hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Babette von Bülow
Clara Bertha Friederike „Babette“ von Bülow, geborene Eberty, Pseud. Hans Arnold (* 30. September 1850 in Warmbrunn, Niederschlesien; † 8. März 1927 in Arendsee, heute Ortsteil von Kühlungsborn, Mecklenburg-Vorpommern) war eine deutsche Autorin von Novellen, Lustspielen und Schwänken.

Schwank
Der Schwank (mhd. swanc „lustiger Einfall“) ist eine volksnahe Erzählung oder ein Theaterstück. Meist handelt er von zwei Personen, die sich über zum Teil triviale, teils lustige Dinge – auch Themen, die sonst in der Erzählkunst nicht oder selten angesprochen werden, wie Schule oder andere Dinge – austauschen. Ein Schwank hat einen Wendepunkt (auch zu finden bei einer Fabel oder Kurzgeschichte). Meist ist der Autor unbekannt.
Schoholtensen
Die Ortschaft Schoholtensen gehört zur Gemeinde Auetal im niedersächsischen Landkreis Schaumburg. Sie liegt im Nordosten dieser Gemeinde am Rande der Bückeberge und hat etwa 100 Einwohner.

In Schoholtensen sorgt die Freiwillige Feuerwehr Schoholtensen/Altenhagen für den Brandschutz und die allgemeine Hilfe. Zudem besteht der örtliche Schützenverein von 1926.

Blick vom Friedhof Altenhagen auf Schoholtensen

Baudenkmal

Landkreis Schaumburg
Der Landkreis Schaumburg ist ein Landkreis im mittleren Niedersachsen, westlich von Hannover. Die Kreisstadt ist Stadthagen. Der Landkreis wurde 1977 im Zuge der Gebietsreform in Niedersachsen aus den ehemaligen Landkreisen Schaumburg-Lippe und Grafschaft Schaumburg sowie einigen Gemeinden des ehemaligen Landkreises Springe gebildet.

Der Landkreis Schaumburg ist Mitglied der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Industriebahn Halle-Queis
Die Industriebahn Halle-Queis (IBHQ) ist eine öffentliche nichtbundeseigene normalspurige Eisenbahninfrastrukturanlage der Stadt Landsberg im Saalekreis zur eisenbahntechnischen Erschließung des Industriegebietes Halle-Queis (IGHQ) sowie des Industriegebietes Halle-Saalkreis an der A14 (IGHS) für den Gütertransport.

Die Industrieanschlussbahn ist an der Hauptstrecke Halle–Guben/Żary zwischen der Abzweigstelle Peißen und dem Bahnhof Reußen in Kilometer 7,860 an das Streckennetz der Deutschen Bahn als Ausweichanschlussstelle (Awanst) angeschlossen und nur wenige Kilometer vom Güterbahnhof für den mitteldeutschen Raum Halle (Saale) entfernt. Die Anschlussbahn ist in Form zweier Stammgleise angelegt und wird bahnverwaltungstechnisch als im Bahnnetzregionalbezirk Halle gelegenes Queiser Industriestammgleis (LQIS) geführt. Für die Industriebahn Halle-Queis gilt die Bau- und Betriebsordnung für Anschlussbahnen in Sachsen-Anhalt.

Bahnhof Halle (Saale) Gbf
Der Bahnhof Halle (Saale) Gbf ist ein Güterbahnhof in Halle (Saale). Seit der Inbetriebnahme der neuen Zugbildungsanlage Halle (Saale) im Jahr 2018 ist er der zentrale Rangierbahnhof für den mitteldeutschen Raum. Schon zuvor war er ein wichtiger Rangierbahnhof im Eisenbahnknoten Halle (Saale), ausgebildet als zweiseitiger Flachbahnhof.
Chenmes
Chenmes war ein altägyptischer Wesir, der zu Beginn der 13. Dynastie (Zweite Zwischenzeit) amtierte. Über seine Person ist wenig bekannt. Eine Statue von ihm ist der Widmung nach von König (Pharao) „Sechemkare“ gestiftet, bei dem es sich wahrscheinlich um Amenemhet V. handelt. In der Assuan-Region gibt es des Weiteren eine Felsinschrift, die den Wesir und dessen Familie nennt, jedoch stark zerstört ist.

