hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicola Lanza de Cristoforis
Nicola Lanza de Cristoforis (* 19. August 1960 in Mailand) ist ein General der italienischen Luftwaffe. Er nahm als Pilot am Zweiten Golfkrieg und an Operationen im ehemaligen Jugoslawien teil und kommandierte unter anderem die Offizierschule Accademia Aeronautica. Er ist derzeit stellvertretender Befehlshaber des Einsatzführungskommandos der italienischen Streitkräfte.

Italienische Streitkräfte
Die italienischen Streitkräfte (italienisch Forze armate italiane) sind das Militär der Italienischen Republik und unterstehen dem Verteidigungsministerium in Rom. Sie bestehen aus den Teilstreitkräften Heer (Esercito Italiano), Marine (Marina Militare) und Luftwaffe (Aeronautica Militare) sowie aus den Carabinieri (Arma dei Carabinieri).
Scharnhorstpreis
Der Scharnhorstpreis ist die höchste Auszeichnung für Offizieranwärter der Bundeswehr in der Offizierschule des Heeres.
Er wird während des Offizierlehrgangs Teil I vom Kommandeur der Offizierschule verliehen.
Der Preis geht an den besten Offizieranwärter des Lehrganges, der sich durch „Charakter, Haltung und besondere Leistungen“ auszeichnet.
Die Auszeichnung bezieht sich auf Gerhard von Scharnhorst, einen preußischen Heeresreformer, der maßgeblich dazu beitrug, dass Offizieranwärter nicht aufgrund eines Adelstitels, sondern nach Eignung, Leistung und Befähigung in der Armee aufsteigen.
Gestiftet wurde der Preis 1989 von Generalleutnant a. D. Horst Hildebrandt.

Anders als bei den meisten militärischen Auszeichnungen sind kein tragbarer Orden oder eine Bandschnalle mit dem Preis verbunden, sondern eine gerahmte Widmung sowie eine Gedenkmünze.

Horst Hildebrandt
Horst Herbert Hildebrandt (* 2. Januar 1919 in Neustettin; † 16. Mai 1989 in Rheinbach) war ein Generalleutnant des Heeres der Bundeswehr und diente zuletzt von 1973 bis 1979 als Inspekteur des Heeres.
Desulfobacterium
Desulfobacterium ist eine Gattung Sulfat-reduzierender Bakterien (englisch Sulfate-reducing bacteria, SRB) aus der Familie Desulfobacteraceae.
Die Gattung ist in Brackwasser- und Meeressedimenten weit verbreitet.
Die Form der Bakterien reicht je nach Art (Spezies) von meist stäbchenförmig über oval bis zitronenförmig.
Der Stamm Desulfobacterium autotrophicum HRM2 ist der erste Vertreter von SRBs, dessen Genom sequenziert wurde.

Brackwasser
Unter Brackwasser versteht man See- oder Meerwasser mit einem Salzgehalt (Salinität) von 0,1 % bis 1 %.

Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt zwischen 0,05 % und 1,8 %, teilweise auch 3 %, angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Süßwasser, Wasser mit höherem Salzgehalt Salzwasser. Brackwasser unterscheidet sich von Süßwasser vor allem dadurch, dass es (trotz seiner vergleichsweise geringen Salinität) zu viel Salz enthält, um für Menschen trinkbar zu sein.

