hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luigi Tosi (Bischof)
Luigi Tosi anhörenⓘ (* 6. Juli 1763 in Busto Arsizio; † 13. Dezember 1845 in Pavia) war ein italienischer Geistlicher.

Tosi stammte aus einer Adelsfamilie der Bustocca. Er studierte Philosophie und Theologie in Pavia und Mailand.

Tosi wurde am 29. Mai 1790 zum Priester für das Erzbistum Mailand geweiht. Am 2. Februar 1822 wurde er als Bischof von Pavia benannt und am 16. Mai 1823 von Papst Pius VII. bestätigt. Am 18. Mai 1823 weihte Francesco Saverio Maria Felice Castiglioni, der spätere Papst Pius VIII., ihn zum Bischof. Mitkonsekratoren waren Giovanni Giacomo Sinibaldi, Präsident der Päpstlichen Diplomatenakademie, und Faustino Zucchini, Titularerzbischof von Laodicea in Phrygia.

Erzbistum Mailand
Das Erzbistum Mailand (lateinisch Archidioecesis Mediolanensis, italienisch Arcidiocesi di Milano) ist eine Metropolitan-Diözese der römisch-katholischen Kirche in Italien. Als Kathedrale dient der Mailänder Dom. Das Bistum wurde im 4. Jahrhundert zum Erzbistum erhoben. Patron des Bistums ist der heilige Ambrosius von Mailand. Neben dem Römischen Ritus wird im größten Teil des Erzbistums Mailand auch der Ambrosianische Ritus verwendet.
Stehachse
Stehachse heißt die vertikale Achse eines Theodolits, um die man ihn beim Einstellen des Horizontalwinkels dreht.

Sie ist entweder als Zylinderachse im Unterbau des Theodolits realisiert oder als Kugellager. Wenn sie nicht genau lotrecht steht, spricht man von einem Stehachsenfehler. Er wird durch sorgfältiges Horizontieren mit Hilfe einer Libelle und den drei Fußschrauben (zwischen Theodolit und Stativ) klein gehalten.

Moderne Theodolite bzw. Tachymeter erfassen den Restbetrag des Stehachsenfehlers durch einen Neigungssensor und korrigieren die Messung entsprechend  mit Hilfe eines Kompensators.

Horizontalwinkel
Horizontalwinkel – auch Azimutalwinkel genannt – sind in einer waagerechten Ebene gemessene Winkel. Im Gegensatz dazu werden in senkrechter Ebene gemessene Winkel als Höhenwinkel oder Vertikalwinkel bezeichnet.

Die Schenkel eines Horizontalwinkels werden Richtungen, exakter Horizontalrichtungen genannt.

Zur Punktbestimmung in der Geodäsie werden Horizontalwinkel mit einem Theodolit oder Tachymeter gemessen und (meist) mit gemessenen Distanzen kombiniert. Höchste Genauigkeit (besser als 1″) erreicht man mit Satzmessungen (wiederholte Winkelmessung hin/her). In der Astronomie lassen sich mit Universalinstrumenten sogar Genauigkeiten besser als 0,1″ erreichen.
Parexel
Die Parexel International (MA) Corporation ist einer der weltweit führenden Dienstleister für biopharmazeutische Forschung. Sie führt im Auftrag von Kunden aus dem Pharmabereich klinische Studien durch, begleitet und beschleunigt dadurch die Arzneimittelzulassung, und bietet eine Vielzahl weiterer Dienstleistungen rund um klinische Studien an. Parexel ist das weltweit zweitgrößte Auftragsforschungsinstitut und war an der Entwicklung von etwa 95 % der 200 heute auf dem Markt meistverkauften Biopharmazeutika beteiligt.

Biopharmakon
Biopharmaka (Einzahl: Biopharmakon; auch Biologika, lateinisch biologica oder englisch biologicals und biologics) sind Arzneistoffe, die mit Mitteln der Biotechnologie und gentechnisch veränderten Organismen hergestellt werden. Biopharmaka gehören zu den wachsenden Geschäftsfeldern der Pharma- und Biotechnologieindustrie. Abzugrenzen hiervon ist das Gebiet der Biopharmazie.
Puccinia cnici-oleracei
Puccinia cnici-oleracei ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit verschiedener Korbblütlergattungen. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist weltweit verbreitet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Europäisches Sorgerechtsübereinkommen
Das Europäische Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgeverhältnisses, kurz Europäisches Sorgerechtsabkommen, wurde am 20. Mai 1980 vom Europarat beschlossen (SEV Nr. 105; BGBl. 1990 II S. 206, 220) und ist ein Teil des internationalen Familienrechts. Sein Ziel ist es, verletzte Sorgerechtsverhältnisse wiederherzustellen; es wirkt auf die baldige Rückführung eines Kindes hin. Es trat in Deutschland 1991 in Kraft.

