hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucius Claudius Proculus Cornelianus
Lucius Claudius Proculus Cornelianus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker. In einem Militärdiplom wird sein Name als Lucius Claudius Proculus angegeben.

Durch Militärdiplome, die z. T. auf den 18. Juli und den 22. August 139 datiert sind, ist belegt, dass Cornelianus 139 zusammen mit Lucius Minicius Natalis Quadronius Verus Suffektkonsul war; die beiden übten dieses Amt vermutlich vom 1. Juli bis zum 31. August aus.

Durch eine Inschrift, die in Tibur gefunden wurde und die auf 151/175 datiert wird, ist belegt, dass er mit Herennia Helvidia Aemiliana verheiratet war.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Resolution 734 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 734 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in seiner 3040. Sitzung am 29. Januar 1992 einstimmig beschloss. Unter Hinweis auf frühere Resolutionen zu diesem Thema und nach Prüfung des Berichts des Generalsekretärs über die United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), der als Resolution 426 (1978) angenommen wurde, beschloss der Rat, das Mandat der UNIFIL um weitere sechs Monate bis zum 31. Juli 1992 zu verlängern.

Der Rat unterstrich daraufhin erneut das Mandat der Truppe und forderte den Generalsekretär auf, über die Fortschritte bei der Umsetzung der Resolutionen 425 (1978) und 426 (1978) zu berichten. Er forderte ihn auch auf, Möglichkeiten zur Verbesserung der Wirksamkeit der Truppe zu prüfen.

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, oftmals auch als Weltsicherheitsrat bezeichnet, ist ein Organ der Vereinten Nationen. Er setzt sich aus fünf ständigen (permanent members, auch P5 genannt) und zehn nichtständigen Mitgliedern (elected members) beziehungsweise Staaten zusammen. Die fünf ständigen Mitglieder (Frankreich, Russland, die Vereinigten Staaten, die Volksrepublik China und das Vereinigte Königreich) haben bei der Verabschiedung von Resolutionen ein Vetorecht und werden daher auch als Vetomächte bezeichnet.

Die konstituierende Sitzung des Sicherheitsrats fand am 17. Januar 1946 statt; diese und die folgenden 23 Sitzungen wurden im Londoner Church House abgehalten, spätere Sitzungen fanden im Hunter College in der Bronx, im Henry Hudson Hotel an der Fifth Avenue in Manhattan sowie in der Sperry-Gyroscope-Fabrik in Lake Success statt, bevor der Rat 1951 sein derzeitiges Domizil, das UN-Hauptquartier, am East River in Manhattan bezog.
Stéphane Ratti
Stéphane Ratti (* 1959) ist ein französischer Althistoriker.

Ratti erwarb 1988 die Agrégation de lettres classiques, 1995 den Docteur ès-lettres und 1999 die Habilitation à diriger des recherches. Er lehrte bis zu seiner Emeritierung als Professor für Geschichte der Spätantike an der Universität von Burgund.

Seine Forschungsbereiche sind spätantike lateinische Geschichtsschreibung und die spätantike Ideengeschichte mit einem Schwerpunkt auf dem Verhältnis von Heidentum und Christentum im 4. und 5. Jahrhundert. In diesen Bereichen legt er auch philologische Studien und Texteditionen vor.

Agrégation
Agrégation (eigentlich „die Aufnahme in die Herde“) ist im Schulsystem in Frankreich eine Zulassungsprüfung für die oberen Posten in Schulen der Sekundarstufe. Daneben gibt es sie im Hochschulbereich in bestimmten Fällen als Habilitation.
Duntroon
Duntroon bezeichnet

Duntroon (Schottland) in Schottland
Duntroon Castle, Schloss in Schottland

Duntroon (Ontario) in Kanada

Duntroon (Neuseeland) in Neuseeland

Duntroon (Canberra), ein Stadtteil der australischen Hauptstadt Canberra im Australian Capital Territory
Royal Military College Duntroon im Australian Capital Territory

Australian Capital Territory
Das Australian Capital Territory (ACT, deutsch Australisches Hauptstadtterritorium) ist ein australisches Territorium, in dem die Hauptstadt Canberra liegt.

