hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1. Armee (Türkei)
Die 1. Armee (türkisch 1. Ordu) ist eine der insgesamt vier Armeen der Landstreitkräfte (Kara Kuvvetleri) der türkischen Streitkräfte.

Die 1. Armee hat ihr Hauptquartier in der Selimiye-Kaserne (Selimiye Kışlası) im Istanbuler Bezirk Üsküdar auf der asiatischen Seite der Stadt, wobei die Armee in Ostthrakien stationiert ist. Die Armee ist für die Sicherung der Grenzen zu Griechenland und Bulgarien sowie die strategisch wichtigen Meerengen Bosporus und Dardanellen verantwortlich.

Armee
Armee (französisch armée, zu armer ‚aufrüsten, ausrüsten, bewaffnen‘ und letztlich zu lateinisch arma ‚Waffen, Kriegsgerät‘) ist eine im späten 16. Jahrhundert aus dem Französischen ins Deutsche entlehnte Bezeichnung für eine militärische Streitmacht.

Je nach Kontext bezeichnet der Begriff

einen großen militärischen Verband, insbesondere einen aus mehreren Korps bestehenden Heeresverband, dem ein bestimmtes Einsatzgebiet zugewiesen ist (z. B. Rheinarmee, 1. US-Armee)

das Heer, also die Gesamtheit der regulären Landstreitkräfte eines Landes, insbesondere in Abgrenzung zur Marine, also den Streitkräften zur See (so im Falle der napoleonischen Grande Armée oder der Gemeinsamen Armee Österreich-Ungarns)

das Militär, also die Gesamtheit aller Verteidigungskräfte eines Landes (so im Falle der Nationalen Volksarmee der DDR oder auch der Schweizer Armee, die aus den Teilstreitkräften Heer und Luftwaffe besteht).
Industrie 4.0
Industrie 4.0 ist die Bezeichnung für Projekte zur umfassenden Digitalisierung der industriellen Produktion. Das Projekt geht zurück auf die Forschungsunion der deutschen Bundesregierung und ein gleichnamiges Projekt in der Hightech-Strategie der Bundesregierung.

Hightech-Strategie
Die Hightech-Strategie (HTS) der Bundesregierung wurde erstmals im Jahr 2006 erstellt. Mit ihr werden die Schwerpunkte der Forschungspolitik definiert. In den Jahren 2010 und 2014 wurde sie jeweils weiterentwickelt.

Mit der Hightech-Strategie soll ein Beitrag zur Attraktivität der europäischen Forschungs-Standorte geleistet werden.

Im Rahmen der Hightech-Strategie hat die Bundesregierung ihre F&E-Ausgaben im Zeitraum 2000 bis 2013 von 8,5 Mrd. Euro auf 14 Mrd. Euro gesteigert.

Zuvor war im Jahr 2000 von den europäischen Staats- und Regierungschefs die Lissabon-Strategie verabschiedet worden. Mit dieser Initiative wurde das Ziel verfolgt, einen Europäischen Forschungsraum zu schaffen und die F&E-Ausgaben in der EU auf 3 % des Bruttoinlandsprodukts zu steigern.
General Electric J73
Das General Electric J73 war ein Turbojet-Strahltriebwerk des US-amerikanischen Herstellers General Electric.

Es handelt sich um eine vergrößerte Weiterentwicklung des General Electric J47 und ist wie dieses als Einwellen-Axialtriebwerk ausgelegt. Die Anfangsflugerprobung wurde mit einer umgebauten Boeing B-29 durchgeführt. Das Triebwerk wurde im Serieneinsatz ausschließlich in der North American F-86H verwendet.

Versuchsweise wurde eine Republic F-84 mit einem J73-Triebwerk ausgerüstet, diese Maschine erhielt die Bezeichnung YF-84J. Aufgrund der Kosten kam es aber zu keiner Umrüstung der bereits gelieferten F-84. Das Triebwerk war auch für die Lockheed U-2, die McDonnell F3H-3 und als Alternative für die nicht ausgeführte Boeing XB-59 vorgesehen, ohne dort tatsächlich eingesetzt zu werden.

Das J73 diente als Grundlage für die Weiterentwicklung zum General Electric J79.

General Electric
Die US-amerikanische General Electric (GE, General Electric Company) war einer der größten Mischkonzerne der Welt. Er ging auf die Firmengründung des Elektro-Pioniers Thomas Edison zurück. Der Stammsitz befand sich ab 2016 in Boston, Massachusetts. Das Unternehmen war über 80 Jahre in Schenectady im US-Bundesstaat New York und anschließend ab 1974 in Fairfield beheimatet.

