hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans-Joachim Eckstein
Hans-Joachim Eckstein (* 27. Januar 1950 in Köln) ist ein evangelischer Theologe und Neutestamentler. Schwerpunkte seiner Lehr- und Forschungstätigkeit waren die Theologie des Paulus, die Christologie sowie Fragen rund um die Auferstehung Jesu Christi. Als Sachbuch-Autor wurde er einem breiteren Publikum durch seine Veröffentlichungen zu den „Grundlagen des Glaubens“ bekannt, in denen er zentrale theologische Themen in Essays und Einzeluntersuchungen entfaltet. Eine Vielzahl an Glaubens- und Lebensthemen werden zudem in seinen Veröffentlichungen mit Kurztexten, Gedichten und Meditationen allgemein verständlich entfaltet.

Neutestamentliche Bibelwissenschaft
Die Neutestamentliche Bibelwissenschaft ist der zweite Teil der christlichen Bibelwissenschaft und unterteilt sich ihrerseits wiederum in mehrere Teildisziplinen: Textkritik und Textgeschichte des Neuen Testaments, Einleitung in das Neue Testament, Geschichte des Urchristentums und Theologie des Neuen Testaments. Sie entwickelten sich in dieser Reihenfolge im Verlauf des 18. Jahrhunderts.
Daniel Gyasi
Daniel Gyasi (* 25. September 1994 in Kumasi) ist ein ghanaischer Sprinter, der sich auf die 400 Meter spezialisiert hat. Er gewann Staffelmedaillen bei den Afrikanischen Meisterschaften 2014 und den Afrikaspielen 2015.

Kumasi
Kumasi (früher Coomassie, auch Kumase) ist die Hauptstadt der Ashanti Region in Ghana und seit Anfang des Jahres 2014 die größte Stadt des Landes. In der Region wohnen in einem Radius von etwa 30 bis 35 Kilometern um die Stadt rund 2,5 Millionen Menschen. Kumasi gilt als Schattenhauptstadt von Ghana. Vor allem die Bevölkerungsgruppe der Aschanti sieht in Kumasi Ghanas Mittelpunkt.
Rajon Pruschany
Der Rajon Pruschany (belarussisch Пружанскі раён; russisch Пружанский район) ist eine Verwaltungseinheit im Nordwesten der Breszkaja Woblasz in Belarus mit dem administrativen Zentrum in der Stadt Pruschany. Der Rajon hat eine Fläche von 2825,91 km² und umfasst 245 ländliche Siedlungen in 12 Selsawets sowie die Stadt Pruschany und die Siedlungen städtischen Typs Ruschany und Scharaschewa.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Naturschutzgebiet Talmulde am Eggenberg
Das Naturschutzgebiet Talmulde am Eggenberg ist ein 13,36 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) nördlich von Siedlinghausen im Stadtgebiet von Winterberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Winterberg durch den Hochsauerlandkreis als (NSG) ausgewiesen. Das NSG liegt nördlich des Eggenberges.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Echte Gleithörnchen
Die Echten Gleithörnchen oder Altweltlichen Gleithörnchen (Pteromys, aus griechisch πτερο- ptero- ‚Flügel-‘ und μῦς mys ‚Maus‘) sind eine Gattung der Gleithörnchen. Nur zwei Arten werden zu dieser Gattung gerechnet, welche beide Bewohner borealer Nadelwälder sind.

Europäisches Gleithörnchen (Pteromys volans (Linnaeus 1758)) – Nordeuropa, Sibirien, Korea, Sachalin, Hokkaidō