Assuan
Assuan (arabisch أسوان Aswān, Eswan; koptisch ⲥⲟⲩⲁⲛ Swān) ist eine ägyptische Stadt (106 Meter über NHN) am östlichen Ufer des Nils unterhalb des ersten Katarakts. Sie ist die Hauptstadt des nach ihr benannten Gouvernements Assuan und mit über 281.000 Einwohnern (Berechnung: 2010) nach Luxor, Asyut und Fayyum die viertgrößte Stadt Oberägyptens. Assuan ist die südlichste Stadt Ägyptens, das Verwaltungsgebiet des Gouvernements reicht bis hinter Abu Simbel an die Grenze des Sudan.

Der Name der Stadt geht auf das altägyptische Swnw (Sunu; Swenu) zurück, was „Handel“ bedeutet. In der ptolemäischen Epoche wurde daraus der altgriechische Name Συήνη (Syène), unter der römischen Herrschaft das lateinische Syene oder Siene. Über das abgeleitete koptische Swān hat sich der Stadtname in Form des arabischen Aswān bis heute erhalten.
Manlay
Manlay ist eine französische Gemeinde mit 199 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Gemeinde im Juli 1944 von der deutschen Wehrmacht bombardiert und in Brand gesetzt. 1948 erhielt Manlay das Croix de guerre 1939–1945.

Croix de guerre
Das Croix de guerre (deutsch Kriegskreuz) wurde erstmals am 8. April 1915 durch den französischen Staatspräsidenten Raymond Poincaré gestiftet. Die Auszeichnung wird an Offiziere, Unteroffiziere, Mannschaften, Einheiten und Institutionen verliehen, die sich in Kriegszeiten und bei militärischen Aktionen besonders ausgezeichnet haben. Eine Verleihung an Ausländer ist zulässig, wenn die Verleihungskriterien erfüllt werden.
SE Sauber Energie
Die SE Sauber Energie GmbH & Co. KG ist ein gemeinsames Energieversorgungsunternehmen von sechs Stadt- und Gemeindewerken.

Der Stadtwerke-Verbund vertreibt vor allem Ökostrom aus 100 % Wasserkraft, „Ökogas“ mit entsprechendem CO2-Ausgleich sowie „Gas Bio“ mit Biogas-Anteil bis zu 100 %. Als ein Waldschutzprojekt gibt es in Zusammenarbeit mit Wohllebens Waldakademie einen geschützten „Sauber-Wald“.

Wasserkraft
Wasserkraft (auch: Hydroenergie) ist eine regenerative Energiequelle. Der Begriff bezeichnet die Umsetzung potenzieller oder kinetischer Energie des Wassers mittels einer Wasserkraftmaschine in mechanische Arbeit.

Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts wurde Wasserkraft hauptsächlich in Mühlen genutzt. Heute wird fast immer elektrischer Strom mit Hilfe von Generatoren erzeugt. 2024 lieferten Wasserkraftwerke weltweit 4416 TWh, was einem Anteil von 14,3 % an der weltweiten Stromerzeugung entspricht. Damit war Wasserkraft nach der Verstromung von Kohle (34,4 %) und Erdgas (22 %) und vor Kernenergie (9 %), Windenergie (8,1 %) und Photovoltaik (6,9 %) die drittbedeutendste Form der Stromproduktion.
Jüdischer Friedhof (Winterswick)
Der Jüdische Friedhof Winterswick befindet sich in Winterswick, einem Ortsteil der Stadt Rheinberg im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen. Als jüdischer Friedhof ist er ein Baudenkmal und seit dem 16. Januar 2008 unter der Denkmalnummer 198 in der Denkmalliste eingetragen. Auf dem Friedhof an der Moerser Straße sind 42 Grabsteine erhalten.

Der Friedhof wurde von 1702 bis 1933 belegt. Bei einer Schändung des Friedhofs im Jahr 2006 wurden etwa 20 Grabsteine umgeworfen und zerstört.

Rheinberg
Die Stadt Rheinberg liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Ruhrgebiets im Land Nordrhein-Westfalen. Als mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf ist sie Mitglied der Euregio Rhein-Waal. Sie hat 31.097 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023).
Graeme Wilber Clarke
Graeme Wilber Clarke (* 31. Oktober 1934 in Nelson, Neuseeland; † 16. Mai 2023) war ein neuseeländischer Klassischer Archäologe.

Er erhielt 1959 seinen Bachelor an der University in Oxford (England) und 1976 seinen Doctor of Letters an der Universität Melbourne in Australien. Von 1969 bis 1981 war er Professor am Department of Classical Studies der University of Melbourne. Von 1986 bis 2010 leitete er zusammen mit  Peter James Connor und dann mit Heather Jackson die Ausgrabungen von Jebel Khalid in Syrien.

