hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evangelische Kirche Mühlbach
Die Evangelische Kirche in Mühlbach, einem Stadtteil von Eppingen im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, geht auf das 13. Jahrhundert zurück und war vor der Reformation die Klosterkirche des Mühlbacher Wilhelmitenklosters. Das Langhaus und der Turm wurden 1871/72 erneuert. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Kraichgau der Evangelischen Landeskirche in Baden.

Eppingen
Eppingen (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken. Sie liegt etwa 22 Kilometer westlich von Heilbronn, 34 km südöstlich von Heidelberg und etwa 41 Kilometer nordöstlich von Karlsruhe. Sie gehört zum Mittelbereich um Heilbronn innerhalb des gleichnamigen Oberzentrums.

Eppingen ist nach Neckarsulm und Bad Rappenau die drittgrößte Stadt des Landkreises Heilbronn und seit dem 1. Januar 2002 eine Große Kreisstadt.
Ahmet Şık
Ahmet Şık (* 1970 in Adana) ist ein türkischer Autor, Gewerkschafter, investigativer Journalist und Abgeordneter im Türkischen Parlament der 27. Legislaturperiode. Berühmt geworden ist Şık durch ein Buch, es gilt als Ikone des investigativen Journalismus in der Türkei. Das Buchmanuskript Die Armee des Imam über die Gülen-Bewegung wurde vor Erscheinen beschlagnahmt und galt als das „gefährlichste Buch des Landes“. Şık ist verheiratet mit Yonca Şık.

Adana
Adana (hethitisch Adaniya, altgriechisch Ἄδανα, armenisch Ադանա) ist mit mehr als 1,7 Millionen Einwohnern (2022) die fünftgrößte Stadt der Türkei und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, in welcher über 2,2 Millionen Einwohner leben (2022). Sie ist die größte Stadt in der fruchtbaren Tiefebene Çukurova.

Die Çukurova-Universität in Adana ist mit rund 45.000 Studenten eine der größten Universitäten der Türkei. Für die Herkunft des Namens Adana gibt es verschiedene Quellen. So ist er angeblich abgeleitet von Adanos, dem Sohn des Uranos aus der griechischen Mythologie. Eine weitere mögliche Herkunft ist die Ableitung von Adanyia, einem Gebiet bei Kizzuwatna im Reich der Hethiter.
Kungurium
Das Kungurium ist in der Erdgeschichte die oberste chronostratigraphische Stufe des Unterperm bzw. des Cisuralium. Die Stufe reicht in absoluten Zahlen (geochronologisch) von etwa 279,3 Millionen Jahren bis 272,3 Millionen Jahren. Das Kungurium folgt auf das Artinskium und wird vom Roadium, der untersten Stufe des Guadalupiums (Mittleres Perm), gefolgt.

Chronostratigraphie
Die Chronostratigraphie bzw. -grafie (altgriechisch χρόνος chrónos, deutsch ‚Zeit‘) ist eine Unterdisziplin der geologischen Stratigraphie. Sie gliedert Gesteinskörper nach dem Alter ihrer Entstehung.

Die „Grundeinheit“ im hierarchischen System der Chronostratigraphie ist die Stufe (siehe Kasten). Sie ist die kleinste Einheit, die im globalen Maßstab verwendbar ist.
Scaife Mountains
Die Scaife Mountains sind eine Gruppe von Bergen im Süden des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen westlich der Prehn-Halbinsel zwischen dem Ketchum-Gletscher und dem Ueda-Gletscher auf.

Sie wurden entdeckt bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne, der sie nach dem Unternehmer Alan Magee Scaife (1900–1958) aus Pittsburgh benannte, einem Sponsor der Expedition.

