hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indische Cricket-Nationalmannschaft in Simbabwe in der Saison 2016
Die Tour der indischen Cricket-Nationalmannschaft nach Simbabwe in der Saison 2016 fand vom 11. bis zum 22. Juni 2016 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2016 und umfasste drei ODIs und drei Twenty20. Indien gewann die ODI-Serie 3–0 und die Twenty20-Serie 2–1.

Indische Cricket-Nationalmannschaft
Die indische Cricket-Nationalmannschaft (englisch India national cricket team; Hindi भारतीय क्रिकेट टीम), deren Spieler auch unter den Spitznamen Team India und Men in Blue bekannt sind, vertritt Indien auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Board of Control for Cricket in India (BCCI) geleitet und ist seit 1932 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Indien ist die sechstälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1932 in England. Die größten Erfolge bisher sind der zweimalige Gewinn des Cricket World Cups (1983 und 2011), der dreimalige Gewinn der Champions Trophy (2002, 2013 und 2025), der zweimalige Gewinn des T20 World Cups (2007 und 2024) sowie neun Titel beim Asia Cup (1984, 1988, 1990, 1995, 2010, 2016, 2018, 2023 und 2025). Neun ehemalige indische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Mikrobiologie
Mikrobiologie (zusammengesetzt aus altgriechisch μικρός mikrós „klein“, und „Biologie“) ist die Wissenschaft und Lehre von den Mikroorganismen, also Lebewesen, die als Individuen nicht mit bloßem Auge erkannt werden können: Archaeen, Bakterien, Pilze, Protozoen (Urtierchen) und ein- und wenigzellige Algen (Mikroalgen), sowie von den  Viren, die nicht als Lebewesen gelten. Die Mikrobiologie ist ein Teilgebiet der Biologie und der Medizin.

Archaeen
Die Archaeen (Archaea, Singular: Archaeon; von altgriechisch ἀρχαῖος archaĩos, deutsch ‚uralt‘, ‚ursprünglich‘), früher auch Archaebakterien, Archebakterien oder Urbakterien genannt, bilden eine der drei Domänen, in die alle zellulären Lebewesen eingeteilt werden. Die anderen beiden Domänen sind die Bakterien (Bacteria), die mit den Archaeen zu den Prokaryoten zusammengefasst werden, und die Eukaryoten (Eukaryota), die im Unterschied zu den Prokaryoten einen Zellkern mit Kernmembran besitzen. Archaeen hingegen haben (wie auch die Bakterien) in sich geschlossene DNA-Moleküle (zirkuläre Chromosomen), die im Zellplasma als Kernäquivalent ohne Hülle vorliegen. Die Archaea sind einzellige Organismen.

Bislang sind keine Krankheitserreger aus der Gruppe der Archaeen bekannt.
Denkmalzone Franz-Mecker-Straße
Die Denkmalzone Franz-Mecker-Straße in Bitburg, einer Stadt im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz, umfasst die Häuser Franz-Mecker-Straße 3/5, 7, 9, 11 und 13.

Die als Denkmalzone ausgewiesene Bebauung in wechselnden Stilformen (Späthistorismus, Heimatstil und Reformarchitektur) mit Einzel- und Doppelhäusern in villenartiger Gartenlage erfolgte zwischen 1903 und 1913. Sie erstreckt sich an der Westseite der Straße.

Die Bauherren waren Handwerker, Lehrer, ein Architekt und ein Stadtsekretär.

Heimatstil
Der Heimatstil ist ein Architekturstil, der auf ländliche und auch regionale Architekturformen zurückgreift. Er entwickelte sich ab den 1870er Jahren.

„Heimatstil“ ist auch eine alternative Bezeichnung für die Heimatschutzarchitektur, ein Reformstil der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, woraus sich eine gewisse terminologische Verwirrung ergibt. In der Schweiz wird der Begriff ausschließlich in diesem Sinn gebraucht. In manchen Regionen sind die Übergänge auch fließend.

