hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Adolf von Althann
Michael Adolf Reichsgraf von Althann, Freiherr auf Goldburg zu Murstetten (* 1574 in Murstetten, Niederösterreich; † 7. Mai 1636 in Wien) war ein österreichischer Diplomat, Kämmerer, Hofkriegsrat und Feldmarschall.

Kämmerer (Adelstitel)
Der Kämmerer (lat. camirarius, thesaurarius), auch Schatzmeister genannt, war ein erbliches Hofamt. Er hatte die Aufsicht über Gemächer und Garderobe. Zunehmend ausgedehnte Gerichtsbarkeit über alle Finanzbeamten und gesamte Hofhaltung. Im Laufe des Mittelalters entwickelte sich dieses Amt, neben dem des Hofmarschalls, zum mächtigsten an den Fürstenhöfen. Später wurde es zu einem bloßen Ehrenamt, das in den höher gestellten Adelsfamilien weitervererbt wurde, allerdings weiterhin mit dem direkten Zugang zum Fürsten verbunden war.
Striga
Striga ist eine Pflanzengattung in der Familie der Sommerwurzgewächse (Orobanchaceae). Die Striga-Arten sind meist Halbparasiten, seltener Vollparasiten und meist auf Süßgräser-Arten, darunter wirtschaftlich bedeutsamen Getreidearten. Sie sind in den Tropen bis Subtropen der Alten Welt verbreitet.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Magic Leap
Magic Leap ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das sich auf Head-Mounted Displays und Technologien der Mixed reality spezialisiert hat. Derzeit wird an dem Head-Mounted Display Magic Leap 2, als Nachfolger der seit 2018 erhältlichen Magic Leap One gearbeitet. Das Head-Mounted Display Magic Leap One projiziert computergenerierte 3D-Bilder über Objekte der echten Welt, indem ein digitales Lichtfeld in die Augen der Nutzer projiziert wird. Die Magic Leap One wird als eine Mischung aus Google Glass und Microsoft HoloLens gesehen.

Head-Mounted Display
Ein Head-Mounted Display [ˈhedmaʊntɪd dɪˈspleɪ] (wörtlich „am Kopf befestigte Anzeige“), kurz HMD, ist ein auf dem Kopf zu tragendes visuelles Ausgabegerät. Es präsentiert Bilder entweder auf einem augennahen Bildschirm oder projiziert sie direkt auf die Netzhaut (siehe virtuelle Netzhautanzeige). Es gibt verschiedene Formen von HMD-Geräten, die je nach Ausstattung andere Namen haben (siehe Formen).
U-Bahnhof Westphalweg
Der U-Bahnhof Westphalweg ist eine am 28. Februar 1966 eröffnete Station der Berliner U-Bahn-Linie U6 im Ortsteil Mariendorf des Bezirks Tempelhof-Schöneberg. Die Station wird BVG-intern unter dem Kürzel Wl geführt.

Der U-Bahnhof befindet sich am Mariendorfer Damm. Er befindet sich damit außerhalb des S-Bahn-Rings und gehört zur Berliner Tarifzone B des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg. Namensgeber des Westphalweges war der erste hauptamtliche Gemeindevorsteher von Mariendorf Wilhelm Hugo Westphal (1859–1925). Eine Besonderheit des Bahnhofs stellen die beiden nördlichen, in Wohnhäusern integrierten Zugänge dar.

U-Bahn-Linie U6 (Berlin)
Die Linie U6 der Berliner U-Bahn führt in Nord-Süd-Richtung (daher anfangs auch „Nord-Süd-Bahn“ genannt) vom Ortsteil Tegel über die Straßenzüge Berliner Straße – Müllerstraße – Chausseestraße – Friedrichstraße – Mehringdamm – Tempelhofer Damm – Mariendorfer Damm bis in den Ortsteil Mariendorf. Sie gehört mit 19,8 km Länge und 29 Stationen zum Großprofil-Netz der Berliner U-Bahn.
Le Vésinet
Le Vésinet [lə vezinɛ] ⓘ ist eine französische Stadt mit 15.712 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Ihre Einwohner werden Vésigondins oder  seltener Vésinettois genannt.

