hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mare Nubium
Das Mare Nubium (lateinisch für „Wolkenmeer“) ist eines der sieben größeren Mondmeere (ein altes, mit erstarrtem Magma bzw. Lava bedecktes Tiefland) auf dem Erdmond. Es liegt im Südwest-Quadranten der sichtbaren Mondvorderseite und ist bereits mit freiem Auge deutlich als dunkler, ausgefranster Fleck zu sehen: im sogenannten „Mondgesicht“ bildet es den etwas nach links verzogenen „Mund“.

Seine leicht gewellte Ebene ist annähernd kreisförmig und hat einen mittleren Durchmesser von 715 km – also etwa ein Fünftel des Monddurchmessers. Vom großen, nordwestlich anschließenden Oceanus Procellarum ist es freiäugig als markanter Ausläufer wahrzunehmen, ist aber durch das kleine Mare Cognitum und einige kraterdurchsetzte „Festland“-Streifen (Höhenrücken) von diesem getrennt.
Die selenografischen Koordinaten seines Zentrums sind 21° 18' Süd, 16° 36' West.

Lavadecke
Lavadecken sind schichtförmig ausgebreitete Gesteinskörper aus erstarrter Lava. Ihre Größenordnung reicht von einzelnen, bis wenige Meter dicken Lavadecken und Lavaströmen eines einzelnen Vulkans bis zu den in ländergroßen Vorkommen auftretenden Flutbasalten der magmatischen Großregionen, die sich aus kilometerdicken Stapeln einzelner Lavadecken aufbauen. Sie bilden häufige Landformen in tektonisch oder vulkanisch aktiven Regionen der Erde und scheinen auf anderen Planeten und Monden des Sonnensystems eine große Rolle zu spielen.
Karyopilit
Karyopilit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Mn2+3Si2O5(OH)4 und damit chemisch gesehen Mangan-Silikat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Da bei natürlichen Karyopiliten meist ein geringer Teil des Mangans durch Magnesium (gelegentlich auch durch Zink und Eisen) und des Siliciums durch Aluminium diadoch ersetzt ist, wird die Formel oft auch mit (Mn,Mg)6[(OH)8|(Si,Al)4O10] angegeben.

Karyopilit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt tafelige, pseudohexagonale Kristalle bis etwa vier Millimeter Größe, die zu rosettenförmigen Mineral-Aggregaten zusammentreten können. Auch stalaktitische, nierenförmige und radialstrahlige Aggregate mit faseriger Innenstruktur oder massige Aggregate sind bekannt. Das Mineral ist im Allgemeinen durchscheinend und von rötlichbrauner, in dünnen Schichten auch hellbrauner bis gelber Farbe. Auch seine Strichfarbe ist hellbraun.

Hydroxidion
Das Hydroxidion (veraltet Hydroxylion, auch Hydroxid-Ion) ist ein negativ geladenes Ion, das entsteht, wenn Basen mit Wasser reagieren. Seine chemische Formel lautet OH−. Bei diesem Ion ist das Wasserstoffatom an das Sauerstoffatom gebunden und das Sauerstoffatom besitzt ein Elektron mehr als es im Grundzustand (Ordnungszahl 8, Oxidationszahl −2) hat, deshalb die negative Ladung. Die zusammen mit einem positiv geladenen Gegenion entstehenden Salze werden Hydroxide genannt.
Marechal Electric
Marechal Electric ist ein französischer Hersteller von Steckverbindern. Das Unternehmen wurde 1952 von Gilles Maréchal gegründet.

Marechal Electric ist bekannt für seine spannungsfrei lösbaren Stecker (DECONTACTOR). Durch Stirndruckkontakte aus Silber-Nickel werden dabei Steckvorrichtung und Schalter kombiniert. Mit Technor wurde 2013 ein Hersteller Ex-geschützter Baureihen (nach ATEX) übernommen. In Deutschland gehört die ehemalige ISV (Industrie-Steck-Vorrichtungen) aus Willstätt-Sand zu Marechal.

