hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelpagano (Burg)
Das Castelpagano ist die Ruine einer Höhenburg auf dem Gebiet der Stadt Apricena in der italienischen Region Apulien. Historisch teilt sie viele Aspekte mit der Gemeinde San Marco in Lamis und insbesondere mit dem Kloster Santa Maria di Stignano.

Die Ruinen liegen auf einem Sporn des Gargano in 514 Metern Seehöhe im Südwestteil des Gebirges und waren Teil einer Siedlung, deren Ursprung nicht bekannt ist. Die erhöhte Lage, die zur Zeit des Baus der Burg optimal zur Beherrschung des darunter liegenden Territoriums war, gestattet erstaunliche Ausblicke auf den Gargano und die Berge des Molise auf der einen Seite und auf den Tavoliere delle Puglie auf der anderen Seite.

Apricena
Apricena ist eine süditalienische Stadt mit 12.513 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Foggia und liegt in der Region Apulien.

Apricena liegt knapp dreißig Kilometer nördlich von Foggia. Die Nachbargemeinden sind Lesina, Poggio Imperiale, Rignano Garganico, San Marco in Lamis, San Paolo di Civitate, San Severo und San Nicandro Garganico.
Abor und das Meerweib
Abor und das Meerweib ist ein höfischer Abenteuerroman, der möglicherweise zwischen 1300 und 1350 in Ostfranken oder in der Oberpfalz geschrieben wurde, jedoch nur fragmentarisch mit 136 Versen erhalten ist.

Höfischer Roman
Der höfische Roman (französisch roman courteois, besser eigentlich höfisches Epos) ist die epische Großform der höfischen Dichtung, die ab Mitte des 12. Jahrhunderts zunächst an den anglonormannischen Höfen Nordfrankreichs und Englands entstand. Diese altfranzösischen Vorbilder waren dann Anregung für deutsche Dichter.

Einige der bedeutendsten Werke des Mittelhochdeutschen gehören der Gattung des höfischen Epos an:

Hartmann von Aues Erec (1180) und Iwein (1202)

Gottfried von Straßburgs Tristan (zwischen 1200 und 1210)

Wolfram von Eschenbachs Gralsepos Parzival (um 1200–1210).

Die Form des höfischen Epos ist in der Regel der paargereimte Achtsilbler im Altfranzösischen bzw. das vierhebige Reimpaar im Mittelhochdeutschen. Die Versform wird im späten Mittelalter zunehmend durch Prosa abgelöst.
Maria Hellwig
Maria Hellwig (geborene Neumaier, * 22. Februar 1920 in Reit im Winkl; † 26. November 2010 in Ruhpolding) war eine deutsche Sängerin volkstümlicher Musik, Moderatorin und Unterhaltungskünstlerin. Wegen ihrer Lieder und ihrer Kleidung – meist trat sie im Dirndl auf – galt sie als Inbegriff der deutschen volkstümlichen Musik schlechthin.

Dirndl
Ein Dirndl oder Dirndlkleid ist ein bayerisches und österreichisches Kleid, das gegen Ende des 19. Jahrhunderts aufkam und heute vielfach als typisch alpenländische und bayerische Tracht angesehen wird. Es besteht gewöhnlich aus einem bunten, einteiligen Mieder mit Rock, einer weißen Bluse und einer Schürze.
Melvin Holwijn
Melvin Holwijn (* 2. Januar 1980 in Amsterdam) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler.

Holwijn durchlief die Jugendschule bei Ajax Amsterdam und wechselte 1998 in die U19-Mannschaft von Stormvogels Telstar, wo er ein Jahr später in die erste Mannschaft aufrückte.

Von 2003 bis 2005 spielte er beim griechischen Verein Iraklis Thessaloniki und wechselte dann zurück in die Niederlande zum SC Cambuur-Leeuwarden. 2006 schloss er sich erneut dem niederländischen Zweitligisten SC Telstar aus IJmuiden an.

