hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Markarfljót
Der Markarfljót ist ein Fluss im Süden Islands.

Die Länge des Flusses beträgt ca. 100 km. Die höchste Wassermenge, die auf einmal in ihm gemessen wurde, betrug 2100 m³/s während des Steinholt-Gletscherlaufs 1967.

Gletscherlauf
Als Gletscherlauf (veraltet: Gletscherseeausbrüche) bezeichnet man das plötzliche durch natürliche Vorgänge hervorgerufene Entleeren eines unter, neben oder vor einem Gletscher befindlichen Sees in Form von Flutwellen.
Julvécourt
Julvécourt ist eine französische Gemeinde mit 59 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Verdun und zum Gemeindeverband Val de Meuse-Voie Sacrée.

Communauté de communes Val de Meuse-Voie Sacrée
Die Communauté de communes Val de Meuse-Voie Sacrée (offizielle Schreibweise: Communauté de communes Val de Meuse - Voie Sacrée) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meuse in der Region Grand Est. Sie wurde am 5. Oktober 2016 gegründet und umfasst 25 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Dieue-sur-Meuse.
Waschhaus (Fougères)
Das öffentliche Waschhaus (französisch lavoir) in Fougères, einer französischen Stadt im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne, wurde im 19. Jahrhundert errichtet.

Das an drei Seiten offene Waschhaus an der Rue des Vallées besteht aus einer einfachen Holzkonstruktion mit Pultdach, das mit Schindeln aus Schiefer gedeckt ist. Das Waschhaus ist direkt an den Fluss Nançon gebaut. Es besitzt zwei gemauerte Öfen für die Kochwäsche.

Nançon
Der Nançon ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt beim Weiler La Cautardière im Gemeindegebiet von Landéan, hart an der Grenze zur benachbarten Gemeinde Louvigné-du-Désert, entwässert generell Richtung Südwest bis Süd, durchquert die Stadt Fougères und mündet nach rund 20 Kilometern wenige Kilometer südlich der Stadt als linker Nebenfluss in den Couesnon. Ein zweiter Mündungsarm erreicht etwa 700 Meter weiter flussabwärts den Couesnon.
Burg Sydow
Die Burg Sydow oder Burg  Seyda, auch Schloss Seyda war ein mittelalterliches Verteidigungswerk in Seyda, Landkreis Wittenberg. Die Burg wurde Ende des 16. Jahrhunderts abgetragen. Die Baustoffe der Burg diente für die Errichtung des Amtshauses Seyda und des Jagdschlosses Glücksburg.

Landkreis Wittenberg
Der Landkreis Wittenberg ist eine Gebietskörperschaft im Osten des deutschen Landes Sachsen-Anhalt. Er liegt an den Flüssen Elbe und Schwarze Elster. Kreisstadt und zugleich mit rund 45.000 Einwohnern größte Gemeinde ist Lutherstadt Wittenberg.

Nachbarkreise sind im Norden die brandenburgischen Landkreise Potsdam-Mittelmark und Teltow-Fläming, im Osten der ebenfalls brandenburgische Landkreis Elbe-Elster, im Süden der sächsische Landkreis Nordsachsen und im Westen der Landkreis Anhalt-Bitterfeld und die kreisfreie Stadt Dessau-Roßlau.

Der Landkreis Wittenberg gehört zur Metropolregion Mitteldeutschland und grenzt an die Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg.
NÖ-Burgen online
Die Webseite NÖ-Burgen online ist die Online-Version der Niederösterreichischen Burgendatenbank, eines seit 1999 laufenden Inventarisations-Projekts zur Erfassung der Burgen und Ansitze auf dem Gebiet des heutigen Bundeslandes Niederösterreich. Ein interdisziplinäres, wissenschaftliches Team der Fachbereiche Archäologie, Architektur, Geschichte und Kunstgeschichte verfasst qualitativ hochwertige Texte zur Besitz- und Baugeschichte von über 2600 Sitzen. Informationen zum aktuellen Forschungsstand werden mit Daten zur touristischen Infrastruktur ergänzt. Der amtliche Atlas des Landes NÖ verknüpft Abfragen zum Thema „Burgen und Schlösser“ mittels Klick auf die Schaltfläche „Details...“ mit den Objektbeschreibungen von NÖ-Burgen online.

