hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariä Geburt (Kreuz)
Die römisch-katholische Filialkirche Mariä Geburt, eine ehemalige  Wallfahrtskirche, steht in Kreuz, einem Gemeindeteil des Marktes Glonn im oberbayerischen Landkreis Ebersberg. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Glonn unter der Nr. D-1-75-121-30 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Pfarrverband Glonn im Dekanat Ebersberg des Erzbistums München und Freising.

Landkreis Ebersberg
Der Landkreis Ebersberg liegt östlich von München im Regierungsbezirk Oberbayern. Mit einer Fläche von 549,30 Quadratkilometern zählt er zu den kleineren Landkreisen in Deutschland, weist jedoch mit 144.091 Einwohnern und 262 Einwohnern pro Quadratkilometer eine überdurchschnittlich hohe Bevölkerungsdichte auf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Ebersberg. Der Landkreis ist Teil der Region München und liegt im Osten der Metropolregion München.
Maxime Dufour-Lapointe
Maxime Dufour-Lapointe (* 9. Februar 1989 in Montreal) ist eine kanadische Freestyle-Skierin. Sie ist auf die Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls spezialisiert. Ihre Schwestern Chloé und Justine betreiben dieselbe Sportart.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Got Milk?
Got Milk? (englisch für Hast [du] Milch?) ist der Slogan einer bekannten Werbekampagne der US-amerikanischen Milchwirtschaft. Ursprünglich wurde die Kampagne 1993 für das California Milk Board entworfen.

Milch
Milch ist allgemein eine in den Milchdrüsen von Säugetieren gebildete Flüssigkeit, die zur Ernährung ihrer Neugeborenen dient. Sie ist eine weiße, trübe Emulsion bzw. kolloidale Dispersion von Proteinen, Milchzucker und Milchfett in Wasser. Im engeren Sinn ist mit Milch meist Kuhmilch (Muttermilch von weiblichen Rindern) gemeint.

Der Mensch nutzt die Milch vieler domestizierter Tiere als Nahrungsmittel, insbesondere als Getränk oder als Milcherzeugnis. In jüngerer Zeit gibt es Versuche, Milch nicht durch Melken, sondern ohne Einsatz von Tieren auf molekularer Ebene herzustellen (Synthetische Milch).
Schloss Garatshausen
Das Schloss Garatshausen liegt im Gemeindeteil Garatshausen der Gemeinde Feldafing im Landkreis Starnberg am Westufer des Starnberger Sees in der Franz-Eisele-Straße 1. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-88-118-42 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Garatshausen verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8033-0181 im Bayernatlas als „untertägige frühneuzeitliche Befunde im Bereich von Schloss Garatshausen mit zugehörigem Wirtschaftshof und abgegangenen Nebengebäuden“ geführt.

Landkreis Starnberg
Der Landkreis Starnberg ist eine Gebietskörperschaft und liegt im Südwesten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Mit einem Kaufkraftindex von 141,1 des Bundesdurchschnitts bzw. 33.363 Euro je Einwohner verfügt der Landkreis Starnberg im Jahr 2021 über das höchste Pro-Kopf-Einkommen aller Stadt- und Landkreise in der Bundesrepublik Deutschland. Er weist außerdem die deutschlandweit höchste Lebenserwartung auf (Stand: 2013/15).
WNBA Draft 2006
Der zehnte WNBA Draft fand am 5. April 2006 im Boston Convention and Exhibition Center in Boston, Massachusetts, Vereinigte Staaten statt. Die Auswahlreihenfolge wurde bei einer Lotterie festgelegt.

Doch bevor der zehnte WNBA Draft durchgeführt wurde, fand am 16. November 2005 ein Expansion Draft für die Chicago Sky statt. Dies war der erste Expansion Draft seit der Saison 2000 als die Miami Sol, Portland Fire, Indiana Fever und Seattle Storm der Liga beitraten.

