hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundesstraße 269
Die Bundesstraße 269 (Abkürzung: B 269) ist eine deutsche Bundesstraße in Rheinland-Pfalz und dem Saarland. Sie führt von Lösnich über den Hunsrück bis zur französischen Grenze bei Überherrn.

Von Lösnich führt sie als Zubringer auf die Ausbaustrecke der B 50 direkt östlich der Hochmoselbrücke und verlässt sie bei Longkamp wieder. Von Birkenfeld bis zur Anschlussstelle St. Wendel–Winterbach verläuft sie gemeinsam mit der B 41. Früher verlief sie zwischen Nohfelden und Tholey über Türkismühle, Gonnesweiler, Neunkirchen, Selbach und Theley, heute verläuft sie über St. Wendel.

Von 1811 bis 1824 war der Abschnitt zwischen der Grenze und Saarlouis Teil der Route impériale 72
"De Metz à Sarrelouis".

Hochmoselbrücke
Die Hochmoselbrücke ist eine Straßenbrücke im Zuge des 25 Kilometer langen Hochmoselübergangs in Rheinland-Pfalz, deren Verkehrsfreigabe am 21. November 2019 erfolgte. Sie führt die Bundesstraße 50 mit vier Fahrstreifen und zwei Standstreifen von der Eifel über das tief eingeschnittene Moseltal auf der Gemarkung von Zeltingen-Rachtig in den Hunsrück. Die Talbrücke überspannt die Mosel bei Flusskilometer 120,8 und unter anderem die Bundesstraße 53 sowie die Landesstraße 189. Das Bauwerk kostete rund 175 Millionen Euro, das Gesamtprojekt Hochmoselübergang rund 480 Millionen Euro. Sie ist mit 158 m nach der Kochertalbrücke die zweithöchste Brücke Deutschlands.
Sammlung Ismar Littmann
Die Kunstsammlung des deutschen Rechtsanwalts Ismar Littmann (1878–1934), der in Breslau lebte, umfasste vor seinem Tod 347 Gemälde und Aquarelle und 5.814 Grafiken. Vertreten waren vor allem damals zeitgenössische Künstler, wie Lovis Corinth, Max Pechstein, Erich Heckel, Max Liebermann, Käthe Kollwitz, Lucien Adrion und Otto Mueller.

Max Pechstein
Hermann Max Pechstein (* 31. Dezember 1881 in Zwickau; † 29. Juni 1955 in West-Berlin) war ein  deutscher Maler, Grafiker und zeitweise Mitglied der Künstlervereinigung „Brücke“. Pechstein war ein Vertreter des deutschen Expressionismus. Er schuf vor allem Figurenbilder, teilweise mit exotischen Motiven von den Palauinseln, Stillleben sowie Landschaften (u. a. vom Lebasee in Hinterpommern) und von der Kurischen Nehrung, wo er die Künstlerkolonie Nidden während seiner mehrmonatigen Aufenthalte zwischen 1909 und 1939 maßgeblich beeinflusste.
Twój Market
Die Twój Market Sp. z o.o. ist ein polnisches Einzelhandelsunternehmen, das Supermärkte unter dem Namen Twój Market (Eigenschreibweise twój MARKET, deutsch: Dein Markt) betreibt. Das Unternehmen, das seinen Sitz in Kazimierz Biskupi hat, betreibt heute (Stand: Januar 2024) fast 60 Filialen und ein Logistikzentrum.

Supermarkt
Ein Supermarkt (von lateinisch super, „über, oberhalb, über...hinaus“ und lateinisch mercatus „Handel“; englisch super market), im Gebiet der ehemaligen DDR auch Kaufhalle genannt, ist eine Form des Einzelhandels mit großen Verkaufsflächen, auf denen Handelswaren zur Selbstbedienung für Kunden angeboten werden.

Discounter sind heute oft ähnlich wie Supermärkte, aber im Niedrigpreissegment angesiedelt und mit geringerer Sortimentstiefe und -breite. Supermärkte bieten oft mehr Produktvielfalt und Einkaufserlebnis.
Aba von Kaschkar
Aba von Kaschkar, auch Aba II., war ein syrischer Politiker und ein Autor des ausgehenden 6. Jahrhunderts und beginnenden 7. Jahrhunderts.

