hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Upsidedown Mice
The Upsidedown Mice ist eine Kurzgeschichte für Kinder des britischen Schriftstellers Roald Dahl (1916–1990). Sie wurde erstmals 1974 bei Puffin Books, einer Kinderbuchsparte des Londoner Verlages Penguin Books, veröffentlicht. Eine weitere Veröffentlichung erfolgte 1996 durch das ebenfalls in London ansässige Verlagshaus HarperCollins. In deutscher Sprache ist diese Kurzgeschichte bisher noch nicht erschienen.

Bei der Kurzgeschichte The Upsidedown Mice handelt es sich um eine kindgerechte und zeitgemäßere Umarbeitung von Dahls Kurzgeschichte Smoked Cheese, die bereits 1945 veröffentlicht wurde und Erwachsene als Zielleser hatte.

Penguin Books
Penguin Books ist ein international tätiger Verlag, der seit Juli 2013 zur Verlagsgruppe Penguin Random House gehört. Seine Tochtergesellschaft in den Vereinigten Staaten firmiert als Penguin Group (USA) LLC.

Zu Penguin gehören als Sachbuchsparte Dorling Kindersley und die Reiseführer Rough Guides.

Der Verlag Penguin hatte großen Einfluss auf die britische Gesellschaft und darüber hinaus. Im Jahr 1960 wurde er wegen seiner gegen die herrschende Moral verstoßenden Taschenbuchausgabe von Lady Chatterley's Lover angeklagt, setzte sich im Prozess durch und beendete damit eine lange währende systematische Zensur. In den späten 1980er Jahren war es der Verlag Penguin, der Die Satanischen Verse im englischen Original veröffentlichte.
Technische Dokumentation
Eine Technische Dokumentation (auch Technische Kommunikation, Technikdokumentation oder Produktdokumentation) umfasst alle Informationsprodukte, die ein technisches Erzeugnis beschreiben und zu seiner Nutzung, Wartung oder Reparatur anleiten. Sie bereitet die Informationen systematisch auf und strukturiert sie so, dass der jeweilige Zweck vollständig erfüllt wird. Die Technische Dokumentation wird dem dokumentierten Erzeugnis meist über Namens- und Nummernsysteme eindeutig zugeordnet. In Deutschland und im deutschsprachigen Raum ist die Gesellschaft für Technische Kommunikation e. V. (Tekom)  federführend für die Weiterentwicklung des Berufsbilds von Technischen Redakteuren und der Technische Kommunikation bzw. Technische Dokumentation.

Erzeugnis (Technik)
Ein Erzeugnis oder Produkt im Bereich der Technik ist ein auf technischem Wege hergestelltes Gut. Je nachdem, ob es sich um Stückgut, Schüttgut oder Fließgut handelt, unterscheidet man die Erzeugnisse der Fertigungstechnik und der Verfahrenstechnik. In der Kunststofftechnik oder der Lebensmitteltechnologie gehen beide Bereiche ineinander über.
Ecotopia
Ecotopia war ein bis 2008 jährlich veranstaltetes Sommercamp mit ökologischem Themenschwerpunkt.
Es fand an unterschiedlichen Standorten in Europa statt und wurde bis 2008 von European Youth for Action (EYFA) organisiert.
Ein Schwesterprojekt ist die, immer noch stattfindende, Ecotopia Biketour, bei der Teilnehmer die Anfahrt zum Camp mit dem Fahrrad 
zurücklegten, die nun aber unabhängig davon durchgeführt wird.
Als Zahlungsmittel wurde eine alternative Währung (Eco) entwickelt, bei dem sich der Umrechnungskurs nach der Kaufkraft 
der Währung des Herkunftslandes richtet.

Der Name entstand nach dem Roman von Ernest Callenbach, Ökotopia (englisch: Ecotopia) aus dem Jahr 1975.

Green Tree News und Bericht von Wam Kat über Ecotopia 1990 in Ungarn

Ansicht des zentralen Platzes des Camps, 1990, mit Loesje-Poster

Workshop Komposttoilette, 1990, mit selbst hergestellten Betonteilen

Küche und Abwasch, 1990

Haltepunkt am Schmalspurnetz Kecskemét mit Hinweisschild, 1990

Komposttoilette
Eine Komposttoilette (auch Trockentoilette oder Bio-Toilette) ist eine Toilette ohne Wasserspülung, bei der Fäkalien unter Trennung fester und flüssiger Bestandteile in einen mit Rindenmulch oder Stroh gefüllten Behälter geleitet werden, um die Feststoffe anschließend zu kompostieren. Sie sind eine geruchsarme, ökonomische und ökologische Alternative zu Plumpsklo und Chemietoilette. Eine Verwendung als Dünger verbietet allerdings die deutsche Düngemittelverordnung.
Dun Scurrival
Dun Scurrival (auch Dun Sgurabhal) – im Westen der Halbinsel Eoligarry und im Norden der Insel Barra, die zu den Äußeren Hebriden in Schottland gehört – ist ein ovaler Broch mit einer Innenfläche von etwa dreizehn mal acht Metern.

