hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ich und Earl und das Mädchen (Roman)
Ich und Earl und das Mädchen (englischer Originaltitel: Me and Earl and the Dying Girl) ist ein Jugendroman und das Debüt des Autors Jesse Andrews aus dem Jahr 2012. Der Roman erschien erstmals am 1. März 2012 bei Amulet Books. Die deutsche Übersetzung von Ruth Keen erschien am 30. September 2013 im Heyne Verlag.

Debüt
Als Debüt (französisch début für ‚Anfang‘; veraltet Debut) bezeichnet man die erste Arbeit, die jemand in einem bestimmten Bereich der Öffentlichkeit präsentiert, oder den ersten Bühnenauftritt vor allem auf dem Theater, in der Oper, beim Ballett, aber auch beim Film oder auf dem Konzertpodium. Die Rolle, in der ein Künstler debütiert, nennt man Debütrolle (bei Johann Wolfgang von Goethe auch Antrittsrolle) und die Künstler Debütanten. Auch sich erstmals zu präsentieren, etwa als Spieler in einer Mannschaft, wird häufig als ihr oder „sein Debüt“ bezeichnet.

In der Schweiz schreibt man meist Début wie im Französischen, aber debütieren und Debütant.
Mont-Saint-Jean (Côte-d’Or)
Mont-Saint-Jean ist eine französische Gemeinde mit 257 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Arnay-le-Duc.

Kanton Arnay-le-Duc
Der Kanton Arnay-le-Duc ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 90 Gemeinden im Arrondissement Beaune, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Arnay-le-Duc.
Olympische Sommerspiele 1996/Leichtathletik – Kugelstoßen (Frauen)
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta wurde am 31. Juli und 2. August 1996 im Centennial Olympic Stadium ausgetragen. 25 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Deutsche Astrid Kumbernuss. Sie gewann vor der Chinesin Sui Xinmei und der Russin Irina Chudoroschkina.

Für Deutschland starteten neben Siegerin Kumbernuss noch Kathrin Neimke und Stephanie Storp. Beide qualifizierten sich für das Finale. Storp wurde Sechste, Neimke Siebte.
Athletinnen aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Irina Alexandrowna Chudoroschkina
Irina Alexandrowna Chudoroschkina (russisch Ирина Александровна Худорошкина, engl. Transkription Irina Khudoroshkina; * 13. Oktober 1968 in Tonarskiy, Qaraghandy, Kasachische SSR) ist eine russische Kugelstoßerin.

Ihr größter Erfolg ist der Gewinn der Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta mit 19,35 m hinter der Deutschen Astrid Kumbernuss (20,56 m) und der Chinesin Sui Xinmei (19,88 m). Zuvor in diesem Jahr hatte sie bei den Halleneuropameisterschaften in Stockholm Silber gewonnen.

2004 wurde bei ihr die auf der Dopingliste stehende Substanz Hydrochlorothiazid nachgewiesen und eine zweijährige Sperre gegen sie verhängt.

Irina Chudoroschkina ist 1,75 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 93 kg.
Disibodenberger Vertrag
Der Disibodenberger Vertrag war ein Vertrag im Hause Wittelsbach, der am 21. Februar 1541 zwischen Pfalz-Simmern und Pfalz-Zweibrücken als Präsumptiv-Erben der Kurpfalz und der Kurfürstenwürde geschlossen wurde. Er war innerhalb dieser Familie der erste von mehreren Verträgen, in dem die Erbfolge und das Erbe geregelt wurden. Das Kloster Disibodenberg diente den Verhandlungsparteien als Beratungssitz. Kurpfalz selbst und die übrigen Agnaten wurden vom Inhalt des Vertrages zunächst nicht in Kenntnis gesetzt.

Kloster Disibodenberg
Das Kloster Disibodenberg ist eine Klosterruine in der Gemarkung der Ortsgemeinde Odernheim am Glan im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Sie liegt auf dem gleichnamigen Höhenrücken an der Mündung des Glans in die Nahe. Das Ruinengelände liegt innerhalb des Naturschutzgebiets Disibodenberg.
Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht
Die Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht (ZaöRV) ist eine seit 1929 erscheinende deutsche juristische Fachzeitschrift für ausländisches öffentliches Recht, Völkerrecht inklusive Europarecht sowie vergleichende Rechtswissenschaft. Ihr englischer Titel lautet Heidelberg Journal of International Law (HJIL). Sie wird vom Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht herausgegeben und erscheint vierteljährlich, ursprünglich im Verlag Walter de Gruyter, ab 1944 im Kohlhammer Verlag und seit 2010 im Verlag C. H. Beck.

