hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Port de Lers
Der Port de Lers ist ein 1517 Meter hoher Gebirgspass im französischen Teil der Pyrenäen. Er befindet sich in der Region Okzitanien im Département Ariège und führt durch das Massif de Lherz. Über die D18 verbindet er Vicdessos im Süden und Massat im Norden. Der Name des Passes ist auf das Gestein Lherzolith zurückzuführen, das im umliegenden Bergmassiv zu finden ist, wobei sich Lers von der alten Schreibweise Lherz ableitet.

In der Nähe der Passhöhe befindet sich mit dem Etang de Lers (1274 m) ein Bergsee. Neben einem Parkplatz gibt es hier ein kleines Restaurant sowie ein Wintersportgebiet.

Lherzolith
Lherzolith ist ein relativ häufig vorkommendes, ultramafisches, plutonisches Peridotit-Gestein von tiefgrüner bis schwarzgrüner Farbe. Lherzolithe bilden einen Großteil des lithosphärischen Erdmantels und der Asthenosphäre.
Buschwürger
Die Buschwürger (Malaconotidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Früher wurden die Gattungen der Buschwürger als Gattungen der Würger (Laniidae) oder Rabenvögel (Corvidae) betrachtet, heute allerdings werden sie als unterschiedlich genug betrachtet, um eine eigene Familie zu bilden. Die Buschwürger kommen mit Ausnahme der Sahara fast in ganz Afrika vor, außerdem im westlichen Jemen, im Grenzgebiet vom Jemen zum Oman und im Südwesten von Saudi-Arabien.

Sperlingsvögel
Die Sperlingsvögel (Passeriformes, von lat. passer, „Sperling“) bilden mit über 6500 Arten die größte Ordnung der Klasse der Vögel (Aves). Für die Gesamtheit aller anderen Vogelordnungen findet sich häufig der (unwissenschaftliche) Überbegriff Nichtsperlingsvögel (Nonpasseriformes).

Sperlingsvögel haben generell einen nach hinten und drei nach vorn gerichtete (anisodactyle) Zehen mit Sehnen, die so ausgebildet sind, dass sich die Füße um Äste schließen oder an den Untergrund krallen, wenn der Vogel sitzt oder schläft. Auf Englisch werden sie auch als perching birds, hockende Vögel, bezeichnet.
Luftnahunterstützung
Luftnahunterstützung (englisch close air support, CAS), auch nahe Luftunterstützung oder Erdkampfunterstützung, bezeichnet im Militärwesen taktische Einsätze von Kampfflugzeugen (oder auch Hubschraubern) zur direkten Unterstützung eigener Kräfte am Boden – troops in contact. Um einen verzugslosen Einsatz zu ermöglichen, werden die Flugzeuge meist mit einer Standardbeladung an Waffen bereitgehalten. Selten kommen Bomber (auch Tarnkappenbomber) zum Einsatz. Luftnahunterstützung wird grundsätzlich durch einen Forward Air Controller (FAC) geleitet.

Tarnkappenflugzeug
Tarnkappenflugzeug oder Stealthflugzeug ist die Bezeichnung für ein militärisches Flugzeug, das die Tarnkappentechnik nutzt. Dies geschieht mittels besonderer geometrischer Formgebung und der Oberflächenbeschaffenheit, so dass das Flugzeug für ein gegnerisches Radar nur auf kurze Distanzen (30 % der normalen Radarreichweite beispielsweise beim damaligen F-117 Nighthawk bei sowjetischen Radarsystemen von vor 1990) zu erfassen ist.
Hervormde Kerk (Oude-Tonge)
Die Hervormde Kerk (deutsch: Reformierte Kirche) ist das Kirchengebäude einer reformierten Gemeinde innerhalb der Protestantischen Kirche in den Niederlanden in Oude-Tonge, einem Ortsteil von Goeree-Overflakkee in der Provinz Südholland. Das Kirchenschiff sowie der Turm der Kirche sind als Rijksmonumente eingestuft.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
Imamzade Pir Dawud
Imamzade Pir Dawud (persisch امامزاده پیرداوود Emamsade Pir Dawud, IPA:  [ɛmɑmzɑdɛ piɾ dɑvud]) ist ein Imamzade in der iranischen Stadt Qamsar. Die Grabstätte beherbergt angeblich das Grab Dawuds, des Enkels Alis. Das Gebäude befindet sich in einem schönen grünen Ort im Norden von Qamsar neben den dichten Gärten. Das Gebäude stammt aus der Safawidenära und hat eine kegelförmige mit türkisfarbigen Keramikfliesen geschmückte Kuppel. Das Grab des Imamzades liegt in einem Holzgehäuse.

