hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tetela del Volcán
Tetela del Volcán (Nahuatl Tetela ‚Felsiger Ort‘) ist eine an den Hängen des Vulkans Popocatépetl gelegene Stadt im mexikanischen Bundesstaat Morelos mit gut 10.000 Einwohnern. Tetela del Volcán ist Sitz des gleichnamigen Municipio Tetela del Volcán.

Popocatépetl
Der Popocatépetl [popokaˈtepetl] (Nahuatl: Popōcatepētl [popoːkaˈtepeːtɬ] (= rauchender Berg)), zuweilen auch El Popo oder Don Goyo genannt, ist ein Vulkan am Rand des Hochlands von Mexiko. Er gilt als einer der aktivsten Vulkane Mexikos. Seine derzeitige Höhe beträgt je nach Quelle bis zu 5452 m. Damit ist er nach dem Citlaltépetl (5636 m, auch Pico de Orizaba) der zweithöchste Vulkan Nordamerikas sowie der zweithöchste Berg Mexikos.
Fredrik Zachariasen
Fredrik Zachariasen (* 14. Juni 1931 in Chicago; † 9. Dezember 1999 in Pasadena) war ein US-amerikanischer theoretischer Physiker, der sich mit Elementarteilchenphysik befasste.

Zachariasen studierte an der University of Chicago mit dem Bachelor-Abschluss 1951 und der Promotion 1956 am Caltech. Danach war er an der Stanford University (Assistant Professor), am Massachusetts Institute of Technology und der University of California, Berkeley, bevor er 1960 ans Caltech zurückkehrte, wo er Professor wurde und den Rest seiner Karriere blieb. 1960 wurde er Sloan Research Fellow.

Er war Mitglied der JASON Defense Advisory Group, wo er mit Walter Munk an akustischer Detektion von U-Booten arbeitete.

Teilchenphysik
Die Teilchenphysik ist eine Disziplin der Physik, die sich mit der Erforschung der subatomaren Teilchen, insbesondere der Elementarteilchen, befasst. So werden beispielsweise Hadronen theoretisch und experimentell untersucht.
Reiter ohne Gnade
Reiter ohne Gnade (Originaltitel: Kansas Raiders) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1950 von Ray Enright mit Audie Murphy, Brian Donlevy und Marguerite Chapman in den Hauptrollen. Der Film wurde von Universal-International Pictures produziert.

Brian Donlevy
Waldo Bruce „Brian“ Donlevy (* 9. Februar 1901 in Cleveland, Ohio; † 6. April 1972 in Woodland Hills, Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er drehte zwischen 1924 und 1969 über 100 Filme, meist in Nebenrollen, häufig als tough guy in Krimis und Western.
Terence Marsh
Terence „Terry“ Marsh (* 14. November 1931 in London, England; † 9. Januar 2018 in Pacific Palisades, Kalifornien) war ein britischer Artdirector und Szenenbildner, der zweimal den Oscar für das beste Szenenbild erhielt.

Pacific Palisades
Pacific Palisades [pəˈsɪfɪk ˈpæləseɪdz] ist ein Stadtteil im Westen der US-amerikanischen Stadt Los Angeles, Kalifornien, der während der Waldbrände in Südkalifornien im Januar 2025 großflächig zerstört wurde.
DAF Tropco
Der DAF Tropco 400/650 kN ist ein militärischer Lkw von DAF für die niederländische Armee. DAF produzierte davon 112 Sattelzugmaschinen mit 102 Trailern. Seit 2005 ist die Kombination mit den speziellen Trailern im Dienst. Der Tropco wurde erstmals als Prototyp 2003 gebaut auf Basis des DAF XF95 und 2005 wurden die ersten Fahrzeuge an die niederländische Armee geliefert. Seine Hauptaufgabe ist der Transport von Panzern wie dem Leopard 2 und Panzerhaubitzen. Der DAF XF95 wurde hierzu an die  militärischen Anforderungen angepasst und ist mit einer zusätzlichen Panzerung von Plasan ausgestattet, die Schutz gegen Handfeuerwaffen, Fragmente von Granaten und Minen bietet.
Im Führerhaus ist Platz für den Fahrer und drei Passagiere. Von 2007 bis zum Abzug im Jahr 2021 wurden einige Exemplare auf Leihbasis von der Canadian Army im Afghanistan-Krieg genutzt.

