hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ford-Piedmont-Gletscher
Der Ford-Piedmont-Gletscher ist ein großer Vorlandgletscher im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In den Pensacola Mountains liegt er nördlich des Dufek-Massivs und der Forrestal Range zwischen den unteren Abschnitten des Foundation-Eisstroms und des Support-Force-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach dem US-amerikanischen Geologen Arthur B. Ford (* 1932), der gemeinsam mit dem Kartografen Peter Frank Bermel für den United States Geological Survey von 1960 bis 1961 in den Thiel Mountains tätig und in späteren Jahren an Vermessungsarbeiten an der Lassiter-Küste und in den Pensacola Mountains beteiligt war.

Vorlandgletscher
Vorlandgletscher oder Eisloben (auch Piedmontgletscher bzw. Piedmont-Gletscher nach frz. pied, ‚Fuß‘ und mont, ‚Berg‘) sind durch keine topographischen Hindernisse eingeengte Gletscherzungen im Vorland von Gebirgen. Die meisten Piedmontgletscher entstammen einem Eisstromnetz, wie es eiszeitlich in den Alpen entwickelt war, seltener auch einem großen Plateaugletscher (einige Loben des Vatnajökull in Island). 
Die flächenmäßig ausgedehnte Eismasse gehört teilweise zum Nährgebiet des Gletschers. Beispiele für noch bestehende Vorlandgletscher sind der Malaspinagletscher im US-Bundesstaat Alaska sowie auf Island größere Loben des Vatnajökull. Historische Vorlandgletscher fanden sich während der Kaltzeiten des aktuellen Eiszeitalters auch im Alpenvorland (Rhonegletscher, Rheingletscher, Inn-Gletscher, Illergletscher und Lech-Gletscher), ihre Zungenbecken werden heute von den großen Alpenvorlandseen eingenommen.
Sieben Verlag
Der Sieben Verlag ist ein deutscher Independent-Verlag. Er wird von Sinja Hölzer geführt und hat seinen Sitz in Groß-Umstadt, einer Stadt im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg.

Eigenen Angaben zufolge liegt das Augenmerk auf Liebesromanen „aus allen Sparten der Liebesromanlandschaft“, wobei sich in der Backlist eine „kleine Anzahl handverlesener Thriller“ sowie eine „Sachbuch-Ecke“ finde. Im Jahr 2010 erhielt der im Sieben Verlag veröffentlichte Roman Begegnung mit Skinner von Harald A. Weissen den deutschen Literaturpreis Vincent Preis, der für Werke aus dem Bereich der Horrorliteratur verliehen wird.

In der DNB sind mit Stand Anfang Dezember 2022 knapp unter 300 Publikationen dokumentiert.

Vincent Preis
Vincent Preis ist ein deutscher Literaturpreis, der seit 2007 für Werke aus dem Bereich der Horrorliteratur verliehen wird.

Zum „Vincent Preis“ genannten Preis sind alle Mitglieder des Forum Phantastik-Literatur.de und eine ausgewählte Jury aus Autoren, Grafikern, Verlegern und Journalisten wahlberechtigt. Der Name des Preises spielt auf den aus zahlreichen Horrorfilmen bekannten amerikanischen Schauspieler Vincent Price (1911–1993) an. Ursprünglich wurde nur ein Preis für Kurzgeschichten vergeben, ab 2008 wurden weitere Kategorien (Roman, Anthologie, Grafik, Sonderpreis) eingeführt. Die Verleihung des Preises findet auf der Marburg Con, einer Convention für Freunde der Horrorliteratur in Marburg, statt. Laut dem Verlag FISCHER Tor ist der Vincent Preis der einzige deutschsprachige Preis für Horrorliteratur. Für das Jahr 2020/21 wurde der Preis für einen Zweijahreszeitraum vergeben. Die Kategorie Heftroman wurde  in diesem Jahr zum ersten Mal vergeben.
Gourlay-Schneefeld
Das Gourlay-Schneefeld ist ein nach Südosten ausgerichtetes Schneefeld auf Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Es liegt nordwestlich des Tilbrook Hill.

Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey nahmen 1947 und 1951 Vermessungen vor. Luftaufnahmen entstanden 1968 durch die Royal Navy. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Schneefeld in Anlehnung an die Benennung dem benachbarten Gourlay Point. Deren Namensgeber ist Ronald George Gourlay (1900–1987), Ingenieur auf den Schiffen RRS Discovery bzw. RRS Discovery II bei den Forschungsfahrten in der Zeit von 1925 bis 1927, 1929 bis 1937 und von 1937 bis 1939.

Discovery (Schiff, 1901)
Bei der Discovery handelt es sich um das Expeditionsschiff, mit dem Robert Falcon Scott seine ersten Expeditionen in die Antarktis unternahm. Das Schiff befindet sich nun als Museumsschiff am Discovery Point in Dundee (Schottland). Es ist das letzte hölzerne Dreimastschiff, das auf den britischen Inseln gebaut worden ist. In der Literatur wird regelmäßig als RRS Discovery auf das Schiff referenziert, das Schiffsnamenpräfix bedeutet hier „Royal Research Ship“, zu Deutsch „Königliches Forschungsschiff“.
Kurt Hertha
Kurt Hertha (* 2. Mai 1926 in Gestungshausen bei Coburg; † 8. Juli 2007 in Grünwald) war ein deutscher Textdichter und Komponist. Er kooperierte oft mit den Komponisten Henry Mayer, Ralph Siegel, Heinz Gietz, Karl Götz, Rolf Arland oder Christian Bruhn. Kurt Hertha schrieb auch unter den Pseudonymen Andy Adison und Felix Prost.

Grünwald
Grünwald (bairisch Greawoid) ist eine Gemeinde und ein staatlich anerkannter Erholungsort im oberbayerischen Landkreis München. Grünwald liegt oberhalb des Isartals direkt südlich der Landeshauptstadt München und ist eine der reichsten Gemeinden Deutschlands.
Saugkürettage
Saugkürettage bezeichnet in der Medizin:

ein Verfahren zur Ausschabung in der Gynäkologie, siehe Kürettage

ein Verfahren zur Absaugung von Schweißdrüsen in der Dermatologie, siehe Hyperhidrose #Therapie

ein operatives Verfahren in der plastischen Chirurgie, siehe Fettabsaugung

Hyperhidrose
Als Hyperhidrose oder lateinisch Hyperhidrosis, von altgriechisch ὑπέρ (hypér) „noch mehr, über, über … hinaus“ und ἱδρώς (hidrós) „Schweiß“, wird eine übermäßige Schweißproduktion bezeichnet, die generalisiert oder lokal auftreten kann. Das Gegenteil ist eine Hypohidrose bzw. Anhidrose.
D-Dur
D-Dur ist eine Tonart des Tongeschlechts Dur, die auf dem Grundton d aufbaut. Die Tonart D-Dur wird in der Notenschrift mit zwei Kreuzen geschrieben (fis, cis). Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika d-fis-a), werden mit dem Begriff D-Dur bezeichnet.

D-Dur gilt als die festlichste unter den Tonarten. Dies hat damit zu tun, dass zu Zeiten der Barockmusik die Barocktrompeten, die bei festlichen Gelegenheiten erklangen, meistens in D gestimmt waren. Johann Mattheson, ein Zeitgenosse Bachs, beschreibt in seinem musiktheoretischen Werk „Das neu-eröffnete Orchestre“ D-Dur als „zum Lärmen, lustigen, kriegerischen, und aufmunternden Sachen am allerbequemsten.“

Außerdem ist D-Dur die häufigste Tonart in der irischen Folklore, da die irischen traditionellen Blasinstrumente oft in D gestimmt sind (z. B. die Uilleann Pipes). Auch auf der Violine lässt sich diese Tonart recht leicht spielen.

Tonika
Tonika oder Tonica (französisch tonique ‚tonisch‘ zu griechisch τόνος tonos, deutsch ‚Spannung‘) heißt in der dur-moll-tonalen Musik der Grundton der Tonart, die nach ihm benannt wird, z. B. C-Dur nach c, a-Moll nach a. Die funktionale Harmonielehre versteht unter Tonika zudem den darauf errichteten Dreiklang, den Hauptklang der Tonart (in C-Dur c-e-g, in a-Moll a-c-e).
Sie ist die Bezeichnung für die erste Stufe einer Tonart.
Jean-Claude Colotti
Jean-Claude Colotti (* 1. Juli 1967 in La Tronche, Isère) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

Jean-Claude Colotti war Profi-Rennfahrer von 1986 bis 1996. Er war vor allem ein Klassikerjäger und belegte vielfach gute Platzierungen. Seine größten Erfolge war 1987 der Sieg bei der Tour de Vendée, 1989 beim Grand Prix Ouest France und der zweite Platz 1991 bei Paris–Roubaix. 1995 wurde er französischer Vize-Meister im Straßenrennen. Neunmal startete er bei der Tour de France, 1992 gewann er die 17. Etappe.

