hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poschacher Baustoff Holding
Poschacher Baustoff Holding (PBH) ist die Dachgesellschaft der Leonhard Helbich-Poschacher gehörenden österreichischen Baustoffhandelsgruppe, zu der neben einem Baustofffachhandel an mehreren Standorten und einem Spengler- und Dachdeckerbetrieb mit der Austrodach Österreichs größter selbständiger, auf Dachdeckerbedarf spezialisierter Baustoff-Großhändler gehört.

Großhandel
Unter Großhandel versteht man Unternehmen des Handels, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen und an gewerbliche Kunden (Wiederverkäufer wie der Einzelhandel) und so genannte Großabnehmer weiterverkaufen.
Odom Inlet
Das Odom Inlet (spanisch Ensenada Odom) ist eine vereiste Bucht an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen Kap Howard und Kap MacDonald.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten die Bucht bei Erkundungen über Land und aus der Luft. Namensgeber ist Howard Talmadge Odom (1912–1986), Funker der East Base auf der Stonington-Insel bei dieser Forschungsreise.

Funker
Funker bezeichnet eine Person, die für den Betrieb einer Funkanlage zuständig ist. Der eigenständige Berufszweig des Funkers ist mit der Digitalisierung und Automatisierung des Funkverkehrs in den letzten Jahrzehnten weitgehend überflüssig geworden. Dennoch gibt es auch heute noch Funker auf Schiffen und im militärischen Bereich. Meist ist der Funkbetrieb mittlerweile nur eine von mehreren Aufgaben eines Funkers.
Le Triomphant (Schiff)
Die Le Triomphant (deutsch: Die Triumphierende) war ein Großzerstörer (franz. Contre-Torpilleurs) der Le-Fantasque-Klasse der französischen Marine. Am 19. Dezember 1954 wurde sie außer Dienst gestellt und im Dezember 1957 zum Verschrotten verkauft.

Marine Nationale
Die französische Marine (vollständige französische Bezeichnung: Marine nationale française) ist die Marine der französischen Streitkräfte (Forces armées françaises). Sie ist vor der britischen Royal Navy die größte westeuropäische Marine. Ihr Motto lautet: „Honneur, Patrie, Valeur, Discipline“ (dt. „Ehre, Vaterland, Tapferkeit, Disziplin“).
Stadionul Emil Alexandrescu
Das Stadionul Emil Alexandrescu ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der rumänischen Stadt Iași. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins CSMS Iași. Die Anlage ist nach dem früheren Spieler von Politehnica Iași und Bürgermeister von Iaşi, Emil Alexandrescu benannt, der 1992 starb. Bei der Renovierung 2016 wurde die Bestuhlung erneuert und die Kapazität von 12.500 auf 11.390 Plätze reduziert.

Iași
Iași [jaʃʲ] Ausspracheⓘ (deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, russisch Яссы Jassy, ungarisch Jászvásár, armenisch Յասի Jassi, türkisch Yaş) ist eine Universitätsstadt im Nordosten Rumäniens in der Region Moldau und die Hauptstadt des gleichnamigen Kreises. Historisch war sie die wichtigste Stadt des Fürstentums Moldau und später die zweitwichtigste Stadt Rumäniens, heute ist sie Sitz der Planungsregion Nordost.

Iași ist mit 271.692 Einwohnern (2021) die drittgrößte Stadt Rumäniens und gilt manchen als die „Wiege der rumänischen Kultur“. Viele rumänische Persönlichkeiten und Künstler lebten hier.
Jim Jones
James Warren „Jim“ Jones (* 13. Mai 1931 in Crete, Indiana, USA; † 18. November 1978 in Jonestown, Guyana) war ein US-amerikanischer Sektenführer und der Gründer des Peoples Temple. Über 900 seiner Anhänger kamen 1978 bei einem von ihm befohlenen Massenmord bzw. -suizid im Urwald von Guyana zu Tode.

