hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calahorra (Gerichtsbezirk)
Der Gerichtsbezirk Calahorra ist einer der drei Gerichtsbezirke in der autonomen Gemeinschaft La Rioja.

Der Bezirk umfasst 34 Gemeinden auf einer Fläche von 1.556,88 km² mit dem Hauptquartier in Calahorra.

La Rioja (spanische Region)
La Rioja [la'rjoxa] ist eine Provinz und autonome Gemeinschaft im Norden Spaniens mit der Hauptstadt Logroño. Weitere Städte und Ortschaften dieser für ihren Wein, den Rioja, bekannten Region sind Calahorra, Arnedo, Haro, San Asensio und Nájera. La Rioja umfasst eine Fläche von 5.045,05 km²; die Einwohnerzahl beträgt 324.399 Einwohner (Stand: 2024).
Die autonome Gemeinschaft besitzt ein eigenes Parlament, das Parlamento de La Rioja.
Binalbagan
Binalbagan  ist eine Gemeinde in der Provinz Negros Occidental auf der Insel Negros auf den Philippinen. Sie hat 67.270 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 16 Barangays leben. Sie gehört zur 1. Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen und wird als partiell urbanisiert beschrieben. Sie liegt etwa 62 km südlich von Bacolod City. Die Reisezeit beträgt rund 90 Minuten mit dem Bus, mit dem Auto etwa 1 Stunde. Ihre Nachbargemeinden sind Hinigaran im Norden, Isabella im Nordwesten, La Libertad in Negros Oriental im Osten, Jimalalud im Südosten, Himamaylan City im Süden. Im Westen grenzt die Gemeinde an den Golf von Panay. Die Topographie der Gemeinde wird im Westen als Flachland beschrieben, und im Osten reicht die Gemeinde bis in das Inselgebirge Negros, in dem der Vulkan Mandalagan liegt.

Golf von Panay
Der Golf von Panay (englisch Panay Gulf) ist ein Randgebiet der Sulusee, das etwa zwischen den Inseln Panay und Negros auf den Philippinen liegt.

Zum Golf gehören Teile der Santa Anna Bay zwischen Panay, Guimaras und der Guimaras-Straße zwischen Guimaras und Negros. Im Südosten des Golfes liegt das Flussdelta des Ilog Rivers, das ca. 50 km² groß ist. Über die Guimaras-Straße ist der Golf von Panay mit der Visayas-See verbunden. In den Gewässern der Insel Guimaras liegt der Taklong Island National Marine Reserve, er wurde 1990 gegründet an der Küste der Gemeinde Nueva Valencia.

Der Hafen von Iloilo (englisch Port of Iloilo) ist der wichtigste Hafen in dem Meeresgebiet, das hauptsächlich von Schiffen befahren wird, die das Gebiet um Iloilo City, Bacolod und Zamboanga mit den südlicheren Gebieten der Philippinen verbinden.
Ciechanowice
Ciechanowice (1945–1946: Radlice, deutsch: Rudelstadt, bis 1754: Rudelsdorf) ist ein Ort in der Landgemeinde Marciszów (Merzdorf) im Powiat Kamiennogórski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Von 1754 bis 1809 war Rudelstadt eine Bergstadt.

Powiat Kamiennogórski
Der Powiat Kamiennogórski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Er hat eine Fläche von 396 km², auf der etwa 43.400 Einwohner leben. Der Powiat gehört der Euroregion Neiße an.
Plagne
Der Name Plagne bezeichnet:

eine ehemalige Gemeinde im Schweizer Kanton Bern, siehe Plagne BE.

eine Gemeinde im französischen Département Ain, siehe Plagne (Ain).

eine Gemeinde im französischen Département Haute-Garonne, siehe Plagne (Haute-Garonne).

den Namenszusatz einer Gemeinde im französischen Département Savoie, siehe Mâcot-la-Plagne.

das Skigebiet La Plagne, das sich zum größten Teil auf dem Gebiet der Gemeinde Mâcot-la-Plagne befindet.

