hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Scherff
Walter Scherff (* 1. November 1898 in Cannstatt; † 24. Mai 1945 in Saalfelden, Österreich) war ein deutscher Heeresoffizier, zuletzt Generalmajor, der beauftragt war, die offizielle Geschichte des Zweiten Weltkriegs zu schreiben.

Saalfelden am Steinernen Meer
Saalfelden am Steinernen Meer ist eine Stadt im österreichischen Bundesland Salzburg und ist der Zentralort des Pinzgauer Saalachtals. Die Gemeinde liegt rund 14 km nördlich der Bezirkshauptstadt Zell am See. Mit 17.299 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist Saalfelden die bevölkerungsreichste Stadt des Bezirks Zell am See und nach Salzburg und Hallein die Stadt mit der dritthöchsten Bevölkerung im Bundesland Salzburg.
L’Opinion
L’Opinion ist der Titel folgender Zeitungen:

L’Opinion (Burkina Faso)

L’Opinion (Frankreich)

L’Opinion (Marokko)

Siehe auch:

La Opinión, US-amerikanische Zeitung in spanischer Sprache

L’Opinion nationale, französische Zeitung (1859–1914)

L’Opinion (Frankreich)
L'Opinion ([ˈlɔpiˌnjɔ̃] , zu Deutsch: die Meinung) ist eine französische Tageszeitung, die seit 2013 von Montag bis Freitag gedruckt sowie online auf einer eigenen Website und einer App für die mobilen Plattformen erscheint. Außerdem betreibt die Zeitung den Video-Kanal O'play auf dem Sozialen Netzwerk Facebook.
Souraïde
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Souraïde (baskisch: Zuraide) ist eine Gemeinde im französischen Baskenland mit 1.489 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Baïgura et Mondarrain (bis 2015: Kanton Espelette). Die Einwohner werden Zuraidar genannt.

Arrondissement Bayonne
Das Arrondissement Bayonne (französisch Arrondissement de Bayonne; baskisch Baionako barrutia) ist ein Verwaltungsbezirk im Département Pyrénées-Atlantiques in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine.
Das andere Russland
Das andere Russland oder Anderes Russland (russisch Другая Россия/ Drugaja Rossija) war ein Bündnis mehrerer oppositioneller Parteien in Russland. Die außerparlamentarische Bewegung hatte zum Ziel, als vereinte Opposition zu den russischen Parlamentswahlen im Dezember 2007 und den Präsidentenwahlen im März 2008 anzutreten. Beide Ziele wurden jedoch nicht verwirklicht. Der Name des Bündnisses wird seit 2010 von der nicht registrierten Partei Anderes Russland verwendet. Diese ist nicht identisch mit dem Bündnis, sondern eine Gründung des beteiligten Schriftstellers Eduard Limonow.

Parlamentswahl in Russland 2007
Die Parlamentswahl in Russland 2007 fand am 2. Dezember 2007 statt. Es wurde über die 450 zu vergebenden Sitze in der Duma (Gossudarstwennaja Duma), dem Unterhaus der beiden russischen Parlamentskammern, abgestimmt.

Stärkste Kraft wurde mit Abstand die präsidentennahe Partei Einiges Russland. Die Wahlbeteiligung wurde mit 63 % angegeben. Um den Einzug in das Parlament bewarben sich elf Parteien. Drei kleinere Parteien erhielten nicht die Zulassung der Zentralen Wahlkommission, da sie die formalen Voraussetzungen nicht erfüllten.

In Tschetschenien wurde außerdem am selben Tag ein Verfassungsreferendum abgehalten.
Joseph R. Pitts
Joseph Russell „Joe“ Pitts (* 10. Oktober 1939 in Lexington, Kentucky) ist ein amerikanischer Politiker der Republikaner. Von 1997 bis 2017 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus. Er trat bei der Wahl 2016 nicht wieder an und schied daher am 3. Januar 2017 aus dem Kongress aus.

Lexington (Kentucky)
Lexington ist eine Stadt im Fayette County des US-Bundesstaates Kentucky. Sie ist ein Zentrum der Pferdezucht und wird als die „Pferde-Hauptstadt der Welt“ („Horse Capital of the World“) bezeichnet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 322.570 ermittelt.
Eyjeaux
Eyjeaux ist eine französische Gemeinde mit 1335 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Limoges und zum Kanton Condat-sur-Vienne. Die Bewohner werden Esgaloniens und Esgaloniennes genannt.

