hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EC Bahia
Der Esporte Clube Bahia ist ein Fußballverein aus Salvador, der Hauptstadt des nordostbrasilianischen Bundesstaates Bahia. Der 1931 gegründete Verein ist nicht nur der erfolgreichste seines Heimatstaates, sondern ist auch der erste Gewinner eines offiziellen nationalen Fußballwettbewerbes, der Taça Brasil von 1959, die 2010 offiziell einer Landesmeisterschaft gleichgestellt wurde. 1988 folgte der Gewinn des Campeonato Brasileiro de Futebol, womit Bahia zweifacher brasilianischer Meister ist.

Im Mai 2023 übernahm die in Abu Dhabi beheimatete City Football Group für 90 Jahre 90 % der Anteile des Vereins, respektive der SAF (Sociedade Anônima de Futebol), der Aktiengesellschaft des Vereins. CFG investierte hier etwa 1 Milliarde Reis, etwa 180 Millionen Euro. CFG war bislang durch ihre Eigentümerschaft des englischen Manchester City bekannt.

Brasilianischer Real
Der Real (Plural  im Deutschen Real, im Portugiesischen Reais) ist seit 1994 die Währung Brasiliens. Von 1690 bis 1942 hieß die brasilianische Währung ebenfalls Real, der Plural lautete zu dieser Zeit Réis.

Die Untereinheit des Real ist der Centavo (100 Centavos = 1 Real). Der Real wurde nach einer Periode hoher Inflationsraten im Jahre 1994 anstelle des Cruzeiro in Brasilien eingeführt. Sein Wert war zunächst von der brasilianischen Zentralbank kontrolliert, wird aber seit 1999 frei im Kapitalmarkt gehandelt.

Herausgeber ist die Zentralbank von Brasilien.
Tadeusz Bafia
Tadeusz Bafia (* 18. September 1964 in Nowy Targ) ist ein ehemaliger polnischer Nordischer Kombinierer.

Seine erste Platzierung in den Punkterängen bei einem Wettbewerb im Rahmen des Weltcups der Nordischen Kombination erzielte Bafia am 29. Dezember 1983 in Oberwiesenthal, als er in einem Gundersen-Wettkampf von der Normalschanze mit einer sich daran anschließenden Langlaufdistanz über 15 Kilometer den 15. Platz belegte. Sein bestes Resultat in der Gesamtweltcup-Wertung war ein 14. Rang in der Saison 1984/85. Bestes Ergebnis in einem Einzelrennen war ein vierter Platz am 19. März 1987 im norwegischen Oslo. Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1985 in Seefeld wurde er im Teamwettbewerb gemeinsam mit Janusz Guńka und Karol Kołtaś Sechster. Auch an den Olympischen Winterspielen 1988 im kanadischen Calgary nahm Bafia teil. Dort erreichte er im Einzel den 18. Platz.

Nach seiner aktiven Karriere arbeitete er unter anderem als kanadischer Skisprungnationaltrainer.

Olympische Winterspiele 1988
Die Olympischen Winterspiele 1988 (auch XV. Olympische Winterspiele genannt) wurden 1988 in Calgary ausgetragen, einer Großstadt in der kanadischen Provinz Alberta. Andere Kandidatenstädte waren Falun in Schweden und Cortina d’Ampezzo in Italien.
Indy-Lights-Saison 2014
Die Indy-Lights-Saison 2014 war die 29. Saison der amerikanischen Rennserie Indy Lights. Die Saison begann am 30. März in Saint Petersburg und endete am 24. August in Sonoma. Es wurden 14 Rennen ausgetragen. Gabby Chaves gewann die Meisterschaft.

Es war die letzte Saison der seit 2002 verwendeten Dallara-Infiniti-Rennwagen.