Steckverbinder
Steckverbinder dienen zum Trennen und Verbinden von elektrischen Leitungen oder beispielsweise auch Leitungen für optische Strahlung (allgemein technische Medien). Die Verbindungsteile werden dabei durch Formschluss der Steckerteile passend ausgerichtet, durch Federkraft kraftschlüssig lösbar fixiert und oft durch Verschrauben zusätzlich gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert. Steckverbinder sind ein Teilgebiet der Verbindungstechnik. Weltweit existieren viele genormte Steckverbinder.

Unterschieden werden einerseits Normen für die geometrische Form von Steckern, Buchsen, Kupplungen und Steckdosen und andererseits Normen für das elektrische oder optische Signal, das über Kabel bzw. Lichtwellenleiter und Steckverbinder übertragen wird.
Rail
Als Rail (deutsch Schiene oder Geländer) bezeichnet man eine Hindernisart in Sportarten wie zum Beispiel Skateboard, Freestyle-Skiing, Snowboard, Streetboard, Aggressive-Inlineskaten und BMX, auf dem Tricks ausgeführt werden können.

Eine andere Bedeutung des Wortes Rail ist die „Kante“ eines Surfbretts. Alle Surfbretter – egal ob Shortboard, Longboard oder Malibu – haben dieses konstruktive Merkmal.

Geländer
Ein Geländer ist eine Absturzsicherung oder ein Personenführungselement. Der obere Abschluss ist oft als Handlauf ausgeführt. Sehr massiv ausgeführte Geländer werden oft als Brüstung („Balkonbrüstung“) bezeichnet. Auch eine niedrige Mauer kann die Funktion eines Geländers einnehmen.
Dorfkirche Lebusa
Die evangelische Dorfkirche Lebusa ist eine barocke Saalkirche in Lebusa des Amts Schlieben im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg. Sie gehört zur Kirchengemeinde Lebusa-Körba im Kirchenkreis Bad Liebenwerda der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland, ist vor allem für die Orgel Gottfried Silbermanns bekannt und kann nach Anmeldung besichtigt werden.

Landkreis Elbe-Elster
Der Landkreis Elbe-Elster (niedersorbisch wokrejs Łobjo-Halšter) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Er markiert das Elbe-Elster-Land und einen Teil der Niederlausitz. Die nördlichen Kreisteile, hier insbesondere die Stadt Schönewalde, haben noch Anteile am Fläming.
W. E. Drevlow
William Edward „W. E.“ Drevlow (* 23. Januar 1890 in Round Prairie, Todd County, Minnesota; † 20. August 1975 in Lewiston, Idaho) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1959 und 1967 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Idaho.

Über die Jugend und Schulausbildung von W. E. Drevlow ist nichts überliefert. Auch über seinen Werdegang jenseits der Politik geben die Quellen keinen Aufschluss. Er wurde in Minnesota geboren und kam zu einem unbekannten Zeitpunkt nach Idaho. Politisch wurde er Mitglied der Demokratischen Partei.

1958 wurde Drevlow an der Seite von Robert E. Smylie zum Vizegouverneur von Idaho gewählt. Dieses Amt bekleidete er zwischen dem 5. Januar 1959 und dem 2. Januar 1967. Dabei war er Stellvertreter des Gouverneurs und Vorsitzender des Staatssenats. Nach seiner Zeit als Vizegouverneur ist er politisch nicht mehr in Erscheinung getreten. Er starb am 20. August 1975 in Lewiston.

Todd County (Minnesota)
Das Todd County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 25.262 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 10,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Long Prairie.
Vesikko
Die Vesikko ist ein U-Boot der finnischen Marine aus dem Zweiten Weltkrieg, das heute als Museumsschiff des finnischen Kriegsmuseums dient. Es war ein Prototyp der deutschen U-Boot-Klasse II und wurde am 9. Oktober 1930 vom niederländischen Büro IvS in Den Haag bestellt. Der Bau erfolgte nach einem deutschen Entwurf in der Crichton-Vulcan-Werft in Turku, die Bauüberwachung erfolgte durch IvS. Nach dem Stapellauf am 10. Mai 1933 erfolgten Probefahrten der Reichsmarine, am 30. April 1934 wurde es von der finnischen Marine in Dienst gestellt.

Reichsmarine
Reichsmarine war die Bezeichnung der Marine des Deutschen Reichs in der Zeit vom 1. Januar 1921 bis zum 31. Mai 1935. Sie bildete einen Teil der Reichswehr. Nach Gründung der Wehrmacht wurde sie am 1. Juni 1935 in Kriegsmarine umbenannt.