Anfang der 2020er-Jahre begann General Electric, sich in drei unabhängige Einheiten aufzuspalten. Die Ausgliederung der Gesundheitssparte GE Healthcare wurde Anfang 2023 abgeschlossen. Die Bereiche Energie und Luftfahrt wurden Anfang 2024 als GE Vernova bzw. GE Aerospace abgespalten, wobei GE Aerospace die Rechtsnachfolge von GE antrat.
Metra(…)
Metra(…) (altgriechisch Μητρα[…]) war ein griechischer Koroplast, der im 1. Jahrhundert n. Chr. in Myrina tätig war.

Metra(…) ist von unvollständigen Signaturen auf drei Typen von Tonstatuetten bekannt. Zwei Statuetten der Tyche befinden sich heute im Louvre in Paris, ebenso eine Statuette des Dionysos mit Eros und Panther. Eine zweite solche Dionysosfigur befindet sich im Archäologischen Museum Istanbul. Der dritte Statuettentyp zeigt eine Frau im Gewand und befindet sich in Privatbesitz.

Archäologisches Museum Istanbul
Das Archäologische Museum Istanbul (türkisch İstanbul Arkeoloji Müzesi) wurde 1891 als zentrales archäologisches Museum des Osmanischen Reiches in Konstantinopel gegründet und ist heute das größte und bedeutendste archäologische Museum der Türkei.

Seine Sammlungen umfassen rund 15.000 archäologische Stücke aus Mesopotamien, aus der assyrischen, sumerischen, akkadischen, babylonischen und ägyptischen Antike, dem prähistorischen, griechischen, römischen und byzantinischen Kleinasien, sowie der vor-islamischen und islamischen arabischen Kultur.
St Levan
50.041-5.662Koordinaten: 50° 2′ N, 5° 40′ W

St Levan (kornisch: Sen Selevan) ist eine 9,7 km² große Gemeinde im ehemaligen District Penwith in der Grafschaft Cornwall in England. Die Gemeinde umfasst die Siedlungen St Levan, Trethewey, Treen und Porthcurno und liegt etwa 12,7 km westlich von Penzance. Sie liegt außerdem an der Irischen See und grenzt im Norden an die Gemeinden Sennen und St Buryan (zu welcher St Levan einst teilweise gehörte). Zu erreichen ist der Ort über die B3315 Richtung Land’s End.

Der Teilort Porthcurno ist bekannt für seine einzigartige Bucht mit dem sandigen Strand Pednvounder Beach und für sein Freilichttheater Minack Theatre. Von 1870 bis 1970 war dieser Ort für die Seekabelkommunikation bedeutend. Die stillgelegten Anlagen kann man heute im Museum PK Porthcurno besichtigen.

Alle vier Jahre wird der Gemeinderat (bestehend aus 10 Ratsherren) von der Bevölkerung gewählt. Höhere Regierungsstelle in diesem Gebiet ist der Cornwall County Council.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
Generalisierung (Methodologie)
Als Generalisierung wird in Logik, Psychologie, Wissenschaftstheorie und empirischer Forschung der Übergang von einer oder mehreren Einzelfall-Aussagen zu einer allgemeinen Aussage bezeichnet. Dabei werden sowohl die in Alltags- und Wissenschaftspraxis auftretenden Heuristiken und Gewohnheiten für einen solchen Übergang untersucht und beschrieben als auch Versuche übernommen, einen solchen Übergang formal korrekt zu (re)konstruieren und zu rechtfertigen. Hier ergeben sich Zusammenhänge zum Induktionsproblem und zur Thematik der Abduktion. Besonderes in der empirischen Sozialforschung kam es im 20. Jahrhundert über die Bedingungen erlaubter Generalisierungen zu einem erbitterten Streit um die Legitimität qualitativer vs. quantitativer Methoden.

