hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belagerung von Bergen op Zoom (1622)
Die Belagerung von Bergen op Zoom waren Kampfhandlungen während des Achtzigjährigen Krieges. Nach dem Ende des Zwölfjährigen Waffenstillstands plante Prinz Moritz von Oranien mit englischer Hilfe einen Angriff gegen die in südlichen Niederlanden regierenden Spanier, diese hatten mit General Spinola ein Hauptquartier in Brüssel. In Deutschland tobte zu jener Zeit der Dreißigjährige Krieg. Prinz Moritz plante eine große Operation zur See. Dazu sollte Prinz Friedrich Heinrich als Ablenkungsmanöver in Brabant einen Feldzug durchführen. Während die Niederländer die Gegend verheerten, wollten die Spanier die an der östlichen Scheldemündung gelegene Festung Bergen op Zoom einnehmen. Das Geusenlied Merck toch hoe sterk hat die Belagerung als Thema.

Bergen op Zoom
Bergen op Zoom (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Noord-Brabant mit 70.216 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Die politische Gemeinde besteht aus der namensgebenden Stadt und weiteren Ortschaften.
Museumshof Rahden
Der Museumshof Rahden ist ein Freilichtmuseum in der Stadt Rahden im ostwestfälischen Kreis Minden-Lübbecke in Nordrhein-Westfalen. Das Museum umfasst ein vollständig eingerichtetes Bauerngehöft mit allen Nebengebäuden. Mit seinen Gebäuden und Arbeitsgeräten spiegelt es die regionale bäuerliche Lebensweise des 19. Jahrhunderts wider. Das Museumsgelände grenzt unmittelbar an die Ruine der Burg Rahden.

Freilichtmuseum
Ein Freilichtmuseum (auch Freilandmuseum, Freiluftmuseum, Bauernhofmuseum oder Museumsdorf) ist eine Institution, in der eine Sammlung von am Originalstandort (in situ) erhaltenen, umgesetzten oder rekonstruierten Baudenkmälern – oft einschließlich deren Ausstattung – der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Ziel eines Freilichtmuseums ist es, die Besucher über ein bestimmtes Thema und/oder eine Epoche zu informieren. Vorzugsweise zeigen Freilichtmuseen Gebäude und Anlagen vergangener Zeiten. Sie bieten so einen Eindruck damaliger Bau- und ggf. Lebensweisen. Freilandmuseen stellen an sich selbst den Anspruch, die Museumsgebäude in einer landschaftlich, siedlungsgeographisch und ökonomischen an den jeweiligen Herkunftsort angelehnten Umgebung (Kulturlandschaftsprinzip) auszustellen.
Mateo Cañellas
Mateo Cañellas (Mateo Cañellas Martorell; * 27. April 1972) ist ein ehemaliger spanischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 1500-Meter-Distanz spezialisierte.

1995 gewann er Silber bei den Hallenweltmeisterschaften in Barcelona und schied bei den Weltmeisterschaften in Göteborg im Vorlauf aus. 1996 gewann er Gold bei den Halleneuropameisterschaften in Stockholm.

1996 wurde er spanischer Hallenmeister.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995
Die 5. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 5. bis 13. August 1995 in der schwedischen Stadt Göteborg statt. Die Wettkämpfe wurden im Ullevi-Stadion ausgetragen. Es nahmen 1804 Athleten aus 191 Ländern teil.
Pidhirne (Bolhrad, Bessarabske)
Pidhirne (ukrainisch Підгірне; russisch Подгорное Podgornoje, rumänisch Culmea, deutsch früher Kulm) ist ein Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Odessa.

Das Dorf mit etwa 1700 Einwohnern (2001) liegt am Ufer des Kohylnyk nahe der Grenze zur Republik Moldau.

Grenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine
Die Grenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine ist eine Staatsgrenze im Osten Europas. Sie verläuft zwischen dem Südwesten der Ukraine und dem Norden, Osten und Süden der Republik Moldau. Das zentrale Segment der Grenze bildet die De-Facto-Grenze zwischen der Ukraine und dem nicht anerkannten, von der Republik Moldau abtrünnigen Transnistrien.

