hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michaeliskirche (Hildesheim)
Die Michaeliskirche (auch St. Michaeliskirche oder St. Michaelis) in Hildesheim ist eine ottonische, also vorromanische bzw. nach Kubach frühromanische Kirche. Sie war bis zur Reformation die Abteikirche der gleichnamigen Benediktinerabtei. Heute ist sie evangelisch-lutherische Pfarrkirche. Die Bernwardskrypta gehört zur katholischen Innenstadtpfarrei und wird für Werktagsmessen genutzt. Seit 1985 zählt die Kirche gemeinsam mit dem Hildesheimer Dom unter der Bezeichnung Dom und Michaeliskirche in Hildesheim zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Abteikirche
Eine Abteikirche (lat. ecclesia abbatialis) ist ein christliches Gotteshaus. Sie ist in aller Regel identisch mit der Kirche eines Klosters, dem ein Abt bzw. eine Äbtissin vorsteht. 
Abteikirchen gibt es von ganz wenigen Ausnahmen abgesehen nur bei jenen Klöstern der alten Prälatenorden, die den Rang einer Abtei haben.
Norman Levinson
Norman Levinson (* 11. August 1912 in Lynn, Massachusetts; † 10. Oktober 1975 in Boston) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der auf dem Gebiet der Analysis (harmonische Analyse, Differentialgleichungen) und analytischen Zahlentheorie arbeitete.

Differentialgleichung
Eine Differentialgleichung (auch Differenzialgleichung, oft durch DGL, DG, DGl. oder Dgl. abgekürzt) ist eine mathematische Gleichung für eine gesuchte Funktion von einer oder mehreren Variablen, in der auch Ableitungen dieser Funktion vorkommen. Viele Naturgesetze können mittels Differentialgleichungen formuliert werden. Differentialgleichungen sind daher ein wesentliches Werkzeug der mathematischen Modellierung. Dabei beschreibt eine Differentialgleichung das Änderungsverhalten dieser Größen zueinander. Differentialgleichungen sind ein wichtiger Untersuchungsgegenstand der Analysis, die deren Lösungstheorie untersucht. Nicht nur weil für viele Differentialgleichungen keine explizite Lösungsdarstellung möglich ist, spielt die näherungsweise Lösung mittels numerischer Verfahren eine wesentliche Rolle. Eine Differentialgleichung kann durch ein Richtungsfeld veranschaulicht werden.
Marathon des Alpes-Maritimes
Der Marathon des Alpes-Maritimes ist ein Marathon, der seit 2008 im Département Alpes-Maritimes zwischen den Städten Nizza und Cannes stattfindet und hinsichtlich der Teilnehmerzahlen der zweitgrößte in Frankreich nach dem Paris-Marathon ist. Er wird von der Azur Sport Organisation veranstaltet.

Cannes
Cannes [kan] ⓘ (okzitanisch Canas, von lateinisch canna ‚Schilf‘) ist eine französische Gemeinde mit 74.040 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Francesca Lo Schiavo
Francesca Lo Schiavo (* 11. Januar 1948 in Rom) ist eine italienische Setdekorateurin.

Schiavo begann ihre Karriere Anfang der 1980er Jahre als Setdekorateurin bei italienischen Filmproduktionen wie Ganz normal verrückt, Fellinis Schiff der Träume und Der Name der Rose.

In ihrer Karriere wurde sie insgesamt achtmal für einen Oscar in der Kategorie Bestes Szenenbild nominiert. Bei ihrer Mitarbeit an den Filmen Die Abenteuer des Baron Münchhausen, Hamlet, Interview mit einem Vampir, Kundun und Gangs of New York blieb es bei der Nominierung.

Erst 2005 konnte sie die Auszeichnung zusammen mit Dante Ferretti erstmals für das Szenenbild von Aviator gewinnen und ein zweites Mal 2008, wieder mit Ferretti, für Tim Burtons Sweeney Todd – Der teuflische Barbier aus der Fleet Street. Der dritte Oscar folgte 2012 erneut gemeinsam mit Ferretti für Hugo Cabret.

