hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baschneft
Baschneft (russisch Башнефть) ist ein russisches Mineralölunternehmen mit Unternehmenssitz in Ufa in der russischen Teilrepublik Baschkortostan. Baschneft ist im RTS-Index an der Moskauer Börse gelistet. Es entstand durch einen Zusammenschluss von Erdölunternehmen, welche von den Regionalbehörden privatisiert worden waren.

Baschneft gehört zu den wichtigsten russischen Mineralöl- und Erdgasproduzenten. Das Unternehmen besitzt drei Raffinerien (Ufaneftechim, UNPS und Nowoil) und betreibt ein Tankstellennetz.

Russian Trading System
Russian Trading System (abgekürzt RTS, russisch Российская Торговая Система, deutsch Russisches Handelssystem) war eine russische Wertpapierbörse in Moskau. Sie entstand am 5. Juli 1995 nach dem Vorbild der amerikanischen Technologiebörse Nasdaq. RTS war nach MICEX die Handelsplattform mit dem höchsten Umsatzvolumen in Russland. Die Börse veröffentlicht den RTS-Index, der international als Benchmark für den russischen Wertpapierhandel gilt.

Seit dem 19. Dezember 2011 hat die neue Börse MICEX-RTS ihren Dienst aufgenommen.
Gail Lerner
Gail Deborah Lerner (* 1970 in Woodbridge, Connecticut) ist eine US-amerikanische Filmregisseurin, Drehbuchautorin und Filmproduzentin. Gemeinsam mit ihrem Mann Colin Campbell war sie für den Kurzfilm Seraglio 2001 für einen Oscar nominiert.

Woodbridge (Connecticut)
Woodbridge ist eine Stadt im New Haven County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9087.

Die geographischen Koordinaten sind: 41,35° Nord, 73,01° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 49,8 km².
Andamanen-Stachelweißzahnspitzmaus
Die Andamanen-Stachelweißzahnspitzmaus (Crocidura hispida) ist eine seltene, kaum erforschte Spitzmausart aus der Gattung der Weißzahnspitzmäuse (Crocidura). Sie ist auf Middle Andaman Island in den Andamanen endemisch und nur vom Holotypus bekannt, der 1913 von Oldfield Thomas beschrieben wurde.

Oldfield Thomas
Michael Rogers Oldfield Thomas FRS FZS (geboren am 21. Februar 1858 in Millbrook, Bedfordshire; gestorben am 16. Juni 1929), kurz Oldfield Thomas, war ein britischer Zoologe. Sein zoologischer Autorenname ist „Thomas“. Thomas arbeitete mehr als 50 Jahre am British Museum in London und dessen naturgeschichtlicher Abteilung, dem späteren Natural History Museum, im Bereich der Säugetiere, von denen er etwa 2000 Arten und Unterarten erstmals beschrieb.
Sancy (Meurthe-et-Moselle)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Sancy ist eine französische Gemeinde mit 363 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und zum Gemeindeverband Communauté de communes Cœur du Pays-Haut. Die Bewohner werden Sancéens und Sancéennes genannt.

Communauté de communes Cœur du Pays-Haut
Die Communauté de communes Cœur du Pays-Haut ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Meurthe-et-Moselle und Meuse in der Region Grand Est. Sie wurde am 9. Dezember 2016 gegründet und umfasst 25 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Audun-le-Roman. Eine Besonderheit liegt in der Departement-übergreifenden Struktur der Mitgliedsgemeinden.
Lenton Bluff
Das Lenton Bluff ist ein Felsenkliff im ostantarktischen Coatsland. In den Theron Mountains ragt es an der Nordflanke der Mündung des Jeffries-Gletscher in den Bailey-Eisstrom auf.

Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) unter der Leitung des britischen Polarforschers Vivian Fuchs kartierten es zwischen 1956 und 1957. Namensgeber ist Ralph Anthony Lenton (1923–1986), Zimmerer und Funker bei dieser Forschungsreise.

