hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grubenbach
Grubenbach ist ein Gewässername:

Grubenbach (Berchtesgadener Ache), rechter Zufluss der Berchtesgadener Ache gegenüber dem Salzbergwerk in Berchtesgaden, Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern

Grubenbach (Fulda), linker Zufluss der Fulda bei Ihringshausen, Landkreis Kassel, Hessen

Grubenbach (Grenzbach), linker Zufluss des Grenzbachs (zum Holzbach, zur Wied bei Döttesfeld) in Roßbach, Westerwaldkreis, Rheinland-Pfalz

Grubenbach (Grieseneckbach), linker Oberlauf vom Gschirreck des Grieseneckbachs (zum Offenseebach) nahe dem Offensee im Gebiet der Marktgemeinde Ebensee am Traunsee, Bezirk Gmunden, Oberösterreich

Grubenbach, Oberlaufname des Laugrabenbachs, rechter Zufluss des Hauer Talbachs (zur Stunzach) nach der Keinbachmühle von Binsdorf, Stadt Geislingen, Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Grubenbach (Wiesbach), linker Zufluss des Wiesbachs (zur Nahe) nach Nieder-Wiesen,  Landkreis Alzey-Worms, Rheinland-Pfalz

Binsdorf (Geislingen)
Binsdorf ist ein Ortsteil von Geislingen in der Nähe von Balingen im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg.

An Binsdorf grenzen die Markungen Erlaheim im Osten, Rosenfeld im Westen und Geislingen im Südosten an.
(1648) Shajna
(1648) Shajna ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 5. September 1935 von der russischen Astronomin Pelageja Fjodorowna Schain am Krim-Observatorium in Simejis entdeckt wurde.

Benannt ist der Asteroid nach seiner Entdeckerin und ihrem Gatten Grigori Abramowitsch Schain.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Leoben City Shopping
Als Leoben City Shopping, kurz LCS, ist ein Einkaufszentrum in der Innenstadt von Leoben, der zweitgrößten Stadt des österreichischen Bundeslandes Steiermark, bezeichnet. Es wurde am 3. Oktober 2007 eröffnet und verfügt nach einer Erweiterung im Jahre 2018 an über 25.600 m2 Gesamtverkaufsfläche. In den rund 85 Filialen sind ca. 800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt.

Einkaufszentrum
Ein Einkaufszentrum (EKZ), auch Shoppingmall/Shopping-Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping-Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. Bei weniger erlebnisorientierten Einrichtungen im Stadtgebiet, die sich am täglichen Bedarf der Verbraucher (Nahversorgung) orientieren, spricht man auch von einem Nahversorgungszentrum.
Mariana Suman
Mariana Suman (geb. Filip; * 29. Juli 1951 in Roman, Kreis Neamț) ist eine ehemalige rumänische Sprinterin und Mittelstreckenläuferin.

Über 400 Meter gewann sie bei den Europäischen Juniorenspielen 1968 in Leipzig Bronze und schied bei den Europameisterschaften 1971 in Helsinki im Vorlauf aus.

Bei den Europameisterschaften 1974 in Rom holte sie Bronze über 800 Meter und wurde Siebte in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Über 800 Meter siegte sie beim Europacup 1975 in Nizza und wurde Achte bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal.

1978 gewann sie bei den Halleneuropameisterschaften in Mailand Bronze über 800 Meter. Bei den Europameisterschaften in Prag erreichte sie über 800 Meter das Halbfinale und wurde Siebte in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1974/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1974 wurde am 8. September 1974 im Olympiastadion von Rom ausgetragen.

