hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NT plus
Die Unternehmensgruppe NT plus, auch unter der Endkunden-Vertriebsmarke teleprofi bekannt, war nach eigenen Angaben der größte deutsche Telekommunikations-Distributor. Der Umsatz belief sich 2010 auf 224,56 Millionen Euro (nur NT plus GmbH als größte Einzelgesellschaft), die Zahl der Mitarbeiter betrug im Jahresdurchschnitt 255. Der Vertrieb erfolgte über 12.000 gelistete Fachhändler (davon 5.500 regelmäßig kaufend).

Seit dem 1. November 2010 ist NT plus mit Actebis verschmolzen.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Montreux Jazz digital project
Das Montreux Jazz digital project ist ein Projekt zur Konservierung und Weiternutzung einer der bedeutendsten Sammlungen der Jazz-, Rock- und Popmusik sowie der Latin Music des 20. und 21. Jahrhunderts. Es handelt sich um rund 14'000 audiovisuelle Medien (5000 Stunden) der Konzerte des Montreux Jazz Festivals ab Anfang des Festivals im Jahr 1967. Dieser Nachlass zum Montreux Jazz Festival, die Sammlung der Konzerte von 1967 bis 2013, wurde 2013 von der UNESCO als erstes audiovisuelles Archiv in ihr Register der Memory of the World aufgenommen.

Weltdokumentenerbe
Das Weltdokumentenerbe ist ein Verzeichnis im Rahmen des 1992 von der UNESCO gegründeten Programms Memory of the World (MoW, englisch für Gedächtnis der Welt) „zur Bewahrung des dokumentarischen Erbes der Menschheit“. Dieses Programm dient dazu, den freien Zugang zu bedeutsamen Dokumenten zu sichern, das dokumentarische Erbe zu bewahren und Aufmerksamkeit für dessen Bedeutung zu schaffen.
World Games 2022/Duathlon
Bei den World Games 2022 in Birmingham, Alabama, fanden am 16. und 17. Juli drei Duathlon-Rennen statt. Die Distanzen in dieser Einladungssportart gingen über 10 km Laufen, 40 km Radfahren und 5 km Laufen.

Birmingham (Alabama)
Birmingham ist eine Stadt im Jefferson County im US-Bundesstaat Alabama und mit 200.733 Einwohnern (Stand: Volkszählung April 2020) nach Huntsville die zweitgrößte Stadt Alabamas. Die Stadtfläche beträgt 393,5 km².

Birmingham ist eine Industriestadt, hauptsächlich sind die Baumwoll-, Elektro-, Zement- und chemische Industrie vertreten.
Projekt Icarus
Das Projekt Icarus ist eine Nachfolgestudie des Projektes Daedalus, das von der British Interplanetary Society und der Joint Tau Zero Foundation am 30. September 2009 initiiert wurde. Die Studie lief bis 2014 und sollte das Konzept für das interstellare unbemannte Raumschiff Daedalus überarbeiten. Ein Hauptaugenmerk galt dabei dem vorgeschlagenen Fusionsantrieb, dessen Technologiereife am Ende weiter gesteigert werden sollte.

Der Name des Projektes Icarus war an die griechische Mythologie angelehnt, nach der Ikarus „den Himmel berührte“, bevor er der Sonne zu nahekam und auf die Erde zurückfiel. Die Intention des Projektes war es, dass Icarus die Sterne „berühren“ sollte (Vorbeiflug an einem anderen Sternensystem).

Planetensystem
Ein Planetensystem ist die Gesamtheit nicht selbstleuchtender größerer Himmelskörper – der Planeten –, die sich – durch die Gravitationskraft gebunden – um mindestens einen gemeinsamen zentralen Stern (oder einen sternähnlichen Himmelskörper wie einen Braunen Zwerg, ein Kompaktes Objekt oder ein Schwarzes Loch) bewegen. Im weiteren Sinn ist es die Gesamtheit des physikalischen Systems, das heißt einschließlich des Zentralsterns sowie aller kleineren astronomischen Objekte.
Markomannia
Markomannia oder Marcomannia der Name von

Studentenverbindungen:

Burschenbund Markomannia zu Hamburg im Burschenbunds-Convent

Burschenschaft Markomannia Kaiserslautern in der Neuen Deutschen Burschenschaft

Fraternitas Marcomannia zu Riga

KStV Markomannia Münster

P.V. Markomannia 1824 zu Rastatt

KDStV Markomannia Würzburg

Corps Marcomannia Breslau zu Köln (susp.)

