hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steinkiste von Sjökullen
Die Steinkiste von Sjökullen (schwedisch Hällkista i Sjökullen) in Upphärad in der Gemeinde Trollhättan in Västergötland in Schweden ist eine bronzezeitliche Megalithische Steinkiste, die westlich des Åsakavägen, etwa 6 km vom Ortskern Upphärads entfernt, unmittelbar an der Straße, in einem Erdhügel liegt.

Die zwischen 1830 und 1920 als Keller genutzte Steinkiste ist partiell abgetragen, sodass ihr einstiger Zugang (vermutlich durch ein Seelenloch) nicht mehr existiert und ihr heutiger Zugang horizontal liegt. Aus ungeklärter Ursache fehlt manchen Steinkisten der Endstein der Zugangsseite, was auf Grabraub oder eine Raubgrabung hinweist. Die Steinkiste von Sjökullen besteht aus großen Seitenplatten, der nördlichen Endplatte, die mit zwei Steinreihen erhöht wurde und einem rustikalen Kraggewölbe über die gesamte Länge.

Grabraub
Unter Grabraub wird im Allgemeinen das Ausplündern von Gräbern und die Entnahme von Grabbeigaben verstanden. Es handelt sich um ein altes Phänomen, das heute ebenso wie Raubgrabungen in anderen archäologischen Stätten im Allgemeinen einen Straftatbestand darstellt.
Tschernihiw-Museum für ukrainische Altertümer
Das Tschernihiw-Museum für ukrainische Altertümer (ukrainisch Музей українських старожитностей) ist ein ehemaliges Museum in der nordukrainischen Stadt Tschernihiw in der Oblast Tschernihiw, das in eine Bibliothek umgewandelt wurde.

Oblast Tschernihiw
Die Oblast Tschernihiw (ukrainisch Чернігівська область Tschernihiwska oblast, russisch Черниговская область Tschernigowskaja Oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Norden der Ukraine. Ihre Einwohnerzahl beträgt 918.200 Einwohner (Anfang 2025; de facto).
Europastraße 712
Die Europastraße 712 (kurz: E 712) ist die 416 km lange Europastraße, die Genf mit Marseille verbindet. Sie ist mit den folgenden französischen Schnellstraßen vereint:

Autoroute A40 Saint-Julien-en-Genevois – Scientrier

Autoroute A410 Scientrier – Villy-le-Pelloux

Autoroute A41 Villy-le-Pelloux – Meylan

Nationalstraße N87 Meylan – Le Pont-de-Claix

Autoroute A51, genannt Autoroute Val de Durance, Le Pont-de-Claix – Marseille

Saint-Julien-en-Genevois
Saint-Julien-en-Genevois (früher italienisch San Giuliano) ist eine französische Gemeinde im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Es ist Hauptort des Kantons Saint-Julien-en-Genevois und auch Hauptort (Unterpräfektur) des Arrondissements Saint-Julien-en-Genevois.
CASA C-201
Die CASA C-201 Alcotán (spanisch für Falke) war ein zweimotoriges Transport- und Verkehrsflugzeug des spanischen Herstellers Construcciones Aeronáuticas S.A. aus den 1940er- und 1950er-Jahren. Es war das erste in Spanien entworfene Verkehrsflugzeug, konnte bis zu zehn Passagiere befördern, war aber nicht mit einer Druckkabine ausgestattet. Aufgrund von Problemen bei der Beschaffung geeigneter Antriebe entstanden im Werk Getafe nur elf Exemplare.

Getafe
Getafe [xeˈtafe] ist eine Stadt im Ballungsgebiet von Madrid, etwa 14 Kilometer südlich des Madrider Zentrums gelegen. Sie hat eine Bevölkerung von 189.906 Einwohnern (Stand: 2024) und eine Fläche von 78,74 km².
Fleurac (Dordogne)
Fleurac (okzitanisch: Flurac) ist ein Ort und eine südwestfranzösische Gemeinde (commune) mit 320 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der alten Kulturlandschaft des Périgord im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine.

