hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Langu Khola
Der Langu Khola ist ein wichtiger linker Nebenfluss der Mugu Karnali in Nepal.

Der Fluss entsteht im Dolpo Himal im Gemeindegebiet von Chharka Tangsong (Distrikt Dolpa), wo er von einem Gletscher gespeist wird. Der Fluss strömt anfangs in westlicher Richtung, später wendet er sich nach Norden. Die Siedlung Tinje liegt östlich des Flusslaufs. Der Langu Khola dreht nach Westen und behält die Fließrichtung im Groben bis zu seiner Mündung in die Mugu Karnali bei. Er durchfließt das Obere Dolpo sowie den nördlichen Teil des Sche-Phoksundo-Nationalparks.

Er wird vom Kanjiroba Himal im Süden und dem Palchung Hamga Himal im Norden flankiert. Der Langu Khola erreicht im Unterlauf den Distrikt Mugu. Vor seiner Mündung östlich von Pulu durchfließt er eine Schlucht.

Der Langu Khola hat eine Länge von ca. 160 km.

Eine Herausforderung stellt die Befahrung des Langu Khola sowie dessen abstrom gelegenen Gewässer per Kajak dar.

Kajak
Ein Kajak (Inuktitut: ᖃᔭᖅ, grönländisch qajaq, Plural qaannat) ist ein Paddelboot mit Ursprung in der Arktis und bezeichnet einen Bootstyp, der mittels Doppelpaddel angetrieben wird und dessen Insassen in Fahrtrichtung sitzen. Von der Sitzposition Langsitz aus werden die Oberschenkel seitlich im Rumpf verspreizt. Kajaks und Kanadier (kniend mit Stechpaddel) bilden die beiden wesentlichen Untergruppen von Kanus.
Streifenschleimfisch
Der Streifenschleimfisch (Parablennius rouxi; Cocco, 1833; griech. para ‚zur Seite‘ und blennios ‚Schleim‘) ist eine im Mittelmeerraum vorkommende Fischart aus der Familie der Schleimfische (Blenniidae). Der für Schleimfische charakteristische, schuppenlose Körper von P. rouxi zeichnet sich durch eine weiß-graue bis hellgelbliche Farbe und einen schwärzlichen Längsstreifen vom Auge bis zur Schwanzflosse (Caudale) aus. Parablennius rouxi ernährt sich bevorzugt von Periphyton, kleinen Krebstieren und Algen, aber auch von benthonischen Mollusken und Plankton. Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich über den nördlichen und östlichen Mittelmeerraum bis hin zur Südküste Portugals. Die ovipare Fortpflanzung findet von Mai bis Juli statt.

Weichtiere
Die Weichtiere (Mollusca) oder Mollusken (lateinisch molluscus „weich“) sind ein sehr arten- und formenreicher Tierstamm der Gewebetiere (Eumetazoa). Sie leben vorwiegend im Meer (marin), kommen mit einigen Formen aber auch auf dem Festland und im Süßwasser vor. Die Teildisziplin der Zoologie, die sich speziell mit den Weichtieren beschäftigt, wird als Malakologie (altgriechisch μαλακός malakós „weich“) oder Malakozoologie bezeichnet.
Håkonbandet
BW

Håkonbandet ist ein Gebirgspass in der Form eines Bergsattels im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Kurzegebirge der Orvinfjella liegt er auf der Südseite der Sætherrindane.

Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Håkon Sæther (* 1906), der bei dieser Forschungsreise zwischen 1956 und 1957 als Arzt tätig war.

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.
Flugplatz Döberitz
Der Flugplatz Döberitz ist ein ehemaliger deutscher Militärflugplatz in Brandenburg, rund 25 Kilometer westlich von Berlin an der Straße Berlin–Hamburg (B 5), der Anfang 1910 mit der Aufstellung des Provisorischen Fliegerkommandos Döberitz als erster Militärflugplatz der Luftstreitkräfte des Deutschen Kaiserreiches eingerichtet wurde. Im Mai 1910 nahm die Provisorische Fliegerschule Döberitz ihren Betrieb auf. Der Fliegerhorst war ein Teil des Truppenübungsplatzes Döberitz. Der Flugplatz Döberitz ist der Ursprungsort der Luftstreitkräfte des Kaiserreichs.

