hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adriaan Corneliszoon van Haemstede
Adriaan Corneliszoon van Haemstede, oder Adriaan van Haemstede, (lateinisch Adrianus Haemstedius) (* um 1525 in Zierikzee; † 1562 in Groningen) war ein niederländischer reformierter Theologe. Er wurde bekannt als der Verfasser des ersten niederländischen Märtyrerbuches.

Zierikzee
Zierikzee (alte Schreibweisen: Zierczee, Ziericzee, seeländisch Zurrikzeê, deutsch veraltet Zierksee) ist eine Stadt im Südosten der Insel Schouwen-Duiveland in der niederländischen Provinz Zeeland. Zierikzee ist der Verwaltungssitz der Gemeinde Schouwen-Duiveland, die alle Ortschaften der gleichnamigen Insel umfasst.

Die Stadt erstreckt sich über zirka 2300 Hektar Land und hatte im Januar 2024 12.035 Einwohner. Um die 55 Prozent der arbeitenden Bevölkerung sind im Dienstleistungssektor tätig.
Durch die Zeelandbrug (deutsch Seelandbrücke) ist Zierikzee an Noord-Beveland und damit an den äußersten Süden der Niederlande und in Richtung Antwerpen und Gent angebunden.
Luigi Capuana
Luigi Capuana (* 28. März 1839 in Mineo; † 29. November 1915 in Catania) war ein italienischer Schriftsteller aus Sizilien. Er zählt zu den Hauptvertretern der italienischen Literaturströmung des Verismus.

Catania
Catania ist mit 297.517 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) nach Palermo die zweitgrößte Stadt der italienischen autonomen Region Sizilien und die Hauptstadt der Metropolitanstadt Catania. Die Stadt liegt an der Ostküste Siziliens sowie am Fuße des Ätna, des größten aktiven Vulkans Europas.

Catania ist eine der spätbarocken Städte des Val di Noto, die von der UNESCO zum UNESCO-Welterbe erklärt worden sind.
Champion of Champions 2020
Das 888sport Champion of Champions 2020 war ein Snooker-Einladungsturnier im Rahmen der Snooker-Saison 2020/21, das vom 2. bis zum 8. November 2020 in der Marshall Arena von Milton Keynes ausgetragen wurde. Damit fand das Turnier nach sieben Jahren in Coventry erstmals wieder an einem anderen Ort statt. Grund dafür war die Covid-19-Pandemie, wegen der die meisten Turniere verlegt wurden, um die vorgeschriebenen Schutzmaßnahmen umsetzen zu können. Das Turnier fand ohne Zuschauer vor Ort statt, die Spieler wurden isoliert und regelmäßig getestet.

Titelverteidiger war Neil Robertson. Er erreichte erneut das Finale. Diesmal gewann aber sein Gegner Mark Allen mit 10:6. Der Nordire revanchierte sich damit für die Niederlage im Championsfinale 2015. Allen gewann das Turnier zum ersten Mal.

Coventry
Coventry [ˈkɒvəntɹɪ] ⓘ ist eine englische Industriestadt im Metropolitan County der West Midlands, Vereinigtes Königreich. Sie bildet einen Metropolitan Borough und besitzt den Status einer City. Mit ca. 370.000 Einwohnern belegt Coventry auf der Liste der Städte im Vereinigten Königreich den elften Platz. Coventry liegt 153 Kilometer nordwestlich von London und 39 Kilometer östlich von Birmingham. Coventry ist weiter als jede andere britische Stadt von der Küste entfernt.
Cima Sella
Die Cima Sella ist, laut Literatur, ein 2917, laut Karte 2919 Meter hoher Gipfel der Brentagruppe, einem Gebirge in den südlichen Kalkalpen in der italienischen Provinz Trient. Der Berg hat die Form eines Zahnes, im 19. Jahrhundert wurde er daher auch Dente di Sella genannt, er gehört zum nördlichen Teil der Brentagruppe, dem Grosté-Massiv. Der bei Kletterern beliebte Aussichtsberg trägt den Namen von Quintino Sella, dem Begründer des Club Alpino Italiano. Zuerst bestiegen wurde der Dente am 9. Juli 1884 von Candelpergher, Dorigoni, Alberto de Falkner und Thaler, geführt von Antonio Dallagiacoma und Ferrari von Nordwesten aus über die Cima del Grostè.

