hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gold Cup (Segeln)
Der Dragon Gold Cup oder kurz Gold Cup wurde 1937 von der Clyde Yacht Clubs' Conference (seit 1968 Clyde Yacht Clubs' Association, CYCA) für die Drachenklasse (Kielbootklasse für Segelboote) ins Leben gerufen, der bis heute ausgetragen wird. Die Mitglieder der Clyde Yacht Clubs' Association entwarfen die Regattaregeln für den jährlich Wettbewerb und stifteten den Pokal aus purem Gold.

Der internationale Drachenverband sorgt mit eindeutigen Regeln für vergleichbare Bedingungen zwischen den traditionellen Holzbooten und den modernen GFK-Konstruktionen. In Deutschland sind die größten Drachengeschwader in Berlin, Hamburg, am Starnberger See und am Bodensee zu finden.

Segelboot
Ein Segelboot ist ein Sport- oder Nutzboot, das in erster Linie durch Windkraft betrieben wird. Vom Segelschiff unterscheidet es sich durch seine geringere Größe.

Segelboote können einerseits in Jollen (diese sind formstabil) und Kielboote (gewichtsstabil) aufgeteilt werden und zum anderen in Einrumpf- und Mehrrumpfboote (zum Beispiel Segelkatamarane). Gewichtsstabile Segelboote, die zudem auch über einen Wohnraum mit Kojen und Küche verfügen, werden oft als Segeljacht (auch -yacht) bezeichnet, insbesondere wenn sie länger als etwa 10 m sind. Boote mit Kojen und Küche kürzer als 10 m werden auch Daysailer („Tages-Segler“) genannt. Ein Daysailer kann sowohl ein Kielboot als auch ein Schwertboot oder ein Kielschwertboot sein.
Scottish First Division 1975/76
Die Scottish Football League First Division wurde 1975/76 zum ersten Mal ausgetragen, nach Einführung der Premier Division als nur noch zweithöchste schottische Liga. Es war zugleich die erste Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen First Division. In der Saison 1975/76 traten 14 Klubs in insgesamt 26 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Partick Thistle, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier Division-Saison 1976/77 sicherte. Neben Partick stieg auch der Zweitplatzierte FC Kilmarnock auf. Absteigen in die Second Division mussten Dunfermline Athletic und der FC Clyde.

FC Clyde
Der FC Clyde (offiziell: Clyde Football Club) – gegründet im Jahr 1877 – ist ein professioneller schottischer Fußballverein, der ursprünglich aus dem Glasgower Südosten stammte, mittlerweile aber in Hamilton beheimatet ist. Der Verein ist nach dem schottischen Fluss Clyde benannt, an dem ihr erstes Stadion, der Barrowfield Park, beheimatet war. Größte Erfolge waren dreimal der Gewinn des schottischen Pokals in den Jahren 1939, 1955 und 1958. In der Saison 2024/25 spielt er in der Scottish League Two, der vierthöchsten Spielklasse im schottischen Fußball, die zugleich die niedrigste Profiliga ist.
Abelischken
Abelischken ist der deutsche Name von Orten in Ostpreußen, die heute in der russischen Oblast Kaliningrad liegen:

Abelischken (1938–1946: Ilmenhorst), Kreis Gerdauen, seit 1946: Belkino (Kaliningrad, Prawdinsk), Siedlung im Rajon Prawdinsk

Abelischken, historische Bezeichnung des Ortes Obehlischken (1938–1946: Schulzenhof), Kreis Insterburg, seit 1946: Selenzowo (Kaliningrad, Tschernjachowsk), Siedlung im Rajon Tschernjachowsk

Selenzowo (Kaliningrad, Tschernjachowsk)
Selenzowo (russisch Зеленцово, deutsch Obehlischken, 1938–1945 Schulzenhof, litauisch Obeliškiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.
Rapsécourt
Rapsécourt ist eine französische Gemeinde mit 33 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne (bis 2017: Arrondissement Sainte-Menehould), zum Kanton Argonne Suippe et Vesle und zum 2014 gegründeten Gemeindeverband Argonne Champenoise.

