hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gauliga Sachsen 1936/37
Die Gauliga Sachsen 1936/37 war die vierte Spielzeit der Gauliga Sachsen im Fußball. Die Meisterschaft sicherte sich BC Hartha mit drei Punkten Vorsprung auf die Mannschaft des Polizei SV Chemnitz. BC Hartha qualifizierte sich für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft schied dort aber bereits nach der Gruppenphase aus. Die Abstiegsränge belegten der Riesaer SV und SC Wacker Leipzig. Aus den Bezirksklassen stiegen SpVgg Leipzig-Lindenau und SV Grüna auf.

Polizeisportverein Chemnitz
Der Polizeisportverein Chemnitz (PSV Chemnitz) war ein Sportverein aus Chemnitz. Heute sieht sich der Chemnitzer Polizeisportverein e. V. (CPSV) als dessen Rechtsnachfolger an. Mit über 1600 Mitgliedern ist der CPSV der zweitgrößte Verein der Stadt. In der Vergangenheit existierte der Verein unter verschiedenen Namen, am längsten als SG Dynamo Karl-Marx-Stadt. Heimstätte war das Stadion an der Clausstraße, derzeitige Heimstätte ist der Sportplatz an der Forststraße am Zeisigwald. Heute werden in dem Verein 19 verschiedene Sportarten ausgeübt.
Ein Wunder
Ein Wunder (Il Miracolo) ist eine italienisch-französische Mystery-Fernsehserie nach einer Idee von Niccolò Ammaniti. Die Co-Produktion von arte und Sky Italia handelt von dem Fund einer Madonnenstatue, die Blut weint und das Leben verschiedener Menschen verändert. Die Serie hatte ihre Premiere am 8. Mai 2018 bei Sky Italia, im deutschen Fernsehen startete sie am 3. Januar 2019 bei arte. Zuvor waren alle Folgen online in der Mediathek zu sehen.

Sky Italia
Sky Italia ist der größte Pay-TV-Anbieter in Italien und wird von der Sky Italia S.r.l. betrieben. Hervorgegangen ist Sky Italia durch die Fusion der beiden Pay-TV-Anbieter TELE+ Digitale und Stream TV. Sendestart war der 31. Juli 2003. Alle Programme der Plattform sind über Satellit (DVB-S / DVB-S2, Hot Bird 13F) und in Italien zusätzlich noch über IPTV empfangbar. Offiziell kann das Programmangebot nur in Italien abonniert werden.
Joik
Joik oder Jojk (vgl. nordsamisch juoigan „(das) Joiken“ bzw. juoigat „joiken“) ist der traditionelle samische Gesang. Ein typischer Joik zeichnet sich durch einen rezitativischen Gesangsstil, Wiederholungen und Variationen auf der Grundlage von kurzen Formeln und speziellen Gesangstechniken aus. Es ist eine der ältesten Formen von Volksmusik in Europa.

Rezitation
Die Rezitation (lateinisch recitatio ‚das Vorlesen‘) oder die Lesung bezeichnet die Interpretation von Werken der Lyrik und Prosa mit Hilfe von Sprache und Darstellung. Ziel ist es, literarische Werke hörbar zu machen; dies kann mittels eines Solisten oder einer Gruppe von Vortragenden geschehen. Dabei sind Interpretationstechniken wie Atemtechnik, Stimmtechnik sowie Sprechtechnik von Bedeutung.
AGP
AGP steht als Abkürzung für:

Accelerated Graphics Port, ein spezieller Steckplatz (Slot) für Grafikkarten in Computern

Allianz Graue Panther, eine deutsche politische Partei

Alpine Gesellschaft Preintaler

Amsterdam Gay Pride, jährliches LGBTI-Festival in Amsterdam

Anwendungszentrum Großstrukturen in der Produktionstechnik, siehe (Fraunhofer-Gesellschaft)

Arabinogalaktan-Protein, ein in vielen Pflanzen vorkommendes Glykoprotein

Arbeitsgemeinschaft zur Geschichte Preußens, ein historischer Verein

Asom Gana Parishad, eine regionale Partei in Indien

Aufbaugesellschaft Prager Straße mbH, (ehemaliges Grundstücksmarketing-Unternehmen in Dresden), siehe Wiener Loch

