hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silent Circle Instant Messaging Protocol
Das Silent Circle Instant Message Protocol (SCIMP) ist ein nicht mehr verwendetes Verschlüsselungsprotokoll, entwickelt von Vincent Moscaritolo der Schweizer Softwarefirma Silent Circle. Der Einsatz von SCIMP ermöglichte private Unterhaltungen über Instant Messaging (IM) Technologien wie XMPP (Jabber).

SCIMP bot Verschlüsselung, Perfect Forward Secrecy und Authentisierung der Botschaften, ebenso den sicheren Austausch gemeinsamer geheimer Schlüssel.

Verschlüsselung
Verschlüsselung (auch: Chiffrierung oder Kryptierung) nennt man die Umwandlung von Informationen, genannt Klartext, in einen Geheimtext (auch Chiffrat oder Schlüsseltext genannt). Dies geschieht mithilfe von kryptografischen Verfahren unter Verwendung eines geheimzuhaltenden Schlüssels, der nur den befugten Personen bekannt sein darf.

Mit Kenntnis des Schlüssels kann der Geheimtext wieder in den Klartext zurückgewandelt werden, was Entschlüsselung genannt wird.
Kurt von Schleinitz
Kurt Hans Julius Freiherr von Schleinitz (* 18. April 1859 in Oberförsterei Kunersdorf, Kreis Zauch-Belzig, Provinz Brandenburg; † 5. Juni 1928 in Berlin-Zehlendorf) war ein preußischer Generalmajor und bis zum 13. April 1914 Kommandeur der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika.

Berlin-Zehlendorf
Zehlendorf (anhörenⓘ) ist ein Ortsteil des im Südwesten Berlins gelegenen Bezirks Steglitz-Zehlendorf. Bis zur Verwaltungsreform 2001 existierte ein eigenständiger Bezirk Zehlendorf.

Im Sprachgebrauch steht Zehlendorf häufig sowohl für den Ortsteil als auch für den ehemaligen Bezirk, der um den Ortskern Zehlendorf bestand und sich über Villensiedlungen in Richtung der Wannsee-Gewässer erstreckte und neben dem Ortsteil Zehlendorf die Ortsteile Wannsee, Nikolassee und Dahlem umfasste. Bei der Verwaltungsreform 2001 wurden die damaligen Bezirke Zehlendorf und Steglitz zu dem Bezirk Steglitz-Zehlendorf fusioniert.
Michael Brandon (Pornodarsteller)
Michael Brandon (* 9. Februar 1965 in Huntington Beach, Kalifornien; gebürtig: Michael Phillips) ist ein US-amerikanischer Pornodarsteller und Filmregisseur.

Brandon verbrachte seine Kindheit in Huntington Beach, Kalifornien. Nach seiner Schulzeit begann er in der Pornoindustrie in Kalifornien zu arbeiten. Als Pornodarsteller war er in den 1990er und 2000er Jahren in vielen schwulen Pornofilmen tätig. Beim US-amerikanischen Unternehmen Falcon Studios ist Brandon gegenwärtig als Filmregisseur mit dem Label Monster Bang angestellt. 2002 und 2003 gewann Brandon jeweils den GayVN Awards als Pornodarsteller. 2002 und 2005 wurde Michael Brandon mit dem Grabby Award ausgezeichnet.

GayVN Award
Die GayVN Awards wurden jährlich von 1998 bis 2010 vergeben, um die Arbeit der schwulen Pornofilmindustrie zu würdigen. Die Preise wurden vom AVN Magazine gesponsert, dem Muttermagazin des GayVN Magazine. Sie waren die Fortsetzung der Preise, welche für schwule Pornografie von 1986 bis 1998 als Teil der AVN Awards vergeben wurden. Filme, die auf Barebacking setzen, sind automatisch disqualifiziert. Nach einer Pause kehrten die GayVN Awards 2018 zurück.

In der untenstehenden Liste sind die Preise in dem Jahr einsortiert, in welchem sie vergeben wurden (Datum der Zeremonie).
Tekle Giyorgis I.
Tekle Giyorgis I. (äthiop. ተክለ ጊዮርጊስ, „Gewächs des Heiligen Georg“) († 1825) war mit Unterbrechungen vom 20. Juli 1779 bis Juni 1800 Negus Negest (Kaiser) von Äthiopien sowie ein Mitglied der Salomoniden-Dynastie. Er war der Sohn von Yohannes II. und der Bruder von Tekle Haymanot II.

