hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gwenview
Gwenview ist ein Programm zum Betrachten und zur Verwaltung von Fotos und Bildern für das K Desktop Environment. Es wurde für KDE 3 entwickelt und ist als KDE-Anwendungsprogramm erstmals in KDE SC 4 mit enthalten. Es wird als freie Software unter der GNU General Public License (GPL) verbreitet.
(gwen kommt aus dem Bretonischen, bedeutet weiß und ist auch ein gebräuchlicher Vorname; view ist englisch für betrachten oder Sicht.)

Es unterstützt eine Vielzahl von Bildformaten, bietet Albenfunktionen und Unterstützung für diverse Standards, wie zum Beispiel Exif. Mit Hilfe der KIPI-Plug-ins können Bilder weiterverarbeitet und unter anderem exportiert werden. Des Weiteren kann es innerhalb des Konqueror als Bild-Anzeige arbeiten, und so erweiterte Betrachtungsmöglichkeiten einbringen.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Volllastbeharrungsleistung
Im Maschinenbau bezeichnet die Volllastbeharrungsleistung die Leistung, die notwendig ist, um eine konstante Geschwindigkeit unter Volllast zu erhalten. Sie spielt eine wichtige Rolle bei der Auslegung von Antrieben bzw. der Bestimmung der Antriebsleistung. Allgemein setzt sie sich aus dem Produkt aller auftretenden Widerstände bei der Bewegung und der Geschwindigkeit zusammen.

Bei der Auslegung von Hubwerken ist sie demnach entweder gleich dem Produkt aus Volllastbeharrungsmoment an der Motorwelle und der Winkelgeschwindigkeit des Motors, oder gleich der erforderlichen Hubkraft multipliziert mit der Hubgeschwindigkeit:

Bei der Fahrwerksauslegung hingegen entspricht sie dem Produkt aus Geschwindigkeit und Fahrwiderstand, d. h. Rollwiderstand, Steigungswiderstand und Luftwiderstand:

Gegebenenfalls geht zusätzlich der Wirkungsgrad in die Berechnung ein.

Leistung (Physik)
Die Leistung als physikalische Größe bezeichnet die in einer Zeitspanne umgesetzte Energie dividiert durch diese Zeitspanne. Ihr Formelzeichen ist meist  (von englisch power), ihre SI-Einheit das Watt mit dem Einheitenzeichen W.

Im physikalisch-technischen Zusammenhang wird der Begriff Leistung in verschiedenen Bedeutungen verwendet:

Als installierte oder maximal mögliche Leistung (Kennzeichen eines Gerätes oder einer Anlage; auch Nennleistung genannt),

als tatsächliche Leistung in einer Anwendung
die zugeführte Leistung oder
die im Sinne der Aufgabenstellung abgegebene Leistung.

Die Leistungsaufnahme und die für eine bestimmte Anwendung nutzbringende Leistungsabgabe können je nach Wirkungsgrad bzw. Abwärme erheblich voneinander abweichen.
An Open Secret
An Open Secret ist ein amerikanischer Dokumentarfilm der Regisseurin Amy Berg aus dem Jahr 2014. Er befasst sich mit dem sexuellen Missbrauch von Kindern in der Filmindustrie in Kalifornien. Der Film wurde nach seiner Fertigstellung drei Jahre lang innerhalb der Filmbranche weitgehend ignoriert. Erst mit dem Weinstein-Skandal im Oktober 2017 bekam er mehr Aufmerksamkeit.

Weinstein-Skandal
Der Weinstein-Skandal umfasst mehrere, erstmals im Oktober 2017 in der New York Times und dem New Yorker veröffentlichte Vorwürfe der jahrzehntelangen sexuellen Belästigung, sexuellen Nötigung und Vergewaltigung gegenüber Dutzenden Frauen aus der Filmindustrie gegen den US-amerikanischen Filmproduzenten Harvey Weinstein.

Weinstein bestritt die Vergewaltigungen.

