hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sisyphos (Berlin)
Das Sisyphos, meist nur "Sisy" genannt, ist ein Techno-Club in Berlin-Rummelsburg.

Der Club wird in einer ehemaligen Fabrik für Hundekuchen betrieben. Im Nutzerranking des Internetportals für elektronische Musik Resident Advisor wurde der Club als einer der zehn beliebtesten in Berlin bewertet (Stand: März 2017).

Der Club verfügt über fünf Floors: der Outdoor-Floor "Strand", "Wintergarten" (House), "Dampfer" (Deep House, Tech House, Techno), "Hammahalle" (Techno) und "Tunnel" (Techno). Partys finden von Frühling bis Neujahr jedes Wochenende statt und dauern regelmäßig ohne Pause von Freitag 22:00 Uhr bis Montag 10:00 Uhr, wobei allerdings nur der "Wintergarten" durchgehend bespielt wird.

Nach der jährlichen Silvester-Party legt der Club bis etwa Anfang März eine Winterpause ein.

Die Enten auf dem eisernen Haupteingangstor sind Markenzeichen des Clubs. So nennen sich eingefleischte Sisyphos-Besucher auch "Enten" oder "duckies".

Hundekuchen
Hundekuchen (auch als Hundekekse bezeichnet) sind schiffszwiebackartiges Trockenfutter für Hunde, aus Weizenmehl, Dinkelmehl, Hafermehl oder Kartoffel, die mit Kräutern, Gemüse oder Fleisch zubereitet sein können und oft mit Mineralien und Vitaminen angereichert sind. Diese Form von Hundesnacks wird auch in glutenfreien oder vegetarische Sorten sowie in Bioqualität angeboten.
Minuskel 67
Minuskel 67 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland), ε 150 (von Soden) ist eine griechische Minuskelhandschrift des Neuen Testaments auf 202 Pergamentblättern (23,5 × 18 cm). Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 10. Jahrhundert datiert. Die Handschrift ist nicht vollständig.

Paläographie
Paläographie oder Paläografie (von altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und -graphie) ist die Lehre von alten Schriften. Sie ist eine Hilfswissenschaft der Geschichte und auch Teilgebiet der Papyrologie. Handgeschriebene Schriften der Frühen Neuzeit und der neueren Zeit fallen in das Fachgebiet der Archivkunde, gedruckte Schriften in das der Paläotypie bzw. der Typografie. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Handschriftenkunde erfolgt in der Kodikologie.
Anton Stegemann
Anton Gerhard Conrad Stegemann (* 18. Oktober 1863 in Wildeshausen; † 5. Januar 1931 in Lohne) war ein deutscher katholischer Priester sowie Funktionär im Katholischen Arbeiterverein und Politiker (Zentrum) im Oldenburger Münsterland.

Oldenburger Münsterland
Das Oldenburger Münsterland – selten auch Oldenburgisches Münsterland genannt – ist das Gebiet der niedersächsischen Landkreise Cloppenburg und Vechta. Inoffiziell wird es auch Südoldenburg genannt; seine Bewohner nennen sich dementsprechend Südoldenburger. Eher ungebräuchlich ist die Bezeichnung Oldenburger Münsterländer.
Aberdare Railway
Die Aberdare Railway war eine britische Eisenbahngesellschaft in der Grafschaft Glamorgan.

Die Gesellschaft erhielt am 31. Juli 1845 das Recht zum Bau einer 12,07 km langen Bahnstrecke von Aberdare Junction (später Abercyron) nach Aberdare. Die Eröffnung der Strecke und der Nebenstrecken von Cwmbach Junction zu einigen Kohlegruben sowie zum Eisenwerk Aberaman erfolgte am 6. August 1846. Ab dem 1. Januar 1849 pachtete die Taff Vale Railway (TVR) die Bahn für 999 Jahre. Am 26. August 1889 erhielt die TVR das Recht zur Übernahme der Gesellschaft, dieses wurde jedoch erst am 30. Juni 1902 vollzogen.

