hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanderley Lázaro
Vanderley Lázaro, genannt Vanderlei, (* 20. Juni 1947 in Uberaba) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Er gewann in seiner Karriere verschiedene nationale sowie internationale Meisterschaften.

Der Spieler trat hauptsächlich für den Cruzeiro EC aus Belo Horizonte an. Für die Füchse aus Minas Gerais soll er in verschiedenen Wettbewerben 538 Spiele bestritten und 14 Tore erzielt haben. Vanderlei war Teil der Mannschaft des Cruzeiro EC, die im  Finale des Weltpokals 1976 dem FC Bayern München unterlag.

Er gehörte zum Kader Brasiliens bei der Copa América 1975, wurde allerdings nicht eingesetzt.

Cruzeiro Belo Horizonte
Der Cruzeiro Esporte Clube, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Cruzeiro Belo Horizonte oder einfach nur Cruzeiro, ist der erfolgreichste Sportverein aus Belo Horizonte, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Minas Gerais. Er ist vornehmlich durch seine Fußballmannschaft bekannt geworden.

Cruzeiro ist unter anderem zweifacher Sieger der Copa Libertadores, vierfacher brasilianischer Fußballmeister (1966, 2003, 2013 und 2014), sechsfacher Pokalsieger. Er war, bis zum Abstieg 2019, neben dem Flamengo Rio de Janeiro der einzige Club in Brasilien, der immer national erstklassig gespielt hat.
Papyrus Oxyrhynchus 5101
Papyrus Oxyrhynchus 5101 (auch P.Oxy.LXXVII 5101; LDAB 140272; Rahlfs 2227) umfasst mehrere Fragmente einer Papyrusrolle, die Texte der griechischen Fassung des Alten Testaments (Septuaginta) enthielt. Die Stücke wurden in Oxyrhynchos gefunden und enthalten Psalmen 26,9–14; 44,4–8; 47,13–15; 48,6–21; 49,2–16; 63,6–64,5 entsprechend der Nummerierung der Septuaginta in Koinegriechischer Fassung. Heute gehören die Fragmente zur Sammlung der Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library in der Bibliothek der University of Oxford.

Die Handschrift wird paläographisch auf die Zeit zwischen 50 v. Chr. und 150 n. Chr. datiert. Im Text wird zur Darstellung des Namens Gottes das Tetragrammaton (JHWH) in althebräischer Schrift verwendet.

Paläographie
Paläographie oder Paläografie (von altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und -graphie) ist die Lehre von alten Schriften. Sie ist eine Hilfswissenschaft der Geschichte und auch Teilgebiet der Papyrologie. Handgeschriebene Schriften der Frühen Neuzeit und der neueren Zeit fallen in das Fachgebiet der Archivkunde, gedruckte Schriften in das der Paläotypie bzw. der Typografie. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Handschriftenkunde erfolgt in der Kodikologie.
La Neuville-Saint-Pierre
La Neuville-Saint-Pierre ist eine französische Gemeinde mit 162 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Clermont und ist Teil der Communauté de communes de l’Oise Picarde und des Kantons Saint-Just-en-Chaussée.

Communauté de communes de l’Oise Picarde
Die Communauté de communes de l’Oise Picarde ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 21. November 2016 gegründet und umfasst 52 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Froissy.
Whitening (Statistik)
Die Whitening-Transformation bezeichnet eine lineare Transformation, bei der ein Vektor von Zufallsvariablen mit bekannter Kovarianzmatrix in eine Reihe von neuen Variablen umgewandelt wird, deren Kovarianzmatrix der Einheitsmatrix gleicht. Angestrebt wird ein Zustand, in dem die einzelnen Variablen unkorreliert sind und jeweils eine Varianz von 1 haben. Die Transformation wird als „Whitening“ bezeichnet, da nach der Umwandlung die Verteilungseigenschaften des Inputvektors denen des Weißen Rauschens entsprechen. Ziel ist eine Stetige Gleichverteilung.

Einige andere Transformationen stehen in enger Beziehung zum Whitening:

die Dekorrelationstransformation entfernt nur Korrelationen aber lässt die Varianzen intakt,

die Standardisierungstransformation setzt die Varianzen 1 aber lässt die Korrelationen intakt,

die Coloring-Transformation übersetzt einen Vektor mit „weißen“ Zufallsvariablen in einen Zufallsvektor mit einer spezifischen Kovarianzmatrix.

