hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bourguignon-Morvandiau
Bourguignon-Morvandiau ist eine der Langues d’oïl, die in Morvan (Burgund) gesprochen wird und zu den romanischen Sprachen gehört. Sie ist eine der durch Frankreich anerkannten Regionalsprachen (Cerquiglini-Bericht, 1999). Die Varianten sind dijonnais, beaunois, verduno-chalonnais, valsaônois, nord-morvandeau, auxerrois und langrois.
Das Bourguignon wird im nördlichen Burgund gesprochen. Sein Gebiet reicht etwas in die Franche-Comté.
„Bourguignon“ heißt in der Sprache bregognon.

Franche-Comté
Die Franche-Comté [fʀɑ̃ʃ kõte] ⓘ, in deutscher Sprache historisch Freigrafschaft Burgund, ist eine historische Provinz im Osten Frankreichs und war von 1960 bis 2015 eine administrative Region der fünften französischen Republik. Die Verwaltungsregion bestand aus den Départements Doubs, Jura, Haute-Saône und Territoire de Belfort, umfasste eine Fläche von 16.202 km² und hatte 1.178.576 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Ihre Hauptstadt war Besançon. Seit dem 1. Januar 2016 gehört das Gebiet zur neu geschaffenen Region Bourgogne-Franche-Comté.
Command & Conquer: Operation Tiberian Sun – Feuersturm
Command & Conquer: Operation Tiberian Sun – Feuersturm (englischer Originaltitel Command & Conquer: Tiberian Sun – Firestorm) ist eine Computerspiel-Erweiterung für Command & Conquer: Operation Tiberian Sun, die Mitte März 2000 veröffentlicht wurde. Sie wurde von Westwood Studios entwickelt und von Electronic Arts veröffentlicht. Es erschien gebündelt mit dem Hauptspiel als Command & Conquer Operation Tiberian Sun und Feuersturm erneut in einer Computerspielsammlung, die auch bei Steam digital wiederveröffentlicht wurde.

Westwood Studios
Die Westwood Studios waren ein von Brett W. Sperry und Louis Castle gegründetes Spieleentwicklungsunternehmen aus Las Vegas. Westwood gilt durch Dune 2 als Begründer des Genres der Echtzeit-Strategie. Das bekannteste Werk stellt die Command-&-Conquer-Serie dar, die den Durchbruch für das Echtzeit-Strategie-Genre auf dem Massenmarkt einläutete. Daneben zeichnete Westwood auch für eine Reihe bekannter Computer-Rollenspiele und Adventures verantwortlich.
Geflecktes Dornauge
Das Gefleckte Dornauge (Pangio kuhlii) ist ein kleiner, langgestreckter, nachtaktiver Süßwasserfisch aus der Familie der Schmerlen, der zur Gattung der Dornaugen gehört. Es ist in Südostasien, im Süden der Malaiischen Halbinsel, auf Sumatra, Kalimantan und Java beheimatet. Außerdem soll es eine Population in Vietnam geben. Die Tiere sind beliebte Süßwasserzierfische. Die Art wurde nach dem deutschen Zoologen Heinrich Kuhl (1797–1821) benannt.

Schmerlenartige
Die Schmerlenartigen oder Schmerlen im weiteren Sinn (Cobitoidea) sind Süßwasserfische, aus der Unterordnung der Karpfenartigen (Cypriniformes). Die durchaus heterogene Gruppe wird durch einen unter dem Auge befindlichen Dorn, der sich bei Gefahr abklappen und verriegeln lässt, und das zu Saugzwecken umgeformte, unterständige Maul charakterisiert.

Schmerlenartige sind in den Süßwasserflüssen Europas und Asiens beheimatet; sie bevorzugen schnell fließende Gewässer, in denen sie sich mittels ihrer Saugorgane an den festen Gegenständen des Gewässergrundes festhalten und nahezu kriechend fortbewegen können.
Helmut Müller (Politiker, 1910)
Helmut Müller (* 16. Juni 1910 in Berlin; † 16. Mai 1986) war ein deutscher  Politiker der DDR-Blockpartei LDPD. Er war Vorsitzender des LDPD-Bezirksvorstandes Karl-Marx-Stadt und Abgeordneter der Volkskammer der DDR.

