hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berufsbildungsgesetz (Deutschland)
Das Berufsbildungsgesetz (BBiG) regelt in Deutschland die betriebliche Berufsausbildung (Duales System), die Berufsausbildungsvorbereitung, die Fortbildung sowie die berufliche Umschulung (§ 1 Abs. 1). Das Berufsbildungsgesetz bestimmt ferner die Voraussetzungen des Berufsausbildungsverhältnisses.

Die Gesetzgebungskompetenz fällt in die konkurrierende Kompetenz zwischen Bund und Ländern. Für dieses Gesetz war 1969 eine Genehmigung der Bundesregierung nach Art. 113 GG (in der Schlussformel des Berufsbildungsgesetzes abgedruckt) notwendig.

Zum 1. April 2005 trat eine neue Stammfassung in Kraft.

Gesetzblatt
Als Gesetzblatt (allgemein abgekürzt GBl.) wird ein Amtsblatt bezeichnet, das den Wortlaut der erlassenen Gesetze oder anderen Rechtsvorschriften (Verordnungen, Richtlinien usw.) in ihrer verbindlichen Fassung wiedergibt. Der dort veröffentlichte Wortlaut gilt als amtlich. Korrekturen müssen durch gesondert veröffentlichte Berichtigungen ausgewiesen werden. Der Ausdruck bezeichnet sowohl das Gesamtwerk als auch das einzelne (oft mehrseitige) durchnummerierte Blatt dieses Werkes.
Himmelstjerna
Himmelstjerna ist der Name von

Samson von Himmelstjerna, eines deutsch-baltischen Adelsgeschlechts

und ein Namensteil folgender Personen:

Carmen von Samson-Himmelstjerna (* 1963), deutsche Literaturwissenschaftlerin, Übersetzerin und Schriftstellerin

Georg von Samson-Himmelstjerna (* 1964), deutscher Tierarzt und Hochschullehrer

Guido Samson von Himmelstjerna (1809–1868), deutsch-baltischer Militärarzt und Hochschullehrer in Dorpat

Hermann Samson (1579–1643), 1640 geadelt als von Samson-Himmelstjerna

Ingeborg von Hubatius-Himmelstjerna (1889–1964), deutsche Schriftstellerin

Jesko von Samson-Himmelstjerna (* 1973), deutscher Politiker (CDU)

Reinhold Samson von Himmelstjerna (1778–1858), livländischer Jurist und Politiker

Ingeborg von Hubatius-Himmelstjerna
Ingeborg von Hubatius-Himmelstjerna (geboren als Ingeborg von Samson-Himmelstjerna 11. Mai 1889 in Warbus, Livland, Russisches Kaiserreich; gestorben 16. September 1964 in Eßlingen am Neckar) war eine deutsche Schriftstellerin. Sie war verheiratet mit Karl Hubatius Ritter von Kottnow und trug auch dessen Namen.
Josip Čorak
Josip Čorak (* 14. Juni 1943 in Rastoka, Lika, Unabhängiger Staat Kroatien; † 28. November 2023) war ein jugoslawischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1972 in München eine Silbermedaille und war Europameister 1969 in Modena jeweils im griechisch-römischen Stil im Halbschwergewicht.

Olympische Sommerspiele 1972/Ringen
Bei den XX. Olympischen Sommerspielen 1972 in München fanden 20 Wettbewerbe im Ringen statt, je zehn im Freistil und im griechisch-römischen Stil. Austragungsort war die Judo- und Ringerhalle auf dem Messegelände Theresienhöhe. Auf dem Programm standen je zwei Gewichtsklassen mehr als zuvor. Die Kampfzeit war auf drei Mal drei Minuten beschränkt. Ein Ringer blieb solange im Turnier, bis er mit sechs Minuspunkten belastet war, Turniersieger wurde der Athlet mit der geringsten Zahl von Fehlpunkten.
Südrhodesien
Südrhodesien (englisch Southern Rhodesia) war der Name der ab 1923 bestehenden britischen Kronkolonie im südlichen Afrika, die sich 1965 als Rhodesien unter einer weißen Minderheitsregierung einseitig für unabhängig erklärte und 1980 nach Wahlen unter Beteiligung aller politischen Gruppen als Republik Simbabwe (englisch Zimbabwe) eine schwarze Mehrheitsregierung erhielt. Die de jure weiter bestehende Kronkolonie wurde am 18. April 1980 endgültig in die Unabhängigkeit entlassen.