Die Wandstruktur ist durch die Massen an gefallenem Mauerwerk um das Bauwerk und innerhalb der Mauern nur im Nordwesten und Westen partiell sichtbar. Sie besteht aus einer zweieinhalb bis dreieinhalb Meter breiten Außenwand, einer unregelmäßigen, einen halben bis einen Meter breiten Galerie und einer etwa einen Meter breiten Innenwand. Es gibt Hinweise auf einen Zugang am östlichen Ende.

Im östlichen Innenbereich wurde irgendwann ein Graben ausgehoben, es wurden Reste einer dreilagigen Mauer freigelegt, die zu einem baulichen Merkmal innerhalb des „Innenhofes“ gehörte. Von der Stätte existieren eine Sammlung von Feuersteinen, eine Knochennadel, eine Knochenspule und etwa siebzig Scherben.

Äußere Hebriden
Die Äußeren Hebriden (englisch Outer Hebrides bzw. Western Isles, schottisch-gälisch Na h-Eileanan Siar [nə ˈhelanən ˈʃiəɾ] oder Na h-Eileanan an Iar, ‚Die westlichen Inseln‘) sind eine zu den Hebriden gehörende Inselkette im Atlantischen Ozean an der Westküste Schottlands. Sie liegen rund 60 Kilometer westlich des Festlandes und verlaufen in einem Bogen vom Butt of Lewis im Norden bis hin zu Barra Head im Süden. Die gesamte Inselkette ist 208 Kilometer lang. Von den südöstlich gelegenen Inneren Hebriden trennen sie unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Unter ihrem schottisch-gälischen Namen Na h-Eileanan Siar bilden die Äußeren Hebriden einen der 32 Council Areas, den kommunalen Verwaltungseinheiten Schottlands. Hauptstadt ist Stornoway (schottisch-gälisch Steòrnabhagh) auf der Insel Lewis.
Penzé
Die Penzé ist ein Küstenfluss in Frankreich, der im Département Finistère in der Region Bretagne verläuft. Sie entspringt im Regionalen Naturpark Armorique, an der Nordflanke der Monts d’Arrée, im Gemeindegebiet von Plounéour-Ménez, entwässert in einem Bogen von West nach Nord und mündet nach rund 40 Kilometern zwischen den Gemeindegebieten von Saint-Pol-de-Léon und Carantec in der Bucht Baie de Morlaix in den Ärmelkanal. Unterhalb des gleichnamigen Weilers Penzé ist der Fluss bereits den Gezeiten ausgesetzt und bildet einen Mündungstrichter.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Karma Gompa
Das Kloster Karma Gompa (karma dgon pa), auch Karma Dansa (karma gdan sa), ist das Gründungskloster der tibetisch-buddhistischen Schulrichtung der Karma-Kagyü, dessen späteres Zentrum im (je nach Quellen) ein halbes bis vier Jahrzehnte später errichteten Kloster Tsurphu bei Lhasa lag.

Das im Jahre 1147, nach anderen Quellen 1184 von Chödzin Gemphel (chos ‘dzin dge ‘phel), dem späteren 1. Karmapa Düsum Khyenpa (dus gsum mkhyen pa), gegründete Kloster liegt auf 3800 m Höhe rund 120 km nördlich von Qamdo in Kham in einem Seitental des Dza Chu (Mekong).

Trotz der Zerstörungen in der Kulturrevolution haben zumindest der Gebäudekomplex der Haupthalle sowie Relikte der Grabhallen einiger eminenter Lamas überdauert, u. a. der Grabchörten (Stupa) des Düsum Khyenpa sowie jener, in dem die sterblichen Überreste des Situ Rinpoche eingeschreint sind.

In dem größtenteils wiederaufgebauten Kloster leben heute ständig etwa 200 Mönche, während 500 eng mit ihm verbunden sind.

