hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der alte Traum
Der alte Traum (Originaltitel: What Are Little Girls Made Of?) ist die nach Ausstrahlungsreihenfolge 7. bzw. nach Produktionsreihenfolge 9. Episode der ersten Staffel der Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 20. Oktober 1966 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 19. Oktober 1987 in einer synchronisierten Fassung bei Sat.1 zu sehen, nachdem das ZDF sie bei der deutschen Erstausstrahlung der Serie in den Jahren 1972 bis 1974 übergangen hatte.

Raumschiff Enterprise
Raumschiff Enterprise (Original: Star Trek; später auch Star Trek: The Original Series, Abkürzung TOS) ist eine Science-Fiction-Fernsehserie aus den 1960er-Jahren von Gene Roddenberry und Basis des Star-Trek-Franchise. Unter dem Kommando von Captain James T. Kirk erkundet das Raumschiff Enterprise unbekannte Bereiche des Universums. Dabei wird seine internationale Besatzung mit unbekannten Phänomenen, Lebensformen und Feinden konfrontiert.

Wegen schwacher Einschaltquoten stellte der US-Fernsehsender NBC die Serie 1969 nach drei Staffeln mit insgesamt 79 Folgen ein. Erst in den folgenden Jahren entwickelte sie sich aufgrund zahlreicher Wiederholungen zu einem popkulturellen Phänomen.
Grenzübergang Damatschawa-Sławatycze
Der Grenzübergang Sławatycze-Damatschawa an der belarussisch-polnischen Grenze liegt in der Gemeinde Sławatycze in der Powiat Bialski, Woiwodschaft Lublin. Er verbindet die polnische Nationalstraße 63 und die belarussische Straße P94 bei Damatschawa.

Droga krajowa 63
Die Droga krajowa 63 (DK63) ist eine polnische Landesstraße. Sie verläuft in Nord-Süd-Richtung von der polnisch-russischen Grenze bei Perły zur polnisch-belarussischen Grenze bei Sławatycze durch die Woiwodschaften Ermland-Masuren, Podlachien, Masowien und Lublin über eine Länge von etwa 410 km. Obwohl die Straße auf russischer Seite fortgeführt wird, besteht kein Grenzübergang. Stattdessen ist die Grenze durch eine Schranke und entsprechende Hinweisschilder markiert.
Umarkhed
Umarkhed ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra. Die Stadt liegt in der Region Vidarbha nahe dem Fluss Painganga.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Yavatmal. Umarkhed hat den Status eines Municipal Council. Die Stadt ist in 21 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 47.458 Einwohner, von denen 24.268 Männer und 23.190 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von über 58 % die größte Gruppe der Bevölkerung in der Stadt gefolgt von Muslimen mit über 34 %. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 88,27 % und damit deutlich über dem nationalen Durchschnitt.

Vidarbha
Vidarbha (Marathi विदर्भ) bezeichnet eine Region im Osten des indischen Bundesstaates Maharashtra mit Hauptort Nagpur. Die Region hebt sich durch eine Reihe von Besonderheiten vom übrigen Maharashtra ab. In der Vergangenheit und Gegenwart gab bzw. gibt es Bestrebungen, Vidarbha zu einem eigenen Bundesstaat Indiens zu erheben.
DNL 2017/18
Die Saison 2017/18 war die 19. Spielzeit seit Gründung der Deutschen Nachwuchsliga, der höchsten Nachwuchsliga der Altersklasse U19 im deutschen Eishockey. Die Jungadler Mannheim sicherten sich im Playoff-Finale ihren 15. Meistertitel in der DNL.

Deutsche Nachwuchsliga
Die Deutsche Nachwuchsliga ist die Bezeichnung der Elite-Nachwuchsligen in der Altersklasse U20 des Deutschen Eishockey-Bundes. Sie wurde im Jahr 2000 vom DEB in Zusammenarbeit mit den Eishockey-Landesverbänden gegründet. Ihre Zielsetzung ist die Ausbildung und Betreuung deutscher Nachwuchsspieler sowie das Heranführen an die deutschen Profiligen unter der sportlichen Leitung des Deutschen Eishockey-Bundes und der beteiligten Vereinen.

