hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruma
Ruma (serbisch-kyrillisch Рума) ist eine Kleinstadt im serbischen Okrug Srem. Der Verwaltungssitz der nach ihr benannten Gemeinde zählt laut Volkszählung von 2011 30.656 Bewohner.

Ruma liegt am Rand des ostsyrmischen Lössplateaus in der pannonischen Tiefebene südlich der Donau und Fruška Gora und nördlich der Saveniederung. Die Stadt ist ein Verkehrsknotenpunkt an den Verbindungsachsen West–Ost (Europastraße 70) sowie Nord–Süd (Bosnien–Zentralserbien–Vojvodina).

Zentralserbien
Zentralserbien (serbisch Централна Србија Centralna Srbija), in Deutschland auch Engeres Serbien genannt, ist die Bezeichnung jener Region der Republik Serbien ohne Vojvodina und Kosovo und Metochien, die von der serbischen Regierung mit Sitz in Belgrad direkt verwaltet wird. Das Gebiet erstreckt sich über eine Fläche von 55.968 km² mit einer Einwohnerzahl von 5.466.009 (Stand: 2002). Das Gebiet entspricht größtenteils der Ausdehnung Serbiens vor den Balkankriegen.

Zentralserbien bildet den größten Teil der Republik Serbien mit den Städten Belgrad, Kragujevac, Čačak, Valjevo, Niš, Smederevo und Požarevac.
Ugerløse Sogn
Ugerløse Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Merløse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Tølløse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1394 Einwohner, davon 910 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche von Ugerløse.

Nachbargemeinden sind im Westen und Nordwesten Undløse-Søndersted Sogn, im Norden Kvanløse Sogn, im Osten Tølløse Sogn und im Südwesten Store Tåstrup Sogn, ferner in der südwestlich benachbarten Sorø Kommune Stenmagle Sogn.

Sorø Kommune
Sorø Kommune ist eine dänische Kommune auf der Insel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Sorø Kommune mit den bisherigen Kommunen Dianalund und Stenlille, alle im Vestsjællands Amt. Verwaltungssitz ist Slagelse.

Die Kommune Sorø besitzt eine Gesamtbevölkerung von 30.444 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 308,30 km². Sie liegt in der Region Sjælland, deren Verwaltung ihren Sitz in Sorø genommen hat.
Edward Condon
Edward Uhler Condon (* 2. März 1902 in Alamogordo, New Mexico; † 26. März 1974 in Boulder, Colorado) war ein US-amerikanischer Physiker. Nach ihm ist unter anderem das Franck-Condon-Prinzip benannt.

Während des Zweiten Weltkrieges arbeitete er auf dem Gebiet der Atomenergie und des Radars. Von 1945 bis 1951 war er Direktor des National Bureau of Standards. 1946 wurde Condon Präsident der American Physical Society, 1953 der American Association for the Advancement of Science.

In der McCarthy-Ära geriet Edward Condon vor das Komitee für unamerikanische Umtriebe mit der Begründung, dass er als „Anhänger“ der Quantenmechanik auch andere „revolutionäre“ (gemeint waren stalinistische) Theorien vertreten könnte. Edward Condon verteidigte sich mit einem berühmt gewordenen Bekenntnis zur Physik.

Der Mondkrater Condon ist nach ihm benannt.

Mondkrater
Ein Mondkrater ist eine kreisförmige, am Boden meist flache Senke im Boden des Erdmondes, die von einem ringförmig erhöhten Wall (Kraterrand) eingeschlossen wird.

Fast alle Mondkrater sind durch den Impakt von Meteoriten entstandene Einschlagkrater. Vulkanische Krater sind selten und klein im Verhältnis.
William Jordan, Baron Jordan
William Brian Jordan, Baron Jordan, CBE (* 28. Januar 1936), bekannt als Bill Jordan ist ein britischer Ökonom und Politiker.

Der Sohn von Walter und Alice Jordan ging auf die Barford Road Secondary modern school in Birmingham.

