hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
European Darts Grand Prix 2014
Der European Darts Grand Prix 2014 war das siebte von insgesamt acht Darts-Events der European Darts Tour 2014 und wurde 5. bis zum 7. September im Glaspalast in Sindelfingen zum ersten Mal überhaupt ausgetragen. Insgesamt nahmen 48 Spieler aus 10 Nationen an diesem Ranglistenturnier teil.

Mervyn King bezwang Michael Smith mit 6:5 im Finale und konnte damit seinen ersten European-Tour-Titel einfahren.

Sindelfingen
Sindelfingen ist eine Große Kreisstadt mit 61.422 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Böblingen in Baden-Württemberg. Die Stadt befindet sich etwa 15 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und bildet zusammen mit der südlichen Nachbarstadt Böblingen ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Salvia sylvestris
Salvia sylvestris oder Salvia silvestris („Waldsalbei“) steht oder stand für:

eine Sorte von Salbei

eine (Hybrid-)Form von Wiesensalbei

eine Hybridform von Hain-Salbei

Buntschopf-Salbei

Salbei-Gamander

Salbei-Gamander
Der Wald-, Salbei- oder Salbeiblättrige Gamander (Teucrium scorodonia) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Gamander (Teucrium) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae).

Außerhalb der Blühzeit kann der Wald-Gamander aufgrund von Blättern und Wuchsform mit Schwarznessel, Brennnesseln und Taubnesseln (Lamium spp.) verwechselt werden.
Uhlsbach
Uhlsbach heißen geographische Gegenstände:

Uhlsbach (Biederbach), Hofgruppe der Gemeinde Biederbach, Landkreis Emmendingen, Baden-Württemberg

Uhlsbach (Biederbach, Fluss), rechter Zufluss des Biederbachs (zur Elz, zum Oberrhein) vor der Finstermühle, Gemeinde Biederbach, Landkreis Emmendingen, Baden-Württemberg

Uhlsbach oder Ulschebach, linker Zufluss der Saale bei Uhlstädt, Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel, Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, Thüringen

Siehe auch:

Ohlsbach

Saale
Die Saale oder Sächsische Saale, früher auch Thüringische Saale oder (seltener) Vogtländische Saale, ist ein Fluss in Bayern, Thüringen und Sachsen-Anhalt. Sie ist ein orografisch linker und bei einer Länge von 413 km nach der Moldau der zweitlängste Nebenfluss der Elbe. Mit einem mittleren Abfluss von 117 m³/s nimmt sie in der Rangfolge der wasserreichsten Nebenflüsse knapp vor der Havel ebenfalls Platz zwei hinter der Moldau ein. Die Saale entwässert von der Quelle bis zur Mündung ein Gebiet von 24.167 km².

Seit 1990 sind die unteren 124 km der Saale eine Bundeswasserstraße, die von der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Magdeburg) betreut wird.

Die größten Städte an der Saale sind Halle mit etwa 240.000 Einwohnern, Jena mit etwa 110.000 Einwohnern und Hof mit knapp 50.000 Einwohnern.
Bongah-e Tarjomeh va Nashr-e Ketab
Bongah-e Tarjomeh va Nashr-e Ketab oder Bongāh-e Tarjoma wa našr-e ketāb (persisch بنگاه ترجمه و نشر کتاب Bongāh-e tardschomeh wa naschr-e ketāb, ‚Öffentlich-rechtliche Anstalt für Übersetzung und Veröffentlichung von Büchern‘), auch Bungāh-i Tarǧama wa Našr-i Kitāb, war eine 1952 gegründete gemeinnützige Anstalt des öffentlichen Rechts in Iran zur Förderung der Übersetzung und Veröffentlichung von Werken der Weltliteratur, fachwissenschaftlicher Werke und Werke über Persien bzw. Iran in die persische Sprache.

