hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ricklinger Stadtweg 50/52
Ricklinger Stadtweg 50/52 in Hannover ist die Adresse eines denkmalgeschützten, dreigeteilten Hochhauses im Stadtteil Ricklingen. Der Gesamtbau des in Klinkerbauweise, im Stil des Backsteinexpressionismus errichteten Wohnhauses zählt zu den bedeutendsten Einzelobjekten, die in dieser Form in den 1920er und 1930er Jahren in der niedersächsischen Landeshauptstadt errichtet wurden.

Hochhaus
Der Bautyp Hochhaus umfasst Bauwerke, die neben der Höhe auch über die Form definiert werden. Es sind vielgeschossige, vertikal orientierte Bauten, die häufig Wohn-, Büro- und Geschäftsfunktionen aufnehmen. Für Bauten ab einer Höhe von etwa 150 Metern wird auch die Bezeichnung Wolkenkratzer verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.
Östliches Kleinfuß-Mausohr
Das Östliche Kleinfuß-Mausohr (Myotis leibii) ist eine Fledermausart aus der Familie der Glattnasen (Vespertilionidae), welche in Nordamerika beheimatet ist.
Die Art ist benannt nach C. G. Leib, welcher den Holotyp sammelte.

Glattnasen
Die Glattnasen (Vespertilionidae) sind eine Familie der Fledermäuse. Es ist die artenreichste Familie dieser Gruppe, zu ihnen gehören mit weltweit etwa 350 Arten in rund 45 Gattungen rund ein Drittel aller bekannten Fledermausarten.
Fotbollsallsvenskan 1975
Die Fotbollsallsvenskan 1975 war die 51. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Zwischen dem 12. April und dem 26. Oktober 1975 wurde in ihr der schwedische Fußballmeister ausgespielt.

Vorjahresdoublesieger Malmö FF konnte sowohl den Von-Rosens-Pokal als Meister als auch den Svenska Cupen durch einen 1:0-Erfolg über Djurgårdens IF verteidigen. Mit GIF Sundsvall stieg wie in den Vorjahren abermals ein Aufsteiger in die Division 2 ab. Der Klub wurde von GAIS in die Zweitklassigkeit begleitet.

Schwedischer Fußballpokal der Männer
Der schwedische Fußballpokal (schwedisch: Svenska Cupen) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im schwedischen Fußball. Der Gewinner ist für die UEFA Europa Conference League qualifiziert.

Seit der Einführung neuer Regeln 2012 mit weniger Mannschaften nehmen nun jedes Jahr 98 Teams teil. Das sind die 16 Mannschaften der Fotbollsallsvenskan (1. Liga), die 16 Mannschaften der Superettan (2. Liga) und 64 Mannschaften aus untergeordneten Ligen.
Mount Torbert (Antarktika)
Mount Torbert ist ein 1675 m hoher, markanter und pyramidenförmiger Berg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Neptune Range der Pensacola Mountains ragt er in der Mitte des Torbert Escarpment auf.

Entdeckt wurde der Berg am 13. Januar 1956 während des Nonstop-Transkontinentalfluges der United States Navy während der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1957 nach Lieutenant Commander John Hallett Torbert (1920–1983), dem Piloten dieses Fluges.

Lieutenant Commander
Lieutenant Commander (Abkürzung: LCDR (USN) bzw. LtCdr (RN)) ist ein militärischer Dienstgrad vieler Seestreitkräfte im englischen Sprachraum, so insbesondere in der US Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN) und der Royal Navy (RN).
KZ-Außenlager Hamburg-Langenhorn
Das Außenlager Hamburg-Langenhorn war ein von September 1944 bis Anfang Mai 1945 bestehendes Außenlager des KZ Neuengamme für zunächst 500 weibliche Häftlinge im Norden Hamburgs an der Grenze zu Schleswig-Holstein. Es befand sich in Hamburg-Langenhorn am Weg 4 (seit 1952 Essener Straße). Das Barackenlager war in unmittelbarer Nähe zu Standorten der Rüstungsindustrie.

