hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christopher H. Scholz
Christopher Henry Scholz (* 25. Februar 1943 in Pasadena) ist ein US-amerikanischer Geologe und Physiker, der durch seine Arbeiten über Erdbeben internationale Bekanntheit erlangte. Von ihm stammt das bedeutende Lehrbuch The Mechanics of Earthquakes and Faulting.

Lehrbuch
Ein Lehrbuch ist ein Sachbuch, das für das Studium oder den Unterricht didaktisch aufbereitete Lehrstoffe und Materialien anbietet. Sofern Lehrbücher wissenschaftlich noch nicht abschließend geklärte Fragen enthalten, wird in einigen Disziplinen zwischen der „herrschenden Lehrmeinung“ bzw.  „herrschenden Lehre“ und „Minderheitsmeinungen“ oder „anderen Ansichten“ differenziert (z. B. beim Historikerstreit). Lehrbücher können ideologisch abhängig sein. Konzentriert sich das Lehrbuch auf die Wiederholung des Lehrstoffs, spricht man von einem Repetitorium. Die Lehrbücher an Schulen werden Schulbücher genannt. Kurz gefasste Lehrbücher werden auch als Kompendium oder Abriss bzw. Grundriss bezeichnet.
Chayaphon Moonsri
Chayaphon Moonsuree (thailändisch ชยพล มูลศรี, Chai-Phon Mun-Sri), früher: Seansuree Moonsuree – แสงสุรีย์ มูลศรี (Saensuri Mun-Sri), Ringname Wanheng Menayothin วันเฮง มีนะโยธิน (Wanheng Minayothin) bzw. Wanheng Kaiyanghadaogym (* 27. Oktober 1985 in der Provinz Maha Sarakham, Nordost-Thailand) ist ein thailändischer Profiboxer und ehemaliger Weltmeister des Verbandes WBC im Strohgewicht bzw. Minimumgewicht.

World Boxing Council
Der World Boxing Council (WBC) ist ein in Mexiko ansässiger Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBC-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Der WBC gehört neben der World Boxing Association (WBA), der World Boxing Organization (WBO) und der International Boxing Federation (IBF) zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international – und von den Verbänden untereinander – anerkannt werden.
Andrei Wladimirowitsch Romanow
Großfürst Andrei Wladimirowitsch Romanow (russisch Великий князь Андрей Владимирович Романов; * 2. Maijul. / 14. Mai 1879greg. in Zarskoje Selo; † 30. Oktober 1956 in Paris) war ein Mitglied des Hauses Romanow-Holstein-Gottorp.

Romanow-Holstein-Gottorp
Das Haus Romanow-Holstein-Gottorp (Betonung auf der zweiten Silbe: [rɐˈmanəf]) war nach den Romanows, Godunows und den Rurikiden die vierte Dynastie, aus der die russischen Kaiser hervorgingen. Diese herrschten von 1762 bis 1917.
CIWL-Teakholzwagen
Teakholzwagen ist ein Sammelbegriff für mehrere Bauarten von Gepäckwagen (F), Schlafwagen (WL), Speisewagen (WR) und Salonwagen (WS) der Compagnie Internationale des Wagons-Lits (CIWL/ISG) mit ähnlichem Aussehen, deren Wagenkasten und insbesondere Außenverkleidung aus Teakholz besteht. Die elegant wirkenden Fahrzeuge liefen unter anderem in den Luxuszügen der CIWL, wie beispielsweise dem Orient-Express.

Gepäckwagen (Eisenbahnwagen)
Ein Gepäckwagen (Gw) oder Packwagen (Pw), in Österreich auch als Dienstwagen (D) bezeichnet ist ein Eisenbahnwagen zur Beförderung von Reisegepäck. Er enthält einen oder mehrere Gepäckräume mit großen Ladetüren (beispielsweise Schiebetüren, Falttüren oder Rolltoren) sowie meistens ein Dienstabteil für das Zugpersonal. Viele Gepäckwagen sind als Seitengangwagen mit einem Gang neben dem Gepäckabteil ausgestattet, sodass sie an beliebiger Stelle im Zug eingereiht werden können und die Möglichkeit erhalten bleibt, durch den Zug zu gehen.
Mars to Stay
Unter dem Motto Mars to Stay wurde der Vorschlag gemacht, dass die ersten zum Mars gesandten Astronauten für unbegrenzte Zeit auf dem Planeten bleiben sollten. Dadurch könnten die Kosten des Marsfluges verringert und eine ständige Besiedlung des Mars gewährleistet werden. Besonders entschieden setzt sich der ehemalige Apollo-Astronaut Buzz Aldrin für diesen Vorschlag ein. Er tat sich mehrfach mit dem Wahlspruch “Forget the Moon, Let’s Head to Mars!” („Vergesst den Mond! Auf zum Mars!“) hervor. Auch die Mars Society begründete eine Initiative für Mars to Stay. Das Konzept einer Mars-to-Stay-Mission wurde 1996 beim Workshop Case for Mars VI während einer Präsentation mit dem Titel One Way to Mars durch George William Herbert systematisch geschildert.

