hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dormoise
Die Dormoise ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der in der Region Grand Est verläuft. Sie entspringt im militärischen Übungsgelände Camp de Suippes, im Gemeindegebiet von Sommepy-Tahure, entwässert generell Richtung Ostnordost durch die Naturlandschaft der Trockenen Champagne und mündet nach rund 17 Kilometern im Gemeindegebiet von Autry als linker Nebenfluss in die Aisne. Auf ihrem Weg durchquert die Dormoise die Départements Marne und Ardennes.

Champagne
Die Champagne [ʃɑ̃ˈpaɲ] ⓘ ist eine Landschaft und historische Provinz im nordöstlichen Frankreich. Ihr historischer Hauptort ist die Stadt Troyes. Die Champagne gehörte bis 2015 zur politischen Region Champagne-Ardenne und gehört heute zur Region Grand Est.

Die Champagne ist berühmt für den Champagner, der seit dem 17. Jahrhundert in der heutigen Form gekeltert wird – Weinbau gibt es hier schon seit der Römerzeit.
Buddy Bregman
Buddy Bregman (* 9. Juli 1930 in Chicago; † 8. Januar 2017 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Fernsehregisseur, Produzent, Komponist und Bandleader, der auch mit Swing- und West-Coast-Jazz-Musikern arbeitete.

Swing (Musikrichtung)
Swing bezeichnet eine Stilrichtung des Jazz, die ihre Wurzeln in der Zeit der 1920er bis 1930er Jahre in den USA hat. Dort bildete sich aus vorangegangenen Stilrichtungen, wie dem Dixieland- und dem Chicago-Jazz eine neue Musikrichtung heraus, die letzten Endes ihre große Popularität aus ihrer Tanzbarkeit und ihrem vollen Klang ableitete. In der Swingära näherten sich Entertainment und Kunst einander am meisten; der Jazz machte Kompromisse, um populär zu werden, und bewahrte sich doch seine Eigenheiten.

Die Verbreitung des Swing ist untrennbar mit der Entstehung der Big Band verbunden, oft auch als Jazzorchester bezeichnet, was auf die Größe der Besetzung schließen lässt. Waren bis dahin Musikerformationen in der Größe von Trios bis Oktetts die Regel, so stellte die Big Band nun ein absolutes Novum dar. Aus ihrer Größe folgten Änderungen in der Art des Musizierens, aber auch eine breite Palette an neuen musikalischen Möglichkeiten.
(12272) Geddylee
(12272) Geddylee ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. September 1990 vom US-amerikanischen Astronomen Brian P. Roman am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) in Kalifornien entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem kanadischen Bassisten, Keyboarder und Sänger Geddy Lee (* 1953) der Rockband Rush benannt, der zusammen mit seinen Bandkollegen Alex Lifeson und Neil Peart 1996 als erste Rockmusiker zum Officer des Order of Canada ernannt wurde.

Order of Canada
Der Order of Canada (englisch) bzw. Ordre du Canada (französisch) ist Kanadas höchste Auszeichnung für Zivilpersonen. Er wird unter dem lateinischen Motto Desiderantes meliorem patriam („die ein besseres Vaterland begehren“) verliehen.