Finn Ronne
Finn Ronne, auch bekannt unter seinem norwegischen Namen Finn Rønne, (* 20. Dezember 1899 in Horten, Norwegen; † 12. Januar 1980 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Antarktisforscher norwegischer Herkunft.
Joseph Christopher
Joseph Gerard Christopher (* 26. Juli 1955 in Buffalo, New York; † 1. März 1993 in Attica, New York) war ein US-amerikanischer Serienmörder, der in einem Zeitraum von vier Monaten, zwischen September 1980 und Januar 1981, 12 Menschen ermordete und sieben weitere zum Teil schwer verletzte.

Mordserie
Als Mordserie im engeren Sinne werden drei oder mehr Morde bezeichnet, die eine Einzelperson, der Serienmörder, in einigem zeitlichen Abstand voneinander verübt. Besonders hohe Opferzahlen ergeben sich bei Tätern, die hilflose Personen in Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen töten. Mordserien werden im Vergleich zu Einzelmorden nur sehr selten verübt.
Echo Moskwy
Echo Moskwy (russisch Эхо Москвы [ˈɛxə mɐskˈvɨ], deutsch ‚Echo Moskaus‘) war ein russischer Hörfunksender aus Moskau. Echo Moskwy stammte aus der Glasnost-Zeit. Als in der Sowjetunion unter Michail Gorbatschow 1990 erstmals nichtstaatliche Medien zugelassen wurden, gründete eine Gruppe von Journalisten mit einem Startkapital von 150.000 Rubel Echo Moskwy. Die erste Sendung wurde am 22. August 1990 ausgestrahlt.

Glasnost
Glasnost (russisch гла́сность anhörenⓘ) bezeichnet als Schlagwort die ein Jahr nach seinem Amtsantritt im März 1985 von Generalsekretär Michail Gorbatschow in der Sowjetunion eingeleitete Politik einer größeren Transparenz und Offenheit der Staatsführung gegenüber der Bevölkerung. Der Begriff leitet sich vom altkirchenslawischen Wort «глас» (glas – Stimme) ab und bedeutet wörtlich „Stimmhaftigkeit“ im Sinne von „die Dinge benennen“. Im deutschen Sprachgebrauch haben sich als Übersetzung die Begriffe ‚Transparenz‘, ‚Offenheit‘ oder ‚Herstellen von Öffentlichkeit‘ eingebürgert.

Der Begriff stand im engen Zusammenhang mit der Perestroika, dem Umbau und der Modernisierung des gesellschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen Systems der Sowjetunion.
Valverde del Camino (Gerichtsbezirk)
Der Gerichtsbezirk Valverde del Camino ist einer der sechs Gerichtsbezirke in der Provinz Huelva.

Der Bezirk umfasst 18 Gemeinden auf einer Fläche von 2.884,38 km² mit dem Hauptquartier in Valverde del Camino.

Gerichtsbezirk (Spanien)
Der Gerichtsbezirk (spanisch Partido judicial) bildet die Grundlage für die Wahlbezirke. Sie wurden 1834 in Spanien eingeführt.

Die Gemeinde mit der größten oder bürokratischsten und rechtlichsten Tätigkeit wird als Hauptquartier des Gerichtsbezirkes bestimmt; hier sind die Funktionen der Rechtspflege ersten Grades, die der Beiträge, des Unterrichts, des Wehrdienstes, des öffentlichen Registers und des Wahlamtes konzentriert.

Der Gerichtsbezirk basiert auf einem anderen Konzept als die Comarca, das eher eine Gruppierung geografischer Orte als ein politisch-administratives ist.

Das Wappen des Gerichtsbezirkes ist identisch mit dem Wappen der Gemeinde des Hauptortes.
Excellence Coral
Die Excellence Coral ist ein Flusskreuzfahrtschiff im Besitz der Swiss Excellence River Cruise GmbH. Es verkehrt unter Schweizer Flagge hauptsächlich auf der Elbe, Havel, Oder, Peene und im Nord-Ostsee-Kanal. Seit 2015 kommt das Schiff auch auf Flussreisen zwischen Arnheim und Brügge zum Einsatz.

