hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nubische Denkmäler von Abu Simbel bis Philae
Die Nubischen Denkmäler von Abu Simbel bis Philae sind eine UNESCO-Welterbestätte, die zehn archäologische Stätten am Ufer des Nassersees im äußersten Süden Ägyptens umfassen.

Sie wurden von verschiedenen Pharaonen ab dem 2. Jahrtausend v. Chr. erbaut, um die Vorherrschaft über das nubische Königreich und seine Bodenschätze wie Gold, Kupfer und Elfenbein zu erlangen oder zu erhalten. Zu den Denkmälern gehören Tempel an verschiedenen Orten zwischen dem Heiligtum der Isis in Philae (unterhalb des Assuan-Staudamms) und den Tempeln von Ramses II. in Abu Simbel, 280 km weiter südlich. Die Denkmäler wurden dank einer internationalen Kampagne der UNESCO zwischen 1960 und 1980 vor dem steigenden Nilwasser gerettet.

Elfenbein
Elfenbein (lateinisch Ebur) bezeichnet im engeren Sinne die Substanz der Stoßzähne von Elefant und Mammut, wobei der Elefant heutzutage die Hauptquelle von Elfenbein ist, während das ausgestorbene Mammut das fossile Elfenbein liefert. Im weiteren Sinne wird unter Elfenbein auch das Zahnbein der Stoß- und Eckzähne verschiedener Säugetiere verstanden, wie Walross, Pottwal, Narwal oder Flusspferd.

Elfenbein ist ein lange haltbarer Werkstoff zur Herstellung von Gebrauchs- und Schmuckgegenständen. Die steigenden Ansprüche einer wachsenden Weltbevölkerung haben dazu geführt, dass die Anzahl an Elefanten stark reduziert wurde, so dass vor allem der Bestand des gegenüber dem Indischen mit größeren Stoßzähnen ausgestatteten Afrikanischen Elefanten gefährdet ist.
Refuge d’Imlil
Das Refuge d’Imlil ist eine Schutzhütte der Sektion Casablanca des Club Alpin Français. Sie liegt im Hohen Atlas auf einem Ausläufer, in einer wilden Hochgebirgslandschaft mit schneebedeckten Korridoren im Sommer, in der Region Marrakesch-Safi in Marokko.

Hoher Atlas
Der Hohe Atlas (arabisch الأطلس الكبير, DMG al-Aṭlas al-kabīr) im Süden Marokkos ist die höchste Gebirgskette des Atlas. Östlich schließen sich der Tellatlas und der Sahara-Atlas an, die größtenteils zu Algerien gehören.
Iberia de Córdoba
Iberia de Córdoba war ein mexikanischer Fußballverein, der 1921 am Campeonato del Centenario, der Landesmeisterschaft von Mexiko, teilnahm. Der Verein hatte seinen Sitz in der Stadt Córdoba im Bundesstaat Veracruz.

Veracruz (Bundesstaat)
Veracruz [beɾaˈkɾus], auch Veracruz de Ignacio de la Llave, offiziell Freier und Souveräner Staat Veracruz de Ignacio de la Llave (spanisch Estado Libre y Soberano Veracruz de Ignacio de la Llave), ist ein Bundesstaat an der Ostküste Mexikos. Mit 8,1 Mio. Einwohnern (2020) ist er einer der größeren Bundesstaaten Mexikos. Seine Hauptstadt ist Xalapa-Enríquez, die größte Stadt ist Veracruz.
Shangyu
Shangyu (chinesisch 上虞区, Pinyin Shàngyú Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Shaoxing in der chinesischen Provinz Zhejiang. Shangyu hat eine Fläche von 1.323 km² und zählt 839.747 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Die kreisfreie Stadt Shangyu wurde im Oktober 2013 aufgelöst und in den heutigen Stadtbezirk umgewandelt. Administrativ setzt sich Shangyu aus drei Straßenvierteln, 15 Großgemeinden und drei Gemeinden zusammen. Sitz der Stadtbezirksregierung ist das Straßenviertel Baiguan (百官街道).

