hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matsumoku Kōgyō
Matsumoku Kōgyō K.K. (jap. マツモク工業株式会社, Matsumoku Kōgyō kabushiki-gaisha, dt. „Kiefernholzindustrie“, engl. Matsumoku Industrial) war ein japanischer holzverarbeitender Betrieb in Matsumoto, Präfektur Nagano, der von 1951 bis 1987 existierte. Die von Uncle Matt hergestellten Gitarren sind für ihr teilweise recht hohes Qualitätsniveau bekannt.

Präfektur Nagano
Nagano (japanisch 長野県 Nagano-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt im Inneren der Insel Honshū und wird der Region Chūbu bzw. kleinteiliger Shin’etsu oder „zentrales Hochland“ oder der Doppelregion Kantō-Kōshin’etsu, in Einzelfällen (Polizei, manche Ministerien) auch Kantō zugerechnet. Sitz der Präfekturverwaltung ist Nagano.
Football League First Division 1956/57
Die Football League First Division 1956/57 war die 58. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 18. August 1956 und endete am 1. Mai 1957.

Manchester United gewann mit acht Punkten Vorsprung vor den direkten Verfolgern Tottenham Hotspur und Preston North End die mittlerweile fünfte englische Meisterschaft in der Vereinsgeschichte und verteidigte den Titel aus dem Vorjahr. Beide Aufsteiger Leeds United und Sheffield Wednesday konnten die Klasse halten; stattdessen mussten der Cardiff City und Charlton Athletic den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Nottingham Forest und Leicester City ersetzt werden.

Cardiff City
Cardiff City (offiziell: Cardiff City Association Football Club; Walisisch: Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd) – auch bekannt als The Bluebirds – ist ein walisischer Fußballverein in Cardiff. Gegründet wurde er 1899 als Fußballabteilung des „Riverside Cricket Club Cardiff“. Die Vereinsfarben sind blau-weiß. Der Verein nimmt am Spielbetrieb des englischen Fußballverbands teil und spielt aktuell in der drittklassigen EFL League One.
Rudina
Rudina (ungarisch Nagyrudas – bis 1907 Nagyrudina) ist eine Gemeinde im Nordwesten der Slowakei mit 1799 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und liegt im Okres Kysucké Nové Mesto, einem Kreis des Žilinský kraj und zugleich in der traditionellen Landschaft Kysuce.

Kysuce
Kysuce, deutsch Kischütz[en] (ungarisch Kiszuca), ist eine Region in der nördlichen Slowakei.

Sie liegt zwischen der Region Arwa im Osten, der tschechischen Grenze im Westen und dem Tal des Flusses Váh/Waag und grenzt auch an Polen. Sie umfasst die Bezirke (okresy) Čadca und Kysucké Nové Mesto. Bedingt durch die periphere Lage ist das Gebiet eine eher arme Region der Slowakei, neue Impulse gibt es momentan durch den Tourismus. Der besondere Reiz dieser Region ist für den Tourismus die unberührte Natur und zahlreiche Möglichkeiten zum Wintersport.

Skigebiete in der Region Kysuce sind:

Oščadnica im Okres Čadca

Namensgebend ist der sie durchfließende Fluss Kysuca und die Region liegt in der offiziellen Tourismusregion Severné Považie.
CatCat
CatCat ist ein finnisches Geschwister-Duo, bestehend aus Katja und Virpi Kätkä (* 1972). Dieser Name heißt im Plural Kätkät, wird also gleich ausgesprochen wie CatCat. Das Geschwisterpaar vertrat Finnland beim Eurovision Song Contest 1994 im irischen Dublin, mit dem Song Bye Bye Baby.

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Plassenkalk
Der Plassenkalk ist eine lithostratigraphische Formation in den Nördlichen Kalkalpen. Die Formation ist in den höheren, südlichen Anteilen der Nördlichen Kalkalpen anzutreffen und markiert dort den Jura-Kreide-Grenzbereich. Ihre Typlokalität ist der Plassen bei Hallstatt, weitere Vorkommen finden sich nordöstlich des Wolfgangsees und im steirischen Salzkammergut.

