hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rakamaz
Rakamaz ist eine ungarische Stadt im Kreis Nyíregyháza im Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg.

Die Ortschaft liegt an der Einmündung des Bodrog in die Theiß, 32 km nordwestlich der Komitatshauptstadt Nyíregyháza, nahe der Stadt Tokaj. Das Rücklaufgewässer der Theiß (Nagy-Morotva) grenzt sichelartig an die Siedlung im Süden. Das Klima ist mäßig warm bis trocken. Rakamaz ist eine der ältesten Siedlungen des Kombinats Szabolcs-Szatmár-Bereg.

Kreis Nyíregyháza
Der Kreis Nyíregyháza (ungarisch Nyíregyházi járás) ist ein Kreis innerhalb des nordostungarischen Komitats Szabolcs-Szatmár-Bereg. Er trennt den westlicher gelegenen Kreis Tiszavasvári vom Hauptteil des Komitats ab und grenzt außerdem noch an die Kreise Ibrány im Norden, Kemecse im Nordosten, Baktalórántháza im Osten und Nagykálló im Südosten. Im Süden und Westen bildet das Komitat Hajdú-Bihar mit den Kreisen Hajdúhadház und Hajdúböszörmény die Komitatsgrenze.
Steinberg bei Kloster Eberbach
Der Steinberg ist eine deutsche Einzellage im Weinbaugebiet Rheingau in Hessen. Er liegt in der Gemarkung Hattenheim der Gemeinde Eltville am Rhein und ist mit 37,2 Hektar die größte Lage im Rheingau. Der Weinberg ist ausschließlich mit Rieslingreben bestockt, aus denen Spitzenweine erzeugt werden, etwa die legendäre Steinberger Riesling Trockenbeerenauslese 1921. Die Domäne Steinberg, die zu den Hessischen Staatsweingütern Kloster Eberbach gehört, ist 34 ha groß. Diese ist rundum mit einer Natursteinmauer umgrenzt.

Seit dem deutschen Weingesetz von 1971 ist der Steinberg neben den Lagen Schloss Johannisberg, Schloss Reichartshausen und Schloss Vollrads die einzige Einzellage im Rheingau, die als eigener Ortsteil gilt und somit ohne Angabe einer Ortsbezeichnung, also einfach als Steinberger etikettiert werden darf.

Lage (Weinbau)
Mit Lage wird im Weinbau der geographische Anbauort des Weins bezeichnet. Lagebezeichnungen sind in Deutschland für sämtliche Weinanbauflächen vorgegeben. Gegliedert werden Lagen hierarchisch nach Anbaugebiet > Bereich > Großlage > Einzellage.
Nakajima E8N
Die Nakajima E8N (jap. 九五式水上偵察機, Kyūgo-shiki suijō teisatsuki, dt. „Typ-95-Wasseraufklärungsflugzeug“, alliierter Codename: Dave) war ein Aufklärungswasserflugzeug der Kaiserlich Japanischen Marine vor und während des Zweiten Weltkrieges.

Seefernaufklärer
Seefernaufklärer (englisch Maritime Patrol Aircraft (MPA), auch Maritime Reconnaissance and Patrol Aircraft (MRPA)) sind Flugzeuge mit großer Reichweite und langer Flugzeit. Sie sind mit verschiedenen Sensoren wie Radar und Sonobojen ausgestattet und können mit Lenkflugkörpern und Torpedos bewaffnet sein. Ihre Hauptaufgaben sind die Seeraumüberwachung und die U-Jagd.

Viele Typen von Seefernaufklärern wurden für diese Aufgabe aus Verkehrsflugzeugen modifiziert, wie z. B. die Lockheed P-3 Orion, die aus der Lockheed L-188 Electra entstand. Speziell wurden für diese Aufgabe u. a. die Lockheed P-2 Neptune, die Breguet Atlantic oder die Berijew Be-12 Tschaika entwickelt.
Heidelsheim
Heidelsheim (südfränkisch: Heidelse) ist ein Stadtteil von Bruchsal im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg, durch den der Saalbach fließt. Bis September 1974 war es eine eigenständige Gemeinde.

Im Hochmittelalter und im Spätmittelalter war Heidelsheim eine zunächst selbstständige und später verpfändete Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Ortswappen widerspiegelt.

