hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MBR
MBR steht als Abkürzung für:

Master Boot Record, der mit PC DOS/MS-DOS 2.0 eingeführte Bootsektor mit Partitionstabelle für IBM-PCs und kompatible Computer, der zum Industriestandard wurde

Master of Business Research, ein betriebswirtschaftliches Postgraduiertenstudium

Membranbelebungsreaktor, Kläranlagentyp

Memory Buffer Register, englisch für das Speicherdatenregister in Von-Neumann-Architekturen

Minimum Bounding Rectangle, siehe Minimal umgebendes Rechteck

Mobile Beratung gegen Rechtsextremismus, Teil des Bundesprogramms Kompetent für Demokratie, siehe Kompetent für Demokratie#Mobile Interventionsteams

Siehe auch:

MBR-City

Membranbelebungsreaktor
Unter einem Membranbelebungsreaktor (MBR) versteht man einen Kläranlagentyp, der unter Zuhilfenahme von Membranen mit Poren zwischen 0,1 und 0,01 µm Größe (Ultrafiltration) seine Effizienz deutlich steigern kann. Die Anlage wird dabei meist mittels Tangentialflussfiltration betrieben.
Bom Jardim de Goiás
Bom Jardim de Goiás ist eine brasilianische politische Gemeinde im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Nordwest-Goiás und in der Mikroregion Aragarças. Sie liegt westlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und westnordwestlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.

Mikroregion Aragarças
Die Mikroregion Aragarças ist eine von insgesamt 18 Mikroregionen des Bundesstaates Goiás im Mittelwesten von Brasilien. Sie gehört zur Mesoregion Nordwest-Goiás.
Seit dem Jahre 2000 erlitt die Region einen Bevölkerungsschwund von ca. 55.000 Einwohnern auf ca. 44.000 Einwohnern per 2010, was einen Schwund um minus 20 % entspricht.
Robert Berghoff
Robert Berghoff (* 12. April 1949) ist ein deutscher Kameramann und Fotograf.

Berghoff machte sein Abitur am Humanistischen Gymnasium in Meschede. Er studierte Theaterwissenschaften in München und Köln. An der Hochschule für bildende Künste Hamburg machte er sein Diplom der Visuellen Kommunikation.

Robert Berghoff ist Mitglied im Berufsverband Kinematografie (BVK).

Visuelle Kommunikation
Visuelle Kommunikation (1. von frz. visuel ← über spätlat. visualis, „zum Sehen gehörend“ (zu lat. visus, „(das) Sehen“); 2. lat. communicatio, „Mitteilung“), also Kommunikation vermittelt über das Sehen, ist der Gegenbegriff zu sprachlicher oder direkter körperlicher (taktiler oder olfaktorischer) Kommunikation. Viele Tiere und auch Menschen nehmen den überwiegenden Teil der Umwelt-Informationen über das Auge wahr. „Echte“ zwischenmenschliche Kommunikation wird aus solchen Informationen aber erst, wenn die wahrgenommenen optischen Signale gezielt ausgesendet wurden und wenn sie im Gehirn verarbeitet und interpretiert werden. Die Wahrnehmung von visuellen Signalen kann unbewusst passieren. Das nutzt auch die Werbung aus.
Sansa (Pyrénées-Orientales)
Sansa (katalanisch Censà oder Sançà) ist eine französische Gemeinde mit 31 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Prades und zum Kanton Les Pyrénées catalanes.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Erdbeer-Himbeere
Die Erdbeer-Himbeere (Rubus illecebrosus), auch Japanische Himbeere genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rubus innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist nicht identisch mit der Japanischen Weinbeere (Rubus phoenicolasius).

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Jadro
Der Jadro ist ein Fluss in Dalmatien, Kroatien, der durch die Kleinstadt Solin fließt.

Seine Quelle befindet sich etwa 7 km nordöstlich der Stadt Split im Mosor-Gebirge und ist eine Karstquelle mit einer Kapazität von 3,5 bis 60 m³/s.
An der Quelle beginnt der Diokletian-Aquädukt, der den Diokletianpalast mit Wasser versorgt hat.

