hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
US Open 1978
Die 98. US Open 1978 waren ein Tennis-Hartplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ITF veranstaltet wurde. Es fand vom 28. August bis 10. September 1978 in Flushing Meadow, New York, Vereinigte Staaten statt. Das Turnier wurde erstmals in Flushing Meadow und auf Hart gespielt.

Titelverteidiger im Einzel waren Guillermo Vilas bei den Herren sowie Chris Evert bei den Damen. Im Herrendoppel waren Bob Hewitt und Frew McMillan, im Damendoppel Martina Navratilova und Betty Stöve und im Mixed Betty Stöve und Frew McMillan die Titelverteidiger.

Martina Navratilova
Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Prag, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Sie nahm 1981 mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
Narcy (Nièvre)
Narcy ist eine französische Gemeinde mit 467 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Cosne-Cours-sur-Loire und zum Kanton La Charité-sur-Loire. Die Bewohner werden Narcyssois und Narcyssoises genannt.

Arrondissement Cosne-Cours-sur-Loire
Das Arrondissement Cosne-Cours-sur-Loire ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Nièvre innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Cosne-Cours-sur-Loire.

Es besteht aus drei Kantonen und 63 Gemeinden.
Tulpės sanatorija
VšĮ Tulpės sanatorija ist das älteste Sanatorium in Litauen. Es wurde 1927 als erste Schlamm-Heilstätte vom litauischen Rotem Kreuz gegründet und befindet sich in der südlitauischen Balneologie-Kurortstadt Birštonas, am rechten Ufer des Nemunas.  Nach der Rechtsform ist es eine öffentliche Anstalt. Der Träger ist die Gemeinde Birštonas.

Im Februar 2025 beschäftigte das Sanatorium 111 Mitarbeiter.

Birštonas
Birštonas (deutsch, 18. Jahrhundert: Birschtannen) ist ein Kurort im südlichen Teil Litauens. Die Stadt ist Sitz der Gemeinde Birštonas im Bezirk Kaunas. Der Name der Stadt wird auf biržtva („Birkenhain“) zurückgeführt.
Curt von Brocke
Curt von Brocke (* 5. Oktober 1873 in Wilsnack; † 24. Oktober 1956 in Oldenburg (Oldb)) war ein deutscher Architekt des 20. Jahrhunderts. Er war als Leiter der Bauabteilung der Henschelwerke überwiegend in Kassel tätig. Zahlreiche ehemalige Industrie-, Verwaltungs- und Wohnbauten prägen bis heute das Kasseler Stadtbild und stehen teilweise als Kulturdenkmale unter Denkmalschutz. Außerdem beteiligte er sich lokalpolitisch als Mitglied der Stadtverordnetenversammlungen von Düsseldorf und Kassel.

Henschel & Sohn
Henschel & Sohn (ab 1957: Henschel-Werke) war ein Maschinen-, Fahrzeugbau- und Rüstungskonzern mit Sitz in Kassel. Das Unternehmen wurde 1810 als Stückgießerei gegründet und war zeitweise einer der bedeutendsten Hersteller von Lokomotiven in Europa. Zeitweise wurden auch Rüstungsgüter wie Panzer, Flugmotoren, Flugzeuge und Lenkflugkörper produziert. Bekannt wurde das Unternehmen als Hersteller von Lastkraftwagen und Omnibussen sowie Verbrennungsmotoren, die von 1925 bis in die 1970er Jahre produziert wurden. In den 1960er Jahren begann der Niedergang des Henschel-Konzerns, von dem heute jedoch noch zahlreiche Nachfolgeunternehmen existieren.
A. Köbis (Schiff, 1974)
Die 1974 vom Stapel gelaufene A. Köbis ist eine deutsche Motoryacht und ehemalige Staatsyacht der DDR. Sie wurde nach dem Matrosen Albin Köbis benannt, der wegen Beteiligung an einer Meuterei während des Ersten Weltkriegs hingerichtet wurde.

Gehorsamsverweigerung
Die Gehorsamsverweigerung, früher auch als Befehlsverweigerung bezeichnet, ist die Weigerung eines Soldaten, den Befehl eines Vorgesetzten auszuführen. Dieser wurde als Befehlsverweigerer bezeichnet. Die Verweigerung des Gehorsams gegenüber einem Befehl wird in allen Armeen der Welt mit schweren Strafen geahndet. Früher wurde sie nicht selten mit Erschießung geahndet.

