hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musikgymnasium Wien
Das Musikgymnasium Wien (offiziell: Realgymnasium und Oberstufenrealgymnasium unter besonderer Berücksichtigung der musischen Ausbildung für Studierende der Musik) ist ein Realgymnasium und Oberstufenrealgymnasium, das als Musikgymnasium geführt wird. Es liegt in der Neustiftgasse 95–99 im siebenten Wiener Gemeindebezirk Neubau.

Realgymnasium
Das Realgymnasium war eine weiterführende Schulform, die im 19. Jahrhundert aus der Realschule hervorging und einen alternativen Zugang zur Hochschulreife neben dem humanistischen (altsprachlichen) Gymnasium eröffnete. Im Unterschied zu diesem legte das Realgymnasium den Schwerpunkt auf die sogenannten „Realien“, d. h. moderne Fremdsprachen sowie Mathematik und Naturwissenschaften. Als dritte Form entwickelte sich etwas später die Oberrealschule; um 1900 wurden alle drei Schulformen rechtlich weitgehend gleichgestellt.

In der Bundesrepublik Deutschland wurden Realgymnasien und Oberrealschulen durch das Hamburger Abkommen 1965 als eigenständige Schulform abgeschafft und bestehende Einrichtungen zumeist in Gymnasien umgewandelt. In Österreich besteht der Begriff Realgymnasium weiterhin als Schwerpunktzweig innerhalb der allgemeinbildenden höheren Schule (AHS). In der Schweiz und in Südtirol führen ebenfalls einzelne Schulen oder Schulzweige die Bezeichnung „Realgymnasium“.
Otto Grün (Mathematiker)
Otto Grün (* 26. Juni 1888 in Berlin; † Oktober 1974 ebenda) war ein deutscher Mathematiker, der sich mit Zahlentheorie und Gruppentheorie beschäftigte. Er war Autodidakt und veröffentlichte seine erste Arbeit erst mit 46 Jahren, leistete aber wichtige Beiträge zur Theorie Endlicher Gruppen.

Zahlentheorie
Die Zahlentheorie (früher auch höhere Arithmetik genannt) ist ein Teilgebiet der Mathematik, das sich mit den Eigenschaften von Zahlen und Zahlbereichen beschäftigt. Teilgebiete sind beispielsweise die elementare oder arithmetische Zahlentheorie – eine Verallgemeinerung der Arithmetik –, die Lehre von den Diophantischen Gleichungen, die analytische Zahlentheorie und die algebraische Zahlentheorie.
Landgericht Bischofsheim
Das Landgericht Bischofsheim war ein von 1804 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Bischofsheim im heutigen Landkreis Rhön-Grabfeld. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Bischofsheim in der Rhön
Bischofsheim in der Rhön (amtlich: Bischofsheim i.d.Rhön) ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld, die vor dem 8. Januar 2020 Bischofsheim an der Rhön (amtlich: Bischofsheim a.d.Rhön) hieß.
Molvány
Molvány ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Szigetvár im Komitat Baranya. Zur Gemeinde gehört der Ortsteil Molványhídpuszta. Molvány liegt fünf Kilometer südwestlich der Stadt Szigetvár, an dem Fluss Gyöngyös-patak.

Komitat Baranya
Das Komitat Baranya [ˈbɒrɒɲɒ] (ungarisch Baranya vármegye, deutsch selten Branau, kroatisch Baranja), ist der südlichste Verwaltungsbezirk in Ungarn. Der Komitatssitz ist Pécs. Andere historisch bedeutende Städte sind Mohács und Pécsvárad. International bekannt sind ferner das Heilbad in Harkány und das Weinbaugebiet Villány-Siklós.

Das Komitat grenzt an Kroatien sowie an die Komitate Somogy, Tolna und Bács-Kiskun.
Daniela Maier
Daniela Maier (* 4. März 1996 in Villingen-Schwenningen) ist eine deutsche Freestyle-Skierin. Sie ist auf die Disziplin Skicross spezialisiert. Ihre größten Erfolge sind der Gewinn der Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen 2026 sowie der Bronzemedaille bei den Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften 2025.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Olympische Sommerspiele 2000/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurde am 29. und 30. September 2000 im Stadium Australia ausgetragen. In vierzig Mannschaften nahmen 166 Athleten teil.