KZ-Außenlager
Den Begriff KZ-Außenlager als Abkürzung für einen räumlich separat liegenden Teil eines Konzentrationslagers benutzen Historiker, die das komplexe System der ehemaligen NS-Haftstätten im Deutschen Reich erforschen und beschreiben. Jedes KZ-Außenlager bzw. KZ-Außenkommando war Teil eines Konzentrationslager-Stammlagers, d. h. verwaltungstechnisch dem dortigen KZ-Kommandanten untergeordnet. Häftlingskartei und Sterberegister wurden im so genannten Stammlager geführt; auch die SS-Wachen stammten aus dem übergeordneten KZ-Stammlager und gehörten in der Regel zu einem Wachbann der Totenkopf-SS.
Penan
Die Penan sind eine indigene Volksgruppe auf der Insel Borneo. Sie werden zu den Dayak-Völkern gezählt. Die Penan sind etwa 10.000 Mitglieder stark und leben sowohl im malaysischen Bundesstaat Sarawak als auch in Kalimantan, dem zu Indonesien gehörenden Teil der Insel.

Die Penan werden unterteilt in die östlichen Penan, die an den Oberläufen des Baram, Apoh, Tutoh und Limbang leben, und in die westlichen Penan, die an den Oberläufen des Balui (dem oberen Rajang-Gebiet), des Tinjar und am Baram-Nebenfluss Silat leben.

Ursprünglich nomadische Jäger und Sammler, halten heute nur noch wenige hundert Penan im östlichen Teil Sarawaks an der nomadischen Lebensweise im tropischen Regenwald fest. Die Mehrheit lebt heute sesshaft in Langhäusern.

Traditionelle Lebensgrundlage der Penan ist neben Jagen, Fischen und dem Sammeln von über 300 verschiedenen Wildfrüchten, Wurzeln und Pflanzen die Herstellung von Sagomehl aus der Sagopalme. Die Sagopalme deckt den Bedarf an Kohlenhydraten.

Rajang
Der Rajang ist ein Fluss bzw. Strom auf der Insel Borneo. Er fließt durch den malaysischen Bundesstaat Sarawak und ist mit 563 km der längste Fluss Malaysias. Der Rajang entsteht im Irangebirge im Zentrum Borneos aus dem Zusammenfluss mehrerer kleinerer Flüsse. Bevor er im Nordwesten der Insel in das Südchinesische Meer mündet, erreicht er eine Breite von über einem Kilometer und verteilt sich in einem 6500 km² großen Delta. Größere Orte entlang des Rajang sind Sibu, Kanowit, Song, Kapit und Belaga.

Am Fluss Balui, einem der Zuläufe des Rajang, entstand im Siedlungsgebiet der Orang Ulu, einer Untergruppe der Dayak, nicht weit von den Bakun-Wasserfällen das Wasserkraftprojekt Bakun. Dies wurde 2011 fertiggestellt und ist die größte Talsperre Malaysias.
Mohl (Familie)
Mohl ist der Name eines seit dem 16. Jahrhundert im Herzogtum Württemberg auftretenden Beamtengeschlechts, das 1608 einen Kaiserlichen Wappenbrief erhielt.

Die Familie ist von den schlesischen, 1743 in den preußischen Freiherrenstand erhobenen „von Mohl“ und den kurländischen „von der Mohl“ zu unterscheiden, mit denen weder Stamm- noch Wappenverwandtschaft besteht.

Herzogtum Schlesien
Das Herzogtum Schlesien entstand im Jahre 1138 mit dem Tod des polnischen Herzogs Bolesław III. „Schiefmund“, der testamentarisch die staatliche Einheit dadurch sichern wollte, dass einzelne Mitglieder jeweils ein Herzogtum regieren durften, wobei der älteste als Seniorherzog den Vorsitz führte. Die Senioratsverfassung führte allerdings zu langwierigen Erbstreitigkeiten. Sie erlosch im Jahre 1202 mit dem Tod des Seniorherzogs Mieszko III.