Weißes Rauschen
Weißes Rauschen ist ein Rauschen mit einem konstanten Leistungsdichtespektrum in einem bestimmten Frequenzbereich. Weißes Rauschen wird als ein stark höhenbetontes Geräusch empfunden (vgl. Psychoakustik). Weißes, in der Bandbreite beschränktes Rauschen wird in den Ingenieur- und Naturwissenschaften häufig verwendet, um Störungen in einem sonst idealen Modell abzubilden, z. B. zufällige Störungen in einem Übertragungskanal zu beschreiben.
Löwen (Willebadessen)
Löwen ist ein Dorf mit ca. 400 Einwohnern in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und gehört zur Stadt Willebadessen, Kreis Höxter im Regierungsbezirk Detmold. Ortsbürgermeister ist seit 2020 Arnd Engelbogen (CDU).

Löwen liegt direkt am Fuß des östlichen Hangausläufers des Eggegebirges, aber noch in der Ebene der Warburger Börde in deren nordwestlichen Ecke.

Geprägt ist die nähere Umgebung um Löwen durch das Oberwälder Land im Norden, der Weser mit dem Weserbergland im Osten, dem Westhessischen Bergland im Süden und dem Eggegebirge im Westen.

Weserbergland
Das Weserbergland ist eine bis 527,8 m ü. NHN hohe Mittelgebirgslandschaft beiderseits der Weser zwischen Hann. Münden und Porta Westfalica innerhalb des Niedersächsischen Berglands in Niedersachsen, Hessen und Nordrhein-Westfalen in Deutschland.
Belcher-Kanal
Der Belcher-Kanal (englisch Belcher Channel) ist eine Meerenge im kanadischen Territorium Nunavut. Im kanadisch-arktischen Archipel gelegen, trennt er Cornwall Island im Norden von Devon Island im Süden.

Nunavut
Nunavut (in der Silbenschrift der Inuit: ᓄᓇᕗᑦ, wörtlich „Unser Land“, eigentlich „Unser Heimatland“) ist ein Territorium im Norden Kanadas mit besonderen Rechten für die dort lebenden Inuit. Es grenzt im Westen an die Nordwest-Territorien, im Osten (auf gut 1 km Länge auf der Hans-Insel) an Grönland und im Süden an die Provinzen Manitoba, Ontario und Québec. Hauptstadt ist Iqaluit (früherer Name: Frobisher Bay), gelegen auf der größten kanadischen Insel, der Baffininsel.
200-Euro-Münze
200-Euro-Münzen werden von mehreren europäischen Ländern herausgegeben. Die folgende Auflistung führt zu den entsprechenden Ausgabeländern und deren Sammlermünzen-Editionen:

200-Euro-Münze (Deutschland), siehe Gedenkmünzen der Bundesrepublik Deutschland #200-Euro-Goldmünze

200-Euro-Münze (Frankreich), siehe Französische Euromünzen #200 Euro

200-Euro-Münze (Griechenland), siehe Griechische Euromünzen #200 Euro

200-Euro-Münze (Kroatien), siehe Kroatische Euromünzen #200 Euro

200-Euro-Münze (Spanien), siehe Spanische Euromünzen #200 Euro

200-Euro-Münze (Vatikan), siehe Vatikanische Euromünzen #200 Euro

Spanische Euromünzen
Die spanischen Euromünzen sind die in Spanien in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro. Am 1. Januar 1999 trat Spanien der Eurozone bei, womit die Einführung des Euros als zukünftiges Zahlungsmittel gültig wurde.
Wimbledon Championships 2014
Die 128. Wimbledon Championships fanden vom 23. Juni bis zum 6. Juli 2014 in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Andy Murray bei den Herren sowie Marion Bartoli bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies die Brüder Bob und Mike Bryan, im Damendoppel Hsieh Su-wei und Peng Shuai. Kristina Mladenovic und Daniel Nestor waren die Titelverteidiger im Mixed.

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic (* 14. Mai 1993 in Saint-Pol-sur-Mer, Nord-Pas-de-Calais) ist eine französische Tennisspielerin. Die sechsfache Grand-Slam-Siegerin im Damendoppel gewann viermal die Doppelkonkurrenzen der French Open (2016, 2019, 2020 und 2022) sowie zweimal der Australian Open (2018 und 2020) und drei Grand-Slam-Titel im Mixed. Am 10. Juni 2019 wurde sie die 42. Nummer eins der Doppel-Weltrangliste.
Öffentlicher Versicherer
Öffentliche Versicherer sind in der Rechtsform der juristischen Person des öffentlichen Rechts oder einer Aktiengesellschaft organisierte Versicherer, die durch staatlichen Hoheitsakt oder nach Landesrecht gegründet wurden und das Versicherungsgeschäft auf einem regional begrenzten Geschäftsgebiet betreiben.

