hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Cope (Antarktika)
Mount Cope ist ein kliffartiger Berg in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er auf der Ostseite der Separation Range bzw. 6 km nordwestlich des Nadeau Bluff an der Westflanke des Canyon-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1958 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Leutnant Ronald P. Cope von der US Nay, der 1963 verantwortlicher Offizier für den Kernkraftwerk auf der McMurdo-Station war.

Kernkraftwerk
Ein Kernkraftwerk oder Atomkraftwerk ist ein Wärmekraftwerk, in dem mittels kontrollierter Kernspaltung Strom erzeugt wird.
In Kernkraftwerken findet eine gesteuerte Kettenreaktion statt. Neutronen spalten einige Isotope der Elemente Uran oder Plutonium. Die Bindungsenergie pro Nukleon ist in den Spaltprodukten größer als vorher im spaltbaren Kern. Diese Energiedifferenz wird bei der Kernspaltung – hauptsächlich als Bewegungsenergie der Spaltprodukte – freigesetzt. Die Spaltprodukte werden von den Hüllen der Brennelemente und vom Wasser im Reaktorbecken abgebremst. Dabei entsteht Wärme, die Wasserdampf erzeugt.

Viele Kernkraftwerke haben mehrere Blöcke, die unabhängig voneinander elektrischen Strom erzeugen. Jeder Block enthält einen Kernreaktor.

Im Jahr 2023 waren weltweit 413 Kernreaktoren am Netz. Der relative Anteil am weltweiten Strommix ist 2022 erstmals seit rund 40 Jahren unter zehn Prozent gesunken. Der Höchstwert lag bei 17,5 Prozent im Jahr 1996.
Kosmonavt Viktor Patsaev
Das Forschungsschiff Kosmonavt Viktor Patsaev (russisch Космонавт Виктор Пацаев, deutsch Kosmonaut Wiktor Pazajew) ist das letzte existierende Schiff der sogenannten Kosmischen Flotte der ehemaligen Sowjetunion. Es ist nach dem russischen Kosmonauten Wiktor Iwanowitsch Pazajew benannt, der 1971 an der Sojus-11-Mission teilnahm und durch einen plötzlichen Druckabfall in der Kabine umkam.

Seit 2001 liegt das Schiff an der Anlegestelle des Museums der Weltmeere in Kaliningrad. Die Übergabe an das Museum bewahrte es vor dem Schicksal der anderen 18 Schiffe der Kosmischen Flotte der Akademie der Wissenschaften, die verschrottet wurden.

Zurzeit sind auf dem Schiff verschiedene Ausstellungen mit diversen Exponaten untergebracht, darunter Modelle der Trägerrakete Energija und der Raumfähre Buran, Anlagen zur Trinkwasseraufbereitung bei Schwerelosigkeit, medizinische Apparate und Gegenstände aus dem Museum des Sternenstädtchens bei Moskau.

Museum der Weltmeere
Das Museum der Weltmeere (russisch Музей Мирового океана Musei Mirowowo okeana) in Kaliningrad (Königsberg) ist das führende Schifffahrts- und Meeresmuseum Russlands, das sich auch wissenschaftlich mit dem Bereich der Geschichte der Erforschung der Weltmeere befasst. Der Hauptsitz des Museum befindet sich im alten Königsberger Hafen am Pregel. Außenstellen sind im Stadtgebiet von Kaliningrad, in Swetlogorsk und in St. Petersburg vorhanden.
Youyi Bridge
Die Youyi Bridge (chinesisch: 友誼橋, übersetzt: Brücke der Freundschaft) überbrückt den Indus bei dem Ort Thakot in der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa. Die Brücke gehört zum Karakorum Highway, der Pakistan mit China verbindet und in den Jahren von 1966 bis 1978 von chinesischen Organisationen und der Frontier Works Organization der pakistanischen Armee gebaut wurde.

Die zweispurige Hängebrücke ist zwischen den Ankerblöcken etwa 195 m lang und hat eine Spannweite von rund 127 m.

Im Jahr 2004 wurde die Brücke zum Gedenken an die chinesischen und pakistanischen Ingenieure und Arbeiter, die bei der Erbauung des Karakorum Highway starben, auf ihren heutigen Namen getauft. Für die chinesischen Mitarbeiter wurde etwa 1970 in Danyor ein Friedhof angelegt.

Zwischen 2010 und 2012 wurde 80 m flussabwärts eine neue, rund 240 m lange, etwas breitere Spannbetonbrücke mit einer Spannweite von rund 150 m gebaut.

