hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rathaus (Rossach)
Das Rathaus in Rossach, einem Ortsteil der Gemeinde Großheirath im oberfränkischen Landkreis Coburg in Bayern, wurde im 18. oder 19. Jahrhundert errichtet. Das ehemalige Rathaus an der Coburger Straße 27 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Satteldachbau in Fachwerkbauweise ist geschmückt mit Mannfiguren und Andreaskreuzen.

Landkreis Coburg
Der Landkreis Coburg liegt im Nordwesten Oberfrankens in Bayern. Die kreisfreie Stadt Coburg, in der sich auch die Kreisverwaltung befindet, ist ganz vom Landkreis Coburg umgeben. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Devil’s Peak (Hongkong)
Devil’s Peak (chinesisch 魔鬼山, Pinyin Móguǐ Shān, amtlich Pau Toi Shan 炮台山,  Pàotái Shān, ugs. Mo Kwai Ling 魔鬼嶺 / 魔鬼岭,  Móguǐ Lǐng, kurz Kwai Ling 鬼嶺 / 鬼岭,  Guǐ Lǐng) ist ein Berg am Lei-Yue-Mun-Kanal bei Yau Tong östlich von Kowloon. Es befindet sich im Verwaltungsdistrikt Sai Kung von Hongkong. Das Gebiet rund um den Peak diente bis ins 20. Jahrhundert der British Army als Garnisonsgelände und war davor im 19. Jahrhundert Versteck für Piraten, die von dort die Passage von Lei Yue Mun kontrollierten. Der Kanal war eine wichtige nautische Passage zum Victoria Harbour. Die Überreste eines Unterstands (englisch redoubt) und Geschützstände (englisch batteries) sind noch immer am Berg vorhanden.

Kowloon
Kowloon (chinesisch 九龍 / 九龙, Pinyin Jiǔlóng, Jyutping Gau2lung4, Yale Gáulùhng – „Neun Drachen“) ist ein urbanes Gebiet innerhalb der Sonderverwaltungszone Hongkong in der Volksrepublik China.

Die Region umfasst im Wesentlichen die nördlich von Hong Kong Island gelegene Halbinsel Kowloon (九龍半島 / 九龙半岛, englisch Kowloon Peninsula). In Kowloon leben etwa 30,6 Prozent der Bevölkerung Hongkongs auf knapp 47 km² und es hat mit 48.101,3 Ew./km² die höchste Bevölkerungsdichte innerhalb Hongkongs. Die Zahl der Bevölkerung beträgt 2.257.393 Einwohner (Stand 2016). Kowloon ist flächenmäßig die kleinste Region der Sonderverwaltungszone neben Hong Kong Island mit 80,7 km² und New Territories mit 978,7 km².

Die Region Kowloon ist nicht zu verwechseln mit dem zugehörigen Verwaltungsdistrikt Kowloon City District (九龍城區 / 九龙城区), dem Stadtteil Kowloon City (九龍城 / 九龙城) und der 1993/94 abgebrochenen Mauerstadt Kowloon Walled City.
Modupe Oshikoya
Modupe Oshikoya (* 2. Mai 1954) ist eine ehemalige nigerianische Leichtathletin, die in verschiedenen Disziplinen antrat.

Im Laufe ihrer Karriere gewann sie insgesamt fünf Goldmedaillen bei Panafrikanischen Spielen und sicherte sich zudem den Sieg im Weitsprung bei den Commonwealth Games 1974. Vor ihren großen sportlichen Erfolgen hatte sie ihr Land bereits im Alter von 18 Jahren bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München vertreten. Dort kam sie jedoch nicht über einen 19. Platz in der Weitsprung-Qualifikation hinaus. Im Fünfkampf belegte sie Rang 14 und mit der nigerianischen 4-mal-100-Meter-Staffel gelang mit der langsamsten gewerteten Zeit der Vorläufe nicht der Einzug ins Finale.

Afrikaspiele
Die Afrikaspiele (englisch African Games, französisch Jeux africains), bis zum Jahr 2012 auch Panafrikanische Spiele (englisch Pan African Games oder auch All-Africa Games, französisch Jeux de toute l'Afrique oder Jeux panafricains) genannt, sind die Sportspiele des afrikanischen Kontinents. Sie werden von der Association of National Olympic Committees of Africa (ANOCA) organisiert und in der Regel alle vier Jahre ausgetragen.