Kanton Argonne Suippe et Vesle
Der Kanton Argonne Suippe et Vesle ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Marne in der Region Grand Est. Er umfasst 79 Gemeinden aus dem Arrondissement Châlons-en-Champagne, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Sainte-Menehould.
Football League Trophy 2012/13
Die Football League Trophy 2012/13, auch bekannt unter dem Namen des Hauptsponsors Johnstone's Paint Trophy, war die 29. Austragung dieses Pokalwettbewerbs für die Mannschaften der Football League One und Football League Two, der dritten und vierten Liga im englischen Fußball.

48 Vereine nahmen an den Spielen um die Football League Trophy 2012/13 teil, welche am 4. September 2012 begannen und am 7. April 2013 mit dem Finale zwischen Crewe Alexandra und Southend United im Wembley-Stadion in London endeten, das Crewe Alexandra mit 2:0 gewinnen konnte.

Wembley-Stadion (2007)
Das Wembley-Stadion (englisch Wembley Stadium) ist ein Fußballstadion in Wembley, einem Teil des Londoner Stadtbezirks Brent. Das Stadion ist hauptsächlich für Fußballspiele bekannt. Es wurde von 2003 bis 2007 nach dem Abriss des alten Wembley-Stadions aus dem Jahre 1923 erbaut, fasst 90.000 Zuschauer und verfügt über einen 133 m hohen Bogen sowie ein schließbares Dach. Das Stadion ist derzeit, aufgrund des Umbaus des Camp Nou in Barcelona, das größte genutzte Fußballstadion Europas.
Bahnhof Bautzen
Der Bahnhof Bautzen (obersorbisch Dwórnišćo Budyšin) liegt etwa in der Mitte der Bahnstrecke Görlitz–Dresden. Einst zweigten hier auch Linien nach Hoyerswerda über Königswartha und nach Bad Schandau über Großpostwitz, Wilthen und Neustadt (Sachs) ab.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
John Wren
John Wren (* 3. April 1871 in Collingwood, Victoria; † 26. Oktober 1953 in Fitzroy, Victoria) war ein australischer Geschäftsmann, der einen Teil seines Vermögens durch Aktivitäten im illegalen Wettgewerbe verdiente. Er wurde aufgrund einer fiktiven Darstellung seines Lebens in Frank Hardys Roman Power Without Glory, welcher auch als Fernsehserie verfilmt wurde, zu einer legendären Figur in Australien, die kontrovers diskutiert wurde.

Collingwood (Australien)
Collingwood ist ein Stadtteil der australischen Stadt Melbourne, der sich etwa 3 km nordöstlich der Innenstadt befindet. Er ist einer von Melbournes ältesten Stadtteilen mit vielen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert.

Collingwood wurde 1855 als selbständige Gemeinde anerkannt. Während des Victorianischen Goldrauschs wuchs die Bevölkerung stark an und es wurden viele Häuser gebaut sowie Schulen und Geschäfte eröffnet. 1876 erhielt Collingwood die Stadtrechte.

Heute konzentrieren sich die meisten Geschäfte und Einkaufsmöglichkeiten um die Smith Street.
Kunstmesse München
Die Kunstmesse München war die älteste Kunst- und Antiquitätenmesse Deutschlands. Sie wurde in jährlichem Rhythmus als Herbstmesse mit zehn Tagen Laufzeit von führenden nationalen wie internationalen Ausstellern durchgeführt und ist eine Verbrauchermesse. Ausstellungsort war einige Zeit der „Postpalast“ an der Wredestraße nahe der Hackerbrücke in München. Das Angebotsspektrum reichte von kultischen und Kunstgegenständen von der Ur- und Frühgeschichte (etwa Altägyptische Kunst) über Kunst und Kunsthandwerk des Mittelalters und der Renaissance zu Kunst und Design der Moderne bis etwa 1970, mit gelegentlichen Ausnahmen. Organisiert wurde die Messe durch Expo-Management Kiel, ideeller Träger der Messe ist in Nachfolge des Deutschen Kunsthandelsverbandes der vor kurzem gegründete Kunsthändlerverband Deutschland.