WNBA 2000
Die Saison 2000 der Women’s National Basketball Association war die vierte ausgespielte Saison der nordamerikanischen Damen-Basketball-Profiliga. Die reguläre Saison begann am 29. Mai 2000 mit der Auftaktpartie zwischen den New York Liberty und den Houston Comets. Dies war auch die letzte Begegnung in der vorherigen Saison. Nach Abschluss der regulären Saison, die bis zum 9. August 2000 ausgetragen wurde, begannen die Playoffs um die WNBA-Meisterschaft, die die Houston Comets am 26. August im Finalspiel gegen die New York Liberty für sich entschieden. Zudem fand am 17. Juli 2000 in der America West Arena, der Heimspielstätte der Phoenix Mercury, in Phoenix das zweite WNBA All-Star Game statt.
Helmut Becker (Geologe)
Helmut Becker (* 5. Dezember 1900 in Stühe, Westfalen; † 10. August 1983 in Salzburg) war ein deutscher Geologe.

Becker wurde 1931 zum Dr. phil. an der Universität Wien promoviert. Seine Forschungen wurden wiederholt von der Österreichischen Akademie der Wissenschaften gefördert. Er arbeitete als Bergbau- und Erdölgeologe, lebte in Salzburg und war vorwiegend in Österreich tätig. Im Flysch fand er Fossilien und veröffentlichte die Funde zusammen mit Gustav Götzinger. Er war mit Gustav Götzinger Erstbeschreiber von Subphyllochorda und Palaeobullia.

Flysch
Flysch [ˈfliːʃ] bezeichnet in der Geologie eine marine sedimentäre Fazies, die meistens durch eine Wechselfolge von Tonsteinen und grobkörnigeren Gesteinen (typischerweise Sandsteine) repräsentiert ist. Diese Sedimente sind oftmals nachträglich verformt (gefaltet), z. T. sogar so intensiv, dass es sich dann um metamorphe Gesteine handelt. Flyschserien entstehen während gebirgsbildender Prozesse und die grobkörnigeren Gesteine stellen das erodierte Material der sich bildenden Gebirgskette dar. Da dieses Material in aller Regel in Form von Suspensionsströmen in den Ablagerungsraum gelangt, ist in der Geologie im Zusammenhang mit Flysch auch oft die Rede von Turbiditen.
Futterküche
Eine Futterküche ist eine Einrichtung zur Zubereitung von Tiernahrung (Futtermittel) für  Zootiere und früher auch Nutztiere. Einige Futtermittel werden gekocht, gemischt oder mit zusätzlichen Vitaminen und Mineralstoffen zubereitet. Dabei ist dem Umstand Sorge zu tragen, dass die Nahrungsansprüche der Tiere zum Beispiel abhängig von den Jahreszeiten sein können. Zu den besonderen Ansprüchen einer Futterküche zählt die Hygiene.

Früher war eine Futterküche auch Bestandteil von größeren landwirtschaftlichen Betrieben. In der Schweinemast wurde ein Waschkessel benutzt, um dort Futterkartoffeln zu garen, bevor dies ab den 1950er Jahren durch mobile Kartoffeldämpfer direkt nach der Ernte durchgeführt wurde, um die gedämpften Kartoffeln danach zu silieren. In den meisten Industrieländern werden Schweine heute mit automatischen computergesteuerten Fütterungen versorgt. Den Raum, in dem das Futter zubereitet wird, nennt man dabei Futterzentrale.

Waschkessel
Ein Waschkessel ist ein beheizbarer Behälter, der zum Erhitzen von Wasser bzw. Waschlauge dient und in dem Wäsche gewaschen wird. Die Beheizung erfolgt meist durch ein Holz- oder Kohlenfeuer, seltener mit Gas. Bis zur allgemeinen Verbreitung der Waschmaschine ab den 1960er Jahren gehörten Waschkessel zur Ausstattung der meisten Haushalte, heute werden sie nur noch selten verwendet.
Uwe Reuter (Mediziner)
Uwe Reuter (* 2. März 1967 in Frankfurt-Höchst) ist ein deutscher Neurologe und ab November 2025 ist er Vorstandsvorsitzender und ärztlicher Direktor des Universitätsklinikums Bonn. Von 1996 bis 2021 war er an der Charité Berlin unter anderem als medizinischer Leiter der Kinder- und Frauenkliniken sowie als kaufmännischer Leiter der Kliniken für Neurologie, Neurochirurgie und Psychiatrie tätig., anschließend war der APL-Professor von Mai 2021 bis Oktober 2025 der Ärztliche Vorstand und zugleich Vorstandsvorsitzender der Universitätsmedizin Greifswald und leitete zudem die AG Kopfschmerzforschung und Kopfschmerzambulanz der neurologischen Klinik der Berliner Charité.

