hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zell (Neuburg an der Donau)
Zell ist ein Stadtteil der großen Kreisstadt Neuburg an der Donau im Regierungsbezirk Oberbayern und liegt am Rande des Donaumoos.

Zur Gemarkung Zell gehören fünf Ortsteile:

Fleischnershausen (amtlich nicht benannt)

Marienheim (Pfarrdorf)

Rödenhof (Dorf)

Jagdschloss Grünau (Schloss)

Zell (Pfarrdorf)

Jagdschloss Grünau
Das Jagdschloss Grünau liegt in Grünau, einem Ortsteil der Stadt Neuburg an der Donau im Landkreis Neuburg-Schrobenhausen. Das Schloss liegt etwa sieben Kilometer östlich von Neuburg an der Donau im größten zusammenhängenden Auwaldgebiet Mitteleuropas. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-85-149-229 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Grünau verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7233-0226 im Bayernatlas als „mittelalterliche und frühneuzeitlich Befunde im Bereich des Jagdschlosses Grünau“ geführt.
Lacave (Ariège)
Lacave ist eine französische Gemeinde mit 116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons und zum Kanton Portes du Couserans.

Sie grenzt im Westen an Castagnède, im Norden an La Bastide-du-Salat, im Nordosten an Betchat und im Südosten und Süden an Prat-Bonrepaux.

Kanton Portes du Couserans
Der Kanton Portes du Couserans ist ein französischer Wahlkreis im Département Ariège in der Region Okzitanien. Er umfasst 28 Gemeinden im Arrondissement Saint-Girons. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Einstellnegativ
Einstellnegativ ist ein Begriff aus der Fotografie.

Das Einstellnegativ ist ein laborfotografisches Normal. Es dient dazu, die bei Laborarbeiten verwendeten Apparate und Materialien für ihre Verwendung optimal zu justieren.

Einstellnegative können in mehreren Arten ausgeführt sein:

als Schwarzweiß-Strichnegativ. Der Hauptzweck ist die Ermittlung einer maximalen Schärfeleistung des verwendeten Projektors zusammen mit dem verwendeten Objektiv.

als Farb-Einstellnegativ. Mit seiner Hilfe ist es möglich, die Basis-Einstellung des gesamten Weiterverarbeitungs-Prozesses im Vergleich zum angestrebten Norm-Ergebnis zu beurteilen: Mit dem Farb-Einstellnegativ wird ein optimierter Positiv-Probe-Abzug mitgeliefert. Dessen Schärfen- und Farbcharakteristika strebt der Laborant an, wenn er mittels des Einstellnegativs den Projektor, die Filter, die chemischen Prozesse und die jeweiligen Verarbeitungszeiten auf das zu verwendende Material (Filme, Papiere) abstimmt.

Merkmal
Ein Merkmal (auch Charakteristikum) ist allgemein eine erkennbare Eigenschaft, die eine Person, eine Sache oder einen abstrakten Zusammenhang von anderen unterscheidet. Der Merkmalsbegriff wird auch in DIN 55350 sowie DIN EN ISO 9000:2015 Abs. 3.10.1 definiert.

Der Begriff „Merkmal“ ist in der deutschen Sprache seit dem 17. Jahrhundert belegt. Eine besondere Rolle spielte das Merkmal beim Klassifizieren von Gegenständen in der Taxonomie seit dem 17. Jahrhundert, z. B. bei Carl von Linné (siehe #Biologie).
Geheimagent T
Geheimagent T (Originaltitel: T-Men) ist ein in Schwarzweiß gedrehter US-amerikanischer Film noir von Anthony Mann aus dem Jahr 1947. Der Film war 1948 für einen Oscar in der Kategorie Bester Ton nominiert.

Oscar/Bester Ton
Mit dem Oscar für den besten Ton werden die Tonmeister eines Films, früher auch die zuständige Abteilung der Filmgesellschaft, geehrt. Der Preis wird in dieser Kategorie seit 1930 verliehen.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Berkeley Pit
Berkeley pit ist ein ehemaliger Kupfertagebau am nordöstlichen Rand der US-amerikanischen Stadt Butte im Bundesstaat Montana. Der im Laufe des seit 1881 andauernden Abbaus ab 1955 entstandene Tagebau ist 1600 m lang, 800 m breit und 540 m tief und mit 120 Millionen Kubikmeter schwefelsaurem Wasser gefüllt (pH-Wert = 2,5). Das Wasser birgt eine große Menge gelöster Schwermetalle und andere gelöste Stoffe, darunter Arsen, Cadmium, Zink und Schwefelsäure.

