hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
International Biological Program
Das International Biological Program, deutsch Internationales Biologisches Programm (abgekürzt: IBP) war ein ökologisches Forschungsprogramm von 1964 bis 1974. In ihm wurden erstmals die Ansätze der Großforschung auf die Ökologie angewandt. Obwohl das Programm von vielen Wissenschaftlern im Ergebnis eher als Fehlschlag eingeschätzt wurde und mit ihm keine bahnbrechenden Erkenntnisfortschritte verbunden waren, war es von hoher Bedeutung für die Organisation und das Management ökologischer Großforschung bis heute.

Großforschung
Die Großforschung (englisch Big Science) bezeichnet die außerhalb von Universitäten, zum Teil quasi-industriell betriebene Form der Wissenschaft, die im Wissenschaftsbetrieb seit etwa Mitte des 20. Jahrhunderts verstärkt anzutreffen ist. Dazu zählen vor allem große Forschungseinrichtungen, wie sie zum Beispiel 1942 mit dem Manhattan-Projekt (Los Alamos National Laboratory) eingerichtet wurden.

Aber auch die gesamte Entwicklung der wissenschaftlichen Praxis lässt sich als eine Veränderung von der durch Individuen betriebenen Little Science zur organisierten Big Science beschreiben, wie der Wissenschaftshistoriker Derek de Solla Price 1963 in seinem Buch Little Science, Big Science darlegte. Der Informationswissenschaftler Walther Umstätter sprach in diesem Zusammenhang für das Internetzeitalter von einer „Fließbandproduktion des Wissens“.
Carlos Bonet
Carlos Bonet Cáceres (* 2. Oktober 1977 in Lambaré) ist ein ehemaliger paraguayischer Fußballspieler. Der rechte Mittelfeldspieler absolvierte 79 Länderspiele für die paraguayische Fußballnationalmannschaft und nahm an drei Fußball-Weltmeisterschaften teil.

Paraguayische Fußballnationalmannschaft
Die paraguayische Fußballnationalmannschaft (Guaraní: Poravo Paraguáigua Vakapipopo pegua, spanisch Selección de fútbol de Paraguay) ist die Fußball-Auswahl von Paraguay und wird durch den nationalen Fußballverband Asociación Paraguaya de Fútbol geleitet.

Die Trikotfarben der Nationalmannschaft sind rot-weiß (Trikot) und blau (Hose und Stutzen).
Russische Partei des Lebens
Die Russische Partei des Lebens (russisch Российская партия жизни) war eine offiziell linksdemokratische Partei in Russland. Von Beobachtern der russischen Politik wurde sie jedoch  als eine vom Umfeld Wladimir Putins geschaffene künstliche Konkurrenz zu regierungskritischen Linksparteien und Gegenstück zur offiziell konservativen Putinpartei Einiges Russland gesehen. Der Vorsitzende Sergei Mironow stammt ebenfalls aus dem Umfeld Putins. Bei den Dumawahlen 2003 erreichte die Partei des Lebens 1,9 %.

Am 28. Oktober 2006 vereinigte sich die Partei mit den ebenfalls regierungsnahen und offiziell linksnationalen Gruppierungen Rodina und Russische Rentnerpartei zur Partei Gerechtes Russland: Heimat, Rentner, Leben (russisch Справедливая Россия: родина, пенсионеры, жизнь) um auf dem linken Flügel eine große neue, der Regierung nahestehende Partei zu schaffen. Dies wird als Versuch der Regierung gesehen, die linke Konkurrenz zur kommunistischen Partei zu stärken.

Einiges Russland
Einiges Russland (russisch Единая Россия Jedinaja Rossija, deutsch ‚Vereintes Russland‘; andere Übersetzungen: „Geeintes Russland“, „Einheitliches Russland“ oder „Vereinigtes Russland“) ist eine nationalistisch-konservative Sammlungspartei und die mitgliederstärkste Partei in der Russischen Föderation.

Sie verfügt über eine verfassungsändernde Zweidrittelmehrheit im russischen Parlament. Die Partei stellte von 2012 bis 2020 den Ministerpräsidenten Dmitri Medwedew, der seit 2012 auch Vorsitzender von Einiges Russland ist. Die Partei unterstützt den Kurs des aktuellen russischen Präsidenten Wladimir Putin. Dieser ist zwar formal nicht Mitglied der Partei, wird jedoch als deren eigentlicher Anführer gesehen.
Herman Musaph
Herman Musaph (* 7. Januar 1915 in Amsterdam; † 18. November 1992) war ein niederländischer Arzt, Sexualwissenschaftler, Autor und Hochschullehrer.