Ganz normal verrückt
Ganz normal verrückt (Originaltitel: Storie di ordinaria follia) ist ein Film von Marco Ferreri aus dem Jahr 1981 nach einer Buchvorlage von Charles Bukowski basierend auf dem Kurzgeschichtenband „Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of Ordinary Madness“ von 1972. Bukowski antwortete dann auf den Film mit der Kurzgeschichte Nackter Wahnsinn.
Uromyces kenyensis
Uromyces kenyensis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Chloris roxburghiana. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Kenias.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Oberleitungsbus Hannover
Der Oberleitungsbus Hannover bestand aus einer Obuslinie, die vom 6. Juni 1937 bis zum 10. Mai 1958 verkehrte. Zunächst fuhr sie nur in Langenhagen, später wurde sie bis zum Lister Platz im hannoverschen Stadtteil List verlängert. Die Obuslinie ergänzte die seit 1872 bestehende Straßenbahn Hannover und wurde wie diese von der Üstra betrieben. Der Oberleitungsbus wurde nach seiner Stilllegung durch Omnibusse ersetzt.

Stilllegung
Unter Stilllegung, teilweise auch Dekommissionierung oder Auflassung, versteht man die temporäre oder permanente Außerbetriebnahme von Betrieben, technischen oder Infrastruktur-Anlagen wie Bahnstrecken oder Straßen sowie von Einrichtungen, Objekten, Fahrzeugen oder z. B. Ackerflächen.

Das Gegenteil bezeichnen „Reaktivierung“ bzw. „Wieder-Inbetriebnahme“.
Driscoll-Gletscher
Der Driscoll-Gletscher ist ein 21 km langer Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt in der Heritage Range des Ellsworthgebirges in südöstlicher Richtung zwischen den Collier Hills und den Buchanan Hills zum Union-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Jerome M. Driscoll, Verwaltungsoffizier bei der Flugstaffel VX-6 während der Operation Deep Freeze des Jahres 1965.

Ellsworthgebirge
Das Ellsworthgebirge (Ellsworth Mountains) liegt im westantarktischen Ellsworthland und bildet das höchste Gebirge ganz Antarktikas. Eine Vielzahl hoher Berge ragen aus dem Antarktischen Eisschild. Das Gebirge erstreckt sich aufgeschlossen leicht bogenförmig in NNW-SSO-Richtung über eine Länge von ca. 350 km und einer Breite von ca. 50 km am südlichen Rand des Filchner-Ronne-Schelfeises. Zusammen mit dem anschließenden Whitmoregebirge bildet es eine geologische Einheit, die als Ellsworth-Whitmore Mountain-Terran bezeichnet wird.

Auf oder an einem 1600 bis 1370 mya alten Grundgebirge entwickelte sich ab dem Kambrium ein Becken. In diesem entstand eine bis zu 13.000 m mächtige Sequenz aus unterkambrischen bis permischen Sedimenten. Während der Gondwanide-Orogenese wurden die Sedimentablagerungen am Rand einer Subduktionszone tektonisch überprägt und gefaltet.
John Lyman
John Goodwin Lyman (* 29. September 1886 in Biddeford, Maine; † 26. Mai 1967 in Barbados, Westindische Inseln) war ein kanadischer Maler, Kunstkritiker, Lehrer und Förderer der modernen Kunst in Kanada. Er gilt als wichtige Figur bei der Einführung europäischer Kunstströmungen in Québec und der Entwicklung eines internationalen Kunststils in Kanada.

Westindische Inseln
Die Westindischen Inseln („Westindien“) bestehen aus mehreren Mittelamerika und Südamerika vorgelagerten Inselgruppen im Atlantischen Ozean. Der große Inselbogen der Antillen bildet die nördliche und östliche Grenze des Karibischen Meeres. Weiter nördlich liegen die Bahamas und die Turks- und Caicosinseln (die bisweilen auch unter dem Namen „Lucayen“ zusammengefasst werden).
John Lloyd (Rugbyspieler)
David John Lloyd (* 29. März 1943 in Pontycymmer) ist ein ehemaliger walisischer Rugby-Union-Spieler und -trainer. Er spielte als Pfeiler.