Der Orden wurde am 1. Juli 1967 begründet, dem Tag des einhundertjährigen Bestehens des Dominions Kanada, um Kanadier anzuerkennen, die Kanada nachhaltig verändert haben. Es ist Kanadas höchste Auszeichnung für ein Lebenswerk. Der kanadische Monarch, derzeit König Charles III., ist der Souverän, der Generalgouverneur von Kanada, derzeit Mary Simon, ist Kanzler und Erster Genosse (Principal Companion) des Ordens. Der Ehegatte des Generalgouverneurs ist ebenfalls stets Companion des Ordens.
Wasserturm Fliegenberg
Der Wasserturm von Fliegenberg ist ein Wahrzeichen im Ort Fliegenberg in der Gemeinde Stelle im niedersächsischen Landkreis Harburg. Der von 1910 bis 1912 erbaute, etwa 18 Meter hohe Wasserturm diente bis 1978 zur Wasserversorgung der umliegenden Häuser. 1978 wurde er verkauft und bis 1982 zum Wohnhaus umgebaut. 2021 stand der Wasserturm erneut zum Verkauf.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
Lucius-D.-Clay-Kaserne
Die Lucius-D.-Clay-Kaserne im Stadtteil Garlstedt der niedersächsischen Stadt Osterholz-Scharmbeck im gleichnamigen Landkreis nördlich von Bremen ist ursprünglich eine Kaserne der US-Army gewesen und nach dem US-amerikanischen General Lucius D. Clay benannt worden. Heute befindet sich dort die Logistikschule der Bundeswehr.

Osterholz-Scharmbeck
Osterholz-Scharmbeck (niederdeutsch Oosterholt-Scharmbeek) ist die Kreisstadt des Landkreises Osterholz in Niedersachsen. Mit 29.710 Einwohnern ist sie die einzige Stadt im Landkreis und eine selbständige Gemeinde. Sie entstand 1927 aus dem Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Osterholz und Scharmbeck. Zwei Jahre später wurde die Gemeinde zur Stadt erhoben.
Zeitschrift für Gestaltpädagogik
Die Zeitschrift für Gestaltpädagogik ist das Organ der Gestaltpädagogischen Vereinigung – GPV e.V. Sie wurde 1991 gegründet und erschien zunächst als Gestaltpädagogik ausschließlich für die Mitglieder im Eigenverlag der GPV e.V., von 2000 bis 2002 im Klinkhardt-Verlag und seit 2002 im Verlag EHP – Verlag Andreas Kohlhage.

Die Zeitschrift ist sowohl Abonnementszeitschrift mit Einzelheftverkauf im Buchhandel, als auch Mitgliederzeitschrift der GPV e.V. Sie beschäftigt sich mit zentralen Themen der Gestaltpädagogik in Theorie und praktischer Anwendung. Jede Ausgabe ist einem Schwerpunktthema gewidmet und wird auch als Einzelpublikation unter einer eigenen ISBN geführt.

Verlag Julius Klinkhardt
Der Verlag Julius Klinkhardt ist ein wissenschaftlicher Fachbuchverlag, der am 1. Mai 1834 in Leipzig von Friedrich Julius Klinkhardt gegründet wurde. Der Verlag publiziert im Bereich der Erziehungswissenschaften und ist seit 2006 Mitglied in der UTB.
Gaspard Fivé
Gaspard Edouard Fivé (* 1. Januar 1849 in Saint-Josse-ten-Noode, Belgien; † 8. Oktober 1909 in Brüssel, Belgien) war ein belgischer Soldat und Abgesandter, der Ende des 19. Jahrhunderts für den belgischen König Leopold II. in verschiedenen Sondermissionen, so etwa im Kongo-Freistaat und in China eingesetzt war. Er beendete seine Karriere als charakterisierter Generalleutnant.

Geschichte der Demokratischen Republik Kongo
Die Geschichte der Demokratischen Republik Kongo beschreibt die Geschichte der Region, die später zum Territorium der Demokratischen Republik Kongo werden sollte. Ihre Grenzen wurden im Wesentlichen von der Kolonialmacht Belgien geprägt.

Die vorkoloniale Geschichte der Demokratischen Republik Kongo ist vor allem von mehreren Bantu-Reichen geprägt. Sie gingen nach über drei Jahrhunderten der Plünderung durch den europäischen und arabischen Sklavenhandel sämtlich in einer im Wesentlichen belgischen Kolonialherrschaft unter. Nach deren Ende 1960 und einem nachfolgenden Bürgerkrieg litt das Land ab 1965 unter einer über drei Jahrzehnte währenden Diktatur. Deren Ende 1997 war zugleich der Beginn einer Folge von Kriegen, die die ehemalige amerikanische Außenministerin Madeleine Albright den „ersten Weltkrieg in Afrika“ nannte und die – einschließlich des unmittelbar folgenden Kivu-Krieges – bis 2008 5,4 Millionen Menschen das Leben kosteten.
Santa Esmeralda
Santa Esmeralda war ein hauptsächlich während der Disco-Ära der 1970er Jahre weltweit erfolgreiches Studioprojekt der französischen Komponisten und Produzenten Nicolas Skorsky und Jean-Manuel de Scarano mit wechselnden Studiomusikern und Sängern.