Bundesstraße 5
Die Bundesstraße 5 (Abkürzung: B 5) ist eine Fernstraße in der Bundesrepublik Deutschland. Sie erstreckt sich (mit Unterbrechungen) von der Grenze zwischen Dänemark und Deutschland bis zur Oder-Neiße-Grenze nach Polen und erschließt damit Gebiete in Nord- und Ostdeutschland.
Publizist
Der Publizist ist ein Autor, Journalist, Schriftsteller oder Wissenschaftler, der mit eigenen Beiträgen (Publikationen) – etwa Analysen, Artikeln, Aufsätzen, Büchern, Interviews, Kolumnen, Kommentaren, Reden, Rezensionen oder Aufrufen – an der öffentlichen Meinungsbildung zu aktuellen Themen teilnimmt. Der Publizist kann auch Beiträge von anderen Autoren zu einem bestimmten Thema (oder Projekt) zusammenstellen und diese Sammlung unter einem Titel publizieren. Ein angestellter Journalist gilt als Publizist, wenn er mit seinen Thesen, Ansichten oder Forderungen nicht nur für das Medium oder die Medien seines Arbeitgebers, sondern auch in anderen Medien prominent auftritt.

Kolumne
Die Kolumne (von der Kolumne des Spaltensatzes, von lateinisch columna ‚Stütze‘, ‚Säule‘) bezeichnet in der Presse einen kurzen Meinungsbeitrag als journalistische Kleinform. Der Autor einer regelmäßig erscheinenden Kolumne wird Kolumnist genannt.
Nissan 300ZX
Der Nissan 300ZX ist ein Sportwagen mit Frontmotor und Hinterradantrieb der Marke Nissan, der von Ende 1983 bis Mitte 2000 als Nachfolger des erfolgreichen 280ZX gebaut wurde. In Europa war er bis Spätsommer 1995 erhältlich, während er in den USA noch bis Ende 1996 verkauft wurde.

Nissan
Nissan (japanisch 日産自動車株式会社, Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha, deutsch Nissan Automobil AG) ist ein japanischer Automobilhersteller, in dem Datsun und Prince aufgegangen sind.

Nissan ist im Nikkei 225 gelistet, in den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegte es Stand GJ 2017 Platz 97.

Im Jahr 1999 bildete Renault mit Nissan die Allianz Renault-Nissan und hielt seitdem 43,5 Prozent der Nissan-Aktien, im Jahr 2023 sank dieser Anteil auf 40,32 %. Im Jahr 2010 ging die Daimler AG eine strategische Partnerschaft mit Renault-Nissan ein und beteiligte sich mit 3,1 Prozent an Nissan. Die übrigen Anteile befinden sich im Streubesitz.
Im Februar 2025 scheiterte eine geplante Fusion von Nissan und Honda.
Im November 2025 wurde gemeldet, dass Renault und Nissan ihre Allianz wieder verstärken wollen.
Carl Friedrich Werner (Politiker)
Carl Friedrich Werner (auch: Karl Friedrich Werner; * 11. September 1815 in Lichtenstein/Sa.; † 1. Juli 1890 in Callnberg bei Lichtenstein) war ein deutscher Politiker und Abgeordneter des Sächsischen Landtags.

Der mit Luise Henriette Weidauer verheiratete Carl Friedrich Werner war Sohn des gleichnamigen Lichtensteiner Zeug-, Leinen- und Wollwebers Karl Friedrich Werner. In den Jahren 1839 bis 1843 absolvierte er ein Jurastudium in Leipzig. Anschließend übte er von 1843 bis 1875 das bürgermeisterähnliche Amt des Stadtrichters in Lichtensteins Nachbarstadt Callnberg aus.

Für den 37. ländlichen Wahlkreis (Hartenstein, östlich von Zwickau) saß der evangelisch-lutherische Werner als konservativer Abgeordneter in der Zweiten Kammer des Sächsischen Landtags von 1875 bis 1887 (1875/76, 1877/78, 1879/80, 1881/82, 1883/84, 1885/86, 1887). Nachfolger im Wahlkreis war der ebenfalls konservative Friedrich Wilhelm Berger.

