hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ōtaru-Wasserfall
Der Ōtaru-Wasserfall (japanisch 大樽の滝 Ōtaru-no-taki) ist ein Wasserfall in der japanischen Präfektur Kōchi mit einer Fallhöhe von 34 Metern. Das Wasser fließt in den Sakaori, einem Zufluss des Niyodo, der in die Philippinensee mündet.

Der Ōtaru-Wasserfall ist Teil der 1990 vom Umweltministerium aufgestellten Liste der Top-100-Wasserfälle Japans. Weitere bekannte Wasserfälle in der Präfektur sind der Todoro-Wasserfall und der Ryūō-Wasserfall.

Präfektur Kōchi
Kōchi (japanisch 高知県 Kōchi-ken, englisch Kōchi Prefecture ‚Präfektur Kōchi‘, deutsch unter anderem Arrondissement Kochi, Provinz Kochi, Region Kochi, Kochi, Kotschi) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Shikoku auf der Insel Shikoku und vorgelagerten Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kōchi (Kōchi-shi).
Burgund (Schiff)
Die Burgund ist ein Mess- und Untersuchungsschiff für den Rhein und seine befahrbaren Nebenflüsse. Die Haupteinsatzgebiete sind der Ober- und der Mittelrhein zwischen Speyer und Koblenz sowie die Mosel. Die Burgund wurde 1988 in Dienst gestellt. Das Schiff untersteht dem Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten in Rheinland-Pfalz und wird von diesem offiziell als MS Burgund bezeichnet. Das Schiff wurde Ende September 2023 außer Dienst gestellt und über die VEBEG für 66.198,88 Euro verkauft.

VEBEG
Die Vebeg GmbH (Eigenschreibweise: VEBEG) ist eine 1951 gegründete bundeseigene Treuhandgesellschaft zur Verwertung von Eigentum des Bundes und anderer öffentlicher Auftraggeber.
Der Name stand ursprünglich für Verwertungsgesellschaft für besatzungseigene Güter. Heute ist „Vebeg“ ein Firmenname ohne weitere Zusatzbezeichnungen oder Bedeutungen.

Alleinige Gesellschafterin des in Frankfurt am Main ansässigen Unternehmens ist die Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium der Finanzen.

Die Vebeg erzielte im Geschäftsjahr 2023 mit 47 Mitarbeitern einen Treuhandwarenerlös von 91,9 Millionen Euro aus der Veräußerung beweglicher Güter. Insgesamt wurde seit Gründung der Gesellschaft ein Treuhandumsatz von über 3,3 Milliarden Euro erwirtschaftet.
Dolmen Le Chillou du Feuillet
Der neolithische Dolmen Le Chillou du Feuillet (auch Le Cimetière des Fées – (deutsch Feenfriedhof ) – oder Le Cimetière des Pucelles – (deutsch Jungfrauenfriedhof ) – genannt) liegt nördlich von Descartes, an der Grenze zu Marcés-Sur-Esves, bei Châtellerault in der Touraine im Département Indre-et-Loire in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: französische Nomenklatur).

Der nach Osten hin offene Dolmen besteht aus fünf Tragsteinen aus Sandstein (einer wurde verschoben), welche eine Kammer bilden und die vermutlich durch einen Zerstörungsversuch stark geneigte Deckenplatte stützen. Der alles überragende Deckstein aus Sandstein ist etwa 4,0 m lang und 2,5 m breit. Die geleerte Kammer wurde in der Vergangenheit verfüllt.

Der Dolmen ist seit 1911 als Monument historique klassifiziert.

Der Dolmen befindet sich etwa acht Kilometer südöstlich des Menhir Pierre Percée von Draché.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Florentina da Conceição Pereira Martins Smith
Florentina da Conceição Pereira Martins Smith (* 9. September 1958 in Dili, Portugiesisch-Timor; † 22. August 2025 ebenda) war eine Politikerin aus Osttimor. Sie war Mitglied der FRETILIN und zuletzt stellvertretende Generalsekretärin der Partei. Zudem war sie von 2020 bis zu ihrem Tode die Generalsekretärin der Organização Popular da Mulher Timorense OPMT, der Frauenorganisation der FRETILIN. Von 2017 bis 2018 war Smith Ministerin für Soziale Solidarität.

