hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titularerzbistum Cyzicus
Cyzicus (ital.: Cizico) ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Erzbischofssitz in der antiken Stadt Kyzikos in der kleinasiatischen Landschaft Mysien auf der asiatischen Seite der Dardanellen.

Mysien
Mysien (altgriechisch Μυσία Mysía) ist der Name einer historischen Landschaft im Nordwesten des antiken Kleinasien. Mysien war weder landschaftlich noch ökonomisch, administrativ oder politisch eine Einheit.

Im Norden grenzt Mysien an den Hellespont und die Propontis; im Osten bilden der Fluss Rhyndakos und das Gebirgsmassiv des mysisch-bithynischen Olymps (Uludağ) die Grenze gegen Bithynien. Im Westen bildet der Aisepos die Grenze zur Troas hin, wobei diese Landschaft häufig noch zu Mysien gerechnet wird. Weiterhin bilden die Ägäis und der Golf von Adramyttion die West- und Südwestgrenze. Die Grenze im Süden und Südosten ist schwieriger zu definieren, Mysien grenzte hier an Phrygien, Lydien und die Aiolis.
Hiroko Takahashi (Skilangläuferin)
Hiroko Takahashi (jap. 高橋 弘子 Takahashi Hiroko; * 1. Mai 1942 in Yuzawa) ist eine ehemalige japanische Skilangläuferin.

Takahashi, die an der Daitō-Bunka-Universität studierte, belegte bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1966 in Oslo den 32. Platz über 5 km sowie den 28. Rang über 10 km und bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1970 in Štrbské Pleso den 35. Platz über 5 km, den 30. Rang über 10 km sowie den zehnten Platz mit der Staffel. Bei ihrer einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar 1972 in Sapporo kam sie auf den 34. Platz über 5 km, auf den 25. Rang über 10 km und zusammen mit Tokiko Ōzeki und Hideko Saitō auf den neunten Platz in der Staffel. Bei japanischen Meisterschaften siegte sie siebenmal über 10 km (1961, 1962, 1964, 1965, 1969, 1971, 1972) und dreimal über 5 km (1968, 1969, 1972).

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.
Bahnstrecke Verona–Bologna
Die Bahnstrecke Verona–Bologna verbindet mit Bologna, der Hauptstadt der italienischen Region Emilia-Romagna, und Verona zwei wichtige Bahnknoten Norditaliens. Die Strecke ist zentraler Bestandteil der Eisenbahnachse Berlin–Palermo.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Saisonbilanzen des FC Barcelona
Die Saisonbilanzen des FC Barcelona verzeichnen alle wichtigen Turnierplatzierungen des Vereins seit dessen Bestehen im Jahr 1899. Der FC Barcelona nimmt seit 1900 an offiziellen Fußballwettbewerben teil und spielt seit 1929 als eines der Gründungsmitglieder in der ersten spanischen Liga, der Primera División. Barcelona gewann 26 Mal die spanische Liga und ist mit 30 Titeln spanischer Rekordpokalsieger. Zudem nimmt der Verein seit 1955 durchgehend an den europäischen Vereinswettbewerben teil. 2009 war der FC Barcelona der erste Klub, dem im europäischen Spitzenfußball das sogenannte Sextuple gelang.

Sextuple
Der Begriff Sextuple wird vornehmlich in der Sportpresse für den Gewinn von sechs bedeutenden nationalen und internationalen Titeln, insbesondere im Fußball, innerhalb einer Saison oder eines Kalenderjahres benutzt.