Olympiasieger wurde die Staffel der USA mit Jon Drummond, Bernard Williams, Brian Lewis, Maurice Greene sowie den in den Vorläufen außerdem eingesetzten Kenny Brokenburr und Tim Montgomery.Silber gewann Brasilien in der Besetzung Vicente de Lima, Édson Ribeiro, André da Silva und Cláudio Roberto Souza.Bronze ging an Kuba mit José Ángel César, Luis Alberto Pérez-Rionda, Iván García und Freddy Mayola.

Auch die in den Vorläufen für die Medaillengewinner eingesetzten Läufer erhielten entsprechendes Edelmetall.

Staffeln aus Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Freddy Mayola
Freddy Santiago Mayola Fernández (* 1. November 1977 in Havanna) ist ein kubanischer Sprinter, dessen bestes Resultat der Gewinn der Bronzemedaille mit der kubanischen 4-mal-100-Meter-Staffel bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney war.
Gemeinsam mit José Ángel César, Luis Alberto Pérez-Rionda und Iván García musste sich Mayola in 38,04 Sekunden nur den Staffeln der USA sowie Brasiliens geschlagen geben.

Mayola gewann bei den Panamerikanischen Spielen 1999 in Winnipeg eine Silbermedaille und belegte bei den Hallenweltmeisterschaften 2001 in Lissabon Rang vier im 60-Meter-Lauf. Mayola siegte außerdem dreimal (1998, 2000, 2001) bei den Kubanischen Landesmeisterschaften im 100-Meter-Lauf.
Vierschanzentournee 2019/20
Die 68. Vierschanzentournee 2019/20 war eine Reihe von Skisprungwettkämpfen, welche als Teil des Skisprung-Weltcups 2019/20 zwischen dem 28. Dezember 2019 und dem 6. Januar 2020 stattfand. Die Tournee wurde von der FIS organisiert. Die Wettkämpfe fanden wie in jedem Winter auf den vier Skisprungschanzen von Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Innsbruck und Bischofshofen statt. Wie bei allen Weltcupspringen gab es auch für die Tourneeetappen Weltcuppunkte.

Der Pole Dawid Kubacki gewann erstmals die Tournee. Titelverteidiger der Vierschanzentournee 2018/19 war der Japaner Ryōyū Kobayashi.

FIS-Punktesystem
Das FIS-Punktesystem dient dazu, Startberechtigungen zu Wettkämpfen bzw. Wettkampfserien im Snowboard- und Skisport zu ermitteln und dem Erstellen der Startliste bzw. Zuordnen zu Startlistengruppen (FIS-Punkte). Darüber hinaus werden für die Ergebnisse in den einzelnen Rennen Punkte vergeben, um so am Ende der Saison den Sieger einer Rennserie, z. B. im Welt- oder FIS-Cup zu ermitteln (Weltcuppunkte).
Industriepark Wolfgang
Der Industriepark Wolfgang (IPW) ist ein 82 Hektar großer Industriepark in Hanau-Wolfgang, der hauptsächlich von Unternehmen der Chemischen Industrie genutzt wird. Parkbetreiber und größtes Unternehmen vor Ort ist die Evonik Industries AG. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Essen ist im Industriepark Wolfgang mit Forschung und Entwicklung sowie verschiedenen Produktionszweigen angesiedelt: so werden im IPW z. B. Vorprodukte für Arzneimittel, Chemiekatalysatoren und Acrylate hergestellt. Darüber hinaus betreiben zwölf Unternehmen Forschungseinrichtungen und Produktionsanlagen. Es werden insgesamt 5.300 Mitarbeiter beschäftigt, darunter 300 Auszubildende.

Acrylsäure
Acrylsäure oder Propensäure gehört zu den ungesättigten Carbonsäuren. Sie ist eine farblose, mit Wasser mischbare bei Raumtemperatur flüssige chemische Verbindung mit stechendem, essigähnlichem Geruch. Acrylsäure wirkt stark korrodierend und ist entzündlich. Ihre Salze und Ester (Acrylsäureester) werden Acrylate genannt.
German Bowl XXXII
German Bowl XXXII war die 32. Ausgabe des Endspiels in der höchsten deutschen Footballliga German Football League (GFL). Der German Bowl fand am 9. Oktober 2010 wie im Vorjahr zwischen den Kiel Baltic Hurricanes und den Berlin Adler in der Commerzbank-Arena in Frankfurt am Main statt.

