hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balken
Ein Balken ist ein tragendes Element in der Baukonstruktion. Durch seine Form und die Materialbeschaffenheit ist der Balken für viele Funktionen geeignet. Die Bezeichnung nach der Funktion des Balkens, dem Einbauort oder dem Material ist üblich.

Baukonstruktion
Unter Baukonstruktion versteht man die Konstruktion von Bauwerken und Gebäuden. Sie umfasst sowohl den Konstruktionsprozess als auch das Ergebnis, das Gefüge der Bauteile im fertigen Bauwerk. Der Begriff bezeichnet auch ein typisches Lehrfach im Bauingenieur- und Architekturstudium sowie die zugehörigen Lehrstühle wie etwa der Lehrstuhl für Ingenieurholzbau und Baukonstruktionen in Karlsruhe.

Die Baukonstruktion ist geprägt von Normen, Vorschriften und technischen Regeln, den sogenannten anerkannten Regeln der Technik.

Angrenzende Fachgebiete im Bauwesen sind Baustoffkunde, Bauphysik und Bauchemie, die sich mit der Materialbeschaffenheit von Baustoffen beschäftigen und die Tragwerkslehre beziehungsweise Statik, die mechanische Phänomene untersucht. Übergreifend kann man bei diesen Gebieten auch von Bautechnologie sprechen.
NGC 2804
NGC 2804 = IC 2455 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 367 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 155.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 2801, NGC 2807, NGC 2809, IC 2457.

Das Objekt wurde am 24. Februar 1827 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt und als NGC 2804 eingetragen. Es wurde am 9. April 1896 von Stéphane Javelle wiederentdeckt und als IC 2455 gelistet.

NGC 2801
NGC 2801 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SA(s)c im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 341 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 2807, NGC 2809, NGC 2812, IC 2457.

Das Objekt wurde am 17. März 1865 von dem deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.
Stefan Blau
Stefan Blau (* vor 1997) ist ein deutscher Filmeditor und Tongestalter. Er ist seit 1997 bei Film und Fernsehen tätig, und war bei zahlreichen Produktionen für den Filmschnitt verantwortlich. Insbesondere bei Folgen der Tatort-Reihe des Hessischen Rundfunks kommt er häufig zum Einsatz.

Für die Tatort-Episode Wo ist Max Gravert? wurde er 2005 für den Deutschen Fernsehpreis für den besten Schnitt nominiert. Für die Arbeit an Lars Hennings Drama Kaltfront erhielt er 2016 eine Nominierung der Deutschen Akademie für Fernsehen in der Kategorie Bester Schnitt.

Deutscher Fernsehpreis 2005
Die siebte Verleihung des Deutschen Fernsehpreises fand am 15. Oktober 2005 im Kölner Coloneum statt. Moderiert wurde die Verleihung von Anke Engelke und Hugo Egon Balder. Übertragen wurde die Aufzeichnung von Sat.1, welche 3,44 Millionen Zuschauer bei einem Marktanteil von 11,1 Prozent verfolgten. In der werberelevanten Zielgruppe lag der Zuschaueranteil bei 1,85 Millionen Zuschauern bei einem Marktanteil von 13,0 Prozent.

Im Vorhinein der Ausstrahlung wurde ein Blitz Spezial ausgestrahlt, welches 1,69 Millionen Zuschauer (Marktanteil: 6,6 Prozent). In der Zuschauergruppe der 14- bis 49-Jährigen sahen 1 Million Zuschauer zu (Marktanteil: 9,8 Prozent).
Skeleton-America’s-Cup 2003/04
Der Skeleton-America’s-Cup 2003/04 war eine von der Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT) veranstaltete Rennserie, die zum vierten Mal ausgetragen wurde und zum Unterbau des Weltcups gehört. Der Wettbewerb bestand erstmals aus sechs (vorher drei) Saisonrennen in den USA und Kanada.

