hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Heart Guy
The Heart Guy (dt. etwa der Herz-Typ, im Original: Doctor Doctor) ist eine australische TV-Drama-Serie. Sie wurde erstmals am 14. September 2016 auf Nine Network ausgestrahlt. Die Serie ist im deutschsprachigen Raum seit 15. Mai 2017 beim Sender Sky 1 Deutschland zu sehen.
Im Oktober 2017 wurde die Verlängerung der Serie um eine dritte Staffel bekanntgegeben, ausgestrahlt in Australien vom 6. August 2018 bis 8. Oktober 2018.
Ab dem 3. September 2018 liefen die ersten beiden Staffeln im Free TV auf One / ARD auch mit englischem Originalton.
Am 17. Oktober 2018 wurde die Serie um eine vierte Staffel verlängert. Am 14. Januar 2020 erschien beim deutschsprachigen Pay-TV-Sender Sky die 4. Staffel. Am 31. März 2020 wurde die Serie um eine fünfte und letzte Staffel verlängert, die 2021 ausgestrahlt wird.

One (Fernsehsender)
One ist ein Fernseh-Angebot der ARD im digitalen Satelliten-, im Kabelfernsehen sowie im IPTV (ARD Digital). In einigen Regionen ist das Programm auch über Antenne (terrestrisches Digital-Fernsehen) zu empfangen. Deutschlandweit ist One außerdem per Livestream zu sehen.

Die redaktionelle Zuständigkeit liegt seit Oktober 2005 beim Westdeutschen Rundfunk Köln (WDR). Von Oktober 2005 bis Ende 2008 leitete Sabine Rollberg die Abteilung der Programmgruppe Kulturkanäle im WDR und damit die Redaktion des Fernsehsenders EinsFestival. Von 2009 bis 2017 war dann Jessica Eisermann Redaktionsleiterin. One richtet sich nach eigenen Angaben speziell an ein junges Publikum. Vor der redaktionellen Zuständigkeit des WDR war das Programm auf eine ältere Zielgruppe ausgerichtet.
Tanggula-Gebirge
Das Tanggula-Gebirge (Chinesisch: 唐古拉山脉, Pinyin: Tánggǔlā Shānmài; offiziell auch: Dang La; tibetisch གདང་ལ Wylie gdang la; auch: Nyenchen Thanglha (གཉན་ཆེན་ཐང་ལྷ gnyan chen thang lha)) ist ein Gebirge im Hochland von Tibet und damit Hochasiens.

Es liegt im Osten des Karakorum-Tanggula-Gebirgssystems 喀喇昆仑-唐古拉山系, wo es die Grenze zwischen dem Autonomen Gebiet Tibet und Qinghai markiert.

Im Tanggula-Gebirge entspringt der Jangtsekiang, der längste und, nach der Unteren Meghna, zweitwasserreichste Fluss Asiens. Zum Schutz der Ökologie und zur Sicherung der Existenzgrundlagen der Bewohner gehört das Tanggula-Gebirge zur länderübergreifenden Entwicklungsregion Hindukusch-Himalaya-Region.

Tibetische Sprache
Das Tibetische (tibetisch བོད་སྐད Wylie bod skad) gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Es wird von ca. sechs Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Tibet leben. Daneben gibt es etwa 130.000 Tibeter im Exil, hauptsächlich in Nepal, Indien und Bhutan. Die Sprache wird mit dem tibetischen Alphabet geschrieben, das wahrscheinlich aus einem Typ der altindischen Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Norwegische Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2017/18
Die norwegischen Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2017/18 fanden an zwei Wochenenden statt. So wurde der Sprint und der Gundersen-Wettkampf der Männer am 18. und 19. November 2017 in Oslo und Beitostølen ausgetragen, während der Massenstart und Teamsprint sowie der Gundersen-Wettkampf der Frauen am 6. und 7. April 2018 in Trysil stattfanden. Die Wettkampfstätten waren der Midtstubakken, die Beitostølen Skiarena sowie die Lerberget-Mittelschanze.

