hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shankend Viaduct
Der Shankend Viaduct ist eine ehemalige Eisenbahnbrücke in den Scottish Borders. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie B aufgenommen. Die Brücke führte das im Jahre 1862 von der North British Railway eröffnete letzte Teilstück der Waverley Line über ein flaches Tal, durch welches der Bach Langside Burn fließt. Sie wurde um dieses Jahr fertiggestellt und am 24. Juni 1862 für den Verkehr freigegeben. Der Auftrag zum Bau des Viadukts wurde zusammen mit dem südlich gelegenen Whitrope Tunnel vergeben.

Mit der Schließung der gesamten Strecke am 6. Januar 1969 wurde der Viadukt obsolet. Die Schienen wurden zwischenzeitlich entfernt. In den 2000er Jahren wurde das Baudenkmal umfassend restauriert.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Midas Island
Midas Island (in Argentinien Isla José Hernández, in Chile Isla Bofill) ist eine Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. In der Hughes Bay liegt sie nordwestlich der Apéndice-Insel.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie und beschrieben sie als eine Insel mit zwei Gipfeln „wie die Ohren eines Esels“. Diese Beschreibung griff das UK Antarctic Place-Names Committee 1960 bei der Benennung auf. Namensgeber ist Midas, König von Phrygien aus der griechischen Mythologie, dem der Gott Apollon die Ohren zu zwei Eselsohren lang zog. Namensgeber der argentinischen Benennung ist der argentinische Dichter José Hernández (1834–1886). In Chile ist die Insel nach Leutnant Luis Bofill de Caso benannt, Ingenieur auf der Yelcho bei der 15. Chilenischen Antarktisexpedition (1960–1961).

Phrygien
Phrygien (altgriechisch Φρυγία) ist die antike Bezeichnung einer Region im westlichen Zentral-Kleinasien in der heutigen Türkei. Benannt ist diese Landschaft nach den Phrygern, unter denen Phrygien das Kernland eines großen Reichs in Kleinasien war, das vermutlich im 8. Jahrhundert v. Chr. unter König Midas den Höhepunkt seiner Macht erreichte.
Cupa României 1994/95
Der Cupa României in der Saison 1994/95 war das 57. Turnier um den rumänischen Fußballpokal. Sieger wurde zum zweiten Mal nach 1963 Petrolul Ploiești, das sich im Finale am 21. Juni 1995 gegen Rapid Bukarest durchsetzen konnte. Dadurch qualifizierte sich Petrolul für den Europapokal der Pokalsieger. Titelverteidiger Gloria Bistrița war bereits im ersten Spiel ausgeschieden.

Rapid Bukarest
Rapid Bukarest (offiziell: Fotbal Club Rapid București) ist ein rumänischer Sportverein aus Bukarest. Der Verein wurde bislang dreimal rumänischer Fußballmeister und spielt nach zwischenzeitlicher Insolvenz des Vereins und einem sportlichen Abstieg bis in die 5. Liga derzeit (Stand: Saison 2021/22) in der höchsten Spielklasse des rumänischen Fußballs. Eigentümer des Clubs sind der rumänische Unternehmer Dan Șucu (80 %) und Victor Angelescu (20 %).
Nahau Rooney
Nahau Rooney (geboren 1945 auf Manus; gestorben am 15. September 2020 in Port Moresby auf Manus) war eine papua-neuguineische Politikerin. Von 1977 bis 1987 war sie Angehörige des nach der Unabhängigkeitserklärung neu gegründeten Nationalparlaments Papua-Neuguineas.

Port Moresby
Port Moresby (Tok Pisin: Pot Mosbi) ist die Hauptstadt Papua-Neuguineas. Als eine der wenigen Metropolen Ozeaniens hat die Stadt eine Einwohnerzahl von mehr als 360.000 Einwohnern erreicht (Stand 2011), wobei illegale Elendssiedlungen um die Stadt herum nicht mitgerechnet wurden.
Gull Channel
Der Gull Channel (englisch für Möwenkanal) ist eine Meerenge vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Der Kanal ist etwa 150 m breit und trennt Dynamite Island von Stonington Island.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) nahmen erste Vermessungen und die Benennung vor. Namensgebend sind die unterschiedlichen Möwenarten, die im Gebiet dieses Kanals anzutreffen sind.

