hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Knepp Castle
Knepp Castle ist eine mittelalterliche Burgruine westlich des Dorfes West Grinstead in der englischen Verwaltungseinheit West Sussex. Sie liegt in der Nähe des Western Adur und der Fernverkehrsstraße A24. Der Name soll sich aus dem altenglischen „cnæp“ ableiten (dt./engl.: „Mound“).

A24 road
A24 road (englisch für Straße A24) ist eine Fernverkehrsstraße und eine überwiegend vierstreifig ausgebaute Primary route in England. Sie beginnt in London, verläuft u. a. über Ewell nach Südsüdwesten, kreuzt bei Leatherhead den Londoner Autobahnring M25 motorway bei dessen Anschlussstelle junction 9, benutzt dann streckenweise den Verlauf der Römerstraße Stane Street, kreuzt in Dorking die A25 road, verläuft westlich an Horsham vorbei und endet schließlich in Worthing am Ärmelkanal.
Huncovce
Huncovce (deutsch Hunsdorf oder Hundsdorf, ungarisch Hunfalva – bis 1902 Hunfalu, lateinisch Hunnisvilla) ist eine Gemeinde in der Ostslowakei mit 3209 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Kežmarok, einem Teil des Prešovský kraj, gehört und in der Landschaft Zips liegt.

Okres Kežmarok
Der Okres Kežmarok (deutsch Bezirk Käsmark) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 75.862 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 629,9 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk fast vollständig im ehemaligen Komitat Zips, ein kleiner Teil in den Leutschauer Bergen (Levočské vrchy) am Fluss Torysa gehört zum ehemaligen Komitat Sáros (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Hacı Xanməmmədov
Hacı Dadaş oğlu Xanməmmədov (auch Hacı Xanmämmädov, russisch Гаджи Дадаш оглы Ханмамедов; * 15. Juni 1918 in Derbent; † 7. April 2005 in Baku, Aserbaidschan) war ein aserbaidschanischer Komponist, Dirigent und Musikpädagoge.

Derbent
Derbent (russisch Дербе́нт; lesgisch Кьвевар K'vevar; aserbaidschanisch Dərbənd; tabassaranisch Шагьур Šag'ur, Цур Cur, Цалли Calli; darginisch Чулли Čulli; lakisch Чурул Čurul; persisch دربند Darband; auch arabisch باب الأبواب Bāb al-ʾAbwāb ‚Tor der Tore‘ und auf aserbaidschanisch Dəmirqapı ‚Eiserne Pforte‘) ist die südlichste und zugleich älteste Großstadt Russlands. Sie liegt am südlichen Rand der russischen Teilrepublik Dagestan an der Küste des Kaspischen Meeres und hat 119.200 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Der Name Derbent kommt aus dem Persischen und bedeutet ‚Verschlossenes Tor‘.
Kurt Reichenbach
Karl Kurt Reichenbach (* 18. Januar 1890 in Leipzig; † 27. Dezember 1945 in Titov Vrbas, SFR Jugoslawien) war ein deutscher Turner.

Kurt Reichenbach nahm an den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm teil. Mit der deutschen Mannschaft belegte er im Freien System den vierten und im Mannschaftsmehrkampf den fünften Platz. Reichenbach studierte Philologie und starb kurz nach Ende des Zweiten Weltkriegs vermutlich in Kriegsgefangenschaft in Jugoslawien.

Olympische Sommerspiele 1912/Turnen
Bei den Olympischen Sommerspielen 1912, offiziell Spiele der V. Olympiade genannt, in der schwedischen Hauptstadt Stockholm fanden vier Wettbewerbe im Gerätturnen statt. Austragungsort war das Olympiastadion.
Lampertheimer Spargellauf
Der Lampertheimer Spargellauf ist ein Volkslauf im südhessischen Lampertheim, der jährlich vom Turnverein Lampertheim organisiert wird. Der Spargellauf findet traditionell eine Woche vor dem Lampertheimer Spargelfest statt.