Im August 2009 wechselte er zum Drittligisten FC Carl Zeiss Jena, bei dem er einen Vertrag bis Sommer 2010 unterschrieb. Nachdem sein Vertrag nicht verlängert worden war, schloss er sich, nach zuvor erfolglosem Probetraining beim deutschen Zweitligaabsteiger Hansa Rostock, wieder seinem früheren Verein SC Telstar an und spielt fortan wieder im TATA Steel Stadion im Sportpark Schoonenberg.

FC Carl Zeiss Jena
Der FC Carl Zeiss Jena ist ein Fußballverein aus Jena, der in der Fußball-Regionalliga Nordost spielt. Nach mehreren Namensänderungen wurde der Verein am 20. Januar 1966 als FC Carl Zeiss Jena neu gegründet. Der dreimalige DDR-Meister zählt 5.615 Mitglieder (Stand: 14. Dezember 2024). Die Vereinsfarben sind Blau, Gelb und Weiß. Der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte war der Einzug ins Endspiel des Europapokals der Pokalsieger im Jahr 1981.
Carl Schmidt-Polex
Carl Schmidt-Polex, auch Karl Schmidt-Polex, (* 20. Juli 1853 in Frankfurt am Main; † 5. August 1919 ebenda) war ein deutscher Rechtsanwalt, der durch zahlreiche Aufsichtsrats-Mandate Bedeutung erlangte.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Gondogoro Ri
Der Gondogoro Ri (auch Peak 6810) ist ein 6810 m hoher Berg im zentralen Karakorum in Pakistan.

Er liegt südlich des Baltorogletschers und gehört zu den Masherbrum-Bergen. Nach Nordnordwesten hin ist er über einen Grat mit dem Biarchedi verbunden. An seinem Nordhang beginnt der Biarchedi-Gletscher, an seinem Südosthang liegt der Gondogoro-Gletscher und an seiner Westflanke verläuft der Yermanendu-Gletscher. In 8,46 km Entfernung in westsüdwestlicher Richtung befindet sich der östliche Masherbrum-Nebengipfel Yermanendu Kangri.

Baltoro-Gletscher
Der Baltoro-Gletscher ist ein Gletscher im höchsten Teil des östlichen Karakorums.

Er liegt in Baltistan, der östlichen Division des Sonderterritoriums Gilgit-Baltistan im Norden Pakistans. Mit einer Länge von 62 Kilometern und einer Fläche von 126 km² einschließlich der Seitengletscher ist er  einer der größten Talgletscher der Welt.

Größere Siedlungen sind weit entfernt. Trotz der schwierigen Zugänglichkeit ist er womöglich der am meisten besuchte Gletscher des Gebiets. Dies liegt  zum einen daran, dass sich mit dem K2 und den höchsten Gipfeln der Gasherbrum-Gruppe alle vier Achttausender des Karakorums in seiner unmittelbaren Nähe befinden. Zum anderen wird das Tal des Baltoro als das wahrscheinlich spektakulärste Gebirgstal der Welt angesehen.

Europäische Forscher erreichten den Baltoro-Gletscher erstmals Mitte des 19. Jahrhunderts, vermutlich war Adolf Schlagintweit im August 1856 der erste.
Electric City (Washington)
Electric City ist City im Grant County im US-Bundesstaat Washington. Zum United States Census 2020 hatte Electric City 956 Einwohner. Die Gemeinde wurde nach ihrer Nähe zum Wasserkraftwerk am Grand Coulee Dam benannt.

Grand-Coulee-Talsperre
Die Grand-Coulee-Talsperre (englisch Grand Coulee Dam) ist eine Talsperre mit einer Gewichtsstaumauer und einem Wasserkraftwerk am Columbia River im US-Bundesstaat Washington. Neben dem Hoover Dam gehört sie zu den bekanntesten Talsperren der USA. Der Stausee heißt Franklin Delano Roosevelt Lake, nach dem früheren amerikanischen Präsidenten Franklin Delano Roosevelt, der während der Planung und des Baus Präsident war. Er wurde 1946 zur Lake Roosevelt National Recreation Area erklärt. Der Grand Coulee Dam wurde 1997 von der American Society of Civil Engineers in die List of Historic Civil Engineering Landmarks aufgenommen.

