hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thai League Cup 2014
Der Thai League Cup 2014 war die fünfte Saison in der zweiten Ära eines Fußballwettbewerbs in Thailand. Das Turnier wurde von Toyota gesponsert und war daher auch als Toyota League Cup (thailändisch โตโยต้า ลีกคัพ) bekannt.  Das Turnier begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 1. Februar 2014 und endete mit dem Finale am 12. Oktober 2014.

Das Preisgeld für den Sieger soll rund 5 Millionen Baht betragen, der Zweitplatzierte wird rund 1 Million Baht erhalten. Das fairste Team erhielt einen Toyota Hilux Vigo, der wertvollster Spieler erhielt einen Toyota Camry Hybrid.

Baht
Der Baht (Thai: บาท, IPA: [bàːt]) ist die Währung Thailands. Namengebend war die thailändische Gewichtseinheit für Gold (15,244 Gramm bei 96,5 Prozent Goldgehalt), die auch heute noch bei einheimischen Goldschmieden und Juwelieren üblich ist. Der Gold-Baht ist durch die moderne Währung in Münzen und Banknoten weitgehend verdrängt worden.
Sondermunitionslager Hemau
Das Sondermunitionslager Hemau befand sich 3 km südwestlich von Hemau im oberpfälzischen Landkreis Regensburg in Bayern bei der General-von-Steuben-Kaserne der Bundeswehr.

Das Lager bestand vom 1. April 1966 bis 29. Juni 2003 und verfügte über mehrere Bunker. Gelagert wurden hier unter der Bewachung von US-Streitkräften und Angehörigen der Bundeswehr atomare Munition der 4. Panzergrenadierdivision mit Sitz in Regensburg, darunter nukleare Gefechtsköpfe für das Waffensystem Honest John und für die (Panzer-)Haubitzen M109 und M110 sowie nukleare Pioniermunition in Form von kleinen und mittleren Landminen.

Heute wird das Gelände als Solarpark genutzt.

M109 (Panzerhaubitze)
Die M109 ist eine Panzerhaubitze vom Kaliber 155 mm aus US-amerikanischer Produktion. Ihre Entwicklung begann zur Zeit des Kalten Krieges in den 1950er-Jahren. Seit 1962 wurde sie Bestandteil der Artillerieverbände vieler Staaten und Standard-Panzerhaubitze der NATO. Bei der Bundeswehr wurde sie ab dem Jahr 1999 von der Panzerhaubitze 2000 abgelöst.

Seit ihrer Indienststellung erfuhr die M109 eine Vielzahl von Kampfwertsteigerungen. Die Version M109A6 Paladin bildet bis heute das Rückgrat der Artillerie der US Army.

Mit einer Gesamtzahl von über 5000 produzierten Exemplaren ist die M109 eine der meistproduzierten Panzerhaubitzen weltweit.
Albion (Bildhauer)
Albion (altgriechisch Ἀλβίων) war ein antiker griechischer Bildhauer. Wahrscheinlich war er in der ersten Hälfte des 5. Jahrhunderts v. Chr. tätig.

Der Sohn des Altialos ist nur durch eine Weihinschrift auf der Marmorbasis bekannt, die zu einer Marmorstatue oder einem Opferaltar gehörte, der auf Aigina gefunden wurde.

Weihinschrift
Eine Weihinschrift (lateinisch titulus sacer) diente in der Antike der Dokumentation einer Votivgabe an eine Gottheit in Form einer Inschrift. Weihinschriften konnten von Personen des öffentlichen Lebens, Militärs oder von privaten Personen besorgt werden. Sie konnten direkt auf dem geweihten Gegenstand oder auf einer zusätzlichen Tafel (tabula) angebracht sein. Eine besondere Stellung haben Inschriften auf Weihaltären, auf denen auch Opfer dargebracht werden konnten. Weihinschriften haben sich insbesondere auf Stein erhalten. Ursprünglich gab es sie aber auch in großer Zahl auf organischem Material und auf Metall. Die Texte geben Auskunft über Personen, die Verehrung von Gottheiten und viele weitere Details, die in den literarischen Quellen unerwähnt bleiben.
Zethlinger Gruppe
Die Zethlinger Gruppe ist eine frühe Gruppe Langobarden der späten römischen Kaiserzeit und frühen Völkerwanderungszeit im Mittelelbe-Saalegebiet in Mitteldeutschland. Diese frühen Langobarden, ein elbgermanischer Stamm, lebten nachweislich in dieser Region. Mutmaßlich um das Jahr 166 wanderte die Gruppe ins Römische Reich ab. Die archäologische Gruppe wurde nach ihrem größten Gräberfeld am Zethlinger Mühlenberg benannt.

