hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour Europe
Tour Blanche (früher auch Tour CB14) ist der Name eines Hochhauses im Pariser Vorort Courbevoie in der Bürostadt La Défense. Erbaut wurde das Hochhaus 1969, womit es zur ersten Generation der Hochhäuser von La Défense zählt. Bei seiner Fertigstellung im Jahr 1969 war der 100 Meter hohe Büroturm der Dritthöchste im Geschäftsviertel La Défense. Das Gebäude verfügt über 28 Etagen und über eine Fläche von etwa 28.000 Quadratmetern. Entworfen wurde das Gebäude von den Architekten Delb, Chesneau und Verola.

Im Jahr 2002 fanden Renovierungsarbeiten am Gebäude statt.

Der Büroturm ist mit der Métrostation La Défense und dem Bahnhof La Défense an den öffentlichen Nahverkehr im Großraum Paris angebunden.

Bahnhof La Défense
Der Bahnhof La Défense ist ein wichtiger Knotenpunkt des Pariser Nahverkehrs. Er befindet sich im Pariser Vorort Puteaux unterhalb des Büroviertels La Défense. Die Station wird täglich von etwa 70.000 Reisenden benutzt, wovon die meisten Pendler des Büroviertels sind. Neben der RER-Linie A halten dort die Regionalzüge (Transilien) nach Versailles, La Verrière und Paris-Saint-Lazare. Seit 1997 hat die Linie 2 der Pariser Straßenbahn einen Haltepunkt im Bahnhof. An den Bahnhof angeschlossen ist eine Métro-Station der Linie 1.
Today (NBC)
Today, allgemein als The Today Show bezeichnet, ist eine US-amerikanische Fernsehsendung, in der Nachrichten, Informationen und Gespräche (vor allem Interviews) in Form eines morgendlichen Magazins (Frühstücksfernsehen) auf dem Fernsehsender NBC der National Broadcasting Company präsentiert werden. Die am 14. Januar 1952 gestartete Sendung ist das weltweit älteste und erfolgreichste morgendliche Informationsprogramm. Sie ist außerdem die US-Fernsehproduktion mit der drittlängsten Laufzeit.

Fernsehsendung
Eine Fernsehsendung ist eine Sendung, die von öffentlich-rechtlichen, privaten oder staatlichen Rundfunkveranstaltern oder Filmproduktionsgesellschaften für das Fernsehen produziert und über terrestrische Sendeanlagen, Satellit, Kabel oder Livestream verbreitet wird.
Kaspar Fabian Gottlieb von Luck
Kasper Fabian Gottlieb von Luck (* 2. Oktober 1723 in Malsow; † 15. Juni 1797 in Münchhofe, Kreis Münsterberg) war ein preußischer Generalmajor und Chef des Infanterieregiments Nr. 53 sowie Amtshauptmann von Alt Ruppin.

Amt Alt Ruppin
Das Amt Alt Ruppin war ein kurfürstlich-brandenburgisches, später königlich-preußisches Domänenamt mit Sitz in der Stadt Alt Ruppin (Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg). Es entstand im Wesentlichen aus dem Hausbesitz der 1524 im Mannesstamm erloschenen Grafen von Lindow-Ruppin. Als erledigtes Lehen fiel es an den Kurfürsten von Brandenburg, der diesen Ruppinschen Hausbesitz in ein landesherrliches Amt umwandelte. Das Amt Alt Ruppin erhielt in der Folgezeit Teile des 1764 aufgelösten Amtes Lindow sowie später auch anderer aufgelöster Ämter. Das Amt Alt Ruppin selbst wurde 1872/4 aufgelöst.
GNU Build System
Das GNU Build System ist eine Sammlung von Tools für die Programmierung, die vom GNU-Projekt entwickelt wurden. Diese Tools sind für das Portieren von Quellcode-Paketen auf Unix-Systemen gedacht. Das GNU Build System ist Teil der GNU Toolchains und ist in freien Software-Projekten weit verbreitet. Während die Werkzeuge selbst freie Software sind und unter der GPL stehen, können auch proprietäre Projekte damit entwickelt werden.

