hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
People of Color
People of Color (Singular: Person of Color; wörtlich „Menschen von Farbe“), oft als PoC abgekürzt, auch BPoC (Black and People of Color) oder BIPoC (Black, Indigenous, and other People of Color), ist ein Begriff aus dem anglo-amerikanischen Raum und beschreibt Personen oder Gruppen, die vielfältigen Formen von Rassismus ausgesetzt sind und die die „gemeinsame, in vielen Variationen auftretende und ungleich erlebte Erfahrung [teilen], aufgrund körperlicher und kultureller Fremdzuschreibungen der weißen Mehrheitsgesellschaft als ‚anders‘ und ‚unzugehörig‘ definiert zu werden.“

Mehrheitsgesellschaft
Der Begriff Mehrheitsgesellschaft bezeichnet denjenigen Teil einer Gesellschaft, der wegen der Größe seines Anteils an der Gesamtbevölkerung die kulturelle Norm eines Gemeinwesens definieren und repräsentieren kann.
Offene Abbildung
Offene Abbildung ist ein Begriff aus der Mathematik, speziell der Topologie.

Stetige Funktionen können dadurch charakterisiert werden, dass Urbilder offener Teilmengen der Zielmenge wieder offen sind. Die entsprechend formulierte Bedingung für Bilder statt Urbilder führt zum Begriff der offenen Abbildung.

Zielmenge
In der Mathematik wird bei einer Funktion , die die Elemente einer Menge  auf Elemente einer Menge  abbildet,  als Zielmenge oder Wertevorrat der Funktion bezeichnet.

Häufig wird dafür auch das Wort Wertemenge oder Wertebereich benutzt; diese Wörter bezeichnen aber oft stattdessen die Bildmenge von . Es besteht also Verwechslungsgefahr. In Deutschland herrscht im Schulunterricht Klarheit; es wird nur die Bezeichnung Wertemenge (oder Wertebereich) im Sinne der Bildmenge benutzt. Die Zielmenge ist nur der Vorrat für mögliche Werte von ; es ist nicht zwingend erforderlich, dass diese auch tatsächlich alle durch  angenommen werden.

Die Menge der Werte, die als Funktionswert von  erscheinen, ist die Bildmenge.
Ist die Bildmenge von  gleich der Zielmenge von , so heißt  surjektiv (rechtstotal).

Die Zielmenge ist ein unterscheidender Bestandteil einer Funktion. Funktionen mit gleichem Definitionsbereich und gleicher Funktionsvorschrift, aber verschiedener Zielmenge, sind nicht gleich.
Pourtalesia miranda
Pourtalesia miranda ist eine Art der irregulären Seeigel aus der Familie Pourtalesiidae. Sie gehört zum Benthos der Weichsedimente in der Tiefsee und wurde im nördlichen Atlantik in Meerestiefen zwischen 450 und 5850 m gefunden worden. Im Ostatlantik kommt die Art von der Biskaya bis nach Island vor, im Westatlantik ist sie von der Karibik bis zur Davis-Straße heimisch.

Biskaya
Die Biskaya ([bɪsˈkaːja] ⓘ), auch Golf von Biskaya genannt (französisch Golfe de Gascogne, baskisch Bizkaiko Golkoa, spanisch Golfo de Vizcaya, galicisch Golfo de Biscaia, asturisch Golfu de Vizcaya, okzitanisch Golf de Gasconha, bretonisch Pleg-mor Gwaskogn, lateinisch Sinus Cantabricus), ist eine Bucht des Atlantischen Ozeans, die sich von Galicien bis zur Bretagne entlang der Nordküste Spaniens und der Westküste Frankreichs erstreckt. Dieses Seegebiet ist für starke Stürme und extremen Seegang bekannt. Die Biskaya reicht durch den tiefen Einschnitt des Ozeans bis über den Kontinentalschelf hinaus. Sie wird als Randmeer des Atlantischen Ozeans aufgefasst.
Anglerfisch
Anglerfisch bezeichnet verschiedene Fische aus der Gruppe der Armflosser (Lophiiformes), insbesondere:

aus der Familie der Anglerfische oder Fühlerfische (Antennariidae)

aus der Unterordnung der Tiefsee-Anglerfische (Ceratioidei)

den Seeteufel (Lophius piscatorius)

