hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Solomon
Mike Solomon (eigentlich: Michael Solomon; * 29. September 1954) ist ein ehemaliger Sprinter und Mittelstreckenläufer aus Trinidad und Tobago.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal erreichte er über 400 m das Halbfinale und kam in der 4-mal-400-Meter-Staffel mit der trinidadischen Mannschaft auf den sechsten Platz. 1978 wurde er bei den Commonwealth Games in Brisbane Vierter über 400 m, und bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde er jeweils Sechster über 400 m und in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki kam er über 800 m ins Halbfinale.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983
Die 1. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 7. bis 14. August 1983 in Helsinki statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Es nahmen insgesamt 1235 Athleten aus 154 Ländern teil.
Ulrich Neumann (Manager)
Ulrich Neumann (* 6. Oktober 1903; † 5. Februar 1977) war ein deutscher Ingenieur und Manager.

Ulrich Neumann war von 1954 bis 1969 Vorstandsvorsitzender der MAN AG; sein Nachfolger war Karl Schott. Unter seiner Führung wurde 1965 die M.A.N. Turbo GmbH gegründet. Ebenso wurden durch den Verkauf der Maschinenfabrik Esslingen an Daimler-Benz weitere unternehmerische Engagements im Triebwerksbau ermöglicht.

Auf Vorschlag der Fakultät für Maschinenwesen erhielt er 1957 die Ehrendoktorwürde Dr.-Ing. der TU Braunschweig.

Er war Mitglied der katholischen Studentenverbindungen KDStV Borusso-Saxonia Berlin und KDStV Germania Berlin.

MAN
Die MAN SE (ehemals Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg) war ein börsennotierter Fahrzeug- und Maschinenbaukonzern mit Sitz in München. Die MAN SE wurde am 1. September 2021 auf die Traton SE verschmolzen und aus dem Handelsregister gelöscht. Der Nutzfahrzeughersteller MAN Truck & Bus SE bleibt weiterhin als Tochtergesellschaft von Traton bestehen.
Marie Brand und das ewige Wettrennen
Marie Brand und das ewige Wettrennen ist die neunzehnte Folge der ZDF-Krimireihe Marie Brand mit Mariele Millowitsch in der Titelrolle und Hinnerk Schönemann als Kriminalhauptkommissar Jürgen Simmel. Sie wurde von der Warner Bros. International Television Production (ehem. Eyeworks) produziert und in Köln und Umgebung gedreht. Die Erstausstrahlung am 25. Januar 2017 erreichte durchschnittlich 7,57 Millionen Zuschauer was 23,1 Prozent des Marktanteils in Deutschland entsprach.

Warner Bros. International Television Production
Warner Bros. International Television Production (bis Mai 2015: Eyeworks, kurz auch: Warner Bros. ITVP, WBITVP) ist eine unabhängige, international operierende Fernsehproduktions- und Entwicklungsfirma, deren Fernsehformate in mehr als 50 Ländern weltweit vertrieben und ausgestrahlt werden. Am 11. Februar 2014 kündigte Warner Bros. Television an, alle Tochterunternehmen der Eyeworks Fernsehproduktionsfirmen in insgesamt 15 Ländern zu 100 % zu übernehmen. So wurde im Mai 2015 auch Eyeworks Germany schließlich in Warner Bros. International Television Production Deutschland GmbH (kurz: WBITVP) umbenannt.
Jacob Theodoor Cremer
Jacob Theodoor Cremer (* 30. Juni 1847 in Zwolle, Provinz Overijssel; † 14. August 1923 in Amsterdam) war ein niederländischer Unternehmer, Diplomat und Politiker der Liberale Unie, der nach einer Laufbahn bei der Niederländischen Handelsgesellschaft und der Deli-Gesellschaft in Niederländisch-Indien Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten war. Als Minister für die Kolonien im Kabinett von Ministerpräsident Nicolaas Pierson zwischen 1897 und 1901 setzte er die Einführung des Indischen Bergbaugesetzes durch. Danach war er wieder Mitglied der Zweiten Kammer und dann der Ersten Kammer der Generalstaaten sowie später Gesandter in den USA.

Zweite Kammer der Generalstaaten
Die Zweite Kammer der Generalstaaten (niederländisch: Tweede Kamer der Staten-Generaal, Ausspracheⓘ) ist eine der zwei Kammern des Parlaments der Niederlande. Sie wird in der Regel alle vier Jahre von den volljährigen niederländischen Staatsbürgern gewählt, und zwar nach einem fast reinen Verhältniswahlrecht. Die Kammer hat stets 150 Sitze und kommt in Den Haag zusammen.

