hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orazio Borgianni
Orazio Borgianni (auch: Borgiani, Burgiano; spanisch: Borján; * 6. April 1574 in Rom; † 15. Januar 1616 ebenda) war ein italienischer Maler und Kupferstecher im Übergang vom Manierismus zum Frühbarock, der vor allem in Rom und in Spanien wirkte.

Kupferstecher
Der Kupferstecher ist ein Künstler oder Handwerker, der mit der Technik des Kupferstichs arbeitet. Durch spanabhebende Verfahren überträgt er Abbildungen auf Platten aus Kupfer, die als Druckplatten dienen. Zur Vervielfältigung der Abbildung werden die in die Kupferplatte eingearbeiteten Linien eingefärbt. Kupferstiche werden heute nur noch von wenigen Künstlern hergestellt.

Ein ähnlicher grafischer Beruf ist der des Graveurs, der Schrift und Verzierungen in Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Dekorationsgegenstände und Schmuck einarbeitet. Bei der Herstellung von Banknoten verwenden Graveure heute noch die Technik des Stahlstichs, die sich aus dem Kupferstechen entwickelt hat.
St. Laurentius (Sailershausen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Laurentius befindet sich in Sailershausen, einem Gemeindeteil der Kreisstadt Haßfurt im unterfränkischen Landkreis Haßberge in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk entstand Ende des 16. Jahrhunderts. Die Kirche gehört zur Pfarrei St. Kilian (Haßfurt) in der Pfarreiengemeinschaft St. Kilian und Weggefährten (Pfarrweisach) im Dekanat Haßberge des Bistums Würzburg.
Kirchenpatron ist Laurentius von Rom.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Das Blaue vom Himmel (2011)
Das Blaue vom Himmel ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2011. Regie führte Hans Steinbichler, in den Hauptrollen spielen Hannelore Elsner und Juliane Köhler sowie Karoline Herfurth und David Kross.

Der Film feierte am 30. Mai 2011 in der Lichtburg in Essen Premiere. Am 2. Juni 2011 kam er in die deutschen Kinos.

Lichtburg (Essen)
Die Lichtburg ist ein historisches Kino im Stadtkern von Essen. Mit heute 1250 Plätzen besitzt sie den größten Kinosaal Deutschlands. Das im Ursprung aus dem Jahre 1928 stammende Gebäude steht seit 1998 unter Denkmalschutz. Im Untergeschoss befindet sich seit dem letzten Umbau 2003 ein zweiter, kleiner Kinosaal mit 150 Plätzen, der nach dem indischen Filmschauspieler Sabu benannt ist.
Longhorn Spurs
Die Longhorn Spurs sind ein 19 km langer Gebirgskamm an der Dufek-Küste der antarktischen Ross Dependency. Er erstreckt sich von den Prince Olav Mountains nach Norden zwischen dem Massam- und dem Barrett-Gletscher bis zum Südrand des Ross-Schelfeises. Auf der Westseite der Formation befinden sich eine Reihe von Felsspornen.

Teilnehmer der Expedition der Texas Tech University zum Shackleton-Gletscher (1964–1965) erkundeten diesen Gebirgskamm und benannten ihn so, da die Felssporne in ihrer Form an die Hörner von Rindern der Rasse Texas Longhorn erinnern.

Shackleton-Gletscher
Der Shackleton-Gletscher ist ein großer, rund 100 km langer Gletscher im Transantarktischen Gebirge der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Polarplateau unweit des Roberts-Massivs in nördlicher Richtung durch das Königin-Maud-Gebirge und mündet an der Dufek-Küste in das Ross-Schelfeis, das er zwischen Mount Speed und den Waldron Spurs erreicht.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten ihn auf einem Erkundungsflug zwischen dem 29. Februar und dem 1. März 1940. Sie benannten ihn als Wade-Gletscher nach dem Geologen Franklin Alton Wade (1903–1978), dem leitenden Wissenschaftler der Forschungsreise. Das Advisory Committee on Antarctic Names entschied sich dagegen 1947, den Gletscher nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton (1874–1922) zu benennen.
Panilla
Panilla oder Cuarteron war ein spanisches Volumenmaß für Öl. Das Maß gehörte zu den kleineren in der Maßkette der Öl-Arroba. Eigentlich gehört das Maß zur Masseneinheit, denn es war ein Viertel des kastilischen Pfundes und wurde als Volumenmaß diesem gleichgesetzt.

