hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduard Bürklein
Eduard Bürklein (* 19. März 1816 in Dinkelsbühl; † 27. Mai 1871 in Unterpeissenberg) war, wie sein Bruder Georg Friedrich Christian Bürklein als Architekt und Ingenieur vielseitig im bayerischen Raum tätig. Unter anderem errichtete er 1840 bis 1844 das Rathaus von Fürth im Rundbogenstil. Der Turm des Rathauses ist dem Palazzo Vecchio in Florenz nachgeahmt und zählt zu den Wahrzeichen der Stadt.

Er zählt zu den Schülern Friedrich von Gärtners. Zuletzt war er als Bezirksingenieur bei der Generaldirektion der königlich bayerischen Verkehrsanstalten angestellt. Er starb 1871 in Unterpeissenberg und wurde auf dem Alten Südlichen Friedhof in München beigesetzt.

Alter Südfriedhof (München)
Der Alte Südfriedhof – auch bekannt unter dem Namen Alter Südlicher Friedhof – in München wurde 1563 als Pestfriedhof „ferterer Freithof“ (= äußerer Friedhof) vor den Toren der Stadt auf Veranlassung von Herzog Albrecht V. angelegt. Er liegt einige hundert Meter südlich des Sendlinger Tors zwischen Thalkirchner Straße im Westen und Pestalozzistraße im Osten, bei einer maximalen Breite von 180 Metern. Nördliche und südliche Begrenzung sind Stephansplatz und Kapuzinerstraße, eine Distanz von 720 Metern. Die Flächenausdehnung beträgt knapp zehn Hektar. Er war von 1788 bis 1868, also 80 Jahre lang, die einzige und allgemeine Begräbnisstätte für die Toten aus dem gesamten Stadtgebiet, weshalb hier die Gräber einer ganzen Reihe prominenter Münchner zu finden sind.
Spanish Lake (Missouri)
Spanish Lake ist ein Census-designated place (CDP) im St. Louis County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Missouri an der Mündung des Missouri River in den Mississippi. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.413 ermittelt.

Spanish Lake ist Bestandteil der Metropolregion Greater St. Louis.

St. Louis County (Missouri)
Das St. Louis County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2020 hatte das County 1.004.125 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 763,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Clayton, das nach Ralph Clayton benannt wurde, einem Farmer, der das Land für die Stadt stiftete.

Das St. Louis County ist Bestandteil der Metropolregion Greater St. Louis.
Fairmont City
Fairmont City ist eine Kleinstadt im  St. Clair und im Madison County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.265 ermittelt.

Die Stadt liegt unweit des Ostufers des Mississippi River inmitten des Metro-East genannten in Illinois liegenden östlichen Vorortbereiches um die Stadt St. Louis in Missouri.

Madison County (Illinois)
Das Madison County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 269.282 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 143,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Edwardsville.

Das Madison County liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.
Ivans Bugajenkovs
Ivans Vasiljevits Bugajenkovs (auch Iwan Wassiljewitsch Bugajenkow; russisch Ива́н Васи́льевич Бугае́нков; * 18. Februar 1938 in Burlatsky, Oblast Stalingrad) ist ein ehemaliger sowjetisch-lettischer Volleyballspieler und -trainer.

Bugajenkovs gewann mit der sowjetischen Nationalmannschaft Gold bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio und 1968 in Mexiko. Außerdem wurde er zweimal Weltmeister (1960 und 1962) und erreichte 1966 Bronze. Er wurde 1967 Europameister und Dritter bei der Europameisterschaft 1963.

Mit Radiotechnik Riga wurde Bugajenkovs zwischen 1959 und 1970 viermal sowjetischer Vizemeister und zweimal Dritter.

Nach seiner aktiven Zeit war Bugajenkovs Trainer in Riga. Von 1992 bis 2005 trainierte er die iranischen Jugend- und Junioren-Nationalmannschaften.

2009 wurde Bugajenkovs in die „Volleyball Hall of Fame“ aufgenommen.

Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 1960
Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 1960 fand vom 28. Oktober bis 11. November in Brasilien statt. Die Sowjetunion gewann zum dritten Mal den Titel. Die Spiele wurden in Rio de Janeiro, Niterói, Resende, Santo Andre, Santos, São Paulo und Belo Horizonte ausgetragen.
Tumult auf Villa Shatterhand
Tumult auf Villa Shatterhand. Eine Karl Mayade in fünf Akten ist ein Theaterstück von Daniel Call. Es wurde am 29. November 1997 am Theater Dortmund uraufgeführt. Regie führte Marcus Lachmann, die Hauptrollen spielten Claus Dieter Clausnitzer als Karl May, Achim Conrad als „Der Fremde“ alias Adolf Hitler und Astrid Gorvin als Klara May.

Theater Dortmund
Das Theater Dortmund hat seinen Ursprung im Jahr 1904 und ist mit über 500 Mitarbeitern eines der größten Theater Deutschlands (Stand 2010).
Das Theater, zu welchem auch die Dortmunder Oper gehört, gliedert sich in die sechs Sparten Konzerte (Dortmunder Philharmoniker), Musiktheater, Schauspiel, Ballett, Kinder- und Jugendtheater und der Akademie für Theater und Digitalität, welche jeweils unter eigener künstlerischer Leitung stehen.
John A. Scudder
John Anderson Scudder (* 22. März 1759 in Freehold, Monmouth County, Province of New Jersey; † 6. November 1836 in Washington, Indiana) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1810 und 1811 vertrat er den Bundesstaat New Jersey im US-Repräsentantenhaus.

Freehold (New Jersey)
Freehold ist ein Borough im Bundesstaat New Jersey in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.538.

Freehold bildet den County Seat des Monmouth County. Etwa 35 Meilen (56 km) von Manhattan und 15 Meilen (24 km) von Staten Island entfernt, hat sich der Ort zu einer Vorstadt in der New York Metropolitan Area entwickelt.

Der Musiker Bruce Springsteen wuchs in Freehold auf und widmete dem Ort den Song My Hometown (Album: Born in the U.S.A.).
Hopfenstauche-Viroid
Das Hopfenstauche-Viroid (englisch Hop stunt viroid, Abk.: HSVd, Spezies Hostuviroid impedihumuli) ist ein Viroid, das unter anderem Hopfen (Humulus lupulus), Zitruspflanzen (Citrus), Weinreben (Vitis), Gurken (Cucumis sativus) und verschiedene Prunus-Arten wie Mandel (Prunus dulcis), Aprikose (Prunus armeniaca), Pflaume (Prunus domestica) und Pfirsich (Prunus persica) infizieren kann. In den meisten Wirtspflanzen verläuft eine Infektion mit HSVd ohne relevante Symptome. Bei einigen Wirten verursacht HSVd Symptome wie Zwergwuchs und Verkümmerung.

Die Art (Spezies) Hostuviroid impedihumuli ist vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) offiziell bestätigt.

International Committee on Taxonomy of Viruses
Das International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV, Internationales Komitee für die Taxonomie von Viren) ist seit 1971 ein Gremium von derzeit etwa 500 Virologen innerhalb der International Union of Microbiological Societies. Es arbeitet an der Vereinheitlichung und Organisation von taxonomischen Bezeichnungen der Viren, Viroide, Virusoide, Prionen und Retrotransposons. Vorläufer des ICTV war das International Committee on Nomenclature of Viruses (ICNV), welches anlässlich des 9. Internationalen Kongresses für Mikrobiologie in Moskau 1966 aus dem seit 1963 existierenden provisorischen Committee for the Nomenclature of Viruses der International Association of Microbiological Societies (IAMS) hervorging.
Moglia
Moglia ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 5322 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Mantua in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 27 Kilometer südsüdöstlich von der Provinzhauptstadt Mantua und etwa 32 Kilometer nordnordwestlich von Modena und grenzt unmittelbar an die Provinzen Modena und Reggio Emilia (Emilia-Romagna). Östlich wird die Gemeinde durch die Secchia begrenzt.

