hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergio de Lis
Sergio Andres de Lis (* 9. Mai 1986 in San Sebastian, Donostia) ist ein spanischer Radrennfahrer.

Sergio Andres de Lis begann seine Karriere ursprünglich als Bahnradfahrer.

In der Saison 2008 wechselte er dann auf die Straße zum spanischen Continental Team Orbea - Oreka SDA. Er galt als solider Berg- und Einzelzeitfahrer. Profisiege konnte er keine erringen, sein bestes Resultat war ein zweiter Platz auf der zweiten Etappe beim Circuito Montañés 2008.

2009 und 2010 fuhr er für das baskische Radsportteam Euskaltel-Euskadi, ehe er im August 2010 seinen Rücktritt vom aktiven Radsport erklärte.

Circuito Montañés
Der Circuito Montañés war ein spanisches Straßenradrennen durch die autonome Gemeinschaft Kantabrien.

Das Etappenrennen wurde erstmals 1986 ausgetragen und fand jährlich Mitte Juni statt. Es umfasste zumeist sieben Etappen. Seit der Saison 2005 zählte das Rennen zur UCI Europe Tour und war in die UCI-Kategorie 2.2 eingestuft. Die bisher letzte Austragung erfolgte im Jahr 2010. Kein Fahrer konnte das Rennen mehr als einmal für sich entscheiden.
Trevor Letowski
Trevor Lindsay Letowski (* 5. April 1977 in Thunder Bay, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1994 und 2010 unter anderem 633 Spiele für die Phoenix Coyotes, Vancouver Canucks, Columbus Blue Jackets und Carolina Hurricanes in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Seit Juli 2021 ist er als Assistenztrainer der Canadiens de Montréal in der NHL tätig.

Thunder Bay (Ontario)
Thunder Bay [ˈθʌndɚˌbeɪ̯] ist eine Stadt am Oberen See in der Provinz Ontario mit 107.909 Einwohnern (Stand: 2016) auf einer Fläche von 328,36 km². Sie liegt an der Thunder Bay im Westen des Oberen Sees und ist die zweitgrößte Stadt in Nordontario. Thunder Bay ist auch die Hauptstadt des gleichnamigen Districts in Ontario.

Die Stadt entstand 1970 durch die Fusion der Städte Fort William, Port Arthur und der Gemeinden Neebing und McIntyre. Der Hafen Thunder Bays ist eine wichtige Verbindung zur Verschiffung von Getreide und anderen Produkten in Westkanada.
Meles Zenawi
Legesse Meles Zenawi (äthiopisch: መለስ ዜናዊ; * 8. Mai 1955 in Adwa, Tigray als Legesse Zenawi; † 20. August 2012 in Brüssel) war ein äthiopischer Politiker und von 1995 bis zu seinem Tod Premierminister. Sein gebräuchlicher Rufname in Äthiopien war Meles, nicht Zenawi.

Äthiopische Schrift
Die äthiopische Schrift (altäthiopisch ግዕዝ Gəʿəz, vereinfacht: Ge'ez) ist eine Abugida, die sich aus der altsüdarabischen Schrift entwickelte und auch noch deren Alphabetordnung hat. Sie wird im Gegensatz zu den anderen semitischen Schriften von links nach rechts geschrieben. Auf Amharisch und Tigrinya, die neben anderen Sprachen mit dieser Schrift geschrieben werden, wird sie ፊደል Fidäl genannt. Zur Umschrift der äthiopischen Schrift gibt es mehrere Standards.
Lesse (Salzgitter)
Lesse ist einer der insgesamt 31 Stadtteile der kreisfreien Stadt Salzgitter in Niedersachsen, gelegen in der Ortschaft Nordwest.
Lesse gehörte bis zum 31. März 1942 zum Landkreis Wolfenbüttel und wurde durch einen Verwaltungsakt am 1. April 1942 ein Teil der Großstadt Watenstedt-Salzgitter. Am 23. Januar 1951 wurde diese amtlich in Salzgitter umbenannt.