Europameister wurde die Staffel des Titelverteidigers und Olympiasiegers von 1972 DDR in der Besetzung Brigitte Rohde, Waltraud Dietsch, Angelika Handt und Ellen Streidt. Den zweiten Platz belegte Finnland mit (Marika Eklund, Mona-Lisa Pursiainen, Pirjo Wilmi und Riitta Salin). Bronze ging an die Sowjetunion (Inta Kļimoviča, Ingrīda Barkāne, Nadeschda Iljina, Natalja Sokolowa).
Plouër-sur-Rance
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Plouër-sur-Rance (bretonisch: Plouhern) ist eine französische Gemeinde mit 3.416 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor  in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Dinan und zum Kanton Pleslin-Trigavou. Die Einwohner werden Plouërais genannt.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Valmeyer
Valmeyer ist eine Stadt (mit dem Status „Village“) im Monroe County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.233 ermittelt.

Valmeyer liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.

Metro-East
Metro-East ist eine Region im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois, die den östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis in Missouri beinhaltet. Die Region umfasst fünf Countys vollständig sowie Teile dreier weiterer.

Die größte Stadt der Region ist Belleville. Metro-East ist nach der Metropolregion Chicago das zweitgrößte Ballungsgebiet in Illinois.
Totenlaterne (Pranzac)
Die Totenlaterne (französisch lanterne des morts) in Pranzac, einer französischen Gemeinde im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 12. Jahrhundert errichtet. Die Totenlaterne steht seit 1905 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Das zylindrische Bauwerk steht auf einem Sockel mit sechs Stufen. Es wird von einem Kegel abgeschlossen, auf dem ein steinernes Kreuz thront. Auf circa einem Meter Höhe ist eine rechteckige Öffnung, die es erlaubte, eine Lampe darin anzuzünden, die danach mit einer Kette nach oben, zur zweiten kleineren Öffnung, gezogen wurde.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Local Color Fiction
Local Color Fiction (Lokalkolorit-Bewegung) ist ein Zweig der US-amerikanischen Literatur des 19. Jahrhunderts, die Regionaltypisches mit großer Detailtreue darstellte und damit neue sozialrealistische, naturalistische und sozialkritische Gestaltungselemente in die Literatur einbrachte, ohne auf sozialromantische und sentimentale Motive zu verzichten. Kennzeichnend sind u. a. die Verwendung von Dialekt sowie die präzise Beschreibung von Landschaften, Milieus und Folklore aus persönlicher Erfahrung der Autoren, so z. B. der Milieus von Goldgräbern oder Cowboys.

Lokalkolorit
Unter Lokalkolorit (von frz. couleur locale: ‚örtliche Färbung‘) versteht man die Eigenart und Atmosphäre, die einen Ort, eine Gegend oder Landschaft auszeichnen. Dies können Sehenswürdigkeiten (Eiffelturm, Kölner Dom, Hamburger Hafen), Feierlichkeiten (Oktoberfest, Kirchweihen, Weinfeste), Tracht und Brauchtum (Karneval, Fastnacht, Fasching, Plantanz), Spiele (Schafkopf, Skat) oder Dialekte sein. Eine besondere Rolle (aber mit geringerer Beachtung in Norddeutschland) spielt die Gastronomie (in Bayern die Wirtshauskultur) mit ihren unzähligen Spezialitäten und charakteristischen Örtlichkeiten (bayerische Biergärten, fränkische Bierkeller oder in Österreich das Wiener Kaffeehaus). Eine Schlüsselfunktion kommt beim Lokalkolorit naturgemäß dem alles prägenden, örtlichen Lebensstil der Menschen zu – in englischsprachigen Ländern spricht man in diesem Zusammenhang eher von Regionalismus (regionalism).
Wirtschaftstheologie
Der Begriff der Wirtschaftstheologie entspringt einer Strömung zu Anfang des 20. Jahrhunderts, die den Kapitalismus als Kultreligion bezeichnet. Erstmals beschrieb Walter Benjamin in seinem Fragment Kapitalismus als Religion aus dem Jahr 1921 den Kapitalismus als neue Religion und baute auf Schriften von Karl Marx und Georg Simmel auf, etwa Das Kapital (1867) und Philosophie des Geldes (Simmel, 1900).

2002 veröffentlichte Wolfgang Palaver eine Schrift zum Thema.