1987 wurde Colotti zudem französischer Meister in der Einerverfolgung auf der Bahn. 1991 gewann er das Sechstagerennen von Grenoble, mit Philippe Tarantini, 1994 das von Nouméa, mit Jean-Michel Monin, sowie erneut das von Grenoble, mit Dean Woods.

La Tronche
La Tronche ist eine französische Gemeinde mit 6447 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Meylan.
Die Einwohner nennen sich Tronchois oder Tronchoises.
Freiheitskämpfer Lee Hoe-young
Freiheitskämpfer Lee Hoe-young (koreanisch 자유인 이회영, RR Jayuin I Hoyeong) ist eine fünfteilige südkoreanische Geschichtsserie, die zwischen dem 29. August und dem 12. September 2010 auf KBS1 ausgestrahlt wurde. Sie basiert auf dem Leben des koreanischen Unabhängigkeitskämpfers Lee Hoe-young, der mitsamt seiner Großfamilie nach der Annexion Koreas durch Japan sein ganzes Vermögen dafür aufwendete, um die Unabhängigkeit des Landes wieder zu erreichen. Es war die Letzte der von KBS produzierten „Noblesse oblige“-Serien, nach Die ehrenwerte Familie und Der große Händler. Am Ende wurde ein kurzer Dokumentarfilm über Lee Hoe-young  einschließlich eines Interviews mit seinen Söhnen Lee Kyu-chang und Lee Kyu-dong gezeigt.

Japan-Korea-Annexionsvertrag von 1910
Der Japan-Korea-Annexionsvertrag von 1910 war ein unter Zwang geschlossener Vertrag zwischen dem Kaiserreich Japan und dem Kaiserreich Korea, der das Reich der Joseon-Dynastie (1392–1910) auflöste und als Kolonie unter dem Namen Chosŏn (japanisch Chōsen) in das japanische Kaiserreich integrierte.
Estrada do Coco
Die Estrada do Coco (dt. Kokos-Straße) ist eine Fernstraße im Bundesstaat Bahia in Brasilien. Sie verläuft nördlich von Salvador da Bahia entlang der Atlantikküste gesäumt von vielen Plantagen mit Kokospalmen. Seit dem Jahr 2000 wird sie von CLN (Concessionária Litoral Norte) betrieben. Als Estrada do Coco wird das südliche Teilstück der Staatsstraße BA-099 zwischen Lauro de Freitas beim internationalen Flughafen Salvador und Praia do Forte bezeichnet. Das anschließende nördliche Teilstück der BA-099, die Linha Verde (dt. grüne Linie), erstreckt sich bis zur Grenze zum Bundesstaat Sergipe. Die Gesamtlänge der Bundesstraße BA-099 beträgt 217 km.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Payne-Umlagerung
Die Payne-Umlagerung ist eine Namensreaktion der organischen Chemie. Sie ist die basenkatalysierte, stereospezifische Umlagerung von 2,3-Epoxyalkoholen in isomere Epoxyalkohole. Dabei findet eine intramolekulare nukleophile Substitutionsreaktion als  (SN2)-Reaktion statt.

Von der Reaktion wurde das erste Mal 1931 unter anderem von dem US-amerikanischen Chemiker Elmer Peter Kohler (1865–1938) berichtet. Der Mechanismus wurde dann 1957 von Angyal und Gilham vorgeschlagen. Benannt wurde sie schließlich nach George B. Payne, welcher diese näher erforschte.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Jack Good
Jack Good (* 7. August 1931 in Greenford, Middlesex, England; † 24. September 2017 in Oxfordshire, England) war ein britischer Fernsehproduzent und Manager. Er war als Manager von Popstars wie Tommy Steele, Marty Wilde und Billy Fury Ende der 1950er und Anfang der 1960er Jahre eine der einflussreichsten Persönlichkeiten des Musikbusiness.

