hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mobiler Seefunkdienst über Satelliten
Der Mobile Seefunkdienst über Satelliten (englisch maritime mobile-satellite service, MMSS) ist gemäß Definition der Internationalen Fernmeldeunion ein Mobilfunkdienst über Satelliten, bei dem die mobilen Erdfunkstellen sich an Bord von Seefahrzeugen befinden. Rettungsgerätfunkstellen und Funkbaken zur Kennzeichnung der Notposition dürfen ebenfalls an diesem Funkdienst teilnehmen.

Die VO Funk kategorisiert diesen Funkdienst wie folgt:

Mobilfunkdienst (Artikel 1.24)
Mobiler Seefunkdienst (Artikel 1.28)
Mobiler Seefunkdienst über Satelliten (Artikel 1.29)
Hafenfunkdienst (Artikel 1.30)
Schiffslenkungsfunkdienst (Artikel 1.31)

Funkbake
Eine Funkbake ist eine ortsfeste Navigationsfunkstelle des internationalen Navigationsfunkdienstes oder eine mobile Funkstelle eines mobilen Funkdienstes,

die eine Suche und Rettung unterstützt,

die zur Navigation dient oder

mit deren Hilfe die Ausbreitung von Funkwellen gemessen werden kann.

In der Seefahrt und Luftfahrt wird die Funkbake mit dem englischen Ausdruck radio beacon (RBN) bezeichnet. Im Schienenverkehr werden Funkbaken als Balise bezeichnet.

Es gibt auch Funkbaken als Bestandteile industrieller oder privater Einrichtungen im Freien und in Gebäuden.
Brunnfeld (Gemeinde Fuschl)
BW

Brunnfeld ist eine Rotte in der Gemeinde Fuschl am See im Nordosten des österreichischen Bundeslandes Salzburg.

Die Rotte befindet sich südlich von Fuschl und am östlichen Ufer des Fuschlsees. Durch den Ort führt die aus der Stadt Salzburg kommende Wolfgangsee Straße, die von Brunnfeld am östlichen Seeufer entlang nach Fuschl verläuft, dann südlich am Wolfgangsee vorbei führt und in Bad Ischl endet. In Brunnfeld befindet sich der Sitz der Red Bull GmbH, dessen Energydrink Red Bull weltweit bekannt ist.

Red Bull
Red Bull (deutsch „roter Stier“) ist ein Energydrink des österreichischen Unternehmens Red Bull GmbH. 2024 wurden über 12,67 Milliarden Dosen des Getränks verkauft, was es zum meistverkauften Energydrink der Welt macht.
Klomanager
Klomanager ist eine ursprünglich für den Atari ST programmierte Wirtschaftssimulation von Anvil-Soft aus dem Jahr 1995. Der Spieler schlüpft hierbei in die Rolle eines WC-Managers, der die Aufsicht über mehrere öffentliche Toiletten einer Stadt hat. Er muss im Laufe des Spiels dafür sorgen, dass die Einrichtungen gepflegt und sauber sind. Außerdem kann er mit allerlei Upgrades das Besuchen der Klosetts attraktiver gestalten (bspw. mit Toilettenpapier aus Seide oder WC-Schüsseln aus Gold). Aber auch dunkle Machenschaften wie Sabotage stehen dem Spieler zur Verfügung, um die Konkurrenz auszustechen. Ziel des Spiels ist es, vor den anderen Spielern möglichst viel Geld von den Besuchern der Einrichtungen sowie Auszeichnungen zu ergattern, um schließlich Klomanager zu werden.

