hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jewel Box (St. Louis)
Die Jewel Box oder auch St. Louis Floral Conservatory oder City of St. Louis Floral Display House ist ein Gewächshaus bzw. Museum in Forest Park, St. Louis, Missouri. Es dient heute als öffentliches Museum für Gartenbau und ist in das National Register of Historic Places (NRHP) eingetragen.

Das Gewächshaus wurde von dem Architekten William C. E. Becker entworfen und 1936 von der Robert Paulus Construction Company gebaut. Es besteht aus fünf abgestuften aufgesetzten Holzdächern mit Lichtgaden statt eines normalen Glasdaches, um Schaden durch die in der Gegend regelmäßigen Hagelschläge zu verhindern. Bauherr des im Stil des Art déco erbauten Gebäudes ist die Stadtverwaltung St. Louis (City of St. Louis. Dept. of Parks. Recreation and Forestry).

Forest Park (St. Louis)
Der Forest Park ist ein öffentlicher Park im Westen der Metropole St. Louis, Missouri in den Vereinigten Staaten von Amerika. Er hat eine Fläche von etwa 555 ha. In dem Park liegen unter anderem der St. Louis Zoo, das Saint Louis Art Museum, das Missouri History Museum und das St. Louis Science Center. Zwei kleinere Golfanlagen sowie einige miteinander verbundene Seen und ein Skatepark liegen ebenfalls im Forest Park. Als Besonderheit ist das Boathouse zu nennen, welches sowohl als Veranstaltungsort, Restaurant, Bar und Bootsverleih dient.

Mit ca. 13 Millionen Besuchern jährlich ist er eine der am häufigsten besuchten Sehenswürdigkeiten in Missouri. Mit seiner enormen Ausdehnung ist er außerdem einer der größten innerstädtischen Parkanlagen weltweit, wobei eine genaue Definition für die Voraussetzungen eines 'innerstädtischen Parks' fehlt. Die Einwohner von St. Louis sprechen aufgrund seiner Bedeutung für die Stadt auch von The heart of our city (Das Herz unserer Stadt [St. Louis]).
Hubert Peterka
Hubert Peterka (* 19. November 1908 in Ebergassing; † 12. November 1976 in Wien) war ein österreichischer Bergsteiger und Autor von Alpenvereinsführern.

Hubert Peterka brachte es in seinem Leben auf mehr als 500 Erstbegehungen in den Ostalpen (etwa Gesäuse, Dachsteingebirge und Hohe Tauern) und es gelangen ihm zahlreiche frühe Wiederholungen schwieriger Touren in den Alpen. Auch außeralpin war er aktiv, etwa im Kaukasus. Willi End zählte neben Fritz Herrmann, Fritz Proksch und Hans Schwanda zu Peterkas wichtigsten Seilgefährten.

Peterka schrieb Artikel für alpine Zeitschriften und war Autor wichtiger Gebietsführer, etwa für den Peilstein, die Glockner-, Granatspitz-, Venedigergruppe oder die Lienzer Dolomiten. Viele dieser Führer schrieb er zusammen mit Willi End.

Hubert Peterka war bis 1961 Angestellter des Österreichischen Gebirgsvereins einer Sektion des Österreichischen Alpenvereins. Er wurde am Dornbacher Friedhof bestattet.

Hohe Tauern
Die Hohen Tauern sind eine Hochgebirgsregion der Zentralalpen. Sie liegen größtenteils in Österreich. Der rund 120 km lange und bis 3798 m ü. A. hohe Hauptkamm stellt die geografische Mitte der Ostalpen dar. Hier befinden sich – neben den Ötztaler Alpen – die höchsten Berge Österreichs. In der Hafnergruppe (ein Teil der Ankogelgruppe) liegen die östlichsten Dreitausender der Alpen.

Zur Etymologie des Namens Tauern, sowie zu damit verbundenen Begriffen, siehe den Hauptartikel Tauern.

