hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pringle Bay
Pringle Bay (afrikaans: Pringlebaai) ist ein Ort in der Lokalgemeinde Overstrand, im Distrikt Overberg der südafrikanischen Provinz Westkap. Die Siedlung liegt zwischen den Küstenorten Betty’s Bay und Rooiels an der Ostseite der False Bay, etwa 85 Kilometer südöstlich von Kapstadt entfernt und am Rande des Kogelberg Nature Reserve.

Benannt ist der Ort nach Konteradmiral Thomas Pringle, der zwischen 1796 und 1798 Marinebefehlshaber der Kapkolonie war.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Elda poolsaar
Elda poolsaar (poolsaar = Halbinsel) ist eine Halbinsel in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Die Halbinsel bildet die Grenze zwischen der Bucht Atla laht und der Ostsee. Die Halbinsel befindet sich im Nationalpark Vilsandi.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Schnellfahrstrecke Hefei–Bengbu
Die Schnellfahrstrecke Hefei–Bengbu (chinesisch 合蚌客運專線) oder Hebeng PDL (nach den Anfangssilben von Hefei und Bengbu) ist eine Zweigstrecke der chinesischen Schnellfahrstrecke Peking–Shanghai, welche bei Bengbu von der Hauptstrecke abzweigt und nach Hefei, der Hauptstadt der Provinz Anhui, führt.

Der Bau der 130,67 km langen Strecke begann im Januar 2009 und soll 13,6 Milliarden ¥ (1,73 Milliarden €) kosten. Die Strecke ist für 350 km/h ausgelegt. Sie befindet sich  im August 2012 im Probebetrieb, wobei Geschwindigkeiten bis 385 km/h erreicht wurden, und soll Ende 2012 für den kommerziellen Reisezugverkehr freigegeben werden.

Bengbu
Bengbu (chinesisch 蚌埠市, Pinyin Bèngbù Shì) ist die drittgrößte Stadt in der chinesischen Provinz Anhui. Als bezirksfreie Stadt hat sie eine Fläche von 5966 km² und 3.392.000 Einwohner (Stand: Ende 2018). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Bengbu leben 793.866 Menschen (Zensus 2010).
Eisenbahnunfall von Sainthia
Der Eisenbahnunfall von Sainthia am 19. Juli 2010 war ein Auffahrunfall des Uttar Banga Express auf den Vananchal Express der Indian Railways im Bahnhof von Sainthia im indischen Bundesstaat Westbengalen, dessen Ursache in zentralen Punkten nie aufgeklärt wurde. 66 Menschen starben bei dem Eisenbahnunfall.

Indian Railways
Indian Railways, abgekürzt IR, auf Hindi भारतीय रेल (bhāratīya rel, Bharatiya Rel) ist die staatliche indische Eisenbahngesellschaft. Als Staatsbahn betreibt sie den größten Teil des landesweiten Schienenverkehrs und die Metro Kolkata. Indian Railways transportiert jährlich über acht Milliarden Passagiere und mehr als eine Milliarde Tonnen Fracht. Jeden Tag fahren ungefähr 12.000 Reisezüge, die von 23 Millionen Reisenden benutzt werden, und 7000 Güterzüge, die drei Millionen Tonnen Fracht befördern. Indian Railways gehört zusammen mit China Railways, den Russischen Eisenbahnen und den Nordamerikanischen Eisenbahnen zu den einzigen Eisenbahnnetzen, die pro Jahr mehr als 1 Milliarde Tonnen Güter auf dem Schienenweg befördern. Die Eisenbahngesellschaft ist mit 1,3 Millionen Angestellten einer der weltweit größten Arbeitgeber.
Franziskanergymnasium Bozen
Das Franziskanergymnasium Bozen ist ein von den Bozner Franziskanern geführtes, staatlich anerkanntes Klassisches Gymnasium, gelegen in der Altstadt von Bozen in Südtirol (Italien). Die Einrichtung beherbergt auch eine Mittelschule. Einheimische nennen das Gymnasium bzw. die Schüler auch „Fränzi“.

