hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 6391
NGC 6391 ist eine 14,5 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0  im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 372 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6393, IC 1258, IC 1259, IC 1260.

Das Objekt wurde am 1. September 1886 von Lewis A. Swift entdeckt.

IC 1259
IC 1259 = Arp 310 ist ein interagierendes Galaxienpaar im Sternbild Drache am Nordsternhimmel, das schätzungsweise 348 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Unklassifizierte Doppelgalaxien. Sie bildet außerdem gemeinsam mit der Galaxie IC 1258 und IC 1260 das Galaxientriplett Arp 311.

Das Objekt wurde am 19. Juli 1887 von Lewis A. Swift entdeckt.
EHF-Europapokal der Pokalsieger der Frauen 1978/79
Am Europapokal der Pokalsieger 1978/79 nahmen 15 Handball-Vereinsmannschaften aus 15 Ländern teil. Diese qualifizierten sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern im Pokalwettbewerb für den Europapokal. Bei der 3. Austragung des Pokalsiegerwettbewerbs, konnte der TSC Berlin nach 1977 seinen zweiten Pokal gewinnen.

Berliner TSC
Der Berliner TSC (offiziell Berliner Turn- und Sportclub e. V.) ist ein Sportverein aus dem Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg. Er wurde am 18. Februar 1963 in der DDR aus dem Zusammenschluss der drei DDR-Sportclubs SC Rotation Berlin, SC Einheit Berlin und TSC Oberschöneweide als TSC Berlin gegründet und gliedert sich heute in 22 Abteilungen mit insgesamt 5000 Mitgliedern. Aktueller Präsident des Vereins ist Jörg Mollitor. Aus der Fußballabteilung des Vereins ging 1966 der 1. FC Union Berlin hervor.
Fotbollsallsvenskan 2018
Die Allsvenskan 2018 war die 94. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Die Saison begann am 1. April 2018 und endete am 11. November 2018 mit dem 30. Spieltag. AIK Solna gewann mit zwei Punkten Vorsprung auf IFK Norrköping zum zwölften Mal in der Vereinsgeschichte den schwedischen Meistertitel. Titelverteidiger Malmö FF qualifizierte sich ebenso wie Norrköping als Tabellendritter für die Qualifikation zur UEFA Europa League 2019/20. Die Vorjahresaufsteiger Dalkurd FF, Trelleborgs FF und IF Brommapojkarna – dieser nach Relegation – stiegen direkt wieder ab.

IF Brommapojkarna
IF Brommapojkarna ist ein schwedischer Sportverein im Stockholmer Stadtteil Bromma. Der Verein ist mit insgesamt 260 Mannschaften, die im regulären Ligabetrieb spielen, und etwa 4000 aktiven Spielern der größte Fußballverein in Europa.
CGI Deutschland
Die CGI Deutschland B.V. & Co. KG (vormals: CGI Deutschland Ltd. & Co. KG) ist ein IT-Dienstleister mit Sitz in Leinfelden-Echterdingen. Die Tätigkeitsbereiche von CGI umfassen IT-Beratung, Softwareentwicklung, Software-Implementierung sowie die Wartung und den Betrieb von Hardware.

Die CGI Deutschland ist ein Tochterunternehmen der international tätigen CGI Inc. mit Sitz in Montreal, Kanada und Standorten in Nordamerika, dem asiatisch-pazifischen Raum und Europa.

IT-Berater
IT-Berater (auch IT Consultant, EDV-Berater, ICT-Berater oder, mit Zusatz, Junior bzw. Senior IT-Berater) beraten Unternehmen oder Projektgruppen bei der Einführung, Wartung und Weiterentwicklung von IT-Systemen.
Grüner Flechten-Rindenspanner
Der Grüne Flechten-Rindenspanner (Cleorodes lichenaria), auch  Grüner Rindenflechten-Baumspanner oder Rindenflechten-Grünspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).

Spanner (Schmetterling)
Die Spanner (Geometridae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Es sind weltweit etwa 23.000 Arten beschrieben und sie sind damit eine der größten Schmetterlingsfamilien. Sie werden zu den Nachtfaltern gezählt, es gibt aber auch einige Arten, die tagaktiv sind. In Europa gibt es rund 1000 Arten, in Deutschland sind 430 Arten beheimatet.
Filterfaktor
Der Filterfaktor, auch Verlängerungsfaktor genannt, gibt Auskunft darüber, wie viel länger ein Film belichtet werden muss, um bei dem Einsatz eines Filters (zum Beispiel eines Farbfilters oder eines Neutraldichtefilters) und bei einem identisch grauen Motiv dieselbe Belichtung zu erzielen. Ein Filterfaktor von 2 erfordert zum Beispiel eine Belichtungsverlängerung um eine Blende oder eine Verdoppelung der Belichtungszeit.