Klassische Archäologie
Die Klassische Archäologie ist eine Spezialrichtung der Archäologie und eine altertumswissenschaftliche Disziplin, die sich mit den materiellen Hinterlassenschaften der antiken Kulturen des Mittelmeerraumes, vor allem der Griechen und Römer, befasst.
Ample (Fluss)
Die Ample (französisch: Rivière Ample) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt unter dem Namen Còrrec de la Formentera im Gemeindegebiet von Prunet-et-Belpuig, entwässert generell Richtung Südwest durch ein dünn besiedeltes Gebiet und mündet nach rund 16 Kilometern im Gemeindegebiet von Reynès als rechter Nebenfluss in den Tech.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Stalybridge Rovers
Die Stalybridge Rovers (offiziell: Stalybridge Rovers Football Club) waren ein Fußballverein aus der im Nordwesten Englands gelegenen Stadt Stalybridge. Der Ende der 1880er Jahre gegründete Klub erreichte in der Saison 1899/1900 die Hauptrunde des FA Cups und bewarb sich zwei Mal erfolglos um Aufnahme in die Football League.

English Football League
Die English Football League (EFL), bis 2016 The Football League, bildet im englischen Profifußball den Unterbau der höchsten Spielklasse, der autonomen Premier League.

Die 72 Mitgliedsclubs der EFL sind in drei Divisionen unterteilt: die EFL Championship, die EFL League One und die EFL League Two. Jede Division hat 24 Vereine, und in jeder Saison spielt ein Verein zweimal in derselben Division gegen jeden Gegner, einmal im Heimstadion und einmal im gegnerischen. Dies ergibt insgesamt 46 Spiele pro Saison und Team.
ČSA-Flug 511 (28. März 1961)
ČSA-Flug 511 (kurz OK511) war ein Linienflug der tschechoslowakischen Fluggesellschaft ČSA von Prag nach Bamako mit mehreren Zwischenstopps, der am 28. März 1961 in der Nähe von Nürnberg mit dem Absturz der eingesetzten Il-18 endete.

Das Unglück ist nicht zu verwechseln mit dem am 12. Juli 1961 erfolgten Absturz des ebenfalls als ČSA-Flug 511 gelisteten Fluges nahe Casablanca.

Václav-Havel-Flughafen Prag
Der Václav-Havel-Flughafen Prag, bis Oktober 2012 Flughafen Praha-Ruzyně, (IATA-Code: PRG, ICAO-Code: LKPR) ist der internationale Verkehrsflughafen der tschechischen Hauptstadt Prag und liegt bei Ruzyně im sechsten Prager Stadtbezirk, 15 km westlich des Stadtzentrums. Der offizielle Name des Flughafens gemäß der Flugsicherungsorganisation der Tschechischen Republik (Řízení letového provozu České republiky) ist Flughafen Praha/Ruzyně. Er befindet sich im Besitz des tschechischen Staates.

Eine Verlängerung der U-Bahn-Linie A bis zum Flughafen wurde mehrfach diskutiert, ebenso eine S-Bahn-Anbindung (siehe Esko Prag). Stattdessen sehen neuere Planungen bis 2029 den Ausbau der Bahnstrecke Praha–Chomutov mit einer Zweigstrecke zum Flughafen vor.
Composite Technology Center
Composite Technology Center bzw. CTC GmbH (An Airbus Company) ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der Airbus Operations GmbH bzw. von Airbus mit Sitz in Stade. Die CTC GmbH entwickelt branchenübergreifend Leichtbautechnologien und ganzheitliche Leichtbaulösungen für den industriellen Einsatz. Im Fokus stehen innovative Technologien für die industrielle und automatisierte Verarbeitung von Composites und Multimaterialverbunden für die Luftfahrt. Das Unternehmen ist weltweit im Bereich Leichtbau tätig. Zudem ist die CTC GmbH Mitglied im internationalen Netzwerk Composites United e.V.

