hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthias Gaestel
Matthias Gaestel (* 1958 in Berlin) ist ein deutscher Biochemiker und Zellbiologe. Er war von 1997 bis 2001 Professor für Molekulargenetik der Signaltransduktion an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und von 2001 bis 2025 Professor für Biochemie und Leiter des Instituts für Zellbiochemie der Medizinischen Hochschule Hannover. Er ist bekannt durch seine Arbeiten zur Stress-induzierten Signalübertragung und Signalverarbeitung in Säugerzellen.

Zellbiologie
Die Zellbiologie, Zytologie (von altgriechisch κύτος kytos ‚Zelle‘, λόγος lógos ‚Lehre‘) oder Zellenlehre, früher auch Cytobiologie, ist ein Teilgebiet der Biologie und der Medizin. Mit Hilfe der Mikroskopie und molekularbiologischer Methoden erforscht die Zellbiologie Zellen, um biologische Vorgänge auf zellulärer Ebene zu verstehen und aufzuklären. Dazu gehört die Untersuchung der verschiedenen Zellkompartimente und der Zellorganellen, der Zellteilung, der Bewegung von Zellen und Zellverbänden sowie der Kommunikation von Zellen untereinander.

Die Zellbiologie hat enge Kontakte mit den Nachbardisziplinen Biochemie, Molekularbiologie, Botanik, Zoologie, Physiologie, Entwicklungsbiologie und Immunologie.

Die Bezeichnung „Zytologie“ wird umgangssprachlich auch synonym für Zytodiagnostik gebraucht.
Lovecraft Country (Fernsehserie)
Lovecraft Country ist eine US-amerikanische Horrorserie nach einer Idee von Misha Green, basierend auf einer gleichnamigen Romanvorlage von Matt Ruff. Produziert wird die Serie u. a. von Jordan Peele und J. J. Abrams. Die zehn Folgen umfassende einzige Staffel wurde erstmals ab August 2020 bei HBO und bei Sky ausgestrahlt.

Sky Group
Sky Group Ltd. (ehemals British Sky Broadcasting, kurz BSkyB) ist ein britischer Medienkonzern mit Sitz in London. Mit rund 23 Millionen Kunden ist Sky der größte Anbieter für Pay-TV in Europa. Seit Oktober 2018 ist Sky ein Tochterunternehmen der US-amerikanischen Comcast Corporation.
Nikolaus Creutzburg
Nikolaus Robert Johannes Fritz Creutzburg (* 10. April 1893 in Fünfhöfen, Kreis Strelno; † 1. Oktober 1978 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Geograph und Hochschulprofessor. Thematische Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Tätigkeit betrafen die Geomorphologie und Klimageografie, die Industriegeografie, die Kulturlandschaftsforschung sowie die Kartografie.

Geomorphologie
Die Geomorphologie (von altgriechisch γῆ ge, deutsch ‚Erde‘, μορφή morphé, deutsch ‚Gestalt‘, ‚Form‘ und λόγος lógos, deutsch ‚Wort‘, ‚Lehre‘, ‚Vernunft‘) oder Landformenkunde ist ein Teilgebiet der Physischen Geographie und untersucht die Formen und formbildenden Prozesse der Oberfläche nicht nur der Erde, sondern auch jene des Mondes, des Mars und anderer Planeten. Hierbei gibt es Überschneidungen mit anderen Geowissenschaften wie der Geologie, der Kartografie, der Bodenkunde und der Klimatologie.
Jarménil
Jarménil ist eine französische Gemeinde mit 437 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épinal und zum Gemeindeverband Agglomération d’Épinal.

Arrondissement Épinal
Das Arrondissement Épinal ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Épinal.

Das Arrondissement besteht aus 140 Gemeinden.
Quesnoy-le-Montant
Quesnoy-le-Montant (picardisch: Tchénoé-l' Montant) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 525 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Abbeville und ist Teil der Communauté de communes du Vimeu und des Kantons Abbeville-2.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Álfheiður Ingadóttir
Álfheiður Ingadóttir (* 1. Mai 1951 in Reykjavík) ist eine isländische Politikerin (Links-Grüne Bewegung).