Sekte
Sekte (von lateinisch secta ‚Partei‘, ‚Lehre‘, ‚Schulrichtung‘) ist eine Bezeichnung für eine religiöse, philosophische oder politische Richtung und ihre Anhängerschaft. Die Bezeichnung bezieht sich auf soziale Gruppierungen, die sich durch ihre Lehre, ihr Dogma oder ihren Ritus von vorherrschenden Überzeugungen unterscheiden und oft im Konflikt mit deren Vertretern und Anhängern stehen.

In erster Linie steht Sekte für eine von einer Mutterreligion abgespaltene religiöse Gemeinschaft. Der ursprünglich wertneutrale Ausdruck hat aufgrund seiner Geschichte und Prägung durch den kirchlichen Sprachgebrauch einen meist abwertenden Charakter erhalten und wird seit den 1960er Jahren verstärkt in negativem Sinn verwendet. Für kleinere Gruppen werden daher auch die Bezeichnungen „religiöse Sondergemeinschaft“ oder „neue religiöse Bewegung“ gewählt.
Halāl-Schlachthof in Neuss
Der Halāl-Schlachthof in Neuss ist ein Betrieb für Fleischzerlegung in Neuss. Er befindet sich im Barbaraviertel an der Büdericher Straße 5. Er ist der größte Schlachthof seiner Art in Deutschland. Ebenso ist es das größte halales Metzgerei-Unternehmen in Deutschland. Betreiber ist der gebürtige Iraner Amir Baharifar.

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
Année Rinzes de Jong
Année Rinzes de Jong (* 7. März 1883 in Zutphen; † 27. Januar 1970 in Haarlem) war ein niederländischer Autor, Redakteur, Pfarrer, Antimilitarist, aktiv in der Friedensbewegung und christlicher Anarchist.

Haarlem
Haarlem [ˈɦaːrləm] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.
Die Gemeinde Haarlem zählt 168.655 Einwohner (1. Januar 2025, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einem des altkatholischen Bistums Haarlem und einem des römisch-katholischen Bistums Haarlem-Amsterdam.
Heuristic Alpha
Heuristic Alpha ist ein Schachprogramm, das in den 1990er-Jahren durch den amerikanischen Informatiker Don Dailey (1956–2013) und seinen Landsmann Larry Kaufman (* 1947) bei der kalifornischen Firma Heuristic Software entwickelt wurde, deren Präsident zu der Zeit der puerto-ricanische Schachmeister Julio Kaplan (* 1950) war.

Im Jahr 1991 nahm es am 2. Harvard Chess Cup, einem Turnier „Mensch gegen Maschine“, teil. Dabei gelang Heuristic Alpha in einer dramatischen Schnellschach-Partie mit 25 Minuten Bedenkzeit für alle Züge ein bemerkenswerter Sieg gegen den damals frischgebackenen Großmeister Patrick Wolff (* 1968, GM seit 1990, Elo 2520). In seinem Kommentar bezeichnete IM Otto Borik sie als „eine der schönsten und spannendsten Partien, die jemals zwischen einem namhaften Spieler und einem Top-Programm ausgetragen wurde“. Im selben Turnier schlug Heuristic Alpha auch GM Michael Rohde.

