hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festung Kan
Die Festung Kan (auch Festung Kudayar Khan) ist eine Festungsruine aus dem 17. Jahrhundert im Rajon Batken (Kirgisistan). Sie liegt im Dorf gleichen Namens Kan etwa 64 Kilometer südlich der Stadt Batken im Tal des Flusses Soch in der Turkestankette.

Sie entstand während der Regierungszeit Khudayar Khans zur Blütezeit des Khanats Kokand an einer günstigen Stelle für die Verteidigung: Feinde konnten bereits aus großer Entfernung erkannt werden, die Festung galt als uneinnehmbar. Zu Sowjetzeiten wurde die Festung für dem Aprikosenanbau umfunktioniert.

Soʻx (Fluss)
Der Soʻx (kirgisisch und russisch Сох Soch) ist ein Fluss in Kirgisistan und Usbekistan (Zentralasien).

Der Soʻx entspringt in Kirgisistan an der Nordflanke des Alaigebirges. Von dort fließt er in überwiegend nördlicher Richtung. Dabei durchfließt er die gleichnamige usbekische Exklave Soʻx. Schließlich erreicht er das Ferghanatal in Usbekistan, wo er einen Schwemmkegel ausbildet, welcher von Bewässerungskanälen durchschnitten wird.

Der Soʻx hat eine Länge von 124 km. Er entwässert ein Areal von 3510 km². Der Fluss wird vom Schmelzwasser der Gletscher sowie von der Schneeschmelze gespeist. Zwischen Juni und September führt er Hochwasser. Der mittlere Abfluss nahe dem Kischlak Sarykonda 44 km oberhalb der Mündung beträgt 42,1 m³/s. Das Flusswasser wird zur Bewässerung benutzt, mit der Folge, dass der Soʻx heutzutage nicht mehr als linker Nebenfluss des Syrdarja anzusehen ist.
Goldscheitel-Smaragdkolibri
Der Goldscheitel-Smaragdkolibri (Cynanthus auriceps) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die endemisch in Mexiko ist. Er kommt vom  Süden Sinaloas über Durango bis Guerrero und Oaxaca vor. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.

Durango (Bundesstaat)
Durango [duˈɾaŋgo], offiziell Freier und Souveräner Staat Durango (spanisch Estado Libre y Soberano de Durango), ist ein mexikanischer Bundesstaat mit 123.181 km² und 1.754.754 Einwohnern. Die spanischen Konquistadoren benannten ihn nach der spanischen Stadt Durango im baskischen Vizcaya. Die Hauptstadt ist Victoria de Durango.
Weißband-Nesthüterin
Die Weißband-Nesthüterin oder Zweifleckige Kugelspinne (Neottiura bimaculata) ist eine Spinne aus der Familie der Kugelspinnen (Theridiidae). Die Trivialnamen der holarktischen Art rühren von der optischen Erscheinung und vom Brutverhalten des Weibchens her.

Webspinnen
Die Webspinnen (Araneae) sind die bekannteste Ordnung der Spinnentiere (Arachnida), einer Klasse der Gliederfüßer (Arthropoda). Sie teilen sich weiter in Gliederspinnen (Mesothelae), Vogelspinnenartige (Mygalomorphae) und Echte Webspinnen (Araneomorphae) auf. Die Webspinnen bilden nach den Milben (Acari) die artenreichste Ordnung der Spinnentiere.

Der World Spider Catalog verzeichnete für die Ordnung 139 Familien mit 4504 Gattungen und 53.712 Arten (Stand: 21. Januar 2026).
In Deutschland wurden rund 1000 Webspinnenarten nachgewiesen.
General Aircraft GAL.56
Unter der gemeinsamen Bezeichnung General Aircraft GAL.56 wurden bei dem britischen Hersteller General Aircraft Limited (GAL) in den 1940er Jahren drei experimentelle schwanzlose Pfeilflügel-Segelflugzeuge gebaut.

Segelflugzeug
Ein Segelflugzeug ist ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug. Das motorlose Fliegen bedeutet abwechselnd Steigen im Aufwind und Gleiten mit geringem Höhenverlust. In Deutschland werden Segelflugzeuge luftrechtlich als eigene Luftfahrzeugklasse eingestuft und dürfen bis zu 850 kg wiegen.