Proprietäre Software
Proprietäre Software bezeichnet eine Software, die das Recht und die Möglichkeiten der Wieder- und Weiterverwendung sowie Änderung und Anpassung durch Nutzer und Dritte stark einschränkt. Ursprünglich war dies durch eine Abhängigkeit der Software von der Hardware bedingt. Die Praxis, Quelltexte von Computerprogrammen unter Verschluss und damit im engeren Sinne „proprietär“ zu halten, kam mit der zunehmenden öffentlichen Verbreitung von Computern mit gleichen Mikroprozessoren in den frühen 1980er Jahren auf. Es gibt zahlreiche Mechanismen, die eine Software „proprietär“ machen und halten können: durch Softwarepatente, das Urheberrecht, Lizenzbedingungen (EULAs), das Aufbauen der Software auf herstellerspezifischen, nicht veröffentlichten Standards und die Behandlung des Quelltextes als Betriebsgeheimnis (englisch closed source).
Hilton Munich Airport
Das Hilton Munich Airport (früher Kempinski Hotel Airport München) ist ein Flughafenhotel am Flughafen München. Das 1994 zwei Jahre nach dem Flughafen-Umzug eröffnete Hotel in Eigentum  der Flughafen München GmbH wurde bis Ende 2014 von der deutschen Hotelgruppe Kempinski betrieben, seit 2015 ist die Hilton-Gruppe Betreiber.

Anfangs war des Hotel – neben der Halle F – der einzige Bau östlich der „Terminalstraße Mitte“ und wirkte isoliert. Durch die Erweiterungsbauten (MAC, 1999, Terminal 2, 2003) nimmt es nun – wie von Anfang an geplant – eine zentrale Position zwischen den Terminals, mit kurzen Wegen zu allen Modulen und Funktionsbereichen des Flughafens, ein. Deutschlandweit bekannt ist das Hotel aufgrund der regelmäßigen Liveübertragung des Sport1-Fußballstammtisches Doppelpass an den meisten Sonntagen des Jahres.

2009 wurde es mit dem World Travel Award in der Kategorie Europe's Leading Airport Hotel (Europas führendes Flughafenhotel) ausgezeichnet.

Sport1
Sport1 (eigene Schreibweise: sport1, bis 18. Juli 2013: SPORT1) ist ein deutschsprachiger Fernsehsender und Internetportal der Sport1 Medien GmbH und der türkischen Acun Medya. Der Sender entstand am 11. April 2010 mit dem Zusammenschluss aus dem Deutschen Sportfernsehen (DSF) und sport1.de.

Sport1 sendet ganztägig ohne Unterbrechung Sport, Dokumentationen, Teleshopping, und E-Sport. Sitz des Senders ist Ismaning bei München.
MV Agusta F4 1000 SENNA
Die F4 1000 SENNA ist ein Motorrad der Kategorie Superbikes des italienischen Herstellers MV Agusta.

Sie wurde im Sommer 2006 vorgestellt und basiert auf der F4 1000 R. Die Stückzahl war auf 300 limitiert.

Der Reihenvierzylinder-Motor leistete auch hier 128 kW/174 PS und 111 Nm.

Die wichtigsten Änderungen zur F4 1000 R sind die Verwendung einer Titannitrid-beschichtete 50 mm Upside-Down-Gabel, dem derzeitigen Topmodell von Marzocchi, ein extra leichtes, aus der Formel 1 abgeleitetes SACHS Racing-Federbein mit Einstellmöglichkeiten im High- und Low-Speed-Bereich, sowie silberfarbene Brembo-Schmiedefelgen.

Die Sitzbank war mit rotem Alcantara bezogen, ein exklusiver Lacksatz ist obligatorisch.

Fünf Prozent des Kaufpreises gingen an die von Formel-1-Weltmeister Ayrton Senna initiierte Stiftung Instituto Ayrton Senna zu Gunsten notleidender Kinder.

Der Listenpreis des deutschen Importeurs lag 2006 bei 29.900,00 €.

Alcantara (Mikrofaserstoff)
Alcantara ist ein Markenname eines Vliesstoffes mit einem Veloursledercharakter in verschiedenen Flächenmassen unter Verwendung ultrafeiner Polyesterfasern. Dieses Material kommt als Möbelbespannung, Fahrzeuginnenausstattungen, Accessoires und im Bekleidungsbereich zum Einsatz. Genutzt wurde dieser Markenname für Anwendungen in Europa. Für Japan erhielt das velourlederartige Material den Markennamen Ecsaine und für den US-amerikanischen Markt Ultrasuede.
Albino Rookery
-68.461978.1618Koordinaten: 68° 28′ S, 78° 10′ O

Die Albino Rookery ist eine 5 m hoch gelegene Brutkolonie der Adeliepinguine an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt auf der Langnes-Halbinsel in den Vestfoldbergen.