Siehe auch:

Armflosser
Die Armflosser (Lophiiformes) sind eine Ordnung Echter Knochenfische, deren namensgebendes Merkmal die armähnlichen, gestielten Brustflossen sind. Mit Ausnahme einer einzigen Art, dem auch im Brackwasser oder Süßwasser anzutreffenden Anglerfisch Antennarius biocellatus, leben alle Armflosser im Meer, die meisten in der Tiefsee. Einige, besonders die Anglerfische (Antennariidae), findet man auch im Flachwasser tropischer Korallenriffe. Die im Flachwasser lebenden Armflosser sind immer benthisch (auf dem Boden lebend), fast alle Tiefseearten leben aber bathypelagisch im freien Wasser. Im Mittelmeer kommen nur Seeteufel vor, alle anderen Armflosser fehlen. Der Lebensraum der Tiefsee-Anglerfische liegt in den meisten Fällen zwischen 800 und 2500 Metern Tiefe.
Festigungsgewebe
Festigungsgewebe (Stereom; altgriechisch sterígein ‚stützen‘, daher auch Stützgewebe) bezeichnet in der Botanik das pflanzliche Gewebe, welches unter anderem für den Halt der Pflanze zuständig ist. Das Festigungsgewebe wird in Kollenchym und Sklerenchym unterteilt.

Festigkeit wird auch durch die Turgorspannung der Wände und in wachsenden Geweben durch die Gewebespannung erreicht. Diese beiden werden aber durch Welken aufgehoben. Daher reichen diese nicht aus, um einer Landpflanze auf Dauer Festigkeit zu geben.

Das Festigungsgewebe gibt auf Dauer diese Festigkeit. Es handelt es sich um dichtes, zum Teil totes Gewebe, dessen Zellwände lokal oder generell durch Anlagerungen besonders cellulosereicher Wandschichten verdickt sind.
Diese Möglichkeit wird auch bei der Panzerung von Früchten und Samen realisiert.

Embryophyta
Die Embryophyta, oft auch als Landpflanzen bezeichnet, sind ein biologisches Taxon, das die Samenpflanzen, die Farne, die Schachtelhalme, die Bärlappgewächse und die Moose umfasst. Das namengebende gemeinsame Merkmal der Embryophyta ist der Embryo, der sich bei Samenpflanzen im Samen befindet. Bislang sind etwa 280.000 Arten beschrieben, darunter etwa 250.000 Bedecktsamer (Blütenpflanzen). Rund ein Fünftel davon sind vom Aussterben bedroht.
Titus Mestrius Severus
Titus Mestrius Severus (vollständige Namensform Titus Mestrius Gai filius Aniensis Severus) war ein Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine zwischen 71 und 130 n. Chr. datierte, für ihn aufgestellte Ehreninschrift, die in Ariminum gefunden wurde, ist belegt, dass Severus Tribun einer Kohorte römischer Bürger war. Laut John Spaul war er entweder Tribun der Cohors I Civium Romanorum oder der Cohors II Civium Romanorum. Severus war in der Tribus Aniensis eingeschrieben.

Militärtribun
Tribunus militaris oder militum (lateinisch) bezeichnet einen höheren Offizier der römischen Armee und wird im Deutschen meist mit Militärtribun wiedergegeben, um eine Verwechslung mit den zivilen Volkstribunen zu vermeiden.
Changbai-Shan-Vulkangruppe
Die Changbai-Shan-Vulkangruppe (长白山火山群,  Changbai Shan huoshanqun) ist eine Gruppe von über 100 Vulkanen im Changbai-Gebirge (Changbai Shan) am Stillen Ozean. Sie liegt im Süden der chinesischen Provinz Jilin auf dem Gebiet von Fusong im Grenzgebiet der Volksrepublik China und Nordkoreas.