Das ACT ist eine 2358 km² große Enklave im ostaustralischen Bundesstaat New South Wales.
Secretaría de Marina
Das Secretaría de Marina (SEMAR) ist das politische „Sekretariat der Marine“ in Mexiko. Als Sekretariat der Regierung ist es vergleichbar mit einem Ministerium einer Staatsregierung und kann daher als das mexikanische Marineministerium bezeichnet werden, das für die mexikanische Kriegsmarine Armada de México zuständig ist. Für die allgemeine Verteidigungspolitik des Landes ist das Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA) zuständig.

SEMAR gliedert sich hauptsächlich in das Untersekretariat der Marine (Subsecretaría) und die oberste Marinekommandantur des Staates (Oficialía Mayor de Marina). Die Seestreitkräfte sind dem Ministerium direkt unterstellt.

Marine
Als Marine bezeichnet man die Gesamtheit der zur See fahrenden Flotte eines Staates. Diese besteht aus seiner Handelsmarine und seinen Seestreitkräften. Das Wort wurde wie viele andere militärische Begriffe (Militär, Armee) gegen 1700 aus dem Französischen ins Deutsche entlehnt und geht letztlich auf Lateinisch mare „Meer“ bzw. das Adjektiv marīnus „zum Meer gehörig“ zurück.

In vielen Staaten lassen sich die militärischen Schiffe der Marine von den zivilen Schiffen der Marine und denen der Handelsmarine an der geführten Flagge unterscheiden. Kriegsschiffe führen eine Seekriegsflagge (), zivile Schiffe der Marine eine Dienstflagge () und Handelsschiffe die Handelsflagge ().
Adokiye Amiesimaka Stadium
Das Adokiye Amiesimaka Stadium ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Stadtviertel Omagwa der nigerianischen Stadt Port Harcourt im Bundesstaat Rivers. Benannt ist das Stadion nach dem nigerianischen Fußballspieler Adokiye Amiesimaka. Die Anlage bietet auf den Rängen 38.000 überdachte Sitzplätze und kostete 31 Mrd. NGN (etwa 68,7 Mio. €).

Bundesstaaten Nigerias
Die 36 Bundesstaaten Nigerias sind die oberste Verwaltungseinheit der westafrikanischen Bundesrepublik Nigeria. Jeder Bundesstaat hat eine eigene Regierung, die von einem direkt gewählten Gouverneur geleitet wird, sowie ein eigenes Landesparlament. Unterhalb der Ebene der Bundesstaaten gibt es 774 untergeordnete Local Government Areas.
Bombarde (bretonisches Musikinstrument)
Die Bombarde (auch Bomhart) ist ein Blasinstrument mit doppeltem Rohrblatt aus der Familie der Kegeloboen, das in der bretonischen Musik verwendet wird. Auf bretonisch heißt das Instrument ar vombard oder an talabard. Ein Bombardespieler heißt talabarder (sprich: talabardœr).

Bombarde war ursprünglich die französische Bezeichnung der Pommern, die in der Renaissance- und Barockmusik gespielt wurden. Die Pommern (Bombarden) kamen in der späten Barockmusik außer Gebrauch – in der Bretagne werden sie jedoch bis heute gespielt.

Der charakteristische Klang der Bombarde ist sehr kräftig. Das Instrument verlangt dem Musiker eine physische Anstrengung ab, die regelmäßige Pausen nötig macht. Daher spielt die Bombarde selten allein. Meistens wird sie gemeinsam mit dem Biniou kozh verwendet oder im Rahmen der bretonischen Bagad. In keiner anderen keltischen Gegend wird die Sackpfeife von einem vergleichbaren Rohrblattinstrument begleitet.

Musik der Renaissance
Unter Musik der Renaissance, auch genannt Renaissancemusik, versteht man die europäische Musik der beginnenden Neuzeit, also des Zeitraums des 15. und 16. Jahrhunderts. Über die genaue Epochenabgrenzung, ebenso wie über musikalische Merkmale der Renaissancemusik, besteht in der Forschung kein Konsens.
Maitland-Japp-Reaktion
Die Maitland-Japp-Reaktion, benannt nach den Chemikern Francis Robert Japp (1848–1925) und  William Maitland, ist eine Namensreaktion aus dem Bereich der  organischen Chemie und wurde 1904 erstmals beschrieben. Die Maitland-Japp-Reaktion ermöglicht die Darstellung von  Tetrahydropyranon-Derivaten aus Ketonen und Aldehyden.