Landkreis Karlsruhe
Der Landkreis Karlsruhe ist eine Gebietskörperschaft mit 456.264 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Karlsruhe im Regierungsbezirk Karlsruhe und zur grenzübergreifenden Regio Pamina. Verwaltungssitz ist die Stadt Karlsruhe, die selbst nicht Teil des Landkreises ist.
Die Mausefalle (Film)
Die Mausefalle (Originaltitel: Porte des Lilas, deutsch: „Fliedertor“) ist ein französisch-italienischer Spielfilm in Schwarzweiß von René Clair. Dieser verfasste auch das Drehbuch. Es beruht auf dem Roman La Grande Ceinture von René Fallet und Jean Aurel. Die Hauptrollen sind mit Pierre Brasseur, Georges Brassens, Henri Vidal, Dany Carrel und Annette Poivre besetzt. 1957 kam der Film zum ersten Mal in Frankreich ins Kino.

Mit dem gleichnamigen Theaterstück von Agatha Christie aus dem Jahr 1952 hat das hier beschriebene Werk nichts gemein.

Die Mausefalle
Die Mausefalle (englisch The Mousetrap) ist ein Theaterstück von Agatha Christie. Es wurde vom 25. November 1952 bis zur Zwangspause aufgrund der COVID-19-Pandemie am 16. März 2020 ununterbrochen täglich aufgeführt. Dadurch gilt es als das am längsten ununterbrochen aufgeführte Theaterstück der Welt. Seit dem 17. Mai 2021 wird es wieder täglich im Londoner West End aufgeführt und ist das am längsten laufende Theaterstück der Welt.
Schaltzeichen
Ein Schaltzeichen ist ein in einem Schaltplan der Elektrotechnik verwendetes, standardisiertes, graphisches Symbol für Bauelemente, Bauteile, Geräteteile, Geräte und Leitungen innerhalb einer elektrischen Schaltung. Durch ein solches Schaltzeichen kann die Schaltung einfacher erstellt und wesentlich schneller erfasst werden. Weiterer Anwendungsbereich ist die Darstellung von Ersatzschaltbildern.

Elektrische Schaltung
Eine elektrische Schaltung ist der Zusammenschluss von elektrischen bzw. elektromechanischen Einzelelementen (Batterie, Schalter, Anzeige, Motor, …) zu einer funktionsgerechten Anordnung. Verwendbar wird die Schaltung durch einen elektrischen Strom durch ihre Bauelemente; dazu ist mindestens eine in der Schaltung enthaltene elektrische Energiequelle in einem geschlossenen Stromkreis erforderlich.

Eine elektrische Schaltung wird schematisch in Form eines Stromlaufplanes oder Schaltplanes dargestellt.
Scripta Mathematica
Scripta Mathematica war eine vierteljährlich erscheinende Zeitschrift für Mathematikgeschichte, Mathematikphilosophie und breiteren Kreisen verständliche Übersichts- und Einführungsartikeln zur Mathematik und Unterhaltungsmathematik. Sie wurde 1932 von Jekuthiel Ginsburg an der Yeshiva University gegründet und erschien zuerst 1933. Die Zeitschrift bestand bis 1973.

Zu den Gründern gehörten David Eugene Smith, Cassius Jackson Keyser und andere New Yorker Mathematikprofessoren. Für drei US-Dollar Jahresbeitrag erhielt man nicht nur die Zeitschrift, sondern konnte auch an Vorlesungen und am Jahresbankett teilnehmen. 1938 hatte sie 800 Subskribenten.

In Scripta Mathematica veröffentlichte auch Martin Gardner ab 1948 (über mathematische Kartentricks), bevor er Kolumnist bei Scientific American wurde.

Yeshiva University
Die Yeshiva University (kurz YU) ist eine private jüdische Universität in New York City im US-Bundesstaat New York. Die Hochschule wurde 1886 als Jeschiwa gegründet. 2011 hatte sie nach dem Times Higher Education Ranking den 68. Platz in der Liste der besten Universitäten der Welt. Zu den ehemaligen Leitern der Universität gehört „The Rav“ Joseph Ber Soloveitchik.
Marienkirche (Lindos)
Die nahezu vollständig in den engen Altstadtgassen eingebaute Marienkirche (Panagia von Lindos) (griechisch Παναγία της Λίνδου) in Lindos auf Rhodos wurde im 15. Jahrhundert errichtet und ist vor allem durch ihre Freskenmalereien sehenswert.

