hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noireau
Der Noireau ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Normandie verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Christophe-de-Chaulieu, entwässert generell Richtung Nordost und mündet nach rund 43 Kilometern bei Pont-d’Ouilly, an der Gemeindegrenze zu Ménil-Hubert-sur-Orne als linker Nebenfluss in die Orne. Auf seinem Weg durchquert der Noireau zunächst das Département Orne, erreicht bei Condé-sur-Noireau das benachbarte Département Calvados und folgt dem Grenzverlauf bis zu seiner Mündung.

Saint-Christophe-de-Chaulieu
Saint-Christophe-de-Chaulieu ist eine französische Gemeinde mit 88 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie (vor 2016 Basse-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Argentan und zum Kanton Domfront en Poiraie (bis 2015 Tinchebray).
Flandern-Rundfahrt 2024
Die Flandern-Rundfahrt 2024 war die 108. Austragung des belgischen Eintagesrennens. Das Rennen fand am 31. März statt und war Teil der UCI WorldTour 2024. Die Flandern-Rundfahrt gehört wie Mailand–Sanremo, Paris–Roubaix, Lüttich–Bastogne–Lüttich und Il Lombardia zu den Monumenten des Radsports. Zeitgleich fand die Flandern-Rundfahrt für Frauen statt.

Der Niederländer Mathieu van der Poel (Alpecin-Deceuninck) feierte im Regenbogentrikot seinen dritten Sieg bei dem Rennen. Nachdem er sich rund 45 Kilometer vor dem Ziel im Anstieg des Koppenberg abgesetzt hatte, gewann er als Solist mit einem Vorsprung von einer Minute und zwei Sekunden vor Luca Mozzato (Arkéa-B&B Hotels) und Nils Politt (UAE Team Emirates), die sich im Sprint einer größeren Gruppe durchsetzten.

UAE Team Emirates-XRG
UAE Team Emirates-XRG ist ein Radsportteam, das unter der Lizenz der Vereinigten Arabischen Emirate fährt. Der Sitz der Mannschaft ist im schweizerischen Lugano. Vor dem Einstieg des derzeitigen Hauptsponsors 2017 war das Team als Lampre-Mannschaft bekannt und fuhr unter italienischer Lizenz.

Zu den größten Erfolgen der Mannschaft gehören vier Tour-de-France-Gesamtwertungssiege durch Tadej Pogačar in den Jahren 2020, 2021, 2024 und 2025. Zudem lag die Mannschaft am Ende der Saison 2023 an der Spitze des UCI-Team-Rankings.

Weiterhin erzielte die Mannschaft bereits Gesamtsiege beim Giro d’Italia (2011, 2024). Mit Lüttich–Bastogne–Lüttich (2021, 2024, 2025), der Flandern-Rundfahrt (2007, 2023, 2025) und der Lombardei-Rundfahrt (2007, 2008, 2021, 2022, 2023, 2024) stellte das Team bereits zwölf Sieger bei den fünf Monumenten des Radsports.
Mette Ramsgard Thomsen
Mette Ramsgard Thomsen (* 1969 in Kopenhagen) ist eine dänische Architektin. Sie ist Professorin für Architektur und digitale Technologien an der Königlichen Dänischen Akademie für Bildende Künste und leitet das Institut CITA – Centre for Information Technology and Architecture. Ihre Forschung konzentriert sich auf die Schnittstelle zwischen Architektur und Informatik.

Königlich Dänische Kunstakademie
Die Königlich Dänische Kunstakademie (dänisch: Det Kongelige Danske Kunstakademi) mit Sitz im Schloss Charlottenborg am Kongens Nytorv 1 in der Kopenhagener Altstadt ist eine von 20 staatlichen Kunsthochschulen Dänemarks. Sie wurde im Jahr 1754 als Det Kongelige Danske Skildre-, Billedhugger- og Bygnings-Academie i Kiøbenhavn gegründet. 1771 erfolgte eine erste Umbenennung in Maler-, Billedhugger- og Bygnings-Academiet, 1814 eine zweite in Det Kongelige Academie for de skjønne Kunster. Seit einer umfassenden Neustrukturierung 1968 lautet der Name Det Kongelige Danske Kunstakademi.