London Borough of Ealing
Der London Borough of Ealing [ˈiːlɪŋ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Westen der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Ealing, dem Municipal Borough of Southall und dem Municipal Borough of Acton in der Grafschaft Middlesex.

Der Bezirk war in den 1940er und 1950er Jahren auch für die dort gedrehten Ealing Comedies bekannt – Filmkomödien, die meist im Milieu der kleinen Leute spielten.
Christine Schürrer
Christine Schürrer (* 30. Juni 1976 in Hannover) ist eine deutsche Staatsbürgerin, die am 17. März 2008 zwei schwedische Kinder in deren Zuhause in Arboga (Schweden) ermordete und deren Mutter Emma Jangestig mit 15 Hammerschlägen auf den Kopf schwer verletzte. Als Tatmotiv wird Eifersucht angenommen. Schürrer wurde 2008 wegen zweifachen Mordes und versuchten Mordes zu lebenslanger Haft verurteilt. Sie legte Ende 2008 beim Svea hovrätt Berufung für ein neues Verfahren ein. Die Berufung wurde im Februar 2009 abgelehnt. Schürrer wurde im März 2012 in ein Frauengefängnis im deutschen Vechta verlegt, um dort den Rest ihrer Strafe zu verbüßen. Schürrer ist die siebte Frau in der schwedischen Geschichte, die zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt wurde. Sie bestreitet die Tat nach wie vor und bemüht sich weiterhin um eine gerichtliche Neuaufnahme des Falls, der eine erhebliche Aufmerksamkeit in den Medien erhielt.

Lebenslange Freiheitsstrafe
Die lebenslange (auch lebenslängliche) Freiheitsstrafe ist eine auf unbestimmte Zeit verhängte Freiheitsstrafe. Sie ist in vielen Staaten, in denen die Todesstrafe abgeschafft ist, die höchste Strafe, die das Strafrecht kennt.

Abgeschafft wurde die lebenslange Freiheitsstrafe in Europa in Andorra, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro, Norwegen (dort aber im Militärstrafrecht möglich), Portugal, San Marino und Vatikanstadt. Wieder eingeführt haben sie Spanien 2015, Kosovo und Serbien 2019.

In mehreren Ländern, die lebenslange Freiheitsstrafe vorsehen, ist eine vorzeitige Entlassung auf Bewährung nach Verbüßung einer bestimmten Strafdauer möglich (z. B. in Deutschland und Österreich nach frühestens 15 Jahren).
Lesme
Lesme ist eine französische Gemeinde mit 173 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Charolles und zum Kanton Digoin (bis 2015 Bourbon-Lancy). Die Einwohner werden Lesmois genannt.

Arrondissement Charolles
Das Arrondissement Charolles ist eine Verwaltungseinheit im Département Saône-et-Loire in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Charolles.

Es besteht aus fünf Kantonen und 126 Gemeinden.
Bahnstrecke Královec–Žacléř
Die Bahnstrecke Královec–Žacléř ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der Österreichischen Lokaleisenbahngesellschaft (ÖLEG) als Localbahn Königshan–Schatzlar errichtet und betrieben wurde. Sie beginnt in Královec (Königshan) und führt nach Žacléř (Schatzlar) im Riesengebirge. Im Jahr 2008 wurde der planmäßige Reiseverkehr eingestellt.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Riesengebirge
Das Riesengebirge (tschechisch Krkonoše Ausspracheⓘ, polnisch Karkonosze, gebirgsschlesisch Riesageberge oder Riesegeberche) ist das höchste Gebirge Tschechiens und Schlesiens. Zentrale Bereiche des Gebirges liegen im 56 km² großen Karkonoski Park Narodowy (Nationalpark Riesengebirge).
University of Alaska System
Das University of Alaska System ist ein Verbund staatlicher Universitäten im US-Bundesstaat Alaska. An den drei Universitäten des Verbundes waren im Herbst 2020 insgesamt 20.836 Studierende eingeschrieben:

Die University of Alaska Fairbanks wurde 1917 als College gegründet. Sie ist seit 1935 Universität und damit die älteste der Hochschulen. Sie kann daher als Fundament des Systems betrachtet werden. Im Herbst 2020 lernten dort 6.813 Studierende. Der Hauptcampus ist in College bei Fairbanks.

