hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baldwin Valley
Das Baldwin Valley ist ein vereistes Tal im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt in der Saint Johns Range nordwestlich des Pond Peak.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1964 nach Russel R. Baldwin von der United States Navy, Verantwortlicher für den Unterhalt des Flugfelds unweit der McMurdo-Station im Jahr 1962.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
Herz (Film)
Herz ist der Titel eines deutschen Filmdramas aus dem Jahr 2001, das international unter dem Titel Heart veröffentlicht wurde. Regie führte Horst Sczerba, der auch das Drehbuch schrieb. Herz ist ein Ensemblefilm, der Menschen verschiedener Altersstufen zeigt, die auf unterschiedliche Art in problembehafteten Beziehungen stehen, mit denen sie sich auf ebenso unterschiedliche Art auseinandersetzen.

Ensemblefilm
Der Ensemblefilm [ãˈsãːbləfɪlm] (von frz.: ensemble = miteinander, Gesamtheit) bezeichnet eine Filmgattung, bei der die Hauptrollen eines Films in ihrer Wichtigkeit gleichbedeutend sind. Dabei verzichten Stars meist auf ihre übliche Bezahlung und der Ausfall eines Darstellers ist leichter zu verkraften. Die Besetzung im Ensemble kann als Kunstgriff verarbeitet werden, weil der Zuschauer die Entwicklung aller Figuren äquivalent mitverfolgen muss. Es gibt eigene Filmpreise, die für Ensemblefilme verliehen werden, zum Beispiel in den USA der National Board of Review Award für das Beste Schauspielensemble und der Best Ensemble Award der Screen Actors Guild.
Víctor Julio Suárez Rojas
Víctor Julio Suárez Rojas alias Jorge Briceño Suárez alias Luis Suárez alias Mono Jojoy (* 5. Februar 1953 in Cabrera, Departamento Cundinamarca; † 22. September 2010 in Macarena, Departamento Meta) war ein kolumbianischer Anführer der FARC.

Departamento del Meta
3.45-73.7Koordinaten: 3° 27′ N, 73° 42′ W
Das Departamento del Meta ist ein Departamento im geographischen Zentrum Kolumbiens, benannt nach dem zum Orinoco entwässernden Fluss Río Meta. Das Departamento hat etwa die Fläche Österreichs und erstreckt sich von der kolumbianischen Hauptstadt Bogotá je etwa 300 km nach Süden und nach Osten.

Das Departamento del Meta grenzt im Osten an das Departamento de Vichada im Süden an das Departamento de Guaviare im Südwesten an das Departamento del Caquetá und im Westen an das Departamento del Huila im Westen. Im Norden grenzt es an die Hauptstadt Bogotá und die Departamentos Cundinamarca und Casanare.
Réserve écologique Jackrabbit
Die Réserve écologique Jackrabbit ist ein im Jahr 1981 zunächst unter dem Namen réserve écologique des Laurentides auf einer Fläche von anfangs 604 ha eingerichtetes (seit 1992 aber auf 750 ha vergrößertes) Schutzgebiet im Süden der kanadischen Provinz Québec.

Es liegt in der regionalen Grafschaftsgemeinde Les Laurentides in den Laurentinischen Bergen – daher der ursprüngliche Name –, wurde jedoch nach der Vergrößerung im Jahr 1992 nicht nach dem Echten Hasen benannt, wie er im Englischen bezeichnet wird, sondern nach dem Beinamen Jackrabbit für den Skisportler Herman Smith-Johannsen. Er organisierte 1928 den ersten Slalomwettbewerb in Kanada am Mont Tremblant. Das Gebiet schützt die Unteren Laurentiden der Mauricie und des Lac Nominingue, wo die Gelb-Birke vorherrscht.

Gelb-Birke
Die Gelb-Birke (Betula alleghaniensis) gehört zur Familie der Birkengewächse (Betulaceae). Der deutsche Name nimmt Bezug auf die gelblich-bronzefarbene Rinde, englische Namen sind yellow birch, gray birch, silver birch und swamp birch. Der botanische Name bezieht sich auf einen Fundort der Art: den Allegheny River in den USA. Die Gelb-Birke ist der Nationalbaum der kanadischen Provinz Québec, wo sie üblicherweise merisier, französisch für Süßkirsche, genannt wird.
Bandstone Block
Der Bandstone Block ist ein nahezu rechteckiges und 300 m hohes Kliff aus Sandstein an der Ostküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt 3 km nördlich des Triton Point an der Mündung des Venus-Gletschers in den George-VI-Sund auf.

