hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cooper-Test
Der Cooper-Test, benannt nach dem amerikanischen Sportmediziner Kenneth H. Cooper, ist ein anerkannter Test zur Überprüfung der allgemeinen Ausdauer großer Populationen. Es handelt sich um einen Lauf mit einer Dauer von 12 Minuten, bei dem die in dieser Zeit maximal zurückgelegte Distanz ermittelt wird.

Für Sportläufer ist der Test anspruchsvoll, da die zurückgelegte Strecke zwischen einem Mittel- und einem Langstreckenlauf liegt. Der Sportler muss sich einschätzen können, um nicht zu früh zu viel Laktat aufzustauen und in den anaeroben Bereich zu kommen, aber auch nicht zu langsam zu laufen. Der Test dient bei erfahrenen Läufern auch zur Schätzung der maximalen Sauerstoffaufnahme.

Lactate
Als Lactate (auch Laktate) bezeichnet man Salze und Ester der Milchsäure.

Da Milchsäure in zwei enantiomeren Formen vorkommt, gibt es auch zwei entsprechende Formen ihres Anions, die man meistens nach ihrer Ausrichtung in der Fischer-Projektion als D- und L-Form bezeichnet (Die Fischer-Projektion wird jedoch senkrecht dargestellt, wobei die höher oxidierte Gruppe oben ist). Im menschlichen Körper gebildetes Lactat liegt ausschließlich in der rechtsdrehenden L(+)-Form vor.
Lumberg Holding
Die Lumberg Holding GmbH & Co. KG ist die Konzern-Obergesellschaft der Lumberg-Gruppe, einem Familienunternehmen mit Stammsitz in Schalksmühle, das in der Elektrotechnik tätig ist.

Kompetenzen bestehen insbesondere in der eigenen Entwicklung, Fertigung und im weltweiten Vertrieb von elektromechanischen Bauelementen und mechatronischen Komponenten im Bereich der Anschluss- und Verbindungstechnik. Seit der Gründung 1933 erweiterte sich die Bandbreite der Fähigkeiten vom Hersteller von Steckverbindern über Mikrokontaktelemente, komplexe Baugruppenentwicklungen hin zum Entwicklungsdienstleister komplexer Systeme für die Industrie. Schwerpunkte der Verbindungslösungen und kundenspezifischer Produkte bilden Partnerschaften in der Automobil-, Hausgeräte-, Gebäudetechnik-, Kommunikations- und Unterhaltungselektronikindustrie.

Unterhaltungselektronik
Unterhaltungselektronik ist ein Sammelbegriff für Elektrogeräte, die der Unterhaltung des Benutzers dienen.

Im Sprachgebrauch des Fachhandels wird sie Braune Ware (auch: Braunware) genannt, da die ersten Fernseh- und Rundfunkgeräte häufig furnierte Holzgehäuse hatten, in Unterscheidung z. B. zur Weißen Ware / Weißware für Haushaltsgeräte. Tragbare Unterhaltungselektronik wird veraltet auch Henkelware genannt, bezogen auf früher häufig mit einem Tragegriff versehene Kleingeräte wie Radiorecorder.
Kristofer Randers
Kristofer Randers (* 1. April 1851 in Aremark, Norwegen; † 15. März 1917 in Kristiania, dem heutigen Oslo) war ein norwegischer Schriftsteller, Dichter, Kritiker und Beamter. Er war auch Theaterkritiker für die Zeitung Aftenposten.
Seine Eltern waren der Arzt Marcus Gjøe Rosenkrantz Randers (1817–1895) und Johanne („Hanna“) Ditlefine Borch (1823–1900).
Randers wurde in Aremark geboren, wuchs aber in Salten und Ålesund auf.

Auf dem Berg Aksla oberhalb von Ålesund befindet sich das ihm zu Ehren errichtete Kristofer-Randers-Denkmal.

Aftenposten
Aftenposten (norwegisch Die Abendpost) ist die führende norwegische Zeitung aus Oslo.

