hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Behn-Halbinsel
Die Behn-Halbinsel (in Chile Península Behn, in Argentinien Península Ballvé) ist eine nach Norden im Valdivia Point auslaufende Halbinsel an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Graham-Passage im Westen und der Salvesen Cove in der Hughes Bay im Osten.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Francisco Behn von der Universidad de Concepción, der während der 5. Chilenischen Antarktisexpedition (1950–1951) Studien zur Fauna und Flora in diesem Gebiet durchgeführt hatte. Namensgeber der argentinischen Benennung ist Leutnant Horacio Ballvé (1873–1925), Schiffsführer der Korvette Azopardo bei deren Antarktisfahrt, der 1902 auf Observation Island die erste meteorologische Beobachtungsstation in Antarktika errichtet hatte.

Observation Island (Antarktika)
Observation Island (von englisch observation ‚Beobachtung, Überwachung‘) ist eine kleine, unregelmäßig geformte Insel vor der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt unmittelbar westlich der Einmündung des Beaver-Gletschers in den östlichen Teil der Amundsenbucht.

Teilnehmer einer Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des deutsch-australischen Geologen Peter Wolfgang Israel Crohn (1925–2015) besuchten die Insel im Jahr 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie so, da sie als Station für geomagnetische und astronomische Beobachtungen diente.
Denys Zacharopoulos
Denys Zacharopoulos (griechisch Ντένης Ζαχαρόπουλος, * 11. Juni 1952 in Athen) ist Kunsthistoriker und Kunsttheoretiker, der als Professor für Kunstgeschichte, Autor und Kurator arbeitet, u. a. für die documenta IX und 48. Biennale Venedig.

Theorie der Kunst
Als Theorie der Kunst, auch Kunsttheorie, können alle diskursiven Abhandlungen verstanden werden, die das Wesen, die Voraussetzungen sowie möglichen sachimmanenten Gesetzmäßigkeiten von Kunst (im weiten Sinne: Bildende Kunst, Literatur, Musik, Darstellende Kunst, Angewandte Kunst) theoretisch zu bestimmen versuchen.
Operation Murambatsvina
Murambatsvina (Shona für „Müllentsorgung“) ist der informelle Name einer Aktion mit der offiziellen Bezeichnung Operation Restore Order, die die Regierung von Simbabwe ab dem 25. Mai 2005 durchführen ließ. Illegal gebaute Häuser und Marktstände in Harare, Bulawayo und anderen Städten wurden mit Schubraupen und Radladern zerstört und niedergebrannt.

Oppositionspolitiker sehen die offiziellen Gründe (Vorgehen gegen illegalen Häuserbau und Handel, Verringerung der Verbreitung von Infektionskrankheiten) jedoch als fadenscheinig. Sie glauben, dass die ganze Aktion eher ihren Anhängern gewidmet ist, die mehrheitlich in den Städten und deren Slums zu finden sind.

Während dieser Aktion waren mehr als drei Millionen Menschen direkt oder indirekt von den Auswirkungen der Zerstörung von zehntausenden von Häusern betroffen.

Dieser Maßnahme ließ die Regierung die Operation Garikai/Hlalani Kuhle folgen.

Slum
Ein Slum [slʌm] (aus dem Englischen entlehnt für „Armenviertel“ oder „Elendsviertel“) ist ein dicht besiedeltes Stadtviertel der unteren Bevölkerungsgruppen mit mangelhafter Infrastruktur. Umgangssprachlich werden heute übervölkerte und verwahrloste Elendsviertel von Städten, die gewöhnlich von sehr armen Menschen, oft städtischen Zuwanderern bewohnt werden, als Slum bezeichnet. Das schließt informelle Siedlungen ein.

Charakteristisch sind eine hohe Bevölkerungsdichte, eine willkürlich entstandene Siedlungsstruktur ohne planerische Vorgaben mit hohen Anteilen von nicht den Baustandards entsprechenden und provisorischen Bauten sowie eine fehlende oder unzureichende Infrastruktur (Versorgung mit Wasser und Elektrizität, Kanalisation, Müllabfuhr, Anbindung durch öffentliche Verkehrsmittel, Geschäfte der Grundversorgung, medizinische Versorgung).
Henk van Riemsdijk
Jungherr Hendrik Abraham Cornelis van Riemsdijk (* 10. Januar 1911 in Aerdenhout; † 8. November 2005 in Waalre) war ein niederländischer Unternehmer. Von 1971 bis 1977 war er Vorstandsvorsitzender des Elektronikkonzerns Philips.