Schaltfläche
Eine Schaltfläche beziehungsweise Taste, auch (englisch) Button, ist ein häufig verwendetes Steuerelement grafischer Benutzeroberflächen, das dem Benutzer ermöglicht, eine zugeordnete Funktion auszulösen.
Manuel Veith
Manuel Veith (* 13. September 1985 in Schladming, Steiermark) ist ein ehemaliger österreichischer Snowboarder. Er nahm im Laufe seiner Karriere an vier Weltmeisterschaften teil und feierte einen Weltcupsieg.

Snowboard
Ein Snowboard (englisch Schneebrett) ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch.
Neudorfer Wald
Das Naturschutzgebiet Neudorfer Wald liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Groß Pankow im Landkreis Prignitz in Brandenburg. Es erstreckt sich nordöstlich von Neudorf und westlich von Groß Langerwisch – beide Gemeindeteile von Helle, einem Ortsteil der Gemeinde Groß Pankow. Am südöstlichen Rand des Gebietes verläuft die Kreisstraße K 7027 und südlich die K 7026. Nördlich und westlich des Gebietes fließt die Kümmernitz, ein rechter Nebenfluss der Dömnitz, die südlich fließt.

Helle (Groß Pankow)
Helle ist ein Ortsteil der Gemeinde Groß Pankow (Prignitz) im Landkreis Prignitz, Brandenburg. Zu Helle gehören die Gemeindeteile Groß Langerwisch und Neudorf. Insgesamt leben 308 Einwohner im Ortsteil, davon jedoch nur 37 im Ort Helle selbst. Das Dorf Helle ist ein typischer Rundling in einer landwirtschaftlich geprägten Landschaft.
Sara Kjellin
Sara Lisbet Kjellin (* 16. Dezember 1977 in Undersåker) ist eine ehemalige schwedische Freestyle-Skierin. Sie war auf die Disziplinen Moguls und Dual Moguls (Buckelpiste) spezialisiert und nahm an drei Olympischen Winterspielen sowie vier Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften teil.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften
Die Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften werden vom Internationalen Skiverband FIS veranstaltet. Die Sportler messen sich aktuell beim Freestyle-Skiing in den Disziplinen Aerials, Moguls, Halfpipe, Dual Moguls und Skicross. In vergangenen Jahren wurden auch Wettbewerbe in der Disziplin Ballett ausgetragen.
Arista Networks
Arista Networks ist ein US-amerikanischer Netzwerktechnik-Hersteller. Er wurde 2004 durch Andreas von Bechtolsheim und David Cheriton gegründet und ging 2014 an die NYSE. Die Firma hat ihren Hauptsitz in Santa Clara im Silicon Valley südlich von San Francisco. Weitere Entwicklungsniederlassungen befinden sich in Nashua (New Hampshire), Bangalore, Dublin und dem kanadischen Vancouver.

Arista stellt Layer-3-Switches her, eine Kombination von Routern und Switches und ist im SDN tätig. Alle Produkte werden mit dem hauseigenen Linux-basierten Betriebssystem EOS ausgeliefert. Eine der Konkurrenzfirmen ist die (wesentlich größere) Cisco Systems. Anwendungsbereiche der hergestellten Komponenten sind Hochleistungscomputer in Rechenzentren von Cloud-Anbietern wie Amazon Web Services, Microsoft Azure und Google, wie auch kleinere Anbieter oder Forschungseinrichtungen.

Arista wurde mit rund 100 Millionen US-Dollar aus dem Vermögen von Andreas von Bechtolsheim und David Cheriton gegründet.

