hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Best of Generation X
The Best of Generation X ist ein Kompilationsalbum der britischen Punkrockband Generation X.

Das Album wurde 1985 von Chrysalis Records als Reaktion auf den internationalen Erfolg veröffentlicht, den der Frontmann der Band, Billy Idol, kürzlich erzielt hatte, sowie auf das Medieninteresse, das das damals aktuelle Projekt des Bassisten Tony James, Sigue Sigue Sputnik, hervorrief.

Das Album enthält Titel aller drei Studioalben von Generation X sowie alle Singles mit Ausnahme der Debütsingle Your Generation.

Billy Idol
Billy Idol (* 30. November 1955 in Stanmore, London; bürgerlich William Michael Albert Broad) ist ein britischer Rocksänger. Erste Erfolge hatte er als Kopf der 1976 von ihm gegründeten Punkband Generation X. In den 1980er-Jahren feierte Idol als Solokünstler weltweit Charterfolge.
Trester (Pressrückstände)
Trester ['trɛstɐ] sind die vorwiegend festen Rückstände, die nach dem Auspressen des Saftes von Obst, Gemüse oder Pflanzenbestandteilen, wie Äpfeln, Weintrauben, Karotten oder Tomaten übrig bleiben. Auch die Rückstände vom Mahlen und Pressen von Kaffeebohnen für Espresso und Kaffee (Kaffeesatz), der bei der Herstellung von Olivenöl anfallende Presskuchen sowie die auch Treber genannten Rückstände des Malzes beim Bierbrauen werden als Trester bezeichnet.

Karotte
Die Karotte (Daucus carota subsp. sativus), auch bezeichnet als Möhre, Mohrrübe, Gelbrübe, Gelbe Rübe, Rüebli, Riebli oder Wurzel, ist eine nur in Kultur bekannte Form der Möhre (Daucus carota) innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Von dieser Gemüsepflanze wird fast ausschließlich die Pfahlwurzel genutzt.
Chinn-Gletscher
Der Chinn-Gletscher ist ein 1,1 km langer und hängender Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Olympus Range fließt er von der Südseite des Mount Theseus zur Nordwand Wright Valley.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1998 nach dem neuseeländischen Glaziologen Trevor J. H. Chinn (1937–2018), der in mehreren Kampagnen zwischen 1974 und 1993 in den Antarktischen Trockentälern tätig war.

Glaziologie
Glaziologie ist die Wissenschaft von Formen, Auftreten und Eigenschaften von Eis und Schnee samt ihren Ausformungen als Gletscher, Permafrost und Schelfeis. Sie entstand im 19. Jahrhundert in der Schweiz als Gletscherkunde.
Theodorias
Theodorias (griechisch Θεοδωριάς Theodōriás) war eine Provinz des Byzantinischen Reiches.

Die Provinz wurde zu einem unbekannten Zeitpunkt zwischen 527 und 535 n. Chr. von Kaiser Justinian I. gegründet und zu Ehren seiner Frau, der Kaiserin Theodora I., benannt.

Sie umfasste ein kleines Küstengebiet aus Teilen der früheren Provinzen Syria prima und Syria secunda (Syria Salutaris). Die neue Provinz blieb Teil der Diözese des Ostens. Ihre Hauptstadt war Laodicea. Weitere große Städte der Provinz waren die Städte Paltus, Balemia und Gabala. Kirchenpolitisch blieben diese Städte an ihre früheren Metropoliten von Antiochia in Syria prima und Apameia in Syria secunda gebunden.

Aus der Zeit nach Mitte des 6. Jahrhunderts liegen keine Quellen mehr vor, die das Fortbestehen der Provinz bestätigen würden. Spätestens in den Jahren ab 638 ging das Gebiet jedoch durch die Islamische Expansion an die Araber verloren und die Provinz Theodorias hörte auf zu bestehen.