Dynamite Island
Dynamite Island (in Argentinien Islote Dinamita ‚Dynamitinsel‘, in Chile Islote Petrel ‚Sturmvogelinsel‘) ist eine kleine, niedrige und felsige Insel vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In der Back Bay liegt sie 160 m östlich von Stonington Island.

Erste Vermessungen nahmen Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) vor. Die damals vorgenommene Benennung als Petrel Island setzte sich wegen der Dopplung der Benennung mit Inseln desselben Namens nicht durch (siehe dazu Pétrel-Insel und Petrel Island). Der US-amerikanische Polarforscher Finn Ronne gab ihr ihren heute gültigen Namen im Zuge der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Namensgebend war der Umstand, dass für das Schiff Port of Beaumont, Texas mit Dynamit eine Passage in das Meereis gesprengt werden musste, um zur Ostseite der Insel zu gelangen.
(5520) Natori
(5520) Natori ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 12. September 1990 vom japanischen Astronomen Takeshi Urata an der Oohira Station des Nihondaira-Observatoriums (IAU-Code 385) in Shimizu in der Präfektur Shizuoka entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem japanischen Astronomen Akira Natori benannt.

Nihondaira-Observatorium
Das Nihondaira-Observatorium ist astronomisches Observatorium in der Präfektur Shizuoka auf der Insel Honshū in Japan. Es liegt in der Provinzhauptstadt Shizuoka auf einem Hügel oberhalb des Stadtteils Shimizu und trägt die Registrierungsnummer 385. Hier machte der Amateurastronom Takeshi Urata die Mehrzahl seiner Entdeckungen.

Es ist der Namensgeber des durch den japanischen Astronomen Tsutomu Seki entdeckten Asteroiden (2880) Nihondaira.
Hafen von Bari
Der Hafen von Bari (italienisch Porto di Bari) ist der Hafen der Stadt Bari (Region Apulien). 
Bari ist ein bedeutender Fährhafen; es gibt unter anderem Fährverbindungen zu Städten an der gegenüberliegenden Küste der Adria und nach Griechenland (zum Beispiel nach Dubrovnik, Kefalonia, Korfu, Durrës (Albanien)).

Im Jahr 2019 wurden 1.191.753 Passagiere auf Fähren und 674.675 Kreuzfahrtpassagiere abgefertigt. 6,1 Millionen Tonnen Güter (Container und Massengüter) wurden umgeschlagen.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Sockel SP3
Sockel SP3 ist ein CPU-Sockel der Firma AMD, der die Server-Prozessoren der Epyc-Baureihe aufnehmen kann, die auf der Zen-Architektur basieren. Er wurde am 20. Juni 2017 eingeführt.

SP3/Epyc unterstützt DDR4-Speicher mit acht Speicherkanälen je CPU (Octa-Channel). Es gibt Mainboards mit einem und mit zwei Sockeln, wofür jeweils die entsprechenden CPU-Versionen für ein- und zwei-Prozessor-Systeme  (erstere mit P in der Typenbezeichnung) zu verwenden sind. Die Epyc-CPUs besitzen bis zu 64 Kerne und unterstützen alle Multithreading.

Der Sockel ist mechanisch baugleich mit dem Sockel TR4 (auch SP3r2 genannt) für die Ryzen-Threadripper Prozessoren, aber zu diesem nicht kompatibel.

DDR-SDRAM
DDR-SDRAM (englisch Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory; oft auch nur: DDR-RAM) ist ein halbleiterbasierter RAM-Typ, der durch Weiterentwicklung von SDRAM entstand. Aktuell (2024) gibt es ihn in fünf Generationen, die 5. Generation (DDR5) wurde 2019 spezifiziert und erschien 2021 auf dem Markt.
Verwendet werden diese hauptsächlich für Speichermodule des DIMM- und SO-DIMM-Standards und als Arbeitsspeicher in PCs und Laptops. Für mobile Geräte gibt es eine eigene Spezifikation (Low Power SDRAM), ebenso für Grafikspeicher (siehe GDDR).
Abisolieren
Beim Abisolieren wird ein Teil der Isolierhülle, auch Isolierung oder Isolation genannt, eines elektrischen Leiters (Draht oder Litze) auf einer bestimmten, zum Anschluss erforderlichen Länge entfernt.

Die abzuisolierende Länge ergibt sich aus den Abmessungen der Klemmstelle, an die der Draht angeschlossen werden soll, bzw. aus der Länge der Aderendhülse, mit der Litzenleitungen bestückt werden.