Waalre
Waalre (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Kempen in der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Sie liegt vier Kilometer südlich von Eindhoven und ist die zweitreichste Gemeinde der Niederlande. In dieser Form entstand die Gemeinde 1923 aus den alten Gemeinden Aalst und Waalre.
Krypta des Erlösers (Tarent)
Die Krypta des Erlösers (ital.: Cripta del Redentore) ist eines der wichtigsten Monumente im Borgo Nuovo von Tarent aus römischer Zeit. Die antike Grabkammer befindet sich in Via Terni und kann durch einen alten Quellwasserbrunnen, der in eine kreisförmige Grotte von etwa 8 m Durchmesser führt, erreicht werden. Die Wände der Grotte sind mit für die Kunst wertvollen Fresken aus dem 12. Jahrhundert verziert: in der Altarnische Christus Pantokrator zwischen Johannes und der Jungfrau Maria, an den Seitenwänden Paulus, Eupilius und Stephanus.

Nach dem 13. Jahrhundert ist die Krypta für mehrere Jahrhunderte in Vergessenheit geraten, wahrscheinlich, weil sie sich ziemlich außerhalb der Stadt lag. 1899 wurde sie vom italienischen Archäologen Luigi Viola bei Arbeiten in seinem Eigentum, wiederentdeckt. Dank einer Petition des Erzbischofs von Tarent Monsignore Guglielmo Motolese wurde im März 1979 entschieden, die Krypta zu sanieren, sie kann jedoch nicht besichtigt werden.

Monsignore
Monsignore ist die Anrede für einen Priester der römisch-katholischen Kirche, dem ein päpstlicher Ehrentitel (d. h. Päpstlicher Ehrenkaplan, Päpstlicher Ehrenprälat, Apostolischer Protonotar) verliehen wurde. Alle Träger eines päpstlichen Ehrentitels zählen zur  Päpstlichen Familie.
Utah Test and Training Range
Die Utah Test and Training Range (kurz: UTTR) ist ein militärisches Test- und Übungsgelände des US-amerikanischen Verteidigungsministeriums in der Großen Salzwüste von Utah. Es befindet sich etwa 130 km westlich von Salt Lake City.

Die UTTR ist derzeit das größte zusammenhängende Gebiet für Überschallflüge in den kontinentalen USA. Es umfasst eine Bodenfläche von 6.930 km² und 49.000 km² Luftraum und ist in je einen Nord- und Südbereich unterteilt, die von der Interstate 80 getrennt werden. Das Gelände wird von der United States Air Force vom HQ UTTR verwaltet, die früher als 388th Range Squadron (388RANS) bekannt war und auf der Hill Air Force Base stationiert war.

Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten
Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Defense, abgekürzt US DoD oder DoD, seit 5. September 2025 auch United States Department of War) wurde mit der Verabschiedung des National Security Act durch den US-Präsidenten Harry S. Truman am 26. Juli 1947 als National Military Establishment ins Leben gerufen und 1949 umbenannt. Das Ministerium hat seinen Sitz im Pentagon.

Das Verteidigungsministerium wurde 1947 aus den Kommandobehörden der bis dahin selbstständigen Teile der US-Streitkräfte gebildet. Dabei wurden die bislang eigenständigen Ministerien mit Kabinettsrang für die Landstreitkräfte (United States Department of War) und die Seestreitkräfte (United States Department of the Navy) mit der Führung der neu gegründeten Luftwaffe (United States Air Force) zu einem gemeinsamen Ministerium zusammengefasst.
Blancas
Blancas ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 134 Einwohnern (Stand: 2024) im äußersten Norden der Provinz Teruel in der autonomen Region Aragonien im östlichen Zentrum von Spanien. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

Provinz Teruel
Die Provinz Teruel umfasst den südlichen Teil der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie hat eine Fläche von 14.809,29 km² und 135.661 Einwohnern (Stand: 2024). Mit 9 Einwohnern pro Quadratkilometer hat sie nach Soria die zweitniedrigste Bevölkerungsdichte unter allen spanischen Provinzen.

Provinzhauptstadt ist die gleichnamige Stadt Teruel.
Charles King Mallory
Charles King Mallory IV ist ein US-amerikanischer Politologe.

