hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Place de la Nation
Die Place de la Nation ist ein Platz im Osten von Paris an der Grenze zwischen 11. und 12. Arrondissement und dem 44. Quartier Sainte-Marguerite und dem 46. Quartier de Picpus. Er ist einer der größten und wichtigsten Verkehrsknotenpunkte der Stadt. Der Platz bekam seinen Namen anlässlich des Nationalfeiertags am 14. Juli 1880, ab dem auf allen öffentlichen Gebäuden die Devise Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit (französisch Liberté, Égalité, Fraternité) angezeigt wurde.

Quartier (Paris)
Im Französischen kann Quartier [kaʁ.tje] ⓘ (deutsch Stadtviertel) zweierlei bedeuten:

Im allgemeinen Sprachgebrauch kann das Quartier ein (Stadt-)Viertel bezeichnen, das für die Bewohner eine gewisse Identität bedeutet: Architektonische, soziale, funktionelle, sprachliche oder andere Zusammengehörigkeit bildende Besonderheit; zum Beispiel Quartier Latin, le Marais, Quartier asiatique; Quartier d’affaires

In Paris ist jedes der 20 Arrondissements in vier Unterbezirke, eben quatre quartiers eingeteilt.

Auf Betreiben des Abgeordneten Daniel Vaillant wurde am 27. Februar 2002 ein Gesetz beschlossen (Conseil de quartier), das in Paris zur Bildung von 121 neuen Bezirken (quartiers) führte, für die jeweils ein Parlamente gebildet wurde.
Bürger Bund Bonn
Bürger Bund Bonn, freie Wählervereinigung, Freie Wähler NRW, kurz BBB, ist eine Wählergruppe in Bonn in der Rechtsform eines eingetragenen gemeinnützigen Vereins. Der Verein ist Mitglied im Landesverband Freie Wählergemeinschaften NRW.

Wählergruppe
Eine Wählergruppe ist eine Vereinigung, die zu Wahlen antritt, ohne den Status einer politischen Partei zu beanspruchen. Weitere verbreitete Bezeichnungen sind Wählergemeinschaft (Wgem.), Wählerinitiative, Wählervereinigung, Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG), Unabhängige Wähler-Vereinigung (UWV), Bürgervereinigung (BV), Bürgerliste, Parteifreie u. v. a. m.; im deutschen Europawahlrecht lautet die Bezeichnung sonstige politische Vereinigung (SPV).
BPI Awards 1977
Die BPI Awards 1977 wurden am 18. Oktober 1977 im Wembley Conference Centre verliehen. Moderator war Michael Aspel. Die erste Verleihung des BRIT Awards von der British Phonographic Industry wurde anlässlich des Silbernen Thronjubiläums von Elisabeth II. verliehen. Die nächste Ausgabe der später jährlichen Veranstaltung sollte erst fünf Jahre später stattfinden.

Die meisten Nominierungen und Auszeichnungen erhielten The Beatles mit je drei.

British Phonographic Industry
Die British Phonographic Industry, kurz BPI (früher auch British Phonographic Institute) ist der Verband der britischen Musikindustrie mit Sitz in London. Es sind über 300 Musikgesellschaften als Teil der BPI registriert, darunter auch die drei größten Gesellschaften im Vereinigten Königreich – Universal, Sony und Warner Music. Bislang sind 85 % aller britischen Musikgesellschaften Mitglied der British Phonographic Industry. Vorsitzender ist zurzeit Maggie Crowe, OBE.

Die BPI ist zusammen mit der Entertainment Retailers Association (ERA) Miteigentümer der Official Charts Company (OCC) und organisiert sowohl die BRIT Awards als auch die Classical BRIT Awards. Die BPI legt zudem die Verleihungsgrenzen britischer Silber-, Gold- und Platin-Auszeichnungen fest und vergibt diese seit dem 1. Januar 1973 für Musikverkäufe und -nutzung.
Dampier (Australien)
Dampier ist ein Ort im Nordwesten des Bundesstaates Western Australia in Australien mit einem bedeutenden Seehafen. Der Hafen ist Teil des Dampier-Archipels, der auch die Burrup-Halbinsel (Murujuga) umfasst. Im Hafen von Dampier, der sich im North West Shelf befindet, einem Gebiet großer Erdöl- und Erdgasvorkommen, wird Petrochemie, Salz, Eisenerz und Erdgas für den Export umgeschlagen.

Speisesalz
Speisesalz, Kochsalz oder Tafelsalz (allgemeinsprachlich einfach Salz) ist das unter anderem in der Küche für die menschliche Ernährung als Würzmittel verwendete Salz. Es besteht hauptsächlich aus Natriumchlorid (NaCl).

Bei der Gewinnung handelsüblichen Speisesalzes verbleiben im Steinsalz und im Meersalz 1–3 % andere Salze und bei unbehandeltem Meersalz noch eine Restfeuchte von bis zu 5 % Wasser. Im Handel ist vorwiegend gereinigtes, raffiniertes Salz. Zur Verbesserung technischer Eigenschaften (Hygroskopie, Rieselfähigkeit) oder zur Vorbeugung gegen Mangelerscheinungen können geringe Mengen anderer Stoffe hinzugefügt sein.
Adolf Stählin
Adolf Stählin (* 13. Oktober 1901 in Nürnberg; † 20. September 1992 in Wißmar bei Gießen) war ein deutscher Agrarwissenschaftler. Er lehrte in Jena, Hohenheim und Gießen und gilt durch seine vielseitigen Tätigkeiten auf den Gebieten Grünlandlehre, Pflanzenbau, Futterbau, Futtermittelmittelbewertung und Samenkunde als einer der herausragenden Kulturpflanzenforscher seiner Zeit.

Pflanzenbauwissenschaft
Die Pflanzenbauwissenschaft (Wissenschaft vom Pflanzenbau) ist das Lehr- und Forschungsgebiet von den Produktionsverfahren landwirtschaftlicher Kulturpflanzen, im engeren Sinne auch Nutzpflanzenwissenschaft.
Stirnband
Das Stirnband (auch die Stirnbinde) ist ein um den Kopf getragenes, eng anliegendes Band, das vorne quer über der Stirn sowie beidseitig oberhalb der Ohren liegt oder sie ganz oder teilweise bedeckt. Es wird als Kleidungsstück oder Schmuck (besonders Federschmuck) oder zur Halterung an ihm befestigter Gegenstände getragen.

Kopf
Der Kopf oder das Haupt (lateinisch caput; altgriechisch κεφαλή kephalē) ist der oberste bzw. vordere Bereich des Körpers bei Menschen bzw. Tieren. In der Kopfregion liegt die Mundöffnung umgeben von Mundwerkzeugen und verschiedenen der Nahrungsaufnahme dienenden Organen sowie die wichtigen Fernsinnesorgane des Riechens (Nase), Sehens (Auge), Hörens (Ohr) und des Gleichgewichtssinns (Gleichgewichtsorgan). Im Inneren des Kopfes liegen wesentliche Teile des Zentralnervensystems (Gehirn), bei den Schädeltieren besonders geschützt.

Ein eigentlicher Kopf ist – im Unterschied zum bloßen Kopfende – deutlich vom restlichen Körper, dem Rumpf, abgesetzt. Als Hals wird ein eingeschnürter Abschnitt zwischen Kopf und Rumpf bezeichnet.
Waldemar IV. (Schleswig)
Waldemar IV. von Schleswig (* um 1265 auf Schloss Gottorf, Schleswig; † 26. März oder 7. Juli 1312 in Schleswig) war von 1283 bis 1312 Herzog von Südjütland (dem späteren Herzogtum Schleswig).

Seine Eltern waren Herzog Erich I. Abelsen von Südjütland (Schleswig) (1242–1272) aus der „Abelslinie“ des dänischen Königshauses Estridsson und der Margarete von Pommern-Rügen († 1272), Tochter des Fürsten Jaromar II. von Rügen.

Sønderjylland
Sønderjylland oder Süderjütland bezeichnet geographisch den Südteil der jütischen Halbinsel. Historisch betrachtet ist Süderjütland eine dänische Bezeichnung für das Gebiet, auf dem sich das Herzogtum Schleswig entwickelte. Dieses reichte von der Eider bis an die Königsau (dänisch Kongeå).

Infolge der 1920 durchgeführten Volksabstimmung in Schleswig, bei der über die nationale Zugehörigkeit zu Dänemark oder Deutschland entschieden wurde, fiel der Nordteil des Landesteils (Nordschleswig) an Dänemark, der Südteil (Südschleswig) blieb bei Deutschland. Auch wenn Sønderjylland und Schleswig historisch die gleiche Region bezeichnen, setzte sich nach 1920 im Sprachgebrauch der Bevölkerung allmählich der Begriff Sønderjylland für das Gebiet zwischen der Königsau (als Grenze zu Nørrejylland) und der heutigen deutsch-dänischen Grenze durch.
René Rhinow
René Rhinow (* 29. Dezember 1942 in Basel) ist ein Schweizer Jurist und Politiker der Freisinnig-Demokratischen Partei der Schweiz (FDP). Er war Mitglied des Ständerates für den Kanton Basel-Landschaft vom 30. November 1987 bis zum 5. Dezember 1999, davon ab dem 30. November 1998 als Ständeratspräsident. Von 2001 bis 2011 war er Präsident des Schweizerischen Roten Kreuzes (SRK).

Schweizerisches Rotes Kreuz
Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) ist die 1866 in Bern gegründete nationale Rotkreuz-Gesellschaft der Schweiz. Gemäss den Genfer Rotkreuzabkommen und ihrer Anerkennung durch das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) ist sie Mitglied in der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften und damit Teil der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung. Das SRK ist das älteste und auch grösste Hilfswerk des Landes. Dem SRK gehören 24 Kantonalverbände, vier Rettungsorganisationen, die Blutspende SRK Schweiz, die Humanitäre Stiftung SRK sowie die Geschäftsstelle SRK an. Der Rotkreuzdienst (RKD) ist ebenfalls eine Organisation des SRK.
Dommusik Hildesheim
Die Dommusik Hildesheim umfasst die Musikensembles des Mariendoms in Hildesheim. Schon im Mittelalter bestand ein gemischter Knabenchor, der heute noch als Chor der Domsingknaben existiert.

Seit 2000 haben Dommusikdirektor Thomas Viezens und der jeweilige Domkantor die Gesamtleitung aller Chöre. Von Stefan Mahr übernahm Michael Čulo im September 2021 das Amt des Domkantors. Zudem war von Juli 2014 bis Mitte 2017 Georg Oberauer als Dommusikassistent mit Schwerpunkt Orgel angestellt. Als Domdechant steht Weihbischof Heinz-Günter Bongartz der Dommusik vor.

Kantor
Als Kantor (lateinisch canto ‚Sänger‘, von cantare ‚singen‘) bezeichnet man den Vorsänger, Chorleiter oder musikalisch tätigen Vorsteher in einem Gottesdienst.

Kantoren gibt es im Judentum (Chasan) wie auch im Christentum. Von großer Bedeutung ist die Rolle des Kantors oder der Kantorin in den orthodoxen Kirchen bzw. den mit Rom unierten Ostkirchen, die in byzantinischer Tradition stehen, da hier in der Liturgie viele Kontakien oder Litaneien gesungen werden. Im Islam kommt dem Imam als Vorbeter eine dem Kantor vergleichbare Rolle zu.

Im christlichen Kontext entwickelte sich diese liturgische Tätigkeit zum hauptberuflichen Kirchenmusiker, dessen bekanntester Vertreter Johann Sebastian Bach ist. Als „Urkantor“ der evangelischen Kirche gilt Johann Walter, der 1527 mit der Gründung der ersten bürgerlichen Stadtkantorei die Grundlage für die Entstehung des evangelischen Kantoreiwesens legte.
Civic Ecology
Civic Ecology (ungefähr „städtische Ökologie“) bezeichnet einen stadtökologischen Ansatz, der auf die Bürgerbeteiligung auf der Ebene der Community (Stadt, Gemeinde) setzt.

Ideen zur Civic Ecology entwickelten sich bei Stadtplanern und Ökologen in den USA in den 1980er Jahren. Sie versuchten, Ideen von der Grünen Stadt mit einer Bürgerbeteiligung umzusetzen. Die Vertreter dieses Ansatzes wollten dadurch in urbanen Räumen in Europa, Afrika und den USA sozialökologische Systeme schaffen, die resilient gegen Naturkatastrophen, wie Hurrikans etc., sind.

Grüne Stadt
Die Grüne Stadt ist ein Wohnensemble in der gleich benannten Ortslage im Berliner Bezirk Pankow, Ortsteil Prenzlauer Berg.

Angeregt von der Gartenstadt-Bewegung wurde beim Bau der Wohnkarrees mehr Stadtgrün zwischen den und um die Wohnblöcke vorgesehen, im Gegensatz zum bis dahin wenig begrünten, dicht bebauten sonstigen Innenstadtbezirk.
Selbstheilung
Selbstheilung bezieht sich auf den Prozess beim Menschen, bei dem individuelle innere Ressourcen aktiviert werden, um Genesung und Wohlbefinden bei der Person herbeizuführen. Bei der Psychotherapie werden Selbstheilungskräfte gemäß den Prinzipien verschiedener therapeutischer Ansätze aktiviert und gefördert. Im Kontrast zur Selbstheilung stehen die Spontanheilung und Spontanremission, bei denen keinerlei externe therapeutische Interventionen zum Einsatz kommen. Selbstheilung kann sich auch auf die selbstheilenden Materialeigenschaften von Werkstoffen beziehen.

Stoffeigenschaft
Eine Stoffeigenschaft ist charakteristisch und spezifisch für einen Reinstoff oder ein Stoffgemisch. Unter Normalbedingungen ist jeder Reinstoff durch eine einzigartige Kombination von Eigenschaften identifizierbar. In Stoffgemischen überlagern sich hingegen die Eigenschaften der Komponenten oder bilden gänzlich neue aus. Die Eigenschaften können mit den Sinnen wahrgenommen werden (z. B. Farbe, Geruch) oder sind durch Messungen als Größe quantifizierbar (z. B. die Dichte eines Stoffes).

Eine stoffeigene Größe ist die Kombination aus Zahlenwert und Maßeinheit. Intensive Zustandsgrößen (molare und spezifische) werden auch als Stoffkonstanten oder Materialkonstanten bezeichnet. Extensive Größen sind hingegen die mengen- bzw. massebezogenen Gegenstücke.

Hingegen bezeichnen Werkstoffe im Allgemeinen Stoffgemische, bei denen der Syntheseweg oder das Fertigungsverfahren einen entscheidenden Einfluss auf die Stoffeigenschaften haben.
WHL 2011/12
Die WHL-Saison 2011/12 war die 46. Spielzeit der Western Hockey League. Die reguläre Saison begann am 22. September 2011 und endete am 18. März 2012. Die Edmonton Oil Kings gewannen als punktbestes Team der Vorrunde die Scotty Munro Memorial Trophy. Die Play-offs begannen am 22. März 2012 und endeten mit dem erstmaligen Ed-Chynoweth-Cup-Gewinn der Edmonton Oil Kings am 13. Mai 2012, die sich im WHL-Finale gegen die Portland Winterhawks durchsetzten.

