hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zyklotron-Resonanzheizung
Elektronen-Zyklotron-Resonanzheizung (englisch electron cyclotron resonance heating, ECRH) und Ionen-Zyklotron-Resonanzheizung (ion cyclotron resonance heating, ICRH) sind Verfahren zur Heizung von im Magnetfeld eingeschlossenen Plasmen, wie sie für die Entwicklung der Kernfusionsreaktoren als Energiequelle verwendet werden.

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
Ibrahim al-Hamdi
Ibrahim Muhammad al-Hamdi (* 1943 in Nordjemen; † 11. Oktober 1977 in Sanaa, Nordjemen) (arabisch إبراهيم الحمدي, DMG Ibrāhīm al-Ḥamdī), gelegentlich auch als Hamidi oder Hamadi transkribiert, war vom 13. Juni 1974 bis zum 11. Oktober 1977 Präsident der Jemenitischen Arabischen Republik (Nordjemen).

Königreich Jemen
Königreich Jemen, auch bekannt als Mutawakkilitisches Königreich Jemen (arabisch المملكة المتوكلية اليمنية, DMG al-Mamlaka al-Mutawakkiliyya al-Yamaniyya), bezeichnet die Phase der Monarchie im Nordjemen nach der Unabhängigkeit 1911 bis zur durch einen Militärputsch herbeigeführten Einführung der republikanischen Staatsform 1962, die in die Jemenitische Arabische Republik mündete.
Aunay-en-Bazois
Aunay-en-Bazois ist eine französischeb Gemeinde mit 228 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Château-Chinon (Ville) und zum Kanton Château-Chinon.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
Huhn mit Pflaumen
Huhn mit Pflaumen (französisch Poulet aux prunes) ist eine Graphic Novel der iranischen Zeichnerin Marjane Satrapi. Sie beschäftigt sich mit dem Leben und Tod von Satrapis Großonkel Nasser Ali, einem bedeutenden Tar-Musiker seiner Zeit, 1958 in Teheran. Der Comic wurde unter Mitwirkung von Marjane Satrapi verfilmt und kam 2011 als Huhn mit Pflaumen in die Kinos.

Graphic Novel
Die Graphic Novel (deutsch Comicroman oder grafischer Roman) ist eine seit den 1980er Jahren populäre und aus den Vereinigten Staaten übernommene Bezeichnung für Comics im Buchformat, die sich aufgrund ihrer erzählerischen Komplexität häufig an eine erwachsene Zielgruppe richten. Der Terminus stellt den Versuch dar, längere und häufig als thematisch anspruchsvoll beworbene Comics von herkömmlichen westlichen Comicheften und -Alben abzugrenzen, was auch durch den großflächigen Verkauf über den Buchhandel zum Ausdruck kommen soll.
Intaglio (Gemme)
Intaglio IPA: [ɪnˈtaljo] (ital.: Schnitzerei, Steinschnitt) ist die Bezeichnung für einen Schmuckstein mit einer vertiefend geschnittenen, bildlichen Darstellung. Im Gegensatz dazu gibt es die erhaben geschnittene Kamee.

Die Intaglio-Technik wird üblicherweise bei Siegelstempeln und den Steinen von Siegelringen angewandt, damit der Abdruck erhaben erscheint.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Strucke
51.31279.2079Koordinaten: 51° 18′ 46″ N, 9° 12′ 28″ O

Strucke war eine Dorfsiedlung in der heutigen Gemarkung von Istha, einem Stadtteil von Wolfhagen im nordhessischen Landkreis Kassel.

Der Ort befand sich etwa 3 km südöstlich von Wolfhagen und etwa 3 km nordwestlich von Istha, auf 325 m Höhe, an einer nach Westen in den Limeckebach entwässernden Quelle am südwestlichen Fuß des Isthabergs. Die dortige Feldflur trägt die Bezeichnung „In den Stücken“. Die Bundesstraße 450 von Istha nach Wolfhagen verläuft unweit westlich der einstigen Siedlung.