Gräberfeld von Zethlingen

Das Brandgräberfeld vom Zethlinger Mühlenberg, in die späte Römische Kaiserzeit und frühe Völkerwanderungszeit datiert, wurde seither größtenteils ergraben und untersucht. Nach dem Gräberfeld von Zethlingen wurden die frühen Langobarden im Mittelelbe-Saalegebiet von der Forschung (Berthold Schmidt) als Zethlinger Gruppe benannt.

Mitteldeutschland
Der Begriff Mitteldeutschland dient der Bezeichnung eines im weitesten Sinne zentral in Deutschland gelegenen Gebietes; er findet im geographischen, linguistischen, historischen, kulturellen, wirtschaftlichen, politischen und weiteren Zusammenhang Verwendung.

Da das Gebiet nicht eindeutig oder je nach Wissenschaftszweig unterschiedlich definiert ist, überschneidet sich der Begriff mit den vielschichtigen Definitionen Nord-, Ost-, Süd- und Westdeutschlands. Bereits 1819 entstand auf dem Gebiet der Wirtschaft die Idee von Mitteldeutschland.

Seit der deutschen Einheit 1990 gibt es zunehmend Bestrebungen, das Attribut Mitteldeutschland den Ländern Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, als Kerngebiet zusammengefasst, zuzuordnen. In diesem Sinne fand nach der Jahrhundertflut 2002 in Halle (Saale) die Auftaktveranstaltung der Initiative Mitteldeutschland statt.
Heiko Meyer
Heiko Meyer (* 2. Dezember 1976 in Dresden) ist ein deutscher Wasserspringer.

Er gehörte viele Jahre zu den Leistungsträgern des Deutschen Schwimm-Verbandes im Kunst- und Turmspringen, sowohl im Einzel, als auch im Synchronspringen. Heiko Meyer ist Oberfeldwebel in der Sportfördergruppe der Bundeswehr Frankenberg. Sein Heimatverein war der SC Riesa. Er beendete seine Karriere vor den Olympischen Spielen 2008.

Heiko Meyer wurde von Frank Taubert (Dresdner SC) trainiert.
Heute ist Heiko Meyer als Nachwuchstrainer beim SC Riesa tätig.

Dresdner SC
Der Dresdner Sportclub 1898 e. V. ist ein Sportverein in Dresden. Er wurde 1990 als Nachfolger des erfolgreichen SC Einheit Dresden gegründet und führt die Tradition des 1898 gegründeten Dresdner SC fort. Der Verein wurde 1943 und 1944 Deutscher Meister im Fußball, am bekanntesten ist seine Frauen-Volleyballmannschaft, die sechsmal deutscher Meister  und einmal Europapokalsieger wurde. Der Verein hat (Stand: 1. Januar 2025) 5069 Mitglieder.

Heimspielstätte der Fußballabteilung des Vereins, die in der Sachsenliga spielt, ist das Heinz-Steyer-Stadion im Dresdner Stadtteil Friedrichstadt.
English National Ice Hockey League 1999/2000
Die Saison 1999/2000 war die vierte Austragung der englischen nationalen Eishockeyliga, der English League. Wie im Jahr zuvor wurde die Liga in eine Premier Division und eine Division I aufgeteilt, wobei die Premier League nach der Ice Hockey Superleague und der British National League seitdem die 3. Liga des britischen Eishockeys darstellt und die English League Division I die vierte Ebene. An ihr nahmen nur englische Mannschaften teil.