Die Zweite Kammer ist das eigentliche Gesetzgebungsorgan, während die Erste Kammer der Generalstaaten Gesetzentwürfe nur bestätigen oder ablehnen kann. Die politischen Kräfteverhältnisse in der Zweiten Kammer sind entscheidend für die Regierungsbildung, sie bestimmt seit 2012 (zuvor Monarch) eine Person, die mit der Zusammenstellung des Kabinetts betraut wird.

Vorsitzender ist seit dem 18. November 2025 Thom van Campen (VVD).
Daas (2011)
Daas ist ein polnischer Kostüm- und Historienfilm aus dem Jahr 2011, der den Einfluss Jakob Joseph Franks sowie den Frankismus während des 18. Jahrhunderts erkundet. Dabei behandelt er den ewigen Kampf zwischen Religion und säkularer Autorität, Idealismus und Doppelspiel sowie Erotik und Vertrauen. Der Filmtitel bezieht sich auf das kabbalistische Daas, das das mystische Ziel aller Frankisten war.

Kostümfilm
Ein Kostümfilm oder Ausstattungsfilm ist in der Filmwirtschaft ein Film, der sich durch überdurchschnittlich hohe Produktionskosten bei der Medienproduktion für Dekorationen, Filmbauten, Kostümen und Requisiten auszeichnet. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe nimmt in seiner Definition eine Abgrenzung zum Historienfilm und dem period drama vor, indem es Werke als Kostümfilme bezeichnet, die aus ihrer zeitlichen Distanz Lebensformen und Moralvorstellungen als vergangen darstellen und ihnen aus diesem Grund keine Sozialkritik mehr zukommen lassen. Weiterhin ist es für die Autoren des Filmlexikons Voraussetzung für einen Kostümfilm, dass die Distanz zwischen der Zeit der Entstehung des Films und der im Film gezeigten Zeit groß genug ist (Das sind in der Regel mindestens zwei Jahrzehnte).
Barbaralon
Barbaralon ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der ungesättigten polycyclischen Ketone, bei dem eine 3,4-Homotropiliden-Einheit mit einer Carbonylgruppe überbrückt ist.

Barbaralon wurde wie der entsprechende Kohlenwasserstoff Barbaralan nach der Chemikerin Barbara M. Ferrier aus der Arbeitsgruppe von William von Eggers Doering benannt.

Polycyclen
Polycyclische Verbindungen oder kurz Polycyclen (Singular Polycyclus), auch Polyzyklen, sind cyclische organisch-chemische Verbindungen, bei welchen die Atome in mehreren Ringen angeordnet sind. Falls die Verbindungen nur einen Ring enthalten, spricht man stattdessen von Monocyclen. Bis auf sehr wenige Ausnahmen ist lediglich Kohlenstoff in der Lage, stabile Polycyclen zu bilden. Sind innerhalb des Ringsystems auch Heteroatome wie Stickstoff, Sauerstoff, Schwefel oder Phosphor vorhanden, so nennt man die Verbindungen heterocyclische Polycyclen. Sind zwei oder mehr Ringe durch Einfachbindungen direkt verknüpft, so spricht man von Ringsequenzen.

Polycyclen kommen sehr häufig in der Natur vor. So gehören zum Beispiel die Steroide zu den Polycyclen.
Distrikt Pachaconas
Der Distrikt Pachaconas liegt in der Provinz Antabamba in der Region Apurímac in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 20. August 1872 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 229 km². Beim Zensus 2017 wurden 1099 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1154, im Jahr 2007 bei 1174. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3438 m hoch gelegenen Ortschaft Pachaconas mit 831 Einwohnern (Stand 2017). Pachaconas liegt 22 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Antabamba.

Region Apurímac
Die Region Apurímac [apuˈɾimak] (spanisch Región Apurímac, Quechua Apurimaq suyu) ist eine Region in den peruanischen Anden mit 458.800 Einwohnern (2015), rund 700 Kilometer südöstlich von Lima gelegen. Die Region ist mit 20.895,79 km² ungefähr so groß wie Hessen. Die Hauptstadt der Region ist Abancay.

