hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Laurentius (Dillhausen)
Die denkmalgeschützte römisch-katholische Filialkirche St. Laurentius steht in Dillhausen, einem Ortsteil der Gemeinde Mengerskirchen im Landkreis Limburg-Weilburg von Hessen. Die Kirche gehört zur Pfarrei Heilig Kreuz Oberlahn im Bistum Limburg.

Mengerskirchen
Mengerskirchen ist eine Gemeinde mit 5612 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Landkreis Limburg-Weilburg im Regierungsbezirk Gießen. Sie trägt seit dem 8. Dezember 1997 die amtliche Zusatzbezeichnung Marktflecken.
Haus Scheppen
Das Haus Scheppen ist ein ehemaliger, adliger Lehnshof der Abtei Werden im Essener Stadtteil Fischlaken. Mit bis zu 23 Unterhöfen gehörte der befestigte Hof im Mittelalter zu den größten Werdener Lehnsgütern. Seine Namensgeber waren die Herren von Scheppen, die im 14. Jahrhundert Lehnsnehmer des Hauses waren.

Die Anlage steht am südlichen Ufer des Baldeneysees an der Mündung des Hesperbachs in die Ruhr. Sie befindet sich heute im Besitz der Stadt Essen und ist frei zugänglich. Im Februar 1985 wurde Haus Scheppen in die Essener Liste der Baudenkmäler, 1994 auch in die Liste der Bodendenkmäler aufgenommen.

Befestigung
Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das um einen Ort oder ein Gebiet errichtet wird, entweder um das Eindringen von Feinden oder die Abwanderung der Bewohner zu verhindern, oder aber dem Schutz vor Tieren oder Naturgewalten zu dienen. Im militärischen Bereich bezeichnet man sie auch als Fortifikation oder Wehranlage.
ITF Monzón
Das ITF Monzón (offiziell: Torneo Internacional de Tenis Femenino „Conchita Martínez“ – Trofeo Hinaco Monzón) ist ein Tennisturnier der ITF Women’s World Tennis Tour, das in Monzón auf Hartplatz ausgetragen wird.

ITF Women’s World Tennis Tour
Die ITF Women’s World Tennis Tour (bis 2018 ITF Women’s Circuit) ist eine Turnierserie im Damentennis, die von der International Tennis Federation im Rahmen des ITF Pro Circuit organisiert wird. Die Serie ist der Unterbau der WTA Tour; eine Spielerin kann sich hier Punkte für die Weltrangliste erspielen, um bei einem WTA-Turnier antreten zu können. In jedem Jahr finden hunderte ITF-Turniere statt, die mit $15.000 bis $100.000 dotiert sind. Teilnahmeberechtigt sind Spielerinnen ab 14 Jahren.
International Gender Champions
International Gender Champions (IGC) ist ein Netzwerk von weiblichen und männlichen Führungspersönlichkeiten verschiedener Staaten, internationaler Organisationen und Zivilgesellschaften, welches Geschlechtergleichstellung zum Ziel hat. Es wurde 2015 von Caitlin Kraft-Buchman von Women@TheTable, der US-amerikanischen Ständigen Repräsentantin bei den Vereinten Nationen in Genf Pamela Hamamoto und dem damaligen Generaldirektor des Büros der Vereinten Nationen in Genf (UNOG), dem Dänen Michael Møller gegründet.

Ständige Vertretung
Als Ständige Vertretung (Abkürzung in Deutschland: StäV) bezeichnet man Dienststellen, die die Funktionen einer Botschaft erfüllen, wenn die Einrichtung einer Botschaft nicht möglich ist. Dies ist dann der Fall, wenn die Ständige Vertretung

sich in einem Land befindet, das von dem Staat, der die Ständige Vertretung unterhält, nicht offiziell als ausländischer Staat anerkannt wird, oder

ihre Botschaftsfunktion nicht in einem souveränen Staat, sondern innerhalb einer internationalen Organisation (an deren Standort) ausübt.
Taenia pisiformis
Taenia pisiformis (Syn. Taenia serrata, Goeze, 1782) ist ein Bandwurm, der vorwiegend Hunde und Füchse befällt, sehr selten auch Katzen. Als Zwischenwirte fungieren Hasenartige und Nagetiere. Der adulte Wurm ist 30 bis 150 cm lang und etwa 5 mm breit. Das Rostellum des Scolex trägt zwei Hakenreihen mit großen (200–295 µm) und kleinen (130–180 µm) Haken.