Das Segelflugzeug ist in Deutschland die Luftfahrzeugklasse mit den meisten Registrierungen (6997, Stand 2023). Danach folgen einmotorige Flugzeuge unter 2 t (6773) und Motorsegler (4066).
Kōichirō Genba
Kōichirō Genba anhörenⓘ (jap. 玄葉 光一郎 Genba Kōichirō, traditionelle Hepburn-Romanisierung Gemba; * 20. Mai 1964 in Funehiki, Landkreis Tamura (heute: Tamura), Präfektur Fukushima) ist ein japanischer Politiker (LDP→parteilos→NPS→DPJ→DFP→parteilos→KDP, als Vizepräsident fraktionslos), Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus des Nationalparlaments, für den 2. Wahlkreis Fukushima und seit 2024 Vizepräsident der Kammer. In der DPJ stand hinter ihm eine eigene Faktion, die Genba-Gruppe. Von 2010 bis 2011 war er Minister, zunächst für Geburtenrückgang, Geschlechtergleichstellung im Kabinett Kan, dann von 2011 bis 2012 Außenminister im Kabinett Noda.

Hepburn-System
Das Hepburn-System (jap. ヘボン式, Hebon-shiki) ist ein Transkriptionssystem für die japanische Schrift, genauer für die Transkription der japanischen Mora-Schriften („Silbenschriften“) Hiragana und Katakana in die lateinische Schrift. Das Hepburn-System ist sowohl in Japan als auch weltweit am meisten verbreitet.
Friedrich Staib
Friedrich Staib (* 4. August 1925 in Uhingen; † 18. Oktober 2011 in Sommerhausen bei Würzburg) war ein deutscher medizinischer Mykologe, Mikrobiologe, Veterinär- und Humanmediziner. Er gilt als Erstbeschreiber und Entwickler eines Agars zur Isolation von Cryptococcus neoformans. Das Nährmedium basiert auf Samen des Ramtillkrautes und wird zu Ehren seines Erfinders Staib-Agar genannt.

Tiermedizin
Die Tiermedizin, Tierheilkunde oder Veterinärmedizin (vom französischen Wort vétérinaire) beschäftigt sich mit den Krankheiten und Verletzungen von Tieren, mit dem Tierschutz und begleitender Forschung, aber auch mit Lebensmitteln tierischer Herkunft und verwandten Themen.
Traubach-le-Bas
Traubach-le-Bas (deutsch Niedertraubach, elsässisch Nìdertràibàch) ist eine französische Gemeinde mit 464 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Altkirch und zum Kanton Masevaux-Niederbruck und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Sud Alsace Largue.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Frœningen
Frœningen (deutsch Fröningen) ist eine französische Gemeinde mit 865 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie ist Mitglied des Gemeindeverbandes Sundgau.

Communauté de communes Sundgau
Die Communauté de communes Sundgau ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 15. Juni 2016 gegründet und umfasst 64 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Altkirch.
Louis-Marie de Mailly
Louis-Marie de Mailly (* 23. November 1744 in Mailly-Raineval; † 6. Dezember 1792 in Amiens), Comte, später Marquis de Mailly, schließlich Duc de Mailly d’Haucourt, war ein französischer General und Politiker aus dem Haus Mailly.

Amiens
Amiens [aˈmjɛ̃] ⓘ (lateinisch Ambianum, von [ad] Ambianos, ‚bei den Ambianern‘) ist die Hauptstadt des französischen Départements Somme in der Region Hauts-de-France und hat 136.449 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Diese werden Amiénois und Amiénoises genannt. Amiens war auch die Hauptstadt der ehemaligen Region Picardie. Sie ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt Nordfrankreichs sowie Sitz eines Bischofs und einer 1969 gegründeten Universität. Die Kathedrale der Stadt ist das größte Sakralgebäude Frankreichs.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
AA Internacional (Limeira)
Die Associação Atlética Internacional, auch als Inter de Limeira bekannt, ist ein Fußballverein aus Limeira, einer rund 150 km nordwestlich von São Paulo im Landesinneren des gleichnamigen brasilianischen Bundesstaates gelegenen Stadt mit rund einer viertelmillion Einwohner.

