hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schleuse Storkow
f1

Die Schleuse Storkow ist eine Schiffsschleuse im Storkower Kanal, einem Teilabschnitt der Dahme-Wasserstraße. Sie befindet sich im Stadtgebiet in Storkow (Mark). Für die Schleuse Storkow ist der Außenbezirk Kummersdorf des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes Spree-Havel zuständig.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel (WSA Spree-Havel) ist ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt.

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt entstand am 15. September 2020 durch die Zusammenlegung der bisherigen Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Berlin und Brandenburg. Das Amt hat Dienstorte in Berlin und Brandenburg an der Havel.
Tixán
Tixán ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Alausí der ecuadorianischen Provinz Chimborazo. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 102,8 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 2084.

Provinz Chimborazo
Die Provinz Chimborazo (span. Provincia de Chimborazo) ist eine Provinz in Ecuador. Auf einer Fläche von rund 6100 km² hat sie etwa 470.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Riobamba. Die Provinz liegt in den zentralen Anden Ecuadors und trägt den Namen des 6310 Meter hohen Vulkans Chimborazo.
Cappelle-en-Pévèle
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Cappelle-en-Pévèle [kapɛl ɑ̃ pevɛl] (ndl.: „Kapelle“) ist eine französische Gemeinde mit 2.259 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lille und zum Kanton Templeuve-en-Pévèle.

Kanton Templeuve-en-Pévèle
Der Templeuve-en-Pévèle ist ein Wahlkreis im französischen Département Nord und im Arrondissement Lille. Er entstand 2015 durch ein Dekret vom 17. Februar 2014.

Anlässlich der Umbenennung der Gemeinde Templeuve nach Templeuve-en-Pévèle erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Templeuve zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.
Barry Eichengreen
Barry Julian Eichengreen (* 1952 in Berkeley, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler und Professor für Ökonomie und politische Wissenschaften an der University of California, Berkeley. Sein Hauptforschungsfeld sind die internationale Makroökonomie und die Geschichte des Finanzsystems.

Makroökonomie
Die Makroökonomie (von griechisch μακρός makros „groß“; οἶκος, oíkos „Haus“ und νόμος, nomos „Gesetz“), auch Makroökonomik, makroökonomische Theorie oder Makrotheorie, ist ein Bereich der Wirtschaftswissenschaft. Im deutschsprachigen Kontext wird die Makroökonomie zur Volkswirtschaftslehre gezählt.

Die Makroökonomie behandelt das gesamtwirtschaftliche Verhalten der Wirtschaftssektoren von Volkswirtschaften, die Analyse gesamtwirtschaftlicher Märkte und deren Interaktionen. Sie untersucht Themen wie Bruttoinlandsprodukt, Arbeitslosenquote, Nationaleinkommen, Preisindizes, Produktion, Konsum, Arbeitslosigkeit, Inflation, Sparen, Investitionen, Energie, Außenhandel und die Weltwirtschaft.

Die Makroökonomie ist abzugrenzen von der Mikroökonomie. Beide sind die allgemeinsten Bereiche der Wirtschaftswissenschaft.
Curling-Weltmeisterschaft der Damen 2001
Die Curling-Weltmeisterschaft der Damen 2001 (offiziell: Ford World Women’s Curling Championship 2001) war die 23. Austragung der Welttitelkämpfe im Curling der Damen. Das Turnier fand vom 31. März bis 8. April des Jahres in Lausanne in der Schweiz im Patinoire de Malley statt.

Die Kanadierinnen feierten gegen Schweden die Titelverteidigung und damit den zwölften Weltmeistertitel. Schottland musste sich im Spiel um die Bronzemedaille gegen die Däninnen mit dem undankbaren vierten Platz begnügen. Erstmals nahm ein russisches Team an einer Damen-WM teil.

Gespielt wurde ein Rundenturnier (Round Robin), was bedeutet, dass jeder gegen jeden antritt.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Mariä Geburt (Hohenroth)
Die römisch-katholische Kuratiekirche Mariä Geburt ist die Dorfkirche von Hohenroth, einer Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld. Hohenroth ist ein Teil der Pfarreiengemeinschaft „Don Bosco Am Salzforst“. Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Hohenroth und ist unter der Nummer D-6-73-135-6 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Landkreis Rhön-Grabfeld
Der Landkreis Rhön-Grabfeld ist der nördlichste Landkreis des Freistaats Bayern. Er liegt im Regierungsbezirk Unterfranken. Kreisstadt ist Bad Neustadt an der Saale. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
Schloss Arnbach
Schloss Arnbach, wegen des Besitzes durch die Augustiner-Chorherren von Kloster Indersdorf auch als Kloster Arnbach bezeichnet, ist ein ehemaliges Hofmarkschloss in Arnbach in der Gemeinde Schwabhausen (Oberbayern). Das Schloss liegt 114 m nordnordwestlich der Pfarrkirche St. Nikolaus in Arnbach. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7634-0146 im Bayernatlas als „abgegangenes Hofmarkschloss des Mittelalters und der frühen Neuzeit ("Schloss Arnbach")“ geführt.