De jure / de facto
De jure (in der klassischen lateinischen Form de iure) ist ein lateinischer Ausdruck für „laut Gesetz, rechtlich betrachtet (nach geltendem Recht), legal, offiziell, amtlich“;
de facto ist der lateinische Ausdruck für „nach Tatsachen, nach Lage der Dinge, in der Praxis, tatsächlich“ (vgl. in praxi), auch als faktisch („in Wirklichkeit“) bezeichnet.

Mit de facto wird ein Umstand benannt, der als weit verbreitet und allgemein anerkannt gilt, auch wenn er nicht durch entsprechende Institutionen formal als de jure festgelegt ist. De jure bezeichnet einen rechtlichen Soll-Zustand, de facto einen tatsächlichen Ist-Zustand.
Hans Baur (Pilot)
Johann Peter Baur (* 19. Juni 1897 in Ampfing; † 17. Februar 1993 in Herrsching am Ammersee), genannt Hans Baur, war ein deutscher Flugzeugführer. Der frühe Nationalsozialist gehörte von 1933 bis 1945 als Chefpilot zu den hochrangigen Personen in der unmittelbaren Umgebung Adolf Hitlers.

Alter Kämpfer
Alter Kämpfer war eine im Oktober 1933 eingeführte Bezeichnung für Mitglieder der NSDAP aus der „Kampfzeit“ vor der Machtergreifung im Januar 1933, die eine Mitgliedsnummer unter 300.000 führten, sowie für „Amtswalter der NSDAP“ ab dem 1. Oktober 1932. Als „Alte Kämpfer“ galten außerdem NSDAP-Mitglieder, die vor 1933 den „Kampforganisationen“ Sturmabteilung (SA) oder Schutzstaffel (SS) beigetreten waren.

Für den Reichsgau Sudetenland galt ab Dezember 1938 die Regelung, dass unter dem Begriff „Alter Kämpfer“ alle ehemaligen Mitglieder der tschechoslowakischen Deutschen Nationalsozialistischen Arbeiterpartei (DNSAP) und der Sudetendeutschen Partei (SdP) eingeschlossen waren. Ebenso wurden in der Ostmark (siehe dazu auch Österreich in der Zeit des Nationalsozialismus) alle Mitglieder der österreichischen NSDAP (Hitlerbewegung) eingerechnet, die vor dem Parteiverbot am 19. Juni 1933 eingetreten waren und sich auch in der Illegalität als Nationalsozialisten betätigt hatten.
Once
Once bezeichnet:

Once (Album), ein Album der Band Nightwish

Once (Film), einen irischen Film

Once (Musical), ein Musical, das auf dem gleichnamigen Film basiert

einen Stadtteil von Buenos Aires (traditionelle Stadtteilbezeichnung)

ONCE bezeichnet:

ONCE (Organisation), eine spanische Blindenorganisation

ONCE (Radsportteam), das von der Organisation gesponserte Radsport-Team

Once (Album)
Once [wʌns] ist das fünfte Studioalbum der finnischen Symphonic-Power-Metal-Band Nightwish. Es erschien im Juni 2004 und ist das letzte, an dem Tarja Turunen als Sängerin mitwirkte. Mit diesem Album wechselten Nightwish außerdem ihr Musiklabel von Drakkar Entertainment zu Nuclear Blast.
Burghauner Tunnel
Der Burghauner Tunnel im hessischen Landkreis Fulda ist ein 1866 eröffneter, 238 m langer Eisenbahntunnel im Zuge der Bahnstrecke Bebra–Fulda zwischen dem Bahnhof Burghaun (Landkreis Fulda) und dem Bahnhof Haunetal-Neukirchen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg).

Landkreis Hersfeld-Rotenburg
Der Landkreis Hersfeld-Rotenburg ist eine Gebietskörperschaft mit 117.414 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Der Landkreis hat Flächenanteile in Nordhessen (Altkreis Rotenburg) und Osthessen (Altkreis Hersfeld).

Im touristischen Bereich wurde für den Landkreis der Name Waldhessen erdacht.
Communauté de communes Mirebellois et Fontenois
Die Communauté de communes Mirebellois et Fontenois ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 21. Dezember 2016 gegründet und umfasst 32 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Mirebeau-sur-Bèze.