Der Name Apurímac stammt von der Bezeichnung des gleichnamigen Río Apurímac, einem Quellfluss des Amazonas. Etymologisch lässt sich der Name aus dem Quechua herleiten und bedeutet „der Herr, der spricht“.
Renault 4
Der Renault 4 (kurz „R4“, in Frankreich „Quatrelle“ [katʁɛl]) ist ein Kleinwagen von Renault (Régie Nationale des Usines Renault), der von Sommer 1961 bis Ende 1994 hergestellt wurde. Er war das erste Großserienfahrzeug in Kompaktbauweise mit einteiliger, oben angeschlagener Heckklappe („fünfte Tür“) und der erste Renault-Pkw mit Frontantrieb. Der am Markt sehr erfolgreiche Wagen wurde während der Produktionszeit von 33 Jahren über acht Millionen Mal verkauft.

Im Jahr 2022 zeigte Renault mit dem Concept Car 4Ever Trophy ein Sport Utility Vehicle, das optische Anleihen beim Renault 4 nahm. Auf dem Pariser Autosalon 2024 präsentierte Renault das batterieelektrisch angetriebene Serienmodell 4 E-Tech, das seit März 2025 verkauft wird.

Frontantrieb
Als Frontantrieb wird der Vorderradantrieb in Verbindung mit einem Frontmotor bei Kraftfahrzeugen bezeichnet. Im Gegensatz zum Hinterradantrieb wird der Vorderradantrieb fast ausschließlich mit Frontmotor kombiniert, Ausnahmen gibt es nur bei Nutzfahrzeugen. Manche frontgetriebenen Pkw-Modelle werden alternativ mit Allradantrieb angeboten.
Frank el Punto
Frank el Punto mit bürgerlichem Namen Frank Ludwig Schaefer (* 17. Januar 1909 in Mainz; † 7. Februar 1972 in Sant Antoni de Portmany (San Antonio de Ibiza)) war ein deutscher Maler und Grafikdesigner, der sich seit 1955 auf Ibiza niedergelassen hatte. Bekannt war er wegen seines abstrakten, zugleich lyrischen Gestualismus in der Malerei. Seinen scherzhaften Künstlernamen „Frank el Punto“ nutzte er seit seiner Ankunft auf Ibiza. Er ist aus seinen Vornamen „Frank L.“ für „Frank Ludwig“ unter Auslassen des Nachnamens „Schaefer“ abgeleitet. Der Künstlername referiert zudem auf seinen lyrisch-kleckshaften Malstil und assoziiert eine Nähe zu dem herausragenden spanischen Maler El Greco. Schaefer hat seine Werke aus der Zeit in Ibiza mit „El Punto“ signiert.

Sant Antoni de Portmany
Sant Antoni de Portmany (spanisch San Antonio Abad) ist die größte Stadt an der Westküste der spanischen Insel Ibiza.

Die große Bucht Bahía de Sant Antoni wurde bereits von den Römern als natürlicher Hafen benutzt und Portus Magnus genannt. Die Bucht beherbergt heute den zweitgrößten Hafen der Insel.

Über 2000 Jahre war Sant Antoni nicht mehr als ein kleines Fischerdorf. Erst in den 1950er Jahren begann mit dem zunehmenden Tourismus der Bau der bekannten Hotelburgen, die heute noch Sant Antonis Stadtbild prägen.

In den 1980er Jahren bekam Sant Antoni das Stigma eines Ferienziels britischer Fußball-Hooligans, worunter der Tourismus stark zu leiden hatte. Mitte der 1990er Jahre wurde die Insel von der Clubber-Szene entdeckt. Bekannte Locations sind das Café del Mar sowie das Es Paradis, einer der vielen großen Nachtclubs auf Ibiza. Hier wurden angeblich die ersten Schaumpartys Ende der 80er Jahre im wöchentlichen Turnus veranstaltet.
Nestorpapageien
Die Nestorpapageien (Nestor) sind die einzige Gattung der Unterfamilie der Nestorpapageien (Nestorinae) innerhalb der Strigopidae.

Die Gattung besteht heute nur noch aus zwei rezenten Arten, die in Neuseeland vorkommen. Eine dritte Art, der Dünnschnabelnestor, lebte bis Mitte des 19. Jahrhunderts auf den Norfolkinseln nördlich davon, eine vierte auf den östlich der Südinsel gelegenen Chatham-Inseln. Nestorpapageien sind große und kräftig gebaute Papageien. Der Geschlechtsdimorphismus ist bei allen Arten nur schwach ausgeprägt. Charakteristisch für sie ist ein kurzer quadratischer Schwanz. Der Schaft der Steuerfedern überragt die Fahne und bildet eine dornartige Spitze. Die Wachshaut ist teilweise von borstigen Federn bedeckt. Die Unterseite des Oberschnabels weist längslaufende sägeartige Einkerbungen auf. An der Spitze der Zunge befindet sich ein haarartiger Saum.