FRETILIN
Die FRETILIN (auch Fretilin, portugiesisch Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente; deutsch Revolutionäre Front für die Unabhängigkeit von Osttimor) ist eine linksorientierte Partei in Osttimor. Als eine der größten Parteien des Landes hatte sie eine zentrale Rolle im Unabhängigkeitskampf Osttimors und ist eine der relevanten Kräfte in der heutigen Politik des südostasiatischen Landes. Das Hauptquartier der FRETILIN befindet sich an der Avenida Nicolau Lobato in Dilis Suco Fatuhada (Aldeia Zero III).
Rollhockey-Weltmeisterschaft 1960
Die Rollhockey-Weltmeisterschaft 1960 war die 14. Weltmeisterschaft in Rollhockey. Sie fand vom 7. Mai bis zum 15. Mai 1960 im Palacio de Deportes in Madrid statt. Organisiert wurde das Turnier von der Fédération Internationale de Roller Sports.

Die zehn teilnehmenden Mannschaften spielten im Liga-System gegeneinander.

Es wurden 45 Spiele gespielt, in denen 310 Tore erzielt wurden. Sieger des Turniers wurde Portugal. Es war Portugals achter Titel.

World Skate
World Skate (ehemals: Fédération Internationale de Roller Sports FIRS) ist der internationale Dachverband verschiedener Rollsportarten, insbesondere Rollhockey, Rollkunstlauf, Inlineskaten und Inlinehockey. Der Verband umfasst ca. 100 nationale Verbände und fünf Kontinental-Verbände. Er wurde Mitte 1960 vom Internationalen Olympischen Komitee anerkannt und ist Mitglied der ARISF und des Weltsportverbandes Sportaccord.
Düsseldorfer Kreis
Der Düsseldorfer Kreis, jetzt Arbeitskreis Wirtschaft der Konferenz der unabhängigen Datenschutzbehörden des Bundes und der Länder, dient seit 2013 als Gremium in der Konferenz der unabhängigen Datenschutzbehörden des Bundes und der Länder der Kommunikation, Kooperation und Koordinierung der Aufsichtsbehörden im nicht-öffentlichen Bereich. Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen hat den Vorsitz. Der Düsseldorfer Kreis war bis 2013 eine informelle Vereinigung der obersten Aufsichtsbehörden, die in Deutschland die Einhaltung des Datenschutzes im nicht-öffentlichen Bereich überwachen. Vertreter dieser Behörden waren im Herbst 1977 in Düsseldorf zusammengekommen, um sich über eine möglichst einheitliche Anwendung des damals neu erlassenen Bundesdatenschutzgesetzes zu verständigen. Seitdem treffen sie sich regelmäßig und beraten über die Entwicklung des Datenschutzes und des Datenschutzrechts.

Datenschutzrecht
Das Datenschutzrecht ist das Teilgebiet des Rechts, welches sich mit dem Datenschutz befasst.

Aufgabe des Datenschutzrechts ist es, die informationelle Selbstbestimmung und rechtlich geschützte Geheimnisse – insbesondere das Telekommunikationsgeheimnis – zu gewährleisten und einen Ausgleich zwischen dem Datenschutz des Einzelnen und berechtigten Interessen der Allgemeinheit und staatlicher und privater Datenverarbeiter zu schaffen.

Zum Datenschutzrecht im weitesten Sinne gehören deshalb alle Gesetze, Vereinbarungen, Anordnungen und Gerichtsentscheidungen, die dem Schutz der Privatsphäre dienen, das Recht auf informationelle Selbstbestimmung ausgestalten oder den Umgang mit Geheimnissen und personenbezogenen Daten regeln.
Schlacht am Bidassoa
Die Schlacht am Bidassoa (zwischen Hendaye und La Rhune) fand am 7. Oktober 1813 zwischen den Truppen von Arthur Wellesley und einer napoleonischen Armee unter dem Kommando von Nicolas Jean-de-Dieu Soult statt. Sie war Teil des Spanischen Unabhängigkeitskrieges. Die Alliierten durchbrachen dabei die französische Riegelstellung am Bidassoa (Pyrenäen).

Hendaye
Hendaye [ɑ̃daj] (französisch, baskisch Hendaia, spanisch Hendaya) ist eine französische Stadt an der Atlantikküste und Grenzort zu Spanien. Hendaye hat 18.074 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und liegt im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt ist Hauptort (französisch chef-lieu) des Kantons Hendaye-Côte Basque-Sud (bis 2015 Kanton Hendaye). Nachbarstadt jenseits der spanischen Grenze ist Irun.
Oben ohne (Festival)
Das Oben Ohne Open Air (eigene Schreibweise: OBEN OHNE) ist ein seit 1998 in München stattfindendes Musikfestival, das vom Kreisjugendring München-Stadt und dem Kreisjugendring München-Land organisiert wird. Mit zuletzt 23.000 verkauften Tickets zählt es zu den größten Open-Air-Festivals im süddeutschen Raum.