Mirebeau-sur-Bèze
Mirebeau-sur-Bèze [miʁbo syʁ bɛz] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 1.919 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im französischen Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Saint-Apollinaire, die Einwohner der Gemeinde werden Mirebelloises genannt. Sie pflegt seit dem Jahre 1966 eine Städtepartnerschaft mit der rheinhessischen Stadt Osthofen.
New Mexico State Route 17
Die New Mexico State Route 17 (kurz NM 17) ist eine State Route im US-Bundesstaat New Mexico, die in Nord-Süd-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt an den U.S. Highways 64 und 84 in Chama und endet nach 15 Kilometern an der Grenze zu Colorado. Nach der Grenze wird sie zum Colorado State Highway 17. In Chama  zweigt die New Mexico State Route 29 ab.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
Little Nightmares II
Little Nightmares II (auch Little Nightmares 2) ist ein Computerspiel, das von Tarsier Studios entwickelt und von Bandai Namco Entertainment veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde auf der Gamescom 2019 als Nachfolger von Little Nightmares angekündigt und enthält einen neuen Spielercharakter, Mono, mit dem Protagonisten aus dem vorherigen Spiel, Six, als computergesteuerten Charakter. Das Spiel ist am 11. Februar 2021 für Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 und Xbox One erschienen, Versionen für PlayStation 5 und Xbox Series folgten im August desselben Jahres. Die Demo wurde am 30. Oktober 2020 veröffentlicht.

Xbox Series
Xbox Series X und Xbox Series S sind von Microsoft entwickelte stationäre Spielkonsolen und Nachfolger der Xbox One, zu der sie abwärtskompatibel sind. Die Xbox Series X wurde auf der Electronic Entertainment Expo (E3) am 9. Juni 2019 vorgestellt und die Xbox Series S wurde nach einem Leak am 8. September 2020 von Microsoft über Twitter offiziell bestätigt.

Die Konsolen stehen in Konkurrenz zu Sonys Konsole PlayStation 5. Wie schon der Vorgänger sind auch die stationären Konsolen der neunten Generation hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit und Funktionalität nicht mehr direkt mit der hybriden Nintendo Switch und ihrem Nachfolger vergleichbar.

Bis Dezember 2025 wurden über 34 Millionen Konsolen ausgeliefert.
Amphithea (Gattin des Autolykos)
Amphithea (altgriechisch Ἀμφιθέα Amphithéa) ist eine Frauengestalt der griechischen Mythologie.

Sie war laut Homer die Gemahlin des Autolykos, Mutter der Antikleia und Großmutter des Odysseus. Als dieser als junger Mann seinen Großvater Autolykos auf dem Parnass besuchte, um ihm versprochene Geschenke abzuholen, umarmte Amphithea ihren Enkel; auch Autolykos und seine Söhne hießen Odysseus freundlich willkommen. Laut Tzetzes sei Amphithea auch die Mutter des Aisimos, des Vaters des Sinon, gewesen.

Johannes Tzetzes
Johannes Tzetzes (griechisch ᾽Ιωάννης Τζέτζης; * um 1110 in Konstantinopel; † um 1180 ebenda) war ein byzantinischer Gelehrter, durch dessen umfangreiches Kommentarwerk zu klassischen Autoren viele Informationen über die griechische Literatur der Klassik und des Hellenismus erhalten wurden.
Petrikirche (Berlin-Mitte)
Die Petrikirche stand auf dem Petriplatz in Alt-Berlin und gehörte als Stadtpfarrkirche von Kölln zu den ersten fünf Kirchen der Doppelstadt Berlin-Kölln. Sie wurde um das Jahr 1230 auf der höchsten natürlichen Erhebung der Köllner Talsandinsel der Spree mit 35,5 Metern über Normalnull errichtet, mehrmals um- und neugebaut. Zum Ende des Zweiten Weltkriegs wurde die Kirche schwer beschädigt. Die DDR-Regierung entschloss sich gegen ihren Wiederaufbau und für die Sprengung, die 1964 erfolgte. Damit reiht sie sich in die Liste der Kirchensprengungen in der DDR ein.

Stadtpfarrkirche
Diese Liste führt Kirchen auf, die in ihrer offiziellen Namensgebung die Bezeichnung Stadtpfarrkirche tragen.