Router
Router (['ruːtə(r)] oder ['raʊ̯tər]) oder Netzwerkrouter sind Netzwerkgeräte, die Netzwerkpakete zwischen mehreren Rechnernetzen weiterleiten können. Sie werden am häufigsten zur Internetanbindung, zur sicheren Kopplung mehrerer Standorte (Virtual Private Network) oder zur direkten Kopplung mehrerer lokaler Netzwerksegmente, gegebenenfalls mit Anpassung an unterschiedliche Netzwerktechniken (Ethernet, DSL, PPPoE, ISDN, ATM etc.) eingesetzt.

Router treffen ihre Weiterleitungsentscheidung anhand von Informationen aus der Netzwerk-Schicht 3 (für das Internet-Protokoll ist das der Netzwerkanteil in der IP-Adresse). Viele Router übersetzen zudem zwischen privaten und öffentlichen IP-Adressen (Network Address Translation (NAT) bzw. Port Address Translation (PAT)) oder bilden Firewall-Funktionen durch ein Regelwerk ab.

Die für die Kopplung von Heimnetzwerken ans Internet ausgelegten Router nennt man auch Internetrouter.
Richard Bowen Woosnam
Richard Bowen Woosnam (* 17. November 1880 in Builth, Brecknockshire, Wales,  nach anderen Quellen London, England; † 4. Juni 1915 auf der Halbinsel Gallipoli, Osmanisches Reich) war ein britischer Soldat, Naturforscher und Wildhüter.

Wildhüter
Wildhüter ist eine von mehreren Berufsbezeichnungen für Personen, zu deren Kernaufgabenbereich der Schutz des Wildes zählt. Das Aufgabenspektrum dieses Berufes hat sich im Lauf der Geschichte jeweils den örtlichen Erfordernissen angepasst und überschneidet sich oft mit dem eines Berufsjägers oder Rangers.
Agenor (Sohn des Triopas)
Agenor (altgriechisch Ἀγήνωρ Agḗnōr) ist in der griechischen Mythologie ein  Sohn des argivischen Königs Triopas und Bruder des Iasos. Sein Sohn Krotopos folgte dem Iasos auf dem Thron von Argos.

In einem Scholion des Hellanikos ist er der jüngere Bruder des Iasos und des Pelasgos. Während die älteren Brüder die Herrschaft über Argos ausübten, überfiel Agenor als Vorsteher der Reiterei seines Vaters die angrenzenden Ländereien. Auch ein Scholion zum Orestes des Euripides nennt ihn neben Iasos, Pelasgos und Xanthos als Sohn des Triopas mit der Soïs.

Argos (Stadt)
Argos (griechisch Άργος (n. sg.)) ist eine griechische Stadt im Nordosten der Peloponnes, die vor ca. 5000 Jahren gegründet und von Griechen, Römern, Byzantinern, Venezianern und Osmanen geprägt wurde. Die Stadt selbst hat heute rund 22.000 Einwohner, mit den umliegenden Orten im Stadtbezirk 22.600. Argos gilt als die älteste kontinuierlich besiedelte Stadt Europas.

Im Zuge der griechischen Verwaltungsreform 2010 wurde die Gemeinde Argos (seit 1925 Stadtgemeinde/dimos) mit sieben weiteren Gemeinden der Umgebung zur neuen Gemeinde Argos-Mykene fusioniert, in der Argos einen Gemeindebezirk bildet und Sitz der Gemeindeverwaltung ist.
Denis Decrès
Denis Decrès (* 18. Juni 1761 in Châteauvillain, Frankreich; † 7. Dezember 1820 in Paris) war ein französischer Vizeadmiral und Politiker des Ersten Kaiserreichs, der durch Napoleon zum Duc Decrès (Herzog von Decrès) der noblesse impériale erhoben wurde.

