hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jergins Trust Building
Das Jergins Trust Building war ein zehngeschossiges Bürohochhaus im Beaux-Arts-Stil in Long Beach, Kalifornien, das 1919 erbaut wurde. Das Gebäude beherbergte Büros und ein Theater im Erdgeschoss und war bekannt für seine Fassade mit Terrakotta-Elementen und Wasserspeiern. Obwohl das Gebäude eines der historischen Wahrzeichen von Long Beach war, wurde es 1988 abgerissen.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
Herbert Firl
Herbert Firl (* 29. September 1899 in Dresden; † 13. Dezember 1941 auf der Überfahrt nach Mexiko) war ein deutsch-schweizerischer Widerstandskämpfer gegen das nationalsozialistische Regime von Adolf Hitler.

Herbert Firl lebte in Berlin-Friedrichshain in der Warschauer Straße Nr. 47, wo heute noch eine Gedenktafel angebracht ist. Er war Mitglied der illegalen Landesführung der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD). 1934 floh er vor dem NS-Regime in die Schweiz und später nach Spanien, wo er auf der Seite der Republik am spanischen Bürgerkrieg teilnahm. Nach der Niederlage wurde er im französischen Lager Le Vernet und später in Casablanca interniert. Nach massiven Protesten gegen die Internierung von Spanienkämpfern durfte er nach Mexiko ausreisen, überlebte jedoch die Schiffsreise nicht. In der Gedenkstätte der Sozialisten  ist sein Name auf der großen Porphyr-Gedenktafel verzeichnet.

Gedenkstätte der Sozialisten
Die Gedenkstätte der Sozialisten ist eine Grab- und Gedenkstätte innerhalb des Zentralfriedhofs Friedrichsfelde in Berlin. Die 1951 offiziell eingeweihte Anlage diente zusammen mit der angrenzenden Gräberanlage Pergolenweg zu Zeiten der DDR als Ehrenfriedhof für Personen, die sich um die sozialistische Idee verdient gemacht hatten. Sie schließt an die Tradition des Friedhofs Friedrichsfelde als Begräbnisstätte der Arbeiterbewegung an, die im späten 19. Jahrhundert begann.
Panzergrenadier
Ein Panzergrenadier ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz ein Soldat, der aufgesessen mittels Schützenpanzer oder abgesessen infanteristisch kämpft. Panzergrenadiere begleiten die eigenen Kampfpanzer der Panzertruppe und bekämpfen im Gefecht der verbundenen Waffen auf- und abgesessen feindliche Infanterie sowie mittels Panzerabwehrhandwaffen auch gepanzerte Fahrzeuge. Im deutschen und im österreichischen Heer ist die Panzergrenadiertruppe eine eigene Truppengattung, in der Schweizer Armee bilden sie einen Teil der Panzertruppen.

Heer
Das Heer eines Staates umfasst meist alle Landstreitkräfte als Teilstreitkraft. Aufgabe des Heeres ist primär die Durchführung von Landoperationen zur Aufklärung und Bekämpfung feindlicher Streitkräfte. Das Heer gliedert sich in Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen, Logistiktruppen und Führungstruppen.
Tabala
Tabala bezeichnet

Tabala (Lydien), eine antike Stadt im Nordosten der kleinasiatischen Landschaft Lydien

Tabala (Jonava), ein Dorf in Litauen

Tabala (Ukmergė), ein Dorf in Litauen

Titularbistum Tabala, ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche

Tabala, ein Dorf in der Gemeinde Tagazar in Niger, siehe Tabla (Niger)