Zimmerer
Ein Zimmerer oder Zimmermann ist ein Beruf des Holzbaugewerbes. Früher bildeten sich oft talentierte Zimmermeister (wie auch Maurer, Steinmetze und Stuckateure), seltener auch aus anderen Berufen wie Maler, zum Baumeister weiter. Dazu gab es bis in die Neuzeit die Baugewerkschulen, Vorläufer der Fachhochschulen. Eine Sonderform sind die Schiffszimmerleute (Bootsbau, Schiffbau).
Gemmatimonas
Gemmatimonas ist eine Gattung gramnegativer, stäbchenförmiger, beweglicher, mesophiler und nicht sporenbildender Bakterien aus der Familie Gemmatimonaceae.
Bisher konnten zwei Arten (Spezies) dieser Gattung im Labor kultiviert werden, G. aurantiaca und G. phototrophica.

Die Bakterien dieser Gattung wachsen unter aeroben Bedingungen und bilden keine Endosporen.
Die Vermehrung erfolgt durch Zweiteilung (Schizotomie), aber auch durch Knospung.
Die Zellen enthalten keine Diaminopimelinsäure.
Die wichtigsten Fettsäuren sind Iso-Pentadecansäure (C15:0), Palmitoleinsäure (C16:1) und Myristinsäure (C14:0).
Der G+C-Gehalt der DNA der Typusart G. aurantiaca liegt bei 66,0 %.

Schizotomie
Schizotomie (Zweiteilung) ist in der Biologie die Zweiteilung einer Mutterzelle durch einfache mitotische Teilung in zwei genetisch identische Tochterzellen bei Einzellern. Die Mutterzelle wird vollständig auf zwei Tochterzellen aufgeteilt. Dies stellt die einfachste Form der vegetativen Fortpflanzung dar. Die Schizotomie unterscheidet sich von der Zellsprossung, weil in diesem Fall die Tochterzelle zuerst deutlich kleiner ist als ihre Mutterzelle.

Beispiele für diese Fortpflanzung sind der zu Gelbgrünen Algen gehörende Ankylonoton pyreniger und die zu den Dinoflagellaten gehörende Art Ceratium hirundinella.
Series/1
Die IBM Series/1 Computer waren 16-bit Minirechner, welche 1976 vorgestellt wurden als Konkurrent zur PDP-11 von Digital Equipment Corporation und ähnlichen Geräten von Data General und HP.  Series/1-Rechner wurden  gewöhnlich zur Steuerung und Betrieb externer elektromechanischer Komponenten eingesetzt. 
Für die Series/1 gab es zwei unterschiedliche Betriebssysteme: Event Driven Executive (EDX) oder Realtime Programming System (RPS).  Systeme mit EDX wurden meist mittels Event Driven Language (EDL) programmiert, obwohl es mit Fortran IV, PL/1, Cobol und Pascal auch Hochsprachen gab.

Die Series/1 nutzte intern die Zeichenkodierung EBCDIC und lokal angeschlossene EBCDIC-Terminals, ASCII-basierte, entfernte Terminals und Geräte konnten über eine I/O-Karte mit einer RS-232-Schnittstelle verbunden werden.

Die Produktion der IBM Series/1-Rechner wurde Ende der 1980er Jahre eingestellt.

Extended Binary Coded Decimal Interchange Code
Der Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC, sinngemäß „erweiterter Austauschcode für binär kodierte Dezimalziffern“) ist eine von IBM entwickelte 8-Bit-Zeichenkodierung, bei der jedoch nicht alle Codewörter verwendet werden. Der EBCDIC ist aus dem älteren Binary Coded Decimal Interchange Code (BCDIC) entstanden, der wiederum auf dem 4-Bit-Code BCD (Binary Coded Decimal) basiert.

EBCDIC wird fast ausschließlich auf Großrechnern verwendet. Trotz seines Alters wird die Kodierung auch noch in heutigen Systemen genutzt, beispielsweise im 2001 veröffentlichten z/OS.