Aba gehörte der assyrischen Kirche des Ostens an, war in Philosophie, Astronomie sowie Medizin sehr bewandert und verfügte am Hofe des Sassanidenkönigs Chosrau II. über gute Verbindungen. Aba war unter anderem für Chosrau II. als Gesandter beim byzantinischen Kaiser Maurikios tätig. Mit seinen Kontakten am persischen Hof konnte er seiner Kirche erhebliche Dienste leisten.

Auf literarischem Gebiet war er vor allem durch Übersetzungen in die syrische Sprache sowie mit Kommentaren etwa zur Logik des Aristoteles tätig.

Syrische Sprache
Die syrische Sprache oder Syrisch gehört als mittelostaramäische Sprache zum nordwestlichen Zweig der semitischen Sprachen. Sie ist nicht zu  verwechseln mit der syrisch-arabischen Umgangssprache der meisten Einwohner Syriens.

Die alleinige Amtssprache Syriens ist Arabisch. Syrisch ist die Minderheitensprache einer Anzahl von syrisch-orthodoxen Christen, die vorwiegend im Osten der Türkei (Turabdin), im Norden des Iraks und im Nordosten Syriens leben. Aufgrund von Verfolgungen mussten allerdings viele dieser Christen emigrieren.

Syrisch-Aramäisch ist auch die Liturgiesprache der verschiedenen syrischen Kirchen: Syrisch-Orthodoxe Kirche, Syrisch-katholische Kirche, Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien, Chaldäisch-Katholische Kirche, Assyrische Kirche des Ostens und Alte Kirche des Ostens. Dagegen haben sich die melkitischen (konstantinopeltreuen) Kirchen des arabischen Raumes weitgehend sprachlich arabisiert.
Walentyna Schudina
Walentyna Oleksandriwna Schudina (ukrainisch Валентина Олександрівна Жудіна, wiss. Transliteration Valentyna Oleksandrivna Žudina; * 12. März 1983 in Schytomyr, USSR, Sowjetunion als Walentyna Horpynytsch ukrainisch Горпинич, englisch Horpynych) ist eine ehemalige ukrainische Leichtathletin, die sich auf den Hindernislauf spezialisiert hat.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Napoleonstein Gonsenheim
Der Napoleonstein Gonsenheim ist ein 1839 im damaligen Gonsenheim bei Mainz aufgestellter Gedenkstein der Gonsenheimer Bürger, die unter Napoleon Bonaparte in der Napoleonischen Armee dienten. Neben einer kurzen Inschrift listet der Gedenkstein alle 40 Gonsenheimer Bürger mit ihrem damaligen Rang und ihrer Einheit in der französischen Armee sowie ihrem Sterbedatum auf. Er steht heute in der Pfarrer-Grimm-Anlage in dem seit 1939 eingemeindeten Mainz-Gonsenheim und ist eines von insgesamt vier Denkmälern, die Mainzer Veteranen im Gedenken ihrer Militärtätigkeit und zu Ehren Napoleons gesetzt haben. Der Napoleonstein zählt zu den Kulturdenkmälern des Vorortes.

Napoleonische Armee
Die Napoleonische Armee (Armée napoléonienne) setzte sich aus der Infanterie, der Kavallerie, der Artillerie und den dazugehörenden Diensten zusammen. Sie stand im Dienst des Ersten Kaiserreichs, bestand von 1803 bis 1815 und war in den Koalitionskriegen zwischen 1805 und 1815 eingesetzt. Zusammengestellt war sie aus Soldaten Frankreichs und aus den während der Revolutionskriege annektierten ausländischen Départements (z. B. dem Rheinland) und aus den Armeen der Vasallenstaaten: Königreich Neapel, Königreich Italien (1805–1814), Königreich Holland, Königreich Westphalen, Großherzogtum Berg, Herzogtum Warschau, der Weichsellegion, der irischen Legion und den Kontingenten des Rheinbundes. Dazu kamen fremde Hilfstruppen (troupes étrangères) aus Polen, Litauen, der Schweiz, Dänemark und Irland. Die Armee der Kolonien wie die Armee des Inneren waren mit der Garde nationale für den Schutz der Küsten verantwortlich.
Kilgour-Matas-Gutmann-Untersuchungsbericht
Der Kilgour-Matas-Gutmann-Untersuchungsbericht ist ein Nachfolgebericht zum Vorwurf des Organraubs an Falun-Gong-Praktizierenden und anderen Dissidenten (Tibeter, Uiguren und Hauschristen) und zur Organtransplantation in der Volksrepublik China.