Peene
Die Peene ist ein Küstenfluss in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist der siebtgrößte Meereszufluss mit Einzugsgebiet in Deutschland (nach Rhein, Donau, Elbe, Oder, Weser und Ems). Es gibt mehrere Theorien über die Herkunft des Namens: Einer Interpretation zufolge stammt dieser vom Slawischen Pěna und bedeutet „Schaum“ bzw. „der schaumige (Fluss)“. Laut Jürgen Udolph ist Peene hingegen weder slawisch noch germanisch, sondern trägt einen voreinzelsprachlichen alteuropäischen Namen.
(1916) Boreas
(1916) Boreas ist ein Asteroid des Amor-Typs, der am 1. September 1953 von dem belgischen Astronomen Sylvain Arend am Königlichen Observatorium von Belgien (IAU-Code 012) in Uccle entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden ist von der griechischen Gottheit Boreas abgeleitet, die den winterlichen Nordwind personifiziert.

Königliche Sternwarte von Belgien
Die Königliche Sternwarte von Belgien (französisch Observatoire royal de Belgique; niederländisch Koninklijke Sterrenwacht van België) ist ein astronomisches Observatorium in Uccle/Ukkel, im Süden der belgischen Hauptstadt Brüssel.

Die Sternwarte hat den IAU-Code 012 und wurde wegen ihrer astronomiegeschichtlichen Bedeutung von der Internationalen Astronomischen Union zum Outstanding Astronomical Heritage erklärt.
St. Otmar (Rauhenzell)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Otmar, die nach Otmar von St. Gallen benannt ist, steht in Rauhenzell, einer Gemarkung der Stadt Immenstadt im Allgäu im Landkreis Oberallgäu in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Immenstadt im Allgäu als Baudenkmal unter der Nr. D-7-80-124-61 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Sonthofen des Bistums Augsburg.

Immenstadt im Allgäu
Immenstadt im Allgäu (amtlich seit 1949 Immenstadt i.Allgäu) ist eine Stadt im schwäbischen Landkreis Oberallgäu. 1663–1804 war Immenstadt Regierungssitz, Haupt- und Residenzstadt der Grafschaft Königsegg-Rothenfels.
Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde am 7. und 8. September 1960 im Stadio Olimpico ausgetragen. In neunzehn Staffeln nahmen 76 Athleten teil.

Olympiasieger wurde die US-amerikanische Staffel in der Besetzung Jack Yerman, Earl Young. Glenn Davis und Otis Davis.
Silber gewann Deutschland (Hans-Joachim Reske, Manfred Kinder, Johannes Kaiser, Carl Kaufmann).
Die Bronzemedaille ging an die Westindische Föderation mit Malcolm Spence, James Wedderburn, Keith Gardner und George Kerr.

Die Schweizer Staffel erreichte das Finale und wurde dort Sechste. Eine österreichische Staffel nahm nicht teil.

Keith Gardner
Keith Alvin Saint Hope Gardner  (* 6. September 1929 in Kingston; † 25. Mai 2012 in Livingston, New Jersey) war ein jamaikanischer Leichtathlet, der vor allem als Sprinter und Hürdenläufer sowie in geringerem Maße als Weitspringer in Erscheinung trat. Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom trat er für die Westindische Föderation an, der Jamaika seinerzeit angehörte.
Emina (Maßeinheit)
Die Emina war ein italienisches Volumenmaß auf Sardinien und als Frucht- und Getreidemaß in Anwendung. Das Maß wurde für trockene und flüssige Waren gebraucht.

1 Emina = 8 Coppi  = 192 Cuchiari = 23,055 Liter

1 Emina  = 20 ½ Quart (Preuß.) = 2 ½ Rubbio = 750 Onze = 23,055 Liter

1 Sacco = 5 Emine = 5798,83 Pariser Kubikzoll = 115,02 Liter

Unze
Eine Unze ist eine nichtmetrische Maßeinheit der Masse. Im heutigen Sprachgebrauch sind zu unterscheiden einerseits die angloamerikanische Unze (ounce, abgekürzt oz.), die ein Sechzehntel des Handelspfunds ist und 28,349523125 Gramm entspricht, und anderseits die international bekannte Feinunze, eine Maßeinheit für Edelmetalle, die ein Zwölftel des Apothekerpfunds ist und 31,1034768 Gramm entspricht.

