hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doris Margreiter
Doris Margreiter (* 14. November 1968 in Ried in der Riedmark, Oberösterreich) ist eine österreichische Politikerin der Sozialdemokratischen Partei Österreichs (SPÖ). Vom 9. November 2017 bis zum 22. Oktober 2019 war sie Abgeordnete zum Nationalrat, seit dem 3. Dezember 2020 ist sie Abgeordnete zum Oberösterreichischen Landtag.

Oberösterreichischer Landtag
Der Oberösterreichische Landtag ist das Landesparlament des österreichischen Bundeslandes Oberösterreich. Er wählt die Mitglieder der Landesregierung und übt die gesetzgebende Gewalt des Landes aus. Der Sitz des Landtages ist das Landhaus in Linz.

Der Landtag setzt sich aus 56 Abgeordneten zusammen. Die Gesetzgebungsperiode beträgt sechs Jahre. Zuletzt wurde am 26. September 2021 eine Wahl abgehalten (Landtagswahl in Oberösterreich 2021). Das Bundesland ist in die Wahlkreise Linz und Umgebung, Innviertel, Hausruckviertel, Traunviertel und Mühlviertel geteilt, die sich aus den 15 politischen Bezirken und den drei Statutarstädten zusammensetzen.
Flugunfall einer Canadair CL-600 im Iran 2018
Der Flugunfall einer Canadair CL-600 im Iran 2018 ereignete sich am 11. März 2018. Dabei stürzte eine auf einem Flug vom Flughafen Schardscha zum Flughafen Istanbul-Atatürk befindliche Canadair CL-600-2B16 Challenger 604 nach einem Kontrollverlust im Zāgros-Gebirge zu Boden, wobei alle elf Insassen starben. Unter den Toten befand sich Mina Başaran, Tochter des Vorsitzenden der Başaran Yatırım Holding, Hüseyin Başaran.

Flughafen Schardscha
Der Flughafen Schardscha (arabisch مطار الشارقة الدولي; englisch Sharjah International Airport, IATA-Code: SHJ, ICAO-Code: OMSJ) ist der drittgrößte Flughafen der Vereinigten Arabischen Emirate. Er liegt 13 Kilometer östlich der Stadt Schardscha.

Schardscha ist einer der wichtigsten Frachtflughäfen im Nahen Osten.

Ferner ist der Flughafen die Heimatbasis der Billigfluggesellschaft Air Arabia.
Nina Tjurkina
Nina Tjurkina (russisch Нина Тюркина, engl. Transkription Nina Tyurkina; * 4. August 1931) ist eine ehemalige sowjetische Weitspringerin.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde sie mit 5,81 m Sechste.

Ihre persönliche Bestleistung von 6,04 m stellte sie am 3. September 1955 in Moskau auf.

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – Weitsprung (Frauen)
Der Weitsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 23. Juli 1952 ausgetragen. 34 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Neuseeländerin Yvette Williams. Sie gewann vor Alexandra Tschudina aus der Sowjetunion und der Britin Shirley Cawley.
Heinz Kluncker
Heinz Kluncker (* 20. Februar 1925 in Barmen (heute zu Wuppertal); † 21. April 2005 in Stuttgart) war ein deutscher Gewerkschafter. Der gelernte Industriekaufmann war von 1964 bis 1982 Vorsitzender der ÖTV (heute ver.di) und für eine harte Tarifpolitik und nachdrückliche Vertretung von Arbeitnehmerforderungen bekannt. 1974 machte er bei Tarifverhandlungen mit der Regierung Willy Brandt Schlagzeilen, als er eine Lohnerhöhung von 11 Prozent durchsetzte, nachdem Müllwerker drei Tage gestreikt hatten.

Müllabfuhr
Mit Müllabfuhr oder schweizerisch Kehrichtabfuhr bezeichnet man generell die Beseitigung von Abfall durch Spezialfahrzeuge in städtischer bzw. kommunaler Regie.

