hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schule am Meer – Familienbande
Schule am Meer – Familienbande ist ein deutscher Fernsehfilm von Stefan Bühling aus dem Jahr 2023. Es handelt sich um den zweiten Film der ARD-Reihe Schule am Meer mit Anja Kling als Flensburger Berufsschulleiterin Katharina Hendriks in der Hauptrolle. Die Erstausstrahlung erfolgte am 13. Oktober 2023 auf dem ARD-Sendeplatz „Endlich Freitag im Ersten“.

Endlich Freitag im Ersten
Endlich Freitag im Ersten ist die Bezeichnung für den Film-Sendeplatz am Freitag um 20:15 des Senders Das Erste. Seit September 2016 werden Fernsehreihen und -filme unter diesem Label ausgestrahlt. Den Start machte die ARD-Degeto-Reihe Die Eifelpraxis.
Best Love Song
Best Love Song ist ein Lied des US-amerikanischen Contemporary-R&B-Musikers T-Pain im Duett mit Chris Brown. Es wurde am 22. März 2011 als erste Single aus T-Pains viertem Studioalbum Revolver veröffentlicht. Nach dem Erscheinen erreichte er Platz 33 in den Billboard Hot 100 sowie Rang 40 im Vereinigten Königreich, wohingegen er in Deutschland nicht in die Charts einstieg.

T-Pain
T-Pain (* 30. September 1984 in Tallahassee, Florida; bürgerlich Faheem Najm) ist ein US-amerikanischer Rapper, R&B-Sänger und Musikproduzent. Das T in „T-Pain“ steht für seine Geburtsstadt Tallahassee in Florida. T-Pain ist auch unter verschiedenen Pseudonymen wie Teddy Pain oder Teddy Verseti bekannt. Charakteristisch für T-Pain sind seine Zylinderhüte, seine kuriosen Brillen und der Auto-Tune-Effekt in seinen Liedern, der durch ihn sehr populär wurde, sodass ihn heute auch Sänger wie Lady Gaga oder Chris Brown verwenden.
MÁV VIII
Die MÁV VIII waren Gepäcklokomotiven (Dampftriebwagen) der MÁV.

Die MÁV entschloss sich 1880 dem Zug der Zeit folgend, einen Dampftriebwagen System Elbel für Versuchszwecke in Floridsdorf zu beschaffen. Der Triebwagen wurde auf der Strecke Vrpolje–Šamac in Kroatien nahe der bosnischen Grenze eingehend erprobt, ehe 1884 zwei weitere Fahrzeuge für dieselbe Strecke und drei Exemplare für Aranyosgyéres–Torda in Siebenbürgen bestellt wurden.

Da auf der Strecke Vrpolje–Šamac bald stärkere Maschinen erforderlich waren, wurden die drei dort stationierten Fahrzeuge ab 1907 im Verschub bei den Hauptwerkstätten in Budapest-Istvantelek, Temesvár und Debrecen eingesetzt.
1912 wurden auch die anderen drei Maschinen in Kolozsvar abgestellt bzw. als Reserve eingeteilt. Der nunmehr als 150,005 bezeichnete Dampftriebwagen wurde 1915 ausgemustert, die 150,001 und 004 wurden bis 1918 ebenfalls kassiert. Der 150,002 und 006 kamen nach 1918 zur CFR. Der verbliebene 150,003 wurde 1922 ausgemustert.

Căile Ferate Române
Die Căile Ferate Române, abgekürzt CFR, war die Staatsbahn Rumäniens. Mit der Verordnung vom 7. Juli 1998 wurde eine Reorganisation des öffentlichen Unternehmens angekündigt, wonach am 1. Oktober 1998 insgesamt sieben Unternehmen hervorgegangen waren.
Hypsolebias
Hypsolebias ist eine Gattung der Saisonfische aus der Familie Rivulidae und gehört zur Gruppe der Eierlegenden Zahnkarpfen. Die Arten dieser Gattung kommen in temporären Gewässern in den Flussbecken des Rio Tocantins, Rio São Francisco, Rio Itapicuru und des Rio Jequitinhonha in Brasilien vor. Außerdem bewohnen sie temporäre Gewässer im nordostbrasilianischen Küstengebiet vom Rio Parnaíba im Westen bis zum Rio Mossoró im Osten.