Blende (Optik)
Blenden sind in der Optik Vorrichtungen, die den Querschnitt von Strahlenbündeln begrenzen. Sie bestimmt also die Größe des Lochs, durch welches Lichtstrahlen in eine Kamera einfallen. Je nach Wirkung und Bauform bezeichnet man Blenden unterschiedlich.
Lou Lamoriello
Louis „Lou“ Lamoriello (* 21. Oktober 1942 in Providence, Rhode Island) ist ein US-amerikanischer Eishockeyfunktionär italienischer Abstammung. Zuletzt fungierte er von Juni 2018 bis April 2025 als General Manager und President of Hockey Operations bei den New York Islanders in der National Hockey League (NHL). Zuvor stand er 28 Jahre als General Manager, CEO und Präsident in Diensten der New Jersey Devils und betreute zudem drei Jahre lang die Toronto Maple Leafs. Seit 2009 ist er Mitglied der Hockey Hall of Fame.

Providence
Providence ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.934 ermittelt. In Providence befindet sich die Brown University.
20 Questions
20 Questions, auch Twenty Questions, ist ein Familien- und Wissensspiel, das 1989 von MB Spiele veröffentlicht wurde. Autoren des Spiels sind Scott A. Mednick und A. Robert Moog, die es auf der Basis eines beliebten Partyspiels entwickelten. Das Spiel erschien international in mehreren Auflagen, darunter in Deutschland in den 1990er Jahren zusätzlich unter dem Namen Querdenker. Zudem wurden zahlreiche Zusatzpakete der Fragen für verschiedene Themenbereiche veröffentlicht.

Familienspiel
Ein Familienspiel ist ein Gesellschaftsspiel, üblicherweise ein Brett- oder Kartenspiel, das ohne Alterseinschränkung von der ganzen Familie gespielt werden kann. Es sollen weder junge Spieler überfordert noch ältere gelangweilt werden. Typische Einstiegsalter sind acht bis zehn Jahre.

Familienspiele setzen auf einfache Regeln, die schnell erlernt werden können und trotzdem vielfältige Spielzüge ermöglichen. Eine wichtige Eigenschaft von Familienspielen ist es, dass kein Spieler vorzeitig ausscheiden muss, so dass alle bis zum Ende des Spiels gemeinsam spielen. Häufig sind regulierende Spielprinzipien anzutreffen, durch die ein führender Spieler kleine Nachteile erfährt, um die Konkurrenten leichter aufholen zu lassen und das Spielgeschehen auszubalancieren. Die Spieldauer beträgt typischerweise 45 – 60 Minuten.
Fibröses Hamartom der Kindheit
Als Fibröses Hamartom der Kindheit oder auch Subdermaler fibröser Tumor der Kindheit wird ein seltener gutartiger Weichteiltumor bezeichnet, der 1956 erstmals von dem australischen Pathologen Ralph Douglas Kenneth Reye beschrieben wurde. Der Tumor liegt in unteren Hautschichten oder der Unterhaut (Subkutis) und tritt vor allem im Bereich der Achsel, der Schulter oder des Oberarms auf. Er betrifft vor allem Kleinkinder in den ersten beiden Lebensjahren. Der klinische Verlauf ist in der Regel auch nach unvollständiger Resektion gutartig.

Oberarm
Der Oberarm (lateinisch Brachium) ist ein Teil des Armes und bildet den körpernahen (proximalen) Abschnitt der oberen Extremität. Er ist über das Ellbogengelenk mit dem Unterarm verbunden und über das Schultergelenk mit dem Schultergürtel und dem Rumpf. Die Oberarmgegend wird als Regio brachii bezeichnet.
Nathalie Muylle
Nathalie Muylle (* 8. Februar 1969 in Roeselare) ist eine belgische Politikerin der Partei Christen-Democratisch en Vlaams (CD&V) und seit 2004 Mitglied der Belgischen Abgeordnetenkammer.

