hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zmaj R-1
Die Zmaj R-1 war ein zweimotoriger Bomber des jugoslawischen Flugzeugherstellers Zmaj in Zemun. Die Maschine war zum Einsatz als Bomber, Aufklärungsflugzeug und Zerstörer vorgesehen. 1940 wurde ein Prototyp gebaut; der Zweite Weltkrieg, der 1941 auch Jugoslawien erfasste, verhinderte eine weitere Entwicklung.

Die R-1 wurde von zwei 14-Zylinder-Doppelsternmotoren Hispano-Suiza 14AB mit je 670 PS angetrieben und war in Gemischtbauweise ausgelegt; die Maschine erreichte eine Höchstgeschwindigkeit von 450 km/h in 4.000 Metern Höhe.

Zemun
Zemun (serbisch-kyrillisch Земун, deutsch Semlin, ungarisch Zimony) ist ein Stadtbezirk von Belgrad. Er liegt auf der Halbinsel vor der Mündung der Save in die Donau, schließt aber auch die Große Kriegsinsel ein.
Michail Jewgenjewitsch Misinzew
Michail Jewgenjewitsch Misinzew (russisch Михаил Евгеньевич Мизинцев; * 10. September 1962 in Awerinskaja, Oblast Wologda, Sowjetunion) ist ein Generaloberst der russischen Streitkräfte. Er war von September 2022 bis April 2023 stellvertretender Verteidigungsminister der Russischen Föderation und trat nach seiner Entlassung aus dem Verteidigungsministerium zur Gruppe Wagner über.

Misinzew soll für die Angriffe auf das syrische Aleppo und das ukrainische Mariupol verantwortlich sein. Daher wurde er von westlichen Politikern und Medien Schlächter von Mariupol genannt. Ob er die Angriffe tatsächlich befohlen hat bzw. für diese verantwortlich ist, ist nicht sicher.

Generaloberst
Der Generaloberst war in der Preußischen Armee, in der Reichswehr, in der Wehrmacht und in der k. u. k. Armee der zweithöchste militärische Dienstgrad. Darüber rangiert der Feldmarschall. Der Generaloberst entspräche dem heutigen General in der Bundeswehr oder vielen NATO-Streitkräften (Rangcode OF-9). Der Dienstgrad Generaloberst existiert(e) auch in den nach sowjetischem Vorbild organisierten Streitkräften. Dort war oder ist er mit dem Generalleutnant der Bundeswehr vergleichbar (Rangcode OF-8).
Maffei TL 33,3 t
Die Lokomotiven vom Typ Maffei TL 33,3 t waren dreiachsige Tenderlokomotiven, die ab 1902 von J.A. Maffei für verschiedene Eisenbahnunternehmen entwickelt und gebaut wurden. Die Lokomotiven wurden auch fälschlicherweise als Bayerische D II bezeichnet, sind aber nicht mit dieser Reihe identisch. Sie sind ähnlich der Bayerischen R 3/3.

Drei Lokomotiven des Typs sind erhalten. Die Lokomotive FSF 21 Virgilio mit der Fabriknummer 2311 war in Solignano Nuova in der Emilia-Romagna in sehr schlechtem Zustand vorhanden, bevor sie 2015 vom Eisenbahnmuseum Nördlingen nach Deutschland zurückgeholt wurde. Die FTN 23 Dante steht als Ausstellungsstück bei einer Schrottfirma in der Via Leinì, 520, Volpiano. Die Lokomotive mit der Nummer 2312 wurde bis 1981 in verschiedenen Werken als Rangierlokomotive genutzt. Im Jahr 1985 wurde sie von dem Bayerischen Localbahnverein übernommen und befindet sich heute im Localbahnmuseum Bayerisch Eisenstein.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Marcel Guignard
Marcel Guignard (* 22. Januar 1949 in Aarau) ist ein Schweizer Jurist und Politiker (FDP). Er war von 1993 bis 2013 Mitglied des Grossen Rates des Kantons Aargau und von 1987 bis 2013 Stadtammann von Aarau.