Secchia
Die Secchia ist ein rechter Nebenfluss des Po in den italienischen Regionen Emilia-Romagna und Lombardei.

Sie hat eine Länge von 172 km und ein Einzugsgebiet von 2292 km². Die Wasserführung beträgt im Schnitt 25,6 m³/s. Nach dem Fluss ist die Kleinstadt Prignano sulla Secchia benannt.
Flughafen Madrid-Cuatro Vientos
Der Flughafen Madrid-Cuatro Vientos (spanisch Aeropuerto de Madrid-Cuatro Vientos, ICAO-Code: LECU / LEVS) ist der älteste Flugplatz der spanischen Hauptstadt Madrid. Der Flughafen wird als Base Aérea de Cuatro Vientos auch von der spanischen Luftwaffe genutzt. Im Jahr 2024 wurden 63.893 Flugbewegungen registriert. In unmittelbarer Nähe befindet sich das größte Luftfahrtmuseum Spaniens mit außergewöhnlichen historischen Fluggeräten und Dokumentationen.

Neben dem Flughafen Cuatro Vientos gibt es bei Madrid den Airport Madrid-Barajas als größten Flughafen Spaniens sowie die ehemalige US-Basis Torrejón, die neben dem Militär noch der allgemeinen Luftfahrt dient. Zusätzlich befindet sich im südlich gelegenen Vorort Getafe ein Militärflugplatz, an dessen Standort sich auch Fertigungsstätten der Airbus Group befinden.

Getafe
Getafe [xeˈtafe] ist eine Stadt im Ballungsgebiet von Madrid, etwa 14 Kilometer südlich des Madrider Zentrums gelegen. Sie hat eine Bevölkerung von 189.906 Einwohnern (Stand: 2024) und eine Fläche von 78,74 km².
Antoine Uitdehaag
Antoine Uitdehaag (* 1951 in ’s-Hertogenbosch (Nordbrabant)) ist ein niederländischer Theaterregisseur und -intendant.

Er arbeitet seit 1978 als freier Regisseur und war von 1984 bis 1991 Intendant des Ro Theaters in Rotterdam.

Anfang der 1990er Jahre führte er erstmals in Deutschland am Württembergischen Staatstheater Stuttgart Regie, seither arbeitete er im gesamten deutschen Sprachraum, so z. B. am Schauspiel Leipzig, an den Münchner Kammerspielen, am Staatstheater Mainz, oder am Wiener Volkstheater.

Volkstheater (Wien)
Das Volkstheater (bis 1945 Deutsches Volkstheater) ist ein 1889 nach Entwürfen des Wiener Büros Fellner & Helmer der Architekten Ferdinand Fellner und Hermann Helmer erbautes Theater im 7. Wiener Gemeindebezirk Neubau. Es befindet sich am Arthur-Schnitzler-Platz 1 zwischen Burg- und Neustiftgasse gegenüber dem Naturhistorischen Museum in Nachbarschaft des MuseumsQuartiers und des Spittelbergs an der Museumstraße.

Das Volkstheater ist eine der größten Bühnen im deutschsprachigen Raum. Unter der Leitung von Gustav Manker wurde es mit Change von Wolfgang Bauer 1970 zum Berliner Theatertreffen eingeladen. Unter der Leitung von Kay Voges gelang dies 2022 erneut mit gleich zwei Produktionen. Seit Herbst 2025 ist Jan Philipp Gloger Intendant des Volkstheaters.
Newton Castle (Perth and Kinross)
Newton Castle ist ein Tower House in der schottischen Ortschaft Blairgowrie and Rattray in der Council Area Perth and Kinross. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Es ist nicht zu verwechseln mit dem irischen Tower House Newtown Castle oder Newton House auf der Hebrideninsel Islay.