Straßenviertel
Ein Straßenviertel (chinesisch 街道辦事處 / 街道办事处, Pinyin jiēdào bànshìchù) ist eine administrative Einheit auf Gemeindeebene in der Volksrepublik China.

Die Gemeindeebene folgt in der administrativen Gliederung der Volksrepublik China unter der Kreisebene (Kreise, Banner, Autonome Kreise, Autonome Banner, kreisfreie Städte, Stadtbezirke, Sondergebiete). Auf dieser Ebene gab es im Jahr 2021 38.556 Einheiten, davon 8.925 Straßenviertel.

Straßenviertel sind die urbane Entsprechung zu den ländlichen Gemeinden und Großgemeinden.
Allée couverte von Ty-Lia
Die Allée couverte von Ty-Lia (auch Dolmen de l'île Renote oder Ty-al-Lia genannt) ist ein Dolmen in V-Form (französisch Sepulture en V) auf der Halbinsel Île Renote nördlich von Trégastel im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich. Die Île Renote war ursprünglich eine Gezeiteninsel, aber seit 1885 verbindet eine Straße die Insel mit dem Festland.

Der Dolmen aus rosa Granit hat auf dem Gelände eines großen Hauses auf nicht auf öffentlichem Grund eine Gartenfunktion. Die Reste der Galerie sind etwa 8,0 m lang und nur ein Deckstein liegt noch in situ, ein anderer ist verstürzt.

In situ
In situ (lateinisch in situ ‚am Ort‘) ist ein Fachbegriff in verschiedenen Bereichen, der z. B. „unmittelbar am Ort“ oder „in der ursprünglichen Position“ bedeuten kann. Das Antonym (Gegensatzwort) ist ex situ.
Perkins 4.236
Der Perkins 4.236 ist ein wassergekühlter Dieselmotor der Firma Perkins Engines, der 1964 erstmals produziert wurde. In den ersten drei Jahren wurden insgesamt 70.000 Motoren hergestellt und in den Jahren darauf wurde die Produktion dann auf 60.000 Stück pro Jahr gesteigert. Durch seine Direkteinspritzung war der Motor innovativ. Aufgrund seiner gleichzeitigen Zuverlässigkeit war er über mehrere Jahrzehnte ein weltweiter Verkaufserfolg. In Mähdrescher von Claas wurde der Motor bis 1995 verbaut.

Der Perkins 4.236 hat eine Leistung von 49 kW (67 PS DIN) und wurde in Traktoren von Massey-Ferguson sowie in Industrie- und Landmaschinen von Clark, Manitou, JCB, Landini und Vermeer Corporation verwendet.

Die 4 in der Bezeichnung 4.236 steht für vier Zylinder und 236 steht für 236 cu in (3.867,3 cm³). Dies ist die übliche Bezeichnungsweise für Perkins-Motoren. Die Zylinderbohrung misst 3,87 in (98 mm), der Kolbenhub beträgt 5 in (127 mm).

Vermeer Corporation
Die Vermeer Corporation (offiziell Vermeer Manufacturing Company) ist ein Maschinenbauunternehmen mit Hauptsitz in Pella im US-Bundesstaat Iowa.

Das Unternehmen stellte zu Beginn Landmaschinen her, mittlerweile werden unter anderem auch Maschinen für den Landschafts- und Tiefbau hergestellt.

In Deutschland erfolgt der Vertrieb von Produkten für den nicht-landwirtschaftlichen Einsatz durch den Generalimporteur Vermeer Deutschland GmbH, in Österreich und der Schweiz fungiert die Vermeer AG als Generalimporteur für nicht-landwirtschaftliche Produkte. Beide Unternehmen gehören zur Kifour Holding AG mit Sitz in der Schweiz.
Vlaardingervaart
Die Vlaardingervaart ist ein Kanal in der Provinz Südholland in den Niederlanden. Er verbindet das Dorf Schipluiden mit dem Oude Haven (Alter Hafen) in Vlaardingen, wo der Kanal in die Nieuwe Maas mündet. Die Vlaardingervaart hat eine Länge von acht Kilometern.