Freisinnig-Demokratische Partei
Die Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz (FDP) – französisch «Parti radical-démocratique suisse» (PRD), italienisch «Partito liberale radicale svizzero» (PLR), rätoromanisch «Partida liberaldemocrata svizra» (PLD) – (kurz auch «der Freisinn» oder «die freisinnige Partei») war eine der beiden Rechtsvorgängerinnen der FDP.Die Liberalen.

Ihr Ziel war die Förderung von Freiheit und Selbstverantwortung in der Gesellschafts- und Wirtschaftspolitik.
Tanklastzugunglück von Los Alfaques
Das Tanklastzugunglück von Los Alfaques war ein folgenschwerer Gefahrgutunfall in Katalonien (Spanien), der sich am 11. Juli 1978 an der damaligen Nationalstraße Carretera Nacional N-340 im Bereich des Campingplatzes Los Alfaques an der Costa Daurada ereignete. 217 Menschen starben, mehr als 400 wurden verletzt.

Der Campingplatz befindet sich noch heute im Ortsteil Alcanar-Platja der Gemeinde Alcanar in der Comarca Montsià der Provinz Tarragona, knapp zwei Kilometer südlich der Stadt La Ràpita.

Campingplatz
Ein Campingplatz (meist privat, gelegentlich auch durch die öffentliche Hand betrieben) ist ein abgegrenztes (häufig umzäuntes) Gelände, auf dem Camping möglich ist, d. h. also der Aufenthalt mit Zelten, Wohnwagen oder Wohnmobilen. Dies geschieht meist im Rahmen der Freizeitgestaltung (z. B. Urlaub, Wochenende); gelegentlich wohnen Menschen auch mehr oder weniger dauerhaft auf Campingplätzen, z. B. Monteure oder Pendler (als Wohnsitz oder Zweitwohnsitz, oder gar in Form einer Wohnwagensiedlung).
Partido Lomas de Zamora
Lomas de Zamora ist der Name eines Verwaltungsgebietes (Partido) der argentinischen Provinz Buenos Aires und auch der Name dessen Hauptortes. Es ist Teil des Ballungsraumes Gran Buenos Aires und liegt rund 15 Kilometer südlich des Zentrums der Stadt Buenos Aires.

In dem 89 km² großen Partido leben insgesamt rund  700.000 Menschen. Im Jahrzehnt vor dem letzten Berichtszeitraum nahm die Bevölkerung um etwa drei Prozent zu. Für das Jahr 2007 wurde die Einwohnerzahl auf etwa 620.000 geschätzt.

Partido (Verwaltungseinheit)
Partidos sind in der argentinischen Provinz Buenos Aires die höchstrangigen Verwaltungseinheiten unterhalb der Provinzebene.

Die 135 Partidos gelten im Gegensatz zu den sogenannten Departamentos der anderen Provinzen Argentiniens gleichzeitig als Municipios (etwa: Gemeinden). Sie sind aufgeteilt in Ortschaften (localidades), die aber keine unabhängige Verwaltungsstruktur besitzen. Die Ortschaft, in der die Verwaltung ihren Sitz hat, wird cabecera genannt.

An der Spitze der Verwaltungsgliederung der Partidos steht der Intendente (etwa: Bürgermeister), der die Exekutive ausübt. Der Intendente ernennt die Autoritäten der Ortschaften, in die das Partido aufgeteilt ist.

Die Legislative setzt sich aus dem consejo deliberante (Rat des Partidos) mit 6 bis 24 Mitgliedern, je nach Einwohnerzahl des Partidos, und dem consejo escolar (Schulrat) mit 4 bis 10 Mitgliedern zusammen. Alle Organe werden vom Volk alle vier Jahre gewählt.
Fahrzeugkontrolle
Eine Fahrzeugkontrolle ist der Überbegriff für die Durchführung einer Kontrolle eines Fahrzeuges durch Vollzugsbeamte verschiedener Behörden. Sie hat entweder den Grund zur Verkehrsüberwachung oder die Zielsetzung der Öffentlichen Sicherheit, dabei sind unterschiedliche Normen einschlägig. Sie unterscheidet sich vor allem hinsichtlich der Eigensicherungsmaßnahmen erheblich von der Personenkontrolle.