Die 1222 km lange Staatsgrenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine verläuft 955 km über Land und über 267 km entlang von Flüssen. Die De-facto-Grenze zwischen der Ukraine und Transnistrien hat eine Länge von 454 km.

Entlang der moldauisch-ukrainischen Grenze gibt es 67 Grenzübergänge, davon 25 im zentralen (transnistrischen) Segment.
Sechemre-Wepmaat Anjotef
Sechemre-Wepmaat Anjotef (auch Anjotef V. bzw. Antef V. und Thronname eigentlich geschrieben Sechem-Re-wep-maat-anjotef) war ein altägyptischer König (Pharao) der 17. Dynastie (Zweite Zwischenzeit) und regierte nach Franke um 1570 bis 1560 v. Chr.

Zweite Zwischenzeit
Die Zweite Zwischenzeit kennzeichnet im Alten Ägypten den Übergang vom Mittleren zum Neuen Reich. Sie reichte von der 13. bis zum Ende der 17. Dynastie. Die angegebenen Zeiten schwanken etwas, aber im Allgemeinen gehen die Ägyptologen von ca. 1648–1550 v. Chr. aus.
Junk Art
Die Junk Art ist eine Sparte der zeitgenössischen Kunst, die Gerümpel (englisch= junk) als Ausgangsmaterial verwendet.

Den Begriff prägte der Kunstkritiker Lawrence Alloway in den 1950er Jahren, der in Anlehnung an die Wendung junk culture für industriell gefertigte Kitschprodukte diesen Begriff in die Kunstkritik einführte.

Zu den bekanntesten Künstlern der Junk Art zählen die Amerikaner John Angus Chamberlain, Lee Bontecou, Edward Kienholz und Richard Stankiewicz (1922–1983).
Auch europäische Künstler aus dem Umfeld von Neodada und Nouveau Réalisme wie César und Jean Tinguely verwendeten Abfallprodukte und Müll für ihre Skulpturen.
Seit den 1950er Jahren entstanden im Rahmen der Junk Art Kunstwerke aus gebrauchten Jutesäcken  (Alberto Burri), abgefahrenen Autoreifen (Allan Kaprow) oder gebündelten Zeitungen (Mario Merz).
Werke der Junk-Art wurden auch aus Gegenständen hergestellt, die Spuren eines Aufstands trugen, und haben in der Regel einen gesellschaftskritischen Subtext.

Edward Kienholz
Edward Kienholz (* 23. Oktober 1927 in Fairfield, Washington; † 10. Juni 1994 Hope, Idaho) war ein amerikanischer Objekt- und Konzeptkünstler. Er gilt als einer der führenden neodadaistischen Künstler, die den Schritt vom dadaistischen Environment zur Objektmontage vollzogen haben.
Coupe de France 1993
Die Coupe de France1993 war die 2. Austragung der Coupe de France, einer seit der Saison 1992 stattfindenden Serie von französischen Eintagesrennen. Die Fahrerwertung gewann der Franzose Thierry Claveyrolat vom französischen Team gan, das auch die Teamwertung gewann.

Crédit Agricole (Radsportteam)
Crédit Agricole oder Z-Peugeot, Z-Tomasso, Z oder gan war ein französisches Radsportteam, das von 1987 bis 2008 bestand. Es galt als Nachfolgeteam der Equipe Peugeot und wurde von Roger Legeay geleitet. Größter Erfolg war der letzte Tour-de-France-Sieg 1990 von Greg LeMond.
Glykophorine
Glykophorine sind integrale Membranproteine in der Zellmembran von Erythrozyten. Glykophorine sind die häufigsten Transmembranproteine der menschlichen Erythrozyten. Sie sind stark glykosyliert und tragen (neben weiteren Glykoproteinen sowie Glykolipiden) zu den negativen Ladungen an der Oberfläche der Erythrozytenmembran bei. Diese Ladung verhindert durch Abstoßung anderer negativ geladener Moleküle Wechselwirkungen mit anderen Blutbestandteilen und Endothelzellen. Glykophorine sind über die Adapterproteine Ankyrin, Bande-4.1-Protein, und Actin mit Spektrinfilamenten verknüpft.