Als Meuterei wird über die reine Gehorsamsverweigerung hinausgehend eine Revolte gegen Vorgesetzte bezeichnet. Sie ist sowohl im militärischen, als auch im zivilen Kontext anzutreffen. Vor allem die Meuterei in der Schifffahrt ist ein u. a. auch in der Literatur und in Filmen vielfach aufgegriffenes Thema. Strafrechtlich bewehrt ist die Meuterei in Deutschland daneben noch allgemein im Militär sowie im Strafvollzug.
Zubringertrawler
Zubringertrawler steht für

als Trawler gebaute Fischereischiffe, die ihren Fang einem Transport- und Verarbeitungsschiff übergeben

Artur Becker (Schiffstyp), eine Bauserie von Hecktrawlern der Peene-Werft Wolgast

Artur Becker (Schiffstyp)
Der Fischereischiffstyp Artur Becker war eine Bauserie der Peene-Werft Wolgast. Die nach dem Typschiff, das den Namen des Kommunisten Artur Becker erhalten hatte, benannte Serie von Hecktrawlern wurde entsprechend ihrer Funktion auch als Zubringertrawler bezeichnet.
Hong Kong FA Cup 2023/24
Der Hong Kong FA Cup 2023/24 (chinesisch 年香港足總盃 2023/24) war die 47. Austragung eines Fußballwettbewerbs in Hongkong. Teilnehmer waren die elf Mannschaften der ersten Liga, der Hong Kong Premier League. Der Gewinner des FA Cups qualifizierte sich für die Qualifikations-Play-off-Spiele zur AFC Champions League Two. Titelverteidiger war der Kitchee SC.

Kitchee SC
Kitchee SC (chinesisch 傑志體育會 / 杰志体育会, Pinyin Jiézhì Tǐyùhuì, Jyutping Git6zi3 Tai2juk6wui2, englisch Kitchee Sports Club) ist ein Verein aus Hongkong und entstand 1928 als Kitchee Football Team. Er spielt aktuell (Stand: 2018/19) in der höchsten Liga der Sonderverwaltungszone, dem Hong Kong Premier League. Seine Heimspiele trägt die Mannschaft im Stadion von Mongkok (MKS) aus. Nachdem der Verein zum Ende der Saison 2000/01 in die 2. Liga abgestiegen war, gelang 2002/03 der Wiederaufstieg und damit die Anknüpfung an alte Erfolge aus den 1950er und 1960er Jahren. Als Aufsteiger belegte der SC nach Abschluss der Saison 2003/04 den 2. Platz. Dem folgte 2007/08 der Gewinn des Senior-Shield-Pokals. Die Mannschaft von Kitchee wird von ihren Fans umgangssprachlich oft als „Bluewaves“ (藍浪) bzw. „Bluebirds“ (藍鳥) bezeichnet. Scherzhaft bezeichnen die lokalen Bürger Hongkongs den Verein manchmal auch als das „Barca von Hongkong“ (香港巴塞).
Heinz Warneke
Heinz Warneke, eigentlich Heinrich Johann Dietrich Warneke (* 30. Juni 1895 in Hagen bei Leeste, heute Ortsteil von Weyhe; † 16. August 1983 in Madison (Connecticut)) war ein deutsch-amerikanischer Bildhauer, der  vor allem durch seine Tierdarstellungen und sein direct carving bekannt wurde.

Direct carving
Direct carving (englisch für „direktes Schneiden“, französisch „taille directe“) bezeichnet eine Methode der Stein- und Holzbildhauerei, bei der der Künstler die Formen in Stein oder Holz unmittelbar, also ohne künstlerische Vorlage, ausarbeitet.
Středolesí
Středolesí (deutsch Mittelwald) ist ein Gemeindeteil von Hranice na Moravě (deutsch Mährisch Weißkirchen) im Bezirk Přerov in Tschechien.

Mittelwald im Bodenstädter Ländchen liegt circa vier Kilometer nordwestlich von Mährisch Weißkirchen und ist über die Landstraße 44025 zu erreichen.

