hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Graupaer Bach
Der Graupaer Bach ist ein 6,1 Kilometer langer rechter Zufluss der Elbe mit der Hauptfließrichtung West. Er entspringt östlich des Borsbergs und durchfließt den namensgebenden Pirnaer Stadtteil Graupa, sowie Oberpoyritz und Pillnitz im Süden des Dresdner Stadtbezirks Loschwitz. Entlang der landwirtschaftlich genutzten Flächen gilt der weitgehend begradigte Bach als bedingt naturnahes Gewässer, innerörtlich hingegen ist er an mehreren Stellen verbaut.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Tour de France 1938
Die 32. Tour de France fand vom 5. bis 31. Juli 1938 statt und führte die 96 Starter auf 21 Etappen über 4694 km. Durch die Abschaffung des Mannschaftszeitfahrens wurde die individuelle Leistung des einzelnen Fahrers aufgewertet. 55 Fahrer erreichten das Ziel in Paris und wurden gewertet.

Mannschaftszeitfahren
Das  Mannschaftszeitfahren (oft MZF, englisch team time trial, kurz TTT; französisch contre la montre par équipes, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Teams nicht zusammen starten, sondern getrennt jeweils „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Teams aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Mannschaftszeitfahrens sind das Paarzeitfahren (PZF) und die Mixed-Staffel. Bei Zeitfahren, die von Einzelfahrern bestritten werden, spricht man dagegen von Einzelzeitfahren. Fahrer, die auf Zeitfahrwettbewerbe spezialisiert sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Ernst Julius Berg
Ernst Julius Berg (* 8. Februar 1871 in Östersund, Schweden; † 9. September 1941 in Schenectady) war ein US-amerikanischer Radiopionier.

Er studierte in Stockholm und begann als Elektro-Ingenieur bei General Electric, zunächst als Assistent von Charles P. Steinmetz. Anschließend trat er der Fakultät für Elektrotechnik am Union College in Schenectady bei. 1906 heiratete er Gwendoline O’Brien. 1909 wurde er Leiter des Fachbereichs Elektrotechnik an der University of Illinois. 1913 kehrte er an das Union College zurück, wo er Dekan für den Fachbereich Elektrotechnik wurde.

Er entwickelte den ersten Zweiwege-Sprechfunk in den USA. Im Bereich der Schaltungsanalyse machte er Oliver Heavisides Operatorenkalkül bekannt. Sein Bruder, Eskil Berg († 1935) beschäftigte sich mit dem elektrischen Antrieb von Schiffen.

General Electric
Die US-amerikanische General Electric (GE, General Electric Company) war einer der größten Mischkonzerne der Welt. Er ging auf die Firmengründung des Elektro-Pioniers Thomas Edison zurück. Der Stammsitz befand sich ab 2016 in Boston, Massachusetts. Das Unternehmen war über 80 Jahre in Schenectady im US-Bundesstaat New York und anschließend ab 1974 in Fairfield beheimatet.

Anfang der 2020er-Jahre begann General Electric, sich in drei unabhängige Einheiten aufzuspalten. Die Ausgliederung der Gesundheitssparte GE Healthcare wurde Anfang 2023 abgeschlossen. Die Bereiche Energie und Luftfahrt wurden Anfang 2024 als GE Vernova bzw. GE Aerospace abgespalten, wobei GE Aerospace die Rechtsnachfolge von GE antrat.
Kreislaufaxiom
In der Ökonomie besagt das Kreislaufaxiom, dass die Summe aller Zuströme eines Poles gleich der Summe aller Abströme ist. Das Kreislaufaxiom spielt eine wichtige Rolle im Kreislaufmodell. Es wird dazu verwendet, wirtschaftliche Zahlungsvorgänge zwischen den unterschiedlichen Parteien (Staat, Haushalt und Unternehmen) darzustellen. Im einfachsten Fall ist das eine statische, geschlossene Wirtschaft ohne Staat (siehe Abb.).