Landkreis Wolfenbüttel
Der Landkreis Wolfenbüttel ist ein Landkreis im östlichen Niedersachsen.

Zwischen Harz und Heide, in einer der wirtschafts- und forschungsstärksten Regionen Niedersachsens, liegt der Landkreis Wolfenbüttel.
Linearisierung
Bei der Linearisierung – ein Begriff aus der Mathematik – werden nichtlineare Funktionen oder nichtlineare Differentialgleichungen durch lineare Funktionen oder durch lineare Differentialgleichungen angenähert. Die Linearisierung wird angewandt, da lineare Funktionen oder lineare Differentialgleichungen einfach berechnet werden können und die Theorie umfangreicher als für nichtlineare Systeme ausgebaut ist.

Funktion (Mathematik)
In der Mathematik ist eine Funktion (lateinisch functio) oder Abbildung eine Beziehung (Relation) zwischen zwei Mengen, die jedem Element der einen Menge (Funktionsargument, unabhängige Variable, -Wert) genau ein Element der anderen Menge (Funktionswert, abhängige Variable, -Wert) zuordnet. Der Funktionsbegriff wird in der Literatur unterschiedlich definiert, jedoch geht man generell von der Vorstellung aus, dass Funktionen mathematischen Objekten mathematische Objekte zuordnen, zum Beispiel jeder reellen Zahl deren Quadrat. Das Konzept der Funktion oder Abbildung nimmt in der modernen Mathematik eine zentrale Stellung ein; es enthält als Spezialfälle unter anderem parametrische Kurven, Skalar- und Vektorfelder, Transformationen, Operationen, Operatoren und vieles mehr.
Ramón González (Leichtathlet)
Ramón González (* 24. August 1966) ist ein ehemaliger kubanischer Speerwerfer.

Bei den Panamerikanischen Spielen 1983 in Caracas und bei den Leichtathletik-Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften 1985 gewann er jeweils Silber. 1986 siegte er bei den Zentralamerika- und Karibikspielen und bei den Iberoamerikanischen Meisterschaften.

Einer weiteren Silbermedaille bei den Panamerikanischen Spielen 1987 in Indianapolis folgte die Titelverteidigung bei den Iberoamerikanischen Meisterschaften 1988. 1989 siegte er bei den Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften und wurde Fünfter beim Leichtathletik-Weltcup in Barcelona.

1990 verteidigte er seinen Titel bei den Zentralamerika- und Karibikspielen. 1991 siegte er bei den Panamerikanischen Spielen in Havanna und schied bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Tokio in der Qualifikation aus.

1991 wurde er zum dritten Mal Iberoamerikanischer Meister, und 1995 holte er Bronze bei den Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften.

Leichtathletik-Weltcup 1989
Der 5. Leichtathletik-Weltcup fand vom 8. bis zum 10. September 1989 im Montjuïc-Stadion von Barcelona (Spanien) statt.

Sieger bei den Männern wurde die Mannschaft der USA und bei den Frauen das Team der DDR.
Balibar (Lorico)
Balibar ist ein osttimoresischer Ort im Suco Balibar (Verwaltungsamt Cristo Rei, Gemeinde Dili).

Balibar liegt an der Überlandstraße von Dili nach Aileu, im Süden der Aldeia Lorico. Da die Straße die Gemeindegrenze bildet, liegen im Süden die Grundschule Cotolau und die Zentrale Grundschule (Escola Básica Central EBC) Laulara im Dorf Cotolau der Nachbargemeinde Aileu. In Balibar befinden sich die Kapelle Santismo Sakramento (nach anderen Quellen: Kapela Papa João Paulo II) mit drei Türmen und eine Mariengrotte. Der Sitz des Sucos Balibar ist weiter westlich im Dorf Fatu Loda.