Das Herzogtum Schlesien wurde von den Schlesischen Piasten regiert und bestand bis 1249, als es nach dem Tod des Herzogs Heinrich II. in vier Teilherzogtümer für dessen Söhne zersplittert wurde. Durch weitere Teilungen entstand eine Vielzahl Schlesischer Herzogtümer.
Stephen Batchelor (Autor)
Stephen Batchelor (* 7. April 1953 in Dundee, Schottland) ist ein britischer Buddhist und Autor, bekannt durch seine säkulare und agnostische Herangehensweise an den Buddhismus. Zu seinen bekanntesten Publikationen gehört das zwischenzeitlich in der 10. Auflage erschienene Buch Buddhismus für Ungläubige. Er leitete das Sharpham College für Buddhistische Studien in England und ist Mitherausgeber der Zeitschrift Tricycle.

Dundee
Dundee [dʌnˈdiː] (schottisch-gälisch Dùn Dèagh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes Königreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgrößte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland.
Robert Joe Long
Robert Joseph Long (* 14. Oktober 1953 in Kenova, West Virginia; † 23. Mai 2019 in Raiford, Florida), auch als Robert Joe Long oder Bobby Joe Long bekannt, war ein US-amerikanischer Serienmörder und -vergewaltiger, der in den 1980er Jahren, innerhalb von nur acht Monaten mindestens zehn Frauen ermordete. Darüber hinaus werden ihm, ab 1980, bis zu 50 Vergewaltigungen angelastet. Nach seiner Verhaftung, im Jahr 1984, wurde er zum Tode verurteilt und 34 Jahre später, im Florida State Prison, durch eine letale Injektion hingerichtet.

Mordserie
Als Mordserie im engeren Sinne werden drei oder mehr Morde bezeichnet, die eine Einzelperson, der Serienmörder, in einigem zeitlichen Abstand voneinander verübt. Besonders hohe Opferzahlen ergeben sich bei Tätern, die hilflose Personen in Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen töten. Mordserien werden im Vergleich zu Einzelmorden nur sehr selten verübt.
Michael Gough (Archäologe)
Michael Richard Edward Gough (* 2. August 1916 in Newcastle upon Tyne; † 25. September 1973 in Toronto) war ein britischer Klassischer Archäologe.

Nach dem Studium in Cambridge und Militärdienst im Zweiten Weltkrieg lehrte Michael Gough seit 1951 als Lecturer für Klassische Archäologie an der Universität Edinburgh. Von 1961 bis 1968 war er Direktor des British Institute of Archaeology in Ankara, von 1968 bis zu seinem Tode Professor of Christian Archaeology am Pontifical Institute of Medieval Studies in Toronto.
Ab 1946 war er verheiratet mit Mary Gough, geb. Ormsby.

Seine Forschungen galten überwiegend dem spätantik-frühbyzantinischen Kilikien (Kleinasien). Hier war er zunächst besonders in Anazarbos und Ayaş (Elaiussa Sebaste) tätig, sein wichtigstes Projekt war jedoch die Erforschung und Freilegung der gut erhaltenen frühbyzantinischen Klosteranlage von Alahan. Seit 1957 grub er auch in der römischen Villa Dionysos in Knossos (Kreta).

Knossos
Knossos (griechisch Κνω(σ)σός Knōs(s)os (f. sg.), lateinisch Cnossus oder Cnosus, ägyptisch Kunuša, mykenisch 𐀒𐀜𐀰 Ko-no-so in Linearschrift B) ist ein antiker Ort im mittleren Teil der Nordküste von Kreta, etwa fünf Kilometer südlich von Iraklio. Bekannt ist er vor allem durch den Palast von Knossos, der neben den Palästen von Malia, Phaistos und Kato Zakros der größte minoische Palast auf Kreta ist und von Griechenland mit dem Europäischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnet wurde. Knossos blieb auch nach Zerstörung des Palastes bis in die byzantinische Zeit besiedelt.
Konformes Killing-Vektorfeld
Ein konformes Killing-Vektorfeld ist ein Vektorfeld auf einer semi-riemannschen Mannigfaltigkeit, dessen Fluss winkelerhaltend ist.

