hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Littletown (Arizona)
Littletown ist ein kleiner Ort Vorort von Tucson im Pima County im US-Bundesstaat Arizona. Zum Zeitpunkt der Volkszählung 2010 lebten in Littletown 1010 Einwohner auf einer Fläche von 1,2 km². Im Jahr 2017 wurde Littletown, bis dahin ein Census-designated place, in die Großstadt Tucson eingegliedert, sodass seitdem keine offiziellen Bevölkerungszahlen für diesen Ort mehr ermittelt werden.

Littletown liegt südöstlich von Tucson, zwischen dem Stadtkern von Tucson und Littletown liegt Drexel-Alvernon. Auch Drexel-Alvernon gehört inzwischen zu Tucson.

Littletown befindet sich unmittelbar an der Interstate 10 und verfügt mit der Los Reales Road und der Valencia Road gleich zwei direkte Straßenverbindungen zum Tucson International Airport (rund fünf Kilometer entfernt).

Interstate 10
Die Interstate 10 (Abkürzung I-10) ist ein US-amerikanischer Interstate Highway, der auf einer Länge von 3960 km (2460 mi) die südlichste der Ost–West-Hauptstrecken bildet und beide Küsten der Vereinigten Staaten miteinander verbindet. Der Streckenverlauf führt durch insgesamt acht Bundesstaaten der USA vom Pazifik bis zum Atlantik. Die Interstate beginnt an der California State Route 1 in Santa Monica im Bundesstaat Kalifornien und endet an der Interstate 95 in Jacksonville in Florida. Die wichtigsten Städte, die durch die I-10 erschlossen werden, sind Los Angeles, Phoenix, El Paso, San Antonio, Houston, New Orleans und Jacksonville.
Frauenleiden
Frauenleiden ist eine historische Bezeichnung für sämtliche Probleme und Krankheiten, die Frauen betrafen; es wurde für Menstruationsbeschwerden, Zwischenblutungen, Bauchschmerzen, aber auch Kopfschmerz und Migräne, Wechseljahrssymptome wie Hitzewallungen und Menopause, sogar für Asthma und schlichte Atembeschwerden, Hautkrankheiten usw. verwendet.

Menstruationsbeschwerden
Menstruationsbeschwerden (lateinisch Molimina menstrualia) bezeichnen verschiedene Symptome, die vor und während der Menstruation auftreten können. Die häufigsten sind das prämenstruelle Syndrom (PMS) und die Regelschmerzen (Dysmenorrhoe: schmerzhafte oder schwierige Menstruation). Man unterscheidet zwischen primärer und sekundärer Dysmenorrhoe. Menstruationsbeschwerden sind wichtige Hinweise in der gynäkologischen Diagnostik.
Kamionki (Kołbaskowo)
Kamionki (deutsch Unter Schöningen) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Das Dorf bildet einen Teil der Gmina Kołbaskowo (Landgemeinde Kolbitzow) im Powiat Policki (Pölitzer Kreis). Es liegt 14 Kilometer südlich von Stettin an der Oder.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Karl Friedrich August von Dalwigk
Freiherr Karl Friedrich August Philipp von Dalwigk zu Lichtenfels (auch Carl) (* 31. Dezember 1761 in Rinteln; † 9. Februar 1825 in Wiesbaden) war ein Jurist, zuletzt herzoglich nassauischer Oberappellationsgerichtspräsident.

Herzogtum Nassau
Das Herzogtum Nassau war ein von 1806 bis 1866 bestehender deutscher Staat, der zunächst Mitglied des Rheinbunds und ab 1815 des Deutschen Bundes war. Infolge des Deutschen Krieges wurde das Herzogtum von Preußen annektiert und in die Provinz Hessen-Nassau eingegliedert. Seit 1946 gehört sein Gebiet zu den heutigen Bundesländern Hessen und Rheinland-Pfalz. Seine Hauptstadt war Wiesbaden, bis 1816 zusätzlich Weilburg.

