hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bitschwiller-lès-Thann
Bitschwiller-lès-Thann (deutsch Bitschweiler) ist eine französische Gemeinde mit 1995 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Thann-Guebwiller und zum Kanton Cernay.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Volvo Car Open 2018
Die Volvo Car Open 2018 waren ein Tennisturnier der Damen in Charleston, South Carolina. Das Sandplatzturnier der Kategorie Premier war Teil der WTA Tour 2018 und fand vom 2. bis 8. April 2018 statt.

Titelverteidigerinnen waren Darja Kassatkina im Einzel und die Paarung Bethanie Mattek-Sands/Lucie Šafářová im Doppel.

Darja Sergejewna Kassatkina
Darja „Dascha“ Sergejewna Kassatkina (russisch Дарья «Даша» Сергеевна Касаткина; international verwendete Schreibung Daria Kasatkina [basierend auf der französischen Transkription]; * 7. Mai 1997 in Toljatti) ist eine russische Tennisspielerin, die seit März 2025 für Australien antritt.
Appenthal
Appenthal ist ein Ortsteil der Ortsgemeinde Elmstein im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim, innerhalb derer er mit rund 500 Einwohnern nach Iggelbach den zweitgrößten bildet. Überregionale Bekanntheit erlangte der Ort durch seine Kirchenruine, die als „Alter Turm“ zu seinem Wahrzeichen wurde.

Landkreis Bad Dürkheim
Der Landkreis Bad Dürkheim ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sitz der Kreisverwaltung ist die verbandsfreie Stadt Bad Dürkheim, die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Gemeinde Haßloch.
(15913) Telemachus
(15913) Telemachus ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen.

(15913) Telemachus wurde am 1. Oktober 1997 im Rahmen der Uppsala-DLR Trojan Survey an der Europäischen Südsternwarte entdeckt. Er ist dem Lagrangepunkt L4 zugeordnet.

Der Asteroid ist nach der mythologischen Figur des Telemachos benannt, dem Sohn des Odysseus.

Trojaner (Astronomie)
Als Trojaner wurden ursprünglich die zwei Gruppen von Asteroiden bezeichnet, welche die Sonne auf der gleichen Bahn wie der Jupiter umkreisen, ihm jedoch auf den Librations- oder Lagrange-Punkten mit einem mittleren Abstand von 60° auf dem Lagrange-Punkt L4 vorauseilen beziehungsweise auf Lagrange-Punkt L5 nachfolgen. Diese Gleichgewichtspunkte stellen einen Sonderfall des sonst nur numerisch lösbaren Dreikörperproblems dar. Das System Sonne – Planet – Trojaner bildet für jeden dieser Kleinkörper ein stabiles Dreikörpersystem. Als man solche Körper auch bei anderen Planeten fand, wurde der Begriff Trojaner auf alle vergleichbaren koorbitalen Objekte ausgedehnt. Bei den übrigen Planeten wurden bislang nur von Merkur noch keine Trojaner entdeckt.
Purolator 500
Purolator 500 bezeichnet:

ein Rennen im NASCAR Winston Cup auf dem Atlanta Motor Speedway von 1994–1996, siehe Atlanta 500

ein Rennen im NASCAR Winston Cup auf dem Pocono Raceway von 1974–1976, siehe Sunoco Red Cross Pennsylvania 500

HighPoint.com 400
Das Good Sam RV Insurance 500 ist das zweite von zwei Rennen im NASCAR Sprint Cup auf dem Pocono Raceway in Long Pond, Pennsylvania.

Zwischen 1997 und 2007 war es zusammen mit dem anderen Rennen, dem Pocono 500, die beiden einzigen Rennen im Kalender des Sprint Cups, die keinen Hauptsponsor besaßen. Die Entscheidung, auf einen Sponsor zu verzichten, traf das Management der Rennstrecke nach Rückmeldungen von den Fans. Zur Saison 2008 entschieden sich Sunoco, der offizielle Benzinlieferant der NASCAR, und das American Red Cross der Region Philadelphia das Rennen sowie Wohltätigkeitsveranstaltungen in der Region zu sponsern.