Alain Plagne (* 1970), französischer Mathematiker

Mâcot-la-Plagne
Mâcot-la-Plagne ist eine Commune déléguée mit 1.756 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Gemeinde La Plagne Tarentaise im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Albertville und zum Kanton Bourg-Saint-Maurice. Der Ort ist das Zentrum des Skigebiets La Plagne und stark durch den Wintersport geprägt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Mâcot-la-Plagne, Bellentre, La Côte-d’Aime und Valezan zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Plagne Tarentaise zusammengelegt.
Diözese St Helena
Die Diözese St Helena (englisch Diocese of St Helena) ist eine Diözese innerhalb der Anglikanischen Kirche des südlichen Afrikas. Sie wurde 1859 eingerichtet und umfasst neben der namensgebenden Insel auch die Insel Ascension. Bis 1960 zählte auch Tristan da Cunha dazu, diese Insel gehört aber seitdem zur Diözese Kapstadt.

Der Sitz des Bischofs befindet sich im Distrikt St. Paul’s. Bischof ist seit September 2018 Dale Bowers; er ist der 16. Inhaber dieses Amtes.

St. Helena
St. Helena (englisch auch Saint Helena oder St Helena, Aussprache (BE): [ˌsɪntəˈliːna]) ist eine Insel vulkanischen Ursprungs im Südatlantik. Sie bildet mit der Insel Ascension und der Inselgruppe Tristan da Cunha das Britische Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha.
Charles Webster (Historiker)
Sir Charles Kingsley Webster KCMG FBA (* 25. Juli 1886; † August 1961) war ein britischer Diplomat und Historiker.

Seine Bildung erhielt er an der Merchant Taylors’ School in Crosby und am King’s College, Cambridge. Er verließ die Cambridge University, um Professor an der Harvard University, Oxford University und der London School of Economics (LSE) zu werden. Von 1950 bis 1954 war er Präsident der British Academy.

Neben seiner akademischen Karriere arbeitete er für das Foreign and Commonwealth Office, insbesondere in den Vereinigten Staaten. Er war ein führender Befürworter des Völkerbundes und der Vereinten Nationen.

King’s College (Cambridge)
Das King’s College ist ein College der University of Cambridge, England, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland. Es wurde im Jahr 1441 von König Heinrich VI. gegründet. In den letzten Jahrhunderten hat sich das College allmählich mehr geöffnet und gehört nun zu den fortschrittlichsten in Cambridge.
Albert Paulis
Albert Paulis (* 1875; † 1933) war Offizier der belgischen Armee. Nach dem Besuch der belgischen Militärakademie wurde er um die Jahrhundertwende in den Kongo-Freistaat gesandt. Er beteiligte sich 1903 an Aufklärungsmissionen in Bahr el-Ghazal. Im folgenden Jahr gründete er die Posten Ire und Bel-Air am Mirid. Diese wurden 1907 von den Briten übernommen. Im selben Jahr gründete er mit Pauling die Société coloniale de construction (Socol). Den Ersten Weltkrieg beendete er im Rang eines Obersten. Im Jahre 1918 wurde er Stabschef des Ministers für Kolonien, Louis Franck. Paulis beschäftigte sich vornehmlich mit Transportfragen in Belgisch Kongo. Neben der Socol, deren Direktion er 1921 übernahm, war er an der Cotonnière du Congo beteiligt und initiierte mit dem Ingenieur Alfred Liénart die Kongolesische Nebenbahn. Die 1934 an der damaligen Endstation jener erbaute Stadt wurde nach ihm benannt, bekam jedoch im Rahmen der Zairianisierung den Namen des Nachbardorfes Isiro.