1 Panilla = 0,1256 Liter

Die Maßkette war

1 Öl-Arroba/Arroba menor = 25 Libras = 100 Panillas/Cuarterones = 400 Onzas/Unzen = 12,564 Liter

Unze
Eine Unze ist eine nichtmetrische Maßeinheit der Masse. Im heutigen Sprachgebrauch sind zu unterscheiden einerseits die angloamerikanische Unze (ounce, abgekürzt oz.), die ein Sechzehntel des Handelspfunds ist und 28,349523125 Gramm entspricht, und anderseits die international bekannte Feinunze, eine Maßeinheit für Edelmetalle, die ein Zwölftel des Apothekerpfunds ist und 31,1034768 Gramm entspricht.

Die historischen Unzen Europas entsprachen  etwa 27 bis 31 Gramm. Sie gehen alle auf die römische uncia zurück, die ein Zwölftel einer römischen Libra war und 27,2875 Gramm entsprach.
Mueller-Gletscher
Der Mueller-Gletscher ist ein Talgletscher in den Neuseeländischen Alpen auf der Südinsel von Neuseeland. Er beginnt im Talkessel des 2746 m hohen Mount Burns und zieht sich entlang der Sealy Range nach Nordosten. An den umgebenden Bergflanken hängen mehrere Hanggletscher. Die Gletscherzunge endet an dem Mueller Lake unweit des Abflusses des von Norden kommenden Hooker-Gletschers. Der Mueller Lake entwässert über den Hooker River, der nach 6 km in den Tasman River mündet.

Nahe dem Gletschersee liegt Mount Cook Village, welches über den New Zealand State Highway 80 angebunden ist. Zudem verlaufen hier verschiedene Wanderwege.

Der Gletscher wurde 1862 durch Julius von Haast nach dem deutsch-australischen Botaniker Ferdinand von Mueller benannt.

Neuseeländische Alpen
Die Neuseeländischen Alpen, Südlichen Alpen oder oft auch Südalpen (englisch Southern Alps) genannt, auf Maori Kā Tiritiri o te Moana ‚Teiler des Meeres‘, sind ein junges Faltengebirge, das die Südinsel Neuseelands der Länge nach durchzieht. Der mittlere Kernbereich mit Höhen über 1500 Meter erstreckt sich über rund 360 Kilometer bei einer durchschnittlichen Breite von rund 50 Kilometern. Der höchste Berg ist der Aoraki/Mount Cook (Maori Aoraki ‚Wolkenstecher‘) mit 3724 m.

Die Neuseeländischen Alpen gleichen den europäischen Alpen in mehreren Punkten. So erreichen sie Höhen, wie sie in den Ostalpen vorkommen, und sind teilweise vergletschert. Ebenfalls bilden sich häufig markante Bergspitzen und gut unterscheidbare Gipfelformen heraus. Außerdem liegen sie in der kühlgemäßigten Klimazone und sind, aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte Neuseelands, mit Wäldern überzogen. Auch die Geomorphologie ist ähnlich, obwohl die Hänge im Nordwesten jäh zur Küste hin abfallen.
Faith Hubley
Faith Hubley, Geburtsname Faith Elliott (* 16. September 1924 in Manhattan, New York City, New York; † 7. Dezember 2001 in New Haven, Connecticut) war eine US-amerikanische Regisseurin, Produzentin und Drehbuchautorin von Trickfilmen, die nicht nur zwei Mal den Oscar für den besten animierten Kurzfilm, sondern auch zahlreiche weitere Filmpreise gewann.