Kurz nach der Veröffentlichung der Vorwürfe wurde Weinstein von seinem Unternehmen, der The Weinstein Company, entlassen und aus der Academy of Motion Picture Arts and Sciences sowie anderen Berufsvereinigungen ausgeschlossen. Seine Ehefrau Georgina Chapman gab die Trennung bekannt und ließ sich scheiden. Politiker, die er unterstützt hatte, distanzierten sich von ihm. Wegen Vergewaltigung und schwerer sexueller Nötigung in mehreren Fällen ist Weinstein zu einer Gesamtstrafe von 39 Jahren verurteilt worden. Gegen ein erstes Urteil aus dem Jahr 2020 legte er erfolgreich Berufung ein. (Stand: 25. April 2024)
BMW E30 (M3)
Die erste M3-Baureihe wurde der Weltöffentlichkeit erstmals auf der internationalen Automobil-Ausstellung in Frankfurt im Jahre 1985 vorgestellt. Er diente in erster Linie als Homologationsmodell für die Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft (DTM) und basierte auf der Baureihe E30. Jedoch war die Nachfrage von Anfang an so groß, dass er in weit größerer Stückzahl als ursprünglich geplant hergestellt und verkauft wurde. Im Jahre 1986 wurde der erste BMW M3 serienmäßig produziert, der bei der BMW-Tochterfirma BMW M GmbH gefertigt wurde.

Der Mercedes 190 E (2.3-16 mit 136 kW/185 PS, ab 1987 als 2.5-16 mit 150 kW/204 PS) war neben dem Ford Sierra RS Cosworth die einzige echte Konkurrenz des M3.

Internationale Automobil-Ausstellung
Die Internationale Automobil-Ausstellung (IAA) ist eine der größten und international bedeutendsten Automobil-Fachmessen. Bis 1939 fand sie überwiegend in Berlin statt. Nach der kriegsbedingten Unterbrechung fand sie von 1951 bis 2019 alle zwei Jahre in Frankfurt am Main und 2021 erstmals als Mobilitätsplattform IAA Mobility in München statt. Von der PKW-Ausstellung wurde 1992 die IAA Nutzfahrzeuge entkoppelt, sie wird seither in allen geraden Jahren in Hannover durchgeführt. Terminlich werden Fachbesucher-, Presse- und Publikumstage unterschieden. Ausgerichtet wird die IAA vom Verband der Automobilindustrie (VDA).
Nikitas Stamatelopoulos
Nikitas Stamatelopoulos (griechisch Νικήτας Σταματελόπουλος, Kampfname Nikitaras (Νικηταράς), * 1781 in Leondari, Arkadien oder 1782 in Tourkoleka, Arkadien; † 25. September 1849 in Piräus, Attika) war ein griechischer Freiheitskämpfer und Neffe von Theodoros Kolokotronis.

Er war ein bedeutender Partisanenführer innerhalb der Griechischen Revolution und war an wichtigen Kriegszügen beteiligt. Nikitaras begann seine militärische Laufbahn unter der Führung seines Onkels Theodoros Kolokotronis, indem er zunächst in der griechischen Miliz auf den Ionischen Inseln diente. Später schloss er sich dem Aufstand an, um für die Unabhängigkeit Griechenlands zu kämpfen, insbesondere in Mittelgriechenland.

Durch seine militärischen Leistungen bei wichtigen Schlachten der Revolution, erhielt er den Spitznamen „Türkenfresser“ (Τουρκοφάγος  ‚Tourkophagos‘).

Ionische Inseln
Die Ionischen Inseln (griechisch Ιόνια Νησιά Iónia Nisiá, nach den sieben Hauptinseln im Griechischen häufig auch Eptánisa Επτάνησα oder Eptánisos Επτάνησος genannt, im Deutschen ‚Siebeninseln‘ oder selten ‚Heptanesos‘) sind eine Inselgruppe im Ionischen Meer, die sich vor der griechischen Westküste von Albanien im Norden bis zum Peloponnes im Süden erstreckt. Die nördlichen Inseln (Hauptinseln von Nord nach Süd: Korfu, Paxos, Lefkada, Ithaka, Kefalonia und Zakynthos) bilden die heutige griechische Region Ionische Inseln; Kythira (mit Andikythira) gehört zum Präfekturbezirk Piräus der Region Attika. Zu den Ionischen Inseln werden ferner einige küstennahe Inseln im Süden der Region Peloponnes gezählt.

Der Name hat nichts mit Ionien (griechisch: Ἰωνία oder Ἰωνίη) zu tun, einer klassischen griechischen Landschaft an der Westküste Kleinasiens. Diese wird mit einem Omega ω geschrieben, im Unterschied zu dem Omikron im Namen der Inselgruppe.
Vanna (Insel)
Vanna (auch Vannøya) ist eine norwegische Insel nördlich des arktischen Polarkreises. Sie gehört verwaltungstechnisch zur Kommune Karlsøy in der Provinz Troms.

