hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lanjarón
Lanjarón ist ein südspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit insgesamt nur noch 3.660 Einwohnern (Stand: 2024) im Südosten der Provinz Granada in der autonomen Region Andalusien. Große Teile im Norden des Gemeindegebiets liegen im Nationalpark Sierra Nevada.

Provinz Granada
Die Provinz Granada (spanisch Provincia de Granada) ist eine der acht Provinzen der autonomen Region Andalusien in Südspanien. Die Hauptstadt ist Granada.

Sie grenzt an die Provinzen Almería, Murcia, Albacete, Jaén, Córdoba und Málaga sowie an das Mittelmeer.

Die Fläche der Provinz erstreckt sich über 12.646,92 km², die Einwohnerzahl beläuft sich auf 937.135 Einwohnern (Stand: 2024), von denen ungefähr 25 Prozent in der Hauptstadt leben. Die Provinz besteht aus 174 Gemeinden, die seit dem Jahr 2003 zu zehn Comarcas zusammengefasst sind.

Die Provinz Granada teilt sich mit Almería den Nationalpark Sierra Nevada. Dort liegt auch der höchste Berg auf dem spanischen Festland (Mulhacén, 3482 msnm).
Brake-by-Wire
Brake-by-Wire (wörtlich: Bremsen per Kabel) bezeichnet ein Bremssystem, bei dem das Bremspedal und die Stelleinrichtung an den Bremsbacken elektrisch und nicht mechanisch gekoppelt sind. Bei Autos ist die Betätigungseinrichtung, also das Bremspedal, und die Übertragungs- und Stelleinrichtung i. d. R. über eine Hydraulik gekoppelt, beim LKW hingegen pneumatisch. Auch bei einem klassischen Bremssystem gibt es elektronische Eingriffsmöglichkeiten wie Antiblockiersystem (ABS) zur Reduzierung der Bremsleistung oder Not- und Bremsassistenten für die Betätigung oder Verstärkung des Bremseingriffs.

Erst der Verzicht auf die Hydraulik oder Pneumatik macht die Bremse zu einer echten, sogenannten „trockenen“ Brake-by-Wire-Anwendung, da hier keinerlei fluidtechnische Systeme mehr eingesetzt werden.

Die elektrische Feststellbremse (anstatt Seilzug) wird nicht als Brake-by-Wire bezeichnet.

Bremsassistent
Ein Bremsassistent ist ein Bremskraftverstärker in einem Automobil, der dafür sorgt, dass der notwendige Pedaldruck, um eine Gefahrbremsung auszulösen, bei einem offensichtlichen (Not-)Bremsmanöver bis auf den maximal möglichen Bremsdruck erhöht wird. Grundlage für diese Änderung der Bremsverstärkungskennlinie sind unter anderem die Zeit zwischen dem letzten Gasimpuls und der Betätigung des Bremspedals (Gefahrbremsung) sowie die Geschwindigkeit, mit der das Gaspedal losgelassen wurde. Durch ein aktives Einschalten des Bremsassistenten auf diesem Wege durch den Fahrzeugführer unterscheidet er sich vom Notbremsassistenten, der vom Bordcomputer des Fahrzeugs initiierte Bremsungen durchführt. Ein Blockieren der Räder wird dabei durch das Antiblockiersystem (ABS) verhindert.
Speckknödel
Als Speckknödel (auch Speckklöße) werden verschiedene Arten von Knödeln bezeichnet, die typische Speisen der süddeutschen, österreichischen und Südtiroler Küche sind.
Im Wesentlichen lassen sich zwei verschiedene Grundformen unterscheiden: Für die eine Grundform wird eine Knödelmasse mit gewürfeltem Speck vermengt, für die andere Grundform wird eine kleine Menge des gewürfelten Specks mit Teig umhüllt. Üblich ist das Sieden in Salzwasser, aber auch das Backen im Ofen ist eine klassische Zubereitungsform. Die Knödel der ersten Grundform werden sowohl als Beilage als auch als Hauptspeise  oder Suppeneinlage verwendet, die zweite Grundform meist als Hauptspeise, begleitet von Sauerkraut, Krautsalat oder Kopfsalat.

Tiroler Knödel enthalten im Gegensatz zu den Speckknödeln mageres geräuchertes Schweinefleisch. Sie werden in Rindsuppe oder mit Salat bzw. Sauerkraut serviert.