Liberal-Demokratische Partei Deutschlands
Die Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (Kurzbezeichnung LDP oder LDPD) war eine im Juli 1945 gegründete, ursprünglich liberale Partei in der Sowjetischen Besatzungszone und der späteren DDR, die unter anderem Abgeordnete und Minister in den Staatsorganen stellte. Sie wurde bis Anfang der 1950er-Jahre gleichgeschaltet und als eine der sogenannten Blockparteien in die Nationale Front eingebunden. Die LDPD akzeptierte und unterstützte fortan den Führungsanspruch der SED. Im Zuge der politischen Wende in der DDR emanzipierte sie sich wieder und ging – nach zwischenzeitlich erfolgter Fusion mit der NDPD zum Bund Freier Demokraten – schließlich im August 1990 in der seither gesamtdeutschen FDP auf.
Alex Oakley
Alex Oakley (eigentlich Alexander Harold Oakley; * 26. April 1926 in St. John’s, Neufundland und Labrador; † 24. Oktober 2010 in Neufundland und Labrador) war ein kanadischer Geher.

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde er im 20-km-Gehen disqualifiziert.

1960 wurde er bei den Olympischen Spielen in Rom Neunter über 20 km und Sechster im 50-km-Gehen.

1963 siegte er bei den Panamerikanischen Spielen in São Paulo über 20 km. Im Jahr darauf erreichte er bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio über 20 km nicht das Ziel und belegte über 50 km den 14. Platz.

Bei den British (Empire and) Commonwealth Games wurde er im 20-Meilen-Gehen 1966 in Kingston Fünfter und 1970 in Edinburgh Neunter.

1972 kam er bei den Olympischen Spielen in München über 50 km auf Rang 21 und 1976 bei den Olympischen Spielen in Montreal über 20 km auf Rang 35.

British Commonwealth Games 1970/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 25. Juli insgesamt 36 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 13 für Frauen. Austragungsort war das Meadowbank Stadium.
Eliseo Branca
Eliseo Nicolás Branca (* 20. September 1957 in Hurlingham) ist ein ehemaliger argentinischer Rugbyspieler. Er nahm 1987 mit der argentinischen Rugby-Union-Nationalmannschaft an der Rugby-Union-Weltmeisterschaft teil.

Rugby-Union-Weltmeisterschaft
Die Rugby-Union-Weltmeisterschaft (englisch Rugby World Cup) ist der wichtigste internationale Wettkampf im Rugby Union und wird seit 1987 alle vier Jahre unter ab 2027 vierundzwanzig teilnehmenden Männer-Nationalmannschaften ausgetragen. Organisiert wird das Turnier vom World Rugby (WR), dem Rugby-Union-Weltverband. Der verliehene Pokal, der Webb Ellis Cup, ist nach William Webb Ellis benannt, dem die Erfindung des Spiels zugeschrieben wird.

Die Rugby-Union-Weltmeisterschaft ist nach der Fußball-Weltmeisterschaft und den Olympischen Sommerspielen eines der größten internationalen Sportturniere der Welt. Amtierender Weltmeister ist die südafrikanische Nationalmannschaft, die mit insgesamt vier Siegen (1995, 2007, 2019, 2023) Rekordweltmeister sind.
Eide
Eide ist ein Ort und eine ehemalige norwegische Kommune in der Provinz (Fylke) Møre og Romsdal. Verwaltungssitz der Kommune war die gleichnamige Ortschaft. Im Zuge der Kommunalreform in Norwegen wurden Eide und Fræna zum 1. Januar 2020 zu Hustadvika zusammengelegt.

Kommunalreform in Norwegen
Als Kommunalreform in Norwegen bezeichnet man die in einem Gesetz vom Juni 2017 beschlossene Neueinteilung der norwegischen Kommunen, die von der Regierung Solberg durchgeführt wurde. Sie lief parallel zur Regionalreform ab und wurde am 1. Januar 2020 abgeschlossen. Norwegen ist seitdem in 356 Kommunen eingeteilt.

