hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gebäudeneubauversicherung
Die Gebäudeneubauversicherung, auch Bauversicherung, ist in Deutschland eine private Versicherung, die den Bauherren gegen bestimmte Risiken im Zusammenhang mit einem im Bau befindlichen Bauwerk absichert. Sie besteht in der Regel aus einer Bauherrenhaftpflichtversicherung, einer Bauleistungsversicherung und einer Feuerrohbauversicherung.

Versicherung (Kollektiv)
Mit Versicherung (veraltet Assekuranz) wird das Grundprinzip der kollektiven Risikoübernahme (Versicherungsprinzip oder Äquivalenzprinzip) bezeichnet, bei dem viele einen Geldbetrag (= Versicherungsprämie) in die Kapitalsammelstelle Versicherer einzahlen, um beim Eintreten eines entsprechenden Schadens, dem Versicherungsfall, aus dieser Kapitalsammelstelle einen Schadenausgleich zu erhalten. Da der Versicherungsfall nur bei wenigen Versicherten eintreten wird, reicht das Vermögen der Kapitalsammelstelle bei bezahlbarem Beitrag aus. Voraussetzung ist, dass der Umfang der Schäden statistisch abschätzbar ist und demnach mit versicherungsmathematischen Methoden der von jedem Mitglied des Kollektivs benötigte Beitrag bestimmbar ist.
Koslau
Koslau ist ein deutscher Ortsname:

Koslau, Kreis Sensburg, Ostpreußen, seit 1945: Kozłowo (Sorkwity), Powiat Mrągowski, Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen

Koslau, 1937 bis 1945 Kiesgrund, Kreis Breslau, Schlesien, seit 1945: Kozłów (Kąty Wrocławskie), Powiat Wrocławskie, Woiwodschaft Niederschlesien in Polen

Gemeinde Kozlov u Křižanova in Tschechien

Gemeinde Kozlov u Velkého Újezdu in Tschechien

Siehe auch: Groß Koslau, Klein Koslau

Kozłówko (Kozłowo)
Kozłówko (deutsch: Klein Koslau, 1938 bis 1945 Kleinkosel) ist ein nicht mehr eigenständiger Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Ortschaft Kozłowo (deutsch: Groß Koslau, 1938 bis 1945 Großkosel) in der Gmina Kozłowo im Powiat Nidzicki (Kreis Neidenburg).
Shakil Afridi
Shakil Afridi (geb. 1962) ist ein pakistanischer Mediziner.

Afridi gab 2011 im Auftrag der CIA vor, eine Impfkampagne gegen Hepatitis B durchzuführen, um auf die Wohnanlage von Osama bin Laden in Abbottabad zu gelangen und dessen Anwesenheit durch DNA-Proben zu bestätigen. Der Zugriff auf bin Laden erfolgte am 2. Mai 2011 (Operation Neptune Spear).

Afridi versuchte danach, das Land über den Grenzübergang bei Torcham zu verlassen, wo er verhaftet wurde. Man legte ihm Verbindungen zu Lashkar-e-Islam zur Last und verurteilte ihn am 23. Mai 2012 zu 33 Jahren Gefängnis.

Torcham
Torcham (paschtunisch طورخم Tūrcham) ist ein Ort im Osten von Afghanistan. Es ist der Grenzort, der in der Provinz Nangarhar unmittelbar an der Ostgrenze des Landes zu Pakistan liegt. Auf der anderen Seite der Grenze lag das Gebiet der Khyber Agency, ein Stammesgebiet unter der Bundesverwaltung Pakistans, bis dieses 2018 in die Provinz Khyber Pakhtunkhwa eingegliedert wurde.
Kongsberg Jazzfestival
Kongsberg Jazzfestival ist ein Musikfestival, das seit 1964 jährlich in Kongsberg (Buskerud) stattfindet und dabei einen starken Fokus auf Jazz hat. Es ist neben den Jazzfestivals von Oslo und Molde das wichtigste norwegische Jazzfestival. Es findet Anfang Juli statt.

