hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andong-Stadion
Das Andong-Stadion war ein Fußballstadion in der südkoreanischen Stadt Andong, Gyeongsangbuk-do. Das Stadion wurde 1979 erbaut. Zwischen 1983 und 1986 nutzte die K League regelmäßig das Stadion als Austragungsort der Liga. Außerdem wurde das Stadion 1990, 1995 und 2001 unregelmäßig weiter als Austragungsort genutzt.

K League 1986
Die Fußball Grand Prix 1986 war die vierte Spielzeit der höchsten südkoreanischen Fußballliga. Die Liga bestand aus sechs Vereinen; fünf Vereine waren Profimannschaften (Yukong Elephants, Daewoo Royals, POSCO Atoms, Lucky-Goldstar Hwangso und Hyundai Horang-i) und der andere (Hanil Bank FC) war ein Amateur. Hallelujah FC, das als erster Profi-Fußballverein in der K League gegründet wurde, schied ebenso wie Sangmu FC aus der K League aus.

Die Liga begann am 2. März und endete am 16. November 1986. Die Saison wurde in zwei Halbserien eingeteilt. Die Gewinner der ersten Halbserie spielte gegen den Gewinner der zweiten Halbserie um die Meisterschaft.
Hainweg (Weimar)
Der Hainweg ist eine kurze Straße im Weimarer Ortsteil Ehringsdorf. Sie geht vom Anger bzw. der Kippergasse ab und verläuft fast geradlinig. Sie endet nach dem Hain an einem Feld.

Bekannt ist dieser durch die über einem einstigen Travertinsteinbruch erbaute Ehringsdorfer Brauerei, die den Straßenzug auch dominiert. Auch liegt einer der Brauereiteiche nahe der Straße. Gegenüber diesem wiederum ist ein noch immer zumindest zeitweise betriebener Steinbruch. Die anthropologische Forschungsstätte weist der Forschungspfeiler aus. Er ist allerdings auch eine Besichtigungsstätte des archäologischen Freigeländes. Über dem Hainweg ist hierzu der Zugang. Die aufsteigenden Travertinfelsen unweit der Brauerei am Hainweg sind markant. Auf der Seite des Travertinfelsens sind mehrere Firmen ansässig.

Ehringsdorf
Ehringsdorf ist zusammen mit Oberweimar des Stadtteil Oberweimar-Ehringsdorf von Weimar in Thüringen. Oberweimar und Ehringsdorf zusammen haben 5947 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021) sowie eine Fläche von 11,32 km².
VAC Budapest
Der Vívó és Atlétikai Club, der Fecht- und Athletikverein, kurz VAC, war ein jüdischer Sportverein aus Budapest, der von 1906 bis 1939 bestand. Nachdem der Klub von den Nationalsozialisten aufgelöst worden war, wurde die Traditions des Vereines 1989 mit der Gründung des Maccabi VAC wiederbelebt.

In den ersten Jahren lag das Schwergewicht der Vereinsaktivitäten in den Bereichen Fechten und Turnen. In den 1920er Jahren kamen Fußball, Schwimmen, Wasserball und Boxen dazu. Später wurde das Angebot noch um Tischtennis, Ringen, Basketball und Tennis erweitert.

Die Fußballer, spielten von 1921 bis 1926 insgesamt fünf Saisonen in der höchsten Liga Ungarns. Die beste Platzierung wurde dabei 1924 mit einem fünften Platz erreicht. In dieser Zeit stellte der VAC mit Lajos Fischer, Dezső Grósz und Miklós Singer auch drei ungarische Nationalspieler. Imre Schlosser, der historische Ligatorschützenkönig, war weiland Trainer des VAC.

Ungarische Fußballnationalmannschaft
Die ungarische Fußballnationalmannschaft (ungarisch Magyar labdarúgó-válogatott) wird organisatorisch vom ungarischen Fußballverband (ungarisch Magyar Labdarúgó Szövetség) betreut. Sie stand 1938 und 1954 im Weltmeisterschafts-Finale.
Mulgrew-Nunatak
Der Mulgrew-Nunatak ist ein markanter und rund 1600 m hoher Nunatak in der antarktischen Ross Dependency. In den Cook Mountains ragt er 6 km östlich des Tentacle Ridge auf. Sein Gipfel trägt den Namen Peter Crest.