Türkis (Farbe)
Türkis bezeichnet einen nicht einheitlich definierten Farbton, der zwischen Grün und Blau liegend empfunden wird.

Gemäß der Definition entsteht die Farbvalenz Türkis, wenn Licht wahrgenommen wird, dessen spektrale Verteilung ein Maximum zwischen 475 und 500 nm hat. Der Farbton Türkis wird praktisch synonym für den Farbton Cyan verwendet. Im alltäglichen Gebrauch wird der Begriff Cyan selten genutzt und Türkis bezeichnet eher die Farbvalenz entsprechend den Spektralfarben mit Wellenlängen zwischen 492 und 500 nm und deren weniger gesättigten Varianten. Dabei wird Türkis nicht als Synonym zu Cyan verwendet, sondern bezeichnet Farbtöne, die als grünlicher empfunden werden.
Monteverdi Hai 450
Der Monteverdi Hai 450 ist ein zweisitziges Mittelmotorcoupé des Schweizer Automobilherstellers Monteverdi, das wegen seiner schnittigen Karosserie und seiner hohen Fahrleistungen in den 1970er Jahren Aufsehen erregte. Der Hai 450 ergänzte ab 1970 die Modellpalette des Basler Unternehmens, das drei Jahre zuvor mit der High Speed 375-Reihe die Produktion exklusiver Oberklassefahrzeuge aufgenommen hatte. Wie dort, verband Monteverdi auch beim Hai 450 unkomplizierte amerikanische Antriebstechnik mit einer in Handarbeit hergestellten Karosserie in europäischem Stil. Zwischen 1970 und 1973 entstanden zwei als Hai 450 SS und Hai 450 GTS bezeichnete Versionen des Sportwagens, die sich technisch und auch in den Ausmaßen geringfügig voneinander unterschieden. Von jeder Ausführung fertigte Monteverdi zunächst nur ein Exemplar. Nahezu 20 Jahre später ließ Peter Monteverdi, der Schöpfer des Hai 450, allerdings zwei weitere Fahrzeuge herstellen, die als Werksrepliken bezeichnet werden.

Automobile Monteverdi
Die Automobile Monteverdi AG ist ein ehemaliger Schweizer Hersteller von Luxusautomobilen, der 1967 von Peter Monteverdi gegründet wurde und in Binningen ansässig war. Mitte der 1980er-Jahre stellte Monteverdi die Produktion von Personenwagen ein. 1990 betrieb Monteverdi kurzzeitig einen Formel-1-Rennstall.
Rinspeed BamBoo
Der Rinspeed BamBoo ist ein Konzeptfahrzeug des Schweizer Fahrzeugherstellers Rinspeed. Der Wagen wurde auf dem Genfer Auto-Salon 2011 vorgestellt und basiert optisch auf dem Citroën Méhari, einem Freizeitfahrzeugs des französischen Herstellers Citroën. Wie dieser soll der Wagen ein Gefühl von Sommer, Freiheit und Sehnsucht vermitteln.

Angetrieben wird der Wagen von einem 54 kW starken Elektromotor, der ihn auf eine Höchstgeschwindigkeit von bis zu 120 km/h bringt und bei 90 km/h eine Reichweite von 105 Kilometern besitzt. Im Inneren des BamBoo wurden verschiedene Bambusfasern verarbeitet, von denen das Fahrzeug seinen Namen hat.

Zudem befindet sich an Bord ein faltbares Zweirad.

Bambus
Bambus (Bambusoideae) ist eine der zwölf Unterfamilien aus der Familie der Süßgräser (Poaceae), der etwa 116 Gattungen zugerechnet werden. Die Unterfamilie wird in drei Tribus geteilt, wobei Arundinarieae und Bambuseae verholzende Arten umfassen und Olyreae krautig wachsende Pflanzen. Bambusarten kommen mit Ausnahme von Europa und der Antarktis weltweit vor.
Drew McMaster
Drew McMaster (eigentlich Andrew Emlyn „Drew“ McMaster; * 10. Mai 1957 in Edinburgh, Schottland) ist ein ehemaliger britischer Sprinter.