Hohe Tauern (Glockner- und Venedigergruppe) von Nordwesten, Ansicht von Tristkopf
Fila Seoul Open Challenger 2022
Der Fila Seoul Open Challenger 2022 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. Oktober 2022 in Seoul stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2022
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2022 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 184 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 37.520 und 159.360 US-Dollar. Es war die 46. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die vierzehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour. Seit 2019 hatten eigentlich alle Turniere im Einzel ein 48er-Feld. Im Jahr 2019 kam allerdings eine neue Kategorie (Challenger 50) hinzu, in der das Teilnehmerfeld aus 32 Spielern bestand. Es konnten sich aus einer Qualifikation von vier Spielern zwei einen Platz für das Hauptfeld sichern. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie wiesen auch in diesem Jahr die Turniere im Einzel jedoch (bis auf wenige Ausnahmen) ein reduziertes 32er-Feld auf. Es konnten sich hierbei aus der Qualifikation von 24 (in Ausnahmen 16) Spielern 6 (bzw. 4) einen Platz im Hauptfeld sichern.
Charles Murphey
Charles Murphey (* 9. Mai 1799 bei Anderson, Anderson County, South Carolina; † 16. Januar 1861 in Decatur, Georgia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1851 und 1853 vertrat er den Bundesstaat Georgia im US-Repräsentantenhaus.

Anderson (South Carolina)
Anderson ist eine Stadt im und gleichzeitig der County Seat des Anderson County im US-amerikanischen Bundesstaat South Carolina. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 28.106 ermittelt. Anderson liegt im Nordwesten South Carolinas an der Interstate 85 zwischen Charlotte (ca. 210 km) und Atlanta (ca. 200 km).
Weg
Als Weg wird im Allgemeinen eine Verbindung zwischen zwei geografischen Orten bezeichnet, die dazu geeignet ist, dass sich Personen, Tiere, Luft-, Wasser-, oder Landfahrzeuge darauf bewegen. Als Route wird die Wegführung zwischen zwei oder mehr Punkten bezeichnet. Die zurückgelegte Entfernung heißt Wegstrecke. Entlang dieser Strecke müssen der hindernisfreie Raum für die Bewegung der Personen, Tiere oder Fahrzeuge sowie ein geeignetes Medium (Luft, Wasser, fester Untergrund) vorhanden sein.

Ein Weg im engeren Sinne ist eine Verbindung des Landverkehrs zwischen zwei geografischen Orten auf begeh- oder befahrbarem Untergrund, die dazu geeignet ist, dass Personen, Tiere oder (nicht spurgebundene) Landfahrzeuge sich darauf bewegen.
Ein Weg im weiteren Sinne umfasst neben Verbindungen zu Land auch Verbindungen zu Wasser und in der Luft.

Im übertragenen Sinne werden auch Vorhaben und Aktivitäten, die zum Erreichen eines ideellen Ziels dienen, als Weg bezeichnet.

Landfahrzeug
Landfahrzeug ist der Oberbegriff für ein Fahrzeug, das ausschließlich oder überwiegend auf der Landfläche eine Distanz überwindet. Pendants sind die Luftfahrzeuge und Wasserfahrzeuge.

Landfahrzeuge nehmen am Landverkehr teil. Hauptverwendungszweck ist die Fortbewegung von Personen (Personentransport) oder Frachtgütern (Gütertransport) an Land sowie die Bodenbearbeitung und der Pflanzenbau. Landfahrzeuge sind alle Fahrzeuge zu Lande, schienenfreie und schienengebundene, jeweils ohne Rücksicht auf die Antriebsart. Landfahrzeuge dienen meistens als Verkehr- oder Transportmittel, als Spiel- bzw. Sportgerät oder dem Modellbau.

Allgemein wird unterschieden zwischen Militärfahrzeugen und nicht-militärisch genutzten Fahrzeugen. Bei letzteren gibt es im Hinblick auf die Antriebsart eines Fahrzeugs Motorfahrzeuge (Kraftfahrzeuge), Muskelkraftbetriebene Fahrzeuge und durch Windkraft angetriebene Fahrzeuge.
Oreokastro (Gemeindebezirk)
Oreokastro (griechisch Ωραιοκάστρο (n. sg.)) ist ein Gemeindebezirk in der griechischen Region Zentralmakedonien. Laut Volkszählung 2011 hat der Gemeindebezirk 21.716 Einwohner, die namensgebende Stadt Oreokastro 20.852. Die Stadt war 2008 Austragungsort des Badminton-Turniers Greece International 2008, seit 2013 unterhält Oreokastro eine Städtepartnerschaft mit Detmold.