International Bobsleigh & Skeleton Federation
Der Internationale Bob & Skeleton Verband (englisch International Bobsleigh & Skeleton Federation, Abk. IBSF) ist der Weltverband aller Bobsportler und Skeletonfahrer und deren Landesverbände. Er hat seinen Sitz im Maison du Sport International in Lausanne.
DubVision
DubVision ist ein niederländisches DJ-Duo bestehend aus den Brüdern Stephan Leicher und Victor Leicher. Ihren ersten großen Erfolg feierten sie im Jahre 2012 mit dem Lied All By Myself. Mit ihrer Musik vertreten sie überwiegend das Genre Progressive-House, wobei einige ihrer Veröffentlichungen ebenfalls in den Bereich des Electro-House einzuordnen sind.

Electro-House
Electro-House ist eine Form der House-Musik. Zu den Einflüssen von Electro-House gehören Electro, Popmusik, Synthpop, und Tech-House. Der Begriff wurde verwendet, um die Musik vieler in DJ-Mag-Top-100 platzierter DJs zu beschreiben, darunter sind David Guetta, Dimitri Vegas & Like Mike, Hardwell, Skrillex, Steve Aoki, und Tiësto. Zu den bekanntesten Subgenres zählen insbesondere Big-Room- und Dirty-House.
Spira Mirabilis
Spira Mirabilis ist ein Dokumentarfilm der preisgekrönten Dokumentarfilmemacher Massimo D’Anolfi und Martina Parenti, produziert im Jahr 2016 in der Schweiz und Italien. Der Film entstand in Koproduktion zwischen Montmorency Film (I), Lomotion (CH), RAI Cinema und dem Schweizer Fernsehen. Er feierte seine Premiere im internationalen Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele von Venedig.

Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft
Die Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG) (französisch Société suisse de radiodiffusion et télévision (SSR), italienisch Società svizzera di radiotelevisione (SSR), rätoromanisch Societad svizra da radio e televisiun (SSR)) ist ein Verein mit Sitz in Bern und Trägerin des grössten Unternehmens für elektronische Medien in der Schweiz.

Ihr Angebot ist vorwiegend auf die Schweiz bezogen. Die SRG arbeitet unter einer Konzession des Schweizer Bundesstaats, die ihr umfangreiche Aufgaben im Dienste der allgemeinen Öffentlichkeit (Service public) überträgt. Zudem ist sie Mitglied der Europäischen Rundfunkunion.
Ladislaus Eugen Petrovits
Ladislaus Eugen Petrovits (* 25. Januar 1839 in Wien; † 1. April 1907 ebenda) war ein österreichischer Vedutenmaler und Illustrator.

Geboren als Sohn des Bildhauers Demeter Petrovits (1799–1850), sollte er den Beruf des Vaters fortsetzen, jedoch unter dem Einfluss des Theatermalers Carlo Brioschi studierte er von 1857 bis 1861 an der Akademie der Bildenden Künste Wien bei Franz Steinfeld dem Jüngeren und Albert Zimmermann.

Petrovits illustrierte Bücher, lieferte auch Illustrationen an die Illustrierte Zeitung (Leipzig) und L’Illustration (Paris). Ab 1859 nahm er an Kunstausstellungen teil, vor allem mit Stadtansichten und Landschaftsbildern.

Illustrirte Zeitung
Die Illustrirte Zeitung erschien vom 1. Juli 1843 bis zum September 1944 im Verlag J. J. Weber in Leipzig.

Verleger und Herausgeber war Johann Jacob Weber. Mitbegründer, technischer Leiter und Verbindungsmann zu den Holzschnittkünstlern in Leipzig und Berlin war von 1843 bis 1845 der Leipziger Buchhändler und Verleger Carl Berendt Lorck.
1000-km-Rennen von Brands Hatch 1988
Das 18. 1000-km-Rennen von Brands Hatch, auch Brands Hatch 1000 kms, FIA World Sports-Prototype Championship, Brands Hatch, fand am 24. Juli 1988 statt und war der siebte Lauf zur Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
Taqa
17.03722222222254.403611111111Koordinaten: 17° 2′ N, 54° 24′ O

Taqa (arabisch طاقة, DMG Ṭāqa) ist eine Küstenstadt und ein Verwaltungsbezirk (Wilaya) im Gouvernement Dhofar im Südwesten des Sultanats Oman.

