hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foho Manasu
Der Foho Manasu (kurz: Manasu) ist ein Berg in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Er liegt im Osten des Sucos Purugua (Verwaltungsamt Cailaco), in der Aldeia Heda, und hat eine Meereshöhe von 272 m. Nördlich liegt der Foho Serelau, östlich fließt der Marobo.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Mahavatar Babaji
Mahavatar Babaji Maharaj ist ein mythologischer Sadhu, der seit vielen Jahrhunderten im Himalaya existieren soll. Er soll am 30. November 203 n. Chr. in Tamil Nadu geboren worden und von seinen Eltern Nagaraj genannt worden sein. Anhänger betrachten ihn als Maha-Avatar (großer Avatar). Er ist allgemein unter dem Namen Babaji bekannt, einem Ehrentitel, übersetzbar mit ‚höchstverehrter Vater‘: Baba (‚Vater‘) ist in Sanskrit die Anrede für einen Mönch, und die Nachsilbe -ji soll besondere Verehrung ausdrücken.

Tamil Nadu
Tamil Nadu (Tamil தமிழ் நாடு Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ] ⓘ), bis 1969 Madras, ist ein Bundesstaat Indiens. Er liegt im südlichsten Teil des Subkontinents und hat rund 72 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) auf einer Fläche von 130.058 Quadratkilometern. Damit ist er gemessen an der Einwohnerzahl der siebtgrößte, der Fläche nach der zehntgrößte Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt Tamil Nadus ist Chennai (Madras).

Die Hauptsprache Tamil Nadus ist das Tamil, nach dessen Sprachgrenzen der Bundesstaat 1956 gebildet wurde. Zunächst trug der Bundesstaat den Namen Madras, erst 1969 erhielt er seinen heutigen Namen Tamil Nadu, der als „tamilisches Land“ oder als „Land der tamilischen Sprache“ übersetzt werden kann. Tamil Nadu besitzt ein reiches eigenständiges Kulturerbe, das sich in der über 2000 Jahre zurückreichenden Literaturgeschichte des Tamil und der Architektur der großen Tempelanlagen des Bundesstaates äußert.
Douglas Bueno
Douglas Moi Bueno (* 9. September 1981) ist ein brasilianischer Radrennfahrer.

Douglas Bueno gewann 2006 mit seinem Team Extra/Caloi/Suzano eine Etappe bei der Vuelta a Sucre und konnte so auch die Gesamtwertung für sich entscheiden. In der Saison 2008 war er bei einer Etappe der Volta Ciclistica Internacional do Paraná erfolgreich. Im nächsten Jahr wurde Bueno bei der Tour de Santa Catarina Dritter bei der Fünften Etappe und Zweiter in der Gesamtwertung. Nachdem Alex Diniz und Cleberson Weber positiv auf EPO getestet wurden, wurden ihm der Etappen- und der Gesamtsieg zugesprochen. 2011 und 2012 fuhr  Bueno für das brasilianische Continental Team Funvic-Pindamonhangaba.

Volta Ciclística Internacional do Paraná
Die Volta Ciclística Internacional do Paraná (dt. Internationale Paraná-Radrundfahrt) ist ein brasilianisches Straßen-Radrennen.

Das Etappenrennen wurde erstmals 2004 im Bundesstaat Paraná ausgetragen und war zunächst von der UCI in die Kategorie 2.5 eingeteilt. Mit der Einführung der UCI America Tour wurde das Rennen 2005 Bestandteil der Serie und wurde dort in die Kategorie 2.2 eingestuft. 2008 gehörte das Rennen kurzzeitig nicht zur America Tour, kehrte ein Jahr später aber erneut in den Kalender zurück.
Sant’Ilario
Sant’Ilario ist ein Stadtviertel der italienischen Hafenstadt Genua. Das Viertel liegt auf den Anhöhen angrenzend an den Stadtteil Nervi und gehört verwaltungstechnisch zu dem Munizip IX Levante. Sant’Ilario findet in dem Musikstück Bocca di Rosa des berühmten Liedermachers Fabrizio de André Erwähnung und bietet an den Hängen des Ligurischen Apennins gelegen ein weites Panorama über den Golfo Paradiso des Ligurischen Meers.