Öffentliches Recht
Das öffentliche Recht (auch Öffentliches Recht geschrieben) ist derjenige Teil der Rechtsordnung, der das Verhältnis zwischen Trägern der öffentlichen Gewalt (dem Staat) und einzelnen Privatrechtssubjekten (den Bürgern) oder anderen Hoheitsträgern regelt. Im Unterschied dazu regelt das Privatrecht die rechtlichen Beziehungen zwischen Privatrechtssubjekten. Ferner umfasst das öffentliche Recht die Rechtsbeziehungen der Verwaltungsträger untereinander sowie das die Organisation und Funktion des Staats betreffende Staatsorganisationsrecht, wie beispielsweise die Zuständigkeit der einzelnen Behörden und Gerichte oder Regelungen über das Dienstverhältnis der Beamten.
Uncle Sam (Diamant)
Uncle Sam ist der größte jemals in den Vereinigten Staaten gefundene Diamant.

Der Diamant wurde 1924 in Murfreesboro, Arkansas, bei der Prairie Creek Mine gefunden. Der Fundort ist heute Teil des Crater of Diamonds State Park. Benannt wurde der Diamant durch seinen Finder Wesley Oley Basham, einem Arbeiter des Unternehmens Arkansas Diamond Corporation. Der Rohdiamant wog ursprünglich 40,23 Karat (8,046 g). Zweimal wurde der Diamant durch das Unternehmen Schenk & Van Haelen in New York City geschliffen. Am Ende wog der Diamant als Schmuckstück 12,42 Karat (2,484 g).

Der Diamant gehörte den Peikin-Juwelieren an der Fifth Avenue in Manhattan und war zeitweilig an das American Museum of Natural History ausgeliehen. 1971 erwarb der Juwelenhändler Sidney de Young den Diamanten und veräußerte ihn wiederum an einen privaten anonymen Sammler für 150.000 US-Dollar.

Metrisches Karat
Das metrische Karat ist eine Maßeinheit für die Masse von Edelsteinen. 1 metrisches Karat = 0,2 g = 200 mg.

Das metrische Karat ist keine SI-Einheit, aber in den Staaten der EU und der Schweiz eine gesetzliche Einheit. Es wird auch in der DIN 1301-1 beschrieben. Das Karat hat in Deutschland kein gesetzliches Einheitenzeichen, üblich ist das Zeichen „Kt“. Im schweizerischen Bundesgesetz über das Messwesen ist „ct“ als Einheitenzeichen festgelegt.
Hetzjagd
Als Hetzjagd, in der Jägersprache auch kurz Hetze, wird eine Jagdtechnik von Beutegreifern und Menschen bezeichnet. Eine gegensätzliche Jagdtechnik ist die Lauerjagd.

Die potenzielle Beute wird so lange verfolgt, bis sie entweder völlig erschöpft ist, nicht mehr zu fliehen vermag und daher gestellt ist, oder sie gefangen ist, d. h. durch das Einholen, Festhalten und zu Boden bringen durch den oder die Jäger. Welche der Varianten eintritt, ist von mehreren Faktoren abhängig; hierzu gehören die Tageszeit (und damit die Umgebungstemperatur), die Ausdauer der Beute, die Erfahrung der Jäger sowie deren Jagdstrategie. Es ist auch möglich, dass die Beute zu fliehen vermag bzw. sich als so gesund und kräftig erweist, dass die Jäger aufgeben oder ein anderes Opfer anvisieren.

