hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waleri Schotajewitsch Meladse
Waleri Schotajewitsch Meladse (russisch Валерий Шотаевич Меладзе, georgisch ვალერი მელაძე; * 23. Juni 1965 in Batumi, Adscharische ASSR, Georgische SSR, Sowjetunion) ist ein russischer Popsänger georgischer Herkunft. 2006 wurde er mit dem Ehrentitel „Verdienter Künstler der Russischen Föderation“ ausgezeichnet.

Volkskünstler Russlands
Volkskünstler Russlands (offiziell Volkskünstler der Russischen Föderation; russisch Народный артист Российской Федерации) ist ein Ehrentitel, der vom russischen Staat an Einzelpersonen für besondere Verdienste in einem der Bereiche der Darstellenden Kunst verliehen wird.

Der Ehrentitel existiert seit Dezember 1995, als er per Präsidialerlass offiziell eingeführt wurde. Die gegenwärtige gesetzliche Grundlage für die Verleihung des Titels bildet der Erlass von 1995 sowie ein weiterer Erlass vom September 2010, der das russische System von staatlichen Ehrentiteln und Auszeichnungen in der aktuellen Fassung festschreibt. In der Darstellenden Kunst (darunter Musik, Theater, Ballett, Kinematografie u. a.) gilt „Volkskünstler Russlands“ gemäß diesem System als die höchste nationale Auszeichnung. Sie ist somit analog zu den in der Sowjetunion bis 1991 vergebenen Titeln des Volkskünstlers der Russischen SFSR bzw. des Volkskünstlers der UdSSR zu sehen.
Metroon
Ein Metroon (Plural Metroa; von altgriechisch μήτηρ θεῶν „Göttermutter“) ist in der Antike allgemein ein Heiligtum der Kybele bzw. der mit ihr gelegentlich identifizierten Göttinnen Rhea oder Demeter oder der Magna Mater, ihrer römischen Entsprechung.

Speziell werden zwei Tempelbauten als Metroon bezeichnet, nämlich:

im antiken Athen das Heiligtum der Kybele an der Westseite der Agora von Athen, das gleichzeitig als Staatsarchiv diente, siehe Metroon (Athen)

ein dorischer Tempel in Olympia vor der Schatzhaus-Terrasse, der unter Augustus für den Kaiserkult umgebaut wurde, siehe Metroon (Olympia)

Rhea (Mythologie)
Rhea (altgriechisch Ῥέα Rhéa) oder Rheia (Ῥεία Rheía) ist eine Gestalt aus der griechischen Mythologie und eine der Titaniden. In der späteren römischen Mythologie entspricht ihr Ops als Gattin des Saturnus und Mutter des Jupiter.
Regierung Lars Løkke Rasmussen I
Die Regierung Lars Løkke Rasmussen (dänisch regeringen Lars Løkke Rasmussen I) unter Ministerpräsident Lars Løkke Rasmussen war die dänische Regierung vom 5. April 2009 bis zum 3. Oktober 2011. Sie bestand aus der rechtsliberalen Venstre und der Konservativen Volkspartei. Amtierende Königin war Margrethe II.

Margrethe II.
Margrethe II. (dänisch: Margrethe 2.; dänische Aussprache: [mɑˈg̊ʁeːɪ̯d̥ə]), Margrethe Alexandrine Þórhildur Ingrid (* 16. April 1940 auf Schloss Amalienborg, Kopenhagen), ist eine dänische Königin. Sie war vom 14. Januar 1972 bis zum 14. Januar 2024 regierende Königin (dänisch Danmarks Dronning) des Königreiches Dänemark und damit Monarchin der drei Länder Dänemark, Färöer und Grönland. Sie gehört dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg an.

