hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lindenallee (Bremerhaven)
Die Lindenallee ist eine zentrale Erschließungsstraße in Bremerhaven, Stadtteil Wulsdorf (Dreibergen, Jedutenberg). Sie führt in West-Südost-Richtung von der Weserstraße bis an, aber nicht auf die Bundesautobahn 27 und über die Bundesstraße 71 sowie nach Loxstedt, Beverstedt und Bremervörde.

Die Querstraßen und die Anschlussstraßen wurden benannt u. a. als Lüneburger Straße nach der Stadt, Bremer Straße, Dreibergen nach dem Ortsteil und den drei Sandrücken zwischen Markfleet und dem Tal der Rohr, Sandbredenstraße nach einer Flur im Bereich der Feldmark Lithbreden, Vieländer Weg nach dem früheren Gerichtsbezirk und der Landschaft, unbenannter Weg, Speckbacherstraße (nach Joseph Speckbacher=Tiroler Freiheitsheld), Poggenbruchstraße(?), Bei den Lehmkuhlen, Jedutenberg nach dem Ortsteil und dem künstlich aufgeworfenen Jedutenhügel, Stellmacherweg nach dem Beruf, Korbmacherweg nach dem Handwerk, Weg 89; ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.

Jedutenhügel
Der Jedutenhügel (auch Jedutenberg oder Jodutenberg) ist ein Denkmaltyp, der im Landkreis Friesland, im Landkreis Wesermarsch und im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen sowie in der Stadt Bremerhaven vorkommt. Die Entstehungszeit und Funktion der künstlich aufgeworfenen Hügel, die Höhen bis zu 6 m und Durchmesser bis zu 30 m erreichen können, ist ungeklärt.
Interleukin-2-Rezeptor
Der Interleukin-2-Rezeptor ist ein heterotrimeres Transmembranprotein, das auf der Oberfläche lymphatischer Zellen vorkommt. Das Zytokin Interleukin-2 bindet an den Rezeptor und aktiviert ihn. Durch Kontrolle regulatorischer T-Zellen (TReg) ist die α-Kette an der Regulation der Immuntoleranz beteiligt.

Die proteolytisch abgespaltene α-Kette kommt im Plasma als löslicher Interleukin-2-Rezeptor α (sIL-2Rα) vor. Die Freisetzung ist proportional zur Expression des membran-gebundenen Rezeptors.

Trimer
Ein Trimer (v. griech. trimeres ‚dreiteilig‘) ist ein Molekül, das aus drei Untereinheiten, den Monomeren, besteht. Die chemische Reaktion zur Bildung eines Trimers wird als Trimerisation (auch Trimerisierung; s. dort für Beispiele) bezeichnet. Das Trimer ist also die dem Dimer nachfolgende Struktur auf dem Weg von einem Monomer über Oligomere hin zu Polymeren.

Besteht ein Trimer aus identischen Untereinheiten, wird es als „Homotrimer“, „homotrimere Verbindung“, „homotrimerer Komplex“ o. Ä. bezeichnet. Bilden verschiedene Untereinheiten das Trimer, wird auch die Bezeichnung „Heterotrimer“, „heterotrimere Verbindung“, „heterotrimerer Komplex“ o. Ä. verwendet.

Bezeichnungen höherer Oligomere, beispielsweise Tetramer oder Pentamer, werden üblicherweise nicht mehr als solche mit ebendiesen Zahlwörtern benannt, können jedoch in Einzelfällen – wie bei Proteinkomplexen in der Biochemie – Verwendung finden.
Weltschal
Der Weltschal ist ein soziales Kunstwerk, das im Jahr 2015 von Sibilla Pavenstedt initiiert wurde und ein Zeichen für Weltoffenheit, Vielfalt, Demokratie und Zusammenhalt sein soll. Alle Länderfahnen, die von Freiwilligen aus der ganzen Welt, Künstler und geflüchtete Menschen gestrickt und gehäkelt wurden, sind in ihm verwoben. Seine Premiere feierte der Weltschal am 8. November 2020 auf dem Hamburger Rathausmarkt. Seitdem ist er auf der ganzen Welt unterwegs.

