hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Satus Pass
BW

Der Satus Pass (3.107 ft (947 m) hoch) ist ein Gebirgspass in der Kaskadenkette im US-Bundesstaat Washington. Der Pass verbindet Goldendale und das Klickitat Valley im Süden mit der Yakama Indian Reservation und dem Yakima Valley im Norden. Die Simcoe Mountains liegen westlich des Satus Pass, die Bickleton Ridge in den Horse Heaven Hills östlich.

Er wird vom U.S. Highway 97 gequert.

Yakima River
Der Yakima River ist ein Fluss im US-Bundesstaat Washington. Er bildet den Abfluss des Keechelus Lake in der Kaskadenkette und fließt südöstlich zum Columbia River. Der Fluss ist 320 km, nach einigen Quellen sogar 344 km lang.
DDR-Meisterschaften im Biathlon 1981
Die DDR-Meisterschaften im Biathlon wurden 1981 zum 23. Mal ausgetragen und fanden vom 12. bis 15. März in Oberwiesenthal statt. Sowohl Frank Ullrich als auch Matthias Jacob gewannen ihre ersten Titel in Einzel-Rennen bei DDR-Meisterschaften. Nach sieben sieglosen Jahren konnte der ASK Vorwärts Oberhof wieder den Titel im Staffelrennen erringen. Es war die zweite Meisterschaft der Vereinsstaffel. Damit wurden Ullrich und Jacob Doppelmeister.

Oberwiesenthal
Oberwiesenthal am Fuß des Fichtelbergs ist mit 915 m ü. NHN die höchstgelegene Stadt Deutschlands und der Wintersportort im Erzgebirge, der die meisten Übernachtungen aufzuweisen hat. Der Gemeindeteil Kurort Oberwiesenthal (Hauptort) trägt den Titel Staatlich anerkannter Luftkurort.
Andijon
Andijon oder Andischon (usbekisch Андижон [andiʤɒn]; russisch Андижан Andischan, auch als Andizhan transkribiert) ist eine Stadt im Osten Usbekistans mit 318.439 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Sie liegt 475 Kilometer östlich von Taschkent im Ferghanatal und ist Hauptstadt und kultureller Mittelpunkt der Viloyat Andijon.

Usbekische Sprache
Die usbekische Sprache (usbekisch Oʻzbekcha oder Oʻzbek tili) ist mit ca. 43,5 Millionen Sprechern die bedeutendste Turksprache Zentralasiens. In Usbekistan ist es die Muttersprache der Bevölkerungsmehrheit und Amtssprache.
NGC 1560
NGC 1560 ist eine leuchtschwache Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SA(s)dm? im Sternbild der Giraffe in der Maffei-Gruppe.

Das Objekt wurde von Wilhelm Tempel am 1. August 1883 entdeckt.

Die Entfernungsmessung mittels der Methode der Kosmologischen Rotverschiebung ist aufgrund der relativen Nähe dieser Spiralgalaxie nicht anwendbar. Sie besitzt eine negative Radialgeschwindigkeit von −35 km/Sekunde. Über andere Methoden kam man bis vor Kurzem zu Abschätzungen der Entfernung zwischen 5 und 15 Millionen Lichtjahren. Die aktuellen, präzisesten Ergebnisse kommen zu einem Ergebnis von 10 bis 12 Millionen Lichtjahren. Mit dieser Entfernung ist die Galaxie jedoch nicht mehr Teil der Lokalen Gruppe.

Maffei-Gruppe
Die Maffei-Gruppe, Maffei-1-Gruppe oder IC-342/Maffei-Gruppe oder auch LGG 104 ist mit einer Entfernung von rund 10 Millionen Lichtjahren die der Lokalen Gruppe nächstgelegene Galaxiengruppe.