Er war von 1986 bis 1995 Präsident der Amalgamated Engineering Union (AEU), später umbenannt zur Amalgamated Engineering and Electrical Union (AEEU).Gleichzeitig war er Mitglied des Zentralausschusses des Trades Union Congress (TUC). 1995 wurde er Generalsekretär des Internationalen Bundes Freier Gewerkschaften; den Posten behielt er bis 2002.

Er war auch jahrelanger Leiter der London School of Economics von 1987 bis 2002 und von 1988 bis 1998 der BBC.

Jordan wurde 1992 zum Commander of the Order of the British Empire (CBE) ernannt und wurde am 5. Juni 2000 als Baron Jordan, of Bournville in the County of West Midlands, zum Life Peer erhoben.

Er ist seit 1958 verheiratet mit Jean Ann Livesey; sie haben drei Töchter.

Bournville (Birmingham)
Bournville bei Birmingham wurde in den späten 1870er Jahren als Werkssiedlung gegründet und war ein ländlicher Wohnort für Arbeiter der Schokoladenfabrik Cadbury. Die Siedlung wurde von der Gartenstadt-Bewegung als Vorbild angesehen. Sie wandelte sich zu einer Mittelschichtsiedlung.
Elliott Highway
Der Elliott Highway ist eine Hauptverkehrsstraße im Binnenland von Alaska, die auf einer Länge von 245 km das 17 km nördlich von Fairbanks gelegene Fox mit Manley Hot Springs am Tanana River verbindet. Der Highway wurde 1959 fertiggestellt und ist Teil der Alaska Route 2.

Die Straße ist zwischen dem Abzweig vom Steese Highway bei Fox und der Kreuzung mit dem Dalton Highway asphaltiert und ganzjährig befahrbar, die letzten 130 km nach Manley Hot Springs sind Schotterpiste. Entlang des Highways gibt es keine Tankstellen und kein Mobilfunknetz. Reisende sind angehalten, den Straßenzustand bei einer staatlichen Hotline abzufragen.

Ortschaften am Highway sind Livengood, eine alte Bergbausiedlung mit 29 Einwohnern, nach 114 km und Minto nach 177 km. Benannt wurde der Highway nach Malcolm Elliot, dem Vorsitzenden der Alaska Road Commission von 1927 bis 1932.

Alaska Interior
Alaska Interior ist die größte Region des US-Bundesstaats Alaska, die einen Großteil des Binnenlands mit den Wrangell Mountains und der Alaskakette mit dem Denali umfasst. Im Norden wird sie durch die Brookskette begrenzt. Zwischen diesen Randgebirgen der Kordilleren liegen die zentralen Yukon-Tanana Uplands. Zwischen den Gebirgen durchziehen niedrige Hügelketten mit Pappel- und Birkenwäldern die Region.

Neben Fairbanks, Alaskas zweitgrößte Stadt, liegen unter anderem die Orte Tok, Talkeetna, Eagle, Glennallen, Delta Junction, Nenana, Healy und Cantwell im Interior. Die Trans-Alaska-Pipeline durchquert die Region in nordsüdlicher Richtung. Der Yukon fließt von Kanada kommend durch das Interior zum Beringmeer.

Das Interior ist eine Zone des diskontinuierlichen Permafrostbodens mit Tendenz zum kontinuierlichen Permafrost in der Nähe des Polarkreises. In klaren Winternächten kann Polarlicht am Himmel beobachtet werden.
Österreichisches Generalkonsulat München
Das Österreichische Generalkonsulat München geht auf ein 1894 eröffnetes k.u.k. Honorarkonsulat zurück, das 1913 in ein Generalkonsulat umgewandelt wurde, in der Zeit der Ersten Republik (1919–1938) als Vertretungsbehörde der Republik Österreich bestand und als solche wieder seit 1956 besteht. Das Generalkonsulat hat seinen Sitz im Stadtteil Bogenhausen (Ismaninger Straße 136).