In diesem Artikel wird der Heimatstil im Sinne des Späthistorismus behandelt.
Tschechischer Fußballpokal 2016/17
Der Tschechische Fußballpokal 2016/17 (tschechisch Pohár FAČR 2016/17) war die 24. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer des Fußballverbandes der Tschechischen Republik. Partner des Wettbewerbs war der ungarische Mineralölkonzern MOL, weshalb die offizielle Bezeichnung MOL Cup 2016/17 lautete.

Titelverteidiger war der FK Mladá Boleslav. Im Endspiel am 17. Mai 2017 im Olmützer Andrův stadion setzte sich der FC Fastav Zlín mit 1:0 gegen den Zweitligisten SFC Opava durch.

Der Pokalsieger nahm an der 3. Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League 2017/18 teil.

MOL
MOL Nyrt. (Magyar Olaj- és Gázipari Nyilvánosan működő Részvénytársaság) ist der führende Mineralölkonzern Ungarns mit Hauptsitz in Budapest. MOL ist ein integriertes Öl- und Gasunternehmen. Das Unternehmen ist in den EMEA- und GUS-Staaten aktiv und beschäftigt weltweit mehr als 34.000 Mitarbeiter. Der Öl- und Gaskonzern ist als Aktiengesellschaft an der Börse in Budapest gelistet und bringt rund 25 % der gesamten Indexgewichtung des Budapest Stock Exchange Index (BUX) an der Budapester Börse auf die Waage. Außerdem ist MOL an der Luxemburger Börse und der Warschauer Börse gelistet. Die MOL-Gruppe wird durch ihre Expansionsbestrebungen zunehmend zu einem wichtigen Akteur in ganz Osteuropa.
Phaeton des Prinzen Eduard
Der Phaeton des Prinzen Eduard ist eine für längere Reisen konstruierte Herren-Kutsche aus der Provenienz von Prinz Edward Augustus, Duke of Kent and Strathearn, des vierten Sohnes von König Georg III. von Großbritannien, Irland und Hannover, und von Königin Charlotte. Der Phaeton ist heute als Leihgabe der Welfen im Besitz des Historischen Museums Hannover.

Sophie Charlotte zu Mecklenburg-Strelitz
Sophie Charlotte, Herzogin zu Mecklenburg [-Strelitz] (* 19. Mai 1744 in Mirow; † 17. November 1818 im Kew Palace in den Royal Botanic Gardens) war eine deutsche Prinzessin, die durch die Heirat mit König Georg III. als Königin Charlotte zur Königin von Großbritannien und von Irland (seit 1801 vom Vereinigten Königreich Großbritannien und Irland) sowie Kurfürstin von Braunschweig-Lüneburg und später Königin von Hannover wurde.
Xylosynth
Xylosynth ist ein digitales Schlaginstrument, das 1986 vom Engländer William Wernick erfunden wurde. Der Name setzt sich aus dem griechischen Wort xylos, „Holz“, das auch in „Xylophon“ vorkommt, und griechisch sunthetikós, daraus synthetisch, „zusammengesetzt, künstlich“, enthalten in „Synthesizer“, zusammen. Der Xylosynth ist ein optisch einem Xylophon ähnlicher Synthesizer. Er hat einen Tonumfang von 2 bis 5 Oktaven. Die Klangplatten haben im Gegensatz zum Xylophon alle die gleiche Abmessung. Das Instrument wird vornehmlich im Jazz eingesetzt, wo es als Ersatz für Vibraphon, Marimbaphon und Glockenspiel dient, oder in der Neuen Musik, wo es als außergewöhnliches Effektinstrument Verwendung findet. Der Xylosynth verfügt über ab Werk eingebaute Klänge, wird aber in der Praxis hauptsächlich mit externen Samplern oder Notebooks betrieben. Der Xylosynth hat keine eingebauten Lautsprecher, er muss mit einem externen Combo-Verstärker oder einer Endstufe als Soundquelle betrieben werden.

