hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open Smart Grid Protocol
Das Open Smart Grid Protocol (OSGP) gehört zu einer Reihe von Publikationen, die vom Europäischen Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI) herausgegeben wurden und in Zusammenhang mit der ISO/IEC 14908 Control Networking Standard For Smart Grid Applications stehen. OSGP ist optimiert für die zuverlässige und effiziente Übertragung von Steuer- und Überwachungsinformationen für Smart-Meter- und Last-Steuer-Module, Solar-Panels, Gateways sowie andere Smart-Grid-Geräte. Mit über 3,5 Millionen OSGP-basierten Smart-Meter- und ausgelieferten Geräten weltweit ist es einer der meistverbreiteten und -genutzten Smart-Meter- und Smart-Grid-Geräte-Netzwerk-Standards.

Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen
Das Europäische Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI; englisch European Telecommunications Standards Institute) ist eine der drei großen Normungsorganisationen in Europa mit Sitz in Sophia Antipolis (Frankreich). ETSI ist eine gemeinnützige Organisation, die von der Europäischen Union als Europäische Organisation für Normung anerkannt ist und das Ziel verfolgt, weltweit anwendbare Standards für die Informations- und Kommunikationstechnologien zu schaffen.
Kirundo (Provinz)
Kirundo oder Kirundu ist die nördlichste Provinz in Burundi und grenzt an Ruanda. Ihre Hauptstadt heißt ebenfalls Kirundo.

Die Bevölkerungsdichte lag 1990 bei 200 bis 250 Einwohner je km². Kirundo hat eine Fläche von 1.703,34 km² und 2007 eine Bevölkerung von 628.000.

Die Land- und Forstwirtschaft beschränkt sich auf Fischfang im Rugwerosee und im Süd-Tschohoha-See. Südwestlich wird etwas Kaffee angebaut. Bodenschätze südwestlich des Rugwerosees sind Wolfram-Vorkommen.

Kirundo ist in die sieben Distrikte Bugabira, Busoni, Bwambarangwe, Gitobe, Kirundo, Ntega und Vumbi eingeteilt.

Wolfram
Wolfram [ˈvɔlfram] ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol W und der Ordnungszahl 74. Es zählt zu den Übergangsmetallen, im Periodensystem steht es in der 6. Nebengruppe (Gruppe 6) oder Chromgruppe. Wolfram ist ein weißglänzendes Schwermetall hoher Dichte, das bereits bei sehr geringen Verunreinigungen spröde wird. Es ist das chemische Element mit dem höchsten Schmelz- und Siedepunkt. Seine bekannteste Verwendung ist daher die Glühwendel in Glühlampen. Wolfram gilt als sogenannter Konfliktrohstoff, weil sein Abbau in Entwicklungsländern mit Menschenrechtsverletzungen, Korruption und Geldwäsche in Verbindung gebracht wird. Seit 2021 müssen EU-Importeure deshalb besondere Auflagen entlang der Lieferkette erfüllen.
Grube Glückzu
Die Grube Glückzu ist eine ehemalige Toneisenstein-Grube des Bensberger Erzreviers in Bergisch Gladbach. Das Gelände gehört zum Stadtteil Lückerath. Die Mutung vom 4. Mai 1850 erfolgte auf den Namen Glückauf. Der Mutschein trägt das Datum 9. November 1850. Die Verleihungsurkunde stammt vom 21. Mai 1853 mit dem Namen Glückzu auf Toneisenstein. Es handelt sich um eine komplette Überdeckung des Grubenfeldes Fortuna. Die Toneisensteinfunde machte man hier in den alten Grubenbauen. Über die Betriebstätigkeiten ist nichts Näheres bekannt.