Ära
Das Wort Ära (von lateinisch aera, Plural zu aes, eigentlich „Zeitdauer einer Währung“, ursprünglich „Erz“ als Grundstoff für Münzen) steht allgemein für ein Zeitalter, Zeitabschnitt bzw. für eine Zeitrechnung.
Nin
Nin [ˈniːn] (dt. veraltet: Fleissenburg, lat. Aenona oder Nona) ist eine Stadt in Kroatien. Sie befindet sich in der Gespanschaft Zadar und liegt etwa 15 km nördlich von Zadar an der Adria. Nin hat etwa 2744 Einwohner (Volkszählung 2011).

Gespanschaft Zadar
Die Gespanschaft Zadar [ˈzadar] (kroatisch Zadarska županija) ist eine Gespanschaft in der kroatischen Region Dalmatien. Sie umfasst den nördlichsten Teil Dalmatiens um die Stadt Zadar, die vorgelagerten Inseln und das Hinterland von der Adria bis zur Grenze zu Bosnien-Herzegowina. Sie hat eine Fläche von 3.646 km² und 158.360 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021). Der Verwaltungssitz ist Zadar.
Pernilla Wahlgren
Pernilla Nina Elisabet Wahlgren (* 24. Dezember 1967 in Gustavsberg, Schweden) ist eine schwedische Sängerin, Schauspielerin und Moderatorin. Sie nahm mehrfach am schwedischen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest, dem Melodifestivalen, teil. Vor allem ihr Beitrag von 1985 Piccadilly Circus erlangte große Bekanntheit in Schweden. Wahlgren spielte in verschiedenen Film- und Theaterproduktionen mit, darunter die Rolle der Esmeralda im mehrfach mit dem Oscar ausgezeichneten Film Fanny und Alexander. Für ihre Theaterarbeit erhielt sie zwei Mal den Guldmasken award.

Melodifestivalen 1985
Das Melodifestivalen 1985 war der schwedische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 1985 in Göteborg (Schweden). Es war die 25. Ausgabe des von der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt Sveriges Television veranstalteten Wettbewerbs. Kikki Danielsson gewann mit ihrem Lied Bra vibrationer.
SACK
SACK (Abkürzung für Selective Acknowledgment) ist eine in RFC 2018 standardisierte Erweiterung des Transmission Control Protocol (TCP), die für eine Steigerung des Datendurchsatzes bei Paketverlusten sorgt. SACK ermöglicht, dass bei Paketverlusten nicht der gesamte Inhalt des TCP Windows, sondern nur das fehlende Datenpaket neu angefordert werden muss.

Dabei bestätigt der Empfänger im Falle eines Datenverlustes anhand der Sequenznummern selektiv diejenigen Pakete des TCP-Windows, die vollständig empfangen wurden. Der Sender sendet nun lediglich die fehlenden Pakete erneut.

Folgende Betriebssysteme unterstützen SACK:

FreeBSD seit Version 5.3

Linux ab Version 2.2

Mac OS X ab Version 10.4.6

Microsoft Windows ab Windows 98

MorphOS seit Version 3.4

NetBSD seit Version 3.0

Novell ab NetWare 4.11

Experimentelle Implementierungen existieren für OpenBSD und Solaris

Solaris (Betriebssystem)
Oracle Solaris ist eine Betriebssystemdistribution auf Basis von SunOS und ein Unix-Betriebssystem. Seit der Übernahme von Sun Microsystems 2010 gehört Solaris dem Unternehmen Oracle.