Vibraphon
Das  Vibraphon  oder Vibrafon, ein Metallophon (Schlaginstrument), ist eine Weiterentwicklung des Marimbaphons mit abgestimmten Metallplatten und einer elektrisch angetriebenen Einrichtung am oberen Ende von Metallresonatoren, die durch periodisches Schließen und Öffnen eines Deckels einen Vibratoeffekt erzeugt.
Vic-Fezensac
Vic-Fezensac (gaskognisch: Vic en Fesensaguet) ist eine französische Kleinstadt mit 3.578 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Gemeindeverband Artagnan de Fezensac.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Original Unverpackt
Die Original Unverpackt GmbH ist ein deutscher Lebensmitteleinzelhändler in Berlin-Kreuzberg. Original Unverpackt gehört zu den Unverpacktläden  und wurde weltweit als Teil der Zero-Waste-Bewegung rezipiert.

Zero Waste
Zero Waste (kurz ZW; englisch für ‚kein Müll‘ / keine Verschwendung) ist eine nach Nachhaltigkeit strebende Philosophie. Sie verfolgt das Ziel, in der Freizeit, im Alltag, im Handel und in der Produktion möglichst wenig Abfall zu produzieren und Rohstoffe zu schonen; es soll insbesondere durch geschlossene Kreisläufe, Konsumverweigerung, Abfallvermeidung, Reparaturen, Wiederverwendung, Kompostierung und Recycling erreicht werden.
Terminal Colón
Terminal Colón ist ein Verkehrsknotenpunkt im Barrio Colón der uruguayischen Hauptstadt Montevideo. Die Bedeutung für den Öffentlicher Personennahverkehr im Norden Montevideos ergibt sich aus der Kombination eines Busbahnhofes mit einem Haltepunkt. Terminal Colón liegt 800 m vom Plaza Vidiella, dem zentralen Platz des Stadtviertels, entfernt.

Verkehrsknotenpunkt
Verkehrsknotenpunkt ist in der Wirtschaftsgeographie und in der Netzwerktechnik ein Ort, an welchem ein Umschlag von Gütern oder ein Umsteigen von Personen zwischen mehreren Verkehrs- oder Transportmitteln stattfindet.
Kuoni
Das Unternehmen Kuoni Group wurde 1906 von Alfred Kuoni (1874–1943) in Zürich gegründet. Heute ist es ein internationaler Reisekonzern mit Sitz in Zürich und wird an der SIX Swiss Exchange kotiert. Die Kuoni Group ist vorwiegend in den Bereichen Ferienreisen und Incoming-Services tätig. Der Bereich Geschäftsreisen wurde im Dezember 2003 verkauft, die europäischen Reiseveranstalteraktivitäten im Herbst 2015. Am 8. Februar 2008 wurde bekannt gegeben, dass die Edelweiss Air (Schweiz) an die Swiss verkauft wird und somit nicht mehr zur Kuoni Group gehört.

Am 27. Juni 2017 gab Rewe bekannt, dass die Kuoni Reisen AG per Ende Juli 2017 in DERTOUR Suisse AG umfirmiert wird.

International tritt die Kuoni Group unter folgenden Marken auf:

Scanditours: Frankreich

Celtic Tours: Frankreich

Vacances Fabuleuses: Frankreich

Special Traffic: Niederlande

Travel Keys: Niederlande

Swiss
Swiss International Air Lines, im Aussenauftritt SWISS, ist die nationale Fluggesellschaft der Schweiz, mit Hauptquartier und Drehkreuz auf dem Flughafen Zürich-Kloten. Sie ist Teil der Lufthansa Group und Mitglied der Luftfahrtallianz Star Alliance. Die Swiss International Air Lines gehört zu den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz.
Große Kugelform
Die Große Kugelform des Bildhauers Karl Hartung in Hannover gilt als eine der ersten abstrakten Plastiken in Deutschland, die im Zuge des Wiederaufbaus als Kunst im öffentlichen Raum aufgestellt wurden. Die Skulptur wurde im Einvernehmen mit dem Künstler dem geteilten Deutschland gewidmet und steht als Symbol für den damaligen Wunsch nach Wiedervereinigung. Der Standort der 189 cm hohen Skulptur aus Muschelkalk ist heute an der Ecke Friedrichswall/Georgswall nahe dem Aegidientorplatz.