Negus
Negus ist im Altäthiopischen und Amharischen der Titel für einen königlichen Herrscher. Zu unterscheiden sind einerseits das einfache ንጉሥ nǝguś (‚König‘) und verwandte Bezeichnungen, andererseits die Fügung ንጉሠ ነገሥት nǝguśä nägäśt (‚König der Könige‘). In vokalisierter Form sind beide Titel erstmals für die Zeit des aksumitischen Königs Ezana im 4. Jahrhundert inschriftlich nachweisbar.
Dan-Ola Eriksson
Dan-Ola Eriksson (* 12. September 1963 in Hammerdal) ist ein schwedischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Eriksson bei der Juniorenweltmeisterschaft 1985 in Perth, er blieb aber ohne Medaille.

Eriksson spielte als Skip der schwedischen Mannschaft bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary und bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville im Curling. Die Mannschaft belegte 1988 den fünften Platz und 1992 den achten Platz.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
Schlacht bei Wolfhalden
Die Schlacht bei Wolfhalden, manchmal auch als Schlacht an der Wolfshalde bezeichnet, war eine militärische Auseinandersetzung zwischen Appenzell und Habsburg-Österreich und wurde am 11. Juni 1445 im Verlaufe des Alten Zürichkriegs im Appenzeller Vorderland geschlagen.

Die Gegner waren auf der einen Seite der eidgenössische zugewandte Ort Appenzell und auf der anderen Seite Truppen des österreichischen Herzogs Albrecht VI. von Österreich.

Albrecht VI. (Österreich)
Albrecht VI. (* 18. Dezember 1418 in Wien; † 2. Dezember 1463 ebenda) stammte aus dem Geschlecht der Habsburger. Er war zeitweise Fürst in Innerösterreich, den Vorderen Landen, im Land ob der Enns und unter der Enns und kurz vor seinem Tode Herzog des gesamten Herzogtums Österreich. In Erinnerung blieb er als bedeutender Gegenspieler Kaiser Friedrichs III. Als Folge einer damnatio memoriae erhielt Albrecht den Beinamen „der Verschwender“. 1453 wurde er zum Erzherzog von Österreich ernannt. Im Gedächtnis blieb er als Gründer der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
Coley-Gletscher
Der Coley-Gletscher ist ein 8 km langer Gletscher an der Ostküste der westantarktischen James-Ross-Insel. Er fließt unmittelbar nördlich des Kap Gage in den Erebus-und-Terror-Golf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) nahm 1945 und 1953 Vermessungen des Gletschers vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 4. September 1957 nach John Alan Coley (* 1929), meteorologischer Assistent des FIDS auf der Station in der Hope Bay in den Jahren 1952 und 1953.

Hope Bay
Die Hope Bay (englisch, in Argentinien Bahía Esperanza, in Chile Bahía Hope) ist eine 5 Kilometer lange und 3 Kilometer weite Bucht an der Ostküste der Trinity-Halbinsel; sie schneidet in die Spitze der Antarktischen Halbinsel ein und öffnet sich zum Antarctic-Sund.

Die Bucht wurde am 15. Januar 1902 von der Schwedischen Antarktisexpedition unter Otto Nordenskjöld entdeckt. Drei der Expeditionsteilnehmer, die hier zwischen März und September 1903 in einer notdürftig errichteten Hütte überwinterten, benannten sie als schwedisch Haabets Vig ‚Hoffnungsbucht‘. Dieser Name wurde später in andere Sprachen, so auch ins Englische, übertragen.
Dammahütte
Die Dammahütte ist eine Berghütte der Sektion Pilatus des Schweizer Alpen-Clubs (SAC), im Kanton Uri (Schweiz).
Sie liegt auf dem Südgrat des Moosstocks, östlich des Dammastocks und Dammagletschers auf 2439 m ü. M. in den Urner Alpen und in aussichtsreicher Lage mit Tiefblick auf den Göscheneralpsee. Sie bietet 20 Schlafplätze und ist in der Sommersaison von Juni bis Ende September bewartet.