Zentralmakedonien
Zentralmakedonien (griechisch Κεντρική Μακεδονία Kendrikí Makedonía) ist eine der 13 Regionen Griechenlands und bildet den zentralen Teil des griechischen Makedonien. Hauptstadt der Region ist Thessaloniki.
George McCorkle
George McCorkle (* 11. Oktober 1946 in Chester, South Carolina; † 29. Juni 2007 in Lebanon, Tennessee) war ein US-amerikanischer Musiker und Songwriter. Bekanntheit erlangte er vor allem als Gitarrist der Marshall Tucker Band.

Lebanon (Tennessee)
Lebanon ist eine City im Wilson County im US-Bundesstaat Tennessee. In der Stadt leben 38.431 Menschen (Stand: Volkszählung 2020). Die Stadt ist Verwaltungssitz (County Seat) des Wilson Countys. Lebanon liegt in Mittel-Tennessee, östlich von Nashville. Die Firma Cracker Barrel wurde hier gegründet und hat ihren Firmensitz in Lebanon.
Die drei größten lokalen Banken haben ihren Hauptsitz in Lebanon während die nationalen Banken nur eine minimale Präsenz pflegen.
Die Stadt ist Gastgeber der jährlichen Wilson State Fair, welche häufig als die beste State Fair von ganz Tennessee bezeichnet wird.
Hans Skramstad
Hans Skramstad (* 1797 in Østre Toten, Norwegen, getauft am 26. Dezember; † 15. Juni 1839 in Bergen, Norwegen) war ein norwegischer Komponist und Pianist.

Er debütierte als Pianist 1819 in Christiania, heute Oslo, verließ dann aber Norwegen, um vermutlich in Paris zu studieren. Von 1822 bis 1826 gab er Konzerte in mehreren norwegischen Städten und auch in Stockholm und Kopenhagen. Er reiste später nach Deutschland, Frankreich und in die Schweiz, weil er sich dort einen Namen als Klaviervirtuose machen wollte. Von 1835 bis zu seinem Tod wirkte er in Norwegen (hauptsächlich in Christiania) als Klavierpädagoge.

Seine erhaltenen Werke sind ausschließlich für Klavier und umfassen vier Variationswerke, einen Walzer und einen vierhändigen Marsch.

Marsch
„Marsch ist das zurücklegen von Strecken a) im Verband ... zu Fuß, zu Pferde, mit ... Fahrzeugen ...; b) durch einzelne oder mehrere  [Personen] ...; c) ...“

Der Ausdruck Marsch stammt von französisch marche, „Gang, Tritt, Wanderung“, von altfranzösisch marcher, aus altfränkisch mark, „eine Spur hinterlassen“ bzw. altniederfränkisch markōn, „kennzeichnen“, hier den Takt.

Auch ein längerer Spaziergang zu Fuß kann als Marsch bezeichnet werden.
Adm.Wm.M.Callaghan
Das Gasturbinenschiff Adm.Wm.M.Callaghan war der erste Neubau eines mit Gasturbinen versehenen Frachtschiffs. Sie wurde 1967 von der Werft Sun Shipbuilding & Dry Dock Co. in Chester, Pennsylvania, Vereinigte Staaten, für die Reederei Sunexport Holdings Corp. gebaut und an den Military Sea Transport Service, den militärischen Seetransport der U.S. Navy verchartert, was den Betrieb eines solch neuartigen Fahrzeug vermutlich erst ermöglichte.

Das Zweischraubenschiff Adm.Wm.M.Callaghan war mit zwei für den Bordbetrieb umgebauten Flugzeugturbinen vom Typ Pratt & Whitney FT4 mit je 18.375 kW ausgerüstet. Sie erreichte eine Geschwindigkeit von 25,5 Knoten und hielt damit zwei Jahre den Geschwindigkeitsrekord für Frachtschiffe auf dem Atlantik. Im Unterschied zum herkömmlichen RoRo-Schiff wurde die Adm.Wm.M.Callaghan als Trailerschiff gebaut, was eine Mindesthöhe von 4,20 Meter pro Deck bedeutet. Noch heute gehört das Schiff zur Bereitschaftsflotte der U.S. Navy.

