hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grenouer
Grenouer ist eine russische Alternative-Metal-Band aus Sankt Petersburg. Inklusive Wiederveröffentlichungen erschienen die Alben u. a. bei den Musiklabels CD-Maximum, Irond, Locomotive Records, Mausoleum Records, Metalism Records und Sound Age Productions.

Alternative Metal
Alternative Metal, gelegentlich als Alt-Metal abgekürzt, ist ein Oberbegriff für mehrere moderne Spielarten des Metal. Sie sind musikalisch sehr divergent und zeichnen sich im Allgemeinen durch experimentelle Inhalte aus, wie z. B. unkonventionelle Texte, Tempowechsel oder ungewöhnliche Instrumente. Es gibt keine einheitlichen stilistischen Merkmale, bis auf die Verbindung von Metal mit anderen Musikstilen.
Osram-Höfe
Die Osram-Höfe sind ein denkmalgeschütztes Gebäudeensemble im Berliner Ortsteil Wedding. Auf dem ehemaligen Fabrikgelände der Bergmann-Electricitäts-Werke AG wurden ab 1904 die ersten Glühlampen in Deutschland produziert. Nach der Übernahme durch die Osram GmbH 1935 wurde der Fabrikkomplex als Osram-Werk B (B wie Bergmann) genannt und zu einem der größten Glühlampenwerke Europas ausgebaut. Nachdem das Unternehmen große Teile seiner Produktion zur Nonnendammallee nach Spandau verlegt hatte, erhielt das Gewerbezentrum an der Seestraße den Namen Forum und Carrée Seestraße, wobei im Volksmund der Begriff „Osram-Höfe“ erhalten blieb. Die Gebäude wurden 1997 von der THG-Immobilien-Verwaltung gekauft, die sie für einen dreistelligen Millionenbetrag in Büros und Geschäfte umbaute. Heute firmiert das Gelände unter dem Namen Carrée Seestraße.

Glühlampe
Eine Glühlampe, auch Glühfadenlampe oder allgemeinsprachlich Glühbirne genannt, ist eine künstliche Lichtquelle. In der Glühlampe wird ein elektrischer Leiter durch elektrischen Strom aufgeheizt und dadurch zum Leuchten angeregt und erzeugt damit das elektrische Glühlicht. Die weit verbreitete Bauform der Glühlampe mit Schraubsockel wird fachsprachlich als Allgebrauchslampe bezeichnet (abgekürzt A-Lampe oder AGL).

Glühlampen wurden oft zur Wohnraumbeleuchtung eingesetzt. Da sie jedoch sehr ineffizient sind (etwa 10–22 lm/W verglichen mit 61–140 lm/W für weiße LEDs), wurde unter anderem in der Europäischen Union, der Schweiz, der Volksrepublik China und Australien die Herstellung und der Vertrieb von Glühlampen mit geringer Energieeffizienz verboten, um so Energie einzusparen.
All England 1987
Die All England 1987 im Badminton fanden am 11. bis zum 15. März 1987 in London statt. Sie waren die 77. Auflage dieser Veranstaltung. Am 9. und 10. März fand eine Qualifikation für das Hauptturnier im Watford Leisure Centre statt. Das Preisgeld betrug 44.000 US-Dollar.

All England Open Badminton Championships
Als All England Open Badminton Championships, oder kurz All England, werden die internationalen Meisterschaften von England im Badminton bezeichnet. Sie sind das älteste regelmäßig ausgetragene Badmintonturnier überhaupt und galten bis zur Einführung der Badminton-Weltmeisterschaft im Jahr 1977 als inoffizielle Individual-Weltmeisterschaft. Die All England gingen aus den Guildford Open hervor.
Georges Manolescu
Georges Manolescu (eigentlich Georgiu Mercadente Manulescu; * 19. Mai 1871 in Ploiești; † 2. Januar 1908) war ein rumänischer Hoteldieb, Heiratsschwindler und Hochstapler aus der Zeit der Belle Époque.