Abstrakte Kunst
Abstrakte Kunst, genannt auch ungegenständliche Kunst, ist eine Sammelbezeichnung für nach 1900 in Erscheinung tretende Kunstrichtungen des 20. Jahrhunderts. Sie verwendet die bildnerischen Gestaltungsmittel teils – wie der Kubismus – vom Gegenstand abstrahierend, teils völlig losgelöst von Natur und realen Gegenständen (gegenstandslose Kunst). Werke der ersteren Kategorie zeigen abstrahierte („verwesentlichte“, auf eine Essenz verdichtete) Gegenstände, Figuren, Räume. Werke der letzteren Kategorie bedienen sich autonom der visuellen, künstlerischen Mittel, ohne jeglichen mimetischen Gegenstandsbezug. In der Verbreitung der Fotografie mit ihrer neuen Qualität der Naturwiedergabe wird eine der Ursachen für das Entstehen der abstrakten Kunst gesehen.
Ziment
Der Ziment war ein Tiroler Flüssigkeitsmaß und dem Seidel gleich.
Das Getränkemaß in Bozen  war eine zu den kleinen Volumenmaßen zählende Einheit. Es stand in enger Verbindung zum Maß Ueren.

1 Ziment oder Seidel = 17,5 Pariser Kubikzoll = 7/20 Litre

1 Ziment = 0,3538 Liter

128 Ziment = 1 Yhren/Ueren

Das Flüssigkeitsmaß Ueren entsprach 1 neuer Wiener Eimer.
Das Ziment-Amt in Wien war die Behörde, bei der alle Maße und Gewichte geeicht oder zimentirt wurden.

Tirol (Südtirol)
Tirol, meist der Eindeutigkeit halber Dorf Tirol genannt ([tiˈroˑl]; italienisch Tirolo), ist eine italienische Gemeinde mit 2490 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) bei Meran im Burggrafenamt in Südtirol.
Blaukochen
Blaukochen ist eine dekorative Zubereitungsart für ganze Süßwasserfische. Vor allem Aal, Karpfen, Schleie und Forelle werden blau gekocht. Die namengebende Blaufärbung ist auf die Schleimschicht der Fischhaut zurückzuführen, die beim Garen eine blassblaue Farbe annimmt.

Zur Zubereitung wird der kurz zuvor getötete Fisch vorsichtig ausgenommen, um die Schleimschicht auf der Haut nicht zu beschädigen, aber nicht abgeschuppt, und in nur fast siedendem Salzwasser pochiert. Häufig werden dem Wasser etwas Essig und Kräuter zugegeben. Die Säure soll die Blaufärbung stabilisieren können.

Ein häufig auf Speisekarten zu findendes Gericht ist Forelle blau.

Aalartige
Die Aalartigen (Anguilliformes, deutsch auch Aalfische) sind eine über 1050 Arten umfassende Ordnung schlangenförmiger, fast ausschließlich im Meer lebender Knochenfische. Es sind meist nachtaktive Raubfische.
Kleine Donau (Fluss)
Die Kleine Donau (slowakisch Malý Dunaj, ungarisch Kis-Duna) ist ein Seitenarm der Donau in der Slowakei.