Panagia
Die Ikone der Blacherniotissa Panagia (auch Panhagia, Panaghia; griechisch Παναγία „die Allheilige, die Allerheiligste“) ist in der byzantinischen Ikonografie ein bestimmter Typus eines Marienbildes und geht auf drei Gnadenbilder in der Blachernenkirche im Stadtviertel Blachernai in Konstantinopel zurück. (Siehe: Maria orans)
Meige-Syndrom
Das auch als Idiopathische orofaziale Dyskinesie, Blepharospasmus-oromandibuläre Dystonie oder Brueghel-Syndrom bezeichnete Meige-Syndrom ist eine seltene neurologische Erkrankung. Benannt wurde es nach dem französischen Neurologen und Kunsthistoriker Henry Meige (1866–1940), einem Schüler von Jean-Martin Charcot, der das Krankheitsbild 1910 ausführlich beschrieb. Die Bezeichnung als Brueghel-Syndrom bezieht sich auf das Gemälde Der Gähner, das dem flämischen Maler Pieter Brueghel dem Älteren zugeschrieben wird.

Abzugrenzen hiervon ist das Nonne-Milroy-Meige-Syndrom bzw. die Meige-Krankheit, eine sehr seltene angeborene Form eines Lymphödems.

Pieter Bruegel der Ältere
Pieter Bruegel der Ältere ([ˈbrɔɪ̯ɡl̩], niederländisch [ˈbɾøːɣəl] ⓘ; * um 1525/1530 vermutlich in Breda; † 9. September 1569 in Brüssel, Spanische Niederlande), genannt de Drol „der Drollige“ oder „Bauernbruegel“, war ein Maler der Niederländischen Renaissance. Er ist landläufig bekannt für seine Darstellungen des bäuerlichen Lebens im Herzogtum Brabant (Niederlande und Flandern) des 16. Jahrhunderts.
Xenokleides (Korinth)
Xenokleides war ein korinthischer Militär des 5. Jahrhunderts v. Chr.

Xenokleides war einer der fünf Befehlshaber, die Korinth 433 v. Chr. mit seiner Flotte gegen Korkyra aussandte. Bei den Sybota-Inseln konnte die Flotte einen Teilsieg erringen. Während der Rückfahrt nahm Xenokleides Anaktorion am Golf von Ambrakia ein und siedelte dort korinthische Siedler an. 426/425 v. Chr. führte er 300 Hopliten zum Schutz nach Ambrakia (Schlacht von Olpai).

Korinth (antike Stadt)
Korinth (griechisch Κόρινθος Korinthos (f. sg.), Aussprache [ˈkɔrintʰɔs]) ist eine antike griechische Stadt beim Isthmus von Korinth, also der Landenge, welche die Peloponnes und das griechische Festland verbindet. Westlich dieser Landenge befindet sich der Golf von Korinth. Die Stadt wird von der Küstenebene Vocha im Westen, den Gerania-Bergen im Osten und den Oneia-Bergen im Süden umgeben. Erdbeben haben die Stadt wiederholt zerstört.

Korinth liegt etwa 75 km westlich von Athen. Der Isthmus wurde in der Antike mit Schiffen überquert, indem sie auf Schiffskarren in vorgefertigten Spurrillen über die felsige Landenge geschleppt wurden. Die Trasse dazu ist unter dem Namen Diolkos bekannt. Seit Ende des 19. Jahrhunderts befindet sich hier jedoch der Kanal von Korinth.
Nomos (Gesetz)
Nomos (altgriechisch νόμος; Plural Nomoi) bezeichnete im antiken Griechenland ursprünglich das von der Volksversammlung einer Polis erlassene positive Recht im Unterschied zum ungeschriebenen Naturrecht (physis). In der Philosophie der Stoa konnte Nomos dagegen auch Naturgesetz bedeuten. Für das von Menschen erlassene Recht wurde dort der Begriff thesis verwendet, der noch heute im deutschen „Gesetz“ fortlebt.

Gesetz
Unter Gesetz versteht man

inhaltlich (materiell) jede Rechtsnorm, welche menschliches Verhalten regelt.

förmlich (formell) jeden Willensakt, welcher im Gesetzgebungsverfahren zustande gekommen ist.