Antiochia am Orontes
Antiochia am Orontes oder kurz Antiochien (auch Antiochia, altgriechisch Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου Antiócheia hē epì Oróntou, auch Ἀντιόχεια ἡ Μεγάλη Antiócheia hē Megálē, ‚Antiocheia die Große‘; lateinisch Antiochia ad Orontem), heute Antakya in der Türkei, war die Hauptstadt des Seleukidenreichs. Sie ist der bekannteste und mit Abstand bedeutendste mehrerer antiker Orte dieses Namens, die von verschiedenen Königen der Seleukidendynastie gegründet wurden.

In römischer und byzantinischer Zeit war sie neben dem ägyptischen Alexandria und (später) Konstantinopel die größte und bedeutendste Stadt im östlichen Mittelmeerraum und zeitweise die drittgrößte Stadt der Welt. Neben Rom, Konstantinopel, Alexandria und Jerusalem war Antiochia Sitz eines der fünf Patriarchen des Christentums.
San Domenico (Bologna)
Die Basilika San Domenico (Baṡéllica d San Mêneg auf Bolognesisch) befindet sich in Bologna. In diesem Heiligtum befinden sich die sterblichen Überreste des gleichnamigen Heiligen, des Gründers des Ordens der Dominikaner. Er starb 1221 in einer Zelle des von ihm gegründeten angrenzenden Klosters, in dem die ersten Generalkapitel des Ordens stattfanden.

Das Marmorgrabmal, das als Arca di San Domenico bekannt ist, ist das Werk von Niccolò Pisano und seinen Schülern, mit Beiträgen von Niccolò dell’Arca, Michelangelo Buonarroti, Alfonso Lombardi und Jean–Baptiste Boudard.

Heiligtum
Ein Heiligtum ist ein Ort, Gebäude oder Gegenstand von religiöser Bedeutung. In den Religionen kommt einem Heiligtum eine besondere Verehrung und Wertschätzung zu, die im Besuchen oder in der Tabuisierung der heiligen Stätte, bzw. im Schützen oder in der Mitnahme desselben ihren Ausdruck findet.

Vereinzelt werden ganze Städte aufgrund der Vielzahl an heiligen Orten als Heilige Stadt (griechisch: Hierapolis) bezeichnet wie etwa Rom oder Jerusalem. Letztere gilt sowohl Juden als auch Christen und Muslimen als Heilige Stadt. Im Falle von Palästina spricht man auch vom Heiligen Land.
Luhyňa
Luhyňa (bis 1948 slowakisch „Legiňa“; ungarisch Legenye) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 294 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Trebišov, einem Kreis des Košický kraj, gehört. Sie ist Teil der traditionellen Landschaft Zemplín.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Adam-12
Adam-12- ist eine  US-amerikanische Fernsehserie über eine Streifenwagenbesatzung des Los Angeles Police Departments (LAPD). Sie wurde von 1968 bis 1975 in 174 Episoden in sieben Staffeln von Jack Webb als Spin-off seiner Serie Polizeibericht (Dragnet, Deutsch: Schleppnetz) produziert. Wie in Polizeibericht orientierten sich die einzelnen Episoden an realen Polizeifällen, wobei die Namen der Beteiligten verändert wurden. Der Serientitel leitet sich vom Funkrufnamen des Streifenwagens ab. Die Serie war eine der einflussreichsten amerikanischen Polizeiserien sowie ein Werbeträger für das LAPD, das die Produktion auch logistisch unterstützte. Die Serie lief nicht bei westdeutschen Fernsehanstalten, die Neuverfilmung The New Adam 12 wurde ab 1991 auf RTLplus als Einsatz in L.A. ausgestrahlt.