Am häufigsten und bekanntesten sind Fahrzeugkontrollen im Straßenverkehr durch die Polizei, daneben gibt es auch Fahrzeugkontrollen in anderen Bereichen und durch andere Organe, z. B. im Güterkraftverkehr das Bundesamt für Güterverkehr oder in anderen Bereichen wie der Luft- und Schifffahrt. Dieser Artikel ist auf den Straßenverkehr bezogen.

Verkehrsüberwachung
Mit Verkehrsüberwachung (Abkürzung: VÜ) ist ein Aufgabenspektrum des Gesamtauftrages der Polizei oder anderer Verkehrsbehörden gemeint, das folgende Gebiete umfasst:

Gefahrenabwehr im Rahmen der polizeilichen Zuständigkeit.

Verfolgung von Straftaten und Ordnungswidrigkeiten.

Beobachtung des Verkehrsflusses, etwa zur Erkennung oder Vermeidung von Staus.

Die Verkehrsüberwachung umfasst präventive und repressive polizeiliche Aktivitäten im Verkehrsraum zur Erhöhung der Verkehrssicherheit.

Die Aufgaben werden meist durch Angehörige der Verkehrspolizei wahrgenommen. Die Überwachung des ruhenden Verkehrs (Straßenverkehr) besorgen jedoch überwiegend die Kommunen (kommunale Verkehrsüberwachung; KVÜ).

Zur Überwachung des fließenden Verkehrs gehört vor allem die Geschwindigkeits- und Abstandsmessung, im Volksmund auch „Radarfallen“ genannt, wenngleich hierfür neben dem Verkehrsradar auch noch andere Messverfahren wie Lichtschranken, Einseitensensoren oder Piezosensoren zum Einsatz kommen.
VW CC
Der VW CC (bis Anfang 2012 VW Passat CC) ist ein als viertüriges Coupé vertriebenes Fahrzeug der Marke Volkswagen. Die erste Generation entstand auf Basis des Passat B6 und wurde im VW-Werk Emden gefertigt. Die Zusatzbezeichnung CC steht für Comfort-Coupé. In einigen Ländern (z. B. USA, Südafrika) wurde das Modell von Anfang an nur als Volkswagen CC vermarktet. Diese Bezeichnung wird auch in Deutschland seit der Modellpflege im Februar 2012 verwendet. In China heißt der Wagen Magotan CC und in Russland hieß er vor und nach der Modellpflege immer Passat CC.

Der Wagen wurde 2008 auf der Detroit Motor Show der Öffentlichkeit vorgestellt und im Mai desselben Jahres auf dem europäischen Markt eingeführt, in den USA ein halbes Jahr danach. Positioniert wurde der Passat CC zwischen Passat und VW Phaeton.

Im Jahr 2018 wurde für den chinesischen Markt auf der Auto China die zweite Generation des CC vorgestellt, der in Deutschland als Arteon bezeichnet wird.

Auto China
Die Auto China, auch als Beijing International Automobile Exhibition oder Beijing Auto Show bezeichnet, ist die größte Automobilmesse in der Volksrepublik China. Sie findet seit 1990, alle zwei Jahre im Wechsel mit der Auto Shanghai im Frühjahr statt und dauert neun Tage. Veranstaltungsort ist das China International Exhibition Center (CIEC) in Peking. Die Messe wird gemeinsam getragen von der China Machinery Industry Federation (CMIF) und dem China International Trade Promotion Committee mit finanzieller Unterstützung weiterer Verbände.

2020 betrug die Ausstellungsfläche 200.000 m².
Jaigaon
Jaigaon (auch Jaygaon, Jaygon oder Jaigon; Bengalisch: জয়গাঁ, Jaẏgā̃) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Westbengalen an der Grenze zum Himalaya-Königreich Bhutan mit etwa 40.000 Einwohnern (Zensus 2011). Jaigaon bildet zusammen mit dem bhutanischen Ort Phuentsholing faktisch eine gemeinsame Stadt am linken Ufer des Flusses Torsa. Jaigaon befindet sich in dem am 25. Juni 2014 aus dem Distrikt Jalpaiguri herausgelösten und neu gegründeten Distrikt Alipurduar.