Mallory studierte an der Johns Hopkins University Politologie und promovierte 1994. Von 1987 bis 2002 arbeitete er als Berater und Fellow für Institutionen wie das Stockholmer Friedensforschungsinstitut, die RAND Corporation in Santa Monica und den Credit Suisse Investment Fund in Moskau.

2007 übernahm er die Leitung des Aspen-Instituts in Berlin, die er 2013 an Rüdiger Lentz übergab.

Er ist häufiger Gast in politischen Talkshows.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
Fürstentag
Fürstenkongresse oder Fürstentage fanden bis ins 19. Jahrhundert an verschiedenen Orten statt. Zu nennen sind u. a.:

Pirnaer Fürstentag (1351)

Perleberger Fürstentag (1399)

Wiener Fürstentag (1515)

Schlesischer Fürstentag (15.–18. Jahrhundert)

Erfurter Fürstenkongress (1808)

Troppauer Fürstenkongress (1820)

Berliner Fürstentag (1850)

Fürstenkongress in Baden-Baden (1860)

Frankfurter Fürstentag (1863)

Würzburger Fürstentage (1897)

Frankfurter Fürstentag
Der Frankfurter Fürstentag war eine Versammlung deutscher Fürsten, die über eine Reform des Deutschen Bundes beriet. Sie tagte vom 17. August bis zum 1. September 1863 auf Einladung des österreichischen Kaisers in Frankfurt am Main.

Die österreichischen Vorschläge waren in der Frankfurter Reformakte vom 1. September zusammengefasst, die von den anderen Staaten leicht überarbeitet worden war. Der Bund wäre damit einem Bundesstaat ähnlicher geworden, zum Beispiel durch die Einrichtung eines parlamentarischen Gremiums. Preußen blieb der Versammlung allerdings fern, so dass die übrigen Staaten es nicht wagten, verbindlichen Vereinbarungen zuzustimmen.
Rørvig Sogn
Rørvig Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ods Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Nykøbing-Rørvig Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Odsherred Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2023 lebten im Kirchspiel 1570 Einwohner, davon 1059 im Kirchort Rørvig. Auf dem Gebiet der Gemeinde liegt die „Rørvig Kirke“, die im Gegensatz zu den meisten dänischen Kirchen keinen weißen, sondern einen gelben Anstrich hat.

Einzige Nachbargemeinde ist im Westen Nykøbing Sj Sogn, ansonsten grenzt das Kirchspiel im Norden an die Ostsee, sowie im Osten und Süden an den Isefjord.

Nykøbing-Rørvig Kommune
Nykøbing-Rørvig Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Vestsjællands Amt im Nordwesten der dänischen Hauptinsel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Trundholm und Dragsholm Teil der neugebildeten Odsherred Kommune.
Tarsnap
Tarsnap ist ein Filehosting-Dienst für unixartige Betriebssysteme wie BSD, Linux oder Mac OS X. Der Dienst wurde 2008 von Colin Percival, Security Officer Emeritus bei FreeBSD, ins Leben gerufen, der für diesen Zweck auch die Schlüsselableitungsfunktion scrypt entwickelte. Die Schlüssel zu den verschlüsselten Daten hat nur der Benutzer, die Daten selbst liegen auf Amazon S3. Es wurde von diversen Sicherheitsforschern und Hackern auf Sicherheitslücken untersucht, wobei 2011 ein Fehler gefunden und behoben wurde. Über ein Prepaidsystem wird lediglich der Speicher und Traffic bezahlt, der tatsächlich genutzt wird. Läuft das Guthaben aus, werden die Daten nach sieben Tagen gelöscht.
Tarsnap gilt mit SpiderOak und Silent Circle als eine sichere Alternative zu Dropbox oder Google Drive.

Silent Circle (Software)
Silent Circle ist ein Unternehmen für verschlüsselte Kommunikation mit Sitz in Columbia im US-Bundesstaat Maryland. Die Produktpalette umfasst Lösungen für sichere Unterhaltungen auf mobilen und stationären Geräten unterschiedlicher Plattformen. Dabei basiert das Geschäftsmodell auf einem Abonnement-basierten Dienst den das Unternehmen am 16. Oktober 2012 startete. Die eingesetzten Verschlüsselungstechnologien sind allesamt freie Software/Open Source und auditiert. Die restlichen Teile der Softwareprodukte Silent Phone und Silent Text sind quelloffen auf GitHub, allerdings unter einer proprietären Software-Lizenz.
Die Kirche bleibt im Dorf (Fernsehserie)
Die Kirche bleibt im Dorf ist eine deutsche Fernsehserie aus dem Jahr 2013 und erzählt die Vorgeschichte des gleichnamigen Kinofilms aus dem Jahr zuvor. Regie führen Ulrike Grote, die auch für das Drehbuch der schwäbischen Mundartkomödie verantwortlich ist, und Rolf Schübel. Die Erstausstrahlung der Fernsehserie begann am 15. April 2013 im SWR Fernsehen.

