hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clemens Unterreiner
Clemens Unterreiner (* 18. März 1972 in Wien) ist ein österreichischer Opernsänger (Bariton) und Kulturmanager. Er ist beruflich sowohl international tätig als auch Solist und Ensemblemitglied der Wiener Staatsoper. Er ist Intendant des Festivals Oper Burg Gars in Gars am Kamp (Niederösterreich). Sein Opernrepertoire reicht vom lyrischen Fach über deutsch-italienisch-französische Kavalier- und Heldenbaritonpartien bis zu Messen, Oratorien und klassischem Lied und beinhaltet auch Operette und moderne Musik. 2023 wurde er zum österreichischen Kammersänger ernannt.

Kulturmanagement
Kulturmanagement bezeichnet die Planung, Organisation, Führung und das Controlling von Kulturbetrieben und -projekten. Kulturmanagement geht über die Anwendung der Betriebswirtschaftslehre auf einen Kulturbetrieb hinaus: Sie berücksichtigt kulturanthropologische, kultursoziologische und künstlerische Aspekte. In Österreich wird Kulturmanagement als Kulturbetriebslehre bezeichnet. Unabhängig von kommerziellen oder gemeinnützigen Zielen des jeweiligen Kulturbetriebs soll das Kulturmanagement sicherstellen, dass eingesetzte finanzielle, personelle und materielle Ressourcen optimal verwendet werden. Im öffentlich-rechtlichen und privatrechtlich-gemeinnützigen Kontext ist es zudem Aufgabe des Kulturmanagements die Rahmenbedingungen für kulturelle Aktivitäten zu schaffen.
Matzlsberg
Matzlsberg ist ein Gemeindeteil des Marktes Breitenbrunn im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Er besteht aus fünf Anwesen. Bis zur Gebietsreform am 1. Januar 1978 gehörte er zur Gemeinde Kemnathen.

Die Einöde liegt etwa 2,5 km nordöstlich von Breitenbrunn und ist über einen Abzweig von der Staatsstraße 2234 aus zu erreichen.

Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, amtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Bayern. Er befindet sich in einem Dreieck zwischen den Großstädten Nürnberg, Regensburg und Ingolstadt und gehört zur Metropolregion Nürnberg sowie zur Planungsregion Regensburg. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Kreises ist Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form entstand der Landkreis Neumarkt während der Gebietsreform in Bayern 1972, als vor allem der Landkreis Parsberg in den heutigen Kreis eingegliedert wurde.
Feynman-Parameter
Feynman-Parameter sind ein Hilfsmittel zur Lösung von Integralen, wie sie typischerweise in Quantenfeldtheorien bei der Berechnung von virtuellen Korrekturen, sogenannten Loop- oder Schleifen-Diagrammen auftreten. Solche Integrale über den Viererimpuls enthalten ein Produkt aus verschiedenen quadratischen Funktionen im Nenner und haben in der Regel keine „einfache“ Lösung. Bei der nach Richard Feynman benannten Lösungsmethode wird der Integrand selbst als Integral über einen zusätzlich eingeführten unphysikalischen Parameter, den Feynman-Parameter, geschrieben. Aufgrund des Satzes von Fubini darf die Integrationsreihenfolge vertauscht werden. Indem nun zuerst die Integration über den Viererimpuls und danach die Integration über den Feynman-Parameter stattfindet, wird das Integral in eine leichter lösbare Form überführt.

Viererimpuls
Als Viererimpuls oder auch Energie-Impuls-Vektor eines Teilchens oder Systems bezeichnet man in der relativistischen Physik zusammenfassend seine Energie und seinen Impuls in Form eines Vierervektors, d. h. eines Vektors mit vier Komponenten (Energie und drei Raumrichtungen des Impulses). In Analogie zu „Raumzeit“ prägten Taylor und Wheeler für den Viererimpuls die Bezeichnung Impenergie (englisch momenergy).

