hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rillen (Papiertechnik)
Rillen bezeichnet einen Arbeitsvorgang, bei dem in ein papier- oder kartonhaltiges Material Kerben (Rillungen) mechanisch eingebracht werden, wodurch sich das Material an dieser Stelle definierter und mit geringerem Kraftaufwand falten lässt. Die so entstandene linienförmige Vertiefung erzeugt auf der Gegenseite eine wulstartige Erhöhung.

Verwendet wird das Verfahren z. B. bei der Herstellung einer Broschur eines Buches, damit sich der Deckel der Broschur leichter öffnen lässt. Auch in der Verpackungsindustrie nutzt man das Rillen für die Produktion von Faltschachteln, Kartonagen und Getränkekartons.

Getränkekarton
Ein Getränkekarton – technisch korrekt Getränkeverbundkarton – ist eine Einwegverpackung aus Verbundstoffen für Getränke und flüssige Nahrungsmittel. Er besteht aus kunststofflaminiertem Karton, der je nach Einsatzzweck auf der Innenseite beschichtet wird. Dabei kommt Polyethylen, Aluminium oder EVOH zum Einsatz. Der Karton verleiht dem Verbundstoff Form und Stabilität. Die innere Beschichtung und – falls vorhanden – die Aluminiumzwischenschicht sorgen für den Schutz des Füllgutes. Die äußere Beschichtung schützt den Karton vor Durchnässung und erhöht die Barriereeigenschaften des Verbundes.
Agostino Giambelli
Agostino Giambelli (* 1891 in Mailand; † 1978 ebenda) war ein italienischer Bauingenieur und Politiker.

Giambelli promovierte im Fach Ingenieurwissenschaften. Er war Parteiführer des Partito popolare, später Stadtrat für die Democrazia Cristiana. In den 1950er Jahren wurde er Zweiter Bürgermeister von Mailand. Er erwarb sich große Verdienste beim Bau der U-Bahn. In Erinnerung seines Beitrages wurde am U-Bahnhof San Babila eine Gedenktafel angebracht. 1958 wurde er mit dem Großen Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet.

Metropolitana di Milano
Die Metropolitana di Milano ist das U-Bahn-System der zweitgrößten italienischen Stadt Mailand. Im November 1964 als zweite italienische Metro eröffnet, bildet das von der ATM Milano betriebene normalspurige Schienenverkehrsmittel mit fünf Linien neben der S-Bahn Mailand das städtische Schnellverkehrsnetz. Charakteristisch für das Mailänder U-Bahn-System ist die linienabhängige Nutzung von Stromschiene oder Oberleitung.
Boruto: Naruto Next Generations/Episodenliste
Boruto: Naruto Next Generations (japanisch ＢＯＲＵＴＯ-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS-) ist eine japanische Animeserie, die seit dem 5. April 2017 auf TV Tokyo ausgestrahlt wird. Boruto: Naruto Next Generations ist der Nachfolger von Naruto Shippuden und erzählt die Geschichte von Boruto Uzumaki (Narutos Sohn). Der Anime wird mit deutschen Untertiteln auf Crunchyroll veröffentlicht.

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der jap. Animeserie Boruto: Naruto Next Generations. Die deutsche Synchronisation wird seit November 2019 bei KSM Anime im Handel veröffentlicht. Ab Episode 33 findet die deutschsprachige Erstausstrahlung auf dem Free-TV-Sender ProSieben MAXX statt.

Boruto
Boruto (jap. BORUTO) ist eine japanische Mangareihe, die seit Mai 2016 veröffentlicht wird. Bis April 2023 erschien die Reihe unter dem Titel Boruto: Naruto Next Generations (jap. BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS-); seit August 2023 erscheint sie unter dem Titel Boruto: Two Blue Vortex (jap. BORUTO-ボルト- -Two Blue Vortex-). Die Autoren des Mangas sind Ukyo Kudachi und Masashi Kishimoto. Die Zeichnung übernahm Mikio Ikemoto. Die Animeserie wird seit dem 5. April 2017 auf TV Tokyo ausgestrahlt. In Deutschland wird sie zurzeit auf Crunchyroll mit deutschen Untertiteln gezeigt und von KSM Anime zusätzlich mit deutscher Synchronisation auf DVD und Blu-ray veröffentlicht.