Die historischen Unzen Europas entsprachen  etwa 27 bis 31 Gramm. Sie gehen alle auf die römische uncia zurück, die ein Zwölftel einer römischen Libra war und 27,2875 Gramm entsprach.
Viktor Rašović
Viktor Rašović (serbisch-kyrillisch Виктор Рашовић; * 13. August 1993 in Belgrad) ist ein serbischer Wasserballspieler. Bei Olympischen Spielen gewann er mit der Nationalmannschaft eine Goldmedaille. Zuvor hatte er bereits einmal Weltmeisterschaftsbronze gewonnen. 2018 war er Sieger bei der Europameisterschaft und bei den Mittelmeerspielen.

Serbische Wasserballnationalmannschaft
Die serbische Wasserballnationalmannschaft (serbisch-kyrillisch Ватерполо репрезентација Србије) tritt seit 2006, nach der Abspaltung Montenegros von Serbien, als alleiniger Nachfolger der serbisch-montenegrinischen Wasserball-Nationalmannschaft an. Davor war die serbisch-montenegrinische Nationalmannschaft der Nachfolger der jugoslawischen Nationalmannschaft.
Das Glück der großen Dinge
Das Glück der großen Dinge (Originaltitel: What Maisie Knew) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Scott McGehee und David Siegel aus dem Jahr 2012. Das Kinodrama basiert auf dem Roman Was Maisie wusste (1897) von Henry James. Der Film stellt aus dem Blickwinkel der kleinen Maisie, gespielt von Onata Aprile, die Scheidung ihrer Eltern dar. Die Geschichte wurde in das heutige New York verlegt.

Henry James
Henry James (* 15. April 1843 in New York; † 28. Februar 1916 in London, Großbritannien) war ein amerikanisch-britischer Schriftsteller. Er war der jüngere Bruder des Philosophen William James. Das Werk von James ist zwischen dem Realismus des 19. Jahrhunderts und der literarischen Moderne des 20. Jahrhunderts angesiedelt. Er schrieb vor allem Gesellschaftsromane wie Bildnis einer Dame, Daisy Miller oder Washington Square,  sein bekanntestes Werk dürfte die Schauernovelle Die Drehung der Schraube sein. Viele seiner Werke fallen durch psychologisch nuanciert gezeichnete Figuren und genaue Beobachtungen von Klassen- und Kulturunterschieden auf, etwa zwischen Europäern und Amerikanern.
Someday (Mariah-Carey-Lied)
Someday ist ein R&B-Popsong der US-amerikanischen Sängerin Mariah Carey. Er wurde von Carey und Ben Margulies geschrieben und von Ric Wake produziert. Er wurde am 13. Dezember 1990 als dritte Single aus ihrem Debütalbum Mariah Carey veröffentlicht. Die Single erreichte Platz 1 der Billboard Hot 100.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Dolmen von Men-Gouarec
Der Dolmen von Men-Gouarec (auch Men-Gouarec'h, Mein Gouarec oder Pierre courbée genannt) liegt in einem Feld, etwa 200 m südlich der Straße „Route de Colpo“, bei Botquenno, nordwestlich von Plaudren bei Vannes im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich.

Die Allée couverte ist etwa 5,7 Meter lang und besteht aus acht Tragsteinen und einer in situ befindlichen Deckenplatte. Auf dem hinteren Stein befinden sich Felsritzungen von Brüsten. Der Rand des ehemals von einer niedrigen Mauer gefassten Hügels ist noch erkennbar.

Die Funde bestehen aus Keramikfragmenten, Abschlägen, Klingen und Schabern aus Feuerstein und einer Doleritaxt.