Universitätsklinikum Bonn
Das Universitätsklinikum Bonn (UKB) ist ein Krankenhaus der Maximalversorgung mit 1341 Betten.

Etwa 9.884 Mitarbeiter arbeiteten dort in Forschung, Lehre und Krankenversorgung sowie im öffentlichen Gesundheitswesen mit Stand des Jahres 2024.
French Open 2024/Quadeinzel
Das Quadeinzel (Rollstuhl) der French Open 2024 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in Paris.

Zweimaliger Titelverteidiger ist Niels Vink. 2024 wurde er von Guy Sasson abgelöst, der in drei Sätzen über Sam Schröder siegte.

Rollstuhltennis
Rollstuhltennis bezeichnet Tennis für Rollstuhlfahrer. Es wird im Wesentlichen nach den bekannten Regeln ausgetragen, mit der Ausnahme, dass die Spieler den Ball vor dem Schlag zweimal aufspringen lassen dürfen.

Die Sportart ist seit 1992 reguläre Disziplin der Paralympischen Spiele. Auch bei den vier Grand-Slam-Turnieren existieren inzwischen eigene Wettbewerbe für Damen und Herren im Einzel und Doppel.
Olympische Jugend-Sommerspiele 2014/Teilnehmer (Guam)
Die Jugend-Olympiamannschaft aus Guam für die II. Olympischen Jugend-Sommerspiele vom 16. bis 28. August 2014 in Nanjing (Volksrepublik China) bestand aus acht Athleten. Sie konnten keine Medaille gewinnen.

Olympische Jugend-Sommerspiele 2014
Die II. Olympischen Jugend-Sommerspiele (chinesisch: 2014年夏季青年奧林匹克運動會) fanden vom 16. bis 28. August 2014 in Nanjing (China) statt. Zentraler Veranstaltungsort war das Nanjing Olympic-Sports-Center-Stadion.
Blackwood (Schiff, 1943)
Die HMS Blackwood (K313) war eine Fregatte der Captain-Klasse der britischen Royal Navy, die im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde.

Gebaut wurde das Schiff als Geleitzerstörer für die US Navy, aber bei der Fertigstellung im Rahmen des Leih- und Pachtgesetzes der Royal Navy übergeben. Das dort als Fregatte klassifizierte Schiff erhielt den Namen Blackwood. Während der Landung in der Normandie wurde die Fregatte torpediert und sank während der Überführung zur Reparatur.

Leih- und Pachtgesetz
Das Leih- und Pachtgesetz mit der patriotischen Nr. 1776 (englisch Lend-Lease Act, offiziell An Act to Promote the Defense of the United States ‚Ein Gesetz, um die Verteidigung der Vereinigten Staaten zu fördern‘) wurde vom US-Kongress am 18. Februar 1941 verabschiedet. Es ermöglichte den Vereinigten Staaten, kriegswichtiges Material wie Waffen, Munition, Fahrzeuge, Treibstoffe, Nahrungsmittel, Flugzeuge etc. an jede Nation zu liefern, wenn der Präsident diese als lebenswichtig für die Sicherheit der Vereinigten Staaten einstufte.

Großbritannien, die UdSSR, China und viele andere Staaten erhielten aufgrund des Leih- und Pachtgesetzes Güter in einem Gesamtwert von knapp 50 Milliarden US-Dollar (ohne Transportkosten). Das Programm lief im August 1945 nach der Kapitulation Japans aus.
Dream Circle Records
Dream Circle Records war ein deutsches Metal-Plattenlabel in den 1990er-Jahren.

