hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mainxe-Gondeville
Mainxe-Gondeville ist eine französische Gemeinde mit 1.184 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Jarnac und zum Arrondissement Cognac.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der der bisherigen Gemeinden Mainxe und Gondeville. Die ehemaligen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Gondeville.

Arrondissement Cognac
Das Arrondissement Cognac ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Cognac.

Es umfasst 107 Gemeinden aus sechs Wahlkreisen (Kantonen). Der aktuelle Gebietszuschnitt ist das Ergebnis einer Verwaltungsreform, die am 1. Januar 2008 die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac vom Arrondissement Angoulême zum Arrondissement Cognac übertrug und dadurch eine Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements verkleinerte.
Swiss Women’s Hockey League A 2017/18
Die Saison 2017/2018 der Swiss Women’s Hockey League A war die 29. Austragung der höchsten Spielklasse im Schweizer Fraueneishockey und zugleich die 32. Schweizer Meisterschaft. Die Liga startete mit den gleichen Mannschaften wie im Vorjahr. Den Meistertitel gewann zum neunten Mal in der Vereinsgeschichte (inkl. Vorgängervereine) die ZSC Lions Frauen.

Fraueneishockey
Fraueneishockey (auch: Dameneishockey) ist die von Frauen und Mädchen ausgeübte Variante des Eishockeys. Seit den 1980er Jahren hat sich die Sportart dynamisch entwickelt: Sie ist seit 1998 Teil des olympischen Programms und wächst weltweit, mit starken Strukturen in Nordamerika sowie zunehmender Verbreitung in Europa und Asien. Nachwuchsprogramme, Ligen und internationale Wettbewerbe wie die IIHF-Weltmeisterschaft fördern die Entwicklung des Sports.
Borský Svätý Jur
Borský Svätý Jur (1960–1992 „Borský Jur“ – bis 1927 „Burský Svätý Jur“; deutsch Bur-Sankt-Georg, ungarisch Búrszentgyörgy) ist ein Ort und eine Gemeinde im Westen der Slowakei, mit 1603 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und liegt im Okres Senica, einem Teil des Trnavský kraj.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Kipkoech Cheruiyot
Kipkoech Cheruiyot (* 2. Dezember 1964) ist ein ehemaliger kenianischer Mittelstreckenläufer, der seine größten Erfolge auf der 1500-Meter-Distanz hatte.

1982 gewann er bei den Afrikameisterschaften in Kairo Gold und schlug dabei Saïd Aouita. Im Jahr darauf stellte er am 26. Juli in München mit 3:34,92 min einen Juniorenweltrekord auf, der erst zwölf Jahre später von Daniel Komen verbessert wurde.

Bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki und bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles schied er im Vorlauf aus. 1987 wurde er Elfter bei den Weltmeisterschaften in Rom, 1988 Siebter bei den Olympischen Spielen in Seoul, und 1989 gewann er Gold bei der Universiade in Duisburg.

Sein Zwillingsbruder Charles Cheruiyot war als Langstreckenläufer erfolgreich.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987
Die 2. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 6. September 1987 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen. Es nahmen 1741 Athleten aus 157 Ländern teil.
Tego Calderón
Tego Calderón, eigentlich Tegui Calderón Rosario (* 1. Februar 1972 in Santurce, Puerto Rico) ist ein populärer Hip-Hop-Musiker, der mit den Genres Reggaetón, Hurban (Hispanic Urban) und Salsa assoziiert ist. Des Weiteren ist er auch Schauspieler. Obwohl Tego Calderon teilweise an Reggaetón-Produktionen beteiligt ist, sieht er sich selbst als Rapper und Vertreter des Latin Hip-Hop. Tego Calderón ist auch unter seinen Spitznamen El Abayarde bekannt.

San Juan (Puerto Rico)
San Juan ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Außengebietes Puerto Rico, einem Inselstaat in der Karibik. Die Stadt im Nordosten der Insel selbst hat 342.259 Einwohner, ihre Agglomeration zählt 2.081.265 Menschen (Volkszählung 2020). Die größte Stadt des Inselstaats ist das industrielle, wirtschaftliche, kulturelle und touristische Zentrum der Insel und beheimatet deren wichtigsten Seehafen.
Hofanlage An der Flachsbäke 14
Die Hofanlage An der Flachsbäke 14 in Prinzhöfte, Samtgemeinde Harpstedt, stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert.