Mikko Kokslien wurde Doppelmeister im Sprint sowie im Einzel über 10 Kilometer, indem er sich zweimal im Zielsprint von Jørgen Graabak absetzen konnte. Jarl Magnus Riiber, der an den Gundersen-Wettkämpfen nicht teilgenommen hatte, gewann den Massenstart. Den Teamsprint entschied das Duo Magnus Moan und Jan Schmid aus Sør-Trøndelag für sich. Bei den Frauen gewann Gyda Westvold Hansen ihren ersten Meistertitel.

Jørgen Graabak
Jørgen Nyland Graabak (* 26. April 1991 in Trondheim) ist ein ehemaliger norwegischer Nordischer Kombinierer. Bei den Olympischen Winterspielen 2014 und 2022 gewann Graabak die Goldmedaille im Wettkampf auf der Großschanze.
Gaius Sanctinius Aeternus
Gaius Sanctinius Aeternus (vollständige Namensform Gaius Sanctinius Gai filius Quirina Aeternus) war ein im 1. oder 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Aufgrund einer Inschrift, die beim Kastell Heilbronn-Böckingen gefunden wurde und die auf 85/120 datiert wird, wird angenommen, dass Aeternus Präfekt war. Laut John Spaul war er Präfekt der Cohors I Helvetiorum, die in der Provinz Germania superior stationiert war.

Aeternus war in der Tribus Quirina eingeschrieben.

Germania superior
Germania superior („Obergermanien“) war eine römische Provinz am Oberrhein, die spätestens ab dem Jahr 90 bis zum Ende des 3. Jahrhunderts bestand, als das Gebiet in zwei Provinzen unterteilt wurde. Die römische Herrschaft am Oberrhein endete im 5. Jahrhundert. Die Germania superior, in der starke Truppenverbände stationiert waren, umfasste Teile der heutigen Schweiz, Frankreichs und des südwestlichen Deutschlands (insbesondere das Dekumatland). Die Provinz grenzte im Norden an Germania inferior („Niedergermanien“, später Germania secunda) am Niederrhein, im Westen an Gallia Belgica und Gallia Lugdunensis, im Südwesten an Gallia Narbonensis und im Südosten an Raetia. Östlich der Provinz lag Germania magna (das „freie“ Germanien). Der Statthaltersitz der Provinz befand sich in Mogontiacum, dem heutigen Mainz.
Napplach
Napplach ist ein Dorf im Mölltal und Teil der Katastralgemeinde Penk, die zur Gemeinde Reißeck im Bezirk Spittal an der Drau in Kärnten gehört. Die Ortschaft Napplach hat 232 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2024).

Mölltal
Das Mölltal ist ein Tal in Kärnten in Österreich. Sein Name kommt vom Fluss Möll, der das Tal durchfließt. Die Mölltal Straße war im Unterlauf des Mölltals einst ein wichtiger Streckenabschnitt auf dem Weg in den Süden, da alle Benutzer des Tauerntunnels zwischen der Autoverladestation Böckstein im Gasteinertal und Mallnitz in das Mölltal kamen. Nach der Eröffnung der Tauernautobahn mit dem Tauerntunnel ließ der Verkehr im Mölltal stark nach.

Der Name des Tals diente als Vorlage für das Volksmusikquintett Die fidelen Mölltaler.
SIGN!
Der Sign! Landmark Tower ist ein Hochhaus, das seit 2011 als Bürogebäude im Medienhafen Düsseldorf genutzt wird.

Das Haus wurde von dem deutschen Architekten Helmut Jahn entworfen und befand sich zwischen 2007 und 2010 in Bau. Der Sign! Landmark Tower ist mit 76 Metern das achthöchste Gebäude der Stadt. Es hat 19 oberirdische Etagen mit einer Bruttogeschossfläche von etwa 14 000 m². Die Glasfassade des Sign! wiegt 25 Tonnen.