Diebstahl
Diebstahl ist eine gegen fremdes Eigentum gerichtete Straftat. Welches Verhalten sich im konkreten Einzelfall als Diebstahl darstellt, bestimmt sich nach den Tatbestandsmerkmalen der jeweiligen nationalen Strafrechtsnorm, so etwa § 242 im Strafgesetzbuch (Deutschland) zum Diebstahl nach deutschem Recht oder § 127 Strafgesetzbuch (Österreich) zum Diebstahl nach österreichischem Recht.

In den letzten drei Jahrzehnten fiel die Häufigkeit der angezeigten Diebstähle in Deutschland auf ein Drittel.  Dieser Rückgang folgt dem Trend, der in allen westlichen Ländern zu beobachten ist.

Häufige Ursachen sind Armut oder Habgier, es gibt auch eine Vielzahl anderer möglicher Gründe für Diebstahl. Manche Einzelpersonen stehlen regelmäßig ohne erkennbaren Nutzen, diese psychische Erkrankung wird Kleptomanie genannt (Prävalenz von unter 1 %).
Obuchiw
Obuchiw (ukrainisch Обухівⓘ; russisch Обухов Obuchow) ist eine Stadt in der zentralukrainischen Oblast Kiew mit etwa 32.600 Einwohnern (2024)

Die Stadt liegt etwa 45 km südlich von Kiew und nahe der Stadt Ukrajinka am rechten Ufer des Dnepr. Die Nähe zu Kiew macht Obuchiw attraktiv für Pendler. In der Stadt kreuzen sich die Fernstraße N 01 und die Regionalstraße P–19.

Die erstmals im 14. Jahrhundert schriftlich erwähnte Stadt stand zwischen dem 10. Juli 2010 und Juli 2020 nicht unter Rajonsverwaltung, sondern direkt der Oblastverwaltung. Sie blieb aber das Verwaltungszentrum des Rajons Obuchiw.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Fraignot-et-Vesvrotte
Fraignot-et-Vesvrotte ist eine französische Gemeinde mit 72 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Is-sur-Tille.

Arrondissement Dijon
Das Arrondissement Dijon ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Präfektur) ist Dijon.

Im Arrondissement Dijon liegen 15 Wahlkreise (Kantone) und 224 Gemeinden.
Bangkokthonburi University Stadium
Das Bangkokthonburi University Stadium (Thai สนามมหาวิทยาลัยกรุงเทพฯ-ธนบุรี) ist ein Fußballstadion im Bezirk Thawi Watthana in der thailändischen Hauptstadt Bangkok. Es wird derzeit hauptsächlich für Fußballspiele genutzt und ist das Heimstadion vom Drittligisten Nonthaburi United S.Boonmeerit Football Club. Das Stadion hat eine Kapazität von 4000 Personen. Eigentümer und Betreiber des Stadions ist die Bangkokthonburi University.

Thai League 3
Die Thai League 3 (thailändisch ไทยลีก 3), allgemein als T3 bezeichnet, ist die dritte professionelle Fußballliga in Thailand. Bis 2016 wurde die T3 als Regional League Division 2 bezeichnet.

Die T3 wurde in zwei Regionen aufgeteilt an der 28 Mannschaften teilnahmen. Die Region Upper und die Region Lower sollen mit jeweils 14 teilnehmenden Mannschaften besetzt sein. Diese setzen sich zusammen aus Mannschaften der ehemaligen Regional League Division 2 (Region Nord, Region North/East, Region Central/East, Region Bangkok Central, Region South, Region East, Region West) und Aufsteigern aus der vierten Liga.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Thai League 3 2020 nach zwei Spieltagen abgebrochen.

Am 3. Oktober 2020 wurde der Spielbetrieb der Liga wieder aufgenommen. Die Liga wurde mit der Thai League 4 zusammengelegt. Die Thai League 3 spielt jetzt in sechs Regionen:
Paul Hansma
Paul Kenneth Hansma (auch Paul Hansma oder Paul K. Hansma) (* 28. April 1946 in Salt Lake City) ist ein US-amerikanischer Physiker und Erfinder an der University of California, Santa Barbara.