Ihre hellsten Mitglieder sind Maffei 1, eine elliptische Riesengalaxie oder linsenförmige Galaxie im Sternbild Kassiopeia, und IC 342, eine Spiralgalaxie vom Typ SAB(rs)cd im Sternbild Giraffe. Die Galaxie Maffei 2 wird inzwischen ebenfalls zu ihr gezählt. Insgesamt werden der Gruppe derzeit 24 Mitglieder zugerechnet. Die Galaxien Maffei 1 und Maffei 2 liegen in der von der Milchstraße verdeckten Zone und wurden erst 1968 durch Auswertung von Infrarotaufnahmen von dem italienischen Astronomen Paolo Maffei entdeckt.
Paradiesstraße (Konstanz)
Die Paradiesstraße in Konstanz befindet sich im linksrheinischen Stadtteil Altstadt mit seinen teilweise aus dem Mittelalter stammenden denkmalgeschützten Häusern. Sie liegt südlich am parallel verlaufenden Obermarkt.

Am westlichen Ende wurde die Paradiesstraße durch die Stadtmauer beziehungsweise das Geltinger Tor begrenzt. Das Tor wurde 1837 abgebrochen und diente ehemals als Zugang zum damaligen Vorort und heutigen Stadtteil Paradies. Heute gibt das fehlende Tor den Blick auf die 1865 erbaute Lutherkirche frei.

Paradies (Konstanz)
Paradies war früher eine dörfliche Siedlung, heute ist es ein Stadtgebiet und ein Stadtteil von Konstanz am Bodensee. Es hat nach den amtlich definierten Stadtteilgrenzen eine Fläche von 63,2 Hektar (632.034 m²) und 6023 Einwohner (2023).
Septsarges
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Septsarges ist eine französische Gemeinde mit 47 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Verdun, zum Kanton Clermont-en-Argonne und zum Gemeindeverband Argonne-Meuse.

Communauté de communes Argonne-Meuse
Die Communauté de communes Argonne-Meuse ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meuse in der Region Grand Est. Sie wurde am 5. Oktober 2016 gegründet und umfasst 38 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Clermont-en-Argonne.
MSF
MSF ist:

das Rufzeichen des britischen Zeitzeichendienstes, siehe MSF (Zeitzeichensender)

MSF steht als Abkürzung für:

Mail Summary File (.msf), Datenformat für die lokal gespeicherten Emailordner der Programme auf Basis der  Mozilla Application Suite

Médecins Sans Frontières, eine internationale Hilfsorganisation, siehe Ärzte ohne Grenzen

Microsoft Solutions Framework

Military-Science-Fiction

Missionariorum a Sancta Familia, ein römisch-katholischer Männerorden, siehe Missionare von der Heiligen Familie

Motorcycle Safety Foundation

Multi Stage Flash Evaporation, ein thermisches Verfahren der Meerwasserentsalzung, siehe Meerwasserentsalzung #Mehrstufige Entspannungsverdampfung

Magna Steyr Fahrzeugtechnik

Meerwasserentsalzung
Meerwasserentsalzung ist die Gewinnung von Trinkwasser oder Brauchwasser aus Meerwasser (Salzwasser) durch die Verringerung des Salzgehaltes. Die Entsalzung kann auf verschiedenen Prozessen beruhen, die gelöste Ionen aus dem Wasser entfernen. Dabei fällt immer Sole an.
Stephen Evans (Ruderer)
Stephen „Steve“ Frederick Evans (* 24. September 1962 in Sydney) ist ein ehemaliger australischer Ruderer. 1984 gewann er mit dem australischen Achter eine olympische Bronzemedaille und 1986 war er Weltmeister mit dem Achter.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.
Controlled Impact Demonstration
Unter der Bezeichnung Controlled Impact Demonstration (englisch für Demonstration eines kontrollierten Aufschlags), kurz CID, führten die US-Luftfahrtbehörden FAA und NASA im Jahr 1984 einen Crashtest mit einem ferngesteuerten Passagierflugzeug durch. Damit sollte in erster Linie ein neuartiger Treibstoffzusatz getestet werden; gleichzeitig wollte man verschiedene Daten über die Sicherheit der Insassen bei einem Absturz sammeln. Als Versuchsobjekt wurde eine ausgediente vierstrahlige Boeing 720 ausgewählt.