Die ersten Spiele fanden 1965 in Brazzaville in der Republik Kongo statt, das auch zum 50-jährigen Jubiläum im Jahr 2015 Gastgeber war. Die bisher letzten Spiele fanden im März 2024 in Ghana statt.

Zwanzig Jahre lang nahmen auch Behindertensportler an den Spielen teil, bis sie ab 2023 mit den Para-Afrikaspiele einen eigenen Wettbewerb erhielten.
Arradoul
Arradoul ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Moray. Sie liegt unweit des Südufers des Moray Firth nahe der Stadt Buckie rund 35 km westlich von Banff und 15 km nördlich von Keith. Sie besteht nur aus wenigen Gebäuden, die sich im Wesentlichen entlang der A98 gruppieren, welche die Städte entlang der Morayküste an das Fernstraßennetz anbindet. Direkt östlich liegt die heute noch aktive Whiskybrennerei Inchgower.

Im 19. Jahrhundert wurde in Arradoul von einem wahrscheinlich neolithischen Kreis aus großen Steinen berichtet, die in gleichem Abstand zueinander angeordnet waren. Die Steine wurden jedoch wahrscheinlich zwischenzeitlich zum Bau verwendet und das historische Bauwerk ist heute nicht mehr existent. Mit dem Kopf einer steinzeitlichen Axt wurde östlich der Ortschaft am Burn of Buckie im 19. Jahrhundert ein historisches Artefakt aufgefunden.

Moray
Moray (gälisch Moireibh, lateinisch: Moravia) ist eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt im Nordosten des Landes und grenzt an Aberdeenshire und Highland. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Banffshire, Inverness-shire, Morayshire und Nairnshire. Größte Stadt und Verwaltungszentrum der Region ist Elgin.
Cadel Evans Great Ocean Road Race 2024 (Frauen)
Das Cadel Evans Great Ocean Road Race 2024 war ein Straßenrennen für Frauen. Es fand am 27. Januar 2024 statt, einen Tag vor dem gleichnamigen Männer-Rennen, und war Teil der UCI Women’s WorldTour. Sponsor des Rennens war die Deakin University, weshalb die Austragung auch den Namen Deakin University Elite Women’s Road Race trug.

Deakin University
Die Deakin University ist eine große staatlich Universität in Melbourne, im australischen Bundesstaat Victoria. Namensgeber ist Alfred Deakin. Im QS World University Ranking 2025 gehört zu den 200 besten Universitäten der Welt.

Die Universität wurde 1887 als Gordon Denkmal Technische Hochschule gegründet, später bekannt als Gordon Institut für Technologie. 1974 fusionierte sie mit dem Staatshochschule Victoria zur Universität.

Neben dem Melbourne Campus in Burwood, Toorak, der östlich von der Innenstadt Melbournes liegt, sind Standorte Geelong und Warrnambool angesiedelt.

Die Universität wurde 1995/1996 ausgezeichnet für ihre außerordentlichen Leistungen in der Ausbildung und 1999/2000 für ihre außerordentlichen Leistungen in Ausbildung und Unterricht. 2007 wurde sie nominiert für den „Carrick Award für Leistungen des studentischen Lernens“.
Jüdischer Friedhof (Westerburg)
Der Jüdische Friedhof Westerburg ist ein Friedhof in der Stadt Westerburg im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Er steht seit 1991 unter Denkmalschutz.

Der jüdische Friedhof liegt östlich des Ortes in der Nähe des Schweizerhofes an der Landesstraße nach Winnen (= L 300).

Auf dem 2667 m² großen Friedhof, der vermutlich vom 19. Jahrhundert bis ca. 1922/23 belegt wurde, befinden sich 62 Grabsteine, der älteste von 1864, der letzte lesbare Grabstein aus dem Jahr 1919.

