hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aftersporn
Aftersporne oder auch Afterklauen sind die rudimentären Überreste von Hinterextremitäten, die bei einigen Taxa der Schlangen existieren. Dabei handelt es sich um Teile des Beckens, die als Hinweis auf die evolutionäre Abstammung der Schlangen von vierbeinigen Reptilien angesehen werden. Entsprechend sind sie vor allem bei sehr basalen Taxa zu finden, etwa den Blindschlangen, Rollschlangen, Wühlschlangen, Walzenschlangen sowie den Boas und Pythons. Vor allem bei den beiden letzteren Familien ragen die Afterklauen gelegentlich beidseitig des Afters aus dem Körper heraus.

Aftersporne dienen bei manchen Arten dazu, den Partner beim Fortpflanzungsakt festzuhalten.

Pythons
Die Pythons (Pythonidae; altgr. Πύθων Pythōn; Einzahl der, allgemeinsprachlich auch die Python) sind eine Familie von Schlangen aus der Überfamilie der Pythonoidea. Aufgrund von körperlichen Merkmalen wurden sie lange mit den Boaschlangen als „Riesenschlangen“ zusammengefasst. Aktuelle genetische Untersuchungen lassen hingegen an einer unmittelbaren Verwandtschaft der beiden Familien zweifeln. Bezogen auf Familie oder Unterfamilie spricht man auch von Pythonschlangen. Im engeren Sinne sind mit „Pythons“ die Vertreter der Gattung Eigentliche Pythons (Python) gemeint.
SOB E 3/3
Die Schweizerische Südostbahn (SOB) besass insgesamt elf Dampflokomotiven des Typs E 3/3. Die ersten vier wurden zwischen 1878 und 1887 von der Maschinenfabrik Esslingen noch an die Wädenswil-Einsiedeln-Bahn geliefert. Die restlichen sieben Lokomotiven wurden von der Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) in Winterthur 1891 geliefert. Der Kaufpreis betrug zwischen 42’500 und 45’800 Schweizer Franken.

Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik
Die Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) war ein schweizerisches Unternehmen der Schwerindustrie mit Sitz in Winterthur. Gegründet 1871 als Dampflokomotivenfabrik, wurden ab 1998 Unternehmensteile veräussert, verselbständigt oder geschlossen. Zuletzt ab 2001 unter dem Namen Winpro aktiv, wurde die letzte Geschäftseinheit Drehgestellproduktion 2005 von Stadler Rail übernommen. Die Fabrik war besonders für ihre Zahnradlokomotiven bekannt.
Tuutinentza
Tuutinentza ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Taisha der ecuadorianischen Provinz Morona Santiago. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 1186,52 km². Vor 2015 betrug die Fläche 957,15 km². Beim Zensus 2010 wurden 4641 Einwohner gezählt. Für 2015 wurde eine Einwohnerzahl von 5567 vorhergesagt. Die Bevölkerung besteht fast ausschließlich aus Angehörigen der indigenen Volksgruppe der Shuar.

Provinz Morona Santiago
Die Provinz Morona Santiago (span. Provincia de Morona Santiago) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt im Oriente genannten Anteil Ecuadors am Amazonasbecken und hat auf einer Fläche von rund 24.000 km² etwa 190.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Macas. Die Provinz ist benannt nach den Flüssen Río Morona und Río Santiago, die Nebenflüsse des Amazonas sind, bzw. nach zwei Kantonen, die die Namen der Flüsse tragen.
Großer Preis von Südafrika 1985
Der Große Preis von Südafrika 1985 (offiziell XIV Grand Prix of South Africa) fand am 19. Oktober auf dem Kyalami Grand Prix Circuit in Midrand statt und war das 15. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1985.

Midrand
Midrand ist eine ehemals selbstständige Stadt in Südafrika. Sie liegt in der Provinz Gauteng und hatte 2011 87.387 Einwohner.