Los Angeles Police Department
Das Los Angeles Police Department (LAPD) ist die Polizeibehörde der Stadt Los Angeles und nach dem New York City Police Department und dem Chicago Police Department die drittgrößte kommunale Sicherheitsbehörde der USA. Gemäß seinem Motto „to protect and to serve“ (schützen und dienen) bestehen seine Aufgaben in der Abwehr von Gefahren sowie der Verfolgung von Straftaten. Das Department dient zahlreichen Kriminalfilmen, Fernsehsendungen und Romanen als Vorlage. Im Lauf seiner Geschichte war es immer wieder Ziel von Vorwürfen, die Autoritätsmissbrauch, Korruption und Rassismus beinhalteten.
Zacharias Kopystenski
Zacharias Kopystenski (polnisch Zachariasz Kopysteński, ukrainisch Захарія Копистенський Sacharija Kopystenskyj, * zweite Hälfte des 16. Jahrhunderts in Przemyśl, Woiwodschaft Ruthenien, Polen-Litauen; † 21. März 1627 in Kiew, Königreich Polen-Litauen) war ein orthodoxer Theologe und Autor und Archimandrit des Kiewer Höhlenklosters (1624–1627).

Orthodoxie in der Ukraine
Orthodoxe Kirchen in der Ukraine sind heute die Orthodoxe Kirche der Ukraine und regional die Russisch-Orthodoxe Kirche. Bis Oktober 2018 bestanden eine bis dahin nicht als kanonisch anerkannte Ukrainisch-Orthodoxe Kirche – Kiewer Patriarchat, eine als kanonisch anerkannte Ukrainisch-Orthodoxe Kirche Moskauer Patriarchats und eine bis dahin nicht als kanonisch anerkannte Ukrainische Autokephale Orthodoxe Kirche. Seit Oktober 2018 unterstehen die orthodoxen Kirchen der Ukraine dem Ökumenischen Patriarchat von Konstantinopel in Istanbul mit dem Ziel einer Vereinigung der drei Kirchen.

2016 zählten sich zur Ukrainisch-Orthodoxen Kirche – Kiewer Patriarchat 45,7 % der Bevölkerung mit einer Konfessionszugehörigkeit, zur Ukrainisch-Orthodoxen Kirche Moskauer Patriarchats 13,3 % und zur Ukrainischen Autokephalen Orthodoxen Kirche 0,8 %.
Municipio Santiago el Pinar
16.933333333333-92.716666666667Koordinaten: 16° 56′ 0″ N, 92° 43′ 0″ W

Santiago el Pinar ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Chiapas. Das Municipio hat etwa 3.200 Einwohner und eine Fläche von 16,6 km². Verwaltungssitz und größter Ort des Municipios ist das gleichnamige Santiago el Pinar.

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Columbia (Supercomputer)
Columbia ist der Name eines Supercomputers, der von 2004 bis 2013 von der amerikanischen Raumfahrtbehörde NASA betrieben wurde. Er wurde vor allem für Simulationen verwendet, beispielsweise um das Verhalten von Raketen oder des Space Shuttles während des Fluges zu berechnen.

Der SGI-Altix-Computer befindet oder befand sich im Ames Research Center in Mountain View, Kalifornien und war zum Zeitpunkt seiner Inbetriebnahme mit 42,7 TFLOPS der leistungsfähigste Computer der Welt. In der letzten Ausbaustufe bestand er aus 27 Maschinen mit je 512 Intel Itanium 2 Prozessoren, insgesamt also 13.824 Prozessoren mit einer Leistung von 66,57 TFLOPS. Als Betriebssystem wurde SUSE Linux Enterprise Server verwendet.

Im Juni 2005 belegte er in der TOP500-Liste der 500 leistungsfähigsten Computersysteme Platz vier, in der Liste von Juni 2009 Platz 58 und in der vom November 2011 Rang 268.

Seinen Namen erhielt er in Erinnerung und Ehrung des am 1. Februar 2003 verunglückten Space Shuttles Columbia.