Flughafen Málaga – Costa del Sol (span. Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol), ein internationaler Verkehrsflughafen in der Provinz Málaga und der zentrale Flughafen für die Costa del Sol, Spanien nach dem IATA-Code

A & G Price Limited, Maschinen- und ehemalige Lokomotivfabrik in Neuseeland mit Sitz in Thames

Maschinenfabrik
Als Maschinenfabrik bezeichnen sich zahlreiche Unternehmen des Maschinenbaus. Viele führen bzw. führten diese Bezeichnung auch im Namen – etwa die großen Unternehmen MAN (Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg), die Zürcher Maschinenfabrik Oerlikon oder die Anlagenbauer Andritz.
Westworld (Band)
Westworld war eine britische Pop-Rock-/Rockabilly-Band der späten 1980er Jahre, die vor allem durch ihre 1987 in den Top 20 des Vereinigten Königreichs veröffentlichte Hitsingle „Sonic Boom Boy“ bekannt wurde.

Rockabilly
Der Rockabilly ist eine der Spielarten des Rock ’n’ Roll. Sie entwickelte sich bis Mitte der 1950er Jahre, als junge, hauptsächlich weiße Musiker in den amerikanischen Südstaaten den schwarzen Rhythm & Blues auf ihre Art und mit den ihnen vertrauten Instrumenten neu interpretierten und mit Country-Musik vermischten.

Da der Boom dieser Musik, die zunächst keinen einheitlichen Namen hatte und zuweilen einfach unter Pop, Country oder Rhythm and Blues eingeordnet wurde, nicht über die Grenzen der Südstaaten hinausging, versuchten einige Interpreten etwa ab 1956, den ländlichen Unterton dieses Stils abzuschütteln, um auch überregional Erfolg zu haben. Der Begriff Rockabilly setzte sich nur allmählich durch, denn die Assoziation mit Hillbilly („Landei“, „Hinterwäldler“) betonte das Provinzielle, Ländliche dieser Musik. Populär und einem breiten Publikum bekannt wurde der Begriff erst im Zuge des Rockabilly-Revivals Anfang der 1980er Jahre.
Reboleira
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Reboleira ist eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Amadora. In ihr leben 14.405 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Hier befindet sich das Stadion Estádio José Gomes, Heimstätte des Fußballvereins Estrela Amadora.

Die Gemeinde besteht seit den Kommunalwahlen im Oktober 2013 nicht mehr. Der südliche Abschnitt wurde Teil der neuformierten Gemeinde Águas Livres, während der nördliche Teil die bisherige Gemeinde Venteira erweiterte.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Dame-Leichtfiguren-Endspiel
Als Dame-Leichtfiguren-Endspiele werden Schachendspiele ohne Türme bezeichnet, in denen die eine Partei mindestens eine Dame und die andere Partei mindestens eine Leichtfigur (Springer oder Läufer) besitzt. Im Gegensatz zu Turm-Leichtfiguren-Endspielen kommen solche Endspiele seltener in der Partiepraxis vor.

Turm (Schach)
Der Turm (Unicode: ♖ U+2656, ♜ U+265C) gehört zu den wertvollsten Figuren beim Schachspiel. Zusammen mit der Dame gehört er zu den Schwerfiguren. Man unterscheidet in der Grundstellung und in der Eröffnung zwischen Damenturm und Königsturm.
Ersterer ist auf dem Damenflügel postiert, wobei der weiße auf dem Feld a1, der schwarze auf a8 steht.
Letzterer ist auf dem Königsflügel postiert; der weiße steht auf dem Feld h1, der schwarze auf h8.
San Giovanni in Marignano
San Giovanni in Marignano ist eine italienische Gemeinde mit 9438 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Rimini in der Emilia-Romagna.

Die Gemeinde ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

San Giovanni in Marignano liegt etwa 20 Kilometer südöstlich von der Provinzhauptstadt Rimini am östlichen Ufer des Conca. Die Gemeinde grenzt unmittelbar an die Provinz Pesaro und Urbino.

I borghi più belli d’Italia
I borghi più belli d’Italia (deutsch Die schönsten Orte Italiens) ist eine private Vereinigung, die die kleinen, meist mittelalterlichen Zentren Italiens, manchmal auch einzelne Stadtteile, Fraktionen und Burgen mit „herausragendem historischem und künstlerischem Interesse“ fördert.