Bruttogeschossfläche
Die Bruttogeschossfläche wird in Österreich als Synonym für die in der DIN 277 definierte Brutto-Grundfläche (BGF) verwendet. In Deutschland ist deren Verwendung inkorrekt und wird häufig mit der Geschossfläche verwechselt.
Freaky Friday
Freaky Friday ist der Originaltitel eines Romans:

Verrückter Freitag (1972), Kinderbuch von Mary Rodgers

sowie von dessen Verfilmungen:

Ein ganz verrückter Freitag (1976), u. a. mit Jodie Foster

Annabelles größter Wunsch (1995)

Freaky Friday – Ein voll verrückter Freitag (2003), u. a. mit Jamie Lee Curtis und Lindsay Lohan
Freakier Friday (2025), Fortsetzung von Freaky Friday – Ein voll verrückter Freitag

Freaky Friday – Voll vertauscht (Fernsehfilm, 2018)

Weitere Bedeutung:

Freaky Friday (PPV) ist eine Imagionation-Großveranstaltung.

Ein ganz verrückter Freitag
Ein ganz verrückter Freitag (Originaltitel Freaky Friday) ist eine US-amerikanische Fantasyfilm-Komödie aus dem Jahr 1976. Er wurde von The Walt Disney Company produziert; die Dreharbeiten fanden in San Diego in Kalifornien statt.

Der Film basiert auf dem Roman Verrückter Freitag (Freaky Friday) aus dem Jahr 1972 von Mary Rodgers, die auch das Drehbuch schrieb.
Muhammetnazar Gapurow
Muhammetnazar Gapurowiç Gapurow (russisch Мухамедназар Гапурович Гапуров Muchamednasar Gapurowitsch Gapurow; * 15. Februar 1922 bei Tschardschou, Turkestanische ASSR; † 13. Juli 1999 in Bersengi) war von 1969 bis 1985 Generalsekretär der kommunistischen Partei der Turkmenischen SSR innerhalb der Sowjetunion.

Generalsekretär
Generalsekretär ist eine verbreitete Bezeichnung für eine Führungsposition in einer Organisation. Protokollarisch ist er unterhalb eines Präsidenten oder Vorsitzenden angesiedelt, was allerdings in vielen Verbänden nicht immer den realen Machtverhältnissen und Aufgaben entspricht. Er ist in der Regel Mitglied der Geschäftsführung der Organisation.

In der Regel ist der Generalsekretär Leiter der Verwaltung, der Organisation und in einigen Institutionen der Dienstvorgesetzte der hauptamtlichen Mitarbeiter oder er übernimmt lediglich repräsentative Aufgaben. Während der oft ehrenamtliche Vorstand der Organisation wichtige Grundsatzentscheidungen trifft, ist der Generalsekretär zuständig für das Tagesgeschäft. Gebräuchlich ist die Bezeichnung Generalsekretär in Deutschland beispielsweise bei Parteien und Sportverbänden.

Vergleichbare Amtsbezeichnungen für diese Funktion sind Hauptgeschäftsführer (vor allem bei Verbänden und Kammern) oder auch Generaldirektor (z. B. bei Stiftungen).
Gymnasium Nepomucenum Rietberg
Das Gymnasium Nepomucenum Rietberg (kurz GNR) ist eine Schule in Rietberg mit einem ländlichen Einzugsbereich, welche in einem Schulzentrum untergebracht ist.

Das GNR hat am Projekt Selbstständige Schule des Landes Nordrhein-Westfalen teilgenommen. Es wird in seinem Entwicklungsprozess u. a. von den Universitäten Paderborn und Bielefeld wissenschaftlich begleitet.