Bergführer
Bergführer sind – meist staatlich geprüfte – Alpinisten, die aufgrund ihrer Erfahrung, Ortskunde und speziellen Ausbildung gegen Bezahlung andere Wanderer, Kletterer und Bergsteiger verantwortlich im Gebirge führen bzw. ausbilden.
Neben diesen zivilen Bergführern haben auch Sicherheitskräfte für ihre alpinen Erfordernisse eigene Bergführer wie z. B. die Heeresbergführer.
Global Climate Certificate System
Das GCCS – Global Climate Certificate System – ist der Vorschlag für einen weltumspannenden CO2-Emissionshandel für die Fortsetzung der internationalen Klimaschutzpolitik nach Kyoto. Entwickelt wurde das Konzept 2004 von dem deutschen Ökonomen Lutz Wicke.

Ausgegangen wird vom Ziel, die CO2-Konzentration in der Atmosphäre langfristig bei 550 ppm zu stabilisieren und allen Ländern der Erde Anreize zu bieten, sich an dieser Übereinkunft zu beteiligen. Dazu sollen ab 2015 die weltweiten CO2-Emissionen des Menschen für einen Zeitraum von mindestens 50 Jahren auf 30 Milliarden Tonnen jährlich begrenzt werden.

Zehn US-Staaten haben die Regional Greenhouse Gas Initiative (RGGI) gebildet, um auf diesem marktorientierten Weg die Emission von Treibhausgasen zu reduzieren.

Lutz Wicke
Lutz Wicke (* 23. April 1943 in Herrnhut, Sachsen; † 14. Juni 2017 in Berlin) war ein deutscher Umweltökonom, Hochschullehrer und Staatssekretär des Landes Berlin. Längere Zeit war er auch Mitarbeiter des deutschen Umweltbundesamtes.
Anemone
Anemone bezeichnet:

die Pflanzengattung Windröschen aus der Familie der Hahnenfußgewächse

die im Meer heimischen Tierordnungen Seeanemonen, Scheibenanemonen und Krustenanemonen aus der Klasse der Blumentiere

den Künstlernamen der französischen Schauspielerin Anne Bourguignon (1950–2019), siehe Anémone

Anemone (Film), Filmdrama von Ronan Day-Lewis

Siehe auch:

Anemone (Film)
Anemone ist ein Filmdrama und das Regiedebüt von Ronan Day-Lewis. Der Film mit dem Vater des Regisseurs, Daniel Day-Lewis, in der Rolle eines aus der Britischen Armee wegen eines Kriegsverbrechens als untauglich entlassenen Soldaten, Sean Bean als dessen Bruder und Samantha Morton als seine Ehefrau feierte Ende September 2025 beim New York Film Festival seine Premiere und kam wenige Tage später in die US-Kinos. Der Kinostart in Deutschland erfolgte Ende November 2025.
Corvetto (Mailand)
Corvetto ist ein Stadtteil im 4. Stadtbezirk im Südosten Mailands.
Der Stadtteil ist benannt nach dem Juristen und Politiker Luigi Emanuele Corvetto (1756–1821). Corvetto ist das Viertel der zeitgenössischen Kunst in Mailand.

Corvetto ist durch die Linie 3 mit der Metropolitana di Milano vernetzt. Ab dem Piazzale Corvetto ist der Stadtteil über einen Zubringer bis San Donato Milanese an die A1 angebunden, die in großen Zügen der römischen Via Aemilia folgt. Der Stadtteil liegt rund 8 km entfernt vom Flughafen Linate.