Das Stadtzentrum Genuas liegt in circa zehn Kilometer (Luftlinie) Entfernung. Das Zentrum des Viertels hingegen ist über eine Vielzahl kleiner Hohlwege (Creuza) zu erreichen, die inmitten einer reichhaltigen Natur hervorragende Ausblicke über den Golf von Genua erlauben.

Ligurisches Meer
Das Ligurische Meer ist Teil des Mittelmeeres zwischen den Inseln Korsika und Elba im Süden und der Rivieraküste (Ligurien) von Norditalien und Monaco im Norden.

Das Ligurische Meer geht nach Südosten in das Tyrrhenische Meer über. Der Golf von Genua an der italienischen Küste nimmt den nördlichen Teil des bis 2.615 Meter tiefen Ligurischen Meeres ein.
Der menschliche Makel (Roman)
Der menschliche Makel (englisch: The Human Stain) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Philip Roth, der im Jahr 2000 beim Verlag Houghton Mifflin erschien. Er bildet den Abschluss der „amerikanischen Trilogie“, die 1997 mit Amerikanisches Idyll (American Pastoral) eröffnet wurde und 1998 mit Mein Mann, der Kommunist (I Married a Communist) ihre Fortsetzung fand. Die deutsche Übersetzung von Dirk van Gunsteren publizierte im Jahr 2002 der Carl Hanser Verlag. 2003 entstand die gleichnamige Verfilmung von Robert Benton.

Houghton Mifflin Harcourt
Houghton Mifflin Harcourt Company (vormals: Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company) ist einer der führenden Bildungsverlage in den Vereinigten Staaten mit Sitz in Boston, Massachusetts. Zum 7. April 2022 wurde das Unternehmen vom Finanzinvestor Veritas Capital übernommen und von der Börse genommen.
Supermarine Seagull (1921)
Die Supermarine Seagull war ein einmotoriges, dreisitziges Aufklärungsflugboot der Royal Air Force, das auch auf britischen Flugzeugträgern zum Einsatz kam. Die Seagull war ein Amphibienflugzeug, was das Landen auch auf Flugzeugträgerdecks möglich machte, und ihre Tragflächen konnten, wie bei den meisten Trägerflugzeugen, zurückgeklappt werden. Der hölzerne Flugbootrumpf befand sich unter der unteren Tragfläche und der Motor war zwischen der beiden Tragflächen aufgehängt.

Die Australische Luftwaffe (RAAF) erhielt 1926 eine leicht verbesserte Version für die Zusammenarbeit mit der Australischen Marine (RAN), die bis 1936 im Einsatz blieb und vom Seeflugzeugträger HMAS Albatross und zuletzt von australischen Kreuzern eingesetzt wurde. Die Ersatzentwicklung für die australische Marine führte zur Supermarine Walrus.

Seeflugzeugträger
Seeflugzeugträger waren Schiffe, die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts als Einsatzbasis für katapultfähige Seeflugzeuge dienten. Im Gegensatz zu Seeflugzeugtendern und Flugsicherungsschiffen konnten Wasserflugzeuge auch von Bord gestartet werden.
Ludwigsmühle
Ludwigsmühle steht für

Ludwigsmühle (Bad Neustadt an der Saale), Einöde der Kreisstadt Bad Neustadt an der Saale, Landkreis Rhön-Grabfeld, Bayern

Ludwigsmühle (Rosenberg), Weiler der Gemeinde Rosenberg, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Ludwigsmühle (Selb), Weiler der Großen Kreisstadt Selb, Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge, Bayern