Pratt & Whitney
Pratt & Whitney (kurz P & W) ist ein US-amerikanisches Unternehmen der Luft- und Raumfahrttechnik mit Sitz in East Hartford. P&W ist heute eine Division von Raytheon Technologies und begann 1925 mit dem Bau von Kolben-Flugmotoren. Heute ist P&W neben GE Aviation, der britischen Rolls-Royce und Safran in Frankreich einer der vier großen Hersteller von Strahltriebwerken für Luftfahrzeuge weltweit.
Joseph Zenger
Joseph Zenger (* 16. Dezember 1757 in Straubing; † 22. Dezember 1827 in Passau) war ein katholischer Geistlicher und ab 1821 Domkapitular in Passau.

Zenger studierte an der Universität Ingolstadt Theologie und empfing am 19. September 1781 seine Priesterweihe. Ab 1792 war er als Lehrer am Lyzeum in Regensburg tätig. 1797 wechselte er auf die Pfarrstelle in Kirchroth und übernahm 1815 die Pfarrei in Reißing bei Pilsting. Am 1. Dezember 1821 wurde er zum Domkapitular am Dom St. Stephan  zu Passau ernannt.

Zenger gehörte als Repräsentant des Unterdonaukreises von 1819 bis 1822 der Bayerischen Kammer der Abgeordneten an. Er galt als katholisch-konservativ und verweigerte auf Weisung des Papstes Pius VII. die Leistung des Verfassungseids.

Kammer der Abgeordneten (Bayern)
Die Kammer der Abgeordneten war von 1819 bis 1919 neben der Kammer der Reichsräte die zweite Kammer der bayerischen Ständeversammlung (des Landtags des Königreichs Bayern) und damit Vorläufer des heutigen Bayerischen Landtages. König Maximilian I. Joseph eröffnete die Ständeversammlung am 4. Februar 1819 in einer gemeinsamen Sitzung beider Kammern feierlich mit einer Thronrede. Zuvor hatten sich die Kammern konstituiert, die Kammer der Abgeordneten in einer ersten allgemeinen Sitzung am 1. Februar 1819.
Soumaintrain (Käse)
Der Soumaintrain ist ein herkunftsnachgewiesener Käse, der in den Départements Aube oder Yonne entweder aus pasteurisierter oder roher Kuhmilch hergestellt wird.

Bei einem Fettgehalt von 45 % ist er cremig-weich, hat eine faltige, beige bis leicht rötliche Rinde und je nach Reife einen milden bis kräftigen Geschmack.

Während der zweimonatigen Reifung wird der Soumaintrain mehrfach mit Salzlake und Marc de Chablis gewaschen.

Der Name des Käses leitet sich von der Gemeinde Soumaintrain im Département Yonne ab.

Käse
Käse ist ein festes Milcherzeugnis, das – bis auf wenige Ausnahmen – durch Gerinnen aus dem Proteinanteil der Milch, hauptsächlich bestehend aus Kasein, gewonnen wird. Es ist das älteste Verfahren zur Haltbarmachung von Milch und deren Erzeugnissen.
Arthur-Nikisch-Preis
Der Arthur-Nikisch-Preis war ein Musikpreis der Stadt Leipzig, der von 1957 bis 1989 für herausragende Dirigentenleistungen unregelmäßig vom Oberbürgermeister vergeben wurde. Er wurde im Juli 1957 anlässlich des 175-jährigen Bestehens des Gewandhausorchesters in Würdigung der Verdienste des Gewandhauskapellmeisters Arthur Nikisch, der von 1895 bis 1922 am Neuen Gewandhaus in Leipzig wirkte, durch den Rat der Stadt Leipzig gestiftet. Der Preis war mit 5000 Mark dotiert und ging an zum Teil internationale Dirigentenpersönlichkeiten. Am 102. Geburtstag Nikischs, den 12. Oktober 1957, fand die erste Preisverleihung im Rahmen eines Festaktes im Neuen Rathaus von Leipzig statt. Geehrt wurde der 1933 aus Deutschland vertriebene Gewandhauskapellmeister Bruno Walter und der seinerzeitige Leiter des Orchesters Franz Konwitschny. Letzter Preisträger war 1989 Kurt Sanderling.