Gewebe (Textil)
Gewebe ist ein textiles Flächengebilde, das aus mindestens zwei Fadensystemen, Kette und Schuss, besteht, die sich in der Sicht auf die Gewebefläche unter einem Winkel von genau oder annähernd 90° mustermäßig kreuzen. Jedes der beiden Systeme kann aus mehreren Kett- bzw. Schussarten aufgebaut sein (z. B. Grund-, Pol- und Füllkette; Grund-, Binde- und Füllschuss). Die Kettfäden verlaufen in Längsrichtung des Gewebes, parallel zur Gewebekante, und die Schussfäden in Querrichtung, parallel zum Geweberand. Die Verbindung der Fäden zum Gewebe erfolgt vorwiegend durch Reibschluss. Damit ein Gewebe ausreichend schiebefest ist, müssen die Kett- und Schussfäden meistens relativ dicht gewebt werden. Deshalb weisen die Gewebe bis auf wenige Ausnahmen auch ein geschlossenes Warenbild auf. Die Herstellung der Gewebe erfolgt entweder durch Handweben auf dem Handwebstuhl oder maschinell auf der Webmaschine.
Eine historische Bezeichnung für Textilgewebe aus Leinen und Baumwolle ist Zeug.
Abuit
Abuit (IMA-Symbol Abu) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung CaAl2(PO4)2F2 und damit chemisch gesehen ein Calcium-Aluminium-Phosphat mit zusätzlichen Fluorid-Ionen.

Abuit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem, konnte jedoch bisher nur in Form von winzigen Körnern bis etwa 500 μm Größe und zusammen mit anderen Mineralen in Mineral-Aggregaten bis etwa 2 mm Größe gefunden werden. Das Mineral ist farblos und durchsichtig und zeigt auf den Kornoberflächen einen glasähnlichen Glanz. Aufgrund der geringen Probengröße konnten weder die Mohshärte noch die Dichte gemessen werden. Die anhand der kristallographischen Daten berechnete Dichte beträgt 3,214 g/cm3.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Dusko Goykovich
Dušan „Duško“ Gojković, Künstlername: Dusko Goykovich (* 14. Oktober 1931 in Jajce, Banschaft Vrbas, Königreich Jugoslawien; † 5. April 2023 in München) war ein jugoslawischer bzw. serbischer Jazztrompeter und -flügelhornist, Arrangeur und Bandleader. Er setzte „durch seine melodiebezogene, kantable und gestalterisch subtile Spielweise Maßstäbe sensibler und zugleich pointierter modernjazziger Gestaltung.“

Flügelhorn
Das Flügelhorn ist das Sopraninstrument aus der Blechblasinstrumentenfamilie der Bügelhörner. In Bauform, Stimmung und Tonumfang ist es der Trompete vergleichbar, allerdings hat es abweichend von dieser ein überwiegend konisches Rohr, eine weitere Mensur und üblicherweise ein Trichtermundstück mit einem tiefen Kessel. (Auch bei Trichtermundstücken spricht man von einem Kessel, obwohl er keine U- sondern eine V-Form hat.) Es wird in B (selten in C) notiert. Das Flügelhorn in B ist ein transponierendes Instrument, denn es klingt eine große Sekunde tiefer, als es in der Notenschrift notiert wird.
Staatspokal von São Paulo (Frauenfußball)
Der Staatspokal von São Paulo im Frauenfußball (port: Copa Paulista de Futebol Feminino) ist der Fußballverbandspokal für Frauenmannschaften des Bundesstaates São Paulo in Brasilien. Er wird seit 2019 vom Landesverband der Federação Paulista de Futebol (FPF) ausgerichtet.

Der Pokalwettbewerb in seiner aktuellen Form ist ein Bestandteil der jährlich ausgetragenen Staatsmeisterschaft der Frauen. Er wird unter vier teilnehmenden Mannschaften in sechs Partien ausgetragen, die in der Meisterschaftsvorrunde ermittelt werden. Qualifiziert sind jene vier Mannschaften, welche nach Abschluss der Vorrunde die Plätze 5 bis 8 des Klassements belegen, die also die ersten vier Plätze zur Qualifikation für die Meisterschaftsendrunde verpasst haben. Das erste Pokalfinale 2019 wurde in einem Spiel ausgetragen, seither wird der Pokalsieger in einem Hin- und Rückspiel ermittelt.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Carel Allard
Carel Allard (* 1648; † 1709 in Amsterdam) war ein niederländischer Kunsthändler, Kartograf und Kupferstecher. Im 17. Jahrhundert publizierte die Familie Allard in Amsterdam verschiedene Kartenwerke.

