hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Hernández (Regisseur)
Antonio Hernández Núñez (* 1953 in Peñaranda de Bracamonte) ist ein spanischer Schauspieler, Filmregisseur und Drehbuchautor.

Antonio Hernández Núñez wurde 1953 in Peñaranda de Bracamonte in der Provinz Salamanca in der spanischen autonomen Gemeinschaft Kastilien-León geboren.
Er studierte Filmwissenschaft an der Universität Complutense Madrid. Sein Regiedebüt gab er mit dem Film F.E.N (Formacion del espiritu nacional), bei dem die im spanischen Film bereits bekannten Schauspieler Héctor Alterio und José Luis López Vázquez die Hauptrollen spielten.
Von 1994 bis 1999 arbeitete er mit seiner eigenen Produktionsgesellschaft Zeppelín Televisión.

Filmwissenschaft
Die Filmwissenschaft ist eine Kunst- und Kulturwissenschaft, die sich allen Aspekten der Filmkunst (Spielfilm, Dokumentarfilm, Experimentalfilm) in Kino, Fernsehen und auf Streaming-Plattformen widmet. Ihr Ziel ist es, durch Analysen ein besseres Verständnis für die Entwicklung und Konzeption von Filmen zu erlangen. Vor allem werden theoretische und ästhetische Strukturen in der Filmgeschichte untersucht und interpretiert.

Die Filmwissenschaft gilt in der deutschen Hochschulpolitik als kleines Fach. An vielen Hochschulen ist sie ein Teilgebiet der Medienwissenschaft.
Christian Marquis
Christian Marquis (* 20. Oktober 1953) ist ein ehemaliger französischer Ruderer. Er gewann bei den Weltmeisterschaften 1978 die Silbermedaille und bei den Weltmeisterschaften 1979 die Bronzemedaille im Doppelvierer.

Doppelvierer
Der Doppelvierer (Abkürzung 4x) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils zwei Skulls das Boot antreiben. Die Variante des Doppelvierers ohne Steuermann (4x-) ist heute weitaus bedeutender, wenngleich auch der Doppelvierer mit Steuermann (4x+) existiert und auf Ruderregatten ausgefahren wird. Auch als Leichtgewichts-Version ist der Doppelvierer heute von Bedeutung.

Nach dem Riemen-Achter ist der Doppelvierer (ohne Stm.) als größtes Mannschaftsboot im Skullbereich die zweitschnellste Bootsklasse im Rudersport. Seit 1976 ist er Teil der olympischen Ruderregatta bei Männern und Frauen.
Phlias (Sohn des Dionysos)
Phlias (altgriechisch Φλίας, auch Phleias Φλείας) ist der Name einer Figur der griechischen Mythologie.

Er war der Sohn von Dionysos und Ariade (laut einer anderen Version der Araithyrea) und Eponym der Stadt Phleius (vormals Araithyrea) im Norden der Peloponnes. Er nahm an der Fahrt der Argonauten teil. Mit seiner Gattin Chthonophyle, der Tochter des Sikyon, hatte er den Sohn Androdamas.

Dionysos
Dionysos (altgriechisch Διόνυσος Diónysos, latinisiert Dionysus) ist in der griechischen Götterwelt der Gott des Weines, der Freude, der Trauben, der Fruchtbarkeit, des Wahnsinns und der Ekstase (vergleiche die Dionysien). Er wurde von den Griechen und Römern wegen des Lärms, den sein Gefolge veranstaltete, zusätzlich Bromios („Lärmer“), Bacchus („Rufer“) oder Bakchos genannt. Dionysos wurde oft mit Iakchos gleichgesetzt und ist der jüngste der großen griechischen Götter. In der Literatur und Poesie wird er häufig als Lysios und als Lyäus („der Sorgenbrecher“) bezeichnet, aber auch als Anthroporrhaistes („Menschenzerschmetterer“).
Deutscher Schützenbund
Der Deutsche Schützenbund e. V. (DSB) wurde am 11. Juli 1861 in Gotha gegründet und im Jahr 1951 in Frankfurt am Main wiedergegründet. Er ist der größte Dachverband für Sportschützen in Deutschland. Mit 1.319.794 Mitgliedern ist der DSB der fünftstärkste Sportverband in Deutschland (Stand: 1. November 2023).

Neben den olympischen Disziplinen Gewehr, Pistole, Wurfscheibe und Bogen betreut der Deutsche Schützenbund auch die Sportarten Laufende Scheibe, Vorderlader, Feldbogen, Ordonnanzgewehr, Armbrust und Sommerbiathlon.

Die Deutsche SchützenZeitung ist das monatlich herausgegebene offizielle Mitteilungsblatt des DSB.

Pistole
Die Pistole ist eine Schusswaffe und gehört zur Kategorie der Handfeuerwaffen. Sie wird unter anderem durch das deutsche Waffengesetz (WaffG) als Kurzwaffe (Faustfeuerwaffe) definiert. Unterschieden werden Einzel- und Mehrlader­pistolen sowie Revolver. Letztere werden je nach Gesetzeslage und Bestimmungen der Anwender entweder zu den Pistolen gerechnet oder stehen gleichrangig neben ihnen als eigene Kategorie von Handfeuerwaffen.
Fachanwendung
Fachanwendung ist ein Begriff der Informationstechnik, welcher eine für einen Kunden oder Branche angefertigte Anwendungssoftware bezeichnet. Eine Fachanwendung zeichnet sich dadurch aus, dass sie gemäß den Anforderungen eines einzelnen Kunden maßgeschneidert als Individualsoftware erstellt wird, oder als Standardsoftware, die für eine große Menge (potenzieller) Kunden entwickelt wird.

Typische Fachanwendungen für Standardsoftware sind allgemeingültige Berechnungsprogramme für Lohn und Gehalt sowie Programme zur Ermittlung der Einkommensteuer in einem Steuerbüro oder CAD-Systeme.

Standardsoftware
Als Standardsoftware (Packaged Software) werden Softwarepakete bezeichnet, die einen klar definierten Anwendungsbereich abdecken und als vorgefertigte Produkte erworben werden können. Im Gegensatz dazu wird Individualsoftware gezielt für den speziellen Einsatz bei einem Kunden bzw. Unternehmen entwickelt. Gelegentlich wird noch zwischen Standardanwendungssoftware und Standardsystemsoftware unterschieden; im Bereich der Systemsoftware ist allerdings der Einsatz von Standardsoftware so üblich, dass dieser Begriff kaum verwendet und auf diese Unterscheidung meist verzichtet wird.
Am Löchle
Das Gebiet Am Löchle ist ein mit Verordnung vom 20. Juni 1991 durch die Körperschaftsforstdirektion Tübingen ausgewiesener Schonwald (Schutzgebiet-Nummer 200295) bei Ofterdingen im Landkreis Tübingen in Baden-Württemberg.

Schonwald
Als Schonwald bezeichnet man in Baden-Württemberg ein geschütztes Waldgebiet, in dem die wirtschaftliche Nutzung des Waldes zwar erlaubt ist, aber gewissen Einschränkungen unterliegt. Der Begriff wird in anderen deutschsprachigen Regionen nicht oder bestenfalls umgangssprachlich verwendet.
Paraíso do Tocantins
Paraíso do Tocantins, amtlich portugiesisch Município de Paraíso do Tocantins, ist eine 1963 gegründete Gemeinde des brasilianischen Bundesstaates Tocantins in der Região Norte. Sie ist 63 km von der Hauptstadt Palmas entfernt. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2020 auf 51.891 Einwohner geschätzt, Paraisenser (portugiesisch paraisenses) genannt, die auf einem Gebiet von rund 1268 km² leben. Die Bevölkerungsdichte liegt bei 35 Personen pro km².

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.
Pierre Délèze
Pierre Délèze (* 25. August 1958 in Nendaz, Kanton Wallis) ist ein ehemaliger Schweizer Leichtathlet.

Seine Spezialstrecken waren der 1500-Meter-Lauf und der 5000-Meter-Lauf. Von 1978 bis 1981 war er viermal in Folge Schweizer Meister über 1500 Meter, 1985 gewann er seinen einzigen Titel über 5000 Meter.

Délèze erreichte bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki den sechsten Rang über 1500 Meter und bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rom den vierten Rang über 5000 Meter. Seine einzige internationale Medaille gewann er 1980 bei den Halleneuropameisterschaften in Sindelfingen, als er Dritter über 1500 Meter wurde.

Er hält den Schweizer Rekord über 1500 Meter mit 3:31,75 min, gelaufen am 21. August 1985 in Zürich, sowie die Landesrekorde über die Meile und über 2000 Meter.

2000-Meter-Lauf
Der 2000-Meter-Lauf ist eine Leichtathletikdisziplin.
Es sind dafür fünf Stadionrunden zu absolvieren. Der Start erfolgt am 100-Meter-Ziel im Stehen („Hochstart“) von einer gekrümmten Startlinie, der sogenannten Evolvente. Der 2000-Meter-Lauf wird im Unterschied zum Meilenlauf  teilweise bereits zu den Langstrecken gerechnet, wird aber nur selten gelaufen. Beim ISTAF Berlin gibt es einen Lauf über diese Distanz, sporadisch auch an Diamond-League-Meetings.
Hermann Seeger (Geodät)
Hermann Seeger (* 16. September 1933 in Westerloy; † 9. Dezember 2015) war ein deutscher Geodät, Präsident des Bundesamts für Kartographie und Geodäsie, vormals Institut für Angewandte Geodäsie (IfAG), und emeritierter Hochschulprofessor. Er gilt als einer der Pioniere der Satellitengeodäsie in Deutschland.

Institut für Angewandte Geodäsie
Das Institut für Angewandte Geodäsie (IfAG) in Frankfurt am Main wurde um 1950 gegründet, um im deutschen Vermessungswesen die länderübergreifenden Aufgaben wahrzunehmen. 1997 wurde es in das neugegründete Bundesamt für Kartographie und Geodäsie (BKG) übergeführt.

Fast 50 Jahre lang forschte das Institut an der Lösung praktischer Probleme der Geodäsie, der Photogrammetrie und der Kartografie. Zu seinen Aufgaben gehörte neben der Grundlagenvermessung auch die Herausgabe der amtlichen topografischen Karten der Maßstäbe 1:200.000 bis 1:1 Million gehörte. Das IfAG unterstand dem Bundesinnenministerium, führte Sonderaufträge der Bundesbehörden aus, pflegte die Zusammenarbeit mit entsprechenden Dienststellen des Auslands und edierte mehrere Schriftenreihen der drei Fachgebiete.
Isogai Rensuke
Isogai Rensuke (jap. 磯谷 廉介; * 3. September 1886 in der Präfektur Hyōgo, Japan; † 6. Juni 1967) war ein Generalleutnant der Kaiserlich Japanischen Armee und während der japanischen Besetzung Gouverneur von Hongkong von Februar 1942 bis Dezember 1944.

Präfektur Hyōgo
Die Präfektur Hyōgo (jap. 兵庫県 Hyōgo-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki/Kansai nordwestlich von Osaka auf der Insel Honshū, der Insel Awaji und über 100 kleineren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Kōbe.
Kaggen
Kaggen (norwegisch für Fässchen) ist ein kleiner und vereister Hügel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragt er 11 km östlich des Bergs Bergersenfjella inmitten des Byrdbreen auf.

Norwegische Kartografen, die den Hügel auch deskriptiv benannten, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Atommülllager Gorleben
Atommülllager Gorleben steht je nach Kontext für das

Abfall-Zwischenlager Gorleben, ein Zwischenlager für schwachradioaktive Abfälle

Brennelemente-Zwischenlager Gorleben, ein Zwischenlager für hochradioaktive Abfälle

Erkundungsbergwerk Gorleben, ein Forschungsprojekt zur Eignung als Standort eines Endlagers für hochradioaktive Abfälle

Erkundungsbergwerk Gorleben
Das Erkundungsbergwerk Gorleben wurde 1986 errichtet, um die Eignung des Salzstocks Gorleben-Rambow für eine Endlagerung radioaktiver Abfälle zu erkunden. Die Lagerstätte in Gorleben stand bis September 2020 als mögliches Endlager in der Diskussion, bis der Plan verworfen wurde und das Bundesumweltministerium im Juni 2022 die Verfüllung der Schachtanlagen beauftragte.
Burgmannenhaus (Aremberg)
Das Burgmannenhaus in Aremberg, einer Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde 1749 errichtet. Das Gebäude an der Burgstraße 4, am Aufgang zur Burg Aremberg, ist mit der zugehörigen Remise ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige, barocke Bau mit Mansardwalmdach besitzt zwei zu drei Fensterachsen. Das mit der Jahreszahl 1749 bezeichnete Doppelwappen erinnert an die Familie Lersch.

Remise
Eine Remise [reˈmiːzə] ⓘ ist ein Wirtschaftsgebäude in Form eines Unterstands, das in der Regel an der rückwärtigen Grundstücksgrenze für Fahrzeuge oder Geräte errichtet wurde. Das Wort kommt aus dem Französischen und ist vom Verb remettre ‚wieder hinstellen, versorgen‘ abgeleitet. Die lateinische Wurzel ist das Verb remittere ‚zurückschicken, ablegen‘.
Fuat Oduncu
Fuat Shamoun Oduncu (* 1970 in Midyat, Türkei) ist ein deutscher Facharzt für Innere Medizin, Hämatologie, Onkologie und Medizinethiker. Er ist Professor für  Medizin an der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) und bekannt für seine Arbeiten auf den Gebieten der Krebsforschung, Palliativmedizin, Medizinethik und Gesundheitsökonomie.

Hämatologie
Hämatologie (von lateinisch Haematologia, als Buchtitel 1736 bei Michael Alberti und 1745 bei Thomas Schwenke, einem Schüler Herman Boerhaaves, von altgriechisch αἷμα haima „Blut“, und λόγος logos „Lehre“) ist die Lehre von der Physiologie, Pathophysiologie und den Krankheiten des Blutes sowie der blutbildenden Organe.
Wessendorfer Elven
51.773166.974199Koordinaten: 51° 46′ 23″ N, 6° 58′ 27″ O

Das Naturschutzgebiet Wessendorfer Elven liegt auf dem Gebiet der Stadt Dorsten im Kreis Recklinghausen in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich nördlich der Kernstadt von Dorsten und nordwestlich von Lembeck. Am nordwestlichen Rand des Gebietes verläuft die A 31 und am nordöstlichen Rand die Kreisstraße K 55.

Lembeck
Lembeck ist ein Dorf in der Stadt Dorsten im Kreis Recklinghausen. Der Ort hat 5124 Einwohner (2020) und ist vor allem durch das Schloss Lembeck überregional bekannt. 2017 feierte das Dorf mit einem Dreifachjubiläum sein 1000-jähriges Bestehen, 800 Jahre Kirchengemeinde St. Laurentius Lembeck und 325 Jahre Fertigstellung Schloss Lembeck.
Hemmschuh
Ein Hemmschuh, auch Bremsschuh, Radschuh oder Rämmschuh genannt, ist ein Rangiermittel zum Abbremsen von Schienenfahrzeugen. Er wird zwischen Rad und Boden oder Schiene platziert, um durch die entstehende Reibung den Wagen zu bremsen.

Hemmschuhe ähneln Unterlegkeilen bei Straßen- und Radvorlegern bei Schienenfahrzeugen. Diese dienen jedoch ausschließlich der Sicherung stehender Fahrzeuge gegen Wegrollen und sind teilweise abschließbar.

Schienenfahrzeug
Schienenfahrzeuge sind Fahrzeuge von Bahnen (Bahnfahrzeuge), die auf einer oder mehreren Schienen fahren oder geführt werden. Fahrzeug und Schiene sind dabei ein eng aufeinander abgestimmtes System, üblicherweise als Rad-Schiene-System bezeichnet. Besonders im Eisenbahnwesen wird die Gesamtheit der Schienenfahrzeuge eines Unternehmens oder einer Verwaltung auch mit den Oberbegriffen rollendes Material, Rollmaterial oder Fahrbetriebsmittel bezeichnet. Man unterscheidet Regelfahrzeuge (wie Triebfahrzeuge und Wagen) und Nebenfahrzeuge.
Institut für Informatik
Institut für Informatik ist der Name oder Namensbestandteil folgender Institute:

GECKO Institut für Medizin, Informatik und Ökonomie

Institut für Angewandte Informatik

Internationales Institut für Sozio-Informatik

Max-Planck-Institut für Informatik

OFFIS – Institut für Informatik

OFFIS – Institut für Informatik
Das OFFIS – Institut für Informatik ist ein in der Stadt Oldenburg ansässiges An-Institut der Universität Oldenburg. Am OFFIS werden neue Formen der computergestützten Informationsverarbeitung in Hard- und Softwaresystemen erforscht und Forschungsergebnisse in anwendungsnahe Entwicklungen umgesetzt. Das Institut wurde am 6. Juli 1991 vom Land Niedersachsen, der Universität Oldenburg und Professoren des Departments für Informatik der Universität gegründet. Es beschäftigte 2022 rund 250 vornehmlich wissenschaftliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und hatte eine Drittmittelquote von 76 %. Die thematischen Schwerpunkte des OFFIS liegen in den Bereichen Energie, Gesellschaft, Gesundheit und Produktion.
Canal du Verdon
43.6936326.034125Koordinaten: 43° 41′ 37″ N, 6° 2′ 3″ ODer Canal du Verdon ist ein ehemaliger Kanal zur Trinkwasserversorgung in der Provence in Südfrankreich. Zwischen seiner Einweihung 1875 und seiner Stilllegung in den 1970er Jahren führte er Wasser des Verdon in die Stadt Aix-en-Provence. Diese Aufgabe wird seither überwiegend durch den neueren Canal de Provence erfüllt.

Heute kann ein Teil des stillgelegten und teilweise verfallenen Kanals in der Verdon-Schlucht bei Quinson bei einer Wanderung erkundet werden. Der Kanal führt hier direkt oberhalb des Flusses durch eine enge Schlucht und verläuft durch zahlreiche direkt in den Fels geschlagene Tunnel. Diese dürfen nicht betreten werden, da sie teilweise seltene Fledermausarten beherbergen. Stattdessen ist es möglich, einen parallel verlaufenden Pfad zu bewandern, der ursprünglich als Zugang zum Kanal diente und mittlerweile touristisch erschlossen ist.

Quinson
Quinson ist eine französische Gemeinde in mit 368 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Forcalquier und zum Kanton Valensole. Die Bewohner nennen sich Quinsonnais.
Eimbeckhäuser Bach
Der Eimbeckhäuser Bach ist ein Nebenfluss der Rodenberger Aue im niedersächsischen Landkreis Hameln-Pyrmont. Er fließt im Deister-Süntel-Tal, das von den Höhenzügen des Deisters im Osten und des Süntels im Westen umgeben ist.

Namensgebend für den etwa 5 km langen Bach ist Eimbeckhausen, ein Ortsteil der Stadt Bad Münder am Deister.

Der Eimbeckhäuser Bach hat seine Quelle östlich von Eimbeckhausen. Er fließt von dort in westlicher Richtung durch Eimbeckhausen, unterquert die B 442 und mündet nördlich vom Bahnhof Eimbeckhausen in die Rodenberger Aue.

Deister-Süntel-Tal
52.29.3Koordinaten: 52° 12′ N, 9° 18′ O

Das Deister-Süntel-Tal liegt im Nordosten des Weserberglands in Niedersachsen zwischen den Bergzügen Bückeberg Süntel und Deister in den Landkreisen Schaumburg und Hameln-Pyrmont.
Castle Loch
Castle Loch ist ein Süßwassersee in der traditionellen Grafschaft Wigtownshire in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Er liegt im Nordwesten der dünnbesiedelten Halbinsel The Machars rund zehn Kilometer südöstlich von Glenluce.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Jens Nilsson
Jens Bertil Georg Nilsson (* 25. September 1948 in Västervik; † 12. März 2018 oder 13. März 2018) war ein schwedischer Politiker der SAP.

Nilsson wuchs in Gävle auf, ehe er 1978 nach Östersund zog. Von 1997 bis 2009 war er Vorsitzender der Gemeinde Östersund. Bei der Europawahl 2009 kandidierte er zunächst erfolglos für ein Mandat im Europäischen Parlament, zog aber zum 1. Dezember 2011 doch noch ein. Durch das Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon stand ihm eines der beiden Mandate zu, welche Schweden zusätzlich erhielt.

Im Europaparlament rückte für ihn im April 2018 Aleksander Gabelic nach.

Östersund (Gemeinde)
63.176414.6389Koordinaten: 63° 11′ N, 14° 38′ O


Östersund ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland. Der Hauptort der Gemeinde ist Östersund.
Whale Tail
Whale Tail, deutsch „Walschwanz“ (Fluke), ist die Bezeichnung für einen über den Bund der Hose, der Shorts oder des Rocks hinausstehenden String, der Ähnlichkeit mit einer aus dem Wasser stehenden Schwanzflosse eines Wals hat. Das gleich unterhalb liegende Steißbein heißt im Englischen tail bone (wörtliche Übersetzung: „Schwanzknochen“).

Das Wort wurde von der American Dialect Society (eine Gelehrtengesellschaft) im Januar 2006 zum „kreativsten Wort“ des Jahres 2005 gewählt. Über Webseiten mit Bildern und Blogs hält der Ausdruck Einzug in den deutschen Sprachraum. Durch die T-Form und die örtliche Nähe ergeben sich Ähnlichkeiten mit der Arschgeweih-Tätowierung.

Bund (Textil)
Der Bund bezeichnet in der Textilverarbeitung den Saumabschluss einer Hose (Hosenbund) oder eines Rocks in der Taille durch einen textilen Streifen oder ein Gurtband. Davon abgeleitet spricht man von Bündchen (regional auch Stiezerl bzw. Stitzerl) bei der textilen Einfassung von Ärmeln, Halsausschnitten und Sporthosen.
Rovaniemen keskuskenttä
Das Rovaniemen keskuskenttä (deutsch Rovaniemi Zentralpark) ist ein Fußballstadion mit  Leichtathletikanlage in der finnischen Stadt Rovaniemi, Lappland. Die grüne Kunststoffbahn hat drei Spuren. Vor der 2015 erbauten Haupttribüne mit rund 2000 überdachten Plätzen gibt es eine zusätzliche Spur. Auf der Gegengerade gibt es einen weiteren Rang mit etwa 800 überdachten Plätzen. Insgesamt finden 4768 Zuschauer Platz im Stadion. Der Fußballverein Rovaniemi PS (RoPS) aus der Veikkausliiga ist hier ansässig. Darüber hinaus nutzen auch der FC Santa Claus, der Rovaniemi United FC (Roi United) und der RoPo, alle in der vierthöchsten Liga Kolmonen, das Stadion.

Lappland (Finnland)
6726Koordinaten: 67° 0′ N, 26° 0′ O

Lappland (finnisch Lappi, schwedisch Lappland) ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. Von 1938 bis 2009 stellte sie zugleich eine der Provinzen (lääni) Finnlands dar. Lappland ist die nördlichste Landschaft des Landes und umfasst den finnischen Teil Lapplands. Mit einer Fläche von fast 100.000 km² ist Lappland die größte finnische Landschaft, bei einer Bevölkerungsdichte von unter zwei Einwohnern pro Quadratkilometer zugleich auch mit Abstand die am dünnsten besiedelte. Der Verwaltungssitz und die größte Stadt der Landschaft ist Rovaniemi. Die Urbevölkerung Lapplands, das Volk der Samen, stellt nur noch eine Minorität dar. In Teilen der Landschaft stehen ihnen besondere Minderheitenrechte zu.
Dorrenberg-Tunnel
Der Dorrenberg-Tunnel, auch Tanztunnel genannt, ist ein 175 Meter langer ehemaliger Eisenbahntunnel in Wuppertal, der heute Fußgängern und Radfahrern dient. Er war Teil der 1879 eröffneten und hier ab 1991 stillgelegten Bahnstrecke Düsseldorf-Derendorf–Dortmund Süd („Wuppertaler Nordbahn“) und befand sich zwischen den Bahnhöfen Wuppertal-Mirke und Wuppertal-Ottenbruch. Er liegt im Ortsbereich Dorrenberg und ist einer von sieben Tunneln auf dem Streckenabschnitt von Dornap-Hahnenfurth nach Gevelsberg West.

Der Tunnel wurde in den Jahren 1877–79 nach Plänen des Baurats Alexander Menne errichtet und 1900 schlichter umgebaut. Während das Ostportal in Ziegelsteinbauweise mit einem dreisteinigen Stützbogen erhalten ist, wurde das Westportal nach dem Zweiten Weltkrieg komplett neu verputzt.

Die Gleisanlagen sind vollständig abgebaut, stattdessen führt die Nordbahntrasse, ein von der Wuppertal Bewegung angelegter kombinierter Rad- und Fußweg durch den beleuchteten Tunnel.

Wuppertalbewegung
Die Wuppertalbewegung e. V. ist ein am 6. Februar 2006 gegründeter gemeinnütziger Verein in Wuppertal, dessen Vereinszweck das private bürgerliche Engagement für die Stadtentwicklung Wuppertals ist.

Der Verein hat knapp 2000 Mitglieder. Vorsitzender ist Carsten Gerhardt.
Die Finals – Berlin 2022
Unter der Bezeichnung Die Finals – Berlin 2022 fanden an vier Tagen in Berlin vom 23. bis 26. Juni 2022 mehrere Deutsche Meisterschaften statt. Es wurden insgesamt 190 Deutsche Meistertitel vergeben.

Das Sportprogramm umfasste 14 Sportarten: Basketball, Bogensport, Kanupolo, Kanurennsport, Fechten, Gerätturnen, Leichtathletik, Moderner Fünfkampf, Rhythmische Sportgymnastik, Schwimmen und Wasserspringen, Fahrrad-Trial, Rudern, Trampolinturnen und Triathlon.

Trampolinturnen
Beim Trampolinturnen (in Österreich offiziell Trampolinspringen) wird auf einem Trampolin geturnt, meist auf einem großen oder einem Doppelmini-Trampolin. Eine Sonderform dieser Sportart ist das Tumbling.