Buzz Aldrin
Buzz Aldrin (* 20. Januar 1930 als Edwin Eugene Aldrin Jr. in Montclair, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut. Aldrin betrat im Rahmen der Apollo-11-Mission kurz nach Neil Armstrong als zweiter Mensch den Mond.
Friedensstärke
Friedensstärke (oder Friedenspräsenz) bezeichnet die Stärke einer Armee in Friedenszeiten. Sie umfasst nur die ständig aktiven Truppenteile, welche sich aus Wehrpflichtigen, Zeit- und Berufssoldaten zusammensetzen. Im Verteidigungsfall kommen noch Reservisten hinzu, die dann erreichbare Stärke bezeichnet man als Aufwuchsstärke.

Veraltet spricht man auch vom Friedensetat. Im Jahre 1832 ist beispielsweise das 15. Infanterie-Regiment (Prinz Friedrich der Niederlande) während der Belagerung von Antwerpen im „Kriegsetat“ als Teil des Observationskorps auf der preußischen Seite an die Maas verlegt worden.

Berufssoldat
Berufssoldaten sind Soldaten, die sich freiwillig verpflichtet haben, auf Lebenszeit Wehrdienst zu leisten (§1 Abs. 2 SG). Sie treten – im Gegensatz zu Soldaten auf Zeit, die mit Ende des Verpflichtungszeitraums ausscheiden – mit Erreichen einer Altersgrenze in den Ruhestand.
Lied Promontory
Die Lied Promontory ist ein Vorgebirge in Form einer Halbinsel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Larsemann Hills bildet es den westlichen Teil der Halbinsel Broknes.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte es nach Niels Lied, Funker auf der Davis-Station im Jahr 1957, der der Mannschaft angehört hatte, die am 12. August 1957 als erste mit einem Flugzeug in den Larsemann Hills gelandet war.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Afrikanisches Lampenputzergras
Cenchrus setaceus, als Gartenpflanze auch Afrikanisches Lampenputzergras genannt, ist eine Art aus der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die Art wurde bis vor kurzem in die, heute aufgegebene, Gattung der Lampenputzergräser (Pennisetum) gestellt und ist bis heute in zahlreichen Veröffentlichungen unter dem synonymen wissenschaftliche Namen Pennisetum setaceum aufgeführt. Ursprünglich heimisch in Nord- und Ostafrika und dem angrenzenden Westasien, wurde die Art als Ziergras in zahlreiche weitere Regionen mit subtropischem Klima eingeführt, ist dort verwildert und hat sich zur invasiven Art entwickelt. Die Art ist in der Liste invasiver gebietsfremder Arten von unionsweiter Bedeutung der Europäischen Union aufgeführt.

Biologische Invasion
Als biologische Invasion bezeichnet man allgemein die durch Menschen verursachte Ausbreitung einer gebietsfremden Art in einem Gebiet, in dem sie ursprünglich nicht heimisch war.

Invasiv im Sinne des Naturschutzes ist „eine gebietsfremde Art, deren Einbringung oder Ausbreitung die Biodiversität und die damit verbundenen Ökosystemdienstleistungen gefährdet oder nachteilig beeinflusst“; letzteres schließt ökonomische (z. B. Schädlinge) oder gesundheitliche Gefahren ein.

Der Ökologe Ingo Kowarik nennt nichteinheimische Organismen Neobiota, unterschieden nach solchen Tieren (Neozoen), Pflanzen (Neophyten) und Pilzen (Neomyceten); wie gebietsfremde Arten können sie, müssen aber nicht als invasiv erkannt sein.

