hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konrad Kleiner
Konrad Kleiner ist ein mittelständisches Fachgroßhandelsunternehmen mit Sitz in Mindelheim (Landkreis Unterallgäu). Es handelt mit Produkten aus den Bereichen Stahl, Haustechnik, Baubeschlag, Baubedarf und Werkzeuge. Weitere Standorte sind in Kempten (Allgäu), Kaufbeuren und Ulm.

Das Unternehmen wurde 1853 gegründet. 1999 erhielt das Unternehmen für besondere Verdienste in der Berufsausbildung den Rudolf-Egerer-Preis. Konrad Kleiner beschäftigt heute rund 500 Mitarbeiter (Stand 2008) und erzielt einen Jahresumsatz von rund 160 Millionen Euro (Stand 2012).

Der Geschäftsbereich Logistik verfügt über einen Fuhrpark von rund 50 Lkw, ein zentrales Hochregallager mit 15.000 Palettenstellplätzen und ein 10.000 m² großes Freilager. Dort werden ständig rund 60.000 Artikel von 2000 verschiedenen Lieferanten vorrätig gehalten.

Konrad Kleiner gehört der Baustoffhandels-Kooperation Eurobaustoff an.

Mittelstand
Als (gewerblicher) Mittelstand werden im deutschsprachigen Raum (mit Ausnahme der Schweiz, siehe Mittelschicht) je nach gewählter Definition die Gesamtheit aller Unternehmen bezeichnet, die als kleines oder mittleres Unternehmen gelten (nicht mehr als 500 Beschäftigte und nicht mehr als 50 Mio. € Jahresumsatz), oder bei denen noch mindestens ein wirtschaftlich unabhängiges Gründungsmitglied beteiligt ist. Eine  allgemein gültige und akzeptierte Definition gibt es nicht.

Der Ausdruck aus der Ständegesellschaft bekam diese Hauptbedeutung erst in jüngeren Jahren. Im Duden steht er noch im Jahre 2001 für die Mittelschicht. Besonders in der Schweiz wird er weiterhin so benutzt.

Mangels äquivalenter Übersetzungen hat das Wort als Lehnwort mittelstand in die englische und spanische Sprache Eingang gefunden.
Fudō Ritsuzan
Fudō Ritsuzan (japanisch 不動 立山, eigentlich Fudō Sadaichi (不動 定一), geboren 18. April 1886 in Nishiawaji, Landkreis Mihara, Präfektur Hyōgo, gestorben 14. August 1975) war ein japanischer Maler der Nihonga-Richtung während der Taishō- und Shōwa-Zeit.

Präfektur Hyōgo
Die Präfektur Hyōgo (jap. 兵庫県 Hyōgo-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki/Kansai nordwestlich von Osaka auf der Insel Honshū, der Insel Awaji und über 100 kleineren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Kōbe.
Tour de France 1923
Die 17. Tour de France fand vom 24. Juni bis 22. Juli 1923 statt.

Die 15 Etappen führten die Fahrer nach dem Start in Paris zunächst in die Bretagne, und dann über die Pyrenäen nach Toulon und Nizza an die französische Mittelmeerküste. Von dort ging es über die Alpen zurück nach Paris, wo nach 5386 km das Ziel im Parc des Princes war. 48 der 139 Teilnehmer wurde klassifiziert. Erstmals wurden Bonifikationen für die Etappensieger vergeben. Zudem wird der Austausch von Teilen am Rennrad erlaubt.

Parc des Princes
Der Parc des Princes (deutsch Prinzenpark) ist ein Rugby- und Fußballstadion in der französischen Hauptstadt Paris im 16. Arrondissement, das heute überwiegend vom Fußballclub Paris Saint-Germain genutzt wird und bei Ligaspielen Platz für rund 49.000 Zuschauer bietet. Die UEFA stuft die Sportstätte in die Stadionkategorie 4 ein. Seit der Eröffnung des Stade de France im Jahr 1998 hat der Prinzenpark seinen Status als Nationalstadion verloren.
Isländischer Fußballpokal der Männer 2011
Der isländische Fußballpokal 2011 war die 52. Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde KR Reykjavík. Das Team setzte sich am 13. August 2011 im Laugardalsvöllur von Reykjavík gegen þór Akureyri durch.

Da KR Reykjavík neben dem Pokal auch die Meisterschaft gewann, war der unterlegene Finalist þór Akureyri für Europa League qualifiziert. Titelverteidiger FH Hafnarfjörður schied im Achtelfinale gegen den späteren Sieger aus.