Das Festival wurde ursprünglich vom Jazzclub Jazz Evidence organisiert, hat sich aber schnell verselbständigt. Heute ist das Festival als Stiftung organisiert. Beim Kongsberg Jazzfestival sind auch Free Jazz sowie andere Richtungen der improvisierten Musik vertreten.

Beim Kongsberg Jazzfestival 2018 wurden 38.000 Eintrittskarten verkauft, das ist zugleich der bisherige Besucherrekord. Die Hälfte entfiel auf zwei Großveranstaltungen, der Rest auf mehr oder weniger ausverkaufte Clubkonzerte.

Improvisation (Musik)
Als Improvisation wird eine Form musikalischer Darbietung durch Einzelne (Solisten) oder Ensembles verstanden, bei der Tonmaterial und Klangfolgen in der Ausführung selbst entstehen und nicht oder wenig vorher notiert worden sind. Die musikalischen Klangereignisse verdanken sich dem spontanen Einfall und der Inspiration.
Alice Reinheart
Alice Reinheart (* 6. Mai 1910 in San Francisco als Alice Johanna Reinach, Kalifornien; † 10. Juni 1993 in Avon, Connecticut) war eine US-amerikanische Schauspielerin.

Alice Reinheart war die Tochter des in Lustadt in Rheinland-Pfalz geborenen Simon Reinach (1866–1936) und dessen in San Francisco geborener Ehefrau Leontine (geb. Schwarzschild) (1873–1952).

Von 1938 bis 1946 war sie der Star in der CBS Radio Seifenoper Life Can Be Beautiful. Einen weiteren Auftritt hatte sie am 21. März 1949 in einer Episode des Thrillers Inner Sanctum von CBS Radio.

CBS Radio
CBS Radio, früher Infinity Broadcasting Corporation, war ein US-amerikanisches Medienunternehmen und die Radiosparte des CBS-Konzerns. Nach iHeart Media und Cumulus Media war CBS Radio zeitweise der drittgrößte Eigentümer und Betreiber von Radiosendern in den USA. CBS Radio besaß zuletzt 117 Radiostationen auf 26 Radiomärkten der USA. Wöchentlich wurden um die 70 Millionen Hörer erreicht. Im Zuge des Börsengangs des Mutterkonzerns verkaufte er seine Radiosparte im Februar 2017 an den Konkurrenten Entercom; die komplette Übernahme der Stationen erfolgte im November 2017.
Atlanta Medical/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Dramaserie Atlanta Medical, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst sechs Staffeln mit 107 Episoden.

Atlanta Medical
Atlanta Medical (Originaltitel: The Resident) ist eine US-amerikanische Krankenhausserie, die 2018 in den Vereinigten Staaten anlief; noch im selben Jahr wurde sie um eine zweite Staffel verlängert. In Deutschland wird die Serie auf ProSieben ausgestrahlt. Die Hauptrollen spielen Matt Czuchry, Emily VanCamp, Bruce Greenwood und Melina Kanakaredes. Im März 2019 wurde die Serie von Fox um eine dritte Staffel verlängert, die 23 Folgen umfassen sollte, aufgrund der COVID-19-Pandemie jedoch nach 20 Episoden vorzeitig beendet wurde. Im Mai 2020 verlängerte Fox die Serie um eine vierte Staffel, die vom 12. Januar bis zum 18. Mai 2021 ausgestrahlt wurde. Im Mai 2021 wurde eine fünfte Staffel bestellt. Deren Ausstrahlung lief vom 21. September 2021 bis zum 17. Mai 2022.

Im Mai 2022 bestellte Fox eine sechste Staffel. Diese wurde vom 20. September 2022 bis zum 17. Januar 2023 ausgestrahlt.

Im April 2023 gab Fox das Ende der Serie bekannt.
Leonhard Ludwig Finke
Leonhard Ludwig Finke (* 24. Oktober 1747 in Westerkappeln; † 17. Januar 1837 in Lingen) war ein deutscher Professor der Medizin.