Bahr al-Ghazal (Region)
Bahr al-Ghazāl (arabisch بحر الغزال Bahr al-Ghazāl, DMG Baḥr al-ġazāl ‚Gazellen-Fluss‘) ist eine Region und ehemalige Provinz im Sudan (im heutigen Südsudan), benannt nach dem Fluss Bahr al-Ghazal.

Sie besteht aus Sumpfgebieten und eisensteinhaltigen Ebenen und wird hauptsächlich vom Volk der Dinkas bewohnt, die von Viehzucht und Subsistenzwirtschaft leben.
Goodtime Boys
Die Goodtime Boys waren eine 2009 gegründete Punk-/Emo-Band aus dem Vereinigten Königreich, bestehend aus Alexander (Gesang), Casey (Schlagzeug), Samuel (E-Gitarre), Lewin Johns (E-Gitarre) und Leigh McAndrew (E-Bass).

Die Gruppe veröffentlichte ihr Debütalbum What’s Left to Let Me Go im Jahr 2012 über Bridge Nine Records. Zuvor erschienen zwei EPs, die Are We Now, Or Have We Ever Been (2011, Tangled Talk Records) und Every Landscape (2012, Bridge Nine Records) heißen. 2013 erschien eine Split-EP mit der US-amerikanischen Emo-Band Self Defense Family über Palm Reader Records. Das zweite Album, das Rain heißt, erschien im Mai 2014.

Die Gruppe tourte mit Landscapes, More Than Life, Caspian und Defeater durch Europa. Am 6. Januar 2015 gab die Gruppe ihre Auflösung bekannt.

Emo
Emo oder Emocore (von englisch Emotional Hardcore auch genannt Emotive Hardcore [ˈiːmoʊ] bzw. auch [ˈeːmo] (dt.)) ist ein Subgenre des Hardcore Punks, das sich inhaltlich durch die stärkere Betonung von Gefühlen, wie z. B. Verzweiflung und Trauer, sowie durch die überwiegende Beschäftigung mit gesellschaftlichen, politischen und zwischenmenschlichen Themen auszeichnet.

Seit den 2000er Jahren wird mit Emo auch eine jugendkulturelle Modeerscheinung bezeichnet, die mit dem gleichnamigen Musikstil allerdings nur mittelbar in Verbindung steht.
Flavokinase
Flavokinase (auch Riboflavin-Kinase) ist das Enzym im Vitamin-B2-Metabolismus, welches Riboflavin in das Flavinmononukleotid (FMN) umwandelt und daher unentbehrlich für die Synthese des Coenzyms Flavin-Adenin-Dinukleotid (FAD) ist. Flavokinase wird von allen Lebewesen produziert, das Enzym der Archaeen ist aber von dem der Bakterien und Eukaryoten sehr verschieden. Im Menschen ist Flavokinase im Zytoplasma der Zellen von Gehirn, Plazenta und Harnblase lokalisiert.

Cytoplasma
Als Cytoplasma oder Zytoplasma (von altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Gefäß‘, ‚Höhlung‘ sowie πλάσμα plásma, deutsch ‚Gebilde‘; auch Zellplasma genannt) wird die Grundstruktur bezeichnet, die eine Zelle innerhalb der äußeren Zellmembran (Plasmalemma) ausfüllt.

Das Cytoplasma besteht aus  dem Cytosol als der flüssigen Phase samt den darin gelösten Stoffen und Proteinen sowie dem festeren Cytoskelett. Im Cytoplasma liegen weiterhin verschiedene Organellen, die durch Membranen abgegrenzt sein können und gelegentlich dazugezählt werden. Bei eukaryotischen Zellen (Eucyten) wird der von Cytoplasma umgebene Zellkern (Nucleus) aber zumeist gesondert betrachtet und sein von der Kernmembran umschlossener Inhalt als Karyoplasma bezeichnet.