Die für die Müllabfuhr eingesetzten Fahrzeuge (Müllwagen) müssen in Deutschland mit einem A-Schild gekennzeichnet sein.
San Juan (Ilocos Sur)
San Juan (Lapog) ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Ilocos Sur und liegt am Südchinesischen Meer. Im Osten grenzt sie an die zwei Provinzen Ilocos Norte und Abra. Im Jahre 2015 zählte es 26.411 Einwohner. Der Großteil der Menschen lebt in dem hauptsächlich flachen Gebiet vom Reis- und Tabakanbau. Die Gemeinde, die erst am 18. Juni 1961 von Lapog in San Juan umbenannt wurde, besitzt mehrere Strände. Einige davon liegen in der Bucht von Lapog.

San Juan ist in folgende 32 Baranggays aufgeteilt:

Südchinesisches Meer
Das Südchinesische Meer ist ein Randmeer des Pazifischen Ozeans in Asien. Im Südwesten grenzt es an den Golf von Thailand. Im Nordwesten liegt der Golf von Tonkin. Es ist damit Teil des Meeresgebietes, das neuerdings mit dem primär politischen Begriff Indopazifik bezeichnet wird.

Bezeichnungen in Sprachen der Region: chinesisch 南海, Pinyin Nán Hǎi („Südmeer“), 中國南海 / 中国南海,  Zhōngguó Nán Hǎi oder 南中國海 / 南中国海,  Nán Zhōngguó Hǎi, vietnamesisch Biển Đông („Ostmeer“), thailändisch ทะเลจีนใต้, Thale Chin Tai („Südchinesisches Meer“), japanisch 南シナ海 Minami Shina Kai, („Südchinesisches Meer“), tagalog Dagat Luzon („Luzon-Meer“) oder Dagat Kanlurang Pilipinas („Westphilippinisches Meer“), sowie malaiisch Laut China Selatan, Laut Tiongkok Selatan („Südchinesisches Meer“) oder Laut Natuna Utara („Nord Natuna Meer“).
Concarán
Concarán ist die Hauptstadt des Departamento Chacabuco in der Provinz San Luis im Westen Argentiniens. Sie liegt 152 Kilometer nordöstlich der Provinzhauptstadt San Luis und ist über die Ruta Provincial 20 bis La Toma und dann über die Ruta Nacional 148 erreichbar. Die Entfernung bis Merlo beträgt 45 Kilometer.

La Toma (Argentinien)
La Toma oder Cuatro de Junio ist die Hauptstadt des Departamento Coronel Pringles in der Provinz San Luis im Westen Argentiniens. Sie ist ein Bergbauzentrum und nennt sich Hauptstadt des Onyx-Steins (Capital de la piedra Ónix), weil dieser in den Werkstätten des Ortes zu handwerklichen Kleinoden bearbeitet wird.
Breiðdalsvík (Bucht)
Die Breiðdalsvík ist eine Bucht im Osten von Island, die zu den Ostfjorden zählt.

Die Bucht ist etwa 10 km breit und liegt zwischen der Halbinsel Kambanes und dem Kap Streitishvarf im Süden.
Sie reicht 8 km weit ins Breiðdalur, das Land westlich der Bucht.
Die innersten 1,5 km der Bucht bilden hinter der Landzunge Meleyri eine Lagune.
Darüber sowie über Dämme und eine Brücke verläuft die Ringstraße  zwischen dem Stöðvarfjörður im Norden und dem Berufjörður.
Am Nordufer der Breiðdalsvík liegt der gleichnamige Ort, sein Flugplatz westlich der Lagune.

Hringvegur
Der Hringvegur ['r̥iŋkˌvεːɣʏr̥] (dt. Ringstraße) oder auch Þjóðvegur 1 (dt. Nationalstraße 1) ist eine Hauptverkehrsverbindung in Island und als solche Teil des isländischen Straßensystems. Seit August 2019 ist die gesamte Ringstraße asphaltiert. Mit Ausnahme einiger Brücken ist sie zudem durchgehend zweistreifig, in und um Reykjavík drei- bis vierstreifig angelegt.
Yineth Varón
Yineth Varón (* 23. Juni 1982 in Ibagué) ist eine kolumbianische Fußballspielerin. Die Torhüterin ist kolumbianische Nationalspielerin.