Faserverbundwerkstoff
Ein Faserverbundwerkstoff ist ein Verbundwerkstoff, ein Mehrphasen- oder Mischwerkstoff, der im Allgemeinen aus zwei Hauptkomponenten besteht: aus den verstärkenden Fasern sowie einer bettenden „Matrix“ (dem Füll- und Klebstoff zwischen den Fasern). Durch gegenseitige Wechselwirkungen der beiden Komponenten erhält der Gesamtwerkstoff höherwertige Eigenschaften als jede der beiden beteiligten Komponenten alleine.
Universität Fulda
Die Adolphs-Universität Fulda (auch Alma Mater Adolphiana) war eine 1734 durch Fürstabt Adolph von Dalberg gegründete Universität in Fulda. Mit dieser wurde der Sitz des Hochstifts Fulda zur Universitätsstadt. Im Zuge der Säkularisation wurde die Universität 1805 aufgelöst.

Als Nachfolgerin wurde die Theologische Fakultät Fulda weitergeführt. Mit der 1974 gegründeten Hochschule Fulda ist in Fulda heute auch eine staatliche Hochschule für angewandte Wissenschaften (HAW) ansässig.

Fürstabt
Ein Fürstabt (lat. abbas princeps) war der Abt einer Fürstabtei (lat. abbatia principis) bzw. eines klösterlichen Reichsstifts, der zum Reichsfürsten des Heiligen Römischen Reiches „gefürstet“ wurde, was mit dem Recht von Sitz und Stimme im Reichsfürstenrat, einem der drei Räte des Reichstags des Heiligen Römischen Reiches, einherging.

Die Erhebung in den Fürstenrang erfolgte bei fünf der unten aufgeführten Fürstabteien bereits zwischen dem 12. und 14. Jahrhundert – dies im Gegensatz zu den drei gleichrangigen Fürstpropsteien, für die diese Erhebung erst ab Mitte des 16. Jahrhunderts abgeschlossen war.

Funktion, Amtswürde und Titel eines Fürstabtes wurden nach Inkrafttreten des Reichsdeputationshauptschlusses am 27. April 1803 aufgehoben. Die Verwendung der weltlichen Würdezeichen (wie Fürstenhut und -mantel) wurde 1951 durch Papst Pius XII. auch formell abgeschafft.
Mauritiuskirche (Gittelde)
Die evangelisch-lutherische Mauritiuskirche steht in Gittelde, einem Ortsteil der Gemeinde Bad Grund im Landkreis Göttingen von Niedersachsen. Die Kirchengemeinde St. Johannes und Mauritius gehört zur Propstei Gandersheim-Seesen der Evangelisch-lutherischen Landeskirche in Braunschweig.

Bad Grund (Harz)
Bad Grund (Harz) ist eine Einheitsgemeinde im westlichen Harz im Landkreis Göttingen, Niedersachsen und ein Heilklimatischer Kurort mit Heilstollen-Kurbetrieb. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ortsteil Windhausen.
Rudolf Degkwitz (senior)
Rudolf Degkwitz (* 19. Januar 1889 in Ronneburg; † 21. Mai 1973 in Emmendingen) war ein deutscher Ordinarius für Kinderheilkunde. Er war einer der führenden und international anerkannten Kinder- und Tuberkuloseärzte mit besonderen Verdiensten im Bereich der Immunologie, besonders der TBC-Forschung. Seine politische Haltung wandelte sich vom Befürworter des NS-Regimes zum heftigen Kritiker. 1944 wurde er wegen seiner Kritik am NS-Regime denunziert und vom Volksgerichtshof zu sieben Jahren Zuchthaus verurteilt. Nach dem Krieg setzte er sich für die Bestrafung und Suspendierung von Ärzten ein, die am Euthanasieprogramm beteiligt waren. Er blieb damit erfolglos, weshalb er 1948 in die USA auswanderte.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Agim Ramadani
Agim Ramadani (* 3. Mai 1963 in Zhegra, Föderative Volksrepublik Jugoslawien; † 11. April 1999 in Koshare, Bundesrepublik Jugoslawien, heute Kosovo) war ein kosovo-albanischer Soldat, Künstler und Schriftsteller, der während des Kosovokrieges kämpfte und in der Schlacht von Koshare fiel. Er kämpfte unter dem Pseudonym „Katana“. Er gilt als Held und Märtyrer des kosovarischen Unabhängigkeitskampfes.

Zhegra
Zhegra (albanisch Zhegër, serbisch Жегра Žegra) ist ein Ort im Süden des Kosovo in der Gemeinde Gjilan.