Ab 1765 besuchte er das Joachimsthalsche Gymnasium in Berlin, studierte danach Medizin in Halle und promovierte 1772 mit der Arbeit „De salubritate febrium in morbis chronicis“. Er arbeitete zunächst in Lengerich als Geburtshelfer und später in Cassel. 1776 wurde er als Landphysicus und Hebammenlehrer in Tecklenburg eingestellt. 1780 wurde er zum Professor der Medizin am akademischen Gymnasium Lingen ernannt und 1820 pensioniert. Finke erlangt durch seine Veröffentlichung „Versuch einer allgemeinen medicinisch-praktischen Geographie“ (in 3 Bänden 1792–1795 erschienen) eine besondere Bedeutung in der Medizingeschichte.

Tecklenburg
Tecklenburg (ostwestfälisch Tiäkenbuorch) ist eine Kleinstadt im Kreis Steinfurt im Norden von Nordrhein-Westfalen. Sie liegt südwestlich von Osnabrück am Teutoburger Wald. Sehenswert ist der Stadtkern mit vielen Fachwerkhäusern. Tecklenburg liegt in der nach ihr benannten Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt) im nördlichen Westfalen. Der Name lässt sich auf die in Tecklenburg befindliche Burg Tecklenburg und ihre Burgherren aus dem Grafenhaus Tecklenburg zurückführen. Des Weiteren war Tecklenburg einst Regierungssitz der Grafschaft Tecklenburg und später Verwaltungssitz des ehemaligen Kreises Tecklenburg.

Der weithin sichtbare historische Stadtkern ist, gemeinsam mit den Sichtachsen auf den Stadtkern sowie seiner Silhouette, denkmalgeschützt. Weitere denkmalgeschützte Baudenkmäler sind in der Liste der Baudenkmäler in Tecklenburg enthalten.
Bennettitales
Die Bennettitales sind eine ausgestorbene Gruppe von Samenpflanzen. Sie lebten im Erdmittelalter und bildeten blütenähnliche Strukturen. In ihren Merkmalen ähnelten sie zum einen den Palmfarnen, zum anderen den Bedecktsamern und den Gnetales. Sie werden als einer von mehreren möglichen Vorläufern der Bedecktsamer diskutiert.

William Carruthers benannte die Bennettitales nach dem britischen Botaniker John Joseph Bennett (1801–1876), der von 1840 bis 1860 Sekretär der Linnean Society of London war und Mitglied der Leopoldina.

Mesozoikum
Das Mesozoikum (von altgriechisch μέσος mésos ‚mittlerer‘, ‚mitten‘, und ζῶ zo ‚leben‘), auch Erdmittelalter oder Erdmittelzeit, ist eine geologische Ära, die vor etwa 251,9 Millionen Jahren begann und vor etwa 66 Millionen Jahren endete. Es wird in Trias, Jura und Kreide gegliedert. Das Mesozoikum ist innerhalb der Erdgeschichte der mittlere Zeitabschnitt des Phanerozoikums. In diesem Äon folgt das Mesozoikum auf das Paläozoikum (Erdaltertum) und wird vom Känozoikum (Erdneuzeit) abgelöst.
Daniella Ribeiro
Daniella Velloso Borges Ribeiro (* 26. März 1972 in Campina Grande) ist eine brasilianische Politikerin, die der Partei Progressistas (PP) angehört. Sie ist seit 2019 Senatorin für den Bundesstaat Paraíba.

Paraíba
Paraíba, amtlich portugiesisch Estado da Paraíba, ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien, in dem mit dem Ponta do Seixas der östlichste Punkt auf dem Festland des amerikanischen Doppelkontinents liegt. Er ist benannt nach dem Fluss Rio Paraíba.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1966/Diskuswurf der Männer
Der Diskuswurf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1966 wurde am 30. und 31. August 1966 im Budapester Népstadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gingen alle drei Medaillen an die Werfer aus der DDR. Europameister wurde Detlef Thorith. Silber gewann Hartmut Losch. Der Olympiadritte von 1964 Lothar Milde errang auch hier die Bronzemedaille.

Detlef Thorith
Detlef Thorith (* 27. September 1942 in Berlin; † 17. Juli 2019) war ein deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer, der – für die DDR startend – bei den Europameisterschaften 1966 in Budapest die Goldmedaille im Diskuswurf gewann (ungültig – 55,90 – ungültig – 57,42 m – ungültig – 54,88).