In einer Fußballsaison nehmen Vereine in der Regel an einer Reihe von nationalen Wettbewerben teil, z. B. an einer Liga und einem oder mehreren Pokalwettbewerben, sowie manchmal an kontinentalen Wettbewerben. Das Gewinnen mehrerer Wettbewerbe wird als besonders bedeutende Leistung angesehen. Double und Triple sind in der Regel lange in Erinnerung gebliebene Erfolge, treten jedoch mit einer gewissen Häufigkeit auf, während das Gewinnen von vier oder mehr Trophäen in einer Saison viel seltener ist. In den 2010er Jahren wurden die Begriffe Quadruple, Quintuple und Sextuple manchmal als Bezeichnung für den Gewinn von vier, fünf bzw. sechs Trophäen in einer einzigen Saison verwendet.
Montgolfier-Gletscher
Der Montgolfier-Gletscher ist ein Gletscher an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt zwischen dem Rozier- und dem Woodbury-Gletscher zur Piccard Cove, einer Nebenbucht der Wilhelmina Bay.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn mittels Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 23. September 1960 nach den Gebrüdern Montgolfier, die 1783 den ersten bemannten Aufstieg mit einem Heißluftballon durchgeführt hatten.

Montgolfière
Montgolfière ist der Name des ersten Heißluftballons, benannt nach den französischen Erfindern Joseph Michel und Jacques Etienne Montgolfier. Im Deutschen wurden dafür die Wörter „Luftball“ und „Freiballon“ geprägt.
Generaldurchschnitt
Der Generaldurchschnitt (kurz GD) ist ein Fachbegriff aus dem Billardsport. Er gibt die Anzahl der erreichten Punkte in Relation zu den Aufnahmen an und ist somit ein objektiver Gradmesser für die Spielstärke.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Strasbourg (Schiff, 1939)
Die Strasbourg war ein Schlachtschiff der französischen Marine. Sie war das zweite Schiff der Dunkerque-Klasse. Im Zweiten Weltkrieg entging die Strasbourg 1940 dem britischen Angriff auf die französische Flotte in Algerien. Sie wurde 1942 in Toulon von der eigenen Besatzung versenkt, um sie dem Zugriff der Achsenmächte nach der Besetzung Vichy-Frankreichs zu entziehen.

Marine Nationale
Die französische Marine (vollständige französische Bezeichnung: Marine nationale française) ist die Marine der französischen Streitkräfte (Forces armées françaises). Sie ist vor der britischen Royal Navy die größte westeuropäische Marine. Ihr Motto lautet: „Honneur, Patrie, Valeur, Discipline“ (dt. „Ehre, Vaterland, Tapferkeit, Disziplin“).
Kilmany Parish Kirk
Die Kilmany Parish Kirk ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in dem schottischen Weiler Kilmany in der Council Area Fife. 1973 wurde das Bauwerk als Einzeldenkmal in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Es ist nicht zu verwechseln mit der Kilmeny Parish Church auf Islay.

Presbyterianische Kirchen
Die presbyterianischen Kirchen (von griechisch πρεσβύτερος presbyteros für „älter“, „der Ältere“; vgl. Priester < Presbyter) sind der größte Zweig der reformierten Kirchen mit Ursprung in Schottland. Die presbyterianischen Kirchen leiten sich vom Calvinismus ab, wie er von den schottischen Reformatoren John Knox (1514–1572) und Andrew Melville (1545–1622) vertreten wurde. Ihr besonderes Kennzeichen ist der Presbyterianismus, eine bestimmte Art der Kirchenverfassung, dessen Grundzüge sie auch mit anderen reformierten Kirchen teilen. Generell werden reformierte Kirchen mit schottischen Wurzeln als presbyterianisch, solche mit Wurzeln auf dem europäischen Festland als reformiert bezeichnet.
Spencer & Hill
Spencer & Hill ist der Name eines deutschen House-Projekts, das von den DJs und Produzenten Manuel Reuter und Manuel Schleis gegründet wurde. Im Jahre 2006 trat der ebenfalls deutsche DJ Dennis Nicholls dem Duo bei.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.
Léobard
Léobard ist eine französische Gemeinde mit 224 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Gourdon und zum gleichnamigen Kanton.

Nachbargemeinden sind Nabirat im Nordwesten, Payrignac im Nordosten, Gourdon im Osten, Dégagnac im Südosten, Salviac im Südwesten und Saint-Aubin-de-Nabirat im Westen.