Kunstwerk
Ein Kunstwerk (von althochdeutsch werc, verwandt mit archaischem altgriechisch Ϝέργον wergon [u̯érgon] „Werk, Arbeit“, nach Ausfall des ersten Konsonanten als έργον ergon) ist das Erzeugnis künstlerischen Schaffens. Umgangssprachlich äußert sich in diesem Begriff häufig Bewunderung für die meisterhafte, einzigartige oder ästhetisch gelungene Ausführung. In der zeitgenössischen bildenden Kunst wird auch der Begriff „Kunstobjekt“ oder einfach „das Werk“ oder „die Arbeit“ verwendet, womit sich beide  Begriffe wieder auf die eigentliche altgriechische Bedeutung beziehen.
Bestätigungsnummer
Eine Bestätigungsnummer (BEN) ist eine Quittung zu einer Transaktionsnummer (TAN).

Als Teilnehmer beim Electronic Banking erhält man eine Liste von Transaktionsnummern. Bei jedem Buchungsvorgang – der Transaktion – muss eine TAN eingegeben werden. Sie gilt quasi als Unterschrift und verfällt nach einmaligem Gebrauch.

Einige Banken erweitern dieses Verfahren um eine Bestätigungsnummer (BEN) zu jeder TAN. Diese schickt der Bankrechner bei der Quittierung des durch den Kunden mit einer TAN unterschriebenen Auftrag mit.

Sollte der Vergleich mit der auf der TAN-Liste ausgewiesenen BEN negativ ausfallen, so wurde die Kommunikation mit dem Bankrechner durch Betrüger vorgespielt (z. B. mithilfe eines Trojaners). Der alarmierte Kunde kann nun sofort seinen Zugang sperren oder seine Bank kontaktieren, um Gegenmaßnahmen ergreifen zu lassen.

Electronic Banking
Electronic Banking (oder E-Banking, Onlinebanking, Home Banking oder Elektronisches Bankgeschäft) ist im Bankwesen die Abwicklung von Bankgeschäften über Datenfernübertragung oder Internet mit Hilfe von Personal Computer, Smartphone und anderen elektronischen Endgeräten (Mobile-Banking) oder über Telefonverbindungen mit Hilfe von Telefonen (Telebanking, Telefonbanking oder Phonebanking).
Nyker
Nyker ist eine Ortschaft mit 712 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) auf der dänischen Ostseeinsel Bornholm. Die Ortschaft liegt im gleichnamigen Kirchspiel (Nyker Sogn), das bis 1970 zur Harde Vester Herred im damaligen Bornholms Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Hasle aufgenommen, die Kommune wiederum ging nach einer Volksentscheidung zum 1. Januar 2003 mit anderen Kommunen in der Regionskommune Bornholm auf. Zwischen 2003 und 2007 war diese kreisfrei, seit dem 1. Januar 2007 gehört sie zur Region Hovedstaden.

Die Kirche von Nyker Ny Kirke ist eine der vier Rundkirchen auf Bornholm.

Nyker liegt etwa zwei Kilometer südöstlich von Muleby und etwa sieben Kilometer nordöstlich von Rønne.

Bornholm
Bornholm [-ˈhɔlm] (dänische Aussprache: [bɔʀnˈhɔlʔm]) ist zusammen mit sechs unbewohnten kleinen Nebeninseln (insgesamt elf Hektar) die östlichste Insel und Gemeinde Dänemarks. Die Ostseeinsel liegt zwischen dem schwedischen Schonen und der polnischen Woiwodschaft Westpommern, etwa 150 km östlich von Kopenhagen und 85 km nordöstlich von Rügen. Die Südküste Schonens (Schweden) ist etwa 35 km entfernt. Die Insel hat 38.966 Bewohner (1. Januar 2025), die teilweise Bornholmsk, einen ostdänisch-schonischen Dialekt, sprechen.

Die nahegelegenen Schäreninseln Christiansø und Frederiksø gehören zu keiner Kommune, sondern werden als einzige Gebiete Dänemarks direkt vom Verteidigungsministerium verwaltet. Sie bilden jedoch zusammen mit Bornholm einen Landsdel („Landesteil“), den Landsdel Bornholm.
Church of the Province of Rwanda
Die Church of the Province of Rwanda ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft. Sie nennt sich selbst auch L’Eglise Episcopal au Rwanda, also Episkopalkirche von Ruanda. 1992 erlangte die Church of the Province of Burundi ihre Unabhängigkeit von der ruandischen Kirche. Heute vereinigt sie in sich etwa 180.000 Gläubige. Sie verteilen sich auf elf Diözesen (Butare, Byumba, Cyangugu, Gahini, Kibungo, Kigali, Kigeme, Shyira, Shyogwe), an deren Spitze seit 1980 als Primas der Erzbischof von Ruanda steht.

