hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curitiba Challenger 1990
Der Curitiba Challenger 1990 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. Oktober 1990 in Curitiba stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1990 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Curitiba
Curitiba [kʊɾɪˈt͡ʃibɐ], amtlich portugiesisch Município de Curitiba, ist eine Großstadt in Brasilien und Hauptstadt des Bundesstaates Paraná. Curitiba ist mit 1,8 Millionen Einwohnern die achtgrößte Stadt in Brasilien. Seine Fläche beträgt 435 km². Es liegt 913 Meter über dem Meeresspiegel. Es ist Kern der Metropolregion Curitiba, in der rund 3,5 Millionen Einwohner leben.
Craig Cannonier
Craig Cannonier (* 1963 in Saint David’s, Saint George’s Parish) ist ein bermudischer Politiker, Mitglied des dortigen House of Assembly, „Justice of the Peace“, sowie ehemaliger Premier des britischen Überseegebiets Bermuda. Ferner ist er Vorsitzender der One Bermuda Alliance (OBA).

Bermuda
Bermuda ist ein britisches Überseegebiet im Atlantik, das aus den Bermudainseln besteht. Ihren Namen erhielten sie nach ihrem Entdecker, dem spanischen Seefahrer Juan de Bermúdez. Bermuda befindet sich ungefähr 1050 Kilometer ostsüdöstlich von Cape Hatteras und etwa 1500 Kilometer nördlich von Puerto Rico. Das nach ihm benannte Bermudadreieck hat hier seine Nordspitze.
Digital Command Control
Digital Command Control (DCC) ist ein Standard zur digitalen Zug-, Signal- und Weichensteuerung von Modelleisenbahnen. Der Standard basiert auf der Entwicklung der deutschen Firma Lenz Elektronik für Märklin. Die ältesten Digitaldecoder nach DCC sind somit im Wesentlichen die in den 1980er Jahren ausgelieferten Lokdecoder von Arnold (Spur N) und Märklin (Digital Gleichstrom für H0-Hamo und Spur 1).

Bereits nach kurzer Zeit hatte sich Märklin von Lenz Elektronik und dem damals Digital Gleichstrom genannten System getrennt; Lenz entwickelte das System weiter und bemühte sich um eine Anerkennung als Empfehlung durch die National Model Railroad Association, kurz NMRA, in der RP-9.

Digitalsignal
Ein Digitalsignal (von engl. digit = Ziffer; durch Ziffern dargestellt) ist ein Signal, welches durch diskrete Werte repräsentiert wird und seine zeitliche Entwicklung beschreibt. Es kann aus einem Analogsignal gebildet werden, welches den zeitkontinuierlichen Verlauf einer physikalischen Größe beschreibt. Die Umwandlung eines Analogsignals in ein Digitalsignal geschieht durch Quantisierung und Abtastung, welche zu definierten Zeitpunkten erfolgt. Digitale Werte sind üblicherweise als Binärzahlen kodiert. Ihre Quantisierung wird somit in Bits angegeben.

Digitalsignale spielen in der Nachrichtentechnik und in der digitalen Signalverarbeitung eine bedeutende Rolle. Beispiele für Digitalsignale sind etwa die Videosignale, die beim DVI- und HDMI-Standard übertragen werden oder die Audiosignale bei Dolby Digital und S/PDIF. Die Datenübertragung über DSL und WLAN, die Mobilfunkstandards GSM und UMTS, wie die moderne Computertechnik beruhen auf digitalen Signalen.
KZ-Außenlager Walldorf
Das KZ Walldorf war ein KZ-Außenlager in Walldorf (Hessen), jetzt Stadtteil von Mörfelden-Walldorf. Es handelte sich um ein Außenlager des Konzentrationslagers Natzweiler-Struthof im Elsass und bestand vom 23. August bis 24. November 1944. Dieses Konzentrationslager war Teil der sogenannten Endlösung für ungarische Juden nach der Besetzung des Landes am 19. März 1944 und der nachfolgenden Deportationen. Die KZ-Häftlinge leisteten Zwangsarbeit am Flug- und Luftschiffhafen Rhein-Main, dem heutigen Flughafen Frankfurt. Diese Arbeiten am Flugplatz (Bauvorhaben Rhein-Main ME 163 B) waren als „kriegsentscheidend“ eingestuft worden.