Der Begriff des konformen Killing-Vektorfeldes ist eine Erweiterung des Begriffs des Killing-Vektorfeldes. Konforme Killing-Vektorfelder skalieren die Metrik um eine glatte Funktion, während Killing-Vektorfelder die Metrik nicht skalieren. Die konformen Killing-Vektoren sind die infinitesimalen Generatoren von konformen Transformationen, die Isometrien, aber auch Dilatationen und spezielle konforme Transformationen umfassen.

Fluss (Mathematik)
Das Konzept eines (Phasen-)Flusses in der Mathematik ermöglicht die Beschreibung zeitabhängiger (System-)Zustände. Es ist deshalb vor allem für die Analyse gewöhnlicher Differentialgleichungen von Bedeutung und findet damit Anwendung in vielen Bereichen der Mathematik und Physik. Formal ist der Fluss eine Operation einer Parameterhalbgruppe  auf einer Menge . Meist, insbesondere in der Theorie der Gewöhnlichen Differentialgleichungen, wird unter einem Fluss eine Operation des Monoids  verstanden.

Der Begriff ist nicht mit dem Begriff Fluss in der Netzwerktheorie, Graphentheorie und Informatik zu verwechseln (siehe Flüsse und Schnitte in Netzwerken).
Haus Heerweg 4 (LVR-Klinik Düren)
Das Haus Heerweg 4 steht am Rand des Geländes der LVR-Klinik in Düren in Nordrhein-Westfalen. Auf dem Gelände der Klinik befinden sich verschiedene denkmalgeschützte Bauten, die zwischen 1874 und 1878 als Teil der ehemaligen Provinzial Heil- und Pflegeanstalt errichtet wurden. Es handelt sich um Bedienstetenwohnhäuser, die um 1910 erbaut wurden.

Die drei Doppelwohnhäuser 2 bis 12 sind variationsreich gestaltet. Es handelt sich um ein- bis zweigeschossige Backsteinbauten mit Putzornamenten. In den Satteldächern sind Schleppgauben eingebaut. Die Giebelspitzen sind verschiefert. Die Fensteröffnungen sind segmentbogig. In den Fenstern sind größtenteils moderne Ganzglasscheiben eingesetzt.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/001o in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Werkwohnung
Eine Werkwohnung (auch: Werkswohnung) ist eine Wohnung, die von einem Arbeitgeber an einen Arbeitnehmer oder sonstigen Dienstverpflichteten gerade in Ansehung des Dienst- oder Arbeitsverhältnisses vermietet wird.

Man unterscheidet Werkswohnungen in:

Werkmietwohnungen
allgemeine Werkwohnungen
funktionsgebundene Werkwohnungen

Werkdienstwohnungen

Die Werkmietwohnung wird über einen separaten Mietvertrag angemietet, die Werkdienstwohnung ist Teil des Arbeitsvertrags. Zu ihnen gehören auch an ein Amt gebundene Wohnräume wie das Pfarrhaus.
Hindenburg-Kaserne
Hindenburg-Kaserne oder Hindenburgkaserne – benannt nach dem Militärführer und Reichspräsidenten Paul von Hindenburg (1847–1934) – steht oder stand für:

Hindenburg-Kaserne (Augsburg)

eine Kaserne in Braunschweig, später Heinrich-der-Löwe-Kaserne

Hindenburg-Kaserne (Bremen)

eine Kaserne in Glogau (heute Głogów)

eine Kaserne, heute ein Gelände der Landesbereitschaftspolizei in Hamburg-Winterhude

Hindenburg-Kaserne (Kassel)

Hindenburg-Kaserne (Magdeburg)

ehemalige Hindenburg-Kaserne in Munster, seit 2025 Unteroffizier-Friederike-Krüger-Kaserne