Die Staumauer ist fast 1,6 km lang und 168 m hoch.
Tierras de León
Die Comarca Tierras de León ist eine der zehn landwirtschaftlichen Comarcas in der Provinz León der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie umfasst 21 Gemeinden auf einer Fläche von 1.752,44 km² mit dem Hauptort León.

Provinz León
Die Provinz León (leonesisch Provincia de Llión; spanisch Provincia de León) ist eine Provinz im Nordwesten Spaniens. Sie hat 446.445 Einwohnern (Stand: 2024) und gehört zur Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt und größte Stadt ist León, die zweitgrößte Stadt ist Ponferrada.

Im Norden grenzt die Provinz an Asturien und Kantabrien, im Westen an die Region Galicien, im Süden an Zamora und Valladolid und im Osten an Palencia. Sie hat eine Fläche von 15.569,36 km². In der landschaftlich sehr reizvollen Provinz, zwischen den Gebirgen Nordspaniens und der Hochebene gelegen, gibt es verschiedene Naturparks (Parque nacional de los Picos de Europa, Los Ancares, das Gebiet um den ehemaligen Tagebau Las Médulas und die Höhle Cueva de Valporquero).
Charles Ladmiral
Charles Ladmiral (* 23. Oktober 1970 in Troyes, Frankreich) ist ein französischstämmiger, in Deutschland lebender Filmeditor.

Er ist seit Anfang 2001 im Bereich Filmschnitt tätig, zunächst als Assistent bei der Firma Digital Editors von Alexander Berner. Seit 2005 ist er freiberuflicher Editor. Unter anderem war er für den Schnitt der Erfolgsfilme Fack ju Göhte, Fack ju Göhte 2 und Fack ju Göhte 3 verantwortlich.

Fack ju Göhte
Fack ju Göhte (absichtliche Falschschreibung von Fuck you, Goethe) ist eine Komödie von Bora Dagtekin. In Deutschland hatte sie mit etwa 5,6 Millionen die meisten Kinobesucher im Filmjahr 2013 und bis Juli 2014 über 7 Millionen Besucher. Die Hauptrollen spielen Elyas M’Barek und Karoline Herfurth, die Nebenrollen die Nachwuchsschauspieler Max von der Groeben und Jella Haase. Produziert wurde  Fack ju Göhte von der Rat Pack Filmproduktion gemeinsam mit Constantin Film. Dem Film folgten in der Fack-ju-Göhte-Filmreihe zwei weitere Teile. 2016 entstand mit No Manches Frida eine mexikanische Neuverfilmung.
ITF Feld am See
Das ITF Feld am See ist ein Tennisturnier der ITF Women’s World Tennis Tour, das in Feld am See ausgetragen wird. Es ist Bestandteil der Turnierserie Carinthian Ladies Lake’s Trophy. Die weiteren Turniere der Serie werden in Pörtschach, Annenheim und Warmbad-Villach ausgetragen.

ITF Women’s World Tennis Tour
Die ITF Women’s World Tennis Tour (bis 2018 ITF Women’s Circuit) ist eine Turnierserie im Damentennis, die von der International Tennis Federation im Rahmen des ITF Pro Circuit organisiert wird. Die Serie ist der Unterbau der WTA Tour; eine Spielerin kann sich hier Punkte für die Weltrangliste erspielen, um bei einem WTA-Turnier antreten zu können. In jedem Jahr finden hunderte ITF-Turniere statt, die mit $15.000 bis $100.000 dotiert sind. Teilnahmeberechtigt sind Spielerinnen ab 14 Jahren.
Geschichte der Photovoltaik
Die Photovoltaik dient der direkten Wandlung von einfallendem Licht in elektrische Energie (vgl. Sonnenenergie). Die Geschichte der Photovoltaik beginnt im Jahr 1839, als eine erste Variante des zugrundeliegenden photoelektrischen Effekts durch Alexandre Edmond Becquerel entdeckt wurde. Es dauerte jedoch noch über einhundert Jahre, bis es zu einer Nutzung dieser erneuerbaren Energie in der Energieversorgung kam. In den Jahren 2022, 2023 und 2024 war die Photovoltaik die Stromquelle mit den höchsten Zuwachsraten und hatte 2024 bei einem Zuwachs von 474 TWh mit über 2.131 TWh einen Anteil von 6,9 % an der weltweiten Stromerzeugung (Stand April 2025).