Obwohl das „Nassauer Land“ seit dem Zweiten Weltkrieg keine politische Einheit mehr darstellt, lebt die geschichtliche und sprachliche Verbundenheit der Region bis heute in Vereinen wie dem Turngau Süd-Nassau, der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau und Unternehmen wie der Nassauischen Sparkasse fort.
RPR
RPR steht als Abkürzung für:

Powiat Przemyski in der Woiwodschaft Karpatenvorland, Polen (Kfz-Kennzeichen)

Radiusperiostreflex, durch Schlag auf den Unterarm ausgelöster Muskeleigenreflex, siehe Eigenreflex #Radiusperiostreflex

Rassemblement pour la République, ehemalige französische Partei

Republica Populară Română, siehe Volksrepublik Rumänien

Republikanische Partei Russlands, oppositionell gesinnte russische Partei, siehe Partei der Volksfreiheit

Resilient Packet Ring, eine Netzwerktechnologie

Rheinland-Pfälzischer Rundfunk, privater Hörfunksender in Deutschland, siehe RPR1

Rad Pendler Route

Eigenreflex
Ein Eigenreflex ist ein Reflex, der einen Effekt in demselben Organ hervorruft, das zuvor gereizt worden ist. Paradigmatisch wird in der Neurophysiologie damit meist der Muskeleigenreflex (MER) gemeint, der ausgelöst durch eine Muskeldehnung über die Ia-Afferenzen über nur eine Synapse (monosynaptisch) auf das alpha-Motoneuron im Rückenmark verschaltet ist und über die Efferenzen (motorische Nerven) zu einer sichtbaren Zuckung des zuvor gedehnten Muskels führt.
Julius Eduard Ludwig Gensichen
Julius Eduard Ludwig Gensichen (* 5. November 1797 in Küstrin; † 24. Juni 1879 in Triebel, Brandenburg) war ein deutscher Jurist sowie Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt (Oder) (1838–1850).

Der Syndikus Gensichen war seit 1825 besoldeter Stadtrat in Frankfurt und wurde 1833 Bürgermeister der Stadt.

Am 12. Oktober 1837 entschied er die Wahl des Oberbürgermeisters für sich und wurde erneut am 18. Januar 1844 für eine zweite Amtsperiode bestätigt. In seiner Amtszeit wurde die neue Kommandantur am Kleinen Wilhelmsplatz (erbaut 1838), das Stadttheater (erbaut 1842) und das Bahnhofsgebäude errichtet. Daneben erhielt die Stadt eine Eisenbahnverbindung nach Berlin und Breslau. Eine Verbindung mit Posen konnte erst 1870 verwirklicht werden.

Zum 1. April 1850 legte Gensichen sein Oberbürgermeisteramt nach Ablauf seiner Amtszeit nieder. Er starb in Triebel und wurde in Frankfurt (Oder) beerdigt.

Provinz Brandenburg
Die Provinz Brandenburg war eine Provinz Preußens in der Zeit der Monarchie (1815–1918) und des Freistaats (1918–1947). Sie wurde 1815 im Wesentlichen aus der Mark Brandenburg gebildet und war mit der 1920 herausgelösten Hauptstadt Berlin das Kernland des Staates. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Provinz ab 1939 Mark Brandenburg genannt. Im Zuge der Auflösung Preußens ging sie 1947 im Land Brandenburg auf. Die östlich der Oder-Neiße-Linie gelegenen Teile des Territoriums wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen zur Verwaltung unterstellt.
Moby Ale
Die Moby Ale war ein 1969 unter dem Namen Mikkel Mols in Dienst gestelltes Fährschiff der italienischen Reederei Moby Lines. Sie wurde seit 1996 auf der Strecke von Piombino nach Portoferraio eingesetzt. 2024 ging das Schiff nach 55 Dienstjahren zum Abbruch ins türkische Aliağa.