Sie ist eine vornehme, mit Parks, Seen und künstlichen Flüssen ausgestattete Gemeinde westlich von Paris. Das Alter der Bäume der zahlreichen Alleen beläuft sich nicht selten auf über hundert Jahre. Verschiedenen Hitlisten zufolge beträgt hier der mittlere Preis für eine Immobilie 1.000.000 €; damit ist Le Vésinet die teuerste Gemeinde der Île-de-France.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Kanton Saint-Gildas-des-Bois
Der Kanton Saint-Gildas-des-Bois war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Nazaire, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Saint-Gildas-des-Bois. Letzte Vertreterin im Generalrat des Départements war von 2014 bis 2015 Colette Fréhel (UMP).

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Gmina Rozprza
Die Gmina Rozprza ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Piotrkowski der Woiwodschaft Łódź in Polen. Sie hat mehr als 12.300 Einwohner und ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt mit etwa 1.680 Einwohnern.

Woiwodschaft Łódź
Die Woiwodschaft Łódź (polnisch województwo łódzkie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst das Gebiet in Zentralpolen um die namensgebende Stadt Łódź (Lodz) meistens in der Region Łęczyca-Sieradz (spezifischer Teil Großpolens), aber hat auch Anteile der historischen Regionen Masowien (Rawa Mazowiecka und Łowicz) und Kleinpolen (Opoczno).
Uelzena
Die Uelzena eG ist ein norddeutsches Milchverarbeitungsunternehmen mit Hauptsitz in der niedersächsischen Hansestadt Uelzen und weiteren Standorten in Bismark, Ratzeburg, Neumünster und Warmsen sowie seit 2019 einer Beteiligung bei der BHI, Münchberg.

Ratzeburg
Ratzeburg (niederdeutsch Ratzborg) ist eine Kleinstadt in Schleswig-Holstein, nahe der Grenze zu Mecklenburg-Vorpommern. Ratzeburg ist die Kreisstadt des Kreises Herzogtum Lauenburg. Sie ist als Luftkurort bekannt und aufgrund der Lage ihrer Altstadt inmitten des Ratzeburger Sees und deren lediglich über drei Dämme verlaufenden Verbindung mit dem Festland auch eine „Inselstadt“. Neben der Altstadtinsel gehören auch St. Georgsberg (seit 1928), Vorstadt und Dermin zum Stadtgebiet.
Deutsche Küche in den Vereinigten Staaten
Die Deutsche Küche in den USA ist die Küche der deutschstämmigen Einwanderer in den Vereinigten Staaten, die Elemente der traditionellen Deutschen Küche enthält und sich in Regionen mit hohem deutschstämmigen Bevölkerungsanteil bis heute zumindest teilweise erhalten hat. Das ist vor allem bei der Bevölkerungsgruppe der Pennsylvania Dutch der Fall und in weniger ausgeprägter Form bei Russlanddeutschen, die seit dem 19. Jahrhundert aus Russland in die USA gekommen sind. Einige ursprünglich deutsche Gerichte sind heute auch selbstverständlicher Bestandteil der US-amerikanischen Küche. Das Bild der Amerikaner von typisch deutscher Küche wird stark von folkloristischen Volksfesten der deutschstämmigen Minderheit geprägt, in den letzten Jahrzehnten auch von der touristischen Vermarktung der Amisch-Siedlungen in den USA.