Carel war der Sohn von Hugo Allard. Er wurde am 19. Januar 1648 in Amsterdam getauft. Er starb in Amsterdam und wurde am 1. Februar 1709 begraben.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
Communauté de communes du Pays du Sânon
Die Communauté de communes du Pays du Sânon ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie wurde am 24. Dezember 1997 gegründet und umfasst 28 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Einville-au-Jard.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Lenzener See (Blankensee)
Der Lenzener See (auch Lenzensee) ist ein See bei Pampow im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa 0,1 Hektar große Gewässer befindet sich im Gemeindegebiet von Blankensee, vier Kilometer östlich vom Ortszentrum in Pampow entfernt. Der See hat keine natürlichen Zu- oder Abflüsse. Er ist ein Restsee des heutigen Natternbruches, das ein Teil des Naturschutzgebietes Gottesheide mit Schlosssee und Lenzener See ist. Die maximale Ausdehnung des Lenzener Sees beträgt etwa 90 mal 20 Meter.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Vaucouleurs
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vaucouleurs ist eine französische Stadt mit 1916 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Commercy und zum Kanton Vaucouleurs. Der Name stammt vom lateinischen Vallis Colorum, die Einwohner des Ortes nennen sich Valcolorois.

Arrondissement Commercy
Das Arrondissement Commercy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meuse in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Commercy.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 135 Gemeinden.
Nadelöhr (Harztor)
Das Nadelöhr ist ein sagenumwobener markanter Felsen aus Porphyrit nördlich von Ilfeld in der Gemeinde Harztor in Thüringen. Der unweit der Bundesstraße 4 gelegene Felsen hat eine schmale Öffnung, durch die der Legende nach neueingestellte Forstknechte bei ihrer ersten Fahrt in das Holz kriechen mussten.

Bundesstraße 4
Die Bundesstraße 4 (B 4) ist eine Straße in der Bundesrepublik Deutschland für den überregionalen Straßenverkehr. Ursprünglich führte die Straße von Kiel, seit den 1990er Jahren etwas kürzer von Bad Bramstedt in Schleswig-Holstein über die Städte Hamburg und Braunschweig zum Harz und weiter nach Erfurt und Nürnberg. Von ihrem Gesamtverlauf von ehemals rund 650 km ist sie seit 2017 auf nur noch knapp 380 km als Bundesstraße 4 gewidmet. Größtenteils verläuft die Bundesstraße parallel zu Bundesautobahnen, sodass nur noch zwei längere Straßenabschnitte mit Bedeutung für den überregionalen Verkehr verblieben sind. Der nördliche Straßenabschnitt führt von Lüneburg über rund 120 Kilometer nach Braunschweig und soll durch die Bundesautobahn 39 ersetzt werden. Der südliche Straßenabschnitt führt von Bad Harzburg über rund 130 Kilometer nach Erfurt; in diesem Teil sind vor allem Ortsumgehungen vorgesehen bzw. bereits gebaut.
Spitital
f

Das Spitital ist ein Gebirgstal im Himalaya im Nordosten von Himachal Pradesh in Indien. Der Name „Spiti“ bedeutet „das mittlere Land“, das heißt das Land zwischen Tibet und Indien.

Das Tal ist stark von einer buddhistischen Kultur ähnlich der in Tibet und Ladakh geprägt. Das Tal und seine Umgebung sind eine der am dünnsten besiedelten Regionen Indiens. Es liegt im Distrikt Lahaul und Spiti. Der Verwaltungssitz ist Kaza, das am Spiti auf einer Höhe von 3800 m liegt.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Vieta jumping
Das Vieta jumping ist eine Beweistechnik aus der Zahlentheorie. Es wird meist für Probleme verwendet, in welchen ein Quotient zweier positiver ganzer Zahlen gegeben ist, gemeinsam mit einer zu beweisenden Aussage über dessen Lösungen. Es gibt mehrere Varianten des Vieta jumping, die alle auf dem Prinzip des unendlichen Abstiegs durch das wiederholte Ermitteln neuer Lösungen mit Hilfe des Satzes von Vieta aufbauen.