Spitzenathleten wie der zweifache Ironman-Hawaii Sieger Norman Stadler oder der mehrfache Sieger des Ironman Europe Lothar Leder sind schon in Lampertheim gestartet. Jeder Finisher erhält ein Spargellauf-T-Shirt, welches jedes Jahr eine andere Farbe hat.

Volkslauf
Ein Volkslauf ist eine Laufsport-Veranstaltung des Breitensports.

Volksläufe werden in der Regel über Distanzen von 5 km bis zur Marathonlaufdistanz (42,195 km) ausgetragen. Die Strecke eines Volkslaufes kann auf Straßen, Park- und Spazierwegen oder Waldwegen verlaufen oder auf einer Kombination dieser Bodenbeläge.

Im Gegensatz zu reinen „Fun-Läufen“ werden bei Volksläufen meist die Laufzeiten der Teilnehmer ermittelt und Ergebnislisten mit Platzierungen erstellt. Oft werden für das Erreichen des Ziels Urkunden ausgestellt und Medaillen ausgegeben. Dennoch stehen meist der Laufspaß, die Freude an der persönlichen Leistung durch das Bewältigen einer Strecke und die Popularisierung des Laufsports im Vordergrund.
Cahagnolles
Cahagnolles ist eine französische Gemeinde im Département Calvados in der Region Normandie (vor 2016 Basse-Normandie) mit 253 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie gehört zum Arrondissement Bayeux und zum Kanton Trévières. Die Einwohner werden Cahagnollais genannt.

Kanton Trévières
Der Kanton Trévières ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er liegt im Arrondissement Bayeux und hat sein bureau centralisateur in Trévières. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Minoritenkloster Krumau
Das Minoriten- und Klarissenkloster Krumau wurde 1350 in Český Krumlov als Doppelkloster gegründet und 1950 aufgelöst. Das Klostergebäude ist seit 1958 ein geschütztes Kulturdenkmal und wird nun als Museum genutzt.

Doppelkloster
Als Doppelkloster bezeichnete man einen Klosterbezirk, in dem Mönche und Nonnen unter der Leitung eines gemeinsamen Ordensoberen leben, wobei die männlichen und weiblichen Kommunitäten voneinander getrennt sind. Das einzige heute noch erhaltene Doppelkloster besteht aus den klösterlichen Gemeinschaften von Einsiedeln und Fahr.

Stifte, in denen Kanoniker und Kanonissen unter der Leitung einer Äbtissin oder eines Propstes wohnen, werden auch als Doppelkloster benannt. Auch ein Domkapitel kann mit einer weiblichen Klostergemeinschaft verbunden sein.
SFN
SFN steht als Abkürzung für:

Small-Fiber-Neuropathie

Schülerforschungszentrum Nordhessen in Kassel

Short File Name, englisch für „kurzer Dateiname“, siehe 8.3

Single-Frequency Network, englisch für Gleichwellennetz

Society for Neuroscience, eine US-amerikanische wissenschaftliche Gesellschaft

Stratifin (14-3-3 Sigma), ein menschliches 14-3-3-Protein

Flughafen Santa Fe (Argentinien) (IATA-Flughafencode), argentinischer Flughafen

Schülerforschungszentrum Nordhessen
Im 2002 gegründeten PhysikClub, mittlerweile Schülerforschungszentrum Nordhessen der Uni Kassel an der Albert-Schweitzer-Schule, einer Einrichtung der Kinder- und Jugendakademie der Volkshochschule in Kassel, forschen Jugendliche von Klasse fünf bis zum Abitur an Problemen der Wissenschaft. Schwerpunktmäßig beschäftigen sich die Schüler mit den Fachgebieten Physik, Astrophysik, Geophysik, Chemie, Biologie und Technik. Anfang 2016 arbeiteten 300 Schüler aus 20 nordhessischen Schulen an fast 50 Projekten (69 davon in Jahrgangsstufe fünf bis sieben und 104 von den Jahrgangsstufen acht bis Klasse dreizehn). 25 Betreuer, hauptsächlich Studenten, aber auch Referendare, Lehrer und Physiker, unterstützten die Teams bei ihrer Arbeit. Initiator und ehemaliger Leiter des Physikclubs war Klaus-Peter Haupt.
Daniel von Czepko
Daniel Czepko von Reigersfeld, kurz auch Daniel (von) Czepko (* 23. September 1605 in Koischwitz, Herzogtum Liegnitz; † 8. September 1660 in Wohlau, Herzogtum Wohlau), war ein deutscher Dichter und Dramatiker.