Upgrade
Das Upgrade [ˈʌpˌgreɪd] (oder Upgrading; deutsch „heraufstufen“) ist im Marketing der Anglizismus für eine Marketingstrategie, Kunden anstatt des erworbenen Standardprodukts oder einer erworbenen Standard-Dienstleistung höherwertige vergleichbare Premiummarken derselben Produktgruppe ohne Aufpreis anzubieten. In der Informationstechnik wird hiermit die höherwertige Konfiguration oder Version von Hard- oder Software bezeichnet.
Primitivo di Manduria
Der Primitivo di Manduria ist ein Rotwein aus der süditalienischen Region Apulien. Sein Anbaugebiet umfasst Teile der Provinzen Tarent und Brindisi an der Südküste der Halbinsel Salento, dem „Absatz des italienischen Stiefels“. Namensgebend für die Denomination ist die Stadt Manduria. Die Weine werden zum größten Teil aus der Rebsorte Primitivo (auch: Zinfandel, Tribidrag oder Crljenak Kaštelanski genannt) gekeltert. Der Primitivo di Manduria erhielt 1974 den DOC-Status. Als Süßwein ausgebaut trägt er den Namen Primitivo di Manduria Dolce Naturale und wurde am 23. Februar 2011 als erster Wein Apuliens DOCG klassifiziert.

Provinz Brindisi
Die Provinz Brindisi (italien. Provincia di Brindisi) ist eine italienische Provinz der Region Apulien. Hauptstadt ist Brindisi. Sie wurde im Jahr 1927 als Abspaltung von der alten Provinz
Terra d’Otranto gegründet, die schon seit dem Königreich Sizilien existierte.

Sie hat 375.286 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 20 Gemeinden auf einer Fläche von 1839,46 km².
RAG – Bayerwald und Deggendorf
Die Bayerwald und Deggendorf waren Tenderlokomotiven der Regentalbahn (RAG). Sie waren bis 1974/75 in Betrieb und wurden danach vom Bayerischen Localbahnverein übernommen. Heute stehen sie im Localbahnmuseum Bayerisch Eisenstein. Sie gehörten der Maffei-Type TL-59,5t an und sind die einzigen bekannten Lokomotiven dieses Typs.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Bathysauroides gigas
Bathysauroides gigas (Gr.: „bathys“ = tief; „saurodes“ = Eidechse) ist ein Tiefseefisch aus der Ordnung der Eidechsenfischverwandten (Aulopiformes). Die Art lebt im westlichen Pazifik auf dem Grund der Kontinentalhänge und wurde bisher bei Japan und Australien gefunden.

Kontinentalhang
Der Kontinentalhang (auch: Kontinentalabfall oder Kontinentalböschung) ist jener Teil des Kontinentalrandes, an dem sich der Meeresboden von der Kante des Kontinentalschelfs – meist in etwa 100 bis 200 m Tiefe – bis zum sogenannten Kontinentalfuß in Tiefen von etwa 2000 bis 4000 m absenkt. Als Teil des Tiefseebodens entspricht der Kontinentalhang der Bathyalzone (von griech. bathýs – tief).
Andouillé (Mayenne)
Andouillé ist eine französische Gemeinde mit 2.324 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mayenne und zum Kanton Ernée. Die Einwohner heißen Andolléen.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Distrikt Guadalupito
Der Distrikt Guadalupito liegt in der Provinz Virú in der Region La Libertad in Nordwest-Peru. Er besitzt eine Fläche von 404,72 km². Beim Zensus 2017 wurden 7075 Einwohner gezählt. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 6232. Mit der Gründung der Provinz Virú am 4. Januar 1995 wurde der neu gegründete Distrikt Guadalupito aus dem bestehenden Distrikt Virú herausgelöst. Verwaltungssitz ist die nahe der Mündung des Río Santa 23 m hoch gelegene Kleinstadt Guadalupito mit 1950 Einwohnern (Stand 2017).

Region La Libertad
Die Region La Libertad [la liβeɾˈtað] (span. Región La Libertad, Quechua La Libertad suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 25.515 km² lebten im Jahr 2015 1.859.600 Menschen. Die Hauptstadt ist Trujillo.
Henry John Horstman Fenton
Henry John Horstman Fenton (* 18. Februar 1854 in London; † 13. Januar 1929 ebenda) war ein britischer Chemiker. Vor der Jahrhundertwende entwickelte er die Fenton-Reaktion, eine durch Eisensalze katalysierte Oxidation organischer Substrate mit Wasserstoffperoxid in saurem Medium. Das Fentons-Reagenz wird auch benutzt, um schwer abbaubare organische Verbindungen wie Trichlorethylen und Tetrachlorethylen zu zerstören.