Beutetier
Ein Beutetier oder Beute ist ein Tier, das von einem räuberisch lebenden Tier (Prädator bzw. Beutegreifer als Konsument 2. oder 3. Ordnung) zum Zweck der Nahrungsaufnahme gefangen und ganz oder teilweise gefressen wird (Zoophagie). Zu den Beutetieren zählen die meisten Pflanzenfresser (Konsumenten 1. Ordnung), aber auch fleischfressende Tiere (Karnivoren) können zu Beutetieren von Raubtieren werden. In solchen Fällen nehmen sie die ökologische Stellung eines Mesoprädators ein.
Henri-Léonard Bertin
Henri-Léonard-Jean-Baptiste Bertin (* 24. März 1720 in Périgueux; † 16. September 1792 in Spa) war ein französischer Staatsmann und in den letzten drei Jahren des Siebenjährigen Krieges Generalkontrolleur der Finanzen unter Ludwig XV. Nach Kriegsende im Jahr 1763 trat Bertin von diesem Amt zurück und stand bis 1780 einem eigens für ihn geschaffenen Staatsministerium, dem petit ministère („kleines Ministerium“), vor. Anschließend zog er sich auf ein Landgut bei Chatou zurück, wo er landwirtschaftliche Versuche – insbesondere zum Anbau von Kartoffeln – durchführen ließ. Zwei Jahre nach Ausbruch der Französischen Revolution emigrierte Bertin nach Aachen und starb 1792 während eines Aufenthalts im belgischen Heilbad Spa.

Périgueux
Périgueux [peʁiˈɡø] ⓘ (okzitanisch Peiregús) ist eine französische Stadt in der Region Nouvelle-Aquitaine und mit 29.055 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Dordogne. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements, ihre Bewohner werden Pétrocoriens und Pétrocoriennes genannt.

Im Jahr 2022 erhielt Périgueux die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Bahnstrecke Lunéville–Einville
Die meterspurige Bahnstrecke Lunéville–Einville verband zwischen 1902 und 1943 Lunéville mit Einville im Département Meurthe-et-Moselle in Lothringen im Osten Frankreichs. Rechtlich handelte es sich in den Anfangsjahren um eine Straßenbahn, ab 1921 um eine Eisenbahn.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Großsteingrab Massleberg
Das Großsteingrab Massleberg liegt am Straßenrand östlich von Strömstad, im nördlichen Bohuslän in Schweden. Bei der nach schwedischer Nomenklatur als Ganggrab (schwedisch Ganggrift) ausgewiesenen Anlage handelt es sich um einen Polygonaldolmen, dessen vieleckige Kammer von fünf Tragsteinen gebildet und von einem einzigen großen Deckstein bedeckt wird.

Während der Jungsteinzeit, vor der Landhebung, war das Tal eine Meeresbucht und die Anlage war ihr zugewandt. Die Megalithanlage wurde noch nicht archäologisch untersucht. Sie entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Anlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Ganggrab
Als Ganggrab bezeichnet man ein jungsteinzeitliches Großsteingrab, dessen Zugang baulich von der Kammer getrennt ist. Meist ist die Decke des Ganges niedriger als die der Kammer. Der Zugang zur Kammer, oft mit einem Schwellenstein abgesetzt, kann über einen mittigen, exzentrischen (p-Dolmen, q-Dolmen – (französisch Dolmen à couloir – avec plan en q) in Frankreich) oder im Nordkreis durch den seitlichen Zugang erfolgen.
Steinholz (Werkstoff)
Steinholz (auch Magnesitestrich oder Magnesiaestrich) ist ein fugenloser Estrich und Bodenbelag nach DIN 272 aus Magnesia (MgO) bzw.  Sorelzement und organischen oder mineralischen Füllstoffen.

Ursprünglich wurden bei dem im 19. Jahrhundert entwickelten Steinholz Naturfasern als Füllstoff verwendet. Aufgrund der preisgünstigen Herstellung kam die zementartige Masse seit Beginn des 20. Jahrhunderts im Baubereich auch unter einer Vielzahl von Handelsnamen in Plattenform zur Anwendung (Xylolith, Papyrolith, Linolith, Dresdament u. a.).

Im Gegensatz zum Steinholz bezeichnet Holzbeton eine Mischung aus kalk- und zementhaltigen Bindemitteln und gröberen Holzspänen, die überwiegend zur Herstellung von Mauersteinen, Wandelementen und wetterfesten Bauteilen für den Außenbereich verwendet wird.