Die Kunstakademie steht unter Aufsicht des dänischen Kulturministeriums, dem auch die finanzielle Ausstattung dieser Einrichtungen obliegt.
Idas sommarvisa
Idas sommarvisa, auch Du ska inte tro det blir sommar, (deutsch Idas Sommerlied auch Glaub nicht, von allein würd’ es Sommer) ist ein schwedisches Kinderlied, das von Astrid Lindgren geschrieben wurde. Die Melodie stammt von Georg Riedel. Das aus drei Strophen bestehende Lied wurde 1973 im Film Immer dieser Michel 3. – Michel bringt die Welt in Ordnung von Lena Wisborg (als Ida) gesungen.

Das Lied ist in Schweden so beliebt, dass es in allen Schulen als „Schulabschlusslied“ vor den Sommerferien gesungen wird. Die schwedische Vikingrock-Band Ultima Thule veröffentlichte 1994 eine Coverversion.

Ultima Thule (Band)
Ultima Thule ist eine Rockband aus Nyköping (Schweden), die 1983 gegründet wurde, 2012 ihre Auflösung bekanntgab und bereits 2015 wieder zusammenkam. Die Band ist die älteste und bekannteste Vikingrock-Band und war insbesondere Anfang der 1990er in ihrem Heimatland populär, wo sie in den Charts sehr erfolgreich war. Wegen ihrer Kontakte zur rechtsextremen Szene in Schweden und ihrer patriotischen und häufig auch nationalistischen Lieder wird sie häufig dem Rechtsrock zugeordnet.

Der Name der Musikgruppe stammt aus der griechischen Antike und steht für den nördlichsten Rand der Welt.
Ženská národní rada
Ženská národní rada, abgekürzt ŽNR, deutsch „Nationaler Frauenrat“, war eine 1923 gegründete Dachorganisation der emanzipatorischen Frauenbewegung in der Tschechoslowakei. Sie vereinte zahlreiche Frauenvereine und -initiativen und koordinierte ihre Aktivitäten. Die Gründerin war die Frauenrechtlerin und Feministin, Senatorin und Journalistin Františka Plamínková. Während der deutschen Besetzung des Landes nach 1939 schlossen sich die Aktivistinnen dem Widerstand an. Sie wurden durch die Gestapo verfolgt, viele von ihnen hingerichtet.

Senat (Tschechoslowakei)
Der Senat (Senát) war 1920 bis 1939 das Oberhaus des Parlaments der Ersten Tschechoslowakischen Republik mit Sitz in Prag. Neben dem Senat bestand im bikameralen Parlament noch das Abgeordnetenhaus als zweite Kammer.
St. Josef – St. Lukas
Die Kirche St. Josef und St. Lukas ist die Hauptpfarrkirche der römisch-katholischen Kirchgemeinde St. Josef – St. Lukas Neubrandenburg im Dekanat Neubrandenburg des Erzbistums Hamburg. Bauingenieur Ulrich Müther (Binz) entwarf die beiden doppelt-gekrümmten Hyparschalendächer für das Kirchenschiff sowie für das Pfarrhaus und Architekt Dietrich Otto (Binz) die drei Bauwerke mit dem Glockenturm. Das Bauensemble steht unter Denkmalschutz.

Binz
Binz ist das größte Seebad auf der Insel Rügen. Die amtsfreie Gemeinde gehört zum Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Sie führt den Namen Binz und die dem Namen vorangestellte Bezeichnung Ostseebad. Binz bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum.

Das Seebad ist als Urlaubsort für seine Kultur- und Veranstaltungsvielfalt, prächtige Bäderarchitektur, das Jagdschloss Granitz, den „Koloss von Prora“, den feinen Sandstrand und die umgebende Natur bekannt, die auch im Naturerbe-Zentrum Rügen dokumentiert und erlebbar gemacht wird.
Olympische Winterspiele 1998/Skilanglauf – 30 Kilometer (Männer)
Das 30-km-Skilanglaufrennen der Männer in der klassischen Technik bei den Olympischen Winterspielen 1998 fand am 9. Februar 1998 im Snow Harp in Hakuba statt. Olympiasieger wurde der Finne Mika Myllylä vor Erling Jevne aus Norwegen und Silvio Fauner aus Italien.

Silvio Fauner
Silvio Fauner (* 1. November 1968 in San Pietro di Cadore, Provinz Belluno) ist ein ehemaliger italienischer Skilangläufer. Er gehörte in den 1990er-Jahren zu den erfolgreichsten italienischen Medaillensammlern im Skilanglauf. Sein größter Erfolg war Staffelgold bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer.
Friedrich Carl zu Stolberg-Gedern
Graf, seit 1742 Fürst Friedrich Carl zu Stolberg-Gedern (* 11. Oktober 1693 in Gedern; † 28. September 1767 ebenda) regierte die Herrschaft Gedern und führte u. a. auch den Titel Graf zu Königstein.

