hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dickfuß
Der Begriff Dickfuß bezeichnet:

veraltet den Triel (Burhinus oedicnemus, auch „Großer Dickfuß“), einen Vogel aus der Familie der Regenpfeiferartigen (Charadriiformes)

einen Pilz aus der Untergattung der Dickfüße (Sericeocybe)

Dickfüße
Die Dickfüße (Sericeocybe) sind Pilze und bildeten früher eine Untergattung der Schleierlinge (Cortinarius). Inzwischen ist die Untergattung durch phylogenetische Untersuchungen obsolet geworden und die enthaltenen Arten werden zu anderen Untergattungen gezählt.
Baganibrücke
Die Bagani-Brücke (englisch Bagani Bridge) ist eine Straßenbrücke über den Okavango bei Bagani und Divundu im Nordosten von Namibia. Sie liegt rund 17 Kilometer östlich der Ortschaft Mukwe und rund 20 Kilometer nördlich der Popafälle. Die Betonbrücke spannt über drei Felder und hat eine Gesamtlänge von 120 Metern.

Die Baganibrücke wurde (ebenso wie die Kongolabrücke) im Jahre 2004 fertiggestellt und ist wichtiger Teil der Trans-Caprivi-Fernstraße (B8). Sie war die einzige Okavangoquerung für Hunderte von Kilometern, bevor 2022 die Okavango River Bridge in Botswana eröffnet wurde. Östlich der Baganibrücke beginnt der Bwabwata-Nationalpark.

Nationalstraße B8
Die Nationalstraße B8 ist die wichtigste Straße von Zentral-Namibia in den Nordosten des Landes und die einzige Straßenverbindung in die Region Sambesi (Trans-Caprivi-Corridor). Die Nationalstraße beginnt bei Otavi, wo sie Anschluss an die Nationalstraße B1 besitzt, und führt über Rundu bis nach Katima Mulilo. Dort führt die Katima Mulilo-Brücke nach Sambia. Richtung Südosten führt die Straße weiter nach Ngoma, wo sie auf der Ngomabrücke an der Grenze nach Botswana endet.
Fatorda-Stadion
Das Fatorda-Stadion, auch unter dem Namen Jawaharlal-Nehru-Stadion bekannt, ist ein Multifunktionsstadion in Margao im indischen Bundesstaat Goa.

Momentan wird das Stadion hauptsächlich für die Austragung von Fußballspielen genutzt. Es ist die Heimspielstätte dreier Vereine der I-League: Dempo SC, Churchill Brothers SC und Sporting Clube de Goa sowie auch seit 2014 des FC Goa in der Indian Super League.

Das Stadion hatte eine Kapazität von 27.300 Zuschauern, bevor es für die Jogos da Lusofonia 2014 umgebaut wurde und nun 19.800 Zuschauern Platz bietet.

I-League
Die Indian Professional Football League (I-League) ist ein professioneller Fußballwettbewerb in Indien. Die I-League wurde 2007 gegründet und löste die unter dem Dachverband der All India Football Federation (AIFF) gegründete National Football League als höchste indische Spielklasse neben der neugegründeten Indian Super League ab.

Die I-League unterteilt sich in 1. und 2. Division. Es gibt jede Saison einen sportlichen Auf- bzw. Absteiger. Darüber hinaus gibt es in der I-League auch die Möglichkeit des direkten Einstiegs einer neu-gegründeten Mannschaft nach Vorbild des amerikanischen „Expansion Teams“. Daher könnten in der Saison 2014/15 bis zu 16 Teams in der I-League teilnehmen. 2017/18 spielten allerdings nur zehn Teams in der Liga.

Seit Beginn der Liga konnten sieben Teams den Titel der I-League gewinnen: Aizawl FC (1), Bengaluru FC (2), Churchill Brothers SC (2), Dempo SC (3), Salgaocar FC (1) und der derzeitige Meister Minerva Punjab (1).
Internazionali di Monza e Brianza 2011
Das Internazionali di Monza e Brianza 2011 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 10. April 2011 in Monza stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2011 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2011
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2011 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 17 Turnieren der Tretorn SERIE+, 131 regulären Turnieren und einem Challenger Tour Final mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 220.000 US-Dollar. Es war die 35. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die dritte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Growler Rock
Der Growler Rock (auch bekannt als Roca Gruñón) ist ein Rifffelsen im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt 1,5 km nordwestlich des Lions Rump im westlichen Teil der King George Bay von King George Island.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations, die ihn 1937 kartierten, benannten ihn nach einem englischen Begriff für kleine Eisschollen, die kaum über den Meeresspiegel hinausragen.