Diese Orte liegen meist außerhalb der normalen Touristenstrecken, und trotz ihres kulturtouristischen Wertes riskieren sie in Vergessenheit zu geraten und sind folglich der Entvölkerung, dem Verfall und der Verwahrlosung preisgegeben.
Tiergartenstraße
Die Tiergartenstraße ist eine Hauptverkehrsachse im Berliner Ortsteil Tiergarten des Bezirks Mitte. Sie führt von der Ben-Gurion-Straße (ehemals: Entlastungsstraße) bis zur Hofjägerallee und wird von dort als Stülerstraße weitergeführt. Sie stellt auf ihrer gesamten Länge die südliche Begrenzung des Tiergartens dar.

Bezirk Mitte
Mitte (anhörenⓘ) ist der erste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024  hatte er 364.530 Einwohner. 2001 entstand das Gebiet mit der Berliner Verwaltungsreform durch Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Bezirke Wedding, Tiergarten und Mitte.

Sowohl der Regierungssitz als auch die meisten Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland befinden sich in Mitte. Gleiches gilt für die Behörden und Institutionen des Landes Berlin.

In Mitte haben sich eine Vielzahl von Zweigstellen international tätiger Unternehmen angesiedelt. Globale Bekanntheit besteht durch berühmte kulturelle und wissenschaftliche Einrichtungen und aufgrund seiner Stellung als Gründerzentrum. Deutschlands höchstes Bauwerk, der Berliner Fernsehturm, steht im Bezirk.
Fernmeldeturm Grünwettersbach
Der Fernmeldeturm Grünwettersbach ist ein 144,7 Meter hoher, für die Öffentlichkeit nicht zugänglicher Fernmeldeturm. Er wurde 1968 erbaut und befindet sich westlich des Karlsruher Stadtteils Grünwettersbach. Baulich handelt es sich um einen Typenturm des Typs FMT 2.

Neben dem nichtöffentlichen Richtfunk wird der Sender auch zur Ausstrahlung von UKW-, DAB-Signalen für die Stadt Karlsruhe und Umgebung genutzt. Des Weiteren befinden sich Sendeanlagen für Mobilfunk sowie für das European Aviation Network, das der Breitband-Internet-Versorgung von Flugzeugen dient, auf dem Fernmeldeturm.

Breitband-Internetzugang
Ein Breitband-Internetzugang (auch Breitbandzugang, Breitbandanschluss) ist ein Zugang zum Internet mit vergleichsweise hoher Datenübertragungsrate von einem Vielfachen der Geschwindigkeit älterer Zugangstechniken wie der Telefonmodem- oder ISDN-Einwahl, die zur Unterscheidung als Schmalbandtechniken bezeichnet werden. Ursprünglich wurde mit Breitband eine Realisierungsform von Datennetzwerken bezeichnet, die aber veraltet ist, so dass der Begriff sinnentfremdet verwendet wird. In vielen Gebieten findet seit den frühen 2000er Jahren ein starkes Wachstum des Marktes für Breitbandzugänge statt.
Holonomie
Der mathematische Begriff der Holonomiegruppe eines Zusammenhangs eines Vektor- oder Hauptfaserbündels über einer differenzierbaren Mannigfaltigkeit (abgekürzt auch einfach Holonomie) bezeichnet in der Differentialgeometrie die Gruppe linearer Transformationen, die durch den Paralleltransport von Vektoren entlang geschlossener Kurven induziert wird.
Trägt eine Mannigfaltigkeit  eine riemannsche Metrik, so ist deren riemannsche Holonomie durch die Holonomie des Levi-Civita-Zusammenhangs auf dem Tangentialbündel von  gegeben.