Álfheiður, die einen Bachelor in Biologie von der Universität Island hat und an der
Freien Universität Berlin Germanistik und Medienwissenschaft studierte, war seit 1977 langjährig als Journalistin tätig, zunächst bis 1987 bei der linksgerichteten Zeitung Þjóðviljinn. Von 1997 bis 2007 leitete sie das Publikationswesen des Isländischen Instituts für Naturgeschichte (Náttúrufræðistofnun Íslands), von 1997 bis 2006 war sie zudem Chefredakteurin der Zeitschrift Náttúrufræðingurinn, die von der naturforschenden Gesellschaft von Island (Hið íslenska náttúrufræðifélag) herausgegeben wird.

Sie war von 2007 bis 2013 Abgeordnete des isländischen Parlaments Althing, zuerst für den Wahlkreis Reykjavík-Süd, seit 2009 für den Wahlkreis Reykjavík-Nord. Von 1. Oktober 2009 bis zum 2. September 2010 war sie Gesundheitsministerin.

Reykjavíkurkjördæmi norður
Reykjavíkurkjördæmi norður (Wahlkreis Reykjavík Nord) ist seit 2003 einer der sechs Wahlkreise in Island.

Elf Abgeordnete vertreten im Alþingi die 43.775 Wahlberechtigten (Stand: 2007) aus dem nördlichen Teil der Hauptstadtgemeinde Reykjavíkurborg. Die genaue Teilung der Stadt nimmt der Landeswahlleiter fünf Wochen vor dem Wahltag vor, damit etwa die gleiche Anzahl von Wahlberechtigten durch einen Abgeordneten vertreten werden.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2006/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 wurde am 12. und 13. August 2006 im Ullevi-Stadion der schwedischen Stadt Göteborg ausgetragen.

Europameister wurde Russland in der Besetzung Julija Guschtschina (Finale), Natalja Russakowa, Irina Chabarowa und Jekaterina Grigorjewa (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Jekaterina Kondratjewa und Larissa Kruglowa.Den zweiten Platz belegte Großbritannien mit Anyika Onuora, Emma Ania (Finale), Emily Freeman und Joice Maduaka sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Laura Turner-Alleyne.Bronze ging an Belarus (Julija Neszjarenka, Natallja Safronnikawa, Alena Neumjarschyzkaja, Aksana Drahun).

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall.

Jekaterina Sergejewna Kondratjewa
Jekaterina Sergejewna Kondratjewa (russisch Екатери́на Серге́евна Кондра́тьева, englisch Yekaterina Kondratyeva; * 8. April 1982 in Gorki, RSFSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. Mit der russischen 4-mal-100-Meter-Staffel wurde sie 2006 in Göteborg Europameisterin.
Gabriel Rivano
Gabriel Rivano (* 1958 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Bandoneonist, Gitarrist, Flötist und Komponist und gilt als einer der bedeutenden Musiker Argentiniens im Genre des Tango Argentino.

Rivano lebt in Buenos Aires. Er begann seine Konzerttätigkeit im Jahre 1981 als Solist in unterschiedlichen Ensembles des Tango, der Folklore, des Jazz und der Klassischen Musik.

Sein erstes eigenes Ensemble, das Gabriel Rivano Quinteto, gründete er 1990 in Buenos Aires und komponierte für diese Formation zahlreiche kammermusikalische Werke und einige Konzerte.

1997 wurde sein „Konzert für Bandoneon, Gitarre und Orchester“ im Theater „Teatro Colón“ in Buenos Aires uraufgeführt.

Folklore
Die Folklore (von englisch folk „Volk“, und lore „Überlieferung“ oder „Wissen“) ist der sichtbare Ausdruck des immateriellen kulturellen Erbes einer ethnischen oder religiösen Gemeinschaft. Sie umfasst althergebrachte Traditionen des Volkes (z. B. Materialkultur, Kulte, Riten, Bräuche, Sitten, Musik, Volkskunst, Literatur) und beruht auf generationsübergreifender Überlieferung, die in mündlicher, unter Umständen aber auch schon seit geraumer Zeit schriftlich oder bildlich fixierter Form vorliegen kann. Moderne kulturelle Erscheinungsformen, die ebenfalls Ausdruck einer kulturellen oder subkulturellen Gemeinschaft sein können, werden üblicherweise ebenso wenig zur Folklore gerechnet wie hochkulturelle Leistungen, die zwar ebenfalls landestypisch oder kulturspezifisch sein können, aber keinen volkstümlichen Charakter besitzen.