Ludwigsmühle (Worms), Mühlenbauwerk in Worms, Rheinland-Pfalz

Ludwigsmühle (auch: Ludwigs-Mühle), Ort im Kreis Heilsberg, Ostpreußen, nach 1945: Ludwikowo (Dobre Miasto) in der Gmina Dobre Miasto, Powiat Olsztyński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Ludwigsmühle, deutscher Name von Ludwinów, Kreis Jarotschin, Polen

Siehe auch:

Ludwigsmühl

Ludwikowo (Dobre Miasto)
Ludwikowo (deutsch Ludwigsmühle) ist der Name eines untergegangenen Orts in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Die Ortsstelle gehört zur Gmina Dobre Miasto im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).
Harbottle Castle
Harbottle Castle ist eine mittelalterliche Burgruine am westlichen Rand des Dorfes Harbottle, etwa 14 km westnordwestlich der Stadt Rothbury in der englischen Grafschaft Northumberland. Die über dem Fluss Coquet liegende Ruine gilt als Scheduled Monument und wurde von English Heritage als historisches Gebäude I. Grades gelistet.

Man glaubt, dass der Erdwall, auf dem heute der Donjon steht, bereits von den alten Inselkelten genutzt wurde und dass sich dort in der Zeit der Angeln eine Festung befunden hat, die von Mildred, dem Sohn des Ackman, gehalten wurde.

Coquet (Fluss)
Der Coquet ist ein Fluss in Northumberland im Norden Englands.

Er entspringt in den Cheviot Hills im Northumberland-Nationalpark und durchfließt vorbei an Harbottle, Holystone und Rothbury in zahlreichen Windungen die gesamte Grafschaft Northumberland, bevor er nach etwa 64 Kilometern kurz hinter Warkworth bei Amble in die Nordsee mündet.

Die erste urkundliche Erwähnung des Coquet findet sich in der Kosmographie des Geographen von Ravenna aus dem 7. Jahrhundert, wo er als Coccoveda bezeichnet wird. Beda Venerabilis erwähnt den Coquet in seiner Vita Sancti Cuthberti als Cocuedi fluminis.
Komposition (bildende Kunst)
In der bildenden Kunst bezeichnet die Komposition (lateinisch compositio: Anordnung, Gestaltung, Zusammensetzung, Zusammenstellung) (auch Anordnungsprinzip, Aufbau des Bildgefüges, Bildaufbau) die bewusste, wohldurchdachte oder intuitive Auswahl und Anordnung von bildnerischen Mitteln in einem Kunstwerk. Der Begriff bezieht sich auf flächige Werke (Fotografie, Gemälde, Grafik, Relief, Zeichnung) und auf räumliche Werke (Architektur, Gartenkunst, Landschaftsgestaltung, Plastik, Skulptur, Skulpturengruppen, Stadtbaukunst).

Gemälde
Ein Gemälde (ahd. gimālidi, mhd. gemǣlde; Wortbildung zu ahd. mālōn, mālēn, ursprünglich „mit Zeichen versehen“) ist ein Bild, das mit einer Maltechnik auf einen Bildträger (z. B. eine Leinwand) aufgebracht wurde. Ein Gemälde ist ein Werk der Malerei, die zu den bildenden Künsten zählt. Gelegentlich werden Gemälde als Malereien bezeichnet.
Adobe Photoshop Lightroom
Unter Adobe Photoshop Lightroom werden Programme und Dienste zur Bilderverwaltung und Bearbeitung von Digitalfotos des Herstellers Adobe Inc. zusammengefasst. Die Elemente des Lightroom-Systems unterstützen verschiedene Fotoformate, darunter Rohdaten, wie sie typischerweise von digitalen Spiegelreflex- (DSLR), aber auch spiegellosen Systemkameras (DSLM) sowie manchen Kompaktkameras (Bridgekameras) erzeugt werden. Seit Version 3 werden auch Videos unterstützt.