Nach über vier Jahren Vorbereitungszeit ließen die Verantwortlichen die vollgetankte Maschine am 1. Dezember 1984 auf dem Gelände der Edwards Air Force Base abstürzen. Der Aufschlag verursachte einen spektakulären Feuerball, das Wrack brannte über eine Stunde. Der Versuch gilt als Fehlschlag im Hinblick auf den experimentellen Treibstoffzusatz, führte aber zu anderen Vorschlägen zur Verbesserung der Flugsicherheit.

Verkehrsflugzeug
Ein Verkehrsflugzeug (umgangssprachlich Verkehrsmaschine) ist ein Flugzeug, das von Fluggesellschaften, Frachtfluggesellschaften und Privatbetreibern im öffentlichen Verkehr betrieben wird und dessen hauptsächlicher Einsatzzweck der kommerziell ausgerichtete Transport von Passagieren oder Frachtgut ist. Als Passagierflugzeug (auch Reiseflugzeug) bezeichnet man darüber hinaus allgemeiner auch die Gruppe der kommerziellen Verkehrsflugzeuge einschließlich der primär als Charter- oder Privatmaschinen konzipierten zivilen Flugzeuge (Geschäftsreiseflugzeuge).

„Passagierjet“ und „Düsenverkehrsflugzeug“ sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein von Strahltriebwerken angetriebenes Passagierflugzeug. Jene bilden den heute vorherrschenden Antriebstyp – obschon gerade bei den Kleinmaschinen der Kurzstreckensparte die moderne Propellertechnik (Propellerflugzeug) weiterhin durchaus eingesetzt wird, weil sie erheblich treibstoffsparender ist.
Schöllang
Schöllang ist ein Gemeindeteil des Marktes Oberstdorf im bayrischen Landkreis Oberallgäu. Der Ort hat ca. 460 Einwohner. Schöllangs wichtigste Sehenswürdigkeiten sind die Pfarrkirche St. Michael im Ort selbst sowie die Friedhofskapelle auf der Schöllanger Burg.

Landkreis Oberallgäu
Der Landkreis Oberallgäu ist der südlichste Landkreis Deutschlands und gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sitz der Kreisverwaltung ist die Kreisstadt Sonthofen. Die kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu) liegt inmitten des Landkreises. Oberallgäu wird fälschlicherweise als Synonym für das alpin geprägte obere Allgäu verwendet, das eigentliche Ur-Allgäu von Oberstaufen über Oberstdorf und Sonthofen nach Bad Hindelang, wo auch die Allgäuer Dialekte beheimatet sind. Das ab Kempten in den Norden reichende voralpine Hügelland wird wiederum als Unterallgäu bezeichnet, auch wenn es noch zum Landkreis Oberallgäu gehört und dort bereits ab Kempten vermehrt schwäbische Dialekte gesprochen werden. Erst nördlich von Dietmannsried beginnt der Landkreis Unterallgäu.
Errico Malatesta
Errico Malatesta (* 4. Dezember 1853 in Santa Maria Capua Vetere; † 22. Juli 1932 in Rom) war ein italienischer Anarchist. Er stand der Theorie des Kollektivistischen Anarchismus nach Bakunin nahe und gilt als einer der bedeutendsten Aktivisten der anarchistischen Bewegung Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts in Italien als auch europaweit.

Santa Maria Capua Vetere
Santa Maria Capua Vetere ist eine Stadt nahe Caserta in der Provinz Caserta in der italienischen Region Kampanien in Süditalien mit 32.081 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Bis 1861 hieß die Stadt Santa Maria Maggiore. Sie liegt an der Stelle des antiken Capua (die moderne Stadt Capua befindet sich am Ort des antiken Casilinum). Die Nachbargemeinden sind Capua, Carinaro, Casaluce, Curti, Macerata Campania, Marcianise, San Prisco, San Tammaro und Teverola.
Windmill Lane Studios
Die Windmill Lane Studios sind ein Tonstudio in Dublin, Irland. Das Studio wurde im Jahre 1978 von Brian Masterson eröffnet, der Geschäftsführer und leitender Toningenieur des Studios ist. Bekannt wurde es durch die Plattenaufnahmen der Künstler U2, Van Morrison, Sinéad O’Connor und Elvis Costello.