Cristo Rei (Verwaltungsamt)
Cristo Rei ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo). Der Name des Verwaltungsamtes leitet sich von der monumentalen Jesusstatue Cristo Rei ab, die am Ostende der Bucht von Dili auf dem Kap Fatu Cama steht. Der Sitz der Verwaltung liegt in Becora.
Braunfilziger Schichtpilz
Der Braunfilzige Schichtpilz (Amylostereum areolatum) oder Fichten-Schichtpilz ist ein saprobiontischer Pilz aus der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales). Er lebt in Symbiose mit Holzwespen der Gattung Sirex, denen er den Befall von Nadelbäumen ermöglicht, indem er dort Weißfäule hervorruft. Dabei legen die Wespen ihre Eier zusammen mit Sporen des Pilzes unter die Rinde der Wirtsbäume, wo der Braunfilzige Schichtpilz das Holz langsam zersetzt und den Larven nach dem Schlüpfen als Nahrung dient. Anschließend gelangen seine Sporen mit den schlüpfenden Weibchen wieder nach draußen, wo die beiden Symbionten von neuem Bäume befallen.

In Verbindung mit der Einschleppung der Blauen Fichtenholzwespe (Sirex noctilio) nach Australien, Südafrika und Amerika hat sich der ursprünglich in Eurasien beheimatete Pilz zu einem bedeutenden Forstschädling entwickelt und richtet große Schäden in Nadelholzplantagen an.

Saprobiont
Saprobionten (altgriechisch σαπρός sapros ‚faul‘, ‚verfault‘) sind heterotrophe Organismen, die in toter, sich zersetzender organischer Substanz leben, also zum Beispiel der Streuschicht von Wäldern, in Faulschlamm, Kot, Aas oder Mulm. Dies schließt auch die in diesem Substrat lebenden Prädatoren und Parasiten mit ein.

Organismen, die sich vom toten Material selbst ernähren, heißen Saprophage. Die zugehörige Lebensweise wird manchmal als saprobiontisch bezeichnet. Wenige Autoren verwenden den Begriff Saprobionten auch anders, als Oberbegriff für Saprophyten und Saprophage.
Christian Schmidt (Mediziner)
Christian Schmidt (* 8. Februar 1967 in Münster) ist ein deutscher Chirurg, Lehrbeauftragter, Manager und Referent im Gesundheitswesen. 2004 wurde er habilitiert und 2010 zum außerplanmäßigen Professor ernannt.

Referat (Vortrag)
Ein Referat ist ein Vortrag über ein Thema, der in einer begrenzten Zeit gehalten wird. Die häufigsten Formen sind mündliche Berichte, Fachvorträge bei Tagungen, Kurzreferate bei Seminaren oder Übungsreferate in der Schule oder Hochschule. Vortragende werden Referenten genannt.
Martin Glas
Martin Glas (* 19. Juni 1975 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein deutscher Neuroonkologe, Hirntumorspezialist, Neurologe und Hochschullehrer. Er war bis 01/2025 Leiter der Abteilung Klinische Neuroonkologie an der Klinik für Neurologie des  Universitätsklinikums Essen und hatte eine Universitätsprofessur an der Universität Duisburg-Essen inne. Seit Februar 2025 ist Glas Chefarzt der Klinik für Neurologie und Neuroonkologie am St.-Marien-Hospital Lünen der Katholischen St. Paulus Gesellschaft.

Universität Duisburg-Essen
Die Universität Duisburg-Essen (UDE, Uni DuE) wurde am 1. Januar 2003 durch die Fusion der Gerhard-Mercator-Universität Duisburg und der Universität-Gesamthochschule Essen gegründet. Sie gehört mit über 35.000 Studierenden aus 130 Nationen zu den – nach Studierendenzahlen – zwanzig größten deutschen Universitäten. Sie verfügt über ein breites, international ausgerichtetes Fächerspektrum. Sie ist ein Zentrum der nanowissenschaftlichen und biomedizinischen Forschung sowie der Lehrerausbildung in NRW und bietet 305 Bachelor- und Masterstudiengänge an.