Es ist seit 1990 kompatibel zur System-V-Familie. Frühe Versionen wurden unter dem Namen Unix xx Sun Version yy veröffentlicht. Der Name SunOS wurde erstmals mit der ersten öffentlichen SunOS-3.0 Beta vom ersten Quartal 1986 an verwendet. Die erste Version unter dem Namen SunOS wurde auf Basis von BSD-Unix als proprietäres Betriebssystem für den Einsatz auf Servern und Workstations von Sun entwickelt. Version 5.0 von SunOS wurde auf der Basis von UNIX System V neu entwickelt und der Produktname Solaris eingeführt.
Amethyst Classic
Die Amethyst Classic ist ein 1990/1991 gebautes Flusskreuzfahrtschiff von Breeze River Cruises in Rousse, Bulgarien, das durch den Reiseveranstalter DCS Touristik eingesetzt wird. Das Schiff war von 1991 bis 1993 mit dem Namen Ursula III für die Triton Reisen AG in Basel und von 1994 bis 2017 als Heinrich Heine für die Köln-Düsseldorfer, Viking River Cruises, Nicko Tours und 1AVista Reisen im Einsatz.

Russe (Stadt)
Russe, auch Rousse oder Ruse [ˈrusɛ] (bulgarisch Русе, deutsch (veraltet): Rustschuk, türkisch Rusçuk), ist mit 121.168 Einwohnern die sechstgrößte Stadt  Bulgariens nach Sofia, Plowdiw, Warna, Burgas und Stara Sagora (Stand 2024). Die an der Donau gelegene Industriestadt ist auch das kulturelle Zentrum Nordbulgariens mit einem Schauspiel- und einem Opernhaus, einer Kunstgalerie, einem Fernsehturm sowie mehreren Schulen und der bekannten Hochschule von Russe.

Russe ist die Hauptstadt der Oblast Russe, Sitz der gleichnamigen Gemeinde Russe wie auch Grenzstadt zu Rumänien. Ihr Stadtkern wurde vom bulgarischen Staat wegen der geschichtlichen Bedeutung und besonderen architektonischen Gestalt des Ensembles mit dem Europäischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnet.
Fassheizer
Fassheizer – je nach Anwendung auch Kanisterheizer oder Containerheizer genannt – werden zur Erwärmung und Reduzierung der Viskosität von Stoffen und Flüssigkeiten in Stahlfässern eingesetzt, um diese leicht in kleinere Gebinde abfüllen oder pumpen zu können, beispielsweise Teer, Lack, Harz, Fett und Schokolade.

Die Aufheizdauer beträgt je nach Ausführung und Leistung des Heizers zwischen 10 und 48 Stunden bei einem 200-Liter-Fass.

Lack
Lack ist ein flüssiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff, der dünn auf Gegenstände aufgetragen wird und durch chemische oder physikalische Vorgänge (etwa Verdampfen des Lösungsmittels) zu einem durchgehenden, festen Film aufgebaut wird. Lacke bestehen in der Regel aus Bindemitteln, wie Harzen, Dispersionen oder Emulsionen, Füllstoffen, Pigmenten, Lösemitteln und Additiven, wie Biozide (Topf-Konservierer).

Die drei Hauptaufgaben von Lacken sind:

Protektion

schützende Wirkung, wie Schutzanstrich mit Kombination aus Grundierung und Decklack, Schutzlacke

Dekoration

optische Wirkung: bestimmter Farbeffekt, Glanzeffekt etc.

Funktion

besondere Oberflächeneigenschaften, veränderte elektrische Leitfähigkeit oder magnetische Eigenschaften, Reflexion

Schätzungen zufolge wurden im Jahr 2007 weltweit etwa 28 Milliarden Liter Lack im Wert von 92 Milliarden US-Dollar produziert. 2024 lag die Menge bei 48,9 Milliarden Litern im Wert von über 200 Milliarden US-Dollar.
Pablo G. Rios
Pablo G. Rios (* 11. Juni 1889; † ) war ein uruguayischer Politiker.

