hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges Livanos
Georges Livanos (* 25. September 1923 in Marseille; † 21. Mai 2007 ebenda; genannt Le Grec) war ein französischer Alpinist, Kletterer und Autor. Er eröffnete insgesamt etwa 600 Kletterrouten, davon 500 in dem Massif des Calanques, 40 in den Dolomiten sowie 20 in den Westalpen. Dabei schlug er ca. 25.000 Haken. Mit seiner Frau Sonja kletterte er in den Dolomiten, meist in wechselnder Führung, zahlreiche der schwersten und bekanntesten Routen seiner Zeit.

Dolomiten
Die Dolomiten, italienisch Dolomiti, ladinisch Dolomites, sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Kalkalpen, werden aber auch den Südalpen zugerechnet. Die Dolomiten liegen zwischen Pustertal, Eisack, Etsch, Valsugana und Piave. Der gesamte Gebirgsstock gliedert sich in Grödner, Fassaner, Ampezzaner und Sextener Dolomiten.

Sie verteilen sich auf die italienischen Regionen Venetien und Trentino-Südtirol – zu etwa gleichen Teilen – auf die Provinzen Belluno, Bozen – Südtirol und Trient. Seit 2009 gehören Teile der Dolomiten zum UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten. Sprachlich ist die Region durch italienisch-, ladinisch- und deutschsprachige Gebiete charakterisiert.

Höchste Erhebung der Dolomiten ist die Punta Penia an der Marmolata mit 3343 Metern Höhe (siehe auch Liste der Dreitausender in den Dolomiten). Weitere bekannte Gipfel oder Massive sind die Civetta, der Monte Pelmo, der Antelao, die Drei Zinnen, die Sella, der Rosengarten, der Schlern, die Geisler und der Langkofel.
André Bertrand
André Bertrand (* 1. Juni 1931 in Québec; † 3. Juni 2019 ebenda) war ein kanadischer Skirennläufer. Er galt als einer der stärksten kanadischen Fahrer in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg.

Die größten Erfolge seiner Karriere feierte Bertrand als Student an der Université Laval 1952 und 1956 mit der zweimaligen Qualifikation für das kanadische Olympiateam. Dort musste er sich aber jeweils der starken Konkurrenz aus Europa geschlagen geben. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Oslo belegte er Platz 25 im Slalom, Platz 36 im Riesenslalom und Platz 41 in der Abfahrt. Vier Jahre später bei den Winterspielen in Cortina d’Ampezzo erreichte er die Plätze 25 im Slalom, 39 im Riesenslalom und 50 in der Abfahrt. Im Verlauf seiner Karriere gewann Bertrand drei kanadische Meistertitel (Abfahrt 1950 und 1954, Kombination 1954).

Bertrand wurde 1989 in die Hall of Fame des Canadian Ski Museum aufgenommen.

Olympische Winterspiele 1952
Die Olympischen Winterspiele 1952 (auch VI. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 15. bis 25. Februar 1952 in Oslo, Norwegen, auf überwiegend bereits vorhandenen Sportanlagen ausgetragen. Damit fanden erstmals Olympische Winterspiele in einem nordischen Land und in einer Hauptstadt statt. Weil es zu wenig Schnee für die Abfahrten gab, mussten die alpinen Pisten künstlich präpariert werden.
Wilhelm Voerg
Wilhelm Ludwig Voerg (* 18. April 1833 in Wimpfen; † 9. Januar 1888 ebenda) war ein hessischer Unternehmer und Politiker (NLP) und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Wilhelm Voerg war der Sohn des Bäckermeisters Wilhelm Friedrich (in amtlichen Dokumenten Wilhelm Friedrich V.) Voerg und dessen Ehefrau Regine Sophie, geborene Siller. Voerg, der evangelischen Glaubens war, heiratete Bertha geborene Schneider (1834–1887).

Voerg war Teilhaber der Papierfabrik Wimpfen und Pächter der Stadthallengaststätte „Harmonie“ in Heilbronn.

Von 1887 bis 1888 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Starkenburg 1/Beerfelden gewählt.