Jura (Geologie)
Der Jura ist in der Erdgeschichte das mittlere chronostratigraphische System (bzw. Periode in der Geochronologie) des Mesozoikums. Der Jura begann vor etwa 201,3 Millionen Jahren und endete vor etwa 145 Millionen Jahren. Er dauerte somit rund 56,3 Millionen Jahre. Der Jura folgte auf die Trias  und wurde von der Kreide abgelöst.
Metal for Muthas
Metal for Muthas (auch Metal for Muthas, Volume 1) ist eine einflussreiche Kompilation von Liedern diverser Bands der New Wave of British Heavy Metal. Sie wurde am 15. Februar 1980 von dem britischen Musiklabel EMI veröffentlicht und enthält unter anderem zwei der ersten Aufnahmen der britischen Heavy-Metal-Band Iron Maiden.

New Wave of British Heavy Metal
Die New Wave of British Heavy Metal, oft NWoBHM oder NWOBHM abgekürzt, ist die erste weitestgehend eigenständige musikalische und kulturelle Ausgestaltung des Metals. Die Anfänge der NWoBHM als Epizentrum der Metalszene lagen in den 1970er und 1980er Jahren und der damals meist jugendlichen Hörerschaft der Musik. Eindeutig gemeinsame Stilmerkmale wies die junge Szene kaum auf. Die Musikgruppen unterschieden sich musikalisch und ästhetisch.

Gemein war den Gruppen die Herkunft aus Großbritannien und das für den Metal typische stark verzerrte Gitarrenspiel. Rohe und direkte Interpreten wie Motörhead und Venom wurden der NWoBHM ebenso zugerechnet wie Iron Maiden, die mit komplexen Arrangements Bezüge zum Progressive Rock aufwiesen, oder solche die wie Judas Priest mit popmusikalischen Bezügen Metal in den Mainstream trugen.
InkML
InkML ist eine XML-basierte Auszeichnungssprache, mit deren Hilfe Dateneingaben durch einen elektronischen Stift oder Eingabestift beschrieben werden. Die Spezifikation einer Empfehlung wurde im September 2011 vom World Wide Web Consortium (W3C) verabschiedet.

InkML ist ein Teil der W3C Multimodal-Interaction-Activity-Initiative.

World Wide Web Consortium
Das World Wide Web Consortium (kurz W3C) ist das Gremium zur Standardisierung der Techniken im World Wide Web. Es wurde am 1. Oktober 1994 am MIT Laboratory for Computer Science in Cambridge (Massachusetts) gegründet.

Das W3C ist eine Mitgliedsorganisation. Gründer und Vorsitzender ist Tim Berners-Lee, der als Erfinder des World Wide Web gilt. Das W3C entwickelt technische Spezifikationen und Richtlinien in einem ausgereiften, transparenten Prozess, um maximalen Konsens über den Inhalt technischer Protokolle, hohe technische und redaktionelle Qualität und Zustimmung durch das W3C und seine Anhängerschaft zu erzielen.

Beispiele für durch das W3C standardisierte Technologien sind HTML, XHTML, XML, RDF, OWL, CSS, SVG und WCAG.

Der Sitz des Deutsch-Österreichischen Büros ist seit Januar 2011 am Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) in Berlin.
Weißenbach bei Liezen
BW

Weißenbach bei Liezen war eine Gemeinde mit 1117 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013)
in der Steiermark im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Liezen im Ennstal, ca. drei Kilometer westlich der Bezirkshauptstadt Liezen. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform ist Weißenbach ab 2015 mit der Gemeinde Liezen zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde führt den Namen Stadtgemeinde Liezen weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG. Eine Beschwerde, die von der Gemeinde gegen die Zusammenlegung beim Verfassungsgerichtshof eingebracht wurde, war nicht erfolgreich.

Bezirk Liezen
Der Bezirk Liezen ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark.

Mit 3.318,46 km² ist der flächenmäßig größte Bezirk Österreichs größer als die Bundesländer Vorarlberg und Wien zusammen; mit elf angrenzenden Bezirken ist er jener Bezirk mit den meisten Nachbarbezirken in Österreich. Mit einer Bevölkerung von knapp 80.000 Einwohnern (24 Ew./km²) ist er im landesweiten Vergleich eher dünn besiedelt. Die einwohnerstärksten Gemeinden sind die Städte Liezen, Schladming und Rottenmann. Die flächenmäßig größten Gemeinden sind Admont, Sölk und Landl.

Im Bezirk Liezen liegt die LEADER-Region Ennstal-Ausseerland. Sie umfasst 18 Mitgliedsgemeinden mit 47.783 
Einwohnern (Stand Ende 2016).
Buffavento (Burg)
Die Burg Buffavento (von italienisch buffa di vento ‚Windstoß‘) ist die Ruine einer mittelalterlichen Gipfelburg im Pentadaktylos-Gebirge in Zypern.