Tangentialbündel
Tangentialbündel ist ein Begriff aus der Differentialgeometrie und Differentialtopologie. Es handelt sich um die disjunkte Vereinigung aller Tangentialräume. Hat das Tangentialbündel eine besonders einfache Struktur, dann nennt man die zugrundeliegende Mannigfaltigkeit parallelisierbar.
Carl Mbassa
Carl Mbassa (* 21. September 1978 in Speyer, Rheinland-Pfalz) ist ein deutscher Basketballtrainer und ehemaliger -spieler. Seine Mutter ist Deutsche, sein Vater stammt aus Kamerun. Der Diplom-Sportwissenschaftler hat zusätzlich Sport und Französisch auf Lehramt studiert und arbeitet inzwischen hauptberuflich als Lehrer am Lise-Meitner-Gymnasium Maxdorf, nachdem er zuvor als Referendar am Ostalb-Gymnasium in Bopfingen tätig war. Seit der Spielzeit 2013/14 ist Mbassa Trainer der BIS Baskets Speyer.

Ostalb-Gymnasium Bopfingen
Das Ostalb-Gymnasium (kurz: OAG) ist ein allgemeinbildendes Gymnasium in Bopfingen mit einem sprachlichen, naturwissenschaftlichen und sportlichen Profil. Das Gymnasium besuchen etwa 500 Schüler, die von 50 Lehrkräften unterrichtet werden.
Seit dem Schuljahr 2007/2008 gehört zum Schulzentrum eine Mensa, die vom Samariterstift Neresheim betrieben wird.
Telecom Namibia
Telecom Namibia ist das staatliche Telekommunikationsunternehmen von Namibia mit Sitz in der namibischen Hauptstadt Windhoek.

Telecom Namibia ist eine Tochtergesellschaft der Namibia Post and Telecommunications Holdings, welche zu 100 Prozent dem namibischen Ministerium für Information und Kommunikationstechnologie unter Kommunikationsminister Joel Kaapanda untersteht. Seitdem ist es ein eigenständiges Staatsunternehmen.

Geschäftsführender Direktor ist Frans Ndoroma.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
Prekariat
Prekariat ist die Bezeichnung der Soziologie für eine Gruppierung, die durch Unsicherheit im Hinblick auf die Art der Erwerbstätigkeit ihrer Mitglieder gekennzeichnet ist. Die Bewertung dieser Unsicherheit als prekär akzentuiert den Aspekt, dass Lebensverhältnisse schwierig sind, bedroht werden oder zum sozialen Abstieg führen können. Mit dem Begriff Prekariat werden Gruppierungen bezeichnet, die aufgrund ihrer Lebensumstände sozial abgestiegen sind bzw. von sozialem Abstieg und von Ausgrenzung bedroht sind, wobei diejenigen Eigenschaften und Tendenzen betont werden, welche die Gruppe als prekär darstellen. Eine einzelne Person des Prekariats wird als Prekarier bezeichnet.

Erwerbstätigkeit
Erwerbstätige sind nach dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen alle zivilen Erwerbspersonen, also Personen, die als Arbeitnehmer oder Selbständige beziehungsweise mithelfende Familienangehörige eine auf wirtschaftlichen Erwerb gerichtete Arbeit ausüben. Die Gruppe der Erwerbspersonen setzt sich aus den Erwerbstätigen und den (sofort verfügbaren) Erwerbslosen zusammen.

Nach Definition der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) zählen zu den Erwerbstätigen alle Personen im Alter von 15 und mehr Jahren, die in einem Arbeitsverhältnis stehen (Arbeitnehmer) oder selbständig ein Gewerbe oder eine Landwirtschaft betreiben (Selbständige, Unternehmer) oder als mithelfende Familienangehörige im Betrieb eines Verwandten mitarbeiten. Personen, die lediglich eine geringfügige Tätigkeit (Mini-Job) ausüben oder als Aushilfe nur vorübergehend beschäftigt sind, zählen ebenso als Erwerbstätige wie auch Personen, die einem Ein-Euro-Job nachgehen.
Park Krajobrazowy Mierzeja Wiślana
Der Park Krajobrazowy Mierzeja Wiślana (PKMW; Landschaftsschutzpark Frische Nehrung) ist ein Naturschutzgebiet der Kategorie Landschaftsschutzpark in der Woiwodschaft Pommern, Polen. Das Schutzgebiet wurde am 5. Januar 1978 gegründet und hat heute eine Fläche von 44,1 km² und eine Pufferzone von 227,0 km². Das Schutzgebiet umfasst die Frische Nehrung (polnisch Mierzeja Wiślana), die Pufferzone den Nehrungsstreifen bis zur Stromweichsel und das Steegner Werder (Żuławy) bis zur Szkarpawa (Elbinger Weichsel). Im Park liegen zwei Naturschutzgebiete, in der Pufferzone ein weiteres.

