hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brutgebiet
Unter dem Brutgebiet einer Vogelart oder -population versteht man das Gebiet, in dem sie als Brutvogel auftritt, also regelmäßig brütet.

Davon zu unterscheiden sind Gebiete, in denen die Art sich außerhalb der Brutzeit aufhält, bei Zugvögeln der gemäßigten und kalten Zonen Überwinterungsgebiet genannt, und gegebenenfalls dazwischen liegende Rastgebiete. Bei dem extremen Langstreckenzieher Küstenseeschwalbe liegen die Brutgebiete überwiegend in der (Sub-) Arktis, die Überwinterungsgebiete dagegen in der Antarktis.

Brutvogel
Ein Brutvogel eines Gebiets ist eine Vogelart, die in diesem Gebiet brütet, im Gegensatz zu Gastvögeln (Wintergäste, Übersommerer) und Durchzüglern. Dazu zählen auch Brutparasiten wie der Kuckuck, bei denen sich das Brutgeschäft auf die Eiablage beschränkt. Man unterscheidet zwischen häufigen, regelmäßigen und gelegentlichen Brutvögeln; letztere werden auch als Vermehrungsgäste bezeichnet.

Bei der zahlenmäßigen Erhebung häufiger Brutvögel werden oft alle brutverdächtigen Vögel (Reviervögel) erfasst.

Es erscheinen regelmäßig Rote Listen der gefährdeten Brutvogelarten, wie die Rote Liste der Brutvögel Deutschlands.
Moustey
Moustey ist eine französische Gemeinde mit 755 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Grands Lacs.

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Mosteir(s). Er geht vermutlich auf den Namen eines Anwesens zurück, das sich aus dem lateinischen Wort muscardu (deutsch Greifvogel) und dem aquitanischen Suffix -itz zusammensetzt. Eine andere Theorie besagt, dass der Name aus dem altfranzösischen moustier hervorging, das sich wiederum aus dem vulgärlateinischen monasterium (deutsch Kloster) entwickelte.

Die Einwohner werden Mousteyais und Mousteyaises oder Mousteyens und Mousteyennes genannt.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Nurit Peled-Elhanan
Nurit Peled-Elhanan (hebräisch נורית פלד-אלחנן; * 1949) ist eine israelische Professorin für Komparatistik an der Hebräischen Universität Jerusalem, Friedensaktivistin und Mitglied von Bereaved Parents for  Reconciliation and Peace (deutsch: Trauernde Eltern für Versöhnung und Frieden). Nach dem Tod ihrer 13-jährigen Tochter im Jahr 1997 wurde sie eine offene Kritikerin der israelischen Besetzung des Westjordanlandes, Ostjerusalems und des Gazastreifens.

Israelisch besetzte Gebiete
Als israelisch besetzte Gebiete werden diejenigen Gebiete unter israelischer Kontrolle bezeichnet, die außerhalb der 1949 mit seinen Nachbarn geschlossenen Waffenstillstandslinien Israels liegen. Vom Internationalen Gerichtshof (IGH), der UNO, anderen internationalen Organisationen sowie vielen Regierungen werden sie als besetzte Gebiete bewertet, während Israel diese Gebiete im Fall Ostjerusalems und der Golanhöhen als Israel zugehörig und sonst als „umstrittene Gebiete“ mit offenem Anspruch betrachtet. Der Internationale Gerichtshof erklärte die Besetzung der palästinensischen Gebiete 2024 in einem nicht bindenden Rechtsgutachten für völkerrechtswidrig.
Nehemiah Home
Nehemiah Homes (Deutsch: „Nehemiah-Häuser“) sind eine Form des sozialen Wohnungsbaus vor allem in New York City, aber auch anderen Städten der USA, um günstiges Wohneigentum auch für Geringverdiener zu schaffen. Das Programm ist nach dem Propheten Nehemia aus dem Alten Testament benannt, der der Überlieferung nach Jerusalem nach dem Ende des Babylonischen Exil in nur 52 Tagen wieder aufbaute.