Intel Itanium 2
Der Intel Itanium 2 ist ein 64-Bit-Mikroprozessor (CPU) mit EPIC-Befehlssatz (eine VLIW-Architektur) von Intel. Der VLIW-Befehlssatz ermöglicht es, bis zu drei Maschinenbefehle zu bündeln; diese Bündel werden dann gleichzeitig in einem Arbeitszyklus ausgeführt. Er ist der verbesserte Nachfolger des Intel-Itanium-Prozessors, dessen Ursprünge auf eine gemeinsame Entwicklung von Hewlett-Packard (HP) und Intel zurückgehen. Wie der Itanium nutzt auch der Itanium 2 den eigenen nativen IA-64-VLIW-Befehlssatz. Die Befehle der älteren x86-Prozessor-Architektur können ebenfalls, aber nur in einem langsamen Firmware-Emulationsmodus, ausgeführt werden. Daneben bestehen Erweiterungen zur leichteren Migration der Hewlett-Packard PA-RISC-Prozessor-Architektur. Im Vergleich zu seinen Vorgängern wartet der Itanium 2 mit zahlreichen Funktionen aus dem Großrechnerbereich auf, hierzu gehören zum Beispiel spezielle Fähigkeiten aus den Bereichen Fehlertoleranz und Virtualisierung.
Abra de Lajas
BW

Abra de Lajas ist ein Gebirgspass auf der Puna-Hochebene im Nordwesten Argentiniens. Der Pass befindet sich in der Provinz Jujuy an der Grenze zur Provinz Salta auf einer Höhe von 4.720 m. Etwa 1,5 km südwestlich des Passes befindet sich der 4.920 m hohe Berg Cerro Potrero.

In Richtung Südost geht es zum 1.500 m tiefer gelegenen Nazareno. Der Weg nach Nazareno führt über den 4.720 m hohen Gebirgspass Abra Fundición.

Puna (Argentinien)
Als Puna wird in Argentinien eine Hochwüste im nordwestlichen Landesteil bezeichnet. Sie bildet eine geografische Einheit mit dem bolivianischen Altiplano und der chilenischen Atacama-Wüste. Der größte Teil der Puna ist von weiten Ebenen auf 3500 bis 4200 m Höhe geprägt, die von den Gebirgsketten der Anden (Fortsetzung der bolivianischen Ostkordillere) sowie von in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Tälern durchzogen werden. Die wichtigsten Einschnitte sind die Quebrada de Humahuaca in der Provinz Jujuy, sowie die Valles Calchaquíes und die Quebrada del Toro in der Provinz Salta.

Das Wort Puna kommt aus dem Quechua, bedeutet hohes Land und bezeichnet allgemein eine andine Höhenstufe.
Sarezzo
Sarezzo ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 13.231 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt im Val Trompia etwa 13 Kilometer nordnordwestlich von der Provinzhauptstadt Brescia. Der Iseosee liegt etwa 9 Kilometer in nordwestlicher Richtung.

Provinz Brescia
Die Provinz Brescia (italienisch Provincia di Brescia, im lokalen Dialekt Pruìnsa de Brèsa) ist die größte Provinz in der italienischen Region Lombardei. Ihre Einwohnerzahl beträgt 1.260.955 (Stand 31. Dezember 2023). Ihre Hauptstadt ist Brescia.
Dan Atherton
Daniel Simon Atherton (* 25. Januar 1982 bei Salisbury, Großbritannien) bekannt als Dan Atherton, ist ein britischer Mountainbikerennfahrer. Dan ist vor allem in den Mountainbike-Disziplinen Downhill, Four Cross und Enduro-Downhill-Mountainbike-Racing erfolgreich. Mit 15 begann er BMX zu fahren und ein Jahr später Mountainbike.