Die zweite Staffel startete am 8. Dezember 2014, die dritte Staffel am 19. Oktober 2015.
Die erste Staffel umfasst 12 Folgen, die folgenden 3 Staffeln jeweils sechs.

Rolf Schübel
Rolf Schübel (* 11. November 1942 in Stuttgart) ist ein deutscher Filmregisseur, der Dokumentar- und Spielfilme dreht. Er lebt und arbeitet in Hamburg, gehört mittlerweile zu den renommierten deutschen Film- und Fernsehregisseuren und bekam zahlreiche Filmpreise, sowie internationale Auszeichnungen.
Weiprecht von Gemmingen (1608–1680)
Weiprecht von Gemmingen (* 21. Oktober 1608 in Oppenheim; † 21. März 1680 auf Burg Hornberg) war Grundherr auf Burg Hornberg, in Treschklingen, Rappenau, Babstadt, Michelfeld und Wolfskehlen sowie Burgmann zu Oppenheim. Außerdem war er Ritterrat im Ritterkanton Kraichgau und von 1654 bis kurz vor seinem Tod Ritterhauptmann des Ritterkantons Odenwald.

Treschklingen
Treschklingen ist ein Dorf im Landkreis Heilbronn, das seit dem 1. Januar 1971 zur Stadt Bad Rappenau gehört. In reichsritterschaftlicher Zeit war der Ort im Besitz der Freiherren von Gemmingen, deren Gutshof die Grundlage der Wirtschaft im Dorf war. Zu nennenswerter Industrie- oder Gewerbeansiedlung kam es nicht. Der Ort ist heute Wohnort für Pendler in die umliegenden Orte.
Dolmen de la Madeleine (Albesse)
Der Dolmen de la Madeleine von Albesse ist ein kleines Südwest-Nordost orientiertes Galeriegrab aus lokalen Sandsteinplatten, östlich von Monze mitten im Département Aude in Frankreich.

Es hat eine Länge von etwa 5,0 m, bei einer Breite von 1,2 m. Der ovale Hügel hat einen Durchmesser von etwa 25 m. Der nach Norden verlaufende Gang liegt außermittig. Der 2,70 × 2,8 m messende 0,3 m dicke Deckstein liegt auf der Westseite des Hügels. Der größte Orthostat steht an der Seite, ist etwa 1,8 m hoch und im Querschnitt quadratisch.

Die Allée couverte wurde im Jahr 1891 untersucht. Gefunden wurden Knochen und zwei lanzettförmige Pfeilspitzen mit abgeflachtem Boden aus Flint und Horn. Eine Lanzette ist geformt wie ein Lorbeerblatt, beide sind an den Rändern gut retuschiert. Eine erneute Untersuchung von Jean Guilaine führte dazu, dass zwei runde, fein polierte Knöpfe aus Knochen, einer mit Spuren von Bemalung, gefunden wurden.

Dolmen de la Madeleine d'Albesse

Echter Lorbeer
Der Echte Lorbeer (bundesdeutsches und österreichisches Hochdeutsch: [ˈlɔɐ̯beːɐ̯], Schweizer Hochdeutsch: [ˈloːɐ̯beːɐ̯]; Laurus nobilis), auch Edler Lorbeer oder Gewürzlorbeer, kurz auch Lorbeer, genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lorbeeren (Laurus) innerhalb der Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae). Sie wird als Heil- und Gewürzpflanze verwendet. Der Name leitet sich über mittelhochdeutsch lōrber (für Lorbeere, die Frucht des Lorbeerbaumes) und althochdeutsch lōr(beri) von gleichbedeutend lateinisch laurus ab. Auch die als Gewürz verwendeten (getrockneten) Laubblätter vom Echten Lorbeer werden Lorbeer genannt.

Mit „Lorbeeren“ wird auch die mit dem Lorbeerkranz verliehene Würdigung einer Leistung bezeichnet.
Sayed Abdel Gadir
Sayed Abdel Gadir (Abdel Sheed, arabisch سيد عبد القادر; * 22. September 1936 in Malakal) ist ein ehemaliger sudanesischer Boxer.