Folklore
Die Folklore (von englisch folk „Volk“, und lore „Überlieferung“ oder „Wissen“) ist der sichtbare Ausdruck des immateriellen kulturellen Erbes einer ethnischen oder religiösen Gemeinschaft. Sie umfasst althergebrachte Traditionen des Volkes (z. B. Materialkultur, Kulte, Riten, Bräuche, Sitten, Musik, Volkskunst, Literatur) und beruht auf generationsübergreifender Überlieferung, die in mündlicher, unter Umständen aber auch schon seit geraumer Zeit schriftlich oder bildlich fixierter Form vorliegen kann. Moderne kulturelle Erscheinungsformen, die ebenfalls Ausdruck einer kulturellen oder subkulturellen Gemeinschaft sein können, werden üblicherweise ebenso wenig zur Folklore gerechnet wie hochkulturelle Leistungen, die zwar ebenfalls landestypisch oder kulturspezifisch sein können, aber keinen volkstümlichen Charakter besitzen.

Wissenschaftlich befasst sich mit Folklore die Disziplin der Folkloristik als Teilgebiet der allgemeinen Volkskunde und der Erzählforschung.
Paul Gerhard Johanssen
Paul Gerhard Johanssen (* 12. März 1903 in Hohenfriedeberg, Deutsch-Ostafrika; † 19. September 1981 in Husum) war ein deutscher lutherischer Pastor und Mitglied der Bekennenden Kirche in Schleswig-Holstein.

Deutsch-Ostafrika
Deutsch-Ostafrika war die Bezeichnung einer von 1885 bis 1918 bestehenden deutschen Kolonie, die wie andere solche Kolonien „Schutzgebiet“ genannt wurde. Das Gebiet umfasste die heutigen Länder Tansania (ohne Sansibar), Burundi und Ruanda sowie ein kleines Gebiet im heutigen Mosambik. Mit einer Gesamtfläche von 995.000 km² war Deutsch-Ostafrika nahezu doppelt so groß wie die Fläche des damaligen Deutschen Reiches. Es war mit rund 7,75 Millionen Einwohnern die größte und bevölkerungsreichste Kolonie des Deutschen Reiches.
Arto Satonen
Arto Olavi Satonen (* 20. Oktober 1966 in Vammala) ist ein finnischer Politiker der Nationalen Sammlungspartei, seit 2003 Mitglied des finnischen Parlaments und war vom 20. Juni 2023 bis 6. Mai 2025 Arbeitsminister unter Ministerpräsident Petteri Orpo im Kabinett Orpo.

Ministerpräsident (Finnland)
Der Ministerpräsident von Finnland (finnisch: Suomen pääministeri, schwedisch: Finlands statsminister) ist der Regierungschef der Republik Finnland und damit der Chef der finnischen Regierung. Amtierender Ministerpräsident ist seit dem 20. Juni 2023 Petteri Orpo.
Markthalle (Châtillon-sur-Chalaronne)
Die Markthalle in Châtillon-sur-Chalaronne, einer französischen Gemeinde im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes, wurde 1440 errichtet. Die Markthalle an der Place de la Halle steht seit 1988 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Die Markthalle wurde nach einem Brand im Jahr 1670 ab 1672 wiedererrichtet. Die Halle wird von 89 Holzpfeilern getragen. Zwischen 1898 und 1900 wurden das Dach und der Boden erneuert.

Halle (Architektur)
Eine Halle ist in der Architektur ein großer Raum mit meist mehr als eingeschossiger Höhe und überwiegend besonderer Nutzung – innerhalb eines Gebäudes oder einer Gemeinde. Die Halle kann untergeordneter Bestandteil eines Gebäudekomplexes sein (z. B. Empfangshalle) oder wesentlicher Bestandteil dessen (Markthalle, Montagehalle). Als öffentlicher Raum übernimmt die  Halle die Funktion der antiken Agora.

Die noch heute oft heizungslos konzipierte Halle ist von dem beheizten Saal zu unterscheiden, aber auch von der kleinen, schlecht bzw. nicht beheizbaren Kammer oder der beheizbaren Stube.
Robert P. Hill
Robert Potter Hill (* 18. April 1874 bei Ewing, Franklin County, Illinois; † 29. Oktober 1937 in Oklahoma City, Oklahoma) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1913 und 1915 vertrat er den 25. Wahlbezirk des Bundesstaates Illinois im US-Repräsentantenhaus; von Januar bis Oktober 1937 war er dort Abgeordneter für den fünften Distrikt von Oklahoma.