Das Wort Brackwasser leitet sich vom niederdeutschen Wort Brack ab. Dies bezeichnet ein Gewässer, das durch einen Deichbruch und sich anschließende Auskolkung entstanden ist.
Max Clairon d’Haussonville
Karl Friedrich Bernhard Maximilian Graf Clairon d’Haussonville (* 12. Dezember 1836 in Gotha; † 28. Januar 1899 in Merseburg) war ein deutscher Verwaltungsjurist, preußischer Beamter und konservativer Politiker. Er war Regierungspräsident in Köslin (1882–1893) und Kassel (1893–1899) sowie 1879–1885 und 1887–1893 Abgeordneter im Preußischen Landtag.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Wittman Regional Airport
Der Wittman Regional Airport ist ein Regionalflughafen im Winnebago County im US-amerikanischen Wisconsin. Er liegt 3,5 km südlich der Innenstadt von Oshkosh. Ein großer Teil des südlichen Geländes befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Nekimi. Unmittelbar westlich des Flughafens liegt das EAA Aviation Museum mit dem privaten Flugplatz Pioneer Airport. Der Wittman Regional Airport wurde 1972 nach dem Piloten Flugzeugkonstrukteur Steve Wittman benannt. Ursprünglich Winnebago County Airport genannt, wurde der Name Steve Wittman Field bereits 1968 vorgeschlagen.

Regionalflughafen
Regionalflughafen (auch „regionaler Verkehrsflughafen“) werden alle Flugplätze genannt, die vom Bundesverkehrsministerium nicht gemäß Luftverkehrsgesetz § 27d als internationale Flugplätze definiert worden sind.
Mount Irvine
Mount Irvine ist ein 2067 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt zwischen dem Vogler Peak und dem Hoehn Peak aus dem Roa Ridge in der Asgard Range des Transantarktischen Gebirges an der Wasserscheide zwischen den Kopfenden des Bartley- und des Matterhorn-Gletschers auf.

Das New Zealand Geographic Board (NZGB) benannte ihn 1998 nach Robin Irvine (1929–1996), stellvertretender Kanzler der University of Otago und Vorsitzender des Ross Dependency Research Committee sowie des NZGB.

Kanzler (Hochschule)
Der Kanzler einer deutschen Hochschule ist der Leiter der Verwaltung und Mitglied des Rektorats bzw. Präsidiums. Er ist Dienstvorgesetzter des nichtwissenschaftlichen bzw. nichtkünstlerischen Personals und zuständig für den Haushalt, die Liegenschaften sowie für Rechts- und sonstige Verwaltungsaufgaben. 
Im Mittelalter gab es diese Funktion auch in Österreich.

Die Besoldung in Deutschland für dieses Amt ist im Bundesbesoldungsgesetz geregelt und hängt von der Größe der Hochschule ab, vor Einführung der W-Besoldung auch für diese Ämter in vielen Bundesländern lag die Vergütung zwischen A 15 und B 5, heute werden Kanzler an öffentlichen Hochschulen in der Regel nach W 3 zzgl. aushandelbarer Amtszulagen bezahlt.
Kanton Montréjeau
Der Kanton Montréjeau war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Gaudens, im Département Haute-Garonne und in der Region Midi-Pyrénées; sein Hauptort war Montréjeau. Sein Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Patrick Doucède (PRG).

Montréjeau
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Montréjeau ist eine französische Gemeinde mit 2.676 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saint-Gaudens und zum Kanton Saint-Gaudens. Die Einwohner nennen sich Montréjeaulais.
Baltische Fußballmeisterschaft 1924/25
Die baltische Fußballmeisterschaft 1924/25 des Baltischen Rasen- und Wintersport-Verbandes gewann der VfB Königsberg im Endrundenturnier mit drei Punkten Vorsprung vor dem Stettiner FC Titania und dem SV Neufahrwasser. Dies war der insgesamt siebte Gewinn der baltischen Fußballmeisterschaft für die Königsberger, die sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1924/25 qualifizierten. Dort schied Königsberg knapp bereits im Achtelfinale aus. Gegen Hertha BSC verlor Königsberg erst in der Verlängerung mit 2:3. Erstmals durfte jeder Verband zwei Teilnehmer für die Endrunde um die deutsche Fußballmeisterschaft nominieren. Im Baltischen Rasen- und Wintersport-Verband qualifizierte sich fortan somit ebenfalls der Vizemeister für diese Endrunde. Der Stettiner FC Titania schied ebenfalls im Achtelfinale nach einer 2:4-Niederlage gegen den Altonaer FC von 1893 aus.

