hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Säärelaid
Säärelaid ist eine unbewohnte Insel, 140 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Säärelaid nasu ist 130 Meter lang und 30 Meter breit.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Polonne
Polonne (ukrainisch Полоннеⓘ, russisch Полонное Polonnoje, polnisch Połonne) ist eine Stadt in der Ukraine etwa 86 Kilometer nördlich der Oblasthauptstadt Chmelnyzkyj am Fluss Chomora gelegen. Bis Juli 2020 war sie das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Polonne.

Der Ort wurde 996 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und lag zunächst in Polen in der Woiwodschaft Kiew. Im 16. Jahrhundert bekam der durch sein Schloss bekannte Ort das Magdeburger Stadtrecht zugesprochen, 1795 kam der Ort zu Russland und lag administrativ im Gouvernement Wolhynien. 1873 wurde nördlich des Ortes die Eisenbahnstrecke Sdolbuniw–Schepetiwka (heute Teil der Bahnstrecke Kowel–Kosjatyn) eröffnet, Polonne bekam einen Bahnhof an dieser Strecke.

1938 erhielt Polonne erneut das Stadtrecht verliehen.

Bahnstrecke Kowel–Kosjatyn
Die Bahnstrecke Kowel–Kosjatyn ist eine Hauptbahn in der Ukraine. Sie verläuft von Kowel, einem Eisenbahnknoten in der Westukraine in südöstlicher Richtung über Kiwerzi, Riwne, Sdolbuniw, Schepetiwka und Berdytschiw nach Kosjatyn, einem Eisenbahnknoten in der Oblast Winnyzja. Die Strecke ist in einer Spurweite von 1520 m ausgeführt, die Strecke ist durchgehend elektrifiziert, zwischen Kowel und Kiwerzi eingleisig, der Rest der Strecke bis Kiew zweigleisig. Der Betrieb wird durch die Ukrainischen Bahnen, im Speziellen die Lwiwska Salisnyzja und ab Semylitka durch die Piwdenno-Sachidna Salisnyzja geführt.
Guido M. Breuer
Guido Michael Breuer (* 1967 in Düren) ist ein Unternehmensberater und Schriftsteller aus der Eifel.

Guido M. Breuer ist hauptberuflich selbstständiger Krimiautor. Gelernt hat er den Beruf des Bankkaufmannes. Danach studierte er in Aachen Marketing, Technologie- und Innovationsmanagement sowie Germanistik und Philosophie in Bonn. Seine Jugendjahre verbrachte er in Blens.

Breuer ist in die Reihe der Eifelkrimiautoren einzureihen, da er Krimis schreibt, die vorwiegend in seiner Heimat, der Nordeifel, spielen. Er erfand den Hobbyermittler Opa Bertold, der in einem Altersheim in Nideggen lebt und mehrere Kriminalfälle löst.

2013 veröffentlichte er gemeinsam mit dem Koch Patrick P. Panahandeh die kulinarische Krimikomödie Trattoria Finale.

Guido Breuer lebt und schreibt heute in Ennepetal.

Nideggen
Nideggen ist eine in der Eifel gelegene Kleinstadt des Kreises Düren in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie liegt auf einer Bergkuppe unmittelbar oberhalb des mittleren Rurtales am Rande des Nationalparks Eifel in der Rureifel.
Magnus Tate
Magnus Tate (* 1760 im Berkeley County, Colony of Virginia; † 30. März 1823 in Martinsburg, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker der Föderalistischen Partei und Mitglied des US-Repräsentantenhauses aus Virginia.

Berkeley County (West Virginia)
Berkeley County ist ein County im Bundesstaat West Virginia der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Martinsburg. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 122.076 ermittelt.
Polder I im Hochwasserrückhaltebecken Salzderhelden
Der Polder I im Hochwasserrückhaltebecken Salzderhelden ist ein Naturschutzgebiet in den niedersächsischen Städten Einbeck und Northeim im Landkreis Northeim. Der Polder ist Teil des Hochwasserrückhaltebeckens Salzderhelden.

Einbeck
Einbeck ist eine ehemalige Hansestadt, ein Mittelzentrum und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Northeim in Südniedersachsen und als niedersächsischer Ausflugsort anerkannt.

