hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bußgottesdienst
Bußgottesdienste sind eine gemeinschaftliche Form der Gewissenserforschung und des Sündenbekenntnisses. Die römisch-katholische Kirche bietet sie besonders seit dem Zweiten Vatikanischen Konzil vor allem in den Bußzeiten des Kirchenjahres an, dem Advent und der Fastenzeit. Solche Bußgottesdienste dienen einer gemeinsamen Vorbereitung auf den Empfang des Bußsakraments, sie ersetzen diesen nicht.

In der Regel handelt es sich bei Bußgottesdiensten um eine Wort-Gottes-Feier mit einem besonderen Bußteil, der z. B. aus einer Gewissenserforschung, einem gemeinsamen Gebet, einem Bußpsalm oder einem Kirchenlied bestehen kann. In der Regel folgt das gemeinsame Schuldbekenntnis mit der Vergebungsbitte.

Schuldbekenntnis
Ein Schuldbekenntnis ist das Eingeständnis der persönlichen oder kollektiven Schuld vor Gott im Christentum. Es zielt auf die Bitte um Vergebung, etwa im Hauptgebet der Christen, dem Vaterunser:

Das christliche Schuldbekenntnis ist primär Antwort der Gemeinde Jesu Christi auf Gottes Schuldübernahme, die in der Kreuzigung seines Sohnes offenbar geworden ist. Im Unterschied zur individuellen Beichte hat das Schuldbekenntnis daher einen öffentlichen, gemeinschaftlichen Charakter, welcher primär in der Feier der Liturgie zum Ausdruck kommt.
Juvaincourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Juvaincourt ([ʒyvɛ̃ˈkuʁ] ) ist eine französische Gemeinde mit 183 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Juvaincurtiens und Juvaincurtiennes genannt.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Annemie Neyts-Uyttebroeck
Anne-Marie Cécile J. „Annemie“ Neyts-Uyttebroeck (* 17. Juni 1944 in Ixelles/Elsene) ist eine belgische Politikerin der Partei Open Vlaamse Liberalen en Democraten (Open VLD). Sie war von 1994 bis 2014 Mitglied des Europäischen Parlaments und von 2005 bis 2011 Vorsitzende der Europäischen Liberalen, Demokratischen und Reformpartei (ELDR).

Anders (Partei)
Die Partei Anders ist eine belgische liberale Partei. Bis Januar 2026 hieß die Partei Open Vlaamse Liberalen en Democraten (Open VLD; deutsch Offene flämische Liberale und Demokraten). Sie wurde 1992 gegründet, als sich die meisten belgischen Parteien gespalten haben, in je eine Partei für die Flamen und eine für die Wallonen. Prominentestes Parteimitglied ist der ehemalige belgische Ministerpräsident Guy Verhofstadt. Der ehemalige Vorsitzende Karel de Gucht war von 2009 bis 2014 EU-Kommissar.
Eishockey-Europapokal 1985/86
Der Eishockey-Europapokal in der Saison 1985/86 war die 21. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Der Wettbewerb begann im Oktober 1985; das Finale wurde im August 1986 ausgespielt. Insgesamt nahmen 17 Mannschaften teil. Der ZSKA Moskau verteidigte zum achten Mal in Folge den Titel.

Internationale Eishockey-Föderation
Der Internationale Eishockey-Verband (englisch International Ice Hockey Federation, französisch Fédération internationale de hockey sur glace, IIHF) ist der internationale Eishockeyverband. Er wurde am 15. Mai 1908 in Paris als Ligue Internationale de Hockey sur Glace (LIHG) gegründet. Am 14. März 1911 übernahm der Verband die kanadischen Spielregeln, nach denen ein Spiel dreimal 20 Minuten dauert. Der jetzige Name International Ice Hockey Federation (IIHF) wurde 1957 übernommen. Der Sitz der IIHF befindet sich in Zürich, Schweiz. Amtierender Präsident der IIHF ist Luc Tardif senior. Derzeit hat die IIHF 84 Mitglieder.