Nach dem Tod der britischen Königin Elisabeth II. im September 2022 war Margrethe das weltweit am längsten amtierende weibliche Staatsoberhaupt und die einzige verbliebene Monarchin. Im Rahmen ihrer Silvesteransprache gab sie am 31. Dezember 2023 ihre Abdankung zum 14. Januar 2024 – dem 52. Jahrestag ihrer Thronbesteigung – bekannt, womit die Amtsgeschäfte auf ihren Sohn, König Frederik X., übergingen. Sie wird weiterhin mit der Anrede „Majestät“ angesprochen und trägt den Titel Königin Margrethe.
NGC 5169
NGC 5169 ist eine balkenspiralförmige Low Surface Brightness Galaxy vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild der Jagdhunde, die etwa 113 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Sie wurde am 26. April 1830 von John Herschel entdeckt.

Low Surface Brightness Galaxy
Eine Low Surface Brightness Galaxy (kurz LSB; wörtlich Galaxie mit geringer (Ober)flächen-Helligkeit) ist eine Galaxie mit einer Flächenhelligkeit, die unterhalb der Helligkeit des Nachthimmels liegt.

Da die Hintergrundhelligkeit des Nachthimmels, der Airglow, u. a. abhängt von der Anzahl an Aerosolen und Staubteilchen in der Luft sowie von der Höhe des Beobachtungsortes, wird für die LSB meistens eine Flächenhelligkeit von unter 23 mag pro Quadratbogensekunde im Johnson-B-System gewählt. Diese Definition beschreibt keine intrinsische Eigenschaft, sondern kann vom Winkel abhängen, unter dem eine Galaxie von der Erde aus beobachtet wird.

Unterhalb der Low Surface Brightness Galaxies gibt es noch die Klasse der Ultra Faint Dwarf Galaxies, deren Flächenhelligkeit unterhalb von 28 mag pro Quadratbogensekunde liegt.
Katalin Szentgyörgyi
Katalin Szentgyörgyi (* 1. Januar 1979) ist eine ehemalige ungarische Langstreckenläuferin.

1997 wurde sie Junioren-Europameisterin über 5000 m und 1998 in Ferrara Junioren-Europameisterin im Crosslauf. 1999 wurde sie ungarische und, mit dem nationalen Rekord von 15:18,80 min, U23-Europameisterin über 5000 m. Über dieselbe Distanz kam sie bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Sevilla auf den 14. Platz.

Im Jahr darauf verhinderte ein Ermüdungsbruch im rechten Fuß eine Teilnahme an den Olympischen Spielen in Sydney. Bei den Crosslauf-Europameisterschaften in Malmö wurde sie dann die erste Athletin, die nach dem Juniorentitel auch den im Erwachsenenbereich errang.

2001 wurde sie erneut U23-Europameisterin über 5000 m. Kurz nach einem weiteren nationalen 5000-m-Rekord erlitt sie 2002 bei einem Autounfall eine Beckenfraktur. Nach weiteren Verletzungen beendete sie 2004 ihre Karriere.

Crosslauf-Europameisterschaften 1998
Die 5. Crosslauf-Europameisterschaften der EAA fanden am 13. Dezember 1998 in Ferrara (Italien) statt.

Die Männer starteten über 9,7 km, die Frauen und Junioren über 5,6 km und die Juniorinnen über 3,6 km.
Nordische Skiweltmeisterschaften 1991/Nordische Kombination Männer
Die Nordische Kombination war bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1991 im italienischen Val di Fiemme in der Region Trentino-Südtirol wieder mit zwei Wettbewerben vertreten. Die Langlauf-Wettbewerbe wurden im Langlaufzentrum Lago di Tesero und die Sprung-Wettbewerbe auf den Dal-Ben-Skisprungschanzen in Predazzo ausgetragen.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Zytglogge Theater
Das Zytglogge Theater ist ein Berner Kellertheater. Das Theater bestand ab 1949 unter dem Namen Theater der Untern Stadt an der Kramgasse 70 in Bern (Lage46.9480477.449034); 1962 erhielt es den Namen Theater am Zytglogge. Zusammen mit der Junkere 37 stellte es für Berner Nonkonformisten einen beliebten Treffpunkt dar. 1992 schloss das Theater, aber der Trägerverein der Chäller-Kumedi eröffnete zwei Jahre später am Kornhausplatz 10 ein neues Aufführungslokal unter dem Namen Zytglogge Theater (Lage46.9481717.447215). Darin wurden Eigenproduktionen aufgeführt; es funktionierte auch als Gastspielbetrieb. Während seiner 60-jährigen Geschichte fanden im Zytglogge Theater vor allem Sprechtheater und Kleinkunstveranstaltungen statt.