Ice Hockey Superleague
Die Ice Hockey Superleague war von 1996 bis 2003 die höchste professionelle Eishockeyliga im Vereinigten Königreich. Sie war Nachfolger der Premier Division der British Hockey League und wurde nach der Saison 2002/03 durch die Elite Ice Hockey League abgelöst. Einige Teams wechselten in die zweithöchste Liga, die British National League.
Faal
Faal steht für

Orte:

der deutsche Name des Ortsteils Fala in der slowenischen Gemeinde Selnica ob Dravi (deutsch: Zellnitz)

der deutsche Name des slowenischen Dorfes Fala in der Gemeinde Ruše (deutsch: Maria Rast)

Personen:

Aminah Faal-Sonko (* 1954), gambische Politikerin

Hannah Faal (Medizinerin), nigerianische Augenärztin

Hannah Faal-Heim, gambische Geistliche

Saloum Faal (* 1994), gambischer Fußballnationalspieler

Samba Faal (* 1956), gambischer Minister

Sira-Anna Faal (* 2000), deutsche Schauspielerin, Sängerin und Rapperin

Tina Faal (* 1952), gambische Politikerin

Tuti Faal, gambische First Lady

Musik:

Faal (Band), eine niederländische Funeral-Doom-Band

Siehe auch:

Faalbänder

Fahl

Fal

Vahl

Tuti Faal
Tuti Faal (auch als Tuti Faal Jammeh bekannt; geb. in Kembujeh) ist eine ehemalige First Lady des westafrikanischen Staates Gambia. Als Ehefrau des Staatspräsidenten Yahya Jammeh war sie von 1994 bis zu ihrer Scheidung 1998 First Lady.
Strada Statale 126 Sud Occidentale Sarda
Die SS 126 Sud Occidentale Sarda ist eine Staatsstraße im Südwesten Sardiniens. Als 11,6 Kilometer lange SS 126dir führt sie zunächst von Calasetta nach Sant’Antioco auf der gleichnamigen Insel Sant’Antioco. Von dort verläuft sie durch die Bergbaugebiete Sulcis und Iglesiente über San Giovanni Suergiu, Carbonia und Gonnesa nach Iglesias, von wo in östlicher Richtung die Strada Statale 130 Iglesiente nach Cagliari abzweigt. Sie SS 126 führt dann in nördlicher Richtung nach Fluminimaggiore, Arbus, Guspini und Terralba weiter, um dann bei Marrubiu in der Nähe von Oristano in die autobahnähnliche Strada Statale 131 Carlo Felice zu münden. Die SS 126 führt im Nordabschnitt zwischen Iglesias und Guspini durch sehr abgelegene Gebiete und ist extrem kurvenreich.

Sant’Antioco
Sant’Antioco ist die zweitgrößte Insel der italienischen Region Sardinien und mit einer Fläche von 109 km² zudem die viertgrößte Insel Italiens. Die Hauptinsel des Sulcis-Archipels liegt etwa 87 km von Cagliari entfernt und ist durch eine Brücke mit der Insel Sardinien verbunden. Sant’Antioco gehört zur Provinz Sulcis Iglesiente. Administrativ ist sie unter zwei Gemeinden aufgeteilt: Rund zwei Drittel der Insel gehören zur Gemeinde Sant’Antioco, deren gleichnamiger Hauptort auch die größte Siedlung der Insel ist, rund ein Drittel im Nordwesten zählt zur Gemeinde Calasetta.
Friedrich-Wilhelm Heel
Friedrich-Wilhelm Heel (* 25. Februar 1915 in Braunschweig; † 28. März 2001 in Sankt Augustin) war ein deutscher Brigadegeneral des Heeres der Bundeswehr, Major im Generalstab des Heeres der Wehrmacht und Angehöriger der Organisation Gehlen. Zuletzt war er Amtschef des Materialamtes der Bundeswehr in Sankt Augustin.

Heer (Wehrmacht)
Das Heer war neben Kriegsmarine und Luftwaffe eine der drei Teilstreitkräfte der Wehrmacht und umfasste die große Masse der deutschen Landstreitkräfte im Zweiten Weltkrieg. Neben dem Heer gab es auf deutscher Seite jedoch auch die Waffen-SS und die Bodentruppen unter dem Befehl des Oberbefehlshabers der Luftwaffe Hermann Göring sowie seit 1944 auch den der NSDAP-Parteileitung unterstellten Volkssturm.
OQO
OQO, Inc. ist der Name eines US-amerikanischen Startup-Unternehmens, dass von seiner Gründung 2000 bis zum Mai 2009 Subnotebooks hergestellt hat. OQO ist gleichzeitig die Bezeichnung für das von dem Unternehmen vertriebene Subnotebook, auf dem die gesamte Produktlinie aufbaute. Das Handheld erschien in drei Revisionen, mit den Bezeichnungen OQO model 01, OQO model 01+ und OQO model 02. Ein auf der CES 2009 angekündigtes OQO model 02+ kam über den Prototypen-Status nicht hinaus. Das Startup wurde wegen finanziellen Schwierigkeiten 2009 aufgegeben.