Backen
Backen (von mittelhochdeutsch backen und althochdeutsch backan bzw. bahhan aus dem urgermanischen *bakk-a- bzw. *bak-a-) ist ein Garverfahren. Man unterscheidet das Backen im Ofen (frz.  cuire au four) vom Backen im Fettbad (auch Frittieren).
Skua
Der Begriff Skua (aus dem färöischen skúgvur) bezeichnet:

große Arten aus der Familie der Raubmöwen

speziell die Große Raubmöwe

eine Forschungsrakete, siehe Skua (Rakete)

ein trägergestütztes Sturzkampfflugzeug des Zweiten Weltkrieges, siehe Blackburn Skua

eine von Volker Staudt entwickelte Lenkmatte für den Kitebuggy-Sport

Sonstiges:

Skua Beach, Strand der Insel Heard, Heard und McDonald-Inseln, Indischer Ozean

Skua Creek, Meerenge im Wilhelm-Archipel, Antarktis

Skuafjellet

Skua-Gletscher, Gletscher in der Ross Dependency, Antarktika

Skua-Kliff

Skua Gull Peak, Berg im Marie-Byrd-Land, Antarktika

Skua Lake, See auf der Ross-Insel, Antarktis

Skua Point, Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens, Südatlantik

Skua Pond

Skua Terrace, Terrasse auf Signy Island, Südliche Orkneyinseln, Antarktis

Siehe auch:

Skua Island (Begriffsklärung)

Skua Point
Der Skua Point (englisch für Raubmöwenspitze) ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Auf der Ostseite der Barff-Halbinsel liegt sie zwischen dem Rookery Point und dem Long Point.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten sie 1929. Namensgeber ist der Subantarktikskua (Stercorarius antarcticus). Der Name der Landspitze ist erstmals auf einer Seekarte der britischen Admiralität aus dem Jahr 1930 verzeichnet.
CORALIE-Spektrograph
Der CORALIE-Spektrograph ist ein Echelle-Spektrograph im Bereich der Astronomie. Das naturwissenschaftliche Instrument wird zusammen mit einem Teleskop genutzt, um Sternspektren auszumessen, um mittels des Doppler-Effekts extrasolare Planeten durch die Radialgeschwindigkeitsmethode zu entdecken.

Es wurde im Zuge des Southern Sky extrasolar Planet search Programme am Leonhard-Euler-Teleskop am La-Silla-Observatorium in Chile installiert.

Der ELODIE-Spektrograph war das Pendant des Northern Extrasolar Planet Search Programms.

Exoplanet
Ein Exoplanet (präziser extrasolarer Planet) ist ein planetarer Himmelskörper außerhalb (griechisch ἔξω) des vorherrschenden gravitativen Einflusses unserer Sonne, aber innerhalb des gravitativen Einflusses eines anderen Sterns oder Braunen Zwergs, der eine ausreichende Masse hat, um eine annähernd kugelförmige Gestalt anzunehmen. Extrasolare Planeten gehören also nicht unserem Sonnensystem, sondern anderen Planetensystemen an.

Daneben gibt es auch den Planeten ähnliche Himmelskörper, die keinen anderen Himmelskörper umrunden und unter den neu geprägten Oberbegriff Planemo (von englisch planetary mass object) fallen, wobei Stand Ende 2016 kein Konsens darüber besteht, ob und ggf. unter welchen Bedingungen diese auch als Exoplaneten zu bezeichnen sind.
Sowohl Exoplaneten als auch diese „frei fliegenden bzw. vagabundierenden Planeten“ zählen zu den Objekten planetarer Masse.
BTA Bank
Die BTA Bank (kasachisch БТА Банкі, russisch БТА Банк) ist ein ehemaliges kasachisches Kreditinstitut und heutiges Finanzunternehmen mit Hauptsitz in Almaty. Im Zuge der Finanzkrise geriet die Bank in erhebliche wirtschaftliche Schwierigkeiten und musste im Februar 2009 durch den kasachischen Staat gerettet werden. 2014 wurde sie an die Kazkommertsbank und den Geschäftsmann Kenges Raqyschew verkauft. Im Juni 2015 gab sie freiwillig ihre Banklizenz zurück, seither bestehen die Aktivitäten des Unternehmens in der Verwaltung der Schulden der ehemaligen Bank.