Altona 93
Der Altonaer Fußball-Club von 1893 e. V., allgemein bekannt als Altona 93 (kurz AFC), ist ein Sportverein aus dem heutigen Hamburger Bezirk Altona, der zum Zeitpunkt der Vereinsgründung im Jahr 1893 noch aus der eigenständigen Stadt Altona und etlichen Landgemeinden bestand. Spielstätte des Fußballvereins ist die Adolf-Jäger-Kampfbahn. Es werden zudem die Sportarten Handball, Volleyball, Karate und Roller Derby betrieben.
Vinna
Vinna hat folgende Bedeutungen:

Clyde De Vinna (1890–1953), US-amerikanischer Kameramann

Vinna, ungarischer Name von Vinné (Slowakei)

Vinna (Norwegen) Insel im Norden von Norwegen

Siehe auch:

Finna

Vina (Begriffsklärung)

Clyde De Vinna
Clyde De Vinna, auch Clyde DeVinna,  (* 13. Juli 1890 in Sedalia, Missouri; † 26. Juli 1953 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Kameramann, der 1930 den Oscar in der Kategorie Beste Kamera für den Film Weiße Schatten erhielt.
Wahl zum Senat der Türkei 1979
Die Türkei hielt Senatswahlen am 14. Oktober 1979 ab.

In dieser Wahl wurden landesweit 50 Mitglieder des Senats gewählt – die jeweils 50 Mitglieder für 1/3 des Senats.

Es waren die letzten Wahlen zum Senat in der Geschichte der Republik Türkei. Nach dem Militärputsch 1980 wurde die Türkische Verfassung von 1961 suspendiert und die Türkische Verfassung von 1982 eingeführt. In dieser Verfassung war keine zweite Parlamentskammer (als Senat) vorgesehen.

Militärputsch in der Türkei 1980
Der Militärputsch in der Türkei 1980 war der dritte Militärputsch in der türkischen Geschichte. Er wurde am 12. September 1980 unter Leitung des Generalstabschefs Kenan Evren durchgeführt. Infolge des Staatsstreiches kam es zu zahlreichen Menschenrechtsverletzungen. Das von den Putschisten verhängte Kriegsrecht wurde erst 1987 vollständig aufgehoben.
Helter Skelter (Band)
Die Band Helter Skelter aus Haltern am See wurde im Herbst 2000 von Hagen Siems gegründet. Helter Skelter komponierte und spielte für die Ruhrolympiade 2004 den offiziellen Song, O.S.T. 3000. Im August 2008 gab die Band ihre Auflösung bekannt.

Ruhrolympiade
Die Ruhrolympiade ist ein regionaler Sportwettbewerb. Jedes Jahr treffen sich die besten Nachwuchssportler aus bis zu 17 Städten und vier Kreisen des Ruhrgebiets und der Rheinschiene, um sich in einer Städtevergleichswertung sowie beim Wettbewerb um die Titel der Ruhrolympiade-Sieger zu messen. Es gilt als das größte regionale Jugendsportevent in Europa.

Die Ruhrolympiade geht auf eine Initiative des Stadtsportbundes Bochum zurück. Am 18. September 1964 traten erstmals in der Ruhrlandhalle in einem Jugendsportwettbewerb 2000 Beteiligte gegeneinander an. Anfang der 1970er Jahre wurden die Wettbewerbe in 22 Sportarten ausgetragen. Ab 1980 wurde der Wettbewerb dann offiziell „Ruhrolympiade“ genannt.

