hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Lupa
La Lupa (geb. 9. Februar 1947 als Maryli Maura Marconi) ist eine Schweizer Sängerin und darstellende Künstlerin. Sie ist im Alpenraum für ihre Live-Auftritte bekannt, die Elemente wie italienische Volkslieder, Klassische Musik, Poesie und dialektale Mottos miteinander verweben. Sie ist dabei lebhaft gekleidet.

Poesie
Als Poesie (von altgriechisch ποίησις poíesis „Erschaffung“) bezeichnet man erstens einen Textbereich, dessen Produktion traditionell nach den poetischen Gattungen geteilt wird. Nach Aristotelischer Poetik (so das Wort für die Theorie der Poesie) sind dies Drama, Epos und kleinere lyrische Gattungen. Im Deutschen wird seit dem 19. Jahrhundert eher von Literatur und literarischen Gattungen gesprochen. Allenfalls kurze Gedichte behielten das Wort, so etwa im Falle des Poesiealbums.

Der Begriff bedeutet im übertragenen Sinn ferner eine bestimmte Qualität. So spricht man etwa von der „Poesie eines Moments“ oder einem „poetischen Film“ und meint damit in der Regel, dass von dem Bezeichneten eine sich der Sprache entziehende oder über sie hinausgehende Wirkung ausgeht, etwas Stilles, ähnlich wie von einem Gedicht, das eine sich der Alltagssprache entziehende Wirkung entfaltet.

Gemeinhin wird als Gegensatz die Prosa angesehen.
Avtopat A2
Die Avtopat Majka Teresa (deutsch Mutter Teresa), ausgeschildert als A2 (ehm. Polaavtopat M2 und Avtopat M4), ist eine teils Autobahn, teils Halbautobahn in Nordmazedonien. Als eigentliche Autobahn sind 91 von 306 Kilometern ausgebaut.

Die A2 ist Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors VIII und der Europastraßen 65, 852 und 871.

Autobahnähnliche Straße
Bei einer autobahnähnlichen Straße handelt es sich um eine Straße, die sowohl aufgrund ihrer Kreuzungsfreiheit als auch durch ihre Beschilderung und meist durch baulich getrennte Richtungsfahrbahnen einer Autobahn ähnelt.
Absteifen (Kochen)
Als Absteifen bezeichnet man eine Variante des Blanchierens.
Es dient dazu, Schlachtfleisch und Innereien wie Bries oder Hirn aber auch Muscheln und Austern durch Eiweißgerinnung eine festere Oberfläche zu verleihen, um eine Weiterverarbeitung wie das Tranchieren in feine Scheiben oder das Spicken zu erleichtern. Auch bei der Herstellung von Leberwurst wird dieses Verfahren angewandt.

Denaturierung (Biochemie)
Denaturierung bezeichnet eine strukturelle Veränderung von Biopolymeren wie Proteinen oder Desoxyribonukleinsäure (DNS), die in den meisten Fällen mit einem Verlust der biologischen Funktion dieser Moleküle verbunden ist, obgleich deren Primärstruktur unverändert bleibt. Eine Denaturierung kann auf physikalische oder auf chemische Einflüsse zurückzuführen sein.
Carina Meidele
Carina Meidele (* 18. April 1965 in Krefeld) ist eine deutsche Curlerin.

Ihr internationales Debüt hatte Meidele 1995 bei der Weltmeisterschaft in Brandon, sie blieb aber ohne Medaille. 
1995 gewann sie bei der Europameisterschaft in Grindelwald mit der Goldmedaille ihr erstes Edelmetall.

Meidele war Ersatzspielerin der deutschen Mannschaft bei den XVIII. Olympischen Winterspielen in Nagano im Curling. Die Mannschaft um Skip Andrea Schöpp belegte den achten Platz.

Olympische Winterspiele 1998/Curling
Bei den XVIII. Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano fanden zwei Wettbewerbe im Curling statt. Austragungsort war die Kazakoshi Park Arena in Karuizawa. Erstmals seit 1924 war Curling wieder Teil des offiziellen Programms und kein Demonstrationswettbewerb, auch wenn das Internationale Olympische Komitee diesen Status erst acht Jahre später bestätigte. In Karuizawa hatten bereits die Reitwettbewerbe der Olympischen Sommerspiele 1964 stattgefunden.
Distrikt Tournavista
Der Distrikt Tournavista liegt in der Provinz Puerto Inca in der Region Huánuco in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 19. November 1984 gegründet. Der Distrikt Tournavista hat eine Fläche von 1607 km². Beim Zensus 2017 wurden 6219 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 6322, im Jahr 2007 bei 5052. Verwaltungssitz des Distriktes ist die am linken Flussufer des Río Pachitea auf einer Höhe von 250 m gelegene Kleinstadt Tournavista mit 1495 Einwohnern (Stand 2017). Tournavista befindet sich 58 km nordnordöstlich der Provinzhauptstadt Puerto Inca.