Satz von Vieta
Der Satz von Vieta oder auch Wurzelsatz von Vieta ist ein mathematischer Lehrsatz aus der elementaren Algebra. Benannt ist er nach dem Mathematiker François Viète, der ihn in seinem postum erschienenen Werk De aequationum recognitione et emendatione tractatus duo (Zwei Abhandlungen über die Untersuchung und Verbesserung von Gleichungen) bewies.
Der Satz macht eine Aussage über den Zusammenhang zwischen den Koeffizienten und den Lösungen einer quadratischen Gleichung. Für den allgemeinen Fall der algebraischen Gleichungen ist dieser Zusammenhang aus der Theorie der elementarsymmetrischen Polynome bekannt.
Seitenkettenmodifikation
Die Seitenkettenmodifikation umfasst posttranslationale Modifikationen der Seitenketten von Aminosäuren in Proteinen. Im Gegensatz zur Seitenkettenmodifikation bezeichnet die terminale (endständige) Modifikation die Veränderung des N- oder C-Terminus.

C-Terminus
Als C-Terminus oder Carboxy-Terminus wird jenes Ende eines Proteins oder Polypeptids bezeichnet, das eine Aminosäure mit einer freien Carboxygruppe (COOH) besitzt.

Am C-Terminus endet die Proteinbiosynthese am Ribosom, wobei die letzte Aminosäure durch das letzte Aminosäure-codierende Triplett der mRNA vor dem des Stopcodons bestimmt wird. Damit hat das Protein einen unterscheidbaren Anfang und ein Ende. Durch die Peptidbindung, bei der immer eine Carboxygruppe mit einer α-ständigen Aminogruppe der nächsten Aminosäure verknüpft wird, bleibt am Anfang eines Proteins eine Aminogruppe und am Ende eine Carboxygruppe frei.

Folgerichtig nennt man das dem C-Terminus entgegengesetzte Molekülende eines Peptids N-Terminus oder Amino-Terminus.
Grande Traitoire
Die Grande Traitoire ist ein Fließgewässer in Frankreich, das im Département Nord in der Region Hauts-de-France verläuft. Sie entsteht etwa am Berührungspunkt der Gemeinden Pecquencourt, Rieulay und Vred aus der Dotierung von anderen kleinen Fließgewässern, entwässert generell Richtung Nordost durch den Regionalen Naturpark Scarpe-Schelde, begleitet in ihrem Verlauf die kanalisierte Scarpe an ihrem rechten Ufer und mündet nach insgesamt rund 24 Kilometern im Gemeindegebiet von Château-l’Abbaye als rechter Nebenfluss in die kanalisierte Scarpe. Auf ihrem Weg quert die Grande Traitoire die Bahnstrecke Fives–Hirson und die Autobahn A 23.

Das Gewässer wurde in weiten Abschnitten künstlich errichtet und teilweise kanalisiert, um das Sumpfgebiet im Tal der Scarpe zu entwässern und für die Landwirtschaft und Viehzucht urbar zu machen. Die Arbeiten wurden bereits im Mittelalter von den Mönchen der Abtei Saint-Amand begonnen.

Autoroute A 23
Die Autoroute A 23 ist eine französische Autobahn und verbindet Lesquin mit Valenciennes. Sie hat eine Länge von 43 km.

Diese Straße war bis 1982 die C 27. Der südliche Abschnitt von Orchies nach Valenciennes wurde vor allem durch den Ausbau der alten N 49 hergestellt, während der nördliche Abschnitt von Orchies nach Lille, der zuerst eröffnet wurde, komplett neu gebaut wurde.

Die Nutzung der Autobahn ist gebührenfrei. Sie wird von der Autobahngesellschaft DIR Nord unterhalten.
NGC 2247
NGC 2247 ist ein Reflexionsnebel im Sternbild Monoceros südlich des Himmelsäquators. Das Objekt wurde am 14. Februar 1857 vom irischen Astronomen R. J. Mitchell, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
End of the Road
End of the Road ist eine R&B-Ballade von Boyz II Men von 1992. Sie wurde von Babyface, L.A. Reid und Daryl Simmons komponiert und produziert. Der Song bedeutete der internationale Durchbruch des Quartetts.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.