Die Insel Vanna ist in Nord-Süd-Richtung 30 km lang und maximal 16 km breit. Ihre Fläche beträgt 232 km². Durch die Bucht Skipsfjord und das davon ausgehende Tal Skipsfjordalen wird die Insel nahezu in zwei Teile geteilt. Sie erreicht im Vanntinden im Südwesten mit 1031 m ihre größte Höhe. Von den benachbarten Inseln Helgøya, Reinøya und Nordfugløya ist Vanna durch den Hamrefjord, den Vannsund und den Fugløyfjord getrennt. Im Osten sind ihr die Inseln Burøya, Lille Skorøya und Store Skorøya vorgelagert.

Wichtige Ortschaften sind Torsvåg und Vannareid. Die Insel ist durch Fähren mit Karlsøy und Hansnes verbunden. Schnellboote verkehren nach Tromsø, Nord-Lenangen und Skjervøy.

Tromsø
Tromsø (deutsch Tromsö; norwegisch [ˈtrʊmsø] ⓘ; nordsamisch Romsa, kvenisch Tromssa) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms. Die Kommune hat 79.421 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Tromsø, die die größte Stadt im Norden des Landes ist. Die Provinzverwaltung von Troms hat hier ebenso ihren Sitz wie der Arktische Rat.
Briefzentrum
Ein Briefzentrum (BZ) ist ein von einem Postdienstleister eingerichtetes Verteilzentrum für Briefe. Es dient vor allem der Rationalisierung der Briefbeförderung. In Briefzentren werden hauptsächlich Briefe und Postkarten aus dem Postlauf sortiert. Päckchen und Pakete hingegen werden in Frachtzentren sortiert.

Dabei werden drei Teilschritte bei der Sortierung durchgeführt:

Abgangssortierung

Eingangssortierung

Gangfolgesortierung

Umfangreiche länder- oder unternehmensspezifische Details befinden sich in den Artikeln:

Briefzentrum (Deutsche Post AG)

Briefzentrum (Österreich)

Frachtzentrum (Deutsche Post DHL)

Briefzentrum (Österreich)
1998 hatte die Österreichische Post AG noch 38 Briefzentren (Logistikzentren), die seither auf nunmehr 6 reduziert wurden. Nach Angaben der Post AG war die Planung der Verantwortungsbereiche darauf ausgelegt, dass sich die Zustellbasen bzw. Postleitzahlen in Kreisradien von rund 80 km um die Zentren befinden. Weiter entfernte Bereiche sind mit der kürzest möglichen Fahrzeit einem BZ zugeordnet.
Zentral-Shaanxi-Ebene
Die Zentral-Shaanxi-Ebene (engl. Central Shaanxi Plain) oder Weihe- bzw. Wei-He-Ebene (Wei He pingyuan 渭河平原) – auch Guanzhong-Ebene oder Guanzhong-Flachland (关中平原 Guānzhōng píngyuán, „Ebene Fläche zwischen [den] Pässen“ (gegenläufige Wortfolge)) bzw. Weihe (Wei He)-Becken (Wei He pendi) oder Guanzhong-Becken (Guanzhong pendi) genannt – ist eine ca. 13.000 Quadratkilometer große Ebene im Herzen der chinesischen Provinz Shaanxi. Die historischen Städte Xi’an und Xianyang liegen in ihr. Sie ist bekannt für ihr altes Be- und Entwässerungswesen (s. Zheng-Guo-Kanal) und ist ein wichtiges chinesisches Landwirtschaftsgebiet.

In der Ebene befinden sich mehrere neolithische Stätten.

In der Zeit der streitenden Reiche zwischen 475 v. Chr. und 221 v. Chr. war die Ebene das Kernland des Staates Qin (秦).

