hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heptane
Heptane sind zu den Alkanen zählende Kohlenwasserstoffe mit der Summenformel C7H16. Es existieren neun Konstitutionsisomere:

n-Heptan

2-Methylhexan

3-Methylhexan

2,2-Dimethylpentan

2,3-Dimethylpentan

2,4-Dimethylpentan

3,3-Dimethylpentan

3-Ethylpentan

2,2,3-Trimethylbutan

3-Methylhexan und 2,3-Dimethylpentan sind chirale Verbindungen, von denen zwei Enantiomere existieren; Chiralitätszentrum ist das C3, das als Substituenten Wasserstoff und je einen Methyl-, Ethyl- und Propyl- bzw. Isopropylrest trägt. Sie sind die einfachsten chiralen Alkane.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Jovan
Jovan (serbokroatisch-kyrillisch Јован) ist eine slawische Variante des Vornamens Johannes. Die hebräische Namenswurzel bedeutet „der Herr ist gnädig“. Während in den meisten slawischen Sprachen die Variante Iwan (bzw. Ivan) gebräuchlich ist, ist vor allem im Serbischen und Mazedonischen die Variante Jovan üblich. Die weibliche Form lautet Jovana.

Mazedonische Sprache
Die mazedonische Sprache (Eigenbezeichnung: македонски јазик makedonski jazik), auch makedonische Sprache, ist eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen, die ihrerseits zu den indogermanischen Sprachen zählen. Sie wird überwiegend in Nordmazedonien gesprochen.

Die dem Mazedonischen nächstverwandte Sprache ist das Bulgarische. Die mazedonischen Dialekte sind Teil eines Dialektkontinuums, das sich sowohl zum Bulgarischen als auch zum Serbischen fortsetzt.
St. Genesius (Riedböhringen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Genesius steht in Riedböhringen, einem Ortsteil der Stadt Blumberg im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-Württemberg. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Schwarzwald-Baar im Erzbistum Freiburg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Schwarzwald-Baar-Kreis
Der Schwarzwald-Baar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 214.065 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg und erstreckt sich auf das Gebiet zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb. Hier entspringen sowohl die Donau und ihre Quellflüsse Brigach und Breg als auch der Neckar, weshalb der Kreis auch als Quellenland bezeichnet wird.
Operation Affenkäfig
Operation „Affenkäfig“, auch Unternehmen „Affenkäfig“, war eine gegen sowjetische Partisanen sowie die Zivilbevölkerung gerichtete Aktion der 12. Panzer-Division der deutschen Wehrmacht bei Newel in der Sowjetunion. Die Aktion fand zwischen dem 11. und 14. November 1942 im Rahmen des deutschen Vernichtungskriegs gegen die Sowjetunion statt.

Zivilperson
Eine Zivilperson (von zivil, nicht militärisch, bürgerlich) ist im Humanitären Völkerrecht jede Person, die weder den Streitkräften im weiteren Sinne noch einer levée en masse angehört, grundsätzlich also Personen, die keinen Kombattantenstatus haben, sondern Nichtkombattanten sind (Art. 50, Art. 43 des Zusatzprotokolls zu den Genfer Abkommen vom 12. August 1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte – ZP I; Art. 4 A des Genfer Abkommens über die Behandlung der Kriegsgefangenen – III. Genfer Abkommen).
Synagoge (Bolsward)
Die Synagoge in Bolsward, einer Stadt (seit 2011 zur Gemeinde Súdwest-Fryslân gehörend) in der niederländischen Provinz Friesland, wurde 1840 errichtet. Die ehemalige Synagoge stand an der Kerkstraat 17.

Seit 1775 sind Juden in Bolsward bezeugt. Die Jüdische Gemeinde Bolsward hatte im Jahr 1840 mit 114 Mitgliedern ihren Höchststand erreicht. Die jüdischen Gemeinden von Bolsward und Sneek schlossen sich 1911 zusammen. Deshalb wurde die Synagoge in Bolsward nicht mehr gebraucht und man verkaufte sie.

Während des Zweiten Weltkriegs wurde 1941 das Synagogengebäude beschädigt. Im Jahr 1991 wurde das Gebäude abgerissen.

Bolsward
Bolsward anhörenⓘ (westfriesisch Boalsert, deutsch veraltet Bodelswerth) ist eine Stadt der Provinz Friesland (Niederlande). Sie hat 10.100 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Seit dem 1. Januar 2011 ist Bolsward Teil der neu gebildeten Gemeinde Súdwest-Fryslân.
Kabinett Kretschmann III
Das Kabinett Kretschmann III ist die Landesregierung von Baden-Württemberg.