Augustiner-Chorherren
Die Augustiner-Chorherren (auch Augustiner Chorherren; Ordenskürzel CRSA von lateinisch Canonici regulares Sancti Augustini bzw. CanReg von lateinisch Canonici Regulares) sind ein Zusammenschluss mehrerer katholischer Kanonikerorden, die nach der Regel des heiligen Augustinus leben. Sie sind in der Mehrzahl Priester, die das feierliche Stundengebet pflegen und zugleich in der Seelsorge tätig sind. Die Augustiner-Chorherren gehören zu den Regularkanonikern.
Geoffrey Timms
Geoffrey Timms (* 16. Februar 1903 in Bradford, West Yorkshire; † 2. Dezember 1982 in Auckland, Neuseeland) war ein britischer Mathematiker und Kryptoanalytiker, der im Zweiten Weltkrieg in Bletchley Park an der Entzifferung der mit der Rotor-Chiffriermaschine Enigma verschlüsselten Funksprüche der Wehrmacht beteiligt war.

Bletchley Park
Bletchley Park (Abkürzung B.P.) ist ein Landsitz in der englischen Stadt Bletchley in der Grafschaft Buckinghamshire und liegt etwa 70 km nordwestlich von London. B.P. war die zentrale militärische Dienststelle, die sich im Zweiten Weltkrieg erfolgreich mit der Entzifferung des deutschen Nachrichtenverkehrs befasste.

Heute befindet sich dort das Museum Bletchley Park, das vom Bletchley Park Trust verwaltet wird, sowie das Nationale Computer-Museum Großbritanniens. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 268.000 Personen.
Scottish Second Division 1977/78
Die Scottish Football League Second Division wurde 1977/78 zum dritten Mal ausgetragen. Es war nach Einführung der Premier Division nur noch die dritthöchste schottische Liga. Zudem war es die dritte Austragung als dritthöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen Second Division. In der Saison 1977/78 traten 14 Vereine in insgesamt 39 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils dreimal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann der FC Clyde, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der First Division-Saison 1978/79 sicherte. Neben Clyde stiegen auch die Zweitplatzierten Raith Rovers auf. Torschützenkönig mit 27 Treffern wurde James Frye vom FC Stranraer.

FC Stranraer
Der FC Stranraer (offiziell: Stranraer Football Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Stranraer. Zur Saison 2020/21 stieg der Club in die viertklassige Scottish League Two ab.

Die Blues verpassten 2007/08 in den Playoffs den sportlichen Aufstieg. Nach dem finanziellen Kollaps von Gretna und dem anschließenden Ausschluss aus der Scottish Football League wurde Stranraer als Nachrücker allerdings dennoch ein Platz in der Second Division zugesprochen. Ein Jahr später stieg der Verein in die viertklassige Third Division ab. Am Ende der Saison 2011/12 gelang die Rückkehr in die Second Division, die seit 2013 League One heißt.
NSB Skd 215
Die Schienentraktoren der Baureihe Skd 215 wurde ab 1950 von Norges Statsbaner (deutsch Norwegische Staatsbahnen) in Norwegen eingesetzt. Die von Drewry Car Co. in Großbritannien hergestellte Kleinlokomotiven wurde für kleinere Transportaufgaben und zum Rangieren auf Anschlussbahnen und in den Bahnhöfen verwendet.

Baureihe (Eisenbahn)
Als Baureihe werden bei Eisenbahnen jeweils Gruppen von Schienenfahrzeugen bezeichnet, die in gleichartiger Weise und technisch unterscheidbar von anderen Baureihen gefertigt wurden. Ein ähnlich und fallweise auch synonym verwendeter Begriff ist mit Gattung gegeben. Vor allem in englischsprachigen Ländern wird der Begriff class (Klasse) verwendet.

Die Bezeichnung von Schienenfahrzeugen in Europa geschieht durch ihre Betreiber überwiegend durch Angabe einer Baureihe und einer Ordnungsnummer.