Salisbury
Salisbury [ˈsɔːlzb(ə)ɹɪ] (historischer Name New Sarum und Sorviodunum) ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Wiltshire. Sie liegt am Zusammenfluss der Flüsse Avon und Wylye, hat 40.302 Einwohner (Stand: 2011) und gehört zur Unitary Authority Wiltshire.
Wasp Island (Südgeorgien)
Wasp Island ist eine Insel vor der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt inmitten der Wirik Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2009 nach Hubschraubern des Typs Westland Wasp, die im April 1982 während des Falklandkriegs an Bord der Plymouth und der Endurance bei der Rückeroberung Südgeorgiens durch britische Truppen im Einsatz waren.

Westland Scout
Die Westland-Scout/Wasp-Familie war eine Serie britischer militärischer leichter Hubschrauber. Die Scout-Version wurde für den SAR-Dienst und zur Beobachtung verwendet, während die Wasp-Version als leichter Bordhubschrauber der Marine zur U-Boot-Jagd konzipiert war.
Eneco Tour 2009
Die 5. Eneco Tour fand vom 18. bis 25. August 2009 statt. Das einwöchige Rad-Etappenrennen bestand aus einem Prolog und sieben Etappen. Die Rundfahrt ist Teil der Rennserie UCI ProTour 2009 bzw. des UCI World Calendar 2009.

UCI World Calendar 2009
Der UCI World Calendar sowie das zugehörige World Ranking lösten in der Saison 2009 die UCI ProTour ab. Diese existierte zwar formal weiterhin, es wurden allerdings keine Punkte vergeben oder Ranglisten veröffentlicht. Der World Calendar 2009 umfasste neben den 14 ProTour-Rennen noch 10 weitere wie z. B. die Tour de France, den Giro d’Italia oder die Vuelta a España. Diese Rennen wurden durch eine eigene Kategorie (HIS – Historische Rennen) gekennzeichnet. Teilnehmer waren die 18 UCI ProTeams sowie, wenn sie von einem Veranstalter eingeladen wurden, die 21 Professional Continental Teams.
Gibraltar Islands
Als Gibraltar Islands werden zwei Inseln in der Themse flussaufwärts der Bourne End Railway Bridge und des Cookham Lock bei Cookham Dean in Berkshire, England bezeichnet.

Die flussaufwärts gelegene Insel ist mit einer Fußgängerbrücke mit dem Festland verbunden. Die Inseln wurden früher für die Aufzucht von Weiden genutzt.

Auf den Inseln gibt es einige Häuser. 2014 wurde dort ein Haus gebaut, dessen Bau vom britischen Fernsehsender Channel 4 für die Serie Grand Designs dokumentiert wurde. Das Haus ist so gebaut, dass sein Fundament wie eine Schiffshülle gestaltet ist, die dafür sorgt, dass das Haus schwimmt, wenn die Insel überschwemmt wird.

Große Träume, große Häuser
Große Träume, große Häuser (Originaltitel: Grand Designs) ist eine Dokumentarfilm-Serie, die seit dem Jahr 1999 in Großbritannien von Talkback Thames für Channel 4 produziert wird.

In jeder Episode wird ein ungewöhnliches privates Bauprojekt begleitet, seit Beginn der Serie 1999 präsentiert vom britischen Designer und Autor Kevin McCloud.
Industriegeschichte
Die Industriegeschichte ist ein Teilgebiet der Wirtschaftsgeschichte und befasst sich mit historischer Untersuchung, Vergleich und Darstellung der industriellen Entwicklungen und ihrer beeinflussenden Faktoren von der Industrialisierung bis hin zum Strukturwandel. Sie ist daher eng verbunden mit weiteren Brückendisziplinen wie Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Unternehmensgeschichte, Sozialgeschichte und Kulturgeschichte und Architekturgeschichte und Kunstgeschichte. Eine praktische, meist regionalgeschichtliche Darstellung anhand von Industriedenkmälern erfährt sie mit Hilfe der Industriekultur.

