hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flinders-Halbinsel
Die Flinders-Halbinsel (englisch: Flinders Peninsula) ist eine Halbinsel im Süden des australischen Bundesstaates Western Australia.

Sie bildet den östlichen Abschluss der rund 15 Kilometer langen Torndirrup Peninsula. Nördlich der Halbinsel liegt der King George Sound mit dem Ort Albany am gegenüberliegenden Ufer. Im Süden erstreckt sich das offene Meer mit der Großen Australischen Bucht als Teil des Indischen Ozeans. Flinders-Halbinsel und die nach Norden sich erstreckenden Vancouver Peninsula bilden zusammen die Frenchman Bay, Teil des King George Sounds.

Die unerschlossene Flinders-Halbinsel ist 4,7 Kilometer lang, und an der breitesten Stelle 1,3 Kilometer breit.

Die Halbinsel gehört zum Torndirrup-Nationalpark. Zur Ostspitze führt der Bald Head Walking Trail. Von einem Parkplatz am Rande der Halbinsel sind es über Isthmus Hill und Limestone Head zum Bald Head, dem Ende der Halbinsel, und zurück 12,5 Kilometer.

Torndirrup-Nationalpark
i2i3i6

Der Torndirrup-Nationalpark (englisch Torndirrup National Park) ist ein 40 km² großer Nationalpark im Süden von Western Australia, Australien. Er ist benannt nach dem Namen einer örtlichen Aborigines-Gruppe. Es ist der häufigst besuchte Nationalpark der Region und der sechsthäufigst besuchte Nationalpark von Western Australia.
Dorenkamp (Rheine)
Dorenkamp ist ein Stadtteil von Rheine im nordrhein-westfälischen Kreis Steinfurt.

Der Ort liegt südlich der Kernstadt Rheine. Westlich des Ortes verläuft die B 70, östlich die B 481. Östlich fließt auch die Ems.

Südlich von Dorenkamp erstreckt sich das 50,84 ha große Naturschutzgebiet Waldhügel.

Ems
Die Ems anhörenⓘ (lateinisch Amisia, westfälisch iems, nordniedersächsisch und niederländisch Eems,  saterfriesisch Oamse) ist ein 371 km langer Strom zur Nordsee im Nordwesten von Deutschland. Sie ist nach der Weser der zweitlängste Fluss, der in Deutschland entspringt und ins Meer mündet und der längste Fluss in Deutschland, der von der Quelle bis zur  Mündung denselben Namen trägt.

Die Ems entspringt in der Senne bei Schloß Holte-Stukenbrock im Landesteil Westfalen, fließt durch den Kreis und die Stadt Gütersloh und durch die Westfälische Bucht in nordwestlicher Richtung in etwa parallel zum Teutoburger Wald und ab der Landesgrenze zu Niedersachsen, zwischen Rheine und Salzbergen, dann in Nordrichtung bis zur Nordsee. Ab dem Dollart bildet die Ems die teilweise umstrittene Grenze zur niederländischen Provinz Groningen. Sie mündet etwa 27 Kilometer nordwestlich von Emden zwischen Pilsum und Eemshaven in die Nordsee.
Bociniec
Bociniec ist ein Dorf der Gemeinde Pobiedziska im Powiat Poznański in der Woiwodschaft Großpolen im westlichen Zentral-Polen mit einem Schulzenamt. Der Ort befindet sich etwa 4 km östlich von Pobiedziska und 29 km nordöstlich der Landeshauptstadt Poznań.

Powiat Poznański
Der Powiat Poznański ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen, der das Umland der Großstadt Poznań umfasst. Der Powiat hat eine Fläche von 1899,61 km², auf der etwa 384.500 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 208 Einwohner/km² (2019).
Wronki
Wronki ['vrɔŋki] (deutsch Wronke, 1943–1945 Warthestadt, älter deutsch auch Fronich) ist eine Stadt im Powiat Szamotulski der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 18.709 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
DPK
DPK steht als Akronym für

folgende Parteien:

die Demokratische Partei Kurdistans, eine kurdische Partei im Irak

sowie ihren Ableger im Iran: Demokratische Partei Kurdistan-Iran

Democratisch Politiek Keerpunt, eine ehemalige Partei in den Niederlanden

sowie für den

Deutschen Pudel-Klub e.V. (DPK), einen Rassehundeverein

Demokratische Partei Kurdistan-Iran
Die Demokratische Partei des Iranischen Kurdistans, kurz DPK-I (kurdisch: Partiya Demokratîk a Kurdistana Îranê, englisch Democratic Party of Iranian Kurdistan, ehemals: Demokratische Partei Kurdistan-Iran), ist eine sozialdemokratische kurdische Partei im Iran. Sie ist seit 2015 Vollmitglied bei der Sozialistischen Internationale. Die Partei fordert einen demokratischen und föderalen Iran. 2006 spaltete sich ein Teil unter dem alten Namen Demokratische Partei Kurdistans-Iran ab.
Olympische Sommerspiele 1952/Segeln
Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki fanden fünf Wettbewerbe im Segeln statt. Die Regatten wurden vom 20. Juli bis zum 28. Juli auf zwei Kursen vor Helsinki ausgetragen: Harmaja und Liuskasaari.

Liuskasaari
Liuskasaari (finnisch) oder Skifferholmen (schwedisch) ist eine Insel südlich des Zentrums der finnischen Hauptstadt Helsinki.

Liuskasaari ist die Heimat der Helsingfors Segelsällskap. Die Insel beherbergt zwei Restaurants und war während der Olympischen Sommerspiele 1952 neben Harmaja Austragungsort der Segelregatten.
David Stockman (Politiker)
David Alan Stockman (* 10. November 1946 in Fort Hood, Texas) ist ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1977 und 1981 vertrat er den Bundesstaat Michigan im US-Repräsentantenhaus. Danach gehörte er bis 1985 als Direktor des Office of Management and Budget dem Kabinett der Vereinigten Staaten an.

Kabinett der Vereinigten Staaten
Das Kabinett der Vereinigten Staaten (engl.  Cabinet of the United States) ist ein Teil der Exekutive in der Bundesregierung der USA und setzt sich aus dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, den 14 Ministern (engl. Secretaries) mit Kabinettsrang, dem United States Attorney General und einigen weiteren ranghohen Beamten von US-Bundesbehörden zusammen.

Obwohl es sich zu einem der einflussreichsten Organe der Bundesregierung entwickelt hat, ist der Begriff „Kabinett“ selbst nicht in der Verfassung enthalten. Der Ausdruck entspricht auch nicht dem im Deutschen üblichen Ausdruck des Kabinetts für die gesamte Regierung, es ist eine Runde des Präsidenten mit den wichtigsten Ministern und Führungsbeamten. Es kommt im Cabinet Room des Weißen Hauses zusammen.
Kraftwerk Inkoo
Das Kraftwerk Inkoo war ein Kohlekraftwerk in der Gemeinde Inkoo, Landschaft Uusimaa, Finnland, das am Finnischen Meerbusen ca. 55 km westlich der Hauptstadt Helsinki lag. Es war im Besitz von Fortum und wurde auch von Fortum betrieben.

Mit einer installierten Leistung von 1.000 MW war Inkoo das leistungsstärkste Kohlekraftwerk in Finnland. Es diente die letzten Jahre als Reservekraftwerk sowie zur Abdeckung der Spitzenlast.

Installierte Leistung
Die Installierte Leistung ist die maximale Leistung der in einem Kraftwerk installierten Generatoren bzw. die in einem Land oder einem Staat installierte Gesamtleistung aller Kraftwerke. Sie wird in der Einheit Watt und Vielfachen wie Megawatt (MW) oder Gigawatt (GW) angegeben.
Sâr Dubnotal
Sâr Dubnotal ist der Name der fiktiven Hauptfigur einer literarischen Serie.

Die Geschichten um Sâr Dubnotal erschienen ursprünglich 1909 in Frankreich innerhalb einer zwanzigbändigen Heftromanserie.

Die Sâr Dubnotal Geschichten wurden anonym veröffentlicht. Einige Literaturwissenschaftler glauben, dass sie von Norbert Sévestre (ein sehr produktiver Autor populärer Abenteuer-Reihen) geschrieben wurden, von denen viele ähnliche phantastische Elemente beinhalteten, obwohl das nie bewiesen worden ist.