Der Kreislaufgedanke geht zurück auf den Hauptvertreter der Physiokraten Francois Quesnay (1694–1774).

François Quesnay
François Quesnay [fʀɑ̃ˈswa kɛˈnɛ] (* 4. Juni 1694 in Méré/Montfort-l’Amaury bei Versailles; † 16. Dezember 1774 in Versailles) war ein französischer Chirurg und Ökonom. Er gilt als Begründer der physiokratischen Schule der Ökonomie und Enzyklopädist.
(854) Frostia
(854) Frostia ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 3. April 1916 vom russischen Astronomen Sergei Iwanowitsch Beljawski am Krim-Observatorium in Simejis bei einer Helligkeit von 13,5 mag entdeckt wurde. Es handelt sich um ein Doppelasteroiden aus zwei nahezu gleich großen Komponenten.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren des US-amerikanischen Astronomen Edwin Brant Frost (1866–1935) in Dankbarkeit für seine großzügige Hilfe in den schwierigen Jahren nach dem Ersten Weltkrieg. Frost war Professor für Astrophysik an der University of Chicago und Direktor des Yerkes-Observatoriums. Er war außerdem Herausgeber der Fachzeitschrift The Astrophysical Journal.

Astrophysik
Die Astrophysik befasst sich mit den physikalischen Grundlagen der Erforschung von Himmelserscheinungen und ist ein Teilgebiet der Astronomie. Als Erweiterung der klassischen Astronomie (vor allem aus Astrometrie und Himmelsmechanik bestehend) macht sie heute große Bereiche der astronomischen Forschung aus.
Tausend für eine Nacht
Tausend für eine Nacht ist eine 1932 entstandene deutsch-tschechoslowakische Filmkomödie von Max Mack, dessen letzter deutscher Film dies war, mit Claire Rommer, Jakob Tiedtke, Trude Berliner und Harald Paulsen in der Hauptrollen. Dem Film liegt der Schwank Stöpsel (1926) von Arnold und Bach zugrunde.

Arnold und Bach
Arnold und Bach nannten sich die deutschen Schauspieler, Komödianten und Theaterautoren Franz Arnold und Ernst Bach.

Beide lernten einander zwischen 1907 und 1909 am Friedrich-Wilhelmstädtischen Theater in Berlin kennen. Seitdem verfassten der Komiker Arnold und der Regisseur und Theaterautor Bach zahlreiche Schwänke und Lustspiele, die alle von Bach selbst inszeniert wurden. Darüber hinaus traten beide immer gemeinsam in den eigens verfassten Werken auf und eroberten die Herzen des Publikums.

Nach dem Ersten Weltkrieg ging Bach als Direktor ans Volkstheater München. Arnold kümmerte sich an verschiedenen Berliner Theatern weiter um die Vermarktung der gemeinsamen Werke. Die kreative Entwicklung ihrer Stücke fand entweder in Garmisch oder am Starnberger See statt. Die Zusammenarbeit des Duos endete mit Bachs Tod im Jahr 1929.
Cascade Bluff
Das Cascade Bluff ist ein niedriges und hauptsächlich vereistes Felsenkliff in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge bildet es die Südwestwand des Mincey-Gletschers.

Teilnehmer der von der Texas Tech University unternommenen Expedition zum Shackleton-Gletscher (1962–1963) benannten es so, da bei warmen Wetter Schmelzwasser in Form einer Kaskade über das Kliff hinabstürzt.

Mincey-Gletscher
Der Mincey-Gletscher ist ein 16 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt von den südlichen Hängen der Anderson Heights in den Bush Mountains in südöstlicher Richtung zum Shackleton-Gletscher, den er am Thanksgiving Point erreicht.

Entdeckt wurde er bei einem Überflug am 16. Februar 1947 im Rahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1962 nach Master Sergeant Andrew Van Mincey (1921–1983), Funker bei diesem Flug.
Liz Couch
Liz Couch (* 11. Oktober 1974) ist eine neuseeländische Skeletonpilotin.