Henry Fenton studierte an der Magdalen College School (Oxford), dem King’s College London und dem Christ’s College Cambridge (Vereinigtes Königreich). Er arbeitete seit 1878 als Chemie-Assistent („University Demonstrator“) und von 1904 bis 1924 als „University Lecturer“ in Cambridge.

Trichlorethen
Trichlorethen (Trivialname: Trichlorethylen, Trichlor, Tri, abgekürzt TCE) ist eine farblose, klare Flüssigkeit. Sie riecht nach Chloroform und ist schwer entzündlich. Sie wirkt als starkes Lösungsmittel und wurde deshalb früher in Formen- und Walzenwaschmitteln in der Druckindustrie und in metallverarbeitenden Betrieben als Teilereinigungsmittel eingesetzt.

Trichlorethen löst Polyolefine und chemisch verwandte Kunststoffe an und macht sie weich und undurchsichtig.
Palazzo Giuffrè
Der Palazzo Giuffrè ist ein Palast aus den 1920er-Jahren im historischen Zentrum von Reggio Calabria in der italienischen Region Kalabrien, der von Bauingenieur Carlo Perissinotti Bisoni geschaffen wurde. Er liegt neben dem Palazzo Spinelli und bedeckt einen Teil des Blocks an der Ecke zwischen dem Corso Vittorio Emanuele III und der Via Giudecca.

Reggio Calabria
Reggio Calabria [ˌɾɛdːʒo kaˈlabɾia], auch Reggio di Calabria oder kurz Reggio genannt (in der Antike Rhegion  bzw. Rhegium), ist eine Stadt an der Südspitze der italienischen Apenninhalbinsel und Hauptstadt der Metropolitanstadt Reggio Calabria.

Bis 1970 war Reggio Hauptstadt der Region Kalabrien, bis es diese Funktion an Catanzaro abtreten musste. Das Regionalparlament hat nach wie vor seinen Sitz in Reggio Calabria. Mit seinen 168.572 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist es die größte Stadt Kalabriens und außerdem Universitätsstadt.
Paradox (Warez-Gruppe)
Paradox (Eigenschreibweise: PARADOX, abgekürzt PDX) ist eine Demo- und Warez Release Group. Sie zählt zu den aktivsten organisierten Gruppen, die illegale Cracks zum Umgehen von Kopierschutzmaßnahmen bei Computer- und Videospielen in Umlauf bringt.

Warez
Warez (dt. Aussprache [weɐs], [wɛɐs], auch Webwarez) bezeichnet im Computer- und Netzjargon illegal beschaffte oder verbreitete Software (Schwarzkopie), meist noch vor deren offiziellen Veröffentlichung. Das Wort stammt vom Begriff Software ab, wobei das Plural-s im Zuge des Leetspeak durch ein z ersetzt wurde und Warez sich damit begrifflich differenzieren ließ. Entstanden ist die Wortschöpfung in der BBS-Szene Mitte bis Ende der 1980er Jahre. Neben Software und Videospielen werden auch Filme und Musik zu Warez gezählt.
Obelis
Die Obelis ist ein Fluss in Mittellitauen. Sie ist 53,3 Kilometer lang und mündet in den Nevėžis zwischen Kėdainiai und Paobelys. Die Obelis entspringt unweit von Siesikai (Rajon Ukmergė) und fließt nach Südwesten und Westen im Rajon Kėdainiai.