Franzosen
Franzosen sind eine romanischsprachige Titularnation im Westen Europas. Zusammen mit anderen romanischsprachigen und nicht-romanischsprachigen Minderheiten bilden sie das Staatsvolk Frankreichs. Einige Minderheiten in Frankreich sehen sich in ethnischer Hinsicht als Bretonen, Okzitanier, Elsässer, Katalanen, Basken oder Korsen. Sie beanspruchen damit für ihre jeweilige Gruppe den Status einer eigenen ethnischen Gruppe und grenzen sich auf diese Weise von der Titularnation der „Franzosen“ im ethnischen Sinne ab. Vielfach handelt es sich aber auch um Mehrfachidentitäten.
Flexibilisierung
Der Begriff Flexibilisierung bezeichnet in der Organisationstheorie den Prozess zur Erreichung einer erhöhten Agilität von Organisationen und Personen. Diese wird durch die Reduzierung fester Regeln und festgefügter Strukturen erreicht. Sprachlich handelt es sich um eine Metapher. Dabei ist der Begriff der „Flexibilität“ ein soziologischer Fachbegriff, der jedoch auch als „ökonomischer und politischer Kampfbegriff“ Verwendung findet.

Agilität (Management)
Agilität (von lateinisch agilitas „Beweglichkeit“) ist ein Merkmal des Managements einer Organisation (Wirtschaftsunternehmen, Non-Profit-Organisation oder Behörde), flexibel und darüber hinaus proaktiv, antizipativ und initiativ zu agieren, um notwendige Veränderungen einzuführen.
Jimmy Chin
Jimmy Kuo Wei Chin (* 12. Oktober 1973 in Mankato, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Extremsportler, Fotograf, Autor und Filmschaffender, vor allem von Dokumentarfilmen. Für die Dokumentation Free Solo wurde er 2019 mit dem Oscar für den besten Dokumentarfilm ausgezeichnet und für die Dokumentation The Rescue wurde er mit zwei Emmys ausgezeichnet.

Oscar/Bester Dokumentarfilm
Die Seite listet sämtliche Filme, die für den Oscar für den besten Dokumentarfilm nominiert waren bzw. diese Auszeichnung erhielten. Die Filme sind nach ihrem Produktionsjahr aufgeführt, bei der Oscarverleihung 2005 wurde also die beste Produktion des Jahres 2004 ausgezeichnet. Ausgezeichnet wird zwar immer der Dokumentarfilm an sich, den Oscar bekommt aber in der Regel der Produzent bzw. die Produktionsfirma.
Ingrid Metz-Neun
Ingrid Metz-Neun (* 3. Juni 1950 als Ingrid Metz in Alsfeld) ist eine deutsche Synchronsprecherin und Autorin. Ihre Stimme ist unter anderem in Filmen, Fernsehserien, Hörspielen, in der Werbung und im öffentlichen Personennahverkehr zu hören.

Alsfeld
Alsfeld (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im mittelhessischen Vogelsbergkreis.

Alsfeld erhielt bereits vor 800 Jahren Stadtrecht. Durch seine zentrale Lage an einer Handelsstraße war Alsfeld vom Mittelalter bis in die Frühe Neuzeit ein bedeutender Handelsplatz. Der durch die Verheerungen des Dreißigjährigen Krieges und die Verlagerung der Handelsrouten verursachte wirtschaftliche Bedeutungsverlust trug zur weitgehenden Erhaltung des Stadtbildes mit seinen über 400 Baudenkmälern bei und machte Alsfeld letztlich zu einem Ziel des Kulturtourismus.
Beat Anton Münch von Münchenstein
Beat Anton Münch von Münchenstein genannt von Löwenburg (* 22. September 1694; † 7. September 1759) war Propst (Oberhaupt) des Ritterstiftes Odenheim in Bruchsal sowie Domherr in den Fürstbistümern Konstanz bzw. Basel und letzter männlicher Spross seiner Familie.

Bruchsal
Bruchsal (anhörenⓘ, südfränkisch: Brusl) ist eine Stadt am westlichen Rand des Kraichgaus, etwa 20 Kilometer nördlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises Karlsruhe und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1972 war Bruchsal Sitz des gleichnamigen Landkreises, der im Zuge der Kreisreform zum 1. Januar 1973 im Landkreis Karlsruhe aufging.