Rios gehörte der Partido Nacional an und war in der 32. Legislaturperiode vom 7. Juni 1934 bis 24. Mai 1938 gewählter Abgeordneter für das Departamento Tacuarembó in der Cámara de Representantes.

Abgeordnetenkammer (Uruguay)
﻿FA: 42

﻿PI: 1

﻿PERI: 1

﻿PC: 13

﻿PN: 30

﻿PG: 1

﻿CA: 11

Die Abgeordnetenkammer von Uruguay (Cámara de Representantes) ist das Unterhaus im Zweikammersystem von Uruguay, die Cámara de Senadores ist das Oberhaus. Beide zusammen heißen Asamblea General.

In die Abgeordnetenkammer werden 99 Abgeordnete für jeweils fünf Jahre nach dem Verhältniswahlrecht gewählt. Es befindet sich in der Hauptstadt Montevideo im Palacio Legislativo.
Kolonie und Protektorat Sierra Leone
Die Kolonie und Protektorat Sierra Leone (englisch Sierra Leone Colony and Protectorate) war eine Britische Kolonie mit Protektorat und bestand von 1808 bis 1961. Die Kronkolonie mit der Hauptstadt Freetown wurde 1808 gegründet.

Am 17. Oktober 1821 wurde die Kolonie Teil von Britisch-Westafrika und Freetown diente diesem Gebiet als Hauptstadt. Am 31. August 1896 wurde das Hinterland Freetowns zum Protektorat.

1961 wurde Sierra Leone als Commonwealth Realm in die Unabhängigkeit entlassen. 1971 wurde das Land eine Republik.

Flagge zwischen 1889 und 1914

Wappen zwischen 1889 und 1914

Freetown um 1850

Commonwealth Realm
Ein Commonwealth Realm [rɛlm] (englisch Commonwealth realm etwa „Commonwealth-Königreich“) ist ein souveräner Mitgliedstaat des Commonwealth of Nations, der mit der britischen Krone in Personalunion verbunden ist. Inhaber der britischen Krone ist seit dem 8. September 2022 Charles III., der damit Staatsoberhaupt auch aller Commonwealth Realms ist.

Die Commonwealth Realms sind nicht mit dem Commonwealth of Nations an sich gleichzusetzen. Unter den derzeitigen Mitgliedsstaaten des Commonwealth sind nur 15 Realms, dagegen 35 Republiken und 5 konstitutionelle Monarchien anderer Dynastien. Innerhalb des Commonwealth gibt es keinen Unterschied zwischen den Commonwealth Realms und den übrigen Mitgliedern, mit einer Ausnahme: Nur Bürger der Realms können von der britischen Krone in den Adelsstand erhoben werden.
Yuanzhang
Yuanzhang, auch Yuanchang (chinesisch 元長鄉, Pinyin Yuánzhǎng xiāng, taiwanisch: Goân-chióng-hiong) ist eine Landgemeinde des Landkreises Yunlin in der Republik China (Taiwan). Die Aussprache des Ortsnamens lautet offiziell Yuánzhǎng (Hanyu Pinyin). Da das zweite Schriftzeichen jedoch auch die Lesung cháng zulässt, hört man außerhalb der Region oft die Aussprache Yuáncháng.