Xi’an
Xi’an (chinesisch 西安, Pinyin Xī’ān, W.-G. Hsi-An, Jyutping Sai1on1 – „Westlicher Frieden“, IPA [-ɕi-an]), nach Post Sian (historisch auch Xi’an Fu (西安府,  Xī’ān Fǔ – „Amtssitz der Präfektur Xī’ān“)), veraltet nach Post Sianfu, ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shaanxi und eine der 15 provinzunmittelbaren Städte Chinas. Xi’an besitzt eine nahezu vollständig erhaltene Stadtmauer und war der Ausgangspunkt der Seidenstraße. Die Stadt ist Sitz der Universität Nordwestchinas und Ausgangspunkt für Besichtigungen der Terrakotta-Armee.
Stanislaus Saurbeck
Stanislaus Saurbeck (* 1595 in Wutöschingen als Michael Saurbeck; † 5. Oktober 1647 in Feldkirch) war ein deutscher Kapuziner. Er wurde als Pater Stanislaus vor allem bekannt durch seinen aktiven Anteil 1634 am erfolgreichen Widerstand der Stadt Überlingen im Dreißigjährigen Krieg und 1647 durch seine Verhandlungen zur Errettung der Stadt Feldkirch – beide Male zur Abwehr vor Eroberung bzw. einer Zerstörung durch das schwedische Heer des Feldherren Gustav Horn.

Schon früh „hatte er als wortgewaltiger Prediger einen Namen und wurde der ‚Elias seiner Zeit‘ genannt.“ Durch seine Missionierung galt er als „Apostel des Bregenzerwaldes“.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Rotavision
Die Rotavision Produktionsgesellschaft für Film- und Rundfunkprogramm mbH war eine mittelständische Firma des Rhein-Zeitung-Verlags und gilt als Wegbereiter für das deutsche Privatfernsehen in den 1980er Jahren.

Rhein-Zeitung
Die Rhein-Zeitung (RZ) ist eine Regionalzeitung im nördlichen Rheinland-Pfalz und eine Online-Zeitung (Rhein-Zeitung.de). Sie wird herausgegeben von der Mittelrhein-Verlag GmbH mit Sitz in Koblenz. Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format. Sie bot 1995 als erste deutsche Tageszeitung einen Onlinedienst mit eigener Redaktion an.
Schazker Seen
Die Schazker Seen (ukrainisch Шацькі озера) sind eine Seengruppe im äußersten Nordwesten der Ukraine im Rajon Kowel innerhalb der Oblast Wolyn.
Das Gebiet wurde am 23. November 1995 mit einer Fläche von 32.850 Hektar als international bedeutendes Feuchtgebiet nach der Ramsar-Konvention ausgewiesen sowie von BirdLife International als Important Bird Area.

Oblast Wolyn
Die Oblast Wolyn (auch Oblast Wolhynien, Oblast Wolynien, ukrainisch Волинська область Volýns’ka óblast’; russisch Волынская область Volýnskaja óblast’, polnisch Województwo wołyńskie) ist eine Verwaltungseinheit im Nordwesten der Ukraine. Sie hat 1.027.397 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
ROM-Abbild
Ein ROM-Abbild, auch nur ROM (vom englischen Read-Only Memory, dt. Festwertspeicher oder auch Nur-Lese-Speicher), ist das Speicherabbild eines Speicherchips (EPROM), wie sie in Spielmodulen verbaut wurden; Das Abbild enthält die Daten des Spiels. Mittels Emulatoren können diese Abbilder auf anderen Plattformen abgespielt oder mit beschreibbaren Modulen auch auf der Originalkonsole gespielt werden. Abbilder von Konsolenspielen auf CD oder DVD werden meist ISO oder Image genannt. Bei Disketten wird von Disk Image gesprochen.

ISO-Abbild
ISO-Abbild (englisch ISO image) ist die Bezeichnung für eine Computer-Datei, die ein Speicherabbild des Dateisystems einer CD oder DVD enthält, die im Format ISO 9660 oder 13346 strukturiert ist.

Das Dateisystem wird beim Erzeugen eines ISO-Abbildes unverändert kopiert (1:1-Kopie), dadurch bleiben Berechtigungen und andere Metadaten unverändert erhalten.

Die Norm ISO 9660 definiert ein Dateisystem für CDs oder DVDs und dessen Nachfolger ISO 13346 – besser bekannt als Universal Disk Format – zusätzlich für DVD±R/W, DVD-RAM und BD-R/E.
Antisepsis
Mit Antisepsis (griechisch; „gegen Fäulnis“; von σῆψις „Fäulnis“; vgl. „Sepsis“) bezeichnet man alle Maßnahmen zur Verminderung der Keimzahl von infektiösen Keimen an lebenden Geweben und damit zur Verhinderung einer Infektion, z. B. durch Desinfektion mit Bioziden.

