hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triumph Streamliner
Der Triumph Streamliner, auch „Texas Cigar“, bzw. „Texas Ceegar“, ist ein in den frühen 1950er Jahren gebautes Stromlinienmotorrad, mit dem mehrere Motorrad-Geschwindigkeitsrekorde erzielt wurden, der Bestwert am 6. September 1956 mit 345 km/h gefahren von Johnny Allen auf den Bonneville Salt Flats. US-amerikanische Motorradsport-Begeisterte im Umfeld von Dalio’s Triumph Sales in Fort Worth (Texas) haben das mit verschiedenen Triumph-Motoren ausgerüstete Fahrzeug gebaut.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Salvatore Merlino
Salvatore „Chuckie“ Merlino (* 29. Juni 1939; † 22. Oktober 2012) war ein italienisch-amerikanischer Mobster der amerikanischen Cosa Nostra und in den 1980er Jahren der Underboss von der Bruno-Familie (Philadelphia Crime Family) aus Philadelphia (Pennsylvania). Er ist der Bruder des früheren Familien-Capos Lawrence „Yogi“ Merlino, sowie der Vater von Joseph Salvatore „Skinny Joey“ Merlino, der seit 1994 als neuer Boss der Familie gilt.

Underboss
Der Underboss (oder auch capo bastone oder sotto capo) bezeichnen in Mafia-Gruppen – insbesondere der sizilianischen Cosa Nostra und der US-amerikanischen La Cosa Nostra – ein hochrangiges Mitglied innerhalb der Hierarchie der Organisation. Der Underboss ist Vizechef hinter dem Boss. Der Underboss ist oft ein enges Familienmitglied des Bosses und vertritt diesen, wenn er krank oder inhaftiert ist. Im Todesfalle des Bosses übernimmt er die Führung der Bande, bis eine Nachfolgeentscheidung getroffen wurde.
Aultnaslanach Viaduct
Der Aultnaslanach Viaduct, auch Moy Viaduct, ist eine Eisenbahnbrücke nahe der schottischen Ortschaft Moy in der Council Area Highland. 1976 wurde die Brücke in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Haalbrunner Dialekt
Die Heilbronner Mundart oder der Heilbronner Dialekt (auch Haalbrunner Dialekt, Haalbrunnerisch) ist eine Mundart in Heilbronn: Heilbronn liegt nicht an einer schwäbisch-südfränkischen Sprachgrenze, sondern ist Zentrum einer Übergangszone zwischen dem südfränkischen und schwäbischen Dialekt. Im südlichen Zabergäu und im Bottwartal wird mehr schwäbisch gesprochen, im Nordwesten eher südfränkisch, im Nordosten und Osten vorwiegend südostfränkisch, in Heilbronn und im übrigen Landkreis südfränkisch. Insgesamt ist eine südfränkische Mundart im Unterland gegeben.

Zabergäu
Das Zabergäu, auch Zabergau genannt, ist eine Region in Baden-Württemberg, rund 40 km nördlich von Stuttgart und 50 km östlich von Karlsruhe. Namensgebend ist die Zaber, ein linker Nebenfluss des Neckars.
Scharnhorst (Schiff, 1907)
Die Scharnhorst war ein Großer Kreuzer der deutschen Kaiserlichen Marine und Typschiff der nach ihr benannten Scharnhorst-Klasse. Sie war vom 29. April 1909 bis zu ihrer Versenkung am 8. Dezember 1914 im Gefecht bei den Falklandinseln das Flaggschiff des deutschen Kreuzergeschwaders in Ostasien. Die Namensgebung erfolgte nach dem preußischen General Gerhard von Scharnhorst. Das Wrack der Scharnhorst wurde 2019 ca. 98 Seemeilen südöstlich von Stanley in einer Tiefe von 1610 Metern durch den Falklands Maritime Heritage Trust entdeckt.

Stanley (Falklandinseln)
Stanley (früher „Port Stanley“) ist die einzige Stadt und zugleich Hauptstadt und Regierungssitz der Falklandinseln. Sie befindet sich auf Ostfalkland. Stanley ist eine Hafenstadt und hat 2974 Einwohner (Stand 2021).