Durch zahlreiche Eingemeindungen ist Einbeck die flächenmäßig größte Stadt Südniedersachsens und ist derzeit auch die einwohnerreichste Stadt des Landkreises. Das Stadtbild im Zentrum prägen mehr als 150 spätmittelalterliche Fachwerkhäuser. Einbeck ist wegen seiner jahrhundertealten Brautradition als Bierstadt bekannt. Die Bezeichnung Bockbier leitet sich vom Namen der Stadt ab.
Nadja Kayali
Nadja Kayali ist bekannt als Gestalterin von Radiosendungen in Ö1, Vortragende und Moderatorin von Veranstaltungen. Seit 2022 ist sie künstlerische Leiterin des Festivals Imago Dei in Krems und seit 2024 Geschäftsführerin und Intendantin des Carinthischen Sommers.

Krems an der Donau
Krems an der Donau ist mit 25.473 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die fünftgrößte Stadt Niederösterreichs und liegt an der Donau, 70 km westlich von Wien. Als Statutarstadt erfüllt sie sowohl die Aufgaben einer Gemeinde als auch eines Bezirks, darüber hinaus ist sie Verwaltungssitz des  Bezirks Krems. Krems ist heute eine Handels-, Kultur-, Schul- und Universitätsstadt.
Huifa
Huifa bezeichnet:

die Huifa (chinesisch 辉发部, Pinyin Huifa bu), einen Stamm der Jurchen (chin. Ruzhen) am Fluss Huifa He in der chinesischen Provinz Jilin, siehe Huifa (Stamm);

die Stätte der alten Stadt Huifa (chinesisch 辉发城址, Pinyin Huifa chengzhi) in Jilin, die Hauptstadt der Huifa, siehe Huifa (Ruinenstadt);

den Huifa-Fluss in der chinesischen Provinz Jilin, siehe Huifa He;

die Großgemeinde Huifa (会发镇) im Kreis Fangzheng der Stadt Harbin in der Provinz Heilongjiang, siehe Huifa (Fangzheng).

Fangzheng
Fangzheng (chinesisch 方正縣 / 方正县, Pinyin Fāngzhèng Xiàn) ist ein Kreis der Unterprovinzstadt Harbin in der chinesischen Provinz Heilongjiang. Fangzheng hat eine Fläche von 2.978 km² und zählt 183.789 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Fangzheng.
Ludwig Rhumbler
Johann Ludwig Rhumbler (* 3. Juni oder 3. Juli 1864 in Frankfurt am Main; † 6. Juni, 3. Juli oder 6. Juli 1939 in Hann. Münden) war ein deutscher Zellbiologe und Forstentomologe, der insbesondere durch seine Forschungen zum Protoplasma und zur Mikropaläontologie bekannt wurde.

Mikropaläontologie
Mikropaläontologie ist das Teilgebiet der Paläontologie, das sich mit dem Studium der Mikrofossilien befasst. Als Mikrofossilien werden Fossilien von Mikroorganismen und mikroskopisch kleine fossile Reste größerer Lebewesen bezeichnet. Das Studium der Makrofossilien trägt sinngemäß die Bezeichnung Makropaläontologie.
Nationalmuseum von Tansania
Das Nationalmuseum von Tansania (NMT, Swahili Makumbusho ya Taifa, englisch National Museum of Tanzania) ist ein nationaler Zusammenschluss von mehreren tansanischen Museen, deren Ziel es ist, Objekte zur Geschichte und die natürliche Umwelt Tansanias zu bewahren und auszustellen. Das Konsortium entwickelte sich aus dem Nationalmuseum in Daressalaam, das 1934 vom damaligen britischen Gouverneur von Tanganjika Harold MacMichael gegründet wurde. Später traten weitere Museen bei, nämlich das Village Museum in Daressalaam, das National History Museum und das Arusha Declaration Museum in Arusha, das Mwalimu Julius K. Nyerere Memorial Museum in Butiama sowie das Majimaji Memorial Museum und das Dr. Rashid M. Kawawa Museum in Songea.

Konsortium
Ein Konsortium (von lateinisch consortium; seltener auch Syndikat genannt, von französisch syndicat) ist ein Unternehmenszusammenschluss mehrerer rechtlich und wirtschaftlich selbständig bleibender Unternehmen zur zeitlich begrenzten Durchführung eines vereinbarten Geschäftszwecks. Die Mitglieder eines Konsortiums werden auch Konsorten genannt.
Domitius Honoratus (Tribun)
Domitius Honoratus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. oder 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die beim Kastell Banna gefunden wurde und die auf 122/300 datiert wird, ist belegt, dass Honoratus Tribun der Cohors I Aelia Dacorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war.