Harvard Chess Cup
Der Harvard Chess Cup (kurz Harvard Cup, deutsch „Harvard-Pokal“) war ein in der Zeit von 1989 bis 1995 zumeist jährlich stattfindendes Schachturnier „Mensch gegen Maschine“. Zweck war, die Fortschritte im Computerschach zu messen.
Zurlaubenhaus
Das Zurlaubenhaus im Dorfzentrum von Oberägeri (Kanton Zug, Schweiz) ist ein stattliches Haus und das älteste Steinhaus im ganzen Ägerital. Die solide Bauweise deutet auch auf seine spezielle Geschichte hin. Errichten liess das Gebäude Jakob Nussbaumer im Jahr 1574. Er war Hauptmann und Unternehmer für Solddienste. Er vermittelte Söldner an fremde Herrscher und gelangte damit zu einigem Reichtum. Speziell für die französischen Religionskriege, die sogenannten «Hugenottenkriege» zwischen Katholiken und Protestanten, vermittelte er Ägerer Söldner. Höchstwahrscheinlich diente das Haus somit nebst Wohnzwecken auch als Anwerbeort für die Söldner. Nussbaumer heiratete standesgemäss die Zugerin Barbara Zurlauben, deren Familie ebenfalls mit Solddiensten zu Reichtum gekommen war. Später gehörte das Gebäude wohlhabenden Ägerer Familien und diente auch als Kinderheim und Lehrerwohnung. 1963 kaufte die Korporation Oberägeri das Gebäude und richtete darin ihre Verwaltung ein.

Kanton Zug
47.16488.548Koordinaten: 47° 10′ N, 8° 33′ O; CH1903: 684113 / 224354

Zug (Kürzel ZG; in der schweizerdeutschen Ortsmundart Zùùg [tsʊːg], französisch Zoug, italienisch Zugo, rätoromanisch Zugⓘ, mittellateinisch Tugium) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort und zugleich der grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Zug, die am Zugersee liegt.

Der Kanton ist mit einer Fläche von 239 Quadratkilometern der kleinste Kanton, der – im Gegensatz zu den früher als Halbkantone bezeichneten Kantonen – zwei Sitze im Ständerat hat. Er ist in elf Einwohnergemeinden unterteilt und weist mit rund 500 Einwohnern pro Quadratkilometer eine – für Schweizer Verhältnisse – hohe Bevölkerungsdichte auf.

Der Kanton Zug gilt als der wohlhabendste Kanton der Schweiz.
Sommer-Paralympics 2020/Teilnehmer (Griechenland)
Griechenland nahm an den Paralympischen Spielen Tokio 2020 vom 24. August bis zum 5. September 2021 teil. Die griechische Mannschaft bestand aus 43 Athletinnen und Athleten, die in 11 Disziplinen antraten. Es war die zwölfte Teilnahme Griechenlands bei Paralympischen Spielen. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier waren die Boccia-Spielerin Anna Denta und der Leichtathlet Athanasios Konstantinidis.

Sommer-Paralympics 2020
Die XVI. Paralympischen Sommerspiele (japanisch 東京2020パラリンピック競技大会) wurden vom 24. August bis zum 5. September 2021 in Tokio ausgetragen. Ursprünglich sollten die Spiele vom 25. August bis zum 6. September 2020 stattfinden. Nach Ausbruch der COVID-19-Pandemie wurden die Olympischen Sommerspiele und mithin auch die Paralympics auf den 24. August bis 5. September 2021 verschoben. Aufgrund der Pandemie wurden die Paralympics, wie auch bereits die Olympischen Spiele einige Tage zuvor, größtenteils ohne Zuschauer ausgetragen.

Die japanische Hauptstadt wurde am 7. September 2013 während der 125. Session des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) in Buenos Aires mit der Ausrichtung beauftragt. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele verwenden.
Caprolactam-Werksbahn
Die Caprolactam-Werksbahn (russisch Узкоколейная железная дорога завода «Капролактам», Uskokoleinaja schelesnaja doroga sawoda «Kaprolaktam») war eine Feldbahn der Caprolactam-Werke in Datschni (russisch Дачный)  bei Dserschinsk in der russischen Oblast Nischni Nowgorod.

Caprolactam
Caprolactam, genauer ε-Caprolactam, ist ein wirtschaftlich bedeutsames Lactam, das jährlich im Megatonnen-Maßstab produziert wird. Es dient als Ausgangsstoff für die Herstellung von Polyamid 6 (Perlon).
Wildcat (Lake Compounce)
Wildcat in Lake Compounce (Bristol, Connecticut, USA) ist eine Holzachterbahn des Herstellers Philadelphia Toboggan Coasters mit der Seriennummer 61, die 1927 eröffnet wurde. Sie befindet sich an der Stelle im Park, wo zuvor die Achterbahn Green Dragon ihre Runden fuhr.