Nationalliberale Partei
Die Nationalliberale Partei (NLP) war eine liberale Partei während des Norddeutschen Bunds und Deutschen Kaiserreichs, die 1866/1867 aus einer Abspaltung des rechten Flügels der Deutschen Fortschrittspartei hervorgegangen war und 1918 in der Deutschen Volkspartei aufging.
Darren Clarke (Golfspieler)
Darren Clarke, OBE (* 14. August 1968 in Dungannon, Nordirland) ist ein nordirischer Profigolfer, der seit Jahren sowohl auf der European Tour als auch der US-amerikanischen PGA Tour spielt. Auffällig ist seine Angewohnheit, während der Golfrunde gelegentlich Zigarren zu rauchen.

PGA Tour
Die PGA Tour (Professional Golfers' Association, offizielle Schreibweise PGA TOUR) ist eine Organisation mit Hauptsitz in Ponte Vedra Beach, Florida, USA. Sie betreibt die wichtigste Golf-Tour der USA in 3 Ebenen (Levels):

Die PGA Tour, die Top-Level Tour (mit 400 Millionen US-$ Gesamtpreisgeld – Stand 2025 – die mit Abstand höchstdotierte Turnierserie der Welt)

Die Korn Ferry Tour (seit 19. Juni 2019), vormalige Bezeichnung Web.com Tour, die Second-Level Tour

Die Champions Tour, für Professionals über 50 Jahre
Evangelische Kirche Elfershausen
Die Evangelische Kirche Elfershausen ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Elfershausen, einem Ortsteil der Gemeinde Malsfeld im Schwalm-Eder-Kreis (Hessen). Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Schwalm-Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Sprengel Marburg
Der evangelische Sprengel Marburg ist einer der drei Sprengel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck. Er erstreckt sich im Wesentlichen über Teile der Landkreise Marburg-Biedenkopf, Schwalm-Eder-Kreis und Waldeck-Frankenberg. Der derzeit (2023) amtierende Propst ist Volker Mantey.
Three Sisters (Alexander-I.-Insel)
Die Three Sisters (englisch für Drei Schwestern) sind eine Gebirgsgruppe aus drei Bergen auf der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen etwa 13 km südsüdwestlich des Fossil Bluff am westlichen Ende des Kuiper Scarp auf.

Sie dienten Piloten des British Antarctic Survey als Orientierungspunkt für den Landeanflug zur Piste am Fossil Bluff. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2005.

Gebirgsgruppe
Eine Gebirgsgruppe ist ein unter geografischen (insb. geologischen, orografischen und orogenetischen), politischen/administrativen, lokalen, touristischen oder auch willkürlichen Aspekten abgegrenzter Teil eines Gebirges, der in der Regel mehrere Bergmassive und ganze Gebirgszüge sowie die zugehörigen Talungen umfasst. Größere Gebirgsgruppen werden teilweise weiter in Untergruppen gegliedert. Gebirgsgruppeneinteilungen finden in erster Linie im Hochgebirge Anwendung.

Internationale Standards hinsichtlich der Einteilung von Gebirgen sind derzeit nicht in Sicht. Die Systematik ist je nach Anwendungsgebiet und nationalen Eigenheiten oft völlig unterschiedlich.
Java Cryptography Extension
Die Java Cryptography Extension (JCE) ist eine Schnittstelle der Programmiersprache Java und Framework für kryptographische Aufgaben wie Verschlüsselung, Kommunikations-Authentifizierung und Schlüsselverwaltung. Seit dem JDK 1.4 ist sie Teil der Java Platform, Standard Edition, davor war sie (ab JDK 1.2) als optionales Paket erhältlich.

Die Java Cryptography Extension beruht auf derselben Architektur wie die Java Cryptography Architecture (JCA) und wird als Teil der JCA gesehen. Die Aufteilung in JCA und JCE war nötig, weil die USA früher den Export kryptographischer Systeme beschränkten. Die JCA enthält nur Hashfunktionen, Schlüsselgeneratoren usw. und durfte frei exportiert werden. Für starke Verschlüsselungsalgorithmen galt dies nicht; deshalb lagerte man sie in die JCE aus. Implementierungen mussten von anderer Stelle bezogen werden.

Wie die Klassen der JCA liegen die der JCE heute in den Packages java.security und javax.crypto.