Weltliteratur
Zur Weltliteratur werden literarische Werke gezählt, die über nationale und regionale Grenzen hinweg große Verbreitung gefunden haben und die gleichzeitig als für die Weltbevölkerung bedeutsam erachtet werden. Der Ansatz ist somit vergleichbar mit den Überlegungen, die zu einem Begriff wie Weltkulturerbe geführt haben. Der Begriff der „Weltliteratur“ wurde erstmals von Christoph Martin Wieland verwendet, der darunter jedoch Literatur für den homme du monde, den „Mann von Welt“ verstand. Goethe prägte den Begriff ab 1827 in seiner Zeitschrift Über Kunst und Altertum um und gab ihm dabei eine Bedeutung, die auch heute noch einen wesentlichen Bestandteil des Begriffs darstellt. Er verstand darunter die Literatur der Franzosen, Italiener, Deutschen, Engländer und Schotten, die aus einem übernationalen, kosmopolitischen Geist heraus geschaffen wurde.
Buchenhofen
Die Ortslage Buchenhofen befindet sich im gleichnamigen Wuppertaler Wohnquartier Buchenhofen des heutigen Stadtbezirks Elberfeld-West an der Grenze zu Vohwinkel. Die befindet sich südlich dem Rittergut Hammerstein auf der rechten Wupperseite.

Wupper
Die Wupper ist ein Fluss in Nordrhein-Westfalen (Deutschland), der als Wipper bei der Marienheider Ortschaft Börlinghausen an der Grenze zu Meinerzhagen im Oberbergischen Kreis entspringt und in der Stadt Leverkusen zwischen den Stadtteilen Wiesdorf und Rheindorf nach 117 Kilometern Flussstrecke und gut 400 Höhenmetern (mittleres Gefälle liegt bei 0,4 %) in den Rhein mündet. Dort beträgt der mittlere Abfluss gut 17 m³/s. Die Wupper ist der längste Fluss der Region Bergisches Land.
Witalij Derdijtschuk
Witalij Derdijtschuk (ukrainisch Віталій Вікторович Дердійчук, engl. Transkription Vitaliy Derdiychuk; * 13. April 1987 in Tetijiw in der Oblast Kiew) ist ein ukrainischer Biathlet.

Witalij Derdijtschuk wohnt in seiner Geburtsstadt Tetijiw und begann 2000 mit dem Biathlon. Er studierte an der Nationalen Agraruniversität in Bila Zerkwa. Derdijtschuk vertrat sein Heimatland bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2009 in Nové Město na Moravě, wo er Zehnter des Sprints wurde, in der Verfolgung aber auf den 24. Platz zurückfiel. Mit Julija Kapusta, Natalija Nedaschkiwska und Wassyl Palyha wurde er zudem mit der Staffel Sechster. Im Jahr darauf nahm er erneut an der Europameisterschaft, dieses Mal in Osrblie teil. Im Sprint lief er auf den 31. Platz und wurde im darauf basierenden Verfolgungsrennen 28.

Tetijiw
Tetijiw (ukrainisch Тетіївⓘ; russisch Тетиев Tetijew) ist eine Stadt im Südwesten der ukrainischen Oblast Kiew mit 13.200 Einwohnern (2016).

Die erstmals 1185 schriftliche erwähnte Ortschaft erhielt 1956 den Status einer Siedlung städtischen Typs und wurde 1968 zur Stadt erhoben.

Tetijiw war bis Juli 2020 der Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons Tetijiw und liegt in der Nähe des Ros. Die Hauptstadt Kiew liegt 148 km nordöstlich der Stadt.
Stromberg (Naturschutzgebiet)
49.83097.68595Koordinaten: 49° 49′ 51″ N, 7° 41′ 9″ O

Das Naturschutzgebiet Stromberg liegt im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Das etwa 5,5 ha große Gebiet, das im Jahr 1982 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südlich der Ortsgemeinde Bockenau. Unweit westlich und südlich verläuft die Landesstraße L 108 und fließt der Ellerbach.

Schutzzweck ist die Erhaltung des Stromberges mit seinen Felsformationen, seinen Trockenrasen und Felsgrußgesellschaften, sowie die Erhaltung von Lebensgemeinschaften wertvoller und in ihrem Bestand bedrohter Pflanzen aus wissenschaftlichen Gründen.

Landkreis Bad Kreuznach
Der Landkreis Bad Kreuznach ist eine Gebietskörperschaft im Zentrum von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die gleichnamige verbandsfreie Stadt Bad Kreuznach.
County Championship 2009
Die County Championship 2009 war die 110. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in England und Wales. Sie wurde in zwei Divisionen ausgetragen, Division 1 und Division 2. Division 1 wurde durch Durham gewonnen, die somit ihre zweite County Meisterschaft gewannen. Absteiger aus der Division 1 waren Sussex und Worcestershire, die in der nachfolgenden Saison 2010 durch die beiden bestplatzierten der Division 2, Kent and Essex, ersetzt wurden.