Boruto ist der Nachfolger von Naruto.
Ingot
Als Ingot (englisch für ‚Barren‘) wird ein Block aus einem Halbleitermaterial wie Silicium bezeichnet. Ingots können monokristallin oder polykristallin aufgebaut sein. Bei Polykristallen wird noch in ungeordnete und in gerichtete Kristallisation unterteilt.

Einkristall
Ein Einkristall oder Monokristall ist ein makroskopischer Kristall, dessen Bausteine (Atome, Ionen oder Moleküle) ein durchgehendes einheitliches, homogenes Kristallgitter bilden. Dies unterscheidet Einkristalle von polykristallinen Aggregaten, verzwillingten Kristallen oder amorphen Substanzen (Gläsern).
U-Bahnhof Congreso
Der U-Bahnhof Congreso ist eine Station der Linie A der Subterráneos de Buenos Aires und ist Teil des Abschnittes Plaza de Mayo–Plaza Miserere, der als Erster des Netzes am 1. Dezember 1913 eröffnet wurde. Der U-Bahnhof befindet sich unterhalb der Avenida Rivadavia zwischen den Straßen Avenida Callao/Avenida Entre Ríos und Calle Riobamba/Calle Combate de los Pozos. Südlich des Bahnhofes befindet sich der namensgebende Argentinische Kongresspalast (Palacio del Congreso de la Nación Argentina).

Avenida Rivadavia
Die Avenida Rivadavia ist eine der Hauptdurchgangsstraßen in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Sie führt über eine Länge von ungefähr 35 km vom Stadtzentrum San Nicolás zum westlichen Vorort Merlo.
Bence Tuzson
Bence Balázs Tuzson (* 31. Januar 1972 in Budapest) ist ein ungarischer Politiker der Fidesz-Partei, Rechtsanwalt sowie seit 2014 Abgeordneter des ungarischen Parlaments. Seit dem 1. August 2023 ist er Justizminister Ungarns im Kabinett Orbán V.

Fidesz – Ungarischer Bürgerbund
Fidesz – Ungarischer Bürgerbund (ungarisch Fidesz – Magyar Polgári Szövetség), kurz Fidesz [ˈfidɛs] oder Fidesz-MPSZ, ist eine politische Partei Ungarns, deren Ausrichtung als autoritär, ultranationalistisch, EU-skeptisch, illiberal, antidemokratisch und rechtsextrem eingestuft wird (siehe Orbánismus). Sie wurde ursprünglich als liberale Protestorganisation junger Intellektueller gegründet und entwickelte sich später zur größten bürgerlichen Partei des Landes. Parteivorsitzender ist Viktor Orbán.
Dóra Dúró
Dóra Dúró (ungarisch Dúró Dóra; * 5. März 1987 in Szentes) ist eine ungarische Politikerin und seit der Parlamentswahl 2010 Abgeordnete des ungarischen Parlaments; seit 2022 ist sie zudem dessen Vizepräsidentin. Ursprünglich für die einstmals rechtsextreme Jobbik gewählt, trat sie 2018 aus der nunmehr in die politische Mitte gerückten Partei aus und gründete gemeinsam mit László Toroczkai als Reaktion auf dessen Parteiausschluss die rechtsextreme Partei Unsere Heimat (Mi Hazánk Mozgalom), deren Vizepräsidentin sie ist.

Szentes
Szentes ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Csongrád-Csanád.

Sie liegt im südlichen Teil der Großen Ungarischen Tiefebene, an dem kleinen Fluss Kurca, unmittelbar vor dessen Mündung in die Theiß (ungarisch Tisza).
Robinson Crusoe (1927)
Robinson Crusoe ist eine britische Literaturverfilmung von M.A. Wetherell aus dem Jahr 1927. Sie basiert auf dem gleichnamigen Roman von Daniel Defoe. Es ist die erste Adaption dieses literarischen Themas. Im Vereinigten Königreich kam der Film im Mai 1927 in die Kinos.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.
Gabriel Hässi (Generalleutnant)
Gabriel Hässi (* um 1648 in Glarus; † 21. November 1729) war ein Schweizer Offizier. Er war der Sohn des katholischen Offiziers Walter Hässi.

Hässi diente ab 1665 in der französischen Armee zunächst im Regiment Stuppa. Er nahm am Holländischen Krieg von 1672 bis 1678 teil und kommandierte von 1689 bis 1729 das Regiment Pfyffer unter anderem im Pfälzischen Erbfolgekrieg.