Die Proglottiden sind trapezförmig mit einfachen, deutlich vorspringenden Genitalporen, welche randständig und unregelmäßig angeordnet sind. Der Uterus hat einen relativ langen Mittelabschnitt, von dem 8 bis 14 Paare schräger Seitenäste abgehen.

Die Infektion der Zwischenwirte erfolgt durch Aufnahme der Onkosphären. Im Zwischenwirt entwickeln sich die erbsengroßen Finnen (Cysticercus pisiformis), die meist in der Leber oder dem Gekröse lokalisiert sind und bei starkem Befall zu traubenförmigen Gebilden zusammengelagert sein können.

Onkosphäre
Als Hakenlarve oder Onkosphäre („Hakenkugel“) bezeichnet man die erste Larve der Echten Bandwürmer (Eucestoda). Sie entwickelt sich als Wartestadium in den reifen Eiern und ist durch sechs sogenannter Embryonalhaken – hakenförmige Fortsätze am Kopfende – gekennzeichnet, weshalb sie auch als Sechshakenlarve (Hexacanthlarve) bezeichnet wird. Aus ihr entwickelt sich nach Aufnahme durch einen Zwischenwirt die Metacestode. Bei den Diphyllobothriidae bezeichnet man die Onkosphäre als Coracidium. Diese schwimmt als bewimperte Larve frei im Wasser und entwickelt sich im ersten Zwischenwirt zum Prozerkoid.
Neon (Kaffeehaus)
Das Neon ist ein seit 1920 bestehendes traditionsreiches Athener Kaffeehaus am Omonia-Platz. Wenngleich es als Kafenio bezeichnet wurde, hat es mit einem solchen wenig gemein. Heute wird es als Café und Restaurant von einer Gastronomiekette betrieben.

Café
Das Café (französisch für „Kaffee“, hier kurz für cabaret de café, Kaffeehaus, Kaffeeschänke) ist ursprünglich eine Gaststätte, in der vor allem heißer Kaffee als Getränk angeboten wird. Die Kaffeehaustradition, die bei der weltweiten Verbreitung des Kaffeekonsums eine treibende Kraft war, hat sich vor allem in Wien (als Wiener Kaffeehaus), Prag und Budapest erhalten. Den Betreiber eines Kaffeehauses nannte man früher Kaffeesieder.
Martin Hendges
Martin Hendges (* 23. Oktober 1963 in Andernach) ist ein deutscher Zahnarzt und Vorsitzender des Vorstandes der Kassenzahnärztlichen Bundesvereinigung (KZBV). Als Spitzenverband der siebzehn Kassenzahnärztlichen Vereinigungen in sechzehn Bundesländern vertritt die KZBV die Interessen von etwa 63.000 Zahnärztinnen und Zahnärzten, die an der vertragszahnärztlichen Versorgung teilnehmen. Vertragszahnärzte und in Praxen angestellte Zahnärzte bilden eine der größten Facharztgruppen. Die Institution ist ein Organ der Selbstverwaltung in der Rechtsform einer Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland)
Eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (K.d.ö.R., auch mit KdöR, KöR oder K.ö.R. abgekürzt) ist eine mitgliedschaftlich verfasste juristische Person des öffentlichen Rechts, die Rechtssubjekt kraft Hoheitsakt ist und öffentliche Aufgaben wahrnimmt. Aufgabenbereiche werden ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen.
Jesus Revolution (Film)
Jesus Revolution (auch The Jesus Revolution) ist ein Filmdrama über die Anfänge der Jesus-People, mit dem Hippie und Evangelisten Lonnie Frisbee, dem späteren Pastor und Autor Greg Laurie sowie dem US-amerikanischen Prediger Chuck Smith, dem Begründer der Calvary Chapel. Regie führten bei dem Film die US-Amerikaner Jon Erwin und Brent McCorkle.

Als Vorlage für den Historienfilm, der auch Elemente einer Filmbiografie hat, diente unter anderem das von Greg Laurie geschriebene Sachbuch Jesus Revolution: How God Transformed an Unlikely Generation and How He Can Do It Again Today.

US-amerikanischer Kinostart des Films war am 24. Februar 2023.

Chuck Smith (Prediger)
Chuck Smith (auch Charles Ward Smith; * 10. Juni 1927 in Ventura, Kalifornien; † 3. Oktober 2013 in Newport Beach, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Prediger und Begründer der Calvary-Chapel-Bewegung.
Sägezahn-Generator
Ein Sägezahn-Generator ist ein elektronischer Signalgenerator. Er liefert eine linear ansteigende Spannung, die periodisch wieder auf den Anfangswert zurückspringt (Sägezahnschwingung). Für die Bildpunkt-Bewegung eines Fernsehers mit Kathodenstrahlröhre werden zwei Sägezahnoszillatoren benötigt, durch die die horizontale und die vertikale Ablenkung besorgt werden.

Kathodenstrahlröhre
Die Kathodenstrahlröhre (englisch cathode ray tube, abgekürzt CRT, auch Braun'sche Röhre) ist eine Elektronenröhre, die einen gebündelten Elektronenstrahl erzeugt. Dieser kann mittels magnetischer oder elektrischer Felder abgelenkt bzw. moduliert werden, so dass ein sichtbares Bild erzeugt wird, wenn der Elektronenstrahl beim Auftreffen auf eine an der Innenseite der Röhre angebrachte Leuchtstoff-Schicht trifft. Für andere Zwecke wird der erzeugte Elektronenstrahl nicht zur direkten Anzeige verwendet, zum Beispiel im Elektronenmikroskop, Betatron oder der Röntgenröhre.

Die bekannteste Anwendung war die Bildröhre in Fernsehgeräten, bei denen sie aber inzwischen durch Flachbildschirm-Technologien abgelöst worden ist.
Klaus Schnädelbach
Klaus Schnädelbach (* 2. Oktober 1934 in Altenburg) ist ein deutscher Geodät und emeritierter Hochschulprofessor für Allgemeine Geodäsie an der TU München. Er ist Autor von etwa 100 Fachartikeln und Initiator zahlreicher Projekte.

Er gehörte (mit Rudolf Sigl und anderen) zum Kreis jener jüngeren Wissenschaftler, für die der bekannte Lehrbuchautor und spätere Rektor der Münchener TU, Max Kneissl, eine Art Mentor war. Schnädelbach wohnt in Dachau.

Wissenschaftler
Wissenschaftler (in Österreich und der Schweiz auch Wissenschafter) sind Personen, die sich systematisch mit Wissenschaft und ihrer Weiterentwicklung beschäftigen. Das muss nicht hauptberuflich geschehen – siehe Privatgelehrter oder bürgerwissenschaftliche Forschung z. B. in Bereichen wie Amateurastronomie oder Speläologie. Viele Wissenschaftler sind als Forscher tätig, häufig auch als Hochschullehrer.

Die Promotion dient dem formellen Nachweis der Fähigkeit zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten nach den Regeln des jeweiligen Faches.
Maria Borcsa
Maria Borcsa (geboren 1967 in Braşov, Rumänien als Angehörige der ungarischen Minderheit) ist Diplom-Psychologin, Psychotherapeutin, Hochschullehrerin und Vertreterin der „vierten Generation“ der systemischen Paar- und Familientherapie in Europa.

Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ; deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen oder Kruhnen, ungarisch Brassó) ist eine Großstadt in Rumänien mit 237.589 Einwohnern (Stand 2021). Historisch war sie eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und die wirtschaftlich stärkste Stadt Siebenbürgens.
Max Montezuma: Der Fluch der Azteken
Max Montezuma: Der Fluch der Azteken (im angloamerikanischen Raum Montezuma’s Return!) ist ein 1997 erschienenes Action-Adventure. Es ist eine Fortsetzung des 1983 von Parker Brothers veröffentlichten Spiels Montezuma’s Revenge.

Parker Brothers
Parker Brothers war ein Hersteller von Spielzeug und Spielwaren. Das Unternehmen hat über 1800 Spiele herausgebracht, darunter Bestseller wie Monopoly, Cluedo und Risiko. Seit 1991 ist Parker Brothers ein Markenname von Hasbro.
Eurowings
Eurowings GmbH ist eine deutsche Fluggesellschaft mit Sitz in Köln und Hauptbasis am Flughafen Düsseldorf. Sie entstand 1993 als Regionalfluggesellschaft und ist seit 2011 eine Tochtergesellschaft der Lufthansa. Ab Januar 2015 wurde der gesamte Lufthansa-Direktverkehr außerhalb der Flughäfen Frankfurt und München von Germanwings betrieben. 
Nachdem im Zuge der Wirtschaftskrise 2020 Lufthansa die gesamte Germanwings-Flotte stillgelegt hat, hat sie die Flüge abseits der Drehkreuze Frankfurt und München auf Eurowings übertragen. Heute bietet Eurowings Direktflüge innerhalb von Europa an, somit auf der Kurz- und Mittelstrecke.

Luftfahrt-Drehkreuz
Unter einem (Luftfahrt-)Drehkreuz, auch englisch Hub (Nabe) genannt, versteht man in der Luftverkehrswirtschaft gemeinhin einen Umsteigeflughafen einer Fluggesellschaft zum Umstieg zwischen Kurz-, Mittel- und Langstreckenflügen. Für Luftfracht-Drehkreuze gelten die nachstehenden Ausführungen sinngemäß.
Eisenbach (Our)
Das Dorf Eisenbach an der Our gehörte bis zum Ende des 18. Jahrhunderts zum Herzogtum Luxemburg und bestand aus den Ortsteilen Obereisenbach, Untereisenbach und Übereisenbach.

Nach dem Wiener Kongreß wurde Eisenbach geteilt. Unter- und Obereisenbach wurden dem Großherzogtum Luxemburg zugewiesen, Übereisenbach gehörte nun zum Königreich Preußen.

Übereisenbach links der Our ist heute eine Ortsgemeinde der Verbandsgemeinde Südeifel im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Untereisenbach und Obereisenbach rechts der Our sind heute Ortsteile der Gemeinde Parc Hosingen im Kanton Clerf im nördlichen Luxemburg.
Die beiden Ortsteile werden heute als Eisenbach bezeichnet.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Bahnhof Vejprty
Der Bahnhof Vejprty (bis 1945 deutsch: Bahnhof Weipert) ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Chomutov–Vejprty und der Bahnstrecke Vejprty–Annaberg-Buchholz unt Bf. Er liegt auf dem Gebiet der Stadt Vejprty in Tschechien und ist seit seiner Eröffnung im Jahr 1872 Grenzbahnhof zu Sachsen in Deutschland.

Betriebsstelle
Eine Betriebsstelle ist eine Bahnanlage, in Deutschland gemäß Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) und in Österreich gemäß Betriebsvorschrift der Österreichischen Bundesbahnen, die der unmittelbaren Regelung und Sicherung der Zugfahrten und des Rangierens dient.
Colungo
Colungo ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Sie liegt in der Comarca Somontano de Barbastro, etwa 50 Kilometer östlich von Huesca am Fluss Vero. Colungo ist über die Straße A2205 zu erreichen. Teile des Gemeindegebietes liegen im Naturpark Parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara.

Zu Colungo gehört das Dorf Asque.

Somontano de Barbastro
Somontano de Barbastro (aragonesisch Semontano de Balbastro) ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Zentrum der Provinz Huesca und hat auf einer Fläche von 1.170,41 km² 24.127 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt Barbastro ist die größte der 29 Gemeinden (Municipios) der Comarca.
Schloss Wildenhoff
Schloss Wildenhoff (polnisch Dzikowo Iławeckie) ist ein Schloss in Dzikowo Iławeckie (Wildenhoff) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein), Woiwodschaft Ermland-Masuren im historischen Ostpreußen. In deutscher Zeit gehörte der Ort zum ostpreußischen Kreis Preußisch Eylau.

Powiat Bartoszycki
Der Powiat Bartoszycki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er liegt im nördlichen Teil der Provinz, wo er von den Powiaten Braniewo, Lidzbark, Olsztyn und Kętrzyn umschlossen wird, während im Norden die Staatsgrenze zum russischen Oblast Kaliningrad verläuft.

Die Einrichtung der polnisch-russischen Grenze quer durch das ehemalige Ostpreußen im Jahre 1945 teilte die ehemaligen Landkreise Bartenstein und Preußisch Eylau. In Górowo Iławeckie (ehemals Landsberg in Ostpreußen) wurde 1945 ein polnischer Powiat eingerichtet, der den südlichen Teil des ehemaligen Landkreises Preußisch Eylau verwaltete. Dieser wurde 1960 aufgelöst und mit Bartoszyce zu einem gemeinsamen Powiat vereinigt.
Kronen-Blasebalgfisch
Der Kronen-Blasebalgfisch (Notopogon lilliei) ist ein kleiner Meeresfisch aus der Gruppe der Seenadelartigen. Er kommt in gemäßigt temperierten Meeren auf der südlichen Erdhalbkugel vor. Fische dieser Art wurden bisher im südwestlichen Pazifik bei Australien und Neuseeland und im südlichen Atlantik bei Tristan da Cunha und der Gough-Insel nachgewiesen. Ein einzelnes Exemplar fand man an der Küste von KwaZulu-Natal.