Winfried Kretschmann führt in seiner dritten Amtszeit als Ministerpräsident erneut eine grün-schwarze Koalition aus Bündnis 90/Die Grünen und CDU, welche als Folge der Landtagswahl 2021 gebildet wurde. Erneut ist die CDU bei der „Kiwi“-Koalition genannten Regierung der Juniorpartner in der Regierung. Die Grünen gingen aus der Wahl gestärkt als Sieger hervor, während die CDU herbe Verluste erlitt. Der Koalitionsvertrag trägt den Titel „Jetzt für Morgen. Der Erneuerungsvertrag für Baden-Württemberg“ und wurde am 5. Mai 2021 veröffentlicht.
Am 12. Mai 2021 – genau zehn Jahre nach Kretschmanns erster Wahl zum Ministerpräsidenten – trat das neue Kabinett sein Amt an.

Landesregierung von Baden-Württemberg
Die Landesregierung von Baden-Württemberg, in der Landesverfassung nur Regierung, außerdem Kabinett oder Ministerrat genannt, ist das Leitungsorgan der Exekutive des deutschen Landes Baden-Württemberg. Die Landesregierung vollzieht insbesondere die vom Landesparlament beschlossenen Gesetze und führt die Landesverwaltung. Sie ist darüber hinaus allgemein zu politischen Staatsleitung berufen und hat unter anderem großen Einfluss auf die Gesetzgebung (auch im Bund). Sie hat ihren Sitz in der Landeshauptstadt Stuttgart.

Seit dem 12. Mai 2021 ist die grün-schwarze Regierung, bestehend aus Grünen und der CDU, unter Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) im Amt. Es ist Kretschmanns dritte Regierung, und die zweite unter CDU-Beteiligung.
Harari
Harari ist eine semitische Sprache, die in der Stadt Harar in Äthiopien von den Aderi gesprochen wird. Deshalb wird die Sprache selbst manchmal auch Aderi oder Adere genannt.

Da die übrigen Bewohner in der Umgebung von Harar sämtlich kuschitische Sprachen sprechen (insbesondere Oromo und Somali), haben die Menschen um Harar zwar noch ihre Sprache bewahrt, sie ist aber durch diese Sprachen stark beeinflusst. Die am nächsten verwandten Sprachen sind das Zay und das Silt'e.

Die Zugehörigkeit des Harari zu den semitischen Sprachen ist erstmals im 19. Jahrhundert von Friedrich Müller in Wien erkannt worden.

Friedrich Müller (Sprachwissenschaftler)
Friedrich Müller (* 6. März 1834 in Jemnik (Jemníky), Bunzlauer Kreis, Königreich Böhmen; † 25. Mai 1898 in Wien) war ein österreichischer Sprachwissenschaftler und Ethnograph. Er war Professor für Sanskrit und vergleichende Sprachwissenschaft an der Universität Wien. Von Müller stammt der Begriff Hamito-semitische Sprachen.
Wlotzkasbaken
Wlotzkasbaken, kurz meist nur Wlotzka, ist eine kleine Ansiedlung in Namibia. Wlotzkasbaken liegt in der Namib direkt am Atlantischen Ozean, 33 Kilometer nördlich von Swakopmund und 37 Kilometer südlich von Henties Bay.

Wlotzkasbaken wird derzeit (Stand 2010) von lediglich sechs Einwohnern dauerhaft bewohnt, da es sich bei Wlotzkasbaken um eine typische Feriensiedlung handelt. Insgesamt gibt es 106 Privathäuser (Stand 2010). Die Ansiedlung wird von der Wlotzkasbaken Home Owners Assocation verwaltet.

Namib
Die Namib (Khoekhoegowab für weiter Platz) ist eine Wüste an der Südwestküste Afrikas. Sie liegt zum weitaus größten Teil auf dem Gebiet von Namibia sowie in Angola und beheimatet die Nationalparks Namib-Skelettküste, Tsau-ǁKhaeb-(Sperrgebiet)Klicklaut und Dorob in Namibia sowie Iona in Angola. Da die Namib direkt an der Küste des Atlantiks beginnt, ist sie eine der wenigen Küsten- und Nebelwüsten der Erde.