Japanisches Gleithörnchen (Pteromys momonga Temminck 1844), Honshū, Kyushu

Sachalin
Sachalin (russisch Сахалин [səxɐˈlʲin]; übernommen von mandschurisch ᠰ᠊ᠠᡴᡥᠠᠯᡳᡟᠠ᠊ᠠᡠ᠊ᠯᠠ ᠠ᠊ᠩᡤᠠᡥ᠊ᠠᡩᡩᠠ sahaliyan ula angga hada, „Felsen vor der Mündung des Schwarzen Stromes“, wobei sahaliyan „schwarz“ bedeutet; Ainu kamuy kar put ya mosir, „Insel, die die Götter vor der Flussmündung [des Amur] geschaffen haben“; chinesisch 庫頁島 / 库页岛, Pinyin Kùyè Dǎo; japanisch 樺太島, Karafuto-tō von Ainu kar put) ist die größte Insel der Russischen Föderation sowie die Hauptinsel der Oblast Sachalin. Die Hauptstadt der Oblast ist Juschno-Sachalinsk. Auf der Insel befinden sich die bedeutendsten Erdöl- und Erdgasvorkommen Russlands.
Luchenza
Luchenza ist eine Stadt mit 12.600 Einwohnern (Volkszählung 2018) im Süden Malawis. Sie liegt im flachen Grasland zwischen Shire-Hochland und Mulanje-Massiv im Thyolo-Distrikt. Durch sie führen die Straße Thyolo–Mulanje und die Strecke der malawischen Eisenbahn Beira–Blantyre. In der Stadt finden sich Geschäfte, Schneider, Holzbearbeitung, Schmiede und Glaser. Die Häuser sind teilweise aus solidem Beton. Von hier aus werden Tee von Thyolo und Holz von Mulanje nach Blantyre transportiert. Das Grasland selbst, das 100 Kilometer nach Norden bis zum Chilwa-See reicht und diesen als riesiges Sumpfgebiet umgibt, ist dünn besiedelt, weil es im Regenschatten von hohen Bergen liegt und von diesen her bewässert wird.

Luchenza hat Grund- und Sekundarschulen sowie ein Krankenhaus.

Schienenverkehr in Malawi
Der Schienenverkehr in Malawi spielt vor allem im Güterverkehr des Landes eine wichtige Rolle. Die gesamte Streckenlänge in Malawi beträgt 797 Kilometer in der im südlichen Afrika üblichen Kapspur (Stand 2010). Betreiber ist die private mosambikanische Investorengruppe Insitec.
Joyeux
Joyeux [ʒwa.jø] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 262 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Belley und zum Kanton Meximieux. Die Einwohner werden Bourtoirs genannt.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Veliger
Veliger ist die Bezeichnung für die Larvenform von Weichtieren, genauer von Scaphopoda (Kahnfüßern), Bivalvia (Muscheln) und Gastropoda (Schnecken). Veligerlarven sind Teil des freischwimmenden Planktons. Kennzeichnendes Merkmal der Veligerlarve sind die Vela, lappenartige, von Cilien besetzte Fortsätze. Diese dienen der Nahrungsaufnahme und der Fortbewegung.

Kahnfüßer
Die Kahnfüßer oder Grabfüßer (Scaphopoda) stellen eine Gruppe der Weichtiere bzw. der Untergruppe Schalenweichtiere (Conchifera) mit etwa 500 rezenten Arten dar. Sie leben im Schlamm des Meeresbodens eingegraben und können bis in eine Wassertiefe von 7000 Metern vorkommen. Aus dem Fossilbericht sind über 900 Arten beschrieben; wie viele davon aber gültige Arten sind, ist noch nicht erforscht. Die ältesten Kahnfüßer sind aus dem Devon bekannt, obwohl in jüngster Zeit dieser Nachweis wieder bestritten wird. Unbestrittene Kahnfüßer gibt es ab der Trias. Fossile Kahnfüßer sind vor allem mit Röhrenwürmern, röhrenförmigen Muscheln, Seeigelstacheln und gestreckten Kopffüßern verwechselt worden (und umgekehrt), daher auch die Unsicherheit um das Erstauftreten und bei der Gesamtzahl der fossilen Arten.
Wahlbezirk Böhmen 47
Der Wahlbezirk Böhmen 47 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Böhmen. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Kronland (Österreich)
Kronländer hießen ab dem späten 18. Jahrhundert die Länder der Habsburgermonarchie, ab 1804 die Gebietsteile des Kaisertums Österreich als Einheitsstaat und ab 1867 der westlichen Reichshälfte der Österreichisch-Ungarischen Monarchie.

Es waren die historischen Länder, die die Habsburger im Laufe von Jahrhunderten in Mitteleuropa erworben hatten und in Personalunion regierten. Beginnend mit dem 16. Jahrhundert waren die Habsburgischen Länder einem fortschreitenden Integrations- und Staatsbildungsprozess unterworfen, bei dem die Bezeichnung anfangs eine Art Ehrenstellung innerhalb der Monarchie, dann eine echte Verwaltungsgliederung war und am Ende der Monarchie eine erste Ausbildung von – noch wenig föderal-souveränen – Gliedstaaten.
Djakaridja Koné
Djakaridja Koné (* 22. Juni 1986 in Abidjan) ist ein ehemaliger ivorisch-burkinischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 185 Spiele in der israelischen Ligat ha’Al, der rumänischen Liga 1, der französischen Ligue 1 und der türkischen Süper Lig. Im Jahr 2012 gewann er mit Dinamo Bukarest den rumänischen Pokal. Als Nationalspieler nahm er am Afrika-Cup 2012, 2013 und 2015 teil.

