hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Königsteiner Bahn
Die Königsteiner Bahn ist eine 1902 eröffnete, durchgehend eingleisige und nicht elektrifizierte Nebenbahn, die am Südrand des Taunus in Hessen die Stadt Königstein im Taunus mit der Metropole Frankfurt am Main verbindet, größtenteils entlang des Tals des Liederbachs. Betreiber der Strecke ist die HLB Basis AG, eine Tochtergesellschaft der Hessischen Landesbahn (HLB).

Die Strecke wird von der Regionalbahn-Linie RB 12 befahren (1987–1995 K-Bahn genannt), die über Frankfurt-Höchst hinaus nach Frankfurt (Main) Hauptbahnhof durchgebunden wird.

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.
IC 5207
IC 5207 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Tukan am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 303 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 5197, IC 5205, IC 5213 und IC 5218.

Das Objekt wurde am 16. Juli 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 5197
IC 5197 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Tukan am Südsternhimmel, welche etwa 360 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde am 16. Juli 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
São-Geraldo-Kelch
Der künstlerisch hoch stehende São-Geraldo-Kelch (portugiesisch Cálice de São Geraldo) aus vergoldetem Silber ist das einzige frühmittelalterliche Werk der Toreutik in Portugal. Ein Erzbischof von Braga ließ ihn im 10. Jahrhundert anfertigen.

Die Cuppa des Kelches ist mit einer umlaufenden Ranke verziert. In den vier ausgesparten Rundflächen sind Löwe und Adler dargestellt. Der mit Hufeisenbögen durchbrochene Schaft weist mozarabischen Einfluss auf.

Der Kelch wird im Dommuseum (Museu da Sé von Braga) ausgestellt.

Kuppa
Kuppa, manchmal auch Cuppa geschrieben, ist die Bezeichnung für die obere Schale eines Trinkgefäßes, meist in der Gestaltungsform eines Kelches, Pokales oder Weinglases. Der Begriff wird jedoch auch in Zusammenhang mit christlichen Taufsteinen oder Taufbecken benutzt, bei denen in Analogie zum Kelch die obere Schale bzw. der Behälter mit dem Taufwasser gemeint ist.

Der Begriff Kuppa leitet sich wie die Kuppe von dem lateinischen Wort cupa „Wölbung, Tonne, Fass“ ab, im Bedeutungszusammenhang mit Trinkgefäßen möglicherweise auch von italienisch coppa „Becher“.
St. Marien (Nürnberg-Fischbach)
Die evangelische, denkmalgeschützte Kirche St. Marien steht in Fischbach bei Nürnberg, einer Gemarkung der kreisfreie Großstadt Nürnberg (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-64-000-463 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Pfarrkirche gehört zum Dekanat Nürnberg im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Nürnberg
Der Kirchenkreis Nürnberg ist einer von vier Kirchenkreisen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Sein Sitz ist in Nürnberg. Im Kirchenkreis leben 563.000 evangelisch-lutherische Christen in 282 Kirchengemeinden, die zu 216 Pfarreien zusammengeschlossen sind. Es gibt über 500 Kirchen, Gemeindezentren und weitere regelmäßige Gottesdienstorte. Seit Anfang 2021 wird der Kirchenkreis von Regionalbischöfin Elisabeth Hann von Weyhern geleitet.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Nürnberg zusammen mit dem Kirchenkreis Ansbach-Würzburg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Hann von Weyhern wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Iulius Verecundus
Iulius Verecundus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Vindolanda-Tafel, die beim Kastell Vindolanda gefunden wurde und die auf den 18. Mai eines unbestimmten Jahres (vermutlich 92/97 n. Chr.) datiert wird, ist belegt, dass Verecundus Präfekt der Cohors I Tungrorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war. Auf der Tafel findet sich die Aufstellung der Mannschaftsstärke der Einheit.

Iulius Verecundus ist noch auf weiteren Vindolanda-Tafeln aufgeführt; als Präfekt wird er auf den Tafeln 210, 211, 857 und 892 erwähnt. Die Tafel 857 stellt eine weitere Aufstellung der Mannschaftsstärke der Kohorte dar.