Seit den späten 1990er Jahren gehörte Midrand zur Region 2 der Millionenstadt Johannesburg. Seit 2006 ist es Teil der Region A in der Metropolgemeinde City of Johannesburg. In Midrand gibt es einen Gautrain-Haltepunkt.
Porsche Carrera Cup Deutschland 2022
Der Porsche Carrera Cup Deutschland 2022 ist die 33. Saison des Porsche Carrera Cup Deutschland. Der erste Lauf fand am 6. Mai 2022 in Spa-Francorchamps statt und das Saisonfinale wird voraussichtlich am 23. Oktober auf dem Hockenheimring gefahren.

Insgesamt werden in dieser Saison 16 Läufe an acht Wochenenden in Belgien, Österreich, Italien, in den Niederlanden und in Deutschland ausgetragen. Die Rennen werden zusammen im Rahmenprogramm mit der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) und der ADAC GT Masters durchgeführt.

Meister wurde Laurin Heinrich mit 297 Punkten. Das Team SSR Huber Racing gewann die Teamwertung.

Den Fahrertitel für Amateure gewann der Luxemburger Carlos Rivas zum vierten Mal nach 2019 in Folge mit 306 Punkten. Die Rookie-Wertung gewann der Brite Lorcan Hanafin mit 294 Punkten.

Hockenheimring Baden-Württemberg
Der Hockenheimring Baden-Württemberg (früher Hockenheimring, Kurpfalzring) ist eine Motorsport-Rennstrecke in der kurpfälzischen Stadt Hockenheim südlich von Mannheim. Er liegt in der westlichen Schwetzinger Hardt.
Mit 17 weint man nicht
Mit 17 weint man nicht ist ein deutsches Filmdrama des Regisseurs Alfred Vohrer. Der von der West-Berliner Ultra-Film produzierte Schwarzweißfilm wurde 1960 in Hamburg und Oberammergau gedreht. Die Uraufführung fand am 7. April 1960 in den Weltspielen in Hannover statt. In Österreich lief der Film auch unter dem Verleihtitel Tagebuch einer Verführten.

Weltspiele (Hannover)
Weltspiele war der Name eines in Hannover anfangs in den „Goldenen Zwanziger Jahren“ errichteten Gebäudes und des schon zu Stummfilmzeiten darin betriebenen Kinos. Es machte vor allem durch zahlreiche Uraufführungen und Gastspiele populärer Schauspieler von sich reden und erlebte als größtes hannoversches Lichtspielhaus seine Blütezeit in den 1950er Jahren. Standort der Immobilie war die Georgstraße Ecke Kleine Packhofstraße und Heiligerstraße im heutigen Stadtteil Mitte.
Rothwein
BW

Rothwein ist eine Ortschaft mit Zerstreuten Häusern und Katastralgemeinde in der Gemeinde Eibiswald (Weststeiermark). Am 1. Jänner 2024 zählte die Ortschaft 24 Einwohner. Bis Ende 1968 war Rothwein eine eigenständige Gemeinde.

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Label Switch Router
Ein Label Switch Router (LSR) ist ein Router im Innern eines MPLS-Netzwerkes. Er ist für den Austausch der MPLS-Labels verantwortlich, die zum Weiterleiten der IP-Pakete verwendet werden.

Wenn ein LSR ein Paket erhält, dann benutzt er das MPLS-Label aus dem Paketheader zur Weiterleitung des Pakets auf dem Label Switched Path (LSP) und tauscht dabei das Label gegen das entsprechende aus, welches für den nächsten Abschnitt auf dem LSP verwendet wird.

Multiprotocol Label Switching
Multiprotocol Label Switching (MPLS) ermöglicht die verbindungsorientierte Übertragung von Datenpaketen in einem verbindungslosen Netz entlang eines zuvor aufgebauten („signalisierten“) Pfads. Dieses Vermittlungsverfahren wird überwiegend von Betreibern großer Transportnetze eingesetzt, die Sprach- und Datendienste auf Basis von IP anbieten (große Internetprovider).
Aquamarin Verlag
Der Aquamarin Verlag ist ein deutscher Esoterik-Verlag mit Sitz in Grafing bei München.
Schwerpunkt des Verlagsprogramms ist Literatur aus den spirituellen Traditionen von Ost und West. Außerdem gehören Audiomedien mit Meditations- und Heilungsmusik zum Programm.