Anfang 1992 gründete Ole Bergfleth in Gribbohm, Schleswig-Holstein, ein Plattenlabel, das sich gegen jegliche Trendreiterei richtete und dem hinter der Grunge-Welle zurückfallenden klassischen Hard Rock sowie dem nicht massenkompatiblen Progressive Metal ein Forum bieten wollte. Erste Veröffentlichung war 1992 Do or Die der Hardrockband Paradise aus Los Angeles, wichtigste Veröffentlichung Into the Everflow der Progressive-Metal-Band Psychotic Waltz aus dem kalifornischen San Diego County, ebenfalls 1992, und die letzte 1999 die Party betitelte überarbeitete Neuausgabe von Blendwerk der norwegischen Punk-Band Punishment Park. Bergfleth bewies kein Geschick im Umgang mit seinen Bands und verbaute so seinem nach Itzehoe verlegten Label die Zukunftsaussicht.

Grunge
Grunge (englisch für ‚Schmuddel‘, ‚Dreck‘) ist ein Genre der Rockmusik und eine im Zusammenhang damit entstandene Subkultur. Der Ursprung des vor allem in den 1990er-Jahren populären Musikstils lag in der US-amerikanischen Undergroundbewegung. Grunge wurde auch als Seattle-Sound bezeichnet und wird oft als eine Vermischung von Punkrock, Underground-Garagenrock und Hardrock angesehen. Die frühe Grunge-Bewegung drehte sich um Seattles unabhängiges Plattenlabel Sub Pop und die Underground-Musikszene der Region.
Murakoso Kōhei
Murakoso Kōhei (jap. 村社 講平; * 29. August 1905 in Miyazaki; † 8. Juli 1998 in Akashi) war ein japanischer Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde er jeweils Vierter über 5000 und 10.000 Meter. Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne war er Trainer der japanischen Langstreckenläufer. 1971 erhielt er die Ehrenmedaille am Violetten Band.

Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – 5000 m (Männer)
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 4. und 7. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. 41 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Finne Gunnar Höckert vor seinem Landsmann Lauri Lehtinen. Bronze gewann Henry Jonsson aus Schweden.
Olympische Winterspiele 1998/Teilnehmer (Slowakei)
Die Slowakei nahm an den Olympischen Winterspielen 1998 im japanischen Nagano mit einer Delegation von 37 Athleten in sieben Disziplinen teil, davon 29 Männer und 8 Frauen. Ein Medaillengewinn gelang keinem der Athleten.

Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Skilangläufer Ivan Bátory.

Olympische Winterspiele 1998
Die Olympischen Winterspiele 1998 (auch XVIII. Olympische Winterspiele genannt) wurden in der japanischen Stadt Nagano ausgetragen. Andere Kandidatenstädte waren Aosta (Italien), Jaca (Spanien), Östersund (Schweden) und Salt Lake City (USA). Nagano wurde am 15. Juni 1991 im fünften Wahlgang zum Ausrichter gewählt.
Kurt Binswanger
Kurt Binswanger (* 15. März 1887 in Basel; † 28. Februar 1981 in Zürich) war ein Schweizer Psychiater und Psychoanalytiker. Er stammte aus der ursprünglich bayerischen Familie Binswanger, aus der mehrere bekannte Psychiater hervorgingen. Er war ein Enkel von Ludwig Binswanger d. Ä., des Begründers des Sanatoriums Bellevue im schweizerischen Kreuzlingen, und Vetter des Begründers der Daseinsanalyse Ludwig Binswanger.

Psychoanalytiker
Psychoanalytiker oder eine Psychoanalytikerin ist eine Person, die Psychoanalyse ausübt. Zusätzlich zu einem abgeschlossenen Hochschulstudium, mit einem Diplom- oder Masterabschluss in Medizin oder Psychologie, verlangt die Deutsche Psychoanalytische Vereinigung eine persönliche Eignung und eine mit Examen abgeschlossene psychoanalytische Ausbildung einschließlich Lehranalyse, theoretischen Lehrveranstaltungen und Praktika, sowie einem praktischen, psychoanalytischen Ausbildungsteil.