Die Mannschaft zur Erkundung des Darwin-Gletschers bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) kartierte und benannte ihn. Namensgeber ist Peter David Mulgrew (1927–1979), leitender Funker auf der Scott Base, der Edmund Hillary während dieser Expedition auf dem Weg zum geographischen Südpol begleitet hatte.

Südpol
Der Südpol ist – als einer von zwei geografischen Polen – im allgemeinen Sprachgebrauch der südlichste Punkt der Erde. Er entspricht dem südlichen Drehpunkt der Erdachse, wird auch als geographischer Südpol bezeichnet und liegt auf dem antarktischen Kontinent. Darüber hinaus gibt es weitere Definitionen des antarktischen Magnetpols und antarktischen geomagnetischen Pols sowie des Südpols der Unzugänglichkeit.
Intelsat 903
Intelsat 903 ist ein Fernsehsatellit der International Telecommunications Satellite Consortium (Intelsat). Er wurde am 30. März 2002 mit der russischen Trägerrakete Proton von Weltraumbahnhof Baikonur gestartet. Seine Lebensdauer beträgt voraussichtlich 13 Jahre.

Folgende Dienste werden unter anderem über Intelsat 903 angeboten: Radio- und Fernsehempfang, Internetzugang, Telefonie, Firmennetzwerke.
Der Satellit überträgt u. a. das grönländische Vollprogramm Kalaallit Nunaata Radioa, mehrere Programme für weite Teile Afrikas sowie französisches Fernsehen in Form von Pay-TV des Betreibers CanalSat Caraïbes für die Karibik.

Proton (Rakete)
Die Proton (russisch Протон, bekannt auch als UR-500, GRAU-Index 8K82) ist eine russische Trägerrakete, die zum Starten schwerer Nutzlasten (z. B. Raumstations-Module) und geostationärer Satelliten sowie schwerer interplanetarer Raumsonden verwendet wird.
Tyrone Riley
Tyrone Riley (* 21. Februar 1982 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler.

Der 2,01 m große Riley spielte in den USA für das LA City College und die University of San Francisco. Anschließend wechselte er nach Europa, wo er in den Niederlanden für die Polynorm Giants und in Polen bei Polonia Warschau tätig war. Zur Saison 2008/09 schloss sich Tyrone Riley dem deutschen Bundesligaverein TBB Trier an.

TBB Trier
Die TBB Trier war eine deutsche Basketballmannschaft aus dem rheinland-pfälzischen Trier, die von 1990 bis 2015 in der ersten Basketball-Bundesliga spielte. Die Bundesligalizenz hielt die Treveri Basketball AG. Die Mannschaft gewann 1998 und 2001 den Deutschen Basketballpokal. In der jüngeren Geschichte hat sie sich der Ausbildung von deutschen Nachwuchstalenten verschrieben. Mit Henrik Rödl, der als Spieler 1993 Europameister wurde und mit Alba Berlin sieben Meistertitel gewann, hatte die TBB bis Juni 2015 einen der bekanntesten deutschen Basketballer als Trainer, der das Projekt „Ausbilden statt Kaufen“ vorantreibt. Am 1. Mai 2015 wurde das Insolvenzverfahren der Treveri Basketball AG eröffnet. Das nun beste Basketballteam der Moselstadt ist Bundesligist Gladiators Trier.
Mit offenen Karten
Mit offenen Karten bezeichnet:

Mit offenen Karten (Fernsehsendung), frz. Le Dessous des cartes, eine wöchentlich ausgestrahlte geopolitische Sendereihe auf ARTE

Mit offenen Karten spielen, eine deutsche Redewendung, siehe Liste deutscher Redewendungen #K