Die Küste in der Umgebung dieses Kliffs wurde erstmals vom US-amerikanischen Polarforscher Lincoln Ellsworth bei einem Überflug am 23. November 1935 gesichtet und fotografiert. Diese Luftaufnahmen dienten dem US-amerikanischen Kartografen W. L. G. Joerg für eine grobe Kartierung. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1949 eine Vermessung vor und benannte das Kliff nach seiner auffälligen Bänderung durch die Sedimentschichten.

Bänderung (Geologie)
Als Bänderung oder auch Streifigkeit (engl. banding, layering) wird in der Geologie meist der Aufbau eines metamorphen Gesteins aus wechselnden,  Zentimeter- bis Dezimeter-mächtigen, mehr oder weniger scharf voneinander abgegrenzten Lagen unterschiedlicher Zusammensetzung bezeichnet. Als Unterform der Foliation beschreibt sie daher die Textur eines Gesteins. Je nach Sichtweise kann der Begriff die metamorphe Überprägung einer primären Schichtung oder eines magmatischen Lagengefüges (beispielsweise in Lavaströmen) aus-  oder einschließen. In letztgenanntem Fall wird eine Bänderung, die auf ein primäres Lagengefüge zurückgeht, als reliktisch bezeichnet.
Luke Kibet
Luke Kibet (* 19. Juni 1973 in Eldoret) ist ein ehemaliger kenianischer Marathonläufer.

1997 gewann er in seiner ersten Saison den Nürburgring-Lauf. Seine größten Erfolge feierte er beim Country Music Marathon, den er 2000 und 2004 gewann und bei der er zweimal Zweiter (2001 und 2005) und einmal Dritter (2003) wurde.

Seine Bestzeit von 2:10:18 Stunden stellte er 2002 als Dritter des Amsterdam-Marathons auf. Außerdem wurde er 2000 beim München-Marathon Dritter und 2003 beim Lausanne-Marathon Zweiter.

Er ist nicht zu verwechseln mit seinem Landsmann Luke Kibet Bowen, dem Marathonweltmeister von 2007.

Amsterdam-Marathon
Der Amsterdam-Marathon ist ein Marathonlauf in Amsterdam, der seit 1975 jährlich (mit Ausnahme von 1978 und 2020) stattfindet, seit 1999 im Oktober. Er ist nach dem Rotterdam-Marathon der zweitgrößte der Niederlande und gehört ebenso wie dieser zu den schnellsten weltweit (siehe Rangfolge der schnellsten Marathon-Veranstaltungen).
Kolowrat-Sudhaus
Das Kolowrat-Sudhaus in Bad Ischl ist ein von 1826 bis 1835 erbautes und bis 1965 betriebenes Salinengebäude (Sudhaus) im oberösterreichischen Salzkammergut, das unter Denkmalschutz steht (Listeneintrag).

Seit Abbruch des Metternich-Lobkowitz-Werks in Ebensee und des Sudhauses in Hallstatt stellt das Kolowrat-Sudhaus in Bad Ischl das letzte erhaltene Pfann- oder Sudhaus im oberösterreichischen Salzkammergut dar.

Hallstatt
Hallstatt, auch nichtamtlich Hallstatt am Hallstätter See, ist eine Marktgemeinde mit 737 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Salzkammergut im Bundesland Oberösterreich in Österreich und liegt am Hallstätter See. Zusammen mit dem Dachstein und dem Inneren Salzkammergut gehört es zur UNESCO-Welterbestätte Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut. Nach Funden in einem ausgedehnten Gräberfeld oberhalb des Ortes wird ein Zeitabschnitt der älteren Eisenzeit (800 bis 450 v. Chr.) als Hallstattzeit bezeichnet.
Ivan Kamenec
Ivan Kamenec (* 27. August 1938 in Nitra, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Historiker. Er beschäftigt sich insbesondere mit der Geschichte des Slowakischen Staates sowie der slowakischen Beteiligung am Holocaust und gilt als einer der renommiertesten Historiker des Landes.