Sie bestritt mit Kolumbien 2006 die Qualifikation zur Weltmeisterschaft 2007, wo die Mannschaft aber nicht die Endrunde erreichte. Bei der Südamerikanischen Meisterschaft 2010 erreichte Kolumbien das Finale, wodurch sich das Team für die Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland qualifizierte. Dort gehörte sie zuerst nicht zum Kader, wurde aber nachnominiert, nachdem sich Paula Forero verletzt hatte. Kurz vor dem Turnier war bei einer Trainingskontrolle in Leverkusen Varóns Dopingtest positiv auf Nandrolon und sie wurde für zwei Jahre gesperrt. Nach ihrer Sperre wurde sie wieder in den Kader der Nationalmannschaft berufen, die bei der Südamerikanischen Meisterschaft 2014 wieder das Finale erreichte und sich dadurch für die Weltmeisterschaft 2015 in Kanada qualifizierte.

Nandrolon
Nandrolon, auch 19-Nortestosteron, ist ein anaboles Steroid. Es beeinflusst wie Testosteron die Entwicklung der männlichen Geschlechtsorgane und den Eiweißaufbau in der Muskulatur. Beim durchschnittlichen Mann ist das Verhältnis im Körper von Testosteron zu Nandrolon 50:1. Da Nandrolon eine wesentlich höhere Aktivität als Testosteron aufweist und das Verhältnis zwischen virilisierender Wirkung und anaboler Wirkung zugunsten des Stoffwechseleffekts verschoben ist, ist es als Dopingmittel von größerem Interesse. Trenbolon ist ein Abkömmling des Nandrolon.
Scruopolo
Die Felseninsel Scruopolo (auch Scoglione, Liscola, Linola, Scoglio di Recommone) besteht aus einer großen Klippe, die nah am Festland vor der Bucht von Recommone auf der Südseite der Halbinsel von Sorrent aus dem Golf von Salerno ragt. Sie gehört zum Territorium der kampanischen Gemeinde Massa Lubrense. Der Name leitet sich vom lateinischen scopulus ‚Felsen‘ her. Der Name Liscola ist vermutlich eine Verkleinerungsform des Namens der östlich benachbarten, größeren Felseninsel Isca, Linola ist durch einen Kopierfehler dieses Namens entstanden. Nördlich wird Scruopolo von einem kleineren Felsen flankiert.

Die unterseeischen Abhänge um den Felsen werden vor allem von Tauchern geschätzt. Scruopolo markiert außerdem die Position zweier bekannter Grotten am gegenüberliegenden Festland (Grotta dei Palummi oder Grotta dello Scruopolo sowie Grotta Argentata oder Piccola Grotta Azzurra).

Golf von Salerno
Der Golf von Salerno ist eine Bucht im Tyrrhenischen Meer, im Süden Italiens bzw. der Apenninhalbinsel. Der nördlich davon liegende Golf von Neapel wird durch die Halbinsel von Sorrent getrennt. Der Golf ist nahezu halbkreisförmig und hat einen Durchmesser von etwa 60 Kilometern. An seiner Nordseite liegen die Städte Amalfi und Salerno.
Aktiengesellschaft (Finnland)
Die osakeyhtiö (finnisch, kurz: Oy) oder aktiebolag (schwedisch, kurz: Ab) ist die Aktiengesellschaft nach finnischem Recht. Es handelt sich in Finnland um die einzige wirtschaftlich relevante Form der Kapitalgesellschaft.
Eine eigene, kleinere Rechtsform wie die deutsche Gesellschaft mit beschränkter Haftung gibt es nicht. In der Form der Aktiengesellschaft agieren in Finnland große börsennotierte Unternehmen ebenso wie mittelständische Kleinbetriebe.