Der australische Funker Ronald W. McLean hatte hier im Dezember 1969 einen Albinopinguin entdeckt, der namensgebend für die 1971 vom Antarctic Names Committee of Australia vorgenommene Benennung war.

Funker
Funker bezeichnet eine Person, die für den Betrieb einer Funkanlage zuständig ist. Der eigenständige Berufszweig des Funkers ist mit der Digitalisierung und Automatisierung des Funkverkehrs in den letzten Jahrzehnten weitgehend überflüssig geworden. Dennoch gibt es auch heute noch Funker auf Schiffen und im militärischen Bereich. Meist ist der Funkbetrieb mittlerweile nur eine von mehreren Aufgaben eines Funkers.
Sportplakette des Landes Rheinland-Pfalz
Die Sportplakette des Landes Rheinland-Pfalz ist die höchste Auszeichnung des deutschen Bundeslandes Rheinland-Pfalz für den Sport. Sie wurde 1962 vom damaligen Ministerpräsidenten Peter Altmeier gestiftet.

Peter Altmeier
Johann Peter Altmeier (* 12. August 1899 in Saarbrücken; † 28. August 1977 in Koblenz) war ein deutscher Politiker (Zentrum, später CDU). Von 1947 bis 1969 war er der zweite Ministerpräsident des Landes Rheinland-Pfalz. Mit fast 22 Jahren Amtszeit ist er der bisher am längsten ohne Unterbrechung regierende Ministerpräsident eines deutschen Bundeslandes.
Meade Instruments
Meade Instruments ist ein US-amerikanischer Hersteller von astronomischen Teleskopen und Zubehör. Zum Programm gehören in erster Linie katadioptrische Teleskope der Typen Schmidt-Cassegrain und Maksutov sowie Spiegelteleskope nach Newton. Daneben werden auch Refraktoren angeboten.

Spiegellinsenobjektiv
Als Spiegellinsenobjektiv oder katadioptrisches System bezeichnet man ein Objektiv, das sowohl Spiegel als auch Linsen als Elemente enthält. Es handelt sich um Teleobjektive mit fester Brennweite oder (selten) variabler Brennweite.

Begrifflich bedeutet katoptrisch, dass ein Spiegel wirkt, und dioptrisch, dass eine durchstrahlte Linse brechend wirkt. Letzterer Begriff geht auf Johannes Kepler zurück.
Heterometrisch
Als heterometrisch bezeichnet man in der Verslehre Strophenformen, bei denen die Verse mindestens zwei unterschiedliche Versmaße (Metrum) haben. Bekanntes Beispiel ist das aus einem daktylischen Hexameter und einem daktylischen Pentameter bestehende elegische Distichon.

Das Gegenteil von heterometrisch ist isometrisch. Hier haben alle Verse das gleiche Versmaß. Beispiele sind die Paarreimstrophe oder die Stanze.

Allgemeiner bezeichnet isometrisch bzw. heterometrisch Formen metrischer Gleichartigkeit bzw. Ungleichartigkeit auf der jeweiligen Ebene, so besteht ein isometrisches Gedicht aus gleichartigen Strophen, ein isometrischer Vers aus gleichartigen Versfüßen usw.

Gelegentlich bezeichnet man auch gleiche Silbenzahl reimender Wörter als Isometrie.

Pentameter
Pentameter (altgriechisch πεντάμετρος pentámetros von πέντε pénte „fünf“ und μέτρον métron „Maß“, sinngemäß: „mit fünf Maßen“, als Adjektiv zu στίχος stichos „Vers“ zu denken) ist in der antiken quantitierenden Metrik ein sechshebiges daktylisches Versmaß. Der Name „Pentameter“ ist also dem Wortsinn nach irreführend. Der Pentameter erscheint praktisch ausschließlich als zweiter Vers des elegischen Distichons, dessen erster Vers ein Hexameter ist.

Die den Pentameter verwendenden Sprachen der Antike, Griechisch und Latein, haben andere Eigenschaften als die deutsche Sprache; daher unterscheidet sich der Aufbau des Pentameters im Deutschen in einigen Punkten vom Aufbau des antiken Vorbilds.