Empirische Sozialforschung
Empirische Sozialforschung bezeichnet die systematische Erhebung und Auswertung von Daten der Sozialwissenschaften über soziale Tatsachen durch Beobachtung, Befragung/Interview, Experiment oder durch die Sammlung sogenannter prozessgenerierter Daten. Neben der Allgemeinen Soziologie und den speziellen Soziologien (wie beispielsweise die Familien-, Organisations- oder Berufssoziologie) gilt die empirische Sozialforschung als dritter großer Bereich der Soziologie. Zugleich ist sie eine disziplinübergreifende Erfahrungswissenschaft, da sie anderen Sozialwissenschaften Erhebungsverfahren und Methoden zur Verfügung stellt (z. B. der Politologie in der Wahlforschung; der Volks- und Betriebswirtschaftslehre in der Marktforschung; der Sozialpsychologie mit Experimenten; der Wirtschafts- und Sozialgeschichte mit quantitativen Verfahren), an deren Entwicklung die Soziologie zwar in prominenter, aber nicht ausschließlicher Weise beteiligt war.
Südafrikanische Zwergrennmaus
Die Südafrikanische Zwergrennmaus (Gerbillurus paeba) ist ein im südlichen Afrika verbreitetes Nagetier in der Gattung der Namib-Rennmäuse. Laut einer Studie von 1986 sind diese Art und die Buschschwanz-Zwergrennmaus (Gerbillurus vallinus) Schwestertaxa. Das Typusexemplar stammt aus dem Westen der Provinz Ostkap in Südafrika.

Ostkap
Ostkap (afrikaans Oos-Kaap, englisch Eastern Cape, IsiXhosa IPhondo yaMpuma-Koloni) ist eine südafrikanische Provinz im Südosten der Republik. Die Provinz Ostkap entstand 1994 durch die Vereinigung des Südostens der Kapprovinz mit den ehemaligen Homelandgebieten Ciskei und Transkei. Die Hauptstadt ist Bhisho.

Mit einem Indexwert von 0,617 im Jahr 2015 hat das Ostkap den niedrigsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Die Anomalie
Die Anomalie (Originaltitel L’Anomalie) ist ein Roman von Hervé Le Tellier, der am 20. August 2020 von den Éditions Gallimard veröffentlicht wurde. Im selben Jahr erhielt der Roman mit dem Prix Goncourt den prestigeträchtigsten französischen Literaturpreis. Der Rowohlt-Verlag veröffentlichte die erste deutschsprachige Ausgabe im September 2021 in der Übersetzung von Jürgen und Romy Ritte.

Rowohlt Verlag
Der Rowohlt Verlag wurde 1908 in Leipzig gegründet. Heute ist Rowohlt Teil einer Unternehmensgruppe von Buchverlagen in Hamburg (von 1960 bis März 2019 in Reinbek bei Hamburg) und in Berlin. Seit 1982 gehören die Rowohlt Verlage zur Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck.
Endothel
Als Endothel (lateinisch endothelium) oder Gefäßendothel bezeichnet man die zum Gefäßlumen hin gerichteten Zellen der innersten Wandschicht von Lymph- und Blutgefäßen (Tunica intima). Die Endothelzellen bilden gewissermaßen die Innenauskleidung von Gefäßen. Alle Gefäße aus dem Herz-Kreislauf-System der Wirbeltiere sind mit einer einzelligen Lage von Endothelzellen ausgekleidet.

Das Gesamtgewicht aller Endothelzellen eines Durchschnittsmenschen beträgt ein Kilogramm, die Anzahl der Endothelzellen eines menschlichen Körpers gut zehn Billionen und die dabei mit dem Blut in Kontakt tretende Fläche 4000 bis 7000 m². Dies alleine zeigt schon die Bedeutung des endothelialen Systems für den Gesamtorganismus.

Das hintere Epithel der Hornhaut wird auch als Hornhautendothel bezeichnet.

Organismus
Organismus (von griech. ὄργανον organon „Werkzeug, Instrument“) bezeichnet in der Biologie ein Lebewesen, also ein lebendiges System, dessen Teile (Organe, Gewebe, Zellen) in wechselseitiger Verbundenheit zueinander stehen und zusammenwirken. Im übertragenen Sinne wird der Begriff auch auf organisierte Systeme angewendet, wie z. B. eine Sprache, eine soziale Gemeinschaft oder eine Organisation, die in ihrer Gesamtheit als funktional aufeinander abgestimmtes Ganzes betrachtet werden können.
James Hope, 1. Baron Rankeillour
James Fitzalan Hope, 1. Baron Rankeillour, PC (* 11. Dezember 1870 in London; † 14. Februar 1949 im St Mary’s Hospital, Paddington, London) war ein britischer Politiker der Conservative Party. Er war von 1900 bis 1906 sowie erneut von 1908 bis 1929 Abgeordneter des Unterhauses (House of Commons) und fungierte zwischen 1921 und 1929 mit einer kurzen Unterbrechung als stellvertretender Sprecher des Unterhauses (Deputy Speaker). 1932 wurde er zum erblichen Peer erhoben und gehörte dadurch bis zu seinem Tod dem Oberhaus (House of Lords) an.