Um das Jahr 1955 überschritt die Einwohnerzahl die Grenze von 20.000. Deshalb wurde Bruchsal bereits mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung zum 1. April 1956 zur Großen Kreisstadt erhoben. Mit der Nachbargemeinde Forst hat Bruchsal eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Autonomia
Die Autonomia war eine soziale Bewegung im Italien der 1970er Jahre, die sich aus Arbeitern, Studenten und Jugendlichen zusammensetzte. Zu den Kennzeichen der Autonomia gehörten der Kampf gegen die Arbeit, die Ablehnung etablierter Politikformen (Parteipolitik) und Institutionen (auch der traditionellen Gewerkschaften), die Nichtanerkennung der bürgerlichen Legalität und des staatlichen Gewaltmonopols, die direkte Aneignung der gesellschaftlichen Bedürfnisse (durch „proletarisches Einkaufen“, kollektives Schwarzfahren, Hausbesetzungen, Mietstreiks etc.) sowie eigene Strukturen einer autonomen Gegenkultur (centri sociali, eigene Verlage, freie Radios und alternative Medien). Die Bewegung der Autonomen in Deutschland bezieht sich historisch auf die Erfahrungen der italienischen Autonomia.

Soziale Bewegung
Unter einer sozialen Bewegung, auch kurz Bewegung, wird in den Sozialwissenschaften ein kollektiver Akteur oder ein soziales System verstanden, der bzw. das unterschiedliche Organisationsformen umfasst und mit unterschiedlichen Mobilisierungs- und Handlungsstrategien versucht, gesellschaftlichen Wandel zu beschleunigen, zu verhindern oder umzukehren.
Bahnhof Asakusabashi
Der Bahnhof Asakusabashi (japanisch 浅草橋駅, Asakusabashi eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio, der von den Bahngesellschaften JR East und Toei betrieben wird. Er befindet sich im Süden des Bezirks Taitō und ist ein wichtiger Umsteigeknoten zwischen Eisenbahn und U-Bahn.

U-Bahn Tokio
Die U-Bahn Tokio (jap. 東京の地下鉄, Tōkyō no chikatetsu) ist mit jährlich ca. 3,1 Milliarden Fahrgästen das am stärksten in Anspruch genommene U-Bahn-Netz der Welt. Die 13 Linien der Tokioter U-Bahn werden täglich von durchschnittlich 8,5 Millionen Fahrgästen genutzt (zuzüglich S- und Regionalbahnen). Betreiber sind zwei unabhängige Unternehmen: die städtisch-staatliche Aktiengesellschaft Tōkyō Metro und die städtische Toei-U-Bahn.

Eine Besonderheit ist die Verknüpfung und gemeinsame Nutzung der Strecken mit insgesamt elf Bahngesellschaften, u. a. JR East und Keisei Dentetsu. Bei zehn U-Bahn-Linien (alle außer Ginza, Marunouchi und Ōedo) erfolgt eine umsteigefreie Durchbindung der Vorstadt- und Regionalzüge in das U-Bahn-Netz. Je nach kooperierender Vorortbahn haben die einzelnen U-Bahn-Strecken verschiedene Spurweiten (1.067 mm, 1.372 mm, 1.435 mm).
Deutsch-Indische Handelskammer
Die Deutsch-Indische Handelskammer (Auslandshandelskammer Indien) ist eine deutsche Auslandshandelskammer (AHK) und bietet Geschäftslösungen für Unternehmen an, die Geschäfte mit Indien oder Deutschland planen. Die Deutsch-Indische Handelskammer ist sowohl die größte deutsche binationale Auslandshandelskammer als auch die größte Handelskammer in Indien.