Mit der Regierung Støre kam im Herbst 2021 eine Regierung an die Macht, die mit Planungen begann, die Regional- und Kommunalreform in Teilen rückgängig zu machen. Im Juni 2022 wurde mit der Aufspaltung von Ålesund und Haram eine Auflösung beschlossen.
Hokuriku-Tunnel
Der Hokuriku-Tunnel (jap. 北陸トンネル Hokuriku tonneru) ist ein Eisenbahntunnel auf der japanischen Insel Honshū. Er liegt zwischen Tsuruga und Minami-Echizen in der Präfektur Fukui, nahe der Küste des Japanischen Meers. Der zweigleisige Tunnel ist 13,870 km lang und ist Teil der von Hapi-Line Fukui betriebenen Fukui-Linie, von ihrer Eröffnung im Jahr 1962 bis 2024 gehörte sie zur Hokuriku-Hauptlinie von JR West. Der Hokuriku-Tunnel ist der längste Tunnel des konventionellen kapspurigen Schienennetzes in Japan. Bis zur Eröffnung des normalspurigen Rokkō-Tunnels an der San’yō-Shinkansen im Jahr 1972 war er der längste Bahntunnel des Landes.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Kastell Marienfels
Das Kastell Marienfels war ein römisches Grenzkastell des Obergermanischen Limes, der seit 2005 den Status eines UNESCO-Weltkulturerbes besitzt. Das frühere Numeruskastell liegt heute als weitgehend überbautes Bodendenkmal innerhalb des Siedlungsgebietes von Marienfels (Verbandsgemeinde Nastätten), einer Gemeinde im rheinland-pfälzischen Rhein-Lahn-Kreis.

Verbandsgemeinde Nastätten
Die Verbandsgemeinde Nastätten im Taunus ist eine Gebietskörperschaft im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Nastätten sowie 31 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Stadt Nastätten.

Das Gebiet der Verbandsgemeinde Nastätten wird oft auch als Blaues Ländchen bezeichnet, das Informationsblatt der Verbandsgemeinde Nastätten heißt „Blaues Ländchen aktuell“.
Taft Mosswood
Taft Mosswood ist ein census-designated place (CDP) im San Joaquin County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 1636 Einwohnern (Stand: 2020). Der Ort liegt auf den Geographischen Koordinaten 37°54′59″ Nord, 121°16′54″ West.

San Joaquin County
Das San Joaquin County ist ein County im US-Bundesstaat Kalifornien. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 779.233 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 215 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Stockton.
Craigie Castle
Craigie Castle (schottisch-gälisch Caisteil Chreagaidh) ist eine Burgruine etwa 6,5 km südöstlich von Kilmarnock und etwa 1,6 km südöstlich des Dorfes Craigie in der schottischen Council Area South Ayrshire. Die Ende des 12. oder Anfang des 13. Jahrhunderts errichtete Burg gilt als eine der ältesten Bauten in der Verwaltungseinheit. Die Ruine liegt etwa 2 km westsüdwestlich der Kirche von Craigie. Craigie Castle gilt als Scheduled Monument.

South Ayrshire
South Ayrshire (schottisch-gälisch Siorrachd Inbhir Àir a Deas) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie umfasst den südlichen Teil der traditionellen Grafschaft Ayrshire und grenzt an East Ayrshire sowie Dumfries and Galloway. Von 1975 bis 1996 bildete South Ayrshire unter dem Namen Kyle and Carrick einen District der Region Strathclyde.
Star Trek: Typhon Pact
Star Trek: Typhon Pact ist eine 8-teilige Roman-Miniserie, die im späten 24. Jahrhundert des fiktiven Star-Trek-Universums spielt. Darin geht es um Konflikte zwischen der Vereinten Föderation der Planeten und ihren Verbündeten einerseits und mit dem Typhon-Pakt andererseits, einer aus sechs Nationen verschiedener Spezies bestehenden Macht, mit der sich die Föderation seit kurzem in einem kalten Krieg befindet. Die Miniserie stellt ein Crossover zwischen den Star-Trek-Romanreihen The Next Generation, Titan und Deep Space Nine dar und ist Teil der nach dem Kinofilm Star Trek: Nemesis stattfindenden, teilweise romanübergreifenden Handlung.

Die Romane erschienen auf Englisch von 2010 bis 2012 bei Pocket Books und auf Deutsch von 2013 bis 2014 bei Cross Cult. Der Teil Kampf ist ein Kurzroman, der nur als E-Book veröffentlicht wurde, wohingegen die anderen sieben Romane einen Umfang von je mehreren Hundert Seiten haben und auch gedruckt erschienen.