Rohdatenformat
Als Rohdatenformat oder Raw-Daten (englisch raw „roh“) bezeichnet man das Dateiformat bei Digitalkameras und digitalen Kinokameras, bei denen die Kamera die Daten nach der Digitalisierung weitgehend ohne Bearbeitung auf das Speichermedium schreibt. Da das Format die Rohdaten der Kamera widerspiegelt, ist es von Hersteller zu Hersteller sowie oft auch von Modell zu Modell unterschiedlich, mitunter auch zwischen verschiedenen Versionen eines Kameramodells. Bei den Rohdaten handelt es sich um proprietäre Formate, deren Aufbau teilweise nur dem jeweiligen Hersteller bekannt ist.

Die „Rohdaten“ werden gelegentlich als „digitales Negativ“ bezeichnet, da sie die Originaldaten der Aufnahme enthalten. Obwohl sich die grundlegende Funktionsweise der digitalen Bildsensoren verschiedener Hersteller und Modelle nicht wesentlich voneinander unterscheidet, hat sich für Rohdaten bisher kein Standard etabliert – mitunter gelten „roh“ und „Standard“ auch als generell widersprüchlich.
Aurlandsvangen
Der Ort Aurlandsvangen (lokal meist Vangen oder Aurland genannt) ist Verwaltungssitz der norwegischen Gemeinde Aurland. Er liegt im Aurlandsdal auf der Ostseite des Aurlandsfjords, einem Seitenarm des Sognefjords, in der Provinz Vestland. Durch die Siedlung fließt der Fluss Aurlandselvi. Er trennt das nördliche Zentrum vom südlichen Ortsteil Onstad. Der Ort hat 804 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).

Vestland
Vestland ist eine norwegische Provinz (Fylke), die zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Provinzen Hordaland und Sogn og Fjordane ohne die Kommune Hornindal entstand. Grundlage war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah. Sitz der Fylkeskommune ist Bergen, Sitz des Statsforvalters Hermansverk. Im Parlament (Fylkesting) der Provinz sitzen 65 Abgeordnete. Verwaltungssprache ist Nynorsk.
Aphelidiaceae
Die Aphelidiaceae (auch Aphelidea) sind eine artenarme Familie intrazellulärer Parasitoide von marinen oder im Süßwasser lebenden Algenarten des Phytoplankton. Sie sind die einzige Familie der Ordnung der Aphelidiales,  die wiederum als einziges die Abteilung Aphelidiomycota bilden, und diese ein eigenes Unterreich der Pilze, die Aphelidiomyceta. Zurzeit sind 15 Arten in 4 Gattungen bekannt, weitere Nachweise liegen aus in Gewässern gewonnenen Genproben vor, ohne dass die dazugehörigen Organismen schon gefunden und beschrieben worden wären. Die Gruppe hat Interesse erregt als einzellige Verwandte der vielzelligen Tiere und Pilze, die in der Gruppe der Opisthokonta zusammengefasst werden. Sie werfen damit Licht auf die Entstehung dieser Gruppen.

Alge
Die Bezeichnung Alge (lateinisch alga = „Seegras“, „Tang“) wird auf verschiedene eukaryotische Lebewesen angewendet, die zumeist im Wasser leben und Photosynthese betreiben. Dazu gehören auch zahlreiche photosynthetische Protisten. Algen stellen keine monophyletische Verwandtschaftsgruppe im Sinne der biologischen Systematik dar. Gleichwohl wird die Sammelbezeichnung Alge auch in der Biologie verwendet.

Traditionell werden Cyanobakterien als „Blaualgen“ bezeichnet, da sie aufgrund von äußerlichen Ähnlichkeiten zunächst den Algen zugeordnet wurden. Als Bakterien gehören sie jedoch zu den Prokaryoten und sind Gegenstand der Bakteriologie. Sie werden nur aus historischen Gründen teilweise noch in der Botanik behandelt.