Kėdainiai
Kėdainiai anhörenⓘ (deutsch Kedahnen, jiddisch Keidan (קיידאן) polnisch Kiejdany) ist eine zentral in Litauen am Ufer des Flüsschens Nevėžis gelegene Stadt. Die Kernstadt ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Rajongemeinde und in derselben ein städtischer Amtsbezirk. Der Ort wurde erstmals 1372 erwähnt und im 15. Jahrhundert bereits als Stadt bezeichnet. Offiziell wurde das Stadtrecht 1590 als Magdeburger Recht verliehen. Die Stadt war das Zentrum der Reformation in Litauen. Noch heute gibt es hier eine evangelische Kirche, was im durchgehend katholischen Litauen Seltenheitswert hat.
Miriam Inglés
Miriam Inglés ist eine chilenische Biathletin.

Miriam Inglés startete im August 2010 bei den Biathlon-Südamerikameisterschaften in Portillo und Bariloche. Bei der Meisterschaft, die als Rennserie ausgetragen wurde, wurde Inglés in Portillo Sechste des Einzels, Achte im Sprintrennen und Sechste des Massenstarts. Bei den Rennen in Argentinien trat sie wie alle Chilenen wegen eines Erdbebens in ihrer Heimat nicht an. In der Gesamtwertung, in die nur drei Rennen eingingen, belegte sie den Achten Platz.

Bariloche
San Carlos de Bariloche (heutige Kurzform Bariloche) ist eine westargentinische Großstadt mit ca. 140.000 Einwohnern in der Provinz Río Negro. Sie ist die Hauptstadt des Departamento Bariloche und ein bedeutendes Fremdenverkehrszentrum am Fuß der Anden. Das Bistum San Carlos de Bariloche (lateinisch Dioecesis Sancti Caroli Vurilocensis) ist eine römisch-katholische Diözese mit einer neogotischen Kathedrale aus Beton und Natursteinen.

Der Name Bariloche stammt aus dem Mapudungun (der Sprache der Mapuche). Dort bedeutet das Wort Vuriloche „Menschen hinter dem Berg“ (furi = „hinter“, che = „Menschen“). Der Vuriloche-Pass wurde von den Mapuche benutzt, um die Anden zu überqueren, und wurde vor den Europäern lange Zeit geheim gehalten.
ISO TC 215
Das Technische Komitee ISO TC 215 (Health Informatics) befasst sich mit der Normung von Informationen im Bereich Gesundheit. Dies betrifft die Struktur der Informationen und deren Kommunikation. Ziel ist es, die Interoperabilität zwischen unabhängigen Systemen und die Kompatibilität und Konsistenz der Daten im Gesundheitsbereich zu verbessern, um redundante Informationen und Aufwände zu minimieren.

Das Arbeitsgebiet Informations- und Kommunikationstechnik beinhaltet, aber ist nicht beschränkt auf:

Gesundheitsversorgung

Prävention und die Kontrolle von Krankheiten

Gesundheitsförderung

Gesundheitswesen und -überwachung

Klinische Forschung mit Bezug Gesundheitsleistungen

Normung
Normung bezeichnet die Formulierung, Herausgabe und Anwendung  von Regeln, Leitlinien oder Merkmalen durch eine anerkannte Organisation und deren Normungsgremien.  Sie sollen auf den gesicherten Ergebnissen von Wissenschaft, Technik und Erfahrung basieren und auf die Förderung optimaler Vorteile für die Gesellschaft abzielen. Die Festlegungen werden im Konsens erstellt und von einer anerkannten Institution angenommen.
Bundestagswahlkreis Stadt Osnabrück
Der Bundestagswahlkreis Stadt Osnabrück (Wahlkreis 39) liegt in Niedersachsen und umfasst die kreisfreie Stadt Osnabrück sowie die Gemeinden Belm, Georgsmarienhütte, Hagen, Hasbergen und Wallenhorst aus dem Landkreis Osnabrück. Der Wahlkreis ist seit der Bundestagswahl 1980 so abgegrenzt; vorher gehörte neben der Stadt Osnabrück der gesamte Altkreis Osnabrück zum Wahlkreis.