Moby Lines
Moby S.p.A. ist eine italienische Reederei, die mit ihren Fähren von Italien aus Sardinien, Korsika, Elba und Sizilien anläuft, zusätzlich zeitweise vom französischen Festland Korsika. Haupt Gesellschafter des Unternehmens, das seinen Sitz momentan in Mailand (davor Neapel) hat, ist mit 51 % Onorato Armatori, die restlichen 49 % sind im Besitz der Mediterranean Shipping Company (MSC). Dem Reeder Vincenzo Onorato gehört seit 2015 auch der ehemalige Konkurrent Tirrenia – Compagnia italiana di navigazione, welche 2024 mit Moby Fusionierte. Zur Unternehmensgruppe zählen außerdem die Reederei Toremar sowie die St. Peter Line, welche Verbindungen in der Ostsee bedient.
Rosmarie Dormann
Rosmarie Dormann (* 27. März 1947 in Luzern, heimatberechtigt in Rothenburg) ist eine Schweizer Politikerin (CVP).

Dormann wurde zum 30. November 1987 in den Nationalrat gewählt und hatte dort in mehreren Kommissionen Einsitz, welche sie zum Teil auch präsidierte. Bei den Parlamentswahlen 2003 trat sie nicht mehr an und schied daher zum 30. November 2003 aus der grossen Kammer aus.

Aufgrund der Wahl in den Nationalrat verlor  sie ihre Anstellung als Amtsvormund der Ämter Sursee und Hochdorf. Nach dem Rücktritt als Nationalrätin präsidierte sie die Bethlehem-Mission Immensee (seit 2017 Comundo) und den Verein Traversa, der sich für Menschen mit einer psychischen Erkrankung einsetzt.

Die Sozialarbeiterin (dipl. HFS) ist ledig und wohnt in Rothenburg.

1995 wurde Rosmarie Dormann mit dem Fischhof-Preis ausgezeichnet, der vergeben wird von der Stiftung gegen Rassismus und Antisemitismus (GRA) und der Gesellschaft Minderheiten in der Schweiz (GMS).

Comundo
Comundo (bis 2017: Bethlehem Mission Immensee) ist eine Schweizer Organisation zur Förderung des Austauschs und der Zusammenarbeit zwischen Menschen verschiedener Kontinente, Kulturen und Religionen. Sie will einen Beitrag leisten für eine sozial gerechtere Welt, sie vermittelt Fachpersonen an Partnerorganisationen und fördert das Bewusstseins für globale Zusammenhänge und die Mitverantwortung zum Handeln mit Bildungs-, Informations- und Sensibilisierungsaktivitäten in der Schweiz.
Gonger
Als Gonger (von Wiedergänger) bezeichnete man im Volksglauben auf den nordfriesischen Inseln Sylt und Amrum ein Gespenst.

Erzählungen zufolge finden „unschuldig Ermordete“ sowie Menschen, die Grundsteine versetzt oder Land abgepflügt bzw. verwüstet haben, keine Ruhe im Grab. Ebenso kehren Gotteslästerer, Selbstmörder und Personen, die sich selbst verflucht haben, als Gonger wieder.

Wenn ein Seemann auf dem Meer stirbt, kehrt er als Gonger zurück, um die Nachricht seines Todes zu überbringen. Dazu steigt er nachts in der Kleidung, die er zum Todeszeitpunkt getragen hat, aus dem Meer, und besucht das Haus seiner Nachkommen. Hier löscht er das Licht, legt sich auf die Decke eines Schlafenden und hinterlässt eine Spur aus Salzwasser. Dies tut er so lange, bis man sich an ihn und seinen Tod erinnert.

Hugo Wolfgang Philipp verarbeitete in den 1930er Jahren den Glauben in seinem Theaterstück Der Gonger kommt. 2008 entstand der Fernsehfilm Gonger – Das Böse vergisst nie.