Ihr berühmtester und aktivster Vulkan ist der Himmelssee (Tian Chi)-Vulkan des Baitou Shan (长白山天池火山,  Baitoushan Tianchi huoshan), koreanisch Paektusan, auf der Grenze beider Länder.

Fusong
Fusong (chinesisch 抚松县, Pinyin Fǔsōng Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Baishan im Südosten der Provinz Jilin. Fusong hat eine Fläche von 6.150 km²,
Am 1. November 2020 hatte Fusong 217.252 registrierte Einwohner, tatsächlich leben dort jedoch etwa 320.000 Menschen, neben Han-Chinesen vor allem Mandschu, Koreaner, Hui-Chinesen, Mongolen und Xibe. Der Kreis liegt am Oberlauf des Flusses Songhua Jiang (Sungari).
Shawn James
Shawn James (* 10. September 1983 in East Berbice-Corentyne, Guyana) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Nach dem Studium in den Vereinigten Staaten wurde James 2008 Profi in Israel, wo er seit 2011 für den Rekordmeister Maccabi Tel Aviv spielt. Mit diesem Verein gewann er 2014 eine Triple Crown aus nationalem Double und dem höchstrangigen europäischen Vereinswettbewerb EuroLeague 2013/14. James wechselte anschließend zum italienischen Meister EA7 Mailand in die Lega Basket Serie A.

Guyana
Guyana – amtlich Kooperative Republik Guyana (englisch Co-operative Republic of Guyana) – ist ein Staat an der Atlantikküste Südamerikas. Er grenzt im Süden und Westen an Brasilien, im Nordwesten an Venezuela und im Osten an Suriname.

Guyana (früher Britisch-Guayana) ist das westlichste der drei Länder, die „Guyana“ als Namensbestandteil haben oder hatten. Das östlich angrenzende Suriname hieß früher Niederländisch-Guayana. Östlich von Suriname folgt das französische Übersee-Département Guyane bzw. Französisch-Guayana.
Laureus Sport for Good
Laureus Sport for Good ist eine im Jahr 2000 von der Daimler AG und Richemont gegründete gemeinnützige Organisation, die durch Sport und begleitende sozialpädagogische Betreuung gesellschaftliche Veränderungen in sozialen Brennpunkten bewirken will. Laureus besteht aus der Laureus Sport for Good Foundation, der Laureus World Sports Academy und den Laureus World Sports Awards. Der Sitz der Organisation befindet sich in London. Die Stiftung wird von Mercedes-Benz und IWC Schaffhausen unterstützt.

Mercedes-Benz Group
Die Mercedes-Benz Group AG (ehemals Daimler-Benz AG, DaimlerChrysler AG und Daimler AG) ist ein börsennotierter deutscher Hersteller von Personenkraftwagen, Vans und Lieferwagen, der auch Mobilitäts- und Finanzdienstleistungen anbietet. Als Dachgesellschaft mit Sitz in Stuttgart übernimmt sie Führungsfunktionen für die zwei rechtlich selbstständigen Tochtergesellschaften Mercedes-Benz AG und Mercedes-Benz Mobility AG.

Die vom Konzern produzierte Automobilmarke Mercedes-Benz zählt seit mehreren Jahrzehnten zu den bekanntesten Markenprodukten der Welt. Nach Umsatz belegt die Mercedes-Benz Group AG 2024 global den siebten Platz unter den Automobilherstellern.
Abekawamochi
Abekawamochi (jap. 安倍川もち) ist eine seit der Edo-Zeit bekannte japanische Süßigkeit aus der Region des Flusses Abe (Abe-kawa) in der Präfektur Shizuoka. Abekawamochi ist ein Reiskuchen (Mochi), der nach dem Backen mit einer Mischung aus Sojabohnenmehl (Kinako) und Zucker bestreut wird. Statt Zucker kann auch Zuckersirup (Kuromitsu) verwendet werden. Ähnliche japanische Süßigkeiten sind Ohagi und Warabimochi.