Wissenschaftlich befasst sich mit Folklore die Disziplin der Folkloristik als Teilgebiet der allgemeinen Volkskunde und der Erzählforschung.
Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2015
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2015 war die 35. Austragung der von der European Pocket Billiard Federation veranstalteten Jugend-Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Sie fand vom 21. bis 28. Juli 2015 im Alpina, Wellness & Sporthotel in St. Johann im Pongau statt.
Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball in den Kategorien Junioren, Schüler und Juniorinnen. Bei den Junioren und Schülern gab es zudem Wettbewerbe im 14/1 endlos und für Mannschaften.

10-Ball
10-Ball (Englisch: 10 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit zehn durchnummerierten Kugeln von 1 bis 10 und dem Spielball (der Weißen) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Ähnlich wie im 9-Ball, müssen die Kugeln in aufsteigender Reihenfolge angespielt werden, jedoch muss hier vor jedem Stoß angesagt werden bzw. offensichtlich sein, welche Kugel in welches Loch gespielt wird. Ziel des Spiels ist, die Kugel mit der Nummer 10 gemäß den Regeln zu versenken.
Biddeford’s City Theater
Das Biddeford’s City Theater in der Biddeford City Hall ist ein viktorianisches Opernhaus mit knapp 500 Plätzen in der 20.000-Einwohner-Stadt Biddeford in Maine, Vereinigte Staaten. Im Gebäude finden das ganze Jahr hindurch Theater, Tanz und Musikaufführungen statt. Das 1896 von John Calvin Stevens gestaltete Gebäude steht seit 1973 als Contributing Property im National Register of Historic Places.

Das Gebäude diente in seiner Geschichte als Opernhaus, Kino, Lagerhalle, Spielplatz für Horseshoes, stand mehrere Jahre leer, und wird seit 1977 wieder als Veranstaltungsort für Theater und Musik genutzt. Seit einer umfangreichen Restaurierung in den 1990ern hat das Theater ein Ganzjahresprogramm.

Viktorianische Architektur
Die Bezeichnung viktorianische Architektur stammt aus den anglophonen Ländern und beschreibt als übergreifende Bezeichnung die vorherrschenden Architekturstile im Viktorianischen Zeitalter, also die lange Zeit der Regentschaft der britischen Königin Victoria von 1837 bis 1901. Diese Strömung in der Architekturgeschichte trat auf dem europäischen Festland als Historismus in Erscheinung.
Lehrerwohnhäuser Schulstraße
Die ehemaligen Lehrerwohnhäuser Schulstraße Nr. 12 und Nr. 14 im niedersächsischen Nordenham im Landkreis Wesermarsch stammen vom Anfang des 20. Jahrhunderts.
Aktuell (2023) werden sie als Wohnhäuser, für das Archiv des Rüstringer Heimatbundes (Nr. 12) und als Therapiepraxis (Nr. 14) genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).

Landkreis Wesermarsch
Der Landkreis Wesermarsch liegt im Nordwesten Niedersachsens und umfasst das Gebiet westlich der Weser zwischen Bremen und der Wesermündung. Seine Kreisstadt ist Brake, die größte Stadt hingegen Nordenham.
Khetsün Sangpo
Khetsün Sangpo Rinpoche (tib.: mkhas btsun bzang po; geb. 1920; gest. 2009) war ein tibetischer Gelehrter und Dzogchen-Meister. Er war einer der bedeutendsten Nyingma-Historiker der jüngeren Geschichte und unterrichtete eine Reihe tibetischer und westlicher Lehrer. Er ist Verfasser vieler Werke.

Sein mehrbändiges Biographical Dictionary of Tibet and Tibetan Buddhism erschien in Dharamsala (Library of Tibetan Works and Archives) in 12 Bänden (1973–1990). Ein zusätzlicher 13. Band auf der Grundlage der Entdeckung der Höhlen von Dunhuang erschien unter dem Titel An early history of Tibet edited from the findings unearthed at the Dunhuang caves.

Seine Gesammelten Werke (Sungbum) sollen in einer 15-bändigem Ausgabe in tibetischem Format (Pecha) erscheinen.

