hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
International Fur Federation
Die International Fur Federation (IFF), bis Oktober 2013 International Fur Trade Federation (IFTF), ist die einzige Organisation, die international die Pelzindustrie vertritt und deren Praktiken und Handel reguliert. Die Geschäftsstelle befindet sich in London. Im Jahr 2019 repräsentierte der Weltpelzverband weltweit 56 Mitgliedsverbände. Er fördert das Geschäft mit Pelzen und richtet für die Felle Zertifizierungs- und Rückverfolgbarkeitsprogramme ein. Er engagiert sich für junge Designer und Einzelhändler, die sich für Pelz und Mode interessieren. Die Mitglieder umfassen alle Bereiche der Pelzbranche, darunter Züchter, Fallensteller, Auktionshäuser, Broker, Fellhändler, Rauchwaren-Kommissionäre, Veredler, Konfektionäre, Kürschner, Einzelhändler und Designer.

Konfektion
Konfektion (von lateinisch confectio, „Zubereitung“, über französisch confection, „Herstellung, Anfertigung“) ist die  serienmäßige Anfertigung von Kleidungsstücken in vorher festgelegter Stückzahl sowie Größenreihe. Von der Prêt-à-porter-Mode unterscheidet sie die große Fertigungsmenge und die einfache Fertigungsweise.
Kelly Pavlik
Kelly Robert Pavlik (* 5. April 1982 in Youngstown, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profiboxer. Von September 2007 bis April 2010 war er Weltmeister der WBC und WBO, sowie Linearer Weltmeister und Weltranglistenerster des Ring Magazine im Mittelgewicht. Von Sports Illustrated wurde er 2007 zum Boxer des Jahres gewählt.

World Boxing Organization
Die World Boxing Organization (WBO) ist ein internationaler Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Die WBO gehört neben der World Boxing Association (WBA), dem World Boxing Council (WBC) und der International Boxing Federation (IBF) seit 2007 zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international anerkannt werden. Die WBO ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in San Juan, Puerto Rico.
Provinz Otuzco
Die Provinz Otuzco liegt in der Region La Libertad im Nordwesten von Peru. Sie hat eine Fläche von 2110,77 km². Beim Zensus 2017 lebten 77.862 Menschen in der Provinz. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 88.817. Verwaltungssitz ist die Stadt Otuzco.

Region La Libertad
Die Region La Libertad [la liβeɾˈtað] (span. Región La Libertad, Quechua La Libertad suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 25.515 km² lebten im Jahr 2015 1.859.600 Menschen. Die Hauptstadt ist Trujillo.
E-Administration
Unter E-Administration – oder E-Government im engeren Sinn (Government steht im Englischen für Regieren und Verwalten), auch E-Verwaltung, e-service public – versteht man die Informations- und kommunikationstechnisch unterstützte Entwicklung (ICT), Vereinfachung und Durchführung von Prozessen zur Information, Kommunikation und Transaktion zwischen staatlichen Institutionen (Exekutive, Legislative, Judikative, Behörden/öffentliche Verwaltung) und Bürgern, Einwohnern (G2C und C2G), Organisationen und Unternehmen (G2B und B2G), sowie zwischen staatlichen Institutionen untereinander (G2G).
E-Administration ist somit Teil des E-Governments.

Transaktion (Informatik)
Als Transaktion (von lateinisch trans „(hin-)über“, agere „treiben, handeln, führen“: also wörtlich: Überführung; dt. hier besser: Durchführung) wird in der Informatik eine Folge von Programmschritten bezeichnet, die als eine logische Einheit betrachtet werden, weil sie den Datenbestand nach fehlerfreier und vollständiger Ausführung in einem konsistenten Zustand hinterlassen. Daher wird für eine Transaktion insbesondere gefordert, dass sie entweder vollständig und fehlerfrei oder gar nicht ausgeführt wird.