Herzogtum Wohlau
Das Herzogtum Wohlau (tschechisch Volovské knížectví; polnisch Księstwo wołowskie) entstand 1413 im Heiligen Römischen Reich als Teilfürstentum des Herzogtums Oels. Bis 1498 und 1523–1675 wurde es von den Schlesischen Piasten regiert, 1498–1517 von den Herzögen von Münsterberg-Oels, die dem böhmischen Adelsgeschlecht Podiebrad entstammten. Sie verkauften es 1517 dem Bergbauunternehmer Johann Thurzo, von dem es 1523 der Liegnitzer Herzog Friedrich II. erwarb. Es diente zeitweise als Witwensitz. Letzter Herzog von Wohlau war Georg Wilhelm, mit dem der Zweig der Schlesischen Piasten 1675 erlosch. Danach fiel es als erledigtes Lehen durch Heimfall an die Krone Böhmen. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg gelangte es 1742 an Preußen. Residenzort der jeweiligen Herzöge bzw. der sie vertretenden Landeshauptleute war die gleichnamige Stadt Wohlau (heute Wołów in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen).
Petrus van Schendel
Petrus van Schendel (* 21. April 1806 in Terheijden (Noord-Brabant); † 28. Dezember 1870 in Brüssel) war ein belgischer Maler und Radierer.

Er war der Sohn von Gijsbertus von Schendel und Geertruida Brox. Von 1822 bis 1828 studierte er an der Antwerpener Akademie der Bildenden Künste.
Van Schendel war dreimal verheiratet:

Am 23. Juli 1830 ehelichte er Elizabeth Catherine, mit der er dreizehn Kinder hatte.

Am 30. April 1851 ging er mit Johanna Eyrond die Ehe ein, sie hatten zwei Kinder.

Am 16. Februar 1854 heiratete er Isabelle von Welder, die Witwe von Sylvester Nique.

Neben Porträts, Landschaften und Seestücken, malte er hauptsächlich biblische Szenen und Genreszenen. Er wurde bekannt für seine Marktszenen, war aber auch ein erfolgreicher Porträtmaler. Einer seiner größten Erfolge war das Gemälde „Geburt Christi“ (erstellt 1858–1860), das in London ausgestellt wurde.

Ab 1834 war van Schendel Mitglied der Royal Academy of Fine Arts in Amsterdam.

Provinz Noord-Brabant
Noord-Brabant (deutsch Nordbrabant) ist eine Provinz im Süden der Niederlande mit 2.664.364 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Die Hauptstadt der Provinz ist ’s-Hertogenbosch (auch Den Bosch genannt).
Ndut
Ndut ist eine Sprache, die im Senegal von den Serer im zentralen Westen des Landes sowie im Nordwesten des Thiès gesprochen wird.

Gemeinsam mit den Sprachen Lehar, Saafi, Noon und Palor, ist es Teil der Cangin-Sprachen, welche zur nördlichen Gruppe der westatlantischen Sprachen gehören, die ihrerseits der Sprachfamilie der Niger-Kongo-Sprachen angehören.

Die französische Alternativbezeichnung für das Ndut ist Ndoute.

Im Jahre 2002 betrug die Gesamtzahl der Sprecher etwa 35.000.