Der Viererimpuls ist eine Erhaltungsgröße, d. h., er bleibt konstant, solange das Teilchen oder System keine Einwirkungen von außen erfährt.
St. Andreas (Weiden)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Andreas in Weiden, einem Gemeindeteil der oberfränkischen Stadt Weismain im Landkreis Lichtenfels, wurde 1382 erstmals genannt. Die Kirchengemeinde gehört zur Pfarrei Modschiedel im Seelsorgebereich Obermain-Jura des Dekanats Coburg (Erzbistums Bamberg).

Erzbistum Bamberg
Das Erzbistum Bamberg (lateinisch Archidioecesis Bambergensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Bayerns und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberfranken und Mittelfranken sowie jeweils einen kleinen Teil der Regierungsbezirke Unterfranken (Iphofen, Eltmann-Roßstadt) und Oberpfalz (Auerbach). Suffraganbistümer sind Eichstätt und Würzburg sowie das in Rheinland-Pfalz und dem Saarland gelegene Bistum Speyer in den Grenzen der bayerischen Pfalz bis 1920.
Teviot Bridge
Die Teviot Bridge ist eine Straßenbrücke in der schottischen Kleinstadt Kelso in der Council Area Scottish Borders. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Kelso (Schottland)
Kelso (altenglisch Calchoh, „Kreidefelsen“) ist ein Marktort im schottischen Grenzland (Scottish Borders). Hier fließen die Flüsse Tweed und Teviot zusammen. Kelso hat 5369 Einwohner und wird als einer der reizvollsten und malerischsten Orte der Gegend angesehen, mit seinen Kopfsteinpflaster-Straßen, den eleganten georgianischen Gebäuden und dem gepflasterten Marktplatz im französischen Stil. Hauptsehenswürdigkeiten in Kelso sind unter anderem die Ruine von Kelso Abbey und Floors Castle, ein Haus das von William Adam entworfen und 1726 vollendet wurde.
Fußball-Oberliga Nordrhein 1993/94
Die Fußball-Oberliga Nordrhein 1993/94 war die 16. Spielzeit der gemeinsam vom Fußball-Verband Mittelrhein und dem Fußballverband Niederrhein durchgeführten Oberliga Nordrhein. Ab der Saison 1994/95 bildete die Oberliga Nordrhein nach den neu eingeführten Regionalligen nur noch die vierte Ebene im deutschen Fußball.
Fortuna Düsseldorf stieg in die 2. Bundesliga auf. Alemannia Aachen, der SC Brück, der 1. FC Bocholt und der Bonner SC nahmen an der neuen Regionalliga West/Südwest teil. Der 1. FC Viersen, der SC Jülich 1910, SuS 09 Dinslaken, der TuS 08 Langerwehe, Winfriedia Mülheim und 1. FC Union Solingen stiegen aus den Verbandsligen auf.

Torschützenkönig wurde Marko Schröder (FV Bad Honnef) mit 23 Toren.

TuS 08 Langerwehe
Der Turn- und Sportverein 1908 e. V. (kurz: TuS 08 Langerwehe) ist ein Fußballverein – ehemaliger Oberligist und jetziger Bezirksligist – aus Langerwehe im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen. Im November 1999 musste sich der Verein aus wirtschaftlichen Gründen vom laufenden Spielbetrieb zurückziehen. Im Jahr 2002 begann ein kompletter Neubeginn in der Kreisliga C. 2012/13 stieg man von der Kreisliga B in die Kreisliga A auf, 2014/15 folgte der Aufstieg in die Bezirksliga. Im August 2017 wurde ein neuer Kunstrasenplatz mit LED-Flutlichtanlage eingeweiht. Der Stadionname wurde zudem in Autoteile Reinartz Sportpark umgewandelt.
Zbigniew Nitecki
Zbigniew H. Nitecki (* 12. Mai 1946 in Plymouth) ist ein US-amerikanischer Mathematiker.

