hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Textildesign
Unter Textildesign versteht man die Planung und Entwicklung von Textilien unter optimalem Einsatz von Produktions- und Wirtschaftsfaktoren. Die Erfassung und Verarbeitung gesellschaftlicher Strömungen unter Verwirklichung ästhetischer Maßstäbe, die Arbeit im Team an einer Kollektion von Textilien, die im Rhythmus des Marktwechsels, die Produktpalette eines Betriebes darstellt. Erfolg und Existenz des Unternehmens hängen ganz wesentlich von der Qualität dieser Kollektion ab.

Dieses Berufsfeld umfasst die klassischen Bereiche der Bekleidungs-, Heim- und Objekttextilien sowie zunehmend den technischen Bereich wie zum Beispiel Fahrzeug- oder Flugzeugbau.

Darüber hinaus werden Textildesigner in allen Gebieten des Oberflächen- und Farbdesigns wie zum Beispiel in der Papier- und Tapetenindustrie, aber auch in der Architektur und Innenarchitektur tätig. Neben den in der Industrie angestellten Designern sind auch freie Mitarbeiter oder selbständige Designer üblich.

Flugzeugbau
Flugzeugbau ist ein Teilgebiet des Maschinenbaus und der Luft- und Raumfahrttechnik. Er umfasst den Entwurf, den Bau und die Erprobung von Luftfahrzeugen, zum Teil auch deren Instandhaltung. Dabei behandelt das Thema Flugzeugbau auch den Bau von Luftschiffen, Hubschraubern usw.
Sul ponticello
Sul ponticello, Kürzel s. p. (italienisch „am Steg“) ist eine Spielanweisung für Streichinstrumente, bei welcher der Bogen möglichst nahe am Steg geführt werden soll. Dadurch werden verstärkt hohe Obertöne angeregt und eine insgesamt scharfe Klangfarbe erzeugt (im Gegensatz zu dem weichen Klang des flautando bzw. „sul tasto“). Sehr effektvoll, und auch u. a. gerne in Filmmusiken verwendet, ist die gleichzeitige Verwendung von sul ponticello und Tremoli.

Klangfarbe
Die Klangfarbe (auch das Timbre) ist in der Musik einer der Parameter des einzelnen Tons. Sie wird bestimmt durch dessen Klangspektrum, also das spezifische Gemisch aus Grund- oder 1. Partialton, Obertönen und Rauschanteilen sowie durch den zeitlichen Verlauf dieses Spektrums, die Lautstärke und weitere Parameter.
Papua Beach
Der Papua Beach ist ein 2,5 km langer Strand an der Nordküste Südgeorgiens. Er liegt am südöstlichen Ufer der Cumberland West Bay.

Der Name des Strands leitet sich von der Bezeichnung Papua Cove für eine kleine Bucht an diesem Strandabschnitt ab, die der deutsche Zoologe und Arzt August Emil Alfred Szielasko (1864–1928) 1907 als Pinguinbucht betitelt hatte. Erstere Benennung nahmen Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds vor. Namensgeber ist der Eselspinguin (Pygoscelis papua). Der South Georgia Survey übertrug diese Benennung im Zuge seiner zwischen 1951 und 1952 durchgeführten Vermessungen auf den hier beschriebenen Strand.

Strand
Ein Strand ist ein flacher Küsten- oder Uferstreifen aus Sand oder Geröll.

Ein Strand aus grobkörnigem bis feinem Sand in unterschiedlichen Farben wird als Sandstrand bezeichnet. Meistens sind diese Strände bräunlich oder weiß. Daneben gibt es auch Strände aus schwarzem (in vulkanisch geprägten Gebieten) und (sehr selten) rosa Sand.

Im Unterschied zu Stränden resp. Seeufer aus Kies oder Geröll (Steinstrand) gelten Sandstrände, insbesondere weiße, als wichtiges Merkmal für Urlaubsorte und Ferienhotels. Oft finden sich an Sandstränden Sanddünen.
Kloster St. Georg von Jubin
Das Kloster St. Georg von Jubin (San Giorgio di Iubino) war eine Zisterzienserabtei in der heutigen Türkei. Es lag in der Nähe von Antakya, dem früheren Antiochien, in der heutigen türkischen Provinz Hatay, in den „Schwarzen Bergen“.