Sussex County Cricket Club
Der Sussex County Cricket Club repräsentiert die traditionelle Grafschaft Sussex in den nationalen Meisterschaften im englischen Cricket. Es ist der älteste County Cricket Club Englands und nach eigenen Angaben der älteste professionelle Sportclub der Welt.
Protriptylin
Protriptylin (Handelsnamen: Vivactil®, Concordin®) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der trizyklischen Antidepressiva. Es hemmt ähnlich stark wie Desipramin die Wiederaufnahme des Neurotransmitters Noradrenalin, ohne dabei nennenswerte sedierende Eigenschaften zu haben. Protriptylin wirkt zudem als FIASMA (funktioneller Hemmer der sauren Sphingomyelinase). Der Wirkstoff wurde 1962 von Merck & Co. patentiert. Verwendet wird das Hydrochlorid.

Handelsname
Ein Handelsname (auch: Handelsbezeichnung) ist die als Wortmarke geschützte Bezeichnung eines Artikels, eines Herstellungsverfahrens, einer chemischen Verbindung oder Ähnlichem. Besonders auffällig wird die Verwendung von Markennamen in der Chemie und der Pharmazie, weil die korrekten chemischen Bezeichnungen oft sehr komplex und damit nicht eingängig sind.

Als bekannte Beispiele kann man Acetylsalicylsäure (Abk. ASS) nennen, die als Aspirin (Bayer AG) bekannt wurde, Polystyrol, das im geschäumten Zustand als Styropor (Marke der BASF) bekannt ist, Polytetrafluorethylen (Teflon) als Marke von DuPont oder Tempo als Gattungsname für Papiertaschentücher. Man spricht hier zum Teil auch von „generischen Markennamen“, deren Produktnamenschutz sich bisweilen schwierig gestaltet.
Kribbe (Karstädt)
Kribbe ist ein Ortsteil der amtsfreien Gemeinde Karstädt im Landkreis Prignitz in Brandenburg. Zu Kribbe gehören die bewohnten Gemeindeteile Neuhof, Wittmoor und Karwe.

Der Ort liegt nordöstlich des Kernortes Karstädt an der Kreisstraße K 7045. Westlich von Kribbe verlaufen die Landesstraße L 131 und die A 14, südwestlich die B 5 und östlich die L 10. Die Landesgrenze zu Mecklenburg-Vorpommern verläuft nördlich.

Politische Grenze
Eine politische Grenze ist die Grenzlinie zwischen Staatsgebieten (Staatsgrenze, Bundesgrenze, in der Schweiz auch Landesgrenze), teilsouveränen Gliedstaaten und politisch-administrativen Verwaltungseinheiten.
Mario Morra (Filmeditor)
Mario Morra (* 1935 in Rom; † 11. Oktober 2024 in Castelnuovo di Porto) war ein italienischer Filmeditor und Filmregisseur.

Morra begann Anfang der 1960er Jahre als Schnittassistent; nach seinem Debüt 1964 als verantwortlicher Editor, etablierte er sich bis in die 1990er Jahre hinein als einer der gefragtesten Vertreter seiner Profession, für künstlerisch anspruchsvolle Filme ebenso wie für auf schnelles Geld ausgelegte Kommerzware. In den 1970er und 1980er Jahren war er, meist in Ko-Regie und oft mit Antonio Climati auch für einige Vertreter des Mondo-Filmgenres sowie dokumentarhafte, aber recht reißerische Kompilationsfilme verantwortlich.

Mondo
Mondo (italienisch für „Welt“) oder Mondo-Film bezeichnet ein Filmgenre, dessen Filme im pseudodokumentarischen Stil angeblich wahre Sitten und Gebräuche von Menschen aus aller Welt und scheinbar authentische Darstellungen von Sexualität und Gewalt zeigen. Auf diese Weise sollten die Filme anklagend und aufrüttelnd wirken und Ausdruck einer Zivilisationskritik sein. Die Filme wurden hauptsächlich in den 1960er und 1970er Jahren in Italien produziert. Urtypus des Genres ist der Film Mondo Cane (1962) von Gualtiero Jacopetti und Paolo Cavara.
Arbas (Fluss)
Der Arbas ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt unter dem Namen Goute d’Escouch im südlichen Gemeindegebiet von Herran, ändert in seinem Oberlauf nochmals mehrfach seinen Namen, entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 19 Kilometern im Ortsgebiet von Mane als linker Nebenfluss in den Salat.