Taiwanische Sprache
Taiwanische Sprache, auch Taiwanisch oder Taiwanesisch (chinesisch 臺灣話, Pinyin Táiwānhuà, Pe̍h-ōe-jī Tâi-oân-uē, kurz 臺語,  Táiyǔ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-gú amtlich Taiwanisches Minnan 臺灣閩南語,  Táiwān Mínnányǔ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-oân Bân-lâm-gú – „Taiwans Südlicher Min-Dialekt“) genannt, ist eine Variante des Hokkien, einer chinesischen Sprache, und ist die Muttersprache der Bevölkerung in der Provinz Fujian (Volksrepublik China) und von etwa 70 % der Bevölkerung der Republik China auf der Insel Taiwan. Die Muttersprachler des Taiwanischen werden als Hoklo oder Holo bezeichnet und deren Muttersprache heißt Hokkien. Daher wird deren Sprache umgangssprachlich auch gern als Hoklo oder Holo (河洛話,  Héluòhuà, Pe̍h-ōe-jī Hô-lo̍k-oē bzw. 鶴佬話,  Hèlǎohuà, Pe̍h-ōe-jī Hō-ló-oē) bezeichnet.

Im RFC 3066 basierend auf ISO 639 hat Taiwanisch die Bezeichnung zh-min-nan-TW. Die Sprache hat keine Standardisierungsbehörde, es gibt jedoch privat organisierte Initiativen in dieser Richtung.
RNAS Culdrose
Die Royal Naval Air Station Culdrose (ICAO-Code: EGDR), kurz RNAS Culdrose, und der Zusatzbezeichnung HMS Seahawk, ist ein Militärflugplatz des Fleet Air Arm (FAA) der britischen Royal Navy (RN) in der Nähe von Helston im Südwesten der Grafschaft Cornwall, England. Die Basis ist neben RNAS Yeovilton einer von zwei Landstützpunkten für die Luftfahrzeuge der RN. Culdrose ist eine der größten Hubschrauberbasen Europas; die Einsatzstaffeln dienen dem Seekrieg, wie zum Beispiel der U-Jagd.

U-Jagd
U-Jagd ist ein Begriff in der deutschen Militärsprache und bezeichnet die Bekämpfung feindlicher U-Boote. Bei der Volksmarine der DDR wurde der Begriff U-Boot-Abwehr (UAW) verwendet. Im NATO-Sprachgebrauch und in der englischen Fachsprache wird der Begriff „Anti-Submarine Warfare“ (ASW) verwandt.
Togoische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die togoische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft togoischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Fédération Togolaise de Football und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Afrikameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 2007 Vize-Afrikameister, nachdem sie im Finale gegen Nigeria verlor. Bei der WM 2007 schied sie in der Vorrunde aus.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2007
Die 12. U-17-Fußball-Weltmeisterschaft fand vom 18. August bis zum 9. September 2007 in Südkorea statt. Titelverteidiger war die Nationalmannschaft von Mexiko, die sich für dieses Turnier jedoch nicht qualifizieren konnte.

Nach einer Durststrecke von drei WM-Turnieren konnte sich die Auswahl des DFB wieder für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren. Dabei gelang ihr das Erreichen des Halbfinales, welches sie allerdings gegen den späteren Weltmeister Nigeria verlor. Das Spiel um Platz drei konnte sie jedoch siegreich gestalten.

Der Brasilianer Fabinho schoss im Vorrundenspiel gegen Neuseeland nach neun Sekunden das schnellste jemals in einem FIFA-Turnier erzielte Tor.
Gunnestadbreen
Der Gunnestadbreen ist ein 21 km langer Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane fließt er zwischen dem Widerøefjellet und dem Walnumfjella in nördlicher Richtung.

Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren. Namensgeber ist Alf Gunnestad (1904–1987), Pilot bei der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten dritten Antarktisfahrt mit dem Schiff Thorshavn (1933–1934).

Lars Christensen
Lars Christensen (* 6. April 1884 in Framnæs bei Sandefjord; † 10. Dezember 1965 in New York) war ein norwegischer Reeder, Walfangunternehmer und Antarktisforscher. Er finanzierte elf zwischen 1926 und 1937 durchgeführte Antarktisfahrten, von denen er an vier teilnahm.
Michelle Lang
Michelle Lang (* 31. Januar 1975 in Vancouver; † 30. Dezember 2009 in Kandahar, Afghanistan) war eine kanadische Journalistin, die beim Calgary Herald angestellt war. Sie war die erste kanadische Journalistin, die im Krieg in Afghanistan getötet wurde.