Okres Přerov
Der  Okres Přerov (Bezirk Prerau) befindet sich im Olomoucký kraj (Region Olmütz) im Osten Tschechiens. Přerovsko liegt in der Mitte von Mähren am Zusammenfluss der Flüsse Morava und Bečva. Er grenzt an den Okres Olomouc (Bezirk Olmütz) und Okres Prostějov (Bezirk Proßnitz). Im Süden hat er eine gemeinsame Grenze mit dem Okres Nový Jičín (Bezirk Neutitschein) in der Region Mährisch-Schlesien (Moravskoslezský kraj) und den Bezirken Okres Vsetín und Okres Kroměříž (Bezirk Kremsier) der Region Zlín.
Sucre (Ecuador)
Sucre ist eine Kleinstadt und eine Parroquia urbana im Kanton 24 de Mayo der ecuadorianischen Provinz Manabí. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 196,8 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 13.426. Davon lebten 4799 Einwohner im urbanen Bereich von Sucre. Die Parroquia Sucre wurde am 19. Dezember 1871 im Kanton Jipijapa gegründet. Namensgeber war der südamerikanische Unabhängigkeitskämpfer Antonio José de Sucre. Am 15. Februar 1945 wurde der Kanton 24 de Mayo eingerichtet und Sucre dessen Verwaltungssitz.

Antonio José de Sucre
Antonio José de Sucre y Alcalá (* 3. Februar 1795 in Cumaná, Neugranada; heute Venezuela; † 4. Juni 1830, ermordet im Wald von Berruecos bei Pasto, Großkolumbien; heute Kolumbien) war ein südamerikanischer Freiheitskämpfer und erfolgreicher General unter Simón Bolívar.
Betzengraben
Betzengraben heißen die folgenden Gewässer:

Betzengraben (Altmühl), linker Zufluss der Altmühl bei Haag, Stadt Ornbau, Landkreis Ansbach, Bayern

Betzengraben (Main), linker Zufluss des Mains in Zell am Main, Landkreis Würzburg, Bayern

Siehe auch:

Betzenbach

Zell am Main
Zell am Main (amtlich: Zell a.Main), kurz Zell genannt, ist ein Markt im Landkreis Würzburg im Süden des Regierungsbezirks Unterfranken. Der Hauptort liegt etwa fünf Kilometer nordwestlich der Stadt Würzburg am Main.
Batiquitos-Lagune
Die Batiquitos-Lagune ist ein 610 Hektar großes Feuchtgebiet an einer Flussmündung an der Küste zwischen Carlsbad und Encinitas in der Region North County im kalifornischen San Diego County. Sie hat ein Einzugsgebiet von etwa 55.000 Hektar. Ein Teil der Lagune ist als Meeresschutzgebiet (Meeresschutzgebiet Batiquitos-Lagune) ausgewiesen, das vom kalifornischen Ministerium für Fisch und Wild als Naturschutzgebiet verwaltet wird.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Aurelius Achilleus
Aurelius Achilleus († 298 in Alexandria), meist nur kurz Achilleus genannt, war ein römischer Gegenkaiser, der wahrscheinlich Anfang 298 kurzzeitig in Ägypten regierte.

Achilleus war zunächst corrector des Gegenkaisers Lucius Domitius Domitianus, der 297 im Zuge eines Aufstandes, der im Raum Theben ausgebrochen war und sich rasch bis nach Unterägypten ausgebreitet hatte, zum Kaiser erhoben worden war. Diokletian schlug die Rebellion im Frühjahr 298 nieder. Möglicherweise starb Domitianus bereits vorher und Achilleus folgte ihm nach, fiel aber während der Kämpfe um Alexandria. Dies würde erklären, weshalb in den literarischen Quellen statt von Domitianus immer nur von Achilleus die Rede ist. Teilweise wurden Domitianus und Achilleus auch für ein und dieselbe Person gehalten. Die Quellenlage ist insgesamt problematisch und teils äußerst widersprüchlich.

Theben (Ägypten)
Theben, im Alten Ägypten als Waset, Niut oder Niut-reset bekannt, war eine bedeutende Stadt am Nil in Oberägypten. Von den Griechen wurde sie als Thēbai bezeichnet, während die Römer sie Thebae oder Diospolis Magna nannten. Heute befindet sich an der Stelle des antiken Theben die moderne Stadt Luxor, die ein wichtiges touristisches Zentrum Ägyptens darstellt.
RRC Curve 24 Brackel
Der Radrennclub „Curve 24“ Dortmund-Brackel e. V. war ein deutscher Radsportverein aus Dortmund-Brackel.

