hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russische Poolbillard-Meisterschaft 2011
Die russische Poolbillard-Meisterschaft 2011 war ein Poolbillardturnier, das vom 14. bis 17. November 2011 in der russischen Hauptstadt Moskau ausgetragen wurde. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erfolgreichster Spieler war Konstantin Stepanow. Er wurde Russischer Meister in den Disziplinen 14/1 endlos und 9-Ball sowie Vizemeister im 8-Ball. Bei den Damen gewann Natalja Seroschtan zwei Titel und jeweils eine Silber- und Bronzemedaille.

Konstantin Wladimirowitsch Stepanow
Konstantin Wladimirowitsch Stepanow (russisch Константин Владимирович Степанов; * 26. September 1983 in Moskau) ist ein russischer Poolbillardspieler.

Er ist unter anderem 2007 Vize-Europameister im 14/1 endlos geworden und schaffte es sowohl 2006 als auch 2007 bis ins Achtelfinale der 9-Ball WM. Er war zudem stets Teil des russischen Doppels beim 2006 erstmals ausgetragenen World Cup of Pool. Bei der Poolbillard-Europameisterschaft 2010 gewann er schließlich seinen ersten EM-Titel im 8-Ball im Finale gegen den Schweden Marcus Chamat.

Er vertrat Europa 2007 als erster russischer Spieler überhaupt beim Mosconi Cup, den Europa 11:8 gegen Team USA gewann.

2013 gewann er mit den Italy Open und den North Cyprus Open zwei Euro-Tour-Turniere.

Sein Spitzname in der Billardszene ist Kosta. Er spielt mit einem Queue von Falcon.
Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – 20 km Gehen (Männer)
Das 20-km-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 4. August 2012 auf einem Rundkurs in der Innenstadt von London ausgetragen. 56 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Chinese Chen Ding, der vor Erick Barrondo aus Guatemala gewann. Die Bronzemedaille errang der Chinese Wang Zhen.

Der Deutsche André Höhne kam auf Platz 21 ins Ziel.
Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Erick Barrondo
Erick Bernabé Barrondo García (* 14. Juni 1991 in Aldea Chiyuc, San Cristóbal Verapaz) ist ein guatemaltekischer Geher. Er gewann die Goldmedaille bei den Panamerikanischen Spielen 2011 in Guadalajara im 20-km-Gehen und die Silbermedaille über die gleiche Distanz bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in London, was die erste guatemaltekische Olympiamedaille der Geschichte bedeutete.
Frank Verner
Frank Verner (eigentlich William Franklyn Verner; * 24. Juni 1883 in Grundy County, Illinois; † 1. Juli 1966 in Pinckney, Michigan) war ein US-amerikanischer Mittel- und Langstreckenläufer, der 1904 zwei olympische Silbermedaillen gewann.

Grundy County (Illinois)
Das Grundy County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 50.063 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 46 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Morris.

Das Grundy County ist Bestandteil der Metropolregion Chicago.
Dubai Duty Free Tennis Championships 2024/Damen
Die Dubai Duty Free Tennis Championships 2024 waren ein Damen-Tennisturnier in Dubai. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 1000 war Teil der WTA Tour 2024 und fand vom 18. bis 24. Februar 2024 statt.

Titelverteidigerinnen waren Barbora Krejčíková im Einzel sowie die Paarung Weronika Kudermetowa/Ljudmila Samsonowa im Doppel.

Weronika Eduardowna Kudermetowa
Weronika Eduardowna Kudermetowa (russisch Вероника Эдуардовна Кудерметова; tatarisch Вероника Эдуард кызы Кадыйрмәтова Veronika Eduard kızı Kadıyrmätova; englisch Veronika Kudermetova; * 24. April 1997 in Kasan, Tatarstan, Russland) ist eine russische Tennisspielerin und die ältere Schwester von Polina Kudermetowa, die ebenfalls professionelle Tennisspielerin ist. Ihr Vater Eduard Kudermetow ist ein ehemaliger Eishockeyspieler.