Grubenfeld
Als Grubenfeld bezeichnet man im Bergbau einen Raum unterhalb der Erdoberfläche, in dem sich ein Bergbauberechtigter die Minerale der Lagerstätte aneignen darf. Grubenfelder können heute jegliche Form und Größe haben. Grubenfelder, die zur Erkundung von Bodenschätzen dienen, heißen Erlaubnisfelder.
Synthese (Zeitschrift)
Die Zeitschrift Synthese ist eine regelmäßig erscheinende philosophische Fachzeitschrift. Herausgeber sind gegenwärtig Otávio Bueno, Wiebe van der Hoek und Kristie Miller. Ehrenherausgeber ist Jaakko Hintikka, zum Beirat zählen der Logiker Johan van Benthem und Peter Gärdenfors.

Jaakko Hintikka
Jaakko Hintikka (* 12. Januar 1929 in Vantaa; † 12. August 2015 in Porvoo) war ein finnischer Philosoph. Er galt als Experte für verschiedene Bereiche der mathematischen Logik und Spieltheorie und der Philosophie der Mathematik, der Epistemologie und Wissenschaftstheorie, der Metaphysik, außerdem für diverse andere philosophische Spezialgebiete und historische Problemzusammenhänge, darunter Theorien von Aristoteles, René Descartes und Ludwig Wittgenstein.
Umbruchverbot
Das Umbruchverbot verbietet, landwirtschaftliches Grünland in Ackerland umzuwandeln.

Da auf Ackerland ein höherer Deckungsbeitrag als auf Grünland zu erwirtschaften ist, werden Wiesen von Landwirten umgepflügt. Der Anteil des Grünlandes geht somit seit Jahren zurück. Grünland wird aber als ökologisch wertvoller angesehen, da die Nutzung mit weniger Pflanzenschutzmitteln und ohne Bodenbearbeitung stattfindet. Daher beschlossen Bayern und andere Bundesländer, wie in einer EU-Verordnung festgelegt, den Umbruch von Grünland genehmigungspflichtig zu machen.

Wenn ein Acker fünf Jahre als Dauergrünland bewirtschaftet wird, darf die Wiese nicht mehr umgebrochen werden. Hat nun ein Pächter einen Acker fünf Jahre als Wiese genutzt, wie es zum Beispiel durch einige Kulturlandschaftsprogramme gefördert wird, kann dem Verpächter ein erheblicher Verlust entstehen. Laut einem Urteil des Bundesgerichtshofes ist der Pächter dann schadenersatzpflichtig.

Verordnung (EU)
Eine Verordnung der Europäischen Union, kurz EU-Verordnung (amtliche Kurzform Verordnung (EU)), ist ein Rechtsakt der Europäischen Union mit allgemeiner Gültigkeit und unmittelbarer Wirksamkeit in den Mitgliedstaaten. Die EU-Verordnungen sind Teil des Sekundärrechts der Union. Sie unterscheiden sich von EU-Richtlinien hauptsächlich dadurch, dass letztere erst von den Mitgliedstaaten in nationales Recht umgewandelt werden müssen, um wirksam zu werden. EU-Verordnungen haben gegenüber den nationalen Gesetzen der Mitgliedstaaten einen Anwendungsvorrang.
Luca Lunetta
Luca Lunetta (* 27. Mai 2006 in Rom) ist ein italienischer Motorradrennfahrer. Zur Saison 2026 startet er als Stammfahrer in der Moto2-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft im SpeedRS Team, nachdem er in den letzten zwei Saisons für SIC58 Squadra Corse in der Moto3-Klasse an den Start ging und in beiden Jahren jeweils WM-Zwölfter wurde.

SIC58 Squadra Corse
SIC58 Squadra Corse ist ein Motorradsport-Team aus Italien, das seit 2017 in der kleinsten Klasse der Weltmeisterschaft auf Honda antritt. Die Fahrer in der Saison 2023 sind Riccardo Rossi und Kaito Toba. Zudem tritt das Team seit 2019 im neuen MotoE World Cup mit Mattia Casadei als Fahrer an.