Norfolkinsel
Die Norfolkinsel (Norfuk: Norfuk Ailen) ist eine Insel im Pazifischen Ozean, die zu Australien gehört. Nördlich von ihr liegt Neukaledonien, westlich Australien, im Süden Neuseeland. Der Name der Insel geht auf den englischen Seefahrer James Cook zurück, der sie 1774 entdeckte und zu Ehren von Mary Howard, Duchess of Norfolk benannte.
Churchill (Manitoba)
Churchill (Inuktitut: ᑯᒡᔪᐊᖅ, Kuugjuaq) ist eine an der Südwestküste der Hudson Bay in der kanadischen Provinz Manitoba gelegene Kleinstadt mit 899 Einwohnern (Stand: 2016). Der Ort befindet sich im Grenzbereich zweier Naturzonen: der borealen Nadelwaldregion im Süden und der arktischen Tundralandschaft im Norden. Die Stadt ist vor allem durch die vielen Eisbären bekannt geworden, die im Herbst vom Landesinneren hierher zur Küste wandern und zur Robbenjagd auf ein Zufrieren des Meeres warten, was dem Ort die Bezeichnung „Eisbären-Hauptstadt der Welt“ eintrug.

Inuktitut
Inuktitut (Silbenschrift ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ [inuktiˈtut]; Similiaris Singular oder Plural von inuk ‚Mensch‘: „wie ein Inuk/wie die Inuit“) bezeichnet als Makrosprache die Inuit-Sprachen bzw. -Dialekte Kanadas. Diese werden gemeinhin in eine Ostgruppe und in eine der Sprecherzahl nach deutlich kleinere Westgruppe unterteilt (zur Abgrenzung unten). In neuerer Zeit wird die Bezeichnung Inuktitut eher auf die Ostgruppe beschränkt und als Oberbegriff Inuktut (ᐃᓄᒃᑐᑦ; westlich: Inuktun; Similiaris Singular von inuk) verwendet; die Hauptvarianten der Westgruppe werden eher einzeln als Inuinnaqtun und Inuvialuktun bezeichnet.

Die Inuit-Sprachen sind wie die meisten nordamerikanischen Sprachen polysynthetisch, bilden von Alaska im Westen bis Grönland im Osten ein Dialektkontinuum und zählen zusammen mit Yupik zu den Eskimosprachen.
Geheirate
Geheirate(-te), auch Geheirade oder Verheirate(-te) ist ein traditionelles saarländisches Gericht aus Kartoffeln, Mehlklößchen und Speck.

Zur Zubereitung werden Kartoffeln gestiftet oder gewürfelt und gekocht, ein fester Teig aus Mehl, Eiern, Salz, Muskat sowie Wasser hergestellt, zu Mehlklößchen geformt und gemeinsam mit den Kartoffeln gegart. Vor dem Servieren werden die so „verheirateten“ länglichen Klößchen und Kartoffelstifte mit zerlassenem Speck, nach Geschmack auch mit angerösteten Zwiebeln, und etwas Kochwasser oder Sahne garniert. Eine Variante davon ist es, Rauchfleisch kurz anzubraten, mit Milch abzulöschen und dies dann über die „Geheirate“ zu gießen. Die übliche Beilage ist Feld- oder ein anderer Blattsalat. Häufig wird auch statt Salat Apfelmus dazu gegessen.

Muskatnussbaum
Der Muskatnussbaum (bundesdeutsches Hochdeutsch: [mʊsˈkaːt]-, österreichisches Hochdeutsch: [ˈmʊskat]-; Myristica fragrans) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Muskatnussgewächse (Myristicaceae). Sein Samen, die Muskatnuss, und dessen Samenmantel Macis werden als Gewürze (Muskat bzw. Macis) verwendet.

Das Wort Muskat (von mittelhochdeutsch muscāt) bzw. Muskatnuss ist eine Entlehnung aus altfranzösisch noix muscat, das seinerseits von mittellateinisch nux muscata stammt und so viel wie „nach Moschus duftende Nuss“ bedeutet.
Henry Leeke
Henry Leeke (Henry Alan Leeke; * 15. November 1879 in Weston, Staffordshire; † 29. Mai 1915 in Aldershot) war ein britischer Kugelstoßer, Hammer-, Speer- und Diskuswerfer.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London nahm er am Kugelstoßen, Hammerwurf, Diskuswurf im freien Stil, Diskuswurf im griechischen Stil, Speerwurf im freien Stil und Speerwurf mit Mittelgriff teil; seine Platzierungen sind nicht überliefert.