Bis 2010 umfasste die DNL die Spieler bis zum Alter von maximal 17 Jahren (U18). Für die Saison 2010/11 wurden die Altersklassen erstmals eingefroren, in der DNL spielten anschließend U19-Mannschaften. Nach einem erneuten Einfrieren zur Saison 2018/19 der Altersklassen nehmen seither U20-Mannschaften teil. Seit 2018 umfasst der Spielbetrieb der U20- und U17-Mannschaften drei bzw. zwei Divisionen.
Naqqarkhana
Ein Naqqarkhana (Hindi नक़्क़ार ख़ाना, Urdu نقّار خانہ) oder Naubat Khana (Hindi: नौबत ख़ाना, Urdu نوبت خانہ) bezeichnet in der persisch-indischen Kultur ein ‚Trommelhaus‘ und das dazugehörige Palastorchester, das im Hofzeremoniell bei Empfängen oder auch nur zur Unterhaltung des Herrschers, seiner Gäste und der Damen genutzt wurde.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Istros (Flussgott)
Istros (altgriechisch Ἴστρος Ístros) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn der Titanin und Meeresgöttin Tethys und ihres Mannes (und Bruders) Okeanos.

Istros ist der Gott und die Personifikation des Flusses Ister (lateinisch Hister), eine in der Antike verbreitete Bezeichnung für den Unterlauf der Donau. Seine Söhne waren Heloros und Aktaios, die als Verbündete des Telephos und damit der Troer in Mysien gegen Achilleus und die Griechen kämpften.

Istros ist nicht nur auf Münzen der gleichnamigen Stadt – hier meist bärtig und mit gehörntem Haupt –, sondern häufig auch auf Münzen von Nicopolis ad Istrum abgebildet. Auf der Trajanssäule ist er in einer Grotte aus den Fluten auftauchend und mit Wasserpflanzen bekränzt dargestellt, wie er sich dem römischen Brückenbau zuwendet.

Tethys (Mythologie)
Tethys (altgriechisch Τηθύς Tēthýs) war eine griechische Titanin und Meeresgöttin. Die Tochter des Uranos und der Gaia war mit ihrem Bruder Okeanos verheiratet. Eine ihrer Enkelinnen war Thetis, die später vom sterblichen Peleus den Achilles gebar.
Martha Schlag
Marie Martha Schlag (geborene Press; * 26. Februar 1875 in Zwickau; † 14. Juni 1956 in Karl-Marx-Stadt) war eine deutsche Politikerin. Sie war in der Weimarer Republik Abgeordnete des Sächsischen Landtages für die KPD und die SPD und Delegierte des  Vereinigungsparteitages von KPD und SPD zur SED.

Zwangsvereinigung von SPD und KPD zur SED
Die Vereinigung von KPD und SPD zur Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) im Jahr 1946 in der Sowjetischen Besatzungszone und der Viersektorenstadt Berlin wird auch als Zwangsvereinigung bezeichnet, weil sie unter massivem Druck der sowjetischen Besatzungsbehörden zustande kam. Im Rahmen dieser Vereinigung wurden Sozialdemokraten, die sich widersetzten, in Lagern und Zuchthäusern inhaftiert oder sonstigem physischen oder psychischen Druck ausgesetzt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1958/800 m der Männer
Der 800-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1958 wurde vom 19. bis 21. August 1958 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen.