Mark (DDR)
Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone in Deutschland und der DDR von 1948 bis 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert:

Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964

Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31. Dezember 1967

Mark (M) der Deutschen Demokratischen Republik (auch Mark der DDR) 1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990

Eine Mark war unterteilt in 100 Pfennig (Pf.).
Grube Friedberg
Die Grube Friedberg liegt in der mittelhessischen Gemeinde Biebertal am Fuße des Dünsbergs. In der Grube wurde zwischen 1826 und 1961 erst im Tagebau, dann unter Tage Erz abgebaut. Inzwischen ist die Grube stillgelegt.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Fléville
Fléville ist eine französische Gemeinde mit 93 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Attigny und zum Gemeindeverband Argonne Ardennaise.

Communauté de communes de l’Argonne Ardennaise
Die Communauté de communes de l’Argonne Ardennaise ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie wurde am 31. Dezember 1997 gegründet und umfasste 96 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Vouziers.

Zum 1. Januar 2025 bildeten die ehemaligen Gemeinden Le Mont-Dieu und Tannay die Commune nouvelle Tannay-le-Mont-Dieu. Dadurch verringerte sich die Anzahl der Mitgliedsgemeinden auf 95.
Fresenius-Preis
Der Fresenius-Preis wurde im Jahr 1961 von der Gesellschaft Deutscher Chemiker auf Anregung ihrer Fachgruppe Analytische Chemie gestiftet. Er erinnert an den Geheimen Hofrat Carl Remigius Fresenius (1818–1897), der durch seine wissenschaftlichen Arbeiten, seine Lehrbücher und durch das von ihm gegründete Laboratorium als Mitbegründer der Analytischen Chemie in Deutschland gilt. Er wird in unregelmäßigen Abständen an Wissenschaftler verliehen, die sich „besondere Verdienste um die wissenschaftliche Entwicklung und um die Förderung der Analytischen Chemie erworben haben“. Der Preisträger erhält eine Goldmedaille, eine Urkunde und einen Geldbetrag.

Es gibt auch einen National Fresenius Award der American Chemical Society.

Carl Remigius Fresenius
Carl Remigius Fresenius (* 28. Dezember 1818 in Frankfurt am Main; † 11. Juni 1897 in Wiesbaden) war ein deutscher analytischer Chemiker, Geheimer Hofrat und Begründer und Direktor des chemischen Labors zu Wiesbaden (heute: SGS Institut Fresenius).
LWL-Museum in der Kaiserpfalz
Das LWL-Museum in der Kaiserpfalz befindet sich in der ostwestfälischen Stadt Paderborn in Nordrhein-Westfalen in unmittelbarer Nähe des Doms und stellt Funde aus karolingischer, ottonischer sowie sächsischer Zeit vor. Es befindet sich an der Stelle, an der man 1964 bei Bauarbeiten die Grundmauern der Pfalz Paderborn aus dem 8. Jahrhundert und einer späteren Anlage aus der Zeit Heinrichs II. gefunden hat. Sie sind Teil der heutigen Bausubstanz und lassen sich im Mauerwerk des Museums noch sehr gut nachvollziehen. Direkt neben dem heutigen Museum fand man 1964 auch die Kaiserpfalz Karls des Großen. Der Umriss dieser Anlage ist heute nur noch durch die rekonstruierten Grundmauern zu erkennen. Träger des Landesmuseums ist der Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Das Gebäude gehört dem Metropolitankapitel und wird mietzinsfrei an den Träger des Museums vermietet.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
Parlamentswahl in Peru 2020
Die Parlamentswahl in Peru 2020 fand vorzeitig am 26. Januar 2020 statt. Die Neuwahl des Parlaments war notwendig geworden, nachdem Präsident Martín Vizcarra den Kongress der Republik Peru am 30. September 2019 aufgelöst hatte. Anlass war ein Streit um die Besetzung des Verfassungsgerichtshofs. Gewählt wurde nach dem Verhältniswahlrecht mit offenen Listen, um Parlamentssitze zu erhalten, musste eine Partei entweder im ganzen Land mindestens 5 % der Stimmen oder wenigstens sieben Sitze in einem Wahlkreis erhalten. Es waren 24.812.087 Wähler registriert, die Wahlbeteiligung lag bei 74,07 %. In Peru herrscht Wahlpflicht.

