hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Axel-Erik Gyllenstolpe
Axel-Erik Gyllenstolpe (Karl Johan Axel-Erik „Gyllen“ Gyllenstolpe; * 18. April 1894 in Filipstad; † 19. Juli 1954 in Karlstad) war ein schwedischer Zehnkämpfer.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde er Achter im Zehnkampf und Neunter im Fünfkampf.

1921 wurde er Schwedischer Meister im Zehnkampf. Seine persönliche Bestleistung von 7324,04 Punkten stellte er am 27. Juli 1919 in Lidköping auf.

Karlstad
Karlstad [ˈkɑːɭstɑː(d)] ist eine schwedische Stadt in der historischen Provinz Värmland und die Residenzstadt der heutigen Provinz Värmlands län. Die 61.492 Einwohner zählende Stadt (2015) ist der Hauptort der Gemeinde Karlstad und Sitz des Bistums Karlstad der Schwedischen Kirche sowie seit 1999 Universitätsstadt. Karlstad ist Schwedens siebzehntgrößte Stadt.

Värmland ist als Dichterlandschaft bekannt und Karlstad beheimatete mehrere Kunstschaffende; einer der meistgeschätzten ist Gustav Fröding. Karlstads Symbol ist eine glückliche Sonne, bekannt durch die Sola i Karlstad. Der Legende nach war sie eine stets fröhliche Kellnerin in ihrem städtischen Außenwirtshaus, welche der Stadt einen sonnigen Ruf verlieh. Seit 1984 steht ihr zu Ehren vor dem Stadthotel eine Statue.
Christiaan Groothoff
Christiaan Jacobus Groothoff (* 11. September 1878 in Zaltbommel; † 28. Januar 1954 in Bilthoven) war ein niederländischer Fußballschiedsrichter.

Groothoff zog schon in jungen Jahren nach Amsterdam. Im Jahr 1898 wurde er Schiedsrichter und pfiff bis 1947 Spiele für den niederländischen Fußballverband. Im Jahr 1912 wurde er auch zum internationalen Schiedsrichter ernannt und pfiff vier Partien beim  Fußballturnier der Olympischen Sommerspiele 1912 in Amsterdam. Darunter war das Spiel Deutsches Reich – Russland 16:0 (8:0), der bis dato höchsten Sieg einer deutschen Fußballnationalmannschaft, und das Finale zwischen Großbritannien und Dänemark (4:2).

Olympische Sommerspiele 1912
Die Olympischen Sommerspiele 1912 (offiziell Spiele der V. Olympiade genannt) fanden vom 5. Mai bis zum 27. Juli 1912 in Stockholm, Schweden, statt. Andere Bewerberstädte gab es nicht.

Nach zum Teil chaotischen Verhältnissen während der Olympischen Spiele von 1900, 1904 und 1908 setzte Stockholm den Maßstab für die zukünftigen Austragungen. Erstmals kamen elektronische Zeitmessung und Zielfotografie zum Einsatz. Offiziell waren allerdings weiterhin und lange noch die per Hand gestoppten Zeiten, die Elektronik diente v. a. der Kontrolle und Sicherheit bei z. B. Ausfall von Uhren. Die Zielfotografie dagegen wurde offiziell zurate gezogen und entschied im 1500-Meter-Lauf über den endgültigen Ausgang.
Homosexualität in Nauru
In Nauru ist Homosexualität seit Mai 2016 legal, aber es gibt weder ein Antidiskriminierungsgesetz noch eine Anerkennung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften in Form einer eingetragenen Partnerschaft oder gleichgeschlechtlichen Ehe. Die Human Truth Foundation stuft Nauru auf Rang 87 für LGBT-Rechte ein. Damit liegt es etwa gleichauf mit anderen Pazifikstaaten wie Palau (86), den Marshallinseln (88) und Mikronesien (90).

2011 unterzeichnete Nauru die Erklärungen und Resolutionen der Vereinten Nationen über die sexuelle Orientierung und geschlechtliche Identität, in denen Gewalt und Diskriminierung gegenüber LGBT-Personen verurteilt werden.