Das Ensemble steht unter Denkmalschutz (Siehe auch Liste der Baudenkmale in Prinzhöfte).

Samtgemeinde Harpstedt
Die Samtgemeinde Harpstedt ist die einzige Samtgemeinde im Landkreis Oldenburg in Niedersachsen. Sie hat ihren Sitz im Flecken Harpstedt. Bis zur niedersächsischen Kreis- und Gebietsreform im Jahre 1977 gehörte sie dem Landkreis Grafschaft Hoya an. Mit einer Fläche von 210,39 km² ist sie die flächenmäßig größte Gebietskörperschaft im Landkreis Oldenburg.
Federação Portuguesa de Esgrima
Die Federação Portuguesa de Esgrima (FPE) ist der Dachverband für Fechten in Portugal. Sie hat ihren Sitz in der Lissabonner Stadtgemeinde Nossa Senhora de Fátima, in der Avenida de Berna Nummer 31.

Die FPE gehört u. a. dem Weltverband Fédération Internationale d’Escrime (FIE), dem europäischen Kontinentalverband Confédération Européenne d’Escrime (CEE), dem Dachverband Confederação do Desporto de Portugal, und dem Comité Olímpico de Portugal, dem Nationalen Olympischen Komitee Portugals an.

In Portugal fanden eine Vielzahl internationaler Wettbewerbe statt, darunter die Fechtweltmeisterschaften 1947 und 2002, und die Fechteuropameisterschaften 1983, 1992 und 2000.

Die FPE betreut die portugiesischen Nationalmannschaften und veranstaltet im Inland eine Reihe Meisterschaften und Pokalwettbewerbe, für Damen, Herren und die verschiedenen Jugenden. Sie unterhält ihr Leistungszentrum (Centro de Alto Rendimento, CAR) im Velódromo Nacional in Anadia.

Fechteuropameisterschaften 1983
Die Europameisterschaften im Fechten 1983 fanden in Lissabon statt. Es wurden vier Wettbewerbe im Einzel ausgetragen, Mannschaftswettbewerbe gab es keine. Erfolgreichste Nation war Italien mit insgesamt fünf Medaillen, darunter zwei goldenen.
King Vidor
King Wallis Vidor (* 8. Februar 1894 in Galveston, Texas; † 1. November 1982 in El Paso de Robles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor, dessen Filmkarriere nahezu sieben Dekaden umfasste. Er war insgesamt fünfmal für den Oscar in der Kategorie Beste Regie nominiert und erhielt 1979 einen Ehrenoscar für sein Lebenswerk.

El Paso de Robles
El Paso de Robles (Kurzform: Paso Robles, spanisch für Pass der Eichen) ist eine Stadt im San Luis Obispo County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 31.490 Einwohnern (Stand: 2020).

Sie liegt am U.S. Highway 101.

Die Stadt ist Hauptsitz der Brauerei Firestone Walker Brewing Company, deren Bier auch in Deutschland vertrieben wird.

Der örtliche Paso Robles Municipal Airport hat den IATA-Code: PRB.
Andrew Britton
Andrew Britton (* 6. Januar 1981 in Peterborough, England; † 18. März 2008 in Durham, North Carolina) war ein britischstämmiger US-amerikanischer Schriftsteller.

Britton verbrachte seine prägenden Jahre in England und in Camlough, Nordirland. Zusammen mit seiner Familie wanderte er im Alter von sieben Jahren in die USA aus. Nach einer dreijährigen Armeezeit studierte Britton an der University of North Carolina Volkswirtschaft und Psychologie, schloss sein Studium bis zu seinem Tod jedoch nicht ab, da er einen Großteil seiner Zeit dem Schreiben widmete. Er lebte in Raleigh (North Carolina). Zu Lebzeiten wurden drei Bücher von Britton veröffentlicht, die alle dem Genre Spionage-Thriller zuzuordnen sind. Von einigen Kritikern wurde er als „der nächste Tom Clancy“ bezeichnet.
Zum Zeitpunkt seines Todes arbeitete Britton an seinem vierten Buch.

Britton erlag am 18. März 2008 im Alter von 27 Jahren völlig überraschend einem zuvor nicht diagnostizierten Herzleiden.

