hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raniero Grimaldi
Raniero Grimaldi (auch mit der französischen Namensform als Rainier I. oder Rainer I. von Monaco genannt; * 1267 in Genua oder Nizza; † 1314) war ein genuesischer Politiker, französischer Admiral und von 1297 bis 1301 erster Herr von Monaco aus der Familie der Grimaldi.

Republik Genua
Die Republik Genua (italienisch Serenissima Repubblica di Genova; deutsch Durchlauchtigste Republik Genua) war eine Aristokratische Republik im heutigen Italien, die am 14. Juni 1797 zur Ligurischen Republik wurde, einer Tochterrepublik der Ersten Französischen Republik. Bereits im 10. Jahrhundert wurde die Stadt Genua im Heiligen Römischen Reich unabhängig.

Genua galt als Handelsseemacht und genoss den Ruf als „Tor der ganzen Welt“. Die Stadt war ebenfalls eine Kolonialmacht und eine der vier bekanntesten Seerepubliken Italiens. Genuesische Kaufleute erzielten mit dem Handel von Getreide und Sklaven ihre größten Gewinne. Während der Sklavenhandel als Nachlass der römischen Wirtschaftswelt neu belebt wurde und Sklaven ein wirtschaftliches Gut von hohem Wert darstellten, hing vom Getreidehandel vor allem die Ernährungsbasis der Republik ab. Weitere wichtige Handelsgüter waren Gewürze, Wachs, Pelze, Salz, Fisch, Kaviar und Nüsse.
New York State Route 17A
New York State Route 17A ist eine State Route im Süden New Yorks in den Vereinigten Staaten, deren Verlauf vollständig im Orange County liegt. Das westliche Ende liegt in Goshen an einer Kreuzung mit der New York State Route 17 und das östliche Ende befindet sich an einer weiteren Kreuzung mit jener State Route in Southfields. Zwischen Warwick und Florida verläuft die Strecke gemeinsam mit New York State Route 94. Die Landstraße dient in erster Linie der Anbindung Warwick an den Rest des Countys. Zwar ist NY 17A eine Ost-West-Strecke, aber mehrere Abschnitte haben einen Nord-Süd-Verlauf. Die geschlängelte Streckenführung ermöglicht dem Autofahrer einen Blick auf die Landschaft.

Die State Route war mit der nahegelegenen New York State Route 210 Teil der Streckenführung der New York State Route 55 in den 1920er Jahren. Bei der Neunummerierung 1930 wurde die heutige Streckenführung ausgewiesen.

Orange County (New York)
Orange County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 401.310 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 189,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Goshen.
Verkehr in Nordkorea
Der Verkehr in Nordkorea ist weitgehend auf öffentliche Verkehrsmittel beschränkt. Privater Individualverkehr existiert nur geringfügig. Westlichen Besuchern ist die Einreise lediglich über Peking mit dem Zug oder mit der staatlichen Fluggesellschaft Air Koryo möglich.

Die Freizügigkeit ist in Nordkorea eingeschränkt. Zur landesweiten Mobilität sind Passierscheine erforderlich. Kontrollen erfolgen vor Städten und an Straßenkreuzungen.

Zug (Schienenverkehr)
Ein Zug (auch „eine Zugfahrt“) ist ein Verbund aus Schienenfahrzeugen oder ein einzelnes Schienenfahrzeug, der/das auf die freie Strecke übergeht. In der Schweiz werden Zugfahrten auch als signalmässige Fahrten bezeichnet. Sie unterscheiden sich von Rangierfahrten in einem Bahnhof oder von abgestellten Garnituren.

