hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Françoise Gaill
Françoise Gaill (* 11. Januar 1948 in Paris, Frankreich) ist eine französische Biologin und Ozeanografin. Sie war Forschungsdirektorin am Centre national de la recherche scientifique (CNRS) und ist Spezialistin für Tiefsee-Ökosysteme.

Ökosystem
Ökosystem (altgriechisch οἶκος oikós, deutsch ‚Haus‘ und σύστημα sýstema, deutsch ‚das Zusammengestellte, das Verbundene‘) ist ein Fachbegriff der ökologischen Wissenschaften. Ein Ökosystem besteht aus einer Lebensgemeinschaft von Organismen mehrerer Arten (Biozönose) und ihrer unbelebten Umwelt, die man als Habitat oder Biotop bezeichnet.

Der Begriff Ökosystem wird in den Naturwissenschaften in einem werturteilsfreien Sinne gebraucht. In Politik und Alltagswelt wird dagegen oftmals so gesprochen, als seien Ökosysteme an sich schützenswert. Wenn dies geschieht, sind nicht Ökosysteme im Allgemeinen gemeint, sondern ganz bestimmte Ökosysteme oder Biotope, die man als nützlich, wertvoll oder schützenswert ansieht.

Die Bezeichnung wird bisweilen auch in anderen Bedeutungszusammenhängen verwendet, etwa in der Wirtschaft (Ökonomie) oder Informationstechnik.
Sonifikation
Sonifikation („Verklanglichung“) ist die Darstellung von Daten in Klängen. Neben der graphischen Darstellung von Daten, die diese visuell zugänglich macht, stellt die Sonifikation damit eine akustische Form der Anschauung dar. Ähnlich wie die Visualisierung hat die Sonifikation  wissenschaftliche, didaktische und ästhetisch-künstlerische Anwendungsbereiche. Sie hilft dabei, über das Hören Strukturen zu erfassen und damit sowohl neue Gesetzmäßigkeiten als auch bereits bekannte Zusammenhänge darzustellen.
Daten können dabei auch Ausgangsmaterial für kompositorische Bearbeitung und interaktive Kunst sein.

Daten
Daten bezeichnet als Plural von Datum Fakten, Zeitpunkte oder kalendarische Zeitangaben. Als Pluralwort steht es für durch Beobachtungen, Messungen u. a. gewonnene [Zahlen]werte sowie darauf beruhende Angaben oder formulierbare Befunde.
Vorkette
Vorkette kann bezeichnen:

einem Gebirgszug vorgelagerte Kette von Hügeln, siehe Vorberge (Geomorphologie)

kumulierter Energieverbrauch bei der Herstellung von Treibstoffen, Strom, Waren, noch bevor diese zum Einsatz kommen (auch Well-to-Tank)

vorgelagerte Gleiskette bei einem Kettenfahrzeug, zum Beispiel PackBot

Well-to-Tank
Well-to-Tank (auch Well2Tank oder WTT, sinngemäß: „vom Bohrloch bis zum Tank“, oder Well-to-Station: „vom Bohrloch bis zur Tanksäule“) ist eine Betrachtungsweise des Aufwandes zur Bereitstellung der Antriebsenergie bei Kraftfahrzeugen von der Primärenergiegewinnung bis zur Bereitstellung für das Fahrzeug. Übergabepunkt für die wirtschaftlichen und energetischen Betrachtungen ist dabei allgemein die letzte (meist geeichte) Messeinrichtung vor dem Fahrzeug.
Demi Lovato Live in Concert
Die Summer Tour 2009 war die zweite Konzert-Tour der US-amerikanischen Sängerin Demi Lovato, bei der sie als Headliner in Erscheinung trat. Das erste Konzert der Tour war am 21. Juni 2009 in Hartford, USA, das letzte am 28. Mai 2010 in São Paulo, Brasilien. Die Tour war in drei Teile aufgeteilt, die Summer Tour 2009, die Fall Tour 2009 und die South America Tour 2010. Insgesamt gab Lovato 48 Konzerte auf drei Kontinenten, mit denen sie ihr Album Here We Go Again bewarb.