Hoheitsakt
Unter einem Hoheitsakt (staatlicher Hoheitsakt) versteht man eine Anordnung, die der Staat von oben herab (hoheitlich) beschließt, bei der somit Staat und Bürger in einem Über-Unterordnungsverhältnis (Subordinationsverhältnis) zueinander stehen.
Winter-Asienspiele 2011/Ski-Orientierungslauf
Der Ski-Orientierungslauf bei den Winter-Asienspielen 2011 wurde in Almaty in Kasachstan zum ersten Mal bei Winter-Asienspielen ausgetragen. Bei den Männern und Frauen gab es jeweils vier Entscheidungen (Sprint, Mitteldistanz, Langdistanz und Staffel). Die Wettbewerbe wurden zwischen dem 31. Januar und dem 5. Februar durchgeführt.

Der Kasachen Michail Sorokin und Olga Nowikowa gewannen jeweils vier Goldmedaillen.

Winter-Asienspiele
Die Winter-Asienspiele (englisch Asian Winter Games) sind multinationale Wettkämpfe in verschiedenen Wintersportarten zwischen Teilnehmern asiatischer Staaten nach dem Vorbild der Olympischen Spiele. Die Winter-Asienspiele sind neben den Sommer-, Hallen- und Strandspielen Teil der Asienspiele.
Nationalliga B (Eishockey) 1975/76
Die Saison 1975/76 war die 29. reguläre Austragung der Nationalliga B, der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey. Der NLB-Meister EV Zug stieg direkt in die Nationalliga A auf. Der HC Fribourg und der EHC Basel stiegen in die dritthöchste Spielklasse, die 1. Liga, ab.

EV Zug
Der Eissportverein Zug (kurz EV Zug oder EVZ) ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Zug, der in der National League spielt. In der Saison 2021/22 feierte der EVZ seinen dritten Titel der Vereinsgeschichte. Der Club trägt seine Heimspiele in der OYM hall aus.
Mézières-au-Perche
Mézières-au-Perche ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 134 Einwohnern (Stand: 2015) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Kanton Brou (bis 2015: Kanton Châteaudun) und zum Arrondissement Châteaudun.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2018 wurden die früheren Gemeinden Bullou, Dangeau und Mézières-au-Perche zur namensgleichen Commune nouvelle Dangeau zusammengeschlossen. In der neuen Gemeinde wurde ihnen der Status einer Commune déléguée jedoch nicht zuerkannt. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Dangeau.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Gordon (Adelsgeschlecht)
Von Gordon ist der Name eines preußischen Adelsgeschlechts schottischer Herkunft.

Die preußischen von Gordon sind ein Zweig des Clan Gordon, eines alten schottischen Adelsgeschlechts (Clan) mit ehemaligem Stammhaus in Gordon bei Greenlaw in Berwickshire, das seit dem Ende des 12. Jahrhunderts urkundlich nachweisbar ist und dessen direkte Stammreihe mit Sir Adam Gordon beginnt, urkundlich erwähnt im Jahr 1305, Gutsherr auf Strathbogie und Justiziar der Grafschaft Lothian.

Justiziar
Ein Justiziar (auch Justitiar, in der Privatwirtschaft als Anglizismus auch Legal Counsel) ist ein für alle Rechtsangelegenheiten eines Unternehmens oder einer Behörde zuständiger Mitarbeiter. Neben rechtlicher Beratung der Unternehmensführung bzw. Behörde zählt zu den Aufgaben eines Justiziars vor allem die Überwachung des rechtskonformen Ablaufs des Geschäftsbetriebs sowie die Vertretung des Unternehmens bzw. der Behörde in Rechtsstreitigkeiten gegenüber Dritten und vor den Gerichten des ersten Rechtszugs.

Das von diesem ausgeübte Amt wie auch die entsprechende von ihm geleitete Rechtsabteilung werden als Justitiariat (Justiziariat) bezeichnet.
IC 1496
IC 1496 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 236 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7694, NGC 7695, NGC 7699, IC 1492.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2005co wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 9. Oktober 1890 von N. M. Parrish entdeckt.

NGC 7694
NGC 7694 ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ „Im“ im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 107 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 46 ± 1 Millionen Lichtjahren überein.