Gouvernement
Ein Gouvernement ist ein Gebiet, das von einem Gouverneur als oberstem Beamten verwaltet wird. Der Begriff wird im Deutschen häufig, aber unzureichend mit Provinz, wegen der Aufgaben des Gouverneurs zutreffender auch mit Bezirk übersetzt.
Barete
Barete ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen mit (Stand 31. Dezember 2023) 631 Einwohnern. Die Gemeinde liegt etwa 13,5 Kilometer nordwestlich von L’Aquila am Aterno und am Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga und gehört zur Comunità montana Amiternina.

Provinz L’Aquila
Die Provinz L’Aquila (italienisch Provincia dell’Aquila) ist eine Provinz der italienischen Region Abruzzen. Hauptstadt der Provinz ist L’Aquila (deutsch „der Adler“), zugleich Hauptort der Region. Die Provinz hat als einzige der Abruzzen keinen direkten Zugang zum Meer.

Bis zur Gründung des Königreichs Italien 1861 gehörte die Provinz zum Königreich Neapel und wird daher auch heute noch zu Süditalien gezählt. 1927 wurde der westliche Teil der Provinz an die neu gegründete Provinz Rieti abgegeben.
Förderpause (Schachtförderung)
Als Förderpause, auch Sturzpause oder Bedienungspause, bezeichnet man bei der Schachtförderung die Zeit, die zum Be- und / oder Entladen des Fördergutträgers benötigt wird. Damit mit einer Schachtförderanlage eine hohe Förderleistung erzielt werden kann, müssen die Förderpausen von möglichst kurzer Dauer sein.

Fördergutträger
Fördergutträger ist der bergmännische Oberbegriff für unterschiedliche, der Schachtförderung dienende Vorrichtungen:

Förderkübel: werden auch heute noch zum Abteufen von Schächten benutzt.

Fördertonne: historisches Fördergefäß zur Förderung von Erz und anderen Mineralien im mittelalterlichen und neuzeitlichen Bergbau.

Förderkörbe: Gestellförderung im modernen Bergbau, wird zur Förderung von Material und zur Seilfahrt genutzt.

Fördergefäß: wird im modernen Bergbau zur Massenförderung der hereingewonnenen Bodenschätze genutzt. Fördergefäß wird mitunter auch synonym zu Fördergutträger gebraucht.
Ulrich Nimptsch
Ulrich Sigismund Nimptsch (* 14. Oktober 1672 in Bernstadt, Herzogtum Münsterberg; † 16. Dezember 1726 in Breslau, Fürstentum Breslau) war ein deutscher Mediziner und Mitglied der Gelehrtenakademie Leopoldina.

Herzogtum Breslau
Das Herzogtum Breslau (lateinisch Ducatus Wratislawiae) entstand 1248/51 durch Teilung des Herzogtums Schlesien in die Herzogtümer in Schlesien. Das Herzogtum Breslau war ein weltliches Herzogtum der Schlesischen Piasten. Bistumsland der Breslauer Bischöfe war das Fürstentum Neisse. Nach dem Tod des Herzogs Heinrich VI. fiel das Herzogtum Breslau 1335 als erledigtes Lehen an die Krone Böhmen, wodurch es ein böhmisches Erbfürstentum wurde.
Carl Posner
Carl Posner (* 16. Dezember 1854 in Berlin; † 20. Dezember 1928 in Berlin) war ein deutscher Arzt und bedeutender Urologe. Er gilt als einer der herausragenden Persönlichkeiten der Berliner Medizingeschichte.