Oscar/Bester animierter Kurzfilm
Seit 1932 werden in dieser Kategorie Oscars an Kurzfilme vergeben, die mittels Animationstechnik geschaffen wurden. Über Jahrzehnte waren Zeichentrickfilme die Hauptvertreter dieses Genres, bis in den letzten Jahren durch Innovationen in Filmtechnik und IT Computeranimations- und Claymation-Filme die Führung übernahmen und die Mehrheit der Auszeichnungen gewannen.

Von 1932 bis 1970 lautete der Name der Kategorie Short Subject (Cartoon), wurde 1971 in Short Subject (Animated) umbenannt und heißt seit 1974 Short Film (Animated) – Animierter Kurzfilm. Bis 1988 wurden die Produzenten mit dem Preis ausgezeichnet; seit 1989 sind die Regisseure die Preisträger.

Die Filme sind nach dem Jahr, in dem die jeweilige Verleihung stattfand, gelistet. Derjenige, der 2000 den Oscar als bester animierter Kurzfilm erhalten hat, hat ihn also für eine Produktion des Jahres 1999 erhalten.
Lindumer Kircherl
Das Lindumer Kircherl mit dem Patrozinium Kreuzauffindung ist eine spätgotische (15. Jahrhundert) Filialkirche der Pfarrei Oberdorfen im bayrischen Landkreis Erding. Sie steht abseits der Wohnbebauung von Lindum auf einer Anhöhe und fällt besonders durch den schlanken achteckigen Dachreiter über dem Westgiebel auf.

Erbaut wurde sie der Überlieferung nach als Sühne für einen Jagdfrevel von Graf Pliemel. Im Innern sind besonders nennenswert das Altarbild des rechten Seitenaltars mit der ältesten Maria-Dorfen-Darstellung (1717) und die Kanzel von Matthias Fackler (1774).

Als eine der ältesten erhaltenen Glocken des Erzbistums (vermutlich aus dem 12. Jahrhundert) ist die ehemalige Glocke der Kirche im Diözesanmuseum Freising zu besichtigen.

Seit den 1990er Jahren fanden jedes Jahr um die Kirche herum Veranstaltungen der Aktionsgemeinschaft gegen den Bau der A 94 durch das Isental statt. Dadurch wurde die Kirche zu einem der Sinnbilder der Autobahngegner.

Kreuzauffindung
Kreuzauffindung ist der Name eines am 6. März bzw. 7. Mai des Kirchenjahres in orthodoxen Kirchen und früher am 3. Mai in der römisch-katholischen Kirche begangenen Festes zum Gedächtnis der angeblichen Auffindung des Heiligen Kreuzes durch die hl. Helena.
Christian Spanne
Christian Lillenes Spanne (* 22. Juni 1986 in Haugesund) ist ein ehemaliger norwegischer Handballspieler.

In seiner Heimat spielte er bei Nord, Rival, Haugaland, Stord HK und Drammen HK. Mit Drammen wurde er 2007 norwegischer Meister. Der 1,85 Meter große und 83 Kilogramm rechte Außenspieler stand von 2011 bis 2013 beim polnischen Verein Wisła Płock unter Vertrag. Im Sommer 2013 kehrte er zu Stord HK zurück. Zwei Jahre später schloss er sich erneut Drammen HK an.

Mit Drammen spielte er im Europapokal der Pokalsieger, im EHF Challenge Cup und in der EHF Champions League, Mit Płock in der Champions League und im EHF-Pokal und mit Stord erneut im Challenge Cup.