Selbstständige Schule
Selbstständige Schule, auch Selbstverantwortliche Schule oder Eigenverantwortliche Schule, ist die Bezeichnung mehrerer Modellversuche und Bildungsreformen deutscher Bundesländer. Auslöser für diese Modellversuche waren u. a. die schlechten Ergebnisse der ersten PISA-Studie von 2000. Diesen Modellversuchen gemeinsam war die Vision, dass Schulen bessere Bildungsergebnisse generieren, wenn der Einzelschule mehr Selbststeuerung und Eigenverantwortung zugestanden wird. Sie sollte sich zu einer Lernenden Organisation entwickeln und dabei die Kompetenz der Betroffenen und Beteiligten vor Ort zur Weiterentwicklung und Problemlösung nutzen.
Neue Pfarrkirche Navis
Die Neue Pfarrkirche Navis steht zwischen dem Widum und der etwas oberhalb im Friedhof stehenden Alten Pfarrkirche in der Gemeinde Navis im Bezirk Innsbruck-Land in Bundesland Tirol. Die dem Patrozinium hl. Christophorus unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Matrei am Brenner in der Diözese Innsbruck. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Navis (Tirol)
Navis [naˈfɪs] ist eine Gemeinde mit 2052 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Innsbruck. Sie umfasst das ganze Navistal (auch Naviser Tal).
Reidun Brusletten
Reidun Brusletten (* 29. November 1936 in Oslo) ist eine norwegische Politikerin der Kristelig Folkeparti, die zwischen 1983 und 1986 Entwicklungshilfeministerin in der Regierung von Ministerpräsident Kåre Willoch war.

Statsminister (Norwegen)
Der Statsminister (dt. Ministerpräsident) ist der Regierungschef Norwegens. Er wird vom Statsministerens kontor (SMK) in seinen Aufgaben unterstützt.

Norwegen ist laut seiner Verfassung von 1814 eine konstitutionelle Erbmonarchie. Formal liegt die Exekutive beim König, der den Ministerpräsidenten ernennt, mit der Regierungsbildung beauftragt und die von ihm vorgeschlagenen Minister beruft.
Gaius Papius Mutilus
Gaius Papius Mutilus († um 80 v. Chr.) war der Führer der Samniten im Bundesgenossenkrieg gegen Rom 90 bis 88 v. Chr.

Im Jahr 90 v. Chr. eroberte er Nola und weitere Städte in Campanien. Mutilus griff den römischen Konsul Lucius Iulius Caesar an, wurde aber von diesem geschlagen. Im Jahr 89 v. Chr. wurde er von Sulla entscheidend in Samnium besiegt und floh nach Aesernia. Er fand Anschluss an den Popularen Gaius Marius den Jüngeren. Nach der Rückkehr Sullas nach Rom und der anschließenden Niederlage der popularen Heere konnte er sich noch bis zum Jahr 80 v. Chr. in Nola behaupten. Er beging Selbstmord. Ein Nachkomme von ihm war der Suffektkonsul Marcus Papius Mutilus.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Sylvia Jackson (Politikerin)
Sylvia Jackson (* 1946 in Willingham, Lincolnshire; † 27. Juli 2022 in Winchester) war eine schottische Politikerin und Mitglied der Labour Party.

Bei den Schottischen Parlamentswahlen 1999 trat Jackson als Kandidatin der Labour Party im Wahlkreis Stirling an. Sie gewann das Direktmandat deutlich vor der Kandidatin der SNP und zog in das neugeschaffene Schottische Parlament ein. Bei den Parlamentswahlen 2003 verteidigte sie ihren Wahlkreis, verlor jedoch bei den Parlamentswahlen 2007 die Mehrheit an den Kandidaten der SNP, Bruce Crawford. Zu den Parlamentswahlen 2011 trat Jackson nicht mehr an.