Süper Lig
Die Süper Lig (Eigenschreibweise SüperLig; deutsch Super Liga; seit 2023 durch Namenssponsoring auch Trendyol Süper Lig genannt) ist die höchste professionelle Spielklasse im türkischen Männerfußball. Sie wurde nach Beschluss des türkischen Fußballverbandes 1959 eingeführt.

In der Süper Lig werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Türkische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten drei Mannschaften steigen in die TFF 1. Lig ab.

Von den mittlerweile 76 teilnehmenden Vereinen konnten bisher sechs Mannschaften die Meisterschaft in der Süper Lig gewinnen: Galatasaray Istanbul (25 Titel), Fenerbahçe Istanbul (19 Titel), Beşiktaş Istanbul (16 Titel), Trabzonspor (sieben Titel), Bursaspor und Istanbul Başakşehir FK (ein Titel). Türkischer Meister der abgelaufenen Saison 2024/25 wurde Galatasaray.
Bruckmühl (Gemeinde Rottenmann)
BW

Die Bruckmühl ist ein Stadtteil der Bergstadt Rottenmann. Die Ortschaft liegt nördlich der Palten am Südhang des Dürrenschöberl, dem westlichsten Gipfel der Eisenerzer Alpen. Die Bruckmühl befindet sich ca. 1½ Kilometer westlich der Rottenmanner Altstadt.

Die Ortschaft wird zur Katastralgemeinde Stadt Rottenmann gezählt. Am 1. Jänner 2017 wohnten 725 Menschen dort.

Eisenerzer Alpen
Die Eisenerzer Alpen sind laut Alpenvereinseinteilung der Ostalpen (AVE) der südliche Teil der Ennstaler Alpen, benannt nach der historischen Montanstadt Eisenerz in der Steiermark. Sie werden im Norden durch den Radmer- und Johnsbachgraben und die Kaiserau von den Gesäusebergen getrennt. Die Ostgrenze verläuft entlang des Erzbach- und Vordernbergertals. Im Süden reichen sie bis zur Mur und im Westen werden sie vom Liesing- und Paltental begrenzt, wo die wichtige Alpentraverse über den Schoberpass (849 m) verläuft. Im Gegensatz zu den Kalkstöcken der Ennstaler Alpen gehören sie aber zur Grauwackenzone und werden dementsprechend oft als eigenständiges Gebirge aufgefasst. Höchster Gipfel ist das Gößeck (2214 m) im Reiting-Massiv (Südosten des Gebirges), als bekanntester Berg wird vielfach der Eisenerzer Reichenstein (2165 m) gesehen.
Eidgenössische Volksabstimmung über die neue Finanzordnung 2021
Die eidgenössische Volksabstimmung über die neue Finanzordnung 2021 war eine Abstimmung in der Schweiz über den Bundesbeschluss vom 16. Juni 2017 zur  Änderung der Bundesverfassung. Wie bei allen obligatorischen Referenden war sowohl das Stände- als auch das Volksmehr für die Annahme notwendig. Gegenstand der Abstimmung war die Erlaubnis für den Bund, die direkten Bundessteuern (DBST) und die Mehrwertsteuer (MWST) befristet bis zum 31. Dezember 2035 auch weiterhin erheben zu können. Die Erhebung von Steuern durch den Bund erfolgte seit ihrer Einführung (direkte Bundessteuer: Volksabstimmung vom 6. Juni 1915; Mehrwertsteuer: Volksabstimmung vom 28. November 1993) immer mit befristeten Regelungen und musste daher periodisch von Volk und Ständen wieder genehmigt werden. Bei einem Nein hätte der Bund die DBST und die MWST ab Anfang 2021 nicht mehr erheben dürfen. Die Vorlage wurde am 4. März 2018 von allen Ständen und von 84,1 % der Volksstimmen angenommen.