Die University of Alaska Anchorage wurde 1954 als College gegründet und ist seit 1977 Universität. Sie ist nach der Zahl der Studierenden die größte Einrichtung: im Herbst 2020 waren 11.953 Personen eingeschrieben.

Die University of Alaska Southeast mit Sitz in Juneau und Außenstandorten in Ketchikan und Sitka hatte im Herbst 2020 insgesamt 2.070 Studierende.

Der Universitätsverbund ist Namensgeberin des Alaska Canyons in der Antarktis.

Juneau
Juneau [ˈdʒuːnoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Alaska. Der gleichnamige Bezirk (Borough) liegt im sogenannten Alaska Panhandle. Bei der Volkszählung 2020 hatte die Stadt 32.255 Einwohner.

In Juneau befindet sich das Alaska State Capitol sowie das Alaska State Museum.
Ottappalam
Ottappalam (Malayalam ഒറ്റപ്പാലം; auch Ottapalam) ist eine Stadt (Municipality) im Bundesstaat Kerala in Indien.

Die Stadt liegt im Distrikt Palakkad am rechten Flussufer der Bharathapuzha. Ottappalam liegt 30 km westlich der Distrikthauptstadt Palakkad sowie 50 km vom Meer entfernt auf einer Höhe von 29 m.
Ottappalam liegt an der Bahnstrecke Kozhikode–Palakkad.
Beim Zensus 2011 hatte die Stadt 53.792 Einwohner.

Malayalam
Malayalam (മലയാളം malayāḷaṁ, Ausspracheⓘ) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 37 Millionen Menschen, vor allem im Bundesstaat Kerala an der Südwestküste Indiens, gesprochen. Das Malayalam wird in einer eigenen Schrift geschrieben und ist nah mit dem Tamil verwandt. Sprecher des Malayalam werden als Malayali bezeichnet.
Beschränktes symmetrisches Gebiet
In der Mathematik sind beschränkte symmetrische Gebiete ein Begriff aus der komplexen Analysis. Es handelt sich um Teilmengen eines komplexen Vektorraumes, in denen man zu jedem Punkt eine Symmetrie an diesem Punkt (analog zur Punktspiegelung der euklidischen Geometrie) hat.

In der Funktionentheorie mehrerer Variablen und der modernen Zahlentheorie spielen verschiedene Quotientenräume beschränkter symmetrischer Gebiete eine große Rolle. Beispielsweise sind Shimura-Varietäten ein zentraler Teil des Langlands-Programms.

Euklidische Geometrie
Die euklidische Geometrie ist zunächst die anschauliche Geometrie des Zwei- oder Dreidimensionalen. Der Begriff hat jedoch sehr verschiedene Aspekte und lässt Verallgemeinerungen zu. Benannt ist dieses mathematische Teilgebiet der Geometrie nach dem griechischen Mathematiker Euklid von Alexandria. In Abgrenzung kann in der nichteuklidischen Geometrie zum Beispiel das Parallelenaxiom fehlen, das ermöglicht Berechnungen mit gekrümmten Geraden, Ebenen usw.
Pierre de la Fée
Der Dolmen Pierre de la Fée (auch Pierre aux Fées) liegt in Draguignan, in der Avenue de Montferrat, nahe der D955 (Straße) im Département Var der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur in Südfrankreich. Er ist seit 1889 als Monument historique eingestuft. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Département Var
Das Département du Var ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 83. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach dem Fluss Var ([vaʀ]) benannt, der jedoch seit 1859 nicht mehr zum Département gehört.
Ölsenkung
Eine Ölsenkung ist die sphärische Vertiefung für das Lager eines Zapfens in einer Uhr.

Sie dient der Aufnahme eines Schmierstoffs oder Schmieröls, üblicherweise eines Uhrenöls.
Die Ölsenkung soll den verwendeten Schmierstoff an seinem Platz halten (Oberflächenspannung), damit er dem Lager und Zapfen lange zur Verfügung steht, bei Bedarf nachfließt und sich nicht über die nicht zu ölenden Flächen der Uhr ausdehnt.
Zur Vermeidung einer übermäßigen Spreitung des Schmierstoffes werden Werkplatte und Steine gelegentlich mit einer Sperrschicht epilamisiert.

Die Ölsenkung ist seit der Mitte des 18. Jahrhunderts bekannt.
Ölsenkungen sind zwar für Uhren typisch, finden sich aber auch an anderen Instrumenten.