Spannweite (Bauwesen)
Spannweite oder Stützweite bezeichnet im Bauwesen die Länge, die von einem Bauteil (Brücke, Gewölbe, Dach, Geschossdecke) zwischen den dieses Bauteil tragenden Elementen (Widerlager, Pfeiler, Säule, Stütze, tragende Mauer) ohne sonstige Unterstützung überspannt wird.

Bei Seilen und Ketten bezeichnet Spannweite die Länge zwischen den beiden Aufhängepunkten des Seiles bzw. der Kette.

Der Begriff ist aber nur scheinbar präzise. Sein Inhalt ändert sich je nach dem Zusammenhang, in dem er gebraucht wird. Die gelegentlich zentimetergenaue Angabe ist außerhalb der Statik deshalb meist irreführend.
NDK
NDK steht als Abkürzung für:

Nachrichtendienstkonzept (Schweiz), ein militärischer Begriff, siehe Liste militärischer Abkürzungen#N

Namorik Airport, Flughafen in Namorik auf den Marshallinseln nach dem IATA-Code

Nationaler Kulturpalast (Sofia), Kongress- und Konzertzentrum im Stadtzentrum der bulgarischen Hauptstadt Sofia

Native Development Kit, wird in der Softwareentwicklung verwendet, um mit dem Android SDK native Code-Bibliotheken aus C- und C++-Sourcen zu erzeugen

Német Demokratikus Köztársaság, ungarisches Exonym für das deutsche Toponym DDR

Neue Dresdner Kammermusik, ein Ensemble der Neuen Improvisationsmusik

Nihon Dempa Kogyo, japanischer Hersteller von Quarzoszillatoren

Niedersächsisches DAN Kollegium, Verband von Budo Disziplinen

Namorik
Namorik (deutsch veraltet: Baringinseln) oder Namdrik ist ein Atoll der Ralik-Kette der Marshallinseln. Das Atoll hat eine Landfläche von 2,77 km², die eine flache Lagune von 8,42 km² umschließt. Die Lagune des Atolls hat keinen schiffbaren Zugang zum Meer.

Seit Ende des 19. Jahrhunderts wurden auf der Insel Kokospalmen zur Kopraproduktion angebaut. Neben den Kokospalmen wachsen Bananen und Pandanus-Bäume auf Namorik.

Es existiert ein Flugfeld auf dem Atoll, IATA-Flughafencode: NDK.

Die Bevölkerung, die 1999 noch 814 Bewohner aufwies, ist bis 2021 auf 299 Einwohner geschrumpft.
Focus (Spiel)
Focus ist ein Strategiespiel für 2 bis 4 Personen des Spieleautors Sid Sackson. Es wurde zuerst 1963 in Martin Gardners Spielekolumne der Zeitschrift Scientific American erwähnt. 1965 erschien es bei Whitman/Western Publishing. 1969 wird es in Sacksons Buch A Gamut of Games beschrieben. 1979 erschien es erneut bei Daekor Designs/Hudson’s Bay Company und im Vereinigten Königreich bei Spear’s Games. Eine deutsche Version erschien 1980 bei Parker Brothers und wurde Spiel des Jahres 1981. 1982 erschien das Spiel in den Vereinigten Staaten bei Milton Bradley als Domination und in Brasilien bei Milton Bradley/Estrela als Domínio. 1995 erschien eine deutsche Neuauflage von Focus bei Kosmos.

Franckh-Kosmos
Die Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, kurz Kosmos Verlag, ist ein Stuttgarter Verlag mit Schwerpunkt Naturführer, Ratgeber, Technik-, Kinder- und Jugendbücher sowie Experimentierkästen und Spiele. Das Programm umfasst Naturführer wie Was blüht denn da?, Ratgeber und Special-Interest-Titel in den Bereichen Garten, Astronomie, Pferde, Hunde, Angeln und Jagen, Kartografie, Gesundheit und Bewusster Leben sowie Marken wie Die drei ???, EXIT oder CATAN.
Dorfkirche Hohendorf (Bürgel)
Die Dorfkirche St. Michael Hohendorf steht im Ortsteil Hohendorf der Stadt Bürgel im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen. Sie gehört zum Pfarrbereich Bürgel im Kirchenkreis Eisenberg der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Eisenberg
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Eisenberg ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehört er zum Bischofssprengel Erfurt. Sitz der Superintendentur ist die Stadt Eisenberg.