Mittelschule (Südtirol)
Der Begriff Mittelschule bezeichnet in Südtirol den Schultyp der „scuola media“, welcher im Zuge einer italienweiten Schulreform 1940 auch in der Provinz Bozen erstmals eingeführt wurde. Organisation und Lehre der Mittelschule, die das 6., 7. und 8. Schuljahr umfasst, wurden im Zuge mehrerer italienweiter Schulreformen modifiziert. Gegenwärtig ist die Mittelschule Teil des Pflichtschulangebots. Man unterscheidet zwischen deutschen, italienischen und ladinischen Mittelschulen, die sich im Wesentlichen in der Sprache des Fachunterrichts unterscheiden.
Positive Rückkopplung
Positive Rückkopplung oder auch Mitkopplung liegt vor, wenn sich ein Signal oder eine Größe verstärkend auf sich selbst auswirkt. Dabei ist in realen Systemen das Ausgangssignal immer begrenzt, sei es durch begrenzte Energieressourcen, nichtlineare Eigenschaften oder die Zerstörung des Systems. Bei negativer Rückkopplung, auch Gegenkopplung genannt, wirkt das Ausgangssignal dem Eingangssignal entgegen.

Physikalische Größe
Eine physikalische Größe ist eine an einem Objekt der Physik quantitativ bestimmbare Eigenschaft eines Vorgangs oder Zustands. Beispiele solcher Größen sind Länge, Masse, Zeit, Stromstärke. Jeder spezielle Wert einer physikalischen Größe (Größenwert) wird als Produkt aus einem Zahlenwert (auch Maßzahl) und einer Maßeinheit angegeben. Vektorielle Größen werden durch Größenwert und Richtung angegeben.

Eine Größengleichung ist die mathematische Darstellung eines physikalischen Gesetzes, das Zustände eines physikalischen Systems und deren Änderungen beschreibt. Sie stellt den dabei geltenden Zusammenhang zwischen verschiedenen physikalischen Größen dar, wobei in der Regel für jede dieser Größen ein Formelzeichen steht. Größengleichungen gelten unabhängig von den gewählten Maßeinheiten.

Diejenigen physikalischen Größen, die als Basis eines Größensystems festgelegt sind, heißen Basisgrößen.
Phasenschieber
Phasenschieber steht:

in der Nachrichten- und Funktechnik für eine elektronische Baugruppe zur Phasenverschiebung von elektrischen Schwingungen, siehe Phasenschieber (Elektronik)

in der elektrischen Energietechnik für eine spezielle Bauart/Anwendung einer Synchronmaschine als Phasenschieber (Maschine) zur Erzeugung von Blindleistung

in der elektrischen Energietechnik für den Phasenschiebertransformator zur Querregelung von Leistungsflüssen in Hochspannungsleitungen

Phasenschieber (Elektronik)
Ein Phasenschieber ist ein elektrisches Bauelement oder eine elektronische Schaltung, die die Phase einer elektrischen Schwingung verschiebt. Der Grad dieser Verschiebung wird in Grad oder als Teil des Vollkreises (360°) angegeben. Abhängig von der Frequenz gibt es verschiedene Möglichkeiten für die technische Realisierung. Bei niedrigen Frequenzen werden Anteile von Blindwiderständen zur technischen Realisierung genutzt, die an Induktivitäten und Kapazitäten auftreten. Bei hohen Frequenzen werden Laufzeitunterschiede durch Umwegleitungen genutzt.
Demyan Bednyy
Die Demyan Bednyy (russisch Демьян Бедный, dt. Transkription: Demjan Bedny) ist ein Flusskreuzfahrtschiff, das im Jahre 1986 von der Österreichischen Schiffswerften AG Linz in Korneuburg/Österreich gebaut und an die Lena-Flussreederei (russisch Ленское речное пароходство) in Ostsibirien ausgeliefert wurde, wobei allein die Überführungsfahrt zwei Jahre dauerte. Es gehört zur Sergey-Yesenin-Klasse (Projekt Q-065). Das Schiff wurde nach dem sowjetischen Dichter Demjan Bedny benannt und wird auf der Kreuzfahrt-Strecke Jakutsk–Tiksi und auf kurzen Fahrten zum Wunder der Natur nach Lenskije Stolby (russisch Ленские Столбы) eingesetzt. Die Taufpatin der Demyan Bednyy war Elly Haiden.