Die Vlaardingervaart entsteht aus dem Zusammenfluss der Kanäle Gaag und Lierwatering bei Schipluiden. In unmittelbarer Nähe hiervon befindet sich die im Jahre 1910–1912 erbaute Trambrug (Straßenbahnbrücke), auf der früher von Dampflokomotiven gezogene Straßenbahnen verkehrten, die heute als Fahrradbrücke benutzt wird.

Auf halbem Wege besteht bei Maassluis eine Anbindung an den Kanal Noordvliet.

Vor dem Einzug der Dampfschifffahrt wurden Schiffe auf der Vlaardingervaart meist durch das Treideln bewegt.

Treideln
Treideln (von [spät]lat. tragulare), auch Schiffziehen, Halferei, sächsisch Bomätschen, schweizerisch Recken, ist das Ziehen von Schiffen auf Wasserwegen durch Menschen oder Zugtiere, seltener auch durch Zugmaschinen oder Treidelloks. Schiffe wurden in der Regel nur stromauf getreidelt und stromab durch die Strömung oder den Wind angetrieben.
Jüdischer Friedhof (Brodenbach)
Der Jüdische Friedhof Brodenbach  in der Gemeinde Brodenbach im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Auf dem 2007 m² großen Friedhof im Ortsteil Ehrenburgtal sind 49 Grabsteine erhalten. Er schließt sich unmittelbar an das letzte Haus im Tal an; die kleine Straße und der Ehrbach begrenzen das Gelände. Es ist von einer niedrigen Hecke umgeben und hat einen offenen Zugang ohne Tor. Die Grabsteine stehen in drei Reihen entlang des Baches. Ein Anwohner kümmert sich um das Gelände und die Besucher.

Landkreis Mayen-Koblenz
Der Landkreis Mayen-Koblenz ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz, die 1970 durch die Vereinigung der bis dahin eigenständigen Landkreise Mayen und Koblenz entstand. Verwaltungssitz des an Rhein und Mosel grenzenden Gebiets ist die selbst nicht dazu gehörende kreisfreie Stadt Koblenz. Trotz seiner stark ländlichen Prägung ist Mayen-Koblenz mit 217.228 Einwohnern (31. Dezember 2024) der bevölkerungsreichste Landkreis in Rheinland-Pfalz. Seine größte Stadt ist Andernach.
The Complexity of Songs
The Complexity of Songs (en, de: Über die Komplexität von Liedern) ist ein im Jahre 1977 von dem Informatiker Donald E. Knuth veröffentlichter Fachartikel und wissenschaftlicher Witz. Er analysiert darin die Länge von Liedern in Abhängigkeit vom zu lernenden Text mit den Methoden der Komplexitätstheorie. Der Artikel polemisiert zudem eine angebliche Tendenz populärer Musik von komplexen Balladen hin zu stark repetitiven Texten beziehungsweise Trivialität. Die Erstveröffentlichung erfolgte 1977 in SIGACT News, 1984 wurde der Artikel in den Communications of the ACM nachgedruckt.

Repetitio
Die Repetitio oder Repetition (lat. Wiederholung) bezeichnet ein rhetorisches Stilmittel der Wiederholung.

Grundsätzlich sollten in Texten Wiederholungen vermieden werden. Der bewusste Einsatz kann ein Stilmittel sein, um zum Beispiel die wiederholten Wörter zu betonen.
Pamela Geller
Pamela Geller (* 14. Juni 1958 in Hewlett Harbor, New York) ist eine US-amerikanische Bloggerin, Autorin, politische Aktivistin und Kommentatorin. Sie ist hauptsächlich bekannt für ihre Aktivitäten gegen den Islam. Dazu gehört das Engagement gegen den Bau eines islamischen Gemeinschaftszentrums nahe dem ehemaligen Gelände des World Trade Center. Sie erklärte, ihre Bloggeraktivitäten und Kampagnen in den USA richteten sich gegen eine „schleichende Scharia“. Geller wird nicht nur als eine Kritikerin des Islamismus beschrieben, sondern bezeichnet sich auch selbst als seine Gegnerin und islamfeindlich.