Département Haute-Vienne
Das Département de la Haute-Vienne [otˈvjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 87. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Vienne benannt.
Magdalena Frąckowiak
Magdalena Frąckowiak (engl.: Magdalena Frackowiak; * 6. Oktober 1984 in Danzig) ist ein polnisches Model.

Als 16-Jährige gewann Frąckowiak einen Modelwettbewerb in Warschau, was ihr einen Vertrag bei einer Modelagentur einbrachte. Sie wurde als Laufstegmodel international gebucht und lief für Marken wie Chanel, Dolce & Gabbana, Fendi, Prada, Chloé oder Gaultier. Als Covermodel war sie auf Ausgaben der Elle und Vogue zu sehen. Von 2010 bis 2015 wirkte sie bei den Victoria’s Secret Fashion Shows mit. 2011 wurde sie von Karl Lagerfeld für den Pirelli-Kalender fotografiert.

Elle (Zeitschrift)
Elle ist eine internationale Modezeitschrift, deren deutsche Ausgabe monatlich bei Hubert Burda Media erscheint. Die verkaufte Auflage beträgt 80.102 Exemplare, ein Minus von 60,4 Prozent seit 1998.

Weltweit erscheint Elle mit 43 Ausgaben in mehr als 90 Ländern, darunter Frankreich, Italien, Schweden, Spanien, Tschechien, die USA, Kanada, Argentinien, Brasilien, Japan, China, Südkorea und Indien.
Four Seasons Hotel & Tower
Der Wolkenkratzer Four Seasons Hotel & Tower in Miami ist mit rund 240 Metern seit der Errichtung des Panorama Tower 2018 das zweithöchste fertiggestellte Gebäude im US-Bundesstaat Florida.

Nach einer dreijährigen Bauzeit wurde der Four Seasons Hotel & Tower im Jahr 2003 vollendet und löste damals das 233 Meter hohe Southeast Financial Center als höchstes Gebäude der Stadt Miami und des Bundesstaates Florida ab. Das Gebäude hat 64 Geschosse, in denen ein Hotel, Wohnungen und Büros untergebracht sind. Die Adresse lautet 1441 Brickell Avenue.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Star Wars: Rebellion (Brettspiel)
Star Wars: Rebellion [rɪˈbeliən] ist ein asymmetrisches Strategiespiel vom US-amerikanischen Spieleautor Corey Konieczka. Das Brettspiel basiert thematisch auf den Figuren, Waffen und Szenarien der drei ersten Star-Wars-Spielfilme (Episoden 4–6) und dem gleichnamigen Computerspiel von LucasArts aus dem Jahr 1998. Zwei bis vier Spieler kontrollieren in dem Autorenspiel entweder das Galaktische Imperium, das den Rebellenstützpunkt finden und zerstören muss, oder die Rebellenallianz, die diesen Versuch sabotiert. Das Karten- und Würfelspiel wird von Fantasy Flight Games (FFG) seit Juli 2016 vertrieben, die deutsche Fassung stammt vom Heidelberger Spieleverlag.

Heidelberger Spieleverlag
Der Heidelberger Spieleverlag war ein deutscher Spieleverlag mit Sitz in Walldürn bei Buchen, der Anfang der 1990er Jahre gegründet wurde. Anfang 2017 fusionierte der Heidelberger Spieleverlag mit Asmodée und wurde als Studio HeidelBÄR Games in diesen Verlag integriert. 2018 trennte sich das Studio wieder von Asmodée und gründete den neuen Verlag HeidelBÄR Games GmbH. In der Folge wurde auch der Heidelberger Spieleverlag wieder ins Leben gerufen: Der Großhändler JoeKas World wurde zum neuen Heidelberger Spieleverlag und vertreibt nun die Spiele von HeidelBÄR Games exklusiv in Deutschland.