Zur Geschichte des Orts ist nahezu nichts bekannt. Das Güterregister des Klosters Hasungen vermerkt im Jahre 1515, dass das Kloster in der wüst gefallenen Feldmark des Orts den Zehnten besaß.

Kloster Hasungen
Das Kloster Hasungen, auch Burghasunger Kloster (lat. Abbatia Hasungenis) war eine Benediktinerabtei auf dem Plateau des Burghasunger Bergs (früher: Hasunger Berg; 479,7 m ü. NN) im Naturpark Habichtswald direkt westlich des Zierenberger Stadtteils Burghasungen im nordhessischen Landkreis Kassel.

Auf dem Berg wirkte Heimerad. Das ab 1080/1081 bestehende Kloster zählte lange zu den reichsten und schönsten Klöstern in Hessen. Im Mittelalter war es eine bekannte Pilgerstätte.
Peter Strähle
Peter Strähle (* 1940) ist ein ehemaliger deutscher Wasserspringer, -trainer und -funktionär.

1968 konnte er bei den Deutschen Meisterschaften im Olympia-Schwimmstadion von Berlin den 8. Platz belegen.

Während seiner Trainertätigkeit in der Karlsruher Waldstadt betreute er die Olympiateilnehmerin Maximiliane Michael, Europameisterschafts-Teilnehmerin Kerstin Häffner und Andrea Anderson (Teilnahme Europäische Jugendmeisterschaft 1982). Er nahm als Kampfrichter an den Olympischen Spielen in München 1972 teil.

In seiner Amtszeit als Springwart des Deutschen Schwimm-Verbandes von 1977 bis 1984 wurde 1982 das Fächerbad in Karlsruhe eröffnet. Dort erfand er das Synchronspringen. Aufgrund der sportlichen Leistungen der Karlsruher Springer konnte er die Berufung des Fächerbades zum Landes- und Bundesstützpunkt erreichen.

Bundesstützpunkt
Bundesstützpunkte (und Bundesstützpunkte-Nachwuchs) sind Einrichtungen für den Hochleistungssport in Deutschland und Teil des nationalen Gesamtkonzeptes des Spitzenverbandes DOSB für Bundeskaderathleten (A-B-C-Kader).
Elf Quellen
Die Elf Quellen, auch Elfen Quellen, sind ein Quellmoor in den Hellbergen in Sachsen-Anhalt bei Wiepke.

Dem von einem alten Buchenbestand gesäumten Moor entspringt der Wiepker Bach, ein Zufluss der Milde. Auffällig sind die vielen Spechthöhlen. Westlich des Moors verläuft der Wanderweg von Wiepke über Ferchel zum Stakenberg.

52.5914511.31017Koordinaten: 52° 35′ 29,2″ N, 11° 18′ 36,6″ O

Buchen
Die Buchen (Fagus) sind die einzige Pflanzengattung der Unterfamilie der Fagoideae innerhalb der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Die etwa elf Arten besitzen eine weite Verbreitung in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel in Nordamerika und Eurasien.
Mailly-le-Château
Mailly-le-Château ist eine französische Gemeinde mit 523 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Joux-la-Ville im Arrondissement Auxerre.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Lirimeris
Lirimeris, auch Lirimiris (altgriechisch Λιριμιρίς) ist ein Ortsname, der von Ptolemaios in seinem um das Jahr 150 erstellten Koordinatenwerk Geographia (Ptolemaios 2, 11) als einer der im nördlichen Germanien, in der Nähe der Meeresküste liegenden Orte (πόλεις) mit 34° 30' Länge (ptolemäische Längengrade) und 55° 30' Breite angegeben wird.