Am 22. Juni 2016 hatten der ehemalige kanadische Staatssekretär und Bundesstaatsanwalt David Kilgour PC, der kanadische Immigrationsanwalt David Matas und der Chinaanalytiker und Investigativ-Journalist Ethan Gutmann den gemeinsam erstellten Untersuchungsbericht „Bloody Harvest / The Slaughter — An Update“ im Nationalen Presseclub in Washington, D.C. veröffentlicht und diesen anschließend dem Ausschuss für Auswärtige Angelegenheiten des US-Repräsentantenhauses vorgelegt. Am 29. Juni 2016 übergaben sie den Bericht in einer Anhörung dem Europäischen Parlament in Brüssel.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Promethazin
Promethazin ist ein Wirkstoff aus der Gruppe der Phenothiazine, der im Gegensatz zu anderen Substanzen dieser Stoffklasse nicht mehr als Antipsychotikum eingesetzt wird. Es findet stattdessen als Beruhigungsmittel (Sedativum) sowie, bei besonderen Indikationen, als Antihistaminikum und Antiemetikum Anwendung. Promethazin ist von den gleichen Forschern entwickelt worden, die kurze Zeit später das erste Neuroleptikum (Chlorpromazin) synthetisiert haben.

Indikation
Der Begriff Indikation (von lateinisch indicare „anzeigen“) oder Anzeige (auch Heilanzeige) gibt an, wann eine medizinische Behandlung angemessen (angezeigt) ist. Im Zusammenhang mit chirurgischen Eingriffen spricht man auch von Operationsindikation.
Röbersdorf
Röbersdorf ist ein Gemeindeteil des Marktes Hirschaid im Landkreis Bamberg (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Röbersdorf hat eine Fläche von 7,064 km². Sie ist in 1302 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 5425,21 m² haben.

Landkreis Bamberg
Der Landkreis Bamberg ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Im Westen und Süden grenzt er an die Bezirke Unter- und Mittelfranken. Die kreisfreie Stadt Bamberg ist ganz vom Landkreis umgeben.

Zu ihm gehören auch zwei dicht beieinander liegende Exklaven der Gemeinde Pommersfelden im Süden. In der größeren befinden sich der Limbacher Weiher und der Steinersee. Das Gebiet ist vollständig vom Landkreis Erlangen-Höchstadt umgeben und liegt etwa einen Kilometer vom übrigen Landkreisgebiet entfernt, gehört aber verwaltungsmäßig zum Landkreis Bamberg. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-West.
TV Vader
Der TV Vader (stilisiert als EPOCH TV VADER) ist eine stationäre Spielkonsole der ersten Konsolengeneration, welche von dem japanischen Spielzeug- und Spielkonsolenhersteller Epoch-sha im Jahr 1980 ausschließlich in Japan zu einem Preis von 15.000 oder 16.500 Yen veröffentlicht wurde. Es ist der Nachfolger des Cassette TV Game und der Vorgänger des Cassette Vision. Auf dem System ist lediglich ein nicht erweiterbares Spiel, ein Farb-Klon von Space Invaders, vorinstalliert. Für den Cassette Vision wurde dieses Spiel ein Jahr später, 1981, unter dem Namen Battle Vader in Form eines Spielmoduls portiert.

Space Invaders
Space Invaders ist ein Shoot-’em-up-Computerspiel, entworfen und programmiert von Tomohiro Nishikado und vertrieben von Taito, das im Jahre 1978 erschien. Neben Pac-Man war Space Invaders eines der Spiele, die die frühe Entwicklung der Videospiele geprägt haben.
Kaufoption
Eine Kaufoption (englisch call option, deshalb auch die Bezeichnungen Call-Option, Vanilla Call oder kurz Call) ist im Finanzwesen eine der beiden grundlegenden Varianten einer Option. Der Inhaber einer Kaufoption hat das Recht, aber nicht die Pflicht, das vertraglich bestimmte Gut (den Basiswert) zu einem im Voraus vereinbarten Preis (dem Ausübungspreis) in einer im Voraus vereinbarten Menge zum Ausübungszeitpunkt zu kaufen.