Von Indien aus ist Jaigaon per Bus vom 160 Kilometer entfernten Shiliguri und ebenso von Darjiling oder Kalimpong auf einer durchgehend befestigten Straße erreichbar.

Die Grenze zwischen beiden Nachbarländern kann innerhalb des Stadtgebietes von Indern und Bhutanern ohne Grenzformalitäten passiert werden.

Für nicht-indische Touristen ist der Grenzübergang Jaigaon/Phuentsholing neben dem Flug nach Paro in Bhutan die einzige Möglichkeit, Bhutan zu betreten.

Jalpaiguri (Distrikt)
Jalpaiguri (bengalisch জলপাইগুড়ি জেলা IAST Jalapāiguṛi jelā) ist ein Distrikt der Division Jalpaiguri des indischen Bundesstaates Westbengalen. Hauptsitz ist die gleichnamige Stadt Jalpaiguri.

Am 25. Juni 2014 wurde ein Teil des Distrikts abgetrennt und bildet nun den neu gegründeten Distrikt Alipurduar.
Muhammad Ahmad Al-Sharif
Muhammad Ahmad asch-Scharif  (arabisch محمد أحمد الشريف, DMG Muḥammad Aḥmad aš-Šarīf) war Generalsekretär der World Islamic Call Society mit Hauptsitz in Tripolis in Libyen, einer 1972 von Muammar al-Gaddafi und führenden Vertretern der libyschen Regierung gegründeten Dachorganisation, in der 250 islamische Organisationen aus der ganzen Welt zusammengeschlossen sind.

Scharif ist einer der  Senior Fellows des Königlichen Aal al-Bayt Instituts für Islamisches Denken (Royal Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought) in Jordanien.

Tripolis
Tripolis (arabisch طرابلس, DMG Ṭarābulus, tamazight ⵟⵔⴰⴱⵍⵙ Ṭrabls, griechisch Τρίπολις ‚drei Städte‘, lateinisch Oea, italienisch Tripoli) ist die Hauptstadt Libyens.

Tripolis ist der politische, wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes. Zur Unterscheidung von der im Arabischen gleichlautenden libanesischen Stadt Tripoli wird Tripolis im Arabischen oft auch Tarābulus al-gharbiyya / طرابلس الغربية / ‚Westliches Tarabulus‘ genannt.
Hongchun Ping
Hongchun ping (chinesisch 洪椿坪, Pinyin Hóngchūn píng) ist einer der wichtigsten buddhistischen Tempel im Gebirge Emei Shan auf dem Gebiet von Emeishan in der südwestchinesischen Provinz Sichuan, das zu den Vier heiligen Bergen  des Buddhismus in China zählt. Es ist ein Nationaler Schwerpunkttempel des Buddhismus in han-chinesischen Gebieten. Er wurde ursprünglich in der Zeit der Ming-Dynastie von Zen (Chan)-Meister Chushan Xingyi 楚山性一 erbaut.

In der Zeit der Qing-Dynastie wurde der Tempel neu erbaut. Sein Name rührt daher, weil vor dem Tempel drei riesige Chinesische Surenbäume (Toona sinensis) standen. In der Zeit des sino-japanischen Krieges wohnte Tschiang Kai-schek für kurze Zeit hier.

Wichtige Gebäude des Tempels sind Haupttor, Guanyin (Göttin der Barmherzigkeit)-Halle, Haupthalle, Samantabhadra-Halle.