Gegründet wurde das Team 2013 von Paolo Simoncelli zu Ehren seines Sohnes Marco, der beim Großen Preis von Malaysia 2011 tödlich verunglückt war.
Xiyincun
Xiyincun (西阴村遗址,  Xīyīncūn yízhǐ) bzw. Xiyin ist eine neolithische Stätte der Yangshao-Kultur im Nordwesten des Dorfes Xiyin (西阴村 Xiyin cun) der Gemeinde Weiguo (尉郭乡) des Kreises Xia der bezirksfreien Stadt Yuncheng im Süden der chinesischen Provinz Shanxi. Sie wurde 1926 von dem chinesischen Archäologen Li Ji (Wade-Giles: Li Chi; 1896–1979) entdeckt.

Die Xiyincun-Stätte (Xiyincun yizhi) steht seit 1996 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (4-5).

Yuncheng
Yuncheng (运城市,  Yùnchéng Shì) ist eine Stadt im Süden der chinesischen Provinz Shanxi mit 4.774.508 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) auf einer Fläche von 14.183 km². In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Yuncheng leben 692.003 Menschen (Stand: Zensus 2020). Sie grenzt an die Städte Jincheng und Linfen im Osten und Norden und an die Provinzen Shaanxi und Henan im Westen und Süden.
Juana Delgado
Juana del Rocío Delgado Torres (* 1977 oder 1978) ist eine ehemalige ecuadorianische Fußballschiedsrichterin.

2006 wurde sie FIFA-Schiedsrichterin.

Bei der Südamerikameisterschaft 2010 in Ecuador leitete Delgado drei Spiele. Bei der Copa América 2014 in Ecuador pfiff sie ein Gruppenspiel.

Am 27. November 2011 leitete sie das Finale der Copa Libertadores Femenina 2011 zwischen São José EC und CSD Colo-Colo (1:0).

CSD Colo-Colo
Der Club Social y Deportivo Colo-Colo, kurz CSD Colo-Colo, ist ein Fußballverein aus der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Mit 34 Landesmeisterschaften und 14 Pokalsiegen ist er der sportlich erfolgreichste Verein des Landes. Höhepunkt der Vereinsgeschichte war der Gewinn der südamerikanischen Vereinsmeisterschaft, der Copa Libertadores 1991. Das Team wird auch die Albos oder Cacique genannt.

Der Verein bietet mit Frauenfußball, Inline-Speedskating, Basketball, Volleyball und Futsal weitere Sportarten an.
FC Kastoria
FC Kastoria oder AGS Kastoria  (griechisch ΑΓΣ Καστοριάς – Αθλητικός και Γυμναστικός Σύλλογος Καστοριάς AGS Kastorias – Athlitikos ke Gymnastikos Syllogos Kastorias, deutsch etwa Sport- und Turn-Verein Kastoria) ist ein griechischer Fußballverein aus der makedonischen Stadt Kastoria. Der Klub wurde 1980 Griechischer Pokalsieger.

Makedonien (geographische Region)
Makedonien (griechisch Μακεδονία Makedonía) oder Mazedonien, auch Ägäis-Makedonien (bulgarisch Егейска Македония Egejska Makedonija, mazedonisch Егејска Македонија), ist eine geografische Region im Norden Griechenlands, die jenen Teil des historischen Makedoniens umfasst, der im heutigen Griechenland liegt.

Die Region besteht administrativ aus sämtlichen Regionalbezirken der Regionen Westmakedonien und Zentralmakedonien, den drei westlichen Regionalbezirken der Region Ostmakedonien und Thrakien sowie der autonomen Mönchsrepublik Athos.