Hindenburg-Kaserne (Neumünster)

Hindenburg-Kaserne (Oldenburg)

Hindenburg-Kaserne (Potsdam), siehe Garde-Ulanen-Kaserne (Potsdam)

Hindenburg-Kaserne (Stendal)

Hindenburg-Kaserne (Tübingen), heutige Bezeichnung der Stadt Burgholzkaserne

eine Kaserne in Ulm, Stadtteil Eselsberg

Hindenburg-Kaserne (Würzburg)

Hindenburg-Kaserne (Bremen)
Die Hindenburg-Kaserne war eine Garnison in Bremen, in der 1935 bis 1939 Wehrmachtseinheiten der Nachrichtentruppe der 22. Infanteriedivision stationiert waren. Benannt wurde die Anlage nach dem 1934 verstorbenen Reichspräsidenten Paul von Hindenburg.
Warren Rychel
Warren Stanley Rychel (* 12. Mai 1967 in Strathroy, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler sowie derzeitiger -trainer und -funktionär, der zwischen 1992 und 1999 für die Chicago Blackhawks, Los Angeles Kings, Toronto Maple Leafs, Colorado Avalanche und Mighty Ducks of Anaheim in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers aktiv war. Sein Sohn Kerby Rychel war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Strathroy-Caradoc
Strathroy-Caradoc (offiziell Municipality of Strathroy-Caradoc) ist eine Verwaltungsgemeinde im Süden der kanadischen Provinz Ontario. Die Gemeinde liegt im Middlesex County und hat den Status einer Lower Tier (untergeordneten Gemeinde).

Die heutige Gemeinde Strathroy-Caradoc entstand erst durch den Zusammenschluss der Kleinstadt Strathroy mit der Township Caradoc im Jahr 2001.

Von 1867 bis 1946 wurde bei Muncey, im Süden der heutigen Gemeinde, die Mount Elgin Indian Residential School (auch Muncey Institute oder Mount Elgin Industrial School genannt) betrieben. Sie war ein methodistisches Internat im Residential School-System für Kinder indigener Abstammung.
Verena Wohlleben
Verena Wohlleben (* 8. Juni 1944 in Königsberg, Ostpreußen; geborene Schneiderheinze) ist eine deutsche Politikerin (SPD).

Verena Wohlleben machte nach der mittleren Reife eine Ausbildung zur Bürokauffrau an der Abendschule, anschließend studierte sie Betriebswirtschaftslehre an der DAA Nürnberg und arbeitete als selbständige Kauffrau.

Sie trat 1969 in die SPD ein, war von 1978 bis  1996 Stadträtin der Stadt Lauf an der Pegnitz und Kreisrätin des Landkreises Nürnberger Land und von 1990 bis 2005 Mitglied des Deutschen Bundestags.

Sie hat zwei Töchter. Für ihre Verdienste wurde Wohlleben 2004 mit dem Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet. 2007 erhielt sie das Bundesverdienstkreuz am Bande.

Deutsche Angestellten-Akademie
Die DAA Deutsche Angestellten-Akademie GmbH (DAA) ist eine in Deutschland tätige Einrichtung der beruflichen Bildung. Sie steht der Gewerkschaft ver.di aufgrund ihrer Vergangenheit als Bildungswerk der ver.di-Vorgängergewerkschaft DAG prinzipiell nahe. Sie ist aus dem 1946 gegründeten Bildungswerk der DAG hervorgegangen, das ab 1952 als eingetragener Verein firmierte.
Schloss Gabelhofen
Das Schloss Gabelhofen ist ein Wasserschloss im Aichfeld in der Obersteiermark. Es befindet sich auf dem Gebiet der österreichischen Gemeinde Fohnsdorf.

Heute ist das Schloss ein Vier-Sterne-Schlosshotel mit Seminareinrichtungen. Es befindet sich 200 Meter entfernt von der Therme Aqualux.