In der Stadt gibt es u. a. eine Schule, einen Supermarkt, ein Krankenhaus, eine Bibliothek und einige Touristenshops. Sehenswürdigkeiten sind das Museum, das Government House, Kriegsdenkmäler und die südlichste anglikanische Kirche der Welt.

Im Jahr 2022 wurde Stanley anlässlich des 70-jährigen Thronjubiläums von Elisabeth II. der besondere City Status verliehen.

Stanley ist Standort einer Ionosonde. Als Sendeantenne kommt eine an einem geerdeten, abgespannten Stahlfachwerkmast montierte Reusenantenne zum Einsatz, als Empfangsantennen dienen mehrere Rahmenantennen.
Regensburger Vertrag (1353)
Als Regensburger Vertrag bezeichnet man einen am 3. Juni 1353 in Regensburg zwischen den wittelsbachischen Herzögen Stephan II., Wilhelm I. und Albrecht I. geschlossenen Vertrag, in dem die drei Söhne Kaiser Ludwigs des Bayern ihr niederbayerisches Erbe untereinander aufteilten.

Stephan II. erhielt den Süden Niederbayerns mit der Hauptstadt Landshut und begründete damit das Teilherzogtum Bayern-Landshut, das bis zur Wiedervereinigung Bayerns im Jahr 1503 Bestand haben sollte. Wilhelm I. und Albrecht I. erhielten die niederländischen Grafschaften Hennegau, Holland, Zeeland und Friesland sowie das „Straubinger Ländchen“. Dieses erstreckte sich von Dietfurt im Westen bis nach Schärding im Osten und von Furth im Wald im Norden bis nach Dingolfing im Süden. Das Teilherzogtum Straubing-Holland wurde von Straubing und Den Haag aus regiert und bestand bis 1425/29.

Grafschaft Hennegau
Die Grafschaft Hennegau (niederl. Henegouw für den Gau, Henegouwen für die spätere Grafschaft; franz. le Hainaut; mittellat. Hannonia), benannt nach der Gegend am Fluss Henne, ist ein historisches Territorium auf dem heutigen Gebiet Belgiens und Frankreichs.
Slidex
Slidex (geschrieben auch: SLIDEX und genannt auch: Slidex R/T Code) war ein manuelles Verschlüsselungs­verfahren, das während des Zweiten Weltkriegs, insbesondere während der Invasion in der Normandie, vom britischen Heer und auch von der US Army benutzt wurde, um taktische Nachrichten geheim zu halten, die beispielsweise über öffentliche Fernsprecher oder im unverschlüsselten Sprechfunk (Telefonie) übermittelt wurden. Die Abkürzung R/T steht hier für Radio Telephony (deutsch Funktelefonie).

Nachricht
Nachricht bezeichnet alltagssprachlich den Inhalt einer Information. Die Mitteilung einer Nachricht ist die Benachrichtigung.

In der Informationstheorie ist eine Nachricht eine Information, die sich quantitativ als Signal und qualitativ als bedeutungstragendes Zeichen oder Zeichenfolge beschreiben lässt. Sie wird im Prozess der Kommunikation nach Maßgabe eines Codes von einem Sender an einen Empfänger übermittelt. Für den Empfänger hat sie einen Neuigkeitswert und ruft über die Stimulation hinaus bei ihm eine interpretative Reaktion hervor.

Nachrichten sind das Grundelement der Kommunikation und damit Gegenstand der Betrachtung durch verschiedene Wissenschaften, unter anderem der Semiotik, der Informationstheorie, der Kommunikationswissenschaften, der Nachrichtentechnik und der Verhaltensforschung.
Ioannis Papaioannou
Ioannis Papaioannou (griechisch Ιωάννης Παπαϊωάννου, * 20. April 1976 in Athen) ist ein griechischer Schachspieler.

Die griechische Meisterschaft konnte er dreimal gewinnen: 1997, 1998 und 1999. Er spielte für Griechenland bei elf Schacholympiaden: 1998 bis 2018. Außerdem nahm er an neun europäischen Mannschaftsmeisterschaften (2001 bis 2017) und an der Mannschaftsweltmeisterschaft (2010) teil.

Beim Schach-Weltpokal 2009 in Chanty-Mansijsk scheiterte er in der ersten Runde an Viktor Láznička.