13 Pfarrer betreuen, zusammen mit weiteren Mitarbeitern und Ehrenamtlichen, die insgesamt rund 13.000 Gläubigen und 131 Kirchen im Kirchenkreis.
Elektrotechnikoffizier
Der Elektrotechnikoffizier (EO) ist ein Abschnittsleiter für die Schiffselektrik an Bord eines Kriegsschiffes der Deutschen Marine, d. h. der gesamten elektrischen Anlage von den E-Dieseln bis zu der Beleuchtung. Er ist dabei truppendienstlich dem Hauptabschnittsleiter des Hauptabschnitts 200 (Schiffstechnik), dem Schiffstechnischen Offizier (STO) und disziplinarrechtlich dem Ersten Offizier des Schiffes unterstellt.

Für die Besetzung des Dienstposten sind  gemäß Stärke- und Ausrüstungsnachweisung (StAN) in der Regel Offiziere im Dienstgrad Leutnant zur See bis Oberleutnant zur See des Truppendienstes vorgesehen. Selten wird der Dienstposten auch von einem Offizier des militärfachlichen Dienstes übernommen. Regelmäßig übernimmt der Elektrotechnische Offizier auch Aufgaben als Wachleiter Schiffstechnik (WST) auf See und im Hafen.

Ihm unterstellt sind die Elektrotechnikmeister sowie mehrere Unteroffiziere und Mannschaften.

Mannschaften
Die Mannschaften sind eine der Dienstgradgruppen der Bundeswehr und früherer deutscher Streitkräfte. Die Dienstgradgruppe umfasst alle Dienstgrade der Mannschaften. Die Dienstgrade der Gruppe der Mannschaften stehen in der Rangordnung der Bundeswehr auf der niedrigsten Hierarchieebene.
7,50-Euro-Münze
7,50-Euro-Münzen werden als Sammler- bzw. Gedenkmünzen von mehreren europäischen Ländern herausgegeben. Die folgende Auflistung führt zu den beiden Ausgabeländern:

7,5-Euro-Münze (Frankreich)

7,5-Euro-Münze (Portugal)

Münzen sammeln
Das Sammeln von Münzen wird sowohl als Hobby als auch aus wissenschaftlichem Interesse betrieben. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit Münzen heißt Numismatik. Gesammelt werden sowohl Kursmünzen einer Währung als auch Gedenkmünzen, die speziell als Sammelobjekte produziert werden.
Ursprung und Verbreitung des Dharma der alten und neuen Kadam
Ursprung und Verbreitung des Dharma der alten und neuen Kadam von Penchen Sönam Dragpa (pan chen bsod nams grags pa; 1478–1554) ist ein historiographisches Werk aus dem Jahr 1529, das unter anderem in der tibetischen Schneeland-Buchreihe (gangs can rig mdzod) erschien, herausgegeben von Sönam Tsheten (bsod nams tshe brtan).

Das Werk des Abtes von Ganden, der später auch die Neuen Roten Annalen (deb ther dmar po gsar ma) verfasste, ist eine Darstellung der Biographien der wichtigsten Lehrer der Kadam- und der Gelug-Schule, die unter dem Titel  Ursprung und Verbreitung des Dharma der alten und neuen Kadam (tib. (kurz): bka' gdams gsar rnying gi chos 'byung) veröffentlicht wurde.

Ganden
Ganden (tib.: dga' ldan) ist eines der „Drei Großen Klöster“ (tib.: gdan sa gsum) der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. Es liegt auf dem Berg Drog Riboche (tib.: 'brog ri bo che) im Kreis Tagtse Dzong (tib.: stag rtse rdzong) ca. 50 Kilometer östlich von Lhasa auf einer Höhe von 4300 Metern im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China.
Rauno Aaltonen
Rauno August Aaltonen [ˈrɑu̯nɔ ˈɑːltɔnɛn] (* 7. Januar 1938 in Turku) ist ein ehemaliger finnischer Motorboot-, Motorrad- und Automobilrennfahrer, der vor allem im Rallyesport aktiv war. Er ist auch unter dem Spitznamen „der Rallye-Professor“ bekannt, weil er sich stets überaus akribisch mit der Technik des Rallyefahrens auseinandersetzte.