Der römisch-katholische Begriff Stadtpfarrkirche entspricht in etwa dem evangelischen Stadtkirche und bezeichnet Kirchen, die eine besondere Eigenständigkeit einer Stadt in politischer Hinsicht repräsentieren. Der Begriff ist nur in Österreich, in der Schweiz und in Süddeutschland geläufig. Vereinzelt werden sie als Hauptkirche der Stadt auch Stadthauptpfarrkirche genannt.
Mandubier
Die Mandubier (lateinisch Mandubii) waren ein Zusammenschluss keltischer Stämme, die auf dem Gebiet des heutigen Burgund und Département Jura lebten. Südlich grenzte der Stamm der Haeduer an ihr Gebiet an. Alesia war die Hauptstadt der Mandubier und 52 v. Chr. Ort der Entscheidungsschlacht zwischen Caesar und Vercingetorix im  Gallischen Aufstand 52 v. Chr. Nur von Caesar und Strabon erwähnt, dürften die Mandubier in den Haeduern aufgegangen sein.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Rogers Arena
Die Rogers Arena ist ein Mehrzweckhalle im Stadtviertel Downtown der kanadischen Stadt Vancouver, Provinz British Columbia. Die Arena ist die Heimspielstätte der Eishockeymannschaft der Vancouver Canucks aus der National Hockey League (NHL) und der Lacrossemannschaft der Vancouver Warriors aus der National Lacrosse League (NLL). Früher waren auch die Vancouver Ravens aus der National Lacrosse League und die Vancouver Grizzlies aus der National Basketball Association (NBA) in „The Garage“ zu Hause. Die Ravens stellten 2004 den Spielbetrieb ein und die Grizzlies wurden aufgrund mangelnden Erfolges und zu geringer Zuschauerzahlen in die US-amerikanische Stadt Memphis, Tennessee, verlegt. Die Rogers Arena ist mit der Stadium-Chinatown Station an das Streckennetz des Nahverkehrssystems SkyTrain angeschlossen.

Provinzen und Territorien Kanadas
Kanada ist ein Bundesstaat, der aus zehn Provinzen und drei Territorien besteht.

Die Provinzen sind die Gliedstaaten des kanadischen Bundesstaates. Sie haben ein hohes Maß an Selbstständigkeit gegenüber der kanadischen Bundesregierung und beziehen ihre Macht und Autorität gemäß dem Verfassungsgesetz von 1867 direkt von der Krone. Die aktuellen Provinzen sind überwiegend aus ehemaligen britischen bzw. französischen Kolonien entstanden. Provinzen können nur durch ein verfassungsänderndes Gesetz geschaffen werden.

Die Territorien umfassen denjenigen Teil des kanadischen Bundesstaates, der zu keiner der Provinzen gehört, und haben weniger eigene Kompetenzen als die Provinzen. Neue Territorien können durch ein einfaches Bundesgesetz geschaffen werden.
Per Askim
Per Askim (* 24. Februar 1881 in Moss; † 8. März 1963 in Oslo) war ein norwegischer Marineoffizier. Er war Kommandant des Küstenpanzerschiffs Norge, das am 9. April 1940 im Hafen von Narvik von deutschen Invasoren torpediert und versenkt wurde. Er war das einzige norwegische Mitglied der Militärkommission, die die deutsche Kapitulation in Norwegen im Mai 1945 entgegennahm.

Kapitulation
Eine Kapitulation (oder ein Sich-Ergeben) ist eine Unterwerfungserklärung, im allgemeinen Sprachgebrauch ein „endgültiges Sichbeugen vor überlegener Gewalt“. Im Völkerrecht werden damit Verträge zwischen militärischen Befehlshabern bezeichnet, in denen sich ein Vertragspartner den einseitig festgesetzten Bedingungen des gegnerischen unterwirft. Der Unterlegene in einem Konflikt kann für das Niederlegen der Waffen bestimmte Zugeständnisse verlangen.

Genauere Bestimmungen zur Kapitulation sind in der Haager Landkriegsordnung von 1907 festgehalten, dort insbesondere die Übergabe einzelner Soldaten oder kleinerer Kampfeinheiten als einseitiger Akt (englisch simple surrender), wodurch diese zu Kriegsgefangenen werden.