Tabala (Jonava)
Tabala ist ein Dorf mit 12 Einwohnern (Stand 2011) in Litauen, im Amtsbezirk Šilai, in der Rajongemeinde Jonava (Bezirk Kaunas), 15 Kilometer von der Mittelstadt Jonava, unweit der Rajongemeinde Ukmergė. Hier fließt der Lokys, der Nebenfluss der Neris. Im Norden gibt es Palokys. Im Süden liegt der Wald Pageležiai und im Westen der Wald Bareišiai (der östliche Teil). Es gab hier ein Ornithologie-Schutzgebiet zum Schutz der Wasservögel (Tabalų vandens paukščių draustinis).
Gfrill (Salurn)
Gfrill (italienisch Cauria) ist ein kleines Dorf hoch ober dem Unterland in Südtirol. Der Großteil der Ortschaft bildet eine Fraktion der Gemeinde Salurn, die wenigen Häuser nördlich des Aalbachs gehören hingegen zur Gemeinde Neumarkt. Gfrill liegt auf etwa 1330 m Meereshöhe in den zu den Fleimstaler Alpen gerechneten Höhenzügen östlich des Etschtals, rund sechs Kilometer nordöstlich und über 1000 Höhenmeter oberhalb des Dorfzentrums von Salurn. Westlich des Bergdorfs befindet sich der Madruttberg, nördlich der Gipfel der Königswiese und nordöstlich das Trudner Horn, die allesamt im Naturpark Trudner Horn unter Schutz gestellt sind. Für den Kraftverkehr erschlossen ist Gfrill über eine Bergstraße, die von Salurn über Buchholz heraufführt.

Südtiroler Unterland
Als Südtiroler Unterland (oft auch Bozner Unterland, italienisch Bassa Atesina) wird ein rund 25 km langer Abschnitt des Etschtals in Südtirol zwischen Bozen, Tramin und Salurn bezeichnet. Das von der Etsch in Nord-Süd-Richtung durchflossene Unterland ist der südlichste Teil Südtirols an der Grenze zum Trentino. Als Hauptort des Unterlandes gilt Neumarkt. Der größte Ort bzw. die einzige Stadt ist das in direkter Nachbarschaft zu Bozen gelegene Leifers.
Walker Bay (Südafrika)
Die Walker Bay (Afrikaans Walkerbaai) ist eine große Bucht im Südatlantik. Sie ist die größte Bucht zwischen der False Bay bei Kapstadt und dem Kap Agulhas im Südosten, dem südlichsten Punkt des afrikanischen Kontinents. Die angrenzenden Küstengebiete gehören zur Distriktgemeinde Overberg der südafrikanischen Provinz Westkap.

Die Bucht ist Meeresschutzgebiet und ein Teil des angrenzenden Festlandes gehört zum Naturschutzgebiet Walker Bay Nature Reserve. Das Fischen und die Benutzung von Booten ist in einem großen Teil der Bucht untersagt.

Angeln
Unter Angeln oder Sportfischen versteht man die Ausübung der Fischerei mit einer oder mehreren Handangeln. Die Angel besteht im einfachsten Fall nur aus Angelschnur und Angelhaken, im Allgemeinen jedoch noch aus der Angelrute, der Angelrolle zum Aufrollen der Schnur und dem sogenannten Vorfach, einer Schnur zwischen Hauptschnur und Haken, die in der Regel dünner ist als die Hauptschnur. Als Bindeglied zwischen Hauptschnur und Vorfach werden bei den meisten Angelmethoden Wirbel eingesetzt. Eine Person, die den Angelsport ausübt, wird als Angler bezeichnet.
Pjotr Wladimirowitsch Botschkarjow
Pjotr Wladimirowitsch Botschkarjow (russisch Пётр Владимирович Бочкарёв, engl. Transkription Pyotr Bochkaryov; * 3. November 1967 in Moskau) ist ein ehemaliger russischer Stabhochspringer.

1991 gewann Botschkarjow für die Sowjetunion startend Bronze bei der Universiade und im Jahr darauf als Mitglied des Vereinten Teams Gold bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1992 in Genua.

Als Repräsentant Russland verteidigte er seinen Titel bei den Halleneuropameisterschaften 1994 in Paris.

1996 holte er Bronze bei den Halleneuropameisterschaften in Stockholm und wurde Fünfter bei den Olympischen Spielen in Atlanta.

1992 wurde er Hallenmeister der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten, 1996 und 1998 russischer Hallenmeister.

Botschkarjow ist der Sohn der Sprinteuropameisterin Irina Turowa.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1992
Die 22. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden vom 28. Februar bis zum 1. März 1992 im Palasport di Genova in Genua statt. Italien war zum dritten Mal nach 1978 und 1982 Gastgeberland der Veranstaltung.
Občanské hnutí
Die Občanské hnutí (OH, deutsch Bürgerbewegung) war eine linksliberale politische Partei in Tschechien, die von 1991 bis 1995 existierte. Sie ging neben der ODS als zweite Partei aus dem Bürgerforum hervor. Ab 1993 hieß sie Svobodní demokraté (SD, Freie Demokraten). Vorsitzender war während der gesamten Zeit ihrer Existenz Jiří Dienstbier. Zu den Mitgliedern gehörten unter anderem Petr Pithart, Martin Bursík, Pavel Rychetský, Miloš Zeman und Jan Sokol. Die Partei war Mitglied der Liberalen Internationale und ab 1994 assoziiertes Mitglied der Europäischen Liberalen, Demokraten und Reformer (ELDR).

Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (Partei)
Die Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (ALDE, auch ALDE-Partei) ist eine liberale europäische politische Partei.

Zurzeit (Stand 2025) hat sie 73 Mitgliedsparteien. In Deutschland ist die FDP, in Österreich die NEOS und in der Schweiz die FDP.Die Liberalen sowie die Grünliberale Partei Mitglieder.
Jeb Ivey
Jeb Ivey (* 7. November 1980 in San José, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. In der deutschen Basketball-Bundesliga bestritt er für Göttingen und Bremerhaven insgesamt 67 Spiele. In Island und Finnland wurde er Staatsmeister. Iveys Vater Mitch gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1968 und 1972 Medaillen im Schwimmen.

BG Göttingen
Die BG Göttingen (Basketballgemeinschaft Göttingen) ist ein Basketballverein aus Göttingen. Erstmals in der 1. Basketball-Bundesliga spielte sie von 2007 bis 2012. Nach zweijähriger Unterbrechung stieg sie zur Saison 2014/15 wieder in die Basketball-Bundesliga auf und 2025 wieder ab. Derzeitiger Lizenzinhaber ist die Pro Basketball GmbH.
Squinzano
Squinzano ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 13.379 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Lecce in Apulien. Squinzano liegt etwa 17 Kilometer nordwestlich von Lecce und ca. 30 Kilometer südlich bzw. südwestlich von Brindisi. Die Gemeinde grenzt direkt an die Provinz Brindisi. Seit 1999 führt der Ort die Bezeichnung Città (Stadt).

Provinz Lecce
Die Provinz Lecce (italienisch Provincia di Lecce) ist eine italienische Provinz der Region Apulien. Die Provinz liegt auf der Halbinsel Salento, ihre Hauptstadt ist Lecce.

Sie hat 767.231 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 96 Gemeinden auf einer Fläche von 2.759,40 km².
Tour de France 2004/16. Etappe
Die sechzehnte Etappe der Tour de France 2004 bildete ein 15,5 km langes Einzelzeitfahren von Le Bourg-d’Oisans hoch nach L’Alpe d’Huez. Die Radrennfahrer mussten 1130 Höhenmeter überwinden. Laut den Angaben des Veranstalters säumten 900.000 Menschen die 21 Serpentinen.

Der Start fand alle ein bis zwei Minuten und zwar in umgekehrter Reihenfolge der Platzierungen der Gesamtwertung statt. Demnach startete der 157. der Gesamtwertung, der Franzose Sébastien Joly, als Erster um 14:00 Uhr (MESZ). Letzter Starter war das Gelbe Trikot, Lance Armstrong.

Der später wegen Doping disqualifizierte Armstrong gewann die 16. Etappe vor Jan Ullrich und Andreas Klöden. Ivan Basso und Francisco Mancebo verloren viel Zeit auf Armstrong, Klöden und Ullrich.

Gelbes Trikot
Das Gelbe Trikot (frz. maillot jaune) ist ein Wertungstrikot, mit dem bei vielen Etappenrennen – insbesondere bei der Tour de France – der jeweils in der Gesamtwertung führende Teilnehmer ausgezeichnet bzw. für die Zuschauer kenntlich gemacht wird.
Val Mingèr
i3i5

Die Val Mingèr ([ˌvalminˈdʑeːr]ⓘ) ist ein entlegenes Tal der Gemeinde Scuol im Unterengadin. Historisch war das Tal wichtig für die Viehsömmerung und den Bergbau. Heute ist das Tal bekannt als Teil des Schweizerischen Nationalparks und als Wandergebiet.