Mitte Dezember 2025 bestätigte der usbekische Tennisverband offiziell, dass Kudermetowa künftig bei Turnieren für Usbekistan antreten wird.
Ludwig Ramberg
Ludwig Ramberg (* 2. Februar 1874 in Helsingborg; † 25. Dezember 1940 in Uppsala) war ein schwedischer Chemiker. Seinen Namen trägt die von ihm gemeinsam mit Birger Bäcklund entdeckte Ramberg-Bäcklund-Reaktion zur Synthese von Alkenen aus Sulfonen.

Uppsala
Uppsala [ˈɵpːˌsɑːla] anhörenⓘ, veraltet auch Upsala, ist eine Großstadt in der schwedischen Provinz Uppsala län und der historischen Provinz Uppland. Uppsala ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt ist an der Bevölkerung gemessen nach Stockholm, Göteborg und Malmö die viertgrößte Stadt des Landes und in sieben Stadtbezirke gegliedert.

Uppsala ist eine traditionelle und bekannte Universitätsstadt. Die Universität Uppsala wurde 1477 gegründet und ist somit die älteste Universität Skandinaviens. Die Stadt ist Sitz des Erzbischofs sowie des Bischofs des Bistums Uppsala der Schwedischen Kirche.
Taillebourg (Lot-et-Garonne)
Taillebourg (gaskognisch Talhaborg) ist eine französische Gemeinde mit 65 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine). Sie gehört zum Arrondissement Marmande und zum Kanton Marmande-2.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Japanspachtel
Ein Japanspachtel (Flächenspachtel) ist ein Werkzeug zum Einarbeiten von Öl- und Spachtelmassen. Auch zur Entfernung von alter Tapete und Farbe kann der Japanspachtel eingesetzt werden. Es besteht aus einem hochelastischen, rechteckigen Metallblatt in Breiten zwischen etwa drei und dreißig Zentimetern mit Kunststoffummantelung an einer der breiten Kanten, die als Griff dient. Auch auswechselbare oder in der Härte verstellbare Blätter sind möglich.

Beim Namen handelt es sich nicht um eine Herkunftsbezeichnung. Er rührt als Qualitätsbegriff von der Verbindung zu sogenannten Japan-Emaille-Lacken her.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
Weimarer Beiträge
Die Weimarer Beiträge sind eine erstmals 1955 erschienene Literaturzeitschrift, die zusammen mit der Zeitschrift für Germanistik eine der wichtigsten Zeitschriften für Literaturgeschichte in der DDR war. Sie trägt seit 1991 den programmatischen Untertitel „Zeitschrift für Literaturwissenschaft, Ästhetik und Kulturwissenschaften“.

Literaturgeschichte
Der Begriff Literaturgeschichte hatte bis Mitte des 18. Jahrhunderts die Bedeutung „Berichte aus der gelehrten Welt“ und wurde seit etwa 1830 neu definiert als Feld der nationalen sprachlich fixierten Überlieferung, innerhalb derer die künstlerisch gestalteten Werke maßgeblich sind.
Subida Peñas Blancas-Estepona
Subida Peñas Blancas-Estepona ist eine temporäre Motorsport-Bergrennstrecke an der Costa del Sol in der Provinz Málaga, Andalusien.

Die Rennstrecke im Gemeindegebiet von Estepona hat eine Länge von 7400 Meter mit einem Höhenunterschied von 498 Metern. Die durchschnittliche Steigung beträgt 6,17 % und die maximale Steigung ist 12,39 %. Auf dieser Rennstrecke wird seit 2006 das Campeonato de España de Montaña ausgetragen. Entlang der Rennstrecke befinden sich 9 Zuschauer Parkplätze mit 7 besonders interessanten Zuschauertribünen und ein temporärer Hubschrauberlandeplatz auf etwa halber Streckenlänge. Das Fahrerlager und der Start liegt auf 117 Meter Seehöhe bei Kilometer 1,450 auf der Straße MA-8301. Die 6ª Subida Peñas Blancas-Estepona  fand Anfang April 2014 statt und war auch ein Lauf zum Campeonato de Andalucia de Montaña.