Serer
Die Serer sind nach den Wolof und Pulaars die drittgrößte Volksgruppe Senegals mit gut 1,8 Millionen Personen und einem Anteil von etwa 15 Prozent an der Bevölkerung. Kleine Teile dieser Ethnie leben auch in den Nachbarstaaten Gambia (53.500) und Mauretanien (3.500). Sie sprechen Serer, eine Niger-Kongo-Sprache. Die meisten Mitglieder sprechen heute auch Wolof, das in den Städten vorherrscht.
Orthoretrovirinae
Die Orthoretrovirinae (von griech. ὀρϑός „aufrecht, richtig“) bilden eine Unterfamilie innerhalb der Virusfamilie Retroviridae (Retroviren). 
Als abgrenzendes Merkmal zu dieser Gattung (und damit zur Unterfamilie Spumaretrovirinae) gilt jener Zeitpunkt während der Virusvermehrung, an dem die virale RNA mithilfe der Reversen Transkriptase in DNA umgeschrieben wird. Bei den Orthoretroviren geschieht dies ganz zu Beginn der Virusvermehrung, an dessen Ende wiederum eine virale RNA in das Virusteilchen (Virion) verpackt wird. Bei den Spumaviren wird die Reverse Transkription erst während des Zusammenbaus der neu entstandenen Viruspartikel am Ende der Replikation aktiv, so dass das virale Genom dann als doppelsträngige DNA verpackt wird.

Virion
Als Virion (Plural Viria, Virionen oder Virions), selten auch Viron, wird ein einzelnes Viruspartikel bezeichnet, das sich außerhalb einer Zelle befindet. Virionen bzw. Viren zählen nicht zu den Lebewesen (Organismen), insbesondere weil sie keinen eigenen Stoffwechsel haben und sich nur parasitisch mittels fremder Zellen replizieren (vermehren) können.

Während der Begriff „Virion“ allein der Strukturbeschreibung von Viruspartikeln außerhalb von Zellen dient, sind bei dem weiteren Begriff „Virus“ auch biologische Eigenschaften wie die Infektiosität eines Virions mit eingeschlossen.
Situativer Einzelesser
Situativer Einzelesser (auch: Alleinesser) ist eine in den 1980er-Jahren von der Lebensmittelindustrie eingeführte Bezeichnung für einen Verbrauchertyp, der sein Essen einzeln und situativ unabhängig zu sich nimmt, also nicht in gemeinsamen Mahlzeiten zu festen Zeiten. Für Einzelesser werden Fertiggerichte, Snacks in den Bereichen Tiefkühlkost, Konserven und Convenience Food sowie Außer-Haus-Mahlzeiten in kleinen Portionen, also als Einpersonengerichte hergestellt.

Portion
Portion (franz. portion, lat. portio zugemessene Menge v. part Teil) bezeichnet einen abgemessenen Teil. Dabei wird oft auf einen bestimmten Anspruch oder ein bestimmtes Bedürfnis Bezug genommen. Er wird oft im Zusammenhang mit Speisen gebraucht („doppelte Portion“).

Für den Begriff existiert keine lebensmittelrechtliche Definition. Bei Nährwertangaben wird er daher oft unterschiedlich verwendet und ist als Vergleichskriterium schlecht geeignet.

Veraltet wurden auch kirchliche Einkommen so bezeichnet („Portio canonica“, „Portio congrua“).
Couzinet 70
Die Couzinet 70 war ein französisches Postflugzeug, das 1932 seinen Erstflug absolvierte. Die dreimotorige Maschine war zum größten Teil aus Holz gefertigt und überquerte am 16. Januar 1933 unter Jean Mermoz (1901–1936) den Südatlantik von Saint-Louis (Senegal) nach Natal (Brasilien). Der Konstrukteur der Maschine, René Couzinet (1904–1956), gehörte zu der vierköpfigen Besatzung auf dem Flug über 3180 km in 14:25 h (~220,56 km/h).

Der Rückflug begann am 15. Mai. Am 21. Mai 1933 landete die Maschine in Le Bourget vor 15.000 Zuschauern. Das überholte und umgebaute Flugzeug führte 1934 als Couzinet 71 drei weitere Hin- und Rückflüge über den Südatlantik im Dienst der Air France durch.