Franklin County (Illinois)
Das Franklin County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 37.804 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 37,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist in Benton.
Fausto Salvatori
Fausto Salvatori (* 20. Januar 1870 in Rom; † 3. Juni 1929 ebenda) war ein italienischer Schriftsteller und Librettist.

Salvatori besuchte das Collegio degli orfani der Kirche Santa Maria in Aquiro. 1906 wurde er bei einem Wettbewerb der Società Editrice Sonzogno mit einer ehrenden Erwähnung für das Gedicht La festa del grano ausgezeichnet, das von Pietro Mascagni vertont wurde. Neben weiteren lyrischen Werken verfasste er mehrere Opernlibretti: 1919 schrieb er Inno a Roma, das von Giacomo Puccini komponiert wurde, 1923 das Libretto zu La bella e il mostro von Luigi Ferrari Trecate und 1927 für Vittorio Gui das Libretto La fata Malerba. Außerdem verfasste er Vorlagen und Drehbücher zu einigen Filmen der frühen 1920er Jahre.

Santa Maria in Aquiro
Santa Maria in Aquiro, auch Santa Maria in Cyro ist eine Kirche in Rom. Sie ist zudem Titeldiakonie der römisch-katholischen Kirche, Pfarrkirche und Klosterkirche der Somasker. Darüber hinaus ist sie römisches Zentrum der Maria-von-Lourdes-Verehrung. Ihr heutiges äußeres Aussehen erhielt sie im Wesentlichen im späten 16. Jahrhundert, der Innenraum wurde in weiten Teilen im 19. Jahrhundert im neubarocken Stil gestaltet.
IFOR
Die Abkürzung IFOR steht für mehrere Organisationen:

International Fellowship of Reconciliation – Internationaler Versöhnungsbund, eine unmittelbar vor dem Ersten Weltkrieg gegründete Friedensorganisation

Implementation Force der Vereinten Nationen unter NATO-Kommando in Bosnien-Herzegowina

Institut für Operations Research an der ETH Zürich

Internationaler Versöhnungsbund
Der Internationale Versöhnungsbund (engl. International Fellowship of Reconciliation, IFOR) ist eine Friedensorganisation, die im Oktober 1919 aus dem am 2. August 1914, d. h. unmittelbar zu Beginn des Ersten Weltkrieges von Christen gegründeten Weltbund für Freundschaftsarbeit der Kirchen hervorging und heute Angehörige unterschiedlicher religiöser Bekenntnisse und Weltanschauungen umfasst. Heute tritt er in über 40 Ländern für eine Kultur der Gewaltlosigkeit ein und arbeitet so für Frieden und Menschenrechte und gegen Krieg, Militarisierung und alle Formen von Gewalt.
Johannes Fredeweß
Johannes Fredeweß (* 18. Juni 1896 in Elsten; † 26. Mai 1976 in Schillburg) war ein deutscher Landwirt und Politiker.

Als Abgeordneter der CDU gehörte er von der ersten Sitzung am 30. Januar 1946 bis zur letzten am 6. November 1946 dem Ernannten Landtag von Oldenburg an.

Oldenburg (Land)
Oldenburg ist ein historisches Territorium im Nordwesten Deutschlands; Hauptstadt war Oldenburg. Seine Staatlichkeit erlangte das Gebiet im Hochmittelalter. Als unabhängiges Gebiet überstand es die napoleonischen Kriege, war Teil des Deutschen Bundes und wurde 1871 Gliedstaat des Deutschen Reiches (bis 1946).
Morten Skou
Morten Skou (* 5. Oktober 1987) ist ein dänischer Handballspieler.