Die Bedeutung des Begriffs ist im modernen Deutsch auf die Fügung einer unterlegenen militärischen Konfliktpartei verengt. Ursprünglich bezeichnete eine Kapitulation in allgemeinerem Gebrauch eine Übereinkunft in Kapitelform von zumeist öffentlicher Bedeutung.
Mercœur
Mercœur ist der Name

zweier französischer Gemeinden:

Mercœur (Corrèze) im Département Corrèze

Mercœur (Haute-Loire) im Département Haute-Loire

eines ehemaligen französischen Herzogtums:

Herzogtum Mercœur

Mercœur bezeichnet folgende Personen:

Élisa Mercœur (1809–1835), französische Schriftstellerin

Françoise de Lorraine-Mercœur (1592–1669), Herzogin von Mercœur und Penthièvre

Louise de Lorraine-Vaudémont, auch Louise de Mercœur genannt, französische Königin

Herzogtum Mercœur
Die Herrschaft Mercœur wurde im Jahr 1569 zum Herzogtum Mercœur erhoben. Sie lag in der Auvergne bzw. im späteren Département Haute-Loire. Der Hauptort der Seigneurie und des Herzogtums war der Ort Mercœur.

Mercœur befand sich vom Ende des 9. Jahrhunderts bis 1321 in den Händen der gleichen Familie, die von den Dauphins von Auvergne beerbt wurde. Deren Erben wiederum waren die Herzöge von Bourbon, die Mercœur an die Grafen von Montpensier, ihre jüngere Linie gaben. Gilbert de Bourbon-Montpensier gab die Herrschaft seiner Tochter Renée als Mitgift, wodurch Mercœur an das Haus Châtenois ging. Nikolaus von Lothringen, Herr von Mercœur, wurde 1569 zum Herzog von Mercœur erhoben. Über dessen Enkelin Françoise gelangte das Herzogtum erneut an die Bourbonen.

Als Louis II. Joseph, duc de Vendôme et de Mercœur, 1712 starb, verweigerte der König dessen Bruder Philippe die Nachfolge, da dieser als Großprior des Malteserordens keinen Besitz haben durfte, und nahm das Herzogtum an sich.
Xili Hu
Xili Hu  (chinesisch 洗礼湖 ‚See der Taufe‘) ist ein See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt im Zentrum der Priddy Promontory, eines Seitenarms der Halbinsel Stornes in den Larsemann Hills.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1993 im Zuge von Vermessungs- und Kartierungsarbeiten.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Kanton Douai-Nord-Est
Der Kanton Douai-Nord-Est war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Douai, im Département Nord und in der Region Nord-Pas-de-Calais. Sein Hauptort war Douai. Vertreter im Generalrat des Departements war zuletzt von 2004 bis 2015 Erick Charton (PS).

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Dreieinigkeitskirche (Bad Essen-Rabber)
Die Dreieinigkeitskirche ist die evangelisch-lutherische Kirche von Rabber, einem Ortsteil der Gemeinde Bad Essen im Landkreis Osnabrück in Niedersachsen. Zusammen mit der Petrusgemeinde in Blasheim  und der Johannes-Gemeinde in Schwenningdorf bildet die Gemeinde einen Gemeindebezirk in der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche.

Bad Essen
Bad Essen (bis 1902 Essen) ist eine Gemeinde im Osten des Landkreises Osnabrück in Niedersachsen. Bad Essen liegt mit seinem historischen Ortskern an der Deutschen Fachwerkstraße und im Natur- und Geopark TERRA.vita.
Gunter Reinig
Gunter Reinig (* 1944) ist ein deutscher Automatisierungsingenieur und Professor für Prozesssteuerung sowie Freelancer. Er gehört zu den Pionieren der Prozesssteuerung und ist Mitbegründer der Ausbildung von Diplom-Ingenieuren auf diesem Fachgebiet in Deutschland.