Musaph wurde in Amsterdam geboren. Als Kind einer jüdischen Familie wurde er in ein Konzentrationslager verbracht, das er als einziger seiner Familie überlebte. Musaph studierte an der Universität von Amsterdam Medizin. Nach dem erfolgreichen Studienabschluss erhielt er eine Anstellung als Hochschullehrer in den Niederlanden. Musaph konzentrierte sich auf das Themengebiet Dermatologie und veröffentlichte in diesem Bereich mehrere Werke. Ab 1977 lehrte Musaph als Hochschullehrer an der Universität Utrecht.

Musaph gründete die Dutch Society for Sexual Reform. Er schrieb das Buch Handbook of Sexology.

Musaph ist der Herman Musaph Award gewidmet, der jährlich von der European Society for Dermatology and Psychiatry (ESDaP) vergeben wird.

Dermatologie
Die Dermatologie (von altgriechisch δέρμα dérma, deutsch ‚Haut‘, und „-logie“, von λόγος) ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit dem Aufbau und den Funktionen der Haut sowie der Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen der Haut befasst. Ein Mediziner, der sich mit Hauterkrankungen befasst, ist ein Dermatologe.
Mittlach
Mittlach ist eine französische Gemeinde mit 339 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie ist Mitglied der Communauté de communes de la Vallée de Munster.

Communauté de communes de la Vallée de Munster
Die Communauté de communes de la Vallée de Munster (elsässisch: Kommünalferband vom Menschderdal) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 30. Mai 1996 gegründet und umfasst 16 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Munster.
Jacob A. Kohler
Jacob Adams Kohler (* 15. August 1835 in Reading, Pennsylvania; † 15. März 1916 in Akron, Ohio) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker (Republikanische Partei). Er saß im Repräsentantenhaus von Ohio und war von 1886 bis 1887 Attorney General von Ohio.

Repräsentantenhaus von Ohio
Das Repräsentantenhaus von Ohio (Ohio House of Representatives) ist das Unterhaus der Ohio General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Ohio. Die Parlamentskammer kam das erste Mal am 3. März 1803 in Chillicothe zusammen.

Die Kammer setzt sich aus 99 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Die Abgeordneten werden jeweils in den geradzahligen Jahren für zweijährige Amtszeiten gewählt. Es existiert eine Amtbeschränkung auf vier aufeinander folgende Amtsperioden (acht Jahre). Die Amtszeiten gelten als nachfolgend, wenn sie weniger als zwei Jahre auseinanderliegen. Sollte eine Ernennung vonstattengehen, um die restliche Amtszeit eines anderen Abgeordneten zu beenden, wird dies nicht angerechnet. Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Ohio Statehouse in der Hauptstadt Columbus.
Ikuti
Ikuti ist ein Verwaltungsbezirk (Ward) des Distrikts Rungwe in der tansanischen Region Mbeya. Er grenzt im Süden und im Westen an den Distrikt Ileje, im Norden an den Bezirk Lupepo, im Osten an die Bezirke Iponjola, Lufingo und Malindo und im Südosten an Kisondela.

Ileje (Distrikt)
Ileje ist ein Distrikt der Region Songwe im Südwesten von Tansania. Das Verwaltungszentrum ist in der Stadt Itumba. Ileje grenzt im Norden an den Distrikt Mbozi und an die Region Mbeya, im Osten ebenfalls an die Region Mbeya, im Süden an Malawi und Sambia und im Westen an den Distrikt Momba.
Harry Wade
Harry Arthur Wade (* 12. März 1928 in Windsor, Ontario; † 17. Juli 2016) war ein kanadischer Basketballspieler.

Wade war Mitglied der kanadischen Basketballnationalmannschaft bei den Olympischen Sommerspielen 1952, die die Vorrunde allerdings nicht überstand. Er kam dabei in allen sechs Spielen zum Einsatz.

Wade war Mitglied des Basketballteams der University of Western Ontario Mustangs.

Kanadische Basketballnationalmannschaft
Die kanadische Basketballnationalmannschaft der Herren ist die nationale Auswahl der kanadischen Basketball-Spieler. Sie wird vom kanadischen Basketball-Verband Canada Basketball ausgewählt und vertritt Kanada seit 1923 bei internationalen Begegnungen. Trainer der Mannschaft ist seit 2023 Jordi Fernández. General Manager ist Rowan Barrett, Vater des Spielers R. J. Barrett.