Präfekt (Römisches Reich)
Ein Präfekt (lateinisch praefectus, von praeficere = „vorsetzen“) war im römischen Reich eine Person, die von einem Magistrat oder dem Kaiser mit der Wahrnehmung einer bestimmten Aufgabe in Verwaltung oder Militär betraut wurde. Präfekten entstammten in der Regel dem Senatoren- oder dem Ritterstand.
Zeche Alte Weib
Die Zeche Alte Weib ist ein ehemaliges Steinkohlebergwerk in Dortmund-Brünninghausen.

Das Bergwerk befand sich südlich der Emscher im heutigen Naturschutzgebiet Bolmke. Um 1754 betrieb die Zeche Alte Weib einen nach Süden vorangetriebenen Stollen, der in die Emscher entwässerte. Ab 1808 wurde zusammen mit der Nachbarzeche Forelle der Kunstschacht Philipp geteuft. Später betrieb man auch eine gemeinsame Wasserhaltung. Im Jahr 1820 konsolidierten beide Bergwerke zur neuen Zeche Vereinigte Forelle & Alteweib.

Wasserhaltung (Bergbau)
Als Wasserhaltung oder bergmännische Wasserwirtschaft bezeichnet man im Bergbau unter Tage alle Grubenbaue, Räume und technischen Einrichtungen, die dazu dienen, das Grubengebäude von Grubenwasser frei zu halten. Außerdem bezeichnet der Bergmann den Betriebsvorgang Entfernen des Grubenwassers aus dem Untertagebereich als Wasserhaltung. Im Tagebau bezeichnet man die Entwässerung der Tagebaue als Sümpfung. Sowohl im Tagebau als auch im Untertagebau ist eine leistungsfähige Wasserhaltung von zentraler Bedeutung. Damit das anfallende Wasser aus der Wasserhaltung auch in entsprechender Menge in ein öffentliches Gewässer abgeleitet werden kann, benötigt der Bergwerksbetreiber eine wasserrechtliche Erlaubnis von der zuständigen Behörde.
Devils Punchbowl
Devils Punchbowl (englisch für Bowlenschale des Teufels) ist eine Bucht in Form eines versunkenen Bergkessels an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt in der südwestlichen Ecke des Granite Harbor zwischen dem Devils Ridge und der Südseite von The Flatiron.

Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott kartierten und benannten diese Bucht.

Kar (Talform)
Als Kar (englisch und französisch cirque, (englisch corrie), schottisch-gälisch coire), auch Kahr, Kaar (von althochdeutsch char ‚Trog‘, ‚Krug‘) bezeichnet man kesselförmige Eintiefungen an Berghängen unterhalb von Gipfel- und Kammlagen, die von sehr kurzen Gletschern (Kargletschern) ausgeschürft worden sind.
Mark VII (Panzer)
Der Mark VII war ein britischer Panzer des Ersten Weltkriegs.
Er war eine Weiterentwicklung des Mark II, von dem er sich durch ein geringfügig verlängertes Chassis unterschied.

Einer der Mark II, die als Testfahrzeug verwendet wurden, hatte eine hydraulische Kraftübertragung. Im Oktober 1917 wurde mit Brown Brothers in Edinburgh ein Vertrag zur Weiterentwicklung dieser Technologie geschlossen. Im Juli 1918 war der Prototyp fertig. Sein Antriebssystem war sehr komplex. Der Motor trieb über ein Regelgetriebe die Pumpen an, die ihrerseits zwei Williams-Janney Hydraulikmotoren antrieben. Jeder der Hydraulikmotoren trieb eine Panzerkette an. Wegen der offensichtlichen Gefahr der Überhitzung gab es viele Gebläse, Lüftungsschlitze und Kühler. Die Steuerung war einfach und nur stufenweise möglich. Ein Panzerbataillon sollte mit diesem Modell ausgerüstet werden.