1986 gewann der Verein unter dem Trainer Pepe – als Spieler einer der großen Stars des FC Santos der Pelé-Ära – als erstes Team von außerhalb der Metropolen São Paulo und Santos die Staatsmeisterschaft.

Im Finale des Wettbewerbes bezwang Inter dabei den Hauptstadtklub Palmeiras. Auch wurde Inters João Leithardt Neto, Kampfname „Kita“, mit beachtlichen 24 Treffern Torschützenkönig des Wettbewerbes.

Bislang gelang es nur 1990 dem CA Bragantino, einer Mannschaft aus Bragança Paulista, einer noch kleineren Stadt, als Provinzmannschaft den Staatstitel zu gewinnen.

In der Glanzzeit war Internacional 1986 und 1988 auch national zweitklassig und in der brasilianischen Série B spielberechtigt.

Palmeiras São Paulo
Die Sociedade Esportiva Palmeiras, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Palmeiras São Paulo oder einfach nur Palmeiras, ist ein Fußballklub aus São Paulo und zählt zu den größten und traditionsreichsten Vereinen des brasilianischen Fußballs. Die Vereinsfarben des Rekordmeisters sind Grün und Weiß.
Tyrolsberg
Tyrolsberg ist der Name von geographischen Objekten im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, Bayern:

Tyrolsberg (Berngau), ehemalige Gemeinde und heutiger Ortsteil der Gemeinde Berngau

Tyrolsberg (Fränkische Alb), 573 m, Berg des Vorlandes der Mittleren Fränkischen Alb bei Tyrolsberg, Gemeinde Berngau

Tyrolsberg (Fränkische Alb)
Der Tyrolsberg, auch „Großberg Tyrolsberg“ genannt, ist ein 573 m hoher Berg des Vorlandes der Mittleren Frankenalb im bayerischen Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz des Regierungsbezirks Oberpfalz. Sein Gipfel liegt auf dem Gemeindegebiet von Berngau südöstlich von Postbauer-Heng und nördlich des Ortes Tyrolsberg. Übers Hochplateau des Tyrolsbergs läuft die Wasserscheide zwischen Donau und Schwarzem Meer im Westen und Rhein und Nordsee im Osten.

Er wird im Süden und im Westen von der Kreisstraße NM24 umrundet. Im Südwesten liegt der Pulverberg (546 m), im Westen der Eßberg. Im Osten läuft er im Schloßberg aus, vor welchem der Ort Rittershof von Neumarkt in der Oberpfalz liegt. Im Südosten steht die Hohe Ahnt (525 m). Am Südhang entspringt die Sulz und an den östlichen Hängen der Irlgraben, der linke Quellfluss der Schwarzach.
Gołaczów
Gołaczów heißen folgende Orte in der polnischen Wojewodschaft Niederschlesien:

Gołaczów (Lewin Kłodzki) (ehem. Hallatsch), Dorf in der Gemeinde Lewin Kłodzki, Powiat Kłodzki

Gołaczów (Chojnów), Dorf in der Gemeinde Chojnów, Powiat Legnicki

Gołaczów (Lewin Kłodzki)
Gołaczów (deutsch Hallatsch; tschechisch Haléřov) ist ein Ort in der Landgemeinde Lewin Kłodzki im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt sechs Kilometer nordwestlich von Duszniki-Zdrój (Bad Reinerz).
Sam Barrington
Samuel Kofi Barrington (* 5. Oktober 1990 in Orlando, Florida) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler in der National Football League (NFL). Er spielte als Inside Linebacker für die Green Bay Packers, die Kansas City Chiefs und die New Orleans Saints.

Orlando (Florida)
Orlando ist eine Stadt und County Seat des Orange County im US-Bundesstaat Florida mit 307.573 Einwohnern (Stand: 2020). Nach Jacksonville, Miami und Tampa ist Orlando die viertgrößte Stadt Floridas. Die Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Orlando–Kissimmee–Sanford (kurz auch Greater Orlando) mit rund 2,7 Millionen Einwohnern (Stand: 2020).