Rio São Francisco
Der São Francisco ist ein 3199 Kilometer langer Fluss bzw. Strom in Brasilien. Der Rio São Francisco entspringt im Süden des Bundesstaates Minas Gerais in der Serra da Canastra und fließt durch die Bundesstaaten Bahia, Sergipe, Pernambuco und Alagoas in Richtung Südatlantik.
Nishimura Shigeki
Nishimura Shigeki (japanisch 西村 茂樹, Künstlername: Nishimura Hakuō (西村 泊翁); geboren 26. April 1828 in der Provinz Shimousa; gestorben 18. August 1902) war ein japanischer Gelehrter und Erzieher während der späten Edo- und frühen Meiji-Zeit.

Meiji-Zeit
Als Meiji-Zeit, Meiji-Ära oder Meiji-Periode (jap. 明治時代 Meiji jidai, anhörenⓘ) wird in der japanischen Geschichte die Regierungszeit des Tennōs Mutsuhito (Meiji-tennō) definiert. Sie dauerte vom 25. Januar 1868 bis zum Tod des Kaisers am 30. Juli 1912. Mutsuhito wählte als Regierungsmotto Meiji (明治, Ligatur: ㍾, deutsch: „aufgeklärte Herrschaft“). Beginnend mit der Meiji-Restauration wurde aus dem Feudalstaat Japan eine moderne imperiale Großmacht. Die Entwicklung, die Japan in der Meiji-Zeit durchlief, ist daher grundlegend für die heutige Bedeutung des Landes in der Welt.
Deutsche Goldschmiedezeitung
Die Deutsche Goldschmiedezeitung war laut ihrem Untertitel die Fachzeitung für Juweliere, Gold- und Silberschmiede und mit wechselnden Zusätzen offizielles Organ des Zentralverbandes für das Juwelier-, Gold- und Silberschmiede-Handwerk, das Mitteilungsblatt der Verbände und Innungen sowie des Einzelhandelsverbandes sowie das Mitteilungsblatt des Bundesverbandes des Schmuckwarengroßhandels.

Verband (Recht)
Verbände sind Personenvereinigungen natürlicher oder juristischer Personen als Mitglieder, die sich freiwillig zur Verfolgung gemeinsamer Interessen und Ziele zusammengeschlossen haben und über eine festgelegte interne Organisationsstruktur auf der Grundlage einer privatrechtlichen oder öffentlich-rechtlichen Satzung verfügen. Im Gegensatz dazu ist ein Verbund eine eher lose Vereinigung ohne die genannten internen Organisationsstrukturen.
Amund Sjøbrend
Amund Martin Sjøbrend (* 1. Dezember 1952 in Sør-Odal) ist ein ehemaliger norwegischer Eisschnellläufer.

Sjøbrend wurde 1981 in Oslo Mehrkampfweltmeister. Außerdem siegte er in diesem Jahr bei der Mehrkampfeuropameisterschaft. Aufgrund dieser Erfolge wurde er mit der Oscar Mathisen Memorial Trophy ausgezeichnet.

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft
Die Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft ist eine alle zwei Jahre von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der die vielseitigsten Eisschnellläufer der Welt ermittelt werden. Bis 2020 fanden die Titelkämpfe jährlich statt.
Rio Tinto Alcan
Rio Tinto Aluminium (zuvor Rio Tinto Alcan) gehört zu den größten Aluminiumherstellern der Welt und ist eine Tochtergesellschaft der Rio Tinto Group. Das Unternehmen ist in drei Sparten gegliedert:

Bauxit und Tonerde,

Primäraluminium,

Technische Produkte.

Arbeitsgebiet
Unter Arbeitsgebiet (Arbeitsfeld, Geschäftsfeld, Geschäftsgebiet, Geschäftsbereich, Sparte) versteht man in der Arbeitsorganisation den auf ein bestimmtes Fachgebiet begrenzten Tätigkeitsbereich in Wirtschaft und Wissenschaft.
Innozenz Fritsch
Innozenz Fritsch SOCist (lateinisch Innocentius Fritsch, eigentlicher Name Gottfried Fritsch; * 6. März 1655 in Ottmachau, Fürstentum Neisse; † 29. September 1734 in Grüssau, Herzogtum Schweidnitz) war von 1727 bis 1734 Abt der Zisterzienserabtei Grüssau.

Herzogtum Schweidnitz-Jauer
Das Herzogtum Schweidnitz-Jauer bestand zeitweise getrennt aus den schlesischen Herzogtümern Jauer und Schweidnitz. Sie waren ab 1346 dauerhaft verbunden und wurden bis 1368 vom Schweidnitzer Zweig der Schlesischen Piasten regiert. Ihre Gebiete gehörten ursprünglich zu den Herzogtümern Liegnitz und Breslau. Residenzorte waren Jauer bzw. Schweidnitz und die Burg Fürstenstein im Waldenburger Bergland.