Java Platform, Standard Edition
Die Java Platform, Standard Edition oder kurz Java SE  (deutsch „Java-Plattform, Standardausgabe“ – bis Version 5.0 „Java 2 Platform, Standard Edition“, J2SE [ˌdʒeɪˈtuː ˌɛsˈiː]) ist eine Sammlung von Java-APIs. Die Java SE dient als Grundlage sowohl für die Java Platform, Enterprise Edition (Java EE), mit denen Anwendungen für Unternehmen erstellt werden, als auch für die einfachere Java Platform, Micro Edition (Java-ME) für mobile Geräte. Die aktuelle Version 24 erschien im März 2025.
Arte Re:/Episodenliste
Dies ist die Episodenliste von Arte Re:. Sie führt alle Folgen der rund halbstündigen Dokumentationssendung Arte Re: des öffentlich-rechtlichen Fernsehsenders Arte auf. Seit dem 13. März 2017 wurden werktäglich mehr als 1600 Episoden ausgestrahlt. Die Auflistung ist nach den Ausstrahlungsdaten chronologisch sortiert.

Öffentlich-rechtlicher Rundfunk
Der Begriff öffentlich-rechtlicher Rundfunk (kurz ÖRR) bezeichnet Rundfunkanstalten, die nach dem öffentlichen Recht organisiert sind. Sein Gegenstück ist der privatrechtliche Rundfunk. Zusammen bilden sie das Duale Rundfunksystem. Im weiteren Sinn bezeichnet er die öffentlich-rechtlichen Hörfunk-, Fernseh- und Internetprogramme.

Der ÖRR wird hauptsächlich durch Rundfunkabgaben und Werbeeinnahmen finanziert („duale Finanzierung“). Der privatrechtliche Rundfunk finanziert sich hauptsächlich über Werbeeinnahmen.
Leaflet
Leaflet ist eine freie JavaScript-Bibliothek, mit der WebGIS-Anwendungen erstellt werden können. Die Bibliothek verwendet HTML5, CSS3 und unterstützt somit die meisten Desktop- und Mobil-Browser. Neben OpenLayers und Google Maps API ist Leaflet eine der verbreitetsten Bibliotheken und wird von Webseiten wie GitHub, FourSquare, Pinterest und Flickr eingesetzt.

Mit Leaflet können einfach Web Map Tile Services zusammen mit eigenen Geodaten auf einer Webseite präsentiert werden. Die Geodaten können beispielsweise aus GeoJSON-Dateien geladen werden und mit interaktiven Funktionen wie Pop-ups versehen werden.

Geodaten
Geodaten sind digitale Daten und Umweltdaten, denen auf der Erdoberfläche eine bestimmte räumliche Lage zugewiesen werden kann (Georeferenz). Mithilfe dieser geographischen Verortung lässt sich die Erdoberfläche und Phänomene, die darauf stattfinden modellhaft nachbilden und untersuchen. Meistens, aber nicht immer, geschieht diese Verortung mit Koordinaten. Geodaten sind die konkrete, zeichenkodierte Ausgestaltung von Geoinformationen, ein Begriff der etwas weniger scharf definiert ist. Geodaten sind nicht nur das Ausgangsmaterial für Karten, sondern auch für umfangreiche räumliche Analysen und Evaluierungen in Geoinformationssystemen (GIS) und weiteren Anwendungen innerhalb der Geoinformatik oder Data Science.
Whispering Falls (Canterbury)
BW

Die Whispering Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe im Mount-Cook-Nationalpark in der Region Canterbury auf der Südinsel Neuseelands. Am nordwestlichen Rand der Liebig Range in den Neuseeländischen Alpen liegt er in Nachbarschaft zu den Sunset Falls im Lauf eines namenlosen Bachs, der unweit hinter dem Wasserfall in nordwestlicher Fließrichtung in den Murchison-Gletscher mündet.

Canterbury (Region)
Die Canterbury Region ist eine Verwaltungsregion auf der Südinsel von Neuseeland. Sie ist flächenmäßig die größte Region des Landes. Die Regionsverwaltung, die ihren Sitz in Christchurch hat, gab 1998 der Region mit Environment Canterbury einen neuen Namen. Der Rat nennt sich seitdem Environment Canterbury Regional Council. Regierungsseitig wird die Region aber weiterhin Canterbury Region und der Rat Canterbury Region Council genannt.
Dolmen du Bois del Rey
Der Dolmen du Bois del Rey liegt in den Wäldern nördlich des Dorfes Martiel im Département Aveyron, Region Okzitanien im Süden Frankreichs. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der große einfache Dolmen (französisch Dolmen simple) ist ein massiver Tisch, dessen etwa 4,0 m langer und 3,0 m breiter Deckstein in zwei Teile zerbrochen ist, aber noch auf den vier Tragsteinen ruht. Die vier Seitensteine, ebenfalls aus Konglomerat, zerbröckeln langsam. Der Endstein ist noch in situ und es gibt Reste einer Frontplatte.