Im Jahre 2016 wurde das Oben Ohne aufgrund des Anschlags in München am Vorabend des Festivals aus Sicherheits- und Pietätsgründen abgesagt. 2020 fiel es wie fast alle großen Kulturveranstaltungen aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung der COVID-19-Pandemie aus. 2021 fand das Festival in einer hybriden Variante unter strengen Hygienemaßnahmen und mit wesentlich weniger Besuchern statt. Im Jahr 2022 wurde eine zweite Bühne hinzugefügt, wodurch das Programm von 8 auf 14 Acts erweitert werden konnte. Während des Festivals im Jahr 2024 traten auf der Mainstage und der Secondstage, die von der POP UP STAGE gehostet wird, 15 Acts auf.

Musikfestival
Musikfestivals sind in der Regel jährlich wiederkehrende musikalische Großveranstaltungen.
Der Begriff „Festival“ ist eng angelehnt an den Begriff „Festspiele“. Damit bezeichnet man Veranstaltungen, die sich durch den Ort und ihre Gestaltung aus dem Rahmen alltäglich umsetzbarer Konzerte herausheben. Sie zeichnen sich durch ihre gesellschaftliche Bedeutung, ihre Größe und durch ihre musikalische Vielfalt aus.
Festivals verzeichnen heute oftmals hohe Besucherzahlen. Ein Festival kann eintägig oder mehrtägig sein bzw. kann sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Festivals sind meist auf eine bestimmte Musikrichtung oder Interessengruppe ausgerichtet und können fester Bestandteil von Jugendkulturen sein.
Bhutan House
Bhutan House (Bhutan  Durbar) ist ein Anwesen in Kalimpong, Westbengalen, Indien, welches der Familie Dorji aus Bhutan gehört. Das Anwesen mit seinem Dzong (Schloss) ist traditionell das administrative Zentrum für den Süden von Bhutan und diente auch als administratives Zentrum für den ganzen Westen Bhutans während der frühen Jahre der Herrschafts-Konsolidierung im Königreich. Schon in der Zeit des Imperialismus repräsentierte das Anwesen die Beziehung zwischen Bhutan und Britisch-Indien, heute ist es ein Symbol für die Bhutanisch–Indischen Beziehungen.

Das Anwesen ist das Heim der königlichen Großmutter Ashi Kesang Choden Wangchuck, der Großmutter des derzeitigen Königs von Bhutan, Druk Gyalpo Jigme Khesar Namgyal Wangchuck.

Kesang Choden (Königin-Großmutter)
Ashi Kesang Choden (* 21. Mai 1930) ist die Königin-Großmutter (Queen Grandmother) von Bhutan. Sie nimmt eigene königliche Aufgaben wahr. Sie ist die einzige Königin-Großmutter der Welt. In Bhutan wird sie The Royal Grandmother angesprochen.
Joe Corona
Joe Benny Corona Crespín (* 9. Juli 1990 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanisch-salvadorianischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht seit Dezember 2020 im Kader von Houston Dynamo in der Major League Soccer. Derzeit ist er aber an den schwedischen Verein GIF Sundsvall verliehen.

Houston Dynamo
Houston Dynamo ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Houston, Texas.

Dynamo wurde Ende 2005 Teil der Major League Soccer, als das Team der San José Earthquakes nach der MLS-Saison 2005 nach Houston übergesiedelt wurde. Die Mannschaft und Mitarbeiter gingen in das neue Franchise aus Texas über.
Maxaubahn
Die Maxaubahn war eine 9,7 Kilometer lange, 1862 eröffnete Eisenbahnstrecke, die den Alten Karlsruher Bahnhof mit dem Rhein bei Knielingen, nahe dem Hofgut Maxau, verband. Durch Erweitern der bestehenden Schiffbrücke über den Rhein wurde 1865 die Verbindung zum Netz der Pfälzischen Eisenbahnen bei Maximiliansau hergestellt. Die Strecke wurde von der Stadt Karlsruhe erbaut, von den Badischen Staatseisenbahnen betrieben und später übernommen. Im Zuge mehrerer Umbauten in den Jahren 1895, 1913 und 1938 wurde die Streckenführung verändert und die ursprüngliche Trasse aufgegeben. Die Strecke band die Industrie- und Hafenanlagen im Westen Karlsruhes sowie das badische und pfälzische Eisenbahnnetz im Zuge der Verbindung von Winden nach Maximiliansau an, was ihre verkehrliche Bedeutung durch die zweigleisige Rheinbrücke beim Weiler Maxau noch steigern konnte.