Lions Rump
Lions Rump (englisch für Löwenkruppe; spanisch Cabo Anca de León) ist eine vorgebirgsartige Landspitze, welche die Westseite der Einfahrt zur King George Bay an der Südküste von King George Island in der Gruppe der Südlichen Shetlandinseln markiert.

Kartiert und deskriptiv benannt wurde das Kap 1937 von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations.
Hirzbach (Odenbach)
Der Hirzbach ist ein knapp einen halben Kilometer langer orographisch linker Zufluss des Odenbaches in den rheinland-pfälzischen Landkreis Kusel auf dem Gebiet der zur Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein gehörenden Ortsgemeinde Reipoltskirchen.

Verbandsgemeinde (Rheinland-Pfalz)
Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz sind Gebietskörperschaften, die aus Gründen des Gemeinwohls im Rahmen der Verwaltungsreform in Rheinland-Pfalz aus benachbarten Gemeinden desselben Landkreises gebildet wurden. Sie haben als Gemeindeverbände die gleiche Rechtsstellung wie Gemeinden und Landkreise und dienen der Konzentration und damit Stärkung der Verwaltungskraft der verbandsangehörigen Ortsgemeinden (dazu zählen auch die verbandsangehörigen Städte), ohne dass diese ihre politische Selbständigkeit aufgeben.
Basilika Madonna di Tirano
Die Basilika Madonna di Tirano (auch: Santuario della Madonna di Tirano) ist eine römisch-katholische Basilika in Tirano am Eingang des Puschlavs, nahe der Schweizer Grenze in der italienischen Provinz Sondrio, Region Lombardei. Die Kirche gehört zur Kirchenregion Lombardei, dem Bistum Como, und ist der Muttergottes gewidmet.

Grenze zwischen Italien und der Schweiz
Die Grenze zwischen Italien und der Schweiz umfasst mehrheitlich Landgrenzen. Im Lago Maggiore, im Luganersee, im Lago di Lei und im Lago di Livigno verläuft die Grenze auch durch Gewässer.

Sie ist mit 800,22 Kilometern die längste Staatsgrenze beider Länder. Sie verläuft vom Mont Dolent am Dreiländereck Schweiz-Frankreich-Italien zum Dreiländereck zwischen Italien, Österreich und der Schweiz nördlich des Piz Lad und westlich des Reschenpasses.

Die Gemeinde Campione d’Italia ist eine italienische Exklave im Schweizer Kanton Tessin.
Destille (Hann. Münden)
Die Destille ist ein ehemaliges Lagerhaus im Altstadtkern von Hann. Münden in Südniedersachsen. Der im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts errichtete und heute unter Denkmalschutz stehende Steinbau wurde anfangs zur Getreidelagerung sowie -trocknung genutzt.

Hann. Münden
Hann. Münden (Abkürzung von Hannoversch Münden) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen, Südniedersachsen, an der Grenze zu Hessen sowie unweit von Thüringen. Die Kernstadt ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser, weshalb sie auch „Drei-Flüsse-Stadt“ genannt wird. Bekannt ist die Stadt außerdem durch die Grabstätte des deutschen Handwerkschirurgen und Starstechers Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“), der starb, als er in Münden Station machte. Von der Lage der Stadt im Weserdurchbruchstal soll auch Alexander von Humboldt angetan gewesen sein. Über das oft verwendete Humboldt-Zitat, Münden sei „eine der sieben schönst gelegenen Städte der Welt“, gibt es allerdings keine schriftlichen Aufzeichnungen.
Paukenerguss
Der Paukenerguss oder Seromukotympanon (englisch secretory otitis media oder serous otitis media) ist eine Ansammlung von Flüssigkeit im Tympanon – dem Teil des Mittelohrs, in dem das Trommelfell (lat.-anat. Membrana tympani) liegt.
Die Konsistenz eines solchen Ergusses, hier: Sekret, reicht dabei von serös (= dünnflüssig-wässrig; Serotympanon) über mukös (= zähflüssig-schleimig; Mukotympanon) bis hin zu leimartig (sogenanntes glue ear, etwa: ‚verklebtes Ohr‘). Der zeitliche Verlauf kann von akut – insbesondere im Rahmen eines grippalen Infekts oder nach erheblichen Druckschwankungen (Tubenkatarrh, Barotrauma) –, bei dauerhafter Funktionsstörung der Eustachi-Röhre bis hin zu chronisch (z. B. durch Gewebewachstum im Nasenrachen oder in der Nasenhöhle) variieren.