Kapitalgesellschaft
Die Kapitalgesellschaft ist im Handelsrecht und in der Wirtschaft eine Gesellschaft, bei der die Kapitalbeteiligung der Gesellschafter im Vordergrund steht und nicht wie bei ihrem Pendant Personengesellschaft die haftungsrechtliche, persönliche Mitarbeit der Gesellschafter als Unternehmer.
Kirche Liemehna
Die evangelische Dorfkirche Liemehna ist eine im Kern romanische Saalkirche im Ortsteil Liemehna von Jesewitz im Landkreis Nordsachsen in Sachsen. Sie gehört zum Pfarrbereich Krostitz im Kirchenkreis Torgau-Delitzsch der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland und kann in der Regel nicht besichtigt werden.

Landkreis Nordsachsen
Der Landkreis Nordsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 im Zuge der sächsischen Kreisreform durch den Zusammenschluss der ehemaligen Landkreise Torgau-Oschatz und Delitzsch.

Hier leben 199.422 Einwohner in 30 Gemeinden auf einer Gesamtfläche von etwa 2.020 km² (Stand: 2022). Flächenmäßig ist Nordsachsen der viertgrößte Landkreis Sachsens, hat jedoch die niedrigste Bevölkerungszahl. Größte Stadt des Landkreises ist Delitzsch, Verwaltungssitz ist die ehemalige Residenzstadt Torgau. Weitere Große Kreisstädte sind die Städte Eilenburg, Schkeuditz und Oschatz.
Route nationale 569
Die N569 war von 1933 bis 1973 eine französische Nationalstraße, die zwischen der N7 südlich von Orgon und der N568 bei Fos-sur-Mer verlief. Ihre Länge betrug 24 Kilometer. 1973 wurde der nördliche Teil, der zwischen der N7 und N113 verlief, abgestuft. 2006 wurden die Ortsdurchfahrten von Miramas und Istres abgestuft, sowie zwischen den Orten. Überbrückt werden die zwei Abschnitte durch die westlich der Orte verlaufende N1569. Die N1569 wurde zur N569 umgeschildert.

Fos-sur-Mer
Fos-sur-Mer (okzitanisch Fòs) ist eine französische Gemeinde mit 15.694 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sie gehört zum Arrondissement Istres und zum Kanton Istres.
Sender Reichenau Raxalpe
Der Sender Reichenau Raxalpe ist ein Füllsender der Österreichischen Rundfunksender GmbH (ORS) auf der Rax in Niederösterreich. Der Standort versorgt die Umgebung und Ortschaften wie Reichenau und Gloggnitz mit digitalen Fernsehprogrammen im Standard DVB-T2 und analogem UKW-Hörfunk.

Füllsender
Ein Füllsender ist ein terrestrischer Sender meist mittlerer oder kleinerer Sendeleistung zur Versorgung von Gebieten, die von Grundnetzsendern oder anderen Füllsendern nicht ausreichend versorgt werden können. Füllsender werden sowohl für die Verbreitung von Hörfunkprogrammen im Mittelwellenbereich als auch im DAB, UKW-Bereich und für die Verbreitung von Fernsehprogrammen eingesetzt. 
Im Langwellenbereich werden üblicherweise keine Füllsender betrieben. Dies gilt auch für den Kurzwellenbereich, der nur zur Versorgung von Gebieten fernab der Senderstandorte dient.

An einem Sendestandort können sich sowohl Füllsender als auch Grundnetzsender befinden, so beispielsweise ein Füllsender für Mittelwelle am Standort eines UKW-Grundnetzsenders.

Füllsender können ihr Programm – wie Grundnetzsender auch – über Modulationsleitungen, Richtfunkstrecken, über Satellit oder von einem gut empfangbaren entfernten Grundnetzsender erhalten.
Gunda (Kartoffel)
Gunda (Solanum tuberosum L. cv. Gunda) ist eine frühe, mehligkochende Kartoffelsorte mit einer ovalen Knollenform, gelber Fleischfarbe, flachen bis mittleren Augen und leicht genetzter Schale. Durch eine lange Keimruhe und die geringe Neigung zu Schwarzflecken besitzt Gunda eine gute Lagerfähigkeit.
Die Sorte ist besonders geeignet für Kartoffelpüree und -knödel, Suppen, Eintöpfe, Kuchen und Süßspeisen.

Sie ist am besten für den Kleinhandel und Ab-Hof-Verkauf geeignet und wurde 2015 von der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen als Referenzsorte für mehlig kochende Kartoffeln ausgewählt.