Glykophorine werden von dem Malariaerreger Plasmodium falciparum genutzt, um in die Erythrozyten zu gelangen.

Vier Glykophorine sind beim Menschen bekannt:

Glykophorin A

Glykophorin B

Gylkophorin C

Glykophorin E

Glykoproteine
Glykoproteine oder Glycoproteine sind Makromoleküle, die aus einem Protein und einer oder mehreren kovalent gebundenen Kohlenhydratgruppen (Zuckergruppen) bestehen. Die Kohlenhydratgruppen werden gewöhnlich als posttranslationale Modifikation an Asparagin-, Serin-, Threonin- oder Hydroxylysin-Resten kovalent gebunden. Dieser Vorgang heißt Glykosylierung (Anlagerung von Zuckern). Die gebundenen Kohlenhydratreste variieren stark in ihrer Größe und reichen von Monosacchariden über Di- und Oligosaccharide bis zu Polysacchariden. Der Kohlenhydratanteil in Glykoproteinen kann von wenigen Prozent (Ribonukleasen, Thyreoglobulin) bis zu 85 Prozent (Blutgruppenantigene) betragen.
Die Garmisch-Cops
Die Garmisch-Cops ist eine deutsche Fernsehserie, produziert von Bavaria Film im Auftrag des ZDF und des ORF. Sie ist ein Ableger der Rosenheim-Cops und spielt in Garmisch-Partenkirchen und Umgebung. Die Dreharbeiten wurden in Garmisch-Partenkirchen, im Werdenfelser Land sowie in den Bavaria Filmstudios in Geiselgasteig durchgeführt.

Noch während der Ausstrahlung der zweiten Staffel kündigte das ZDF im März 2014 an, dass keine weiteren Folgen mehr hergestellt würden. Grund sei die zu geringe Resonanz beim jungen Publikum.

Werdenfelser Land
Das  Werdenfelser Land bezeichnet eine oberbayerische Region, die sich von Mittenwald im Süden bis hin nach Farchant erstreckt. 
Sie umfasst Teile der Bayerischen Alpen.

Namensgebend für die Region ist die mittelalterliche Burg Werdenfels nördlich von Garmisch-Partenkirchen. Die Burg diente vornehmlich zur Sicherung der Heeres- und Handelsstraße, die durch das Loisachtal führte und Handelsplätze in Italien und Oberbayern verband.

Im Jahr 2006 erfolgte die Aufnahme des Werdenfelser Landes in die Liste der 77 ausgezeichneten Nationalen Geotope Deutschlands.
Christopher Reinhardt (Ruderer)
Christopher Reinhardt (* 3. Juli 1997 in Bergisch Gladbach) ist ein deutscher Ruderer.

Christopher Reinhardt vom Ruderverein Dorsten belegte bei den  Junioren-Weltmeisterschaften 2015 den dritten Platz mit dem Vierer ohne Steuermann. 2016 erkämpfte er mit dem Achter die Bronzemedaille bei den U23-Weltmeisterschaften. Bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2017 erreichte der deutsche Vierer ohne Steuermann mit Wolf-Niclas Schröder, Laurits Follert, Christopher Reinhardt und Paul Gebauer das Finale und belegte den sechsten Platz. 2018 fiel Reinhardt wegen einer Knieverletzung aus. Im Mai 2019 gewann der Zweimetermann Christopher Reinhardt mit dem Deutschland-Achter bei der Wedau-Regatta. Anfang Juni siegte Reinhardt mit dem Deutschland-Achter bei den Europameisterschaften 2019 in Luzern vor den Briten und den Niederländern. Bei den Weltmeisterschaften siegten die Deutschen vor den Niederländern und den Briten.