Nitra
Nitra (Ausspracheⓘ; deutsch Neutra, ungarisch Nyitra) ist eine Stadt in der westlichen Slowakei und mit 75.945 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) nach Bratislava, Košice, Prešov und Žilina die fünftgrößte Stadt des Landes. Nitra ist neben Bratislava die älteste slowakische Stadt.
Basilika Herr der Wunder (San Pedro de los Milagros)
Die Basilika Herr der Wunder (spanisch Basílica Menor del Señor de los Milagros) ist eine römisch-katholische Kirche in San Pedro de los Milagros im kolumbianischen Departamento de Antioquia. Das Diözesanheiligtum des Bistums Santa Rosa de Osos hat den Rang einer Basilica minor.  Die Wallfahrtskirche wurde Ende des 19. Jahrhunderts im Stil des Neobarocks errichtet.

Heiligtum (Christentum)
Ein Heiligtum, auch Sanktuarium (lat. sanctuarium), ist im  Kirchenrecht der römisch-katholischen Kirche die Bezeichnung für einen Wallfahrtsort oder eine Wallfahrtskirche als Ziel von Wallfahrten und Pilgerreisen.

Auch für den Altarraum von Kirchen, für den Aufbewahrungsort eines Reliquienschreins oder aber den Schrein selbst findet sich die Bezeichnung Sanktuarium.
Ostfront
Ostfront bezeichnet unterschiedliche Frontverläufe in folgenden Kriegen:

im Ersten Weltkrieg, Mittelmächte gegen Russland und Rumänien (ab 1916) siehe Ostfront (Erster Weltkrieg)

im Türkischen Befreiungskrieg, siehe Türkisch-Armenischer Krieg (1920)

im Zweiten Weltkrieg, siehe:
Überfall auf Polen (1939; Deutsches Reich gegen Polen)
Deutsch-Sowjetischer Krieg (1941–1945; Achsenmächte gegen die Sowjetunion)
Unternehmen Ostfront (1943) der deutschen Kriegsmarine am Nordkap

Ostfront bezeichnet weiterhin:

Ost+Front, eine deutsche Rockband aus Berlin

Ostfront, eine rechtsextremistische Band aus Thüringen

Ostfront, ein ukrainisches Dark-Ambient-Musikprojekt aus Charkiw

Ostfront, eine ukrainische Neue-Deutsche-Härte-Band aus Kiew

Siehe auch:

Eastern Front

Türkisch-Armenischer Krieg
Der Türkisch-Armenische Krieg war ein Konflikt zwischen der Demokratischen Republik Armenien und türkischen Revolutionären der Türkischen Unabhängigkeitsbewegung, der vom 24. September bis zum 2. Dezember 1920 dauerte und größtenteils im heutigen Nordosten der Türkei und Nordwesten Armeniens stattfand.
Lajos Korányi
Lajos Korányi, auch Lajos Kronenberger und Korányi I genannt, (* 15. Mai 1907 in Szeged, Österreich-Ungarn; † 29. Jänner 1981 in Budapest, Ungarn) war ein ungarischer Fußballspieler, der in den 1930er Jahren mehrere Titel mit Ferencváros holte und mit der ungarischen Nationalmannschaft 1938 Vizeweltmeister wurde. Auch sein Bruder Mátyás spielte in der ungarischen Nationalmannschaft, während der jüngste Bruder Dezső für Frankreich spielte.

Szeged
Szeged [ˈsɛgɛd] anhörenⓘ (deutsch Szegedin oder Segedin, kroatisch Segedin, serbisch Сегедин Segedin, rumänisch Seghedin) ist mit 160.766 Einwohnern (2019) die drittgrößte Stadt Ungarns. Sie liegt an der Südgrenze des Landes am Dreiländereck mit Serbien und Rumänien an der Mündung des Flusses Marosch (ungarisch Maros) in die Theiß (ungarisch Tisza). Mit der rund 170 km nördlich gelegenen Hauptstadt Budapest ist die Stadt über die Intercity-Bahnverbindung und die Autobahn M5 verbunden. Szeged ist Sitz des Komitats Csongrád-Csanád und besitzt selbst Komitatsrecht. Über 2000 Sonnenstunden pro Jahr  – mehr als in jeder anderen Stadt des Landes – haben Szeged den Beinamen „Stadt des Sonnenscheins“ beschert.
Marcus Bergholtz
Marcus Edvin Bergholtz anhörenⓘ (* 15. Dezember 1989 in Örkelljunga) ist ein schwedischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler, der 2008 für Helsingborgs IF in der Allsvenskan debütierte, spielte in seiner bisherigen Karriere in seinem Heimatland und in Norwegen.