Seit der Einführung der Antisepsis durch Joseph Lister im 19. Jahrhundert (1867 bis 1874) wird im medizinischen Bereich als Hauptaufgabe der Antisepsis „die Desinficirung der Hände des Operirenden und aller Gegenstände, die mit dem Operationsfeld in Kontakt kommen“, beschrieben und das gründliche Waschen der Hände als grundlegende Maßnahme angesehen.

Abzugrenzen ist der Begriff der Antisepsis vom kurze Zeit später daraus entstandenen Konzept der Asepsis, die auf eine vollkommene Keimfreiheit abzielt und eine Basis heutiger Hygienemaßnahmen bildet. Diese ist auf Körperoberflächen jedoch kaum zu erreichen, da die Haut oder Schleimhaut nicht sterilisiert werden kann.

Gewebe (Biologie)
Ein Gewebe oder Zellgewebe ist eine Ansammlung differenzierter Zellen einschließlich ihrer extrazellulären Matrix. Die Zellen eines Gewebes besitzen ähnliche Funktionen und erfüllen gemeinsam die Aufgaben des Gewebes. Alle Anteile der meisten Vielzeller lassen sich einem Gewebe zuordnen, bzw. sie sind von einem Gewebetyp produziert worden.

Mit dem Gewebeaufbau befasst sich die Histologie (Gewebelehre), bei krankhaften Veränderungen die Histopathologie. Die Gewebebildung wird als Histogenese bezeichnet. Einige Gewebe können nach Entnahme unter geeigneten Bedingungen extrakorporal eine begrenzte Zeit in Gewebekultur gehalten werden (z. B. pflanzliche Gewebekultur).
Bauernhäuser Volkers
Die ehemaligen Bauernhäuser Volkers, Deichstraße 145 bis 160, in der Bauerschaft Volkers im niedersächsischen Nordenham-Blexen im Landkreis Wesermarsch stammen aus dem 19. und 20. Jahrhundert.
Aktuell (2023) werden die Gebäude u. a. als Handwerkerhof Volkers mit Ferienwohnungen, gewerblich und als Wohnhaus genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).

Landkreis Wesermarsch
Der Landkreis Wesermarsch liegt im Nordwesten Niedersachsens und umfasst das Gebiet westlich der Weser zwischen Bremen und der Wesermündung. Seine Kreisstadt ist Brake, die größte Stadt hingegen Nordenham.
Realgar
Realgar, auch als Rubinschwefel und rotes Arsenik (lateinisch Arsenicum rubrum) oder in Pigmentform als Rauschrot bekannt, ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung As4S4 (Summenformel) und damit chemisch gesehen ein Arsensulfid, genauer Arsen(II)-sulfid.

Realgar kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt oft prismatische, längsgestreifte Kristalle bis etwa 12 cm Größe. Er findet sich aber auch in Form von körnigen bis derben Mineral-Aggregaten sowie krustigen Überzügen. Frische Mineralproben sind durchsichtig und von leuchtend roter bis orangeroter Farbe mit einem fett- bis diamantähnlichen Glanz auf den Oberflächen.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Udai Hussein
Udai Saddam Hussein at-Tikriti ([ʕudaɪ-], arabisch عدي صدام حسين التكريتي, DMG ʿUdayy Ṣaddām Ḥusain al-Tikrītī, auch Uday, Odai transkribiert) (* 18. Juni 1964 in Bagdad; † 22. Juli 2003 in Mossul) war das älteste der fünf Kinder Saddam Husseins und dessen erster Frau Sadschida Talfah. Er war Chef des Nationalen Olympischen Komitees des Iraks sowie der Miliz Saddam-Fedajin. Er galt für einige Jahre als der wahrscheinliche Nachfolger von Saddam. Er produzierte auch die Zeitung Babel.

Nationales Olympisches Komitee
Ein Nationales Olympisches Komitee (NOK) ist eine Organisation, die die Interessen des einzelnen Landes im Internationalen Olympischen Komitee (IOC) vertritt und die olympische Bewegung auf nationaler Ebene repräsentiert und organisiert. Die 206 Nationalen Olympischen Komitees sind in der Association of National Olympic Committees (ANOC) vereint, welche sich in fünf Kontinentalorganisationen unterteilt. Generalversammlungen der ANOC finden alle zwei Jahre statt. Der Dachverband der Nationalen Olympischen Komitees (NOKs) in Europa sind die Europäischen Olympischen Komitees.
Giovanni Antonio Baffo
Giovanni Antonio Baffo (* vor 1523; † nach 1594) war ein italienischer Cembalobauer. Er lebte in Venedig. Seine Instrumente entstanden in der Zeit von 1571 bis 1594. Sie zeichneten sich durch einen hervorragenden Klang und reiche Dekoration aus.

