hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Westendstraße (Frankfurt am Main)
Die Westendstraße verläuft durch den namengebenden Stadtteil Westend in Frankfurt am Main. Sie entstand nach der Inbetriebnahme der Main-Weser-Bahn 1850 und war um 1890 vollständig bebaut. Die Wohnstraße mit dem angeschlossenen Westendplatz ist – ähnlich wie der benachbarte Kettenhofweg – eine der stadtbildprägenden Straßen des Stadtteils. Das markanteste Gebäude an der Westendstraße ist heute das an ihrem südlichen Ende stehende Hochhaus Westendstraße 1.

Main-Weser-Bahn
Die Main-Weser-Bahn ist eine Eisenbahnhauptstrecke von Kassel über Wabern, Borken (Hessen), Treysa, Neustadt (Hessen), Stadtallendorf, Kirchhain, Marburg, Gießen und Friedberg nach Frankfurt am Main, die nach dem Eisenbahnunternehmen benannt wurde, das die Strecke gebaut und bis 1880 auch betrieben hat.
(6441) Milenajesenská
(6441) Milenajesenská ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 9. September 1988 von dem tschechischen Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) in Südböhmen in der Nähe der Stadt Český Krumlov entdeckt wurde.

Der Himmelskörper gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha).

Der Asteroid wurde am 2. April 1999 nach der tschechischen Journalistin, Schriftstellerin und Übersetzerin Milena Jesenská (1896–1944) benannt, die zum engeren Freundeskreis des Schriftstellers Franz Kafka gehörte und 1944 im KZ Ravensbrück an den Folgen einer Nierenoperation starb.

(135) Hertha
(135) Hertha ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 18. Februar 1874 vom deutsch-US-amerikanischen Astronomen Christian Heinrich Friedrich Peters am Litchfield Observatory in New York entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach der germanischen und skandinavischen Fruchtbarkeitsgöttin Hertha (eigentlich Nerthus). Der Entdecker wurde im südlichen Schleswig, damals einer Region Dänemarks, geboren. Einige Jahre vor der Entdeckung besuchte er Skandinavien. Edmund Weiss erklärte in Littrow, Wunder des Himmels. 7. Aufl., 1886, S. 446: „Möge ihr Erscheinen Freude und Frieden wie in der deutschen Mythe, nur für längere Zeit als dort, bedeuten.“
Fuse TV
Fuse (ehemals MuchMusic USA) ist ein amerikanisches Fernsehnetzwerk der Madison Square Garden Networks und als solches Bestandteil der Madison Square Garden Inc. mit Firmensitz in New York City.

Programmschwerpunkte von Fuse sind Musik und musikalische Themen. Es zeigt exklusive Interviews, Liveauftritte, Serien mit Musikstars und Musikvideos. Es werden sowohl bekannte Stars aus der Musikszene sowie relativ unbekannte Newcomer auf dem Sender gezeigt. Fuse richtet sich an die Zielgruppe der 18–34-Jährigen.

Ursprünglich beschränkte sich der Sender auf Indie-Rock, Alternative Rock, Heavy-Metal- und Punkmusik, mittlerweile sind aber auch viele andere Musikrichtungen vertreten.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Trennungsgeld
Trennungsgeld sind Erstattungsleistungen eines Dienstherrn, welche gezahlt werden für Aufwendungen, die einem Beschäftigten im öffentlichen Dienst entstehen, wenn er als Folge einer dienstlich veranlassten Maßnahme (z. B. Versetzung aus dienstlichen Gründen, Verlegung der Beschäftigungsbehörde, Abordnung oder Kommandierung (auch im Rahmen der Aus- und Fortbildung), Zuweisung und Einstellung) an einem anderen als seinem bisherigen Dienstort (politische Gemeinde) Dienst zu leisten hat und seine Wohnung weder in der gleichen politischen Gemeinde wie der neue Dienstort ist, noch im Einzugsgebiet liegt, d. h. auf einer üblicherweise befahrbaren Strecke nicht weniger als 30 Kilometer von der neuen Dienststätte entfernt ist.