Um ungewollte Bruchstellen zu vermeiden, darf der Leiter beim Abisolieren nicht durch Einkerbungen beschädigt werden. Der Grenzwert für die Verringerung des Leitungsquerschnittes beträgt 5 %.

Verbindungstechnik (Elektrotechnik)
Die Verbindungstechnik im Bereich der Elektrotechnik besteht aus einer Vielzahl von Technologien, mit der ein elektrischer Kontakt (dauerhaft oder lösbar) hergestellt wird.
Die Kontaktierung ist die sichere elektrische Verbindung zwischen zwei Leitern.

Die Aufgabe einer elektrischen Verbindung ist die Leitung eines elektrischen Stromes über diese Kontaktstelle. Dabei ergibt sich naturgemäß ein Übergangswiderstand, der normalerweise so klein wie möglich sein soll.
Die Detektive
Die Detektive ist ein österreichischer Light-Krimi, der ab 12. November 2014 in zehn Episoden auf ORF 1 ausgestrahlt wurde. Sendeplatz war der Mittwoch zur Hauptsendezeit, Regie führte jeweils Michael Riebl. Im Dezember 2014 gab der ORF bekannt, dass eine zweite Staffel der Serie geplant sei.

Hauptsendezeit
Hauptsendezeit (in Österreich alternativ Hauptabendprogramm, auch englisch prime time oder primetime für die „wichtigste Zeit“) ist in Hörfunk und Fernsehen der Zeitraum der höchsten Hörbeteiligung oder Fernsehnutzung.
Dehngymnastik
Dehngymnastik ist eine Übungsform im Rahmen des sportlichen Trainings, bei der Muskeln unter Zugspannung gesetzt werden, um eine verbesserte Beweglichkeit und Gelenkigkeit zu erreichen inklusive der damit verbundenen sporttechnischen wie auch konditionellen Optimierung. Vermutet werden ferner ein vermindertes Verletzungsrisiko, positive Einflüsse sowohl auf die Erholung der durch Ermüdung verkürzten Muskulatur als auch auf die Psyche.
Im Bereich der Physiotherapie wird Dehngymnastik darüber hinaus eingesetzt, um muskuläre Dysbalancen zu verringern und pathologische Probleme durch Muskelverkürzungen zu beheben, sowie die Wiederherstellung nach Verletzungen zu beschleunigen.
Dehngymnastik ist populär, vor allem in der statischen Variante, die unter der Bezeichnung Stretching weithin bekannt geworden ist. Diese Popularität zeigt sich unter anderem auch augenfällig in einer großen Auswahl entsprechender Ratgeberliteratur.

Physiotherapie
Physiotherapie (altgriechisch φύσις phýsis, deutsch ‚Natur‘, ‚Körper’ und θεραπεία therapeía, deutsch ‚Dienen‘, ‚Pflege‘, ‚Heilung‘, somit in etwa ‚das Wiederherstellen der natürlichen Funktion‘), früher auch Krankengymnastik (KG), ist eine Form der Behandlung durch manuelle Therapie, medizinische Trainingstherapie und der äußerlichen Anwendung von Heilmitteln, mit der vor allem die Bewegungs- und Funktionsfähigkeit des menschlichen Bewegungsapparats wiederhergestellt, verbessert oder erhalten werden soll. Sie darf ausschließlich durch Physiotherapeuten ausgeübt werden.
Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Wiesbaden 2
Der Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Wiesbaden 2 (in der reichsweiten Durchnummerierung auch Reichstagswahlkreis 188; auch Reichstagswahlkreis Stadt Wiesbaden genannt) war der zweite Reichstagswahlkreis im Regierungsbezirk Wiesbaden der preußischen Provinz Hessen-Nassau für die Reichstagswahlen im Deutschen Reich und im Norddeutschen Bund von 1867 bis 1918.

Reichstagswahlen in Deutschland
Bei der Reichstagswahl bestimmte das Volk im Norddeutschen Bund bzw. Deutschen Reich von 1867 bis 1933 die Mitglieder des höchsten deutschen Parlaments, des Reichstags, in allgemeiner, gleicher (wobei das Frauenwahlrecht erst 1918 eingeführt wurde) und geheimer Wahl.