Hansma erhielt den B.A. am New College in Sarasota und den M.A. sowie den Ph.D. an der University of California. Er kam 1972 als Assistenzprofessor an das Physics Department der UCSB. 1976 wurde er dort Associate Professor und schließlich 1980 Professor. Er entwickelte mit Hermann Gaub die Rasterkraftmikroskopie weiter. Erfindungen hat er in den Gebieten des Rastertunnelmikroskops und des Rasterkraftmikroskops gemacht. Hasma ist Miterfinder von medizinischen Instrumenten im Bereich der Nanoindentierung.

Er hat mehr als 350 Peer-Review-Fachartikel veröffentlicht.

Rastertunnelmikroskop
Das Rastertunnelmikroskop (abgekürzt RTM, englisch scanning tunneling microscope, STM) gehört zu den Techniken der Rastersondenmikroskopie (engl. scanning probe microscopy, SPM), welche es ermöglichen, die Flächen gleicher Elektronenzustandsdichte von Oberflächen abzubilden. Das Funktionsprinzip des RTMs basiert auf dem quantenmechanischen Tunneleffekt.

Bei einer angelegten Spannung zwischen einer feinen Spitze und einer Oberfläche führt dies bei einem ausreichend kleinen Abstand zu einem messbaren Tunnelstrom. Die Grundvoraussetzung für diese Art der Rastersondenmikroskopie sind eine elektrisch leitende Probe und eine elektrisch leitende Tunnelspitze. Rastert man nun zeilenweise über die Oberfläche und misst an jedem Messpunkt den Tunnelstrom, erhält man eine Höhentopographie konstanter Elektronendichte. Diese erlaubt einen Rückschluss auf die tatsächliche Oberflächenstruktur bis zur atomaren Auflösung.
Internationales Hamburger Symposium Sport, Ökonomie und Medien
Das Hamburger Symposium Sport, Ökonomie und Medien ist eine wissenschaftliche Tagung, die jährlich in Hamburg ausgetragen wird. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen der Sport, seine ökonomischen Auswirkungen und die Verbindung zu den Medien. Das Symposium versucht eine Verbindung wissenschaftlicher Erkenntnisse und praktischer Erfahrungen zu erreichen. Austragungsort des Symposiums ist das Millerntor-Stadion in Hamburg.

Millerntor-Stadion
Das Millerntor-Stadion (1970–1998: Wilhelm-Koch-Stadion) ist ein Fußballstadion in Hamburg. Es befindet sich im Stadtteil St. Pauli auf dem Heiligengeistfeld und ist die Heimat des FC St. Pauli. Die im Vereinseigentum befindliche Spielstätte ist der Austragungsort der Heimspiele der ersten sowie vereinzelt auch der zweiten Fußballmannschaft sowie der Frauenfußballmannschaft des Vereins. Das Stadion verfügt seit dem Abschluss der Umbauarbeiten im Jahr 2015 über eine Kapazität von 29.546 Plätzen, von denen 16.940 Stehplätze und 12.606 Sitzplätze sind. Zu den Sitzplätzen gehören 39 Séparées mit 468 Plätzen, 2.491 Business-Seats und 96 rollstuhlgerechte Plätze.
Orden De Parfaite Amitié
Der Orden De Parfaite Amitié (Deutsch: „Orden der perfekten Freundschaft“) der Familie Thurn und Taxis wurde durch Fürst Alexander Ferdinand von Thurn und Taxis als Verdienst- und Hausorden gestiftet. Fürst Carl Anselm erneuerte den Orden und gab ihm das bis heute gültige Aussehen. Mit Aufhebung des Fürstentums durch die Rheinbundakte vom 12. Juli 1806 wird der Orden nur noch als Hausorden verliehen.