Turku
Turku (finnisch [ˈturku] anhörenⓘ, schwedisch Åbo [ˈoːbu] anhörenⓘ) ist eine Großstadt an der Südwestküste Finnlands und die älteste Stadt des Landes. Von der Gründung im 13. bis ins 19. Jahrhundert war Turku die bedeutendste Stadt Finnlands. Heute ist Turku mit 206.073 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die sechstgrößte Stadt und Zentrum des drittgrößten Ballungsraumes des Landes. Es ist Sitz des Erzbistums Turku der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands, der Åbo Akademi und der Universität Turku. 5,2 % der Einwohner Turkus sind schwedischsprachig, offiziell ist die Stadt zweisprachig.
Horston Castle
Horston Castle, oder Horeston Castle, ist eine Burgruine etwa 1,6 km südlich des Dorfes Horsley, das seinerseits etwa 8 km nördlich der Stadt Derby, der Hauptstadt der englischen Grafschaft Derbyshire, liegt. Die Ruine gilt als Scheduled Monument und ist seit 2008 im ‘’Heritage-at-Risk’’-Register enthalten.

Es handelt sich um eine normannische Motte, die Ralph de Buron im 11. Jahrhundert bauen ließ. Im 13. Jahrhundert ließ König Johann Ohneland an ihrer Stelle eine steinerne Burg errichten, die einen Donjon, eine Kapelle, ein Torhaus und eine Barbakane besaß. 1514 gab König Heinrich VIII. sie dem Duke of Norfolk als Belohnung für seine Verdienste im Kampf gegen die Schotten zu Lehen. Später kam sie in den Besitz der Familie Stanhope.

Heute ist die Burg eine Ruine, die durch die Hinfortnahme von Bausteinen in großem Umfang stark beschädigt wurde. Überreste des Donjons sind noch sichtbar, aber größtenteils von Pflanzen überwuchert.

Johann Ohneland
Johann Ohneland (* zwischen 25. Dezember 1166 und 6. Januar 1167; † 19. Oktober 1216 auf Newark Castle, Newark-on-Trent), englisch John Lackland, eigentlich französisch Jean Plantagenêt, genannt Jean Sans-Terre, war von 1199 bis 1216 König von England, Lord von Irland, Herzog der Normandie und von Aquitanien sowie Graf von Anjou. Er war der jüngste Sohn des englischen Königs Heinrich II. und von Eleonore von Aquitanien. Nach dem Tod seines Bruders Richard Löwenherz wurde er 1199 englischer König. Im Krieg mit Frankreich verlor er bis 1204 die Normandie und weite Teile seiner Festlandsbesitzungen, des französischen Anteils des sogenannten Angevinischen Reichs. Seine Rückeroberungsversuche scheiterten. Während seiner Herrschaft kam es zu einer Rebellion der englischen Barone, die ihn 1215 zur Anerkennung der Magna Carta zwang.
Distrikt Jaén
Der Distrikt Jaén liegt in der Provinz Jaén in der Region Cajamarca im Norden Perus. Der Distrikt wurde am 4. Juni 1821 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 556 km². Beim Zensus 2017 wurden 100.920 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 67.198, im Jahr 2007 bei 86.021. Sitz der Distrikt- und Provinzverwaltung ist die 731 m hoch gelegene Stadt Jaén (oder Jaén de Bracamoros) mit 74.801 Einwohnern (Stand 2017). Jaén befindet sich 165 km nordnordwestlich der Regionshauptstadt Cajamarca.

Es herrscht tropisches Klima. In dem Gebiet wird hauptsächlich Kaffee und Reis angebaut.
Außerdem ist Jaén Sitz der Verwaltung des Vikariates San Francisco Javier.
Bei Jaén gibt es einen kleinen Flughafen, der hin und wieder von Cajamarca und Chiclayo sowie von Lima aus angeflogen wird.

Region Cajamarca
Die Region Cajamarca [kaxaˈmaɾka] (spanisch Región Cajamarca, Cajamarca-Quechua Kashamarka shuyu) ist eine Region im Norden der peruanischen Anden. Die Hauptstadt ist Cajamarca. Im Norden grenzt die Region an Ecuador.
Lonnie Hammargren
Lonnie Lee Hammargren (* 25. Dezember 1937 in Harris, Chisago County, Minnesota; † 13. Juni 2023) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei). Zwischen 1995 und 1999 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Nevada.

Chisago County
Das Chisago County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 56.621 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 52,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Center City, das nach seiner zentralen Lage zwischen Taylors Falls und Chisago City benannt wurde.

Das Chisago County ist Bestandteil der Metropolregion Minneapolis–Saint Paul.
Petz Kolophonium
Die Firma Petz Kolophonium, seit 2022 PetzVienna GmbH, ist ein österreichisches Unternehmen, das Kolophone und Reinigungsöle für Streichinstrumente herstellt.