1906 wurde er Englischer Meister im Hammerwurf.

Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik – Hammerwurf (Männer)
Der Hammerwurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde am 14. Juli 1908 im White City Stadium entschieden. Am Vormittag des gleichen Tages fand eine Qualifikation statt, aus der sich drei Werfer für den Wettkampf qualifizierten.

Durch Olympiasieger John Flanagan und Silbermedaillengewinner Matt McGrath gab es einen US-amerikanischen Doppelerfolg. Der Kanadier Con Walsh gewann die Bronzemedaille.
Hoheitszeichen der Republik China
Das Hoheitszeichen der Republik China (1912–1949) bzw. Taiwans ist seit dem Jahre 1928 in Gebrauch und stellt den „blauen Himmel mit der weißen Sonne“ (chinesisch 青天白日, Pinyin qīngtiān báirì) dar. Es besteht aus einer blauen Scheibe, in deren Zentrum sich eine weiße Sonne befindet. Von dieser Sonne gehen 12 weiße Strahlen ab. Diese zwölf Strahlen stehen für die zwölf Monate des Jahres (月份,  yuèfèn) und die 12 traditionellen chinesischen Stunden (時辰,  shíchen), von denen eine zwei der uns bekannten Stunden entspricht – eine shichen entspricht eine Doppelstunde. Die Sonne soll Freiheit symbolisieren. Die Farben weiß und blau stehen für zwei der Drei Prinzipien des Volkes, Wohlstand und Demokratie.

Dasselbe Symbol wird auch auf der Gösch der Flagge der Republik China sowie der Parteiflagge und dem Parteisymbol der Kuomintang gezeigt. Es ist außerdem Namensgebend für den Orden des Blauen Himmels und der Weißen Sonne, einen 1929 gestifteten Militärorden der Republik China.

Gösch (Flaggenkunde)
Als Gösch (englisch canton) bezeichnet man das mast- bzw. liekseitige Obereck einer Flagge. In der Darstellung wirkt sie oft wie eine „Flagge in der Flagge“. So ist der Union Jack in Nationalflaggen von Ländern des Commonwealth häufig als Gösch zu sehen (beispielsweise Australien, Neuseeland) oder auch in der aktuellen britischen Handelsflagge, dem Red Ensign.
Pacifico Castro
Pacifico Albano Castro (* 30. Juni 1932 in Bacarra, Ilocos Norte; † 11. März 2001 in Makati) war ein philippinischer Diplomat, der unter anderem zwischen 1985 und 1986 kommissarischer Außenminister (Acting Minister of Foreign Affairs) in der letzten Regierung von Präsident Ferdinand Marcos war.

Bacarra
Bacarra ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Ilocos Norte. Die Gemeinde grenzt im Westen an das Südchinesische Meer. In Bacarra befindet sich die Kirche San Andres Apostol, eine alte spanische Kirche. Direkt daneben steht ihr alter Glockenturm, der 1983 bei einem Erdbeben teilweise zerstört wurde. An der Küste befinden sich zwei große Sandstrände.
Princé
Princé (bretonisch: Priskieg) ist eine französische Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton Vitré. Die Gemeinde zählt 400 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023), die Princéens genannt werden.

Kanton Vitré
Der Kanton Vitré (bretonisch Kanton Gwitreg) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Fougères-Vitré, im Département Ille-et-Vilaine und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Vitré.
Fabien Patanchon
Fabien Patanchon (* 14. Juni 1983 in Bordeaux) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

Fabien Patanchon wurde als Amateur-Fahrer auf der Bahn bereits Europameister der U23-Klasse und Französischer Meister bei der Elite jeweils im Madison zusammen mit Mathieu Ladagnous. 2005 gewann er Paris–Tours U23 und fuhr daraufhin bei La Française des Jeux als Stagiaire und erhielt im Jahr darauf einen Elite-Vertrag. 2006 startete er bei der Vuelta a España und belegte Platz 128 in der Gesamtwertung, 2007 wurde er 131. des Giro d’Italia.