Nach dem Times Higher Education (THE) Ranking belegt die Universität Duisburg-Essen unter den Hochschulen 2020 den 194. Platz weltweit.
Łupawa (Fluss)
Die Łupawa (kaschubisch Łëpawa; deutsch Lupow) ist ein Küstenfluss in der polnischen Woiwodschaft Pommern, der Hinterpommern in Süd-Nord-Richtung durchzieht und in die Ostsee mündet. Zusammen mit der Obrówka beträgt seine Länge 98,7 Kilometer, das Einzugsgebiet umfasst 924,5 km².

Kaschubische Sprache
Das Kaschubische (älter auch das Kassubische, kaschubisch kaszëbsczi jãzëk) ist eine westslawische Sprache, die in der Gegend westlich und südlich von Danzig nach Schätzungen von etwa 300.000 Kaschuben verstanden und von annähernd 108.000 Menschen aktiv als Umgangssprache gesprochen wird. Kaschubisch hat gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen seit 2005 in der Kaschubei den Status einer Regionalsprache. Das Kaschubische ist eine gefährdete Sprache.
Karat (Feingehalt)
Das Karat (Abk. kt oder C) ist eine Maßeinheit für den Goldgehalt einer Legierung, auch Feingehalt genannt. Der Begriff leitet sich von der gleichnamigen Gewichtseinheit für Edelsteine ab (heute metrisches Karat = 0,2 g, abgekürzt Kt oder ct).

Maßeinheit
Werte von geometrischen und physikalischen Größen werden in Maßeinheiten (auch Größeneinheit oder physikalische Einheit) angegeben, die einen eindeutigen (meistens international definierten) Wert haben. Alle anderen Werte der jeweiligen Größe werden als Vielfache oder Bruchteile der verwendeten Einheit angegeben. Bekannte Maßeinheiten sind beispielsweise Meter, Sekunde, Kilowattstunde, Hertz oder Kilometer pro Stunde.

Maßeinheiten können für alle Größenarten definiert werden, auch für nicht physikalische Größen, etwa Währungen oder die wahrnehmungsbezogenen Größen Tonheit oder Lautheit. Verschiedene Größen der Dimension Zahl können durch Hilfsmaßeinheiten gekennzeichnet werden.
Leopold zu Salm-Salm
Nikolaus Leopold Joseph Maria zu Salm-Salm (* 18. Juli 1838 auf Schloss Anholt in Anholt, Provinz Westfalen; † 16. Februar 1908 ebenda) war ein deutscher Zoologe und Dendrologe sowie von 1886 bis 1908 sechster Fürst zu Salm-Salm. Als Standesherr von Anholt war er von 1888 bis 1908 erbliches Mitglied des Preußischen Herrenhauses, ferner Mitglied des Provinziallandtags der Provinz Westfalen.

Dendrologie
Die Dendrologie (altgriechisch δένδρον dendron ‚Baum‘ und -logie) ist die Lehre von den Bäumen und Gehölzen (Gehölzkunde). Sie beschäftigt sich als Teilgebiet der Botanik mit verholzenden Pflanzen, insbesondere Bäumen, Sträuchern und verschiedenen Kletterpflanzen.
Miller 400
Miller 400 bezeichnet:

ein Rennen auf dem Michigan International Speedway 1985 und 1996–1997, siehe Heluva Good! Sour Cream Dips 400

ein Rennen auf dem Richmond International Raceway von 1996, siehe Chevy Rock and Roll 400

ein Rennen auf dem Lowe’s Motor Speedway im Jahre 1985, siehe Dollar General 300 (Charlotte)