Fertigteilbau
Als Fertigteilbau bezeichnet man Bauverfahren, bei denen Bauwerke aller Art aus in Werkstätten vorgefertigten Konstruktionselementen zusammengefügt werden. Der Fertigteilbau hat den Vorteil, dass zahlreiche Arbeitsschritte wetterunabhängig in Fabrikgebäuden durchgeführt werden können, aber auch den Nachteil, dass oft sperrige Elemente transportiert werden. Bei Gebäuden mit heizbaren Räumen kann diese Bauweise zu Abdichtungsproblemen führen.
Interkulturelle Literatur
Als inter- oder multikulturelle Literatur bezeichnet man heute die Literatur von Autoren, die aus einer von mindestens zwei Kulturräumen geprägten Sichtweise schreiben. Sie ist auch als Literatur der Kultursynthesen beschreibbar. Interkulturelle Literaturen sind Bestandteil der Nationalliteraturen. Als solcher behandelt sie ebenso Identitätsfragen nationaler oder kultureller Minderheiten innerhalb einer Mehrheitsgesellschaft wie umgekehrt die Selbstkonstitution der Mehrheit gegenüber allen „Anderen“. Dadurch hat letztlich jeder Text einen interkulturellen Aspekt.

Mehrheitsgesellschaft
Der Begriff Mehrheitsgesellschaft bezeichnet denjenigen Teil einer Gesellschaft, der wegen der Größe seines Anteils an der Gesamtbevölkerung die kulturelle Norm eines Gemeinwesens definieren und repräsentieren kann.
Polynucleotid-5′-Hydroxylkinasen
Polynucleotid-5'-Hydroxylkinasen (EC 2.7.1.78), oft nur als Polynukleotidkinasen (PNK) bezeichnet, sind Enzyme, die den Transfer einer Phosphatgruppe von dem Donor ATP auf das 5’-Hydroxylende eines Polynukleotids übertragen. Wie alle Kinasen sind sie daher Phosphotransferasen.
Sie katalysieren die Reaktion:

ATP + 5'-Dephospho-DNA  ADP + 5'-Phospho-DNA

ATP und 5’-Dephospho-DNA sind die Substrate während ADP und 5‘-Phospho-DNA die Produkte der Reaktion sind. Polynukleotidkinasen katalysieren also den Transfer eines gamma-Phosphates vom ATP zum freien Hydroxylende einer DNA oder einer RNA.
Polynukleotidkinasen werden von Bakteriophagen (wie dem T4-Phagen) codiert. Die Reinigung und Charakterisierung gelang zuerst 1965 bei der Untersuchung von Extrakten des Bakteriums Escherichia coli, das zuvor mit T4-Phagen infiziert wurde.

EC-Nummer
Die EC-Nummern (engl. Enzyme Commission numbers) bilden ein numerisches Klassifikationssystem für Enzyme. Jede EC-Nummer besteht aus vier durch Punkte voneinander getrennten Zahlen. Genaugenommen wird nicht das Enzym selbst, sondern die Reaktion, die es katalysiert, kategorisiert. So kann es vorkommen, dass nicht miteinander verwandte Enzyme, welche die gleiche Reaktion katalysieren, dieselbe EC-Nummer zugewiesen bekommen.
Tetrazine
Tetrazine sind eine Stoffklasse heteroaromatischer Sechsringe mit vier Stickstoffatomen im Ring und damit eine Untergruppe der Azine. Von den drei möglichen Isomeren ist insbesondere das 1,2,4,5-Tetrazin wichtig. 1,2,3,4-Tetrazin und 1,2,3,5-Tetrazin besitzen geringere Bedeutung. Letztere sind nur in Form kondensierter Ringsysteme oder partiell hydrierter Derivate bekannt.

Das wasserlösliche 1,2,4,5-Tetrazin bildet purpurrote Kristalle, die bei 99 °C schmelzen bzw. sublimieren. Es entsteht unter Ringschluss aus zwei Molekülen Diazoessigester mit anschließender Oxidation gefolgt von einer Decarboxylierung.

Anellierung
Anellierung (von lateinisch: anellus = kleiner Ring), auch Kondensation, im Englischen auch Fusion, ist in der Chemie die Bezeichnung für die Anfügung eines weiteren Ringes an einen oder mehrere schon vorhandene Ringe eines cyclischen Moleküls. An der Fügestelle teilen sich mindestens zwei (der ursprünglichen) Ringe ein und dieselbe Atombindung.

Keine anellierten Systeme sind verbrückte Moleküle und Spiroverbindungen. In Spiroverbindungen ist lediglich ein Ringatom Bestandteil zweier Ringe. In verbrückten Verbindungen, wie z. B. Norbornanen oder Phanen, sind die Atome, die sich zwei Ringe teilen, nicht benachbart – es sind Brückenköpfe.