Lloyd gab 1966 sein Debüt für die walisische Nationalmannschaft gegen England. In seinen insgesamt 24 Länderspielen führte er die Auswahl dreimal als Kapitän. Er war auch Spielführer seines Vereins Bridgend RFC, den er später selbst trainierte. Im Jahr 1980 wurde er zum Nationaltrainer Wales’ und damit zum Nachfolger von John Dawes ernannt. In 14 Spielen unter ihm gewann die Mannschaft sechs Partien. Nach einer Heimniederlage gegen Schottland trat er zurück. Er trainierte fortan die Rugbyauswahl der University of Wales in Cardiff und unterrichtete als Sportlehrer in Bridgend an der Ynysawdre Comprehensive School.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
Tagetes
Die Tagetes (Tagetes), auch Studentenblume, Samtblume (veraltet: Sammetblume), türkische Nelke oder Totenblume genannt, ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die 50 bis 60 Arten sind von den USA über Mexiko und Zentralamerika bis Südamerika weit verbreitet. Viele Sorten werden als Zierpflanzen verwendet und zählen zu den bekanntesten Sommerblumen und eignen sich sowohl für Beete wie auch für Balkonkästen.

Ihren Namen erhielten die Tagetes nach dem etruskischen Gott Tages.

Etrusker
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Etrusker (lateinisch Etrusci, Tusci „Tusker“; Eigenbezeichnung möglicherweise Rasenna) waren ein antikes Volk in Etrurien, das im nördlichen Mittelitalien im Raum der heutigen Regionen Toskana, Umbrien und Latium lebte. Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 v. Chr. und der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker weitgehend in der Kultur des Römischen Reichs auf. Doch berichtet noch Prokop im 6. Jahrhundert n. Chr. von Etruskern unter seinen Zeitgenossen. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
Penol
Penol ist eine französische Gemeinde mit 377 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Vienne, zum Kanton Bièvre und zum Gemeindeverband Bièvre Isère. Die Einwohner werden Penolois genannt.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Der Mannsteufel
Der Mannsteufel ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1931 von William Wyler mit Walter Huston und Kent Douglass in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf der Kurzgeschichte Heart and Hand von Olive Edens.

Walter Huston
Walter Huston, eigentlich Walter Houghston (* 5. April 1883 in Toronto, Ontario; † 7. April 1950 in Hollywood, Los Angeles, Kalifornien), war ein kanadischer Schauspieler, der als bedeutender Charakterdarsteller im amerikanischen Film und Theater galt. Unter Regie seines Sohnes John Huston gewann er 1949 den Oscar als bester Nebendarsteller für seine Rolle in Der Schatz der Sierra Madre.
Schweizer Unihockeymeisterschaft 2013/14
Die Schweizer Unihockeymeisterschaft 2013/14 ist die 32. Spielzeit um die Unihockey-Meisterschaft.

An der Nationalliga A, die zuvor nach dem Hauptsponsor «Swiss Mobiliar League» hiess, nehmen 12 Mannschaften teil, wobei die ersten acht in die Playoffs kommen und der Rest in zwei Playoutpartien bestimmt, wer gegen die zwei Playoffsieger der Nationalliga B um den Klassenerhalt spielen muss. Die Nationalliga B enthält zehn Vereine, wobei ebenfalls die letzten zwei in die Auf-/Abstiegsspiele müssen.

Lidl Unihockey Prime League
Die Lidl Unihockey Prime League (L-UPL) ist die höchste Spielklasse im Schweizer Unihockey der Herren auf dem Großfeld. Sie wurde 1983 durch den Landhockeyverband gegründet und nahm ihren Spielbetrieb am 6. November 1983 auf. Zwischen 1983 und 2007, sowie von 2013 bis 2022 hiess sie Nationalliga A (NLA), von 2007/08 bis 2012/13 hiess die höchste Liga der Schweiz Swiss Mobiliar League (SML), benannt nach der Versicherungsgesellschaft Schweizerische Mobiliar, dem damaligen Hauptsponsor. Ab der Saison 2022/23, mit dem Einstieg des deutschen Discounter-Konzerns Lidl als Hauptsponsor, heisst sie Lidl Unihockey Prime League. Die L-UPL besteht bei aus zwölf Mannschaften.