Westerwaldkreis
Der Westerwaldkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 207.803 Einwohnern (31. Dezember 2024) im nördlichen Teil des Landes Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die Stadt Montabaur. Der Landkreis entstand im Jahr 1974 im Rahmen der rheinland-pfälzischen Gebiets- und Verwaltungsreform aus den gleichzeitig aufgelösten Landkreisen Unterwesterwaldkreis (mit Sitz in Montabaur) und Oberwesterwaldkreis (mit Sitz in Westerburg).
Körperdysmorphe Störung
Die Körperdysmorphe Störung (KDS) (engl: Body Dysmorphic Disorder) oder Dysmorphophobie, genannt auch Entstellungssyndrom, ist eine Störung der Wahrnehmung des eigenen Körpers. Die normalpsychologische Grundlage der Körperschemastörung ist das Konzept des Körperschemas.

Die KDS wird heute sowohl im DSM-5 als auch in der ICD-11 zu den Zwangsstörungen und verwandten Störungen gezählt.

Wahrnehmung
Wahrnehmung (auch Perzeption genannt) ist bei Lebewesen der Prozess und das subjektive Ergebnis der Informationsgewinnung (Rezeption) und -verarbeitung von Reizen aus der Umwelt und aus dem Körperinneren. Das geschieht durch unbewusstes (und beim Menschen manchmal bewusstes) Filtern und Zusammenführen von Teil-Informationen zu subjektiv sinn­vollen Gesamteindrücken. Diese werden auch Perzepte genannt und laufend mit gespeicherten Vorstellungen (Konstrukten und Schemata) abgeglichen.

Inhalte und Qualitäten einer Wahrnehmung können manchmal (aber nicht immer) durch gezielte Steuerung der Aufmerksamkeit und durch Wahrnehmungsstrategien verändert werden.

Die Gesamtheit aller Vorgänge der Sinneswahrnehmung bezeichnet man auch als Sensorik.
Kabinett Chautemps II
Das zweite Kabinett Chautemps war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 26. November 1933 von Premierminister (Président du Conseil) Camille Chautemps gebildet und löste das Kabinett Sarraut I ab. Es blieb bis zum 27. Januar 1934 im Amt und wurde vom Kabinett Daladier II abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Vertreter folgender Parteien an: Alliance démocratique (AD), Radicaux indépendants (RI), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Parti républicain-socialiste (PRS) und Parti socialiste français (PSF).

Parti socialiste français (1919)
Die Parti socialiste français (zur Unterscheidung Parti socialiste français (1919) genannt, Französische sozialistische Partei, PSF) war eine französische sozialistische Partei, die von 1920 bis 1935 bestand. Sie war die zweite französische Partei dieses Namens.
Kirchenkreis Schlüchtern
Der Kirchenkreis Schlüchtern war ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) im Sprengel Hanau-Hersfeld. Zum 1. Januar 2020 fusionierte er mit dem benachbarten Kirchenkreis Gelnhausen zum Kirchenkreis Kinzigtal. Sitz des Dekanats und des Kirchenkreisamtes war Schlüchtern, letzter Leiter war Dekan Wilhelm Hammann.

In den 10 Gemeinden des Kirchenkreises lebten 23.655 evangelische Christen. 25 Pfarrerinnen und Pfarrer (aus Kirchengemeinden, Klinikseelsorge und Schuldienst) bildeten zusammen die Pfarrkonferenz.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
André Liebich
André Leonard Liebich (* 5. Januar 1948 in London) ist ein britischer Politikwissenschaftler und Hochschullehrer.

André Leonard Liebich studierte und wurde promoviert in Harvard. Anschließend war er Professor an der University of Québec in Montréal und ist heute Professor am Hochschulinstitut für internationale Studien und Entwicklung. Er veröffentlichte Arbeiten über Zentral- und Osteuropa. Er gilt als Experte auf dem Gebiet der Geschichte der russischen Sozialdemokratie in Gestalt des Menschewismus.