Seit dem 20. Juni 2013 sind weite Teile der Namib als Namib Sand Sea („Namib-Sandmeer“) UNESCO-Welterbe.

Der Name des Staates Namibia leitet sich von der Namib ab. Er wurde bei der Unabhängigkeit als neutrale Bezeichnung gewählt, um keine der zahlreichen namibischen Ethnien zu benachteiligen. Als Namensgeber Namibias gilt der namibische Politiker Mburumba Kerina.
Landtagswahl in Liechtenstein 1949
Die Landtagswahl in Liechtenstein 1949 fand am 6. Februar 1949 statt und war die reguläre Wahl der Legislative des Fürstentums Liechtenstein. Hierbei wurden alle 15 Abgeordneten des Landtags des Fürstentums Liechtenstein in den beiden Wahlkreisen Ober- und Unterland vom Landesvolk gewählt.

Landtag des Fürstentums Liechtenstein
Der Landtag des Fürstentums Liechtenstein ist das Parlament des Fürstentums Liechtenstein und besteht aus 25 Abgeordneten in einer Kammer. Der Landtagspräsident und der Landtagsvizepräsident werden jeweils in der Eröffnungssitzung für das laufende Jahr gewählt.

Das Fürstentum Liechtenstein ist gemäss Verfassung «eine konstitutionelle Erbmonarchie auf demokratischer und parlamentarischer Grundlage». Der Landtag ist Vertretung und «Organ» des Volkes und als solcher berufen, dessen Rechte und Interessen wahrzunehmen. Sitz des Landtages ist das 2008 eröffnete Landtagsgebäude in Vaduz.
AD Lusaca
Die Associação Desportiva Lusaca ist ein brasilianischer Sportverein aus dem Bundesstaat Bahia, der vornehmlich Frauenfußball betreibt. Beheimatet ist der Club in der Stadt Dias d’Ávila, seine Heimspiele trägt er aber im Estádio Armando Oliveira im benachbarten Camaçari aus. Seine Farben sind Rot, Gelb und Grün.

Der Verein wurde am 10. September 2007 von Ruan Conceição Matos gegründet. Das Gewicht der Vereinsaktivität liegt auf der Talentförderung. In der Saison 2008 nahm er an der Copa do Brasil Feminino teil. Nach zwei Vizemeisterschaften in den Jahren 2011 und 2015 konnte der Club nach seinem Finalsieg gegen den Jequié EC am 25. November 2017 den ersten Staatsmeistertitel gewinnen, mit dem die Qualifikation zur Série A2 der brasilianischen Meisterschaft 2018 verbunden ist.

Camaçari
Camaçari, amtlich Município de  Camaçari, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Bahia.

Sie wurde 1758 als Vila Nova do Espírito Santo de Abrantes, oder kurz Vila Abrantes, gegründet. Nach der Volkszählung 2010 hatte sie 242.970 Einwohner, 2019 wurde die Bevölkerungszahl auf 299.132 geschätzt. Die Fläche beträgt 784,658  km² mit einer Bevölkerungsdichte von 309 Einwohner/km² (Stand: 2010). Die Stadt liegt auf einer Höhe von 36 Meter über Meeresspiegel. Sie wird im Osten durch den Atlantischen Ozean begrenzt. Sie gehört zur Metropolregion Salvador, von der südlich gelegenen Hauptstadt Salvador ist sie rund 41 km entfernt.
Brückenstraße 25/27 (Gieselwerder)
Das Gebäude Brückenstraße 25/27 in Gieselwerder, einem Ortsteil der Gemeinde Wesertal im Landkreis Kassel in Nordhessen, wurde 1799 errichtet. Das Diemelsächsische Bauernhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der zweigeschossige Rähmbau in konstruktivem Fachwerk hat einfache Streben an Bund- und Eckständern. Das ursprüngliche korbbogige Dielentor mit Inschriftbalken und viergeteiltem Torblatt ist erhalten.

An der Rückseite wurde um 1900 ein Fachwerkgebäude mit zweiflügeliger Haustür angebaut.

Strebe
Eine Strebe ist ein stabförmiges Bauelement zur Aussteifung eines Tragwerks, das zwischen zwei Bauteilen verläuft, um diese gegeneinander auf Zug oder Druck abzustützen. Zur Abgrenzung von anderen stabförmigen Bauteilen wie Pfosten (Ständer, Stiel, Stütze, Säule), Riegeln, Gurte und Balken werden häufig insbesondere schräg verlaufende Tragglieder als Streben bezeichnet.