Handfeuerwaffe
Handfeuerwaffe ist ein Begriff zur Typologie von Waffen. Die Bezeichnung steht für eine von einer einzelnen Person tragbare und ohne weitere Personen oder zusätzliche Hilfsmittel, wie z. B. Lafetten, einsetzbare Feuerwaffe mit einem allgemein unter 20 mm liegenden Kaliber.

Im Bereich der Legaldefinitionen sind unterschiedliche Einteilungen für Kleinwaffen bekannt. In der deutschen Gesetzgebung unterscheidet man Langwaffen (mit Lauf und geschlossenem Verschluss länger als 30 cm und kürzeste bestimmungsgemäß verwendbare Gesamtlänge größer als 60 cm) und Kurzwaffen (alle anderen; auch als Faustfeuerwaffen bezeichnet).
Lag Prau Pulté
Der Lag Prau Pulté ist ein fast kreisrunder See eines komplexen hydrologischen Systems im Bergsturz-Schutt bei Flims im Schweizer Kanton Graubünden. Er liegt mit jahreszeitlich schwankendem Pegel auf 1122 m Höhe (Ausfluss).

Hydrologie
Die Hydrologie (von griechisch ὕδωρ hydōr, deutsch ‚Wasser‘ und -logie) ist die Wissenschaft, die sich mit dem Wasser in der Biosphäre der Erde befasst. Dabei betrachtet sie das Wasser sowohl hinsichtlich seiner Erscheinungsformen, Zirkulationen und Verteilungen in Raum und Zeit wie auch bezüglich seiner physikalischen, chemischen und biologischen Eigenschaften sowie seiner Interaktionen mit der Umwelt, einschließlich der Beziehungen zu Lebewesen.
The Drifters/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Vokalgruppe The Drifters. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 2,5 Millionen Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Under the Boardwalk mit über 430.000 verkauften Einheiten.

The Drifters
Die Drifters waren eine 1953 gegründete US-amerikanische Vokalgruppe des Rhythm & Blues, die bis zu ihrer Auflösung im Jahr 1978 starken personellen Fluktuationen ausgesetzt war und insgesamt fünf Millionenseller wie Save the Last Dance for Me auf den Markt brachte. Trotz ihrer personellen Inkonsistenz gehörten sie zu den stilprägenden und -verändernden Gruppen dieses Musikstils. Ab 1976 formierten sich weitere Gruppen unter dem Namen Drifters, die noch heute auftreten. Unter dem einheitlichen Gruppennamen Drifters verbargen sich mindestens vier Formationen, deren Single-Platten teilweise durch die Plattenfirma Atlantic Records als A- und B-Seite vermischt wurden.
Hanover Park
Hanover Park ist ein Ort in Cook und DuPage County in Illinois, Vereinigte Staaten und ist ein Vorort von Chicago.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 37.470 ermittelt.

DuPage County
Das DuPage County ist ein County (eine Gebietskörperschaft) im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2020 hatte das County 932.877 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 1079,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Wheaton.

Politisch war das County lange Zeit stark von den Republikanern dominiert; erst in der Trump-Ära ist sie, wie viele Vororts-Gegenden, demokratischer geworden. 2018 hat der Gouverneur J. B. Pritzker als erster Demokrat seit über 100 Jahren den Landkreis gewonnen. Der Charakter des Countys ist stark durch die nahe liegende Großstadt Chicago geprägt, deren Vororts- und Metropolitangebiet sich über das County erstreckt.
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Pakistan in der Saison 2003/04
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Pakistan in der Saison 2003/04 fand vom 29. November bis zum 7. Dezember 2003 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2003/04 und umfasste fünf ODIs. Pakistan gewann die Serie 5–0.

Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft
Die neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft (englisch New Zealand National Cricket Team), deren Spieler auch unter den Spitznamen Black Caps und Kiwis bekannt sind, vertritt Neuseeland auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband New Zealand Cricket (NZC) geleitet und ist seit 1930 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Neuseeland ist die fünftälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1929/30 daheim gegen England. Neuseelands größte Erfolge bisher sind der Gewinn des ICC KnockOut 2000 und der ICC World Test Championship 2019–2021, sowie das zweimalige Erreichen des Finales bei Cricket World Cups (2015 und 2019) und einmal beim T20 World Cup (2021). Drei ehemalige neuseeländische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Dalmatinische Landschildkröte
Als Dalmatinische Landschildkröte (Testudo hermanni boettgeri var. hercegovinensis) wird eine kleinwüchsige Population der Griechischen Landschildkröte bezeichnet. Der Name ist abgeleitet von einem Teil des Verbreitungsgebietes, der Herzegowina, ihr deutscher Name bezieht sich auf das ehemalige Dalmatien. Bereits im Jahre 1898 wurde sie von Franz Werner als Unterart Testudo graeca hercegovinensis beschrieben, was sich aber nicht durchsetzte.
2002 versuchte J. Perälä diese Lokalform als eigenständige Art Testudo hercegovinensis aus Testudo hermanni boettgeri auszugliedern, was jedoch 2006 bereits wieder von U. Fritz angezweifelt wurde. Auch die CITES Species database listet keine entsprechende Art auf.

Dalmatien
Dalmatien (kroatisch Dalmacija, serbisch-kyrillisch Далмација, italienisch Dalmazia) ist eine geographische und historische Region an der Ostküste der Adria. Sie erstreckt sich von der Insel Pag im Norden bis über die Bucht von Kotor im Süden und grenzt im Nordosten großteils an Bosnien und Herzegowina. Die räumliche Ausdehnung Dalmatiens hat sich im Lauf der Zeit wesentlich verändert: Die historische Region Dalmatia erstreckte sich zeitweilig auch auf Teile der heutigen Staaten Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Albanien, Serbien und Kosovo. Das ganz überwiegend in Kroatien liegende Küstenland umfasst eine Fläche von 11.960 km². Die wichtigsten Städte sind Split, Zadar, Šibenik und Dubrovnik, das Gebiet hatte 2023 insgesamt 850.000 Einwohner.

Die Bezeichnung Dalmatien besteht seit dem 1. Jahrhundert und geht auf den Namen der Delmaten (Dalmaten), eines Stammes der Illyrer, zurück. Die historische Region hat seit Anfang des 20. Jahrhunderts keinen offiziellen Status mehr.
Lisbeth Zwerger
Lisbeth Zwerger (* 26. Mai 1954 in Wien) ist eine österreichische Kinderbuchillustratorin.

Lisbeth Zwerger ist die Tochter des Künstlers und Kartographen der Athos-Karte, Reinhold Zwerger. Sie studierte von 1971 bis 1974 an der Hochschule für angewandte Kunst in Wien. Seit dem Erscheinen des ersten von ihr illustrierten Buches 1977 ist sie freiberuflich als Bilderbuchillustratorin in Wien tätig, wobei ihre besondere Neigung dem Märchen gilt.

Universität für angewandte Kunst Wien
Die Universität für angewandte Kunst Wien („die Angewandte“) in Wien ist eine Universität für Kunst, Architektur und Design, die auf die 1867 gegründete k.k. Kunstgewerbeschule zurückgeht und heute rund 2000 Studierende an 8 Instituten ausbildet. Das Hauptgebäude befindet sich im 1. Bezirk, am Oskar-Kokoschka-Platz / Ecke Stubenring 3, dem Museum für angewandte Kunst (MAK) direkt benachbart.
Component Pascal
Component Pascal ist eine seit 2004 kostenlose, seit 1990 entwickelte, imperative, modulare, objekt- und komponentenorientierte Programmiersprache für das von Oberon microsystems entwickelte, komponentenbasierte Entwicklungssystem BlackBox Component Builder. Inzwischen gibt es unter dem Namen Gardens Point Component Pascal auch Versionen, die unter dem .Net-Framework und unter der Java Virtual Machine lauffähig sind.