Eingeführt wurde das Wort „Cytoplasma“ von dem deutschen Anatomie-Professor Albert von Kölliker 1863 als Synonym für „Protoplasma“. Erst ab 1882 wurde auf Vorschlag von Eduard Strasburger das Zellplasma ohne Kern und Plastiden als Cytoplasma bezeichnet.
Kilolo
Kilolo ist einer von fünf Distrikten der Region Iringa in Zentral-Tansania. Der Distrikt grenzt im Norden an die Region Dodoma, im Westen an die Distrikte Iringa und Iringa (MC), im Süden an den Distrikt Mufindi und im Osten an die Region Morogoro.

Dodoma (Region)
Dodoma ist eine der 31 Regionen in Tansania mit dem Sitz der Verwaltung in der Landeshauptstadt Dodoma. Auf einer Fläche von 41.311 Quadratkilometern leben knapp über 3 Millionen Einwohner. Im Jahr 2022 trug die Landwirtschaft 40 Prozent zum Bruttoinlandsprodukt bei, die Industrie 28 Prozent und der Handel 32 Prozent. Das Land liegt auf dem Zentralplateau, auf dem überwiegend Kleinbauern neben Grundnahrungsmitteln auch Früchte wie Trauben, Mango, Papaya, Guave, Baobab, Tamarinde und Datteln anbauen.
Wilhelm von Hanau-Hořovice
Wilhelm von Hanau (* 19. Februar 1836 in Kassel; † 3. Juni 1902 in Schloss Hořovice). Wilhelm war der dritte Sohn des Kurfürsten Friedrich Wilhelm I. von Hessen-Kassel (1802–1875) und dessen morganatischer Ehefrau Gertrude Falkenstein (1803–1882), geschiedene Lehmann und spätere Gräfin von Schaumburg und Fürstin von Hanau und zu Hořowitz.  
Nach dem Tode seines älteren Bruders Moritz war von 1889 bis 1902 Fürst von Hanau.

Schloss Hořovice
Schloss Hořovice (deutsch Schloss Horschowitz) liegt in Hořovice im Okres Beroun in Tschechien.

Das Schloss entstand in zwei Etappen. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts ließ es der letzte hessische Kurfürst Friedrich Wilhelm I. nach Plänen des Kasseler Architekten Gottlob Engelhard radikal umbauen und aufstocken. Seine endgültige Gestalt bekam das Schloss erst nach weiteren Bauveränderungen Anfang des 20. Jahrhunderts. Umgestaltung im Inneren Anfang der 1920er Jahre nach Plänen des Architekten Ernst Haiger. Die Inneneinrichtung hat überwiegend spätklassizistischen Charakter.

Das Schloss diente bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs der Familie von Hanau als Wohnsitz. Sie sind Nachkommen Friedrich Wilhelms I. aus seiner morganatischen Ehe mit Gertrude Lehmann, spätere Fürstin von Hanau.
Ortuella
Ortuella ist eine Gemeinde in der Provinz Bizkaia in der spanischen Autonomen Region Baskenland, in der 8.629 Einwohner (Stand: 2024) leben, deren Mehrheit spanischsprachig ist.

Die Gemeinde besteht neben dem Hauptort Ortuella aus den Ortschaften Cantalicio, Capetillo, El Casal, Ganguren, Golifar, Gorbea, Intxaurdi, Mendialde, Nocedal, La Orconera, Ortxartaga, La Ralera,  El Saugal und Urioste. Der Verwaltungssitz befindet sich in Ortuella.

Autonome Gemeinschaft Baskenland
Das Baskenland (baskisch Euskadi, spanisch País Vasco; Vollbezeichnung baskisch Euskal Autonomia Erkidegoa, spanisch Comunidad Autónoma del País Vasco) ist seit 1979 eine Autonome Gemeinschaft in Spanien, die aus den drei Provinzen Gipuzkoa (spanisch Guipúzcoa), Biskaya (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) und Álava (baskisch Araba) besteht.