Menschewiki
Die Menschewiki, eingedeutscht Menschewiken oder Menschewisten (russisch меньшевики men’ševiki, wörtlich „Minderheitler“) waren eine Fraktion der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands (SDAPR). Sie setzten, im Gegensatz zu ihren parteiinternen Gegnern, der Fraktion der Bolschewiki um Wladimir Iljitsch Lenin, auf einen orthodoxen Sozialismus, wonach in Russland vor der Arbeiterrevolution eine bürgerliche Revolution stattfinden müsse und nicht der Partei, sondern den Massen die Führungsrolle in der Revolution zukomme.
F(ab)2-Fragment
Als F(ab)2-Fragment, auch F(ab)2-Antikörper, wird das Antigen-bindende Fragment eines Antikörpers bezeichnet, das durch Spaltung mit dem Enzym Pepsin gewonnen werden kann. Das F(ab)2-Fragment ist ein aus zwei Fab-Fragmenten aufgebautes Protein. Die beiden Fab-Fragmente werden durch Disulfidbrücken oder alternativ durch adhäsive Domänen zusammengehalten. Im Gegensatz zu klassischen Antikörpern, wie dem Immunglobulin G, lösen F(ab)2-Fragmente keine zytotoxische Reaktion über eine Aktivierung des Komplementsystems aus, da ihnen weite Teile des Fc-Fragments fehlen. F(ab)2-Fragmente finden als Diagnostika und Therapeutika in der Medizin Anwendung. Darüber hinaus werden sie als wichtige Werkzeuge in der Forschung und Entwicklung eingesetzt.

Disulfidbrücke
Eine Disulfidbrücke, Disulfidbindung oder Disulfidbrückenbindung bezeichnet in der Chemie eine kovalente Bindung zwischen zwei Schwefelatomen, deren jeweils einzige freie Valenz mit einem Organylrest abgesättigt ist. In der Biochemie ist die Disulfidbindung die kovalente Bindung (eine Atombindung) zwischen den Schwefel-Atomen zweier Cystein-Moleküle, die in der Aminosäureseitenkette eines Proteins vorkommen.

Zwei mittels Disulfidbindung verknüpfte Cystein-Reste in Proteinen bezeichnet man dabei auch als Cystin-Brücke.
Stereoact
Stereoact (früher: Starpoppers) ist ein deutsches DJ- und Musikproduzenten-Duo im Bereich Dance und Partyschlager aus dem Erzgebirge.

Die Mitglieder sind Rico Einenkel (Ric; * 15. Mai 1978 in Karl-Marx-Stadt) und Sebastian Seidel (Rixx, * 30. Dezember 1983 in Annaberg-Buchholz).

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Fairfield Horseshoe
Der Fairfield Horseshoe ist eine Rundwanderung und Austragungsort eines Berglaufes im Lake District, Cumbria, England. Der Weg hat keine festgelegte Richtung, in der er absolviert werden muss. Ein Beginn ist sowohl in Rydal wie auch in Ambleside möglich.

Der Wanderweg ist 16 km lang und beinhaltet insgesamt 1100 m Höhendifferenz.

Der Weg führt über:

Low Pike (508 m)

High Pike (656 m)

Dove Crag (792 m)

Hart Crag (822 m)

Fairfield (873 m)

Great Rigg (766 m)

Heron Pike (612 m)

Nab Scar (440 m)

Seit 1966 wird alljährlich im Mai ein Berglauf der Fairfield Fell Run entlang des Fairfield Horseshoe über eine Strecke von 14 km mit einem Gesamthöhenunterschied von 900 m veranstaltet.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Yumetsuri-Brücke
Die Yumetsuri-Brücke (japanisch 夢吊橋) ist eine Fußgängerbrücke über den Hattabara-Stausee in der Präfektur Hiroshima in Japan.

Die 1996 von Sumitomo Construction (jetzt Sumitomo Mitsui Construction) errichtete Brücke war bei ihrer Fertigstellung eine der längsten Spannbandbrücken der Welt. Sie ist insgesamt 172,60 m lang und 3,64 m breit. Die Spannweite zwischen den beiden 12 m bzw. 13 m langen Widerlagern beträgt 147,60 m. Das insgesamt 3,64 m breite Spannband trägt einen 2,50 m breiten Gehweg, der von 57 cm breiten Randbalken eingefasst wird, auf denen die Geländer mit 23 cm dicken Pfosten stehen. Das nur 25 cm starke Spannbetonband umschließt 21 Spannglieder (14 Primärkabel zur Montage und 7 Sekundärkabel zum anschließenden Spannen), die über die Widerlager tief in den Uferfelsen verankert sind. Der von der Temperatur und der Belastung abhängige Durchhang beträgt nominal 3,50 m.