Stromerzeugung
Als Stromerzeugung bezeichnet man im weiteren Sinne jede Form der Bereitstellung nutzbarer elektrischer Energie aus nichtelektrischer Energie durch Energiewandlung. Sehr häufig bezieht man sich dabei im engeren Sinne primär auf die Erzeugung elektrischer Energie durch Kraftwerke für die Einspeisung in öffentliche Stromnetze.

Die verbreitetste Technologie zur Stromerzeugung sind elektrische Generatoren, die durch Wasserkraft, Windkraft oder thermische Energie angetrieben werden. Darüber hinaus spielt Photovoltaik eine zunehmende Rolle.

Aufgrund der hohen Bedeutung elektrischer Energie für die Wirtschaft und die Bevölkerung sowie der Auswirkungen der Stromerzeugung auf die Umwelt ist die Stromerzeugung seit vielen Jahrzehnten ein bedeutendes Thema politischer und gesellschaftlicher Debatten.
Proximus Diamond Games 2005
Die Proximus Diamond Games 2005 waren ein Damen-Tennisturnier in Antwerpen. Das Hartplatzturnier der Kategorie Tier II war Teil der WTA Tour 2005 und fand vom 12. bis 20. Februar 2005 statt.

Das Einzelfinale gewann Amélie Mauresmo gegen Venus Williams mit 4:6, 7:5 und 6:4. Im Doppel setzten sich Cara Black und Els Callens mit 3:6, 6:4 und 6:4 gegen die Paarung Anabel Medina Garrigues/Dinara Safina durch.

WTA Tour 2005
Die WTA Tour 2005 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2005) war der 35. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup sind nicht Bestandteil der WTA Tour. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
Arg-e Täbris
Arg-e Täbris (persisch ارگ تبریز Arg-e Tabrīs, IPA:  [æɾg ɛ tæbɾiz]) sind historische Moscheereste in der iranischen Stadt Täbris. Arg-e Täbris ist eine der höchsten historischen Mauern in Iran und ein Wahrzeichen der Stadt. Die Mauer befindet sich im Stadtzentrum an der Südseite des Knotenpunktes der Imam-Chomeini-Straße und der Firdausistraße.

Täbris
Täbris oder Tabris, geschrieben auch Täbriz [tæbˈɾiːz] ⓘ(persisch تبريز Tabriz, DMG Tabrīz), ist die Hauptstadt von Ost-Aserbaidschan im Norden Irans. Mit knapp 1,56 Mio. Einwohnern (2016) ist Täbris eines der größten kulturellen Zentren des iranischen Aserbaidschan (das antike Atropatene) und der iranischen Aserbaidschaner. Es war seit 1408 die Hauptstadt der turkmenischen Qara Qoyunlu, ab 1467 die der ebenfalls turkmenischen Aq Qoyunlu, und schließlich im 16. Jahrhundert Hauptstadt der Dynastie der Safawiden bis zu deren Umzug nach Qazvin 1548. Im frühen 20. Jahrhundert war Täbris die größte Stadt Persiens.
Jacquerie
Als Grande Jacquerie wird ein Aufstand der Bauern im Königreich Frankreich im Jahr 1358 bezeichnet. Auch die Bauernaufstände des 16. und 17. Jahrhunderts in verschiedenen Regionen Südfrankreichs werden Jacqueries genannt. Der Name ‚Jacquerie‘ leitet sich ab vom Spottnamen Jacques Bonhomme, den die Edelleute den Bauern beigaben. Nach anderen Quellen hatte der Anführer, Guillaume Caillet, diesen Beinamen, den man in der Folge auf alle Bauern übertrug.