Gegründet wurde Petz Kolophonium im Jahr 1912 von Ernst Petzka in Wien. Petzka war selbst Musiker und fand nach langen Versuchen eine gelungene Rezeptur für sein Kolophonium. Die Anerkennung für sein Geigenharz durch internationale Musikerkollegen spornte ihn dazu an, es in größerer Stückzahl zu produzieren und weltweit anzubieten.

Sein Sohn übernahm die Firma, leitete sie bis Ende der 70er Jahre und übergab sie schließlich einem langjährigen Mitarbeiter.

Derzeit liegt die Produktion in den Händen von Elisabeth Kögl, während ihr Mann Rudolf Kögl die kaufmännische Leitung übernommen hat und somit auch den überproportional gewachsenen Export-Import-Großhandelsbereich für Streichinstrumente und Zubehör verantwortet.

Kolophonium
Kolophonium, genannt auch Geigenharz, ist ein gelbes bis braunschwarzes, durch Destillation aus Baumharz (vor allem von Kiefern) gewonnenes, nach Abdampfen des Terpentinöls verbleibendes Produkt mit muscheligem Bruch und Glasglanz.
Herz-Jesu-Kirche (Bottrop)
Die römisch-katholische Kirche Herz Jesu ist eine expressionistische Backsteinkirche in Bottrop im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Die Gemeinde gehört zur Propsteipfarrei St. Cyriakus im Dekanat Bottrop des Bistums Essen.

Expressionismus (Architektur)
Expressionistische Architektur ist ein fast ausschließlich in Deutschland und Österreich (ua. Clemens Holzmeister) in der Zeit vom Ende des Ersten Weltkrieges bis Ende der 1920er Jahre praktizierter Architekturstil.

Zum ersten Mal hatte 1913 Adolf Behne die Architektur Bruno Tauts in der Zeitschrift Pan mit der aktuellen Entwicklung der Malerei verglichen und sie dem innersten Sinn nach „expressionistisch“ genannt. Viele der Architekten waren seit 1907 im Deutschen Werkbund aktiv und vom Jugendstil geprägt, die meisten wandten sich später dem Neuen Bauen zu.

Eine vor allem in Norddeutschland verbreitete Sonderform ist der Backsteinexpressionismus.
Parlamentswahl in Südafrika 2009
Am 22. April 2009 fand die südafrikanische Parlamentswahl statt. 26 Parteien traten zur Wahl an, 13 gelang der Einzug ins Parlament. Die Wahlbeteiligung betrug 77,3 %.

Der regierende African National Congress (ANC) unter Jacob Zuma konnte seine absolute Mehrheit verteidigen, verlor jedoch die Zwei-Drittel-Mehrheit, die er bei der Wahl im Jahr 2004 errungen hatte.

Die Mandate für die Nationalversammlung wurden nach dem Verhältniswahlrecht vergeben.

Außerdem wurden die neun Provinzversammlungen (Provincial legislatures) neu gewählt.

Verhältniswahl
Eine Verhältniswahl (in der Schweiz auch Proporzwahl oder kurz Proporz genannt) ist eine Wahl unter einem Wahlsystem, bei dem die Sitze möglichst genau in dem Verhältnis zugeteilt werden, in welchem abgestimmt wurde.

Die am häufigsten benutzten Verhältniswahlsysteme sind die Listenwahl in 85 Ländern, ein personalisiertes Verhältniswahlrecht in sieben Ländern und eine übertragbare Einzelstimmgebung in den drei Ländern Irland, Malta und Australien. Bei der Listenwahl werden Wahllisten nach unterschiedlichen Modi verwendet.

Die Verhältniswahl ist eine der beiden verbreitetsten Wahlsysteme für Länderparlamente, das andere ist die Mehrheitswahl.
Amtsbezirk Trachselwald
Der Amtsbezirk Trachselwald war bis zum 31. Dezember 2009 eine Verwaltungseinheit mit Hauptort Trachselwald im Schweizer Kanton Bern. 
Der Amtsbezirk umfasste zehn Gemeinden mit 23'279 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2008) auf 191,04 km².

Sitz des Regierungsstatthalters war das Schloss Trachselwald. Seit 2010 bilden die ehemaligen Amtsbezirke Trachselwald und Signau den Verwaltungskreis Emmental.