Nauru
Nauru [nɑːˈuːruː] ⓘ (nauruisch Ripublik Naoero, auch Ripubrikin Naoero, englisch Republic of Nauru) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean mit 11.680 Einwohnern (Stand 2021). Nauru ist nach Fläche der drittkleinste und nach Einwohnerzahl der dritt- oder viertkleinste anerkannte Staat sowie die kleinste Republik der Erde. Das politische System der Republik basiert auf dem britischen Westminster-System. Die um 1900 entdeckten und ab 1906 ausgebeuteten Phosphat-Vorkommen waren fortan für die Wirtschaft des Landes entscheidend.
Shin’etsu
Die japanische Region Shin’etsu (jap. 信越地方, -chihō) umfasst die heutigen nordwestlichen Präfekturen Nagano und Niigata und ist eine Untergliederung der Region Chūbu. Historisch bezeichnete der Begriff die Provinzen Shinano (信濃) und Echigo (越後), aus deren Kanji sich die Bezeichnung Shin’etsu zusammensetzt.

Zusammen mit Hokuriku (Toyama, Ishikawa und Fukui) wird sie oft als Region Hokuriku-Shin’etsu bzw. kurz Region Hokushin’etsu zusammengefasst. Mit der Präfektur Gunma wird sie als Jōshin’etsu (上信越地方, -chihō; nach der früheren Provinz Kōzuke bzw. Jōshū) und mit der Präfektur Yamanashi als Kōshin’etsu (甲信越地方, -chihō; nach der früheren Provinz Kai bzw. Kōshū) bezeichnet.

Präfektur Nagano in Chūbu

Präfektur Niigata in Chūbu

Provinz Kai
Kai (jap. 甲斐国, Kai no kuni) oder Kōshū (甲州) ist eine der historischen Provinzen Japans, die der heutigen Präfektur Yamanashi entspricht. Sie liegt auf Honshū westlich von Tokio in einer meeresfernen, gebirgigen Region. Der Fuji liegt auf ihrer Grenze zur Präfektur Shizuoka.

In der Sengoku-Zeit regierte der Kriegsherr Takeda Shingen die Provinz Kai von seiner Festung bei Kōfu (Kōshū-Fuchū) aus.

Die japanische Hunderasse Kai Inu ist nach dieser Provinz benannt.
Ann Hyland
Ann Hyland (* 1. Januar 1936) ist eine britische Schriftstellerin, Pferdezüchterin und Historikerin mit den Schwerpunkten Pferdesport und der Entwicklung des Pferdes. Sie ist Beraterin für das Oxford English Dictionary.

Ann Hyland begann als Kind zu reiten. In den USA betrieb sie einen Pensions- und Ausbildungsstall. Dort begann sie auch mit dem Distanzreiten. Sie nahm an 100 Meilen Distanzritten teil. Bei ihrer Rückkehr brachte sie das Hengstfohlen Nizzolan mit, das sie später erfolgreich im Distanzsport einsetzte. Sie gründete 1973 die erste Distanzreitvereinigung in England, die Endurance Horse and Pony Society of Great Britain.

Ann Hyland arbeitet in der Pferdeausbildung, wie auch als freiberufliche Dozentin für Pferdesport. Sie lebt nahe Wisbech in Cambridgeshire.

Cambridgeshire
Cambridgeshire ist eine Grafschaft in England, die an die Grafschaften Lincolnshire im Norden, Norfolk im Nordosten, Suffolk im Osten, Essex und Hertfordshire im Süden sowie Bedfordshire und Northamptonshire im Westen grenzt. Der Sitz der Grafschaft ist Cambridge.
Einsiedler-Ringbeutler
Der Einsiedler-Ringbeutler (Pseudochirops coronatus), auch Großer Langhaar-Ringbeutler genannt, ist ein Beutelsäuger aus der Familie der Ringbeutler, der im Arfakgebirge auf der Vogelkop-Halbinsel im Westen von Neuguinea vorkommt.

Beuteltiere
Die Beuteltiere (Marsupialia, die Kronengruppe der Beuteltiere; die ausgestorbenen Vertreter der Stammgruppe einschließend spricht man auch von der Gruppe der Metatheria) oder Beutelsäuger, auch Marsupialier genannt, bilden eine Unterklasse innerhalb der Säugetiere (Mammalia). Sie unterscheiden sich von den Höheren Säugetieren oder Plazentatieren (Eutheria) unter anderem darin, dass die Jungtiere in einem sehr frühen, embryoartigen Stadium geboren werden und anschließend oft als passive Traglinge in einem Beutel der Mutter heranwachsen. Heute leben einerseits auf dem Kontinent Australien und in Südostasien östlich der Wallace-Linie und andererseits in Amerika zusammen ungefähr 320 Beuteltierarten und damit rund 6 Prozent aller rezenten Säugetierarten.
Historisches Rathaus (Deidesheim)
Das historische Rathaus im rheinland-pfälzischen Deidesheim ist das wohl bekannteste öffentliche Gebäude und ein Wahrzeichen der Stadt. Es beherbergt die Räume des Stadtbürgermeisters, den historischen Ratssaal und das Museum für Weinkultur. Am Pfingstdienstag bildet es die Kulisse bei der historischen Geißbockversteigerung.