In der Saison 2007 wechselte das Rennen seinen traditionellen Termin im Juli mit dem Brickyard 400 im August.
(603) Timandra
(603) Timandra ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 16. Februar 1906 vom US-amerikanischen Amateurastronomen Joel Hastings Metcalf in Taunton, Massachusetts bei einer Helligkeit von 12,5 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach Timandra, der Tochter von Tyndareos und Leda in der griechischen Mythologie. Timandra war die Frau von Echemos und die Mutter von Euander. Die Benennung könnte von den beiden Buchstaben der vorläufigen Bezeichnung 1906 TJ beeinflusst sein. Siehe auch die Anmerkungen bei (579) Sidonia.

Tyndareos
Tyndareos (altgriechisch Τυνδάρεος Tyndáreos, attisch Τυνδάρεως Tyndáreōs; lateinisch Tyndareus) ist in der griechischen Mythologie ein König von Sparta, der Ehemann Ledas, Vater der Dioskuren Kastor und Polydeukes (lateinisch Castor und Pollux) sowie der Klytaimnestra, der Helena und der Phoibe.
Gerhard Armauer Hansen
Gerhard Henrik Armauer Hansen (eigentlich Gerhard Henrik Hansen; * 29. Juli 1841 in Bergen/Provinz Søndre Bergenhus, Norwegen; † 12. Februar 1912 in Florø/Provinz Nordre Bergenhus) war ein norwegischer Arzt und Zoologe in Bergen, der 1873 den Erreger der Lepra (genannt auch Hansen-Krankheit), das Mycobacterium leprae, in ungefärbten Präparaten identifizierte. Damit fand er als Erster heraus, dass eine chronische Krankheit von Bakterien verursacht werden kann.

Sogn og Fjordane
Sogn og Fjordane (deutsch Sogn und Fjordane) war eine Provinz (Fylke) in Norwegen, die an die Provinzen Møre og Romsdal, Oppland, Buskerud und Hordaland grenzte.

Am 1. Januar 2019 belief sich die Bevölkerung auf 109.774 Einwohner (2,12 % der Gesamtbevölkerung Norwegens). Die Fläche betrug 18.619 km². Der Verwaltungssitz befand sich in Hermansverk (Kommune Leikanger).

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Nordre Bergenhus amt (Nord-Bergenhus, nach der Festung Bergenhus).

Zum 1. Januar 2020 schloss sich Sogn og Fjordane (ohne die Kommune Hornindal) mit Hordaland zum neuen Fylke Vestland zusammen. Grundlage für das Zusammengehen war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah.
Peter Joseph Simone
Peter Joseph „Las Vegas Pete“ Simone (* 14. Juni 1945; † 12. Juni 2025) war ein italoamerikanischer Mobster der amerikanischen Cosa Nostra und ab 2006 offizieller Underboss der Civella-Familie (Kansas City Crime Family), die mit ihrem Hauptsitz aus Kansas City (Missouri) agiert. Seit den frühen 1990er Jahren soll Simone für die Glücksspiel-Aktivitäten des Syndikats verantwortlich gewesen sein, dessen Interessen bis nach Las Vegas übergreifen.

Underboss
Der Underboss (oder auch capo bastone oder sotto capo) bezeichnen in Mafia-Gruppen – insbesondere der sizilianischen Cosa Nostra und der US-amerikanischen La Cosa Nostra – ein hochrangiges Mitglied innerhalb der Hierarchie der Organisation. Der Underboss ist Vizechef hinter dem Boss. Der Underboss ist oft ein enges Familienmitglied des Bosses und vertritt diesen, wenn er krank oder inhaftiert ist. Im Todesfalle des Bosses übernimmt er die Führung der Bande, bis eine Nachfolgeentscheidung getroffen wurde.
Chern-Weil-Theorie
In der Mathematik ist die Chern-Weil-Theorie ein allgemeines Verfahren, wie man die charakteristischen Klassen eines Prinzipalbündels aus seiner Krümmung berechnen kann. (Charakteristische Klassen sind Kohomologieklassen, die topologisch messen, wie getwistet ein Bündel ist.) Historisch entstand sie beim Beweis der höherdimensionalen Version des Satzes von Gauß-Bonnet, sie markierte den Beginn der “globalen Differentialgeometrie”, also der Wechselwirkung von Geometrie und Topologie. Die Theorie ist nach André Weil und S. S. Chern benannt.