Das Spiel wurde live vom Deutschen Sportfernsehen übertragen. Die Kiel Baltic Hurricanes konnten sich nach Niederlagen in den beiden Vorjahren diesmal mit 17:10 durchsetzen.

Sport1
Sport1 (eigene Schreibweise: sport1, bis 18. Juli 2013: SPORT1) ist ein deutschsprachiger Fernsehsender und Internetportal der Sport1 Medien GmbH und der türkischen Acun Medya. Der Sender entstand am 11. April 2010 mit dem Zusammenschluss aus dem Deutschen Sportfernsehen (DSF) und sport1.de.

Sport1 sendet ganztägig ohne Unterbrechung Sport, Dokumentationen, Teleshopping, und E-Sport. Sitz des Senders ist Ismaning bei München.
Euerberg (Steigerwald)
Der Euerberg ist mit 491 m ü. NHN nach dem Scheinberg (499 m), gefolgt vom Hohenlandsberg (498 m) – beide bei Ippesheim – der dritthöchste Berg im Steigerwald. Er liegt im Gemeindegebiet Rauhenebrach im südlichen Teil des Landkreises Haßberge in Unterfranken.

Landkreis Haßberge
Der Landkreis Haßberge ist der östlichste Landkreis des Regierungsbezirks Unterfranken in Bayern. Kreisstadt ist Haßfurt. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Research International
Research International  war nach eigenen Angaben die weltweit größte Ad-hoc-Marktforschungsgruppe mit Niederlassungen in mehr als 50 Ländern und über 2500 Mitarbeitern. Ab 1989 war Research International ein Unternehmen der Kantar Group, die zur WPP Group gehört.

In Deutschland zählte das Institut mit seinen Büros in Hamburg-Ottensen und Frankfurt am Main zu den größten Marktforschungsunternehmen und bestand über 50 Jahren. Es war spezialisiert auf Preisforschung.

Im Juli 2009 fusionierte Research International mit dem Marktforschungsunternehmen Taylor Nelson Sofres (TNS Emnid und TNS Infratest).

Hamburg-Ottensen
Ottensen ist ein Stadtteil Hamburgs im Bezirk Altona mit einer Fläche von 2,9 km² und einer Einwohnerzahl von rund 35.000. Er grenzt an die Stadtteile Altona-Altstadt, Altona-Nord, Bahrenfeld und Othmarschen. Mit seinem Ortsteil Neumühlen im Süden berührt er die Elbe gegenüber dem Containerterminal Waltershof.
Bernstein (Nordschwarzwald)
Der Bernstein ist ein 693,5 m ü. NHN hoher Berg im Nordschwarzwald auf dem Gebiet der Stadt Gaggenau, Gemarkung Rotenfels, und der Stadt Bad Herrenalb, Gemarkung Bernbach. Er ist ein Teil des Höhenzugs, der das vordere Murgtal auf seiner Ostseite begrenzt. Den Gipfel dieses Berges bildet ein sechs Meter hoher Fels aus Buntsandstein mit einem über 25 m² großen Aussichtsplateau.

Murg (Nordschwarzwald)
Die Murg ist ein 80,2 km (mit Quellbach Rechtmurg) langer, südsüdöstlicher und orographisch rechter Nebenfluss des Rheins, im Abschnitt Oberrhein, in den baden-württembergischen Landkreisen Freudenstadt und Rastatt. Sie fließt aus dem Nordschwarzwald in die Oberrheinische Tiefebene.
Goldene Kamera 1969
Die Verleihung der Goldenen Kamera 1969 fand am 15. Januar 1970 im Verlagshaus der Axel Springer GmbH in Berlin statt. Es war die 5. Verleihung dieser Auszeichnung. Das Publikum wurde durch den Verleger Axel Springer begrüßt. Die Verleihung der Preise und die Moderation übernahm Hans Bluhm, der Chefredakteur der Programmzeitschrift Hörzu (damals noch Hör zu). An der Veranstaltung nahmen etwa 240 Gäste teil. Die Verleihung wurde nicht im Fernsehen übertragen. Die Leser wählten in der Kategorie Bester Showmaster ihren Favoriten.

Hörzu
Die Hörzu (bis 1972 Hör Zu!) ist eine seit 1946 erscheinende und damit die erste deutsche Programmzeitschrift nach 1945 (damals 250.000 Exemplare, 30 Pfennig, 12 Seiten, nur Hörfunkprogramm). Ihre Geschichte ist eng mit der des Axel-Springer-Verlags verbunden, bei dem die Hörzu bis zum Jahr 2013 erschien.