Nach dem Tod des Herzogs Bolko II. von Schweidnitz 1368 fielen die Herrschaftsgebiete von Schweidnitz-Jauer erbrechtlich an die Krone Böhmen, wobei Bolkos II. Witwe Agnes von Habsburg bis zu ihrem Tod 1392 ein Nießbrauch zustand.
Friday Island (Themse)
Friday Island ist eine Insel in der Themse in England bei Old Windsor, Berkshire. Die Insel liegt knapp flussabwärts des Old Windsor Lock.

Die Form der Insel soll dem Fußabdruck von Freitag, dem Freund und Diener von Robinson Crusoe aus Daniel Defoes Roman entsprechen. Auf der Insel steht ein kleines Haus, in dem 30 Jahre lang der Forensiker Julius Grant lebte, der nachwies, dass die Hitler-Tagebücher gefälscht waren. Der Schleusenwärter des Old Windsor Lock sagte, dass Julius Grant immer meinte, dass es sich anfühle, als wenn er halb Australien besitze, wenn er auf der Insel sei, da sie so abgeschieden sei.

Old Windsor Lock
Old Windsor Lock ist eine Schleuse in einer Flussschleife der Themse nahe Old Windsor in England. Ihr New Cut genannter Schleusenkanal ist nur etwa ein Drittel so lang wie die Flussschleife. Die Schleuse liegt am unteren Ende des Kanals. Gebaut wurde sie 1822 von der Thames Navigation Commission. Das Gelände zwischen Kanal und Fluss heißt Ham Island.

Neben der Schleuse gibt es ein kleines Wehr, das die Themse stauende Hauptwehr liegt am Kanalanfang.
Burg Häringstein
Die Burg Häringstein, auch Ebinger Schlossfels genannt, ist der Rest einer Spornburg auf dem Schlossfelsen über dem Tal der Schmiecha etwa 1000 Meter nordöstlich des Stadtteils Ebingen der Stadt Albstadt im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg.

Schmiecha
Die Schmiecha, ab der Gemeindegrenze zu Straßberg Schmeie genannt, ist ein Fluss auf der Schwäbischen Alb. Sie mündet nach über 41 km langem südsüdöstlichen Lauf zwischen Inzigkofen und dessen Weiler Dietfurt im baden-württembergischen Landkreis Sigmaringen von links in die obere Donau.
Aero Commander 685
Das Aero Commander 685 oder Rockwell 685 Commander war das stärkste zweimotorige Kolbenflugzeug der Commander Serie, ausgestattet mit den stärksten Getriebe-Kolbenmotoren von Continental Engines, dem GTSIO 520-K mit je 435 HP. Von diesem Typ wurden ab 1972 jedoch nur 67 Stück gebaut und bald durch den leistungsstärkeren Commander 690 mit Turboprop ersetzt. Mit seinen 322 Gallonen Treibstoff erreichte der AC 685 eine maximale Flugdauer von neun Stunden im Sparflug und einer Reichweite von 1900 NM. Die große Rumpfzelle bietet geräumig Platz für bis zu 8 Passagiere, die Druckkabine erlaubt Reiseflughöhen bis ca. 7300 Meter.

Gallon (Einheit)
Der Gallon war ein Volumenmaß und besonders als Getreidemaß in der indischen Stadt Pondichery in Anwendung.

1 Gallon = 12 Marcals = 24 Pacca = 48 Mesures = 35,895 Liter

125 Gallons = 1 Garce (= 4916 Liter) = 1500 Marcals = 3000 Pakka = 44,869 Hektoliter
St. Ägidius (Amlingstadt)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Ägidius steht in Amlingstadt, einem Gemeindeteil von Strullendorf im oberfränkischen Landkreis Bamberg in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk wurde im 15. Jahrhundert errichtet. Die Kirchengemeinde gehört zum Seelsorgebereich Geisberg-Regnitztal im Dekanat Bamberg des Erzbistums Bamberg. Kirchenpatron ist der Heilige Ägidius.