Deutsche Auslandshandelskammer
Auslandshandelskammern (AHK), auch bilaterale Handelskammern, vertreten die Interessen ihrer Mitglieder, fördern die wechselseitigen Unternehmensbeziehungen und unterstützen insbesondere die Marktinteressen deutscher Unternehmen im Gastland. AHKs sind private, also keine staatlichen oder diplomatischen Einrichtungen. Insbesondere unterstützen sie Ansiedlungs- und Investitionsvorhaben sowie die Geschäftsanbahnung im Ausland und den Export durch ein Dienstleistungsangebot, das in einzelnen Fällen auch Routineaufgaben wie Buchhaltung und Gehaltsabrechnung einschließen kann. Auslandshandelskammern sind in Ländern vertreten, die für die deutsche Wirtschaft von besonderem Interesse sind.

Die erste AHK wurde 1894 in Brüssel gegründet. Heute gibt es sie an 150 Standorten in 93 Ländern (Stand: 2024).
Läufer-Gruppe
Als Läufer-Gruppe wird eine namentlich heute nicht mehr bekannte Gruppe von Vasenmalern bezeichnet, die in der zweiten Hälfte des 6. Jahrhunderts v. Chr. wichtiger Vertreter des Fikellura-Stils der ostgriechischen Vasenmalerei zur Zeit des orientalisierenden Stils war.

Die Läufer-Gruppe war neben der zeitlich später anzusetzenden Voluten-Zonen-Gruppe die wichtigste Künstlergruppe, die im Fikellura-Stil arbeitete. Wichtigster Vertreter der Gruppe war der Läufer-Maler, der neben dem Altenburg-Maler als bedeutendster Individualkünstler des Stils erkannt wurde. Die Gruppe schmückte ihre Gefäße, meist handelte es sich dabei um Halsamphoren, mit einzelnen Figuren, etwa Satyrn, Mänaden, Pygmäen, Kranichen, Kentauren und vielleicht vereinzelt sogar mit schwer zu deutenden mythologischen Figuren.

Satyr
Ein Satyr (altgriechisch Σάτυρος Sátyros, Plural Σάτυροι Sátyroi, lateinisch Satur, Saturus) oder Silen (Σιληνός, Σειληνός Silēnós, Seilēnós, Plural Σιληνοί, Σειληνοί Silēnói, Seilēnói, dorisch Σιλανός Silanós, lateinisch Silenus, Silanus) ist in der griechischen Mythologie ein Dämon im Gefolge des Dionysos. Satyrn gehören zu den Mischwesen der griechischen Mythologie. Sie treten relativ spät erst am Ende des 7. Jahrhunderts v. Chr. auf; als Einzelfigur hebt sich vor allem Silenos ab. Man unterscheidet die Silene (Silenoi, ältere Satyrn mit dicken Bäuchen und Glatze) und Satyrisken (Satyriskoi, jugendliche und kindliche Satyrn), wobei in der bildlichen Darstellung häufig nicht eindeutig unterschieden werden kann. Von römischen Dichtern werden sie mit den Faunen identifiziert.
Künga Legpe Chungne Gyeltshen Pel Sangpo
Künga Legpe Chungne Gyeltshen Pel Sangpo (tibet. ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ, Umschrift nach Wylie: kun dga' legs pa´i ´byung gnas rgyal mtshan dpal bzang po; chinesisch 贡噶雷必迥乃坚赞贝桑布 (公哥列思八冲纳思监藏班藏卜)) (geb. 1308; gest. 1341) war ein Großneffe von Phagpa. Von 1328 bis 1329 war er Kaiserlicher Lehrer (dishi / ti shri) des Mongolen-Kaisers Taiding (Yesun Timur Khan). Er war der zehnte Träger dieses Mönchsbeamtentitels der Zentralregierung für buddhistische Angelegenheiten.