Germania magna
Als die Germania magna (lateinisch für „Großes Germanien“ bzw. „Großgermanien“) wurde in der Antike der dem Römischen Reich bekannte, aber nur zeitweise und teilweise besetzte Teil des Siedlungsgebiets der Germanen bezeichnet. Als Grenzen des Gebiets nennt Claudius Ptolemäus in seiner Geographike Hyphegesis im Westen den Rhein (Rhenus), im Süden die Donau (Danubius), im Norden das Meer (Germanicus Oceanus) und im Osten die Weichsel (Vistula) und die Karpaten (Sarmatici montes). Es wird seit dem 19. Jahrhundert auch teilweise der Begriff Germania libera („Freies Germanien“) gebraucht. Dieser Terminus findet sich jedoch nicht in antiken Quellen, die in der Regel aus römischer Perspektive verfasst sind und die nicht unbedingt betonen wollen, dass dieser Großraum nicht der römischen Herrschaft unterworfen war.
Schörgenbach
Der Schörgenbach ist ein 13 km langer Zufluss der Mittleren Isar nördlich von München. Er beginnt als Nudelgraben gemeinsam mit der Goldach am Ismaninger Speichersee auf Höhe der Westgrenze des dortigen BMW-Messgeländes. Nach einer nordwärts gerichteten Fließstrecke von rund zwei Kilometern durch das Unterföhringer Moos wendet sich der Bach nach Westen, unterquert die Bundesstraße 388 nahe dem Ismaninger Gewerbegebiet Lenzenfleck und tritt westlich von Fischerhäuser in die Isarauen ein. Dort läuft er als Auengewässer parallel zur Isar. Er mündet in sie unmittelbar südlich der Brücke der Kreisstraße FS 44 (Hallbergmoos – Neufahrn).

Der Schörgenbach liegt im FFH-Gebiet „Gräben und Niedermoorreste im Erdinger Moos“ und ist im entsprechenden Gebietskonzept als Lebensraum der Helm-Azurjungfer benannt. Im Bereich der Isarauen siedelten sich am Schörgenbach auch Biber an und ließen ihn wegen der besonderen Bodenverhältnisse streckenweise völlig trockenfallen.

Neufahrn bei Freising
Neufahrn bei Freising (amtlich: Neufahrn b.Freising) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Freising. In der örtlichen bairischen Mundart wird der Ort als Neifahrn bezeichnet. Neufahrn liegt links der Isar an der Grenze zwischen der Münchner Schotterebene und dem tertiären Donau-Isar-Hügelland, ca. 10 km südlich von Freising und knapp 20 km nordöstlich der bayerischen Landeshauptstadt München.
Tapputi
Tapputi, auch Tapputi-Belatekallim genannt (wobei die Bezeichnung Belatekallim auf eine weibliche Aufseherin eines Palastes hinweist) war eine Chemikerin und  Parfümeurin.

Sie gilt als die erste überlieferte Chemikerin der Welt. Sie wurde auf einer Keilschrifttafel im babylonischen Mesopotamien um 1200 v. Chr. als Herstellerin eines Parfüms erwähnt. Sie soll dazu unter anderem Öle aus Blumenblättern, Kalmus, Zypergräsern, und Myrrhe verwendet haben. Sie fügte dem Ölgemisch noch Wasser oder andere Lösungsmittel hinzu und destillierte und filterte dann mehrmals. Sie arbeitete mit einer ebenfalls auf der Keilschrifttafel erwähnten Forscherin namens [...]ninu (der erste Teil ihres Namens ging auf der Tafel verloren) zusammen.

Kalmus (Gattung)
Kalmus (Acorus) ist die einzige Gattung in der monotypischen Familie der Kalmusgewächse (Acoraceae), der einzigen Familie der Ordnung der Kalmusartigen (Acorales). Sie ist die basalste Gattung der Monokotyledonen. Zu den deutschen Trivialnamen siehe unter dem Artikel zur Art Acorus calamus.
Kaspichan Point
Der Kaspichan Point (englisch; bulgarisch нос Каспичан nos Kaspitschan) ist eine Landspitze an der Südwestküste von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt unmittelbar westlich des Hebrizelm Hill, 1,3 km westnordwestlich des Triangle Point, 2 km südsüdwestlich des Tile Ridge und 2 km südöstlich des Yovkov Point. Die Landspitze markiert die südöstliche Begrenzung der Einfahrt zur Kramolin Cove.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie zwischen 2004 und 2005 im Zuge der Vermessung der Tangra Mountains auf der benachbarten Livingston-Insel. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach der Stadt Kaspitschan im Nordosten Bulgariens.