Paddington (London)
Paddington ist ein Stadtteil von London im Bezirk City of Westminster. Der Name leitet sich vom altenglischen Padda für Patrick, ing für „Platz des“ und tun für „Farm, Anwesen“ ab und wurde erstmals im Jahr 1056 urkundlich erwähnt.
Durance-Luberon-Verdon Agglomération
Die Durance-Luberon-Verdon Agglomération ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération in den Départements Alpes-de-Haute-Provence und Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie wurde am 16. November 2012 gegründet und umfasst aktuell 25 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Manosque. Die Besonderheit ist die Département-übergreifende Mitgliedschaft ihrer Gemeinden.

Département Var
Das Département du Var ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 83. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach dem Fluss Var ([vaʀ]) benannt, der jedoch seit 1859 nicht mehr zum Département gehört.
Leh (Distrikt)
Der Distrikt Leh ist ein Verwaltungsdistrikt im indischen Unionsterritorium Ladakh.

Mit einer Fläche von 45.110 km² ist Leh der flächenmäßig zweitgrößte Distrikt Indiens nach Kachch in Gujarat. Im Norden grenzt er an den Distrikt Ghanche in Gilgit-Baltistan. Leh hat eine kurze Grenze zu Xinjiang in der Volksrepublik China, am Karakorumpass. Aksai Chin und Tibet liegen im Osten. Der Distrikt Kargil liegt im Westen und Lahaul und Spiti im Süden. Der Verwaltungssitz des Distrikts ist die Stadt Leh.

Distrikt (Indien)
Distrikt (englisch district, Hindi ज़िला IAST zilā) bezeichnet in Indien eine innerstaatliche Verwaltungseinheit, die hierarchisch den Bundesstaaten und Unionsterritorien untergeordnet ist. Zum Zeitpunkt der Volkszählung 2011 bestanden in ganz Indien 640 Distrikte (siehe Liste der Distrikte in Indien).
Yoshinobu Yamamoto
Yoshinobu Yamamoto (山本 由伸, Yamamoto Yoshinobu, * 17. August 1998 in Bizen, Präfektur Okayama) ist ein japanischer Profi-Baseball-Pitcher für die Los Angeles Dodgers in der Major League Baseball (MLB), mit denen er 2024 die World Series gewann. Er spielte von 2017 bis 2023 für die Orix Buffaloes in der Nippon Professional Baseball (NPB). Er gab sein NPB-Debüt im Jahr 2017. Yamamoto ist zweimaliger Pacific League MVP, dreimaliger Gewinner des Eiji Sawamura Award und dreimaliger Gewinner der japanischen Triple Crown.

Orix Buffaloes
Die Orix Buffaloes (jap. オリックスバファローズ, orix bafarozu) sind eine japanische Baseball-Profimannschaft.
Der Verein spielt in der Pacific League und gewann viermal die Nihon Series. Heimat der Buffaloes ist Osaka, ihre Heimspiele werden im Osaka Dome ausgetragen.
Zellinkopf
Der Zellinkopf ist ein 2597 m ü. A. hoher Berg in den südwestlichen Ausläufern der Goldberggruppe nördlich über dem Mölltal. Der Gipfel liegt an der Grenze der Gemeinden Rangersdorf und Mörtschach.

Der Zellinkopf liegt im Kamm, der vom Staller Tor (2152 m) über Martischnigspitze (2364 m), Ruckenkopf (2542 m, auch Hruckenkopf oder Kruckenkopf), Hochnase (2560 m, auch Hohe Nase), Zellinkopf, Leitenkopf  (2449 m) und Ebeneck (2283 m) zur Wallfahrtskirche Marterle in Rangersdorf führt. Die Gras- und Schrofengipfel können aus den begleitenden Tälern Mölltal und Kolmitzen beliebig über die Hänge erstiegen werden. Laut Alpenvereinsführer wird dies jedoch „nie durchgeführt und [ist] auch völlig abwegig“. Für die Überschreitung des Kammes veranschlagt der Alpenvereinsführer 9, mit Rückkehr zum Ausgangspunkt 15 Stunden Gehzeit.