Die Autonome Gemeinschaft Baskenland ist nicht identisch mit dem Baskenland im kulturellen Sinne, zu dem auch das französische Baskenland zählt und die vor allem in ihrem Nordwesten baskisch geprägte spanische Foralgemeinschaft Navarra.

Mit einem Wert von 0,915 erreicht das Baskenland den zweiten Platz unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Wenzel Sedlák
Wenzel Sedlák, tschechisch Václav Sedlák (* 4. August 1776 in Jezbořice; † 20. November 1851 in Wien) war ein böhmischer Arrangeur und Klarinettist. Er  transkribierte Orchesterwerke zu Harmoniemusik.

1805 war er Klarinettist in Diensten der Auersperger. 1808 wurde er in Nachfolge Josef Triebensees Kapellmeister des Harmonieensembles unter Alois I. in Schloss Valtice (Feldsberg). Er bearbeitete unter anderem Beethovens Fidelio und Rossinis Der Barbier von Sevilla.

Il barbiere di Siviglia
Il barbiere di Siviglia (deutsch: Der Barbier von Sevilla; Originaltitel bei der Uraufführung: Almaviva o sia L’inutile precauzione – Almaviva oder Die nutzlose Vorsicht) ist eine Opera buffa in zwei Akten von Gioachino Rossini. Das Libretto stammt von Cesare Sterbini auf Grundlage des Schauspiels Le barbier de Séville von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais.
Schildkrötenegel
Schildkrötenegel ist die deutsche Bezeichnung für verschiedene Blutegel, die an Schildkröten parasitieren:

Placobdella, Gattung in der Familie der Plattegel (Glossiphoniidae) und der Ordnung der Rüsselegel, hier insbesondere die europäische Art
Placobdella costata

Ozobranchidae, Familie in der Ordnung der Rüsselegel

Plattegel
Die Plattegel (Glossiphoniidae), auch Knorpelegel, sind eine Familie von Egeln in der Ordnung der Rüsselegel, die als Süßwasserbewohner teilweise von der Jagd auf Kleintiere leben, teilweise aber auch als Blut saugende Ektoparasiten an Wirbeltieren. Es sind die einzigen Egel, die umfangreiche Brutpflege betreiben.
Nauendorf (Adelsgeschlecht)
Nauendorf, auch Nauendorff oder Naundorf, ist der Name eines alten thüringischen Adelsgeschlechts. Die Familie gehört zum osterländischen Uradel und gelangte später vor allem in Sachsen, aber auch in Nassau, zu Besitz und Ansehen.

Osterland
Das Osterland (lat.: terra orientalis) ist eine historische Landschaft im heutigen Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt. Die leicht hügelige Landschaft stellt die nördlichsten Vorhügel des Westerzgebirges dar und fällt sanft bis zu den Ebenen des südöstlichen Sachsen-Anhalt ab. Sie zeigt immer noch einige Spuren früherer vulkanischer Aktivität.
Flughafen Yaoundé Nsimalen International
Der Flughafen Yaoundé Nsimalen International (französisch Aéroport international de Yaoundé-Nsimalen, IATA-Code: NSI, ICAO-Code: FKYS) ist ein internationaler  Verkehrsflughafen in Yaoundé, Kamerun. Er liegt 16 Kilometer südlich der Hauptstadt.

Der Airport entspricht manchem europäischen Flughafenstandard, es gibt ein Terminal,  zehn Check-in-Schalter, vier Flugsteige, sowie Restaurants und Cafés.

Der Flughafen ist groß genug, um eine Boeing 747 unterzubringen. Im Jahr 2004 gab es 190.487 Passagiere.