Costa del Sol
36.5711-4.5895Koordinaten: 36° 34′ N, 4° 35′ W

Als Costa del Sol (spanisch für Sonnenküste) wird ein Küstenabschnitt im Süden Spaniens (Andalusien) bezeichnet. Der Begriff wurde im Jahr 1928 durch den Hotelier Rodolfo Lussnigg zu Werbezwecken geprägt.

Sie grenzt im Westen an das Campo de Gibraltar (Mittelmeerküste der Provinz Cádiz) und im Osten an die Costa Tropical (Provinz Granada). Die Costa del Sol beschränkt sich auf die Mittelmeerküste der Provinz Málaga, von Manilva (bei Estepona) bis Maro (bei Nerja).
South African Party
Die South African Party (afrikaans Suid-Afrikaanse Party) war eine Partei in Südafrika, die von 1911 bis 1934 existierte. Sie wurde von beiden damals dominierenden Volksgruppen, den Buren und britischen Siedlern, kurz nach der Vereinigung der vier Kolonien Natal, Transvaal, Oranje-Freistaat und der Kapkolonie zur Südafrikanischen Union von Jan Christiaan Smuts und Louis Botha gegründet. Aufkommende Unzufriedenheit über die Wirtschaftspolitik der SAP in den frühen 1920er Jahren gipfelte 1922 in einem Generalstreik. Durch Verhandlungen und den Einsatz des Militärs wurde der Generalstreik beendet. Während der Weltwirtschaftskrise befand sich die SAP in der Opposition. Am 5. Dezember 1934 vereinigte sich die SAP mit der National Party zur United National South African Party mit der Absicht, Briten und Afrikaaner zu versöhnen.

Die SAP stellte folgende Premierminister

Louis Botha 1910 bis 1919

Jan Christiaan Smuts 1919 bis 1924

Provinz Natal
Natal (auf der zweiten Silbe betont) ist eine ehemalige südafrikanische Provinz, die von 1910 bis 1994 bestand. Die Provinz lag im Osten Südafrikas. Ihre Hauptstadt war Pietermaritzburg, größte Stadt jedoch Durban mit einem landesweit bedeutenden Hafen. 1994 wurde die Provinz mit dem bis dahin bestehenden Homeland KwaZulu zur neuen Provinz KwaZulu-Natal vereinigt.

Der Name wird als „Weihnachtsland“ übersetzt, da es am Weihnachtstag, dem „dies natalis“, 1497 von Vasco da Gama entdeckt wurde. Es zählt zum dreigeteilten Stufenland zwischen den südlichen Drakensbergen und dem Indischen Ozean. Das Land ist regenreich und enthält wasserreiche, aber nicht schiffbare Flüsse, dafür aber zahlreiche Staudämme für Bewässerungszwecke.
Moriyama Takichirō
Moriyama Takichirō (japanisch 森山 多吉郎, Vorname auch Einosuke, Go: Chayama (茶山); geboren 10. Juli 1820 in Nagasaki (Provinz); gestorben 4. Mai 1871 in Z) war ein japanischer Dolmetscher in der späten Edo-Zeit.

Künstlername (Ostasien)
Künstlernamen (chinesisch 號 / 号, Pinyin hào; japanisch: gō; koreanisch: ho; vietnamesisch: hiệu) sind Bezeichnungen für das Pseudonym von Künstlern aus Ostasien. Der Begriff und die Idee, einen Künstlernamen für Werke zu verwenden, kommt ursprünglich aus China und wurde rasch von Kunstschaffenden und Literaten in anderen ostasiatischen Ländern, vorrangig in Japan und Korea, übernommen.