Christian Spanne stand im Aufgebot der norwegischen Nationalmannschaft. Sein erstes Länderspiel bestritt er am 29. Juli 2005 gegen die polnische Nationalmannschaft. Zur Europameisterschaft 2010 wurde er in den Kader berufen, im Turnierverlauf aber nicht eingesetzt. Bis April 2012 erzielte er in 39 Spielen 47 Tore.

Haugesund
Haugesundⓘ ist eine Handelsstadt und Kommune in der norwegischen Provinz (Fylke) Rogaland mit 38.441 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Die Stadt liegt an der Nordseeküste, etwa in der Mitte zwischen Bergen und Stavanger. Sie ist ein bedeutendes Handelszentrum mit einem Einzugsgebiet von etwa 200.000 Menschen. Haugesund bezeichnet sich als „junge Stadt in alter Schale“. Der Name setzt sich aus Haug (deutsch: „Hügel“) und Sund (deutsch „Meerenge“) zusammen.
Passionsfrucht Martini
Der Passionsfrucht Martini (auch Pornstar Martini oder Maverick Martini) ist ein Cocktail aus Wodka, Passionsfrucht, Vanillesirup und weiteren Zutaten. Er wurde 2002 von Douglas Ankrah (1970–2021), dem aus Ghana stammenden ehemaligen Besitzer der LAB London Bar, in seiner Bar Townhouse in London erfunden; das ursprüngliche Getränk sei ihm zufolge durch einen Besuch des Mavericks Revue Bar Gentlemen’s Club, einem Stripclub in Kapstadt, inspiriert worden. Nach dem Getränkehersteller Fentimans, der 2022 untersuchte, welche 36 Mixgetränke am häufigsten auf TikTok, Instagram und Twitter mittels Hashtag erwähnt wurden und nach welchen am häufigsten gesucht wurde, erreichte der Passionsfrucht Martini als jüngster Cocktail im Ranking nach der Margarita und dem Mojito den dritten Platz.

Rangordnung
Eine Rangordnung (auch Rangfolge, Rangliste, Ranking [ˈræŋkɪŋ]) ist eine Reihenfolge mehrerer vergleichbarer Objekte, deren Sortierung eine Bewertung festlegt. Voraussetzung für eine Rangordnung ist das Vorliegen einer Ordnungsrelation. Populäre Beispiele sind Weltranglisten im Sport und Musikcharts.

Die eindimensionale Anordnung einer Rangordnung vereinfacht den Vergleich und das Treffen einer Auswahl: so werden beim Suchmaschinenranking Ergebnisse einer Suchanfrage nach ihrer Relevanz sortiert. Rangordnungen können nach einfachen, auch umstrittenen, Kriterien erstellt werden oder als Ergebnis aufwendiger Vergleichsstudien. Häufig bilden ihre Reihenfolgen Bestandteile von Hierarchien ab. Eine konkrete Position in einer Rangordnung wird auch als Platzierung bezeichnet.
(14819) Nikolaylaverov
(14819) Nikolaylaverov ist ein im Hauptgürtel gelegener Asteroid, der am 25. Oktober 1982 von der ukrainisch-sowjetischen Astronomin Ljudmyla Schurawlowa am Krim-Observatorium (Sternwarten-Code 095) in Nautschnyj entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 12. Dezember 2008 nach dem russischen Geologen, Geochemiker, Hochschullehrer und Politiker Nikolai Pawlowitsch Lawjorow (1930–2016) benannt, der lange das Moskauer Institut für Geologie der Erzlagerstätten, Petrographie, Mineralogie und Geochemie (IGEM) leitete und dort als Professor lehrte. 1987 wurde er ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR in der Abteilung für Geologie, Geophysik und Geochemie.