Bei den Commonwealth Games 1978 in Edmonton siegte er mit der schottischen Mannschaft in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

1980 erreichte er bei den Olympischen Spielen in Moskau über 100 Meter das Viertelfinale und kam mit der britischen 4-mal-100-Meter-Stafette auf den vierten Platz.

Bei den Commonwealth Games 1982 in Brisbane wurde er Siebter über 100 Meter und gewann mit der schottischen 4-mal-100-Meter-Stafette Bronze.

Zweimal wurde er Schottischer Meister über 100 Meter (1981, 1982) und dreimal über 200 Meter (1976–1978).

1995 gab er Doping mit Anabolika zu. 2015 beschuldigte er den Olympiasieger von 1980 Allan Wells des Dopings.

Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik
Bei den XXII. Olympischen Spielen 1980 in Moskau fanden 38 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 14 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Austragungsort war das Zentrale Leninstadion, auch als Luschniki-Stadion bezeichnet.
Gummibär
Gummibären (auch Gummibärchen oder Gummibärli) sind Fruchtgummis in Form von etwa 2,1 Zentimeter großen, stilisierten Bären. Sie werden in unterschiedlichen Farben hergestellt und bestehen im Wesentlichen aus Zucker, Glukosesirup, Wasser und Gelatine, die ihnen ihre gummiartige Konsistenz verleiht. Zusätzlich enthalten sie Farb- und Geschmacksstoffe, Säuerungs- und Überzugsmittel. Es gibt sie auch in gelatinefreier Ausführung.

Glucosesirup
Glucosesirup, auch Glukosesirup, früher Glykosesirup (ähnliche Bezeichnungen sind: Stärkesirup, Bonbonsirup), ist eine aus Stärke durch hydrolytische Aufspaltung gewonnene eingedickte Lösung, die überwiegend aus Traubenzucker (Glucose)  besteht. Die Hydrolyse der Stärke kann enzymatisch oder säurekatalysiert hervorgerufen werden. Zudem ist Glukosesirup die gesetzlich geschützte Bezeichnung einer bestimmten Zuckerart.
Femtekollen
Der Femtekollen (norwegisch für Fünfter Hügel) ist ein Presseisrücken vor der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt zwischen der Lasarew-Kuppel und der Komsomol-Halbinsel im Osten des Vidisen auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 2016 so, weil er zwischen dem Fimbul-Schelfeis und der Komsomol-Halbinsel der fünfte Presseisrücken ist.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Caurel (Marne)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Caurel ist eine französische Gemeinde mit 696 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Reims und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté urbaine du Grand Reims. Die Einwohner werden Caurellois und Caurelloises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Arrondissement Reims
Das Arrondissement Reims ist eine Verwaltungseinheit des Départements Marne in der französischen Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Reims.

Im Arrondissement 13 Wahlkreise (Kantone) und 143 Gemeinden. Bis zum 31. Dezember 2005 gehörte auch der inzwischen aufgelöste Kanton Ay zum Arrondissement.
BMW 337
Der BMW 337 war ein zwischen 1938 und 1941 entwickelter Personenwagen der Bayerischen Motoren Werke AG (BMW). Es war das größte, jemals für die Serienproduktion vorgesehene BMW-Modell aus dem Automobilwerk Eisenach.

Geplant war eine viertürige Pullman-Limousine der Luxus- bzw. Oberklasse mit fortschrittlichem Karosserie-Design, Fließheck, elegant einmodellierten Kotflügeln und 3,5-Liter-Sechszylinder-Reihenmotor (Link zum Bild:). Auch andere Karosserievarianten waren vorgesehen. Wegen des Zweiten Weltkriegs konnte BMW die geplante Serienfertigung nicht mehr aufnehmen. Zu Erprobungszwecken entstand 1940 lediglich ein fahrbereites Vorserien-Chassis.

Reihenmotor
Reihenmotor ist die Bezeichnung der Bauform eines Hubkolbenmotors, dessen Zylinder hintereinander in Reihe stehen. Reihenmotoren sind die bei weitem am häufigsten verwendete Art von Verbrennungsmotoren in Pkw, Lkw und Motorrädern. Die kleinste Form ist der Parallel-Twin-Zweizylindermotor; als Schiffsdieselmotor (z. B. Wärtsilä RT-flex96C) gibt es Ausführungen mit bis zu 14 Zylindern.
Kamila Gradus
Kamila Gradus (Kamila Gradus-Kaczmarska; * 19. März 1967 in Warschau) ist eine ehemalige polnische Marathonläuferin.