2019 erschien Hörzu freitags mit einer Auflage von 929.000 Exemplaren (bei der Funke Mediengruppe). Der Verkauf der Zeitschrift von Springer an Funke bedurfte der Genehmigung der Kartellbehörden.
Amt Werder
Das Amt Werder war ein 1992 gebildetes Amt in Brandenburg, in dem zunächst acht Gemeinden im damaligen Kreis Potsdam-Land (heute Landkreis Potsdam-Mittelmark, Brandenburg) zu einer Verwaltungsgemeinschaft zusammengefasst waren. Amtssitz war die amtsfreie Stadt Werder (Havel). Das Amt Werder wurde 2003 wieder aufgelöst. Es hatte Ende 2000 9187 Einwohner und nach Eingliederung einiger Gemeinden in die Stadt Werder (Havel) Ende 2002 (mit 3 Gemeinden) noch 4396 Einwohner.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
Flughafen Rincón de los Sauces
Der Flughafen Rincón de los Sauces (spanisch: Aeropuerto de Rincón de los Sauces; IATA-Code: RDS, ICAO-Code: SAHS) ist ein öffentlicher Flughafen 6 km östlich von Rincón de los Sauces in der argentinischen Provinz Neuquén. Der Flughafen ist mit der Ölförderung der Gesellschaften Chevron und YPF verbunden.

Provinz Neuquén
Neuquén [newˈken] ist eine Provinz im Westen Argentiniens am nördlichen Rand von Patagonien. Die Hauptstadt der Provinz ist das gleichnamige Neuquén. Am 27. Juli 1955 wurde das vormalige Territorium zur Provinz erhoben.
Tritonenbrunnen (Aachen)
Der Tritonenbrunnen ist ein ursprünglich 1906–1910 (nach anderer Quelle 1905) vor dem Aachener Hauptbahnhof errichtetes Brunnendenkmal des Bildhauers Carl Burger in Aachen, das 1923 an seinen heutigen Standort in der Kaiser-Friedrich-Allee transloziert wurde. Der Brunnen wird im Volksmund auch Wassermann genannt. Tatsächlich zeigt er Triton, einen Meeresgott der Griechischen Mythologie.

Translozierung
Die Translozierung (auch Transferierung oder schlicht Gebäudeversetzung) ist ein Verfahren der Versetzung von Gebäuden oder Teilen davon. Bei der Translozierung wird das Objekt als Ganzes versetzt oder in Einzelteile zerlegt und anschließend an anderer Stelle wiederaufgebaut. Das geschieht vor allem, wenn ein bedeutendes Baudenkmal einem Bauprojekt im Wege steht oder in ein Freilichtmuseum versetzt werden soll.
Ompundja
Ompundja, selten auch Ombundja (Oshivambo für Steinböckchen), ist eine Ansiedlung und Kreissitz des gleichnamigen Wahlkreises in der Region Oshana im nördlichen Namibia. Der Ort liegt rund 14 Kilometer südlich von Oshakati, der Hauptstadt von Oshana.

Der gesamte Wahlkreis Ompundja hat 4423 Einwohner (Stand 2001).

Oshivambo
Das Oshivambo oder Oshiwambo, häufig auch nur als Ovambo oder Ambo  bezeichnet, ist eine Bantusprache im südwestlichen Afrika, die von den Ovambo gesprochen wird und etwa 1,6 Millionen Muttersprachler umfasst. In Namibia wird es von knapp 45 Prozent der Bevölkerung, das heißt, etwa 1,04 Millionen Menschen gesprochen, und auch in Süd-Angola von etwa 600.000 Menschen.

Kwanyama und Ndonga sind Dialekte des Ovambo, die breitere Verwendung als Schriftsprache, z. B. in Bibelübersetzungen  gefunden haben. Insgesamt hat das Ovambo etwa sieben bis zwölf Dialekte, die weitgehend gegenseitig verständlich sind.
Tristan Taormino
Tristan Taormino (* 9. Mai 1971 in Syosset, Nassau County, New York) ist eine feministische Autorin, Kolumnistin und Porno-Regisseurin.

1993 machte sie an der Wesleyan University ihren Bachelor in Amerikanistik und wurde in die akademische Gemeinschaft Phi Beta Kappa aufgenommen. Tristan Taormino ist die Nichte des Autors Thomas Pynchon.

