hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evin-Gefängnis
Das Evin-Gefängnis (persisch زندان اوین Zendān-e Ewin) ist das bekannteste und berüchtigtste iranische Gefängnis. Es liegt am nördlichen Stadtrand von Teheran und entstand 1971 durch den Umbau des ehemaligen Domizils von Seyyed Zia’eddin Tabatabai. Ursprünglich für 320 Insassen ausgelegt, waren dort während der Schah-Zeit bis zu 1500 Menschen inhaftiert und seit dem Beginn der Islamischen Revolution 1979 bis zu 15.000 Menschen. Nach Angaben der Gefängnisleitung waren im Jahre 2006 insgesamt 2575 Männer und 375 Frauen in Haft.
Das Gefängnis ist für die Inhaftierung und Hinrichtung politischer Gefangener Irans berüchtigt.

Schah
Schah (persisch شاه, DMG Šāh, Aussprache [ʃɒːh]) ist das persische Wort für Herrscher. Der Wortstamm wurde in Persien bzw. im iranischen Kulturraum bereits in der Antike zur Zeit der Achämeniden, Parther und Sassaniden verwendet. In islamischer Zeit blieb der Titel weiterhin in Gebrauch. So nannten sich bis zur Iranischen Revolution 1979 u. a. die Safawiden, die Kadscharen und die Pahlavi-Herrscher „Schah“, aber auch die afghanischen Herrscher des 18., frühen 19. und 20. Jahrhunderts (1926 bis zum Sturz der Monarchie im Jahre 1973).

Schah ist häufiger Namensbestandteil, z. B. beim Namen Schahbaz. Auch der Name des Schachspiels geht auf das persische Wort zurück.
World Philharmonic Orchestra
Das World Philharmonic Orchestra (WPO) ist ein internationales Sinfonieorchester in Genf.

Es wurde 1985 in Stockholm von Marc Verriere und Françoise Legrand gegründet. Schirmherren sind die Vereinten Nationen, Nobel-Stiftung und UNICEF. Einmal im Jahr spielen über 100 Solisten aus 80 Ländern. Führende Orchester der Welt wie das Concertgebouw-Orchester, Berliner Philharmoniker, Wiener Philharmoniker, London Symphony Orchestra und Chicago Symphony Orchestra entsenden Musiker. Die Solisten werden von ihren Orchestern ausgesucht und können am WPO nur ein Mal teilnehmen.

Das Orchester gewann den Grand Prix du Disque der Akademie Charles Cros in Paris.

Concertgebouw-Orchester
Das Koninklijk Concertgebouworkest (niederländisch für Königliches Konzertgebäude-Orchester, Abkürzung KCO) in Amsterdam ist das bedeutendste Sinfonieorchester der Niederlande. International tritt es unter dem Namen Royal Concertgebouw Orchestra (Abkürzung RCO) auf, im deutschen Sprachraum wird es auch als Concertgebouw-Orchester bezeichnet.

Das Concertgebouworkest (Abkürzung CGO) wurde 1888 gegründet. In diesem Jahr wurde auch seine Spielstätte eröffnet, das Koninklijk Concertgebouw in Amsterdam, nach dem es benannt ist. Zum 100-jährigen Jubiläum 1988 verlieh Königin Beatrix dem Orchester den Titel Koninklijk (‚Königlich‘). Der außerordentlich runde Klang des Ensembles wurde und wird wesentlich geprägt durch seine Spielstätte. Das Orchester spielt auch zeitweise an der Niederländischen Oper, dem führenden Opernhaus der Niederlande.
CR-Baureihe DF11
Die DF11 ist eine dieselelektrische, chinesische Lokomotive. Sie wurde von der Lokomotivfabrik Qishuyan auf Basis der DF9 entwickelt und wird durch die China Railway benutzt. Die Indienststellung begann im Dezember 1992 bei der Guangshen Railway.

Dieselelektrischer Antrieb
Der dieselelektrische Antrieb ist ein Energie-Übertragungssystem, bei dem die von einem Dieselmotor bereitgestellte mechanische Energie mit Hilfe eines Generators in elektrische Energie umgewandelt wird. Diese wird dann mittels Elektromotoren erneut in die benötigte mechanische Energie für das Antriebssystem gewandelt sowie für Hilfszwecke genutzt. Die häufigsten Anwendungsfälle sind dieselelektrische Lokomotiven, U-Boote und Schiffe sowie große Lastkraftwagen für Tagebaue (Großmuldenkipper).
Laakdal
Laakdal ist eine belgische Gemeinde in die Kempen der Region Flandern mit 16.753 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie liegt südlich des Albertkanals und besteht aus den Ortsteilen Eindhout, Varendonk, Veerle und Vorst.