Périgord
Das Périgord [peʁiɡɔʁ] (Ausspracheⓘ; franz. maskulin le Périgord) ist eine Landschaft und eine historische Provinz im Südwesten Frankreichs, die für ihr reiches historisches Erbe, ihre Küche und das gemäßigte Klima bekannt ist. Der Name leitet sich vom keltischen Volksstamm der Petrocorier ab. Seit über zweitausend Jahren haben sich seine Grenzen nur minimal verändert: Das Gebiet erstreckt sich etwa innerhalb eines gedachten Kreises von ca. 100 Kilometern Durchmesser um seine Hauptstadt Périgueux. Die Einwohner des Périgord nennen sich Périgourdins.

Im mittelalterlichen Frankreich war das Périgord lange Zeit eine Grafschaft. Diese war als Grenzgebiet im Hundertjährigen Krieg zwischen England und Frankreich im Mittelalter stark umkämpft und wurde im Jahr 1607 durch Heinrich IV. mit der französischen Krone vereint.
John A. Fairlie
John Archibald Fairlie (* 30. Oktober 1872 in Glasgow; † 23. Januar 1947 in Atlanta) war ein US-amerikanischer Historiker und Politikwissenschaftler schottischer Herkunft, der zuletzt an der University of Illinois lehrte. Er amtierte 1928/29 als Präsident der American Political Science Association (APSA).

Fairlies Familie siedelte 1881 von Schottland in die Vereinigten über und ließ sich in Jacksonville, Florida nieder, wo der Junge seinen High-School-Abschluss machte. Anschließend studierte er an der Harvard University, wo er 1895 den Bachelor-Abschluss machte und 1896 den Master-Abschluss. 1898 wurde er an der Columbia University zum Ph.D. promoviert. Es folgten Jahre als Assistenzprofessor an der University of Michigan. Seit 1909 war er Professor an der University of Illinois, wo er jahrzehntelang mit seinem Kollegen James Wilford Garner zusammenarbeitete.

University of Illinois
Die University of Illinois ist ein Verbund staatlicher Universitäten mit drei Standorten (Campus) im US-Bundesstaat Illinois. Die drei Standorte befinden sich in Chicago, Urbana-Champaign und Springfield. Der Präsident der Universitätsverbundes ist seit 2015 der Geophysiker Timothy L. Killeen; zuvor waren B. Joseph White (2005–2009), Michael J. Hogan (2010–2012) und Robert A. Easter (2012–2015) in diesem Amt. Jede der drei Standorte hat darüber hinaus einen eigenen „Chancellor“ (Kanzler).
Truckradio
Truckradio (Eigenschreibweise: TruckRadio) war ein privater Rundfunksender der Starlet Media AG mit Sitz in Fürth, Bayern. Truckradio sendete ein vor allem aus Country- und Rockmusik bestehendes Programm und wandte sich an die Zielgruppe der Berufskraftfahrer („Trucker“) und Langzeitautofahrer.

Berufskraftfahrer
Berufskraftfahrer bzw. Berufskraftfahrerin ist in Deutschland und in Österreich die Berufsbezeichnung für qualifizierte Kraftfahrer bestimmter Kraftfahrzeuge für den Güter- oder Personenkraftverkehr. In der Schweiz wird der BKF mit Strassentransportfachmann bzw. -frau betitelt.

In den Staaten der Europäischen Union besteht  ab 23. Mai 2021 zum Berufskraftfahrerqualifikationsgesetz (BKrFQG) und Berufskraftfahrerqualifikationsverordnung (BKrFQV) der Nachweis zur Befähigung als Berufskraftfahrer die harmonisierte  zusätzliche Karte als Fahrerqualifizierungsnachweis (FQN) (bisher Code 95). Diese FQN beinhaltet 3 Kenntnis-Bereiche und die gesundheitlichen Voraussetzungen, welche alle fünf Jahre wiederholt werden müssen. Des Weiteren müssen Berufskraftfahrer im Personenverkehr alle fünf Jahre eine Gesundheitsprüfung durchlaufen. Im Güterverkehr ist diese Untersuchung ab dem 50. Lebensjahr Pflicht.
Burg Bollendorf
Die Burg Bollendorf in der Gemeinde Bollendorf im Eifelkreis Bitburg-Prüm steht auf einem Felsen in der Flussniederung der Sauer auf den Fundamenten einer ehemaligen römischen Befestigung. Die Burg war bis Ende des 18. Jahrhunderts Sitz einer zur Propstei Echternach gehörenden Unterprobstei, die von dort aus die Meiereien Bollendorf, Ernzen und Irrel verwaltete. Die Anlage ist heute im Privatbesitz und wird als Hotel mit Ferienwohnungen und Restaurant genutzt.