Der Gesetzestext ist der konkrete Wortlaut eines Gesetzes. Das durch Gesetz geschaffene Recht heißt Gesetzesrecht.
Nadav Na’aman
Nadav Na’aman (hebräisch נדב נאמן; * 1939 in Jerusalem) ist ein israelischer Archäologe und Historiker.

Naʾaman wurde in einem Kibbuz bei Jerusalem geboren und wuchs im Kibbuz Kinneret am See Genezareth auf. Nach Ableistung seines IDF-Militärdienstes (1957–1960) verließ er 1964 den Kibbuz und studierte Archäologie und Jüdische Geschichte. Er promovierte 1975 an der Universität Tel Aviv bei Yohanan Aharoni mit einer Arbeit über die Bedeutung der Amarna-Briefe für die Geschichte Israels. Eine Zeit als Dozent für Archäologie und Geschichte des Alten Orients an der Universität Tel Aviv schloss sich an. 1984 wurde Naʾaman Associate Professor für Jüdische Geschichte. Von 1989 bis zu seiner Emeritierung 2007 hatte er einen Lehrstuhl für Jüdische Geschichte an der Universität Tel Aviv. 2012 wurde er zum Mitglied der Israelischen Akademie der Wissenschaften gewählt.

Amarna-Briefe
Bei den sogenannten Amarna-Briefen aus dem Amarna-Archiv handelt es sich um einen umfangreichen Fund an Tontafeln in akkadischer Keilschrift des Palastarchives des Pharao Echnaton, Neues Reich (1550 bis 1070 v. Chr. (18. bis 20. Dynastie)), aus seiner Residenz Achet-Aton, dem heutigen Tell el Amarna in Ägypten.
Andrij Kokura
Andrij Kokura (ukrainisch Андрій Кокура, internationale Schreibweise Andrii oder Andriy Kokura; * 16. Februar 2003 in Kiew) ist ein ukrainischer Eiskunstläufer und Filmemacher. Als Eiskunstläufer vertritt er die Ukraine im Einzellauf.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Hans-Henning Ohlert
Hans-Henning Ohlert (* 23. September 1952 in Quedlinburg) ist ein ehemaliger deutscher Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte und für die DDR startete.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 in Helsinki und bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1973 wurde er jeweils Vierter. 1973 gewann er Bronze bei der Universiade, und 1974 erreichte er bei den Europameisterschaften in Rom das Halbfinale.

Im Juni 1975 gewann Ohlert den 1500-Meter-Lauf beim Länderkampf der DDR gegen Großbritannien in – laut Neues Deutschland "mäßigen" – 3:42,1 min, wurde aber im Bericht der Parteizeitung ausdrücklich dafür kritisiert, die "vereinbarte Länderkampftaktik" nicht eingehalten zu haben.

1973 und 1974 wurde er DDR-Meister, 1970, 1971 und 1972 Vizemeister. 1976 wurde er DDR-Vizemeister über 1500 Meter.

Hans-Henning Ohlert startete für den ASK Vorwärts Potsdam.

World University Games
Die World University Games (Weltuniversitätsspiele, offizielle Bezeichnung: FISU World University Games, bis Mitte 2020 Universiade) – auch Welthochschulspiele – sind eine internationale Multisportveranstaltung für Studierende, inspiriert von den olympischen Spielen. Die Spiele finden seit 1959 alle zwei Jahre statt und werden von der Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) organisiert. Das Wort Universiade entstammt einer Zusammensetzung aus Universität und Olympiade.

Die World University Games werden jeweils als Sommer- und Winterspiele ausgetragen. Mit zuletzt rund 6200 Athleten aus 113 Nationen sind die Sommer-Universiaden eine der größten Multisportveranstaltungen der Welt nach den Olympischen Sommerspielen. Die Winterspiele wurden zuletzt von rund 1500 Sportlern aus 52 Nationen ausgetragen.
Tengis Chubuluri
Tengis „Temur“ Chubuluri (georgisch თენგიზ „თემურ“ ხუბულური; * 24. Mai 1955 in Skra, Innerkartlien, Georgische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Judoka, der meist im Halbschwergewicht antrat. Er gewann eine olympische Silbermedaille, zwei Weltmeistertitel und zwei Europameistertitel.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
St. Matthäus (Kothen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Matthäus ist die Dorfkirche von Kothen, einem Ortsteil von Motten im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Sie gehört zu den Baudenkmälern von Motten und ist zusammen mit dem Kriegerdenkmal für die Gefallenen der beiden Weltkriege unter der Nummer D-6-72-134-11 in der Bayerischen Denkmalliste registriert. Kothen ist wie Motten, Bad Brückenau, Römershag, Volkers, Wernarz mit Staatsbad, Eckarts, Rupboden und Zeitlofs Teil der Pfarreiengemeinschaft St. Georg Bad Brückenau – Maria Ehrenberg.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Dayu
Dayu ist mehrdeutig. Es bezeichnet:

den Kreis Dayu (大余县) der bezirksfreien Stadt Ganzhou in der chinesischen Provinz Jiangxi, siehe Dayu (Ganzhou)

die Großgemeinde Dayu (大峪镇) der kreisfreien Stadt Jiyuan in der chinesischen Provinz Henan, siehe Dayu (Jiyuan)

die Großgemeinde Dayu (大榆镇) der kreisfreien Stadt Shehong in der chinesischen Provinz Sichuan, siehe Dayu (Shehong)

die Gemeinde Dayu (大峪乡) im Kreis Zhugqu in der chinesischen Provinz Gansu, siehe Dayu (Zhugqu)

Da Yu „Yu den Großen“ (大禹), den legendären Urkaiser Yu (禹), nach dem auch viele Gebäude benannt sind:
Dayu-Mausoleum (Dayu ling 大禹陵) in Shaoxing, Zhejiang
Dayu-Tempel von Hancheng (Hancheng Dayu miao 韩城大禹庙), Shaanxi

Dayu (Ganzhou)
Der Kreis Dayu (chin. 大余县; Pinyin: Dàyú Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Ganzhou in der Provinz Jiangxi der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 1.368 km² und zählt 289.378 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Der Pflaumen-Pass (梅關 / 梅关,  Méiguān) und die alte Poststraße (古驛道 / 古驿道,  gǔ yìdào) stehen seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-610).
Depot – Kunst und Diskussion
Das Depot – Kunst und Diskussion (früher: Depot. Kunst und Diskussion) ist eine Institution in Wien-Neubau, an der Kunst, Wissenschaft und Gesellschaft in Austausch treten. Das Depot veranstaltet pro Jahr etwa 100 Diskussionen, Vorträge, Tagungen und Workshops bei freiem Eintritt. Die Veranstaltungen richten sich an ein breites, kulturinteressiertes Publikum und widmen sich Themen aus Kunsttheorie und Kunstkritik, Gesellschaft, Migration, Politik, Gender Studies, Queer Studies, Philosophie und Soziologie.

Workshop
Ein Workshop (zu Deutsch Arbeitstagung, Arbeitssitzung, Arbeitskreis, Arbeitsgruppe, Kurs, Lehrgang, Seminar oder Denkwerkstatt) ist im Bildungswesen eine Veranstaltung, in der eine kleinere Gruppe mit begrenzter, kompakter Zeitdauer intensiv an einem meist praxisorientierten Thema arbeitet. Ein Kennzeichen ist dabei die kooperative und moderierte Arbeitsweise an einem gemeinsamen Ziel.

In der Wissenschaft sind Workshops ein kleineres Gegenstück zu Konferenzen. Sie unterscheiden sich durch die engere Fokussierung auf ein Thema, eine kleinere Anzahl von Beiträgen und teilweise durch eine längere Diskussionsrunde nach den Präsentationen der Beiträge. In der Musik-, Kunst- oder Literaturnachwuchsförderung sowie verwandten Praxisfeldern versteht man unter Workshop das Zusammentreffen von arrivierten Anfängern mit namhaften Fachvertretern in meist ein- oder zweitägigen praxisorientierten Veranstaltungen.
Aripa 143 A
Die Unterlagsrebe ‘Aripa 143 A’ ist eine Kreuzung einer europäischen Vitis vinifera Sorte (‘Aramon’) und der amerikanischen Vitis riparia. Sie wurde in Österreich von Lenz Moser nach dem Zweiten Weltkrieg als Unterlagsrebe zur biotechnischen Bekämpfung der Wurzelreblaus eingeführt. Heute hat sie, wegen deutlicher Nachteile, keine Bedeutung mehr und wird nicht mehr empfohlen.

Aramon
Aramon ist eine sehr alte Rotweinsorte. Untersuchungen von Ferdinand Regner legen eine enge Verwandtschaft mit der Heunisch-Familie nahe.