Bundesgesetzblatt (Deutschland)
Das deutsche Bundesgesetzblatt (BGBl.) ist das amtliche Verkündungsblatt der Bundesrepublik Deutschland. Es dient zur Bekanntmachung der nach zeitlicher Reihenfolge ihres Ausfertigungstages verkündeten Bundesgesetze, Rechtsverordnungen des Bundes und einzelner Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts. Es wird vom Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (BMJV) herausgegeben und vom Bundesamt für Justiz auf der Internetseite www.recht.bund.de veröffentlicht. Es wird dort vollständig und dauerhaft bereitgehalten. Das Bundesamt für Justiz nimmt die Aufgaben der Schriftleitungen der Bundesgesetzblätter und des amtlichen Teils des Bundesanzeigers wahr. Damit obliegt ihm die Verantwortung über die Verkündung von Gesetzen, Verordnungen und sonstigen Bekanntmachungen.
Stade Marcel-Michelin
Das Stade Marcel-Michelin (voller Name: Parc des Sports Marcel-Michelin) ist ein Rugby-Stadion in der französischen Stadt Clermont-Ferrand, Département Puy-de-Dôme. Es befindet sich an der Avenue de la République nordöstlich des Stadtzentrums und ist die Heimspielstätte des Rugby-Union-Vereins ASM Clermont Auvergne, der in der obersten Liga Top 14 vertreten ist. Die Anlage bietet 19.022 Plätze für die Zuschauer. Davon sind 15.653 Sitzplätze und 3369 Stehplätze. Es stehen 40 rollstuhlgerechte Plätze und 40 Plätze für die Begleiter sowie 1527 V.I.P.-Plätze bereit. Benannt ist es nach Marcel Michelin (1886–1945), einem Geschäftsführer des Reifenherstellers Michelin und Gründer sowie erster Präsident des Vereins. Michelin gehörte der Résistance an. Er starb im Januar 1945 im Zwangsarbeitslager Ohrdruf.

Zwangsarbeitslager Ohrdruf
Das Zwangsarbeitslager Ohrdruf, auch „Ohrdruf-Nord“, wurde gegen Ende 1944 in Ohrdruf, etwa 13 Kilometer südlich von Gotha, als ein Außenlager des KZ Buchenwald eingerichtet.

Die Häftlinge wurden für den Bau umfangreicher unterirdischer Tunnel- und Bunkeranlagen eingesetzt. Im März 1945 hatte das Lager 11.700 Häftlinge. Die zur Tarnung grün angemalten Baracken waren mit zwei Reihen Stacheldraht eingezäunt.
Kirke Hyllinge Sogn
Kirke Hyllinge Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im Osten Dänemarks.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Voldborg Herred im damaligen Københavns Amt (bis 1808: Roskilde Amt), danach zur Bramsnæs Kommune im „neuen“ Roskilde Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lejre Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 3234 Einwohner, davon 2397 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Kirke Hyllinge Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Sæby Sogn, im Südosten Lyndby Sogn und im Süden Rye Sogn.

Der Langdysse von Kirke Hyllinge (ein Dolmen) liegt auf einem schrägen Feld östlich des Ortes.

Roskilde Amt
Roskilde Amt war eine dänische Amtskommune auf der Insel Seeland. Verwaltungssitz war das geschichtsträchtige Roskilde.

Mit einer Bevölkerungsdichte von 271 Einwohnern je km² lag es deutlich über dem dänischen Gesamtdurchschnitt; ausschlaggebend hierfür war die Randlage zum Ballungsgebiet Kopenhagen.

Seit 2007 gehört das Gebiet zur Region Sjælland.
D
D, d (gesprochen: [deː]) ist der vierte Buchstabe des klassischen und modernen lateinischen Alphabets. Er repräsentiert im Deutschen und wohl allen europäischen Sprachen den stimmhaften alveolaren Plosiv, also einen Konsonanten.

Der Buchstabe D hat in deutschen Texten eine durchschnittliche Häufigkeit von 5,09 % und ist dort der achthäufigste Buchstabe.