Mit offenen Karten (Roman) (Original: Cards on the Table), der 20. Kriminalroman von Agatha Christie

Mit offenen Karten (2005), die Verfilmung des Romans als Langfolge der zehnten Staffel der Fernsehserie Agatha Christie’s Poirot

Mit offenen Karten (Roman)
Mit offenen Karten (Originaltitel Cards on the Table) ist der 20. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien am 2. November 1936 im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club und 1937 in den USA bei Dodd, Mead and Company. Die deutsche Erstausgabe wurde 1938 unter dem Titel Karten auf den Tisch in der Übersetzung von Marie Rieger im Talverlag (Leipzig, Wien) veröffentlicht. 1954 gab der Scherz Verlag eine Neuübersetzung von Hedwig von Wurzian heraus. 2016 wurde der Roman erneut übersetzt. Diese Übersetzung von Michael Mundhenk erschien im Atlantik Verlag Hamburg.

Es ermittelt Hercule Poirot in seinem 13. Roman gemeinsam mit Ariadne Oliver, Colonel Race und Superintendent Battle.
Servitenkloster Schornsheim
Das Servitenkloster Schornsheim war eine Niederlassung des Bettelordens der Serviten (Ordo Servorum Mariae: Ordenskürzel OSM, volkstümlich auch Marienknechte genannt) in Schornsheim in der Verbandsgemeinde Wörrstadt (Landkreis Alzey-Worms, Rheinland-Pfalz). Die Geschichte der Niederlassung ist mangels Urkunden nur sehr schlecht bekannt. Das Kloster wurde um/vor 1339 gegründet und ist wohl bald nach 1534 ausgestorben oder wurde spätestens mit Einführung der Reformation um 1550 aufgelöst.

Verbandsgemeinde Wörrstadt
Die Verbandsgemeinde Wörrstadt ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Alzey-Worms in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Wörrstadt sowie zwölf weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Stadt Wörrstadt.
Molina Aterno
Molina Aterno ist eine Gemeinde (comune) in der Region Abruzzen und der Provinz L’Aquila in Italien und zählt (Stand 31. Dezember 2023) 344 Einwohner. Die Gemeinde liegt etwa 36 Kilometer südöstlich von L’Aquila im Regionalpark Sirente-Velino am Aterno und gehört zur Comunità montana Sirentina.

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Kavallerietelegraph
Der Kavallerietelegraph ist die Gesamtbezeichnung der Ausrüstung der Kavallerie für telegraphische Zwecke.

Im deutschen Heer gehörten dazu:

ein Patrouillenapparat
Mikrofon
Vibrationsalarm (Vibrateur)
Telefon mit Batterie in einer Kiste

Draht

Werkzeuge

Steigeisen

Leinen usw.

Alles zusammen wog etwa 35 kg und wurde auf einem Packpferd mitgeführt.

Batterie (Elektrotechnik)
Eine Batterie ist ein Speicher für elektrische Energie auf elektrochemischer Basis. Ein Akkumulator ist eine wiederaufladbare Batterie. Die jeweilige Spannung resultiert aus der Differenz zwischen den beiden unterschiedlichen Redoxpotentialen der Elektroden.

Im Gegensatz zur Batterie speichert ein Kondensator elektrische Energie in einem elektrischen Feld, wodurch er wesentlich schneller aufgeladen und entladen werden kann, aber nicht in der Lage ist, die Spannung während der Entladung konstant zu halten. Hybrid- bzw. Superkondensatoren können die elektrische Energie sowohl statisch als auch auf chemische Weise im Rahmen einer reversiblen Redoxreaktion speichern.
Martinsville (Indiana)
Martinsville ist eine City in und der County Seat von Morgan County in Indiana. Der Ort war um die Jahrhundertwende ein bekannter Kurort. Ein rassistisch motivierter Mord in den 1960er-Jahren gab der Stadt, in der nur wenige Schwarze leben, einen schlechten Ruf. Nach dem Zensus 2020 hatte Martinsville 11.932 Einwohner.