Chengguan (Karub)
Die Großgemeinde Chengguan (tibetisch ཁྲིན་ཀོན་རྡལ་ Wylie khrin kon rdal; chin. 城关镇; Pinyin: Chéngguān Zhèn) ist der Regierungssitz des Stadtbezirks Karub und der Stadt Qamdo (Chamdo). Chengguan liegt im Westen der tibetischen Kulturregion Kham und im Osten des Autonomen Gebiets Tibet.
Wenzel Köhler (Politiker)
Wenzel Köhler (* 16. Juni 1906 in  Petschau, Böhmen; † 16. Dezember 1987 in Donauwörth) war ein deutscher Politiker der GB/BHE und der GdP. Er war von 1950 bis 1962 Abgeordneter des Bayerischen Landtags.

Donauwörth
Donauwörth ([ˌdoːnaʊ̯ˈvøːɐ̯t] ⓘ) (ursprünglich Werd, bis 1607 Schwäbischwerd) ist eine Große Kreisstadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries und der Sitz des Landratsamts. Im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Schwäbischwerd eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Wappen der heutigen Stadt Donauwörth widerspiegelt.
FIRS Inlinehockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2014
Die 12. FIRS Inlinehockey-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 30. Juni bis 6. Juli 2014 im Palais de Sports in Toulouse, Frankreich ausgetragen. Weltmeister wurde die US-amerikanische Inlinehockeynationalmannschaft der Frauen.

World Skate
World Skate (ehemals: Fédération Internationale de Roller Sports FIRS) ist der internationale Dachverband verschiedener Rollsportarten, insbesondere Rollhockey, Rollkunstlauf, Inlineskaten und Inlinehockey. Der Verband umfasst ca. 100 nationale Verbände und fünf Kontinental-Verbände. Er wurde Mitte 1960 vom Internationalen Olympischen Komitee anerkannt und ist Mitglied der ARISF und des Weltsportverbandes Sportaccord.
Barry Siegel
Barry Siegel (* 7. September 1949 in St. Louis) ist ein ehemaliger Inlandskorrespondent der Los Angeles Times.

Er erhielt den Pulitzer-Preis für Besonderes Schreiben im Jahre 2002 für sein Stück A Father's Pain, a Judge's Duty, and a Justice Beyond Their Reach. Er ist ein Fachmann in literarischem Journalismus und wurde von der Universität von Kalifornien eingestellt, um den Vorsitz über ein neues englisches Programm in literarischem Journalismus zu führen. Siegel lebte in Thousand Oaks und Irvine, Kalifornien.

Irvine (Kalifornien)
Irvine ist eine Universitätsstadt im kalifornischen Orange County (USA). Sie wurde in den 1960er Jahren von einem privaten Unternehmen, der Irvine Company, geplant und aufgebaut. Die Stadt ist insbesondere für eine Universität bekannt.

Es gibt mehr als 307.000 Einwohner. Die rasch wachsende, wohlhabende Stadt ist auch außerhalb der USA für ihre High Schools und ihre Universitäten bekannt. Sie gilt laut FBI als die sicherste Großstadt der USA, da sie die niedrigste Kriminalitätsrate vorzuweisen hat.
Stadthaus Olten
Das Stadthaus von Olten ist ein Verwaltungsgebäude und ein Bauzeuge der modernen Schweizer Architektur in der Stadt Olten im Kanton Solothurn. Mit seinen grosszügigen Dimensionen bezeugt das Bauwerk die dynamische politische Haltung der Nachkriegszeit in der Region am Jurasüdfuss.

Kanton Solothurn
47.227.542Koordinaten: 47° 13′ N, 7° 33′ O; CH1903: 607830 / 229902

Solothurn (solothurnerdeutsch Soledurn, französisch Soleure, italienisch Soletta, rätoromanisch Soloturnⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Er zählt aufgrund seiner Gliederung teilweise zur Grossregion Espace Mittelland und teilweise zur Nordwestschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Solothurn, der bevölkerungsreichste Ort hingegen Olten, dann folgt Grenchen.
Tordenskjold
Tordenskjold bezeichnet:

Peter Wessel Tordenskiold (1690–1720), dänisch-norwegischer Marineoffizier

Tordenskjold (Schiff, 1880), Küstenpanzerschiff der dänischen Marine

Tordenskjold (Schiff, 1898), Küstenpanzerschiff der norwegischen Marine

Tordenskjold (Schiff, 1880)
Das dänische Küstenpanzerschiff Tordenskjold entstand wegen des Fehlens ausreichender Haushaltsmittel als ein großes gepanzertes Kanonenboot. Wegen der starken eigenen Torpedobewaffnung und der Möglichkeit, zwei kleine Torpedoboote mitzuführen, wurde es anfangs als „torpedoskib“ (Torpedoschiff) bezeichnet und erst 1885 zum „panserskib“ (Panzerschiff) umklassifiziert.
Die Tordenskjold war das erste Schiff der dänischen Marine, das überwiegend aus Stahl gebaut war und das eine elektrische Beleuchtung aufwies. Das Kaliber ihrer 35,5-cm-Bugkanone war das größte, das je auf einem skandinavischen Kriegsschiff zum Einsatz kam.

Benannt war das Küstenpanzerschiff nach dem norwegisch-dänischen Seehelden Peter Wessel Tordenskjold (1690–1720, zuletzt Vizeadmiral), dessen Namen zuvor schon eine von 1854 bis 1872 in Dienst befindliche Fregatte von 1453 t getragen hatte.
R-Boot
Das R-Boot oder auch 20er-Jollenkreuzer (20er) ist ein Jollenkreuzer mit einer vermessenen Segelfläche von 20 m² am Wind. Das Segelzeichen ist „R“. Der Name „20er-Jollenkreuzer“ ergibt sich nicht aus der kompletten Segelfläche am Wind, die deutlich darüber liegen kann, sondern wird durch den sogenannten Schattenriss des Mastes bestimmt. Das heißt, dass die Großsegelfläche und der Teil des Vorsegels, der im sichtbaren Segeldreieck liegt, vermessen wird. Aus diesem Grund fließt auch die Überlappung der Genua (bis zu 19 m²) nicht in die Berechnung ein. Als Folge ergibt sich eine Amwindsegelfläche von max. 30 m² und die maximal mögliche Segelfläche vor dem Wind beträgt circa 70 m².

Segel
Ein Segel (von althochdeutsch segal, wohl ursprünglich: abgeschnittenes Tuchstück) ist ein Tuch, das dem Antrieb von Fahrzeugen durch den Wind dient.

Je nach Konstruktion und Funktion werden Segel in verschiedene Gruppen eingeteilt. Die beiden Hauptgruppen heißen Rahsegel und Schratsegel. Segel bewegen ein Fahrzeug durch Ausnutzen des Winddrucks. Er wirkt als Druck auf der dem Wind zugewandten Seite und als Zug oder Sog auf der dem Wind abgewandten Seite. Die Kräfte der beiden Seiten wirken zusammen. Segelfahrzeuge können mittels entsprechender Segelstellung auch schräg gegen den Wind fahren.

Beim Material der Segeltuche gab es markante Entwicklungsschritte. Während Segel früher aus pflanzlichen Geweben und später aus gewebten Kunstfasern gefertigt wurden, kommen gegenwärtig auch Laminatsegel auf der Basis von Kunststofffolien zum Einsatz.
Seeberge
Der Seeberg bzw. die Seeberge sind ein etwa sechs Kilometer langer, nach Südosten verlaufender Härtlingskamm unmittelbar südöstlich der Gothaer Innenstadt und westlich des Ortsteils Seebergen in der Gemeinde Drei Gleichen im thüringischen Landkreis Gotha. Im Norden liegen der Gothaer Ortsteil Siebleben und der Ort Tüttleben, im Süden die Töpflebener Flur sowie die Ortsteile Günthersleben und Wechmar der Gemeinde Drei Gleichen.

Die Seeberge erreichen am Großen Seeberg im Südosten bei Seebergen 409,2 m ü. NHN, im Nordwesten bei Gotha am Kleinen Seeberg noch 356,4 m ü. NHN. Fast ihr gesamtes Gebiet, vom Gipfelgebiet des Kleinen Seebergs abgesehen, liegt im 1941 erstausgewiesenen und rund 370 Hektar großen Naturschutzgebiet Seeberge. Geologisch stellen Großer und Kleiner Seeberg zwei wohlunterschiedene Teilhöhenzüge dar.

Landkreis Gotha
Der Landkreis Gotha ist ein Landkreis in der westlichen Mitte Thüringens. Nachbarkreise sind im Norden der Unstrut-Hainich-Kreis, im Nordosten der Landkreis Sömmerda, im Osten die kreisfreie Stadt Erfurt, im Südosten der Ilm-Kreis, im Südwesten der Landkreis Schmalkalden-Meiningen und im Westen der Wartburgkreis.
Sawi-qed-seret
Sawi-qed-seret ist die Bezeichnung eines altägyptischen Dekans, der zwei Dekan-Sterne umfasste und sich in unmittelbarer Nähe zum altägyptischen Sternbild Schaf befand, welches in vielen Särgen auf den Diagonalsternuhren und beispielsweise auch im Grab des Senenmut abgebildet ist.

Der auffälligste Stern ist hierbei Alpheratz im Sternbild Andromeda.

In den Dekanlisten der Sethos-Schrift repräsentierte Sawi-qed-seret am Leib der Nut den 28. Dekan. Der heliakische Aufgang war für den 6. Peret II angesetzt und hatte als Datierungsgrundlage die verfügte Anordnung unter Sesostris III. (12. Dynastie) in dessen siebtem Regierungsjahr.

Andromeda (Sternbild)
Andromeda (von griechisch Ἀνδρομέδα Androméda) ist ein Sternbild des nördlichen Sternenhimmels. Es ist eines der bekannteren Sternbilder, da in dieser Region mit M 31, der Andromedagalaxie, die einzige mit bloßem Auge sichtbare Spiralgalaxie der lokalen Gruppe liegt.
Eitelkeit
Eitelkeit (lateinisch vanitas) oder Gefallsucht ist die übertriebene Sorge um die eigene Schönheit oder die geistige Vollkommenheit, den eigenen Körper, das Aussehen und die Attraktivität oder die Wohlgeformtheit des eigenen Charakters. Eitle Menschen werden manchmal auch als affektiert bezeichnet.

Körper (Biologie)
Der Körper (mittelhochdeutsch körper, korper; von lateinisch corpus ‚Leib‘) ist im biologischen Sinn die materiell in Erscheinung tretende Gestalt eines Lebewesens, mit der es von seiner Umgebung abgesetzt ist, unabhängig davon, ob es lebt oder nicht. Dieses stoffliche Gebilde kann morphologisch nach Form und Aussehen beschrieben, nach Bestandteilen und Verknüpfungen als Struktur untersucht und als Resultat von Prozessen verstanden auf mögliche Funktionen hin verglichen werden.
IC 4180
IC 4180 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Hydra südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 127 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4968, NGC 4970, NGC 4993, IC 4197.

Das Objekt wurde am 27. Februar 1898 von Lewis Swift entdeckt.

NGC 4968
NGC 4968 ist eine linsenförmige Seyfertgalaxie (Typ 2) vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild der Wasserschlange, die etwa 126 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Sie wurde am 25. März 1836 von John Herschel mit einem 18-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „F, pL, R, glbM, 1′“ beschrieb.
Ronal der Barbar
Ronal der Barbar ist ein Ende 2011 erschienener dänischer 3D-Computeranimationsfilm. In Anspielung an Conan der Barbar und weitere Barbarenfilme ist der Film eine Mischung aus Fantasy und Komödie und enthält als Hommage an das Genre u. a. einen Auftritt von Red-Sonja-Darstellerin Brigitte Nielsen als Amazonenkönigin.

Conan der Barbar
Conan der Barbar ist ein zum Genre des Barbarenfilms zählender Low-Fantasy-Film und Genreklassiker von 1982 nach Motiven von Robert E. Howard, der seit 1932 mehrere Kurzgeschichten über Conan den Cimmerier verfasste. Howard entwarf für seine Geschichten einen eigenen Schauplatz, das Hyborische Zeitalter.
Erstaufführung in Deutschland war der 25. August 1982.
Laura Zimmermann (Triathletin)
Laura Zimmermann (* 23. Juni  1990 in Marktoberdorf) ist eine ehemalige deutsche Triathletin und Duathletin. Sie ist deutsche Meisterin Duathlon (2019), Ironman-Siegerin und wird in der Bestenliste deutscher Triathletinnen auf der Ironman-Distanz geführt.

Deutsche Triathlon Union
Die Deutsche Triathlon Union e. V. (DTU) ist der allein zuständige und anerkannte Sportfachverband in Deutschland für Triathlon, Duathlon, Aquathlon, Aquabike und verwandte Multisportarten (Para Triathlon, Wintertriathlon, Crosstriathlon oder Crossduathlon) und als solcher Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund, der European Triathlon Union sowie dem Weltverband World Triathlon.
ATP Challenger Bahia
Der ATP Challenger Bahia (offiziell: Bahia Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1981 bis 1985 dreimal in Salvador, der Hauptstadt des Bundesstaats Bahia in Brasilien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.

Bahia
Bahia (portugiesisch baía „Bucht“; das h wird nicht gesprochen, Betonung auf dem i; amtlich Estado da Bahia) ist ein Bundesstaat in Brasilien und südlichster Teil der Region Nordosten. Porto Seguro gilt als historisches Erbe Brasiliens, da der portugiesische Seefahrer und Eroberer Pedro Álvares Cabral in der Nähe der Stadt am 22. April 1500 zum ersten Mal brasilianischen Boden betrat.
Double Vision – Fünf Höllen bis zur Unsterblichkeit
Double Vision – Fünf Höllen bis zur Unsterblichkeit (chinesisch 雙瞳 / 双瞳, Pinyin Shuāng Tóng) ist ein taiwanischer Thriller von Regisseur Chen Kuo-fu aus dem Jahr 2002. Im Film geht es um einen FBI-Agenten, der mit einem problembelasteten taiwanischen Polizisten zusammen arbeitet, um einen Serienmörder zu fassen, der einen mysteriösen schwarzen Schimmel in die Gehirne seiner Opfer einsetzt. Der Film wurde innerhalb der Kategorie „Un Certain Regard“ bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2002 vorgeführt. Der Titel bezieht sich auf das Phänomen der „doppelten Pupillen“ aus der chinesischen Mythologie. So soll beispielsweise Cang Jie solche besessen haben (siehe Abbildung).

Un Certain Regard
Un Certain Regard (dt. „Ein gewisser Blick“) ist eine Sektion der Internationalen Filmfestspiele von Cannes. Sie wurde 1978 vom damaligen Generalbeauftragten des Festivals, Gilles Jacob, eingeführt, um Filme zu fördern, die zu „untypisch“ für den Hauptwettbewerb des Filmfestivals und deren Macher deswegen oft nur wenig bekannt sind. Gezeigt werden jährlich bis zu 20 Filme.
Schloßsee (Wrangelsburg)
Der Schloßsee ist ein See in der Gemeinde Wrangelsburg im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Er befindet sich nordöstlich von Wrangelsburg. In nordöstlicher Richtung dehnt er sich 595 Meter aus, seine größte Breite beträgt etwa 280 Meter. Das nördliche und das östliche Ufer sind bewaldet.

Zusammen mit dem Großen und dem Kleinen Schwarzen See liegt der Schlosssee in einer zwischen 27 und 35 Meter hohen Ebene innerhalb eines Randmoränenzuges. Die Seen sind Reste eines eiszeitlichen Staubeckens.

Am südlichen Ufer befindet sich ein Landschaftspark. Das Schloss Wrangelsburg, der Vorgängerbau des später an seiner Stelle errichteten Herrenhauses, stand nach einer schwedischen Matrikelkarte von 1694 in unmittelbarer Nähe des südwestlichen Seeufers.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Konferenz von Jericho
Die Konferenz von Jericho fand am 1. Dezember 1948 in Jericho statt. König Abdallah ibn Husain I. von Jordanien berief die Konferenz ein, auf welcher mehr als eintausend palästinensische Delegierte den Wunsch nach Vereinigung mit Transjordanien bekräftigten und Abdallah als ihren König anerkannten.

Geleitet wurde die Konferenz von Scheich Muhammad Ali Ja'abari, dem Bürgermeister von Hebron.

Abdallah ibn Husain I.
Abdallah ibn Husain I. oder Abdallah I. (arabisch عبد الله الأول بن الحسين, DMG ʿAbdallāh al-auwal bin al-Ḥusain; * Februar 1882 in Mekka; † 20. Juli 1951 in Jerusalem) war ab 1921 Emir und von 1946 bis zu seinem Tod  König von Transjordanien, das 1949 in Jordanien umbenannt wurde. Aus dem arabischen Geschlecht der Haschimiten stammend schloss sich Abdallah während des Ersten Weltkriegs der Arabischen Revolte gegen das Osmanische Reich an. Er suchte stets ein gutes Verhältnis zu Großbritannien, mit dessen Unterstützung er 1921 den Titel eines Emirs von Transjordanien erhielt. Sein Land stand unter britischer Oberhoheit. Sein politisches Hauptziel war die Erweiterung seines Reichs, dessen Unabhängigkeit er 1946 erreichte. Im Mai 1948 ließ er während des Palästinakrieges das Westjordanland besetzen. 1951 fiel er dem Attentat eines palästinensischen Nationalisten zum Opfer.