Schmieröl
Schmieröle sind die wichtigsten technischen Schmierstoffe. Sie dienen zur Verringerung von Reibung, die Geräusche und insbesondere Verschleiß verursacht. Darüber hinaus dient Schmieröl auch der Wärmeabfuhr. Schmieröl bildet zwischen bewegten Flächen, etwa in einem Scharnier, einen Gleitfilm; Näheres dazu im Artikel Schmierung.

Bei anspruchsvollen Umgebungen, die zum Beispiel Regen oder Staub ausgesetzt sind, nutzt man Schmierfette, welche die Lagerstellen beziehungsweise Wälzlager auch gegen äußere Einflüsse abschirmen können und länger an der Schmierstelle verbleiben, da sie hochviskoser (zähfließender) sind.
Jahnstraße (Weimar)
Die nach dem Turnvater Friedrich Ludwig Jahn benannte Jahnstraße in der Westvorstadt von Weimar geht von der Wallendorfer Straße aus in südlicher Richtung und endet an der Kreuzung zur Thomas-Müntzer-Straße bzw. Schwabestraße. Sie wurde 1952 nach dem Turnvater benannt. Davor hieß sie Stresemannstraße bzw. Wildenbruchstraße.

In der Jahnstraße 14 wohnte der Dirigent Hermann Abendroth. Entworfen hatte das 1930 entstandene Doppelwohnhaus Jahnstraße 14/16 der Architekt Paul Werschy. Die Gedenktafel existiert aber nicht mehr. In der Jahnstraße 11a wohnte der Baurat Karl Dittmar. Das von ihm selbst erbaute Wohnhaus ist noch erhalten und steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale). In der Jahnstraße stehen Villen und Mietshäuser aus dem Art déco im Reformstil.

Die gesamte Jahnstraße steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles). Einige Gebäude stehen zudem auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale).

Friedrich Ludwig Jahn
Johann Friedrich Ludwig Christoph Jahn, bekannt als Turnvater Jahn (* 11. August 1778 in Lanz; † 15. Oktober 1852 in Freyburg), war ein nationalistischer deutscher Pädagoge, Schriftsteller und Politiker. Geboren als Sohn eines Pfarrers, wurde Jahn 1809 Lehrer am Gymnasium zum Grauen Kloster Berlin. In den Befreiungskriegen 1813–1815 gehörte er dem Lützowschen Freikorps an. 1816 erschien seine Schrift Die Deutsche Turnkunst, die den Grundstein der Turnbewegung legte. Jahns Turnbegriff umfasste neben vielfältigen Turnarten und -übungen auch eine eigene Turnerkleidung und -sprache. Der Turnsport sollte nicht nur der körperlichen und geistigen Ertüchtigung der Bürger, sondern auch der Freiheit und Einheit des Staates dienen. Außerdem führte er moderne Geräte wie Reck und Barren ein. Während der Restauration wurde Jahn als Demagoge verfolgt und inhaftiert. 1848/49 wurde er Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung und ging nach der gescheiterten Revolution in den Ruhestand.
Fräulein Laut
Fräulein Laut, eigentlicher Name Kathrin Fasching, ist eine österreichische Sängerin aus Sebersdorf in der Steiermark. Bekannt wurde sie durch ihre Teilnahme bei der Puls-4-Castingshow Herz von Österreich.

Sebersdorf
Sebersdorf ist eine ehemalige Gemeinde mit 1.452 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2023) im Gerichtsbezirk Fürstenfeld und im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark in Österreich.

Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform ist sie seit 2015 mit der Gemeinde Bad Waltersdorf zusammengeschlossen,
Die neue Gemeinde trägt den Namen Marktgemeinde Bad Waltersdorf weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Mieuxcé
Mieuxcé (1801 noch mit der Schreibweise Mieuxée) ist eine französische Gemeinde mit 611 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Alençon und zum Gemeindeverband Alençon.

Communauté urbaine d’Alençon
Die Communauté urbaine d’Alençon ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté urbaine im Département Orne der Region Normandie und im Département Sarthe der Region Pays de la Loire. Sie wurde am 31. Dezember 1996 gegründet und umfasst aktuell 31 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Alençon. Die Besonderheit liegt in der Département- und Regions-überschreitenden Struktur der Mitgliedsgemeinden.