Bogenhausen
Bogenhausen ist ein Stadtteil der bayerischen Landeshauptstadt München. Bogenhausen ist auch die Bezeichnung für den Münchner Stadtbezirk 13, zu dem außer dem namensgebenden Stadtteil Bogenhausen sieben weitere Stadtteile Münchens gehören. Bogenhausen gehört zu den Spitzenwohnlagen Münchens mit hohen Immobilienpreisen.

48.1477611.60161Koordinaten: 48° 9′ N, 11° 36′ O
Gottesgabe (Neuhardenberg)
Das Dorf Gottesgabe ist ein Teil von Altfriedland, einem Ortsteil der Gemeinde Neuhardenberg im Landkreis Märkisch-Oderland, Brandenburg. Die Amtsgeschäfte werden durch das Amt Seelow-Land getätigt. Im Jahr 2005 lebten in Gottesgabe 75 Einwohner.

Gottesgabe wurde 1304 von den Zisterzienserinnen des Klosters Friedland als Vorwerk zur Rinder- und Schafzucht gekauft. Nach der Säkularisation des Klosters in der Mitte des 16. Jahrhunderts blieb es als Landbesitz bei dem nunmehrigen Domänengut Friedland. Zur DDR-Zeit wurde es als Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG) betrieben. 1990 wurde die landwirtschaftliche Nutzung eingestellt. Die wenigen verbliebenen und baufälligen Gebäude wurden seither zum Teil restauriert.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
Mach auf die Tür, Jonathan
Mach auf die Tür, Jonathan (englischer Originaltitel One Snowy Night) ist das erste Bilderbuch aus der Parkwächter-Jonathan-Reihe des britischen Kinderbuchautors und Illustrators Nick Butterworth, das im Jahr 1989 beim Verlag William Collins veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe erschien 1990 beim Coppenrath Verlag.

Coppenrath Verlag
Der Coppenrath Verlag GmbH & Co KG ist ein Verlag mit Sitz im westfälischen Münster. Der Coppenrath Verlag vertreibt hauptsächlich Kinder- und Jugendliteratur und eine Vielzahl an Nicht-Buch- und Vermarktungsartikeln. Bekannt wurde Coppenrath mit der Kinderbuch-Serie Felix von Annette Langen sowie mit Prinzessin Lillifee von Monika Finsterbusch. Auch mit Rolf Zuckowski gab es ab 2001 eine Zusammenarbeit.
Österreich-Tragant
Der Österreich-Tragant (Astragalus austriacus „österreichischer Tragant“) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Tragant (Astragalus) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie ist von Südwest- über Mittel-, Südost-, Osteuropa, Sibirien und dem Kaukasusraum bis nach Mittelasien verbreitet.

Hülsenfrüchtler
Die Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder veraltet Leguminosae; früher: Papilionaceae), auch Leguminosen (botanisch Leguminosae) genannt, sind eine der artenreichsten Pflanzenfamilien und gehören zur Ordnung der Schmetterlingsblütenartigen (Fabales). Sie wurde früher in drei Unterfamilien, die manchmal auch als eigene Familien behandelt wurden, seit 2017 in sechs Unterfamilien, mit vielen Tribus, gegliedert und enthält insgesamt etwa 730 Gattungen mit fast 20.000 Arten. Sie enthält die artenreichste Gattung innerhalb der Gefäßpflanzen: Astragalus mit etwa 2000 Arten.
Falko Ochsenknecht
Falko Ochsenknecht (* 30. Juli 1984 in Lüdenscheid; † vor oder am 1. Juli 2024 in Berlin-Friedrichshain) war ein deutscher Laiendarsteller und Partyschlagersänger. Größere Bekanntheit erreichte er durch seine Rolle als Ole Peters in der auf RTL II ausgestrahlten Serie Berlin – Tag & Nacht. Daneben veröffentlichte er unter dem Namen Ole ohne Kohle mehrere Singles.

