hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiles en nogada
Chiles en Nogada („nogada“ von „nogal“, span. Walnussbaum) sind ein traditionelles mexikanisches Gericht, das aus gefüllten Poblano-Paprika mit Walnusssauce und Granatapfelkernen besteht. Insbesondere aufgrund seiner Symbolik gilt das Gericht als mexikanische Nationalspeise, die Zutaten repräsentieren die Nationalfarben Mexikos (Poblanos sind grün, die Sauce weiß und Granatapfelkerne rot). Chiles en Nogada sind in Mexiko ab Ende August populär, da dann die Walnussernte beginnt.

Symbolik
Bei der Verwendung von Symbolen spricht man von Symbolik – insbesondere, wenn etwas als Zeichen verwendet wird, das nicht grundsätzlich ein Zeichen ist. Mit Symbolik kann die Verwendung als Symbol gemeint sein oder die symbolische Bedeutung beziehungsweise das Spektrum der möglichen symbolischen Bedeutungen, der „symbolische Gehalt“.
Symbolik spielt in vielen Bereichen eine große Rolle: unter anderem Religion und Mythologie, Heraldik, Kunst, Dichtung und Psychologie.
Gilbert Charles-Picard
Gilbert Charles-Picard (eigentlich Gilbert-Étienne-Charles Picard, * 15. Oktober 1913 in Nercillac, Département Charente, Region Poitou-Charentes in Frankreich; † 21. Dezember 1998 in Versailles) war ein auf das römische Nordafrika spezialisierter französischer Klassischer Archäologe.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Toni Kurz
Toni Kurz (* 13. Januar 1913 in Berchtesgaden; † 22. Juli 1936 in der Eiger-Nordwand) war ein deutscher Bergsteiger, dem zusammen mit Andreas Hinterstoißer mehrere Erstbegehungen in den Berchtesgadener Alpen gelangen. Beide Bergsteiger starben 1936 bei ihrem gemeinsamen Versuch einer Erstdurchsteigung der Eiger-Nordwand.

Berchtesgadener Alpen
Die Berchtesgadener Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Ostalpen rund um Berchtesgaden nach der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen. Ihr zentrales Massiv ist der Watzmann, höchster Gipfel der Hochkönig mit 2941 m ü. A. Anteil an den Berchtesgadener Alpen haben Deutschland mit dem Freistaat Bayern und Österreich mit dem Land Salzburg. Die Gebirgsgruppe dehnt sich zwischen Saalach und Salzach auf etwa 35 km × 45 km aus.
Rodney Alcala
Rodney Alcala (* 23. August 1943 in San Antonio, Texas; † 24. Juli 2021 in Corcoran, Kalifornien; gebürtig: Rodrigo Jacques Alcala-Buquor) war ein US-amerikanischer verurteilter Serienmörder. Er war auch als The Dating Game Killer, John Burger  und John Berger bekannt.

San Antonio
San Antonio ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas und liegt am gleichnamigen Fluss. Sie ist County Seat des Bexar County. Die Stadt ist das Zentrum der sieben Countys umfassenden Region Greater San Antonio.

Mit etwa 1,4 Millionen Einwohnern (Stand 2020) ist San Antonio die siebtgrößte Stadt in den USA und nach Houston die zweitgrößte in Texas. Der wirtschaftlichen Bedeutung nach liegt San Antonio im Staat Texas an dritter Stelle, hinter Houston und dem Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

Die kulturell vielfältige Stadt ist von spanischen, mexikanischen, angloamerikanischen und deutschen Einflüssen geprägt.

International bekannt ist die Stadt San Antonio durch die Basketball-Mannschaft San Antonio Spurs, durch das Fort Alamo sowie den River Walk.
Schloss Rechnitz
Schloss Rechnitz, ungarisch Rohonc, auch Schloss Batthyány, war ein Schloss im Zentrum von Rechnitz im Bezirk Oberwart im Burgenland. Es gehörte über mehrere Jahrhunderte der Familie Batthyány. Heute sind nur noch wenige Reste erhalten.

Bezirk Oberwart
Der Bezirk Oberwart (ungarisch Felsőőri járás, kroatisch Kotar Borta) ist ein politischer Bezirk im Süden des Burgenlandes in Österreich.