Biologische Invasionen sind Forschungsgegenstand der Invasionsbiologie. Dieser Zweig der Biologie hat sich aus der Adventivfloristik entwickelt. Als Begründer der Invasionsbiologie gilt der britische Ökologe Charles Sutherland Elton mit einer Veröffentlichung im Jahr 1958.
Quintus Tineius Sacerdos (Konsul 219)
Quintus Tineius Sacerdos war ein römischer Politiker und Senator.

Sacerdos entstammte einer hochadeligen Familie, die wahrscheinlich aus Volaterrae, eine Stadt in Etrurien, stammt. Er war ein Sohn des Quintus Tineius Sacerdos, Konsul im Jahr 158 und der Volussia Ladice. Seine Brüder waren Quintus Tineius Rufus und Quintus Tineius Clemens, Konsuln 182 bzw. 195.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 16. März 193 datiert ist, ist belegt, dass Sacerdos im Jahr 193 zusammen mit Publius Iulius Scapula Priscus Suffektkonsul war. Im Amtsjahr 198/199 wurde er Statthalter (Prokonsul) der Provinz Bithynia et Pontus, später, noch unter Septimius Severus, Prokonsul der Provinz Asia (209/210 oder 210/211). Schließlich wurde Sacerdos im Jahr 219 zusammen mit Kaiser Elagabal zum zweiten Mal Konsul. Saceros gehörte im Jahr 170 dem Priesterkollegium der Salii Palatini an.

Etrurien
Etrurien, lateinisch Etruria, synonym Tuszien, auch Tuscien, lateinisch und italienisch Tuscia, ist eine antike Landschaft im Norden der Apenninhalbinsel und bezeichnete zunächst das Kernland der Etrusker zwischen Arno und Tiber. Später zählte man auch Teile der Toskana jenseits des Arno dazu. Etrurien ist nicht identisch mit der Toskana, sondern umfasst auch andere Gebiete Mittelitaliens, nämlich den nördlichen Teil des heutigen Latium und Teile Umbriens.

In der Etruskologie ist mitunter auch eine großflächigere Verwendung der Bezeichnung üblich, indem auch spätere Siedlungsgebiete der Etrusker bis zum Po Etrurien zugerechnet werden. In diesem Sinne unterscheidet man in der Etruskologie zwischen dem tyrrhenischen Etrurien am Tyrrhenischen Meer und dem padanisch-adriatischen Etrurien in der Po-Ebene.
AMD-Radeon-HD-6000-Serie
Die Radeon-HD-6000-Serie ist eine Serie von Desktop-Grafikchips der Firma AMD, welche im Herbst 2010 als Nachfolger für die Radeon-HD-5000-Serie eingeführt wurde. Alle Grafikprozessoren dieser Serie unterstützen das Shadermodell 5.0 nach DirectX 11 und OpenGL 4.4. Die Radeon-HD-6000-Serie, welche auch den Codenamen Northern Island trägt, wird erstmals nicht mehr unter dem Logo von ATI, sondern direkt unter AMDs Logo vermarktet. Der Nachfolger trägt die Bezeichnung AMD-Radeon-HD-7000-Serie und kam im Frühjahr 2012 auf den Markt.

DirectX
DirectX [dɪˈrɛkt ɛks (AE) bzw. 'daɪrɛkt ɛks (BE)] ist eine Sammlung COM-basierter Programmierschnittstellen für multimediaintensive Anwendungen (insbesondere Computerspiele) auf der Windows-Plattform. Sie kommt u. a. auch auf der Spielkonsole Xbox zum Einsatz und schließt auch einige Multimedia-Fähigkeiten ein, die beispielsweise auch vom Windows Media Player genutzt werden.

Die DirectX-Sammlung von Software-Komponenten deckt nahezu den gesamten Multimediabereich ab. Vorrangig wird es bei der Darstellung komplexer 2D- und 3D-Grafik eingesetzt, bietet aber auch Unterstützung für Audio, diverse Eingabegeräte (zum Beispiel Maus, Joystick und Controller) und Netzwerkkommunikation.
Johannes Hugo Helbig
Johannes Hugo Helbig (* 1. April 1845 in Ponitz, Sachsen-Altenburg; † im 20. Jahrhundert) war ein deutscher Altphilologe und Gymnasiallehrer.