Irrel
Irrel (mundartlich Eardel) in der westlichen Eifel ist eine Ortsgemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Sie gehört seit dem 1. Juli 2014 der Verbandsgemeinde Südeifel an. Bis dahin war Irrel Verwaltungssitz der gleichzeitig aufgelösten Verbandsgemeinde Irrel.

Irrel ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Byströmit
Byströmit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der chemischen Zusammensetzung MgSb2O6 und damit chemisch gesehen ein Magnesium-Antimon-Oxid.

Byströmit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem, konnte bisher aber nur in Form poröser, massiger Mineral-Aggregate gefunden werden, die aus submikroskopischen Teilchen bestehen. Einzelne, mikroskopisch kleine Kristalle sind durchsichtig bis durchscheinend und von blaugrauer Farbe, die durch Beimengungen von Stibiconit auch ins Gelblichbraune abweichen kann. Die Strichfarbe von Byströmit ist jedoch immer hellgrau.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Publius Cornelius Dolabella (Konsul 283 v. Chr.)
Publius Cornelius Dolabella aus dem Geschlecht der Cornelier war im Jahr 283 v. Chr. gemeinsam mit Gnaeus Domitius Calvinus Maximus Konsul der römischen Republik.

In der Schlacht am Vadimonischen See besiegte das von ihm geführte Heer die miteinander verbündeten Gallier und Etrusker. Dieser Sieg zementierte die römische Vorherrschaft über die Etrusker.

279 v. Chr. wurde Dolabella gemeinsam mit Gaius Fabricius Luscinus und Quintus Aemilius Papus zu König Pyrrhos I. geschickt, um über den Austausch von Gefangenen zu verhandeln.

Etrusker
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Etrusker (lateinisch Etrusci, Tusci „Tusker“; Eigenbezeichnung möglicherweise Rasenna) waren ein antikes Volk in Etrurien, das im nördlichen Mittelitalien im Raum der heutigen Regionen Toskana, Umbrien und Latium lebte. Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 v. Chr. und der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker weitgehend in der Kultur des Römischen Reichs auf. Doch berichtet noch Prokop im 6. Jahrhundert n. Chr. von Etruskern unter seinen Zeitgenossen. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
Champigny-sur-Veude
Champigny-sur-Veude ist eine französische Gemeinde mit 813 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Chinon und zum Kanton Sainte-Maure-de-Touraine. Die Einwohner werden Campinois genannt.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Fresnoy-en-Chaussée
Fresnoy-en-Chaussée (picardisch: Fréneu-in-Cœuchie) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 140 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Montdidier, ist Teil der Communauté de communes Avre Luce Noye und gehört zum Kanton Moreuil.

Communauté de communes Avre Luce Noye
Die Communauté de communes Avre Luce Noye ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst aktuell 47 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Moreuil.
Seenotrettungsstation Warnemünde
Die Seenotrettungsstation Warnemünde liegt in Mecklenburg-Vorpommern und sichert das Seegebiet der Ostsee vor der Mündung der Warnow. Betreiber der Station ist die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS), die für die Seenotrettung im Alten Strom von Warnemünde einen Seenotkreuzer stationiert hat. Besetzt wird das Schiff von einer 4-köpfigen Crew, die ständig einsatzbereit an Bord lebt. Insgesamt stehen der Station neun hauptamtliche Kräfte zur Verfügung, die sich im 14-tägigen Rhythmus ablösen. Sie erhalten bei Bedarf Unterstützung von rund 15 Freiwilligen. Während der Dienstzeit hören die vier Seenotretter laufend den Schiffsfunk mit, um im Notfall sofort auslaufen zu können. Die Alarmierung erfolgt ansonsten durch die Zentrale der DGzRS in Bremen, wo die Seenotleitung Bremen (MRCC Bremen) ständig alle Alarmierungswege für die Seenotrettung überwacht.