Nitecki ging in Chicago zur Schule und studierte an der University of Chicago Mathematik mit dem Bachelorabschluss 1962 und an der University of California, Berkeley, mit dem Masterabschluss 1967 und der Promotion bei Stephen Smale 1969 (The orbit structure of endomorphisms). Als Post-Doktorand war er bis 1971 Gibbs-Instructor an der Yale University. 1971 wurde er Assistant Professor am City College of New York und 1972 an der Tufts University, wo er 1975 Associate Professor und 1980 Professor wurde.

Er war unter anderem Gastwissenschaftler an der Universität Göttingen, am IHES, der University of Warwick und der Universität Nizza.

Er befasst sich mit Dynamischen Systemen (speziell in den ein und zwei Dimensionen), Theorie der Zöpfe, kombinatorischer und geometrischer Gruppentheorie, Graphentheorie und zellulären Automaten.

Seit 1956 ist er US-amerikanischer Staatsbürger.

Plymouth
Plymouth ([ˈplɪməθ] ⓘ, kornisch Aberplymm) ist eine Großstadt mit etwa 260.000 Einwohnern in der Grafschaft Devon im Südwesten Englands.

Plymouth ist heute Standort der königlich-britischen Marinewerft. Der Marinestützpunkt Devonport im Westen der Stadt ist der größte Marinehafen Westeuropas und wichtigster Arbeitgeber in Plymouth.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Plymouth.
Critics’ Choice Movie Award/Bester Ton
In den Jahren 2010 bis 2012 wurde durch die Broadcast Film Critics Association der beste Ton in einem Spielfilm des vergangenen Filmjahres mit dem Critics’ Choice Movie Award geehrt. Danach wurde der Preis in dieser Kategorie nicht mehr vergeben.

Critics Choice Association
Die Critics Choice Association (abgekürzt CCA), früher Broadcast Film Critics Association (abgekürzt BFCA), ist der größte Verband von Filmkritikern in den Vereinigten Staaten und Kanada und repräsentiert über 300 Kritiker aus Fernsehen, Radio und in besonderen Fällen auch dem Internet. Der Verband wurde 1995 von Joey Berlin und Rod Lurie gegründet. Er zeichnete im Januar 1996 zum ersten Mal in einer eigenen Preisverleihung die besten Filme des Vorjahres aus. Seitdem sind die folgenden weitere Verleihungen hinzugekommen:

für Fernsehprogramme: Critics’ Choice Television Award (seit 2011) und Critics’ Choice Real TV Award (seit 2019)

für Dokumentationen: Critics’ Choice Documentary Award (seit 2016)

für Genre-Filme und -Serien: Critics’ Choice Super Award (seit 2021)
The Daily Telegraph (Australien)
The Daily Telegraph ist eine australische Tageszeitung, die in Sydney, New South Wales von Nationwide News, einer Tochterfirma von News Corporation, herausgegeben wird. Das Boulevardblatt erscheint täglich im Tabloid-Format (40 cm × 29 cm). Die Sonntagsausgabe des Blattes erscheint als The Sunday Telegraph.

Zeitungsformat
Ein Zeitungsformat bezeichnet genormte Abmessungen einer nicht aufgeschlagenen Zeitung in der Angabe Breite mal Höhe (kurz: B × H).

In den 1970er-Jahren gab es in Deutschland noch etwa 60 unterschiedliche Papierformate für den Zeitungsdruck. Die 1973 festgelegte DIN 16604 sollte „die Zusammenarbeit zwischen der werbungtreibenden Wirtschaft sowie den Zeitungsverlagen und Druckereien beim Schalten von Anzeigen erleichtern und zu einem einheitlichen Sprachgebrauch bezüglich der Abmessungen führen“.

Die Spaltenbreite kann ebenfalls variieren, gängige Formate sind z. B. 45 mm (eine Spalte), 90–95 mm (zwei Spalten) oder 185 mm (vier Spalten).