Dunhuang
Dunhuang (chinesisch 敦煌市, Pinyin Dūnhuáng Shì; auch Tunhuang, Uigurisch: Dukhan) ist eine alte Oasenstadt im Nordwesten der westchinesischen Provinz Gansu. Während der Zeit, in der die Seidenstraße genutzt wurde, war Dunhuang einer der populärsten Rastorte auf der Route.
Als kreisfreie Stadt gehört sie zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Jiuquan. Sie verwaltet ein Territorium von 30.984 Quadratkilometern und zählt 191.100 Einwohner (Stand: Ende 2018). Die Nachbarn von Dunhuang sind Guazhou im Nordosten, Subei im Südosten, Aksay im Süden und Xinjiang im Westen.
Sweepstakes
Sweepstakes bezeichnet

Rennen, z. B. All Alaska Sweepstakes

davon abgeleitet ein lotterieähnliches Glücksspiel, meist im Zusammenhang mit Pferderennen siehe Sweepstakes (Lotterie),

Ein Schiff in der britischen Marine unter Karl II.

Sweepstakes (Schiff), Schiffswrack im Fathom Five National Marine Park

Ford Sweepstakes, Rennwagen

Sweepstakes (Schiff)
Die Sweepstakes war ein kanadischer Schoner. Das Schiff wurde 1867 gebaut und befuhr als Handelsschiff die Großen Seen. Im August 1885 lief es im Huronsee vor Cove Island auf Grund und wurde in den „Big Tub Harbour“ nahe Tobermory geschleppt. Dort sank es im September 1885. Heute liegt das Wrack der Sweepstakes in einem Teil des Fathom Five National Marine Park (Position 45° 15′ 19″ N, 81° 40′ 50″ W45.255277777778-81.680555555556). Wegen des fast vollständig erhaltenen Schiffsrumpfs ist es ein beliebtes Ziel für Taucher.
Stephan F. Schröder
Stephan F. Schröder (* 1962) ist ein deutscher Klassischer Archäologe.

Stephan F. Schröder wurde 1983 an der Universität Heidelberg mit einer Arbeit zum Thema Römische Bacchusbilder in der Tradition des Apollon Lykeios. Studien zur Bildformulierung und Bildbedeutung in späthellenistisch-römischer Zeit promoviert. Er arbeitet als Konservator an der Abteilung Antike und Renaissance-Plastik des Museo Nacional del Prado in Madrid. Bekannt ist er vor allem durch seinen zweibändigen Katalog der antiken Skulpturen des Prado. Als Kurator betreute er die Gemeinschaftsausstellung des Prado und der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, „Verwandelte Götter“, die 2008 in Madrid und 2009 in Dresden gezeigt wurde. Er ist korrespondierendes Mitglied des Deutschen Archäologischen Instituts.

Deutsches Archäologisches Institut
Das Deutsche Archäologische Institut (DAI) ist eine international tätige wissenschaftliche Forschungseinrichtung. Sie wurde 1829 in Rom als Instituto di corrispondenza archeologica gegründet und gehört heute als (nach seiner Satzung: teilrechtsfähige) Anstalt des öffentlichen Rechts des Bundes mit Hauptsitz in Berlin zum Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts. Ihre über 350 Mitarbeiter sind an 20 Standorten weltweit tätig und führen Ausgrabungen und Forschungen im Bereich der Archäologien, Altertums- und Kulturwissenschaften durch.

Neben den hauptamtlichen Mitarbeitern hat das DAI aufgrund seiner Ursprünge als Verein zahlreiche Mitglieder im In- und Ausland, die von der Zentraldirektion gewählt werden. Die weitaus meisten sind hierbei korrespondierende Mitglieder, während die ordentlichen Mitglieder ehrenamtlich Aufgaben für das DAI übernehmen. Im Dezember 2025 zählte das DAI weltweit 2220 Mitglieder, darunter 265 ordentliche Mitglieder.
Xihu (Hangzhou)
Der Stadtbezirk Xihu (chinesisch 西湖區 / 西湖区,  Xīhú Qū) ist ein Stadtbezirk der Unterprovinzstadt Hangzhou, der Hauptstadt der Provinz Zhejiang in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 312,6 km² und zählt 1.112.992 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Hyacinthe Aube
Hyacinthe Laurent Théophile Aube (* 22. November 1826 in Toulon; † 31. Dezember 1890 ebenda) war französischer Marineoffizier. Von 1879 bis 1881 war er Gouverneur von Martinique, in den Jahren 1886 und 1887 Marineminister.