Babylonisches Exil
Als babylonisches Exil (häufig auch babylonische Gefangenschaft) wird eine Epoche der jüdischen Geschichte bezeichnet. Sie beginnt 597 v. Chr. mit der ersten Eroberung Jerusalems und des Königreiches Juda durch den babylonischen König Nebukadnezar II. und dauert bis zur Eroberung Babylons 539 v. Chr. durch den Perserkönig Kyros II.
Hondeghem
Hondeghem (niederländisch: Hondegem, Aussprache [ɔ̃dɡɛm]) ist eine französische Gemeinde im Département Nord in der Region Hauts-de-France im historischen westflämischen Sprachgebiet Französisch-Flanderns. Hondeghem hat 915 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022), die Hondeghemois und Hondeghemoises genannt werden, und gehört zum Arrondissement Dunkerque und ist Mitglied im Gemeindeverband Cœur de Flandre Agglo.

Arrondissement Dunkerque
Das Arrondissement Dunkerque ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Nord in der Region Hauts-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dunkerque.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 111 Gemeinden.
Aptiv
Aptiv (ehemals Delphi Automotive) ist ein Automobilzulieferer mit Sitz in Saint Helier und operativer Hauptzentrale in Dublin. Gemessen am Umsatz des Jahres 2020 liegt das Unternehmen auf Platz 18 der weltweit größten Zulieferer.

Die Aktien des Unternehmens werden an der New York Stock Exchange gehandelt und sind im S&P 500 enthalten.

S&P 500
Der S&P 500 (Standard & Poor’s 500) ist ein Aktienindex, der die Aktien von 500 führenden börsennotierten US-amerikanischen Unternehmen umfasst. Der S&P 500 ist nach der Marktkapitalisierung gewichtet und gehört zu den meistbeachteten Aktienindizes der Welt.
NGC 710
NGC 710 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 280 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der Galaxiengruppe Abell 262.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 703, NGC 704, NGC 705, NGC 708.

Die Typ-II-Supernova SN 2002eo und Typ-Ic-Supernova SN 2025zmx wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 28. Oktober 1850 vom irischen Astronomen Bindon Blood Stoney, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.

Abell 262
Abell 262 ist ein Galaxienhaufen im Sternbild Andromeda, an der Grenze zu Triangulum. Der Name leitet sich von seinem Eintrag im Abell-Katalog ab. Abell 262 umfasst über 100 Galaxien und gehört zum Pisces-Perseus-Superhaufen. Der rund 200 Millionen Lichtjahre entfernte Haufen ist relativ locker und enthält verhältnismäßig viele Spiralgalaxien.

Im Zentrum von Abell 262 befindet sich die elliptische cD-Galaxie NGC 708; daneben finden sich in seinem Zentrum die Galaxien NGC 703 und NGC 705 sowie das Galaxienpaar NGC 704. Zu den weiter außen gelegenen Mitgliedern zählt die große und helle elliptische Galaxie NGC 759.
Chuck Eidson
Charles Patrick „Chuck“ Eidson (* 10. Oktober 1980 in Summerville, South Carolina) ist ein US-amerikanischer ehemaliger Basketballspieler. Er beendete 2014 seine Karriere, nachdem er zuletzt für UNICS Kasan in der osteuropäischen Unionsliga VTB auf Korbjagd ging.

VTB United League
Die VTB United League (russisch Единая Лига ВТБ) ist eine 2008 gegründete überregionale Basketball-Liga. Das Ziel der Liga ist ein Wettbewerb für die führenden Basketball-Klubs Osteuropas. Der Hauptsponsor des Turniers ist die russische Bank VTB.
Titularbistum Germaniciana
Germaniciana ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die sich in der römischen Provinz Byzacena bzw. Africa proconsularis in der Sahelregion von Tunesien befand.