Cembalo
Das Cembalo [ˈtʃɛmbalo] (italienisch: clavicembalo, französisch: clavecin, niederländisch: klavecimbel, englisch: harpsichord, spanisch: clavecín, portugiesisch: cravo) ist ein Tasteninstrument, das seine Blütezeit im 15. bis 18. Jahrhundert hatte. Sein Tonumfang ist kleiner als beim modernen Klavier, kann aber oft durch 4-Fuß-Register, manchmal auch durch 16- und 2-Fuß-Register erweitert werden. Das Cembalo zeichnet sich durch einen hellen, obertonreichen Klang aus. Anders als beim Klavier werden die Saiten nicht mit Hämmerchen angeschlagen, sondern mit Plektren – sogenannten Kielen – gezupft. Weil der Tastendruck keinen nennenswerten Einfluss auf die Lautstärke des Tons hat, ist die artikulatorische und agogische Gestaltung des Spiels umso wichtiger.
Malerstraße (Bremen)
Die Malerstraße ist eine historische Straße in Bremen, Stadtteil Hemelingen, Ortsteil Hastedt. Sie führt in Süd-Nord-Richtung vom Hastedter Osterdeich zur Hastedter Heerstraße. Sie wurde zu einer zentralen Durchgangsstraße.

Die Querstraßen und Anschlussstraßen wurden benannt u. a. als Weserwehr, Hastedter Osterdeich nach dem östlichen Weserdeich von 1881, Fleetrade nach einem alten Fleet als Wasserlauf, wobei die niederdeutsche Silbe Trade für Weg steht, Pfalzburger Straße von 1904 nach Phalsbourg, Alter Postweg, der als älteste Straße in Hastedt ist und von Bremen nach Verden bzw. Hamburg führte, Hastedter Heerstraße früher auch Teil des alten Postweges und Stresemannstraße nach dem Politiker (DVP) und Staatsmann Gustav Stresemann; ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.

Phalsbourg
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Phalsbourg (deutsch Pfalzburg, lothringisch Polsbuerj) ist eine französische Kleinstadt mit 4657 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie wurde 1568 von Georg Johann I. von Pfalz-Veldenz als Zufluchtsort für in Frankreich verfolgte Hugenotten gegründet. Die Straßenverbindung Paris–Straßburg führte früher durch Pfalzburg. Die Stadt hat daher nur zwei Tore: das Französische Tor im Westen und das Deutsche Tor im Südosten.
Fußball-Verbandsliga Niederrhein 1983/84
Die Fußball-Verbandsliga Niederrhein 1983/84 war die 38. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Fußballverband Niederrhein. Sie war auf der vierten Ligenebene unterhalb der Oberliga Nordrhein angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison waren die Amateurmannschaft von Bayer 05 Uerdingen nach vier Spielzeiten und der VfL Rhede nach einer Saison wieder aus der Oberliga Nordrhein abgestiegen. Aus den Landesligen kamen die drei Aufsteiger TuS Helene Essen (Wiederaufstieg nach 27 Jahren), Düsseldorfer SC 99 (Wiederaufstieg nach sieben Spielzeiten) und SV Straelen (erstmals in der Verbandsliga) hinzu.

Sieger wurde erstmals der VfL Rhede, der damit nach einer Saison in die Oberliga Nordrhein zurückkehrte.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten drei Plätzen absteigen. Der SV Lintfort verließ die Verbandsliga nach vier Spielzeiten wieder, der Düsseldorfer SC 99 nach einer Saison und der VfB Lohberg nach sechs Spielzeiten.

TuS Lintfort
Der TuS Lintfort (offiziell: Turn- und Spielverein Lintfort 45/87 e. V.) ist ein Sportverein im linksrheinischen Kamp-Lintfort in Nordrhein-Westfalen, der überregional durch die Erfolge der Handballabteilungen seiner Vorläufervereine bekannt wurde. Die Fußballabteilung des Vorläufervereins TuS Lintfort spielte ein Jahr in der damals zweitklassigen II. Division West. Des Weiteren bietet der Verein die Abteilungen Volleyball und Tanzsport an.