Subnotebook
Subnotebook ist eine bis in die Mitte der 2010er Jahre gängige Bezeichnung für ein besonders kleines und leichtes Notebook. Da Notebooks seit Ende der 2010er Jahre üblicherweise kein optisches Laufwerk mehr enthalten und auch die übrigen Elektronik-Komponenten kompakter, preisgünstiger und gleichzeitig leistungsfähiger ausgeführt werden können, bilden „Subnotebooks“ seither keine eigenständige Produktklasse gegenüber kompakten und leichten Notebooks mehr, und der Begriff wird seither in Produktbeschreibungen kaum noch verwendet.
David Wechsler
David Wechsler (* 12. Januar 1896 in Lespezi, Kreis Iași, Rumänien; † 2. Mai 1981 in New York) war ein US-amerikanischer Psychologe rumänisch-jüdischer Herkunft, der sich mit der Intelligenzmessung beschäftigte.

Kreis Iași
Der Kreis Iași ([jaʃʲ]; Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Moldau mit der Kreishauptstadt Iași. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind IS.

Der Kreis Iași grenzt im Norden an den Kreis Botoșani, im Osten an die Republik Moldau, im Süden an den Kreis Vaslui, im Westen an die Kreise Neamț und Suceava.
Dernbacher Gruppe Katharina Kasper
Die Dernbacher Gruppe Katharina Kasper (DGKK; bis 2013 Maria Hilf Gruppe) ist ein Wirtschaftsunternehmen in Dernbach im Besitz der römisch-katholischen Ordensgemeinschaft der Alexianer. Das Unternehmen beschäftigt an 130 Standorten mehr als 6300 Mitarbeiter. Führende Gesellschaft der Gruppe ist die Katharina Kasper Gruppe GmbH.

Dernbach (Westerwald)
Dernbach (Westerwald) ist eine Ortsgemeinde im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Wirges an. Dernbach ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Überregional bekannt wurde der Ort durch die katholische Ordensgemeinschaft der Dernbacher Schwestern und durch das Autobahndreieck Dernbach.
Leigh Canham
Leigh Trevor Canham (* 1958) ist ein britischer Physiker und Hochschullehrer. Seine wissenschaftliche Arbeit widmete er der Erforschung von porösem Silicium (pSi), dessen elektrische und optische Eigenschaften er enthüllte. Zudem ist er Gründer zweier Medizintechnik-Unternehmen, die den ebenfalls von ihm mit entdeckten medizinischen Nutzen von pSi fördern und entsprechende Produkte verkaufen. Seit 1999 ist Canham Honorarprofessor an der University of Birmingham.

Aufgrund seiner häufigen Zitierung gilt Canham seit 2012 als ein möglicher Gewinner des Physiknobelpreises.

Nobelpreis für Physik
Der Nobelpreis für Physik (schwedisch Nobelpriset i fysik) gilt als die höchste Auszeichnung von Leistungen auf dem Gebiet der Physik. Er wird jährlich gemeinsam mit den Nobelpreisen für Physiologie oder Medizin, Chemie und Literatur sowie dem Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften am 10. Dezember, dem Todestag des Stifters Alfred Nobel, in Stockholm verliehen.
Nach dem Testament Nobels sollen die Erträge der für den Preis von ihm vorgesehenen Mittel an diejenigen gehen, die der Menschheit im vergangenen Jahr den größten Nutzen gebracht haben. Der Preis ist in fünf Kategorien geteilt, auf die das Preisgeld zu gleichen Teilen verteilt wird. Der Physikpreis soll an denjenigen gehen, der „auf dem Gebiet der Physik die bedeutendste Entdeckung oder Erfindung gemacht hat“. Als Vergabeinstitution hat Nobel die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften bestimmt.
Contrasto
Der Contrasto (Italienische Sprache contrasto „Gegensatz, Streit“) ist eine lyrische Gattung der italienischen, vornehmlich der sizilianischen Dichtung seit dem Mittelalter. Er zählt zur Art der Streitgedichte, ist vom früheren provenzalischen Joc partit beeinflusst und steht formal der Tenzone nahe: im dialogischen Contrasto treten zwei – oft allegorisch verstandene – Personen auf, die in ihnen zugeordneten Einzelstrophen eine Position vertreten.