Cross Cult
Cross Cult ist ein 2001 mit dem Schwerpunkt auf Comics gegründetes Imprint. Dahinter steht das in Ludwigsburg ansässige Grafikstudio Amigo Grafik von Hardy Hellstern und Andreas Mergenthaler, das seit Mitte der 1990er Jahre für verschiedene Comicverlage die Erstellung von Druckvorlagen, Scans, Letterings und andere Arbeiten durchführt. Markenzeichen des Imprints sind kleinformatige Hardcoverausgaben.
Friedrich Brügel
Johann Heinrich Daniel Friedrich Brügel (* 29. Oktober 1789 in Oberferrieden; † 1863 in Erlangen) war ein deutscher Politiker und von 1832 bis 1835 Bürgermeister von Regensburg, Stadtgerichtsrat in Würzburg, und Reg. Sekretär im Münchner Finanzministerium. Der 1832 von den Gemeindebevollmächtigten zum Bürgermeister gewählte Friedrich Brügel, der bei der Bevölkerung nur wenig geachtet war, wurde zwar Anfang 1836 vom Magistrat erneut zum Bürgermeister gewählt, wäre aber wegen einer kurz zuvor gegen ihn durchgeführten strafrechtlichen Untersuchung, der er nur knapp entkommen war, nicht vom König im Amt bestätigt worden. Im Oktober 1836 wurde Gottlieb von Thon-Dittmer von den Gemeindebevollmächtigten zu seinem Nachfolger gewählt. Brügel wurde vorzeitig wegen seines Lebenswandels pensioniert.

Friedrich Brügel hatte einen Sohn, seine Eltern waren Johann Kaspar Brügel und Caroline Friederice Ritter.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
Eishockey-Bundesliga 1967/68
Die Saison 1967/68 der Eishockey-Bundesliga war die zehnte Spielzeit der Bundesliga, der höchsten deutschen Eishockeyliga. Deutscher Meister wurde der EV Füssen, der damit seinen 13. Titel gewinnen konnte. Der Titelverteidiger Düsseldorfer EG belegte lediglich den vierten Platz der Endrunde. In der Relegation konnte die SG Oberstdorf/Sonthofen die Klasse nicht halten, dafür gelang dem SC Riessersee die Rückkehr in die höchste Spielklasse. Zweiter Aufsteiger war der Augsburger EV.

Der sportlich abgestiegene FC Bayern München sowie die Mannschaft von Eintracht Frankfurt waren infolge der Aufstockung der Liga von zehn auf zwölf Vereine ebenfalls für den Spielbetrieb folgenden Spielzeit qualifiziert. Mit der Aufstockung der Liga und dem damit verbundenen Aufstieg der beiden Teams aus deutschen Großstädten erhoffte sich der Deutsche Eishockey-Bund eine Etablierung des Eishockeys in den Metropolregionen, was eine Weiterentwicklung der Sportart bedeuten sollte.

Eishockey-Bundesliga
Die Eishockey-Bundesliga war zwischen 1958 und 1994 insgesamt 36 Spielzeiten lang die höchste Eishockey-Spielklasse in der Bundesrepublik Deutschland. Sie folgte der Oberliga. Zur Saison 1994/95 wurde sie durch die Deutsche Eishockey Liga abgelöst.
Bahnstrecke Brühl-Vochem–Köln-Godorf Hafen
Die Bahnstrecke Brühl-Vochem–Köln-Godorf Hafen, auch „Querbahn“ genannt, ist eine Eisenbahnstrecke der Häfen und Güterverkehr Köln (HGK), die die Städte Brühl und Wesseling zwischen Köln und Bonn miteinander verbindet. Neben dem Güterverkehr wird sie auch für Betriebsfahrten der Stadtbahnen der Kölner Verkehrs-Betriebe genutzt. Die Strecke war Teil des Stammnetzes der Köln-Bonner Eisenbahnen (KBE).

Stadtbahn
Die Stadtbahn ist ein schienengebundenes und elektrisch angetriebenes Transportsystem des öffentlichen Personennahverkehrs in Metropol- und städtischen Regionen. International wird sie bzw. vergleichbare Systeme meist als Light rail, Métro léger, Premetro, Tren ligero oder Letbane bezeichnet. Der Begriff wird für das Gesamtsystem, eine Linie und umgangssprachlich auch für ein einzelnes Fahrzeug verwendet. In Deutschland wird gegebenenfalls auch der Begriff „U-Bahn“ verwendet.
Funkturm Aufhausen
Der Funkturm Aufhausen ist ein 132 Meter hoher Polizeifunkturm bei Aufhausen, einem Stadtteil von Geislingen an der Steige in Baden-Württemberg. Er befindet sich in einer Höhe von 786 m ü. NN am Nordrand der Schwäbischen Alb.