Die Länge des Flusses beträgt nur 4 km, jedoch bietet der Fluss ein sehr reichhaltiges Wasservorkommen für die umliegenden Ortschaften und er versorgt somit auch die Orte Split, Kaštela und Trogir mit Wasser. Die Menschen aus Solin nennen den Fluss auch "Solinska rika".

Der Fluss ist die Heimat der gefährdeten Forellenunterart Jadra (Salmothymus obtusirostris salonitana).

Trogir
Trogir [ˈtrɔ.ɡiːr] (deutsch und ungarisch Trau, altgriechisch Τραγούριον Tragoúrion, lateinisch Tragurium, italienisch Traù) ist eine Hafenstadt in Kroatien. Sie liegt in Mitteldalmatien, etwa 15 Kilometer westlich von Split. Die gesamte Altstadt zählt seit 1997 zum Weltkulturerbe der UNESCO.
SBB Ae 3/5
Die SBB Ae 3/5 mit dem Spitznamen kleine Sécheron ist eine Normalspur-Einrahmen-Universallokomotive mit Einzelachsantrieb für Wechselstrom von 15'000 Volt 16 2⁄3 Hertz. Sie wurde in den Jahren 1920 bis 1925 für die damals neu im Flachland elektrifizierten Bahnstrecken der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) in mehreren Baulosen bestellt und in brauner Farbgebung in Betrieb genommen.

Die Westinghouse-Federantrieb der Einrahmen-Ae 3/5, der ab 1921 gebauten Drehgestelllokomotiven Be 4/7 und der ab 1925 gebauten Einrahmen-Ae 3/6III gilt als Vorbild der ab 1926 an die Berner Alpenbahn-Gesellschaft Bern–Lötschberg–Simplon (BLS) abgelieferten Drehgestelllokomotiven Be 6/8, der späteren Ae 6/8, die damals während mehreren Jahren als stärkste Elektrolokomotive der Welt galt.

Einzelachsantrieb
Ein Schienenfahrzeug mit mehreren angetriebenen Achsen (Treibradachsen) wird als Fahrzeug mit Einzelachsantrieb, Einzelantrieb oder Individualantrieb bezeichnet, wenn jede dieser Achsen mit einem eigenen, in der Regel elektrischen Fahrmotor angetrieben wird. Bei Fahrzeugen mit Drehstromantrieb wird die Bezeichnung im Gegensatz zum Gruppenantrieb nur verwendet, wenn der Antrieb der Achse unabhängig von den anderen Achsen geregelt werden kann.

Bei den frühen elektrisch angetriebenen Schienenfahrzeugen, die nur  eine angetriebene Achse hatten, erübrigte sich der Hinweis auf Einzelachsantrieb. Er wurde erst erforderlich, als der spätere Gruppenantrieb, der bei Dampflokomotiven Standard war und bei dem eine Kraftmaschine mehrere Achsen antrieb, durch den Antrieb der Treibachsen mit jeweils separatem Fahrmotor ersetzt wurde.

Einzelachsantriebe werden auch bei dieselelektrischen Triebfahrzeugen verwendet. Bei  Dampflokomotiven gab es seltene Einzelachsantriebe mittels Dampfmotoren.
Sigal Shachmon
Sigal Shachmon (* 13. Juni 1971 in Petach Tikwa) ist ein israelisches Model und Fernsehmoderatorin.

Bekannt wurde sie als „Buchstabenfee“ in der israelischen Version der Spielshow Glücksrad Ende der 1990er Jahre. Danach war sie überwiegend als Model tätig. Sie war Co-Moderatorin beim Eurovision Song Contest 1999 in Jerusalem. In den 2000er Jahren versuchte sie sich als Sängerin, jedoch mit weniger Erfolg. Kurzzeitig moderierte sie auch eine eigene Musikshow.

Petach Tikwa
Petach Tikwa (hebräisch פֶּתַח תִּקְוָה Petach Tiqwah/Petach Tiḳwah, deutsch ‚Tor der Hoffnung‘ [pɛtaχ ˈtikva], arabisch بتاح تكفا, DMG Bitāḥ Tikfā;  auch Petah Tikva) ist eine Stadt in Israel. Sie liegt im Gebiet des Gusch Dan, nur wenige Kilometer östlich von Tel Aviv, im Zentralbezirk. Im Jahr 2018 zählte der Nachbarort Tel Avivs 244.275 Einwohner; er gehört damit zu den größten Städten Israels.
Premijer Liga 2012/13
Die Premijer Liga 2012/13, nach einem Sponsorenabkommen offiziell BH Telecom Premijer Liga genannt, war die 13. Spielzeit der höchsten bosnisch-herzegowinischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann im August 2012 und endete im Mai 2013.