Rheinbundakte
Die Rheinbundakte ist der am 12. Juli 1806 in Paris geschlossene Vertrag zwischen dem Bevollmächtigten des französischen Kaisers Napoleon Bonaparte und den Bevollmächtigten 15 deutscher Fürsten. Dieser Vertrag wurde auf Druck Napoleons geschlossen, der eine militärische Übermacht darstellte und der seinen Herrschaftsanspruch über die deutschen Staaten festigen wollte. Die westlich gelegenen deutschen Staaten mussten sich vom Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation lösen, sich militärisch unter den Schutz Frankreichs stellen und der mit diesem Vertrag gegründeten Konföderation des Rheinbundes beitreten. Einen Sonderfall bildete das Fürstentum Liechtenstein, das dem Rheinbund nicht durch Unterschrift beitrat, sondern auf der Grundlage von Art. 39 der Rheinbundakte durch Verfügung Napoleons in die Konföderation aufgenommen wurde. Mit diesem Vertrag wurde das Ende des Heiligen Römischen Reiches eingeläutet.
Malgrubenspitze
Die Malgrubenspitze ist ein 2571 m ü. A. hoher Berg in den Stubaier Alpen im österreichischen Bundesland Tirol. Zusammen mit dem Ampferstein und der Marchreisenspitze bildet sie das bekannte „Dreigestirn“ über der Axamer Lizum, welches bis ins Inntal gut sichtbar ist.

Stubaier Alpen
Die Stubaier Alpen sind eine Gebirgsgruppe in den zentralen Ostalpen. Sie befinden sich südwestlich von Innsbruck zwischen dem Wipptal (Brennerpass), dem Ötztal und dem Passeier. Anteil haben Österreich mit dem Bundesland Tirol und Italien mit der Provinz Südtirol.
Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst
Die 1893 gegründete Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst (DG) ist eine „überregionale, gemeinnützige und unabhängige Kultureinrichtung“ in der Rechtsform eines e. V. mit Sitz in München. Sie versteht sich als „ökumenisch ausgerichtet[es]“ „Forum für einen lebendigen Dialog zwischen Kunst und Kirche, für einen kreativen Gedankenaustausch zwischen Künstlern, Theologen, Philosophen und Kunstfreunden“. In ihren Ausstellungsräumen am Wittelsbacherplatz (Finkenstraße 4), zum Kunstareal München gehörend, veranstaltet sie regelmäßig thematische Werkschauen zeitgenössischer Künstler. Im DG Kunstraum werden vier bis fünf Ausstellungen pro Jahr gezeigt, die von einem Rahmenprogramm begleitet werden, darunter Vortragsreihen, Künstlergespräche, Workshops, Konzerte und Lesungen.

Wittelsbacherplatz (München)
Der Wittelsbacherplatz ist ein Platz im Münchner Stadtbezirk Maxvorstadt, westlich des Odeonsplatzes. Er wurde im Zuge der Anlage der Brienner Straße errichtet. 1827 erhielt der Platz den Namen des bayerischen Königshauses der Wittelsbacher, eines der ältesten Hochadelsgeschlechter Deutschlands.
EEF
EEF ist eine Abkürzung für:

ein Hilfsprojekt der Europäischen Union: Europäischer Entwicklungsfonds

der Energieversorger Entreprises Électriques Fribourgeoises in Freiburg im Üechtland

Egyptian Expeditionary Force, Kommando der Britischen und Empire-Truppen in Ägypten während des Ersten Weltkriegs

Einzelrad-Einzelfahrwerke nach dem System Frederich

der Europäischen Ökologische Vereinigung (European Ecological Federation)

eEF ist eine Abkürzung für:

bei der eukaryontischen Proteinbiosynthese wichtige Elongationsfaktoren (eukaryotic elongation factor)

Eukaryoten
Eukaryoten oder Eukaryonten (Eukaryota) (von altgriechisch εὖ eû, deutsch ‚richtig‘, ‚gut‘ und κάρυον káryon, deutsch ‚Nuss‘, ‚Kern‘) sind eine Domäne der Lebewesen, deren Zellen (Eucyten) einen echten Kern und eine reiche Kompartimentierung haben (Tiere, Pflanzen und Pilze). Hierin unterscheiden sie sich von den beiden übrigen Domänen im System der Lebewesen, den prokaryotischen Bakterien und Archaeen (letztere früher auch Urbakterien genannt), beide mit procytischen Zellen.
Axel Weber (Leichtathlet)
Axel Weber (* 19. Mai 1954 in Jena; † 29. Mai 2001 ebenda) war ein deutscher Stabhochspringer, der für die DDR startete.