Seit seiner Gründung im Jahr 1924 hatte der Verein viele erfolgreiche Mitglieder in seinen Reihen; das erfolgreichste war der Weltmeister in der Mannschaftsverfolgung von Leicester 1970, Ernst Claußmeyer.

Besonders großen Wert legte der Verein stets auf die Nachwuchsarbeit. Daher brachte Curve Brackel ab den 1960er Jahren immer wieder viele erfolgreiche Schüler-, Jugend- und Juniorenfahrer hervor. Über viele Jahre wurde eine Talentförderung mit Beteiligung der Geschwister-Scholl-Gesamtschule in Dortmund-Brackel durchgeführt, bei der mehrere hundert Kinder mit dem Radsport in Berührung gebracht wurden, von denen einige auch im Vereinssport aktiv wurden.

Zum Jahresende 2015 löste sich der Verein auf, da kein Nachfolger für den langjährigen Vorsitzenden Günter Schäfer gefunden werden konnte.

Leicester
Leicester [ˈlɛstə] ⓘ ist eine Stadt in den englischen East Midlands am Soar. Sie ist traditionell Verwaltungssitz der Grafschaft Leicestershire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und liegt am Rand des English National Forest.
Salles (Tarn)
Salles (okzitanisch: Salas) ist eine französische Gemeinde mit 196 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Carmaux-2 Vallée du Cérou. Die Bewohner werden Sallois und Salloises genannt.

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Budj Bim National Heritage Landscape
Die Budj Bim National Heritage Landscape ist eine bei Byaduk und Hamilton in Victoria, Australien, liegende Kulturlandschaft. Das Gebiet teilt sich in zwei national geschützte Gebiete auf, in die Budj Bim National Heritage Landscape Mount Eccles Lake Condah Area und in die Budj Bim National Heritage Landscape Tyrendarra Area. Es handelt sich um Landschaftsschutzgebiete, die bedeutende kulturelle Aspekte der Aborigines aufweisen. Deshalb wurden sie durch die australische Regierung im Juli 2004 in die Australian National Heritage List aufgenommen und im Juli 2019 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.

In diesen Gebieten leben die Gunditjmara, die vor der europäischen Kolonisierung Fischzucht und Steinbau betrieben und sesshaft in Dörfern lebten.

Byaduk
Byaduk ist eine Stadt im Shire of Southern Grampians im Western District von Victoria, Australien. Der nächstgelegene Ort ist Hamilton.

Die europäische Besiedlung begann um 1853 durch Wenden oder Sorben, lutherische Einwanderer aus dem Ort Neukirch in der Lausitz in Sachsen. Es war eine wendische Gemeinde, die sich auch Neukirch nannte und der erste Siedler war Johann Rentsch. Wendisch wurde dort bis zum Tode von Rentsch im Jahre 1915 gesprochen.

Die Stadt wurde Byaduk genannt, ein Wort der Aborigines für „Steinbeil“.

Das Postoffice wurde am 1. August 1863 eröffnet.

Die Byaduk-Steinbrüche, Lavaröhren und der Vulkankegel des Mount Napier liegen in der Nähe, außerdem können der extreme Lavafluss des Harmans Valley und die Lavablasen an der Old Crushers Road betrachtet werden.
Fagernes
Fagernes ist der Ortsname einer Reihe norwegischer Ortschaften:

Fagernes (Nord-Aurdal), eine Stadt in der Kommune Nord-Aurdal im Fylke Innlandet

Fagernes (Tromsø), ein Ort in der Kommune Tromsø im Fylke Troms

Fagernes (Narvik), ein Ort in der Kommune Narvik im Fylke Nordland

Fagernes (Ringerike), Ort in der Kommune Ringerike im Fylke Buskerud

Fagernes (Eidsvoll), Ort in der Kommune Eidsvoll in Akershus

Fagernes (Tysfjord), Ort in der ehemaligen Kommune Tysfjord

Fagernes (Sortland), Ort in der Kommune Sortland im Fylke Nordland

Fagernes (Lenvik), Ort in der Kommune Senja im Fylke Troms

Siehe auch:

Fagernäs

Eidsvoll
Eidsvoll ist ein Ort und eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Sie grenzt im Norden an die Kommunen Østre Toten und Stange, im Osten an Nord-Odal, im Südosten an Nes, im Süden an Ullensaker und im Westen an Nannestad und Hurdal.
Lechaschau
Lechaschau ist mit 2074 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) bezüglich der Einwohnerzahl die drittgrößte Gemeinde im Bezirk Reutte in Tirol (Österreich), bezogen auf die Fläche jedoch die kleinste Gemeinde. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Reutte.