Das Objekt wurde am 20. September 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Storoschewoi
Die Storoschewoi (russisch Сторожевой) war eine Fregatte des Projekts 1135 der Sowjetischen Marine. Sie war Teil der Baltischen Flotte. Bekannt wurde die Fregatte durch eine im November 1975 ausgebrochene Meuterei, die vom Politoffizier ausging. Die Meuterei wurde durch die Streitkräfte bedroht und schlussendlich aufgegeben, der Anführer verhaftet und hingerichtet.

Gehorsamsverweigerung
Die Gehorsamsverweigerung, früher auch als Befehlsverweigerung bezeichnet, ist die Weigerung eines Soldaten, den Befehl eines Vorgesetzten auszuführen. Dieser wurde als Befehlsverweigerer bezeichnet. Die Verweigerung des Gehorsams gegenüber einem Befehl wird in allen Armeen der Welt mit schweren Strafen geahndet. Früher wurde sie nicht selten mit Erschießung geahndet.

Als Meuterei wird über die reine Gehorsamsverweigerung hinausgehend eine Revolte gegen Vorgesetzte bezeichnet. Sie ist sowohl im militärischen, als auch im zivilen Kontext anzutreffen. Vor allem die Meuterei in der Schifffahrt ist ein u. a. auch in der Literatur und in Filmen vielfach aufgegriffenes Thema. Strafrechtlich bewehrt ist die Meuterei in Deutschland daneben noch allgemein im Militär sowie im Strafvollzug.
Förster
Förster ist eine Berufsbezeichnung für Personen, die in leitender Funktion für die Verwaltung und Bewirtschaftung des Waldes verantwortlich sind. Die Bezeichnung wird insbesondere für Forstrevierleiter verwendet, im weiteren Sinne bezieht er sich auch auf andere Personen im Forstdienst mit entsprechender forstfachlicher Qualifikation, wie etwa Forstbetriebsleiter oder staatliche Forstamtsleiter.

In der Schweiz gibt es Förster HF mit Lehrabschluss plus Fachschulabschluss sowie Forstingenieure mit Bachelorabschluss. In Deutschland und Österreich wird zwischen gehobenem Forstdienst (z. B. Forstrevierleiter) und höherem Forstdienst (z. B. Forstamtsleiter) unterschieden. Ein Forstakademiker im höheren Forstdienst heißt in Österreich Forstwirt.

Bewirtschaftung
Unter Bewirtschaftung versteht man die planvolle und wertschöpfende Nutzung und das Management von Wirtschaftsobjekten sowie die Verwendung von Haushaltsmitteln.

Das Wort „Bewirtschaftung“ leitet sich vom Wirtschaften ab, also der planmäßigen und effizienten Entscheidung über knappe Ressourcen zwecks bestmöglicher Bedürfnisbefriedigung. Als zu bewirtschaftende Wirtschaftsobjekte kommen Immobilien (Wohn- oder Gewerbeimmobilien), technische Anlagen, Gewässer, Landwirtschaft oder Wirtschaftswald in Betracht; flächenmäßig werden insbesondere Agrarflächen, Gewerbeflächen, Waldflächen, Wasserflächen oder Wohnflächen bewirtschaftet. Die Bewirtschaftung hat auch im Rahmen der Staatsfinanzen eine große Bedeutung.
Han Cong
Han Cong (chinesisch 韓聰, Pinyin Hán Cōng; * vermutlich am 6. August 1992 in Harbin, Heilongjiang) ist ein chinesischer Eiskunstläufer, der im Paarlauf startet.

Zusammen mit seiner Eislaufpartnerin Sui Wenjing ist er der Weltmeister von 2017 und 2019 sowie der Vier-Kontinente-Meister von 2012, 2014, 2016, 2017, 2019 sowie 2020.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2017
Die 107. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 27. März bis zum 2. April 2017 in der Hartwall Arena in der finnischen Hauptstadt Helsinki statt. Die Internationale Eislaufunion hatte die Vergabe der Titelkämpfe im Juni 2014 bekannt gegeben. Helsinki war nach 1914, 1934, 1983 und 1999 zum fünften Mal Ausrichter der Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften.
Sea Power
Sea Power (bis 2021 British Sea Power) ist eine englische Rockband aus Reading, die melodischen Gitarrenpop mit experimentellen Elementen aus Post-Punk, Electronica oder auch Krautrock verbindet. Die Musiker Yan Scott Wilkinson (Gesang, Gitarre), Martin Noble (Gitarre, Keyboard), Neil Hamilton Wilkinson (Bass, Gesang, Gitarre), Matthew Wood (Schlagzeug), Abi Fry (Violine, Keyboard) und Phil Sumner (Keyboard, Gitarre) stammen aus Cumbria, Yorkshire, Ealing und Shropshire. Lange lebte und arbeitete die Band in Brighton. Heute leben die Musiker in East Sussex und auf der schottischen Isle of Skye.