Skou begann das Handballspielen beim dänischen Verein Elite 3000 Helsingør, der später mit Nordsjælland Håndbold fusionierte. Seine nächsten Spielerstationen waren Espergærde IF, Virum und Team Tvis Holstebro. Nachdem Skou für Nordsjælland Håndbold in der höchsten dänischen Spielklasse aufgelaufen war, schloss er sich im Januar 2010 dem norwegischen Verein ØIF Arendal an, dessen etatmäßiger Außenspieler verletzungsbedingt ausfiel. Im Sommer 2010 kehrte Skou wieder nach Nordsjælland zurück. Nachdem dort aufgrund finanzieller Probleme alle Spieler freigestellt wurden, wechselte der Linksaußen im September 2013 zum deutschen Bundesligisten TV Emsdetten. Dort unterschrieb er einen Vertrag bis zum Ende der Saison 2013/14. Im Oktober 2014 nahm ihm der dänische Zweitligist Ajax København unter Vertrag. Im Sommer 2017 schloss er sich IF Stadion an.

TV Emsdetten
Der Turnverein Emsdetten 1898 e. V. (TVE) ist der größte Sportverein in Emsdetten und der zweitgrößte Sportverein im Kreis Steinfurt, die 4.500 Mitglieder (Stand: 1. Januar 2016) gehen in 15 Sparten dem Sport- und Bewegungsangebot nach.

Die in die TV Emsdetten Marketing GmbH ausgegliederte erste Handball­mannschaft spielte mit Ausnahme der Saison 1990/91 von 1985 bis 2013 in der 2. Handball-Bundesliga, zur Saison 2013/14 gelang der Aufstieg in die erste Liga, aus der sie am Saisonende als Tabellenletzter wieder abstieg. Bis 2022 hielt sich der TVE in der 2. Bundesliga, bevor er in die 3. Liga abstieg. Eingebettet ist die Handballabteilung des Vereins mit über 250 Spielern in 25 gemeldeten Mannschaften (Jugend, Frauen und Senioren) in den Sportverein TV Emsdetten 1898.
Paul Pauli
Paul Pauli (* 1960 in Lovrin, Banat) ist ein deutscher Psychologe. Er hat den Lehrstuhl für Psychologie mit den Denominationen Biologische Psychologie, Klinische Psychologie und Psychotherapie an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg inne. Seit 2021 ist er Präsident der Universität.

Psychotherapieforschung
Die Psychotherapieforschung beschäftigt sich mit der Wirksamkeit und Wirkweise psychotherapeutischer Verfahren. Angesichts der Vielzahl von Schulen und Methoden der Psychotherapie ist zu beachten, dass die therapeutischen Schulen teils sehr unterschiedliche Kriterien für die Beurteilung eines Therapieerfolgs postulieren. Einige therapeutische Wirkfaktoren sind noch nicht messbar gemacht (operationalisiert) worden und somit empirischer Forschung kaum zugänglich. Deshalb werden manche Ergebnisse kontrovers diskutiert.
Mount Heitō
Mount Heitō (japanisch 平頭山 Heitō-zan, deutsch ‚Flachgipfelberg‘) ist ein 495 m hoher Berg mit abgeflachtem Gipfel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. An der Prinz-Harald-Küste ragt er nördlich des Mount Minami-heitō am südöstlichen Ende der Hügelgruppe Langhovde auf.

Luftaufnahmen und Vermessungen einer von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition dienten seiner Kartierung. Die deskriptive Benennung erfolgte 1972. Das US-amerikanische Advisory Committee on Antarctic Names überführte sie 1975 ins Englische.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Be Smart – Don’t Start
Be Smart – Don’t Start ist ein bundesweiter Wettbewerb für rauchfreie Schulklassen, der Schülerinnen und Schüler zwischen 11 und 14 Jahren motivieren soll, mit dem Rauchen gar nicht erst anzufangen. Der Wettbewerb läuft jeweils ein halbes Jahr. Er fand im Schuljahr 2020/2021 zum 24. Mal in Deutschland statt und gilt als „größte schulische Maßnahme der Tabakprävention“ in der Bundesrepublik. Der jüngste bundesweite Wettbewerb dieser Art fand bis Ende April 2021 statt. Das Projekt wird in Deutschland von der Stiftung Deutsche Krebshilfe, der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), dem AOK-Bundesverband sowie zahlreichen öffentlichen und privaten Institutionen gefördert und in Kooperation mit Partnern aus allen Bundesländern durchgeführt.