Geometrie
Die Geometrie (altgriechisch γεωμετρία geometria, ionisch γεωμετρίη geometriē, ‚Erdmaße‘, ‚Erdmessung‘, ‚Landmessung‘) ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Einerseits versteht man unter Geometrie die zwei- und dreidimensionale euklidische Geometrie, die Elementargeometrie, die auch im Mathematikunterricht – früher unter dem Begriff Raumlehre – gelehrt wird und die sich mit Punkten, Geraden, Ebenen, Abständen, Winkeln usw. beschäftigt, sowie diejenigen Begriffsbildungen und Methoden, die im Zuge einer systematischen und mathematischen Behandlung dieses Themas entwickelt wurden.

Andererseits umfasst der Begriff Geometrie eine Reihe von großen Teilgebieten der Mathematik, deren Bezug zur Elementargeometrie für Laien nur mehr schwer erkennbar ist. Dies gilt insbesondere für den modernen Begriff der Geometrie, der im Allgemeinen die Untersuchung invarianter Größen bezeichnet.
Ingrid Schjelderup (Fußballspielerin)
Ingrid Schjelderup (* 21. Dezember 1987 in Norwegen) ist eine norwegische ehemalige Fußballspielerin, die zuletzt für Vålerenga Oslo in der norwegischen Toppserien spielte. Sie war Mitglied der norwegischen Fußballnationalmannschaft der Frauen, wo sie ihr Debüt am 6. März 2009 im Spiel gegen Dänemark gab.

Vålerenga Oslo (Frauenfußball)
Vålerenga Fotball Damer ist die  Frauenfußballabteilung des Vålerenga IF aus der norwegischen Hauptstadt Oslo. Die erste Mannschaft stieg 2011 in die höchste norwegische Liga Toppserien auf. Nach der Vizemeisterschaft 2019 wurde der Club im Folgejahr zum ersten Mal norwegischer Meister.
Himmelhunde
Himmelhunde ist ein 1941 gedrehter deutscher Spielfilm von Roger von Norman. Erzählt wird die Geschichte des Hitlerjungen Werner (Erik Schumann), der trotz eines Verbots erfolgreich an einem Segelflugwettbewerb teilnimmt. Wegen seines Ungehorsams wird ihm der Sieg jedoch aberkannt. Nur mit Mühe und mit Unterstützung des Obertruppführers Fritz Kilian (Malte Jäger) überwindet Werner seinen Trotz und erkennt die Notwendigkeit „unbedingten Gehorsams“ an.

Der zur Zeit des Nationalsozialismus gedrehte Film gehört zu den Vorbehaltsfilmen.

Roger von Norman
Roger von Norman (* 4. Oktober 1908 in Nevigyén, Österreich-Ungarn; † 6. Mai 2000 in Icking; gebürtig Roger Graf von Norman) war ein deutscher Filmeditor und Filmregisseur.

Nach einer kaufmännischen Ausbildung arbeitete er seit 1930 als Schnittmeister bei der Tobis. Von Norman besorgte bis 1938 den Schnitt von ungefähr 30 Filmen. Bei seinem Debüt als Regisseur mit Spiel im Sommerwind verhalf er der 16-jährigen Hannelore Schroth zum Durchbruch.

Danach erhielt von Norman, möglicherweise aufgrund seines „nicht arischen“ Großvaters, jedoch nur noch selten Regieaufträge. Sein Film Moselfahrt mit Monika wurde mit einem Aufführungsverbot belegt. Auch nach Kriegsende fand er kaum Berücksichtigung. Seine letzte Regiearbeit, der Dokumentarfilm Die Partei hat immer recht setzte sich mit der SED auseinander. Danach lebte Graf von Norman mit seiner Frau Brigitte, zwei Töchtern und einem Sohn, als Besitzer eines Vollblutgestüts in Oberbayern.
Colinas do Sul
Colinas do Sul ist eine brasilianische politische Gemeinde im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Nord-Goiás und in der Mikroregion Chapada dos Veadeiros. Sie liegt nördlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und nordnordöstlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.

Zu Colinas do Sul gehören auch die Ortschaften (port.: distrios): João, Lajes und Novo Oriente. An der Nordgrenze zu Minaçu besteht ein Reservat für den indigenen Stamm der Ava-Canoeiro.

Goiás
Goiás [ɡoˈjas] (Kurzzeichen: GO, amtlich portugiesisch Estado de Goiás) ist ein Bundesstaat im „Mittelwesten“ (portugiesisch: Região Centro-Oeste) von Brasilien.