Component Pascal ist aus der Programmiersprache Oberon entwickelt worden und firmierte bei der Veröffentlichung 1994 noch unter dem Namen Oberon/L. Das dazugehörende Framework wurde Oberon/F genannt. Mit dem Release 1.3 (das etwa zum Jahreswechsel 1996/1997 freigegeben wurde) wurde aus der Sprache Oberon/L Component Pascal und aus dem Framework Oberon/F der BlackBox Component Builder.

Seit 2019 findet keine wesentliche Entwicklung mehr von Component Pascal statt.

Java Virtual Machine
Die Java Virtual Machine (abgekürzt Java VM oder JVM) ist der Teil der Java-Laufzeitumgebung (Java Runtime Environment, JRE) für Java-Programme, der für die Ausführung des Java-Bytecodes verantwortlich ist. Hierbei wird im Normalfall jedes gestartete Java-Programm in seiner eigenen virtuellen Maschine (VM) ausgeführt. Der andere Teil der Java-Laufzeitumgebung sind die Java-Klassenbibliotheken.

Die JVM dient dabei als Schnittstelle zur Maschine und zum Betriebssystem und ist für die meisten Plattformen verfügbar (z. B. Linux, macOS, Palm OS, Solaris, Windows, z/OS). Die JVM ist meist in den Programmiersprachen C oder C++ geschrieben.

Die Bestandteile der JVM sind

der Klassenlader (classloader und resolver),

die Speicherverwaltung sowie (selbsttätige) -bereinigung (garbage collection) und die

Ausführungseinheit (execution engine).
Pacific Life Open 2002/Damen
Das Pacific Life Open 2002 war ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Damen in Indian Wells. Es war als Turnier der Tier-I-Kategorie Teil der WTA Tour 2002 und fand vom 6. bis 16. März 2002 statt.

Im Einzel gewann Daniela Hantuchová gegen Martina Hingis mit 6:3 und 6:4. Im Doppel gewann die Paarung Lisa Raymond / Rennae Stubbs mit 7:5 und 6:0 gegen Jelena Dementjewa / Janette Husárová.

Jelena Wjatscheslawowna Dementjewa
Jelena Wjatscheslawowna Dementjewa anhörenⓘ (russisch Елена Вячеславовна Дементьева, wiss. Transliteration Elena Vjačeslavovna Dement'eva; * 15. Oktober 1981 in Moskau) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin.
Alan Jackson (Fußballspieler)
Alan Jackson (* 22. August 1938 in Swadlincote) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Als Halbstürmer war er Teil des erweiterten Kaders der Wolverhampton Wanderers, die in den Spielzeiten 1957/58 und 1958/59 zwei englische Meisterschaften in Serie gewannen.

Football League First Division 1958/59
Die Football League First Division 1958/59 war die 60. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 23. August 1958 und endete am 4. Mai 1959.

Die Wolverhampton Wanderers gewannen mit sechs Punkten Vorsprung vor Manchester United die mittlerweile dritte englische Meisterschaft in ihrer Vereinsgeschichte und verteidigten den Titel aus dem Vorjahr. Beide Aufsteiger West Ham United und Blackburn Rovers konnten die Klasse halten; stattdessen mussten Aston Villa und der FC Portsmouth den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Sheffield Wednesday und FC Fulham ersetzt werden.
Attila, die Geißel Gottes
Attila, die Geißel Gottes (Original: Attila) ist eine italienisch-französische Koproduktion von 1954, die von Pietro Francisci inszeniert und von Dino De Laurentiis und Carlo Ponti produziert wurde.
Der Film basiert auf dem Leben des Hunnenkönigs Attila. Anthony Quinn spielt die Hauptrolle.

Anthony Quinn
Anthony Quinn (eigentlich Antonio Rodolfo Quinn Oaxaca; * 21. April 1915 in Chihuahua, Mexiko; † 3. Juni 2001 in Boston, Massachusetts) war ein mexikanisch-US-amerikanischer Filmschauspieler. Vor allem während der 1950er und 1960er Jahre zählte Quinn zu den führenden internationalen Charakterdarstellern und spielte Hauptrollen in Filmklassikern wie La Strada oder Alexis Sorbas.
Andreaskerk (Katwijk aan Zee)
Die Andreaskerk (auch: Oude Kerk; Alte Kirche) ist eine spätgotische evangelisch-reformierte Pfarrkirche in Katwijk aan Zee, einem Ortsteil von Katwijk (Provinz Südholland) in den Niederlanden. Die reformierte Kirchengemeinde gehört zur Protestantischen Kirche in den Niederlanden und das Kirchenschiff sowie der Turm der Kirche sind als Rijksmonumente eingestuft.