Hofladen
Als Hofladen (in Österreich auch Ab-Hof-Verkauf) wird ein Geschäft bezeichnet, das direkt an einen landwirtschaftlichen Betrieb angeschlossen ist und in dem Produkte vom Hof oft in der Art einer Kasse des Vertrauens verkauft werden.

Häufig werden in Hofläden auch zugekaufte Waren angeboten. Es gibt Hofläden, die nur ein begrenztes Angebot umfassen und andere, die viele Produkte verkaufen, je nach Konzept. Da „Hofladen“ kein geschützter Begriff ist, kommt es vor, dass auch Geschäfte, die keine Anbindung an einen landwirtschaftlichen Betrieb haben und ausschließlich Zukaufware vertreiben, sich als solchen bezeichnen.
Auxance
Die Auxance ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt am Terrier du Saint-Martin-du-Fouilloux, einem markanten Hügel im Gebiet der gleichnamigen Gemeinde Saint-Martin-du-Fouilloux. Die Auxance entwässert generell in östlicher Richtung und mündet nach rund 62 Kilometern knapp nördlich von Poitiers, im Gemeindegebiet von Chasseneuil-du-Poitou, als linker Nebenfluss in den Clain. Auf ihrem Weg durchquert sie die Départements Deux-Sèvres und Vienne.

Département Deux-Sèvres
Das Département des Deux-Sèvres [døˈsɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 79. Es liegt im Westen des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den beiden Flüssen Sèvre Niortaise und Sèvre Nantaise benannt.
Cours-les-Barres
Cours-les-Barres ist eine französische Gemeinde mit 1.030 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Saint-Amand-Montrond und ist Teil des  Kantons La Guerche-sur-l’Aubois.

Arrondissement Saint-Amand-Montrond
Das Arrondissement Saint-Amand-Montrond ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Cher in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Amand-Montrond.

Es umfasst 116 Gemeinden aus fünf Kantonen.
SG Pontebba
Der Sport Ghiaccio Pontebba (auch Ice Hockey Aquile Friuli Venezia Giulia) ist ein italienischer Eishockeyverein aus Pontebba, der bis zur Saison 2012/13 in der Serie A1 und damit der höchsten italienischen Profiliga spielte.

Pontebba
Pontebba (friulanisch: Pontêbe oder Ponteibe, deutsch: Pontafel, slowenisch: Pontabelj/Tablja) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1284 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Region Friaul-Julisch Venetien.
Schmucksalmler
Der Schmucksalmler (Megalamphodus rosaceus, Synonym: Hyphessobrycon rosaceus), auch Rosensalmler genannt, ist eine kleine, im Nordosten von Südamerika in den Stromgebieten von Essequibo, Corantijn und Suriname verbreitete Salmlerart.

Corantijn
Der Corantijn (anhörenⓘ , englisch Courantyne) ist ein 457 km langer Fluss in Südamerika. Er bildet die Grenze zwischen Guyana und Suriname, gehört aber laut Schiedsgerichtspruch vollständig zum surinamischen Staatsgebiet. Einschließlich der Quellflüsse Coeroeni und New River (Corantijn) beträgt die Gesamtlänge 873 km.
Orvar Bergmark
Ernst Orvar Bergmark (* 16. November 1930 in Bureå; † 10. Mai 2004 in Örebro) war ein schwedischer Fußballspieler, -trainer und Bandyspieler. Der mehrjährige Trainer der schwedischen Fußballnationalmannschaft war 2003 einer der ersten, die in die SFS Hall Of Fame aufgenommen wurden.

Neben Alfred Eisenbeisser (Rumänien, Eiskunstlauf in Berlin 1936) und Aleksandar Schalamanow (Bulgarien, Abfahrtslauf in Squaw Valley 1960) ist Bergmark einer von nur drei Sportlern, die sowohl an einer Fußball-Weltmeisterschaft als auch an den Olympischen Winterspielen teilgenommen haben.