Imprints des Verlages sind Edition Adyar (Klassiker der Theosophie) und Edition Sulamith Wülfing (Engel-Bilder).

Der Verlag wurde 1981 gegründet. Leiter des Verlages sind Peter Michel und Annette Wagner.

Grafing bei München
Die Stadt Grafing bei München (amtlich: Grafing b.München) ist die nach Einwohnern drittgrößte Kommune im oberbayerischen Landkreis Ebersberg, einem der wirtschaftlich stärksten Landkreise des Münchener Umlands.
Hanns Gentgen
Hanns Gentgen (* 4. April 1928 in Schirgiswalde; † 16. November 2006) war ein deutscher Verwaltungswissenschaftler.

Gentgen war Lehrbeauftragter in Speyer, Kehl, Mannheim und Bautzen, von 1970 bis 1993 Leiter des Mannheimer Personalamts und von 1982 bis 1993 Vorsitzender der Mannheimer Liste.

Gentgen war seit 1953 verheiratet mit Anita Gentgen. Er hinterließ vier Kinder und sechs Enkelkinder.

Kehl
Kehl ([keːl] ⓘ) ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs am Rhein gegenüber von Straßburg; sie ist etwa gleich weit von Karlsruhe (75 km) im Norden und Freiburg im Breisgau (80 km) im Süden entfernt. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg und hinter Lahr/Schwarzwald die drittgrößte Stadt des Ortenaukreises und bildet ein Mittelzentrum im Bereich des Oberzentrums Offenburg. Seit 1. Januar 1972 ist Kehl Große Kreisstadt. Als ehemaliger Brückenkopf zu den rechtsrheinischen Gebieten Frankreichs war Kehl oft Schauplatz kriegerischer Handlungen und wurde mehrfach zerstört. Die heutige Struktur der Stadt und etliche Gebäude sind vom Schaffen Friedrich Weinbrenners geprägt.
Andsvatnet
Der Andsvatnet (nordsamisch Áisajávri) ist ein See auf dem Gebiet der Kommunen Målselv und Sørreisa in der Provinz Troms, Norwegen. Er liefert das Trinkwasser für weite Teile der Kommune Målselv, einschließlich der Heeres- und Luftwaffen-Garnisonen in Bardufoss.

Der See ist etwa 7 km lang und durchschnittlich 1 km breit, hat 6,75 km² Fläche und eine Küstenlänge von knapp über 21 km. Er erstreckt sich von Nordwest nach Südost und entlang seiner Nordseite verläuft die Provinzstraße 86 von Bardufoss nach Sørreisa, die in Bardufoss an der Europastraße 6 (E 6) beginnt.

Der Andsvatnet wird von dem Fluss Andselva entwässert, der nach etwa 1,5 km unter der E 6 hindurch, dann in langgezogenem Linksbogen am Westende der Landebahn des Flughafens Bardufoss vorbeifließt und schließlich nach weiteren 3 km nördlich des Flughafens in die Målselva mündet.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Tubthumping
Tubthumping ist ein Lied der britischen Alternative-Rock-Band Chumbawamba, das am 11. August 1997 veröffentlicht wurde. Es war ihre kommerziell erfolgreichste Single und ein weltweiter Charthit. Der US-amerikanische Sportartikelhersteller Nike bot der Band 1,5 Millionen US-Dollar an, um den Song für eine Werbung für die Fußball-Weltmeisterschaft 1998 zu verwenden, was die Band allerdings ablehnte.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Mesotaenium
Mesotaenium ist eine Algengattung, die zur Familie Mesotaeniaceae.
Die Arten dieser Gattung sind in Europa und Nordamerika beheimatet.

Die Typusart der Gattung ist Mesotaenium endlicherianum C. Nägeli.

