hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chihuahua-Wüste
Die Chihuahua-Wüste liegt im Grenzgebiet der USA und Mexiko. Sie ist mit einer Fläche von ca. 647.500 km², von denen etwa 90 % in den mexikanischen Bundesstaaten Chihuahua und Coahuila liegen, die größte aller nordamerikanischen Wüsten. Allerdings reichen ihre Ausläufer bis in einige US-Bundesstaaten: Sie nimmt südöstliche Teile von Arizona, den Süden von New Mexico und den Westen von Texas ein. In südlicher Richtung erstreckt sie sich bis in die mexikanischen Staaten Zacatecas, San Luis Potosí, Durango und Nuevo León. Geologisch liegt sie in der Basin and Range Province.

Zacatecas (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Zacatecas [sakaˈtekas], offiziell Freier und Souveräner Staat Zacatecas (spanisch Estado Libre y Soberano de Zacatecas), liegt im mittleren Norden Mexikos. Im Norden wird Zacatecas begrenzt durch den Bundesstaat Coahuila, im Nordwesten von Durango, im äußersten Westen durch Nayarit, östlich liegen San Luis Potosí und Nuevo León, während sich im Süden Guanajuato, das kleine Aguascalientes und Jalisco befinden.
Jacob Hibshman
Jacob Hibshman (* 31. Januar 1772 bei Ephrata, Province of Pennsylvania; † 19. Mai 1852 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1819 und 1821 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Province of Pennsylvania
Die Provinz Pennsylvania, auch bekannt als Kolonie Pennsylvania, war eine britische Kolonie, welche am 4. März 1681 von William Penn mit Genehmigung des britischen Königs Karl II. gegründet wurde. Heute befindet sie sich auf dem Gebiet des US-Bundesstaates Pennsylvania. Die Kolonie wurde bis zur amerikanischen Revolution von der Familie Penn beherrscht. Die Kolonie war eine der Dreizehn Kolonien, die sich am 4. Juli 1776 für unabhängig erklärten.
Breitenbach (Weiß, Wilgersdorf)
Der Breitenbach ist ein fast zwei Kilometer langer, südlicher und orographisch linker Zufluss der Weiß im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein, der in der Gemarkung Wilgersdorf verläuft.

Weiter abwärts an der Weiß mündet ihr noch ein weiterer und größerer Breitenbach von rechts zu.

Kreis Siegen-Wittgenstein
Der Kreis Siegen-Wittgenstein (bis 1984 Kreis Siegen) liegt im Südosten von Nordrhein-Westfalen und ist der südlichste in Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist Siegen. Der Kreis entstand zum 1. Januar 1975 als Rechtsnachfolger der zuvor eigenständigen Kreise Siegen und Wittgenstein.
Mischphase
Unter einer Mischphase versteht man in der Thermodynamik eine homogene Phase, welche aus zwei oder mehr Stoffen besteht. Die Atome und/oder Moleküle, aus denen die einzelnen Komponenten bestehen, sind dabei bis auf die Ebene einzelner Teilchen durchmischt. Dies bedeutet, dass Teilchen einer bestimmten Art in Mischphasen keine größeren Cluster ausbilden. Die Anteile der einzelnen Komponenten einer Mischphase können mit Hilfe des Stoffmengenanteils  als partielle Größen angegeben werden. Mischphasen können in allen Aggregatzuständen vorliegen. Gasförmige Mischphasen werden meist als Gasmischung, flüssige Mischphasen als Lösungen und feste Mischphasen als feste Lösungen oder Mischkristalle bezeichnet. Mischphasen sind von heterogenen Gemischen wie Dispersionen zu unterscheiden, die räumliche Bereiche unterschiedlicher stofflicher Zusammensetzung enthalten.

Mischkristall
Als Mischkristall (Mk) wird ein Kristall oder Kristallit bezeichnet, der aus mindestens zwei verschiedenen chemischen Elementen besteht, wobei die Fremd-Atome oder -Ionen statistisch verteilt sind. Diese können

in die Zwischengitterplätze eingelagert sein (Einlagerungsmischkristall oder interstitielle Lösung) oder

ein Atom des anderen Elements durch Substitution ersetzen (Substitutionsmischkristall).