Glamorgan
Glamorgan oder Glamorganshire (walisisch: Sir Morgannwg) ist eine der dreizehn traditionellen Grafschaften sowie eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft von Wales. Im Mittelalter war Glamorgan ein Königreich oder Fürstentum. In Glamorgan liegen die beiden größten walisischen Städte, Cardiff und Swansea.

Von 1974 bis 1996 war Glamorgan in  West Glamorgan (einschließlich Swansea), Mid Glamorgan und South Glamorgan (einschließlich Cardiff) aufgeteilt. Heute ist Glamorgan zu Verwaltungszwecken in mehrere Unitary Authorities eingeteilt.
Tanzania Breweries
Tanzania Breweries Limited (TBL) ist ein tansanisches Unternehmen mit Sitz in Daressalam. Es ist im Brauereiwesen tätig und das älteste und größte Brauereiunternehmen in Tansania. Das Unternehmen stellt Malzbier, alkoholfreie Malzgetränke, alkoholische Fruchtgetränke und Wein her. Die Gruppe verfügt über vier Brauereien, eine Destillerie und Mälzereien in Arusha, Dar es Salaam, Mbeya und Mwanza.

Tanzania Breweries ist ein Tochterunternehmen des weltgrößten Brauereikonzerns ABInBev (Anteil 57,54 %). Die Aktien sind an der Dar es Salaam Stock Exchange notiert.

Mbeya
Mbeya ist eine der zehn größten Städte in Tansania. Nach einer Zählung von 2022 leben 541.603 Einwohner in der Stadt. Die Stadt ist zugleich Verwaltungssitz der gleichnamigen Region Mbeya und bildet ein wirtschaftliches Zentrum im Westen des Landes. Die Abgrenzung zwischen Stadt und Region ist allerdings in der Praxis schwierig, da das dicht besiedelte Kerngebiet über die Stadtgrenzen hinausgeht. Der letzte Zensus von 2022 hat für die gesamte Region ca. 2,3 Millionen Einwohner gezählt.
Galerie Kovacek
Die Galerie Kovacek ist eine Wiener Galerie, die 1973 von Michael und Regine Kovacek gegründet wurde. Sylvia Kovacek setzt seit Herbst 2005 die Firmentradition der 1973 gegründeten Galerie fort. Die Galerie liegt in der Wiener Innenstadt in der Spiegelgasse.

Innere Stadt (Wien)
Die Innere Stadt ist der 1. Gemeindebezirk und gleichzeitig Teil des historischen Kerns der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Bis zu den ersten Eingemeindungen 1850 war der Bezirksteil innerhalb der Ringstraße auch größtenteils deckungsgleich mit dem Stadtgebiet.

Der 1. Bezirk zählt mit etwa 110.000 Beschäftigten die meisten Arbeitnehmer aller Wiener Bezirke, was auf die Präsenz etlicher Verwaltungsbehörden, den Tourismus sowie die vielen Firmensitze aufgrund der zentralen Lage zurückzuführen ist.

Die Innere Stadt ist Teil der Welterbestätte Historisches Zentrum von Wien.
Planinsko polje (Vogelschutzgebiet)
Das europäische Vogelschutzgebiet Planinsko polje liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Logatec (deutsch: Loitsch) und Postojna (deutsch: Adelsberg) im Westen Sloweniens. Das etwa 10,5 km² große Gebiet umfasst die Karstsenke Planinsko polje, die vom Fluss Unica durchflossen wird. Die Landschaft wird von typischen Karstformen, wie Höhlen und Ponoren, geprägt. Bei starken Regenfällen wird die Ebene häufig überschwemmt, weil die Durchlässigkeit des Untergrunds für die kurzzeitig auftretenden Wassermengen nicht ausreichend hoch ist. Die regelmäßigen Überschwemmungen erschweren den Ackerbau und die intensive Landwirtschaft, so dass die Ebene von extensiv bewirtschaftetem Grünland, wie Feuchtwiesen und Kalkmagerrasen, bestimmt wird.