Kurort
Als Kurort werden Gemeinden oder Gemeindeteile bezeichnet, denen aufgrund ihrer besonderen Eignung für eine medizinische Therapie (zum Beispiel im Rahmen einer Kur) ein entsprechendes Prädikat verliehen wurde.
Toppnant
Als Toppnant wird ein Tau bezeichnet, mit welchem die  Rah eines Rahseglers waagerecht ausgerichtet wird. Sind die Topnanten beweglich, kann mit ihnen bei Krängung, also einer Schräglage des Schiffes, die Rah parallel zur Wasseroberfläche ausgerichtet werden oder beim Anlegen im Hafen die Rah "gedumpt", also schräg gestellt werden, um die Breite des Schiffes zu reduzieren und Kollisionen mit Rahen anderer Schiffe oder landseitiger Bebauung zu verhindern. Er führt vom Mast zum Ende der Rah, der Rahnock.

Im Segelsport bezeichnet Toppnant jedoch die Leine, die den Spinnakerbaum trägt, d. h. nach oben hält. Gemeinsam mit dem gegenläufigen sogenannten „Niederholer“ wird der Spinnakerbaum in seiner etwa horizontalen Lage fixiert. Durch gemeinsames Verstellen von Toppnant und Niederholer kann die Stellung des Spinnakerbaums verändert und der Spinnaker dadurch getrimmt werden.

Segeltrimm
Der Begriff Segeltrimm, auch Segeltrimmung (nach englisch to trim), bezeichnet beim Segeln die Einstellung der Segel und den Vorgang des Einstellens.
Ziel ist die Anpassung der Segelstellung und des Segelprofils an Wind, Kurs und Seegangsverhältnisse. Am Wind strebt man dabei ein möglichst günstiges Verhältnis von Widerstand (FW-Wert) und Vortrieb (FA-Wert) an. Vor dem Wind zählt dagegen die Maximierung des Widerstands. Bei starkem Wind reduziert ein korrekter Trimm die Krängung und erhöht dadurch die Sicherheit, den Komfort sowie die Lebensdauer der Segel durch Reduktion des Killens.
Teilweise greifen Trimmeinrichtungen nur indirekt am Segel an, indem die Einstellung des Riggs verändert wird (Mastfall und Mastbiegung).
Claude Delangle
Claude Delangle (* 1957 in Lyon) ist ein französischer Saxophonist im Bereich der klassischen Musik und seit 1988 Professor am Conservatoire de Paris. Er ist mit der Pianistin Odile Catelin-Delangle verheiratet, die ihn auf den meisten seiner CD-Aufnahmen begleitet.

Klassische Musik
Die Begriffe Klassik und klassische Musik haben je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen: In einem engen musikwissenschaftlichen Sinn werden unter Klassik im deutschen Sprachraum die vorherrschenden europäischen Stile der Kunstmusik von etwa 1730 bis 1830 verstanden. In einem weiteren, umgangssprachlichen Sinn werden Klassik oder klassische Musik als Bezeichnungen für die gesamte Tradition der europäischen Kunstmusik verwendet. In Zusammensetzungen kann klassische Musik auch weitere wie etwa außereuropäische oder populäre Musiktraditionen bezeichnen.
Benjamin Kiprotich Korir
Benjamin Kiprotich Korir (* 1976) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2004 gewann er die Maratona di Sant’Antonio und den Florenz-Marathon. 2007 wurde er Dritter beim Brescia-Marathon und siegte beim Athen-Marathon. 2008 folgte einem 13. Platz beim Rom-Marathon ein fünfter beim Mailand-Marathon, und 2009 wurde er Siebter beim Ruhrmarathon.

Benjamin Kiprotich Korir trainiert in Kaptagat in einer Gruppe, die von Amos Korir betreut wird.

Brescia-Marathon
Der Brescia-Marathon (offizielle Bezeichnung Brescia Art Marathon) ist ein Marathon, der seit 2003 jeweils im März in Brescia stattfindet. Für die Organisation verantwortlich ist die Management- und Eventagentur Rosa Associati. Zum Programm der Veranstaltung gehören ein 10-km-Lauf und seit 2010 ein Halbmarathon.
Jean Tardieu
Jean Tardieu (geboren 1. November 1903 in Saint-Germain-de-Joux, Département Ain; gestorben 27. Januar 1995 in Créteil, Département Val-de-Marne) war ein französischer Dichter, Dramatiker und Rundfunkredakteur.

Créteil
Créteil [kʁeˈtɛj] ⓘ ist eine französische Stadt mit 93.397 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der südöstlichen Banlieue von Paris, Präfektur des Départements Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Die Einwohner werden Cristoliens genannt.

Die Stadt ist seit 1966 Sitz des römisch-katholischen Bistums Créteil. Ferner befindet sich in Créteil auch der Hauptcampus der Universität Paris XII.
Sifang Art Museum
Das Sifang Art Museum (zuvor bekannt als 4Cube Museum of Contemporary Art) ist ein Museum in Nanjing in der Provinz Jiangsu in China. Es ist eine private, gemeinnützige Einrichtung, die der Ausstellung, Bewahrung, Forschung und Bildung rund um Zeitgenössische Kunst und Architektur gewidmet ist. 
2013 eröffneten die vom US-amerikanischen Architekten Steven Holl neugestalteten und neuerbauten Gebäude. Sie beinhalten 3000 m² Ausstellungsbereich sowie ein Teehaus und ein Wohnhaus für den Kurator.

Das Museum ist Teil der Chinese International Practical Exhibition of Architecture (CIPEA).

Teehaus
Das Teehaus ist unter anderem ein Gestaltungselement der Landschaftsarchitektur – insbesondere in Japan, in China und im Europa des 18. Jahrhunderts. In der Regel handelt es sich um einen solitären Pavillon.
(158) Koronis
(158) Koronis ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 4. Januar 1876 vom russisch-deutschen Astronomen Viktor Knorre an der Berliner Sternwarte in Friedrichstadt entdeckt wurde. Es war seine erste von vier Asteroidenentdeckungen.

Es gibt mehrere Interpretationen dieses Namens unter Mythologen. Nach Pausanias war Koronis die Mutter von Asklepios durch Apollon. Koronis ist auch der Name einer Hyade, ursprünglich eine Nymphe, Tochter von Atlas und der Okeanide Aithra. Die Benennung erfolgte durch Gustav Adolph Richard Maywald (1817–1886), seit 1869 Mitglied der Astronomischen Gesellschaft.

Friedrichstadt (Berlin)
Die Friedrichstadt ist ein historischer Stadtteil von Berlin. Die ab 1688 angelegte, nach dem preußischen König Friedrich I. benannte und zunächst selbstständige Vorstadt wurde bereits 1710 eingemeindet. Bei der kommunalen Vereinigung von Groß-Berlin und der Einteilung in Verwaltungsbezirke im Jahr 1920 kam der nördliche Teil der Friedrichstadt zum Bezirk Mitte (Ortsteil Mitte) und der südliche Teil zum Bezirk Kreuzberg, heute Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg (Ortsteil Kreuzberg). Von 1945 bis 1990 gehörten die beiden Teile der Friedrichstadt so verschiedenen Gesellschafts- und Wirtschaftssystemen an und entwickelten sich unterschiedlich.
Thermal
Thermal bezeichnet:

Thermal (Kalifornien), Ort in den Vereinigten Staaten

Thermal Design Power, Begriff aus der Elektronikindustrie, maximaler Wert für die thermische Verlustleistung eines Prozessors oder anderer elektronischer Bauteile

Thermal Oxide Reprocessing Plant, Wiederaufarbeitungsanlagen für nukleare Brennelemente in Sellafield (Großbritannien)

Thermal Response Test, Test zur Bestimmung thermodynamischer Parameter des Untergrunds

Siehe auch:

Thermalbad

Thermalbatterie

Thermalisierung

Thermalquelle

The Thermals

Thermalquelle
Eine Thermalquelle ist eine Quelle, bei der Grundwasser austritt, das in der Regel signifikant wärmer ist als das umgebende oberflächennahe Grundwasser. In Deutschland und Österreich sind Grundwässer als Thermalwässer definiert, wenn ihre Temperatur am Austrittsort mehr als 20 °C beträgt.
Gens Caedicia
Die gens Caedicia (Gentilname Caedicius, deutsch auch Caedicier) war ein römisches Geschlecht (gens), das in der Republik vom 5. bis zum 3. Jahrhundert v. Chr. bezeugt ist. Vereinzelt finden sich Namensträger auch in späterer Zeit.

Bekannte Angehörige der gens Caedicia waren:

Caedicius Severus, römischer Offizier (Kaiserzeit)

Lucius Caedicius, Volkstribun 475 v. Chr.;

Marcus Caedicius, warnte vor dem Einfall der Gallier 390/387 v. Chr. (siehe Aius Locutius);

Quintus Caedicius, Centurio zur Zeit des Einfalls der Gallier;

Gaius Caedicius, Reiterführer in der Schlacht bei Aquilonia 293 v. Chr.;

Quintus Caedicius Noctua, Konsul 289 v. Chr., Censor 283 v. Chr.;

Quintus Caedicius, Militärtribun 258 v. Chr.;

Quintus Caedicius, Konsul 256 v. Chr.;

Lucius Caedicius, Lagerpräfekt zur Zeit der Varusschlacht 9 n. Chr.

Censur
Als  Censur (lateinisch censura von censere = „begutachten, schätzen“) wird das Amt oder die Amtstätigkeit des Censors bezeichnet. Der Censor war einer von mehreren hohen Beamten der römischen Republik. Zu seinen Aufgaben gehörte die Durchführung der Volks- und Vermögensschätzungen (census), die Besetzung des Senats (lectio senatus) und die Aufsicht über die Sitten der Römer (regimen morum).
Pfadfinder (Militär)
Mit dem Begriff Pfadfinder (engl. Pathfinder) werden Führungsmaschinen von Bomberverbänden, speziell während des Zweiten Weltkriegs, bezeichnet, die über spezielle elektronische Navigationssysteme verfügten und von besonders geschulten Besatzungen geflogen wurden. Sie hatten die Aufgabe, das Ziel zu finden und für den nachfolgenden Bomberverband mit Leuchtbomben oder einfachen Brandbomben zu markieren.

Funknavigation
Unter dem Begriff Funknavigation werden Verfahren zur (terrestrischen) Navigation zusammengefasst, die Radiowellen zur Positionsbestimmung nutzen. Davon abzugrenzen sind Satellitennavigationsverfahren, die ebenfalls Funkwellen verwenden.

Die Funknavigation basiert im Allgemeinen auf Sendestationen, die Signale aussenden, mit deren Hilfe ein Empfänger seine Position bestimmen kann.
Sevdalinka
Sevdalinka (Betonung auf der zweiten Silbe) ist eine musikalische Gattung und bezeichnet die traditionelle, ursprünglich städtische Liebeslyrik in Bosnien und Herzegowina. Sie ist vor allem die Volksmusik der Menschen in Bosnien-Herzegowina. Sevda (türkisch, „Liebe, Leidenschaft“, von arabisch saudā, „schwarze Galle“) steht für die bosnische Tradition und Folklore allgemein. Sie soll – ähnlich der portugiesischen Saudade – im Allgemeinen eine melancholische und schwermütige Stimmung beschreiben, die meistens durch Liebesgefühle oder tiefer, oft unerfüllter Leidenschaft einer Person, einer Stadt oder einer Region gegenüber, erzeugt wird. Bekanntes Beispiel dieser Gattung ist das schwermütige Lied Moj dilbere. Sie ist wesentlicher Bestandteil der bosniakischen Kultur.