Kunstwerk
Ein Kunstwerk (von althochdeutsch werc, verwandt mit archaischem altgriechisch Ϝέργον wergon [u̯érgon] „Werk, Arbeit“, nach Ausfall des ersten Konsonanten als έργον ergon) ist das Erzeugnis künstlerischen Schaffens. Umgangssprachlich äußert sich in diesem Begriff häufig Bewunderung für die meisterhafte, einzigartige oder ästhetisch gelungene Ausführung. In der zeitgenössischen bildenden Kunst wird auch der Begriff „Kunstobjekt“ oder einfach „das Werk“ oder „die Arbeit“ verwendet, womit sich beide  Begriffe wieder auf die eigentliche altgriechische Bedeutung beziehen.
Wieleń Zaobrzański
Wieleń Zaobrzański ist ein Dorf in Polen.  Es gehört zur Gemeinde Przemęt im Powiat Wolsztyński, Woiwodschaft Großpolen und liegt 12 Kilometer südwestlich von Przemęt und 20 Kilometer südlich von Wolsztyn im Westen von Polen. Das Dorf hat 336 Einwohner.

Der Ort wurde 1252 das erste Mal schriftlich erwähnt. Sehenswert ist hier die spätbarocke katholische Kirche, die durch die Zisterzienser aus Przemęt in den Jahren 1731–1742 erbaut wurde.
Das Dorf liegt an der Straße der Zisterzienser.

Powiat Wolsztyński
Der Powiat Wolsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 680 km², auf der etwa 57.300 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 84 Einwohner/km² (2019).
Deutsch-französische Filmakademie
Die deutsch-französische Filmakademie (französisch: „L'Académie franco-allemande du cinéma“) ist eine Einrichtung mit dem Ziel, die filmische Zusammenarbeit beider Länder anzukurbeln. Die Geschäfte der Akademie werden von der französischen Centre National de la Cinématographie (CNC) und dem deutschen BKM geführt.

Centre national du cinéma et de l’image animée
Das Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) ist die staatliche französische Filmförderungsbehörde mit Sitz im Pariser 16. Arrondissement.

Das CNC wurde 1946 gegründet unter dem Namen Centre national de la cinématographie und untersteht dem französischen Kulturministerium. Der oder die Vorsitzende der Behörde (zurzeit die Produzentin Véronique Cayla) wird vom Kulturminister ernannt. 2011 konnten Filme mit 720 Millionen Euro gefördert werden.

Das CNC verwaltet ein Filmarchiv in der ehemaligen Festung von Bois-d’Arcy bei Versailles. Es ist Mitglied im Vertriebsverband TV France International.
Current 93
Current 93 ist ein britisches Musikprojekt, das 1982 von David Tibet (Geburtsname: David Michael Bunting) gegründet wurde. Den Namen „Tibet“ erhielt er von seinem damaligen Weggefährten Genesis P-Orridge aufgrund seines Interesses für Tibet und Alttibetisch. Der Bandname ist angelehnt an den Zahlenwert nach gematrischer Berechnung der Wörter Thelema und Agape, die in thelemischen Kreisen auch als „93er Strom“ oder „Current 93“ ausgesprochen wird.

Gematrie
Gematrie (von hebräisch גימטריה gimatrija), auch Gematria oder Gimatria,  ist die hermeneutische Technik der Interpretation von Worten mit Hilfe von Zahlen. Dabei werden Buchstaben  nach unterschiedlichen Schlüsseln in ihre entsprechenden Zahlenwerte überführt, um aus diesen Bedeutungen zu erschließen und Beziehungen herzustellen.
Rieggersbach
Der Rieggersbach ist ein linker Zubringer zur Zwettl westlich von Zwettl in Niederösterreich.

Der Rieggersbach, der auch Saugraben genannt wird, entspringt südlich von Unterwindhag und fließt danach in Richtung Süden ab, wo er sogleich den namensgebenden Ort Rieggers passiert. Bedeutende Zuflüsse sind der Rieggersgraben und der Boschengraben, die beide unterhalb von Rieggers von links einmünden. Der Rieggersbach fließt östlich an Negers vorüber und auf Schickenhof zu, wo er südlich bei der Roblmühle von links in die Zwettl mündet. Sein Einzugsgebiet beträgt 14,7 km² das teilweise offene Landschaft umfasst.