Seine volle Titulatur war vor der Fürstung Der Hochgebohrne Graf und Herr, Herr Friedrich Carl, Graf zu Stolberg, Königstein, Rochefort, Wernigeroda, und Hohenstein, Herr zu Epstein, Müntzenberg, Breuberg, Aigmont, Lohra und Klettenberg, Ihro Römischen Kayserlichen auch Königlichen Catholischen Majestät würklicker Cammer-Herr.

Grafschaft Klettenberg
Die Grafschaft Klettenberg war ein Gebiet im Südharz und in dessen Vorland. Ihr Verwaltungsmittelpunkt war ursprünglich die Burg Klettenberg in der gleichnamigen Ortschaft zwischen Bad Sachsa und Nordhausen.
Äußere Mühle
Äußere Mühle ist der Ortsname von

Äußere Mühle (Bad Bocklet), Ortsteil des Marktes Bad Bocklet, Landkreis Bad Kissingen, Bayern

Äußere Mühle (Großmehring), Ortsteil der Gemeinde Großmehring, Landkreis Eichstätt, Bayern

Äußere Mühle (Zöschingen), Ortsteil der Gemeinde Zöschingen, Landkreis Dillingen an der Donau, Bayern

Äußere Mühle (Rügland), Ortsteil der Gemeinde Rügland, Landkreis Ansbach, Bayern

Zöschingen
Zöschingen ist eine Gemeinde im Landkreis Dillingen an der Donau im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sie ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Syrgenstein und liegt direkt an der Grenze zu Baden-Württemberg.
Synagoge (Essingen)
Die Synagoge in Essingen, einer Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz, wurde 1820/21 errichtet. Die profanierte Synagoge steht an der Gerämmestraße 48, der früheren Krämerstraße.

Landkreis Südliche Weinstraße
Der Landkreis Südliche Weinstraße ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Der Sitz der Kreisverwaltung befindet sich in der komplett vom Landkreis umschlossenen kreisfreien Stadt Landau in der Pfalz, die somit kein Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die Ortsgemeinde Herxheim bei Landau/Pfalz.
Neuhutterer
Als Neuhutterer (englisch: New Hutterites, Neo-Hutterites) werden täuferische Gemeinschaften bezeichnet, die sich in jüngerer Vergangenheit der aus dem 16. Jahrhundert stammenden Bewegung der Hutterer angeschlossen haben bzw. stark von ihnen beeinflusst wurden. Innerhalb der hutterischen Gemeinschaft werden sie auch als „Neuleut“ bezeichnet – im Gegensatz zu den „Altleut“, den traditionellen Hutterern, die manche auch als eigene Ethnie sehen. Es existieren unter anderem folgende neuhutterische Gemeinschaften:

Basisgemeinde Wulfshagenerhütten und Prenzlauerberg (Basisleut)

Bruderhöfer (Arnoldleut) – Die größte neuhutterische Gruppe; sie wurde 1990 von den „Altleut“ exkommuniziert.

Community Farm of the Brethren / Brethren of Early Christianity (Juliusleut, auch: Kubassekleut)

Owa-Hutterer (Owaleut)

Palmgrove Community (Nigerialeut)

Basisgemeinde
Basisgemeinde ist der gebräuchliche deutsche Begriff für christliche, meist katholische Gruppen oder Gemeinschaften, die sich vor allem seit den fünfziger Jahren in Lateinamerika gebildet haben. Auf Spanisch heißen sie comunidad eclesial de base, zu Deutsch: kirchliche Basisgemeinschaft.
Xavier Cardelús García
Xavier Cardelús García (* 15. Mai 1998 in Andorra la Vella) ist ein andorranischer Motorradrennfahrer. Er fährt 2021 in der FIM-CEV-Moto2-Europameisterschaft sowie im MotoE World Cup. Sein Vater Xavier Cardelús Maestre (* 1962) war ebenfalls als Rennfahrer aktiv.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Weiße Armee, schwarzer Baron
Weiße Armee, schwarzer Baron (russisch Белая армия, чёрный барон), auch bekannt als Krasnaja Armija wsech silnei (russisch Красная Армия всех сильней) ist ein russisches Arbeiterlied aus dem Jahr 1920. Der Text stammt von Pawel Gorinschtejn (1895–1961), die Melodie von Samuil Pokrass (1897–1939).