Urologie
Die Urologie (von altgriechisch οὖρον ouron, deutsch ‚Harn, Urin‘; λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘; deutsch eigentlich Harnlehre) ist ein Teilgebiet der Medizin. Sie beschäftigt sich mit den harnbildenden und harnableitenden Organen, also mit Bau, Funktion und Erkrankungen von Niere, Harnblase, Harnleiter und Harnröhre. Ein Urologe behandelt zudem auch Krankheiten der Geschlechtsorgane des Mannes, also der Hoden, Nebenhoden, Samenleiter, Samenbläschen, des Penis sowie der Prostata, und deckt damit Bereiche der Andrologie ab.

Untersuchung und Behandlung der weiblichen Geschlechtsorgane hingegen liegen in der Zuständigkeit der Gynäkologie und der Urogynäkologie. Naturgemäß ist die Zusammenarbeit mit Neurologen, Onkologen, Venerologen und Chirurgen nötig. Die Urologie steht „zum Teil in Konkurrenz mit der Nephrologie“, diese ist ein Teilgebiet der Inneren Medizin. Zusätzlich bestehen Überschneidungen mit der Reproduktionsmedizin, der Dermatologie und der Endokrinologie.
Katzgraben
Katzgraben heißen:

Orte:

Katzgraben (Gemeinde Altenberg), Ortschaft von Altenberg bei Linz, Oberösterreich

Katzgraben (Gemeinde Feistritz), Ortschaft von Feistritz am Wechsel im Bezirk Neunkirchen in Niederösterreich

Gewässer:

Katzgraben (Weimar), Bach im Norden von Weimar

sowie:

Katzgraben – Szenen aus dem Bauernleben, Theaterstück (1958) von Erwin Strittmatter

Katzgraben (Film), TV-Aufzeichnung einer von Bertolt Brecht geleiteten Inszenierung des Theaterstücks von Erwin Strittmatter

Siehe auch:

Katzbach

Katzengraben

Altenberg bei Linz
Altenberg bei Linz (Ausspracheⓘ) ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Urfahr-Umgebung im oberen Mühlviertel mit 4835 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Urfahr.
Se Chilbupa Chökyi Gyeltshen
Se Chilbupa Chökyi Gyeltshen (tib. se spyil bu pa chos kyi rgyal mtshan; geb. 1121; gest. 1189) war ein Geistlicher der Kadam-Tradition des tibetischen Buddhismus. Er war Hauptschüler Chekawas (1101–1175), dessen Texte zur Schulung des Geistes (blo sbyong) er in sieben Punkten zusammenfasste.

Nach dem Tod Chekawas wurde er zum Abt des Cheka-Klosters ('chad kha dgon) ernannt und gründete, wie Chekawa prophezeit hatte, 1164 das Neue Cheka-Kloster ('chad kha gsar ma): das Kloster Chilbu (spyil bu) in Ngamring.

Kadam
Die Kadam-Tradition (auch: Gadang-Schule oder Gedang-Sekte; tibetisch: bka' gdams; chinesisch Gadang pai 噶當派/噶当派; Pinyin: Gádāng pài) des tibetischen Buddhismus war die erste der Schulen der sogenannten „Neuen Übersetzungen“ (Sarma) buddhistischer Schriften aus dem Sanskrit ins Tibetische. Sie wurde von Drom Tönpa, der 1056/1057 das Kadam-Kloster Radreng (tib.: rwa sgreng) oder Radreng-Kloster (chin. Rezhen si) nördlich von Lhasa im Kreis Lhündrub errichten ließ, gegründet und hatte ihren Ursprung vornehmlich in den Lehren Atishas und dessen Lamrim „Die Lampe des Erleuchtungswegs“ (Sanskrit: Bodhipathapradipam, tibetisch: byang chub lam gyi sgron ma, chinesisch: Puti daodeng lun). Im späten 14. und frühen 15. Jahrhundert ging die Kadam-Tradition insbesondere in der Gelug-Schule, deren Angehörige auch als „Neue Kadampas“ bezeichnet wurden, auf. Die Linien der Kadam-Tradition werden aber heutzutage innerhalb aller vier Vajrayana-Traditionen des tibetischen Buddhismus gehalten.
Hagridʼs Magical Creatures Motorbike Adventure
Hagridʼs Magical Creatures Motorbike Adventure in den Universal Studios Islands of Adventure (Orlando, Florida, USA) ist eine Stahlachterbahn des Herstellers Intamin, die am 13. Juni 2019 eröffnet wurde. Sie befindet sich an der Stelle, an der sich zuvor Dragon Challenge befand.