Zur Bezeichnung der Algenkunde werden zwei gleichbedeutende Fremdwörter verwendet: Algologie oder Phykologie (griechisch φῦκος phykos „Tang“). Die Sektion Phykologie der Deutschen Botanischen Gesellschaft wählt jährlich eine Alge des Jahres.
Concordia (Schiff, 1992)
Die Concordia war eine dreimastige Barkentine mit einem Stahlrumpf, die 1992 in Polen für das West Island College in Montreal, Kanada gebaut worden war. Der Entwurf des Schiffes stammte von Zygmunt Choreń. Mit ihr wurden Segeltraining-Törns durchgeführt, bis sie am 17. Februar 2010 sank.

Zygmunt Choreń
Zygmunt Choreń (* 1941) ist ein polnischer Schiffbauingenieur sowie Unternehmer. Herausragende Bedeutung kommt Choreń durch die außergewöhnlich große Anzahl von durch ihn neu entworfene Segelschiffe sowie bedeutende Segelschiffsumbauten zu.
Bernhard Berndt
Bernhard Berndt (* 15. Jahrhundert; † 1527), Nachname auch Bernt, Beerndt, war „einer der größten Görlitzer Kaufleute“, ein „hochangesehener“, politisch einflussreicher Ratsherr und wichtiger Kreditgeber der Stadt, wie auch Verweser der Annenkapelle.

Kreditgeber
Der Kreditgeber ist eine natürliche oder juristische Person, die einen Kredit an den Kreditnehmer gewährt. Im Gesetz wird von Darlehensgeber gesprochen (§§ 491 ff. BGB), weitere Bezeichnung ist Gläubiger.
Henri Dartigues
Henri Dartigues (* 16. September 1902 in Bordeaux; † 7. September 1967 in La Garenne-Colombes) war ein französischer Hindernis- und Crossläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde er Fünfter über 3000 m Hindernis. 1929 gewann er Silber beim Cross der Nationen.

1928 und 1929 wurde er Französischer Meister über 3000 m Hindernis. Seine persönliche Bestzeit in dieser Disziplin von 9:27,0 min stellte er am 28. Juni 1929 in Colombes auf.

Colombes
Colombes (französisch [kɔˈlõb]) ist eine französische Industriestadt mit 91.053 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Großraum von Paris. Sie befindet sich rund zehn Kilometer nordwestlich des Pariser Stadtzentrums im Département Hauts-de-Seine zwischen Courbevoie und Argenteuil am Südufer der Seine. Die Einwohner werden Colombiens genannt.
Bi-Elastizität
Bi-Elastizität (nach der lateinischen Vorsilbe bi- für zwei) ist die Fähigkeit textiler Flächengebilde, bei äußeren Belastungen elastisch in Quer- und Längsrichtung zu sein, d. h., dass das textile flächige Material nach der Entlastung wieder voll oder teilweise die Abmessungen vor der Belastung einnimmt.

Die Trageigenschaften von Bekleidungstextilien, wie die Beständigkeit von Ausbeulungen an Knien und Ellenbogen, die Knitterneigung oder allgemein die Form- und Größenstabilität nach deformierenden Beanspruchungen, werden durch die elastischen Eigenschaften beeinflusst. Diese werden wiederum beeinflusst durch die morphologische Struktur der Fasern sowie den konstruktiven Aufbau der Garne und Flächengebilde.

Am besten geeignet das Elastizitätsverhalten der meist mehrachsig beanspruchten textilen Flächengebilde im Gebrauch zu charakterisieren ist die Wölbelastizität, die aus Ergebnissen des Wölbversuchs ermittelt werden kann.