Erzbistum Bamberg
Das Erzbistum Bamberg (lateinisch Archidioecesis Bambergensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Bayerns und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberfranken und Mittelfranken sowie jeweils einen kleinen Teil der Regierungsbezirke Unterfranken (Iphofen, Eltmann-Roßstadt) und Oberpfalz (Auerbach). Suffraganbistümer sind Eichstätt und Würzburg sowie das in Rheinland-Pfalz und dem Saarland gelegene Bistum Speyer in den Grenzen der bayerischen Pfalz bis 1920.
Sigi (Wölsungen)
Sigi ist in der germanischen Mythologie der Sohn Odins und der Urvater des Geschlechtes der Wölsungen.

Er wurde nach dem Mord an eines anderen Mannes Knecht Bredi friedlos und musste seine Heimat verlassen. Mit Odins Beistand eroberte er sich ein Reich, nahm die Tochter eines unterworfenen Fürsten zur Frau, zeugte einen Sohn, Rerir, und herrschte über Hunaland (möglicherweise Frankenland).

Als er ein alter Mann geworden war, überfielen ihn die Brüder seiner Frau treulos und erschlugen ihn samt seinem Gefolge. Rerir rächte den Mord an seinem Vater und wurde ein noch mächtigerer König als er.

Friedlosigkeit
Friedlosigkeit kennzeichnete im germanischen Stammesrecht den persönlichen Verlust des Rechtsschutzes infolge der Verurteilung wegen einer Straftat. Ähnliche Bedeutung hat der Begriff der Vogelfreiheit.
Dromore West
Dromore West (irisch An Droim Mór Thiar) ist eine Ortschaft nahe der Atlantikküste im County Sligo im Westen der Republik Irland.

Dromore West liegt am Dunneil River, zwischen den Ox Mountains und dem Atlantik, etwa in der Mitte zwischen dem 22 km von Dromore West entfernten Ballina (Co. Mayo) und Sligo Town an der Einmündung der Regionalstraße R297 in die Nationalstraße N59. Die Einwohnerzahl von Dromore West wurde beim Census 2022 mit 292 Personen ermittelt.

Am Bank Holiday-Wochenende im August findet jährlich ein örtliches Festival in Dromore West statt.

Ballina (Mayo)
Ballina (irisch Béal an Átha oder älter Béal Átha an Fheadha) ist die Metropole des Moy Valley im Nordosten des County Mayo in der Provinz Connacht in Irland und hat 10.556 Einwohner (Stand 2022). Es ist die zweitgrößte Stadt in County Mayo. Ballina gehörte zum historischen Baronat von Tyrawley, war Poststation, und ihr Hafen liegt am Ende der trichterförmigen Killala Bay, tief im Land.
Karl Egli
Karl Egli (* 23. Juli 1865 in Tettnang, Deutschland; † 11. Juni 1925 in Zürich; heimatberechtigt in Gossau) war ein Schweizer Generalstabsoffizier.

Egli absolvierte eine Lehre als Buchhändler und war später von 1892 bis 1902 als Instruktionsoffizier bei der Schweizer Armee tätig. Bereits früh machte er sich einen Namen als Militärpublizist. Er war von 1903 bis 1905 militärischer Lehrer an der Zentralschule in Thun. Ab 1905 leitete er die Geografische Sektion des Generalstabs. 1916 wurde er vom Bundesrat in der Folge der Obersten-Affäre von seiner Funktion enthoben. Er war von 1916 bis 1918 Dozent für Militärwissenschaften an der Universität Basel. Ab 1918 war er als Buchhändler und Verleger in Zürich tätig.

Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
Fernmeldeaufklärungszentrale Süd
Die Fernmeldeaufklärungszentrale Süd (FmAufklZentr Süd) ist eine am 1. April 2023 aufgestellte militärische Dienststelle der Bundeswehr der Teilstreitkraft Cyber- und Informationsraum. Standort ist Daun in der Heinrich-Hertz-Kaserne. Sie untersteht dem ebenfalls in Daun stationierten Kommando Aufklärung und Wirkung. Die Zentrale beschäftigt ca. 400 Soldaten und zivile Angehörige der Bundeswehr.

Soldat (Deutschland)
Ein Soldat in Deutschland steht aufgrund der Wehrpflicht oder freiwilliger Verpflichtung in einem Wehrdienstverhältnis, welches auf die Sicherung der ständigen Verteidigungsbereitschaft gegen Angriffe von außen gerichtet ist. Soldaten bilden das militärische Personal der Bundeswehr. Der Soldat und sein Dienstherr, die Bundesrepublik Deutschland, sind durch gegenseitige Treue miteinander verbunden (§ 1 SG). Nach den Beamten und vor den Richtern bilden Soldaten die zahlenmäßig zweitgrößte Statusgruppe der in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis stehenden Personen. Ihre Zahl beträgt 184.194 (Dezember 2025).
Regierung Eriksen
Die Regierung Eriksen (dän regeringen Eriksen) unter dem rechtsliberalen Ministerpräsidenten Erik Eriksen war vom 30. Oktober 1950 bis zum 30. September 1953 die dänische Regierung. Amtierender König war Friedrich IX.

