hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Garat
Der Mount Garat ist der größte und aktivste der Intra-Caldera-Vulkane im Krater der Vulkaninsel Gaua in Vanuatu. Er liegt am südwestlichen Ufer des Kratersees Lake Letas. Der Gipfel des Mount Garat wird von drei Pitkratern eingenommen. Im See liegen noch einige weitere verschiedene Schlackenkegel.

1962 endete eine lange Ruhephase des Vulkans, als sich an der Südost-Flanke eine Spalte öffnete. Seitdem kommt es am Mount Garat immer wieder zu kleineren Eruptionen. Dabei veranlassten stärkere Ausbrüche die Bevölkerung der Insel immer wieder zur Flucht.

Anzeichen für einen bevorstehenden Ausbruch sind hier ein Anstieg des Wasserspiegels sowie erhöhte Wassertemperaturen. Auch kann die Farbe des Wassers variieren, was durch vulkanische Gase hervorgerufen wird. Diese erwärmen auch das Wasser. Die Erhöhung des Wasserstandes ist möglicherweise auf eine Magmaintrusion zurückzuführen, die den Boden des Gewässers anhebt.

Vanuatu
Vanuatu ([vɑːnʊˈɑːtuː] ⓘbislama Ripablik Blong Vanuatu, von austronesisch: vanua, dt. „Hafen“, „Heimat“) ist ein souveräner Inselstaat im Südpazifik.

Der aus 83 Inseln – bzw. Inselgruppen – bestehende Inselstaat ging 1980 aus dem seit 1906 bestehenden britisch-französischen Kondominium Neue Hebriden hervor und hatte im Jahr 2019 300.000 Einwohner.
Ruine Höhlturm
Die Ruine Höhlturm steht als Rest einer bewohnten Wehranlage (Höhenburg) aus dem 15. Jahrhundert erhöht weithin sichtbar nördlich von Wöllersdorf in der Marktgemeinde Wöllersdorf-Steinabrückl im Bezirk Wiener Neustadt in Niederösterreich. Sie steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Befestigung
Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das um einen Ort oder ein Gebiet errichtet wird, entweder um das Eindringen von Feinden oder die Abwanderung der Bewohner zu verhindern, oder aber dem Schutz vor Tieren oder Naturgewalten zu dienen. Im militärischen Bereich bezeichnet man sie auch als Fortifikation oder Wehranlage.
Fredensborg Kommune
Fredensborg Kommune ist eine dänische Kommune im Nordosten der Insel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der bisherigen Kommunen Fredensborg-Humlebæk und Karlebo im Frederiksborg Amt.

Fredensborg Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 42.186 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 112,10 km². Sie ist Teil der Region Hovedstaden. Der Sitz der Verwaltung ist in Kokkedal.

Frederiksborg Amt
Frederiksborg Amt [fʀɛðəʀegsˈbɔːʔʀ]  war eine dänische Amtskommune auf Nordseeland. Hauptort war Hillerød. Seit 2007 gehört das Gebiet zur Region Hovedstaden.

Geologisch gesehen handelte es sich überwiegend um eine Grundmoränenlandschaft. Von Norden nach Süden wurde es von einer Endmoräne durchzogen mit der höchsten Erhebung Multebjerg (89 m.o.h.) östlich von Helsinge.
Giovanni Battista Fagiuoli
Giovanni Battista Fagiuoli (* 24. Juni 1660 in Florenz; † 12. Juli 1742 ebendort) war ein italienischer Schriftsteller, Dichter und Dramatiker.

Er war ein geistreicher, gebildeter und zugleich volkstümlicher Dramatiker mit einer Vorliebe für die toskanische Sprache. Am Hof der Medici und bei den wohlhabendsten Bürgern von Florenz genoss er ein gewisses Ansehen, und man empfing ihn gern zu Tisch und zum Gespräch, um sich an seinen geistreichen Antworten zu erfreuen. Fagiuoli wurde geehrt, willkommen geheißen und hatte sogar einige Vorteile.

Medici
Die Familie der Medici (italienisch [ˈmɛːditʃi]; vollständig de’ Medici) aus Florenz bildete vom 15. bis ins 18. Jahrhundert eine einflussreiche italienische Dynastie, aus der Großherzöge der Toskana, drei Päpste und zwei Königinnen von Frankreich hervorgingen.

Die Medici erwarben ihren Reichtum überwiegend im Textilhandel, der von der Gilde Arte della Lana betrieben wurde. Auf dieser Basis begründeten sie ein modernes Bankwesen und dominierten – auch durch ihre Beziehungen zum Papsttum – die europäische Finanzwelt der frühen Neuzeit. Ihr Mäzenatentum ermöglichte und prägte die Renaissance in Florenz.
Balkanisierung
Balkanisierung, auch Libanonisierung oder Libanisierung, sind  politische Schlagwörter, mit denen insbesondere Dismembrationen, aber auch Sezessionen (Loslösung einzelner Landesteile) von Staatsgebilden bezeichnet werden. Es soll dabei eine in der Regel ablehnende Haltung zum Ausdruck gebracht werden.

Dismembration
Die Dismembration bzw. umgangssprachlich der Untergang ist der Zerfall oder die Zerteilung eines Staates (in toto) in zwei oder mehrere neue Staaten. Dabei bleibt der alte Staat im Gegensatz zur Sezession als Völkerrechtssubjekt nicht bestehen, sondern geht unter, während die entstehenden Staaten neue Völkerrechtssubjekte sind, die mit dem alten Staat nicht identisch sind.
Conrad Mair
(Johann) Conrad (auch: Cunrad, Konrad, Konrad II.) Mair (auch: Mayr) (* 1493, wenig wahrscheinlich 1505, in Memmingen; † 18. Dezember 1565, wohl in Augsburg) war ein Patrizier, Faktor der Fugger, Ratsherr und Bürgermeister von Augsburg.

Fugger
Die Fugger sind ein schwäbisches Kaufmannsgeschlecht, das seit der Zuwanderung Hans Fuggers aus Graben im Jahr 1367 in Augsburg ansässig war. Ihren Namen schrieben sie ursprünglich „Fucker“. Fucker advenit, lateinisch „Fugger ist angekommen“, war dazu 1367 im Augsburger Steuerbuch vermerkt worden.

Eine Linie, die Fugger von der Lilie, war in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts außerordentlich mächtig. Der Name Fugger wurde europaweit zu einem Synonym für Reichtum. Mit der Bezeichnung „die Fugger“ sind heute meistens die Fugger von der Lilie gemeint. Die Familie Fugger brachte dank ihres großen Einflusses der Stadt Augsburg den Beinamen „Fuggerstadt“ ein. Die Grundstücke in Graben und Augsburg bildeten den Anfang des später beträchtlichen Grundbesitzes der Familie Fugger.
(892) Seeligeria
(892) Seeligeria ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 31. Mai 1918 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13,3 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach dem deutschen Astronomen Hugo von Seeliger (1849–1924), dem Direktor der Königlichen Sternwarte in München-Bogenhausen. Von Seeliger erforschte die Perihelbewegung des Merkur und gilt als einer der Begründer der Stellarastronomie. Er veröffentlichte Bücher über die Bewegung von Doppelsternen und über die Theorie des Heliometers.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Sozialistischer Studentenbund
Sozialistischer Studentenbund steht – je nach Kontext – für:

Sozialistische Studentenschaft Deutschlands und Österreichs (1922–1933) und ihre lokalen Untergliederungen

Sozialistischer Deutscher Studentenbund (1946–1970)

Verband Sozialistischer Studentinnen und Studenten Österreichs (seit 1945)

Siehe auch:

Sozialistischer Hochschulbund

Sozialistischer Deutscher Studentenbund
Der Sozialistische Deutsche Studentenbund (SDS) war ein politischer Studentenverband in Westdeutschland und West-Berlin, der von 1946 bis 1970 bestand. Er war der Hochschulverband der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD), bis sich im Mai 1960 der Sozialdemokratische Hochschulbund (SHB) von ihm abspaltete.  Im November 1961 schloss die SPD-Führung den SDS aus. Dieser bildete von 1962 bis zu seiner Selbstauflösung am 21. März 1970 die einzige deutsche parteiunabhängige sozialistische Hochschulorganisation. Er verstand sich als Teil der internationalen Neuen Linken, seit 1966 auch als Teil der westdeutschen Außerparlamentarischen Opposition (APO), und vertrat einen antiautoritären Sozialismus. Er beeinflusste wesentlich die westdeutsche Studentenbewegung der 1960er Jahre. Diese zerfiel besonders seit dem Attentat auf den Studentenführer Rudi Dutschke (11. April 1968) in verschiedene, untereinander verfeindete K-Gruppen, linkssozialistische sowie einige terroristische Gruppen.
Erle C. Ellis
Erle Christopher Ellis (* 11. März 1963 in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer Umweltwissenschaftler. Er lehrt an der University of Maryland, Baltimore County. Seine Forschung geht auf das Anthropozän als Nachfolgeepoche des Holozäns.

Anthropozän
Der Ausdruck Anthropozän (Kofferwort aus altgriechisch ἄνθρωπος ánthropos, deutsch ‚Mensch‘ und altgriechisch καινός kainós, deutsch ‚neu‘) entstand als Vorschlag zur Benennung einer neuen geochronologischen Epoche: nämlich des Zeitalters, in dem der Mensch zu einem der wichtigsten Einflussfaktoren auf die biologischen, geologischen und atmosphärischen Prozesse auf der Erde geworden ist. Dieser Vorschlag wurde im März 2024 von der International Commission on Stratigraphy abgelehnt.

Metaphorisch wird der Begriff auch unabhängig von der Geologie für das Konzept einer anthropogen überformten Erde verwendet.
Outbreakband
Die Outbreakband ist eine christliche Band, die 2007 gegründet wurde. Die Band ist ein Resultat diverser Jugendevents des Glaubenszentrums Bad Gandersheim und leitet ihren Namen von dem Event „Outbreak“ ab. Neben festen Events spielt sie auch auf anderen Jugendkonferenzen, Worship Nights oder auch Festivals in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Italien, den Niederlanden und Paraguay.

Christliche Musik
Unter christlicher Musik wird vor allem Musik mit christlich unterlegten Texten verstanden, wie zum Beispiel geistliche Musik, die der christlichen Tradition entspringt, also beispielsweise der Gregorianische Choral, die A-cappella-Gesänge der orthodoxen Liturgien, das Oratorium, die Choräle, konzertante Messen und Passionen und die Musik bei Passionsspielen.

Ferner gibt es in den christlichen Kirchen unterschiedliche und teilweise umfangreiche Traditionen des Kirchenlieds – etwa im kontinentaleuropäischen Raum oder im englischen Kulturraum – und des christlichen Chorgesangs. Aus diesem ursprünglich europäischen Genre hat sich vorwiegend in den Südstaaten der USA unter dem Einfluss des frühen Jazz der Gospelgesang entwickelt, der eine ganze Tradition christlich orientierter Jazzmusik begründet.
Önzbergtunnel
Der Önzbergtunnel ist ein 3173 Meter langer, doppelspuriger Eisenbahntunnel an der Neubaustrecke Mattstetten–Rothrist der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB). Der 2004 eröffnete Tunnel durchquert den Önzberg bei Herzogenbuchsee im Kanton Bern.

Ein besonderes Charakteristikum sind die drei Tunnelportale beim Osteingang. Das mittlere Portal ist der Eingang zum Önzbergtunnel, die beiden äusseren Portale hingegen gehören zum Wolfacher-Nord-Tunnel (597 Meter) beziehungsweise zum Wolfacher-Süd-Tunnel (436 Meter). Diese beiden Tunnel sind Teil der Abzweigung zur Ausbaustrecke Solothurn–Wanzwil.

Herzogenbuchsee
Herzogenbuchsee (berndeutsch Herzogebuchsi, von den Einheimischen Buchsi genannt) ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Oberaargau des Kantons Bern in der Schweiz.

Auf den 1. Januar 2008 wurde die Fusion mit der Gemeinde Oberönz (941 Einw.) vollzogen. Die neue Gemeinde trägt weiterhin den Namen Herzogenbuchsee.
Luigi Cadorna
Marschall Graf Luigi Cadorna (* 4. September 1850 in Pallanza, Piemont; † 23. Dezember 1928 in Bordighera, Ligurien) war Chef des italienischen Generalstabes im Ersten Weltkrieg. Aufgrund seiner sinnlosen Grausamkeit und Brutalität im Krieg wird er heute vielfach als Kriegsverbrecher beurteilt.

Marschall
Der Marschall, auch Feldmarschall, ist ein hoher militärischer Dienstgrad. Symbol des Ranges war in Deutschland der Marschallsstab, der formal mitverliehen wurde; der Ausdruck kann aber auch ein zeremonielles Hofamt bezeichnen. Dem Rang des Feldmarschalls entspricht in der Marine jener des Großadmirals.

Siehe dazu auch

→ Hauptartikel: Generalfeldmarschall
Rosen-Gruppe
Die Rosen-Gruppe (Eigenschreibweise: ROSEN Gruppe) ist ein international tätiges Technologieunternehmen mit Hauptsitz in Stans, das auf die Forschung, Entwicklung, Herstellung sowie den Einsatz von Inspektionsgeräten (insbesondere Molche) für Pipelines und weiteren komplexen technischen Anlagen spezialisiert ist.

Technologieunternehmen
Technologieunternehmen (oder Technologiewerte; englisch technology shares) ist im Aktienhandel und in der Börsensprache die Bezeichnung für Aktiengesellschaften und deren Aktien, bei denen der Betriebszweck dieser Unternehmen überwiegend oder ausschließlich in der Produktentwicklung von technologie-orientierten Produkten besteht.

Technologieunternehmen werden als Unternehmen charakterisiert, deren Geschäftsmodell auf Produktinnovationen beruht, die insbesondere zum Bereich der Spitzentechnologie oder Elektronik gehören. Typisch für Technologieunternehmen sind ein relativ hohes Unternehmerrisiko, weil die genutzten technischen Verfahren noch nicht vollständig erprobt sind, aber auch besonders hohe Chancen durch ihre auf Innovationen beruhende Alleinstellung.
Weltcup der Nordischen Kombination 2010/11
Die Weltcupsaison 2010/11 der Nordischen Kombination begann am 26. November 2010 in Kuusamo und endete am 12. März 2011 in Lahti. Für die geplanten Wettbewerbe am 29./30. Januar, 5./6. Februar und 19./20. Februar 2011 wurden von der FIS keine Austragungsorte gefunden, so dass in dieser Saison planmäßig nur 13 Einzel-Weltcup-Wettbewerbe und ein Staffelrennen stattfinden konnten. Höhepunkt der Saison waren die Nordischen Skiweltmeisterschaften 2011 vom 22. Februar bis 6. März 2011 in Oslo, wobei die vier Wettbewerbe der Nordischen Kombination am Holmenkollen ausgetragen wurden.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Milgranet
Milgranet ist eine Rotweinsorte, die nur in der Gegend von Toulouse (östlich von Montauban) in der Weinbauregion Sud-Ouest im Süden Frankreichs angebaut wird. Sie erbringt einen kräftigen und farbstarken Rotwein und kommt in den Vin Delimité de Qualité Supérieur (VDQS) Weinen der Vins de Lavilledieu zum Einsatz.
Es gibt auch eine weiße Varietät gleichen Namens.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Frankreich sowie die Liste von Rebsorten.

Sud-Ouest (Weinbaugebiet)
Die Weinbauregion Sud-Ouest fasst die Anbaugebiete Südwestfrankreichs mit Ausnahme von Bordeaux zusammen. Administrativ handelt es sich um die ehemaligen Regionen Midi-Pyrénées und Aquitanien, geographisch ist es der Einzugsbereich der Flüsse Dordogne, Garonne und Adour. Aus der Sicht von Bordeaux handelt es sich damit um das "Oberland" (Haut pays). Die Anbaugebiete umfassen zusammengenommen 14.700 ha mit einer jährlichen Produktion von 650.000 Hektolitern Qualitätswein (AOC).
Kinkaku-ji
Kinkaku-ji (japanisch 金閣寺, dt. „Goldener-Pavillon-Tempel“), eigentlich Rokuon-ji (鹿苑寺, dt. „Rehgarten-Tempel“), ist ein buddhistischer Tempel im Nordwesten der japanischen Stadt Kyōto.

Bekannt ist die Tempelanlage für die Shariden (舎利殿, „Reliquienhalle“), deren obere Stockwerke vollständig mit Blattgold überzogen sind und die daher als Kinkaku (金閣), „Goldener Pavillon“, bezeichnet wird. Wegen der Bekanntheit des Pavillons wird heutzutage für die gesamte Anlage der Name Kinkaku-ji verwendet.

Buddhistischer Tempel
Der Buddhistische Tempel ist ein Ort der buddhistischen Religion, der die so genannten Drei Schätze, das heißt Buddha, Dharma und Sangha, vereint. Buddhistische Tempel unterscheiden sich baulich nach Region und umfassen einen Gebäudekomplex einschließlich Gelände. Im Zentrum befindet sich ein Heiligtum (Stupa oder Kultbild des Buddha). Tempel dienen häufig als Kloster buddhistischer Mönche.
Kanton Saint-Donat-sur-l’Herbasse
Der Kanton Saint-Donat-sur-l’Herbasse war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Valence, im Département Drôme und in der Region Rhône-Alpes; sein Hauptort war Saint-Donat-sur-l’Herbasse. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Jean-Louis Bonnet (DVG).

Der neun Gemeinden umfassende Kanton Saint-Donat-sur-l’Herbasse hatte 9080 Einwohner (Stand: 1. Januar 2012). Die Fläche betrug 94,36 km².

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Before Their Eyes
Before Their Eyes ist eine 2006 gegründete christliche Post-Hardcore-Band aus Findlay (Ohio). Der Bandname stammt aus einem Psalmwort, das Paulus in seinem Brief an die Römer zitiert (Ps 36,1 ; Röm 3,18 ): „There is no fear of God before their eyes.“

Post-Hardcore
Post-Hardcore oder Postcore bezeichnet eine Entwicklung aus der amerikanischen Hardcore-Punk-Szene, die die Werte des Hardcores zwar weiter vertritt, sich musikalisch jedoch in andere Richtungen entwickelt hat. Der Begriff ist mit dem des Post-Punk verwandt, mit dem sogenannten Post-Rock und dem Metalcore bestehen teilweise Überschneidungen.
Miloš Veličković
Miloš Veličković (serbisch-kyrillisch Милош Величковић; * 21. Dezember 1987) ist ein serbischer Radrennfahrer.

Miloš Veličković konnte sich im Jahr 2005 bei den serbisch-montenegrinischen Meisterschaften der Junioren sowohl im Straßenrennen als auch im Einzelzeitfahren als Zweiter platzieren sowie das Eintagesrennen Trofej Sajamskih Gradova III gewinnen, woraufhin ihn das serbische Continental Team Endeka für die Saison 2006 unter Vertrag nahm, in der er serbischer Meister im Straßenrennen der Altersklasse U23 werden konnte. Im Jahr 2007, als er eine Saison bei den Amateuren fuhr, entschied er unter anderem das Memorial Milana Milićevića für sich.

2008 fuhr Veličković für das serbische Continental Team Centri della Calzatura-Partizan, für das er bislang die Sprintwertung der Tour of Chalkidiki gewinnen konnte.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Elfsilbler
Der Elfsilb(l)er ist in der Verslehre bei silbenzählendem Versprinzip ein Versmaß bzw. Vers mit elf Silben. Gelegentlich, vor allem im Kontext antiker Dichtung, wird auch die Bezeichnung Hendekasyllabus (altgriechisch ἕνδεκα héndeka „elf“ und συλλαβή syllabḗ „Zusammenfassung, Silbe“) verwendet. Man unterscheidet insbesondere:

Alkäischer Hendekasyllabus

Phaläkischer Hendekasyllabus

Sapphischer Hendekasyllabus

In der Dichtung moderner Sprachen sind vor allem der italienische Endecasillabo als klassisches Versmaß von Dantes Göttlicher Komödie und Petrarcas Sonetten und der spanische Endecasílabo als Sammelbezeichnung für rhythmisch unterschiedliche Formen des Elfsilblers von Bedeutung.

Göttliche Komödie
Die Göttliche Komödie, italienisch Comedìa oder Commedia (deutsch Komödie), später auch Divina Commedia (deutsch Göttliche Komödie) genannt, ist das Hauptwerk des italienischen Dichters Dante Alighieri (1265–1321). Sie entstand während der Jahre seines Exils und wurde wahrscheinlich um 1306 begonnen und erst 1321, kurz vor seinem Tod, vollendet. Das epische Gedicht besteht aus den drei Teilen Inferno (Hölle), Purgatorio (Läuterungsberg oder Fegefeuer) und Paradiso (Paradies) und ist durchgehend in Terzinen, d. h. Strophen zu je drei Versen, die jeweils durch drei Reime miteinander verbunden sind, gedichtet. Die Göttliche Komödie gilt als bedeutendste Dichtung der italienischen Literatur und als Grundlage für die moderne italienische Hochsprache. Zudem wird sie als eines der größten Werke der Weltliteratur angesehen und entfaltete eine bis heute fortlebende Nachwirkung.
Novo Airão
Novo Airão ist eine kleine Stadt am Rio Negro mit etwa 20.000 Einwohnern, Novo-Airãoenser genannt, und einer großen Gemeindefläche von rund 37.771 Quadratkilometern, die sich bis an die Grenze von Roraima erstreckt. Die Gemeinde ist Teil der Metropolregion Manaus im brasilianischen Bundesstaat Amazonas.

Roraima
Roraima, amtlich portugiesisch Estado de Roraima, ist der bevölkerungsärmste der 27 Bundesstaaten von Brasilien und liegt im Norden der Großregion Norte. Zunächst als ein von der Zentralregierung 1943 eingerichtetes und ihr unterstelltes Bundesterritorium (Território Federal do Rio Branco) wurde Roraima 1988 zum Bundesstaat erhoben. Die Hauptstadt von Roraima ist Boa Vista, sie ist die einzige brasilianische Hauptstadt, die vollständig auf der Nordhalbkugel liegt.
Die Geschichte von dem denkwürdigen Leben des John Sheppard
Die Geschichte von dem denkwürdigen Leben des John Sheppard  (Originaltitel: History of the remarkable life of John Sheppard) ist eine 1724 erschienene Verbrecher-Biografie von Daniel Defoe, die teilweise auch einem Autorenkollektiv mit Beteiligung Defoes zugeschrieben wird. Die erste Übersetzung ins Deutsche erfolgte durch Gertrud Baruch und wurde 1968 im Carl Hanser Verlag veröffentlicht.

Carl Hanser Verlag
Der Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG wurde 1928 von Carl Hanser in München gegründet und ist eines der wenigen mittelständischen Verlagsunternehmen im deutschsprachigen Raum, das sich noch im Besitz der Gründerfamilie befindet.
La Strada (Organisation)
Die internationale Organisation La Strada engagiert sich für die Bekämpfung der sexuellen Ausbeutung von Frauen. Das Logo der Organisation ist eine rote Rose mit Stiel, die aus einem einzigen Linienzug besteht.

Die Organisation wurde im Jahr 1995 auf Grund eines bilateralen Abkommens zwischen der niederländischen Stiftung Foundation Against Trafficking in Women und zwei Frauenrechtsorganisationen in Polen und Tschechien gegründet.

Sie ist Träger des MTV Europe Music Awards 2004 in der Kategorie Free Your Mind. Der Preis wurde von Alicia Keys überreicht. Zu dieser Zeit war sie bereits in nicht weniger als 9 europäischen Ländern präsent.

Länder mit Präsenz (2004):

Niederlande

Polen

Tschechische Republik

Ukraine

Bulgarien

Belarus

Bosnien-Herzegowina

Moldawien

Mazedonien

MTV Europe Music Awards
Die MTV Europe Music Awards (EMA), auch MTV European Music Awards, sind eine jährliche, ortswechselnde Preisverleihung an Musikkünstler aus der ganzen Welt.

Die EMAs wurden 1994 als Gegenstück zu den US-amerikanischen MTV Video Music Awards (VMA) eingeführt. Es gibt für viele Länder eine eigene Kategorie für den besten inländischen Künstler, der – wie die meisten Preisträger – durch die Zuschauer von MTV im Internet gewählt wird. Die MTV Europe Music Awards werden weltweit über TV und Internet ausgestrahlt und können von mehr als einer Milliarde Menschen verfolgt werden.