Tower House
Als Tower House (deutsch Turmhaus) bezeichnet man eine Bauform auf den Inseln Irland und Großbritannien. Turmhäuser sind Wohntürme, die, mit entsprechender Peripherie versehen, gleichzeitig als Wehrtürme dienten. Sie waren ab dem 14. Jahrhundert vor allem in Irland und Schottland verbreitet und prägen (oft als Ruine) bis heute das irische Landschaftsbild. In Irland sind etwa 2000 von vermutlich früher 8000 Turmhäusern restauriert oder als Ruine erhalten. In Schottland sind etwa 700 erhalten oder nachweisbar. Die Bauform wurde über 300 Jahre, bis ins 17. Jahrhundert, benutzt.
Genesius von Arles
Genesius von Arles (* in Arelate, heute Arles; † 303 oder 308) ist ein Heiliger und Märtyrer der römisch-katholischen Kirche. Er ist der Schutzpatron der Notare und Schreiber. Sein Gedenktag ist der 25. August.

Schreiber
Ein Schreiber ist jemand, der beruflich nach Diktat oder schriftlicher Vorlage Texte schreibt oder kopiert. Das Berufsbild wandelte sich im Laufe der Menschheitsgeschichte in seiner Bedeutung und Bedeutsamkeit mehrfach. Die Kunst, eigenen oder auch fremden Gedanken, religiösen Texten oder auch der (land)wirtschaftlichen Buchführung mittels durch Übereinkunft festgesetzter Zeichen sichtbaren und dauerhaften Ausdruck zu geben, war eine wesentliche Errungenschaft der frühen Hochkulturen.
Pohamba Shifeta
Pohamba Penomwenyo Shifeta (* 27. März 1968 in Ongenga, Südwestafrika) ist ein namibischer Politiker. Er war von 2015 bis 2025 Umwelt- und Tourismusminister und seit 2020 zusätzlich für das Ressort Forstwirtschaft zuständig.

Seit 2005 ist Shifeta Abgeordneter in der Nationalversammlung Namibias.

Shifeta war seit 1988 Gewerkschafter und Studentenführer, vor allem in der National Union of Namibian Workers und der Namibia National Students Organisation. Er hält seit 1996 einen Bachelor in Politikwissenschaften der Universität von Namibia. Von 2005 bis 2012 war er Vizeminister im Ressort Jugend, Nationaldienste, Sport und Kultur. 2012 wechselte er in gleicher Position ins Ministerium für Umwelt und Tourismus, wo er 2015 das Ministeramt übernahm.

Ministerium für Jugend, Nationaldienste und Sport
Das Ministerium für Sport, Jugend und Nationaldienste (MYNSS; englisch Ministry of Sport, Youth and National Services) war das Sport- und Jugendministerium Namibias. Es ist zudem für nationale Dienste zuständig. Bis März 2015 schloss es auch das Kultur-Ressort ein. Es ging am 22. März 2025 im Bildungsministerium auf.

Das Ministerium wurde vom 4. Dezember 2012 bis 1. Februar 2018 von Minister Jerry Ekandjo geleitet. Seit 8. Februar 2018 stand Erastus Uutoni dem Ministerium vor, ehe am 23. März 2020 Agnes Tjongarero Ministerin wurde.
Kanton Valenciennes-Est
Der Kanton Valenciennes-Est war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Valenciennes, im Département Nord und in der Region Nord-Pas-de-Calais. Sein Hauptort war Valenciennes. Vertreter im Generalrat des Departements war zuletzt von 1998 bis 2015 Fabien Thiémé (PCF).