Seenotrettung
Seenotrettung ist die Hilfe für in Seenot geratene Menschen. Zu den Tätigkeiten gehören die Rettung von Schiffbrüchigen, die Brandbekämpfung auf See und die Suche nach Vermissten. Gemäß internationalem Seerecht, unter anderem festgehalten im Seerechtsübereinkommen, den SOLAS-Abkommen und dem Internationalen Übereinkommen von 1979 zur Seenotrettung sind alle Küstenstaaten verpflichtet, in ihrem Seegebiet die Rettung Schiffbrüchiger durch geeignete Mittel sicherzustellen, wobei die Rettung hilfsbedürftiger Menschen auf See eine Verpflichtung an alle Schiffe und Besatzungen darstellt.
Eisenbahnunfall von Kuurila
Der Eisenbahnunfall von Kuurila war der Frontalzusammenstoß zweier Personenzüge bei Kuurila am 15. März 1957. Mindestens 28 Menschen starben. Der Unfall von Kuurila war der schwerste in Finnland in Friedenszeiten.

Personenzug
Der Personenzug, abgekürzt P, Pz oder inoffiziell auch P-Zug, ist eine Zuggattung der Eisenbahn, die in der Regel alle Bahnstationen bedient. In den meisten Ländern Europas wurde der Begriff mittlerweile durch andere Bezeichnungen abgelöst. In Deutschland werden vergleichbare Züge heute als Regionalbahn (RB), in Österreich als Regionalzug (R) und in der Schweiz als Regio (R) bezeichnet. Eine Variante stellte der Personenzug mit Güterbeförderung (PmG) dar. Pendant ist der Güterzug, der ausschließlich der Beförderung von Frachtgut dient. Mit Triebwagen geführte Personenzüge wurden in Deutschland früher als Zuggattung Personentriebwagen bezeichnet, abgekürzt Pt. Entsprechende Untergattungen waren der Personenzug für Berufsverkehr (Pb) sowie der Personentriebwagen für Berufsverkehr (Ptb). Eine analoge Bezeichnung ist Triebwagenpersonenzug, abgekürzt Tp.
Maiorga
Maiorga ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis Alcobaça und im Distrikt Leiria, in der historischen Provinz Estremadura gelegen. Sie hat eine Fläche von 10,0 km² und 1846 Einwohner (Stand 19. April 2021). Zu der Gemeinde gehören neun weitere Ortschaften. Sie liegt 4 km von Alcobaça und 8 km von Nazaré und der Atlantikküste entfernt. Sie war eine der 13 Städte der Coutos de Alcobaça, des weltlichen Herrschaftsgebiets der Abtei von Alcobaça.

Distrikt Leiria
Der Distrikt Leiria (Distrito de Leiria) ist ein Distrikt in Portugal, der sich aus Teilen der beiden traditionellen Provinzen Beira Litoral und Estremadura zusammensetzt. Die Nachbardistrikte heißen Coimbra im Norden, Castelo Branco und Santarém im Osten sowie Lissabon im Süden. Im Westen grenzt der Distrikt Leiria an den Atlantischen Ozean.

Die Fläche beträgt 3515 km², der Distrikt hat eine Bevölkerung von 459.450 (Stand 2001). Hauptort des Distrikts ist Leiria. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: LE.

Der Distrikt Leiria teilt sich in 16 Kreise (Municípios):
Scottish Division Two 1921/22
Die Scottish Football League Division Two wurde 1921/22 zum 23. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 23. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1921/22 traten 20 Vereine in insgesamt 38 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient, ab der Saison 1971/72 die Tordifferenz. Die Meisterschaft gewann Alloa Athletic, das sich den Aufstieg in die Division One sicherte. Dundee Hibernian und der FC Clackmannan zogen sich am Saisonende zurück.

Die Saison war die erste nach Ende des Ersten Weltkriegs im Jahr 1918. Die übergeordnete Division One wurde im Gegensatz zur Division Two nicht unterbrochen.

Scottish Football League Division One
Die Scottish Football League Division One war von 1893 bis 1975 die höchste Fußballliga in Schottland. Der Schottische Meister wurde zuvor von 1890 bis 1893 in der Scottish Football League ausgespielt. Von 1893 bis zu der letzten Spielzeit 1974/75 diente die Division One innerhalb der Scottish Football League als höchste Fußballliga. Ab 1975 löste die Premier Division die Division One ab.