Liz Couch aus Auckland startete erstmals im November 1999 im Skeleton-Weltcup. Bei den Weltmeisterschaften der Saison in Igls belegte sie den 15. Platz. Ihren größten Erfolg hatte sie mit der Teilnahme an den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City, wo die Sportart zum ersten Mal mit einem Wettbewerb für Frauen durchgeführt wurde. Couch belegte den elften Platz. Im Weltcup kam sie nie über den 14. Platz hinaus, den sie im Dezember 2000 in La Plagne erreichte, im Skeleton-Europacup war Rang acht (November 2000 in Igls) die beste Platzierung. In Rennen im Rahmen des Challenge-Cups kam sie viermal unter die Besten Drei, konnte jedoch kein Rennen gewinnen.

Skeleton-Weltcup
Der Skeleton-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Wettkampfserie im Skeleton. Organisiert werden die Rennen von der IBSF. Seit der Saison 1986/87 werden dabei die Gesamtweltcupsieger der Männer ermittelt. Seit der Saison 1996/97 wird der Weltcup der Frauen ausgetragen. In nichtolympischen Wintern bilden die Skeleton-Weltmeisterschaften den Höhepunkt der Saison. Die Rennen im Rahmen der Weltmeisterschaften zählen jedoch nicht zum Weltcup.

Unterhalb des Weltcups ist der Skeleton-Intercontinentalcup als Bindeglied zwischen dem Weltcup und den kontinentalen Rennserien (Europacup und Nordamerikacup) angesiedelt.
Houston (Schiff, 1943)
Die Houston, auch USS Houston (Kennung: CL-81), war ein Leichter Kreuzer der Cleveland-Klasse der United States Navy, die im Zweiten Weltkrieg gebaut wurden. Diese Schiffsklasse war der Nachfolger der vorherigen Brooklyn-Klasse, die durch den Londoner Flottenvertrag in der Größe limitiert war. Der Beginn des Krieges führte zur Auflösung sämtlicher Verträge zur Rüstungskontrolle, allerdings verhinderte der starke Bedarf an neuen Schiffen einen komplett neuen Entwurf und die Cleveland-Klasse hatte die gleichen Rümpfe wie die Kreuzer der Brooklyn-Klasse, waren aber erheblich schwerer. Der Kreuzer wurde im Pazifikkrieg eingesetzt und überstand zwei separate Treffer von Lufttorpedos im Oktober 1944.

Schiffsrumpf
Als Boots- bzw. Schiffsrumpf bezeichnet man den Teil eines Boots oder Schiffs, der ihm die Schwimmfähigkeit verleiht. Ein Kasko ist ein fertiger, schwimmfähiger Rumpf ohne die zugehörige Technik. In der Binnenschifffahrt wird der Schiffsrumpf auch als Schiffsschale bezeichnet.

Man unterscheidet zwischen Einrumpf- und Mehrrumpfschiffen. Den unter Wasser liegenden Teil des Schiffskörpers nennt man Unterwasserschiff, dessen Form (von der Seite betrachtet) bezeichnet man als Lateralplan.
South Arm Highway
Der South Arm Highway ist eine Stadtautobahn im Süden des australischen Bundesstaates Tasmanien. Sie verbindet auf dem Ostufer des Derwent River den Tasman Highway (A3) und die östlichen Stadtteile von Hobart mit Lauderdale und der South-Arm-Halbinsel im Südosten der Stadt. Wie das Southern Outlet auf der anderen Flussseite dient auch der South Arm Highway dem Berufsverkehr.