Die 1540,2 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 19,8 m. Ein Teil der Strecke ist als Dark Ride konzipiert. Die Züge werden per LSM beschleunigt. Dazu gibt es auf der Strecke zwei rollende Abschüsse und fünf Boosts. Außerdem gibt es einen vertikalen Rollback und eine 5,2 m hohe Fallschiene.

Orlando (Florida)
Orlando ist eine Stadt und County Seat des Orange County im US-Bundesstaat Florida mit 307.573 Einwohnern (Stand: 2020). Nach Jacksonville, Miami und Tampa ist Orlando die viertgrößte Stadt Floridas. Die Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Orlando–Kissimmee–Sanford (kurz auch Greater Orlando) mit rund 2,7 Millionen Einwohnern (Stand: 2020).

Orlando ist vor allem durch die Themenparks von Walt Disney World und Universal Studios bekannt und gilt als die „Touristen-Hauptstadt der USA“. 2014 war Orlando mit über 62 Millionen Besuchern aus aller Welt das meistbesuchte Touristenziel der Vereinigten Staaten.
Fido – Gute Tote sind schwer zu finden
Fido – Gute Tote sind schwer zu finden ist eine kanadische Horrorkomödie aus dem Jahr 2006. Regie bei dem schwarzhumorigen Zombiefilm führte Andrew Currie, die Hauptrollen spielen Carrie-Anne Moss und Dylan Baker.

Schwarzer Humor
Als schwarzer Humor wird Humor bezeichnet, der Themen, für die gewöhnlich eine Abhandlung in ernster Form erwartet wird, in satirischer oder bewusst verharmlosender Weise behandelt. Außer zur Belustigung wird schwarzer Humor oft genutzt, um Unbehagen auszulösen, zu ernsthaftem Nachdenken zu provozieren und Kontroverses anzusprechen.

Der schwarze Humor bezieht seine Spannung aus der Uneinigkeit darüber, welche Themen ins Lächerliche gezogen werden dürfen und wo die Grenzen des guten Geschmacks liegen. Schwarzer Humor thematisiert oft Tod, Verbrechen, Armut, Selbstmord, Krieg, Gewalt, Terrorismus, Diskriminierung, Krankheit, Rassismus, Sexismus, Homophobie und menschliche Sexualität.

In der darstellenden Kunst, werden Werke, die viel schwarzen Humor enthalten, auch als Schwarze Komödien bezeichnet.
Makoto Yukimura
Makoto Yukimura (jap. 幸村 誠, Yukimura Makoto; * 8. Mai 1976 in Yokohama) ist ein japanischer Mangaka (Comiczeichner).

Sein Debüt als Manga-Zeichner machte er 1999 mit Planetes in der Morning, einem japanischen Manga-Magazin, das sich dem Seinen-Genre widmet. Die Serie, die im Jahre 2074 spielt, wurde zu einem großen Erfolg, erschien in vielen Sprachen und diente 2003 als Vorlage für einen Anime. Seit 2005 arbeitet Yukimura an der Wikingergeschichte Vinland Saga.

2002 erhielt er für Planetes den 33. Seiun-Preis, eine Auszeichnung für herausragende Science-Fiction-Werke. 2012 wurde er für Vinland Saga mit dem Kōdansha-Manga-Preis in der Allgemeinen Kategorie ausgezeichnet.

Seiun-Preis
Der Seiun-Preis (jap. 星雲賞, Seiun-shō) ist ein japanischer Literaturpreis, der herausragende nationale Science-Fiction-Werke auszeichnet. Er wird seit 1970 jährlich von den Teilnehmern des Nihon SF Taikai, der wichtigsten Science-Fiction-Convention Japans, aus einer Liste von Nominierungen gewählt.