Ab 1693 war er im Maréchal de camp, ab 1704 Lieutenant-général. Er nahm am Spanischen Erbfolgekrieg teil. Ab 1694 war er Ritter des Ordre royal et militaire de Saint-Louis.

Lieutenant-général (Frankreich)
Der Lieutenant-général war ein Titel im Frankreich des Ancien Régime. Er wurde von mehreren höheren Offizieren geführt.

Im Allgemeinen wurde dieser Titel vom König auf solche Personen übertragen, die er in bestimmten Funktionen als seine Stellvertreter betrachtete.

Im französischen Militär existiert der Dienstgrad des Lieutenant-général nicht, bzw. bestand nur zeitweise in der Vergangenheit. Aktuell entspricht ihm der (am 17. März 1921 geschaffene) Rang des Général de corps d’armée.
(1229) Tilia
(1229) Tilia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 9. Oktober 1931 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth in Heidelberg entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach der Pflanzengattung der Linden benannt.

Die Initialen der Asteroiden mit den Nummern 1227 bis 1234, die alle von Reinmuth entdeckt wurden, bilden zusammen G STRACKE, den Namen des deutschen Astronomen und Berechners von Asteroidenbahnen Gustav Stracke, der darum gebeten hatte, dass nach ihm kein Asteroid benannt werden sollte (siehe dort).

Initiale
Eine Initiale oder ein Initial ist ein Anfangsbuchstabe (auch Initialbuchstabe genannt). Von Initialen spricht man vor allem in zwei Fällen: zum einen bei den Anfangsbuchstaben von Personennamen, zum anderen bei Anfangsbuchstaben in Texten, wenn diese vergrößert und meist auch verziert dargestellt sind.
Villette (Huisne)
Die Villette ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Orne in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt beim Weiler La Terrine im südwestlichen Gemeindegebiet von Tourouvre au Perche, entwässert im Quellbereich nach Osten, schwenkt dann in südliche Richtung durch den Regionalen Naturpark Perche und mündet nach rund 17 Kilometern im Gemeindegebiet von Corbon als linker Nebenfluss in die Huisne. Ein zweiter Mündungsarm erreicht die Huisne etwa 250 Meter weiter flussabwärts.

Huisne
Die Huisne ist ein Fluss im Zentrum Frankreichs, der in den Regionen Normandie, Centre-Val de Loire und Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von La Perrière, im Regionalen Naturpark Perche, entwässert anfangs nach Nordost, später nach Südost, schwenkt schließlich bei Condé-sur-Huisne auf Südwest und mündet nach rund 165 Kilometern in Le Mans als linker Nebenfluss in die Sarthe.
Austin Stevens
Austin Stevens (* 19. Mai 1950 in Pretoria) ist ein südafrikanischer Herpetologe und Autor sowie ehemaliger Dokumentarfilmer, Abenteurer und Tierfotograf. Überwiegende Bekanntheit erlangte er in seiner Sendung Austin Stevens – Der Gefahrensucher, welche 2001 zum ersten Mal im Fernsehen auf dem TV-Sender Animal Planet zu sehen war.

Abenteuer
Als Abenteuer (lateinisch advenire ‚Ankommen‘ und adventus ‚Ankunft‘; mittelhochdeutsch: Âventiure) wird eine risikohaltige Unternehmung wie eine gefahrenträchtige Reise oder die Erforschung eines unbekannten Gebiets bezeichnet, die aus dem geschützten Alltagsbereich hinausführen. Der Abenteurer verlässt sein gewohntes Umfeld und sein soziales Netzwerk, um etwas Wagnishaltiges zu unternehmen, das interessant oder auch gefährlich zu sein verspricht und bei dem der Ausgang ungewiss ist. In diesem Sinne gelten und galten Expeditionen ins Unbekannte zu allen Zeiten als Abenteuer. Die mit einem Abenteuer verbundenen Risiken können physische Schäden, psychische Folgen, Sachschäden oder juristische Konsequenzen betreffen.
Hans Stalder (Schriftsteller, 1944)
Hans Stalder (* 1944 in Bern) ist ein Schweizer Mundartschriftsteller.

Stalder arbeitete als Unternehmensberater und begann nach seiner Pensionierung, Erzählungen auf Berndeutsch zu veröffentlichen. In seiner Gschichte vom Thunersee verknüpft er Zeitzeugenberichte mit Lokalgeschichten des Thunersees. Er arbeitet auch bei Radio BeO mit und gestaltet Sendungen und Hörspiele für Radio Berner Oberland.