Natal (Brasilien)
Natal, amtlich Município do Natal (deutsch Weihnachten), ist die Hauptstadt des Bundesstaats Rio Grande do Norte im Nordosten von Brasilien. Die Großstadt hatte geschätzt zum 1. Juli 2021 896.708 Einwohner. Der Ballungsraum Metropolregion Natal hat über 1,58 Millionen Bewohner.
Binnenhandelsvolumen
Der Ausdruck Binnenhandelsvolumen beschreibt die Summe des Warenwertes aller Güter, die innerhalb eines Landes oder eines Wirtschaftsraumes gehandelt werden. Ein hohes Binnenhandelsvolumen stärkt die Autarkie eines Landes, schwächt aber den Export und damit die Devisenreserven des Landes. Weltkriege und Weltwirtschaftskrisen führen zu einem Anstieg des Binnenhandels. Seit 1948 sank mit wenigen Ausnahmen das Binnenhandelsvolumen der einzelnen Länder oder Wirtschaftsräume im Verhältnis zum Welthandelsvolumen.

Welthandelsvolumen
Der Ausdruck Welthandelsvolumen beschreibt die Summe des Warenwertes aller Güter, die weltweit zwischen den Ländern oder den Wirtschaftsräumen gehandelt werden. Ein hohes Welthandelsvolumen schwächt die Autarkie der jeweiligen Länder, stärkt aber den Export und damit auch den Devisenhandel.

Ein hohes Welthandelsvolumen ist ein Kennzeichen für ein hohes Niveau des Konsums, der Produktvielfalt und des Wohlstandes. Wirtschaftskrisen wie die Weltwirtschaftskrise 1929 (Absinken des Welthandelsvolumen um 25 %) belasten das Welthandelsvolumen und transportieren die Krise in Länder oder Wirtschaftsräume, die durch sinkenden Export Arbeitsplätze verlieren.

Seit 1948 steigt das Welthandelsvolumen um ca. 6 Prozent jährlich und hat in der Gegenwart seinen Höhepunkt erreicht. 70 Prozent der Welt-Güterexporte bewegen sich zwischen den USA, der Europäischen Union und Japan.
Steigender Welthandel ist neben kulturellen Entwicklungen der bedeutendste Faktor der Globalisierung.
Noirétable
Noirétable [nwaʁeˈtabl] ⓘ ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 1.587 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Boën-sur-Lignon, ihre Einwohner werden Nétrablais und Nétrablaises genannt.

Arrondissement Montbrison
Das Arrondissement Montbrison ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Montbrison.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 132 Gemeinden.
Carlos Bee
Carlos Bee (* 8. Juli 1867 in Saltillo, Mexiko; † 20. April 1932 in San Antonio, Texas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1919 und 1921 vertrat er den Bundesstaat Texas im US-Repräsentantenhaus.

San Antonio
San Antonio ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas und liegt am gleichnamigen Fluss. Sie ist County Seat des Bexar County. Die Stadt ist das Zentrum der sieben Countys umfassenden Region Greater San Antonio.

Mit etwa 1,4 Millionen Einwohnern (Stand 2020) ist San Antonio die siebtgrößte Stadt in den USA und nach Houston die zweitgrößte in Texas. Der wirtschaftlichen Bedeutung nach liegt San Antonio im Staat Texas an dritter Stelle, hinter Houston und dem Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

Die kulturell vielfältige Stadt ist von spanischen, mexikanischen, angloamerikanischen und deutschen Einflüssen geprägt.

International bekannt ist die Stadt San Antonio durch die Basketball-Mannschaft San Antonio Spurs, durch das Fort Alamo sowie den River Walk.
Arteria cervicalis profunda
Die Arteria cervicalis profunda („tiefe Halsarterie“) ist eine Schlagader des Halses. Sie entspringt zumeist aus dem Truncus costocervicalis und zieht zwischen dem ersten Rippenhals und dem Querfortsatz des siebten Halswirbels wirbelsäulenwärts und zwischen Musculus semispinalis capitis und cervicis in Richtung Kopf, wo sie sich in Höhe des zweiten Halswirbels verliert. Die Arteria cervicalis profunda versorgt die tiefe Nackenmuskulatur.