Provinz Puerto Inca
Die Provinz Puerto Inca ist eine von elf Provinzen der Region Huánuco in Zentral-Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 9914 km². Beim Zensus 2017 lebten 35.833 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 32.405, im Jahr 2007 bei 31.032. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Kleinstadt Puerto Inca, die am Ostufer des Río Pachitea liegt.
Appellation d’Origine Contrôlée
Appellation d’Origine Contrôlée (abgekürzt AOC; französisch für etwa „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“) war ein Schutzsiegel für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse aus Frankreich und der Schweiz, wie etwa Wein, Champagner, Calvados, Butter, Käse und Olivenöl. Es mündete endgültig 2014 in das EU-weit gültige System der geschützten Herkunftsbezeichnungen.

Käse
Käse ist ein festes Milcherzeugnis, das – bis auf wenige Ausnahmen – durch Gerinnen aus dem Proteinanteil der Milch, hauptsächlich bestehend aus Kasein, gewonnen wird. Es ist das älteste Verfahren zur Haltbarmachung von Milch und deren Erzeugnissen.
Ytterhogdal
Ytterhogdal ist ein Ort (Tätort) in der Gemeinde Härjedalen der Provinz Jämtlands län. Ytterhogdals socken gehörte zur historischen Provinz Hälsingland und stellt zusammen mit dem südlich gelegenen Ängersjö socken (beide bilden heute Distrikte) den einzigen Teil Hälsinglands dar, der nicht zu Gävleborgs län gehört.

Die Europastraße 45 führt ebenso wie Inlandsbahn durch den Ort, der zwischen Sveg und Svenstavik liegt. Die Einwohnerentwicklung ist stark rückläufig, noch 1980 wohnten in Ytterhogdal über 1000 Einwohner, inzwischen sank die Zahl auf etwas mehr als die Hälfte.

Inlandsbahn
Die Inlandsbanan (deutsch Binnenlandbahn, wörtlich übersetzt Inlandsbahn) ist eine Eisenbahnstrecke in Schweden, die größtenteils von der Eisenbahngesellschaft Inlandsbanan AB betrieben wird. Sie führt über eine Länge von mehr als 1288 km von Kristinehamn im Süden bis nach Gällivare im Norden.

Lange Zeit besaß die Bahnstrecke für den Personenverkehr nur noch eine untergeordnete Bedeutung. Die Personenbeförderung beschränkte sich auf die Sommermonate – hier werden (Stand Juni 2025) in der Hauptsache Touristen befördert. Erst langsam setzt hier wieder eine Änderung ein. Daneben hat die Bahn noch eine Bedeutung für den Holz-, Bodenschatz- und Warentransport. In Gällivare trifft die Inlandsbanan auf die Erzbahn, die Kiruna und das norwegische Narvik im Norden mit Luleå und der schwedischen Ostseeküste im Süden verbindet.
Jakobus Wössner
Jakobus Wössner (* 8. Oktober 1921 in Süßen, Baden-Württemberg; † 8. Oktober 1975 in Linz, Oberösterreich)  war ein österreichischer Soziologe und katholischer Theologe deutscher Herkunft.

Nach seiner Ausbildung zum römisch-katholischen Priester wurde Wössner 1956 geweiht. Anschließend studierte er Nationalökonomie, Philosophie und Soziologie und promovierte 1961. Ein Jahr später folgte die Habilitation.

Von 1963 bis 1968 war er Privatdozent an der Universität Erlangen und ab 1966 zugleich Lehrbeauftragter an der Universität Bochum. Von 1968 bis zum Tod an seinem 54. Geburtstag war Wössner ordentlicher Professor der Soziologie und Leiter des Instituts für Sozialphilosophie und Allgemeine Soziologie an der Hochschule für Sozial- und Wirtschaftswissenschaften Linz (seit 1975 Johannes Kepler Universität Linz).

Wössner war Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Soziologie und der Österreichischen Gesellschaft für Soziologie.

Universität Linz
Die Universität Linz (Langname Johannes Kepler Universität Linz, kurz JKU) ist mit rund 24.000 Studierenden die größte Bildungs- und Forschungseinrichtung in Oberösterreich. Sie befindet sich in Linz im statistischen Bezirk Dornach-Auhof im Nordosten der Stadt und ist als Campusuniversität angelegt.

Die Universität wurde am 8. Oktober 1966 als Hochschule für Sozial- und Wirtschaftswissenschaften eröffnet und nahm zwei Tage später ihren Lehrbetrieb auf. Sie gehört damit zu den jüngsten Universitäten Österreichs. Am 1. Oktober 1975 wurde sie in Johannes Kepler Universität Linz umbenannt. Der Namenspate Johannes Kepler hatte an der Linzer Landschaftsschule zwischen 1612 und 1626 als Mathematicus gelehrt.
Evan Roth
Evan Roth (* 5. März 1978 in Okemos, Michigan) ist ein US-amerikanischer Künstler. Seine Arbeiten sind Videos, Skulpturen und Arbeiten auf Papier ebenso wie rein webbasierte Projekte. Dafür wurde Evan Roth 2012 mit dem Smithsonian Cooper-Hewitt National Design Award ausgezeichnet.

Seine Arbeiten wurden in internationalen Institutionen wie dem Centre Pompidou, der Kunsthalle Wien und der Londoner Tate Gallery ausgestellt, einige Werke wurden für die ständige Sammlung des Museum of Modern Art, New York, angekauft. Auch das Knoxville Museum of Art stellte eine große Einzelausstellung von Evan Roth aus.

Der US-Amerikaner Evan Roth ist Mitbegründer des Free Art and Technology Lab (F.A.T.Lab), einem internet-basierten Kunst- und Technologie-Kollektiv, das an der Schnittstelle von Open-Source-Hacking und Populärkultur arbeitet.
Evan Roth lebt in Paris.

Kunsthalle Wien
Die Kunsthalle Wien ist das Ausstellungshaus der Stadt Wien für internationale zeitgenössische Kunst und Diskurs mit den Standorten MuseumsQuartier und Karlsplatz. Sie stellt unterschiedliche Formen internationaler Gegenwartskunst aus und entwickelt dafür neue Formate des Ausstellens und Kommunizierens. Die Kunsthalle Wien verfügt über keine eigene Sammlung, sondern widmet sich stattdessen mit ihren wechselnden Einzel- und Themenausstellungen der Präsentation von Kunst und der Reflexion von Kunst und Kultur.
Albatros B.I
Die Albatros B.I (in zeitgenössischen Quellen auch Albatros-Militär-Doppeldecker genannt) war ein deutsches Militärflugzeug. Es wurde als Aufklärer entworfen und bis 1915 auch als solcher bei den Luftstreitkräften geflogen, die interne Werksbezeichnung lautete L-1. Bei Ausbruch des Ersten Weltkrieges wurde ein militärisches Bezeichnungssystem eingeführt, und das Muster hieß nunmehr Albatros B.I. Die Phönix Flugzeugwerke bauten das Flugzeug in Lizenz für Österreich-Ungarn.

Aufklärungsflugzeug
Aufklärungsflugzeuge sind bemannte Militärflugzeuge, die mit Sensoren ausgestattet sind und zur Aufklärung aus der Luft eingesetzt werden. Unbemannte Aufklärungsflugzeuge werden auch als Aufklärungsdrohnen bezeichnet.

Alternativen sind andere Luftfahrzeuge wie Aufklärungsluftschiffe (zum Beispiel der unbemannte Northrop Grumman LEMV) oder Aufklärungssatelliten. Diese dienen vornehmlich der strategischen Aufklärung.
David J. Meltzer
David J. Meltzer (* 1955) ist ein US-amerikanischer Archäologe. Sein Forschungsschwerpunkt liegt auf den Paläoindianern, auf Klima- und Umweltbedingungen während des späten Pleistozän und des Holozän, auf der Prähistorik der Great Plains und der Rocky Mountains sowie auf der Geschichte der nordamerikanischen Archäologie.