Cook Out 400
Das Cook out 400 ist ein traditionelles Rennen in der NASCAR Cup Series, das auf dem Richmond International Raceway bei Richmond, Virginia ausgetragen wird. Seit der Einführung des Play-off-Formats Chase for the Sprint Cup im Jahre 2004 ist es das letzte Rennen der regulären Saison, seit der Saison 1991 wird es als Nachtrennen ausgetragen. Bekannt ist es unter anderem wegen der Konzerte, die im Rahmen der Rennveranstaltung abgehalten werden.
Weil das Rennen normalerweise um die Zeit des Patriot Days abgehalten wird, gehört die Pledge of Allegiance jeweils zur Zeremonie vor dem Rennen.
WSA World Tour 2005/06
Die WSA World Tour 2005/06 umfasst alle bestätigten Turniere der professionellen Damensquash-Saison 2005/06 der WSA World Tour. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie die Siegerin des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersiegerinnen nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die von der Spielerin gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2005/06 fanden insgesamt 43 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 929.400 US-Dollar. Weltmeisterin wurde Nicol David, die gleichzeitig mit sechs Turniersiegen die meisten Titel in dieser Saison gewann.

Nicol David
Datuk Nicol Ann David (* 26. August 1983 in Penang) ist eine ehemalige malaysische Squashspielerin. Sie ist mit acht Titeln Rekord-Weltmeisterin und war neun Jahre ununterbrochen Nummer eins der Weltrangliste.
Bahnhof Wrocław Główny
Der Bahnhof Wrocław Główny (Breslau Hauptbahnhof) ist der größte Fernbahnhof der niederschlesischen Stadt Breslau (Wrocław). Er liegt am Zusammentreffen der Bahnlinien von Westen (Legnica; dt. Liegnitz), Nordwesten (Głogów; dt. Glogau über Brzeg Dolny; dt. Dyhernfurth), Norden (Poznań; dt. Posen), über den Westen der Stadt nach Nordosten (Oleśnica, dt. Oels), Südosten (Opole; dt. Oppeln), Süden (Kłodzko; dt. Glatz), sowie von zwei Linien von Südwesten (Świdnica; dt. Schweidnitz und Jelenia Góra; dt. Hirschberg). Zwischen 2010 und 2012 wurde er komplett saniert. Der sanierte Bahnhof wurde am 1. Juni 2012 eröffnet.

Legnica
Legnica [lɛgˈɲitsa]ⓘ, deutsch Liegnitz (schlesisch Liegnz oder Leeg'nz), ist eine Mittelstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die kreisfreie Stadt ist Kreisstadt des Powiat Legnicki. Bis 1945 war Liegnitz Hauptstadt des Regierungsbezirkes Liegnitz in der preußischen Provinz Schlesien.

Die Stadt hat bedeutende Industriezweige der Textilindustrie und der Metallverarbeitung.
Villa Bergmann (Feldafing)
Die Villa Bergmann in Feldafing, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Starnberg, wurde von 1903 bis 1905 errichtet. Die Villa an der Höhenbergstraße 15 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Mansarddachbau mit Belvederetürmchen bzw. Sternwarte, Schweifgiebelrisaliten, Loggien, Balkonen und Erkern im frühen Jugendstil wurde nach Plänen des Architekten Eugen Drollinger für Sigmund Bergmann erbaut.

Landkreis Starnberg
Der Landkreis Starnberg ist eine Gebietskörperschaft und liegt im Südwesten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Mit einem Kaufkraftindex von 141,1 des Bundesdurchschnitts bzw. 33.363 Euro je Einwohner verfügt der Landkreis Starnberg im Jahr 2021 über das höchste Pro-Kopf-Einkommen aller Stadt- und Landkreise in der Bundesrepublik Deutschland. Er weist außerdem die deutschlandweit höchste Lebenserwartung auf (Stand: 2013/15).
Leichtathletik-Europameisterschaften 2012/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2012 wurde am 30. Juni und 1. Juli 2012 im Estadi Olímpic Lluís Companys der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde das Quartett aus den Niederlanden mit Brian Mariano, Churandy Martina, Giovanni Codrington und Patrick van Luijk (Finale) sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Jerrel Feller.Den zweiten Platz belegte Deutschland in der Besetzung Julian Reus (Finale), Tobias Unger, Alexander Kosenkow und Lucas Jakubczyk sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Martin Keller.Bronze ging an Frankreich mit Ronald Pognon (Finale), Christophe Lemaitre, Pierre-Alexis Pessonneaux und Emmanuel Biron sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Jimmy Vicaut.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läufer erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde dagegen standen nur den tatsächlich laufenden Athleten zu.