Aufstand
Ein Aufstand, teils auch Volksaufstand, Rebellion oder (veraltet) Insurrektion genannt, ist im engeren Sinne ein offener, gewaltsamer Widerstand mehrerer Personen gegen eine Staatsgewalt. Dies bedeutet fallweise eine bewaffnete Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung; Vorform eines Aufstandes sind oft Straßenschlachten in Regierungs- und Bevölkerungszentren. Aufständische nennt man auch Rebellen, besonders von Seiten der mit ihnen sympathisierenden Partei, etwa im Ausland. Eine veraltete Bezeichnung ist Insurgenten.
Alex Katz
Alex Katz (* 24. Juli 1927 in Brooklyn, New York) ist ein US-amerikanischer Maler. Sein Werk ist dem modernen Realismus und der Pop Art zuzuordnen. Ein Großteil seiner Bilder sind Porträts, aber er schuf auch Landschaften und Architekturbilder.

Pop Art
Die Pop Art (auch Pop-Art) ist eine Kunstrichtung, vor allem in der Malerei und Skulptur, die Mitte der 1950er Jahre unabhängig voneinander in Großbritannien und den USA entstand, und in den 1960er Jahren zu einer vorherrschenden künstlerischen Ausdrucksform Nordamerikas und Europas wurde.

Die Motive sind häufig der Alltagskultur, der Welt des Konsums, den Massenmedien und der Werbung entnommen, wobei die Darstellung in fotorealistischer und meist überdimensionierter Abbildung erfolgt.
Karpsjökasen
Karpsjökasen ist ein Berg in der Gemeinde Åsele, an der Grenze zur Gemeinde Örnsköldsvik und nördlich der Ortschaft Tjärn. Am Fuß des Berges liegt der Över-Karpsjön, der als die Quelle des Moälven gilt. In der Nähe liegen der Mellan-Karpsjön und der Neder-Karpsjön, die vom Karpsjöbäcken durchflossen werden.

Åsele (Gemeinde)
64.161117.3528Koordinaten: 64° 10′ N, 17° 21′ O


Åsele ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Lappland. Der Hauptort der Gemeinde ist Åsele.

Weitere Ortschaften sind Fredrika, Nordanås, Varpsjö u. a. m. Durch die Gemeinde führen die Reichsstraßen 90, 92 und die Regionalstraße 365.
Francisco Javier de Istúriz
Francisco Javier de Istúriz (* 31. Oktober 1790 in Cádiz; † 16. April 1871 in Madrid) war ein spanischer Staatsmann und Regierungspräsident Spaniens (Presidente de Gobierno). Bis 1823 war er ein revolutionärer Liberaler und musste schließlich vor der Reaktion ins Exil fliehen. Nach seiner Rückkehr aus dem Exil 1834 war der revolutionäre Elan verflogen. Zeitweise betrieb er eine regelrecht restaurative Politik.

Restauration (Geschichte)
Mit dem historischen Fachbegriff Restauration (lateinisch restaurare ‚wiederherstellen‘) bezeichnet man allgemein die Wiederherstellung eines politischen Zustands, in der Regel die Wiedereinsetzung einer alten Dynastie, die im Zug einer Revolution beseitigt worden war.
Piekary (Udanin)
Piekary (deutsch Beckern) ist ein ehemaliges Klosterdorf, das heute zur Landgemeinde Udanin in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen gehört. Bis 1932 gehörte es zum Kreis Striegau, dann zum Kreis Neumarkt im Deutschen Reich.

Kreis Neumarkt
Der Kreis Neumarkt war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1816 bis 1945 bestand. Der heutige Powiat Średzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen entspricht in seiner Ausdehnung weitestgehend dem ehemaligen Kreisgebiet. Im Kreis lag auch die Gemeinde Leuthen, die am 5. Dezember 1757 Schauplatz der Schlacht bei Leuthen war.
Biker Union
Die Biker Union e. V. ist ein Verein mit dem Ziel der Interessenvertretung der Motorradfahrer in Deutschland. Vereinssitz ist Königstein im Taunus. Gegenwärtig hat die Biker Union bundesweit knapp 4.000 Mitglieder, die in 15 Regionalbüros und 60 BU-Stammtischen organisiert sind.