Burschenschaft Markomannia Aachen Greifswald

Corps Markomannia Köthen im Askanischen Senioren-Convent

Akademische Burschenschaft Markomannia Wien zu Deggendorf

Wiener fachstudentische Burschenschaft Markomannia

Schiffen:

Markomannia (Schiff, 1890), siehe Markomannia-Zwischenfall

Markomannia (Schiff, 1911), das Begleitschiff von SMS Emden

KDStV Markomannia Würzburg
Die Katholische Deutsche Studentenverbindung Markomannia Würzburg, KDStV Markomannia Würzburg, ist eine 1871 in Würzburg gegründete nichtschlagende, katholische Studentenverbindung. Sie ist Mitglied des Cartellverbandes der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV). Zudem ist sie Mitglied im Marburger Kreis.
Georg Philipp Cronberger
Georg Philipp Cronberger (* 20. Juli 1788 in Frankfurt am Main; † 27. Februar 1861 ebenda) war ein Gärtnermeister und Politiker der Freien Stadt Frankfurt.

Georg Philipp Cronberger war Gärtnermeister in Frankfurt am Main. Von 1838 bis 1861 war er als Ratsverwandter Mitglied im Senat der Freien Stadt Frankfurt. Sein Grab auf dem Hauptfriedhof Frankfurt steht unter Denkmalschutz. Er war Mitglied der Frankfurter Freimaurerloge Sokrates zur Standhaftigkeit.

Freie Stadt Frankfurt
Die Freie Stadt Frankfurt war von 1815 bis 1866 einer von vier Stadtstaaten im Deutschen Bund. Sie war Sitz des Bundestages und ein Finanzzentrum von europäischem Rang. Im Frankfurter Wachensturm versuchten Aufständische 1833 eine deutsche Revolution in Gang zu bringen. 1848/49 tagte in der Paulskirche die Frankfurter Nationalversammlung.

Im Deutschen Krieg wurde sie am 16. Juli 1866 von preußischen Truppen besetzt. Am 3. Oktober 1866 annektierte Preußen die Freie Stadt Frankfurt und gliederte sie der neu geschaffenen Provinz Hessen-Nassau ein.
Fitzroy-Insel
Die Fitzroy-Insel (englisch Fitzroy Island, in Argentinien Islote Fitzroy, in Chile Islote Fitz-Roy) ist eine Insel vor der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 800 m östlich der Südspitze der Stonington-Insel in der Neny Bay am Fuß des Northeast-Gletschers, von dem sie teilweise überdeckt wird.

Vermutlich wurde die Insel 1936 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill entdeckt. Eine grobe Kartierung folgte bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1947 eine neuerliche Kartierung vor und benannte die Insel nach seinem Forschungsschiff RMS Fitzroy.

Chilenisches Antarktisterritorium
Das Chilenische Antarktisterritorium (span. Territorio Antártico Chileno) ist ein von Chile beanspruchter Teil der Antarktis. Das Gebiet ist in der chilenischen Verwaltungsgliederung deckungsgleich mit der Kommune Antártica, die administrativ zur südlichsten Provinz Chiles gerechnet wird, der Provinz Antártica Chilena an der Magellanstraße, welche ihrerseits zur XII. Region gehört. Der Gebietsanspruch Chiles in der Antarktis ist international nicht anerkannt.
Drag-Bike-Europameisterschaft
Die European Drag Bike Championship (Drag Bike Europameisterschaft) ist eine zur Kategorie Beschleunigungsrennen gehörende Rennserie, die seit 1993 jährlich für verschiedenen Drag-Bike-Klassen ausgeschrieben wird. Seit 1996 hat sie aufgrund der Sanktionierung durch die UEM, der späteren FIM Europe, den offiziellen Status einer Europameisterschaft. Sie ist das Gegenstück zur für Automobile ausgetragenen Dragster-Europameisterschaft der FIA.

Die Läufe der in Deutschland stattfindenden NitrOlympX auf dem Hockenheimring sind Teil der Drag-Bike-Europameisterschaft.