Präfektur Hiroshima
Hiroshima (​/⁠çiɺoɕima⁠/​, Ausspracheⓘ, im Deutschen auch Hiroschima; jap. 広島県 Hiroshima-ken, englisch Hiroshima Prefecture ‚Präfektur Hiroshima‘) ist eine Präfektur in Japan. Hiroshima wurde 1871 aus dem gleichnamigen Fürstentum Hiroshima (Hiroshima-han) gebildet und umfasst seit 1876 die Provinzen Aki und Bingo. Sie liegt in der Region Chūgoku hauptsächlich auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Hiroshima (Hiroshima-shi).
NGC 2773
NGC 2773 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa? im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 240 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 6. März 1864 von dem Astronomen Albert Marth entdeckt.

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.
Soloquartett „Mendelssohn“
Im Jahre 1889 gründete Carl August Moritz Schiebold (* 19. Dezember 1866 in Jersey City; † 27. März 1946 in Leipzig) das Leipziger Soloquartett „Mendelssohn“.

Weitere Sänger des Quartetts waren

O. Hennicker, Tenor, Maler,

die Gebrüder Richard Friese, Bariton, Mitglied des Männergesangsverein „Concordia“ und

Paul Friese, Bass.

Auf dem Foto ist nur Carl A. M. Schiebold, zweite Person vorn rechts sitzend, zu identifizieren.

Bariton
Als Bariton (aus griechisch barys „schwer“, „tief“, und tonos „Klang“; Mehrzahl Baritone, in der Schweiz auch Baritöne) wird die mittlere männliche Gesangs-Stimmlage zwischen Tenor und Bass bezeichnet.
Oblus Tschüi
Das Oblus Tschüi (auch Chui, Chüy, Chüi oder Chuy; kirgisisch Чүй облусу Tschüi oblussu, russisch Чуйская область Tschuiskaja oblast) ist eines von sieben Verwaltungsgebieten (Oblus) Kirgisistans in Zentralasien. Es ist das nördlichste Gebiet des Landes und grenzt im Norden an Kasachstan, im Osten an Yssyk-Köl, im Süden an Naryn und im Westen an Talas. Umschlossen von dem Gebiet, jedoch nicht Teil davon ist die Hauptstadt Bischkek. Das Gebiet hat eine Fläche von 19.895 km² und etwa 1,1 Millionen Einwohner (ohne Bischkek, das eine eigene Verwaltungseinheit bildet). Das administrative Zentrum ist dennoch Bischkek, zwischen den Jahren 2003 und 2006 war es Tokmok.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
HMS Achille
In der Royal Navy gab es vier Schiffe mit dem Namen HMS Achille, benannt nach dem fast unverwundbaren Held der griechischen Mythologie Achilleus. Die französische Buchstabierung „feiert“ die Übernahme durch die Franzosen.

HMS Achille (1745), eine französische Sloop mit 8 Kanonen, die während des Österreichischen Erbfolgekriegs aufgebracht wurde.

HMS Achille (1778), ein französisches 74-Kanonen-Linienschiff der Annibal-Klasse, ursprünglich als Annibal vom Stapel gelassen, 1786 Achille umbenannt und während der Seeschlacht am 13. Prairial (Juni 1794) erobert. 1796 abgewrackt.

HMS Achille (1780), ein militärisches Transportschiff, das 1780 gekauft und 1784 wieder verkauft wurde.

HMS Achille (1798), ein Linienschiff dritten Ranges mit 74 Kanonen, nahm an der Seeschlacht von Trafalgar teil, 1865 abgewrackt.

Linienschiff
Ein Linienschiff ist ein historischer Typ von Kriegsschiffen. Dieser Schiffstyp war vom 17. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts in Gebrauch. Der Name entstand dadurch, dass diese Schiffe im Gefecht hintereinander in Kiellinie segelten.