Amrum
Amrum (Öömrang: Oomram, dänisch Amrum) ist eine Nordfriesische Insel. Sie liegt südlich von Sylt und westlich von Föhr und gehört zum Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Mit einer Fläche von 20,47 km² (ohne den 10 km² großen Kniepsand) ist sie nach Sylt, Föhr und Pellworm die viertgrößte Insel dieser Inselgruppe. Amrum liegt im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer. In den drei Gemeinden Nebel (mit den Inseldörfern Steenodde und Süddorf), Norddorf auf Amrum und Wittdün auf Amrum leben etwa 2300 Einwohner. Die Kommunen gehören zum Amt Föhr-Amrum. Hauptwirtschaftszweig des Seebades Nebel sowie der Seeheilbäder Wittdün und Norddorf ist der Fremdenverkehr. 2023 wurden insgesamt 1,1 Millionen Übernachtungen registriert.
Fahr zur Hölle, Gringo
Fahr zur Hölle, Gringo (Originaltitel: Land Raiders) ist ein US-amerikanischer Western, in dem Telly Savalas und George Maharis die Hauptrollen sowie Nathan Juran die Regie übernahmen. Der Film lief am 27. Juni 1969 in deutschen Kinos an.

George Maharis
George Maharis (geboren als George Maharias; * 1. September 1928 in Astoria, New York; † 24. Mai 2023 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Sänger und Maler. Als Sänger war er vor allem in den 1960er Jahren aktiv.
Karl Wolfskehl
Karl Joseph Wolfskehl (geboren am 17. September 1869 in Darmstadt; gestorben am 30. Juni 1948 in Auckland, Neuseeland) war ein deutscher Schriftsteller und Übersetzer. Sein Wirken umfasste Lyrik, Prosa und Drama. Er übersetzte aus dem Französischen, Englischen, Italienischen, Hebräischen, Lateinischen und Mittelhochdeutschen.

Prosa
Prosa (von althochdeutsch prōsa, dieses von lateinisch prosa oratio ‚geradeaus gerichtete (schlichte) Rede‘, aus prorsus ‚nach vorn gewendet‘ und oratio ‚Rede‘) bezeichnet die ungebundene Sprache im Gegensatz zur Formulierung in Versen, Reimen oder in bewusst rhythmischer Sprache. Der Begriff wird nur im Singular gebraucht (Singularetantum). Ein Schriftsteller, der ausschließlich oder überwiegend Prosa verfasst, wird auch als Prosaist bezeichnet.

Als prosaisch bezeichnet man davon abgeleitet eine vergleichsweise trockene, nüchterne Darstellung.
Lüneburger Symphoniker
Die Lüneburger Symphoniker sind ein Orchester des Theater Lüneburg. Es spielt  bei Musiktheaterproduktionen und tritt als Konzertorchester in Lüneburg sowie in der Region auf. Das Orchester führt Sinfoniekonzerte sowie Sonderkonzerte auf und ist im Bereich des Crossover tätig.

Crossover (Musik)
Als Crossover (engl. für ‚Überschneidung‘, ‚Kreuzung‘, ‚Überquerung‘) bezeichnet man die gleichzeitige Platzierung eines Musikstücks, das einem bestimmten Musikgenre zuzuordnen ist, in mindestens zwei, nach Musikgenres getrennten Hitparaden. Der Begriff wurde in den 1940er Jahren geprägt, als die Trennung von Hitparaden nach Musikstilen die Regel war. Als später Fusionen zwischen Rock und anderen Genres entstanden und man nicht sicher war, wohin die Stücke einzuordnen waren, erhielt der Begriff eine leicht veränderte Bedeutung.

Der Begriff „Crossover“, der sich zunächst auf Pop- und Rockmusik bezieht, wird später dann auch von der so genannten Ernsten Musik übernommen und kann unterschiedliche Endergebnisse bringen, wenn Musik der Renaissance in Jazz überführt oder Barockmusik mit Popmusik gekreuzt wird.
Tredwell Scudder
Tredwell Scudder (* 30. Juli 1771 in West Hills, Provinz New York; † 31. Oktober 1834 in Islip, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Von 1817 bis 1819 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Provinz New York
Die Provinz New York (1664–1776) (Englisch: Province of New York, niederländisch: Provincie New York) war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Mutterland Großbritannien lossagten. Sie entstand nach der Einnahme der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland durch das Königreich England.
Melvin Manhoef
Melvin Manhoef (* 11. Mai 1976 in Paramaribo, Suriname) ist ein niederländisch-surinamischer Muay-Thai-Kickboxer sowie Mixed-Martial-Arts-Kämpfer.