Hatay (Provinz)
Hatay (arabisch لواء إسكندرون) ist eine Provinz im Süden der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Antakya, das frühere Antiochia. In den heutigen Grenzen zählt sie mit 5.524 km² zu den kleineren Provinzen des Landes, ist aber eine der am dichtesten besiedelten (300 Einwohner pro km²) und mit mehr als anderthalb Millionen Einwohnern (Stand 2017) auch eine der bevölkerungsstärkeren. Auf der Liste der Provinzen der Türkei lag sie mit ihrer Bevölkerung (1.575.226 Einwohner) auf Platz 13 von 81 Provinzen.

Das Gebiet von Hatay, bis Ende der 1930er Jahre im Westen Sandschak Alexandrette genannt, bildet heute den geographisch südlichsten Teil der Türkei und liegt zwischen der Mittelmeerküste im Westen und der Grenze zu Syrien im Osten. 
Die wichtigsten Städte sind İskenderun und Antakya.
NMI – Neue Musik Information
Die NMI – Neue Musik Information war eine Zeitung für Rockmusik, die ab Februar 1990 im vierzehntäglichen Rhythmus beim Ostberliner Henschelverlag erschienen ist. Aus den anfänglich 16 wurden ab Oktober 1990 32 Seiten. Sie kostete bis zur Währungsunion 1,50 Mark Ost, danach 2 DM. Der konzeptionelle Ansatz war vom englischen New Musical Express abgeleitet, dessen Anfangsbuchstaben im Titel nmi ironisch paraphrasiert sind. So wurde aus dem englisch ausgesprochenen E in Express das deutsche I in Information.

Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion
Die Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der DDR trat am 1. Juli 1990 aufgrund eines Staatsvertrages in Kraft, der am 18. Mai 1990 von den Finanzministern Theodor Waigel und Walter Romberg unterzeichnet worden war.
Hrywnja
Die Hrywnja (ukrainisch гривня; wissenschaftliche Transliteration: hryvnja; Aussprache [ˈɦrɪu̯nʲɑ]; (anhörenⓘ) Nom. Pl. Hrywni, Gen. Pl. Hrywen; auch Griwna genannt) ist seit der Währungsreform im September 1996 die Währung der Ukraine. Der ISO-Code ist UAH. Der 100. Teil einer Hrywnja heißt Kopijka (Gen. Pl. Kopijok).

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
(4412) Chephren
(4412) Chephren ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. September 1960 vom Forscherteam Cornelis Johannes van Houten und Tom Gehrels im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden ist vom ägyptischen Pharao der 4. Dynastie Chephren abgeleitet.

Tom Gehrels
Anton Marie Jacob (Tom) Gehrels (* 21. Februar 1925 in Haarlemmermeer; † 11. Juli 2011 in Tucson) war ein in den Niederlanden geborener Astronom, der in den USA, seit 1961 an der University of Arizona, tätig war.
Radschab Ali Mansur
Radschab-Ali Mansur (persisch رجبعلی منصور; genannt Ali Mansur al-Molk, persisch علی منصور الملک; * 1895 in Teheran; † 8. Dezember 1974 ebenda) war ein iranischer Politiker, Minister und Premierminister.

Minister
Ein Minister (in der Schweiz erfüllt ein Departementsvorsteher eine ähnliche Funktion) ist das Mitglied einer Regierung und Leiter eines Ministeriums oder aber Minister ohne Geschäftsbereich. Überlappungen gibt es mit dem Begriff Kommissar, der bei der EU für eine ähnliche Funktion verwandt wird.
Hubinsel
Eine Hubinsel ist eine mobile Plattform im Wasser, die mit Hilfe von absenkbaren Standbeinen auf dem Meeresboden stehen kann. Sie hat im Gegensatz zu den Errichterschiffen keinen eigenen Antrieb, sondern wird mit Hilfe von Schleppern an neue Standorte gezogen.

Eine Weiterentwicklung der Hubinsel stellt die sogenannte Schreitinsel dar, die durch einen speziellen Schreitmechanismus auch in flachen Gewässern und an Land eingesetzt werden kann.

Ozeanboden
Der Ozeanboden (auch Meeresboden oder Meeresgrund genannt) ist der von Meerwasser bedeckte Teil der Lithosphäre der Erde und nimmt damit 71 % der Planetenoberfläche ein. Er besteht im Bereich des Kontinentalrandes aus kontinentaler, in den übrigen Bereichen aus ozeanischer Erdkruste.