Gemeinde Postojna
Die Gemeinde Postojna (deutsch Adelsberg, italienisch Postumia) ist eine Gemeinde im Südwesten Sloweniens (Historische Landschaft Innerkrain, heute Region Primorsko-notranjska).

Die Gemeinde ist nach ihrem Hauptort, der Stadt Postojna, benannt.

Bekannt ist Postojna vor allem wegen seiner 20 Kilometer langen Tropfsteinhöhle Postojnska jama und der Höhlenburg Predjamski grad (deutsch: Burg Lueg).
Belval-en-Argonne
Belval-en-Argonne ist eine französische Gemeinde mit 44 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Argonne Suippe et Vesle.

Kanton Argonne Suippe et Vesle
Der Kanton Argonne Suippe et Vesle ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Marne in der Region Grand Est. Er umfasst 79 Gemeinden aus dem Arrondissement Châlons-en-Champagne, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Sainte-Menehould.
KammerChorus Klosterneuburg
Der KammerChorus Klosterneuburg ist ein österreichischer Chor mit Sitz in Klosterneuburg unter der Leitung von Gert Haussner, der durch den Zusammenschluss zweier Chöre 2006 entstanden ist.

Das stilistisch breitgefächerte Repertoire reicht von Renaissance bis ins 20. Jahrhundert, Volkslied bis Bach, E- und U-Musik, a cappella und instrumentalbegleitet.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Eishockey-Europapokal 1990
Der Eishockey-Europapokal in der Saison 1990 war die 26. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Der Wettbewerb begann im Oktober 1990; das Finale wurde im Dezember 1990 ausgespielt. Insgesamt nahmen 20 Mannschaften teil. Djurgårdens IF Stockholm gewann erstmals den Titel und beendete die langjährige sowjetische Dominanz im Europapokal.

Internationale Eishockey-Föderation
Der Internationale Eishockey-Verband (englisch International Ice Hockey Federation, französisch Fédération internationale de hockey sur glace, IIHF) ist der internationale Eishockeyverband. Er wurde am 15. Mai 1908 in Paris als Ligue Internationale de Hockey sur Glace (LIHG) gegründet. Am 14. März 1911 übernahm der Verband die kanadischen Spielregeln, nach denen ein Spiel dreimal 20 Minuten dauert. Der jetzige Name International Ice Hockey Federation (IIHF) wurde 1957 übernommen. Der Sitz der IIHF befindet sich in Zürich, Schweiz. Amtierender Präsident der IIHF ist Luc Tardif senior. Derzeit hat die IIHF 84 Mitglieder.

Die Föderation veranstaltet Weltmeisterschaften im Herren- und Fraueneishockey, für Junioren sowie – bis 2019 – im Inlinehockey, europäische Klubwettbewerbe und weitere Turniere für Nationalmannschaften. Die IIHF gibt nach den Weltmeisterschaften Weltranglisten für Nationalmannschaften der Herren und Frauen heraus.
Grube Jacob
Die Grube Jacob ist eine ehemalige Eisen-Grube des Bensberger Erzreviers in Bergisch Gladbach. Das Gelände gehört zum Stadtteil Hebborn. Das Mutungsgesuch datiert vom 24. Februar 1853. Die Verleihungsurkunde stammt vom 5. Juli 1867 auf Eisen. In der Umgebung des Hebborner Hofs lag das Grubenfeld Jacob. Wenn man an der Einmündung der Straße Am Heidetor in die Odenthaler Straße ca. 50 m südlich in den kleinen Wald geht, sieht man mehrere größere Vertiefungen, die durch Steinbrucharbeiten entstanden sind. Dabei ist es auch zu Eisenerzfunden gekommen. Über die Betriebstätigkeiten ist nichts Näheres bekannt.