2010 fand die Veranstaltung in Duisburg statt, wo vom 29. Mai bis zum 6. Juni 9000 Aktive an den Start gingen.
Anne Brandon, Baroness Grey of Powys
Anne Brandon, Baroness Grey of Powys (* zwischen 1506 und 1509; † Januar 1558) war eine englische Adlige und älteste Tochter von Charles Brandon, 1. Duke of Suffolk aus seiner ersten Ehe mit Anne Browne. Unter obskuren Umständen geboren und unter ständigem Verdacht der Illegitimität kämpfte sie zeit ihres Lebens um ihre gesellschaftliche Anerkennung als Miterbin ihres Vaters. Ihr Ehebruch und ihr offenes Zusammenleben mit ihrem Liebhaber riefen einen Skandal hervor und führten zur Trennung von ihrem Mann Edward Grey, 3. Baron Grey of Powys. Über ihre Halbschwester Frances Brandon war sie eine Tante der Neuntagekönigin Lady Jane Grey.

Baron Grey of Powis
Baron Grey of Powis (auch Grey of Powys) war ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of England.

Der Titel heißt streng genommen nur Baron Grey, der Ortszusatz nach dem Stammsitz der Barone, Powis Castle, wird gewöhnlich nur zur Unterscheidung von den anderen Baronien Grey mitgenannt.
Two Steps from Hell
Two Steps from Hell (deutsch Zwei Schritte vor der Hölle) war ein Unternehmen, das Musik für Film- und Computerspiel-Trailer sowie teils für Filme selbst produziert. Es wurde 2006 von Nick Phoenix und Thomas Bergersen gegründet und hat seinen Sitz im US-amerikanischen Santa Monica.

Am 8. April 2024 gab Two Steps from Hell über Facebook bekannt, dass die beiden Gründer Thomas Bergersen und Nick Phoenix sich dazu entschlossen haben, unterschiedliche Wege zu gehen.

Trailer
Ein Trailer (englisch; dt. Anhänger) ist ein aus einigen Passagen des originalen Werks zusammengesetzter Videoclip mit einer meist kurzen Laufzeit, der als Vorschau zur Werbung für einen Kino- oder Fernsehfilm, ein Computerspiel oder eine andere Veröffentlichung dient. Lange Zeit folgten Trailer tatsächlich nach einem Hauptfilm als Ausblick auf das künftige Filmprogramm. Dem Trailer verwandt ist der Teaser.
Châtenay-sur-Seine
Châtenay-sur-Seine ist eine französische Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Kanton Provins (bis 2015 Kanton Donnemarie-Dontilly) im gleichnamigen Arrondissement.

Die Bewohner nennen sich Châtenaysiens.

Arrondissement Provins
Das Arrondissement Provins ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Provins.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurden die Kantone Rebais (vorher Arrondissement Meaux) und Rozay-en-Brie (vorher Arrondissement Melun) dem Arrondissement Provins zugeteilt.
Gewässernamen auf -bach
-bach ist mit seinen unten aufgeführten Varianten, von denen viele vom mittelniederdeutschen Beke abgeleitet sind, das häufigste Appellativum für kleinere, meist nicht schiffbare Fließgewässer im deutschsprachigen Raum und auch das älteste. Sowohl als Appellativum als auch als Bestimmungswort findet es auch für Siedlungen Verwendung – üblicherweise in einem ursächlichen Zusammenhang.

Gattungsname
Zu den Gattungsnamen (lateinisch Nomina appellativa; auch: Gattungsbezeichnungen, Gattungswörter, Appellativa, Appellative) gehören Wörter für Gattungsbegriffe – im Sinne von geistigen Konzepten – wie Haus, Tier oder Baum. Sie bilden neben Eigennamen (Nomina propria) eine Unterklasse der Substantive.

Manchmal werden Markennamen zu Gattungsbezeichnungen, siehe #Schutz für Produktnamen (generalisierter oder generischer Markenname).
Paul Myners, Baron Myners
Paul Myners, Baron Myners CBE (* 1. April 1948; † 16. Januar 2022) war ein britischer Manager und Politiker der Labour Party, der ab 2008 als Life Peer Mitglied des House of Lords war. Im Juni 2016 übernahm er das Amt des sechsten Chancellors der University of Exeter von seiner Vorgängerin Floella Benjamin.