Bei den Olympischen Spielen 1936 gewannen die Kanadier Silber. 1980 und 1999 belegte Kanada zudem bei der Amerikameisterschaft den 2. Platz. 1984, 1988, 2001 und 2015 gewann Kanada die Bronzemedaille. 2015 gelang der kanadischen Basketballnationalmannschaft ihr vorerst letzter Erfolg, als man bei den Panamerikanischen Spielen den zweiten Platz hinter Brasilien belegt hatte. Den Sprung aufs Podium bei einer Weltmeisterschaft gelang 2023, nachdem man Team USA im Spiel um den dritten Platz mit 127–118 nach Verlängerung schlagen konnte.
Zouheir Elgraoui
Zouheir Elgraoui (* 1. Juli 1994 in Casablanca) ist ein marokkanischer Volleyball- und Beachvolleyballspieler.  Er wurde 2017, 2019 und 2022 Afrikameister sowie 2025 Vizemeister seines Heimatkontinents.

Casablanca
Casablanca (arabisch الدار البيضاء, DMG ad-Dār al-bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴼⴰ Anfa, spanisch bzw. arabisch: „Das weiße Haus“) ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. In der eigentlichen Stadt leben 3.218.036 Menschen, in der Großregion Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى وسطات) 7.688.967 (2024).
Cheret-waret
Cheret-waret ist die Bezeichnung eines altägyptischen Dekans, der zum altägyptischen Sternbild Sah gehörte, welches in vielen Särgen auf den Diagonalsternuhren sowie beispielsweise auch im Grab des Senenmut abgebildet ist.

Das auffälligste Himmelsobjekt ist hierbei der äußere Gürtelstern Alnitak im Sternbild Orion, ein Blauer Riese.

In den Dekanlisten der Sethos-Schrift repräsentierte Cheret-waret am Leib der Nut den 33. Dekan. Der heliakische Aufgang war für den 26. Peret III angesetzt und hatte als Datierungsgrundlage die verfügte Anordnung unter Sesostris III. (12. Dynastie) in dessen siebtem Regierungsjahr.

Senenmut
Senenmut († um 1460 v. Chr.) war ein hoher altägyptischer Beamter und Baumeister des Neuen Reichs. Er war einer der einflussreichsten Beamten unter der regierenden Königin (Pharaonin) Hatschepsut und wahrscheinlich verantwortlich für bedeutende Bauprojekte ihrer Regierungszeit.
Tridens
Als Tridens bezeichnet man:

einen Schmetterling (Calamia tridens), siehe Grüneule

einen Hautflügler, siehe Bembecinus tridens

eine antike römische Waffe namens Tridens, siehe Dreizack

eine Gattung der Schmerlenwelse, siehe Tridens

eine Gattung der Süßgräser, siehe Tridens (Gattung)

Dreizack
Der Dreizack (altgriechisch Thrinakíe, lateinisch fuscina tridens, englisch trident) ist eine altertümliche Stichwaffe, die zum Angriff und zur Verteidigung dient. Der Dreizack wird auch als Jagdwaffe eingesetzt.
Fetissow-Arena
Die Fetissow-Arena (russisch Фетисов-Арена) ist eine Mehrzweckhalle in der russischen Stadt Wladiwostok, Region Primorje, die von 2010 bis 2013 errichtet wurde. Der Bau wird hauptsächlich als Eissporthalle genutzt und ist nach Wjatscheslaw Fetissow, einem der besten Eishockeyspielern aller Zeiten, benannt. Die Halle ist die Spielstätte des 2013 gegründeten Eishockeyclubs Admiral Wladiwostok aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL). Die Arena bietet insgesamt 7500 Plätze, wobei zu Eishockeypartien 5915 Besucher einen Platz finden.

Die Halle wurde am 27. September 2013 im Beisein von Namensgeber Fetissow eingeweiht. Im ersten Heimspiel von Admiral Wladiwostok, das nach der Eröffnung folgte, besiegte der Neuling der KHL den HK ZSKA Moskau mit 4:2 (1:0, 3:1, 0:1).

Neben dem Sport wird die Halle auch für Konzerte und ähnliche Veranstaltungen genutzt.