Herran
Herran ist eine französische Gemeinde mit 72 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Die Einwohner werden als Herranais bezeichnet.
Distrikt Cheto
Der Distrikt Cheto liegt in der Provinz Chachapoyas in der Region Amazonas in Nord-Peru. Der Distrikt wurde am 9. Januar 1953 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 65,8 km². Beim Zensus 2017 wurden 682 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 606, im Jahr 2007 bei 582. Sitz der Distriktverwaltung ist die 2126 m hoch gelegene Ortschaft Cheto mit 474 Einwohnern (Stand 2017). Cheto befindet sich etwa 19 km östlich der Provinz- und Regionshauptstadt Chachapoyas.

Provinz Chachapoyas
Die Provinz Chachapoyas liegt im Süden der Region Amazonas in Nord-Peru. Verwaltungssitz ist die Stadt Chachapoyas (San Juan de la Frontera de los Chachapoyas). Sie ist außerdem Bischofssitz der Diözese Chachapoyas. Die Provinz hat eine Fläche von 3.312 km². Beim Zensus 2017 lebten 55.506 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 45.058, im Jahr 2007 49.700.
Pfarrgasse 1 (Bad Camberg)
Das Gebäude Pfarrgasse 1 in Bad Camberg, einer Stadt im Süden des mittelhessischen Landkreises Limburg-Weilburg, wurde 1670 errichtet. Das Wohnhaus an der Ecke zur Kirchgasse ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das zweigeschossige Fachwerkhaus ist früh erweitert worden und hat an der Seite zur Kirchgasse ein überkragendes Obergeschoss auf mehreren Bögen. Das giebelseitige Erdgeschoss in der Pfarrgasse wurde im 19. Jahrhundert rundbogig erneuert.

Der anschließende Toreinfahrttrakt hat ein geschlossenes Fachwerkobergeschoss mit zwei Erkern von außergewöhnlicher Qualität. Ihre Stürze haben antikisierende Eierstäbe und die Brüstungen Ranken- und Maskenschmuck. Am linken Fenster sind gedrehte Säulen, am rechten Baluster mit Quastschnüren.

Die Inschrift der linken Brüstungsplatte nennt das Baujahr 1673, den Bauherren Gerhart Marx und den Camberger Zimmermann. Die rechte Platte trägt einen im Rankenwerk aufgelösten Fabel-Vogel.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Sparkasse St. Blasien
Die Sparkasse St. Blasien ist eine öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in St. Blasien in Baden-Württemberg. Ihr Geschäftsgebiet umfasst die Stadt St. Blasien und die Gemeinden Bernau, Dachsberg, Häusern, Höchenschwand, Ibach und Schluchsee.

Schluchsee
Der Schluchsee ist ein Stausee in der Gemeinde Schluchsee bei St. Blasien im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg. Er liegt südöstlich des Titisees und ist, nach dem Bodensee, der zweitgrößte See in Baden-Württemberg.

Der See dient seit den 1960er Jahren auch als Zufluss des Pumpspeicherkraftwerks des Schluchseewerks. Neben einem natürlichen Zufluss wird der See über verschiedene Kraftwerksstufen mit Wasser aus dem Rhein befüllt.
Sex Rouge (Wildhornmassiv)
Der Sex Rouge ist ein 2893 m ü. M. hoher Berg in den westlichen Berner Alpen. Er liegt im Wildhornmassiv südlich des Wildhorns. Der Namensbestandteil «Sex» leitet sich etymologisch vom lateinischen «saxum» (Fels) ab, siehe dazu Sex (Bergname).

Berner Alpen
Die Berner Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Westalpen in der Schweiz in den Kantonen Bern, Wallis und Waadt. Sie bilden eines der ausgedehntesten und herausragendsten Gebirgsmassive der Alpen zwischen den Berner Voralpen im Norden und dem Rhonetal im Süden. Die Berner Alpen sind stark vergletschert. Die beiden längsten Eisströme der Alpen, der Aletsch- und der Fieschergletscher, fliessen auf der Südseite der Berner Alpen ins Wallis ab. Der höchste Berg ist das Finsteraarhorn mit einer Höhe von 4274 m. Am bekanntesten und am weitesten sichtbar ist das Dreigestirn aus Eiger, Mönch und Jungfrau.
James Witherell
James Witherell (* 16. Juni 1759 in Mansfield, Bristol County, Province of Massachusetts Bay; † 9. Januar 1838 in Detroit, Michigan) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1807 und 1808 vertrat er den ersten Wahlbezirk des Bundesstaates Vermont im US-Repräsentantenhaus.