In der griechischen höchsten Liga spielte er seit 1996, zuerst für SA DEI Macedonia/Thrace, dann ab 2001 für AO Kydon Chania und ab 2012 für PS Peristeriou. Mit Chania und Peristeriou wurde er mehrmals griechischer Mannschaftsmeister.

Im Jahre 1996 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 1998 verliehen. Seit 2019 trägt er den Titel FIDE Senior Trainer.

Großmeister (Schach)
Großmeister (Abkürzung GM) ist der höchste vom Weltschachbund FIDE verliehene Titel für Turnierschachspieler; früher hieß der Titel Internationaler Großmeister (IGM). Er wird seit 1950 übertragen und gilt auf Lebenszeit, wobei die Aberkennung bei grobem Fehlverhalten möglich ist. Großmeistertitel werden auch in anderen Schachsparten vergeben, etwa Großmeister für Schachkomposition oder Fernschach-Großmeister.
Peter Büttner (Psychologe)
Peter Büttner (* 8. September 1946 in München) ist ein deutscher Psychologe und psychologischer Psychotherapeut sowie Unternehmer in der Kinder- und Jugendhilfe. Er ist seit 2019 Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande der Bundesrepublik Deutschland.

Psychologischer Psychotherapeut
Die Berufsbezeichnung Psychologischer Psychotherapeut (PP) bezeichnet in Deutschland einen Psychologen, der nach einem erfolgreich abgeschlossenen Diplom- oder Masterstudium der Psychologie (Studiengang Psychologie) eine mindestens dreijährige Vollzeitausbildung oder eine mindestens fünfjährige Teilzeitausbildung zum Psychologischen Psychotherapeuten nach dem Psychotherapeutengesetz (PsychThG) absolvierte und die Berechtigung zur eigenständigen Durchführung von Psychotherapie erworben hat (Approbation). Psychologische Psychotherapeuten haben nach der Weiterbildung sozialrechtlich Facharztstatus.

Mit der Neufassung des PsychThG, die am 1. September 2020 in Kraft getreten ist, wurden die Berufsbezeichnungen „Psychologischer Psychotherapeut“ und „Kinder- und Jugendtherapeut“ zugunsten der allgemeinen Berufsbezeichnung „Psychotherapeut“ fallengelassen. Die Bezeichnung „Ärztlicher Psychotherapeut“ bleibt allerdings erhalten.
Henry Vere Huntley
Sir Henry Vere Huntley (* 1795 in Gloucestershire; † 7. Mai 1864 in Santos, Brasilien) wurde 1795 als dritter Sohn des Reverend Richard Huntley in Gloucestershire, Großbritannien geboren. Er trat 1809 in die Marine ein und wurde 1839 zum Leutnantgouverneur der Kolonie Gambia, die damals als Britisch-Westafrika von Freetown (Sierra Leone) aus geleitet wurde, ernannt. 1841 wurde er als Knight Bachelor zum Ritter geschlagen. Am 13. November 1841 wurde er neunter Gouverneur von Prince Edward Island, ein Amt, das er bis zum 1. November 1847 ausübte. Er starb am 7. Mai 1864 in Santos, Brasilien.

Prince Edward Island
Prince Edward Island [ˌpɹɪns‿ˌɛdwɚd‿ˈaɪ̯lɨnd] (französisch Île-du-Prince-Édouard, Mi’kmaq Epekwitk oder Abegweit, kurz PEI oder P.E.I., deutsch Prinz-Eduard-Insel) ist eine Insel im Atlantik und eine Provinz im Osten Kanadas. Die Nachbarprovinzen der Insel sind New Brunswick im Westen und Nova Scotia im Süden und Osten. Prince Edward Island ist flächenmäßig die kleinste Provinz des Landes. Benannt ist sie nach Edward Augustus, Duke of Kent and Strathearn, dem Vater von Königin Victoria.
Igelsee
Igelsee bezeichnet in Deutschland

Igelsee (Ebeleben), ein See im Gebiet der Stadt Ebeleben in Thüringen

Igelsee (Naturschutzgebiet), ein Naturschutzgebiet in der Gemeinde Neukirch bei Tettnang in Baden-Württemberg

Igelsee (Penkun), ein See im Gebiet der Gemeinde Penkun in Mecklenburg-Vorpommern

Igelsee (Rothenburg), ein See im Gebiet der Stadt Rothenburg ob der Tauber in Bayern

