hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kupferhälde
Das Gebiet Kupferhälde ist ein vom Landratsamt Karlsruhe durch Verordnung vom 17. Mai 1985 ausgewiesenes flächenhaftes Naturdenkmal und ein ergänzendes Landschaftsschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Bretten im Landkreis Karlsruhe.

Landkreis Karlsruhe
Der Landkreis Karlsruhe ist eine Gebietskörperschaft mit 456.264 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Karlsruhe im Regierungsbezirk Karlsruhe und zur grenzübergreifenden Regio Pamina. Verwaltungssitz ist die Stadt Karlsruhe, die selbst nicht Teil des Landkreises ist.
Elekta
Elekta ist ein international tätiges Unternehmen aus der Medizintechnik-Branche, dessen Produkte hauptsächlich aus dem Bereich der Strahlentherapie stammen. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Stockholm. Die Aktien des Unternehmens werden seit 1994 an der Nordic Exchange, der Börse in Stockholm, unter dem Börsenkürzel EKTAb gehandelt. Das Unternehmen erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2020/2021 einen Umsatz von 13,763  Mrd. SEK, entsprechend etwa 1,258 Mrd. Euro. Zum Stichtag des Geschäftsjahres 2020/21 wurden weltweit 4194 Mitarbeiter beschäftigt. Das Unternehmen unterhält außerhalb Schwedens Niederlassungen unter anderem in Finnland, den Niederlanden, Großbritannien, den Vereinigten Staaten, China und in Deutschland. Insgesamt bestehen mehr als zwanzig Tochterunternehmen.

Medizintechnik
Medizintechnik, auch biomedizinische Technik oder Gesundheitstechnologie genannt, ist die Anwendung von ingenieurwissenschaftlichen Prinzipien und Regeln auf dem Gebiet der Medizin und Gesundheitswissenschaften. Sie kombiniert Kenntnisse aus dem Bereich der Technik, besonders dem Lösen von Problemen und der Entwicklung, mit der medizinischen Sachkenntnis der Ärzte, der Pflegefachleute und anderer Berufe, um die Diagnostik, Therapie, Krankenpflege, Rehabilitation und Lebensqualität kranker oder auch gesunder Einzelpersonen zu verbessern. Im Englischen sind die Begriffe (bio-)medical engineering, (bio-)medical technology und health technology verbreitet.
Wilf Mannion
Wilfred „Wilf“ James Mannion (* 16. Mai 1918 in South Bank, England; † 14. April 2000 in Teesside, England) war ein englischer Fußballspieler. In seiner aktiven Profilaufbahn zwischen 1936 und 1954 schoss er für den FC Middlesbrough in 368 Spielen 110 Tore. Darüber hinaus absolvierte er in der Zeit zwischen 1946 und 1951 insgesamt 26 Länderspiele für die englische Fußballnationalmannschaft, in denen ihm elf Tore gelangen.

Teesside
Teesside ist eine Konurbation im Nordosten Englands um die Städte Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Redcar und Billingham mit etwa 376.000 Einwohnern. Von 1969 bis 1974 war es zudem die Bezeichnung eines County Boroughs der Gegend. Benannt ist sie nach dem Fluss Tees, der dort, von Westen kommend, nach Osten in die Nordsee fließt. Teesside war im 20. Jahrhundert wichtiger Standort der Schwerindustrie, seit der Krise dieses Wirtschaftszweigs in Großbritannien ist es landesweit vor allem für Umweltverschmutzung, Arbeitslosigkeit und Armut bekannt.
Schach bei den Olympischen Spielen
Schach war bisher lediglich einmal als inoffizielle Schausportart bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney vertreten. Das Internationale Olympische Komitee (IOC) überwachte zwei Partien zwischen Viswanathan Anand aus Indien und Alexei Schirow aus Spanien, die im Olympischen Dorf stattfanden. Die Partien wurden im Schnellschachformat ausgetragen, wobei jeder Spieler insgesamt 30 Minuten Spielzeit hatte. Beide Spiele endeten unentschieden. 
Der Internationale Schachverband wurde 1999 vom IOC anerkannt. Schach war aber nach dem Jahr 2000 bei keinen Olympischen Spielen mehr vertreten.