Arrondissement Gourdon
Das Arrondissement Gourdon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Lot innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Gourdon.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 97 Gemeinden.
Nutty Putty Cave
Die Nutty Putty Cave ist eine Kalksteinhöhle westlich des Utah Lake im Utah County, Utah. Die Höhle war bis zum Jahr 2009 ein für Höhlenforscher und Höhlenwanderer beliebtes Ziel. Nach einem tödlichen Unfall im November 2009 wurde der Höhleneingang dauerhaft verschlossen.

Speläologie
Speläologie (lateinisch spelaeum ‚Höhle (poetisch nach der griechischen Wurzel τό σπήλαιον to spēlaion = die Höhle)‘ und -logie) ist der Fachbegriff für Höhlenforschung/Höhlenkunde. Édouard Alfred Martel (1859–1938) gilt als Begründer der modernen, systematischen und wissenschaftlichen Höhlenforschung.
Lienhardt & Partner Privatbank Zürich
Die Lienhardt & Partner Privatbank Zürich AG (bis 2001 Gewerbebank Zürich) ist eine sich weitgehend in Familienbesitz befindliche Schweizer Universalbank mit Sitz in Zürich und einer Niederlassung in Bern. Ihre Kernaktivität umfasst die Bereiche Private Banking, Immobilien und Vorsorge. Die Privatbank ist als selbständige Bank dem Regionalbankenverbund Entris Holding angeschlossen. Sie beschäftigt zurzeit rund 80 Mitarbeiter in Vollzeitäquivalenten (mehr als 100 Mitarbeiter insgesamt) und verfügt über eine Bilanzsumme von mehr als 1 Milliarde Schweizer Franken. 2020 verzeichnete Lienhardt & Partner nach vierjährigem Wachstum einen Ertrag von CHF 34,4 Mio. bei einer Eigenkapitalquote von über 11 %.

Vollzeitäquivalent
Das Vollzeitäquivalent (Abkürzung VZÄ) oder Vollbeschäftigtenäquivalent ist eine Hilfsgröße bei der Messung von Arbeitszeit. Sie ist definiert als die Anzahl der gearbeiteten Stunden (in einem Unternehmen, einer Region oder einem Land), geteilt durch die übliche Arbeitszeit eines Vollzeit-Erwerbstätigen, beispielsweise 40 Stunden. In Unternehmen gibt die Anzahl der VZÄ an, wie viele Vollzeitstellen sich rechnerisch bei einer gemischten Personalbelegung mit Teilzeitbeschäftigten ergeben. Der entsprechende Anglizismus FTE (englisch full time equivalent) wird auch im deutschen Sprachraum häufig verwendet. Kennzahlen zur Beschäftigung sind unter Verwendung von VZÄ  bzw. Vollkräften in der Regel aussagekräftiger als die Anzahl der Beschäftigten.

Der Begriff der Vollkräfte (Abkürzung VK) wird in vielen Bereichen gleichbedeutend hierfür genutzt, darunter ist der Krankenhausbereich sowie das Statistische Bundesamt.
Réserve écologique Jackrabbit
Die Réserve écologique Jackrabbit ist ein im Jahr 1981 zunächst unter dem Namen réserve écologique des Laurentides auf einer Fläche von anfangs 604 ha eingerichtetes (seit 1992 aber auf 750 ha vergrößertes) Schutzgebiet im Süden der kanadischen Provinz Québec.

Es liegt in der regionalen Grafschaftsgemeinde Les Laurentides in den Laurentinischen Bergen – daher der ursprüngliche Name –, wurde jedoch nach der Vergrößerung im Jahr 1992 nicht nach dem Echten Hasen benannt, wie er im Englischen bezeichnet wird, sondern nach dem Beinamen Jackrabbit für den Skisportler Herman Smith-Johannsen. Er organisierte 1928 den ersten Slalomwettbewerb in Kanada am Mont Tremblant. Das Gebiet schützt die Unteren Laurentiden der Mauricie und des Lac Nominingue, wo die Gelb-Birke vorherrscht.