Militärtribun
Tribunus militaris oder militum (lateinisch) bezeichnet einen höheren Offizier der römischen Armee und wird im Deutschen meist mit Militärtribun wiedergegeben, um eine Verwechslung mit den zivilen Volkstribunen zu vermeiden.
Timothy Boyer
Timothy Howard Boyer (* 20. März 1941 in New York City) ist ein US-amerikanischer theoretischer Physiker.

Boyer studierte an der Yale University (Bachelor-Abschluss 1962) und wurde 1968 an der Harvard University promoviert. Als Post-Doktorand war er 1968 bis 1970 an der University of Maryland (Center for Theoretical Physics) und wurde 1970 Assistant Professor, 1974 Associate Professor und 1980 Professor am City College of New York (CCNY).

Er ist ein Hauptvertreter der stochastischen Elektrodynamik, einem Ansatz der klassischen Elektrodynamik mit dem Ansatz eines Feldes aus zufälligen Vakuumschwankungen. 1980 erklärte er damit den Unruh-Effekt und er leitete damit Van-der-Waals-Kräfte ab.

2003 wurde er Fellow der American Physical Society.

Er ist seit 1977 verheiratet und hat zwei Kinder.

City College of New York
Das City College of New York (auch als City College of The City University of New York, City College, CCNY oder City bekannt) ist eine staatliche Universität in New York City im US-Bundesstaat New York. Sie befindet sich im Stadtteil Hamilton Heights im nördlichen Manhattan. 1847 gegründet, ist sie der älteste Standort der City University of New York. Im Herbst 2021 waren im City College über 15.000 Studenten immatrikuliert; der Anteil der Master-Studierenden lag in den vergangenen Jahren um 18 Prozent. Bei den Bachelor-Studenten sind die größte ethnische Gruppe Latinos (36 %), gefolgt von Asiaten (24 %), Weißen (16 %) und Schwarzen (15 %).
Durch Deutsche Feldpost
Die postalische Einrichtung Durch Deutsche Feldpost war im Zweiten Weltkrieg ein besonderer Postversanddienst als Versendungsform, der neben der Deutschen Feldpost betrieben wurde. Da die Feldpost für die Dienst- und Postversorgung der Truppe verantwortlich zeichnete, war es sinnvoll, ihr auch die postalische Versorgung der Verwaltung, von Unternehmen und Einzelpersonen in den von Deutschland besetzten Gebieten zu übertragen, die damit durch „Deutsche Feldpost“ erledigt wurde.

Postsendung
Als Postsendung wird in der Alltagssprache ein Schriftstück oder ein Gegenstand, der mit Hilfe eines Postunternehmens zu einem Empfänger transportiert (aufgegeben) wird, bezeichnet. Mit der Übergabe beginnt der Postlauf.
Alstom Citadis X05
Der Citadis X05 ist ein seit 2014 gebauter, niederfluriger Straßenbahn-Fahrzeugtyp aus der Citadis-Familie des Herstellers Alstom. Zunächst war nur die kürzeste Variante Citadis 205 unter dem Namen Citadis Compact vermarktet worden. Erst später folgte die Aufstellung des Gesamtkonzepts mit den längeren Varianten Citadis 305 und 405. Inzwischen weichen die meisten Varianten jedoch hinsichtlich der grundsätzlichen Gelenkwagen-Bauform, der verwendeten Laufwerke oder der grundsätzlichen Wagenkastenstruktur deutlich von diesem Grundkonzept ab. Die Fahrzeuge werden überwiegend in Straßenbahnnetzen eingesetzt, die im Rahmen der Renaissance der Straßenbahn entstanden. Zu den Einsatzgebieten zählen neben vielen Betrieben in Europa (besonders Frankreich) auch mehrere in Asien sowie je einer in Marokko und Australien.

Niederflurtechnik
Niederflurtechnik bezeichnet die Ausführung von Fahrzeugen vor allem des Öffentlichen Personennahverkehrs mit besonders tiefliegenden Böden (oder Fluren) im Innenraum. Durch solche Niederflur-Bereiche, vereinzelt auch Niedrigflur oder Tiefflur genannt, wird vor allem Fahrgästen mit behinderungs- oder altersbedingten Einschränkungen der Mobilität und mit Fahrzeugen wie Rollstühlen und Kinderwagen die weitgehend barrierefreie Nutzung ermöglicht. Ein weiterer Vorteil sind die kürzeren Fahrgastwechselzeiten.