Heftroman
Heftroman (auch Groschenroman oder Groschenheft genannt, im Englischen Dime Novel) bezeichnet eine Form der Trivialliteratur. Es handelt sich um Romane meist im Format DIN C5 bis DIN A5, die in preisgünstiger Heftform in hohen Auflagen veröffentlicht werden und als billige Konsumware gedacht sind. Dementsprechend werden sie meist im Zeitschriftenhandel angeboten.

Die Bezeichnung Groschenhefte und Groschenroman stammt aus einer Zeit, in der sie einen oder mehrere Groschen kosteten. Heute kosten in Heftform publizierte Romane zwischen ein und fünf Euro. Das Format existiert vor allem im deutschsprachigen Raum; in den Vereinigten Staaten z. B. wird das entsprechende Marktsegment inzwischen von billigen Taschenbüchern ausgefüllt.
Sant’Orsola Terme
Sant’Orsola Terme (im fersentalerischen Dialekt: Oachbergh, deutsch veraltet: Eichberg oder St. Urschl) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1138 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der  Provinz Trient in der Region Trentino-Südtirol. Sie gehört zur Talgemeinschaft Comunità Alta Valsugana e Bersntol.

Talgemeinschaft
Die Talgemeinschaft (italienisch Comunità di valle) ist ein Gemeindeverband und eine Gebietskörperschaft der Autonomen Provinz Trient. Sie ist dort nach der Gemeinde die nächstgrößere Verwaltungseinheit.
John M. Robsion
John Marshall Robsion (* 2. Januar 1873 im Bracken County, Kentucky; † 17. Februar 1948 in Barbourville, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Er vertrat den Bundesstaat Kentucky in beiden Kammern des Kongresses.

Bracken County
Bracken County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8400 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Brooksville, das nach David Brooks benannt wurde, einem amerikanischen Staatsmann.
Bloomsbury Farm
38.235277777778-77.566111111111Koordinaten: 38° 14′ 7″ N, 77° 33′ 58″ W

Bloomsbury Farm (auch bekannt als Harris Farm) ist ein im 18. Jahrhundert als Holzfachwerkhaus errichtetes Wohngebäude im Spotsylvania County im US-Bundesstaat Virginia. Das Haus wurde zu einem heute nicht mehr näher bekannten Zeitpunkt zwischen 1785 und 1790 von der Familie Robinson errichtet. Das Gebäude ist wegen seiner für das achtzehnte Jahrhundert typischen Konstruktionsmethoden architektonisch signifikant. Die Umgebung ist außerdem historisch bedeutend als Stätte der letzten Auseinandersetzung zwischen Konföderierten und Unionstruppen in der Schlacht bei Spotsylvania Court House am 19. Mai 1864. Bloomsbury Farm wurde am 8. Mai 2000 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Spotsylvania County
Spotsylvania County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 140.032 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 134,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Spotsylvania Courthouse.
Jedlina (Lesná)
Jedlina (deutsch Neulosimthal, 1637 Donhausen, 1681 Neulosinthal, 1713 Neu Losenthal, 1720 Rosenthal, Neulosentheil, 1838 Losymthal, Rosymthal, 1921 Nový Losimtál, 1948 Jedlina) ist eine Wüstung in Tschechien. Ihr Katastergebiet mit einer Fläche von 1267,1846 ha gehört zur Gemeinde Lesná im Okres Tachov.

Kataster
Unter Kataster wird im Allgemeinen ein Register, eine Liste oder Sammlung von Dingen oder Sachverhalten mit Raumbezug verstanden. Im engeren Sinne steht das (süddeutsch auch: der) Kataster, genauer das Liegenschaftskataster (LiKa) für das landesweit flächendeckende Register sämtlicher Flurstücke (Parzellen, Grundstücke und grundstücksgleicher Rechte) und deren Beschreibung. In einem beschreibenden Teil (Katasterbuch/Liegenschaftsbuch) und in Karten (Flurkarte/Liegenschaftskarte) werden die Flurstücke mit ihrer räumlichen Lage, Art der Nutzung und Geometrie sowie zusätzlich auch die auf den Flurstücken befindlichen Gebäude beschrieben. Als Liegenschaften werden in Deutschland in den Landesgesetzen die Flurstücke und Gebäude definiert.
Sulzbacher Bergbaupfad
Der Sulzbacher Bergbaupfad bei der Oberpfälzer Stadt Sulzbach-Rosenberg ist eine der Stationen an der  Bayerischen Eisenstraße. Die Oberpfalz war seit dem 13. Jahrhundert durch ihre Vorkommen an Eisenerz und Braunkohle eines der wichtigsten Eisenzentren Mitteleuropas (siehe auch Bergbau in der Oberpfalz).