Kramgasse
Die Kramgasse bildet einen Teil der Hauptachse in der Berner Altstadt, der mittelalterlichen Innenstadt von Bern, Schweiz. Sie war das Zentrum des städtischen Lebens in Bern bis in das 19. Jahrhundert. Heute ist die lange und leicht gebogene Gasse eine beliebte Einkaufsstrasse und prägt mit ihren barocken Fassaden das Berner Strassenbild. Ihre Bedeutung für die Stadt Bern ist mit derjenigen der Freien Strasse in Basel oder der Bahnhofstrasse in Zürich vergleichbar.

Die Kramgasse und ihre Gebäude gelten als Erbe von nationaler Bedeutung und gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Ramón Jáuregui
José Ramón Jáuregui Atondo (* 1. September 1948 in San Sebastián) ist ein spanischer Politiker (PSOE). Von Oktober 2010 bis zum Dezember 2011 war er Minister des Präsidiums (Kabinettsminister) im Kabinett Zapatero II.

Partido Socialista Obrero Español
Die Partido Socialista Obrero Español (kurz PSOE [spanische Aussprache: [peˈsoe] ⓘ], deutsch Spanische Sozialistische Arbeiterpartei) ist eine Mitte-links stehende politische Partei in Spanien, die seit 1879 (unter dem jetzigen Namen seit 1888) besteht und damit die älteste Partei Spaniens ist. Die PSOE versteht sich heute als sozialdemokratische Partei.
Heinrich Samter
Heinrich Erich Marthens Samter (* 7. September 1862 in Grünberg, Schlesien; † 1939) war ein deutscher Astronom und Lehrer.

Samter studierte ab 1879 Mathematik, Physik und Astronomie an der Universität Berlin. 1886 wurde er in Leipzig promoviert ("Theorie des Gausschen Pendels mit Rücksicht auf die Rotation der Erde") und war 1886 Rechner an der Leipziger Sternwarte. Danach war er Lehrer in Wolfenbüttel und in Berlin am Friedrich-Werderschen Gymnasium (Oberrealschule). Er hatte den Professorentitel und wurde 1927 pensioniert. 1888 bis 1918 war er außerdem Rechner für das Berliner Astronomische Jahrbuch.

Zielona Góra
Zielona Góraⓘ ([ʑɛˈlɔna ˈɡura], deutsch Grünberg in Schlesien) ist eine Großstadt mit etwa 140.000 Einwohnern und neben Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus im Westen Polens. Sie ist Kreisfreie Stadt, Universitätsstadt und römisch-katholischer Bischofssitz. Darüber hinaus ist Zielona Góra die Kreisstadt des Powiat Zielonogórski.
Hayman-Feuer
Das Hayman-Feuer bezeichnet einen mehr als drei Wochen wütenden Waldbrand im US-Bundesstaat Colorado im Jahre 2002. Durch ein illegales Lagerfeuer ausgelöst, wütete es im Juni 2002 im Pikes Peak zwischen Denver und Colorado Springs und zerstörte eine Fläche von rund 55.000 Hektar.