Der neue Heidelberger Spieleverlag mit Sitz in Elztal Dallau ist ein reiner Großhändler, der als Exklusivvertrieb der Verlage HeidelBÄR Games, CGE - Czech Games Edition, Horrible Guild, Mogel Verlag, Ferti Games und Mebo fungiert. Ergänzt wird das Sortiment mit Spielen von Jolly Thinkers, Abacus, DLP Games, Irongames, Truant Spielen etc.
Hamitenton-Formation
Humph.-Fm. = Humphriesioolith-Formation

L.Bk-Fm = Liegende Bankkalk-Formation

H.Bk-Fm = Hangende Bankkalk-Formation

Zm-Fm = Zementmergel-Formation

S.-Fm = Solnhofen-Formation

Rö.-Fm = Rögling-Formation

U.-Fm = Usseltal-Formation

Mö.-Fm = Mörnshein-Formation

N.-Fm = Neuburg-Formation

R.-Fm = Rennertshofen-Formation

Die Hamitenton-Formation (früher Hamitenton) ist eine lithostratigraphische Formation des Süddeutschen Jura. Sie wird von der Dentalienton-Formation überlagert und von der Humphriesioolith- und Ostreenkalk-Formation unterlagert. Nach Osten wird sie lateral durch die Sengenthal-Formation ersetzt. Im Oberrheingebiet wird sie durch die Hauptrogenstein-Formation vertreten. Sie hat eine Mächtigkeit von 0,6 bis 45 m. Sie wird in das Oberbajocium datiert.

Lithostratigraphie
Die Lithostratigraphie oder seltener Lithostratigrafie ist die räumliche und strukturelle Gliederung von Gesteinseinheiten ausschließlich nach ihren petrographischen Eigenschaften. Sie gehört zu den grundlegenden Methoden der Stratigraphie, die prinzipiell bereits in der Frühzeit der Geowissenschaften entwickelt und angewendet wurde. Die Lithostratigraphie und die Definition der lithostratigraphischen Einheiten und deren Unter- und Obergrenzen sind prinzipiell unabhängig von den chronostratigraphischen Einheiten und dem geologischen Alter der entsprechenden Gesteine.
North Yorkshire (Unitary Authority)
North Yorkshire [ˌnɔːθˈjɔːkʃə] ist eine Unitary Authority in der Region Yorkshire and the Humber in England. Die Unitary Authority grenzt an East Riding of Yorkshire, South Yorkshire, West Yorkshire, Lancashire, Westmorland and Furness, County Durham, Darlington, Stockton-on-Tees, Middlesbrough, Redcar and Cleveland und York.

In North Yorkshire liegen zwei der elf Nationalparks von England und Wales, nämlich der North York Moors National Park und der größte Teil der Yorkshire Dales.

Yorkshire and the Humber
Yorkshire and The Humber ist eine der neun Regionen Englands. Ihr Gebiet erstreckt sich auf den größten Teil der traditionellen Grafschaft Yorkshire, außerdem auf den nördlichen Teil von Lincolnshire, der zur früheren Grafschaft Humberside gehörte.

Die Region ist in die folgenden Grafschaften, Unitary Authorities und Metropolitan Districts unterteilt:

Die Region hieß ursprünglich Yorkshire and Humberside und bestand aus den Grafschaften North Yorkshire, West Yorkshire, South Yorkshire und Humberside. Nachdem Humberside geteilt, die Grafschaften West und South Yorkshire abgeschafft und York aus North Yorkshire herausgelöst wurde, entstand die heutige Verwaltungsgliederung. Die alte Bezeichnung wird auch heute noch gelegentlich benutzt.

Siehe auch: Verwaltungsgliederung Englands
Hochkreuz Alter Friedhof
Das Hochkreuz Alter Friedhof steht in Korschenbroich im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen, Adolf-Kolping-Straße.

Das Kreuz wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut. Es ist unter Nr. 004 am 20. August 1985 in die Liste der Baudenkmäler in Korschenbroich eingetragen.

Rhein-Kreis Neuss
Der Rhein-Kreis Neuss ist ein Landkreis mit 457.077 Einwohnern (31. Dezember 2024) im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Neuss sowie die Stadt Grevenbroich.
Cross-Site-Scripting
Cross-Site-Scripting (XSS; deutsch Webseitenübergreifendes Skripting) bezeichnet das Ausnutzen einer Sicherheitslücke in Webanwendungen, indem nicht vertrauenswürdige Skripte in einen vertrauenswürdigen Kontext, wie den Browser des Benutzers, eingeschleust werden. Aus diesem vertrauenswürdigen Kontext kann dann ein Angriff gestartet werden, der innerhalb der betroffenen Webanwendung und der aktuellen Benutzersitzung des Opfers ausgeführt wird.