In der Region wechseln sich die Siedlungsgebiete mit evangelischer und katholischer Bevölkerung ab. Neben den Deutschösterreichern wohnen hier auch Burgenlandungarn, Burgenlandkroaten (in der sogenannten Vlahija, dem Wlachenland) und Burgenlandroma mit österreichischer Staatsbürgerschaft.

Vor 1921, dem Beitrittsjahr des Burgenlandes zu Österreich, gehörte der Bezirk zum ungarischen Komitat Eisenburg.

Mit 1. Juli 2022 wurde Peter Bubik Bezirkshauptmann. Frühere Bezirkshauptmänner waren unter anderem Alois Heiling, Hermann Sagmeister und Helmut Nemeth.
Sains-Morainvillers
Sains-Morainvillers ist eine französische Gemeinde mit 286 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Clermont und zum Kanton Estrées-Saint-Denis (bis 2015: Kanton Maignelay-Montigny). Sains-Morainvillers gehört zum Gemeindeverband Communauté de communes du Plateau Picard.

Kanton Maignelay-Montigny
Der Kanton Maignelay-Montigny war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Clermont, im Département Oise und in der Region Picardie; sein Hauptort war Maignelay-Montigny. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1986 bis 2015 Patrice Fontaine.

Der Kanton Maignelay-Montigny war 155,05 km² groß und hatte (2006) 8581 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 55 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 103 Meter über Normalnull, zwischen 57 Meter in Wacquemoulin und 150 Meter in Coivrel.
Gaylord-Nunatak
Der Gaylord-Nunatak ist ein 1500 m (nach Angaben des UK Antarctic Place-Names Committee 1400 m) hoher Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 2,5 km nordnordöstlich des Schmutzler-Nunatak im südöstlichen Teil der Grossman-Nunatakker auf.

Der United States Geological Survey (USGS) kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1961 und 1968 sowie Landsat-Satellitenbildern von 1973 bis 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1987 nach Chauncey L. Gaylord (1921–1995), Kartograf des USGS von 1942 bis 1976, der lange Jahre an der Erstellung von Kartenwerken zur Antarktis arbeitete.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Schaltnetz
Der Begriff Schaltnetz (engl.: combinational circuit oder combinatorial circuit) wird in der technischen Informatik verwendet. Er bezeichnet ein Netz aus elementaren logischen Schaltgliedern (Gattern), die heutzutage technisch mit Transistoren realisiert werden (mehrere Transistoren für jedes Gatter) und theoretisch mit Hilfe der Schaltalgebra untersucht werden können.

Aussagenlogik
Die Aussagenlogik ist ein Teilgebiet der Logik, das sich mit Aussagen und deren Verknüpfung durch Junktoren befasst, ausgehend von strukturlosen Elementaraussagen (Atomen), denen ein Wahrheitswert zugeordnet wird. In der klassischen Aussagenlogik wird jeder Aussage ein Element einer Booleschen Algebra als Wahrheitswert zugeordnet. Der Wahrheitswert einer zusammengesetzten Aussage lässt sich ohne zusätzliche Informationen mittels der Operationen der Booleschen Algebra aus den Wahrheitswerten ihrer Teilaussagen bestimmen.
Pflanzenmäher
Die Pflanzenmäher (Phytotoma) gehören zur artenreichen Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Ihr Name verweist auf ihren abgerundeten Schnabel, der eine Sägekante hat. Mit dieser sind sie in der Lage, Blätter, Knospen, Triebe und Früchte abzwicken zu können.

Die drei Arten der Gattung sind alle in Südamerika verbreitet. Sie leben in Wäldern und offenen Landschaften. So lebt der Bandpflanzenmäher in trockenem Gebüsch und Akazienhainen in Bolivien, Paraguay, Uruguay und Argentinien. Da die Arten dieser Familie gelegentlich auch auf landwirtschaftlichen Flächen einfallen, werden sie mitunter auch als Schädlinge angesehen.

Die Vögel erreichen eine Körperlänge von 18 bis 19,5 Zentimeter. Ihr Nest ist ein einfacher Teller aus Wurzelfasern. Die Weibchen legen im Schnitt zwei bis vier Eier, die grünlich-blau gefärbt und mit dunklen Flecken versehen sind.

