hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skuru IK
Skuru IK (Idrottsklubben) ist ein schwedischer Sportverein aus Skuru. Zu den angebotenen Sportarten zählen Handball, Bowling, Eishockey, Basketball, Gymnastik und Schwimmsport.

Die erste Damen-Handball-Mannschaft des Vereins wurde in den Jahren 2001, 2004, 2005 und 2021 schwedischer Meister und spielt aktuell in der höchsten schwedischen Spielklasse, der Handbollsligan Dam. Weiterhin gewann Skuru im Jahr 2022 den schwedischen Pokal.

Die Eishockeyabteilung nahm in den 1940er Jahren mehrfach an der damals noch in Pokalform ausgetragenen schwedischen Meisterschaft sowie in der Saison 1944/45 in der damals höchsten schwedischen Spielklasse, der Division 1, teil. Im Jahr 1976 fusionierte die Eishockeyabteilung des Skuru IK mit den Eishockeyabteilungen von Nacka SK und Atlas Copco IF. Der Fusionsverein spielte zunächst unter dem Namen NSA-76, änderte 1980 jedoch den Namen in Nacka HK.

Hockeyettan
Die Hockeyettan, bis 2014 Division 1, ist seit der Saison 1999/2000 die dritthöchste Eishockeyliga in Schweden. Zuvor war sie von 1944 bis 1975 zunächst die höchste Spielklasse, ehe sie von der Elitserien abgelöst wurde. Anschließend war die Liga von 1975 bis 1999 die zweithöchste Spielklasse und wurde 1999 durch die HockeyAllsvenskan ersetzt.

Die Hockeyettan AB wurde am 19. August 2012 von den damals 56 Clubs der Division 1 als Ligaorganisation gegründet und hat pro Saison etwa 600.000 Zuschauer in ganz Schweden. 2014 wurde der Name der Spielklasse offiziell von Division 1 in Hockeyettan geändert.
Ignacio Morones Prieto
Ignacio Morones Prieto (* 3. März 1899 (nach anderen Angaben: 2. März 1900) in Linares, Nuevo León; † 30. Oktober 1974 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Politiker der Partido Revolucionario Institucional (PRI), der unter anderem von 1949 bis 1952 Gouverneur des Bundesstaates Nuevo León, zwischen 1952 und 1958 Minister für Gesundheit und Wohlfahrt (Secretario de Salubridad y Asistencia), von 1960 bis 1966 Botschafter in Frankreich sowie zuletzt zwischen 1966 und 1970 Generaldirektor des Instituts für soziale Sicherheit IMSS (Instituto Mexicano del Seguro Social) war.

Partido Revolucionario Institucional
Der Partido Revolucionario Institucional (PRI, übersetzt „Partei der institutionalisierten Revolution“ oder „institutionalisierte Revolutionspartei“) ist eine politische Partei in Mexiko. Der PRI war die dominierende Partei Mexikos in der Mitte und der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Die Partei wurde 1929 unter dem Namen Partido Nacional Revolucionario (PNR) gegründet, hieß ab 1938 Partido de la Revolución Mexicana (PRM) und trägt seit 1946 den Namen Partido Revolucionario Institucional (PRI). Als Parteifarbe dominiert (zumindest in den Wahldiagrammen der Medien) Grün neben weiteren Farben aus dem Parteilogo, eine politische Richtung lässt sich daraus nicht ableiten. Rot als politische Farbe steht allenfalls noch historisch für die sozialdemokratische Herkunft der Partei. Der PRI ist Vollmitglied der Sozialistischen Internationale.
Morgny-la-Pommeraye
Morgny-la-Pommeraye ist eine französische Gemeinde mit 1.068 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Rouen und zum Kanton Le Mesnil-Esnard (bis 2015: Kanton Buchy). Die Einwohner werden Morinois genannt.

Kanton Buchy
Der Kanton Buchy war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rouen, im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Buchy, Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 Patrick Chauvet (DVD).

Der Kanton Buchy war 158,13 km² groß und hatte (2006) 10.215 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 65 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 168 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 80 m in Saint-Aignan-sur-Ry und 236 m in Bosc-Bordel.
Verwaltungsgemeinschaft Neuhof an der Zenn
In der Verwaltungsgemeinschaft Neuhof an der Zenn (amtlicher Name: Neuhof a.d.Zenn) im mittelfränkischen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim haben sich folgende Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen:

Neuhof a.d.Zenn, Markt, 2185 Einwohner, 30,85 km²

Trautskirchen, 1313 Einwohner, 19,81 km²

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Neuhof an der Zenn.

Vorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft ist Claudia Wust, Bürgermeisterin von Neuhof an der Zenn.

Die Körperschaft war am 1. Mai 1978 als Verwaltungsgemeinschaft Markt Erlbach gegründet worden. Mit der Entlassung der Marktgemeinde Markt Erlbach erfolgte zum 1. Januar 1980 die Umbenennung und Verlegung des Sitzes.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Patritius Oswald
Patritius Oswald, Taufname: Georg (* 23. April 1658 in Benediktbeuern, Kurfürstentum Bayern; † 3. September 1740) war Propst des Augustiner-Chorherrenstifts in Rottenbuch. Heute ist Rottenbuch eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau.

Landkreis Weilheim-Schongau
Der Landkreis Weilheim-Schongau liegt im Voralpenland des Regierungsbezirks Oberbayern. Er umfasst den größten Teil des Pfaffenwinkels und entstand 1972 im Rahmen der Kreisreform aus den wesentlichen Teilen der Landkreise Weilheim in Oberbayern und Schongau.
Bedd Taliesin
Bedd Taliesin, etwa östlich von Tre-Taliesin, liegt neben einer kleinen Straße nordöstlich von Tal-y-Bont bei Aberystwyth in Ceredigion in Wales.

Bedd Taliesin ist der denkmalgeschützte Rest eines bronzezeitlichen Rundcairns aus dem 2. Jahrtausend v. Chr., der eine etwa 2,0 m lange Steinkiste birgt. Die Seitenplatten der Kiste sind noch in situ, aber der Deckstein ist angehoben worden, steht schief und wurde aufgebockt.

Der Cairn hat, abgesehen vom Namen, keine nachgewiesene Verbindung mit dem historischen Barden Taliesin, (auch Taliessin) aus dem 6. Jahrhundert. Er gilt als Verfasser der ältesten überlieferten Werke in walisischer Sprache und als Begründer der walisischen poetischen Tradition. Seine Arbeit umfasst Lobgedichte an die Herrscher der frühwalisischen Reiche von Elmet, Powys und Rheged.

Powys
Powys [ˈpowɪs] ist die flächenmäßig größte der 22 Principal Areas von Wales. Powys ist außerdem ein Preserved County. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Der Verwaltungssitz von Powys ist Llandrindod Wells.
Christian Bär (Mathematiker)
Christian Bär  (* 17. September 1962 in Kaiserslautern)  ist ein deutscher Mathematiker, der sich mit (globaler) Analysis, Differentialgeometrie und Anwendungen in der mathematischen Physik beschäftigt.

Bär wurde 1991 an der Universität Bonn bei Werner Ballmann promoviert (Das Spektrum von Dirac-Operatoren). Als Post-Doktorand war er in New York, bevor er sich 1993 habilitierte (Elliptische Operatoren und Darstellungstheorie kompakter Gruppen). Bär war ab 1994 Professor an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, von 1999 bis 2003 Professor an der Universität Hamburg und ist seit 2004 Professor für Geometrie an der Universität Potsdam.

Er befasst sich unter anderem mit dem Spektrum von Dirac-Operatoren auf Mannigfaltigkeiten,  nichtkommutativer Geometrie und Fragen der mathematischen Physik (wie Pfadintegrale auf Mannigfaltigkeiten).

Von 2011 bis 2012 war er Präsident der Deutschen Mathematiker-Vereinigung.

Mannigfaltigkeit
Unter einer Mannigfaltigkeit versteht man in der Mathematik einen topologischen Raum, der lokal dem euklidischen Raum  gleicht. Global muss die Mannigfaltigkeit jedoch nicht einem euklidischen Raum gleichen (nicht zu ihm homöomorph sein).

Mannigfaltigkeiten sind der zentrale Gegenstand der Differentialgeometrie; sie haben bedeutende Anwendungen in der theoretischen Physik.
Stefan Pfannmöller
Stefan Pfannmöller (* 4. Dezember 1980 in Halle (Saale)) ist ein deutscher Kanute, Firmengründer und Manager.

Pfannmöller fuhr Kanuslalom in der Disziplin Einer-Canadier und wurde 2002 Weltcup-Gesamtsieger. Der Mannschafts-Junioren-Weltmeister von 1998 belegte bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney den fünften Platz. Als Weltmeisterschaftsdritter von 2003 gewann er bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen ebenfalls die Bronzemedaille.