Die Stadt liegt im Dreiländereck Kosovo, Serbien und Nordmazedonien rund zehn Kilometer südlich der Stadt Gjilan und wird vom Fluss Zhegra (albanisch Lumi i Zhegrës), einem rechten Nebenfluss der Binačka Morava durchflossen.
Alexander Malec
Alexander B. Malec (geboren am 20. Mai 1929 in Detroit, Michigan; gestorben am 20. Januar 2014 in Niagara Falls, New York) war ein amerikanischer Science-Fiction-Autor. Er verfasste ein Dutzend Kurzgeschichten, die gesammelt 1967 bei Doubleday erschienen. Die Sammlung wurde unter dem Titel Sperrzone Mond ins Deutsche übersetzt.
Die erste von ihm 1964 veröffentlichte Erzählung Project Inhumane wurde von Judith Merril 1966 in die Anthologie 11th Annual Edition: The Year’s Best S-F aufgenommen.

Niagara Falls (New York)
Niagara Falls [naɪˌæɡ(ə)ɹəˈfɔːlz] ist eine US-amerikanische Stadt im Niagara County des Bundesstaats New York. Sie liegt am Niagara River gegenüber der gleichnamigen kanadischen Stadt Niagara Falls in der Provinz Ontario. Die Stadt hat 48.671 (Stand: Volkszählung 2020) Einwohner auf einer Fläche von 43,6 km².
Bolesław Chocha
Bolesław Chocha (* 6. August 1923 in Hrodna, Woiwodschaft Białystok, Polen; † 2. Mai 1987 in Józefów) war ein polnischer Divisionsgeneral und Politiker der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR), der zwischen 1968 und 1973 Chef des Generalstabes der Streitkräfte der Volksrepublik Polen sowie im Anschluss von 1973 bis 1977 Kommandant der Generalstabsakademie (Akademia Sztabu Generalnego) war.

Divisionär
Divisionär oder Divisionsgeneral ist die wörtliche Übersetzung einer in den Streitkräften verschiedener Länder genutzten Rang- oder Dienstgradbezeichnung, die in der Regel einen Zweisternegeneral (OF-7), mitunter aber auch einen Dreisternegeneral bezeichnet.
Pfarrhaus (Opfenbach)
Das Pfarrhaus in Opfenbach, einer Gemeinde im schwäbischen Landkreis Lindau in Bayern, wurde um 1650 errichtet. Das ehemalige Pfarrhaus am Kirchplatz 3 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Satteldachbau ist ein verputzter Blockbau, der teilweise in Fachwerkbauweise ausgeführt ist. Das um 1650 entstandene Gebäude wurde im 18./19. Jahrhundert erweitert.

Landkreis Lindau (Bodensee)
Der Landkreis Lindau (Bodensee) ist ein Landkreis im Südwesten des bayerischen Schwabens. Der Landkreis hat im Südwesten eine natürliche Grenze am Ufer des Bodensees, an dem die Kreisstadt Lindau liegt.
Otto Eckert (Maler)
Otto Eckert  (geboren 7. Februar 1898 in Eriskirch; gestorben 3. August 1980 in Achern) war ein deutscher Maler, Ziselier und Graveur. Er ist vor allem für seine Bilder aus dem Schwarzwald bekannt, wobei viele seiner Bilder die Hornisgrinde zu verschiedenen Jahreszeiten zeigen. Landläufig wird er daher oft auch Grindemoler genannt. Sein Kunststil gilt als idealisierter Naturalismus.

Achern
Achern [ˈaxɐn̩] ⓘ ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 18 Kilometer südwestlich von Baden-Baden und 19 Kilometer nordöstlich von Offenburg. Sie bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und ist nach der Kreisstadt Offenburg und den Städten Lahr/Schwarzwald und Kehl die viertgrößte Stadt des Ortenaukreises. Seit dem 1. Januar 1974 ist Achern Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Lauf, Sasbach und Sasbachwalden ist die Stadt Achern eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Canopus Island
Canopus Island ist eine Insel vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie ist die südlichere der zwei größten Inseln in der Gruppe der Canopus-Inseln in der Holme Bay.

Norwegische Kartografen, die sie als Spjotøy benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Teilnehmer der Australian National Antarctic Research Expeditions nahmen im Jahr 1959 eine Triangulationsvermessung der Insel vor und benannten sie nach dem Stern Canopus.