Akazien
Die Akazien (Acacieae) sind eine Tribus in der Unterfamilie Mimosengewächse (Mimosoideae) innerhalb der Pflanzenfamilie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die etwa 1400 Arten sind von den Subtropen bis Tropen der Neuen und Alten Welt weitverbreitet. Die 950 Arten der Gattung Acacia kommen überwiegend in Australien vor.
Kriegbach
Der Kriegbach (früher Kriech) ist ein bei Altlußheim im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg von rechts in den Rhein mündender Wasserlauf der Oberrheinischen Tiefebene.

Der Name Kriegbach steht im Ablaut zu Kraichbach, „gewundener Bach“.

Oberrheinische Tiefebene
Die Oberrheinische Tiefebene, vor allem naturräumlich auch Oberrheinisches Tiefland oder seltener Oberrhein-Untermain-Senke genannt, ist ein etwa 300 km langes und bis zu 40 km breites Tiefland am oberen Mittellauf des Rheins (dem Oberrhein), das sich zwischen den Städten Basel (Schweiz) im Süden und Frankfurt am Main (Deutschland) im Norden erstreckt.

Die Ebene entstand durch einen Grabenbruch, der tief in die Erdkruste hineinreichte und später mit Sedimenten verfüllt wurde. Er wird als Oberrheingraben bezeichnet.
Burkhard Göke
Burkhard Johannes Göke (* 26. Juni 1956 in Wolfsburg, Niedersachsen) ist ein deutscher Internist und ehemaliger Ärztlicher Direktor und Vorstandsvorsitzender des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf (UKE).

Ärztlicher Direktor
Ein ärztlicher Direktor ist der Vertreter der leitenden Ärzte eines Krankenhauses und nach den Krankenhaus(gestaltungs-)gesetzen neben der Leitenden Pflegekraft und dem Leiter der Wirtschafts- und Verwaltungsdienste Teil der Unternehmensführung in einem Krankenhauses.
Lear (Oper)
Lear ist eine Oper in zwei Teilen. Die Musik stammt von Aribert Reimann, das Libretto von Claus H. Henneberg (basierend auf Johann Joachim Eschenburgs Übersetzung von William Shakespeares König Lear). Die Uraufführung fand am 9. Juli 1978 im Nationaltheater München statt; die musikalische Leitung hatte Gerd Albrecht, Regie führte Jean-Pierre Ponnelle. Die Anregung, den Lear-Stoff als Oper zu gestalten, stammte von Dietrich Fischer-Dieskau, der auch die Titelrolle bei der Uraufführung übernahm. Lear gehört zu den erfolgreichsten deutschen Opern des 20. Jahrhunderts und avancierte schnell zu einem Klassiker der Avantgarde.

Die Partitur ist weitgehend in durchkomponierter Form gestaltet. Die beiden Teile bestehen aus einzelnen Szenen, die jedoch ohne Pausen ineinander übergehen.

Nationaltheater (München)
Das Nationaltheater am Max-Joseph-Platz in München ist die Spielstätte der Bayerischen Staatsoper, des Bayerischen Staatsorchesters und des Bayerischen Staatsballetts. Es wurde 1811–1818 durch König Max Joseph von Bayern vom Architekten Karl von Fischer als Königliches Hof- und Nationaltheater errichtet. Das klassizistische Gebäude wurde im Laufe der Geschichte zweimal zerstört und wiederaufgebaut. Das Nationaltheater ist nicht zu verwechseln mit dem benachbarten Residenztheater.
Schafberg (Kantone Bern/Freiburg)
Der Schafberg ist ein 2239 m ü. M. hoher Berg in den Freiburger Voralpen nordöstlich des Simmentals in der Schweiz.