Bereits die während der bürgerlich-demokratischen Revolution von 1848/49 am 4. Juni 1848 von der Frankfurter Nationalversammlung gegründete Marine war in einigen Dokumenten als Reichsmarine bezeichnet worden. Um Verwechslungen zu vermeiden, benutzen Historiker inzwischen den Begriff Reichsflotte für die Marine von 1848.
Hypothekenanleihe
Eine Hypothekenanleihe, auch Immobilienanleihe genannt, ist eine Anleihe, die durch Grundpfandrechte besichert ist. Dabei wird unterschieden, ob die eingetragenen Grundpfandrechte die Forderung des Gläubigers aus dem Wertpapier erstrangig oder nachrangig besichern.

Grundpfandrecht
Grundpfandrechte begründen im Sachenrecht Pfand- und Verwertungsrechte an Grundstücken, denn der Eigentümer des Grundstücks ist zur Duldung der Zwangsvollstreckung verpflichtet, wenn gegen ihn ein vollstreckbarer Zahlungsanspruch aus der durch das Grundpfandrecht gesicherten Forderung besteht.

Grundpfandrechte sind die Hypothek, die Grund- und die Rentenschuld. Teilweise können Grundpfandrechte auch an grundstücksgleichen Rechten begründet werden.
Quellgebiet der Gieseler
51.62498.3949Koordinaten: 51° 37′ 30″ N, 8° 23′ 42″ O

Das Naturschutzgebiet Quellgebiet der Gieseler liegt auf dem Gebiet der Stadt Erwitte im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich nordöstlich der Kernstadt Erwitte und nordwestlich des Erwitter Stadtteils Eikeloh. Es ist das Quellgebiet der Gieseler, eines linken Nebenflusses der Lippe. Unweit südlich verläuft die B 1 und östlich die Landesstraße L 536.

Lippe (Fluss)
Die Lippe ist ein 220 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen mit einem Einzugsgebiet von 4.889,9 km².

2018 erhielt die Lippe die Auszeichnung Flusslandschaft des Jahres.

Am Pegel Hamm weist die Lippe einen mittleren Abfluss von 23 m³/s auf; dieser steigt bis zur Mündung bei Wesel auf 45 m³/s.
Noceta
Noceta (korsisch Nuceta) ist eine kleine französische Gemeinde mit 68 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie befindet sich im zentralen Teil der Insel zwischen den Orten Corte und Vizzavona. Noceta liegt auf einer Höhe von etwa 520 Meter, das Gemeindegebiet hat eine Fläche von 1866 Hektar.

Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.
Albert Pellens
Albert Pellens (* 1893; † 1967 in Hameln) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Theologe, Superintendent in Hameln, langjähriger Vorsitzender des Landesverbandes des Evangelischen Bundes Hannover und Namensgeber des Albert-Pellens-Preises.

Hameln
Hameln (Ausspracheⓘ) ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen. Raumplanerisch ist die Mittelstadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. Die Kreisstadt des Landkreises Hameln-Pyrmont liegt an der Weser und ist vor allem bekannt durch die Sage vom Rattenfänger von Hameln, die auf Ereignissen im Jahr 1284 beruhen soll.
Harry Leslie Smith
Harry Leslie Smith (* 25. Februar 1923 in Barnsley, Yorkshire; † 28. November 2018 in Ontario, Kanada) war ein britischer Autor, politischer Kommentator, Menschenrechtsaktivist und Verteidiger der Sozialdemokratie. Er wuchs in Yorkshire in Armut auf und diente während des Zweiten Weltkriegs in der Royal Air Force (RAF); im November 1953 wanderte er an Bord der Empress of Australia nach Kanada aus. Nach seiner Pensionierung begann Smith, Memoiren sowie über die Sozialgeschichte Großbritanniens zu schreiben. Er verfasste insgesamt fünf Bücher über das Leben in Großbritannien in der Weltwirtschaftskrise, im Zweiten Weltkrieg und in der Nachkriegszeit. Er schrieb Kolumnen für den Guardian, den New Statesman, den Daily Mirror, die International Business Times und den Morning Star und hatte eine Reihe von öffentlichen Auftritten in Großbritannien (u. a. auf dem Labour-Party-Kongress 2014 in Manchester und während der Parlamentswahlen 2015 und des EU-Referendums 2016) und in Kanada.