Er trat bei den Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom und 1968 in Mexiko-Stadt an. Im Federgewichtsturnier beziehungsweise Leichtgewicht kam er jeweils auf Platz 17.

Malakal
Malakal (arabisch ملكال Malakāl) ist die Hauptstadt des Bundesstaates Central Upper Nile (2015 bis 2017 von Eastern Nile, bis 2015 von Upper Nile) im Südsudan. Durch den Bürgerkrieg im Südsudan wurde sie weitgehend zerstört.
Primera División (Uruguay) 1959
Die Saison 1959 der Primera División war die 56. Spielzeit (die 28. der professionellen Ära) der höchsten uruguayischen Spielklasse im Fußball der Männer, der Primera División.

Die Primera División bestand in der Meisterschaftssaison des Jahres 1959 aus zehn Vereinen, deren Mannschaften in den insgesamt 90 Meisterschaftsspielen jeweils zweimal aufeinandertrafen. Es fanden 18 Spieltage statt. Die Meisterschaft gewann Peñarol Montevideo. Die "Aurinegros" setzten sich im Meisterschaftsfinalspiel am 20. März 1960 mit einem 2:0-Sieg gegen Nacional Montevideo durch, nachdem sich die beiden Vereine in der Jahresabschlusstabelle punktgleich die Tabellenführung hatten teilen müssen. Als Tabellenletzter stieg der Danubio FC aus der Primera División in die Segunda División ab. Torschützenkönig wurde mit 13 Treffern Víctor Guaglianone.

Nacional Montevideo
Der Club Nacional de Football, kurz Nacional (Spitznamen: Bolsos, Tricolores, Albos, Bolsilludos) und im deutschen Sprachraum bekannt als Nacional Montevideo, ist ein Fußballverein aus Montevideo, Uruguay. Die Klubfarben sind Rot-Blau-Weiß. Gemeinsam mit dem Lokalrivalen Peñarol dominierte „El Decano“ bisher die uruguayische Meisterschaft.
Protothekose
Die Protothekose ist eine Infektionskrankheit, welche bei Menschen, Rindern, Hunden und anderen Spezies auftreten kann und durch Grünalgen aus der Gattung Prototheca ausgelöst wird. Diese Algen und ihre Verwandten aus der Gattung Helicosporidium sind innerhalb der Algen dahingehend besonders, da sie auch in Organismen Infektionen auslösen können, die keine Störung des Immunsystems aufweisen. Die beiden häufigsten Arten sind Prototheca wickerhamii und Prototheca zopfii. Beim Menschen wird die 1964 erstmals beschriebene Erkrankung meistens durch P. wickerhamii ausgelöst. Für Hunde sind beide Arten krankheitserregend. Die Algen kommen weltweit im Abwasser und in Böden vor; Infektionen sind aber trotz des relativ hohen Infektionsdrucks selten und können mit Defekten im Immunsystem zusammenhängen. Die Therapie ist nicht standardisiert, in der Literatur sind verschiedene Verfahrensweisen mit Antimykotika, chirurgischem Ausschneiden und Desinfektion beschrieben.

Infektionsdruck
Der Infektionsdruck ist eine Kenngröße in der Epidemiologie, welche die Infektionsgefährdung charakterisiert. Er ist abhängig von der Anzahl der Erreger (Bakterien, Viren) in der unmittelbaren Umgebung des potenziell für den Erreger empfänglichen Organismus.

Eine hohe Erregerzahl, also ein hoher Infektionsdruck, macht das Auftreten einer Infektionskrankheit wahrscheinlicher, da pro Zeitspanne mehr Erreger die natürliche Schleimhaut-Barriere durchdringen können und somit die Minimale Infektionsdosis erreicht wird.

Maßnahmen zur Senkung des Infektionsdrucks sind zum Beispiel regelmäßige Reinigung und Desinfektion, Quarantäne erkrankter Menschen/Tiere, Vermeidung großer Menschen- bzw. Tieransammlungen, Bekämpfung von Vektoren.
Josef Pomper
Josef Pomper (* 6. November 1878 in Bocksdorf; † 15. Dezember 1935 ebenda) war ein österreichischer Landwirt und Politiker (Landbund). Er war Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag und Landesrat in der Burgenländischen Landesregierung.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
Torez
Torez (ukrainisch Торець; russisch Торец) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Donezk mit 209 Einwohnern.