Am 11. August 1966 warf Detlef Thorith 61,30 m weit und übertraf damit als erster deutscher Diskuswerfer die 60-Meter-Marke. Kurz danach wurde er Europameister 1966. 1967, 1970 und 1972 wurde er DDR-Meister. 1972 stellte er in Berlin mit 64,82 m seinen vierten DDR-Rekord und seine persönliche Bestleistung auf. Zwei Wochen später startete er auch bei den Olympischen Spielen 1972 in München und belegte Platz sechs (61,74 – 62,42 m – 61,06 – ungültig – 59,88 – ungültig).

Detlef Thorith gehörte dem SC Dynamo Berlin an. In seiner aktiven Zeit war er 1,90 m groß und wog 105 kg. Er war Teil der Bauersfeld-Studie, in der den beteiligten Sportlern Oral-Turinabol verabreicht wurde.
Heinrich Otto Ehlers
Heinrich Otto Ehlers (* 1. April 1846 in Meyenburg, Provinz Hannover; † 8. Februar 1910 in Danzig) war ein deutscher Politiker und Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses von 1894 bis 1903. Er amtierte als Oberbürgermeister der Stadt Danzig von 1903 bis 1910. In dieser Funktion war Ehlers auch Mitglied des Preußischen Herrenhauses.

Ehlers war mit Margarete Rovenhagen verheiratet. Ihr gemeinsamer Sohn Otto (1889–1932), der in Tübingen, Berlin und Rostock Medizin studierte, praktizierte ab 1921 als Arzt in Rostock-Gehlsdorf.

Der evangelische Pfarrer und Schriftsteller Artur Brausewetter, der vierzig Jahre an der Marienkirche in Danzig wirkte, bezeichnete Ehlers in seiner Autobiografie von 1944 rückblickend als einen „hervorragenden“ Oberbürgermeister, der zudem über einem mit „aus der Tiefe des Gemütes strömenden Humor“ verfügte.

Marienkirche (Danzig)
Die Marienkirche zu Danzig (polnisch Bazylika Mariacka w Gdańsku) ist die Hauptpfarrkirche der Stadt Danzig in Polen, sowie die Konkathedrale des Erzbistums Danzig. Sie wurde von 1343 bis 1502 im Stil der Gotik erbaut und wird aufgrund ihrer stadtbildprägenden Architektur umgangssprachlich „Krone Danzigs“ (Korona Gdańska) genannt.
Physionomie
Physionomie (griech. φύσης, phýsis „die Natur“ und νόμος, nómos „das Gesetz“) ist:

(veraltet) die Lehre von den Naturgesetzen.

im Französischen eine alternative und im Deutschen eine veraltete Schreibweise von Physiognomie.

Naturgesetz
Als Naturgesetz wird in den Naturwissenschaften und in der Wissenschaftstheorie die orts- und zeitunabhängige und auf Naturkonstanten beruhende Regelmäßigkeit von Naturerscheinungen bezeichnet. Die Pluralform „Naturgesetze“ bezeichnet darüber hinaus die Gesamtheit dieser Regelmäßigkeiten, einschließlich solcher, die noch nicht entdeckt oder formuliert wurden, unabhängig von ihrer spezifischen Formulierung. Die Naturgesetze sind durch den Menschen nicht beeinflussbar im Gegensatz zu staatlichen und sozialen Gesetzen. Eine genaue, einheitliche und abschließende Definition des Begriffs existiert derzeit nicht.
Tiruvalla
Tiruvalla (Malayalam തിരുവല്ല, Hindi तिरुवल्ला, Sanskrit श्रीवल्लभपुरम्) ist eine Ortschaft im Distrikt Pathanamthitta im Bundesstaat Kerala im Südwesten Indiens.

Der Bahnhof Tiruvalla (Code: TRVL) der Indian Railways ist der einzige Bahnhof im Distrikt Pathanamthitta.

In Tiruvalla befindet sich die Erzeparchie Tiruvalla.