Die größte Stadt und gleichzeitig wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Makedoniens ist Thessaloniki.
Distrikt Churcampa
Der Distrikt Churcampa liegt in der Provinz Churcampa in der Region Huancavelica im Südwesten von Zentral-Peru. Der  Distrikt entstand in den Gründungsjahren der Republik Peru. Er besitzt eine Fläche von 134 km². Beim Zensus 2017 wurden 5403 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 6383, im Jahr 2007 bei 5960. Sitz der Distrikt- und Provinzverwaltung ist die 3262 m hoch gelegene Kleinstadt Churcampa mit 3410 Einwohnern. Churcampa befindet sich 64 km östlich der Regionshauptstadt Huancavelica.

Region Huancavelica
Die Region Huancavelica [waŋkaβeˈlika] (span. Región Huancavelica, Quechua Wankawillka suyu) ist eine Verwaltungsregion in den zentralperuanischen Anden. Auf einer Fläche von 22.131,47 km² leben 348.000 Einwohner (Volkszählung 2017).
Schifffahrtmedizinisches Institut der Marine
Das Schifffahrtmedizinische Institut der Marine in  Kronshagen ist die zentrale fachliche Einrichtung für alle Sanitätsoffiziere der Deutschen Marine. Neben der schifffahrtmedizinischen Kompetenz für die Flotte werden in der Tauchmedizin auch Leistungen für die gesamte Bundeswehr erbracht. Das Institut soll 2023 einen Neubau auf dem Gelände des Bundeswehrkrankenhauses Hamburg beziehen.

Tauchmedizin
Die Tauchmedizin ist ein Teilgebiet der Arbeitsmedizin und der Sportmedizin und ein zentraler Teil der Tauchausbildung. Sie befasst sich mit der medizinischen Forschung zu Fragen des Tauchens, der Vorbeugung und Behandlung von Tauchunfällen sowie der Tauchtauglichkeit. Dies beinhaltet die Wirkung von Gasen unter erhöhtem Druck auf den menschlichen Körper, die Erkennung und Behandlung von Verletzungen oder Vergiftungen, die sich im Wasser oder beim Ein- oder Ausstieg ereignen, sowie die Zusammenhänge zwischen der gesundheitlichen Verfassung eines Tauchers und seiner Sicherheit. Daneben gibt es eine relevante psychologische Seite der Tauchmedizin. Bei Tauchunfällen können häufig mehrere Traumata gleichzeitig auftreten und sich gegenseitig beeinflussen.
Chaneins
Chaneins ist eine französische Gemeinde mit 1.041 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Villars-les-Dombes. Die Einwohner werden Chaneinois genannt.

Arrondissement Bourg-en-Bresse
Das Arrondissement Bourg-en-Bresse ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ain in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Bourg-en-Bresse.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 199 Gemeinden.
Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde am 27. und 28. August 2004 im Olympiastadion Athen ausgetragen. In sechzehn Staffeln nahmen 65 Athleten teil.

Olympiasieger wurde die Staffel Großbritanniens mit Jason Gardener, Darren Campbell, Marlon Devonish und Mark Lewis-Francis.Sie siegte vor den Vereinigten Staaten in der Besetzung Shawn Crawford, Justin Gatlin (Finale), Coby Miller und Maurice Greene sowie dem im Vorlauf eingesetzten Darvis Patton.Bronze gewann Nigeria (Olusoji Fasuba, Uchenna Emedolu, Aaron Egbele, Deji Aliu).

Auch der hier im Vorlauf eingesetzte US-Läufer erhielt eine Silbermedaille.

Die deutsche Staffel schied in der Vorrunde aus.
Staffeln aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Shawn Crawford
Shawn Crawford (* 14. Januar 1978 in Van Wyck, South Carolina) ist ein US-amerikanischer Leichtathlet. Er war 2001 Hallenweltmeister und 2004 Olympiasieger im 200-Meter-Lauf. 2013 wurde er wegen Verstoßes gegen die Dopingbestimmungen gesperrt.
Dekade (Altägypten)
Der Begriff Dekade bezeichnete im Alten Ägypten die Monatswochen (Dekane), die aus zehn Tagen bestanden. Je Monat gab es drei Wochen und somit drei Dekanbeginndaten; jeweils der 1., 11. und 21. Tag. Das ägyptische Jahr beinhaltete 36 Dekan-Wochen mit 360 Tagen und zusätzlich fünf Tage der Jahreszeit Heriu-renpet.