In anderen modernen Sprachen bezeichnet „Pentameter“ allgemein den Fünfheber, was im Fall des jambischen Fünfhebers eigentlich nicht korrekt ist, da das jambische Metron aus zwei Versfüßen besteht, ein jambischer Pentameter wäre daher zehnfüßig.
Wedge Tomb von Loughbrack
Das Wedge Tomb von Loughbrack (wie viele andere auch Dermot and Grania’s Bed genannt) liegt auf einem Hügel im Townland Loughbrack (irisch An Log Breac) östlich von Rear Cross im County Tipperary in Irland. Wedge Tombs (deutsch: Keilgräber), früher auch „wedge-shaped gallery grave“ genannt, sind doppelwandige, ganglose, mehrheitlich ungegliederte Megalithanlagen der späten Jungsteinzeit und der frühen Bronzezeit.

County Tipperary
Tipperary (irisch Tiobraid Árann) ist ein County in der Provinz Munster im zentralen südlichen Binnenland der Republik Irland, östlich des unteren Shannon.

Das County Tipperary bestand von 1898 bis 2014 aus zwei getrennten Verwaltungseinheiten (administrative countys / contaetha riaracháin), „North Riding“ und „South Riding“. Durch den Local Government Act 2001 wurden sie in North bzw. South Tipperary umbenannt:

North Tipperary (Tiobraid Árann Thuaidh) mit Verwaltungssitz Nenagh

South Tipperary (Tiobraid Árann Theas) mit Verwaltungssitz Clonmel.

Mit dem Local Government Reform Act 2014 wurden sie zu einer Verwaltungseinheit zusammengelegt. Die beiden Verwaltungssitze in Nenagh und Clonmel blieben bestehen.
Iulius Victor
Iulius Victor (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die beim Kastell Habitancum gefunden wurde und die auf 201/300 datiert wird, ist belegt, dass Victor Tribun der Cohors I Vangionum war, die in der Provinz Britannia stationiert war. Aus der Inschrift geht auch hervor, dass er gleichzeitig eine vexillatio Gaesatorum Raetorum kommandiert hat. Bei Habitancum wurden noch zwei weitere Weihinschriften gefunden, die Victor errichten ließ.

Praenomen
Das Praenomen war im antiken Rom das erste Glied der dreiteiligen Namensform (tria nomina) männlicher römischer Bürger. Anfänglich diente es dazu, Einzelpersonen mit identischem Familiennamen voneinander abgrenzen zu können, und entsprach damit dem heutigen Vornamen. Im Laufe der römischen Geschichte sank die Zahl der unterschiedlichen verwendeten Praenomina jedoch so stark, dass diese nicht mehr zur eindeutigen Benennung eines Individuums dienen konnten, woraufhin das Cognomen als dritter Namensbestandteil diese Funktion übernahm.
Religiosam vitam
Religiosam vitam ist eine päpstliche Bulle von Papst Honorius III., mit der er am 22. Dezember 1216 die Ordensregel der Dominikaner bestätigte bzw. ergänzte.

Die Ordensgemeinschaft der Dominikaner hatte in den Jahren zwischen 1215 und 1216 weitere  Konvente in Rom, Paris und Bologna gegründet. Der Orden übernahm die Augustinusregel, die auf den Hl. Augustinus zurückgeht. Mit der Bulle Religiosam vitam wurden das Leben der Dominikaner nach dieser Regel vorgeschrieben und dem  Generalkapitel das Beschließen von Gesetzen und die Beschlussfassung zuerkannt. Das Generalkapitel musste in festgelegten Abständen und an zentralen Orten, stattfinden.

Nach der Anerkennung des Ordens durch den Bischof von Toulouse (1215) folgte mit der Bulle die päpstliche Bestätigung, nur kurze Zeit später erhielten die Dominikaner das Privileg zum Predigen (Predigerorden) und den Auftrag zur Verkündung des Evangeliums.

Honorius III.
Honorius III., ursprünglich Cencio Savelli (* um 1148 in Rom; † 18. März 1227 ebenda), war Papst von 1216 bis 1227. Größte Bedeutung für die Kirchengeschichte gewann er durch die Bestätigung der Regeln der Dominikaner, Franziskaner und Karmeliter.
Bohemian (Schiff, 1859)
Die Bohemian war ein 1859 in Dienst gestelltes Passagierschiff der kanadisch-britischen Reederei Allan Line, das Passagiere, Fracht und Post von England in die  USA und nach Kanada beförderte. Am 22. Februar 1864 prallte die Bohemian bei Cape Elizabeth an der Küste von Maine bei Dunkelheit auf die Felsen an der Küste und sank. 20 Passagiere kamen dabei ums Leben.