Edmonton Oil Kings
Die Edmonton Oil Kings sind eine kanadische Eishockeymannschaft aus Edmonton, Alberta. Das Team spielt seit 2007 in einer der drei höchsten kanadischen Junioren-Eishockeyligen, der Western Hockey League (WHL).
Jane Welsh Carlyle
Jane Welsh Carlyle (geboren am 14. Juli 1801 in Haddington, Schottland; gestorben am 21. April 1866 in London, Hyde Park) war Schriftstellerin und die Frau des Historikers und Essayisten Thomas Carlyle. Sie erlangte Berühmtheit als Salonnière sowie durch ihre postum veröffentlichte Briefkorrespondenz und ihre Tagebücher. Letztere geben tiefe Einblicke in die Führung eines typischen viktorianischen Haushaltes. Die Historikerin Judith Flanders griff beispielsweise wiederholt in ihrer Sozialgeschichte des viktorianischen Haushalts auf Jane Carlyles Tagebücher und Briefe zurück, um sie als typisches Beispiel zu zitieren. Als Briefeschreiberin ist sie bekannt für den Witz und die scharfe Beobachtungsgabe; ihr geschliffenes Englisch gilt als häufig eleganter als das ihres Ehemannes, der durch Schreiben seinen Unterhalt verdiente.

Hyde Park
Der Hyde Park [ˌhaɪdˈpɑːk] ist eine öffentliche Grünanlage im Zentrum Londons. Er bildet gemeinsam mit den weiteren königlichen Parks die „Grüne Lunge“ der Stadt und gilt als einer der größten und bekanntesten innerstädtischen Parks weltweit. Der Park ist benannt nach Hyde Manor, einem alten Herrenhaus.
Johnny Van Haeften
Johnny Van Haeften (* 1952 in London) ist ein britischer Kunsthändler niederländischer Abstammung.

Nach seiner Schulzeit auf dem Eton College begann seine berufliche Karriere im Auktionshaus Christie’s. Nach acht Jahren verließ er das Auktionshaus. Er gründete zusammen mit seiner Frau Sarah seine erste Kunstgalerie. Er ist Gründer und Inhaber der nach ihm benannten Galerie in London, der einzigen, die sich in London auf holländische und flämische Meister des 16. und 17. Jahrhunderts spezialisiert hat.

Van Haeften ist Mitbegründer, Kurator und langjähriger Teilnehmer der The European Fine Art Fair. Er ist zudem Kurator der Dulwich Picture Gallery und gehörte dem Reviewing Committee on the Export of Works of Art an, einem ein Ausschuss der Regierung des Vereinigten Königreiches zur Exportbewertung von nationalen Kunstgütern.

Dulwich Picture Gallery
Die Dulwich Picture Gallery ist eine Gemäldegalerie in Dulwich, London Borough of Southwark, die 1817 eröffnet wurde. Das von Sir John Soane entworfene Galeriegebäude ist der erste Zweckbau weltweit, der direkt als Museum konzipiert und gebaut wurde.
Thrinle
Thrinle (auch: Trinle, Trinley, Trinlay, Thinle, Thinley; tib.: phrin las; THDL: Thrinlé, Transkription der VRCh: Chinlai; erleuchtete Aktivität) ist ein häufig verwendeter Bestandteil tibetischer Namen.

Folgende Personen tragen diesen Namen:

Jigme Thinley (* 1952), seit 2008 Ministerpräsident von Bhutan

Ling Rinpoche Thubten Lungtog Tendzin Thrinle (1903–1983), ehemaliger Tutor des 14. Dalai Lama