Einige Künstler legten sich im Verlaufe ihres Lebens mehrere Künstlernamen zu. In manchen dieser Fälle markierten die Namen unterschiedliche Abschnitte in ihrem Leben oder ihrer Karriere. So nahm Tang Yin aus der chinesischen Ming-Dynastie insgesamt mehr als zehn Künstlernamen an. In Japan stellt der Ukiyo-e-Künstler Katsushika Hokusai ein typisches Beispiel dar, da er allein in der Zeit von 1798 bis 1806 sechs verschiedene Künstlernamen verwendete.
Max Hermann Bork
Max Hermann Bork, auch fälschlicherweise Max von Bork (* 1. Januar 1899 in Forsthaus Lasdehnen, Kreis Pillkallen, Ostpreußen; † 4. Juli 1973 in Twielenfleth bei Stade) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalleutnant im Zweiten Weltkrieg.

Stade
Die Hansestadt Stade (niederdeutsch Stood) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt mit 48.353 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2022) liegt am südwestlichen Ufer der Unterelbe, etwa 45 km westlich von Hamburg und etwa 60 km südöstlich von Cuxhaven, am Rande des Alten Landes, und gehört zur Metropolregion Hamburg. Durch das Stadtgebiet fließt die Schwinge, die etwa 4 km nordöstlich des Stadtzentrums bei Stadersand in die Elbe mündet. Stade war Sitz des früheren Regierungsbezirks Stade und beherbergt daher bis heute viele zentrale Institutionen des Elbe-Weser-Dreiecks.
Bahnhof ’s-Gravenpolder-’s-Heer Abtskerke
Der Bahnhof ’s Gravenpolder-’s-Heer Abtskerke (Gha) ist ein ehemaliger Bahnhof in der niederländischen Gemeinde Borsele. Er wurde 1926 von der Südbevelandschen Eisenbahngesellschaft (SZB) als Haltepunkt für die beiden benachbarten Dörfer ’s-Gravenpolder und ’s-Heer Abtskerke an der Bahnlinie Goes – Hoedekenskerke errichtet und mit Inbetriebnahme der Strecke am 19. Mai 1927 eröffnet.

Zwei Jahre nach Kriegsende wurde der Bahnhof am 4. Mai 1947 geschlossen. Heute dient er der Museumsbahn Goes – Borsele (SGB) als Haltepunkt. Die Anlage steht als Rijksmonument unter Denkmalschutz.

Rijksmonument
Ein Rijksmonument (niederländisch, wörtlich „Reichsdenkmal“, im Sinne von Nationaldenkmal) ist ein mindestens 50 Jahre altes Kulturdenkmal in den Niederlanden, das wegen seiner Schönheit, seiner Bedeutung für die Wissenschaft oder seines kulturhistorischen Werts unter Denkmalschutz gestellt wurde.
Bairrada
Bairrada (auch Bairrada DOC) ist ein Weinanbaugebiet in Portugal in der Region Beira, rund um die Stadt Águeda. Es erstreckt sich von der Atlantikküste im Westen bis zur Bergregion Dão und umfasst eine Rebfläche von rund 9500 Hektar.

Bairrada ist Hauptanbaugebiet der Rebsorte Baga, die hier traditionell zu kräftigen Rotweinen ausgebaut wird.

Die Böden bestehen hier überwiegend aus schwerem Ton mit hohem Anteil an Kalkstein.

Bekannt ist die Region zudem für ihre Schaumweine und einige erstklassige stille Weißweine aus der Bical-Traube.

Neben Baga sind weitere Hauptrebsorten die roten Sorten Touriga Nacional, Merlot, Syrah und Cabernet Sauvignon, sowie die weißen Sorten Arinto, Bical, Cercial, Sercialinho, Chardonnay, Fernão Pires (Maria Gomes) und Sauvignon Blanc.