Die Kirche ist Mitglied des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) und der All Africa Conference of Churches (AACC).

Die Kirche von Ruanda erhielt bereits 1965 ihren ersten einheimischen Bischof und bildete zu dieser Zeit noch mit Uganda eine gemeinsame Kirchenprovinz, von der sie sich jedoch im Mai 1980 abspaltete. Die Diözesen der Provinz umfassen durchschnittlich 40 Gemeinden.

Primas (Religion)
Der Primas („Erster“, „Vornehmster“; lateinischer Plural Primates, deutscher Plural Primasse oder Primaten) ist in mehreren Kirchen (besonders der römisch-katholischen Kirche) ein Ehrentitel. Einem Primas können bestimmte kirchenleitende Funktionen zugeordnet sein. In der anglikanischen Kirchengemeinschaft bezeichnet Primas den leitenden Bischof einer Provinz.
Shankar Balasubramanian
Sir Shankar Balasubramanian (* 30. September 1966 in Chennai) ist ein indisch-britischer Biochemiker und Hochschullehrer an der Universität Cambridge (Herchel Smith Professor of Medicinal Chemistry). Er befasst sich mit Biochemie von Nukleinsäuren.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.
Hamois
Hamois ist eine Gemeinde in der Provinz Namur im wallonischen Teil Belgiens.

Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Hamois, Achet, Emptinne, Mohiville, Natoye, Schaltin und Scy.

Auf dem Gemeindegebiet befinden sich eine Reihe historischer Kirchen und Schlösser.

Saint-Pierre d'Hamois

Sainte-Agathe d'Hubinne (13. Jh.)

Saint Martin de Skeuvre (11. Jh.)

Burg Emptinne (17. Jh.)

Château de Fontaine, Emptinne (1768)

Burghof Natoye

Château de Schaltin

Château de Scy

Château de Skeuvre

Provinz Namur
Die Provinz Namur (französisch Province de Namur, niederländisch Provincie Namen) ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Wallonien. Sie grenzt im Westen an die Provinz Hennegau, im Norden an die Provinzen Wallonisch-Brabant und Lüttich, im Osten an die Provinz Luxemburg und im Süden an das Département Ardennes.

Sie umfasst 3666 km² mit 472.281 Einwohnern. Ihre Hauptstadt ist Namur.
Piotr Steinkeller
Piotr Steinkeller ist ein amerikanischer Assyriologe.

Steinkeller war Schüler von Ignace Gelb an der University of Chicago und wurde bei diesem 1977 mit einer Arbeit Sale Documents of the Ur III Period promoviert. Anschließend war er zunächst am Oriental Institute der University of Chicago tätig. Seit 1981 ist er Professor für Assyriologie an der Harvard University.

Sein Forschungsschwerpunkt liegt auf der Sozioökonomie Südmesopotamiens im 3. Jahrtausend v. Chr., er wirkt aber auch an den archäologischen Untersuchungen am Tell Arbid in Syrien mit.

Institute for the Study of Ancient Cultures
Das Institute for the Study of Ancient Cultures (kurz ISAC, lang Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia & North Africa), bis 2023 Oriental Institute (OI), gehört zu den führenden Forschungszentren für Vorderasiatische Altertumskunde und Ägyptologie weltweit. Es wurde 1919 als Institut der University of Chicago gegründet und beherbergt auch ein eigenes archäologisches Museum.

Das ISAC unterhält unter anderem eine von zwei Professuren für Sumerologie weltweit.
A. G. (Rapper)
A. G. alias André the Giant (bürgerlich Andre Barnes; * 26. September 1970 in New York) ist ein US-amerikanischer Rapper, der als Teil des Künstlerkollektivs D.I.T.C. sowie mit seinem Partner Showbiz (als Showbiz & AG) in Erscheinung tritt.

Diggin’ in the Crates
Diggin’ in the Crates (Crew), kurz D.I.T.C., ist ein New Yorker Hip-Hop-Kollektiv, welches aus den Rappern Diamond D, Lord Finesse, Showbiz & A.G., O.C. (Omar Credle), Fat Joe, Buckwild und Big L besteht.