Interessenvertretung
Eine Interessenvertretung (auch Interessengruppe, seltener Interessensvertretung oder Interessensgruppe) ist eine Person, Gruppe oder Institution, die Interessen einer bestimmten Gesellschafts-, Wirtschafts- oder Berufsgruppe definieren und vertreten soll. Interessenvertretungen werden auch – nicht selten negativ konnotiert – als Lobbys bezeichnet.

Oft treten solche Vertretungen in Konfliktsituationen als Pressure Groups auf, die versuchen, Druck auf Entscheidungsträger auszuüben. Je höher die Wahrscheinlichkeit ist, dass ein solcher Druck zum Erfolg führt, desto mächtiger ist die Interessenvertretung.
Saint-Saturnin (Charente)
Saint-Saturnin ist eine westfranzösische Gemeinde mit 1.273 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Angoulême und zum Kanton Val de Nouère. Die Einwohner werden Saturniniens genannt.

Kanton Val de Nouère
Der Kanton Val de Nouère ist ein französischer Wahlkreis im Département Charente und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 23 Gemeinden aus den Arrondissements Angoulême und Cognac. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen. Der Name bezieht sich auf die Nouère, einen Zufluss der Charente.
Wala (Insel)
Wala ist eine kleine Insel vor der Nordostküste von Malakula im Gebiet des westpazifischen Inselstaates Vanuatu.

Etwa 800 Meter südöstlich grenzt Wala an die Insel Rano.

Beide Inseln sind bewohnt und gehören zur vanuatuischen Provinz Malampa.

Vanuatu
Vanuatu ([vɑːnʊˈɑːtuː] ⓘbislama Ripablik Blong Vanuatu, von austronesisch: vanua, dt. „Hafen“, „Heimat“) ist ein souveräner Inselstaat im Südpazifik.

Der aus 83 Inseln – bzw. Inselgruppen – bestehende Inselstaat ging 1980 aus dem seit 1906 bestehenden britisch-französischen Kondominium Neue Hebriden hervor und hatte im Jahr 2019 300.000 Einwohner.
Olympische Sommerspiele 2024/Turnen – Ringe (Männer)
Der Turnwettkampf im Ringeturnen der Männer bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris wurde am 4. August 2024 in der Bercy Arena ausgetragen. Die Qualifikation für das Finale erfolgte am 27. Juli 2024. Titelverteidiger war der Chinese Liu Yang, der in Tokio an den Ringen seine erste olympische Einzelmedaille gewann.

Liu Yang (Turner)
Liu Yang (chinesisch 刘洋, Pinyin Liú Yáng; * 10. September  1994 in Liaoning) ist ein chinesischer Kunstturner. 2020 und 2024 wurde er Olympiasieger an den Ringen, an welchen er auch zweimaliger Weltmeister ist.
Scandinavian Star
Die Scandinavian Star war eine 142 Meter lange Fähre. Den Namen Scandinavian Star erhielt sie 1984 während des Chartereinsatzes für die Reederei Scandinavian World Cruises.

Ab 1990 bediente sie für „DA-NO Linjen“ den Linienverkehr Oslo (Norwegen) – Frederikshavn (Dänemark) retour. Am 7. April 1990 führte ein Brand auf dem Schiff zu einer Katastrophe mit 159 Toten.

Frederikshavn
Frederikshavn [fʀɛðəʀegsˈhɑu̯ʔn] ⓘ ist eine in der Region Nordjylland gelegene dänische Hafenstadt an der Ostseeküste und Sitz der Verwaltung der Frederikshavn Kommune.

Die von Werften geprägte Stadt ist Ausgangspunkt der Fährlinien nach Oslo, Göteborg und zur Insel Læsø.

In der Nähe der Stadt befinden sich einige Waldgebiete mit artenreicher Fauna und Flora und bis zu 70 m hohe Hügel wie der Pikkerbakken. Von dort aus können die nahe gelegenen Hirsholmene genannten Inseln gesehen werden, die verwaltungsmäßig zur Stadt gehören.

