hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gigantengrab San Cosimo
Das Gigantengrab San Cosimo (auch „Sa Grutta de Santu Giuanni“ genannt) gehört zu den größten Gigantengräbern auf Sardinien. Es liegt südlich von Guspini, zwischen Gonnosfanadiga und Arbus, wenige 100 m von der Brücke über den Riu Terra Maistus, in der Provinz Sud Sardegna.

Die in Sardu „Tumbas de los zigantes“ und (italienisch Tombe dei Giganti –  plur.) genannten Bauten sind die größten pränuraghischen Kultanlagen Sardiniens und zählen europaweit zu den spätesten Megalithanlagen. Die 321 bekannten Gigantengräber sind Monumente der bronzezeitlichen Bonnanaro-Kultur (2.200–1.600 v. Chr.), die Vorläuferkultur der Nuraghenkultur ist.

Provinz Sud Sardegna
Die Provinz Sud Sardegna (italienisch Provincia del Sud Sardegna) war eine am 24. Februar 2016 gegründete italienische Provinz der autonomen Region Sardinien, die 2021 wieder aufgelöst wurde. Sie entstand aus 54 Gemeinden der alten Provinz Cagliari, die nicht die (ursprüngliche) Metropolitanstadt Cagliari bildeten, den ehemaligen Provinzen Carbonia-Iglesias (23 Gemeinden) und Medio Campidano (28 Gemeinden) sowie den Gemeinden Genoni aus der Provinz Oristano und Seui aus der Provinz Ogliastra. Auf einer Fläche von 6.530 km² lebten 331.817 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023). Hauptstadt war Carbonia.
White Ash Brook
Der White Ash Brook ist ein Wasserlauf in Lancashire, England. Er entsteht als Lottice Brook nordöstlich von Belthorn und fließt in nördlicher Richtung, bis er sich an der Brücke der Haslingden Old Road über den M65 motorway nach Osten wendet. Er fließt unter der B6234 road in Oswaldwistle und wendet sich nach Norden, wobei er dann seinen Namen zum White Ash Brook ändert. Unter diesem Namen bildet er bei seinem Zusammentreffen mit dem Tinker Brook den Hyndburn Brook.

M65 motorway
Der zwischen 1981 und 1997 für den Verkehr freigegebene M65 motorway (englisch für Autobahn M65) ist eine rund 41,5 km lange Autobahn in England, deren östlicher, gut 9 km langer Abschnitt (ab junction 10) vom Lancaster County Council betrieben wird. Er verbindet die Städte Preston und Blackburn und führt weiter nach Osten bis Colne.
Tonga Sports Association and National Olympic Committee
Das Tonga Sports Association and National Olympic Committee ist das Nationale Olympische Komitee, das Tonga beim Internationalen Olympischen Komitee vertritt. Es wurde 1963 gegründet und 1984 von IOC anerkannt.

Tonga
Das Königreich Tonga (tongaisch Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, wobei tonga auch Süden bedeutet; englisch Kingdom of Tonga) ist ein Inselstaat im Südpazifik. Er zählt zur geographischen Region Polynesien. Ein früherer Name des Archipels war auch Freundschaftsinseln (englisch Friendly Islands; tongaisch ʻOtu Felenite: ʻotu = Reihe (von Inseln), felenite = tongisierte Form von englisch friendly). Die Einwohner Tongas werden Tongaer genannt.
Norsholmen
Norsholmen ist eine Halbinsel in der Gemeinde Gotland und in Gotlands län, die im Norden der gotländischen Nachbarinsel Fårö liegt.

Die Nordspitze der Halbinsel bildet den nördlichsten Punkt von Fårö. im 18. Jahrhundert war Norsholmen noch eine eigene Insel, was sich im heutigen auf „holm“ endenden Namen widerspiegelt. Im Schwedischen bedeutet „en holm“ „eine Insel“ und „holmen“ „die Insel“.  Damals wurde diese Insel auch „Fenikkeholmen“ genannt. Die Landhebung brachte es mit sich, dass diese Insel sich in eine Halbinsel verwandelte, die heute die Buchten Tällevika und Ajkesvik trennt.