Die Windmill Lane Studios befinden sich seit 1989 nicht mehr im Gebäude in der Windmill Lane, auch wenn das Studio den Namen behalten hat. Sie befinden sich heute einige Straßenzüge weiter in der Ringsend Road in den Räumen der vormaligen „Ringsend Studios“.

Das ursprüngliche Studiogebäude an der Dubliner Windmill Lane (53° 20′ 44.9″ N, 6° 14′ 44.7″ W) ist heute Sitz der Firmen Windmill Lane Pictures (ein Video-Post-Production-Unternehmen), Number 4 (ein Audio-Post-Production-Studio), Trend Studios (eine Firma für Audio-Mastering) sowie eine Reihe anderer kleiner Unternehmen, die jedoch alle nichts mit dem Windmill-Lane-Studio zu tun haben.

Toningenieur
Toningenieur (englisch: Sound engineer, Audio engineer oder auch Recording engineer) ist ein technischer Beruf, der in den Bereichen Tontechnik, Studio- und Tonaufnahme, Aufnahmetechnik (Digital/Analog), Signalverarbeitung, Akustik und
Computerproduktionen angesiedelt ist. Das Tätigkeitsfeld überschneidet sich teilweise mit dem des Tontechnikers sowie des Tonmeisters. Im Unterschied zum Tonmeister, der auch musikalische Belange wie die Notentreue überwacht, ist das Aufgabengebiet des Toningenieurs überwiegend die technische Betreuung der Produktion.
Helen Umaña
Helen Elizabeth Umaña Portillo (* 1942 (oder 1945 oder 1948) in Ocotepeque, Departamento Ocotepeque, Honduras) ist eine honduranische Schriftstellerin und Literaturkritikerin, die besonders durch ihre Studien über die Literatur von Honduras bekannt wurde.

Departamento Ocotepeque
Ocotepeque ist eines der 18 Departamentos in Honduras in Mittelamerika.

Hauptstadt des Departamentos ist die Stadt Nueva Ocotepeque, die im Jahr 1934 durch eine Flut zerstört wurde und danach neu aufgebaut werden musste. Ocotepeque liegt im äußersten Westen von Honduras und verfügt über eine Außengrenze mit El Salvador und Guatemala. In Ocotepeque befinden sich mehrere Thermalquellen, die auch touristisch genutzt werden.

Gegründet wurde das Departamento im Jahr 1906 durch eine Abspaltung vom Departamento Copán.
Eisenbahn der Marowijne Company
Die Eisenbahn der Marowijne Company war eine 29 km lange Breitspurbahn mit einer Spurweite von 60 Zoll (1524 mm), die in Suriname vom Base Camp am Araguaya Creek am linken Ufer des Flusses Marowijne zu einem Wilson Creek Mine genannten Goldbergwerk führte.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
Verwaltungsgemeinschaft Gramme-Vippach
In der Verwaltungsgemeinschaft Gramme-Vippach aus dem thüringischen Landkreis Sömmerda haben sich zum 31. Dezember 2019 zwölf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist in Schloßvippach. 
Auf einer Fläche von 131,53 km² leben gut 9100 Menschen.

Der Name bezieht sich zum einen auf die Gramme, einen Nebenfluss der Unstrut, der sich von Süd nach Nord durch das Gebiet zieht, und zum anderen auf die Vippach, einen rechten Nebenfluss der Gramme.

Im Südwesten grenzt die Verwaltungsgemeinschaft direkt an die Landeshauptstadt Erfurt.