Neun Mannschaften konnten in dieser Zeit die Meisterschaft gewinnen. Die Glasgow Rangers mit 34 Meisterschaften gefolgt von Celtic Glasgow mit 26 Titeln sowie Heart of Midlothian und Hibernian Edinburgh, die viermal erfolgreich waren, sowie Third Lanark, der FC Aberdeen, FC Dundee, FC Kilmarnock und FC Motherwell die einmal Meister wurden.
Marc & Penny
Marc & Penny, Untertitel: Abenteuer – Basteln – Malen – Rätselspaß, war ein Kinder- und Jugendmagazin, das vom DG-Verlag herausgegeben und an die genossenschaftlichen Banken vertrieben wurde. Es wurde als Werbemittel kostenlos an die jungen Volks- und Raiffeisenbankenkunden verteilt. Das Heft erschien monatlich mit einer durchschnittlichen Auflage von 500.000 Stück, jeweils im Oktober mit einer Extraausgabe „Preisausschreiben zum Weltspartag“ in höherer Auflage. Die erste Ausgabe stammt vom April 1981; bis zur Einstellung des Magazins im Juni 2007 erschienen über 300 Hefte. Heute sind die beiden Figuren Bestandteil der Heftserie VR-Primax. Der Name des Magazins spielte auf die Deutsche Mark und den Pfennig an.

Bis zum Dezember 2003 hatte das Magazin einen Umfang von 16 Seiten. Das Format betrug 28 × 19 Zentimeter.

Pfennig
Der Pfennig (Abkürzungen: Pf, Pfg oder Dpf, Symbol ₰) war eine deutsche Währungseinheit, die seit Karl dem Großen bis zur Einführung des Euro als Bargeld 2002 Bestand hatte. Er wurde im Lauf der Jahrhunderte zum niedrigsten Scheidemünzen-Nominal.
Cohen-Hufeisennase
Die im nordöstlichen Südafrika verbreitete Cohen-Hufeisennase (Rhinolophus cohenae) ist ein Fledertier in der Gattung der Hufeisennasen. Der schon 2004 von Lientjie Cohen eingesammelte Holotyp, war ein ausgewachsenes Männchen. Nach anfänglicher Einordnung in die Hildebrandt-Hufeisennase (Rhinolophus hildebrandtii) ist die Population seit 2012 als Art anerkannt. Sie erhielt ihren Namen zu Ehren der Finderin. Unterschiede zwischen beiden Arten liegen in morphologischen Details, in der Frequenz der Echoortungsrufe und in den molekulargenetischen Eigenschaften.

Echoortung (Tiere)
Echoortung bei Tieren, auch Biosonar genannt, ist eine von Tieren angewandte Sonderform der Echoortung. Sie dient der Orientierung eines Tieres im Raum, indem es aktiv Schallwellen aussendet, und anschließend das Echo aufnimmt und auswertet. Diese Fähigkeit ist besonders ausgeprägt bei Fledermäusen, die so Insekten orten, ebenso bei Zahnwalen, die mit der Echoortung Fischen nachstellen. In primitiver Ausprägung findet sich Echoortung bei einigen Insektenfressern und Vögeln. Die Echoortung ermöglicht die Orientierung auch bei eingeschränktem oder fehlendem Sehsinn, in lichtarmen Lebensräumen oder in der Nacht.
St. Jakobus (Breckerfeld)
Die katholische Kirche St. Jakobus ist ein Kirchengebäude in Breckerfeld im Ennepe-Ruhr-Kreis (Nordrhein-Westfalen). Die Gemeinde gehört zur Pfarrei Christus König Halver-Breckerfeld-Schalksmühle-Dahl im Bistum Essen.

Das Gebäude ist seit 1985 – ebenso wie die benachbarte evangelische Jakobus-Kirche – in die Baudenkmalliste von Breckerfeld eingetragen.