Alexei Schirow
Alexei Schirow (russisch Алексей Дмитриевич Широв; lettisch Aleksejs Širovs, englisch und spanisch Alexei Shirov; * 4. Juli 1972 in Riga) ist ein lettischer Schachspieler russischer Abstammung. Seit 1995 lebte er in Spanien und vertrat Spanien bis Dezember 2011 international; seit April 2018 ist er erneut für den spanischen Verband spielberechtigt.
Quintus Domitius Victor
Quintus Domitius Victor (vollständige Namensform Quintus Domitius Quinti filius Quirina Victor) war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die in Calama gefunden wurde, ist die militärische Laufbahn (siehe Tres militiae) von Victor bekannt. Er war zunächst Kommandeur (Praefectus) der Cohors VI Brittonum, die in der Provinz Germania inferior stationiert war. Im Anschluss diente er als Tribunus militum zunächst in der Legio X Fretensis, die ihr Hauptlager in Jerusalem in der Provinz Iudaea hatte und danach in der Legio III Cyrenaica, die ihr Hauptlager in Alexandria in der Provinz Aegyptus hatte.

Victor war in der Tribus Quirina eingeschrieben und stammte vermutlich aus Calama, wo er auch Patron war.

Militärtribun
Tribunus militaris oder militum (lateinisch) bezeichnet einen höheren Offizier der römischen Armee und wird im Deutschen meist mit Militärtribun wiedergegeben, um eine Verwechslung mit den zivilen Volkstribunen zu vermeiden.
Philipp Buttmann (Pädagoge)
Philipp Karl Buttmann (* 5. Dezember 1764 in Frankfurt am Main; † 21. Juni 1829 in Berlin) war ein deutscher Bibliothekar, Pädagoge, Altphilologe und Mitglied der Berliner Aufklärung. Er gilt als Bindeglied zwischen der „alten“ Philologie Christian Gottlob Heynes und der „neuen“ Philologie Friedrich August Wolfs und August Boeckhs.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
John Bellairs
John Bellairs (* 17. Januar 1938 in Marshall, Michigan; † 8. März 1991 in Haverhill) war ein US-amerikanischer Autor von Kinderbüchern. Am bekanntesten dürfte er für seine schaurigen Jugendromane sein, in denen Lewis Barnavelt, Anthony Monday und Johnny Dixon die Hauptfiguren sind.

Marshall (Michigan)
Marshall ist eine Stadt im US-Bundesstaat Michigan und der Verwaltungssitz (County Seat) des Calhoun County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6822 auf einer Fläche von 16,8 km² ermittelt.
Ruhm (Film)
Ruhm ist ein deutscher Episodenfilm von Isabel Kleefeld aus dem Jahr 2012. Die Literaturverfilmung basiert auf dem gleichnamigen Roman (2009) von Daniel Kehlmann, in dem neun lose miteinander verbundene Geschichten um Fragen der Kommunikation mit dem Mobiltelefon, Computer und Internet kreisen. In den Hauptrollen der Tragikomödie sind unter anderem Senta Berger, Heino Ferch, Julia Koschitz, Stefan Kurt und Gabriela Maria Schmeide zu sehen. Offizieller deutscher Kinostart war am 22. März 2012.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
ČSD-Baureihe 555.3
Die ČSD-Baureihe 555.3 ist eine Schlepptenderlokomotive für den Güterzugdienst der einstigen Tschechoslowakischen Staatsbahn ČSD, welche durch einen Umbau auf Ölhauptfeuerung aus der Kriegslokomotive der DR-Baureihe 52 (ČSD: 555.0) entstand. Die Lokomotiven tragen den Spitznamen „Mazutka“ (von dem Brennstoff Masut).

Feuerung
Eine Feuerung oder Feuerstätte ist eine technische Vorrichtung zur Wärmeerzeugung durch Verbrennung geeigneter Brennstoffe.