Ur- und Frühgeschichte
Die Wortverbindungen Ur- und Frühgeschichte, Vor- und Frühgeschichte, Ur- und Frühgeschichtliche Archäologie, Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie sowie Prähistorische Archäologie werden häufig synonym verwendet und bezeichnen eine archäologische Disziplin, die Urgeschichte und Frühgeschichte gleichermaßen umfasst und sich als ein Zweig der Geschichtswissenschaft versteht, der sich der Kultur­entwicklung des Menschen von ihren Anfängen an widmet, wobei materielle Hinterlassenschaften im Zentrum stehen.
Stern von Indien
Der Ausdruck Stern von Indien bezieht sich auf:

einen  Orden, siehe Order of the Star of India

Der Stern von Indien, britisch-indischer Spielfilm über die Unabhängigkeit Indiens

den Saphir

Siehe auch

Star of India

Order of the Star of India
The Most Exalted Order of the Star of India ist ein britischer Ritterorden, der 1861 von Königin Victoria gegründet worden ist. Er war nach Alter und Stellung der höchste Orden Britisch-Indiens und der fünfthöchste des britischen Weltreichs.

Seit der Unabhängigkeit von Indien und Pakistan im Jahre 1947 ist die Mitgliedschaft im Orden nicht mehr verliehen worden, er existiert jedoch weiterhin. Einziges noch lebendes Mitglied ist König Charles III. als Souverän des Ordens. Der Orden steht an fünfter Stelle der zehn britischen Ritterorden, sein Wahlspruch lautet Heaven’s light our guide („Das Licht des Himmels leitet uns“).

Der Orden wurde gegründet, um indische Herrscher und hochrangige Beamte der britischen Verwaltung in Indien ehren zu können. Einige indische Staaten waren so wichtig, dass ihre Herrscher nahezu automatisch die höchste Ordensklasse verliehen bekamen (z. B. die Nizams von Hyderabad und die Maharadschas von Mysore).
U-Bahnhof Marktplatz
Der U-Bahnhof Marktplatz ist ein zentraler Knotenpunkt-Bahnhof der Stadt- und Straßenbahn Karlsruhe. Er befindet sich in der Karlsruher Innenstadt unter dem zentral gelegenen Marktplatz.

Der Bahnhof besteht aus den beiden Stationen Marktplatz (Pyramide U) und Marktplatz (Kaiserstraße U). Auf insgesamt fünf Gleisen verkehren die Linien 1, 2, S1, S11, S2, S4, S5, S51, S52, S7 und S8.

Straßenbahn Karlsruhe
Die Straßenbahn Karlsruhe ist neben der Stadtbahn das zweite schienengebundene öffentliche Personennahverkehrsmittel in Karlsruhe.

Das von den Verkehrsbetrieben Karlsruhe (VBK) betriebene normalspurige Straßenbahnnetz erstreckt sich über eine Gesamtlänge von 71,5 Kilometern und wird teilweise auch von der Stadtbahn mitbenutzt. Die Straßenbahn ist Bestandteil des Karlsruher Verkehrsverbunds (KVV) und besteht aus acht Linien.

Das Netz geht auf die 1877 eröffnete Pferdebahn zurück, die 1881 um eine Dampfstraßenbahn ergänzt wurde. Ab 1900 wurde das Netz elektrifiziert und erweitert.
Jimmy Payne
James Bolcherson „Jimmy“ Payne (* 10. März 1926 in Bootle; † 22. Januar 2013 in Kendal) war ein englischer Fußballspieler. Als Rechtsaußen des FC Liverpool gehörte er in den späten 1940er- und frühen 1950er-Jahren häufig zu den Stammspielern. Im Jahr 1950 erreichte er das Endspiel im FA Cup und vier Jahre später stieg er mit seinen Mannen als Tabellenletzter in die zweite Liga ab. Ein Jahr nach seinem Wechsel zum Lokalrivalen FC Everton beendete er 1957 seine aktive Laufbahn.

Flügelspieler
Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen.

Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt (klassisch sind mit links- und rechtsaußen jedoch nur Außenstürmer gemeint). Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 (rechts) und 11 (links).

Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.
Karipap
Karipap (englisch Curry puff; malaiisch Karipap, Epok-epok; chinesisch 咖哩角, Pinyin gālíjiǎo, Jyutping ga3lei5gok1 – „Curry-Ecke“; thailändisch กะหรี่ปั๊บ, RTGS karipap; IPA: karì:páp) ist ein malaiischer, singapurischer und thailändischer Snack.

Es handelt sich um eine kleine frittierte oder gebackene Teigtasche, die mit Rindfleisch oder Hühnerfleisch sowie Zwiebeln und Kartoffeln gefüllt ist. Die Füllung wird mit Currypulver gewürzt.