Besonders stark geprägt wurde der Begriff Wirtschaftstheologie durch Alexander Rüstow in seinem Werk Das Versagen des Wirtschaftsliberalismus, in dem er von „Wirtschaftstheologie“ bei den Physiokraten, bei Adam Smith und ihren Nachfolgern spricht.

Philosophie des Geldes
Philosophie des Geldes ist der Titel eines Hauptwerkes des deutschen Philosophen und Soziologen Georg Simmel (1858–1918). Das Buch wurde erstmals im Jahr 1900 veröffentlicht. Langfristig wurde es zu einem Klassiker der Kulturwissenschaften, indem Geld nicht nur als wirtschaftliches, sondern als umfassendes gesellschaftliches Phänomen untersucht wird. Simmel präsentierte keine Ökonomietheorie im engeren Sinne, sondern eine breiter angelegte Kulturdiagnose der Moderne. Das Buch zählt zu den „Gründungsdokumenten der modernen Soziologie“. Es bildet Band 6 der Georg-Simmel-Gesamtausgabe im Suhrkamp Verlag.
Rede dos Emissores Portugueses
Die Rede dos Emissores Portugueses (kurz: REP, deutsch „Portugiesisches Sendernetzwerk“) ist die nationale Vereinigung der Funkamateure in Portugal.

Gegründet wurde die Vereinigung im Jahr 1926 mit dem Zweck, die Praxis des Amateurfunks und die dazugehörige Erforschung der Hochfrequenztechnik zu fördern. Zu den Mitgliederaktivitäten gehören Amateurfunkwettbewerbe, Aktionen wie SOTA und „DXpeditionen“, sowie Sende- und Empfangstechnik, Testberichte und Bauanleitungen zu Antennen.

Die REP ist seit 1933 Mitglied der International Amateur Radio Union (IARU Region 1), der internationalen Vereinigung von Amateurfunkverbänden, und vertritt dort die Interessen der portugiesischen Funkamateure.

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Als die Erde schrie
Als die Erde schrie (Im Original: When the World Screamed) ist eine 1928 erschienene Kurzgeschichte des britischen Schriftstellers Sir Arthur Conan Doyle. Im Zentrum der Erzählung steht eine Expedition ins Innere der Erde, die sich als gigantischer Organismus herausstellt.

Diese Folge der Challenger Stories gehört zu den früheren Science-Fiction-Romanen in englischer Sprache, greift jedoch zugleich auch Elemente des Abenteuerromans auf.

Abenteuerroman
Ein Abenteuerroman ist eine umfangreiche Literaturform, in deren Mittelpunkt die Darstellung von gefährlichen Ereignissen und Erlebnissen steht, die von den Helden der Dichtung bestanden werden müssen. Als solche können eine Hauptfigur, aber auch eine Gruppe von Figuren auftreten.
Littlewater Tarn
Der Littlewater Tarn ist ein See im Lake District, Cumbria, England.

Der See liegt nördlich des Haweswater Reservoir und südlich von Brampton. Der See hat keinen erkennbaren Zufluss und sein unbenannter Abfluss an seiner Nordseite mündet in den Haweswater Beck.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Buffalowürmer
Buffalowürmer ist im Lebensmittel- und Futtermittelhandel der Handelsname folgender Käferarten im Larvenstadium:

Glänzendschwarzer Getreideschimmelkäfer (Alphitobius diaperinus)

Stumpfschwarzer Getreideschimmelkäfer (Alphitobius laevigatus)

Stumpfschwarzer Getreideschimmelkäfer
Der Stumpfschwarze Getreideschimmelkäfer (Alphitobius laevigatus) ist ein Käfer aus der Familie der Schwarzkäfer (Tenebrionidae). Er kommt endemisch in Subsahara-Afrika vor, hat aber eine weltweite synanthropische Verbreitung.

Alphitobius laevigatus gilt als Schädling, da er Mehl- und Getreidevorräte befällt, insbesondere solche mit Schimmelpilzen. Wie andere Schwarzkäferarten werden seine Larven als Futtermittel genutzt. Wie sein enger Verwandter, der Glänzendschwarze Getreideschimmelkäfer (Alphitobius diaperinus), wird er umgangssprachlich auch als „Buffalo-Käfer“ (von Niederländisch buffalokever) bezeichnet.
Totara River
Totara River ist der Name der Flüsse in folgenden Distrikten Neuseelands:

Totara River (Buller District), Fluss im Buller District, an der Westküste der Südinsel

Totara River (Westland District), Fluss im Westland District, an der Westküste der Südinsel

Buller District
Der Buller District ist eine zur Region West Coast gehörende Verwaltungseinheit in Neuseeland. Der Rat des Distrikts, Buller District Council (Distriktrat) genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Westport, ebenso wie die Verwaltung des Distrikts.
(6000) United Nations
(6000) United Nations ist ein Asteroid im Hauptgürtel, der am 27. Oktober 1987 vom Brorfelde-Observatorium aus durch Poul Jensen entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach der Organisation der Vereinten Nationen (englisch United Nations) benannt.

Poul Jensen (Astronom)
Poul Jensen ist ein dänischer Astronom.

Während er am Brorfelde-Observatorium arbeitete, entdeckte er zahlreiche Asteroiden. Zwischen 1967 und 1969 assistierte er bei Positionsbeobachtungen mit dem 7"-Transit-Kreis des Observatoriums.

Er ist Mitentdecker (zusammen mit Carolyn Shoemaker) des Kometen Jensen-Shoemaker (1987g1). Im Jahre 2004 veröffentlichte er immer noch in den Minor Planet Circulars.

Der Asteroid (5900) Jensen wurde nach ihm benannt.
Barksdale Air Force Base
Die Barksdale Air Force Base (IATA-Code: BAD, ICAO-Code: KBAD) ist ein Stützpunkt der US-Luftwaffe unmittelbar bei Bossier City, 16 Kilometer östlich von Shreveport, Louisiana.

Sie gehört zum Air Combat Command und ist die größere von noch zwei verbliebenen B-52-Basen. Dort findet das Training der B-52-Mannschaften statt. Der Stützpunkt verfügt über eine Start- und Landebahn (15/33) von 3583 Meter Länge und beschäftigt über 8500 Menschen, davon rund 1100 Zivilangestellte.

Air Combat Command
Das Air Combat Command (ACC; deutsch Luftkampfkommando) ist das größte von zehn Hauptkommandos der United States Air Force (USAF), mit Hauptquartier auf der Langley Air Force Base, Virginia. Sowohl aufgrund der umfangreichen Einsatzprofile als auch wegen der hohen Anzahl an Flugzeugen und Soldaten ist das ACC das bedeutendste Hauptkommando und bildet den Kern der USAF. Befehlshaber ist seit August 2025 General Adrian L. Spain als Nachfolger von Kenneth Wilsbach.
Pasme
Der Pasme war ein russisches Garnmaß zur Bestimmung der Garnfeinheit. Es war ein Maß in der Region Archangelsk und Sankt Petersburg. Hier war ehemals eine bedeutende Fabrikation von Leinewand ansässig. Der Preis richtete sich nach Arschin (Elle) (etwa 712 Millimeter) und in der Webbreite nach Werschock (1/16 Elle mit etwa 4,5 Zentimeter) mit etwa 16 Pasmen. Je mehr Pasmen desto feiner wurde das Gewebe

1 Arschin = 16 Werschock = 28 Zoll.

1 Pasme = 60 Faden

Gängige Breiten waren 15 bis 40 Pasmen in Fünferschritten.