Auch in der Zeit des Nationalsozialismus (1933 bis 1945) fanden Wahlen zum Reichstag statt. Es handelte sich jedoch um Scheinwahlen, da das Ergebnis bereits von vornherein feststand; der nationalsozialistische Reichstag hatte keine parlamentarischen Funktionen.
Leutnant-Prosa
Leutnant-Prosa (russisch Лейтенантская проза / Leitenantskaja prosa, wiss. Transliteration Lejtenantskaja proza) ist der russische Begriff für Werke von Schriftstellern der Sowjetzeit, die den Großen Vaterländischen Krieg im Rang von Nachwuchsoffizieren (младших офицеров) der Roten Armee persönlich erlebt hatten und die sich in ihren Werken auf ihre persönlichen Erfahrungen während des Krieges stützten.

Geschichte der Sowjetunion
Die Geschichte der Sowjetunion beginnt mit der Oktoberrevolution der Bolschewiki im Jahr 1917 in Russland unter Führung von Wladimir Iljitsch Lenin und endet mit der Alma-Ata-Deklaration am 21. Dezember 1991 während der Amtszeit von Michail Gorbatschow. Die Sowjetunion stand unter der Herrschaft der kommunistischen Einheitspartei KPdSU. In der Zeit ihres Bestehens war die Sowjetunion flächenmäßig der größte Staat der Erde.
Gergueil
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Gergueil ist eine französische Gemeinde mit 127 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Talant.

Kanton Talant
Der Kanton Talant ist seit 2015 eine französische Verwaltungseinheit im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 34 Gemeinden im Arrondissement Dijon, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Talant.
Kathleen Russell (Leichtathletin)
Kathleen Russell (Kathleen May Russell; * 31. August 1927; † 27. August 1969) war eine jamaikanische Weitspringerin, Hochspringerin, Sprinterin und Hürdenläuferin.

1946 gewann sie bei den Zentralamerika- und Karibikspielen Bronze über 80 m Hürden.

Bei den Olympischen Spielen 1948 wurde sie Sechste im Weitsprung. Über 100 m erreichte sie das Halbfinale, und über 200 m schied sie im Vorlauf aus. 1950 holte sie bei den Zentralamerika- und Karibikspielen erneut Bronze über 80 m Hürden.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki scheiterte sie im Weitsprung in der Qualifikation. 1954 siegte sie bei den Zentralamerika- und Karibikspielen im Hochsprung und gewann Silber über 80 m Hürden.

Ihre persönliche Bestleistung im Weitsprung von 6,02 m stellte sie am 30. Mai 1952 in Kingston auf.

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – Weitsprung (Frauen)
Der Weitsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 23. Juli 1952 ausgetragen. 34 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Neuseeländerin Yvette Williams. Sie gewann vor Alexandra Tschudina aus der Sowjetunion und der Britin Shirley Cawley.
James Holland (Maler)
James Holland (* 18. Oktober 1799 in Burslem, Staffordshire, England, Vereinigtes Königreich; † 12. Dezember 1870 in London, England, Vereinigtes Königreich) war ein britischer Maler und Illustrator, dessen Schwerpunkte Gemälde von Blumen, Landschaften, Gebäuden und Marine und Buchillustrationen waren. Obgleich sein bevorzugtes Medium Wasserfarben waren, war er auch geübt im Umgang mit Ölfarben.

Marine
Als Marine bezeichnet man die Gesamtheit der zur See fahrenden Flotte eines Staates. Diese besteht aus seiner Handelsmarine und seinen Seestreitkräften. Das Wort wurde wie viele andere militärische Begriffe (Militär, Armee) gegen 1700 aus dem Französischen ins Deutsche entlehnt und geht letztlich auf Lateinisch mare „Meer“ bzw. das Adjektiv marīnus „zum Meer gehörig“ zurück.

In vielen Staaten lassen sich die militärischen Schiffe der Marine von den zivilen Schiffen der Marine und denen der Handelsmarine an der geführten Flagge unterscheiden. Kriegsschiffe führen eine Seekriegsflagge (), zivile Schiffe der Marine eine Dienstflagge () und Handelsschiffe die Handelsflagge ().
Iwan Petrowitsch Pnin
Iwan Petrowitsch Pnin (russisch Иван Петрович Пнин, wiss. Transliteration Ivan Petrovič Pnin; * 1773 in Moskau; † 17./29. September 1805 in Sankt Petersburg) war ein russischer Aufklärer, Poet und Publizist.