Sanktion
Als Sanktion wird in Strafrecht, Außenpolitik und Wirtschaft ein Zwangsmittel bezeichnet, durch das rechtsnormwidriges oder verhaltensnormwidriges Handeln dem so Handelnden Nachteile bringen soll, um ihn zur Einhaltung dieser Normen zu bewegen. Der Begriff hat in verschiedenen Wissenschaften jeweils eine modifizierte Bedeutung.
Super Agoraphobie-Therapie
Super Agoraphobie-Therapie (Originaltitel: Town House) ist ein Roman der Autorin Tish Cohen, der 2009 beim Luchterhand Literaturverlag erschien. Die englischsprachige Ausgabe erschien 2007 bei Harper Perennial.

Luchterhand Literaturverlag
Der Luchterhand Literaturverlag ist ein deutscher Verlag mit Sitz in München. Er gilt als eine der profiliertesten Adressen für deutschsprachige Gegenwartsliteratur und die literarische Moderne. Im Verlag sind Werke von Autoren wie Günter Grass, Christa Wolf und Georg Lukács erschienen.

Die Geschichte des Verlags reicht bis 1924 zurück. Der Luchterhand Literaturverlag wurde 1954 in Darmstadt als belletristische Abteilung des Fachverlags Luchterhand gegründet. Ab 1987 im Besitz von Wolters Kluwer, wurde der Literaturverlag 1988 an den Arche Verlag weiterverkauft und 2001 schließlich von der Penguin Random House Verlagsgruppe übernommen. Diese gehört zu Bertelsmann.
Takeo Kawamura
Takeo Kawamura (jap. 河村 建夫 Kawamura Takeo; * 10. November 1942 in Hagi, Präfektur Yamaguchi) ist ein ehemaliger japanischer Politiker der Liberaldemokratischen Partei (LDP), Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus des nationalen Parlaments, und ehemaliger Minister. Innerhalb der LDP gehört er der Nikai-Faktion an.

Shūgiin
Das Shūgiin (jap. 衆議院; in westlichen Publikationen auch als Repräsentantenhaus oder Abgeordnetenhaus bezeichnet) ist die nach Bevölkerungszahl gewählte Kammer im Zweikammersystem des Kokkai, des japanischen Parlaments. Im politischen System Japans ist es einflussreicher als das Sangiin, das Rätehaus des heutigen Parlaments, und kann dieses bei der Wahl des Premierministers, beim Haushalt und der Ratifizierung internationaler Verträge immer, bei sonstiger Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen.
1. division (Eishockey) 1982/83
Die Saison 1982/83 war die 26. Spielzeit der 1. division, der höchsten dänischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum insgesamt zweiten Mal in der Vereinsgeschichte die Rødovre Mighty Bulls. Die Frederikshavn White Hawks stiegen in die zweite Liga ab.

Metal Ligaen
Metal Ligaen (auch Superisligaen) ist die höchste professionelle Spielklasse im dänischen Eishockey der Männer. Sie trägt seit 1998 einen Sponsorennamen. Seit 2014 ist die dänische Gewerkschaft Dansk Metal Hauptsponsor.

Frühere Namen lauteten 1. division (1960–85), Eliteserien (1985–98), Codan Ligaen (1998–2001), Sanistål Ligaen (2001/02), SuperBest Ligaen (2002–04), Oddset Ligaen (2004–07), AL-Bank Ligaen (2007–13).

Amtierender dänischer Meister ist Rungsted Seier Capital (2020/21).
Saint-Laurent (Cher)
Saint-Laurent [sɛ̃ lɔʁɑ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 511 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Bourges und zum Kanton Saint-Martin-d’Auxigny. Die Bewohner werden Laurentais und Laurentaises genannt.

Arrondissement Bourges
Das Arrondissement Bourges ist eine Verwaltungseinheit des Départements Cher in der französischen Region Centre-Val de Loire. Präfektur ist Bourges.