Mischkristalle sind somit feste Lösungen, die, wenn sie metallische Eigenschaften besitzen, auch Legierungen genannt werden.
Gottfried Eder
Gottfried Karl Eder O.Cist. (* 17. Mai 1937 in Heiligenkreuz in Niederösterreich; † 21. Dezember 2014 ebenda) war ein Mönch und Priester im Stift Heiligenkreuz, Religionslehrer im Knabenkonvikt des Stiftes Zwettl und Pfarrer in verschiedenen inkorporierten Pfarren des Stiftes Heiligenkreuz.

Stift Zwettl
Stift Zwettl (lateinisch Abbatia B. M. V. de Clara Valle in Austria) ist eine Zisterzienserabtei im Waldviertel in Niederösterreich. Es besteht ohne Unterbrechung seit seiner Gründung im Jahr 1138 und ist damit das drittälteste Zisterzienserkloster weltweit. Das Kloster mit der Stiftskirche liegt unweit der gleichnamigen Stadt Zwettl. Der Klosterbau wurde in einer Flussschleife des Kamps errichtet.
Waldbahn Quara–Febbio
Die Waldbahn Quara–Febbio (italienisch Ferrovia Decauville Quara – Val d’Asta) war eine schmalspurige Waldbahn in der italienischen Provinz Reggio Emilia für den Transport von Holz, das in den Wäldern an den Hängen des Monte Cusna im toskanisch-emilianischen Apennin für Kriegszwecke geschlagen wurde.

Provinz Reggio Emilia
Die Provinz Reggio Emilia (italienisch Provincia di Reggio Emilia) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Reggio nell’Emilia. Sie hat 531.113 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 42 Gemeinden auf einer Fläche von 2.293 km².

Die Provinz ist eingeschlossen zwischen dem Po im Norden und dem Kamm des Apennin im Süden. Im Westen grenzt sie an die Provinz Parma, im Osten an die Provinz Modena, im Norden an die Lombardei und im Süden an die Toskana.
Kašov
Kašov (ungarisch Kásó, älter Kasó) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 294 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Trebišov, einem Kreis des Košický kraj, gehört. Sie ist Teil der traditionellen Landschaft Zemplín.

Zemplín (Landschaft)
Zemplín, deutsch Semplin/Semmlin (ungarisch Zemplén), ist eine Landschaft in der Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Semplin, der Name selbst ist vom Hauptort des Gebiets, Zemplín, abgeleitet.

Das Gebiet befindet sich im östlichsten Teil der heutigen Slowakei (außer einem Gebiet zwischen dem Vihorlat-Gebirge und dem Latorica-Fluss) und in einem Landstreifen zwischen den Flüssen Bodrog und Theiß im heutigen Ungarn.

Sie gliedert sich in die offiziellen Tourismusregionen Horný Zemplín und Dolný Zemplín.
Ruth Reese
Ruth Ann Reese (* 10. März 1921 in Hayneville, Alabama; † 25. Oktober 1990 in Oslo) war eine US-amerikanisch-norwegische Sängerin und Schriftstellerin. Sie sang unter anderem Gospel, Blues, Spirituale und klassische Werke. Neben ihrer Tätigkeit als Sängerin wurde sie dafür bekannt, dass sie den Norwegern die afroamerikanische Geschichte und Musik näher brachte. Sie war auch unter dem Namen The Black Rose bekannt.

Gospel
Der Gospel (von englisch good spell ‚Evangelium‘, ‚Gute Nachricht‘; hergeleitet vom Altenglischen gōdspel, gōd ‚gut‘ und spel ‚Erzählung‘, ‚Nachricht‘) ist nach deutschem Sprachgebrauch eine christliche afroamerikanische Stilrichtung in der Musik, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im weiteren Sinn wird der Begriff auch für christliche englisch gesungene Musik im europäischen Raum bis hin zu christlicher Popmusik im Allgemeinen verwendet.

Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet „Gospel Music“ im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem nordamerikanischen Kontinent vom Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.
St Hilary
50.116666666667-5.4166666666667Koordinaten: 50° 7′ N, 5° 25′ W

St Hilary ist ein Ort und eine Gemeinde im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England. Die Kirche des Ortes, die im Perpendicular Style erbaut wurde, hat einen Kirchturm aus dem 13. Jahrhundert. Der Rest der Kirche, die 1853 bei einem Brand schwer beschädigt wurde, wurde 1855 wieder aufgebaut und von William White konstruiert. Sie ist dem Heiligen Hilarius von Poitiers gewidmet.