Toulon
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Toulon [tuˈlõ] ⓘ (okzitanisch Tolon, italienisch Tolone) ist eine französische Stadt mit 179.116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Toulon ist die Hauptstadt des Départements Var und liegt an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) am östlichen Ende des Golfe du Lion, rund 70 Kilometer südöstlich von Marseille. Die Hafenstadt ist der Heimathafen der Französischen Marine im Mittelmeer (siehe auch Militärhafen Toulon). Mit dem Umland zusammen hat Toulon über 570.000 Einwohner.
Canva
Canva ist ein australisches Softwareunternehmen mit Sitz in Sydney. Es vertreibt gleichnamige Produkte zur Erstellung visueller Inhalte, unter anderem als Webanwendung und als mobile App. Die Anwendungen stützen sich auf das Drag-and-Drop-Prinzip und beinhalten unter anderem Vorlagen, Bilder, Schriftarten und Grafikelemente. Die Produktnutzung ist zunächst kostenfrei. Das Unternehmen bietet ergänzend auch kostenpflichtige Funktionserweiterungen an.

Drag and Drop
Drag and Drop, oft auch Drag & Drop oder Drag’n’Drop sowie Drag-and-Drop und Drag-and-drop (alternative Schreibweisen laut Duden), deutsch Ziehen und Ablegen, kurz D&D, ist eine Methode zur Bedienung grafischer Benutzeroberflächen von Rechnern durch das Bewegen grafischer Elemente mittels eines Zeigegerätes. Ein Element wie z. B. ein Piktogramm kann damit gezogen und über einem möglichen Ziel losgelassen werden. Dieses kann zum Beispiel markierter Text oder das Symbol einer Datei sein. Im Allgemeinen kann Drag and Drop genutzt werden, um Aktionen auszuführen oder Beziehungen zwischen zwei abstrakten Objekten herzustellen.
Person of Interest
Person of Interest (englisch für Person von besonderem (polizeilichem) Interesse) ist eine US-amerikanische Krimi-Science-Fiction-Fernsehserie des britischen Drehbuchautors Jonathan Nolan. Sie wurde erstmals am 22. September 2011 auf CBS ausgestrahlt. Die Serie besteht aus fünf Staffeln und 103 Episoden.

Die deutschsprachige Erstausstrahlung war ab dem 14. August 2012 auf dem deutschen Pay-TV-Sender RTL Crime zu sehen.

Die Free-TV-Ausstrahlung wurde ab dem 13. September 2012 auf dem Sender RTL gesendet. Im österreichischen terrestrischen Fernsehen wurde die Serie ab dem 30. März 2013 auf ATV ausgestrahlt. In der Schweiz wurden die ersten sechs Folgen der ersten Staffel vom 28. September bis zum 12. Oktober 2012 auf 3+ ausgestrahlt.

Frei empfangbares Fernsehen
Der Begriff frei empfangbares Fernsehen (auch: Free-TV) bezeichnet die Eigenschaft eines Fernsehprogramms, unverschlüsselt empfangen werden zu können – unabhängig von der Signalart (analog oder digital) oder dem Verbreitungsweg (per Antenne, Kabel, Satellit, Internet oder anders). Das Gegenteil von Programmen des frei empfangbaren Fernsehens sind verschlüsselte Programmangebote, das so genannte Bezahlfernsehen (Pay-TV), bekannt durch Produktnamen wie Teleclub, DF1 oder Sky Deutschland. Ausnahmen sind z. B. die Programme des ORF, die aus Lizenzgründen zwar verschlüsselt werden, jedoch von Österreichern durch Entrichtung von Rundfunkgebühren empfangen werden können. Gelegentlich wird alternativ zum Begriff Free-TV die im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung Free-to-Air [ˌfɹiː təˈɛɹ] (kurz FTA) verwendet.
Cognos (Software)
Cognos, An IBM Company war ein Softwareunternehmen, das Performance-Management-Lösungen anbot. Der Hauptsitz lag in Ottawa, Kanada. In Deutschland befand sich die Unternehmenszentrale in Frankfurt am Main.

Am 31. Januar 2008 gab IBM den Abschluss der Übernahme von Cognos bekannt.