Präfix
Das Präfix (lateinisch praefixum ‚vorne angeheftet‘), in der traditionellen Grammatik auch Vorsilbe, ist ein unselbständiger Wortteil (Affix), der vorne an den Wortstamm angefügt wird (im Gegensatz zum Suffix, das dem Stamm nachfolgt). In der deutschen Morphologie finden sich Präfixe in der Wortbildung bei Verben, Substantiven und Adjektiven. Im Sprachvergleich findet man vielfältige weitere Anwendungen, allerdings zeigt sich der statistische Effekt, dass natürliche Sprachen den Gebrauch von Suffixen gegenüber Präfixen bevorzugen.
Şəbəkə sənəti
Şəbəkə sənəti (dt.: Maßwerk-Kunst oder Netzwerkkunst) ist eine künstlerisch-konstruktive Form in der Architektur und der dekorativen angewandten Kunst des Nahen Ostens. Es findet in der aserbaidschanischen Architektur seit dem 11.–12. Jahrhundert Verwendung. Şəbəkə sənəti ist immaterielles Kulturerbe.

Immaterielles Kulturerbe
Als immaterielles Kulturerbe (IKE; englisch intangible cultural heritage, ICH) bzw. immaterielles kulturelles Erbe werden kulturelle Ausdrucksformen bezeichnet, die unmittelbar von menschlichem Wissen und Können getragen, von Generation zu Generation weitervermittelt und stetig neu geschaffen und verändert werden. Sie sind im Gegensatz zu unbeweglichen Bauten und beweglichen Gegenständen (z. B. den bekannten Welterbestätten oder dem Weltdokumentenerbe) nicht materiell und damit nicht greifbar (engl. intangible).
Firestone Grand Prix of St. Petersburg
Der Firestone Grand Prix of St. Petersburg ist ein Automobilrennen der höchsten Kategorie im American Championship Car Racing. Das Rennen wird auf einem Stadtkurs in Saint Petersburg, Florida (USA) ausgetragen. Es fand erstmals 2003 im Rahmen der CART-Serie statt und gehört seit 2005 zum Rennkalender der IndyCar Series (früher Indy Racing League). Der Grand Prix of St. Petersburg 2005 war das erste Rennen der IndyCar Series, welches nicht auf einem Ovalkurs stattfand.

Indy Racing League
Indy Racing League (IRL) ist der frühere Name

der IndyCar Series. Die Bezeichnung Indy Racing League wurde von 1996 bis 2002 verwendet.

des Veranstalters IndyCar, der unter anderem die IndyCar Series ausrichtet. Der Veranstalter hieß von 1996 bis 2010 Indy Racing League.
Peter McGill
Peter McGill (* August 1789 in Creebridge, Wigtownshire, Schottland; † 28. September 1860 in Montreal; bis 1821 Peter McCutcheon) war ein schottisch-kanadischer Politiker und Bankier. Er war Parlamentsabgeordneter in der Kolonie Niederkanada, von 1836 bis zu seinem Tod Präsident der Bank of Montreal sowie Bürgermeister Montreals von 1840 bis 1842.

Schotten
Die Schotten (schottisch-gälische Eigenbezeichnung Gáidheal oder Albannaich, englisch Scots; von der lateinischen Bezeichnung Scoti für die Skoten, einen gälischen Stamm im 5. Jh.) sind die Bewohner Schottlands (schottisch-gälisch: Alba, englisch: Scotland), eines Teiles des Vereinigten Königreichs, im Norden von Großbritannien. Schottland besitzt zirka 5,5 Millionen Einwohner – das entspricht etwa 9 % der Bevölkerung des Vereinigten Königreichs. Davon wohnen 65 % im zentralen Lowland.
Viktorin Kornel ze Všehrd
Viktorin Kornel ze Všehrd (auch Victorinus Cornelius) (* 1460 in Chrudim, Chrudimer Kreis, Königreich Böhmen; † 21. September 1520 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller, Rechtsanwalt, Meister der Universität und Dekan der Prager Karls-Universität.