Pontonbrücke
Eine Pontonbrücke (auch Schiffbrücke oder Schwimmbrücke) besteht aus einer Reihe von auf einem Gewässer schwimmenden Pontons, Schiffen, Booten oder anderen Schwimmkörpern, auf die ein Steg, eine Brückenfahrbahn oder in seltenen Fällen ein Gleis montiert ist.
Bulgarische Fußballnationalmannschaft (U-17-Juniorinnen)
Die bulgarische U-17-Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Bulgarien im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft untersteht dem Bulgarischen Fußballverband und wird von Troyan Radulov trainiert.

Die Mannschaft wurde im Jahr 2007 für die neu geschaffene U-17-Europameisterschaft gegründet und tritt seither in der EM-Qualifikation für Bulgarien an. Zumeist belegt das Team jedoch in der ersten Qualifikationsrunde punktlos den letzten Platz in seiner Gruppe. Einzig im Jahr 2019 qualifizierte sich die bulgarische U-17-Auswahl als Gastgeber erstmals für eine Europameisterschaft, schied jedoch nach drei Niederlagen in der Vorrunde ohne Punkte und mit 1:8 Toren aus.

Bulgarischer Fußballverband
Der Bulgarische Fußballverband (bulgarisch Български футболен съюз/Bǎlgarski futbolen sǎjuz, kurz BFS) ist der Verband bulgarischer Fußballvereine. Er wurde am 27. Juni 1985 in der bulgarischen Hauptstadt Sofia gegründet. Mitglieder des BFS sind 44 professionelle und 490 Amateurvereine. Der BFS ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein mit Sitz in Sofia. Der BFS ist Nachfolger der Bulgarischen Fußballföderation (bulg. Българска федерация по футбол/Balgarska federazija po futbol, kurz BFF), die zwischen 1962 und 1985 existierte.
Fess Williams
Stanley „Fess“ Williams (* 10. April 1894 in Danville (Kentucky); † 17. Dezember 1975 in New York City) war ein US-amerikanischer Jazz-Musiker (Klarinette, Altsaxophon) und Bandleader, der in den 1920er bis 1940er Jahren populär war.

Altsaxophon
Das Altsaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in Es und gehört zur Gruppe der Holzblasinstrumente. Als transponierendes Musikinstrument klingt es eine große Sexte tiefer als notiert, das heißt ein klingendes es1 wird für das Altsaxophon (9 Halbtöne höher) als c2 notiert.

Tonumfang: des0 – a2 (notiert im Violinschlüssel als b0 – fis3). Mit speziellen Griffen (Flageoletts) ist das Erreichen höherer Töne möglich.

Dank seinem prägnanten Klang eignet sich das Altsaxophon zur Führung des Saxophonsatzes in einer Big Band, wird aber in der Jazz- und Popmusik oft auch solistisch eingesetzt. Im Jazz ist das Tenorsaxophon verbreiteter, dennoch ist das Altsaxophon Hauptinstrument von sehr bekannten Jazzmusikern, auch Neuerern, wie Benny Carter, Charlie Parker, Paul Desmond, Cannonball Adderley, Ornette Coleman, Eric Dolphy, John Zorn und Steve Coleman. 
Als beliebtes Instrument im Fusion- und Pop-Bereich hat das Altsaxophon auch dort namhafte Vertreter wie David Sanborn und Candy Dulfer.
Oostersluis
Die Oostersluis ist eine Schiffsschleuse in Groningen in den Niederlanden. Sie verbindet den Van Starkenborghkanaal mit dem Emskanal.