U23-Weltmeisterschaften im Rudern 2016
Die U23-Weltmeisterschaften im Rudern 2016 fanden vom 21. bis 28. August 2016 in der niederländischen Gemeinde Zuidplas (Ortsteil Zevenhuizen) nahe der Stadt Rotterdam auf der Regattastrecke Willem-Alexander Baan statt.

Bei den Meisterschaften wurden 21 Wettbewerbe ausgetragen, davon zwölf für Männer und neun für Frauen.

Teilnahmeberechtigt war eine Mannschaft je Wettbewerbsklasse aus allen Mitgliedsverbänden des Weltruderverbandes. Eine Qualifikationsregatta existierte nicht.
Bibratunnel
Der Bibratunnel ist ein Eisenbahntunnel der Neubaustrecke Erfurt–Leipzig/Halle. Seine beiden Röhren unterqueren bei einer Länge von je 6467 m in nordöstlicher Richtung die Hochebene der Hermundurischen Scholle und treten westlich des Unstruttals wieder an die Oberfläche. Das Westportal liegt zwischen Bad Bibra und Saubach.

Die Rohbauarbeiten an dem 230 Millionen Euro teuren Tunnel waren 2012 abgeschlossen.

Unstrut
Die Unstrut ([ˈʊnʃtruːt], mitunter auch [ˈʊnstruːt]) ist ein 192 km langer, linker Nebenfluss der Saale und deren wasserreichster Zufluss. Einzugsgebiet ist fast das gesamte Thüringer Becken nebst einem Teil der westlichen und nördlichen Randplatten, Teile des Südharzes und kleinere Teile des nördlichen Thüringer Waldes. Dabei entspringen die wasserreicheren Zuflüsse wie auch die Unstrut selbst in den im Vergleich zum Becken niederschlagsreicheren Randgebirgen.
VDI
VDI steht als Abkürzung für:

Verein Deutscher Ingenieure

Virtual Desktop Infrastructure, virtuelle Infrastruktur für Desktop-Rechner

Virtual Device Interface, Bestandteil des Graphics Environment Manager

Virtual Disk Image, Dateiformat für virtuelle Festplatten und Festplattenabbilder, siehe VirtualBox #Funktionen

Siehe auch:

VDI-Haus

VDI-Haus
Als VDI-Haus (auch: Ingenieurhaus) wird seit 1897 in erster Linie die Hauptgeschäftsstelle und damit der Sitz des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI) bezeichnet. Der VDI-Landesverband Baden-Württemberg nennt seine Geschäftsstelle in Stuttgart ebenfalls VDI-Haus.
Shawn Milne
Shawn Milne (* 9. November 1981 in Gloucester) ist ein US-amerikanischer Radrennfahrer.

Bei den nationalen Radsportmeisterschaften wurde Shawn Milne 2002 Siebter im U23-Rennen und Sechster bei den Profis. In diesem und dem folgenden Jahr startete er für die US-amerikanische Nationalmannschaft im U23-Rennen der Straßen-Radweltmeisterschaften. 2007 gewann er die Gesamtwertung der Tour of Taiwan. In den folgenden Jahren bestritt er hauptsächlich Rennen im Cyclocrossbereich. 2013 beendete er seine Radsportlaufbahn.

Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.
British Motor Cars Invitation 1973
Das British Motor Cars Invitation 1973 war ein Damen-Tennisturnier des Virginia Slims Circuit in San Francisco. Es war Teil des Virginia Slims Circuit 1973. Das Turnier fand vom 16. bis 20. Januar 1973 statt. Im Einzel gewann die Australierin Margaret Court. Auch im Doppel war sie an der Seite ihrer Landsfrau Lesley Hunt siegreich.