Aichfeld
Das Aichfeld, auch Aichfeld–Murboden, Judenburg–Knittelfelder-Becken oder Fohnsdorfer Becken (und Ähnliches) ist ein ausgedehntes Becken im obersteirischen Murtal, im Gebiet von Judenburg, Fohnsdorf, Zeltweg, Spielberg und Knittelfeld.
Johann Baptist Krebs
Johann Baptist Krebs, Pseudonyme Johann Baptist Kerning und J. M. Gneiding, (geboren 12. April 1774 in Überauchen; gestorben 2. Oktober 1851 in Stuttgart) war ein deutscher Opernsänger (Tenor), Opernregisseur, Gesangspädagoge, Freimaurer und esoterischer Schriftsteller.

Gesangspädagogik
Die Gesangspädagogik beschäftigt sich mit dem Aufbau einer für den musikalischen Gebrauch geeigneten Gesangstechnik und mit der Verbindung der erworbenen stimmtechnischen Fertigkeiten mit der künstlerischen Interpretation von Vokalmusik.

Gesangsunterricht wird an öffentlichen und privaten Musikschulen, Konservatorien, Musikhochschulen sowie im Privatunterricht gegeben und läuft generell im Einzelunterricht ab. Über Förderprogramme wird Gesangsunterricht an Schulen vermehrt auch als Unterricht in Kleingruppen oder in Klassenverbänden erteilt. Auch Volkshochschulen bieten Gesangsunterricht in Gruppen an. Für Chöre besteht die Möglichkeit der chorischen Stimmbildung.
Oberleitungslastkraftwagen
Ein Oberleitungslastkraftwagen, auch Oberleitungslastwagen oder veraltet Gleislose Bahn genannt, ist ein elektrisch angetriebener Lastkraftwagen, der seinen Fahrstrom über Stromabnehmer aus einer Oberleitung bezieht. Er ist damit streckengebunden, aber nicht spurgeführt. Technisch verwandt ist er mit dem Oberleitungsbus (O-Bus, Trolleybus), häufig werden auch die Bezeichnungen Güteroberleitungsbus, Güterobus beziehungsweise Gütertrolleybus verwendet.

Eine neuere Entwicklung ist der Oberleitungs-Hybrid-Lkw (OH-Lkw) oder kurz Hybrid-Lkw. Er ist eine Kombination aus Elektrolastkraftwagen und Oberleitungs-LKW, da er über Antriebsbatterien verfügt, die während der Fahrt über die Oberleitung geladen werden. Er kann daher auch Teile seiner Strecke ohne Oberleitung zurücklegen. Das Gegenstück im Personenverkehr ist der Duo-Bus.

Ebenfalls verwandt ist die spurgeführte Güterstraßenbahn.

Batterie (Elektrotechnik)
Eine Batterie ist ein Speicher für elektrische Energie auf elektrochemischer Basis. Ein Akkumulator ist eine wiederaufladbare Batterie. Die jeweilige Spannung resultiert aus der Differenz zwischen den beiden unterschiedlichen Redoxpotentialen der Elektroden.