Östlich von Tiruvalla liegen der Periyar-Nationalpark und die Ranni Forest Division.

Kerala
Kerala (Malayalam കേരളംⓘ Kēraḷam) ist ein Bundesstaat an der Malabarküste im Südwesten Indiens mit einer Fläche von 38.863 km² und etwa 33,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Thiruvananthapuram, das ehemalige Trivandrum.

Die Bevölkerungsdichte beträgt 859 Einwohner je km². Damit gehört der Staat zu den am dichtesten besiedelten Regionen Indiens. Hinsichtlich der sozialen Entwicklungsindikatoren (Alphabetisierungsgrad, gesellschaftliche Stellung der Frau, wirtschaftliche Entwicklung, Kontrolle des Bevölkerungswachstums) belegt Kerala einen der Spitzenplätze unter den indischen Bundesstaaten.

Der Bundesstaat Kerala wurde 1956 nach den Sprachgrenzen des Malayalam geschaffen. Der Name Kerala bedeutet wörtlich „Land der Kokospalmen“. Abgeleitet ist er von den Malayalam-Wörtern kera für „Kokospalme“, die überall in der Region in großer Zahl zu finden sind, und alam für „Land“.
Feldhockey-Weltmeisterschaft der Herren 2014
Die 13. Feldhockey-Weltmeisterschaft der Herren wurde vom 31. Mai bis zum 15. Juni 2014 im Kyocera Stadion in Den Haag ausgetragen. Es traten zwölf Nationalmannschaften in zunächst zwei Gruppen und danach in Platzierungsspielen gegeneinander an. Insgesamt wurden 38 Länderspiele absolviert.

Weltmeister wurde zum dritten Mal die Australische Nationalmannschaft, die es damit als dritte Nation nach Pakistan (1982) und Deutschland (2006) schaffte, den Titel zu verteidigen.

Hockey-Weltmeisterschaft
Hockey-Weltmeisterschaften sind Welttitelkämpfe, die auf dem Feld und in der Halle ausgetragen werden. Weltmeisterschaften im Feldhockey gibt es seit 1971.

Bei den Damen richteten sowohl die IFWHA (International Federation of Women’s Hockey Associations) als auch die FIH (Fédération Internationale de Hockey) Weltmeisterschaften aus, bis sich beide Verbände 1982 zur heutigen FIH vereinten. Obwohl verschiedene Nationen – darunter auch Deutschland – an den WM-Turnieren beider Verbände teilnahmen, gingen die drei IFWHA-Turniere nicht in die offizielle Zählung der FIH ein.

Bei den Herren fanden die WM-Turniere zunächst alle zwei Jahre statt, seit 1978 werden sie alle vier Jahre – jeweils zwischen den Olympischen Spielen – ausgetragen. Seit 1986 spielen die Damen ebenfalls in diesem Rhythmus.

Hallenhockey-Weltmeisterschaften werden für Damen und Herren seit 2003 ausgetragen – bisher immer gleichzeitig am selben Ort (Stand 2023).
Ignacy Krasicki
Ignacy Błażej Franciszek Krasicki anhörenⓘ (auch Graf Ignatius Krasicki; * 3. Februar 1735 in Dubiecko; † 14. März 1801 in Berlin) war Fürstbischof von Ermland, Erzbischof von Gnesen sowie Primas von Polen. Darüber hinaus war er ein bekannter polnischer Schriftsteller und Vertreter der Aufklärung in Polen-Litauen.

Fürstbistum Ermland
Das Fürstbistum Ermland (polnisch Biskupie Księstwo Warmińskie) war die weltliche Landesherrschaft der Bischöfe von Ermland in ihrer Eigenschaft als Fürsten des Ermlands innerhalb des Deutschordensstaats.

Das Bistum als solches wurde 1243 im Zuge der Eroberung Preußens durch den Deutschen Orden (OT) vom päpstlichen Legaten Wilhelm von Modena gegründet, der Titel Fürstbischof wird auf Kaiser Karl IV. zurückgeführt. Im Spätmittelalter bildete sich auch das weltliche Territorium der Bischöfe aus.