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.
Kōyu Shurei
Kōyu Shurei (jap. 珠黎 皐夕 , Shurei Kōyu; Pseudonym 珠黎 こうゆ , Shurei Kōyu) ist eine japanische Manga-Zeichnerin und Illustratorin.

1995 gewann sie den Illustratorenpreis des Literaturmagazins Cobalt, für das sie fortan einige Titelbilder gestaltete. Nachdem sie zuvor bereits Dōjinshi als Amateurin veröffentlicht hatte, erschien ihre erste Comicveröffentlichung 1997. Diese war die erste Episode ihrer Manga-Serie Alichino, die ihr bekanntestes Werk ist. An diesem Comic arbeitete sie noch bis 2001, als das Comic Eyes-Magazin, in dem er veröffentlicht wurde, eingestellt wurde. Die drei Sammelbände zu Alichino, die beim Shūeisha-Verlag herauskamen, wurden ins Deutsche, Englische, Französische und Italienische übersetzt. In dem Manga geht es um übernatürliche Wesen, die jedem Menschen einen Wunsch erfüllen, sofern sie dafür die Seele des Wünschers erhalten.

2001 erschien Shureis Artbook Enrei no sho (艶麗之書). Sie gestaltete außerdem die Illustrationen zu zahlreichen Romanen.

Artbook
Artbooks sind Merchandising-Produkte zu Animes, Mangas, Cartoons oder Videospielen, in denen farbig gestaltete Motive oder zuvor unveröffentlichte Zeichnungen zu den jeweiligen Serien veröffentlicht werden.

Artbooks werden im Regelfall in einem größeren Format, häufig 24 cm × 30 cm, hergestellt und enthalten häufig Hochglanz-Farbseiten, die in hoher Qualität gedruckt werden. Die in Artbooks verwendeten Bilder werden teilweise extra für diese gezeichnet. Meist enthält ein Artbook auch einen schwarz-weißen Teil, in dem Entwürfe von Figuren, Hintergründe, Storyboards und Ähnliches enthalten sind, die einen Gesamteindruck von der künstlerischen Arbeit, die hinter einem Anime oder Manga steckt, vermitteln sollen.

Weit verbreitet sind auch Fotobooks und Filmcomics, in denen Bilder des Animes wiedergegeben werden, in letzteren werden die Abbildungen mit Sprechblasen ergänzt (siehe auch Anime-Comic). Fotobooks werden oft im Taschenbuchformat gedruckt.
Menhir von Crocemuzza
Der Menhir von Crocemuzza oder Delle Franite wurde Ende des 19. Jahrhunderts von Cosimo De Giorgi (1842–1922) im Franite-Distrikt, „an der Stelle, die als Crocemozza markiert war“ außerhalb von Maglie in der Provinz Lecce in der Region Salent im Süden von Apulien in Italien entdeckt.

Der 4,3 m hohe, 1958 abgerissene Menhir mit einem Querschnitt von 44 × 34 cm wurde später wieder aufgebaut. Der durch einen niedrigen Metallzaun geschützte Monolith, der an der ursprünglichen Stelle im Felsen fixiert ist, ist mit eingeritzten Kreuzen versehen.

Die 79 apulischen Menhire sind zum Teil geometrisch und sehr schlank (Casamassima) mit Höhen bis zu 4,7 m (de lu Chiofilu bei Martano). Andere haben anthropomorphe oder taukreuzartige (Menhir von Vardare in Diso) Proportionen.

Monolith
Monolith (altgriechisch μονόλιθος monólithos, deutsch ‚einheitlicher Stein‘ oder wörtlich ‚Ein-Stein‘, aus μονο- mono- ‚einzel-‘ und λίθος líthos ‚Stein‘) ist eine eher allgemeinsprachliche Bezeichnung für einen natürlich entstandenen oder bearbeiteten, aus nur einer Gesteinsart bestehenden Gesteins­block.