Der Preis gilt als japanisches Gegenstück zum US-amerikanischen Hugo Award, der auf der Worldcon verliehen wird. Eine englische Übersetzung seines Namens wäre Nebula Award, was wiederum ein anderer US-amerikanischer SF-Literaturpreis ist.
John Fearn (Philosoph)
John Fearn (* 11. Mai 1768 in Chatham, Kent; † 3. Dezember 1837 in Chelsea, London) war ein britischer Philosoph.
In seinen frühen Jahren diente er zwei Jahre als Midshipman auf der HMS Royal George und bereiste den Pazifik. Dieser Umstand führte dazu, dass er häufig mit dem gleichnamigen Walfänger John Fearn und Entdecker der Pazifikinsel Nauru verwechselt wird.

Chelsea (London)
Chelsea ist ein Stadtteil im Westen von London. Er befindet sich zwischen dem Sloane Square und der Themse als der südlichen Grenze. Der Stadtteil gehört zum Stadtbezirk Royal Borough of Kensington and Chelsea. Der gleichnamige Fußballclub FC Chelsea ist jedoch im Stadtteil Fulham beheimatet.
Selleslagh Racing Team
Das Selleslagh Racing Team, kurz SRT, ist ein belgisches Motorsportteam, das im Bereich Gran Turismo aktiv ist und 2010 (als Teil von Mad-Croc Racing) sowie 2011 (als Exim Bank Team China) an der FIA-GT1-Weltmeisterschaft teilnahm. Das Team ist für den Einsatz von Rennversionen der Chevrolet Corvette bekannt.

Corvette
Die Chevrolet Corvette (in Europa zwischenzeitlich nur Corvette) ist ein amerikanischer Sportwagen von General Motors, der seit Juni 1953 bisher in acht Generationen hergestellt wurde. Seit ihrer Einführung wurden bis 2010 in sechs Generationen über 1,5 Millionen Corvettes produziert. Die Auslieferung der achten Generation begann zum Jahresbeginn 2020.
Zwillingspagoden von Baisikou
Die Zwillingspagoden von Baisikou (chinesisch 拜寺口双塔, Pinyin Bàisìkǒu shuāngtǎ) befinden sich am östlichen Fuß des Helan-Gebirges auf einer Hochebene auf dem Gebiet des Kreises Helan des Verwaltungsgebiets der bezirksfreien Stadt Yinchuan, der Hauptstadt des Autonomen Gebietes Ningxia der Hui-Nationalität in der Volksrepublik China.

Holzuntersuchungen mit der C-14-Methode ergaben, dass sie in der mittleren oder späten Xixia-Zeit erbaut worden sind. Der dazwischen befindliche Tempel ist durch Erdbeben zerstört worden.

Die Pagoden haben leicht voneinander abweichende Formen, sind aus Hohlziegeln erbaut, achteckig mit dreizehn Geschossen und haben breite Dachvorsprünge. Die östliche Pagode ist 39 m hoch, die westliche 36 m.

Sie stehen seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3–154).

Helan-Gebirge
Das Helan-Gebirge bzw. Helan Shan (chinesisch 贺兰山; mongolisch ᠎‍᠎‍‌᠍ᠠᠯᠠᠱᠠ᠎‍‌᠍᠎‍᠎‍‌᠍᠎‍‌᠍ᠠᠭᠤᠯᠠ Alaša aɣula) ist ein nordwestlich von Yinchuan gelegener über 200 km langer und 15–50 km breiter, durchschnittlich mehr als 2000 m hoher Gebirgszug, der die Grenze zwischen der Inneren Mongolei und Ningxia bildet. Sein höchster Gipfel ist 3556 m hoch.
Horst Matzerath
Horst Matzerath (* 18. Mai 1937 in Geilenkirchen) ist ein deutscher Historiker. Er trat 1970 durch seine bahnbrechende Arbeit Nationalsozialismus und kommunale Selbstverwaltung in der Fachwelt hervor, war über Jahrzehnte leitender Mitarbeiter am Historischen Archiv der Stadt Köln und baute das NS-Dokumentationszentrum EL-DE-Haus auf.