Lehenbrief (Bergbau)
Ein Lehenbrief, auch Lehnbrief, ist eine Urkunde, die einem Muter von der Bergbehörde bei der Verleihung einer gemuteten Grube zugestellt wurde. Diese Urkunde wird deshalb auch Verleihungsurkunde genannt.
Trägheitsradius
Der Trägheitsradius  ist derjenige Abstand von der gegebenen Drehachse, in dem man die punktförmig gedachte Masse m des Körpers anbringen muss, um das Trägheitsmoment J zu erhalten.

Für eine gute Materialausnutzung z. B. bei Schwungrädern wird ein Trägheitsradius angestrebt, der im Vergleich zur Außenabmessung groß ist, d. h. möglichst weit außen liegt.

In der Festigkeitslehre gilt ein analoger Zusammenhang zwischen der Fläche A und dem Flächenmoment zweiten Grades I:

Der Trägheitsradius geht hier als Berechnungsgröße in den Nachweis von Knicklasten ein.

Flächenmoment
Flächenmomente sind Querschnittskennwerte: sie beschreiben, wie die Form der Querschnittsfläche die Eigenschaften länglicher Bauteile beeinflusst.

Anwendung finden die Flächenmomente bis 2. Grades (Flächenträgheitsmoment) insbesondere bei der Festigkeitsberechnung von Bauteilen und Strukturen. Flächenmomente ab dem 1. Grad sind auf eine bestimmte Ausrichtung des Querschnittes bezogen, sie haben demnach in verschiedenen Richtungen verschiedene Werte (d. h. je nachdem, auf welche Achse sie bezogen werden).
Glücksgefühle (Album)
Glücksgefühle ist das dritte Studioalbum der Schweizer Schlagersängerin Beatrice Egli. Es erschien im Mai 2013 beim Plattenlabel Polydor. Das Album wurde von Dieter Bohlen produziert und enthält zwölf von Bohlen und Oliver Lukas geschriebene Lieder. Es erreichte in der Schweiz Platz eins und in Deutschland sowie Österreich Platz zwei der Hitparade.

Oliver Lukas
Oliver Lukas (* 10. Juni 1970 in Nordenham; bürgerlich Oliver Galle) ist ein deutscher Sänger, Songwriter und Vocalcoach. Insgesamt wurden – Stand 2020 – 4,1 Millionen Tonträger verkauft, an denen er beteiligt war.
Igreja de São Francisco de Assis (Belo Horizonte)
Die Kirche Heiliger Franz von Assisi (Igreja de São Francisco de Assis, auch Capela Curial de São Francisco De Assis) steht im Stadtteil Pampulha von Belo Horizonte im Bundesstaat Minas Gerais (Brasilien) und wurde nach dem Entwurf des Architekten Oscar Niemeyer gebaut.

Die Kirche „Igreja de São Francisco de Assis“, 1943 fertiggestellt, beherbergt in ihrem Innern die ausdrucksvollen Paneele des Malers Candido Portinari und ist außen verkleidet mit vom selben Künstler bemalten Kacheln. Die Gärten vor dem Gebäude wurden vom Garten-Architekten Roberto Burle Marx angelegt. Infolge einer zwiespältigen Diskussion zwischen Künstlern und Klerikern wurde die Kirche erst am 30. April 1959 geweiht.

Sie ist seit 2016 Gebäudeteil im UNESCO-Welterbe in Brasilien Ensemble der Moderne in Pampulha.

Die Kirche untersteht dem Erzbistum Belo Horizonte.

Roberto Burle Marx
Roberto Burle Marx (* 4. August 1909 in São Paulo; † 4. Juni 1994 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Landschaftsarchitekt, Pflanzensammler und Maler. Sein Bruder war der Musiker Walter Burle Marx.
Johann Friedrich Teschner
Johann Friedrich Teschner (niedersorbisch Jan Bjedrich Tešnaŕ; * 18. Oktober 1829 in Kolkwitz-Putgolla, Niederlausitz; † 14. Juni 1898 in Bad Oeynhausen, Westfalen) war ein niedersorbischer evangelischer Pfarrer und Herausgeber einer niedersorbischen Bibel und niedersorbischer Kirchenlieder.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Camp Ridge
Camp Ridge ist ein markanter Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt im südöstlichen Teil der East Quartzite Range in den Concord Mountains auf. Höchster Gipfel ist Mount Hayton.