Arterie
Eine Arterie (fachsprachlich auch lateinisch Arteria von griechisch ἀρτηρία artēría, „Luftrohr, Schlagader“) ist ein Blutgefäß, welches (mit Ausnahme der Herzkranzarterien) Blut vom Herzen weg führt. Sie wird nach den an großen Arterien spürbaren Pulsen des Herzschlags auch Schlagader oder Pulsader genannt. Durch ihren Aufbau sollen Arterien den vom Herzen erzeugten Blutdruck stabil halten können. Im Körperkreislauf transportieren sie sauerstoff­reiches Blut („arterielles Blut“). Die vom rechten Herzen zu den Lungenflügeln abgehenden Arterien des Lungenkreislaufs hingegen enthalten sauerstoffarmes Blut. In den Arterien des Menschen sind nur etwa 20 % des gesamten Blutvolumens enthalten (post mortem wegen des Druckgefälles noch ca. 2 %). Arterien verzweigen sich in immer kleinere Arterien und dann über Arteriolen in so genannte Haargefäße (Kapillaren).

Blutgefäße, die das Blut aus dem Körper zum Herzen zurücktransportieren, werden Venen genannt.
Bahnstrecke Puyoô–Dax
Die Bahnstrecke Puyoô–Dax ist eine zweigleisige, elektrifizierte Eisenbahnstrecke im Südwesten Frankreichs. In Puyoô zweigt sie von der Bahnstrecke Toulouse–Bayonne ab, um nach 30 km in Dax, der Hauptstadt des Départements Landes, auf die Bahnstrecke Bordeaux–Irun zu treffen. Die Kilometrierung wird vom Bahnhof Toulouse-Matabiau aus fortgesetzt.

Auf dieser Strecke werden die Unterwegs-Bahnhöfe seit 1970 nicht mehr bedient, weil kaum Nahverkehr stattfindet. Stattdessen ist sie als Lückenschluss zweier überregionaler Strecken wichtig. Sie verbindet den aus dem Mittelmeerraum kommenden Verkehr auf der Bahnstrecke Toulouse–Bayonne entlang der Pyrenäen mit dem nach Norden entlang der südlichen Hälfte der Silberküste abgehenden Verkehr auf der Bahnstrecke Bordeaux–Irun.

Dax (Landes)
Dax (gaskognisch Dacs, zur Römerzeit Aquae Tarbellicae) ist eine französische Stadt in der Nähe der Atlantikküste im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und mit 21.716 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) nach Mont-de-Marsan die zweitgrößte Stadt im Département. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (frz. Sous-préfecture) des Arrondissements Dax.

Die Stadt wird vom Adour durchflossen.

Dax ist der zweitgrößte Kurort Frankreichs, der für sein großes, modernes Thermalbad bekannt ist.
Hundert Tage
Hundert Tage bezeichnet:

100-Tage-Frist zur Einarbeitung einer neuen Regierung

Herrschaft der Hundert Tage, erneute Machtübernahme Napoleons in Frankreich 1815

Hundert-Tage-Reform, Reformvorhaben des chinesischen Kaisers Guangxu im Jahr 1898

Hundert Tage (Film), Film aus dem Jahr 1935

Museum der 100 Tage, Synonym für die Kunstausstellung documenta

Die hundert Tage, Napoleon-Roman von Joseph Roth

Hundert Tage (Roman), Buch von Lukas Bärfuss

Napoleon oder Die hundert Tage, Drama von Christian Dietrich Grabbe

Hundert Tage (Film)
Hundert Tage ist ein 1934 entstandener, deutsch-italienischer Spielfilm von Franz Wenzler. Werner Krauß spielte Napoleon Bonaparte in seiner letzten Herrschaftsphase, Gustaf Gründgens war sein Gegenspieler Joseph Fouché.
Cimarrones de Sonora
Der Cimarrones de Sonora Fútbol Club ist ein mexikanischer Fußballverein aus Hermosillo, der Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Sonora.
Seine Heimspiele in der Liga de Expansión MX (2. Liga Mexiko) trägt der Verein im Estadio Héroe de Nacozari aus.