Kanzler (Hochschule)
Der Kanzler einer deutschen Hochschule ist der Leiter der Verwaltung und Mitglied des Rektorats bzw. Präsidiums. Er ist Dienstvorgesetzter des nichtwissenschaftlichen bzw. nichtkünstlerischen Personals und zuständig für den Haushalt, die Liegenschaften sowie für Rechts- und sonstige Verwaltungsaufgaben. 
Im Mittelalter gab es diese Funktion auch in Österreich.

Die Besoldung in Deutschland für dieses Amt ist im Bundesbesoldungsgesetz geregelt und hängt von der Größe der Hochschule ab, vor Einführung der W-Besoldung auch für diese Ämter in vielen Bundesländern lag die Vergütung zwischen A 15 und B 5, heute werden Kanzler an öffentlichen Hochschulen in der Regel nach W 3 zzgl. aushandelbarer Amtszulagen bezahlt.
Jacques de Savoie-Nemours
Jacques de Savoie-Nemours (* 12. Oktober 1531 im Kloster Vauluisant; † 15. oder 18. Juni 1585 in La Cassine-Chastelier bei Moncalieri (Piemont)) war ein Fürst aus der Familie Savoyen-Nemours, einer jüngeren Linie des Hauses Savoyen; er war ein bedeutender Protagonist am französischen Hof, der während der Italienischen und der Hugenottenkriege in der königlichen Armee diente.

Haus Savoyen
Das Haus Savoyen ist eine ursprünglich burgundische, später italienische Dynastie, die 1003 gegründet wurde sowie seit dem Hochmittelalter über die Territorien Savoyen und Piemont, später auch über die Grafschaft Nizza, Sardinien und Ligurien herrschte und von 1861 bis 1946 die Könige Italiens stellte. Zeitweise regierte das Herrschergeschlecht auch über angrenzende Teile Frankreichs (Bresse, Bugey, Gex) und der Schweiz (Waadtland, Genf, Teile des Unterwallis).
Loom Bielefeld
Das Loom Bielefeld ist ein am 26. Oktober 2017 eröffnetes Einkaufszentrum des Betreibers ECE Marketplaces GmbH & Co. KG. in Bielefeld im Stadtteil Mitte unmittelbar in die Fußgängerzone zwischen Bahnhofstraße, Stresemannstraße und Zimmerstraße integriert.

Einkaufszentrum
Ein Einkaufszentrum (EKZ), auch Shoppingmall/Shopping-Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping-Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. Bei weniger erlebnisorientierten Einrichtungen im Stadtgebiet, die sich am täglichen Bedarf der Verbraucher (Nahversorgung) orientieren, spricht man auch von einem Nahversorgungszentrum.
Laguna de los Pozuelos
Die Laguna de los Pozuelos ist ein Salzsee im Hochland Argentiniens. Der See liegt in einem Hochbecken der Puna unmittelbar östlich der Hauptkordillere der Anden auf einer Höhe von 3635 m über dem Meeresspiegel an der Grenze der Departamentos Rinconada, Santa Catalina und Yavi im Nordwesten der Provinz Jujuy.

Departamento Yavi
Das Departamento Yavi ist eine von 16 Verwaltungseinheiten der Provinz Jujuy im Nordwesten Argentiniens. Yavi liegt im Norden der Provinz und grenzt im Norden an Bolivien, im Osten an die Provinz Salta, im Süden an das Departamento Cochinoca, im Südwesten an das Departamento Rinconada und im Westen an das Departamento Santa Catalina. Die Hauptstadt des Departamentos ist La Quiaca.
Kōwa (Muromachi-Zeit)
Kōwa (japanisch 弘和) ist eine japanische Ära (Nengō) von März 1381 bis Mai 1384 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Tenju, die nachfolgende Ära heißt Genchū. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Chōkei.

Der erste Tag der Kōwa-Ära entspricht dem 6. März 1381, der letzte Tag war der 17. Mai 1384. Die Kōwa-Ära dauerte vier Jahre oder 1169 Tage.

