hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AWD (Motorradhersteller)
AWD (Akronym für August Wurring, Düsseldorf) war von 1921 bis in die 1960er Jahre ein ambitionierter kleiner Motorrad-Hersteller mit exzellentem Ruf für Qualität. Der Hersteller saß im heute zu Ratingen gehörenden Ort Breitscheid und nicht in Düsseldorf, wie das Akronym nahelegt. Er verbaute Einbau-Motoren verschiedener Hersteller (JLO, J.A.P. und andere). Die Motorräder wurden nur auf Bestellung in Einzelfertigung gebaut, insgesamt über 1000 Stück. Heute sind sie selten.

August Wurring (1901 – 1990) stellte auch Rahmen für Rennmotorräder und Go-Karts sowie Spezialfahrzeuge für Landwirtschaft und Feuerwehr her. Gegen Ende seiner Berufstätigkeit betrieb er eine Autovertragswerkstatt.

In der ehemaligen Werkstatt befindet sich heute mit der AWD-Sammlung ein Motorradmuseum der ehemaligen Marke AWD, welches vom Enkel des Firmengründers geführt wird.

Wurring stellte auch Mopeds mit ILO-Motoren her.

Einzelfertigung
Die Einzelfertigung (englisch individual production) ist in der Produktionswirtschaft ein Fertigungstyp, bei welchem ein Produkt nur einmal hergestellt wird, auch wenn später gleiche oder ähnliche Produkte hergestellt werden. Gegensatz sind die Massenfertigung, die Serienfertigung und die Sortenfertigung.

Einzelfertigung beschreibt einen Fertigungstyp hinsichtlich der Losgröße der Produkte und/oder der Wiederholhäufigkeit des Produktionsprozesses. Innerhalb eines Planungshorizonts wird nur eine Mengeneinheit eines Produkts hergestellt (Einmalfertigung) oder mehrere gleiche Produkte in größeren zeitlichen Abständen (Wiederholproduktion). Die Einzelfertigung ist eine typische Auftragsproduktion (Build-to-Order). Bei der Einmalfertigung liegt mithin die Losgröße bei  und die Wiederholhäufigkeit bei  (etwa die Golden Gate Bridge), bei der Einzelfertigung ist die Wiederholhäufigkeit  (wie im Schiffbau).
St. Raphael (Wolfsburg)
Die Kirche Sankt Raphael ist die katholische Kirche in Detmerode, einem Stadtteil von Wolfsburg in Niedersachsen. Die nach dem Erzengel Raphael benannte Kirche befindet sich in der John-F.-Kennedy-Allee 7 (Ecke Kurt-Schumacher-Ring) und gehört zur Pfarrgemeinde St. Christophorus im Bistum Hildesheim. Sie ist heute die jüngste Kirche im Dekanat Wolfsburg-Helmstedt und als Baudenkmal (Nr. 42005179) ausgewiesen. Das Einzugsgebiet der Kirche umfasst die Stadtteile Detmerode, dort wohnen heute (2013) etwa 1560 Katholiken (ca. 21 % der Bevölkerung), und Westhagen.

Erzengel Raphael
Raphael (lateinisch Rafael, Raphael, Raphaël, Rafahel; griechisch Ραφαηλ Raphaēl, Ῥαφαήλ Rhaphaḗl; hebräisch: רפאל rafa'el; „Gott heilt“, „Gott hat geheilt“) ist ein in den alttestamentlichen apokryphen bzw. deuterokanonischen Texten erwähnter Erzengel oder Engel.
Harry Babcock (Footballspieler)
Harry Lewis Babcock (* 12. August 1930 in West Nyack, New York; † 6. Dezember 1996 in Ocala, Florida) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Der im NFL Draft 1953 als Gesamterster ausgewählte End spielte drei Saisons für die San Francisco 49ers in der National Football League (NFL).

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Das Mädchen und der Mörder
Das Mädchen und der Mörder, auch oftmals unter dem Titel Die Ermordung Trotzkis oder in Kombination beider Titel zu lesen (Originaltitel: L‘assassinat de Trotsky) ist ein 1971 gedrehtes, italienisch-französisches Filmdrama von Joseph Losey. Neben Richard Burton als Revolutionär Trotzki im mexikanischen Exil spielen Alain Delon (als Trotzkis Mörder) und Romy Schneider (als das titelgebende Mädchen) weitere Hauptrollen.

Richard Burton
Richard Burton, CBE (* 10. November 1925 in Pontrhydyfen, Wales; † 5. August 1984 in Céligny, Schweiz; eigentlich Richard Walter Jenkins jr.) war ein britischer Schauspieler. Burton, der zunächst als Shakespeare-Darsteller hervortrat, gilt als einer der bedeutendsten englischsprachigen Bühnenschauspieler. Darüber hinaus wirkte er in zahlreichen Filmen mit und erlangte in den 1960er Jahren internationalen Starruhm auch durch seine Verbindung mit Elizabeth Taylor.
Buick Invicta
Buick Invicta (Serie 4600) bezeichnet eine Serie von Personenkraftwagen, die in den Modelljahren 1959 bis 1963, der vom General Motors Konzern unter der Automobilmarke Buick in den USA gefertigt wurde. Der Invicta war der Nachfolger des Century, der die Karosserie des Special – und später des LeSabre – mit dem 325 PS starken 6,6 Liter-V8-Motor verband, was ihm den Namen „Bankers Hot-Rod“ einbrachte. Der Name Invicta (dt.: unbesiegbar, unschlagbar) leitet sich aus dem Lateinischen ab.

Buick
Buick [ˈbjuːɨk] ist eine 1903 gegründete Automarke. 
Sie gehört zum US-amerikanischen Automobilkonzern General Motors seit dessen Gründung 1910. Buick-Fahrzeuge werden aktuell in den USA und in China produziert.
Naturschutzgebiet Seltenberg
Das Naturschutzgebiet Seltenberg mit einer Flächengröße von 4,85 ha liegt südlich von Calle, in der sogenannten Caller Schweiz, im Stadtgebiet  von Meschede. Das Gebiet wurde 1994 durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises mit dem Landschaftsplan Meschede als Naturschutzgebiet (NSG) mit einer Flächengröße von 4,25 ha ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Meschede wurde das NSG dann erneut ausgewiesen und minimal vergrößert.

Calle (Meschede)
Calle (früher Kalle) ist ein Stadtteil von Meschede. Geschützt zwischen dem 377 m hohen Rasenberg im Nordosten und dem 387 m Seltenberg im Südwesten liegt der Ort in einem Paralleltal der Ruhr am Zusammenlauf des Bachlaufes der Kelbke, des Waller Baches und die des Schürenbaches. Angrenzende Orte sind Windhäuser, Stesse, Mülsborn und Wallen. Calle liegt in den nördlichen Ausläufern des Hohen Ransens (593 m). Das Gelände weist auf kurze Distanzen beachtliche Höhenunterschiede auf und wird deswegen auch als Caller Schweiz bezeichnet. Am 31. Dezember 2024 hatte Calle 614 Einwohner. Das Dorf ist meist umgeben vom Landschaftsschutzgebiet Offenland um Calle und Wallen.
Hale Asaf
Hale Asaf (* 1905 in Istanbul als Hale Salih; † 31. Mai 1938 in Paris) war eine türkische Malerin mit georgischen und tscherkessischen Vorfahren. Zunächst wandte sie sich dem Konstruktivismus zu, später verband sie diesen mit einem expressionistischen Ansatz. Während ihrer Zeit in Paris interessierte sich Asaf dann ab 1931 für den späten Kubismus.

Konstruktivismus (Kunst)
Der Konstruktivismus ist eine streng gegenstandslose Stilrichtung der Moderne in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Die Richtung hatte zeitweise den Charakter einer politischen Bewegung und wurde im revolutionären Russland und in der Sowjetunion entwickelt; der niederländische De Stijl wird ebenfalls in diesem Zusammenhang genannt. Der Begriff Konstruktivismus verweist auf das lateinische Wort constructio: „Zusammenfügung“, „Bau“.
The Breeze – An Appreciation of JJ Cale
The Breeze – An Appreciation of JJ Cale ist ein Album des britischen Rockmusikers Eric Clapton. Es erschien am 29. Juli 2014 als Hommage an seinen 2013 verstorbenen Freund J.J. Cale. Es erreichte in Großbritannien, USA und den D-A-CH-Staaten Top-10-Platzierungen und verkaufte sich mehr als 230.000-mal. Clapton stellte das Album im Rahmen seiner Welttournee im Jahr 2014 vor.

D-A-CH
D-A-CH oder auch DACH ist ein Kunstwort bzw. ein Apronym für Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Es wird aus den Nationalitätszeichen der drei Länder gebildet:

D (für Deutschland),

A (für Österreich, lateinisch Austria) und

CH (für die Schweiz, lateinisch Confoederatio Helvetica).

Für die englischsprachige Entsprechung Germany, Switzerland, Austria ist die Abkürzung GSA gebräuchlich.
Theudesinda
Theudesinda auch Theudesind bzw. Theudesinde, Prinzessin und Herzogin. Sie war Tochter des Friesen-Königs Radbod.

Sie heiratete um 711 den Hausmeier Grimoald den Jüngeren und wurde somit Herzogin von Burgund und Herzogin der Champagne. Hierbei handelt es sich um ein bemerkenswertes Ereignis, denn selten gingen die Arnulfinger bzw. Karolinger eine „Ausländerehe“ ein. Die vollgütige Ehe kam wohl 711 dadurch zustande, dass Pippin der Mittlere die Friesen besiegte (während der beiden Kriegszüge in den Jahren 690 und 695). Die Ehe blieb jedoch kinderlos, was zur Folge hatte, dass ihr Gemahl auch seine Konkubine behielt, mit der er schon den späteren Erben, Theudoald, im Jahr 708 hervorgebracht hatte.

Champagne
Die Champagne [ʃɑ̃ˈpaɲ] ⓘ ist eine Landschaft und historische Provinz im nordöstlichen Frankreich. Ihr historischer Hauptort ist die Stadt Troyes. Die Champagne gehörte bis 2015 zur politischen Region Champagne-Ardenne und gehört heute zur Region Grand Est.

Die Champagne ist berühmt für den Champagner, der seit dem 17. Jahrhundert in der heutigen Form gekeltert wird – Weinbau gibt es hier schon seit der Römerzeit.
Atlantique (Schiff)
Die Atlantique, in einigen Quellen auch L’Atlantique geschrieben, war ein 1900 in Dienst gestelltes Passagierschiff der französischen Reederei Messageries Maritimes für den Linienverkehr nach Südamerika und später nach Fernost. Während des Ersten Weltkriegs diente die Atlantique als Hilfstransporter und wurde hierbei im Mai 1918 durch einen Torpedo schwer beschädigt. Seit einem Umbau im Jahr 1921 trug das Schiff den Namen Angkor und blieb noch bis 1933 im Einsatz. 1934 erfolgte der Abbruch der Angkor in La Seyne-sur-Mer.

Messageries Maritimes
Die Messageries Maritimes (MM) war eine französische Reederei mit Hauptsitz in Paris, Heimathafen der Schiffe war Marseille. Die Reederei betrieb Liniendienste nach Fernost, Indien, Australien und Neuseeland. Die Messageries Maritimes war neben der Compagnie Générale Transatlantique (CGT) die bedeutendste Reederei Frankreichs.
Fines Herbes
Fines Herbes (IPA: [ˌfiːnˈzɛʁp], anhörenⓘ; französisch für „feine Kräuter“) sind eine klassische französische Kräutermischung, die aus frisch gehacktem Schnittlauch, Kerbel, Petersilie und Estragon besteht. Mitunter kommen noch weitere Kräuter wie Bibernelle, Basilikum, Majoran, Thymian oder Rosmarin hinzu.

Die Fines Herbes werden zur Zubereitung von Fleisch und Fisch, Salaten und Omeletts, sowie Suppen, Saucen  und Frischkäse verwendet und können durch Zwiebelwürfel, Schalotten, Champignons, Fenchel, Sellerie oder Trüffel ergänzt werden.

Im Handel ist die Kräuter-Mischung auch getrocknet erhältlich.

Schalotte
Schalotte, auch Edelzwiebel, Askalonzwiebel, Eschalotte, Aschlauch oder Eschlauch, ist die Sammelbezeichnung für eine Gruppe von Kulturpflanzen aus der Gattung Lauch (Allium), die der Küchenzwiebel (Allium cepa) nahestehen und ähnlich dieser als Speise- und Würzgemüse genutzt werden.

Schalotten sind nicht zu verwechseln mit Schlotten.
LG Hockey Games 2010
Die LG Hockey Games 2010 waren die 20. Austragung der Sweden Hockey Games und das vierte Turnier der Austragung 2009/10 der Euro Hockey Tour. Das Turnier fand zwischen dem 29. April und 2. Mai 2010 in der schwedischen Landeshauptstadt Stockholm statt. Eine Partie wurde zudem in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Als Austragungsort diente der Ericsson Globe mit einer Kapazität von 14.119 Plätzen. Das Spiel auf finnischem Boden fand in der 13.349 Zuschauer fassenden Hartwall Arena statt. Insgesamt besuchten 42.979 Zuschauer die sechs Turnierspiele, was einem Schnitt von 7.163 pro Partie entspricht. Den Turniersieg sicherte sich Finnland.

Euro Hockey Tour
Die Euro Hockey Tour ist der Name einer Kombination von vier bedeutenden europäischen Eishockeyturnieren, an denen die Nationalmannschaften Finnlands, Schwedens, Tschechiens und der Schweiz teilnehmen. Die Tour existiert seit der Saison 1996/97 und bestand ursprünglich aus den Czech Hockey Games in Tschechien, dem Karjala Cup in Finnland, dem Channel One Cup in Russland sowie den Sweden Hockey Games in Schweden. Nach dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 wurde die russische Nationalmannschaft von dem Turnier ausgeschlossen. Anstelle der russischen Nationalmannschaft spielt die Schweiz in der Euro Hockey Tour. Die Tour gilt neben der Euro Hockey Challenge als eine inoffizielle Eishockey-Europameisterschaft, da die beteiligten Nationalmannschaften als die besten Europas gelten.
Franz Jircik
Franz Jircik auch Juerczik oder Jurczek oder Jurczik oder František Jirčik; in manchen Quellen Franz von Jircik (* 1758 in Kutná Hora; † 19. Dezember oder 21. Dezember 1805 in Uherské Hradiště) war ein kaiserlicher bzw. kaiserlich-österreichischer Generalmajor tschechischer Herkunft und kämpfte in der Schlacht bei Austerlitz.

Kaiserliche Armee (HRR)
Die Kaiserliche Armee, Kaiserliche Truppen, kurz Kaiserliche (zwischen 1740 und 1745 Königlich Ungarische Armee, ab 1745 römisch-kaiserlich-königlich oder kaiserlich-königlich), war die Armee der Habsburgermonarchie in der Frühen Neuzeit, weshalb man sie im 18. Jahrhundert zunehmend als „Österreicher“ bezeichnete, obwohl die Truppen im ganzen Reich geworben wurden. Die Kaiserliche Armee ist zu unterscheiden von der Reichsarmee, die nur mit Zustimmung des Reichstages eingesetzt werden konnte.
Veymandoo
Veymandoo, auch Veimandu, ist eine Insel des Kolhumadulu-Atolls im Inselstaat Malediven in der Lakkadivensee (Indischer Ozean). Sie ist Hauptinsel des Verwaltungsatolls Thaa, welches das gesamte Kolhumadulu-Atoll umfasst.

Malediven
Die Malediven ([maleˈdiːvn̩], amtlich die Republik Malediven, Dhivehi ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa) sind ein Inselstaat im Indischen Ozean südwestlich von Sri Lanka. Der Archipel besteht aus mehreren Atollen und etwa 1200 Inseln, von denen 220 von Einheimischen bewohnt und weitere 144 für touristische Zwecke genutzt werden. Der Staat ist Gründungsmitglied der SAARC (Südasiatische Vereinigung für regionale Kooperation). Zudem ist er seit 1982 – mit einer Pause vom 13. Oktober 2016 bis 1. Februar 2020 – Mitglied des Commonwealth of Nations.

Der Inselstaat hat sich seit den 1970er Jahren zu einem immer beliebteren Touristenziel entwickelt, was steigenden Wohlstand für die Bewohner des Landes brachte, aber gleichzeitig ökologische und soziale Probleme verursachte.

Das Fortbestehen des Archipels ist vom durch den Klimawandel steigenden Meeresspiegel bedroht.
Die Liebenden von Toledo
Die Liebenden von Toledo (Originaltitel Les Amants de Tolède, Verweistitel Der Hauptmann von Toledo) ist ein französisch-italienisch-spanisches Filmdrama von 1953 unter der Regie von Henri Decoin. Fernando Palacios trug die Verantwortung für die spanische Version. Das Drehbuch beruht auf Stendhals Novelle Le Coffre et le Revenant. Die Hauptrollen sind besetzt mit Alida Valli, Pedro Armendáriz Gérard Landry, Françoise Arnoul, José Sepúlveda, José Maria Lado und Marisa de Leza.