Orlando ist vor allem durch die Themenparks von Walt Disney World und Universal Studios bekannt und gilt als die „Touristen-Hauptstadt der USA“. 2014 war Orlando mit über 62 Millionen Besuchern aus aller Welt das meistbesuchte Touristenziel der Vereinigten Staaten.
Kilbirnie Auld Kirk
Die Kilbirnie Auld Kirk ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Stadt Kilbirnie in der Council Area North Ayrshire. 1980 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Sie ist dem Heiligen Brendan geweiht.

North Ayrshire
North Ayrshire (gälisch Sìorrachd Inbhir Air a Tuath) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der Festlandteil liegt in der traditionellen Grafschaft Ayrshire und grenzt an Renfrewshire, East Ayrshire und South Ayrshire. Zum Verwaltungsbezirk gehören auch die Insel Arran in der traditionellen Grafschaft Bute sowie einige Inseln im Firth of Clyde (darunter Great Cumbrae und Little Cumbrae). Von 1975 bis 1996 bildete North Ayrshire unter dem Namen Cunninghame einen District der Region Strathclyde.
Vellerner Brook
Das Naturschutzgebiet Vellerner Brook liegt im Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen. Das etwa 111 ha große Gebiet, das im Jahr 1995 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich in drei Teilflächen nördlich von Vellern, einem Stadtteil von Beckum. Westlich und südlich verläuft die Landesstraße L 882 und südlich die A 2. Südwestlich liegt das 14 ha große Naturschutzgebiet Steinbruch Vellern.

Die Unterschutzstellung erfolgt zur Erhaltung und Entwicklung großflächig-zusammenhängender, naturnaher, meist kraut- und geophytenreicher Waldmeister-Buchenwälder auf basenreichen Standorten mit ihrer typischen Fauna in ihren verschiedenen Entwicklungsstufen/Altersphasen und in ihrer standörtlichen typischen Variationsbreite, inklusive ihrer Vorwälder, Gebüsch- und Staudenfluren sowie ihrer Waldränder.

Aus der schützenswerten Flora ist die Purpur-Orchis zu nennen, aus der schützenswerten Fauna sind es der Rotmilan und der Wespenbussard.

Waldmeister
Der Waldmeister oder das Wohlriechende Labkraut (Galium odoratum, Synonym: Asperula odorata L.), auch Maikraut und Maienkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Labkräuter (Galium). Diese Art gedeiht meist in Laubwäldern in den gemäßigten Breiten Eurasiens. Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. Waldmeister wird als Heil- und Würzpflanze verwendet, beispielsweise für Waldmeisterbowle oder -bonbons.
Echte Edelraute
Die Echte Edelraute (Artemisia umbelliformis), auch Silber-Edelraute oder Silberraute genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Artemisia in der Familie der Korbblütler (Asteraceae oder früher Compositae).

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Schlacht von Ningbo
Bei der Schlacht von Ningbo versuchten chinesische Streitkräfte, die von den Briten besetzte Stadt Ningbo in der Provinz Zhejiang zurückzuerobern. Der Angriff scheiterte am 10. März 1842 unter schweren Verlusten für das chinesische Militär. Die Schlacht war Teil der einzigen Gegenoffensive der chinesischen Truppen im Ersten Opiumkrieg.

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Japanischer Gemeindeschlüssel
Der japanische Gemeindeschlüssel (jap. 全国地方公共団体コード, zenkoku chihō kōkyō dantai kōdo, dt. Code der Gebietskörperschaften des ganzen Landes) ist eine fünf- oder, mit Prüfziffer, sechsstellige Ziffernfolge zur Identifizierung von Gebietskörperschaften in Japan. Er ist in seiner Funktion mit dem amtlichen Gemeindeschlüssel in Deutschland und Österreich vergleichbar.

Der japanische Gemeindeschlüssel wurde 1968 vom damaligen japanischen Ministerium für Selbstverwaltung (dem heutigen Ministerium für Innere Angelegenheiten und Kommunikation) eingeführt, 1970 von der Behörde für Verwaltungsaufsicht angenommen und ist seither Grundlage für Volkszählungen und amtliche Statistiken in Japan.