In der Nähe von Bratislava zweigt die Kleine Donau von der Donau ab und fließt in zahlreichen Mäandern etwa parallel nördlich entlang des Hauptflusses. Nach etwa 128 Kilometern mündet sie bei Kolárovo in den Fluss Waag. Der Teil der Waag zwischen Kolárovo und der Einmündung in die Donau wird sehr selten auch Waager Donau (Slowakisch: Vážsky Dunaj, Ungarisch: Vág-Duna) genannt. Das Flusssystem bildet die größte Binneninsel Europas, die Große Schüttinsel.

Von einem unbekannten Zeitpunkt an bis in das 16. Jahrhundert bildete die Kleine Donau den Hauptstrom der Donau.

Bei Hochwasser – etwa Juni 2013 – wird der Arm genutzt.

Flussarm
Als Arme eines Flusses bezeichnet man die Wasserläufe, in die sich der Fluss an einer Stelle (in Fließrichtung gesehen) verzweigt. Sie können sich danach wieder vereinigen und so eine Flussinsel bilden, oder sie fließen als Mündungsarme getrennt in ein größeres Gewässer, meist das Meer. Flüsse, deren Lauf sich in mehrere Arme verzweigt, sind typisch für die morphologischen Gewässertypen anastomosierender Fluss und verflochtener Fluss. Vor allem beim zweiten Typ gehen die eingeschalteten Inseln nach unten hin ohne feste Grenze in Schotter- und Sandbänke über.

Sehr selten kommt es vor, dass ein Arm eines Fließgewässers sich nicht mit dem Gewässer, von dem er abgezweigt ist, wieder vereinigt, sondern mit einem anderen Gewässer. Dieser Fall wird Flussbifurkation genannt.
Janet McCallum
Janet Hutchinson (Jenny) McCallum, verheiratete Richardson (* 21. Juli 1881 in Dunfermline, Fife; † 24. März 1946 in Pretoria, Südafrika) war eine schottisch-britische Gewerkschafterin und Suffragette aus der Arbeiterklasse. Als Mitglied der Women’s Freedom League (WFL) organisierte sie Veranstaltungen in Schottland und nahm an Demonstrationen in London teil. Nach einem Protest im Unterhaus wurde sie verhaftet und verbrachte einige Zeit im Holloway Prison. Später wurde sie hauptamtliche Organisatorin der Scottish Textile Workers Union. 1919 initiierte sie einen von Frauen geführten Mietstreik der Mieter von Rosyth.

Pretoria
Pretoria ist eine Stadt im Norden der Republik Südafrika. Sie ist die exekutierende Hauptstadt des Landes. Zudem besitzen auch die Städte Kapstadt (mit dem Sitz des Parlamentes sowie dem halbjährigen Sitz der Regierung von Januar bis Juni) und Bloemfontein (mit dem Sitz des obersten Berufungsgerichts – dem „Supreme Court of Appeal“) weitere Hauptstadtfunktionen.

Pretoria liegt im nördlichen Teil der Provinz Gauteng und ist seit dem Jahr 2000 das Zentrum der Metropolgemeinde City of Tshwane Metropolitan Municipality. 2005 gewann die Metropolgemeinde den LivCom-Award in der Kategorie E (über 750.000 Einwohner) und durfte sich in jenem Jahr als „lebenswerteste Stadt der Welt“ bezeichnen.
Kabinett Linkomies
Das Kabinett Linkomies war das 26. Kabinett in der Geschichte Finnlands. Es amtierte vom 5. März 1943 bis zum 8. August 1944. Das Kabinett bestand aus folgenden Parteien: Sozialdemokratische Partei Finnlands (SDP), Landbund (ML), Schwedische Volkspartei (RKP), Nationale Fortschrittspartei (ED) und Nationale Sammlungspartei (KOK).

Sozialdemokratische Partei Finnlands
Die Sozialdemokratische Partei Finnlands (finn. Suomen Sosialidemokraattinen Puolue, abgekürzt SDP; schwed. Finlands Socialdemokratiska Parti) oder auch Demarit ist eine der drei etablierten Volksparteien Finnlands. Sie verfügt seit der Parlamentswahl 2023 über 43 von 200 Sitzen im finnischen Reichstag.
Henrik Rabien
Henrik Rabien (* 22. Juli 1971 in Berlin) ist ein deutscher Fagottist.