Africa
Africa war in der Antike der lateinische Name für eine römische Provinz. Hingegen wurde für den Erdteil Afrika (außer Ägypten und Aithiopia), genauer gesagt zunächst nur für Nordafrika westlich des Nils, die den Römern von diesem Kontinent bekannte Region, oft (wie bereits von den Griechen) die Bezeichnung Libya verwendet.
Sambesi-Gürtel
Der Sambesi-Gürtel ist ein Falten- und Überschiebungsgürtel. Er liegt im zentralen südlichen Afrika und erstreckt sich über Teile von Sambia und Simbabwe.

In Grabenbrüchen und Sedimentbecken lagerten sich magmatische Komponenten und Sedimente neoproterozoischen Alters, beginnend vor etwa 880 Millionen Jahren (im folgenden Text als mya abgekürzt), ab.

Während der Pan-Afrikanischen Orogenese, 620 bis 500 mya, unterlagen diese Gesteine Kompressionen und Deformationen im Wesentlichen infolge Interaktion der Kratone Kongo-São Francisco (Kongo-SF) und Kalahari, wodurch die Grabenbrüche und Sedimentbecken wieder geschlossen wurden und Falten- und Überschiebungskomplexe entstanden.

Kraton
Als Kratone (altgriechisch κράτος krátos, deutsch ‚Kraft‘) bezeichnet man geologisch sehr alte (proterozoisch oder archaisch) und heute tektonisch stabile Teile der Kontinente (kontinentale Lithosphäre), die etwa 60 % der kontinentalen Landmasse ausmachen. Kratone haben häufig mehrere Zyklen der Kollision und des Zerfalls überdauert und sind daher für gewöhnlich im Inneren von Kontinenten zu finden bzw. bilden deren Kerngebiete, können aber durch Rift-Bildung auch aufgespalten werden.

Hingegen bestehen die Ränder der Kontinente oft aus jüngeren Teilen der Erdkruste, die den Kratonen im Laufe der Erdgeschichte durch Gebirgsbildungen angegliedert wurden.

Die Kratone der Kontinente gliedern sich in zwei Teilbereiche:

die präkambrischen Schilde, in denen das metamorphe Grundgebirge zutage tritt, und

die kontinentalen Tafeln, wo das Grundgebirge von unmetamorphen, ungefalteten, phanerozoischen Sedimenten überdeckt wird.
Jay Berwanger
John Jacob „Jay“ Berwanger (* 19. März 1914 in Dubuque, Iowa; † 26. Juni 2002 in Oak Brook, Illinois), Spitzname: „The Flying Dutchman“ war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler und -trainer.

Spitzname
Ein Spitzname (im 17. Jahrhundert spitz ‚verletzend‘), auch Übername, Abname, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Nickname, Ökelname, Scheltname, Sobriket/Sobriquet oder Spottname genannt, ist ein Ersatzname für den realen Namen einer Person oder Sache. Dieser Beiname kann auch eine Besonderheit, Bekanntheit oder Unvollkommenheit andeuten. In der Regel übertrifft er den eigentlichen Namen an Witz.
Wilhelm von Modena
Wilhelm von Modena OCart, auch Wilhelm von Sabina oder Wilhelm von Piemont, (* um 1184 in Piemont; † 31. März 1251 in Lyon) wurde im Jahre 1224 vom Papst zum Legaten für Livland, Preußen, Holstein, Estland, Semgallen, Samland, Kurland, Wierland, Guland (Öland?), Bornholm, Rügen und Gotland ernannt. Er wurde 1221 Bischof von Modena und 1244 Kardinalbischof von Sabina.

Virumaa
Virumaa (deutsch Wirmland, niederdeutsch Wierland) ist eine historische Landschaft im Nordosten Estlands.

Sie bildete einen Kreis im Gouvernement Estland (Verwaltungssitz Wesenberg) und war Sitz der harrisch-wierischen Ritterschaft.