Menschenrechtsaktivist
Ein Menschenrechtsaktivist (auch Menschenrechtler, oder nach dem englischen „Human Rights Defenders (HRD)“ auch Menschenrechtsverteidiger (MRV)) ist eine Person, die sich gewaltfrei für die Menschenrechte und Grundrechte einsetzen.
NGC 164
NGC 164 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist etwa 272 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, mit einem Durchmesser von ca. 30.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 182, NGC 186, NGC 194, NGC 198.

Das Objekt wurde am 3. August 1864 von dem deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.

NGC 194
NGC 194 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 238 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit drei weiteren Galaxien bildet sie die NGC 198-Gruppe (LGG 9).
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 186, NGC 198, NGC 199, NGC 200.

Das Objekt wurde am 25. Dezember 1790 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
NGC 6975
NGC 6975 = NGC 6976 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Aquarius auf dem Himmelsäquator. Sie ist schätzungsweise 272 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 12. Juli 1864 von Albert Marth entdeckt.

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.
Dolore
Die Dolore ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Fournols, entwässert zunächst nach Südosten, erreicht bei Arlanc das Dore-Tal, dreht dort nach Norden und mündet nach insgesamt rund 37 Kilometern im Gemeindegebiet von Marsac-en-Livradois als linker Nebenfluss in die Dore. Auf ihrem Weg durchquert die Dolore den Regionalen Naturpark Livradois-Forez.

Regionaler Naturpark Livradois-Forez
Der Regionale Naturpark Livradois-Forez (französisch Parc naturel régional Livradois-Forez) liegt in den französischen Départements Puy-de-Dôme, Haute-Loire und Loire der Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Der 1986 gegründete Naturpark umfasst eine Fläche von 322.000 Hektar. 170 Gemeinden mit 110.000 Einwohnern bilden den Park, weitere 10 Gemeinden sind assoziiert. Die Parkverwaltung hat ihren Sitz in Saint-Gervais-sous-Meymont (45° 41′ N, 3° 36′ O45.6902773.608055).
Skeleton-Weltcup 2013/14
Der Skeleton-Weltcup 2013/14 begann am 29. November 2013 in Calgary und endete am 25. Januar 2014 in Königssee. Der Weltcup umfasste sieben Stationen in Europa und Nordamerika und wurde parallel zum Bob-Weltcup 2013/14 ausgetragen. Veranstaltet wurde die Rennserie von der Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT). Einer der Höhepunkte der Saison waren die  XXII. Olympischen Winterspiele vom 7. bis 23. Februar 2014 im russischen Sotschi. Als letzten Test vor den Olympischen Spielen gab es die Europameisterschaften vom 25. bis zum 26. Januar 2014 in Königssee, die parallel zum Weltcup ausgetragen wurden.

Als Unterbau zum Weltcup fungierten der Intercontinentalcup, der Europacup und der Nordamerikacup. Die Ergebnisse aller Rennserien flossen in das FIBT-Skeleton-Ranking 2013/14 ein.

Olympische Winterspiele 2014
Die Olympischen Winterspiele 2014 (auch XXII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 7. bis 23. Februar 2014 in Sotschi, einer Stadtregion mit 330.000 Einwohnern an der „russischen Riviera“ am Schwarzen Meer in Russland, statt. Sie waren die ersten Winterspiele in einer subtropischen Stadt sowie die zweiten Olympischen Spiele in Russland nach den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau. Russland hatte sich zuvor bereits erfolglos um die Olympischen Winterspiele 2002 in Sotschi beworben.
Chelone Miller
Chelone "Chilly" Miller (vollständiger Name Nathaniel Kinsman Ever Chelone Skan Miller; * 26. August 1983 in Easton, New Hampshire, USA; † 7. April 2013 in Mammoth Lakes, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Snowboarder. Er war der jüngere Bruder von Bode Miller.