Die Föderation veranstaltet Weltmeisterschaften im Herren- und Fraueneishockey, für Junioren sowie – bis 2019 – im Inlinehockey, europäische Klubwettbewerbe und weitere Turniere für Nationalmannschaften. Die IIHF gibt nach den Weltmeisterschaften Weltranglisten für Nationalmannschaften der Herren und Frauen heraus.
Netcat
Netcat, auch nc genannt, ist ein einfaches Werkzeug, um Daten von der Standardein- oder -ausgabe über Netzwerkverbindungen zu transportieren. Es arbeitet als Server oder Client mit den Protokollen TCP und UDP. Die Manpage bezeichnet es als TCP/IP swiss army knife (Schweizer Taschenmesser für TCP/IP).

Das ursprüngliche Programm wurde 1996 von einer unbekannten Person mit dem Pseudonym Hobbit für die Unix-Plattform geschrieben und ist inzwischen auf praktisch alle Plattformen portiert worden.

Schweizer Taschenmesser
Schweizer Taschenmesser, auch Schweizer Offiziersmesser, Schweizermesser, in der Schweiz Sackmesser (von «Hosesack», der Schweizer Bezeichnung für Hosentasche) oder Hegel genannt, sind die bekanntesten und am häufigsten verkauften Taschenmesser.
Burg Brekov
Die Burg Brekov (slowakisch Brekovský hrad oder hrad Brekov, ungarisch Barkó vára) ist die Ruine einer Höhenburg beim ostslowakischen Ort Brekov im Okres Humenné. Sie befindet sich auf einem 256 m n.m. hohen kahlen Hügel im Bergland Humenské vrchy, einem westlichen Randteil des Vihorlatgebirges oberhalb des Durchbruchtals von Laborec.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Messina Challenger 1986
Der Messina Challenger 1986 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. September 1986 in Messina (Italien) stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1986 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Messina
Messina (in der Antike ursprünglich altgriechisch Ζάγκλη Zanklē, dann Μεσσήνη Messēnē, lateinisch Messana) ist mit 216.918 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt in der italienischen Region Sizilien und zugleich Verwaltungssitz der Metropolitanstadt Messina. Wegen der Nähe zum italienischen Festland wird Messina auch das Tor Siziliens genannt.

Im Lauf seiner Geschichte erlebte Messina nicht nur unter den wechselnden Herrschern Blütezeiten und Zerstörungen. Schwere Erdbeben in den Jahren 1783 und 1908 sowie die Bombenangriffe im Zweiten Weltkrieg zerstörten immer wieder große Teile der Stadt. Heute ist Messina eines der wirtschaftlichen und kulturellen Zentren Siziliens.
Apostolar von Ohrid
Das Apostolar von Ohrid ist eine Handschrift in altkirchenslawischer Sprache in kyrillischer Schrift aus dem späten 12. Jahrhundert, wahrscheinlich aus Mazedonien (Schule von Ohrid).
Es besteht aus 112 Pergamentblättern und enthält den unvollständigen Text der Apostelgeschichte und der Briefe des Neuen Testaments für die liturgische Lesung an Sonn- und Feiertagen sowie ein Menologion.
Der Text enthält zahlreiche glagolitische Buchstaben (verwechselt), zwei Blätter sind ausschließlich in glagolitischer Schrift geschrieben. Wahrscheinlich gab es eine glagolitische Vorlage.

1845 wurde die Handschrift in der Kliments-Kathedrale von Ohrid durch den russischen Slawisten Wiktor Grigorowitsch gefunden. Heute befindet sie sich in der Russischen Staatsbibliothek in Moskau, Signatur фонд 1706 (Григорович), № 13, M. 1695.

Russische Staatsbibliothek
Die Russische Staatsbibliothek (russisch Российская государственная библиотека Rossijskaja gossudarstwennaja biblioteka  (РГБ / RGB), ehemals Lenin-Bibliothek) in Moskau ist neben der Russischen Nationalbibliothek und der Bibliothek des Präsidenten B. N. Jelzin in Sankt Petersburg eine der drei Nationalbibliotheken der Russischen Föderation. Sie ist eine der größten Bibliotheken der Welt.
Fahrbüchse
Fahrbüchse ist die Bezeichnung für einen mehrfach verschließbaren eisernen Behälter, der eine exakte Kontrolle nach den Vorschriften des Münzgesetzes gewährleistete.