Volkswirtschaft
Als Volkswirtschaft wird die Gesamtheit aller einem Wirtschaftsraum (im engeren Sinne ein Staat, Nationalstaat oder Staatenverbund) zugeordneten Wirtschaftssubjekte (Haushalte, Unternehmen und die öffentliche Verwaltung) bezeichnet. Oft wird auch der Wirtschaftsraum selbst als „Volkswirtschaft“ bezeichnet. Die Volkswirtschaft ist Hauptuntersuchungsgegenstand der Volkswirtschaftslehre.
Lifetime Fitness Houston Open 2015
Die Lifetime Fitness Houston Open 2015 fanden vom 28. April bis 3. Mai 2015 in Houston, Texas in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2014/15 und gehörte zur Kategorie International 25.

Titelverteidiger war Mazen Hesham, der das Turnier erneut gewann. Im Finale besiegte er Adrian Grant mit 11:6, 11:5 und 11:5.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Thoboki Mohohlo einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2014/15
Die PSA World Tour 2014/15 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2014/15 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2014 und endete am 31. Juli 2015. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

Nicht in der Tabelle aufgelistet sind die PSA World Series Finals 2014/15, welche in Richmond, Virginia, stattfinden sollten.

In der Saison 2015/16 fanden insgesamt 140 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.154.000 US-Dollar.
BYD L3
Der BYD L3 ist ein PKW des chinesischen Herstellers BYD Auto, welcher auf der Auto China 2010 formell präsentiert und im selben Jahr eingeführt wurde.

Der L3 ist die dritte Kompaktklasse-Limousine von BYD nach dem BYD F3 und dem BYD G3. Preislich und in der Ausstattung ist der L3 oberhalb der beiden anderen Modelle platziert, so besitzt er den 1,8-Liter-Motor des G3 und ein serienmäßiges Navigationssystem. Für chinesische Autos noch immer unüblich, sind Airbags für Fahrer und Beifahrer serienmäßig. Seitliche Vorhangairbags gibt es im Paket zusammen mit einem TV-Empfänger. 
Der BYD L3 wird nur in Asien angeboten und kostet in China 92.800 und in der gehobenen Ausstattung 118.800 Yuan (Stand 2010).

Navigationssystem
Ein Navigationssystem ist ein technisches System, das mithilfe von Positionsbestimmung (Satellit, Funk, Mobilfunk bzw. inertes oder autonomes System) und Geoinformationen (Topologie-, Straßen-, Luft- oder Seekarten) eine Zielführung zu einem gewählten Ort oder eine Route unter Beachtung gewünschter Kriterien, siehe auch die mittlerweile breite Auswahl an digitalen Routenplanern, ermöglicht.
ZSSK-Baureihe 361
Die Baureihe 361 der slowakischen Eisenbahngesellschaft ZSSK sind Elektrolokomotiven, die durch Umbau aus der einstigen ZSSK-Baureihe 163 als Mehrsystemlokomotive für 3-kV-Gleichspannung sowie Wechselspannung von 25 kV 50 Hz entstanden sind und als Ergänzung zur Baureihe 350 gedacht waren.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
Odenwälder Frühstückskäse
Der Odenwälder Frühstückskäse ist ein Weichkäse mit Rotkultur aus pasteurisierter Kuhmilch, der im hessischen Odenwald produziert wird. Während diese Käseart früher noch von mehreren Molkereien im Odenwald hergestellt wurde, ist heute nur mehr die Molkerei Hüttenthal in Mossautal verblieben, deren traditionelles Absatzgebiet sich auf den Umkreis von ca. 80 km beschränkt.

Die Bezeichnung „Odenwälder Frühstückskäse“ ist eine geschützte geographische Herkunftsbezeichnung nach § 8 Käseverordnung und seit 25. November 1997 außerdem als geschützte Ursprungsbezeichnung (g. U.) nach europäischem Recht eingetragen. Sie darf nur für Produkte verwendet werden, die im Odenwaldkreis oder im Landkreis Bergstraße hergestellt wurden, und auch die verarbeitete Milch muss aus diesem Gebiet stammen. Der geschützte Name rührt von der früheren Tradition, nach der der Käse nach dem morgendlichen Melken zur Frühstücksvesper verzehrt wurde.