Über den Gipfel des Schafbergs verläuft die Kantonsgrenze des Kantons Bern (Gemeinde Boltigen) und des Kantons Freiburg (Gemeinden Plaffeien und Jaun). Auf dem Gipfel des Schafbergs treffen die Gemeindegebiete der drei Gemeinden Boltigen, Jaun und Plaffeien zusammen, wobei sich der höchste Punkt mit 2239 Metern auf Boltiger Boden befindet. Zum Gemeindegebiet von Plaffeien gehört ein U-förmiger kleiner Felsvorsprung nördlich des Hauptgipfels mit einer Höhe von 2235 Metern, der sowohl der höchste Punkt der Gemeinde Plaffeien als auch der höchste Punkt des Sensebezirks ist. Auf dem Gemeindegebiet von Jaun (Greyerzbezirk) liegt der Westgipfel (2223 m), er ist der höchste Punkt der Gemeinde Jaun. Die nördlich des Schafbergs gelegene Kaiseregg ist als Blickfang von Norden und beliebter Wanderberg und Skigebiet deutlich bekannter als der höhere Schafberg.

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Heeres-Reitschule
Die Kavallerie- und Panzertruppenschule Krampnitz (Heeres-Reitschule) war eine Ausbildungseinrichtung des Heeres der Wehrmacht. Sie entstand durch einen OKH-Entschluss von 1935 in Krampnitz (Landkreis Osthavelland, Wehrkreis III). Vorläufereinrichtung war die Kavallerieschule Hannover. Grund dafür war unter anderem der in der Nähe befindliche Truppenübungsplatz Döberitz.

Heer (Wehrmacht)
Das Heer war neben Kriegsmarine und Luftwaffe eine der drei Teilstreitkräfte der Wehrmacht und umfasste die große Masse der deutschen Landstreitkräfte im Zweiten Weltkrieg. Neben dem Heer gab es auf deutscher Seite jedoch auch die Waffen-SS und die Bodentruppen unter dem Befehl des Oberbefehlshabers der Luftwaffe Hermann Göring sowie seit 1944 auch den der NSDAP-Parteileitung unterstellten Volkssturm.
Schärensprung
Der Schärensprung im Trierer Stadtteil Biewer ist ein jährlich am Faschingsdienstag stattfindendes Spektakel, bei dem die Narren ähnlich wie bei der Echternacher Springprozession durch die Straßen tanzen und Lieder singen. Den springenden Narren folgt häufig ein Festzug mit verschiedenen Motivwagen mit 650 bis 850 Akteuren. Jährlich kommen bis zu 9000 Zuschauer, um dem Schärensprung beizuwohnen. Einige Quellen sprechen sogar von 30.000 Zuschauern. Der Ursprung der Veranstaltung ist bis heute ungeklärt. 1937 wird der Schärensprung im Trierischen Volksfreund als „althergebrachter Brauch“ erwähnt.  Es wird ein keltischer Ursprung vermutet: Der Schärensprung war vermutlich wie viele Karnevalsbräuche ursprünglich eine apotropäische Handlung zur Vertreibung von Geistern.

Trierischer Volksfreund
Der Trierische Volksfreund ist eine Tageszeitung aus Trier. Im Volksmund wird die Zeitung häufig als „Volksfreund“ bezeichnet. Sie ist Teil der Saarbrücker Zeitungsgruppe um die Saarbrücker Zeitung. Die verkaufte Auflage beträgt 50.357 Exemplare, ein Minus von 49,7 Prozent seit 1998.

Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format. Der herausgebende Verlag Trierischer Volksfreund Medienhaus GmbH ist ein 100-prozentiges Tochterunternehmen der Saarbrücker Zeitung Medienhaus GmbH, die wiederum mit 56 Prozent mehrheitlich der Rheinischen Post Mediengruppe gehört.
Racheengel
Racheengel ist Titel von

Racheengel (1992), (L'angelo con la pistola) italienischer Thriller von Damiano Damiani

Racheengel – Die Stimme aus dem Dunkeln, deutscher Spielfilm (1999)

The Stray – Der Racheengel, US-amerikanischer Thriller von Kevin Mock (2000)

Tatort: Racheengel, deutscher TV-Krimi (2007)

Tatort: Rache-Engel, deutscher TV-Krimi (2005)

Der Alte: Racheengel, deutscher TV-Krimi (2006)

Racheengel – Ein eiskalter Plan, deutscher TV-Krimi (2010)

Spuren des Bösen: Racheengel, Episode der Krimireihe Spuren des Bösen aus dem Jahr 2012