Nach den Regularien der DOC darf die Produktion 55 hl/ha für Rotweine und 70 hl/ha für Weiß-, Rosé- und Schaumweine nicht überschreiten.

Sauvignon Blanc
Sauvignon Blanc, auch Blanc Fumé, oder Sauvignon Jaune genannt, ist eine Weißweinsorte mit weltweiter Verbreitung. Die Rebsorte gehört zu den 20 am häufigsten angebauten Rebsorten der Weinwelt und ist die zweitwichtigste weiße Qualitätssorte nach Chardonnay. Im Jahr 2010 lag die weltweite Anbaufläche bei 111.000 ha. Dies entsprach einer Steigerung von 70 % in Bezug auf das Jahr 2000.

Sortenrein ergibt sie einen frischen Wein mit eigenwilligen, pikanten Johannis- und Stachelbeeraromen, häufig auch „grünen“ Noten (frisch gemähtes Gras), und einem Mineralton mit einer unterstützenden Säurestruktur (→ Säure (Wein)). Das typische Sauvignon-Blanc-Aroma wird durch den Gehalt an Methoxypyrazinen (Aromen von Kartoffel, grünem Paprika, grüner Bohne und grünem Spargel) verursacht (siehe auch den Artikel Phenole im Wein).
Rambler Island
Rambler Island (von englisch rambler ‚Spaziergänger, Wanderer‘, in Chile Isla Bío Bío) ist eine Insel vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ist die größte der Bragg-Inseln im Crystal Sound und liegt 12 km nördlich des Kap Rey am westlichen Ende der Pernik-Halbinsel.

Kartiert wurde sie anhand von Vermessungen des Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1958 und 1959. Ihr Name leitet sich vom Rambler Harbour an der Nordseite der Insel ab. Wissenschaftler der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) benannten die Insel dagegen nach dem Río Bío Bío.

Río Bío Bío
Der Río Bío Bío, auch Biobío, ist der zweitlängste Fluss in Chile. Er ist 380 Kilometer lang.

Er verläuft etwa 500 Kilometer südlich von Santiago de Chile. Er entspringt dem Galletue-See in den Anden. Er fließt bei San Pedro de la Paz in den Golf von Arauco.
Hank Greenberg
Henry Benjamin „Hank“ Greenberg (* 1. Januar 1911 in New York City, New York; † 4. September 1986 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des First Basemans. Sein Spitzname war Hammerin’ Hank.

Beverly Hills
Beverly Hills ist eine Stadt im westlichen Teil des Los Angeles County im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.701 ermittelt.

Sie ist, gemeinsam mit der unmittelbar östlich angrenzenden Stadt West Hollywood, vollständig von Los Angeles umgeben, und beide werden deshalb – fälschlicherweise – oft als Stadtteile von Los Angeles angesehen. Beverly Hills hat eine Fläche von 14,7 Quadratkilometern und 32.701 Einwohner (Stand: 2020). Der Ort ist bekannt als Domizil zahlreicher prominenter US-amerikanischer Schauspieler, Regisseure und anderer wohlhabender Einwohner der Metropolregion Los Angeles.
Giulio Cesare Barbetta
Giulio Cesare Barbetta (* 1540 in Padua; † 1603) war ein italienischer Lautenist und Komponist.

Barbetta kann als der wichtigste Lautenist der zweiten Hälfte des italienischen 16. Jahrhunderts gesehen werden. Sein Werk zeigt sich vor allem in den Madrigalen, der bedeutendsten weltlichen Musikform ihrer Zeit, aber auch in Canzonette und Fantasien. Er gilt als der erste Komponist, der für die siebenchörige Laute Noten schrieb und publizierte.
Die Werke von Giulio Cesare Barbetta wurden von Angelo Gardano in Venedig in italienischer Tabulatur herausgegeben.