Alida Valli
Alida Valli (eigentlich Alida Maria Laura Altenburger von Marckenstein und Frauenberg; * 31. Mai 1921 in Pola, Istrien, damals Italien; † 22. April 2006 in Rom) war eine italienische Schauspielerin, die in den 1940er und 1950er Jahren mit Filmen wie Der Fall Paradin (1947), Der dritte Mann (1949), Sehnsucht (1954) und Der Schrei (1957) international bekannt wurde.
Mohamed A. Marahiel
Mohamed A. Marahiel (geboren am 25. April 1949 in Gaza, Völkerbundsmandat für Palästina) ist ein deutscher Biochemiker mit dem Forschungsschwerpunkt Biosynthese von nicht-ribosomalen Peptidantibiotika. Von 1990 bis 2016 war er als Professor für Biochemie am Fachbereich Chemie der Philipps-Universität Marburg tätig. Seit 2004 ist er Mitglied in der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina. Im Jahr 2009 wurde er zum Fellow der Royal Society of Chemistry ernannt.

Gaza (Stadt)
Gaza [ˈgaːza], auch Gasa (arabisch غزة Ghazza, DMG Ġazza), im Gouvernement Gaza ist die größte Stadt im Gazastreifen, der seit 1994 de jure unter Verwaltung des Staates Palästina bzw. der Palästinensischen Autonomiebehörde steht; die Stadt stand de facto von Juni 2007 bis Anfang 2024 unter der Verwaltung der Terrororganisation Hamas. In Gaza befanden sich der Verwaltungssitz der Autonomiebehörde und ein Seehafen am Mittelmeer. Die Bevölkerungszahl wurde 2017 mit 590.481 angegeben; in der Agglomeration Gazastreifen lebten im selben Jahr mehr als 1,8 Millionen Menschen.
Charles Mingus Octet
Charles Mingus Octet ist eine EP-Schallplatte des Jazz-Bassisten Charles Mingus, die am 28. Oktober 1953 in New York City aufgenommen wurde. Sie war die zweite Veröffentlichung Mingus’ unter eigenen Namen auf dem von ihm und Max Roach betriebenen Label Debut Records. Die Wiederveröffentlichung der Aufnahmen im Jahr 2006 unter dem neuen Titel Debut Rarities, Vol. 1  bei Original Jazz Classics enthielt neben zwei Alternate Takes der Oktett-Session das Material einer weiteren Session vom 10. Juni 1957 unter der Leitung von Jimmy Knepper, das als 25-cm-LP unter dem Titel New Faces auf Debut erscheinen sollte, was aber in Folge des Konkurses nicht mehr erfolgte.

Original Jazz Classics
Original Jazz Classics (OJC) ist ein 1982 unter dem Dach von Fantasy Records gegründetes Reissue-Label für klassische Jazz-Aufnahmen der mit Fantasy verbundenen Labels Prestige Records, Milestone Records, Riverside Records, Pablo Records, Debut Records, Galaxy Records, Contemporary Records und Jazzland. Die Alben werden mit dem Original-Cover und den Original-Liner-Notes veröffentlicht. 2007 umfasste der Katalog über 1000 Titel. Wie Fantasy gehörte das Label zur Concord Music Group. Original Jazz Classics gehört derzeit Craft Recordings, die die Rechte an dem Label im Jahr 2023 erworben haben.
Christian Worch
Christian Worch (* 14. März 1956 in Hamburg) gilt als einer der führenden Kader der deutschen Neonazi-Szene. Der mehrmals einschlägig verurteilte Straftäter war Funktionär verschiedener rechtsextremer Gruppierungen und Parteien sowie Organisator und Redner bei einer Vielzahl von Neonazi-Demonstrationen. Von 2012 bis 2017 und ab 2021 bis zur Auflösung war er Bundesvorsitzender und Bundesschatzmeister der rechtsextremen Splitterpartei Die Rechte. Mehrmals kandidierte er ohne Erfolg bei Bürgermeisterwahlen.

Kader
Der Ausdruck Kader (der, in der Schweiz das; von französisch quadre, cadre ‚Geviert, besonderer Bereich‘; russisch кадры kadry, aus dem Französischen) bezeichnete ursprünglich eine besondere Gruppe militärischer Vorgesetzter. Heute wird der Begriff auf besonders qualifizierte bzw. geschulte Führungskräfte in Politik und Wirtschaft angewendet, die oftmals innerhalb der jeweiligen Organisation rekrutiert werden.