Dafür erhielt er am 16. März 2005 das Silberne Lorbeerblatt.

Pfannmöller ist ledig und startete für den Böllberger Sportverein Halle.
Pfannmöller studierte in Augsburg Betriebswirtschaft und erlangte einen Abschluss als Betriebswirt.

Silbernes Lorbeerblatt
Das Silberne Lorbeerblatt ist die höchste verliehene sportliche Auszeichnung in der Bundesrepublik Deutschland. Die Stiftung erfolgte am 23. Juni 1950 vom damaligen Bundespräsidenten Theodor Heuss. Bestätigt wurde die Auszeichnung jedoch erst nach der Einführung des Gesetzes über Titel, Orden und Ehrenzeichen vom 26. Juli 1957, am 24. März 1964 durch den damaligen Bundespräsidenten Heinrich Lübke. Dieser Erlass wurde mit Wirkung vom 1. Juni 2013 außer Kraft gesetzt. Es gilt seither der Erlass über die Stiftung des Silbernen Lorbeerblattes vom 22. Mai 2013, der erstmals regelt, dass ein mit einer Sperre sanktionierter Verstoß gegen Anti-Doping-Bestimmungen eine Auszeichnung grundsätzlich ausschließt.
Burgwallinsel
Burgwallinsel steht für

Burgwallinsel (Feisnecksee) bei Waren (Müritz) im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, Mecklenburg-Vorpommern

Burgwallinsel (Kastorfer See) bei Knorrendorf im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, Mecklenburg-Vorpommern

Burgwallinsel (Teterower See) bei Teterow im Landkreis Rostock, Mecklenburg-Vorpommern

Burgwallinsel (Oberuckersee) im Oberuckersee, Landkreis Uckermark, Brandenburg

Hanfwerder, Insel mit Burgwall im Tollensesee, Neubrandenburg, Mecklenburg-Vorpommern

Siehe auch:

Slawischer Burgwall

Burgwallinsel (Feisnecksee)
Die Burgwallinsel ist eine Insel im südöstlich von Waren (Müritz) im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte gelegenen Feisnecksee.

In dem 1,94 km² großen Gewässer liegt die Burgwallinsel, auf der sich die Reste einer Burganlage befinden. Es handelte sich um eine typische Inselburg aus der Slawenzeit. Wie Keramikfunde zeigten, wurde die Anlage schon in der altslawischen Zeit des 7. bis 8. Jahrhunderts angelegt und bestand bis in das 12. Jahrhundert hinein. Funde frühdeutscher Keramik deuten darauf hin, dass die Insel auch im christlichen Mittelalter weiter genutzt wurde. Ob die Burg in jener Zeit noch existierte, ist nicht bekannt. Die Burganlage lag im Stammesgebiet der Müritzer, die im 10. Jahrhundert zeitweise dem Lutizenbund angehörten.

Heute erkennt man im Südteil der bewaldeten Insel nur noch den Rest eines Walles. Es scheint so, als wurde er in den vergangenen Jahrhunderten abgetragen.
Henny Meijer
Henny Ingemar Meijer (* 17. Februar 1962 in Paramaribo, Suriname) ist ein surinamisch-niederländischer ehemaliger Fußballspieler, der in der Eredivisie unter anderem für Ajax Amsterdam und den FC Groningen spielte. 1987 kam er einmal in der niederländischen Nationalmannschaft zum Einsatz. Als Stürmer von Verdy Kawasaki war er 1993 der erste Torschütze in der neu gegründeten J. League.

Eredivisie
Die Eredivisie (Aussprache: [ˈeː.rə.di.ˌvi.zi], deutsch Ehrendivision) ist die höchste Fußball-Liga des niederländischen Fußball-Verbandes Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB). Sie wurde 1956 gegründet.

In der Eredivisie spielen derzeit 18 Mannschaften, die in der jährlichen Saison an 34 Spieltagen gegeneinander antreten. Der Kampf um die niederländische Fußball-Meisterschaft wird von den drei größten und finanzkräftigsten niederländischen Vereinen Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam beherrscht. Nur vereinzelt konnten auch andere Vereine wie AZ Alkmaar und Twente Enschede Meisterschaften feiern.
Paul Schoonbroodt
Paul Schoonbroodt (* 5. Mai 1933 in Eupen; † 26. Mai 2012 in Sankt Vith) war ein traditionalistischer katholischer Priester und ehemaliger Ortspfarrer von Steffeshausen und Auel (Burg-Reuland) in der deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens.