Während früher überwiegend Männer Psychoanalytiker wurden, ist der Nachwuchs mehrheitlich weiblich, da 2020 doppelt so viele Frauen wie Männer sich in den entsprechenden Ausbildungszweigen befanden.
Aladin – Tausendundeiner lacht!
Aladin – Tausendundeiner lacht! (Originaltitel: Les Nouvelles Aventures d’Aladin) ist eine französische Fantasy-Filmkomödie von Arthur Benzaquen aus dem Jahr 2015, basierend auf einem Drehbuch von Daive Cohen. Der Film ist eine komödiantische Realverfilmung des Märchens Aladin und die Wunderlampe (ANE 346) aus den Märchen aus Tausendundeine Nacht. Die Hauptrollen verkörpern Kev Adams als Aladin, Vanessa Guide in der Rolle der Prinzessin Shallia (Badr al-Budur bzw. Prinzessin Jasmin) und Jean-Paul Rouve als Wesir.

Arabian Nights Encyclopedia
The Arabian Nights Encyclopedia („Enzyklopädie zu Tausendundeiner Nacht“; Abk. ANE) ist ein 2004 erschienenes von Ulrich Marzolph und Richard van Leeuwen unter Mitarbeit von Hassan Wassouf erstelltes englischsprachiges Nachschlagewerk zu Tausendundeiner Nacht bzw. den Arabian Nights (den „Arabischen Nächten“). Die mehr als 800 Einträge von A bis Z decken ein breites Spektrum an Themen – auch wenig bekannten – ab.

→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten (vollständige Liste nach Zählung in der ANE)

Die zweibändige Enzyklopädie präsentiert detaillierte, maßgebliche und aktuelle Forschungsergebnisse zu allen veröffentlichten Geschichten und behandelt deren wichtigste Protagonisten, Themen, wichtige Übersetzungen, Textgeschichte, Adaptionen, von einzelnen Geschichten inspirierte Werke und den literarischen Kontext einer jeden Geschichte.
Maria Luisa Villa Gutiérrez
Maria Luisa Villa Gutiérrez (* 14. Mai 1973) ist eine ehemalige spanische Fußballschiedsrichterassistentin.

Villa Gutiérrez war Schiedsrichterassistentin bei zwei Weltmeisterschaften (der Weltmeisterschaft 2007 in China und der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland), zwei Europameisterschaften (der Europameisterschaft 2009 in Finnland und der Europameisterschaft 2013 in Schweden) und drei olympischen Spielen (beim olympischen Fußballturnier 2004 in Griechenland, beim olympischen Fußballturnier 2008 in China und beim olympischen Fußballturnier 2012 im Vereinigten Königreich). Insgesamt leitete sie sechs WM-Spiele, davon fünf Spiele bei der WM 2007 (vier Spiele als Assistentin von Gyöngyi Gaál und ein Spiel als Assistentin von Adriana Correa) sowie ein Spiel bei der WM 2011 (als Assistentin von Dagmar Damková).

Olympische Sommerspiele 2008/Fußball
Bei den XXIX. Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking wurden zwei Wettbewerbe im Fußball ausgetragen. Bei den Männern traten lediglich U-23-Mannschaften an – die durch jeweils drei ältere Spieler, die vor dem 1. Januar 1985 geboren wurden, ergänzt werden durften.

Mit knapp 1,4 Millionen Zuschauern bei den 32 Spielen des Männerturniers wurde der zweitbeste Besuch nach 1984 in Los Angeles erreicht. Argentiniens U-23-Männermannschaft verteidigte ihren Titel von 2004 und wurde zum zweiten Mal Fußballolympiasieger.
National Highway 24
National Highway 24 (NH 24) ist eine Hauptfernstraße im Norden des Staates Indien mit einer Länge von 438 Kilometern. Sie beginnt im Nationalen Hauptstadtterritorium Delhi und führt nach 7 km durch dieses Unionsterritorium weitere 431 km durch den benachbarten Bundesstaat Uttar Pradesh über Ghaziabad, Hapur, Moradabad, Bareilly, Shahjahanpur und Sitapur bis zu dessen Hauptstadt Lucknow.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Lifehouse/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Alternative-Rock-Band Lifehouse. Den Schallplattenauszeichnungen  zufolge hat sie bisher mehr als 5,4 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in ihrer Heimat über 4,5 Millionen. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das erste Studioalbum No Name Face mit mehr als 2,2 Millionen verkauften Einheiten.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Raubbeutlerartige
Die Raubbeutlerartigen (Dasyuromorphia) bilden eine Ordnung innerhalb der Beutelsäuger (Metatheria). Die meisten fleischfressenden Beuteltiere gehören in diese Ordnung. Vielen Arten wurden von europäischen Siedlern Namen gegeben, die sich an Höhere Säugetiere anlehnen, wie zum Beispiel „Beutelmarder“, „Beutelwolf“, „Beutelmäuse“. Die Ähnlichkeiten zwischen den Raubbeutlern und ihren Namensvorbildern beruhen jedoch auf konvergenter Evolution.