Prüfziffer
Eine Prüfziffer ist die einfachste Form einer Prüfsumme. Die Prüfziffer einer mehrstelligen Zahl wird nach einer festgelegten Rechenvorschrift aus den einzelnen Ziffern der zu prüfenden Zahl berechnet. Durch Berechnung und Vergleich der Prüfziffer werden Eingabefehler erkannt.

Wenn die Prüfziffer zehn Werte annehmen kann, tritt eine zufällige Übereinstimmung auch bei ungültigen Zahlen mit 10 % Wahrscheinlichkeit auf. Bei Verwendung von zwei Prüfziffern liegt diese Fehlerwahrscheinlichkeit nur noch bei 1 %.

Prüfziffern können bei manueller Eingabe über Tastatur und auch bei automatischer Datenerfassung, z. B. OCR oder Barcodelesern, verwendet werden. In einem Datenerfassungsgerät kann bei einer abweichenden Prüfziffer die Eingabe annulliert werden.
Rosa Meyer-Leviné
Rosa Meyer-Leviné geborene Broido (* 18. Mai 1890 in Gródek bei Białystok; † 11. November 1979 in London) war eine in Russland geborene deutsch-englische Schriftstellerin. Sie war mit den kommunistischen Politikern Eugen Leviné und Ernst Meyer verheiratet.

Białystok
Białystok [bʲaˈwɨstɔk] anhörenⓘ (deutsch veraltet Bjelostock, jiddisch ביאליסטאק Bjalistok, belarussisch Беласток Belastok) ist die Hauptstadt und einzige Großstadt der polnischen Woiwodschaft Podlachien.

Im Laufe ihrer Geschichte war Białystok eine vielsprachige Stadt. Von der Stadtgründung bis zum Zweiten Weltkrieg stellten Juden oft die Bevölkerungsmehrheit. Von der Mitte des 19. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts existierte hier auch eine zahlenmäßig bedeutsame deutsche Minderheit. Heute sind die Belarusen die größte Minderheit der Stadt.

Białystok liegt in einer ertragreichen ländlichen Region. Im 19. und 20. Jahrhundert wurde die Stadt zu einem Zentrum des Maschinenbaus und der Elektro-, Metall- und Brauindustrie. Sie liegt an der Eisenbahnstrecke von Warschau in Richtung Kaunas/Vilnius (Rail Baltica). In Białystok gibt es mehrere Hochschulen. Die Stadt ist der Sitz eines katholischen Erzbistums.
Karl Bernhard Lehmann
Karl Bernhard Lehmann (* 27. September 1858 in Zürich; † 28. Januar 1940 in Würzburg) war ein deutscher Arzt, Bakteriologe und Hygieniker. Er war Professor der Hygiene an der Universität Würzburg und gilt als einer der Pioniere der Mikrobiologie und der Gewerbehygiene in Deutschland.

Mikrobiologie
Mikrobiologie (zusammengesetzt aus altgriechisch μικρός mikrós „klein“, und „Biologie“) ist die Wissenschaft und Lehre von den Mikroorganismen, also Lebewesen, die als Individuen nicht mit bloßem Auge erkannt werden können: Archaeen, Bakterien, Pilze, Protozoen (Urtierchen) und ein- und wenigzellige Algen (Mikroalgen), sowie von den  Viren, die nicht als Lebewesen gelten. Die Mikrobiologie ist ein Teilgebiet der Biologie und der Medizin.
Messestädte-Pokal 1962/63
Der 5. Messestädte-Pokal wurde in der Saison 1962/63 ausgespielt. Der Titelverteidiger FC Valencia gewann das in Hin- und Rückspiel ausgetragene Finale gegen Dinamo Zagreb. Es nahmen noch fünf Stadtauswahlen teil. Torschützenkönig wurden Francisco Lojacono und Pedro Manfredini, beide vom AS Rom und Waldo vom FC Valencia mit je sechs Toren.

Bei unentschiedenem Spielstand nach Hin- und Rückspiel wurde ein Entscheidungsspiel durchgeführt.

Pedro Manfredini
Pedro Waldemar Manfredini (* 7. September 1935 in Maipú; † 21. Januar 2019 in Rom, Italien) war ein argentinischer Fußballspieler; er spielte auf der Position des Mittelstürmers.