Turnhout liegt etwa 26 Kilometer nördlich, Antwerpen 45 Kilometer nordwestlich und Brüssel rund 52 Kilometer südwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Geel und Ham an der A13/E 313.

In Herentals, Geel, Diest und Aarschot befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe.

Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt ist von internationaler Bedeutung.

Geel
Geel (deutsch Gelb) ist eine Stadt im Nordosten Belgiens. Die Stadt in der Region Kempen der Provinz Antwerpen ist Sitz des Joint Research Centre (Geel) der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC) der Europäischen Kommission.
São Pedro da Aldeia
São Pedro da Aldeia, amtlich Município de São Pedro da Aldeia, ist ein Ort in der Região dos Lagos (Region Lagos), an der Costa do Sol im Bundesstaat Rio de Janeiro, in Brasilien. Die Stadt liegt nahe der südöstlichen Küste des Bundesstaates, an der Laguna de Araruama. Die Munizipalstadt hat nach der Volkszählung von 2010 87.875 Einwohner auf rund 339 km². Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2018 auf 102.846 Einwohner geschätzt.

Einwohner
Der Einwohner einer Ortschaft ist der Bewohner einer Gemeinde oder eines Stadtviertels und daraus folgend eines Landes. Es handelt sich dabei um einen öffentlich-rechtlichen Begriff, der sich von dem des Bürgers bzw. Staatsbürgers dadurch abgrenzt, dass letzterem besondere Rechte und Pflichten zugewiesen sind. Auf dem Einwohnerbegriff beruht das in Deutschland geltende Melderecht.

Öffentlich-rechtlich ist ein Einwohner einer Gemeinde, „wer nach objektiver Betrachtungsweise in ihr eine Wohnung innehat, die darauf schließen lassen, dass er die Wohnung beibehalten und benutzen wird.“ Deshalb ist der Begriff Einwohner nicht deckungsgleich mit dem Begriff gemeldeter und in der Einwohnermeldedatei mit seinen Daten eingetragener Bewohner, sondern bezieht sich auch auf unregistrierte Bewohner eines festen Wohn- oder Nebenwohnsitzes. Die Summe der Einwohner einer Entität ist die Einwohnerzahl.
Ribā
Ribā (arabisch ربا, DMG Ribā) bezeichnet auf Zinsen beruhende Finanzkontrakte, die nach der islamischen Lehre verboten sind. Das islamische Recht, die Schari'a, verbietet die Erhebung und Auszahlung von Zinsen. Muslimen ist es laut Koran und Sunnah weder erlaubt, Zinsen zu verlangen, noch zu zahlen. Demnach kann ein Muslim keine verzinsten Kredite oder Hypotheken in Anspruch nehmen oder gewähren.

Hypothek
Eine Hypothek (altgriechisch ὑποθήκη hypothḗkē „Unterpfand“) ist ein Grundpfandrecht, das als Belastung auf einem Grundstück oder grundstücksgleichen Recht als Kreditsicherheit für ein Darlehen oder als Sicherung für eine sonstige Forderung dient.
Johann Georg Kidler
Johann Georg Kidler (auch Johann Georg Khidler, Johann Georg Kittler und Johann Georg Küttler) (* 1674; † 29. Januar 1706 in München) war ein deutscher Weinwirt in München und bayerischer Freiheitskämpfer.

Kidlers Schänke befand sich im Tal (heute: Hausnummer 30). Während des bayerischen Volksaufstandes 1705 war er einer der führenden Organisatoren des bayerischen Widerstandes.

Am 29. Januar 1706 wurde er von den Österreichern zusammen mit Johann Georg Aberle, Johann Clanze und Sebastian Senser auf dem Schrannenplatz, dem heutigen Marienplatz, mit dem Schwert enthauptet und gevierteilt. Johann Jäger, ein weiterer Anführer des Aufstandes, wurde am 17. März 1706 hingerichtet.

Heute erinnert an Kidler der Kidlerplatz und die Kidlerstraße im Stadtbezirk Sendling.

Sendling
Sendling ist der Stadtbezirk 6 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Sendling liegt südlich des Stadtbezirks Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, grenzt im Westen an die Bahnstrecke München–Lenggries (S7, S20) und umschließt die Isar inklusive Flaucher im Osten.