Für alle Kreismünzstätten war die Fahrbüchse vorgeschrieben, in die von jedem Guss (Werk) eine Zainprobe oder Münze eingeworfen werden musste. Die Probe musste mit Datum, Gewicht und Feingewicht versehen sein. Diese Proben wurden auf dem Kreisprobationstag vom Kreiswardein auf die genaue Einhaltung von Schrot und Korn entsprechend des Münzgesetzes geprüft. Die Bestimmungen zur Fahrbüchse und den Kontrollverfahren bzw. die genaue Handhabung der Probenahme enthielten die Augsburger Reichsmünzordnung von 1551 und die Augsburger Reichsmünzordnung von 1559 in der jeweiligen Probationsordnung.

Die Fahrbüchse wurde größtenteils im 17. Jahrhundert abgeschafft; in Sachsen allerdings erst 1844. Sie war auch in anderen Ländern in Gebrauch. In Frankreich und England war sie schon im 13. Jahrhundert nachweisbar.

Münze
Eine Münze ist in der Numismatik ein meist rundes und relativ zum Durchmesser dünnes, geprägtes oder früher auch gegossenes, in neuerer Zeit meist vom Staat ausgegebenes gesetzliches Zahlungsmittel und damit neben der Banknote eine Art des Bargeldes. Im übertragenen Sinn steht die Bezeichnung „Münze“ auch für eine Münzstätte.
Salele (Maudemo)
Salele ist ein Dorf im Südwesten von Osttimor. Es bildet das Siedlungszentrum des Sucos Maudemo (Verwaltungsamt Tilomar, Gemeinde Cova Lima) und wird aus den Ortsteilen Caicoli und Besac Oan (Mesak Oan) gebildet. Der Ort Maudemo liegt östlich von Salele im Suco Casabauc. Die Küste der Timorsee mit dem Salele Beach erreicht man auf einer kleinen Straße etwa einen Kilometer weiter südlich.

Timorsee
Die Timorsee ist ein etwa 61.500 km² großes Nebenmeer des Indischen Ozeans mit einer Tiefe von maximal 3300 Metern. Die Timoresen nennen die raue Timorsee auf Tetum Tasi Mane, das Männermeer, im Gegensatz zum ruhigen Meer im Norden, dem Tasi Feto, das Frauenmeer.
One Shot – Der Todesschuss
One Shot – Der Todesschuss (hebräisch אַחַת בּוֹדֶדֶת Achat Bōdedet, deutsch ‚Eine Einzelne‘ [יְרִיָּה Jərijjah, deutsch ‚Schussgelegenheit/ein einzelner Schuss‘]) ist ein Dokumentarfilm der israelischen Regisseurin Nurit Kedar. Er befasst sich mit Scharfschützen der israelischen Armee im Einsatz in den besetzten Gebieten.

Er wurde 2004 mit dem Phoenix-Preis für Non-Fiction-Filme ausgezeichnet. Die Regisseurin musste ein Jahr mit der israelischen Armee verhandeln, um die Dreherlaubnis zu erhalten.

Scharfschütze
Scharfschützen sind Soldaten, die im Schusswaffengebrauch durch selektiven gezielten Schusswaffeneinsatz ihren Auftrag mit einem Scharfschützengewehr ausführen. Polizisten im Besonderen Auftrag mit einem Präzisionsgewehr werden als Präzisionsschützen bezeichnet.
Tour de Ski 2016/17
Die elfte Austragung der Tour de Ski war ein im Rahmen des Skilanglauf-Weltcups 2016/17 veranstaltetes Etappenrennen. Es fand zwischen dem 31. Dezember 2016 und dem 8. Januar 2017 an vier verschiedenen Orten (Val Müstair, Oberstdorf, Toblach und Val di Fiemme) in drei Ländern (Deutschland, Schweiz, Italien) statt.

Bei den Männern nahmen 85 Läufer teil, davon erreichten 40 Athleten das Ziel der Abschlussetappe. In der Gesamtwertung wurde der Russe Sergei Ustjugow Erster, der fünf der sieben Etappen gewann. Bei den Frauen traten 64 Läuferinnen bei der ersten Etappe an. Ins Ziel bei der Abschlussetappe kamen 31 Athletinnen. In der Gesamtwertung siegte erstmals die Norwegerin Heidi Weng.

Tour de Ski
Die Tour de Ski [ˌtuʀdəˈski] ist ein Wettbewerb im Skilanglauf über mehrere Tage und basiert auf dem gleichen Konzept wie die Etappenrennen im Straßenradsport. Die Veranstaltung ist Teil des Skilanglauf-Weltcups und findet Ende Dezember bis Anfang Januar statt. Der Wettbewerb wurde in der Saison 2006/07 zum ersten Mal ausgetragen. Zum Wettbewerb gehören Rennen sowohl in der klassischen als auch in der freien Technik.