Institut für Geologie der Erzlagerstätten, Petrographie, Mineralogie und Geochemie
Das Institut für Geologie der Erzlagerstätten, Petrografie, Mineralogie und Geochemie (IGEM RAN) ist ein Institut der Russischen Akademie der Wissenschaften. Es wurde 1955 aus dem Institut für Geologie der Akademie der Wissenschaften der UdSSR ausgegliedert. Derzeitiger Präsident ist Nikolai Stefanowitsch Bortnikow.
Willoughby Newton
Willoughby Newton (* 2. Dezember 1802 bei Hague, Westmoreland County, Virginia; † 23. Mai 1874 im Westmoreland County, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1843 und 1845 vertrat er den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Westmoreland County (Virginia)
Westmoreland County ist ein County im nördlichen „Zipfel“, dem so genannten Northern Neck des Bundesstaates Virginia der Vereinigten Staaten. Der Volkszählung des Jahres 2020 zufolge verzeichnet das County eine Gesamtbevölkerung von 18.477 Einwohnern. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Montross.
Kranzgeld
Als Kranzgeld (früher auch Deflorationsgeld) bezeichnete man in Deutschland eine finanzielle Entschädigung, die eine „unbescholtene“ Frau (siehe unten) von ihrem ehemaligen Verlobten einfordern konnte, wenn sie auf Grund eines Eheversprechens mit ihm Geschlechtsverkehr hatte und er anschließend das Verlöbnis löste. Gleiches galt auch für neuverlobte Witwen.

Witwe
Eine Witwe (kurz Wwe.) oder ein Witwer (Wwr.) ist eine Person, deren Ehepartner bzw. Ehepartnerin verstorben ist (schweizerisch auch Witmann und Wittib).

Die Kennzeichnung verwitwet ist neben ledig, verheiratet und geschieden eine der vier Arten eines Familienstandes. Diese Kategorie existiert in verschiedenen Kulturen weltweit. Im erweiterten Sinne bezieht sich der Ausdruck rechtlich auch auf gleichgeschlechtliche Ehen oder eingetragene Partnerschaften, nicht aber auf andere Formen von Lebensgemeinschaften.
Hypermestra (Tochter des Thestios)
Hypermestra (altgriechisch Ὑπερμήστρα Hypermḗstra, auch Ὑπερμνήστρα Hypermnḗstra) ist in der griechischen Mythologie die Tochter von Thestios und Eurythemis. Ihre Schwestern sind Althaia und Leda. Mit ihrem Ehemann Oikles hatte sie einen Sohn namens Amphiaraos, der später an der Kalydonischen Jagd und am Kriegszug der Sieben gegen Theben teilnahm.

Sieben gegen Theben
Sieben gegen Theben (altgriechisch Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας Hepta epi Thēbas) ist der letzte und einzig erhaltene Teil der sogenannten „Thebanischen Trilogie“ des griechischen Dramatikers Aischylos, mit der er im Jahr 467 v. Chr. bei den Dionysien in Athen siegte. Die Tragödie handelt von dem Zweikampf der Brüder Eteokles und Polyneikes, Söhne des Ödipus. Im Zentrum steht der Feldzug von Fürsten aus der Argolis, die mit Polyneikes verbündet sind, gegen Theben, das Eteokles regiert. Grundlage der Tragödie sind Überlieferungen aus dem Thebanischen Sagenkreis der griechischen Mythologie, auch unter den Bezeichnungen Erster Thebanischer Krieg und Zug der Sieben gegen Theben bekannt. Die verlorenen beiden anderen Dramen der Trilogie des Aischylos hießen Laios und Oidipous. Das gemeinsame Motiv der auch als Ödipus-Trilogie bekannten Stücke war wohl die Buße der Söhne für die Sünden der Väter.
Burg Syke
Die Burg Syke war eine Burg in Syke in Niedersachsen. Sie wurde um 1270 innerhalb eines bestehenden Ringwalls errichtet und verlor im Dreißigjährigen Krieg durch Schleifung ihre Funktion als Befestigungsanlage. In der Folge entstand ein Gebäudeensemble, das als Amtshof zum Verwaltungssitz wurde, zunächst für das Amt Syke und später den Kreis Syke.