KR Reykjavík
KR Reykjavík (KR) ist ein isländischer Sportverein aus der Hauptstadt Reykjavík. Der offizielle Name lautet Knattspyrnufélag Reykjavíkur („Reykjavíker Fußballverein“). Trotz dieses Namens und seines Ursprungs als Fußballverein weist der Sportverein heute diverse Abteilungen auf, darunter für Basketball, Handball, Schwimmen, Taekwondo, Badminton, Ski, Tischtennis, Leichtathletik, den isländischen Ringsport Glíma und auch Schach. Im Fußball und Basketball der Männer ist der Klub isländischer Rekordmeister, auch die Frauenfußballabteilung war bereits mehrfach Landesmeister.
Espinosa de Cervera
Espinosa de Cervera ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 85 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der spanischen Provinz Burgos in der autonomen Region Kastilien-León. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsschwachen Serranía Celtibérica.

Serranía Celtibérica
Der geografische Begriff Serranía Celtibérica („keltiberisches Bergland“) bezeichnet ein bergiges und nahezu menschenleeres Gebiet im Nordosten Spaniens, das auch unter der Bezeichnung „Spanisch-Lappland“ (Laponia española) bekannt geworden ist. Die Serranía Celtibérica gehört zu den von der Europäischen Union anerkannten benachteiligten Berggebieten.
Manfred Schenk
Manfred Schenk (* 23. Januar 1930 in Stuttgart; † 13. Dezember 1999 in Wächtersbach) war ein deutscher Opern- und Konzertsänger. Er war Bassist und übernahm ab Ende der 1970er-Jahre auch die dem Heldenbariton-Fach zugeordneten Wagner-Partien des Wotan und Hans Sachs.

Konzertsänger
Konzertsänger, bzw. Konzertsängerinnen sind Sänger von Klassischer Musik, deren Auftritte in Konzertsälen einen bedeutenden Teil ihres Wirkens darstellen, etwa als Solisten bei der Aufführung von Oratorien und symphonischen Werken oder als Liedsänger mit Klavier-, Kammermusik- oder Orchesterbegleitung. Zahlreiche Musikhochschulen bieten Konzertgesang als Studienfach an.

Manche Konzertsänger nehmen nur wenige oder gar keine Bühnenengagements an. Die Gründe hierfür können sehr unterschiedlich sein, etwa körperliche Faktoren, eine Aversion gegen Maske, Kostümierung und Schauspielerei, Vermeidung des Zeitaufwands für Opernproduktionen oder auch ein besonderes Interesse und Talent für den Oratorien- und Liedgesang.

Klassische Beispiele für Konzertsänger sind Josepha Duschek, Thomas Quasthoff und Gerhild Romberger. Auch die erblindeten Sängerinnen Margarethe von Winterfeldt und Gerlinde Sämann sind zu nennen.
Andreas Glorez
Andreas Glorez (fl. um 1700) gilt als einer der wichtigen Vertreter der Hausväterliteratur. In einem Nachdruck aus dem 19. Jahrhundert wird er als der „mährische Albertus Magnus“, als „Klostergeistlicher und Naturkundiger“ bezeichnet. Details zu seiner Biographie sind nicht überliefert.

Glorez veröffentlichte ein enzyklopädisches Werk, die achtbändige Vollständige Haus- und Landbibliothek, zu Themen aus Medizin, Pharmazie, Naturkunde, Naturmagie, Mathematik, Land- und Hauswirtschaft und Technologie, gedruckt durch Quirinus Heyl in Stadtamhof, Regensburg, 1701 (Neuauflage durch Georg Philipp Platz, Nürnberg, 1719).

Fl.
fl. ist eine in historischen und biografischen wissenschaftlichen Schriften benutzte Abkürzung von lateinisch floruit, deutsch blühte. Der Ausdruck rührt von der (für Personen metaphorisch verwendeten) Redensart „in Blüte stehen“ her. Gleichbedeutend wird in deutschen Texten auch die Abkürzung bl. gebraucht.

Die Abkürzung wird bei Lebensläufen von Personen verwendet, von denen weder Geburts- noch Todesdatum bekannt ist, man jedoch einen Zeitraum angeben kann, innerhalb dessen ihr Auftreten belegt ist (zum Beispiel: „fl. in Athen 540–498 v. Chr.“), oder bei Künstlern für die durch datierbare Werke belegte Schaffenszeit.
US Open 2000/Damendoppel
Das Damendoppel der US Open 2000 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidigerinnen waren Serena Williams und Venus Williams.