Berufsverkehr
Der Berufsverkehr ist ein Fahrtzweck, der die Fahrten mit Verkehrsmitteln zwischen Wohnung und Arbeitsstätte und umgekehrt umfasst, wobei Hin- und Rückreise innerhalb eines Zeitraumes von 24 Stunden stattfinden müssen.
Operation Tigerfish
Operation Tigerfish war im Zweiten Weltkrieg der militärische Codename für den mit Abstand schwersten Luftangriff der Royal Air Force am Abend des 27. November 1944 auf Freiburg im Breisgau, dem rund 2800 Menschen zum Opfer fielen. Die Bezeichnung Tigerfish (englisch für den Tigersalmler und ähnliche Fische) geht auf Air Vice Marshal Robert Saundby zurück, der als begeisterter Angler alle für Flächenbombardements geeigneten deutschen Städte mit einem Fish code versehen hatte. Saundby war Stellvertreter von Air Chief Marshal Arthur Harris, dem Kommandeur des RAF Bomber Command.

Flächenbombardement
Als Flächenbombardement bzw. Flächenbombardierung wird das Bombardement großer Flächen durch den strategischen Luftkrieg mit einer Vielzahl von Bomben bezeichnet, bei der keine bestimmten Punkte, sondern Zielzonen, gleich ob militärisch oder zivil, getroffen werden sollen. Angriffsmittel sind vorwiegend Bomber, insbesondere schwere strategische Bomber; Angriffsziele sind vorwiegend Städte und Großstädte. Der Tod von Zivilisten wird dabei billigend in Kauf genommen (Kollateralschaden) oder ist sogar ausdrückliches Ziel des Angriffs. Bei Flächenbombardements wird zum Beispiel beabsichtigt, eine kriegswichtige Industrie zu zerstören, massierte Stellungen des Gegners zu zerschlagen und/oder die Loyalität der Bevölkerung des feindlichen Landes zu schwächen, um auf dem Weg eines politischen Umsturzes einen Krieg gewinnen zu können.
Schwanzmensch
Schwanzmenschen ist eine alte Bezeichnung für Menschen, deren hinteres Körperende sich nach Art eines Schwanzes (wie natürlicherweise bei einigen Affenarten vorhanden) verlängert hat und das Gesäß überragt.

Affen
Die Affen
(Anthropoidea, Simiae
oder Simiiformes),
auch als „Eigentliche Affen“,
„Echte Affen“
oder „Höhere Primaten“
bezeichnet, sind eine zu den Trockennasenprimaten gehörende Verwandtschaftsgruppe der Primaten. Traditionell wurden sie den „Halbaffen“ gegenübergestellt, jedoch sind sie mit den Koboldmakis näher verwandt als mit den übrigen Vertretern dieser Gruppe. Sie teilen sich in die Neuweltaffen und die Altweltaffen auf, zu denen auch der Mensch gehört. Insgesamt gehören zu den Affen über 360 Arten in 51 Gattungen und 8 Familien.
Chanthaburi
Chanthaburi (Thai: จันทบุรี, Aussprache: [t͡ɕantʰábùriː], von den Einwohnern meist nur Mueang Chan genannt) ist die Hauptstadt der Provinz Chanthaburi. Die Provinz Chanthaburi liegt im östlichen Teil der Zentralregion von Thailand. Chanthaburi ist gleichzeitig die Hauptstadt des Landkreises (Amphoe) Mueang Chanthaburi.

Amphoe Mueang Chanthaburi
Amphoe Mueang Chanthaburi (Thai: อำเภอ เมืองจันทบุรี) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Chanthaburi. Die Provinz Chanthaburi liegt im östlichen Teil der Zentralregion von Thailand.
Bogner (Unternehmen)
Die Willy Bogner GmbH ist ein 1932 in München gegründetes Modeunternehmen, das im gehobenen Preissegment in den Bereichen Konfektionskleidung, Sportbekleidung, Sportausrüstung, Accessoires, Düfte und Lederwaren vornehmlich unter dem Markennamen Bogner sowie im Filmgeschäft weltweit tätig ist.