Bekannte Beispiele aus dem 13. Jahrhundert sind das Cielo d’Alcamo zugeschriebene Rosa fresca aulentissima und die Contrastos des Jacopone da Todi.

Provenzalische Sprache
Provenzalisch (französisch le provençal, okzitanisch lo provençau/lou prouvençau [lu pruvenˈsaw]) ist die Bezeichnung der in der Provence gesprochenen Varietäten (Dialekte) des Okzitanischen. Es gehört zusammen mit dem Languedokischen (französisch le languedocien) zur Gruppe des Südokzitanischen (französisch l’occitan méridional).

Mit „Provenzalisch“ wurde in der älteren Romanistik, aber oft auch im allgemeinen Sprachgebrauch, die Gesamtheit der okzitanischen Dialekte bezeichnet. In dieser Bedeutung wird heute die Bezeichnung „Okzitanisch“ vorgezogen.

Eine Gruppe von Linguisten, die die Vielfalt der Langues d’Oc betonen, wenden sich, teilweise auch mit Unterstützung der Bevölkerung, dagegen, das Provenzalische als einen Dialekt des Okzitanischen anzusehen. Für sie sind das Provenzalische und auch die anderen Dialekte (Varietäten) des Okzitanischen selbständige Sprachen der Sprachengruppe „Langues d’Oc“ (s. unten das Foto).
Glanzdrongo
Der Glanzdrongo (Dicrurus atripennis) ist eine Vogelart aus der Familie der Drongos.

Er kommt in Afrika vor in Äquatorialguinea, der Demokratischen Republik Kongo, Elfenbeinküste, in Gabun, Ghana, Guinea, Kamerun, Liberia, Nigeria, der Republik Kongo, in Sierra Leone, Togo und in der Zentralafrikanische Republik vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Primärwald und alten Sekundärwald.

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Vénérieu
Vénérieu ist eine französische Gemeinde mit 975 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement La Tour-du-Pin und ist Teil des Kantons Charvieu-Chavagneux. Die Einwohner werden Vénérians genannt.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Phintias
Phintias (griechisch Φιντίας) ist der Name

einer antiken griechischen Stadt auf Sizilien, heute Licata

des griechischen Tyrannen Phintias von Akragas

eines griechischen Töpfers und Vasenmalers, siehe Phintias (Maler)

eines griechischen Töpfers, siehe Phintias (Töpfer)

des Pythagoreers Phintias von Syrakus, siehe Damon und Phintias

Damon und Phintias
Damon und Phintias (altgriechisch Δάμων Dámōn, Φιντίας Phintías) sind die Helden einer antiken Erzählung aus dem 4. Jahrhundert v. Chr., in der die Freundschaft und Treue der beiden verherrlicht wird. Schauplatz ist die Stadt Syrakus. Trotz der legendenhaften Ausschmückung der Geschichte ist davon auszugehen, dass es sich um historische Personen handelt und dass die Erzählung einen historischen Kern hat. Der Stoff wurde bis in die Moderne verschiedentlich literarisch verwertet.
Arcomie
Arcomie bezeichnet folgende geographische Begriffe in Frankreich:

Arcomie (Fluss), Nebenfluss der Truyère

Arcomie (Les Monts-Verts), Weiler in der Gemeinde Les Monts-Verts, im Département Lozère

Val d’Arcomie, Gemeinde (Commune nouvelle) im Département Cantal

Les Monts-Verts
Les Monts-Verts ist eine französische Gemeinde mit 315 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mende und zum Kanton Peyre en Aubrac.
Kabinett Briand XI
Das elfte Kabinett Briand war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 29. Juli 1929 von Premierminister (Président du Conseil) Aristide Briand gebildet und löste das Kabinett Poincaré V ab. Es blieb bis zum 3. November 1929 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett Tardieu I abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Minister der Parti républicain-socialiste (PRS), Alliance démocratique (AD), Abweichler der Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Radicaux indépendants (RI), Fédération républicaine (FR) und Action populaire nationale d’Alsace (APNA) an.