Toona sinensis
Der Chinesische Surenbaum (Toona sinensis), auch Chinesischer Gemüsebaum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Toona innerhalb der Familie der Mahagonigewächse (Meliaceae). Sie ist in Asien weitverbreitet und wird beispielsweise als Gemüse, Holzart und Zierpflanze verwendet.
Heinrich Mousson
Heinrich Mousson ist der Name von

Heinrich Mousson (1803–1869), Schweizer Politiker, Bürgermeister und Stadtpräsident von Zürich, siehe Johann Heinrich Emanuel Mousson

Heinrich Mousson (Politiker, 1866) (auch Mousson-Rüegg; 1866–1944), Schweizer Politiker, Regierungsrat Zürich

Siehe auch:

Mousson (Begriffsklärung)

Johann Heinrich Emanuel Mousson
Johann Heinrich Emanuel Mousson (* 28. September 1803 in Lonay; † 25. Dezember 1869 in Zürich), Bürger von Morges, Bern und Zürich, war ein konservativer Schweizer Politiker, Bürgermeister des Kantons Zürich (1840 bis 1845) und Stadtpräsident von Zürich (1863 bis 1869).
John Marshall Martin
John Marshall Martin (* 18. März 1832 im Edgefield County, South Carolina; † 10. August 1921 in Ocala, Florida) war ein konföderierter Offizier und Politiker. Er diente während des Bürgerkrieges in der konföderierten Armee. Martin bekleidete zu Anfang den Dienstgrad eines Captains in der leichten Artillerie und später des Colonels im 9. Regiment von Florida. Er gehörte zu den Truppen von General Robert Edward Lee (1807–1870), die am 9. April 1865 vor den Truppen der Nordstaaten unter Generalleutnant Ulysses S. Grant beim Appomattox Court House kapitulierten. Martin war zu jener Zeit auch politisch aktiv. Er wurde 1863 in einer Nachwahl in den ersten Konföderiertenkongress gewählt, um dort die Vakanz zu füllen, die durch den Rücktritt von James Baird Dawkins (1809–1889) am 8. Dezember 1862 entstand. Er diente dort bis 1864. Nach seinem Tod wurde er auf dem Greenwood Cemetery in Ocala beigesetzt.

Confederate States Army
Die Confederate States Army war während des Sezessionskrieges von 1861 bis 1865 das Heer der Konföderierten Staaten von Amerika, die während dieser Zeitspanne aus den Vereinigten Staaten von Amerika ausgetreten waren. Ihr Hauptzweck war die Verteidigung des Territoriums und der Interessen der Konföderierten Staaten, was im Wesentlichen die Aufrechterhaltung der Sklaverei und die Unabhängigkeit der Südstaaten bedeutete. Nach vierjährigen, verlustreichen Kämpfen wurde es von den Armeen der Vereinigten Staaten vernichtend geschlagen.
Orlenberg
Der Orlenberg ist ein Hügel in der nördlichen Vorderpfalz (Rheinland-Pfalz). Seine Kuppe, die eine Höhe von 190,8 m ü. NHN  aufweist, liegt knapp 500 m südlich der Autobahn 6 (Mannheim–Saarbrücken). In einem Halbkreis von Südwesten über Süden nach Osten haben Anteil am Orlenberg die Ortsgemeinden Kirchheim, Bissersheim, Großkarlbach und Laumersheim, die am Eckbach abwärts aufeinander folgen und alle zur Verbandsgemeinde Leiningerland gehören.

Bundesautobahn 6
Die Bundesautobahn 6 (Abkürzung: BAB 6) – Kurzform: Autobahn 6 (Abkürzung: A 6) – ist eine rund 480 Kilometer lange Bundesautobahn im Süden Deutschlands. Sie führt von der französischen Grenze bei Saarbrücken über Kaiserslautern, Mannheim, Heilbronn und Nürnberg zur tschechischen Grenze bei Waidhaus. Auf ganzer Länge mit der Europastraße 50 deckungsgleich, ist sie Teil der wichtigen Fernverbindung zwischen den europäischen Hauptstädten Paris und Prag.
Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission
Die Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission (französisch Commission fédérale de la protection des données et de la transparence, italienisch Commissione federale della protezione dei dati e della trasparenza) war gemäss Art. 33 Datenschutzgesetz eine Schieds- und Rekurskommission der Schweizerischen Bundesverwaltung im Sinne von Artikel 71a–c Verwaltungsverfahrensgesetz. Administrativ gehörte sie zur Bundeskanzlei. Seit 2007 ist für die ehemaligen Aufgaben der Kommission das Bundesverwaltungsgericht zuständig.