Sie ist eine der ältesten Achterbahnen der Welt, die noch in Betrieb sind. Die komplette Struktur wurde 1986 von Charlie Dinn und Curtis D. Summers neu errichtet und die letzten Hügel wurden 2004 mit neuen Schienen versehen. Sie wurde am 17. September 2006 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen und zur Saison 2007 wieder eröffnet. Ihre alten Bremsen wurden durch neue Magnetbremsen ausgetauscht und die Züge wurden mit individuellen Sicherheitsgurten ausgestattet. Zwischen 2016 und 2017, außerhalb der Saison, bekam die Bahn komplett neue Schienen vom Hersteller Martin & Vleminckx.

Philadelphia Toboggan Coasters
Philadelphia Toboggan Coasters, Inc. (kurz: PTC) ist einer der ältesten Achterbahnhersteller weltweit. Gegründet wurde das Unternehmen 1904 in Hatfield, Pennsylvania, USA, durch Henry Auchey und Chester Albright. Das Unternehmen stellte Karussells, Holzachterbahnen, Schlitten und Achterbahnzüge her.
Charles Wells Russell
Charles Wells Russell (* 22. Juli 1818 in Sistersville, Tyler County, Virginia (heute West Virginia); † 22. November 1867) war ein Rechtsanwalt und prominenter konföderierter Politiker während des Amerikanischen Bürgerkriegs. Er war Mitglied der Demokratischen Partei.

Russell vertrat 1860 Virginia bei der Democratic National Convention. Als Virginia sich 1861 von der Union lostlöste, wurde er in den Provisorischen Konföderiertenkongress gewählt sowie später in den 1. und den 2. Konföderiertenkongress.

Er starb 1867 und wurde anschließend auf dem Woodlawn Cemetery in Woodlawn, Maryland beigesetzt.

Tyler County (West Virginia)
Das Tyler County ist ein County im US-Bundesstaat West Virginia. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 8.313 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 12,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Middlebourne.
Grünhornlücke
Die Grünhornlücke ist ein hochalpiner vergletscherter Gebirgspass in den Berner Alpen im Schweizer Kanton Wallis zwischen dem Gross Grünhorn im Norden und dem Fiescher Gabelhorn im Süden.

Die Passhöhe liegt bei etwa 3280 m ü. M. Die Grünhornlücke ist ein Übergang zwischen den beiden grössten Eisströmen der Alpen, dem Grossen Aletschgletscher im Westen und dem Fieschergletscher im Osten, die beide nach Süden ins Wallis abfliessen. Sie ist ein wenig schwieriger und von Bergsteigern häufig genutzter Übergang. Nahegelegene alpine Stützpunkte sind die Konkordiahütten am Aletsch- und die entlegenen Finsteraarhornhütten am Fieschergletscher zu Füssen des höchsten Berner Gipfels, dem Finsteraarhorn (4274 m ü. M.).

SAC-Berg- und Hochtourenskala
Die SAC-Berg- und Hochtourenskala ist eine vom Schweizer Alpen-Club (SAC) speziell für hochalpine Fels- und Eistouren entwickelte Schwierigkeitsskala. Sie dient der Graduierung der einzelnen Routen als Referenz bei normalem und trockenem Wetter und orientiert sich jeweils an der Schlüsselstelle. Als Abkürzung werden häufig auch die französischen Bezeichnungen benutzt.
Ludwig Bonifaz Philipp Steinherr von Hohenstein
Ludwig Bonifaz Philipp Steinherr, Edler von Hohenstein (* 19. Januar 1793 in Bingen am Rhein; † unbekannt) war ein hessischer Gutsbesitzer und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Ludwig Bonifaz Philipp Steinherr, Edler von Hohenstein, war der Sohn des 1786 geadelten Oberamtmanns der Grafschaft Falkenstein Innozenz Steinherr von Hohenstein (1751–1824) und dessen Ehefrau Anna Maria geborene Geißweiler. Er war katholisch und heiratete am 7. April 1827 in Bingen Maria Catharina geborene Merlen. Er war Gutsbesitzer und Gemeindeeinnehmer in Bingen.