Die Schleuse hat eine Länge von 194,8 m und eine Breite von 16 m und ist damit für Schiffe der Klasse Va ausgelegt. Da die Zufahrt über den Emskanal und die Schleuse selbst mit Klappbrücken realisiert ist, kann sie auch von Schiffen mit großer Höhe genutzt werden.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Alpiner Skiweltcup 2002/03
Die Saison 2002/03 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 26. Oktober 2002 in Sölden und endete am 16. März 2003 anlässlich des Weltcup-Finales in Hafjell und Kvitfjell. Bei den Männern wurden 35 Rennen ausgetragen (11 Abfahrten, 6 Super-G, 8 Riesenslaloms, 9 Slaloms, 1 K.-o.-Slalom). Bei den Frauen waren es 32 Rennen (6 Abfahrten, 8 Super-G, 9 Riesenslaloms, 8 Slaloms, 1 K.-o.-Slalom). Dazu kamen zwei Kombinationswertungen bei den Männern und eine bei den Frauen.

Erstmals in der Geschichte des Weltcups gab es drei Sieger in einem Rennen: Die zeitgleichen Andrine Flemmen, Nicole Hosp und Tina Maze teilten sich den ersten Rang im Riesenslalom von Sölden. Höhepunkt der Saison waren die Weltmeisterschaften 2003 in St. Moritz.

Sölden
Sölden mit seinen 3080 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) liegt im Hinteren Ötztal im Bezirk Imst (Gerichtsbezirk Silz), Tirol. Das Dorf Sölden befindet sich auf einer Höhe von 1368 m ü. A., alle übrigen Weiler und Orte der Gemeinde liegen höher.

Mit um die zwei Millionen Übernachtungen pro Jahr und rund 15.000 Gästebetten ist Sölden ein wichtiges Tourismusgebiet, hauptsächlich für den Wintersport. Der frühere Charakter eines Bergbauerndorfes, der bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts vorherrschend war, ging verloren und wurde durch einen touristisch-alpinen Baustil verdrängt.
Klachelsuppe
Klachelsuppe (auch Klachlsuppe) ist eine kulinarische Spezialität der Steiermark und Kärntens, die aus Schweinshaxe, Wurzelwerk und Gewürzen hergestellt wird. Die Klachelsuppe wurde früher insbesondere an Schlachttagen zubereitet und in der Südost-Steiermark und auch im Kärntner Jauntal mit Heidensterz serviert. Das Wort „Klachel“ ist eine regionale österreichische Bezeichnung für die Schweinshaxe, die ursprüngliche Bedeutung ist Glockenschwengel.

Die Klachelsuppe ist eine mit Einbrenn versprudelte Suppe aus klein geschnittenem Schweinefleisch und Gemüse. Sie wird in der Regel aus in Scheiben geschnittenen Schweinshaxen sowie Zwiebelscheiben und Gewürzen wie Lorbeerblättern, Wacholderbeeren, Pfefferkörnern und Gewürznelken zubereitet. Gegessen wird die Suppe auch mit gekochten Kartoffeln, geriebenem Kren oder gebähten Brotwürfeln.

Mehlschwitze
Mehlschwitze, auch Einbrenn(e), Einmach oder Schwitzmehl (französisch roux), ist eine erhitzte Mischung aus Weizenmehl und Fett, die zum Binden von Suppen und Saucen dient. Sie wurde im 17. Jahrhundert in Frankreich erfunden. Je nach Bräunungsgrad spricht man von weißer (Roux blanc), blonder (auch gelber, Roux blond) oder brauner Mehlschwitze (Roux brun), so dass die mit der Mehlschwitze gebundene Sauce einen mehr oder weniger dunklen Farbton erhält. Die Mehlschwitze ist Bestandteil verschiedener Grundsaucen der klassischen Küche wie z. B. der Béchamelsauce.
Middle Caicos
Middle Caicos, auch Grand Caicos genannt, ist die größte Insel der Caicos-Inseln und gehört zum Britischen Überseegebiet der Turks- und Caicosinseln.

Die Insel ist von den benachbarten Inseln North Caicos und East Caicos nur durch schmale Meeresarme getrennt. Die Fläche von Middle Caicos beträgt 144,2 km². Hinzu kommen ausgedehnte Sumpf- und Wattgebiete an der Südküste, so dass die Landfläche bei Niedrigwasser erheblich größer ist (gesamt etwa 294 km²). Die Nordküste besteht dagegen aus Kalksteinklippen und langen Sandstränden. Auf Middle Caicos befindet sich die größte Höhle der Turks- und Caicosinseln.

An der Nordküste befinden sich die Dörfer Lorimers, Bambarra und der Hauptort Conch Bar. Auf der Insel wohnen 168 Menschen (Zensus 2012). Damit hat Middle Caicos seit 2001, als noch 301 Menschen dort lebten, fast die Hälfte seiner Bewohner verloren und ist von allen bewohnten Insel der Caicos-Inseln die am dünnsten besiedelte.