Aldehyde
Aldehyde (aus neulateinisch alcoholus dehydrogenatus, „dehydrierter Alkohol“ oder „Alkohol, dem Wasserstoff entzogen wurde“) sind chemische Verbindungen mit der funktionellen Gruppe –CHO, die Aldehydgruppe oder auch Formylgruppe genannt wird. Die Carbonylgruppe der Aldehyde trägt im Unterschied zu den Ketonen einen Wasserstoff- und einen Kohlenstoffsubstituenten. Eine Ausnahme bildet der einfachste Aldehyd Methanal (Formaldehyd), der zwei Wasserstoffsubstituenten trägt. Aldehyde mit einem Alkylrest (also Alkan-Derivate) werden als Alkanale bezeichnet; deren homologe Reihe leitet sich nomenklatorisch entsprechend von der homologen Reihe der Alkane ab. Weiter existieren Mehrfachaldehyde – wie beispielsweise das Glyoxal, der einfachste Dialdehyd.
Alighiero Tondi
Alighiero Tondi (* 27. Mai 1908 in Rom; † 25. September 1984 in  Reggio Emilia) war ein katholischer Theologe. Er erlangte Bekanntheit dadurch, dass er sich vom gläubigen Jesuiten zum bekannten Glaubensskeptiker wandelte.

Reggio nell’Emilia
Reggio nell’Emilia (Ausspracheⓘ; auch Reggio Emilia und kurz Reggio, [ˈrɛdːʒo] oder [ˈredːʒo]), bis 1861 Reggio di Lombardia (lateinisch Regium Lepidi, gallisch Regium), ist eine norditalienische Provinzhauptstadt am südlichen Rand der Po-Ebene mit 172.518 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Salvatore Giannone
Salvatore Giannone (* 24. Juli 1936 in Triest; † 3. August 2024) war ein italienischer Sprinter.

1958 erreichte er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Stockholm über 100 m das Halbfinale.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde er Vierter in der 4-mal-100-Meter-Staffel und schied über 200 m im Viertelfinale aus.

Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde am 2. und 3. September 1960 im Stadio Olimpico ausgetragen. 62 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Italiener Livio Berruti. Er gewann vor dem US-Amerikaner Lester Carney und dem Franzosen Abdoulaye Seye.

Deutschland wurde vertreten durch Marcel Wendelin und Manfred Germar. Germar schied in seinem Vorlauf verletzungs- und krankheitsbedingt aus, Wendelin konnte sich für das Viertelfinale qualifizieren, scheiterte jedoch dort. Für die Schweiz traten Sebald Schnellmann und Peter Laeng an. Auch Laeng schied schon im Vorlauf aus, Schnellmann im Viertelfinale. Aus Österreich lief Elmar Kunauer, auch er schied in der Vorrunde aus.
Talsperre Teja
Die Talsperre Teja (portugiesisch Barragem de Teja bzw. Barragem do Terrenho) liegt in der Region Mitte Portugals im Distrikt Guarda. Sie staut den Teja, einen linken (südlichen) Nebenfluss des Douro zu einem Stausee auf. Die Gemeinde Terrenho befindet sich ca. zwei Kilometer südwestlich der Talsperre.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1990 begonnen. Der Bau wurde 1995 fertiggestellt. Die Talsperre dient der Trinkwasserversorgung. Sie ist im Besitz der Kreisverwaltung von Trancoso, der CM Trancoso.

Região Centro
Die Região Centro ist eine portugiesische Region im Zentrum des Landes. Im Jahr 2021 verzeichnete die Region 2.227.567 Einwohner, ist damit die dritt meist bevölkerste Region von Portugal, und eine Bevölkerungsdichte von 79 Einwohnern pro km². Die Region hat eine Fläche von 28.199 km², die sich in 8 Subregionen, 100 Kreise und 972 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Coimbra, die mit 140.796 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 99.792 im Stadtgebiet die größte Stadt der Region ist. Sie grenzt im Süden an die Region Alentejo, im Südwesten an die Metropolregion Lissabon, im Westen an den Atlantischen Ozean, im Norden an die Region Norte und im Osten an Kastilien und León (Spanien) und Extremadura (Spanien).

