hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Täterjagd
Täterjagd ist eine französische Dokumentarfilmreihe, die seit dem 13. März 2017 im französischen Fernsehen läuft und ihre Premiere im deutschen Fernsehen am 12. Mai 2018 auf ZDFinfo hatte. Die Sendung behandelt echte französische Kriminalfälle aus den letzten vergangenen 30 Jahren. Jeder Fall wird in der Sendung genau analysiert, vom Fundort der Leiche bis hin zum Profil des Täters und des Opfers, sowie der Tathergang und der Verlauf des Gerichtsprozesses, soweit es zu einem gekommen ist. Es kommen verschiedene Experten in Interviews zu Wort, wie z. B. Gerichtsmediziner, Anwälte, Journalisten, Polizisten und Ermittler.

ZDFinfo
ZDFinfo ist ein deutscher Fernsehsender und Teil des digitalen Programmangebots des ZDF. Er ging am 5. September 2011 aus dem ZDFinfokanal hervor, der den Sendebetrieb am 27. August 1997 unter dem Namen ZDFinfobox aufgenommen hatte. Der Sender konzentriert sich auf Dokumentationen und Reportagen.
Forellen
Forellen bezeichnet verschiedene Fische der Gattungen Salmo, Salvelinus und Oncorhynchus aus der Familie der Lachsfische (Salmonidae) innerhalb der Ordnung der Lachsartigen. Darunter fallen insbesondere:

die atlantische Forelle (Salmo trutta) mit ihren Unterarten Bachforelle, Meerforelle und Seeforelle

die Anatolische Forelle (Salmo platycephalus)

die Dolly-Varden-Forelle (Salvelinus malma)

die Marmorierte Forelle (Salmo marmoratus)

die Mittelmeer-Bachforelle oder Korsikaforelle (Salmo cettii)

die Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss)

die Stierforelle (Salvelinus confluentus)

Salmo
Salmo  ist eine Gattung der Knochenfische aus der Familie der Lachsfische (Salmonidae). Die Arten der Gattung kommen in Europa, Nordafrika und Westasien vor. Der Gattung gehören mit der Forelle (Salmo trutta) und dem Atlantischen Lachs (Salmo salar) beliebte Speisefische an.
Montessori-Schule Marburg
Die Montessori-Schule Marburg (MSM) ist eine staatlich genehmigte Grundschule und eine staatlich anerkannte Sekundarschule I mit Gesamtschulcharakter in Marburg. Sie richtet sich an der Montessoripädagogik aus.

Montessoripädagogik
Montessoripädagogik ist ein von Maria Montessori (1870–1952) ab 1907 entwickeltes und namentlich in Montessori-Schulen angewandtes pädagogisches Bildungskonzept, das die Zeitspanne vom Kleinkind bis zum jungen Erwachsenen abdeckt. Sie beruht auf dem Bild des Kindes als „Baumeister seines Selbst“ und verwendet deshalb zum ersten Mal die Form des Offenen Unterrichts und der Freiarbeit in einer vorbereiteten Lernumgebung. Sie kann insofern als experimentell bezeichnet werden, als die achtsame Beobachtung des Kindes den Lehrenden dazu führen soll, geeignete didaktische Techniken anzuwenden, um den Lern- und Entwicklungsprozess optimal zu fördern. Als Grundgedanke der Montessoripädagogik gilt die Aufforderung „Hilf mir, es selbst zu tun“.
Mustafa Najjem
Mustafa Najjem, auch Mustafa Nayyem, (ukrainisch Мустафа Найєм/ russisch Мустафа Найем/Mustafa Najem; * 28. Juni 1981 in Kabul, Afghanistan) ist ein ukrainischer Parlamentsabgeordneter, Journalist und Aktivist afghanischer Abstammung. Er nahm an zahlreichen Protestaktionen wie „Stopp die Zensur!“ teil. Najjem gilt als einer der Initiatoren des Euromaidan, der zum Sturz der Regierung Asarow und des Präsidenten Janukowytsch führenden Protestbewegung in der Ukraine, nachdem er am 21. November 2013 über Facebook zu Protesten auf dem Platz der Unabhängigkeit in Kiew aufgerufen hatte.

Im Jahr 2023 und 2024 war er Leiter der ukrainischen Wiederaufbauagentur.

Präsident der Ukraine
Der Präsident der Ukraine (ukrainisch Президент України/Presydent Ukrajiny/President Ukrajiny) ist das von den ukrainischen Bürgern gewählte Staatsoberhaupt der Ukraine und vertritt den Staat nach innen wie nach außen (völkerrechtlich).