Sie liegt auf dem gleichnamigen Berggipfel (mit 954 m der zweithöchste Berg im Pentadaktylos) und wird auch Löwenburg (vom griechischen Leontas) genannt, ist neben Kantara und St. Hilarion eine von drei Burgen im Pentadaktylos. Von diesen drei Burgen ist sie diejenige mit dem schlechtesten Erhaltungszustand. Sie liegt auf einer nur sehr schwer zugänglichen steilen Felskuppe in der Nähe der Abtei Bellapais, der Anfahrtweg beträgt etwa 17 km von Kyrenia (Girne) und 28 km von Nikosia. Von der Festung hat man einen grandiosen Ausblick auf die Nordküste Zyperns mit Keryneia, die Mesaoria-Ebene und die Feste St. Hilarion.

Bellapais (Abtei)
Die Ruine der Abtei Bellapais (Belapais) ist eine gotische Klosterruine in der de jure Republik Zypern, de facto Türkischen Republik Nordzypern. Sie steht neben dem kleinen Ort Beylerbeyi/Bellapais auf einem Felsvorsprung des Kyrenia-Gebirges ca. 6 km südöstlich der Stadt Kyrenia/Girne. Der Name „Bellapais“ ist eine Verballhornung ihres französischen Namens „Abbey de la Paix“ (Abtei des Friedens). Wegen der weißen Habite der Prämonstratenser wurde sie auch als „Weiße Abtei“ bezeichnet. Bellapais wird als eine der schönsten Klosterruinen des Mittelmeerraumes geschildert.
Österreichische Fußballmeisterschaft 1918/19
Die Österreichische Fußballmeisterschaft 1918/19 wurde vom Niederösterreichischen Fußball-Verband ausgerichtet. Teilnahmeberechtigt waren ausschließlich Mannschaften der Stadt Wien und den umliegenden Vororten. Vereine aus den Bundesländern hatten keine Möglichkeit an der Meisterschaft teilzunehmen. Die Meisterschaft wurde mit zehn Vereinen ausgetragen, die in einem Herbst- und Frühjahrsdurchgang je neun Spiele absolvierten. Nachdem der Erste Weltkrieg 1918 beendet worden war, führte der Verband wieder die automatische Auf- und Abstiegsregelung ein. Aufstiegsberechtigt waren der Meister (First Vienna FC 1894) sowie der Vizemeister (SK Admira Wien) der Zweiten Klasse.

Niederösterreichischer Fußballverband
Der Niederösterreichische Fußballverband (NÖFV) ist die Vereinigung der Fußballvereine des Bundeslandes Niederösterreich und übt seine Tätigkeit gemeinnützig aus. Der Niederösterreichischer Fußballverband ist ordentliches Mitglied des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB) und dessen Satzungen unterstellt.
Gauliga Niederrhein 1940/41
Die Gauliga Niederrhein 1940/41 war die achte Spielzeit der Gauliga Niederrhein im Fußball. Die Meisterschaft wurde in dieser Saison erneut im Rundenturnier mit zehn Mannschaften ausgetragen. Die Gaumeisterschaft sicherte sich zum ersten Mal TuS Helene Altenessen mit einem Punkt Vorsprung vor Rot-Weiss Essen. Damit qualifizierte sich Altenessen für die deutsche Fußballmeisterschaft 1940/41, bei der die Mannschaft in einer Gruppe mit dem VfL Köln 1899, Kickers Offenbach und den FC Mülhausen 93 Dritter wurde, was nicht zum Weiterkommen ausreichte. Die Abstiegsränge belegten Westende Hamborn und der VfR Ohligs. Aus den Bezirksligen stiegen der SSV 04 Wuppertal und der VfL Benrath auf.

FC Mulhouse
Der Football Club de Mulhouse ist ein Fußballverein aus Mülhausen, der größten Stadt des französischen Départements Haut-Rhin im Elsass (frz. Alsace). Die wechselvolle jüngere Geschichte der Region, die zwischen 1870/71 und 1918 sowie von 1940 bis 1944/45 in Deutschland inkorporiert war, spiegelt sich auch in der Geschichte dieses Klubs wider.

Gegründet wurde er 1893 als Fußball-Club Mülhausen 1893. Unter diesem Namen trat er bis 1918 und erneut 1940 bis 1945 an, dazwischen trug und seither trägt er seinen heutigen Namen.