Johannes Hugo Helbig, Sohn eines Rittergutspächters, studierte nach dem Besuch des Gymnasiums in Leipzig und der Abiturprüfung in Zwickau ab 1862 an der Universität Leipzig, zunächst Theologie, dann Naturwissenschaften und Philologie, zuletzt Klassische Philologie. 1869 wurde er promoviert und legte das Staatsexamen ab. 1870/71 war er Probelehrer an der Thomasschule in Leipzig. 1871 bis 1873 unterrichtete er als Oberlehrer am Gymnasium in Plauen, ab 1873 am Gymnasium in Bautzen, wo er 1891 das Prädikat „Professor“ erhielt. Zum 1. Januar 1911 trat er in den Ruhestand.

Wie zahlreiche andere Gymnasiallehrer seiner Zeit publizierte er neben seiner Lehrtätigkeit und trug Artikel für Wilhelm Heinrich Roschers Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie bei.

Herzogtum Sachsen-Altenburg
Sachsen-Altenburg war ein Herzogtum und Bundesstaat des Deutschen Kaiserreiches. Gelegen im Gebiet des heutigen Landes Thüringen, entstand es 1603, als ein Teil von Sachsen-Weimar abgetrennt und den Söhnen von Friedrich Wilhelm I. von Sachsen-Weimar überlassen wurde. Zuletzt wurde es von 1826 bis 1918 von Angehörigen des Jüngeren Hauses Sachsen-Altenburg regiert.
Mantes
Mantes ist Namensbestandteil einer Gruppe von geografischen Objekten in Frankreich an der Seine westlich von Paris:

Mantes-la-Jolie, Unterpräfektur im Département Yvelines

Mantes-la-Ville, Nachbargemeinde von Mantes-la-Jolie – die Grenze zwischen beiden Gemeinden ist die Bahnstrecke von Paris nach Rouen

Mantes-en-Yvelines, Gemeindeverband mit Mantes-la-Jolie als Zentrum

Arrondissement Mantes-la-Jolie im Département Yvelines

Kanton Mantes-la-Jolie im Département Yvelines

Kanton Mantes-la-Ville im Département Yvelines

Arnouville-lès-Mantes, Gemeinde südlich von Mantes-la-Jolie

Wenn in historischem Kontext von Mantes die Rede ist, ist fast immer das heutige Mantes-la-Jolie gemeint.

Arnouville-lès-Mantes
Arnouville-lès-Mantes ist eine französische Gemeinde mit 940 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine (bis 2015: Kanton Guerville). Die Einwohner werden Arnouvillois genannt.
Reservation
Reservation ist

das in der Schweizer Standardsprache anstelle von Reservierung gebrauchte Wort

ein mittelalterlicher Rechtsbegriff

die Bezeichnung für Reservate der Indianer in den USA, siehe Indianerreservat

ein Verhaltensmuster in der Softwareentwicklung, siehe Reservierung

Siehe auch:

Reservation Lake

Indianerreservat
Als Indianerreservat (auch: Indianerreservation) wird im Deutschen ein konkret begrenztes Gebiet mit separater Rechtsstellung bezeichnet, das indigenen Ethnien Amerikas („Indianer“) von verschiedenen Staaten zugewiesen wurde. Die Einrichtung erfolgte infolge der Kolonisierung Amerikas überwiegend im 19. Jahrhundert. In einigen Fällen (insbesondere in den verbliebenen Wildnisgebieten Kanadas und Amazoniens) liegen solche Reservate auf dem ehemaligen Stammesgebiet, von dem sie in den meisten Fällen jedoch nur einen kleinen bis sehr kleinen Teil ausmachen. Die geografische Lage und Ausdehnung wurde im Gegensatz zu autonomen Regionen indigener Völker (wie etwa den indianischen Landgebieten im kanadischen Yukon-Territorium oder den Autonomieregionen Nicaraguas) ohne Mitbestimmung der Betroffenen festgelegt.
Rogécourt
Rogécourt ist eine französische Gemeinde mit 94 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Laon, zum Kanton Tergnier und zum Gemeindeverband Chauny-Tergnier-La Fère. Die Einwohner werden Rogécourtois und Rogécourtoises genannt.

Arrondissement Laon
Das Arrondissement Laon ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aisne in der französischen Region Hauts-de-France. Präfektur ist Laon.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 240 Gemeinden.
Herman Potočnik
Herman(n) Potočnik (auch unter dem Pseudonym Hermann Noordung bekannt; * 22. Dezember 1892 in Pola, Markgrafschaft Istrien, Österreich; † 27. August 1929 in Wien, Österreich) war ein österreichischer Offizier, Elektrotechniker und Raumfahrttheoretiker. Er gilt als Pionier und Visionär der modernen Raumfahrt.