Rotschmiere
Rotschmiere ist eine während der Herstellung und Reifung von bestimmten Käsen angewandte Methode der Oberflächenbehandlung. Die so hergestellten Käse werden als Rotschmiere- oder selten als Gelbschmierekäse bezeichnet – und wegen Parallelen etwa zu Weißschimmelkäse auch als Rotschimmelkäse, was aber unzutreffend ist, da die Rindenschicht nicht durch Schimmelpilze, sondern durch Bakterien gebildet wird.
Seeberg (Naturschutzgebiet)
50.923410.7744Koordinaten: 50° 55′ 24″ N, 10° 46′ 28″ O

Das Naturschutzgebiet Seeberg liegt im Landkreis Gotha in Thüringen.

Es erstreckt sich südöstlich der Kernstadt Gotha und westlich von Seebergen, einem Ortsteil der Landgemeinde Drei Gleichen. Westlich des Gebietes verlaufen die Landesstraße L 1045 und die B 247. Nördlich verläuft die B 7, nördlich, östlich und südlich die L 1026.

Nördlich erstreckt sich das 28 ha große Naturschutzgebiet Siebleber Teich und südöstlich das 118,3 ha große Naturschutzgebiet Apfelstädtaue zwischen Wechmar und Wandersleben.

Drei Gleichen (Gemeinde)
Drei Gleichen ist eine kreisangehörige Landgemeinde im thüringischen Landkreis Gotha. Sie liegt zwischen den Städten Erfurt, Gotha und Arnstadt und ist nach dem Burgenensemble der Drei Gleichen benannt. Sitz der Gemeinde ist Wandersleben. Die Gemeinde ist erfüllende Gemeinde für Schwabhausen.
Gopperding (Gemeinde St. Florian)
BW

Gopperding ist eine Ortschaft der Marktgemeinde St. Florian am Inn in Oberösterreich. Die Ortschaft hat 112 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2024).

Gopperding liegt östlich von St. Florian rechts der Pram.
Bekannt ist der Ort für seinen Steinbruch (Kapsreiter Granit). Er hat eine Bahnhaltestelle am Knotenpunkt von Salzkammergutbahn und Passauer Bahn.

Bahnstrecke Wels–Passau
Die Bahnstrecke Wels–Passau, auch Passauer Bahn, ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Österreich und Deutschland, die ursprünglich durch die k.k. privilegierte Kaiserin Elisabeth-Bahn (KEB) erbaut und betrieben wurde. Sie führt von Wels in Oberösterreich nach Passau und gehört zum Kernnetz der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB).
Santa Justa (Arraiolos)
Santa Justa ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Arraiolos. In der Gemeinde lebten 225 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Santa Justa und São Gregório zur neuen Gemeinde União das Freguesias de São Gregório e Santa Justa zusammengefasst.

Arraiolos
Arraiolos ist eine Kleinstadt (Vila) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 3133 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Der Ort ist besonders für seine Wollteppiche bekannt.

Die Arraiolos-Gruppe, ein Zusammenschluss nicht-exekutiver europäischer Staatsoberhäupter, ist nach der Stadt benannt, da sie hier 2003 ihr erstes Treffen abhielt.
Terence Crawford
Terence Allan Crawford (* 28. September 1987 in Omaha, Nebraska) ist ein US-amerikanischer Profiboxer, ehemaliger Weltmeister der WBO im Leichtgewicht, ehemaliger unangefochtener Weltmeister der IBF, WBO, WBC und WBA im Halbweltergewicht und seit Juli 2023 unangefochtener Weltmeister aller vier wichtigen Verbände (WBO, IBF, WBC und WBA) im Weltergewicht. Er wird vom Ring Magazine seit Juni 2016 kontinuierlich innerhalb der Top 5 der gewichtsübergreifenden pound for pound Rangliste geführt, wo er zwischenzeitlich die Spitzenposition einnahm.

Am 17. Dezember 2025 gab Crawford mit den Worten "Walking away as a great with nothing else left to prove" ("Gehe als großer Mann, der nichts mehr zu beweisen hat") sein Karriereende bekannt. Damit beendete er seine Karriere ungeschlagen, mit 42 Siegen aus 42 Kämpfen, davon 31 durch K. o.