Das Finale bestritten Julie Halard-Decugis und Ai Sugiyama gegen Cara Black und Jelena Lichowzewa, das Halard-Decugis und Sugiyama in drei Sätzen gewannen.

Cara Black (Tennisspielerin)
Cara Black (* 17. Februar 1979 in Salisbury, Rhodesien) ist eine ehemalige Tennisspielerin aus Simbabwe. Sie stand 163 Wochen an der Spitze der Doppelweltrangliste, gewann insgesamt 60 Turniere im Doppel und jeweils fünf Grand-Slam-Titel im Doppel und im Mixed.
Im Schatten des Herzens
Im Schatten des Herzens (Originaltitel Always in My Heart) ist eine US-amerikanische Tragikomödie aus dem Jahr 1942 unter der Regie von Jo Graham. MacKenzie Scott (Walter Huston) kehrt nach seiner Zeit im Gefängnis vorzeitig in seinen Heimatort zurück, um in der Nähe seiner Familie zu sein.

Der Film beruht auf dem Bühnenstück Fly Away Home von Dorothy Bennett und Irving White, das am 15. Januar 1935 in New York Premiere hatte und es auf 204 Vorstellungen brachte. In der Eröffnungsvorstellung waren unter anderem Montgomery Clift, Sheldon Leonard, Thomas Mitchell und Albert Dekker.

Walter Huston
Walter Huston, eigentlich Walter Houghston (* 5. April 1883 in Toronto, Ontario; † 7. April 1950 in Hollywood, Los Angeles, Kalifornien), war ein kanadischer Schauspieler, der als bedeutender Charakterdarsteller im amerikanischen Film und Theater galt. Unter Regie seines Sohnes John Huston gewann er 1949 den Oscar als bester Nebendarsteller für seine Rolle in Der Schatz der Sierra Madre.
Lydia Clarke
Lydia Marie Clarke Heston (* 14. April 1923 in Two Rivers, Wisconsin; † 3. September 2018 in Santa Monica, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Fotografin. Bekanntheit erlangte sie als Ehefrau des Schauspielers Charlton Heston, mit dem sie im Verlauf ihrer Karriere auch mehrfach zusammenarbeitete.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
Adobe InCopy
InCopy ist ein Texteditor-Programm von Adobe Inc., das ganz auf die Zusammenarbeit mit Adobe InDesign ausgelegt ist. Ein Großteil des Programmcodes ist identisch mit dem von InDesign, so dass ein Redakteur oder Texter absolut zeilenverbindlich Texte schreiben kann. Dabei kann der Redakteur Inhalte einzelner Textrahmen verändern, während gleichzeitig ein Layouter in InDesign die Seitengestaltung bearbeitet.

Adobe InCopy ist das direkte Konkurrenzprodukt zu QuarkCopyDesk der Firma Quark, das seit 1991 auf dem Markt ist.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Flugplatz Göppingen-Bezgenriet
Der Flugplatz Göppingen-Bezgenriet (ICAO-Code: EDSE) ist ein Sonderlandeplatz und befindet sich zwischen Bezgenriet, Heiningen und Bad Boll im Landkreis Göppingen. Es wird unter anderem von der Flugschule Göppingen betrieben. Auf dem Flugplatz befindet sich eine kleine Halle. Der Platz ist für Flugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 2000 kg und Luftsportgeräte zugelassen.

Von 1940 bis 1944 wurde der Flugplatz als Scheinflugplatz für den 1992 aufgelösten Fliegerhorst Göppingen verwendet, um feindliche Flugzeuge abzulenken.

Der Flugplatz ist nur für die Verwendung durch Luftfahrzeuge des Betreibers zugelassen.

Höchstabfluggewicht
Das Höchstabfluggewicht (englisch maximum take off weight, MTOW; offiziell: Höchstabflugmasse, engl. maximum take off mass, MTOM, oder Höchstzulässige Startmasse) ist das maximale Startgewicht von Luftfahrzeugen. Dies ist die Masse, mit der das Flugzeug abheben kann, ohne die vorgeschriebenen Sicherheitsreserven zu verletzen. Das MTOW wird anhand konstruktiver Kriterien im Rahmen der Musterzulassung ermittelt. Der Weltrekord liegt bei 640 t, gehalten durch die Antonow An-225.
Nordgermanische Sprachen
﻿Dänisch

﻿Schwedisch

﻿Norwegisch (Bokmål und Nynorsk)

﻿Isländisch

﻿Färöisch

﻿Norn †

Die nordgermanischen Sprachen (auch skandinavische oder nordische Sprachen genannt) umfassen die Sprachen Isländisch, Färöisch,  Norwegisch, Dänisch und Schwedisch. Sie sind eine Untergruppe der germanischen Sprachen. Ungefähr 20 Millionen Menschen sprechen eine nordgermanische Sprache als Muttersprache.