Tibetische Sprache
Das Tibetische (tibetisch བོད་སྐད Wylie bod skad) gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Es wird von ca. sechs Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Tibet leben. Daneben gibt es etwa 130.000 Tibeter im Exil, hauptsächlich in Nepal, Indien und Bhutan. Die Sprache wird mit dem tibetischen Alphabet geschrieben, das wahrscheinlich aus einem Typ der altindischen Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Sheikh-Amri-Abeid-Memorial-Stadion
Das Sheikh-Amri-Abeid-Memorial-Stadion (Swahili Uwanja wa Kumbukumbu wa Sheikh Amri Abeid, englisch Sheikh Amri Abeid Memorial Stadium) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der tansanischen Stadt Arusha der gleichnamigen Region. Es ist die Heimspielstätte der Fußballvereine Arusha FC und JKT Oljoro FC.

Swahili (Sprache)
Swahili anhörenⓘ, deutsch auch Suaheli, Kisuaheli, Kiswahili (Eigenbezeichnung) sowie vereinzelt Suahelisch, ist eine Bantusprache und die am weitesten verbreitete Verkehrssprache Ostafrikas. Swahili ist die Muttersprache der Swahili, die im etwa 1500 Kilometer langen Küstenstreifen von Süd-Somalia bis in den Norden von Mosambik leben, sowie einer ständig wachsenden Zahl von Einwohnern Ostafrikas, die mit dieser Sprache aufwachsen. Mehr als 80 Millionen Menschen beherrschen Swahili, was die Sprache zu der am meisten gesprochenen Bantusprache weltweit macht – von diesen sind nur 5–10 Millionen Muttersprachler.
The Ten
The Ten (engl.: Die Zehn) bezeichnet:

The Ten, Kurzform der 1898 in New York gegründeten Künstlergruppe Ten American Painters

The Ten (Künstlergruppe), unabhängige Gruppe von Künstlern, im Herbst 1935 in New York gegründet

The Ten, deutscher Titel Das 10 Gebote Movie, US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2007

The Ten (Gedicht), Gedicht von Frederick Guthrie

Ten American Painters
Die Ten American Painters (auch kurz The Ten) waren Maler, die aus Protest über den herrschenden Kunstbetrieb Ende 1897, Anfang 1898 geschlossen aus der Society of American Artists austraten.

Alle zehn Künstler waren vom französischen Impressionismus beeinflusst und jeder entwickelte diesen Stil individuell weiter. Sie lebten und wirkten nicht als „Schule“ oder als Künstlerkolonie, sondern eher als kooperierende Individuen zwischen New York und Boston, Massachusetts.

Bei Entstehung der Künstlergruppe wurden auch die Maler Abbott Thayer und Winslow Homer aufgefordert, sich anzuschließen, doch beide lehnten ab. Als 1902 der Maler John Henry Twachtman starb, wurde von der Gruppe William Merritt Chase zu seinem Nachfolger gewählt.
OpenBabel
OpenBabel ist ein Freie-Software-Projekt, das auf die Schaffung eines plattformübergreifenden Programms samt dazugehöriger Bibliotheken zur Konvertierung chemischer Dateiformate abzielt. Version 2.3.0 kann über 110 Formate aus den Gebieten des Molecular Modelling, der Chemie und verwandter Gebiete lesen, schreiben und konvertieren. Es ist unter der GNU GPL lizenziert und für Microsoft Windows, GNU/Linux und macOS verfügbar. Das Projekt basiert auf der OELib-Chemieinformatik-Bibliothek, die offen weitergeführt wurde. OpenBabel wird in über 40 Projekten verwendet.

Eine Erweiterung erlaubt die fragmentbasierte Strukturvorhersage von Molekülen.

Es ist Teil der Blue Obelisk Initiative.

Chemoinformatik
Chemoinformatik, Cheminformatik oder Chemieinformatik (englisch: Chemoinformatics, Cheminformatics, Chemical Informatics oder Chemiinformatics) bezeichnet einen Wissenschaftszweig, der das Gebiet der Chemie mit Methoden der Informatik verbindet mit dem Ziel, Methoden zur Berechnung von Moleküleigenschaften zu entwickeln und anzuwenden.

Zu den Gründern des Fachgebiets zählen unter anderem die Wissenschaftler Paul deMain (1924–1999), Johann Gasteiger, Jure Zupan (* 1943) und Ivar Ugi.