Sie ist heute in zwei Kreise aufgeteilt:

Lääne-Viru (West-Wierland)

Ida-Viru (Ost-Wierland)
Locate
Locate heißen folgende Orte in Italien:

Locate di Triulzi, Gemeinde in der Provinz Mailand

Locate Varesino, Gemeinde in der Provinz Como

Locate Bergamasco, Ortsteil der Gemeinde Ponte San Pietro in der Provinz Bergamo

locate heißt außerdem:

locate (Unix), Programm zum schnellen Auffinden von Dateien

Provinz Bergamo
Die Provinz Bergamo (italienisch Provincia di Bergamo, im lokalen Dialekt Pruìnsa de Bèrghem) ist eine italienische Provinz mit 1.110.427 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Region Lombardei. Hauptort ist die Stadt Bergamo.
Hannes Minich
Hannes Minich (* 16. April 1946 in Budweis; † 16. August 2017) war ein österreichischer Naturschützer, Präsident der Wiener Landesgruppe des Naturschutzbundes Österreichs und pensionierter Oberförster der Stadt Wien.

Oberförster
Oberförster, auch Forstmeister, Landjäger oder Heidereiter war früher eine häufige Amtsbezeichnung für einen Förster. Abhängig von der jeweiligen Forstverwaltung wurde sie im Laufe der Geschichte für unterschiedliche Ämter vergeben, meist Leiter eines Forstbezirks oder einer Försterei.
Patzeltsporn
Der Patzeltsporn ist ein Nunatak in den Kottasbergen der nördlichen Heimefrontfjella im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt zwischen dem Steenstruphorten und dem Krogh-Johanssenberga als etwa 400 m langer und bis zu 150 m breiter Sporn aus dem Inlandeis. Der höchste Punkt des eisfreien Bereichs liegt bei etwa 1700 m. Geologisch besteht der Patzeltsporn aus eng verfalteten Paragneisen, nur an der Nordspitze treten einige Meter helle Metavulkanite auf.

Benannt wurde der Nunatak nach dem österreichischen Geographen und Polarforscher Gernot Patzelt (* 1939).

Vulkanit
Ein Vulkanit (auch vulkanisches Gestein, Ergussgestein, Eruptivgestein, Effusivgestein oder Extrusivgestein) ist ein Gestein, das infolge kontinentaler oder ozeanischer vulkanischer Aktivität durch rasche Abkühlung einer Gesteinsschmelze an der Erdoberfläche oder oberflächennah (Erkalten < 5 km Tiefe bis Oberfläche) entsteht. Vulkanite liegen als Lakkolithe, Schlotgestein, Lava oder als Pyroklasten bzw. pyroklastische Sedimente vor. Sie bilden gemeinsam mit den Plutoniten (Tiefengesteinen), die aus langsam in tieferen Bereichen der Erdkruste abkühlender Schmelze (Magma) entstehen, die Gruppe der magmatischen Gesteine (Magmatite). Gelegentlich werden Gesteine, die im Übergangsbereich von Vulkaniten und Plutoniten erstarrt sind, als Subvulkanite bezeichnet.
Kawasaki GTR 1000
Die GTR 1000 ist ein Motorrad der Kategorie Sporttourer des japanischen Herstellers Kawasaki.

Wetterschutz durch große Vollverkleidung, guter Soziuskomfort, gute Bremsen und serienmäßige Koffer zeichnen die GTR 1000 aus.

Die GTR 1000 wurde in Deutschland von 1986 bis 2004 verkauft und auf dem amerikanischen Markt als Kawasaki ZG-1000 Concours angeboten.

1994 wurde sie an Rädern, Bremsen, Sitzbank und Instrumenten überarbeitet.

Stromlinienverkleidung
Als Stromlinienverkleidung bezeichnet man eine äußere, umfassende Materialabdeckung (auch „Vollverkleidung“ genannt) an Fahrzeugen, die angebracht wird, um durch eine optimierte Formgebung (die so genannte Stromlinienform) einen möglichst niedrigen Strömungswiderstand (siehe auch „Cw-Wert“) bei der Fortbewegung zu erreichen.