Die nächsttiefere Liga ist die Nationalliga B. Die erste Schweizer Meisterschaft der Nationalliga A im Unihockey fand in der Saison 1983/84 statt.
Onophrius Schnitter
Onuphrius Schneider, ab 1562 Onuphrius Schnitter (* 1497 in Görlitz; † 10. September 1572 in Schöps bei Reichenbach), war Bürgermeister von Görlitz, Renaissance-Bauherr, Brauer, Grundherr, Kirchenvorsteher und Rechnungsführer der Peterskirche und Fähnrich. Er war ein Bruder des etwa zehn Jahre älteren Franz Schneider und wahrscheinlich ein direkter Vorfahre von Karl Konstantin von Schnitter.

Pfarrkirche St. Peter und Paul (Görlitz)
Die Stadtkirche St. Peter und Paul in Görlitz, kurz Peterskirche genannt, ist die ehemalige Haupt- und Ratskirche der Stadt und Pfarrkirche der Innenstadtgemeinde. Sie beherrscht durch ihr kupfergedecktes Hochdach sowie das weithin sichtbare Turmpaar die historische Altstadt und ist ein Wahrzeichen der Neißestadt.
Adolf Odkolek von Újezd
Adolf Freiherr Odkolek von Újezd (bzw., eingedeutscht, Adolf Freiherr Odkolek von Augezd) (* 1. Dezember 1854 in Prag; † 1. Jänner 1917 in Stockerau) war ein böhmisch-österreichischer Waffentechniker und k.u.k. Offizier.

Kaiserlich und königlich
Die Bezeichnung kaiserlich und königlich, abgekürzt k. u. k. (auch k. und k., selten k. & k.), wurde in der 1867 aus dem Kaisertum Österreich entstandenen Österreichisch-Ungarischen Monarchie (vom Ausgleich mit dem Königreich Ungarn an) für die gemeinsamen Einrichtungen beider Reichshälften, also der Gesamtmonarchie, eingeführt. Sie ist von der Bezeichnung kaiserlich-königlich (abgekürzt k. k.) zu unterscheiden.

Das erste k (kaiserlich) stand als Kürzel für den Titel Kaiser von Österreich, das zweite k (königlich) für den Titel Apostolischer König von Ungarn des Monarchen aus dem Hause Habsburg-Lothringen. Das u zwischen den zwei k wird trotz der verkürzten Form voll ausgesprochen; die korrekte Aussprache lautet somit [ˈkaː ʊnt ˈkaː].
Monooctylzinn-Verbindungen
Monooctylzinn-Verbindungen (abgekürzt MOT nach englisch Monooctyltin) sind zinnorganische Verbindungen mit einer Octylgruppe. Sie werden u. a. als Stabilisatoren eingesetzt. Eine verwandte Stoffgruppe sind die Dioctylzinn-Verbindungen.

Octylgruppe
Eine Octylgruppe ist eine Atomgruppe der organischen Chemie. Es handelt sich um eine Alkylgruppe aus acht konsekutiven Kohlenstoffatomen, die insgesamt 17 Wasserstoffatome tragen. Zusätzlich weist die Octylgruppe eine freie Valenz auf.
Leuchtturm Estemündung
Der Leuchtturm Estemündung war ein Leitfeuer an der Mündung der Este in die Elbe im Hamburger Stadtteil Neuenfelde.

Der damals schwarz-weiß gestreifte Betonturm steht am Este-Sperrwerk am Mühlenberger Loch unweit der Sietas-Werft in der Nähe des Airbus-Werksgeländes in Finkenwerder.

Der Leuchtturm nahm am 15. März 1967 seinen Betrieb auf. Er besaß eine Gürteloptik VI. Ordnung, die aus der alten Leuchtbake Cranz übernommen wurde, mit einer 100-Watt-Glühlampe.
Nachdem das Feuer am 24. Mai 1995 gelöscht wurde und der Turm einen neuen weißgrauen Anstrich erhielt, erfolgte seine endgültige Abschaltung im August 2001.