Jackson studierte Chemie an der Universität Hull und schloss mit einem Bachelorabschluss ab. Sie promovierte an der Universität Stirling. Jackson war in der Folge als Lehrerin und Dozentin tätig. Sie starb im Juli 2022 im Alter von 76 Jahren an den Folgen einer Krebserkrankung im Winchester Hospice in Winchester.

University of Hull
Die Universität Hull (englisch: University of Hull) ist eine der jüngeren britischen Universitäten, deren Geschichte 1927 mit der Gründung eines externen Colleges der Universität von London begann. Der größte Teil der Universität liegt in der Cottingham Road von Kingston upon Hull (kurz Hull) im Osten von Yorkshire. Durch die Fusion mit mehreren akademischen Instituten wuchs der Campus seit 2000 beständig an. Der Hull-Campus beinhaltet auch die Hull York Medical School, ein Gemeinschafts-Institut der Universitäten Hull und York. Ein zweiter kleinerer Campus befindet sich in Scarborough.
Olympische Winterspiele 1994/Eisschnelllauf – 3000 m (Frauen)
Die 3000 m im Eisschnelllauf der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1994 wurden am 17. Februar 1994 in der Hamar Olympic Hall ausgetragen. Olympiasiegerin wurde die Russin Swetlana Baschanowa. Die Silbermedaille gewann Emese Hunyady aus Österreich und Bronze ging an Claudia Pechstein aus Deutschland.

Vikingskipet
Das Vikingskipet (deutsch Wikingerschiff), eine der größten Eisschnelllaufhallen der Welt, liegt in der norwegischen Stadt Hamar, Provinz Innlandet, und wurde für die Olympischen Spiele in Lillehammer 1994 erbaut.
Fertiggestellt wurde sie 1992 und im Jahr darauf bestand sie die Generalprobe mit der Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft der Herren. Den Namen hat sie aufgrund der von den Architektenbüros Biong & Biong und Niels Torp vorgeschlagenen Form eines umgestürzten Wikingerschiffs bekommen. Die freitragende Dachkonstruktion, ohne Tragpfeiler im Innenfeld, bietet einen uneingeschränkten Blick auf das Geschehen und ermöglicht eine vielseitige Nutzung des Innenraumes. In der Mehrzweckhalle finden neben internationalen Eisschnelllaufmeisterschaften auch Veranstaltungen in den Disziplinen Fußball, Bahnradsport, Track and Field, Curling, Motorsport und Skilanglauf statt, außerdem Ausstellungen und Messen.
Friedrich Brunner (Politiker)
Friedrich Brunner (* 31. August 1850 in Schmiedrued; † 20. Oktober 1928 in Rheinfelden; heimatberechtigt in Schmiedrued und seit 1893 in Rheinfelden) war ein Schweizer Jurist, Unternehmer und Politiker (FDP).

Freisinnig-Demokratische Partei
Die Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz (FDP) – französisch «Parti radical-démocratique suisse» (PRD), italienisch «Partito liberale radicale svizzero» (PLR), rätoromanisch «Partida liberaldemocrata svizra» (PLD) – (kurz auch «der Freisinn» oder «die freisinnige Partei») war eine der beiden Rechtsvorgängerinnen der FDP.Die Liberalen.

Ihr Ziel war die Förderung von Freiheit und Selbstverantwortung in der Gesellschafts- und Wirtschaftspolitik.
Piotr Kotas
Piotr Kotas (* 9. Juli 1987) ist ein polnischer Biathlet.

Piotr Kotas wurde international erstmals bei den Biathlon-Europameisterschaften 2009 in Ufa eingesetzt. Im Einzel belegte er den 36. Platz, wurde 43. im Sprint, verbesserte sich im darauf basierenden Verfolgungsrennen auf den 40. Platz und wurde an der Seite von Tomasz Puda, Mariusz Leja und Mirosław Kobus als Schlussläufer mit der Staffel Polens 12.