1841 bis 1850 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Stadt Bingen bzw. Rheinhessen 5/Bingen gewählt.

1848 war er Mitglied des Vorparlaments.
Nach dem Scheitern der Märzrevolution wanderte er 1850 nach Amerika aus.

Landstände des Großherzogtums Hessen
Die Landstände des Großherzogtums Hessen bildeten die Vertretung der Untertanen des Großherzogtums Hessen gegenüber Großherzog und Regierung zwischen 1820 und 1918. Nach der Novemberrevolution wurde der Landtag des Volksstaates Hessen funktionaler Nachfolger.
Pitta (Insel)
Pitta (griechisch Πίττα (f. sg.)) auch Psathonisi oder Psatho (Ψαθονήσι, Ψαθώ) ist eine unbewohnte griechische Insel der Gemeinde Agathonisi in der Region Südliche Ägäis.

Die nahezu runde sehr flache Insel liegt weniger als 800 m nördlich der Nordwestküste von Agathonisi, die Meerestiefe liegt bei 34 m. Etwa 2 km östlich liegt die ebenfalls unbewohnte Insel Strongyli.

Pitta zeigt Spuren von ehemaligem landwirtschaftlichen Anbau, intensiver Beweidung und Brandrodung. Von der Insel sind 44 Arten von Farn- und Samenpflanzen bekannt. Die Vegetation ist stark degradiert, Vertreter der Phrygana fehlen fast vollständig. Die schmale und felsige Küstenzone ist von salzliebenden Arten einer Crithmo-Staticetea Strandfelsgesellschaft, wie Frankenia hirsuta, Limonium narbonense sowie Silene sedoides, Lotus edulis und Parapholis incurva besiedelt. Auch der Echte Kapernstrauch (Capparis spinosa) wurde nachgewiesen.

Leimkräuter
Die Leimkräuter (Silene) bilden eine artenreiche Pflanzengattung innerhalb der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae). Bei einige Arten dieser Gattung werden die Trivialnamen Lichtnelken oder Taubenkropf verwendet. Die 600 bis 700 Arten sind hauptsächlich in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel verbreitet.
Hans Hass
Hans Heinrich Julius Hass (zuvor Haß, * 23. Jänner 1919 in Wien; † 16. Juni 2013 ebenda) war ein österreichischer Zoologe und Meeresforscher, der vor allem durch seine Dokumentarfilme über Haie und seinen Einsatz für den Umweltschutz bekannt wurde.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
Karjala Cup 2003
Der Karjala Cup 2003 war seit 1996 die achte Austragung des in Finnland stattfindenden Eishockeyturniers. Es war Teil der Euro Hockey Tour, bei welcher sich die Nationalmannschaften Finnlands, Schwedens, Russlands und Tschechiens messen. Die Spiele des Turniers wurden mit einer Ausnahme in der Hartwall Areena in Helsinki ausgetragen.

Russische Eishockeynationalmannschaft
Die russische Eishockeynationalmannschaft, auch Sbornaja (russisch Сборная (verkürzt von Сборная команда), auf Deutsch: Auswahl(mannschaft)) genannt, repräsentiert Russland bei internationalen Eishockeyturnieren und gehört zu den besten Nationalmannschaften der Welt. Sie wird nach der Weltmeisterschaft 2021 auf Platz drei der IIHF-Weltrangliste geführt und ist als Rechtsnachfolger der sowjetischen Nationalmannschaft mit 27 Titeln (davon 22 aus Zeiten der UdSSR) hinter Kanada (28) die zweiterfolgreichste Nation.
Clymene-Delfin
Der Clymene-Delfin (Stenella clymene) ist eine Delfinart aus der Gattung der Fleckendelfine (Stenella), die im Atlantischen Ozean endemisch vorkommt.