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Kabinett Trunk II
Das Kabinett Trunk II bildete vom 26. November 1925 bis 23. November 1926 die Landesregierung von Baden.

Am 25. Oktober 1925 fand die Wahl zum 2. badischen Landtag statt. In seiner 5. Sitzung vom 26. November 1925 wählte der Landtag die Minister und Staatsräte sowie den Staatspräsidenten und dessen Stellvertreter. Der ausscheidende Staatspräsident Hellpach hatte auch das Ministerium für Kultus und Unterricht geleitet, das nun Adam Remmele zusätzlich zum Innenministerium übernahm. Die Amtszeit des Staatspräsidenten und seines Stellvertreters betrug laut Verfassung ein Jahr.

Republik Baden
Die Republik Baden war ein Land des Deutschen Reichs während der Weimarer Republik und der Zeit des Nationalsozialismus und territorial identisch mit dem zuvor Großherzogtum Baden genannten deutschen Bundesstaat.
Einfirst (Hohenems)
Der Einfirst (etwa 473 m ü. A.) in der österreichischen Stadt Hohenems-Emsreute ist ein Hügel und auch der Name eines ehemaligen Hotels und Gasthaus. Das Haus steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag). Das Haus ist vom Ortszentrum von Hohenems etwa 400 m Luftlinie entfernt.

Beim Einfirst-Hügel handelt es sich geologisch um diverse Schichten des Helvetikums, die mit Moränenmaterial überdeckt sind.

Reute (Gemeinde Hohenems)
Reute (häufig auch Emsreute, Emser Reute, Hohenems-Reute oder von den Einwohnern Emsner Rütte genannt) ist ein Ortsteil der österreichischen Stadt Hohenems im Bundesland Vorarlberg. Der Ortsteil liegt auf etwa 650 m ü. A. Höhe am östlichen Berghang des Schwarzenbergs über dem Stadtkern von Hohenems. Mit einer Einwohnerzahl von 588 Einwohnern machten die Bewohner des Ortsteils bei der Volkszählung im Jahr 2001 etwa 4,2 Prozent der Hohenemser Gesamtbevölkerung aus.

Emsreute ist überwiegend ein Wohngebiet mit zahlreichen älteren Gebäuden, eigener Volksschule und Freiwilliger Feuerwehr. Besonders bekannt ist das ebenfalls zu Reute gehörige Schloss Glopper, das auf einem eigenen Felsrücken direkt über der Stadt erbaut wurde. Von Reute aus gelangt man über eine gut ausgebaute Gemeindestraße nach Schuttannen und auf den Breitenberg.

Unterhalb der Siedlung Emsreute liegt Tugstein mit einem Kalktuffvorkommen.
Dubai Duty Free Tennis Championships 2014
Die Dubai Duty Free Tennis Championships 2014 sind ein Tennisturnier der WTA Tour 2014 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2014 für Herren in Dubai. Das Damenturnier der WTA findet vom 17. bis 22. Februar 2014 statt, das Herrenturnier der ATP vom 24. Februar bis zum 1. März 2014.

Titelverteidiger im Einzel ist Novak Đoković bei den Herren sowie Petra Kvitová bei den Damen. Im Herrendoppel die Paarung Mahesh Bhupathi und Michaël Llodra, im Damendoppel die Paarung Bethanie Mattek-Sands / Sania Mirza.

Mahesh Bhupathi
Mahesh Shrinivas Bhupathi (tamil: மகேஷ் பூபதி, * 7. Juni 1974 in Chennai) ist ein ehemaliger indischer Tennisspieler, der sich hauptsächlich auf das Doppel spezialisiert hatte. Er ist mit der bekannten indischen Schauspielerin Lara Duta verheiratet.
Julius Disselhoff
Julius August Gottfried Disselhoff (* 24. Oktober 1827 in Soest, Westfalen; † 14. Juli 1896 in Thiergarten bei Simmern) war ein lutherischer Pfarrer, Direktor der Kaiserswerther Diakonissenanstalt und Autor.