49–51 Park Place
49–51 Park Place (auch Park51, ursprünglich Cordoba House) war eine Adresse im New Yorker Stadtteil Tribeca in Lower Manhattan in der Park Place zwischen West Broadway und Church Street. Sie befand sich zwei Häuserblocks nördlich des World Trade Centers und rund hundert Meter westlich vom Wolkenkratzer 30 Park Place. Die Gebäude an dieser Adresse wurden 2016 abgerissen.
Banios
Banios ist eine französische Gemeinde mit 65 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton La Vallée de l’Arros et des Baïses.

Die Einwohner werden Baniosois und Baniosoises genannt.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Ejnar Dyggve
Ejnar Aksel Petersen Dyggve (geboren am 17. Oktober 1887 in Libau, Russland, heute Lettland; gestorben am 6. August 1961 in Kopenhagen) war ein dänischer Architekt, Klassischer und Christlicher Archäologe und Architekturhistoriker.

Architekturgeschichte
Die Architekturgeschichte ist eine geisteswissenschaftliche Disziplin, die Architektur und die gebaute Umwelt in ihrer historischen Dimension analysiert. Sie ist traditionell Gegenstand der Kunstgeschichte und der Architekturfakultäten und überschneidet sich in Teilen mit der Baugeschichte. Die Architekturgeschichte umfasst das breite Spektrum vom Entwurf über Bau und Konstruktion bis zur architektonischen Überlieferung im weitesten Sinn. Architekturgeschichte interessiert sich für materielle und stilistische, mediale und wahrnehmungstheoretische Fragen genauso wie für die soziale, politische und gesellschaftliche Dimension der Architektur. Die (historische) Architekturtheorie und die Geschichte der Denkmalpflege sind ebenfalls Gegenstand der Architekturgeschichte, die ferner zu den Critical Heritage Studies beiträgt.
Prague Challenger 1994
Der Prague Challenger 1994 war ein Tennisturnier, das vom 25. bis 31. Juli 1994 in Prag stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1994 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1994
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1994 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 97 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 17. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Gloria Russell
Gloria Russell (verheiratete Hillenbrand; * 24. Januar 1912 in Eureka, Kalifornien; † 13. Februar 1963 in Alameda, Kalifornien) war eine US-amerikanische Speerwerferin.

Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde sie Sechste mit 36,74 m.

Ihre persönliche Bestleistung von 38,71 m stellte sie am 3. April 1932 in Vallejo auf. 1928 wurde sie mit dem nationalen Rekord von 78,66 m US-amerikanische Meisterin im Baseball-Weitwurf.

Alameda (Kalifornien)
Alameda ist eine Stadt im Alameda County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 78.280 Einwohnern (Stand: 2020). Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 59,5 km². Die Stadt liegt größtenteils auf der Insel Alameda am Ostufer der San Francisco Bay zwischen Oakland im Nordwesten und San Leandro im Südosten. Sie gehört zur Metropolregion San Francisco Bay Area. Zum Stadtgebiet gehört ein Teil der Bay Farm Island sowie die künstliche Insel Coast Guard Island, die öffentlich aber nicht zugänglich ist.
Grote Prijs Beveren
Der Grote Prijs Beveren (Großer Preis von Beveren) ist ein Straßenradrennen im Frauenradsport in Belgien.

Das Eintagesrennen wurde erstmals im Jahr 2024 ausgetragen und ist in die UCI-Kategorie 1.2 eingestuft. Das Rennen findet jährlich im Juli statt. Die Strecke führt auf flachem Kurs in mehreren Schleifen durch die Provinz Ostflandern im Nordwesten von Belgien mit Start und Ziel in Beveren.