Bandy (Sport)
Bandy ist eine Ball- und Mannschaftssportart, die auf Eis ausgetragen wird. Bandy ist der Vorläufer des heutigen Eishockeys und wird heute vor allem in Nord- und Osteuropa sowie in Nordamerika betrieben. Erfolgreichste Nationalmannschaft ist bei den Männern Russland und bei den Frauen Schweden.

Die Regeln des Bandy ähneln mehr denen des Fußballs und des Hockeys als denen des Eishockey. Das Spielfeld hat die Größe eines Fußballplatzes, die Variante Rinkbandy wird auf kleineren Spielflächen in Eishallen gespielt.
Su Para e sa Mongia
Su Para e sa Mongia (deutsch die Nonne und der Mönch) ist der Name eines Menhirpaares. Die Steine stehen sechs Meter voneinander getrennt, am Meer, bei Is Loddis, nahe Sant’Antioco außerhalb des Parco del Sulcis nahe der Straße SS126 in der Provinz Sulcis Iglesiente auf Sardinien.

Der größere der beiden, etwa zwei und drei Meter hohen Menhire aus Trachyt hat anthropomorphe Form, ist aber kein Statuenmenhir.

Trachyt
Trachyt, abgeleitet vom griechischen Wort τραχύς trachys mit der Bedeutung „rau“, ist ein vulkanisches Gestein. Er wurde zum ersten Mal vom französischen Mineralogen Alexandre Brongniart im Jahr 1813 beschrieben und benannt.
Szymon Szewczyk
Szymon Pawel Szewczyk (* 21. Dezember 1982 in Stettin) ist ein polnischer Basketballspieler. Szewczyk wechselte 2002 aus seinem Heimatland in die deutsche Basketball-Bundesliga nach Braunschweig. Nachdem sich im NBA-Draft 2003 die Milwaukee Bucks die NBA-Rechte an Szewczyk gesichert hatten, spielte er noch zwei weitere Jahre in Deutschland bei Alba Berlin. Anschließend spielte er nach Stationen in Slowenien, Russland und Italien wieder in der polnischen Liga.

NBA Draft
Der NBA Draft ist eine Veranstaltung der nordamerikanischen Basketballliga NBA, bei der die Teams der Liga die Rechte an verfügbaren Nachwuchsspielern erwerben können. Meistens kommen die gedrafteten Spieler direkt vom College, aber auch aus Ligen außerhalb Nordamerikas und früher auch von der High School. Seit dem NBA Draft 2006 sind nur noch Spieler zugelassen, die seit mindestens einem Jahr die High School beendet haben und bis zum Ende des Jahres, in dem der Draft stattfindet, mindestens 19 Jahre alt werden.
Pierre Mavrogordato
Pierre Mavrogordato oder Peter Mavrogordato (* 29. Juni 1870 in Nikolaev, 100 km nordöstlich von Odessa; † 29. März 1948 in Römhild) war ein russischer Archäologe, Antikensammler und -händler. Teile seiner Sammlung von Kunstgegenständen sind heute im Schloss Glücksburg in Römhild und im Deutschen Spielzeugmuseum in Sonneberg ausgestellt. Er gründete die Siedlung Waldhaus bei Römhild.

Römhild
Römhild ist eine Kleinstadt im Landkreis Hildburghausen. Die ehemalige Residenzstadt der Grafschaft Henneberg-Römhild (1274–1549) und des Herzogtums Sachsen-Römhild (1676–1710) befindet sich im fränkisch geprägten Süden Thüringens.
Gompo
Gompo war Bischof von Krakau im 11. Jahrhundert.

Er wurde nur in einer Liste der Krakauer Bischöfe von 1266 genannt, an vierter Position nach Poppo und vor Rachelinus. Weitere Informationen sind zu seiner Person nicht überliefert.

Seine Amtszeit lag wahrscheinlich im ersten Viertel des 11. Jahrhunderts.

Annalen des Domkapitels Krakau
Die Annalen des Domkapitels Krakau (polnisch Rocznik kapituły krakowskiej) sind eine Sammlung von Texten aus dem 13. Jahrhundert.