Das Format einer Zeitung im formalen, nichttechnischen Sinn bedeutet hingegen die Ausrichtung ihrer Inhalte, ihre Rubrikenstruktur, ihr Layout und mehr. Das Format, also das Konzept einer Zeitung, ist einheitlich gestaltet und wiedererkennbar. Ähnliches gilt für das Fernsehformat.
NFC Championship Game
Das NFC Championship Game ist eines der beiden Halbfinals der National Football League (NFL). Teilnehmende Mannschaften sind die Sieger der Divisional Play-offs der National Football Conference (NFC). Der Gewinner bekommt die George Halas Trophy und tritt beim Super Bowl gegen den Gewinner des AFC Championship Games an.

Amtierender Meister der NFC sind die Seattle Seahawks (Saison 2025), die die Los Angeles Rams im NFC Championship Game mit 31:27 bezwangen.

Bis 1970 hieß das NFC Championship Game NFL Championship Game. AFL und NFL gingen bis zu diesem Jahr getrennte Wege und spielten getrennt ihre Meisterschaften aus. Erst mit dem Zusammenschluss der AFL und NFL (unter gleichzeitiger Umbenennung in AFC und NFC) wurde das Spiel zum NFC Championship Game.

NFL 2025
Die NFL-Saison 2025 war die 106. Saison der National Football League (NFL).  Die Saison begann am 4. September 2025 mit der Regular Season und endete am 8. Februar 2026 mit dem Super Bowl LX im Levi’s Stadium in Santa Clara, Kalifornien.
Synagogenbezirk Ahaus
Der Synagogenbezirk Ahaus mit Sitz in Ahaus, heute eine Stadt im Kreis Borken in Nordrhein-Westfalen, wurde nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen.

Der Synagogenbezirk umfasste Mitte des 19. Jahrhunderts neben Ahaus auch die Orte Epe, Gronau, Legden, Nienborg, Schöppingen, Stadtlohn und Vreden.

Epe (Westfalen)
Epe ist eine ehemalige Gemeinde im Kreis Borken in Nordrhein-Westfalen an der Grenze zwischen Deutschland und den Niederlanden (nördliches Münsterland). Epe, das seit 1975 ein Stadtteil von Gronau ist, zählt rund 15.700 Einwohner und liegt an der Dinkel.
Herzogtum Laval
Das Herzogtum Laval war ein französisches Territorium im heutigen Département Haute-Vienne, das im Oktober 1748 für Gui André Pierre de Montmorency-Laval, den späteren Marschall von Frankreich, aus dem Marquisat Magnac und der Baronie Arnac-la-Poste gebildet wurde.

Im Januar 1642 war Hilaire de Laval aus dem Haus Montmorency zum Marquis de Lezay (Département Deux-Sèvres) ernannt worden, im Oktober 1643 hatte er die Erlaubnis erhalten, dieses Marquisat „Laval-Lezay“ zu nennen. Das Herzogtum Laval hat also mit der früheren Herrschaft Laval nichts zu tun.

Der Titel erlosch 1851 mit dem Tod des 4. Herzogs.

Arnac-la-Poste
Arnac-la-Poste ist eine französische Gemeinde mit 911 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Bellac und zum Kanton Châteauponsac.
Eugene G. Rochow
Eugene George Rochow (* 4. Oktober 1909 in Newark, New Jersey; † 21. März 2002 in Fort Myers, Florida) war ein US-amerikanischer Chemiker (Anorganische Chemie, Elektronegativität). Er ist für die Entwicklung einer neuen Klasse von industriellen Polymeren, den Silikonen, bekannt.

Newark (New Jersey)
Newark [ˈnuːəɹk] ist die größte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 311.549 ermittelt.