Struktur (Soziologie)
Als Struktur gelten in der Soziologie Größen und gestaltende Kräfte, die zwischen Akteuren wie beispielsweise Bevölkerungsgruppen vermitteln. Die Struktur wird meist als Grundlage sozialen Handelns verstanden, wobei davon ausgegangen wird, dass sie Kontingenz (Wahlfreiheit beim Handeln) begrenzt oder auflöst und die Ursache für sich wiederholende Handlungsmuster und die Verteilung von Macht ist.
Antoine III. de Clermont
Antoine III. de Clermont (* wohl 1498; † 2. April 1578), Baron und später erster Graf von Clermont en Viennois, war Gouverneur der Dauphiné und Lieutenant-général des Königs in Savoyen.

Er war darüber hinaus Vicomte von Tallard und von Clermont-en-Trièves (bis 1566), Herr von Ancy-le-Franc, von Husson, Laignes, Cruzy, Chassignelles, Griselles, Paladru, Auriples, La Motte-de-Galaure (en partie) etc.

Chassignelles
Chassignelles ist eine französische Gemeinde mit 300 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois (bis 2015 Ancy-le-Franc). Die Einwohner werden Boquins genannt.
Davidstern
Der Davidstern (hebräisch מגן דוד Magen David, deutsch ‚Schild Davids‘), benannt nach dem um 1000 v. Chr. angenommenen König David, ist ein Hexagramm-Symbol mit religiöser Bedeutung. Er gilt heute vor allem als Symbol des Volkes Israel und des Judentums. Die Bezeichnung stammt aus einer mittelalterlichen Legende. Davor (und noch später) wurde es auch als „Siegel Salomons“ (2. Bild) oder Salomos Siegel bezeichnet.

Das Symbol besteht aus zwei blauen, ineinander verwobenen gleichseitigen Dreiecken, einem nach oben weisenden und einem nach unten weisenden, deren Mittelpunkte identisch sind. Dadurch entsteht in der Mitte der Darstellung ein regelmäßiges Sechseck, an dessen Seiten sich sechs kleine gleichseitige Dreiecke anschließen, deren Seitenlänge (und damit auch die des Sechsecks) jeweils ein Drittel der Seitenlänge der beiden Grunddreiecke beträgt.

Gleichseitiges Dreieck
Ein gleichseitiges Dreieck ist ein Dreieck mit drei gleich langen Seiten bzw. Kanten sowie drei gleichen Winkeln von jeweils 60°. Ein gleichseitiges Dreieck wird auch als regelmäßiges Dreieck bezeichnet und zählt zu den regelmäßigen Polygonen. Alle gleichseitigen Dreiecke sind einander ähnlich. Gleichseitige Dreiecke sind rotationssymmetrisch (Drehung um den Mittelpunkt um 360°/3 = 120° oder Vielfache davon), spiegelsymmetrisch bezüglich der drei Mittelsenkrechten und spitzwinklig. Ihre Isometriegruppe ist die Diedergruppe D3. Mit gleichseitigen Dreiecken ist die lückenlose Parkettierung einer Ebene möglich. Ein gleichseitiges Dreieck ist immer auch ein gleichschenkliges Dreieck, wobei hier nicht festgelegt ist, welche Seite die Basis ist. Die Menge der gleichseitigen Dreiecke ist also eine Teilmenge der Menge der gleichschenkligen Dreiecke.
Theben (Lasker-Schüler)
Theben ist ein Buch von Else Lasker-Schüler, es wurde um 1923 geschrieben.

Hauptperson und der Mittelpunkt ist Prinz Jussuf von Theben.
Die einzigartige Kombination von Gedichten und Bildern in diesem Buch, der Text-Bild-Zyklus der doppelbegabten Künstlerin bildet aus zehn ihrer Gedichte in faksimilierter Handschrift – darunter »Ein alter Tibetteppich« und »Mein Volk« – mit eigens hierfür von ihr geschaffenen Zeichnungen ein neues, faszinierendes Ganzes, in dessen Zentrum ihr poetisches alter ego, Prinz Jussuf von Theben, steht.
Jedes Exemplar kolorierte sie eigenhändig, ein jedes ist folglich ein Unikat. Eine Neuauflage des Bandes ist 2002 erschienen.