Ozeanböden liegen im globalen Durchschnitt in etwa 3,8 km Tiefe unter dem Meeresspiegel (Kossinna, 1921). Den ausgedehnten und tiefen Meeresbecken steht eine viel geringere mittlere Höhe der Kontinente gegenüber, die nur etwa 800 m beträgt, was an den ausgedehnten Flachländern liegt, die rund zehnmal so viel Fläche wie die Gebirge bedecken.
Gösseldorf (Waischenfeld)
Gösseldorf ist ein Gemeindeteil der Stadt Waischenfeld im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Gösseldorf hat eine Fläche von 12,839 km². Sie ist in 1725 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 7442,74 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Doos, Heroldsberg, Heroldsberg-Tal, Hubenberg und Saugendorf.

Landkreis Bayreuth
Der Landkreis Bayreuth liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberfranken, er umgibt die kreisfreie Stadt Bayreuth vollständig. Im Jahr 1972 wurde er in seiner heutigen Form aus den Landkreisen Bayreuth, Pegnitz sowie Gebieten der aufgelösten Landkreise Münchberg, Ebermannstadt und zweier oberpfälzer Kleinkreise. Er ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
Minneconjou
Die Minneconjou sind ein nordamerikanischer Indianerstamm und gehören zu den Lakota aus der Sioux-Sprachfamilie. Der Name Minneconjou ist eine französische Form der Eigenbezeichnung Mnikȟówožu oder Hokwoju (‘Plants by the Water’) und bedeutet Pflanzung am Wasser.

Die Minneconjou bilden einen von sieben Lakota-Stämmen; die anderen sechs Stämme heißen Brulé, Hunkpapa, Oglala, Sihasapa, Sans Arc und Two Kettles. Ihr ehemaliges Stammesgebiet lag in der Mitte des 19. Jahrhunderts im westlichen South Dakota, wo sie wie die meisten Indianer der Großen Ebenen in Tipis wohnten und von der Büffeljagd lebten.

Tipi
Tipi ist im engeren Sinne die Bezeichnung für das kegelförmige Stangenzelt der einstmals nomadisch lebenden Jäger und Sammler des nordamerikanischen Kulturareals „Prärie und Plains“ sowie einiger Nachbarvölker.

Im weiteren Sinne werden bisweilen alle konischen Zelte von Indianervölkern Nordamerikas Tipi genannt.

Umgangssprachlich werden demgegenüber häufig alle indianischen Behausungen Nordamerikas unterschiedslos als „Wigwam“ bezeichnet, obwohl das tatsächlich nur die Hütten der Algonkinvölker und einiger ihrer Nachbarn sind.
Primera División (Argentinien) 1965
Die Primera División 1965 war die 35. Spielzeit der argentinischen Fußball-Liga Primera División. Begonnen hatte die Saison am 18. April 1965. Der letzte Spieltag war der 14. Dezember 1965. Als Aufsteiger kamen CA Lanús sowie CA Platense aus der Primera B Nacional dazu. Die Boca Juniors beendete die Saison als Meister und konnten damit ihren Vorjahreserfolg bestätigen. Man qualifizierte sich damit wie auch das zweitplatzierte River Plate für die Copa Libertadores 1966, für die auch der CA Independiente qualifiziert war, da man die Copa Libertadores 1965 gewonnen hatte. Absteigen mussten keine Teams, da die Liga zur Folgesaison um zwei Mannschaften auf 20 Teilnehmer erweitert wurde.

Primera Nacional B
Die Primera Nacional B (bis zur Saison 2019/20 Primera B Nacional) ist die zweithöchste Spielklasse im argentinischen Fußball-Spielbetrieb. In der Saison 2023 spielten 37 Vereine in dieser Liga um den Aufstieg in die Liga Profesional de Fútbol.
Tilleul
Der Tilleul (deutsch: Linde) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der in den Regionen Normandie und Pays de la Loire verläuft. Er entspringt an der Gemeindegrenze von Ciral und Gandelain, entwässert in einem Bogen von Nordwest nach Südwest durch den Regionalen Naturpark Normandie-Maine und mündet nach rund 17 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Calais-du-Désert als rechter Nebenfluss in die Mayenne. Auf seinem Weg durchquert der Tilleul die Départements Orne und Mayenne.