1860 von Christian Schibsted als Christiania Adresseblad gegründet, erscheint sie bis heute in Riksmål. Die Morgenausgabe wurde im Jahr 2014 in rund 222.000 Exemplaren gedruckt. Seit 2010 hat Aftenposten die seit 1981 auflagenstärkste norwegische Tageszeitung Verdens Gang (Auflage 2014: 138.188) klar überholt. Zusätzlich erscheinen mit Aften eine auf Oslo begrenzte Abendausgabe (Auflage 2010: 105.012 Exemplare) und seit 1990 eine Sonntagsausgabe mit 232.900 Exemplaren.

Die aktuelle Chefredakteurin ist Trine Eilertsen.

Aftenposten hat Korrespondenten in Berlin, London, Stockholm, Moskau und Washington, D.C.
Dr JS Moroka Local Municipality
Dr JS Moroka (englisch Dr JS Moroka Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Nkangala der südafrikanischen Provinz Mpumalanga. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Siyabuswa. Bürgermeister ist William Thulare Madileng.

Namensgeber der Gemeinde war James Moroka, der von 1949 bis 1952 Präsident des ANC war.

Gemeinde (Südafrika)
Eine politische Gemeinde in Südafrika (englisch municipality) ist eine Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb der Provinz. Es gibt nach territorialen Gesichtspunkten drei Gemeindetypen: die Metropolgemeinden, die Distriktgemeinden und die Lokalgemeinden. Eine Gemeinde wird weiterhin noch in Wahlbezirke (Wards) eingeteilt.
John Newbery
John Newbery (* 9. Juli 1713 in Waltham St. Lawrence, Berkshire; † 22. Dezember 1767 in Islington, London) war ein englischer Verleger und Buchhändler. Er lieferte neue Impulse für die Kinder- und Jugendliteratur und trug dazu bei, sie als beständiges Genre zu etablieren.

Islington
Islington [ˈɪzlɪŋtən] ist ein Ortsteil in Nordlondon, Großbritannien. Es gehört zum Stadtbezirk London Borough of Islington und erstreckt sich von der Islington High Street bis zu Highbury Fields, um die Upper Street herum. Der Name wird mitunter auch verwendet für die Gebiete, die nah an der Upper Street liegen, z. B. Barnsbury und Canonbury.
Marcus (Washington)
Marcus ist eine City im Stevens County des US-Bundesstaates Washington am Columbia River. Die nächstgrößere Stadt ist Kettle Falls, etwa sieben Kilometer südlich von Marcus. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 216 ermittelt.

Kettle Falls (Washington)
Kettle Falls ist eine Stadt (City) im Stevens County im US-Bundesstaat Washington, die nach den nahegelegenen Kettle Falls des Columbia River benannt wurde, einem einst bedeutenden Ort für den Lachsfang der amerikanischen Indianer. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1636 ermittelt.
Hórreo Casa Estanquero (Orbaiceta)
Der Hórreo Casa Estanquero in Orbaiceta, einer spanischen Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Navarra, wurde 1869 errichtet. Der Hórreo ist seit 1993 ein geschütztes Kulturdenkmal (Bien de Interés Cultural).

Der Hórreo in Fachwerkbauweise ist ein schlichter, verputzter Bau mit Satteldach.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Konrad Frühwald (Politiker, 1920)
Konrad Frühwald junior (* 11. Januar 1920 in Roßbach, heute zu Baudenbach; † 6. Dezember 1981 ebenda) war ein deutscher Landwirt und Politiker (Bayernpartei, später CSU).

Der Sohn von Konrad Frühwald senior besuchte die Volks-, Berufs- und Landwirtschaftsschule sowie die höhere Landbauschule in Zwätzen. Er war einige Jahre lang Landrat des Landkreises Neustadt an der Aisch und in dieser Funktion auch Vorsitzender des dortigen Kreisverbandes des Bayerischen Roten Kreuzes, der Waldbauernvereinigung, der Trocknungsgemeinschaft und weiterer Einrichtungen im bäuerlichen, kommunalen und sozialen Bereich. 1946 war er Mitglied des Beratenden Landesausschusses, dem Vorparlament des Bayerischen Landtags. Diesem gehörte er von 1950 bis 1958 für die Bayernpartei und noch einmal von 1962 bis 1970, diesmal aber für die CSU an.