Nassau County (New York)
Nassau County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Es zählt zu den Vorort-Regionen von New York City und hatte bei der Volkszählung im Jahr 2020 1.395.774 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 1.881,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Mineola. Nassau County liegt auf der Insel Long Island und wurde 1898 aus dem östlichen Teil von Queens County gebildet, weil die Bewohner gegen die Eingemeindung nach New York City stimmten. Nassau County besteht aus 3 Towns und 2 Cities.
Matipu
Die Matipu sind ein indigener Stamm, der in der zentralbrasilianischen Region des Oberlaufs des Rio Xingu (Alto Xingu) im brasilianischen Teil des Amazonasbeckens lebt.

Er gehört zu den Ethnien der sogenannten Xingu-Indianer und bewohnt den Parque Indígena do Xingu im Bundesstaat Mato Grosso. Die Sprache der Matipu (Matipú) gehört zu den Karibischen Sprachen.

Indigene Bevölkerung Brasiliens
Die indigene Bevölkerung Brasiliens umfasst eine Vielzahl verschiedener ethnischer Gruppen, die das Gebiet des heutigen Brasilien schon vor der Eroberung durch die Portugiesen im Jahr 1500 bewohnten. Brasilien ist zudem das Land mit den meisten isolierten Völkern weltweit. Zusammenfassend werden die indigenen Völker Südamerikas im Deutschen auch mit dem Sammelbegriff Indianer bezeichnet, während der spanisch/portugiesische Ausdruck „Indio“ häufig als diskriminierend empfunden wird. Heute wird, unter anderem in der ILO 169, der übergreifende Begriff Indigene bevorzugt.
Satish Chandra Agarwal
Satish Chandra Agarwal (* 27. September 1928 im Dorf Thoon, Distrikt Bharatpur, Rajasthan; † 10. September 1997 in Jaipur, Rajasthan) war ein indischer Politiker der Bharatiya Janata Party (BJP), der unter anderem zwischen 1977 und 1984 Mitglied der Lok Sabha, von 1977 bis 1979 Staatsminister für Finanzen sowie zwischen 1994 und 1997 Mitglied der Rajya Sabha war. Er war von 1994 bis 1996 Vizepräsident der Rajya Sabha.

Bharatpur (Distrikt)
Der Distrikt Bharatpur (Hindi भरतपुर जिला) ist ein Distrikt im westindischen Bundesstaat Rajasthan und Teil der National Capital Region.

Die Fläche beträgt 5066 km². Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Bharatpur.
Sommer-Paralympics 2008/Rollstuhlrugby
Bei den Sommer-Paralympics 2008 in Peking wurden Medaillen nur in einem gemischten Wettbewerb für Männer und Frauen im Rollstuhlrugby vergeben. Die Entscheidungen fielen zwischen dem 12. September und dem 16. September 2008 in der Universität für Wissenschaft und Technik. Die amerikanische Rollstuhlrugbynationalmannschaft gewann das Turnier.

Sommer-Paralympics 2008
Die XIII. Sommer-Paralympics wurden vom 6. bis 17. September 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit körperlicher Behinderung und fanden im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele 2008 statt.

Der Austragungsort wurde am 13. Juli 2001 von den Mitgliedern des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) festgelegt. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele verwenden.

Es wurden etwa 4200 Athleten aus 148 Ländern erwartet, tatsächlich teilgenommen haben insgesamt 4124 Athleten aus 148 Ländern.

Das offizielle Maskottchen der Spiele war Fu Niu Lele.
Orlando (Neuwirth)
Orlando ist eine Oper (Originalbezeichnung: „eine fiktive musikalische Biografie“) in neunzehn Bildern von Olga Neuwirth. Das Libretto zum Auftragswerk der Wiener Staatsoper verfasste die Komponistin zusammen mit Catherine Filloux nach Virginia Woolfs gleichnamigem Roman aus dem Jahr 1928. Die Uraufführung fand am 8. Dezember 2019 statt.

Virginia Woolf
Virginia Woolf [vəˈdʒɪnjə wʊlf] (* 25. Januar 1882 in London; † 28. März 1941 bei Rodmell nahe Lewes, Sussex; gebürtig Adeline Virginia Stephen) war eine britische Schriftstellerin und Verlegerin.