Hartford (Connecticut)
Hartford ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Connecticut, Vereinigte Staaten. Sie liegt im Zentrum des Staates am Connecticut River und hatte beim United States Census 2020 etwas über 121.000 Einwohner. Die Herkunft des Namens ist auf Hertford in England zurückzuführen, den Heimatort Samuel Stones, eines der Gründer der Stadt. Vor Abschaffung der County-Verwaltungen 1960 war die Stadt auch Verwaltungssitz des Hartford County.
Rettig-Bank
Die Rettig-Bank ist eine Schulbank-Bauart, die 1893 von dem Architekten, Konstrukteur und Unternehmer Wilhelm Rettig entwickelt und patentiert wurde.  Die Lizenz für die Produktion erhielt das Unternehmen P. Johannes Müller & Co., Werkstätten für Schuleinrichtung in Berlin-Charlottenburg, dessen Eigentümer der Architekt P. Johannes Müller und Wilhelm Rettig waren, und das 1898 in den Vereinigten Schulmöbelfabriken aufging. Die Bank fand weite Verbreitung.

Rettig-Bank (aus: Lexikon der gesamten Technik, 2. Auflage 1904–1910)

Blechschild Größe 4: „Rettig's Patent Schulbank / für Schüler von 132 bis 141 cm Körpergröße / Patentinhaber P. Johs. Müller / Charlottenburg und Berlin“

„Albis“ D.R.G.M 227475

Inhaber
Inhaber bezeichnet das Subjekt, dem eine bestimmte Rechtsposition zugeordnet ist. Solche Positionen können in erster Linie Rechte (wie Immaterialgüterrechte) sein, jedoch auch einige tatsächliche Positionen wie Gewahrsam, Sachherrschaft, ein Raum, ein Geschäft oder ein Unternehmen. Speziellere Begriffe sind z. B. Gläubiger für den Inhaber einer Forderung, Eigentümer für den Inhaber des Eigentumsrechts an einer Sache und Besitzer für denjenigen, der die tatsächliche Sachherrschaft über eine Sache von gewisser Dauer und Festigkeit hat. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Begriff Inhaber synonym für Besitzer und Eigentümer verwendet.
Rudno (Ukraine)
Rudno (ukrainisch Рудно; russisch Рудно/Rudno, polnisch Rudno -  bis 2025 Rudne/Рудне) ist eine Siedlung städtischen Typs im Rajon Lwiw der Oblast Lwiw im Westen der Ukraine etwa 11 Kilometer westlich der Gebietshauptstadt Lemberg am Fluss Symna Woda gelegen.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Radiofeuilleton
Das Radiofeuilleton war eine vom Deutschlandradio Kultur täglich ausgestrahlte Hörfunksendung.

Der nationale Hörfunksender bezeichnete das Radiofeuilleton als „modernes Themen- und Diskursradio“. Es wurde vom 7. März 2005 bis 20. Juni 2014 täglich von 9.07 bis 12.00 Uhr und montags bis freitags von 14.07 bis 17.00 Uhr gesendet.

Es wurde im Rahmen einer Programmreform zum 21. Juni 2014 durch thematisch strukturierte Einzelsendungen zu Literatur, Musik und Interview ersetzt, damit die Themen ausgeglichener vorkommen.

Hörfunksendung
Eine Hörfunksendung (auch Radiosendung) ist eine Sendung, die von öffentlich-rechtlichen, privaten, freien, staatlichen Rundfunkveranstaltern oder Dritten im Hörfunk produziert und über terrestrische Sendeanlagen, Satellit, Kabel oder Livestream verbreitet wird.
Baureihe 72 der Wuppertaler Schwebebahn
Die Baureihe 72 der Wuppertaler Schwebebahn ist eine Triebwagen-Generation der Wuppertaler Schwebebahn, ihre Typenbezeichnung leitet sich vom ersten Beschaffungsjahr ab, weshalb man auch von der Baureihe 1972, Bauart 1972 oder Bauart 72 spricht, abgekürzt entsprechend B72. Es handelt sich dabei um die ersten serienmäßig beschafften Gelenktriebwagen (GTW) der Schwebebahn, weshalb sie alternativ auch als GTW 72 bezeichnet werden. Die 28 dreiteiligen Doppelgelenkwagen wurden von MAN geliefert und von Klaus Flesche, dem Leiter des MAN-Design-Büros, sowie einem freischaffenden Architekten gestaltet. Die elektrische Ausrüstung lieferten Siemens und Kiepe Electric zu. Sie gingen zwischen Juli 1972 und März 1975 in Betrieb, ihr Fensterband war Enzianblau (RAL-Farbe 5010) lackiert, Bauchbinde und Frontbereich waren in Pastellorange (RAL-Farbe 2003) gehalten.