Pnin war ein unehelicher Sohn des Fürsten Nikolai Repnin. Nach Abschluss der Artillerieschule des Ingenieurkorps 1789 erfolgte die Teilnahme am Russisch-Schwedischen Krieg 1788–90 und der Militärdienst bis 1797.

Pnin war Mitherausgeber des St. Petersburger Journals (1798) und Präsident der Freien Gesellschaft für Liebhaber der Literatur, Kunst und Wissenschaft. 1801 trat er in Kontakt mit Alexander Radischtschew, mit Alexander Fedossejewitsch Bestuschew, dem Vater Alexander Alexandrowitsch Bestuschews war er eng befreundet.

Russisch-Schwedischer Krieg (1788–1790)
Der Russisch-Schwedische Krieg von 1788 bis 1790 (russisch Русско-шведская война 1788–1790; schwedisch Rysk-svenska kriget 1788–1790) wurde mit dem Friedensschluss von Värälä beendet. Der Russisch-Schwedische Krieg war verbunden mit dem Russisch-Österreichischen Türkenkrieg (1787–1792) und dem Dänisch-Schwedischen Krieg (1788).
Kornfelde
Kornfelde ist der deutsche Name zweier ostpreußischer Orte in der heutigen russischen Oblast Kaliningrad:

Kornfelde, bis 1938 Schmilgienen, Kreis Labiau, seit 1946: Kaschtanowo (Kaliningrad, Polessk), Siedlung im Rajon Polessk

Kornfelde, bis 1936 Abracken, Kreis Stallupönen/Ebenrode, ab 1946: Wassilkowo, untergegangener Ort im Rajon Nesterow

Kornfelde ist weiterhin ab 1936 der Name von Polanowice (Byczyna).

Siehe auch:

Kornfeld (Begriffsklärung)

Kaschtanowo (Kaliningrad, Polessk)
Kaschtanowo (russisch Каштаново, deutsch Schmilgienen, 1938 bis 1945 Kornfelde (Ostpr.), litauisch Smilgynė) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Polessk im Rajon Polessk. Zu Kaschtanowo gehört auch der ehemalige Ort Obscherninken/Dachsfelde.
Mythic Entertainment
Mythic Entertainment, zeitweilig auch unter der Bezeichnung BioWare Mythic, EA Mythic, Inc. und Interworld Productions bekannt, war ein US-amerikanisches Entwicklungsstudio für Computerspiele in Fairfax (Virginia). Mythic war seit seiner Gründung Mitte der 1990er einer der erfolgreichsten Entwickler von Mehrspieler-Onlinetiteln. Größere Bekanntheit erlangte das Unternehmen 2001 mit seinem MMORPG Dark Age of Camelot. 2006 wurde das Unternehmen durch den US-amerikanischen Publisher Electronic Arts übernommen, im Mai 2014 wurde es geschlossen.

Mehrspieler
Der Begriff Mehrspieler (englisch multiplayer) beschreibt im Bereich der Videospiele eine Spielart (im Videospiel-Jargon auch Modus), bei der man mit oder gegen andere Menschen spielt. Sie ist das Gegenstück zur Einzelspieler-Spielweise, bei der ein einzelner Spieler alleine mit bzw. gegen den Computer spielt.
Březí u Mikulova
Březí (deutsch: Bratelsbrunn) ist eine Gemeinde im Okres Břeclav in Tschechien. Sie liegt 6 km nordwestlich von Mikulov (Nikolsburg) in der Region Südmähren. Einen Kilometer südlich des Dorfes verläuft die Landesgrenze zu Österreich. Der Ort ist als Breitstraßendorf angelegt.

Jihomoravský kraj
Der Jihomoravský kraj (deutsch Südmährische Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens, wie der Name sagt, im Süden Mährens. Verwaltungssitz ist die historische mährische Hauptstadt Brünn (Brno). Zur Region (Kraj) gehören 672 Gemeinden, davon 48 Städte. Auf einer Fläche von 7196,5 km² leben etwa 1,17 Mio. Menschen (2017). Die Bevölkerungsdichte beträgt 159 Einwohner/km² (30 Einwohner über dem Durchschnitt Tschechiens). Neben der Staatsgrenze zur Slowakei und zu Österreich grenzt der Kraj an die Regionen Südböhmen, Pardubice, Olmütz, Zlín und Vysočina. Den höchsten Punkt der Region bildet der Berg Čupec (819 m n.m.), den tiefsten im Bezirk Břeclav (Lundenburg) die Mündung der Thaya (Dyje) in die March (Morava) an der Staatsgrenze (150 m n.m.).
Arbeitsgemeinschaft für produktive Flüchtlingshilfe
Die Arbeitsgemeinschaft für produktive Flüchtlingshilfe e. V. war ein Verein, der von 1949 (als e. V.: 1950) bis 1952 bestand und für die Beantragung der Finanzierungsmittel, Planung, Organisation und Abrechnung des ersten und größten Wohnungsbauprojektes in Westdeutschland nach dem Zweiten Weltkrieg, dem „ERP-Programm 10.000 Flüchtlingswohnungen“ gegründet wurde.