Ziel ist es meist, an sensible Daten des Benutzers zu gelangen, Benutzersitzungen zu entführen oder Schadcode im Browser des Opfers auszuführen, um beispielsweise Benutzerkonten zu übernehmen (Identitätsdiebstahl).

Kontext (IT-Umfeld)
Kontext im IT-Umfeld bezeichnet jede Art von Information, die dazu verwendet werden kann, die Situation einer Entität in Interaktion mit anderen Entitäten zu charakterisieren. Da Kontext von der jeweiligen Interaktion abhängt, kann man für eine Information nicht pauschal beantworten, ob sie Kontext ist.

Kontext kann eine einzelne Information sein oder eine Kombination aus vielen Informationen unterschiedlicher Quellen oder verschiedener Zeitpunkte.

Kontext bildet die Grundlage kontextsensitiver Anwendungen.
Smerup Sogn
Smerup Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Stevns Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Fakse Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Faxe Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 387 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Smerup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Vemmetofte Sogn und Spjellerup Sogn, ferner in der östlich gelegenen Stevns Kommune im Norden Hellested Sogn und im Osten Lyderslev Sogn.

Stevns Kommune
Stevns Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Sjælland, die im Zuge der jüngsten Kommunalreform 2007 aus dem Zusammenschluss der Kommunen Stevns im Storstrøms Amt und Vallø im Roskilde Amt entstand. Sie liegt südlich von Kopenhagen auf der dänischen Hauptinsel Seeland und umfasst den größten Teil der Halbinsel Stevns. Sitz der Verwaltung ist in Store Heddinge.

Stevns Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 23.692 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023).
My Soul to Take
My Soul to Take ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2010. Regie führte Wes Craven, das Drehbuch stammt ebenfalls von ihm. Die Hauptrollen sind neben Max Thieriot mit Denzel Whitaker, John Magaro, Zena Grey, Nick Lashaway, Paulina Olszynski, Jeremy Chu und Emily Meade besetzt.

Nick Lashaway
Nicholas „Nick“ Lashaway (* 24. März 1988 in Washington, D.C.; † 8. Mai 2016 in Framingham) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekanntheit erlangte er hauptsächlich durch seine Rollen als Ekman in In Time – Deine Zeit läuft ab und als Marcus in Mit Dir an meiner Seite.
Dundasit
Dundasit ist ein Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate und Nitrate“ mit der chemischen Zusammensetzung PbAl2[(OH)4|(CO3)2]·H2O und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Blei-Aluminium-Carbonat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Dundasit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und entwickelt nadelige, nach der c-Achse gestreckte Kristalle, die meist in radialstrahligen bis kugeligen Mineral-Aggregaten oder verfilzten Krusten angeordnet sind. Die Kristalle selbst sind farblos-durchsichtig und weisen auf den Oberflächen einen glasähnlichen Glanz auf. In Aggregatform erscheint das Mineral aufgrund vielfacher Lichtbrechung weiß und zeigt einen seidenähnlichen Schimmer. Durch Fremdbeimengungen auch Dundasit auch eine hellgrüne oder hellblaue Farbe annehmen.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Bundestagswahlkreis Weißenburg
Der Bundestagswahlkreis Weißenburg war von 1949 bis 1976 ein Wahlkreis in Bayern. Er umfasste zuletzt die kreisfreien Städte Weißenburg in Bayern und Eichstätt sowie die Landkreise Weißenburg, Gunzenhausen, Hilpoltstein, Dinkelsbühl, Eichstätt und ab 1965 den Landkreis Feuchtwangen.

Zur Bundestagswahl 1976 kam es zu einer umfassenden Neuordnung der Wahlkreise in Mittelfranken. Das Gebiet des aufgelösten Wahlkreises Weißenburg wurde auf die Wahlkreise Roth, Ansbach und Ingolstadt aufgeteilt. Der Wahlkreis wurde bei allen Bundestagswahlen zwischen 1949 und 1972 von Richard Stücklen (CSU) gewonnen.