Nach letzter Erhebung liegt die Rebfläche in Frankreich bei 3.304 (Stand 2007). Im Jahr 1998 waren immerhin noch 10.870 Hektar Rebfläche mit Aramon bestockt. Hauptanbaugebiet ist weiterhin das Languedoc. Daneben findet sie noch in den Ländern Algerien, Marokko, Portugal, Rumänien und Uruguay Verwendung, so dass weltweit ca. 8.000 Hektar bekannt sind.

Sie ist sehr ertragreich, liefert aber eher minderwertigen Rotwein mit wenig Farbe.

Zusammen mit der Sorte Teinturier du Cher war sie Kreuzungspartner für die Neuzüchtung Petit Bouschet, zusammen mit der von Hermann Jaeger gezüchteten Rebsorte Jaeger 70 für die Sorten Aramon du Gard und Flot Rouge. Später entstand zusammen mit der Sorte Petit Bouschet die Rebsorte Grand Noir de la Calmette.

Als Mutation aus der Sorte Aramon entstanden die Rebsorten Aramon Blanc und Aramon Gris.
Leo Gotzmann
Leo Gotzmann (* 14. Juli 1893 in Olmütz; † 7. Dezember 1945 in Zuffenhausen) war ein österreichischer Jurist und zur Zeit des Nationalsozialismus Polizeipräsident von Wien, SS-Brigadeführer (1942) und Mitglied des Reichstags.

Olmütz
Olmütz (tschechisch Olomouc [ˈɔlɔmɔuʦ] ⓘ) ist mit über 101.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region (Olomoucký kraj). Die Stadt ist Sitz eines Erzbistums, der zweitältesten tschechischen Universität und eines der beiden tschechischen Obergerichte. Sie war bis ins 17. Jahrhundert das historische Zentrum Mährens. Heute ist sie ein Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum.
Anstrich
Der  Ausdruck Anstrich bezeichnet im Malerhandwerk das Auftragen von Anstrichmittel, von Farbe auf einer Oberfläche bzw. das Ergebnis des Anstrichs selbst. Der Anstrich kann sowohl eine schmückende als auch eine schützende Funktion haben. Der übergeordnete fachtechnische Begriff ist Beschichten.

Beschichten
Unter Beschichten (englisch coating) wird in der Fertigungstechnik eine Hauptgruppe der Fertigungsverfahren nach DIN 8580 verstanden, die zum Aufbringen einer festhaftenden Schicht aus formlosem Stoff auf die Oberfläche eines Werkstückes genutzt werden.
Der entsprechende Vorgang sowie die aufgetragene Schicht selbst wird auch als Beschichtung  oder Coating bezeichnet. Bei einer Beschichtung kann es sich um eine dünne Schicht oder eine dicke Schicht sowie um mehrere in sich zusammenhängende Schichten handeln, die Unterscheidung ist nicht genau definiert und orientiert sich am Beschichtungsverfahren und Anwendungszweck.
Die Beschichtungsverfahren unterscheiden sich durch die Art der Schichtaufbringung in chemische, mechanische, thermische und thermomechanische Verfahren.

Das zugehörige Berufsbild ist der Verfahrensmechaniker für Beschichtungstechnik.
Schweres Maschinengewehr Typ 3
Das schwere Maschinengewehr Typ 3 (jap. 三年式重機関銃 Sannen-shiki jūkikanjū), auch Taishō-3-Maschinengewehr genannt, ist ein schweres japanisches Maschinengewehr im Kaliber 6,5 × 50 mm HR. Es wurde ab 1914 vom Kaiserlich Japanischen Heer und der Kaiserlich Japanischen Marine eingesetzt und baute auf dem Design des Hotchkiss M1914 auf. Schätzungsweise 3000 Stück des Typs 3 wurden angefertigt. Die Bezeichnung Typ 3 deutet dabei auf das Jahr der Truppeneinführung, das 3. Jahr der Herrschaft Kaiser Taishōs (1914 nach gregorianischem Kalender) hin.

Kaiserlich Japanische Armee
Die Kaiserlich Japanische Armee (KJA, jap. 大日本帝國陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun, „Heer des Kaiserreichs Groß-Japan“) war die offizielle Landstreitkraft des Japanischen Kaiserreichs von 1868 bis 1945. Sie wurde vom Generalstab und dem Heeresministerium kommandiert. Neben der Kaiserlich Japanischen Marine war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert.