hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Georgijewitsch Beloborodow
Alexander Georgijewitsch Beloborodow (russisch Александр Георгиевич Белобородов; * 14. Oktoberjul. / 26. Oktober 1891greg. im Gouvernement Perm; † 10. Februar 1938 in Moskau) war ein russischer Revolutionär, Politiker und Offizier der Staatssicherheit.

Gouvernement Perm
Das Gouvernement Perm (russisch Пермская губерния Permskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Reiches zu beiden Seiten des Uralgebirges, also sowohl in Europa als auch in Asien liegend. Es grenzte (vom Norden im Uhrzeigersinn) an die Gouvernements Wologda, Tobolsk, Orenburg, Ufa und Wjatka.

1780 wurde die Statthalterschaft Perm gegründet, die 1791 von Paul I. in das Gouvernement umgewandelt wurde. 1919 auf die europäischen Teile reduziert, ging es 1923 in der Oblast Ural auf.

Es hatte eine Fläche von 332.054 km². Hauptstadt war Perm, größte Stadt um 1900 war Jekaterinburg. Zuletzt war das Gouvernement in zwölf Ujesdy (Kreise) eingeteilt:

westlich des Ural:

Krasnoufimsk

Kungur

Ossa

Ochansk

Perm

Solikamsk

Tscherdyn

östlich des Ural:

Irbit

Jekaterinburg

Kamyschlow

Schadrinsk

Werchoturje

Die geologische  Periode des Perm wurde von Roderick Murchison nach dem Gouvernement Perm benannt.
Sitzkarussell
Ein Sitzkarussell ist ein Spielgerät auf Kinderspielplätzen, das zu den Drehspielgeräten gehört.
Gemeinsame Eigenschaften dieser Drehspielgeräte sind die Drehbarkeit um die eigene vertikale Achse, dass sich das Spielgerät als ganzes mitdreht, und dass das Spielgerät von den Kindern mit Muskelkraft angetrieben wird. Zu den Drehspielgeräten gehören neben den Sitzkarussellen auch das Stehkarussell, die Drehscheibe und der Drehteller.

Solche Karussells befinden sich vornehmlich auf Kinderspielplätzen, sind jedoch zunehmend auch in privaten Gärten anzutreffen.
Steht ein solches Drehspielgerät auf einem öffentlichen Spielplatz, muss es der Norm DIN EN 1176 genügen.

Europäische Norm
Die Europäischen Normen (EN) sind Normen, die von einem der drei europäischen Komitees für Normung (Europäisches Komitee für Normung CEN, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung CENELEC und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden.
Sierra Ferrell
Sierra Elizabeth Ferrell (* 3. August 1988 in Charleston) ist eine amerikanische Musikerin und Singer-Songwriterin aus West Virginia, die in ihrer Musik Elemente aus dem Folk, dem Bluegrass und dem Gypsy-Jazz, sowie lateinamerikanische Stile wie Tango und Calypso kombiniert. Nach zwei Alben im Eigenverlag wurde 2021 ihr Album Long Time Coming bei Rounder Records mit guten Kritiken veröffentlicht, wo auch ihr viertes Studioalbum Trail of Flowers 2024 erschien. Das Album brachte ihr vier Grammy Awards.

Bluegrass
Bluegrass ist eine der wichtigsten US-amerikanischen Volksmusikrichtungen und gehört zum breiten Genre der Country-Musik. Die heutzutage typische Instrumentierung besteht hauptsächlich aus Banjo, Fiddle, Mandoline, Gitarre, Resonatorgitarre und Kontrabass. Die Mandoline und Gitarre ersetzen dabei das Schlagzeug und erzeugen perkussive Chop-Schläge auf dem Offbeat. Die Harmonien im Gesang sind meistens eng in Terz- und Quint-Harmonien geführt. Dabei wird abwechselnd die Strophe gesungen und das Soloinstrument gespielt. Spielt die Mandoline ein Solo, dann übernimmt die Fiddle oder das Banjo die Aufgabe der Chop-Schläge.
Laxmikant Parsekar
Laxmikant Yashwant Parsekar (Marathi: लक्ष्मीकांत पार्सेकर; * 4. Juli 1956 in Harmal, Goa, damals Teil von Portugiesisch-Indien, heute Indien) ist ein indischer Politiker. Von 2014 bis 2017 war er Chief Minister von Goa.

Marathi
Marathisch oder Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]) ist eine indogermanische Sprache, die mindestens 83 Millionen Menschen als Muttersprache dient, die überwiegend in Indien leben. Es gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.

Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und gehört zur Gruppe der 20 meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird in Devanagari geschrieben.

Marathi hat eine lange literarische Geschichte. Es ist die Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra und stammt wie viele andere Sprachen Indiens vom Altindischen ab. Es spaltete sich wahrscheinlich vor 1000 Jahren von den anderen Sprachen seiner Gruppe ab.
Kegelverhältnis
Als Kegelverhältnis  wird die technische Beschreibung einer Kegelform bezeichnet. Die Kegelverjüngung kann entweder als Kegelverhältnis  oder durch den eingeschlossenen Kegelwinkel  angegeben werden. Es berechnet sich aus der Differenz zweier Durchmesser  und  am Kegel dividiert durch den Abstand  dieser Durchmesser:

Gebräuchliche Kegelverhältnisse sind beispielsweise 1:50 im Maschinenbau oder 1:20 bei Metallblasinstrumenten (Mundstückschaft).

Zum Kegelverhältnis gehört auch der Kegelwinkel , der den Öffnungswinkel des Kegels beschreibt. In nebenstehender Skizze ist die Gegenkathete zum halben Öffnungswinkel  im getönten rechtwinkligen Dreieck gleich , die Ankathete gleich . Der mathematische Zusammenhang zwischen dem Tangens (= Gegenkathete durch Ankathete) des halben Öffnungswinkels und dem Kegelverhältnis lautet daher:

Tangens und Kotangens
Tangens und Kotangens sind trigonometrische Funktionen und spielen in der Mathematik und ihren Anwendungsgebieten eine herausragende Rolle. Der Tangens des Winkels  wird mit  bezeichnet, der Kotangens des Winkels  mit . In älterer Literatur findet man auch die Schreibweisen  für den Tangens und  für den Kotangens.
Patientenzufriedenheit
Patientenzufriedenheit ist ein in der Sozialforschung entwickeltes Konzept, das die Zufriedenheit von Patienten mit den in Anspruch genommenen Leistungen im Gesundheitswesen beschreibt. Konkret wird unter Patientenzufriedenheit die Differenz zwischen der vom Patienten erwarteten Qualität einer medizinischen Versorgung und der von ihnen wahrgenommenen Qualität im Rahmen seiner Versorgung verstanden.

Gesundheitssystem
Das Gesundheitssystem bzw. Gesundheitswesen umfasst alle Personen, Organisationen, Einrichtungen, Regelungen und Prozesse, deren Aufgabe die Gesundheitsversorgung, das heißt die Förderung und Erhaltung der Gesundheit sowie deren Sicherung durch Prävention und Behandlung von Krankheiten und Verletzungen, ist. Der Begriff Gesundheitswesen dient der Beschreibung des äußerst komplexen Gesundheitssystems zur Krankenversorgung und Gesunderhaltung, wogegen die Gesundheitswirtschaft als ganze neben der stationären und ambulanten Versorgung Kranker und der Vorbeugung gegen Krankheiten bei Gesunden unter anderem auch die Herstellung von Arzneimitteln und Medizinprodukten, den Gesundheitstourismus, die Wellness- sowie die Fitnessbranche umfasst.

Der Begriff Sanitätswesen ist für den notfallmedizinischen Dienst und Erste Hilfe, für den militärischen Sektor, im Katastrophen-/Zivilschutz und für diverse öffentliche Aufgaben wie Hygiene üblich.
Hauptstrasse 22
Die Hauptstrasse 22 ist eine Hauptstrasse in der Schweiz.

Diese Strasse verbindet Murten mit dem Oberaargau und ist eine Alternative zur Hauptstrasse 1, da sie sowohl an dieser beginnt und endet. Die Hauptstrasse 1 ist auf diesem Abschnitt 66 km lang und verläuft durch Bern, während die Hauptstrasse 22 eine Länge von 68 km aufweist und durch Solothurn verläuft.

Murten
Murten (französisch Morat; im schweizerdeutschen Ortsdialekt [mʊːrtə, moːrtə]; frankoprovenzalisch Moraⓘ) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Seebezirks (französisch District du Lac) im Schweizer Kanton Freiburg. Zu Murten gehören auch die früher selbständigen Gemeinden Altavilla (eingegliedert 1991), Burg (1975), Büchslen (2013), Courlevon, Jeuss, Lurtigen, Salvenach (alle 2016), Gempenach, Galmiz sowie das ehemals bernische Clavaleyres (alle 2022).

Murten bildet das regionale Kultur- und Wirtschaftszentrum des nördlichen Kantonsteils. Das mittelalterliche Zähringerstädtchen mit einer Ringmauer aus dem 13. bis 17. Jahrhundert und einer historischen Altstadt von nationaler Bedeutung liegt am nach ihm benannten Murtensee und war Schauplatz der Schlacht bei Murten.
Kannibalisierung
Kannibalisierung (oder Kannibalismuseffekt) bezeichnet in der Wirtschaft die konkurrierende Vermarktung gleichartiger Produkte zu verschiedenen Preisen durch dasselbe Unternehmen. Diese Preisdifferenzierung kann zu einer Verdrängung des hochpreisigen Produktes durch das preiswertere führen. Denn Kannibalisierung bedeutet, dass eine Umsatzausweitung bei einem Produkt zu Lasten eines anderen Produkts geht. Dadurch vermindert sich der Umsatzerlös des hochpreisigen Produktes, während der Erlös für andere Produkte rückläufig ist. Häufig genanntes Beispiel ist die Strategie des Volkswagen-Konzerns, ähnliche Modelle zu höheren Preisen unter der Produktmarke VW und zu niedrigen Preisen als Seat bzw. Škoda anzubieten. Einzelne Modelle sind sogar bei zwei oder mehr Marken technisch identisch. In diesem Fall spricht man auch vom Badge-Engineering.

Volkswagen
Volkswagen (VW) ist die Kernmarke der Volkswagen AG. Ursprung des Markennamens war 1937 das von Adolf Hitler geforderte Projekt zum Bau eines „Volksautos“, das erstmals einer breiten Bevölkerung ein bezahlbares Auto ermöglichen und damit die Massenmotorisierung in Deutschland einleiten sollte. Bis dahin waren Automobile durch einen hohen Preis überwiegend in der Oberschicht vorzufinden. In der Nachkriegszeit wurde 1949 durch Gründung der Volkswagen G.m.b.H. der Markenname Volkswagen gefestigt. 2020 wurden weltweit rund 50 Modelle unter der Marke Volkswagen hergestellt. Das Land Niedersachsen ist Großaktionär von VW. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
Torre (Serra da Estrela)
Der Torre (nach portugiesisch torre ‚Turm‘) ist mit 1993 m der höchste Berg auf dem portugiesischen Festland und nach dem Ponta do Pico auf den Azoren der zweithöchste Berg Portugals. Der Berg, der eher eine Kuppe in einer Hügellandschaft als ein ausgeprägter Gipfel ist, liegt in der Serra da Estrela. Eine befestigte Straße führt auf den höchsten Punkt, um das Gipfelkreuz herum ist ein Kreisverkehr gebaut. Am Nordhang des Hügels befindet sich Portugals einziges Skigebiet.

Ponta do Pico
Ponta do Pico (portugiesisch auch Montanha do Pico, Serra do Pico, Pico Alto oder einfach Pico genannt) ist ein Stratovulkan auf der gleichnamigen Azoren-Insel Pico. Mit einer Höhe von 2351 m ist er der höchste Berg Portugals und des Mittelatlantischen Rückens und einer der höchsten Vulkane eines europäischen Staates.

Auf der Spitze befindet sich ein Vulkankrater von 500 m Durchmesser und 30 Meter Tiefe und in ihm der Piquinho (Pico Pequeno), ein kleiner Vulkankegel, der sich 70 m erhebt und den eigentlichen Gipfel bildet.

Der Aufstieg ist nur gegen Gebühr und mit Genehmigung möglich, die Online und vor Ort erworben werden kann. Jeder Wanderer muss zudem einen Tracker bei sich tragen der auch ein Notsignal absetzen kann. Der Aufstieg von Westen ist eine anspruchsvolle Bergwanderung, bei der rund 1100 Höhenmeter überwunden werden müssen.
Otto Wehr
Otto Wehr (* 1. Oktober 1886 in Viersen; † 16. Dezember 1960 in Homburg) war ein deutscher Pfarrer, Superintendent, Kirchenrat und eine führende Persönlichkeit des evangelischen Widerstands der Bekennenden Kirche im Saargebiet gegen den Nationalsozialismus und die Lehren der Deutschen Christen.

Homburg
Homburg (im örtlichen Dialekt Humborch) ist die Kreisstadt des Saarpfalz-Kreises im Saarland. Die Universitätsstadt ist mit 43.382 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt des Saarlandes.
Dakryozystitis
Als Dakryozystitis (von altgriechisch δάκρυον dákryon „Träne“, κύστις kýstis „Blase“ und -itis, Suffix für eine Entzündung) oder Tränensackentzündung wird eine akute oder chronische Entzündung des Tränensacks (Saccus lacrimalis) und des umgebenden Gewebes bezeichnet. Meist wird sie durch einen Verschluss und anschließende Infektion des Tränensackes (oder Tränenganges, Ductus nasolacrimalis) hervorgerufen. Die Erkrankung kommt beim Menschen und bei Tieren (häufiger bei Hauskaninchen und Chinchillas) vor.

Hauskaninchen
Das Hauskaninchen (Oryctolagus cuniculus forma domestica) ist die domestizierte Form des Wildkaninchens. Es wird sowohl als Nutztier zur Fleisch- und Pelzproduktion als auch als Heimtier gehalten. Umgangssprachlich ist auch die Bezeichnung „Stallhase“ gebräuchlich.

Die kommerzielle Kaninchenmast geschieht heute in Freiland-, Boden- oder Käfighaltung.
Tour de l’Avenir 2009
Die 46. Tour de l’Avenir fand vom 5. bis 13. September 2009 statt. Das Radrennen wurde in neun Etappen über eine Distanz von 1.292,5 Kilometern ausgetragen. Es zählt zur UCI Europe Tour 2009 und zum Rad-Nationencup der Männer (U23), an dem nur Nationalmannschaften mit Fahrern der U23-Klasse starten dürfen.

UCI Europe Tour 2009
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender unterhalb der UCI ProTour. Die fünfte Saison begann am 17. Oktober 2008 und endete am 15. Oktober 2009.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Wertung vergeben. An der Wertung der UCI Europe Tour nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil. An den einzelnen Rennen können auch UCI ProTeams teilnehmen.
Louis Rosier
Louis Claude Rosier (* 5. November 1905 in Chapdes-Beaufort, Département Puy-de-Dôme; † 29. Oktober 1956 in Neuilly-sur-Seine, Département Hauts-de-Seine) war ein französischer Formel-1-, Sportwagen- und Motorradrennfahrer.

Neuilly-sur-Seine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Die Stadt Neuilly-sur-Seine ([nœ'ji syʁ sɛn] ) ist ein westlicher Vorort von Paris im Département Hauts-de-Seine mit 59.200 Einwohnern (1. Januar 2022). Die Einwohner werden Neuilléens genannt.
Neuilly ist einer der bevorzugten Wohnorte des arrivierten und wohlhabenden französischen Bürgertums; vor allem Anwälte, Wirtschaftsfunktionäre und Prominente aus Film und Fernsehen leben dort. Zudem dient die Stadt als Sitz zahlreicher ausländischer Botschaften und Konsulate in Paris. Zusammen mit dem 7. und 16. Arrondissement in Paris wird die Gemeinde gemeinhin zu den wohlhabendsten und teuersten Wohnvierteln des gesamten Landes gezählt.
Kolorist
Kolorist bezeichnet

Colorist, einen Fachmann für das Einfärben von Comics oder Filmen

einen Experten für Koloristik

einen Maler des Kolorismus

Kolorist (Musik), einen Angehörigen der Koloristen, einer Komponistengruppe des 16. Jahrhunderts

Koloristik
Unter Koloristik versteht man die Bewertung und Freigabe von Farben (lat.-engl. colors).

Ursprünglich wurde darunter nur die visuelle Beurteilung verstanden. Inzwischen bezieht sich der Begriff Koloristik meist auf visuelle und/oder farbmetrische Bewertungen.
Iuleus
Iuleus war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), der in der zweiten Hälfte des 1. oder der ersten Hälfte des 2. Jahrhunderts möglicherweise in Gallien tätig war.

Iuleus ist heute nur noch aufgrund eines erhaltenen Signaturstempels auf einer Kasserolle aus Bronze bekannt. Diese wurde in Brundon, Suffolk, England gefunden. Heute gehört das Stück zur Sammlung der Art Gallery Bury St Edmunds.

Suffolk
Suffolk [ˈsʌfək] ist eine nordöstlich von London an der englischen Ostküste gelegene Grafschaft. Zusammen mit Cambridgeshire und Norfolk wird dieser Bereich Englands auch East Anglia genannt. Die Grafschaft grenzt an Norfolk im Norden, Cambridgeshire im Westen und Essex im Süden. Der Hauptort ist Ipswich; andere wichtige Orte sind Bury St Edmunds, Lowestoft und Stowmarket.

Die Bezeichnung rührt von south folk (den „südlichen Leuten“) der Angeln her – vgl. Norfolk.

Von 1889 bis 1974 war Suffolk in zwei Verwaltungsgrafschaften, East Suffolk und West Suffolk aufgeteilt. Seit April 2019 gliedert sich Suffolk in fünf Districts: Babergh, East Suffolk (entstanden aus Suffolk Coastal und Waveney), Ipswich, Mid Suffolk, West Suffolk (entstanden aus Forest Heath und St Edmundsbury)
Victor Matfield
Victor Matfield (* 11. Mai 1977 in Pietersburg) ist ein südafrikanischer Rugby-Union-Spieler, der in der zweiten Reihe für die südafrikanische Nationalmannschaft, im Currie Cup für die Blue Bulls und im Super 14 für die Bulls spielt. Er wurde im Jahr 2007 mit den „Springboks“ Weltmeister.

Currie Cup
Der Currie Cup (afrikaans: Curriebeker) ist der führende Wettbewerb für Rugby Union in Südafrika. Nach dem Hauptsponsor, der Biermarke Carling, wird der Wettbewerb auch als Carling Currie Cup bezeichnet. Vertreten sind 15 Mannschaften (8 in der Premier Division und 6 in der First Division), die ganze Provinzen oder einzelne bedeutende Regionen innerhalb der Provinzen vertreten. Obwohl der Wettbewerb um den als Currie Cup bezeichneten Pokal bereits seit 1889 existiert, entwickelte sich erst 1968 daraus eine jährlich ausgetragene Meisterschaft.
Betty MacDonald
Betty Bard MacDonald (* 26. März 1907 in Boulder, Colorado; † 7. Februar 1958 in Seattle, Washington) war eine amerikanische Schriftstellerin. Zu ihren bekanntesten Werken gehören Das Ei und ich und die Mrs.-Piggle-Wiggle-Geschichten.

Boulder (Colorado)
Boulder (englisch für „Felsblock“) ist eine Stadt im Boulder County im US-amerikanischen Bundesstaat Colorado an den Ausläufern der Rocky Mountains und Sitz der County-Verwaltung. Boulder liegt etwa 45 km nordwestlich von Denver.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 108.250 ermittelt.

Boulder ist die größte Stadt im County und die achtgrößte Stadt in Colorado. Die University of Colorado at Boulder ist die bedeutendste Universität des Universitätensystems von Colorado und eine der sogenannten Public Ivies der USA sowie der wichtigste Arbeitgeber der Stadt. Fast ein Drittel der Einwohner Boulders sind Studenten – dies prägt die Atmosphäre der Stadt, die als liberal gilt. Das Bildungsniveau der Einwohner ist überdurchschnittlich hoch.
Meistriliiga
Die Meistriliiga (zu Sponsoring-Zwecken auch A. Le Coq Premium Liiga) ist die höchste Spielklasse im estnischen Fußball. Die Liga wurde 1992 gegründet. Ursprünglich als semi-professionelle Liga mit Amateuranteil gegründet, operiert sie seit 2020 voll-professionell.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Ingolf Ericsson
Ingolf Ericsson (* 5. Mai 1951 in Almundsryd, Schweden) ist ein schwedischer Professor für Archäologie des Mittelalters und der Neuzeit, zuletzt an der Universität Bamberg.