Rieggers
f0BW

Rieggers ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Zwettl-Niederösterreich im Bezirk Zwettl in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 230 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1970 war Rieggers eine eigenständige Gemeinde.
Soda bread
Soda bread (englisch für Sodabrot) ist ein irisches Brot, für das Natron als Backtriebmittel verwendet wird.

Das Sodabrot wurde in den 1830er Jahren auch in Amerika hergestellt, irische Immigranten hatten ihre Rezepte aus der Heimat mitgebracht. Ende des 19. Jahrhunderts entwickelte sich bei den Iren, die eine Vorliebe für Kartoffeln hatten, ein Trend zu verschiedenen Brotsorten, darunter das Soda bread und die Fladen Soda farls. Es wurde damals zwar Hefe zum Brotbacken verwendet, aber auf dem Lande war Natriumbikarbonat (Backsoda) das übliche Backtriebmittel: daher der Name „Sodabrot“.
Traditionell wurde es nicht in einem Backofen gebacken, sondern in einem Topf „an einem Torffeuer“, dazu wurde der brennende Torf auch auf den Topfdeckel gegeben. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts war es dann als Irish soda bread (irisches Sodabrot) bekannt. Zutaten sind Mehl, Backpulver, Weinsäure und Salz sowie Milch oder alternativ Sauer- oder Buttermilch.

Natriumhydrogencarbonat
Natriumhydrogencarbonat (Trivialname: Natron) hat die Summenformel NaHCO3, ist ein Natriumsalz der Kohlensäure und zählt zu den Hydrogencarbonaten. Gelegentlich werden für Natriumhydrogencarbonat auch die veralteten und chemisch unzutreffenden Trivialnamen doppeltkohlensaures Natron und Natriumbicarbonat (auch kurz NaBi) verwendet. Im Handel wird es auch unter den Bezeichnungen Speisesoda, Backsoda, Backnatron, Speisenatron sowie Markennamen wie Kaiser-Natron und Bullrich-Salz angeboten. Für den Normalbürger dürften die bedeutendsten Anwendungen darin bestehen, es als Backpulver zu nutzen oder als Hausmittel gegen Sodbrennen.

Die Verbindung sollte nicht mit Natriumcarbonat (Soda/„Waschsoda“, Summenformel Na2CO3) verwechselt werden.
SiTB E 3/3 Nr. 3 und 4
Als E 3/3 Nr. 3 und 4 werden zwei Tender-Dampflokomotiven bezeichnet, die 1897 von der Sihltalbahn (SiTB) angeschafft wurden.

Die Lokomotive wurde von der Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) in Winterthur bezogen. Der Verkaufspreis wird mit 38.300 Schweizer Franken angegeben.

Sie sind von den ab 1894 an die NOB gelieferten E 3/3 abgeleitet.

Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik
Die Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) war ein schweizerisches Unternehmen der Schwerindustrie mit Sitz in Winterthur. Gegründet 1871 als Dampflokomotivenfabrik, wurden ab 1998 Unternehmensteile veräussert, verselbständigt oder geschlossen. Zuletzt ab 2001 unter dem Namen Winpro aktiv, wurde die letzte Geschäftseinheit Drehgestellproduktion 2005 von Stadler Rail übernommen. Die Fabrik war besonders für ihre Zahnradlokomotiven bekannt.
Thisbe
Der Begriff Thisbe bezeichnet

eine Nymphe aus der griechischen Mythologie, siehe Thisbe (Nymphe)

eine antike Stadt in Böotien, siehe Thisbe (Stadt)

eine der beiden Hauptpersonen in Ovids Erzählung Pyramus und Thisbe in den „Metamorphosen“

einen Asteroiden, siehe (88) Thisbe

eine süd- und mittelamerikanische Schmetterlingsgattung (Familie Würfelfalter), siehe Thisbe (Gattung)

Pyramus und Thisbe
Die Sage von Pyramus und Thisbe war in der Antike weit bekannt und ist in den erhaltenen Werken mehrfach erwähnt. Die früheste und ausführlichste Schilderung findet man in Ovids Epos über Verwandlungssagen mit dem Titel Metamorphosen. Seine Darstellung gipfelt, wie es der Absicht dieses Werks entspricht, in einer Verwandlung: Die Früchte des Maulbeerbaums sind seitdem nicht mehr weiß, sondern blutrot. Eine kürzere Fassung der Geschichte bietet Servius in seinem Kommentar zu den Eklogen des Vergil.
Hackfort (vestisches Adelsgeschlecht)
Hackfort (auch: Hacfort, Hackfurt(h), Hackefurt, Hackvorde o. ä.) ist der Name eines erloschenen westfälisch-vestischen Adelsgeschlechts, das zuletzt noch in den Niederlanden blühte.