Höhere Säugetiere
Die Höheren Säugetiere oder Plazentatiere (Eutheria; Placentalia meist nur, wenn die Kronengruppe gemeint ist) bilden wie die eierlegenden Kloakentiere (Protheria) und die Beuteltiere (Metatheria) eine Unterklasse der Säugetiere (Mammalia). Die Höheren Säuger sind die artenreichste Gruppe – zu diesem Taxon zählen rund 94 Prozent der rezenten Spezies – und auch hinsichtlich des Körperbaues und der Lebensräume die vielfältigste der Säugetiere (1135 von 1229 Gattungen).

Die Bezeichnung Plazentatiere als namensgebendes Merkmal ist insofern ungenau, da auch manche Beuteltiere (wie die Nasenbeutler und der Koala) eine einfache Plazenta besitzen.
NGC 5706
NGC 5706, im Katalog auch als NGC 5699 doppelt geführt, ist eine 14,8 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Bärenhüter.

Sie wurde am 14. April 1784 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „Two. 3′ distant, on the same parallel; the following [NGC 5706] is vF, vS, iR“ beschrieb. Die zweite genannte Galaxie ist NGC 5703 / 5709.

Auf Grund einer fehlerhaften Positionsangabe Herschels von über einem Grad notierte Dreyer bei der Erstellung des Kataloges “lost” für diese Galaxie. Die Entdeckung von Édouard Stephan am 12. Mai 1883 wurde als NGC 5706 aufgenommen und unter dieser Nummer bis heute geführt. Herschels Fehler konnte erst im Jahr 1912 entdeckt und korrigiert werden.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
Brausenwerther Brücke
Die Brausenwerther Brücke ist eine Straßenbrücke mit neun Fahrstreifen über die Wupper im Wuppertaler Stadtteil Elberfeld. Sie verbindet die Morianstraße nördlich der Wupper mit dem südlichen linken Flussufer mit der Bundesstraße 7 (B 7) an der Hauptverkehrskreuzung Döppersberg. Die stark befahrene Brücke ist in die Straßenbenennung Morianstraße mit einbezogen.

Eine erste Brückenkonstruktion aus Holz gab es schon 1771 an dieser Stelle. 1815 wurde sie durch eine Steinbrücke ersetzt, die wiederum 1867 durch eine Eisenbrücke namens „Thomashofer Brücke“ ersetzt wurde. Als einfeldrige Spannbetonkonstruktion mit flach gegründeten Widerlagern wurde die heutige Brücke 1960 im Zuge des Ausbaus der B 7 gebaut.

Wegen Baufälligkeit durch die starke Beanspruchung wurde sie 2008 in sechs Bauphasen saniert. Im November 2007 wurden die Kosten dazu auf 348.000 Euro kalkuliert. Die letzte größere Sanierung erfolgte im Jahr 1987.

Wupper
Die Wupper ist ein Fluss in Nordrhein-Westfalen (Deutschland), der als Wipper bei der Marienheider Ortschaft Börlinghausen an der Grenze zu Meinerzhagen im Oberbergischen Kreis entspringt und in der Stadt Leverkusen zwischen den Stadtteilen Wiesdorf und Rheindorf nach 117 Kilometern Flussstrecke und gut 400 Höhenmetern (mittleres Gefälle liegt bei 0,4 %) in den Rhein mündet. Dort beträgt der mittlere Abfluss gut 17 m³/s. Die Wupper ist der längste Fluss der Region Bergisches Land.