Banklizenz
Unter Banklizenz versteht man im Bankwesen die behördliche Erlaubnis zum Betreiben eines Kreditinstituts oder eines bankähnlichen Unternehmens. Wer Bankgeschäfte betreiben will, bedarf in den meisten Rechtsordnungen einer Genehmigung durch die zuständige Behörde für Bankenaufsicht. Dies ist Teil der Bankenregulierung.
SKK
SKK ist die Abkürzung für:

einen bosnischen Basketballverein, siehe SKK Banja Luka

SkyLink Aviation, eine kanadische Fluggesellschaft (ICAO-Code)

Slowakische Krone (1993–2008), Abkürzung nach ISO 4217

Sowjetische Kontrollkommission

Spitzkegeliger Kahlkopf, der am häufigsten vorkommende psilocybinhaltige Blätterpilz

Sportkegel-Klub, siehe Sportkegeln

Ständige Konferenz für Katastrophenvorsorge und Bevölkerungsschutz

Slowakische Krone (1993–2008)
Die Slowakische Krone (slowakisch slovenská koruna) war vom 8. Februar 1993 (kurz nach der Teilung der Tschechoslowakei und der Entstehung der selbständigen Slowakei am 1. Januar 1993) bis zum 31. Dezember 2008 die Währung der Slowakei. Eine Krone war in 100 Heller (halier) geteilt. Am 3. Juni 2008 stimmte der Rat für Wirtschaft und Finanzen der Euro-Einführung zum 1. Januar 2009 zu. Der am 1. Januar 2009 in Kraft getretene Umrechnungskurs wurde am 7. Juli 2008 auf 30,126 SKK/EUR festgelegt. Am 1. Januar 2009 hat der Euro die slowakische Krone als Währung offiziell abgelöst, für eine Übergangsfrist bis zum 16. Januar 2009 konnten noch beide Währungen verwendet werden.
RN7 (Benin)
Die RN7 ist eine Fernstraße in Benin, die in Bembèrèkè beginnt und in Natitingou endet. Sie ist 225 Kilometer lang.

Die Fernstraße beginnt in Bembéréké an der Ausfahrt der RNIE2 und endet an der Zufahrt der RNIE3.

Natitingou
Natitingou ist die Hauptstadt des Departments Atakora in Benin. Sie hat ca. 35.000 Einwohner und liegt im Nordwesten Benins am Fuße der Atakora-Kette.

Natitingou hat einen großen zentralen Markt, ein Museum, zwei Krankenhäuser, ein Kino sowie einen Flugplatz. Bekannt sind die Tata-Somba genannten Wohnburgen in der Region. Östlich der Stadt liegt der Kota-Wasserfall, südlich der botanische Garten von Papatia. Durch die Stadt verläuft die Fernstraße RNIE3, die nach Norden bis an die Grenze zu Burkina Faso führt.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Natitingou.
Commodore SFD1002
Das Diskettenlaufwerk SFD 1002 ist ein 5,25-Zoll-Laufwerk für die CBM-8000-Serie von Commodore. Es handelt sich um ein SFD-1001-Laufwerk, das zusätzlich mit einem IEEE-488-Interface für den C64 geliefert wurde. Intern arbeitet das Laufwerk mit Commodore DOS Version 2.5 bzw. Version 2.7.

Die SFD 1002/SFD 1001 ist die Einzellaufwerk-Version der CBM 8250 und benutzt wie diese das Group-Coded-Recording-Aufzeichnungsverfahren (GCR-Aufzeichnungsverfahren).

Commodore International
Commodore International ist ein 2025 wiedergegründetes US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Dover (Delaware), das seit Juli 2025 die Rechte an allen 47 originalen Markenzeichen des Vorgänger-Unternehmens gleichen Namens besitzt.