Das ganze Viertel hat, auch aufgrund seiner Nähe zur Fondazione Prada, die Eröffnung zahlreicher Kunstgalerien und Ateliers von Avantgarde-Künstlern erlebt. Das Viertel ist heute auch als „Corvetto Art District“ bekannt und es finden verschiedene Veranstaltungen zur Kunst der Gegenwart statt. Zahlreiche Gebäude sind im Bezirk im Bau, darunter der Palazzo Pinifarina.

Flughafen Mailand-Linate
Der Flughafen Mailand-Linate „Enrico Forlanini“ (italienisch Aeroporto di Milano Linate «Enrico Forlanini»; IATA-Code: LIN, ICAO-Code: LIML) ist nach Mailand-Malpensa der kleinere der beiden internationalen Verkehrsflughäfen der zweitgrößten italienischen Stadt Mailand. Er dient hauptsächlich nationalen und europäischen Verbindungen sowie dem Geschäftsreiseverkehr. 2024 wurden in Linate über zehn Millionen Passagiere abgefertigt. Der Flughafen dient als Europa-Drehkreuz der ITA Airways.

Neben Linate und Malpensa wird der weiter östlich gelegene Flughafen Bergamo als dritter Verkehrsflughafen Mailands vermarktet.

Der Flughafen Mailand-Linate ist nach dem Dorf Linate benannt.
MÉV 1–2, 9–16
Die MÉV 1–2, 9–16 waren Güterzug-Schlepptender-Dampflokomotiven der Ungarischen Nordbahn (Magyar Északi Vasút, MÉV).

Die MÉV beschaffte diese zehn Lokomotiven bei Sigl in Wiener Neustadt von 1865 bis 1869. Die Fahrzeuge erhielten die Betriebsnummern  1–2 und 9–16. Nach der Verstaatlichung der MÉV behielten sie ihre Nummern. 1891 erhielten sie bei der Ungarischen Staatsbahn (MÁV) die Kategoriebezeichnung IIIb und die Nummern 2221–2230. Ab 1911 wurden sie als 355,001–010 bezeichnet.

Nach dem Ersten Weltkrieg kamen die 355,003 und 004 zu den ČSD, die sie ausmusterten, ohne ihnen eine eigene Reihenbezeichnung zuzuweisen. Die MÁV musterte ihre Maschinen bis 1928 aus.

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
TO-92
Der TO-92 ist ein früher weit verbreiteter Typ eines Halbleiter-Gehäuses für Durchsteckmontage, das für Transistoren und kleinere integrierte Schaltungen (Temperatursensor, Spannungsreferenz) verwendet wird. Das Gehäuse besteht häufig aus gefülltem Epoxidharz.

TO steht für Transistor Outline, die Nummer 92 (nach JEDEC) bezeichnet die abgeflachte Gehäusebauform (Breite bzw. Durchmesser 4,7…5,2 mm, d. h. ca. 5 mm, Höhe 4,9…5,2 mm, d. h. ca. 5 mm, pitch 1,27 mm).

Die Anschlussdrähte sind optional zu einem Abstand von 2,54 mm gekröpft bzw. gespreizt lieferbar. Auch ein gekröpfter mittlerer Anschluss ist üblich, um die Orientierung zu sichern und den Lötaugenabstand zu vergrößern (siehe Foto).

Die Nummerierung der Anschlüsse und deren Belegung ist nicht einheitlich.

Die Bauteile werden lose oder gegurtet geliefert. Alternative/ähnliche Bezeichnungen sind SOT54 (Philips/NXP) und SC-43 (JEITA-Standard).

Der Wärmewiderstand beträgt etwa 150 K/W (Angabe Texas Instruments zum LM78LxxACZ).