Erdacht wurde die Tour de Ski von dem Schweizer Jürg Capol und dem ehemaligen norwegischen Skilangläufer Vegard Ulvang im Anschluss an die Tour de France 2004.

In diesem Artikel sind zudem die Podestplätze der jeweiligen Gesamtwertung und die erfolgreichsten Athleten, die mindestens einmal die Tour de Ski gewinnen konnten aufgelistet.

Fett geschriebene Athleten in Ranglisten sind noch aktiv.
Ploudiry
Ploudiry (bretonisch Plouziri) ist eine französische Gemeinde mit 879 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Finistère im Westen der Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Brest und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du pays de Landerneau-Daoulas. Die Bewohner werden Ploudiryens und Ploudiryennes genannt.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Grigori Walerjewitsch Panin
Grigori Walerjewitsch Panin (russisch Григорий Валерьевич Панин; * 24. November 1985 in Karaganda, Kasachische SSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2017 bei Salawat Julajew Ufa in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Qaraghandy
Qaraghandy (kasachisch Қарағандыⓘ) bzw. Karaganda (russisch Караганда) ist eine Stadt in Kasachstan. Sie befindet sich im östlichen Zentrum des Landes auf der Kasachischen Schwelle und ist von einer steppenartigen Landschaft und großen Kohlevorkommen umgeben. Mit 526.316 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Kasachstans.

Durch die Erschließung der Kohlevorkommen im Umland der Stadt begann Anfang der 1930er Jahre der Aufbau der Stadt Qaraghandy und bereits 1934 bekam der Ort die Stadtrechte verliehen. Die Stadt war damals geprägt durch die großen sowjetischen Zwangsarbeitslager, deren Häftlinge, darunter viele Russlanddeutsche, maßgeblich für den Kohleabbau eingesetzt wurden. Qaraghandy wuchs schnell zu einem der industriellen Zentren der Sowjetunion heran, musste aber mit der Auflösung der Sowjetunion einen deutlichen Einbruch der Industrieproduktion hinnehmen.
Illinzi-Krater
49.11666666666729.1Koordinaten: 49° 7′ 0″ N, 29° 6′ 0″ O

i1

Der Illinzi-Krater (auch Ilyinets; ukrainisch Іллінецький кратер/Illinezkyj Krater) ist ein verschütteter Einschlagkrater im Osten der ukrainischen Oblast Winnyzja.

Der Illinzi-Krater, der 1851 vom Professor der Kiewer Universität Konstantin Matwejewitsch Feofilaktow  (1818–1901) bei der Suche nach Mineralvorkommen entdeckt wurde, befindet sich etwa 10 km westlich der namengebenden Stadt Illinzi.

Der Krater mit einem Durchmesser von 8,5 km entstand durch den Impakt eines 40 Millionen Tonnen schweren Meteoriten mit einem Durchmesser von etwa 300 m während des Oberdevon vor etwa 378 ± 5 Millionen Jahren.

Im Zuge weiterer Erforschungen 1975 wurde hier der weltgrößte Achat gefunden.

Achat
Der Achat ist eine Varietät des Minerals Quarz (mit der chemischen Zusammensetzung SiO2), die ausschließlich mikrokristalline Mineral-Aggregate in Form von Drusen und Mandeln bildet. Auffälliges Merkmal von Achaten sind die überwiegend buntfarbigen, streifenförmigen Ablagerungen aufgrund der rhythmischen Kristallisation, die beim Anschnitt von Drusen oder Mandelsteinen sichtbar werden. Es gibt jedoch auch ungestreifte und einfarbige Achate.

Natürliche Achate können in fast allen Farbtönen vorkommen. Meist sind diese aber eher blass oder pastellfarben. Bereits seit der Antike ist allerdings bekannt, dass sich Achate gut färben lassen. Grelle Farben wie Kobaltblau, Magenta, Violett und Pink sind daher oft ein Hinweis auf künstliche Färbungen (siehe Abschnitt Manipulationen und Imitationen).
Sarbinowo (Myślibórz)
Sarbinowo (deutsch: Steinfeld) ist ein Dorf in der Stadt- und Landgemeinde Myślibórz (Soldin) im Powiat Myśliborski der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Das Dorf liegt auf einer Höhe von etwa 86 Metern über dem Meeresspiegel in der Neumark. Das Verwaltungszentrum der Gemeinde in Myślibórz ist etwa sechs Kilometer in östlicher Richtung von Sarbinowo entfernt. Haupteinnahmequelle des Dorfes ist die Landwirtschaft.