Die Position des Präsidenten der Ukraine ist im Kapitel V der Verfassung der Ukraine definiert, welche die Rechte und Pflichten des Staatspräsidenten als Staatsoberhaupt, sein Wahlverfahren und die Möglichkeit seiner Abberufung regelt.

Nach Artikel 102 der Verfassung ist der Präsident der Ukraine der Garant der staatlichen Souveränität und territorialen Integrität der Ukraine, der Verfassung der Ukraine, der Rechte und Freiheiten der Menschen und Bürger. Das ist laut Artikel 104 der Verfassung auch Inhalt des Amtseides, den der Präsident bei Amtsantritt auf die Verfassung der Ukraine, die Unabhängigkeitserklärung der Ukraine und das Evangeliar von Peressopnyzja leistet.
Kap Arkona (Heard)
Das Kap Arkona ist eine felsige Landspitze an der Südwestseite der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Es liegt zwischen den Mündungsgebieten des Lied- und des Gotley-Gletschers.

Das Kap wurde 1860 vom US-amerikanischen Robbenjäger H. C. Chester kartiert, der zu jener Zeit in den Gewässern um die Insel Heard operierte. Die Arcona unter Kapitän Paul von Reibnitz erkundete die Südküste der Insel im Februar 1874. Im australischen Melbourne unterrichtete von Reibnitz die Challenger-Expedition über die Ergebnisse seiner Erkundungen, infolgedessen besagtes Kap unter der hier aufgeführten Benennung in Kartenmaterial der britischen Admiralität erschien.

Arcona (Schiff, 1859)
Die Arcona, benannt nach dem nördlichsten Kap der Insel Rügen, war eine Gedeckte Korvette der Preußischen Marine, der Marine des Norddeutschen Bundes sowie später der Kaiserlichen Marine. Sie war das Typschiff der nach ihr benannten Arcona-Klasse und bildete zusammen mit ihrem Schwesterschiff Gazelle das erste Baulos dieser Klasse.

Der Stapellauf erfolgte am 19. Mai 1858 auf der Königlichen Werft in Danzig.
Christ König (Paola)
Christ König (maltesisch Knisja Parrokkjali ta’ Kristu Re, englisch Parish Church of Christ the King) ist eine römisch-katholische Kirche in Paola auf der maltesischen Insel Malta. Die Pfarrkirche des Erzbistums Malta trägt den Titel einer Basilica minor. Die größte Kirche Maltas wurde im 20. Jahrhundert in neoklassizistischen Formen errichtet. Sie ist im National Inventory of Cultural Property of the Maltese Islands unter der Nummer 640 eingetragen.

Maltesische Sprache
Maltesisch (Eigenbezeichnung: Malti) ist die Sprache Maltas. Sie ist aus einem arabischen Dialekt (Maghrebinisch, Sizilianisch-Arabisch) entstanden und gehört somit zu den semitischen Sprachen.

Das Maltesische ist die einzige autochthone semitische Sprache in Europa sowie die einzige semitische Sprache, für deren Schreibung das lateinische Alphabet verwendet wird.

Maltesisch wird auf den Maltesischen Inseln gesprochen und ist die Nationalsprache der Malteser sowie eine der Amtssprachen der Republik Malta und der Europäischen Union.
Dschanri Kaschia
Dschanri Kaschia (auch J̌anri Kašia; georgisch ჯანრი კაშია, * 8. März 1939 in Batumi, Adscharische ASSR, Georgische SSR, Sowjetunion; † 11. März 2012 in Paris) war ein georgischer Journalist. Der frühere Dissident arbeitete für das georgische Fernsehen.

Georgische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Georgische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung GSSR, als Rückübersetzung aus dem Russischen auch Grusinische Sozialistische Sowjetrepublik genannt; georgisch საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა [sɑkʰɑrtʰvɛlɔs sɑbt͡ʃʼɔtʰɑ sɔt͡sʰɪɑlɪstʼʊrɪ rɛspʼʊblɪkʼɑ]; russisch Грузинская Советская Социалистическая Республика) war vom 25. Februar 1921 bis zur Erklärung der Unabhängigkeit am 1. April 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Hauptstadt war Tiflis (ab 1936 offiziell Tbilissi). Am 15. November 1990 wurde sie in Georgische Republik umbenannt.
Pegu (Reich)
Pegu (nach seiner Hauptstadt, die heute Bago heißt), Eigenbezeichnung Hongsawatoi (Pali: Hamsavati, birmanisch: Hanthawaddy, thailändisch Hongsawadi) war ein Reich der Mon im Süden des heutigen Birma. Hanthawaddy (heute ein Bezirk der Stadt Bago) war von 1369 bis 1539 Hauptstadt des zuvor Ramannadesa („Land der Raman“) genannten Mon-Königreichs.