Fotbollsallsvenskan
Die Fotbollsallsvenskan ist die höchste Fußball-Liga in Schweden und besteht aus 16 Mannschaften. Sie wird seit 2018 von Unibet gesponsert und ist unter dem Namen Allsvenskan bekannt. Die Saison beginnt im April und dauert bis November. Sie löste 1925 als landesweite Liga die Svenska Mästerskapet ab, in der im Pokalmodus der Landesmeister ermittelt wurde. In der UEFA-Fünfjahreswertung der europäischen Ligen nimmt die Allsvenskan für 2025 Rang 20 ein.
Estnischer Klepper
Der Estnische Klepper (estnisch eesti hobune; auch Estnisches Pony) ist eine sehr alte Pferderasse aus Estland. Die Rasse hat die Eigenschaften des früher im ganzen Ostseeraum verbreiteten Hauspferds im Klepper-Typ bis heute erhalten. Des Weiteren bildete sie die Grundlage für andere estnische Pferderassen wie die des Torgelschen Pferds.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Hauspferd
Das Hauspferd (Equus caballus), kurz meist Pferd, gelegentlich auch Ross genannt, ist ein weit verbreitetes Haus- bzw. Nutztier, das heute in zahlreichen Rassen auf der ganzen Welt existiert.

Das Hauspferd ist die domestizierte Form des Wildpferdes, das mit den Eseln und Zebras die Familie der Pferde (Einhufer, Equidae) innerhalb der Ordnung der Unpaarhufer (Perissodactyla) bildet.
Fritz Wolff (Politiker)
Fritz Wolff (* 22. August 1916 in Grünberg in Schlesien, Provinz Schlesien; † 14. November 1994 in Berlin) war ein deutscher Politiker und Funktionär der DDR-Blockpartei LDPD. Er war Staatssekretär, stellvertretender Oberbürgermeister von Ost-Berlin, Vorsitzender der Zentralen Revisionskommission der LDPD und Abgeordneter der Volkskammer der DDR.

Liberal-Demokratische Partei Deutschlands
Die Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (Kurzbezeichnung LDP oder LDPD) war eine im Juli 1945 gegründete, ursprünglich liberale Partei in der Sowjetischen Besatzungszone und der späteren DDR, die unter anderem Abgeordnete und Minister in den Staatsorganen stellte. Sie wurde bis Anfang der 1950er-Jahre gleichgeschaltet und als eine der sogenannten Blockparteien in die Nationale Front eingebunden. Die LDPD akzeptierte und unterstützte fortan den Führungsanspruch der SED. Im Zuge der politischen Wende in der DDR emanzipierte sie sich wieder und ging – nach zwischenzeitlich erfolgter Fusion mit der NDPD zum Bund Freier Demokraten – schließlich im August 1990 in der seither gesamtdeutschen FDP auf.
Flagge Gotlands
Die offizielle Flagge Gotlands (schwedisch: Gotlandsflaggan) ist ein quadratischer Wappenbanner mit dem Wappen der schwedischen Provinz Gotland als Motiv.

Auf blauem Grund befindet sich ein stehender silberner Widder mit goldtingierter Bewehrung. Der Widder hält eine goldene Kreuzstange mit einem roten Banner, der mit einer fünfzipfligen goldenen Borte abschließt.

Die Flagge wurde 1990 vom schwedischen Reichsarchiv eingeführt und basiert auf dem gotländischen Wappen, das 1936 vom schwedischen König Gustav V. genehmigt wurde. Eine Version von 1884 hatte statt des Widders einen Agnus Dei, d. h. ein Osterlamm mit Siegesfahne.

Tingierung
Tingierung ist die Farbgebung (Tinktur) der Wappen. Die der Heraldik inhärente Forderung nach Kontrastreichtum der heraldischen Kennzeichen führte zur Beschränkung der Wappendarstellung sowie des Pelzwerks, der Helmdecken und der Helmzier auf wenige Farben.
Hermann-Schafft-Schule
Die Hermann-Schafft-Schule in Homberg, Nordhessen, ist eine Schule für Hörgeschädigte und Sehbehinderte mit einer Abteilung für Lernhilfe  als Sonderpädagogisches Beratungs- und Förderzentrum. Man kann dort vom 4. Lebensjahr (Vorklasse) angefangen bis zum Realschulabschluss, die Schulpflicht erfüllen. Benannt ist die Schule nach dem Theologen und Taubstummenseelsorger Hermann Schafft.