KZ-Außenlager
Den Begriff KZ-Außenlager als Abkürzung für einen räumlich separat liegenden Teil eines Konzentrationslagers benutzen Historiker, die das komplexe System der ehemaligen NS-Haftstätten im Deutschen Reich erforschen und beschreiben. Jedes KZ-Außenlager bzw. KZ-Außenkommando war Teil eines Konzentrationslager-Stammlagers, d. h. verwaltungstechnisch dem dortigen KZ-Kommandanten untergeordnet. Häftlingskartei und Sterberegister wurden im so genannten Stammlager geführt; auch die SS-Wachen stammten aus dem übergeordneten KZ-Stammlager und gehörten in der Regel zu einem Wachbann der Totenkopf-SS.
Formel-1-Statistik
Der Automobil-Dachverband FIA schreibt seit 1950 eine Weltmeisterschaft für Fahrer aus, seit 1958 auch eine solche für Konstrukteure. Diese WM nannte sich von 1950 bis 1980 Automobil-Weltmeisterschaft, danach Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde mit Ausnahme der Jahre 1952 und 1953 mit Fahrzeugen ausgetragen, die dem „Formel 1“ genannten Regelwerk entsprechen. Nachfolgend eine Übersicht über einige bisher aufgestellte Rekorde, Statistiken usw.

Automobil-Weltmeisterschaft 1952
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1952 war die 3. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, der späteren Formel-1-Weltmeisterschaft. In ihrem Rahmen wurde über acht Rennen in der Zeit vom 18. Mai bis zum 7. September 1952 die Fahrerweltmeisterschaft ausgetragen.

Der FIA-Ehrentitel Großer Preis von Europa wurde 1952 an den Großen Preis von Belgien vergeben.
Beschuss des D 393 bei Grdelica
Der Beschuss des D 393 bei Grdelica war ein zweifacher militärischer Angriff seitens der NATO auf die Morava-Brücke, der während des Kosovokrieges am 12. April 1999 bei Grdelica in Serbien den Schnellzug D 393 Niš–Ristovac traf. Die Folge waren unter anderem 14 Tote und 16 Verletzte.

Bahnstrecke Niš–Preševo
Die Bahnstrecke Niš–Preševo ist eine 165 Kilometer lange eingleisige Eisenbahnstrecke in Serbien. Sie führt von Niš bis zur Serbisch-Nordmazedonischen Grenze zwischen Preševo und Tabanovci.

Als Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors X ist sie Teil der wichtigsten Verbindung von Serbien über Nordmazedonien nach Griechenland.

Weder auf nationaler als auch auf internationaler Ebene findet zurzeit Personenverkehr statt. Auf langfristiger Basis ist jedoch eine Modernisierung, Elektrifizierung und ein Ausbau der Strecke geplant, mit der die internationale Schienenanbindung von Mittel- und Westeuropa nach Griechenland verbessert werden soll, zunächst bis Skopje in Nordmazedonien. Die Höchstgeschwindigkeit soll nach Abschluss der Modernisierung und dem Ausbau 160 km/h betragen, auf schwierigen Abschnitten 120 km/h.
PalaLido
Der PalaLido (voller Name: Palazzetto Lido Sport, durch Sponsoringvertrag offiziell Allianz Cloud) ist eine Mehrzweckhalle in der lombardischen Großstadt Mailand in Norditalien. Die Halle ist gegenwärtig die Heimspielstätte der Volleyballmannschaft Powervolley Mailand sowie der Basketballmannschaft Urania Basket Mailand. Es können weitere Sportarten wie Handball, Tennis, Turnen, Gymnastik, Boxen, Behindertensport, Padel oder Ringen stattfinden. Neben den Sportveranstaltungen finden hier auch Konzerte, Tagungen, Messen und weitere Großveranstaltungen statt.

Oberitalien
45.510.5Koordinaten: 45° 30′ N, 10° 30′ O

Oberitalien oder Norditalien (italienisch: Nord Italia, Alta Italia, Italia settentrionale oder Settentrione) ist der nördliche Teil von Italien, an den südlich Mittelitalien anschließt.
Confutatio
Confutatio (lateinisch: „Widerlegung“) bezeichnet den Titel mehrerer Schriften.