Das Fingeralphabet für Gehörlose bzw. Schwerhörige stellt den Buchstaben D dar, indem der Zeigefinger nach oben zeigt und Daumen und restliche Finger einen geschlossenen Kreis bilden.

Buchstabenhäufigkeit
Die Buchstabenhäufigkeit (Graphemhäufigkeit) ist eine statistische Größe, die angibt, wie oft ein bestimmter Buchstabe in einem Text oder einer Sammlung von Texten (Korpus) vorkommt. Sie kann als absolute Anzahl oder in Relation zur Gesamtzahl der Buchstaben des Textes angegeben werden. Die Häufigkeitsverteilung der Buchstaben hängt von der jeweiligen Sprache ab. Während frühere Annahmen pauschal die statistische Verteilung der Buchstabenhäufigkeit durch das Zipfsche Gesetz vorherzusagen glaubten, hat die quantitative Linguistik gezeigt, dass eine Reihe anderer Wahrscheinlichkeitsverteilungen in Betracht zu ziehen sind. Zählungen zur Häufigkeit von Buchstaben oder Lauten in Texten oder Textkorpora sind spätestens seit dem frühen 19. Jahrhundert nachweisbar. Für manche Zwecke ist es auch interessant, wie häufig ein Buchstabe am Wortanfang oder am Wortende vorkommt.
Peter Rieser
Peter Rieser (* 5. Juli 1950 in Obdach) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP) und Landwirt. Rieser war von 1996 bis 1998 Mitglied des Bundesrates und von 1998 bis 2012 Abgeordneter zum Steiermärkischen Landtag.

Landtag Steiermark
Der Landtag Steiermark (früher Steiermärkischer Landtag) ist der Landtag des österreichischen Bundeslandes Steiermark. Er ist in jenen Bereichen, die nicht ausdrücklich dem Bund übertragen sind, zur Gesetzgebung berufen.
Roberto Assagioli
Roberto Assagioli, eigentlich Roberto Marco Grego (* 27. Februar 1888 in Venedig; † 23. August 1974 in Capolona, Arezzo) war ein italienischer Psychiater, Psychoanalytiker und Begründer der Psychosynthese.

Psychoanalytiker
Psychoanalytiker oder eine Psychoanalytikerin ist eine Person, die Psychoanalyse ausübt. Zusätzlich zu einem abgeschlossenen Hochschulstudium, mit einem Diplom- oder Masterabschluss in Medizin oder Psychologie, verlangt die Deutsche Psychoanalytische Vereinigung eine persönliche Eignung und eine mit Examen abgeschlossene psychoanalytische Ausbildung einschließlich Lehranalyse, theoretischen Lehrveranstaltungen und Praktika, sowie einem praktischen, psychoanalytischen Ausbildungsteil.

Während früher überwiegend Männer Psychoanalytiker wurden, ist der Nachwuchs mehrheitlich weiblich, da 2020 doppelt so viele Frauen wie Männer sich in den entsprechenden Ausbildungszweigen befanden.
Jeff Hoggan
Jeffrey Allan „Jeff“ Hoggan (* 1. Februar 1978 in Hope, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2017 unter anderem annähernd 850 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Zudem absolvierte Hoggan weitere 107 Spiele für die St. Louis Blues, Boston Bruins und Phoenix Coyotes in der National Hockey League (NHL).

Hope (British Columbia)
Hope ist eine Kleinstadt mit fast 6000 Einwohnern in der kanadischen Provinz British Columbia, die sich an der Grenze zwischen dem als Lower Mainland bezeichneten Küstengebiet und dem als Plateau bezeichneten trockenen Hinterland befindet. Sie liegt am Zusammenfluss von Fraser River und Coquihalla River am Ende eines Engpasses, des Fraser Canyon, der bei Lytton beginnt. Hier beginnt flussabwärts die als Lower Mainland bezeichnete Region, die bis an die Küste nach Vancouver reicht. Zwei Kilometer westlich vom Stadtzentrum im Ortsteil Silver Creek mündet der von Süden kommende Silverhope Creek in den Fraser River.
Andreas Förster (Puppenspieler)
Andreas Förster (* 3. Januar 1964) ist ein deutscher Puppenspieler.

Er betreibt ein Puppentheater mit dem Namen „Blaues Haus“ in Köln und spielt außerdem für verschiedene Fernsehproduktionen. Seit 1989 ist er als freischaffender Puppenspieler tätig. In dieser Funktion arbeitet er auch für den WDR bei den Sendungen Käptn Blaubär und Blaubär und Blöd mit. Für das Studio Hamburg bzw. den NDR wirkt er regelmäßig bei der Sesamstraße mit.