Korneuburg
Korneuburg ist eine Stadtgemeinde im niederösterreichischen Weinviertel mit 13.805 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist sowohl der Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes als auch des Bezirksgerichtes Korneuburg.
Frauenried
Frauenried ist der Ortsname von

Frauenried (Fischbachau), Ortsteil der Gemeinde Fischbachau, Landkreis Miesbach, Bayern

Frauenried (Irschenberg), Ortsteil der Gemeinde Irschenberg, Landkreis Miesbach, Bayern

Irschenberg
Irschenberg ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Miesbach.

Die gleichnamige Geländeerhebung überwiegend im Gemeindegebiet ist bekannt durch die bis zu 7 % Steigung/Gefälle der hier verlaufenden Bundesautobahn 8; es ist ein Teilnaturraum des Leitzach-Molasse-Hügellandes im Inn-Chiemsee-Hügelland.
DDR-Meisterschaften im Hallenfaustball 1987/88
Die DDR-Meisterschaften im Hallenfaustball 1987/88 waren die 36. Austragung der DDR-Meisterschaften der Männer und Frauen im Hallenfaustball der DDR in der Saison 1987/88. Die Finalturniere fanden am Wochenende 12./13. März 1988 in Schwerin statt.
An den Turnieren nahmen die vier bestplatzierten Mannschaften der DDR-Oberliga teil.
Während der Seriensieger von Chemie Weißwasser bei den Frauen sich dem neuen Meister Lokomotive Schwerin geschlagen geben musste, konnte Lokomotive Dresden bei den Männern seinen Vorjahrestitel verteidigen.

ESV Dresden
Der Eisenbahner-Sportverein Dresden e. V. (kurz ESV Dresden) ist ein deutscher Mehrspartenverein für den Breitensport und zählt mit über 1220 Mitgliedern zu den zehn größten Dresdner Sportvereinen. Er ist aus der ehemaligen Betriebssportgemeinschaft (BSG) Lokomotive Dresden hervorgegangen, welche sich nach dem Erliegen aller sportlichen Tätigkeiten nach dem Zweiten Weltkrieg aus dem seit 1925 bestehenden Verein für Leibesübungen (VfL) Reichsbahn Dresden 1948 wiedergründete. Er beherbergt 16 Sportarten: Badminton, Faustball, Fußball, Handball, Hockey, Eis- und Inlinehockey, Kanu, Kegeln, Kunstradfahren, Mountainbike-Orientierungsfahren, Rhönrad, Selbstverteidigung & Kampfsport, Tennis, Tischtennis, Geräteturnen und Volleyball Damen.
AETR
AETR ist die Abkürzung für:

Accord Européen sur les Transports Routiers, deutsch „Europäisches Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Straßenverkehr beschäftigten Fahrpersonals“, bestimmt grenzübergreifend die Lenk- und Ruhezeiten für Berufskraftfahrer bei LKW-Transporten und im Busverkehr. Siehe AETR-Abkommen.

Advanced Engineering Test Reactor, heute kurz Advanced Test Reactor, ein Nuklarforschungsreaktor am Idaho National Laboratory

Advanced Epithermal Thorium Reactor, ein Nuklearforschungsreaktor am Santa Susana Field Laboratory (SSFL) in Kalifornien

AETR-Abkommen
Das AETR-Abkommen (frz. Accord Européen sur les Transports Routiers, deutsch: Europäisches Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Straßenverkehr beschäftigten Fahrpersonals, englisch: European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international Road Transport), bestimmt grenzübergreifend die Lenk- und Ruhezeiten im gewerblichen Transportverkehr (Lkw und Bus).

Die englische und die französische Sprachfassung des Übereinkommens sind gleichermaßen verbindlich.