Der Bergbaulehrpfad zeigt ehemalige Tagesanlagen der Erzgruben, Arbeitswege der damaligen Bergleute und den Schaustollen „Max“ der Feldbahn. Die Eisenerzvorkommen im Amberg-Sulzbach-Auerbacher Raum befinden sich an einer langen geologischen Störungslinie, die „Pfahl“ genannt wird und sich vom Bayerwald bis nach Oberösterreich erstreckt.

Bergbaulehrpfad
Ein Bergbaulehrpfad (gelegentlich auch Bergbauwanderweg) ist ein Lehrpfad, der sich in der Regel mit der Bergbaugeschichte eines Reviers, einer Region oder eines Bergwerkes befasst. Bergbaulehrpfade gibt es in vielen ehemaligen Bergbauregionen Deutschlands.

Bergbaulehrpfade werden meist von örtlichen Bergbautraditionsvereinen in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Gemeinden aufgebaut und dann durch die Vereine betreut.

Zumeist bestehen sie aus verschiedenen Stationen, die durch Schautafeln erläutert werden und Sachzeugen des vergangenen Bergbaus betreffen. Dies können noch vorhandene Gebäude, Halden, Bahndämme und ähnliches sein.

Häufig werden die Sachzeugen und Schautafeln Gegenstand von Vandalismus.
Spritmonitor
Spritmonitor ist eine deutsche Website, die Informationen über den realen Kraftstoffverbrauch von Fahrzeugen im Alltagsbetrieb sammelt und zur Verfügung stellt. Die Datenbasis wird dabei von den Nutzern selbst bereitgestellt (Crowdsourcing), indem sie Betankungsdaten ihrer Fahrzeuge in die Datenbank eintragen.

Crowdsourcing
Crowdsourcing (von englisch crowd für ‚(Menschen-)Menge‘, und sourcing für ‚Beschaffung‘; auch Crowdworking) bezeichnet die Auslagerung traditionell interner Teilaufgaben an eine Gruppe freiwilliger User, z. B. über das Internet. Diese Bezeichnung ist an den Begriff Outsourcing angelehnt, die Auslagerung von Unternehmensaufgaben und -strukturen an Drittunternehmen. Synonym wird auch der Begriff Schwarmauslagerung verwendet.

Crowdsourcing erhöht die Verarbeitungsgeschwindigkeit, Qualität, Flexibilität, Skalierbarkeit und Vielfalt bei verringerten Kosten.
Cerva (Ribeira de Pena)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Cerva ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Ribeira de Pena. In ihr leben 2284 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 wurden die Gemeinden Cerva und Limões zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Cerva e Limões zusammengeschlossen. Cerva wurde Sitz der neuen Verwaltung.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Moritz Litten
Moritz Litten (* 10. August 1845 in Elbing; † 31. Mai 1907) war ein deutscher Mediziner.

Litten studierte Medizin in Heidelberg, Marburg und Berlin und wurde 1868 promoviert. Nach Teilnahme am Krieg 1870/71 unternahm er eine zweijährige Studienreise nach Wien, Prag, Paris, London und Edinburgh. 1872 bis 1876 war er am Allerheiligen Hospital in Breslau tätig, teilweise als Assistent von Julius Friedrich Cohnheim. 1876 bis 1882 war er als Oberarzt bei Friedrich Theodor von Frerichs an der Charité. 1876 habilitierte er sich und wurde Privatdozent an der Universität Berlin. 1884 wurde er Titular-Professor.

Litten beschrieb 1881 das Terson-Syndrom, eine Glaskörper-Einblutung bei Subarachnoidalblutung.

Er trug zu Albert Eulenburgs Real-Encyclopädie der gesammten Heilkunde bei.

Litten war der Schwiegersohn des Pathologen Ludwig Traube, dessen Tochter Fanny er heiratete. Seine Beisetzung erfolgte auf dem Jüdischen Friedhof Berlin-Weißensee.