Region Gotland
57.499218.5094Koordinaten: 57° 30′ N, 18° 31′ O


Region Gotland ist die einzige Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Gotlands län und der historischen Provinz Gotland. Sie umfasst damit die gesamte Ostseeinsel Gotland, aber auch Nachbarinseln, insbesondere Fårö. Der Hauptort der Gemeinde ist Visby.
Schraubenradgetriebe
Ein Schraubenradgetriebe ist ein formschlüssiges, mechanisches Zahnradgetriebe, bei dem die Wellenachsen windschief sind, also weder parallel (wie beim Stirnradgetriebe) noch einen Schnittpunkt haben (wie beim Kegelradgetriebe). Im Gegensatz zu Schneckengetrieben, bei denen die Achsen auch windschief sind, verwenden Schraubenradgetriebe auf beiden Achsen Schrägstirnräder und haben kleinere Übersetzungsverhältnisse (bis ca. 1:5).
Im Gegensatz zu Schrägstirnrad-Getrieben mit parallelen Achsen können bei Schraubenradgetrieben die beiden Zahnräder auch unterschiedliche Schrägungswinkel haben.

Bei Schraubenradgetrieben schieben sich die Zähne wie bei einem Schraubengewinde aneinander vorbei und übertragen so die Drehbewegung. Aufgrund der Punktberührung der Zähne und der starken Gleitreibung können diese Schraubenradgetriebe nur geringe Drehmomente übertragen und weisen höheren Verschleiß und einen schlechteren Wirkungsgrad als normale Zahnradgetriebe auf.

Verbindungstechnik
Die Verbindungstechnik umfasst Methoden des Zusammenfügens von Einzelteilen und Baugruppen zu technischen Bauelementen, Geräten, Maschinen, Apparaten und ganzen Anlagen. Bewegliche Verbindungen werden als Gelenke bezeichnet.

Der Vorgang des Verbindens wird als Fügen bezeichnet und ist Teil der Fertigungstechnik. Vorgänge des Zusammenbaus werden allgemein auch als Montage bezeichnet. Im Bauwesen wird von Befestigungstechnik anstatt von Verbindungstechnik gesprochen.

Verbindungen werden nach Lösbarkeit und nach Verbindungsart (d. h. physikalische Wirkprinzipien) unterteilt.

Viele in der Verbindungstechnik gebrauchte Bauteile wie Niete oder Schrauben gehören zu den einfachen und in großen Stückzahlen gebrauchten Maschinenelementen.
Ismail Ertug
Ismail Ertug (* 5. Dezember 1975 in Amberg) ist ein deutscher Manager und ehemaliger Politiker (SPD). Er war von 2009 bis 2023 als Vertreter für die Oberpfalz und Niederbayern Mitglied des Europäischen Parlaments. Seit 2023 ist er für die Deutsche Bahn tätig.

Amberg
Amberg (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Oberpfalz in Ostbayern und gehört zur Metropolregion Nürnberg. Sie liegt an der Bayerischen Eisenstraße, die zwischen Pegnitz und Regensburg historische Industrie- und Kulturdenkmäler verbindet.
Stadtpark Mücheln
Der Stadtpark Mücheln ist ein denkmalgeschützter Park in der Stadt Mücheln in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist der Park unter der Erfassungsnummer 094 20350 als Baudenkmal verzeichnet.

Park
Das Wort Park (von mittellateinisch parricus „Gehege“; Mehrzahl Parks, bisweilen Pärke in der Schweiz) bezeichnet nach den Regeln der Gartenkunst gestaltete größere Grünflächen, die der Verschönerung und der Erholung dienen. Ein Park möchte dabei mit Rasen, formbestimmenden Gehölzen und Architekturelementen eine idealisierte Landschaft erzielen.
Hundspetersilie
Die Hundspetersilie (Aethusa cynapium) ist die einzige Art der Pflanzengattung Aethusa innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Dieses stark giftige Acker- und Weideunkraut ist in Europa und Westasien beheimatet.