Das entsprechende Adjektiv monolithisch wird auch im übertragenen Sinne genutzt und bedeutet dann meist so viel wie „kompakt“ oder „aus einem Guss“.
Dramazone
Das Theater- und Performance-Kollektiv Dramazone (deutsch ausgesprochen) wurde 2005 im thüringischen Bad Frankenhausen gegründet. Verbunden war die Gründung mit dem Glauben, auch in ländlichen Regionen experimentelles Theater erarbeiten zu können. Fester Produktionssitz ist Bad Frankenhausen (Mitglied im Thüringer Theaterverband), feste Produktionsorte sind Erlangen, Mainz und Hamburg.
Die künstlerischen Projekte der Gruppe untersuchen theatrale Situationen im Spielfeld von Erinnerung, Identität und Gemeinschaft. Bisher hat die Gruppe zwölf Projekte erarbeitet, des Weiteren bietet sie Vorträge und Workshops an. Feste Mitglieder sind: Sarah Al Doyaili, Sascha Förster, Malte van Haastrecht, Franziska Ruhl, Lea-Sophie Schiel und Dorothea Schmans, darüber hinaus sind Kaja Jakstat, Ann-Christine Simke und Carolin Schneider der Gruppe verbunden.

Schauspiel
Der Begriff Schauspiel im Theater wird entweder für ein überwiegend gesprochenes Drama verwendet oder für eine Sparte der Bühnenkünste, die von Schauspielern ausgeübt wird. Im klassischen Mehrspartentheater bezeichnet er die mehrheitlich gesprochenen Theateraufführungen im Unterschied zu Musiktheater und Tanztheater. In Analogie zu diesen Begriffen wird die Sparte des Schauspiels auch Sprechtheater genannt. Ein hauptsächlich für Sprechtheater konzipiertes oder genutztes Theatergebäude wird als Schauspielhaus bezeichnet.
Andrea Thal
Andrea Thal (geboren 1975 in Bern) ist eine Schweizer Kuratorin, bekannt für ihre interdisziplinären und sozial engagierten Projekte im Bereich zeitgenössischer Kunst. Seit Ende 2014 lebt sie in Kairo, wo sie als künstlerische Leiterin des Contemporary Image Collective (CIC) arbeitet.

Interdisziplinarität
Interdisziplinarität (lateinisch inter ‚zwischen‘, disciplina ‚Unterweisung‘, ‚Lehre‘, ‚Ordnung‘, ‚Disziplin‘) bezeichnet die kooperative Nutzung und Weiterentwicklung von Ansätzen, Denkweisen oder Methoden verschiedener wissenschaftlicher Fachrichtungen.
Mimoun Azizi
Mimoun Azizi (* 1972 in Hagen) ist ein deutscher Schriftsteller, Referent, Politikwissenschaftler, Neurologe, Psychiater, Psychotherapeut, Palliativmediziner, Geriater und Notfallmediziner sowie Soziologe und Philosoph. Er hält deutschlandweit Vorträge zu Themen bezüglich Integration (Migration), Politik, Islam, kultursensible Versorgung in der Medizin, Professionalisierung muslimischer Vereine sowie jener psychiatrischer und neurologischer Natur.

Referat (Vortrag)
Ein Referat ist ein Vortrag über ein Thema, der in einer begrenzten Zeit gehalten wird. Die häufigsten Formen sind mündliche Berichte, Fachvorträge bei Tagungen, Kurzreferate bei Seminaren oder Übungsreferate in der Schule oder Hochschule. Vortragende werden Referenten genannt.
Georgi Semjonowitsch Stschottschikow
Georgi Semjonowitsch Stschottschikow (russisch Георгий Семёнович Счётчиков; * 4. Apriljul. / 17. April 1908greg. im Gouvernement Smolensk, Russisches Kaiserreich; † 12. Oktober 1977 in Moskau) war ein sowjetischer Offizier und zuletzt Generaloberst der Flieger sowie von 1964 bis 1971 erster stellvertretender Minister für Zivilluftfahrt.