Gut (Wirtschaftswissenschaft)
Güter (englisch products oder auch goods and services als fester Ausdruck) sind in der Wirtschaftswissenschaft alle materiellen und immateriellen Wirtschaftsobjekte, die der Bedürfnisbefriedigung der Wirtschaftssubjekte dienen.
FEU
FEU steht als Abkürzung für:

Federación Estudiantil Universitaria, die Föderation kubanischer Universitätsstudenten

Forty-foot Equivalent Unit, siehe Twenty-foot Equivalent Unit

Federation of the European Union Fire Officer Associations, die Vereinigung europäischer Feuerwehroffiziere

Landkreis Ansbach (für Feuchtwangen), Kfz-Kennzeichen

Feu steht für

Le Plessis-Feu-Aussoux, eine französische Gemeinde im Département Seine-et-Marne

FeU ist die Abkürzung für:

Fernuniversität in Hagen

Le Plessis-Feu-Aussoux
Le Plessis-Feu-Aussoux ist eine französische Gemeinde mit 606 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins und zum Kanton Fontenay-Trésigny (bis 2015: Kanton Rozay-en-Brie). Die Einwohner werden Plessis-Ansoldiens genannt.
Kurt Lentsch
Kurt Lentsch (* 5. Oktober 1959 in Wien) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP). Er war von 1997 bis 2017 Bürgermeister von Neusiedl am See und von 2000 bis 2015 Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
Casey Puckett
Paul Casey Puckett (* 22. September 1972 in Boulder, Colorado) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skisportler. Er war zunächst ein alpiner Skirennläufer und als solcher vor allem im Slalom und im Riesenslalom erfolgreich. Später wechselte er zum Freestyle-Skiing und gehörte auch in der Disziplin Skicross zur Weltspitze.

Skicross
Ski Cross ist eine Wintersport-Disziplin, bei welcher vier Teilnehmer gleichzeitig einen Kurs bestehend aus Sprüngen, Wellen und Kurven mit Skiern bewältigen. Sie gehört zum Bereich Freestyle und ist eine Disziplin bei den Olympischen Winterspielen. Ski-Cross-Wettbewerbe erfolgen nach dem K.-o.-Prinzip, vier Teilnehmer starten gemeinsam in den Kurs und die schnellsten zwei Fahrer kommen in die nächste Runde.
Günter Pröller
Günter Alois Pröller (* 11. Oktober 1966 in Wels) ist ein oberösterreichischer freiheitlicher Politiker. Ab dem 23. Oktober 2015 war er Abgeordneter zum Oberösterreichischen Landtag. Seit dem 23. Oktober 2021 ist er vom Oberösterreichischen Landtag entsandtes Mitglied des Bundesrates.

Seit 1986 ist er Berufsunteroffizier beim Bundesheer. Er ist auch Gemeinderat von Feldkirchen an der Donau.

Nach der Landtagswahl 2021 wechselte er vom Landtag in den Bundesrat.

Bundesrat (Österreich)
Der Bundesrat ist in Österreich neben dem Nationalrat die zweite Kammer des österreichischen Parlaments. Er ist der Vertretungskörper der Länder auf Bundesebene. Der Vorsitzende des Bundesrates wird als Bundesratspräsident bezeichnet. Die Mandatare führen den Titel Mitglied des Bundesrates, gebräuchlich sind aber auch die Bezeichnungen Bundesrat bzw. Bundesrätin.

Sitz des Bundesrats ist das Parlamentsgebäude in Wien.
Kloster Benifassà
Das Kloster Benifassà (valencianisch Real Convent de Santa Maria de Benifassà; spanisch Benifasar; Benifazanum) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde La Pobla de Benifassà in der Comarca Baix Maestrat der Provinz Castellón in der Region Valencia in Spanien, im Hügelland der Montes de Benifasar im Norden der Provinz. 1968 wurde sie von Nonnen aus dem Orden der Kartäuser wiederbesiedelt. 2019 verließen die Kartäuserinnen die Anlage.

Nonne
Als Nonne bezeichnet man ein weibliches Mitglied (eine Ordensfrau, als weibliches Mitglied klösterlicher Genossenschaft auch Klosterfrau genannt) mancher christlicher Ordensgemeinschaften sowie eines buddhistischer Orden.
Axel Schandorff
Axel Carl Schandorff (* 3. März 1925 in Nørrebro, Kopenhagen; † 28. Januar 2016 in Kopenhagen) war ein dänischer Bahnradsportler.