Diese Künstler genießen noch heute großen Respekt bei vielen Untergrund-Produzenten und -Fans, obwohl sie den Zenit ihrer Beliebtheit Mitte der 1990er Jahre überschritten. Dem breiten Publikum dürfte Fat Joe am besten bekannt sein, sowie Big L, der, nach Tupac Shakur und Notorious B.I.G., ein weiteres prominentes Opfer einer Schießerei wurde. Diamond D produzierte das erfolgreichste Album der The Fugees, The Score, mit.

Das erste Studio-Album, auf dem die ganze Crew vertreten war, das gleichnamige Album „D.I.T.C.“, veröffentlichten sie 2000. Zuvor waren sie auf einer zweiteiligen Serie von Live-Alben zu hören.
Hell on Wheels
Hell on Wheels (deutsch: Hölle auf Rädern) bezeichnet:

Hell on Wheels (Ausdruck), bezeichnete die dem Bau der First Transcontinental Railroad (1863–1869) folgende Ansammlung von Spielhöllen, Bordellen und Saloons.

Hell on Wheels (Album), Livealbum der amerikanischen True Metal-Band Manowar aus dem Jahr 1997

Hell on Wheels (Fernsehserie), US-amerikanische Western-Fernsehserie aus dem Jahr 2011

Originaltitel des Dokumentarfilms Höllentour von Pepe Danquart

Spitzname der 2. US-Panzerdivision

First Transcontinental Railroad
Die First Transcontinental Railroad (ursprünglich Pacific Railroad, später Overland Route genannt; dt. Erste transkontinentale Eisenbahn) ist eine Bezeichnung für die Eisenbahnverbindung zwischen Omaha und Sacramento. Die 3069 Kilometer lange Strecke verbindet seit dem 11. Mai 1869 die Siedlungsgebiete am Missouri River mit Kalifornien.
Šeršeń
Šeršeń („Hornisse“) ist ein sorbischsprachiges Satiremagazin sorbischer Schüler (überwiegend aus dem Sorbischen Gymnasium in Bautzen) und Studenten (überwiegend aus dem Institut für Sorabistik in Leipzig und anderer Studiengänge an der Universität Leipzig und TU Dresden).

Das Magazin erscheint einmal pro Jahr anlässlich des Studententreffens Schadźowanka im November. Die erste Ausgabe erschien 1925. Das Magazin hat aktuell 56 Seiten. Die Beiträge sind in obersorbischer Sprache.

Das Magazin wird durch die Studentenvereinigungen Sorabija-Lipsk und Bjarnat Krawc-Drježdźany (Dresden) unterstützt.

Institut für Sorabistik
Das Institut für Sorabistik (sorbisch Institut za sorabistiku) ist eine Einrichtung der Philologischen Fakultät der Universität Leipzig. Es lehrt sorbische Sprache, Literatur und Kultur und ist in dieser Form weltweit einmalig.

Hauptschwerpunkte sind die Forschung sowie die Ausbildung von Lehrern für die obersorbische und niedersorbische Sprache. Das Institut arbeitet mit dem außeruniversitären Sorbischen Institut in Bautzen zusammen.
ZFP
ZFP steht als Abkürzung für:

Zentrale Fortbildung der Programm-Mitarbeiter der Rundfunkanstalten ARD und ZDF

ZfP steht als Abkürzung für:

Zeitschrift für Personalforschung, deutsche wirtschaftswissenschaftliche Zeitschrift

Zeitschrift für Politik, deutsche politikwissenschaftliche Zeitschrift

Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen

Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung, siehe Werkstoffprüfung #Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung

ZfP-Gruppe Baden-Württemberg, Verbund von sieben deutschen Zentren für Psychiatrie

Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen
Durch die zunehmende Alterung von Bauwerken gewinnt die Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen (ZfP) an Bedeutung. Ihre Aufgabe ist im klassischen Sinne die Untersuchung der vorhandenen Bausubstanz auf Schädigungen. Aber auch bei der Qualitätssicherung während der Bauphase gewinnt die ZfP zunehmend an Bedeutung. Im Bauwesen sind meist Bauteile Gegenstand der Prüfung, vereinzelt können aber auch Verfahren der Werkstoffprüfung angewendet werden.
Henry Medarious
Henry Medarious (* 20. September 1998 in Accra) ist ein ghanaischer Fußballspieler, der vorwiegend als Stürmer und Rechtsaußen eingesetzt wird. Seit 2015 kommt er in der Profimannschaft des SC Covilhã mit Spielbetrieb in der zweitklassigen portugiesischen Segunda Liga zum Einsatz, spielt nebenbei jedoch weiterhin in der Jugendabteilung, sowie der zweiten Kampfmannschaft des Vereins.