Gough-Insel
Gough [gɔf] (auch portugiesisch Gonçalo Álvares) ist eine ungefähr 900 m hohe vulkanische Insel im Atlantischen Ozean, die zur Inselgruppe Tristan da Cunha gehört. Sie liegt etwa 400 Kilometer südöstlich der Hauptinsel Tristan da Cunha und gehört zum Britischen Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha, dessen Hauptort Jamestown auf der Insel St. Helena rund 2700 Kilometer  entfernt liegt. Die Insel gehört zusammen mit der 2004 hinzugefügten Insel Inaccessible seit 1995 zum Weltnaturerbe der UNESCO.

Die Insel liegt etwa 2600 km von Kapstadt (Südafrika) und etwa 3550 km vom südamerikanischen Festland (Cabo de São Tomé) entfernt.
Artillerieortungsradar COBRA
Das Artillerieortungsradar COBRA (COunter Battery RAdar) ist ein Artillerieaufklärungssystem, entwickelt von Euro-Art (ein Konsortium aus den Unternehmen Thales, Airbus Defence and Space und Lockheed Martin), basierend auf einem Radargerät mit aktiver Phased-Array-Antenne und integrierter Einbindung in die nationalen Artillerieführungs- und Waffeneinsatzsysteme, im Fall der deutschen Version in den Artillerie-, Daten-, Lage- und Einsatz-Rechnerverbund (ADLER). Geortet werden können Haubitzen und Mörser sowie Raketenartillerie, ab einem Kaliber von 80 mm. Das Artillerieortungsradar COBRA wird von sieben Soldaten bedient.

Active Electronically Scanned Array
Das Active Electronically Scanned Array (AESA), auch bekannt als Aktives Phased-Array-Radar bildet ein Radar-System mit aktiver elektronischer Strahlschwenkung. Seine Funktion basiert auf vielen einzelnen, kleinen Sende-/Empfangsmodulen.
5vor12
5 vor 12 ist Titel oder Titelbestandteil von:

5vor12 (Magazin), ein Ausbildungs- und Studienplatzmagazin

5 vor 12, Wissenschaftsnacht der RWTH Aachen

11th Hour – 5 vor 12 (Originaltitel: The 11th Hour), eine US-amerikanische Umwelt-Dokumentation von und mit Leonardo DiCaprio

5vor12 (Fernsehserie), Fernsehserie auf KiKA

5 vor 12, eine LP von Sigi Maron

5vor12 (Band), eine Indie-Rock-Band aus Köln

Fünf vor Zwölf ist Titel oder Titelbestandteil von:

Fünf vor zwölf, Jeeves, Roman von P. G. Wodehouse (1974)

Fünf vor zwölf und kein Erbarmen, Roman von Will Berthold (1978)

Fünf vor zwölf (Wohmann), Erzählung von Gabriele Wohmann (1982)

Fünf vor Zwölf (Baldacci), Roman von David Baldacci (2011)

Schulz & Schulz V – Fünf vor zwölf, deutsche TV-Episode (1989)

Fünf vor 12 ist Titel oder Titelbestandteil von:

Fünf vor 12 in Caracas, deutsch-italienisch-französischer Actionfilm  (1966)

Siehe auch:

Bis fünf nach zwölf

Bis fünf nach zwölf – Adolf Hitler und das 3. Reich
Bis fünf nach zwölf – Adolf Hitler und das 3. Reich ist ein deutscher Dokumentarfilm, der den Aufstieg der Nationalsozialisten vom Ersten Weltkrieg bis 1933 und die Herrschaft der Nationalsozialisten von 1933 bis 1945 mit der totalen Zerstörung Deutschlands als Resultat zeigt.
Qinnan
Qinnan (chinesisch 钦南区, Pinyin Qīnnán Qū; Zhuang  Ginhnanz Gih) ist ein chinesischer Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Qinzhou des Autonomen Gebietes Guangxi der Zhuang-Nationalität im Süden der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 2.584 km² und zählt 578.200 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Guangxi
Guangxi (chinesisch 廣西 / 广西, Pinyin Guǎngxī; Zhuang Gvangjsih), früher auch Kwangsi nach Post bzw. Wade-Giles (Kuang3-hsi1), ist ein autonomes Gebiet im Süden der Volksrepublik China. Die vollständige amtliche Bezeichnung ist Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang (廣西壯族自治區 / 广西壮族自治区,  Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, Zhuang-Sprache: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih).
Talsperre Enxoé
Die Talsperre Enxoé (portugiesisch Barragem do Enxoé) liegt in der Region Alentejo Portugals im Distrikt Beja. Sie staut den Enxoé, einen linken (östlichen) Nebenfluss des Guadiana zu einem Stausee auf. Die Stadt Serpa  befindet sich ungefähr zehn Kilometer südwestlich der Talsperre.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1995 begonnen. Der Bau wurde 1998 fertiggestellt. Die Talsperre dient der Trinkwasserversorgung. Sie ist im Besitz der Stadtverwaltungen (Câmara Municipal) von Serpa und Mértola.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Litauische Eishockeyliga 2001/02
Die Saison 2001/02 war die elfte Spielzeit der litauischen Eishockeyliga, der höchsten litauischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte überhaupt Garsu Pasaulis Vilnius.

Litauischer Meister (Eishockey)
Diese Liste erhält alle Litauischen Meister im Eishockey. Nationale Meisterschaften wurden in Litauen von 1925 bis 1940 und nach dem Zerfall der Sowjetunion im Jahr 1991 ausgetragen.

Rekordmeister ist der SC Energija Elektrėnai mit 22 Titeln, der zwar von 2003 bis 2012 in der lettischen Meisterschaft spielte und von 2013 bis 2019 in der Wysschaja Liga auf dem Eis stand, aber immer noch an der Litauischen Eishockeymeisterschaft teilnimmt.
Werkstoffprüfung
Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedene Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen normierter Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertiger Bauteile (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder chemischen Beanspruchungen ermittelt werden. Ein Werkstoff wird dabei z. B. hinsichtlich seiner Reinheit, Fehlerfreiheit oder Belastbarkeit überprüft.

Die gängigen Prüfverfahren werden aufgeteilt in zerstörende und zerstörungsfreie Werkstoffprüfungen; unter anderem ist die Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen von besonderer Bedeutung.

Prüfungen zur Abschätzung der Lebensdauer von Produkten und Werkstoffen fallen in das Gebiet der Umweltsimulation.

Reinheitsgrad (Werkstoff)
Der Reinheitsgrad eines metallischen Werkstoffes ist die Angabe des Gehaltes an Einschlüssen im Werkstoff, die seine Gebrauchseigenschaften beeinflussen. Die insbesondere bei Stahl wichtige Angabe des Reinheitsgrades beschreibt den Gehalt an nichtmetallischen Einschlüssen im Werkstoff. Im Gegensatz zur Ermittlung des oberflächlichen Reinheitsgrades, bei dem die Reinheit der Oberfläche eines Bauteiles hinsichtlich anhaftender Partikel oder der vorhandenen Benetzung mit Fluiden beurteilt wird, handelt es sich hier um eine Bewertung von Einschlüssen im Inneren des Werkstoffs. Gelegentlich wird auch die Stoffreinheit einer Chemikalie in der Chemie als Reinheitsgrad bezeichnet.
At-Tall (Syrien)
At-Tall (arabisch التل, DMG at-Tall ‚der Hügel‘; auch Al-Tall, Al Tall oder Al Tal) ist eine Stadt im Gouvernement Rif Dimaschq im Süden von Syrien.
Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Verwaltungseinheit at-Tall und hat etwa 44.597 Einwohner (Zensus 2004). Die Mehrheit der Bewohner sind Sunniten.

Die Stadt liegt nördlich von Damaskus im Anti-Libanon Gebirge auf 1000 Meter Höhe.

Im Jahr 1981 hatte die Stadt 18.198 Bewohner.

Anti-Libanon
ff

Der Anti-Libanon (arabisch سلسلة جبال لبنان الشرقية, DMG Silsilat Ǧibāl Lubnān aš-šarqiyya ‚östliche Libanon-Gebirgskette‘, hebräisch מול הלבנון Mol HaLewanon) ist ein Gebirge, das sich zwischen den Staaten Libanon und Syrien über 150 km Länge von Nordosten nach Südwesten erstreckt und parallel zur Mittelmeerküste verläuft. Am 8. Dezember 2024 besetzte Israel das Südende des Anti-Libanon in Syrien.