Beim Leichtathletik-Weltcup wurde er 1977 in Düsseldorf Dritter und 1979 in Montreal Sechster.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau schied er in der Qualifikation aus. 1981 kam er beim Weltcup in Rom auf den fünften Platz.

Fünfmal wurde er DDR-Meister (1976, 1977, 1979, 1980, 1981) und viermal DDR-Hallenmeister (1979, 1980, 1981, 1982). Seine persönliche Bestleistung von 5,50 m stellte er am 31. Mai 1980 in Potsdam auf.

Axel Weber startete für den SC Motor Jena.

Leichtathletik-Weltcup 1977
Der 1. Leichtathletik-Weltcup fand vom 2. bis 4. September 1977 im Rheinstadion von Düsseldorf (Bundesrepublik Deutschland) statt.

Sieger wurde bei den Männern die Mannschaft der DDR und bei den Frauen das Team von Europa.
Werner Bruning
Werner Bruning (* im 20. Jahrhundert) ist ein deutscher Bildhauer, der in den Städten Rheine und Emsdetten (beide Kreis Steinfurt, Nordrhein-Westfalen) lebt und arbeitet. Seine Bronze-Skulpturen, die u. a. Handwerker darstellen, befinden sich im öffentlichen Raum.

Rheine
Rheine ist eine westfälische große kreisangehörige Stadt an der Ems und mit 77.209 Einwohnern (31. Dezember 2023) die größte Stadt im Kreis Steinfurt sowie nach Münster die zweitgrößte Stadt im Münsterland. Die einheimischen Bürger nennen sich Rheinenser.
Dawit Garedscha
Dawit Garedscha (georgisch დავითგარეჯა; aserbaidschanisch Keschisch Dagh, auch David Gareja/Garedschi) ist ein georgisch-orthodoxes Kloster im Osten Georgiens. Es liegt am Berg Udabno in der Region Kachetien, unmittelbar an der Grenze zu Aserbaidschan. Das älteste Kloster Georgiens steht auf der Vorschlagsliste zum UNESCO-Welterbe.

Aserbaidschanische Sprache
Aserbaidschanische Sprache (Eigenname: Azərbaycan dili) oder Aserbaidschan-Türkisch (Azərbaycan türkcəsi), früher offiziell auch Türkisch (Türk dili) genannt und deshalb heute im Alltag oft noch inoffiziell so bezeichnet, ist der Name für die Amtssprache Aserbaidschans, die als engste Verwandte des Türkeitürkischen zu den oghusischen, das heißt zu den südwestlichen Turksprachen gehört.

Die Nationalsprache Aserbaidschans basiert auf dem Dialekt Schirwans. Das Aserbaidschanische (als Sammelbegriff eng verwandter Sprachen und Idiome) stellt mit etwa 14 Millionen Sprechern die wichtigste Turksprache Irans dar, welche dort auf dem Stadtdialekt von Täbris basiert.
HFE-Mutation H63D
Die HFE-Mutation H63D ist eine Mutation des HFE-Gens mit Austausch von Histidin durch Asparaginsäure an der Stelle 63 des Hereditäre-Hämochromatose-Proteins. Sie kommt zu etwa 15 % (heterozygot) in der Normalbevölkerung vor, homozygot deutlich seltener. Letztere tragen das Risiko, an einem syndromatischen Geschehen zu erkranken.

Hereditäre-Hämochromatose-Protein
Das hereditäre-Hämochromatose-Protein (HFE-Protein) (Gen-Name: HFE; High Iron Fe) ist ein Protein in der Zellmembran von Säugetieren, das an den Transferrin-Rezeptor 2 bindet und dazu führt, dass das Transferrin leichter von diesem dissoziiert, also schwächer gebunden wird. Diese Interaktion ist notwendig für die durch Transferrin ausgelöste Expression von Hepcidin. Das Protein spielt so eine zentrale Rolle im Eisenstoffwechsel.