Der Waldbrand wurde am 8. Juni 2002 durch ein illegales Lagerfeuer ausgelöst und breitete sich nach langer Dürreperiode und unter immer wieder auffrischenden Winden rasch aus. Als Ursprung wurde die Geisterstadt Hayman ausgemacht, nach der das Feuer schließlich benannt wurde. Es richtete einen Schaden von rund 40 Mio. US-Dollar an, zerstörte 133 Häuser und erforderte die Umsiedlung von mehr als 5.000 Menschen, nachdem zuvor bereits rund 40.000 Menschen von den Behörden aufgefordert worden waren, sich für eine solche bereitzuhalten. Den Vororten von Denver näherte sich das Feuer auf bis zu 15 Kilometer.

Der verheerendste Waldbrand Colorados wurde am 2. Juli 2002 unter Kontrolle gebracht.

Pikes Peak
Pikes Peak (früher Pike’s Peak) ist ein Berg mit einer Höhe von 4299,83 m (14.107 Fuß) in der Front Range der Rocky Mountains, nahe Colorado Springs, Colorado. Er wurde benannt nach Zebulon Pike, einem Forschungsreisenden, der 1806 die Pike-Expedition in das südliche Colorado anführte. Es handelt sich um einen der 53 Berge Colorados, deren Gipfel höher als 14.000 Fuß aufragen und somit zu den sogenannten Fourteeners (Vierzehntausendern) gehören. Auf seinem Gipfel befinden sich eine Forschungsanstalt sowie ein 2021 fertiggestelltes Besucherzentrum.
Bitikvase
Die Bitikvase ist ein nur bruchstückhaft erhaltenes Kultgefäß aus althethitischer Zeit, das stilistische und inhaltliche Ähnlichkeiten mit der İnandıkvase und denen von Hüseyindede aufweist. Die Vase stammt aus Bitik, einem 42 km nordöstlich von Ankara gelegenen Ort, und befindet sich im Museum für anatolische Zivilisationen in Ankara.

Die Bebilderung besteht aus drei Friesen. Auf dem untersten sind zwei sich gegenüberstehende Männer mit Schwertern abgebildet, möglicherweise ein Schwerttanz oder ein ritueller Kampf, ähnlich solchen, die in hethitischen Ritualtexten beschrieben werden. Im mittleren Fries sind vier nach rechts schreitende Personen mit Opfergaben erkennbar. Im obersten Register sitzen sich ein Mann und eine Frau gegenüber in einem kleinen Gemach. Da der Mann die Frau entschleiert, wurde die Szene als Hieros Gamos gedeutet.

Hierogamie
Hierogamie (altgriechisch ἱερογαμία hierogamía, deutsch ‚der Brauch, heilige Hochzeiten abzuhalten‘) oder Hieros gamos (altgriechisch ἱερὸς γάμος hierós gámos, deutsch ‚heilige Hochzeit‘, auch Theogamie) ist die Hochzeit zweier Götter. Manchmal wird der Terminus auch auf die Vereinigung zwischen einer Gottheit und einem Sterblichen angewendet.
United Nations Aouzou Strip Observer Group
Die United Nations Aouzou Strip Observer Group (englisch; deutsch: Beobachtergruppe der Vereinten Nationen im Aouzoustreifen, Abkürzung UNASOG) basierte auf der UN-Resolution 915 vom 4. Mai 1994 und war von Mai 1994 bis Juni 1994 im Tschad und in Libyen eingesetzt.

Ziel des UN-Mandats war die Überwachung des Abzugs der Truppen Libyens aus dem Aouzou-Streifen im Tschad. Geführt wurde der Einsatz vom Hauptquartier Aouzou Base durch Colonel Mazlan Bahamuddin aus Malaysia. Eingesetzt waren insgesamt neun Militärbeobachter und sechs zivile Mitarbeiter aus Bangladesch, Ghana, Honduras, Kenia, Malaysia und Nigeria.