Streets of St. Petersburg
Die Streets of St. Petersburg sind ein kombinierter Stadt-/Flughafenrennstrecke in Saint Petersburg im US-Bundesstaat Florida. Erstmals wurde 1985 ein Rennen in Saint Petersburg ausgetragen. Die derzeitige Konfiguration wird seit 2003 verwendet und ist Austragungsort des Firestone Grand Prix of St. Petersburg der Indycar-Serie.
Das Schweigen von Marcel Duchamp wird überbewertet
Das Schweigen von Marcel Duchamp wird überbewertet war eine Aktion des Künstlers Joseph Beuys, die am 11. Dezember 1964 im Rahmen der Sendereihe Die Drehscheibe im Landesstudio Nordrhein-Westfalen des Zweiten Deutschen Fernsehens in Düsseldorf live übertragen wurde. Beuys’ Aktion war Teil einer Fluxus-Vorführung unter dem Titel Fluxus-Gruppe, die insgesamt drei Aktionen beinhaltete. Die beiden anderen Teilnehmer waren Bazon Brock mit Agit Pop und Wolf Vostell mit Dé-coll/age Happening. Die Dauer der simultan ausgeführten Aktionen betrug ca. 30 Minuten. Die Übertragung wurde nicht aufgezeichnet. Manfred Tischer dokumentierte die Aktionen fotografisch.

Zweites Deutsches Fernsehen
Das Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF) ist eine Rundfunkanstalt mit Sitz in Mainz. Gemeinsam mit der ARD und dem Deutschlandradio bildet das ZDF den öffentlich-rechtlichen Rundfunk in Deutschland. Das ZDF wurde 1963 gegründet und gehört zu den größten öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten in Europa. Neben dem Hauptprogramm ZDF ist das Zweite Deutsche Fernsehen für die Fernsehsender ZDFneo und ZDFinfo verantwortlich. Darüber hinaus beteiligt sich das ZDF an diversen gemeinschaftlichen Rundfunkangeboten.
Melrose Place (2009)
Melrose Place (Arbeitstitel: Melrose Place 2.0) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 2009 bis 2010 von CBS Paramount Network Television für den kleinen US-Sender The CW produziert wurde. Sie bildet nach Models Inc. das zweite Spin-off zur Seifenoper Melrose Place, die in den 1990er-Jahren mit großem Erfolg auf dem Sender Fox lief. Sie ist die fünfte Serie in dem „Beverly Hills, 90210“-Franchise und ist eine modernere Version der Originalserie aus den 1990er Jahren. In der Serie geht es um eine Gruppe von jungen Erwachsenen, die in einem Apartment-Komplex in West Hollywood, Kalifornien leben. Produziert wird die Serie von Caroline Dries und Lisa Cochran-Neilan, während die Smallville-Produzenten Todd Slavkin und Darren Swimmer als Show Runner beteiligt waren.

Aufgrund von rückläufigen Einschaltquoten wurde die Serie nach nur einer Staffel am 19. Mai 2010 eingestellt.

1990er
Die 1990er umfassen die Jahre von 1990 bis 1999. Sie waren geprägt von einer Neuordnung der Welt nach dem Ende des Kalten Kriegs. Aus großen Teilen der Sowjetunion wurde die GUS. Wesentliche geopolitische Entwicklungen waren die deutsche Wiedervereinigung, der Zweite Golfkrieg und die Jugoslawienkriege.

Die Grundlagen für bedeutende gesellschaftliche Umbrüche wurden durch die fortschreitende Digitale Revolution in Form zunehmender beruflicher und privater Nutzung von Computern und Mobiltelefonen sowie dem Aufkommen des Internets (insbesondere des World Wide Webs und E-Mail) gelegt.
Tom Stout
Tom Stout (* 20. Mai 1879 in New London, Missouri; † 26. Dezember 1965 in Billings, Montana) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1913 und 1917 vertrat er den Bundesstaat Montana im US-Repräsentantenhaus.

Billings (Montana)
Billings ist die größte Stadt im US-Bundesstaat Montana. Sie liegt im Yellowstone County und ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat). Die Bevölkerung von ca. 110.000 Einwohnern (Stand 2016) verteilt sich auf eine Fläche von 87,6 km². Im gesamten Großraum leben circa 158.900 Menschen. Damit ist Billings nicht nur die größte Stadt Montanas, sondern auch dessen einzige Stadt, die über 100.000 Einwohner zählt.