Valenciennes
Valenciennes [valɑ̃ˈsjɛn] ⓘ (niederländisch Valencijn) ist eine französische Stadt mit 42.979 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Die Universitätsstadt ist ein wirtschaftliches Zentrum in Nordfrankreich und der einstige Hauptort der nordfranzösischen Stahlregion und ein Zentrum des Nordfranzösischen Kohlereviers.
Seeschlagblende
Innen heruntergeklappte Seeschlagblenden zur Sicherung der Bullaugen der Spiekeroog I (Sicht von außen)

Eine hochgeklappte Seeschlagblende an einem Bullauge auf der Dar Pomorza

Eine Seeschlagblende ist eine Platte aus Metall oder einem sonstigen Werkstoff, die dem
Verschließen von Öffnungen an Schiffen, vornehmlich Bullaugen, Fenstern und Oberlichtern, von innen dienen. Es wird unterschieden zwischen ausrüstungspflichtigen Konstruktionen, die teilweise fest installiert sind und bei schlechtem Wetter vorsorglich aktiviert (heruntergeklappt/eingeklemmt und verschraubt) werden können, um Beschädigungen durch Seeschlag zu vermeiden, und solchen, die nach dem Bruch eines Fensters nachträglich zur Schadensbegrenzung eingesetzt werden.

Im Gegensatz zu Sturmdeckeln werden Seeschlagblenden von innen an der Öffnung angebracht; sie können mit Scharnieren versehen und fest angebracht oder abnehmbar sein.

Oberlicht
Das Oberlicht (in Bayern und Österreich die Oberlichte, in der Schweiz das Oblicht) ist eine Lichtöffnung in der Decke, die den Innenraum mit Tageslicht versorgt. Im Unterschied zum Dachfenster ist ein Oberlicht nicht für den Ausblick auf die Umgebung konzipiert, sondern beschränkt sich auf die Funktion der Belichtung und gegebenenfalls der Belüftung.

Neben dem Bauteil kann der Begriff Oberlicht auch allgemein den Lichteinfall von oben in einem Gebäude bezeichnen, auch Fenster im obersten Teil der Umfassungswände, etwa oberhalb eines Kämpfers angebrachte Fenster, die hohes Seitenlicht geben. Bei Schienenfahrzeugen wird ein Dachaufbau mit einem horizontalen Fensterband Oberlichtaufbau genannt.
Die beiden kleinen Kuchen
Die beiden kleinen Kuchen (neapolitanisches Original: Le doie pizzelle) ist ein Märchen (AaTh 480, 403). Es steht in Giambattista Basiles Sammlung Pentameron als siebte Erzählung des vierten Tages (IV,7). Felix Liebrecht übersetzte Die beiden Kuchen.

Aarne-Thompson-Uther-Index
Der Aarne-Thompson-Uther-Index (ATU) ist eine von Antti Aarne begründete und von Stith Thompson und  Hans-Jörg Uther ergänzte und überarbeitete Klassifikation von Märchen- und Schwankgruppen, die in der internationalen und vergleichenden Erzählforschung große Bedeutung erlangt hat. Bis 2004 wurde sie als Aarne-Thompson-Index bezeichnet und als AaTh abgekürzt.
Emil Raykov
Emil Raykov (* 11. Juli 1958) ist ein bulgarischer Opernsänger (Tenor).

Raykov erhielt seine stimmliche Ausbildung als Tenor an der Nationalen Musikakademie „Prof. Pantscho Wladigerow“ in Sofia und am Konservatorium Wien. Engagements führten ihn u. a. nach Döbeln, Gera, an die Oper Bonn und die Oper Köln.

Raykov war auf der Bühne der Oper Bonn u. a. als Cavaradossi in Puccinis Tosca, als MacDuff in Verdis Macbeth, als Haushofmeister bei Faninal in Richard Strauss’ Rosenkavalier, als Kutscher in Dmitri Schostakowitschs Lady Macbeth von Mzensk, als Steuermann in Richard Wagners Holländer, als Stimme hinter der Szene in Janáčeks Oper Aus einem Totenhaus und als Arturo in  Lucia di Lammermoor zu hören.

Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien
Die Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien (MUK; vormals Konservatorium der Stadt Wien) ist eine öffentliche künstlerische Ausbildungsstätte in Wien, die Studiengänge in den Bereichen Musik und darstellende Kunst anbietet: Musik, Musiktheater, Tanz, Musical und Schauspiel. Mehr als die Hälfte der Studierenden kommt aus dem Ausland. Von den fast tausend Bewerbern pro Jahr wird etwa ein Fünftel angenommen.
Ismailia Stadium
Das Ismailia Stadium (arabisch ملعب الاسماعيلية) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der ägyptischen Stadt Ismailia. Es befindet sich ca. 13 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt und wurde 1934 eröffnet. In den Jahren 2005 und 2009 fanden Renovierungen statt. Die Anlage bietet 18.525 Plätze. Die Fußballvereine Ismaily SC und al-Masry aus Port Said tragen hier ihre Heimspiele aus.

1991 war die Anlage ein Schauplatz der Vorrundenspiele im Fußball der V. Afrikaspiele in Kairo statt. 2006 wurde es als einer der Austragungsorte des Afrika-Cup genutzt. 2009 war es Austragungsort der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft. 2019 fanden erneut Partien des Afrika-Cup in Ismailia statt.

Port Said
Port Said (Aussprache [pɔɐ̯t ˈzaɪ̯t]; arabisch بور سعيد, Būr Saʿīd) ist eine Hafenstadt im Nordosten Ägyptens. Sie befindet sich an der Mittelmeerküste am Nordende des Sueskanals. Der westliche Teil der Stadt (Port Said) liegt in Afrika, der östliche (Port Fuad) in Asien; der Sueskanal bildet die Grenze zwischen den Kontinenten.
Regierung Donew II
Die Regierung Donew II bildete von 3. Februar 2023 bis zum 6. Juni 2023 die kommissarische Regierung von Regierung Bulgariens. Sie war die 101. Regierung Bulgariens und wurde von Präsident Rumen Radew eingesetzt, nachdem die in die Nationalversammlung  gewählten Parteien nach der vorgezogenen Parlamentswahl im Oktober 2022 keine Regierungsmehrheit gefunden hatten. Die kommissarische Regierung mit Galab Donew als Ministerpräsident sollte die vorgezogene Parlamentswahl im April 2023 organisieren. Sie löste die Interimsregierung Regierung von Regierung Donew I ab.

Galab Donew
Galab Spasow Donew (bulgarisch Гълъб Спасов Донев; * 28. Februar 1967 in Sofia, Bulgarien) ist ein bulgarischer Politiker, der vom 2. August 2022 bis zum 6. Juni 2023 Übergangsministerpräsident von Bulgarien war. Er übernahm den Posten von Kiril Petkow, der zuvor durch ein Misstrauensvotum im Narodno Sabranie gestürzt wurde.
Choristie
Als Choristie bezeichnet man eine angeborene Versprengung embryonalen Gewebes, beispielsweise von Nebennierenkeimgewebe in der Niere oder dem Samenstrang oder Oberhautgewebe im Eierstock.

Eine Geschwulst, die sich aus einer tumorartigen Vermehrung des versprengten ortsfremden Gewebes bildet, wird als Choristom bezeichnet.

Nebenniere
Die Nebenniere (lateinisch Glandula adrenalis oder Glandula suprarenalis) ist eine paarige Hormondrüse der Säugetiere, Vögel, Reptilien und Amphibien. Die Nebennieren befinden sich beim Menschen auf den oberen Polen der Nieren, bei den nicht aufrecht stehenden Tieren dementsprechend am vorderen Nierenpol. Sie unterliegen dem hormonellen Regelkreislauf und dem vegetativen Nervensystem. Die Nebenniere vereint funktionell zwei verschiedene Organe: Die Nebennierenrinde, der äußere Teil der Nebenniere, produziert Steroidhormone wie das Cortison und ist am Wasser-, Mineralstoff- und Zuckerhaushalt beteiligt. Das Nebennierenmark im inneren Teil der Drüse ist dem sympathischen Nervensystem zuzurechnen und bildet die „Stress“-Hormone Adrenalin und Noradrenalin.
Kathedrale von Sofia
Als Kathedrale von Sofia werden bezeichnet

die Alexander-Newski-Kathedrale des Patriarchen der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche, siehe Alexander-Newski-Kathedrale (Sofia)

die Kathedrale Sweta Nedelja des Metropoliten der orthodoxen Diözese von Sofia

die römisch-katholische St.-Josefs-Kathedrale in Sofia, siehe Kathedrale St. Josef (Sofia)