Epoxidharz
Als Epoxidharz oder abgekürzt EP-Harz bezeichnet man Kunstharze, die Epoxidgruppen tragen. Es handelt sich um Reaktionsharze, die nach Vermischung mit einem Härter zu einem duroplastischen Kunststoff reagieren. Der Härter ist dabei Reaktionspartner und bildet zusammen mit dem Harz einen makromolekularen Polyether mit in der Regel zwei endständigen Epoxidgruppen. Je nach Anwendung können Farb- und weitere Zusatzstoffe eingebunden werden.

Nach der Aushärtung besitzen Epoxidharze gute mechanische Eigenschaften sowie eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit und gelten als hochwertige, aber teure Kunststoffe. Sie werden u. a. als Reaktions- und Einbrennlacke, Klebstoffe, für Laminate, als Einbettmittel in der Metallographie und als Formmassen für Komponenten in der Elektrotechnik und Elektronik verwendet.
Medieninhalt
Als Inhalt wird in Publikationen, Kunstwerken, der Kommunikation und den Medien der Informationsgehalt verstanden, der sich an den Endnutzer oder das Publikum wendet und Träger von Bedeutungen ist. Inhalt selbst ist immateriell, auf einen Empfänger gerichtet und kontextabhängig, jedoch bedingt von materiellen Trägern und sozialen sowie historischen Aspekten.

Information
Information ist in der Informationstheorie das Wissen, das ein Absender einem Empfänger über einen Informationskanal vermittelt. Die Information kann dabei die Form von Signalen oder Code annehmen. Der Informationskanal ist in vielen Fällen ein Medium. Beim Empfänger führt die Information zu einem Zuwachs an Wissen.

Information kann bewusst als Nachricht oder Botschaft von einem Sender an einen Empfänger übermittelt oder auch unbewusst transportiert werden und durch die Wahrnehmung von Form und Eigenschaft eines Objektes auffallen. Information erhält ihren Wert durch die Interpretation des Gesamtgeschehens auf verschiedenen Ebenen durch den Empfänger der Information. Sender oder Empfänger können nicht nur Personen/Menschen, sondern auch (höherentwickelte) Tiere oder künstliche Systeme (wie Maschinen oder Computer/Computerprogramme) sein.
Kastell Magis
Magis war ein römisches Hilfstruppenkastell im Parish Workington in der Unitary Authority Cumberland im Nordwesten Englands.

Die Festung war Teil eines Küstensicherungssystems, bestehend aus einer Reihe von Kastellen und Wachtürmen, entlang der Westküste von Cumbria, das eine Umgehung der westlichen Flanke des Hadrianswalls verhindern sollte. Vom Kastell dürften im Boden noch umfangreiche und gut erhaltene Fundamente der Befestigungen und seiner Innengebäude erhalten sein. Sowohl die römische Festung als auch der auf seinem Areal befindliche mittelalterliche Hallenbau oder Wohnturm sind repräsentativ für die Bautechnik ihrer Zeitperiode.

Workington
Workington ist eine Stadt mit 24.295 Einwohnern (2001) und eine Civil Parish an der Westküste von Cumbria, England an der Mündung des Flusses Derwent.

Workington war lange Zeit als Produzent von Kohle, Stahl und hochwertigem Eisenerz bekannt. Der englische Schiffbau erlebte mit den frachttragenden Segelschiffen in den 1880er bis 1890er Jahren seine Blütezeit. Auf der Schiffswerft William R. & Son liefen 95 Schiffe, drunter die sechs bekannten stählernen Viermastbarken als Workington Sisters vom Stapel.
Geerto Snijder
Geerto Aeilko Sebo Snijder, auch Geerto Snyder, (* 25. Juni 1896 in Winterswijk; † 6. Oktober 1992 in Deutschland) war ein niederländischer Klassischer Archäologe, Nationalsozialist und Mitglied der Nederlandschen SS.

Klassische Archäologie
Die Klassische Archäologie ist eine Spezialrichtung der Archäologie und eine altertumswissenschaftliche Disziplin, die sich mit den materiellen Hinterlassenschaften der antiken Kulturen des Mittelmeerraumes, vor allem der Griechen und Römer, befasst.
Großer Preis von Abu Dhabi 2015
Der Große Preis von Abu Dhabi 2015 (offiziell 2015 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) fand am 29. November auf dem Yas Marina Circuit auf der Yas-Insel statt und war das 19. und letzte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015.