Das Kornzinshaus, das Torgebäude und das Gebäudeensemble des Vorwerks sowie die Wallanlagen stehen unter Denkmalschutz.

Ringwall
Ein Ringwall ist eine ringförmige Wallanlage, die zur Verteidigung als Feldbefestigung oder Wallburg, aus religiösen Gründen und vielleicht auch als Versammlungsort erbaut wurde.

Die Entstehungszeit dieser Anlagen erstreckt sich vom Neolithikum (Jungsteinzeit) bis herauf in das Mittelalter.
SLB G 3/3
Die G 3/3 waren meterspurige Nassdampf-Tenderlokomotiven mit der Achsfolge C, welche die Schweizerische Gesellschaft für Localbahnen SLB im Jahre 1874 zum Bau und zur Betriebsaufnahme beschaffte. Die SLB änderte 1885 ihren Namen in Appenzeller Bahn (AB), bei der drei der vier Maschinen bis zur Elektrifizierung im Jahre 1933 in Betrieb waren.

Appenzeller Bahn
Appenzeller Bahn (AB) war von 1885 bis 1988 der Name der in den Appenzeller Bahnen aufgegangenen und 1872 unter dem Namen Schweizerische Gesellschaft für Localbahnen (SLB) gegründeten Schweizer Bahngesellschaft mit Sitz in Herisau. Sie betrieb die meterspurige Bahnstrecke Winkeln/Gossau SG–Herisau–Urnäsch–Appenzell.

Die Appenzeller Bahn übernahm 1947 die Appenzell-Weissbad-Wasserauen-Bahn (AWW). Per 1. Januar 1988 fusionierte sie mit der Elektrischen Bahn St. Gallen–Gais–Appenzell (SGA) zu den Appenzeller Bahnen (AB). 2006 fusionierten die Appenzeller Bahnen mit weiteren Bahngesellschaften im Appenzellerland.
Kindersoftware
Kindersoftware ist E-Learning-Software, die speziell für Kinder entwickelt wurde. Kindersoftware soll unterhalten, Kreativität und Denkvermögen fördern und Lerninhalte auf spielerische Art vermitteln.

Die Lernsoftware für Kinder wird zum Beispiel in folgende Kategorien unterteilt: Infotainment (informieren und unterhalten), Edutainment (Lernen und Spielen), Tutorenprogramme (üben und trainieren), Lern- und Sprachprogramme, schulbuchbegleitende Software (v. a. Vokabel- und Grammatiktrainer), schulfachbegleitende Lernsoftware (orientiert an den Lehrplänen einer Klassenstufe) und Lernspiele (Spiel im Vordergrund, Lerninhalte werden auf spielerische Art vermittelt).

Kindheit
Kindheit bezeichnet den Zeitraum im Leben eines Menschen bis zur geschlechtlichen Entwicklung (Pubertät). Die inhaltliche Definition von Kindheit bezieht sich weniger auf eine biologische Lebensphase – ihr Bedeutungsgehalt ist vor allem rechtlich, kulturell und gesellschaftlich bestimmt. In der Entwicklungspsychologie folgt die Kindheit auf das Kleinkindalter (2. und 3. Lebensjahr) und gliedert sich in die frühe Kindheit (4. bis 6. Lebensjahr), die mittlere Kindheit (7. bis 10. Lebensjahr) und die späte Kindheit (11. bis 14. Lebensjahr). Nach der Kindheit folgt die Phase des Jugendalters, die Adoleszenz.
Johann Gottlieb Fabricius
Johann Gottlieb Fabricius (* 12. Februar 1681 in Schwerin an der Warthe; † 30. Dezember 1741 in Cottbus) war ein vom Pietismus geprägter deutscher evangelischer Theologe und Begründer der niedersorbischen Schriftsprache.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Peter Sandwall (Musiker)
Sten Peter Sandwall (* 17. September 1950 in Stockholm) ist ein schwedischer Liedermacher christlicher Popmusik. Außerdem arbeitet er als Hochschuldozent für Musik am NLA College Staffordtsgate College in Oslo.