Alexander-Newski-Kathedrale (Sofia)
42.69583333333323.332955555556Koordinaten: 42° 41′ 45″ N, 23° 19′ 58,6″ O

Die Alexander-Newski-Kathedrale (bulgarisch Храм-паметник „Свети Александър Невски“ Chram-pametnik „Sweti Aleksandar Newski“) ist eine orthodoxe Kathedrale in der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Der neobyzantinische Sakralbau wurde 1882 bis 1912 im Auftrag von Alexander I. nach Entwurf von Alexander Pomeranzew errichtet. Sie ist Sitz der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche und eine der größten orthodoxen Kathedralen der Welt.
Marjaniwka (Luzk)
Marjaniwka (ukrainisch Мар'янівка; russisch Марьяновка Marjanowka, polnisch Marianówka) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Ukraine mit etwa 2600 Einwohnern. Sie liegt am Ufer der Lypa im Rajon Luzk der Oblast Wolyn.

Das ehemalige Rajonszentrum Horochiw liegt etwa 6 Kilometer nordwestlich und die Oblasthauptstadt Luzk etwa 48 Kilometer nordöstlich von Marjaniwka.

Oblast Wolyn
Die Oblast Wolyn (auch Oblast Wolhynien, Oblast Wolynien, ukrainisch Волинська область Volýns’ka óblast’; russisch Волынская область Volýnskaja óblast’, polnisch Województwo wołyńskie) ist eine Verwaltungseinheit im Nordwesten der Ukraine. Sie hat 1.027.397 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Kerim Abdraufowitsch Chakimow
Kerim Abdraufowitsch Chakimow (russisch Карим Абдрауфович Хакимов; * 28. November 1892 in Djusjanowo, Gouvernement Ufa, Baschkortostan; † 10. Januar 1938, Butowo, Oblast Moskau) war ein sowjetischer Diplomat.

Baschkortostan
54.0556.6Koordinaten: 54° 3′ N, 56° 36′ O

Baschkortostan (baschkirisch Башҡортостан Baschqortostan; russisch Башкортостан Baschkortostan; offiziell Republik Baschkortostan, baschkirisch Башҡортостан Республикаһы Baschqortostan Respublikahy, russisch Республика Башкортостан Respublika Baschkortostan; veraltet noch Baschkirien russisch Башкирия) ist eine Republik (Föderationssubjekt) mit Hoheitsrechten im östlichen Teil des europäischen Russlands. Titularnation sind die Baschkiren. Baschkortostan ist die bevölkerungsreichste der Republiken der Russischen Föderation und gehört zum Föderationskreis Wolga. Die Republik Baschkortostan wurde 1992 nach Auflösung der Sowjetunion (UdSSR) aus der Baschkirischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik (Baschkirische ASSR) gegründet und ist seit 1993 eine Präsidialrepublik.
Flugunfall am Philippi-Gletscher
Beim Flugunfall am Philippi-Gletscher verunglückte am 17. Februar 1986 im Rahmen einer sowjetischen Antarktisexpedition eine Iljuschin Il-14 während eines Fluges von der Molodjoschnaja-Station im Enderbyland zur Mirny-Station im Königin-Marie-Land. Dabei kamen alle sechs Insassen ums Leben.

Molodjoschnaja-Station
-67.665945.841143Koordinaten: 67° 39′ 57,2″ S, 45° 50′ 28,1″ O

Molodjoschnaja (russisch Молодёжная; übersetzt: „Station der Jugend“) ist eine russische (vormals: sowjetische) Forschungsstation in der Antarktis.

Von 1970 bis 1984 wurden in Molodjoschnaja zahlreiche Forschungsraketen, u. a. der Type MMR06, gestartet. Seit 2006 ist sie wieder geöffnet und wird saisonweise betrieben.