Flugsteig
Flugsteig (teilweise auch Ausgang, früher auch Durchgang), häufig englisch Gate, bezeichnet den Bereich auf Verkehrsflughäfen, über den die Passagiere nach Check-in und Sicherheitskontrolle vom Abfertigungsgebäude zum Flugzeug beziehungsweise direkt in das Flugzeug gelangen. Die einzelnen Flugsteige besitzen meist einen vorgelagerten Wartebereich und sind in der Regel mit Zahlen- und Buchstabenkombinationen benannt, beispielsweise Flugsteig/Ausgang/Gate B03. Gelegentlich werden auch die Gebäude(teile), in denen sich mehrere Ausgänge befinden, zusammenfassend als Flugsteig (dann engl. Concourse) bezeichnet.

Inzwischen gibt es Gates auch an einigen modernen Bahnhöfen – ein Beispiel dafür sind alle Haltestellen der China-Railway-High-speed-Züge. Dabei warten die Passagiere in vom Bahnsteig getrennten Hallen, um dann – wie am Flughafen – kurz vor der Abfahrt über eine Fahrkarten-Schleuse zum Zug zu gelangen.
Ageladas von Argos (5. Jahrhundert v. Chr.)
Ageladas von Argos (griechisch Άγελάδας Ageládas, auch Hageladas von Argos; * in Argos) war ein griechischer Bildhauer des 5. Jahrhunderts v. Chr. Er war etwa 475–430 v. Chr. auf der Peloponnes und in ganz Griechenland tätig.

Ageladas gilt als Hauptmeister der peloponnesischen Schule der Bildhauerkunst. Wir wissen, dass er für Ägion, Delphi und das Zeusheiligtum auf dem Ithome Werke geschaffen hat. Weiterhin sind Werke bekannt, die Herakles und eine Muse darstellten, aber auch Ehrenstatuen für die Sieger in sportlichen Wettkämpfen sowie Gruppen von Reitern und Viergespannen. Er gilt als Lehrer von Polyklet, Phidias und Myron.

Trotz seiner großen Berühmtheit ist offenbar keines seiner Kunstwerke als römische Marmorkopie erhalten geblieben.

Delphi
Delphi (griechisch Δελφοί (m. pl.), altgriechisch Δελφοί Delphoí ausgesprochen), ursprünglich Pytho (Πυθώ) genannt, war eine Stadt im antiken Griechenland, die vor allem für ihr Orakel bekannt war. Seit 1987 gehören die Ausgrabungen von Delphi zur Liste des Weltkulturerbes der UNESCO.

Westlich der Ruinen des antiken Delphi befindet sich die moderne Kleinstadt Delfi.
N-Methylserotonin
5-Hydroxy-N-Methyltryptamin (kurz N-Methylserotonin), auch Norbufotenin ist ein Alkaloid aus der Tryptamin-Familie. Es ist ein Derivat des Serotonins. Geläufig ist auch die Bezeichnung Nω-Methylserotonin, um es von Tryptamin abgeleiteten Verbindungen zu unterscheiden, in denen eine Methylgruppe an das Stickstoffatom der Indol-Gruppe gebunden ist.

Methylgruppe
Die Methylgruppe (auch als Methyl-Rest bezeichnet) ist eine der einfachsten Atomanordnungen in der organischen Chemie. Die Formel lautet –CH3, sie besteht also aus einem Kohlenstoff- und drei Wasserstoff-Atomen. Sie ist keine eigenständige chemische Substanz, sondern stets Teil eines größeren Moleküls. Sie ist die einfachste Alkylgruppe und findet sich in vielen chemischen Verbindungen. Deren systematische Namen enthalten dann die Silbe „-methyl-“ (z. B. 2-Methylbutan).

In der Fachliteratur wird die Methylgruppe bisweilen mit „Me“ abgekürzt, so wird aus CH3OH für Methanol (Methylalkohol) MeOH.
Brennu Njáls saga
Die Njáls saga, oft auch Brennu Njáls saga genannt (aisl. Die Saga von Njáll bzw. Die Saga von der Brenna Njálls, manchmal Njála abgekürzt) ist eine der bekanntesten und beliebtesten Isländersagas. Brenna ist dabei die Bezeichnung für eine Form des Mordes durch Brandstiftung und erscheint als Motiv auch in anderen Isländersagas.