Während des Russischen Bürgerkriegs war es ein Kampflied der Roten Armee. Der schwarze Baron war Generalleutnant Pjotr Nikolajewitsch Wrangel.

Die Melodie von Samuel Pokrass bildet auch die Grundlage für Fritz Brügels Lied Die Arbeiter von Wien, dem wiederum der B-Teil des Chansons Les feuilles mortes (Autumn Leaves) ähnelt. Eine deutsche Nachdichtung heißt Weißes Gesindel und adlige Brut.

Pjotr Nikolajewitsch Wrangel
Baron Pjotr Nikolajewitsch Wrangel (russisch Барон Пётр Николаевич Врангель, wiss. Transliteration Baron Pëtr Nikolaevič Vrangel'; deutsch Freiherr Peter von Wrangel, * 15. Augustjul. / 27. August 1878greg. in Nowoalexandrowsk, Gouvernement Kowno, Russisches Kaiserreich, heute Zarasai, Litauen; † 25. April 1928 in Brüssel) war ein Führer der antikommunistischen Weißen Armee im Russischen Bürgerkrieg. Er operierte mit seinen Truppen ab August 1918 im Nordkaukasus, wurde dort zum Generalleutnant befördert und im April 1920 zum letzten Oberbefehlshaber der Weißen Bewegung in Südrussland gewählt.
Dorfkirche Rossau
Die evangelische Dorfkirche Rossau ist eine ursprünglich romanische, später umgebaute Chorturmkirche im Ortsteil Niederrossau von Rossau im sächsischen Landkreis Mittelsachsen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Seifersbach in der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens und ist durch ihre historische Orgel bekannt, die zu den ältesten Orgeln Sachsens gehört.

Siehe auch: Dorfkirche Groß Rossau im Ortsteil Rossau von Osterburg (Altmark).

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
Olav Christopher Jenssen
Olav Christopher Jenssen (* 2. April 1954 in Sortland in Vesterålen) ist ein norwegischer bildender Künstler. Er war von 1997 bis 2005 Professor für Malerei an der Hochschule für Bildende Künste Hamburg und von 2007 bis 2023 Professor an der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig.

Hochschule für bildende Künste Hamburg
Die Hochschule für bildende Künste Hamburg (HFBK Hamburg) ist eine staatliche Kunsthochschule in Hamburg. Die HFBK Hamburg ist eine künstlerisch-wissenschaftliche Hochschule, an der ein Studium der Bildenden Künste und ihrer Theorien absolviert wird.
Dan Cole
Dan Cole (* 9. Mai 1987 in Leicester) ist ein ehemaliger englischer Rugby-Union-Spieler. Er spielt als Pfeiler für die englische Nationalmannschaft, die British and Irish Lions und die Leicester Tigers.

Leicester
Leicester [ˈlɛstə] ⓘ ist eine Stadt in den englischen East Midlands am Soar. Sie ist traditionell Verwaltungssitz der Grafschaft Leicestershire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und liegt am Rand des English National Forest.
Karlstraße (Radebeul)
Die Karlstraße ist eine Innerortsstraße in der sächsischen Stadt Radebeul, im Stadtteil Niederlößnitz. Der historische Verbindungsweg verlängert die Moritzburger Straße direkt bis an die Obere Bergstraße. Gleich östlich der Einmündung führt die Burgstraße durch den Bergeinschnitt der Kerbe auf das Hochland von Kötzschenbroda Oberort, direkt westlich der Friedensburg vorbei.

Die Karlstraße wird, zusammen mit der Borstraße und der Moritzburger Straße, im Dehio-Handbuch erwähnt als Beispiel für schönen Villenbestand in der Niederlößnitz.

Innerortsstraße
Innerortsstraße (oder Dorfstraße,  Stadtstraße) ist im Verkehrswesen eine innerhalb einer geschlossenen Ortschaft liegende Ortsstraße. Der Fachbegriff in der Verkehrsplanung in Deutschland lautet Stadtstraße, umfasst dann aber (entgegen dem Begriff im engeren Sinn) auch Straßen in kleineren Orten. Pendant ist die Außerortsstraße.
Killer (Familienname)
Killer ist ein ursprünglich deutscher Familienname. Die Namensherkunft hat nichts mit dem englischsprachigen Begriff für einen Auftragsmörder zu tun. Die genaue Namensherkunft ist unklar. Sie geht vermutlich auf das mittelhochdeutsche Wort „kilchhërre“ zurück, was aus „kilche“ und „hërre“ zusammengesetzt wurde und „Patron einer Kirche“, „Ortsgeistlicher“ oder „Pfarrer der Gemeinde“ bedeutete. Wahrscheinlich war es ursprünglich ein Übername für Personen, die sich wie geistliche Herren benahmen.