In der Nähe befinden sich der Menhir von Colého und das Camp Romain de Kertloc'h.

Petroglyphe
Eine Petroglyphe (von griechisch πέτρος petros „Stein“ und γλύφειν glýphein „schnitzen“) ist ein in Stein gearbeitetes Felsbild (englisch Rock art – Felskunst) aus prähistorischer Zeit. Anders als bei der Felsmalerei ist eine Petroglyphe graviert, geschabt oder gepickt und damit in den Untergrund eingetieft.
Eau Mère
Die Eau Mère ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt in der Naturlandschaft Toscane d’Auvergne, beim Weiler Ladoux, im südlichen Gemeindegebiet von Aix-la-Fayette, entwässert in einer S-Kurve von Nordwest über Südwest nach Nordwest durch den Regionalen Naturpark Livradois-Forez und mündet nach rund 36 Kilometern im Gemeindegebiet von Parentignat als rechter Nebenfluss in den Allier.

Regionaler Naturpark Livradois-Forez
Der Regionale Naturpark Livradois-Forez (französisch Parc naturel régional Livradois-Forez) liegt in den französischen Départements Puy-de-Dôme, Haute-Loire und Loire der Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Der 1986 gegründete Naturpark umfasst eine Fläche von 322.000 Hektar. 170 Gemeinden mit 110.000 Einwohnern bilden den Park, weitere 10 Gemeinden sind assoziiert. Die Parkverwaltung hat ihren Sitz in Saint-Gervais-sous-Meymont (45° 41′ N, 3° 36′ O45.6902773.608055).
Alb (Oberrhein)
Die Alb ist ein etwa 51 Kilometer langer, kleiner Fluss im Nordschwarzwald und der mittleren Oberrheinischen Tiefebene in Baden-Württemberg, der am Nordrand der Gemarkung der Stadt Karlsruhe von rechts und Süden in den Rhein mündet.

Der Rhein hat weiter flussaufwärts auf seinem Hochrhein-Abschnitt einen weiteren Zufluss des Namens Alb aus dem Südschwarzwald, der auch Hauensteiner Alb genannt wird.

Südschwarzwald
Als Südschwarzwald bezeichnet man den höchsten Teil des Schwarzwaldes mit starker Überformung durch eiszeitliche Gletscher südlich einer ungefähren Linie Freiburg im Breisgau–Donaueschingen. Der Begriff Hochschwarzwald ist hiermit nicht ganz deckungsgleich; er umfasst üblicherweise zusätzlich den höchsten Teil des Mittleren Schwarzwaldes südöstlich des Elztales.
Henry Thomas Helgesen
Henry Thomas Helgesen (* 26. Juni 1857 bei Decorah, Winneshiek County, Iowa; † 10. April 1917 in Washington D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1911 und 1913 vertrat er den zweiten und zwischen 1913 und 1917 den ersten Wahlbezirk des Bundesstaats North Dakota im US-Repräsentantenhaus.

Winneshiek County
Das Winneshiek County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 20.070 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11,2 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Decorah, benannt nach einem Häuptling der Ho-Chunk-Indianer.
National Intelligence Service (Südafrika)
Das National Intelligence Service, abgekürzt NIS (afrikaans: Nasionale Intelligensiediens) war ein südafrikanischer Nachrichtendienst während der Apartheid mit zentralen koordinierenden Aufgaben an der Spitze der Staatsverwaltung. Die Behörde existierte von 1980 bis 1994 und unterstand dem Büro des Staatspräsidenten. Der Sitz des NIS befand sich in Pretoria im Concilium Building in der Skinner Street (heute Nana Sita Street).

Präsident der Republik Südafrika
Der Präsident der Republik Südafrika (englisch President of the Republic of South Africa) ist das Staatsoberhaupt und der Regierungschef der Republik Südafrika. Er hat weitreichende exekutive Kompetenzen.
Egil Borgen Johansen
Egil Borgen Johansen (* 14. März 1934 in Stavern, Vestfold; † 5. März 1993 in Larvik, Vestfold) war ein norwegischer Bogenschütze.