Axel Schandorff war von 1946 bis 1953 als Spezialist für die Kurzzeitdisziplinen auf der Bahn aktiv, bis 1950 als Amateur. 1946 wurde er in Zürich Vizeweltmeister im Sprint der Amateure und 1948 in Amsterdam ein zweites Mal. 1947 unterlag er im Kampf um den dritten Platz gegen Henri Sensever. 1949 belegte er Platz drei beim renommierten Sprint-Klassiker Grand Prix de Paris. Neunmal wurde er dänischer Sprint-Meister, bei den Amateuren wie bei den Profis.

1948 startete Schandorff bei den Olympischen Spielen in London und errang die die Bronzemedaille im Sprint, im 1000-Meter-Zeitfahren belegte er Rang fünf. Als Amateur siegte er im Grand Prix Kopenhagen 1948 und 1949.

Von Beruf war Schandorff gelernter Goldschmied.

Axel Schandorff ist der Vater der Balletttänzerin Silja Schandorff.

Sprint (Bahnradsport)
Der Sprint ist ein Bahnrennen, das von zwei bis vier Fahrern über eine kurze Distanz ausgetragen wird. Diese beträgt normalerweise drei Bahnrunden.  Historische Bezeichnungen für den Sprint sind Malfahren und Fliegerrennen.

Bei Meisterschaften und vergleichbaren Veranstaltungen wird der Sprint im Turniermodus ausgetragen. Im Sprint werden seit 1895 jedes Jahr Weltmeister ermittelt, es ist damit die älteste noch heute bestehende Disziplin, in der der es UCI-Weltmeisterschaften gibt.
Avrainville (Meurthe-et-Moselle)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Avrainville [a.vʁɛ̃.vil] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 215 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Toul und zum Kanton Le Nord-Toulois. Die Einwohner werden Avrainvillois genannt.

Kanton Le Nord-Toulois
Der Kanton Le Nord-Toulois ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Nancy und Toul im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen); sein Bureau centralisateur befindet sich in Liverdun.
(13498) Al Chwarizmi
(13498) Al Chwarizmi ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 6. August 1986 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst und seiner bulgarischen Kollegin Wioleta Iwanowa am Rožen-Observatorium (IAU-Code 071) bei Smoljan in Bulgarien entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 29. August 2015 nach dem persischen Universalgelehrten, Mathematiker, Astronomen und Geographen Al-Chwarizmi (* ~780; † zwischen 835 und 850) benannt, der den größten Teil seines Lebens in Bagdad verbrachte und dort im „Haus der Weisheit“, der berühmten Hochschule von Bagdad, tätig war. Von seinem Namen leitet sich der Begriff Algorithmus ab.

Nazionalna astronomitscheska obserwatorija – Roschen
41.69524.738611111111

Das Nazionalna astronomitscheska obserwatorija – Roschen (bulgarisch Национална астрономическа обсерватория – Рожен, НАО-Рожен; deutsch Nationales Astronomisches Observatorium – Roschen; englisch National Astronomical Observatory – Rozhen, NAO-Rozhen) ist eine bulgarische Sternwarte, die sich 15 Straßenkilometer südöstlich der Stadt Tschepelare bzw. 90 km südlich von Plowdiw, in 1759 m Höhe auf dem Berg Roschen (bulgarisch връх Рожен) im Rhodopen-Gebirge befindet. Es gehört zum Institut für Astronomie der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften. Im Jahr 2008 arbeiteten dort circa 50 Astronomen.
Konzentrationslager Raʾs al-ʿAin
Die Konzentrationslager Raʾs al-ʿAin (armenisch Ռաս ուլ-Այնի կայանատեղի, auch Resülayn, Ras el-Ain, Ras-ul-Ain oder Ras ul-Ayn geschrieben) waren Konzentrationslager in der Stadt Raʾs al-ʿAin, die heute an der syrisch-türkischen Grenze liegt. Dorthin wurden zahlreiche christliche Armenier deportiert und während des osmanischen Völkermords an den Armeniern in Massen getötet. Die Stätte wurde zu einem „Synonym des armenischen Leids“.