Premierminister der Französischen Republik
Der Premierminister der Französischen Republik (französisch Premier ministre de la République française) ist der Regierungschef der Französischen Republik. Er steht unter der Verfassung der Fünften Französischen Republik dem Staatspräsidenten gegenüber, der teilweise ebenfalls die Funktion eines Regierungschefs innehat.
SAR-21
Das SAR-21 ist ein in Singapur entwickeltes und von den Streitkräften des Landes verwendetes Gewehr im Bullpup-Design. Dies bedeutet, dass das Magazin hinter dem Griffstück und dem Abzug angeordnet ist.

Magazin (Waffentechnik)
Das Magazin bei Schusswaffen ist ein austauschbarer oder eingebauter Behälter für mehrere Patronen, der für Munitionszuführung und Munitionsvorrat genutzt wird. Je nach Waffenart, Kapazität und Munitionstyp existieren viele unterschiedliche Varianten von Magazinen. Die Hauptaufgabe von Schusswaffenmagazinen ist die Bereitstellung von Munition für den Betrieb der Waffe. Wechselmagazine erleichtern das Nachladen von weiteren Patronen.
Copenhagen Live 1964
Copenhagen Live 1964 ist ein Jazzalbum von Albert Ayler, das am 3. September 1964 im Jazzhus Montmartre in Kopenhagen aufgenommen und im April 2017 bei HatHut Records erschien. Zunächst wurden die Mitschnitte als The Copenhagen Tapes (Ayler Records, 2002) veröffentlicht. Gekoppelt mit dem Album European Radio Studio Recordings 1964 (2016) wurde das Album 2021 auf ezz-thetics unter dem Titel European Recordings Autumn 1964 revisited wiederveröffentlicht.

Ayler Records
Ayler Records ist ein schwedisches Jazz-Independent-Label.

Ayler Records wurde im Jahr 2000 von Jan Ström gegründet; die seither auf dem Label erschienen Live-Aufnahmen bewegen sich im stilistischen Spektrum zwischen Free Jazz und improvisierter Musik. Die Alben erscheinen in Form von Digipacks mit besonderer Cover-Gestaltung. Der Katalog von 2003 umfasste sechzehn Platten-Aufnahmen von Musikern wie Noah Howard, Peter Brötzmann, John Stevens, William Parker, Hamid Drake und Assif Tsahar, Sunny Murray, skandinavischen Musikern wie Per Henrik Wallin und mit dem Namensgeber Albert Ayler. Im Weiteren kamen Aufnahmen von Jimmy Lyons, Jemeel Moondoc, Henry Grimes oder Mongezi Feza (mit Okay Temiz, Dennis González (Cape of Storms, 2010) und dem Quartett von Bernt Rosengren) hinzu. Ab 2007 erschien die Mehrzahl der Neuveröffentlichungen nur noch in Form von Downloads.
Orain (Côte-d’Or)
Orain ist eine französische Gemeinde mit 89 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Saint-Apollinaire.

Arrondissement Dijon
Das Arrondissement Dijon ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Präfektur) ist Dijon.

Im Arrondissement Dijon liegen 15 Wahlkreise (Kantone) und 224 Gemeinden.
Aniela Salawa
Aniela Salawa OFS (* 9. September 1881 in Siepraw, Kronland Galizien, Österreich-Ungarn; † 12. März 1922 in Krakau, Polen) war eine polnische katholische Mystikerin und Ordensfrau. Sie wurde am 13. August 1991 in Krakau seliggesprochen.

Ordo Franciscanus Saecularis
Der Ordo Franciscanus Saecularis (Ordenskürzel OFS, deutsch Franziskanischer Säkularorden) zählt zum sogenannten Dritten Orden des heiligen Franz von Assisi und damit zur franziskanischen Ordensfamilie. Dem römisch-katholischen Laienorden gehören Frauen und Männer an, die sich der franziskanischen Idee und Tradition verbunden fühlen und in diesem Geist „in der Welt“ (d. h. nicht im Kloster) leben wollen.

Der Orden nannte sich im deutschen Sprachraum von den 1970er-Jahren bis 2012 Franziskanische Gemeinschaft. Der Name „Ordo Franciscanus Saecularis“ ist international bereits länger gebräuchlich und wurde 2012 von den zuständigen Ordenskapiteln nach kontroversen Diskussionen auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz angenommen.