Bistum Essen
Das Bistum Essen (lateinisch Dioecesis Essendiensis) ist eine römisch-katholische Diözese in der deutschen Kirchenprovinz Köln. Das „Ruhrbistum“, wie es umgangssprachlich bezeichnet wird, ist die flächenmäßig kleinste Diözese Deutschlands. Der Bischofssitz ist die Stadt Essen mit der Kathedralkirche, dem Essener Münster.
Rose de Freitas
Rosilda de Freitas, bekannt als Rose de Freitas (* 23. Januar 1949 in Caratinga, Minas Gerais) ist eine brasilianische Politikerin der Partei Podemos (PODE). 2015 wurde sie Bundessenatorin für den Bundesstaat Espírito Santo.

Podemos (Brasilien)
Podemos, abgekürzt PODE, Pode, deutsch „Wir können“, ist eine Partei in Brasilien. Die Partei wurde 1995 als Partido Trabalhista Nacional (PTN), deutsch Nationale Arbeiterpartei, gegründet und 2016 in Podemos umbenannt, amtlich durch das Tribunal Superior Eleitoral genehmigt im Mai 2017. Sie gehörte ursprünglich zum linken politischen Spektrum, gilt aber seit dem Eintritt des Assembleias-de-Deus-Geistlichen Marco Feliciano als eine Interessensvertretung der evangelikalen Freikirchen Brasiliens. Feliciano wurde am 9. Dezember 2019 aus der Partei ausgeschlossen.
Dieter Janecek
Dieter Gerald Janecek (* 25. Mai 1976 in Pirmasens) ist ein deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen). Er war von 2013 bis 2025 Mitglied des Deutschen Bundestages. Von 2023 bis 2025 war er Koordinator der Bundesregierung für die maritime Wirtschaft und Tourismus.

Pirmasens
Pirmasens (auf der ersten Silbe betont; pfälzisch Bärmesens ['bɛɒməsens]) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Westrand des Pfälzerwalds und ist Verwaltungssitz des Landkreises Südwestpfalz und der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, von denen sie umschlossen ist.

Der Name geht auf den heiligen Pirminius zurück, der das Kloster in der nahen Landstadt Hornbach gründete. Von dort aus wurde der Klosterhof Pirminiseusna betrieben, der zur Keimzelle der Stadt wurde (siehe auch Pirminius und das Kloster Hornbach).

Pirmasens erlebte Blütezeiten als Garnison- und Residenzstadt im 18. Jahrhundert und später als deutsche Schuhmetropole im 19. und 20. Jahrhundert. Dazwischen gab es immer wieder tiefgreifende wirtschaftliche Krisen, auch heute befindet sich die Stadt nach der weitgehenden Verlagerung der Schuhproduktion ins Ausland noch in einem anhaltenden Strukturwandel.
Mount Cortés
Mount Cortés ist ein 1490 m hoher und größtenteils vereister Berg im südlichen Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt an der Südwestflanke des Gibbs-Gletschers auf. Vom Hadley Upland ist er durch einen 1300 m hohen Bergsattel getrennt.

Trimetrogon-Aufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) vom November 1947 dienten seiner Kartierung. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm im Dezember 1958 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 31. August 1962 nach dem spanischen Kosmografen Martín Cortés de Albacar (1510–1582), Autor des Navigationshandbuchs Breve Compendio de la Sphera y de la Arte de Navegar von 1551.

Ronne Antarctic Research Expedition
Die Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) war eine von 1947 bis 1948 dauernde Expedition, die die Umgebung rund um das Weddell-Meer in der Antarktis untersuchte. Der Leiter hieß Finn Ronne, die Expedition zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie die letzte privat gesponserte Unternehmung aus den USA war. Außerdem war sie die erste Expedition, auf der Frauen in der Antarktis überwinterten.
Simon Crean
Simon Findlay Crean AC (* 26. Februar 1949 in Melbourne, Victoria; † 25. Juni 2023 in Berlin) war ein australischer Politiker und war in den Jahren 2001 bis 2003 Vorsitzender der Australian Labor Party. 2007 bis 2010 war er Handelsminister in der Regierung von Premierminister Kevin Rudd sowie Minister für Regionalentwicklung und Minister für Kultur und Kunst unter Julia Gillard.

Handelsministerium
Handelsministerium bezeichnet ein Ministerium für Angelegenheiten bezüglich Handel und Wirtschaft. Vielfach wird diese Funktion vom Wirtschaftsministerium wahrgenommen. In einer Reihe von Regierungen sind diese Ressorts aber getrennt.