Seine Hauptstadt und die bevölkerungsreichste Stadt mit etwas über 1,4 Millionen Einwohnern (2022) ist Goiânia. Sie wurde ab 1933 planmäßig als Ersatz für die alte Hauptstadt Goiás Velho, vormals nur Goiás genannt, angelegt. Goiás liegt zentral in Brasilien und gliedert sich in 246 Gemeinden (port.: municípios) mit insgesamt sieben Millionen Einwohnern zum Stand der letzten Volkszählung 2022.

Goiás grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden beginnend) an die brasilianischen Bundesstaaten Tocantins, Bahia, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul und Mato Grosso. Der Distrito Federal mit der brasilianischen Hauptstadt Brasília wird fast vollständig vom Gebiet Goiás’ umschlossen.
Aufbaumen
Aufbaumen bedeutet in der Jägersprache das Anfliegen und sich Niederlassen von größerem Federwild auf einen erhabenen oder erhöhten Platz wie z. B. auf einen Ast. Gleiches gilt für Luchs, Wildkatze, Marder oder Eichhörnchen, die auf einen Baum klettern, auch „Aufholzen“ genannt. Auch der Jäger, der seinen Hochsitz besteigt, baumt, scherzhaft gemeint, auf. Die gegenteilige Bewegung heißt entsprechend „Abbaumen“.

Marder
Die Marder (Mustelidae) sind eine Familie hundeartiger Raubtiere (Canoidea). Während zur Familie der Marder unter anderem auch Otter, Dachse, Iltisse, Nerze und Wiesel gehören, sind in der Umgangssprache mit „den Mardern“ meistens die Echten Marder (Martes) – unter anderem Stein- und Baummarder – gemeint. Die Skunks oder Stinktiere, die früher ebenfalls zu den Mardern gerechnet wurden, werden heute meist als eigene Familie betrachtet.
Schweres Maschinengewehr Typ 1
Das schwere Maschinengewehr Typ 1 (japanisch 一式重機関銃 Isshiki jūkikanjū) ist ein luftgekühltes, vollautomatisches schweres Gasdrucklader-Maschinengewehr, das ab 1941 beim Kaiserlich Japanischen Heer und bei der Kaiserlich Japanischen Marine im Einsatz war.

Kaiserlich Japanische Armee
Die Kaiserlich Japanische Armee (KJA, jap. 大日本帝國陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun, „Heer des Kaiserreichs Groß-Japan“) war die offizielle Landstreitkraft des Japanischen Kaiserreichs von 1868 bis 1945. Sie wurde vom Generalstab und dem Heeresministerium kommandiert. Neben der Kaiserlich Japanischen Marine war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert.
Maria da Assunção Esteves
Maria da Assunção Andrade Esteves (* 15. Oktober 1956 in Valpaços) ist eine portugiesische Politikerin, die von 2011 bis 2015 Parlamentspräsidentin des portugiesischen Parlaments war.

Von 2004 bis 2009 war sie Mitglied des Europäischen Parlaments für die konservativ-liberale Partei Partido Social Democrata, die Teil der Fraktion der EVP ist.

Assunção Esteves hat sowohl einen Bachelor- als auch einen Master-Abschluss in Rechtswissenschaften von der juristischen Fakultät der Universität Lissabon, wo sie zwischen 1989 und 1999 als Assistentin tätig war. Während dieser Zeit war sie auch Richterin am Tribunal Constitucional de Portugal, dem portugiesischen Verfassungsgericht, von 1989 bis 1998.

Am 21. Juni 2011 wurde sie die erste weibliche Parlamentspräsidentin in Portugal.

Verfassungsgerichtsbarkeit
Die Verfassungsgerichtsbarkeit prüft die Vereinbarkeit von Hoheitsakten, insbesondere Gesetzen, mit der Verfassung des jeweiligen Staates. Sie hat dabei die Befugnis, die Verfassungswidrigkeit solcher Akte festzustellen. Die Folgen einer solchen Erklärung sind vom jeweiligen Rechtskreis abhängig.
Ken’ya Hara
Ken’ya Hara (jap. 原 研哉, Hara Ken’ya; * 1958 in der Präfektur Okayama, Kaiserreich Japan) ist ein japanischer Graphiker, Gestalter und Kurator. Er wird als der einflussreichste Designer des heutigen Japan angesehen und betont die Einfachheit und Schlichtheit sowohl bei Dingen des täglichen Gebrauchs als auch bei der Verwendung von Farben oder von Weiß im japanischen Leben.