Flügelspieler
Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen.

Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt (klassisch sind mit links- und rechtsaußen jedoch nur Außenstürmer gemeint). Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 (rechts) und 11 (links).

Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.
Jewgeni Michailowitsch Abalakow
Jewgeni Michailowitsch Abalakow (russisch Евгений Михайлович Абалаков; * 4.jul. / 17. Februar 1907greg. in Krasnojarsk; † 24. März 1948 in Moskau) war ein sowjetischer Bergsteiger. Bekannt wurde er durch die Erstbesteigung des Pik Stalin.

Erstbesteigung
Die Erstbesteigung ist die erste Ersteigung eines sehr hohen und/oder schwer zu besteigenden Berges, wobei der Gipfel erreicht werden muss. Der Gipfelerfolg ist zu dokumentieren (siehe auch Erstbegehung).
Panorama Point (Antarktika)
Der Panorama Point ist eine von einem Hügel überragte Landspitze in der antarktischen Ross Dependency. Sie liegt an der Nordwestseite des Cotton-Plateaus und markiert östlich die Einmündung des Marsh-Gletschers in den Nimrod-Gletscher.

Die Mannschaft einer von 1964 bis 1965 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition zur Erkundung der Holyoake Range, der Cobham Range und der Queen Elizabeth Range benannten sie nach der sich hier bietenden Aussicht.

Nimrod-Gletscher
Der Nimrod-Gletscher ist ein großer, 136 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom zentralen Polarplateau in nördlicher Richtung zwischen der Geologists Range und der Miller Range, dann nordöstlich zwischen den Churchill Mountains und der Königin-Alexandra-Kette, um schließlich über das Shackleton Inlet zwischen Kap Wilson und Kap Lyttelton an der Shackleton-Küste das Ross-Schelfeis zu erreichen.

Kartografisch erfasst wurde er durch Luftaufnahmen der United States Navy in den Jahren von 1946 bis 1947. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1956 in Verbindung mit dem Shackleton Inlet nach dem Forschungsschiff Nimrod, mit dem der britische Polarforscher Ernest Shackleton die Nimrod-Expedition (1907–1909) unternommen hatte.
Kanton Rumigny
Der Kanton Rumigny war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Charleville-Mézières, im Département Ardennes und in der Region Champagne-Ardenne; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Rumigny. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt Patrick Demorgny.

Der Kanton Rumigny war 242,41 km² groß und hatte 4165 Einwohner (Stand: 2012).

Rumigny (Ardennes)
Rumigny ist eine französische Gemeinde mit 269 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières und zum Kanton Signy-l’Abbaye.
Emma Wolffhardt
Emma Maria Wolffhardt (geb. 27. Juli 1899; gest. 1997) war eine deutsche Industriechemikerin bei der BASF und die erste Chemikerin der BASF mit eigenem Forschungsgebiet. Außerdem war sie die erste, die das Kalottenmodell zum Verständnis und zur Verbesserung der organischen Synthese einsetzte.

BASF
Die BASF SE ist ein deutscher börsennotierter Chemiekonzern mit Sitz in Ludwigshafen am Rhein.

Sie ist in 93 Ländern vertreten und betreibt 234 Produktionsstandorte. Nach Umsatz ist die BASF damit der größte Chemiekonzern weltweit.

Das Unternehmen hat seinen Ursprung in der 1865 in Mannheim gegründeten Badische Anilin- & Soda-Fabrik. Weil dort kein geeignetes Areal zur Verfügung stand, wurde das neue Werk noch im selben Jahr am gegenüberliegenden Rheinufer im pfälzischen Ludwigshafen gebaut.
František Žemlička
František Žemlička (* 12. November 1867 in Sobotka; † 10. Mai 1945 in Jindřichův Hradec (Neuhaus)) war ein tschechischer Drogist und Politiker (Tschechische national-soziale Partei). Er war Abgeordneter zum  Österreichischen Abgeordnetenhaus.