Die Familie ist zu unterscheiden von dem namensgleichen, aber wappenverschiedenen nichtverwandten münsterländischen Adelsgeschlecht Hackfort.

Vest Recklinghausen
Das Vest Recklinghausen (ausgesprochen: Fest Recklinghausen) ist die Bezeichnung für den Gerichtsbezirk des mittelalterlichen Gogerichts in Recklinghausen. Das Vest stellte neben dem Erzstift Köln und dem Herzogtum Westfalen einen weltlichen Herrschaftsbereich der Erzbischöfe von Köln dar. Während der frühen Neuzeit gehörte das Vest als Teil Kurkölns zum Kurrheinischen Reichskreis.
Model View Presenter
Model View Presenter (Abkürzung MVP; wörtlich etwa ‚Modell-Ansicht-Präsentierer‘) ist ein Entwurfsmuster in der Softwareentwicklung, das aus dem Model View Controller (MVC) hervorgegangen ist. Es beschreibt einen neuartigen Ansatz, um das Modell (engl. model) und die Ansicht (engl. view) komplett voneinander zu trennen und über einen Präsentierer (engl. presenter) zu verbinden. Dabei steht neben einer deutlich verbesserten Testbarkeit auch die strengere Trennung der einzelnen Komponenten im Gegensatz zu MVC im Vordergrund.

Erstmals eingesetzt und genannt wurde dieses Entwurfsmuster in den 1990er-Jahren von IBM und Taligent. Martin Fowler formulierte jedoch im Jahre 2004 model-view-presenter nach seinem Verständnis. Seine Definition ist heute ausschlaggebend.

Testbarkeit
Testbarkeit ist der Grad, zu dem ein Software-Artefakt (ein Software-System, ein Software-Modul, ein Anforderungs- oder Entwicklungsdokument) den Test in einem gegebenen Testkontext unterstützt.

Testbarkeit ist keine intrinsische Eigenschaft von Software-Artefakten und kann nicht direkt (wie z. B. der Software-Umfang) gemessen werden. Stattdessen ist Testbarkeit eine extrinsische Eigenschaft, die sich aus der Wechselwirkung der Software mit den Testzielen, Test-Ressourcen und eingesetzten Testverfahren (d. h. dem Testkontext) ergibt.

Je geringer die Testbarkeit ist, desto höher ist der Testaufwand. Im Extremfall ist bei schlechter Testbarkeit der Test von Teilen der Software-Anforderungen gar nicht möglich.
Distrikt Maca
Der Distrikt Maca liegt in der Provinz Caylloma in der Region Arequipa in Südwest-Peru. Der Distrikt hat eine Fläche von 237 km². Beim Zensus 2017 wurden 701 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1182, im Jahr 2007 bei 916. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3262 m hoch gelegenen Ortschaft Maca mit 691 Einwohnern (Stand 2017). Sie ist die einzige Ortschaft im Distrikt.

Provinz Caylloma
Die Provinz Caylloma ist eine von acht Provinzen der Region Arequipa im Süden von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 14.019,46 km². Beim Zensus 2017 lebten 86.771 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 45.236, im Jahr 2007 bei 73.718. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Kleinstadt Chivay.
Burgus Passau-Haibach
Der Burgus Passau-Haibach ist ein spätantiker Wachturm auf dem Gebiet von Bayerisch Haibach, dem östlichsten Ortsteil von Innstadt, einem Stadtteil von Passau im Regierungsbezirk Niederbayern in Ostbayern, Deutschland. Der Burgus war vermutlich eine der zahlreichen, unter Kaiser Valentinian I. errichteten, aber nur kurzzeitig besetzten Grenzbefestigungsanlagen an der oberen Donau. Er ersetzte wohl in der letzten Phase des norischen Limes das etwas weiter flussaufwärts gelegene Kastell Boiotro (Gemarkung Passau-Innstadt). Der Burgus ist seit 2021 Bestandteil des zum UNESCO-Weltkulturerbe erhobenen Donaulimes.