Marke (Marketing)
Der im Marketing verwendete Begriff Marke (englisch brand, wörtlich: Brandzeichen) steht für alle Eigenschaften und Merkmale, in denen sich Wirtschaftsobjekte, die mit einem Markennamen in Verbindung stehen, von konkurrierenden Objekten anderer Markennamen unterscheiden.
Phänomen Typ 412
Der Phänomen Typ 412 war ein Personenkraftwagen der sächsischen Phänomen Werke Gustav Hiller AG aus Zittau, das 1922 vorgestellt und von 1924 bis 1927 in Serie hergestellt wurde.

Der Phänomen Typ 412 verfügte über einen Vierzylinder-Reihenmotor mit einem Hubraum von 3132 cm³ aus 85 mm Bohrung und 138 mm Hub mit einer Leistung von 50 PS (37 kW). Die Höchstgeschwindigkeit lag bei 100 km/h. Die Spurweite betrug 1400 mm.

Der Phänomen Typ 412 wurde 1922 als Nachfolger des Phänomen Typ M.T.C. 16/45 vorgestellt. Das von einem Konstrukteursteam um den technischen Direktor Rudolf Hiller konstruierte Fahrzeug stellte 1922 den höchsten Stand der damaligen Technik dar. Zunehmende Konkurrenz aus dem Ausland führte dazu, dass das Phänomen-Werk 1927 die PKW-Produktion und damit die Herstellung des Typ 412 ein- und seine Produktion auf Lastkraftwagen umstellte.

Robur-Werke
Der Volkseigene Betrieb (VEB) Robur-Werke Zittau war ein Nutzfahrzeughersteller der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) in Zittau und zuletzt ein Betrieb im IFA-Kombinat Nutzkraftwagen. Die Robur-Werke und der VEB Mechanische Weberei Zittau als größter Webereibetrieb der DDR machten die Stadt bis zur Wende zu einem besonders wichtigen Industriestandort. Der VEB Robur-Werke Zittau war Nachfolger der 1946 enteigneten Phänomen-Werke Gustav Hiller AG und firmierte zunächst bis 1957 als VEB Kraftfahrzeugwerk Phänomen Zittau.
Unterkirche Breungeshain
Die evangelisch-unierte Kirche Breungeshain steht in Breungeshain, einem Stadtteil von Schotten im Vogelsbergkreis von Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Büdinger Land in der Propstei Oberhessen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Vogelsbergkreis
Der Vogelsbergkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 101.163 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen in Hessen. Der Landkreis liegt in der Region Mittelhessen. Kreisstadt ist Lauterbach, die bevölkerungsreichste Stadt Alsfeld.
CECAFA-Cup 2017
Der CECAFA Cup 2017, offiziell CECAFA Senior Challenge Cup 2017, war die 39. Ausgabe des Fußballwettbewerbs für ost- und zentralafrikanische Nationalmannschaften. Sie wurde vom 3. bis zum 17. Dezember 2017 in Kenia ausgetragen. Acht Mitgliedsverbände des Council for East and Central Africa Football Associations sowie eine eingeladene Mannschaft aus der Confédération Africaine de Football nahmen am Turnier teil.

Uganda erreichte als Titelverteidiger nur Rang 3, Gastgeber Kenia setzte sich beim Gewinn seines siebten Titels im Finale gegen Sansibar durch.

Council for East and Central Africa Football Associations
Das Council for East and Central Africa Football Associations (CECAFA; deutsch Rat der Ost- und Zentralafrikanischen Fußballverbände) ist ein regionaler Fußballverband der Confédération Africaine de Football. Ihm gehören elf Mitgliedsverbände aus Ost- und Zentralafrika an.

Präsident ist der Kenianer Nicholas Musonye. Hauptsitz ist Nairobi in Kenia.
Reichsstraße 346
Die Reichsstraße 346 (R 346) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die vollständig auf österreichischem Gebiet lag. Die Straße nahm ihren Anfang in St. Pölten an der damaligen Reichsstraße 8 und führte auf der Trasse der jetzigen Mariazeller Straße B 20 über Mariazell  nach Kapfenberg, wo sie an der damaligen Reichsstraße 116 endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 134 Kilometer.