Ähnlich wie das Unicode Transformation Format UTF-8 eine Kodierung von Unicode unter Beibehaltung der Kodierung des ASCII-Zeichensatzes darstellt, gibt es eine Unicode-Kodierung, die auf EBCDIC aufbaut. Dieses Format heißt UTF-EBCDIC.
New Orleans Jazz Band of Cologne
Die New Orleans Jazz Band of Cologne (ehemals Maryland Jazz Band of Cologne) ist eine 1959 von den Gebrüdern Peter Colditz (Klarinette) und Rüdiger Colditz (Kornett) als Schülergruppe gegründete Band des Traditional Jazz im New-Orleans-Stil. Sie bestand bis 1967 und gründete sich dann 1975 mit den ursprünglichen Mitgliedern in Kerpen neu. Von diesem Zeitpunkt an übernahm Gerhard „Doggy“ Hund (1943–2015, Posaune) die Leitung und sorgte bis zu seinem Tod im Herbst 2015 für die musikalischen Aktivitäten der Gruppe. Gemäß dem Wunsch des verstorbenen Bandleaders Doggy Hund tritt die Band seit Anfang 2016 nicht mehr als Maryland Jazz Band of Cologne, sondern unter dem neuen Namen New Orleans Jazz Band of Cologne in (nicht nur durch die Neubesetzung der Posaune) leicht veränderter Besetzung auf.
Als eine der ältesten deutschen Bands im New-Orleans-Stil feierte die New Orleans Jazz Band of Cologne 2024 ihr 65-jähriges Bestehen.

Kornett (Instrument)
Das Kornett (frühere deutsche Schreibweise Cornet, abgeleitet von lateinisch cornu, „Horn, Gehörn“) oder Piston (ital. pistone „Kolben, Stempel; Ventil“ [ital. corno a pistoni „Ventilhorn“], von lat. pistare, Frequentativum zu lat. pinsere, pisere „stampfen, stoßen“) ist ein Blechblasinstrument. Es besitzt ein konisches Messingrohr und drei Pumpventile, und wird, trotz der trompetenähnlichen Form und Stimmlage, aufgrund seiner Mensur zu den Horninstrumenten gezählt. Es sollte nicht mit dem „Cornetto“ (dt. sonst Zink) verwechselt werden. Das Kornett ist ein transponierendes Instrument und zumeist in B gestimmt, manchmal auch in Es oder C.
Anthelupt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Anthelupt ist eine französische Gemeinde mit 442 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Lunéville und zum Kanton Lunéville-1. Die Einwohner nennen sich Antheluptois(es).

Arrondissement Lunéville
Das Arrondissement Lunéville ist eine Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Lunéville.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 162 Gemeinden.
Bock a.d.H. Lachmes
Bock ist der Name eines baltischen Adelsgeschlechtes, welches in der zweiten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts aus Niederschlesien kommend in Livland und Estland besitzlich wurde. Zweige der Familie bestehen gegenwärtig fort.

Es besteht keine Stammesverwandtschaft mit den Bock a.d.H. Suddenbach, die bereits zur Herrenmeisterzeit im Baltikum auftraten. Ebenfalls ist eine solche mit den schlesischen Bock und Polach nicht bekannt, jedoch auf Grund der gemeinsamen Heimat und der Wappenverwandtschaft auch nicht auszuschließen.

Niederschlesien
Niederschlesien (schlesisch: Niederschläsing; polnisch: Dolny Śląsk) ist der nordwestliche Teil der historischen Landschaft Schlesien. Es erstreckt sich um den Mittellauf der Oder. Heute gehört Niederschlesien hauptsächlich zur Woiwodschaft Niederschlesien, kleine Teile gehören zu den Woiwodschaften Lebus, Oppeln und Großpolen. Es entwickelt sich wirtschaftlich positiv, besonders erfolgreich ist Breslau. Die Stadt und ihre Umgebung zählen zu den beliebtesten Investitionsstandorten Polens. Ein kleiner Teil im Westen der früheren preußischen Provinz Niederschlesien gehört zu Deutschland (Freistaat Sachsen).
Saturn-Arena
Die Saturn-Arena ist eine Mehrzweckhalle in der oberbayerischen Stadt Ingolstadt, die für die Nutzung durch die Eishockeymannschaft des ERC Ingolstadt mitgebaut wurde. Bei Eishockeyspielen bietet sie Platz für bis zu 4.591 Personen (2.495 Steh- und 2.096 Sitzplätze). Bei anderen Veranstaltungen kann die Kapazität für bis zu 6.200 Zuschauer erweitert werden.