Allan Line
Die Allan Line war eine kanadisch-britische Reederei mit Sitz in Montreal sowie Büros in Liverpool und Glasgow. Das Unternehmen gehörte zu den wichtigsten Reedereien im Transatlantik-Liniendienst zwischen Europa und Nordamerika.
Vogelfreistätte Walk- und Gaisweiher
49.05715210.316534Koordinaten: 49° 3′ 26″ N, 10° 19′ 0″ O

Das Naturschutzgebiet Vogelfreistätte Walk- und Gaisweiher liegt auf dem Gebiet der Stadt Dinkelsbühl im mittelfränkischen Landkreis Ansbach in Bayern.

Das Gebiet erstreckt sich südwestlich der Kernstadt von Dinkelsbühl und nördlich von Holzapfelshof entlang des Walkweiherbaches. Östlich des Gebietes fließt die Wörnitz und verläuft die B 25. Nördlich verläuft die Staatsstraße St 2220 und durch das Gebiet hindurch die Kreisstraße AN 45. Im Gebiet liegen der Walk- und der Gaisweiher.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
Kernkraftwerk Marcoule
Das stillgelegte Kernkraftwerk Marcoule liegt bei den Gemeinden Chusclan und Codolet etwa 30 Kilometer nördlich von Avignon in der französischen Region Okzitanien im Département Gard an der Rhône. Das Kraftwerk, das aus drei UNGG-Reaktoren bestand, befindet sich auf dem Areal der Nuklearanlage Marcoule, auf dem sich ebenfalls der Schnelle Brüter Phénix und die Aufarbeitungsanlage Melox befinden. Die Anlage spielte eine zentrale Rolle in Staatspräsident Charles de Gaulles Anschub-Programm für eine französische Kernwaffen-Streitmacht.

Charles de Gaulle
Charles André Joseph Marie de Gaulle ([ʃaʁl də ɡol] ⓘ; * 22. November 1890 in Lille, Département Nord; † 9. November 1970 in Colombey les Deux Églises, Département Haute-Marne) war ein französischer General und Staatsmann.

Im Zweiten Weltkrieg führte er den Widerstand des Freien Frankreichs gegen die deutsche Besatzung an. Danach war er von 1944 bis 1946 Präsident der Provisorischen Regierung.

Im Zuge des Algerienkriegs wurde er 1958 mit der Bildung einer Regierung als Ministerpräsident beauftragt und setzte eine Verfassungsreform durch, mit der die Fünfte Republik begründet wurde, deren Präsident er von Januar 1959 bis April 1969 war. Die auf ihn zurückgehende politische Ideologie des Gaullismus beeinflusst die französische Politik bis heute.
Bertel Haarder
Bertel Geismar Haarder (* 7. September 1944 in Rønshoved (dt. Randershof) in Nordschleswig) ist ein dänischer Politiker der Partei Venstre. Seit dem 8. Oktober 2016 ist Haarder der mit zu diesem Zeitpunkt 7853 Tagen (mehr als 21,5 Jahre) insgesamt am längsten amtierende Minister der dänischen Parlamentsgeschichte seit 1901.

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².
Deutsche Schiffsbank
Die Deutsche Schiffsbank AG war eine private Spezialbank in Form der Schiffshypothekenbank mit Sitz in Bremen und Hamburg. Sie hatte die Rechtsform einer Aktiengesellschaft und war eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der Commerzbank AG. Die Verschmelzung mit der Commerzbank AG am 22. Mai 2012 bedeutete das Ende der Deutschen Schiffsbank.

Im März 2011 gab die Commerzbank bekannt, die Deutsche Schiffsbank auf die Commerzbank verschmelzen zu wollen. Dabei sollten die Schiffsfinanzierungsaktivitäten als Geschäftsfeld bestehen bleiben, der Markenname allerdings aufgegeben werden.
Am 9. November 2011 gab die Commerzbank bekannt, dass sie von der UniCredit Bank AG deren achtprozentigen Minderheitsanteil an der Deutschen Schiffsbank übernommen hat. Somit hielt die Commerzbank 100 % des Aktienkapitals.

Unicredit Bank
Die Unicredit Bank GmbH (Eigenschreibung: UniCredit) mit ihrer Marke Hypovereinsbank (HVB, Hyve) ist ein deutsches Kreditinstitut mit Sitz in München. Seit 2005 ist sie ein Tochterunternehmen der italienischen Großbank Unicredit.