Aouzou-Streifen
Der Aouzou-Streifen (auch Aozo, Aouzo oder Auzou; arabisch أوزو, DMG Auzū) ist ein Gebiet im nördlichen Tschad, in der früheren Borkou-Ennedi-Tibesti-Region, an der Grenze zu Libyen. Er ist benannt nach der Stadt Aouzou in der nordöstlichen Tibesti-Region.

Das etwa 1000 km lange, 100 km breite und 114.000 km² große Gebiet mit etwa 4000 Einwohnern, davon gut 1000 in der Oase Aouzou (beide Zahlen Stand 1990), war jahrzehntelang ein Streitpunkt zwischen beiden Staaten. In dem Gebiet wurden wirtschaftlich nutzbare Uran- und Wolfram-Vorkommen vermutet, die aber bis heute (2015) nicht gefördert werden.
Sägemühle von Hierapolis
Die Sägemühle von Hierapolis war eine römische wassergetriebene Steinsägemühle im kleinasiatischen Hierapolis (heutige Türkei). Die in die zweite Hälfte des 3. Jahrhunderts n. Chr. datierte Wassermühle ist die erste bekannte Maschine, bei der eine Drehbewegung mithilfe von Kurbelwelle und Pleuelstange in eine lineare Bewegung umgesetzt wurde.

Die Existenz der Mühle ist durch ein Relief auf dem Sarkophag eines einheimischen Müllers namens Marcus Aurelius Ammianos belegt. Auf dem Giebel des steinernen Sarges ist ein Wasserrad abgebildet, das von einem Mühlgerinne gespeist wird. Über ein Zahnradgetriebe werden zwei Rahmensägen angetrieben, die über eine Pleuelstange und einer aufgrund mechanischer Notwendigkeit zu ergänzenden Kurbelwelle quadratische Steinblöcke durchtrennen (siehe Graphik). Die dazugehörige Inschrift ist auf Griechisch abgefasst.

Wasserrad
Ein Wasserrad, oft auch Mühlrad, ist eine Wasserkraftmaschine, welche die potentielle oder kinetische Energie des Wassers nutzt, um Wassermühlen aller Art,  Arbeitsmaschinen oder  Wasserschöpfwerke und Generatoren von kleinen Wasserkraftwerken anzutreiben.
Kurt-Tucholsky-Preis (Deutschland)
Der Kurt-Tucholsky-Preis ist eine deutsche Auszeichnung für literarische Publizistik.

Der Kurt-Tucholsky-Preis für „engagierte und sprachlich prägnante Werke der literarischen Publizistik“ wurde erstmals 1995 und wird seit 1997 alle zwei Jahre von der Kurt-Tucholsky-Gesellschaft und (bis 2003) der Kurt-Tucholsky-Stiftung vergeben an Journalisten oder Publizisten, die „den ‚kleinen Formen‘ wie Essay, Satire, Song, Groteske, Traktat oder Pamphlet verpflichtet sind. […] Ihre Texte sollen im Sinne Tucholskys der Realitätsprüfung dienen, Hintergründe aufdecken und dem Leser bei einer kritischen Urteilsfindung helfen“.

Der Preis wurde aus Anlass des 60. Todestags von Kurt Tucholsky gestiftet und war bis 2013 mit 3000 Euro dotiert. Seit 2015 beträgt die Dotierung 5000 Euro. Die Kurt-Tucholsky-Stiftung beteiligte sich 2003 zum letzten Mal an der Finanzierung des Preises.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Mikey Williams
Mikey Williams (geboren am 26. April 2004 in San Diego) ist ein amerikanischer Basketballspieler, der momentan für die Vertical Academy als Point- und auch Shooting Guard spielt. Er ist 188 cm groß und wiegt 84 kg.