Die Südgruppe der New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (NZFMCAE, 1962–1963) benannte ihn nach dem hier errichteten Lager Camp IV.

Lager (Camp)
Ein Lager, oder auch aus dem Englischen übernommen Camp, ist ein Ort, an dem mehrere Personen meist provisorisch untergebracht sind. Lager haben somit meist einen kurzfristigen Charakter, können aber durchaus und unter bestimmten Umständen, die von Bauweise und Zweckbestimmung abhängen, auch für längere Zeit genutzt werden.

Ursprünglich bezeichnete Lager wohl einfach das Nachtlager, d. h. die Stelle, an der sich jemand niederlegte, um die Nacht zu verbringen. Noch heute wird in der Jägersprache der Ruheplatz bestimmter Tiere als Lager bezeichnet.
Scandinavian Cup 1983
Der Scandinavian Cup 1983 (auch Scandinavian Masters genannt) fand vom 26. bis zum 30. Oktober 1983 in Lyngby, Dänemark, statt. Die Wertung des Turniers war Kategorie 4, was die niedrigste Einstufung im World Badminton Grand Prix war.

Lyngby-Taarbæk Kommune
Lyngby-Taarbæk Kommune (andere Schreibweise: Lyngby-Tårbæk Kommune) ist eine dänische Kommune in der Region Hovedstaden.

Die Kommune ist 38,80 km² groß. Verwaltungssitz ist Lyngby-Taarbæk, das selbst Bestandteil der Hauptstadtregion Hovedstadsområdet ist, im Gegensatz zu den ländlichen Anteilen der Kommune. Außerhalb des geschlossenen Siedlungsgebietes wohnen nur
358
der 58.434 Einwohner der Kommune (Stand 1. Januar 2023).

In dieser Kommune befinden sich das Freilichtmuseum des Dänischen Nationalmuseums, Schloss Sorgenfri, die Residenz der Könige von Dänemark und Marienborg, der Sommersitz der dänischen Premierminister.
Hospital (Roman)
Hospital (chinesisch 医院, Pinyin yīyuàn) ist ein dystopischer Science-Fiction-Roman des chinesischen Schriftstellers Han Song und der erste Teil der Hospital-Trilogie (chinesisch 医院三部曲, Pinyin yīyuàn sān bù qǔ). Der Roman beschreibt eine Welt mit einem extremen Missbrauch des Gesundheitssystems. Patienten werden nicht genau über ihre Diagnose informiert, ihnen werden Lügen erzählt oder ihr Zustand wird ausgenutzt. Han Song fasst die Intention des Romans im Nachwort wie folgt zusammen: „Es ist nicht wichtig, wer du bist; das einzige, was zählt, ist die Krankheit, an der du leidest.“ Die chinesische Ausgabe erschien am 1. Juni 2016 beim Shanghai Literature and Art Publishing House (chinesisch 上海文艺术出, Pinyin shànghǎi wén yìshù chū). Die englische Ausgabe erschien am 1. März 2023 bei Amazon Crossing. Die Übersetzung stammt von Michael Berry.