1989 wurde sie Zehnte beim Chicago-Marathon und 1990 Vierte beim Boston-Marathon. Im Jahr darauf wurde sie Fünfte in Boston und Sechste bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991 in Tokio, und 1992 wurde sie polnische Meisterin im Halbmarathon und kam beim New-York-City-Marathon auf den vierten Platz.

1993 siegte sie beim Nagoya-Marathon und wurde Neunte bei den Weltmeisterschaften in Stuttgart.

Bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften 1994 in Oslo belegte sie den 78. Platz. 1995 gewann sie erneut in Nagoya und wurde Zwölfte bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften in Belfort.

Beim Marathon der Olympischen Spiele 1996 in Atlanta erreichte sie nicht das Ziel.

Kamila Gradus ist 1,59 m groß und wog zu ihrer aktiven Zeit 46 kg. Sie wurde von Marek Jakubowski trainiert und startete für Legia Warschau. Derzeit lebt sie mit Ehemann und Tochter in Krakau.

Nagoya Women’s Marathon
Der Nagoya Women’s Marathon (japanisch 名古屋ウィメンズマラソン; bis 2010 名古屋国際女子マラソン Nagoya Kokusai Joshi Marason, deutsch „Internationaler Frauenmarathon Nagoya“) ist ein Marathon für Frauen, der seit 1984 im März in Nagoya stattfindet. Er wird von der Japan Association of Athletics Foundations (JAAF) und der Chūnichi Shimbun organisiert. Von 1980 bis 1983 fand ein Rennen über 20 km statt.

2011 wurde die Veranstaltung abgesagt, da zwei Tage zuvor sich ein schweres Erdbeben in Ostjapan ereignet hatte.

2012 wurde das Rennen, das bis dahin der weiblichen Laufelite vorbehalten war, für Hobbyläuferinnen geöffnet.

2022 lief Ruth Chepngetich mit 2:17:18 Stunden die erste Zeit unter 2:20 Stunden in Nagoya.
Halibut Point Reservation
Halibut Point Reservation ist ein 12 Acres (4,9 ha) großes Naturschutzgebiet bei der Stadt Rockport im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten, das von der Organisation The Trustees of Reservations in Kooperation mit dem Department of Conservation and Recreation (DCR) verwaltet wird.

The Trustees of Reservations
The Trustees of Reservations ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz und Tätigkeit im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Ihre Aufgaben liegen in der Denkmalpflege sowie im Naturschutz. Die Idee wurde am 5. März 1890 vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot publiziert, die Organisation selbst wurde im Frühjahr 1891 formal gegründet. Sie ist damit die älteste private Naturschutzorganisation der USA. Mit mehr als 100.000 Mitgliedern und einem jährlichen Budget von über 20 Millionen US-Dollar verfügt sie heute über eine breit aufgestellte und finanziell tragfähige Basis für ihre Aktivitäten.
Pena Molexa
Die Pena Molexa ist ein Felsaufschluss in Narón, westlich von Cima da Vila in der Provinz A Coruña im Nordwesten von Galicien in Spanien.

Ein mehrere Tonnen schwerer, auf riesigen Felsen platzierter Felsblock ragt säulenartig schräg nach oben, so dass er durch Menschenhand zwischen die Granitblöcke gelegt worden zu sein scheint.

Die Überlieferung (gal. Lenda) deutet darauf hin, dass der Felsen Pena Molexa ein keltischer Altar, Kultplatz oder ein Heiligtum der Muttergöttin war, das aus irgendeinem Grund nicht christianisiert wurde. Der Steinkult ist ein religiöser Brauch, der ab der Bronzezeit in Europa verbreitet war.

In der Nähe liegt das Castro Vilasuso.