Georgsmarienhütte
Georgsmarienhütte (umgangssprachlich GMHütte) ist eine Mittelstadt und eine selbständige Gemeinde im Südwesten des Landkreises Osnabrück in Niedersachsen. Ihr bedeutendstes Baudenkmal ist die im 12. Jahrhundert errichtete ehemalige Klosterkirche des früheren Klosters Oesede in dem gleichnamigen Stadtteil.
Siméon Luce
Siméon Luce (* 29. Dezember 1833 in Bretteville-sur-Ay; † 14. Dezember 1892 in Paris) war ein französischer Historiker und Archivar.

Er war Lehrer an der École des Chartes. Seine Karriere als Archivar begann er am Archiv des Departements Deux-Sèvres. 1866 kam er an das Nationalarchiv in Paris. 1882 erhielt er den Professorentitel und wurde zum Mitglied der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres gewählt.

Siméon Luce war Vorsitzender der  Société de l’École des chartes, der Société de l’histoire de France und der Société des anciens textes français.

Département Deux-Sèvres
Das Département des Deux-Sèvres [døˈsɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 79. Es liegt im Westen des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den beiden Flüssen Sèvre Niortaise und Sèvre Nantaise benannt.
Rennrodel-Europameisterschaften 2024
Die 55. Rennrodel-Europameisterschaften wurden im Rahmen des vierten Weltcuprennens der Saison 2023/24 auf dem Olympia Eiskanal Innsbruck-Igls ausgetragen. Die von der Fédération Internationale de Luge organisierten kontinentalen Titelkämpfe fanden zum zweiten Mal nach 1990 auf der Olympiabahn von 1964 statt.

Es wurden Race-in-Race-Wettbewerbe (die Weltcuprennen sind gleichzeitig auch Europameisterschaftsrennen) in Ein- und Doppelsitzern für Männer und Frauen sowie in der Disziplin der Teamstaffel ausgetragen. Abgesehen vom letzten Wettbewerb wurden alle Wettbewerbe in zwei Läufen entschieden werden. Zum fünften Mal nahm die FIL in den Ein- und Doppelsitzerwettbewerben separate U23-Wertungen vor.

Fédération Internationale de Luge
Die Fédération Internationale de Luge (FIL) oder Internationaler Rodelverband, bis 2022 offiziell auch als Fédération Internationale de Luge de Course bzw. Internationaler Rennrodelverband benannt, ist der Dachverband für alle Rodelsportarten, also sowohl für das Rennrodeln auf Naturbahn als auch für das Rennrodeln auf Kunsteisbahn. Dieser wurde im Jahr 1957 mit dreizehn Nationen in Davos gegründet, mittlerweile umfasst der Verband 53 nationale Rodelverbände und hat seinen Sitz in Salzburg.
Anthology: The Best of Michael Jackson
Anthology: The Best of Michael Jackson ist ein Kompilationsalbum des US-amerikanischen Sängers Michael Jackson, das im März 1995 bei Motown Records im Rahmen einer Serie mehrerer ähnlich betitelter Kompilationsalbum verschiedener Interpreten erschien.

Motown
Motown (1960 eingetragen als Motown Record Corporation) ist ein US-amerikanisches Musiklabel, das im Januar 1959 unter dem Namen Tamla Record Company von Berry Gordy Jr. in Detroit, Michigan, gegründet wurde. Außerhalb der USA ist es teilweise auch als Tamla-Motown bekannt. Das Unternehmen machte sich vor allem durch die Produktion und den Vertrieb von R&B-, Soul- und Pop-Musik einen Namen, hatte aber stets auch Künstler aus anderen Genres unter Vertrag. 1988 wurde das Unternehmen an die MCA/Universal verkauft und ist heute im Besitz des Major-Labels Universal Music Group. Der Firmensitz der Motown Record Corporation ist seit 2014 in Los Angeles.

„Motown“ ist ein Kofferwort aus Motor und Town, eine Anspielung auf die Autostadt Detroit.
Mydeskfriend
Ein Mydeskfriend ist ein kommunizierender halbautonomer Roboter in Form eines stilisierten Pinguins. Er wurde von der Schweizer Firma Arimaz aus Renens/Schweiz produziert, ist aber nicht mehr erhältlich.