Nach anderen Theorien könnte der Namen auch vom Heiligen Kilian abstammen oder eine Abwandlung des Namens Kindler sein. Möglich ist auch, dass es sich um einen Herkunftsnamen handelt, der z. B. auf süddeutsche Orte wie Killer oder Killingen verweisen könnte.

Der Name war vor allem in Bayern, der Schweiz und dem Sudetenland verbreitet.

Kilian (Heiliger)
Der heilige Kilian oder St. Kilian (* um 640, nach später und unzuverlässiger Tradition in Mullagh, County Cavan, Irland; † der Legende nach 689 in Würzburg) war ein irischer Wanderprediger und gemäß der Überlieferung ein iro-schottischer Missionsbischof. Er wird zusammen mit seinen angeblich ebenfalls als Märtyrer gestorbenen beiden Wegbegleitern Kolonat und Totnan als Frankenapostel verehrt, der die iroschottische Mission um die Wende vom 7. zum 8. Jahrhundert in Franken begonnen haben soll. Die Genehmigung zur Verehrung der Märtyrer erteilte im Jahr 751 der Papst Zacharias.

Die Bedeutung des Namens Kilian ist nicht endgültig geklärt.
Renault Dionis
Der Renault Dionis war eine Baureihe von kompakten Traktoren des Herstellers Renault Agriculture. Die Produktion der Baureihe begann 1998 und endete 2004. Durch die Bauweise kamen die Traktoren vor allem im Obst- und Weinanbau zum Einsatz. Die Motoren stammten von der Deutz AG. Alle Modelle waren sowohl mit Allrad- als auch Hinterrad-Antrieb erhältlich.

Der Renault Dionis ist, bis auf das Design der Motorhaube und der Dachabdeckung der Kabine, baugleich mit dem Valtra 3000.

Hergestellt wurden die Traktoren von Carraro Agritalia. Im Jahr 2004 löste die Nectis-Baureihe von Claas die Dionis-Baureihe ab.

Claas Nectis
Der Claas Nectis war eine Traktoren-Baureihe des Landmaschinenherstellers Claas in Harsewinkel. Haupteinsatzgebiet ist der Wein- und Obstanbau. Hergestellt wurde sie von Carraro Agritalia, ihre Traktoren sind baugleich mit dem Schmalspurtraktoren von Massey-Ferguson, John Deere (mit John Deere Motor) und Carraro Agricube.
Johann Wilhelm Körfgen
Johann Wilhelm Körfgen, auch Guilleaume Koerfgen oder Jean Guilleaume Korfgen (* 23. November 1768 in Straßfeld, Kurköln; † 20. oder 21. Dezember 1829 in Bonn), war von 1804 bis 1814 Generalsekretär des Département de la Roer.

1768
Im Jahr 1768 wird auf der Festung von Bar die Konföderation von Bar zur Verteidigung der Goldenen Freiheit in Polen-Litauen gegen Russland gegründet. In Russland selbst bricht der Kolijiwschtschyna-Aufstand der Saporoger Kosaken unter Maksym Salisnjak aus und das Osmanische Reich unter Sultan Mustafa III. erklärt Kaiserin Katharina II. ein weiteres Mal den Krieg.
Fanni Friebesz
Fanni Luca Friebesz (ungarisch: Friebesz Luca Fanni; * 31. Januar 1998 in Budapest) ist eine ungarische Handball- und Beachhandballspielerin. Seit 2015 gehört die als linke Flügelspielerin oder Pivot agierende Handballerin zum Kader der ungarischen Nationalmannschaft im Beachhandball und hat dabei mit der Nationalmannschaft wie auch ihren Vereinsmannschaften mehrere internationale und nationale Erfolge erreicht.

Von 2014 bis 2018 studierte Friebesz Personalwesen an der Wirtschaftshochschule Budapest.

Ungarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen
Die ungarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen repräsentiert den ungarischen Handball-Verband als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. Den Kader nominiert der Nationaltrainer.