Igelsee (Wandlitz), ein See in Wandlitz,  Ortsteil der Gemeinde Wandlitz in Brandenburg

Igelsee bezeichnet in Österreich

Igelsee (Gaistal), ein See, Quellsee der Leutascher Ache, im Gaistal in Tirol, Österreich

Igelsee (Wandlitz)
Der Igelsee liegt im Gemeindegebiet Wandlitz. Er ist ein Teil des Biesenthal-Wandlitz-Prendener Seengebietes, das etwa 30 große und kleinere Seen umfasst. Bekannt wurde der See durch eine an seinem Ufer in den 1920er Jahren geplante Moorbadeanstalt.
Saint-Robert
Saint-Robert ist die Bezeichnung folgender Gemeinden:

Frankreich:

Saint-Robert (Corrèze), Département Corrèze

Saint-Robert (Lot-et-Garonne), Département Lot-et-Garonne

Javerlhac-et-la-Chapelle-Saint-Robert, Département Dordogne

Provinz Québec, Kanada:

Saint-Robert (Québec)

Saint-Robert-Bellarmin

Saint-Robert (Lot-et-Garonne)
Saint-Robert (okzitanisch: Sant Robèrt) ist eine Gemeinde mit 192 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in Frankreich im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Saint-Robert gehört zum Arrondissement Agen und zum Kanton Le Pays de Serres. Die Einwohner werden Saint-Robertois genannt.
Thalassophobie
Als Thalassophobie (von altgriechisch θάλασσα thálassa, deutsch ‚Meer‘, und φόβος phóbos, deutsch ‚Furcht‘) wird die Angst vor größeren oder tieferen Gewässern wie dem Meer, Ozeanen oder Seen oder auch vor der Seefahrt bezeichnet. Angst vor Wasser selbst wird demgegenüber Aquaphobie genannt. In krankhaft gesteigerter Form erschwert Thalassophobie für Betroffene mit der See verbundene Tätigkeiten. Daneben wird der Begriff auch gelegentlich verwandt, um im Binnenland lebende antike Völker zu charakterisieren, die – im Gegensatz zu den an der Küste lebenden Seefahrervölkern der Thalassokratien – von der Seefahrt Abstand nahmen oder sich ihr nur zögerlich zuwandten.

Die Furcht vor der Tiefe wird auch in der populären Literatur und Kunst als Motiv des Grauens aufgegriffen.

Grauen
Grauen, Grausen oder Gruseln sind Ausdrucksweisen der gehobenen Umgangssprache für ein gesteigertes Gefühl der Angst oder des Entsetzens. Dieses ist meist mit der Wahrnehmung von etwas Unheimlichem, Ekligem oder Übernatürlichem verknüpft.
Krchleby u Čáslavi
Krchleby (deutsch Krchleb, 1939–1945 Kirchleins) ist eine Gemeinde im Okres Kutná Hora in der Mittelböhmische Region in der Tschechischen Republik. Am 28. August 2006 hatte sie 376 Einwohner. Der Ort liegt etwa 4 km südwestlich von Čáslav in der Böhmisch-Mährischen Höhe.

Středočeský kraj
Der Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region) ist flächenmäßig die größte der 14 Regionen Tschechiens.

Die Region deckt einen großen Teil des westlichen Tschechiens ab und wird von den Regionen Liberec, Hradec Králové, Pardubice, Vysočina, Südböhmen, Pilsen und Ústí nad Labem umschlossen, während der Kern, das Stadtgebiet von Prag, politisch gesehen unabhängig ist und verwaltungsmäßig eine selbstständige Region bildet.

Inklusive Prag entspricht die Region der historischen Region Mittelböhmen.
Mikroarchitektur
Der Begriff Mikroarchitektur bezeichnet das Konzept, Design und die Implementierung eines bestimmten Befehlssatzes und Logik für einen Mikroprozessor (Recheneinheit) als Teil eines Computersystems. Eine Mikroarchitektur ist damit eine Rechnerarchitektur, die sich auf spezifische Details konzentriert, wie die Rechen- und Steuereinheit und Datenpfaden. Beispielsweise gibt es auch Mikroarchitekturen für Halbleiterspeicher. Das Design oder der Entwurf einer Mikroarchitektur findet mittels Hardwarebeschreibungssprachen u. a. Werkzeugen aus der Electronic Design Automation (EDA) statt.