Region Primorje
45.5135Koordinaten: 45° 30′ N, 135° 0′ O

Die Region Primorje (russisch Приморский край/ Primorski krai) ist ein Verwaltungsgebiet (Krai) in Russland. „Primorje“ bedeutet „am“ beziehungsweise „vor dem Meer gelegen“ und bezieht sich auf die Lage der Region.
Football League One 2011/12
Die Football League One 2011/12 war die achte Spielzeit der englischen Football League One als dritthöchste englische Spielklasse hinter der Premier League und der Football League Championship sowie gleichzeitig die 20. Saison der zweithöchsten Spielklasse der Football League nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Sie startete am 6. August 2011 und endete am 19. Mai 2012.

Die Meisterschaft gewann Charlton Athletic, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Football-League-Championship-Saison 2012/13 sicherte. Neben Vizemeister Sheffield Wednesday sicherte sich Huddersfield Town über ein Play-off-System gegenüber Sheffield United, den Milton Keynes Dons und dem FC Stevenage den dritten Aufsteigerplatz. In die Football League Two absteigen mussten Wycombe Wanderers, der FC Chesterfield, Exeter City und AFC Rochdale.

Exeter City
Der Exeter City Football Club ist ein 1904 aus der Fusion zweier Vorgängervereine entstandener Fußballverein aus der südwestenglischen Stadt Exeter. Der Club spielte zwischen 1920 und 2003 durchgehend, aber auch weitgehend erfolglos in den unteren beiden Staffeln des englischen Profifußballs der Football League. 2003–2008 spielte der Club in der höchsten Staffel des Non-League-Fußballs, der Football Conference, bevor er zur Saison 2008/09 wieder aufstieg und nun wieder zum englischen Profifußball zählt. Der Club ist wie nahezu alle englischen (Semi-)Profifußballclubs nicht als Verein, sondern Kapitalgesellschaft organisiert, Alleineigentümer der Gesellschaft ist seit dem Abstieg 2003 jedoch ein als Verein organisierter Zusammenschluss von Anhängern des Clubs, der Exeter City Supporters Trust. 1914 war Exeter City der Gegner der brasilianischen Fußballnationalmannschaft in deren historischen ersten offiziellen Spiel.
Hippolyte Girardot
Hippolyte Girardot (* 10. Oktober 1955 in Boulogne-Billancourt, Hauts-de-Seine, Île-de-France; eigentlich Frédéric Yves Ernest Girardot) ist ein französischer Theater- und Filmschauspieler und Regisseur.

Boulogne-Billancourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Boulogne-Billancourt [buˈlɔɲ bijɑ̃ˈkuːʀ] ist eine französische Gemeinde mit 120.205 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) südwestlich von Paris. Es ist der Hauptort (französisch sous-préfecture) des Arrondissements Boulogne-Billancourt im Département Hauts-de-Seine in der Region Île-de-France. Die Einwohner werden Boulonnais genannt.

Die Stadt gilt zum einen als einer der vornehmsten Vororte von Paris, zum anderen ist sie im Süden auch durch industrielle Betriebe (während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Ansiedlung des französischen Automobilherstellers Renault) und moderne Wohnkomplexe gekennzeichnet, in denen gutbürgerliche Familien wohnen. Die Stadtbauten gelten als wichtiges Zentrum der Zwischenkriegsarchitektur insbesondere der 1930er-Jahre in Frankreich.
Santissima Annunziata (Comiso)
Die Basilika Maria Santissima Annunziata ist eine römisch-katholische Kirche in Comiso in Sizilien, Italien. Die Pfarrkirche des Bistums Ragusa trägt den Titel einer Basilica minor. Die barocke Kirche stammt aus dem 18. Jahrhundert.

Römisch-katholische Kirche in Italien
Die römisch-katholische Kirche in Italien ist mit etwa 80,8 % der Bevölkerung die größte Glaubensgemeinschaft Italiens. Zu ihr zählt auch das Staatsgebiet San Marinos (Siehe Bistum San Marino-Montefeltro). Aufgrund seiner großen Anzahl an Diözesen und diesen gleichgestellten territorialen Einheiten ist Italien das einzige Land, in dem die römisch-katholische Kirche in Kirchenregionen gegliedert ist.
Corsica Linea
Corsica Linea ist eine private französische Fährgesellschaft, die 2016 nach dem Kauf der Maritime Corse Méditerranée, dem Rechtsnachfolger der früheren Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM), gegründet wurde. Sie bedient von Marseille aus die korsischen Häfen von Bastia, L’Île-Rousse, Ajaccio und Propriano, sowie Linien nach Tunesien und Algerien.