Provinz Ostflandern
Ostflandern (niederländisch Oost-Vlaanderenⓘ) ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Flandern. Sie liegt zwischen den Provinzen Westflandern im Westen und Antwerpen und Flämisch-Brabant im Osten. Im Norden grenzt Ostflandern an die niederländische Provinz Zeeland und im Süden an die Provinz Hennegau in Wallonien. Die heutigen Grenzen der Provinz Ostflandern wurden nach der Belgischen Revolution 1831 festgelegt und entsprechen im Wesentlichen dem historischen Département Schelde, das 1794 während der Franzosenzeit aus dem Ostteil der historischen Grafschaft Flandern gebildet wurde.
Tschetwerikow MDR-6
Die Tschetwerikow MDR-6 (russisch Четвериков МДР-6, NATO-Codename: Mug), auch als Tsche-2 (Че-2) bezeichnet, war ein dreisitziges sowjetisches Flugboot. Das Kürzel MDR gibt über den Verwendungszweck Auskunft: Morskoi Dalni Raswedtschik (Морской Дальний Разведчик) steht für Marine-Fernaufklärer.

NATO-Codename
Die NATO-Codenamen sind Bezeichnungen für Waffen, Waffensysteme, Ausrüstungsteile und Fahrzeuge der Warschauer-Pakt-Staaten bzw. ihrer Nachfolger oder anderer sozialistischer Staaten wie der Volksrepublik China und Nordkorea. In einigen Veröffentlichungen werden die Bezeichnungen als DIA-Code geführt.

Die Vergabe von Codenamen hatte bereits vor dem Kalten Krieg Tradition: Im Zweiten Weltkrieg erhielten japanische Flugzeuge von den Amerikanern Codenamen, da deren offizielle Bezeichnungen unbekannt, schwer auszusprechen oder schlecht zu merken waren. Allerdings erhielten auch auf einen rein zivilen Verwendungszweck ausgerichtete Systeme NATO-Codes, wie etwa die Verkehrsflugzeuge des Konstruktionsbüros Tupolew.

Russland verwendet für die Katalogisierung der eigenen Waffensysteme den GRAU-Index.
Ziya Pascha
Ziya Pascha mit eigentlichem Namen Abdülhamîd Ziyaeddin (* 1825 oder 1829 in Istanbul; † 17. Mai 1880 in Adana) war ein osmanischer Autor und Übersetzer. Er gehört neben İbrahim Şinasi und Namık Kemal zu den wichtigsten Autoren der Tanzimatepoche.

Er hatte verschiedene Ämter im osmanischen Staat inne. Ab 1865 war er ein führendes Mitglied der Jungosmanen. 1867 ging er gemeinsam mit Namık Kemal nach Paris und London und gab dort eine Zeitung mit dem Namen Hürriyet (dt.: Freiheit) heraus.

Nach seiner Rückkehr folgten Amtszeiten als Gouverneur in Zypern, Amasya, Konya, Aleppo und zuletzt Adana.

Amasya
Amasya (altgriechisch Άμάσεια Amáseia, lateinisch Amasia) ist eine über 100.000 Einwohner zählende Stadt in der Türkei und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Amasya. Gleichzeitig stellt sie auch den zentralen Landkreis (Merkez) dar.
Chramnelenus
Chramnelenus, auch Hrabanhelm, (* nach 590; † vor 672) war ein fränkischer Adeliger und in der Merowingerzeit Dux der Pagi Ultrajoranus und Scodingorum im heutigen schweizerisch-französisch-deutschen Grenzgebiet.