Pinguine
Die Pinguine (Spheniscidae) sind eine Gruppe flugunfähiger Seevögel der Südhalbkugel. Sie bilden die einzige Familie in der Ordnung Sphenisciformes. Ihre stammesgeschichtliche Schwestergruppe bilden wahrscheinlich die Seetaucher (Gaviiformes) und Röhrennasen (Procellariiformes). Pinguine sind leicht von allen anderen Vögeln zu unterscheiden und in herausragender Weise an das Leben im Meer und teilweise an extreme Kältezonen angepasst.
Couze Pavin
Die Couze Pavin ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt dem Stausee Lac des Hermines beim Wintersportort Super Besse, im Gemeindegebiet von Besse-et-Saint-Anastaise, der von einer Vielzahl von Gebirgsbächen von dem nahen Gipfeln Puy de Perdrix und Puy de Paillaret des Monts-Dore-Massivs gespeist wird. Der Fluss hält sich zunächst Richtung Südost, schwenkt dann aber auf Nordost bis Ost und mündet nach rund 47 Kilometern bei Issoire als linker Nebenfluss in den Allier. Etwa das oberste Drittel seines Laufes legt die Couze Pavin im Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne zurück.

Regionaler Naturpark Volcans d’Auvergne
Der Regionale Naturpark Volcans d’Auvergne (französisch Parc naturel régional des Volcans d’Auvergne) wurde am 25. Oktober 1977 gegründet. Er liegt in der Region Auvergne und besteht aus 153 Gemeinden in den Départements Puy-de-Dôme und Cantal. Mit einer Fläche von rund 395.000 ha und einer Nord-Süd-Ausdehnung von 120 km ist er der größte der französischen regionalen Naturparks. Die Parkverwaltung hat ihren Sitz in der Gemeinde Aydat, im Schloss Montlosier (45° 41′ 38″ N, 2° 57′ 5″ O45.6938888888892.9513888888889), wo auch ein Dokumentationszentrum untergebracht ist.
Philipp von Gemmingen
Philipp von Gemmingen bezeichnet folgende Personen:

Philipp von Gemmingen, genannt Schellig († 1520), pfälzischer Hofkammermeister

Philipp von Gemmingen († 1544), Grundherr in Fürfeld

Philipp der Weise von Gemmingen (1518–1571), Amtmann in Neuburg und Amberg

Philipp von Gemmingen (1601–1638), Grundherr in Rappenau

Philipp von Gemmingen (1702–1785), Direktor des Ritterkantons Kraichgau, Ritterhauptmann des Ritterkantons Odenwald

Philipp von Gemmingen (1738–1800), sachsen-gothaischer Legationsrat und Komitialgesandter beim Reichstag in Regensburg

Philipp Albrecht von Gemmingen (1782–1852), Generalmajor und Leiter aller württembergischer Gestüte

Philipp von Gemmingen (1601–1638)
Philipp von Gemmingen (* 1601 in Rappenau; † 1638) war Grundherr in Rappenau und Treschklingen. Er kämpfte zu Beginn des Dreißigjährigen Krieges auf protestantischer Seite, weswegen 1630 seine Lehen vom Kaiser eingezogen wurden.
Guigang
Guigang (chinesisch 贵港市, Pinyin Guìgǎng Shì; Zhuang Gveigangj Si) ist eine Stadt des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang-Nationalität, Volksrepublik China. Ihr Verwaltungsgebiet hat auf einer Fläche von 10.600 Quadratkilometern 4.316.262 Einwohner (Stand: Zensus 2020) und die Stadt selbst 1.650.000 Einwohner (Stand: 1999).