Bis 1945 gehört das Dorf zur preußischen Provinz Brandenburg.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Hugel & Fils
Hugel et fils, in Riquewihr, ist einer der führenden Weinerzeuger im Elsass. Das Haus wurde im Jahre 1639 gegründet und ist noch heute aktiv. Seine Geschichte wird durch die Organisation von traditionsreichen Familienunternehmen Association les Hénokiens bestätigt. Bekannte Familienmitglieder waren Hans Ulrich Hugel, Frédéric Émile Hugel und Jean Hugel.

Dieses Haus vinifiziert Premium-Weine aus den eigenen Weinbergen und beliefert größere Märkte als Weinhändler. Diese Weinhandelstätigkeit berücksichtigt ausgewählte Erzeuger mit langfristigen Lieferverträgen. Hugel et fils hat eine starke Präsenz in ausländischen Märkten und exportiert fast 80 % seiner Weine. Die Familie Hugel ist Mitglied der Primum Familiae Vini.

Elsass (Weinbaugebiet)
Das Elsass (französisch Alsace) ist ein Weinanbaugebiet mit AOC-Status im Osten Frankreichs. Erzeugt werden überwiegend Weißweine aus den Rebsorten Riesling, Pinot blanc, Gewürztraminer und Muscat. Die meisten Weine werden sortenrein ausgebaut.

Der Edelzwicker ist ein Verschnitt aus mindestens zwei Rebsorten.
Der Crémant d’Alsace ist ein Schaumwein.
Der Pinot noir ist Basis des einzigen Rotweins beziehungsweise Rosé der Region.

Im Elsass ist der Verkauf von Fasswein untersagt. Der Wein muss beim Verkauf in Flaschen, die hier schmal und hochgezogen sind, abgefüllt sein. Die Flaschen werden aufgrund ihrer Form als flûte (Flöte) bezeichnet.

Seit dem Jahr 1954 wird die Elsässische Weinkönigin jährlich ermittelt. Ihre Stellung ist in Frankreich einzigartig, da es dort zurzeit weder andere regionale noch nationale Weinköniginnen gibt. Lediglich für die 1930er Jahre ist die Wahl einer Reine des vins de France nachgewiesen.
UFC 207: Nunes vs. Rousey
UFC 207: Nunes vs. Rousey war eine Mixed-Martial-Arts-Veranstaltung der Ultimate Fighting Championship (UFC). Sie fand am 30. Dezember 2016 in der T-Mobile Arena in Paradise, Nevada, Vereinigte Staaten als letzte Veranstaltung der UFC im Jahr 2016 statt und wurde als Pay-per-View ausgestrahlt.

Paradise (Nevada)
Paradise ist eine Siedlung im US-Bundesstaat Nevada südlich von Las Vegas. Die Siedlung ist Census-designated place und Unincorporated Town, also eine Ortschaft ohne Selbstverwaltung, im gemeindefreien Gebiet von Clark County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 191.238 ermittelt. Auf ihrem Gebiet befinden sich der Hauptteil des Las Vegas Strip (der Vergnügungsmeile von Las Vegas), der Harry Reid International Airport und die University of Nevada, Las Vegas.

Auch das bekannte Schild Welcome to Fabulous Las Vegas befindet sich in Paradise. Der United States Postal Service hat der Postleitzahl (ZIP Code) von Paradise die Bezeichnung „Las Vegas, NV“ zugeordnet. Viele Spielbanken siedelten sich im Vorort Paradise statt direkt in der Stadt Las Vegas an, um keine Kommunalsteuern und -abgaben bezahlen zu müssen.
3-Butenal
3-Butenal ist eine organische Verbindung mit der Summenformel C4H6O. Es enthält sowohl eine Alkengruppe als auch eine Aldehydgruppe und ist isomer zum Crotonaldehyd (2-Butenal). Die sehr leicht flüchtige Verbindung muss immer frisch synthetisiert werden, da sie dazu neigt schnell zum deutlich stabileren Crotonaldehyd zu isomerisieren. Wärme, Säuren oder Basen dienen dabei als Katalysator.