Electronica (Musik)
Electronica ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Stilarten elektronischer Musik, wie z. B. IDM, Drum and Bass, Big Beat und verschiedene Downbeat-Genres (u. a. Trip-Hop, Dub und Lounge-Musik); im weiteren Sinne werden auch Techno und House sowie Electro und Electroclash hinzugezählt. Obwohl einige der unter „Electronica“ zusammengefassten Stile aufgrund ihrer abstrakten oder gar fehlenden Rhythmusstrukturen untanzbar sind und sich somit vielmehr zum Zuhören eignen (auch Electronic Listening Music bzw. Home Listening Music genannt), gelten sie als Teil der elektronischen Tanzmusik (Electronic Dance Music, kurz EDM).

Andere, vor allem mit den 1980er Jahren assoziierte Genres der elektronischen Tanzmusik, wie EBM, Synthiepop oder New Beat, die oftmals auf klassischen Songstrukturen basieren (Strophe/Refrain) und denen ein Bezug zu afro-amerikanischer, groove-orientierter Musik fehlt, sind in dieser Definition nicht enthalten.
Karlskirche (Kassel)
Die Karlskirche in Kassel (auch Oberneustädter Kirche) ist ein protestantisches Kirchengebäude in der Kasseler Innenstadt. Die von Paul du Ry gebaute barocke Kirche wurde 1710 eingeweiht. Die Karlskirche diente der Gemeinde der Kasseler Hugenotten als Kultort. Das oktogonale Gebäude liegt an der Frankfurter Straße, dem ehemaligen Zentrum der Kasseler Oberneustadt. Nach starker Beschädigung im Zweiten Weltkrieg wurde sie in vereinfachter Form wiederaufgebaut.

Oktogon (Architektur)
Ein Oktogon oder Oktagon (Achteck) ist in der Architektur ein Zentralbau oder -raum mit einem Grundriss in Form eines regelmäßigen Achtecks. Das Achteck hat seit der Antike eine symbolische Bedeutung, die auf das Urbild des achtstrahligen Sterns zurückgeht und für Vollkommenheit steht.
Nasikabatrachus
Nasikabatrachus ist eine aus zwei Arten bestehende Gattung von Froschlurchen (Anura). Die beiden erst 2017 beziehungsweise 2003 entdeckten Spezies Nasikabatrachus bhupathi und Nasikabatrachus sahyadrensis sind in den südindischen Westghats endemisch. Die beiden Arten sind die einzigen Vertreter der monogenerischen Familie der Nasikabatrachidae.

Als nächstverwandte Familie wurde die Familie der Seychellenfrösche (Sooglossidae) anhand genetischer Studien ermittelt, deren beide Gattungen und vier Arten auf dem Archipel der Seychellen im Indischen Ozean nordöstlich von Madagaskar endemisch sind. Die Sooglossidae werden mit den Nasikabatrachidae zur Überfamilie Nasikabatrachoidea zusammengefasst. Manche Autoren ordnen die Gattung Nasikabatrachus aber auch direkt in die Familie der Sooglossidae ein.

Seychellen
Die Republik Seychellen, auch nur die Seychellen (zeˈʃɛlən, früher auch Seschellen geschrieben; Seychellenkreol Sesel; französisch Seychelles [seˈʃɛl], veraltet Séchelles geschrieben; englisch Seychelles [seɪˈʃɛlz]) ist ein Inselstaat im Indischen Ozean. Topografisch gehört der Staat zu Afrika. Seine Hauptstadt ist Victoria, welche nach der ehemaligen britischen Königin benannt ist.
Wellenburger Allee
Die geradlinig verlaufende Wellenburger Allee ist eine der imposantesten Lindenalleen im bayerisch-schwäbischen Raum. Es handelt sich dabei um einen zwei Kilometer langen Abschnitt der Wellenburger Straße im Süden des Augsburger Stadtgebietes. Die Allee beginnt an der Brücke über die Wertach im Augsburger Stadtteil Göggingen und führt in gerader Linie zum Schloss Wellenburg. Die über 350 Winter-Linden bilden auf diese Weise eine Sichtachse und unterstreichen die Bedeutung des Schlosses.