Pali
Pali (පාලි pāli, deutsch ‚der Text‘ „die Zeile“) ist eine mittelindoarische Sprache. Ob Pali jemals eine gesprochene Sprache war, ist umstritten. Heute wird es eher als Literatursprache eingestuft. Pali gehört zu den Prakrit-Sprachen. Heutzutage wird Pali als Sakralsprache im südostasiatischen Buddhismus verwendet.
Geschwister-Scholl-Gesamtschule (Moers)
Die Geschwister-Scholl-Gesamtschule Moers (kurz: GSG-Moers) ist die älteste Gesamtschule im niederrheinischen Moers. Es handelt sich um eine Ganztagsschule mit rund 1025 Schülerinnen und Schülern und bietet Unterricht in den Sekundarstufen I und II. Die Schule setzt auf inklusives Lernen und bietet Fördermöglichkeiten für Schülerinnen und Schüler mit den Schwerpunkten emotionale und soziale Entwicklung, Lernen sowie Sprache. Es gibt bilingualen Unterricht in Englisch für Erdkunde, Geschichte und Politik. Als zweite Fremdsprachen werden Französisch ab Klasse 7 und Spanisch ab Klasse 9 sowie in der Oberstufe angeboten.

Gesamtschule
Die Gesamtschule ist eine Schulform, bei der die Differenzierung zwischen den möglichen Bildungsgängen (Hauptschule, Realschule, Gymnasium) innerhalb einer Schule vorgenommen wird bzw. verschiedene Bildungsgänge an ein und derselben Schule angeboten werden. Bei diesem Schultyp wird in Deutschland zwischen integrierten und kooperativen Gesamtschulen  unterschieden. Dabei umfasst der gymnasiale Bildungsgang an einer Gesamtschule nicht immer im Anschluss an die 10. Klasse die gymnasiale Oberstufe.
Alexander Alexejewitsch Wassiltschikow
Knes Alexander Alexejewitsch Wassiltschikow (russisch: Васильчиков, Александр Алексеевич; 18. September 1833jul. / 30. September 1832greg. in Moskau; † 29. Apriljul. / 11. Mai 1890greg. in Korallowo (Oblast Moskau)) war ein russischer Kunstsammler und Direktor der Kaiserlichen Eremitage in Sankt Petersburg.

Oblast Moskau
55.537.8Koordinaten: 55° 30′ N, 37° 48′ O

Die Oblast Moskau (russisch Моско́вская о́бласть/Moskowskaja oblast; umgangssprachlich oder halboffiziell auch Подмоско́вье/Podmoskowje) ist eine Oblast im Föderationskreis Zentralrussland. Sie umfasst den dicht besiedelten und wirtschaftlich gut entwickelten Großraum Moskau. Die Stadt Moskau ist Verwaltungssitz der Oblast, gehört allerdings verwaltungstechnisch nicht dazu, sondern stellt ein eigenes Föderationssubjekt dar.
Touch the Air
Das Touch the Air ist ein Openair-Festival, welches seit 2011 im aargauischen Wohlen stattfindet. Vorgänger war das Festival Touch the Lake, das während des Zürifäschts 2010 stattfand. Jährlich besuchen rund 68'000 Besucher das Festival.

Das Openairs bietet hauptsächlich Künstler der Genres Hip-Hop, RnB und Elektronik. So traten 2011 Akon, Ludacris, Redman & Methodman, Rick Ross, Fat Joe, Tinie Tempah, Sexion d’Assaut, Die Atzen, Sido, Deadmau5, Laserkraft 3D, Fritz Kalkbrenner, Kaskade und weitere bekannte Acts auf.

Züri Fäscht
Das Züri Fäscht ist das Stadtfest von Zürich, das alle drei Jahre am ersten Juli-Wochenende in der Innenstadt und rund um das Zürcher Seebecken stattfindet. Es ist das weitaus grösste Schweizer Volksfest und lockt während drei Tagen jeweils bis zu 2½ Millionen Leute an.
Goussainville (Eure-et-Loir)
Goussainville ist eine französische Gemeinde mit 1.340 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Dreux und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Pays Houdanais.