Es steht unter anderem für:

die Confutatio Augustana, auch Confutatio Pontificia genannt, die katholische Erwiderung zur Confessio Augustana auf dem Augsburger Reichstag 1530

die Confutatio Agareni des Mönchs Bartholomaios von Edessa

die Confutatio Alcorani des Dominikaners Ricoldus de Montecrucis, übersetzt von Martin Luther

die Confutatio articulorum seu quaestionum Lutheri des Kardinals Gasparo Contarini

die Confutatio fabulae Burdonum des Gelehrten Joseph Justus Scaliger

die Confutatio fabulae de Joanna Papissa des Bibliothekars Leone Allacci über die Päpstin Johanna

die Confutatio morologiae Gilberti Primerossi, siehe Morologie

die Confutatio orthodoxa hypotheseos majaoristicae des Theologen Christian Blumberg

die Confutatio pro D. M. Luthero des Rhetorikers Johannes Bernhardi

Päpstin Johanna
Die Päpstin Johanna (auch Johannes Anglicus sowie Johanna Angelica, Giovanni Femina, Jutta, Frau Jutte, Gilberta, Anna, Agnes oder Glancia genannt) ist ein bekannter Legendenstoff, der von einer sich als Mann ausgebenden gelehrten Frau erzählt, die im Mittelalter als Papst amtiert haben soll. Oft wird die angebliche Amtszeit der „Päpstin“ ins 9. Jahrhundert gesetzt.

Den bis heute gültigen Nachweis, dass es kein reales historisches Vorbild für Johanna gab, führte Ignaz von Döllinger in seinem Buch Die Papstfabeln des Mittelalters (1863).
Acon
Acon ist eine französische Gemeinde mit 472 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. In Acon wurde eine Nekropole aus dem Jungneolithikum gefunden, die für das Pariser Becken einzigartig ist.

Die Bewohner werden Aconnais und Aconnaises genannt.

Jungneolithikum
Als Jungneolithikum wird der Abschnitt zwischen 4400 und 3500 v. Chr. der Jungsteinzeit (oder Neolithikums) in Mitteleuropa bezeichnet. Der Beginn des Jungneolithikums ist wegen des ersten Auftretens von Gegenständen aus Kupfer im südöstlichen Mitteleuropa mit dem Beginn der „Kupfersteinzeit“ (auch „Chalkolithikum“ bzw. „Aeneolithikum“) identisch. Die maßgeblichen kulturellen Einflüsse sind die Lengyelkultur aus dem südöstlichen Mitteleuropa und die westeuropäischen Megalithkulturen. Südlich der Alpen bildeten sich im 5. Jahrtausend v. Chr. bereits erste Pfahlbaukulturen heraus.
(31031) Altiplano
(31031) Altiplano ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 18. April 1996 von dem belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha). Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (31031) Altiplano sind fast identisch mit denjenigen von sechs kleineren, wenn man von der Absoluten Helligkeit von 17,0, 16,7, 16,8, 17,2, 18,0 und 16,9 gegenüber 14,9 ausgeht, Asteroiden: (170327) 2003 SO83, (183356) 2002 VH124, (213257) 2001 EA23, (240358) 2003 SA46, (291119) 2005 YD194 und (333352) 2001 UK6.

(31031) Altiplano wurde am 12. Juli 2014 nach dem Altiplano benannt, einer abflusslosen Hochebene in Südost-Peru und West-Bolivien.

Bahnelement
Als Bahnelemente werden die Parameter bezeichnet, die die Bahn und die Bewegung eines astronomischen Objekts beschreiben, das den Keplerschen Gesetzen im Schwerefeld eines Himmelskörpers gehorcht (Zweikörperproblem).

Sind keine Bahnstörungen zu berücksichtigen, so genügen zur vollständigen Beschreibung sechs Bahnelemente. Zwei Bahnelemente beschreiben die Gestalt der Bahn, drei Elemente beschreiben die Lage der Bahn im Raum und ein Element ist der Zeitpunkt, an dem der Himmelskörper einen bestimmten Punkt auf der Bahn passiert. Die häufigste mit Elementen beschriebene Bahn ist die Ellipse.