Es umfasst 128 Gemeinden aus elf Wahlkreisen (Kantonen).
TRIAD Berlin
TRIAD war eine deutsche Werbeagentur, die 1994 in Berlin gegründet wurde. Bekannt wurde Triad für die Entwicklung von zwei großen Sportmuseen – dem Deutschen Fußballmuseum in Dortmund und dem FIFA Museum in Zürich – und für die Pavillons Planet m (Expo 2000, Hannover) und Urban Planet (Expo 2010, Shanghai). Anfang 2020 wurde Triad auf Grund der Eröffnung des Insolvenzverfahrens gemäß § 60 Abs. 1 Nr. 4 GmbHG aufgelöst.

Werbeagentur
Eine Werbeagentur ist ein Dienstleistungsunternehmen, das für Unternehmen und andere Auftraggeber die Beratung, Konzeption, Planung, Gestaltung und Realisierung von Werbe- und sonstigen Kommunikationsmaßnahmen übernommen hat.
Gusterather Waschbach
Der Gusterather Waschbach ist ein linker Zufluss der Ruwer bei Pluwig und Gusterath in Rheinland-Pfalz, Deutschland.

Er entspringt auf etwa 330 Meter über NN bei Pluwig, hat eine Länge von etwa 2 Kilometern und mündet auf etwa 205 Meter über NN in die Ruwer. Ein linker Zufluss ist der Hurkelbach.

Ruwer
Die Ruwer (lat.: Erubris, Rubora) ist ein knapp 49 km langer, südlicher und orographisch rechter Nebenfluss der Mosel in Rheinland-Pfalz.
Sie ist ein Gewässer II. Ordnung von der Mündung in Trier-Ruwer bis zum Zufluss des Großbaches in Niederzerf.
Spurius Servilius Priscus (Zensor)
Spurius Servilius Priscus war im Jahr 378 v. Chr. gemeinsam mit Quintus Cloelius Siculus Zensor der römischen Republik.

Nach einer Notiz einer spätantiken Fastenliste könnte er auch in dem sonst magistratslosen Jahr 372 v. Chr. als Konsul amtiert haben.

Magistratur
Magistratur (lateinisch magistratus, von lateinisch magister) war die Bezeichnung für die höchsten Ämter in der Römischen Republik. Eine Person, die eines dieser Ämter bekleidete, wurde als Magistrat bezeichnet. Die traditionelle Abfolge der Ämter war der Cursus honorum.
Okres Michalovce
Der Okres Michalovce ist eine Verwaltungseinheit in der Ostslowakei mit 109.322 Einwohnern (2004, 2001 waren es 109.121 Einwohner, davon 89.150 (81,7 %) Slowaken, 12.819 (11,7 %) Ungarn, 4.399 (4,0 %) Roma) und einer Fläche von 1.019 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im Westen im früheren Komitat Semplin und zur anderen Hälfte im Osten im ehemaligen Komitat Ung (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

Komitat Ung
Das Komitat Ung (ungarisch Ung vármegye, slowakisch Užská župa/stolica oder Užský komitát, lateinisch comitatus Unghensis) war eine Verwaltungseinheit im Nordosten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Ungvár.

Das Gebiet liegt heute zu 1/3 in der Ostslowakei und zu 2/3 in der Westukraine (in der heutigen Oblast Transkarpatien).
Victor Lardanchet
Marie Victor Xavier Lardanchet (* 29. Dezember 1863 in Desnes; † 8. November 1936 in Nizza) war ein französischer Rugbyspieler.

Mit dem Team der Union des sociétés françaises de sports athlétiques nahm er bei den Olympischen Sommerspielen 1900 am Rugbyturnier teil. Das Team konnte sich mit einem 27:17 gegen den Fußballclub Frankfurt, der das Deutsche Reich repräsentierte, und mit 27:8 gegen die Moseley Wanderers, die für Großbritannien antraten, klar durchsetzen und die Goldmedaille gewinnen.

Er spielte außerdem von 1899 bis 1902 bei Racing CF, war  bei deren Siegen in den Jahren 1899 und 1901 in der Französischen Meisterschaft allerdings nicht im Kader.

Desnes
Desnes ist eine französische Gemeinde mit 490 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans.
French Open 1968
Die 67. French Open 1968 waren ein Tennis-Sandplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 27. Mai bis 9. Juni 1968 in Roland Garros, Paris, Frankreich statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Roy Emerson bei den Herren sowie Françoise Dürr bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Newcombe und Tony Roche, im Damendoppel Gail Sherriff und Françoise Dürr und im Mixed Billie Jean King und Owen Davidson  die Titelverteidiger.