Vorderasien
25.83944444444443.241944444444Koordinaten: 25° 50′ 22″ N, 43° 14′ 31″ O
Vorderasien, Westasien oder Südwestasien sind zusammenfassende Bezeichnungen für eine Region im Südwesten des Kontinentes Asien. Die drei Begriffe sind austauschbar, wobei Vorderasien einen europäischen Blickwinkel beinhaltet. Zur genauen Abgrenzung gibt es unterschiedliche Vorstellungen.
Mai Mihara
Mai Mihara (* 22. August 1999 in Kobe, Präfektur Hyōgo) ist eine japanische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startet. Ihre größten internationalen Erfolge erzielte sie bisher bei den Vier-Kontinente-Meisterschaften, bei denen sie 2017 in Gangneung und 2022 in Tallinn die Goldmedaille gewann.

Gangneung
Gangneung ist eine Stadt in der Provinz Gangwon. An der Ostküste Südkoreas am Japanischen Meer gelegen, bildet sie das wirtschaftliche Zentrum in der Region Yeongdong (kor. 영동, Hanja 嶺東).

Die Stadt war Austragungsort der Eissportwettbewerbe bei den Olympischen Winterspielen und den Winter-Paralympics 2018.
Öffentliche Universität Aomori
40.751972222222140.77158333333Koordinaten: 40° 45′ 7,1″ N, 140° 46′ 17,7″ O

Die Öffentliche Universität Aomori (japanisch 青森公立大学 Aomori kōritsu daigaku; engl. Aomori Public University, kurz: APU) ist eine städtische Universität in Aomori in der Präfektur Aomori (Japan).

Gegründet wurde sie 1993 vom Aomori-Gebiet-Zweckverband (青森地域広域事務組合, Aomori-chiiki kōiki jimu kumiai; siehe Kōiki Rengō). Die Mitglieder (Gemeinden) waren heutige Städte Aomori, Hiranai, Sotogahama, Imabetsu und Yomogita. Der Betreiber der Universität ist seit 2009 die von der Stadtverwaltung Aomori finanzierte Universitätskörperschaft.

1997 wurde die Graduate School (Masterstudiengänge) eingerichtet, 2006 dann die Doktorkurse. 2013 wurde der englische Name der Universität von „Aomori Public College“ in „Aomori Public University“ verändert.

Hiranai
Hiranai (jap. 平内町 Hiranai-machi) ist eine Stadt (-machi) im Higashitsugaru-gun („Kreis Ost-Tsugaru“) der japanischen Präfektur Aomori. Hiranai liegt an der Mutsu-Bucht (Mutsu-wan) an der Nordspitze der Hauptinsel Honshū.

Holzwirtschaft und Fischerei sind die bestimmenden Wirtschaftsfaktoren von Hiranai.

Der Name stammt von den Ainu-Wörtern von pira ‚Kliff‘ und nay ‚Fluss‘ auf Grund der Lage in einem Flusstal auf der Natsudomari-Halbinsel. Für die japanische Umschrift wurden die Zeichen für 平 hira, deutsch ‚flach‘ und 内 nai, deutsch ‚innen‘ gewählt.
Susan Howson
Susan Howson (* 1973) ist eine britische Mathematikerin, die sich mit der Zahlentheorie Elliptischer Kurven befasste. Sie gewann als erste Frau den Adams-Preis.

Howson wurde 1998 bei John Coates an der Universität Cambridge promoviert (Iwasawa Theorie of Elliptic Curves for p-adic Lie-Extensions). Sie lehrte am Massachusetts Institute of Technology, in Cambridge, der University of Nottingham und schließlich bis 2005 an der Universität Oxford.

2002 erhielt sie den Adams-Preis (damals war sie Lecturer in Nottingham und Dorothy Hodgkin Research Fellow der Royal Society).