Backen
Backen (von mittelhochdeutsch backen und althochdeutsch backan bzw. bahhan aus dem urgermanischen *bakk-a- bzw. *bak-a-) ist ein Garverfahren. Man unterscheidet das Backen im Ofen (frz.  cuire au four) vom Backen im Fettbad (auch Frittieren).
Mburucuyá
Mburucuyá bezeichnet:

Mburucuyá (Corrientes), Ort in Argentinien

Departamento Mburucuyá, Verwaltungseinheit in der Provinz Corrientes, Argentinien

Nationalpark Mburucuyá, Nationalpark in Argentinien

Passionsblumen (Trivialname im Guaraní)

Departamento Mburucuyá
Das Departamento Mburucuyá liegt im nördlichen Zentrum der Provinz Corrientes im Nordosten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Im Norden grenzt es an die Departamentos Empedrado, San Luis del Palmar und General Paz, im Südosten an das Departamento Concepción und im Südwesten an das Departamento Saladas.

Die Hauptstadt des Departamento Mburucuyá ist das gleichnamige Mburucuyá.
Stan Hill
Stanley Frank Tiny Hill MBE (* 9. April 1927 in New Plymouth, Neuseeland; † 2. Oktober 2019) war ein neuseeländischer Rugby-Union-Spieler auf der Position des Zweite-Reihe-Stürmers, Flügelstürmers und der Nummer Acht. Außerhalb des aktiven Rugbysports war er ein Berufssoldat in der New Zealand Defence Force (NZDF).

Berufssoldat
Berufssoldaten sind Soldaten, die sich freiwillig verpflichtet haben, auf Lebenszeit Wehrdienst zu leisten (§1 Abs. 2 SG). Sie treten – im Gegensatz zu Soldaten auf Zeit, die mit Ende des Verpflichtungszeitraums ausscheiden – mit Erreichen einer Altersgrenze in den Ruhestand.
Halvdanshaugen (Stein)
Der  Halvdanshaugen  (Halvdans-Hügel) auf dem Gut Stein (norwegisch Halvdanshaugen på Stein) in Hole in Buskerud ist einer von vier Grabhügeln dieses Namens in Norwegen. Die anderen sind Halvdanshaugen in Tingelstad in der Kommune Gran in Hadeland, Halfdanshaugen in Hovinsholm auf der Insel Helgøya in der Kommune Ringsaker sowie  Halfdanshaugen in Hubred in der Kommune Hamar in Hedmark.

Die Hügel sind nach Halfdan Haraldsson oder Halfdanr Svarti (dem Schwarzen – etwa 810– 860) benannt, König im Vestfold und Vater von Harald Schönhaar. Ein gleichnamiger Halfdan Haraldsson soll sein Großvater gewesen sein; ein anderer der Vater von Ivar Vidfamne.

Hedmark
Hedmark war eine Provinz (Fylke) in Norwegen. Sie hatte eine Gesamtfläche von 27.398 km² (Landfläche 26.086 km²) und grenzte an die Provinzen Akershus, Oppland und Trøndelag sowie im Osten an das Nachbarland Schweden.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Hedemarkens amt und war in die Vogteien Hedemarken, Nordre Østerdalen, Søndre Østerdalen, Solør und Vinger og Odalen eingeteilt.

Zum 1. Januar 2020 schloss sich Hedmark mit Oppland zum neuen Fylke Innlandet zusammen. Grundlage für das Zusammengehen war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah.

Hedmark gehörte zum norwegischen Østlandet und war eher landwirtschaftlich geprägt. Neben der Landwirtschaft war die Forstwirtschaft ein bedeutender Wirtschaftsfaktor. Der größte See Norwegens, der Mjøsa-See, grenzte an die Provinz. Südlich lag der Eidawald.
Johannes Parenti
Johannes Parenti oder Johannes Parens (* in Carmignano, Toskana; † 28. Juni 1250) war als Nachfolger des hl. Franziskus (je nach Zählweise) der zweite Generalminister des Franziskanerordens von 1227 bis 1232. Sein Vorgänger war bis zu seinem Tod Franz von Assisi, der jedoch Elias von Cortona 1221 als Stellvertreter eingesetzt hatte, sein Nachfolger war ebenfalls Elias von Cortona. Johannes Parenti war ebenso wie Franziskus und Elias von Cortona Laie, besaß also keine Priesterweihe. Er war vor seinem Ordenseintritt Richter in Città di Castello gewesen. Er hatte vor seiner Wahl zum Generalminister wahrscheinlich im Konvent in Florenz gelebt und war Provinzialminister in Spanien gewesen. Über sein Schicksal nach seiner Abwahl und über die Umstände seines Todes ist nichts bekannt.