Ausbildung
Ausbildung umfasst die Vermittlung von Fertigkeiten und Wissen durch eine dazu befugte Einrichtung, beispielsweise eine staatliche Schule, eine Hochschule oder ein privates Unternehmen. Im Regelfall steht am Ende einer institutionellen Ausbildung eine Abschlussprüfung des Absolventen, der nach erfolgreicher Teilnahme ein Dokument erhält, das den positiven Abschluss der Ausbildung bescheinigt und seine erworbene Befähigung nachweist, beispielsweise ein akademischer Titel, ein beruflicher Abschluss oder eine Befähigung in einem bestimmten Sachgebiet. Die Ausbildung unterscheidet sich vom Begriff Bildung durch ihre Vollendung und Zweckbestimmtheit.
Verlagssystem
Verlagssystem ist ein historischer Begriff für Formen der dezentralen Arbeitsorganisation wie die heutige Heimarbeit.
Das Bestimmungswort „Verlag“ hat vom Begriffsinhalt nichts mit dem heute verwendeten Begriff des Verlags und des davon abgeleiteten Nomen Agentis des Verlegers zu tun, sondern ist darauf zurückzuführen, dass früher ein Unternehmer einem Heimarbeiter den Kauf von Rohstoffen vorfinanzierte („vorlegte“ oder „verlegte“), damit der Heimarbeiter bestimmte Waren in seiner eigenen Wohnung herstellen konnte. Das Verb „verlegen“ bedeutete im Mittelhochdeutschen „Geld ausgeben“ oder „etwas auf seine Rechnung nehmen“; „Verleger“ war also derjenige, der „anderen das Rohmaterial … so lange vorschießt, bis es an den Konsumenten gelangt ist“. „Verlegen“ war mithin die Vorfinanzierung der Rohstoffe durch den Unternehmer, die durch den Heimarbeiter zu Produkten weiterverarbeitet wurden, welche der Unternehmer dann auf eigenes Unternehmerrisiko verkaufte.

Unternehmerrisiko
Das Unternehmerrisiko ist in der Betriebswirtschaftslehre und im Risikomanagement die Gewinnchance oder Verlustgefahr, die sich aus der unternehmerischen Tätigkeit ergibt. Die Verlustgefahr kann in einem Verlust des eingesetzten Eigenkapitals bestehen, aber auch bereits dann, wenn der Erfolg des Einsatzes der unternehmerischen Arbeitskraft unsicher ist.
Lucas-Cranach-Preis
Der Lucas-Cranach-Preis ist ein internationaler Kunstpreis der Stadt Kronach, der Geburtsstadt von Lucas Cranach dem Älteren. Der Preis wurde seit 1992 neun Mal vergeben und ist mit einer Gesamtsumme von 12.000 Euro dotiert; Schirmherr war 2020 der Bayrische Staatsminister für Forschung und Kultur Bernd Sibler. Der Preis ist eine Auszeichnung und Förderung für bildende Künstler. Der Kunstpreis wurde für 1992 und aktuell für 2011 von Ingo Cesaro konzipiert, der auch den Vorsitz im Verein „Regionale Kunstförderung Kronach e.V.“ führt. Für 2011 findet eine Ergebnisausstellung der 110 nominierten Künstler vom 2. Juli bis zum 31. Oktober 2011 auf der Festung Rosenberg statt.

Bayerisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst
Das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst (StMWK) ist seit März 2018 ein Ministerium des Freistaates Bayern mit dem Aufgabenbereich Wissenschaft und Kunst. Es bestand zuvor bereits von 1986 bis 1990 sowie von Oktober 1998 bis Oktober 2013 als Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst (StMWFK). Davor und dazwischen waren die Aufgabenbereiche des Ministeriums beim Kultusministerium angesiedelt. Im gesamten Geschäftsbereich sind 53.252 Beschäftigte tätig, davon etwa 240 am Ministerium.
Verkehrsbetriebe Kreis Plön
Die Verkehrsbetriebe Kreis Plön GmbH (VKP) ist ein Verkehrsunternehmen für ÖPNV-Leistungen, das im Kreis Plön mehrere Buslinien betreibt. Die Gesellschaft wurde am 29. Juni 1965 vom Kreis Plön, den Städten Lütjenburg und Preetz sowie der Gemeinde Schönberg gegründet.

Verkehrsunternehmen
Verkehrsunternehmen (VU; englisch carrier) oder Verkehrsdienstleister sind im Verkehrswesen Unternehmen, deren Betriebszweck im Transport von Personen und/oder Gütern innerhalb eines Verkehrsnetzes besteht.
WWE Crown Jewel (2021)
WWE Crown Jewel 2021 war eine Wrestling-Veranstaltung der WWE, die als Pay-per-View auf dem WWE Network und dem Streaming-Portal Peacock ausgestrahlt wurde. Sie fand am 21. Oktober 2021 in der Mohammed Abdu Arena in Riad, Saudi-Arabien statt. Es war die 3. Austragung von WWE Crown Jewel seit 2018.