Rabien legte sein Abitur im Jahr 1989 an der Stormarnschule in Ahrensburg ab und studierte an der Hochschule für Musik und Theater München. Als Gastmusiker spielte er u. a. beim Bayerischen Staatsorchester und dem Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks. Festanstellungen als Solo-Fagottist hatte er zuerst ab 1996 beim Gürzenich-Orchester, seit 1998 dann beim WDR Sinfonieorchester Köln.

Vom Wintersemester 2003/2004 bis zum Sommersemester 2022 lehrte Rabien als Professor für Fagott an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main. Seit dem Wintersemester 2022/2023 ist er Professor für Fagott an der Hochschule für Musik Freiburg.

WDR Sinfonieorchester
Das WDR Sinfonieorchester ist ein Sinfonieorchester in Köln. Es trug bis in die 1990er-Jahre den Namen Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester (KRSO) und ist, neben dem WDR Rundfunkchor, dem WDR Funkhausorchester und der WDR Big Band, einer der Klangkörper des Westdeutschen Rundfunks.
Michael Peart
Michael A. Peart (* 1948 in London) ist ein jamaikanischer Politiker der People’s National Party (PNP), der von 2002 bis 2007 Sprecher (Speaker) und damit Präsident des Repräsentantenhauses von Jamaika war und dieses Amt erneut seit 2012 ausübt.

People’s National Party (Jamaika)
Die People’s National Party (PNP) ist eine 1938 in Jamaika gegründete Partei, die Elemente der Sozialdemokratie mit denen des Sozialismus verbindet. In den 1970er Jahren stand die PNP für eine außenpolitische Nähe zu Fidel Castros in Kuba.

Die wichtigste Gegenspielerin der linken Volkspartei PNP ist die wirtschaftsliberale Jamaica Labour Party (JLP).
Yves Ternon
Yves Ternon (* 12. Februar 1932 in Saint-Mandé) ist ein französischer Geschichtswissenschaftler. Er studierte Geschichte an der Pariser Sorbonne und habilitierte an der Universität Montpellier.

Yves Ternon war 40 Jahre Chirurg in Paris und widmete sich parallel dazu den Forschungen über die Verbrechen gegen die Menschlichkeit, vor allem über den Holocaust, den Völkermord an den Armeniern und den Völkermord in Ruanda, über die er Bücher schrieb. Ternon widmet sich auch Fragen des Negationismus, vor allem der Leugnung des Völkermords an den Armeniern durch die Türkei.

Leugnung des Völkermords an den Armeniern
Als Leugnung des Völkermords an den Armeniern wird das Billigen, Bestreiten oder Verharmlosen des Völkermordes an den Armeniern bezeichnet. Diese Haltung ist besonders in der Republik Türkei, der Rechtsnachfolgerin des Osmanischen Reiches, verbreitet. Sie wird auch von einigen westlichen Wissenschaftlern, darunter Bernard Lewis, Guenter Lewy, Heath W. Lowry, Andrew Mango, Justin A. McCarthy, Stanford Shaw und Norman Stone, geteilt. Insbesondere bezweifelt wird die Vernichtungsabsicht gemäß der Völkermordkonvention der UNO oder deren Nachweis. In der Schweiz, der Slowakei, Griechenland und Zypern steht der Negationismus des Völkermordes an den Armeniern unter Strafe.
Arkema
Arkema ist ein französisches Unternehmen mit Firmensitz in Colombes.

Das Unternehmen ist in der Herstellung verschiedener petrochemischer Produkte tätig.
Bei Arkema sind rund 20.000 Mitarbeiter beschäftigt. Das Unternehmen entstand 2004 aus einer Abspaltung vom französischen Unternehmen Atofina, das aus den Chemieunternehmensbereichen der beiden Unternehmen TotalFina und Elf entstand.