Ein Verbund aus Schienenfahrzeugen – unabhängig davon, ob er als Zugfahrt oder Rangierbewegung verkehrt oder abgestellt ist – wird Zugverband oder Zugeinheit genannt. In der Schweiz, wo die erste Bezeichnung für nacheinander in einer Fahrplantrasse verkehrende Einheiten im Folgezugbetrieb steht, werden dagegen die Begriffe Zugskomposition oder Zugkomposition genutzt. Gekuppelte Wagen ohne Triebfahrzeug heißen in Deutschland und Österreich Wagenzug.
Peter Ball (Bischof)
Peter Ball (* 14. Februar 1932 in Eastbourne; † 21. Juni 2019 in Taunton) war ein britischer anglikanischer Theologe und von 1992 bis zu seinem Rücktritt im März 1993 Bischof von Gloucester in der Church of England. 2015 wurde er wegen mehrfachen sexuellen Missbrauchs strafrechtlich verurteilt.

Taunton
Taunton [ˈtɔːntən] ist der Hauptort und Verwaltungssitz der Unitary Authority Somerset in England. Der Ort liegt im Taunton-Deane-Tal und ist von den Hügeln der Quantock Hills, Black Downs und Brendons umgeben. Die Gründung erfolgte im Jahr 710 durch den angelsächsischen König Ine. Es wird aber vermutet, dass es in der Nähe schon vorher ein britisch-römisches Dorf gab. Der Name des Ortes leitet sich von Town on the river Tone oder Tone Town ab.

Der Ort hat mit seinen Umlandgemeinden 58.241 Einwohner (Stand: 2001), wobei gemäß Schätzung von 2002 auf die Stadt selbst 44.050 Einwohner entfallen. Damit ist sie die größte Stadt Somersets.

Von 1974 bis 2019 war Taunton Verwaltungssitz des Bezirks Taunton Deane.
Traditionelle Führer der San
Traditionelle Führer der San (englisch Traditional Leaders) bezeichnet als Sammelbegriff sowohl geschichtliche Führer der San, als auch Führer des Homelands Buschmannland von Südwestafrika und ebenso die traditionellen Führer der kleinen ethnischen Minderheit der San im heutigen Namibia.

Homelands in Südwestafrika
Die Gründung von Homelands in Südwestafrika wurde 1963 im Odendaal-Plan vorgeschlagen, der Empfehlungen zur infrastrukturellen und wirtschaftlichen Entwicklung von Südwestafrika (heute: Namibia) enthielt. Die von einer Regierungskommission vorgeschlagenen Schritte sahen eine analoge Entwicklung zur rassistischen Segregations-Politik auf dem Gebiet Südafrikas im damaligen Südwestafrika vor.
Vietnamesischer Kardinalfisch
Der Vietnamesische Kardinalfisch (Tanichthys micagemmae) ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae) und der Gattung Kardinalfische (Tanichthys). Er wurde bisher nur im Ben-Hai-Fluss in der Provinz Quảng Trị im zentralen Vietnam gefunden.  Durch sein friedliches Verhalten und seine Größe ist er als Zierfisch für die Vergesellschaftung mit kleinen Süßwassergarnelen geeignet. Das Art-Epitheton micagemmae verweist auf das funkelnde Farbmuster der Art (lateinisch micare „funkeln“, gemma „Juwel“).

Süßwasserfisch
Süßwasserfische bewohnen die Binnengewässer, die Seen und Flüsse der Kontinente und Inseln. Fast alle Süßwasserfische gehören zu den Knochenfischen (Osteichthyes). Von den Knorpelfischen (Chondrichthyes) leben einige Rochenarten permanent im Süßwasser. Daneben gibt es wenige Haiarten, die gelegentlich die Flussmündungen hinauf in Süßgewässer wandern.

Man unterscheidet die primären Süßwasserfische, die sich ursprünglich im Süßwasser entwickelt haben, die sekundären Süßwasserfische, die von marinen Vorfahren abstammen, und die peripheren Süßwasserfische, die Teile ihres Lebenszyklus im Süßwasser verbringen.