Der Park liegt auf dem Gebiet der Stadt Krynica Morska (Kahlberg) sowie der Gemeinden Jastarnia (Stutthof) und Stegna (Steegen). Die Verwaltung befindet sich in Stegna. In der Schutzzone liegt die Gedenkstätte für das KZ Stutthof.

Pufferzone
Die Pufferzone ist eine Zone zwischen Konfliktparteien oder gegensätzlichen Nutzungsinteressen, um einen räumlichen Abstand zu schaffen. Sie liegt auch als ein entmilitarisiertes Gebiet zwischen zwei oder auch mehreren Konfliktparteien, um bewaffnete Auseinandersetzungen zu vermeiden. Dieses Gebiet kontrolliert oft eine von den Konfliktparteien akzeptierte neutrale Partei. In allen Fällen handelt es sich um eine Region, die als „Puffer“ fungiert.
Humboldtgebirge (Nordamerika)
Das Humboldtgebirge (englisch Humboldt Mountains, benannt nach dem Naturforscher Alexander von Humboldt) ist ein Gebirge im US-amerikanischen Bundesstaat Nevada.

Das Humboldtgebirge bildet zwei parallele Bergrücken im nördlichen Teil des Großen Beckens, die etwa 220 km voneinander entfernt von Norden nach Süden ziehen.  Sie liegen etwa zwischen 40° und 41° nördlicher Breite und 115° und 118° westlicher Länge.

Die östliche Kette trägt im Norden einen 3677 m hohen Gipfel. Der westliche Zug begleitet den unteren Lauf des Humboldt River und den Humboldtsee.

Großes Becken
Das Große Becken (englisch Great Basin) ist eine trockene Großlandschaft, die sich im Westen der USA zwischen der Wasatchkette im Osten sowie der Sierra Nevada und der Kaskadenkette im Westen über mehrere US-Bundesstaaten, überwiegend jedoch in Nevada, erstreckt. Kleinere Anteile haben ferner Oregon, Idaho, Utah, Wyoming und Kalifornien. Die Grenzen des Großen Beckens werden verschieden definiert: Unter Großem Becken (engl. Great Basin) versteht man im Allgemeinen die Gebiete, die ein abflussloses Einzugsgebiet bilden. Als Great Basin Desert („Großes-Becken-Wüste“) versteht man die Gebiete, in der die charakteristische Vegetation des Großen Beckens vorherrscht. Basin and Range ist eine geologische Region, die wesentlich größer als das eigentliche Becken ist und auch die Mojave- und die Sonora-Wüste in Mexiko umfasst.

Auch eines der Nordamerikanischen Kulturareale der indigenen Bevölkerung wird Großes Becken (Great Basin) genannt.
Ute Stange
Ute Stange, geschiedene Ute Wagner, verheiratete Ute Schell, (* 2. April 1966 in Heubach) ist eine ehemalige deutsche Ruderin. Sie gewann mit der DDR 1988 olympisches Gold im Achter und wurde 1994 mit dem deutschen Achter Weltmeisterin.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.
Adambauerbach
Adambauerbach  ist ein Gewässername:

Adambauerbach (Ungehoferbach), linker Zufluss des Ungehoferbaches bei Puchbach, Gemeinde Köflach, Bezirk Voitsberg, Steiermark

Östlicher Adambauerbach, rechter Zufluss des Rötschbaches bei Mittlerer Windhof, Gemeinde Semriach, Bezirk Graz-Umgebung, Steiermark

Westlicher Adambauerbach, rechter Zufluss des Östlichen Adambauerbaches bei Mittlerer Windhof, Gemeinde Semriach, Bezirk Graz-Umgebung, Steiermark

Köflach
Köflach ist mit 9489 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die zweitgrößte Stadt im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Voitsberg in der Steiermark in Österreich. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde 2015 die Gemeinde Graden eingemeindet.