Margaret Court
Margaret Court AC MBE (* 16. Juli 1942 als Margaret Jean Smith in Albury, New South Wales) ist eine ehemalige australische Tennisspielerin. Sie war eine der besten Profispielerinnen der Geschichte und ihr gelang sowohl im Einzel als auch im Mixed ein Grand Slam. Darüber hinaus hat sie im Laufe ihrer Karriere mit 64 Grand-Slam-Titeln (Einzel, Doppel und Mixed) mehr Siege bei den vier wichtigsten Turnieren gesammelt als jede andere Tennisspielerin.
Nürnberger Reichswald
i3i6

Der Reichswald um Nürnberg ist ein im Nord- und Südosten Nürnbergs gelegenes Kulturwaldgebiet in Bayern. Der Name weist darauf hin, dass dieser Wald als Reichsgut früher direkt und unmittelbar dem Kaiser gehörte, also reichsunmittelbar war. Er gilt als ältester und erster Kunstforst der Welt.

Wirtschaftswald
Als Wirtschaftswald oder Nutzwald werden als Überbegriff mehr oder weniger intensiv bewirtschaftete Wälder bezeichnet, die meist vorrangig zur Produktion von Holz genutzt werden. Wird der Wirtschaftswald durch Aufforstung langfristig nutzbar erhalten und die Baumartenzusammensetzung gezielt nach forstwirtschaftlichen Gesichtspunkten gesteuert, wird auch der Begriff Forst verwendet, der sich meist auf ein räumlich abgegrenztes Teilstück eines Wirtschaftswaldes bezieht.

Wirtschaftswald unterscheidet sich vom Urwald und anderen nicht oder nur sehr geringfügig bewirtschafteten Waldflächen. Der „Wirtschaftswald außer regelmäßigem Betrieb“ wird gelegentlich auch als Nichtwirtschaftswald oder Ausschlusswald bezeichnet. Dies ist meist auf sogenannten Grenzertragsstandorten der Fall, auf denen eine Bewirtschaftung aus ökonomischer Sicht kaum oder nicht sinnvoll ist.
FHR
FHR steht als Abkürzung für:

Fachhochschulrat

Fahrergemeinschaft Historischer Rennsport

Fraunhofer-Institut für Hochfrequenzphysik und Radartechnik

Frontal-Kopfrückhaltevorrichtung, siehe auch HANS-System

Fachhochschulreife

Fachhochschulreife
Die Fachhochschulreife (FHR), auch als Fachabitur bezeichnet, ist ein höherer Bildungsabschluss der Sekundarstufe II, der zur Aufnahme eines Studiums aller Studiengänge an Fachhochschulen und in einigen Bundesländern in Deutschland (z. B. Hessen oder Niedersachsen) auch für bestimmte Studiengänge an Universitäten berechtigt. Das Zeugnis der Fachhochschulreife vermittelt die allgemeine Fachhochschulreife.
Grace Reid
Grace Reid (* 9. Mai 1996 in Edinburgh, Schottland) ist eine britische Wasserspringerin. Sie startet für das Team City of Edinburgh Diving Club in den Disziplinen Kunst- und Synchronspringen. In Synchronwettbewerben springt sie an der Seite von Hannah Starling.

Reid bestritt ihren ersten internationalen Wettkampf bei den Europameisterschaften 2010 in Budapest. Im Kunstspringen vom 3-m-Brett wurde sie Vierte. Bei den Europameisterschaften 2011 wurde sie zusammen mit Starling Fünfte im 3-m-Synchronwettbewerb.

Bei den Commonwealth Games 2010 in Delhi erreichte sie im Kunstspringen vom 3-m-Brett zudem Rang sechs.

2010 wurde Reid erstmals Britische Meisterin und gewann zudem Bronze bei den Junioreneuropameisterschaften, jeweils im 3-m-Synchronwettbewerb.
Sie gewann bei den Schwimmweltmeisterschaften 2017 mit ihrem Mannschaftskollegen Tom Daley eine Silbermedaille in der Disziplin 3 Meter Synchron Mixed.