Drei Stück (von 74 bestellten Exemplaren) waren bis Kriegsende fertiggestellt.

Es sind keine Mark VII erhalten geblieben.

Panzerbataillon
Ein Panzerbataillon (abgekürzt PzBtl) der Bundeswehr ist ein etwa 500 Soldaten umfassender, vollbeweglicher Verband, der mit Kampfpanzern Leopard 2 ausgerüstet ist. Ein Panzerbataillon führt Operationen im Rahmen einer Brigade, eines Gefechtsverbandes oder als eigenständiger Einsatzverband oder Gefechtsverband durch, dessen Auftrag im klassischen Gefecht der verbundenen Waffen (neu: Operation verbundener Kräfte) darin besteht, feindliche Panzertruppen in allen Gefechtsarten bei Tag und bei Nacht zu bekämpfen. In Verbindung mit anderen Truppengattungen ist ein Panzerbataillon in der Lage, auch in urbanem Raum erfolgreich zu operieren.

Das Gefecht eines Panzerbataillons ist gekennzeichnet durch den schnellen Wechsel zwischen

Feuer und Bewegung,

Auflockerung und Zusammenfassung der Kräfte,

angriffsweisem Stoß auch im Zusammenwirken mit Schützenpanzern und

Feuerkampf aus der Bewegung und aus Stellungen.
Lobsang Thubten Jigme Gyatsho
Lobsang Thubten Jigme Gyatsho (tib. blo bzang thub bstan 'jigs med rgya mtsho; geb. 1792; gest. 1855) war ein tibetischer Trülku innerhalb der Hierarchie der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. Er war der 3. Jamyang Shepa des Labrang-Klosters (bla-brang bkra-shis-'khyil) in der Region Amdo von Tibet (in Gansu).

Amdo
Amdo ist eine nordosttibetische Region, die sich über die heutigen chinesischen Provinzen Qinghai, Gansu und Sichuan erstreckt. Sie wird zusammen mit Kham und Dbus-Gtsang als eine der drei historischen Provinzen Tibets bezeichnet, war jedoch nie eine administrative Einheit. Bis ins 19. Jahrhundert taucht der Begriff nicht einzeln auf, sondern in Kombination mit Kham als Dokham (mdo khams) und bezeichnet Osttibet.
Frédéric-Louis Allamand
Jean Frédérique (Frédéric) François Louis Allamand (* 5. Februar 1736 in Payerne; † 3. März 1809 in Valkenburg) war ein Schweizer Arzt und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „F.Allam.“.

Payerne
Payerne [pa.jɛʁn] ⓘ ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Distrikts Broye-Vully im Kanton Waadt in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Peterlingen für das Städtchen wird heute nur noch selten, insbesondere mit Bezug zur Abtei, gebraucht.
Adidas International 2004/Damen
Die adidas International 2004 waren ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Sydney. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 2004. Das Turnier fand vom 9. bis 17. Januar 2004 statt.

Im Einzel gewann Justine Henin-Hardenne gegen Amélie Mauresmo mit 6:4 und 6:4. Im Doppel gewann die Paarung Cara Black / Rennae Stubbs mit 7:5, 3:6 und 6:4 gegen Dinara Safina / Meghann Shaughnessy.

WTA Tour 2004
Die WTA Tour 2004 war der 34. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup sind nicht Bestandteil der WTA Tour. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
Egyptian Premier League 2011/12
Die Egyptian Premier League 2011/12 war die 55. Saison der Egyptian Premier League, der höchsten ägyptischen Meisterschaft im Fußball seit deren Einführung im 1948/49.

Aufgrund einer Aufstockung des Teilnehmerfeldes von 16 auf 19 Mannschaften stiegen die drei am schlechtesten platzierten Mannschaften der Vorsaison, al-Ittihad Al-Sakndary, Smouha Sporting Club und al Mokawloon Al Arab nicht ab, sondern verblieben in der höchsten Spielklasse. Aus der Egyptian Second Division 2010/11 stiegen El Dakhleya, Ghazl El Mahalla SC und Bani Sweif SC in die oberste Spielklasse auf. Titelverteidiger ist al Ahly Kairo.