Hermosillo
Hermosillo [eɾmoˈsiʎo] ⓘ ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Sonora und des Municipio Hermosillo und hat 715.061 Einwohner (2010). Der internationale Flughafen der Stadt ist ein Drehkreuz für Flüge aus den USA in den Nordwesten Mexikos. Hermosillo ist zudem Sitz des Erzbistums Hermosillo.
Virus – Schiff ohne Wiederkehr
Virus – Schiff ohne Wiederkehr  ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Action-Horrorthriller des Regisseurs John Bruno nach der vierteiligen Dark-Horse-Comicserie Virus von Chuck Pfarrer. Der Film startete am 15. Januar 1999 in den US-amerikanischen und am 20. Mai 1999 in den deutschen Kinos.

Dark Horse Comics
Dark Horse Comics Inc. ist ein US-amerikanischer Comicverlag mit Firmensitz in 	Milwaukie, Oregon, der 1986 von Mike Richardson gegründet wurde. Neben amerikanischen Comics und lizenzierten Comics zu TV-Serien und Filmen veröffentlicht Dark Horse auch Übersetzungen japanischer Manga. Anders als die beiden größten amerikanischen Comicverlage, Marvel Comics und DC Comics, veröffentlicht Dark Horse auch „creator-owned“-Serien, bei denen die Rechte zu Figuren und Geschichten bei den jeweiligen Autoren und Zeichnern und nicht beim Verlag liegen.
Gauliga Nordmark 1936/37
Die Gauliga Nordmark 1936/37 war die vierte Spielzeit der Gauliga Nordmark im Fußball. Die Meisterschaft sicherte sich der Hamburger SV mit sechs Punkten Vorsprung vor Holstein Kiel. Der Hamburger SV qualifizierte sich für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft und erreichte dort den vierten Platz. Die Abstiegsränge belegten der FK Rothenburgsort und der SC Sperber Hamburg. Aus den Bezirksligen stiegen der SK Komet Hamburg und der Polizei SV Hamburg auf, zudem kamen aus der Gauliga Niedersachsen Borussia Harburg und Wilhelmsburg 09.

Harburger SC
Der Harburger SC (vollständiger Name: Harburger Sportclub 1904/07 e. V. Borussia Rasensport) ist ein Sportverein aus dem Hamburger Stadtteil Marmstorf. Die erste Fußballmannschaft spielt in der Bezirksliga Süd. Der Stammverein Borussia Harburg spielte zwischen 1934 und 1941 in der damals erstklassigen Gauliga Niedersachsen bzw. Nordmark, während der andere Stammverein Rasensport Harburg in der Saison 1964/65 in der Regionalliga Nord spielte.
Pont de l’Alma
Der Pont de l’Alma ist eine Straßenbrücke in Paris über die Seine. Sie ist eine der Verbindungen zwischen dem 7. und dem 8. bzw. 16. Arrondissement.

In der nördlichen Verlängerung der Brückenachse liegt die von den Champs-Elysées herunterkommende Avenue Georges V. Im spitzen Winkel läuft die Avenue Marceau von der Place Charles-de-Gaulle (Étoile) auf sie zu.

Die nächste Brücke flussaufwärts ist der Pont des Invalides, flussabwärts die Passerelle Debilly und nach ihr der Pont d’Iéna zwischen dem Eiffelturm und dem Palais de Chaillot mit den Jardins du Trocadéro.

Avenue des Champs Élysées
Die Avenue des Champs Élysées [avəˌnydeˌʃɑ̃zeliˈze] (auch kurz Champs Élysées oder umgangssprachlich Les Champs genannt) ist eine Prachtstraße in der französischen Hauptstadt Paris. Sie ist durchgehend gepflastert, 70 Meter breit und 1910 Meter lang. In ihrer ganzen Länge im 8. Arrondissement gelegen, beginnt sie an der Place de la Concorde und endet an der Place Charles-de-Gaulle. Sie bildet den mittleren Teil der Sichtachse Axe historique zwischen dem Obelisken (Place de la Concorde) und dem Arc de Triomphe (Place Charles-de-Gaulle).