Die Gemeinde wurde in den 1930er Jahren sehr bekannt, als radikale Protestanten in die Kirche eindrangen und dort die Einrichtungsgegenstände entwendeten oder diese zerstörten. Die Möbel ließ der hiesige Pfarrer Bernard Walke zuvor einbauen.

Penwith
Penwith (kornisch Pennwydh) war bis zum 31. März 2009 ein District der Grafschaft Cornwall in England. Der Name wurde abgeleitet von den kornischen Wörtern 'pen' (Landspitze) und 'wyth' (am Ende). Er bezeichnet somit die südwestliche Spitze der Insel Großbritannien.

Verwaltungssitz war die Stadt Penzance. Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Boroughs Penzance und St Ives, des Urban District St Just und des Rural District West Penwith. Am 1. April 2009 wurden neben Penwith auch alle weiteren Districts in Cornwall abgeschafft und in einer einzigen Unitary Authority vereinigt.

Seit 1974 unterhält Penwith eine Partnerschaft mit der deutschen Stadt Cuxhaven.
Rudolf Schönbeck
Rudolf Schönbeck, gerufen „Rulle“ (* 3. August 1919 in Berlin; † 6. November 2003 in Itzehoe) war ein deutscher Fußballspieler und -torwart, der mit der deutschen Fußballnationalmannschaft der Amateure an den Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki teilnahm.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
Comunidad de Calatayud
Die Comunidad de Calatayud (deutsch Gemeinschaft Calatayud) ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie hat auf einer Fläche von 2.512,54 km² 36.133 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Namensgebend ist die Hauptstadt Calatayud, die auch die größte der 67 zugehörigen Gemeinden bildet und etwa die Hälfte der Bevölkerung stellt.

Die Comarca wurde durch Gesetz der Autonomen Gemeinschaft Aragonien vom 18. Juni 2001 gebildet, welches auch die grundlegenden Bestimmungen zu ihrer Verfassung enthält.

Gesetz
Unter Gesetz versteht man

inhaltlich (materiell) jede Rechtsnorm, welche menschliches Verhalten regelt.

förmlich (formell) jeden Willensakt, welcher im Gesetzgebungsverfahren zustande gekommen ist.

Der Gesetzestext ist der konkrete Wortlaut eines Gesetzes. Das durch Gesetz geschaffene Recht heißt Gesetzesrecht.
Korla (Bayingolin)
Korla (chinesisch 库尔勒市, Pinyin Kù'ěrlè Shì; uigurisch كورلا شەھىرى Korla Xəⱨiri mongolisch ᠬᠣᠷᠣᠯᠬᠣᠲᠠ) ist eine kreisfreie Stadt im Zentrum des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang in der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 7.219 Quadratkilometer. Sie hat 549.324 Einwohner (Stand: Zensus 2010) und ist Hauptstadt des Mongolischen Autonomen Bezirks Bayingolin.

Uigurische Sprache
Die uigurische Sprache oder das Uigurische (uigurisch ئۇيغۇرچە Uyghurche, kyrillisch Уйғурчә, Уйғур тили, Yengi Uyƣurqə, chinesisch 維吾爾語 / 维吾尔语, Pinyin Wéiwú'ěryǔ, auch ئۇيغۇر تىلى Uyƣur tili, Uyghur tili) ist eine Turksprache, die vor allem von den im Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China beheimateten Uiguren gesprochen wird.

Uigurisch wird heute mit einem modifizierten persisch-arabischen Alphabet geschrieben.
Mikail
Mikail (arabisch ميكائيل) ist ein männlicher Vorname hebräischen Ursprungs. Die deutschsprachige Form des Namens ist Michael. Der Name ist im muslimischen Kulturkreis, insbesondere in Aserbaidschan und in der Türkei gebräuchlich.

Mikail ist im Islam sowie im Christentum einer der Erzengel.

Seine Aufgabe besteht darin, den Lauf der Natur (Wetter, Ernte, Gezeiten und des Weiteren) beizubehalten.