Bei der Entwicklung und Berechnung von Stromlinienverkleidungen spielen Windkanal und Computer-aided design (CAD) entscheidende Rollen.

Stromlinienverkleidungen werden heute bei fast allen Flugzeugen und vielen Fahrzeugen wie zum Beispiel Autos, Motorrädern, und Lokomotiven eingesetzt. In der Regel bildet dabei schon die serienmäßige Karosserie bzw. der Flugzeugrumpf die Stromlinienverkleidung. Es gibt aber auch zusätzlich angebrachte, modifizierte Verkleidungen, etwa für Rennmotorräder, Rekordfahrzeuge oder auch Fahrräder (Velomobil).
Leprosenhauskirche Salzburg-Mülln
Die Leprosenhauskirche steht baulich verbunden mit dem Leprosenhaus an der Müllner-Hauptstraße Nr. 6 hangabwärts zur Salzach im Stadtteil Mülln in der Stadtgemeinde Salzburg. Die auf die Heiligen Hieronymus und Antonius Eremit geweihte römisch-katholische Kirche gehört zum Stadtdekanat Salzburg der Erzdiözese Salzburg. Die Kirche steht mit dem Leprosenhaus unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Salzach
Die Salzach ist ein rechter Zufluss des Inns und mit 225 km Länge sein längster und wasserreichster. Sie fließt im Land Salzburg (Österreich), in Bayern (Deutschland) und in Oberösterreich, ist einer der großen Alpenflüsse und entwässert fast die gesamten Hohen Tauern nach Norden.
Colin McRae Rally 2.0
Colin McRae Rally 2.0 ist ein von Codemasters entwickeltes Computerspiel, das am 22. September 2000 veröffentlicht wurde. Das Rennspiel ist der zweite Teil in der Colin-McRae-Rally-Serie und erschien für Microsoft Windows sowie für die PlayStation. 2002 erfolgte eine Adaption für Game Boy Advance.

PlayStation
Die PlayStation (jap. プレイステーション, Pureisutēshon, kurz PS, Codename PSX, auch PS1 genannt) ist eine stationäre Spielkonsole des japanischen Unternehmens Sony, die am 3. Dezember 1994 erstmals in Japan verkauft und deren Herstellung 2006 eingestellt wurde. Die PlayStation ist die erste Spielkonsole der PlayStation-Marke. Mit Ken Kutaragi als Vorsitzendem der eigens dafür gegründeten Tochtergesellschaft Sony Computer Entertainment avancierte die PlayStation zu einer der bisher erfolgreichsten Spielkonsolen (102,5 Millionen verkaufte Exemplare weltweit) und stürzte im Bereich Heimkonsolen den einstigen Marktführer Nintendo vom Thron.
Saint-Ouen-le-Pin
Saint-Ouen-le-Pin ist eine französische Gemeinde mit 256 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Mézidon Vallée d’Auge und zum Arrondissement Lisieux.

Sie grenzt im Nordwesten an Montreuil-en-Auge, im Nordosten an Manerbe, im Südosten an Le Pré-d’Auge und im Südwesten an Cambremer.

Kanton Mézidon Vallée d’Auge
Der Kanton Mézidon Vallée d’Auge (bis 23. Februar 2021 Kanton Mézidon-Canon) ist seit 1801 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 38 Gemeinden aus den Arrondissements Lisieux und Caen, sein Bureau centralisateur ist in Mézidon Vallée d’Auge. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Britta Kripke
Britta Kripke (* 3. Juli 1977 in Hamburg) ist eine deutsche Sportlerin im Rollstuhlrugby.