Präfektur Okayama
Okayama (jap. 岡山県 Okayama-ken; englisch Okayama Prefecture ‚Präfektur Okayama‘) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Chūgoku auf der Insel Honshū und über 80 weiteren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Okayama. Okayama wurde in den Provinzen Bitchū, Bizen und Mimasaka gebildet.
Red Tarn (Helvellyn)
Der Red Tarn ist ein See im Lake District, Cumbria, England. Der Red Tarn liegt an der Ostflanke des Helvellyn innerhalb einer kleinen Talmulde, die man in diesem Gebiet Corrie nennt. An der Ost- und Südseite des Sees erhebt sich die Striding Edge, ein Grat, der die Verbindung von Helvellyn und Nethermost Pike herstellt und zu den bekannten Aufstiegsrouten auf den Helvellyn gehört. Im Norden des Sees liegt der Catstye Cam.

Der Red Tarn ist ein natürlicher See, der 1840 aber mit einer Mauer versehen wurde, um seine Kapazität zu erhöhen und das Wasser damit für eine Bleimine im unterhalb gelegenen Tal zu nutzen. Heute sind nur noch Reste dieser Mauer zu sehen und der See ist auf seine natürlichen Wasserstand zurückgefallen.

Der Red Tarn hat keinen erkennbaren Zufluss, aber der Red Tarn Beck, der in den Glenridding Beck mündet, bildet seinen Abfluss an seiner Ost-Seite.

Kar (Talform)
Als Kar (englisch und französisch cirque, (englisch corrie), schottisch-gälisch coire), auch Kahr, Kaar (von althochdeutsch char ‚Trog‘, ‚Krug‘) bezeichnet man kesselförmige Eintiefungen an Berghängen unterhalb von Gipfel- und Kammlagen, die von sehr kurzen Gletschern (Kargletschern) ausgeschürft worden sind.
Zeilensensor
Zeilensensoren sind licht- bzw. strahlungsempfindliche Detektoren (meist Halbleiterdetektoren), die aus einem eindimensionalen Array aus Fotodetektoren oder anderen Detektorelementen bestehen.

Sie unterscheiden sich nach dem Prinzip der Sensoren und des Auslesens der Daten:

CCD-Zeilensensoren arbeiten wie ein CCD-Sensor (Ultraviolett, sichtbares Licht, nahes und mittleres Infrarot)

CMOS-Zeilensensoren arbeiten wie ein CMOS-Bildsensor (Ultraviolett, sichtbares Licht, nahes Infrarot)

analoge Zeilensensoren liefern einen analogen Datenstrom, siehe Fotodiodenzeile

Zeilensensoren können auch aus thermischen Empfängerelementen aufgebaut sein, z. B. Bolometerarrays oder pyroelektrische Sensoren.

Photodiodenzeile
Eine Photodiodenzeile (englisch photodiode array, kurz: PDA oder diode array bzw. linear array) ist ein Halbleiterbauelement, auf dem mehrere Photodioden in einer Reihe auf einem Chip zusammen mit Integrations- und Ausleseschaltung integriert sind. PDAs sind also spezialisierte CMOS-Sensoren, sie unterscheiden sich von diesen im Prinzip nur durch die nicht zwei-, sondern eindimensionale Anordnung der Bildpunkte/Photodioden.
Landwasser
Landwasser bezeichnet

Gewässer:

Landwasser (Albula), rechter Zufluss der Albula nach Filisur, Gemeinde Bergün Filisur, Region Albula, Kanton Graubünden

Landwasser (Elz), rechter Zufluss der Elz (zum Oberrhein) in Oberprechtal-Dorf, Stadt Elzach, Landkreis Emmendingen, Baden-Württemberg

Landwasser oder Rabiosa, linker Zufluss der Plessur bei Meiersboden, Stadt  Chur, Region Plessur, Kanton Graubünden

Landwasser (Rimella), von Rimella herkommender Zufluss des Mastallone im Piemont, Italien

Landwasser (Mandau), linker Zufluss der Mandau gegenüber Scheibe, Gemeinde Mittelherwigsdorf, Landkreis Görlitz, Sachsen

Ort:

Landwasser (Freiburg im Breisgau), Stadtteil des kreisfreien Freiburg im Breisgau, Baden-WÜrttemberg

Siehe auch:

Land am Wasser

Land am Wasser
Land am Wasser ist ein deutscher Dokumentarfilm von Tom Lemke. Er begleitet die letzten Bewohner von drei Dörfern im Süden Sachsen-Anhalts, deren Orte wegen der Braunkohle verschwinden mussten, damit diese darunter abgebaut werden kann.