Lang wuchs in Vancouver auf. Sie arbeitete bei der Prince George Free Press und der Regina Leader-Post, bis sie nach Calgary zog, um beim Herald zu arbeiten. 2008 gewann sie den National Newspaper Award der Canadian Newspaper Association in der Kategorie Beat Reporting für ihre Berichterstattung über Gesundheit und Medizin. Während eines sechswöchigen Korrespondenten-Einsatzes in Afghanistan fuhr sie in einem gepanzerten Militärfahrzeug der kanadischen Streitkräfte auf einer Kontrollfahrt im Süden Kandahars mit. Ein Sprengsatz explodierte neben dem Fahrzeug und tötete sie sowie vier kanadische Soldaten.

Kanadische Streitkräfte
Die kanadischen Streitkräfte (engl. Canadian Armed Forces (CAF), frz. Forces armées canadiennes) sind die verbundenen Streitkräfte Kanadas und die ihnen angeschlossenen Organisationen und Strukturen. Diese sind die Canadian Army (das Heer), Royal Canadian Navy (die Marine) und die Royal Canadian Air Force (die Luftwaffe). In den kanadischen Streitkräften dienen ausschließlich Freiwillige.
Kenny Rogers (Baseballspieler)
Kenneth Scott „Kenny“ Rogers (* 10. November 1964 in Savannah, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Pitcher in der Major League Baseball.

Er spielte seit 1989 in der Major League, unter anderem bei den New York Yankees, den Oakland Athletics und viele Jahre bei den Texas Rangers sowie schließlich bei den Detroit Tigers. Er war für seine Pick-offs berühmt und belegt mit 93 Pick-offs den 2. Platz in der ewigen Rangliste dieser Statistik in der MLB.

Am 28. Juli 1994 warf Rogers als 14. Spieler überhaupt ein perfect game für Texas gegen die California Angels, darüber hinaus zählen fünf gewonnene Gold Gloves und über 200 gewonnene Spiele zu seinen Leistungen.

Los Angeles Angels
Die Los Angeles Angels (ehemals California Angels, Anaheim Angels und Los Angeles Angels of Anaheim) sind ein Major-League-Baseball-Team der American League.
Der Verein trägt seine Heimspiele im Angel Stadium in Anaheim aus.
Codex Palatinus germanicus 16
Der Codex Palatinus germanicus 16 ist eine spätmittelalterliche Handschrift der ehemaligen Bibliotheca Palatina in Heidelberg. Der Codex gehört zu den Codices Palatini germanici, den deutschsprachigen Handschriften der Palatina, die seit 1816 in der Universitätsbibliothek Heidelberg aufbewahrt werden; Signatur der UB-Heidelberg und gängige fachwissenschaftliche Bezeichnung ist Cod. Pal. germ. 16 (Kurzform: Cpg 16).

Die Bilderhandschrift ist der erste Band einer in drei Teilbänden überlieferten deutschsprachigen Bibel mit Schriften des Alten Testaments; der zweite (Cod. Pal. germ. 17) und der dritte Band (Cod Pal. germ. 18) sind ebenfalls in Heidelberg erhalten.

Alle drei Codices wurden 1477 im Auftrag von Margarethe von Savoyen von der Werkstatt des Ludwig Henfflin produziert, vermutlich in Stuttgart.

Dieser erste Band enthält die fünf Bücher Mose sowie die Bücher Josua, Richter und Rut.

Bibliotheca Palatina
Die Bibliotheca Palatina (lateinisch für „Pfälzische Bibliothek“) in Heidelberg war eine der wichtigsten deutschen Bibliotheken der Renaissance mit umfangreichen Beständen an mittelalterlichen Handschriften und frühen Drucken (Inkunabeln). Die Bestände befinden sich heute zum größten Teil in der Vatikanischen Apostolischen Bibliothek, die deutschen Handschriften in der Universitätsbibliothek Heidelberg.