Zhuang (Sprache)
Zhuang (Selbstbezeichnung Vahcuengh, bis 1982 Vaƅcueŋƅ, Sawndip 话壮 Vahcuengh, chinesisch 壮语, Pinyin Zhuàngyǔ) ist ein Überbegriff für verschiedene Dialekte, die vom Volk der Zhuang in der Volksrepublik China gesprochen werden. Die meisten Sprecher leben in der autonomen Region Guangxi, in der Zhuang eine Amtssprache ist. Die Zhuang-Sprache ist eine anerkannte Regionalsprache im südlichen China, wo sie auch an staatlichen Schulen gelehrt wird.
Kronenplatz (Karlsruhe)
Der Kronenplatz ist ein Platz in der Karlsruher Innenstadt-Ost. Er entstand im Zuge der Flächensanierung des Dörfles und erhielt seinen Namen im Jahr 1974. Der Platz wird begrenzt durch die Kronenstraße, die Kaiserstraße sowie die Fritz-Erler-Straße. Der Platz besteht aus zwei Teilen unterschiedlicher Höhenniveaus, auf dem Platz befinden sich ein Brunnen sowie ein Wasserspiel. Am nördlichen Rand des Platzes findet täglich ein Markt mit wechselndem Angebot statt, im südlichen Teil befand sich eine überdachte Boulebahn.

Im März 2014 bezeichnete der Karlsruher Gemeinderat den Platz als Sorgenkind, da dieser unscheinbar sei und wenig genutzt werde. Außerdem wird oftmals bemängelt, dass auf dem Platz Grünflächen fehlen.

An dem Platz liegt eine gleichnamige Straßenbahnhaltestelle. Im Zuge des Verkehrsprojekts Kombilösung entstand eine unterirdische Haltestelle.

Platz
Ein Platz oder Stadtplatz ist im städtebaulichen Kontext eine in der Regel von Gebäuden umbaute freie Fläche in Städten. Plätze sind häufig Brennpunkte des öffentlichen Lebens in der Stadt. Sie sind daher das zentrale Thema und Raumelement des Städtebaus.

Zentrale Plätze sind die „gute Stube“ vieler Städte und repräsentieren die Stadtherren oder Bürgerschaft. Sie sind daher zumeist besonders aufwendig gestaltet. Oft liegen wichtige öffentliche Gebäude wie Rathäuser und Kirchen an zentralen Plätzen. Die umliegenden Bauwerke haben prächtige Schaufassaden. Der Platz selbst wird mit Monumenten und Brunnen dekoriert, der Bodenbelag besteht oft aus wertvollen Materialien.

Plätze werden in der jeweiligen Landessprache benannt, so z. B. Square (englisch), Place (französisch), Piazza (italienisch) oder Plaza (spanisch).
Baba Wanga
Wangelia Pandewa Guschterowa (bulgarisch Вангелия Пандева Гущерова; * 31. Januar 1911 in Ostromdscha, Osmanisches Reich als Wangelia Pandewa Dimitrowa; † 11. August 1996 in Sofia, Bulgarien), bekannt als Baba Wanga (bulgarisch Баба Ванга für Großmutter/Alte Wanga), war die berühmteste Seherin Bulgariens der jüngeren Vergangenheit und wurde im Volksglauben als „lebende Heilige“ verehrt. Außerdem war die sogenannte „Seherin von Petritsch“ (petričkata gledarica) vor allem in Jugoslawien und in der Sowjetunion bekannt. Die Bulgarisch-orthodoxe und Russisch-Orthodoxe Kirche lehnen das Wirken Wangas strikt ab. Sie habe unter anderem den Glauben an die Wiedergeburt gelehrt, Geister von Verstorbenen gerufen und Formen der Hexerei praktiziert, die unvereinbar mit dem christlichen Glauben seien.

Gespenst
Als Gespenst bezeichnet der Volksglaube meist ein Geistwesen mit übernatürlichen Fähigkeiten und zugleich mit menschlichen Eigenschaften, das „spukt“ – also den Menschen in irgendeiner Weise „erscheint“. Sein zeitweiliges Erscheinen vollzieht sich häufig in nebelhaft durchsichtiger, angedeutet menschlicher oder nicht menschlicher Gestalt. Gespenster gibt es in der Vorstellungswelt verschiedener Kulturen. Im engeren Sinne des Wortes sind Gespenster nur die Totengeister.

Die Existenz von Gespenstern ist nicht empirisch nachgewiesen.