Titelverteidiger war der FK Željezničar Sarajevo. Neu aufgestiegen waren die Mannschaften NK Gradina Srebrenik und FK Radnik Bijeljina.

NK Gradina Srebrenik
Der NK Gradina Srebrenik ist ein bosnischer Fußballverein aus Srebrenik. Der Verein wurde 1953 gegründet und spielt aktuell in der zweithöchsten Liga des Landes, der Prva Liga FBIH. Seine Heimspiele trägt der Verein im Gradski Stadion Srebrenik aus, das Platz für etwa 6.000 Zuschauer bietet.
Operation Triangulation
Operation Triangulation ist der Codename für einen mutmaßlich gezielten Cyberangriff eines unbekannten Advanced Persistent Threat auf iPhones und iPads von Sicherheitsforschern, unter anderem der Firma Kaspersky Lab. Der Angriff, der im Juni 2023 erstmals bekannt gegeben wurde, zeichnet sich durch eine für iOS-Angriffe beispiellose technische Komplexität aus. Unter anderem wurde eine Kette von vier Zero-Day-Exploits genutzt. Kaspersky spricht von dem ausgefeiltesten Angriff, den sie jemals analysiert haben. Dabei ziehen die Wissenschaftler Parallelen zu den Angriffen durch die Spionagesoftware Pegasus der NSO Group und andere Spionagesoftware, wie Predator, welche in ihrer Komplexität vergleichbar seien. Man geht von mehreren Tausend Angriffsopfern aus.

Predator Files
Die Predator Files (deutsch Raubtier-Dokumente) sind eine Enthüllung aufgrund einer einjährigen investigativen Recherche mehrerer Medienhäuser unter Leitung der European Investigative Collaborations (EIC). Im Zentrum steht dabei das internationale Konsortium Intellexa Alliance, das die Spyware Predator vertrieben haben soll. Diese soll es den Kunden ermöglicht haben, Mobiltelefone abzuhören und zu orten. Die entsprechende Software wurde an Staaten der Europäischen Union, Asiens und in den Vereinigten Staaten vertrieben.
Caumont (Tarn-et-Garonne)
Caumont ist eine französische Gemeinde mit 346 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castelsarrasin und zum Kanton Garonne-Lomagne-Brulhois. Sie grenzt im Nordwesten an Le Pin, im Norden an Saint-Nicolas-de-la-Grave, im Osten an Castelmayran, im Südosten an Angeville, im Süden an Saint-Arroumex und im Südwesten an Asques.

Kanton Garonne-Lomagne-Brulhois
Der Kanton Garonne-Lomagne-Brulhois ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Castelsarrasin, im Département Tarn-et-Garonne und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Saint-Nicolas-de-la-Grave.
Amt Düben
Das Amt Düben war eine im Leipziger Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen. Bis zur Abtretung an Preußen im Jahr 1815 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge. Verwaltungssitz war die Burg Düben.