Gouvernement Smolensk
Das Gouvernement Smolensk (russisch Смоленская губерния/Smolenskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Kaiserreichs und der Russischen SFSR.

Es lag im westlichen Teil des Europäischen Russland, im Grenzgebiet zum heutigen Belarus, und wurde von folgenden Gouvernements begrenzt (von Norden im Uhrzeigersinn): Twer, Moskau, Kaluga, Orjol, Tschernigow, Mogiljow, Witebsk und Pskow. Hauptstadt war Smolensk.
Michael von Braganza
Michael bzw. Miguel Maria Carlos Egídio Constantino Gabriel Rafael Gonzaga Francisco de Paula e de Assis Januário von Braganza, von den portugiesischen Legitimisten als 22. Herzog von Braganza geführt (* 19. September 1853 in Kleinheubach; † 11. Oktober 1927 in Seebenstein, Österreich), war ältester Sohn des Königs Michael I. von Portugal und seiner Frau Adelheid von Löwenstein-Wertheim-Rosenberg und portugiesischer Thronprätendent.

Thronprätendent
Als Thronprätendenten bezeichnet man eine Person, die Anspruch auf einen Thron erhebt, aber nicht offiziell als Monarch anerkannt ist.
Dies gilt besonders für Erbmonarchien. Das Vorhandensein mehrerer Thronprätendenten war oft der Anlass für langwierige Bürgerkriege wie zum Beispiel die Rosenkriege im England des 15. Jahrhunderts oder die Carlistenkriege im Spanien des 19. Jahrhunderts.

Das Wort Prätendent leitet sich vom lateinischen Verb praetendere ab, was ‚beanspruchen‘ bedeutet. Es wurde über das Französische als Lehnwort „prätendieren“ ins Deutsche übernommen.
Shannan Click
Shannan Click (* 7. November 1983 in San Dimas, Kalifornien) ist ein US-amerikanisches Model.

Shannan Clicks erste Arbeiten als Model begannen 2003. Auf dem Laufsteg war sie bei Schauen von Prada, Chanel und Alexander McQueen zu erleben. Sie wirkte bei den Victoria’s Secret Fashion Shows von 2008 bis 2011 mit. 2011 war sie auch in der Sports Illustrated-Swimsuit Edition in Badekleidung abgebildet. Als Covermodel war sie auf Ausgaben der Elle und Vogue zu sehen.

Seit 2011 ist sie mit Schauspieler Jack Huston liiert, mit dem sie einen Sohn und eine Tochter hat.

Vogue (Zeitschrift)
Die Vogue (Eigenschreibweise VOGUE) ist eine international verbreitete Modezeitschrift, die traditionell weltweit einen starken Einfluss auf die Kleidermode, die Modefotografie sowie die Modeillustration hat. Es ist eine Auszeichnung für Models, Modeschöpfer und Fotografen, wenn ihre Arbeit in der Vogue veröffentlicht wird. 1892 erschien die erste Ausgabe in den USA, herausgegeben von Arthur Baldwin Turnure. Nach dessen Tod kaufte 1909 Condé Montrose Nast die Vogue. Bis heute wird Vogue von Condé Nast bzw. in Lizenz verlegt. In Paris erschien am 15. Juni 1920 die erste französische Ausgabe der Vogue. Derzeit werden in 26 Ländern weltweit eigenständige Ausgaben von Vogue herausgegeben. Wesentlich beteiligt am Erfolg in den letzten 50 Jahren waren neben dem künstlerischen Direktor Alexander Liberman die Chefredakteurinnen Diana Vreeland und Anna Wintour.
Roc (Einheit)
Das Roc (Einheitenzeichen: roc) war ein 1964 vorgeschlagene Name für die Einheit der elektrischen Leitfähigkeit im CGS-System, abgeleitet von den Anfangsbuchstaben der englischen Bezeichnung für die Einheit Ω−1·cm−1 reciprocal ohm centimeter.