Europameister wurde der Brite Michael Rawson. Er gewann vor dem norwegischen EM-Dritten von 1954 Audun Boysen. Bronze ging an den deutschen Läufer Paul Schmidt.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1954
Die 5. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 25. bis zum 29. August 1954 in Bern in der Schweiz statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Stadion Neufeld ausgetragen.
South Coast Plaza
Das South Coast Plaza ist ein großes Einkaufszentrum in Costa Mesa im US-Bundesstaat Kalifornien. Auf dem Gelände befinden sich Vertretungen mehrerer Kaufhausketten und zahlreiche Einzelhandelsgeschäfte. Der auf noble Marken spezialisierte Komplex strahlt weit über das Orange County hinaus eine hohe Anziehungskraft aus.

Derzeit nimmt das South Coast Plaza den zweiten Platz auf der Rangliste der größten Einkaufspassagen in den USA ein. Das Einkaufszentrum zählt jährlich etwa 24 Millionen Besucher. Von den annähernd 518.000 Quadratmetern Gesamtfläche sind etwa 270.000 Quadratmeter Verkaufsfläche, die sich momentan 293 Geschäfte teilen. Der Mietpreis betrug im Jahr 2006 rund 1.000 US-Dollar pro Quadratfuß. Der Umsatz beträgt insgesamt zirka 1,5 Milliarden US-Dollar im Jahr.

Quadratfuß
Der Quadratfuß (square foot, Plural square feet) ist ein Flächenmaß im angloamerikanischen Maßsystem, das in den USA und im Vereinigten Königreich benutzt wird. Als historisches Maß war er in Kontinentaleuropa bis zur Einführung des metrischen Systems in Anwendung.

Ein Quadratfuß ist definiert als eine quadratische Fläche mit einer Kantenlänge von 1 Fuß (entspricht 1⁄3 Yard, 12 Zoll (inches) bzw. 0,3048 Meter).

Ein Quadratfuß entspricht ca. 0,092 Quadratmeter und etwa 10,8 Quadratfuß sind notwendig, um einen ganzen Quadratmeter auszufüllen.
Riesz-Potential
Das Riesz-Potential in der Mathematik ist ein Potential, das nach dem ungarischen Mathematiker Marcel Riesz benannt ist. In gewisser Weise definiert das Riesz-Potential ein Inverses für eine Potenz des Laplace-Operators im euklidischen Raum und verallgemeinert somit die Riemann-Liouville-Integrale einer Variable auf mehrere Variablen.

Potenz (Mathematik)
Eine Potenz (von lateinisch potentia ‚Vermögen, Macht‘) ist das Ergebnis des Potenzierens (der Exponentiation), das wie das Multiplizieren seinem Ursprung nach eine abkürzende Schreibweise für eine wiederholte mathematische Rechenoperation ist. Wie beim Multiplizieren ein Summand wiederholt addiert wird, so wird beim Potenzieren ein Faktor wiederholt multipliziert. Dabei heißt die Zahl, die zu multiplizieren ist, Basis. Wie oft diese Basis als Faktor auftritt, wird durch den Exponenten angegeben. Man schreibt
Odivelas (Fluss)
Der Odivelas (portugiesisch Ribeira de Odivelas) ist ein Fluss in der Region Alentejo Portugals, der durch die Distrikte Évora, Beja und Setúbal fließt. Er entspringt einige Kilometer südwestlich der Gemeinde Monte do Trigo, fließt in westlicher Richtung und mündet schließlich in den Sado.

Der Odivelas wird durch die Talsperren Alvito und Odivelas zu Stauseen aufgestaut.

Distrikt Setúbal
Der Distrikt Setúbal (Distrito de Setúbal) ist ein Distrikt in Portugal, der aus den traditionellen Provinzen Estremadura und Baixo Alentejo entstand. Im Norden grenzen der Distrikt Lissabon und der Distrikt Santarém, im Osten der Distrikt Évora, im Süden und Osten der Distrikt Beja und im Westen der Atlantik an den Distrikt. Fläche: 5064 km². 788.459 Einwohner (2001). Hauptstadt des Distrikts ist Setúbal. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: SE.