Präfektur Shizuoka
Shizuoka (jap. 静岡県 Shizuoka-ken, englisch Shizuoka Prefecture ‚Präfektur Shizuoka‘) ist eine japanische Präfektur. Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Tōkai, Chūbu, seltener Kantō, großräumiger Zentral- oder Ostjapan auf der Insel Honshū. Ihre Verwaltung hat ihren Sitz in der gleichnamigen Stadt Shizuoka (Shizuoka-shi).
Die Daltons brechen aus
Die Daltons brechen aus (französischer Originaltitel: L’Évasion des Dalton) ist ein Comic-Band aus der Lucky-Luke-Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde. 
Nach der Zählung des Ehapa-Verlages (beziehungsweise zu Beginn: des Delta-Verlages aus Ehapa und Dargaud) ist Die Daltons brechen aus der 17. Band der Reihe. Zuvor wurde der Comic schon bei Kauka und Yps als Fortsetzungsgeschichte oder auch in Zack beim Koralle-Verlag veröffentlicht, jedoch erhielt der Comic damals andere Namen.

Zunächst wurde der Comic 1958 im belgisch-französischen Comic-Magazin Spirou und 1960 als 15. Band von Dupuis in Belgien veröffentlicht.

Für die Zeichentrickserie Lucky Luke wurde dieser Band verfilmt.

Yps
Yps war ein deutsches Comic-Magazin, das von 1975 bis 2000 wöchentlich erschien.

Jedem Heft lag ein Gimmick bei, oft ein Spielzeug oder Scherzartikel; dies hob es in den ersten Jahrzehnten seines Erscheinens von anderen Comic-Magazinen für Jugendliche ab.

2005 gab es eine Testausgabe und 2006 drei Testausgaben als Zeitschrift für Kinder.

Im Oktober 2012 erschien erneut eine Testausgabe als Zeitschrift für Erwachsene. Von März 2013 bis September 2017 wurde es als Comicheft für Erwachsene sechsmal jährlich herausgegeben. Im August 2022 erschien nach fast fünf Jahren die einmalige Ausgabe 1283.

Am 4. September 2025 erschien im Ehapa-Verlag eine Jubiläumsausgabe zum 50. Geburtstag des Yps-Magazins.
Revolutionsrat
Revolutionsrat kann sich auf eine der folgenden Organisationen beziehen:

Armed Forces Revolutionary Council (Ghana) von 1979

Revolutionärer Kommandorat im Irak 1968–2003

Oberster Islamischer Rat im Irak, ehemals Oberster Rat für die Islamische Revolution im Irak

Islamischer Revolutionsrat im Iran

Nationaler Übergangsrat in Libyen 2011–12

Revolutionärer Kriegsrat in Sowjetrussland 1918–34

Revolutionsrat (Thailand) von 1957–59

Revolutionärer Rat der Demokratischen Republik Afghanistan (1978–92)