Der Funkturm wurde 1965 erbaut und hat einen Durchmesser von nur 6 Metern. Er gilt als der schlankste moderne Funkturm in Stahlbetonbauweise überhaupt. In den 1960er und 1970er Jahren wurden an diesem für die Öffentlichkeit nicht zugänglichen Turm wiederholt statische Messungen durchgeführt. Neben der Polizei nutzen den Funkturm auch Privatanbieter für Telefonie und Internet.

Sendeturm
Ein Sendeturm ist ein Turmbauwerk, das entweder zur Aufnahme von Sendeantennen oder auch direkt als Sendeantenne dient (selbststrahlender Sendeturm). Es unterscheidet sich vom Sendemast durch seine freistehende Form. Mischkonstruktionen, die aus einem freistehenden Turm bestehen, auf dem ein abgespannter Sendemast steht, heißen Hybridtürme.
Taladrid
Taladrid (Taladrí in asturisch) ist ein Ort und gleichzeitig Namensgeber eines Parroquia in der Gemeinde Ibias der spanischen Provinz Asturien.

Das Parroquia hat eine Gesamtfläche von 37,18 km² und zählte 2011 62 Einwohner. Taladrid liegt auf einer Höhe von 812 m über dem Meeresspiegel mit dem Pena Rogueira, 1.961 m als höchste Erhebung. San Antolin, der Verwaltungssitz der Gemeinde Ibias ist 35 km entfernt.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Sabine Hübner (Zen-Meisterin)
Sabine Hübner ist eine deutsche Psychotherapeutin und Zenmeisterin.

Sie erhielt ihre psychotherapeutische Ausbildung bei Heinrich Breuer am Milton-Erickson-Institut Köln (MEIK). Von 1989 bis 1995 studierte Hübner Integrative Gestalttherapie bei Blaž Topolovac am Fritz-Perls-Institut in Düsseldorf. Darüber hinaus verfolgte sie eine 18-jährige Zen-Schulung bei Willigis Jäger und wurde sowohl Zen-Lehrerin als auch Zen-Meisterin (Associate Rōshi) in der Tradition der Sanbō Kyōdan–Schule. Hübner ist Mitbegründerin der Zen-Schule des Westlichen Himmels und leitet ein Zendō in Heroldsberg bei Nürnberg.

Zen-Meister
Ein Zen-Meister ist ein spiritueller Lehrer im Zen-Buddhismus. Der Begriff kam in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts auf und ist nicht einheitlich definiert, bezieht sich aber meist auf eine Person, die zen-buddhistische Meditation und Praktiken lehrt, was in der Regel ein langjähriges Studium und die anschließende Erlaubnis, die Tradition selbst zu lehren und weiterzugeben, impliziert.
Bauhütte zum Weißen Blatt
Die Bauhütte zum weißen Blatt e. V., auch Hannoversche Bauhütte genannt, ist ein 1880 unter Führung des hannoverschen Architekten Conrad Wilhelm Hase gegründeter Architektenverein. Im Vereinsnamen der Bauhütte wird eine Anlehnung an die hannoversche Freimaurerloge Friedrich zum Weißen Pferde vermutet.

Der Verein hat seinen Sitz im hannoverschen Stadtteil Calenberger Neustadt, Braunstraße 28. Er fördert bis heute den Informationsaustausch zwischen Architekten verschiedener Provenienz. Für Studierende werden zudem Wohn- und Arbeitsräume vorgehalten.

Mitte (Stadtbezirk in Hannover)
Mitte ([mɪtə] ⓘ) ist der 1. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 38.270 Einwohner (18.983 Frauen und 19.287 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Mitte (11.412 Einwohner), Calenberger Neustadt (7.641 Einwohner), Oststadt (14.196 Einwohner) und Zoo (5.021 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Stephan II. (Blois)
Stephan Heinrich von Blois (Etienne Henri; * um 1045; † 19. Mai 1102 nach der Schlacht von Ramla) war seit 1089 ein Graf von Blois, Chartres, Châteaudun, Sancerre und Meaux. Er war der älteste Sohn des Grafen Theobald III./I. von Blois-Champagne und dessen zweiter Ehefrau Gundrade (Gondrée).