Unstrut
Die Unstrut ([ˈʊnʃtruːt], mitunter auch [ˈʊnstruːt]) ist ein 192 km langer, linker Nebenfluss der Saale und deren wasserreichster Zufluss. Einzugsgebiet ist fast das gesamte Thüringer Becken nebst einem Teil der westlichen und nördlichen Randplatten, Teile des Südharzes und kleinere Teile des nördlichen Thüringer Waldes. Dabei entspringen die wasserreicheren Zuflüsse wie auch die Unstrut selbst in den im Vergleich zum Becken niederschlagsreicheren Randgebirgen.
Georgskirche (Zavelstein)
Die evangelische Georgskirche ist die Stadtkirche von Zavelstein, einem Ortsteil von Bad Teinach-Zavelstein im Landkreis Calw in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Calw-Nagold der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Stadtkirche (evangelisch)
Stadtkirche ist der im Zuge der Reformation entstandene Status bestimmter protestantischer Kirchen, die eine besondere Eigenständigkeit einer Stadt in politischer wie religiöser Hinsicht repräsentieren.

In manchen Fällen ist Evangelische Stadtkirche jedoch nur ein Name, der keine besondere politische oder kirchenrechtliche Position beschreibt.
Kanton Savines-le-Lac
Der Kanton Savines-le-Lac war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Gap, im Département Hautes-Alpes und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasste sechs Gemeinden, sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Savines-le-Lac. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt Victor Berenguel.

Département Hautes-Alpes
Das Département des Hautes-Alpes, kurz Hautes-Alpes [otˈzalp], ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 05. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur an der italienischen Grenze und wurde so benannt, weil hier – sieht man von den Gipfeln der Mont-Blanc-Gruppe im Département Haute-Savoie ab – die höchsten Berge Frankreichs liegen.
(3105) Stumpff
(3105) Stumpff (A907 PB; 1931 TL3; 1951 LM; 1958 PC; 1965 SS; 1979 YM5; 1982 WN; 1984 DP) ist ein ungefähr sieben Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 8. August 1907 vom deutschen Astronomen August Kopff an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg (IAU-Code 024) entdeckt wurde.

Königstuhl (Odenwald)
Der Königstuhl im Stadtgebiet von Heidelberg und im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg ist mit 570,3 m ü. NHN der höchste Berg sowohl des Kleinen Odenwaldes wie auch an der Bergstraße. Er und der Heiligenberg (439,9 m) sind die beiden Hausberge Heidelbergs; zwischen beiden fließt der Neckar aus dem Odenwald-Neckartal und zugleich aus dem Naturpark Neckartal-Odenwald in die westlich gelegene Oberrheinische Tiefebene ein. Überregional bekannt ist der Berg vor allem durch das auf einem unteren Hang stehende Heidelberger Schloss und die Heidelberger Bergbahn, die aus der Heidelberger Altstadt im Neckartal auf seine Gipfelregion führt.
LFL
LFL ist die Abkürzung für:

Like for Like-growth, einer Wachstumsmessgröße aus dem Finanzbereich

Legends Football League, eine US-amerikanische professionelle Footballliga für Frauen (ehemals Lingerie Football League)

Ljubitel'skaja futbol'naja liga, die Russische Amateur-Fußballliga

LfL ist die Abkürzung für:

Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft

Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft

Legends Football League
Die Legends Football League (bis 2012 Lingerie Football League, englisch für Unterwäsche-Footballliga, kurz LFL) war eine von 2009 bis 2019 aktive Footballliga für Frauen. Die Besonderheit dieser Liga war, dass die Spielerinnen nur in Unterwäsche sowie mit einem kurzen Schulterschutz und einem Helm spielen.
Bahnstrecke Port-Sainte-Marie–Riscle
Die Bahnstrecke Port-Sainte-Marie–Riscle ist eine 115 km lange, eingleisige Eisenbahnstrecke in den südfranzösischen Départements Lot-et-Garonne und Gers und verbindet die Bahnstrecke Morcenx–Bagnères-de-Bigorre mit der Magistrale Bordeaux–Sète. Sie wurde in den 1880er und 1890er Jahren in Betrieb genommen und wird bis auf einen etwa 33 km langen Abschnitt im Mittelverlauf noch heute nicht entwidmet. Die Kilometrierung wird über die Bahnstrecke von Bordeaux-Saint-Jean fortgesetzt.