Die meisten Süßwasserfische sind zum Verzehr geeignet, wie z. B. Hecht, Forelle, Wels, Karpfen und Aal (siehe auch: Speisefisch). Kleinbleibende, bunte Arten sind oft beliebte Aquarienfische.
Elrod House
Das Elrod House wurde 1968 von dem amerikanischen Architekten John Lautner in Palm Springs (Kalifornien) erbaut. Der Bau entstand im Auftrag des Innenarchitekten Arthur Elrod.

Auffällig sind die fließende, organische Form des Baus und der runde Wohnraum mit einem Durchmesser von 18 Metern. Dieser wird von einer kuppelförmigen Decke aus mehreren Betonplatten überspannt.

Teile des Hauses sind auch im James-Bond-Film Diamantenfieber von 1971 zu sehen.

James Bond
James Bond ist eine literarische Figur des britischen Schriftstellers Ian Fleming. Der Geheimagent des MI6 – Codenummer 007 – trat erstmals 1953 im Roman Casino Royale auf. Fleming schrieb bis zu seinem Tod im Jahr 1964 zwölf Romane und neun Kurzgeschichten um James Bond. Die Kurzgeschichten wurden in zwei Sammelbänden veröffentlicht. Verschiedene Autoren schrieben später weitere Romane zur Figur.

1954 erschien der erste Fernsehfilm mit dem Agenten unter dem Titel Casino Royale zum gleichnamigen Roman. Den Auftakt von Eon Productions’ erfolgreicher Kinoreihe bildete 1962 James Bond – 007 jagt Dr. No mit Sean Connery als James Bond. Es folgten weitere, zunehmend eigenständige Kinofilme mit mehreren Hauptdarstellern. Im Laufe der Zeit entwickelte sich James Bond zu einer Ikone der Popkultur und die Bond-Rolle zu einer prestigeträchtigen Aufgabe im Filmgeschäft.
Messpunkt
Als Messpunkt bezeichnen Techniker und Naturwissenschafter die genaue Position einer Messung. Sie wird im Regelfall in Form von Koordinaten in Meter- bis Millimeter-Genauigkeit angegeben:

zweidimensional (auf einer Fläche) z. B. in Gauß-Krüger-Koordinaten x, y

dreidimensional (im 3D-Raum) z. B. durch geografische Breite B, Länge L und Höhe H.

Bei sogenannten 2½D-Datenbanken wird die Höhe nicht als Koordinate, sondern als Attribut geführt.

Bei großräumigen Vermessungen (z. B. Astrometrie im Sonnensystem, Geophysik, für Satellitenstationen oder in der Raumfahrt) sind 3D-Positionen auch als kartesische Koordinaten (X, Y, Z) gebräuchlich.

Techniker
Als Techniker werden häufig Berufsgruppen oder Personen bezeichnet, die in technischen Arbeitsgebieten tätig sind.

Der Techniker ist in Deutschland und der Schweiz auch eine Berufsbezeichnung.

in Deutschland sind Techniker Personen, die eine Aufstiegsweiterbildung sowie das Staatsexamen an einer Fachschule für Technik auf Tertiärstufe abgelegt haben und dadurch die Berufsbezeichnung Staatlich geprüfter Techniker (engl. state-certified engineer) führen dürfen.

in der Schweiz handelt es sich um eine höhere Berufsbildung auf Tertiärstufe mit Diplomarbeit zur Berufsbezeichnung Diplom-Techniker (HF/TS).
Challenger Banque Nationale Drummondville 2019
Das Challenger Banque Nationale Drummondville 2019 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. März 2019 in Drummondville stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

ATP Challenger Tour 2019
In der folgenden Tabelle wurden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2019 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 158 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 54.160 und 162.480 US-Dollar. Es war die 43. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die elfte unter dem Namen ATP Challenger Tour. Ab diesem Jahr hatten alle Turniere im Einzel ein 48er-Feld. Es konnten sich aus einer Qualifikation von vier Spielern zwei einen Platz für das Hauptfeld sichern. Als einziges Turnier dieses Jahr hat das Turnier in Ludwigshafen ein 56er-Feld.
Train Bleu
Der Train Bleu (von den Briten Blue Train genannt), offiziell bis 1947 als Calais-Mediterranée Express bezeichnet, war ein Luxuszug, der von 1886 bis 1939 und von 1947 bis 2007 zwischen Calais und der französisch-italienischen Riviera verkehrte. Seinen Namen verdankt er der dunkelblauen Farbe der 1922 durch den Betreiber CIWL erstmals eingesetzten, blaulackierten Schlafwagen vom CIWL Typ S.