Ericsson war von 1975 bis 1985 wissenschaftlicher Angestellter an der Universität Kiel, wo er im Sonderforschungsbereich 17 unter Hermann Hinz arbeitete. In dieser Zeit führte er 1975 und 1976 die archäologischen Ausgrabungen am Großen und Kleinen Schlichtenberg durch, die im Zentrum seiner im April 1984 veröffentlichten Dissertationsschrift standen. Von 1985 an war er zwei Jahre am Landesdenkmalamt Baden-Württemberg. Anschließend wurde er Associate Professor am Institut for middelalderarkeolgi der Universität Aarhus in Moesgaard (Dänemark), bevor er 1995 die Nachfolge von Walter Sage am Lehrstuhl für Archäologie des Mittelalters und der Neuzeit in Bamberg antrat, den er bis zu seiner Pensionierung 2017 innehatte.

Sonderforschungsbereich
Sonderforschungsbereiche (SFB oder CRC, collaborative research centres) sind langfristige Projekte zur Grundlagenforschung. Im SFB kooperieren Wissenschaftler aus mehreren Disziplinen einer Universität oder mehrerer Universitäten, um neue Erkenntnisse zu einem eingegrenzten Thema zu erlangen.
Jewgeni Stakanow
Jewgeni Stakanow (* 27. Oktober 1980) ist ein ehemaliger tadschikischer Leichtathlet, der sich als Läufer auf die Mittel- und Langstrecke spezialisiert hatte.

Er trat während seiner aktiven Karriere hauptsächlich bei Rennen in Russland an. Seinen größten Erfolg konnte er im Oktober 2003 feiern, als er bei den Zentralasienspielen in Duschanbe, der Hauptstadt seines Heimatlandes, den 3000-Meter-Hindernislauf in 9:16,05 Minuten gewann. Im Oktober 2004 belegte er darüber hinaus bei den in Orenburg ausgetragenen russischen Crosslaufmeisterschaften mit 23:43 Minuten den dritten Platz über acht Kilometer.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Preußen-Wacker Magdeburg
Der SC Preußen-Wacker Magdeburg war ein deutscher Fußballverein aus Magdeburg, der kurzzeitig von 1918 bis 1919 existierte. Die Ende des Ersten Weltkrieges entstandene Kriegsspielgemeinschaft entstand aus einem Zusammenschluss des Magdeburger SC Preußen 1899 und des FC Wacker Magdeburg. Die KSG agierte in der Zeit ihres Bestehens innerhalb des  Verbandes Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine  in der Meisterschaft des Bezirkes Mittelelbe.

Auf sportlicher Ebene gewann Preußen-Wacker Magdeburg bereits in ihrer Auftaktsaison die Meisterschaft im Bezirk Mittelelbe. In der damit verbundenen Qualifikation zur Mitteldeutschen Meisterschaft setzte sich die KSG zunächst im Viertelfinale mit 1:0 gegen Germania Halberstadt durch, scheiterte im Halbfinale am dreifachen deutschen Meister VfB Leipzig aber deutlich mit 1:9. Im Jahr 1919 wurde die Fusion beider Clubs wieder gelöst.

VfB Leipzig (1893)
Der Verein für Bewegungsspiele Leipzig e. V., kurz VfB Leipzig, war ein 1893 gegründeter Sportverein in Leipzig. Die Fußballmannschaft der Männer wurde Anfang des 20. Jahrhunderts dreimal deutscher Fußballmeister und war damit bis 1925 über 23 Jahre lang deutscher Rekordmeister, ehe sie der 1. FC Nürnberg ablöste. 1945 wurde der Verein nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs zwangsweise aufgelöst. 1966 gründete sich mit dem 1. FC Lokomotive Leipzig ein Nachfolgeverein, der von 1991 bis zur Einstellung des Spielbetriebs 2004 wieder unter dem Namen VfB Leipzig antrat. Nach Abschluss eines Insolvenzverfahrens verschmolz der VfB Leipzig im Jahr 2021 mit dem 2003 gegründeten 1. FC Lokomotive Leipzig und wurde aus dem Vereinsregister gelöscht.