Jindřichův Hradec
Jindřichův Hradec ([ˈjɪndr̝ɪxuːf ˈɦradɛts] Ausspracheⓘ; deutsch Neuhaus) ist eine Stadt in Südböhmen in Tschechien. Sie ist Bezirksstadt des gleichnamigen Bezirks Jindřichův Hradec. Die Stadt liegt in der historischen Region Böhmen, in unmittelbarer Nähe zur mährischen Grenze.
Spazzo
Der Spazzo, das Tessiner Klafter, war ein Südschweizer Längen-, Flächen- und Raummaß und galt bis zur Umstellung auf das metrische System.

Als Längenmaß umfasste der Spazzo 3 Luganeser Ellen und entsprach damit etwa 1,808 Meter.

Als Flächenmaß fand er Anwendung für bergige Äcker und entsprach 3,54 Quadratmeter.

Als Raummaß für Brennholz entsprachen dem Spazzo 3 bis knapp 6 (5,83) Kubikmeter.

Elle (Einheit)
Die Elle ist eine Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems.

Sie gilt als eines der ältesten Naturmaße. Sie wurde ursprünglich von der Länge eines die Röhrenknochen Speiche und Elle enthaltenden Unterarmes abgeleitet. Letzterer wurde vom Ellenbogen bis zur Mittelfingerspitze gemessen und ist damit wesentlich länger als der Knochen Elle mit einer durchschnittlichen Länge von 25 cm. Die antike griechische Elle entsprach etwa 44,4 Zentimetern. Im Heiligen Römischen Reich waren die Ellenmaße sehr verschieden. Die Einheit war besonders unter Schneidern verbreitet. Wegen der Einheit sagt man auch umgangssprachlich „ellenlang“. Noch heute werden die 50 oder 100 Zentimeter langen Maßstäbe im Schneiderhandwerk Schneiderelle genannt.

In verschiedenen Regionen unterschied man in kleine und große Ellen oder man benannte sie nach der Ware in Woll- und Seidenelle.
Naruse Mikio
Naruse Mikio (japanisch 成瀬 巳喜男; * 20. August 1905 in Tokio, Japan; † 2. Juli 1969 in Tokio, Japan) war ein japanischer Regisseur, Autor und Produzent. Zusammen mit Yasujiro Ozu, Kenji Mizoguchi und Akira Kurosawa war er der bekannteste japanische Regisseur seiner Zeit.

Tokio (Stadt)
Tokio (jap. 東京市, Tōkyō-shi) war eine japanische Stadt in der alten Präfektur Tokio (東京府, Tōkyō-fu). Sie bestand vom 1. Mai 1889 bis zum 1. Juli 1943, als sie mit der alten zur neuen Präfektur Tokio (東京都, Tōkyō-to) verschmolz. Die heutigen 23 Bezirke (in ihrer Gesamtheit als Tokio bezeichnet) entsprechen diesem historischen Tokio.

Häufig wird der Begriff einer Stadt Tokio heute benutzt, um diese 23 Bezirke kollektiv zu benennen. Da diese weder einen gemeinsamen Bürgermeister noch Stadtrat teilen, bilden sie jedoch auch administrativ keine Stadt. Die Bezirke sind fast eigenständige Städte unter teilweiser Verwaltung der Präfektur.
Weltmeisterschaften im Gewichtheben 2001
Die 14. Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Frauen und 71. Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Männer fanden vom 4. bis zum 11. November 2001 in der türkischen Stadt Antalya statt. An den von der International Weightlifting Federation (IWF) im Zweikampf (Reißen und Stoßen) ausgetragenen Wettkämpfen nahmen 114 Gewichtheberinnen aus 34 Nationen und 153 Gewichtheber aus 47 Nationen teil.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Futter (Textil)
Als Futter bezeichnet man in der Textiltechnik ein Gewebe, das durch Nähen oder Steppen an den Innenseiten von Kleidungsstücken befestigt wird. Laut Duden bedeutet es die innere Stoffschicht der Oberbekleidung.

Nähen
Nähen ist ein Fügeverfahren, bei dem textile Nähgüter wie Gewebe und Maschenwaren, aber auch Leder und Pelz, flächig oder dreidimensional durch Nähnadel und Faden miteinander gefügt werden. Es ist eine der ältesten handwerklichen Tätigkeiten, die schon in der Urgeschichte entstand und in der Entwicklung der menschlichen Kultur eine wichtige Rolle spielte. Es sind eine Vielzahl verschiedener Nähverfahren entstanden.