Flugplatz Hamburg-Finkenwerder
Der Flugplatz Hamburg-Finkenwerder (IATA-Code: XFW, ICAO-Code: EDHI) ist ein Sonderlandeplatz im Südwesten von Hamburg und Teil des Werksgeländes der Airbus Operations GmbH in Hamburg-Finkenwerder an der Elbe. Er verfügt über eine Start- und Landebahn, auf der im Rahmen von Test- und Auslieferungsflügen sowie Materialtransporten und Werksflugverkehr werktäglich etwa 10 bis 15 Flugzeuge starten und landen.
The Trevor Project
The Trevor Project ist eine US-amerikanische Nonprofit-Organisation, die die einzige US-weite Text-, Chat- und Telefonseelsorge zur Krisenintervention und Suizidprävention für junge LGBTQ-Personen betreibt (unter 25 Jahren). Die Seelsorgedienste des Projekts sind kostenfrei und anonym rund um die Uhr erreichbar.

Darüber hinaus setzt sich die Organisation zum Ziel, Eltern und Pädagogen zu beraten und Ressourcen zur Verfügung zu stellen, um ein sicheres, akzeptierendes und inklusives Umfeld für alle jungen Menschen zu Hause, in der Schule und an Hochschulen zu fördern. Das Trevor Project betreibt auch das Internetforum "TrevorSpace" für junge LGBTQ-Personen.

Text
Text (lateinisch texere ‚weben‘, ‚flechten‘) bezeichnet im nichtwissenschaftlichen Sprachgebrauch eine abgegrenzte, zusammenhängende, meist schriftliche sprachliche Äußerung, im weiteren Sinne auch nicht geschriebene, aber schreibbare Sprachinformation (beispielsweise eines Liedes, Films oder einer improvisierten Theater­aufführung).

Aus sprachwissenschaftlicher Sicht sind Texte die sprachliche Form einer kommunikativen Handlung.
Kleinkraftwerke Burgdorf BE
Die Kleinkraftwerke Burgdorf BE sind zehn kleine Wasserkraftwerke in der Stadt Burgdorf im Kanton Bern (Schweiz). Acht von ihnen sind in Betrieb (Stand 2020).

Die Kleinkraftwerke werden hauptsächlich von aus dem Fluss Emme abgezweigtem Wasser angetrieben. Das Schluckvolumen der einzelnen Werke reicht von 1 m³/s bis 5,5 m³/s, die erzeugte elektrische Leistung von 13 kW bis 170 kW. Sieben der zehn Kraftwerke liegen nacheinander am gleichen Strang (anfangs Industriekanal, dann Mühlibach genannt), die anderen drei an Nebensträngen (Polierebach und Lyssachteilbach). Das Gesamtgefälle (Oberwasser des ersten bis Unterwasser des letzten Kraftwerks) beträgt etwa 25 Meter. Am Ende wird das Wasser des Hauptstrangs und des Polierebachs gemeinsam durch einen Düker in der Emme zur rechten Flussseite zur weiteren Nutzung im Grüttbach geleitet.

Leistung (Physik)
Die Leistung als physikalische Größe bezeichnet die in einer Zeitspanne umgesetzte Energie dividiert durch diese Zeitspanne. Ihr Formelzeichen ist meist  (von englisch power), ihre SI-Einheit das Watt mit dem Einheitenzeichen W.

Im physikalisch-technischen Zusammenhang wird der Begriff Leistung in verschiedenen Bedeutungen verwendet:

Als installierte oder maximal mögliche Leistung (Kennzeichen eines Gerätes oder einer Anlage; auch Nennleistung genannt),

als tatsächliche Leistung in einer Anwendung
die zugeführte Leistung oder
die im Sinne der Aufgabenstellung abgegebene Leistung.

Die Leistungsaufnahme und die für eine bestimmte Anwendung nutzbringende Leistungsabgabe können je nach Wirkungsgrad bzw. Abwärme erheblich voneinander abweichen.
Faro del Castillo del Morro
p4

Der Faro del Castillo del Morro ist ein Leuchtturm an der Hafeneinfahrt der Stadt Havanna auf der Insel Kuba.

Der 25 m hohe Leuchtturm wurde 1844 auf der Stadtmauer des Castillo de los Tres Reyes Magos del Morro (Burg El Morro) erbaut, einer alten spanischen Festung. Heute ist er das Wahrzeichen der Stadt von Havanna. Der Leuchtturm hat eine Feuerhöhe von 44 Metern und zeigt als Kennung zwei weiße Blitze mit einer Wiederkehr von 15 Sekunden (Fl(2)W.15s).