Transaktionen kommen meist bei Datenbanksystemen zum Einsatz. Fehlerhafte Transaktionen müssen abgebrochen und die bisherigen Änderungen in der Datenbank rückgängig gemacht werden, so dass sie keine Auswirkungen auf den Zustand der Datenbank haben. Transaktionen werden von Transaktionssystemen verarbeitet; diese erzeugen dabei aus mehreren Transaktionen eine Historie.
Puma Yumco
Der Puma Yumco (chinesisch 普莫雍错, Pinyin Pǔmò Yōngcuò; oder Phuma Yumco) ist ein See im Kreis Nagarzê im Regierungsbezirk Shannan des Autonomen Gebietes Tibet der Volksrepublik China.

Der See liegt 18 km südlich des Sees Yamdrok Tso. Der Puma Yumco besitzt eine Fläche von 285 km². Er liegt auf einer Höhe von 5030 m. Sein 1815 km² großes Einzugsgebiet reicht im Süden bis zum 50 km entfernten Himalaya-Hauptkamm an der Grenze zu Bhutan. Der Zongophu Kang (7047 m) im Westen und der Gejag Kangri (6970 m) im Osten begrenzen das Einzugsgebiet im Süden. Das Schmelzwasser der Gletscher (mit einer Fläche von 153 km², das sind 8,4 % des gesamten Einzugsgebietes) an der Nordflanke der Himalaya-Hauptkette bilden den Hauptanteil am jährlichen Zufluss des Seensystems. Bei Hochwasser findet ein (saisonaler) Abfluss vom Nordufer des Puma Yumco zum nördlich gelegenen Yamdrok Tso statt.

Nagarzê
Nagarzê (Nakartse) ist ein Kreis im Regierungsbezirk Shannan in Tibet. Er hat eine Fläche von 7.970 Quadratkilometern und 32.835 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Nach der Volkszählung von 1990 betrug die Einwohnerzahl 29.512, davon waren 29.410 Tibeter und 99 Han-Chinesen. (Volkszählung von 2000: 32.635 Einwohner.)

In Nagarzê befinden sich das Kloster Samding und der See Yamzhog Yumco.
Gemeinböhmisch
Gemeinböhmisch oder Gemeintschechisch (tschechisch obecná čeština) ist die mündliche Form der tschechischen Sprache, die in der alltäglichen Kommunikation verwendet wird.

Das Gemeinböhmische wird allgemein als Interdialekt definiert, der in Böhmen und Westmähren verbreitet ist. Es unterscheidet sich von der schriftlichen Form der tschechischen Sprache, die in der informellen Kommunikation (in gesprochener Form Hovorová čeština genannt) meist als unnatürlich empfunden wird. Gemeinböhmisch ist nicht kodifiziert, weshalb es sich schneller entwickelt als die Schriftsprache. Einige ihrer Entwicklungen finden mit der Zeit den Weg in die schriftlichen Formen des Tschechischen.

Geschriebene Sprache
Die geschriebene Sprache, auch Schriftsprache genannt, bezeichnet eine Erscheinungsform von Sprache, die in Form von Schriftzeichen vorliegt. Sprache in einem schriftlichen Medium steht im Gegensatz zur gesprochenen Sprache.

Zusätzlich zu diesem rein materiellen Aspekt können zwischen geschriebener und gesprochener Sprache auch weitere Unterschiede auftreten, etwa Kopplung an unterschiedliche Varietäten und Sprachnormen, sowie unterschiedliche Verwendungszwecke. Hierdurch ergibt sich eine weitergehende, eigenständige Bedeutung des Wortes Schriftsprache. Geschriebene Sprache setzt mehr kulturelle Techniken voraus (Literalität), also Schreib- und Lesekompetenz. Daher ist es für geschriebene Sprache auch typischer, dass sie sich in Texten manifestiert. Bis zur Erfindung von Tonträgern konnte Sprache nur in geschriebener Form den Moment der Äußerung überdauern.
Behörde
Behörde (im organisatorischen Sinne auch Amt genannt) ist eine öffentliche Stelle, die die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnimmt, die ihr aufgrund materieller Gesetze aufgegeben sind. Behörden können Tun, Dulden oder Unterlassen aufgeben (Eingriffsverwaltung) oder Leistungen darbieten (Leistungsverwaltung) und sind das Organ der jeweiligen Körperschaft, für die sie eingerichtet sind. Sie bestehen auf supranationaler, nationaler und subnationaler Ebene. Weitergehend ist der Begriff der öffentlichen Einrichtung und der Dienststelle, die als staatliche Stelle auch über die öffentliche Verwaltung hinausgehende Aufgaben wahrnimmt (z. B. militärische Dienststelle).

Leistungsverwaltung
Leistungsverwaltung bezeichnet eine Art der öffentlichen Verwaltung, die den Bürgern und anderen Rechtspersonen Leistungen darbietet. Diese können vermögensrechtlicher und nichtvermögensrechtlicher Natur sein.
Oliver Kirch
Oliver Kirch (* 21. August 1982 in Soest) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer. Er spielte vorzugsweise im Mittelfeld, entweder als defensiver Mittelfeldspieler oder auf der rechten Außenbahn, konnte aber auch in der Abwehr als rechter Außenverteidiger agieren. Er stand unter anderem bei Borussia Mönchengladbach und Borussia Dortmund unter Vertrag.

Soest
Soest (gesprochen [zoːst] mit Dehnungs-e; Soestⓘ, westfälisch Saust) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg in Nordrhein-Westfalen. Auf halbem Wege zwischen Dortmund und Paderborn, in der fruchtbaren Soester Börde, die Teil der Hellwegbörden ist, leben in der Stadt 47.776 Einwohner. Neben der Kernstadt mit mehr als 40.000 Einwohnern verteilt sich die übrige Bevölkerung auf die umliegenden Stadtteile.
Calenberger Brücke (Schulenburg)
Die Calenberger Brücke in Schulenburg, auch Leinebrücke Calenberger Straße genannt, ist eine denkmalgeschützte massive Brücke über die Leine. Als eine der seltenen Dreibogenbrücken entstand das Baudenkmal im Verlauf der heutigen Landesstraße 460 zur Zeit des Kurfürstentums Hannover in der Mitte des 18. Jahrhunderts und zeitgleich im Zuge der unter König Georg II. angelegten Landstraße von Gestorf über Schulenburg nach Rössing.

Leine (Aller)
Die Leine ist ein knapp 280 km langer, südlicher und orographisch linker Nebenfluss der Aller in Thüringen und Niedersachsen (Flusssystem der Weser); der niedersächsische Abschnitt des Flusses ist 239,9 km lang.

Das Einzugsgebiet der Leine von 6517,35 km² umfasst 42 % des Flussgebiets der Aller. Der Fluss ist Namenspate des Leineberglands, zu dem weite Teile des Niedersächsischen Berglands gehören, und des historischen Leinegaus.
SC Mellieħa
Der Mellieħa SC ist ein maltesischer Fußballverein aus der Gemeinde Mellieħa. Seit seiner Gründung 1961 spielte er eine Spielzeit in der höchsten maltesischen Spielklasse, der Maltese Premier League (1992/93). Derzeit spielt der SC Mellieħa in der dritthöchsten Spielklasse (Maltese Second Division).

Mellieħa
Mellieħa (maltesisch il-Mellieħa [ɪl mɛˈlːɪːħɐ]) ist eine ländliche, touristisch erschlossene Kleinstadt der Republik Malta mit 11.693 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Sie liegt im Nordwesten der Insel auf einer Anhöhe zwischen St. Paul’s Bay und Mellieħa Bay. Zur Gemeinde gehören auch die unbewohnten Saint Paul’s Islands.
1. divisjon 1961/62
Die Saison 1961/62 war die 23. Spielzeit der 1. divisjon, der höchsten norwegischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt zweiten Mal in der Vereinsgeschichte Vålerenga Ishockey. Hasle stieg in die zweite Liga ab.

Vålerenga Ishockey
Vålerenga Ishockey ist ein norwegischer Eishockeyclub in Oslo, der dem 1913 gegründeten Vålerenga IF angehört. Die Heimspiele des Klubs wurden bis 2017 im Jordal Amfi ausgetragen. Nach dem Abriss wurde dort das Nye Jordal Amfi gebaut und wurde am 25. September 2020 eingeweiht. Das Jordal Amfi wurde für die Olympischen Winterspiele 1952 erbaut. Vorübergehend spielte der Club im Furuset Forum mit 2050 Plätzen. Derzeitiger Trainer ist der ehemalige Spieler Espen Knutsen.
Mesoregion Nordwest-Goiás
Nordwest-Goiás (port.: Norte Goiano) war eine von fünf intern-geostatistischen Mesoregionen im brasilianischen Bundesstaat Goiás von 1989 bis 2017. Sie gehörte nicht zu den Verwaltungseinheiten Brasiliens und wurde 2017 durch eine andere Regionaleinteilung ersetzt. Sie grenzte im Westen an den Bundesstaat Mato Grosso, im Norden an Tocantins und in Goiás an die Mesoregionen Nord-, Zentral- und Süd-Goiás und umfasste 23 Gemeinden (port: municípios), welche sich in den drei Mikroregionen gruppierten:

Die westliche Grenze zum Bundesstaat Mato Grosso wurde durch den Rio Araguaia markiert und von Osten bis Süden durch die Serra Dourada.

Geostatistik
Die Geostatistik oder räumliche Statistik ist ein Teilgebiet der Statistik, welches unter Einbezug der Wahrscheinlichkeitsrechnung ortsabhängige Daten (Geodaten) auswertet und modelliert. Die Hauptanwendung der Geostatistik liegt somit in der stochastischen Validierung von Messdaten und der Schätzung (Approximation) über diese hinaus.

Die grundlegende Annahme der Geostatistik ist, dass die untersuchten Variablenwerte von der räumliche Lage der Datenpunkte stochastisch abhängen. Im einfachsten Fall bedeutet das, dass benachbarte Daten sich ähneln und somit Punkte über die Distanz zueinander korrelieren. So können z. B. Relief- oder Temperaturkarten erstellt werden, ohne dass jeder Punkt vermessen werden muss, da in der Regel zwischen Temperaturen oder Höhenlagen ein Mittel auftritt.

Aufgrund dieser Ortsabhängigkeit der Daten lassen sich übliche statistische Verfahren nicht durchführen, da diese eine stochastische Unabhängigkeit voraussetzen.
Königstein (Schiff, 1992)
Die Königstein ist ein Flusskreuzfahrtschiff, das 1992 von der Arminiuswerft in Bodenwerder gebaut wurde. Durch ihre kompakte Bauweise kann die Königstein auch auf solchen Strecken eingesetzt werden, die aufgrund von Wassertiefen, lichten Höhen und Schleusenabmessungen von größer dimensionierten Schiffen nicht passiert werden können.

Kreuzfahrtschiff
Ein Kreuzfahrtschiff ist ein Passagierschiff, dessen Hauptzweck nicht die Beförderung von einem Hafen zu einem anderen, sondern die Kreuzfahrt an sich ist. Dafür wird unter anderem ein Hotelbetrieb für die Unterbringung und Verköstigung der Passagiere bereitgestellt. In der Regel läuft das Schiff planmäßig in einem bestimmten Zeitraum mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets an.

Nach den internationalen Sicherheitsbestimmungen von SOLAS (Safety of Life at Sea) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wird ein Kreuzfahrtschiff rechtlich als ein Schiff definiert, das mehr als zwölf Passagiere befördert und deren Aufenthalt an Bord in der Regel länger als 24 Stunden dauert.
Großsteingrab Steinbeck (Westfalen)
Das Großsteingrab Steinbeck war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Steinbeck, einem Ortsteil von Recke im nordrhein-westfälischen Kreis Steinfurt. Es wurde vermutlich im 19. Jahrhundert zerstört.