Sie entstammte einer wohlhabenden Intellektuellen-Familie, die zahlreiche Kontakte zu Literaten hatte. Als Jugendliche erlebte sie die viktorianischen Beschränkungen für Mädchen und Frauen. Sie war früh als Literaturkritikerin und Essayistin tätig; ihre Karriere als Romanautorin begann im Jahr 1915 mit dem Roman The Voyage Out (Die Fahrt hinaus). Ende der 1920er Jahre war sie eine erfolgreiche und international bekannte Schriftstellerin. Woolf wurde in den 1970er Jahren wiederentdeckt, als ihr Essay A Room of One’s Own (Ein Zimmer für sich allein) aus dem Jahr 1929 zu einem der meistzitierten Texte der neuen Frauenbewegung wurde. Mit ihrem avantgardistischen Werk zählt sie neben Gertrude Stein zu den bedeutendsten Autorinnen der klassischen Moderne.
Free Beer
Free Beer, ursprünglich Vores Øl – An Open Source Beer (Dänisch für Unser Bier), ist ein Bier, dessen Rezept und Markenelemente unter einer Creative-Commons-Lizenz frei verfügbar ist.

Ende 2004 entwickelten Studenten der IT-Universität Kopenhagen zusammen mit der dänischen Künstlergruppe Superflex das Free-Beer-Konzept, um zu zeigen, wie das Open-Source-Konzept außerhalb der digitalen Welt angewendet werden kann. Es zeigt aber auch umgekehrt die Verbindung der uralten Tradition, Kochrezepte frei auszutauschen, mit der Kultur der FOSS-Bewegung, welche versucht die gleiche Tradition für die „Rezepte“ von Software, den Quelltexten, zu etablieren. Es gilt als erstes Bier, für das Rezept und Markenelemente unter eine Open-Source-Lizenz gestellt wurden. Später folgten viele Brauer (auch kommerzielle größere Brauereien) dem Beispiel und stellten Bierrezepte öffentlich und unter freie Lizenzen.

Quelltext
Quelltext, auch Quellcode (englisch source code) oder unscharf Programmcode genannt, ist in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes. Abstrakt betrachtet kann der Quelltext für ein Programm auch als Software-Dokument bezeichnet werden, welches das Programm formal so exakt und vollständig beschreibt, dass dieses aus ihm vollständig automatisch von einem Computer in Maschinensprache übersetzt werden kann.

Quelltext kann auch (teilweise oder komplett) nicht-textueller Form sein, zum Beispiel als grafische Verknüpfung von logischen Funktionsblöcken (beispielsweise in Simulink oder als UML-Diagramm). Der Quelltext eines Programms kann mehrteilig sein, zum Beispiel auf mehrere Dateien (evtl. unterschiedlicher Formate) aufgeteilt sein oder teilweise grafisch, teilweise textuell vorliegen (z. B. UML, angereichert mit Methodenimplementierungen in der verwendeten Programmiersprache).
M1A Moskwa
Die M1A „Moskwa“ (russisch М1А «Москва») ist ein sowjetisches Motorrad. Die Serienfertigung begann 1946 in Moskau im Moskauer Motorradwerk (Московский мотоциклетный завод, Moskowski Motozikletny Sawod, kurz MMS). 1951 wurde die Produktion nach Minsk zur Minsker Motorrad- und Fahrradfabrik (Минский мотоциклетно-велосипедный завод, Minski Motozikletno-Welosipedny Sawod, kurz MMWS) verlegt, wo sie noch bis 1956 lief und dann zu Gunsten des überarbeiteten Modells M1M „Minsk“ eingestellt wurde.

Das Modell ist ein Nachbau der unter Leitung von Hermann Weber konstruierten und von 1940 bis 1944 von der Auto Union AG im DKW-Stammwerk Zschopau gebauten DKW RT 125, deren Konstruktion nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs nicht mehr geschützt (a) war und von verschiedenen Herstellern in mehreren Ländern nachgebaut wurde.

Hermann Weber (Konstrukteur)
Hermann Weber (* 11. März 1896; † 23. Februar 1948 in Ischewsk) war ein deutscher Motorrad-Konstrukteur und -rennfahrer. Weber war über 20 Jahre lang Chefkonstrukteur bei den Zschopauer Motorenwerke J. S. Rasmussen (ab 1932: Auto Union AG), dem damals größten Motorradhersteller der Welt.