Scuol
Scuol ([ʃkuə̯l]ⓘ; deutsch Schuls) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Engiadina Bassa/Val Müstair. Der Ort hiess bis 1943 offiziell Schuls, von 1943 bis 1970 Scuol/Schuls und seither Scuol. Der Name Scuol stammt vom lateinischen scopulus «Klippe» und bezieht sich auf den Standort der Kirche San Geer.

Aufgrund der Zustimmung des Stimmvolkes zur Gemeindefusion mit über 80 Prozent fusionierte Scuol per 1. Januar 2015 mit den fünf Gemeinden Ardez, Ftan, Guarda, Sent und Tarasp zur neuen Gemeinde Scuol. Dadurch ist sie mit nunmehr 439 Quadratkilometern die flächengrösste Gemeinde der Schweiz und löste damit Glarus Süd ab. Mit knapp 4700 Einwohnern ist sie zugleich die grösste bündnerromanische Gemeinde.
Poolbillard-Europameisterschaft 2012
Die Poolbillard-Europameisterschaft 2012 war ein Poolbillardturnier, das vom 21. bis 31. März 2012 im Alvisse Parc Hotel in Luxemburg vom europäischen Poolbillardverband EPBF ausgerichtet wurde.

Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos in den Kategorien Herren, Damen und Rollstuhlfahrer. Die Rollstuhlfahrer kämpften allerdings nur um die Titel im 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball.

Erfolgreichster Spieler war der finnische Rollstuhlfahrer Jouni Tähti, der zwei Mal Gold gewann, der Spanier Francisco Díaz-Pizarro und der Österreicher Mario He gewannen jeweils einmal Gold und Bronze. Dominic Jentsch wurde als einziger Deutscher Europameister, Jasmin Michel war mit einer Silbermedaille beste deutsche Teilnehmerin.
Erfolgreichste Spielerin war die Österreicherin Jasmin Ouschan mit einer Goldmedaille und drei Bronzemedaillen.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Helmut Wollmann
Helmut Wollmann (* 16. März 1947 in Berlin) ist ein ehemaliger Ruderer aus der DDR.

Der 1,97 m große Ruderer vom TSC Berlin wurde 1968 zusammen mit Wolfgang Gunkel und Steuermann Klaus-Dieter Neubert DDR-Meister im Zweier mit Steuermann. Die Crew qualifizierte sich damit für die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Mexiko und siegte auf der Olympischen Regattastrecke in Xochimilco im Vorlauf und im Halbfinale. Im Finale hatte das Boot im Ziel 0,15 Sekunden Rückstand auf die drittplatzierte dänische Crew und belegte den vierten Platz. 1970 belegten Wollmann, Gunkel und Neubert den zweiten Platz bei den DDR-Meisterschaften. Ab 1971 traten Gunkel und Neubert mit Jörg Lucke an. Wollmann nahm an den DDR-Meisterschaften 1971 im Vierer mit Steuermann des SC Berlin-Grünau teil und belegte den dritten Platz.

Olympische Sommerspiele 1968/Rudern
Bei den XIX. Olympischen Sommerspielen 1968 in Mexiko-Stadt fanden sieben Wettkämpfe im Rudern statt. Als Wettkampfstätte diente die Regattastrecke Pista Olímpica Virgilio Uribe im Stadtbezirk Xochimilco. Zwischen dem 13. und dem 19. Oktober 1968 nahmen insgesamt 353 männliche Athleten aus 29 Nationen teil.

Erfolgreichste Nation war die DDR mit zwei Goldmedaillen, während Booten aus den Niederlanden, der Bundesrepublik Deutschland, Italien, der Sowjetunion und Neuseeland jeweils ein Olympiasieg gelang.
Kanton Clermont-Ferrand-Nord-Ouest
Der Kanton Clermont-Ferrand-Nord-Ouest war von 1982 bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Clermont-Ferrand, im Département Puy-de-Dôme und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasste Teile des Stadtgebietes von Clermont-Ferrand.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Balkanzi (Oblast Dobritsch)
Balkanzi [bɐɫˈkantsi] (bulg. Балканци) ist ein Dorf in Nordostbulgarien. Es liegt in der Dobrudscha, in der Oblast Dobritsch und der Gemeinde General Toschewo.

Es gibt ein Dorf mit gleichem Namen in der Oblast Weliko Tarnowo.