Revolutionärer Kommandorat (Ägypten) von 1952–54

Revolutionsrat (Algerien) von 1965–76

Revolutionsrat der Union in Birma 1962–74

Nationaler Revolutionsrat in Burkina Faso

Revolutionärer Kommandorat (Libyen) von 1969–77

Conselho da Revolução in Portugal 1975–82

Oberster Revolutionsrat in Somalia 1969–76

Revolutionsrat (Thailand)
Der Revolutionsrat (thailändisch คณะปฏิวัติ, RTGS Khana Patiwat; manchmal auch als „Revolutionäre Partei“ oder „Revolutionsgruppe“ übersetzt) war eine Organisation in Thailand, der sich Feldmarschall Sarit Thanarat nach seiner Machtergreifung 1957/58 bediente.
Eisenbahnunfall bei Markdorf
Bei dem Eisenbahnunfall bei Markdorf am 22. Dezember 1939 stießen ein Güterzug und ein voll besetzter Personenzug auf der Bahnstrecke Stahringen–Friedrichshafen, einem Teil der Bodenseegürtelbahn, bei Markdorf auf der Gemarkung des heute zu Friedrichshafen gehörenden Orts Lipbach zusammen. Der Eisenbahnunfall forderte über 100 Todesopfer.

Personenzug
Der Personenzug, abgekürzt P, Pz oder inoffiziell auch P-Zug, ist eine Zuggattung der Eisenbahn, die in der Regel alle Bahnstationen bedient. In den meisten Ländern Europas wurde der Begriff mittlerweile durch andere Bezeichnungen abgelöst. In Deutschland werden vergleichbare Züge heute als Regionalbahn (RB), in Österreich als Regionalzug (R) und in der Schweiz als Regio (R) bezeichnet. Eine Variante stellte der Personenzug mit Güterbeförderung (PmG) dar. Pendant ist der Güterzug, der ausschließlich der Beförderung von Frachtgut dient. Mit Triebwagen geführte Personenzüge wurden in Deutschland früher als Zuggattung Personentriebwagen bezeichnet, abgekürzt Pt. Entsprechende Untergattungen waren der Personenzug für Berufsverkehr (Pb) sowie der Personentriebwagen für Berufsverkehr (Ptb). Eine analoge Bezeichnung ist Triebwagenpersonenzug, abgekürzt Tp.
Hunteradweg
Der Hunteradweg ist ein Radfernweg von 130 km Länge im nordwestlichen Niedersachsen. Er beginnt am Huntesperrwerk an der Mündung des Flusses Hunte in die Weser bei Elsfleth und folgt dem Flusslauf über die Wesermarsch, die Stadt Oldenburg, Wildeshausen, Goldenstedt flussaufwärts bis nach Lembruch am Dümmer. Dort hat er Anschluss an den Brückenradweg Osnabrück-Bremen.

Landschaftlich besonders reizvoll ist der Abschnitt zwischen Oldenburg und Wildeshausen.

In beiden Richtungen ausgeschildert stellt der Hunteweg wegen des flachen Geländeprofiles keine besonderen Ansprüche an die körperliche Fitness, auch wenn nicht alle der überwiegend verkehrsarmen Strecken befestigt oder asphaltiert sind.

Elsfleth
Elsfleth [ɛlsˈfleːt] ist eine Kleinstadt mit knapp 9200 Einwohnern im Landkreis Wesermarsch im niedersächsischen Oldenburger Land. Die Stadt ist nach Butjadingen und der Ovelgönne die drittgrößte Kommune der Wesermarsch und einer der ältesten Orte an der Unterweser. Ab 1620 wurde dort der für die Grafschaft Oldenburg wichtige Weserzoll erhoben. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich neben dem Hafenbetrieb auch eine Schiffbauindustrie nebst Seefahrtschule. Von 1814 bis 1933 war Elsfleth Sitz des Amtes Elsfleth.
Saint-Aybert
Saint-Aybert ist eine französische Gemeinde mit 331 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Escautpont gehört zum Arrondissement Valenciennes und zum Kanton Marly (bis 2015: Kanton Condé-sur-l’Escaut).

Kanton Condé-sur-l’Escaut
Der Kanton Condé-sur-l’Escaut war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Valenciennes, im Département Nord und in der Region Nord-Pas-de-Calais. Sein Hauptort war Condé-sur-l’Escaut. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2003 bis 2015 Serge Van Der Hoeven (PCF).
Kloster Bellevaux
Das Kloster Bellevaux (Bella Vallis) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Cirey im Arrondissement Vesoul, Département Haute-Saône, Region Bourgogne-Franche-Comté, in Frankreich, rund 28 km südlich von Vesoul, bei Chambornay-lès-Bellevaux, nahe dem Fluss Ognon.