Es war die erste Ausgabe des Grand-Slam-Turniers seit Beginn der Open Era, bei dem professionelle Tennisspieler zugelassen waren.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
Wegestock Kemperweg
Der Wegestock Kemperweg steht im Stadtteil Glehn in Korschenbroich  im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen.

Der Wegestock wurde Anfang des 18. Jahrhunderts erbaut und unter Nr. 055 am 12. September 1985 in die Liste der Baudenkmäler in Korschenbroich eingetragen.

Korschenbroich
Korschenbroich (mit Dehnungs-i in der Endsilbe -broich, gesprochen -brooch [ˈbʁoːχ]) ist eine deutsche Mittelstadt am Niederrhein in Nordrhein-Westfalen, die zum Rhein-Kreis Neuss gehört. Korschenbroich liegt zwischen den Ballungsräumen Mönchengladbach, Krefeld und Düsseldorf und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.
Singidunum
Singidunum (griechisch Σιγγίδουνον) war eine antike römische Stadt an der Mündung der Save in die Donau. Später entstand hier Belgrad.

In der Zeit des römischen Imperiums war Singidunum Bestandteil der Defensivbefestigungen am Donaulimes. Die strategische Lage von Stadt und Castrum an der Via Militaris, heute Donausüdstraße genannt, die in diesem östlichen Abschnitt von Sirmium über Viminatium, Trimontium bis nach Konstantinopel führte, bestimmte die Geschichte Singidunums bis zum Beginn des 7. Jahrhunderts. Die Militärstadt von Singidunum (Vicus) wurde mit der Ansiedlung von Veteranen der Legionen in der Unterstadt durch eine bedeutende Zivilstadt ergänzt.

Römische Stadt
Als römische Stadt oder Römerstadt werden solche Städte bezeichnet, die in der Zeit und im Gebiet des Imperium Romanum gegründet oder in besonderem Maße ausgebaut wurden. Kennzeichnend für viele dieser Städte ist ein Stadtgrundriss vom Quadratrastertyp mit den beiden Stadtachsen Decumanus und Cardo.
Fliegerwettbewerb „Kleine Entente“
Der Fliegerwettbewerb „Kleine Entente“ fand zwischen dem 26. August und 5. September 1938 statt. Es nahmen 45 Piloten aus der Tschechoslowakei, Rumänien und Jugoslawien daran teil. Gesamtsieger wurde der rumänische Pilot deutscher Abstammung Eduard Franz Lindner.

Erste Tschechoslowakische Republik
Die Erste Tschechoslowakische Republik (tschechisch první Československá republika, slowakisch prvá Československá republika) ist eine nachträglich entstandene inoffizielle Bezeichnung für die erste Zeit des tschechoslowakischen Staates, von der Unabhängigkeit 1918 bis zur Eingliederung der sudetendeutschen Gebiete 1938 in den NS-Staat infolge des Münchner Abkommens.
South Shropshire
South Shropshire war ein District in der Grafschaft Shropshire in England. Verwaltungssitz war die Stadt Ludlow. Der District umfasste auch die Orte Bishop’s Castle, Church Stretton, Cleobury Mortimer und Craven Arms.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Rural Districts Clun and Bishop’s Castle und Ludlow. Am 1. April 2009 wurde er aufgrund einer Gebiets- und Verwaltungsreform aufgelöst und ging in der neuen Unitary Authority Shropshire auf.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
Ziegeleiteich Querum
Der Ziegeleiteich Querum ist ein Teich im Stadtteil Querum in Braunschweig, Niedersachsen. Der Teich mitsamt einer 5 m breiten Randzone wurde 1978 als Naturdenkmal ausgewiesen. Er liegt nahezu umschlossen von Privatgrundstücken in einem Wohngebiet nördlich der Straße Tulpenweg.

Querum
Querum ist ein Stadtteil im Nordosten von Braunschweig in Niedersachsen mit etwa 6000 Einwohnern. Er liegt nahe dem Bach Wabe und dem Fluss Schunter im Stadtbezirk 112 – Wabe-Schunter-Beberbach. Östlich von Querum, in der Schunterniederung, liegt der Borwall, ein wiederhergestellter Burghügel einer mittelalterlichen Turmhügelburg.
Ranuccio Farnese il Vecchio
Ranuccio Farnese genannt il Vecchio (* 1390; † 1460) war ein italienischer Condottiere und Feudalherr. Er war Herr von Montalto, Latera, Farnese, Ischia, Valentano und Cellere, ab April 1419 Senator in Rom und Graf von Piansano.