Volksabstimmungen in der Schweiz 1993
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1993.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene 16 Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 7. März, 6. Juni, 26. September und 28. November. Dabei handelte es sich um drei fakultative Referenden, sieben obligatorische Referenden und sechs Volksinitiativen.
Arctic Apples
Arctic Apples ist der Markenname mehrerer gentechnisch veränderter Apfelsorten. Sie sind die ersten gentechnisch veränderten kommerziellen Apfelsorten und weisen eine verringerte Aktivität des Enzyms Polyphenoloxidase auf. Dies hat zur Folge, dass nach dem Anschnitt des Apfels das Fruchtfleisch seine ursprüngliche Farbe beibehält. Diese Sorten sind patentiert. Arctic Golden (GD743) und Arctic Granny (GS784) sind seit 2015 für den kommerziellen Anbau in den USA zugelassen.

Fruchtfleisch
Fruchtfleisch ist das saftige Gewebe in Früchten mit hohem Wassergehalt (sogenannte Saftfrüchte), in das ein Same oder mehrere Samen eingebettet sind. Zusammen mit Samen, Überresten der Blüte und einer Haut oder Schale bildet es die Frucht. Das Fruchtfleisch dient zur besseren Verbreitung der Samen. Das Fruchtfleisch der verschiedenen Obst- und Gemüsesorten spielt in der Ernährung eine wichtige Rolle.
Forschungsreaktor Geesthacht
Mit Forschungsreaktor Geesthacht werden zwei Forschungsreaktoren bezeichnet, die auf dem Gelände des Helmholtz-Zentrum Geesthacht (HZG) in Geesthacht betrieben wurden.

Der Forschungsreaktor Geesthacht-1 (FRG-1) lief von 1958 bis 2010 und besaß eine Nennleistung von fünf Megawatt (MW). Der Forschungsreaktor Geesthacht-2 (FRG-2) mit einer Leistung von 15 MW war von 1963 bis 1993 in Betrieb. Beide Reaktoren zählten zu den größten Anlagen ihrer Art in Deutschland. Zwischen 2000 und 2010 war der FRG-1 auch der älteste laufende Kernreaktor Deutschlands. Die produzierten Neutronen wurden ausschließlich für die Grundlagenforschung in den Materialwissenschaften und der Medizin verwendet.

Alle Reaktoren sind mittlerweile stillgelegt. Der Rückbau wird geplant und könnte bis 2030 erfolgen.

Materialwissenschaft und Werkstofftechnik
Materialwissenschaft und Werkstofftechnik (kurz: MatWerk, auch: Werkstoffwissenschaft oder Werkstoffkunde) ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das sich mit der Erforschung und Entwicklung von Materialien und Werkstoffen befasst; aus Werkstoffen werden technisch relevante Bauteile hergestellt.
Intelsat 902
Intelsat 902 ist ein Fernsehsatellit der International Telecommunication Satellite (Intelsat). Er wurde gebaut von der Firma Space System Loral.

Intelsat 902 wurde am 30. August 2001 mit der europäischen Trägerrakete Ariane vom Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guayana ins All befördert.

Französisch-Guayana
Französisch-Guayana, auch Französisch-Guyana, französisch Guyaneⓘ [gɥiˌjan], ist das Überseedépartement mit der Ordnungsnummer 973 und eine Region Frankreichs. Französisch-Guayana liegt im Nordosten Südamerikas am Atlantischen Ozean zwischen Brasilien und Suriname bei 4° nördlicher Breite und 53° westlicher Länge.

In Französisch-Guayana gelten ebenso wie in den anderen Überseedépartements die französischen Gesetze, sofern keine ausdrückliche Ausnahme vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Französisch-Guayanas die Collectivité Territoriale de Guyane als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt. Ihr beschlussfassendes Organ ist die Assemblée de Guyane, deren Präsident zugleich an der Spitze der Exekutive der Gebietskörperschaft steht.

Französisch-Guayana gehört zum Gebiet der Europäischen Union und verwendet den Euro als gesetzliches Zahlungsmittel, ist jedoch nicht Teil des Schengen-Raums.
Fromberghorn
Das Fromberghorn (berneroberländisch: Fromberghore) ist ein 2394 m ü. M. hoher Gipfel im Schweizer Berner Oberland. Es ist der zweite Berg in der Niesenkette südlich des Niesen. Gegen Norden fällt der Berg 500 m steil in die Bettfluh ab.

Auf das Fromberghorn führen keine Bergwege. Im Zuge der Gesamtüberschreitung der Niesenkette wird der Gipfel aber bisweilen über den Nordostgrat vom Niesensattel her bestiegen. Diese Route über die sog. Wysse Zend ist seit 2007 durch ein Fixseil sowie einige künstliche Tritte wesentlich erleichtert. Der Weiterweg erfolgt in diesem Fall meist über den luftigen Nordwestgrat zum Drunengalm. Weitere Routen, die erfahrenen, schwindelfreien Bergwanderern offenstehen, sind der Südwestgrat (Ausgangspunkt Wengi) oder der Nordwestgrat (Ausgangspunkt Oey).