Christianisiertes Megalithmonument
Christianisierte Megalithmonumente sind Dolmen (französisch dolmen christianisé -Dolmen von Cruz-Menquen) oder Menhire (französisch menhir christianisé), auf denen ein Kreuz angebracht wurde, die in Kirchen integriert oder zu Kapellen umgebaut wurden. In Ländern an der Atlantikküste wurden sie auch in Gottesdienste und Prozessionen einbezogen.
Charles Granville Bruce
Charles Granville Bruce, CB, MVO, (* 7. April 1866 in London; † 12. Juli 1939 ebenda) war ein Offizier der British Indian Army und Himalaya-Pionier. Unter anderem leitete er die britischen Mount-Everest-Expeditionen der Jahre 1922 und 1924.

Britisch-Indische Armee
Die Britisch-Indische Armee (englisch British Indian Army) war das Heer der Kronkolonie Britisch-Indien (1858–1947). Während sich ihre Mannschaften aus allen Gebieten der Kolonie (neben der heutigen Republik Indien auch Pakistan, Bangladesch und Myanmar) sowie aus Nepal rekrutierten, stammte der Großteil ihrer Offiziere aus dem Vereinigten Königreich. Sie bildete zur Zeit des British Empire gemeinsam mit der British Army in India, also den Kontingenten, die ausschließlich aus dem Vereinigten Königreich stammten, die Army of India oder Army in India. Ihr offizieller Name lautete eigentlich nur Indian Army und wurde 1895 eingeführt. Inzwischen wird der Begriff British Indian Army auch für die Gesamtheit der Truppen in Britisch-Indien verwendet, um diese von der modernen Indian Army abzugrenzen.
Licab
Licab (Tagalog: Bayan ng Licab) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Nueva Ecija, in der Verwaltungsregion III, Central Luzon. Licab hat 28.254 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 11 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der vierten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

Licab liegt inmitten der zentralen Luzon-Ebene. Ihre Nachbargemeinden sind Aliaga und Zaragoza im Süden, Guimba im Norden, Victoria im Westen und Quezon im Osten.

Barangay
Das Barangay (seltener Baranggay), früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen, die im Aufbau sehr einem Dorf bzw. einem Stadt- oder Ortsteil ähnelt. Innerhalb der Barangays kann es noch Sitios geben.

Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen.
Es gibt auf den Philippinen insgesamt 42.026 Barangays (Stand 31. März 2011).
Pinello (Rebsorte)
Pinello ist eine autochthone Rebsorte oder lediglich eine spezielle Weinsorte aus der Rebsorte Pinella, die dafür nur in den Euganeischen Hügeln der Region Venetien im Nordosten Italiens auf überwiegend stark kalkhaltigen, vulkanischen Böden in zumeist südlichen Hang- und Tallagen angebaut wird. Aus dieser Weißweinsorte des DOC-Weinanbaugebietes Colli Euganei wird hauptsächlich ein leichter, fruchtiger Perlwein (italienisch: vino frizzante) und ein Schaumwein (italienisch: Spumante) hergestellt, die denselben Namen wie gegebenenfalls die Rebsorte tragen (vollständig: Colli Euganei DOC Pinello).

Schaumwein
Schaumwein ist der Oberbegriff für weinhaltige Getränke in Flaschen, die aufgrund ihres Gehalts an Kohlenstoffdioxid unter Druck stehen. Der Überdruck durch das gelöste Kohlenstoffdioxid muss bei 20 °C mindestens 3 bar betragen. Im Unterschied dazu haben Perlweine nur einen Überdruck von 1 bis 2,5 bar. Die Alkoholherkunft ist in Deutschland im Gesetz zur Besteuerung von Schaumwein und Zwischenerzeugnissen und in Österreich im Schaumweinsteuergesetz 1995 geregelt.
Football League Two 2010/11
Die Football League Two 2010/11 war die siebte Spielzeit der englischen Football League Two als vierthöchste englische Spielklasse hinter der Premier League, der Football League Championship und der Football League One sowie gleichzeitig die 19. Saison der dritthöchsten Spielklasse der Football League nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Sie startete am 7. August 2010. Der letzte Spieltag war der 7. Mai 2011. Die drei bestplatzierten Vereine, FC Chesterfield, FC Bury und Wycombe Wanderers, stiegen direkt in die Football League One auf, die Vereine auf den Plätzen vier bis sieben spielten im Play-off-Modus um den vierten Aufstiegsplatz. Das Play-off-Endspiel gewann der Sechstplatzierte FC Stevenage. Absteigen mussten Lincoln City F.C. und Stockport County.