Die Dreharbeiten dauerten von 2003 bis 2014.
DVB-SH
DVB-SH (von englisch Digital Video Broadcasting - satellite services to handheld devices, zu deutsch Digitaler Videorundfunk über Satellit für Handgeräte) ist ein Übertragungsstandard, mit dem digitale Rundfunkprogramme über kleine und/oder mobile Geräte empfangen werden können (Mobiles Fernsehen). DVB-SH basiert auf dem Schwesterstandard DVB-H und ETSI SDR. Eine ähnliche Technologie wird bei S-DMB eingesetzt. Das System besteht aus geostationären Satelliten, in Ballungszentren werden diese noch mit Repeatern unterstützt.

Dabei handelt es sich um einen neuen Rundfunkstandard zur Verarbeitung von Satellitensignalen für mobile Endgeräte. Wie bei normalem Satellitenempfang muss eine direkte „Sicht“ zum Satelliten bestehen. Dies erschwert den Empfang in Gebäuden, doch stehen in den Ballungszentren dafür DVB-H-Sender bereit. Der Satellitenempfang versorgt ländliche Regionen.

Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen
Das Europäische Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI; englisch European Telecommunications Standards Institute) ist eine der drei großen Normungsorganisationen in Europa mit Sitz in Sophia Antipolis (Frankreich). ETSI ist eine gemeinnützige Organisation, die von der Europäischen Union als Europäische Organisation für Normung anerkannt ist und das Ziel verfolgt, weltweit anwendbare Standards für die Informations- und Kommunikationstechnologien zu schaffen.
Jarret
Jarret (okzitanisch: Iarret) ist eine französische Gemeinde mit 303 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Gemeindeverband Tarbes-Lourdes-Pyrénées. Die Einwohner werden Jarretois genannt.

Arrondissement Bagnères-de-Bigorre
Das Arrondissement Bagnères-de-Bigorre ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hautes-Pyrénées innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Bagnères-de-Bigorre.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Junge Welt (Schiff)
Die Junge Welt und ihr Schwesterschiff Junge Garde waren Transport- und Verarbeitungsschiffe vom Typ II der DDR-Hochseefischerei. Sie wurden als Mutterschiffe für die Flottillenfischerei des Fischkombinates Rostock im Nordatlantik eingesetzt.

Mutterschiff
Als Mutterschiff bezeichnet man im Allgemeinen See-, Raum- und auch Luftschiffe, denen die besondere Eigenschaft zukommt, ein kleineres Fortbewegungsmittel der gleichen oder auch (seltener) anderer Gattung mit sich führen zu können.
Amarante do Maranhão
Amarante do Maranhão, amtlich portugiesisch Município de Amarante do Maranhão, ist eine Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat Maranhão der Região Nordeste. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2020 auf 41.729 Einwohner geschätzt, die auf einer großen Gemeindefläche von rund 7438,2 km² leben und Amarantinos genannt werden. Die Entfernung zur Hauptstadt São Luís beträgt 835 km. Sie steht an 37. Stelle der 217 Munizips des Bundesstaates.

Rund 46 % des Gemeindegebiets im Norden der Gemeinde ist Teil des Indigenenreservats Terra Indígena Araribóia.

Maranhão
Maranhão, amtlich portugiesisch Estado do Maranhão, ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien. Die Hauptstadt von Maranhão ist São Luís und ist eine der 27 Föderationseinheiten Brasiliens, gelegen in der Region Nordosten und die Unterregion Meio-Norte des Landes umfassend. Der Bundesstaat grenzt an drei brasilianische Bundesstaaten: Piauí (Osten), Tocantins (Süden und Südwesten) und Pará (Westen), sowie an den Atlantischen Ozean (Norden). Mit einer Fläche von 329.651,495 km² und 217 Gemeinden ist er der zweitgrößte Bundesstaat in der Region Nordosten und der achtgrößte Brasiliens. Er hat eine Bevölkerung von 7.010.960 Einwohnern (IBGE, 2024).