Nach dem Zweiten Frieden von Thorn 1466 kam es an das  autonome Preußen Königlichen Anteils, das sich freiwillig der Oberhoheit der polnischen Krone unterstellt hatte. Bei der ersten polnischen Teilung wurde es 1772 Preußen zugeschlagen und säkularisiert.
Yasin Ehliz
Yasin Ehliz (* 30. Dezember 1992 in Bad Tölz) ist ein deutscher Eishockeyspieler türkischer Herkunft, der seit November 2018 beim EHC Red Bull München aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Flügelstürmers spielt. Zuvor verbrachte Ehliz unter anderem acht Jahre bei den Nürnberg Ice Tigers und war kurzzeitig für die Stockton Heat in der American Hockey League (AHL) aktiv. Mit der deutschen Nationalmannschaft gewann er bei den Olympischen Winterspielen 2018 die Silbermedaille.

Bad Tölz
Bad Tölz (bis 1899 Tölz) ist die Kreisstadt des oberbayerischen Landkreises Bad Tölz-Wolfratshausen, Deutschland. Die Kurstadt liegt an der Isar rund 50 Kilometer südlich von München und zählt knapp 20.000 Einwohner. Sie ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Altlandkreises (Bezirk) Bad Tölz und ist für ihre Altstadt, die Nähe zu den Bergen und die Tölzer Leonhardifahrt bekannt.
17M
17M ist die Abkürzung für folgende PKW-Modelle des Herstellers Ford:

Ford P2, produziert von 1957 bis 1960

Ford P3, produziert von 1960 bis 1964

Ford P5, produziert von 1964 bis 1967

Ford P7, produziert von 1967 bis 1972

Ford P5
Der Taunus P5 (= Projekt 5, das heißt die fünfte neue Pkw-Konstruktion der Ford-Werke Köln nach Ende des Zweiten Weltkriegs) war ein Wagen der oberen Mittelklasse von Ford Deutschland, der von August 1964 bis Juli 1967 hergestellt wurde. Die Verkaufsbezeichnungen waren Taunus 17M und Taunus 20M. Das „M“ bedeutete „Meisterstück“. Die P5-Reihe wurde im August 1967 durch den Ford P7 abgelöst.
Einwohnerentwicklung von Wolfsburg
Dieser Artikel gibt die Einwohnerentwicklung von Wolfsburg tabellarisch und grafisch wieder. Am 31. Dezember 2020 betrug die Amtliche Einwohnerzahl für Wolfsburg 123.840. Die höchste Einwohnerzahl hatte Wolfsburg im Jahr 1973 mit 131.971 Einwohnern.

1940 hatte die Stadt über 10.000 Einwohner. 1950 stieg die Zahl der Einwohner auf 25.000 und 1958 auf 50.000. Die Errichtung neuer Stadtteile wie Detmerode und Westhagen trugen zum weiteren Wachstum der Stadt bei. Am 1. Juli 1972 überschritt die Einwohnerzahl der Stadt Wolfsburg durch die Eingemeindung mehrerer Orte die Grenze von 100.000, wodurch sie zur Großstadt wurde. Seitdem hält sich die Einwohnerzahl der Stadt bei über 120.000 Einwohnern.

Einwohnerzahl
Die Einwohnerzahl ist die zentrale Maßzahl der Demographie für spezielle Ortsgrößen. Die Einwohnerzahl des Planeten Erde wird als Weltbevölkerung bezeichnet.

Die zeitliche Änderung der Einwohnerzahl beschreibt die Bevölkerungs- oder Einwohnerentwicklung. Die Bevölkerungsdichte, also die Einwohnerzahl pro Quadratkilometer, ergibt sich aus der Bevölkerungsmenge und der Gesamtfläche des betrachteten Gebiets.
Almafuerte
Almafuente bezeichnet:

Almafuente (Córdoba), Ort in Argentinien

Almafuente (Misiones), Ort in Argentinien

Almafuerte (Band), argentinische Heavy-Metal-Band

Almafuerte (Film), argentinischer Film

Almafuerte  (Gattung), eine Spinnengattung aus der Familie der Glattbauchspinnen (Gnaphosidae)

als Pseudonym den argentinischen Schriftsteller Pedro Bonifacio Palacios (1854–1917)