Das ERP-Sonderprogramm wurde in Schleswig-Holstein realisiert und auf der Basis der Typenplanungen der Arbeitsgemeinschaft für zeitgemäßes Bauen e. V. und mit weiterer Unterstützung durch Landesmittel im Rahmen der Sozialen Wohnraumförderung Schleswig-Holstein erfolgreich umgesetzt.

Nach der Durchführung des Sonderprogramms und der Abrechnung aller 84 Einzelbauvorhaben im Mai 1952 wurde die Arbeitsgemeinschaft wieder aufgelöst.

Typenbau
Typenbauten sind Bauwerke, die nach demselben Entwurf und mithilfe derselben Bauplanung mehrfach oder sogar in Serie in nahezu gleicher Ausführung an verschiedenen Standorten errichtet werden. Häufig werden derartige bauliche Anlagen mit einer Typengenehmigung versehen.
Philine Fischer
Philine Fischer (geb. Franke; verh. Fischer-Sannemüller; * 1. Februar 1919 in Leipzig; † 22. Januar 2001 ebenda) war eine deutsche Opernsängerin (Sopran), die auch als Oratorien- und Konzertsängerin hervortrat. In Halle avancierte sie zur Primadonna und trug maßgeblich zur Händel-Renaissance der 1950er Jahre bei. Sie interpretierte vierzehn Händel-Opern, womit sie bis heute zur Weltspitze gehört. Insgesamt sang sie 85 Opernpartien. Fischer war Seniorin der Musikerfamilie Fischer-Sannemüller-Krumbiegel.

Primadonna
Eine Primadonna (italienisch, eigentlich „erste Dame“) war ursprünglich die „erste“ Sängerin einer Operngesellschaft, sie sang die Hauptrolle in einer Oper. Der ursprünglich neutrale oder sogar objektive Begriff erlebte mit der Zeit einen Bedeutungswandel und wird heute manchmal negativ oder abwertend verstanden.
Inventionen
Inventionen hieß ein Festival für elektroakustische Musik und verwandte Kunstformen, das von 1982 bis 2010 in Berlin stattfand, veranstaltet vom Berliner Künstlerprogramm des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) und vom Elektronischen Studio der Technischen Universität Berlin.

Elektroakustische Musik
Elektroakustische Musik bezeichnet Neue Musik, die sich Verfahren der elektronischen Klangproduktion bedient oder elektronisch transformiert wurde. Der Terminus stellt einen Sammelbegriff verschiedener musikalischer Konzeptionen dar, der im Laufe einer fortschreitenden kompositorischen Entwicklung und unterschiedlicher ästhetischer Ausdifferenzierung als Oberbegriff globale Verbreitung und institutionelle Etablierung erfuhr. Zu den musikalischen Konzeptionen gehören unter anderem die Musique concrète, die Kölner Elektronische Musik und die Akusmatische Musik.
Australian Open 2011 (Squash)
Die Australian Open 2011 fanden vom 8. bis 14. August 2011 in Canberra, Australien statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2011/12 und gehörte zur Wertungskategorie World Series Platinum.

Titelverteidiger war Nick Matthew, der erneut das Endspiel erreichte. Dort traf er wie im Vorjahr auf Ramy Ashour, der Matthew mit 12:14, 11:6, 10:12, 11:8 und 11:4 besiegte.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, davon acht Plätze für Qualifikanten. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

PSA Squash Tour Finals
Die PSA Squash Tour Finals (ehemals Super Series Finals, World Series Finals und World Tour Finals) sind ein Squashturnier, dass am Ende jeder Saison der PSA Squash Tour gespielt wird. Die acht besten Spieler der laufenden Saison qualifizieren sich dafür und spielen um den Titel.