Nur ein paar Dutzend Meter westlich des Dolmen liegt eine große, flache Felsplatte (französisch Bassin de Bois-del-Rey) mit einem Bullaun von etwa 40 cm Durchmesser und 10 cm Tiefe.

In der Nähe liegen die Dolmen von Marie-Gaillard und Dolmen du Bois de Galtier. Die Dolmen im Aveyron treten oft in Gruppen auf und 92 % aller Dolmen wurden aus Kalksteinplatten errichtet.

Megalithanlagen der Bretagne
Die meisten Megalithanlagen der Bretagne wurden unter dem Oberbegriff Dolmen gefasst, die Übrigen sind Allées couvertes, Steinreihen, Cromlechs, Steinkreise und Tumuli (Hügelgräber). Der Begriff Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Typen und nicht nur für einen auf Säulen ruhenden Steintisch. Neben der einfachen Form wurden seit den Anfängen (etwa 4500 v. Chr.) auch komplexere Bauten errichtet. Die Anlagen liegen in den Départements Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine und im Département Morbihan.
Gesetz zur Neugliederung von Gemeinden des Selfkantkreises Geilenkirchen-Heinsberg
Das Gesetz zur Neugliederung von Gemeinden des Selfkantkreises Geilenkirchen-Heinsberg wurde am 28. Juni 1969 verkündet und gliederte einige Gemeinden des Selfkantkreises Geilenkirchen-Heinsberg neu. 8 Gemeinden wurden zu einer neuen Gemeinde zusammengeschlossen, 6 weitere in andere Gemeinden eingegliedert und 4 Ämter aufgelöst.

Durch das Aachen-Gesetz erfolgte zum 1. Januar 1972 eine weitere Neugliederung von Gemeinden des Selfkantkreises Geilenkirchen-Heinsberg. Der Selfkantkreis Geilenkirchen-Heinsberg wurde aufgelöst und das bisherige Kreisgebiet größtenteils dem neuen Kreis Heinsberg, im Übrigen den neuen Kreisen Aachen (seit 2009 Städteregion Aachen) und Düren zugeordnet.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Petruța Iugulescu
Petruța Claudia Iugulescu (* 20. September 1979) ist eine rumänische Fußballschiedsrichterassistentin.

Seit 2005 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter.

Iugulescu war (meist im Schiedsrichtergespann von Teodora Albon) unter anderem Schiedsrichterassistentin bei der Europameisterschaft 2013 in Schweden, bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada, beim olympischen Fußballturnier 2016 in Rio de Janeiro, bei der Europameisterschaft 2017 in den Niederlanden, beim Algarve-Cup 2019 und bei der Weltmeisterschaft 2019 in Frankreich. Insgesamt war sie bei sechs WM-Spielen im Einsatz.

Am 18. Mai 2019 war Iugulescu Teil des Schiedsrichtergespanns von Anastassija Pustowoitowa im Finale der UEFA Women’s Champions League 2018/19 zwischen Olympique Lyon und FC Barcelona (4:1).

Iugulescu war Schiedsrichterassistentin bei der Fußball-Europameisterschaft 2022 in England (im Schiedsrichtergespann von Iuliana Demetrescu).

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
BAT-Wert
BAT-Wert steht für

Biologischer Arbeitsplatztoleranzwert, ein ehemaliger Grenzwert der deutschen Gefahrstoffverordnung

Biologischer Arbeitsstoff-Toleranzwert, ein Grenzwert der Schweizerischen Unfallversicherungsanstalt und der Deutschen Forschungsgemeinschaft