Historische Ortsteile Sendlings sind Untersendling und Mittersendling. Obersendling wurde bei der Gemeindebildung 1818 Thalkirchen zugeordnet und bildet heute einen Teil des Stadtbezirks Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln. Der Stadtbezirk Sendling-Westpark umfasst zudem Teile des historischen Gebiets Mittersendlings.
(3568) ASCII
(3568) ASCII ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 17. Oktober 1936 von der französischen Astronomin Marguerite Laugier in Nizza entdeckt wurde.

Seinen jetzigen Namen, von der Zeichenkodierung ASCII abgeleitet, bekam der Asteroid 1988 nach einem Vorschlag von Syuichi Nakano.

Marguerite Laugier
Marguerite Laugier (* 12. September 1896; † 10. Juni 1976), geb. Lhomme, war eine französische Astronomin.

Sie war von den 1930er bis 1950er Jahren am Observatorium in Nizza tätig. Zeitgenössische astronomische Artikel nennen sie Madame Laugier. Sie entdeckte zahlreiche Asteroiden. Der Asteroid 1597 Laugier wurde nach ihr benannt.

Marguerite Laugier stand in internationalen brieflichen Austausch mit Astronomen und Amateurastronomen, welches sich mit den verschiedenen namentlichen Asteroidenbenennungen manifestiert hat.

Bemerkung: Nicht zu verwechseln mit M. Laugier in der Literatur (hier steht M. für „Monsieur“), bei dem es sich um Paul Auguste Ernest Laugier (* 22. Dezember 1812; † 5. April 1872) handelte.
IC 3772
IC 3772 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 544 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4662, IC 3774, IC 3800, IC 3809.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2006su wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

IC 3809
IC 3809 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 461 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.
Weipoltshausen
Weipoltshausen ist der Name zweier Ortsteile:

Weipoltshausen (Lohra), Ortsteil von Lohra, Landkreis Marburg-Biedenkopf, Hessen

Weipoltshausen (Üchtelhausen), Ortsteil von Üchtelhausen, Landkreis Schweinfurt, Bayern

Weipoltshausen (Üchtelhausen)
Weipoltshausen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Üchtelhausen im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt in Bayern. Die Gemarkung Weipoltshausen hat eine Fläche von 16,137 km². Sie ist in 1868 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 8638,86 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Brönnhof und Thomashof.

Von 1437 bis 1802 gehörte Weipoltshausen zur Reichsstadt Schweinfurt.
Fayza Lamari
Fayza Lamari (* 1974) ist eine ehemalige algerische Handballspielerin. Sie spielte von den späten 1990er- bis Anfang der 2000er-Jahre in der französischen Division 1 für die AS Bondy. Sie spielte auf der Position Rechtsaußen.

Sie ist die Mutter der Fußballspieler Kylian und Ethan Mbappé.

1990er
Die 1990er umfassen die Jahre von 1990 bis 1999. Sie waren geprägt von einer Neuordnung der Welt nach dem Ende des Kalten Kriegs. Aus großen Teilen der Sowjetunion wurde die GUS. Wesentliche geopolitische Entwicklungen waren die deutsche Wiedervereinigung, der Zweite Golfkrieg und die Jugoslawienkriege.

Die Grundlagen für bedeutende gesellschaftliche Umbrüche wurden durch die fortschreitende Digitale Revolution in Form zunehmender beruflicher und privater Nutzung von Computern und Mobiltelefonen sowie dem Aufkommen des Internets (insbesondere des World Wide Webs und E-Mail) gelegt.
Schwarzer Bär (Hannover)
Schwarzer Bär (anhörenⓘ) ist ein Platz und Verkehrsknotenpunkt in den Stadtteilen Linden-Mitte und Linden-Süd der Stadt Hannover. Der Platz ist nach einer früheren Gaststätte gleichen Namens benannt. In der nordwestlichen Ecke des Platzes steht eine Skulptur eines schwarzen Bären.

Bären
Die Bären (Ursidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Raubtiere (Carnivora). In Abgrenzung zu den Kleinbären (Procyonidae) werden sie auch als Großbären oder Echte Bären bezeichnet. Die Familie umfasst acht Arten und zählt zur Überfamilie der Hundeartigen.
Bellerophon (Gattung)
Bellerophon  ist eine Gattung ausgestorbener Schnecken aus dem Paläozoikum und der frühen Untertrias von Mitteleuropa und weiterer Erdteile. Diese Gattung früher meeresbewohnender Weichtiere (Mollusca) ist nach der Sagengestalt Bellerophon aus der griechischen Mythologie benannt.

Paläozoikum
Das Paläozoikum, auch Erdaltertum oder Erdaltzeit, ist die älteste der drei Ären, in die das Äon Phanerozoikum in der geologischen Zeitskala untergliedert wird. Es umfasst den Zeitraum von ca. 541 Millionen Jahre bis ca. 251,9 Millionen Jahre vor heute. Auf das Paläozoikum folgte das Mesozoikum (Erdmittelalter).
Rumney Marsh Reservation
Das Gebiet Rumney Marsh Reservation ist ein als State Park ausgewiesenes Schutzgebiet in Saugus und Revere im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Park wird vom Department of Conservation and Recreation (DCR) verwaltet und ist Teil des Metropolitan Park System of Greater Boston.

Das mehr als 600 Acres (2,4 km²) umfassende Erholungs- und Naturschutzgebiet besteht fast vollständig aus Salzwiesen und befindet sich innerhalb des Ästuars der Flüsse Saugus River und Pines River. Insbesondere Zugvögel und Wasserlebewesen finden hier ein Rückzugsgebiet. Das DCR weist es als „Area of Critical Environmental Concern“ aus.

Revere (Massachusetts)
Revere [rɪˈvɪər] ist eine US-amerikanische Stadt im Suffolk County des Bundesstaats Massachusetts und Teil der Metropolregion Greater Boston.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 62.186 ermittelt.
Transientendesigner
Als Transientendesigner bezeichnet man Geräte, die die gezielte Bearbeitung der Transienten eines Audiosignals erlauben. Die Anschlagphase (Attack) und/oder die Ausklangphase (Sustain) eines Signals können gezielt angehoben oder abgesenkt werden.

Sustain
Der Begriff Sustain (englisch für Aufrechterhalten, Aushalten) bezeichnet in der Akustik bestimmte Aspekte des Klangverhaltens von Klangerzeugern. Der Begriff hat zwei unterschiedliche Bedeutungen, je nachdem, ob es sich um akustisch oder elektronisch erzeugte Klänge handelt.
Alexander Filipović
Alexander Filipović (* 8. Januar 1975 in Bremen) ist ein deutscher Sozialethiker, Medienethiker und Theologe. Seit Februar 2021 ist er Professor für Christliche Sozialethik an die Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität in Wien.

Medienethik
Medienethik untersucht den Zusammenhang zwischen medialem Ausdruck und menschlichem Verhalten. Sie reflektiert über alternative Handlungskonzepte, anhand derer die Qualität und die Angemessenheit medialen Handelns bewertet werden können.
Jānis Pauļuks
Jānis Pauļuks (* 12. Novemberjul. / 24. November 1865greg. in Lielsesava bei Jelgava; † 21. Juni 1937 in Bauska) war ein lettischer Politiker  der Partei Bauernverband Lettlands (Latvijas Zemnieku Savienība) und Ministerpräsident.

Jelgava
Jelgava (deutsch Mitau) ist eine Stadt in Lettland in der Region Semgallen 44 km südwestlich von Riga. Bis 1919 war Mitau die Hauptstadt von Kurland und im Gegensatz zum hanseatischen Riga adelig geprägt. Heute ist Jelgava eine der zehn „Republik-Städte“ des Landes (siehe die Verwaltungsgliederung Lettlands). 2024 zählte Jelgava 55.231 Einwohner.

Jelgava liegt in einer fruchtbaren Ebene am rechten Ufer der Lielupe (deutsch: Kurländische Aa), deren Hochwasser die niedrig gelegene Stadt gefährden. Jelgava wird von dem nach Jakob Kettler benannten Jakobskanal umflossen, ist Eisenbahnknotenpunkt und ein wichtiger Markt für Getreide und Holz.
Sergei Abdukarow
Sergei Gennadjewitsch Abdukarow (russisch Сергей Геннадьевич Абдукаров; * 13. April 1974 in Schtschutschinsk) ist ein ehemaliger kasachischer Biathlet.

Sergei Abdukarow gehörte seit 1990 dem sowjetischen Nationalkader an. Er gab sein internationales Debüt zu Beginn der Saison 1994/95 im Biathlon-Weltcup. In seinem ersten Sprint in Bad Gastein wurde er 67. In Hochfilzen erreichte er 1996 mit Rang 35 in einem Sprint sein bestes Ergebnis im Weltcup. Bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 1997 in Osrblie kam er an der Seite von Dmitri Pantow, Waleri Iwanow und Dmitri Posdnjakow im Staffelrennen auf Platz 18 wurde mit diesen zudem im Mannschaftsrennen Elfter. Abschluss der Karriere wurden die Winterasienspiele 1999 in Gangwon-do. In Südkorea gewann er gemeinsam mit Alexei Karewski, Dmitri Pantow und Dmitri Posdnjakow den Titel im Staffelrennen vor den Vertretungen aus Japan und Südkorea.