Sankt Vith
Sankt Vith [fɪtʰ] (historisch auch St. Vieth, französisch Saint-Vithⓘ, luxemburgisch Sankt-Väit) ist eine Stadt in Belgien im Osten der Provinz Lüttich. Die rund 10.000 Einwohner zählende Stadtgemeinde liegt im Naturpark Hohes Venn-Eifel im Süden der Deutschsprachigen Gemeinschaft (DG).

Sankt Vith beheimatet das Dienstleistungszentrum der DG, eine Außenstelle des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft für den Süden der DG. Insgesamt fünf Gemeinden bilden hier den Kanton Sankt Vith.
Tri-Wing
Tri-Wing, auch TriWing, abgekürzt TW, ist ein von der Phillips Screw Company entwickelter Schraubenkopfantrieb.
Die Form erinnert an einen Propeller, dessen breite Flügel nicht auf den Mittelpunkt zeigen, wie bei einem dreiflügeligen Spielzeug-Windrad.

Die geplanten Einsatzgebiete sind Luftfahrzeuge und Militärgerät.
Man findet den Schraubenantrieb aber auch an Elektrokleingeräten, wo er in Form einer Sicherheitsschraube die Öffnung durch Unbefugte erschwert, z. B. bei Steckernetzteilen.
Da passende Schraubenzieher in Europa seit Mitte der 1990er Jahre im Handel verfügbar sind, erfüllt der Schraubenkopf nur noch bedingt diesen Zweck.

Mittlerweile überwiegen andere dreiflügelige Schraubenantriebe, die durch Produkte aus dem südostasiatischen Raum nach Europa kommen, siehe Abschnitt Y-Type.

Die entsprechende Variante des Tri-Wing mit vier Flügeln nennt sich Torq-Set.

Elektrogerät
Ein Elektrogerät ist ein Gerät, das elektrische Energie zu seinem Betrieb verwendet, sie erzeugt oder misst.

Elektrogeräte sind direkt mit dem Stromnetz verbunden (zum Beispiel Wasserkocher, Spülmaschine, Leuchte), mit Akkumulatoren oder Batterien ausgerüstet (zum Beispiel Mobiltelefon, Taschenlampe) oder sie erzeugen selbst Elektroenergie (tragbares Stromaggregat, Plug-in-Photovoltaikmodul). Bewegliche Mess- und Prüfgeräte (z. B. Multimeter, Phasenprüfer) für elektrischen Strom sind ebenfalls Elektrogeräte.
Floorballverband Rheinland-Pfalz/Saarland
Der Floorballverband Rheinland-Pfalz/Saarland e. V. (Eigenschreibweise: floorball rlp/saar) ist der Floorball-Verband der Bundesländer Saarland und Rheinland-Pfalz. floorball rlp/saar ist Mitglied im Floorball-Verband Deutschland.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Jamal (Band)
Jamal ist ein seit 1999 mit einer Pause von 2001 bis 2004 bestehendes polnisches Musikerduo aus Radom. Es verbindet in seiner Musik Elemente des Hip-Hop, des Raggamuffin und des Reggae mit solchen der Weltmusik und des Jazz.

Ragga
Ragga oder Raggamuffin ist eine besonders auf Jamaika verbreitete Spielart des Reggae. Hauptmerkmale sind der meist im Patois gehaltene und auf wenige Töne beschränkte Sprechgesang und der basslastige Rhythmus.
Giro d’Italia 1922
Der 10. Giro d’Italia fand vom 24. Mai bis 11. Juni 1922 statt. Das Radrennen bestand aus 10 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3.095 Kilometern.

Von 75 Teilnehmern erreichten 15 das Ziel. Giovanni Brunero errang den Giro-Sieg vor 	Bartolomeo Aymo.

Giro d’Italia
Der Giro d’Italia [ˈdʒiːro diˈtaːlja] (italienisch für Italienrundfahrt) ist eines der bedeutendsten Etappenrennen im Straßenradsport der Männer. Er gehört mit der Tour de France und der Vuelta a España zu den Grand Tours.