National gewann Kotas, der für AZS AWF Wrocław startet, 2007 bei den polnischen Meisterschaften in Jakuszyce als Startläufer der Staffel mit Krzysztof Pływaczyk, Mariusz Leja und Paweł Lasek hinter der Staffel von BKS WP Kościelisko die Silbermedaille. 2009 kam in Wisła eine Bronzemedaille hinzu, die er mit Mateusz Steć, Leja und Mateusz Matusik gewann.

Wisła (Stadt)
Wisła [ˈvʲiswa] ⓘ (deutsch Weichsel, 1939–1945 Weichsel O.S., 1945 Hohenweichsel) ist eine Stadt im Powiat Cieszyński in der Woiwodschaft Schlesien in Polen.

Sie liegt in den Schlesischen Beskiden am gleichnamigen Fluss Weichsel, der etwa zehn Kilometer südöstlich der Stadt entspringt.

Die Stadt ist ein Zentrum des Wintersports sowie der Lutheraner in Polen.
COVID-19-Pandemie in Jamaika
Die COVID-19-Pandemie in Jamaika trat als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitete sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des damals neuartigen Coronavirus als Pandemie ein.

Pandemie
Pandemie (von altgriechisch πᾶν pan ‚gesamt, umfassend, alles’ und δῆμος dēmos ‚Volk‘) bezeichnet eine „neu, aber zeitlich begrenzt in Erscheinung tretende, weltweite starke Ausbreitung einer Infektionskrankheit mit hohen Erkrankungszahlen und i. d. R. auch mit schweren Krankheitsverläufen.“
Im Unterschied zur Epidemie ist eine Pandemie örtlich nicht beschränkt, zumeist gibt es aber Gegenden, in denen sich der Krankheitserreger nicht bzw. nicht sehr stark ausbreitet. In Bezug auf die Influenza legte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) in ihren zuletzt im Mai 2017 überarbeiteten Leitlinien zum Pandemic Influenza Risk Management fest, dass der WHO-Generaldirektor eine Pandemie – also den Übergang von einer Epidemie zur Pandemie – ausruft.
Nina Nikolajewna Smolejewa
Nina Nikolajewna Smolejewa (russisch Ни́на Никола́евна Смоле́ева; * 28. März 1948 in Wolchow, Oblast Leningrad als Nina Nikolajewna Nikitina) ist eine ehemalige sowjetische Volleyballspielerin.

Smolejewa gewann mit der sowjetischen Nationalmannschaft bei den Olympischen Spielen zweimal Gold (1968 in Mexiko und 1972 in München) sowie Silber 1976 in Montreal. Außerdem wurde die Außenangreiferin 1970 Weltmeisterin und viermal Europameisterin (1967, 1971, 1975 und 1977). Hinzu kommt der Gewinn des Weltpokals 1973.

Mit Dynamo Moskau gewann Smolejewa zwischen 1970 und 1977 jeweils sechsmal die sowjetische Meisterschaft und den Europapokal der Landesmeister.

2006 wurde Smolejewa in die „Volleyball Hall of Fame“ aufgenommen.

Volleyball-Europameisterschaft der Frauen 1977
Die Volleyball-Europameisterschaft der Frauen 1977 fand vom 25. September bis 2. Oktober in Finnland statt. Die Spiele wurden in Tampere, Kotka, Lahti und Turku ausgetragen. Die DDR unterlag erst im Finale der Sowjetunion, die zum neunten Mal den Titel gewann.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2002/800 m der Frauen
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2002 wurde vom 6. bis 8. August 2002 im Münchener Olympiastadion ausgetragen.