Osrblie
Osrblie (deutsch Zährenbach, ungarisch Cserpatak – bis 1882 Oszrblja) ist eine Gemeinde in der Slowakei. Sie gehört zum Okres Brezno und ist damit Teil des Landschaftsverbands Banskobystrický kraj.

Der Ort wurde 1622 zum ersten Mal schriftlich erwähnt, ist Teil des Slowakischen Erzgebirges und liegt auf einer Höhe von etwa 600 Metern über dem Meeresspiegel.

Bekannt geworden ist Osrblie vor allem als Wintersportzentrum. Seit Mitte der 1990er Jahre finden in der Biathlon-Arena regelmäßig Weltcup-, IBU-Cup- und IBU-Sommercup-Rennen statt. Darüber hinaus war die kleine Gemeinde Austragungsort folgender Biathlon-Großveranstaltungen:

Biathlon-Weltmeisterschaften: 1997

Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften: 1994, 2017, 2019

Biathlon-Europameisterschaften: 2012, 2024

Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften: 1998, 2004, 2023

Sommerbiathlon-Europameisterschaften: 2010, 2012

Winter-Universiade 2015
Marc van Oostendorp
Marc van Oostendorp (* 15. Dezember 1967) ist ein niederländischer Sprachwissenschaftler und Professor an der Radboud-Universität, Nimwegen. Er beschäftigt sich mit Phonologie (vor allem Mikrovariation), Dialektologie und Interlinguistik.

Als van Oostendorp 1997 außerordentlicher Professor für Esperanto und Interlinguistik an der Universität Amsterdam wurde, war er der jüngste Professor des Landes. Seit 1999 ist er Mitarbeiter am Meertens Instituut in Amsterdam, seit 2007 war er als Professor an der Universität Leiden tätig.

Van Oostendorp ist Mitarbeiter der renommierten Fachzeitschrift Onze Taal sowie des E-Mail-Informationsdienstes Taalpost über Sprache und das Niederländische im Besonderen. Er interessiert sich für die Popularisierung sprachwissenschaftlicher Erkenntnisse und hat unter anderem eine Anleitung für das Bauen privater Homepages geschrieben (1996).

Esperanto
Esperanto ist die am weitesten verbreitete Plansprache. Ihre heute noch gültigen Grundlagen wurden als Internationale Sprache 1887 von dem Augenarzt Ludwik Lejzer Zamenhof veröffentlicht, dessen Pseudonym Doktoro Esperanto („Doktor Hoffender“) zum Namen der Sprache wurde.
Pamela Duncan
Pamela Duncan (* 28. Dezember 1931 in Brooklyn, New York City; † 11. November 2005 in Englewood, New Jersey) war eine US-amerikanische Schauspielerin.

Pamela Duncan wurde in den 1950er Jahren als weibliche Hauptdarstellerin in B-Filmen bekannt. Duncan, die in ihrer Jugend diverse Schönheitskonkurrenzen gewonnen hatte, hatte nur wenige größere Auftritte im Filmgeschäft vorzuweisen. Nach knapp 10 Jahren, etwa 20 meist kleineren Filmrollen und immerhin über 50 Gastauftritten in Fernsehserien war ihre Karriere 1962 zu Ende.

Ihre letzten zehn Lebensjahre verbrachte sie in einem Altersheim für ehemalige Hollywoodgrößen.