Markgrafschaft Istrien
Die Markgrafschaft Istrien (italienisch Marchesato d’Istria, kroatisch Markgrofovija Istra, slowenisch Avstrijska mejna grofija Istra) war ein Territorium an der Adria, die auf dem Gebiet der Halbinsel Istrien existierte.

Die Habsburger Markgrafschaft ist von der seit 1040 eigenen, reichsunmittelbaren Markgrafschaft von 1040 bis 1209 zu unterscheiden.

Das 1797 an die Habsburgermonarchie gelangte Land wurde 1849 als eigenständiges Kronland  eingerichtet und blieb dies bis zu seiner Auflösung 1918 im 1804 konstituierten Kaisertum Österreich bzw. von 1867 an in der Realunion Österreich-Ungarn, in der Istrien zu Cisleithanien, den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern, gehörte.

Nach dem Ende des Ersten Weltkriegs wurde das Land vom Königreich Italien annektiert.

Hauptstadt der Markgrafschaft war das heute kroatische Parenzo (kroat. Poreč).
M.II Lebaudy
Das k.u.k. M.II Lebaudy war ein halbstarres Prallluftschiff mit einem Zentralballonett und einer Wassergewichtssteuerung zur Schwerpunktverlagerung. Seine Erstfahrt fand am 30. Mai 1910 in Fischamend statt. Es wurde nach dem System von Ingenieur Julliot und den Brüdern Lebaudy gefertigt. Das zweite Luftschiff im Besitz der k.u.k. Luftschifferabteilung war in der Körtinghalle der Militär-Aëronautischen Anstalt Fischamend stationiert. Mit ihm sollten Erfahrungen im Bau und Betrieb von Motorballonen gewonnen werden. Das nach französischem Entwurf gebaute Luftschiff bot fünf Besatzungsmitgliedern Platz.

Lebaudy Frères
Lebaudy Frères war ein französisches Unternehmen mit Sitz in Moisson, das Zucker herstellte. Die Zuckerraffinerie war zu ihrer Zeit die bedeutendste in Frankreich. Unter der Geschäftsführung der Brüder Paul (1858–1937) und Pierre Lebaudy (1865–1929) baute man von 1902 bis 1911 auch halbstarre Luftschiffe. Chefingenieur war Henri Julliot (1855–1956). Für den Luftschiffbau wurde 1901 der erste Hangar am Ortsrand errichtet, 1909 folgte der zweite. Die Firma produzierte mit der Lebaudy (Spitzname: Le Jaune, übersetzt: „Der Gelbe“ wegen der Farbe) das erste Luftschiff für die französische Armee, sowie mit der Patrie das erste Luftschiff, das von der französischen Armee in Auftrag gegeben wurde. Weitere Schiffe wurden auch ins Ausland geliefert oder dort unter Lizenz gebaut.

Lebaudy, 1903

Patrie, 1907

La République, 1907

Liberté, 1909

Morning Post, ca. 1910

In Moisson erinnert heute das Museum Musée de la ballonnière et du Jamboree de 1947 an die Geschichte der Lebaudy-Luftschiffe.
(5841) Stone
(5841) Stone ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 19. September 1982 von der US-amerikanischen Astronomin Eleanor Helin am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) nordöstlich von San Diego in Kalifornien entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde nach dem US-amerikanischen Physiker, Planetologen und Weltraumforscher Edward C. Stone (1936–2024) benannt, der von 1991 bis 2001 Direktor des Jet Propulsion Laboratory und schon ab 1972 als Projekt-Wissenschaftler an der Voyager-Mission beteiligt war.

Planetologie
Die Planetologie (von altgriechisch πλανήτης ἀστήρ planḗtēs astḗr, deutsch ‚Wandelstern‘, und λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft, die sich mit den einzelnen nichtstellaren Himmelskörpern sowie den Planetensystemen im Allgemeinen befasst.
Altsaxophon
Das Altsaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in Es und gehört zur Gruppe der Holzblasinstrumente. Als transponierendes Musikinstrument klingt es eine große Sexte tiefer als notiert, das heißt ein klingendes es1 wird für das Altsaxophon (9 Halbtöne höher) als c2 notiert.