Siehe auch

Spuren des Bösen
Spuren des Bösen ist der Titel einer Thrillerreihe, in der Heino Ferch die Hauptrolle des Psychiaters und Verhörspezialisten (Kriminalpsychologen) Richard Brock spielt. Die Koproduktion  des ORF und des ZDF unter der Regie von Andreas Prochaska war ursprünglich als einzelner Kriminalfilm angelegt. Aufgrund des Erfolges bei Publikum und Kritik wurde die Ausweitung auf eine Kriminalfilmreihe beschlossen. Die Drehbücher stammen von Martin Ambrosch.
Tagebau Nochten
Der Tagebau Nochten (obersorbisch Wochožanska jama) ist ein Braunkohletagebau in der nördlichen Oberlausitz, der von der Lausitz Energie Bergbau AG (LEAG) betrieben wird. Im Tagebau Nochten werden bis zu 18 Millionen Tonnen Braunkohle im Jahr gefördert. Der Heizwert der Braunkohle liegt bei 8.750 kJ/kg; sie enthält etwa 55,5 % Wasser, 0,5 % Schwefel und 5,0 % Asche.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Kebede Tekeste
Kebede Tekeste (amharisch ከበደ ተከስተ, * 14. August 1981) ist ein ehemaliger äthiopischer Langstreckenläufer, der sich auf den Marathon spezialisiert hatte.

Bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften 1998 in Uster kam er auf den 34. Platz.

2004 wechselte er auf die 42,195-km-Distanz und wurde Dritter beim Rock ’n’ Roll Marathon. 2005 wurde er an selber Stelle Fünfter und jeweils Dritter beim Xiamen-Marathon und beim Las-Vegas-Marathon.

Auch 2006 und 2008 kam er beim Rock ’n’ Roll Marathon auf den fünften Platz. 2008 wurde er außerdem Siebter beim Nagano-Marathon und Zweiter beim Baltimore-Marathon.

Im Jahr darauf wurde er Zweiter beim Rock ’n’ Roll Arizona Marathon und blieb als Vierter beim Boston-Marathon mit 2:09:49 h erstmals unter der 2:10-Stunden-Marke. Zum Jahresende verbesserte er sich als Zweiter beim Fukuoka-Marathon auf 2:07:52 h.

2010 wurde er in Boston Zweiter in 2:07:23 h.

Kebede Tekeste wurde von Yilma Berta trainiert.

Nagano-Marathon
Der Nagano-Marathon (jap. 長野オリンピック記念 長野マラソン, Nagano Orimpikku Kinen Nagano Marason; dt. „Nagano-Marathon im Gedenken an die Olympischen Spiele von Nagano“) ist ein Marathonlauf in Nagano, der seit 1999 im April im Gedenken an die Olympischen Winterspiele 1998 stattfindet. Im Gegensatz zu den meisten anderen bekannten japanischen Marathonläufen ist er kein reines Eliterennen, sondern steht auch Hobbyläufern offen. Die Strecke ist ein ziemlich flacher Punkt-zu-Punkt-Kurs durch die Stadt, der am Zenkō-Tempel vorbeiführt und im Olympiastadion endet.

2011 wurde der Lauf wegen der Erdbebenkatastrophe in Ostjapan abgesagt. Die Teilnehmergebühren wurden an die Erdbeben- und Tsunami-Opfer gespendet.
Asuncion (Insel)
Asuncion (englisch Asuncion Island, cham. Assongsong) ist eine kleine, unbewohnte Vulkaninsel im Pazifischen Ozean. Sie gehört geographisch zur Inselgruppe der Marianen und politisch zum Commonwealth der Nördlichen Marianen.

Chamorro (Sprache)
Chamorro ist eine west-malayo-polynesische Sprache und gehört damit zu den austronesischen Sprachen. Gesprochen wird Chamorro auf den Nördlichen Marianen und auf Guam, doch auch in den Bundesstaaten der Vereinigten Staaten gibt es Chamorro-Sprecher. Obwohl die Marianen einschließlich Guam zur Region Mikronesien gerechnet werden, steht das Chamorro den Sprachen Indonesiens und der Philippinen näher als dem zu den eigentlichen mikronesischen Sprachen gehörigen Karolinischen, welches auf einigen nördlichen Marianeninseln (Saipan, Anatahan und Agrihan) gesprochen wird.