Die Vereinsfarben sind Blau und Weiß; die Ligamannschaft spielte ab 1906 im Radstadion (Stade Vélodrome), nach dem Ersten Weltkrieg im Stade de Bourtzwiller und heute im Stade de l’Ill, das eine Kapazität von 7.871 Plätzen aufweist. Vereinspräsident ist Alain Dreyfus; die erste Mannschaft wird von Hakim Aibeche trainiert. (Stand: Oktober 2015)
Johann Wilhelm Cornelius von Königslöw
Johann Wilhelm Cornelius von Königslöw, auch Königslöv (* 16. März 1745 in Hamburg; † 14. Mai 1833 in Lübeck) war ein deutscher Organist und Komponist der Klassik, der über 50 Jahre lang an der Kirche St. Marien zu Lübeck tätig war.

Klassische Musik
Die Begriffe Klassik und klassische Musik haben je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen: In einem engen musikwissenschaftlichen Sinn werden unter Klassik im deutschen Sprachraum die vorherrschenden europäischen Stile der Kunstmusik von etwa 1730 bis 1830 verstanden. In einem weiteren, umgangssprachlichen Sinn werden Klassik oder klassische Musik als Bezeichnungen für die gesamte Tradition der europäischen Kunstmusik verwendet. In Zusammensetzungen kann klassische Musik auch weitere wie etwa außereuropäische oder populäre Musiktraditionen bezeichnen.
Perfecto Amézquita y Gutiérrez
Perfecto Amézquita y Gutiérrez CM (* 18. April 1835 in Ciudad Fernández, San Luis Potosí, Mexiko; † 27. Oktober 1900 in Heroica Puebla de Zaragoza, Puebla) war ein mexikanischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Tlaxcala.

Puebla (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Puebla [ˈpweβla], offiziell Freier und Souveräner Staat Puebla (spanisch Estado Libre y Soberano de Puebla), ist einer von insgesamt 31 Bundesstaaten Mexikos. Er liegt im zentralen Hochland Mexikos. Die Bezeichnung in Nahuatl lautet Tlahtohcayotl Puebla.
Sylvère Maes
Sylvère Maes (* 27. August 1909 in Gistel; † 5. Dezember 1966 in Oostende) war ein belgischer Radrennfahrer, der die Tour de France zweimal gewinnen konnte (1936 und 1939). Es gibt keine Verwandtschaft zu Romain Maes, dem belgischen Tour-de-France-Sieger von 1935.

Ostende
Ostende [ɔstˈʔɛndə] (niederländisch Oostendeⓘ [ˌoːstˈɛndə], französisch Ostende [ɔstɑ̃d]) ist eine Hafenstadt und ein Seebad an der belgischen Küste in der Provinz Westflandern mit 72.586 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Hans Peter Bull
Hans Peter Bull (* 17. Oktober 1936 in Lübben (Spreewald), Provinz Brandenburg) ist ein deutscher Staats- und Verwaltungsrechtler sowie ehemaliger Politiker (SPD). Er war Professor für öffentliches Recht an der Universität Hamburg. Von 1978 bis 1983 war er der erste Bundesbeauftragte für den Datenschutz. In den Jahren 1988 bis 1995 war er in den Kabinetten Engholm I und II sowie unter Kabinett Simonis I Innenminister des Landes Schleswig-Holstein.

Provinz Brandenburg
Die Provinz Brandenburg war eine Provinz Preußens in der Zeit der Monarchie (1815–1918) und des Freistaats (1918–1947). Sie wurde 1815 im Wesentlichen aus der Mark Brandenburg gebildet und war mit der 1920 herausgelösten Hauptstadt Berlin das Kernland des Staates. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Provinz ab 1939 Mark Brandenburg genannt. Im Zuge der Auflösung Preußens ging sie 1947 im Land Brandenburg auf. Die östlich der Oder-Neiße-Linie gelegenen Teile des Territoriums wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen zur Verwaltung unterstellt.
Pusch-Totenkopfaffe
Der Pusch-Totenkopfaffe (Saimiri cassiquiarensis albigena) ist eine Unterart des
Humboldt-Totenkopfaffen (Saimiri cassiquiarensis) aus dem nordwestlichen Südamerika. Er kommt in einem schmalen Streifen zwischen dem östlichen Abhang der nordöstlichen Anden (Cordillera Oriental) und den kolumbianischen Llanos zwischen den Provinzen Arauca und Boyacá im Norden und dem oberen Río Guaviare und dem Quellgebiet des Río Magdalena in der Provinz Huila im Süden vor.