Christentum in der Türkei
Das Christentum verbreitete sich vor fast 2000 Jahren im Gebiet der heutigen Türkei. In den letzten 900 Jahren hat sich das zuvor fast ausschließlich von Christen besiedelte Gebiet nach Jahrhunderten des Zusammenlebens beider Religionen zu einem fast ausschließlich von Muslimen bewohnten Gebiet gewandelt.

Aufgrund historischer Belastungen wie des Völkermords an den Armeniern und Assyrern (auch bekannt als Aramäer oder Chaldäer) sowie der Vertreibung der Griechen machen sie heute als religiöse Minderheit nur noch 0,2 % der Bevölkerung aus. Vor allem der Völkermord an den Armeniern hatte sich in dem kollektiven Gedächtnis der Christen derart verfestigt, dass dieser Genozid der entscheidende Auslöser für viele Christen war, aus der Türkei zu flüchten.

Insgesamt leben noch etwa 100.000 Christen in der Türkei, andere Quellen geben etwa 170.000 an. Rund 85 % leben in der Region um Istanbul, wo die Christen vor allem der armenischen Gemeinde angehören.
Harthbachtal mit Nebenbächen und Hangwäldern
Das 46,6 ha große Naturschutzgebiet Harthbachtal mit Nebenbächen und Hangwäldern liegt südlich des Kerngebietes der Stadt Hückeswagen im Oberbergischen Kreis und trägt die Schlüsselnummer GM-089. Das Gebiet umfasst das Tal des Harthbachs und die Täler seiner Nebenbäche auf Hückeswagener Gebiet, beginnend im Norden mit dem Nebenbach Holzörtchensiefen bei Vogelsholl bis zur Mündung des Harthbaches bei Niederdhünn in die Große Dhünn am südlichen Ende. Hier – im Tal der Großen Dhünn – findet das Naturschutzgebiet seine Fortführung, auf Hückeswagener Gebiet unter der Kennung GM-090 als „Oberlauf der Großen Dhünn“ und auf Wipperfürther Gebiet unter der Bezeichnung „Oberläufe der Großen Dhünn“ mit der Kennung GM-100.

Hückeswagen
Hückeswagen ist eine Kleinstadt im Norden des Oberbergischen Kreises im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen in Deutschland, ca. 40 Kilometer von Köln entfernt. Nachbarstädte sind Radevormwald, Wipperfürth, Wermelskirchen und Remscheid. Seit dem 19. März 2012 führt Hückeswagen den offiziellen Zusatz Schloss-Stadt.
(5184) Cavaillé-Coll
(5184) Cavaillé-Coll ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. August 1990 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (Sternwarten-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem französischen Orgelbauer, Akustiker, Wissenschaftler und Erfinder Aristide Cavaillé-Coll (1811–1899) benannt, dessen berühmtesten Werke die Orgeln von Saint-Sulpice und Notre-Dame de Paris darstellen.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (* 30. November 1936 in Mortsel; † 2. Januar 2022 in Antwerpen) war ein belgischer Astronom.

Er entdeckte zwischen 1986 und 2002 insgesamt 3868 Asteroiden, davon 108 zusammen mit anderen Astronomen. Nennenswerte Entdeckungen sind (7968) Elst-Pizarro, (4486) Mithra sowie weitere 25 trojanische Objekte. Der Asteroid (3936) Elst ist ihm zu Ehren benannt worden.
Berlin-Marathon 2001
Der Berlin-Marathon 2001 (offiziell: Real Berlin-Marathon 2001) war die 28. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Berlin, Deutschland. Der Marathon fand am 30. September 2001 statt.

Bei den Männern gewann Tempomacher Joseph Ngolepus in 2:08:47 h, bei den Frauen Naoko Takahashi in 2:19:46 h.

Joseph Ngolepus
Joseph Ngolepus (* 10. April 1975) ist ein kenianischer Marathonläufer.

Im Jahr 2000 hatte er den vierten Platz beim Rotterdam-Marathon und den ersten beim Palermo-Marathon belegt. In Deutschland wurde er bekannt durch seinen Sieg beim Berlin-Marathon 2001, bei dem er eigentlich nur als Tempomacher engagiert war. 2003 stellte er als Dritter beim London-Marathon seine Bestzeit von 2:07:57 auf, 2006 siegte er beim Madrid-Marathon und 2007 wurde er Zweiter beim Ruhrmarathon.

Als sein Manager und Trainer fungierte zeitweise Volker Wagner.