Lars Mörlid und Peter Sandwall sind musikalische Freunde. Das Duo Sandwall und Mörlid veröffentlicht seit Jahrzehnten Platten und gibt Konzerte. Besonders für ihre Weihnachtskonzerte sind sie bekannt, die seit 1980 jedes Jahr an verschiedenen Orten stattfinden.

Sandwall ist ansässig in Forserum.

Christliche Popmusik
Christliche Popmusik ist christliche Musik, die stilistisch in den Bereich der Pop- und Rockmusik einzuordnen ist. Oft wird auch der Begriff CCM (Contemporary Christian music, deutsch: Zeitgenössische christliche Musik) benutzt. Im Gegensatz zu den Vereinigten Staaten hat sich dieser Begriff im deutschsprachigen Raum nur vereinzelt durchgesetzt. In der englischsprachigen Welt wird christliche Popularmusik auch als Gospel – abzugrenzen vom „Black Gospel“ bzw. „Traditional Gospel“ – oder Christian music bezeichnet. Eng verwandt, aber nicht identisch ist in Deutschland der sogenannte Sacropop, der moderne Kirchenlieder in deutscher Sprache bezeichnet. Einen ähnlichen aber weiter verbreiteten Bereich umfasst die Lob- und Anbetungsmusik (Praise & Worship Music), die mehr auf die Beziehung zu Gott ausgerichtet ist und musikalisch meist zwischen Soft-Pop, Akustik- und Rockmusik angesiedelt ist.
Siemens Trainguard MT
Siemens Trainguard MT ist ein CBTC-System (Communications-Based Train Control) von Siemens Mobility. Je nach Ausrüstungsstand erlaubt Trainguard halbautomatisches Fahren (GoA2, mit Fahrer) oder vollautomatisches Fahren (GoA4, ohne Fahrer). Bei einigen System können auch vollautomatische Züge gemeinsam mit teilautomatisierten verkehren.

Mit Trainguard werden zahlreiche U-Bahn-Linien weltweit betrieben, darunter die Linien 2 und 3 der U-Bahn Nürnberg, Linien der Métro Paris, die Canarsie Line der New York City Subway und in Budapest. Zudem wird der S-tog in Kopenhagen, der Teil des dänischen Eisenbahnnetzes ist, mit Trainguard gesteuert.

Ab 2027 soll mit Trainguard halbautomatisches Fahren auf den Linien U4 und U5 der Stadtbahn Frankfurt umgesetzt werden.

S-tog
S-tog, dänisch für S-Zug, oder S-banen, dänisch für S-Bahn, ist ein Schienenpersonennahverkehrssystem im Großraum der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Das S stand für stiv køreplan, dänisch für starrer Fahrplan, das heißt Taktfahrplan. Das S-tog-System entwickelte sich schrittweise seit Eröffnung der ersten elektrisch betriebenen Eisenbahnstrecke Dänemarks 1934 und umfasst heute sieben Linien. Diese bedienen ein 170 Kilometer langes, vom übrigen Regional- und Fernverkehrsnetz vollständig unabhängiges Streckennetz mit 87 Stationen. Betreiber war die am 24. Mai 2013 aufgelöste Aktiengesellschaft DSB S-tog, ein 100-prozentiges Tochterunternehmen der dänischen Staatsbahnen DSB. Seither wird sie wieder von Danske Statsbaner direkt betrieben.

S-tog ist zusammen mit der Metro Kopenhagen Hauptlastträger des öffentlichen Nahverkehrs in der Hauptstadt. Täglich gibt es etwa 1100 S-tog-Fahrten, auf denen rund 350 000 Fahrgäste, darunter etwa 4000 Nutzer mit Fahrrad, befördert werden.