Río Magdalena
Der Río Magdalena (Magdalenenstrom, Magdalena) ist ein Fluss mit 1612 km Länge im Westen von Kolumbien in Südamerika.
Sein Einzugsgebiet beträgt 263.858 km² und ist damit in etwa so groß wie das des Rheins.
Alois Kratzer
Alois Kratzer (* 27. Mai 1907 in Hausham; † 11. September 1990 in Wallbergmoos-Alm, Kreuth) war ein deutscher Skispringer.

Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1929 in Zakopane sprang der für den SC Rottach-Egern startende Kratzer von der Normalschanze auf den 4. Platz und verpasste so nur knapp die Medaillenränge. Bei den Olympischen Winterspielen 1928 in St. Moritz erreichte er von der Normalschanze den 19. Platz. Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1938 in Lahti sprang Kratzer von der Normalschanze mit Sprüngen auf 56,5 und 54,5 m auf den 41. Platz.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Zollstation
Zollstation bezeichnet:

ein Gebäude zur Erhebung von Zöllen oder zur Zollverwaltung, siehe Zollhaus (Gebäude), Zoll (Abgabe) und Zoll (Behörde)

die Bundeszollverwaltung

die Römische Zollstation in Töll

Partschins
Partschins ([parˈtʃɪns]; italienisch Parcines) ist eine italienische Gemeinde im Vinschgau in Südtirol. Sie hat 3946 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Wirtschaftlich bedeutsam sind vor allem Tourismus und Obstanbau (Äpfel).
Edgeley Park
Der Edgeley Park ist ein Fußballstadion in Edgeley, einem Vorort der englischen Stadt Stockport, Greater Manchester, im Vereinigten Königreich. Es bietet 10.842 Zuschauern Platz und ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Stockport County.

Greater Manchester
Greater Manchester ist ein Metropolitan County und eine Combined Authority in England in der Region North West England im Vereinigten Königreich und hat über 2,9 Mio. Einwohner.
Greater Manchester wird von der Greater Manchester Combined Authority (GMCA) verwaltet, der der Mayor of Greater Manchester vorsteht. Die Verwaltungseinheit besteht aus zehn Metropolitan Boroughs: Bolton, Bury, Manchester, Oldham, Rochdale, Salford, Stockport, Tameside, Trafford und Wigan.
Greater Manchester wurde am 1. April 1974 im Zuge des Local Government Act von 1972 geschaffen und hat seit 1. April 2011 offiziell den Rang einer Stadtregion.

Greater Manchester grenzt an Cheshire, Derbyshire, West Yorkshire, Lancashire und Merseyside und umfasst rund 1,277 km², die generell mit der Bebauungszone von Greater Manchester übereinstimmen. Es ist die zweit-bevölkerungsreichste Region im Vereinigten Königreich nach Greater London.
Palacio del Infante don Luis
Der Palacio del Infante don Luis (auch Palacio de las dos Torres genannt) in Boadilla del Monte ist einer der bedeutendsten Palastbauten des ausgehenden 18. Jahrhunderts in Spanien. Er war der zeitweilige Wohnsitz des Prinzen Luis de Borbón y Farnesio (1727–1785), des jüngsten Bruders des spanischen Königs Karl III. Seit dem Jahr 1974 ist der Bau als nationales Kulturgut (Bien de Interés Cultural) anerkannt.

Karl III. (Spanien)
Karl III. (spanisch: Carlos Sebastián de Borbón y Farnesio, italienisch: Carlo Sebastiano di Borbone, * 20. Januar 1716 in Madrid; † 14. Dezember 1788 ebenda) war vom 10. August 1759 bis zu seinem Tod König von Spanien. Zuvor war er vom 29. Dezember 1731 bis zum 3. Oktober 1735 als Karl I. Herzog von Parma und Piacenza, vom 3. Juli 1735 bis zum 10. August 1759 als Karl V. König von Sizilien und gleichzeitig als Karl VII. König von Neapel.
Pulau Dinawan
Pulau Dinawan ist eine zum malaysischen Bundesstaat Sabah gehörende Insel im Südchinesischen Meer. Sie liegt etwa 3,5 Kilometer vor Kimanis in der Verlängerung der Mündung des Sungai Kimanis und etwa 20 Kilometer südwestlich von Kota Kinabalu.