Sie enthalten den Text der Annales regni Polonorum deperditi (Annalen der polnischen Könige) bis 1267, dazu eine Liste der ersten Bischöfe von Krakau, ein Nekrologium (Totenverzeichnis) der Bischöfe und Mitglieder des Domkapitels Krakau, einen Kalender der kirchlichen Feste und einen Osterkalender (Computus).
Die Annalen sind eine der wichtigsten historischen Quellen zur frühen Geschichte Polens.
Marco Rubio
Marco Antonio Rubio (* 28. Mai 1971 in Miami, Florida) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei und seit Januar 2025 Außenminister der Vereinigten Staaten im Kabinett Trump II. Dazu wurde Rubio zum Nationalen Sicherheitsberater und zum Archivar der Vereinigten Staaten ernannt. Zuvor war er Abgeordneter im Repräsentantenhaus von Florida und von Januar 2011 bis Januar 2025 Senator für Florida im US-Senat. Im Jahr 2016 trat er bei den Vorwahlen seiner Partei zur Präsidentschaftswahl an.

Kabinett Trump II
Das Kabinett Trump II besteht aus den Ministern des seit 20. Januar 2025 amtierenden 47. Präsidenten der Vereinigten Staaten, Donald Trump, sowie aus weiteren Amtsträgern der Exekutive, die Kabinettsrang innehaben.
Wilf Copping
Wilfred „Wilf“ Copping (* 17. August 1909 in Barnsley; † Juni 1980 in Southend-on-Sea) war ein englischer Fußballspieler. Er absolvierte in der Zeit zwischen 1933 und 1939 insgesamt 20 Länderspiele für die englische Fußballnationalmannschaft.

Southend-on-Sea
Southend-on-Sea ist eine Stadt in der Grafschaft Essex im Vereinigten Königreich mit 182.773 Einwohnern (Stand 2018). Das Seebad liegt am nördlichen Ufer der Themse-Mündung in die Nordsee und ist Industriezentrum mit Elektro- und Pharmaindustrie sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Theatern, Kinos, Museen und Galerien. Zu Ehren des im Oktober 2021 ermordeten konservativen Politikers Sir David Amess verlieh Königin Elisabeth II. Southend-on-Sea den Stadtstatus.
Alexis Dworsky
Alexis Dworsky (* 14. Mai 1976 in Freising) ist ein deutscher Konzeptkünstler, Kulturwissenschaftler und Professor an der Kunstuniversität Linz. Er betreibt künstlerische Forschung und verschränkt praktische mit theoretischen Herangehensweisen:

„Aus einem Hasenbraten (re)konstruierte er einen Dinosaurier und schrieb hierzu eine Doktorarbeit; in Google Street View fährt er um die Welt und hält darüber Reisevorträge. Dworsky übersetzt Graffiti für Blinde und baut einen Trimm-Dich-Pfad inmitten der Stadt.“

Trimm-dich-Pfad
Ein Trimm-dich-Pfad ist ein Rundkurs, bei dem sich etwa alle 200 Meter ein einfaches und robustes Turngerät befindet. Die Idee kommt aus der Schweiz. Dort sind ähnliche Strecken unter dem Namen Vitaparcours (erster Vitaparcours in Zürich, 1968) bekannt. In Österreich ist der Begriff Forstmeile verbreitet.
Bob-Europameisterschaft 2003
Die Bob-Europameisterschaft 2003 wurde am 25. und 26. Januar 2003 im deutschen Winterberg auf der dortigen Bobbahn Winterberg Hochsauerland für den Zweier- und Viererbob der Männer ausgetragen. Die EM fand im Rahmen des sechsten von sieben Weltcup-Saisonrennens der Männer statt.

Veltins-Eisarena
51.1841666666678.5066666666667Koordinaten: 51° 11′ 3″ N, 8° 30′ 24″ O

Die Veltins-Eisarena (Eigenschreibweise: VELTINS-EisArena) ist eine Kunsteisbahn für den Rodel-, Skeleton- und Bobsport und befindet sich in Winterberg. Sie ist die viertälteste Kunsteisbahn der Welt nach denen in Königssee, Oberhof und Innsbruck-Igls.