Kaspitschan
Kaspitschan [ˈkaspitʃɐn] (bulg. Каспичан) ist eine Stadt in Nordostbulgarien. Die Stadt liegt in der Oblast Schumen, in der Nähe der Städte Nowi Pasar und Pliska. Die Stadt Kaspitschan ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde Kaspitschan.
Bruneiische Futsalnationalmannschaft
Die bruneiische Futsalnationalmannschaft ist die Auswahl von männlichen Futsalspielern des südostasiatischen Sultanats Brunei, welche die Football Association of Brunei Darussalam auf internationaler Ebene repräsentiert.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
ATP Challenger Green Bay
Das ATP Challenger Green Bay (offiziell: Green Bay Challenger) war ein Tennisturnier, das einmalig 1979 in Green Bay, Wisconsin, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.

Green Bay
Green Bay ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Brown County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte Green Bay 107.395 Einwohner. Sie ist die Kernstadt der Metropolregion Green Bay Metropolitan Statistical Area und Sitz des römisch-katholischen Bistums Green Bay.
Namibia Premier Football League 2022/23
Die Saison der Namibia Premier Football League 2022/23, bekannt als Debmarine Namibia Premiership, fand seit dem 6. November 2022 statt. Es ist die erste Liga seit der, nicht beendeten, Übergangssaison 2021. Sie wird unter dem Dach der Namibia Football Association (NFA) ausgetragen. Meister wurde African Stars aus Windhoek, die sich die Meisterschaft bereits nach dem 26. Spieltag sichern konnten.

Die Bekanntgabe der neuen Saison fand erst Ende Oktober statt. Deshalb äußerten elf der 16 Vereine Vorbehalte gegen einen überhasteten Saisonstart Anfang November 2022. Zudem sei unklar, wie die vier Vereine African Stars, Life Fighters FC, UNAM FC und Okahandja United eine Zulassung ohne NFA-Kongress erhalten haben, da sie sich offiziell noch der Namibia Premier League zugehörig fühlen.

Die 16 Vereine erhalten je ein Antrittsgeld von 500.000 Namibia-Dollar. Zudem werden Preisgelder in Höhe von N$ 2,85 Millionen am Saisonende ausgeschüttet, darunter 600.000 an den Meister.

UNAM FC
Der UNAM FC (offiziell University of Namibia Football Club) ist ein Ende der 1990er Jahre gegründeter Fußballverein der Universität von Namibia aus Windhoek in Namibia.

Heimspiele trägt die Mannschaft, ebenso die Frauenfußballmannschaft (UNAM Bokkies), im UNAM-Stadion (englisch Unam Sports Ground) im Südwesten von Windhoek aus.
Mr. Wu
Mr. Wu ist der Titel folgender Werke:

Mr. Wu (1918), deutscher Film von Lupu Pick

Mr. Wu (1919), britischer Film von Maurice Elvey

Mr. Wu, Originaltitel des Stummfilms Herr Wu von William Nigh (1927)

Mister Wu ist der Titel folgender Werke:

Mister Wu (Oper), Oper von Eugen d’Albert (1932)

Mister Wu (Oper)
Mister Wu ist eine Oper in drei Akten von Eugen d’Albert. Sie wurde nach vorhandenen Skizzen von Leo Blech vollendet und instrumentiert. Das Libretto verfasste Karl Michael von Levetzow nach dem gleichnamigen Drama von Harry M. Vernon und Harold Owen. Die Uraufführung der Oper war am 29. September 1932 an der Staatsoper Dresden.
Gerhard Roever
Gerhard Roever (* 7. Oktober 1922 in Bad Oldesloe, Holstein; † 25. Dezember 2000 in Berlin) war ein deutscher Funktionär der DDR-Blockpartei LDPD. Er war Vorsitzender des LDPD-Bezirksvorstandes Schwerin.