Satellitenbahnelemente enthalten außer den 6 Elementen einer ungestörten Bewegung auf einer Keplerellipse üblicherweise weitere Parameter, mit denen Bahnstörungen berücksichtigt werden.
Geraldine Knight Scott
Geraldine Knight Scott (* 16. Juli 1904 in Wallace, Idaho; † 2. August 1989 in Berkeley, Kalifornien) war eine US-amerikanische Landschaftsarchitektin und eine Pionierin von Frauen in diesem Feld. Sie lehrte Landschaftsarchitektur an der University of California, Berkeley, war eine Fellow der American Society of Landscape Architects und ein Gründungsmitglied der California Horticultural Society. Scott erhielt diverse Preise und Auszeichnungen.

Berkeley
Berkeley [ˈbɝːklɪ] ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County in der nordkalifornischen San Francisco Bay Area. Sie grenzt im Süden an die Stadt Oakland, im Osten an die Berkeley Hills und im Norden an die Städte Albany und El Cerrito. Berkeley hat 124.321 Einwohner (2020).
Football League Second Division 1931/32
Die Football League Second Division 1931/32 war die 36. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 29. August 1931 und endete am 7. Mai 1932.

Zweitligameister wurden die Wolverhampton Wanderers und daneben stieg auch das zweitplatzierte Leeds United in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1932/33 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Grimsby Town und West Ham United die Plätze ein. Aus der Second Division absteigen mussten der FC Barnsley und Bristol City, wobei Barnsley fortan in der Nordstaffel Football League Third Division North und Bristol City in der Football League Third Division South anzutreten hatten. Anstelle der beiden Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1932/33 Third-Division-North-Meister Lincoln City F.C. und aus der Third Division South der Gewinner FC Fulham die freien Positionen ein.

Lincoln City (Fußballverein)
Lincoln City (offiziell: Lincoln City Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Lincoln, Lincolnshire. Die Mannschaft ist auch unter dem Spitznamen The Imps bekannt, benannt nach dem Lincoln Imp (dt. Kobold von Lincoln), einem Neidkopf an der Kathedrale von Lincoln. Poacher the Imp ist das Club-Maskottchen.
Yilbegän
Yilbegän ([jilbe'gæn]; Йилбегән; Yelbegän, tatarisch: Cilbegän/Җилбегән oder Yelbegen) ist ein mehrköpfiges, menschenfressendes Monster in der Mythologie der sibirischen Turkvölker und Tataren.

In manchen Mythen wird der Yilbegän beschrieben als geflügelter Drache, als schlangenartige Kreatur oder auch als ogerähnlicher Behemoth, der auf einem Ochsen mit 99 Hörnern reitet. Manche Epen beinhalten mehrköpfige Yilbegän als Nachkommen von Altan Sibaldai, der „goldenen Hexe“, die ein Vasall der Unterwelt ist. Andere Epen beschreiben auch einen Yilbegän als einen König namens Yelmogus.

Epos
Das Epos (altgriechisch ἔπος „Wort, Vers“, dann auch „die Erzählung, das Gedicht“; Mehrzahl: Epen), veraltet die Epopöie (von ἐποποιΐα epopoiïa „die Versschöpfung“), ist in der Antike neben Drama und Lyrik eine der drei grundlegenden Gattungen der Literatur. Erzählende Dichtung wird unter dem Begriff Epik zusammengefasst. In der Neuzeit wird unter Epos zunehmend eine weitläufige umfangreiche Erzählung verstanden.
Ein epischer Text ist ein narrativer, fiktionaler Text, dessen Charakteristikum ein Erzähler ist. Die epische Geschichte kann dabei in Versform oder auch in Prosa abgefasst worden sein.
Robin Teverson, Baron Teverson
Robin Teverson, Baron Teverson (* 31. März 1952) ist ein britischer Politiker der Liberal Democrats, der während der vierten Legislaturperiode zwischen 1994 und 1999 Mitglied des Europäischen Parlaments war und seit 2006 Mitglied des House of Lords ist.