Das Nordgermanische spaltete sich um die Zeitenwende vom Westgermanischen ab. Das durch die Edda überlieferte Altisländisch gilt als Urtypus der nordgermanischen Sprachen und wird deshalb oft mit Altnordisch gleichgesetzt; die älteste überlieferte nordgermanische Sprache ist aber das Urnordische.

In den nordischen Ländern werden die in Skandinavien gesprochenen, gegenseitig verständlichen modernen nordgermanischen Sprachen, d. h. Dänisch, Norwegisch und Schwedisch, häufig als skandinavische Sprachen bezeichnet.

Muttersprache
Als Muttersprache bezeichnet man eine vom Sprecher in der frühen Kindheit ohne formalen Unterricht erlernte Sprache. Das Wort wird oft im Sinne der Erstsprache verwendet.

Eine Sprache wird in der Regel durch eine enge Bezugsperson wie die Mutter vermittelt (daher „Muttersprache“). Verbunden mit dem Begriff ist außerdem eine allgemeine Vorstellung, dass die Muttersprache die Sprache ist, die ein sich verbal ausdrückendes Individuum (Muttersprachler) am besten beherrscht.
Jaroslaw Tarnowezkyj
Jaroslaw Wassyljowytsch Tarnowezkyj (ukrainisch Ярослав Васильович Тарновецький; * 9. September 1990) ist ein ukrainischer Billardspieler aus Czernowitz, der in der Billardvariante Russisches Billard antritt. Er wurde zweimal Weltmeister – 2012 in der Disziplin Dynamische Pyramide und 2013 in der Kombinierten Pyramide – und gewann zweimal den Kremlin Cup (2009, 2011).

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
John Brown (Politiker, 1757)
John Brown (* 12. September 1757 in Staunton, Colony of Virginia; † 29. August 1837 in Lexington, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker, der den Bundesstaat Virginia im Kontinentalkongress und im Repräsentantenhaus vertrat und als einer der beiden ersten US-Senatoren aus Kentucky fungierte.

Colony of Virginia
Die Colony of Virginia (Virginia Colony, Province of Virginia oder Dominion and Colony of Virginia), 1607–1776, war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Königreich Großbritannien lossagten.
Felix Andries Vening-Meinesz
Felix Andries Vening-Meinesz (* 30. Juli 1887 in Den Haag; † 10. August 1966 in Amersfoort) war ein niederländischer Geophysiker und Geodät. Er ist unter anderem bekannt für die Entwicklung einer genauen Methode zur Schweremessung. Durch seine Erfindung wurde es möglich, das Schwerefeld der Erde auch auf See zu messen, was ihm die Entdeckung von Schwereanomalien über Gebieten der ozeanischen Erdkruste ermöglichte. Diese Anomalien fanden später eine Erklärung in der Kontinentaldrift und der Plattentektonik.

Ozeanische Erdkruste
Als ozeanische Erdkruste, kurz auch ozeanische Kruste, bezeichnet man den ozeanischen Anteil der Erdkruste im Schalenbau der Erde; sie ist damit Teil der Lithosphäre. Die ozeanische Erdkruste besteht wie die kontinentale Erdkruste zu einem Großteil aus Silicium und Sauerstoff, besitzt jedoch im Gegenteil zu dieser einen höheren Magnesiumanteil, weshalb von manchen Autoren die stark vereinfachende Abkürzung Sima oder SiMa verwendet wird (im Gegensatz zu SiAl für die kontinentale Erdkruste).

Wie die Lithosphäre der Kontinente steht auch die ozeanische Lithosphäre im isostatischen Gleichgewicht mit der Asthenosphäre des oberen Erdmantels.
Ronald Gene Simmons
Ronald Gene Simmons (* 15. Juli 1940 in Chicago, Illinois; † 25. Juni 1990 in Arkansas) war ein US-amerikanischer Massenmörder. Vom 22. bis 28. Dezember 1987 ermordete er 14 Mitglieder seiner Familie sowie zwei weitere Menschen. Er wurde mit der Giftspritze hingerichtet.