Laute
Die Laute (über spätmittelhochdeutsch lūte von arabisch العود, DMG al-ʿūd ‚der Stab, das Holz, Laute‘) ist ein Zupfinstrument mit Korpus und angesetztem Hals sowie mit gleichlaufend zur Instrumentendecke verlaufenden Saiten. Als Laute im engeren Sinn bezeichnet man die aus der arabischen Kurzhalslaute Oud entstandene europäische Laute.

In der Musikinstrumentenkunde wird der Begriff Lauteninstrument (Laute im weiteren Sinne genannt) verwendet. Er bezeichnet nach der Hornbostel-Sachs-Systematik eine bestimmte Gruppe von Saiteninstrumenten. Der Lautenspieler wird als Lautenist, seltener als Lautist, bezeichnet.
Wahnbachtalsperrenverband
Der Wahnbachtalsperrenverband (WTV) ist ein überortlich agierender Wasser- und Bodenverband in Nordrhein-Westfalen, der seinen Sitz in der Kreisstadt Siegburg hat. In der Rechtsform einer Körperschaft des öffentlichen Rechts sichert er die Versorgung mit Trinkwasser für rund 800.000 Einwohner in der Region. Zur Trinkwassergewinnung betreibt der Verband die Wahnbachtalsperre und zwei weitere Grundwasserentnahmen an der Sieg.

Sieg (Fluss)
Die Sieg ist ein 155,2 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen (NW) und Rheinland-Pfalz (RP). Sie entspringt im Stadtgebiet von Netphen im Rothaargebirge und mündet zwischen Bonn, Troisdorf und Niederkassel in den Rhein.

Sie ist ein silikatischer Mittelgebirgsfluss. Das mittlere Gefälle des Flusses, gemessen zwischen Betzdorf (RP) und Eitorf (NW), beträgt 0,15 %. Das Einzugsgebiet der Sieg (siehe unten) umfasst 2.856,9 km², und der mittlere Abfluss beträgt rund 53 m³/s an der Mündung.
(382) Dodona
(382) Dodona ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 29. Januar 1894 vom französischen Astronomen Auguste Charlois am Observatoire de Nice bei einer Helligkeit von 12 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach Dodona, einer berühmten antiken Stadt mit einem berühmten Orakel des Zeus auf einem nahegelegenen Hügel. Stadt und Tempel wurden von Deukalion nach einer Sintflut erbaut. Dodona wurde 219 v. Chr. zerstört. Julius Bauschinger, der Direktor des Astronomischen Rechen-Instituts in Berlin, veröffentlichte 1901 die Namen von 34 von Charlois entdeckten Asteroiden zwischen den Nummern (356) und (451). Im Text heißt es lediglich: „Nach Zustimmung des Herrn Charlois haben folgende von ihm entdeckten… Planeten nachstehende Namen erhalten.“ Es liegt daher nahe, dass die Namen vom Astronomischen Rechen-Institut ausgewählt wurden.

Sintflut
Die Sintflut wird in den mythologischen Erzählungen verschiedener Kulturen der orientalischen Antike als eine gottgesandte Flutkatastrophe beschrieben, die die Vernichtung der gesamten Menschheit und der Landtiere zum Ziel hatte. Einzig wenige besonders gottesfürchtige Personen entkommen der Katastrophe. Als Gründe für die Sintflut nennen die Sintflut-Erzählungen meist den Zorn Gottes oder der Götter über die Verfehlungen der Menschheit. Die bekanntesten Berichte sind überliefert:

sumerisch vom König Ziusudra der Stadt Šuruppak im Atraḫasis-Epos

babylonisch über Utnapischtim im Gilgamesch-Epos und im Atraḫasis-Epos,

griechisch über Deukalion und seine Frau Pyrrha und

über Noah sowie seine Familie im 1. Buch Mose der Bibel.