Gandelain
Gandelain ist eine französische Gemeinde mit 416 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Gandelain gehört zum Arrondissement Alençon und zum Kanton Damigny (bis 2015: Kanton Alençon-1). Die Gemeinde ist Teil des Gemeindeverbandes Communauté urbaine d’Alençon. Die Einwohner werden Gandelainais genannt.
Hermann Koch (Politiker, 1882)
Hermann Georg Willibald Koch (* 2. April 1882 in Werro, Russisches Kaiserreich; † 29. März 1957 in Lüdersfeld) war ein Politiker der deutschen Minderheit in Estland und Parlamentarier der Deutsch-baltischen Partei in Estland (DbPE).

Deutschsprachige Minderheiten
Unter deutschsprachigen Minderheiten versteht man meist autochthone Bevölkerungsgruppen in Gebieten außerhalb Deutschlands, Österreichs, der Schweiz, Luxemburgs und Liechtensteins. Diese ethnischen Minderheiten entstanden in den vergangenen Jahrhunderten unter anderem durch die hochmittelalterliche Ostsiedlung, durch gezielte Auswanderungsbewegungen, durch religiös oder politisch motivierte Flüchtlingsströme sowie durch Grenzverschiebungen und Vertreibungen nach Kriegen, vor allem den beiden Weltkriegen im 20. Jahrhundert. Angehörige von deutschsprachigen Minderheiten im engeren Wortsinn besitzen im Allgemeinen die Staatsangehörigkeit des Landes, in dem sie wohnen, beispielsweise Auslandsdeutsche.
Fréchou-Fréchet
Fréchou-Fréchet (okzitanisch Lo Hrèisho e Lo Hreishet; 1801 noch mit der Schreibweise Frechon) ist eine französische Gemeinde mit 173 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Gemeindeverband Coteaux du Val d’Arros. Die Bewohner werden Fréchouais genannt.

Zwischen 1790 und 1794 wurde die Gemeinde durch Vereinigung beider Teilorte gegründet.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Kiesgrube Flerzheim
50.66746.9894Koordinaten: 50° 40′ 3″ N, 6° 59′ 22″ O

Das Naturschutzgebiet Kiesgrube Flerzheim liegt auf dem Gebiet der Stadt Rheinbach und der Gemeinde Swisttal im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich nördlich von Flerzheim, einem Stadtteil von Rheinbach, und östlich von Morenhoven, einer Ortschaft in der Gemeinde Swisttal. Südwestlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 163 und östlich die Kreisstraße K 53.

Rhein-Sieg-Kreis
Der Rhein-Sieg-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 605.441 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt ist Siegburg, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Stadt Troisdorf. Der Kreis ist in Bezug auf die Einwohnerzahl nach der Region Hannover und dem Kreis Recklinghausen der drittgrößte Landkreis Deutschlands. Der Rhein-Sieg-Kreis gehört zur Region Köln/Bonn, zur Metropolregion Rheinland und teilweise zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Er umgibt die kreisfreie Bundesstadt Bonn fast vollständig und bildet mit ihr und dem rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler den Arbeitskreis Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Der Kreis wird vom Rhein geteilt.
Erwin Hubert (Richter)
Erwin Hubert (* 11. Juni 1951 in Bamberg) ist ein deutscher Jurist und war von 2002 bis 2016 Richter am Bundesgerichtshof.

Nach dem Abschluss seiner juristischen Ausbildung trat er im November 1981 in den höheren Justizdienst des Freistaats Bayern ein. Er war zunächst als Staatsanwalt und als Richter beim Landgericht Hof tätig. Nach der Wiederherstellung der deutschen Einheit übernahm er ab April 1991 Aufgaben in der sächsischen Justiz, in deren Geschäftsbereich er im Dezember 1992 versetzt wurde. Im März 1993 wurde er zum Vizepräsidenten des im Januar 1993 neu begründeten Landgerichts Zwickau ernannt.

Am 29. Juli 2002 wurde Hubert zum Richter am Bundesgerichtshof ernannt und dem für Revisionen in Staatsschutzsachen sowie in Strafsachen aus den Bezirken der Oberlandesgerichte Celle, Düsseldorf, Oldenburg und Koblenz zuständigen 3. Strafsenat zugewiesen, in welchem er bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand tätig war.

Hubert ist verheiratet und hat ein Kind.