Entwurf integrierter Schaltungen
Der Entwurf integrierter Schaltungen (auch: Chipentwicklung, Chipdesign oder Chipentwurf; im Englischen auch IC-Design) bezeichnet in der Mikroelektronik den Prozess der Entwicklung eines Mikrochips von der ersten Idee über die Spezifikation und Umsetzung in einen Schaltplan und ein Layout bis zum gefertigten Schaltkreis sowie sämtliche Verifikationsschritte. Alle Stufen der Entwicklung werden heutzutage Computergestützt mittels Electronic Design Automation (EDA-Software) abgedeckt.
Kanton Pradelles
Der Kanton Pradelles war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Le Puy-en-Velay, im Département Haute-Loire und in der Region Auvergne; sein Hauptort war Pradelles. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2004 bis 2015 Marc Liabeuf.

Der elf Gemeinden umfassende Kanton war 205,61 km² groß und hatte 2812 Einwohner (Stand: 2012).

Arrondissement Le Puy-en-Velay
Das Arrondissement Le Puy-en-Velay ist ein Verwaltungsbezirk im Département Haute-Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Namensgebender Hauptort und gleichzeitig Präfektur des Départements ist Le Puy-en-Velay.
Pointe Michel
Pointe Michel ist ein Dorf an der Südwestküste des Inselstaates Dominica. Es ist der größte Ort im Parish Saint Luke und 5,48 km von Roseau entfernt.

Der Ort ist Geburtsort der Premierministerin Dame Eugenia Charles.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Phimeanakas
Der Phimeanakas (Khmer: ប្រាសាទភិមានអាកាស) ist ein pyramidenförmiger Tempel im Königspalast Angkor Thoms in Kambodscha und somit Teil des UNESCO-Welterbes Angkor. Er wurde vermutlich im 11. Jahrhundert von Suryavarman I. errichtet. Der Phimeanakas ist zwölf Meter hoch und hat eine Basis von 36 mal 28 Meter. Die Grundpyramide besteht aus Lateritgestein, die Aufbauten wurden aus Sandstein errichtet.

Der chinesische Gesandte Zhou Daguan berichtete, dass der Tempel (zu seiner Zeit, also im Jahr 1296/7) aus Gold bestanden habe, man vermutet daher, dass zumindest die Kuppel mit Gold überzogen war.

Zhou Daguan
Zhou Daguan (auch Chou Ta-kuan; chinesisch 周達觀, Pinyin Zhōu Dáguān) lebte während der Yuan-Dynastie in Südostchina und war Mitglied einer kaiserlichen Delegation, die 1296–1297 die damalige Hauptstadt der Khmer, Yasodharapura, besuchte, die in der Region Angkor liegt. Die anhaltende Bedeutung Zhous beruht auf seinem Bericht über diese Reise, der den Titel Zhenla fengtu ji (真臘風土記) trägt, zu deutsch „Bericht von Kambodscha“.
São João Baptista de Airão
São João Baptista de Airão ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

São João Baptista de Airão gehört zum Kreis Guimarães im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 2,8 km² und 829 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Die Gemeinde ist nur gering urbanisiert.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Airão (São João Baptista), Airão (Santa Maria) und Vermil zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Airão Santa Maria, Airão São João e Vermil zusammengeschlossen.

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
Uhrturm (Oppenheim)
Der Uhrturm von Oppenheim in Rheinhessen in Rheinland-Pfalz ist ein 1843/44 im Stil der Neugotik errichteter steinerner Uhrturm, der gut 31 Meter hoch ist. Die Turmuhr von 1907 zeigt die halben und vollen Stunden mit Glockenschlag an.

Rheinhessen
Rheinhessen ist eine Region im nordwestlichen Endbereich des Oberrheingrabens mit einer Fläche von 1.336,19 km², in der zum 31. Dezember 2021 nach Schätzung der City Population 645.156 Menschen lebten. Die beiden größten Städte sind Mainz und Worms. Der Name verweist auf die historische Zugehörigkeit des Gebietes als Provinz Rheinhessen zum Großherzogtum Hessen von 1816 bis 1919 und nachfolgend zum Volksstaat Hessen bis 1945. Innerhalb des 1946 neu geschaffenen Landes Rheinland-Pfalz bildete die Region den von 1946 bis 1968 bestehenden rheinland-pfälzischen Regierungsbezirk Rheinhessen und gehörte von 1968 bis 1999 dem Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz an.