EFL League One
Die EFL League One (bis 2016 Football League One, weitere Bezeichnungen: League One (Kurzform) oder Sky Bet League 1 (offizieller Sponsorname)) ist die nach der Premier League und der EFL Championship dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball. Innerhalb der English Football League ist sie die zweithöchste Spielklasse.
Jean-Félix Adolphe Gambart
Jean-Félix Adolphe Gambart (* 12. Mai 1800 in Sète; † 23. Juli 1836 in Paris) war ein französischer Astronom.

Gambart wurde als Sohn eines Kapitäns geboren. Bereits in jungen Jahren wurde seine Intelligenz von Alexis Bouvard erkannt, der ihn überzeugte, sich der Astronomie zu widmen. 1819 ging er an das Observatorium von Marseille und wurde 1822 dessen Leiter.

Während seiner Laufbahn notierte er eine Anzahl von Beobachtungen der Jupitermonde und entdeckte insgesamt 13 Kometen. Im Jahre 1832 beobachtete er den Durchgang von Merkur vor der Sonne und bemerkte dabei, dass der Planet deformiert erschien, als er den Sonnenrand erreichte.

1831 wurde er korrespondierendes Mitglied der Académie des sciences in Paris. Er war auswärtiges korrespondierendes Mitglied der Académie royale de Bruxelles.

Er litt an Tuberkulose und starb 1836 an Cholera.

Observatoire de Marseille
Das Observatoire de Marseille (Observatorium von Marseille) ist ein astronomisches Observatorium, das durch die Universität der Provence Aix-Marseille I betrieben wird.

Es befindet sich in Marseille, Frankreich. Nach seiner Einrichtung wurde hier von Édouard Stephan eine Gruppe von Galaxien im Jahre 1877  entdeckt, die als Stephans Quintett bekannt sind. Die Sternwarte wurde ursprünglich vor der Stadt gebaut; heute befindet sie sich, durch das Wachstum Marseilles, innerhalb des Stadtgebiets.
Silvopastorales System
Das Silvopastorale System (lateinisch silva ‚Wald‘, pascere füttern) ist die weltweit am weitesten verbreitete Form der Agroforstwirtschaft. Es kombiniert die Nutztierhaltung mit der Kultivierung bereits vorhandener oder gepflanzter Bäume oder verholzter mehrjähriger Pflanzen. Dabei entstehen für Pflanzen und Tiere systembezogene Vorteile.

Tierhaltung
Tierhaltung bezeichnet die eigenverantwortliche Sorge des Menschen für ein Tier, über das er die tatsächliche oder rechtliche Verfügungsgewalt hat. Kernaspekte der Tierhaltung sind die Ernährung, Pflege und Unterbringung des Tieres. Man unterscheidet im Wesentlichen die Haltung von Nutztieren, Heimtieren und Wildtieren.
Gaziantep
Gaziantep (arabisch عينتاب, DMG ʿAyintāb oder عنتاب / ʿAntāb, armenisch Այնթապ Aynt’ap, kurdisch Entep bzw. Dîlok), auch kurz Antep genannt, ist eine Stadt in Südostanatolien und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Mit etwa 2,1 Mio. Einwohnern (Stand 2019) ist sie die sechstgrößte Stadt der Türkei. Neben Türken leben auch Kurden und Araber in Gaziantep.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
Wildwasserrennsport-Weltmeisterschaften 1991
1991 fanden die Weltmeisterschaften im Kanu-Wildwasserrennsport im jugoslawischen Bovec auf der Soča statt. Die Wettkämpfe fanden kurz (eineinhalb Wochen) vor der Unabhängigkeitserklärung Sloweniens und dem Auftakt der Jugoslawienkriege statt.

10-Tage-Krieg
Der 10-Tage-Krieg (auch Slowenienkrieg; Slowenischer Unabhängigkeitskrieg) war ein vom 26. Juni bis zum 7. Juli 1991 andauernder militärischer Konflikt zwischen der Jugoslawischen Volksarmee und der slowenischen Territorialverteidigung in Jugoslawien infolge der Unabhängigkeitserklärung Sloweniens vom 25. Juni 1991. Der Krieg wurde durch Unterzeichnung des Brioni-Abkommens beendet. Er gilt als Beginn der kriegerischen Auseinandersetzungen im ehemaligen Jugoslawien.