Mittlerer Schulabschluss
Der Mittlere Schulabschluss (MSA) ist im Schulsystem der Bundesrepublik Deutschland ein Bildungsabschluss der Sekundarstufe I, der üblicherweise am Ende der 10. Klasse der allgemeinbildenden Schule erworben werden kann.
Peter-Vischer-Schule Nürnberg
Die Peter-Vischer-Schule, nach Peter Vischer dem Älteren benannt, befindet sich in St. Johannis (Nürnberg) und umfasst ein Gymnasium sowie eine Realschule. Die Schule hat drei Bands, zwei Chöre, eine Fußball-, eine Tischtennis- und eine Basketballmannschaft. Es gibt eine Theatergruppe, einen Schulsanitätsdienst, Tutoren und Erzieherinnen für die Hausaufgabenbetreuung sowie Paten für die fünften Klassen.

Schulsanitätsdienst
Der Schulsanitätsdienst, abgekürzt auch SSD oder SSanD, ist eine gemeinnützige Einrichtung an Schulen, die der Schulleitung direkt untergeordnet ist. Er ergänzt und sichert dort die Erste-Hilfe-Versorgung. An den meisten Schulen ist dies eine AG bzw. ein Ganztagsangebot.
Schüler, die mindestens in der Ersten Hilfe ausgebildet sind, stellen im Rahmen des Schulsanitätsdienstes die Erstversorgung im Fall von Unfällen, Verletzungen und Krankheiten bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes sicher. Weitere Aufgaben finden sich in der sanitätsdienstlichen Betreuung von Schulveranstaltungen.
(6220) Stepanmakarov
(6220) Stepanmakarov ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. September 1978 von der ukrainisch-sowjetischen Astronomin Ljudmyla Wassyliwna Schurawlowa am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem russischen Admiral, Ozeanographen, Polarforscher und Schriftsteller Stepan Ossipowitsch Makarow (1849–1904) benannt.

Der Himmelskörper gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist. Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (6220) Stepanmakarov sind fast identisch mit denjenigen von drei weiteren Asteroiden: (60222) 1999 VB115, (97543) 2000 DE47 und (265065) 2003 SX58.

Halbachsen der Ellipse
Als Halbachsen werden die beiden charakteristischen Radien einer Ellipse bezeichnet:

Die große Halbachse ist die Hälfte des größten Durchmessers einer Ellipse, der auch Hauptachse genannt wird.

Die kleine Halbachse ist die Hälfte des kürzesten Durchmessers (Nebenachse) und steht genau im Winkel von 90° zur großen Halbachse.

Der Kreis ist eine spezielle Ellipse, bei der diese beide Halbachsen gleich lang sind, in diesem Fall entsprechen beide Halbachsen jeweils dem Radius des Kreises.

Die Hauptachse (der größte Durchmesser, hier ) und die Nebenachse (der kleinste Durchmesser, hier ) werden gemeinsam auch als die Hauptachsen der Ellipse bezeichnet. Haupt- und Nebenachse sind konjugierte Durchmesser. Diese Beziehung bleibt auch bei „schräger“ Betrachtungsweise der Ellipse erhalten, was zur geometrischen Konstruktion von anderen konjugierten Durchmessern genutzt werden kann.
Schwebegarnelen
Als Schwebegarnelen (Mysida), auch Schwebgarnelen oder Glaskrebse wird eine Ordnung der Krebstiere bezeichnet, die weltweit mit etwa 1000 Arten in den Meeren, im Brackwasser, aber auch im Süßwasser leben.

Die Schwebegarnelen ähneln äußerlich den meisten anderen Garnelen, die in die Ordnung der Zehnfußkrebse gestellt werden, sind aber nicht näher mit ihnen verwandt. Die Schwebegarnelen gehören zur Überordnung der Ranzenkrebse (Peracarida), zu der auch die Flohkrebse (Amphipoda) und die Asseln (Isopoda) gezählt werden. Charakteristisch für die Peracarida ist, dass sie ihre Jungen in einem bauchseitig gelegenen Brutbeutel austragen.