Bundesstraße 8
Die deutsche Bundesstraße 8 (Abkürzung: B 8) beginnt an der niederländischen Grenze in Elten bei Emmerich am Rhein, durchquert die Bundesländer Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Hessen und Bayern von Nordwesten nach Südosten und endet in Passau. Sie verläuft im Wesentlichen parallel zur A 3. In Österreich wird die Strecke als Nibelungen Straße (B 130) bis nach Hartkirchen (bei Linz) fortgeführt. Die Bundesstraße 8 hat eine Länge von 689 Kilometern.
Volpertsberg
Der Volpertsberg im Schelder Wald (Gladenbacher Bergland) liegt in der Gemarkung des Herborner Stadtteils Seelbach und unmittelbar nördlich des Orts. Er hat eine Höhe von 426 m ü. NN und ist im Besitz des Landes Hessen. Der Berg ist nahezu vollkommen bewaldet; seine Waldfläche beträgt zirka 100 ha, wovon etwa 60 % Laubwald und 40 % Nadelwald sind. An Wildarten kommen insbesondere Wildschwein, Reh, Fuchs, Dachs, Feldhase, Marder und verschiedene Arten von Wildtauben vor. Der Berg wird im Norden und Westen vom Monzenbach umflossen, der dann bei Seelbach in die Aar mündet.

Marder
Die Marder (Mustelidae) sind eine Familie hundeartiger Raubtiere (Canoidea). Während zur Familie der Marder unter anderem auch Otter, Dachse, Iltisse, Nerze und Wiesel gehören, sind in der Umgangssprache mit „den Mardern“ meistens die Echten Marder (Martes) – unter anderem Stein- und Baummarder – gemeint. Die Skunks oder Stinktiere, die früher ebenfalls zu den Mardern gerechnet wurden, werden heute meist als eigene Familie betrachtet.
Beim Beham
Das Bauernhaus Beim Beham in Aying, einer oberbayerischen Gemeinde im Landkreis München, wurde Ende des 18. Jahrhunderts errichtet. Der Wohnteil des ehemaligen Einfirsthofes an der Schäfflerstraße 12 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Flachsatteldachbau mit Blockbau-Obergeschoss besitzt eine umlaufende Laube und eine Hochlaube. Beiderseits der Giebellaube sind geschnitzte und bemalte Halbfiguren zu sehen.

Aying
Aying ist eine Gemeinde im Südosten des Landkreises München im Regierungsbezirk Oberbayern, etwa 25 Kilometer südöstlich von München. Das Gemeindegebiet grenzt an die drei Landkreise Ebersberg, Miesbach und Rosenheim.
Emil Hermann Konstantin Wilhelmi
Emil Hermann Konstantin Wilhelmi (* 29. Dezember 1826 in Neiße, Provinz Schlesien; † 18. Februar 1900 in Flinsberg im Isergebirge) war königlich preußischer Generalmajor und zuletzt Kommandant der Festung Torgau.

Isergebirge
Das Isergebirge (tschechisch: Jizerské hory, polnisch: Góry Izerskie) ist ein Teil der Sudeten und bildet die Verbindung zwischen dem Lausitzer Gebirge und dem Riesengebirge. Das Isergebirge liegt sowohl in Tschechien als auch Polen und ist Quellgebiet von Iser (Jizera), Queis (Kwisa) und Lausitzer Neiße (Łužiska Nysa).
Mary Beard (Althistorikerin)
Dame Winifred Mary Beard, DBE, FSA, FBA (geboren 1. Januar 1955 in Much Wenlock, Shropshire, England) ist eine englische Althistorikerin und Frauenrechtlerin.