Holstein
Holstein (dänisch und niederdeutsch Holsten, lateinisch Holsatia) ist der südliche Landesteil des deutschen Landes Schleswig-Holstein und wurde nach einem der drei hier ursprünglich ansässigen Sachsenstämme, den Holsten (eigentlich Holtsaten = „Waldbewohner“; vgl. altsächsisch holt „Gehölz, Wald“ und sāt „Sasse, Bewohner“), benannt. Holstein war im Mittelalter eine Grafschaft und von 1474 bis 1867 ein Herzogtum.
Eduard Schönleben
Eduard Schönleben (* 28. September 1897 in Ansbach; † 14. Februar 1985 in München) war ein deutscher Architekt. Der bayerische Tiefbauingenieur war bis 1933 als Regierungsbaurat in Straßenbauämtern des Landes Bayern tätig, bevor ihn Fritz Todt zum Abteilungsleiter für den Autobahnbau in seiner Behörde des Generalinspektors für das deutsche Straßenwesen machte.

Ansbach
Ansbach (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt in Bayern und zählt zur Planungsregion Westmittelfranken und Metropolregion Nürnberg. Sie ist Sitz der Regierung und der Bezirksverwaltung von Mittelfranken sowie des Landratsamtes Ansbach.
Kanton Le Muy
Der Kanton Le Muy war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Draguignan, im Département Var und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sein Hauptort war Le Muy.

Der Kanton war 199,58 km² groß und hatte (2006) 26.986 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 135 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 18 Meter über Normalnull, zwischen 0 Meter in Puget-sur-Argens und 561 Meter in Le Muy.

Le Muy
Le Muy (provenzalisch Lo Muei oder Lou Muei) ist eine französische Gemeinde mit 9882 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Draguignan und zum Kanton Vidauban. Die Bewohner werden Muyois und Muyoises genannt.
1000-km-Rennen von Dijon 1973
Das 1000-km-Rennen von Dijon 1973, auch Dijon 1000 Kilometres, Dijon, fand am 15. April auf dem Circuit de Dijon-Prenois statt und war der dritte Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
Hyogo Noah Challenger 2018
Der Hyogo Noah Challenger 2018 war ein Tennisturnier, das vom 12. bis 18. November 2018 in Kōbe stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Kōbe
Kōbe (japanisch 神戸市, -shi) ist eine Großstadt in Japan auf der Insel Honshū. Die Stadt ist Sitz der Präfekturverwaltung von Hyōgo und hat einen der größten Seehäfen Japans. Die moderne, internationale Stadt bildet mit Osaka und Kyōto (Keihanshin) und kleineren Städten das Herz der Kansai-Gegend. Kōbe ist eine der ersten designierten Großstädte von 1956.
Kladzany
Kladzany (ungarisch Klazány – bis 1907 Kladzán) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 529 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Vranov nad Topľou, einem Teil des Prešovský kraj, liegt.

Okres Vranov nad Topľou
Der Okres Vranov nad Topľou ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 79.891 Einwohnern (2011) und einer Fläche von 769,5 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Semplin, ein kleiner Teil mit dem Ort Hanušovce nad Topľou liegt im ehemaligen Komitat Sáros (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Kombinat Pumpen und Verdichter
Der VEB Kombinat Pumpen und Verdichter Halle wurde 1970 gegründet und war ein Kombinat auf dem Gebiet des Fluidenergiemaschinenbaus in der Deutschen Demokratischen Republik.

Das Kombinat unterstand dem Ministerium für Schwermaschinen- und Anlagenbau. Weitere zentralgeleitete Kombinate des Maschinenbaus können in der Liste von Kombinaten der DDR eingesehen werden.

Zu den Produkten zählten Pumpen (hauptsächlich Kreiselpumpen) und Verdichter.

Im Zuge der Wende und der anschließenden Wiedervereinigung wurde das Kombinat 1990 aufgelöst und die Betriebe privatisiert. So wurde beispielsweise der Stammbetrieb VEB Pumpenwerke Halle in die Pumpenwerk Halle GmbH umgewandelt. Dieser Betrieb wurde durch den westdeutschen Konzern KSB AG übernommen.