Jerrel Feller
Jerrel Feller (* 9. Juni 1987 in Heemskerk) ist ein ehemaliger niederländischer Leichtathlet, der sich auf den Sprint spezialisiert hat. 2012 wurde er mit der niederländischen 4-mal-100-Meter-Staffel in Helsinki Europameister.
Bismarckturm (Sargenroth)
Der Bismarckturm von Sargenroth im Hunsrück in Rheinland-Pfalz wurde zur Erinnerung an den ersten deutschen Reichskanzler Fürst Otto von Bismarck (1815–1898) erbaut. Der nach dem preisgekrönten Typenentwurf Götterdämmerung des Architekten Wilhelm Kreis ausgeführte Aussichtsturm steht unmittelbar am Ortsrand von Sargenroth auf einer Anhöhe zwischen dem Simmerbachtal und dem Soonwald. Er hat eine Höhe von 17,5 Metern und wurde 1902 eingeweiht.

Hunsrück
Der Hunsrück ist ein in Rheinland-Pfalz und zu geringen Teilen im Saarland liegendes Mittelgebirge mit dem Erbeskopf (816 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als südwestlicher Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden.
Leitkegel
Als Leitkegel oder Verkehrsleitkegel, auch Pylon, wird ein Verkehrszeichen und Absperrutensil bezeichnet, das in erster Linie zur kurzfristigen Warnung und Absicherung von Arbeits-, Einsatz- und Unfallstellen im öffentlichen Straßenverkehr dient und zur optischen Führung der Verkehrsteilnehmer in diesem Bereich genutzt wird. Neben der Verwendung im Straßenverkehr kommt der Leitkegel auch im Sport- und Freizeitbereich, wie etwa für Pylonengassen im Motorsport, zum Einsatz.

Leitkegel werden aus flexiblem Kunststoff in unterschiedlichen Größen gefertigt und besitzen eine auffällige Farbgebung. Zur Verbesserung der Nachtsichtbarkeit kann die Oberfläche zusätzlich retroreflektierend gestaltet werden. Sie sind leicht transportabel, stapelbar sowie im Kollisionsfall weitgehend ungefährlich, da sie in der Regel fast gefahrlos überfahren werden können.

Einsatz (Einsatzorganisationen)
Unter Einsatz versteht man im Sicherheitswesen die aufgabengemäße Tätigkeit der Einsatzorganisationen. Der Begriff umfasst sowohl die Bereiche Äußere Sicherheit wie Innere Sicherheit, als auch Katastrophenschutz, humanitäre Hilfe und ähnliches. Als Einsatzkraft bezeichnet man einen Angehörigen der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben und sonstige, herangezogene Personen. Alle eingesetzten Kräfte am Einsatzort unterstehen der Einsatzleitung.
Jan Bruins
Jan Bruins (* 27. Mai 1940 in Deventer, Niederlande; † 16. April 1997) war ein niederländischer Motorradrennfahrer.

Mit 16 Jahren übernahm er die Werkstatt seines verstorbenen Vaters auf dem Zwolseweg. Später gründete er ein Motorradgeschäft mit Werkstatt in der Gashavenstraat in Deventer.

Neben der beruflichen Tätigkeit war Jan Bruins seit 1961 Motorradrennfahrer. Zunächst erfolgreich bei zahlreichen nationalen Rennen in den Niederlanden trat er zwischen 1968 und 1975 8 Jahre lang in der 50-cm³-Klasse der Weltmeisterschaft an. Sein größter Erfolg war der Sieg beim Großen Preis von Jugoslawien in Opatija auf Kreidler 1972. Er bestritt die Saisons hauptsächlich mit Einsatzgeräten von Kreidler. In den folgenden Jahren fuhr er u. a. für Monark und Jamathi. Am Ende der Saison 1975 beendete er seine WM-Laufbahn.