Newark ist County Seat (Verwaltungssitz) von Essex County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist. Die Stadt wurde 1666 von Auswanderern aus dem englischen Newark gegründet, ihr Spitzname ist „The Brick City“ (die Backstein-Stadt).
Katja Gronau
Katja Gronau (geboren 1969 in Guntersdorf) ist eine deutsche Kriminaloberkommissarin, Diplom-Verwaltungswirtin und Kommunalpolitikerin. Im September 2019 trat sie als erste Frau das Bürgermeisteramt der mittelhessischen Stadt Herborn an.

Guntersdorf (Herborn)
Guntersdorf ist ein Stadtteil von Herborn im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis. Der Ort liegt am Ostrand des Westerwaldes, im unteren Rehbachtal, 5 1⁄2 km südwestlich der Kernstadt. Nördlich auf der Höhe führt die B 255 entlang, mit dem nächstgelegenen Anschluss an die A 45 (Herborn-West).
T-55
Der T-55 war ein Standardpanzer der Sowjetarmee und der Armeen des Warschauer Pakts – etwa der NVA der DDR – in den 1960er- und 1970er-Jahren. Es handelt sich um einen der am häufigsten produzierten Panzertypen der Welt, der an zahlreichen Konflikten beteiligt sowie Auslöser für bedeutende Entwicklungen im Panzerbau war.

Warschauer Pakt
Der Warschauer Pakt – eine im Westen gebräuchliche Bezeichnung, im offiziellen Sprachgebrauch der Teilnehmerstaaten Warschauer Vertrag bzw. Warschauer Vertragsorganisation genannt – war ein von 1955 bis 1991 bestehendes Militärbündnis des sogenannten Ostblocks unter der Führung der Sowjetunion.

Er wurde mit dem Warschauer Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand (kurz: Warschauer Vertrag – WV) gegründet und bildete im Kalten Krieg das Gegenstück zum US-amerikanisch geprägten NATO-Bündnis, dem Nordatlantikpakt. Wirtschaftlich waren die Ostblockstaaten bereits seit 1949 im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe zusammengeschlossen. Mit dem Fall des Eisernen Vorhangs erodierten die strengen Strukturen des Warschauer Paktes zunehmend, woraufhin sich dieser 1991 offiziell auflöste.
Pirmasens Hauptbahnhof
Pirmasens Hauptbahnhof ist der einzige Bahnhof auf dem Gebiet der rheinland-pfälzischen Mittelstadt Pirmasens. Er verfügt über drei Bahnsteiggleise. Der Bahnhof liegt im Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) in der Tarifzone 700. Die Anschrift des Bahnhofs lautet Bahnhofstraße 50.

Er wurde am 25. November 1875 als Endpunkt der zeitgleich mit der Strecke Landau–Zweibrücken eröffneten Stichbahn eröffnet, die ihren Ausgangspunkt am eigens errichteten Abzweigbahnhof Biebermühle (seit 1938: Pirmasens Nord) nahm. In den Jahren 1904 und 1913 wurde die auch Biebermühlbahn genannte Strecke in nördlicher Richtung nach Kaiserslautern durchgebunden. Sein derzeitiges Erscheinungsbild hat der Bahnhof seit 2002.

Mittelstadt
Mittelstadt ist ein vorwiegend in Deutschland genutzter Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt mit mindestens 20.000 und unter 100.000 Einwohnern. Ende 2020 lebten in Deutschland 22,9 Millionen Menschen (27,5 %) in Mittelstädten.
Mozarthaus
Mozarthaus oder Mozart-Haus bezeichnet:

das Geburtshaus von Wolfgang Amadeus Mozart in Salzburg, siehe Hagenauerhaus (Getreidegasse 9)

das Tanzmeisterhaus, ab Oktober 1773 Wohnhaus von Wolfgang Amadeus Mozart (Mozart-Wohnhaus) am Makartplatz 8 in Salzburg

das Haus für Mozart in Salzburg

das Leopold-Mozart-Haus Augsburg

die Mozartwohnung in Wien

das Mozarthaus Heimberg, Stammheimat der Familie Mozart im Fischacher Weiler Heimberg