Die Gemeinde entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2015 als Commune nouvelle durch den Zusammenschluss die bisherigen Gemeinden Goussainville und Champagne, die in der neuen Gemeinde keinen Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Goussainville.

Arrondissement Dreux
Das Arrondissement Dreux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure-et-Loir in der französischen Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dreux.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 108 Gemeinden.
Luciana Martins
Luciana de Lima Martins (* 1963 in Alegrete) ist eine brasilianische Kulturwissenschaftlerin.

Martins studierte Architektur und promovierte in Geographie an der Bundesuniversität von Rio de Janeiro. Seit 2003 unterrichtet sie am Birkbeck College in London und war dort Direktorin des Centre for Iberian and Latin American Visual Studies.

Ihre bekannteste Publikation ist Tropical visions in an age of empire.

Birkbeck, University of London
Birkbeck, University of London, auch als Birkbeck oder kurz BBK bekannt, ist ein renommiertes College der University of London. Birkbeck ist eine der wenigen Universitäten im Vereinigten Königreich, die sich auf das Abendstudium spezialisiert hat.
Einplatinencomputer
Ein Einplatinencomputer, oft engl. single-board computer (SBC), ist ein Computersystem, bei dem sämtliche zum Betrieb nötigen elektronischen Komponenten auf einer einzigen Leiterplatte zusammengefasst sind. Typischerweise ist das Netzteil als einzige Komponente separat untergebracht. Sie werden in vielen Anwendungsgebieten eingesetzt – z. B. in der Industrie, in elektronisch gesteuerten Gebrauchsgegenständen und im Privat- und Hobbybereich.

Netzteil
Ein Netzteil wandelt die Spannung aus dem Stromnetz für einen Verbraucher um. Es kann als eigenständiges Gerät oder als Baugruppe ausgeführt sein. Ausgangsspannung und maximaler Ausgangsstrom können fest eingestellt oder variabel sein.
Opština Irig
Die Opština Irig ist eine Gemeinde (Opština) im Okrug Srem, in der serbischen Provinz Vojvodina. Neben der Stadt Irig, die der Verwaltungssitz ist, umfasst sie die Dörfer Velika Remeta, Vrdnik, Grgeteg, Dobrodol, Krušedol, Mala Remeta, Neradin, Rivica, Šatrinci und Jazak. Sie zählt 9396 Einwohner (2022). Ihre Gemarkung erstreckt sich über einer Fläche von 226 km².

Opština
Opština (kyrillisch Општина, Plural: Opštine/Општине) ist die serbische, (nord)mazedonische, kosovarische und montenegrinische Bezeichnung für die lokale Verwaltungseinheit (Großgemeinde) in den Ländern Serbien, Montenegro, Bosnien-Herzegowina und Nordmazedonien.

Siehe auch: Općina (Plural: općine, kroatische und bosnische Bezeichnung), Občina (slowenische Bezeichnung)
Colt Paterson Revolver
Die Colt Paterson Revolver waren die ersten von Samuel Colt entworfenen Perkussionsrevolver und Revolvergewehre, die in der „Patent Arms Manufacturing Company“ in Paterson (New Jersey) serienmäßig hergestellt wurden. Die Firma wurde 1836 gegründet und ging 1841 in Konkurs. Insgesamt wurden etwa 3200 Revolver und 1850 Gewehre hergestellt.

Paterson (New Jersey)
Paterson ist mit 159.732 Einwohnern (laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020) die drittgrößte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Paterson ist der Verwaltungssitz von Passaic County.

Die Stadt wurde nach William Paterson benannt und war einst ein Zentrum der Seidenverarbeitung. Durch William Carlos Williams’ fünf Bände füllendes Langgedicht Paterson zählt der Ort zu den denkwürdigsten Orten der amerikanischen Literaturgeschichte.
Grünwald-Rundkurs
Der Grünwald-Rundkurs war ein Rundkurs für das Straßenrennen der Männer im Rahmen der Radsportwettbewerbe bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München. Das Mannschaftszeitfahren hingegen fand auf der Bundesautobahn 95 statt.

Olympische Sommerspiele 1972/Radsport – Mannschaftszeitfahren Straße (Männer)
Das Mannschaftszeitfahren der Männer bei den Olympischen Spielen 1972 in München fand am 29. August 1972 statt. Es gingen 35 Nationen mit je vier Athleten an den Start, was eine Gesamtzahl von 140 Athleten ergab.