Elbląg
Elbląg (ˈɛlblɔ̃k anhörenⓘ), deutsch Elbing (ˈɛlˌbɪŋ), ist eine kreisfreie Stadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, nahe der Ostseeküste. Sie hat nahezu 113.000 Einwohner, einen Hafen und ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums.
Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 1999
Die Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 1999 fand vom 19. bis 25. Juli in Marseille (Frankreich) statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden parallel ausgetragen. Es war die zweite offizielle WM. Bei den Frauen setzten sich die Brasilianerinnen Adriana Behar und Shelda Bede im Endspiel gegen das US-amerikanische Duo Annett Davis und Jenny Johnson Jordan durch. Bei den Männern scheiterten die Schweizer Brüder Martin und Paul Laciga erst im Finale an den Brasilianern Emanuel Rego und José Loiola. Der Deutsche Volleyball-Verband war mit insgesamt sechs, Österreich mit vier und die Schweiz ebenfalls mit sechs Teams vertreten.

Shelda Bede
Shelda Kelly Bruno Bede (* 1. Januar 1973 in Fortaleza, Brasilien) ist eine ehemalige brasilianische Beachvolleyballspielerin, zweifache Weltmeisterin und zweifache Silbermedaillengewinnerin bei Olympischen Spielen.
Kaufmann für IT-System-Management
Kaufmann für IT-System-Management, früher Informations- und Telekommunikationssystemkaufmann (IT-Systemkaufmann), ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf. Die Kaufleute konzipieren und realisieren kundenspezifische Systemlösungen der Informationstechnik. Sie beraten und schulen Kunden, konzipieren Marketingstrategien, arbeiten Angebote aus und rechnen Aufträge ab.

IT-Systemkaufleute arbeiten in erster Linie in der IT-Branche, z. B. in IT-Systemhäusern, der Softwareberatung und -herstellung oder bei Datenverarbeitungsdiensten. Sie sind auch bei Herstellern von Informations- und Telekommunikationstechnik tätig. Darüber hinaus bietet die Unternehmensberatung im Bereich EDV-Beratung Beschäftigungsmöglichkeiten.

Unternehmensberater
Unternehmensberater bieten anderen Organisationen (z. B. Unternehmen, Verwaltungen, Vereinen, Kirchen) eine Beratung als Dienstleistung an. Oft ist das Management der Kunden (beziehungsweise Klienten) Gegenstand der Beratung, dann wird von Managementberatung gesprochen. Manchmal stehen auch fachliche Entscheidungen und Veränderungen im Mittelpunkt, wie zum Beispiel bei speziellen IT- oder Ingenieurleistungen sowie im Personalwesen.
Töfrafoss
Der Töfrafoss oder Kringilsárfoss war ein Wasserfall im Osten von Island.

Er ist am Westufer des Stausees Hálslón verschwunden, seitdem dieser seit Herbst 2006 aufgestaut wurde. Der Stausee gehört zum Kárahnjúkar-Kraftwerk. Der Wasserfall hatte eine Höhe von 24 m. Jetzt erhebt er sich nur noch bei niedrigem Wasserstand über das Wasser. Der Fluss Kringilsá fließt jetzt direkt in den Stausee, statt wie vorher in die Jökulsá á Brú.

Austurland
Austurland (deutsch Ostland) ist eine der acht Regionen Islands. Sie liegt im Osten der Insel. Ihr Verwaltungssitz ist Egilsstaðir in der Gemeinde Múlaþing. Am 1. Januar 2025 betrug die Einwohnerzahl 11.217 auf einer Fläche von 15.253 km² (Bevölkerungsdichte 0,735 Einw./km²).
Annelie Wilden
Annelie Wilden, geborene Annelie Klum (* 20. November 1949 in Bergisch Gladbach) ist eine ehemalige deutsche Sprinterin.

Bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften gewann sie dreimal eine Staffelmedaille mit der bundesdeutschen Mannschaft: 1970 in Wien sowie 1971 in Sofia in der 4-mal-200-Meter-Staffel und 1973 in Rotterdam Gold in der 4-mal-360-Meter-Staffel.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 in Helsinki schied sie über 200 Meter im Zwischenlauf aus.