Vom 3 Oktober 2019 bis zum 1. Oktober 2020 war sie belgische Ministerin für Beschäftigung, Wirtschaft und Verbraucherschutz. Sie löste zunächst noch in der Regierung Michel II Wouter Beke ab, der in die flämische Regionalregierung eintrat, und blieb dann Ministerin in der geschäftsführenden Regierung Wilmès I und seit dem 19. März in der Krisenregierung Wilmès II, die am 1. Oktober 2020 durch die Regierung De Croo abgelöst wurde, in der sie nicht mehr Ministerin wurde.

Belgische Abgeordnetenkammer
Die Abgeordnetenkammer (französisch (La) Chambre des représentants, niederländisch (De) Kamer van volksvertegenwoordigers), manchmal vereinfacht Kammer genannt, ist in Belgien das Unterhaus des Föderalen Parlamentes neben dem Oberhaus, dem Senat. Mit dem Senat und dem König übt die Abgeordnetenkammer die föderale legislative Gewalt aus und tritt auch als Verfassungsgeber im Politischen System Belgiens auf.

Der Abgeordnetenkammer unterscheidet sich vom Senat durch ihre Zusammensetzung und ihre Aufgaben. Im Jahr 1993 wurde das belgische Zweikammersystem reformiert, seitdem ist die politische Rolle der Kammer weitaus größer als die des Senats, da nur sie einer Föderalregierung das Vertrauen aussprechen und sie gegebenenfalls stürzen kann.
Ligat ha’Al 2019/20
Die Ligat ha’Al 2019/20 war die 21. Saison seit ihrer Einführung unter diesem Namen im Jahre 1999 und die 78. Spielzeit der höchsten israelischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 24. August 2019 und endete am 7. Juli 2020 nach einer zweieinhalbmonatigen Pause, ausgelöst von der COVID-19-Pandemie.

Titelverteidiger war Maccabi Tel Aviv.

Ligat ha’Al
Die Ligat ha’Al (hebräisch ליגת העל), derzeit offiziell nach ihrem Sponsor, der israelischen Aktienbörse, auch Ligat ha-Bursa li-nejarot erekh (englisch „Tel Aviv Stock Exchange League“) (hebräisch ליגת הבורסה לניירות ערך) genannt, ist die höchste Spielklasse im israelischen Fußballsport. Ligat ha’Al bedeutet Oberliga.
Ingeborg Kummerow
Ingeborg Kummerow (* 23. August 1912 in Neurahlstedt; † 5. August 1943 in Berlin-Plötzensee) war eine deutsche Widerstandskämpferin. Die Kontoristin und Ehefrau von Hansheinrich Kummerow gehörte der Roten Kapelle an.

Berlin-Plötzensee
Plötzensee ist eine Ortslage im Berliner Ortsteil Charlottenburg-Nord (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf). Bekannt ist der Name durch Justizvollzugsanstalten, vor allem durch die Hinrichtungen zur Zeit des Nationalsozialismus im damaligen Strafgefängnis Plötzensee.
Biegelinie
Eine Biegelinie (auch Biegungslinie, Durchbiegungslinie, elastische Linie) ist eine mathematisch einfach beschreibbare Kurve für die Verformung eines geraden Balkens bei mechanischer 
Belastung.

Sie wurde 1744 von Euler mathematisch beschrieben und später von Eytelwein (1808) und Navier (1826) vereinfacht.

Die Gleichung der Biegelinie ist ein Teil der Balkentheorie. Sie wird verwendet, um die Durchbiegung von Balken im Bereich des linear-elastischen Materialverhaltens zu bestimmen. Dabei wird die Theorie I. Ordnung zugrunde gelegt, d. h. man nimmt die biegebedingten Verformungen als so klein an, dass sie bei der Aufstellung der Gleichung vernachlässigt werden können.

Für den Bereich des nichtlinear-elastischen Materialverhaltens sind Abänderungen erforderlich (vgl. Nichtlineare Stabstatik).

Kurve (Mathematik)
In der Mathematik ist eine Kurve (von lateinisch curvus „gebogen, gekrümmt“) ein eindimensionales Objekt. Im Gegensatz etwa zu einer Geraden muss eine Kurve grundsätzlich keinen geraden, sondern kann vielmehr jeden beliebigen Verlauf annehmen.

Eindimensional bedeutet dabei informell, dass man sich auf der Kurve nur in eine Richtung (bzw. in die Gegenrichtung) bewegen kann. Ob die Kurve in der zweidimensionalen Ebene liegt (ebene Kurve), in einem höherdimensionalen Raum (siehe Raumkurve), oder gar in einer Mannigfaltigkeit (beispielsweise in einer Lorentzschen Mannigfaltigkeit) ist in diesem begrifflichen Zusammenhang unerheblich.