Die Stadt liegt am oberen Yellowstone River.
Clifton von Kann
Clifton Ferdinand von Kann (* 14. Oktober 1915 in Boston, Massachusetts; † 15. Januar 2014 in Washington, D.C.) war ein Generalmajor der United States Army. Er war unter anderem Kommandeur der 1. Kavalleriedivision.

1st Cavalry Division (Vereinigte Staaten)
Die 1st Cavalry Division (deutsch 1. US-Kavalleriedivision) ist heute eine Panzerdivision des US-Heeres. Ihre Personalstärke beträgt derzeit rund 16.700 Soldaten. Sie ist dem III. Corps unterstellt. Ihre Geschichte reicht bis ins 19. Jahrhundert zurück, sie ist damit auch eine der am längsten aktiven Einheiten der US Army. Das Hauptquartier der Division ist derzeit in Fort Hood dem zwischenzeitlichen Fort Cavazos im US-Bundesstaat Texas und steht seit August 2024 unter dem Kommando von Major General Thomas M. Feltey.
Premios Konex
Premios Konex (deutsch: Konex-Preise; englisch: Konex Foundation Awards oder kurz Konex Awards) ist der Name für die von der Konex Stiftung (Fundación Konex) verliehenen Kulturpreise an argentinische Kulturpersönlichkeiten.

Konex Stiftung
Die Konex-Stiftung (Fundación Konex) ist eine argentinische kulturelle gemeinnützige Organisation, die 1980 gegründet wurde, um jede Form von kultureller, bildungspolitischer, intellektueller, künstlerischer, sozialer, philanthropischer, wissenschaftlicher oder sportlicher Initiative, Arbeit und Unternehmen in ihren wichtigsten Aspekten zu fördern, zu stimulieren, zu helfen und daran teilzunehmen, wie von ihrem Gründer und Präsidenten Luis Ovsejevich angedacht.

Die Stiftung vergibt Gruppen- und Einzelstipendien, fördert und stimuliert aber auch Gruppenaktivitäten durch Zuschüsse und Unterstützung verdienstvoller Ideen und Unternehmen".
Deutz D 2505
Der Deutz D 2505 ist ein Traktormodell der Klöckner-Humboldt-Deutz AG aus der Deutz D-Serie, der von 1965 bis 1967 in den Deutz-Werken in Köln produziert wurde. Insgesamt wurden von diesem Deutz-Modell 9.200 Traktoren gebaut.

Der Deutz D 2505 verfügte über einen luftgekühlten 4-Takt-Zweizylinder-Wirbelkammer-Reihenmotor des Typs F2L812 mit 16,1 kW (22 PS). Zudem zeichnet sich der Motor durch einen Ölbadfilter und eine Druckumlaufschmierung aus. Der Motor besitzt einen Hubraum von 1700 cm³ sowie einen Verdichtungsdruck von 20 bis 28 bar. Die Höchstgeschwindigkeit des D 2505 lag im Vorwärtsgang bei 25,9 km/h und im Rückwärtsgang bei 2,0 km/h. Bei einer Breite von 1545 mm und einer Länge von 3290 mm beträgt das Leergewicht des Schleppers 1550 kg.

Kilometer pro Stunde
Kilometer pro Stunde, umgangssprachlich Stundenkilometer, seltener Kilometer durch Stunde, Kilometer je Stunde oder Kilometer in der Stunde (Einheitenzeichen: km/h), ist eine Maßeinheit der Geschwindigkeit. Sie wird vor allem im Verkehrswesen, beispielsweise für die Geschwindigkeit im Straßenverkehr oder für die Reisegeschwindigkeit, verwendet, da dort Entfernungen meist in Kilometern und Zeiten in Stunden angegeben werden – statt in Metern und Sekunden, was der SI-Einheit der Geschwindigkeit m/s zugrunde liegt. Die beiden zugehörigen Maßzahlen haben dieselbe Größenordnung.
Daisy Alik-Momotaro
Daisy Alik-Momotaro (geb. vor 1970) ist eine marschallische Politikerin. Von 2012 bis 2015 war sie Staatssekretärin im Innen- und Kulturministerium. Von 2015 bis 2019 war sie für den Bezirk Jaluit im Nitijeļā, dem marschallischen Senat.