Schweizerische Unfallversicherungsanstalt
Die Suva (auch Schweizerische Unfallversicherungsanstalt) ist der grösste Unfallversicherer der Schweiz. Die selbständige Unternehmung des öffentlichen Rechts mit Hauptsitz in Luzern versichert rund zwei Millionen Berufstätige gegen Berufsunfälle, Berufskrankheiten und Freizeitunfälle. Ebenso können sich Selbständige mit der Unternehmerversicherung gegen die Folgen von Unfällen absichern.
Stomatosuchus
Stomatosuchus ist eine ausgestorbene, kreidezeitliche Gattung sehr großwüchsiger näherer Verwandter der modernen Krokodile mit ungewöhnlich geformtem Schädel. Die fossilen Überreste, ein einzelner, sehr großer Schädel und einige Halswirbel, entstammten der Bahariya-Formation in der östlichen Sahara Ägyptens. Diese Fossilien, das Typusmaterial der einzigen, 1925 vom deutschen Paläontologen Ernst Stromer von Reichenbach beschriebenen Art Stomatosuchus inermis, sind im Zweiten Weltkrieg, im Frühjahr 1944, bei einem Bombenangriff der Alliierten auf München zerstört worden. Seitdem wurde kein weiteres Material gefunden. Daher ist Stomatosuchus heute nur noch durch die Publikationen und Notizen von Stromer und Nopcsa bekannt.

Franz von Nopcsa
Franz von Nopcsa (vollständig Franz Baron Nopcsa von Felső-Szilvas; * 3. Mai 1877 auf Gut Szacsal bei Hatzeg in Siebenbürgen, Österreich-Ungarn; † 25. April 1933 in Wien) war ein ungarisch-österreichischer Paläontologe, Geologe und einer der führenden Albanologen seiner Zeit.
HPE
HPE steht als Abkürzung für:

Bundesverband Holzpackmittel, Paletten, Exportverpackung

Hewlett Packard Enterprise

Hitachi Power Europe, siehe Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe

Woiwodschaft Lebus, Polen (Polizeikennzeichen)

Hessisches Polizeipräsidium Einsatz

Hessisches Polizeipräsidium Einsatz
Das Hessische Polizeipräsidium Einsatz (HPE) ist eine zentrale Einsatzbehörde für sämtliche spezialisierte Polizeikräfte der hessischen Polizei. Es ist am 1. November 2023 aus dem Hessischen Bereitschaftspolizeipräsidium (HBPP) hervorgegangen, am 20. November 2023 wurde das Hessische Polizeipräsidium Einsatz in Wiesbaden offiziell in Dienst gestellt.
Subhymenium
Das Subhymenium  ist eine sehr dünne Hyphenschicht, die direkt unter dem Hymenium liegt und die sich sowohl von der Trama (Pilzfleisch oder inneres Pilzgewebe) als auch von der Fruchtschicht optisch unterscheidet.

Wichtig ist das Subhymenium zum Beispiel in der Taxonomie der Wulstlinge (Amanita). Wichtige Merkmale des Subhymenium sind unter anderem:

die Anzahl der Zellschichten, aus denen es aufgebaut ist,

die Größe der Subhymeniumzellen (sind sie größer als die Zellen des darunter liegenden Tramas) und

sind die Subhymeniumhyphen verzweigt?

Wulstlinge
Die  Wulstlinge  (Amanita) sind eine große Pilzgattung aus der Familie der Wulstlingsverwandten (Amanitaceae). Dazu zählen auch die Artengruppen, die auf Deutsch als Kaiserlinge, Knollenblätterpilze und Scheidenstreiflinge bezeichnet werden. In Europa kommen rund 100 Arten, Varietäten und Formen vor bzw. sind dort zu erwarten. Einige Spezies wie der Perlpilz und der Orangegelbe Scheidenstreifling gelten als gute Speisepilze. Etliche Arten sind dagegen giftig, darunter der Grüne Knollenblätterpilz, der Pantherpilz und der Fliegenpilz. Letzterer Pilz ist die Typusart der Gattung.
Terma Bukowina Tatrzańska
Die Terma Bukowina Tatrzańska, auch Terma Bukowina oder Termy Bukovina genannt, ist ein im Jahr 2002 eröffnetes Thermalbad in Bukowina Tatrzańska am Fuße der polnischen Hohen Tatra am Rande des Tatra-Nationalparks in der Woiwodschaft Kleinpolen und dem Powiat Tatrzański. Es ist das größte Thermalbad Europas und liegt ungefähr zehn Kilometer östlich vom Stadtzentrum von Zakopane.

Powiat Tatrzański
Der Powiat Tatrzański ist der südlichste Powiat (Kreis) der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Er liegt südlich der Beskiden und grenzt im Norden an den Powiat Nowotarski sowie im Süden an die Slowakei.
NGC 3737
NGC 3737 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 264 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 35811 bildet sie das Galaxienpaar Holm 266.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3733, NGC 3738, NGC 3759, IC 2943.