Der Distrikt Setúbal unterteilt sich in 13 Kreise (Municípios):

In der aktuellen Hauptaufteilung des Landes ist der Distrikt, entsprechend der traditionellen Provinzaufteilung, im Norden auf die Regionen Lisboa e Vale do Tejo und im Süden auf die Region Alentejo aufgeteilt.
Kranzbach
Kranzbach ist Name und Namensbestandteil geographischer Gegenstände:

Gewässer:

Kranzbach (Fleißbach), linker Zufluss des Fleißbachs (zur Sauer) vor Bollendorf, Eifelkreis Bitburg-Prüm, Rheinland-Pfalz

Kranzbach (Isar), linker Zufluss der Isar nach Krün, Landkreis Garmisch-Partenkirchen, Bayern

Kranzbach (Kall), rechter Zufluss der Kall bei Simmerath, Städteregion Aachen, Nordrhein-Westfalen

Orte:

Kranzbach (Gemeinde Mitterberg-Sankt Martin), Siedlungsplatz der Gemeinde Mitterberg-Sankt Martin, Bezirk Liezen, Steiermark

Schloss Kranzbach, bei Klais, Gemeinde Krün, Landkreis Garmisch-Partenkirchen, Bayern

Sonstiges:

Kranzbach und Kranzbruchvenn, Naturschutzgebiet bei Simmerath, Städteregion Aachen, Nordrhein-Westfalen

Krün
Krün ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Sie gehört zum Werdenfelser Land und zur Region Bayerisches Oberland. Etwa acht Kilometer südlich verläuft die deutsch-österreichische Grenze.
Zusammen mit Mittenwald und Wallgau bildet Krün den Tourismusverbund Alpenwelt Karwendel, der die Region ganzjährig als Ausgangspunkt für Sport- und Freizeitaktivitäten wie Wandern und Skilanglauf vermarktet.
Friedrich Wilhelm Heinrich Frommhagen
Friedrich Wilhelm Heinrich Frommhagen (* 27. Dezember 1815 in Werben; † 11. Juli 1871 in Stendal) war ein deutscher Kommunalpolitiker.

Frommhagen war von 1848 bis zu seinem Tod im Jahr 1871 Bürgermeister der Stadt Stendal. 1870/1871 saß er zudem für die Konservativen als Abgeordneter im Preußischen Abgeordnetenhaus (11. Legislaturperiode).

Nach ihm wurde in Stendal die Frommhagenstraße benannt.

Preußisches Abgeordnetenhaus
Das Preußische Abgeordnetenhaus war bis 1918 die nach dem Dreiklassenwahlrecht gewählte Zweite Kammer des Preußischen Landtags neben dem Preußischen Herrenhaus. Es wurde durch die von Friedrich Wilhelm IV. verordnete Preußische Verfassung vom 5. Dezember 1848 eingerichtet. Die Bezeichnung Abgeordnetenhaus wurde 1855 eingeführt. Die Abgeordneten wurden üblicherweise mit dem Namenszusatz MdA bzw. MdPrA, gelegentlich auch MdHdA (Mitglied des Hauses der Abgeordneten), gekennzeichnet.

Im Jahr 1899 zogen die Abgeordneten in einen Neubau für den Landtag in der Prinz-Albrecht-Straße 5/6 ein. Der Gebäudekomplex erstreckte sich bis zur Leipziger Straße, wo 1904 der Neubau des Herrenhauses bezogen werden konnte. Architekt war Friedrich Schulze. Seit mehreren Umbauten in den 1990er Jahren, bei denen zum Teil auch der frühere Zustand wiederhergestellt wurde, beherbergt das Gebäude an der Niederkirchnerstraße das Berliner Abgeordnetenhaus und das an der Leipziger Straße den Bundesrat.
Janja (Fluss)
Die Janja (serbisch-kyrillisch Јања, auch Modran) ist ein linker Nebenfluss der Drina im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Sie entspringt im Majevica-Gebirge am Nordhang des Berges Konjic im Süden der Gemeinde Lopare östlich von Tuzla. Zunächst fließt sie in nördliche und ab der Kleinstadt Ugljevik in östliche Richtung. Nach 59 Kilometern mündet sie beim Ort Janja in die Drina.