Die Region unterteilt sich in acht statistische Unterregionen:

Die Região Centro hat 100 Gemeinden (25,2 % aller portugiesischen Gemeinden).
Flugplatz Kwethluk
Der Flugplatz Kwethluk (englisch Kwethluk Airport, IATA-Code: KWT, ICAO-Code: PFKW, FAA-LID: KWT) ist ein staatlicher vom Alaska Department of Transportation & Public Facilities betriebener, öffentlicher Flugplatz, der sich 2 Kilometer südsüdwestlich von Kwethluk in Südwest-Alaska befindet. Dieser Flugplatz ersetzte um das Jahr 2005 einen älteren Flugplatz. Weiterhin gibt es bei Kwethluk eine Landestelle für Wasserflugzeuge auf dem Kwethluk River mit den Maßen 1524 × 152 Metern.

Location identifier
Ein Location Identifier (LID) ist eine symbolische Repräsentation eines Namens und der Position eines Flughafens, einer Navigationshilfe oder einer Wetterstation. Sie werden für die Arbeit der Fluglotsen, in der Telekommunikation und Wetterberichten genutzt.
Grenzfriedensbund
Der Grenzfriedensbund e.V. (GFB) ist ein kulturell-politischer Verein im Landesteil Schleswig, der sich von deutscher Seite aus für Verständigung und Zusammenarbeit über die deutsch-dänische Grenze hinweg einsetzt. Zudem betreibt der Verein Sozialarbeit vor allem für Kinder und Jugendliche. Sitz des 1950 in Husum gegründeten Vereins ist Flensburg.

Südschleswig
Südschleswig (dänisch: Sydslesvig) bezeichnet den heute deutschen Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig.

Als die nördlichste Landschaft Deutschlands erstreckt sich die Region von der Eider und dem östlichen Teil des Nord-Ostsee-Kanals im Süden bis zur deutsch-dänischen Grenze im Norden. Der Begriff Südschleswig wird vorwiegend seitens der dänischen Minderheit bzw. im geschichtlichen Kontext des Herzogtums Schleswig, heute durch die deutsch-dänische Grenze in Süd- und Nordschleswig geteilt, verwendet. Ansonsten spricht man meist von Schleswig oder dem Landesteil Schleswig innerhalb Schleswig-Holsteins. Es umfasst eine Fläche von rund 5300 km².

Nord- und Südschleswig machen zusammen etwa das südliche Drittel Jütlands aus.
Terry Jennings
Terry Jennings (* 19. Juli 1940 in Eagle Rock (Los Angeles); † 11. Dezember 1981 in San Pablo (Kalifornien)) war ein amerikanischer Komponist und Interpret der Minimal Music (Sopransaxophon, Klarinette). Er war einer der Pioniere dieser Musikrichtung; seine bekanntesten Werke sind Winter Trees und Winter Sun (1975).

Sopransaxophon
Ein Sopransaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in B.

Es besitzt einen näselnden bis durchdringenden, sehr biegsamen Klang, der sich gut für solistische Arbeit oder zur Führung eines Satzes eignet, die Bedienung aber für den Anfänger deutlich erschwert. Der Tonumfang beträgt bei dem in B gestimmten Instrument as0 – es3 ( – f3). Moderne Instrumente haben oft noch Klappen, die den Tonumfang bis klingend e3 oder gar f3 erweitern, ohne Überblastechniken (Altissimo) einsetzen zu müssen. Das Sopransaxophon (in B) klingt zwei Halbtöne (eine große Sekunde) tiefer als notiert und ist somit ein transponierendes Instrument.
Horácký zimní stadion
Das Horácký zimní stadion war eine Eissporthalle in der tschechischen Stadt Jihlava. Das 1956 eröffnete Stadion mit einem Fassungsvermögen von 7.500 Zuschauern war bis 2022 die Heimspielstätte des Eishockeyclubs HC Dukla Jihlava. Die Halle bot 1.731 Sitz- und 5.769 Stehplätze, die Eisfläche maß 58 × 28 Meter. Der Name leitet sich von der Region Horácko ab, Teil der Region Hochland.