Trommelfell
Das Trommelfell (lateinisch Membrana tympani, altgriechisch Myrinx) ist eine dünne Membran am inneren Ende des Gehörgangs (sofern ein solcher vorhanden ist) und schließt diesen zum Mittelohr ab. Das Trommelfell wandelt Schallwellen in mechanische Schwingungen um und leitet diese an die Gehörknöchelchenkette im Mittelohr weiter.
(9687) Uhlenbeck
(9687) Uhlenbeck ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid wurde am 5. Juli 2001 nach dem US-amerikanischen Physiker niederländischer Herkunft George Eugene Uhlenbeck (1900–1988) benannt, der 1925 gemeinsam mit Samuel Abraham Goudsmit die Existenz des Elektronenspins postulierte.

Fotoplatte
Als Fotoplatte bezeichnet man eine mit einer Fotoemulsion beschichtete Platte aus Metall oder Glas. Beispiele für Metallplattenverfahren sind die Heliografie nach Niépce, die Daguerreotypie sowie die Heliogravüre.
(3175) Netto
(3175) Netto (1979 YP) ist ein ungefähr sechs Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 16. Dezember 1979 vom belgischen Astronomen Henri Debehogne und vom brasilianischen Astronomen Edgar Rangel Netto am La-Silla-Observatorium auf dem La Silla in La Higuera in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde.

La Higuera (Chile)
La Higuera ist eine Kommune in der Región de Coquimbo in Chile. Sie umfasst die Ortschaften Caleta Los Hornos, Chungungo, Los Morros, La Higuera, El Trapiche, Punta Colorada, Quebrada Honda, Los Choros y Punta de Choros. Der Hauptort La Higuera befindet sich in einem Längstal in der Küstenkordillere direct an der Ruta 5. Das Gebiet der Gemeinde ist gebirgig, das Klima insbesondere abseits des Küste trocken und sonnig, aber bedingt durch den Humboldtstrom mild.

Im Gebiet der Kommune liegt das Observatorium La Silla.
A240 (Russland)
Die A240 ist eine Fernstraße föderaler Bedeutung in Russland. Sie führt vom russischen Brjansk in westlicher Richtung zur belarussischen Grenze.

Die Straße erhielt die Nummer A240 im Jahr 2010. Zuvor trug sie die Nummer M13. Bis 1991 war die M13 Teil des sowjetischen Fernstraßennetzes und führte auf dem Gebiet der Weißrussischen Sowjetrepublik weiter über Homel nach Kobryn, wo sie in die M1 einmündete. Die Fortsetzung der A240 auf belarussischem Staatsgebiet bildet die M10.

Homel
Homel bzw. Gomel (belarussisch Гомель Homel, russisch Гомель Gomel) ist mit über 530.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt in Belarus. Sie ist der administrative Sitz der Homelskaja Woblasz und des Rajons Homel.
Musculus puborectalis
Der Musculus puborectalis („Schambein-Mastdarm-Muskel“) ist ein quergestreifter Muskel des Beckenbodens und ein Teil des Musculus levator ani.

Er entspringt an der Rückseite des Schambeins und bildet eine Schlinge um den Mastdarm am Übergang zum Analkanal und führt dadurch zur Abknickung des Mastdarms im Bereich der Linea anorectalis. Er fungiert als Schließmuskel des Mastdarms und wird daher auch als Musculus sphincter recti bezeichnet. Bei der Defäkation erschlafft der Muskel, so dass die Abknickung zwischen Mastdarm und Analkanal verstreicht und die Kotsäule nach hinten weitertransportiert werden kann. Die Innervation erfolgt über den Plexus sacralis über Nervenfasern aus den Segmenten S3 und S4 des Rückenmarks.