21 Parteien traten zur Wahl an. Abgeordnete von 9 Parteien zogen in den Kongress ein, 12 Parteien scheiterten an der 5-%-Hürde. Einen überraschenden Erfolg errang die zuvor bedeutungslose Partei Frente Popular Agrícola del Perú (FREPAP), die zur drittstärksten Kraft wurde.

Sperrklausel
Eine Sperrklausel ist eine Regelung in einem Verhältniswahlrecht, nach der Parteien oder Listen unterhalb eines bestimmten Anteils an allen Stimmen bei der Verteilung der Mandate nicht berücksichtigt werden. Damit soll einer „Zersplitterung“ des Parlaments entgegengewirkt werden.

Neben dieser „expliziten“ Sperrklausel gibt es auch eine „implizite“ Sperrklausel (auch: „faktische“ oder „natürliche Sperrklausel“ genannt). Sie meint die nötige Mindestmenge an Stimmen einer Partei, um den Anspruch auf ein erstes Mandat zu erhalten. Diese Mindestmenge ergibt sich bereits aus der Anzahl der zu besetzenden Mandate und dem genutzten Sitzzuteilungsverfahren.

Bei einer expliziten Sperrklausel wird die Höhe der Sperre durch ein Gesetz vorgeschrieben (z. B. 5 % der abgegebenen Stimmen). Ist nur von „Sperrklausel“ die Rede, ist in der Regel eine explizite Sperrklausel gemeint.
Soda Springs Falls
Die Soda Springs Falls sind ein segmentierter Wasserfall im Tongariro-Nationalpark im Zentrum der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Oberlauf des Mangatepopo Stream unterhalb des Vulkans Tongariro. Seine Fallhöhe beträgt etwa 15 Meter.

Der Zugang zum Wasserfall ist ein kurzer Stichweg, der zwischen den Vulkanen Tongariro und Ngauruhoe vom Wanderweg Tongariro Alpine Crossing in nordöstlicher Richtung abzweigt.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.
Amilorid
Amilorid ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der kaliumsparenden Diuretika (Entwässerungsmittel). Es wird in Kombination mit einem weiteren diuretisch wirksamen Stoff – in der Regel Hydrochlorothiazid – zur Behandlung eines Kaliummangels infolge von Herzinsuffizienz sowie zur Behandlung von Bluthochdruck eingesetzt. Amilorid kam 1967 als Arzneimittel auf den Markt (Moduretik, MSD Sharp & Dohme).

Chemisch gesehen handelt es sich bei Amilorid um ein Pyrazinderivat. Es enthält weiterhin eine Guanidino-Gruppe. Amilorid ist lichtempfindlich.

Arterielle Hypertonie
Die arterielle Hypertonie, oft verkürzt auch Hypertonie (von altgriechisch ὑπέρ hyper ‚über(mäßig)‘ und τείνειν teinein ‚spannen‘), Hypertonus, Hypertension oder im täglichen Sprachgebrauch Bluthochdruck genannt, ist ein Krankheitsbild, bei dem der Blutdruck des arteriellen Gefäßsystems chronisch erhöht ist. Nach Definition der WHO gilt beim erwachsenen Menschen ein systolischer Blutdruck von mehr als 140 mmHg oder ein diastolischer Blutdruck von mehr als 90 mmHg als Hypertonie. Nicht in dieser Definition eingeschlossen sind vorübergehende Blutdruckerhöhungen durch Erkrankung, Medikamente, Schwangerschaft oder bei körperlicher Anstrengung.
Chester Chronicle
Die Chester Chronicle ist eine britische Zeitung für den Raum Chester und Cheshire, die zuerst im 18. Jahrhundert eingeführt wurde. Sie ist eine der meistverkauften britischen Zeitungen und erscheint freitags.

Cheshire
Cheshire [ˈtʃɛʃər oder ˈtʃɛʃɪər], früher County Palatine of Chester, ist eine zeremonielle und traditionelle Grafschaft im Nordwesten Englands. Die Hauptstadt ist Chester. Cheshire grenzt an die Grafschaften Merseyside, Greater Manchester, Derbyshire, Staffordshire und Shropshire und an Clwyd.

Einige nördliche Teile der Grafschaft sind Vororte von Manchester oder Liverpool; viele der dort Tätigen pendeln aus anderen Teilen der Grafschaft.

Die Garten- und Parkanlagen der Region sind in das European Garden Heritage Network eingebunden.