Al-Mokawloon al-Arab
al-Mokawloon al-Arab Sporting Club (arabisch نادي المقاولون العرب الرياضي, DMG Nādī al-Muqāwilūn al-ʿarab ar-riyāḍī), auch bekannt als Arab Contractors Sporting Club oder kurz Al Mokawloon bei den Einheimischen, ist ein ägyptischer Sportverein mit Sitz in Nasr City, Kairo. Der Club wurde 1973 von dem ägyptischen Ingenieur, Bauunternehmer, Unternehmer und Politiker Osman Ahmed Osman als offizieller Sportverein für sein Unternehmen, die Arab Contractors, gegründet. Der Verein ist besonders für seine Fußballmannschaft bekannt, die derzeit in der ägyptischen Premier League, der höchsten Liga im ägyptischen Fußballligasystem, spielt.

Der Verein hat im Laufe der Jahre einige der bekanntesten und talentiertesten Spieler in Ägypten hervorgebracht, darunter Mohamed Salah, Mohamed Elneny und Abdel Sattar Sabry.
Chikangawa Forest Reserve
Chikangawa Forest Reserve, auch: Viphya Plantation ist ein Forst im größeren South Viphya Forest Reserve in Chikangawa, Malawi. Er wurde 1948 angelegt und bedeckt mehr als 1147,8 km². Der Forst besteht hauptsächlich aus importierten Kiefern. Die Viphya Plantation wurde 1964 gegründet in einem gescheiterten Versuch Bauholz zu produzieren. Zum Forest Reserve gehören auch verschiedene einheimische Immergrüne Bergwälder. Das Reservat wurde geschaffen, um die natürlichen Wälder der Viphya Mountains zu schützen. Die Wälder bieten Habitate für zahlreiche Pflanzen- und Tierarten und sollen mit nachhaltigem Forst-Management bewirtschaftet werden.

Malawi
Malawi [maˈlaːvi] (Chichewa Dziko la Malaŵi; englisch Republic of Malawi [məˈlɑːwɪ]) ist ein Binnenstaat in Südostafrika, der am 6. Juli 1964 seine Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich erlangte. Malawi hatte im Jahr 2020 etwa 20,9 Millionen Einwohner; die Hauptstadt ist Lilongwe.
Bobjatyn
Bobjatyn (ukrainisch Боб'ятин; russisch Бобятин Bobjatin, polnisch Bobjatyn) ist ein Dorf im Nordwesten der ukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 660 Einwohnern.

Bobjatyn liegt im Nordosten des Rajon Scheptyzkyj 15 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Sokal und etwa 100 km nördlich der Oblasthauptstadt Lwiw.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Sokal im Rajon Tscherwonohrad, bis dahin war es das administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde im Rajon Sokal, zu der noch das Dorf Leschtschatiw (Лещатів) gehörte.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Eugène Jansson
Eugène Fredrik Jansson (geboren am 18. März 1862 in Stockholm; gestorben am 15. Juni 1915 in Nacka, Stockholms län) war ein schwedischer Maler. Zu seinem Werk im Stil des Spätimpressionismus und Symbolismus gehörten zunächst Stockholmer Stadtansichten im nächtlichen blauen Licht, bevor er sich in seiner späteren Schaffensphase männlichen Aktdarstellungen widmete.

Post-Impressionismus
Post-Impressionismus ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Stile der Malerei, die zwischen 1880 und 1905 auf den Impressionismus folgten. Anstelle des Post-Impressionismus sind auch die Benennungen Nach- bzw. Spätimpressionismus gebräuchlich. Schwerpunkt der Entwicklung war Frankreich. Der Post-Impressionismus wurde innerhalb Frankreichs vom Fauvismus abgelöst.