Propriano
Propriano (korsisch Prupià) ist eine französische Gemeinde und Hafenstadt auf der Mittelmeerinsel Korsika und liegt an der südlichen Westküste zwischen der Hauptstadt Ajaccio und Bonifacio. Sie gehört zum Département Corse-du-Sud und zum Arrondissement Sartène. Propriano ist Sitz des Gemeindeverbands Sartenais Valinco Taravo. Der lebhafte Badeort hat 3996 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) und ist damit die viertgrößte Gemeinde des Départements. Die Bewohner werden Proprianais und Proprianaises genannt.
Wilhelm Mithoff
Hektor Wilhelm Heinrich Mithoff oder Hector Wilhelm Heinrich Mithoff (geboren 13. Juni 1811 in Uelzen; gestorben 20. März 1886 in Hannover) war ein deutscher Architekt, Oberbaurat „Kunstschriftsteller“ sowie Zeichner.

Mithoff arbeitete beispielsweise mit Conrad Wilhelm Hase bei der Restaurierung der Michaeliskirche in Hildesheim zusammen, die heute zum Weltkulturerbe gehört. Sein bedeutendstes Werk ist jedoch „das erste flächendeckende Kunstdenkmäler-Inventar des Königreichs Hannover“.

Michaeliskirche (Hildesheim)
Die Michaeliskirche (auch St. Michaeliskirche oder St. Michaelis) in Hildesheim ist eine ottonische, also vorromanische bzw. nach Kubach frühromanische Kirche. Sie war bis zur Reformation die Abteikirche der gleichnamigen Benediktinerabtei. Heute ist sie evangelisch-lutherische Pfarrkirche. Die Bernwardskrypta gehört zur katholischen Innenstadtpfarrei und wird für Werktagsmessen genutzt. Seit 1985 zählt die Kirche gemeinsam mit dem Hildesheimer Dom unter der Bezeichnung Dom und Michaeliskirche in Hildesheim zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Lemongrassmusic
Lemongrassmusic ist ein Label für Elektronische Musik aus Espelkamp, Deutschland. Es wurde 2005 von Roland Voss und seinem Bruder Daniel Voss gegründet. Das Label ist spezialisiert auf Lounge, Ambient, Trance, Deep House, NuJazz und Trip-Hop.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
Klosterbach (Schwarzbach)
Der Klosterbach ist ein rund 5,7 km langer, orografisch rechter Nebenfluss des Schwarzbachs in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, der auf dem Gebiet der Stadt Werther (Westf.) im Kreis Gütersloh am Nordhang des Teutoburger Walds in mehreren Quellen entspringt und auf dem Gebiet der Stadt Bielefeld mündet. Der Klosterbach heißt, nachdem er die Bielefelder Straße / Werther Straße unterquert hat und dort südwestlich am Hasberg vorbeifließt auf den letzten etwa 2,4 km seines Laufs Hasbach.

Teutoburger Wald
Der Teutoburger Wald ist ein bis 446,4 m ü. NHN hohes Mittelgebirge im Niedersächsischen Bergland. Es liegt heute in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen und erstreckt sich vom Tecklenburger Land vorbei an Osnabrück und durch Bielefeld bis nach Horn-Bad Meinberg im Südosten. Bis ins 17. Jahrhundert trug der Gebirgszug mit dem südöstlich anschließenden Eggegebirge den Namen Osning und wird manchmal auch heute noch so genannt.

Überregional bekannt ist der Teutoburger Wald vor allem, weil man lange angenommen hat, dort habe die Varusschlacht (auch Hermannsschlacht oder Schlacht im Teutoburger Wald) zwischen Römern und Germanen im Jahr 9 n. Chr. stattgefunden. Heute gilt dies als eine von mehreren Möglichkeiten (siehe auch Theorien und Spekulationen zum Ort der Varusschlacht). Zu den touristischen Anziehungspunkten gehören das Hermannsdenkmal sowie die Externsteine und die Dörenther Klippen. Höchster Berg ist der Barnacken.
Filialkirche Mühlrain
Die Filialkirche Mühlrain, nordwestlich von Abtenau an der Lammertal Straße gelegen, ist eine römisch-katholische Filialkirche der Pfarre Abtenau im Bezirk Hallein im Bundesland Salzburg. Sie ist Unserer lieben Frau geweiht.