Aserbaidschanische Sprache
Aserbaidschanische Sprache (Eigenname: Azərbaycan dili) oder Aserbaidschan-Türkisch (Azərbaycan türkcəsi), früher offiziell auch Türkisch (Türk dili) genannt und deshalb heute im Alltag oft noch inoffiziell so bezeichnet, ist der Name für die Amtssprache Aserbaidschans, die als engste Verwandte des Türkeitürkischen zu den oghusischen, das heißt zu den südwestlichen Turksprachen gehört.

Die Nationalsprache Aserbaidschans basiert auf dem Dialekt Schirwans. Das Aserbaidschanische (als Sammelbegriff eng verwandter Sprachen und Idiome) stellt mit etwa 14 Millionen Sprechern die wichtigste Turksprache Irans dar, welche dort auf dem Stadtdialekt von Täbris basiert.
Saint-Ondras
Saint-Ondras ist eine französische Gemeinde mit 661 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört administrativ zum Arrondissement La Tour-du-Pin und zum Kanton Le Grand-Lemps. Die Einwohner werden Ondrasiens genannt.

Arrondissement La Tour-du-Pin
Das Arrondissement La Tour-du-Pin ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist La Tour-du-Pin.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 136 Gemeinden.
Stephan Lackner
Stephan Lackner (* 21. April 1910 als Ernest Gustave Morgenroth in Paris; † 26. Dezember 2000 in Santa Barbara (Kalifornien)) war ein deutschamerikanischer Autor, Kunstsammler und Freund Max Beckmanns.

Deutschamerikaner
Als Deutschamerikaner (englisch German Americans) werden Bürger der Vereinigten Staaten bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren aus Deutschland oder als Angehörige deutschsprachiger Minderheiten außerhalb Deutschlands in die Vereinigten Staaten von Amerika eingewandert sind. Über 40 Millionen US-Bürger gaben in einer 2022 durchgeführten American Community Survey „German“ (deutsch) als ihre Hauptabstammung an. Das entspricht etwa 12 % der US-amerikanischen Bevölkerung.
Israelischer Luftangriff auf einen Krankenwagenkonvoi beim Al-Schifa-Krankenhaus
Am 3. November 2023 führte die israelische Luftwaffe einen Luftangriff auf einen Krankenwagenkonvoi in der Nähe des Al-Schifa-Krankenhauses in Gaza-Stadt durch. Dabei wurden in den überfüllten Straßen 15 Zivilisten getötet und über 60 weitere verletzt.

Israelische Luftstreitkräfte
Die israelischen Luftstreitkräfte (offiziell hebräisch זְרוֹעַ הָאֲוִיר וְהֶחָלָל Zrōʿa ha-Awīr wə-he-Chalal, deutsch ‚Arm [sinngemäß: Truppengattung] der Luft und des Raums‘, englisch Israel(i) Air Force, abgekürzt IAF, umgangssprachlich חֵיל הָאֲוִיר Chejl ha-Awīr, deutsch ‚Korps der Luft‘) sind die Luftwaffe der israelischen Streitkräfte. Seit der Gründung der IAF während des Unabhängigkeitskrieges von 1948 spielten sie eine tragende Rolle in den meisten Kampfhandlungen, an denen Israel beteiligt war.
La Portellada
La Portellada (im Lokaldialekt la Portellà) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Teruel der Autonomen Region Aragón. Sie liegt rund 10 Kilometer westlich von Valderrobres und westlich des Río Tastavins in der Comarca Matarraña (Matarranya) im überwiegend katalanischsprachigen Gebiet der Franja de Aragón. 2024 hatte die Gemeinde 241 Einwohner.

Matarraña
Matarraña (katalan. Matarranya) ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Osten der Provinz Teruel und hat auf einer Fläche von 933,14 km² 8306 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt ist Valderrobres, die größte der 18 Gemeinden der Comarca. Die Comarca trägt den Namen des gleichnamigen Flusses, der sie durchfließt.