Kreis Steinfurt
Der Kreis Steinfurt ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz aus dem alten Kreis Steinfurt, dem Kreis Tecklenburg und Teilen des Kreises Münster. Um eine Differenzierung zum Altkreis zu schaffen, wird er häufig auch als Großkreis Steinfurt bezeichnet. Die größte Stadt im Kreis Steinfurt ist Rheine.
SV Norden-Nordwest
Der SV Norden-Nordwest 1898 ist ein deutscher Fußballverein aus Berlin. Heimstätte des 650 Mitglieder starken Vereins ist der NNW-Platz an der Behmstraße im Ortsteil Gesundbrunnen, welcher 3000 Zuschauern Platz bietet.

Berlin-Gesundbrunnen
Gesundbrunnen ist ein Ortsteil im Bezirk Mitte von Berlin.

Im Jahr 1861 wurden Gesundbrunnen und der benachbarte Wedding nach Berlin eingemeindet. Mit dem Groß-Berlin-Gesetz von 1920 gingen beide Orte im damaligen Bezirk Wedding auf. Der heutige Ortsteil Gesundbrunnen entstand mit anderer Abgrenzung im Rahmen der Verwaltungsreform 2001 durch Teilung des alten Bezirks Wedding.

Die Reform fasste die ehemaligen Verwaltungsbezirke Wedding, Mitte und Tiergarten im neuen Bezirk Mitte zusammen, der aus den Ortsteilen Wedding, Gesundbrunnen, Mitte, Tiergarten, Moabit und Hansaviertel besteht.
Kommandogebäude Oberst Bilgeri
Das Kommandogebäude Oberst Bilgeri (kurz Bilgeri-Kaserne genannt) ist ein Kasernenkomplex des österreichischen Bundesheers in der Vorarlberger Landeshauptstadt Bregenz. Die Kaserne ist Sitz des Vorarlberger Militärkommandos, der Militärmusik Vorarlberg und des Kommandos des Miliz-Jägerbataillons Vorarlberg. Benannt ist das Militärgebäude nach Georg Bilgeri, einem gebürtigen Bregenzer und Pionier des alpinen Skilaufs (1873–1934). Derzeitiger Kommandant vor Ort ist der Vorarlberger Militärkommandant, Brigadier Gunther Hessel.

Die Gebäude der Kaserne liegen direkt östlich der Vorarlberger Straße (L 190), welche im Bregenzer Stadtgebiet auch noch als Reichsstraße bezeichnet wird. Gegenüber der Kaserne verläuft die Bahnlinie zwischen Bregenz und Lindau und anschließend folgt westlich bereits die Seepromenade des Bodensees. Wenige Meter von der Kaserne entfernt befindet sich auch der heutige Bregenzer Hafen sowie die ÖBB-Zughaltestelle Bregenz-Hafen.

Lindau (Bodensee)
Lindau (Bodensee) (anhörenⓘ, alemannisch: Lindau/Lindou oder Linda/Linde; früher Lindau im Bodensee) ist eine deutsche Mittelstadt im Südwesten von Bayern. Der historische Stadtkern der ehemaligen Reichsstadt mit der Maximilianstraße im Zentrum liegt auf einer Insel im östlichen Teil des Bodensees. Die Insel ist durch eine Straßenbrücke und den Lindauer Eisenbahndamm mit den Stadtteilen auf dem Festland verbunden. Lindau ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Wahrzeichen sind ein Leuchtturm und eine Löwenfigur am Bodensee-Hafen. Die Stadt ist, auch wegen ihrer Lage in der Nähe zu Österreich und der Schweiz, Ziel vieler Touristen. Seit den 1950er Jahren finden dort regelmäßige Treffen von Nobelpreisträgern mit Nachwuchswissenschaftlern statt.
Perth (Schiff, 1965)
Die Perth, auch HMAS Perth, (Kennung: D 38) war ein Lenkwaffenzerstörer der gleichnamigen Klasse der Royal Australian Navy, und das zweite Schiff dieses Namens nach der Perth einem Leichten Kreuzer der Leander-Klasse von 1934. Beide Einheiten wurden nach der australischen Großstadt Perth im Bundesstaat Western Australia benannt.