Simmern/Hunsrück
Simmern/Hunsrück ist Kreisstadt des Rhein-Hunsrück-Kreises und einer der beiden Verwaltungssitze der Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen. Simmern ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Johann Scheibler (Politiker)
Johann Scheibler (* 21. September 1927 in Gajuwka) war ein deutscher Politiker und Funktionär der DDR-Blockpartei Demokratische Bauernpartei Deutschlands (DBD).

Scheibler stammt aus der Familie eines Landwirts. Er wurde Feldbaumeister und Vorsitzender der LPG „Altmark“ in Kerkau im Kreis Salzwedel. Nachdem er ab 1961 als Gemeindevertreter in Kerkau tätig gewesen war, gehörte Scheibler von 1963 bis 1967 als Mitglied der DBD-Fraktion der Volkskammer der DDR an.

Altmark
Die Altmark (plattdeutsch Ollmark) ist eine Region im Norden des Landes Sachsen-Anhalt. Die historische Kulturlandschaft erstreckt sich vom Drawehn im Nordwesten bis an die Elbe im Osten, grenzt im Süden an die Magdeburger Börde und im Norden an das Wendland. Der Name Altmark erschien erstmals 1304 – Antiqua Marchia (Alte Mark) – und bezieht sich auf ihre Bedeutung als westelbisches Ausgangsgebiet bei der Einrichtung der Mark Brandenburg. Darauf beziehen sich auch Charakterisierungen wie „Wiege Brandenburgs“ oder gar „Wiege Preußens“. Als Ganzes gehörte sie seit der Gründung der Mark Brandenburg zu dieser Markgrafschaft und dem daraus hervorgegangenen preußischen Staat. Die Altmark wird heute in den Altmarkkreis Salzwedel und den Landkreis Stendal untergliedert. Erst seit der Landkreis Stendal auch östlich der Elbe gelegene Gebiete umfasst, werden diese, historisch zu Jerichow und Prignitz gehörend, gelegentlich mit zur Altmark gezählt.
Tichá dolina
Die Tichá dolina (deutsch Tychatal oder Stilles Tal, ungarisch 	Csendes-völgy oder Ticha-völgy, polnisch Dolina Cicha (Liptowska)) ist ein Talsystem in der Slowakei in der Tatra. Obwohl es manchmal als erstes Tal der Hohen Tatra vom Westen genannt wird, gehört nach der aktuellen geomorphologischen Teilung nur das obere Talende zu diesem Gebirge, der überwiegende Teil liegt in der Westtatra.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Stanisław Popławski
Stanisław Popławski (russisch Станислав Гилярович Поплавский, Stanislaw Giljarowitsch Poplawski; * 9. Apriljul. / 22. April 1902greg. in Wendytschany, Gouvernement Podolien, Russisches Kaiserreich; † 9. August 1973 in Moskau) war ein sowjetischer und polnischer General, 1944  Befehlshaber der Polnischen Volksarmee und zwischen 1947 und 1950 Kommandant der polnischen Landstreitkräfte.

Polnische Volksarmee
Die Polnische Volksarmee (polnisch Ludowe Wojsko Polskie) waren die Streitkräfte der Volksrepublik Polen. Sie wurden am 21. Juli 1944 durch das Lubliner Komitee mit der Bildung der Provisorischen Regierung der Republik Polen (polnisch Rząd Tymczasowy Rzeczypospolitej Polskiej (RTRP)) unter Bolesław Bierut gegründet. Die Polnische Volksarmee entstand dabei aus dem Zusammenschluss der 1943 aufgestellten Polnischen Streitkräfte in der Sowjetunion (polnisch Polskie Siły Zbrojne w ZSRR) mit der kommunistischen Untergrundarmee Armia Ludowa. Später wurde sie umbenannt in Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej (Streitkräfte der Republik Polen) und ab 1952 in Siły Zbrojne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Streitkräfte der Volksrepublik Polen). Die Polnische Volksarmee war seit 1955 Teil des Warschauer Pakts und existierte bis zur Absetzung des kommunistischen Regimes 1989.