Riad
Riad (arabisch الرياض, DMG ar-Riyāḍ ‚die Gärten‘) ist die Hauptstadt des Königreichs Saudi-Arabien und der gleichnamigen Provinz. Die Stadt hat 7,8 Millionen Einwohner, die Provinz 8,5 Millionen (Stand 2024).

Die Stadt ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Sie beherbergt zahlreiche Universitäten, Museen sowie Baudenkmäler. Riad ist Sitz der saudi-arabischen Regierung, des Parlaments, aller staatlichen Zentralbehörden sowie zahlreicher diplomatischer Vertretungen.

Riad ist seit der Unabhängigkeit Saudi-Arabiens im Jahr 1932 Hauptstadt. Historisch ist sie ein sehr wichtiger Durchreiseort des arabischen Raums, der Pilgerwege nach Mekka und Medina, der bedeutendsten Pilgerstätten des Islam. In Riad befindet sich seit 1824 der Hauptpalast des Königshauses Saud.
Dänischer Fußballpokal 2013/14
Der Dänische Fußballpokal 2013/14 war die 60. Austragung des dänischen Pokalwettbewerbs der Männer. Er wurde vom dänischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand traditionell am Himmelfahrtstag (15. Mai 2014) im Parken von Kopenhagen statt. Pokalsieger wurde Aalborg BK, der sich im Finale gegen den FC Kopenhagen durchsetzte.

Das Halbfinale wurde in Hin- und Rückspiel entschieden. In den anderen Runden wurden die Begegnungen in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

Aalborg BK
Der Aalborg Boldspilklub (kurz AaB – Das Doppel-A hatte im dänischen Alphabet bis zur Einführung des Å den Status eines eigenen Buchstabens), übersetzt Ballspielverein Aalborg, ist ein Sportverein im dänischen Aalborg. Im Verein, der ursprünglich als Cricketklub gegründet wurde, spielen die Mitglieder heute unter anderem Fußball, Eishockey und Handball. Besonders die Fußballmannschaft, die vier Mal dänischer Meister wurde, ist international bekannt.
Ruairí Ó Brádaigh
Ruairí Ó Brádaigh (geboren als Peter Roger Casement Brady; * 2. Oktober 1932 in Longford, County Longford, Irland; † 5. Juni 2013 in Roscommon, County Roscommon) war ein irischer Politiker der Sinn Féin und Stabschef der Irisch-Republikanischen Armee (IRA).

Irish Republican Army (1922–1969)
Die Irish Republican Army (IRA) von 1922 bis 1969 war eine Untergruppe der ursprünglichen Irish Republican Army, die im irischen Bürgerkrieg gegen den Irischen Freistaat kämpfte. Sie bestand als Untergrundorganisation in der Republik Irland sowie dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland bis 1969, als sich die IRA in die Provisional IRA (PIRA) und die Official IRA (OIRA) spaltete.

Sämtliche Organisationen, welche sich englischsprachig als IRA bezeichnen, tragen offiziell in irischer Sprache in der Nachfolge der Irish Volunteers die Bezeichnung Óglaigh na hÉireann („Freiwillige Irlands“) ohne jeden Zusatz. Dieselbe Bezeichnung führen auch die Streitkräfte der Republik Irland, die Irish Defence Forces.
Dworzysko
Dworzysko ist ein polnischer Ortsname:

Dworzysko (Bobolice), Ort in der Gmina Bobolice, Powiat Koszaliński, Woiwodschaft Westpommern, bis 1945: Vierhof, Kreis Belgard, Pommern

Dworzysko (Frombork), Ort in der Gmina Frombork, Powiat Braniewski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Rothhof, Vorwerk im Kreis Braunsberg, Ostpreußen

Dworzysko (Golice), Stadtteil von Gorlice, Powiat Gorlicki, Woiwodschaft Kleinpolen

Dworzysko (Malerzowice Wielkie), Ort in der Gmina Malerzowice Wielkie, Powiat Nyski, Woiwodschaft Oppeln, bis 1945: Hohenhof, Kreis Falkenberg, Oberschlesien

Dworzysko (Świecie), Ort in der Gmina Świecie, Powiat Świecki, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, bis 1945: Wilhelmsmark, bis 1874 Dworzysko, Kreis Schwetz, Westpreußen