CGS-Einheitensystem
Das CGS-Einheitensystem (auch CGS-System, cgs-System, CGS oder cgs, aus dem Englischen „centimetre gram second“) ist ein metrisches, kohärentes Einheitensystem basierend auf den Einheiten Zentimeter, Gramm und Sekunde. Die CGS-Einheiten der Mechanik lassen sich eindeutig aus diesen Basiseinheiten ableiten und unterscheiden sich von den entsprechenden SI-Einheiten nur durch Zahlenfaktoren. Für elektromagnetische Einheiten hingegen existieren mehrere CGS-Varianten, die sich von den SI-Einheiten und zum Teil auch untereinander in den Dimensionen unterscheiden. Es handelt sich also auch um unterschiedliche Größensysteme.

Die CGS-Einheiten (außer den Basiseinheiten cm, g, s) sind in der EU und der Schweiz keine gesetzlichen Einheiten mehr. Auch in der Wissenschaft wurden sie weitgehend vom SI abgelöst. In der theoretischen Elektrodynamik finden CGS-Größensysteme, insbesondere das Gaußsche System, teilweise noch Verwendung. In der Astronomie benutzt man noch die Einheiten Erg und Gauß.
Rai-Funkhaus Bozen
Das Rai-Funkhaus Bozen (italienisch Sede Rai di Bolzano) ist der Sitz einer der 21 Regionaldirektionen der öffentlich-rechtlichen Rundfunkgesellschaft Rai. Es befindet sich in der Südtiroler Hauptstadt Bozen.

Im Gegensatz zu den anderen Regionalfunkhäusern beherbergt es drei redaktionell getrennte Abteilungen, die Programme auf Italienisch, Deutsch und Ladinisch erstellen und jeweils über die drei regionalen Fernseh- und Radiosender Rai Alto Adige (in Kooperation mit dem Rai-Sitz Trient), Rai Südtirol und Rai Ladinia ausstrahlen.

Die 1928 gegründete Niederlassung der Rai operierte zunächst jahrzehntelang von ihrem Sitz in der Sparkassenstraße aus, ehe sie 1960 in einen Neubau am Mazziniplatz übersiedeln konnte. Das moderne Funkhaus war dort 1959 nach einem Entwurf der Architekten Gigi Dalla Bona und Guido Pelizzari errichtet worden.

Sparkassenstraße (Bozen)
Die Sparkassenstraße (italienisch Via Cassa di Risparmio) ist eine parallel zur Talfer verlaufende, etwa 400 Meter lange Straße im Westen der Altstadt von Bozen mit bis heute weitgehend erhaltener historistischer Bebauung.
Plittersdorf (Rastatt)
Plittersdorf ist der älteste und mit 3080 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2012) größte Stadtteil von Rastatt. Es liegt im mittelbadischen Teil der Oberrheinebene zwischen dem Rhein und der Großen Kreisstadt Rastatt, zu der es seit 1972 gehört. In der unmittelbaren Nachbarschaft liegen die Dörfer Ottersdorf und Steinmauern.

Zusammen mit Ottersdorf und Wintersdorf bildet Plittersdorf das sogenannte Ried. Plittersdorf liegt im Tiefgestade westlich der Kernstadt Rastatt direkt an einem alten Seitenarm des Rheins und nur knapp einen Kilometer vom Strom entfernt. Die dortige Schiffsanlegestelle Rastatt, die Fährverbindung (nach Frankreich) und der angrenzende PAMINA-Rheinpark sind beliebte Ausflugsziele.

Eurodistrikt PAMINA
Der Eurodistrikt PAMINA ist ein Europäischer Verbund für Territoriale Zusammenarbeit (EVTZ), welcher die drei Teilräume Südpfalz, Baden und Elsass umfasst. Der Name PAMINA ist ein Akronym, das sich aus Palatinat (Pfalz),  Mittlerer Oberrhein und Nord Alsace (Nordelsass) zusammensetzt. Der Verband ist eine deutsch-französische Europaregion. Seine Geschäftsstelle befindet sich in Lauterbourg.