Commonwealth Games 2010
Die 19. Commonwealth Games fanden vom 3. bis 14. Oktober 2010 in der indischen Stadt Delhi statt. Es war das größte Sportereignis, das jemals in Indien ausgetragen wurde. Zuvor war Delhi Gastgeber der Asienspiele 1951 und 1982. Ausgetragen wurden 272 Wettbewerbe in 17 Sportarten. Die Vorbereitungen waren von verschiedenen organisatorischen Problemen überschattet und stießen in den Medien zum Teil auf heftige Kritik.
(24997) Petergabriel
(24997) Petergabriel ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 23. Juli 1998 im Rahmen des OCA-DLR Asteroid Surveys (O.D.A.S.), einem Projekt des OCA (Observatoire de la Côte d’Azur) und des DLR (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt), am 90-cm-Schmidt-Teleskop des französischen Observatoire de Calern (IAU-Code 910) entdeckt wurde.

Die Bahndaten des Asteroiden entsprechen der Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha).

(24997) Petergabriel wurde am 19. August 2008 nach dem englischen Musiker Peter Gabriel benannt.

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) ist das deutsche Forschungs- und Technologiezentrum für Luft- und Raumfahrt. Es betreibt für diese Branchen angewandte und Grundlagenforschung, zudem befasst es sich mit Forschungen zu Energie, Verkehr, Sicherheit und Verteidigung sowie Digitalisierung. Beim DLR ist überdies die Deutsche Raumfahrtagentur angesiedelt. Es agiert ferner national und international als Projektträger.

Das DLR hat seinen Hauptsitz in Köln und ist an weiteren 29 Standorten in Deutschland sowie vier Geschäftsstellen im Ausland mit mehr als 50 Instituten und Einrichtungen sowie mit 187 Großforschungsanlagen vertreten; insgesamt beschäftigt das DLR 11.786 Personen (Stand: 2024). Es kooperiert weltweit mit anderen Forschungseinrichtungen wie der ESA sowie mit der Industrie.
Knuckling
Als Knuckling wird ein Kabelfehler bezeichnet, bei dem sich der Kupferleiter eines Seekabels durch die Aderisolierung drückt. Bei der Legung wird das unter Zug stehende Seekabel durch die Armierung aufgedreht. Dabei wird auch die isolierte Kabelseele verlängert. Bei einem Nachlassen der Zugkraft und einem Rückgang der Verlängerung wird der über seine Elastizitätsgrenze beanspruchte Kupferleiter knieförmig durch die Isolierung hindurch gepresst. Dieser bei Guttaperchakabeln kaum beobachtete Fehler trat zunächst bei der Verwendung von Polyethylen (PE) auf.

Bei Verwendung von hochmolekularem Polyethylen und geeignetem Aufbau des Innenleiters kann der Fehler verhindert werden.

Elastizitätsgrenze
Als Elastizitätsgrenze eines Werkstoffes bezeichnet man die Größe der mechanischen Spannung (N/m²), unterhalb der das Material elastisch ist, d. h., es nimmt wieder die ursprüngliche Form ein, wenn die Belastung entfernt wird (nicht-bleibende/reversible Verformung). Beim Überschreiten der Elastizitätsgrenze und dem Erreichen der Fließspannung tritt eine irreversible, plastische Verformung bzw. plastisches Fließen des Werkstoffes ein.

Die Elastizitätsgrenzwerte werden neben anderen Werkstoffkenngrößen zum Beispiel für die Modellierung und Berechnung des mechanischen Verhaltens einer Konstruktion verwendet.
Leineniederung Salzderhelden
Die Leineniederung Salzderhelden ist ein Naturschutzgebiet im Landkreis Northeim. Es ist 497 Hektar groß und liegt auf Gemeindegebieten von Einbeck und Northeim. Seit 2008 steht es unter Naturschutz und gehört zum Naturraum Weser- und Leinebergland.