Liebeslyrik
Als Liebeslyrik bezeichnet man eine spezielle Form der Lyrik und der Musik (dort eher Liebeslied genannt), in der die Liebe zwischen zwei Menschen besungen wird. Einige Ausprägungen können unterschieden werden:

als Gedicht oder als Lied – dieses wieder in mehreren Formen,

als Hymne an die geliebte Person,

über Glück und Küssen, Erfüllung oder Vertrauen,

als Dank oder als Gebet,

über Schmerz oder Verzweiflung des oder der Abgewiesenen,

als Todessehnsucht – z. B. in der Romantik,

Sinnieren über die Bandbreite von Freude bis Angst, Qual und Trauer

und weitere (seltenere) Formen.
Stanley-Cup-Playoffs 1947
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1947 begannen am 25. März 1947 und endeten am 19. April 1947 mit dem 4:2-Sieg der Toronto Maple Leafs über die Canadiens de Montréal. Für Toronto markierte dies den insgesamt sechsten Titel sowie den zweiten in den letzten drei Jahren. Die unterlegenen Canadiens hingegen, die als Titelverteidiger an diesen Playoffs teilnahmen, stellten in Person von Maurice Richard den Topscorer und besten Torschützen dieser post-season. Darüber hinaus bildeten beide Teams das erste rein kanadische Stanley-Cup-Finale seit 1935, als die Montreal Maroons die Maple Leafs mit 3:0 besiegt hatten.

Maurice Richard
Joseph-Henri Maurice „Rocket“ Richard PC CC OQ, (* 4. August 1921 in Montréal, Québec; † 27. Mai 2000 ebenda) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der von 1942 bis 1960 für die Montréal Canadiens in der National Hockey League spielte.
Kevin Finnegan
Kevin Finnegan (* 18. April 1948 in Iver, Buckinghamshire; † 23. Oktober 2008 in Hillingdon, Middlesex) war ein britischer Boxer im Mittelgewicht. Er war dreifacher britischer Meister und zweifacher Europameister der EBU.

European Boxing Union
Die European Boxing Union (EBU, englisch für „Europäische Box-Union“), deren Vorgänger die im Jahre 1913 im belgischen Gent gegründete International Boxing Union (IBU) war, ist der europäische Kontinentalverband für Profiboxer mit Sitz in Rom und wurde im Jahre 1946 gegründet.

Die EBU vergibt den Titel des Europameisters (EBU) und dem untergeordnet die Titel EU-Europameister und Europameister der Nicht-EU-Staaten (EBU-EE). Die untergeordneten Titel sind eine Art Aufbautitel, nicht die eigentliche Europameisterschaft (EBU-Titel).

Die EBU ist mit dem World Boxing Council (WBC) assoziiert, so dass amtierende EBU-Champions oft in der WBC-Rangliste auf vorderen Plätzen zu finden sind. Daher war z. B. Oktay Urkal Pflichtherausforderer von Kostya Tszyu und Željko Mavrović Pflichtherausforderer von Lennox Lewis.
Gustav Zepmeisel
Gustav Zepmeisel war zu Beginn des 20. Jahrhunderts ein Förderer des Schwimmsports und der Freikörperkultur in Berlin.

Im Jahre 1904 war er Gründungsmitglied der Freien Schwimmer Neukölln (FSN) e.V., in den Jahren 1909 bis 1911 war er als (Mit-)Herausgeber der Arbeiter-Schwimmer-Zeitung, Organ für die Interessen der volkstümlichen Schwimmerei, des Arbeiter-Schwimmer-Bundes tätig. In den 1920er Jahren publizierte er gemeinsam mit dem Gymnastiklehrer Adolf Koch.

Gymnastiklehrer
Gymnastiklehrer ist ein anerkannter Ausbildungsberuf, der mit der staatlichen Anerkennung abschließt. Gymnastiklehrer leiten Menschen jeden Alters einzeln oder in Gruppen zu Bewegungsübungen und zur Körperschulung an. Sie arbeiten im Gesundheitsbereich sowie in Bildungs- und Freizeiteinrichtungen. Der Begriff Gymnastik wird sowohl die einzelne Übung gebraucht als auch für das Fachgebiet als Ganzes.