Als erste und bisher einzige Frau spielt Britta Kripke seit 2015 im deutschen Rollstuhlrugby-Nationalteam. Die Athletin nutzt wegen einer fortschreitenden neuromuskulären Erkrankung (HMSN I) einen Rollstuhl. Aufgrund ihrer verhältnismäßig starken körperlichen Behinderung ist sie mit der zweitniedrigsten Punktzahl (1,0 Punkte) klassifiziert.

Britta Kripke nahm bereits an mehreren Europameisterschaften teil und wurde 2015 Deutsche Vize-Meisterin. Im Ligabetrieb tritt sie für ihren Heimatverein Alstersport e.V., Hamburg, in der 1. Bundesliga an.

Morbus Charcot-Marie-Tooth
Der Morbus Charcot-Marie-Tooth (CMT) ist eine erbliche Erkrankung, bei der vor allem periphere Nerven und bestimmte Rückenmarksabschnitte befallen sind. Er wurde nach seinen Entdeckern Jean-Martin Charcot (1825–1893), Pierre Marie (1853–1940) und Howard Tooth (1856–1926) benannt. Heute ist die Bezeichnung Hereditäre motorisch-sensible Neuropathie Typ I (HMSN I) üblicher. Sie ist eine atrophische Form der neuralen Muskelatrophie und gehört zu den neuromuskulären Erkrankungen. Eine weitere Bezeichnung lautet unter Einbeziehung des deutschen Neurologen Johann Hoffmann Charcot-Marie-Tooth-Hoffmann-Syndrom. Das Roussy-Lévy-Syndrom wird als eine Variante dieser Erkrankung angesehen.
Porin
Porin bezeichnet

Porine, eine Proteinart

Porin (Musikpreis), alljährlicher Preis der kroatischen Musikindustrie

Porin (Oper), eine Oper des kroatischen Komponisten Vatroslav Lisinski und den gleichnamigen Protagonisten

Porin (Ort), ein Weiler in Highland, Schottland

Porin (Satakunta), eine ehemalige Kommune in Finnland, aufgegangen in der Stadt Pori

Porin (Musikpreis)
Der Porin ist ein kroatischer Musikpreis und wird seit 1993 jährlich vergeben. Die Herausgeber sind der Verband kroatischer Komponisten, die Hrvatska Radiotelevizija, die Kroatische Musikunion und der Kroatische Diskografieverband. Der Porin gilt als der bedeutendste kroatische Musikpreis.

Die Gründer des Preises sind der Diskograf Veljko Despot, der Komponist Zrinko Tutić und der Komponist Dražen Vrdoljak.

Der Porin wird in 43 Kategorien verliehen. Von diesen teilen sich 38 Kategorien auf einheimische Musik und fünf auf ausländische Musik auf.
Edward Battel
Edward Battel (auch Edward Battell) war ein britischer Radsportler, der an den Olympischen Sommerspielen 1896 teilnahm.

Im Zeitfahren über 333⅓ m wurde Battel im Velodrom Neo Faliro mit einer Zeit von 26,2 Sekunden Vierter, im 100-km-Bahnrennen gab er nach 17 km auf. Nur im Straßenrennen von Athen nach Marathon errang er den dritten Platz. Nach dem Start stürzte zunächst der spätere Gewinner Aristidis Konstantinidis, was Battell die Führung bescherte. Doch durch die lange Zeit an der Führung war Battel so geschwächt, dass er – nach einem Sturz – die Führung verlor.

Olympische Sommerspiele 1896/Radsport – 100 km Bahn (Männer)
Das erste 100-km-Rennen im Bahnradsport der Männer in der olympischen Geschichte bei den Olympischen Spielen 1896 in Athen fand am 8. April 1896 statt. Insgesamt mussten im Velodrom Neo Faliro 300 Runden absolviert werden. Von den zehn gestarteten Fahrern erreichten nur zwei das Ziel.