Im Mensch wird HFE-Protein überall, außer im Gehirn gebildet. Mutationen im HFE-Gen können zur hereditären Hämochromatose führen, der häufigsten rezessiven Erbkrankheit bei Europäern, aber auch zu Porphyria cutanea tarda oder zu erhöhtem Risiko für diabetische Nephropathie. Strukturell ist das Protein nahe verwandt mit den MHC-I-Proteinen.
Ramona Rahnis
Ramona Rahnis ist eine frühere deutsche Skeletonpilotin.

Ramona Rahnis vom SSV Altenberg betrieb den Skeletonsport zwischen 1996 und 2002 auf internationalem Niveau. Ihr erstes gewertetes Weltcuprennen bestritt sie im Dezember 1996 in Igls und wurde Neunte. Im folgenden Rennen erreichte sie mit einem achten Platz in La Plagne ihr bestes Weltcupergebnis. In der Saison 2000/01 nahm sie erstmals am neu geschaffenen Skeleton-Europacup teil. Hier wurde ein zweiter Platz in Altenberg hinter Sylvia Liebscher ihr bestes Einzelergebnis. In der Gesamtwertung belegte sie den dritten Platz. Ihre beste Platzierung bei Deutschen Meisterschaften waren zweite Plätze in den Jahren 1996 und 1997 sowie ein dritter Platz 1998.

La Plagne
La Plagne (Name für ‚Terrasse‘, ‚kleine Ebene im Gebirge‘) ist ein Skigebiet mit über 220 Pistenkilometern im Département Savoie (Frankreich). Es befindet sich oberhalb des Tarentaise-Tals. Über 110 Liftanlagen erschließen die Hänge des Dome de Bellecôte (La Plagne) bis auf 3400 m Höhe. Als Gletschergebiet gilt La Plagne als schneesicher, und viele der Pisten liegen zwischen 2000 und 3000 Metern. La Plagne bildet zusammen mit Les Arcs den Skipassverbund Paradiski. Die Skigebiete La Plagne und Les Arcs sind durch die größte Personenseilbahn der Welt verbunden. An schönen Sonnentagen bietet sich von den Gipfeln des Skigebietes ein unvergleichlicher Blick auf den Mont Blanc.
Intubation
Als Intubation (älter auch Tubage) wird das Einführen eines Tubus (lateinisch für „Röhre“; Plural: Tubusse, Tuben) in eine natürliche Körperhöhle oder in ein Hohlorgan bezeichnet. Meist wird der Begriff im Sinne des Einführens eines Beatmungsrohres bzw. Beatmungsschlauches über Mund oder Nase in den Rachen oder bis in die Luftröhre (Trachea) zur aspirations­geschützten Beatmung (Sicherung der Atemwege) genutzt. Der Begriff Intubation wird teilweise auch zur Beschreibung endoskopischer Prozeduren gebraucht.

Die Entfernung eines Beatmungstubus wird Extubation genannt. Die Beatmungsentwöhnung mit Übergang zur Spontanatmung heißt fachsprachlich auch Weaning.

Beatmungsentwöhnung
Als Beatmungsentwöhnung oder Weaning (englisch to wean – entwöhnen), auch Respiratorentwöhnung genannt, wird die Phase der Entwöhnung eines beatmeten Patienten vom Beatmungsgerät bezeichnet, einer maschinellen Atemunterstützung, die zumeist im Rahmen der Intensivmedizin auf einer Intensivstation stattfindet.
Die Rolle (Nienburg)
Der See Die Rolle ist ein natürlicher Binnensee im Landkreis Nienburg/Weser, Niedersachsen. Er liegt linksseitig zur Weser, hat aber keine Verbindung zum Fluss.