Echte Hasen
Die Echten Hasen (Lepus) sind die artenreichste Gattung innerhalb der Familie der Hasen (Leporidae). Sie umfasst etwa 30 Arten, deren Verbreitungsgebiete in Europa, Asien und Nordamerika liegen und von denen sechs auch oder ausschließlich in Europa heimisch sind.
The Smiler
The Smiler in Alton Towers (Alton, Staffordshire, UK) ist eine Stahlachterbahn des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides, welche sich im X-Sector-Themenbereich neben Oblivion befindet. Die Bahn wurde am 31. Mai 2013 eröffnet. The Smiler ist mit einer Anzahl von 14 Inversionen die Achterbahn mit den meisten Überschlägen weltweit.

Aufgrund technischer Probleme und eines Bolzenbruches war die Bahn vom 21. Juli bis zum 12. August 2013 geschlossen. Am 2. Juni 2015 wurde die Bahn infolge eines schweren Unfalles erneut geschlossen. Sie wurde erst wieder zum Start der neuen Saison am 19. März 2016 eröffnet.

Staffordshire
Staffordshire [ˈstæfədʃɪə] ist eine Grafschaft (County) inmitten der Midlands von England. Der Sitz des Countys ist Stafford. Teile des National Forest liegen innerhalb der Grenzen der Grafschaft. Sie ist von den Grafschaften Cheshire, Derbyshire, Leicestershire, Warwickshire, West Midlands, Worcestershire, und Shropshire umgeben.

Größere Städte in der Grafschaft Staffordshire sind Stoke-on-Trent, Burton-upon-Trent, Newcastle-under-Lyme, Tamworth und Stafford selbst.

Staffordshire ist in weitere Distrikte aufgeteilt. Dies sind Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands und Tamworth. Stoke-on-Trent wird als Stadtkreis (Unitary Authority) autonom verwaltet.
HKW
Die Abkürzung HKW steht für

die chemische Stoffgruppe der Halogenkohlenwasserstoffe

Haus der Kulturen der Welt in Berlin

Heizkraftwerk

Hilfskraftwagen, ein Feuerwehrfahrzeug, siehe Rüstwagen #Geschichte

Heizkraftwerk
Ein Heizkraftwerk (HKW) ist eine industrielle Anlage zur Erzeugung von Elektrizität und Wärme in einem Kuppelprozess, der Kraft-Wärme-Kopplung. Aufgrund der Notwendigkeit der Einspeisung in ein Fernwärmenetz liegen Heizkraftwerke in der Nähe von städtischen Verdichtungsräumen oder Industrieanlagen mit hohem Wärmebedarf.
Mariä Himmelfahrt (Neresheim)
Die römisch-katholische Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt ist ein geschütztes Kulturdenkmal nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Neresheim, einer Gemeinde im Ostalbkreis in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Ostalb der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Wu Qijun
Wu Qijun (chinesisch 吳其濬, Pinyin Wú Qíjùn; Großjährigkeitsname Yuezhai chinesisch 瀹齋, Pinyin Yuèzhāi; Künstlername Yulounong chinesisch 雩婁農, Pinyin Yúlǚnóng; * 1789; † 1846) war ein Beamter und Gelehrter der Qing-Zeit. Er wurde auch für seine Werke im Bereich der Botanik und Bergbautechnik bekannt.

Chinesischer Name
Ein chinesischer Name (chinesisch 中文名, Pinyin zhōngwénmíng, auch: 漢名 / 汉名,  hànmíng – „Han-Name“) besteht aus einem Familiennamen (姓氏,  xìngshì, kurz: 姓,  xìng – „Nachname“), meist einsilbig, seltener zweisilbig, dem ein Vorname (名字,  míngzi, kurz: 名,  míng – „Name“) folgt, welcher sowohl ein- als auch zweisilbig sein kann. Die Familiennamen stammen von den Clannamen des alten China ab, der persönliche Name kann aus den Grundelementen des Wortschatzes fast frei gebildet werden und transportiert oftmals eine von den Namensgebern gewollte Bedeutung.
Pawliw (Scheptyzkyj)
Pawliw (ukrainisch Павлів; russisch Павлов Pawlow, polnisch Pawłów) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 3800 Einwohnern (2023) und einer Fläche von 2,8764 km².