In Löhne betreibt Andreas Förster zusammen mit einem Partner ein Puppentheater. Das denkmalgeschützte Gebäude steht auch für weitere Veranstaltungen wie Junggesellenabschiede, Kinderfeste und Hochzeiten zur Verfügung.

Käpt’n Blaubär
Käpt’n Blaubär ist eine Figur von Walter Moers, die einen menschenähnlichen Bären darstellt. Er wurde durch die Puppentrickserie Käpt’n Blaubärs Seemannsgarn in der Sendung mit der Maus bekannt. Käpt’n Blaubär bewohnt zusammen mit der Ratte Hein Blöd sowie seinen Enkelkindern, den Bärchen Gelb, Grün und Rosa, den gestrandeten Fischkutter Elvira, der in der Nähe des fiktiven Ortes Rumsrüttelkoog auf einer Felsklippe liegt. In einigen älteren Folgen tauchte außerdem der Pinguin Amundsen auf.
Grado (Friaul-Julisch Venetien)
Grado (aus dem Lateinischen ad gradus, „an der Stufe“, also einem Kanal, der nach Aquileia führte; Furlanisch Grau, Gradesisch Gravo, Slowenisch Gradež) ist eine italienische Stadt mit 7544 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt in der Region Friaul-Julisch Venetien an der Nordküste der Adria auf einer Küstendüne am östlichen Ende des Golfs von Venedig. Die Insel von Grado, die Sonneninsel oder Goldinsel genannt wird, liegt am Rande der Lagune von Grado. In Grado wird eine Variante des Venetischen gesprochen, der sogenannte Gradeser Dialekt.

Golf von Venedig
Der Golf von Venedig (italienisch: Golfo di Venezia, slowenisch: Beneški zaliv, kroatisch: Venecijanski zaljev) ist eine Meeresbucht im nördlichen Teil der Adria bzw. der Oberen Adria.

Die Küstenlinie des Golfs erstreckt sich vom Mündungsdelta des Po bis an das Kap Kamenjak in Istrien. In die Bucht münden neben dem Po weitere große Flüsse, wie der Tagliamento, der Piave, die Etsch und die Brenta. Ein bekannter Teil des Golfs ist die Lagune von Venedig. Sie entstand um 4000 v. Chr. durch Ablagerungen der Brenta und anderer Flüsse. In ihr liegt die namengebende Insel-Großstadt Venedig.

Der Golf von Triest ist ebenfalls Teil des Golfs von Venedig.

An die Meeresbucht grenzen die drei europäischen Staaten Italien, Slowenien und Kroatien.
SG Sechtem
Die SG Sechtem ist ein in Bornheim beheimateter Sportverein, der vorrangig durch seine Basketballabteilung bekannt geworden ist. Seit der Saison 2013/14 fungieren die Basketballer zusätzlich unter dem Namen Sechtem Toros.

Bornheim (Rheinland)
Bornheim (anhörenⓘ) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Rhein-Sieg-Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens. Durch ihre zentrale Lage zwischen Köln und Bonn gehört sie zu den am stärksten wachsenden Städten der Region und ist mittlerweile die drittgrößte Stadt des Rhein-Sieg-Kreises. Durch die Stadtteile Waldorf, Kardorf, Merten und Walberberg führte einst die Eifelwasserleitung, ein römischer Aquädukt, durch den das römische Köln mit Trinkwasser versorgt wurde.
Geun (Einheit)
Das Geun (koreanisch 근; Hanja: 斤; Revidierte Romanisierung: geun; McCune-Reischauer: kŭn; Yale-Romanisierung: kun; auch romanisiert zu keun und kön) ist ein koreanisches Gewichtsmaß. Wie viele koreanische Maßeinheiten leitet es sich von denen Chinas ab, in diesem Fall vom 斤,  jīn – „Pfund“, siehe auch Kätti.

Besonders vor der Einführung des metrischen Systems gibt es je nach Quelle unterschiedliche Angaben über das Gewicht eines Geun. Es reicht von 545,96 g bei Pogio, über circa 595,2 g bei Gyllenbok bis zu circa 608 g bei Arnous. Das Geun zerfiel in:

Heute wird das Geun nur noch im Sprachgebrauch verwendet und beträgt etwa 600 g.