Bundesverwaltungsgericht (Schweiz)
47.4220949.359009Koordinaten: 47° 25′ 19,5″ N, 9° 21′ 32,4″ O; CH1903: 744894 / 254138

Das Bundesverwaltungsgericht (BVGer; französisch Tribunal administratif fédéral, italienisch Tribunale amministrativo federale, rätoromanisch Tribunal administrativ federalⓘ, englisch Federal Administrative Court) mit Sitz in St. Gallen ist ein erstinstanzliches eidgenössisches Gericht. Es beurteilt Beschwerden gegen Verfügungen von Bundesbehörden. In gewissen Sachbereichen ist das Gericht auch für die Überprüfung kantonaler Entscheide zuständig und urteilt ausserdem vereinzelt in Klageverfahren.
Konzentrationslager Molat
Das Konzentrationslager Molat (auch Melada genannt) war während des Zweiten Weltkrieges das zweitgrößte italienische Konzentrationslager für jugoslawische Zivilisten. Es wurde zwischen Juni 1942 und September 1943 betrieben und befand sich auf der dalmatischen Insel Molat (ital. Melada); das faschistische Italien hatte das Gebiet infolge der militärischen Zerschlagung Jugoslawiens durch die Achsenmächte annektiert. Die Todesrate betrug etwa 10 Prozent (rund 1.000 der 10.000 Häftlinge).

Das Lager Molat unterstand dem italienischen Innenministerium und diente wie die Konzentrationslager Gonars und Rab hauptsächlich für die Internierung von Slowenen, Kroaten und Serben, um im annektierten Dalmatien Italiener ansiedeln zu können.

Slowenen
Die Slowenen (im historischen Kontext auch Windische oder Alpenslawen) sind eine südslawische Ethnie. Sich selbst bezeichnen sie als Slovenci. Sie sprechen zumeist Slowenisch, das zu den südslawischen Sprachen gehört. Die Mehrzahl der Slowenen lebt in Slowenien, jedoch gab es bereits zur Zeit der Habsburgermonarchie aufgrund schwieriger wirtschaftlicher Bedingungen eine große Auswanderung, später auch aus politischen Gründen aus dem kommunistischen Jugoslawien. Autochthone Minderheiten von Slowenen leben auch in Österreich, Italien, Kroatien und Ungarn (zwischen Mur und Raab).
Besné
Besné [be.ne] ⓘ (bretonisch Gwennenid) ist eine französische Gemeinde mit 3.317 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Saint-Nazaire und zum Kanton Saint-Nazaire-2.

Die Einwohner werden Besnéens genannt.

Kanton Saint-Nazaire-2
Der Kanton Saint-Nazaire-2 (bretonisch Kanton Sant-Nazer-2) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Nazaire, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Saint-Nazaire.
Levin Wolff Metternich zur Gracht
Levin Graf Wolff Metternich zur Gracht (vollständiger Name: Levin Anton Hubert Marie Graf Wolff Metternich zur Gracht; * 12. Oktober 1877 auf Schloss Beck; † 27. Januar 1944 in Frauenthal) war ein deutscher Jurist und letzter deutscher Bürgermeister der Stadt Eupen.

Frauenthal (Erftstadt)
Frauenthal ist mit Blessem ein Stadtteil von Erftstadt im Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen.

Beim Hochwasser im Juli 2021 wurde Frauenthal stark durch das der Erft betroffen. Die Siedlung und die Klinik wurden fast vollständig überflutet, die Patienten wurden teilweise evakuiert.
PGC 32226
LEDA/PGC 32226 (auch NGC 3377A) ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SBm im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 21 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren.
Gemeinsam mit Messier 95, Messier 96, Messier 105, NGC 3299, NGC 3377, NGC 3384, NGC 3412, NGC 3489 bildet sie die M 96-Gruppe.

Messier 95
Messier 95 = NGC 3351  ist eine Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(r)b mit einer Flächenausdehnung von 7,4' × 5,0' im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 30 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und wird als Starburstgalaxie klassifiziert. Die Galaxie gehört der Galaxiengruppe um Messier 96 (auch Leo-I-Gruppe genannt) an. 
2012 konnte man die Supernova SN 2012aw in M95 beobachten mit einer Helligkeit von 13 mag.