Dobrudscha
Die Dobrudscha (rumänisch Dobrogea, bulgarisch Добруджа (Dobrudscha), türkisch Dobruca, dobrudschatatarisch Tomrîğa; auch Trans-Danubien) ist eine historische Landschaft in Südosteuropa zwischen dem Unterlauf der Donau und dem Schwarzen Meer. Die Landschaft bildet das Grenzgebiet zwischen Südostrumänien und Nordostbulgarien.

Die Dobrudscha ist der nordöstliche Zipfel der Balkanhalbinsel und umfasst eine Fläche von 23.262 Quadratkilometer mit ca. 1.328.860 Einwohnern (971.643 in Rumänien und 357.217 in Bulgarien). Der rumänische Flächenanteil beträgt 15.570 Quadratkilometer. Die Dobrudscha ist im Țuțuiatul (Greci) im Nordwesten 467 Meter hoch; südlich der Senke Cernavodă-Constanța ist sie eine lössbedeckte, fruchtbare Steppentafel, die bis zu 200 Meter hoch aufragt.

Die größten Städte sind Constanța und Tulcea in Rumänien sowie Dobritsch und Silistra in Bulgarien.
(7645) Pons
(7645) Pons ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 4. Januar 1989 vom tschechischen Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) nahe der Stadt Český Krumlov in Südböhmen entdeckt wurde.

Benannt wurde er am 9. März 2001 nach dem französischen Astronomen und Kometenentdecker Jean-Louis Pons (1761–1831), der mit den von ihm entdeckten 37 Kometen der bis heute erfolgreichste Kometenentdecker ist.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
Saint-Menge
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Menge ist eine französische Gemeinde mit 117 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Gemeindeverband Ouest Vosgien.

Communauté de communes de l’Ouest Vosgien
Die Communauté de communes de l’Ouest Vosgien ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Vosges und Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasste 70 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Neufchâteau. Eine Besonderheit ist die Département-übergreifende Struktur der Mitgliedsgemeinden.
Tatort: Undercover
Undercover ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde unter der Regie von Thomas Bohn vom Norddeutschen Rundfunk produziert und am 27. Oktober 2002 im Programm Das Erste erstmals gesendet. Es ist die 512. Tatortfolge und der vierte Fall für den Hamburger Kriminalhauptkommissar Jan Casstorff. Es geht um mehr als den Tod eines Drogenfahnders, der unter mysteriösen Umständen nach einer Prostata-Operation tot zusammenbricht.

Prostata
Die Prostata (von altgriechisch προστάτης prostátēs ‚Vorsteher‘, ‚Vordermann‘) oder Vorsteherdrüse ist bei allen männlichen Säugetieren zum einen eine akzessorische Geschlechtsdrüse zur Herstellung eines Teils der Spermaflüssigkeit und zum anderen ein Muskelkomplex zur Kanalumschaltung zwischen Blasenleerung und Ejakulation. Sie liegt beim Menschen unterhalb (bei Tieren entsprechend hinter) der Harnblase und umkleidet den Anfangsteil der Harnröhre bis zum Beckenboden. Sie gleicht beim Mann in Größe und Form einer Kastanie. An die Rückseite der Prostata grenzt der Mastdarm. Deshalb kann sie vom Enddarm aus mit den Fingern ertastet und beurteilt sowie in sexuellem Kontext auf diesem Weg durch Prostatamassage stimuliert werden.
Memoriale Rituum
Das Memoriale Rituum (alias: Caeremoniale parvum) enthält normative Ausführungen über die gottesdienstlichen Handlungen nach dem Römischen Ritus in kleineren Pfarrkirchen. Es ist das jüngste liturgische Buch der sogenannten tridentinischen Liturgie.

Das Buch wurde erstmals 1725 auf Veranlassung des Papstes Benedikt XIII. für kleinere Pfarrkirchen der Stadt Rom herausgegeben. Es schuf für Gottesdienste, die nach dem Missale Romanum die Mitwirkung von Diakon und Subdiakon verlangten (Lichtmess, Aschermittwoch, Palmsonntag und Kartage), eine Ordnung, die ein einzelner Priester ohne Assistenz solcher Kleriker vollziehen konnte. Von Papst Pius VII. wurde es 1821 für alle Pfarrkirchen gleicher Situation vorgeschrieben.

Die letzte Editio typica wurde 1915 unter Pius X. begonnen, aber erst 1920 unter Benedikt XV. vollendet.