Das Objekt wurde am 14. April 1789 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 3738
NGC 3738 = Arp 234 ist eine aktive irreguläre Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Im im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 13 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lj. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit Anzeichen für eine Aufspaltung.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3733, NGC 3756, NGC 3759, IC 2943.

Das Objekt wurde am 14. April 1789 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
DKB
DKB steht als Abkürzung für:

Deckungskostenbeitrag, ein Fachbegriff aus der Kosten- und Leistungsrechnung

Deutsche Kreditbank

Deutscher Kanarien- und Vogelzüchter-Bund, Dachorganisation deutscher Vogelvereine

Deutscher Karatebund

Deutscher Kegler- und Bowlingbund

Deutscher Konditorenbund

Deutscher Konsumentenbund

Deutscher Künstlerbund

Deutscher Kulturbund, 1958–1972, danach Kulturbund der DDR

Diethelm Keller Brands

Dreikraftbremse, eine spezielle Gleisbremse im Eisenbahnwesen, siehe Gleisbremse #Tal- und Rampenbremsen

Dresdner Kleinwort Benson, Investmentbanking-Marke der Dresdner Bank 1995–2001, siehe Dresdner Kleinwort

Duisburger Künstlerbund

Dürener Kreisbahn, ein in Düren ansässiges Verkehrsunternehmen

Landkreis Dinkelsbühl, Kfz-Kennzeichen

Gleisbremse
Gleisbremsen sind Rangiertechnische Einrichtungen (RTE) in Gleisen auf Rangierbahnhöfen. Sie reduzieren die kinetische Energie der den Ablaufberg herablaufenden Wagen. Es gibt Energieumwandlungen durch Stöße, Reibung und elektrodynamische Wirkprinzipien an den Radsätzen bzw. Puffern. Die Arten werden nach Funktion und Wirkprinzip unterschieden.
Streitkräfte von Nordmazedonien
Die Armee der Republik Nordmazedonien (bis 2019 Armee der Republik Mazedoniens) (mk. Армија на Република Северна Македонија, abgekürzt APCM) ist das Militär der Republik Nordmazedonien. Sie gliedert sich in ein Heer mit angeschlossenen Luftstreitkräften (Heeresflieger). Aufgrund der Binnenlage des Landes besteht keine eigenständige Marine.

Mazedonische Sprache
Die mazedonische Sprache (Eigenbezeichnung: македонски јазик makedonski jazik), auch makedonische Sprache, ist eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen, die ihrerseits zu den indogermanischen Sprachen zählen. Sie wird überwiegend in Nordmazedonien gesprochen.

Die dem Mazedonischen nächstverwandte Sprache ist das Bulgarische. Die mazedonischen Dialekte sind Teil eines Dialektkontinuums, das sich sowohl zum Bulgarischen als auch zum Serbischen fortsetzt.
Wasseralfinger Bergbaupfad
Der Wasseralfinger Bergbaupfad ist ein 5,6 km langer, aus drei Runden bestehender Bergbaulehrpfad des Schwäbische Alb UNESCO Global Geopark unterhalb des Braunenbergs bei Aalen-Wasseralfingen. Er erinnert an den Abbau von Eisenerz, der dort von 1608 bis 1939 mit zeitweiligen Unterbrechungen stattfand. Die bedeutendste Station ist das Besucherbergwerk „Tiefer Stollen“.

Abbau (Bergbau)
Abbau bezeichnet im Bergbau zum einen eine bergmännische Tätigkeit, zum anderen den Grubenbau, an dem diese Tätigkeit stattfindet. Der Abbau der Lagerstätte ist der Kernpunkt aller bergmännischen Tätigkeiten, er kann sowohl im Tagebau als auch im Untertagebau erfolgen. Die bergmännische Tätigkeit des Abbaus wird in mehrere Arbeitsschritte unterteilt. Sie beginnt mit dem vollständigen Herauslösen des nutzbaren Inhalts der Lagerstätte aus dem Nebengestein. Anschließend erfolgt die Verladung und die Abförderung der hereingewonnenen Mineralien. Außerdem sind noch Sicherungsmaßnahmen wie das Einbringen des Ausbaus erforderlich. Zu den Grubenbauen des Abbaus zählen die Abbaukammern, der Streb sowie die dazugehörenden Abbaustrecken.