Lammertal Straße
Die Lammertal Straße (B 162) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie führt auf einer Länge von 19 km von Golling im Salzachtal (Salzachtal Straße B 159, mit Anbindung Tauern Autobahn A 10) entlang der Lammer im unteren Lammertal zur Pass Gschütt Straße (B 166) bei Abtenau.
Jane Barkman
Jane Louise Barkman (* 20. September 1951 in Bryn Mawr, Pennsylvania) ist eine ehemalige US-amerikanische Schwimmerin und zweifache Olympiasiegerin.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1968 in Mexiko-Stadt war sie Mitglied in der US-Schwimmstaffel über 100 m Freistil und gewann mit dieser die Goldmedaille. Im Einzelwettkampf über 200 m Freistil gewann sie zudem Bronze.

Sie trat nach den Spielen vom Spitzensport zurück.

Vier Jahre später, bei den Olympischen Sommerspielen in München, gab sie jedoch ein Comeback und konnte ihren Olympiasieg mit der Staffel über 100 m Freistil wiederholen.

Später wurde sie Schwimmtrainerin an der Princeton University.

Bryn Mawr (Pennsylvania)
Bryn Mawr ([bɾɪn maueɾ], walisisch für „großer Hügel“) ist ein Census-designated place (CDP) in Montgomery und Delaware Countys  im US-Bundesstaat Pennsylvania. Es liegt westlich von Philadelphia an der Lancaster Avenue (US-30). Bryn Mawr befindet sich in der Mitte des sogenannten Main Line, einer Gruppe von malerischen und wohlhabenden Philadelphia-Vororten, die sich von der Stadtgrenze von Philadelphia bis Malvern erstreckt. Laut der Volkszählung von 2020 hatte der Ort 5879 Einwohner. Bryn Mawr ist bekannt für das Bryn Mawr College.
Partium
Das Partium, abgeleitet vom lateinischen partium regni Hungariae (deutsch: „von Teilen des Königreichs Ungarn“), ist eine geografische Sammelbezeichnung für die mittelostungarischen Komitate (Gespanschaften) jenseits der Theiß, die im 16. Jahrhundert unter die Hoheit der siebenbürgischen Fürsten kamen. Heute zählt man zum Partium ungefähr das Territorium der rumänischen Kreise Maramureș, Satu Mare, Sălaj, Bihor und Arad sowie die ungarischen Gebiete östlich der Theiß.

Gespanschaft
Gespanschaft [ɡəˈʃpaːnʃaft] ist die historische Bezeichnung für Verwaltungseinheiten in Südosteuropa. Es ist dem ungarischen ispánság entlehnt, welches wiederum auf dem slawischen župa (županija) beruht. Im Ungarischen bezeichnet der Begriff die Komitate (auch „Grafschaften“), die auch mit einem magyarischen Begriff als megye oder vármegye bezeichnet wurden.
Grytan
Grytan ist ein Ortsteil von Östersund in der schwedischen Provinz Jämtlands län. Er liegt etwa zwölf Kilometer südöstlich des Stadtzentrums von Östersund an einer langgestreckten Bucht des Sees Storsjön.

Vor 2015 besaß Grytan den Status eines eigenständigen Småorts mit zuletzt (2010) 157 Einwohnern. Da das Gebiet entlang dem Seeufer südöstlich von Östersund mittlerweile durchgängig bebaut ist, wurde Grytan wie auch die benachbarten früheren Tätorte Optand und Brunflo 2015 in den Tätort Östersund integriert.

Grytan liegt an der Bahnstrecke Sundsvall–Storlien (der frühere Haltepunkt ist außer Betrieb) sowie den dort gemeinsam verlaufenden Europastraßen 45 (Inlandsvägen) und 14.

Bahnstrecke Sundsvall–Storlien
Die Bahnstrecke Sundsvall–Storlien ist eine 358 Kilometer lange Eisenbahnstrecke zwischen Sundsvall in Schweden und Storlien an der Grenze zu Norwegen. Sie wurde abschnittsweise zwischen 1874 und 1882 eröffnet.

Auf norwegischer Seite schließt die von Jernbaneverket als Meråkerbanen bezeichnete Bahnstrecke Trondheim–Storlien an, der schwedische Abschnitt wird vom Trafikverket heute als Mittbanan bezeichnet. Der schwedische Name spielt auf den Verlauf der Strecke nahe dem geographischen Mittelpunkt Schwedens in der Nähe des Haltepunkts Torpshammar an.

Der Streckenabschnitt Sundsvall–Storlien ist elektrifiziert. Die Strecke ist eingleisig; nur das Teilstück Moradal–Bräcke ist aufgrund der höheren Verkehrsdichte zweigleisig ausgebaut.