Das Rathaus ist in der Denkmalliste des Landes Rheinland-Pfalz als Einzeldenkmal geführt und die Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland zählt es zu den bedeutendsten Gebäuden seiner Art in der Pfalz.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
(3155) Lee
(3155) Lee (1984 SP3; 1932 EG; 1934 VN; 1941 SR1; 1968 DT; 1970 XK; 1972 HB; 1977 UE2; 1977 UK1; 1982 BD5) ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 28. September 1984 vom US-amerikanischen Astronomen Brian A. Skiff am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde. Er gehört zur Vesta-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (4) Vesta benannt ist.

(4) Vesta
Die Vesta ist mit 523 km mittlerem Durchmesser der größte Asteroid im Asteroiden-Hauptgürtel. An Masse wird Vesta nur von Ceres übertroffen, die aber seit 2006 zur Klasse der Zwergplaneten zählt.

Im offiziellen Namen (4) Vesta (Aussprache [ˈvεsta] ) kommt die Ziffer 4 aus der Nomenklatur für Asteroiden nach der Entdeckungsreihenfolge (1. Ceres, 2. Pallas, 3. Juno, 4. Vesta).

Vesta ist – wie Ceres und vermutlich auch Pallas – ein Protoplanet aus der Entstehungszeit des Sonnensystems, der also in seiner Umgebung nicht genug Material für die Entwicklung zu einem größeren Planeten vorfand. Sie hat einen relativ hohen Metall-Anteil, ist etwas oval (möglicherweise durch eine Kollision in der Frühzeit) und ist der einzige Asteroid, der bisweilen mit bloßem Auge sichtbar wird.
Ebenezer Joshua
Ebenezer Theodore Joshua (* 23. Mai 1908, Kingstown, British Windward Islands; † 14. März 1991) war ein Politiker in St. Vincent und den Grenadinen und der erste Chief Minister von Saint Vincent von 1960 bis 1967. Davor war er der Leiter des Legislative Council von 1956 bis 1961.

Chief Minister
Ein Chief Minister (deutsch Chef- oder Hauptminister) ist ein übergeordneter Minister. Historisch war er in einem föderalen Staat der Regierungschef eines Bundesstaates oder einer Provinz, vor allem in Gebieten des ehemaligen britischen Empire oder in britischen Überseegebieten mit Selbstverwaltung.

Es ist auch die englischsprachige Bezeichnung für die Regierungschefs derjenigen Teilstaaten Malaysias, die keine Monarchie sind. Seit 2004 in der Isle of Man und Guernsey, seit 2005 Jersey besitzen auch die Kronbesitztümer einen Chief Minister. Chief Minister waren auch die Regierungschefs der ehemaligen südafrikanischen und südwestafrikanischen Homelands.

Seit 2018 hat Sierra Leone wieder einen Chief Minister auf nationaler Ebene, der Aufgaben vergleichbar einem Premierminister wahrnimmt.
Nigerianischer Film
Nigerianische Filme entstehen häufig in Lagos und Umgebung, da hier auch ein wichtiger Teil der nigerianischen Filmindustrie ansässig ist. Seit den 1970er Jahren werden in Nigeria Filme gedreht, doch erst seit den 1990er Jahren in größerem Umfang. In Anlehnung an Hollywood und Bollywood wird der nigerianische Film auch unter dem Namen Nollywood vermarktet. Als einer der ersten Vorreiter des Nollywood-Booms gilt Living in Bondage aus dem Jahre 1992. In Kano hat sich ein weiteres Zentrum des nigerianischen Films herausgebildet, das vor allem islamisch geprägte Produktionen hervorbringt und auch Kannywood genannt wird. Schätzungen zufolge werden etwa 400 bis 2000 Filme pro Jahr in Nigeria produziert, nach Angaben des Statistikinstituts der UNESCO waren es im Jahr 2009 987 Filme. Damit ist Nigeria inzwischen die zweitgrößte Filmnation der Welt nach Indien und vor den USA. Seit 2004 kommen die nigerianischen Filmemacher zur Berlinale.