Betreiber ist die Stadtwerke Ingolstadt Freizeitanlagen GmbH. die Namensrechte liegen bei MediaMarktSaturn.

Namensrecht
Unter Namensrecht wird sowohl die Gesamtheit der Vorschriften verstanden, die regeln, welchen Namen eine Person zu führen berechtigt ist, und welche die Voraussetzungen einer bürgerlichen oder öffentlich-rechtlichen Namensänderung festlegen (Recht auf einen Namen) als auch das Recht einer (natürlichen oder juristischen) Person, den eigenen Namen zu führen und andere vom unbefugten Gebrauch dieses Namens auszuschließen (Recht aus einem Namen). Das Recht aus einem Namen ist ein absolutes Recht und bei natürlichen Personen ein Persönlichkeitsrecht.
Alter Markt (Rostock)
Der Alte Markt in Rostock ist ein viereckiger historischer Marktplatz im Stadtkern der Hansestadt. Neben dem Neuen Markt und dem Universitätsplatz ist er wahrscheinlich der älteste der Stadt. Er befindet sich südlich der Petrikirche und ist Teil der einstigen Rostocker Altstadt, die im Westen durch die Grube (die heutige Grubenstraße) und im Osten durch die Stadtmauer begrenzt wurde.

Hansestadt
Eine Hansestadt hatte sich dem mittelalterlichen Kaufmanns- und Städtebund der Hanse angeschlossen. Darunter waren vor allem Hafenstädte in den Küstenregionen, aber auch Städte im Binnenland, vor allem an bedeutenden Flüssen. Durch Freihandel und ein geschäftstüchtiges Bürgertum gelangten viele Hansestädte zu hohem Wohlstand, wovon noch heute wertvolle Kultur- und Baudenkmäler zeugen.
Damien Broderick
Damien Francis Broderick (* 22. April 1944 in Melbourne, Australien; † 20. April 2025) war ein australischer Autor, der Science-Fiction und populärwissenschaftliche Bücher schrieb. Von dem Begriff Virtuelle Realität wird manchmal gesagt, er sei das erste Mal in Brodericks Science-Fiction-Roman The Judas Mandala benutzt worden.

Broderick war Träger eines Doktorgrads in Literatur der Deakin University in Australien, er schrieb seine Dissertation über vergleichende Semiotik in wissenschaftlicher, literarischer und Science-Fiction-Textualität.

Damien Broderick lebte unter anderem in Melbourne und Lockhart, Texas. Er war mit Barbara Lamar verheiratet. Er arbeitete außerdem als Science-Fiction-Redakteur für das australische populärwissenschaftliche Magazin Cosmos.

Deakin University
Die Deakin University ist eine große staatlich Universität in Melbourne, im australischen Bundesstaat Victoria. Namensgeber ist Alfred Deakin. Im QS World University Ranking 2025 gehört zu den 200 besten Universitäten der Welt.

Die Universität wurde 1887 als Gordon Denkmal Technische Hochschule gegründet, später bekannt als Gordon Institut für Technologie. 1974 fusionierte sie mit dem Staatshochschule Victoria zur Universität.

Neben dem Melbourne Campus in Burwood, Toorak, der östlich von der Innenstadt Melbournes liegt, sind Standorte Geelong und Warrnambool angesiedelt.