Drina
Die Drina (serbisch-kyrillisch Дрина, Aussprache: [ˈdrîːna]) ist ein rechter und der größte Nebenfluss der Save, der über die Donau in das Schwarze Meer entwässert. Sie bildet auf einem großen Teil ihres Verlaufs die Grenze zwischen Bosnien und Herzegowina und Serbien. Zusammen mit der Tara, einem der beiden Quellflüsse, erreicht die Drina 486 km Länge und hat ein Einzugsgebiet von 19.926 km². Als wasserreichster Fluss des Dinarischen Gebirges bildet sie zugleich dessen bedeutendstes hydrologisches System. Aufgrund des hohen Gefälles und der zahlreichen Engstrecken sind die Drina und ihre Nebenflüsse hydroenergetisch von großer Bedeutung.
Apra (Punjab)
Apra (Panjabi: ਅੱਪਰਾ, Hindi: अपरा) ist ein Dorf (Census Town) im Tehsil Phillaur im Distrikt Jalandhar von Punjab (Indien), das wegen des Goldjuwelenhandels auch als Die goldene Stadt Apra bekannt ist.

Das Dorf ist neben Goldjuwelen auch für den Reisanbau bekannt.

Punjab (Indien)
Punjab (Panjabi ਪੰਜਾਬⓘ Pañjāb [pʌnˈʤɑːb]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 50.362 km² und knapp 28 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) im Nordwesten Indiens.

Der Bundesstaat umfasst den östlichen Teil der zwischen Indien und Pakistan geteilten Großregion Punjab. Die Hauptsprache des Punjab ist Panjabi, die Mehrheit der Bevölkerung gehört der Religionsgemeinschaft der Sikhs an. Die Hauptstadt Chandigarh ist auch gleichzeitig die Hauptstadt des benachbarten Haryana, an dessen Grenze sie liegt, und wird als Unionsterritorium von der Zentralregierung in Neu-Delhi direkt verwaltet.

Mit einem Wert von 0,706 erreicht Punjab 2015 den dritten Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Vignette
Eine Vignette [vɪnˈjɛtə] (aus dem Französischen für „Randverzierung“; von vigne „Weinrebe“) ist im Druckwesen ein ornamentales Zierstück. Diese Art des Buchschmucks ahmte anfangs vornehmlich Ranken von Weinreben nach, es kann sich aber um andere Motive handeln. Vignetten wurden ursprünglich als Kupferstich oder Holzschnitt hergestellt.

Weinreben
Die Weinreben (Vitis), oder Reben genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Weinrebengewächse (Vitaceae). Die etwa 60 Arten besitzen eine weite natürliche Verbreitung auf der Welt. Die Edle Weinrebe (Vitis vinifera subsp. vinifera) wird in vielen unterschiedlichen Rebsorten zur Weinherstellung weltweit in passenden Klimagebieten (Weinbaugebiete) kultiviert.
Wendenkrone
Die Wendenkrone ist eine alte slawische und deutsche Krone.

Die Herrscher von Mecklenburg, Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz führten diese mittelalterliche goldene Krone der Wenden nicht nur im Wappen, sondern auch auf Orden und Auszeichnungen. Die Wendenkrone wird auch auf Ziegeln und im Innenbereich von Schlössern gezeigt. Auch das Friedrich-Franz-Kreuz und die Hausorden der Wendischen Krone sind mit Wendenkronen verziert.

Mecklenburg-Schwerin
Das (Teil-)Herzogtum Mecklenburg-Schwerin war über Jahrhunderte eine wesentliche Teilherrschaft im Besitz der Herzöge zu Mecklenburg (ab 1815 Großherzöge von Mecklenburg). Zugleich blieb Mecklenburg-Schwerin bis zum Ende der Monarchie Teil und administrative Einheit des mecklenburgischen Gesamtstaates.