Tonumfang: des0 – a2 (notiert im Violinschlüssel als b0 – fis3). Mit speziellen Griffen (Flageoletts) ist das Erreichen höherer Töne möglich.

Dank seinem prägnanten Klang eignet sich das Altsaxophon zur Führung des Saxophonsatzes in einer Big Band, wird aber in der Jazz- und Popmusik oft auch solistisch eingesetzt. Im Jazz ist das Tenorsaxophon verbreiteter, dennoch ist das Altsaxophon Hauptinstrument von sehr bekannten Jazzmusikern, auch Neuerern, wie Benny Carter, Charlie Parker, Paul Desmond, Cannonball Adderley, Ornette Coleman, Eric Dolphy, John Zorn und Steve Coleman. 
Als beliebtes Instrument im Fusion- und Pop-Bereich hat das Altsaxophon auch dort namhafte Vertreter wie David Sanborn und Candy Dulfer.

Sexte
Als Sexte, auch Sext (von lat. sextus: „der sechste“) bezeichnet man in der Musik ein Intervall, das sechs Tonstufen (also fünf Tonschritte) einer diatonischen, heptatonischen Tonleiter umspannt (z. B. C → A). Im engeren Sinne versteht man unter der Sexte auch die sechste Stufe der jeweiligen Tonleiter.

Als Intervall ist die Sexte das Komplementärintervall zur Terz.
Frachtschiff
Ein Frachtschiff, kurz Frachter, ist ein Handelsschiff, das von der Konstruktion her ausschließlich oder vorzugsweise zum Transport von Frachtgut vorgesehen ist. Umgangssprachlich wird das Transportgut eines Schiffs Fracht genannt. Juristisch ist Fracht das Entgelt, das für die Beförderung des Gutes gezahlt wird.

Handelsschiff
Als Handelsschiff oder veraltet Kauffahrteischiff/Kauffahrer bezeichnet man im rechtlichen Sinne alle nicht staatlichen Schiffe (die Handelsflotte). Artikel 27 des deutschen Grundgesetzes bestimmt: „Alle deutschen Kauffahrteischiffe bilden eine einheitliche Handelsflotte.“

Im engeren Sinne versteht man unter einem Handelsschiff ein dem Transport von Gütern oder Personen zu gewerblichen Zwecken dienendes Schiff. Fischereischiffe, Forschungsschiffe und Sportboote sind hingegen keine Handelsschiffe, gehören aber bei Gewinnerzielungsabsicht zu den Kauffahrteischiffen.

Anfang 2021 waren erstmals über 100.000 Seeschiffe mit mehr als 100 BRZ für den Welthandel in Fahrt, 2006 waren es weltweit etwa 70.000. Das Durchschnittsalter der Schiffe lag 2021 bei 21,7 Jahren.
Tivadar Monostori
Tivadar Monostori (* 24. August 1936 in Felsőgalla; † 18. März 2014) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer.

Der Stürmer, der für Dorogi FC und FC Tatabánya auflief, nahm mit der ungarischen Nationalmannschaft an der Weltmeisterschaft 1958 und der Weltmeisterschaft 1962 teil. Später betreute er neben seinen beiden Spielstationen Ferencváros Budapest, Égszöv Medosz und den Kaposvári Rákóczi FC. Ende der 1970er Jahre trainierte er kurzzeitig die ungarische Nationalmannschaft und bis zum Ausscheiden in der Vorrunde bei der Asienmeisterschaft 1984 die Nationalmannschaft der Vereinigten Arabischen Emirate.

Tatabánya
Tatabánya [ˈtɒtɒbaːɲɒ] (deutsch Totiserkolonie) ist eine Stadt mit Komitatsrecht und Sitz des Komitats Komárom-Esztergom im Nordwesten Ungarns mit rund 65.000 Einwohnern. Die Stadt liegt 52 km westlich von Budapest. Durch ihre Lage ist sie ein Verkehrsknotenpunkt. Die Autobahn M1 (Europastraßen E 60, E 75) Wien–Budapest berührt, die Eisenbahnlinie Wien–Budapest führt durch die Stadt.
Castellet-lès-Sausses
Castellet-lès-Sausses ist eine französische Gemeinde mit 140 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Castellane im Arrondissement Castellane. Die Bewohner heißen Castelains.

Kanton Castellane
Der Kanton Castellane ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 32 Gemeinden. Das bureau centralisateur ist in Castellane.