Im Ortsteil Piber befindet sich das Lipizzanergestüt, in dem die berühmten weißen Pferde gezüchtet werden.
Opicina
Opicina (auch Villa Opicina; slowenisch Opčine, deutsch Optschinach; während des Faschismus Poggioreale del Carso) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde (comune) Triest in der Region Friaul-Julisch Venetien, die Stadt Triest liegt etwa 4 km südlich. Der Vorort liegt am Rande des Karstgebietes unweit der Grenze zu Slowenien. Die Bevölkerung zeichnet sich durch eine größere Minderheit von Slowenen aus.

Friaul-Julisch Venetien
Friaul-Julisch Venetien, italienisch amtlich Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, furlanisch Friûl Vignesie Julie, slowenisch Furlanija Julijska krajina, ist eine autonome Region im äußersten Nordosten Italiens. Friaul-Julisch Venetien hat eine Fläche von 7924 km² und 1.194.095 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Hauptstadt der Region ist Triest.
Felsenkeller
Ein Felsenkeller ist ein meist komplett in Stein gehauener Keller. Mitunter existieren in Regionen mit zu hartem (schlechte Bearbeitbarkeit des Gesteins) oder zu weichem Fels (Einsturzgefahr) Übergangsformen zu Gewölbekellern, die nur teils oder gar nicht in den Fels gehauen sind und mit einem Gewölbe aus Steinblöcken überdacht wurden.

Felsen
Als Fels, Felsen oder auch Felsformation wird unspezifisch ein größerer, zusammenhängender Körper aus Festgestein bezeichnet, insbesondere dann, wenn er an der Erdoberfläche aufgeschlossen und von Verwitterung und Erosion gezeichnet ist.
Turčok
Turčok (ungarisch Turcsok) ist eine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei mit 278 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Revúca, einem Kreis des Banskobystrický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Gemer liegt.

Gemer
Gemer (slowakisch Gemer, ungarisch Gömör) ist der Name einer Landschaft in der Slowakei.

Das Gebiet liegt fast vollständig in der heutigen Südslowakei, ein kleiner Teil befindet sich im nördlichen Ungarn, der slowakische Name „Gemer“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Gemer (slowakisch Gemerský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die heutigen Landkreise:

Rimavská Sobota

Revúca

Rožňava (außer den 2 Gemeinden Dedinky und Stratená)

und ist somit aufgeteilt zwischen den Bezirken Banská Bystrica und Košice.

Bis 1802 war Gemer auch der Name eines Komitates, dieses wurde dann mit dem Komitat Kleinhont zum Komitat Gemer und Kleinhont vereinigt.
Johann Jakob Heusser
Johann Jakob Heusser (* 22. August 1783 in Schönenberg; † 29. Oktober 1859 in Hirzel, heimatberechtigt in Hombrechtikon, ab 1818 in Hirzel) war ein Schweizer Arzt. Er war der Vater der Schriftstellerin Johanna Spyri.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
WNBA 2002
Die Saison 2002 der Women’s National Basketball Association war die sechste ausgespielte Saison der nordamerikanischen Damen-Basketball-Profiliga. Die reguläre Saison begann am 25. Mai 2002 mit den Auftaktpartien zwischen den Los Angeles Sparks und den New York Liberty sowie den Utah Starzz und den Minnesota Wild. Nach Abschluss der regulären Saison, die bis zum 13. August 2002 ausgetragen wurde, begannen die Playoffs um die WNBA-Meisterschaft, die die Los Angeles Sparks am 31. August im zweiten Finalspiel gegen die New York Liberty für sich entschieden. Zudem fand am 15. Juli 2002 im MCI Center, der Heimspielstätte der Washington Mystics, in Washington, D.C. das vierte WNBA All-Star Game statt.

Women’s National Basketball Association
Die Women’s National Basketball Association (WNBA) ist die seit 1996 bestehende Basketball-Profiliga für Damen in Nordamerika und der Name des Sportverbandes (Sitz in New York City).

Derzeit besteht die Liga aus dreizehn Mannschaften, die allesamt in den Vereinigten Staaten beheimatet sind. Von diesen dreizehn Teams sind sieben der Western und sechs der Eastern Conference zugeteilt. Der Saisongewinner wird nach einer inzwischen 44 Spiele umfassenden regulären Saison in den Playoffs ausgespielt. Die WNBA ist eine geschlossene Liga, es gibt keine Auf- und Absteiger. Neue Spielerinnen werden über einen jährlichen Draft auf die Teams verteilt.