Yas Marina Circuit
Yas Marina Circuit (arabisch حلبة مرسى ياس, DMG Ḥalbat Marsā Yās; teilweise auch Yas Island Circuit genannt) ist eine im Oktober 2009 fertiggestellte permanente Motorsport-Rennstrecke auf der Yas-Insel in Abu Dhabi (Vereinigte Arabische Emirate). Das erste Rennen dort war der Große Preis von Abu Dhabi, das letzte Rennen der Formel-1-Saison 2009, am 1. November 2009. Auch 2010 und seit 2014 bildete dieses Rennen den Abschluss des Formel-1-Kalenders.
Lugdunum
Lugdunum (auch Lugudonon für „Hügel des Lug“ oder „Festung des Lug“) ist der latinisierte Name von Städten keltischen Ursprungs.

Orte

Lugdunum, (lateinischer) Gründungsname von Lyon, Frankreich, siehe Lyon#Geschichte

Lugdunum Clavatum, siehe Laon#Geschichte, Frankreich

Lugdunum Convenarum, Frankreich

Lugdunum Consoranorum, siehe Saint-Lizier#Geschichte, Frankreich

Lugdunum (Museum), ist seit November 2017 der neue Namen des alten musée gallo-romain

Lugdunum Batavorum, heute Brittenburg, Niederlande – humanistischer Name für das nahegelegene Leiden.

In der Informatik

Lugdunum, eine Serversoftware für das Protokoll eDonkey, siehe eDonkey2000#Client-Server.

Siehe auch

Lugus (Gottheit)

Lugdunum Batavorum
Lugdunum Batavorum (auch: Brittenburg) ist der Name eines abgegangenen römischen Kastells mit Hafen und einer Zivilsiedlung zwischen Noordwijk aan Zee und Katwijk aan Zee, nordwestlich von Leiden in den Niederlanden.
Whapmagoostui
Whapmagoostui („Ort der Weißwale“ in der Sprache der Cree) ist die nördlichste Cree-Indianer-Siedlung der Provinz Québec.

Sie wird von 984 Cree-Indianern bewohnt (Stand: 2016), die sich den Standort mit der etwa 650 Einwohner zählenden Inuit-Siedlung Kuujjuarapik („Kleiner bedeutender Fluss“ auf Inuktitut) teilen.

Whapmagoostui liegt an der Ostküste der Hudson Bay im Mündungsgebiet des Flusses Grande rivière de la Baleine („Great Whale River“ auf Englisch). Weitere Angaben sind unter Kuujjuarapik zu finden.

Hudson Bay
60-85Koordinaten: 60° 0′ 0″ N, 85° 0′ 0″ W

Die Hudson Bay (französisch Baie d'Hudson, Inuktitut Kangiqsualuk Ilua, deutsch auch Hudsonbai oder Hudson-Bucht) ist ein über 1,23 Millionen km² großes Randmeer im nordöstlichen Teil Kanadas. An der über die Hudson-Straße mit dem Atlantik verbundenen Meeresbucht haben die kanadischen Provinzen Manitoba, Ontario, Québec sowie das Territorium Nunavut Anteil. Die Hudson Bay ist nach Henry Hudson benannt, der die Bucht 1610 für die Virginia Company und die British East India Company entdeckte.
Appartementhaus am Schloss Schönhausen
52.577513.403611111111Koordinaten: 52° 34′ 39″ N, 13° 24′ 13″ O

Das Appartementhaus am Schloss Schönhausen (seit 2012: Gästehaus im Schlosspark Schönhausen) ist ein 1966 bis 1967/1968 nach Plänen des Architekten Walter Schmidt erbautes ehemaliges Gästehaus im Berliner Ortsteil Niederschönhausen, Bezirk Pankow. Bis 1989 beherbergte die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik hier die Mitarbeiter, Minister und Stäbe ihrer Staatsgäste. Nach jahrelangem Leerstand wurde das unter Denkmalschutz stehende Gebäude 2011 bis 2013 zu Eigentumswohnungen umgebaut.