Protestantische Kirche in den Niederlanden
Die Protestantische Kirche in den Niederlanden (niederländisch: Protestantse Kerk in Nederland, PKN) ist eine am 1. Mai 2004 gegründete Union dreier Kirchen. Dabei handelt es sich um die gemäßigt-calvinistische, die streng-calvinistische und die kleine lutherische Kirche in den Niederlanden. Die PKN ist mit fast 1,4 Millionen Mitgliedern (oder 7,9 %) die zweitgrößte Kirche der Niederlande (die römisch-katholische Kirche ist mit 25 % Anteil an der Bevölkerung die größte) und die bei weitem größte protestantische Kirche der Niederlande. Ihr Hauptsitz liegt in Utrecht.
Eskom
Eskom (Eskom Holdings SOC Ltd.) ist ein  südafrikanisches Stromversorgungsunternehmen, das 1923 als Electricity Supply Commission (ESCOM) gegründet wurde, es ist auch unter seinem afrikaanssprachigen Namen Elektrisiteitsvoorsieningskommissie (EVKOM) bekannt. Die Gründung wurde 1922 von der südafrikanischen Regierung mit dem Electricity Act (Act No. 42 of 1922) auf eine nationale gesetzliche Grundlage gestellt und am 6. März 1923 in der Government Gazette rückwirkend bekanntgegeben. Das Unternehmen befindet sich zu einhundert Prozent im Staatsbesitz und wird durch das Department of Public Enterprises kontrolliert.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Christian Wyneken
Christian Wilhelm August Johann Ernst Wyneken  (* 14. März 1783 auf Rüstje bei Stade; † 10. September 1853 in Verden) war hannoverischer Generalleutnant und zuletzt Kommandeur der 2. Infanterie-Division.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Turmbahn am Toelleturm
Die Turmbahn am Toelleturm war ein Aussichtsturm in Barmen, heute ein Stadtteil von Wuppertal. Die Turmbahn wurde ursprünglich für die Berliner Gewerbeausstellung 1896 gebaut. Danach stand sie zwischen 1897 und 1908 in Barmen und anschließend noch einige Jahre in Köln-Lindenthal.

Barmen
Barmen war bis zu seiner Vereinigung im Jahr 1929 mit vier anderen Städten zum heutigen Wuppertal eine Großstadt im östlichen Rheinland. Heute erstreckt sich Barmen als nordöstlicher Teil Wuppertals auf die Stadtbezirke Barmen, Heckinghausen und Oberbarmen. Das westfälische Langerfeld, vormals Gemeinde im Kreis Schwelm, heute der östliche Teil des Wuppertaler Stadtbezirks Langerfeld-Beyenburg, gehörte ab 1922 ebenfalls zur Stadt Barmen, ebenso das Westfalen zugehörige Nächstebreck mit vereinzelten Eingemeindungen aus der Stadt Sprockhövel.
Dunyvaig Castle
Dunyvaig Castle, auch Dunivaig oder Dunyveg Castle beziehungsweise schottisch-gälisch: Dun Naomhaig, ist eine Burgruine auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Seit 1989 ist die Anlage als Scheduled Monument geschützt.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Bogodogo
Bogodogo war bis 2012 eines von fünf Arrondissements, in das Ouagadougou, die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Burkina Faso, unterteilt war.

Das Arrondissement wurde am 21. Mai 1987 gegründet und umfasst fünf Sektoren (14, 15, 28, 29, 30) sowie die zwei Dörfer Balkuy und Yamtenga. Die Einwohnerzahl beträgt 374.473 Personen (Zensus 2006).

Ouagadougou
Ouagadougou [wagaˈduːgu] (auch Wagadugu [ˌvagaˈduːgu]) ist die Hauptstadt von Burkina Faso in Westafrika. Mit über zwei Millionen Einwohnern ist sie die größte Stadt des Landes und dessen administratives, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Die Stadt ist Sitz der flächenidentischen Stadtgemeinde (französisch commune urbaine) und des Départements Ouagadougou.