Von der seewärtigen Seite aus gesehen, wirkt Pulau Dinawan, als bestünde sie aus drei einzelnen Inseln. Die Insel ist bewaldet und von Riffen und Sandbänken umgeben. Der private Eigentümer betreibt ein Touristenresort auf der Insel.

Kimanis
Kimanis ist eine Kleinstadt im Westen des malaysischen Bundesstaats Sabah. Kimanis liegt in der West Coast Division, etwa 45 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Kota Kinabalu und ist Namensgeber der Kimanis Bay. Verwaltungstechnisch gehört sie zum Distrikt Papar.
Isländische Fußballmeisterschaft 1984
Die isländische Fußballmeisterschaft 1984 war die 73. Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga. Die Liga begann am 17. Mai 1984 und endete mit den letzten Spielen am 16. September 1984.

Ab dieser Saison wurde nach der Drei-Punkte-Regel gespielt. Das heißt, der Sieger einer Begegnung bekam ab sofort drei und nicht zwei Punkte, für ein Unentschieden erhielten beide Gegner wie bisher jeweils einen Punkt.

Der Titel ging zum zwölften Mal an den Titelverteidiger ÍA Akranes.

Besta deild
Die Besta deild ist die höchste isländische Fußballprofiliga der Männer. Die Meisterschaft wurde 1912 erstmals unter dem Namen Meistaraflokkur ausgerichtet und wird vom KSI, dem isländischen Fußballverband, organisiert. Unter den derzeit zwölf teilnehmenden Vereinen werden der isländische Meister ermittelt und auch die Startplätze für die Europapokalbewerbe ausgespielt.

Die Saison ist aufgrund des strengen Klimas auf Island zeitlich auf das Frühjahr und den Sommer begrenzt.
Elsighorn
Das Elsighorn (auch Elsighore) ist ein 2340 m ü. M. hoher Berg in den Berner Voralpen in der Schweiz.

Das Elsighorn liegt zwischen dem Engstligental im Westen und dem Kandertal im Osten. Der Gipfel liegt in der Gemeinde Frutigen, die östliche Seite in Kandergrund.

Kandertal (Schweiz)
Das Kandertal ist ein Tal im schweizerischen Berner Oberland. Es wird von der Kander durchflossen, verläuft in nord-südlicher Richtung, hat eine Länge von ca. 13 km und verbindet die beiden Ortschaften Frutigen und Kandersteg. Nördlich von Frutigen heisst das Tal Frutigtal.

Durch das Kandertal verläuft die Lötschberg-Bergstrecke BLS AG. Das Tal teilt sich auf die Gemeinden Kandergrund und Kandersteg. Als Siedlungstyp dominieren verstreute bäuerliche Einzelanwesen, die einzige grössere geschlossene Siedlung ist Kandersteg.

Ein beliebtes Ausflugsziel ist der Blausee.
Lee E. Emerson
Lee Earle Emerson (* 19. Dezember 1898 in Hardwick, Caledonia County, Vermont; † 21. Mai 1976 in Berlin, Vermont) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1951 bis 1955 Gouverneur des Bundesstaates Vermont.

Caledonia County
Caledonia County ist ein County im Bundesstaat Vermont der Vereinigten Staaten. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in St. Johnsbury. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 30.233 ermittelt.
Don Sphynx
Die Don Sphynx, die auch als Don Hairless oder Donskoy bekannt ist, ist eine haarlose Katzenrasse russischen Ursprungs und gehört damit zu den sogenannten Nacktkatzen. Die Rasse ist nicht mit der besser bekannten, kanadischen Sphynx verwandt. Ihre Haarlosigkeit wird nicht durch ein rezessives, sondern durch ein semi-dominantes Gen verursacht.

Dominanz (Genetik)
In der Genetik wird zwischen dominanten (lateinisch dominus ‚Herr‘; ‚beherrschend, überdeckend‘) und rezessiven Allelen und Erbgängen unterschieden. Bei bezüglich eines Merkmals heterozygoten Individuen wird allein das Merkmal des dominanten Allels ausgeprägt (dominante Vererbung), das Merkmal des rezessiven Allels findet sich dagegen nicht im Phänotyp.
Sandbakken
Sandbakken (norwegisch für Sandiger Hang) ist ein Moränengebiet im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Wohlthatmassiv liegt dieses Gebiet 3 km nordwestlich der Grauen Hörner auf der Westseite der Westlichen Petermannkette.

Luftaufnahmen der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher dienten einer ersten Kartierung. Norwegische Kartographen, die das Gebiet auch deskriptiv benannten, kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.