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Radechiw im Rajon Tscherwonohrad, bis dahin bildete es die 28,89 km² große Landratsgemeinde Pawliw im Rajon Radechiw.

Pawliw liegt am Ufer der Peresika (Пересіка), 8 km südwestlich vom Rajonzentrum Radechiw und 74 km nordöstlich vom Oblastzentrum Lwiw.
Südöstlich der Ortschaft verläuft die Fernstraße N 17.
In Pawliw befindet sich die Zuckerfabrik Radechiw.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Kalahari
Die Kalahari (auch Kgalagadi) ist eine Dornstrauchsavanne, teilweise auch Trockensavanne, wird aber gelegentlich wegen des vorherrschenden Sandes als Wüste bezeichnet. Sie erstreckt sich beidseitig des südlichen Wendekreises von der südafrikanischen Provinz Nordkap durch Namibia und Botswana über eine Fläche von über einer Million Quadratkilometern. Sie ist Teil des etwa doppelt so großen Kalahari-Beckens, das sich bis nach Angola und Sambia hinein erstreckt.

Nordkap (Provinz)
Die Provinz Nordkap (afrikaans Noord-Kaap, englisch Northern Cape, setswana Kapa Bokone, isiXhosa Mntla-Koloni) liegt im Nordwesten der Republik Südafrika. Die Provinz ist die flächenmäßig größte Provinz Südafrikas (etwa 30,5 % der Fläche), zugleich aber auch die am geringsten besiedelte.

Die Provinz Nordkap grenzt im Westen an den Atlantischen Ozean und im Norden an Botswana und Namibia. Die Provinz wurde 1994 gebildet, als die Kapprovinz neu gegliedert wurde.
Kosten finanzieller Anspannung
Der Begriff Kosten finanzieller Anspannung beschreibt im Bereich der Unternehmensfinanzierung direkte und indirekte Kosten eines Unternehmens in einer wirtschaftlichen angespannten Situation. Ein einfaches Beispiel für Kosten finanzieller Anspannung sind Insolvenzkosten. Diese sogenannten direkten Kosten beinhalten Rechtskosten, Zahlungen an einen Insolvenzverwalter und andere Zahlungen. Kosten finanzieller Anspannung können jedoch auch entstehen, wenn eine Insolvenz vermieden werden kann (indirekte Kosten).

Kosten
Kosten (englisch cost) sind in der Wirtschaft die monetären Belastungen, die einer Wirtschaftseinheit gemäß einer geeigneten Kalkulation durch die Nutzung von Produktionsfaktoren entstehen. Der Kostenbegriff wird sowohl in der Betriebswirtschaftslehre als auch in der Volkswirtschaftslehre verwendet und hat dort – wegen des unterschiedlichen Aggregationsgrades beider Einzelwissenschaften – einen unterschiedlichen Begriffsinhalt.
Heckmünze
Die Heckmünze (je nach Wert auch als Heckpfennig, Heckgroschen, Hecktaler usw. bezeichnet) entstammt dem volkstümlichen Aberglauben. Der Begriff leitet sich ab vom althochdeutschen hecken (‚vermehren‘, ‚fortpflanzen‘). Es soll sich dabei um wundersame Geldstücke handeln, die sich im Geldbeutel vermehren oder die stets zu ihrem ersten Besitzer zurückkehren oder dafür sorgen, dass dessen Geldbeutel nie leer wird.

Im übertragenen Sinne wird der Ausdruck für einen kleinen, aber sich später auszahlenden Investitionsbetrag gebraucht.

Nach der Mythologie kann man eine derartige Münze in der Neujahrsnacht oder in einer der zwölf Rauhnächte, vorzugsweise in der Nacht auf Adam und Eva (27. auf 28. Dezember), vom Teufel an einem Kreuzweg bekommen.

In Johann Karl August Musäus’ 1782 veröffentlichtem Märchenschwank Rolands Knappen hat einer der Helden einen alten Kupferpfennig, unter dem nach jedem Umwenden eine Goldmünze liegt.