Urner Alpen
Die Urner Alpen sind eine Gebirgsgruppe in den Westalpen. Sie befinden sich in der Schweiz in den Kantonen Uri, Wallis, Bern, Nidwalden und Obwalden. Die Vielzahl der beteiligten Kantone mag den Eindruck eines komplizierten Gebirgsaufbaus erwecken. Die Urner Alpen bilden jedoch im Gegenteil eine kompakte, einfach abzugrenzende Gebirgsgruppe zwischen dem Vierwaldstättersee im Norden, dem Reusstal (Gotthardachse) im Osten, dem Furkapass und Grimselpass im Süden und der Aare und dem Brünigpass im Westen.
Der Berg der israelisch-palästinensischen Freundschaft
-66-65Koordinaten: 66° 0′ S, 65° 0′ W

Der Berg der israelisch-palästinensischen Freundschaft (The Mountain of Israeli-Palestinian Friendship) ist ein 997 m hoher Berggipfel nahe dem Bruce-Plateau in der Antarktis. Er wurde im Jahr 2004 gemeinsam durch ein achtköpfiges Team, bestehend aus vier Israelis und vier Palästinensern, bestiegen und benannt.

Bruce-Plateau
Das Bruce-Plateau ist ein vereistes, 144 km langes und bis zu 1830 m hochgelegenes Hochplateau im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Es erstreckt sich vom Kopfende des Gould-Gletschers und des Erskine-Gletschers nach Nordosten bis in die Nähe der Flandernbucht.

Vermutlicher Entdecker des Plateaus ist der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot, Leiter der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910), der es im Januar 1909 von der Pendleton-Straße aus erblickte. Die kartografische Erfassung nahm der Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1946 und 1962 anhand von Luftaufnahmen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Plateau nach dem schottischen Polarforscher William Speirs Bruce (1867–1921).
Erik Bukowski
Erik Bukowski (* 18. November 1986 in Berlin) ist ein deutscher Wasserballspieler. Er ist der Sohn des zweimaligen Olympiateilnehmers Piotr Bukowski.

Erik Bukowski gehört seit 2013 zur ersten Mannschaft des deutschen Wasserball Erstligisten Waspo 98 Hannover. Bis dahin spielte er beim Berliner Rekordmeister Wasserfreunde Spandau 04. Von 2004 bis 2013 gewann er siebenmal den Deutschen Meistertitel und achtmal den Deutschen Pokal. Er trat in 48 Länderspielen für die deutsche Wasserball-Nationalmannschaft an (Stand: 12. Juli 2008). Internationale Höhepunkte waren die Europameisterschaft 1986, die Europameisterschaft 2010 und die Weltmeisterschaft 2011. In der DWL-Saison 2009/2010 wurde Bukowski zum „Spieler des Jahres“ gewählt.

Bukowski ist 1,86 m groß und rechter Außenspieler. Er studierte Wirtschaftsingenieurwesen an der TU Berlin.

Wasserball-Europameisterschaft 2010
Die Wasserball-Europameisterschaft 2010 der Männer und Frauen fand vom 29. August bis zum 11. September in Zagreb in Kroatien statt. Bei den 29. Titelkämpfen der Männer spielten zwölf Teams, beim 13. Turnier der Frauen kämpften acht Mannschaften um den Titel, wobei es erstmals in der jüngeren EM-Geschichte nur eine Wettkampfstätte gab. Gespielt wurde am Fluss Sava auf dem SRC-Mladost-Sportkomplex, auf der auch Kroatiens Wasserball-Rekordmeister Mladost Zagreb beheimatet ist. Auf der Außenanlage wurde eine Stahltribüne für gut 4700 Zuschauer errichtet, so dass für den Zeitraum der Titelkämpfe in dem Freibadbereich eine regelrechte Wasserball-Arena wie in einem modernen Fußballstadion geschaffen worden war. Gewinner bei den Turnierteilnehmern der Männer war Gastgeber Kroatien und bei den Damen Titelverteidiger Russland.
Erwin Bennewitz
Erwin Georg Bennewitz (* 5. Juni 1902 in Rixdorf bei Berlin; † 22. Oktober 1980 in Springe) war von Oktober 1946 bis Juli 1948 Bezirksbürgermeister des Berliner Bezirks Treptow.

Er war bis zu seiner erzwungenen Ablösung der letzte frei gewählte Bezirksbürgermeister bis zur politischen Wende und den dann folgenden freien Kommunalwahlen 1990.

Berlin-Neukölln
Neukölln ist der nördlichste und am dichtesten bebaute, namensgebende Ortsteil des Berliner Bezirks Neukölln, der weithin aus Gründerzeitvierteln besteht. Bis 1920 war Neukölln eine eigenständige Stadt, die bis 1912 den Namen Rixdorf trug. Gelegentlich wird der Ortsteil zur Unterscheidung vom Bezirk auch als Nord-Neukölln bezeichnet.