Bayerisches Rotes Kreuz
Das Bayerische Rote Kreuz (BRK) ist der Landesverband des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) im Freistaat Bayern. Er wurde am 27. Juli 1945 wieder gegründet.

Präsident des BRK ist seit 15. November 2025 Hans-Michael Weisky. Gewählt wurde im Rahmen der 42. Landesversammlung am 15. November 2025. Ebenfalls wurden Andreas Hanna-Krahl und Mechthilde Wittmann als Vizepräsidenten von der Versammlung gewählt.

Landesgeschäftsführer des Bayerischen Roten Kreuzes ist seit dem 1. Oktober 2025 Robert Augustin. Er folgt auf die im März Entbundene Elke Frank. Stellvertretender Landesgeschäftsführer ist seit 1. Januar 2024 Armin Petermann. Ehrenpräsidentin des Bayerischen Roten Kreuzes ist Christa Prinzessin von Thurn und Taxis.

Das BRK ist mit rund 740.000 Mitgliedern der größte Landesverband des DRK.
Johanna Katharina Morgenstern
Johanna Katharina Morgenstern, in 2. Ehe verheiratete Morgenstern-Schulze, geborene Brömme (* 8. Mai 1748 in Magdeburg; † 11. September 1796 ebenda), auch Johanna Catharina Morgenstern-Schulze, war eine deutsche Schriftstellerin. Sie verfasste Erbauungsschriften, Kochbücher und hauswirtschaftliche Literatur für Frauen.

Hauswirtschaft
Der Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet die in einem Haushalt oder einem Großhaushalt in Betracht zu ziehenden ökonomischen, technischen, ökologischen und sozialen Aspekte und Tätigkeiten. Hauswirtschaft (älter auch Haushaltung) bezeichnet auch die bis ins 19. Jahrhundert hinein dominierende Wirtschaftsform. Sie bezieht sich auf das Haus in seiner Gesamtheit als Ort des Wohnens und der Arbeit. Somit bildet heute die Hauswirtschaft neben der Betriebswirtschaft und der Volkswirtschaft eine der grundlegenden ökonomischen Ebenen der modernen Gesellschaft.
Kastell Niederberg
Das Kastell Niederberg war ein römisches Auxiliarkastell des Obergermanischen Limes, der seit 2005 den Status eines UNESCO-Weltkulturerbes besitzt. Das frühere Kohortenkastell liegt heute als Bodendenkmal in einem Wohngebiet von Niederberg, einem rechtsrheinischen Stadtteil von Koblenz in Rheinland-Pfalz.

Auxiliartruppen
Die Auxiliartruppen (lateinisch auxilium „Hilfe“) waren Einheiten der römischen Armee, die aus verbündeten Völkern oder freien Bewohnern (ohne Bürgerrecht= peregrini) der Grenzprovinzen rekrutiert wurden. Bei ehrenhafter Entlassung erhielten die Soldaten nach dem Ende ihrer Dienstzeit zumeist das römische Bürgerrecht.
IC 3395
IC 3395 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a? im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 853 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 210.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3377, IC 3396, PGC 139898, PGC 3098283.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

IC 3377
IC 3377 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel, welche etwa 303 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.
Fruchtständer
Als Fruchtständer bezeichnet man in der Archäologie ein Gefäß mit sehr hohem Fuß, das dem Aufbewahren von Früchten diente. Fruchtständer waren vor allem in vorderasiatischen (speziell assyrischen und mesopotamischen) Kulturen während der frühen Bronzezeit (2200 v. Chr. bis 800 v. Chr.), aber auch in prähistorischen Kulturen im südöstlichen Europa gebräuchlich.

Vorderasien
25.83944444444443.241944444444Koordinaten: 25° 50′ 22″ N, 43° 14′ 31″ O
Vorderasien, Westasien oder Südwestasien sind zusammenfassende Bezeichnungen für eine Region im Südwesten des Kontinentes Asien. Die drei Begriffe sind austauschbar, wobei Vorderasien einen europäischen Blickwinkel beinhaltet. Zur genauen Abgrenzung gibt es unterschiedliche Vorstellungen.
Negostina
Negostina (ukrainisch Негостина Nehostyna) ist ein Dorf im Kreis Suceava im Nordosten Rumäniens mit etwa 1500 Einwohnern (2002). Die Ortschaft ist ein Teil der Gemeinde Bălcăuți und besitzt eine größtenteils ukrainischstämmige Bevölkerung.