Pfennig
Der Pfennig (Abkürzungen: Pf, Pfg oder Dpf, Symbol ₰) war eine deutsche Währungseinheit, die seit Karl dem Großen bis zur Einführung des Euro als Bargeld 2002 Bestand hatte. Er wurde im Lauf der Jahrhunderte zum niedrigsten Scheidemünzen-Nominal.
Grenant-lès-Sombernon
Grenant-lès-Sombernon (bis 2005 Grenand-lès-Sombernon) ist eine französische Gemeinde mit 216 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Talant. Grenant-lès-Sombernon wird umgeben von Sombernon im Norden, von Gissey-sur-Ouche im Osten und von Montoillot im Westen.

Arrondissement Dijon
Das Arrondissement Dijon ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Präfektur) ist Dijon.

Im Arrondissement Dijon liegen 15 Wahlkreise (Kantone) und 224 Gemeinden.
1. Liga (Tschechoslowakei) 1957/58
Die Spielzeit 1957/58 der 1. Liga  war die 15. reguläre Austragung der höchsten Eishockeyspielklasse der Tschechoslowakei. Mit 34 Punkten nach der Hauptrunde setzte sich Rudá Hvězda Brno durch. Für die Mannschaft war es ihr vierter tschechoslowakischer Meistertitel.

Tschechoslowakischer Meister (Eishockey)
Der Tschechoslowakische Eishockeymeister der Herren wurde von 1931 bis 1993 mit der Unterbrechung von 1939 bis 1945 ausgespielt. Ein Ligasystem wurde erst mit der Saison 1936/37 eingeführt. Zwischen 1939 und 1944 wurde eine Meisterschaft des Protektorats Böhmen und Mähren sowie der eigenständigen Slowakei ausgespielt. Rekordmeister mit zwölf Titeln sind LTC Prag und Dukla Jihlava.
Väinö Penttala
Väinö Verner Penttala (* 16. Januar 1897 in Isokyrö als Väinö Verner Vaissalo; † 28. Februar 1976 ebenda) war ein finnischer Ringer und Silbermedaillengewinner bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen.

Penttala war Mitglied des Vereins Kyrön Voima in seinem Geburtsort Isokyrö in der Landschaft Österbotten. 1920 nahm er für Finnland bei den Olympischen Spielen in Antwerpen am Turnier im Freistil in der Klasse bis 75 Kilogramm (Mittelgewicht) teil. Penttala musste sich am Ende nur seinem Landsmann – damals durften im Ringen noch zwei Athleten pro Nation starten – Eino Augusti Leino, der in den Vereinigten Staaten lebte, geschlagen geben.

1923 wurden in Finnland erstmals Meisterschaften im Freistilringen ausgetragen. Penttala gewann in dieser Stilart bis 1927 viermal den Titel.

Österbotten
6322Koordinaten: 63° 0′ N, 22° 0′ O
Österbotten [ˈœstərˌbɔtən] (schwedisch), finnisch Pohjanmaa [ˈpɔhjɑnmɑː] (deutsch auch Ostbottnien), ist eine Landschaft (sv. landskap, fi. maakunta) in Finnland. Die heutige Verwaltungsregion umfasst nur einen sehr kleinen Teil der gleichnamigen historischen Landschaft, die zusätzlich die heutigen Regionen Südösterbotten, Mittelösterbotten, Nordösterbotten, Kainuu sowie den südlichen Teil Lapplands (Peräpohjola) einschloss. Die heutige Landschaft Österbotten benennt nur den überwiegend schwedischsprachigen Küstenstreifen nördlich und südlich der Stadt Vaasa. Die Fläche der Region beträgt 7932 km², die Einwohnerzahl liegt bei rund 180.000.

Vaasa (schwed. Vasa) ist mit 70.361 Einwohnern der Hauptort der Region und Sitz einer zweisprachigen Universität. Hier an der schmalsten Stelle des Bottnischen Meerbusens, dem Kvarken, ist es nicht weit nach Schweden. Es gibt eine Fährverbindung ins 80 km entfernte Umeå.