40 Pasmen waren etwa 17 bis 18 Werschock breit und mit 35 Pasmen 16 bis 17 Werschock breit.

Preisbeispiele 
Preis einer Arschin mit 40 Pasmen für 140 bis 275 Kopeken
Preis einer Arschin mit 35 Pasmen für 90 bis 150 Kopeken
Preis einer Arschin mit 15 Pasmen für 35 bis 49 Kopeken

Flachsfaser
Als Leinen (wie mittelhochdeutsch līnīin, „linnen, aus Flachs, von Linum usitatissimum“, zu altgriechisch λίνον línon und lateinisch linum ‚Lein‘) oder Flachs werden sowohl die Fasern aus den Stängeln des Gemeinen Leins als auch insbesondere das in der Leinenindustrie daraus gefertigte Gewebe bezeichnet, letzteres auch Leinwand, Leintuch oder Linnen genannt. Wie bei Baumwolle, Hanf, Wolle und Seide handelt es sich um eine Naturfaser. Leinen ist gut verspinnbar, kochfest, sehr reißfest und bildet keine Flusen, jedoch lässt es sich vergleichsweise schlecht bügeln.

Seit dem späten 19. Jahrhundert wurde Leinen in der Textilindustrie fast völlig durch Baumwolle verdrängt, gewinnt aber seit dem Ende des 20. Jahrhunderts als ökologische Naturfaser wieder an Bedeutung.
Liudolf (Schwaben)
Liudolf (* um 930 wohl in Magdeburg; † 6. September 957 in Pombia, Lago Maggiore) aus dem Geschlecht der Liudolfinger war der älteste eheliche Sohn des ostfränkischen Königs Otto I. und von ungefähr Februar 950 bis 954 Herzog von Schwaben. Der nach ihm bezeichnete Liudolfinische Aufstand zwischen  März/April 953 und 954 (endgültig 17. Dezember auf dem Reichstag zu Arnstadt) stürzte das Ostfrankenreich in eine existenzbedrohende Krise.

Lago Maggiore
Der Lago Maggiore (italienisch für «grösserer See»), in Italien auch (Lago) Verbano (von lateinisch Lacus Verbanus), lombardisch Lagh Maggior, in der Schweiz auch deutsch Langensee und französisch Lac Majeur, ist ein im Schweizer Kanton Tessin sowie in den italienischen Regionen Piemont und Lombardei gelegener, vom Fluss Tessin durchflossener oberitalienischer See.
Rainer Komers
Rainer Komers (* 1. Februar 1944 in Guben in der Niederlausitz) ist ein deutscher Filmemacher und Kameramann. Neben seinen mehrfach ausgezeichneten Dokumentarfilmen hat er auch Arbeiten als Autor, Fotograf, Grafiker und Übersetzer gemacht.

Niederlausitz
Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus.

Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.
Legio IIII Sorana
Die Legio IIII Sorana war eine Legion der römischen Armee, die im Jahr 43 v. Chr. vom Konsul Gaius Vibius Pansa Caetronianus für die Senatspartei ausgehoben wurde, um im Bürgerkrieg gegen die Caesarianer unter Marcus Antonius zu kämpfen.

Die Legio IIII Sorana wurde während des zweiten Triumvirats (43–32 v. Chr.), vielleicht nach der Schlacht bei Philippi (42 v. Chr.) nach Sora verlegt, wo die Veteranen den überwiegenden Teil der Bevölkerung darstellten. Vermutlich erhielt die Legion ihren Namen Sorana erst in diesem Zusammenhang. Nach einer anderen Ansicht weist der Name bereits auf eine Aushebung in Sora hin. Angehörige der Legion, wie der Primus Pilus und Tribunus militum Lucius Firmius, setzten ihren cursus honorum in einer zivilen Karriere fort.

Möglicherweise ging die Legio IIII Scythica aus der Legio IIII Sorana hervor, doch ist diese Theorie umstritten.

Triumvirat
Ein Triumvirat (fachsprachlich oft Maskulinum von lateinisch triumvirātus ‚Amt eines Triumvirn‘, sonst Neutrum; zugrunde liegt tres viri ,drei Männer‘) bezeichnet ein Bündnis dreier Männer, die gemeinsam die Macht in einem Gemeinwesen ausüben.
MILF (Mothers I Like to Fuck)
MILF (Mothers I Like to Fuck) ist das dreizehnte Soloalbum des Berliner Rappers King Orgasmus One. Es erschien am 14. September 2011 über das Independent-Label I Luv Money Records. Auf Features der letzten Alben (Farid Bang, Marteria etc.) wurde komplett verzichtet und nur Untergrund-Künstler sind auf dem Album vertreten.