Zum Post-Impressionismus werden im Allgemeinen die Richtungen Pointillismus (auch als Divisionismus bzw. Neoimpressionismus bezeichnet), Cloisonismus, Synthetismus, die Künstlergruppe der Nabis, die Schule von Pont-Aven, sowie die Werke van Goghs, Gauguins, Toulouse-Lautrecs und Cézannes gezählt.
Giovanni Battista Pichierri
Giovanni Battista Pichierri (* 12. Februar 1943 in Sava, Apulien; † 26. Juli 2017 in Trani, Apulien) war ein italienischer Geistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Trani-Barletta-Bisceglie-Nazareth.

Trani
Trani, im Altertum Turenum, ist eine süditalienische Hafenstadt in der Region Apulien, Provinz Barletta-Andria-Trani mit 54.751 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Bis Ende 2007 war die Stadt Bestandteil der Provinz Bari.
Jerzy Pławczyk
Jerzy Pławczyk (* 16. April 1911 in Dąbrowa Górnicza; † 16. Januar 2005 in Lambrecht (Pfalz)) war ein polnischer Hochspringer und Zehnkämpfer.

Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde er Siebter im Hochsprung.

1934 gewann er bei den Europameisterschaften in Turin Bronze im Zehnkampf.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde er Neunter im Zehnkampf und kam im Hochsprung auf den 22. Platz.

1938 wurde er bei den Europameisterschaften in Paris Sechster im Zehnkampf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1934
Die 1. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 7. bis 9. September 1934 in Turin, Italien, statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Stadio Benito Mussolini ausgetragen.
Kadir Akbulut (Fußballspieler)
Kadir Akbulut (* 8. Mai 1960 in Çivril) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Durch seine langjährige Tätigkeit für Beşiktaş Istanbul wird er sehr stark mit diesem Verein assoziiert. Von Fan- und Vereinsseiten wird er als einer der bedeutendsten Spieler der Klubgeschichte aufgefasst. So ist er mit 348 Erstligaeinsätzen für Beşiktaş nach Rıza Çalımbay (494), Ulvi Güveneroğlu (404) und Mehmet Özdilek (386) der Spieler mit den meisten Süper-Lig-Einsätzen der Vereinsgeschichte.

Süper Lig
Die Süper Lig (Eigenschreibweise SüperLig; deutsch Super Liga; seit 2023 durch Namenssponsoring auch Trendyol Süper Lig genannt) ist die höchste professionelle Spielklasse im türkischen Männerfußball. Sie wurde nach Beschluss des türkischen Fußballverbandes 1959 eingeführt.

In der Süper Lig werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Türkische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten drei Mannschaften steigen in die TFF 1. Lig ab.

Von den mittlerweile 76 teilnehmenden Vereinen konnten bisher sechs Mannschaften die Meisterschaft in der Süper Lig gewinnen: Galatasaray Istanbul (25 Titel), Fenerbahçe Istanbul (19 Titel), Beşiktaş Istanbul (16 Titel), Trabzonspor (sieben Titel), Bursaspor und Istanbul Başakşehir FK (ein Titel). Türkischer Meister der abgelaufenen Saison 2024/25 wurde Galatasaray.
Maurus Reinkowski
Maurus Reinkowski (* 30. Juni 1962 in Altötting) ist ein deutscher Islamwissenschaftler, Turkologe und Historiker, der auf neuere Geschichte des Nahen Ostens und östlichen Mittelmeerraums spezialisiert ist. Er ist seit 2010 Professor für Nahoststudien an der Universität Basel.

Altötting
Altötting (Ausspracheⓘ, bairisch: Oid-äding)  ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern und liegt etwa 90 Kilometer östlich von München. Überregionale Bedeutung erfährt die Stadt als Wallfahrtsort mit Gnadenkapelle.
Altötting gehört zur Tourismusregion Inn-Salzach.
Rąbczyn
Rąbczyn ist Name folgender polnischer Orte:

Rąbczyn (Raszków) (Rabczyn), Dorf in der Woiwodschaft Großpolen, Gemeinde Raszków

Rąbczyn (Wągrowiec) (Rombschin), Dorf in der Woiwodschaft Großpolen, Gemeinde Wągrowiec

Gmina Raszków
Die Gmina Raszków ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Ostrowski der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Raschkow, 1939–1945 Raschkau) mit etwa 2100 Einwohnern.
Waller Kirche
Die Waller Kirche ist eine evangelische Pfarrkirche in Bremen im Stadtteil Walle, Lange Reihe 79. Das Kirchengebäude besteht aus einem Schiff der 1950er Jahre und einem Turm der Renaissance, beide aus Backstein. Seit 1973 steht es unter Bremer Denkmalschutz (Siehe Liste der Kulturdenkmäler in Walle#0837).