Eine Verletzung oder ein Funktionsverlust führen zu einer teilweisen Stuhlinkontinenz. Bei schweren Dammrissen kann über diesen Muskel eine teilweise Erhaltung des Stuhlhaltevermögens aufrechterhalten werden.

Beckenboden
Der Beckenboden ist der bindegewebig-muskulöse Boden der Beckenhöhle beim Menschen. Er wird unter anderem durch den Musculus levator ani gebildet. Auf Grund der unterschiedlichen Körperhaltung und Beckenstellung bezeichnet der Begriff Beckenboden bei den vierfüßigen Säugetieren die von Scham- und Sitzbein gebildete Ventralfläche des knöchernen Beckens. Der dem Beckenboden des Menschen entsprechende hintere Abschluss der Beckenhöhle wird als retroperitonealer Teil der Beckenhöhle bezeichnet.
Cornell Green (Footballspieler, 1940)
Cornell M. Green (* 10. Februar 1940 in Oklahoma City, Oklahoma, USA, Spitzname: Sweet Lips) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Cornerback und Safety in der National Football League (NFL) bei den Dallas Cowboys.

Oklahoma City
Oklahoma City ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Bundesstaates Oklahoma und dessen wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Die Stadt ist County Seat des gleichnamigen Oklahoma County. Sie ist eine der größten Städte der Great Plains und liegt am North Canadian River im Zentrum des Bundesstaates Oklahoma. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 681.054 ermittelt. In der Metropolregion lebten 2016 circa 1,37 Millionen Menschen.

Von 1954 bis 1956 befand sich mit dem KWTV-Sendemast das höchste Bauwerk der Welt in Oklahoma City.

Die Stadt wurde im April 1995 Schauplatz eines Bombenanschlags, bei dem 168 Menschen ihr Leben verloren. Es war der schwerste Terroranschlag in der Geschichte der Vereinigten Staaten vor den Terroranschlägen vom 11. September 2001.
Yakitori
Yakitori (jap. 焼(き)鳥, wörtlich: Gegrilltes Geflügel) ist die japanische Variante gegrillter Fisch-, Fleisch- und Gemüse-Spießchen.

Traditionelles Yakitori besteht ausschließlich aus Hühnchenteilen und Gemüse, aber im modernen Sprachgebrauch zählt auch jede andere Art von Fleisch, Fisch, Meeresfrüchten und vegetarischem Grillgut dazu, das auf Spießchen (kushi) aufgespießt und gegrillt wird. Yakitori wird üblicherweise mit Salz oder einer würzigen Sauce serviert, deren Grundbestandteile Mirin, Sojasauce und Zucker bilden. Die Sauce wird auf das aufgespießte rohe Fleisch aufgetragen; nach dem Grillen wird es zusammen mit der übrigen Sauce serviert. Typische zusätzlich gereichte Würzmittel sind Shichimi und gemahlener Sanshō. Yuzukoshō ist ebenfalls beliebt.

Sojasauce
Sojasauce oder Sojasoße ist eine fermentierte asiatische Würzsauce, die aus Wasser, Sojabohnen, Salz, bestimmten Mikroorganismen und – regional begrenzt – mit Getreide hergestellt wird. Sie wird insbesondere in der ostasiatischen Küche zum Würzen von Speisen verwendet.
Reichsmarineamt
Das Reichsmarineamt war eine Reichsbehörde im Deutschen Kaiserreich, die 1889 aus der Kaiserlichen Admiralität hervorging. Seine Leitung oblag einem Staatssekretär. Es war als Immediatbehörde dem Kaiser direkt unterstellt, unterlag also nicht der Verantwortlichkeit gegenüber dem Parlament mit Ausnahme der Haushaltsbewilligung.
Die dem Staatssekretär nachgeordneten Leiter waren Vortragende Räte mit dem Rang der Räte I.–III. Klasse. Ihre Titel waren: Wirklicher Geheimer Admiralitätsrat, Geheimer Admiralitätsrat und Wirklicher Admiralitätsrat. Die Personalangelegenheiten wurden vom Chef des Marinekabinetts erledigt.