World Boxing Organization
Die World Boxing Organization (WBO) ist ein internationaler Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Die WBO gehört neben der World Boxing Association (WBA), dem World Boxing Council (WBC) und der International Boxing Federation (IBF) seit 2007 zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international anerkannt werden. Die WBO ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in San Juan, Puerto Rico.
AWF
AWF steht als Abkürzung für:

African Wildlife Foundation

Akademia Wychowania Fizycznego, siehe Sporthochschule #Polen

Analysis Work File, Datenbanken der Europol

Anwendungsfalldiagramm, eine Diagrammart aus der UML

Apocalypse Wrestling Federation, eine kanadische Wrestling-Promotion

Anwendungsfalldiagramm
Ein Anwendungsfalldiagramm (engl. use case diagram), auch Nutzfalldiagramm, ist eine der Diagrammarten der Unified Modeling Language (UML), einer Sprache für die Modellierung der Strukturen und des Verhaltens von Software- und anderen Systemen. Es stellt Anwendungsfälle und Akteure mit ihren jeweiligen Abhängigkeiten und Beziehungen dar.

Das Anwendungsfalldiagramm ist seit UML 2 ein Verhaltensdiagramm. Es stellt das erwartete Verhalten eines Systems dar und wird deshalb dafür eingesetzt, die Anforderungen an ein System zu spezifizieren.

Ein Anwendungsfalldiagramm stellt keine Ablaufbeschreibung dar. Diese kann stattdessen mit einem Aktivitäts-, einem Sequenz- oder einem Kollaborationsdiagramm (ab UML 2.x Kommunikationsdiagramm) dargestellt werden.
Woodrow and Ross House
Das Woodrow and Ross House ist ein Wohngebäude in der schottischen Stadt Port Charlotte auf der Hebrideninsel Islay. Das Gebäude befindet sich im Stadtzentrum in der Lower School Street. 1980 wurde das Woodrow and Ross House in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie C aufgenommen.

Innere Hebriden
Die Inneren Hebriden sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean an der Nordwestküste Schottlands. Die meisten der Inneren Hebriden gehören zum Argyll & Bute Council, während die Insel Skye und kleine Nachbarinseln zur Council Area Highland gehören. Zusammen mit den nordwestlich gelegenen Äußeren Hebriden bilden sie die Hebriden. Trennlinie sind unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Die Inneren Hebriden sind heute eine beliebte Ferienregion. Besondere Anziehungspunkte sind die Inseln Skye, Iona, von der aus Schottland christianisiert wurde, und Staffa.
Fernfahrer (Zeitschrift)
Die Zeitschrift Fernfahrer (Eigenschreibweise in Großbuchstaben) ist ein in Deutschland erscheinendes Fachmagazin des Verlags Euro Transport Media für Fernfahrer, Spediteure und die Nutzfahrzeugindustrie. Sie erschien erstmals 1981 unter dem Titel FERNFAHRER-Zeitung, seit 1983 trägt sie den Titel Fernfahrer.

Das Fachmagazin erscheint monatlich, des Öfteren mit verschiedenen Beilagen, wie zum Beispiel dem Autohof-Guide zwischen 2002 und 2004. Die verbreitete Auflage beträgt  Exemplare, davon ca. 3.200 im Ausland. Zur Fachzeitschrift gehören außerdem eine Webpräsenz und ein Newsletter.

Die Zeitschrift enthält Fahrzeugtests, Fahrberichte und Reportagen sowie Berichte zu technischen Neuerungen und aktuellen Entwicklungen im Nutzfahrzeug- und Transportsektor. Entsprechend dem Selbstverständnis der Zeitschrift als Sprachrohr der Belange der Fahrer kommen diese auch selbst zu Wort.

Spedition
Eine Spedition ist ein Dienstleistungsunternehmen, welches den Gütertransport von Waren organisiert. Dieses umfasst originär die Organisation der Beförderung im Güterverkehr. Der Spediteur ist dabei Anbieter der Transportleistungen per Eisenbahn, Lkw, Flugzeug, Transportrad, See- oder Binnenschiff, die er häufig von Frachtführern (englisch carrier) zur Vermittlung an den Transporteur einkauft.