Jaluit
Jaluit (auch Tschalut, Dschalut oder Talut genannt) ist ein Atoll im Pazifischen Ozean und gehört als Teil der Ralik-Kette (Sonnenuntergangs-Inseln) zur Republik der Marshallinseln. Es liegt bei etwa 6° nördlicher Breite und 169° bis 170° östlicher Länge und hat 1409 Einwohner (Stand 2021).
András Maros
András Maros [ˈɒndraːʃ ˈmɒroʃ] (* 1971 in Budapest) ist ein ungarischer Schriftsteller.

Von seinen Plänen, Kosmonaut und Violinvirtuose zu werden, nahm er rasch Abstand und studierte schließlich Handelswissenschaften in Budapest. Zu schreiben begann er 1996. Er schrieb Geschichten fürs Feuilleton. Seine ersten Schreibversuche wurden in den ungarischen Literaturzeitschriften Sárkányfű, Alföld und Mozgó Világ, in der literarischen Wochenzeitung Élet és Irodalom und in der Zeitschrift Jelenkor veröffentlicht.

Seine erste eigenständige Publikation erschien 2001 unter dem Titel Puff. Sein zweites Buch, „Ich möchte Namen hören“, erschien 2003. Gemeinsam mit Károly Ujj Mészáros schrieb er das Drehbuch zum Film „Gummimensch“, der bei der Ungarischen Filmschau 2003 in der Kategorie Kurzfilm den ersten Preis erhielt. 2003 erhielt Maros das Dramatikstipendium des Budapester Radnóti-Theaters, 2004 das Zsigmond-Móricz-Literaturstipendium.

Élet és Irodalom
Élet és Irodalom (ungarisch für Leben und Literatur, kurz ÉS) ist eine ungarische Wochenzeitung mit den Schwerpunkten Literatur und Politik. Sie gilt als politisch liberal. Bereits 1923 gab es eine kurzlebige Zeitung gleichen Namens, begründet von Dezső Szabó. 1957 begann dann die heutige Zeitung (zunächst zweiwöchentlich) zu erscheinen.

In der wöchentlichen Magazinrundschau des Perlentauchers wird regelmäßig über ausgewählte Artikel der Zeitung berichtet.
Andrea Ludolph
Andrea Gerda Ludolph (geb. Kuttig; * 9. Dezember 1962 in Ahlen/Westfalen, Nordrhein-Westfalen; † 23. September 2015 in Ulm, Baden-Württemberg) war eine deutsche Kinder- und Jugendpsychiaterin und -psychotherapeutin, Dozentin und Autorin zahlreicher wissenschaftlicher Veröffentlichungen. 
Schwerpunkte ihrer Forschung waren die Hirnmorphologie von Kindern und Jugendlichen mit neuropsychiatrischen Erkrankungen und die Möglichkeiten (und Grenzen) psychopharmakologischer Therapien (etwa mit Fluoxetin und Paroxetin) im Kindes- und Jugendalter bei Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADHS) und Tourette-Syndrom sowie die bislang noch unzureichend erforschten Effekte psychotroper Substanzen auf Zellebene.

Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie
Die Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie beschäftigt sich mit der Vorbeugung, Diagnostik und Behandlung von psychischen, psychosomatischen und neurologischen Störungen, die in der Kindheit oder Adoleszenz auftreten. Sie hat sich aus der allgemeinen Psychiatrie entwickelt und ist heute ein eigenständiges medizinisches Fachgebiet.
Ringsteifigkeit
Ringsteifigkeit ist ein Maß für die Verformung von Rohren unter radialer Druckbelastung.