Das ursprüngliche Unternehmen Commodore International, das von 1954 bis 1994 existierte, stellte zunächst Schreibmaschinen, Addiermaschinen und Taschenrechner her, jedoch ohne großen kommerziellen Erfolg. In den 1980er und frühen 1990er Jahren gelang dann mit Computern wie dem PET, dem VC 20, dem Commodore 64 und dem Commodore Amiga der Durchbruch, womit die Firma in dieser Zeit den Markt für Heimcomputer beherrschte. Darüber hinaus war es Anfang der 1980er Jahre auch Marktführer bei ersten kommerziellen Anwendungen von Mikrocomputern in Ausbildung, Forschung, Fertigung und Büro. Das Unternehmen ging am 29. April 1994 in Insolvenz.
Windmessmast Rödeser Berg
Der Windmessmast Rödeser Berg war ein 200 Meter hoher, abgespannter Windmessmast in Stahlfachwerkbauweise auf dem Rödeser Berg im Elmarshäuser Wald zwischen den Wolfhagener Ortsteilen Niederelsungen und Nothfelden mit quadratischem Querschnitt und einer Grundfläche von einem mal einem Meter, der vom Fraunhofer-Institut für Energiewirtschaft und Energiesystemtechnik (IEE) für Windmessungen benutzt wurde.
Der Windmessmast stand in einem Nutzwaldgebiet, welches durch Windbruch (besonders durch den Orkan Kyrill) prädestiniert und des Weiteren aufgrund der zu erwartenden hohen Winderträge gewählt wurde. Trotzdem formierte sich lautstarker Widerstand gegen das Bauprojekt bei den Einwohnern der umliegenden Orte. Der Turm war der höchste Windmessmast in Europa und das zweithöchste Bauwerk Nordhessens. Er wurde im November 2011 errichtet und im Februar 2022 demontiert.

Niederelsungen
Niederelsungen ist ein Stadtteil der Stadt Wolfhagen im nordhessischen Landkreis Kassel. Der Ort liegt in einem Tal, etwa einen Kilometer südlich der Bundesautobahn 44 Abfahrt Breuna und circa sieben Kilometer nordnordöstlich der Kernstadt.
Rajon Swerdlowsk
Der Rajon Swerdlowsk (ukrainisch Свердловський район/Swerdlowskyj rajon – ukrainisch offiziell seit dem 12. Mai 2016 Rajon Dowschansk/Довжанський район; russisch Свердловский район/Swerdlowski rajon) ist eine 1938 gegründete Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Luhansk im Osten der Ukraine.

Der Rajon hat eine Fläche von 1132 km² und eine Bevölkerung von etwa 11.000 Einwohnern, der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Swerdlowsk, diese ist jedoch kein Teil des Rajons.

Er wurde 1938 gegründet und am 8. Dezember 1966 in seinen bis heute festgelegten Grenzen durch die Werchowna Rada bestätigt. Er ist derzeit durch die Volksrepublik Lugansk besetzt und steht somit nicht unter ukrainischer Kontrolle.

Swerdlowsk (Ukraine)
Swerdlowsk (ukrainisch Свердловськ – ukrainisch offiziell seit dem 12. Mai 2016 Dowschansk/Довжанськ; russisch Свердловск Swerdlowsk) ist eine Stadt von regionaler Bedeutung im Osten der Ukraine. Sie ist Verwaltungssitz des Rajon Dowschansk und mit 64.225 Einwohnern (2016) die siebtgrößte Stadt der Oblast Luhansk.

Die Stadt befindet sich im östlichen Donezbecken etwa 80 Kilometer südlich der Oblasthauptstadt Luhansk.
Kabinett Queuille I
Das erste Kabinett Queuille wurde in Frankreich am 11. September 1948 von Premierminister Henri Queuille während der Amtszeit von Staatspräsident Vincent Auriol gebildet und löste das Kabinett Schuman II ab. Am 28. Oktober 1949 wurde das Kabinett vom Kabinett Bidault II abgelöst. Dem Kabinett gehörten Vertreter von Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRS), Mouvement républicain populaire (MRP), Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO), Union démocratique et socialiste de la Résistance (UDSR) und Centre national des indépendants et paysans (CNI) an.

Section française de l’Internationale ouvrière
Die Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO, deutsch Französische Sektion der Arbeiter-Internationale) war eine von 1905 bis 1969 bestehende sozialistische Partei in Frankreich. Ihre Nachfolgerin ist die heutige Parti Socialiste (PS).
Walter Griphan
Walter Griphan (* 2. Juli 1893 in Gremmelin, Mecklenburg; † 3. März 1947 in Dachau) war ein deutscher Beamter der Schutzpolizei zur Zeit des Nationalsozialismus und SS-Führer, zuletzt im Rang eines SS-Brigadeführers und Generalmajors der Polizei.