Olympiasieger wurde die Mannschaft der Sowjetunion mit Waleri Jardy, Gennadi Komnatow, Waleri Lichatschow, Boris Schuchow. Die Silbermedaille sicherten sich die Polen und das drittplatzierte niederländische Team (den Hertog, Kuiper, Priem und van den Hoek) wurde disqualifiziert und die Bronzemedaillen aberkannt, da Aad van den Hoek gedopt war. Damit blieb der dritte Platz unbesetzt.
Olof Lavesson
Olof Lavesson (* 1976) ist ein schwedischer Politiker (Mitglied der konservativen Moderata samlingspartiet) und seit der Wahl 2006 Reichstagsabgeordneter. Er wurde für den Wahlkreis der Gemeinde Malmö (Malmö kommun) auf Platz 62 in den Reichstag gewählt.

Lavesson ist Mitglied des Wirtschaftsausschusses und Ersatzmitglied im Kulturausschuss (2010–2014). In der vorigen Legislaturperiode (2006–2010) war er Mitglied des Kulturausschusses und Ersatzmitglied im Verfassungsausschuss. Davor war er politischer Sekretär der Moderata samlingspartiet in Malmö.

Malmö (Gemeinde)
55.602513.0008Koordinaten: 55° 36′ N, 13° 0′ O

Malmö ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen. Der Hauptort der Gemeinde ist Malmö.
Recklinghausen (Neudorf)
51.4538.924Koordinaten: 51° 27′ 11″ N, 8° 55′ 26″ O

Recklinghausen, auch Rücklinghausen, ist eine Dorfwüstung in der Gemarkung von Neudorf, einem Stadtteil von Diemelstadt im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg.

Landkreis Waldeck-Frankenberg
Der Landkreis Waldeck-Frankenberg ist eine Gebietskörperschaft mit 155.126 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Er liegt im westlichen Nordhessen. Die Kreisstadt ist Korbach.

Waldeck-Frankenberg ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Eder, der bei Waldeck mit dem Edersee den flächenmäßig zweitgrößten Stausee Deutschlands speist. Mit 1.848,70 Quadratkilometern ist er der flächengrößte Landkreis Hessens vor dem Schwalm-Eder-Kreis und dem Vogelsbergkreis. Die beiden größten Städte sind im Nordkreis Korbach und im Südkreis Frankenberg (Eder).
Peter Loudon
Peter Loudon (* 17. November 1966 in Perth) ist ein schottischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Loudon im Jahr 1988 bei der Curling-Juniorenweltmeisterschaft in Füssen, er blieb aber ohne Medaille. Bei der EM 1996 wurde er erstmals Europameister. Bei der EM 1999 und 2007 konnte Loudon den Titel des Europameisters erneut gewinnen.

Loudon spielte als Lead für Großbritannien bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City. Die Mannschaft belegte den siebten Platz.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Territorialprälatur Itacoatiara
Die Territorialprälatur Itacoatiara (lateinisch Praelatura Territorialis Itacoatiarensis, portugiesisch Prelazia de Itacoatiara) ist eine in Brasilien gelegene römisch-katholische Territorialprälatur mit Sitz in Itacoatiara im Bundesstaat Amazonas.

Amazonas (Brasilien)
Amazonas, amtlich portugiesisch Estado do Amazonas, ist der größte der 26 Bundesstaaten Brasiliens. Er ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen, jedoch deutlich kleineren Bundesstaat Amazonas in Venezuela oder dem Departamento Amazonas in Kolumbien. Er liegt im Nordwesten des Landes und gehört zur Região Norte (Nordregion). In der Hauptstadt Manaus lebt mit mehr als zwei Millionen Einwohnern fast die Hälfte der Bevölkerung des Staates.
Wahlkreis Zwickau, Land I
Der Wahlkreis Zwickau, Land I war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 69.

Der Wahlkreis umfasste große Teile des Landkreises Zwickau-Land: Cainsdorf, Crossen, Culitzsch, Cunersdorf, Ebersbrunn, Friedrichsgrün, Härtensdorf, Hirschfeld, Kirchberg, Leutersbach, Lichtentanne, Mosel, Mülsen St. Jacob, Mülsen St. Micheln, Mülsen St. Niclas, Niedercrinitz, Niedermülsen, Obercrinitz, Oberrothenbach, Ortmannsdorf, Reinsdorf, Rottmannsdorf, Saupersdorf, Schneppendorf, Schönfels, Silberstraße, Stangendorf, Stangengrün, Stenn, Thurm, Vielau, Wiesenburg, Wildenfels, Wilkau-Haßlau, Wolfersgrün und Wulm.