Umgangssprachlich bezeichnete man zu verschiedenen Zeiten als Mecklenburg-Schwerin die Summe verschiedener Teilherrschaften unter der Regentschaft der gleichnamigen Linie des mecklenburgischen Fürstenhauses, zuletzt das 1701 formierte (Teil-)Herzogtum, ab 1815 (Teil-)Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin, das 1918 als Freistaat Mecklenburg-Schwerin erstmals politische Selbständigkeit erlangte. 1934 erfolgte unter nationalsozialistischem Druck die Wiedervereinigung der beiden Freistaaten Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz zum Land Mecklenburg, das nach geringfügigen Gebietsbereinigungen heute den größeren Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern bildet.
Kathedrale von Bayonne
Die Kathedrale Sainte-Marie de Bayonne (auch Notre-Dame de Bayonne) ist ein im 13. und 14. Jahrhundert im Stil der Gotik errichtetes und der Jungfrau Maria geweihtes Kirchengebäude in Bayonne im französischen Département Pyrénées-Atlantiques (Region Nouvelle-Aquitaine). Sie ist Sitz der Diözese und des Bischofs von Bayonne. Das Gebäude ist seit 1862 als Monument historique klassifiziert und steht folglich unter Denkmalschutz.

Die Kathedrale, deren Bau 1213 begonnen wurde, wird von zwei Türmen von 85 Metern Höhe überragt. Sie enthält einen Reliquienschrein des Heiligen Leo. Als Anbau wurde 1240 ein Kreuzgang errichtet.

Leo der Große
Leo der Große (als Papst Leo I.; * um 400 entweder in Rom oder – nach dem Liber Pontificalis – in der Toskana; † 10. November 461) war vom 29. September 440 bis zu seinem Tode Bischof von Rom. Er verteidigte die Lehre der katholischen Kirche, insbesondere während des Konzils von Chalcedon (451), indem er die Monophysiten und Pelagianer bekämpfte.
Tanzhaus Zürich
Das Tanzhaus Zürich, 1996 im Letten in Zürich als Tanzhaus Wasserwerk gegründet und seit 2019 im Neubau des katalanischen Architekturbüros Barozzi Veiga beheimatet, ist ein Zentrum für zeitgenössisches Tanzschaffen in der Schweiz, das sich ausschliesslich auf Tanz, Choreographie und Performance konzentriert.

Letten (Stadt Zürich)
Der Letten (zürichdeutsch Lätte [lætːə]) ist ein Gebiet am rechtsseitigen Limmatufer in der Stadt Zürich. Er beginnt kurz unterhalb des Stadtzentrums und des Platzspitz und erstreckt sich bis Wipkingen. Es wird zwischen dem Oberen Letten und dem Unteren Letten unterschieden. Trennlinie ist die Quartiergrenze zwischen Wipkingen und Unterstrass bei der Kornhausbrücke. Die räumliche Trennung bildet das Wasserkraftwerk Letten.

Der Flurname Letten leitet sich vom mundartlichen Wort Lätt bzw. vom mittelhochdeutschen lëtte ab, was «Lehm, Mergel, Tonerde» bedeutet.
(5230) Asahina
(5230) Asahina ist ein marsbahnkreuzender Asteroid des Hauptgürtels, der am 10. März 1988 vom US-amerikanischen Amateurastronomen Jeff T. Alu am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem japanischen Dirigenten und Brucknerinterpreten Takashi Asahina benannt, der 1947 das Philharmonie-Orchester Osaka gründete und bis zu seinem Tod im Jahr 2001 leitete.