Winterlinde
Die Winterlinde (Tilia cordata), auch Steinlinde, Kleinblättrige Linde, „Herzblättrige Linde“ oder auch „Herzblattlinde“ genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Linden (Tilia) in der Unterfamilie der Lindengewächse (Tilioideae) innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae).
Curling-Europameisterschaft 2013
Die Curling-Europameisterschaft 2013 der Männer und Frauen fand vom 22. bis 30. November in Stavanger in Norwegen statt. Titelverteidiger bei den Männern war Schweden und bei den Frauen Russland.

Bei den Männern hat das Team Schweiz um den Skip Sven Michel die Europameisterschaft gewonnen. Zweiter wurde das Team der Norweger vor den Schotten.
Bei den Frauen gewann Schweden um Skip Margaretha Sigfridsson vor Schottland und der Schweiz.

Stavanger
Stavanger (norwegische Aussprache: [stɑˈvɑŋːər] ⓘ) ist eine Stadt und Kommune im norwegischen Fylke Rogaland. Die Kommune Stavanger hat 150.123 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist die viertgrößte des Landes. Das Stadtgebiet Stavanger/Sandnes erstreckt sich auch über die Kommunen Sandnes, Sola und Randaberg. Es hat 241.644 Einwohner, wovon 139.358 in der Kommune Stavanger leben. Stavanger/Sandnes ist das Stadtgebiet mit den drittmeisten Einwohnern Norwegens. Die Stadt Stavanger ist der Verwaltungssitz des Fylkes Rogaland und gilt als Zentrum der Erdöl- und Erdgasindustrie Norwegens.
Thistlegorm
Die Thistlegorm war ein britisches Frachtschiff, das am 6. Oktober 1941 im Zweiten Weltkrieg von einem Bomber der deutschen Luftwaffe im nördlichen Roten Meer in der Nähe der Südspitze der Sinai-Halbinsel versenkt wurde und heute ein beliebter Tauchspot etwa 40 km westlich von Scharm asch-Schaich ist.

Tauchgebiet
Mit Tauchgebiet wird im Tourismus ein meist nicht genau abgegrenzter Bereich in einem Gewässer bezeichnet, welcher aufgrund natürlicher oder menschengemachter Einflussfaktoren für das Sporttauchen geeignet ist.

Ähnliche, aber nicht vollkommen synonyme touristische Begriffe sind Tauchspot, Tauchplatz und seltener auch Tauchrevier.
William Owen James
William Owen James (* 21. Mai 1900 in London; † 15. September 1978 in Wellington) war ein englischer Botaniker und Biochemiker.

James war der Sohn eines Lehrers und studierte ab 1919 Landwirtschaft und Botanik am University College Reading und der Universität London. Ab 1924 befasste er sich in Cambridge mit der Kohlendioxidbilanz bei der Photosynthese. Er setzte das an der Forschungsstation für Pflanzenphysiologie in Rothamsted fort und wurde 1927 promoviert. Danach war er in Oxford, wo er Assistent und 1947 Dozent wurde und sich mit den Alkaloiden der Tollkirsche befasste. 1959 wurde er Professor für Botanik am Imperial College London. 1967 wurde er emeritiert. 1977 zog er nach Neuseeland.

1959 wurde William James zum Mitglied der Leopoldina gewählt. 1960 wurde er auswärtiges Mitglied der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften.

Rothamsted Research
Rothamsted Research (früher Rothamsted Experimental Station) ist das größte Agrarforschungsinstitut des Vereinigten Königreichs und gleichzeitig das älteste weltweit. Es befindet sich auf dem Anwesen von Rothamsted Manor in Harpenden (Hertfordshire) und hat über 420 Mitarbeiter. Direktor des Instituts ist seit Juni 2014 Achim Dobermann.
Klass A 1969/70
Die Saison 1969/70 war die 24. Spielzeit der Klass A als höchste sowjetische Eishockeyspielklasse. Den sowjetischen Meistertitel sicherte sich zum insgesamt 15. Mal ZSKA Moskau, während Dynamo Kiew, Lokomotive Moskau und Awtomobilist Swerdlowsk in die zweite Liga abstiegen.

HK ZSKA Moskau
Der HK ZSKA Moskau (Hockey Klub Zentraler Sportklub der Armee Moskau, russisch ХК ЦСКА Москва) ist der aus der Eishockeyabteilung des ZSKA Moskau hervorgegangene Eishockeyclub aus der russischen Hauptstadt Moskau.