Die Regierung Eriksen war das 45. dänische Kabinett seit der Märzrevolution. Neben der Venstre gehörte Det Konservative Folkeparti der Regierung an.

Frederik IX.
Frederik IX. (vollständiger Taufname Christian Frederik Franz Michael Carl Valdemar Georg, im Deutschen Friedrich IX., * 11. März 1899 auf Schloss Sorgenfri; † 14. Januar 1972 in Kopenhagen) war König von Dänemark von 1947 bis 1972.
Nützlicher Idiot
Der Ausdruck nützlicher Idiot bezeichnet eine Person, die für Zwecke, die dieser nicht bewusst sind, als Handlanger oder unwissender Helfer missbraucht wird oder deren selbständiges Handeln dieser zugedachten Rolle entspricht, beispielsweise Propaganda­zwecken dienend. Solche Personen werden auch Marionetten (und die Täter daran anknüpfend Drahtzieher oder Strippenzieher) genannt, der Missbrauch selbst Instrumentalisierung.

Marionette
Eine Marionette ist eine Gliederpuppe, die von einem Marionettenspieler mit Hilfe von Fäden bewegt wird, die an den einzelnen Gliedern befestigt sind. Das Baumaterial ist traditionell Holz. Für die Köpfe wurde häufig Lindenholz verwendet, da es eine feine Maserung aufweist, weich genug ist, um leicht bearbeitet zu werden, im trockenen Zustand wenig reißt und dauerhaft ist. Heute werden je nach Thema verschiedene Materialien wie Schaumstoff, Latex oder Pappmaché verwendet. Geführt wird die Marionette mit einem Spielkreuz.
Kälberwerder (Berlin)
Die Insel Kälberwerder oder einfach der Kälberwerder ist eine rund 5000 m² große Insel in der Havel. Sie gehört zum Berliner Ortsteil Berlin-Wannsee. Eigentümer der Insel ist der Ruderklub am Wannsee. Die Insel liegt in der Berliner Unterhavel knapp 400 Meter nordöstlich der Pfaueninsel. Kälberwerder wurde im Jahr 1909 von Albert Thiemt, Mitglied im Ruderklub am Wannsee, gekauft; er stellte sie dem Verein zuerst unentgeltlich zur Verfügung und vererbte sie im Jahr 1926 dem Ruderklub am Wannsee. Zu Ehren der beiden Olympiasieger (1936 und 2004) wurden auf der Insel jeweils eine Eiche (1936 die damals vergebene Olympia-Eiche) gepflanzt und Bronzetafeln aufgestellt.

Kälberwerder gehörte – einschließlich der unmittelbar umliegenden Seefläche – zunächst zur ehemaligen Landgemeinde Cladow und ab 1920 zum Berliner Ortsteil Kladow. Ab 1938 gehörte sie zum damaligen Bezirk Zehlendorf und seit 2001 zum Bezirk Steglitz-Zehlendorf.

Olympia-Eiche
Als Olympia-Eichen werden die Eichen bezeichnet, die den Siegern der Olympischen Sommerspiele 1936 zusätzlich zur Goldmedaille überreicht wurden.

In den sportlichen Disziplinen wurden mit 130 Goldmedaillen ebenso viele Olympia-Eichen an siegreiche Einzelsportler und Mannschaften vergeben; zusätzlich gab es elf Medaillen und Eichen in den olympischen Kunstwettbewerben. Einige dieser Olympia-Eichen wurden nach der Rückkehr der Gewinner in deren Ländern gepflanzt und sind bis heute erhalten.
Dorfkirche Krielow
Die evangelische Dorfkirche Krielow ist eine Saalkirche aus dem 17. Jahrhundert in Krielow, einem Ortsteil der Gemeinde Groß Kreutz (Havel) im Landkreis Potsdam-Mittelmark im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Mittelmark-Brandenburg der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
Varty Ohanian-Kevorkian
Varty Ohanian-Kevorkian (armenisch Վարդինե Օհանյան, arabisch فارتينيه أوهانيان, * um 1980) ist eine libanesische Sozialpädagogin. Von Januar bis August 2020 war sie Ministerin für Jugend und Sport im Kabinett Diab und hat dieses Amt seit Diabs Rücktritt geschäftsführend inne. Sie ist armenischer Abstammung.