Automatisierung
Automatisierung ist sowohl die Bezeichnung für einen Arbeitsprozess (das Automatisieren) als auch für dessen Arbeitsergebnis (automatisierte Arbeitsobjekte). Der Begriff Automatisierung dient zugleich zur Charakterisierung wirtschaftlich-technologischer Entwicklungsphasen („Zeitalter der Automatisierung“) und ist auch Gegenstand sozialpolitischer Diskussionen, speziell philosophischer Debatten bis hin zur künstlerischen Verarbeitung.
Planetenweg Uetliberg
Der Planetenweg Uetliberg–Felsenegg ist ein Wanderweg im Kanton Zürich auf dem Albis. Der Weg führt vom Bahnhof Uetliberg der Uetlibergbahn nach Staffel, Annaburg, oberhalb der Fallätsche über Mädikon zur Station Felsenegg der Luftseilbahn Adliswil–Felsenegg, über Felsenegg bis zur Buchenegg. Die Dauer der Wanderung beträgt etwa zwei Stunden.

Der Weg wurde von Arnold von Rotz konzipiert und am 26. April 1979 eröffnet. Das Patronat übernahm die Astronomische Gesellschaft Urania Zürich. Inzwischen ist er als hindernisfreier Weg mit der Nummer 893 (Albisgrat-Höhenweg) markiert.

Buchenegg
Buchenegg ist ein Pass und kleiner Ort im Schweizer Kanton Zürich. Er verbindet die Orte Langnau am Albis und Stallikon (Weiler Tägerst). Die Passhöhe liegt auf 786 m ü. M.. Über die Buchenegg verläuft der Wanderweg entlang des Albisgrats. Zwei Restaurants bieten eine Verpflegungsmöglichkeit. Der Ort ist nicht an das öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen.

Buecheneggstrasse Albis Südseite mit Weiler Tobel

Restaurant Chnusperhüsli (alter Standort; der neue Standort ist gegenüber Restaurant Buchenegg)

Restaurant Buchenegg

Vereinzelt findet man auch die ältere Schreibweise Buechenegg.
Ernesto Scoffone
Ernesto Scoffone (* 1923 in Talmassons; † 29. Dezember 1973) war ein italienischer Chemiker (Peptid- und Protein-Chemie).

Scoffone studierte Pharmazie an der Universität Bologna mit der Promotion 1946 und Chemie an der Universität Padua mit der Promotion 1950. Er war 1959/60 als Post-Doktorand an der Rockefeller University. 1960 wurde er Assistenzprofessor an der Universität Padua und 1965 erhielt er eine volle Professur für organische Chemie. Er war Direktor des Zentrums für Makromolekulare Chemie der CNR.

Er etablierte synthetische Peptidchemie in Italien und arbeitete mit seiner Gruppe an S-Peptid und Ribonuklease A, neuen Schutzgruppen und Methoden der Modifizierung und Fragmentierung von Proteinen.

Zu seinen Schülern zählen Luis Moroder und Claudio Toniolo. Ihm zu Ehren ist ein Preis der Italian Peptide Society benannt.

Universität Padua
Die Universität Padua (italienisch Università degli Studi di Padova, lateinisch Universitas Studii Paduani) ist eine Universität in Padua in Italien. Sie gilt gemeinhin als eine der renommiertesten Universitäten Italiens und wurde im Jahr 1222 gegründet. Sie ist somit eine der ältesten Universitäten Europas und nach Bologna und Modena die drittälteste Universität Italiens. Derzeit (Stand: 2022) sind ungefähr 63.000 Studierende an der Hochschule eingeschrieben.
Illustrierte Wochenpost
Die Illustrierte Wochenpost – Unterhaltungsblatt für Jedermann war eine österreichische Wochenzeitung der Zwischenkriegszeit.

Die Erstausgabe der Illustrierten Wochenpost erschien am 13. April 1928. Die Zeitung wurde von Paul Kolisch in Wien herausgegeben und erschien jeden Freitag. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten wurde die Zeitung unter die kommissarische Verwaltung von Franz Oesterreicher gestellt und 1939 eingestellt. Inhaltlich lag der Schwerpunkt der Zeitung in der Veröffentlichung von Fortsetzungsromanen, hinzu kamen Berichte über Film und Mode, Graphologie und verschiedene Ratgeberkolumnen.

Wochenzeitung
Eine Wochenzeitung ist eine Zeitung, die regelmäßig im Abstand von sieben Tagen erscheint. Wochenzeitungen stehen zwischen Tageszeitungen und anderen Periodika, die als Publikationen mit gewisser Regelmäßigkeit in entweder längeren oder auch ungleichen zeitlichen Abständen erscheinen. Das Erscheinungsbild einer Wochenzeitung ist dem einer Tageszeitung sehr ähnlich.