Umschrift
Unter Umschrift oder Transkription (im weiteren Sinn) versteht man die Übertragung der Zeichen eines Schriftsystems in die Zeichen eines anderen Schriftsystems (einschließlich Lautschrift).

Insbesondere bei der Wiedergabe ostasiatischer Sprachen mit den Zeichen des lateinischen Alphabets und diakritischen Zeichen spricht man auch von Romanisierungen (siehe unten).

Eine wichtige Rolle spielt eine Umschrift bei der Schreibung nicht übersetzbarer Eigennamen.
Erdal-Öz-Literaturpreis
Der Erdal-Öz-Literaturpreis (türkisch Erdal Öz Edebiyat Ödülü) ist ein türkischer Literaturpreis. Er wurde 2008 durch den Verlag Can Yayinlari in Andenken an den Schriftsteller und Verlagsgründer Erdal Öz ausgelobt und wird seitdem jährlich vergeben. Er ist mit 15.000 Türkischen Lira dotiert, was umgerechnet einem Preisgeld von ursprünglich mehr als 5.000 Euro entsprach, im Februar 2024 jedoch nur noch etwa 453 Euro.

Türkische Lira
Die türkische Lira (türkisch türk lirası, von lateinisch libra „Pfund“, daher manchmal noch – veraltet – türkisches Pfund, ISO-Code TRY) ist die Währung der Republik Türkei und der völkerrechtlich nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern. Von 2005 bis Ende des Jahres 2008 hieß sie offiziell neue türkische Lira (yeni türk lirası); diese Einheit war durch eine Währungsumstellung zum 1. Januar 2005 eingeführt worden, wobei eine Million alte türkische Lira zu einer neuen türkischen Lira umgestellt worden waren.
Manubhai Shah
Manubhai Mansukhlal Shah (Malayalam: മനുഭായ് ഷാ; * 1. November 1915 in Wadhwan, Surendranagar Dudhrej, Kathiawar, Britisch-Indien; † 2000 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC).

Surendranagar Dudhrej
Surendranagar Dudhrej (Gujarati સુરેન્દ્રનગર દૂધરેજ) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Gujarat.

Die Stadt bildet den Verwaltungssitz des Distrikts Surendranagar. Surendranagar Dudhrej liegt 100 km westsüdwestlich der Millionenstadt Ahmedabad. Surendranagar Dudhrej entstand durch Zusammenschluss der beiden Nachbarstädte Surendranagar (સુરેન્દ્રનગર) und Dudhrej (દૂધરેજ). Als Stadt besitzt sie den Status einer Municipality (Nagar Palika). Sie ist in 14 Wards gegliedert.
Beim Zensus 2011 hatte Surendranagar Dudhrej knapp 178.000 Einwohner.
Die Bevölkerung besteht zu 76,82 % aus Hindus, 14,27 % aus Moslems sowie 8,53 % aus Anhängern des Jainismus.
Formel-3-Euroserie-Saison 2012
Die Formel-3-Euroserie-Saison 2012 war die zehnte Saison der Formel-3-Euroserie. Sie umfasste acht Rennwochenenden mit jeweils drei Rennen. Der Saisonstart fand am 29. April in Hockenheim statt, das Saisonfinale am 21. Oktober an gleicher Stelle. Meister wurde der Spanier Daniel Juncadella.

Hockenheimring Baden-Württemberg
Der Hockenheimring Baden-Württemberg (früher Hockenheimring, Kurpfalzring) ist eine Motorsport-Rennstrecke in der kurpfälzischen Stadt Hockenheim südlich von Mannheim. Er liegt in der westlichen Schwetzinger Hardt.
Wahlkreis Caithness, Sutherland and Easter Ross (Schottisches Parlament)
Caithness, Sutherland and Easter Ross war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von acht Wahlkreisen der Wahlregion Highlands and Islands eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten wurde. Hierbei wurde der Wahlkreis Caithness, Sutherland and Easter Ross aufgelöst. Er umfasste die nördlichen Gebiete der Council Area Highland mit den traditionellen Grafschaften Caithness und Sutherland sowie die östlichen Gebiete der ehemaligen Verwaltungsgrafschaft Ross and Cromarty. Die Gebiete sind in dem neuen Wahlkreis Caithness, Sutherland and Ross aufgegangen. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 51.823 Personen innerhalb seiner Grenzen. Es wurde ein Abgeordneter entsandt.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Skilanglauf-Weltcup 1984/85
Der Skilanglauf-Weltcup 1984/85 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie. Der Weltcup begann am 9. Dezember 1984 in Cogne und endete am 17. März 1985 in Oslo. Höhepunkt der Saison waren die Nordischen Skiweltmeisterschaften 1985 vom 17. bis 27. Januar in Seefeld in Tirol. Für die dort ausgetragenen Einzelwettbewerbe wurden – mit Ausnahme des 5-km-Langlaufs der Damen – auch Weltcuppunkte vergeben.