Seit 1909 wird der Giro d’Italia alljährlich im Mai ausgetragen und führt dabei in wechselnder Streckenführung durch Italien und das nahe Ausland. Während des Ersten Weltkriegs fiel das Rennen von 1915 bis 1918 aus, der Zweite Weltkrieg bedingte eine Unterbrechung von 1941 bis 1945. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde der Giro d’Italia 2020 auf Oktober verschoben.

Das Rennen wird von der RCS MediaGroup veranstaltet, die auch die Lombardei-Rundfahrt sowie Mailand–Sanremo, Strade Bianche, Mailand–Turin und Tirreno–Adriatico organisiert.

Seit 1988 wird im Frauenradrennsport der Giro d’Italia Women ausgetragen. Außerdem findet jährlich das Männernachwuchsrennen Giro Next Gen statt.
Rat für technologische Souveränität
Der Rat für technologische Souveränität war ein vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) berufenes interdisziplinäres Gremium. Es beriet das BMBF zu Fragen der technologischen Souveränität. Zu seinen Aufgaben gehörte die Analyse des wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Potentials einzelner Technologien sowie deren Wechselwirkung untereinander zum Zwecke der Identifikation von Technologiefeldern mit langfristiger strategischer Bedeutung.

Der Rat für technologische Souveränität wurde am 1. September 2021 von Bundesbildungsministerin Anja Karliczek berufen und begann im September 2023 seine zweite Berufungsperiode. Im August 2025 endete das Mandat des Rats. Er setzte sich zuletzt aus zehn Experten verschiedener Disziplinen aus Wissenschaft und Wirtschaft zusammen.

Technologiesouveränität
Technologiesouveränität oder technologische Souveränität bezeichnet die eigenständige Entwicklungs-, Produktions- und Distributionskompetenz einer staatlichen oder supranationalen Entität sowie dessen Fähigkeit zur lokalen Wertschöpfung. Diese kann auf einzelne industrielle Branchen oder Anwendungsfelder eingegrenzt werden.
Censored 11
Die Censored 11 sind elf in den 1930er- und 40er-Jahren entstandene Zeichentrickfilme der Warner-Bros.-Serien Looney Tunes und Merrie Melodies, die 1968 von United Artists aufgrund einer Selbstzensur aus dem Programm genommen und nicht mehr gezeigt wurden. Der Grund dafür waren latent rassistische Inhalte, die zu zeigen in den späten 1960er-Jahren im Zuge der Bürgerrechtsbewegung nicht mehr als politisch korrekt angesehen wurde.

Politische Korrektheit
Politische Korrektheit, häufig Political Correctness als Lehnwort aus dem Englischen (kurz PC), ist ein aus dem englischen Sprachraum stammendes politisches Schlagwort, das insbesondere in der Theorie der öffentlichen Meinung eine Rolle spielt. In der ursprünglichen Bedeutung bezeichnet der englische Ausdruck politically correct, deutsch politisch korrekt, die Zustimmung zu der Idee, dass Ausdrücke und Handlungen vermieden werden sollten, die Gruppen von Menschen kränken oder beleidigen können (etwa bezogen auf Geschlecht oder Hautfarbe). Der Ausdruck ist älter, hat aber erst seit Beginn der 1990er-Jahre größere Verbreitung gefunden. Damals wurde er von der politischen Rechten und den Konservativen in den USA aufgegriffen, um die Verwendung und vorgebliche Dominanz „politisch korrekter“ Sprache als Zensur und Einschränkung der Redefreiheit zurückzuweisen. In der Folgezeit griffen auch konservative und neurechte Kreise in Europa das Schlagwort auf.
Die Zillerthaler
Die Zillerthaler ist ein Walzer von Johann Strauss (Sohn) (op. 30). Das Werk wurde am 5. August 1846, beim Tiroler-Fest, Klein-Tivoli, Obermeidling (Wien) unweit des Schlosses Schönbrunn erstmals aufgeführt.

Walzer (Musik)
Der Walzer ist ein Musikstück im 3⁄4-Takt oder 3⁄8-Takt, in Lateinamerika und in älteren Quellen auch im 6⁄8-Takt. Der Name wird von der Tanzfigur „Walzen“ abgeleitet, was „Drehen“ bedeutet, und stammt aus dem schwäbischen Raum.
Mount Sarbach
Der Mount Sarbach ist ein 3155 m hoher Berg in den Rocky Mountains. Er befindet sich im Banff-Nationalpark zwischen dem Mistaya River und Howse River und ist vom Icefields Parkway aus sichtbar. Der Berg wurde nach Peter Sarbach benannt, einem Bergführer aus St. Niklaus im Schweizer Kanton Wallis, der 1897 J. Norman Collie und G.P. Baker bei der Erstbesteigung führte.