Schloss Trachselwald
Das Schloss Trachselwald ist ein Schloss aus dem 13. Jahrhundert in der Gemeinde Trachselwald im Schweizer Kanton Bern. Als Wahrzeichen der Kantonserweiterung um das obere Emmental und sprechendstes Denkmal des Bauernkriegs ist es ein Baudenkmal von nationaler Bedeutung.
21st Century Tower
21st Century Tower ist der Name eines Wolkenkratzers in Dubai. Zum Zeitpunkt der Fertigstellung war es das höchste Wohngebäude der Welt, bevor es 2005 vom Q1 Tower in Australien übertroffen wurde. Das 269 Meter hohe Gebäude wurde im Jahr 2003 in der Sheikh Zayed Road fertiggestellt und besitzt 55 Stockwerke. Die höchste Etage befindet sich in 185,7 Metern Höhe.

Der Name des Turms soll Ausdruck für das Leben im 21. Jahrhundert (engl. 21st century) sein.

Sheikh Zayed Road
Die Sheikh Zayed Road (arabisch شارع الشيخ زايد Schari' asch-Schaich Zayid, DMG Šāriʿ aš-Šaiḫ Zāyid, früher Trade Center Road) ist die größte und bekannteste Straße Dubais (Vereinigte Arabische Emirate). Die Schnellstraße hat sich in den vergangenen Jahren zur Hauptverkehrsachse der Wüstenstadt entwickelt und verbindet nahezu alle Stadtteile des modernen Dubai. Die Nutzung der Straße ist teilweise mautpflichtig.
You Say Party
You Say Party (bis Juni 2010: You Say Party! We Say Die!) ist eine fünfköpfige kanadische Alternative-Band mit teilweise gesellschaftspolitischen Texten, deren Klang als Punk-Funk- oder Disco-Punk bzw. Dance-Punk mit New-Wave-Elementen und hohem Tempo beschrieben wird.

Punk
Punk ist eine Jugendkultur, die Mitte der 1970er Jahre in New York City und London zusammen mit dem Punk-Rock entstand. Charakteristisch für den Punk sind provozierendes Aussehen, eine rebellische Haltung und nonkonformistisches Verhalten. Die Angehörigen dieser Subkultur nennen sich Punks oder Punker.
Apocephalus borealis
Apocephalus borealis ist eine in Nordamerika vorkommende Fliegenart aus der Familie der Buckelfliegen (Phoridae), welche überwiegend Hummeln, aber auch Honigbienen sowie einige Wespenarten parasitiert.

Echte Wespen
Die Echten Wespen (Vespinae) sind eine Unterfamilie der Faltenwespen (Vespidae) mit weltweit 74 Arten. In Mitteleuropa kommen elf Arten der Echten Wespen vor, unter anderem die Deutsche Wespe, die Gemeine Wespe sowie die Hornisse.

Gelegentlich werden die ebenfalls staatenbildenden Feldwespen zu den Echten Wespen gerechnet. Üblicher ist es, die beiden Gruppen als Soziale Faltenwespen oder nach dem bevorzugten Nistmaterial als Papierwespen zusammenzufassen.
Subepitheliale muzinöse Hornhautdystrophie
Die Subepitheliale muzinöse Hornhautdystrophie (SMCD) ist eine sehr seltene angeborene Form einer oberflächlichen Hornhautdystrophie mit Krankheitsbeginn im ersten Lebensjahrzehnt mit beidseitig auftretender schleierartiger Trübung zentral in der Hornhaut.

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1993 durch den US-amerikanischen Augenarzt Robert S. Feder und Mitarbeiter.

Hornhaut
Die Hornhaut (lateinisch  Cornea, eingedeutscht auch Kornea, griechisch keras = Horn, keratoeides chitōn = Hornhaut) ist der normalerweise glasklare, von Tränenflüssigkeit benetzte, gewölbte vordere Teil der äußeren Augenhaut und leistet einen Großteil der Lichtbrechung. Sie ist der frontale Abschluss des Augapfels. Anders als der Name suggeriert, ist kein Teil der Hornhaut tatsächlich verhornt.
Pineginspitze
Die Pineginspitze (russisch Гора Пинегина Gora Pinegina, norwegisch Pinegintoppen) ist ein 2595 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt als dessen höchste Erhebung im Zentrum des Gebirgskamms Isdalsegga in der Südlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs auf.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Eine neuerliche Kartierung anhand eigener Luftaufnahmen und Vermessungen erfolgte bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) und durch sowjetische Wissenschaftler zwischen 1960 und 1961. Letztere benannten den Berg nach dem sowjetischen Polarforscher Nikolai Wassiljewitsch Pinegin (1883–1940).

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.