Je nach Teilgebiet der Mathematik gibt es unterschiedliche Präzisierungen dieser Beschreibung.
Eric Ndiema
Eric Ndiema (* 28. Dezember 1992) ist ein kenianischer Langstreckenläufer, der sich auf Straßenläufe spezialisiert hat.

2010 wurde er Vierter beim CPC Loop Den Haag, Zweiter beim Stadsloop Appingedam und Elfter beim Delhi-Halbmarathon. Im Jahr darauf wurde er Dritter beim Paris-Halbmarathon, Zweiter bei der Stramilano und Dritter beim Amsterdam-Marathon.

2012 wurde er nach einem siebten Platz bei Roma – Ostia jeweils Vierter beim Paris-Marathon und beim Udine-Halbmarathon sowie Dritter beim Eindhoven-Marathon. 2013 wurde er Achter bei Roma – Ostia, Dritter beim Paris-Marathon und belegte beim Frankfurt-Marathon den 13. Platz.

Im darauffolgenden Jahr wurde er Zweiter beim Hamburg-Marathon und gewann den Turin Half Marathon. Einem sechsten Platz beim Marathon der Commonwealth Games 2014 in Glasgow folgte ein Sieg beim Triest-Halbmarathon.

2015 wurde er Sechster beim Biwa-See-Marathon.

Stramilano
Die Stramilano ist eine Laufveranstaltung in Mailand, die seit 1972 stattfindet und von der Gruppo Alpinistico Fior di Roccia organisiert wird. Seit 1976 ist der Hauptlauf ein Halbmarathon (Stramilano Agonistica Internazionale), der einer der bedeutendsten Straßenläufe weltweit ist. Außerdem gehören zum Programm die Stramilano dei 50.000, ein Volkslauf über 10 km ohne Zeitmessung mit ca. 50.000 Teilnehmern, und die Stramilanina, ein Lauf über 5 km für Kinder und Familien.
Lutz Benter
Lutz Benter (* 20. Dezember 1945 in Strande) ist ein ehemaliger deutscher Ruderer. Er fing 1961 im Rudersport als Steuermann beim WSV Offenbach Bürgel an.

Im Jahre 1968 wurde er Deutscher Meister und nahm an den Olympischen Spielen in Mexiko (6. Platz im Endlauf) im Zweier mit Steuermann mit Rolf Hartung und Bernhard Hiesinger vom RC Hassia Hanau teil. Im Folgejahr errang er Bronze bei den Europameisterschaften in Klagenfurt als Steuermann des Deutschland-Achters. 1970 verpasste er mit dem Deutschland-Achter bei den Weltmeisterschaften in St. Catharines in Ontario, Kanada mit dem 4. Platz knapp das Podest. Auch 1971 beendete er die Ruder-Europameisterschaften in Kopenhagen mit dem Deutschland-Achter auf dem 6. Platz.

Lutz Benter ist der Bruder von Uwe Benter.

Zweier mit Steuermann
Der Zweier mit Steuermann (Abkürzung 2+) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen zwei Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben und ein Steuermann. Die Bootsklasse wird auch verkürzt als Zweier-mit oder etwas spöttisch als „Wassertaxi“ bezeichnet. Seit der Streichung des Zweier-mit der Männer aus dem olympischen Programm nach 1992 geht die Bedeutung der Bootsklasse stark zurück.

Der Zweier mit ist technisch ähnlich anspruchsvoll zu rudern wie der Zweier ohne Steuermann. Das liegt vor allem an der Schwierigkeit, das Gleichgewicht zu halten: Ruderboote werden durch die Ruder im Gleichgewicht gehalten. Im Zweier-mit ist jeder Ruderer allein für eine Seite verantwortlich und muss daher gut mit seinem Partner harmonieren. Außerdem müssen beide Ruderer den Schlagverlauf genau abstimmen, da das Boot sonst nicht geradeaus fährt. Dieses Problem ist jedoch schwächer ausgeprägt als beim Zweier ohne, da der Steuermann kleinere Unregelmäßigkeiten ausgleichen kann.
Communauté de communes de l’Oriente
Die Communauté de communes de l’Oriente ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haute-Corse in der Region Korsika. Sie wurde am 16. April 2008 gegründet und umfasst 22 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Aléria.