In Ouaga, wie es umgangssprachlich oft genannt wird, residiert der Mogho Naba, der machtlose Kaiser der Mossi. Die Metropole ist bekannt als Veranstaltungsort des panafrikanischen Filmfestivals FESPACO.
Filialkirche Watschig
Die römisch-katholische Filialkirche Watschig in der Gemeinde Hermagor ist Maria Hilf geweiht und gehört zur Pfarre Mitschig. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Der kleine neugotische Bau hat einen älteren Kern. Über dem zweiachsigen Langhaus erhebt sich ein hölzerner Dachreiter. Der einjochige Chor endet in einem Fünfachtelschluss. Das Westportal und die Fenster sind spitzbogig mit Ausnahme eines runden Fensters im Giebel der Westfassade. Der Innenraum ist flachgedeckt.

Der um 1680 geschaffene Altar besteht aus einer kleinen Ädikula über einem Sockel mit gestaffelter Doppelsäulenstellung, mit Knorpelwerk verzierten, seitlichen Ohren sowie einem geschweiften, Sprenggiebel mit einer kleinen Ädikula als Aufsatz. Das Altarblatt zeigt die Muttergottes, die den Heiligen Florian und Sebastian erscheint.

Gesprengter Giebel
Gesprengter Giebel oder Sprenggiebel, auch gebrochener Giebel, ist ein Fachbegriff aus der Architektur- und Kunstgeschichte. Er bezeichnet einen Dreiecks- oder Rundgiebel, dessen Mitte nicht geschlossen, sondern geöffnet ist. Der Mittelteil ist scheinbar zerstört oder unvollendet; er wirkt „gesprengt“. Dieser Mittelteil kann allerdings mit Vasen etc. ausgeschmückt sein.
Museum Neues Schloss Rauenstein
Das Museum Neues Schloss Rauenstein steht in Rauenstein, einem Ortsteil der Gemeinde Frankenblick im Landkreis Sonneberg in Thüringen. Das Museum wurde 1999 als Rauensteiner Porzellankabinett eröffnet.

Landkreis Sonneberg
Der Landkreis Sonneberg im fränkisch geprägten Süden des Freistaats Thüringen ist sowohl nach der Fläche als auch nach der Einwohnerzahl der kleinste Landkreis in den neuen Bundesländern. Nachbarkreise sind im nördlich und nordöstlich gelegenen Sonneberger Oberland die Landkreise  Saalfeld-Rudolstadt und Kronach, im Sonneberger Unterland die Landkreise Kronach und Coburg und im Sonneberger Hinterland die Landkreise Coburg und Hildburghausen.

Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Südwestthüringen. Seit 2014 gehört der Kreis außerdem zur Metropolregion Nürnberg.
Marcel Zamora Pérez
Marcel Zamora Pérez (* 20. März 1978 in Barcelona) ist ein ehemaliger spanischer Duathlet und Triathlet. Er ist Vize-Weltmeister im Duathlon (2005) und fünfmaliger Ironman-Sieger (2006 bis 2010) und wird in der Bestenliste spanischer Triathleten auf der Ironman-Distanz geführt.

Ironman
Ironman (amerikanische Aussprache: ['aɪərnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪənˌmæn], im Deutschen abweichende Aussprache: ['aɪʁənˌmɛn]) ist ein geschützter Markenname von Triathlon-Wettkämpfen, dessen Rechte bei der World Triathlon Corporation als Tochterunternehmen des US-amerikanischen Medienunternehmens Advance Publications und dem Investmentunternehmen Orkila Capital liegen. Vorbesitzer war die chinesische Wanda Group. Die World Triathlon Corporation ist weltweiter Marktführer unter den Triathlonveranstaltern.

Als Deonym wird der Begriff umgangssprachlich teilweise auch verallgemeinernd für Langdistanz-Triathlon-Wettbewerbe genutzt bzw. deren Distanz von 3,862 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,246 km (112 Meilen) Radfahren und einem Marathonlauf über 42,195 km (26,219 Meilen) als Ironmandistanz bezeichnet.