Kreis Suceava
Suceava [suˈt͡ʃe̯ava] ist ein rumänischer Kreis (rumänisch Județ) in den Regionen Bukowina und Westmoldau mit der Kreishauptstadt Suceava (deutsch Suczawa). Sein Territorium umfasst den südlichen Teil des ehemaligen österreichischen Kronlandes Bukowina und ein kleiner Teil der Westmoldau. Das Kfz-Kennzeichen und die gängige Abkürzung für den Kreis sind SV.

Der Kreis Suceava grenzt im Norden an die ukrainische Oblast Tscherniwzi, im Osten an die rumänischen Kreise Botoșani und Iași, im Süden an die rumänischen Kreise Neamț, Harghita und Mureș sowie im Westen an die rumänischen Kreise Bistrița-Năsăud und Maramureș. Der Kreis Suceava ist flächenmäßig der zweitgrößte Kreis Rumäniens, nach dem Kreis Timiș im Banat.
Nisku
Nisku (manchmal auch Nisku Business Park) ist eine politisch unselbständige Siedlung im Zentrum von Alberta, Kanada, mit dem Status eines Weilers (englisch Hamlet). Die Siedlung liegt in der Region Greater Edmonton, östlich des Alberta Highway 2 unmittelbar südlich von Edmonton bzw. nördlich von Leduc am Edmonton International Airport.

Nisku ist im Wesentlichen eine Gewerbeansiedlung mit nur sehr wenigen ständigen Einwohnern und der Verwaltungsbezirk („Municipal District“) Leduc County hat hier seinen Verwaltungssitz.

Edmonton International Airport
Edmonton International Airport (IATA-Code: YEG, ICAO-Code: CYEG) ist ein Flughafen, etwa 30 Kilometer südlich von Edmonton in der kanadischen Provinz Alberta. Er ist eines der größten Luftfahrt-Drehkreuze des Landes und mit einem Passagieraufkommen von etwa 8 Millionen Fluggästen pro Jahr belegt er im nationalen Vergleich Platz 5 der verkehrsreichsten Flugplätze. Die Anzahl an abgefertigten Passagieren ist im Jahr 2017 um 3,7 % gegenüber dem Vorjahr gestiegen.

Der Flughafen ist ein Platz des National Airports Systems und befindet sich im Eigentum von Transport Canada. Betrieben wird er von der „Edmonton Regional Airports Authority“. Der Flughafen liegt am Queen Elizabeth II Highway (Highway 2) sowie am Highway 19 und Highway 39.
Museum für gefährdete Töne
Das Museum für gefährdete Töne (engl. „Museum of Endangered Sounds“) ist ein seit Januar 2012 bestehendes virtuelles Tönemuseum, das von Brendan Chilcutt geleitet wird. Das Museum hat es sich zur Aufgabe gemacht, Geräusche von nicht mehr hergestellten Digital- und Nichtdigitalapparaten vor dem Aussterben zu bewahren.

Geräusch
Geräusch (verwandt mit „Rauschen“) ist ein Sammelbegriff für alle Hörempfindungen, die nicht als Klang, Ton, Tongemisch, Zusammenklang oder Klanggemisch bezeichnet werden können. Ein Geräusch hat keine exakt bestimmbare Tonhöhe. Ursache für ein Geräusch sind über elastische Körper vermittelte Schwingungsvorgänge, die in der Regel unregelmäßig, nicht periodisch verlaufen und sich in ihrer Struktur zeitlich ändern können.
Tullum
Der Begriff Tullum steht für

die Bezeichnung der französischen Stadt Toul während der römischen Herrschaft

Weine aus der italienischen Gemeinde Tollo, siehe Terre Tollesi

Rolf Trauernicht (1924–2017), einen deutschen Unternehmer

Rolf Trauernicht
Rolf Trauernicht (* 23. Juli 1924 in Großefehn; † 16. Juli 2017 im Landkreis Aurich) war ein deutscher Unternehmer. Der geborene Ostfriese war einer der Initiatoren des Modellprojektes „Lückenschluss“ bei der A 31 und dabei auch Sponsor. Trauernicht ist Ehrenbürger der Gemeinde Großefehn.
Olympische Sommerspiele 1932/Wasserspringen
Bei den X. Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles fanden vier Wettbewerbe im Wasserspringen statt, je zwei für Frauen und Männer. Austragungsort war das Los Angeles Swimming Stadium in der Nähe des Los Angeles Memorial Coliseum.