Kabinett Diab
Das Kabinett Diab war die seit dem 21. Januar 2020 amtierende Regierung des Libanon unter dem Ministerpräsidenten Hassan Diab. Infolge von Massenprotesten gegen die Regierung nach der Explosionskatastrophe im Hafen von Beirut hat die Regierung am 10. August 2020 ihren Rücktritt erklärt; sie blieb allerdings noch über ein Jahr geschäftsführend im Amt, bis am 10. September 2021 eine neue Regierung gebildet werden konnte.
Tschawdar Arsow
Tschawdar Arsow (bulgarisch Чавдар Арсов; * 7. Dezember 1986 in Sofia) ist ein ehemaliger bulgarischer Naturbahnrodler. Er startete von der Saison 2005/2006 bis zur Saison 2009/2010 sowohl im Einsitzer als auch im Doppelsitzer im Weltcup sowie bei Welt- und Europameisterschaften.

Naturbahnrodel-Europameisterschaft
Bei der Naturbahnrodel-Europameisterschaft werden seit 1970 die Europameister im Naturbahnrodeln in den Disziplinen Einsitzer (Männer und Frauen) sowie Doppelsitzer  ermittelt. Seit 2010 findet auch ein Mannschaftsbewerbstatt (eine Dame, ein Herr, ein Doppelsitzer) statt. Seit der Saison 2019/20 wird der Teambewerb mit einer Dame und einem Herrn ausgetragen. Die Europameisterschaften werden dabei im Gegensatz zur Rennrodel-Europameisterschaft nicht auf der Kunsteisbahn, sondern auf Naturbahnen ausgetragen. Organisiert werden die Rennen von der FIL. Bislang gab es nur Medaillengewinner aus vier verschiedenen Verbänden: Österreich, Italien, Russland (und zuvor der Sowjetunion/GUS) sowie Polen. Bei den Einsitzern der Männer gingen bislang alle vergebenen Medaillen ausschließlich an Starter aus Österreich und Italien. Da die besten Athleten ausschließlich aus Europa kommen, hat der Europameister fast denselben Status wie der Sieger der Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft.
Chazky
Chazky (ukrainisch Хацьки; russisch Хацки Chazki) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 3100 Einwohnern (2001).

Das 1793 erstmals schriftlich erwähnte Dorf ist die einzige Ortschaft der gleichnamigen Landratsgemeinde im Rajon Tscherkassy.

Chazky liegt auf 81 m Höhe im Tal des Flusses Tjasmyn an der Fernstraße N 16 20 km südwestlich vom Oblastzentrum Tscherkassy. Durch das Dorf führt die Eisenbahnlinie Kiew–Odessa.

Am 22. Juni 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Stepanky, bis dahin bildete es zusammen die gleichnamige Landratsgemeinde Chazky (Хацьківська сільська рада/Chazkiwska silska rada) im Süden des Rajons Tscherkassy.

Oblast Tscherkassy
Die Oblast Tscherkassy (ukrainisch Черкаська область Tscherkaska oblast; russisch Черкасская область Tscherkasskaja oblast) im Zentrum der Ukraine besteht seit 1954 und ist die jüngste von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) des Landes. Sie hat 1.178.266 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Puccinia calanticariae
Puccinia calanticariae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Korbblütlergattung Viguiera. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist im südlichen Nordamerikas verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Generische Programmierung in Java
Generische Programmierung in Java wird durch sog. Generics seit Java 1.5 ermöglicht. Der Begriff steht synonym für „parametrisierte Typen“. Die Idee dahinter ist, zusätzliche Variablen für Datentypen einzuführen. Diese Typ-Variablen repräsentieren zum Zeitpunkt der Implementierung unbekannte Typen. Erst bei der Verwendung der Klassen, Schnittstellen und Methoden werden diese Typ-Variablen durch konkrete Typen ersetzt. Damit kann typsichere Programmierung meistens gewährleistet werden. Jedoch nicht immer.

Methode (Programmierung)
Methoden (englisch method oder member function) sind in der objektorientierten Programmierung Unterprogramme in der Form von Funktionen oder Prozeduren, die das Verhalten von Objekten beschreiben und implementieren. Über die Methoden des Objekts können Objekte untereinander in Verbindung treten.