Minister
Ein Minister (in der Schweiz erfüllt ein Departementsvorsteher eine ähnliche Funktion) ist das Mitglied einer Regierung und Leiter eines Ministeriums oder aber Minister ohne Geschäftsbereich. Überlappungen gibt es mit dem Begriff Kommissar, der bei der EU für eine ähnliche Funktion verwandt wird.
Nowosilski-Gletscher
Der Nowosilski-Gletscher ist ein 13 km langer und 3 km breiter Gletscher an der Südküste Südgeorgiens. Er fließt in westlicher Richtung von den Südwesthängen der Salvesen Range zur Nowosilski-Bucht.

Vermessen und benannt wurde der Gletscher im Zuge einer von 1928 bis 1929 dauernden deutschen Expedition des deutschen Forschungsreisenden Ludwig Kohl-Larsen. Namensgeber ist wie für die gleichnamige Bucht auch Leutnant Pawel M. Nowosilski, Offizier der Mirny unter Kapitän Michail Lasarew bei der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) unter der Leitung Fabian Gottlieb von Bellingshausens.

Fabian Gottlieb von Bellingshausen
Fabian Gottlieb Benjamin von Bellingshausen (russisch Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, Faddei Faddejewitsch Bellinsgausen; * 9. Septemberjul. / 20. September 1778greg. Gut Lahhentagge (estnisch: Lahetaguse, heute Landgemeinde Saaremaa) auf Ösel (estnisch: Saaremaa); † 13. Januarjul. / 25. Januar 1852greg. in Kronstadt) war ein deutschbaltischer Seefahrer und Offizier der Kaiserlich Russischen Marine im Rang eines Admirals. Außerdem ist Bellingshausen mit dem US-Amerikaner Palmer und dem Briten Bransfield
einer der ersten Menschen, die den antarktischen Kontinent erblickten.
St. Simon und Judas (Wormeln)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Simon und Judas steht in Wormeln, einem Gemeindeteil der ostwestfälischen Stadt  Warburg im Kreis Höxter von Nordrhein-Westfalen. Die Kirchengemeinde gehört zum Pastoralverbund Warburg im Dekanat Höxter des Erzbistums Paderborn.

Wormeln
Wormeln ist eine Ortschaft der Stadt Warburg im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen (Deutschland) mit 594 Einwohnern und liegt ca. drei km südlich der Kernstadt. Derzeitiger Ortsvorsteher ist Roberto Fiesseler  (CDU).
(3582) Cyrano
(3582) Cyrano ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 2. Oktober 1986 vom Schweizer Astronomen Paul Wild, vom Observatorium Zimmerwald der Universität Bern aus, entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem französischen Schriftsteller Cyrano de Bergerac benannt.

Observatorium Zimmerwald
Das Observatorium Zimmerwald ist eine Sternwarte und Satellitenstation im Ortsteil Zimmerwald der Schweizer Gemeinde Wald (Kanton Bern). Sie befindet sich auf einer Anhöhe rund 10 Kilometer südlich von Bern.
Early Autumn
Early Autumn ist eine Komposition von Ralph Burns (unter Beteiligung von  Woody Herman und Barbara Belle) mit einem Text von Johnny Mercer aus dem Jahr 1948. Die Komposition des Modern Jazz hat 32 Takte und ist durch die Liedform AABA mit absteigender, sequenzenartiger Melodiebildung charakterisiert.