Das Objekt wurde am 20. März 1781 von dem französischen Astronomen Pierre Méchain entdeckt.

Aufnahme der Balkenspiralgalaxie M 95 mit dem Spitzer-Weltraumteleskop

Ultraviolettaufnahme von M 95 mittels GALEX

Detailaufnahme des Zentrums mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops

Messier 95 aufgenommen im März 2012 von einem Amateur-Astronomen aus Österreich.

Infrarotaufnahmen mithilfe des James-Webb-Weltraumteleskops
Schöne Ferien – Urlaubsgeschichten aus Kenia
Schöne Ferien – Urlaubsgeschichten aus Kenia ist ein deutscher Fernsehfilm von Hans-Jürgen Tögel aus dem Jahr 1985. Der Eröffnungsfilm der Fernsehreihe Schöne Ferien wurde am 3. April 1985 im Ersten Deutschen Fernsehen erstmals ausgestrahlt. Das Reiseleiterteam Tina, Stefanie und Michael wird von Simone Rethel, Claudia Rieschel und Sigmar Solbach gegeben. Die erzählende Stimme im Hintergrund kommt von Till Hagen.

Schöne Ferien
Schöne Ferien ist eine aus fünf Folgen bestehende Fernsehreihe, die erstmals im April 1985 im Ersten Deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurde. Die fünf Folgen beinhalten jeweils zwei bis drei unabhängige Episoden.
Druckplattenbebilderung
Die Druckplattenbebilderung bedeutet in der Reproduktionstechnik, dass mittels thermischer Einwirkung auf eine Druckplatte die druckenden Bildstellen aus dem Datenbestand (CtP) oder vom Film (CtF) auf die Druckform übertragen werden. Die modernste Technologie ist die Bebilderung direkt in der Druckmaschine (Computer to plate on press). Je nach Plattentyp kann die Bebilderung mittels UV-Bestrahlung oder durch Laserbestrahlung geschehen. Halbtonbilder müssen vor der Bebilderung gerastert werden.

Der Ausdruck stammt daher, dass die Bebilderung ursprünglich im Unterschied zum Bleisatz über fotografische Prozesse erfolgte. Seit dem Fotosatz werden auch die Textelemente in die Bebilderung mit einbezogen.

Halbtonbild
Ein Halbtonbild oder eine Halbtonabbildung ist ein Bild, das aus Mustern oder Punkten so zusammengesetzt ist, dass für das Auge beliebige Helligkeitsabstufungen entstehen. Ein Halbtonbild zeigt ineinander verlaufende Farben in jeder möglichen Farbtonabstufung. Fotografien sind im Regelfall Halbtonabbildungen.

Hochdruck und Offsetdruck können – anders als der Tiefdruck – verfahrensbedingt keine echten Halbtöne darstellen. Wird mit diesen Druckverfahren eine Halbtonabbildung reproduziert, so muss die Vorlage bei der Bildreproduktion mittels eines Rasters in Rasterpunkte zerlegt (gerastert) werden; d. h. ein gerastertes Bild ist im Prinzip ein Strichbild, das ein Halbtonbild vortäuscht. Im englischen Sprachgebrauch wird das gerasterte Halbtonbild oft als Halftone bezeichnet.
Georgenstein
Georgenstein oder Georgsstein steht für

Georgsstein (Hannover), Inschriftenstein am Fuß der Georgeneichen, den als Naturdenkmälern ausgezeichneten Eichen im Georgengarten von Hannover

Georgenstein (Isar), Felsblock im Flussbett der Isar östlich von Baierbrunn im Landkreis München

Georgenstein (Isar)
Der Georgenstein, früher auch Georgstein oder Georgenfels, ist ein großer Felsblock im Flussbett der Isar östlich von Baierbrunn im Landkreis München, der rund fünf Meter hoch aus dem Wasser ragt. Der Stein stellte zur Zeit der Flößerei auf der Isar ein gefürchtetes Hindernis dar.