Johansen, der für Larvik Bueskyttere startete, nahm an den Olympischen Spielen 1972 in München teil und beendete den Wettkampf im Bogenschießen als schlechtester von drei Teilnehmern seines Landes mit 2219 Ringen auf Rang 48.

Larvik
Larvik ist eine Kommune im norwegischen Fylke Vestfold. Die Kommune liegt an der norwegischen Südküste und hat 48.870 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Industriestadt Larvik.
Rouran
Rouran (chinesisch 柔然, Pinyin Róurán, auch teilweise abschätzig 蠕蠕,  Ruǎnruǎn/Rúrú,  Juan-juan/Ju-ju – „sich ringelnde Würmer“) war die Bezeichnung einer spätantiken Stammesföderation, deren Steppenreich (das Rouran-Khaganat) zwischen dem späten 4. Jahrhundert und Mitte des 6. Jahrhunderts in Zentral- und Ostasien bestand und die ihre Basis in der heutigen Mongolei und der westlichen Mandschurei besaß.

Ihre Beziehung zu den Awaren bzw. eine Gleichsetzung der Rouran mit diesen gilt als umstritten (wenngleich von Theophylaktos Simokates behauptet). Eine 2022 erschienene archäogenetische Untersuchung zeigt genetische Nähe eines Rouran-Genoms mit Mitgliedern der frühen awarischen Elite.

Archäogenetik
Die Archäogenetik befasst sich mit der Untersuchung von Erbmaterial der Menschen sowie der Tiere und Pflanzen, um Erkenntnisse über die Evolution zu gewinnen. Es werden dabei Proben von Kulturpflanzen, Haustieren und Menschen berücksichtigt, die sowohl aus alter DNA von archäologischen Funden als auch von Lebewesen und Pflanzen heutiger Zeit stammen. Mit den Mitteln der Molekularbiologie lassen sich zum Beispiel vorgeschichtliche Vorgänge wie die Entstehung und Verbreitung der Landwirtschaft rekonstruieren. Geprägt wurde der Begriff Archäogenetik (Archaeogenetics) von Colin Renfrew.
Peter Brockhaus
Peter Brockhaus ist ein deutscher Windsurf-Pionier und Unternehmer in der Windsurfbranche.

Peter Brockhaus erwarb 1972 einen der ersten Windsurfer in Deutschland. Er war einer der ersten Importeure für Windsurfboards in Europa. Um den Sport und sein Geschäft zu fördern, organisierte er Regattaserien und verbreitete die Surfschulung. 1974 gründete er die Zeitschrift Windsurfing als erste Special-Interest-Zeitschrift für den neuen Sport. 1978 verkaufte Brockhaus die Zeitschrift an den Delius Klasing Verlag, der diese in sein ein Jahr zuvor auf dem Markt platziertes Fachblatt surf integrierte. Ulrich Stanciu, Chef-Redakteur der surf, war vor dessen Erstausgabe bereits seit 1975 in der Mitgestaltung von Brockhaus’ Windsurfing beteiligt gewesen.

1976 beteiligte sich Brockhaus an der Gründung der Firma Mistral. Er initiierte die Worldcups und engagierte Robby Naish für Mistral. 1981 gründete er die Brettmarke F2.

Mistral (Marke)
Mistral ist eine niederländische Produktmarke im Windsurfsport. Ursprünglich wurden unter diesem Markennamen Surfbretter vertrieben, mittlerweile umfasst das Produktangebot neben Windsurfen, Segeln und Zubehör auch Sportbekleidung, Schuhe und Stehpaddel-Boards. Als Markeninhaber ist die Mistral International BV mit Sitz in Wierden (Niederlande) eines der führenden Unternehmen für Surf- und Segelausrüstung sowie für Sportbekleidung.
Eija Salonen
Eija Salonen (* 10. Dezember 1975 in Kärkölä, Finnland) ist eine ehemalige finnische Biathletin.