Mölltal
Das Mölltal ist ein Tal in Kärnten in Österreich. Sein Name kommt vom Fluss Möll, der das Tal durchfließt. Die Mölltal Straße war im Unterlauf des Mölltals einst ein wichtiger Streckenabschnitt auf dem Weg in den Süden, da alle Benutzer des Tauerntunnels zwischen der Autoverladestation Böckstein im Gasteinertal und Mallnitz in das Mölltal kamen. Nach der Eröffnung der Tauernautobahn mit dem Tauerntunnel ließ der Verkehr im Mölltal stark nach.

Der Name des Tals diente als Vorlage für das Volksmusikquintett Die fidelen Mölltaler.
Stroke Angel
Stroke Angel ist ein telemedizinisches Projekt, bei dem mit Hilfe eines Notarztinformationssystems Daten von Schlaganfallpatienten aus dem Rettungsdienst vorab an die Zielklinik mit einer Stroke Unit übertragen werden. Durch die Vorabinformation können die Prozesse bei der Übergabe und der Weiterversorgung der Patienten in der Klinik optimiert werden. Derzeit wird das Konzept auf weitere Krankheitsbilder (Cardio Angel, Trauma Angel) übertragen.

Das Projekt, welches in dieser Form zum ersten Mal einen direkten Patientennutzen von pervasive Computing in der Notfallmedizin aufzeigte, wurde 2008 mit dem Golden Helix Award ausgezeichnet.

Pervasive computing
Der Begriff Pervasive computing (aus engl. pervasive, ‚allgegenwärtig‘, ‚um sich greifend‘, und computing, ‚Informatik‘, ‚EDV‘) bzw. Rechnerdurchdringung bezeichnet die allesdurchdringende Vernetzung des Alltags durch den Einsatz „intelligenter“ Gegenstände.
Surendran Reddy
Surendran Reddy (* 9. März 1962 in Durban; † 22. Januar 2010 in Konstanz) war ein südafrikanischer Komponist und Pianist sowie herausragender Exponent der von ihm als Clazz bezeichneten Verbindung von Klassik und Jazz.

Klassische Musik
Die Begriffe Klassik und klassische Musik haben je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen: In einem engen musikwissenschaftlichen Sinn werden unter Klassik im deutschen Sprachraum die vorherrschenden europäischen Stile der Kunstmusik von etwa 1730 bis 1830 verstanden. In einem weiteren, umgangssprachlichen Sinn werden Klassik oder klassische Musik als Bezeichnungen für die gesamte Tradition der europäischen Kunstmusik verwendet. In Zusammensetzungen kann klassische Musik auch weitere wie etwa außereuropäische oder populäre Musiktraditionen bezeichnen.
Beverley Allitt
Beverley Gail Allitt (* 4. Oktober 1968 in Nottingham) ist eine britische Serienmörderin. Während ihrer Anstellung als Krankenschwester auf der pädiatrischen Station eines Krankenhauses in Lincolnshire verabreichte Allitt einer Reihe von Kindern absichtlich Substanzen (wie Insulin), die zur Verschlechterung ihres Zustandes bis hin zu ihrem Tod führten.

Alle Taten ereigneten sich im Frühjahr 1991, innerhalb von nur zwei Monaten. Allitt wurde in vier Fällen des Mordes überführt und wurde darüber hinaus in neun Fällen wegen versuchten Mordes sowie schwerer Körperverletzung angeklagt. Sie wurde 1993 rechtskräftig zu mindestens 30 Jahren Haft verurteilt.

Der Fall Allitt zählt zu den ersten Mordserien, bei denen eine im Gesundheitswesen tätige Person mit der psychischen Störung Münchhausen-Stellvertretersyndrom in Verbindung gebracht wurde.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Buttered cat paradox
Das buttered cat paradox, zu deutsch etwa gebutterte Katzen-Paradoxon oder freier Katzen-Butterbrot-Paradoxon ist ein humoristisches Gedankenexperiment, das auf der Kombination zweier Sinnsprüche basiert:

Katzen landen immer auf ihren Pfoten.

Ein geschmiertes Brot landet immer auf der gebutterten Seite.