Luxuszug (Zuggattung)
Luxuszug war eine Zuggattung, die Ende des 19. Jahrhunderts im europäischen Eisenbahnnetz entstand und sich bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg in den Fahrplänen hielt. Dort wurde sie mit einem „L“ vor der Zugnummer dargestellt, alternative Abkürzungen lauteten Lx, Luz und L-Zug.
Leo Houck
Leo Houck (* 4. November 1888 in Lancaster, Pennsylvania, USA; † 21. Januar 1950) war ein US-amerikanischer Boxer, der in mehreren Gewichtsklasse antrat, aber nie einen Titelkampf um eine Weltmeisterschaft bestritt, obwohl er in den 24 Jahren seiner Karriere gegen zwölf bekannte Boxer kämpfte, die in ihrer Karriere einen Weltmeistertitel errangen.

Darunter waren die Weltergewichtler Jack Britton und Harry Lewis, die Mittelgewichtler George Chip, Frank Klaus, Johnny Wilson, Billy Papke und Harry Greb, die Halbschwergewichtler Jack Dillon und Battling Levinsky und der Schwergewichtler Gene Tunney. In seiner bis 1926 dauernden Karriere absolvierte Houck, der „The Lancaster Thunderbolt“ genannt wurde, 212 Kämpfe. Von 1922 bis 1949 arbeitete er als Boxtrainer an der Pennsylvania State University.

2012 wurde Houck in die International Boxing Hall of Fame aufgenommen.

International Boxing Hall of Fame
Die International Boxing Hall of Fame (IBHOF) ist eine Ruhmeshalle und ein Museum für mit dem Boxsport verbundene Personen. Sie liegt in Canastota, New York, und ist unweit der Baseball Hall of Fame in Cooperstown und der National Soccer Hall of Fame in Oneonta beheimatet. Sie gilt als die bekanntere von zwei internationalen Box-Ruhmeshallen (die andere ist die World Boxing Hall of Fame in Riverside, Kalifornien).
Eochaid
Eochaid bezeichnet:

Eochaid I., König von Dalriada von 608 bis 629

Eochaid II., König von Dalriada 697

Eochaid III., König von Dalriada von 726 bis 733

Eochaid IV., König von Dalriada 781

Eochaid (Schottland), König von Schottland von 878 bis 889

Eochaid Airem (Eochaid der Pflüger), Sagengestalt aus dem Ulster-Zyklus der Irischen Mythologie

Eochaid Fedlech (Eochaid Feidlech, Eochaid der Langlebige/der lange Regierende), König aus dem Ulster-Zyklus der Irischen Mythologie

Eochaid Ollathair, Irische Gottheit und Sagengestalt, siehe Dagda

Eochaid II.
Eochaid II. (auch Eochaid Hakennase) († 697) war im Jahr 697 König des iro-schottischen Reiches Dalriada.

Eochaid folgte 697 als König auf Ferchar II. und regierte nur kurze Zeit. Bereits im selben Jahr wurde er abgelöst von Ainbcellach.
Sufism Reoriented
Sufism Reoriented ist ein Sufi-Orden, der auf den Lehren von Hazrat Inayat Khan basiert und in den 1950er Jahren in den USA gegründet wurde. Einer der bekanntesten Vertreter des Ordens ist Meher Baba, dessen prominentester Anhänger war eine Zeit lang Pete Townshend der Musikgruppe The Who.