das Mozarthaus St. Gilgen

Mozarthaus St. Gilgen
Das Mozarthaus St. Gilgen ein denkmalgeschütztes Gebäude in Sankt Gilgen im Salzburger Salzkammergut, das der Erinnerung an die Mutter (Anna Maria Walburga Mozart, geborene Pertl) und die ältere Schwester von Wolfgang Amadeus Mozart (Maria Anna Ignatia, genannt Nannerl) gewidmet ist.
Fabulous Flournoy
Fabulous Flournoy (* 31. Juli 1973 in der Bronx, New York City) ist ein US-amerikanisch-englischer Basketballtrainer und -spieler. Nach dem Studium in seinem Geburtsland wurde Flournoy Profi in der British Basketball League (BBL) und nahm die britische Staatsbürgerschaft an. Für seine Wahlheimat England nahm er auch an internationalen Spielen als Nationalspieler teil und gewann mit der Auswahl 2006 bei den Commonwealth Games eine Bronzemedaille. Als Spieler gewann er insgesamt sechsmal die Play-offs der BBL, davon als Spielertrainer der Newcastle Eagles fünfmal. Fünfmal wurde er als Trainer der BBL-Saison geehrt und ist damit zusammen mit Kevin Cadle der Trainer mit den meisten Auszeichnungen in dieser Kategorie der BBL.

Bronx
The Bronx [bɹɑːŋks] (kurz Bronx) ist seit dem 10. Januar 1874 der nördlichste Stadtbezirk (Borough) der US-amerikanischen Metropole New York City. Er deckt sich mit Bronx County, dem am viertstärksten besiedelten County des Bundesstaates New York.
Effektivität (Basketball)
Die Effektivität stellt eine Vergleichsgröße dar, mit der die Leistung eines Spielers eines Basketballspieles bewert- und vergleichbar gemacht werden kann. Sie berechnet sich nach der Formel

Effektivität = (Punkte + Rebounds + Assists + Steals + Blocks) - ((Anzahl Wurfversuche - Anzahl verwandelte Würfe) + (Anzahl Freiwurfversuche - Anzahl verwandelte Freiwürfe) + Turnover)

Dieser Effektivitätswert findet auch Eingang in die offiziellen Statistiken der Basketball-Bundesliga.

Block (Basketball)
Als Block bezeichnet man beim Basketball sowohl die Veränderung der Flugbahn des Balles beim Korbversuch durch einen verteidigenden Spieler (auch Shotblock genannt) als auch das Fernhalten des ballführenden Spielers von seinem direkten Gegenspieler, indem sich ein Mitspieler in den Weg stellt und den Verteidiger dadurch fernhält, so dass der ballführende Spieler frei werfen oder vorbeiziehen kann (auch Screen oder Pick genannt).
Dolyniwka (Bolhrad)
Dolyniwka (ukrainisch Долинівка; russisch Долиновка/Dolinowka, deutsch Gnadental) ist ein Dorf in Bessarabien in der heutigen Ukraine (Oblast Odessa). Südlich des Ortes verläuft der Fluss Kohylnyk, die ehemalige Rajonshauptstadt Arzys befindet sich sieben Kilometer westlich, die Oblasthauptstadt Odessa 101 Kilometer östlich des Ortes.

Am 14. November 1945 erhielt die Ortschaft, welche bis dahin den ukrainischen Namen Hnadental (Гнаденталь) trug ihren heutigen Namen.

Kohylnyk
Der Kohylnyk (ukrainisch Когильник, rumänisch Cogâlnic oder Cogilnic, russisch Когыльник Kogylnik), deutsch auch Kogelnik, ist ein 243 km langer Zufluss zum Sassyksee in Bessarabien.