Zehnfußkrebse
Die Zehnfußkrebse (Decapoda) bilden eine Ordnung innerhalb der Klasse der Höheren Krebse. Etwa 15.000 Arten der Krebstiere gehören zu den Zehnfußkrebsen, darunter die bekanntesten Gruppen wie die Großkrebse, zu denen die Flusskrebse und die Hummer gehören, die Einsiedlerkrebse, die Krabben, die Langusten und die meisten Garnelen. Die Zehnfußkrebse sind die artenreichste Gruppe der Krebstiere.
Nodi lymphoidei iliaci interni
Die Nodi lymphoidei iliaci interni (Syn. Nodi lymphatici iliaci interni, deutsch „innere Darmbeinlymphknoten“) sind eine Gruppe von Lymphknoten, die an der Arteria iliaca interna beider Körperseiten liegen. Sie können weiter in die an der Arteria glutaea superior liegenden Nodi lymphoidei gluteales superiores, Arteria glutaea inferior liegenden Nodi lymphoidei gluteales inferiores und die bauchwärts des Kreuzbeins liegenden Nodi lymphoidei sacrales gegliedert werden. Sie nehmen die Lymphe aus der Gesäßgegend sowie Kreuzbein und Mastdarm auf. Der Abfluss erfolgt über die Nodi lymphoidei iliaci communes. Die Nodi lymphatici iliaci interni nehmen auch des Lymphe des Beckenteils des Harnleiters, der Harnblase, der Harnröhre, vom Beckenboden, beim Mann von Prostata und Bläschendrüse, bei der Frau von Gebärmutterhals und Vagina auf.

Gebärmutterhals
Der Gebärmutterhals (fachsprachlich auch Cervix uteri, von lateinisch cervix ‚Hals‘ und uterus deutsch ‚Gebärmutter‘), kurz auch als die Cervix oder Zervix bezeichnet, ist der untere, schmale Teil der Gebärmutter. Die Zervix bildet die Verbindung zwischen der Scheide und dem Inneren der Gebärmutter.

Ihre Öffnung ist von dicker Schleimhaut umgeben, die ca. 3 cm weit in die Scheide vorragt. Im Ruhezustand ist die Öffnung eng, wodurch Keime nicht so leicht in die Gebärmutter aufsteigen können. Während der Geburt wird die Zervix unter dem Einfluss des Hormons Prostaglandin F2α weicher, was die starke Dehnung während der Wehen erleichtert. Beim Durchtritt des Babykopfes erreicht die Öffnung einen Durchmesser von über 10 cm.
Alexander Röder (Biathlet)
Alexander Röder (* 20. Dezember 1982 in Siegburg) ist ein deutscher Crosslauf-Sommerbiathlet.

Alexander Röder von der Schießsportgemeinschaft Weserstein Münden, der von Hans-Ulrich Spengler und Roland Seeland trainiert wird, nahm 2003 an den Junioren-Wettbewerben der Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften in Forni Avoltri teil. Im Sprint und im Massenstartrennen belegte er jeweils den 24. Platz, das Verfolgungsrennen beendete er als 23. Mit Tobias Fickenscher und Stefan Leunig wurde er zudem Siebter im Staffelrennen. Zudem gewann er die Einzelwertung des Deutschland-Cups und wurde Juniorenmeister. Dafür wurde er als Mündens Sportler des Jahres 2003 geehrt. National erreichte er seinen größten Erfolg, als er bei den Deutschen Meisterschaften im Sommerbiathlon 2005 in Altenberg an der Seite von Roman Böttcher und Wilhelm Rösch mit der Staffel Niedersachsens den Titel mit dem Kleinkaliber-Gewehr gewann. Der Sportmanager lebt in Hannover und berät mit seiner eigenen Agentur Fußballspieler.

Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften
Von 1996 bis 2024 veranstaltete die Internationale Biathlon-Union (IBU) regelmäßig Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften. Gelaufen wurde dabei auf Rollskiern oder im Crosslauf.

Die Sommerbiathlon-Weltmeisterschaft wurde jedes Jahr im Spätsommer ausgetragen. Anders als die Biathlon-Weltmeisterschaften fand sie auch in den Jahren mit Olympischen Winterspielen statt. Die Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften wurden immer zusammen mit den Junioren-Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften ausgetragen.
Interstate 29
Die Interstate 29 (kurz I-29) ist ein Interstate Highway im Mittleren Westen der Vereinigten Staaten. Sie beginnt an der Interstate 35 in Kansas City und endet an der kanadischen Grenze, wonach sie zur Manitoba Provincial Highway 75 wird.

Mittlerer Westen
Der Mittlere Westen (englisch the Midwest) ist eine nicht exakt definierte Großregion im nördlichen Zentrum der Vereinigten Staaten. Der Name entstand im 19. Jahrhundert aus dem Bedürfnis, sich von der Ostküste abzugrenzen, daher „Westen“ – aber wiederum nicht so weit im Westen wie die damalige Frontier, also die Abgrenzung zum Wilden Westen verlief. Je nach Definition überschneidet sich der Mittlere Westen teilweise mit den Regionen Große Seen und Great Plains.