Gemeinsam mit anderen französischen Sportlern wie Sandrine Bailly ließ Patanchon ab 2007 für das Anti-Doping-Projekt Athletes for Transparency auf Dopingmissbrauch hinweisende Parameter wie Blutwerte untersuchen und veröffentlichen.

Vuelta a España 2006
Die 61. Vuelta a España fand vom 26. August bis zum 17. September 2006 statt. Auf den 21 Etappen mussten die Fahrer eine Gesamtstrecke von 3212,7 km zurücklegen. Die Pyrenäen waren in dieser Ausgabe nicht Bestandteil der Rundfahrt. Insgesamt gab es fünf Bergankünfte.

Startberechtigt waren die 20 UCI ProTeams. Daneben erhielt das Professional Continental Team Relax-GAM Fuenlabrada eine Wildcard.
Hans Nadler (Denkmalpfleger)
Hans Nadler (* 1. Juli 1910 in Dresden; † 8. Oktober 2005 ebenda) war ein deutscher Architekt, Bauhistoriker und bekannter Denkmalpfleger. Er war sächsischer Landeskonservator und Honorarprofessor der TU Dresden.

Landeskonservator
Als Landeskonservator wird der Leiter einer Denkmalfachbehörde oder der für die Bau- und Kunstdenkmalpflege fachlich höchstzuständigen Abteilung einer Behörde auf Landesebene in Deutschland, Österreich und Südtirol bezeichnet.
Kanton Oloron-Sainte-Marie-1
Der Oloron-Sainte-Marie-1 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie, sein Hauptort ist Oloron-Sainte-Marie.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
OHL 2013/14
Die OHL-Saison 2013/14 war die 34. Spielzeit der Ontario Hockey League. Die reguläre Saison begann am 19. September 2013 und endete am 16. März 2014, die anschließenden Play-offs dauerten vom 20. März bis zum 9. Mai 2014. Die Guelph Storm gewannen als punktbestes Team der Vorrunde die Hamilton Spectator Trophy. Durch einen Sieg in der Finalserie gegen die North Bay Battalion gewannen sie auch die Play-offs und damit ihren dritten J. Ross Robertson Cup.

J. Ross Robertson Cup
Die J. Ross Robertson Cup ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für den Sieger der Play-offs und somit Meister der OHL. Sie wurde von John Ross Robertson gestiftet und nach ihm benannt. Robertson war von 1899 bis 1905 Präsident der Ontario Hockey Association.

Ursprünglich wurde der Pokal dem Gewinner der OHA Junior Playoffs überreicht. Seit der Spielzeit 1933/34 wurde er umgewidmet und dem Junior A Meister der OHA überreicht. Erster Gewinner danach waren die Toronto St. Michael’s Majors. Bei einer erneuten Gliederung der höchsten Juniorenligen in Ontario 1972/73 verblieb der Cup in der höheren Junior A Liga der OHA, die später zur OMJHL und 1980 zur OHL wurde.
Langdysse von Flårup
Der Langdysse von Flårup (auch Flaarup genannt) liegt südöstlich von Fuglse, bei Maribo auf der Insel Lolland in Dänemark.

Das Ost-West orientierte leicht trapezoide und bis zu 0,6 m hohe Hünenbett des Langdysse liegt an einem Waldrand. Von den beiden langen Randsteinreihen hat die nördliche 15 größere Steine, die fast alle in situ stehen. Die südliche umfasst noch 11 Steine, die fast alle nach außen verkippt sind. Etliche Steine fehlen, insbesondere die der beiden Schmalseiten, wo nur ein Randstein das Westende markiert. Die ursprüngliche Breite beträgt etwa 7,1 × 5,0 m. Die Länge liegt bei 23,5 m. Die Anlage entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Spuren eines längsliegenden Dolmens sind als Grube im Westen erhalten. Im Osten ragt der Deckstein eines quergestellten, ganglosen Urdolmens aus dem Hügel.

Der Ydby- oder Flarupsten ist ein Runenstein in Thy.

Thy
Thy ist eine historische Landschaft und der westliche Teil der Insel Vendsyssel-Thy, die nördlich des Limfjordes den Norden Dänemarks bildet. Im westlichen Teil von Thy wurde 2007 vom dänischen Umweltministerium der erste Nationalpark Dänemarks eingerichtet. Die offizielle Einweihung des Nationalparks Thy erfolgte am 22. August 2008.
NGC 5748
NGC 5748 ist eine 14,5 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Bärenhüter. Sie ist etwa 551 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 14. Juni 1882 von Édouard Stephan entdeckt.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.