Eija Salonen gab 1993 ihr Debüt im Biathlon-Weltcup als 63. im Sprint von Kontiolahti. Drei Jahre später gewann sie in Osrblie als 25. im Einzel erste Weltcuppunkte. 1996 nahm sie in Ruhpolding auch erstmals an Biathlon-Weltmeisterschaften teil und wurde 29. im Einzel. Ein erstes herausragendes Ergebnis erreichte sie 1999 mit einem dritten Platz mit der finnischen Staffel um Katja Holanti, Outi Kettunen und Annukka Mallat bei einem Rennen in Lake Placid. 2002/03 hatte Salonen ihr bestes Weltcupjahr. Im Rahmen der Weltmeisterschaften von Chanty-Mansijsk schaffte Salonen ihre beste Platzierung in einem Einzelrennen, als sie Siebte im Einzel wurde. Auch mit der Staffel erreichte sie bei der WM als Sechste eine gute Platzierung. In fünf Rennen kam sie in der Saison in die Punkteränge und wurde 42. im Gesamtweltcup.

Kärkölä
Kärkölä ist eine Gemeinde in Südfinnland. Sie liegt rund 90 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Helsinki in der Landschaft Päijät-Häme.

Kärkölä zählte bis 1867 zum Kirchspiel Hollola und wurde in diesem Jahr im Zuge der Verwaltungsreform als politische Gemeinde selbständig. Die Gemeinde umfasst neben dem Kirchdorf Kärkölä die Orte Järvelä, Hevonoja, Hongisto, Hähkäniemi, Iso-Sattiala, Karvala, Lappila, Maavehmaa, Marttila, Uusikylä und Vähä-Sattiala. Durch das Gemeindegebiet führt die Bahnstrecke von Lahti nach Riihimäki; Personenzüge halten in Järvelä und Lappila.

Die größten Arbeitgeber sind die Gemeinde selbst, die Ziegelbrennerei Wienerberger sowie das Werk der Koskisen Oy, die Hausbauteile aus Holz fertigt. Weitere kleinere Betriebe haben sich in den Industriegebieten der Orte Sampola, Kivisoja und Järvelä angesiedelt. Die Arbeitslosigkeit liegt bei rund 8 Prozent.
Claude Callot
Claude Callot (* 1620 in Nancy; † 21. August 1687 in Breslau) war ein französischer Maler in Diensten der Könige von Polen.

Claude Callot war der Sohn des Jean Callot, Herold von Lothringen und Bar, und der Charlotte de Flondres, sein Bruder Jean wurde Nachfolger des Vaters als Herold, sein Bruder Dominique Abt der Abtei von l’Étanche.

1640 ging Callot nach Rom. Um 1650 malte er am Hof der Prinzessin Luisa Maria Gonzaga in Mantua, durch die Ehe mit zwei polnischen Königen, Władysław IV. Wasa und Johann II. Kasimir, Königin von Polen. Ab 1666 arbeitete er in Polen als Hofmaler für die Könige Johann II. Kasimir, Michael Wiśniowiecki und Johann III. Sobieski. Er lebte in Wilanów, wo er Werke für den Königspalast schuf,  vor allem Gemälde aber auch Deckenmalereien für die Bibliothek des Palasts. 1686 siedelte er nach Breslau über, wo er am 23. Dezember 1686 sein Testament verfasste. Sein Grab befindet sich in der Kirche St. Vinzenz in Breslau.

Prämonstratenserabtei Notre-Dame de l’Étanche
Das Prämonstratenserabtei Notre-Dame de l’Étanche ist eine ehemalige Prämonstratenserabtei in Lamorville im Departement Meuse. Die Abtei bestand von 1144 bis 1790. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Zisterzienserinnenabtei Notre-Dame de l’Étanche.