Die Universität wurde 1995/1996 ausgezeichnet für ihre außerordentlichen Leistungen in der Ausbildung und 1999/2000 für ihre außerordentlichen Leistungen in Ausbildung und Unterricht. 2007 wurde sie nominiert für den „Carrick Award für Leistungen des studentischen Lernens“.
Encounter
Encounter (englisch: Begegnung) bezeichnet:

Encounter (1970), österreichischer Kurzfilm von Maria Lassnig

Encounter (2016), US-amerikanischer Horrorfilm von Susannah O’Brien (2016)

Encounter – Unheimliche Begegnung, US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Paul Salamoff (2018)

Encounter (2021), Science-Fiction-Thriller von Michael Pearce (2021)

Encounter (Fernsehserie), südkoreanische Fernsehserie (2018–2019)

Encounter (Psychologie), Fachbegriff aus der Psychologie

Encounter (Zeitschrift), britische Zeitschrift für Kulturschaffende

sechs Schiffe der Royal Navy, siehe HMS Encounter

die Beziehungsseminare von Marriage Encounter

Encounter (2021)
Encounter, Deutsch auch mit Encounter – Der Feind in dir betitelt, ist ein Science-Fiction-Thriller von Michael Pearce, der im September 2021 beim Telluride Film Festival seine Premiere feierte und am 10. Dezember 2021 in den USA in das Programm von Prime Video aufgenommen wurde.
Annette Spellerberg
Annette Spellerberg (* 1960 in Warburg) ist eine deutsche Soziologin, die seit 2008 als Professorin für Stadtsoziologie an der Rheinland-Pfälzischen Technischen Universität in Kaiserslautern tätig ist. Sie ist Expertin für sozialen und demographischen Wandel, Lebensstil- und Milieuforschung, Stadtsoziologie, Sozialwissenschaftliche Methoden, Wohnsoziologie.

Lebensstil
Lebensstil, Lebensart, Lebensweise oder Lifestyle (als Anglizismus) bezeichnet umgangssprachlich die Art und Weise der Lebensführung. In der Soziologie sind verschiedene Lebensstilbegriffe entwickelt worden, in der Medizin geht es um die gesundheitlichen Aspekte des jeweiligen Lebensstils.
Hermann Geschwind
Georg Anton Hermann Geschwind (* 1. Februar 1899 in Wolfhagen im Landkreis Kassel; † 30. März 1969) war ein deutscher Gewerkschaftsfunktionär, Landrat des Landkreises Frankenberg und Direktor des Hessischen Landtages.

Hessischer Landtag
Der Hessische Landtag ist das Landesparlament und das gesetzgebende Organ (Legislative) des deutschen Landes Hessen. Seine Aufgaben und seinen Aufbau regelt die Verfassung des Landes Hessen. Der Sitz des Landtags befindet sich seit seiner ersten Sitzung im Dezember 1946 im Stadtschloss in Wiesbaden. Die regulär 110 Mitglieder des Landtags (MdL) werden seit 2003 für eine fünfjährige (davor: vierjährige) Legislaturperiode gewählt. Nach der Landtagswahl in Hessen 2023 wurde Astrid Wallmann (CDU) erneut zur Landtagspräsidentin gewählt.

Vorgänger des Hessischen Landtages in der Weimarer Republik war der Landtag des Volksstaates Hessen mit Sitz in Darmstadt.
Hexencredo
Das Hexencredo (auch Wicca-Rede oder Wiccan-Rede) ist ein Text, der das zentrale Moral- und Ethikbild des neopaganen Wiccaglaubens festlegt. Die bekannteste Form des Hexencredos („Die acht Worte“) lautet „Und schadet es keinem, so tu was du willst!“, was aus einem längeren Gedicht übernommen wurde.