Die Dekaden sind auch Thema des Nutbuches, das unter anderem die Zustandsbeschreibung der sieben unsichtbaren Dekan-Sterne zum Inhalt hat, die sich siebzig Tage in der Unterwelt aufhalten. Mit jedem heliakischen Aufgang am Anfang einer Dekade war ein Dekadenfest verbunden.

Duat
Mit Duat (koptisch Amenthes) bezeichneten die Alten Ägypter das Jenseits, in das der Verstorbene nach seiner Bestattung und Wiedergeburt eintrat. Die jenseitige Welt war in zwei Bereiche aufgeteilt. Das dunkle Totenreich gleichen Namens lag westlich des Nils unter der Erde, das lichte Sechet-iaru (Earu) dagegen in der Region Ta-djeser. Am westlichen und östlichen Horizont berührten sich die unterirdische und die himmlische Duat.

In der unteren Duat musste der Tote eine Reihe von Gefahren, wie beispielsweise Dämonen überstehen. Auch das Totengericht fand dort statt. Bestand der Verstorbene die dort gestellten Prüfungen, durfte er nach Sechet-iaru.

Von dem Wort Duat leitet sich Amduat („Die Schrift der verborgenen Kammer“) ab, das königliche Unterweltsbuch des ägyptischen Neuen Reiches.
Setsubun
Setsubun (jap. 節分) ist im traditionellen japanischen Lunisolarkalender die „Teilung der Jahreszeiten“ und bezeichnet den Tag vor Beginn von 4 der 24 Stationen (二十四節気, nijūshi sekki) des Jahres nach dem Chinesischen Kalender. Heute wird der Begriff Setsubun in erster Linie für den letzten Tag der „Großen Kälte“ (大寒, Daikan) benutzt und markiert die traditionellen Feiern zum Frühlingsbeginn (立春, risshun), meist am 3., seltener am 2. oder 4. Februar (nach dem gregorianischen Kalender). 1897 und 2021 fiel Setsubun auf den 2. Februar.

Die zu dieser Gelegenheit stattfindenden Rituale, die zumeist die symbolische Vertreibung oder Abwehr der Oni (Dämonen) zum Thema haben, werden in ganz Japan in den verschiedenen Religionen gefeiert, wobei es zahlreiche regionale Varianten gibt. Setsubun gehört nicht zu den gesetzlichen Feiertagen Japans.

Lunisolarkalender
Ein Lunisolarkalender (lat. luna ‚Mond‘ und sol ‚Sonne‘) oder gebundener Mondkalender enthält wie jeder Lunarkalender primär 12 Mond-Monate (Lunation) als Kalendermonate. Zur Annäherung an das Sonnenjahr (Tropisches Jahr) wird durchschnittlich alle drei Jahre ein dreizehnter Mondmonat eingeschaltet.
(3186) Manuilova
(3186) Manuilova (1973 SD3) ist ein ungefähr 14 Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 22. September 1973 vom russischen (damals: Sowjetunion) Astronomen Nikolai Stepanowitsch Tschernych am Krim-Observatorium (Zweigstelle Nautschnyj) auf der Halbinsel Krim (IAU-Code 095) entdeckt wurde. Er gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt ist.