Die Schreibweisen „Annelierung“ und „Annellierung“ sind nach deutscher Rechtschreibung falsch, aber häufig anzutreffen.
Pieter Haas
Pieter Haas (* 14. Mai 1963 in Vlaardingen) ist ein niederländischer Manager. Von 2017 bis 2018 war er Vorstandsvorsitzender der Ceconomy AG, nachdem er zuvor seit 2016 Vorstandsvorsitzender der Media-Saturn Holding war.

Ceconomy
Die Ceconomy AG (Eigenschreibweise: CECONOMY) ist ein börsennotierter Handelskonzern mit Sitz in Düsseldorf. Seine Historie geht auf den Metro-Konzern zurück.
Neben MediaMarkt und Saturn gehört seit 2017 die Deutsche Technikberatung zum Konzern. Ceconomy betreibt mit Stand 2020 mehr als 1000 Elektronikmärkte in zwölf Ländern. 20 Prozent des Umsatzes wird online erzielt.
Lucas Andreas Staudinger
Lucas Andreas Staudinger (* 27. Januar 1770 in Ansbach; † 30. November 1842 in Groß Flottbek bei Hamburg) war ein deutscher Landwirtschaftslehrer. Er gründete 1797 auf einem Pachthof in Groß Flottbek die erste landwirtschaftliche Lehr- und Erziehungsanstalt in Deutschland.

Ansbach
Ansbach (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt in Bayern und zählt zur Planungsregion Westmittelfranken und Metropolregion Nürnberg. Sie ist Sitz der Regierung und der Bezirksverwaltung von Mittelfranken sowie des Landratsamtes Ansbach.
Mahle (Unternehmen)
Die Mahle GmbH (Eigenschreibweise: MAHLE) ist ein Automobilzulieferer mit Sitz in Stuttgart.

Zu den Produkten gehören Komponenten und Systeme für den Verbrennungsmotor wie beispielsweise Kolben, Zylinder und Ventilsteuerungen (Ventiltriebe). Ferner hat Mahle auch Geschäftsfelder für Elektroantriebe erschlossen und baut unter anderem Kühlsysteme für Batterien, Aktuatoren, mechatronische Komponenten sowie Antriebssysteme für E-Bikes. Mit dem Unternehmenszweig ChargeBig vertreibt Mahle zudem Lösungen zum Laden von Elektrofahrzeugen.

Zylinder (Technik)
Zylinder ist ein in der Technik, insbesondere im Maschinenbau verwendeter Begriff für verschiedene Maschinenelemente oder Baugruppen. Gemeinsames Merkmal ist die Bauform zumindest annähernd in Gestalt eines (Kreis-)Zylinders, oft als Hohlzylinder ausgeführt.
Mario-Adorf-Preis
Den nach dem Schauspieler Mario Adorf benannten Mario-Adorf-Preis verleihen die Stadt Worms und die Nibelungenfestspiele  seit 2018 an Schauspieler, Bühnenbildner, Regisseure oder andere Mitglieder der Nibelungenfestspiele, die sich durch außergewöhnliche künstlerische Leistung hervorheben. Der Theaterpreis, eine gläserne Stele mit einem Drachenmotiv des Illustrators Hendrik Dorgathen, ist mit 10.000 Euro dotiert. Stifter dieses Preises ist der gebürtige Wormser Unternehmer Harald Christ. Die Stele wird von dem Spezialglashersteller SCHOTT gespendet.

Adorf selbst gehört zum Kuratorium der Festspiele und sitzt in der Jury. Er initiierte 2002 unter anderem die Festspiele und wirkte selbst 2002 und 2003 als Schauspieler mit.

Stiftungsrat
Der Stiftungsrat oder Kuratorium (englisch Board of Trustees) ist die Bezeichnung für ein Stiftungsorgan. Wenn der Stiftungsrat nicht selbst die Geschäfte führt, setzt er eine Geschäftsführung ein und berät und beaufsichtigt die anderen Stiftungsorgane. Oftmals werden auch andere Bezeichnungen wie zum Beispiel Verwaltungsrat oder Aufsichtsrat verwendet. Die Regelungen zur Geschäftsführung und auch die Vorgaben, ob es einen Stiftungsrat braucht oder nicht, unterscheiden sich von Land zu Land. Vor allem bei kleineren Stiftungen existiert nur eines der beiden Organe, die andere Funktion wird mit übernommen. In der Schweiz (siehe Stiftung (Schweiz)) beispielsweise verzichten viele kleinere Stiftungen auf einen Geschäftsführer, der Stiftungsrat führt die Geschäfte.
Balduin von Ibelin (Bailli von Jerusalem)
Balduin von Ibelin (frz. Baudouin d’Ibelin; * um 1245; † nach August 1286) war ein führender Adliger des Königreichs Zypern aus dem Haus Ibelin.