Das Gebiet nordöstlich des Hermannplatzes (Reuterkiez) gehört zum von Neu-Berlinern umgangssprachlich so bezeichneten „Kreuzkölln“ (von Kreuzberg und Neukölln).
Xaver Affentranger
Xaver Affentranger (* 1. Dezember 1897; † ?) war ein Schweizer Skispringer, Nordischer Kombinierer und Skilangläufer.

Affentranger war in Kriens wohnhaft und startete für den damals führenden Ski-Club Luzern.

Bei den Olympischen Winterspielen 1924 trat Affentranger in allen drei Disziplinen an. Dabei erreichte er im Springen von der Normalschanze den 24. Platz. Im Skilanglauf über 18 km lief er auf den 22. Platz. Bei den Kombinierern kam er auf den 17. Platz.

Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1925 in Johannesbad gewann Affentranger hinter den beiden Tschechoslowaken Otakar Německý und Josef Adolf die Bronzemedaille im Einzel der Nordischen Kombination.

Nach seiner aktiven Karriere führte er ein Sportgeschäft in der Winkelriedstrasse in Luzern.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Helios Dr. Horst Schmidt Kliniken Wiesbaden
Die Helios Dr. Horst Schmidt Kliniken Wiesbaden sind ein Krankenhaus in Wiesbaden. Sie sind auch unter der Abkürzung HSK bekannt. Der 1976 verstorbene hessische Sozialminister Horst Schmidt ist Namensgeber des Klinikums.

Das Klinikum besteht aus insgesamt 25 Fachkliniken, 5 Instituten und 20 spezialisierten Zentren sowie einem Medizinischen Versorgungszentrum (MVZ) mit sechs Facharztpraxen. Derzeit sind 2000 Mitarbeiter beschäftigt.

Im Jahr 2006 hatte die HSK 2118 Mitarbeiter. Diese betreuten ca. 40.000 Fälle, damit erreicht sie einen Nutzungsgrad von knapp 86 %. Mit seinen 1.027 Betten ist es das fünftgrößte Krankenhaus in Hessen (nach dem Universitätsklinikum Gießen/Marburg, dem Klinikum Kassel, dem Klinikum Fulda und dem Universitätsklinikum Frankfurt am Main).

Klinikum Kassel
Das Klinikum Kassel ist ein Krankenhaus der Maximalversorgung in Kassel und akademisches Lehrkrankenhaus der University of Southampton. Es ist das größte kommunale Krankenhaus in Hessen. Jährlich werden rund 72.000 Patienten stationär und 200.000 ambulant behandelt. Die Patient*innen werden von ca. 5.000 Mitarbeitenden bei 1.281 Betten in 25 Kliniken und Instituten betreut. Nach Anzahl der Betten ist es somit das größte Krankenhaus Hessens. Der Jahresumsatz liegt bei 332 Millionen Euro. Der Hauptstandort des Klinikums Kassel liegt in der Mönchebergstraße im Stadtteil Fasanenhof.
Blumeninsel
Die Bezeichnung Blumeninsel tragen:

die Blumeninsel (Bucht von Kotor), Montenegro

die Blumeninsel (Wörthersee), Österreich

die Insel Mainau im Bodensee (Deutschland)

die Insel Siebenbergen in der Kasseler Karlsaue

eine Insel im Hinüberschen Garten, Hannover

die portugiesische Insel Madeira im Atlantik

die Insel Martinique: Madinina in der Sprache der Ureinwohner

die Insel Taboga, Panama

Blumeninsel (Bucht von Kotor)
Die Blumeninsel (serbisch. Ostrvo Cvijeća), auch Miholjska Prevlaka (dt. die Prevlaka Michaels) oder die Insel des heiligen Erzengels Michael, ist eine Insel in der Bucht von Kotor in Montenegro. Sie ist eine von drei Inseln im Becken von Tivat, bekannt auch als Krtoljski-Archipel. Eine Meerenge von gerade 5 Metern Breite trennt die Insel von der Halbinsel Brdo. Etwa 100 Meter entfernt liegt die Insel Sveti Marko und weitere 100 Meter entfernt die Insel Gospa od Milosti.