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
Korndorf
Korndorf bezeichnet

Nikolai Sergejewitsch Korndorf (1947–2001), einen russischen Komponisten

sowie die früheren Ortsnamen

Słomowo, Gemeindeteil der Gmina Września, Wojewodschaft Großpolen

Kuropas, Gemeindeteil der Gmina Korfantów, Wojewodschaft Oppeln

Korndorf (Wüstung), Ortswüstung auf dem Gebiet von Volkach–Eichfeld, Landkreis Kitzingen, Bayern

Nikolai Sergejewitsch Korndorf
Nikolai Sergejewitsch Korndorf (russisch Николай Сергеевич Корндорф; * 23. Januar 1947 in Moskau, Sowjetunion; † 30. Mai 2001 in Vancouver, Kanada) war ein sowjetischer bzw. ab 1991 kanadischer Musikwissenschaftler und klassischer Komponist.
China Masters 2009
Die China Masters Super Series 2009 fanden vom 15. bis 20. September 2009 in Changzhou, China, statt.
Das China Masters ist eines der hochrangigsten Badmintonturniere der Welt. Es existiert parallel zu den China Open, welche ebenfalls zur BWF Super Series gehören. Mit der Austragung von zwei Topveranstaltungen in der VR China wird der Bedeutung des chinesischen Badmintonsports Tribut gezollt.

Changzhou
Changzhou (chinesisch 常州, Pinyin Chángzhōu, W.-G. Ch'ang2-chou1, veraltet nach Post Changchow) ist eine bezirksfreie Stadt in der Provinz Jiangsu der Volksrepublik China.
Changzhou hat eine Fläche von 4.385 km² und 5.278.121 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Ufersicherung
Ufersicherungen dienen zum Schutz von Bauwerken, baulichen Anlagen oder Nutzflächen vor Schäden als Folge von Erosion, Böschungs- oder Geländebruch an Gewässerufern ausgelöst durch Wasserdruck, Wasserströmungen und / oder Wellenschlag.

Bauliche Anlage
Bauliche Anlage ist ein Begriff aus dem öffentlichen Baurecht und bezeichnet ein Vorhaben, das im allgemeinen Interesse nicht ohne Beachtung gewisser bauordnungsrechtlicher Vorschriften ausgeführt werden soll.
Luß
Ein Luß ist ein Gebietsstreifen, der bei der Besiedlung während der Rodungszeit im Mittelalter einer Adelsfamilie oder einem Kloster durch das Los zugeteilt wurde, etwa im Hochmittelalter (11./12. Jhd.) als der sogenannte Nordwald (Bayerischer Wald, Böhmerwald, Waldviertel) nördlich der Donau kultiviert wurde. Die mit der Rodung und Urbarmachung des Landes betrauten Adelsfamilien galten als „hochfrei“. Die Geschlechter der Hochfreien starben im Lande ob der Enns gegen Ende des 12. und Anfang des 13. Jahrhunderts aus.

In Wien-Döbling erinnert der Straßenname An den langen Lüssen an eine mittelalterliche Landverlosung. In Wien-Hietzing findet man die Toponyme Sankt Veiter Lissen und Veitlissengasse.

Rodungszeit
Als Rodungszeit wird im Allgemeinen ein Zeitraum bezeichnet, in dem Rodungen durchgeführt werden, im Speziellen auch eine geschichtliche Periode, die durch Rodungen und Besiedelungen gekennzeichnet ist.
Colin Brignall
Colin Brignall (* 1940 in Warwickshire, England) ist ein britischer Fotograf, Art Director und Schriftgestalter, der vor allem in den 1960er- und 1970er-Jahren zahlreiche Display-Schriften entworfen hat. Viele seiner Schriften haben sehr große Verbreitung gefunden.

Artdirector
Ein Artdirector (auch Art-Direktor, engl. Art Director, Abkürzung AD, „künstlerischer Leiter“) ist die gängige Berufsbezeichnung für einen erfahrenen und leitenden Grafikdesigner. Auch wenn die Bezeichnung weder geschützt noch einheitlich zu definieren ist, setzt der Beruf normalerweise eine mehrjährige Ausbildung oder ein Studium und eine anschließende mehrjährige Berufserfahrung voraus.