Der zahlenmäßig größte Anteil von Feuerstätten dient der Gebäudeheizung und Wassererwärmung. Früher waren Öfen und Herde üblich, die später durch Heizkessel und Warmwasserheizungen ersetzt wurden.
Heute überwiegen Öl- und Gasheizungen, letztere in Form von Gasthermen und Brennwertheizungen. Vermehrt werden Pellet- und Hackschnitzelheizungen eingesetzt, um den Verbrauch fossiler Brennstoffe zu reduzieren.

Moderne Feuerungsanlagen sind mit geregelten Gebläsen ausgestattet, um eine genauere Steuerung zu ermöglichen, die unter anderem die Brennwerttechnik erfordert. (Saugzug-)Feuerungen ohne Gebläse werden als atmosphärische Brenner oder Naturzugbrenner bezeichnet.
Thomas Fenselau
Thomas Fenselau (* 15. April 1965) ist ein deutscher Sportbowler im Behindertensport.

Thomas Fenselau ist gehörlos und spielt Bowling beim Berliner GSV. Bei den Sommer-Deaflympics 2017 in Samsun holte er im Fünfer-Team die Gold-Medaille. Er ist Träger des silbernen Lorbeerblatts, welches ihm im Jahr 2017 verliehen wurde.

Gehörlosigkeit
Gehörlosigkeit bezeichnet das vollständige oder weitgehende Fehlen der Hörfähigkeit bei Menschen. Laut dem Deutschen Gehörlosenbund sind etwa 0,1 % der Bevölkerung in Industrienationen von Gehörlosigkeit betroffen.
Emil Benčík
Emil Benčík (* 20. Januar 1933 in Zlatno, Okres Zlaté Moravce, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Journalist und Schriftsteller.

Benčík begann seine Karriere in den 1950er-Jahren bei der Tageszeitung Smena. Von 1971 bis 1990 arbeitete er als Redakteur für den Tschechoslowakischen Rundfunk in Bratislava. Als Autor hat Benčík das Radio-Feature in der Slowakei eingeführt und mit Čo nového, Bielikovci (deutsch: Was gibt es Neues, Bielikovci) eine populäre Familienserie für den Hörfunk verfasst, die 17 Jahre lief.

Radio-Feature
Das Radio-Feature (Aussprache [ˈfiːtʃə(ɹ)], auch Rundfunk-Feature oder Radio-Dokumentation oder Doku genannt) ist ein nicht-fiktionales Hörfunk-Genre, das sich nach 1945 neben dem Hörspiel in den Kulturprogrammen des Hörfunks verschiedener europäischer Länder etabliert hat. Ein Radio-Feature verbindet unter anderem Elemente von Hörspiel, Dokumentation und Reportage. Ende der 1930er Jahre wurde es in Großbritannien durch die BBC beliebt und erstmals als eigenständiges Stilelement wahrgenommen.
Celsoy
Celsoy ist eine französische Gemeinde mit 92 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Langres und zum Kanton Chalindrey. Die Bewohner werden Chachots und Chachottes genannt.

Arrondissement Langres
Das Arrondissement Langres ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Marne innerhalb der Region Grand Est. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Langres.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 157 Gemeinden.
Henaralm
Die Henaralm ist eine Alm in der Gemeinde Grundlsee im österreichischen Bundesland Steiermark. Die Alm liegt im Südwesten des Toten Gebirges, in einer Höhe von 1590 m ü. A.. Die Alm ist im Besitz der Österreichischen Bundesforste. Mehrere Bauern besitzen die Servituts-Weiderechte und treiben Mutterkühe und Galtvieh auf. Gefundene Keramikscherben belegen eine Nutzung seit dem Spätmittelalter. Von den einstmals 24 Almhütten stehen heute nur noch 15. Diese liegen verstreut in grünen Karstmulden. Wasser stauende Oberalmer Schichten schaffen die Grundlage für die Entstehung einer Almweide. Der Name Henar bezieht sich vermutlich auf Hühner, womit in dieser Höhenlage die Birkhühner gemeint sind.

Birkhuhn
Das Birkhuhn (Lyrurus tetrix, Syn.: Tetrao tetrix) ist eine Vogelart aus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae). Innerhalb dieser Familie zählt es zu den Raufußhühnern, die nach einer heute überholten Klassifikation früher die eigene Familie Tetraonidae bildeten.