Letale Injektion
Als Hinrichtung durch die Giftspritze oder auch letale Injektion bezeichnet man eine Form der Vollstreckung der Todesstrafe, bei der dem Verurteilten ein tödliches Gift oder Medikamente in letaler Dosis injiziert werden. Sie wird seit den 1980er Jahren in zunehmendem Maße eingesetzt und soll als so genannte „humane“ Form der Hinrichtung an die Stelle des elektrischen Stuhls, des Galgens, der Erschießung, der Gaskammer und anderer Methoden treten. Sie wurde zuerst in den Vereinigten Staaten eingeführt und wird hauptsächlich dort angewandt.

Der Hinzurichtende wird auf einer Liege fixiert und erhält in beide Arme eine Venenverweilkanüle. Von diesen wird nur eine zur Durchführung der Exekution benötigt; die andere dient als Ersatz für den Fall, dass die erste Kanüle unbrauchbar geworden sein sollte. Die verabreichten Medikamente sollen zunächst Bewusstlosigkeit auslösen und anschließend den Tod durch Lähmung der Atemmuskulatur oder durch Depolarisation des Herzmuskels auslösen.
Ejido Tabasco
Ejido Tabasco ist ein Ort im Gemeindebezirk (delegación) Ciudad Morelos des Municipio (Gemeinde) Mexicali im mexikanischen Bundesstaat Baja California. Er liegt nahe der Grenze zum US-Bundesstaat Arizona und zum mexikanischen Bundesstaat Sonora, 5 km östlich der Ortschaft Tecolotes (Delegación Benito Juárez) und 8 km südwestlich des Ortes Ciudad Morelos. Nächste größere Stadt ist San Luis Río Colorado.

Municipio Mexicali
32-115.2Koordinaten: 32° 0′ N, 115° 12′ W

Mexicali ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Baja California. Bei einer Fläche von 15.665 km² hatte das Municipio beim Zensus 2010 936.826 Einwohner. Verwaltungssitz und größte Stadt des Municipios ist das gleichnamige Mexicali.
Fūga-wakashū
Fūga-wakashū (jap.: 風雅和歌集 auch: 風雅集 Fugashū, dt. etwa Sammlung geschmackvoller Poesie) ist eine Waka-Anthologie, die vom Tennō Hanazono (1297–1348) in Auftrag gegeben und ca. 1325–26 fertiggestellt wurde.

Tennō Hanazono verfasste auch das chinesische und japanische Vorwort. Die Anthologie umfasst 20 Rollen mit insgesamt 2.210 Waka. Sie ist die letzte bedeutende Waka Anthologie, die auf Befehl eines Kaisers erstellt wurde.

Hanazono
Kaiser Hanazono (jap. 花園天皇 Hanazono-tennō; * 14. August 1297; † 2. Dezember 1348) war der 95. Tennō von Japan (28. Dezember 1308–29. März 1318) und der letzte aus der Kamakura-Zeit. Sein Eigenname war Tomihito (富仁).

Eine seiner Frauen war die als Ichijō no tsubone genannte jüngere Schwester der Senkōmon-in Saneko. Zunächst war sie Hofdame und Gespielin des Go-Fushimi (r. 1298–1301). Danach diente sie Hanazono (r. 1308–18), mit dem sie den Prinzen Kakuyo-hōshinnō (覚誉法親王) hatte.

Hanazono bestieg den japanischen Thron nach dem Tode seines Vorgängers Go-Nijō. Der Kaiserhof in Kyōto war auf eine rein zeremonielle Funktion reduziert. Die Familie Minamoto vererbte seit dem Jahr 1192 den Titel Seii Taishōgun (kurz Shōgun) in ihren Reihen und regierte Japan vom Bakufu in Kamakura aus. Im Jahre 1318 folgte ihm Go-Daigo in der Herrschaft, der erste Kaiser der Muromachi-Zeit. Hanazono lebte danach noch dreißig Jahre, ehe er 1348 starb.
Reneilwe Letsholonyane
Reneilwe „Yeye“ Letsholonyane (* 9. Juni 1982 in Johannesburg) ist ein südafrikanischer Fußballspieler und Nationalspieler seines Landes.

Letsholonyane ist für eine unauffällige Spielweise bekannt. Zu seinen Stärken werden vor allem sein besonnener Spielaufbau und seine Passgenauigkeit gerechnet.