Province of Massachusetts Bay
Die Province of Massachusetts Bay (nicht zu verwechseln mit ihrem unmittelbaren Vorgänger Massachusetts Bay Colony) existierte von 1691 bis 1776. Sie war eine britische Kronkolonie in Nordamerika und zählte zu den ersten dreizehn Kolonien der Vereinigten Staaten. Die Provinz wurde mit einer Charta am 7. Oktober 1691 von den gemeinsam regierenden Wilhelm III. und Maria II. gegründet und umfasste die Gebiete der früheren Massachusetts Bay Colony, der Plymouth Colony, der Province of Maine, Martha’s Vineyard, Nantucket, Nova Scotia und New Brunswick. Die Hauptstadt war Boston. Der heutige Commonwealth of Massachusetts ist der direkte Nachfolger der Provinz, umfasst jedoch nur noch einen Teilbereich; Maine ist zu einem eigenen Bundesstaat geworden, und Nova Scotia sowie New Brunswick gehören heute zu Kanada.

Der Name Massachusetts geht auf die Massachusett-Indianer zurück und bedeutet so viel wie „am großen Hügel“, was sich auf den Great Blue Hill bezieht.
Team Senter-Merida
Das Team Senter-Merida ist ein ehemaliges Radsportteam aus Taiwan mit Sitz in Kaohsiung.

Die Mannschaft wurde 2012 gegründet und nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Unter demselben Namen wurde vorher bereits eine Amateurmannschaft geführt. Manager war zuletzt Chao Hsiung Chiu, der von dem Sportlichen Leiter Tung Tseng Yang unterstützt wurde.

UCI Continental Circuits
Die UCI Continental Circuits sind vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte kontinentale Rennserien unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries. Zu den UCI Continental Circuits gehören die UCI Africa Tour, die UCI America Tour, die UCI Asia Tour, die UCI Europe Tour und die UCI Oceania Tour.

An den Rennen der Serien dürfen – abhängig vom Kontinent und der UCI-Kategorie (1 und 2) – World Teams, Pro Teams, Continental Teams, sowie National-, Regional-, Vereins- und Mixedteams teilnehmen.
Otto Grote zu Schauen
Otto Grote Reichsfreiherr zu Schauen (* 25. Dezember 1636jul. / 4. Januar 1637greg. in Sonderburg (Schleswig); † 5. Septemberjul. / 15. September 1693greg. in Hamburg) war ein braunschweig-lüneburgischer Staatsmann. Seine Korrespondenz mit Gottfried Wilhelm Leibniz ist heute Teil des Weltdokumentenerbes der UNESCO.

Weltdokumentenerbe
Das Weltdokumentenerbe ist ein Verzeichnis im Rahmen des 1992 von der UNESCO gegründeten Programms Memory of the World (MoW, englisch für Gedächtnis der Welt) „zur Bewahrung des dokumentarischen Erbes der Menschheit“. Dieses Programm dient dazu, den freien Zugang zu bedeutsamen Dokumenten zu sichern, das dokumentarische Erbe zu bewahren und Aufmerksamkeit für dessen Bedeutung zu schaffen.
Shriman Satyawadi
Shriman Satyawadi ist ein Hindi-Film aus dem Jahr 1960. Raj Kapoor ist in dem sozialen Drama als ehrlicher Mann zu sehen, der nur allzu gut zu spüren bekommt, wie schwierig es ist, sich in einer verlogenen Welt zu behaupten.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Wolfgang Holl
Wolfgang Holl (* in Schwäbisch Hall; † 4. September 1590) war ein deutscher Bischof und Weihbischof in Eichstätt.

1559 wurde Holl zum Priester für das Bistum Eichstätt geweiht. Am 23. August 1570 wurde er zum Weihbischof in Eichstätt und Titularbischof von Philadelphia in Arabia ernannt. Am 5. November 1570 weihte ihn Otto von Waldburg, Kardinalbischof von Palestrina und Bischof von Augsburg, mit Assistenz von Antonio Elio, Titularpatriarch von Jerusalem, und Galeazzo Gegald in der Sixtinischen Kapelle zum Bischof. Er weihte Johann Ertlin und assistierte bei der Weihe von Marquard von Berg und Ernst von Mengersdorf.