1990er
Die 1990er umfassen die Jahre von 1990 bis 1999. Sie waren geprägt von einer Neuordnung der Welt nach dem Ende des Kalten Kriegs. Aus großen Teilen der Sowjetunion wurde die GUS. Wesentliche geopolitische Entwicklungen waren die deutsche Wiedervereinigung, der Zweite Golfkrieg und die Jugoslawienkriege.

Die Grundlagen für bedeutende gesellschaftliche Umbrüche wurden durch die fortschreitende Digitale Revolution in Form zunehmender beruflicher und privater Nutzung von Computern und Mobiltelefonen sowie dem Aufkommen des Internets (insbesondere des World Wide Webs und E-Mail) gelegt.
Piedimonte Matese
Piedimonte Matese ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 10.068 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Caserta in Kampanien. Sie ist Bestandteil der Comunità Montana del Matese. Die Gemeinde liegt am Parco Regionale del Matese etwa 31 Kilometer nördlich von Caserta und etwa 29 Kilometer südöstlich von Isernia. Piedimonte Matese grenzt unmittelbar an die Provinzen Benevento und Campobasso.

Während die Gemeinde zunächst bis 1927 zur Provinz Caserta gehörte, kam sie dann zur Provinz Benevento, um 1945 wiederum der Provinz Caserta zugeschlagen zu werden. Seit 1975 heißt die Gemeinde nicht mehr Piedimonte d'Alife, sondern führt den heutigen Namen. Teilweise wird auch das Kompositum Piedimonte Matese d'Alife gebraucht. Seit 2003 trägt die Gemeinde den Titel città (Stadt).

Comunità Montana del Matese
Die Comunità Montana del Matese ist eine Vereinigung aus siebzehn Gemeinden in der italienischen Provinz Caserta in der Region Kampanien.

Das Gebiet der Comunità Montana del Matese umfasst die Gemeinden rund um das Massiv Montana del Matese.

In den siebzehnköpfigen Rat der Comunità entsenden die Gemeinderäte der beteiligten Kommunen je ein Mitglied.
Fred Loose
Fred Loose ist ein deutscher Weltrekordhalter im Blutplasmaspenden aus Stahnsdorf.

Loose engagiert sich seit 1969 als Blutplasmaspender, nachdem ihn eine Arzthelferin auf die Bedeutung von Blutplasmaspenden aufmerksam gemacht hatte. Seither lässt der Agraringenieur sich bis zu 38-mal im Jahr unentgeltlich Blutplasma abnehmen. Am 31. Juli 2006 wurde er mit seiner tausendsten Spende zum Weltrekordhalter im Blutplasmaspenden.

Seit mehreren Jahren ist er zudem Mitglied des Kreisverbandes Potsdam/Zauch-Belzig e.V. des Deutschen Roten Kreuzes.

Für sein soziales Engagement wurde er am 14. Juni 2006 vom brandenburgischen Ministerpräsidenten Matthias Platzeck mit dem Verdienstorden des Landes Brandenburg ausgezeichnet.

Stahnsdorf
Stahnsdorf ist eine amtsfreie Gemeinde im Landkreis Potsdam-Mittelmark (Brandenburg). Die heutige Gemeinde Stahnsdorf entstand 2001 durch die Eingliederung von vier vorher selbständigen Gemeinden, deren Gebiet sich mit dem des Amtsgebietes von 1992 bis 2001 deckt.
Beale Street Blues (Roman)
Beale Street Blues (Originaltitel: If Beale Street Could Talk) ist ein Roman von James Baldwin. Er erschien 1974 erstmals bei Dial Press in New York sowie auf Deutsch, in der Übersetzung durch Nils Thomas Lindquist, ebenfalls 1974 bei Rowohlt. 2018 erschien eine Neuübersetzung von Miriam Mandelkow bei dtv.