Die Nenn-Ringsteifigkeit wird nach DIN EN ISO 9969 ermittelt, indem ein Rohr seitlich belastet wird, bis es sich um 3 % bzgl. seines Durchmessers verformt.

Geprüfte Rohre werden einer Ringsteifigkeitsklasse zugewiesen, die mit „SN“ (für engl. Stiffness Number) und einem Zahlenwert bezeichnet wird. Die vorgegebene Normkategorie SN 2 ist erfüllt, wenn die gemessene Belastbarkeit größer oder gleich 2 kN/m² (≈ 0,02 bar) war – entsprechend für SN 4, SN 8 und SN 16.

Demgegenüber beschreibt DIN 16961 Teil 2 die Ermittlung der Ringsteifigkeit SR24 und die Zuordnung zu den Profilrohr-Reihen 0 bis 7.

Newton (Einheit)
Das Newton [ˈnjuːtn] (Einheitenzeichen: N, benannt nach dem Physiker Isaac Newton) ist die SI-Einheit der physikalischen Größe Kraft. Ausgedrückt in den Basiseinheiten Kilogramm (kg), Meter (m) und Sekunde (s) lautet die Definition:
Vancouver Police Centennial Museum
Das Vancouver Police Centennial Museum ist ein Museum in der kanadischen Stadt Vancouver. Es befasst sich mit der Geschichte des Vancouver Police Department (VPD), der städtischen Polizei. Das Museum befindet sich an der 240 East Cordova Street im Stadtteil Gastown, im ehemaligen Sitz der städtischen Rechtsmedizin (Coroner's Court). Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Das Museum wird von der Vancouver Police Historical Society betrieben, einer 1983 gegründeten Non-Profit-Organisation. Die Eröffnung erfolgte 1986, aus Anlass des 100. Jubiläums der Stadtgründung und der städtischen Polizei. Gezeigt werden rund 20.000 Objekte, darunter Archivdokumente, Fotos, Publikationen, beschlagnahmte Waffen und Falschgeld. Das bietet auch Lehrveranstaltungen für Kinder an und organisiert Führungen durch die Nachbarschaft, die unter dem Motto „Die Sünden der Stadt“ (Sins of the City) stehen.

Gastown
Gastown ist ein historischer Stadtteil im Zentrum Vancouvers und heute ein Quartier im Stadtteil Downtown. Der Name stammt vom britischen Siedler John „Gassy Jack“ Deighton, der hier 1867 das erste Lokal eröffnete. Das berühmteste Wahrzeichen des Stadtteils ist eine Dampfuhr. Der Ort wuchs rasch, als sich eine Sägemühle und ein Seehafen ansiedelten. Schnell wurde es ein Handels- und Finanzzentrum.

Am 6. April 1886 erhielt Gastown die Stadtrechte und wurde zur „City of Vancouver“. Nur zwei Monate später, im Juni 1886, wurde die Stadt Opfer des großen Feuers von Vancouver, das in Gastown nur zwei Gebäude überstanden. Es dauerte bis in die 1920er-Jahre, bevor der Ort wieder ganz aufgebaut war.

Im Jahr 2009 wurde Gastown in die Liste der National Historic Sites of Canada aufgenommen.
Cesare Laurenti (Maler)
Cesare Laurenti (* 6. November 1854 in Mesola; † 8. November 1936 in Venedig) war ein italienischer Maler und Bildhauer, der sich zugleich in den Bereichen der Architektur, Illustration, Gravur, der Restaurierung, der Ausstattung von Museen und, wenn auch nur privat, der Poesie betätigte.

Poesie
Als Poesie (von altgriechisch ποίησις poíesis „Erschaffung“) bezeichnet man erstens einen Textbereich, dessen Produktion traditionell nach den poetischen Gattungen geteilt wird. Nach Aristotelischer Poetik (so das Wort für die Theorie der Poesie) sind dies Drama, Epos und kleinere lyrische Gattungen. Im Deutschen wird seit dem 19. Jahrhundert eher von Literatur und literarischen Gattungen gesprochen. Allenfalls kurze Gedichte behielten das Wort, so etwa im Falle des Poesiealbums.