Philharmonie-Orchester Osaka
Das Philharmonieorchester Osaka (jap. 大阪フィルハーモニー交響楽団, Ōsaka Firuhāmonī Kōkyō Gakudan, kurz: Dai Phil) ist ein japanisches Sinfonieorchester, das 1960 von seinem ersten Chefdirigenten Takashi Asahina als Nachfolgeorganisation des bereits seit 1947 bestehenden und mit der Neugründung aufgelösten „Kansai-Sinfonieorchesters“, in Osaka ins Leben gerufen wurde.
Erskine (Renfrewshire)
Erskine (gälisch: Arascain) ist eine Stadt in der schottischen Council Area Renfrewshire. Der Name bedeutet „von der Höhe der Klippe“.

Die Ortschaft liegt im Norden von Renfrewshire etwa jeweils 15 km nordwestlich von Glasgow und 19 km östlich von Greenock unweit des Clyde. Die nächstgelegene Ortschaft ist das zwei Kilometer entfernte Bishopton. Nordwestlich liegt das denkmalgeschützte Herrenhaus Mar Hall, das heute ein Hotel beherbergt.

Greenock
Greenock (Grianaig auf Gälisch) ist eine Stadt im westlichen Schottland, Distrikt Inverclyde. Historisch gehörte sie zur traditionellen schottischen Grafschaft Renfrewshire. Sie hat 44.248 Einwohner. Die Stadt liegt südlich der Mündung des Flusses Clyde in den Meeresarm Firth of Clyde, etwa 40 Kilometer westlich von Glasgow.
Schlosskirche Planitz
Die evangelische Schlosskirche Planitz (auch St. Niklas) ist eine Saalkirche der Renaissance im Stadtteil Niederplanitz von Zwickau im Landkreis Zwickau in Sachsen. Sie gehört zur evangelischen Kirchengemeinde St. Niklas im Kirchenbezirk Zwickau der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Landkreis Zwickau
Der Landkreis Zwickau ist ein Landkreis im Westen von Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 durch den Zusammenschluss der Landkreise Chemnitzer Land, Zwickauer Land und der kreisfreien Stadt Zwickau. Er ist der flächenmäßig kleinste Kreis im Freistaat und hat die höchste Einwohnerdichte aller Landkreise der neuen Bundesländer.
Africanews
Africanews (Eigenschreibweise: africanews) ist ein panafrikanischer Fernsehsender mit Sitz in Lyon in Frankreich, der seit dem 20. April 2016 mit dem Schwerpunkt Nachrichten auf Sendung ist. Es ist der Schwestersender von Euronews. Africanews wird derzeit in englischer und französischer Sprache in Subsahara-Afrika über Satellit ausgestrahlt.

Ziel des Senders ist es, die stark westlich beeinflusste Sichtweise afrikanischer Ereignisse durch eine unabhängige, rein afrikanische Berichterstattung zu ersetzen. So sollen mit der Arbeit für Africanews Stereotype und Klischees der afrikanischen Berichterstattung durchbrochen werden.

Nachrichten
Unter Nachrichten als Plural von Nachricht (oft auch synonym für Nachrichtensendung) ist die regelmäßige Berichterstattung in Form von mehreren journalistischen Nachrichten über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form zu verstehen.
Heaviside-Bedingung
Die Heaviside-Bedingung, benannt nach Oliver Heaviside, ist eine Bedingung, der eine elektrische Leitung im Rahmen der Leitungstheorie genügen muss, damit keine Verzerrungen des zu übertragenden Signals auftreten. Die Erfüllung dieser Bedingung kann bei Übertragungsleitungen durch die Steigerung der Induktivität der Leitung erfolgen, wie es beispielsweise historisch durch die sogenannte bespulte Leitung erreicht wurde.

Verzerrung (Akustik)
In der Akustik versteht man unter nichtlinearer Verzerrung die Verfälschung eines akustischen Signals durch Hinzunahme von Frequenzen, die im Originalsignal nicht enthalten sind.

Zu den linearen Verzerrungen siehe Frequenzgang und Entzerrung.