Während des Rennens ging das Fahrrad des Griechen Georgios Kolettis zu Bruch, der Franzose Léon Flameng blieb stehen und wartete darauf, dass das Fahrrad von Kolettis repariert wurde, bis er das Rennen fortsetzte. Flameng stürzte im weiteren Verlauf, überquerte aber trotzdem mit der französischen Flagge, die er sich um sein Bein gewickelt hatte, als Erster die Ziellinie. Kolettis, der zu diesem Zeitpunkt 289 Runden absolviert hatte, erhielt die Bronzemedaille für den Zweitplatzierten.
Natrium-3-chlor-2-hydroxypropansulfonat
Natrium-3-chlor-2-hydroxypropansulfonat CHPS ist ein multifunktionelles, wasserlösliches Sulfonsäuresalz, das neben einem Chloratom als Nukleofug eine sekundäre Hydroxygruppe aufweist. Wegen seiner Reaktivität besonders gegenüber (sekundären) Aminogruppen wird CHPS zur Hydrophilisierung von Aminen eingesetzt. Durch Verknüpfung mit langkettigen (CnH2n+1 mit n ≥ 8) und damit lipophilen Alkoholen oder Aminen werden grenzflächenaktive Amphiphile erzeugt. Diese Amphiphile bilden in Wasser Mizellen, Liposomen oder in hoher Konzentration lyotrope flüssigkristalline Phasen.

Lipophilie
Eine Substanz wird als lipophil (von griech. „Fett liebend“, aus λίπος lípos „Fett“ und φίλος philos „liebend“, „Freund“) bezeichnet, wenn sie sich gut in Fetten und Ölen lösen lässt oder ihrerseits Fette und Öle gut lösen kann. Beispiele für lipophile Substanzen sind Erdöl sowie biogene Öle und Fette. Nach IUPAC-Definition ist die Lipophilie die Affinität eines Stoffes oder Moleküls zu einer lipophilen Umgebung.
Wasserturm Markgröningen
Der Wasserturm Markgröningen wurde 1990 am nördlichen Stadtrand von Markgröningen errichtet. Der 45 Meter hohe Wasserturm steht rechts der Straße nach Unterriexingen im Gewann Bracke auf 310 Metern Höhe. Er dient dem Städtischen Wasserwerk Markgröningen zur Trinkwasserversorgung der Kernstadt. Sein weit auskragender Hochbehälter aus Stahlbeton hat ein Speichervolumen von 1000 Kubikmetern. An der Turmspitze befinden sich Mobilfunkantennen.

Kubikmeter
Der Kubikmeter („Meter hoch 3“, Einheitenzeichen m3) ist die Maßeinheit für das Volumen im Internationalen Einheitensystem (SI). Ein Kubikmeter entspricht dem Volumen eines Würfels mit 1 Meter Kantenlänge.

Ein Kubikmeter sind 1 000 Kubikdezimeter (Liter) bzw. 1 000 000 Kubikzentimeter.

Ein Kubikmeter Wasser hat die Masse von ca. 1 Tonne (t) – bei einer Temperatur von 277,13 K (3,98 °C) und dem Standard-Luftdruck 101,325 kPa sind es 999,975 kg.
Wahlkreis Gordon (House of Commons)
Gordon ist ein Wahlkreis (englisch constituency) im Nordosten Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsandte. Er bestand von 1983 bis 2024 und lag in den Council Areas Aberdeenshire und City of Aberdeen. Bedeutende Orte im Wahlkreis waren Dyce, Ellon, Huntly, Inverurie und Oldmeldrum. Bekanntester Abgeordneter war Alex Salmond, früher First Minister Schottlands.

Von 1999 bis 2011 bestand ein gleichnamiger Wahlkreis des Schottischen Parlaments.

Ellon (Schottland)
Ellon, schottisch-gälisch: Ealain, ist eine Stadt in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Sie ist etwa 20 km nördlich von Aberdeen und 20 km südwestlich von Peterhead am Ythan gelegen. Im Jahre 2011 verzeichnete Ellon 10.268 Einwohner. Ellon wächst seit einigen Jahrzehnten sehr schnell. So lebten dort 1951 nur 1491 Personen.