Gmina Świecie
Die Gmina Świecie ([ˈɕfʲɛtɕɛ], Ausspracheⓘ) ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Świecki der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Sitz des Powiats und der Gemeinde ist die gleichnamige Stadt (deutsch Schwetz an der Weichsel) mit etwa 26.000 Einwohnern.
Acheloides
Als Acheloides (altgriechisch Ἀχελωίδες Achelōídes) oder Acheloiades (Ἀχελωιάδες Achelōiádes) werden in der griechischen Mythologie die Töchter des Flussgottes Acheloos bezeichnet. Während die meisten Autoren sie mit den Sirenen identifizierten, wurden sie vereinzelt auch als Najaden bezeichnet.

Angaben zur Mutter der Sirenen sind uneinheitlich. Meist wird als die Mutter der Acheloides eine der neun Musen angegeben, entweder Melpomene, Terpsichore oder Kalliope. Als weitere Varianten werden die Abkunft von Acheloos und Sterope, die Tochter des Königs von Pleuron Porthaon, oder die Entstehung der Acheloides aus dem Blut des Acheloos angegeben.

Als Najaden des Acheloos sind die Acheloides nur einmal bezeugt, ebenso wie die Verwendung des Namens als generische Bezeichnung für alle Flussnymphen.

Porthaon
Porthaon (altgriechisch Πορθάων Portháōn, lateinisch oft Parthaon) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Agenor und der Epikaste, somit ein Nachkomme des Endymion. Er war König in Pleuron und Kalydon. Mit Euryte zeugte er die Söhne Oineus, Agrios, Alkathoos, Melas und Leukopeus sowie die Tochter Sterope, die die Mutter der Sirenen gewesen sein soll.

Bei Homer wird als König von Pleuron und Kalydon Portheus genannt.
HMS Maori
Zwei Schiffe der britischen Royal Navy trugen den Namen HMS Maori nach dem Volk der Māori, den indigenen Bewohnern Neuseelands

Die erste HMS Maori war ein Torpedobootzerstörer der ersten Tribal-Klasse, der 1909 vom Stapel lief und am 7. Mai 1915 vor Zeebrugge durch einen Minentreffer sank.

Die zweite HMS Maori (F24) war ein Zerstörer einer neuen Tribal-Klasse, der 1937 vom Stapel lief, im Zweiten Weltkrieg u. a. an der Jagd auf die Bismarck und an der Rettung von Überlebenden des deutschen Schlachtschiffs beteiligt war und am 12. Februar 1942 durch einen Luftangriff im Hafen von Valletta, Malta, versenkt wurde. Das Wrack ist heute ein beliebter Tauchplatz.

Maori (Schiff, 1939)
Die HMS Maori (F24) war ein zur (zweiten) Tribal-Klasse gehörender Zerstörer der britischen Royal Navy. Die Maori war der vierte fertiggestellte Zerstörer dieser Klasse, in der die einzelnen Einheiten nach verschiedenen Volksstämmen in den Kolonialgebieten benannt waren.

Zu Beginn des Zweiten Weltkriegs wurde die Maori aus dem Mittelmeer zur Home Fleet versetzt und kam vor Norwegen und dann im Nordatlantik zum Einsatz. Ab Mitte 1941 wurde die Maori wieder im Mittelmeer eingesetzt und am 12. Februar 1942 bei einem deutschen Luftangriff im Hafen von Valletta auf Malta versenkt. Heute ist das Wrack ein beliebtes Tauchziel.
National Reform Council
Der National Reform Council (NRC; zu Deutsch etwa Nationaler Reformierungsrat) war nach einem Coup d’état am 24. März 1967 bis 18. April 1968 die De-facto-Regierung von Sierra Leone. Sie stand unter Führung des Militärs.

De jure / de facto
De jure (in der klassischen lateinischen Form de iure) ist ein lateinischer Ausdruck für „laut Gesetz, rechtlich betrachtet (nach geltendem Recht), legal, offiziell, amtlich“;
de facto ist der lateinische Ausdruck für „nach Tatsachen, nach Lage der Dinge, in der Praxis, tatsächlich“ (vgl. in praxi), auch als faktisch („in Wirklichkeit“) bezeichnet.

Mit de facto wird ein Umstand benannt, der als weit verbreitet und allgemein anerkannt gilt, auch wenn er nicht durch entsprechende Institutionen formal als de jure festgelegt ist. De jure bezeichnet einen rechtlichen Soll-Zustand, de facto einen tatsächlichen Ist-Zustand.
Hans-Dieter Schmitz
Hans-Dieter Schmitz (* 13. Oktober 1947) ist ein deutscher Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler.