Moral
Als Moral wird der Teil der Handlungskonventionen bzw. -regeln bezeichnet, deren Befolgung im zwischenmenschlichen Miteinander als „gut“/„richtig“ und deren Nichtbefolgung als „böse“/„falsch“ bewertet wird. Dies hängt von der jeweiligen Kultur ab. Eine auf moralischen Prinzipien fußende Ideologie wird als Moralismus bezeichnet. Das Gegenteil der Moral ist der Amoralismus, der verneint, dass es so etwas wie „gut“ und „böse“ überhaupt gibt.
Alraune und der Golem
Alraune und der Golem ist der Titel eines deutschen Stummfilmdramas, das der schwedische Regisseur Nils Chrisander 1919 nach einem Drehbuch des Münchener Schriftstellers Richard Kühle für die Deutsche Bioscop GmbH Berlin inszenierte. Es ist den Genres Phantastischer Film und Horrorfilm zuzuordnen, denn Kühle versuchte, zwei damals aktuelle Motive um den „Künstlichen Menschen“, das der durch artifizielle Insemination entstandenen Alraune und das des aus Lehm geformten Golem, zu verbinden. Die literarischen Vorlagen zu dem Roman, den er 1920 nach seinem Drehbuch publizierte, lieferten ihm Achim von Arnim mit seiner Erzählung „Isabella von Aegypten“ von 1812 und mittelbar Hanns Heinz Ewers mit seinem Roman „Alraune“ von 1911.

Phantastik
Phantastik, auch Fantastik, ist ein literarischer Genrebegriff, der in Fachkreisen sehr unterschiedlich definiert wird. Außerwissenschaftlich bezeichnet der Begriff „fantastisch“ alles, was unglaublich, versponnen, wunderbar oder großartig ist. Der Ursprung des Begriffs „phantastische Literatur“ ist ein Übersetzungsfehler: E. T. A. Hoffmanns Fantasiestücke in Callots Manier wurden 1814 als Contes „fantastiques“ ins Französische übersetzt, statt richtigerweise als Contes „de fantaisie“.

Im filmwissenschaftlichen Diskurs handelt es sich bei der Phantastik um ein Metagenre, das die Genres Science Fiction, Fantasy und Horror umfasst. In der Musik begegnet das Phantastische vor allem in der Oper der musikalischen Romantik.
Altyndara
Die Altyndara (kirgisisch Алтын-Дара, auch Altyn-Dara) ist ein linker Nebenfluss des Kysylsuu im Rajon Alai (Oblus Osch) in Kirgisistan.

Der Fluss entspringt an den Nordhängen des Transalaigebirges. Die Altyndara mündet bei Daroot-Korgon im Alaital in den Kysylsuu. Sie hat eine Länge von 40 km. Ihr Einzugsgebiet umfasst 480 km². Die durchschnittliche Höhe des Einzugsgebiets beträgt 3600 m über dem Meeresspiegel; der höchste Punkt ist der Pik Swerdlow mit 5451 m. Der mittlere jährliche Abfluss der Altyndara beträgt 4,70 m³/s.

Der Fluss wird zur Bewässerung genutzt.

Oblus Osch
Der Oblus Osch (kirgisisch Ош облусу Osch oblussu; russisch Ошская область Oschskaja oblast) ist eines von sieben Gebieten (Oblus) Kirgisistans.

Es liegt im mittleren Süden des Landes und wird im Norden von Usbekistan und im Süden von Tadschikistan und der Volksrepublik China begrenzt. Das Gebiet hat eine Fläche von 29.200 km² und etwa 1,4 Millionen Einwohner (Zensus 2022). Die Bevölkerungsdichte ist mit 49 Einwohnern pro km² relativ hoch (gemessen an der Bevölkerungsdichte des ganzen Landes, die bei 35 Einwohnern pro km² liegt).

Das Verwaltungszentrum des Oblus ist die Stadt Osch. Sie liegt nahe der usbekischen Grenze im Ferghanatal.
Olympische Sommerspiele 1988/Teilnehmer (Aruba)
Aruba nahm an den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul mit einer Delegation von acht Sportlern, vier Männer und vier Frauen, teil. Es war die erste Teilnahme Arubas an Olympischen Spielen. Zum Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier wurde der Judoka Bito Maduro gewählt.