Merkmale seines Kampfstils sind Aggressivität und seine enorme Schlagkraft. Er trainiert derzeit in Amsterdam.

Paramaribo
Paramaribo [ˌpaːraːˈmaːriboː] ist die Hauptstadt und gleichzeitig einer von zehn Distrikten der Republik Suriname in Südamerika. Die Volkszählung von 2012 ergab 240.924 Einwohner, was fast die Hälfte der Gesamtbevölkerung des Landes ausmacht.
Pilothecium
Ein Pilothecium ist eine Fruchtkörperform von Pilzen aus der Unterabteilung der Agaricomycotina, deren Fruchtkörper mehr oder weniger in Hut und Stiel gegliedert ist. Auch die gestielten Fruchtkörper von Porlingen werden als Pilothecium bezeichnet.

Die Fruchtkörper können in:

zentral oder exzentrisch gestielte (stipilate),

seitlich gestielte (pleurale),

konsolenförmige (dimilate) und

mit dem Hutscheitel am Substrat angewachsene (resupinate) Typen

unterteilt werden. Fließende Grenzen gibt es zu den effusoreflexen Fruchtkörpern (Crustothecien).

Zuchtchampignon (Agaricus bisporus) stipilater Fruchtkörper

Austernseitlinge (Pleurotus ostreatus) pleuraler Fruchtkörper

Schmetterlingstramete (Trametes versicolor) dimilater Fruchtkörper

Dichtblättriger Liliputseitling (Resupinatus applicatus) resupinater Fruchtkörper

Agaricomycotina
Agaricomycotina ist eine Unterabteilung der Ständerpilze (Basidiomycota). Die darin enthaltenen Pilzarten bilden ein Pilzgeflecht, das unterirdisch wuchernde Myzel, und entwickeln zu bestimmten Zeiten ober- und unterirdische Fruchtkörper – Exemplare über dem Boden bestehen in der Regel aus Hut und Stiel. In der Fruchtschicht auf der Hutunterseite werden die Sporen produziert. Zu Agaricomycotina zählen die meisten Speisepilze, die zum Verzehr gesammelt werden.
Staustufe Stadtbredimus–Palzem
Die Staustufe Stadtbredimus–Palzem an der Mosel zwischen der luxemburgischen Gemeinde Stadtbredimus im Kanton Remich und der deutschen Gemeinde Palzem im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz wurde 1964 erbaut und liegt am Mosel-km 229,86. Der Staustufe ist ein Laufwasserkraftwerk angeschlossen, das durch die Société électrique de l’Our betrieben wird.

Die Stauhaltung hat eine Länge von 12,57 km. Das Stauziel liegt bei 140,50 m Meereshöhe, die Fallhöhe beträgt 4,00 m.

Die Schiffsschleuse hat die Maße 170 mal 12 Meter, die Bootsschleuse misst 18 mal 3,30 Meter.
Die Schleuse ist auch mit einer Fischtreppe ausgestattet.

Das Wasserkraftwerk hat eine Leistung von 4,5 Megawatt.

Fallhöhe (Wasserbau)
Der Begriff Fallhöhe (auch als Stauhöhe bezeichnet) aus dem Wasserbau bezeichnet die Differenz zwischen Ober- und Unterwasser einer Fallstufe, z. B. eines Wehres, einer Schleuse oder eines Wasserkraftwerkes. Technisch ausgedrückt ist es die senkrechte Höhendifferenz zwischen den Bezugshorizonten, die für die Wasserkraftnutzung egal welcher Art wichtig sind.
Gewerkschaftliche Jugendbildungsstätte Berlin-Konradshöhe
Die Gewerkschaftliche Jugendbildungsstätte Berlin-Konradshöhe war von 1960 bis 2017 ein Seminarhaus der gewerkschaftlichen Bildungsarbeit. Sie wurde im März 1960 als »Begegnungsstätte Haus der DAG-Jugend Konradshöhe e.V.« eröffnet. Im Zuge der Fusion der Deutschen Angestelltengewerkschaft (DAG) mit den vier DGB-Gewerkschaften Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr (ÖTV), Gewerkschaft Handel, Banken und Versicherungen (HBV), IG Medien – Druck und Papier, Publizistik und Kunst (IG Medien) und Deutsche Postgewerkschaft (DPG) zur Vereinten Dienstleistungsgewerkschaft (Verdi) wurde sie ab 2001 bis zu ihrer Schließung 2017 als ver.di Jugendbildungsstätte Berlin-Konradshöhe e. V. weiterbetrieben. Sie befand sich im Ortsteil Konradshöhe im Bezirk Reinickendorf von Berlin.

Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr
Die Gewerkschaft öffentliche Dienste, Transport und Verkehr (ÖTV) war eine Gewerkschaft des Deutschen Gewerkschaftsbunds (DGB) mit Sitz in Stuttgart. Sie ging 2001 in der Vereinten Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) auf.
City upon a Hill
City upon a hill (deutsch wörtlich „Stadt auf einem Hügel“) ist eine Trope, welche aus John Winthrops Predigt A Model of Christian Charity von 1630 stammt. Die Aussage bezieht sich auf die Metapher von Salz und Licht aus der Bergpredigt Jesu aus dem Matthäusevangelium (Mt 5,14 ):
„Ihr seid das Licht der Welt. Eine Stadt, die auf einem Berg liegt, kann nicht verborgen bleiben“ (in der King-James-Bibel: Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.)

Winthrop schärfte den puritanischen Kolonisten der Massachusetts Bay Colony ein, dass ihre neue Kolonie eine „Stadt auf einem Hügel“ sei, die von der ganzen Welt beobachtet werde:

Tropus (Rhetorik)
Der Tropus (auch die Trope, Plural Tropen) ist in der Rhetorik ein Überbegriff für  bestimmte Klassen rhetorischer Figuren (sprachlicher Stilmittel). Er leitet sich von altgriechisch τρόπος (Plural τρόποι) bzw. τροπή tropé, deutsch ‚Wendung‘ ab und bezeichnet die Ersetzung eines Ausdrucks durch einen anderen, der allerdings nicht synonym, sondern einem anderen Bedeutungsfeld zugehörig ist.

Bei den Tropen handelt es sich um semantische Figuren, womit sie sich von anderen rhetorischen Figuren abgrenzen, die ihre Wirkung durch die lautliche Gestalt (phonologische Figuren) der Wörter (zum Beispiel Alliteration) oder durch eine besondere Stellung der Wörter im Satz (syntaktische Figuren) erzielen (zum Beispiel Parallelismus).

Die bekanntesten Tropen sind Metapher, Ironie, Metonymie und Synekdoche. Sie machen den Hauptteil der semantischen Figuren aus. Beispiele für semantische Figuren, die nicht zu den Tropen zählen, sind Pleonasmus, Oxymoron und Hysteron proteron.
Markthalle (Frankreich)
Als La Halle (​la al​) werden in Frankreich die überdachten Wochenmärkte (französisch marché couvert) bezeichnet. Es handelt sich hierbei um eine Dachkonstruktion (meist aus Fachwerk) auf dem größten Platz der Ortschaft. Eine solche Halle ist meist dann als Handelsplatz gewählt worden, wenn die angebotenen Waren frisch gehalten werden mussten.

Wenn das Wort in der Mehrzahl gebraucht wird (Les Halles (​le al​)), handelt es sich um Lebensmittelgroßmärkte: Großmarkt Rungis, Markthalle in Aix-en-Othe. In diesem Fall dient es der Versorgung des ortsansässigen Einzelhandels. Das Wort kann auch für ein Gebäude stehen, in dem ein Großhandelsmarkt besteht: Getreidebörse, Fischauktion.