Theben (Ägypten)
Theben, im Alten Ägypten als Waset, Niut oder Niut-reset bekannt, war eine bedeutende Stadt am Nil in Oberägypten. Von den Griechen wurde sie als Thēbai bezeichnet, während die Römer sie Thebae oder Diospolis Magna nannten. Heute befindet sich an der Stelle des antiken Theben die moderne Stadt Luxor, die ein wichtiges touristisches Zentrum Ägyptens darstellt.
Wikenzij Ralzewitsch
Wikenzij Iwanawitsch Ralzewitsch (belarussisch Вікенцій Іванавіч Ральцэвіч, russisch Викентий Иванович Ральцевич Wikenti Iwanowitsch Ralzewitsch, wiss. Transliteration Vikentij Ivanovič Ral’cevič; * 20. Januar 1936 in Garbawitschy, Rajon Tschawussy, Mahiljouskaja Woblasz, Weißrussische SSR, Sowjetunion; † 1. Oktober 2020 in Wizebsk, Belarus) war ein belarussischer Maler.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Selby Msimang
Henry Selby Msimang (* 13. Dezember 1886 in Edendale; † 29. März 1982 ebenda) war ein Politiker und Anti-Apartheid-Aktivist in Südafrika. Er gehörte dem African National Congress (ANC) und später auch der Liberal Party an.

Edendale (Südafrika)
Edendale ist ein Ort in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal in unmittelbarer Nähe zu Pietermaritzburg. Er gehört zur Gemeinde Msunduzi im Distrikt uMgungundlovu. Edendale befindet sich auf einer Höhe von 922 Metern über dem Meeresspiegel. 2011 hatte Edendale 140.891 Einwohner.

Bis 1850 hieß die Siedlung Werverdien Farm. Sie gehörte Andries Pretorius, einem der Führer des Großen Trecks. Um 1845 kaufte die Methodistische Kirche die Ansiedlung auf.
Thialf (Schiff)
Die Thialf ist ein Schwimmkran, der hauptsächlich als Arbeitsschiff für die Errichtung von Offshorebauwerken eingesetzt wird. Bis zur Indienststellung der Sleipnir im Mai 2019 war die Thialf der leistungsfähigste Schwimmkran der Welt. Das Schiff gehört dem niederländischen Unternehmen Heerema Marine Contractors (HMC). Das Schiff wird auch als SSCV Thialf bzw. DCV Thialf bezeichnet; SSCV steht dabei Semi-Submersible Crane Vessel (deutsch „halb-tauchendes Kranschiff“) und DCV für Deepwater Construction Vessel (deutsch „Tiefsee-Konstruktions-Schiff“). Der Name Thialf leitet sich von „Thialfi“ ab, dem Diener des germanischen Donnergottes Thor.

Thor
Thor bei den nordgermanischen Völkern, oder Donar bei den kontinentalen germanischen Völkern, ist ein germanischer Gott. Er ist „der Donnerer“ (Nomen Agentis), ursprünglich als Gattungsname „der Donner“ (Appellativum) (altsächsisch Thunaer, altenglisch þunor, althochdeutsch Donar, altniederländisch Donre, altnordisch Þórr von urnordisch þunraʀ „donnern“). Daraus erschließt sich der gemeingermanische Gottesname *Þunaraz. Thor/Donar fungierte für die zur See fahrenden Völker als Gewitter- und Wettergott und war in weiterer Funktion innerhalb der bäuerlichen germanischen Gesellschaft Vegetationsgottheit. In den mythologischen Edda-Schriften hatte er die Aufgabe des Beschützers von Midgard, der Welt der Menschen, vor den Eisriesen aus Jötunheim.