Liberal Democrats
Die Liberal Democrats [ˈlɪbəɹəɫ ˈdeməkɹæts] (kurz auch Lib Dems; deutsch Liberaldemokraten) sind eine sozialliberale Mitte-links-Partei im Vereinigten Königreich. Sie gingen 1988 aus der Vereinigung von Liberal Party und Social Democratic Party hervor. Die Partei war zwischen 2010 und 2015 erstmals Regierungspartei, erreichte aber bei den britischen Unterhauswahlen am 8. Mai 2015 ein historisch schlechtes Wahlergebnis.

Auf europäischer Ebene sind die Liberal Democrats Mitglied der Europapartei Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa. Im Europäischen Parlament waren sie bis zum EU-Austritt des Vereinigten Königreichs mit 16 Abgeordneten vertreten, die der Renew-Europe-Fraktion (RE), der drittgrößten Fraktion im Europäischen Parlament, angehörten.
Bis(trimethylsilyl)acetylen
Bis(trimethylsilyl)acetylen (BTMSA) ist eine siliciumorganische Verbindung mit einer C-C-Dreifachbindung, die bei Raumtemperatur als farblose Flüssigkeit vorliegt und sich in allen handelsüblichen organischen Lösungsmitteln lösen lässt. Sie findet unter anderem Verwendung als Nucleophil in Acylierungen und Alkylierungen, als Reagenz in Cycloadditionsreaktionen und als Ligand in der metallorganischen Chemie.

Alkylierung
Als Alkylierung wird in der organischen Chemie der Transfer von Alkylgruppen während einer chemischen Reaktion von einem Molekül zum anderen bezeichnet. Dabei können Kohlenstoff-Atome der Ausgangsverbindung, aber auch Heteroatome alkyliert werden. Die entgegengesetzten Reaktionen (also Reaktionen, bei denen Alkylgruppen aus organischen Molekülen abgespalten werden) werden als Desalkylierung (Dealkylierung) bezeichnet. Die zur Alkylierung eingesetzten Verbindungen werden als Alkylanzien bezeichnet.
Jean Ogier de Gombauld
Jean Ogier de Gombauld (* 1576 in Saint-Just-Luzac, heutiges Département Charente-Maritime; † 1666 in Paris) war ein französischer Schriftsteller.

De Gombauld entstammte einer hugenottischen Familie. Seine Ausbildung absolvierte er wahrscheinlich in Bordeaux. Danach ließ er sich in Paris nieder und wurde um 1610 der Günstling der Königin Marie de Medici.

Während der Querelle du Cid 1637 wurde er zum vehementen Verteidiger von Pierre Corneille.

Als 1634 durch Kardinal Richelieu die Académie française gegründet wurde, war de Gombauld mit unter den ersten Mitgliedern (Fauteuil 5). Ihm folgte nach seinem Tod 1666 Paul Tallemant der Jüngere auf diesem Platz nach.

De Gombaulds Lyrik ist im Stil Jean Bertauts gehalten und sah sich immer etwas als Kontrapunkt zur „mondän-frivolen“ Richtung der zeitgenössischen Lyrik. De Gombauld gehörte zu den letzten Vertrauten der Salonnière Marquise de Rambouillet.

Literarischer Salon
Ein literarischer Salon war ein zumeist privater gesellschaftlicher Treffpunkt für Diskussionen, Lesungen oder musikalische Veranstaltungen vom 17. bis zum 20. Jahrhundert. Neben literarischen und sonstigen künstlerischen Salons gab es auch politische (Spitzemberg, Treuberg) und wissenschaftliche (Helmholtz) Salons. Träger waren unter anderem einzelne Mäzene oder auch Vereine. Vor allem wohlhabende gebildete Frauen, oft adeliger Herkunft, betätigten sich als Gastgeberinnen und wurden in dieser Eigenschaft Salonnière genannt.
Luiz Felipe
Luiz Felipe Ramos Marchi (* 22. März 1997 in Colina, São Paulo) ist ein brasilianisch-italienischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger steht in Diensten von Rayo Vallecano und hat eine Partie für die italienische Nationalmannschaft absolviert.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
Rosa Roth – Die Abrechnung
Die Abrechnung ist ein deutscher Fernsehfilm von Carlo Rola aus dem Jahr 2002. Es handelt sich um die vierzehnte Episode der ZDF-Kriminalfilmreihe Rosa Roth mit Iris Berben in der Titelrolle einer Kriminalhauptkommissarin der Berliner Mordkommission. Dies mal geht es um einen Banküberfall bei dem ein tödlicher Schuss fällt, der Täter fliehen kann und eine junge Bankangestellte der Versuchung nicht widerstehen kann.