Der Kupferabbau wurde 1982 eingestellt.

Tagebau
Tagebau (in Österreich und der Schweiz Tagbau) ist im Bergbau die oberflächennahe Gewinnung von Bodenschätzen, im Gegensatz zum Abbau unter Tage in Schächten und/oder Stollen. Neben der Technik nennt man auch die Anlage bzw. den Ort einen Tagebau, an dem die Technik eingesetzt wird, wie z. B. Tagebau Hambach. Je nach Art des Vorkommens gibt es spezifischere Namen wie Sandgrube, Kiesgrube, Lehmkuhle oder Steinbruch.

Eine Sonderform des Tagebaus ist das in den amerikanischen Appalachen praktizierte Mountaintop removal mining, bei dem zunächst Bergkuppen gesprengt und abgetragen werden und dann die Rohstoffe per Tagebau abgebaut werden.

Tagebau zur Gewinnung von Werksteinen lässt sich bis in die Steinzeit zurückverfolgen (Menhire).
NHL 2024/25
Die NHL-Saison 2024/25 ist die 108. Spielzeit der National Hockey League (NHL). Die reguläre Saison begann am 4. Oktober 2024 und endete am 17. April 2025. Topscorer und somit Gewinner der Art Ross Trophy wurde wie im Vorjahr Nikita Kutscherow von den Tampa Bay Lightning, während Leon Draisaitl als erster Deutscher die Maurice Richard Trophy als bester Torschütze der Liga erhielt. Als MVP und somit mit der Hart Memorial Trophy wurde Connor Hellebuyck von den Winnipeg Jets ausgezeichnet, die auch die Presidents’ Trophy als punktbestes Team der regulären Saison gewannen.

Die Stanley-Cup-Playoffs 2024 begannen am 19. April 2025 und endeten am 17. Juni 2025 mit dem 4:2-Sieg der Florida Panthers gegen die Edmonton Oilers.

Connor Hellebuyck
Connor Charles Hellebuyck (* 19. Mai 1993 in Commerce, Michigan) ist ein US-amerikanischer Eishockeytorwart, der seit 2014 bei den Winnipeg Jets in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Im Jahre 2020 erhielt er die Vezina Trophy, die den besten Torhüter der NHL ehrt. Diese gewann er 2024 ein zweites Mal, wobei er gleichzeitig die William M. Jennings Trophy als Torwart mit den wenigsten Gegentoren errang. Beide Trophäen verteidigte er im Jahr darauf, wobei er darüber hinaus auch mit der Hart Memorial Trophy als wertvollster Spieler der Liga geehrt wurde. Mit der Nationalmannschaft der USA gewann er die Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen 2026.
Projektgegenstand
Der Projektgegenstand definiert und unterscheidet, was durch ein Projekt im Rahmen des Projektmanagements als Ergebnis am Ende eines Projektes erreicht werden soll. Dieses Ergebnis wird definiert und hat eine klare Abgrenzung zu seiner Umgebung, in der es später eingesetzt oder betrieben werden soll; deswegen wird der Projektgegenstand als Produkt oder Dienstleistung klassifiziert. Auch besteht ein Projektgegenstand fast immer aus mehreren Komponenten, die sich in ihrer Wechselwirkung beim Zusammenfügen ergänzen.

Projektgegenstände können beispielsweise historische und moderne Projekte in der Baubranche mit Tiefbau, Tunnel, Straßen, Kanäle und Hochbauvorhaben sein. Ebenfalls kann ein Projektgegenstand ein Bau einer Maschine in der Konstruktion, ein Medikament in der chemischen oder biochemischen Produktentwicklung, ein elektronisches Gerät, eine Software oder die Änderung bzw. Neuaufbau von z. B. betrieblichen Abläufen innerhalb einer Organisation sein.