University of Nottingham
Die Universität Nottingham (englisch: University of Nottingham) ist eine 1881 gegründete staatliche Universität in England. Sie zählt zu den führenden Forschungsuniversitäten im Vereinigten Königreich und ist Gründungsmitglied der Russell-Gruppe.
Hyperbolisches Volumen
In der Topologie, einem Teilgebiet der Mathematik, ist das hyperbolische Volumen das Volumen einer hyperbolischen Mannigfaltigkeit. (Häufig wird auch vom hyperbolischen Volumen eines Knotens oder einer Verschlingung gesprochen, womit das hyperbolische Volumen des Komplements gemeint ist.)

Hyperbolisches Volumen ist eine topologische Invariante, weil es nach dem Starrheitssatz von Mostow-Prasad auf einer Mannigfaltigkeit der Dimension  höchstens eine hyperbolische Metrik endlichen Volumens geben kann.

Knotentheorie
Die Knotentheorie ist ein Forschungsgebiet der Topologie. Sie beschäftigt sich unter anderem damit, die topologischen Eigenschaften von Knoten zu untersuchen. Eine Fragestellung ist etwa, ob zwei gegebene Knoten äquivalent sind, also ob sie ineinander überführt werden können, ohne dass dabei die Schnur „zerschnitten“ wird. Die Knotentheorie beschäftigt sich im Gegensatz zur Knotenkunde nicht mit dem Knüpfen von Knoten in der Praxis, sondern mit mathematischen Eigenschaften von Knoten.
Götzingerhöhe
Die Götzingerhöhe oder auch fälschlicherweise Götzinger Höhe ist ein Aussichtspunkt mit Turm und Gaststätte südlich von Neustadt in Sachsen auf 423,6 m ü. HN. Sie ist ein beliebtes Ausflugsziel der Neustädter. Man erreicht sie vom Plattenbaugebiet Bruno-Dietze-Ring aus über den Promenadenweg, wo es einen Picknickplatz mit kleiner Kneippanlage (Wassertreten) gibt.

Deutsches Haupthöhennetz
Das Deutsche Haupthöhennetz (DHHN2016) ist ein präzises Nivellementnetz gemessener Höhenunterschiede zur Festlegung eines einheitlichen Höhenbezugssystems in Deutschland. Es geht auf einen Beschluss des Plenums der AdV auf der 116. Tagung in Bonn im Jahr 2005 zurück, der die Durchführung der Erneuerung des DHHN im Zeitraum 2006–2011 vorsah und den Arbeitskreis Raumbezug mit den weiteren Detailplanungen beauftragt.
Epikerdes
Epikerdes aus Kyrene (altgriechisch Ἐπικέρδης, * 5. Jahrhundert v. Chr.) war ein antiker Mäzen.

Der griechische Redner Demosthenes führt in seiner „Rede gegen Leptines“ an, dass Epikerdes die athenischen Gefangenen nach dem Scheitern der Sizilischen Expedition unterstützte, indem er ihnen 100 Minen zukommen ließ und so einige der Athener vor dem Hungertod rettete. Nach Ende des Krieges bekamen sie noch einmal 60 Minen von ihm.
Wie aus einer auf der Agora in Athen gefundenen Inschrift hervorgeht, wurde er dafür von der Stadt Athen mit dem Privileg Ateleia ausgestattet, also von allen üblichen Abgaben befreit, was in Athen eine besondere Form der Ehrbezeugung darstellte.

Kyrene
Kyrene (altgriechisch Κυρήνη), eine antike griechische Stadt im heutigen Libyen, war die älteste und bedeutendste der fünf griechischen Poleis der Region und gab Ostlibyen den Namen Kyrenaika, den es bis heute behalten hat. Sie liegt in einem fruchtbaren Tal im Hochland des Al-Dschabal al-Achdar. Seit 1982 steht Kyrene auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes.
Silvesterklaus
Ein Silvesterklaus (Schweizerdeutsch: Silvesterchlaus) ist eine Person, die maskiert den Brauch des Silvesterklausens pflegt. Im Schweizer Kanton Appenzell Ausserrhoden wird auf diese Art die Jahreswende gefeiert.