Schutzpolizei
Die Schutzpolizei (kurz: Schupo oder SchuPo) ist die uniformierte Organisationseinheit einer Landespolizei, die rund um die Uhr mit der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung sowie der Strafverfolgung beauftragt ist. Das Gegenstück zur Schutzpolizei ist die zivile Kriminalpolizei. Während auch andere Organisationseinheiten der Polizei vereinzelt Uniform tragen (bspw. die Bereitschaftspolizei), wird der Begriff vornehmlich für die in der Öffentlichkeit tätigen und durch die Bevölkerung im Alltag wahrgenommenen Polizeivollzugsbeamten verwendet. Je nach Bundesland bzw. Region wird die Schutzpolizei auch als Einsatzdienst, Streifendienst, Einsatz- und Streifendienst, Wachdienst und Wach- und Wechseldienst bezeichnet.
Antoine Saulnier de Beauregard
Antoine Saulnier de Beauregard, OCR, geboren als Anne-Nicolas-Charles Saulnier de Beauregard (* 20. August 1764 in Joigny; † 6. Januar 1839 in La Meilleraye-de-Bretagne) war ein französischer Trappist, Prior, Abt und Klostergründer.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
Georgi Wladimirowitsch Wernadski
Georgi Wladimirowitsch Wernadski (russisch Георгий Владимирович Вернадский, englisch George Vernadsky; * 20. Augustjul. / 1. September 1887greg. in Sankt Petersburg; † 20. Juni 1973 in New Haven (Connecticut)) war ein russisch-US-amerikanischer Historiker.

Wernadski war der Sohn von Wladimir Iwanowitsch Wernadski. Während des russischen Bürgerkriegs emigrierte er zuerst in die Tschechoslowakei, dann 1927 in die Vereinigten Staaten. Im Jahr 1946 wurde er Professor für russische Geschichte an der Yale University.

Sein Abriss der russischen Geschichte (Natschertanije russkoi istorii / Начертание русской истории) fand Aufnahme in der Liste der „100 Bücher“ (100 книг), ein vom russischen Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation entwickeltes Projekt, um den Schülern ein Spektrum für das unabhängige Lesen zu bieten.

Leseempfehlungsliste 100 Bücher für Schüler des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation
„100 Bücher für Schüler“ (russisch 100 книг для школьников / 100 knig dlja schkolnikow; wiss. Transliteration 100 knig dlja škol'nikov) ist eine vom Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation veröffentlichte Leseempfehlungsliste von Titeln, in welcher Bücher für das unabhängige Lesen außerhalb der Schulprogramme vorgeschlagen wurden. Die auf eine Initiative von Wladimir Putin zurückgehende Liste wurde vom Ministerium für Bildung und Wissenschaft im Januar 2013 veröffentlicht. Dabei fand eine Auswahl aus etwa fünftausend Titeln statt.
Wallburg Rokantiškės
Die Wallburg Rokantiškės ist eine Wallburg im Stadtteil Naujoji Vilnia der litauischen Hauptstadt Vilnius und liegt am linken Ufer der Murlė. Oben gibt es einen Platz (28 × 25 Meter) und vier Meter darunter eine Terrasse. Sie wurde 1955 und 1993 vom litauischen Forschungsinstitut für Geschichte untersucht.

Wallburg
Als Wallburg (Schanze oder Spitzwall; engl.: Hillfort) werden im deutschsprachigen Raum Wallanlagen aus ur- und frühgeschichtlicher Zeit einschließlich des frühen Mittelalters bezeichnet, also auch Erdwerke und Viereckschanzen sowie Burganlagen und Ringwälle. Je nach Region und Zeitabschnitt unterscheidet man verschiedene Typen, wie Keltische Oppida, Völkerwanderungszeitliche Höhensiedlungen, Slawische Burgwälle oder Ungarnwälle. Ihrer Funktion entsprechend waren sie entweder als Fliehburgen oder als Orte für dauerhafte Besiedlung angelegt.

Die Wallburgen sind heute meist als Bodendenkmal unter Schutz gestellt.
Deutsche Sprintmeisterschaften 1997
Die 1. Deutschen Sprintmeisterschaften im Rudern, damals noch als „Deutsche Meisterschaft über 500 m“ bezeichnet, wurden 1997 auf dem Baldeneysee in Essen-Kupferdreh ausgetragen. Die Premierenausgabe wurde von der Ruderriege des Turnverein 1877 Essen-Kupferdreh e.V. (TVK) organisiert. Anders als beim Meisterschaftsrudern wurden lediglich Vereinsmannschaften zugelassen – eine Regel, die bei den Sprintmeisterschaften bis heute Bestand hat. Bei der ersten Austragung der Sprintmeisterschaften wurden in acht Bootsklassen Medaillen vergeben, davon fünf bei den Männern und drei bei den Frauen. Einer-Wettbewerbe fanden nicht statt, diese wurden erst im Folgejahr ins Programm aufgenommen. Die Rennen wurden über eine Distanz von 400 Metern ausgetragen.