EL-DE-Haus
Das EL-DE-Haus ist ein nach den Initialen seines Erbauers Leopold Dahmen genanntes ursprünglich als Wohn- und Geschäftshaus konzipiertes Haus im Kölner Stadtteil Altstadt-Nord, das als Gestapodienststelle und Gefängnis zwischen 1935 und 1945 zum Inbegriff nationalsozialistischer Schreckensherrschaft in Köln wurde. Seit 1988 beherbergt es das NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln.
Robert Goldsborough
Robert Goldsborough (* 3. Dezember 1733 bei Cambridge, Dorchester County, Province of Maryland; † 22. Dezember 1788 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1774 und 1776 war er Delegierter für Maryland im Kontinentalkongress.

Dorchester County (Maryland)
Das Dorchester County ist ein County im US-Bundesstaat Maryland. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Cambridge. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 32.531 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 22,5 Einwohnern pro Quadratkilometer.

Partnerkreis ist seit dem 6. Juni 2005 der Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen. Initiiert wurde die Partnerschaft durch die Firma GKD Gebrüder Kufferath, die in dem US-amerikanischen County ein Zweigwerk unterhält.
Sammlung Max und Fanny Steinthal
Die Sammlung Max und Fanny Steinthal war eine Sammlung von Kunstwerken und Miniaturen, die der Bankier Max Steinthal (1850–1940) und seine Frau, die Pianistin Fanny Steinthal (1869–1941), am Ende des 19. und in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts zusammentrugen. In der Zeit des Nationalsozialismus wurden das Ehepaar und ihre sieben Kinder aufgrund ihrer jüdischen Herkunft verfolgt, der NS-Staat beschlagnahmte das Vermögen und Eigentum der Familie. Große Teile der Sammlung gingen verloren und gelten seither als verschollen. Im Jahr 2003 fand man in einem Depot der Staatlichen Kunstsammlungen in Dresden ein 60 Werke umfassendes Konvolut aus der Sammlung Steinthal, das 2004 an die Erben restituiert wurde.

Max Steinthal
Max Steinthal (* 24. Dezember 1850 in Berlin; † 8. Dezember 1940 ebenda) war als Bankier Direktor und nachfolgend Aufsichtsratsvorsitzender der Deutschen Bank. Als eine seiner Hauptleistungen gilt die Finanzierung der vorher allgemein als unrentabel angesehenen Berliner Hoch- und Untergrundbahn.
Burg Gerichtszoller
Die Burg Gerichtszoller ist eine abgegangene Spornburg auf einem 674,5 m ü. NN hohen Bergsporn am Rande des Kriegertales, rund fünf Kilometer südwestlich der Gemeinde Emmingen-Liptingen im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg.

Die Wallburg mit einer Länge von 220 Metern und einer Breite von 35 bis 50 Metern wurde als Fliehburg erbaut. Von der ehemaligen Burganlage sind nur noch geringe Reste erhalten.

Wallburg
Als Wallburg (Schanze oder Spitzwall; engl.: Hillfort) werden im deutschsprachigen Raum Wallanlagen aus ur- und frühgeschichtlicher Zeit einschließlich des frühen Mittelalters bezeichnet, also auch Erdwerke und Viereckschanzen sowie Burganlagen und Ringwälle. Je nach Region und Zeitabschnitt unterscheidet man verschiedene Typen, wie Keltische Oppida, Völkerwanderungszeitliche Höhensiedlungen, Slawische Burgwälle oder Ungarnwälle. Ihrer Funktion entsprechend waren sie entweder als Fliehburgen oder als Orte für dauerhafte Besiedlung angelegt.

Die Wallburgen sind heute meist als Bodendenkmal unter Schutz gestellt.