Brauch
Ein Brauch (von althochdeutsch bruh ‚Nutzen‘, und gehörig zu mittelhochdeutsch brūchen ‚brauchen, gebrauchen, verwenden‘) oder Usus (von lateinisch uti ‚gebrauchen‘) ist eine innerhalb einer Gemeinschaft entstandene, regelmäßig wiederkehrende, soziale Handlung von Menschen in festen, stark ritualisierten Formen. Bräuche sind Ausdruck der Tradition. Sie dienen ihrer Erhaltung und Weitergabe sowie dem inneren Zusammenhalt der Gruppe (Gruppenkohäsion).

Im Gegensatz zu Ritual, Ritus und Kult ist der Brauch weit weniger symbolhaft auf ein „höheres Ziel“ gerichtet, obgleich sich viele Bräuche im Laufe des Kulturwandels aus kultischen Handlungen entwickelt haben.
Aguirre-Passage
Die Aguirre-Passage (in Chile Canal Aguirre Cerda) ist eine Meerenge zwischen der Lemaire-Insel und der Danco-Küste im Westen des antarktischen Grahamlands. Sie stellt die nördliche Zufahrt zum Paradise Harbor dar.

Erstmals befahren wurde dieser Seeweg vom Forschungsschiff Belgica im Rahmen der Belgica-Expedition (1897–1899) unter Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Chile unterhielt zwischen 1951 und 1973 am Waterboat Point, einer Landspitze innerhalb der Passage, eine Forschungsstation. Benannt wurde die Passage von Teilnehmern der Fünften Chilenischen Antarktisexpedition (1950–1951) nach Pedro Aguirre Cerda (1879–1941), Präsident Chiles von 1938 bis 1941.

Belgica-Expedition
Die Belgica-Expedition war eine belgische Expedition an die Küste der Westantarktis zwischen 1897 und 1899, die nach dem von ihr benutzten Schiff Belgica benannt wurde. Leiter der Expedition war der Belgier Adrien de Gerlache de Gomery, Zweiter Offizier war der damals noch junge und unbekannte Roald Amundsen. Ein ebenfalls bekannt gewordener Teilnehmer war der Schiffsarzt Frederick Cook, der die Expedition fotografisch dokumentierte. Die Belgische Antarktis-Expedition markiert den Beginn des sogenannten Goldenen Zeitalters der Antarktisforschung.
Teilchenstromdichte
Die Teilchenstromdichte j bezeichnet die Anzahl N der Teilchen (z. B. Atome, Moleküle, Quasiteilchen), die sich im Zeitintervall dt durch eine Fläche A bewegen

Der Teilchenstrom I ist dabei

.

Ursache der Bewegung kann dabei Diffusion sein, wie beim Fickschen Gesetz. Bei der elektrischen Leitung, bei der sich die Elektronen zwar in beiden Richtungen durch die Fläche bewegen, aber insgesamt ein Nettoanteil in eine Richtung strömt, bleibt eine Drift mit der sich die Elektronen durch die Fläche bewegen.

Die Teilchenstromdichte kann auch als Produkt von Teilchendichte  und Geschwindigkeit  der Teilchen definiert werden,

wobei  die mittlere Geschwindigkeit (also z. B. die Driftgeschwindigkeit) der Teilchen ist. Den obigen skalaren Ausdruck erhält man dann durch Integration über die Fläche . Dabei wird an jeder Stelle das Skalarprodukt zwischen  und der Normalkomponente des Flächenelements () genommen:

Teilchendichte
Die Teilchendichte ist die Anzahl der in einem Volumen befindlichen Teilchen dividiert durch das Volumen. Ihr Formelzeichen ist meist n oder C. Andere Benennungen durch Kombination der Wortteile Teilchen oder Partikel, evtl. -zahl bzw. -anzahl, und mit -dichte oder -konzentration, sind ebenfalls in Gebrauch. Die Teilchendichte ist eine intensive physikalische Größe.
Verzy
Verzy ist eine französische Gemeinde im Département Marne in der Region Grand Est mit einer Fläche von 1337 ha (davon 763 ha Waldbestand) und 958 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Die Gemeinde gehört zum Kanton Mourmelon-Vesle et Monts de Champagne im Arrondissement Reims. Verzy ist bekannt durch seinen bereits im 6. Jahrhundert erwähnten Wald „Faux de Verzy“, dessen Name sich von einem zahlenmäßig einzigartigen Bestand an Süntelbuchen ableitet.