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
Fußball-Landesliga Hamburg 1965/66
Die Fußball-Landesliga Hamburg 1965/66 war die 21. Spielzeit der höchsten Amateurklasse in Hamburg. Die Landesliga Hamburg war eine Ligenebene unterhalb der Regionalliga Nord angesiedelt. Sie wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison kam Rasensport Harburg nach einem Jahr aus der Regionalliga Nord wieder in die Landesliga, dazu die drei Aufsteiger Holsatia Elmshorn (Rückkehr nach 15 Jahren), Borussia Harburg (Rückkehr nach neun Jahren) und TSG Bergedorf (erstmals in der Landesliga).

Sieger wurde der HSV Barmbek-Uhlenhorst. Zusammen mit dem Zweitplatzierten SC Sperber Hamburg nahm er an der Aufstiegsrunde zur Regionalliga Nord teil. Dort beendeten beide ihre Gruppe auf dem ersten Platz und stiegen auf.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten drei Plätzen absteigen. Borussia Harburg musste die Liga nach einer Saison wieder verlassen, der TSV Sasel nach zwei Jahren und der Eimsbütteler TV nach zehn Spielzeiten.

SC Sperber Hamburg
Der Sport-Club Sperber von 1898 e. V. ist ein Sportverein aus Hamburg-Alsterdorf, dessen Fußballmannschaft von 1966 bis 1969 und von 1970 bis 1972 in der damals zweitklassigen Regionalliga Nord spielte.
Longhua (Chengde)
Longhua (chinesisch 隆化县, Pinyin Lónghuà Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Chengde (früher: Jehol, Rehe 热河) in der Provinz Hebei, nordöstlich von Peking. Er hat eine Fläche von 5.444 km² und zählt 372.030 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Longhua (隆化镇).

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Floßplatz (Leipzig)
Der Floßplatz [ˈflɔsˌplat͡s] – in Leipzig mit „kurzem O“ [​ɔ​] gesprochen – ist der Überrest einer flächenmäßig größeren historischen Anlage, die jahrhundertelang der Versorgung der Stadt Leipzig mit Brenn-, aber auch mit Bauholz diente. Den Namen verdankt er seiner Funktion als städtischer Stapel- und Verkaufsplatz für das über die Elster und Pleiße geflößte Holz. In seiner Geschichte hieß er deshalb zuweilen auch Holz- oder Churfürstlicher Holzplatz.

Weiße Elster
Die Weiße Elster (tschechisch Bílý Halštrov) ist ein 257 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Saale.

Sie entspringt im westlichen Teil des Elstergebirges östlich von Aš (Asch) in Tschechien, nur etwa einen halben Kilometer nordwestlich der deutsch-tschechischen Grenze  und etwa 1,5 km nordwestlich vom deutschen Bärendorf. Beim Dorf Výhledy (Steingrün) wendet sie sich nach Norden und passiert zwischen dem Dorf Doubrava (Grün) und Bad Elster die Grenze zu Deutschland (Land Sachsen). Ihr Lauf in Tschechien ist etwa 12 km lang.

An der Weißen Elster liegen die größeren  Städte Plauen, Gera sowie Leipzig. Sie mündet  in die Saale im Süden des halleschen Stadtteils Silberhöhe.

Sie wurde vom Deutschen Angelfischerverband und den Naturfreunden Deutschlands zur „Flusslandschaft des Jahres 2020/2021“ gewählt.