Das Birkhuhn ist ein Brutvogel der borealen und subarktischen Waldzone sowie entsprechender (sub-)alpiner und postglazialer Landschaften von Großbritannien bis nach Ostsibirien.
Dissorophoidea
Die Dissorophoidea sind eine ausgestorbene Gruppe von Landwirbeltieren aus der Gruppe der Temnospondyli. Sie waren kleine bis mittelgroße Tiere, die ca. 80 Millionen Jahre lang eine bedeutende Rolle in der Wirbeltiergemeinschaft spielten. Es gab verschiedene Untertaxa, zu denen sowohl aquatische wie auch terrestrische Formen gehörten. Die Gruppe ist systematisch wichtig, da sich nach Ansicht einiger Wissenschaftler in ihr die Vorfahren der heutigen Amphibien befinden.

Aquatisch
aquatisch und synonym aquatil (von lat. aqua ‚Wasser‘) sind Adjektive, die im Fachgebiet Ökologie jene Lebewesen bezeichnen, die zumindest ihren Lebensmittelpunkt in flüssigem Wasser haben, das heißt in der Aquasphäre, hierzu zählen u. a. Fische, Amphibien und Muscheln sowie Wasserpflanzen.
Die Wissenschaft von den aquatisch lebenden Organismen ist die Hydrobiologie.

Darüber hinaus können beide Adjektive auch ganz allgemein im Sinne von „das Wasser betreffend“ verwendet werden. Das Gegenteil von aquatisch und aquatil ist terrestrisch (von lat. terra ‚Erde‘, ‚Land‘).
Umtrieb
Das Wort Umtrieb bezeichnet:

Viehtrieb zwischen Almen/Alpen

eine Nutzungsform von Weiden, die Umtriebsweide

Umtriebszeit in der Forstwirtschaft die Zeitspanne vom Pflanzen bis zum Ernten eines Bestandes

im übertragenen Sinn zusätzlicher, außerordentlicher Aufwand (Helvetismus)

Umtriebe (nur im Plural verwendet) bezeichnet außerdem

geheime Aufwiegelungsversuche oder umstürzlerische Aktivitäten, auch synonym zu Verschwörung

bündische Umtriebe: zur Unterdrückung der Bündischen Jugend geschaffener Tatbestand im Nationalsozialismus

Siehe auch:

Umtriebigkeit

Bündische Jugend
Bündische Jugend nennt man die in Deutschland mehrheitlich aus dem Wandervogel und den Pfadfindern hervorgegangene und in ihrer Mehrheit völkisch-nationalistisch orientierte Jugendbewegung nach dem Ersten Weltkrieg und in der Weimarer Republik, kurz die Bündischen genannt. Heute begreift sich eine kleine Zahl von Jugendverbänden und -gruppen weiter als bündisch, unterscheidet sich aber in der Regel inhaltlich stark von ihrem historischen Vorbild.
Lama (Ethnie)
Die Lama sind eine Ethnie in Benin, Togo und Ghana, die auch Lamba, Lima oder Namba (oder in ähnlichen Schreib- und Sprachvarianten) genannt werden. Sie sind Bestandteil der bodenständigen (autochthonen), sog. „paläonigritischen“ Urbevölkerung des nördlichen und mittleren Togos und der angrenzenden ghanaischen und beninischen Territorien.

Die Lama sind kulturell mit den Kabre (Kabiyé) verwandt, die nordöstlich ihres Kerngebietes die Region um Lama-Kara besiedeln.

Kara (Togo)
Kara, auch Lama-Kara, ist die drittgrößte Stadt Togos und Hauptstadt der gleichnamigen Region Kara. In Kara leben ungefähr 104.207 Menschen. Die Stadt liegt an dem gleichnamigen Fluss.

Kara ist wirtschaftliches Zentrum der Region Kara, besonders unter der Regierungszeit des langjährigen togoischen Diktators Gnassingbé Eyadéma wurden die hier lebenden Kabiyé und die Region besonders gefördert. Kara wurde zu einem wichtigen Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum des nördlichen Togo ausgebaut.