Dtv Verlagsgesellschaft
Die dtv Verlagsgesellschaft mbH und Co. KG (dtv) ist ein deutscher Publikumsverlag mit Sitz in München. Sie wurde 1960 unter dem Namen Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG als gemeinsamer Taschenbuchverlag von elf Verlagen gegründet. Seit 1996 verlegt dtv zunehmend Original- und Erstausgaben sowie seit 2012 ein eigenes Hardcover-Programm. 2013 betrug der Umsatz des Unternehmens mit 112 Mitarbeitern 62 Mio. Euro, wobei jährlich ca. 500 Neuerscheinungen bei rund 7000 lieferbaren Titeln (inkl. E-Books) herauskommen. Die Umfirmierung von Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG zu dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG erfolgte im Juni 2015.
Tryggelev
Tryggelev ist eine dänische Ortschaft mit mittlerweile weniger als 200 Einwohnern (Stand 1. Januar 2010) auf Langeland. Die Ortschaft liegt im gleichnamigen Kirchspiel (Tryggelev Sogn), das bis 1970 zur Harde Langelands Nørre Herred im damaligen Svendborg Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Tranekær im neugegründeten Amt Fünen aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 mit anderen Kommunen in der Kommune Langeland auf, die zur Region Syddanmark gehört.

Tryggelev liegt etwa drei Kilometer südlich von Humble, acht Kilometer nördlich von Bagenkop und etwa 18 Kilometer südöstlich von Rudkøbing.

Die Ganggräber von Kinderballe liegen bei Tryggelev. Der Langdolmen von Ormstrup (auch Tryggelev Mark genannt) liegt beim Ort.

Zum Zeitpunkt der Kommunalreform am 1. Januar 2007 lebten in der Ortschaft noch 207 Einwohner.

Tranekær Kommune
Tranekær Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune auf der Insel Langeland im damaligen Fyns Amt. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den Kommunen Rudkøbing und Sydlangeland Teil der neugebildeten Langeland Kommune, die die gesamte Insel Langeland umfasst.

Tranekær Kommune entstand 1966, ging somit der Verwaltungsreform von 1970 voraus und umfasste folgende Sogn:

Tranekær Sogn und Tullebølle Sogn (Landgemeinde Tranekær-Tullebolle)

Bøstrup Sogn (Landgemeinde Bøstrup)

Snøde Sogn, Stoense Sogn und Hov Sogn (Landgemeinde Snøde-Stoense-Hov)

Die Dolmen und Hügel von Pæregård liegen südwestlich von Tranekær.
Engelbertus Fukken
Engelbertus Fukken alias (Jan) Willem Ter Braak (* 28. August 1914 in Den Haag; † Ende März 1941 in Cambridge) war ein Spion aus den Niederlanden, der während des Zweiten Weltkrieges in England für den deutschen Nachrichtendienst „Abwehr“ tätig war.

Amt Ausland/Abwehr
Das Amt Ausland/Abwehr im Oberkommando der Wehrmacht, kurz Abwehr genannt, war der Nachrichtendienst der Wehrmacht während des Zweiten Weltkriegs. Es ging 1939 aus der Amtsgruppe Auslandsnachrichten und Abwehr (kurz Amtsgruppe Ausland/Abwehr) hervor und 1944 großteils im Reichssicherheitshauptamt auf. Abwehr war im deutschen Sprachgebrauch seit 1920 die verbreitete Bezeichnung für den Militärnachrichtendienst im Deutschen Reich. Die Zuständigkeiten erstreckten sich auf den Geheimen Meldedienst, Sabotage und Spionage im Feindesland, Diversion (Ablenkung) und die Abwehr von Spionage und Sabotage.

Unter seinem Chef Admiral Wilhelm Canaris wurde das Amt Ausland/Abwehr auch für den Widerstand gegen den Nationalsozialismus genutzt, darunter Attentate auf Hitler und Rettung von Juden vor dem Holocaust.
Saint-Benoît-la-Chipotte
Saint-Benoît-la-Chipotte ist eine französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Épinal und zum Kanton Raon-l’Étape. Sie hat 445 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).

Saint-Benoît-la-Chipotte ist eine vor allem landwirtschaftliche und forstwirtschaftliche Gemeinde auf den ersten Anhöhen der Vogesen. Sie befindet sich auf einer Höhe von ca. 355 m, 7 km von Rambervillers und 14 km von Raon-l’Étape entfernt, unterhalb des Col de la Chipotte (456 m).

Arrondissement Épinal
Das Arrondissement Épinal ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Épinal.

Das Arrondissement besteht aus 140 Gemeinden.
Rosenkamp (Solingen)
Rosenkamp ist ein aus einer Hofschaft hervorgegangener Wohnplatz im Solinger Stadtteil Wald. Heute tragen die Rosenkamper Straße sowie die Grundschule Am Rosenkamp den Namen des Ortes, die Ortsbezeichnung ist ansonsten nicht mehr gebräuchlich.