Pagus
Pagus (lateinisch für ‚Flur‘, ‚Gau‘, Plural pagi) war in altrömischer Zeit Namenszusatz der ländlichen Distrikte, in welche das römische Gebiet von Numa Pompilius oder nach anderen Quellen von Servius Tullius eingeteilt wurde. Sie bildeten seit letzterem Unterabteilungen der Tribus (Wahlbezirke) und hatten ihre eigenen Vorsteher (magistri pagi), welche die Flurbücher führten, die Paganalien leiteten und bei Aushebungen und Tributverteilung Dienste zu leisten hatten.

Die Römer übertrugen den Namen auch auf fremde Völker, so auf die Germanen und die Helvetier.
Kullaflyg
Kullaflyg war eine schwedische virtuelle Fluggesellschaft mit Sitz in Ängelholm. Kullaflyg besaß kein eigenes Air Operator Certificate und beauftragte zunächst die Regionalfluggesellschaft Golden Air sowie anschließend deren Nachfolgegesellschaften Braathens Regional und BRA mit der Durchführung der von ihr verkauften Flüge.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Museum Mayer van den Bergh
51.21524.4052Koordinaten: 51° 12′ 54,7″ N, 4° 24′ 18,7″ O

Das Museum Mayer van den Bergh in Antwerpen beherbergt Kunst des Mittelalters, der Renaissance und des Barock aus der Sammlung von Fritz Mayer van den Bergh (1858–1901). Die von ihm aufgebaute und von seiner Mutter Henriëtte Mayer van den Bergh zur Erinnerung an ihren verstorbenen Sohn 1901–1904 in die Form des heutigen Museums überführte Sammlung zeigt Gemälde, Skulpturen, Tapisserien, Zeichnungen, Glasmalereien, Elfenbeine, Handschriften und Kleinkunst von internationalem Rang.

Ein Schwerpunkt der Sammlung liegt auf der Kunst des 14. bis 16. Jahrhunderts. Henriette Mayer van den Bergh ließ neben dem Wohnhaus der Familie ein im Stil des 16. Jahrhunderts speziell für die Präsentation der Sammlung entworfenes Gebäude errichten. Beide Gebäude beherbergen heute die Ausstellungsräume des Museums.

Elfenbein
Elfenbein (lateinisch Ebur) bezeichnet im engeren Sinne die Substanz der Stoßzähne von Elefant und Mammut, wobei der Elefant heutzutage die Hauptquelle von Elfenbein ist, während das ausgestorbene Mammut das fossile Elfenbein liefert. Im weiteren Sinne wird unter Elfenbein auch das Zahnbein der Stoß- und Eckzähne verschiedener Säugetiere verstanden, wie Walross, Pottwal, Narwal oder Flusspferd.

Elfenbein ist ein lange haltbarer Werkstoff zur Herstellung von Gebrauchs- und Schmuckgegenständen. Die steigenden Ansprüche einer wachsenden Weltbevölkerung haben dazu geführt, dass die Anzahl an Elefanten stark reduziert wurde, so dass vor allem der Bestand des gegenüber dem Indischen mit größeren Stoßzähnen ausgestatteten Afrikanischen Elefanten gefährdet ist.
St. Jodokus (Strümpfelbach)
Die evangelische Pfarrkirche St. Jodokus steht in Strümpfelbach, einem Stadtteil der Großen Kreisstadt Weinstadt im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Waiblingen der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Weinstadt
Weinstadt ist eine Stadt mit 27.074 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Sie liegt etwa 15 Kilometer östlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Weinstadt gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die erst im Rahmen der Gebietsreform zum 1. Januar 1975 neu gebildete Gemeinde ist seit dem 9. März 1976 eine Stadt und seit dem 1. Januar 1979 eine Große Kreisstadt. Heute ist sie hinsichtlich der Bevölkerungszahl die sechstgrößte Stadt des Rems-Murr-Kreises und bildet ein Unterzentrum im Mittelbereich Waiblingen/Fellbach.
Zum schwarzen Bären (Querfurt)
Der Gasthof Zum schwarzen Bären ist ein denkmalgeschützter Gasthof in der Stadt Querfurt in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist er unter der Erfassungsnummer 094 16617 als Baudenkmal verzeichnet.