Chrudimer Kreis
Der Chrudimer Kreis (Chrudimský kraj) war ein Verwaltungsbezirk im nordöstlichen Teil des Königreichs Böhmen, benannt nach der Stadt Chrudim, dessen Kreishauptmann seinen Sitz in dieser Stadt hatte.

Er gehörte zu den alten böhmischen Kreisen und wurde 1748 gemäß den damaligen Verwaltungsreformen umorganisiert. Mit den Verwaltungsreformen nach 1848 fungierten die Kreise nur mehr als Aufsichtsbehörde und wurden 1867 durch das feingliedrigere System der Politischen Bezirke ersetzt (siehe Liste der Bezirke in Böhmen).
Akademie für Publizistik in Hamburg
Die Akademie für Publizistik in Hamburg e. V. ist ein gemeinnütziger Verein, der 1970 in Hamburg gegründet wurde. Mitglieder/Förderer sind Verleger- und Journalistenorganisationen, Verlage, Rundfunkorganisationen, das Presse- und Informationsamt der Bundesregierung sowie Einzelpersonen aus allen Medien und ebenfalls aus den Unternehmen Otto Group und Hapag-Lloyd.

Otto Group
Die Otto GmbH & Co. KGaA, vormals Otto (GmbH & Co. KG), auch Otto Group, ist ein deutsches Handels- und Dienstleistungsunternehmen mit Sitz in Hamburg, das weltweit in den Unternehmensbereichen Einzelhandel, Finanzierung und Logistik sowie Versandhandel aktiv ist.

Kerngeschäft ist der Einzelhandel. Otto ist im Konsumentengeschäft einer der weltweit  größten Onlinehändler sowie der größte Onlinehändler für Mode und Lebensstil für den Endverbraucher in Europa.

Im Ranking der 500 größten Familienunternehmen in Deutschland der Zeitschrift Wirtschaftsblatt nahm die Gruppe 2012 den zehnten Platz ein.
Super Cat
Super Cat, auch bekannt unter dem Namen Wild Apache (* 25. Juni 1963 als William Maragh in Kingston), ist ein jamaikanischer Dancehall-Deejay, der vor allem Ende der 1980er bis Anfang der 1990er Jahre große Erfolge hatte.

Dancehall
Dancehall ist eine auf Reggae aufbauende Musikrichtung, die Ähnlichkeiten mit Hip-Hop hat. Großen Einfluss auf die jamaikanische Dancehall-Entwicklung hatte das sogenannte Toasten, eine Art des Sprechgesangs, die durch Künstler wie U-Roy, Big Youth, Dennis Alcapone und I-Roy bekannt wurde.

Ursprünglich bezeichnete der Begriff Dancehall Reggae keine eigenständige Stilrichtung, sondern einfach die Musik, die in den jamaikanischen Dancehalls (den Veranstaltungsorten großer Tanzpartys, der sogenannten Dances) gespielt wird. Da hier meist das Subgenre Ragga (oder Raggamuffin) dominiert, wird Dancehall heute oft als Synonym für Ragga bzw. den mit elektronischen Stilelementen aufgearbeiteten Ragga verwendet.
Arthur Hastings
Arthur Hastings ist eine literarische Figur in acht Romanen und einigen Kurzgeschichten von Agatha Christie. Der Freund und ständige Begleiter von Hercule Poirot fungiert in fast all diesen Werken als erzählerisches Ich.

Erzählperspektive
Die Erzählperspektive eines erzählenden Textes (Epik) ist eine Antwort auf die Frage „Wo sieht und spricht der Erzähler?“ oder auch „Was kann der Erzähler wissen?“. In der Literaturwissenschaft gibt es, entsprechend den verschiedenen Erzähltheorien, auch zahlreiche Modelle von Erzählperspektiven. Die Erzählperspektive kann von der Erzählhaltung unterschieden werden.
Die Erzählperspektive beschreibt, wie und aus welcher Sicht erzählt wird, die Erzählform sagt, wer erzählt bzw. in welcher Person erzählt wird.