Jan Bruins starb im April 1997 nach schwerer Krankheit im Alter von 56 Jahren.

Kubikmeter
Der Kubikmeter („Meter hoch 3“, Einheitenzeichen m3) ist die Maßeinheit für das Volumen im Internationalen Einheitensystem (SI). Ein Kubikmeter entspricht dem Volumen eines Würfels mit 1 Meter Kantenlänge.

Ein Kubikmeter sind 1 000 Kubikdezimeter (Liter) bzw. 1 000 000 Kubikzentimeter.

Ein Kubikmeter Wasser hat die Masse von ca. 1 Tonne (t) – bei einer Temperatur von 277,13 K (3,98 °C) und dem Standard-Luftdruck 101,325 kPa sind es 999,975 kg.
Rajon Apostolowe
Der Rajon Apostolowe (ukrainisch Апостолівський район; russisch Апостоловский район Apostolowski rajon) war eine Verwaltungseinheit im Zentrum der Ukraine innerhalb der Oblast Dnipropetrowsk.

Der Rajon Apostolowe wurde 1923 gegründet. Er hatte eine Fläche von 1.380 km² und eine Bevölkerung von 57.468 Einwohnern (Dezember 2012). Die Bevölkerungsdichte betrug 42 Einwohner pro km².

Der Verwaltungssitz war die Stadt Apostolowe, die 175 km südwestlich der Oblasthauptstadt Dnipro, 45 km nordwestlich von Krywyj Rih und 65 km östlich von Nikopol liegt.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Krywyj Rih.

Nikopol (Ukraine)
Nikopol (ukrainisch Нікопольⓘ; russisch Никополь) ist eine Großstadt in der Oblast Dnipropetrowsk im Süden der Ukraine. Nikopol ist Zentrum des gleichnamigen Rajons und hat etwa 43.000 Einwohner (2023). Die Hafenstadt, die in fünf Stadtteile unterteilt ist, befindet sich nördlich des Kachowkaer Stausees, der durch den Dnepr gespeist wird. Nikopol ist seit dem 19. Jahrhundert ein Zentrum der Manganförderung und -verhüttung.
Johann Leopold Bärnklau
Freiherr Johann Leopold Bärnklau zu Schönreith (* 1700 in Kreuzburg im Herzogtum Brieg; † 10. August 1746 gefallen bei Roddofreddo) war Feldmarschall-Lieutenant. Er stammte aus einer alten böhmischen Familie.

Herzogtum Brieg
Das Herzogtum Brieg (tschechisch Břežské knížectví, polnisch Księstwo brzeskie) entstand im Jahre 1311 durch Ausgliederung aus dem Herzogtum Breslau und war ab 1329 ein Lehen der Krone Böhmen. Es wurde bis 1675 von den Schlesischen Piasten regiert und fiel dann durch Heimfall an den böhmischen Landesherrn. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 fiel das Gebiet an Preußen. Residenzort war die gleichnamige Stadt Brieg.
Gefahrstoffrecht
Im weitesten Sinne versteht man unter Gefahrstoffrecht die Gesamtheit aller Regelungen, die dem Schutz von Mensch und Umwelt vor gefährlichen Stoffen dienen sollen.

Man unterscheidet das allgemeine Gefahrstoffrecht (Chemikaliengesetze i. e. S. und seinen Verordnungen) und das spezielle Gefahrstoffrecht, das unter anderem das Pflanzenschutzrecht, das Düngemittelrecht, das Futtermittelrecht, das Lebensmittelrecht, das Arzneimittelrecht und das Tierseuchenrecht umfasst.

Lebensmittelrecht
Das Lebensmittelrecht ist eine Querschnittsmaterie zwischen Verbraucherschutz, Gefahrenabwehr und Gewerberecht im weiteren Sinne. Es regelt die Behandlung und Produktion von Lebensmitteln, und es umfasst Rechts- und Verwaltungsvorschriften für Lebensmittel sowohl auf europäischer als auch auf mitgliedstaatlicher Ebene.