Schmitz trainierte zuletzt den Bergischen HC – von Dezember 2009 bis Mai 2012. Zuvor war er Trainer bei TUSEM Essen. Mit dieser Mannschaft wurde er 1988 DHB-Pokalsieger, 1989 Deutscher Meister und gewann 1989 den Europapokal der Pokalsieger und 2005 EHF-Pokalsieger. Ab der Saison 2015/16 trainiert er den OSC Wölfe Rheinhausen.

Weitere frühere Stationen seiner Karriere waren der OSC Rheinhausen, TSV Bayer Dormagen, LTV Wuppertal und der OSC Thier Dortmund.

Hans-Dieter Schmitz lebt in Moers und ist Diplom-Sportlehrer am Willy-Brandt-Berufskolleg in Duisburg-Rheinhausen. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.

EHF European League
Die EHF European League (bis 1993 IHF-Pokal, von 1993 bis 2020 EHF-Pokal) ist ein von der Europäischen Handballföderation (EHF) jährlich organisierter Europapokalwettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften. Er bietet Handballvereinen aus kleineren Staaten sowie Vereinen, die nicht die Qualifikation zur EHF Champions League erreicht haben, die Möglichkeit zur Teilnahme an einem internationalen Wettbewerb. Die EHF European League steht damit in der Wertigkeit hinter der Champions League und vor dem EHF European Cup.

Der Vorläufer des heutigen Wettbewerbs wurde 1982 sowohl für Männer- als auch für Frauenmannschaften von der Internationalen Handballföderation (IHF) unter der Bezeichnung IHF-Pokal eingeführt. 1993 übernahm die Europäische Handballföderation die Organisation des Wettbewerbs, der seitdem EHF-Pokal hieß. In der Saison 2012/13 (Männer) bzw. 2016/17 (Frauen) wurde der Wettbewerb mit dem Europapokal der Pokalsieger vereinigt.
Dušan Moravčík
Dušan Moravčík (* 27. Mai 1948 in Bánov, Slowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Hindernisläufer, der für die Tschechoslowakei startete.

Bei den Europameisterschaften 1971 in Helsinki gewann Moravčík Silber. 1972 wurde er Fünfter bei den Olympischen Spielen in München und 1974 Zehnter bei den Europameisterschaften in Rom. Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal und den Europameisterschaften 1978 in Prag schied er im Vorlauf aus. 1980 kam er bei den Olympischen Spielen in Moskau auf den zehnten Platz.

Dreimal wurde er Tschechoslowakischer Meister (1971, 1976, 1980). Am 17. September 1972 stellte er in Prag mit 8:23,8 min den aktuellen tschechischen Rekord auf.

Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 3000 m Hindernis (Männer)
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 1. und 4. September 1972 im Münchner Olympiastadion ausgetragen. 49 Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der Kenianer Kipchoge Keino vor seinem Landsmann Ben Jipcho. Bronze gewann der Finne Tapio Kantanen.

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – starteten Willi Maier, Willi Wagner und Hans-Dieter Schulten, die alle in den Vorläufen ausschieden.
Auch die Schweizer Toni Feldmann, Hans Menet und Georges Kaiser schieden in der Vorrunde aus.
Läufer aus der DDR, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Xinning
Xinning (chinesisch 新宁县, Pinyin Xīnníng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Shaoyang in der chinesischen Provinz Hunan. Xinning hat eine Fläche von 2.751 km² und 591.600 Einwohner (Stand: Ende 2018). Mit der Umwandlung des Regierungsbezirks Shaoyang in die bezirksfreie Stadt Shaoyang wurde Xinning 1986 Teil ihres Verwaltungsgebietes.

Hunan
Hunan (chinesisch 湖南省, Pinyin Húnán Shěng – „Provinz Hunan“) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Sie liegt südlich des Mittellaufes des Jangtsekiang und ist die bevölkerungsreichste Provinz in Zentralchina. Ihre Hauptstadt ist Changsha.