Tunnel
Ein Tunnel oder Tunnelbauwerk ist ein zumeist unterirdisches Bauwerk ähnlich einer Röhre, die der Unterquerung von Hindernissen wie Bergen, Gewässern oder anderen Verkehrswegen dient. Seltener dienen Tunnel anderen Zwecken wie zum Beispiel dem Schutz der Anwohner vor Straßen- oder Schienenverkehrslärm. In diesem Fall werden sie auch als Unterflurtrasse bezeichnet. Tunnel zählen zu den Ingenieurbauwerken.

Bereits in der Antike wurden Tunnel für die Wasserver- und -entsorgung, selten auch für Straßen, die insbesondere militärischen Zwecken dienten, gebaut. Nach dem Ende des Römisches Reiches stagnierte der europäische Tunnelbau, die wenigen Tunnelbauten des Mittelalters orientierten sich in Bauweise und Funktion an antiken Vorbildern.

Der Begriff Tunnel, der aus dem Englischen stammt (tunnel), setzte sich seit dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts im Deutschen durch.
St. Georg (Hottorf)
St. Georg ist die römisch-katholische Nebenpfarrkirche in Hottorf, einem Stadtteil der Stadt Linnich im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche ist unter Nummer 33 in die Liste der Baudenkmäler in Linnich eingetragen, steht unter dem Patronat des hl. Georg und gehört zur Pfarre St. Josef/Linnich im Pastoralen Raum Linnich/Titz im Bistum Aachen.

Linnich
Linnich ist die nördlichste und drittgrößte Stadt im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt genau in der Mitte zwischen den Städten Mönchengladbach im Nordosten und Aachen im Südwesten an der Rur.
The Hartford Financial Services Group
The Hartford Insurance Group (bis 2025: The Hartford Financial Services Group; Kürzel an der NYSE: HIG), ein Fortune-100-Unternehmen, gehört zu den größten Investment- und Versicherungsgesellschaften der USA mit einem Umsatz von 18,8 Mrd. Euro (25,9 Mrd. US-Dollar) im Jahr 2007. The Hartford bietet eine Reihe von Finanzprodukten an, sowie Lebensversicherungen, betriebliche Altersvorsorge, Kfz- und Wohngebäudeversicherungen und gewerbliche Schaden- und Unfallversicherungen. Weltweit verfügt die Gesellschaft über Zweigstellen in Japan, Großbritannien, Kanada, Brasilien und Irland.

Investmentgesellschaft
Eine Investmentgesellschaft ist eine Finanzinstitution in der Rechtsform einer Aktiengesellschaft oder Kommanditgesellschaft, die liquide Mittel von Anlegern sammelt, um diese Mittel nach vorgegebenen Anlagestrategien in diverse Anlageklassen (wie beispielsweise Wertpapiere, Immobilien oder Rohstoffe) zu investieren. Den Anlegern wird dies in Form von Investmentzertifikaten bescheinigt. Die Hauptaufgabe von Investmentgesellschaften besteht darin, Kapital im Auftrag ihrer Kunden anzulegen, die dann proportional an Gewinnen sowie Verlusten partizipieren.
Janusz Starża
Janusz Starża (* 1240; † 1295) war von 1271 bis 1283 der Woiwode von Sandomierz und von 1284 bis 1285 Kastellan von Krakau.

Außerdem war er von 1256 bis 1258 Hofvogt der Herzogin von Krakau, von 1262 bis 1264 Kastellan von Radom und 1268 Kastellan von Lublin.

Er war in den Jahren 1282 und 1285 einer der Anführer der Aufstände gegen Leszek Czarny.

Sandomierz
Sandomierz [sanˈdɔmʲɛʃ] (deutsch Sandomir) ist eine Stadt an der Weichsel in Südostpolen mit etwa 25.000 Einwohnern (Stand 30. Juni 2014). Die Stadt liegt in der 1999 neu geformten Woiwodschaft Heiligkreuz (Świętokrzyskie), vorher in der Woiwodschaft Tarnobrzeg (1975–1998).
Hem-bau-nechen
Hem-bau-nechen ist die Bezeichnung eines altägyptischen Funktionstitels im Totenkult, der erstmals auf einem Relief einer Sedfestdarstellung der 4. Dynastie belegt ist. Die genaue Datierung ist unter den Ägyptologen umstritten.