B-Movie
Als B-Movie oder B-Picture (selten auch eingedeutscht B-Film) wurde früher der in der Produktion billigere Film eines sogenannten Double Features bezeichnet. Heute versteht man unter einem B-Movie meist allgemein einen zweitklassigen Film mit in der Regel geringem Filmbudget und zumeist niedrigem künstlerischen Anspruch.
Zeitschrift für Sozialökonomie
Die Zeitschrift für Sozialökonomie (ZfSÖ) ist eine deutsche Zeitschrift für Wirtschafts- und Sozialpolitik, Bodenrecht, Geld- und Währungspolitik. Sie erscheint seit 1964 und hieß bis 1979 Zeitschrift für Sozialökonomie. Mensch – Technik – Gesellschaft / mtg. Die damalige Redaktion bestand aus Heinz-Peter Neumann, Claas-Hermann Janssen alias Elimar Rosenbohm, Bernd Hasecke und Kurt Th. Richter. Bis 1979 erschien die Zeitschrift bei Bernd Hasecke, Velbert; Herausgeberin war die Akademie für Freie und Soziale Ordnung – Institut der Sozialwissenschaftlichen Gesellschaft von 1950 e. V. Seit 1980 wird die Zeitschrift beim Gauke GmbH – Verlag für Sozialökonomie verlegt, der heute in Kiel (früher: Lütjenburg) den Namen Rettberg-Gauke Verlags- und Medienservice führt. Nach der 200. Folge im Juni 2019 wurde die Printausgabe eingestellt, die Zeitschrift erscheint nun ausschließlich im Internet.

Lütjenburg
Lütjenburg (plattdeutsch Lüttenborg) ist eine Stadt im Kreis Plön in Schleswig-Holstein. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Lütjenburg. Nach § 2 der (Landes)-Verordnung zum Zentralörtlichen System vom 5. September 2019 ist Lütjenburg gemäß Landesentwicklungsplan als Unterzentrum eingestuft.
Helmut Tarand
Helmut Tarand (auch Helmuth, bis 1935 Helmuth Takenberg, Pseudonym Annus Rävälä, * 25. Septemberjul. / 8. Oktober 1911greg. in Tallinn; † 1. November 1987 ebenda) war ein estnischer Dichter und Philologe.

Esten
Die Esten (estnisch eestlased) sind eine autochthone nordeuropäische finno-ugrische Ethnie mit etwa einer Million Angehörigen. Sie bilden die Titularnation Estlands.

Die Esten gehören ethnisch nicht zu den Balten, sondern zusammen mit den Ungarn und Finnen zu den finno-ugrischen Völkern. Geographisch liegt Estland jedoch im Baltikum.
Andromeda II
Andromeda II kurz auch And II ist eine spheroidale Zwerggalaxie (dSph) im Sternbild der Andromeda.
Die Galaxie ist etwa 2,22 Millionen Lichtjahre von unserem Sonnensystem entfernt.
Andromeda II ist Mitglied der Lokalen Gruppe und ist ein Satellit der Andromedagalaxie M31, liegt jedoch auch dem Dreiecksnebel M33 sehr nahe, könnte also sowohl Trabant der einen oder der anderen Muttergalaxie sein.

And II wurde von Sidney van den Bergh im Jahr 1970 entdeckt innerhalb einer Durchmusterung mit fotografischen Platten aufgenommen mit dem 1,2 m Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums in den Jahren 1970 und 1971 zusammen mit Andromeda I, Andromeda III, und der wahrscheinlichen Hintergrundgalaxie Andromeda IV.

Andromeda (Sternbild)
Andromeda (von griechisch Ἀνδρομέδα Androméda) ist ein Sternbild des nördlichen Sternenhimmels. Es ist eines der bekannteren Sternbilder, da in dieser Region mit M 31, der Andromedagalaxie, die einzige mit bloßem Auge sichtbare Spiralgalaxie der lokalen Gruppe liegt.
Xədicə Əlibəyova
Xədicə Əlibəyova (aserbaidschanisch Xədicə Ələddin qızı Əlibəyova, geb. Sübhanquliyeva; * 1884 in Tiflis, Gouvernement Tiflis, Russisches Kaiserreich; † 1961 in Baku, AsSSR) war eine  aserbaidschanische Publizistin, Verlegerin und die erste Redakteurin in Aserbaidschan.

Aserbaidschanische Sprache
Aserbaidschanische Sprache (Eigenname: Azərbaycan dili) oder Aserbaidschan-Türkisch (Azərbaycan türkcəsi), früher offiziell auch Türkisch (Türk dili) genannt und deshalb heute im Alltag oft noch inoffiziell so bezeichnet, ist der Name für die Amtssprache Aserbaidschans, die als engste Verwandte des Türkeitürkischen zu den oghusischen, das heißt zu den südwestlichen Turksprachen gehört.

Die Nationalsprache Aserbaidschans basiert auf dem Dialekt Schirwans. Das Aserbaidschanische (als Sammelbegriff eng verwandter Sprachen und Idiome) stellt mit etwa 14 Millionen Sprechern die wichtigste Turksprache Irans dar, welche dort auf dem Stadtdialekt von Täbris basiert.