Los Angeles Memorial Coliseum
Das Los Angeles Memorial Coliseum ist ein großes Sportstadion im Exposition Park von Los Angeles, das zwei Mal als Olympiastadion diente (1932 und 1984). Die traditionsreiche Sportstätte, in der bis zu 77.500 Zuschauer Platz finden, wird auch als The Grand Old Lady bezeichnet.

Das Stadion ist seit 1923 Spielstätte der NCAA-College-Football-Mannschaft der University of Southern California, den USC Trojans der Pac-12. Neben der Football-Mannschaft der USC nutzen das Lacrosse-Team der Frauen sowie beide Fußballmannschaften vereinzelt das Coliseum für ihre Partien. Von der Saison 2016 bis einschließlich der Saison 2019 trugen die nach Los Angeles zurückgekehrten Los Angeles Rams ihre Heimpartien im Coliseum aus, bis das neue SoFi Stadium fertiggestellt war.
Die Conners
Die Conners (Originaltitel: The Conners) ist eine US-amerikanische Sitcom, die seit dem 16. Oktober 2018 auf ABC ausgestrahlt wird. Die Serie ist ein Spin-off der Serie Roseanne.

Im deutschsprachigen Raum wurde die Serie ab dem 30. November 2018 auf Prime Video veröffentlicht. Seit dem 13. Februar 2019 wird sie im deutschsprachigen Free-TV im Disney Channel ausgestrahlt, seit dem 1. März 2019 in der deutschsprachigen Schweiz auf den Sendern TV25 und S1 der CH Media. Am 14. Mai 2021 gab der Sender ABC bekannt, dass die Serie um eine vierte Staffel verlängert wurde.

Im Mai 2023 wurde die Serie um eine sechste Staffel verlängert. Am 2. Mai 2024 verlängerte ABC die Serie um eine siebte und letzte Staffel mit sechs Episoden.

Disney Channel (Deutschland)
Der deutsche Disney Channel ist ein Ableger des US-amerikanischen Disney Channel. Er startete am 16. Oktober 1999 im Bezahlfernsehen und wechselte am 17. Januar 2014 nach einer rund zweimonatigen Sendepause ins frei empfangbare Fernsehen. Wie zum Jahreswechsel 2020/21 angekündigt, hat der Disney Channel im Januar 2021 ein neues On-Air-Design für das Abendprogramm eingeführt.
Laüs
Der Laüs ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Gers in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Laguian-Mazous und entwässert generell Richtung Nordnordwest. Bei Marciac erreicht er das Tal des Bouès, fließt jedoch etwa 4,5 Kilometer in geringem Abstand parallel dazu weiter und mündet erst nach rund 21 Kilometern im Gemeindegebiet von Juillac als linker Nebenfluss in den Bouès.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Tleson
Tleson (tätig um 555 bis 535 v. Chr.) war ein attischer Töpfer und vielleicht auch Vasenmaler des attisch-schwarzfigurigen Stils.
Er war der Sohn des berühmten Töpfers Nearchos und Bruder des Ergoteles.

Tleson gilt als „klassischer“ Kleinmeister. In seiner Werkstatt wurden überwiegend Kleinmeister-Schalen hergestellt. Die meisten seiner Arbeiten ließ er von dem nicht namentlich bekannten, heute nach ihm benannten Tleson-Maler bemalen. Weil alle von diesem Künstler bemalten Gefäße bisher nur die Signatur von Tleson selbst tragen, stellte John D. Beazley die These auf, dass Tleson und der Tleson-Maler identisch sind. Einen Beweis dafür gibt es nicht. Einige wenige Arbeiten ließ er auch von anderen Künstlern, beispielsweise Oltos und dem Kentauren-Maler, verzieren. In seiner Signatur nennt er immer seinen Vater: Tleson ho Nearcho epoiesen.