Ministerialrat
Ministerialrat (MR nur in Deutschland, MinR) ist in Deutschland und Österreich eine Amtsbezeichnung für leitende Beamte in Laufbahnen des höheren Dienstes in einem Ministerium oder in einer obersten Bundesbehörde. Ein Leitender Ministerialrat (LMR) hat eine besonders hervorgehobene Führungsfunktion; diese Amtsbezeichnung gibt es in Deutschland aber nur auf Länderebene.
St. Walpurgis (Apfelstädt)
St. Walpurgis ist die evangelische Kirche in Apfelstädt. Ihr Turm (43 m) ist weithin sichtbar. Apfelstädt ist gleichzeitig Hauptpfarrei des gleichnamigen Pfarramts, zu dem weiterhin die Gemeinden Wandersleben und Kornhochheim mit ihren jeweiligen Kirchen gehören. Das Pfarramt gehört zum Kirchenkreis Gotha der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Wandersleben
Wandersleben ist ein Dorf im östlichen Landkreis Gotha in Thüringen. Seit dem 1. Januar 2009 ist die ehemals selbständige Gemeinde ein Ortsteil der Landgemeinde Drei Gleichen. Die Ortsteile Mühlberg, Seebergen und Wandersleben bilden zusammen unter dem Namen Mühlberg/Seebergen/Wandersleben eine Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und haben damit eine gemeinsame Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.

In Wandersleben befindet sich der Sitz der Gemeindeverwaltung. Der Ortsteil hatte am 31. Dezember 2010 1649 Einwohner auf einer Fläche von 12,71 km². Zwei Kilometer südlich von Wandersleben befindet sich die Burg Gleichen.
Mount Woolley
Der Mount Woolley befindet sich im Sunwapta River Valley des Jasper-Nationalparks etwa 1,5 km südlich des Diadem Peaks. J. Norman Collie benannte den Berg 1898 nach Hermann Woolley, einem Fußballspieler, der Collie bei seinen Expeditionen 1898 und 1902 in den Kanadischen Rockies begleitet hat.

Den ersten Aufstieg machte 1925 ein japanisches Team, bestehend aus S. Hashimoto, H. Hatano, T. Hayakawa, Y. Maki, Y. Mita and N. Okabe.

Jasper-Nationalpark
i2i3i6

Der in der kanadischen Provinz Alberta gelegene Jasper-Nationalpark (englisch Jasper National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Jasper) wurde 1907 gegründet und ist mit seinen 10.878 km² Fläche der größte Nationalpark in den kanadischen Rocky Mountains. Der Nationalpark wurde 1984, zusammen mit dem Banff-Nationalpark, dem Kootenay-Nationalpark und dem Yoho-Nationalpark als Teil der Canadian Rocky Mountain Parks, von der UNESCO zum Welterbe erklärt. Bei dem Park handelt es sich um ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie II (Nationalpark), das von Parks Canada, einer Crown Agency (Bundesbehörde), verwaltet wird.

Der Park ist nach Jasper Hawes benannt, der für die North West Company einen Stützpunkt unterhielt.

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts befand sich ein Pelzhandelsposten der Hudson’s Bay Company am heutigen Ort Jasper, der erst 1914 – sieben Jahre nach Einrichtung des Jasper-Nationalparks – offiziell gegründet wurde.
Mercedes-Benz M 254
Der M 254 ist ein Ottomotor von Mercedes-Benz. Es handelt sich um einen Vierzylinder-Reihenmotor, der im Motorenwerk Stuttgart-Untertürkheim montiert wird.

Der M 254 ist Nachfolgemodell des M 264 und Teil einer neuen, modularen Motorengeneration, die 4- und 6-Zylinder-Dieselmotoren (OM 654) sowie 3-, 4- und 6-Zylinder-Ottomotoren umfassen wird. Mit dem M 252 wurde im November 2024 ein weiterer 4-Zylinder mit 1,5 l-Hubraum vorgestellt.

Reihenmotor
Reihenmotor ist die Bezeichnung der Bauform eines Hubkolbenmotors, dessen Zylinder hintereinander in Reihe stehen. Reihenmotoren sind die bei weitem am häufigsten verwendete Art von Verbrennungsmotoren in Pkw, Lkw und Motorrädern. Die kleinste Form ist der Parallel-Twin-Zweizylindermotor; als Schiffsdieselmotor (z. B. Wärtsilä RT-flex96C) gibt es Ausführungen mit bis zu 14 Zylindern.
Truncus lumbalis
Der Truncus lumbalis („Lendenstamm“) ist ein paariger Lymphsammelstamm in der Bauchhöhle. Er leitet die Lymphe der Lendenlymphknoten (Nodi lymphatici lumbales), welche die Lymphe aus den unteren Extremitäten, den Beckenorganen und Teilen der Bauchwand erhalten, in die Lendenzisterne (Cisterna chyli), von wo sie über den Ductus thoracicus abgeleitet wird.