Seit 2004 ist Kara Standort der Université de Kara, der zweiten Universität Togos, an der zurzeit ca. 1500 Studenten eingeschrieben sind.

Die Stadt ist seit 1994 Sitz des römisch-katholischen Bistums Kara.

Wichtigster Fußballclub Karas ist ASKO Kara, welcher 1988 und 1989, 1996 sowie zuletzt 2007 die togoische Meisterschaft gewinnen konnte.
Industrivärden
Industrivärden ist eine schwedische Beteiligungsgesellschaft mit Sitz in Stockholm. Sie investiert ausschließlich in schwedischen Unternehmen, deren Aktien an der Börse gehandelt werden. Ein weiteres Kriterium sind die Zukunftsaussichten der Beteiligung. Sie müssen attraktiv erscheinen. Industrivärden verfolgt eine längerfristige Strategie zur Wertsteigerung des eigenen Portfolios. Man nimmt aktiven Einfluss auf die operative und strategische Entwicklung der Beteiligungen. Um den Einfluss auszuüben, strebt die Gesellschaft u. a. einen Sitz im Aufsichtsrat der jeweiligen Unternehmens an.
Die Aktien von Inustrivärden werden an der Stockholmer Börse gelistet.

Börse Stockholm
Die Börse Stockholm (schw.: Stockholmsbörsen) ist die Börse in der schwedischen Hauptstadt Stockholm. Seit 1998 ist sie ein 100-prozentiges Tochterunternehmen der Nasdaq Nordic, einer amerikanisch-skandinavischen Gemeinschafts-Wertpapierbörse.
Radiodonta
Die Radiodonta sind eine ausgestorbene Gruppe aus der Stammgruppe der Arthropoda, die im Kambrium weltweit verbreitet war.

Sie können auch als Radiodonten, Radiodontane, Radiodontide, Anomalocariden oder Anomalorcarididen bezeichnet werden. Zu den bekanntesten Arten der Radiodonten gehören die aus dem Kambrium stammenden Fossilien Anomalocaris canadensis, Hurdia victoria, Peytoia nathorsti und Amplectobelua sowie der ordovizische Aegirocassis benmoulai und der aus dem Devon bekannte Schinderhannes bartelsi.

Kronengruppe
Kronengruppe ist ein Begriff aus der phylogenetischen Systematik und bezeichnet eine Klade, an deren Basis der letzte gemeinsame Vorfahr aller rezenten Taxa dieser Klade steht. Neben besagten rezenten Taxa gehören nur jene fossilen Vertreter zur Kronengruppe, die ebenfalls auf diesen letzten gemeinsamen Vorfahren zurückgehen.
Faceless (Album)
Faceless ist das dritte Studioalbum der US-amerikanischen Rockband Godsmack. Es erschien am 14. April 2003 via Republic Records. Mit Faceless erreichte die Band erstmals die Spitzenposition der US-amerikanischen Albumcharts. Alleine in den USA verkaufte sich das Album über 1,5 Millionen Mal und wurde mit Platin ausgezeichnet. Faceless ist das erste Godsmack-Album mit dem Schlagzeuger Shannon Larkin. Die Lieder I Stand Alone und Straight Out of Line erhielten Nominierungen für den Grammy Award.