Arrondissement Reims
Das Arrondissement Reims ist eine Verwaltungseinheit des Départements Marne in der französischen Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Reims.

Im Arrondissement 13 Wahlkreise (Kantone) und 143 Gemeinden. Bis zum 31. Dezember 2005 gehörte auch der inzwischen aufgelöste Kanton Ay zum Arrondissement.
Darius Moradpour
Darius Moradpour (* 5. Dezember 1962 in Zürich) ist ein Schweizer Internist, Gastroenterologe und Hepatologe. Er leitet die Abteilung Gastroenterologie und Hepatologie am Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) in Lausanne und ist Ordentlicher Professor an der Universität Lausanne. Seine Forschungsschwerpunkte liegen in der molekularen Virologie und Pathogenese der Hepatitis C- und Hepatitis-E-Viren, insbesondere in der Untersuchung von Virus-Wirt-Interaktionen.

Universität Lausanne
Die Université de Lausanne (UNIL, deutsch Universität Lausanne) wurde 1537 als theologische Académie de Lausanne gegründet und erhielt 1890 Namen und Status einer Universität. 1970 verlegte man die Universität aus der Innenstadt auf den Campus Lausanne in Dorigny in der Nähe des Genfersees. Dort bildet sie zusammen mit der École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) das grösste Bildungs- und Forschungszentrum der Schweiz. Seit 2015 studieren mehr als 14'000 Studenten an der Universität Lausanne. Die Vorlesungen werden primär in französischer Sprache gehalten.
Austrolebias
Austrolebias ist eine Fischgattung aus der Ordnung der Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes) die in temporären Gewässern und Sümpfen im Einzugsbereich des Río Paraná und des Río Uruguay, der Lagunen Merín und dos Patos und des südwestlichen Amazonasbecken vorkommt. Die Gattung gehört zu den Saisonfischen und wurde 1998 beschrieben. Die Gattungsbezeichnung Austrolebias setzt sich zusammen aus „Austro“ (= Süden) und Lebias (ein Synonym von Aphanius).

Lagoa dos Patos
Die Lagoa dos Patos (portugiesisch für Entenlagune) ist eine Lagune im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Sie umfasst bei einer Länge von etwa 290 km und einer maximalen Breite von etwa 64 km eine Fläche von etwa 10.145 km².

Die Lagoa dos Patos ist im Süden bei Rio Grande mit dem Atlantischen Ozean verbunden. Ursprünglich wurde das Gewässer von den ersten spanischen Seefahrern, die bei Stürmen in der Lagune Zuflucht suchten, für die Mündung eines großen Flusses gehalten, der Rio Grande genannt wurde.

Im Nordwesten bildet der Rio Guaíba eine Nebenbucht, im Nordosten die Lagoa do Casamento (portugiesisch für Hochzeitslagune).

Unter anderem liegt die Großstadt Porto Alegre an der Lagoa dos Patos, im Süden die Gemeinden Pelotas und São José do Norte. Durch den Canal São Gonçalo besteht im Süden eine Verbindung zur Lagoa Mirim.
Baltona
Die Baltona Außenhandelsgesellschaft AG (polnisch: Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego „Baltona“ Spółka Akcyjna) wurde 1946 in Polen gegründet. Die Gesellschaft betreibt heute Duty-free-Shops an polnischen Flughäfen sowie die Schiffsversorgung in polnischen Häfen.

Duty-free-Shop
Ein Duty-free-Shop (englisch Duty-free ‚abgabenfrei‘) ist ein Warenhaus zwischen zwei Zollstellen (z. B. nach der Passkontrolle an Flughäfen oder auf Fähren), das Waren anbietet, auf die weder Zoll noch Umsatzsteuer oder – in Deutschland – Verbrauchsteuern erhoben werden.