Zuständig für das Übereinkommen ist der Binnenausschuss der Wirtschaftskommission für Europa (UNECE).
Kramkows Optional Decomposition Theorem
Kramkows Optional Decomposition Theorem (oder einfach nur Optional Decomposition Theorem, zu deutsch ‚Optionale Zerlegung‘) ist ein mathematischer Satz aus der Stochastik, der von besonderem Interesse für die Finanzmathematik ist. Der Satz gibt eine Zerlegung eines positiven Supermartingales  bezüglich einer Familie von Martingalmaßen in folgende Form

an.  bezeichnet dabei ein stochastisches Integral und  einen adaptierten (optionalen) Prozess.

Die finanzmathematische Interpretation ist folgende:  stellt den Vermögensprozess eines Anlegers dar,  den Gewinn-/Verlustprozess seines Portfolios und  seinen Konsumprozess.

Das Theorem wurde 1994 von dem russischen Mathematiker Dmitri Kramkow bewiesen und der Name leitet sich von der Doob-Meyer-Zerlegung (englisch Doob-Meyer decomposition theorem) ab. Im Unterschied zur Doob-Meyer-Zerlegung ist der Prozess  nicht mehr vorhersagbar, sondern adaptiert, was unter den Bedingungen des Satzes dasselbe wie ein optionaler Prozess ist.

Vorhersagbarer Prozess
Ein vorhersagbarer Prozess, auch vorhersehbarer Prozess, previsibler Prozess oder prognostizierbarer Prozess genannt, ist ein spezieller stochastischer Prozess, bei dem es möglich ist, einen kurzen Zeitschritt in die Zukunft zu schauen. Dies bedeutet nicht, dass Ausgänge schon bekannt sind, sondern lediglich, dass Informationen über die Verteilung gewonnen werden können. Vorhersagbare Prozesse spielen beispielsweise eine Rolle bei der Doob-Zerlegung, die einen beliebigen integrierbaren stochastischen Prozess in diskreter Zeit in zwei Teilprozesse zerlegt: ein Martingal und einen vorhersagbaren Prozess. Außerdem finden sie Anwendung bei der Definition des diskreten stochastischen Integrals und des stochastischen Integrals. Ein vorhersagbarer Prozess heißt auch voraussagbarer Prozess.
Våbensted Sogn
Våbensted Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Musse Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Sakskøbing Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Guldborgsund Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 615 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Våbensted Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Sakskøbing Sogn und im Süden Slemminge Sogn und Engestofte Sogn, ferner in der westlich benachbarten Lolland Kommune Hunseby Sogn.

Sakskøbing Kommune
Sakskøbing Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt. Seit Januar 2007 wurde sie mit den Gemeinden Nykøbing Falster, Sydfalster, Nysted, Nørre Alslev und Stubbekøbing zur Guldborgsund Kommune zusammengeschlossen.
Martin Dzúr
Martin Dzúr (* 12. Juli 1919 in Ploštín bei Liptovský Mikuláš, Tschechoslowakei; † 15. Januar 1985 in Prag) war ein Armeegeneral der Tschechoslowakischen Volksarmee und tschechoslowakischer Politiker (KSČ) sowie zwischen 1968 und 1985 tschechoslowakischer Minister für Landesverteidigung.

Tschechoslowakische Volksarmee
Die Tschechoslowakische Volksarmee, tschechisch Československá lidová armáda, slowakisch Česko-slovenská ľudová armáda (ČSLA) war die Armee der Tschechoslowakei in der Zeit von 1954 bis 1990. Seit 1955 war sie ein Mitglied des Warschauer Paktes. Die Armee gliederte sich in Heer, Luftstreitkräfte und die defensiven Luftverteidigungskräfte. Da die Tschechoslowakei ein Binnenstaat war, besaß sie keine Marine.
Deutsche Expedition in das Nördliche Eismeer
Die Deutsche Expedition in das Nördliche Eismeer, nach dem verwendeten Schiff auch Helgoland-Expedition genannt, führte im Sommer 1898 nach Spitzbergen und an die Murmanküste. Organisatorisch wurde sie vom Geschäftsmann und Journalisten Theodor Lerner geleitet, wissenschaftlich von den Berliner Zoologen Fritz Schaudinn und Fritz Römer. Im Zentrum des wissenschaftlichen Interesses standen die Meeresbiologie und die Ornithologie. Das wichtigste geographische Ergebnis war die erste Vermessung des König-Karl-Lands.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
Turnhalle (Flehingen)
Die Turnhalle in Flehingen, einem Ortsteil der Stadt Oberderdingen im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg, wurde 1911 errichtet. Die ehemalige Turnhalle mit der Adresse Gochsheimer Straße 21 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Die eingeschossige Halle besitzt eine Trauflinie mit durchstoßenden, rundbogig abschließenden Fenstern.