Die Tochtergesellschaft Altuglas ist ein großer PMMA-Hersteller.

Colombes
Colombes (französisch [kɔˈlõb]) ist eine französische Industriestadt mit 91.053 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Großraum von Paris. Sie befindet sich rund zehn Kilometer nordwestlich des Pariser Stadtzentrums im Département Hauts-de-Seine zwischen Courbevoie und Argenteuil am Südufer der Seine. Die Einwohner werden Colombiens genannt.
Multi-Target-Enzym-Inhibitor
Die Wirkstoffgruppe der Multi-Target-Enzym-Inhibitoren ist eine neue Einteilung von Arzneistoffen, die durch ihre Struktur eine Inhibition an mehreren Enzymen gleichzeitig hervorrufen und somit mehrere Stoffwechselvorgänge parallel unterbinden, wobei davon auszugehen ist, dass dieser breite Wirkeffekt gewünscht ist. Ihren Einsatz finden diese Medikamente in der Zurückdrängung bzw. der Behandlung von Tumoren in der Onkologie. Dieses Vorgehen ist notwendig, da beim Vorgang des Tumorwachstums und der -verbreitung oft mehrere Schlüsselenzyme beteiligt sind, die im Sinne einer Behandlung möglichst umfassend geblockt werden müssen.

Interessant daran ist das Vorgehen bei der Arzneistoffentwicklung, welches der klassischen Arzneistoffentwicklung widerspricht, da diese auf höchstmögliche Selektivität an einer Zielstruktur abzielt, um mögliche Neben- und Wechselwirkungen zu begrenzen bzw. zu verhindern.

Onkologie
Die Onkologie (von altgriechisch ὄγκος onkos ‚Anschwellung, Geschwulst‘, und -logie – Lehre, selten auch Karzinologie von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“, veraltet Cancerologie) oder Lehre von den Geschwulstkrankheiten ist eine medizinische Wissenschaft, die sich insbesondere mit der Erkrankung Krebs befasst. Sie widmet sich vor allem der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumoren.

Die Onkologie ist von der interdisziplinären Zusammenarbeit medizinischer Fachrichtungen geprägt. Folgende Fachrichtungen können beispielhaft, etwa im Rahmen eines Tumorboards, beteiligt sein: alle chirurgischen Fachdisziplinen, Internistische Onkologie, Strahlentherapie, Nuklearmedizin, Pathologie, Pharmakologie, Psychoonkologie, Interventionelle Radiologie, Diagnostische Radiologische Endoskopie, Interventionelle Endoskopie.
St. Ottilia (Aue)
Die Evangelische Kirche St. Ottilia ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das im Gemeindeteil Aue des Marktes Thalmässing im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern) steht. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-76-148-32 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Die Kirche gehört zur unteren Pfarrei St. Gotthard in Thalmässing im Evangelisch-Lutherischen Dekanat Weißenburg in Bayern im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Namensgeberin der Kirche ist die Odilia von Köln.

Evangelisch-Lutherisches Dekanat Weißenburg in Bayern
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Weißenburg in Bayern ist eines der zehn Dekanate des Kirchenkreises Nürnberg. Sitz ist Weißenburg in Bayern, eine Große Kreisstadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Amtierende Dekanin ist Ingrid Gottwald-Weber.
Wasserturm Böblingen
Der Wasserturm Böblingen (teilweise auch als Wasserturm auf der Waldburg bezeichnet) ist ein 1928 fertiggestellter Wasser- und Aussichtsturm in der baden-württembergischen Stadt Böblingen mit einem Behälter von 80 Kubikmetern.

Der 31,2 Meter hohe Wasserturm besitzt in 28 Metern Höhe eine Aussichtsplattform, zu der 151 Treppenstufen führen. Der Turm ist das höchste begehbare Bauwerk in Böblingen.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.