hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Öffentliche Verwaltung in Namibia
Die öffentlichen Verwaltungsstrukturen in Namibia basieren auf Kapitel 12, Artikel 102-11 der namibischen Verfassung. Hauptstadt und Sitz der namibischen Regierung ist Windhoek.

Von der Unabhängigkeit Namibias 1990 bis zur Verabschiedung des Regional Councils Act (Nr. 22) und Local Authorities Act (Nr. 23) – jeweils 1992 – entsprach die Verwaltungs- und Gebietsgliederung denen Südwestafrikas zu Zeiten des südafrikanischen Mandats bis 1946 und der südafrikanischen Besatzung bis 1989.

Treuhandgebiet
Treuhandgebiete waren frühere Mandatsgebiete des Völkerbundes, die nach Auflösung des Völkerbundes im Jahr 1946 in die Treuhandschaft der Vereinten Nationen (UN) übernommen wurden. Sie blieben in der bisherigen Verwaltung, die nun vom Treuhandrat der Vereinten Nationen beaufsichtigt wurde. Weitere Hoheitsgebiete, die infolge des Zweiten Weltkriegs von Feindstaaten abgetrennt worden waren wie die italienischen Kolonien in Nord- und Ostafrika, wurden Verwaltungsmächten übergeben.
Hof Breitenau
Der Wohnplatz Breitenau, auch Hofgut Breitenau oder Breitenauer Hof, ist eine Kleinsiedlung der Gemeinde Hardheim im Neckar-Odenwald-Kreis. Es ist ein historisch bedeutsamer ehemaliger Wirtschaftshof des Klosters Bronnbach.

Kloster Bronnbach
Das Kloster Bronnbach (lateinisch Monasterium Brunnbacensis), später auch Schloss Bronnbach, ist eine 1151 gegründete ehemalige Zisterzienser-Abtei, die 326. des Ordens. Der Gebäudekomplex – im unteren Taubertal gelegen – befindet sich heute auf dem Gebiet der Stadt Wertheim im Weiler Bronnbach auf der Gemarkung der Ortschaft Reicholzheim im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg. Das Kloster der Zisterzienser ging aus der nicht mehr lokalisierbaren Burg Bronnbach hervor.

Seit 1986 ist das ehemalige Kloster Eigentum des Main-Tauber-Kreises. Heute sind verschiedene Institutionen in den Klostergebäuden untergebracht, seit 2000 auch eine Ordensniederlassung der Kongregation der Missionare von der Heiligen Familie.
Louis d’Orléans, duc de Nemours
Louis Charles Philippe Raphael d’Orléans, duc de Nemours (* 25. Oktober 1814 im Palais Royal in Paris; † 26. Juni 1896 in Versailles) war Herzog von Nemours sowie ein französischer Lieutenant-général und Général de division. Ihm zu Ehren benannte man den westalgerischen Küstenort Nemours, der heute Ghazaouet heißt.

Lieutenant-général (Frankreich)
Der Lieutenant-général war ein Titel im Frankreich des Ancien Régime. Er wurde von mehreren höheren Offizieren geführt.

Im Allgemeinen wurde dieser Titel vom König auf solche Personen übertragen, die er in bestimmten Funktionen als seine Stellvertreter betrachtete.

Im französischen Militär existiert der Dienstgrad des Lieutenant-général nicht, bzw. bestand nur zeitweise in der Vergangenheit. Aktuell entspricht ihm der (am 17. März 1921 geschaffene) Rang des Général de corps d’armée.
Partielle Klasse
Eine Partielle Klasse ist ein Begriff aus der objektorientierten Programmierung und bezeichnet eine Vorgangsweise, Klassen in mehrere Quellcodedateien aufzuteilen oder an verschiedenen Orten innerhalb einer Datei zu deklarieren.

Quelltext
Quelltext, auch Quellcode (englisch source code) oder unscharf Programmcode genannt, ist in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes. Abstrakt betrachtet kann der Quelltext für ein Programm auch als Software-Dokument bezeichnet werden, welches das Programm formal so exakt und vollständig beschreibt, dass dieses aus ihm vollständig automatisch von einem Computer in Maschinensprache übersetzt werden kann.

Quelltext kann auch (teilweise oder komplett) nicht-textueller Form sein, zum Beispiel als grafische Verknüpfung von logischen Funktionsblöcken (beispielsweise in Simulink oder als UML-Diagramm). Der Quelltext eines Programms kann mehrteilig sein, zum Beispiel auf mehrere Dateien (evtl. unterschiedlicher Formate) aufgeteilt sein oder teilweise grafisch, teilweise textuell vorliegen (z. B. UML, angereichert mit Methodenimplementierungen in der verwendeten Programmiersprache).
Yvo Kusters
Yvo Kusters (* 9. Juni 1986 in Heerlen) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer.

Kusters wurde im Jahr 2006 Studentenweltmeister im Straßenrennen. In den Jahren 2006 bis 2008 bestritt er für UCI Continental Teams Wettbewerbe der UCI Europe Tour, wobei sein wichtigstes Ergebnis Rang 13 beim Dutch Food Valley Classic 2008, ein Eintagesrennen hors categorie, war.

Veenendaal–Veenendaal Classic
Die Veenendaal–Veenendaal Classic (bis 2006 noch Veenendaal–Veenendaal; 2007–2013 Dutch Food Valley Classic; 2014–2016 Arnhem–Veenendaal Classic) ist ein niederländisches Straßenradrennen mit Start und Ziel in Veenendaal.

Das 1985 zum ersten Mal ausgetragene Eintagesrennen für Männer führt größtenteils durch das größte zusammenhängende Waldgebiet in den Niederlanden, die Veluwe. Zu den Highlights des Rennens zählen Emma Pyramide (Posberg) und der Grebbeberg. Seit 2005 gehört der Wettkampf zur UCI Europe Tour und war zunächst in die Kategorie 1.HC eingestuft. Seit 2011 zählt er zur Kategorie 1.1.

In der Saison 2019 wurde erstmals auch ein Rennen für Frauen ausgetragen. Nach drei Absagen in Folge fand 2022 wieder ein Rennen für Frauen statt.
3-Benzoxepin
3-Benzoxepin ist ein anelliertes Ringsystem aus einem aromatischen Benzolring und dem nicht-aromatischen, ungesättigten sauerstoffhaltigen siebengliedrigen Heterocyclus Oxepin, dessen Synthese von Karl Dimroth und Mitarbeitern im Jahr 1961 berichtet wurde.

Ungesättigte Verbindungen
Als Ungesättigte Verbindungen bezeichnet man organisch-chemische Verbindungen, deren Molekülstruktur eine oder mehrere Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppel- oder Dreifachbindungen enthält. Diese können auch konjugiert sein. Beispiel sind die ungesättigten Fettsäuren oder ungesättigte Kohlenwasserstoffe (Alkene und Alkine). Sehr viele Naturstoffe sind ungesättigte Verbindungen. Dagegen sind gesättigte Verbindungen solche organisch-chemischen Verbindungen, in denen alle Bindungen zwischen Kohlenstoffatomen C-C-Einfachbindungen sind.
Albufera-Sauce
Albufera-Sauce ist eine Ableitung der Geflügelrahmsauce. Sie gehört zu den warmen Saucen und wird zu Hühnchen, Ente oder Sirloin gereicht, die den entsprechenden Beinamen „à la d’Albufera“ bekommen. Die Bezeichnung soll eine Widmung des französischen Meisterkochs Marie-Antoine Carême an den französischen Marschall Louis Gabriel Suchet gewesen sein, der den Titel Duc d’Albufera trug. Die Legende besagt, dass Carême (oder sein Nachfolger Armand Plumerey) dem Marschall im Jahr 1812 eine „Ente à la d’Albufera“ serviert haben soll, nachdem Suchet den Sieg bei Murviedro errungen hatte.

Marie-Antoine Carême
Marie-Antoine Carême (* 8. Juni 1784 in Paris; † 12. Januar 1833 ebenda) war einer der bedeutendsten Köche seiner Zeit, der wesentlich zur Ausprägung der klassischen französischen Küche beigetragen hat.
Amasis (Töpfer)
Amasis (Ἄμασις) war ein Töpfer, der zwischen 560/50 und 530/20 v. Chr. in Athen tätig war.

In der Töpferwerkstatt des Amasis arbeitete auch ein bekannter Maler, der nach dem Töpfer als Amasis-Maler bezeichnet wird und als einer der besten archaischen Vasenmaler bekannt ist. Seine Werke sind meist schwarzfigurig, später auch rotfigurig. Er und Exekias erstellten auch die ersten bedeutenden Bildfeldamphoren, bei denen beidseitig jeweils ein erzählendes Bild vorhanden ist.

Bekannte Werke:

Bildfeldamphora: Satyrn bei der Weinernte (Würzburg, Antikensammlung des Martin von Wagner Museums)

Bildfeldamphora: Dionysos mit Kantharos und Jünglinge mit erlegten Hasen und Füchsen (München, Staatl. Antikensammlungen)

Staatliche Antikensammlungen
Die Staatlichen Antikensammlungen in München sind eine der größten Antikensammlungen in Deutschland insbesondere für griechische, etruskische und römische Kunst. Sie befinden sich im ehemaligen Kunstausstellungsgebäude auf der Südseite des Königsplatzes. Das Pendant zu den Staatliche Antikensammlungen ist die Glyptothek. Sie liegt auf der Nordseite des Königsplatzes gegenüber den Staatlichen Antikensammlungen und beherbergt antike Skulpturen.
Rumble in the Jungle (Album)
Rumble in the Jungle ist das zweite Album des Berliner Rappers Ali Bumaye. Es wurde am 3. Juni 2016 über Bushidos Musiklabel ersguterjunge veröffentlicht. Es erschien in einer Standardversion mit 14 Titeln und in einer Premium-Edition mit 16 Titeln. Es ist das zugleich letzte Album von Ali Bumayes über das Label Ersguterjunge.

Der Titel ist eine Anspielung auf den gleichnamigen Boxkampf zwischen Muhammad Ali und George Foreman am 30. Oktober 1974 in Zaire.

George Foreman
George Edward Foreman (* 10. Januar 1949 in Marshall, Texas; † 21. März 2025 in Houston, Texas) war ein US-amerikanischer Schwergewichtsboxer, dessen Profikarriere von 1969 bis 1997 andauerte – eine der längsten Karrieren in der Geschichte des Boxsports. Als Amateur gewann er die Goldmedaille im Schwergewicht bei den Olympischen Sommerspielen 1968 in Mexiko-Stadt. Von Januar 1973 bis Oktober 1974 war Foreman unumstrittener Weltmeister (WBC, WBA) sowie von November 1994 bis März 1995 erneut Weltmeister der IBF und WBA. 1998 wurde er vom Ring Magazine – hinter Muhammad Ali, Joe Louis und Evander Holyfield – zum viertbesten Schwergewichtsboxer aller Zeiten gewählt.

Nach seiner Boxkarriere arbeitete er als Prediger, Sportkommentator und Unternehmer.
Dhauladhar
Dhauladhar (Hindi धौलाधार, ehemals auch Dhaola Dhar = „Weiße Berge“) ist ein etwa 60 km langes Bergmassiv im nordindischen Bundesstaat Himachal Pradesh. Es gehört zur vordersten der in Nordwest-Südost-Richtung verlaufenden Bergketten des nordwestlichen Himalaya. Die Berggipfel im nur etwa 20 km langen Kernbereich erreichen Höhen von ca. 4000 m bis ca. 5650 m.

Himachal Pradesh
Himachal Pradesh (Hindi: हिमाचल प्रदेश Himācal Pradeś [hɪˈmɑːʧʌl prʌˈdeːʃ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 55.673 Quadratkilometern und einer Bevölkerung von etwa 6,9 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt ist Shimla.
Habte Jifar
Habte Jifar (* 29. Januar 1976 in Ambo) ist ein äthiopischer Langstreckenläufer.

Insgesamt fünfmal gewann er mit der äthiopischen Mannschaft bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften eine Medaille: Bronze 1996 und 1997, Silber 1998, 1999 und 2002. Seine beste Einzelplatzierung war ein neunter Rang 1999.

Bei den Panafrikanischen Spielen gewann er 1995 Silber über 5000 m sowie 10.000 m und 1999 Bronze über 10.000 m. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften wurde er über 10.000 m 1997 in Athen Siebter, 1999 in Sevilla Sechster und 2001 in Edmonton Neunter.

Danach begann er eine Karriere als Marathonläufer. 2004 wurde er Dritter beim Leipzig-Marathon, 2005 Siebter beim Hamburg-Marathon sowie Dritter beim Köln-Marathon und 2006 Fünfter beim Los-Angeles-Marathon.

Hamburg-Marathon
Der Hamburg-Marathon (seit 12. Juli 2010 offiziell „Haspa Marathon Hamburg“) ist ein bedeutender deutscher Straßen- und Volkslauf, der jährlich, in der Regel am letzten oder vorletzten Aprilsonntag, in Hamburg stattfindet.
Ralph Spearow
Ralph Spearow (Albert Ralph Spearow; * 3. Oktober 1895 in LaGrange, Georgia; † 17. Dezember 1980 in Portland, Oregon) war ein US-amerikanischer Stabhochspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde er Sechster mit 3,70 m.

Am 5. November 1924 stellte er in Tokio mit 4,22 m eine Weltbestleistung auf, die allerdings nicht als Weltrekord anerkannt wurde.

Olympische Sommerspiele 1924/Leichtathletik – Stabhochsprung (Männer)
Der Stabhochsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde am 9. und 10. Juli 1924 ausgetragen. Zwanzig Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Lee Barnes vor seinen Landsleuten Glenn Graham und James Brooker.
Geay (Deux-Sèvres)
Geay ist eine französische Gemeinde mit 337 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bressuire und zum Kanton Bressuire. Die Einwohner werden Geayais oder Geayiens genannt.

Département Deux-Sèvres
Das Département des Deux-Sèvres [døˈsɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 79. Es liegt im Westen des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den beiden Flüssen Sèvre Niortaise und Sèvre Nantaise benannt.
Tritrichomonose
Tritrichomonosen sind durch Einzeller der Gattung Tritrichomonas hervorgerufene Parasitosen. Als Erreger kommen vor:

T. foetus: Erreger der Trichomonadenseuche der Rinder und der Tritrichomonose der Katze

T. caviae: Erreger der Trichomoniasis des Meerschweinchens

Parasitose
Als Parasitäre Infektionskrankheit oder Parasitose bezeichnet man Infektionskrankheiten und Infestationen, die nicht durch Viren, Bakterien oder Pilze ausgelöst werden, sondern durch andere, relativ hochentwickelte Lebewesen, die bei anderen Lebewesen (den sogenannten Wirten) schmarotzen. Parasiten können einzellige Protozoen sein oder Würmer (Helminthen). Auch Läuse, Flöhe, Milben oder Fliegen, die ihre Eier in offene Wunden legen, gehören zu den Parasiten (sogenannte Ektoparasiten).
Francisco de Carvajal
Francisco de Carvajal  (* 1464 in Rágama de Arevalo, Salamanca; † 10. April 1548 in Cusco, Peru) war ein spanischer Offizier und Konquistador. Wegen seiner Grausamkeit war er als Dämon der Anden gefürchtet.

Salamanca
Salamanca ist eine Großstadt und Zentrum einer Gemeinde (municipio) mit 146.110 Einwohnern (Stand: 2025); gleichzeitig ist es die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der autonomen spanischen Region Kastilien-León (Castilla y León). Im Jahr 1988 wurde Salamanca von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt; im Jahr 2002 war Salamanca zusammen mit Brügge Kulturhauptstadt Europas.
Säulenbohrmaschine
Eine Säulenbohrmaschine ist eine meist fest installierte Bohrmaschine. Sie besteht aus dem Fuß, der Säule, einem Bohrtisch, der längs der Säule verstellbar ist, und der Bohrspindel, deren Drehzahl manchmal stufenlos einstellbar ist oder über ein Getriebe eingestellt wird. Die Aufnahme der Werkzeuge, in dem Falle Bohrer oder Bohrfutter, erfolgt über einen Morsekegel.

Bohrmaschine
Eine Bohrmaschine ist ein Gerät zum Bohren, Senken oder Reiben, entweder als Werkzeugmaschine oder als angetriebenes Handwerkzeug. Als eigentliches Werkzeug wird meist ein Bohrer, manchmal auch eine Reibahle oder ein Senker eingespannt. Die mit dem Bohrer hergestellten Formelemente sind Bohrungen. Um den Bohrer in die erforderliche Drehbewegung zu versetzen, besitzt die Bohrmaschine einen Drehmomenterzeuger, meistens einen Elektromotor, auch Druckluftantriebe sind verbreitet. In der Zeit, bevor sich elektrische Einzelantriebe in der Anwendung durchsetzten, waren in Industrie und Handwerk durch Transmission (Riemenantrieb) angetriebene Bohrmaschinen verbreitet.
Murdoch Mysteries – Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle
Murdoch Mysteries – Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle (Originaltitel: Murdoch Mysteries) ist eine kanadische Krimiserie, die seit 2007 zuerst für den kanadischen Sender Citytv und später für den kanadischen Sender CBC produziert wird. Sie basiert auf der Romanreihe Detective Murdoch von Maureen Jennings und handelt vom kanadischen Detective William Murdoch, der im Toronto (Ontario) der 1890er-Jahre arbeitet.

In Kanada startete die Serie am 20. Januar 2008 bei Citytv. In Deutschland, Österreich und der Schweiz hatte sie am 1. März 2021 beim Pay-TV-Sender Sony Channel (mittlerweile AXN White) Premiere. Vom öffentlich-rechtlichen Rundfunk wurde sie erstmals ab dem 15. September 2021 über One frei empfangbar gesendet.

Öffentlich-rechtlicher Rundfunk
Der Begriff öffentlich-rechtlicher Rundfunk (kurz ÖRR) bezeichnet Rundfunkanstalten, die nach dem öffentlichen Recht organisiert sind. Sein Gegenstück ist der privatrechtliche Rundfunk. Zusammen bilden sie das Duale Rundfunksystem. Im weiteren Sinn bezeichnet er die öffentlich-rechtlichen Hörfunk-, Fernseh- und Internetprogramme.

Der ÖRR wird hauptsächlich durch Rundfunkabgaben und Werbeeinnahmen finanziert („duale Finanzierung“). Der privatrechtliche Rundfunk finanziert sich hauptsächlich über Werbeeinnahmen.
Verteidigungsbezirkskommando 45
Das Verteidigungsbezirkskommando 45 war ein Verteidigungsbezirkskommando der Bundeswehr mit Sitz des Stabs in Neustadt an der Weinstraße. Hauptaufgabe des Kommandos war die Territoriale Verteidigung in seinem Verteidigungsbezirk.

Kommandobehörde
Eine Kommandobehörde (KdoBeh) bezeichnet (in der Bundeswehr) eine militärische Dienststelle, die in der Regel truppendienstliche und fachliche Führungsaufgaben gegenüber unterstellten Truppenteilen und nachgeordneten Dienststellen wahrnimmt.

Eine Höhere Kommandobehörde (HöhKdoBeh) ist eine militärische Dienststelle der Streitkräfte, welche dem Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar nachgeordnet ist.
Verkehrsbauwesen
Das Verkehrsbauwesen (auch als Verkehrswegebau bezeichnet) als Spezialbereich des Bauingenieurwesens bzw. der Verkehrswissenschaften behandelt die Planung und den Entwurf, die Konstruktion, die Instandsetzung und Erhaltung sowie die Sanierung oder den Abbruch der baulichen Anlagen des Verkehrswesens (Verkehrsinfrastruktur) zu Lasten des Verkehrsträgers, der für die Kosten aufkommt. Das Verkehrsbauwesen ist eines der Kernfächer des Bauingenieurwesens, das international als Zivilingenieurwesen benannt das Pendant zum Militäringenieurwesen bildete. Naturgemäß war eine Tätigkeit der Pioniere der Landverkehrswegebau. Inhalte sind u. a. Dimensionierung und Aufbau von Unterbau und Oberbau der Verkehrsinfrastruktur, Trassierung und Bauplanung.

Arbeitsbereiche im Verkehrsbauwesen sind u. a.:

Straßen- und Wegebau

Verkehrsplanung

Planung und Bau von Anlagen des Luftverkehrs

Verkehrswasserbau

Eisenbahnbau und Gleistechnik

Raumplanung und Städtebau

Verkehrsinfrastruktur
Die Verkehrsinfrastruktur umfasst die Infrastruktur im Verkehrswesen, zu der insbesondere Verkehrsbauwerke und Verkehrsträger gehören. Als Verkehrsträger bezeichnet man Verkehrs- und Transportmittel sowie Verkehrsunternehmen.

Je nach Zusammenhang kann auch die Gesamtheit aller Verkehrsnetze, Verkehrswege oder Verkehrsarten mit dem Begriff Verkehrsinfrastruktur bezeichnet werden.

Abläufe und Entwicklungen unterliegen Verkehrsrecht, Verkehrsregelungen und Verkehrsüberwachung.
Göran Lundström
Göran Lundström (* 2. November 1967 in Stockholm) ist ein schwedischer Maskenbildner.

Göran Lundström ist seit Anfang der 1990er Jahre als Maskenbildner für Film, Fernsehen und Theater aktiv. 1996 gründete er seine eigene Firma EffektStudion in Stockholm. Diese stellt Spezial-Masken und Make-up sowie Animatronics her. Zu sehen sind seine Kreationen in Werbung, Film und Fernsehen, auch in Großproduktionen aus Großbritannien oder den USA.

Für seine Arbeit bei den Filmen Border und House of Gucci wurde er 2019 sowie 2022 jeweils für den Oscar für das Beste Make-up und beste Frisuren nominiert.

Schminke
Schminke (englisch Make-up) bezeichnet kosmetische Mittel, mit denen man Haut und Haare farbig gestaltet (in der Regel das Gesicht), um das Aussehen zu verschönern oder zu verändern.

Verwandte Formen der farblichen Hautgestaltung sind das Permanent Make-up und die Tätowierung, die dauerhaft sind: Die Farbe wird in die Haut gespritzt oder geritzt.
Kopara Falls
BW

Die Kopara Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe im Grey District in der Region West Coast auf der Südinsel Neuseelands. An der Westflanke des 1379 m hohen Mount Elliot liegt er im Lauf eines namenlosen Bachs, der in westlicher Fließrichtung unweit hinter dem Wasserfall in den Ahaura River mündet.

Grey District
Der Grey District ist eine zur Region West Coast gehörende Verwaltungseinheit in Neuseeland. Der Rat des Distrikts, Grey District Council (Distriktrat) genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Greymouth, ebenso wie die Verwaltung des Distrikts.
Ljubar
Ljubar (ukrainisch Любар; russisch Любар Ljubar, polnisch Lubar) ist eine Siedlung städtischen Typs im Südwesten der ukrainischen Oblast Schytomyr und war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Ljubar mit etwa 2100 Einwohnern (2019).

Die 1350 gegründete Ortschaft liegt am Slutsch, einem rechten Nebenfluss der Horyn, 85 km südwestlich vom Oblastzentrum Schytomyr und erhielt 1924 den Status einer Siedlung städtischen Typs.
Durch Ljubar verläuft die Fernstraße N 03, die Chmelnyzkyj mit Schytomyr verbindet.

Ein vom Observatorium Andruschiwka am 17. August 2006 entdeckter Asteroid wurde zu Ehren der Stadt (207585) Lubar benannt.

Landschloss Wodzicki (Палац Водзіцьких) in Ljubar 1870

Heutiger Zustand des Schlosses

Straße in Ljubar

Astronomisches Observatorium Andruschiwka
Das Astronomische Observatorium Andruschiwka „Juli-Morgen“ (ukrainisch Андрушівська астрономічна обсерваторія «Липневий ранок», IAU-Code A50) befindet sich auf 240 m Höhe in Haltschyn bei Andruschiwka in der ukrainischen Oblast Schytomyr.

Das Observatorium wurde zwischen 1998 und 2001 erbaut, die Eröffnung fand am 12. April 2001 statt. Geleitet wird die private Sternwarte von Jurij Iwaschtschenko (Юрій Миколайович Іващенко, * 1961). Sie ist Mitglied der Astronomischen Vereinigung der Ukraine.
Dénes Pataky
Dénes Pataky (* 30. Juni 1916 in Budapest; † 7. April 1987 in Toronto) war ein ungarischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

1934 wurde er Vize-Europameister hinter Karl Schäfer und vor seinem Landsmann Elemér Terták. Ein Jahr später gewann er vor heimischem Publikum in Budapest die Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft, hinter Karl Schäfer und Jack Dunn. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen wurde er Neunter.

Olympische Winterspiele 1936/Eiskunstlauf
Bei den IV. Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen fanden drei Wettbewerbe im Eiskunstlauf statt. Austragungsort war das Olympia-Eisstadion. Erstmals erfolgte die Wertung durch die Jury öffentlich.
Römertopf
Ein Römertopf ist ein 1967 in Deutschland von der Eduard Bay GmbH eingeführter ovaler Topf aus Ton mit Deckel, der zum Garen von Speisen im Backofen benutzt wird. Er wurde in den 1970er Jahren populär und in mehrere Länder exportiert. Die als Gattungsname verwendete Bezeichnung ist seit 1997 eine eingetragene Marke des Herstellers Römertopf Keramik in Ransbach-Baumbach. Seit Juni 2023 ist der Hersteller in der Insolvenz. Bei der Gläubigerversammlung der Römertopf-Gruppe im November 2023 bekam der strategische Investor POS Handels GmbH, Hamm den Zuschlag, der die Markenrechte kaufte. Die historischen Produktionsmaschinen und ein Großteil der Mitarbeiter wurden von der m&r Manufaktur GmbH aus Ransbach-Baumbach übernommen, die die Produktion am Standort Deutschland unter dem neuen Markennamen myromy fortführt.

Gattungsname
Zu den Gattungsnamen (lateinisch Nomina appellativa; auch: Gattungsbezeichnungen, Gattungswörter, Appellativa, Appellative) gehören Wörter für Gattungsbegriffe – im Sinne von geistigen Konzepten – wie Haus, Tier oder Baum. Sie bilden neben Eigennamen (Nomina propria) eine Unterklasse der Substantive.

Manchmal werden Markennamen zu Gattungsbezeichnungen, siehe #Schutz für Produktnamen (generalisierter oder generischer Markenname).
Kloster Gräfrath
Das Kloster Gräfrath (lat. Monasterium S. Mariae in Greuerode) war ein im Jahr 1187 gegründetes Frauenkloster des  Benediktinerordens im Solinger Stadtteil Gräfrath. Anfang des 17. Jahrhunderts wurde es zu einem Stift der Augustiner-Chorfrauen umgewandelt. Das Stift wurde 1803 aufgehoben. Das Kloster war eine Tochtergründung des benediktinischen Stiftes Vilich bei Bonn. In dem Gebäudeensemble ist seit 1991 das Deutsche Klingenmuseum untergebracht. Die ehemalige Klosterkirche ist zur katholischen Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt geworden.

St.-Adelheidis-Stift
Das St.-Adelheidis-Stift im Bonner Stadtteil Vilich ist ein ehemaliges Kloster und wird heute als Seniorenresidenz genutzt. Die in der Adelheidisstraße 10 gelegene Anlage trägt den Namen der heiliggesprochenen Adelheid von Vilich, die hier Ende des 10. Jahrhunderts wirkte.