Heute (Stand: 2005) steht der Orden unter der Leitung von Murshida Carol Weyland Conner.

The Who
The Who ist eine der bedeutendsten britischen Rockbands der 1960er- und 1970er-Jahre. Anfangs galt die Band als „Radau-Combo“, die als Teil der Mod-Bewegung am „harten“ Ende der „British Invasion“ zu finden war. In ihrer Musik und ihrem Auftreten vertraten die vier Engländer in den ersten Jahren eine im Vergleich zu den Beatles und den Rolling Stones aggressivere Variante der britischen Rockmusik.

Später erreichten sie durch die Veröffentlichung der Konzeptalben Tommy und Quadrophenia einen hohen Bekanntheitsgrad und gelten heute als eine der einflussreichsten Rockbands der Musikgeschichte. Die Band ist bis heute musikalisch aktiv und tourt regelmäßig. Nach dem Tod von Keith Moon (1978) und John Entwistle (2002) sind Gitarrist Pete Townshend und Sänger Roger Daltrey die verbleibenden Mitglieder der Gründungsbesetzung.
Castel del Giudice
Castel del Giudice ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Isernia in der Region Molise im Apennin mit 305 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemeinde liegt etwa 28,5 Kilometer nördlich von Isernia und grenzt mit dem Sangro an die Provinzen Chieti und L’Aquila (jeweils Abruzzen).

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Heil- und Mineralquellen Germete
Die Mineralquellen Germete GmbH mit Sitz im Warburger Stadtteil Germete im Kreis Höxter ist ein zur Krombacher-Gruppe gehörendes deutsches mittelständisches Unternehmen der Mineralwasser- und Getränkeindustrie.

Getränkeindustrie
Die Getränkeindustrie produziert natürliche oder konventionelle Getränke, die mit Kohlensäure versetzt, heiß oder kalt in Flaschen (aus Glas oder Plastik), Dosen und Mehrschichtverpackungen keimfrei oder aseptisch abgefüllt und als Fertigprodukte vermarktet werden. Die Getränkeindustrie ist neben der Nahrungsmittelindustrie Teil der Ernährungsindustrie. In der Systematik der Wirtschaftszweige (NACE) wird im Abschnitt Verarbeitendes Gewerbe/Herstellung von Waren die Abteilung 11 Getränkeherstellung geführt. Die zugehörigen Unternehmen sind direkt oder indirekt im Dachverband FoodDrinkEurope vertreten.
Wimbledon Championships 1934
Die 54. Auflage der Wimbledon Championships fand 1934 auf dem Gelände des All England Lawn Tennis and Croquet Club an der Church Road statt.

Erstmals seit 1909 gingen beide Einzeltitel wieder an Großbritannien. Der All England Club und der englische Tennisverband, die Lawn Tennis Association, einigten sich darauf, die Wimbledon Championships gemeinsam zu organisieren. Die Gewinne aus dem Turnier sollte zukünftig die LTA erhalten.

All England Lawn Tennis and Croquet Club
Der All England Lawn Tennis and Croquet Club (deutsch Verein für Rasentennis und Croquet für ganz England) ist ein Verein in Wimbledon, einem Stadtteil von London in England. Der Verein ist als Ausrichter der jährlichen Wimbledon Championships bekannt geworden. Patronin ist seit 2016 die Princess of Wales. Bis zum Jahr 2021 war zudem der Duke of Kent Präsident des Clubs.
McKenzie Motors
McKenzie war ein britischer Automobilhersteller aus Birmingham. Ab 1913 hieß das Unternehmen Thomas McKenzie, ab 1920 McKenzie Motors Limited. 1926 endete die Produktion.