Sixtinische Kapelle
Die Sixtinische Kapelle (italienisch Cappella Sistina) ist eine der Kapellen des Apostolischen Palastes. Sie ist der Ort, an dem das Konklave abgehalten wird, und beherbergt einige der berühmtesten Gemälde der Welt. Ihr Name bezieht sich auf Papst Sixtus IV., unter dem sie zwischen 1475 und 1483 erbaut wurde. Am 15. August 1483 wurde die Kapelle geweiht. Sie steht unter dem Patrozinium der Aufnahme Mariens in den Himmel.

Sie liegt unmittelbar nördlich des Petersdoms und ist mit diesem über die Scala Regia und die Sala Regia verbunden. Für Touristen ist nur der Eintritt über die Vatikanischen Museen möglich.
Triangular Series in Sri Lanka der Saison 2009
Die Triangular Series in Sri Lanka der Saison 2009 war ein Drei-Nationen-Turnier das vom 8. bis zum 19. September 2009 in Sri Lanka das im One-Day Cricket ausgetragen wurde. Bei dem zur internationalen Cricket-Saison 2009 gehörenden Turnier nahmen neben dem Gastgeber die Mannschaften aus Indien und Neuseeland teil. Im Finale konnte sich Indien mit 46 Runs gegen Sri Lanka durchsetzen.

Indische Cricket-Nationalmannschaft
Die indische Cricket-Nationalmannschaft (englisch India national cricket team; Hindi भारतीय क्रिकेट टीम), deren Spieler auch unter den Spitznamen Team India und Men in Blue bekannt sind, vertritt Indien auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Board of Control for Cricket in India (BCCI) geleitet und ist seit 1932 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Indien ist die sechstälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1932 in England. Die größten Erfolge bisher sind der zweimalige Gewinn des Cricket World Cups (1983 und 2011), der dreimalige Gewinn der Champions Trophy (2002, 2013 und 2025), der zweimalige Gewinn des T20 World Cups (2007 und 2024) sowie neun Titel beim Asia Cup (1984, 1988, 1990, 1995, 2010, 2016, 2018, 2023 und 2025). Neun ehemalige indische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Retschnoje
Retschnoje (russisch Речное) ist ein Name russischer Orte:

Retschnoje (Astrachan), Dorf in der Oblast Astrachan

Retschnoje (Dagestan), Siedlung in der Republik Dagestan

Retschnoje (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad, Russland, bis 1946: Magotten, Kreis Wehlau, Ostpreußen

Retschnoje (Kaliningrad, Prawdinsk), untergegangener Ort im Rajon Prawdinsk, Oblast Kaliningrad, Russland, bis 1950: Redden, Vorwerk im Kreis Wehlau, Ostpreußen

Retschnoje (Leningrad), Siedlung in der Oblast Leningrad

Retschnoje (Kaliningrad, Prawdinsk)
Retschnoje (russisch Речное, deutsch Redden) ist ein untergegangener Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Seine Ortsstelle liegt im Gebiet der heutigen Prawdinskoje gorodskoje posselenije (Stadtgemeinde Prawdinsk, deutsch Friedland (Ostpr.)) im Rajon Prawdinsk.
Akustische-Oberflächenwellen-Filter
Akustische-Oberflächenwellen-Filter, kurz AOW-Filter oder auch SAW-Filter (von englisch surface acoustic wave) genannt, sind Bandpassfilter für elektrische Signale unter 3 Gigahertz mit einer geringen Bandbreite von wenigen Megahertz. Die auf akustischen Oberflächenwellen basierenden Filter zählen zu den mechanischen Filtern.

Da ihre Mittenfrequenzen wesentlich höher liegen können als die herkömmlicher Quarz- und Keramikschwinger, finden sie Anwendung als frequenzbestimmendes Bauteil in vielen Empfängern und Sendern, die im Bereich jenseits einiger hundert Megahertz (z. B. im 433-MHz-ISM-Band) bis zu mehreren Gigahertz arbeiten, z. B. bei der Funkdatenübertragung, wie WLAN, oder Mobilfunk.

In Fernsehempfängern und in Mobiltelefonen werden AOW-Filter auch als Zwischenfrequenzfilter eingesetzt. In Funkfernbedienungen von Autoschlüsseln ist diese Technik ebenfalls verbreitet.

Mittenfrequenz
Die Mittenfrequenz f0 ist das geometrische Mittel der unteren f1 und der oberen f2 Grenzfrequenz (Übergangsfrequenz) eines Frequenzbands mit einer bestimmten Filterbandbreite, auch bekannt unter dem Begriff Bandpass.