Cognos wurde 1969 unter dem Namen Quasar gegründet und 1982 in den heutigen Namen, Cognos, umbenannt. Das Unternehmen beschäftigte etwa 3.500 Mitarbeiter und unterstützte weit über 20.000 Kunden fast überall auf der Welt.

Cognos bot Lösungen für Business-Intelligence, Planung, Performance Management und Unternehmenskonsolidierung an. Wettbewerber waren Oracle (inkl. Hyperion Solutions), SAP (inkl. Business Objects, Cartesis), SAS Institute, Microsoft und MicroStrategy (seit 2025 Strategy Inc)..

Daneben richtete das Unternehmen die Cognos Performance aus, eine der größten Veranstaltungen zum Thema Performance Management in Deutschland, bis 2019 war es auf der CeBit vertreten.

Planung
Die Planung beschreibt die menschliche Fähigkeit oder Tätigkeit zur gedanklichen Vorwegnahme von Handlungsschritten, die zur Erreichung eines Zieles notwendig scheinen. Dabei entsteht ein Plan, gemeinhin als eine zeitlich geordnete Menge von Daten.
Schwarze Mangrove
Die Schwarze Mangrove (Avicennia germinans) ist eine in den Tropen und Subtropen von Amerika und Westafrika vorkommende Mangrove. Dort dominiert sie zusammen mit der Roten Mangrove (Rhizophora mangle) und der Weißen Mangrove (Laguncularia racemosa) die Mangrovenwälder. Sie hat wie alle Mangroven der Gattung Avicennia bleistiftdicke Atemwurzeln, die in regelmäßigen Abständen aus dem Boden ragen und zur Sauerstoffversorgung des Wurzelsystems dienen. Stelzwurzeln wie bei anderen Mangroven-Gattungen werden nicht gebildet. Ein Teil des aus dem Meerwasser aufgenommenen Salzes wird als salzhaltige Flüssigkeit durch Drüsen auf den Blättern ausgeschieden und auf diese  Weise die Salzkonzentration im Gewebe reguliert. Von allen Avicennia-Arten bildet die Schwarze Mangrove die größten Blüten.

Rote Mangrove
Die Rote Mangrove (Rhizophora mangle) ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Rhizophoragewächse (Rhizophoraceae).

Die Rote Mangrove ist ein häufiger Mangrovenbaum. Ihr natürliches Verbreitungsgebiet umfasst die tropischen Küsten Westafrikas sowie Nord- und Südamerikas. Die am weitesten nördlich gelegenen Vorkommen finden sich auf den Bahamas und in Florida (USA), die südliche Verbreitungsgrenze liegt im brasilianischen Bundesstaat Santa Catarina. Eine eingeschleppte Population existiert auf Hawaii. Möglicherweise mit Rhizophora mangle identisch ist die morphologisch sehr ähnliche, pazifische Art Rhizophora samoensis. Rhizophora mangle ist als Mangrove an das Überleben im Gezeitenbereich angepasst. Ihr Vorkommen beschränkt sich auf den Küstenbereich. In ganzjährig stark süßwasserbeeinflussten Gebieten tritt Rhizophora mangle nicht oder nur sporadisch auf.
Sugata Mitra
Sugata Mitra (* 12. Februar 1952 in Kalkutta, Indien) ist ein indischer Bildungswissenschaftler und Informatiker. Er lehrt in England als Professor für „Educational technology“ an der „School of Education, Communication and Language Sciences“ der Newcastle University von Newcastle upon Tyne sowie als Gastprofessor am „Media Lab“ des Massachusetts Institute of Technology (MIT).

Mitra wurde durch sein 1999 begonnenes Experiment „Hole in the Wall“ bekannt, welches das Lernverhalten von Kindern ohne Anleitung und Überwachung erforschte. Angeregt durch dessen Ergebnisse gründete 2001 das NIIT mit Hilfe der Weltbank das Projekt Hole-in-the-Wall Education Ltd. (HiWEL) mit dem Ziel, Kindern in bildungsfernem Umfeld mit geringem Aufwand Lernen zu ermöglichen.

Für sein Engagement wurde er 2012 mit dem Leonardo European Corporate Learning Award ausgezeichnet. 2013 erhielt er aus dem gleichen Anlass den mit einer Million Dollar dotierten TED prize.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.