Das Unternehmen stellte Modelle der unteren Mittelklasse her. 1913 wurde der McKenzie 9 hp vorgestellt, der einen seitengesteuerten Vierzylinder-Reihenmotor mit 1,2 l Hubraum hatte. Der Radstand des Fahrzeuges betrug 2591 mm. Im zweiten Jahr des Ersten Weltkrieges wurde die Fertigung eingestellt und erst 1919 wieder aufgenommen. Dieser zweite 9 hp hatte einen obengesteuerten Motor mit 1,1 l Hubraum. Der Radstand war auf 2515 mm verkürzt worden.

1920 wurde dem 9 hp der größere McKenzie 10.8 hp zur Seite gestellt. Der Wagen hatte wieder den Radstand von 2591 mm und einen Motor mit 1,5 l Hubraum. Beide Modelle wurden bis 1925 gebaut.

In diesem Jahr löste der McKenzie 11.9 hp die beiden Modelle ab. Der Hubraum betrug ebenfalls 1,5 l und der Radstand maß 2667 mm.

1926 verschwand die Marke wieder vom Markt.

SV-Ventilsteuerung
Die SV-Ventilsteuerung (englisch: Side Valves) stehende Ventile, „seitengesteuert“, „untengesteuert“ oder Seitenventil-Anordnung bezeichnet eine Bauweise bei Viertaktmotoren. Die Ventile „stehen“ seitlich neben den Zylindern, das heißt der Ventilteller liegt oben im Ventilsitz und der Schaft mit der Ventilfeder zeigt nach unten. Im angelsächsischen Sprachraum dominiert die Bezeichnung Flathead wegen des niedrigen Zylinderkopfes, der keine Teile des Ventiltriebs enthält; auf den ersten Blick sind deshalb SV-Motoren mit Zweitaktmotoren verwechselbar.

Von einem T-Kopf-Motor spricht man, wenn die Ventile einander gegenüberstehen – auf beiden Seiten des Kolbens. Bei einem L-Kopf-Motor hingegen befinden sich die Ventile dicht nebeneinander – auf derselben Seite des Kolbens; Motoren mit T-Kopf haben zwei untenliegende Nockenwellen.
Weingraben (Ascha)
Der Weiler Weingraben ist ein Ortsteil der Gemeinde Ascha im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen.

Der Ort liegt südwestlich von Hörmannsberg beidseits der Ortsverbindungsstraße zwischen Gschwendt und Mitterfels.

Hörmannsberg (Mitterfels)
Hörmannsberg ist ein Gemeindeteil des Marktes Mitterfels im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen.

Der Weiler liegt circa zwei Kilometer westlich von Mitterfels auf einem Höhenrücken zwischen dem Aubach im Osten und dem Kinsachtal.
Die Liebe der Fische
Die Liebe der Fische (Originaltitel: Ástin fiskanna) ist ein Roman von Steinunn Sigurðardóttir. Er erschien erstmals 1993 bei Idunn, Reykjavík. Die deutschsprachige Übersetzung erschien 2006 im Rowohlt Verlag.

Rowohlt Verlag
Der Rowohlt Verlag wurde 1908 in Leipzig gegründet. Heute ist Rowohlt Teil einer Unternehmensgruppe von Buchverlagen in Hamburg (von 1960 bis März 2019 in Reinbek bei Hamburg) und in Berlin. Seit 1982 gehören die Rowohlt Verlage zur Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck.
ZIL-153
Unter der Bezeichnung ZIL-153 (russisch ЗИЛ-153) wurden in den späten 1950er-Jahren im sowjetischen Sawod imeni Lichatschowa (ZIL) eine Reihe von Prototypen eines schwimmfähigen Schützenpanzerwagens gebaut. Insgesamt sollten in einer ersten Vorserie zehn Maschinen entstehen, das Projekt wurde aber vorzeitig abgebrochen. Stattdessen wurde der BTR-60 in Serie gebaut, basierend auf einem ähnlichen Entwurf. Ein vollständiges Exemplar des Fahrzeugs ist in einem russischen Museum erhalten geblieben.