Die Comarca grenzt im Westen an die Comarca Bajo Aragón, im Norden an Bajo Aragón-Caspe, im Osten an die Provinz Tarragona (Comarques Terra Alta, Baix Ebre und Montsià) und im Süden an die Provinz Castellón (Comarques Baix Maestrat und Els Ports). Bis 2003 waren Bajo Aragón und Bajo Aragón-Caspe Teile von Matarraña.
Kruppach
Kruppach heißen geographische Gegenstände in Bayern:

Orte:

Kruppach (Engelthal), Gemeindeteil und Dorf von Engelthal, Landkreis Nürnberger Land

Kruppach (Mühlhausen), Gemeindeteil und Dorf von Mühlhausen, Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz

Gewässer:

Kruppach (Hammerbach), rechter Zufluss des Hammerbachs (zur Pegnitz) nach Engelthal, Landkreis Nürnberger Land

Siehe auch:

Grubbach

Kroppach

Kruppach (Engelthal)
Kruppach ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Engelthal im Landkreis Nürnberger Land (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Kruppach hat eine Fläche von 4,413 km². Sie ist in 957 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 4611,09 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Prosberg.
Angustopila dominikae
Angustopila dominikae ist eine Schneckenart aus der Familie Hypselostomatidae. Sie wurde bisher nur an der Typlokalität der Art in Südchina gefunden. Mit einer Gehäusehöhe von 0,86 mm gilt sie als die kleinste Landlungenschnecke. Im November 2015 wurde mit Acmella nana Vermeulen, Liew & Schilthuizen, 2015 von Borneo eine auf dem Land lebende Schnecke mit noch geringerer Gehäusehöhe (0,60 bis 0,79 mm) publiziert. Sie gehört jedoch zur Familie Assimineidae aus der Gruppe der Caenogastropoda.

Caenogastropoda
Die Caenogastropoda sind die größte Gruppe innerhalb der Schnecken (Gastropoda). Sie sind eine Untergruppe der Apogastropoda (und Schwestergruppe der Heterobranchia). Im Systema Naturae 2000 wird der Gruppe Überordnungsrang zugewiesen. Sie besteht aus den zwei Schwestergruppen Sorbeoconcha und Architaenioglossa.
Football League Second Division 1973/74
Die Football League Second Division 1973/74 war die 71. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 25. August 1973 und endete am 3. Mai 1974.

Zweitligameister wurde der FC Middlesbrough und daneben stiegen auch die zweit- und drittplatzierten Luton Town und Carlisle United in die Football League First Division auf. Für die drei Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1974/75 die drei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten FC Southampton, Manchester United und Norwich City die Plätze ein. Aus der Second Division in die Football League Third Division absteigen mussten Crystal Palace, Preston North End und Swindon Town. Anstelle der drei Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1974/75 der Third-Division-Gewinner Oldham Athletic sowie die dahinter rangierenden Bristol Rovers und York City die freien Positionen ein.

Football League Third Division
Die Football League Third Division war zuletzt von 1992 bis 2004 die dritthöchste Spielklasse innerhalb der Football League und die vierthöchste Liga im englischen Fußball insgesamt. Vor der Einführung der FA Premier League war die Third Division die dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball.
Regnitzradweg
Der Regnitzradweg ist ein Flussradweg in Franken und verläuft zwischen Nürnberg und Bamberg, erstreckt sich über die Gebiete der Städteregion Nürnberg, Fränkische Schweiz, Steigerwald und Haßberge und wird von den Flussläufen der Regnitz und der Pegnitz sowie vom Lauf des Main-Donau-Kanals geprägt. Zur Befahrung des Radweges sind zwei Varianten möglich. Die Talroute erstreckt sich über eine Länge von 85 km, die Kanalroute hat eine Länge von 75 km.

Fränkische Schweiz
Die Fränkische Schweiz, früher Muggendorfer Gebürg bzw. Muggendorfer Gebirge, ist eine Tourismusregion in Oberfranken (Bayern), die ihren Eigennamen durch kulturelle und geologische Besonderheiten erhalten hat. Es ist eine charakteristische Berg- und Hügellandschaft mit markanten Felsformationen und Höhlen sowie einer hohen Dichte an Burgen und Ruinen. Sie ist Teil der Metropolregion Nürnberg.
St. Laurentius (Flachslanden)
St. Laurentius ist eine nach dem heiligen Laurentius benannte evangelisch-lutherische Kirche in Flachslanden, einer Marktgemeinde im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Ansbach im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Landkreis Ansbach
Der Landkreis Ansbach im Regierungsbezirk Mittelfranken ist nach der Fläche der größte Landkreis Bayerns (siehe Liste der Landkreise und kreisfreien Städte in Bayern). Die kreisfreie Stadt Ansbach ist ganz vom Landkreis Ansbach umgeben und gleichzeitig dessen Kreisstadt. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Yutmarugletscher
Der Yutmarugletscher befindet sich im westlichen Karakorum im pakistanischen Sonderterritorium Gilgit-Baltistan.