Er war ein Sohn des Guido von Ibelin, Marschall und Connétable von Zypern, und der Philippa Barlais.

Balduin amtierte als Connétable von Zypern. 1277 wurde sein jüngerer Bruder, Johann, in Nikosia von Nicolas l’Aleman ermordet, als Vergeltung tötete Balduin darauf den Mörder. Die Hintergründe zu dieser blutigen Familienfehde, Aleman war mit einer Ibelin verheiratet, blieben in den Überlieferungen ungenannt.

Im August 1286 wurde Balduin von seinem Neffen, König Heinrich II. von Zypern-Jerusalem in Akkon als Bailli des Königreichs Jerusalem eingesetzt, nachdem dort die Herrschaft der Anjou beendet wurde. Danach wird nicht mehr über ihn berichtet, weshalb sein genaues Sterbedatum unbekannt bleibt. König Heinrich setzte erst 1289 seinen Bruder Amalrich als Stellvertreter in Akkon ein.

Nikosia
Nikosia (griechisch Λευκωσία Lefkosía, [lɛfkɔˈsi.a], auch Leykosia; türkisch Lefkoşa, altgriechisch Λήδρα Lēdra) ist eine geteilte Stadt im Zentrum der Mittelmeerinsel Zypern und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes. Nikosia ist die Hauptstadt der Republik Zypern, der Nordteil zudem De-facto-Hauptstadt der international nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern.
IC 933
IC 933 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 412 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 911, IC 912, IC 913, IC 914.

Das Objekt wurde am 16. Juni 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 914
IC 914 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 434 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 910, IC 911, IC 912, IC 913.

Das Objekt wurde am 17. Juni 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Blue Train (Südafrika)
Der Blue Train (Anhörenⓘ) ist ein südafrikanischer Luxuszug, der von Transnet Freight Rail, einer Sparte des staatlichen Verkehrsunternehmens Transnet betrieben wird. Er verkehrt zwischen Pretoria und Kapstadt. Gelegenheitsverkehr gibt es zusätzlich von Kapstadt nach Gqeberha sowie von Pretoria nach Hoedspruit am Kruger-Nationalpark, nach Durban sowie nach Gaborone bis Francistown in Botswana.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
Condat-sur-Vézère
Condat-sur-Vézère (Aussprache [kɔ̃ˈda syʁ veˈzɛʁ], okzitanisch Condat de Vesera) ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 859 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Dordogne im Nordosten der Region Nouvelle-Aquitaine nahe der Grenze zum Limousin. Sie gehört zum Arrondissement Sarlat-la-Canéda und zum Gemeindeverband Communauté de communes Terrassonnais Haut Périgord Noir. Die Bewohner werden Condatois und Condatoises genannt.

Communauté de communes Terrassonnais Haut Périgord Noir
Die Communauté de communes Terrassonnais Haut Périgord Noir ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 37 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Terrasson-Lavilledieu.
Secondary products revolution
Secondary products revolution ist eine Theorie des britischen Archäologen Andrew Sherratt, wonach die Einführung intensivierter Nutzung tierischer Ressourcen, vor allem deren Arbeitskraft, aber auch von Wolle und Milch weitgehend gleichzeitig im frühurbanen Mesopotamien der Uruk-Zeit erfunden wurden. Bei den "secondary products" (Sekundärprodukte) handelt es sich um Güter, die, im Gegensatz zu Fleisch, genutzt werden können, ohne das Tier zu töten. Der Begriff wurde analog der Childe'schen neolithischen Revolution gebildet.

Vere Gordon Childe
Vere Gordon Childe (* 14. April 1892 in North Sydney, Australien; † 19. Oktober 1957 in den Blue Mountains, New South Wales) war ein australisch-britischer marxistischer Archäologe und Archäologietheoretiker, der in der Zeit von 1925 bis 1957 als einer der bedeutendsten Kenner der europäischen Vorgeschichte galt.