Abdomen
Das Abdomen (von lateinisch abdomen ‚Unterleib in der Gegend des Nabels‘) oder der Bauch (von mittelhochdeutsch būch, zu indogermanisch *bhū- ‚schwellen‘) ist in der anatomischen Fachsprache der Bereich des Rumpfes zwischen Brustkorb und Becken. Das zugehörige Adjektiv ist abdominal oder (synonym) abdominell.
CIMB Malaysian Open Squash Championship 2007
Die CIMB Malaysian Open Squash Championship 2007 fanden vom 23. bis 28. Juli 2007 in Kuala Lumpur, Malaysia statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2006/07 und gehörte zur Wertungskategorie 4 Star. Das Turnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2006/07. Die Preisgelder betrugen jeweils 43.000 US-Dollar.

Titelverteidiger waren Adrian Grant bei den Herren und Nicol David bei den Damen. Grant erreichte in diesem Jahr das Viertelfinale. Mohd Azlan Iskandar besiegte im Endspiel Stewart Boswell mit 13:11, 11:8 und 11:4. Bei den Damen setzte sich erneut Nicol David durch, sie gewann gegen Tania Bailey mit 9:4, 9:3 und 9:2.

Die Teilnehmerfelder der Herren- und Damenkonkurrenz bestand aus je 16 Spielern, davon waren je vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die jeweils acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielten Mohd Nafiizwan Adnan und Tricia Chuah jeweils einen Startplatz im Hauptfeld.

WSA World Tour 2006/07
Die WSA World Tour 2006/07 umfasst alle bestätigten Turniere der professionellen Damensquash-Saison 2006/07 der WSA World Tour. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie die Siegerin des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersiegerinnen nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die von der Spielerin gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2006/07 fanden insgesamt 63 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.170.149 US-Dollar. Weltmeisterin wurde Nicol David, die gleichzeitig mit acht Turniersiegen die meisten Titel in dieser Saison gewann.
Unterer Schalker Teich
Der Untere Schalker Teich, auch einfach Schalker Teich genannt, ist eine kleine Talsperre, die im Zusammenhang mit dem Oberharzer Wasserregal in der Nähe von Schulenberg im Oberharz entstanden ist. Mit einer Dammhöhe von 11,28 Metern staut sie eine Wassermenge von 151.000 Kubikmetern. Die Stauanlage gehört zu den Oberharzer Teichen und ist Bestandteil des Weltkulturerbes Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft.

Oberharz
51.81666666666710.366666666667Koordinaten: 51° 49′ 0″ N, 10° 22′ 0″ O

Als Oberharz im engeren Sinn wird der nordwestliche Teil des deutschen Mittelgebirges Harz bezeichnet, der sich in Niedersachsen auf einer Höhe bis etwas über 700 m erstreckt. Entwässert wird dieser Teil des Harzes über Söse, Innerste und Grane sowie obere Oker und Abzucht. Nach Südosten begrenzt wird der Oberharz durch die Acker-Bruchberg-Brocken-Linie. In einem weiteren Sinn wird jedoch auch Sankt Andreasberg oder der etwas weiter östlich liegende, teilweise zu Sachsen-Anhalt gehörende Hochharz mit dem Brockenmassiv dazu gezählt, der Höhen über 800 m ü. NHN und auf dem Gipfel des Brockens maximal 1141,2 m Höhe erreicht.
Las Navas del Marqués
Las Navas del Marqués ist eine Kleinstadt und eine Gemeinde (municipio) mit 5.670 Einwohnern (Stand: 2025) im Osten der Provinz Ávila in der Autonomen Region Kastilien-León in Zentralspanien. Der historische Ortskern ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.

Provinz Ávila
Ávila ist eine westspanische Provinz im südlichen Teil der Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt der Provinz ist das gleichnamige Ávila. In der Provinz Ávila leben 158.989 Einwohnern (Stand: 2024) auf 8.049,93 Quadratkilometern.