Das Dorf wurde offiziell 1989 durch einen Erlass der Werchowna Rada gegründet. Es liegt im Rajon Kramatorsk, etwa 9 Kilometer westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Slowjansk und 102 Kilometer nordwestlich vom Oblastzentrum Donezk entfernt.

Der Name des Dorfes bezieht sich auf die Torky (Торки), einem Turkvolk das in der Nähe einen Siedlungsplatz hatte.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Slowjansk, bis dahin war es Teil der Siedlungsratsgemeinde Bylbassiwka im Zentrum des Rajons Slowjansk.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Kramatorsk.

Oblast Donezk
Die Oblast Donezk oder selten Oblast Donetsk (ukrainisch Донецька область Donezka oblast; russisch Донецкая область Donezkaja oblast) ist ein Verwaltungsbezirk der Ukraine. Die Oblast liegt im Donezbecken (auch Donbas), einem stark industrialisierten Gebiet, und ist eine der wirtschaftlich bedeutendsten und am dichtesten besiedelten Regionen der Ostukraine.

Seit dem Krieg in der Ukraine ab 2014 werden große Teile der Region als „Volksrepublik Donezk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem Scheinreferendum im September 2022 wurde die gesamte Oblast einschließlich der weiterhin unter ukrainischer Kontrolle stehenden Gebiete völkerrechtswidrig von Russland annektiert.
PGC 41258
LEDA/PGC 41258 ist eine leuchtschwache irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Im/S im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik, die schätzungsweise 17 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit zwölf weiteren Galaxien bildet sie die NGC 4442-Gruppe (LGG 288) und wird unter der Katalognummer VCC 1249 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien Messier 49, NGC 4465, NGC 4467, NGC 4470.

Low Surface Brightness Galaxy
Eine Low Surface Brightness Galaxy (kurz LSB; wörtlich Galaxie mit geringer (Ober)flächen-Helligkeit) ist eine Galaxie mit einer Flächenhelligkeit, die unterhalb der Helligkeit des Nachthimmels liegt.

Da die Hintergrundhelligkeit des Nachthimmels, der Airglow, u. a. abhängt von der Anzahl an Aerosolen und Staubteilchen in der Luft sowie von der Höhe des Beobachtungsortes, wird für die LSB meistens eine Flächenhelligkeit von unter 23 mag pro Quadratbogensekunde im Johnson-B-System gewählt. Diese Definition beschreibt keine intrinsische Eigenschaft, sondern kann vom Winkel abhängen, unter dem eine Galaxie von der Erde aus beobachtet wird.

Unterhalb der Low Surface Brightness Galaxies gibt es noch die Klasse der Ultra Faint Dwarf Galaxies, deren Flächenhelligkeit unterhalb von 28 mag pro Quadratbogensekunde liegt.
Olympische Winterspiele 2014/Teilnehmer (Serbien)
Serbien nahm an den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi mit acht Athleten in fünf Sportarten teil. Fahnenträger der serbischen Delegation bei der Eröffnungszeremonie war Milanko Petrović, der sowohl im Biathlon als auch im Skilanglauf teilnahm.

Olympische Winterspiele 2014
Die Olympischen Winterspiele 2014 (auch XXII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 7. bis 23. Februar 2014 in Sotschi, einer Stadtregion mit 330.000 Einwohnern an der „russischen Riviera“ am Schwarzen Meer in Russland, statt. Sie waren die ersten Winterspiele in einer subtropischen Stadt sowie die zweiten Olympischen Spiele in Russland nach den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau. Russland hatte sich zuvor bereits erfolglos um die Olympischen Winterspiele 2002 in Sotschi beworben.
Hans Wesely
Hans Wesely (* 25. Mai 1930 in Kandel; † 15. Mai 1987 in Stuttgart) war ein deutscher Maler und Grafiker. Er war ein Vertreter der jungen deutschen Nachkriegsavantgarde, stilistisch angesiedelt zwischen dem Informel und konstruktiven Tendenzen.

Konstruktivismus (Kunst)
Der Konstruktivismus ist eine streng gegenstandslose Stilrichtung der Moderne in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Die Richtung hatte zeitweise den Charakter einer politischen Bewegung und wurde im revolutionären Russland und in der Sowjetunion entwickelt; der niederländische De Stijl wird ebenfalls in diesem Zusammenhang genannt. Der Begriff Konstruktivismus verweist auf das lateinische Wort constructio: „Zusammenfügung“, „Bau“.