Aruba
Aruba [aˈruːba] (offiziell niederländisch: Land Aruba, Papiamentu: Pais Aruba) ist die erste der drei ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao), die geologisch und geographisch zu Südamerika gehören und Teil der Kleinen Antillen in der südlichen Karibik sind. Die Insel liegt 25 Kilometer nördlich von Venezuela. Sie ist neben Curaçao und Sint Maarten sowie den Niederlanden (bestehend aus den Niederlanden in Europa sowie Bonaire, Sint Eustatius und Saba in der Karibik) eines der vier gleichberechtigten Länder des Königreiches der Niederlande. Wie die anderen Länder hat auch Aruba eine eigene Verfassung, Währung und Regierung. Die Insel genießt vollkommene innere Autonomie, ist aber kein souveräner Staat, besitzt also keine äußere Souveränität. Aruba gehört nicht zum Schengen-Raum.
Hulikere
Hulikere ist ein ca. 300 Einwohner zählendes Dorf im Gemeindebezirk (taluk) von Halebidu im Distrikt Hassan im südwestindischen Bundesstaat Karnataka. Der Ort ist bekannt wegen eines Stufenbrunnens (kalyani oder tank) aus der Hoysala-Zeit.

Hoysala
Die Hoysala waren eine indische Dynastie, die zwischen ca. 1040 und 1345 einen stabilen Staat im Raum des heutigen Bundesstaates Karnataka regierte. Sie war bis ca. 1190 ein Vasall der Chalukya und wurde 1346 vom Reich Vijayanagar abgelöst.
Regieleistung
Regieleistungen sind Arbeiten, die aufgrund einer nicht vorhergesehenen (nicht geplanten) Entwicklung erforderlich sind und nach Zeitaufwand bezahlt werden. Häufig ist dies z. B. bei Bauarbeiten der Fall.

In Österreich regelt der Abschnitt 6.4 der ÖNORM B 2110 (Ausgabe: 15. März 2013) die Durchführung von
Regieleistungen auf Baustellen. Regieleistungen dürfen demnach nur dann ausgeführt werden, wenn sie vom Auftraggeber angeordnet sind.
Umstände, die zu Aufzahlungen führen (Erschwernisse, Überstunden etc.) sind vor Inangriffnahme der Leistung zwischen Auftraggeber
und Auftragnehmer einvernehmlich festzulegen.

Der Auftragnehmer hat über die Regieleistungen täglich Aufzeichnungen zu führen und diese binnen einer Woche dem Auftraggeber zur Bestätigung und Anerkennung der Art und des Umfanges der Regieleistung zu übermitteln.

In der Schweiz ist die Vergütung für Regiearbeiten in Art. 374 OR geregelt.

Obligationenrecht (Schweiz)
Das Schweizerische Obligationenrecht, kurz OR (französisch Droit des obligations (CO), italienisch Diritto delle obbligazioni (CO), rätoromanisch Dretg d’obligaziuns), ist der fünfte Teil des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (ZGB), hat aber eine eigene Artikel-Nummerierung erhalten und ist im Umfang länger als die anderen vier Teile zusammen.
Südwestdeutscher Baseball- und Softballverband
Der Südwestdeutsche Baseball- und Softballverband (SWBSV) ist der für Rheinland-Pfalz und das Saarland zuständige Landesverband des Deutschen Baseball und Softball Verbandes (DBV). In ihm sind 12 Baseball- und Softballvereine organisiert. Gegründet wurde der SWBSV 1989 als Baseballverband Rheinland-Pfalz; 1994 wurde der 1992 errichtete Baseball- und Softballverband Saar integriert. Vereinssitz ist Ludwigshafen am Rhein; die Geschäftsstelle befindet sich in Mainz.

Verband (Recht)
Verbände sind Personenvereinigungen natürlicher oder juristischer Personen als Mitglieder, die sich freiwillig zur Verfolgung gemeinsamer Interessen und Ziele zusammengeschlossen haben und über eine festgelegte interne Organisationsstruktur auf der Grundlage einer privatrechtlichen oder öffentlich-rechtlichen Satzung verfügen. Im Gegensatz dazu ist ein Verbund eine eher lose Vereinigung ohne die genannten internen Organisationsstrukturen.