Die Art ist nach Klymene, einer Okeanide aus der griechischen Mythologie, benannt.

Okeanide
Die Okeaniden (altgriechisch Ὠκεανίδες Ōkeanídes, Plural von Ὠκεανίς Ōkeanís) sind in der griechischen Mythologie die Töchter des Okeanos und der Tethys, nur Hyginus gibt als ihre Eltern Pontos und Mare an.

Ihre Wirkungsbereiche sind das Meer und die Süßgewässer, die sie sich mit den Nereiden (den Töchtern der Okeanide Doris) und den Nymphen teilen und von denen sie nicht immer unterschieden werden.

Die meisten von ihnen sind nur dichterische Namen, die mythologisch nicht weiter ausdifferenziert wurden, in der Mythologie und im Kult spielen sie nur eine untergeordnete Rolle.

In antiken Darstellungen erscheinen sie in Frauengestalt, nur Eurynome wird davon abweichend mit Fischschwanz dargestellt.
Giltinė
Giltinė ist in der litauischen Mythologie die Todesgöttin. Der Name leitet sich vom Verb gelti „stechen“ ab.

Giltinė wird erstmals von Matthäus Prätorius genannt, der ihr eine Dienerin, Magyla, zuschrieb, welche aber wohl zu den Pseudogottheiten zu rechnen ist.

In der Folklore wird Giltinė als weiße Frau beschrieben, die mit ihrer langen Zunge Menschen zu Tode sticht. Hunde künden ihr Nahen mit Bellen und Winseln an. Da sie Wasser nicht überqueren kann, wurde darauf geachtet, dass ein Bach zwischen dem Friedhof und dem Dorf liegt.

Litauische Mythologie
Die litauische Mythologie  wird wie auch bei der Sprachverwandtschaft aufgrund vieler Ähnlichkeiten mit der lettischen und altpreußischen Mythologie zu einer baltischen Mythologie zusammengefasst. Große Ähnlichkeiten bestehen ferner auch mit den Spielarten der slawischen Mythologie.
Laubholzhörnling
Der Laubholzhörnling oder Pfriemförmige Hörnling (Calocera cornea) ist ein Pilz aus der Familie der Gallerttränenverwandten (Dacrymycetaceae). Er ist neben anderen ähnlich geformten Pilzen auch unter dem uneindeutigen Namen „Ziegenbart“ bekannt. Er ist ein naher Verwandter des Klebrigen Hörnlings und wächst verbreitet auf totem Laubholz. Er ist deutlich kleiner als sein auf Nadelholz verbreiteter Verwandter. Beide Arten ernähren sich saprobiontisch von Totholz.

Der korallenähnliche Fruchtkörper besteht im Unterschied zu den Korallen aus zähem, gelatinösem Fleisch.

Die nur zweisporigen Basidien sind langgestreckt und gegabelt.

Der Laubholzhörnling fruktifiziert ab Juni/Juli bis zum Wintereinbruch im November auf feuchtem totem Laubholz.

Korallen (Pilze)
Als Korallen (Ramaria) werden neben den gleichnamigen Meereslebewesen auch die Pilzarten mit strauchartig verzweigten Fruchtkörpern aus der Familie der Schweinsohrverwandten bezeichnet. Die Vertreter der Gattungen Keulenpilze (Clavulina), Keulchen (Clavaria) und Wiesenkeulen (Clavulinopsis) können zwar ähnlich aussehen, gehören aber einer anderen Ordnung an.