Arrondissement Vesoul
Das Arrondissement Vesoul ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Saône innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Vesoul.

Es besteht aus elf Kantonen und 346 Gemeinden.
Chinese Poker
Chinese Poker (auch bekannt als Russian Poker) ist eine Variante des Kartenspiels Poker. Jeder Spieler erhält 13 Karten eines 52-Karten-Decks. Typischerweise wird das Spiel mit vier Spielern gespielt, kann aber auch mit zwei oder drei Spielern gespielt werden.

Der Name ist aus dem Amerikanischen übernommen und stammt daher, dass es in den USA lange Zeit hauptsächlich von asiatischen Immigranten gespielt wurde. Im kantonesischen Ursprung des Spiels heißt es Sap Sam Cheung was 13 Karten bedeutet. Dieses Spiel ist vor allem in Hongkong und Teilen von Südostasien populär.

Kartenspiel
Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grundsätzlich ähnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. Übersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles.

In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als „Gebetbuch des Teufels“ bezeichnet, um die Gefahren des Glücksspiels und auch des Müßiggangs zu verdeutlichen. Der niederländische Sänger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religiöser Konnotation.
Richard Haka
Richard Haka (* 1646 in London; † 1705) war ein niederländischer Holzblasinstrumentenmacher und Begründer der Amsterdamer Schule von Instrumentenmachern. Seine Werkstatt stellte Schalmeien, Oboen, Fagotte, Traversflöten und Blockflöten her.

Querflöte
Die Querflöte (italienisch flauto traverso) ist eine randgeblasene Flöte mit einem, im Unterschied zur Längsflöte, seitlich am Rohr angebrachten Anblasloch. In der Hornbostel-Sachs-Systematik definiert dieses Kriterium innerhalb der „Flöten“ (421) die weltweit verbreitete instrumentenkundliche Gruppe der „Querflöten“ (421.12).

Im engeren Sinn ist die Querflöte oder Konzertflöte, historisch Traversflöte, in der westlichen Musik ein bedeutendes Solo- und Orchesterinstrument. Auch im Jazz (als Jazzflöte), in der Rockmusik und in der lateinamerikanischen Musik wird die Querflöte eingesetzt.
Uladsislau Mjadsjucha
Uladsislau Mjadsjucha (belarussisch Уладзіслаў Мядзюха, englische Transkription Uladzislau Miadziukha; * 1. August 1995) ist ein belarussischer Biathlet.

Uladsislau Mjadsjucha startete international erstmals bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2013 in Haanja. Dort wurde er zu Beginn der Wettkämpfe in der Mixed-Staffel seines Landes eingesetzt und belegte an der Seite von Ksenija Pljaskina, Alena Luzykowitsch und Aljaksandr Knazko als Schlussläufer seiner Staffel den sechsten Rang. Im folgenden Sprint und dem Verfolgungsrennen kam er bei den Junioren zum Einsatz, bei denen er in beiden Rennen Siebter wurde.

Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2013
Die 10. offenen Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2013 fanden vom 2. bis 4. August im estnischen Haanja statt. Die Wettbewerbe wurden in den Crosslauf-Disziplinen Sprint sowie Verfolgung bei Männern und Frauen und in der Mixed-Staffel ausgetragen. Es war die höchstwertige Veranstaltung im Crosslauf-Biathlon des Jahres und folgte auf die Rennen des IBU-Sommercup 2013.