Themis-Familie
Die Themis-Familie (FIN 602) ist eine Asteroidenfamilie, die aus kohlenstoffhaltigen Asteroiden besteht und die sich zwischen den Kirkwoodlücken mit einer 5:2-Resonanz und einer 7:3-Resonanz befindet; sie gehören damit zum äußeren Teil des Asteroidengürtels und sind durchschnittlich 3,13 Astronomische Einheiten von der Sonne entfernt. Mit über 4700 bekannten Asteroiden ist die Themis-Familie eine der größten Asteroidenfamilien, und besteht aus einem genau definierten Gebiet mit größeren Körpern, der von einer Region von kleineren Körpern umgeben ist. Die Kollisionsfamilie ist nach dem Hauptkörper (24) Themis benannt, der am 5. April 1853 vom italienischen Astronomen Annibale de Gasparis entdeckt wurde.
Rosa Manus
Rosa Manus, eigentlicher Name: Rosette Susanna Manus (* 20. August 1881 in Amsterdam; † März 1942 in Bernburg), war eine niederländische Feministin, Aktivistin für Frauenrechte, Frauenwahlrecht und Initiatorin verschiedener Organisationen. Zusammen mit Johanna Naber und Willemijn Posthumus-van der Goot gründete sie 1935 das „Internationale Archiv für die Frauenbewegung“ („Internationaal Archief voor de Vrouwenbeweging“, IAV), das seit 2009 den Namen Aletta, instituut voor vrouwengeschiedenis trägt.

Bernburg (Saale)
Bernburg (Saale) ist die Kreisstadt des Salzlandkreises in der Mitte Sachsen-Anhalts. Bernburg liegt an der Saale etwa 40 Kilometer südlich von Magdeburg und 35 Kilometer nördlich von Halle (Saale). Bernburg ist historisch ein Teil Anhalts und war Residenzstadt der askanischen Nebenlinie Anhalt-Bernburg.
Briglirain
Der Briglirain ist ein vom Regierungspräsidium Freiburg am 3. Dezember 1985 durch Verordnung ausgewiesenes Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinden Schönwald im Schwarzwald und Furtwangen im Schwarzwald im Schwarzwald-Baar-Kreis.

Regierungsbezirk Freiburg
Der Regierungsbezirk Freiburg, auch Südbaden genannt, ist einer von vier Regierungsbezirken im Land Baden-Württemberg (Deutschland). Jene stehen in der Hierarchie zwischen den Landkreisen und der Landesregierung.
Ein Skandal in Böhmen
Ein Skandal in Böhmen (Originaltitel: A Scandal in Bohemia) ist eine Erzählung des britischen Schriftstellers Arthur Conan Doyle, die erstmals im Juli 1891 im Strand Magazine erschien. Es handelt sich hierbei um die erste Erzählung, die Doyle mit den Figuren Sherlock Holmes und Dr. Watson schrieb. 1887 und 1890 hatten die beiden Romane Eine Studie in Scharlachrot und Das Zeichen der Vier das Fundament für den Hauptkanon der Sherlock-Holmes-Erzählungen gelegt.

Ein Skandal in Böhmen wurde ferner 1892 in der Anthologie Die Abenteuer des Sherlock Holmes veröffentlicht und gehört zu den populärsten Sherlock-Holmes-Erzählungen. 1927 listete sie Conan Doyle persönlich auf Rang 5 seiner Lieblings-Holmes-Erzählungen.

The Strand Magazine
The Strand Magazine war eine britische Zeitschrift, die monatlich von 1891 bis 1950 in London erschien und nach dem Erscheinungsort, der Straße Strand (London) benannt worden war. Im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert war das Strand Magazine die führende Literaturzeitschrift Großbritanniens.

Es gibt zwei gleichnamige, amerikanische Zeitschriften, nämlich das The Strand Magazine (1891–1916) und ein neues seit 1998 erscheinendes Strand Magazine.
Håhellerskarvet
Der Håhellerskarvet ist ein 2910 m hoher und teilweise vereister Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt zwischen dem Austre Skorvebreen und dem Lunde-Gletscher im Mühlig-Hofmann-Gebirge auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Sein norwegischer Name bedeutet so viel wie Haihöhlenberg.