Seefeld in Tirol
Seefeld in Tirol ist eine Gemeinde mit 3616 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und deren Hauptort im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt auf einer Hochebene zwischen Wettersteingebirge und Karwendel an einer seit dem Mittelalter bedeutenden Altstraße von Mittenwald nach Innsbruck. In der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts erstmals urkundlich erwähnt und seit dem 14. Jahrhundert Wallfahrtsort, profitierte Seefeld nicht nur vom Besuch zahlreicher Pilger, sondern auch vom Niederlagsrecht als Handelsstation zwischen Augsburg und Venedig. Ebenfalls seit dem 14. Jahrhundert wurde im Ort Tiroler Steinöl gewonnen und weithin gehandelt. Bereits vor 1900 war Seefeld als Urlaubsort beliebt und gehört als bekanntes Wintersportzentrum seit den 1930er Jahren zu den am stärksten besuchten Fremdenverkehrsorten Österreichs. Die Gemeinde, die bereits mehrmals Austragungsort Olympischer Winterspiele war, liegt im Gerichtsbezirk Innsbruck.
Hintergebirgsweg
Der Hintergebirgsweg (R9) ist ein Radwanderweg in Oberösterreich. Er durchquert das Reichraminger Hintergebirge von Norden nach Süden und verläuft zu einem Großteil auf der 1971 stillgelegten Trasse der Waldbahn Reichraming von Reichraming bis Unterweißwasser.

Radwanderroute
Radwanderrouten bzw. Radwanderwege sind ausgeschilderte Wegführungen, die vorrangig dem Fahrradtourismus dienen. Zur Orientierung dienen insbesondere Radwanderkarten (als spezielle Topografische Karten) oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern. Touristische Radrouten werden oft vereinfacht als Radwege bezeichnet. Bei längeren touristischen Radrouten spricht man auch von  Fernradweg, Radfernweg, Radfernroute oder Radfernwanderweg. In der Schweiz werden die Radfernwege auch als Veloroute bezeichnet.
Aschenplatz
Asche(n)platz, auch Schlackeplatz, Tennenplatz, Grandplatz, Braschenplatz, manchmal auch Hartplatz (nicht zu verwechseln mit Hartplatz oder Hardcourt im Tennis; hier bezeichnet dies einen Platz mit Kunststoffbelag), ist ein Sammelbegriff für Sportplätze mit einer steinigen granularen Oberfläche (ähnlich dem Sandplatz im Tennissport), die vor allem früher meist aus vulkanischer Asche oder Schlacke bestanden. Demgegenüber stehen Platzbeläge aus Naturrasen oder Kunststoff, insbesondere vermehrt auch Kunstrasen.

Begriffserklärungen, Technische Anforderungen und Pflegehinweise enthält unter anderem die DIN 18035-5 (Sportplätze, Tennenflächen).

Granulare Materie
Granulare Materie (zu lateinisch granum, „Korn“), auch granulares Medium oder Granulat genannt, besteht aus vielen kleinen, festen Partikeln wie Körnern oder Kugeln. Beispiele für diesen Zustand sind körnige Materialien wie Kunststoffgranulat, pulverförmige Materialien wie Puder oder in großen Mengen auch loses Material wie beispielsweise Geröll. Man verwendet auch die Begriffe Haufwerk für mechanische und Schüttgut für logistische Aspekte.
Arctic Circle Raceway
Der Arctic Circle Raceway ist eine Rennstrecke bei Storforshei, rund 20 km nördlich von Mo i Rana, in der norwegischen Provinz Nordland. Die 1995 eröffnete Strecke ist die längste permanente Rennstrecke Norwegens und die am nördlichsten gelegene Rennsportanlage der Welt.

Mo i Rana
Mo i Ranaⓘ  [ˈmuː i ˈrɑːnɑ] (südsamisch: Måehvie) in der Kommune Rana in Norwegen ist eine Stadt am Ende des Ranfjords, der nur wenige Kilometer südlich des nördlichen Polarkreises liegt. Die Stadt hat 18.755 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).