Roths Mitarbeiter Charly Kubick, Jürgen Roeder und Karin von Lomanski werden wiederum von Jockel Tschiersch, Zacharias Preen und Carmen-Maja Antoni verkörpert, ihr Vorgesetzter Günther Zorn von Gunter Schoß. Die Haupt-Gaststars dieser Folge sind Frank Giering, Cosma Shiva Hagen, Dieter Mann, Mechthild Großmann, Jesco Wirthgen, Walter Kreye und Helmut Berger.

Iris Berben
Iris Renate Dorothea Berben (* 12. August 1950 in Detmold) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Einem breiteren Publikum wurde sie 1978 durch Zwei himmlische Töchter unter der Regie von Michael Pfleghar bekannt. Neben zahlreichen Fernseh- und Kinofilmen war sie an der Seite von Diether Krebs Teil der Comedy-Show Sketchup und übernahm die Titelrolle in der ZDF-Krimi-Reihe Rosa Roth.
Cathedral of Saint Mary of the Assumption
Die Cathedral of Saint Mary of the Assumption (Kathedrale Mariä Himmelfahrt) in San Francisco, Kalifornien, ist die Kathedrale des Erzbistums San Francisco, das die Countys Marin, San Francisco und San Mateo umfasst. Sie befindet sich auf dem Cathedral Hill.

Erzbistum San Francisco
Das in den Vereinigten Staaten gelegene Erzbistum San Francisco (lat. Archidioecesis Sancti Francisci, englisch Archdiocese of San Francisco) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche. Es wurde am 29. Juli 1853 aus dem Bistum Monterey als Erzbistum herausgelöst.

Zum Gebiet der Erzdiözese gehören heute die Countys San Francisco, Marin und San Mateo.
Modifiable off-the-shelf
Modifiable off-the-shelf (abgekürzt MOTS) bezeichnet ein standardisiertes Serienprodukt (COTS), das noch auf individuelle Bedürfnisse angepasst werden kann, beispielsweise durch Offenheit des Quelltextes. Dementsprechend kann das Produkt vom Käufer, Verkäufer oder einer anderen Person auf den Anwender zugeschnitten werden.

Quelloffene Software kann sowohl unverändert als COTS, als auch als MOTS-Produkt angewandt werden – dies ist (unter anderem) eine große Stärke dieser Programme. Dies gilt ebenfalls für offene Hardware.

Open-Source-Hardware
Open-Source-Hardware (OSH, auch Open Hardware, OH) oder Freie Hardware (englisch Free Hardware) ist eine Hardware, die nach freien Bauplänen hergestellt wird. Die Bewegung und Idee steht der Freie-Software-, Open-Source- und DIY-Bewegung nahe bzw. geht auf diese zurück.
Magda Langenstraß-Uhlig
Magda Langenstraß-Uhlig, geb. Uhlig (* 11. November 1888 in Zillbach, Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach; † 2. Oktober 1965 in Wehrda, Landkreis Marburg) war eine deutsche Malerin der Moderne. Sie schuf ein umfangreiches expressionistisches, teilweise vom Bauhaus inspiriertes Werk.

Sachsen-Weimar-Eisenach
Sachsen-Weimar-Eisenach war ein ernestinisches Herzogtum im heutigen Thüringen und ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches. Es entstand 1741 als Personalunion, als das Herzogtum Sachsen-Eisenach an das Haus Sachsen-Weimar fiel. 1809 wurden Sachsen-Eisenach und Sachsen-Weimar unter Herzog Carl August von Sachsen-Weimar-Eisenach per Verfassung auch staatsrechtlich (Realunion) zum Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach vereinigt. Die Hauptstadt war Weimar.

Auf dem Wiener Kongress erlangte das Herzogtum 1815 den Status eines Großherzogtums. Es wurde 1867 Bundesstaat des Norddeutschen Bundes und ab 1871 des Deutschen Reichs; ab 1903 bezeichnete es sich als Großherzogtum Sachsen.