Snowboard
Ein Snowboard (englisch Schneebrett) ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch.
Senat von Montana
Der Senat von Montana (Montana State Senate) ist das Oberhaus der Montana Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates Montana. Die Parlamentskammer setzt sich aus 50 Senatoren zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Der Sitzungssaal des Senats befindet sich gemeinsam mit dem Repräsentantenhaus im Montana State Capitol in der Hauptstadt Helena.

Kleine Kammer
Bei der kleinen Kammer eines Parlamentes in einem Zweikammersystem handelt es sich oft um eine Vertretung der Gliedstaaten oder der Regionen, auch als Senat bezeichnet, in Deutschland und Österreich als Bundesrat, in der Schweiz als Ständerat.

Historisch bestand in vielen Monarchien ein Herrenhaus oder Oberhaus (englisch upper house, französisch chambre haute), in dem die Vertretung der Oberschicht, wie Stände, Adel und Klerus, tagte. Im Vereinigten Königreich besteht dies noch heute als House of Lords. Die größere Kammer der parlamentarischen Vertretung ist dementsprechend das Unterhaus, in dem die Volksvertretung tagt.
Almé Z
Almé Z (* 1966; † 1991) war ein international erfolgreiches Springpferd und Deckhengst der Rasse Selle Français.  Der braune Hengst von  Ibrahim - Ultimate xx hatte ein Stockmaß von 166 cm.

Von 1971 bis 1974 und von 1986 bis 1991 war Almé Z in Frankreich stationiert, von 1975 bis 1985 deckte er in Zangersheide. Eine bekannte Enkelin von Almé Z war die erfolgreiche Springstute Ratina Z.

Cheval de Selle Français
Das Cheval de Selle Français (dt. ‚Französisches Reitpferd‘, meist kurz Selle Français) ist die wichtigste französische Sportpferderasse. Es wird hauptsächlich zum Springen eingesetzt. Die Rasse wurde 1958 aus Pferden vom Reitpferdetyp aus ganz Frankreich zusammengestellt, wobei Pferde anglo-normannischer Abstammung einen wesentlichen Anteil hatten.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Kaufhaus Büsing
Das Kaufhaus Büsing, Butjadinger Straße 101, im niedersächsischen Nordenham-Abbehausen im Landkreis Wesermarsch stammt vom Ende des 19. Jahrhunderts.
Aktuell (2023) wird es als Wohnhaus, Laden und museal genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).

Nordenham
Nordenham ist mit 25.889 Einwohnern die größte Stadt des Landkreises Wesermarsch in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Mittelstadt gehört zur Region Oldenburger Land sowie seit 2005 zur europäischen Metropolregion Nordwest.
Henry M. Stratton Medal
Die Henry M. Stratton Medal ist eine Auszeichnung für Hämatologie der American Society of Hematology (ASH).

Sie wird jährlich an zwei Wissenschaftler vergeben, die zum Zeitpunkt der Nominierung 51 Jahre oder älter waren und herausragende Leistungen in hämatologischer Grundlagenforschung bzw. klinischer Forschung erbracht hatten.

Der Preis ist nach Henry Maurice Stratton (1901–1984) benannt, dem Mitgründer des Medizinverlags Grund and Stratton und der Zeitschrift Blood.

Von 1970 bis 1991 war er als Henry M. Stratton Lecture vergeben worden, ab 1992 als Henry M. Stratton Preis.

Blood (Zeitschrift)
Blood ist eine medizinische Fachzeitschrift für Hämatologie, deren Beiträge ein Peer-Review-Verfahren durchlaufen. Herausgeber ist die American Society of Hematology. Sie wurde 1946 von William Dameshek und Henry M. Stratton gegründet.

Bis 2008 erschienen monatlich zwei Ausgaben. Seit Anfang 2009 wird sie wöchentlich, mit einem Supplement im November eines Jahres, publiziert. Mit 1.280 Artikeln pro Jahr hat das Journal einen Impact Factor von 25,476 (2021). Nach ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Hämatologie an zweiter Stelle (von 78 Zeitschriften) geführt, hinter der Zeitschrift Lancet Hematology. Artikel, die älter als 12 Monate sind, sind frei zugänglich.
Olympia Looping
Olympia Looping (auch bekannt als Fünfer Looping) ist die Bezeichnung der 1989 auf dem Münchner Oktoberfest eröffneten ersten transportablen Achterbahn mit Fünffachlooping der Welt, die mit einer Streckenlänge von 1250 Metern zudem die größte transportable Achterbahn der Welt ist. Die fünf Loopings haben die Farben der olympischen Ringe und sind ähnlich angeordnet.