Die Typusart ist die Hahnenkamm-Koralle (Ramaria botrytis).
Andreas Gau
Andreas Gau (* 2. November 1800 in Flerzheim bei Rheinbach; † 5. November 1862 in Aachen) war ein katholischer Theologe, Dozent und Subregens im Priesterseminar des Erzbistums Köln, Stiftherr an der Stiftskirche zu Aachen.

Regularkanoniker
Als Regularkanoniker (lat. Sing. canonicus regularis), auch regulierte Chorherren (Chorherr ist ein Synonym für Kanoniker), bezeichnet man die Mitglieder einer Stiftskirche (Regularkanonikerstift), die nach einer Ordensregel leben, meist die Priesterweihe empfangen und Ordensgelübde abgelegt haben, ohne jedoch Mönche zu sein. Bei der Ordensregel handelt es sich zumeist um eine der beiden Regeln des hl. Augustinus, den Ordo antiquus oder den Ordo novus.
La Source (Ballett)
La Source („die Quelle“) oder Naïla die Quellenfee ist ein fantastisches Ballett von Arthur Saint-Léon über ein Libretto von Charles Nuitter, das 1866 in Paris uraufgeführt wurde. Die Musik entstand als Gemeinschaftsarbeit von Ludwig Minkus und Léo Delibes.

Charles Nuitter
Charles-Louis-Étienne Nuitter (eigentlich: Truinet, * 24. April 1828 in Paris; † 24. Februar 1899 ebenda) war ein französischer Librettist, Übersetzer und Archivar.

Der gelernte Jurist widmete sich ab 1861 gemeinsam mit Théodore de Lajarte der Archivierung der Quellen im Besitz der Pariser Oper und machte sie der Öffentlichkeit zugänglich. 1875 wurden Archiv und Bibliothek im Palais Garnier untergebracht.

Weiterhin verfasste er etwa sechzig Ballettszenarien und Libretti für Komponisten wie Jacques Offenbach, Hervé, Léo Delibes, Léon Minkus, Édouard Lalo, Charles Lecocq, Isidore Legouix und Ernest Guiraud. Als Übersetzer machte er sich besonders um die Verbreitung der Opern Wagners in Frankreich verdient. Auch Verdi schätzte seine Leistung als Übersetzer. Neben diesen zeitgenössischen Werken übersetzte er auch Opern von Weber, Bellini und Mozart.
Belmarsh Trackway
Der Belmarsh Trackway wurde im Jahre 2009 als hölzerner Bohlenweg zum Überqueren eines Moores in Plumstead, einem Stadtteil von London entdeckt, und auf etwa 4000 v. Chr. datiert.  Der Bohlenweg wurde angrenzend an ein altes Flussbett in 4,7 m Tiefe, unter einer zwei Meter dicken Torfschicht, bei der Erweiterung der Strafanstalt Belmarsh gefunden. Holzwege stellen die ältesten artifiziellen Wegeverbindungen dar.

In der Baugrube wurde auch ein wesentlich jüngerer Erlenstamm mit Bearbeitungsspuren einer bronzenen Axt entdeckt.

Die älteste Holzkonstruktion im Großraum London war zuvor der Bohlenweg in Silvertown, der auf 3340–2910 v. Chr. datiert wird.

Axt
Die Axt, oberdeutsch auch Hacke genannt, ist ein Werkzeug und besteht im Allgemeinen aus einem Stück Stahl mit einer geschmiedeten stählernen Schneide (dem Blatt oder Kopf) und dem Haus. Sie ist mit dem Auge auf einem Holz- oder Kunststoffstiel befestigt.

In der Vergangenheit gebräuchliche Namen für Fälläxte/Hacken waren Schrot-/Schrott-, Wende-, Holz-, Mais-/Meis-/Maß-Axt

Entastungsäxte hießen Asthacken oder Astäxte.

Spaltäxte bezeichnete man als Schlegel-Hacke/Axt oder Mösel.