Tennō
Tennō (japanisch 天皇 „Himmlischer Herrscher“), eingedeutscht Tenno, ist ein japanischer Herrscher- und Adelstitel, der im Deutschen oft mit „Kaiser“ übersetzt wird, sowie in loserer Verwendung auch die Bezeichnung für das dynastische Geschlecht, das in Japan diesen Titel trägt. Derzeit ist Naruhito unter der Regierungsdevise (japanisch Nengō) Reiwa („schöne Harmonie“) der amtierende 126. Tennō.

Sitz des Kaisers und der kaiserlichen Familie ist der Kōkyo im Zentrum Tokios.
Stadtbezirk Nord
Stadtbezirk Nord steht für Stadtbezirke in folgenden Städten:

Amsterdam, siehe Amsterdam Noord

Bochum, siehe Bochum-Nord

Bremen, siehe Nord (Bremen)

Bremerhaven, siehe Bremerhaven-Nord

Dresden, siehe Dresden-Nord

Halle (Saale), siehe Halle-Nord

Hamburg, siehe Bezirk Hamburg-Nord

Hannover, siehe Nord (Hannover)

Leipzig, siehe Leipzig-Nord

Mönchengladbach, siehe Mönchengladbach Nord

Moskau, siehe Nördlicher Verwaltungsbezirk (Moskau)

Münster, siehe Münster-Nord

Plauen, siehe Stadtgebiet Nord (Plauen)

Stuttgart, siehe Stuttgart-Nord

Trier, siehe Trier-Nord

Zwickau, siehe Zwickau-Nord

Nord (Zwickau)
Nord ist ein Stadtbezirk von Zwickau und liegt im Norden von Zwickau.

Zu dem Stadtbezirk gehören die Stadtteile Mosel, Pölbitz, Crossen, Weißenborn, Oberrothenbach, Niederhohndorf, Hartmannsdorf, Schneppendorf und Schlunzig.
Hypoiodite
Als Hypoiodite werden die Salze der Hypoiodigen Säure bezeichnet, welche das Hypoiodit-Anion IO− enthalten. Iod liegt hierbei in der Oxidationsstufe +1 vor. Hypoiodite sind nur in wässriger Lösung bekannt und konnten bisher nicht als Reinstoffe in fester Form isoliert werden.

Reinstoff
Als Reinstoff bezeichnet man in der Chemie einen Stoff, der einheitlich aus nur einer chemischen Verbindung oder einem chemischen Element zusammengesetzt ist; der Begriff steht im Gegensatz zu einem Gemisch. Ein Reinstoff kann auch einen „isotopen-reinen“ Stoff (etwa reines schweres Wasser) oder eine in einer definierten Position völlig isotopen-markierte Verbindung bezeichnen. Reinstoffe, die nur aus einer Atomsorte bestehen, nennt man Elementsubstanzen. Die kleinsten Teilchen (Einheiten) reiner Stoffe – ob real oder definiert – sind chemisch gleichartig.
Bundesdenkmal des Bundes Deutscher Radfahrer
Das Bundesdenkmal des Bundes Deutscher Radfahrer befindet sich im Kurpark von Bad Schmiedeberg. Das denkmalgeschützte Kriegerdenkmal ist seit dem Jahr 2020 im Denkmalverzeichnis von Sachsen-Anhalt mit der Erfassungsnummer 094 35428 001 auch separat als „Teilobjekt eines Baudenkmals – Kleindenkmal“ eingetragen.

Kleindenkmal
Ein Kleindenkmal ist ein ortsfestes, selbstständiges kleines Gebilde, von Menschenhand aus beständigem Material gefertigt. Kleindenkmäler können der Gedenkkultur dienen, oft mit sakralem Charakter, oder erfüllen praktische Zwecke.
Olympische Sommerspiele 1968/Kanu – Zweier-Canadier 1000 m (Männer)
Die Wettkämpfe im Zweier-Canadier über 1000 Meter bei den Olympischen Sommerspielen 1968 wurden vom 22. bis 22. Oktober auf der Pista Olímpica Virgilio Uribe ausgetragen.