Fluidenergiemaschine
Eine Fluidenergiemaschine ist eine Maschine oder Vorrichtung, in der mechanische Arbeit mit einem Fluid, also einem Gas oder einer Flüssigkeit, ausgetauscht wird. Die Fluidenergiemaschine überträgt die Arbeit also entweder von außen auf das Fluid (Arbeitsmaschine), oder entzieht dem Fluid Energie (Kraftmaschine), die dann nach außen als mechanische Arbeit abgegeben wird. Thermische Fluidenergiemaschinen werden mit kompressiblen (gasförmigen), hydraulische Fluidenergiemaschinen mit inkompressiblen (meist flüssigen) Fluiden betrieben.
Bas-Saint-Laurent
Bas-Saint-Laurent ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Osten der kanadischen Provinz Québec.

Sie ist weiter in acht regionale Grafschaftsgemeinden (französisch municipalités régionales de comté) sowie 130 Gemeinden, Reservate und gemeindefreie Gebiete unterteilt. Sitz der Verwaltung ist Rimouski.

Die Einwohnerzahl beträgt 197.385 (Stand: 2016).

2011 betrug die Einwohnerzahl 200.462, die Landfläche 22.184,9 km², was einer Bevölkerungsdichte von 9,0 Einwohnern je km² entsprach. 99,8 % der Einwohner sprachen Französisch und 0,1 % Englisch als Hauptsprache.

Im Norden grenzt Bas-Saint-Laurent an den Sankt-Lorenz-Golf, im Westen an die Region Capitale-Nationale, im Südwesten an Chaudière-Appalaches, im Süden an den US-Bundesstaat Maine und die Provinz New Brunswick, im Osten an die Region Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine.

Verwaltungsgliederung Québecs
Die Verwaltungsgliederung Québecs erfolgt dreigliedrig: regional in Verwaltungsregionen (franz. régions administratives), suprakommunal in Regionalgemeinden (franz. municipalités régionales de comté) und kommunal in Gemeinden. Daneben gibt es teilweise noch Zwischenebenen.
Harvey Weinstein
Harvey Weinstein ([ˈhɑɹːvɪ ˈwaɪ̯nstiːn]; * 19. März 1952 in Flushing, Queens, New York City) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Filmproduzent und verurteilter Sexualstraftäter.

Als Gründer und langjähriger Geschäftsführer der Produktionsfirmen Miramax und Weinstein Company produzierte er ab den 1990er-Jahren zahlreiche bekannte Hollywood-Filme, darunter Pulp Fiction, Clerks – Die Ladenhüter, Sex, Lügen und Video und Shakespeare in Love.

Im Oktober 2017 wurde Weinstein erstmals öffentlich beschuldigt, eine große Anzahl Frauen sexuell belästigt zu haben. Diese Vorwürfe weiteten sich zum Weinstein-Skandal aus. Im März 2020 wurde er wegen diverser Sexualvergehen zu 23 und im Februar 2023 zu weiteren 16 Jahren Haft verurteilt. Ende April 2024 hob ein Berufungsgericht in New York das Vergewaltigungsurteil von 2020 wegen Verfahrensfehlern auf.

Sexualstrafrecht
Das Sexualstrafrecht umfasst die Strafnormen für Verhaltensweisen mit Bezug zur Sexualität. Nach liberaler Auffassung dient das Sexualstrafrecht insbesondere dem Schutz der individuellen sexuellen Selbstbestimmung. Durch den Wandel der Sexualmoral ist auch das Sexualstrafrecht dem Wandel unterworfen. So diente das Sexualstrafrecht bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts auch in den deutschsprachigen Ländern wesentlich dem Schutz der öffentlichen Sittlichkeit (Sittlichkeitsdelikte, vgl. z. B. Kuppelei und Gesetze zur Homosexualität), der Gesellschaftsordnung, der Familie und der Ehe (vgl. Ehebruch).

Zwischen den Ländern und insbesondere zwischen den Kulturkreisen weichen das Sexualstrafrecht und die diesem zugrundeliegenden kulturellen Vorstellungen stark ab.