In den letzten Jahrzehnten ist die Zahl der Chamorro-Sprecher insgesamt zurückgegangen, doch verschiedene Kampagnen versuchen, dieser Entwicklung entgegenzuwirken.
Schoen-Vermutung
Die Schoen-Vermutung ist ein Problem aus der Theorie der harmonischen Abbildungen im mathematischen Teilgebiet der Differentialgeometrie. Sie besagt, dass sich quasikonforme Abbildungen zwischen Sphären zu quasi-isometrischen harmonischen Abbildungen hyperbolischer Räume fortsetzen lassen. Für den 3-dimensionalen hyperbolischen Raum wurde sie 2013 von Vladimir Markovic bewiesen. 2017 bewies er die ursprüngliche Vermutung von Richard Schoen für die hyperbolische Ebene. 2018 bewiesen Marius Lemm und Vladimir Markovic zusammen den Fall des -dimensionalen hyperbolischen Raums mit .

Hyperbolischer Raum
In der Geometrie ist der hyperbolische Raum ein Raum mit konstanter negativer Krümmung. Er erfüllt die Axiome der euklidischen Geometrie mit Ausnahme des Parallelenaxioms. Der zweidimensionale hyperbolische Raum mit konstanter Krümmung  heißt hyperbolische Ebene.
Radball-Weltcup 2023
Der Radball-Weltcup 2023 war die 21. Austragung des von der UCI veranstalteten Radball-Weltcups. Die Turnier-Serie begann am 12. Februar und endete am 25. November mit dem Weltcup-Finale in Zlín, wo Patrick Schnetzer und Stefan Feurstein vom RV Dornbirn ihre Siegesserie aus den Vorjahren fortsetzten.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Alexander Tower
Der Alexander Tower (in der Projektbeschreibung nur Alexander mit Untertitel Berlin’s Capital Tower) ist ein 2019 begonnenes Bauprojekt für ein Wohnhochhaus mit 35 Stockwerken und 150 Metern Höhe in unmittelbarer Nähe des Berliner Alexanderplatzes, neben dem Einkaufszentrum Alexa. Seit Dezember 2022 ruhen die Bauarbeiten und der Investor sucht nach einem Käufer für die Fertigstellung des bis zum Erdgeschoss errichteten Baus.

Hochhaus
Der Bautyp Hochhaus umfasst Bauwerke, die neben der Höhe auch über die Form definiert werden. Es sind vielgeschossige, vertikal orientierte Bauten, die häufig Wohn-, Büro- und Geschäftsfunktionen aufnehmen. Für Bauten ab einer Höhe von etwa 150 Metern wird auch die Bezeichnung Wolkenkratzer verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.
Vogelsanger und Maurer
Vogelsanger und Maurer war von 1916 bis 1935 ein Schweizer Architekturbüro mit Sitz in Rüschlikon, das im Kanton Zürich eine Reihe beachtlicher Geschäfts- und Schulhäuser wie auch sonstige öffentliche Bauten errichtet hat. Die Partner waren Hans Vogelsanger (1883–1964) und Albert Maurer (1889–1935). Der heutige Rechtsnachfolger des Büros ist S+M Architekten in Zürich und Genf.

Hans Vogelsanger
Hans Vogelsanger (* 3. Dezember 1883 in Beggingen; † 22. September 1964 in Rüschlikon) war ein Schweizer Architekt. Gemeinsam mit Albert Maurer führte er in den 1920er und 1930er Jahren eines der führenden Architekturbüros Zürichs.

Vogelsanger studierte an der Baugewerbeschule Stuttgart und an der Hochschule in Dresden. Da er sich den Lebensunterhalt während seines Studiums selbst verdienen musste, war das Studium mehrfach unterbrochen, in Dresden arbeitete er bei seinem Lehrer Martin Dülfer. Nach seiner Rückkehr in die Schweiz 1910 war er bis 1915 bei den Gebrüdern Pfister tätig, bis er mit Maurer 1920 das eigene, bald erfolgreiche Büro in Rüschlikon eröffnen konnte.