Godsmack
Godsmack ist eine US-amerikanische Rockband aus Boston, Massachusetts. Die Band wurde im Jahre 1995 gegründet und steht momentan bei Sony BMG unter Vertrag. Godsmack haben bislang acht Studioalben veröffentlicht und konnten weltweit mehr als 20 Millionen Alben verkaufen. Dreimal erreichte die Band die Spitzenposition der US-amerikanischen Albumcharts. Die Band wurde bislang vier Mal für einen Grammy Award nominiert.
Bergkirche Oybin
Die evangelische Bergkirche ist die Pfarrkirche (daher genauer: Dorfkirche) des Kernortes Oybin in der Gemeinde Oybin im Landkreis Görlitz in Sachsen. Architektonisch ist sie eine dreischiffige barocke Emporenhalle. Sie gehört zur Evangelisch-lutherischen Kirchgemeinde Zittauer Gebirge-Olbersdorf im Evangelisch-lutherischen Kirchenbezirk Löbau-Zittau der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
Werfener Hütte
Die Werfener Hütte ist eine Schutzhütte des Österreichischen Touristenklubs. Sie liegt auf 1967 m ü. A. Höhe im Tennengebirge am Fuß des Werfener Hochthrons im Pongau. Es ist die höchstgelegene bewirtschaftete Schutzhütte des Gebirges; von der Sonnenterrasse ist ein Ausblick ins Tal der Salzach, auf den Hochkönig und bis zu den Hohen Tauern möglich. Die Hütte ist Ziel von Wanderern und ein Stützpunkt für Bergsteiger, es sind zahlreiche Plateauüberschreitungen und Gipfelbesteigungen möglich. Auch Kletterrouten sind begehbar, der jeweilige Wirt der Hütte kann Auskunft geben.

Hohe Tauern
Die Hohen Tauern sind eine Hochgebirgsregion der Zentralalpen. Sie liegen größtenteils in Österreich. Der rund 120 km lange und bis 3798 m ü. A. hohe Hauptkamm stellt die geografische Mitte der Ostalpen dar. Hier befinden sich – neben den Ötztaler Alpen – die höchsten Berge Österreichs. In der Hafnergruppe (ein Teil der Ankogelgruppe) liegen die östlichsten Dreitausender der Alpen.

Zur Etymologie des Namens Tauern, sowie zu damit verbundenen Begriffen, siehe den Hauptartikel Tauern.

Hohe Tauern (Glockner- und Venedigergruppe) von Nordwesten, Ansicht von Tristkopf
Talsperre Lagoa Comprida
Die Talsperre Lagoa Comprida (portugiesisch Barragem de Lagoa Comprida) liegt in der Region Mitte Portugals im Distrikt Guarda. Sie staut den Lagoa zu einem Stausee (portugiesisch Albufeira da Lagoa Comprida) auf. Die Talsperre befindet sich im Naturschutzgebiet Parque Natural da Serra da Estrela. Die Gemeinde Sabugueiro liegt ungefähr drei Kilometer nördlich.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1910 begonnen. Der Bau wurde 1966 fertiggestellt. Die Talsperre ist im Besitz von HIDROCENEL, Energia do Centro, SA.

Região Centro
Die Região Centro ist eine portugiesische Region im Zentrum des Landes. Im Jahr 2021 verzeichnete die Region 2.227.567 Einwohner, ist damit die dritt meist bevölkerste Region von Portugal, und eine Bevölkerungsdichte von 79 Einwohnern pro km². Die Region hat eine Fläche von 28.199 km², die sich in 8 Subregionen, 100 Kreise und 972 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Coimbra, die mit 140.796 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 99.792 im Stadtgebiet die größte Stadt der Region ist. Sie grenzt im Süden an die Region Alentejo, im Südwesten an die Metropolregion Lissabon, im Westen an den Atlantischen Ozean, im Norden an die Region Norte und im Osten an Kastilien und León (Spanien) und Extremadura (Spanien).

Die Region unterteilt sich in acht statistische Unterregionen:

Die Região Centro hat 100 Gemeinden (25,2 % aller portugiesischen Gemeinden).
Adie Inlet
Das Adie Inlet (in Argentinien Caleta Adie, in Chile Ensenada Adie) ist eine fjordartige und vereiste Bucht, die sich östlich der Churchill-Halbinsel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands über eine Länge von 40 km in das Landesinnere der Antarktischen Halbinsel erstreckt.

Kartiert wurde es vom Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) und 1947 aus der Luft fotografiert im Zuge der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne. Der Survey benannte die Bucht nach dem südafrikanischen Geologen Raymond John Adie (1926–2006), der von 1947 bis 1949 für den FIDS tätig war.

Finn Ronne
Finn Ronne, auch bekannt unter seinem norwegischen Namen Finn Rønne, (* 20. Dezember 1899 in Horten, Norwegen; † 12. Januar 1980 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Antarktisforscher norwegischer Herkunft.