Oral History
Oral History (englisch; wörtlich übersetzt „mündliche Geschichte“) ist eine Methode der Geschichtswissenschaft, die auf dem Sprechenlassen von Zeitzeugen basiert. Dabei sollen die Zeitzeugen möglichst wenig von dem Historiker beeinflusst werden. Insbesondere Personen aus diversen Milieus sollen auf diese Weise ihre Lebenswelt und Sichtweisen für die Nachwelt darstellen können.

Verwendet wird die Methode vor allem für die Alltagsgeschichte und Volkskunde, auch Lokalgeschichte. Der Begriff Oral History kam in den 1930er-Jahren auf und wird seit den 1960er-Jahren auch im deutschen Sprachraum verwendet. Oft wird er auf alle Formen des Gesprächs mit Zeitzeugen angewandt, obwohl die Methode gerade kein Gespräch, sondern das freie Sprechen beinhaltet. Die meisten Oral-History-Projekte zeichnen die lebensgeschichtlichen Erinnerungen als Audio- oder Video-Interviews auf.
Christian VI. (Dänemark und Norwegen)
Christian VI. (* 30. Novemberjul. / 10. Dezember 1699greg. in Kopenhagen; † 6. August 1746 in Hørsholm) war König von Dänemark und Norwegen, Herzog von Schleswig und Holstein und Graf von Oldenburg und Delmenhorst von 1730 bis zu seinem Tod.

Oldenburg (Land)
Oldenburg ist ein historisches Territorium im Nordwesten Deutschlands; Hauptstadt war Oldenburg. Seine Staatlichkeit erlangte das Gebiet im Hochmittelalter. Als unabhängiges Gebiet überstand es die napoleonischen Kriege, war Teil des Deutschen Bundes und wurde 1871 Gliedstaat des Deutschen Reiches (bis 1946).
Myttschenky
Myttschenky (ukrainisch Митченки; russisch Митченки Mittschenki) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 1200 Einwohnern (2004).

Das erstmals 1636 schriftlich erwähnte Dorf befindet sich 8 km südöstlich von Baturyn und 30 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Bachmatsch. Myttschenky liegt südlich des Ufers des Seim an der Regionalstraße P–61 südöstlich der M 02.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Baturyn, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Myttschenky (Митченківська сільська рада/Myttschenkiwska silska rada) im Nordosten des Rajons Bachmatsch.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Nischyn.

Regionalstraße (Ukraine)
Regionalstraße (ukrainisch Регіональні автомобільні дороги Rehionalni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung für regionale Straßen in der Ukraine.

Die Regionalstraßen in der Ukraine verbinden zwei oder mehr Oblaste miteinander, die großen internationalen Grenzübergänge in die Nachbarstaaten der Ukraine, die internationalen See- und Flughäfen des Landes, die wichtigsten Objekte des nationalen Kulturerbes sowie die Kurorte des Landes mit den nationalen oder internationalen Fernstraßen.

Die Gesamtlänge der Regionalstraßen beträgt 9.503 km (Stand 1. Januar 2024). Regionalstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben Р (kyrillisches R) gekennzeichnet.
KVDT
Der KVDT (Abkürzung für Kassenärztliche Vereinigung-Datentransfer) ist ein von der KBV (Kassenärztliche Bundesvereinigung) festgelegtes Datenformat zur Übermittlung von Abrechnungsinformationen vom Arzt zur Kassenärztlichen Vereinigung. Die Kommunikation über einen KVDT kann dabei auch nur in dieser Richtung – vom Arzt zu seiner zuständigen Kassenärztlichen Vereinigung – erfolgen.

Durch die Einführung des KVDT ist eine deutliche Qualitätssteigerung der Abrechnungsdaten und somit eine Reduzierung des administrativen Aufwandes und eine Senkung von Nachbearbeitungen in den Kassenärztlichen Vereinigungen erzielt worden. Für die Arztpraxen stellt der KVDT eine Möglichkeit zur schnelleren und vereinfachten Abrechnung mit weniger Papier- und Verwaltungsaufwand dar.