Das Gebiet ist ein ausgedehnter, feuchtwiesenartiger Uferbereich der Leine. Es ist Rastgebiet für Zugvögel und Entenarten. Außerdem ist es Brutgebiet für den Wachtelkönig. Gastvögel sind u. a. Grünschenkel, Kampfläufer, Kiebitz und Löffelente. Es dehnt sich im Norden bis zu der zu Vogelbeck gehörenden Ortslage Müllershausen hin aus, im Osten bis Hohnstedt und bis in die Nähe von Edesheim sowie im Westen bis Stöckheim, Drüber und Sülbeck. Es grenzt an die Naturschutzgebiete „Polder I im Hochwasserrückhaltebecken Salzderhelden“ und „Wasservogelreservat Northeimer Seenplatte“.

Der Leine-Heide-Radweg, die Landesstraße 572 und die Bundesstraße 3 führen an dem Gebiet entlang.

Löffelente
Die Löffelente (Spatula clypeata, Syn.: Anas clypeata) ist eine holarktisch verbreitete Vogelart aus der Familie der Entenvögel (Anatidae). Sie ist nur wenig kleiner als die bekannte Stockente. Der Erpel hat im Prachtkleid ein auffallend kontrastreiches Gefieder. In seiner Färbung erinnert es entfernt an das der Brandgans. Von dieser ist die Löffelente auf Grund ihrer geringeren Größe sowie ihres ententypischen Habitus sicher zu unterscheiden.

Die Löffelente ist im gesamten Mitteleuropa ein verstreuter und im nördlichen Mitteleuropa häufiger Brutvogel. Die Art ist ein Mittelstreckenzieher und kommt während des Zuges in weiten Bereichen Mitteleuropas vor. Gebietsweise überwintert sie auch im Binnenland.
Jean Thérèse de Beaumont d’Autichamp
Jean Thérèse Louis de Beaumont, marquis d’Autichamp (* 1738 in Angers; † 12. Januar 1831 in Saint-Germain-en-Laye) war ein französischer Maréchal de camp und bekleidete die Stellung eines Lieutenant-général.

Lieutenant-général (Frankreich)
Der Lieutenant-général war ein Titel im Frankreich des Ancien Régime. Er wurde von mehreren höheren Offizieren geführt.

Im Allgemeinen wurde dieser Titel vom König auf solche Personen übertragen, die er in bestimmten Funktionen als seine Stellvertreter betrachtete.

Im französischen Militär existiert der Dienstgrad des Lieutenant-général nicht, bzw. bestand nur zeitweise in der Vergangenheit. Aktuell entspricht ihm der (am 17. März 1921 geschaffene) Rang des Général de corps d’armée.
HaAguda leMa’an haJeled haNizkak beJisra’el
HaAguda leMaʿan haJeled haNizkak beJisraʾel (hebräisch הָאֲגֻדָּה לְמַעַן הַיֶּלֶד הַנִּזְקָק בְּיִשְׂרָאֵל HaʾAguddah ləMaʿan haJeled haNisqaq bəJisraʾel, deutsch ‚Die Vereinigung für das bedürftige Kind in Israel‘; Plene: האגודה …) ist eine deutsch-israelische Wohlfahrtsorganisation mit Sitz in Migdal / Tiberias in Israel. 
Das Ziel der selbstständigen Körperschaft des öffentlichen Rechts ist die Unterstützung des Staates Israel im Aufbau sozialer Projekte.

Tiberias
Tiberias (altgriechisch Τιβεριάς, hebräisch טְבֶרְיָה Ṭverjah ['tvɛrja], arabisch طبرية, DMG Ṭabariyya, auch طبريا, DMG Ṭabariyā; teilweise auch Tiberius) ist eine Stadt in Galiläa im Staat Israel (Nordbezirk) am Westufer des Sees Genezareth, der nach der Stadt auch „See von Tiberias“ genannt wird. Tiberias ist eine der vier Heiligen Städte im Judentum, zusammen mit Jerusalem, Hebron und Safed.

Tiberias ist mit 44.234 (Stand 2018) Einwohnern die größte Stadt im Jordantal.