Mawson-Küste
-67.666666763.5Koordinaten: 68° S, 64° O

Die Mawson-Küste ist ein Küstenabschnitt des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie reicht von der William Scoresby Bay bei 59° 34′ O bis zum Murray-Monolith bei 66° 54′ O. In diesem Gebiet liegt die Mawson-Station.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson sichteten die Küste erstmals. Diese erkundeten zudem zwischen 1930 und 1931 nach Anlandungen den sich anschließenden Küstenabschnitt zwischen Kap Bruce bei 67° 25′ östlicher Länge und dem Scullin-Monolith bei 67° 47′ östlicher Länge. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte die Küste nach Douglas Mawson in Anerkennung seiner bedeutenden Beiträge in der Antarktisforschung.
Suttorf (Melle)
Suttorf ist ein Ortsteil der Stadt Melle im Landkreis Osnabrück in Niedersachsen. Der Ort bildete bis 1972 eine Gemeinde im damaligen Landkreis Melle und gehört heute zum Meller Stadtteil Neuenkirchen.

Landkreis Osnabrück
Der Landkreis Osnabrück ist eine Gebietskörperschaft mit 354.821 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Südwesten des Landes Niedersachsen in Deutschland. Er gehört zur Metropolregion Nordwest.

Mit 2.121,79 Quadratkilometern ist er nach dem benachbarten Landkreis Emsland und der Region Hannover der drittgrößte Kommunalverband in Niedersachsen. Er besteht aus 34 Gemeinden, unter ihnen acht Städte. Es bestehen 17 Einheitsgemeinden und vier Samtgemeinden mit 17 Mitgliedsgemeinden (1961 waren es 261 Gemeinden). Die Größe der Gemeinden liegt zwischen unter 7.000 und mehr als 45.000 Einwohnern. Der Landkreis bildet den Hauptteil des Osnabrücker Landes.

Die nicht zum Kreisgebiet gehörende kreisfreie Stadt Osnabrück liegt am Südwestrand des Landkreises. Sie ist der Sitz der Kreisverwaltung.
CWHL 2015/16
Die Saison 2015/16 war die neunte Spielzeit der Canadian Women’s Hockey League (CWHL), der höchsten kanadischen Spielklasse im Fraueneishockey. Die Les Canadiennes de Montréal gewannen die Regular Season der CWHL, während die Calgary Inferno zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte den Clarkson Cup gewannen.

Regular Season
Der Begriff Regular Season (eingedeutscht "reguläre Saison", die Begriffe "Hauptrunde" sowie "Vorrunde" werden synonym verwendet) stammt aus dem Englischen und ist vor allem im nordamerikanischen Profisport gebräuchlich. Dort ist eine Spielzeit meist in Regular Season und Play-offs (in manchen Sportarten Postseason) unterteilt.

Die mehrere Monate umfassende „Hauptrunde“ dient als Qualifikation für die verhältnismäßig kurzen Play-offs. Anhand der Abschlusstabelle(n) der Regular Season werden die Paarungen der Play-offs festgelegt.

Vergleichbare Modi finden sich in europäischen American-Football-. Baseball-, Basketball-, Eishockey- und Volleyball-Ligen, wo zunächst eine Vorrunde gespielt wird mit anschließenden Play-offs.
Rose Hip Rose
Rose Hip Rose (jap. ローズ ヒップ ローズ, rozu hippu rozu) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Tōru Fujisawa, der vor allem durch sein Great Teacher Onizuka bekannt geworden ist. Der Manga erzählt die Geschichte einer besonderen Spezialeinheit und richtet sich vorwiegend an eine erwachsene, männliche Leserschaft, lässt sich also der Seinen-Gattung zuordnen.

Rose Hip Rose, das „Fanservice“- und Gewaltszenen enthält, wurde durch Magnum Rose Hip fortgesetzt; zusammen erschienen die Geschichten in vier Bänden. Außerdem kam später die Serie Rose Hip Zero heraus, die die Vorgeschichte erzählt.

Fanservice
Fanservice (jap. ファンサービス, fan sābisu von englisch Fan service), seltener auch Service cut (サービスカット, sābisu katto) genannt, ist ein Begriff, der in der Anime- und Manga-Fan­gemeinde entstand und Elemente in Werken bezeichnet, die nicht zur Entwicklung der Handlung beitragen, sondern dem Publikum einfach nur gefallen sollen.

Es geht darum, den Fans einen „Service“ zu bieten, ihnen also „exakt das zu geben, was sie verlangen“ – einen nebenläufigen zusätzlichen Anreiz. Dies können beispielsweise sexuelle Schlüsselreize, überzogene Gewalt, versteckte Details oder auch Referenzen zu anderen Werken sein.