Woody Herman
Woody Herman (eigentlich Woodrow Charles Thomas Herman; * 16. Mai 1913 in Milwaukee, Wisconsin; † 29. Oktober 1987 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Jazz-Klarinettist, Sänger und Bandleader.
Bresme
Die Bresme ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt im nordwestlichen Gemeindegebiet von Semblançay, entwässert generell Richtung Südsüdwest und mündet nach rund 27 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Étienne-de-Chigny und Cinq-Mars-la-Pile als rechter Nebenfluss in die Loire. In ihrem Unterlauf fließt die Bresme etwa die letzten vier Kilometer parallel zur Loire, bevor sie in diese einmündet.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Betonfertigteilbauer
Der Betonfertigteilbauer stellt Betonfertigteile aus Stahlbeton oder Spannbeton her und führt deren Montage aus.  Der Ausbildungsberuf des Betonfertigteilbauers ist nach dem Berufsbildungsgesetz staatlich anerkannt.

Berufsbildungsgesetz (Deutschland)
Das Berufsbildungsgesetz (BBiG) regelt in Deutschland die betriebliche Berufsausbildung (Duales System), die Berufsausbildungsvorbereitung, die Fortbildung sowie die berufliche Umschulung (§ 1 Abs. 1). Das Berufsbildungsgesetz bestimmt ferner die Voraussetzungen des Berufsausbildungsverhältnisses.

Die Gesetzgebungskompetenz fällt in die konkurrierende Kompetenz zwischen Bund und Ländern. Für dieses Gesetz war 1969 eine Genehmigung der Bundesregierung nach Art. 113 GG (in der Schlussformel des Berufsbildungsgesetzes abgedruckt) notwendig.

Zum 1. April 2005 trat eine neue Stammfassung in Kraft.
Sophus Bugge
Sophus Bugge (* 5. Januar 1833 in Larvik; † 8. Juli 1907 in Tynset) war ein norwegischer Philologe, der sich besonders mit der altnordischen Sprache und Literatur, aber auch mit der Runologie beschäftigte. Besonders bekannt sind seine Arbeiten zur Prosa- und Lieder-Edda.

Runologie
Runologie (die Lehre von den Runen, auch Runenkunde) ist eine geisteswissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Ursprung, der Entwicklung und der Funktion der Runenschrift befasst. Sie erforscht Runendenkmäler mit philologischen Mitteln, um Erkenntnisse über Kultur und Sprachgeschichte zur Zeit der Völkerwanderung und der Wikinger zu gewinnen. Es handelt sich um ein Teilgebiet der Germanistik und Skandinavistik.
Kalkeifel-Radweg
Der Kalkeifel-Radweg ist ein Radwanderweg, der als Bahntrassenweg die Radwege an den Flüssen Ahr und Kyll verbindet. An der Ahr startet er am Bahnhof von Ahrdorf nach Norden in die Eifel und erreicht nach 22 km das Kylltal und den Kyll-Radweg bei Hillesheim-Bolsdorf. Mit nur mäßiger Steigung durchquert er die Eifellandschaft mit dem Eifel-Ort Kerpen und seiner imposanten Burg, dem romanischen Kloster bei Niederehe, dem Wasserfall Dreimühlen und der Europäischen Beispielstadt Hillesheim. Die Radroute ist mühelos von Freizeitradlern zu bewältigen. Die Strecke ist in beiden Richtungen einheitlich mit dem Radweg-Logo gekennzeichnet. Die Gesamtstrecke wurde am 31. Mai 2008 offiziell freigegeben. Für Inlineskater ist die Strecke nicht geeignet, da sie nur abschnittsweise asphaltiert ist.

Radwanderroute
Radwanderrouten bzw. Radwanderwege sind ausgeschilderte Wegführungen, die vorrangig dem Fahrradtourismus dienen. Zur Orientierung dienen insbesondere Radwanderkarten (als spezielle Topografische Karten) oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern. Touristische Radrouten werden oft vereinfacht als Radwege bezeichnet. Bei längeren touristischen Radrouten spricht man auch von  Fernradweg, Radfernweg, Radfernroute oder Radfernwanderweg. In der Schweiz werden die Radfernwege auch als Veloroute bezeichnet.