Nach der Region Rheinhessen ist das Weinbaugebiet Rheinhessen benannt.
Karl Häberle
Karl Häberle (* 27. Oktober 1910 in Pfuhl, heute Neu-Ulm; † 17. November 1999 in Lindenberg im Allgäu) war ein deutscher Politiker der SPD.

Häberle besuchte das Realgymnasium in Ulm und studierte Germanistik in Tübingen, München, Berlin und Erlangen. Nach dem Staatsexamen promovierte er zum Dr. phil. Von 1939 an unterrichtete er, mit Unterbrechung, an der Oberrealschule in Lindenberg in Allgäu. 1952 gründete er gemeinsam mit einigen Kollegen der Oberrealschule sowie mehrerer Volksschulen das Westallgäuer Volksbildungswerk, welches er seitdem auch leitete.

1959 trat Häberle in die SPD ein, er war deren Vorsitzender im Kreisverband Lindau und zweiter Vorsitzender des Lindenberger Ortsvereins. Er gehörte dem Stadtrat von Lindenberg, dem Lindauer Kreistag und von 1962 bis 1966 dem Bayerischen Landtag an.

Lindau (Bodensee)
Lindau (Bodensee) (anhörenⓘ, alemannisch: Lindau/Lindou oder Linda/Linde; früher Lindau im Bodensee) ist eine deutsche Mittelstadt im Südwesten von Bayern. Der historische Stadtkern der ehemaligen Reichsstadt mit der Maximilianstraße im Zentrum liegt auf einer Insel im östlichen Teil des Bodensees. Die Insel ist durch eine Straßenbrücke und den Lindauer Eisenbahndamm mit den Stadtteilen auf dem Festland verbunden. Lindau ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Wahrzeichen sind ein Leuchtturm und eine Löwenfigur am Bodensee-Hafen. Die Stadt ist, auch wegen ihrer Lage in der Nähe zu Österreich und der Schweiz, Ziel vieler Touristen. Seit den 1950er Jahren finden dort regelmäßige Treffen von Nobelpreisträgern mit Nachwuchswissenschaftlern statt.
Mariae Geburt und Johannes der Täufer (Roßdorf)
Die römisch-katholische Filialkirche Mariae Geburt und Johannes der Täufer ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Roßdorf steht, einem Stadtteil von Amöneburg (Hessen). Die Kirchengemeinde gehört zum Pastoralverbund St. Bonifatius Amöneburg im Dekanat Marburg-Amöneburg des Bistums Fulda.

Amöneburg
Amöneburg [aˈmøːnəbʊrk] ⓘ ist eine Landstadt im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Sie liegt auf dem 365 m hohen, nördlichsten Aufschluss des Vogelsberg-Vulkanismus, dem Berg Amöneburg mit der Burg Amöneburg am Gipfel. Die Stadt hat ihren Namen ursprünglich von dem in der Nähe vorbeifließenden Fluss Ohm und von der auf der Kuppe des ehemaligen Vulkans liegenden Burg.
Arabia Deserta
Arabia Deserta, auch Arabia Magna genannt, war der lateinische Name, der früher für die nördliche, insbesondere die nordöstliche arabische Halbinsel verwendet wurde, ein Gebiet, welches sich in etwa mit dem heutigen Nord-Saudi-Arabien deckt und an Mesopotamien und die damalige römische Provinz Syria grenzte.

Arabia Deserta war, neben Arabia Felix und Arabia Petraea, eine der drei Einteilungen der arabischen Halbinsel durch das Römische Reich.

Arabische Halbinsel
Die Arabische Halbinsel (arabisch جزيرة العرب, DMG Ǧazīrat al-ʿArab), auch Arabien, ist mit 2,73 Millionen km² Fläche die größte Halbinsel der Erde und liegt auf der Arabischen Platte in Vorderasien. Geologisch gehört sie zu Afrika, geographisch zu Asien. Der größte Staat auf der Halbinsel ist Saudi-Arabien. Die Halbinsel ist eine bedeutende Region innerhalb der arabischen Welt.