Stiftung Deutsche Krebshilfe
Die Stiftung Deutsche Krebshilfe ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz in Bonn, die sich die Bekämpfung des Krebs zur Aufgabe gemacht hat. Die rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts ging im Jahr 2014 aus dem Verein Deutsche Krebshilfe hervor, der 1974 von der Ärztin Mildred Scheel (1932–1985), der Frau des damaligen deutschen Bundespräsidenten Walter Scheel, ins Leben gerufen wurde. Die amtierende Präsidentin ist Rita Schmutzler und die Vorsitzende des Stiftungsrats Charlotte Niemeyer.

Die Stiftung klärt die Bevölkerung über die Möglichkeit und den Nutzen von Maßnahmen zur Früherkennung auf. Sie unterstützt Kliniken und andere Einrichtungen zur Krebsbekämpfung. An Krebs erkrankten Personen wird Beratung und Hilfe angeboten. Das Motto ihres Wirkens ist: „Helfen. Forschen. Informieren.“
US Open 1991/Damendoppel
Das Damendoppel der US Open 1991 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidigerinnen waren Gigi Fernández und Martina Navratilova. Das Finale bestritten Pam Shriver und Natallja Swerawa gegen Jana Novotná und Laryssa Sawtschenko, das Shriver und Swerawa in drei Sätzen gewannen.

Jana Novotná
Jana Novotná (* 2. Oktober 1968 in Brünn, Tschechoslowakei; † 19. November 2017 in Tschechien) war eine tschechische Tennisspielerin. Sie gewann in ihrer Karriere neben 17 Grand-Slam-Titeln (1 im Einzel, 12 im Doppel, 4 im Mixed) 23 Einzel- und 64 Doppeltitel auf der WTA Tour.
União das Freguesias de Carcavelos e Parede
União das Freguesias de Carcavelos e Parede, kurz Carcavelos e Parede ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Cascais, im Distrikt Lissabon.

Die Gemeinde hat 45.007 Einwohner und eine Fläche von 8,11 km² (Stand nach Zahlen vom 30. Juni 2011).

Sie entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenschluss der Gemeinden Carcavelos und Parede. Sitz der neuen Gemeinde wurde Carcavelos.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Österreichische Poolbillard-Meisterschaft 2009
Die Österreichische Poolbillard-Meisterschaft 2009 war die 29. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 24. bis 26. Oktober 2009 in Rankweil statt. Die Wettbewerbe der Senioren wurden vom 19. bis 21. Juni 2009 in Klagenfurt ausgetragen. Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 14/1 endlos.

Rankweil
Rankweil ist eine Marktgemeinde im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Mit 12.157 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist sie die zweitgrößte Gemeinde im Bezirk Feldkirch und die achtgrößte Gemeinde in Vorarlberg.

Bekannt ist Rankweil auch als Wallfahrtsort durch die 1985 zur Basilica minor erhobene Liebfrauenbergkirche, die auch im Rankweiler Wappen zu sehen ist. Als Schulstandort mit drei höheren Schulen hat die Marktgemeinde für die Region Vorderland besondere Bedeutung.
Morsalines
Morsalines ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Quettehou mit 205 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Manche in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Quettehou und Morsalines zur namensgleichen Commune nouvelle Quettehou zusammengeschlossen, in der die früheren Gemeinden den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Quettehou. Die Gemeinde Morsalines gehörte zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton Val-de-Saire.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.