Großmarkthalle
Die Großmarkthalle (oder mehrere Hallen) sind Bauwerke, die der Durchführung eines Großmarktes dienen. In ihnen wickeln die Marktteilnehmer den Handel der Handelswaren ab, die in den Großmarkthallen gelagert sind. Damit ermöglichen Markthallen noch den aus dem Mittelalter überlieferten Präsenzhandel. Die beschränkte Zahl von Verkaufsstellen in einer Großmarkthalle wird Erzeugern und Händlern je nach Eignung ihres Sortiments und nach Zuverlässigkeitsprüfung von der Marktleitung gegen eine Gebühr zugewiesen. Einzelhandel findet hier nicht statt, Endverbraucher sind nicht zugelassen.

Die Bezeichnung Großmarkthalle ist inzwischen, bis auf wenige Ausnahmen, selten in Gebrauch. Meist wird nur noch die abgekürzte Form Großmarkt benutzt. Einige Großmärkte nennen sich inzwischen Frischezentrum. Als Bauform einer Großmarkthalle dient entweder die Halle oder der Pavillon.
Aabachtalsperre
Die Aabachtalsperre ist eine Trinkwassertalsperre in Nordrhein-Westfalen unweit der Grenze zu Hessen. Seit 1979 staut sie mit Hilfe eines Damms den Aabach zum größten See in Ostwestfalen-Lippe. Betreiber und Eigentümer ist der „Wasserverband Aabachtalsperre“, der das Umfeld der Talsperre weitläufig als Wasserschutzgebiet ausweist. Daher ist die Funktion des Aabachsees als Freizeitgebiet nur sehr eingeschränkt. Neben der Gewinnung von Trinkwasser dient das Reservoir dem Hochwasserschutz.

Reservoir
Ein Reservoir (IPA: [ʁezɛʁˈvo̯aːɐ̯], anhörenⓘ; aus dem frz. réservoir von réserve, „Vorrat“) steht allgemein für einen (großen) Behälter, Tank oder Speicher für die Bevorratung von Wasser oder anderen Flüssigkeiten, mit dem Ziel, diese zu einem späteren Zeitpunkt zu nutzen.
Sarnonico
Sarnonico (Nones: Sarnoneć, deutsch veraltet: Sarnunich) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 790 Einwohnern (Stand am 31. Dezember 2023) in der Provinz Trient, Region Trentino-Südtirol. Sie gehört zur Talgemeinschaft Comunità della Val di Non.

Trentino-Südtirol
Trentino-Südtirol (bis 1972 Trentino-Tiroler Etschland), italienisch Trentino-Alto Adige, ladinisch Trentin-Südtirol, ist eine autonome Region im Norden Italiens. Der Großteil ihrer Kompetenzen ist seit den 1970er Jahren an die ebenfalls autonomen Provinzen Bozen – Südtirol und Trient übertragen worden.

Hauptstadt der Region ist laut Statut Trient, tatsächlich übernimmt auch Bozen Hauptstadtfunktionen.
Hero Fracture Zone
-61.5-66Koordinaten: 61° 30′ S, 66° 0′ W

Die Hero Fracture Zone (englisch für Hero-Bruchzone) ist eine unterseeische Transformstörung im Südlichen Ozean. Sie verläuft inmitten der Drakestraße zwischen der Südspitze Südamerikas und dem Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Die Benennung erfolgte im General Bathymetric Chart of the Oceans und ist seit Juni 1987 durch das US-amerikanische Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) bestätigt. Namensgeber ist die Sloop Hero, mit der Nathaniel Palmer zwischen 1820 und 1821 die Südlichen Shetlandinseln besucht hatte.

Drakestraße
Als Drakestraße oder Meer Hoces (engl. Drake Passage, span. Mar de Hoces, pasaje de Drake, paso Drake) wird die Meeresstraße zwischen der Südspitze Südamerikas (Kap Hoorn) und der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel (Prime Head, nördlichster Punkt der Trinity-Halbinsel) bezeichnet. Sie verbindet den Atlantischen Ozean, speziell die Scotiasee, mit dem Pazifischen Ozean und gehört zum Südlichen Ozean.