Shooting Guard
Der Shooting Guard [ˈʃuːtɪŋ gɑːɹd] (von engl. „shoot“ werfen) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Zusammen mit dem Point Guard bildet er den sogenannten Backcourt. Alternativ wird er auch Two Guard, Off Guard (da er sich meist abseits, engl. „Off-side“, des ballführenden Spielers bewegt), oder einfach nur Two bzw. 2 genannt. Die beiden Guards sind üblicherweise die kleinsten und schnellsten Spieler einer Basketballmannschaft.
Im Gegensatz zum Point Guard, der in der Regel den Spielaufbau übernimmt, ist der Shooting Guard traditionell auf Distanzwürfe spezialisiert. Bekannteste Ausnahmen sind Kobe Bryant und Michael Jordan, die mehr für ihren Zug zum Korb bzw. ihr Post-play als für ihre Distanzwürfe bekannt waren.
Theologischer Handkommentar zum Neuen Testament
Der Theologische Handkommentar zum Neuen Testament (kurz ThHK) ist eine Kommentarreihe zum Neuen Testament, die von der Evangelischen Verlagsanstalt, Leipzig veröffentlicht wird.

Die Reihe wurde 1928 gegründet. Seit den 1950er Jahren erscheinen fortlaufend Neubearbeitungen. Schwerpunkt ist die Herausarbeitung von Textaussage und Textzusammenhang in relativ kompaktem Umfang als exegetisch-theologische Unterstützung für die Verkündigung.

Predigt
Predigt (althochdeutsch prediga, zum Verb predigōn, zu lateinisch praedicare „öffentlich ausrufen oder verkünden“, nhd. Form Predigt vielleicht beeinflusst von lateinisch praedicatio) ist eine Rede im Rahmen einer religiösen Feier, zumeist mit religiösem Inhalt. Die Predigt hat einen besonderen Stellenwert im Neuen Testament und im christlichen Gottesdienst. In der christlichen Theologie wird die Lehre von der Predigt als Homiletik bezeichnet. Im Islam gehört die Predigt zum Freitagsgebet, es können aber auch bei anderen religiösen Feiern Predigten gehalten werden.

Auf Englisch und Französisch heißt Predigt sermon (von lat. sermo: Wechselrede, Gespräch; Vortrag). Im Deutschen ist der Sermon nur sprichwörtlich.
Henry Beauchamp Walters
Henry Beauchamp Walters (* 6. April 1867 in Oldham; † 24. April 1944) war ein britischer Klassischer Archäologe.

Walters besuchte das Eton College und studierte am King’s College in Cambridge. Seit 1890 arbeitete er an der Antikenabteilung des British Museum, deren Leitung er als Keeper of Greek and Roman Antiquities von 1925 bis zu seiner Pensionierung 1932 innehatte. 1920 wurde er als Officer des Order of the British Empire ausgezeichnet.

Eton College
Das Eton College ist eine unabhängige weiterführende Privatschule für Jungen in Eton westlich von London in der Grafschaft Berkshire. Sie zählt zu den exklusiven Privatschulen im Vereinigten Königreich und wird aus historischen Gründen als Public School bezeichnet. Der Public Schools Act von 1868 bestimmte stark die heutige Schule und ermöglicht eine vielfältige akademische Ausbildung.
Cauro
Cauro (korsisch Cavru) ist eine Gemeinde mit 1483 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Corse-du-Sud, zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Taravo-Ornano. Die Bewohner nennen sich Cavrais.

Département Corse-du-Sud
Das französische Département Corse-du-Sud ([kɔʁs dy syd] ⓘ, „Südkorsika“, korsisch Pumonte [puˈmɔntɛ], oder Corsica suttana [ˈkorsiga sutˈtana]) war von 1976 bis 2017 eine Verwaltungseinheit im Süden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20a bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département weiterhin verwendet.
Carol Schuurman
Carol Schuurman (* 17. August 1934 in Den Haag, Niederlande; † 3. April 2009, ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler. Er war in der Eredivisie für ADO Den Haag aktiv und machte vier Spiele in der Nationalmannschaft.