Ranuccio gilt als Begründer von Reichtum und gesellschaftlicher Stellung der Familie Farnese.

Ischia (Insel)
Ischia [ˈiskja] (anhörenⓘ) ist eine italienische Insel. Sie ist mit 46 km² die größte Insel im Golf von Neapel. Die Hauptinsel der Phlegräischen Inseln gehört zur Metropolitanstadt Neapel in Kampanien.
Primera División (Argentinien) 1960
Die Primera División 1960 war die 30. Spielzeit der argentinischen Fußball-Liga Primera División. Begonnen hatte die Saison am 3. April 1960. Der letzte Spieltag war der 26. November 1960. Als Aufsteiger kamen die Chacarita Juniors aus der Primera B Nacional dazu. CA Independiente beendete die Saison als Meister und wurde damit Nachfolger von CA San Lorenzo de Almagro. Man qualifizierte sich damit für die Copa Libertadores 1961. In die Primera B Nacional musste CA Newell’s Old Boys absteigen.

Copa Campeones de América 1961
Die Copa Campeones de América 1961 war die zweite Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. 9 Mannschaften nahmen teil, darunter 8 Landesmeister des Vorjahres und aus Brasilien der Gewinner des Pokalwettbewerbs, der Taça Brasil, da dort noch keine nationale Meisterschaft ausgetragen wurde. Einzig Venezuela hatte keinen Vertreter am Start. Das Turnier begann am 2. April und endete am 11. Juni 1961 mit dem Finalrückspiel.

Der Titelverteidiger Peñarol Montevideo konnte sich im Finale gegen SE Palmeiras aus Brasilien durchsetzen und gewann erneut den Titel.
Expeditors International
Expeditors International of Washington (Expeditors) ist ein global operierendes US-amerikanisches Logistik­unternehmen mit Sitz in Seattle im US-Bundesstaat Washington. Neben Transportdienstleistungen mittels Luftfracht und Seefracht bietet das Unternehmen auch Verteildienste, Versicherungsleistungen und kundenspezifische Logistik. Absatzmärkte sind besonders Asien (57 %), USA (23 %) und Europa (14 %).

Das Unternehmen ist im Aktienindex Dow Jones Composite Average gelistet. Die Aktien werden zu 89 % von institutionellen Anlegern gehalten, das Management hält einen Anteil von 2,3 %. Die restlichen Anteile befinden sich im Streubesitz.

Im Februar 2022 gab das Unternehmen bekannt, Opfer eines Online-Angriffs geworden zu sein.

Dow Jones Composite Average
Der Dow Jones Composite Average ist ein Aktienindex mit 65 der bedeutendsten börsennotierten Unternehmen der USA. Er umfasst alle Aktiengesellschaften des Dow Jones Industrial Average, des Dow Jones Transportation Average und des Dow Jones Utility Average.
Olympus OM-20
Die Olympus OM-20 ist eine Kleinbild-Spiegelreflexkamera (35-mm-Film), mit manueller Fokussierung am Objektiv. Sie stellt eine Weiterentwicklung der Olympus OM-10 dar; wodurch ihre Parameter größtenteils mit den der OM-10 übereinstimmen. In den USA wurde die OM-20 als OM-G verkauft.

Kleinbildkamera
Als Kleinbildkameras werden meistens 35-mm-Film-Kameras mit einem Bildformat von 24 mm × 36 mm verstanden, welche die Kleinbildpatrone des Typs 135 verwenden. Im weiteren Sinne gehören alle Kameras dazu, die ein Filmformat von etwa zwei bis vier Zentimetern Kantenlänge besitzen; dabei handelt es sich um heute nicht mehr gebräuchliche Filmtypen und Formate.
Noch kleiner waren die in den 1970er Jahren eingeführten Pocketkameras.

Mit dem Aufkommen der digitalen Kompaktkameras verschwanden die meisten Kleinbildkameras vom Markt.