Beispielsweise werden horizontal vorkragende Bauteile wie Balkone mit Streben an der Außenwand abgestützt. 
Eine Druckstrebe benötigt insbesondere mittig einen größeren Querschnitt als eine Zugstrebe, um bei Belastung nicht zu knicken. 
Eine Druckstrebe erfordert keine zugfeste Verbindung zu den angrenzenden Bauteilen, sondern lediglich eine Lagesicherung.

Wenn in einem Fachwerkträger die rechtwinklig aufeinander stehenden Stäbe druckfest ausgebildet sind, müssen die diagonale Streben lediglich Zugkräfte aufnehmen. Dies gilt auch umgekehrt.
Alle Stäbe in einem Fachwerkträger beeinflussen sich gegenseitig.
Moritz Reinhard
Moritz Wilhelm Theodor Friedrich Reinhard (* 12. September 1850 in Unterweisenborn (Landkreis Hersfeld-Rotenburg); † 15. Dezember 1898 auf  Burg Fürsteneck im Landkreis Fulda)  war ein deutscher Gutsbesitzer und Abgeordneter des Kurhessischen Kommunallandtages des preußischen Regierungsbezirks Kassel.

Landkreis Hersfeld-Rotenburg
Der Landkreis Hersfeld-Rotenburg ist eine Gebietskörperschaft mit 117.414 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Der Landkreis hat Flächenanteile in Nordhessen (Altkreis Rotenburg) und Osthessen (Altkreis Hersfeld).

Im touristischen Bereich wurde für den Landkreis der Name Waldhessen erdacht.
Heinz Bätjer
Carlo-Heinz Bätjer (* 1907; † 1983) war ein deutscher Jazz- und Unterhaltungsmusiker (Piano, auch Orgel) und Bandleader.

Bätjer, der aus Hamburg stammte, leitete in den 1930er-Jahren ein Tanzorchester, das im Ballsaal des Berliner Femina-Palastes spielte, außerdem in bekannten Nachtclubs wie dem Quartier Latin, Pompeji und Bajadere. Unter eigenem Namen (Heinz Bätjer mit seinen Solisten bzw. Heinz Bätjer and His Swing Orchestra) nahm er 1938 zwei Swing-Titel auf, die damals durch Ella Fitzgerald/Chick Webb populäre Nummer „Take Another Guess“ und den Phil-Boutelje-Titel „China Boy“ für Odeon auf, die jedoch lediglich in Schweden auf dem Label Grand veröffentlicht wurden. In seiner Band spielten Georg Busse (Trompete), Ernst Höllerhagen (Klarinette), Kurt Puppe (Tenorsaxophon), Tabor Divekey (Gitarre, Gesang), Rudi Wegener (Kontrabass) und Harry van Dyk (Schlagzeug).  Bätjer spielte außerdem Hammond-Orgel.

E- und U-Musik
Bei der Aufteilung von Musik in E- und U-Musik – ernste Musik und Unterhaltungsmusik – handelt es sich um ein Klassifikationsschema zur Bewertung von musikalischen Phänomenen. Ausgehend von der Verteilungspraxis der Verwertungsgesellschaften kommt ihm seit Beginn des 20. Jahrhunderts eine wichtige Rolle zu: Dort ist die Vergütungshöhe teilweise davon abhängig, ob der betreffende Titel der E- oder der U-Musik zuzuordnen ist. Die Unterscheidung ist ebenso umstritten wie die uneinheitliche Vergütung.
Carlo Azeglio Ciampi
Carlo Azeglio Ciampi ([ˈkarlo aˈd͡zːeʎːo ˈt͡ʃampi] ⓘ; * 9. Dezember 1920 in Livorno, Region Toskana; † 16. September 2016 in Rom) war ein italienischer Politiker und von 1999 bis 2006 Staatspräsident Italiens. Ciampi verzichtete aufgrund seines Alters auf eine erneute Kandidatur, sein Nachfolger wurde Giorgio Napolitano.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Neten Zangmo
Neten Zangmo (bhutanisch གནས་བརྟན་བཟང་མོ, geb. 23. September 1961 in Jakar, Bumthang) ist eine Regierungsbeamtin und Politikerin in Bhutan. Sie war Vorsitzende von Bhutans Antikorruptions-Kommission und wurde 2009 mit dem Titel Dasho ausgezeichnet. Am 29. Mai 2017 wurde sie Parteiführerin der Bhutan Kuen-Nyam Party (འབྲུག་ཀུན་མཉམ་ཚོགས་པ). Sie trat am 16. September 2018 von ihrem Amt zurück, einen Tag nachdem die Partei den ersten Wahlgang für die Teilnahme an den Parlamentswahlen nicht geschafft hatte, aber es dauerte fast zwei Jahre, bis die BKP ihren Rücktritt akzeptierte. Der Parteigründer, Sonam Tobgay, erzählte dem Bhutan Broadcasting Service, dass es schwierig sei, Zangmo zu ersetzen, da er sie für den größten Schatz der Partei hielt. „Innerhalb der BKP-Familie haben wir großen Respekt vor ihr und stellen auch Erwartungen an sie.“