Bei dem Gebäude mit der Adresse Roßplatz 1 in Querfurt handelt es sich um den ehemaligen Gasthof Zum schwarzen Bären. Das ursprüngliche Hauswappen mit dem namensgebenden Bär wurde eingelagert und man findet heute eine Kopie an der Fassade vor. Zwischen seinen Pranken hält der Bär ein Schild mit der Inschrift Diß Haus steht in Gottes Hand zum Schwarzen Bär ist es genandt. Teile des Gebäudes lassen sich auf das Jahr 1562 datieren. Im Laufe der Zeit erfolgten verschiedene Umbauten. Der Baustil erinnert an die Zeit der Gotik. Im Gebäude befinden sich heute Arztpraxen und Geschäfte.

Gasthof
Ein Gasthof  ist ein Beherbergungsbetrieb mit Tradition. Gasthöfe befinden sich an Fernstraßen, sei es auf dem Land (Landgasthof), in Dörfern oder in und vor Städten. Wo heute Autoparkplätze die Reisenden willkommen heißen, befanden sich früher Ställe für deren erschöpfte Pferde.

Im Unterschied zur Gaststätte oder zum Gasthaus bot und bietet der Gasthof außer Speisen auch Übernachtungsmöglichkeiten für Gäste und Einstellmöglichkeiten für deren Transportmittel an. Weil die Reisenden bis zum Ausbau des Eisenbahnnetzes und dem Siegeszug des Automobils mit Pferd und Wagen unterwegs waren, mussten auch diese bei der Übernachtung versorgt und sicher untergestellt werden können. Dafür boten die Gasthöfe Stall und Remise, die meist in Nebengebäuden um einen abschließbaren Hof standen (daher Gasthof). Reisende mit der Postkutsche übernachteten in der Regel – wie auch der Kutscher – in einem Gasthof zur Post.
Candlemasinseln
Die Candlemasinseln (engl. Candlemas Islands, dt. historisch auch Lichtmessinseln) sind eine unter britischer Verwaltung stehende Inselgruppe im südlichen Atlantischen Ozean. Die Gruppe im Norden der Südlichen Sandwichinseln besteht aus den beiden unbewohnten Inseln Candlemas Island und Vindication Island sowie etlichen winzigen Felseilanden.

Teilweise werden die beiden Inseln geographisch den Traversayinseln, einer 50 km weiter nordwestlich gelegenen Inselgruppe, zugeordnet. Die Candlemasinseln wurden allerdings schon 1775 am Lichtmesstag (2. Februar) von James Cook entdeckt, die drei Traversayinseln jedoch erst rund 45 Jahre später durch Fabian Gottlieb von Bellingshausen.

Südatlantik
Der Südatlantik ist der Teil des Atlantischen Ozeans, der südlich des Äquators und des Golfs von Guinea zwischen Südamerika und Afrika liegt (vergleiche: Nordatlantik). Im Süden grenzt der Südatlantik an den Südlichen Ozean, im Südwesten an den Pazifischen Ozean, im Südosten an den Indischen Ozean.
Johannes Nitsche
Johannes Carl Christian Nitsche (* 22. Januar 1925 in Olbernhau, Sachsen; † 9. August 2006) war ein deutschamerikanischer Mathematiker, der sich mit Variationsrechnung und Minimalflächen, Differentialgeometrie und partiellen Differentialgleichungen beschäftigte.

Deutschamerikaner
Als Deutschamerikaner (englisch German Americans) werden Bürger der Vereinigten Staaten bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren aus Deutschland oder als Angehörige deutschsprachiger Minderheiten außerhalb Deutschlands in die Vereinigten Staaten von Amerika eingewandert sind. Über 40 Millionen US-Bürger gaben in einer 2022 durchgeführten American Community Survey „German“ (deutsch) als ihre Hauptabstammung an. Das entspricht etwa 12 % der US-amerikanischen Bevölkerung.