Landkreis Feuchtwangen
Der Landkreis Feuchtwangen war ein Landkreis in Bayern, der im Zuge der Gebietsreform in Bayern 1972 aufgelöst wurde. Er gehörte zum Regierungsbezirk Mittelfranken. Vor dem Beginn der bayerischen Gebietsreform am Anfang der 1970er Jahre umfasste der Landkreis 51 Gemeinden.
Kyengera
Kyengera ist eine Stadt in der Central Region in Uganda. Sie befindet sich im Distrikt Wakiso und hat den Status eines Town Council innerhalb des Distrikts. Dank ihrer günstigen Lage westlich der Stadt Kampala verzeichnet sie ein rasantes Bevölkerungswachstum.

Central Region (Uganda)
Die Central Region ist eine von vier Regionen in Uganda. Laut der Volkszählung in Uganda aus dem Jahr 2014 betrug die Einwohnerzahl der Region 9.529.238 auf einer Fläche von 61.403,2 km². Die regionale Hauptstadt befindet sich in der Stadt Kampala. Die Region gliedert sich in mehrere Distrikte. Die Region ist gleichbedeutend mit dem Königreich Buganda, einer der alten afrikanischen Monarchien, die in Uganda verfassungsmäßig anerkannt sind.
Ludwig Göring
Ludwig Göring (* 18. Dezember 1923 in Ittersbach; Baden; † 20. Januar 2011 in Ittersbach, Baden-Württemberg), auch verschiedentlich Goring geschrieben, war ein SS-Hauptscharführer der Waffen-SS, der mit der 6. Kompanie des II. Bataillons/Panzergrenadier-Regiments 35 der 16. SS-Panzergrenadier-Division „Reichsführer SS“ am Massaker von Sant’Anna di Stazzema beteiligt war. Diesem Massaker fielen insgesamt etwa 560 Zivilisten zum Opfer. Hierfür wurde Göring von einem italienischen Militärgericht in La Spezia zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt.

Ludwig Göring, der zugegeben hatte, im Verlauf des Massakers mehrere Frauen erschossen zu haben, wurde – trotz Verurteilung in Italien –, nachdem die Staatsanwaltschaft Stuttgart das Verfahren niedergeschlagen hatte, weder vor Gericht gestellt noch nach Italien ausgeliefert.

16. SS-Panzergrenadier-Division „Reichsführer SS“
Die 16. SS-Panzergrenadier-Division „Reichsführer SS“ war eine Panzergrenadier-Division der Waffen-SS. Die Einheit war aus dem persönlichen Bataillon des Reichsführers SS hervorgegangen.

Angehörige der Division waren für das Massaker von Sant’Anna di Stazzema am 12. August 1944, das Massaker von Fivizzano im August 1944 und das Massaker von Marzabotto am 29. und 30. September 1944 in Italien verantwortlich. Die Art der strafrechtlichen Aufarbeitung der Tötungen und Morde durch ehemalige Divisionsangehörige belastete lange Zeit das deutsch-italienische Verhältnis.
Schwyzerörgeliquartett Genderbüebu
Das Schwyzerörgeliquartett Genderbüebu ist eine Schweizer Volksmusikgruppe aus Mund im Kanton Wallis, die traditionelle Ländlermusik mit modernen Elementen verbindet. Der Name des Ensembles bezieht sich auf das Berggebiet «Gender» im obersten Abschnitt des Gredetschtals nördlich von Mund. Der Flurname «gender» ist eine Pluralform des Mundartworts «gand», das ‹Schuttfeld, Geröllhalde› bedeutet.

Mund VS
Mund, im walliserdeutschen Ortsdialekt ['munːd], ist ein Ortsteil der Gemeinde Naters im Bezirk Brig im deutschsprachigen Teil des Schweizer Kantons Wallis. Er bildet zugleich eine Pfarrgemeinde des Dekanats Brig. Das Bergdorf liegt rund fünfhundert Meter oberhalb der Rhone am Südhang des Lötschbergs, zwischen Visp und Brig-Glis.

Am 1. Januar 2013 fusionierte die bis dahin selbständige politische Gemeinde zusammen mit der Gemeinde Birgisch zur neuen Gemeinde Naters.
Azet (Tageszeitung)
Die Azet (kurz für Abendzeitung) war eine Tageszeitung in der DDR. Sie war ein Abendblatt und erschien vom 1. März 1965 bis zum 30. September 1975 in Leipzig und Halle.