Südfrankreich
Südfrankreich (französisch le Midi de la France oder nur le Midi, okzitanisch Miègjorn) kann – je nach Definition – ungefähr die südliche Hälfte Frankreichs oder auch nur einen Teil davon umfassen. Im engeren Sinne ist jener Teil gemeint, der südlich des 45. Breitengrades liegt und sich kulturhistorisch weitgehend mit der Sprachregion Okzitanien deckt, die nicht mit der heutigen – kleineren – Verwaltungsregion Okzitanien zu verwechseln ist. Midi (Aussprache [mi'di], wörtlich Mittag) ist der französische Fach- und Allgemeinbegriff zur Bezeichnung des südlichen Landesteils und hat auch in die deutsche Fachsprache Einzug gehalten. Gelegentlich wird er in Sud-Ouest (Südwesten) und Sud-Est (Südosten), d. h. die Gegenden westlich und östlich der Rhone differenziert.
Stadio Via del Mare
Das Stadio Via del Mare, offiziell Stadio Ettore Giardiniero – Via del Mare ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der italienischen Stadt Lecce in der Region Apulien. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins US Lecce. Der Name der Anlage entstand, da die Straße, die entlang des Stadions führt, direkt bei San Cataldo (Mitglied der Gemeinde Vernole) ans Meer stößt. Es bietet Platz für 31.445 Zuschauer.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Ted Allsopp
Ted Allsopp (eigentlich Edward James Allsopp; * 15. August 1926 in Edenhope, West Wimmera Shire; † 18. Januar 2024) war ein australischer Geher.

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde er im 20-km-Gehen Zehnter. Im 50-km-Gehen wurde er disqualifiziert.

1964 kam er bei den Olympischen Spielen in Tokio im 50-km-Gehen auf den 17. Platz.

Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – 50 km Gehen (Männer)
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 18. Oktober 1964 ausgetragen. Start und Ziel war das Olympiastadion Tokio. Es nahmen 34 Athleten teil, von denen 31 das Ziel erreichten.

Olympiasieger wurde der Italiener Abdon Pamich. Er gewann vor dem Briten Paul Nihill und dem Schweden Ingvar Pettersson.

Die gesamtdeutsche Mannschaft schickte drei allesamt aus der DDR stammende Geher ins Rennen, die sich alle unter den Top Zehn platzieren konnten. Burkhard Leuschke erreichte Platz vier, Christoph Höhne Platz sechs und Kurt Sakowski Platz acht. Der Schweizer Erwin Stütz belegte Platz 23. Geher aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Elbschloss-Brauerei
Die Elbschloss-Brauerei wurde 1881 im preußischen Nienstedten (1927 nach Altona eingemeindet, das seit 1937 zu Hamburg gehört) gegründet und war der einzige bedeutende Industriebetrieb dieses Ortes. Sie wurde auf Teilen des ehemaligen Parkgeländes errichtet, das zum 1804–1806 von Christian Frederik Hansen erbauten klassizistischen Landhaus Baur gehörte. Das Landhaus Baur wurde im Volksmund „Elbschlösschen“ genannt, woraus sich der Name der Brauerei ableitete.

Bekannteste Marke dieser Brauerei war das Ratsherrn Pils, das 1978 in der Größenordnung von 150.000 Hektolitern gebraut worden sein dürfte. Des Weiteren wurde das 1988 geschaffene dunkle Pils Dübelsbrücker Dunkel gebraut, ein Hinweis auf das benachbarte Teufelsbrück.

Christian Frederik Hansen
Christian Frederik Hansen (* 29. Februar 1756 in Kopenhagen; † 10. Juli 1845 ebenda) war ein dänischer Architekt und gilt als „der wohl einflussreichste Architekt des klassizistischen Stils“ im nördlichen Europa.

Hansen war Vorbild für mindestens einen von zwei gleichnamigen (nicht mit ihm verwandten) ebenfalls bedeutenden dänischen Architekten: Hans Christian Hansen und dessen um zehn Jahre jüngeren Bruder Theophil Hansen sowie für seinen ebenfalls in Altona tätigen Neffen und Architekten Johann Matthias Hansen.