Zumeist wird er in dynastischer Kontinuität Stephan II. genannt, in Unterscheidung zu seinem Onkel Graf Stephan I. von Champagne.

Grafschaft Châteaudun
Die Grafschaft Châteaudun war eine französische mittelalterliche Grafschaft mit der Hauptstadt Châteaudun nördlich von Blois.

Graf Theobald I. von Blois († 975) brachte Châteaudun in seinen Besitz und richtete dort im Jahr 967 die Vizegrafschaft Châteaudun ein, durch die das Land in seinem Namen und dem Namen seinem Nachkommen verwaltet wurde.

Die Grafschaft Châteaudun wurde in der Folgezeit wie die Grafschaft Blois vererbt. Margarete, Gräfin von Blois, † 1230, titulierte noch als Gräfin von Châteaudun. Ihr Enkel Johann I., Graf von Blois, nannte sich nicht mehr Graf von Châteaudun, sondern Graf von Dunois.
Droga wojewódzka 604
Die Droga wojewódzka 604 (DW 604) ist eine 39 Kilometer lange Woiwodschaftsstraße im Süden der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie führt in West-Ost-Richtung von Nidzica (deutsch Neidenburg) im Powiat Nidzicki (Kreis Neidenburg) nach Wielbark (Willenberg) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg) und verbindet mit der Anschlussstelle Nidzica-Północ (Neidenburg Nord) die Schnellstraße 7 (auch Europastraße 77) mit der Landesstraße 57 (frühere deutsche Reichsstraße 128) bzw. die Woiwodschaftsstraßen 538, 545 und die 508 miteinander.

Droga krajowa 57
Die Droga krajowa 57 (kurz DK57, pol. für ,Nationalstraße 57‘ bzw. ,Landesstraße 57‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt von Bartoszyce in südlicher Richtung über Biskupiec, Szczytno, Chorzele und Przasnysz bis Kleszewo bei Pułtusk und stellt eine Verbindung zwischen den Landesstraßen 51 und 61 her. Die Gesamtlänge beträgt 189 km.
Spezial (DJ)
Spezial oder seltener Special (* 1965 als Mike Sachitzki) ist ein deutscher Techno-DJ aus Berlin.

Mike Sachitzki war Türsteher am Irish-Pub im Europa-Center am Breitscheidplatz in Berlin-Charlottenburg. Er wechselte 1991 an die Tür des Afterhour-Clubs Walfisch. Nach kurzer Zeit wurde er dort dann als DJ aktiv. Nach dem Ende des Clubs wechselte er als Resident zu Taniths neuer Afterhour-Location Exit, welche sich im Ahornblatt in Mitte an der Gertraudenstraße befand. Hier war er bis zum Ende 1994 aktiv. Weitere Auftritte hatte er beispielsweise in der Hafenbar oder dem WM66.

In seinem weiteren Leben wurde er als selbständiger Dienstleister für Fahrrad-Spezialanfertigungen tätig. Er legt nur noch sporadisch auf.

Hafenbar
Die Hafenbar ist eine der traditionsreichsten Diskotheken Berlins in der Karl-Liebknecht-Straße 11 direkt am Alexanderplatz im Berliner Ortsteil Mitte. Bis Mai 2016 befand sich die Hafenbar in der Chausseestraße 20.
NGC 5646
NGC 5646 ist eine 14,2 mag helle Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Bärenhüter und etwa 387 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 29. April 1881 von Édouard Stephan entdeckt.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
South Cambridgeshire
South Cambridgeshire ist ein District in der Grafschaft Cambridgeshire in England. Er umringt die Stadt Cambridge. Der Verwaltungssitz ist Cambourne, bis 2004 wurde South Cambridgeshire ebenfalls von Cambridge aus verwaltet.

Weitere bedeutende Orte sind Balsham, Bar Hill, Bassingbourn cum Kneesworth, Bourn, Cambourne, Cherry Hinton, Comberton, Cottenham, Duxford, Fulbourn, Gamlingay, Great Shelford, Harston and Hauxton, Haslingfield, Histon and Impington, Linton, Melbourne, Meldreth, Milton, Oakington, Sawston, Stapleford, Swavesey und Waterbeach.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Rural Districts Chesterton und South Cambridgeshire.

52.1954433037680.13636035751389Koordinaten: 52° 12′ N, 0° 8′ O

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.