Département Haute-Corse
Das französische Département Haute-Corse ([ot kɔʁs] ⓘ, „Oberkorsika“, korsisch Corsica suprana [ˈkorsiɡa suˈprana], oder Cismonte [tʃiˈzmɔntɛ]) war von 1976 bis 2017 eines der beiden korsischen Départements. Es lag im Norden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20b bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département aber weiterhin verwendet.
Wahlkreis Genua – Municipio VII (Senato della Repubblica)
Der Wahlkreis Genua – Municipio VII ist ein Wahlkreis (italienisch collegio elettorale) für die Wahl des Senats.

Der Wahlkreis umfasst 157 Gemeinden, d. h. alle 66 Gemeinden der Provinz Imperia, alle 69 Gemeinden der Provinz Savona und 22 Gemeinden der Metropolitanstadt Genua, und zwar Teil der Gemeinde Genua – nur die Stadtgliederungen (Municipi) Valpolcevera (Municipio V), Medio Ponente (Municipio VI) und Ponente (Municipio VII) –, sowie die Gemeinden Arenzano, Busalla, Campo Ligure, Campomorone, Casella, Ceranesi, Cogoleto, Crocefieschi, Isola del Cantone, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Ronco Scrivia, Rossiglione, Sant’Olcese, Savignone, Serra Riccò, Tiglieto, Valbrevenna und Vobbia.

Campo Ligure
Campo Ligure (ligurisch Campo, im lokalen Dialekt Càmpu) ist eine italienische Gemeinde mit 2822 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Genua in der Region Ligurien und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Valentovce
Valentovce, russinisch Валентiвцi/Walentiwzi (ungarisch Valentóc)  ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 38 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Medzilaborce, einem Kreis des Prešovský kraj gehört und in der traditionellen Landschaft Zemplín liegt.

Zemplín (Landschaft)
Zemplín, deutsch Semplin/Semmlin (ungarisch Zemplén), ist eine Landschaft in der Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Semplin, der Name selbst ist vom Hauptort des Gebiets, Zemplín, abgeleitet.

Das Gebiet befindet sich im östlichsten Teil der heutigen Slowakei (außer einem Gebiet zwischen dem Vihorlat-Gebirge und dem Latorica-Fluss) und in einem Landstreifen zwischen den Flüssen Bodrog und Theiß im heutigen Ungarn.

Sie gliedert sich in die offiziellen Tourismusregionen Horný Zemplín und Dolný Zemplín.
Fimmel (Bergbau)
Ein Fimmel ist ein früher gebräuchliches Werkzeug des Bergmanns, das einem Spitzkeil oder Spitzmeißel ähnelt und zu den Bergeisen gerechnet werden kann, die im Gegensatz zu Meißeln und Fimmeln ein Auge aufweisen. Fimmel wurden im Vortrieb, vor allem aber auch im Abbau von Steinkohle eingesetzt.

Steinkohlenbergbau
Als Steinkohlenbergbau bezeichnet man die Aufsuchung und Gewinnung von Steinkohle, die im Tage- oder Untertagebau erfolgen kann. Anlagen zur Steinkohleförderung (insbesondere im Untertagebau) werden als Steinkohlebergwerk oder Zeche bezeichnet.

Weltweit wurden 2009 etwa 6 Milliarden Tonnen Steinkohle gefördert. Die größten Förderländer sind die Volksrepublik China, die USA und Indien, die zusammen rund 73 % der Weltförderung erbringen.

Steinkohle wird vor allem in Kraftwerken zur Erzeugung elektrischer Energie, bei der Kraft-Wärme-Kopplung auch zur Wärmegewinnung, genutzt. Ein weiterer wichtiger Abnehmer sind Kokereien, die Steinkohle zu Koks veredeln, der u. a. zur Stahlherstellung benötigt wird.
Keszthely-Kultur
Die Keszthely-Kultur bestand etwa zwischen 500 und 700 n. Chr. in Westungarn. Sie wurde von romanisierten Einwohnern von Pannonien geschaffen, die im Umland von Castellum (heutiges Keszthely) nahe dem Plattensee lebten.

Diese Kultur florierte unter der awarischen Herrschaft über Pannonien als Zentrum des Kunsthandwerks (hauptsächlich der Goldverarbeitung).

Transdanubien
Als Transdanubien („Land jenseits der Donau“, zu lateinisch Danubius ‚Donau‘) werden in Ungarn die orographisch rechts (südlich und westlich) der Donau gelegenen Landesteile bezeichnet. Der ungarische Name lautet Dunántúl.