Bhutan Broadcasting Service
Bhutan Broadcasting Service (Dzongkha: འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན, Wylie-Umschrift: 'brug rgyang bsgrags las 'dzin; Kurz: BBS) ist ein Rundfunkveranstalter in Bhutan. BBS und BBS 2 sind die einzigen beiden Fernsehprogramme, die in Bhutan empfangbar sind. Außerdem unterhält es den einzigen Radiosender. Eine Besonderheit des Fernsehsenders ist der, dass die Sendungen sowohl auf Dzongkha als auch auf Englisch ausgestrahlt werden. Meist erfolgt die Ausstrahlung auf Englisch nach der Ausstrahlung auf Dzongkha.
Flugplatz Giengen/Brenz
Der Flugplatz Giengen/Brenz (ICAO-Code: EDNG) ist ein Verkehrslandeplatz in der Nähe der Stadt Giengen an der Brenz. Er ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen zugelassen.

Segelflugzeug
Ein Segelflugzeug ist ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug. Das motorlose Fliegen bedeutet abwechselnd Steigen im Aufwind und Gleiten mit geringem Höhenverlust. In Deutschland werden Segelflugzeuge luftrechtlich als eigene Luftfahrzeugklasse eingestuft und dürfen bis zu 850 kg wiegen.

Das Segelflugzeug ist in Deutschland die Luftfahrzeugklasse mit den meisten Registrierungen (6997, Stand 2023). Danach folgen einmotorige Flugzeuge unter 2 t (6773) und Motorsegler (4066).
St. Wendelin (Apfeldorfhausen)
Die Kapelle St. Wendelin in Apfeldorfhausen, einem Gemeindeteil von Apfeldorf im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech, wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet. Die Kapelle an der Lechrainstraße 5, die dem heiligen Wendelin geweiht wurde, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der Satteldachbau mit polygonaler Apsis ist im Inneren mit einem vermutlich bauzeitlichen, barocken Altaraufsatz ausgestattet. Das Ölgemälde zeigt den heiligen Wendelin mit einer neunköpfigen Stifterfamilie.

Wendelin
Wendelin (lateinisch Wendelinus, auch Wendalinus, umgangssprachlich Wendel) ist ein katholischer Heiliger. Der Legende nach soll er im 6. Jahrhundert im Bistum Trier missionierend tätig gewesen sein. Das Grab Wendelins befindet sich in der Wendalinusbasilika in der nach ihm benannten Stadt St. Wendel.
Seingbouse
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Seingbouse (deutsch Sengbusch) ist eine französische Gemeinde mit 1695 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle.

Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle
Das Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle ist eine Verwaltungseinheit des Départements Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Der Standort der Unterpräfektur ist die Stadt Forbach.
İlham Əliyev
İlham Heydər oğlu Əliyev (* 24. Dezember 1961 in Baku, Aserbaidschanische SSR, Sowjetunion), deutsch Ilham Alijew, ist ein aserbaidschanischer Politiker. Als Amtsnachfolger seines Vaters Heydər Əliyev ist er seit dem 31. Oktober 2003 Präsident Aserbaidschans. Ähnlich wie sein Vater regiert er diktatorisch und lässt einen Personenkult um sich aufbauen.

Personenkult
Personenkult bezeichnet eine als übermäßig empfundene Verehrung und Glorifizierung einer in der Regel noch lebenden Person, die eine – behauptete oder tatsächliche – Vorbildfunktion hat. Er tritt in allen gesellschaftlichen Bereichen auf, sehr häufig in Politik, Unterhaltungsindustrie, Sport und Kultur. In seiner modernen Ausprägung ähnelt er dem Starkult, mit dem Unterschied, dass an einen Star oder an einen Prominenten geringere moralische Ansprüche gestellt werden. Verwandte Begriffe sind charismatische Herrschaft, Heiligenverehrung, Totenkult und Heldenverehrung.