Die Njáls saga ist die längste Isländersaga und die einzige, deren Hauptschauplatz das südliche Island ist.

Schauplatz
Ein Schauplatz ist wörtlich ein „Ort, auf den sich die Blicke richten“. Ein Synonym dafür ist Ort der Handlung. Die Begriffe werden in zwei unterschiedlichen, aber oft überlappenden Bedeutungen verwendet:

Sie können den Ort bezeichnen, an dem sich eine erzählte oder gespielte Handlung vollzieht (Diegese), oder

den Aufführungsort einer Theaterszene, bzw. die Orte des Erzählens, Schreibens oder Lesens.

Das Wort wurde von Martin Luther in die deutsche Sprache eingeführt, als er in seiner Bibelübersetzung für das altgriechische θέατρον théatron „Schauspielhaus, Theater“ einen deutschen Begriff prägen wollte.
Nordzyprische Poolbillard-Meisterschaft
Die nordzyprische Poolbillard-Meisterschaft ist eine jährlich ausgetragene Poolbillardturnierserie zur Ermittlung des nationalen Meisters der Türkischen Republik Nordzypern in dieser Billardvariante.

Gespielt werden insgesamt fünf Turniere in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos (zwei im 8-Ball und jeweils eins in den drei anderen Disziplinen) aus denen anhand eines Punkteschlüssels die Gesamtwertung gebildet wird. Bis zur Saison 2013/14 wurden sechs Turniere gespielt.

Rekordsieger ist Berk Mehmetcik, der seit 2012 viermal nordzyprischer Meister wurde.

Seit der Spielzeit 2015/16 werden neben dem Wettbewerb der Herren auch separate Wettbewerbe für Senioren und Junioren ausgetragen.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Samuel C. Pomeroy
Samuel Clarke Pomeroy (* 3. Januar 1816 in Southampton, Hampshire County, Massachusetts; † 27. August 1891 in Whitinsville, Worcester County, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1861 und 1873 vertrat er den Bundesstaat Kansas im US-Senat.

Hampshire County (Massachusetts)
Das Hampshire County ist ein County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Northampton. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 162.303 ermittelt.

Nach Abschaffung der Bezirksregierung 1999 existiert das County nur noch als historische geographische Region und dient einigen administrativen Zwecken. Es wird zudem seit 2023 vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Amherst Town–Northampton, MA Metropolitan Statistical Area geführt.
A. Francke Verlag
Der A. Francke Verlag ist ein ursprünglich 1831 in Bern gegründetes Verlagsunternehmen. Der Wissenschaftsverlag gehört heute zum Narr Francke Attempto Verlag mit Sitz in Tübingen, der sich der Publikation geisteswissenschaftlicher Fachbücher widmet.

Geisteswissenschaft
Der Begriff Geisteswissenschaft ist in der deutschsprachigen Denktradition eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Einzelwissenschaften („Disziplinen“). Diese Geisteswissenschaften arbeiten, verwenden und untersuchen mit unterschiedlichen Methoden Bereiche, welche mit kulturellen, geistigen, medialen, teils auch sozialen bzw. soziologischen, historischen, politischen und religiösen sowie mystischen Phänomenen zusammenhängen. Die meisten Geisteswissenschaften betreiben dabei also auch in einem gewissen Maße Anthropologie, da in allen Disziplinen der Mensch und seine Werke im Mittelpunkt stehen (→ Anthropologie). 
Wilhelm Dilthey (1833 bis 1911) formulierte eine Theorie der Geisteswissenschaften und grenzte die Geisteswissenschaften damit vom damals dominierenden Naturalismus ab.  
Dilthey gilt als Begründer der Theorie der Geisteswissenschaften. 
Als deren Methode entwickelte er die Hermeneutik und die verstehende Psychologie erheblich weiter.