Der Begriff umfasst die drei westungarischen Regionen Westtransdanubien, Mittel- und Südtransdanubien sowie die rechts der Donau gelegenen Teile des Komitats Pest. In den genannten Regionen liegen die neun Komitate Baranya, Fejér, Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Somogy, Tolna, Vas, Veszprém und Zala.

Der antonyme Begriff Cisdanubien („Land diesseits der Donau“) wird seltener verwendet. Mit diesem historischen Begriff werden die nördlich der Donau liegenden Teile des Königreichs Ungarn bezeichnet, also Oberungarn (im Wesentlichen die heutige Slowakei).

In Wien wird der Begriff Transdanubien umgangssprachlich für die von der Inneren Stadt aus jenseits der Donau liegenden Gemeindebezirke, Floridsdorf und Donaustadt, verwendet.
Ethyl-4-chloracetoacetat
Ethyl-4-chloracetoacetat ist eine chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der Ketoester. Der Ethylester der Acetessigsäure ist ein Ausgangsprodukt bei verschiedenen Synthesen, beispielsweise für Tetronsäure.

Ethylester
Ethylester sind chemische Verbindungen, die zur Gruppe der Ester gehören. Sie entstehen durch Veresterung einer Carbonsäure oder einer anorganischen Oxosäure mit Ethanol und weisen die charakteristische funktionelle Estergruppe auf. Neben den Carbonsäureestern zählen zu den Ethylestern auch Kohlensäureester und Ester, die sich von Sulfonsäuren und Ethanol ableiten. Analog können sich auch aus Salpetersäure, Sulfinsäuren, Phosphonsäuren oder Phosphinsäuren einerseits und Ethanol andererseits Ethylester bilden. Orthoameisensäuretriethylester, HC(OC2H5)3, ist ein bekannter Vertreter der Orthocarbonsäureester.
Lafarre (Haute-Loire)
Lafarre ist eine französische Gemeinde mit 82 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Le Puy-en-Velay und zum Kanton Velay volcanique.

Département Haute-Loire
Das Département de la Haute-Loire [otˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 43. Es liegt im Süden des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Oberlauf der Loire benannt.
Bob- und Skeleton-Europameisterschaften 2017
Die Bob- und Skeleton-Europameisterschaften 2017, offiziell BMW IBSF European Championship, fanden zwischen dem 13. und 15. Januar 2017 im deutschen Winterberg in der Veltins-Eisarena statt. Die Wettbewerbe im Bob und im Skeleton waren sowohl bei den Männern, als auch bei den Frauen gleichzeitig das vierte von acht Weltcup-Saisonwettbewerben. Mit Abstand erfolgreichste Nation war Deutschland, welche allein vier von fünf Europameistertiteln feiern könnte.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Egis Projects
Egis Projects SA ist eine Firma mit Sitz in Guyancourt, Frankreich und Teil der Egis-Gruppe. Die Firma betreibt in 19 verschiedenen Ländern Pröjekte als Öffentlich-private Partnerschaft. Der Umsatz betrug im Jahr 2016 insgesamt 168 Millionen Euro. Gegründet wurde das Unternehmen im Jahr 1998.

Erlös
Erlös ist in der Betriebswirtschaftslehre und im Rechnungswesen der Gegenwert, der einem Unternehmen in Form von Zahlungsmitteln oder Forderungen durch den Verkauf von Gütern oder Dienstleistungen zufließt.
Signatursatz von Hirzebruch
Der Signatursatz von Hirzebruch ist eine Aussage aus dem mathematischen Teilgebiet der globalen Analysis. Er ist benannt nach dem Mathematiker Friedrich Hirzebruch und kann als Spezialfall des Atiyah-Singer-Indexsatzes angewandt auf den Signatur-Operator aufgefasst werden. Der Signatursatz gibt einen Zusammenhang zwischen der Signatur und dem L-Geschlecht einer Mannigfaltigkeit. Bewiesen wurde er 1953 von Friedrich Hirzebruch mittels Kobordismustheorie.

Teilgebiete der Mathematik
Dieser Artikel dient dazu, einen Überblick über die Teilgebiete der Mathematik zu geben.

Charakteristisch für die Mathematik ist der enge Zusammenhang zwischen ihren Teilgebieten, der sich in vielen, häufig auch überraschenden, Querverbindungen zeigt und durch den jeder Systematik Grenzen gesetzt werden.

Bibliotheken und Zeitschriften benutzen verschiedene Klassifikationen mathematischer Themen; am weitesten verbreitet ist die Mathematics Subject Classification.