Beard ist Professor of Classics an der University of Cambridge sowie Fellow des dortigen Newnham College. Sie gibt den Bereich Altertumswissenschaften für das Times Literary Supplement heraus und führt das Blog A Don’s Life in Times Online (das gleichzeitig als Kolumne in The Times erscheint). Zahlreiche Medienauftritte, umstrittene Äußerungen zu den Ursachen der Terroranschläge am 11. September 2001 und die Veröffentlichung der Geschichte ihrer eigenen Vergewaltigung während einer Italienreise im Jahr 1978 haben sie allgemein bekannt gemacht.

Alte Geschichte
Die Alte Geschichte ist im Fächerkanon der an Universitäten gelehrten Geschichtswissenschaft derjenige Teil, der die „klassische“ griechisch-römische Antike behandelt. Wissenschaftler, die sich mit Alter Geschichte befassen, werden Althistoriker genannt.

Das Fach kann an den meisten Universitäten im deutschsprachigen Raum studiert werden; an fast allen deutschen Hochschulen ist die Alte Geschichte dabei integraler Bestandteil der historischen Studiengänge einschließlich des Lehramtsstudiums. Eine Promotion ist vielerorts möglich, Bachelorstudiengänge speziell für Alte Geschichte werden hingegen nur an wenigen deutschen Universitäten angeboten, namentlich in Heidelberg, Rostock und Jena. Manchmal ist das Fach dabei institutionell auch in altertumswissenschaftlichen Instituten angesiedelt, etwa in Kiel oder Halle.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Alte Geschichte mit insgesamt 72 Professuren an 52 Universitäten als Kleines Fach eingestuft.
Aussetzung
Der Begriff Aussetzung (auch: Moratorium) wird als technischer Begriff unterschiedlich verwendet:

Aussetzung eines Verfahrens, siehe Unterbrechung (Recht) #Aussetzung des Verfahrens

Aussetzung des Handels ist die Herausnahme von Wertpapieren aus dem Börsenhandel.

Aussetzung eines Vermächtnisses (Erbrecht)

Aussetzung (Strafrecht) (Aussetzen einer Person, insbesondere Kindesaussetzung) ist ein materiell-rechtlicher Straftatbestand.

Aussetzung (Strafe) von Strafen ist eine Bestimmung gemischt formell-materiellrechtlicher Natur des allgemeinen Strafrechts.

Aussetzung des Allerheiligsten (oder sakramentale Aussetzung) ist eine Form der Verehrung im Gebet.

Aussetzung von wilden Tieren, siehe Auswilderung

Aussetzen von Haustieren, siehe Tierschutzgesetz (Deutschland) (laut § 3 verboten)

Unterbrechung (Recht)
Die Unterbrechung ist im deutschen Verfahrensrecht eine Situation, in der das Gericht keine weiteren Verfahrenshandlungen vornimmt. Die Regelungen zur Unterbrechung eines Verfahrens sind in §§ 239–252 ZPO geregelt.
City Line
City Line ist ein Stadtviertel in New York City, siehe East New York #City Line

City Line ist außerdem Namensbestandteil von:

Euro City Line, Luftverkehrsgesellschaft

Hammersmith & City Line, U-Bahn-Linie in London

Waterloo & City Line, U-Bahn-Linie in London

Northern City Line, Eisenbahnstrecke in London

Atlantic City Line, Eisenbahnverbindung in den USA

Northern City Line
Die Northern City Line (NCL) ist eine größtenteils unterirdische Bahnstrecke im Norden Londons. Sie verläuft vom Bahnhof Moorgate in der City of London zum Bahnhof Finsbury Park. Die 1904 eröffnete Strecke der Great Northern & City Railway (GN&CR) gehörte von 1913 bis 1975 zur London Underground, ist aber seitdem ins nationale Eisenbahnnetz integriert. Seit Mai 2025 wird die Strecke mit ETCS Level 2 ohne Außensignale betrieben.