Orgyen Thrinle Dorje (* 1985), einer der beiden 17. Karmapas

Thinley Dorji (* 1950), bhutanischer Bogenschütze

Thrinle Gyatsho (Dalai Lama) (1857–1875), 12. Dalai Lama

Penchen Chökyi Gyeltshen (1938–1989), 10. Penchen Lama

Phub Thinley (* 1997), bhutanischer Fußballspieler

Thrinle Thaye Dorje (* 1983), einer der beiden 17. Karmapas

Thubten Lungtog Tendzin Thrinle
Ling Rinpoche Thubten Lungtog Tendzin Thrinle (tib.: gling rin po che thub bstan lung rtogs bstan 'dzin 'phrin las; geb. 1903 in Yabphu nahe Lhasa; gest. 1983 in Dharmshala) war Senior-Tutor des 14. Dalai Lama Tendzin Gyatsho und der 97. Ganden Thripa.
Jost Karl Pfannstiel
Jost Karl Pfannstiel (auch Carl) (* 14. September 1816 in Hopfgarten; † 31. Oktober 1896 in Hainbach) war ein hessischer Ökonom und Politiker (NLP) und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Jost Karl Pfannstiel war der Sohn des Revierförsters Ernst Christian Ludwig Pfannstiel (1777–1854) und dessen Ehefrau Marianna Catharine Wilhelmine, geborene Beck (1788–1848). Pfannstiel, der evangelischen Glaubens war, war Ökonom in Hainbach und heiratete 4. August 1842 dort Dorothee geborene Lutz (1821–1889).

Von 1872 bis 1896 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Oberhessen 7/Homberg gewählt. Er war Bürgermeister in Hainbach.

Revierförster
Revierförster, auch Forstrevierleiter genannt, sind für den Betriebsvollzug bei der Bewirtschaftung und/oder hoheitlichen Aufsicht eines Forstreviers zuständige Förster. Als Förster im Revierdienst, also dem forstlichen Außendienst, sind Forstrevierleiter die Förster im engeren Sinne bzw. in der öffentlichen Wahrnehmung „klassischen Förster“, während in einem weiteren Sinne auch andere Personen im Forstdienst mit entsprechender forstfachlicher Qualifikation als Förster bezeichnet werden, so etwa die in der Organisationshierarchie höher gestellten Forstbetriebsleiter und staatlichen Forstamtsleiter.
Kanton Blain
Der Kanton Blain (bretonisch Kanton Blaen) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Châteaubriant-Ancenis, Nantes und Saint-Nazaire, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Blain.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Mokrance
Mokrance (bis 1927 Makrance, ungarisch Makranc, deutsch Mokrantz) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 1563 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt im Okres Košice-okolie, einem Teil des Košický kraj.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999/5000 m der Frauen
Der 5000-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 wurde am 24. und 27. August 1999 im Olympiastadion der spanischen Stadt Sevilla ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die rumänische Titelverteidigerin, Vizeeuropameisterin von 1998, EM-Dritte über 3000 Meter von 1994 und Olympiazweite über 1500 Meter von 1996 Gabriela Szabo. Den zweiten Rang belegte die Afrikameisterin von 1998 über 3000 Meter Zahra Ouaziz aus Marokko. Bronze ging an die Äthiopierin Ayelech Worku.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1998
Die 17. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 18. bis zum 23. August 1998 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Die Wettkämpfe wurden im Népstadion ausgetragen, in dem bereits die Europameisterschaften 1966 stattgefunden hatten. Das Stadion war auf den neuen Anlass hin renoviert worden. Es nahmen 1330 Athletinnen und Athleten aus 44 Ländern teil.
Synagoge (Strážov)
49.280044413.6177Koordinaten: 49° 16′ 48,2″ N, 13° 37′ 3,7″ O

Die Synagoge in Strážov (deutsch Drosau), einer Stadt im Okres Klatovy in Tschechien, wurde 1808 erbaut. Die Synagoge wurde im Jahr 1954 abgerissen.

Okres Klatovy
Okres Klatovy (deutsch: Bezirk Klattau) ist ein Bezirk im Plzeňský kraj (Kreis Pilsen) in Tschechien mit rund 88.000 Einwohnern nimmt eine Fläche von 1.946 km² ein, davon sind 43 % bewaldet. In der Region befinden sich auch zahlreiche Seen.
Bungeoppang
Bungeoppang ist ein koreanisches Gebäck in Form eines Fisches, dem japanischen Taiyaki ähnlich.