Äquivalent und gleichzeitig wurde offenbar auch der Begriff „Reihenschiff“ gebraucht, während dieser Begriff später nur noch für Schiffe von Handelsschiffergilden verwendet wurden.
Früchtebrot
Früchtebrot (auch Berewecke, Birnenbrot, Hutzenbrot, Hutzelbrot, Kletzenbrot, Klötzenbrot, Schnitzbrot oder Zelten) ist ein süßes, dunkles Brot mit eingebackenem Dörrobst.

Es wird meist zu kleinen länglichen Laiben geformt. Das Brot hat einen saftigen, festen Teig und im Anschnitt sichtbare Frucht- und Nussstücke. Häufig ist es mit weißen Mandeln und Belegkirschen verziert. Es ist sehr lange haltbar und hat einen hohen Nährstoffgehalt. Üblicherweise wird es nur mit Butter bestrichen oder ganz ohne Aufstrich oder Belag konsumiert. Man kann das Früchtebrot als Vorläufer der Müsli- und Energieriegel betrachten, es wurde in der härtesten Winterzeit für Reisende, Waldarbeiter, Landarbeiter, Jäger, Bergsteiger usw. als Proviant mitgenommen. Hart gewordenes Brot kann als Eingebrocktes in Milch eingeweicht werden.

Nährstoff
Als Nährstoffe bezeichnet man verschiedene organische und anorganische Stoffe, die von Lebewesen zu deren Lebenserhaltung aufgenommen und im Stoffwechsel verarbeitet werden. Die Vielfalt und die unterschiedlichen Bedürfnisse der Lebewesen lassen sich dennoch auf wesentliche Nährstoffgruppen zusammenfassen. Dabei dienen vor allem die Art, Herkunft, Verwendung sowie der mengenmäßige Bedarf der Nährstoffe als Grundlage einer Kategorisierung.

Nach einer anderen Definition werden nur energiereiche Stoffe als Nährstoffe bezeichnet, die im Organismus zu energieärmeren Stoffen abgebaut werden und dabei überwiegend der Energieversorgung des Körpers dienen. Mineralstoffe und Vitamine zählen dann nicht zu den Nährstoffen.

Auf käuflichen Lebensmittelverpackungen findet sich häufig eine Kennzeichnung des Nährwerts in Form einer Nährwerttabelle. Ihr spezifischer Energieinhalt wird dort als Brennwert angegeben.
Tanneberg (Klipphausen)
Tanneberg ist ein Ortsteil der Gemeinde Klipphausen im sächsischen Landkreis Meißen und gleichzeitig der Name der Ortschaft Tanneberg. Die Ortschaft besteht aus den Ortsteilen Tanneberg selbst, Burkhardswalde, Groitzsch, Perne,  Rothschönberg und Schmiedewalde. Als Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung und hat sie gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.

Groitzsch
Groitzsch ist eine Kleinstadt im Landkreis Leipzig in Sachsen. Unter Wiprecht von Groitzsch begann im frühen 12. Jahrhundert die intensive Kolonisation Sachsens. Auf der Burg Groitzsch finden sich die ältesten bislang bekannten Steinbauten in Sachsen.
Handball-Oberliga Sachsen 1991/92
Die Handball-Oberliga Sachsen 1991/92 war die erste Spielzeit der neu gegründeten Handball-Oberliga Sachsen die unter dem Dach des Handball-Verbandes Sachsen (HVS) organisiert wurde und die höchste Spielklasse des Landesverbandes Sachsen war. Die Oberliga Sachsen wurde nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der Handball-Regionalliga als eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball eingestuft.

Handball-Regionalliga
Die Handball-Regionalliga war von 1969 bis 1981 die zweithöchste und mit Einführung der 2. Bundesliga zur Saison 1981/82 die dritthöchste Spielklasse im deutschen Handball der Männer. Nach der Saison 2009/10 wurde die Regionalliga durch eine viergleisige 3. Liga ersetzt.

Mit Beginn der Saison 2024/25 hat wieder eine bundesweite, in zehn Regionen aufgeteilte und von den Landesverbänden organisierte, Regionalliga ihren Spielbetrieb als vierthöchste Spielklasse aufgenommen.