Der Inhaber einer auf Lastwagen spezialisierten Spedition wird in der Schweiz auch als Camionneur bezeichnet.
Boeder
Die boeder AG (Döbbelin & Boeder) war ein deutsches Handelsunternehmen für Bürobedarf und EDV-Zubehör mit Sitz in Flörsheim am Main. Die Firma meldete im Jahr 2000 Insolvenz an. Der Markenname wird seit August 2006 von der Firma German Hardcopy (Geha) aus Brilon für Papier und Tintenpatronen benutzt. Das Sortiment mit ca. 1.500 Produkten umfasste unter anderem: Disketten, CD-Rohlinge, MP3-Player (boeder mpman), Scanner, Joysticks, Mäuse, Tastaturen, Aktenvernichter, Software und Papier. Bekannt war boeder vor allem für die Amiga- und PC-Spiele, die von ihnen vertrieben wurden. boeder besaß ebenfalls die deutschen Rechte für die Marke Memorex.

Scanner (Datenerfassung)
Ein Scanner (von englisch to scan ‚abtasten‘) oder Abtaster ist ein Datenerfassungsgerät, das ein Objekt auf eine systematische, regelmäßige Weise abtastet oder vermisst. Das Scannen ist ein optomechanischer Vorgang.

Die Hauptidee ist, mit relativ begrenzten Messinstrumenten durch eine Vielzahl von Einzelmessungen ein Gesamtbild des Objekts zu erzeugen.

Der Scanner nimmt die analogen Daten der physikalischen Vorlage mit Hilfe von Sensoren auf und übersetzt diese anschließend mit A/D-Wandlern in digitale Form. So können sie z. B. mit Computern verarbeitet, analysiert oder visualisiert werden.
Nicht von dieser Welt
Nicht von dieser Welt bezeichnet:

Nicht von dieser Welt (Fernsehserie), eine deutsche Comedyfernsehserie

Nicht von dieser Welt (Album), Album (und dessen Titelsong) des deutschen Sängers Xavier Naidoo aus dem Jahr 1998

Nicht von dieser Welt (1999), Film von Giuseppe Piccioni

Nicht von dieser Welt (Lied), Lied von Xavier Naidoo

Nicht von dieser Welt (Fernsehserie)
Nicht von dieser Welt ist eine Comedyserie, die vom 29. Juli bis zum 16. August 2005 in Doppelfolgen à 30 Minuten auf RTL lief. Der Außerirdische YOK vom Party-Planeten Moklops landet auf der Erde und zieht beim neunjährigen Sven Thiel ein, der mit seiner Familie in der Nähe von Köln lebt. Dabei mischt er kräftig das Familienleben von Michael Thiel auf, einem Vertriebsleiter eines Möbelhauses.

Die Idee der Serie erinnert an Mork vom Ork und wurde bereits Ende des Jahres 2003 entwickelt.
Amtsbezirk Merkinė
Der Amtsbezirk Merkinė (lit. Merkinės seniūnija) ist ein Amtsbezirk und eine Filiale der Verwaltung der Rajongemeinde Varėna, Bezirk Alytus, Litauen. Das Zentrum ist Merkinė. Der Amtsbezirk befindet sich im Region Dzūkija, im Westen der Rajongemeinde, westlich von der Stadt Varėna. Es umfasst 55.000 Hektar, von denen 62 % Wälder sind. Hier leben 3.222 Einwohner (Stand: 2011, 4500 im 2009). In der Verwaltung des Amtsbezirks arbeiten 9 Beamten (2017). Der Amtsbezirk Merkinė wurde urkundlich im 16. Jahrhundert erwähnt.

Dzūkija
Dzūkija (veraltet auch Dajnawa, polnisch Dzukia) ist eine der fünf historischen Regionen Litauens. Sie ist die südlichste dieser Regionen und die einzige, für die es keine deutsche Bezeichnung gibt.

Von allen Regionen des heutigen Litauens war sie im Mittelalter am wenigsten der Expansion und den Angriffen des Deutschen Ordens ausgesetzt.

In Dzūkija wird die litauische Mundart Dzūkisch (Südaukštaitisch) gesprochen. Darüber hinaus lebt in der Region noch heute eine der größten polnischsprachigen Minderheiten außerhalb Polens, die in Teilen von Dzūkija bis zu 75 Prozent der Einwohner ausmacht.