Hofschaft
Eine Hofschaft ist eine weilerähnliche Ansammlung von Gebäuden, die aus einer Mischung von Wohn- und Wirtschaftsgebäuden besteht, der jedoch im Gegensatz zum Dorf die Einrichtungen wie Kirche, Schule und Geschäfte fehlen. Typisch für Hofschaften sind die Nebengebäude zu den Wohngebäuden sowie die direkt anschließenden Gärten.

Der Begriff ist seit spätestens 1494 verbürgt, heute jedoch fast nur noch im Bergischen Land üblich.

In aller Regel haben Hofschaften wegen ihrer geringen Größe keine eigenen Straßennamen. Stattdessen wird der Name der Hofschaft als Straßenname verwendet. Wenn Hofschaften im Laufe der Zeit gewachsen sind und mehrere Straßen haben, wird häufig für alle Straßen derselbe Name verwendet.
Calumpit
Calumpit ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Bulacan. Im Jahre 2015 zählte sie 108.757 Einwohner. Im Westen grenzt Calumpit an die Provinz Pampanga.

In der Stadtgemeinde befindet sich auch die älteste Kirche von Bulacan. Die St. John the Baptist Church wurde 1572 erbaut. Der Augustiner Diego Vivar-Ordoñez beaufsichtigte den Bau der Kirche. Innerhalb der Kirche befindet sich ein Tunnel, der einer Legende nach von Priestern während des spanischen Regimes verwendet wurde, um Gold, Statuen und Schmucksachen vor den Schatzräubern zu verstecken. 1899 war Calumpit kurzzeitig Sitz der Regierung der ersten philippinischen Republik.

Pampanga
15.066666666667120.66666666667Koordinaten: 15° 4′ N, 120° 40′ O
Pampanga ist eine Provinz der Philippinen auf der Insel Luzon in der Region Central Luzon. Die Hauptstadt der Provinz ist San Fernando.

Die Provinz wurde von den spanischen Konquistadoren im Jahre 1571 gegründet und war damit die erste spanische Provinz auf den Philippinen. Ihr Name leitet sich von Pampang, einem einheimischen Wort für Sandbank ab. Er bezieht sich auf die Ufer des Flusses Pampanga.

Die Provinz verfügt über einen internationalen Flughafen, den Diosdado Macapagal International Airport, der ehemaligen Clark Air Base, der sich etwa 16 Kilometer nördlich des Stadtzentrums der Provinzhauptstadt San Fernando befindet. Ein wichtiger Militärflugplatz der philippinischen Luftwaffe, die Basa Air Base, befindet sich in Floridablanca.
Bruder-Konrad-Kapelle (Aitrach)
Die Bruder-Konrad-Kapelle ist eine Kapelle in Aitrach im Landkreis Ravensburg in Oberschwaben.

Die Kapelle befindet sich am südlichen Ortsende von Aitrach, in unmittelbarer Nähe der Landstraße 260, am Abzweig zum St.-Konrad-Weg. Sie wurde im Jahre 1935 von dem Maurermeister Reich erbaut. Sie hat hohe Spitzbögen. Schutzpatron der Kapelle ist der heilige Konrad von Parzham. Die Kapelle sollte Segen über Reichs Baugeschäft und seine Familie bringen. Drei seiner Söhne fielen im Zweiten Weltkrieg.

Bauunternehmen
Ein Bauunternehmen ist ein Unternehmen der Bauwirtschaft, das Leistungen im Hoch- und Tiefbau sowie andere Bauleistungen erbringt. Als Bauleistung wird alles bezeichnet, was der Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Änderung oder Beseitigung von Bauwerken dient.
Giovanni Giuseppe Crobu
Giovanni Giuseppe Crobu (* 1901 in Scano di Montiferro, Provinz Oristano; † unbekannt) war ein italienischer Dokumentarfilmer.

Crobu widmete sich dem Dokumentarfilm; unter seinen Werken ragt der 20-minütige Fiori d'arancio a Rosario aus dem Jahr 1950 heraus. 1959 inszenierte er, im Stile seiner sonstigen Arbeiten, den Spielfilm La grande idea, den er auch schrieb, produzierte und schnitt, in dem er die Geschichte des italienischen Roten Kreuzes erzählte.

Provinz Oristano
Die Provinz Oristano (italienisch Provincia di Oristano, sardisch Provìntzia de Aristanis) ist eine italienische Provinz der Autonomen Region Sardinien. Hauptstadt ist Oristano im Westen Sardiniens. Sie hat 147.894 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 87 Gemeinden auf einer Fläche von 2.990,42 km².