Für die Landtagswahlen 1994 wurde auch infolge der Kreisreform die Wahlkreisstruktur verändert, zudem wurde die Zahl der Wahlkreise von 80 auf 60 verringert. Das Gebiet des Wahlkreises Zwickau, Land I wurde Teil des Wahlkreises Zwickauer Land 1.

Schönfels (Lichtentanne)
Schönfels ist ein Dorf zwischen dem sächsischen Vogtland und dem Erzgebirge mit etwa 1230 Einwohnern. Es gehört zur Gemeinde Lichtentanne im Landkreis Zwickau. Hauptsehenswürdigkeit ist die in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts erbaute Burg Schönfels. Am 1. Januar 1996 wurde Schönfels in die Gemeinde Lichtentanne eingegliedert.
Ennert (Berg)
Der Ennert ist die 152,0 m hohe nordwestlichste  Erhebung des gleichnamigen Höhenzuges Ennert, der das Siebengebirge (Naturraum 292.4) nach Norden abdacht, jedoch zum Pleiser Hügelland (292.5) gerechnet wird. Er erhebt sich unmittelbar östlich des Bonner Ortsteils Küdinghoven im Stadtbezirk Beuel.

Der Ennert stellt zugleich die nordwestlichste rechtsrheinische Erhebung der naturräumlichen Haupteinheit 292 Unteres Mittelrheingebiet dar, die hier an die Kölner Bucht stößt, und bildet als nördliche rechte Eckbastion des Godesberger Rheintaltrichters das landschaftliche Gegenstück zum diesen linksrheinisch begrenzenden Venusberg am Nordostende der Kottenforstterrasse.

Nachbargipfel sind die Holtorfer Hardt (150,8 m) im Osten und der Röckesberg (165 m) im Südosten. An der dem Rhein zugewandten Seite des Gipfelplateaus des Ennert liegt ein Aussichtspunkt mit dem Foveaux-Häuschen.

Venusberg (Bonn)
Venusberg ist der Name eines westlich des Rheins gelegenen bis zu 171 m ü. NHN hohen Hochplateaus in der Bundesstadt Bonn, deren Zentrum selbst etwa auf 60 m Höhe liegt und seit 1952 auch die Bezeichnung des auf ihm gelegenen Bonner Ortsteils im Stadtbezirk Bonn.
Dorfkirche Kröbeln
Die evangelische Dorfkirche Kröbeln ist ein Kirchengebäude im Ortsteil Kröbeln der Kurstadt Bad Liebenwerda im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster. Hier ist die Kirche im Ortszentrum mit einem sie umgebenden Friedhof zu finden. Das Bauwerk steht heute unter Denkmalschutz.

Kröbeln
Kröbeln ist der südlichste Ortsteil der Stadt Bad Liebenwerda im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster und liegt etwa 9 Kilometer südlich der Kurstadt unweit der Grenze zu Sachsen am Rande des Ziegrams, einem einstigen etwa 1000 Hektar großen Moor-, Sumpf- und Torfgebiet.

Der Ort besitzt derzeit 466 Einwohner.
Villa Stollwerck
Villa Stollwerck bezeichnet folgende Gebäude:

Villa Stollwerck (Bad Godesberg)

Villa Stollwerck (Borkum)

Volksgartenstraße 54 in der Kölner Neustadt, wurde 1899/1900 nach Entwürfen des Architekten Bruno Schmitz erbaut.

Sachsenring 34 in der Kölner Neustadt, wurde 1885/1886 nach Entwürfen des Architekten Adolf Nöcker erbaut.

Bayenthalgürtel 2 im Kölner Stadtteil Marienburg, wurde 1902/1904 nach Entwürfen des Architekten Bruno Schmitz erbaut.

Volksgartenstraße 54
Die Villa Volksgartenstraße 54 in Köln wurde 1899/1900 nach Entwürfen des Architekten Bruno Schmitz für den Schokoladenfabrikanten Carl Stollwerck im Stil des Neobarock erbaut. Ursprünglich hatte die Villa die Adresse Volksgartenstr. 58, um 1912 erfolgte die Umnummerierung nach 54. Das Gebäude wurde 1935 abgebrochen.