Auf der Blumeninsel befand sich einst das orthodoxe Kloster des heiligen Erzengels Michael, daher rührt auch der ältere Name Miholjska Prevlaka. Das Kloster galt als eine Stiftung der Nemanjiden. Sicher ist, dass es um 1219 vom hl. Sava als Bistumssitz für die Zeta bestimmt wurde. Das Kloster wurde im 15. Jahrhundert von den Venezianern zerstört.

Heute befindet sich auf der Insel, unweit der Ruinen des Klosters, die um 1883 erbaute orthodoxe Kirche der heiligen Dreifaltigkeit (serbokroat. Sveta Trojica).
Geher-Länderkampf der Männer 1975 Großbritannien – BR Deutschland – Mexiko
Im dritten Vergleich des Länderkampfjahres 1975 reisten die bundesdeutschen Geher nach London, wo sie im Stadtteil Woodford am 1. Juni auf Großbritannien und Mexiko trafen. Die mexikanischen Sportler waren als Geher der Weltklasse ein sehr starker Gegner. Mit den Briten hatte es zuvor fünf Zweiländervergleiche gegeben, von denen die Bundesrepublik vier gewonnen hatte und Großbritannien einen. Darüber hinaus hatte 1968 ein Dreiländerkampf der Geher mit britischer und bundesdeutscher Beteiligung stattgefunden, den Großbritannien für sich entschieden hatte.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
COVID-19-Pandemie in Mauritius
Die COVID-19-Pandemie in Mauritius tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein.

Pandemie
Pandemie (von altgriechisch πᾶν pan ‚gesamt, umfassend, alles’ und δῆμος dēmos ‚Volk‘) bezeichnet eine „neu, aber zeitlich begrenzt in Erscheinung tretende, weltweite starke Ausbreitung einer Infektionskrankheit mit hohen Erkrankungszahlen und i. d. R. auch mit schweren Krankheitsverläufen.“
Im Unterschied zur Epidemie ist eine Pandemie örtlich nicht beschränkt, zumeist gibt es aber Gegenden, in denen sich der Krankheitserreger nicht bzw. nicht sehr stark ausbreitet. In Bezug auf die Influenza legte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) in ihren zuletzt im Mai 2017 überarbeiteten Leitlinien zum Pandemic Influenza Risk Management fest, dass der WHO-Generaldirektor eine Pandemie – also den Übergang von einer Epidemie zur Pandemie – ausruft.
Grigna
Die Grigna ist eine Gebirgsgruppe der Bergamasker Alpen (Lombardische Voralpen) in der Provinz Lecco, Lombardei, Norditalien mit zwei Gipfeln, dem Nordgipfel Grigna settentrionale (Nördliche Grigna) oder Grignone (Große Grigna, 2410 m s.l.m.) und dem niedrigeren Südgipfel Grigna meridionale (Südliche Grigna) oder Grignetta (Kleine Grigna, 2177 m s.l.m.).

Oberitalien
45.510.5Koordinaten: 45° 30′ N, 10° 30′ O

Oberitalien oder Norditalien (italienisch: Nord Italia, Alta Italia, Italia settentrionale oder Settentrione) ist der nördliche Teil von Italien, an den südlich Mittelitalien anschließt.
Backspiere
Eine Backspiere dient zum Festmachen der Boote an Schiffen, die auf Reede vor Anker liegen.

Die an der Bootsleine festgemachten Boote liegen im Windschatten des Schiffes und damit verhältnismäßig ruhig.

Die Backspiere wird in horizontaler Richtung durch den Toppnant gehalten, die seitliche Abspannung erfolgt durch das Vor- und das Achtergei. Das etwa einen Meter über der Backspiere gespannte Tau (Streckbein) dient zum Festhalten beim Begehen der Spiere. Zum Boot gelangt man schließlich über die Jakobsleiter.

Toppnant
Als Toppnant wird ein Tau bezeichnet, mit welchem die  Rah eines Rahseglers waagerecht ausgerichtet wird. Sind die Topnanten beweglich, kann mit ihnen bei Krängung, also einer Schräglage des Schiffes, die Rah parallel zur Wasseroberfläche ausgerichtet werden oder beim Anlegen im Hafen die Rah "gedumpt", also schräg gestellt werden, um die Breite des Schiffes zu reduzieren und Kollisionen mit Rahen anderer Schiffe oder landseitiger Bebauung zu verhindern. Er führt vom Mast zum Ende der Rah, der Rahnock.