Die Gattung Mesotaenium ist von besonderem Interesse, da die Schmuckalgen unter den Algen mit am nächsten mit Landpflanzen verwandt ist und ihr Studium daher wichtige Aufschlüsse über die Eroberung des Landes (Terrestrialisierung) durch pflanzliche Organismen geben kann.

Embryophyta
Die Embryophyta, oft auch als Landpflanzen bezeichnet, sind ein biologisches Taxon, das die Samenpflanzen, die Farne, die Schachtelhalme, die Bärlappgewächse und die Moose umfasst. Das namengebende gemeinsame Merkmal der Embryophyta ist der Embryo, der sich bei Samenpflanzen im Samen befindet. Bislang sind etwa 280.000 Arten beschrieben, darunter etwa 250.000 Bedecktsamer (Blütenpflanzen). Rund ein Fünftel davon sind vom Aussterben bedroht.
Königliches Schloss Ciergnon
Das Königliche Schloss von Ciergnon (auf Niederländisch: Koninklijk kasteel van Ciergnon; auf Französisch: Château Royal de Ciergnon) ist die Sommerresidenz der belgischen Königsfamilie und von König Albert II. Es befindet sich in Ciergnon in der Gemeinde Houyet in der Provinz Namur. Das Schloss gehört zu den durch die Zivilliste dem König zur Verfügung gestellten Immobilien.

Albert II. (Belgien)
Albert II. – gebürtig Prinz Albert Felix Humbert Theodor Christian Eugen Maria von Sachsen-Coburg – (* 6. Juni 1934 auf Schloss Stuyvenberg, Laeken/Laken) war der sechste König der Belgier aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha. Er folgte 1993 seinem älteren, kinderlosen Bruder Baudouin auf den Thron.

Nach der Ankündigung seiner Abdankung am 3. Juli 2013 vollzog er diesen Schritt am 21. Juli 2013, dem belgischen Nationalfeiertag, zugunsten seines Sohnes Kronprinz Philippe.
Westchester Cup
Der Westchester-Cup, auch International Polo Cup oder Newport Cup genannt, ist ein internationales Polo-Turnier zwischen den USA und Großbritannien. Er trägt seinen Namen nach dem ursprünglichen Austragungsort im Westchester Polo Club, Bundesstaat New York, USA. Das Turnier besteht aus bis zu 3 Spielen. Hat ein Land die ersten beiden gewonnen, wird auf das dritte Spiel verzichtet.

Polo (Sport)
Polo ist eine Mannschaftssportart, bei der die auf Pferden reitenden vier Spieler pro Mannschaft einen Ball mit einem langen Holzschläger in das gegnerische Tor schlagen. Die Spieler tragen Helme und wechseln während des Spiels mehrmals die Pferde.
Dämpfer
Dämpfer  bezeichnet:

Dämpfer (Musikinstrument), Element zur Lautstärkereduktion oder Klangveränderung

Dämpfer, Gerät zum Garen von Lebensmitteln, siehe Dämpfen (Garmethode)

Dämpfer, Gerät zum Veredeln von Textilien, siehe Dämpfen (Textil)

Kerzenlöscher

Pulsationsdämpfer, Element im Pumpenbau

Schwingungsdämpfer, Element zur Dämpfung von mechanischen Schwingungen

Stoßdämpfer, Lenkungsdämpfer, Torsionsdämpfer, Fahrzeugbauteil

Schalldämpfer, Element zur Reduktion ungewollter Geräusche

Türdämpfer, Türelement

Vibrationsdämpfer, Tenniszubehör

Siehe auch:

Ruckdämpfer

Dämpfen

Dämpfer (Musikinstrument)
Ein Dämpfer ist ein Utensil für ein Musikinstrument, um vor allem die Klangfarbe bzw. -qualität oder auch die Lautstärke desselben zu verändern. Er wird auch Sordine, Sourdine oder Moderator genannt. In der Notation steht über den entsprechenden Noten con sordino bzw. (straight/harmon/cup) mute, zur Auflösung steht ouvert, offen, aperto, open oder senza sordino. Auch „+“ oder „○“ für das geforderte „geschlossene“ (+) oder „offene“ (○) Instrument, werden bei Blechbläsern und hierbei besonders häufig bei den Hörnern verwendet und weisen bei letzteren auf einen Handstop (statt dem Dämpfen mittels eines Gerätes) hin.
Somnium Scipionis
Das Somnium Scipionis (lateinisch ‚Scipios Traum‘) ist eine in einem Kommentar des Macrobius weitgehend separat überlieferte Erzählung aus dem sechsten Buch von Ciceros Werk De re publica (verfasst von 54 bis 52 v. Chr.), dessen Abschluss sie bildet. Ihr Inhalt ist eine auf das Jahr 129 v. Chr. anzusetzende fiktive Erzählung des Scipio Aemilianus. Dieser berichtet acht Zuhörern über einen Traum, den er zwanzig Jahre zuvor während eines Besuchs bei König Masinissa von Numidien gehabt habe. Darin treten sein Adoptivgroßvater Scipio Africanus und sein leiblicher Vater Paullus auf, entrücken ihn von der Erde und führen ihm ein kosmologisches Szenario vor Augen, das nur Männer, die politische Verantwortung übernommen haben, nach ihrem Tod als Lohn für ihre Taten schauen und erfahren dürfen. Cicero rezipiert dabei Platon, der im 10. Buch der Politeia Sokrates den „Mythos von Er“ erzählen lässt.

Publius Cornelius Scipio Africanus
Publius Cornelius Scipio Africanus (* 235 v. Chr. in Rom; † 183 v. Chr.) war Feldherr im Zweiten Punischen Krieg und Staatsmann der Römischen Republik. Er wurde bekannt durch den Sieg über Hannibal in der Schlacht bei Zama, der ihm die Anerkennung als einer der erfolgreichsten Kommandeure in der Militärgeschichte sowie den Beinamen Africanus einbrachte. Da sein militärischer Ruhm jedoch die politische Ordnung der Republik bedrohte, verbrachte er seinen Lebensabend im Exil.
Adam Doneger
Adam G. Doneger (* 5. Dezember 1980 in Hewlett, New York, Vereinigte Staaten) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Lacrosse-Spieler.

Doneger ist der Sohn von Abbey und Valerie Doneger. Sein Bruder ist der College-Lacrossespieler, Schauspieler und Regisseur Michael Doneger.

Von 2000 bis 2003 war er Mitglied im Lacrosseteam der Johns Hopkins University. Gleichzeitig studierte er Sozial- und Verhaltenswissenschaften. Zeitweise war er Kapitän der Mannschaft. Er wurde zweimal in das First Team All-American gewählt.

Doneger spielte 2002 für die US-amerikanische Herren-Nationalmannschaft bei der Lacrosse-Weltmeisterschaft, die die Goldmedaille gewann.

Nach dem College war er bis 2006 Teil der New Jersey Pride, einer Mannschaft der Major League Lacrosse. 2003 gewann er den Titel als Major League Lacrosse Rookie of the Year.

Seit 2003 ist Doneger in der Immobilienbranche.

Major League Lacrosse
Die Major League Lacrosse war eine semi-professionelle Männer-Lacrosse-Liga in den Vereinigten Staaten.

Die Liga bestand zuletzt aus neun US-amerikanischen Franchises. Von 2009 bis 2013 war ein kanadisches Team mit den Toronto Nationals bzw. Hamilton Nationals vertreten. Am 16. Dezember 2020 fusionierte die Liga mit der Premier Lacrosse League. Die Boston Cannons sind das einzige Team, welches in der Premier Lacrosse League als Cannons Lacrosse Club weiterspielt.
Hainanstraße
Die Hainanstraße, auch Qiongzhou-Straße (chinesisch 瓊州海峽 / 琼州海峡, Pinyin Qióngzhōu Hǎixiá, englisch Qiongzhou Strait) genannt, ist eine Meerenge zwischen der Leizhou-Halbinsel in Guangdong und der Inselprovinz Hainan im Süden Chinas. Sie verbindet den Golf von Tonking im Westen mit dem Südchinesischen Meer im Osten.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Dessous
Dessous (IPA: [dɛˈsuː], anhörenⓘ) sind eine Kategorie von eleganter, hauptsächlich weiblicher Unterwäsche. Es gibt Modeströmungen, die verschiedene Dessous auch als Accessoire einsetzen, beispielsweise Bodys oder Korsagen.