Die Unicredit Bank ist in Deutschland aktiv, wobei sie sich auf das Privat- und Firmenkundengeschäft sowie auf kundenbezogene Kapitalmarktaktivitäten und das Private Banking/Wealth Management konzentriert. Sie ist eine gemischte Hypothekenbank, so dass sie unter Geltung des Hypothekenbankgesetzes als Universalbank das gesamte Bankgeschäft betreibt und als Hypothekenbank auch berechtigt ist, Pfandbriefe zu emittieren. Das Unternehmen ist Mitglied der Cash Group.
Jaun
Jaun (im höchstalemannischen Ortsdialekt Jùu [jʊu̯], französisch: Bellegarde, frankoprovenzalisch: Balavouêrdaⓘ) ist eine politische Gemeinde im Greyerzbezirk des Schweizer Kantons Freiburg. Es ist die einzige deutschsprachige Gemeinde des Greyerzbezirks.

Frankoprovenzalische Sprache
Die frankoprovenzalische Sprache (auch Franko-Provenzalisch) oder arpitanische Sprache (französisch francoprovençal beziehungsweise arpitan, auch ungenau patois ‚Mundart‘, ‚Dialekt‘; italienisch francoprovenzale) ist eine romanische Sprache, die im östlichen Frankreich (mittleres Rhonetal und Savoyen), im größeren Teil der französischsprachigen Schweiz (Romandie) und im Nordwesten Italiens (vor allem im Aostatal) in verschiedenen Dialekten gesprochen wird. Es bildet mit den Langues d’oc (Okzitanisch) und den Langues d’oïl die Gruppe der galloromanischen Sprachen.

Im Atlas der gefährdeten Sprachen der UNESCO und dem Bericht des Europäischen Parlaments über die bedrohten Sprachen ist das Frankoprovenzalische als stark gefährdete Minderheitensprache verzeichnet. Generationenübergreifend wird es heute fast nur noch in Italien gesprochen.
Datasette
Eine Datasette (Commodore: Datassette) ist ein in den 1980er Jahren weitverbreitetes Bandlaufwerk, um Computerdaten auf herkömmlichen Kompaktkassetten (CC) zu speichern. Datasette ist ein Kofferwort aus Data (englisch für Daten) und Cassette. Die Bezeichnung stammt ursprünglich von Commodore, wurde später gelegentlich auch für ähnliche Geräte anderer Heimcomputer, u. a. von Atari, Apple, Robotron, Tandy, Sinclair, Texas Instruments und Amstrad/Schneider verwendet.

Commodore International
Commodore International ist ein 2025 wiedergegründetes US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Dover (Delaware), das seit Juli 2025 die Rechte an allen 47 originalen Markenzeichen des Vorgänger-Unternehmens gleichen Namens besitzt.

Das ursprüngliche Unternehmen Commodore International, das von 1954 bis 1994 existierte, stellte zunächst Schreibmaschinen, Addiermaschinen und Taschenrechner her, jedoch ohne großen kommerziellen Erfolg. In den 1980er und frühen 1990er Jahren gelang dann mit Computern wie dem PET, dem VC 20, dem Commodore 64 und dem Commodore Amiga der Durchbruch, womit die Firma in dieser Zeit den Markt für Heimcomputer beherrschte. Darüber hinaus war es Anfang der 1980er Jahre auch Marktführer bei ersten kommerziellen Anwendungen von Mikrocomputern in Ausbildung, Forschung, Fertigung und Büro. Das Unternehmen ging am 29. April 1994 in Insolvenz.
Ini (Pharao)
Ini war ein kaum belegter Pharao der thebanischen 23. Dynastie. Er regierte wahrscheinlich um 806/803 v. Chr. Die Dauer seiner Herrschaft ist nicht bekannt.

Er war lange Zeit nur durch ein Graffito auf dem Dach des Month-Tempels von Karnak bekannt, welches sein 5. Regierungsjahr erwähnt. Der Verfasser erstellte das  Graffito zwei Generationen später im 4. Jahr eines Scheschonq. Wahrscheinlich handelt es sich um Scheschonq IV.

Im Frühjahr 2008 wurden außerdem auf der Nilinsel Elephantine Ziegel mit seinem Namen gefunden, die dort eine Bautätigkeit dieses Königs belegen.

Theben (Ägypten)
Theben, im Alten Ägypten als Waset, Niut oder Niut-reset bekannt, war eine bedeutende Stadt am Nil in Oberägypten. Von den Griechen wurde sie als Thēbai bezeichnet, während die Römer sie Thebae oder Diospolis Magna nannten. Heute befindet sich an der Stelle des antiken Theben die moderne Stadt Luxor, die ein wichtiges touristisches Zentrum Ägyptens darstellt.