Amt (Sachsen)
Die Ämter oder Vogteien, die unter Einbeziehung bzw. Umbildung älterer Formen der Landesorganisation wie der Supanien oder Burgwarde seit dem 13. Jahrhundert in der Mark Meißen das Land mit einem immer engeren Netz überzogen, bildeten den räumlichen Bezugspunkt für die Erhebung landesherrlicher Abgaben, für die Einforderung von Frondiensten, für Rechtsprechung, Polizei und Heeresfolge. Die Amtsburgen waren zudem Stützpunkte des umherziehenden landesherrlichen Hofes.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993/Kugelstoßen der Frauen
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993 wurde am 14. und 15. August 1993 im Stuttgarter Gottlieb-Daimler-Stadion ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die chinesische Titelverteidigerin, Olympiazweite von 1992 und Siegerin der Asienspiele 1986 Huang Zhihong. Sie gewann vor der russischen Olympiasiegerin von 1992 und WM-Dritten von 1991 Swetlana Kriweljowa. Bronze ging an die deutsche Olympiazweite von 1988, Olympiadritte von 1992, Vizeweltmeisterin von 1987 und EM-Dritte von 1990 Kathrin Neimke.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991
Die 3. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 23. August bis 1. September 1991 in der japanischen Hauptstadt Tokio statt. Die Wettbewerbe wurden mit Ausnahme des Gehens und der beide Marathonläufe im Olympiastadion ausgetragen.
Jakob Tillmann von Hallberg
Jakob Tillmann von Hallberg (* 13. Dezember 1681; † 25. September 1744) war ein Freiherr, kurpfälzischer Hofkanzler und Konferenzminister aus dem Adelsgeschlecht Hallberg. Er war ferner Erbauer des Schlosses Fußgönheim.

Staatsminister (Deutschland)
Staatsminister (Abkürzung: StM) ist in Deutschland die Amtsbezeichnung eines hochrangigen Regierungsvertreters. Auf Bundesebene kann die Bezeichnung Parlamentarischen Staatssekretären verliehen werden. In Bayern, Hessen, Sachsen und Rheinland-Pfalz werden die Mitglieder der Landesregierung auf Ministerebene auch als Staatsminister bezeichnet.
Nickelodeon Kids’ Choice Awards 1998
Die Nickelodeon Kids’ Choice Awards 1998 (KCA) fanden am 4. April 1998 im Pauley Pavilion auf dem Gelände der University of California in Los Angeles statt. Es war die 11. US-amerikanische Preisverleihung der Blimps. Dies sind orangefarbene, zeppelinförmige Trophäen mit dem Logo des Senders Nickelodeon, die in 17 Kategorien vergeben wurden. Darüber hinaus erhielten die Schauspielerinnen Tia und Tamera Mowry den goldenen Hall of Fame Award und Aerosmith den pinken Rosie’s Choice Award. Moderatorin der Verleihung war Rosie O’Donnell, die diese Aufgabe damit zum zweiten Mal in Folge übernahm, nachdem sie bereits 1996 Whitney Houston in Einspielern assistierte.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Gottlob Adolf Ernst von Nostitz und Jänkendorf
Gottlob Adolf Ernst von Nostitz und Jänkendorf (* 21. April 1765 in See; † 15. Oktober 1836 in Oppach) war ein sächsischer Politiker aus der Oberlausitz. Unter dem Pseudonym Arthur vom Nordstern erlangte er als Literat Bekanntheit über die Grenzen seiner Heimat hinaus.

1765
Im Jahr 1765 stirbt ganz überraschend Kaiser Franz I. Stephan von Lothringen an einem Schlaganfall oder Herzinfarkt. Sein ältester Sohn Joseph II., der bereits im Vorjahr als Mitregent zum römisch-deutschen König gekrönt worden ist, wird dadurch zum Kaiser des Heiligen Römischen Reichs und offizieller Mitregent seiner Mutter Maria Theresia in den erzherzöglichen Ländern. Das Großherzogtum Toskana geht als Sekundogenitur an den zweitgeborenen Sohn Leopold, mit dem eine Zeit der Reformen beginnt.
Klinik Beau-Site
Die Klinik Beau-Site ist ein Spital im Stadtberner Altenbergquartier in der Schweiz. Sie gehört zusammen mit der Klinik Permanence und dem Salem-Spital zur Hirslanden Bern AG, die auf der Spitalliste des Kantons Bern steht. Sie hat einen Leistungsauftrag zur medizinischen Grundversorgung und verfügt über einen Leistungsauftrag der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren (GDK) für die hochspezialisierte Viszeralchirurgie (IVHSM). Die Klinik gehört zur Hirslanden-Gruppe. Im Geschäftsjahr 2024/25 wurden in der Klinik Beau-Site 6'484 stationäre Patienten von 71 Fachärzten behandelt.