Als Unterbau fungieren die Nationalmannschaft der Juniorinnen und die Nationalmannschaft der weiblichen Jugend. Das männliche Pendant ist die ungarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer.
WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft der Junioren 2010
Die WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft der Junioren 2010 war die 19. Auflage der Junioren-Weltmeisterschaft in der Poolbillarddisziplin 9-Ball. Sie fand vom 29. November bis 1. Dezember 2010 im Peppermill Resort Hotel in Reno, Nevada in den USA statt.

Weltmeister wurde der Spanier Francisco Sánchez durch einen 11:6-Sieg im Finale gegen den Amerikaner Jesse Engel. Titelverteidiger Ruslan Tschinachow aus Russland belegte den dritten Platz. Das Finale der Juniorinnen gewann die Kanadierin Brittany Bryant mit 9:6 gegen die Amerikanerin Briana Miller.

Reno (Nevada)
Reno ist die drittgrößte Stadt im US-Bundesstaat Nevada. Sie ist vor allem wegen des Glücksspiels bekannt. Die Region Reno umfasst das Washoe County mit insgesamt etwa 490.596 Einwohnern, davon 264.165 (laut U.S. Census Bureau 2020) in der Stadt selbst.
Et nunc manet in te
Et nunc manet in te (lat. für Und nun bleibt es in dir) sind Ehe-Erinnerungen von André Gide, die, 1939 in Ägypten geschrieben, 1947 in Neuchâtel erschienen.

Der Autor erzählt von seiner Liebe zu Madeleine Gide und bringt Ursachen für das Scheitern der Ehe – u. a. seine „homosexuellen Neigungen“ – zur Sprache.

Neuenburg NE
Neuenburg (auch Neuenburg am See, schweizerdeutsch Nöieburg, französisch Neuchâtel [nœʃɑtɛl, nøʃɑtɛl], familiär zuweilen zu [nœʃ, nøʃ] abgekürzt, frankoprovenzalisch a Ntchati [a ntʃaˈti], italienisch veraltet Neocastello und Nuovocastello) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Neuenburg. Die Amtssprache ist Französisch.

Die politische Gemeinde zählt rund 44'500 Einwohner und die Agglomeration mit den anschliessenden Nachbargemeinden etwa 78'000 Einwohner. Damit ist Neuenburg die elftgrösste Stadt der Schweiz sowie nach Genf, Lausanne und Biel die viertgrösste Gemeinde der französischsprachigen Schweiz.
Anreicherung
Der Begriff Anreicherung kann stehen für

Erz-Anreicherung

Veränderung der Isotopenzusammensetzung eines Elements, siehe Isotopentrennung

Uran-Anreicherung als Spezialfall einer Isotopentrennung

Stoffkumulation von Schwermetallen oder Giftstoffen

Aufnahme von anorganischen Stoffen (Ionen) oder Zuckern in einer Zelle entgegen dem Konzentrationsgefälle durch aktiven Transport

Anreicherungskultur in der Mikrobiologie

Ergänzung von Bibliothekskatalogen um weiterführende Informationen, siehe Kataloganreicherung

Nährstoffanreicherung von Lebensmitteln mit Mikronährstoffen

Kataloganreicherung
Mit Kataloganreicherung (englisch catalog enrichment) werden Katalogisate eines Bibliothekskatalogs um weiterführende Informationen ergänzt, die über die reguläre Formal- und Sacherschließung hinausgehen. Das können bloße Bilder eines Buchumschlags sein, Inhaltsverzeichnisse, Abstracts, daraus abgeleitete automatische Indexierung und Übersetzung bis hin zum elektronischen Volltext eines Buches.
Zoomer.de
zoomer.de war ein deutsches Nachrichtenportal, das im Februar 2008 startete und ein Jahr später eingestellt wurde. Es gehörte zur Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck.

Herausgeber war der ehemalige Fernsehmoderator Ulrich Wickert. Die etwa 40-köpfige Redaktion saß in Berlin und produzierte dort auch für die Onlineausgabe des Tagesspiegels und die News-Seite von Zeit Online. Entwickelt wurde zoomer.de unter anderem von der Redaktion, die zuvor die Wirtschaftszeitung BusinessNews produziert hatte, sowie von der Tagesspiegel-Online-Redaktion. (Video-)Kolumnisten waren neben dem Herausgeber selbst unter anderem Christoph von Marschall, Oliver Forster, Fiona Erdmann, Wladimir Kaminer und Lorenz Maroldt.

Christoph von Marschall
Christoph Malcolm Johannes Freiherr Marschall von Bieberstein (* 8. Oktober 1959 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Journalist und seit 1991 Redakteur der Berliner Tageszeitung Der Tagesspiegel.