In frühchristlichen Schriften und im Koran wird ebenfalls auf die Geschichte Bezug genommen bzw. davon erzählt.
MUCC
MUCC (jap. ムック, mukku) ist eine 1997 gegründete japanische Band, die sich einer stilistischen Abspaltung des Visual Kei zuordnen lässt. Mucc verbinden verschiedene Musikgenres; hier besteht eine Verschmelzung der populären japanischen Musik der 1970er Jahre mit sehr eingängigen Melodien und westlichem Nu Metal.

Gitarrist und Bandleader Miya entschied sich für den Namen Mucc. Dieser war ursprünglich der Name einer Figur aus der japanischen Kindersendung Ponkickies. Mucc sind auch als 69 bekannt, da die Zahlenkombination sechs und neun (六九) im Japanischen auch „mukku“ gelesen werden kann.

Nu Metal
Nu Metal, auch New Metal oder Nü Metal, ist eine Sammelbezeichnung für mehrere Musikstile, die sich aus dem Crossoverboom der frühen 1990er Jahre entwickelten. Der Begriff etablierte sich Mitte der 1990er Jahre vornehmlich für Bands, die sich an den Musikstilen Funk Metal, Neo-Thrash und Alternative orientierten.
Trennungsgesetz
Trennungsgesetz ist der Kurztitel eines gleichlautenden Landesgesetzes der beiden österreichischen Bundesländer Wien und Niederösterreich vom 29. Dezember 1921, in Kraft getreten am 1. Jänner 1922. Die beiden in dieser Form neuen Länder waren durch das am 10. November 1920 in Kraft getretene Bundes-Verfassungsgesetz, im Wesentlichen bis heute Kern der Bundesverfassung, geschaffen worden; das Trennungsgesetz bestätigte die bereits erfolgte Trennung und finalisierte die 1921 vereinbarte finanzrechtliche Scheidung.

Im weiteren Sinn können alle Gesetze als Trennungsgesetze bezeichnet werden, die bewirkten, dass Wien seit November 1920 nicht mehr Hauptstadt und Bestandteil des Landes Niederösterreich ist und dass bis 1922 gemeinsames Eigentum beider neuen Länder aufgeteilt wurde.

Bundesverfassung (Österreich)
Unter der Bundesverfassung der Republik Österreich wird juristisch die Gesamtheit aller Verfassungsgesetze und -bestimmungen des Bundesrechtes verstanden. Die zentralen Bestimmungen des Bundesverfassungsrechtes enthält das Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG), das im Allgemeinen gemeint ist, wenn von der Verfassung gesprochen wird. Neben ihm stehen auch noch zahlreiche andere Gesetze (Bundesverfassungsgesetze) oder einzelne Gesetzesbestimmungen (im jeweiligen Gesetz als Verfassungsbestimmung bezeichnet) sowie einzelne Staatsverträge im Verfassungsrang. Diese Zersplitterung des österreichischen Bundesverfassungsrechts führt zu großer Unübersichtlichkeit.
Itá-Wasserkraftwerk
Das Itá-Wasserkraftwerk ist eine Talsperre mit einem Wasserkraftwerk am Rio Uruguay bei Itá an der Grenze von Santa Catarina und Rio Grande do Sul in Brasilien. Das Kraftwerk hat eine Nennleistung von 1450 MW und bezieht sein Wasser aus einem Stausee, der von einem CFR-Staudamm aufgestaut wird. Er ist im Besitz und wird betrieben von der Tractebel Energia und produziert das Äquivalent von 60 % der Energie, die in Santa Catarina verbraucht wird.
Die Baukosten betrugen 1,4 Milliarden US-$.

Río Uruguay
Der ca. 1815 km lange Río Uruguay (portugiesisch Rio Uruguai) ist ein Fluss in Südamerika, der über weite Strecken die Grenze zwischen den Staaten Brasilien, Argentinien und Uruguay bildet und schließlich – zusammen mit dem Paraná – den Río de la Plata bildet. Der Name bedeutet so viel wie „Fluss des bunten Vogels“.