Erfolgreichste Nation war Russland mit zwei von fünf möglichen Titeln. Sergei Balandin wurde mit zwei Titeln auch der erfolgreichste Einzelteilnehmer. Erfolgreichste Frau war Judith Wagner, die je eine Gold-, Silber- und Bronzemedaille gewann und damit erstmals einen Europameisterschaftstitel nach Deutschland holte.
Ida Holz
Ida Holz Bard (* 30. Januar 1935 in Montevideo, Uruguay) ist eine uruguayische Ingenieurin, Informatikerin und Forscherin, die bekannt ist als Pionier auf dem Gebiet der Datenverarbeitung und des Internets.

Datenverarbeitung
Datenverarbeitung (DV) bezeichnet den organisierten Umgang mit Datenmengen mit dem Ziel, Informationen über diese Datenmengen zu gewinnen oder diese Datenmengen zu verändern. Der Begriff wurde bereits vor der Einführung von Computern verwendet.

Daten werden in Datensätzen erfasst, nach einem vorgegebenen Verfahren durch Menschen oder Maschinen verarbeitet und als Ergebnis ausgegeben. Eine systematische Datenverarbeitung ist die Grundlage für Statistik, Handel, Technik, Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung.
DDR-Meisterschaften im Eisschnelllaufen 1988
Die DDR-Meisterschaften im Eisschnelllaufen 1988 fanden auf den Einzelstrecken im Sportforum Hohenschönhausen in Berlin statt, wobei die Meister schon im Dezember des Vorjahres ermittelt wurden. Im Sprint- und Großen-Mehrkampf wurden in diesem Jahr keine Meisterschaften ausgetragen. André Hoffmann (1.000 m), Peter Adeberg (1.500 m) und Roland Freier (10.000 m) verteidigten ihre Titel aus dem Vorjahr erfolgreich. Für André Hoffmann war es der fünfte Titel in Folge über 1.000 m. Bei den Frauen konnten sich Karin Kania und Gunda Kleemann zwei Titel sichern.

Karin Enke
Karin Enke (* 20. Juni 1961 in Dresden) ist eine ehemalige deutsche Eisschnellläuferin. Sie ist mit drei Gold-, vier Silber- und einer Bronzemedaille der erfolgreichste Winterolympionike der DDR und bestimmte in den 1980er Jahren die Weltspitze mit. Ihre drei Olympiasiege bei den Spielen 1980 und 1984 erzielte sie auf drei verschiedenen Distanzen. Bei nationalen Wettkämpfen startete sie für den SC Einheit Dresden.
Bundesamt für Gesundheit
Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) (französisch Office fédéral de la santé publique OFSP, italienisch Ufficio federale della sanità pubblica UFSP, rätoromanisch Uffizi federal da sanadad publica UFSP, englisch Federal Office of Public Health FOPH) ist eine Bundesbehörde der Schweizerischen Eidgenossenschaft und gehört zum Eidgenössischen Departement des Innern. Das BAG mit Sitz in Liebefeld (Gemeinde Köniz BE) wird seit dem 1. Oktober 2020 von Anne Lévy geleitet.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Karl-Friedrich Stracke
Karl-Friedrich Stracke (* 22. Juni 1956 in Lichtenfels-Goddelsheim) ist ein deutscher Ingenieur. Vom 11. April 2011 bis 12. Juli 2012 war Stracke Vorstandsvorsitzender der Adam Opel AG. Er war als Chief Executive Officer (CEO) für das weltweite operative Geschäft von Opel/Vauxhall Motors verantwortlich.

Ab 1. April 2013 wird Stracke Präsident der Fahrzeugtechniksparte des Zulieferers Magna Steyr in Österreich.

Magna Steyr
Die Magna Steyr Fahrzeugtechnik ist ein österreichischer Automobilhersteller, dessen Zentrale und auch gleichzeitig größter Produktionsstandort Graz ist. Magna Steyr ist eine Tochtergesellschaft des austro-kanadischen Automobilzuliefererkonzerns Magna International und entstand im Jahr 2011 aus der Fusion von Magna Europe und Teilen des früheren Industriekonglomerates Steyr-Daimler-Puch.