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.
Živko Gocić
Živko Gocić (serbisch-kyrillisch Живко Гоцић; * 22. August 1982 in Belgrad) ist ein serbischer Wasserballspieler. Der Kapitän der Serbischen Wasserball-Nationalmannschaft wurde unter anderem bei den Schwimmweltmeisterschaften 2015 Weltmeister und bei der Wasserball-Europameisterschaft 2016 Europameister.

Wasserball-Europameisterschaft 2016
Die Wasserball-Europameisterschaft 2016 wurde vom 10. Januar bis zum 23. Januar in Belgrad (Serbien) ausgetragen. Als Spielstätte wurde die Beoarena mit einem mobilen Becken in eine Schwimmhalle umgebaut, die für das Turnier 12.000 Zuschauern Platz bot.

Bei den Männern spielten 16, bei den Damen 12 Teams um den Europameistertitel. Das Turnier der Männer gewann das serbische Nationalteam. Der Titel beim Frauenturnier ging an die ungarische Auswahl.
Pisanica
Pisanica (deutsch Pissanitzen, 1926–1945 Ebenfelde) ist ein zur Gemeinde Kalinowo (Kallinowen, 1938 bis 1945 Dreimühlen) zählendes Dorf im nordöstlichen Masuren in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren im Powiat Ełcki (Kreis Lyck).

Powiat Ełcki
Der Powiat Ełcki ist ein Powiat (Kreis) im östlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er wird von den Powiaten Olecko, Giżycko sowie Pisz umschlossen und grenzt im Osten an die Woiwodschaft Podlachien.
Rio Open 2016/Herren
Die Rio Open 2016 (offiziell: Rio Open presented by Claro) waren ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. Februar 2016 in Rio de Janeiro stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Marseille die Open 13 sowie in Delray Beach die Delray Beach Open gespielt. Beide zählten zur Kategorie ATP World Tour 250, während die Rio Open zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörten.

David Ferrer war der Titelverteidiger im Einzel, im Doppel gewannen Martin Kližan und Philipp Oswald im Vorjahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.333.085 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.471.315 US-Dollar.

David Ferrer
David Ferrer Ern (* 2. April 1982 in Xàbia) ist ein ehemaliger spanischer Tennisspieler.

Ferrer gewann auf der ATP Tour 27 Einzel- und 2 Doppeltitel. Er wurde bekannt als Sandplatzspezialist, es gelangen ihm aber auch auf anderen Belägen gute Resultate. Er gehörte jeweils zur spanischen Davis-Cup-Mannschaft, die 2008, 2009 und 2011 den Titel gewann. Sechsmal stand er im Halbfinale und einmal im Finale eines Grand-Slam-Turniers sowie einmal im Finale des Tennis Masters Cups. Im Juli 2013 erreichte er mit Platz drei seine höchste Platzierung in der Weltrangliste.
Günter Geisen
Günter Geisen (* 20. Februar 1959 in Oberhausen) ist ein deutscher Poolbillardspieler und -Cheftrainer der Deutschen Billard-Union. Er war achtzehnmal Deutscher Einzel-Meister (achtmal bei den Herren, zehnmal bei den Senioren), neunmal Senioren-Europameister und 1981 Vize-Europameister der Herren in der Disziplin 8-Ball. Zudem gewann er mit seinen Vereinen insgesamt achtmal die 1. Bundesliga Pool.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Breiðdalur
Die Landgemeinde Breiðdalur (isländisch Breiðdalshreppur) liegt im Osten Islands in der Region Austurland. Im März 2018 wurde sie in die Gemeinde Fjarðabyggð eingemeindet.

Am 1. Januar 2011 hatte die Gemeinde 199 Einwohner.

Austurland
Austurland (deutsch Ostland) ist eine der acht Regionen Islands. Sie liegt im Osten der Insel. Ihr Verwaltungssitz ist Egilsstaðir in der Gemeinde Múlaþing. Am 1. Januar 2025 betrug die Einwohnerzahl 11.217 auf einer Fläche von 15.253 km² (Bevölkerungsdichte 0,735 Einw./km²).