Die Rolle ist als Naturbadesee ein offiziell überwachtes Badegewässer. Eine Badeaufsicht und sanitäre Anlagen sind nicht vorhanden. Der See liegt im Fauna-Flora-Habitat (FFH)-Gebiet 289 (Teichfledermausgewässer im Raum Nienburg). Für eine in der Mitte des Sees liegende Insel besteht ein Betretungsverbot.

Der See wird vom Angler-Verein Nienburg/Weser als Angelgewässer genutzt, wegen des FFH-Schutzstatuses allerdings eingeschränkt. Für das Angeln steht eine circa 11 ha große Fläche zur Verfügung. 2010 wurden Aal, Barsch, Brassen, Hecht, Karpfen, Rotauge, Schleie, Wels und Zander aus dem See gemeldet. Ein Teiluferabschnitt an der Südseite gehört zu einem Surf-Club und ist für die Öffentlichkeit gesperrt.

Hecht
Der Hecht (Esox lucius) ist ein Raubfisch und gehört zur Familie der Esocidae. Er ist in brack- und süßwasserführenden Gewässern der nördlichen Hemisphäre weit verbreitet. Er wird als Speisefisch genutzt, lässt sich aber wegen seiner Aggressivität nur schwer züchten. In Deutschland wurde er zum Fisch des Jahres 2016 ernannt.
Durchmesserstarrheit
In der Differentialgeometrie, einem Teilgebiet der Mathematik, bezeichnet Durchmesserstarrheit oder Cheng's Durchmesserstarrheitssatz eine Eigenschaft riemannscher Mannigfaltigkeiten mit maximal möglichem Durchmesser bei gegebenen Krümmungsschranken.

Es sei  eine -dimensionale riemannsche Mannigfaltigkeit mit Ricci-Krümmung  mit . (Diese Bedingung ist zum Beispiel erfüllt, wenn die Schnittkrümmung mindestens  ist.) Nach dem Satz von Myers ist dann der Durchmesser von  höchstens .

Der Durchmesserstarrheitssatz von Cheng besagt dann:

Wenn der Durchmesser von  gleich  ist, dann ist  eine Sphäre konstanter Schnittkrümmung.

Schnittkrümmung
Die Schnittkrümmung ist eine Größe der riemannschen Geometrie, eines Teilgebiets der Mathematik. Mit ihrer Hilfe kann man die Krümmung einer -dimensionalen riemannschen Mannigfaltigkeit beschreiben. Dabei wird jeder (zweidimensionalen) Ebene im Tangentialraum an einem Punkt dieser Mannigfaltigkeit eine Zahl als Krümmung zugeordnet. Die Schnittkrümmung kann als Verallgemeinerung der gaußschen Krümmung verstanden werden. Der Name kommt daher, dass man sozusagen einen Schnitt durch die Mannigfaltigkeit in Richtung der gegebenen Ebene legt und die gaußsche Krümmung der so entstandenen Fläche bestimmt.
Christine Raudies
Christine Raudies (* 1970), auch bekannt als Raudieschen, ist eine deutsche Autorin, Kinderliedermacherin, Literaturpädagogin, Textdichterin und Illustratorin. Unter dem Künstlernamen Tine Andersen tritt sie als Chansonsängerin auf.

Chanson
Chanson ([ʃɑ̃ˈsɔ̃:], anhörenⓘ; deutsch Lied) bezeichnet ein ursprünglich im französischen Kulturkreis verwurzeltes liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen vortragenden Sänger und instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Bereits im Mittelalter gab es eine populäre Gattung mit der Bezeichnung „chanson“. Ab dem 19. Jahrhundert als klar konturierte „typisch“ französische Variante der internationalen Popkultur präsent, entwickelte sich das Chanson in den vergangenen Jahrzehnten musikalisch immer stärker in Richtung Pop, Rock und anderer zeitgenössischer international verbreiteter Stile; gleichwohl ist der textlichen Gestaltung nach wie vor meist eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet, die französische Sprache im französischen Sprachraum als Ausdrucksmittel des Chansons unverzichtbar.