Europameisterin wurde die Slowenin Jolanda Čeplak. Sie gewann vor der Spanierin Mayte Martínez. Die britische Olympiadritte von 2000 Kelly Holmes errang die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2002
Die 18. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis 11. August 2002 in München statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1972 ausgetragen. Beide Marathonläufe mit Start an der Residenz führten über einen dreimal zu durchlaufenden Rundkurs durch die Innenstadt (Odeonsplatz – Giselastraße – Englischer Garten – Maximilianeum – Prinzregentenstraße – Isartor – Viktualienmarkt – Odeonsplatz) und schließlich zum Zieleinlauf in Richtung Olympiastadion.
Kaposszekcső
Kaposszekcső ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Dombóvár im Komitat Tolna. Zur Gemeinde gehört die nördlich gelegene Siedlung Liget-lakótelep. Vier Prozent der Bewohner gehören der Volksgruppe der Ungarndeutschen (2024) an.

Kreis Dombóvár
Der Kreis Dombóvár (ungarisch Dombóvári járás) ist ein Kreis im Süden des südungarischen Komitats Tolna. Er grenzt im Norden und Osten an den Kreis Tamási. Im Süden bildet der Kreis Hegyhát (Komitat Baranya) die Grenze und im Westen der Kreis Kaposvár (Komitat Somogy).
Registered Trade Mark
Registered Trade Mark oder Registered Trademark (englisch, wörtlich für „eingetragene Handelsmarke“) sowie abgekürzt ® oder (R) ist im Markenrecht des angloamerikanischen Rechtskreises sowie von Staaten, die sich diesem Recht angeschlossen haben, der Fachbegriff für eine registrierte Warenmarke oder Dienstleistungsmarke.

Waren- und Dienstleistungsmarken, die in einem (zumindest nationalen) Markenverzeichnis dieses Rechtskreises amtlich registriert sind, dürfen mit dem Registriert-Zeichen gekennzeichnet werden, was ihnen den vollen Markenschutz bestätigt.

Markenrecht
Das Markenrecht ist ein Bestandteil des Kennzeichenrechtes, das Bezeichnungen von Produkten im geschäftlichen Verkehr schützen soll. Das Kennzeichenrecht gehört seinerseits zum gewerblichen Rechtsschutz.
St. Bartholomäus (Oberwerrn)
Die katholische Kirche St. Bartholomäus ist die Dorfkirche von Oberwerrn, einem Ortsteil von Niederwerrn im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt. Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Niederwerrn und ist zusammen mit der Kreuzigungsgruppe unter der Nummer D-6-78-160-9 in der Bayerischen Denkmalliste registriert. Oberwerrn bildet eine Pfarreiengemeinschaft mit Niederwerrn.

Oberwerrn
Oberwerrn ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Niederwerrn im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt in Bayern. Die Gemarkung Oberwerrn hat eine Fläche von 4,387 km². Sie ist in 1357 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 3232,99 m² haben.

Oberwerrn hat ca. 2000 Einwohner und war bis zum 30. April 1978 eine Gemeinde.
Lernerkorpora
Lernerkorpora sind große computerisierte Sammlungen von geschriebenen und/oder gesprochenen Texten (Textkorpora), die von Lernern einer Zweit- oder Fremdsprache produziert wurden und mit Hilfe spezieller Software analysiert werden können. Lernerkorpora finden in der Fremdsprachendidaktik Verwendung, um beispielsweise Fehlertypologien bestimmter Sprachlernergruppen zu erstellen, auszuwerten und die Lehrmethoden danach auszurichten. Innerhalb der Korpuslinguistik sind Lernerkorpora eine relativ neue Entwicklung, die ersten Lernerkorpora wurden in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren zusammengestellt.

Fremdsprachendidaktik
Fremdsprachendidaktik ist das wissenschaftliche Fach vom Lehren und Lernen fremder Sprachen in Bildungseinrichtungen oder im Privatunterricht. Als Theorie der Unterrichtspraxis beschäftigt sie sich mit dem Zusammenwirken der institutionellen, personellen und fachlich-inhaltlichen Gegebenheiten des Fremdsprachenunterrichts und leitet daraus begründete Vorschläge und Empfehlungen für dessen Ziele sowie die Gestaltung des Unterrichts ab.