Baldeneysee
Der Baldeneysee ist der größte der sechs Ruhrstauseen. Er liegt im Süden der Stadt Essen zwischen den Stadtteilen Werden, Bredeney, Heisingen, Kupferdreh und Fischlaken. Betreiber der Stauanlage Baldeneysee ist der Ruhrverband.
Alexej Prochorow
Alexej Dmitrievic Prochorow (* 30. März 1990 in Sankt Petersburg, Sowjetunion) ist ein deutscher Gewichtheber.

Er nahm an den Olympischen Sommerspielen 2016 in der Klasse über 105 kg teil und belegte den 16. Platz. Auch bei den Weltmeisterschaften im Gewichtheben 2014 und 2015 ging er in dieser Klasse an den Start.

Sein Vater Dimitri Prochorow vertrat Deutschland bei den Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta ebenfalls im Gewichtheben.

Olympische Sommerspiele 2016/Gewichtheben
Bei den XXXI. Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro fanden 15 Wettbewerbe im Gewichtheben statt (sieben bei den Frauen und acht bei den Männern). Austragungsort war das Riocentro im Stadtteil Barra da Tijuca.
Einkommensbereinigung
Unter Einkommensbereinigung im SGB II versteht man die Ermittlung des anrechenbaren Einkommens eines Arbeitslosengeld-II-Empfängers. Vom Einkommen nach § 11 Abs. 1 SGB II werden bestimmte, in § 11b SGB II genannte Absetz- und Freibeträge abgezogen. Das um diese Beträge "bereinigte" Einkommen ist dann das Einkommen, das auf den Anspruch auf ALG II angerechnet wird. Einzelheiten über Zeitpunkt des Zuflusses und pauschalierte Absetzungsbeträge legt die Alg II-V fest.

Der Betrag des bereinigten Einkommens vermindert die Hilfebedürftigkeit und ist deshalb für die Berechnung des ALG II-Anspruches maßgeblich.

Hilfebedürftigkeit
Die Hilfebedürftigkeit ist im deutschen Sozialrecht eine  Anspruchsvoraussetzung für steuerfinanzierte  Transferleistungen. Die Vermeidung oder Überwindung von Hilfebedürftigkeit trägt wesentlich zur sozialen Sicherheit bei und ist Ausfluss des Sozialstaatsprinzips. Die ursprünglich vor allem vom Fürsorgegedanken getragenen Leistungen dienen heute auch einer Teilhabe am gesellschaftlichen, kulturellen und politischen Leben  und damit der Sicherung eines soziokulturellen Existenzminimums.

Das Unterhaltsrecht des Bürgerlichen Gesetzbuchs spricht von Bedürftigkeit (§ 1602 BGB) und folgt eigenen Regeln.
IC 3874
IC 3874 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 837 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3867, IC 3869, IC 3871, IC 3872.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf  entdeckt.

IC 3867
IC 3867 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 817 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3864, IC 3868, IC 3869, IC 3871.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf  entdeckt.
Oysterhead
Oysterhead war eine kurzlebige. im Mai 2000 gegründete dreiköpfige Rockmusik-Supergroup.

Gründungsmitglieder waren Trey Anastasio, Gitarrist und Sänger der US-amerikanischen Band Phish, Stewart Copeland, ehemaliger Schlagzeuger der britischen Band The Police und Les Claypool, Bassist und Sänger der Band Primus.

Nach einigen Live-Auftritten veröffentlichte Oysterhead im Oktober 2001 ihr einziges Album The Grand Pecking Order.

Supergroup
Eine Supergroup (deutsch „Supergruppe“; von lateinisch-englisch super, ‚über‘) ist eine bekannte Band oder Musikerformation, deren Mitglieder zuvor bereits als Solisten oder Mitglieder in einer anderen bekannten Formation bekannt wurden.
Verbreitet ist die Bezeichnung in der U-Musik; Beispiele sind Cream, Crosby, Stills & Nash und die Hollywood Vampires. Der Begriff wird aber durchaus auch in der E-Musik verwendet; ein Beispiel hierfür sind Die drei Tenöre.