Plattbauchspinnen
Die Plattbauchspinnen (Gnaphosidae, Syn.: Drassodidae, Prodidomidae, Drassidae), manchmal auch Glattbauchspinnen genannt, bilden eine Familie innerhalb der Ordnung der Webspinnen. Die Arten der nahezu weltweit verbreiteten Familie zeichnen sich abgesehen von ihrer charakteristischen optischen Erscheinung durch ihre Jagdweise (s. Abschnitt „Jagdverhalten und Beutefang“) aus.
Radio Society of Bermuda
Die Radio Society of Bermuda (RSB), deutsch „Bermudischer Amateurfunkverband“, wörtlich „Funkgesellschaft von Bermuda“, ist die nationale Vereinigung der Funkamateure auf Bermuda.

Die RSB wurde 1950 gegründet. Die Mitgliedschaft steht allen am Amateurfunk interessierten Menschen offen, ganz egal, wo sie wohnen. Die RSB verfügt über ein eigenes QSL-Kartenbüro in der Hauptstadt Hamilton. Sie betreibt ein VHF-Funkrelais (Repeater) bei 146 MHz, das sich auf dem Gelände des Prospect Camps, einer ehemaligen Garnison, in der Mitte der Insel befindet.

Die RSB ist Mitglied in der International Amateur Radio Union (IARU Region 2), der internationalen Vereinigung von Amateurfunkverbänden, und vertritt dort die Interessen der Funkamateure Bermudas.

Repeater
Ein Repeater (englisch wörtlich für „Wiederholer“), auch Regenerator genannt, ist in der Kommunikationstechnik ein elektrischer oder auch optischer Signalverstärker oder -aufbereiter zur Vergrößerung der Reichweite eines Signals. Der Repeater befindet sich in einiger Entfernung zum Sender, empfängt dessen Signale und sendet sie in aufbereiteter Form weiter, wodurch eine größere Distanz überbrückt werden kann.

Beim Einsatz digitaler Übertragungsverfahren kann das Signal zusätzlich vom Repeater dekodiert werden, wodurch Signalstörungen (wie Rauschen oder Verzerrungen der Pulsform) entfernt werden. Anschließend wird das Signal wieder neu kodiert, moduliert und weitergesendet.

Von einfachen Repeatern wird die übertragene Information nicht beeinflusst, sondern nur das elektrische bzw. optische Signal aufbereitet. Dagegen können höher entwickelte digitale Repeater dem Signal z. B. eine Kennung hinzufügen, die bei mehreren möglichen Pfaden die Rückverfolgbarkeit des Signalweges ermöglicht.
Paris–Roubaix 1982
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1982 war die 80. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 18. April 1982, statt.

Das Rennen führte von Compiègne, rund 80 Kilometer nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die gesamte Strecke war 270,5 Kilometer lang. Es starteten 174 Fahrer, von denen sich 57 platzieren konnten. Der Sieger Jan Raas absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 36,733  km/h.

20 Kilometer vor dem Ziel führte eine Gruppe von neun Fahrern, darunter Jan Raas, sein Teamkollege Ludo Peeters, Bernard Hinault und Roger De Vlaeminck, dem es allerdings an Form fehlte. Peeters wurde nach vorne geschickt, was Hinault dazu zwang, die anderen zur Verfolgung zu drängen. Peeters wurde eingeholt, und Raas attackierte umgehend. Keiner der anderen Fahrer hatte die Kraft ihm zu folgen, so dass Raas allein in der Radrennbahn ankam und das Rennen bei seiner siebten Teilnahme gewann.

Radrennbahn von Roubaix
Die Radrennbahn von Roubaix (frz.: Le vélodrome de Roubaix, offizieller Name heute: Vélodrome André Pétrieux) ist eine Betonbahn im nordfranzösischen Roubaix, die besonders bekannt ist als Ziel des Straßenrennens Paris–Roubaix.