Im weiteren Sinn wird mit dem Begriff die Technologie der auf die speziellen Bedürfnisse der Rollenden Landstraße zugeschnittenen Autotransportwagen (Niederflurwagen) mit durchgängig über den ganzen Zug hinweglaufenden Fahrspuren und mit kleinen Raddurchmessern bezeichnet.
(523681) 2014 BV64
(523681) 2014 BV64 ist ein großes transneptunisches Objekt, das bahndynamisch als entweder Detached Object, Cubewano oder auch allgemeiner als «Distant Object» eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe ist der Asteroid ein Zwergplanetenkandidat.

Transneptunisches Objekt
Als transneptunisches Objekt (TNO) oder auch seltener Transneptun bezeichnet man alle Himmelskörper des Sonnensystems, deren mittlere Umlaufbahn eine große Halbachse von mehr als 30 AE hat und damit jenseits der Bahn des äußersten Gasplaneten Neptun liegt.

Im Kuipergürtel befindliche Objekte sind eine Teilmenge der TNO und werden auch als Kuipergürtelobjekte (KBO, von englisch Kuiper belt object) bezeichnet. Heute kennt man circa 3300 TNO, vermutet aber allein einige zehntausend Objekte, deren Durchmesser 100 km überschreitet.
Gossenbach
Gossenbach und Goßenbach sind Gewässernamen:

Gossenbach (Gail), rechter Zufluss der Gail gegenüber Liesing, Gemeinde Lesachtal, Bezirk Hermagor, Kärnten

Gossenbach (Isel), rechter Zufluss der Isel aus den Villgratner Bergen bei Neugarten, Gemeinde St. Johann im Walde, Bezirk Lienz, Tirol

Gossenbach (Mullitzbach), linker Oberlauf vom Polekofel des Mullitzbachs, linker Zufluss der Isel vor Ainet, Bezirk Lienz, Tirol

Gossenbach (Parthe), einer der Quellbäche der Parthe in Glasten, Bad Lausick, Sachsen

Gossenbach (Stunzach), linker Zufluss der Stunzach an der Stadtgrenze von Rosenfeld zu Haigerloch, Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Goßenbach (Wiesbach), linker Zufluss des Wiesbachs (zur Nahe) vor der Kohlhütte von Kirchheimbolanden, Donnersbergkreis, Rheinland-Pfalz

Siehe auch:

Gosenbach

Gossengraben

Liesing (Gemeinde Lesachtal)
Liesing ist eine Ortschaft in der Gemeinde Lesachtal in Kärnten. Die Ortschaft hat 110 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024).

Das Haufendorf Liesing im Lesachtal liegt in 1043 m Seehöhe. In Liesing befindet sich das Gemeindeamt der Gemeinde Lesachtal. Bis Ende 1972 war Liesing eine eigenständige politische Gemeinde, dann wurde der Ort im Zuge der Kärntner Gemeindestrukturreform 1973 mit Maria Luggau, Birnbaum und Sankt Lorenzen zusammengelegt.
Szabo Bluff
Das Szabo Bluff ist ein Kliff im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im Königin-Maud-Gebirge ragt es unmittelbar nördlich des Price Bluff an der Wasserscheide zwischen dem Van-Reeth- und dem Robison-Gletscher auf.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es im Jahr 1967 nach Leutnant Alex J. Szabo, Pilot der Navy-Flugstaffel VX-6 während der Operation Deep Freeze der Jahre 1966 und 1967.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Mark Waer
Mark Jozef Albert Waer (* 10. März 1951 in Löwen) ist ein belgischer Arzt und Professor für Immunologie. Am 8. Mai 2009 wurde er zum Rektor der Katholieke Universiteit Leuven gewählt und trat dieses Amt am 1. August 2009 an.

Löwen
Löwen (niederländisch Leuvenⓘ, französisch Louvain) ist eine belgische Stadt in der Region Flandern. Sie ist Hauptstadt der Provinz Flämisch-Brabant und Hauptort des Bezirks Löwen. Löwen hat 102.175 Einwohner (Stand 1. Januar 2020).

Löwen ist vor allem bekannt für seine Universität, die Katholieke Universiteit Leuven, sowie für sein Stadtbild, das mit dem gotischen Rathaus und dem Alten Markt einige der schönsten Beispiele flämischer Baukunst aufweist.
Oeffinger Scillawald
Der Oeffinger Scillawald ist ein Naturschutzgebiet und Schonwald auf dem Gebiet der Stadt Fellbach im Rems-Murr-Kreis. Das Schutzgebiet wurde vom Regierungspräsidium Nordwürttemberg durch Verordnung vom 24. Juni 1972 ausgewiesen. 1981 folgte die Ausweisung als Schonwald durch die Forstdirektion Stuttgart, die am 29. Dezember 2004 durch eine Neuverordnung durch die Forstdirektion Tübingen erneuert wurde. Der Schonwald wird mit leicht veränderter Schreibweise als Öffinger Scillawald geführt.

Schonwald
Als Schonwald bezeichnet man in Baden-Württemberg ein geschütztes Waldgebiet, in dem die wirtschaftliche Nutzung des Waldes zwar erlaubt ist, aber gewissen Einschränkungen unterliegt. Der Begriff wird in anderen deutschsprachigen Regionen nicht oder bestenfalls umgangssprachlich verwendet.
Hanni Münzer
Hanni Münzer (* 10. Juni 1965 in Wolfratshausen) ist eine deutsche Belletristik-Autorin. Erfolgreich wurde sie mit der als E-Book selbst veröffentlichten Seelenfischer-Tetralogie sowie dem im Piper Verlag erschienenen Roman Honigtot.

Belletristik
Belletristik ist im Buchhandel fiktionale Unterhaltungsliteratur in ihren verschiedenen Formen, wie beispielsweise die literarischen Genres Roman und Erzählung.

Belletristik ging aus dem Buchhandelssegment der Belles Lettres (frz. „schöne Literatur“) hervor. Im 17. Jahrhundert entstand sie zwischen dem Markt gelehrter Fachliteratur der Wissenschaften und dem Markt günstiger, zumeist sehr grob ausgestatteter Bücher für das „einfache Volk“ (→ Volksbuch). Im heutigen Sinn hat sich Belletristik als ökonomisches Konzept des Buchhandels für Unterhaltung ausgebildet. Das kulturelle Konzept für Literatur ist dagegen weiter gefasst.
Wohnsiedlung Bernerstrasse
Die Wohnsiedlung Bernerstrasse war eine 1959 errichtete kommunale Wohnsiedlung der Stadt Zürich in der Nähe der Bernerstrasse in Altstetten, die 2004 abgebrochen wurde und durch die Wohnsiedlung Werdwies ersetzt wurde.

Kommunaler Wohnungsbau
Kommunaler Wohnungsbau wird der Bau von Wohnungen durch die Kommunalverwaltung politischer Gemeinden genannt. Überwiegend greift die öffentliche Verwaltung einer Stadt, einer Gemeinde, eines Kreises oder eines Zweckverbandes mit Hilfe einer kommunalen Wohnungsgesellschaft in ihren Wohnungsmarkt ein. Ziele sind unter anderem die Förderung sozialen Wohnungsbaus, Erhöhung der Attraktivität, die Sicherung lokaler Beschäftigung, Stadtumbau, ein Gegensteuern bei Zersiedelung und die energetische Sanierung. Häufig kann die Kommune zusätzliche Einnahmen erzielen.
Dimethoxybenzoesäuren
Die Dimethoxybenzoesäuren bilden eine Stoffgruppe von aromatischen Verbindungen, die sich sowohl von der Benzoesäure als auch von Dimethoxybenzolen ableiten. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Carboxygruppe (–COOH) und zwei Methoxygruppen (–OCH3) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich sechs Konstitutionsisomere mit der Summenformel C9H10O4.