RAL-Farbe
Als RAL-Farbe bezeichnet man genormte Farben, die die RAL gemeinnützige GmbH, eine Tochter des RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung erstellt und verwaltet. Die Abkürzung RAL steht historisch für Reichs-Ausschuss für Lieferbedingungen.

Dabei handelt es sich um eine Reihe von weltweit eingesetzten Farbsystemen und Farbkatalogen, die jeweils eine Palette von normierten Farben umfassen (digital und gedruckt). Jeder Farbe ist eine eindeutige Nummer zugeordnet. Auf diese Weise lässt sich beispielsweise die Farbe von Anstrichen und Lacken präzise kommunizieren, ohne dass ein Farbmuster übergeben werden muss.

Die Software RAL Digital stellt die Farbkataloge digital zur Verfügung.

Die RAL gGmbH ist Herausgeber der Bücher „Das Farbwörterbuch“, „Farben der Gesundheit“ und „Farben der Hotels“ und veröffentlicht in regelmäßigen Abständen das Farbtrendbuch „RAL Colour Feeling“.
7,7 × 58 mm Arisaka
Die 7,7 × 58 mm Arisaka oder auch als Arisaka Typ 99 7,7 mm Randlos bezeichnete Patrone wurde 1939 aus der 7,7 × 58 mm HR (Arisaka Typ 92) entwickelt und von der Kaiserlich Japanischen Armee im Arisaka Typ 99 verwendet. Ursprünglich wurde sie eingeführt, um die ältere 6,5 × 50 mm HR Arisaka zu ersetzen, was auf Grund von Materialmangel nicht vor Kriegsende gelang. Die Patrone enthält das gleiche Projektil wie die britische 7,7 × 56 mm R, die zusammen mit der randlosen deutschen 7,92 × 57 mm den Denkanstoß zur Entwicklung gab.

Nach dem Krieg und der Auflösung der Kaiserlich Japanischen Armee wurden keine weiteren Waffen mit diesem Kaliber gefertigt. Die neu gegründeten Selbstverteidigungsstreitkräfte ersetzten es 1947 durch die .30-06 Springfield, um die von den Vereinigten Staaten erhaltene M1 Garand zu nutzen.

Kaiserlich Japanische Armee
Die Kaiserlich Japanische Armee (KJA, jap. 大日本帝國陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun, „Heer des Kaiserreichs Groß-Japan“) war die offizielle Landstreitkraft des Japanischen Kaiserreichs von 1868 bis 1945. Sie wurde vom Generalstab und dem Heeresministerium kommandiert. Neben der Kaiserlich Japanischen Marine war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert.
Präsident der Ukraine
Der Präsident der Ukraine (ukrainisch Президент України/Presydent Ukrajiny/President Ukrajiny) ist das von den ukrainischen Bürgern gewählte Staatsoberhaupt der Ukraine und vertritt den Staat nach innen wie nach außen (völkerrechtlich).

Die Position des Präsidenten der Ukraine ist im Kapitel V der Verfassung der Ukraine definiert, welche die Rechte und Pflichten des Staatspräsidenten als Staatsoberhaupt, sein Wahlverfahren und die Möglichkeit seiner Abberufung regelt.

Nach Artikel 102 der Verfassung ist der Präsident der Ukraine der Garant der staatlichen Souveränität und territorialen Integrität der Ukraine, der Verfassung der Ukraine, der Rechte und Freiheiten der Menschen und Bürger. Das ist laut Artikel 104 der Verfassung auch Inhalt des Amtseides, den der Präsident bei Amtsantritt auf die Verfassung der Ukraine, die Unabhängigkeitserklärung der Ukraine und das Evangeliar von Peressopnyzja leistet.

Territoriale Integrität
Territoriale Integrität oder territoriale Unversehrtheit ist ein Begriff aus dem Völkerrecht und bezeichnet die Unverletzlichkeit des Hoheitsgebietes (Territoriums) und der Grenzen souveräner Staaten. Der Anwendungsbereich des Prinzips der territorialen Integrität ist auf die Beziehungen zwischen Staaten beschränkt.

Artikel 2 Absatz 4 der Charta der Vereinten Nationen bestimmt:
Brokat (Unternehmen)
Die Brokat Technologies AG (zuvor Brokat AG, Brokat Infosystems AG und Brokat Informationssysteme GmbH) wurde 1994 gegründet, war von 1998 bis 2001 ein deutscher Börsen-Star der New Economy und des Neuen Marktes und ging mit dem Platzen der Dotcom-Blase unter.