Von 2004 bis 2005 spielte er bei Dangerous Darkies Mpumalanga. 2005 bis 2006 war er bei PJ Stars Kings und von 2006 bis 2008 bei Jomo Cosmos. Seit 2008 ist er für die Kaizer Chiefs aktiv.

Südafrikanische Fußballnationalmannschaft
Die südafrikanische Fußballnationalmannschaft ist das Auswahlteam der South African Football Association. Den bislang einzigen internationalen Titel für den Fußball in Südafrika erreichte die Bafana bafana („die Jungs“) genannte Mannschaft als Afrikameister 1996. Der höchste je erreichte Rang in der FIFA-Weltrangliste war ein 16. Platz.
Wende (Segeln)
Als Wende wird ein Manöver beim Segeln bezeichnet. Beim Wenden erfolgt ein Kurswechsel, bei dem das Schiff mit dem Bug durch den Wind geht, das heißt der Wind kommt während des Manövers kurzzeitig von vorne. Im Gegensatz dazu geht das Boot bei einer Halse mit dem Heck durch den Wind.

Bug (Schiffbau)
Der Bug ist der meist strömungsgünstig geformte Vorderteil des Rumpfes eines Schiffs oder Boots. (Der hintere Teil eines Schiffes heißt Heck.) Den vorderen Abschluss des Bugs bildet der Vordersteven, bei Holzschiffen meist ein vierkantiger Holzbalken. Ein über den Bug nach vorne ragender Teil des Schiffs wird als Galion bezeichnet.

Im Laufe der Zeit sind unterschiedliche Bauformen entstanden, bei denen optische, strömungstechnische und/oder andere Aspekte die Form beeinflusst haben.
Ferré (U-Boot)
Die Ferré war das zweite U-Boot der peruanischen Marine. Es wurde nach Diego Ferré Sosa benannt, der als Offizier des Panzerschiffs Huáscar am 8. Oktober 1879 während des Seegefechts von Angamos fiel. Mit der Marineeinheit „Escuadrilla de Sumergibles“, die aus den beiden U-Booten Ferré und Palacios bestand, war Peru Anfang des 20. Jahrhunderts das erste südamerikanische Land, das über U-Boote verfügte.

Seegefecht von Angamos
Das Seegefecht von Angamos fand am 8. Oktober 1879 im Salpeterkrieg zwischen dem peruanischen Panzerschiff Huáscar und sechs chilenischen Kriegsschiffen in der Nähe von Kap Angamos (Punta Angamos) statt. Während des Gefechtes wurde der peruanische Admiral und heutige peruanische Nationalheld Miguel Grau Seminario getötet.
Ventilatorkennlinie
Ein Ventilator, der in einem Gerät oder in einer Anlage eingebaut ist, muss gegen einen Strömungswiderstand arbeiten. Der Ventilator erzeugt dazu einen Überdruck (Druckerhöhung). Die Ventilatorkennlinie (auch Lüfterkennlinie, engl. fan characteristics) stellt diese gegenseitige Abhängigkeit von Volumenstrom und Druckerhöhung dar. Der Verlauf der Ventilatorkennlinie hängt von der Bauart des Ventilators ab.

Die Ventilatorkennlinien werden in den Datenblättern angegeben. Sie werden vom Hersteller am Ventilatorprüfstand gemessen. Sie sind für die Auslegung der Kühlung von Anlagen und Geräten wichtig.
Zu beachten ist dabei, dass die Kennlinien in Datenblättern unter Idealbedingungen – an einzelnen freistehenden Lüftern mit ungehinderter Strömung – gemessen wurden. Die realen Kennlinien unter Einbaubedingungen können davon abweichen.

Strömungswiderstand
Der Strömungswiderstand ist eine physikalische Größe, die in der Fluiddynamik die Kraft bezeichnet, die das Fluid als Medium einer Bewegung entgegensetzt.
Ein Körper, der sich relativ zu einem gasförmigen oder flüssigen Medium bewegt, erfährt einen Strömungswiderstand, eine der Relativgeschwindigkeit entgegengesetzt wirkende Kraft.

Bewegt sich ein Objekt wie ein Flugzeug durch die Luft, so spricht man auch vom Luftwiderstand oder von der Luftreibung, siehe Aerodynamik.

Bei Bewegungen im Wasser spricht man von Wasserwiderstand, siehe Hydrodynamik.

Wenn ein Fluid durch eine Rohrleitung strömt, so erfährt es aufgrund der Rohrreibung entlang der zurückgelegten Strecke einen Druckverlust (siehe Strömungen in Rohrleitungen).