Alkene
Alkene (früher auch Olefine) sind chemische Verbindungen aus der Gruppe der aliphatischen Kohlenwasserstoffe, die an beliebiger Position eine Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung im Molekül besitzen. Alkene sind ungesättigte Verbindungen im Gegensatz zu den Alkanen, bei denen alle Valenzen des Kohlenstoffatoms abgedeckt (gesättigt) sind. Alkene kommen im geringen Maßstab im Erdöl vor, in der Natur werden sie als Pheromone und Phytohormone verwendet. Sie sind die wichtigsten Basisprodukte der industriellen organischen Chemie.

Die Alkene bilden eine homologe Reihe mit der allgemeinen Summenformel CnH2n beginnend mit dem Ethen. Der veraltete Name Olefine ergibt sich aus dem alten Namen Olefin von Ethen, da es mit Halogenen ölige, wasserunlösliche Flüssigkeiten bildet, die aus Halogenalkanen bestehen.

Alicyclische Verbindungen mit einer Doppelbindung werden als Cycloalkene bezeichnet, mit Cyclohexen als wichtigstem Vertreter.
Crostini
Crostini (Pl. von crostino = Diminutiv von crosta, „Kruste“) sind ein Gericht der italienischen Küche.

Das Grundrezept besteht darin, dass Scheiben von Landbrot aus Weizenmehl oder je nach Region anderen Getreidesorten mit Knoblauch eingerieben, geröstet und vor dem Verzehr mit Olivenöl beträufelt werden. Crostini werden im Unterschied zu Bruschetta erst belegt und dann gebacken.

Dieses Rezept wird nun verschiedentlich variiert:

Crostini mit frischen Tomatenwürfeln

Crostini mit gebratener Hühnerleber

Crostini mit Parmaschinken

Crostini mit Aufstrich aus Oliven, Sardellen oder Thunfisch

Tomate
Die Tomate (Solanum lycopersicum), in Österreich sowie in Südtirol auch der Paradeiser bzw. die Paradeis (seltener Paradeisapfel) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Damit ist sie eng mit anderen Speisegewächsen wie der Kartoffel (Solanum tuberosum), der Paprika (Capsicum) und der Aubergine (Solanum melongena) verwandt, aber auch mit Pflanzen wie der Tollkirsche, der Alraune, der Engelstrompete, der Petunie oder dem Tabak (Nicotiana).

Lange wurde diese Pflanzenart als Liebesapfel, Paradiesapfel oder Goldapfel bezeichnet. Erst im 19. Jahrhundert erhielt sie ihren heute gebräuchlichen Namen „Tomate“. Dieser leitet sich von xītomatl ab, dem Wort für diese Frucht in der Aztekensprache Nahuatl. Umgangssprachlich wird vor allem die als Gemüse verwendete rote Frucht, die eine Beere ist, als Tomate bezeichnet. Ehemalige botanische Namen und Synonyme: Lycopersicon esculentum, Solanum esculentum oder Lycopersicon lycopersicum.
Klein Witzeetze
Klein Witzeetze früher auch Witzeetze im Drawehn (slav. vysec = Aushau, Ausschnitt) ist ein Ortsteil der Gemeinde Küsten in der Samtgemeinde Lüchow (Wendland) im niedersächsischen Landkreis Lüchow-Dannenberg. Der Ort liegt 12 km nordwestlich von Lüchow an der Kreisstraße von Sallahn nach Breselenz in der Niederen Geest am westlichen Rand der Jeetzelniederung.

Landkreis Lüchow-Dannenberg
Der Landkreis Lüchow-Dannenberg ist der östlichste Landkreis Niedersachsens und mit etwa 46.000 Einwohnern der nach Einwohnerzahl kleinste Deutschlands sowie der am dünnsten besiedelte Landkreis der alten Bundesländer. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Hamburg und des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt und bevölkerungsreichster Ort des Landkreises ist das namensgebende Lüchow (Wendland), zweitgrößte und ebenfalls namensgebende Stadt ist Dannenberg (Elbe).

Der auch verwendete Name Hannoversches Wendland (oft vereinfacht auch nur Wendland) leitet sich von den Wenden (Polaben) ab, den früheren slawischen Einwohnern, die dort um das 9. Jahrhundert siedelten und die wohl Namensgeber für die typischen Rundlingsdörfer im heutigen Wendland waren.