Brokat entwickelte e-Business-Lösungen und zählte im Jahr 2000 zu den international führenden Anbietern von Internet-Banking-Lösungen (Teilsegment des Electronic Banking). Basis der Brokat-Lösungen war die modulare e-Services-Plattform Twister. Diese branchenübergreifende Software integrierte bestehende IT-Systeme und Anwendungen in Unternehmen und band diese sicher an verschiedene elektronische Kanäle wie Internet oder Mobilfunk an.

E-Services
E-Services sind Dienstleistungen, die über das Internet mit Hilfe von Informations- und Kommunikationstechnologie (IuK) erbracht werden. E-Services sind selbständige, marktfähige Leistungen, die durch die Bereitstellung elektronischer Leistungsfähigkeiten des Anbieters (Potentialdimension) und durch die Integration eines externen Faktors mit Hilfe eines elektronischen Datenaustausches (Prozessdimension) an den externen Faktoren auf eine nutzenstiftende Wirkung (Ergebnisdimension) abzielen.
Kreisgericht Arolsen (Preußen)
Das Kreisgericht Arolsen war ein preußisches Kreisgericht für Waldeck-Pyrmont mit Sitz in Arolsen.

Mit Akzessionsvertrag vom 18. Juli 1867 übertrug der Fürst die Verwaltung seines Landes an Preußen. Mit Allerhöchster Verfügung vom 6. Oktober 1868 des preußischen Königs wurden zum 1. Januar 1869 die vier waldeckschen Kreisgerichte in Amtsgerichte und das Obergericht in ein preußisches Kreisgericht umgewandelt. Dieses war dem Appellationsgericht Kassel untergeordnet.

Die folgenden Amtsgerichte wurden dem Kreisgericht Arolsen untergeordnet:

Mit dem Inkrafttreten des deutschen Gerichtsverfassungsgesetzes am 1. Oktober 1879 traten an die Stelle dieses Kreisgerichtes die beiden Landgerichte Kassel und Hannover (für Pymont) mit je einer Staatsanwaltschaft. Einen direkten Nachfolger des Kreisgerichtes Arolsen gab es nicht.

Bad Arolsen
Bad Arolsen (bis 1997 und heute umgangssprachlich Arolsen) ist eine Kleinstadt im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg.

Die Stadt war von 1655 bis 1918 Residenzstadt der Grafen und Fürsten von Waldeck-Pyrmont und danach bis 1929 Hauptstadt des Freistaates Waldeck, bevor dieser seine Selbständigkeit durch den Anschluss an Preußen verlor. Der Ortsname ist erstmals im Jahre 1131 mit der Gründung des Augustinerinnen-Stift Aroldessen genannt. In manchen der zur Stadt Arolsen 1974 eingemeindeten Dörfer wird zum Teil noch das aussterbende niederdeutsche Waldecker Platt gesprochen.
Kumu
Kumu bezeichnet:

Kumu (Museum), ein Kunstmuseum im estnischen Tallinn

Kumu (Taha), ein Dorf der Großgemeinde Taha im Stadtbezirk Jianhua der Stadt Qiqihar in der VR China

Kumu (Einheit), ein altes neuseeländisches Längenmaß

einen Heiler, in den Tucano-Sprachen

Tucano-Sprachen
Die Tucano-Sprachen (auch Tukanoa-Sprachen) sind eine Sprachfamilie, die zu den indigenen Sprachen Südamerikas gehört. Sie umfasst 25 Einzelsprachen, die im Nordwesten Amazoniens auf dem Territorium Kolumbiens, Brasiliens, Ecuadors und Perus gesprochen werden. Benannt ist sie nach der Sprache Tucano.
Waldgebiet Brock
Das Naturschutzgebiet Waldgebiet Brock liegt auf dem Gebiet der Städte Drensteinfurt und Sendenhorst im Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen. Das etwa 76 ha große Gebiet, das im Jahr 2004 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nördlich der Kernstadt Drensteinfurt. Am südwestlichen Rand fließt die Werse, östlich verläuft die Landesstraße L 585 und westlich die B 54.

Drensteinfurt
Die Stadt Drensteinfurt (Stewwert im Niederdeutschen) ist eine kreisangehörige Stadt im Kreis Warendorf südlich von Münster in Nordrhein-Westfalen. Zur Stadt Drensteinfurt gehören die Ortschaften Drensteinfurt, Rinkerode und Walstedde.
Ventiseri
Ventiseri (korsisch: Vintisari) ist eine französische Gemeinde mit 2.593 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Arrondissement Corte und zum Kanton Fiumorbo-Castello. Die Bewohner nennen sich die Ventisérais (korsisch: Vintisaresi).

Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.
Mount Boda
Mount Boda ist ein Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt unmittelbar nördlich der Amphitheatre Peaks am westlichen Ende der Nye Mountains auf.

Kartiert wurde er mittels Luftaufnahmen, die 1956 im Zuge der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach John Boda, medizinischer Offizier auf der Wilkes-Station im Jahr 1959.

Amphitheatre Peaks
Die Amphitheatre Peaks sind eine Gruppe von Berggipfeln, um den und östlich des Amphitheatre Lake im nordwestlichen Teil der Nye Mountains im ostantarktischen Enderbyland.

Teilnehmer der Australian National Antarctic Research Expeditions fotografierten sie 1956 aus der Luft und erkundeten sie 1958 vom Land aus. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie in Anlehnung an die deskriptive Benennung des gleichnamigen Sees.
Kąty Wrocławskie
Kąty Wrocławskie [ˈkɔntɨ vrɔtsˈwafskʲɛ] (deutsch Kanth; bis 1930 Canth) ist eine Stadt im Powiat Wrocławski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Hauptort der Stadt- und Landgemeinde Kąty Wrocławskie.

Powiat Wrocławski
Der Powiat Wrocławski ist ein Powiat (Kreis) südlich und östlich der niederschlesischen Hauptstadt Breslau (Wrocław) in Polen. Er gehört der Woiwodschaft Niederschlesien an, Kreisstadt ist das kreisfreie Breslau. Auf einer Fläche von 1.116 km² leben rund 100.000 Einwohner.
Archerit
Archerit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung K[PO2(OH)2] oder auch KH2(PO4) und ist damit chemisch gesehen ein basisches Kaliumphosphat.

Archerit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und entwickelt prismatisch-pyramidale Kristalle bis etwa zwei Millimeter Größe mit einem schwachen glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Er findet sich aber auch in Form krustiger Überzüge.

In reiner Form ist Archerit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend weiß bis beigeweiß sein und durch Fremdbeimengungen eine bräunlichgelbe Farbe annehmen. Mit einer Mohshärte von 1 bis 2 gehört Archerit zu den weichen Mineralen, die sich wie die Referenzminerale Talk (Härte 1) und Gips (Härte 2) mit dem Fingernagel ritzen lassen.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Tadesse Abraham
Tadesse Abraham (* 12. August 1982 in Asmara, Eritrea) ist ein schweizerischer Langstreckenläufer eritreischer Herkunft, der in Genf und Uster lebt und für den LC Uster startet. Mit seiner Bestzeit von 2:04:40 h beim Valencia-Marathon 2024 hält er den Schweizer Rekord im Marathon.

Valencia-Marathon
Der Valencia-Marathon (spanisch Maratón de Valencia) ist ein Marathon, der seit dem 29. März 1981 jährlich in Valencia stattfindet und zu den ältesten und teilnehmerstärksten in Spanien zählt. Er wurde bis 2010 jeweils im Februar ausgetragen; aus klimatischen Gründen wurde der Termin ab 2011 auf den November, später auf Anfang Dezember verlegt. Seit dieser Verschiebung steigt die Teilnehmerzahl erheblich an. Seit 2016 hat der Marathon das IAAF-Goldlabel. Der Lauf wird von der Sociedad Deportiva Correcaminos organisiert. Gleichzeitig mit dem Marathon wird ein 10-km-Lauf gestartet.
Jumping-Frenchman-Syndrom
Das Jumping-Frenchman-Syndrom ist eine sehr seltene Störung mit übersteigerter Schreckreaktion. Die Erstbeschreibung erfolgte im Jahre 1878 durch den US-amerikanischen Neurologen George Miller Beard.

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Region des beobachteten Vorkommens im US-Bundesstaat Maine. Viele der franko-kanadischen Holzfäller stammten aus der Region Beauce (Québec) in Kanada oder vom Moosehead Lake. Die Ursache ist nicht geklärt, es wurde familiäre Häufung beobachtet.

Die Auffälligkeiten beginnen um die oder nach der Pubertät. Es kommt zu überschießenden Schreckreaktionen auf laute oder unerwartete Geräusche, Rufe oder Bewegungen oder körperliche Berührungen mit Springen, Schreien, oder Um-sich-Schlagen. Im Anschluss können weitere Auffälligkeiten wie Echolalie, Echopraxie oder Koprolalie auftreten.