1970 und 1972 wurde sie bei den Deutschen Meisterschaften Dritte über 200 Meter. In der Halle wurde sie über dieselbe Distanz 1970, 1971 und 1973 Deutsche Vizemeisterin.

Annelie Wilden startete für den LC Bonn.

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach (Platt: Jläbbisch) ist eine große kreisangehörige Stadt im Bergischen Land in Nordrhein-Westfalen. Als Kreisstadt ist sie auch Mittelzentrum des Rheinisch-Bergischen Kreises. Im Westen grenzt sie unmittelbar an Köln, im Norden an Leverkusen, beide sind kreisfreie Städte. Es folgen im Uhrzeigersinn Odenthal, Kürten, Overath und Rösrath, die alle zum Rheinisch-Bergischen Kreis gehören. Mit etwa 110.000 Einwohnern gehört sie zu den kleineren Großstädten in Deutschland.

Die heutige Stadt entstand zum 1. Januar 1975 im Rahmen der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen, als die alte Stadt Bergisch Gladbach durch das Köln-Gesetz mit der bis dahin selbständigen Stadt Bensberg und der Ortschaft Schildgen, die zur Gemeinde Odenthal gehörte, zur neuen Stadt Bergisch Gladbach vereinigt wurde. Durch die Fusion übertraf die Einwohnerzahl die Marke von 100.000 im Jahr 1977, womit Bergisch Gladbach Großstadt wurde.
Glarentza
Die mittelalterliche Stadt Glarentza (griechisch Γλαρέντζα (f. sg.)) im äußersten Westen der Peloponnes lag nahe dem heutigen griechischen Hafenstädtchen Kyllini. Im Mittelalter auch unter den Bezeichnungen Clarence, Clarenza, Clarentza oder Chiarenza bekannt, war Glarentza das wirtschaftliche und städtische Zentrum des Fürstentums Achaia.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
Reichskommissariat Riecke (Schaumburg-Lippe)
Das Reichskommissariat Riecke bildete vom 1. April 1933 bis 23. Mai 1933 die Landesregierung des Freistaates Schaumburg-Lippe. Er wurde als Reichskommissar von Reichsinnenminister Wilhelm Frick (NSDAP) eingesetzt. Am 23. Mai 1933 wurde Riecke durch Karl Dreier (NSDAP) abgelöst, der bis 1945 als Landespräsident amtierte.

Wilhelm Frick
Wilhelm Frick (* 12. März 1877 in Alsenz, Nordpfalz; † 16. Oktober 1946 in Nürnberg) war ein deutscher Jurist und nationalsozialistischer Politiker, der maßgeblich an Aufbau und Etablierung des NS-Staates beteiligt war. Als Leiter der politischen Polizei in München gehörte er in den 1920er Jahren zu den frühesten Förderern Adolf Hitlers und der NSDAP und war von 1933 bis 1943 Reichsminister des Innern.

Im Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militärgerichtshof war Frick einer der 24 Angeklagten. Er wurde am 1. Oktober 1946 in drei von vier Anklagepunkten schuldig gesprochen, zum Tod durch den Strang verurteilt und am 16. Oktober 1946 hingerichtet.
Volleyball Nations League 2021 (Frauen)
Die Saison 2021 der Volleyball Nations League war die dritte Ausgabe dieses Wettbewerbs. Sie wurde vom 25. Mai bis zum 25. Juni ausgetragen. Wegen der COVID-19-Pandemie fand der Wettbewerb diesmal nicht in weltweit verteilten Turnieren, sondern ausschließlich in Rimini (Italien) statt. Die Vereinigten Staaten gewannen mit einem Finalsieg gegen Brasilien zum dritten Mal in Folge den Titel. Die deutsche Mannschaft gehörte zu den gesetzten Teams. Sie belegte mit fünf Siegen in fünfzehn Spielen den zehnten Platz.

Rimini
Rimini ist eine Stadt an der italienischen Adriaküste in der Emilia-Romagna mit 150.046 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023) und Hauptstadt der Provinz Rimini. Sie liegt in der historischen Region Romagna und ist heute ein Zentrum des Badetourismus. Die ausgedehnte Altstadt Riminis liegt etwa zweieinhalb Kilometer von der Adriaküste entfernt. Die meisten Viertel der Stadt, die direkt am Meer liegen, sind Neubaugebiete.