Das Fahrzeug hat konstruktiv nichts mit dem ZIS-153 zu tun, dem Prototyp eines Halbkettenfahrzeugs auf Lkw-Basis, der ein Jahrzehnt zuvor vom gleichen Hersteller gefertigt worden war.

Halbkettenfahrzeug
Ein Halbkettenfahrzeug ist ein Kettenfahrzeug mit Rädern und einem Kettenlaufwerk. Im Allgemeinen haben sie eine gelenkte Vorderachse und anstelle einer oder mehrerer Hinterachsen das Kettenlaufwerk. Halbkettenfahrzeuge werden meist zu den Zugmaschinen gerechnet.
Kosten der deutschen Einheit
Die Kosten der deutschen Einheit setzen sich aus der Übernahme von DDR-Verbindlichkeiten, Transferleistungen für die neuen Bundesländer und weiteren einigungsbedingten Sonderausgaben zusammen.

Für die Gesamtkosten (Stand 2014) der deutschen Einheit einschließlich des Sozialtransfers liegen die Schätzungen zwischen 1,3 und 2,0 Billionen Euro, jährlich um etwa 100 Milliarden Euro steigend. Ein großer Teil davon sind Sozialleistungen, die über Transfers in der Renten- und Arbeitslosenversicherung finanziert werden. Die reinen Aufbauhilfen aus spezifischen Programmen zur Verbesserung der Infrastruktur und zur Förderung von Unternehmen im Bereich der neuen Länder, der Aufbau Ost, summieren sich auf zwischen 250 und 300 Milliarden Euro.

Staatsverschuldung
Als Staatsverschuldung bezeichnet man die zusammengefassten Schulden eines Staates, also die Verbindlichkeiten des Staates gegenüber Dritten. Die Staatsverschuldung wird in der Regel brutto ausgewiesen, das heißt, die Verbindlichkeiten des Staates werden nicht mit seinem Staatsvermögen (oder Teilen hiervon) saldiert.

Nach Eurostat ist der öffentliche Schuldenstand im Vertrag von Maastricht definiert als nominaler Brutto-Gesamtschuldenstand des Staatssektors nach Konsolidierung, also Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten innerhalb des Staatssektors. Der Staatssektor umfasst Zentralstaat und Extrahaushalte, Länder, Gemeinden und Sozialversicherung. Für EU-Mitglieder (und hier insbesondere Mitglieder des Euro-Systems) gilt gemäß den Maastrichter Konvergenzkriterien, dass der öffentliche Schuldenstand im Verhältnis zum nominalen Bruttoinlandsprodukt (die sogenannte Schuldenquote) einen Wert von 60 % nicht überschreiten soll.
Tim Vollmer
Tim Vollmer (eigentlich Timothy William Vollmer; * 13. September 1946 in Portland, Oregon) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Diskuswerfer.

Bei den Pacific Conference Games 1969 und bei den Panamerikanischen Spielen 1971 in Cali gewann er jeweils Silber.

1972 wurde er bei den Olympischen Spielen in München Achter.

1971 wurde er US-Meister. Seine persönliche Bestleistung von 67,38 m stellte er am 16. Mai 1971 in Lancaster auf.

Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – Diskuswurf (Männer)
Der Diskuswurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 1. und 2. September 1972 im Olympiastadion München ausgetragen. 29 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Tschechoslowake Ludvík Daněk. Die Silbermedaille gewann der US-Amerikaner Jay Silvester, Bronze ging an den Schweden Ricky Bruch.

Drei Athleten aus der Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – gingen an den Start, die alle in der Qualifikation scheiterten: Klaus-Peter Hennig, Hein-Direck Neu und Dirk Wippermann.
Für die DDR starteten Detlef Thorith und Hartmut Losch. Losch schied in der Qualifikation aus, Thorith erreichte das Finale und wurde dort Sechster.
Österreich wurde durch Heimo Reinitzer vertreten, der die Qualifikation nicht überstand.
Athleten aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.