Die Azet wurde von der SED herausgegeben und war, wie alle Zeitungen in der DDR, politisch gesteuert. Der Vertrieb der Azet erfolgte in allen Kiosken und Zeitungsvertrieben von Leipzig und Halle. Das Exemplar kostete 10 Pfennig und wurde aufgrund des geringen Preises gern zur Tarnung von Bückware wie etwa Eulenspiegel oder Magazin, aber auch von Fachzeitungen benutzt.

Auf dem Leipziger Hauptbahnhof gab es fliegende Händler, welche die Azet lautstark anpriesen.

Mark (DDR)
Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone in Deutschland und der DDR von 1948 bis 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert:

Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964

Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31. Dezember 1967

Mark (M) der Deutschen Demokratischen Republik (auch Mark der DDR) 1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990

Eine Mark war unterteilt in 100 Pfennig (Pf.).
Wicklungsschluss
Ein Wicklungsschluss (eine Zusammenfassung der Wörter Wicklung und Kurzschluss) liegt vor, wenn durch einen Isolationsfehler verschiedene Wicklungen einer elektrischen Maschine elektrisch verbunden sind.

Der Wicklungsschluss hat je nach Maschine und Fehlerort verschiedene Auswirkungen:

Ausfall eines Teils der Wicklung (Leistungseinbuße)

Aufhebung einer galvanischen Trennung (Verlust der Betriebssicherheit)

Kurzschluss mit Zerstörung der Wicklungen (völliger Funktionsverlust und Brandgefährdung)

Elektrischer Kurzschluss
Ein elektrischer Kurzschluss ist eine nahezu widerstandslose Verbindung der beiden Pole einer elektrischen Spannungsquelle, oder allgemeiner zweier Schaltungspunkte mit normalerweise verschiedenem Potential, durch die die Spannung zwischen diesen Teilen auf einen Wert nahe null fällt. Dieser Begriff bezeichnet sowohl die physische Verbindung (ohne Stromfluss) als auch das Ereignis des extremen Stromflusses durch diese Verbindung, sobald sie oder die Spannungsquelle aktiviert werden.

Im Gegensatz zu elektrischen Verbindungen, die der Abschirmung oder Feldsteuerung dienen, kann durch eine Kurzschlussverbindung ein hoher Strom fließen, der meistens ein Mehrfaches des Betriebsstromes beträgt. Dieser hohe Kurzschlussstrom kommt durch den geringen ohmschen Widerstand zustande (siehe ohmsches Gesetz).

Zu sogenannten Kurzschlussschiebern in der HF-Technik siehe z. B. Wellenmesser oder Lecherleitung.
Espuma
Espuma (Spanisch für „Schaum“) ist eine kulinarische Zubereitungsmethode, bei der eine flüssige Speise mittels einer mit Distickstoffmonoxid gefüllten Kapsel in einem Sahnesiphon aufgeschäumt wird. Diese Technik, die der angewandten Molekularküche zugeordnet werden kann, wurde von dem spanischen Starkoch Ferran Adrià in seinem 3-Sterne-Restaurant el Bulli entwickelt.

Bei dieser Zubereitungsart muss eine flüssige Speise durch ein Bindemittel verdickt werden, damit ein Espuma erzeugt werden kann. Espuma kann sowohl in herzhafter Form zubereitet werden als auch als Süßspeise; es gibt sie sowohl kalt als auch warm. Kalte Anwendungen können mit Gelatine, Agar, Eiweiß oder Fett gebunden werden. Warme Anwendungen können mit Eiweiß, Fett oder Stärke verdickt werden.

Im Unterschied zur Mousse verflüssigt sich das Espuma relativ schnell und eignet sich somit nicht für lange Standzeiten, zum Beispiel bei Buffets. Weiterhin ist die Konsistenz nicht so fest wie bei einer Mousse.

Zubereitung
Zubereitung ist eine Tätigkeit, durch die gemäß einem Kochrezept (Kochkunst) oder einer Rezeptur (Chemie/Medizin) aus bestimmten Zutaten bzw. Grundstoffen nach einem gegebenen Verfahren ein Produkt erzeugt wird. Auch das Ergebnis der Zubereitung wird so genannt.