Echolalie
Eine Echolalie [ˌʔɛçolaˈliː] ⓘ (von altgriechisch ἠχώ ēchṓ, deutsch ‚Nachhall‘und λαλέω laléō ‚ich rede‘) ist eine Sprachstörung, bei der Aussagen Anderer als Laute wiederholt werden. Sie findet im frühkindlichen Spracherwerb statt, kann aber auch hirnorganische oder psychiatrische Ursachen haben.

Umgangssprachlich wird auch die Palilalie, das unwillkürliche Wiederholen selbstgesagter Silben oder Wörter, als Echolalie bezeichnet.
Kim-Chong-tae-Elektrolokomotivwerke
Die Kim-Chong-tae-Elektrolokomotivwerke (김종태 전기 기관차 작품 Kim Jongt’ae Chŏn’gi Kigwanch’a Chakp’um) sind ein Unternehmen, das Rollmaterial aller Art produziert. Der Unternehmenssitz befindet sich im Bezirk Sŏsŏng-guyŏk an der Sochon-Straße in Pjöngjang, der Hauptstadt Nordkoreas. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Bahnhof Sop’yŏngyang. Wichtigster Kunde sind die Koreanischen Staatsbahnen.

Sŏsŏng-guyŏk
Sŏsŏng-guyŏk, auch Sosong-Bezirk, ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Er liegt am Pot'ong-gang, westlich des Moranbong-guyŏk und südlich des Hyŏngjesan-guyŏk. Seine Grenzen bilden die Hasin-Straße und die Hyoksin-Straße. Der Ortsteil wurde Ende der 1950er Jahre als Stadtbezirk eingerichtet.
Petasis-Reaktion
Die Petasis-Reaktion ist eine Namensreaktion der organischen Chemie, die nach ihrem Entdecker, dem zyprisch-US-amerikanischen Chemiker Nicos A. Petasis (* 1954), benannt wurde. Es handelt sich bei dieser Reaktion um eine Dreikomponentenreaktion zur Synthese allylischer Aminen. Dazu werden ein Amin, eine Boronsäure und eine Carbonylverbindung eingesetzt. Aus diesem Grund ist die Petasis-Reaktion auch unter dem Namen Boronsäure-Mannich-Reaktion bekannt.

Boronsäuren
Boronsäuren sind Derivate der Borsäure, bei denen eine Hydroxygruppe durch eine Organylgruppe substituiert ist. Sie zählen damit zu den bororganischen Verbindungen.  Des Weiteren handelt es sich bei Boronsäuren um Lewis-Säuren.

Ein einzigartiges Merkmal der Boronsäuren ist, dass sie zusammen mit Sacchariden, Aminosäuren und Hydroxamsäuren reversible kovalente Komplexe bilden können. Die pKs-Werte von Boronsäuren liegen bei etwa 9. Sie können allerdings auch in der Form von tetraedrischen Boratkomplexen vorkommen deren pKs bei ~7 liegt.

Typische Anwendungen für Boronsäuren sind die Anbindung an Saccharide zur Fluoreszenzdetektion oder des selektiven Transports durch Membranen. Boronsäuren werden in der organischen Chemie dazu verwendet, organische Substanzen mittels Suzuki-Kupplung miteinander zu verbinden. Darüber hinaus werden sie zur Transmetallierung verwendet.

Bortezomib ist eine Boronsäure, die in der Chemotherapie eingesetzt wird.
Verantwortung Erde
Verantwortung Erde (Eigenschreibweise Verantwortung ERDE) ist eine Bürgerliste aus Kärnten, die auch unter dem Namen ERDE auftritt. Sie vertritt Positionen für Alternativen zum Wirtschaftswachstum und der Ausbeutung von Mensch und Natur. Bei der Landtagswahl in Kärnten 2018 erreichte sie 1,85 % der Stimmen.

Wählergruppe
Eine Wählergruppe ist eine Vereinigung, die zu Wahlen antritt, ohne den Status einer politischen Partei zu beanspruchen. Weitere verbreitete Bezeichnungen sind Wählergemeinschaft (Wgem.), Wählerinitiative, Wählervereinigung, Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG), Unabhängige Wähler-Vereinigung (UWV), Bürgervereinigung (BV), Bürgerliste, Parteifreie u. v. a. m.; im deutschen Europawahlrecht lautet die Bezeichnung sonstige politische Vereinigung (SPV).