Looping (Achterbahn)
Ein Vertikallooping, auch Schleife oder einfach nur Looping, bei dem ein Streckenabschnitt die Fahrer vertikal in einer 360-Grad-Kurve um eine horizontale Achse dreht, ist die grundlegende Inversion einer Achterbahn. Am oberen Ende der Schleife stehen die Fahrer vollständig auf dem Kopf.
Richard Straube (Politiker)
Richard Straube (* 30. Dezember 1897 in Rixdorf; † 18. Mai 1969 in Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD).

Richard Straube besuchte eine Volksschule und machte eine Lehre als Schlosser. Er trat 1911 der Sozialistischen Arbeiter-Jugend (SAJ) und später auch der SPD bei. Im Ersten Weltkrieg wurde er 1916 eingezogen und erlitt eine Kriegsverletzung. Nach der Entlassung aus dem Lazarett 1919 arbeitete Straube zunächst bei einem Kraftfahrzeuggewerbe und machte sich 1925 mit einem Fuhrunternehmen selbständig. Im Zweiten Weltkrieg wurde er 1939 erneut eingezogen.

Nach dem Krieg wurde Straube Verwaltungsangestellter im Bezirksamt Neukölln, wo er 1949 Vorsitzender des Betriebsrats wurde. Da Jeanette Wolff Bundestagsabgeordnete wurde, rückte Straube im Februar 1952 in das Abgeordnetenhaus von Berlin nach. Ende 1954 schied er aus dem Parlament aus.

Kriegsversehrter
Als Kriegsversehrter, auch Invalide, wird ein Kriegsopfer bezeichnet, dessen Verwundungen anhaltende körperliche oder seelische Schädigungen hinterließen. Bezeichnet werden mit dem Begriff Soldaten, während Nichtkombattanten, die als Zivilpersonen bei Kriegshandlungen verletzt werden, auch in offiziellen Mitteilungen in der Regel Zivilisten genannt werden. Die Höhe des Grades der betreffenden Schädigung unterscheidet Kriegsversehrte von Verwundeten; um als Kriegsversehrter bezeichnet zu werden, musste beispielsweise in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts ein Grad der Erwerbsminderung von mindestens 25 % vorliegen.

Die Männer wurden hauptsächlich durch Artilleriebeschuss, Minenexplosionen und durch Infanteriewaffen verletzt. Beispiele für Verletzungen sind der Verlust von Armen oder Beinen, Blindheit oder Hörschäden, schwere Narben, chronische Schmerzen oder psychische Traumata wie Angst oder Depression.
Avro Ashton
Die Avro 706 Ashton war eines der ersten strahlgetriebenen Transportflugzeuge, von dem Anfang der 1950er Jahre lediglich sechs Prototypen von Avro in Großbritannien hergestellt wurden.
Bereits in den 1940er Jahren war bekannt, dass Strahlflugzeuge am effizientesten über der Tropopause, also in Höhen über 12.000 m eingesetzt werden konnten. Um in dieser Höhe den Passagieren ein sicheres und komfortables Reisen zu ermöglichen, musste für entsprechende Flugzeuge ein komplexes System der Druckbelüftung und Klimatisierung geschaffen werden. Die Avro Ashton wurde von britischen Forschungseinrichtungen vor allem für Versuchsflüge in großen Höhen zur Entwicklung entsprechender Einrichtungen eingesetzt.

Tropopause
Die Tropopause (von altgriechisch τρόπος trópos, deutsch ‚Wendung, Kehre‘ und παύειν pauein, deutsch ‚aufhören, beenden‘) ist die wichtigste Grenzfläche der Erdatmosphäre und liegt breitenabhängig in 6 bis 18 km Höhe. Sie ist durch eine deutliche Änderung im Temperaturverlauf charakterisiert und trennt die vom Wetter geprägte Troposphäre von der darüber liegenden, stets stabil geschichteten und sehr trockenen Stratosphäre.