Sie werden mit einem Waffeleisen in Form eines Fisches gebacken. Der Teig wird in die fischförmige Gussform gegossen, Anko dazugegeben und dann erneut Teig darüber gegeben. Sie werden häufig an Straßenständen angeboten.

Auf Koreanisch bezeichnet bungeo (붕어) die Fischart Karausche und ppang (빵) bedeutet Brot. Alternativ wird das Gebäck auch Ingeoppang (deutsch Karpfenbrot) genannt, da ingeo (잉어) Karpfen bedeutet.

Karausche
Die Karausche (Carassius carassius), auch Schusterkarpfen genannt, ist eine Fischart aus der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae). Sie ist nah mit dem Giebel und dem Goldfisch verwandt. Andere Namen sind: Schneiderkarpfen, Bauernkarpfen, Steinkarpfen, Moorkarpfen, Gareisle, Guratsch, Burretschel und Kotbuckel.
Multi Theft Auto
Multi Theft Auto ist eine Modifikation, die den fehlenden Mehrspielermodus in Grand Theft Auto III, Grand Theft Auto: Vice City und Grand Theft Auto: San Andreas implementiert. Sowohl Client als auch Server sind als freie Software unter der GNU General Public License veröffentlicht.

Mehrspieler
Der Begriff Mehrspieler (englisch multiplayer) beschreibt im Bereich der Videospiele eine Spielart (im Videospiel-Jargon auch Modus), bei der man mit oder gegen andere Menschen spielt. Sie ist das Gegenstück zur Einzelspieler-Spielweise, bei der ein einzelner Spieler alleine mit bzw. gegen den Computer spielt.
Hans-Joachim Niesel
Hans-Joachim Niesel (* 6. Januar 1938 in Fulda; † 26. Februar 2025) war ein deutscher Historiker, der sich intensiv mit der Geschichte der Kolonialverwaltung, den Missionen und der Rolle der Universitäten in Afrika befasst und sich gemeinsam mit seiner Ehefrau Jutta Blumenau-Niesel Verdienste um die Beziehungen zwischen Deutschland und Brasilien erworben hat.

Brasilianisch-deutsche Beziehungen
Die Staaten Brasilien und Deutschland pflegen vielfältige und freundschaftliche Beziehungen. Mit Brasilien unterhält Deutschland seine einzige strategische Partnerschaft in Lateinamerika.

Seit 1867 sind deutsche Botschafter in Brasilien und seit 1868 brasilianische Botschafter in Deutschland akkreditiert. 1974 nahm Brasilien zudem diplomatische Beziehungen zur DDR auf.

In Brasilien leben einige Millionen Deutschbrasilianer, vor allem im Süden des Landes. Das dortige Oktoberfest Blumenau zählt mit jährlich etwa 600.000 Besuchern zu den größten Oktoberfesten außerhalb Deutschlands.
Ulupınar (Antalya)
Ulupınar (türkisch: große Quelle) ist ein Dorf in ländlich gebirgiger Umgebung am Fuße des Tahtaliberges (2220 m) im Landkreis Kemer der türkischen Provinz Antalya. Die Einwohnerzahl beträgt 1200 (Stand: Ende 2024).

Ulupınar ist ein bekanntes Forellenzuchtgebiet. Außerdem befinden sich dort viele Restaurants, die auf Forellen spezialisiert sind.

Der Lykische Fernwanderweg führt durch Ulupınar. Von hier aus kann man entweder über Beycik zum Thataliberg und weiter nach Antalya oder nach Çıralı über die Feuerfelder der Chimaira sowie Olympos bis nach Fethiye laufen. Beide Richtungen sind aber nur geübten Wanderern zu empfehlen.

36.45361111111130.4325Koordinaten: 36° 27′ N, 30° 26′ O

Fethiye
Fethiye ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Muğla in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir belediyesi Muğla (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.