Er entspringt in dem moldauischen Rajon Nisporeni nahe dem Kloster Hîncu und fließt in südöstliche Richtung, um nach 125 km die Grenze zur ukrainischen Oblast Odessa zu überfließen. Innerhalb der Ukraine legt er die letzten 118 Flusskilometer zurück und mündet schließlich in den Sassyksee am Schwarzen Meer. Das Einzugsgebiet des Kohylnyk beträgt 3910 km².
DH Private Equity
DH Private Equity Ltd. (bis 2017: Doughty Hanson & Co) ist eine britische Investmentfirma, die 1985 von Nigel Doughty und Richard Hanson gegründet wurde. Sie betätigt sich im Bereich Private Equity. Das Kernprodukt des Unternehmens ist sein europäischer Leverage-Buy-Out-Fonds mit Investmentschwerpunkt Mid Market (mittelgroße Transaktionen) in Europa. In der Vergangenheit verwaltete DH auch zwei weitere separate Produkte: opportunistische europäische Immobilienfonds und europäische Risikokapitalfonds.

Im Februar 2013 wurde bekanntgegeben, dass keine weiteren Fonds in den Bereichen Immobilien und Risikokapital aufgelegt werden, um sich auf die Kernaktivitäten zu konzentrieren. Im November 2018 wurde dann zudem bekanntgegeben, dass auch kein weiterer Private-Equity-Fonds ausgelegt werden solle. In dem mehr als 30-jährigen Bestehen des Unternehmens wurden somit aus sechs Fonds in Summe rund 7 Mrd. Euro in 60 Beteiligungen an Unternehmen und Immobilien investiert.

Fremdfinanzierte Übernahme
Die fremd(kapital)finanzierte Übernahme (englisch leveraged buyout, kurz LBO) ist eine mit hohem Fremdkapitalanteil finanzierte Unternehmensübernahme im Rahmen einer strukturierten Finanzierung. Derartige fremdfinanzierte Übernahmen sind typisch für Private-Equity-Investoren.
Poolbillard-Panamerikameisterschaft
Die Poolbillard-Panamerikameisterschaft (offiziell: Campeonato Panamericano de Pool) ist ein Poolbillard-Wettbewerb, der seit 1999 jährlich vom amerikanischen Billard-Verband CPB ausgetragen wird. Dabei werden die Panamerika-Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball ermittelt.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
United States Women’s Open Championship (Golf)
Die United States Women’s Open Championship (auch: U.S. Women’s Open Golf Championship) wird seit 1946 als eine von dreizehn nationalen Meisterschaften von der United States Golf Association (USGA) veranstaltet.

United States Golf Association
Die United States Golf Association (USGA) wurde am 22. Dezember 1894 gegründet und ist seitdem die regelnde Organisation des Golfsports in den Ländern USA und Mexiko.

Die USGA arbeitet, zusammen mit dem The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews, permanent an den Golfregeln, veranstaltet 13 nationale Turniere jährlich, kontrolliert Golfplätze und unterstützt Initiativen und Programme rund um Golf in den USA.
Heinrich Harry Deierling
Heinrich Harry Louis Deierling (* 6. August 1894 in Philadelphia; † 21. Juni 1989 in Berlin) war ein deutscher Maler, Lithograf und Bühnenbildner. Sein Vater war Maschinist und Werkzeugmacher. 1900 siedelte sich die deutsche Familie in Berlin an.

Lithograf
Lithograf oder Lithograph (von altgriechisch λίθος lithos ‚Stein‘ und γράφειν grafein ‚schreiben‘) ist ein ehemaliger Beruf aus der Drucktechnik. Die Aufgabe eines Lithografen war, eine der Druckvorlage möglichst genau entsprechende Reproduktion auf den Lithografiestein zu übertragen. Ein Lithograf war also jemand, der die zu druckenden Texte und Bilder auf einem Lithografiestein manuell und seitenverkehrt anfertigte. Vom Stein zu drucken war die Aufgabe des Steindruckers; der Druck selbst wiederum wurde Lithografie genannt.