Jihlava
Jihlava (Ausspracheⓘ; deutsch Iglau) ist eine Mittelstadt in Tschechien, die direkt an der böhmisch-mährischen Grenze liegt. Der Großteil der Stadt mit dem Stadtzentrum befindet sich in Mähren, Teile des heutigen Jihlava liegen in Böhmen. Sie ist Verwaltungssitz der Region Vysočina, ein wichtiges Zentrum von Wirtschaft, Kultur und Bildung. Jihlava ist die älteste Bergstadt in den böhmischen Ländern. Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs war sie das Zentrum der deutschsprachigen Iglauer Sprachinsel.
Lüneburger Ilmenauniederung mit Tiergarten
Die Lüneburger Ilmenauniederung mit Tiergarten ist ein Naturschutzgebiet entlang der Ilmenau in der niedersächsischen Stadt Lüneburg, in den Gemeinden Wendisch Evern in der Samtgemeinde Ostheide sowie Deutsch Evern und Melbeck in der Samtgemeinde Ilmenau im Landkreis Lüneburg und in der Einheitsgemeinde Bienenbüttel im Landkreis Uelzen.

Samtgemeinde Ostheide
Die Samtgemeinde Ostheide ist eine Samtgemeinde im Landkreis Lüneburg in Niedersachsen. In ihr haben sich sechs Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der Verwaltung der Samtgemeinde ist in der Gemeinde Barendorf.
Ressègue
Die Ressègue ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de Coufols im Gemeindegebiet von Marcolès, entwässert generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 22 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Constant unterhalb der Burgruine Château de Merle als rechter Nebenfluss in den Célé.

Département Cantal
Das Département Cantal [kɑ̃ˈtal] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 15. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem zweithöchsten Berg des Zentralmassivs, dem Plomb du Cantal (1855 m), benannt.
Portal Tomb von Garran
Das nahezu komplett erhaltene Portal Tomb von Garran liegt westlich der Straße L189 von Monaghan nach Newbliss, eingezäunt hinter einem Haus im Townland Garran (irisch An Garrán) im County Monaghan in Irland. Es wird auf OS-Karten als „Giants Grave“ bezeichnet. Als Portal Tombs werden Megalithanlagen auf den Britischen Inseln bezeichnet, bei denen zwei gleich hohe, aufrecht stehende Steine mit einem Türstein dazwischen, die Vorderseite einer Kammer bilden, die mit einem zum Teil gewaltigen Deckstein bedeckt ist.

Das Portal Tomb von Garran hat zwei etwa 1,5 m hohe Portalsteine (der rechte ist gespalten), zwei Seitensteine auf jeder Seite, einen Endstein, alle in situ und einen etwa 2,4 m langen und 1,0 m dicken Deckstein, der nach hinten verschoben ist und auf einem der östlichen Tragsteine und dem Boden aufliegt. Der Türstein fehlt. Die etwa 2,0 × 1,0 m messende Kammer öffnet sich nach Nordwesten.

In der Nähe liegt das Court Tomb von Carn.

County Monaghan
Monaghan  [ˈmɒnəhən] (irisch Muineachán [ˈmʊnʲəxɑːn̪]) ist ein County im Nordosten der Republik Irland in der Region Ulster. Es ist nach der in ihr gelegenen gleichnamigen Stadt benannt. Monaghan ist eine von drei Grafschaften, die in der Provinz Ulster liegen, ohne Nordirland anzugehören.
Brunei Open 1998
Die Brunei Open 1998 waren die zum letzten Mal ausgetragenen offenen internationalen Meisterschaften von Brunei im Badminton. Sie fanden vom 8. bis zum 12. Juli 1998 in Bandar Seri Begawan statt. In den folgenden Jahren etablierte sich Brunei als Ausrichter der Grand-Prix-Finals und richtete damit das hochkarätigste Turnier nach WM und Olympia aus. Das Preisgeld betrug 80.000 US-Dollar, was dem Turnier zu einem Drei-Sterne-Status im Grand Prix verhalf.

Brunei
Das Sultanat Brunei (amtlich Brunei Darussalam, malaiisch Negara Brunei Darussalam) ist ein Staat in Südostasien. Er liegt auf der Insel Borneo (indonesisch Kalimantan) im Südchinesischen Meer und grenzt an Malaysia.
Das Staatsgebiet ist der Rest eines in historischer Zeit weit größeren Sultanates, das zwischen dem 16. und dem 19. Jahrhundert fast die komplette Nordküste Borneos umfasste.
Ergiebige Erdölvorkommen in Verbindung mit geringer Bevölkerung und relativer Stabilität haben Brunei zu einem der reichsten Staaten der Erde gemacht.
Gens Arruntia
Die gens Arruntia war eine plebejische Familie (gens) im antiken Rom. Sie kam in der späten Römischen Republik zu politischer Bedeutung und stellte unter Augustus erstmals einen Konsul. Möglicherweise erreichte sie zu dieser Zeit das Patriziat.