Aus zwei Vorläufen erreichten sechs Boote das Finale. Über den Hoffnungslauf wurde das Finale um drei weitere Boote ergänzt. Dort gewann das rumänische Duo Ivan Patzaichin / Serghei Covaliov.

Zweier-Canadier
Der Zweier-Canadier (C2) (auch Zweier-Kanadier oder Canadier-Zweier) ist eine Bootsklasse im Kanusport und wird als Wettkampfdisziplin im Kanurennsport, Kanumarathon, Kanuslalom, Wildwasserrennsport und Playboating gefahren. Es handelt sich um einen Canadier, der von zwei Personen kniend mit Stechpaddeln bewegt wird.
Kazimierz II. (Masowien)
Kasimir II. (polnisch Kazimierz II.; * zwischen 1396 und 1407; † 15. September 1442) war ein Herzog in Masowien, ab 1426 Fürst von Rawa, Płock, Sochaczew, Gostynin, Płońsk, Wizna und Bels. Nach dem Ausgleich mit seinen Brüdern Siemowit V. und Władysław I. von 1434 war er Fürst von Bels.

Sochaczew
Sochaczew [sɔˈxat͡ʂɛf] ⓘ ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Masowien. In den Jahren  1975 bis 1998 gehörte die Stadt zu der Woiwodschaft Skierniewice. Sochaczew ist Sitz des Powiat Sochaczewski und eine der größten Städte Masowiens.
Verbandsgemeinde Wittlich-Land (1968–2014)
Die Verbandsgemeinde Wittlich-Land (1968–2014) war eine Gebietskörperschaft im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehörten 24 eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz war in der Stadt Wittlich, die aber der Verbandsgemeinde nicht angehörte.

Zum 1. Juli 2014 wurde die Verbandsgemeinde mit der Verbandsgemeinde Manderscheid zu einer neuen und größeren Verbandsgemeinde Wittlich-Land zusammengelegt.

Landkreis Bernkastel-Wittlich
Der Landkreis Bernkastel-Wittlich ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Wittlich. Der Landkreis ist flächenmäßig der zweitgrößte in Rheinland-Pfalz nach dem Eifelkreis Bitburg-Prüm.
UCI-Weltrangliste Straßenradsport (Frauen)
Die UCI-Weltrangliste Straßenradsport der Frauen wurde 1994 vom Weltradsportverband Union Cycliste Internationale als Straßenradsportweltrangliste für Fahrerinnen und Nationen eingeführt. Seit 1999 gibt es auch für UCI Women’s Teams eine eigene Wertung.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Kulturmanagement
Kulturmanagement bezeichnet die Planung, Organisation, Führung und das Controlling von Kulturbetrieben und -projekten. Kulturmanagement geht über die Anwendung der Betriebswirtschaftslehre auf einen Kulturbetrieb hinaus: Sie berücksichtigt kulturanthropologische, kultursoziologische und künstlerische Aspekte. In Österreich wird Kulturmanagement als Kulturbetriebslehre bezeichnet. Unabhängig von kommerziellen oder gemeinnützigen Zielen des jeweiligen Kulturbetriebs soll das Kulturmanagement sicherstellen, dass eingesetzte finanzielle, personelle und materielle Ressourcen optimal verwendet werden. Im öffentlich-rechtlichen und privatrechtlich-gemeinnützigen Kontext ist es zudem Aufgabe des Kulturmanagements die Rahmenbedingungen für kulturelle Aktivitäten zu schaffen.

Organisation
Organisation ist ein – je nach Fachgebiet – mit verschiedenen Begriffsinhalten versehener unspezifischer Allgemeinbegriff, der institutionell, funktional, strukturell oder als Tätigkeit des Gestaltens (Organisieren) verwendet werden kann.