Laie (Religion)
Ein Laie (von griechisch λαός laós „Volk“ über λαϊκός laïkós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus ‚der (kirchliche) Laie‘) ist ein Angehöriger einer Religionsgemeinschaft, der kein geistliches Amt innehat, also kein Kleriker ist. In der Gesamtheit spricht man auch vom Laienstand. Der Begriff Laie wird vornehmlich im Christentum verwendet, zuweilen aber auch auf andere Religionen übertragen. Damit zusammenhängend ist der Begriff der Laienfrömmigkeit.
New Barakpur
New Barakpur, auch New Barrackpore, ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Westbengalen. Die Stadt ist Teil der Agglomeration Kolkata.

Die Stadt gehört zum Distrikt Uttar 24 Pargana. New Barakpur hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 20 Wards gegliedert.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.
Obock (Region)
Obock (arabisch أوبوك Awbūk, DMG Aubūk) ist eine Region im Norden von Dschibuti. Sie ist benannt nach ihrem Hauptort Obock, weitere Orte sind Khor Angar bzw. Laʼassa. Obock hat etwa 27.000 Einwohner, die größtenteils zum Volk der Afar gehören.

Der Ort Obock war zunächst Ausgangspunkt der französischen Kolonialisierung Dschibutis, wurde dann jedoch zugunsten der Stadt Dschibuti aufgegeben. Das Gebiet wurde anfangs als Teil der Region Tadjoura verwaltet, 1963 wurde die Region Obock als eigene Region abgetrennt.

Sie grenzt im Nordwesten an Eritrea, im Südwesten an die Region Tadjoura und im Osten an das Rote Meer, das Bab al-Mandab und den Golf von Aden.

In der Region gibt es viele Salzseen. Der Fluss We'ima Wenz bildet die Grenze zu Eritrea. 2008 kam es nahe der Küste und der vorgelagerten Insel Doumeira zu Grenzkonflikten zwischen Dschibuti und Eritrea.

Eritreisch-dschibutischer Grenzkonflikt
Der Grenzkonflikt zwischen Dschibuti und Eritrea betrifft das Gebiet Ras Doumeira an der Küste des Roten Meeres an der Grenze der beiden nordostafrikanischen Staaten Dschibuti und Eritrea. Er spitzte sich zuletzt ab dem 16. April 2008 zu, als von dschibutischer Seite berichtet wurde, eritreische Militäreinheiten seien auf dschibutisches Gebiet vorgedrungen und hätten auf beiden Seiten der Grenze Gräben ausgehoben. Vom 10. bis 13. Juni desselben Jahres brachen Kämpfe zwischen eritreischen und dschibutischen Truppen aus.
Breathe
Breathe bezeichnet:

Breathe (Band), britische Band der 1980er-Jahre

Breathe (Buchreihe), Jugendbuchreihe von Sarah Crossan

Lieder und Alben:

Breathe (The-Prodigy-Lied), Lied von The Prodigy (1996)

Breathe (Faith-Hill-Album), Album von Faith Hill (1999)

Breathe (Faith-Hill-Lied), Lied von Faith Hill (1999)

Breathe (Blu-Cantrell-Lied), Lied von Blu Cantrell feat. Sean Paul (2002)

Breathe (Fabolous-Lied), Lied von Fabolous (2004)

Breathe (Felix-Jaehn-Album), Album von Felix Jaehn (2021)

Breathe (Dr.-Lonnie-Smith-Album), Album von Dr. Lonnie Smith (2021)

Breathe (Vladana-Lied), Lied von Vladana (2022)

Filme:

Breathe (2017), Originaltitel von Solange ich atme,  britische Filmbiografie von Andy Serkis

Breathe (2024), Originaltitel von Breathe – Ersticke oder Kämpfe, US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Stefon Bristol

Breathe (Blu-Cantrell-Lied)
Breathe (englisch für „Atmen“) ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Blu Cantrell, das sie zusammen mit dem Rapper Sean Paul aufnahm. Der Song wurde am 24. Juni 2003 als Teil ihres zweiten Studioalbums Bittersweet veröffentlicht und im Juli als Single ausgekoppelt.