Perth (Schiff, 1936)
Die HMAS Perth (D29) war ein nach der Stadt Perth benannter Leichter Kreuzer der Royal Australian Navy während des Zweiten Weltkriegs. Sie war einer von insgesamt drei modifizierten Kreuzern der Leander-Klasse, war als Amphion  für die Royal Navy gebaut worden und 1939 als letztes Schiff dieser Untergruppe (nach Sydney und Hobart ex Apollo) auch an die australische Marine übergeben worden.
Turmhügel Lughof
Der Turmhügel Lughof ist eine abgegangene mittelalterliche Wasserburg vom Typus einer Turmhügelburg (Motte) auf 360 m ü. NHN nahe Lughof, einem Ortsteil der Gemeinde Ortenburg im Landkreis Passau in Bayern. Über diese Burg sind keine geschichtlichen oder archäologischen Informationen bekannt. Sie wird grob als mittelalterlich datiert. Die Stelle ist als Bodendenkmal Nummer D-2-7445-0028 „mittelalterlicher Turmhügel“ geschützt.

Landkreis Passau
Der Landkreis Passau ist einer von neun Landkreisen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Passau schiebt sich von Osten wie ein Keil in das Kreisgebiet, so dass sich der Landkreis halbkreisförmig um diese Stadt erstreckt. Flächenmäßig liegt er in Bayern auf Platz 3 der Landkreise und bevölkerungsmäßig auf Platz 5. Im Osten und Süden grenzt er an Oberösterreich.
Sylvia Wanke
Sylvia Wanke (geb. am 10. September 1952 in Bad Mergentheim) ist eine deutsche Bildhauerin, Szenografin und Dozentin am Studiengang Figurentheater der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart. Sie ist vor allem durch Ausstellungen ihrer Skulpturen und Kleinplastiken („KunstSpielZeug“) sowie durch Szenografien für Theater-, Tanztheater-, Figurentheater-, Musical- und Opernaufführungen bekannt.

Bad Mergentheim
Bad Mergentheim (anhörenⓘ, bis 1926 Mergentheim, mundartlich Märchedol [ˈmɛʀxəˌdɔːl]) ist eine Stadt an der Tauber im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, etwa 35 Kilometer südwestlich von Würzburg bzw. 56 Kilometer nordöstlich von Heilbronn. Vor der Bildung des Landes Baden-Württemberg war sie die nördlichste Stadt Württembergs. Heute ist sie mit 24.023 Einwohnern (31. Dezember 2024) die bevölkerungsreichste Stadt des Main-Tauber-Kreises und ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Mergentheim wurde im Jahr 1058 erstmals urkundlich als „Mergintaim“ erwähnt und war von 1525 bis 1809 Dienstsitz des Hoch- und Deutschmeisters des Deutschen Ordens. Seit 1926 trägt die Stadt die Bezeichnung Bad; seit dem 1. April 1975 ist sie Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Assamstadt und Igersheim ist die Stadt die vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Bad Mergentheim eingegangen.
Plombierschelle
Mit einer Plombierschelle werden Verschraubungen von Gas- oder Wasserrohren gegen Manipulation gesichert.

Die Schelle besteht aus zwei Kunststoff-Halbschalen, die durch präzise Zapfen und Bohrungen beim Verschließen eingerastet und mit einer Zange (Plombierzange) unlösbar verpresst werden. Beim Entfernen der Schelle wird sie für immer zerstört. Sie kann nicht wiederverwendet werden.