Im Gegensatz zur Batterie speichert ein Kondensator elektrische Energie in einem elektrischen Feld, wodurch er wesentlich schneller aufgeladen und entladen werden kann, aber nicht in der Lage ist, die Spannung während der Entladung konstant zu halten. Hybrid- bzw. Superkondensatoren können die elektrische Energie sowohl statisch als auch auf chemische Weise im Rahmen einer reversiblen Redoxreaktion speichern.
Micah Brooks
Micah Brooks (* 14. Mai 1775 in Brooksvale, Colony of Connecticut; † 7. Juli 1857 in Fillmore, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1815 und 1817 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Colony of Connecticut
Die Colony of Connecticut, ursprünglich River Colony, wurde am 3. März 1636 als puritanische Siedlung gegründet. Sie war Vorgänger des heutigen US-Bundesstaates Connecticut. Nach den frühen Kämpfen mit den Holländern errangen die Engländer in den späten 1630er Jahren dauerhaft die Kontrolle über die Kolonie. Die Kolonie war dann Schauplatz eines blutigen Krieges zwischen den Engländern und den Indianern Amerikas. Ferner spielte sie eine bedeutende Rolle bei der Etablierung der Selbstverwaltung in der Neuen Welt durch ihre legendäre Weigerung, die lokalen Amtsbefugnisse an die Dominion of New England abzutreten, besser bekannt als der Charter Oak-Zwischenfall. Zwei andere englische Kolonien auf dem heutigen Staatsgebiet des Bundesstaates Connecticut wurden mit der Colony of Connecticut zusammengelegt: die Saybrook Colony 1644 und die New Haven Colony 1662.
Distrikt Urubamba
Der Distrikt Urubamba liegt in der Provinz Urubamba der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der am 21. Juni 1825 gegründete Distrikt besitzt eine Fläche von 161 km². Beim Zensus 2017 lebten 22.406 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 13.692, im Jahr 2007 bei 17.787. Die Distrikt- und Provinzverwaltung befindet sich in der auf einer Höhe von 2869 m am Río Urubamba gelegenen Stadt Urubamba mit 13.942 Einwohnern (Stand 2017). Urubamba liegt 28 km nordnordwestlich der Regionshauptstadt Cusco.

Urubamba
Der Río Urubamba ist der rechte Quellfluss des Río Ucayali im Osten von Peru.

Er entspringt an der Wasserscheide zwischen den südöstlichen Andenketten Perus und dem Hochland (Altiplano) Perus und Boliviens, nahe dem Andenpass Abra la Raya nordwestlich des Titicaca-Sees.
Tatort: Letzte Zweifel
Letzte Zweifel ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Die Folge wurde vom Südwestrundfunk unter der Regie von Christoph Stark produziert und erstmals am 28. März 2005 im Deutschen Fernsehen ausgestrahlt. Es ist die 593. Folge des Tatorts und 33. Episode mit der Ludwigshafener Ermittlerin Lena Odenthal (Ulrike Folkerts). Für ihren Kollegen Mario Kopper (Andreas Hoppe) ist es der 24. Fall.

Ulrike Folkerts
Ulrike Folkerts (* 14. Mai 1961 in Kassel) ist eine deutsche Schauspielerin. Einem breiten Fernsehpublikum ist sie vor allem als Tatort-Kommissarin Lena Odenthal bekannt. Seit 1987 stand sie in über 100 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Lauriston Castle (Aberdeenshire)
Lauriston Castle ist eine Spornburg bei St Cyrus in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Die Burg steht auf einer Klippe etwa 1,7 km von der Nordseeküste entfernt. Einst war sie eine Königsburg und heute eine der ältesten, bewohnten Burgen in privater Hand in der Region. Historic Scotland hat Lauriston Castle als historisches Bauwerk der Kategorie C gelistet.

St Cyrus
St Cyrus, schottisch-gälisch: Eaglais Chiric, früher Ecclesgreig genannt, ist eine Ortschaft an der südlichen Grenze der schottischen Council Area Aberdeenshire. Sie liegt an der Nordseeküste etwa sieben Kilometer nordöstlich von Montrose und etwa 22 km südwestlich von Stonehaven. Die Einwohnerzahl von St Cyrus unterlag in der Vergangenheit großen Schwankungen. Während Mitte des 19. Jahrhunderts etwa 1500 Personen in St Cyrus lebten, sank die Zahl kontinuierlich bis auf 340 im Jahre 1971. Seitdem ist wieder ein Bevölkerungszuwachs auf 1072 Einwohner im Jahre 2011 zu verzeichnen.

Die Gebiete zwischen St Cyrus und der Nordsee, bestehend aus Dünen, Graslandschaften, Klippen und Strand, sind als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Diese Gebiete sind als Nistgebiete von Seeschwalben bekannt. In St Cyrus wird Lachsfang betrieben. Die Lachse ziehen hierbei in südlicher Richtung entlang der Küste, um den wenige Kilometer südlich gelegenen Fluss North Esk zu erreichen.