Berner Oberländisch
Berner Oberländisch (auch Oberländerberndeutsch) bezeichnet die schweizerdeutschen Dialekte, die im Berner Oberland gesprochen werden; dialektologisch gehört auch die Mundart des ehemaligen Amtsbezirks Schwarzenburg dazu. Sie zählen zum Höchstalemannischen. Das Berner Oberländische unterscheidet sich von Region zu Region, und es ist nicht unüblich, dass Eingesessene am Dialekt das Dorf erkennen können, aus dem ein Sprecher stammt.
Okulokutaner Albinismus
Okulokutaner Albinismus (OCA) bezeichnet mehrere Formen des Albinismus, bei denen im Gegensatz zum Okulären Albinismus, der nur die Augen betrifft, sowohl Augen als auch Haut und Haare betroffen sind.

Albinismus (allgemeine Erläuterungen)

Okulokutaner Albinismus Typ 1

Okulokutaner Albinismus Typ 2

Okulokutaner Albinismus Typ 3

Okulokutaner Albinismus Typ 4

Okulokutaner Albinismus Typ 3
Der Okulokutane Albinismus Typ 3 (OCA3)  ist eine Form des Okulokutanen Albinismus, die zu aufgehellter Haut- und Haarfarbe führt. Er beruht auf vorzeitigen STOP-Kodons im TYRP1-Gen, das für das Enzym DHICA-Oxidase codiert.

Synonyme sind: Okulokutaner Albinismus, roter; Okulokutaner Albinismus, xanthöser; ROCA (Rufous Okulokutaner Albinismus)
Seelenvögel
Seelenvögel ist ein Dokumentarfilm von Thomas Riedelsheimer. Er handelt von drei an Leukämie erkrankten Kindern, die sich mit dem Thema „Tod“ auseinandersetzen. Die Premiere fand am 28. Juni 2009 beim Filmfest München statt, bundesweiter Kinostart war am 5. November 2009. Der Titel lehnt sich vermutlich an die Vorstellung von einer nach dem Tod in Gestalt einer Taube beim Gestorbenen als Seelenvogel klagende Seele an.

Tod
Der Tod (wie englisch death und to die von germanisch dauþus ‚Tod‘, und *dau bzw. dawjan, ‚sterben‘) ist (als sogenannter biologischer Tod bei einem Lebewesen) „das endgültige Versagen aller lebenserhaltenden Funktionsabläufe“, in der Medizin auch definiert als „irreversibler Stillstand von Kreislauf und Atmung“. Insbesondere beim Menschen versteht man unter Tod das „Lebensende eines Individuums, medizinisch beschrieben als irreversibler Hirnfunktionsausfall“. Das Adjektiv zu Tod ist tot.

Die aktive Beendigung von Leben wird als Tötung bezeichnet. Der Übergang vom Leben zum Tod wird Sterben genannt, der eingetretene Tod auch lateinisch Exitus letalis, kurz auch Exitus (lateinisch für „Ausgang“ oder „Ende“ im Sinne von „schlimmer Ausgang“ oder „Verderben“). Die griechische Bezeichnung lautet thánatos (θάνατος), die lateinische mors.
Taiakou
Taiakou (auch Tayakou) ist ein Ort und ein Arrondissement im Département Atakora in Benin. Es ist eine Verwaltungseinheit, die der Gerichtsbarkeit der Kommune Tanguiéta untersteht. Gemäß der Volkszählung von 2013 hatte Taiakou 13.173 Einwohner, davon waren 6565 männlich und 6608 weiblich.

Der Ort liegt an der Straße RN9, die nordwärts nach Tanguiéta führt und südwärts in die Kommune Boukoumbé im Département Atakora.

RN9 (Benin)
Die RN9 ist eine Fernstraße in Benin, die an der Grenze zu Togo beginnt und in Tanguiéta endet. Sie ist 67 Kilometer lang.

Die Fernstraße beginnt an der Grenze zu Togo und endet in Tanguiéta an der Zufahrt zu der RNIE3.
Kováčová (Zvolen)
Kováčová (bis 1927 slowakisch „Kováčova“; ungarisch Kovácsfalva – bis 1882 Kovacsova) ist eine Gemeinde und gleichzeitig Kurort mit 1695 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und liegt im Banskobystrický kraj der Mittelslowakei.