Dystopie
Eine Dystopie ist eine meist in der Zukunft spielende Erzählung, in der eine erschreckende oder nicht wünschenswerte Gesellschaftsordnung dargestellt wird. Deshalb wird eine derartige Fiktion einer negativen (Zukunfts-)Welt auch Antiutopie (oder Anti-Utopie) und negative Utopie, selten auch Kakotopie oder Mätopie genannt. Die Dystopie ist ein Gegenbild zur positiven Utopie beziehungsweise der Eutopie, die Thomas Morus mit seinem Roman Utopia geprägt hat. Häufig wollen die Autoren dystopischer Geschichten mit Hilfe eines pessimistischen Zukunftsbildes auf bedenkliche gesellschaftliche Entwicklungen der Gegenwart aufmerksam machen und vor deren Folgen warnen.
Scott Nearing
Scott Nearing (* 6. August 1883 in Morris Run, Tioga County, Pennsylvania; † 24. August 1983 in Harborside, Maine) war ein US-amerikanischer Autor, Pädagoge und Landwirt. In seinen Schriften und öffentlichen Reden nahm er Stellung zu den Themen Ökonomie, Politik, Ethik, Gesellschaft, Frieden, Gleichberechtigung und Ökologie.

Tioga County (Pennsylvania)
Tioga County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 41.045 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 14 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Wellsboro.
Anderson Memorial Bridge
Die Anderson Memorial Bridge (üblicherweise, jedoch inkorrekt als Larz Anderson Bridge bezeichnet) ist eine Bogenbrücke im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten, die den Bostoner Stadtteil Allston mit Cambridge verbindet. Das Bauwerk befindet sich an der Stelle, wo zuvor die 1662 errichtete Great Bridge stand, die als erste Brücke den Charles River überspannte. Die heutige, 1915 fertiggestellte Brücke führt den Straßenverkehr aus Boston von der North Harvard Street über die John F. Kennedy Street bis zum Harvard Square in Cambridge.

Charles River
Der Charles River ist ein 129 km langer Fluss in Massachusetts, der das Zentrum von Boston von Cambridge und Charlestown trennt. Er mündet in den Boston Harbor.

Er wird gespeist von ungefähr 80 Bächen sowie einigen Grundwasserleitern. Der Charles River hat seinen Ursprung im Echo Lake bei Hopkinton und fließt durch 58 Städte und Dörfer im Osten von Massachusetts, bevor er im Hafen von Boston mündet. Insgesamt legt der Charles River etwa 129 Kilometer zurück. Sein Einzugsgebiet umfasst 33 Seen und Teiche. Trotz der Länge des Flusses und trotz seines relativ großen Einzugsgebiets von 798 Quadratkilometern liegt seine Quelle nur 42 Kilometer von seiner Mündung entfernt. Außerdem befindet sich die Quelle nur 107 Meter über dem Meeresspiegel.
Plasmodium ovale
Plasmodium ovale ist ein einzelliger Parasit aus der Gattung der Plasmodien und ein Krankheitserreger der Malaria tertiana. Infektionen mit diesem Parasiten sind relativ selten und verlaufen meist vergleichsweise gutartig. Wie andere Malariaerreger wird Plasmodium ovale von Anopheles-Mücken übertragen. Der Parasit kommt in manchen tropischen Ländern vor.

Parasitologie
Die Parasitologie beschäftigt sich mit den Lebens- und Umweltverhältnissen von Parasiten und ihren Wirten. Ein wichtiges Anwendungsgebiet der Parasitologie ist die Entwicklung effizienter Maßnahmen zur Bekämpfung von Parasiten.

Parasitologen nutzen die Erkenntnisse verschiedener Disziplinen wie beispielsweise der Ökologie, der Verhaltensbiologie und der Molekularbiologie. Da viele Parasiten bei Menschen und Tieren Krankheiten hervorrufen, steht die Parasitologie in enger Beziehung zur Medizin, insbesondere zur Medizinischen Mikrobiologie. Begründer der Parasitologie war Rudolf Leuckart. Die deutschsprachige wissenschaftliche Fachgesellschaft ist die Deutsche Gesellschaft für Parasitologie (DGP).
Gimat
Gimat ist eine französische Gemeinde mit 231 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien (bis 2015: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Castelsarrasin und zum Kanton Beaumont-de-Lomagne.

Arrondissement Castelsarrasin
Das Arrondissement Castelsarrasin ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn-et-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Castelsarrasin.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 103 Gemeinden.
Wélissa Gonzaga
Wélissa de Souza Gonzaga („Sassá“, * 9. September 1982 in Barbacena) ist eine brasilianische Volleyballspielerin.