Innstadt
Die Innstadt ist ein Stadtteil der Universitätsstadt Passau im bayerischen Regierungsbezirk Niederbayern mit 6081 Einwohnern (Stand: 2005). Als einziger Stadtteil Passaus liegt die Innstadt rechts des Inns, der ansonsten ab der Salzachmündung bei Haiming die Grenze zu Österreich darstellt.
JS Talangaï
Der Jeunesse Sportive de Talangaï ist ein kongolesischer Fußballverein aus der Hauptstadt Brazzaville. Seine Heimspiele trägt der Verein im Nationalstadion der Republik Kongo, dem Stade Alphonse Massamba-Débat, aus.

Der Verein spielte viele Jahre ohne nennenswerte Erfolge in der Ligue 1 mit. Erst 2007 gelang ihm der erste große nationale Pokalerfolg, als er im Finale den Favoriten CARA Brazzaville mit 2:1 Toren besiegte. Durch diesen Erfolg qualifizierte er sich für den CAF Confederation Cup, scheiterten aber bereits in der ersten Spielrunde. Auch im folgenden Jahr scheiterte er bereits frühzeitig im selben Wettbewerb.

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
Verlag Gagarinpark
Der Verlag Gagarinpark (russisch Издательство Парк Гагарина) ist ein politischer Verlag in Samara in Russland.
Der Verlag wurde 2011 von kritischen Journalisten gegründet. Er berichtet in Printausgaben und einer Internetseite über Ereignisse aus der Region.
Außerdem bietet er zivilrechtliche Unterstützung für Bürger in schwierigen Situationen an.

Am 31. August 2016 wurde er beim Justizministerium als „Organisation in der Funktion eines ausländischen Agenten“ registriert, weil er angeblich finanzielle Unterstützung aus dem Ausland erhalte. Am 26. September wurde er zu 300.000 Rubel Strafe verurteilt, weil er den Auflagen zur Registrierung nicht nachgekommen sei.

Gesetz über „ausländische Agenten“ in Russland
Als ausländischer Agent (russisch иностранный агент inostranny agent, kurz «иноагент» inoagent) können seit 2012 gesellschaftliche Organisationen und seit 2020 Privatpersonen in Russland registriert werden, die „politisch tätig“ sind und vom Staat als „vom Ausland unterstützt oder beeinflusst“ betrachtet werden. Bis zu einer Verschärfung im Jahr 2022 hieß dies eine Finanzierung aus dem Ausland, doch seit der Verschärfung genügt eine „Beeinflussung“ aus dem Ausland. Auf diese Weise sollen kritische gesellschaftliche Organisationen finanziell ruiniert, gesellschaftlich isoliert und – zuerst im Fall von Memorial – verboten werden.

Nicht zu verwechseln ist diese Liste russischer Organisationen und Privatpersonen der regierungsunabhängigen Zivilgesellschaft mit den tatsächlich außerhalb Russlands geführten, internationalen unerwünschten ausländischen Organisationen, die in Russland seit 2015 verboten sind.
Stieldorferhohn
Stieldorferhohn ist ein Ortsteil der Stadt Königswinter im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Er gehört zum Stadtteil Stieldorf und zur Gemarkung Oelinghoven. Am 30. September 2022 zählte er 372 Einwohner.

Rhein-Sieg-Kreis
Der Rhein-Sieg-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 605.441 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt ist Siegburg, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Stadt Troisdorf. Der Kreis ist in Bezug auf die Einwohnerzahl nach der Region Hannover und dem Kreis Recklinghausen der drittgrößte Landkreis Deutschlands. Der Rhein-Sieg-Kreis gehört zur Region Köln/Bonn, zur Metropolregion Rheinland und teilweise zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Er umgibt die kreisfreie Bundesstadt Bonn fast vollständig und bildet mit ihr und dem rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler den Arbeitskreis Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Der Kreis wird vom Rhein geteilt.