Landgericht Zwickau
Das Landgericht Zwickau ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit im Bezirk des Oberlandesgerichtes Dresden. Das Landgericht (LG) hat seinen Sitz am Platz der Deutschen Einheit in Zwickau, Sachsen. Ihm ist das Oberlandesgericht Dresden, diesem der Bundesgerichtshof in Karlsruhe übergeordnet.
Einwohnerentwicklung von Siegen
Dieser Artikel gibt die Einwohnerentwicklung von Siegen tabellarisch und graphisch wieder.

Am 31. Dezember 2024 betrug die „Amtliche Einwohnerzahl“ von Siegen nach Fortschreibung des Landesbetriebes Information und Technik NRW 102.685 (nur Hauptwohnsitze und nach Abgleich mit den anderen Landesämtern).

Die Bevölkerungsdichte lag bei einer Stadtfläche von 114,69 km² mit 895 Einwohnern je km² weit über der des Kreises Siegen-Wittgenstein (242 Einwohner je km²).

Siegen
Siegen (mundartlich Seeje) ist eine Großstadt und Universitätsstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Siegen-Wittgenstein und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.

Die Stadt liegt nordwestlich des Dreiländerecks Nordrhein-Westfalen – Hessen – Rheinland-Pfalz, ist Sitz der Kreisverwaltung und in der Landesplanung als Oberzentrum im südwestfälischen Verdichtungsraum eingestuft. Sie ist die Geburtsstadt des Barockmalers Peter Paul Rubens, weshalb sie auch als Rubensstadt bezeichnet wird. Nach einer deutschlandweiten Satellitenbild-Auswertung innerstädtischer Grünflächen, die 2016 von der Berliner Morgenpost durchgeführt wurde, ist Siegen die grünste Großstadt Deutschlands.
John A. Long
John Albert Long (* 1957) ist ein australischer Paläontologe und Professor für Paläontologie an der Flinders University in Adelaide, South Australia. Zuvor war er Vizepräsident für Forschung und Sammlungen am Natural History Museum of Los Angeles County. Er veröffentlichte mehrere populärwissenschaftliche Bücher. Sein Hauptforschungsgebiet sind die fossilen Fische der spätdevonischen Gogo-Formation im nördlichen Western Australia, die viele bedeutende Erkenntnisse über die Evolution der Fische geliefert hat, darunter die Fossilfunde Gogonasus und Materpiscis. Letzteres Fossil spielte eine bedeutende Rolle für das Verständnis der Ursprünge der Wirbeltierfortpflanzung.

Flinders University
Die Flinders University (kurz: „Flinders“) ist eine nach Matthew Flinders benannte Universität in der australischen Stadt Adelaide (South Australia).

Hauptstandort der 1966 gegründeten Hochschule ist der „Campus Bedford Park“, der circa 10 km außerhalb von Adelaide an einem See liegt. Lehrzentren befinden sich im Lincoln Marine Science Centre Port Lincoln, NT Clinical School Darwin und Alice Springs, Centre for Remote Health Alice Springs.

Zur Universität gehören über 20 unabhängige Forschungszentren, und es werden allein über 80 Aufbaustudiengänge angeboten.
Pfarrkirche Kappel am Krappfeld
Die römisch-katholische Pfarrkirche Kappel am Krappfeld in der Ortschaft Kappel am Krappfeld der gleichnamigen Gemeinde ist dem Fest Pauli Bekehrung geweiht. Zur Pfarre gehört auch die Filialkirche Haidkirchen.

Pauli Bekehrung
Die Bekehrung des hl. Apostels Paulus (volkstümlich auch Pauli Bekehrung oder Pauli Bekehr) ist ein Fest im Kirchenjahr der katholischen Kirche, den orthodoxen, anglikanischen und evangelischen Kirchen. Es wird am 25. Januar gefeiert und erinnert an die Bekehrung des Apostels Paulus von Tarsus vor Damaskus, das Damaskuserlebnis.