Der Begriff bedeutet im übertragenen Sinn ferner eine bestimmte Qualität. So spricht man etwa von der „Poesie eines Moments“ oder einem „poetischen Film“ und meint damit in der Regel, dass von dem Bezeichneten eine sich der Sprache entziehende oder über sie hinausgehende Wirkung ausgeht, etwas Stilles, ähnlich wie von einem Gedicht, das eine sich der Alltagssprache entziehende Wirkung entfaltet.

Gemeinhin wird als Gegensatz die Prosa angesehen.
Auguste Béchard
Auguste Béchard (* 16. Oktober 1883 in Anduze; † 22. August 1965 in Lédignan) war ein französischer Politiker. Von 1936 bis 1940 war er Abgeordneter der Nationalversammlung.

Béchard kämpfte anderthalb Jahre lang im Ersten Weltkrieg und wurde für seine Verdienste mit dem Croix de guerre ausgezeichnet. Er wurde Bürgermeister der Gemeinde Lédignan und zog in den Generalrat des Départements Gard ein. 1936 trat er für die Kommunistische Partei bei den Parlamentswahlen an und wurde in die Nationalversammlung gewählt. Im Februar 1940 wurde ihm aufgrund seiner Zugehörigkeit zur kommunistischen Fraktion sein Mandat entzogen. Obwohl dieser Schritt 1944 für ungültig erklärt wurde, war Béchard danach politisch nicht weiter aktiv und zog sich nach Lédignan zurück, wo er 1965 starb.

Anduze
Anduze (okzitanisch Andusa, lateinisch Andusia) ist eine französische Gemeinde mit 3322 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Alès und zum Kanton Alès-1.
Irme Stetter-Karp
Irme Stetter-Karp (* 1956 in Ellwangen als Irmgard Stetter) ist eine deutsche Sozialwissenschaftlerin. Seit 2020 ist sie die Präsidentin des Deutschen Vereins für öffentliche und private Fürsorge und seit 2021 Präsidentin des Zentralkomitees der deutschen Katholiken.

Ellwangen (Jagst)
Ellwangen (Jagst) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs, etwa 17 Kilometer nördlich von Aalen. Sie ist mit rund 24.500 Einwohnern (Stand Dezember 2019) nach Aalen und Schwäbisch Gmünd die drittgrößte Stadt des Ostalbkreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie gehört zur Region Ostwürttemberg.

Seit dem 1. Februar 1972 ist Ellwangen eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Adelmannsfelden, Ellenberg, Jagstzell, Neuler, Rainau, Rosenberg und Wört besteht eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt war von 1803 bis 1806 Sitz der Regierung von Neuwürttemberg. Von 1812 bis 1817 bestand die Katholische Landesuniversität Ellwangen. Sehenswert sind die spätromanische Basilika St. Vitus, das weitläufige Schloss ob Ellwangen und die Wallfahrtskirche auf dem Schönenberg.
Alice Furlong
Alice Maud Mary Furlong, (irisch Eilís Ní Phartholáin oder Eilís de Fhurlaing), (* 17. Januar 1871 in Rathfarnham, County Dublin; † 20. Oktober 1946 in Dublin) war eine irische Autorin, Dichterin und politische Aktivistin, die unter anderem zusammen mit dem späteren Präsidenten von Irland, Douglas Hyde, in irischer Sprache veröffentlichte.