Messbuch
Ein Messbuch, auch lateinisch Missale (Plural Missalia, Missalien, Missalen) oder Missal (Plural Missale), ist ein liturgisches Buch der lateinischen Kirche und beschreibt den Ordo missae für die Feier der Eucharistie an Sonn-, Fest- und Werktagen.
Raymond V. Moore
Raymond V. „Duke“ Moore (* 19. April 1915 in San Francisco, Kalifornien; † 25. Februar 2003 in Sacramento, Kalifornien) war amerikanischer Großmeister, Hanshi, 10. Dan, und Pionier des Aiki-Jujutsu. Im Jahre 1932 begann er mit dem Unterricht im Boxen und Ringen.

Moore traf 1941 auf Ray Law und beginnt mit dem Unterricht in Judo und Jiu Jitsu. Bei George Yoshida begann er 1943 mit dem Judo-Unterricht. Ein Jahr später graduiert zum 1. Dan. Ju Jitsu und 1. Dan Judo (von George Yoshida). Er eröffnet sein erstes Dojo in San Francisco. Ray Law und Duke Moore gründeten 1947 die American Judo and Jujitsu Federation. Im Kyokushinkai Karate erhielt er 1957 von Ōyama Masutatsu den 1. Dan. 1965 verlieh Richard Kim ihm den 7. Dan Aiki-Jujutsu und 4. Dan Judo; Dai Nippon Butoku Kai. Das 9. Dan Aiki-Jujutsu. wurde Moore im Jahre 1975 verliehen. Am 25. Oktober 1980 wird er mit dem 10. Dan Aiki-Jujutsu ausgezeichnet. Er veröffentlicht sein Buch Fighting Spirit of Zen & Holistic Meditation.

Sacramento
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau).
Max-Imdahl-Stipendium
Das Max-Imdahl-Stipendium für Kunstvermittlung der Nordrhein-Westfalen-Stiftung für Naturschutz, Heimat- und Kulturpflege wurde 1993 erstmals im deutschsprachigen Raum ausgeschrieben. Nach drei Vergaben wurde es übergeleitet in das „Schöppinger Forum der Kunstvermittlung“, das seitdem Tagungen und Projekte veranstaltet und das „Archiv für Kunstvermittlung Max Imdahl“ betreut. Die Gründer waren Eberhard Weise, Ulrich von Gizycki, Dieter C. Schütz und Hermann Freiherr von Wolff-Metternich.

Tagung
Eine Tagung oder ein Kongress ist eine Zusammenkunft von Personen, die in einem speziellen Themenbereich arbeiten. Beide Begriffe werden häufig synonym verwendet; bei einem Kongress handelt es sich jedoch um eine mehrtägige Veranstaltung mit zahlreichen Teilnehmern, während die Tagung (dem Namen entsprechend) meist eintägig ist und einen kleineren Teilnehmerkreis haben kann. Ebenso gebräuchliche Bezeichnungen sind Konferenz, Symposium sowie für spezielle Berufszweige die Convention. Tagungen gehören zum MICE-Sektor (Meetings, Incentives, Conventions, Events) der Tourismuswirtschaft.
Jason Williams (Eishockeyspieler)
Jason Williams (* 11. August 1980 in London, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1996 und 2017 unter anderem 482 Spiele für die Detroit Red Wings, Chicago Blackhawks, Atlanta Thrashers, Columbus Blue Jackets, Dallas Stars und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Williams in Diensten der Detroit Red Wings mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 2002.

London (Ontario)
London [ˈlʌndən] ist eine Stadt im Bezirk Middlesex County im südlichen Teil der Provinz Ontario in Kanada. Sie liegt auf 43°2' nördlicher Breite und 81°9' westlicher Länge und hat etwa 384.000 Einwohner. Der Fluss Thames fließt durch London.

Die erste Besiedlung stammt aus der Zeit von 1826, seit 1855 ist London eine Stadt. Sie liegt zwischen Huronsee und Eriesee auf halbem Weg zwischen Toronto und Detroit in der Region Western Ontario. Obwohl die Stadt London Verwaltungssitz des Middlesex County ist, ist sie  als single-tier municipality (einstufige Gemeinde) und separated municipality (abgetrennte Gemeinde) unabhängig von diesem.