In der katholischen Kirche ist das seit dem 8. Jahrhundert in Gallien bezeugte Fest im Allgemeinen Römischen Kalender, die liturgische Farbe ist weiß. Pauli Bekehrung ist für die evangelische Kirche ein im Evangelischen Gottesdienstbuch vorgesehener Gedenktag, die liturgische Farbe ist hier rot.
MDF-Pulverbeschichtung
MDF-Pulverbeschichtung ist ein Verfahren zur Oberflächenveredelung von MDF-Platten. Obwohl der Anteil des Verfahrens sowohl im Bereich Pulverbeschichtung (< 3 %), als auch im Bereich MDF (2 %) sehr klein ist, wird es als einer der Zukunftsmärkte für die Pulverbeschichtung gesehen. Die Lacke werden wie alle Pulverlacke gänzlich ohne Lösungsmittel hergestellt, weshalb keinerlei Beeinträchtigungen der Umwelt oder Nutzer durch Lösungsmittel bestehen. Das Verfahren wurde deshalb vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit in ein Förderprogramm aufgenommen und schließlich als beste verfügbare Technik übernommen.

Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit
Das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (kurz BMUKN) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in der Bundesstadt Bonn, sein zweiter Dienstsitz in Berlin. Zuständiger Bundesminister ist im Kabinett Merz seit dem 6. Mai 2025 Carsten Schneider (SPD).
Brancla
Die Brancla ist ein 16 Kilometer langer linker Nebenfluss des Inns im Schweizer Kanton Graubünden. Der Fluss durchfliesst das Val Chöglias sowie das Val Sinestra und ihre Seitentäler und entwässert dabei ein Gebiet von 66,4 Quadratkilometern. Die Brancla, die in ihrem Oberlauf auch Aua Chöglias genannt wird, bildet beinahe auf ihrem ganzen Flusslauf die Grenze zwischen den politischen Gemeinden Scuol (bis Ende 2014 Gemeinde Sent) und Valsot (bis Ende 2012 Gemeinde Ramosch).

Scuol
Scuol ([ʃkuə̯l]ⓘ; deutsch Schuls) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Engiadina Bassa/Val Müstair. Der Ort hiess bis 1943 offiziell Schuls, von 1943 bis 1970 Scuol/Schuls und seither Scuol. Der Name Scuol stammt vom lateinischen scopulus «Klippe» und bezieht sich auf den Standort der Kirche San Geer.

Aufgrund der Zustimmung des Stimmvolkes zur Gemeindefusion mit über 80 Prozent fusionierte Scuol per 1. Januar 2015 mit den fünf Gemeinden Ardez, Ftan, Guarda, Sent und Tarasp zur neuen Gemeinde Scuol. Dadurch ist sie mit nunmehr 439 Quadratkilometern die flächengrösste Gemeinde der Schweiz und löste damit Glarus Süd ab. Mit knapp 4700 Einwohnern ist sie zugleich die grösste bündnerromanische Gemeinde.
OmniOutliner
OmniOutliner ist ein Gliederungseditor für OS X und iOS, der von der Omni Group vertrieben wird. Während einiger Zeit (2006–2007) wurde die Standardversion mit bestimmten Apple Computern mitgeliefert.  Das Programm wurde 2005 mit dem Apple Design Award ausgezeichnet. Die aktuelle Version 4.x setzt MacOS 10.9 voraus und erhielt eine komplette Neuprogrammierung durch den Hersteller. Das Dateiformat .oo3 wurde aus der Version 3 übernommen und damit ist eine Abwärtskompatibilität weiterhin gegeben. Es gibt sowohl eine Standard wie auch eine Pro-Ausgabe. Beide Editionen können über den MacAppStore oder direkt gekauft werden.

Apple Design Award
Der Apple Design Award (ADA, deutsch etwa: Apple-Designpreis) ist eine Auszeichnung für innovative Soft- und Hardware für Apple Mac und das Mobiltelefon iPhone. Er wird jährlich von Apple in verschiedenen Kategorien – darunter beispielsweise besonders innovative Apps – auf der Worldwide Developers Conference an unabhängige Entwickler verliehen.

Die Auszeichnung gibt es seit 1998; in den ersten beiden Jahren noch unter dem Namen „Human Interface Design Excellence Award“. In Anspielung sowohl auf das Akronym HIDE als auch auf Heidi Roizen, damals als Vice President of World Wide Developer Relations bei Apple für das Verhältnis zu den Entwicklern zuständig, wurde der Preis in dieser Zeit auch „Heidi“ genannt (entsprechend zum Oscar).

Als Symbol des Preises erhalten die Preisträger einen Würfel mit einem Apple-Logo das leuchtet, wenn es berührt wird.