Der Yutmarugletscher hat eine Länge von 18 km. Er strömt in südlicher Richtung durch die Gebirgsgruppe Hispar Muztagh und mündet in den nach Westen strömenden Hispargletscher.
Der Westliche und der Östliche Yutmarugletscher münden in den Hauptgletscher.
Das Einzugsgebiet des Yutmarugletschers wird von folgenden Bergen und Gipfeln eingerahmt: Kanjut Sar I (7760 m), Yutmaru Sar (7330 m), Pumari Chhish Südost (7350 m), Kunyang Chhish Ost (7400 m), Khani Basa Sar (6441 m) und Hispar Sar (6400 m).

Gilgit-Baltistan
Gilgit-Baltistan (Urdu گلگت بلتستان, Gilgit-Baltistān), bis zum 29. August 2009 einfach Nordgebiete (englisch Northern Areas, Urdu شمالی علاقہ​جات, Šumālī ‘ilāqajāt) genannt, ist eine pakistanische Verwaltungseinheit im äußersten Norden des Landes. Es ist keine Provinz, sondern ein Sonderterritorium unter Bundesverwaltung. Gilgit-Baltistan ist Teil der zwischen China, Indien und Pakistan umstrittenen Region Kaschmir.
Nowa Sloboda (Konotop)
Nowa Sloboda (ukrainisch Нова Слобода; russisch Новая Слобода Nowaja Sloboda) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 300 Einwohnern (2025).

Nowa Sloboda liegt im Rajon Konotop nahe der Grenze zur russischen Oblast Kursk an der Territorialstraße T–19–20. Das ehemalige Rajonzentrum Putywl liegt 21 km westlich und das Oblastzentrum Sumy etwa 110 km südöstlich vom Dorf.

Nahe der Ortschaft befindet sich das Sofronijiwskyj-Kloster, ein um 1630 errichtetes Kloster der Ukrainisch-Orthodoxe Kirche Moskauer Patriarchats.

Oblast Sumy
Die Oblast Sumy (ukrainisch Сумська область Sums’ka oblast’) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Nordosten der Ukraine. Sie hat 1.053.452 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Oblast grenzt im Norden und Osten an Russland (mit den Oblasten Brjansk, Kursk und Belgorod). Die Westgrenze liegt an der Oblast Tschernihiw; die Desna trennt die Grenze im nördlichen Teil. Im Süden grenzt die Oblast Sumy an die Oblaste Poltawa und Charkiw.
Wehrtechnische Dienststelle für landgebundene Fahrzeugsysteme, Pionier- und Truppentechnik
Die Wehrtechnische Dienststelle für landgebundene Fahrzeugsysteme, Pionier- und Truppentechnik (WTD 41) in Trier-Kürenz (Rheinland-Pfalz) ist eine von sechs Wehrtechnischen Dienststellen, die zum Organisationsbereich Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung (AIN) im Geschäftsbereich des Bundesamtes für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (ehemals Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung) gehört. Das Areal am Grüneberg hat eine Größe von etwa 200 Hektar. Die Dienststelle wurde 1957 als Erprobungsstelle 41 aufgestellt und befindet sich seit 1960 auf dem Grüneberg. Die WTD 41 beschäftigt rund 400 (weit überwiegend zivile) Mitarbeiter (Stand: 2023). Sie ist nach der Qualitätsmanagementnorm ISO 9001:2000 zertifiziert.

Zertifizierung
Als Zertifizierung (von lateinisch certus ‚bestimmt‘, ‚gewiss‘, ‚sicher‘ und facere ‚machen‘, ‚schaffen‘, ‚verfertigen‘) bezeichnet man ein Verfahren, mit dessen Hilfe die Einhaltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird.

Zertifizierung ist ein Teilprozess der Konformitätsbewertung. Zertifizierungen werden von Zertifizierungsstellen wie z. B. DQS, TÜV oder DEKRA durchgeführt, die ein meist zeitlich befristetes Zertifikat vergeben. Eine erneute Zertifizierung wird als Rezertifizierung bezeichnet.

Zertifizierungsstellen können sich für ihre Dienstleistung akkreditieren lassen. Zertifizierungsstellen können auch die Funktion einer Benannten Stelle wahrnehmen.