Das Gentilnomen Arruntius – etruskisch arntni(?); in Inschriften auch Arentius – leitet sich vom etruskischen Praenomen „Arruns“ ab, das von einem Vorfahren der Familie geführt worden sein muss. In der Familie waren vor allem die Praenomen Lucius und Marcus verbreitet.

Praenomen
Das Praenomen war im antiken Rom das erste Glied der dreiteiligen Namensform (tria nomina) männlicher römischer Bürger. Anfänglich diente es dazu, Einzelpersonen mit identischem Familiennamen voneinander abgrenzen zu können, und entsprach damit dem heutigen Vornamen. Im Laufe der römischen Geschichte sank die Zahl der unterschiedlichen verwendeten Praenomina jedoch so stark, dass diese nicht mehr zur eindeutigen Benennung eines Individuums dienen konnten, woraufhin das Cognomen als dritter Namensbestandteil diese Funktion übernahm.
Urheberrechtsgesetz
Urheberrechtsgesetz bezeichnet:

Urheberrechtsgesetz (Deutschland); langer Titel Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (UrhG)

Urheberrechtsgesetz (Österreich); langer Titel: Bundesgesetz über das Urheberrecht an Werken der Literatur und der Kunst und über verwandte Schutzrechte (UrhG), siehe Urheberrecht (Österreich)

Urheberrechtsgesetz (Schweiz); langer Titel: Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (URG)

Gesetz über das Urheberrecht in der DDR

Siehe auch:

Urheberrechtswahrnehmungsgesetz (UrhWG), Deutschland

Urheberrecht (Europäische Union) (Auflistung von EU-Rechtsakten)

Urheberrecht – allgemeine Informationen zum Urheberrecht

Copyright, ein dem Urheberrecht ähnliches Recht im englisch-amerikanischen Bereich

Urheberrechtswahrnehmungsgesetz
Das deutsche Urheberrechtswahrnehmungsgesetz regelte bis zum 31. Mai 2016 die Wahrnehmung von Nutzungsrechten, Einwilligungsrechten oder Vergütungsansprüchen, die sich aus dem Urheberrechtsgesetz ergaben, für Rechnung mehrerer Urheber durch Verwertungsgesellschaften. Bekannte derartige Verwertungsgesellschaft sind die GEMA und die VG Wort.

Die Wahrnehmung von Nutzungsrechten, Einwilligungsrechten oder Vergütungsansprüchen regelt seit dem 1. Juni 2016 das Verwertungsgesellschaftengesetz (VGG).
Holdgate Castle
Holdgate Castle, auch Holgate Castle, ist eine Burgruine im Dorf Holdgate zwischen den Städten Craven Arms und Bridgnorth in der englischen Grafschaft Shropshire.

Die Burg wurde bereits 1068 im Domesday Book erwähnt. Es handelte sich um eine Motte, in der später ein Kolleg für Diözesanpriester untergebracht war. Das Kolleg wurde vor 1210 gegründet und nach 1373 aufgelöst.

Heute sind von der Burg noch Erdwerke und steinerne Fundamente erhalten, ebenso wie Überreste eines halbrunden Flankierungsturmes aus dem 13. Jahrhundert, die Teil eines Bauernhofes in der Nähe sind.

Domesday Book
Das Domesday Book ([ˈduːmzdeɪ ˌbʊk], englisch „Buch des Jüngsten Gerichts“, ursprünglich King’s Roll oder Winchester Roll) ist das in Mittellatein verfasste Reichsgrundbuch von England vom Ende des 11. Jahrhunderts.

König Wilhelm der Eroberer ließ darin ab 1086 systematisch allen Besitz der englischen Krone und die ihr zustehenden Abgaben aus dem Besitz ihrer Untertanen festhalten. Dazu wurde erfasst, wie viel jedes Grundstück des Landes seinem Eigentümer jährlich einbrachte sowie die Ressourcen an Land, Arbeitskräften und Vieh, aus denen sich sein besteuerbarer Wert ableitete.

Der heutige Name des Buches bürgerte sich im Jahrhundert nach der Erhebung ein. Er bezog sich darauf, dass die darin eingetragenen Grundbesitzverhältnisse als rechtsgültig bis zum jüngsten Tag, also bis zum Ende der Welt, angesehen wurden.