Niedrigwasser
Als Niedrigwasser bezeichnet man den unteren Wasserstand von Gewässern. Es wird zwischen Niedrigwasser im Tidebereich und Niedrigwasser in Gewässern, die nicht von der Tide beeinflusst werden, unterschieden:

Tideunabhängige Gewässer sind Gewässer, auf die sich Flut und Ebbe nicht oder fast nicht auswirken.
Als Niedrigwasser bezeichnet man dann den Wasserstand von Gewässern, der deutlich unter einem als normal definierten Zustand liegt. Dieses Niedrigwasser ist grundsätzlich wetter- oder jahreszeitlich bedingt

Tideabhängige Gewässer:
Niedrigwasser tritt als Normalzustand periodisch alle 12 bis 12½ Stunden auf. Dies gilt in Europa vor allem für vom Atlantischen Ozean abhängigen Gewässer, darunter die Nordsee sowie die in sie mündenden Flüsse.
Friedrich Goetze
Friedrich Wilhelm Goetze (* 27. November 1856 in Gut Berg vor Eilenburg; † 22. November 1924 in Burscheid) war ein deutscher Maschinenschlosser und Lokomotivführer, der sich zum Erfinder weiter entwickelte.

Triebfahrzeugführer
Triebfahrzeugführer (Abkürzung in Deutschland: Tf, in Österreich: Tfzf) oder Lokomotivführer (Lokf, Lf), im allgemeinen Sprachgebrauch auch verkürzt zu Lokführer, sind Mitarbeiter eines Eisenbahnverkehrsunternehmens, die das Triebfahrzeug oder den Steuerwagen eines Zuges oder einer Rangierfahrt bedienen bzw. diese Fahrten als Lotse oder Beimann begleiten.
Bankgeheimnis
Das Bankgeheimnis (eigentlich Bankkundengeheimnis; englisch banking secrecy) besteht aus der Pflicht der Kreditinstitute zur Verschwiegenheit über kundenbezogene Tatsachen und Wertungen, die ihnen aufgrund, aus Anlass oder im Rahmen der Geschäftsverbindung zum Bankkunden bekannt geworden sind und die der Kunde geheim zu halten wünscht. Aus privatrechtlicher Sicht handelt es sich um eine Nebenpflicht aus dem Bankvertrag. Verfassungsrechtliche Grundlage ist die Drittwirkung der Grundrechte des allgemeinen Persönlichkeitsrechts (in Deutschland: Art. 2 Abs. 1 GG) sowie der Berufsfreiheit (in Deutschland: Art. 12 Abs. 1 GG), die den Datenschutz auch im Bankrecht begründen, ihm aber auch Grenzen setzen.

Verschwiegenheit
Verschwiegenheit umschreibt – weiter gefasst – die Fähigkeit und Fertigkeit, Vertraulichkeit (Geheimhaltung) beispielsweise von Wort und Schrift zu wahren. Verschwiegenheit wird in diesem Sinne umgangssprachlich synonym zum Begriff Diskretion verwendet und gilt als positiv besetzte Verhaltensweise und Charaktereigenschaft.

Verschwiegenheit ist abzugrenzen von einer natürlichen Wortkargheit und „erfordert eine bewußte Selbstbeherrschung“.

Enger gefasst, als Fachbegriff, als sog. Verschwiegenheitspflicht (jur.: Verbot der Offenbarung von Privatgeheimnissen, "Schweigepflicht") ist sie eine Verpflichtung bestimmter Geheimnisträger. Sie begründet sich aus Rechtsnormen (in Deutschland insb. aus dem § 203 StGB), Arbeitsverträgen und Dienstanweisungen sowie für Beamte aus § 37 Abs. 3 Beamtenstatusgesetz.
George Funston Miller
George Funston Miller (* 5. September 1809 in Chillisquaque, Northumberland County, Pennsylvania; † 21. Oktober 1885 in Lewisburg, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1865 und 1869 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Lewisburg (Pennsylvania)
Lewisburg ist ein Borough im US-Bundesstaat Pennsylvania und der County Seat des Union County. Laut Volkszählung im Jahr 2020 hatte die Gemeinde eine Einwohnerzahl von 5158 auf einer Fläche von 2,52 km². Der Ort liegt am Susquehanna River knapp 60 Kilometer nördlich von Harrisburg.