Rathfarnham
Rathfarnham (irisch Ráth Fearnáin; dt.: Fearnáns Erdwerk) ist eine Stadt im County Dún Laoghaire-Rathdown südlich von Dublin. Bis zur verwaltungstechnischen Neuordnung der Countys in der Republik Irland am 1. Januar 1994 gehörte Rathfarnham zum County Dublin, heute liegt es sowohl im County Dún Laoghaire-Rathdown und im County South Dublin. Die Gemarkungen, die zu Rathfarnham gehören, sind Kilmashogue, Mount Venus, Tibradden and Taylors Grange sowie Nutgrove, Ballyboden, Whitechurch und Ballyroan. Das Gebiet wird im Norden von der Dodder begrenzt.
Sunjeong Manhwa
Sunjeong Manhwa (kor. 순정만화; etwa: romantischer Manhwa) ist ein südkoreanischer Film aus dem Jahr 2008. Er basiert auf dem gleichnamigen Webcomic von Kang Full. Es ist der zweite Film des Regisseurs Ryu Jang-ha. Der Film ist auch bekannt unter den Titeln Crush on You oder Hello Schoolgirl.

Manhwa
Manhwa (kor. 만화 ‚Comic‘) ist die in der westlichen Welt verbreitete Bezeichnung für Comics aus Südkorea. Im Koreanischen wird der Begriff generell verwendet sowohl für Comics als auch japanische Manga. Ist explizit die Rede von Werken koreanischer Autoren, wird die Bezeichnung 한국 만화 (Hanguk Manhwa „koreanischer Comic“) verwendet. Das digitale Gegenstück zu Manhwa sind Webtoons.
Boris Wladimirowitsch Morukow
Boris Wladimirowitsch Morukow (russisch Борис Владимирович Моруков, wiss. Transliteration Boris Vladimirovič Morukov; * 1. Oktober 1950 in Moskau, Russische SFSR; † 1. Januar 2015) war ein russischer Kosmonaut.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Australian Open 2014/Herrendoppel
Das Herrendoppel der Australian Open 2014 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger waren Bob und Mike Bryan. Der ehemalige Weltranglistenführende im Einzel, Patrick Rafter, erhielt für das Turnier eine Wildcard und gab an der Seite von Lleyton Hewitt ein auf diese Konkurrenz beschränktes Comeback.

Bob Bryan
Robert Charles „Bob“ Bryan (* 29. April 1978 in Camarillo, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler.

Zusammen mit seinem Zwillingsbruder Mike bildete er eines der erfolgreichsten Doppel der Tennisgeschichte. Ihre gemeinsame Karriere begann bereits beim College Tennis, das sie während ihrer Zeit auf der Stanford University betrieben. In der über 20 Jahre langen Karriere gewannen sie mit 119 Titeln mehr als jede andere Paarung in der Tennisgeschichte zusammen. Außerdem führten sie mit 439 Wochen die Weltrangliste im Doppel so lange an wie niemand sonst. Zu den Titeln gehörten unter anderem auch 16 Grand-Slam-Turniere sowie 2012 die olympische Goldmedaille.
Großer Preis von Italien 1923
Der III. Große Preis von Italien fand am 9. September 1923 am Autodromo di Milano in Monza statt. Das Rennen hatte auch den AIACR-Ehrentitel I. Großer Preis von Europa und wurde nach der seit 1922 geltenden Internationalen Grand-Prix-Formel ausgetragen, die bei einer Mindestdistanz der Grand-Prix-Läufe von 800 km für die Wagen ein Hubraumlimit von 2 Litern und ein Mindestgewicht von 650 kg festlegte. Außerdem mussten sich an Bord jedes Rennwagens zwei Personen – neben dem Fahrer auch ein Mechaniker – befinden.

Sieger wurde Carlo Salamano auf Fiat.

Grand-Prix-Saison 1923
Die drei Hauptrennen der Grand-Prix-Saison 1923 waren das 500-Meilen-Rennen von Indianapolis in den USA, der Große Preis von Frankreich, offiziell Grand Prix de l’ACF, auf dem Circuit de Tours in Tours sowie der Große Preis von Italien auf dem Autodromo di Monza nördlich von Mailand.

Daneben wurden – zumeist in Italien – weitere Rennen veranstaltet, darunter insbesondere die Targa Florio auf Sizilien und, die Coppa Montenero in Livorno. Auch die beiden Rennen in Spanien, die Großen Preis von San Sebastián und Spanien waren international bedeutsame Veranstaltungen.