Mittelslowakei
Die Mittelslowakei (slowakisch Stredné Slovensko) ist:

informell das mittlere Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960–1990 der Stredoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Die Höhle der Löwen/Staffel 6
Die sechste Staffel der Unterhaltungsshow Die Höhle der Löwen wurde vom 3. September bis 12. November 2019 von dem deutschen Free-TV-Sender VOX ausgestrahlt. Die Moderation wurde erneut von Ermias Habtu übernommen. Als „Löwen“ waren Carsten Maschmeyer, Frank Thelen, Judith Williams, Georg Kofler, Dagmar Wöhrl, Ralf Dümmel und Nils Glagau zu sehen.
Pro Pitch waren dennoch nach wie vor nur fünf der Investoren zu sehen, die sich entsprechend abwechselten.

Die Höhle der Löwen
Die Höhle der Löwen (kurz auch DHDL) ist eine deutsche Unterhaltungsshow, die erstmals im August 2014 vom Fernsehsender VOX ausgestrahlt wurde. Sie ist ein Ableger der britischen Sendung Dragons’ Den, eines Konzepts, das weltweit von Sony Pictures Television produziert und vermarktet wird. Die Höhle der Löwen wird in den MMC-Studios (Coloneum) in Köln aufgezeichnet und wöchentlich, jeweils montags, um 20:15 Uhr ausgestrahlt.

Während die Reihe stets im Spätsommer auf VOX startete, wurde sie 2020 erstmals mit einer Frühjahrsstaffel fortgesetzt und wird seitdem mit zwei Staffeln pro Jahr gesendet. Zudem wird seit 2022 jeweils im Dezember eine Weihnachts-Ausgabe ausgestrahlt.
SEC Men’s Tennis Tournament 2012
Das SEC Men’s Tennis Tournament 2012 war ein Herren-Mannschaftswettbewerb im Bereich des College Tennis. Austragungsort war Starkville, Mississippi. Als Siegerin ging die University of Georgia aus Athens hervor.

Athens (Georgia)
Athens ist eine Stadt im US-Bundesstaat Georgia. Die Stadt liegt am Oconee River auf dem Piedmont-Plateau im Nordosten des Staates. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 127.315 ermittelt.

1991 fusionierte die Stadt Athens mit dem Clarke County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Athens–Clarke County.
Bert Grimm
Bertram Cecil Grimm (* 8. Februar 1900 als Edward Cecil Reardon in Springfield Greene; † 15. Juni 1985 in Warrenton, Oregon) war ein US-amerikanischer Tätowierer; er gilt als „grandfather of old school“; er tätowierte u. a. Bonnie and Clyde und Pretty Boy Floyd.

Greene County (Missouri)
Das Greene County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2020 hatte das County 298.915 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 171 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Springfield.
Kurt Behrend
Kurt Behrend (* 8. September 1905 in Berlin; † 8. April 1989 ebenda) war ein deutscher Politiker (SPD).

Kurt Behrend besuchte eine Realschule und machte eine Lehre als Maschinenbauer bei Borsig. 1922 trat er der Sozialistischen Arbeiter-Jugend (SAJ) und ein Jahr später sowohl der Gewerkschaft als auch der SPD bei. Er studierte an der Ingenieurschule Gauß. Ab 1926 arbeitete er für vierzig Jahre als Betriebsingenieur bei der Bewag.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Behrend 1945 Betriebsrat und ab 1952 Arbeitnehmervertreter im Aufsichtsrat der Bewag. Bei der Berliner Wahl 1954 wurde er in die Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Reinickendorf gewählt. Bei der Wahl 1963 wurde er in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt, dem er bis 1971 angehörte.

Behrend war von 1948 bis 1958 Mitglied des Vorstands der Freien Volksbühne Berlin.

Arbeitnehmervertretung
Arbeitnehmervertretung ist ein Organ zur Vertretung der Interessen von Arbeitnehmern in Unternehmen und Betrieben (Mitbestimmung).

Auch Zusammenschlüsse, die sich die Vertretung der Arbeitnehmerschaft auf gesellschaftlicher und politischer Ebene zum Ziel gesetzt haben, wie die Gewerkschaften, werden als Arbeitnehmervertretungen bezeichnet.

Bei Beschäftigten des öffentlichen Dienstes spricht man hingegen von Personalvertretung, in kirchlichen Einrichtungen von Mitarbeitervertretung.