Substituent
Substituent (von lateinisch substituere „ersetzen“) bezeichnet besonders in der organischen Chemie ein Atom oder eine Atomgruppe (Organyl-Rest oder sonstiger Rest), welche(s) in einem Molekül ein Wasserstoffatom ersetzt, dieses also substituiert. Es können auch mehrere Wasserstoffatome eines Grundkörpers durch andere Atome oder Atomgruppen ersetzt sein. Dann sind an den Grundkörper mehrere Substituenten gebunden.
Franz von Blon
Friedrich Franz von Blon (* 16. Juli 1861 in Berlin; † 21. Oktober 1945 in Seilershof) war ein deutscher Komponist, Dirigent und Violinist. Er gehörte zu den bedeutendsten deutschen Marschmusik-Komponisten seiner Zeit.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Dopamin-β-Hydroxylase
Bei Dopamin-β-Hydroxylase (DBH) handelt es sich um das Enzym, das die Oxidation von Dopamin zu Noradrenalin katalysiert. Das ist der letzte Schritt in der Biosynthese des Hormons und Neurotransmitters Noradrenalin. DBH wurde nur in Säugetieren gefunden, wo sie vor allem in den Nebennieren und im Nervensystem lokalisiert ist. Mutationen im menschlichen DBH-Gen können zu Dopamin-β-Hydroxylase-Mangel  führen.

Mäuse ohne DBH zeigen kein Suchtverhalten mit bestimmten Drogen, haben aber unveränderten Appetit.

Dopamin
Dopamin (DA, Kunstwort aus DOPA und Amin) ist ein biogenes Amin aus der Gruppe der Katecholamine und ein wichtiger, überwiegend erregend wirkender Neurotransmitter des zentralen Nervensystems. Es wird für eine Vielzahl von lebensnotwendigen Steuerungs- und Regelungsvorgängen benötigt, bspw. verursacht es Motivation.

Dopamin wird auch als Arzneistoff verwendet, beispielsweise zur Behandlung des Herz-Kreislauf-Schocks.
Eva Brinkschulte
Eva Brinkschulte (* 1954 in Paderborn) ist eine deutsche Medizinhistorikerin, Medizinethikerin und Hochschullehrerin. Sie war von 2003 bis 2023 Leiterin des Instituts für Geschichte, Ethik und Theorie der Medizin (GET)  der Medizinischen Fakultät der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg sowie von 2018 bis 2023  Vorsitzende des Klinischen Ethikkomitees (KEK) der Universitätsmedizin Magdeburg.

Medizingeschichte
Medizingeschichte, auch Geschichte der Medizin und Medizingeschichtsschreibung genannt, ist die Bezeichnung für jenen Zweig der Geschichtswissenschaft bzw. der Medizin, der die Geschichte der Medizin erforscht.
Mpaka (Eswatini)
-26.41194444444431.78Koordinaten: 26° 25′ S, 31° 47′ O

Mpaka ist ein Ort in Eswatini. Er liegt in der Region Lubombo. Der Ort liegt 323 Meter über dem Meeresspiegel im Lowveld. Der Ort ist eine Streusiedlung mit ca. 4000 Einwohnern.

Mpaka ist ein Verkehrsknoten. Der Ort besitzt einen Bahnhof an der durch Eswatini führenden Nord-Süd-Strecke. Außerdem führt von Mpaka eine Strecke Richtung Osten nach Goba und Maputo in Mosambik (siehe auch: Schienenverkehr in Eswatini). Die Straße MR3 führt in Ost-West-Richtung durch Mpaka.

Rund zwölf Kilometer nordwestlich liegt der King Mswati III International Airport, der einzige internationale Flughafen in Eswatini für den zivilen Luftverkehr. Etwa zehn Kilometer nordöstlich von Mpaka liegt der Hlane Royal National Park.

Veld
Als Veld [fɛld] (Afrikaans oder Niederländisch; deutsch: Flur) bezeichnet man in Südafrika hauptsächlich die plateauartigen Regionen im Innern des Landes, auf der küstenabgewandten Seite der Großen Randstufe (Great Escarpment). In Namibia und Botswana ist der Begriff als Wortbestandteil für naturräumliche Areale des Kalaharibeckens verbreitet, die sich durch jeweils charakteristische Bodentypen unterscheiden. Je nach geomorphologischen Merkmalen, örtlichen klimatischen Bedingungen, Vegetation und Höhenlage werden somit im südlichen Afrika mehrere Regionen als Veld bezeichnet.

Im umgangssprachlichen Sinne lässt sich der Begriff mit dem australischen Outback, der „patagonischen Pampa“ Argentiniens oder dem neuseeländischen High Country vergleichen.

In Namibia wird zudem Veld synonym für die Flur, das heißt Busch- und Savannenland, vor allem auf Farmen verwendet. Ein Buschfeuer wird dementsprechend als Veldbrand oder Veldfeuer bezeichnet (siehe auch deutsche Sprache in Namibia).