Marteria
Marteria (* 4. Dezember 1982 in Rostock; bürgerlich Marten Laciny) ist ein deutscher Rapper sowie Popsänger, auch unter dem Namen Marsimoto bekannt. Sein Künstlername geht auf die Anfangsbuchstaben seines Vornamens zurück sowie auf „Materia“, das lateinische Wort für Stoff oder Materie.
Summerau (Gemeinde Rainbach im Mühlkreis)
BW

Summerau ist eine Ortschaft in der Marktgemeinde Rainbach im Mühlkreis im Bezirk Freistadt in Oberösterreich. Die Ortschaft liegt etwa 2 Kilometer westlich des Hauptortes Rainbach. Die Ortschaft hat 740 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).

Bezirk Freistadt
Der Bezirk Freistadt ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er liegt nordöstlich von Linz und grenzt im Norden an Tschechien sowie im Osten an das Bundesland Niederösterreich. Im Süden grenzt er an den Bezirk Perg und im Westen an den Bezirk Urfahr-Umgebung. Gemäß der Vierteleinteilung Oberösterreichs gehört er mit drei anderen Bezirken zum Mühlviertel. Die Grenze zu Niederösterreich ist ein großes, kaum besiedeltes Waldgebiet, der Weinsberger Wald.
CWL
CWL steht als Abkürzung für:

Cardiff Airport (walisisch: Maes Awyr Caerdydd), internationaler Verkehrsflughafen der walisischen Hauptstadt Cardiff und der größte Flughafen von Wales nach dem IATA-Code

Center wavelength (deutsch: Zentralwellenlänge), der Mittelpunkt der spektralen Bandbreite eines Bandpassfilters definiert durch seine Halbwertsbreite

Compagnie Internationale des Wagons-Lits (deutsch: ISG), Internationale Schlafwagen-Gesellschaft, das älteste europäische Unternehmen zum Betrieb von Schlafwagen, Speisewagen und Luxuszügen

Construction Water Line, englisch für Konstruktionswasserlinie, siehe Wasserlinie

Commonweal Party, eine ehemalige politische Partei in Südindien

Powiat Włocławski in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern, Polen (Kfz-Kennzeichen)

Halbwertsbreite
In der Analysis ist die Halbwertsbreite einer Funktion mit einem Maximum die Differenz zwischen den beiden Argumentwerten, für die die Funktionswerte auf die Hälfte des Maximums abgesunken sind, anschaulich also die „Breite bei halber Höhe“.

Entsprechend ist im Englischen und in der Technik für die Halbwertsbreite die Bezeichnung FWHM, englisch Full Width at Half Maximum, gebräuchlich. Ist die Funktion von der Zeit abhängig, wird die Bezeichnung FDHM, englisch Full Duration at Half Maximum, verwendet.
Napf-Marathon
Der Napf-Marathon ist ein Marathon, der seit 1989 im Oktober in Trubschachen stattfindet und vom Turnverein Trub und den Turnvereinen Trubschachen organisiert wird. Seit 2007 ist auch ein Halbmarathon im Programm.

Die Strecke, die ihn als Bergmarathon ausweist, ist ein 42 km langer Rundkurs mit 1542 Höhenmetern auf Asphaltstrassen, Wanderwegen und Pfaden durch das Napfbergland mit dem Gipfel des Napfs (1408 m ü. M.) als höchstem Punkt. Der Halbmarathon startet auf dem Gipfel des Napfs und ist mit der zweiten Hälfte des Marathons identisch.

Napf (Berg)
Der Napf ist mit 1406 m ü. M. der höchste Gipfel des Napfberglandes in den Emmentaler Alpen der Schweiz. Das auf ihm befindliche Bergrestaurant liegt im Kanton Bern (Gemeindegebiet von Trub). Wenig nördlich davon verläuft die Grenze zum  Kanton Luzern.