John Norman Collie
John Norman Collie (* 10. September 1859 in Alderley Edge; † 1. November 1942) war ein britischer Chemiker, Bergsteiger und Entdecker. Er nahm am ersten Besteigungsversuch des Nanga Parbat teil und bestieg erstmals und benannte zahlreiche Berge in den kanadischen Rocky Mountains.
Mahler auf der Couch
Mahler auf der Couch ist ein deutsch-österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 2010. Er handelt von der Begegnung zwischen dem Psychoanalytiker Sigmund Freud und Gustav Mahler. Der Komponist konsultiert Freud wegen des Seitensprungs seiner Ehefrau Alma Mahler-Werfel.

Seitensprung
Ein Seitensprung ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine vorübergehende sexuelle Beziehung zwischen zwei Menschen, von denen mindestens eine Person verheiratet ist oder sich in einer sonstigen festen Partnerschaft befindet.

Der Begriff, der ursprünglich einen Sprung (des Pferdes) in seitliche Richtung bezeichnet und im 18. Jahrhundert für eine Abweichung allgemeiner Art verwendet wurde (vgl. auch Eskapade), wird seit dem 19. Jahrhundert ausgehend vom Österreichischen auch in moralischer Hinsicht meist für einen kurzfristigen Ausbruch aus der ehelichen Beziehung verwendet. Weitere Begrifflichkeiten sind fremdgehen, seinen Partner betrügen, Affäre oder Ehebruch. Nicht üblich ist die Verwendung des Begriffes im Fall einer offenen Beziehung bzw. Ehe, in der die beiden Partner Seitensprünge des jeweils anderen legitimiert haben.
Šajkača
Die Šajkača (serbisch-kyrillisch шајкача; von ungarisch sajka für ein Flussschiff) ist eine traditionelle Kopfbedeckung der Volkstracht und Militäruniform bei den Serben und als solche eine Art Nationalsymbol. Von älteren Serben wird die meist olivfarbene oder gelegentlich schwarze Mütze auch heute noch in ländlichen Gegenden Zentralserbiens getragen. Ihr Retro-Stil wird von einigen nationalbewussten Serben bevorzugt. Die Mütze besteht meist aus Filz oder Tuch. Das Auffällige an der Šajkača ist die Form, die am oberen Teil der Mütze dem Buchstaben V ähnelt.

Filz
Filz (8. Jahrhundert, → mhd. vilz, ahd. filz, as. filt – Wollmasse. Aus wg. *filta – Filz, auch in ae. felt.) ist ein textiles Flächengebilde, das aus Schafwolle oder anderem Tierhaar und gegebenenfalls beigemischten Synthesefasern besteht, die durch Filzen oder Walken verfestigt werden. Durch die Struktur der Wollfaser, die Schuppen besitzt, verfilzt Wolle unter Einwirkung von Druck, Schub und Feuchtigkeit. Um die Dichte noch zu erhöhen, kann der Filz anschließend gewalkt werden.
Mycoplasma genitalium
Mycoplasma genitalium (Genitales Mycoplasma) ist ein Bakterium, das Schleimhautzellen des Urogenitaltraktes befällt, sexuell übertragbar ist und Harnröhrenentzündungen, Gebärmutterhalsentzündungen, Unterleibsentzündungen sowie möglicherweise andere Erkrankungen wie reaktive Arthritis verursachen kann. Es wurde erstmals 1981 isoliert und 1983 als neue Art der Mykoplasmen identifiziert.

Unterleibsentzündung
Die Unterleibsentzündung (früher auch Unterleibsaffektion) oder Beckenentzündung (englisch Pelvic inflammatory disease; PID) ist ein Sammelbegriff für gynäkologische infektionsbedingte Entzündungen im kleinen Becken.

Im Einzelnen zählen dazu:

Salpingitis (Entzündung des Eileiters)

Oopheritis (Entzündung des Eierstocks)

Adnexitis

Endometritis

Zervizitis

Gebärmutterentzündungen wie Pyometra

Ein Übergreifen auf angrenzende Beckenstrukturen ist möglich.