Sein Spitzname lautete Piedone (auf Deutsch: ‚Großfuß‘). Diesen Spitznamen erhielt er aufgrund eines Fotos, das wegen eines Fehlers seinen rechten Fuß in Übergröße zeigte; dies, obwohl er mit einer Schuhgröße von 43 eine ziemlich normale Fußgröße aufwies.

Während seiner besten Zeit in den 1960er Jahren war Manfredini eine wahre Tormaschine und gehörte deshalb auch der argentinischen Fußballnationalmannschaft an. Eine besondere Spezialität von Manfredini war es, Hattricks zu erzielen. So erzielte er z. B. gegen den Lokalrivalen Lazio Rom in einem denkwürdigen Spiel alle drei Tore für die AS Rom und führte sein Team damit zum Sieg.
Jewgeni Wladimirowitsch Waizechowski
Jewgeni Wladimirowitsch Waizechowski (russisch Евгений Владимирович Вайцеховский; englische Transkription Evgeny Vaytsekhovsky; * 12. Mai 1986 in Kirowo-Tschepezk) ist ein russischer Speedkletterer.

Er wurde 2005 Weltmeister und 2006 sowie 2008 Europameister in der Disziplin Speed. Außerdem gewann er Rockmaster (2007). Er ist dreifacher Weltcupgesamtsieger und mit 14 Siegen Rekordsieger im Speed.

Kletterweltcup
Der Kletterweltcup ist die höchste internationale Serie im Wettkampfklettern. Die Wettkämpfe werden von der International Federation of Sport Climbing in den drei Disziplinen Lead, Bouldern und Speed ausgetragen, 2022 gab es zudem ein Event der Kombination.
FA Cup 2001/02
Der FA Cup 2001/02 war die 121. Austragung des weltweit ältesten Fußballpokalturniers; The Football Association Challenge Cup, oder kurz FA Cup. Der Pokalwettbewerb endete mit dem Finale am 4. Mai 2002 zum zweiten Mal im Millennium Stadium in Cardiff, Wales. Der Sieger dieser Austragung war der FC Arsenal.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
Wir wollen niemals auseinandergehn (Lied)
Wir wollen niemals auseinandergehn ist der Titel eines langsamen Walzers, der 1959 von Michael Jary für Heidi Brühl komponiert wurde. Den Text schrieb Bruno Balz zusammen mit Gloria de Vos – der ehemaligen Ehefrau und Assistentin des Zauberkünstlers Kalanag. Als Schallplattenaufnahme wurde der Titel in Deutschland ein Nummer-eins-Hit.

Langsamer Walzer
Der Langsame Walzer, auch Englischer Walzer (engl.: Slow Waltz, auch English Waltz), ist ein Gesellschafts- und Turniertanz in einem beliebigen 3er-Takt. Der Langsame Walzer ist einer der klassischen Standardtänze und wird normalerweise bei einem Tempo von etwa 30 Takten pro Minute getanzt.
Riders Tour 2016
Die DKB-Riders Tour 2016 war die 16. Saison der Riders Tour, einer international ausgeschriebenen Turnierserie im Springreiten.

Das Programm der Riders Tour umfasste im Jahr 2016 sechs Wertungsprüfungen auf CSI 3*- und 4*-Turnieren in Deutschland. Organisiert wurde die Riders Tour von einer gleichnamigen GmbH, deren Geschäftsführer Paul Schockemöhle ist.

Zum siebenten Mal war die Deutsche Kreditbank Titelsponsor der Serie. Neue Hauptsponsoren der Turnierserie waren BEMER Int. AG und die mauser einrichtungssysteme GmbH & Co. KG.

Springreiten
Springreiten ist eine Disziplin des Pferdesports, bei dem Pferd und Reiter einen aus mehreren Hindernissen bestehenden Parcours in einer festgelegten Reihenfolge überwinden. Bei den Hindernissen kann es sich um Steilsprünge, Hochweitsprünge oder Geländehindernisse (Gräben, Wassergräben, Wälle, Billards) handeln. Hindernisse können einzeln, als Distanzen oder als offene/geschlossene Kombinationen mehrerer Einzelhindernisse auftreten.