Kleinmeister (Griechische Vasenmalerei)
Die Kleinmeister sind eine Gruppe von Töpfern und Vasenmalern des attisch-schwarzfigurigen Stils des 6. Jahrhunderts v. Chr., tätig in Athen.

Sie fertigten überwiegend Kleinmeister-Schalen, daneben jedoch durchaus auch andere Vasenformen.

Zu den Kleinmeister-Vasen gehört die Botkin-Klasse.
Carvin
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Carvin [kaʁ.vɛ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 17.966 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lens, zum Kanton Carvin und ist Mitglied der Communauté d’agglomération d’Hénin-Carvin.

Arrondissement Lens
Das Arrondissement Lens ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Lens.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Wahlkreisreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens.
Benno Ottow
Benno Ottow, (seit etwa 1900) eigentlich Benno Richard Otto  (* 2. Maijul. / 14. Mai 1884greg. in Kertel auf Dagö; † 29. Mai 1975 in Stockholm) war ein deutsch-baltischer Gynäkologe und Geburtshelfer, der nach dem Zweiten Weltkrieg in Schweden arbeitete und lebte.

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.
San’yō-Hauptlinie
Die San’yō-Hauptlinie (jap. 山陽本線, San’yō-honsen) ist eine japanische Eisenbahnstrecke, die zwischen den Bahnhöfen Kōbe in der Präfektur Hyōgo und Moji in der Präfektur Fukuoka verläuft.

Dabei wird die Strecke zwischen Kōbe und Shimonoseki von der JR West betrieben, die Strecke zwischen Shimonoseki und Moji von der JR Kyushu.

Kōbe
Kōbe (japanisch 神戸市, -shi) ist eine Großstadt in Japan auf der Insel Honshū. Die Stadt ist Sitz der Präfekturverwaltung von Hyōgo und hat einen der größten Seehäfen Japans. Die moderne, internationale Stadt bildet mit Osaka und Kyōto (Keihanshin) und kleineren Städten das Herz der Kansai-Gegend. Kōbe ist eine der ersten designierten Großstädte von 1956.
National Electronics Museum
Das National Electronics Museum (deutsch „Nationales Elektronik-Museum“) ist ein Technikmuseum in Linthicum, einer Vorstadt von Baltimore im US-Bundesstaat Maryland. Es präsentiert anhand einer Vielzahl von originalen Exponaten die Geschichte der Hochfrequenz- und Nachrichtentechnik.

Nachrichtentechnik
Die Nachrichtentechnik ist eine Ingenieurwissenschaft, die sich als Teilgebiet der Elektrotechnik mit der Aufnahme, Übertragung und Speicherung von Nachrichten (Informationen) beschäftigt. Wie in fast allen Technikbereichen hat die Digitaltechnik, besonders die Digitale Signalverarbeitung, die früher rein auf Analogtechnik basierende Nachrichtentechnik stark beeinflusst und zu Verbesserungen in vielen Bereichen geführt.
Scottish Division Two 1958/59
Die Scottish Football League Division Two wurde 1958/59 zum 53. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 53. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1958/59 traten 19 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient. Die Meisterschaft gewann Ayr United, das sich zusammen mit dem Zweitplatzierten FC Arbroath den Aufstieg in die Division One sicherte. Torschützenkönig mit 45 Treffern wurde David Easson vom FC Arbroath.

FC Arbroath
Der FC Arbroath (offiziell: Arbroath Football Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Arbroath.

Der im Juli 1878 während eines Treffens im „George Hotel“ gegründete Verein spielt in der Saison 2016/17 in der Scottish League Two, der vierthöchsten Spielklasse im schottischen Fußball, und absolviert seine Heimspiele im Gayfield Park (oder kurz: „Gayfield“). Die Mannschaft tritt zumeist in kastanienfarbenen Trikots an. Der Spitzname Red Lichties besitzt seinen Ursprung in den roten Lichtern, die verwendet werden, um Fischerboote aus der Nordsee in den örtlichen Hafen zurückzuleiten.