Der alte Stadtteil Fiskerklyngen ist mit seinen alten, bunten Fischerhäuschen sehenswert. Zudem bietet die Stadt in einer der längsten Fußgängerzonen des Landes gute Einkaufsmöglichkeiten.

Zu beiden Seiten der Stadt erstreckt sich ein Strand. Einer dieser Strände ist der einzige Strand in Dänemark, der jedes Jahr von Mai bis September durch 100 in den Sand gesetzte Palmen in einen Palmenstrand verwandelt wird.
Alter Friedhof Jonava
Der Alte Friedhof Jonava (lit. Jonavos senosios kapinės) ist ein Friedhof im Zentrum der Stadt Jonava, an der Žeimiai-Straße, in der Rajongemeinde Jonava.

Am Friedensplatz Jonava stehen vier monumentale Steine: Für die unbekannten Bewohner von Jonava, in Gedenken an die Orthodoxen aus Jonava, zu Ehren der litauischen freiwilligen Unabhängigkeitskämpfer gegen die sowjetische Okkupation und für die im Zweiten Weltkrieg gefallenen deutschen Soldaten.

Der alte Friedhof dient heute nicht mehr als Begräbnisstätte. Der neue Friedhof der Stadt befindet sich in Šmatai.

Žeimiai
Žeimiai (deutsch Scheine) ist ein Städtchen (miestelis) in der litauischen Rajongemeinde Jonava, an der Landstraße Jonava–Šėta. Es ist das Zentrum des Amtsbezirks Žeimiai mit einer Hauptschule, einer Bibliothek, einem Kulturzentrum, einer Ambulanz sowie einem Postamt (LT-55066). Im Westen fließt die Lankesa. Die Linden Žeimiai ist ein Naturdenkmal.
Santa-Ana-Gebirge
Das Santa-Ana-Gebirge (englisch Santa Ana Mountains) ist eine Bergkette entlang der südkalifornischen Pazifikküste in den Vereinigten Staaten. Sie erstreckt sich auf einer Länge von knapp 60 Kilometern südöstlich von Los Angeles auf der Grenze zwischen Orange County und Riverside County. Die Bergkette ist namensgebend für die in der Region auftretenden Santa-Ana-Winde.

Der höchste Berg der Kette ist der 1734 Meter hohe Santiago Peak östlich von Santa Ana. Er ist normalerweise der einzige Gipfel der Bergkette, der im Winter schneebedeckt ist. Ein Großteil der Bergkette gehört zum Cleveland National Forest; Teile sind jedoch auch noch Privateigentum der beiden mehrere hundert Jahre alten Ranchen der Irvine Company und der Rancho Mission Viejo.

Orange County (Kalifornien)
Orange County ist ein County im Süden des US-Bundesstaates Kalifornien und nach dem Los Angeles County das einwohnerreichste County Kaliforniens. Der Verwaltungssitz des Countys befindet sich in Santa Ana.
Echo Continental
Echo Continental war eine in Hannover herausgegebene Kunden- und Werkzeitschrift des Reifen- und Gummiwarenherstellers Continental AG. Das von Januar 1913 bis April 1941 von Plakatkünstlern und Illustratoren gestaltete monatlich erschienene Blatt informierte vor allem über vielbeachtete Sportereignisse, nutzte neben klassischer Berichterstattung aber auch Comic-Figuren und humoristische Geschichten zur eigenen Öffentlichkeitsarbeit in ihrer Abonnementszeitschrift.

Plakat
Ein Plakat ist ein großer, in der Regel mit Text und Bild bedruckter Bogen aus Papier oder Stoff, der an einer Plakatwand, einem Plakatreiter, einer Litfaßsäule oder einer anderen geeigneten Fläche in der Öffentlichkeit angebracht wird, um eine Botschaft zu übermitteln. Seinem Wesen nach ist das Plakat eine Mitteilung an eine anonyme Gruppe von Empfängern. Der Absender kann nicht unmittelbar kontrollieren, ob seine Botschaft den einzelnen Empfänger erreicht und wie dieser darauf reagiert.