Das Paradoxon stellt die Frage, was geschieht, wenn ein Toast mit der gebutterten Seite nach oben auf dem Rücken einer Katze befestigt und diese dann aus großer Höhe fallen gelassen wird. Diese von dem Künstler John Frazee aus Kingston, New York verbreitete Überlegung gewann im Jahr 1993 einen Wettbewerb des Magazins Omni zum Thema Paradoxa. Der Komiker und Jongleur Michael Davis präsentierte das Paradox in Form einer Forschungsfrage am 22. Juli 1988 in der Tonight Show with Johnny Carson.

Forschungsfrage
Als Forschungsfrage wird das ausformulierte Ziel eines Forschungsvorhabens bezeichnet. Ihre Formulierung ist Teil wissenschaftlichen Arbeitens. Der Begriff ist vor allem in der Methodologie der Human- und Geisteswissenschaften verbreitet. Die Forschungsfrage stellt das Forschungsziel ins Verhältnis zum gegenwärtigen Stand der Wissenschaft, zur gewählten Methodik und zum aktuellen Paradigma. Je nachdem, was als bekannt, ermittelbar oder (im gegebenen Rahmen) unerforschlich gilt, kann die Forschungsfrage von einem Vorhaben ganz oder nur teilweise beantwortet werden. Unter Umständen muss sie sogar als unbeantwortbar zurückgewiesen werden, stellt sich als Scheinproblem heraus oder kann durch das Vorhaben lediglich präzisiert werden.

Oftmals überprüfen Forschungsfragen eine bestimmte Hypothese innerhalb eines Paradigmas. In manchen wissenschaftlichen Fächern wird zwischen dem allgemeineren Begriff einer Untersuchungsfrage und dem spezielleren Begriff einer Forschungsfrage unterschieden.
Hermann Schaper (Maler)
Hermann Schaper (geboren 13. Oktober 1853 in Hannover; gestorben 12. Juni 1911 ebenda) war ein deutscher Figuren-, Bildnis- und Kirchenmaler, Kartonzeichner insbesondere für Mosaike, Innenarchitekt und Kunstgewerbler.

Innenarchitektur
Unter Innenarchitektur versteht man die Planung und Gestaltung von Innenräumen. Sie umfasst technisch-konstruktive Aspekte ebenso wie ästhetisch-künstlerische Belange.

Im englischsprachigen Bereich gibt es die Besonderheit, dass Studiengänge sowohl für interior architecture als auch für interior design angeboten werden, wobei die Schwerpunkte entweder auf die technisch-funktionelle Gestaltung oder auf die formalästhetische Entwurfsarbeit gelegt wird.

Während die Berufsbezeichnung Innenarchitekt gesetzlich geschützt und im deutschen Architektenrecht verankert ist, gilt dies nicht für die Bezeichnung Interior Designer.
Hedgehog Island
Hedgehog Island ist eine kleine Insel aus blankem Granit vor der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In der Moubray Bay liegt sie 1,5 km südlich des Helm Point.

Eine Mannschaft der Hallett-Station besuchte sie im Jahr 1957. Wissenschaftler einer von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte sie nach ihrer Form, die an einen Igel (englisch hedgehog) erinnert.

Moubray Bay
Die Moubray Bay ist eine Bucht an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen Kap Roget am Südende der Adare-Halbinsel und Kap Hallett an der Nordspitze der Hallett-Halbinsel.

Der britische Polarforscher James Clark Ross entdeckte sie 1841 bei seiner Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte die Bucht nach George Henry Moubray (1810–1887), diensthabender Verwalter auf dem Forschungsschiff Terror.
Hohlspitzgeschoss
Ein Hohlspitzgeschoss (englisch hollow point bullet, kurz HP) ist eine für Lang- und Kurzwaffen verwendete Geschossart mit einer Aushöhlung an der Geschossspitze. Diese Aushöhlung bewirkt, dass sich das Geschoss beim Aufprall pilzförmig deformiert (aufpilzt) und seine Querschnittsfläche vergrößert. Die Aufpilzung kann bis zum Zweifachen des Geschossdurchmessers erfolgen.

Langwaffe
Langwaffen sind eine Kategorie zur Typologie von Waffen. Klassifiziert werden damit Schusswaffen bzw. Handfeuerwaffen nach den Begriffsbestimmungen des deutschen Waffengesetzes (WaffG). Der Begriff Langwaffe ist kein Begriff der Waffentechnik. Langwaffen und Bestandteile davon überschreiten bestimmte Abmessungen von Kurzwaffen. Waffentechnisch handelt es sich um tragbare Schusswaffen, deren Reichweite über die von Kurzwaffen hinausgeht.