Altenberg (Bern)
Der Altenberg (Ausspracheⓘ) (auch: Alteberg) ist ein statistischer Bezirk im Stadtteil Breitenrain-Lorraine (V) im Nordosten der Stadt Bern. Er wird zugleich als damit identisches gebräuchliches Quartier geführt und liegt am rechten Aarehang zwischen Aargauerstalden und Lorrainebrücke. Angrenzend sind Lorraine, Spitalacker, Rosengarten und der Bärenpark.

Der Quartierverein hat sich den Namen Altenberg-Rabbental-Leist gegeben. Zum Rabbental gehört die Gegend um den Botanischen Garten von Bern, Leist bezeichnet den Freundeskreis, ein für Quartier- und Gassenleiste in Bern heute noch üblicher Begriff.
McCarty-Gletscher (Thurston-Insel)
Der McCarty-Gletscher ist ein breiter Gletscher im Norden der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt dort zum Kopfende des Potaka Inlet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 2003 nach Owen McCarty, der als einer von sechs Überlebenden der neunköpfigen Besatzung einer am 30. Dezember 1946 im Rahmen der Operation Highjump (1946–1947) auf der Noville-Halbinsel abgestürzten Martin PBM Mariner am 12. Januar 1947 gerettet wurde.

Martin PBM
Die Martin PBM Mariner war ein Flugboot des Herstellers Martin, das von der US Navy ab den 1940er-Jahren eingesetzt wurde. Sie diente als Patrouillenbomber zur U-Bootabwehr, als Transporter sowie zur Seenotrettung. Die Einsatzzeit erstreckte sich vom Zweiten Weltkrieg bis zum Anfang des Kalten Krieges.
Schlagendes Quecksilberherz
Das sogenannte schlagende Quecksilberherz (auch: pulsierendes Quecksilberherz) ist eine oszillierende elektrochemische Redoxreaktion zwischen den Elementen Quecksilber, Eisen und Chrom oder Mangan. Durch die Reaktion wird ein Quecksilbertropfen zum Schwingen gebracht. Das schlagende Quecksilberherz in der heute bekannten Form wurde zuerst von Friedlieb Ferdinand Runge im Jahr 1829 beschrieben.

Mangan
Mangan [maŋˈɡaːn] ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mn und der Ordnungszahl 25. Im Periodensystem steht es in der 7. Nebengruppe (7. IUPAC-Gruppe), der Mangangruppe. Mangan ist ein silberweißes, hartes, sehr sprödes Übergangsmetall, das in manchen Eigenschaften dem Eisen ähnelt.

Mangan kommt in der Natur vorwiegend als Braunstein vor und wird in großen Mengen abgebaut. 90 % des abgebauten Mangans werden in der Stahlindustrie in Form von Ferromangan als Legierungsbestandteil von Stahl eingesetzt. Dabei entzieht es dem Stahl Sauerstoff und Schwefel und verbessert gleichzeitig die Durchhärtung. Wirtschaftlich wichtig ist zudem Mangan(IV)-oxid, das als Kathode in Alkali-Mangan-Batterien eingesetzt wird.

Das Element besitzt eine hohe biologische Bedeutung als Bestandteil verschiedener Enzyme. So wirkt es an einer zentralen Stelle im Photosynthese-Zyklus, wo ein Mangan-Calcium-Cluster für die Oxidation von Wasser zu Sauerstoff verantwortlich ist.
Leopold Hassler
Leopold Hassler (* 1792; † 1851) war ein österreichischer Historiker.

Hassler stammte aus einer Wiener Beamtenfamilie und ging in der Hauptstadt zur Schule. Er war Lehrer in St. Pölten und Przemyśl. Später wurde er an der Universität Wien im Fach Geschichtswissenschaft promoviert. Er war von 1825 bis 1851 Lehrstuhlinhaber für Geschichte an der Universität Graz. In den Jahren 1846/47 war er Rektor dieser Universität. Seine rund 500 Seiten umfassende Darstellung der Geschichte des Österreichischen Kaiserstaates reicht bis ins Jahr 1838, galt als Grundlagenwerk und diente als Lehrbuch für die Vorlesungen an der Universität.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Alter Bockgraben
Der Alte Bockgraben ist ein rechter Zufluss der Thaya und zugleich in Fortsetzung des Thayamühlbaches das alte Flussbett in der Laaer Ebene bei Wildendürnbach in Niederösterreich und Hrabětice in Tschechien.