Im Segelsport bezeichnet Toppnant jedoch die Leine, die den Spinnakerbaum trägt, d. h. nach oben hält. Gemeinsam mit dem gegenläufigen sogenannten „Niederholer“ wird der Spinnakerbaum in seiner etwa horizontalen Lage fixiert. Durch gemeinsames Verstellen von Toppnant und Niederholer kann die Stellung des Spinnakerbaums verändert und der Spinnaker dadurch getrimmt werden.
Opabinia
Opabinia ist eine ausgestorbene Tiergattung aus dem Kambrium (513 bis 501 mya) mit unklarer systematischer Stellung. Die einzige bekannte Art Opabinia regalis wurde 1912 von ihrem Entdecker Charles Walcott erstmals beschrieben. Bisher sind weniger als 20 gut erhaltene Exemplare von Opabinia in den Ausgrabungsstätten des Mittelkambriums im Burgess-Schiefer in British Columbia, Kanada, sowie zwei weitere mit Opabinia-ähnlichen Merkmalen im Ordovicium in Wales gefunden worden.

Mya (Zeitskala)
Die Angabe mya ist ein Akronym und steht für engl. million years ago „Million(en) Jahre her“, „vor x Million(en) Jahren“ (vgl. Jahrmillion). mya wird vor allem in der Archäologie und der Geologie (geologische Zeitskala) verwendet, um einen bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit anzugeben. Bezugspunkt für die Zeitangabe ist die Gegenwart, wobei die jetzt (z. B. heute oder dieses Jahr) vergehende Zeit wie ein Moment angesehen werden kann.

Genauer genommen ist mya nur eine – wenn auch die am meisten verbreitete – Unterform von ya (years ago) mit einem Präfix. Sie steht somit in einer Reihe mit den weit seltener gebrauchten Formen tya (thousand years ago) und kya (kilo years ago,  „Tausend Jahre her“) sowie bya (billion years ago, „Milliarde(n) Jahre her“).
Amarna Grab 10
Beim Grab 10 in der Nekropole der mittelägyptischen Stadt Amarna handelt es sich um die unfertige Grabanlage des Ipy, der das Amt eines Domänenvorstehers am königlichen Hof von Achet-Aton innehatte. Die Grabanlage, die zur südlichen Gräbergruppe gehört, wurde begonnen, aber nie fertiggestellt. Es gibt eine Fassade, den Eingang und die unfertige Grabkapelle, aber keine Grabkammer. Von vier vorgesehenen Säulen in der Grabkapelle sind drei begonnen. An der Fassade auf der Türrahmung ist eine gut erhaltene Darstellung der königlichen Familie, mit König Echnaton, seiner Gemahlin Nofretete sowie drei Töchtern. Auf der anderen Seite der Türrahmung ist eine Hymne an den Sonnengott Aton erhalten. Hier finden sich auch der Name des Grabinhabers, Ipy, sowie seine Titel königlicher Schreiber und Domänenvorsteher. Die unfertige Grabkapelle ist undekoriert.

Echnaton und seine Familie vor Aton

Plan des Grabes

Hymne
Ein Hymnus (altgriechisch ὕμνος hýmnos, deutsch ‚Tongefüge‘, lateinisch hymnus) oder eine Hymne (femininum, sekundär aus dem Plural Hymnen entstanden) war in der Musik der griechischen Antike ursprünglich ein feierlicher Preis- und Lobgesang, der sich an die Götter richtete. Im Frühmittelalter wurde der Begriff als Lehnwort ins Lateinische übernommen und erhielt in der christlichen Kirchenmusik die feste Bedeutung „Lob Gottes mit Gesang“ bzw. „Gesang mit Lob Gottes“. Daraus entstand die Hymne als Gedichtform als geistliches Lied oder religiöses, lyrisches Gedicht (im Unterschied zur epischen, didaktischen und profanen Dichtung). Hymnen sind Ausdruck hoher Begeisterung und Verehrung.

In der Hymnologie werden geistliche Hymnen und andere Kirchenlieder erforscht. Es werden zudem liturgische, außerliturgische und griechische (bzw. syrische) Hymnen unterschieden. Außerdem steht Hymne kurz für eine Nationalhymne oder ähnliche Gesänge.
Puccinia phragmitis
Puccinia phragmitis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Knöterichgewächsen sowie der Süßgras-Gattung Phragmites. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie kommt weltweit vor.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.