Der Name der Provinz stammt daher, dass Hunan südlich des Dongting-Sees liegt (湖,  hú – „See“; 南,  nán – „Süden“). Schon seit der Yuan- und Ming-Dynastie, als Hunan und Hubei in der Provinz Huguang (湖廣,  húguǎng) zusammengefasst waren, spielt es eine wichtige Rolle bei der Reisversorgung des Landes. Hunan ist eine der fruchtbarsten und am besten bewässerten Provinzen Chinas. Neben Reis spielt auch die Erzeugung von Tee und Baumwolle eine wichtige Rolle.
Werner Wägelin
Werner Wägelin (* 7. August 1913 in Zürich; † 28. Februar 1991 ebenda) war ein Schweizer Radrennfahrer.

Werner Wägelin war als Radsportler von Mitte der 1930er Jahre bis Mitte der 1940er Jahre aktiv. Viermal – 1932, 1933, 1935 und 1936 – wurde er Schweizer Meister im Sprint der Amateure. 1936 startete er im Sprint bei den Olympischen Spielen in Berlin und schied im Viertelfinal gegen den Italiener Benedetto Pola aus. In der Mannschaftsverfolgung wurde das Team der Schweiz mit Walter Richli, Werner Wägelin, Ernst Fuhrimann und Albert Kägi auf dem 6. Rang klassiert.

Anschliessend wurde Wägelin Berufsfahrer. 1939 startete er bei der Deutschland-Rundfahrt und platzierte sich bei Etappen mehrfach auf vorderen Rängen. Dreimal – 1939, 1941 und 1942 – fuhr er die Tour de Suisse, kam aber nur bei seinem letzten Start im Jahre 1942 ins Ziel, als 39. und Letzter. 1944 errang er den Schweizer Sprinttitel der Profis. 1946 belegte er bei der nationalen Meisterschaft im Steherrennen Rang zwei.

Sprint (Bahnradsport)
Der Sprint ist ein Bahnrennen, das von zwei bis vier Fahrern über eine kurze Distanz ausgetragen wird. Diese beträgt normalerweise drei Bahnrunden.  Historische Bezeichnungen für den Sprint sind Malfahren und Fliegerrennen.

Bei Meisterschaften und vergleichbaren Veranstaltungen wird der Sprint im Turniermodus ausgetragen. Im Sprint werden seit 1895 jedes Jahr Weltmeister ermittelt, es ist damit die älteste noch heute bestehende Disziplin, in der der es UCI-Weltmeisterschaften gibt.
Olympische Sommerspiele 1920/Leichtathletik – Crosslauf (Männer)
Der Crosslauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen – damals verwendete deutsche Bezeichnung: Querfeldeinlauf – wurde am 23. August 1920 ausgetragen. 47 Athleten nahmen teil. Bei diesem Rennen gab es eine Einzel- und eine Mannschaftswertung.

Olympiasieger wurde der Finne Paavo Nurmi vor dem Schweden Eric Backman und dem Finnen Heikki Liimatainen.

In der Mannschaftswertung gewann Finnland mit Paavo Nurmi, Heikki Liimatainen und Teodor Koskenniemi.
Silber ging an Großbritannien in der Besetzung James Wilson, Frank Hegarty und Alfred Nichols.
Schweden errang mit Eric Backman, Gustaf Mattsson und Hilding Ekman Bronze.

Läufer aus der Schweiz nahmen nicht teil. Deutschland und Österreich waren von den Spielen 1920 ausgeschlossen.

Gustaf Mattsson
Gustaf Isidor Mattsson (* 8. September 1893 in Länna, Uppsala; † 15. Januar 1977 in Sundbyberg) war ein schwedischer Langstrecken- und Hindernisläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde er Vierter über 3000 Meter Hindernis. Im Crosslauf wurde er Zehnter und gewann mit der schwedischen Mannschaft Bronze.

1920, 1924, 1925 wurde er nationaler Meister über 20.000 Meter.
Ronnie Holassie
Ronald „Ronnie“ Holassie (* 29. Juli 1971 in Port of Spain) ist ein ehemaliger Langstreckenläufer aus Trinidad und Tobago.

Holassie lief hauptsächlich die Marathondistanz, aber auch den Halbmarathon sowie 5000- und 10.000-Meter-Läufe. 1996 nahm er am Marathonlauf bei den Olympischen Spielen in Atlanta teil. Dort erreichte er mit einer Zeit von 2:27:20 Stunden den 75. Platz. Vier Jahre später konnte er sich bei den Spielen in Sydney auf 2:19:24 Stunden und damit den 32. Rang verbessern. Am 29. April 2001 stellte Holassie in Cleveland mit 2:13:03 Stunden seinen persönlichen Bestwert auf.

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.