Im politischen Sprachgebrauch der UdSSR und ihrer Satellitenstaaten (darunter in der DDR) bezeichnete der Begriff besonders vertrauenswürdige Führungskräfte für die Partei. So wird eine Kaderpartei von den ausgewählten Kadern geführt. Später wurde der Begriff verallgemeinert auf Personal allgemein.

Im deutschsprachigen Raum wird der Begriff heute vor allem im Sport benutzt (Mannschaftskader).

Mit Kader kann sowohl eine Personengruppe als auch eine zu dieser Gruppe gehörende Einzelperson bezeichnet sein.
Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt
Die Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt (kurz Empa; französisch Laboratoire fédéral d’essai des matériaux et de recherche, italienisch Laboratorio federale di prova dei materiali e di ricerca, rätoromanisch Institut federal da controlla da material e da perscrutaziun) ist eine schweizerische Forschungsinstitution für anwendungsorientierte Materialwissenschaften und Technologie. Sie verfügt über drei Standorte – Dübendorf, St. Gallen und Thun. Als Teil des ETH-Bereichs ist sie dem Eidgenössischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) zugeordnet. Für mehr als 100 Jahre  seit ihrer Gründung 1880 war die Empa eine Materialprüfanstalt. Seit Ende der 1980er-Jahre hat sie sich immer mehr zu einer interdisziplinären Forschungseinrichtung gewandelt.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Urbarialgemeinde Apetlon
Die Urbarialgemeinde Apetlon ist mit einer Gesamtfläche von etwa 1.300 Hektar eine der größeren Agrargemeinschaften Österreichs und die größte Agrargemeinschaft des Burgenlands. Der größte Teil der Grundfläche ist an den Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel verpachtet. Davon sind etwa 300 Hektar Wasser- bzw. Rohrfläche. Weitere 700 Hektar dienen als Weidefläche für etwa 350 Rinder. Die Teilhaber der Urbarialgemeinde bewirtschaften 250 Hektar ihrer Grundfläche selbst, unter anderem als Ackerfläche, Blühfläche, wertvolle Fläche / Rotfläche (WFR) sowie 45 ha als Teichwirtschaft (im Darscho).

Hutweide
Der früher oft gebrauchte Ausdruck Hutweide (auch Hutung oder Magerweide) bezeichnet eine größere landwirtschaftliche Fläche, auf die Haustiere unter Aufsicht eines Hirten oder älteren Kindes zur Weide getrieben werden bzw. wurden.
Epoxidiertes Sojabohnenöl
Epoxidiertes Sojabohnenöl  (kurz ESBO) ist ein Gemisch organischer Verbindungen, das durch Epoxidierung von Sojabohnenöl gewonnen wird. Einer der Hauptbestandteile ist epoxidiertes Linolein. Es wird als Weichmacher und Stabilisator in Polyvinylchlorid (PVC)-Kunststoffen verwendet. ESBO ist eine gelbliche, viskose Flüssigkeit.

Polyvinylchlorid
Polyvinylchlorid (Kurzzeichen PVC) ist ein thermoplastisches Polymer, das durch Kettenpolymerisation aus dem Monomer Vinylchlorid hergestellt wird. PVC ist nach Polyethylen und Polypropylen das drittwichtigste Polymer für Kunststoffe.

Die PVC-Kunststoffe werden in Hart- und Weich-PVC unterteilt. Hart-PVC wird beispielsweise zur Herstellung von Fensterprofilen, Rohren und Schallplatten verwendet. Weich-PVC enthält Weichmacher, die zu einem elastischen Verhalten des Materials führen. Es wird beispielsweise für Kabelummantelungen, Spanndecken und Bodenbeläge verwendet.
Kastelberg (Vogesen)
Der Kastelberg ist ein Berg an der Grenze zwischen Elsass und Lothringen und der Départements Vosges und Haut-Rhin in der Region Grand Est in Frankreich. Mit 1350 m Höhe ist er der vierthöchste Gipfel der Vogesen.

An der Westseite führt die Route des Crêtes vorbei, an ihr liegt unterhalb des Gipfels die Ferme Auberge Breitsouzen. Von Westen her führt ein zum Skigebiet La Bresse – Hohneck gehörender Doppelskilift hinauf, der die im Winter geschlossene Route des Crêtes überquert. In östlicher Richtung fällt der Kastelberg steiler ab, durch den häufigen Westwind können sich hier im Winter Schneewechten bilden.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.