Sassá nahm mit der brasilianischen Nationalmannschaft zweimal an Olympischen Spielen teil, wobei sie 2008 in Peking die Goldmedaille gewann und 2004 in Athen Vierte wurde. Außerdem wurde sie 2006 und 2010 Vizeweltmeisterin. Hinzu kommen zahlreiche Siege beim Volleyball World Grand Prix.

Mit verschiedenen Vereinen wurde Sassá fünfmal brasilianische Meisterin und gewann zweimal den brasilianischen Pokal. 2013/14 spielte sie beim polnischen Erstligisten MKS Dąbrowa Górnicza und gewann hier den nationalen Supercup.

Volleyball und Beachvolleyball bei den Olympischen Spielen
Wettbewerbe im Hallenvolleyball und Beachvolleyball gehören zum festen Programm der Olympischen Sommerspiele. Turniere im Hallenvolleyball gibt es seit 1964; Beachvolleyball ist seit 1996 eine olympische Sportart.
Andreea Ogrăzeanu
Andreea Ogrăzeanu (* 24. März 1990 in Alexandria) ist eine rumänische Sprinterin, die ihre internationale Karriere bei den Leichtathletik-Jugendweltmeisterschaften 2005 begann. Bei den Olympischen Spielen 2012 wurde sie mit einer Zeit von 11,44 s über 100 Meter die 38. Bei der Leichtathletik-U23-Europameisterschaften 2011 (100 m) und den Leichtathletik-Junioreneuropameisterschaften 2009 (200 m) gewann sie jeweils den ersten Platz. Ihre persönliche Bestzeit über 100 Meter ist 11,32 s. Im Jahr 2017 wurde sie wegen eines positiven Doping­tests auf Trimetazidin über vier Jahre für Wettkämpfe gesperrt. Die Sperre trat am 18. Februar in Kraft und gilt entsprechend bis zum 17. Februar 2021.

Trimetazidin
Trimetazidin ist ein Arzneistoff zur Langzeitbehandlung von Angina pectoris. Daneben ist es zur symptomatischen Begleitbehandlung von Schwindel (Vertigo) und Tinnitus sowie zur Begleitbehandlung gefäßbedingter Verschlechterungen der Sehschärfe und Gesichtsfeldstörungen angezeigt. Zudem wird Trimetazidin als leistungssteigernde Substanz im Leistungssport zu Dopingzwecken genutzt.
Wildlife Photographer of the Year
Der  Wettbewerb für Naturfotografie Wildlife Photographer of the Year wurde 1965 vom BBC Wildlife Magazine (damals noch Animals) ins Leben gerufen. 1984 schloss sich das Magazin mit dem britischen Natural History Museum zusammen und der Wettbewerb in seiner heutigen Form entstand; mittlerweile gilt als einer der renommiertesten Naturfoto-Wettbewerbe.

Natur-Fotografierende aus aller Welt können sich in 19 Kategorien bewerben. Zum ersten Wettbewerb 1965 erhielt die Redaktion 361 Einsendungen, 2002 waren es über 18.500, 2019 über 48.000.

2009 gab es erstmals kein Sieg-Bild. Dem Fotografen José Luis Rodríguez wurde der ursprünglich verliehene Preis für das Bild eines springenden iberischen Wolfes nachträglich aberkannt, da es ein zahmes Exemplar abbildete.

Iberischer Wolf
Der Iberische Wolf ist eine Form des Wolfs, die die Iberische Halbinsel besiedelt. Aufgrund der Unterschiede in Morphologie und Verhalten wurde er 1907 von Ángel Cabrera Latorre als eigene Unterart Canis lupus signatus beschrieben. Heute geht man jedoch mehrheitlich davon aus, dass der Iberische Wolf derselben Unterart angehört wie der Eurasische Wolf (Canis lupus lupus).