Eredivisie
Die Eredivisie (Aussprache: [ˈeː.rə.di.ˌvi.zi], deutsch Ehrendivision) ist die höchste Fußball-Liga des niederländischen Fußball-Verbandes Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB). Sie wurde 1956 gegründet.

In der Eredivisie spielen derzeit 18 Mannschaften, die in der jährlichen Saison an 34 Spieltagen gegeneinander antreten. Der Kampf um die niederländische Fußball-Meisterschaft wird von den drei größten und finanzkräftigsten niederländischen Vereinen Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam beherrscht. Nur vereinzelt konnten auch andere Vereine wie AZ Alkmaar und Twente Enschede Meisterschaften feiern.
Polytechnische Universität Brunei
Polytechnische Universität Brunei (PB; malaiisch Politeknik Brunei; Jawi: ڤوليتيكنيك بروني, Brunei Polytechnic) ist die erste Technische Universität in Brunei. Die Universität wurde 2008 mit Zustimmung von Sultan Hassanal Bolkiah gegründet und eröffnete im Januar 2012. Die Studenten können ein Diplom erwerben.

Jawi
Jawi (arabisch جاوي Jawi; Yawi in Pattani) ist ein erweitertes arabisches Alphabet, um die malaiische Sprache niederzuschreiben. Es ist eine der zwei offiziellen Schriften für die malaiische Sprache in Brunei und wird teilweise auch in Malaysia, in Indonesien, im Süden der Philippinen, in Pattani in Süd-Thailand und in Singapur verwendet, teilweise auch im religiösen Umfeld.
UEM
UEM steht als Abkürzung für:

Unified Endpoint Management

Union en mouvement, französische politische Partei

Union Europe Movement, siehe Europäische Bewegung

Union Européenne de Motocyclisme, siehe FIM Europe

Universidad Europea de Madrid, siehe Europäische Universität Madrid

Universidade Estadual de Maringá in Maringá, Brasilien

Universidade Eduardo Mondlane in Mosambik, siehe Eduardo-Mondlane-Universität

Usability Engineering Methods

Ústav experimentální medicíny, Institut für experimentelle Medizin der tschechischen Akademie der Wissenschaften

UEM als Unterscheidungszeichen auf Kfz-Kennzeichen:

Deutschland: Landkreis Vorpommern-Greifswald ohne die Hansestadt Greifswald (für Ueckermünde)

Unified Endpoint Management
Der Begriff Unified Endpoint Management (UEM) bezeichnet die einheitliche Verwaltung von Geräten (engl. Endpoints) der IT-Umgebung von Organisationen. Mit Geräten sind damit sowohl klassische Desktop-Rechner und Server als auch mobile Geräte wie Smartphones und Tablets gemeint. Künftig ist zu erwarten, dass auch weitere Geräteformen (siehe Internet der Dinge) damit verwaltet werden. Zudem hat die pandemiebedingte Migration ins Homeoffice die Notwendigkeit von Schutz und Management der Endgeräte in den Fokus vieler Organisationen gerückt, insb. auch mit Blick auf die Nutzung von Privatgeräten (Bring your own device – BYOD).
Karatay
Karatay lautet der Familienname von:

Dursun Karatay, einen österreichischen Fußballspieler

Nefise Karatay (* 1976), türkische Schauspielerin, Model und Fernsehmoderatorin

Karatay bezeichnet:

Karatay (Konya), eine Stadt und einen Bezirk in der türkischen Provinz Konya

Karatay Han, eine Karawanserei in der türkischen Provinz Konya

Karatay Han
38.64388888888935.935Koordinaten: 38° 38′ 38″ N, 35° 56′ 6″ O

Der Karatay Han, benannt nach seinem Stifter, dem Wesir Celâleddin Karatay, ist eine seldschukische Karawanserei östlich von Kayseri in der gleichnamigen Provinz in Anatolien.