Landkreis Karlsruhe
Der Landkreis Karlsruhe ist eine Gebietskörperschaft mit 456.264 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Karlsruhe im Regierungsbezirk Karlsruhe und zur grenzübergreifenden Regio Pamina. Verwaltungssitz ist die Stadt Karlsruhe, die selbst nicht Teil des Landkreises ist.
Urs Jucker
Urs Jucker (* 1973) ist ein Schweizer Schauspieler.

Urs Jucker wuchs als Sohn einer Krankenschwester und eines Krankenpflegers in Schaffhausen auf. Von 1994 bis 1999 besuchte er die Hochschule der Künste Bern, danach spielte er bis 2003 am Theater am Neumarkt Zürich. Es folgte ein Engagement als Ensemblemitglied des Theater Basel bis 2006. Von 2008 bis 2014 war er festes Ensemblemitglied an der Schaubühne am Lehniner Platz in Berlin und danach dort als Gast engagiert.

Theater Basel
Das Theater Basel ist das Stadttheater der Schweizer Stadt Basel. Es ist ein Dreispartenhaus und bietet Oper, Schauspiel und Ballett.

Von September bis Juni werden auf den drei Bühnen des Theaters (Grosse Bühne, Kleine Bühne und Schauspielhaus) rund 600 Vorstellungen von über 40 Neuproduktionen pro Spielzeit gezeigt. Vor, auf und hinter den Bühnen sind ca. 400 Mitarbeiter beschäftigt. Seit der Spielzeit 2020/2021 ist Benedikt von Peter Intendant.
Bāb
Bāb (arabisch الباب, * 20. Oktober 1819 in Schiras; † 9. Juli 1850 in Täbris) ist der religiöse Ehrentitel des iranischen Predigers Seyyed ʿAli Muhammad Schirazi (persisch سيد علی محمد شیرازی), dem Stifter des Babismus (auch Bābi-Religion) und für die Bahai Vorläufer Bahāʾullāhs. Der Bāb verkündete Mitte des 19. Jahrhunderts, Überbringer einer göttlichen Botschaft zu sein. Seine Mission sei es, den Weg für das Kommen eines zweiten Gesandten Gottes zu bereiten, der eine neue Ära des weltweiten Friedens und der Gerechtigkeit einleiten werde. Bahāʾullāh beanspruchte später, ebendieser Verheißene zu sein.

Täbris
Täbris oder Tabris, geschrieben auch Täbriz [tæbˈɾiːz] ⓘ(persisch تبريز Tabriz, DMG Tabrīz), ist die Hauptstadt von Ost-Aserbaidschan im Norden Irans. Mit knapp 1,56 Mio. Einwohnern (2016) ist Täbris eines der größten kulturellen Zentren des iranischen Aserbaidschan (das antike Atropatene) und der iranischen Aserbaidschaner. Es war seit 1408 die Hauptstadt der turkmenischen Qara Qoyunlu, ab 1467 die der ebenfalls turkmenischen Aq Qoyunlu, und schließlich im 16. Jahrhundert Hauptstadt der Dynastie der Safawiden bis zu deren Umzug nach Qazvin 1548. Im frühen 20. Jahrhundert war Täbris die größte Stadt Persiens.
Stella McCartney
Stella Nina McCartney, CBE (* 13. September 1971 in London) ist eine britische Modedesignerin. McCartney gründete 2001 ihr eigenes Modeunternehmen, Stella McCartney Ltd. mit Sitz in Haywards Heath, das über ein weltweites Netzwerk von Boutiquen und den gehobenen Einzelhandel hochpreisige Bekleidung, Schuhe, Handtaschen, Accessoires und Parfüm für Damen sowie seit 2016 auch Herrenmode und seit 2012 Bekleidung für Kinder anbietet.