Die Schellen werden in verschiedenen Größen angeboten, je nach Durchmesser und Form der zu sichernden Verschraubung.

Plombierzange
Eine Plombierzange ist eine Zange zum Zusammenpressen einer Plombe. Die Zange besitzt zwei Stempel mit etwa 8 bis 12 mm Durchmesser, die sich beim Plombieren auf Ober- und Unterseite der Plombe einprägen.

Sie wird zum Beispiel beim Verplomben von Containern im internationalen Zollverkehr eingesetzt.

Sie ist meistens als Handzange, aber auch mit pneumatischem Antrieb gebräuchlich.
Saint-Laurent-de-Céris
Saint-Laurent-de-Céris ist eine französische Gemeinde mit 726 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Confolens und zum Kanton Charente-Bonnieure. Die Einwohner werden Saint-Laurentais genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Bahnstrecke Sewastopol–Charkiw
Die Bahnstrecke Sewastopol–Charkiw ist eine großteils zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn im Süden und Osten der Ukraine. Sie verläuft von Sewastopol im Südwesten der Krim in nördliche Richtung über Dschankoj, Fedoriwka, Saporischschja, Synelnykowe, Pawlohrad und Losowa nach Charkiw. Als Teil der Ukrainischen Bahnen (Ukrsalisnyzja) wird die Strecke durch die Prydniprowska Salisnyzja bzw. ab Losowa durch die Piwdenna Salisnyzja bedient. Die auf der Krim gelegenen Teile unterstehen seit der Annexion der Krim 2014 durch Russland einer eigenen Verwaltung. Der Bahnverkehr zwischen dem Festland und der Krim ist seitdem stark eingeschränkt.

Dschankoj
Dschankoj [d͡ʒaŋˈkɔj] (ukrainisch und russisch Джанкой, krimtatarisch Canköy) ist eine Stadt unter Direktverwaltung in der Autonomen Republik Krim. Sie ist Sitz der Rajonsverwaltung des gleichnamigen Rajons Dschankoj, allerdings selbst kein Teil desselben.
Amargar
Amargar war der Titel eines Ziviladministrators in Persien.

Amargar ist ein mitteliranisches Wort (mittelpersisch 𐭠𐭬𐭠𐭫𐭪𐭫𐭩 / 𐭧𐭬𐭠𐭫𐭪𐭫𐭩 ʾmʾlkly / hmʾlkly āmārgar [Inschriftliche Pahlavi], früher *hammārgar, parthisch 𐭀𐭇𐭌𐭓𐭊𐭓 / 𐭀𐭄𐭌𐭓𐭊𐭓 ʾḥmrkr / ʾhmrkr [Inschriftliche Parthisch]). Auf den sassanidischen Siegel wurde der Titel oft als Monogramme geschrieben. Der mittelpersische Titel stammt vom (rekonstruierten) altpersischen *hammāra-kara- („Hamarakara“) ab.

Im Sassanidenreich kümmerten sich die Amargars um Finanzen und Steuer sowie Immobilienbewertung und waren wichtig für die Verwaltung der Provinzen. Die Amargars waren für eine Stadt, zwei Städte, drei Städte, eine ganze Provinz (z. B. Kirman, Pars, Asorestan) oder eine ganze Region (der kust von Adurbadagan) zuständig. Der Ērān-āmārgar war für das ganze Reich zuständig, Arthur Christensen zufolge war er Stellvertreter des Wuzurg-Framadars.

Grundstücksbewertung
Die Grundstücks- und Immobilienbewertung (auch veraltet Güterabschätzung) ist eine durch Rechtsnormen geregelte Wertermittlung, die durch die Anwendung fundierter betriebswirtschaftlicher, juristischer und bautechnischer Fachkenntnis einen Verkehrswert (Marktwert) für bebaute und unbebaute Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte (Immobilien) zu einem bestimmten Stichtag im gewöhnlichen Geschäftsverkehr ermittelt.