Kassenärztliche Bundesvereinigung
Die Kassenärztliche Bundesvereinigung ist der Dachverband der 17 Kassenärztlichen Vereinigungen. Sie organisiert die flächendeckende wohnortnahe ambulante Gesundheitsversorgung und vertritt die Interessen der Vertragsärzte und Vertragspsychotherapeuten auf Bundesebene. Sie ist als Körperschaft des öffentlichen Rechts organisiert. Sie untersteht der staatlichen Aufsicht des Bundesministeriums für Gesundheit.
Abtswind
Abtswind (mundartlich: Abschwinn) ist ein Markt mit rund 800 Einwohnern im unterfränkischen Landkreis Kitzingen und ein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Wiesentheid. Der Ort befindet sich am Fuße des Friedrichsbergs im Westen des Naturparks Steigerwald.
Abtswind, das 783 erstmals urkundlich erwähnt wurde, bestand im frühen Mittelalter aus den beiden Orten Kleinabtswind und Großabtswind. Während Kleinabtswind im Dreißigjährigen Krieg zu einer Wüstung verkam, entwickelte sich der Hauptort weiter. Das Kloster Münsterschwarzach war bis ins 15. Jahrhundert der Ortsherr. Doch erwarben auch andere Herren Anteile des kleinen Ortes. Später erhielt Abtswind eine eigene Gerichtsbarkeit und wurde zum Freiflecken.
Abtswind ist durch seinen Weinbau und die alten Sandsteinhäuser im Ortskern geprägt.

Naturpark Steigerwald
Am 8. März 1988 wies das Bayerische Staatsministerium für Landesentwicklung und Umweltfragen ein 1280 km² großes Gebiet im Norden Bayerns (Deutschland) als Naturpark Steigerwald aus. Etwa die Hälfte der Fläche sind Landschaftsschutzgebiete. Betrieben wird der Naturpark durch den Tourismusverband Steigerwald und Naturpark Steigerwald e. V.

Die Landschaft ist geprägt von Laub- und Nadelwald, Teichen und Weinbau.
Burg Straußberg
Burg Straußberg ist eine Spornburganlage in Sondershausener Ortsteil Straußberg im Kyffhäuserkreis in Thüringen. Der Bergfried ist besteigbar, die Gebäude sind offensichtlich erst in den letzten 50 Jahren – zur DDR-Zeit – wieder zur Ruine geworden. Ein engagierter Verein bemüht sich unter fachkundiger Anleitung um die Restaurierung der Burg. Eine Besichtigung der Gebäude ist über den örtlichen Burgverein möglich.

Kyffhäuserkreis
Der Kyffhäuserkreis ist ein Landkreis im Norden von Thüringen. Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Nordhausen und der sachsen-anhaltische Landkreis Mansfeld-Südharz, im Osten der Saalekreis und der Burgenlandkreis, beide ebenfalls zu Sachsen-Anhalt gehörend. Im Süden liegt der Landkreis Sömmerda sowie der Unstrut-Hainich-Kreis. Im Westen befindet sich der Landkreis Eichsfeld.

Beliebt bei Touristen sind das Schloss Sondershausen und das Besucherbergwerk in Sondershausen, die Modellbahn Wiehe, das Bauernkriegspanorama in Bad Frankenhausen, die Barbarossahöhle in Rottleben, der Stausee Kelbra  und das Kyffhäuserdenkmal.
Lepscha
Die Lepscha (russisch Лепша) ist ein rechter Nebenfluss der Moscha, einem rechten Nebenfluss der Onega, in der Oblast Archangelsk in Nordwestrussland.

Die Lepscha verläuft in den Verwaltungsbezirken Plessezk und Njandoma.
Sie entspringt 25 km südöstlich von Plessezk. Sie fließt anfangs in südlicher Richtung.
Dabei durchströmt sie eine Kette kleinerer Seen.
Später wendet sie sich nach Westen.
Sie passiert kurz vor ihrer Mündung in die Moscha die gleichnamige Siedlung Lepscha.

Die Lepscha hat eine Länge von 168 km. Sie entwässert ein Areal von 1680 km².
Sie wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.
Im April und Mai führt die Lepscha Hochwasser.
Im Herbst kann sie ebenfalls Hochwasser führen.
Zwischen Oktober und Anfang April ist der Fluss eisbedeckt.
Zumindest in der Vergangenheit wurde die Lepscha zum Flößen genutzt.

Njandomski rajon
Vorlage:Infobox Rajon in Russland/Wartung/Meta

Der Njandomski rajon (russisch Ня́ндомский муниципа́льный райо́н Njandomski munizipalny rajon) ist eine Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Archangelsk, Russland. Er befindet sich südlich der Oblasthauptstadt Archangelsk. Das Verwaltungszentrum ist die Stadt Njandoma.
Bloemfontein Challenger 1987
Der Bloemfontein Challenger 1987 war ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. November 1987 in Bloemfontein stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1987 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 64 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 32 Paaren.