Haywards Heath
Haywards Heath ist eine Stadt im Distrikt Mid Sussex, West Sussex, England. Es liegt 19 Kilometer nördlich des Seebades Brighton und 24 Kilometer südlich von Gatwick Airport. Haywards Heath ist Verwaltungssitz des Distriktes Mid Sussex.
Dänischer Fußballpokal 1955/56
Der Dänische Fußballpokal 1955/56 war die zweite Austragung des dänischen Pokalwettbewerbs der Männer. Er wurde vom dänischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 2. Juni 1956 im Københavns Idrætspark von Kopenhagen statt. Pokalsieger wurde BK Frem Kopenhagen, der sich im Finale gegen AB Gladsaxe durchsetzte.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen. Ab dem Halbfinale wurde bei einem Remis das Spiel wiederholt.

Parken (Stadion)
Der Parken (deutsch [der] Park; aufgrund eines Namenssponsoring offiziell Parken – Connected by 3), von 1911 bis 1990 Københavns Idrætspark (deutsch Kopenhagener Sportpark) und im deutschen Sprachraum auch Parken-Stadion, ist ein Fußballstadion mit einem schließbaren Dach in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Es ist das größte Stadion des Landes und das Nationalstadion. Sowohl die dänische Fußballnationalmannschaft als auch der FC Kopenhagen nutzen die 1992 fertiggestellte Sportstätte am Fælledparken im Stadtteil Østerbro für ihre Heimspiele. Des Weiteren finden verschiedene andere Veranstaltungen dort statt.
Saint-Médard-d’Aunis
Saint-Médard-d’Aunis ist eine französische Gemeinde mit 2.367 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement La Rochelle, zum Kanton La Jarrie und ist Mitglied im Gemeindeverband La Rochelle Agglomération. Die Einwohner werden Saint-Medardains genannt.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Daniela Radkowa
Daniela Radkowa (bulgarisch Даниела Радкова, * 29. Oktober 1972 in Lewski, Volksrepublik Bulgarien) ist eine bulgarische Sängerin und Solistin des Orchesters Goran Bregović und die Schwester der Sängerin Ludmila Radkowa. Sie singt bulgarische nationale Lieder und balkanische Folklore.

Volksrepublik Bulgarien
Die Volksrepublik Bulgarien (bulgarisch Народна република България; Transkription Narodna republika Bălgarija) war ein von 1946 bis 1990 existierender realsozialistischer Staat unter Führung einer kommunistischen Partei in Südosteuropa.
Cronecken der Sassen
Die Cronecken der Sassen oder Sachsenchronik von Cord Bote oder Hermann Bote aus dem Jahr 1492 ist das letzte große Druckwerk aus der Offizin von Peter Schöffer, dem Mitarbeiter erster Stunde des Johannes Gutenberg. Es ist in Mittelniederdeutsch verfasst und umfangreich illustriert.

Offizin
Als eine Offizin [ɔfiˈt͡siːn] (von lateinisch officina ‚Werkstätte, Arbeitsraum‘, auch ‚Herd, Wirtschaftsgebäude‘) bezeichnete man seit dem späten Mittelalter eine Werkstatt, die hochwertige Waren produzierte und an die ein Verkaufsraum angeschlossen war. Der Begriff wurde zum Beispiel für Buchdruckereien, Apotheken und  Münzstätten verwendet.
Dodgeville (Wisconsin)
Dodgeville ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Iowa County im Südwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte Dodgeville 4693 Einwohner und war damit die größte Stadt des Iowa County.

Dodgeville ist Teil der Metropolregion Madison.

Metropolregion Madison
Die Metropolregion Madison ist eine vom United States Census Bureau definierte Metropolregion im Süden des US-amerikanischen Bundesstaates Wisconsin. Sie umfasst das Columbia, das Dane und das Iowa County. Zentrum der Region ist Wisconsins Hauptstadt Madison.

Das Gebiet wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Madison, WI Metropolitan Statistical Area geführt. Um das Rock und das Sauk County wird die Region zur Madison-Janesville-Beloit Combined Statistical Area erweitert.