Dessous ist ein Lehnwort aus dem Französischen, das „Unteres“ bezeichnet. Die Geschichte der Dessous ist mit der Geschichte der Unterwäsche verbunden.

Accessoire
Accessoire (IPA: [aksɛso̯ˈaːɐ̯], anhörenⓘ; von frz. accessoire (Adj.) „zusätzlich; nebensächlich“; accessoire (Subst.) „Zubehörteil“) bezeichnet eigentlich nicht notwendiges, aber der Mode, dem Stil, dem Arrangement oder der Bildkomposition angepasstes Beiwerk, etwa in der Bekleidung, Möblierung, Kunst oder Literatur.

Besonders verbreitet ist der Begriff im Bereich von Kleidermode und Bekleidung, beispielsweise für Hüte, Gürtel, Handschuhe, Fächer, Sonnen- oder Regenschirme, Taschen, Tücher und Schmuck.
Paul Beach
Der Paul Beach ist ein 900 m langer Kiesstrand an der Nordküste Südgeorgiens. Er liegt am westlichen Ende der Ample Bay in der Bay of Isles. Er ist im oberen Abschnitt von Tussockgras bewachsen und von einem 35 m hohen Kliff gesäumt. Im Osten begrenzt ihn der Grace-Gletscher, im Westen sind es Kliffs, die sich vom Markham Point in östlicher Richtung erstrecken.

Zwei Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) führten hier von 1953 bis 1954 biologische Untersuchungen durch. Der FIDS benannte den Strand nach der Southern Paul, einem Schiff der Walfanggesellschaft Salvesen & Company im Leith Harbour, das die Wissenschaftler in die Bay of Isles gefahren hatte und auch bei anderen Operationen des FIDS zum Einsatz gekommen war.

Strand
Ein Strand ist ein flacher Küsten- oder Uferstreifen aus Sand oder Geröll.

Ein Strand aus grobkörnigem bis feinem Sand in unterschiedlichen Farben wird als Sandstrand bezeichnet. Meistens sind diese Strände bräunlich oder weiß. Daneben gibt es auch Strände aus schwarzem (in vulkanisch geprägten Gebieten) und (sehr selten) rosa Sand.

Im Unterschied zu Stränden resp. Seeufer aus Kies oder Geröll (Steinstrand) gelten Sandstrände, insbesondere weiße, als wichtiges Merkmal für Urlaubsorte und Ferienhotels. Oft finden sich an Sandstränden Sanddünen.
Mykolajiwka (Odessa)
Mykolajiwka (ukrainisch Миколаївкаⓘ; russisch Николаевка Nikolajewka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1400 Einwohnern (2001).

Das 1789 gegründete Dorf hieß bis 1944 Калаглія Kalahlija. Die Gründer der Siedlung waren Leibeigene, die aus den zentralen Provinzen Russlands und der Ukraine in die Schwarzmeersteppen geflohen waren. 1870 wurde den Kosaken der Schwarzmeerarmee das heutige Gemeindegebiet zur Besiedlung überlassen, die hier ebenfalls eine Siedlung namens Kossa Welyka (Коса Велика) gründeten.

Seit 2020 gehört die Ortschaft administrativ zur Siedlungsgemeinde Owidiopol (Овідіопольська селищна територіальна громада) im Rajon Odessa.

Mykolajiwka liegt auf einer Höhe von 32 m am Übergang der Karaholska-Bucht zum Dnister-Liman etwa 40 km südwestlich vom Rajon- und Oblastzentrum Odessa. Das Dorf befindet sich an der Territorialstraße T–16–25 zwischen dem Dorf 8 km nördlich gelegenen Dorf Nadlymanske und dem 10 km südlich gelegenen Gemeindezentrum Owidiopol.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.