Da sich der Personenkult propagandistisch instrumentalisieren lässt, ist er ein Merkmal vieler Diktaturen.
Richard von Hoff
Ernst Richard von Hoff (bis 1919 Richard Vonhof, bis 1923 Vonhoff, * 12. Juni 1880 in Sachsenburg, Provinz Sachsen; † 7. Mai 1945 in Bremen) war ein deutscher Pädagoge, Politiker (NSDAP), SS-Oberführer, Rassentheoretiker und von 1933 bis 1945 Bildungssenator der Hansestadt Bremen.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.
Steinzeit (Anna Seghers)
Steinzeit ist eine Erzählung von Anna Seghers, die im Sommer 1975 in Sinn und Form vorabgedruckt wurde und 1977 in Berlin zusammen mit der Erzählung Wiederbegegnung in Buchform erschien.

Mit dem Stilmittel der Repetitio kommt Anna Seghers auf einen Ausspruch des US-Generals Curtis E. LeMay zurück und mahnt: Der unmenschlich Handelnde bringt sich selbst um.

Curtis E. LeMay
Curtis Emerson LeMay (* 15. November 1906 in Columbus, Ohio; † 1. Oktober 1990 in Riverside, Kalifornien) war ein US-amerikanischer General. Er förderte die Entwicklung von Langstreckenbombern und baute das Strategic Air Command (SAC) der US Air Force auf. Das SAC war dazu bestimmt, gegebenenfalls einen Atomkrieg zu führen.
Der Kahn mit den beiden Erhängten
Der Kahn mit den beiden Erhängten (Originaltitel La Péniche aux deux pendus) ist eine Erzählung von Georges Simenon, in der Kommissar Maigret einen Todesfall an einer Schleuse ermittelt. Das zur Reihe der Maigret-Romane und -Erzählungen gehörende Werk gehörte zu Simenons ersten Maigret-Erzählungen. Sie entstand im Oktober 1936 in Neuilly-sur-Seine und erschien 1944 in dem Sammelband Les nouvelles enquêtes de Maigret bei Gallimard. In deutscher Übersetzung von Hansjürgen Wille und Barbara Klau wurde sie 1976 bei Kiepenheuer und Witsch veröffentlicht, in neuer Übersetzung von Elfriede Riegler 1987 bei Diogenes in dem Sammelband Sechs neue Fälle für Maigret.

Kiepenheuer & Witsch
Der 1948 gegründete Verlag Kiepenheuer & Witsch ist ein deutscher Publikumsverlag mit Sitz in Köln, der kritische und populäre Sachbücher sowie literarische Werke von renommierten ebenso wie von jungen Schriftstellern publiziert. Derzeit werden die Werke von über 500 Autoren verlegt. Seit 1982 hat der Verlag eine eigene Taschenbuch-Reihe, die KiWi-Paperbacks, seit 2000 als Regional-Imprint »KiWi Köln«, eine auf Bücher aus und über das Rheinland spezialisierte Reihe, seit 2009 das Berliner Imprint Galiani Berlin und seit 2025 das Young-Adult-Imprint kiwi sphere. Das größte editorische Unternehmen der Verlagsgeschichte ist die 2002 begonnene textkritische und kommentierte Kölner Ausgabe der Werke Heinrich Bölls, deren 27. und letzter Band im Herbst 2010 erschien.
Bistum Bielsko-Żywiec
Das Bistum Bielsko-Żywiec (lat.: Dioecesis Bielscensis-Zyviecensis, polnisch: Diecezja bielsko-żywiecka) ist ein polnisches Bistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Bielsko-Biała (deutsch Bielitz). Es umfasste den größeren, westlichen Teil der ehemaligen Woiwodschaft Bielsko-Biała, jetzt die Powiate Bielski, Cieszyński und Żywiecki in der südlichen Woiwodschaft Schlesien, sowie Powiat Oświęcimski in der Woiwodschaft Kleinpolen.

Powiat Oświęcimski
Der Powiat Oświęcimski ist ein Powiat (Kreis) im westlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Er grenzt im Westen an Schlesien und wird innerhalb Kleinpolens von den Powiaten Chrzanów und Wadowice umschlossen.