ATP Challenger Series 1987
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1987 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 61 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die zehnte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Gotley-Gletscher
Der Gotley-Gletscher ist ein 8 km langer Gletscher auf der Insel Heard. Er fließt von den eisbedeckten Hängen des Vulkans Big Ben zur Südwestküste der Insel, die er zwischen Kap Arkona und Kap Labuan erreicht. Mit einer Fläche von um die 32 km² (Stand 2019) ist der Gotley der größte der 29 Gletscher auf Heard.

Teilnehmer der Australian National Antarctic Research Expeditions kartierten ihn 1948 und benannten ihn nach Aubrey V. Gotley (1915–1983), Chefmeteorologe und diensthabender Offizier bei dieser Forschungsreise.

Big Ben (Vulkan)
Big Ben ist ein Schichtvulkan auf der unbewohnten subantarktischen Insel Heard, die zum australischen Außengebiet Heard und McDonaldinseln gehört. Der höchste Punkt (Mawson Peak, benannt nach dem australischen Polarforscher Douglas Mawson) liegt 2745 Meter über dem Meeresspiegel. Mit einer Fläche von etwa 360 km² bedeckt der Berg fast das gesamte Zentralgebiet der Insel.

Big Ben ist einer der beiden aktiven Vulkane von Australien und gleichzeitig der höchste Berg auf australischem Hoheitsgebiet. Der Vulkan ist vollkommen von Schnee und Eis bedeckt, der Krater etwa 70 Meter tief.

Vulkanausbrüche fanden in den Jahren 1881, 1910, 1950–1952, 1953, 1954, 1985–1987, 1992, 1993, 2000–2001, 2003–2004 und 2006–2008 statt. Die jüngste Ausbruchsphase begann 2012 und dauert bis in die Gegenwart an.

Die Erstbesteigung gelang 1964.

Satellitenaufnahme von Big Ben (2009)

Satellitenaufnahme von Big Ben (2012)

Blick vom Nordosten auf Big Ben (2009)
Makoto Murata
Murata Makoto (jap. 村田 真; * 1960) ist ein japanischer Informatiker. Er war Mitglied der W3C Working Group (World Wide Web Consortium), die die XML-Spezifikation entwickelt hat. Im Jahr 2000 entwickelte er die Spezifikationssprache RELAX, die er später zusammen mit James Clark zu RELAX NG, einer bekannten Alternative zu XML Schema, weiterentwickelte.

XML Schema
XML Schema, abgekürzt XSD (XML Schema Definition), ist eine Empfehlung des W3C zum Definieren von Strukturen für XML-Dokumente. Anders als bei den klassischen XML-DTDs wird die Struktur in Form eines XML-Dokuments beschrieben. Darüber hinaus wird eine große Anzahl von Datentypen unterstützt.

XML Schema beschreibt in einer komplexen Schemasprache Datentypen, einzelne XML-Schema-Instanzen (Dokumente) und Gruppen solcher Instanzen. Ein konkretes XML-Schema wird auch als eine XSD (XML Schema Definition) bezeichnet und hat als Datei üblicherweise die Endung .xsd. Im Gegensatz zu DTDs kann bei Verwendung von XML-Schemata zwischen dem Namen des XML-Typs und dem in der Instanz verwendeten Namen des XML-Tags unterschieden werden.

Neben XML Schema gibt es weitere Konzepte zur Definition von XML-Strukturen, wie RELAX NG oder Schematron. Auch DTD als Normbestandteil von XML selbst kann verwendet werden.
Victoire von Frankreich
Victoire von Frankreich (vollständiger Name Marie Louise Thérèse Victoire; * 11. Mai 1733 in Versailles; † 7. Juni 1799 in Triest) war die fünfte Tochter und das siebte Kind des französischen Königs Ludwig XV. und seiner polnischen Gemahlin Maria Leszczyńska. Als Tochter des Königs war sie eine fille de France und Prinzessin von Frankreich und Navarra.

Ursprünglich als Madame Quatrième bekannt (ihre ältere Schwester Marie Louise starb im Februar 1733, vor ihrer Geburt) wurde sie später Madame Victoire genannt. Sie überlebte acht ihrer neun Geschwister; nur ihre ältere Schwester Marie Adélaïde starb erst knapp ein Jahr nach ihr.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.