Im Zuge der Begradigung der Thaya wurde ihr Verlauf nach Mähren verlegt. Da die Thaya aber auch die Staatsgrenze darstellte, übernahm nun ihr ehemaliges Flussbett diese Funktion, das nach einem ihrer Zuflüsse Alter Bockgraben genannt wird. Zugleich nimmt der Alte Bockgraben auch rechte Nebenflüsse der Thaya auf, darunter bei Mitterhof den Wildendürnbach, und leitet diese flussabwärts der Thaya zu. Diese auf österreichischer Seite verlaufende Geländesenke wird bei einem hundertjährlichen Hochwasser von der Thaya geflutet. Auf tschechischer Seite gehört ein großer Teil seines Laufes zum Naturdenkmal Travní dvůr.

Hrabětice
Hrabětice (deutsch Grafendorf) ist eine Gemeinde im Jihomoravský kraj (Südmähren), Okres Znojmo (Bezirk Znaim) in Tschechien. Sie befindet sich 26 km östlich von Znojmo (Znaim) nahe der österreichischen Grenze.
Haus Lorsbeck
Das Haus Lorsbeck war ein landtagsfähiges Rittergut am Südrand der nordrhein-westfälischen Stadt Jülich im Kreis Düren. Von der wasserumwehrten Anlage sind heute nur noch ein Turm und Teile des Wassergrabens erhalten. Die Reste stehen seit dem 17. Juni 1993 unter Denkmalschutz.

Landstandschaft
Landstandschaft (auch: Landstandsrecht oder Landtagsfähigkeit) war das Recht, in eigener Person auf dem Landtag zu erscheinen und dort seine Rechte zu vertreten. Es konnte sowohl ganzen Landständen (z. B. dem landständischen Adel) als auch Einzelpersonen oder juristischen Personen zustehen. Für den Reichstag sprach man dementsprechend von der Reichsstandschaft.
Aramayoit
Aramayoit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Ag(Sb,Bi)S2 und entwickelt bis zu einem Zentimeter große, silbermetallisch glänzende, aber ansonsten eisenschwarze, dünntafelige und entlang {100} und {001} gestreifte Kristalle.

Aramayoitkristalle sind zwar nahezu opak, können aber an den Ecken sehr dünner Schichten dunkelblutrot durchscheinen. Die Strichfarbe ist rot- bis schwarzbraun.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Geschlossene Bauweise (Leitungsbau)
Im Leitungsbau bezeichnet die geschlossene Bauweise (auch grabenloser Leitungsbau genannt) die Verlegung von Ver- und Entsorgungsleitungen ohne dabei eine Aufgrabung entlang der Linie vorzunehmen. Vorteil der grabenlosen Bauweise ist, dass im Gegensatz zur offenen Bauweise lediglich jeweils am Anfang und am Ende eines Leitungsabschnitts ein Schacht erstellt werden muss. Kreuzende Verkehrswege (Straßen, Schienen usw.) bleiben bei der geschlossenen Bauweise nahezu unberührt, sodass Verkehrsumleitungen vermieden werden können. Des Weiteren reduziert sich die Staub- und Lärmbelästigung für Anwohner.

Schiene (Bahn)
Schienen sind im Bahnwesen lineare Trag- und Führungselemente, die meist paarig und parallel zueinander im Abstand der Spurweite angeordnet den Fahrweg für Schienenfahrzeuge bilden.

Frühe Schienen in diesem Sinne waren Spurrillen, längs ausgelegte Baumstämme oder Holzbohlen. Moderne Schienen sind standardisierte und genormte Walzstahlerzeugnisse. Sie sind in regelmäßigen, kurzen Abständen zumeist auf quer zur Gleisachse ausgelegten Bahnschwellen aus Beton, Stahl, Holz oder Kunststoff befestigt. Schienen, Schwellen und Kleineisen (das sind die Befestigungsteile der Schiene auf der Schwelle) bilden zusammen ein Gleis. Die Gleise und die Bettung bilden den Oberbau einer Bahnstrecke.

In Abgrenzung zur Stromschiene oder Zahnstange werden gewöhnliche Schienen auch als Laufschiene oder Fahrschiene bezeichnet.