Das Sortiment der sogenannten Duty-free- und Travel-Value-Shops reicht von Parfüm, Kosmetik, alkoholischen Getränken, Tabakprodukten sowie Süß- und Spielwaren bis hin zu Accessoires und, in einzelnen Bereichen, Delikatessen. Das Sortiment weist zusätzlich gewisse Besonderheiten auf, z. B. in Bezug auf Flaschengrößen. Alkoholika werden oftmals in 1-Liter-Flaschen oder Parfüm in 200-ml-Flaschen angeboten. Süßwaren sind ebenfalls in besonderen, für den Reisemarkt angepassten Packungen erhältlich: Oft sind sie teurer als in den Supermärkten.
North American Tour 2015
Die North American Tour 2015 war eine Mini-Konzerttournee der britischen Progressive-Rock-Band Yes, die sie im Spätsommer 2015 teilweise gemeinsam mit der Gruppe Toto absolvierten. Es war Yes’ erste Tournee nach dem Tod ihres Bassisten und letzten verbliebenen Gründungsmitglieds Chris Squire.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Hallberg-Rassy
Hallberg-Rassy (abgekürzt HR, vollständiger Name Hallberg-Rassy Varvs AB) ist eine Bootswerft für hochseetaugliche Segelyachten in Ellös, Schweden. Das als Aktiebolag (AB) registrierte Unternehmen ist weltbekannt für den Bau hochwertiger Einrumpf-Kielboote für Fahrtensegler.

Einrumpfboot
Einrumpfboot ist eine Bezeichnung für Boote, die nur einen Rumpf besitzen. Da dies die bei weitem häufigste Bauform von Booten und Schiffen ist, wird dieser Begriff hauptsächlich verwendet, wenn eine explizite Abgrenzung zu Mehrrumpfbooten notwendig ist.

Einrumpfboote können sowohl form- als auch gewichtsstabil gebaut werden, während Mehrrumpfboote formstabil sind. Die meisten Motorboote und alle Jollen sind formstabil, während Segelyachten einen schweren Ballastkiel besitzen und damit gewichtsstabil gebaut sind.
Der Herr der Tiefen
Der Herr der Tiefen (englischer Originaltitel: The Dweller in the Gulf) ist der Titel einer Kurzgeschichte von Clark Ashton Smith, die im März 1933 in Wonder Stories veröffentlicht wurde, einem Pulp-Magazin. Wie die vorhergehende, wesentlich bekanntere Erzählung Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis spielt sie auf dem Mars und verbindet Science-Fiction- und Horrorelemente.

Der mehrfach überarbeitete Text wurde 1960 in den Sammelband The Abominations of Yondo des Verlags Arkham House aufgenommen. Eine deutsche Übersetzung von Friedrich Polakovics erschien 1971 in der Erzählungssammlung Der Planet der Toten aus der Bibliothek des Hauses Usher und wurde 1987 in der Phantastischen Bibliothek nachgedruckt.

Die Geschichte dreht sich um eine Gruppe irdischer Forscher, die in einer Höhle einem Monster zum Opfer fallen, das kultisch verehrt wird.

Kult
Kult oder Kultus (von lateinisch cultus [deorum] „Götterverehrung“, von colere „anbauen, pflegen“) umfasst die Gesamtheit religiöser Handlungen. Das abgeleitete Adjektiv kultisch unterscheidet sich vom umgangssprachlichen kultig, dem Adjektiv von Kultstatus. Obwohl Kult vor allem als Bezeichnung für religiöse oder spirituelle Praxis benutzt wird, ist die Bedeutung in der Alltagssprache weiter gefasst und schließt auch andere Arten von ritualisierten Handlungen ein. Dabei wird ein Kult durch drei Aspekte bestimmt: ein Kultobjekt, eine den Kult ausführende Personengruppe sowie eine Anzahl mehr oder weniger ritualisierter Kulthandlungen. Ein Kult findet meist an einer Kultstätte oder mit Bezug auf einen besonderen Ort statt. Kultstätten sind Bauwerke oder Plätze, die in ihrer Gestaltung durch die entsprechende Kultur geprägt sind, als Anlage klar erkennbar und häufig auch durch ihre topographische Lage hervorgehoben sind.