Der Reliefblock ist Bestandteil der Amenemhet-I.-Pyramide in Lischt, die auf halbem Weg zwischen Dahschur und Meidum auf einem Hügel errichtet wurde. Hans Goedicke verweist auf die Herkunft des Reliefblocks aus dem Totentempel des Cheops. Dorothea Arnold sieht dagegen stilistische Ähnlichkeiten hinsichtlich der Snofru-Pyramiden.

El-Lischt
El-Lischt (arabisch اللشت, DMG al-Lišt) ist ein Dorf in Ägypten, etwa 60 Kilometer südlich von Kairo auf der Westseite des Nils am Rand zur Libyschen Wüste. El-Lischt liegt im Markaz al-ʿAyāt des Gouvernement al-Dschiza, beim Zensus 2006 wurden 7163 Einwohner gezählt.

Direkt westlich an das Dorf el-Lischt angrenzend liegt eine altägyptische Nekropole. Sie besteht aus den königlichen Pyramidenbezirken der beiden Herrscher Amenemhet I. und Sesostris I. aus der 12. Dynastie sowie mehreren Mastaba-Gräbern hoher Beamter und hunderten einfachen Schachtgräbern.
Hell’s Half Acre (Wyoming)
Hell’s Half Acre ist eine große Schichtstufe im Natrona County im US-Bundesstaat Wyoming. Sie liegt am U.S. Highway 20, 64 Kilometer westlich der Ortschaft Casper, auf einer Höhe von 1792 Metern. Das 1,3 Quadratkilometer umfassende Gebiet besteht aus mehr als 45 Meter tiefen Schluchten sowie aus Höhlen und Felsformationen. Szenen aus dem Film Starship Troopers wurden hier gedreht.

Früher von Prärie-Indianern als Buffalo Jump für die Büffeljagd genutzt, war die Stufe als Landmarke für Reisende, einschließlich der frühen Siedler, von Bedeutung und hatte eine Reihe weiterer Namen wie „The Devil's Kitchen“, „The Pits of Hades“ und „The Baby Grand Canyon“.

Schichtstufe
Als Schichtstufe bzw. Schichtstufenlandschaft bezeichnet die Geomorphologie eine Gelände- bzw. Reliefform, die sich aus leicht geneigten, fast parallel übereinander liegenden Gesteinsschichten aufbaut. Ihre Ausprägung und Steilheit hängt im Wesentlichen von der Verwitterungsbeständigkeit und Lage der sie aufbauenden Gesteine ab.
Bundesrealgymnasium Petersgasse
Das Bundesrealgymnasium Petersgasse ist eine allgemeinbildende höhere Schule (AHS) im Bezirk Jakomini in Graz. In der Oberstufe werden Schwerpunkte in darstellender Geometrie und Naturwissenschaften gesetzt.

Bildungssystem in Österreich
Das Bildungssystem in Österreich wird durch den Bund und die Pflichtschulen werden durch die Bildungsdirektionen (früher Landesschulrat, in Wien: Stadtschulrat) geregelt. Das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung übernimmt wichtige Aufgaben wie Ausbildung der Lehrer und Erhaltung der Schulen sowie die Steuerung des Universitäts- und Hochschulsystems.
Thermalbatterie
Als Thermalbatterie (auch Hochtemperaturbatterie) werden Batterien bezeichnet, die im Lagerzustand feste Elektrolyte enthalten und inaktiv sind. Erst bei hohen Temperaturen (200–800 °C) schmelzen die Elektrolyte, wodurch die Batterie aktiviert wird.

Schmelzen
Das Schmelzen oder Abschmelzen ist der Phasenübergang eines festen Stoffes oder festen Stoffgemisches in den flüssigen Aggregatzustand, meist aufgrund von Wärmezufuhr und/oder Druckerniedrigung.

Wird ein Reinstoff bei konstantem Druck geschmolzen, so ist die dabei vorliegende Schmelztemperatur eindeutig bestimmt. Schmelztemperatur und Druck werden zusammen als Schmelzpunkt bezeichnet. Während des Übergangs bleibt die Temperatur konstant, sämtliche zugeführte Wärme wird (als Schmelzenthalpie) in die Änderung des Aggregatzustandes investiert. So hat zum Beispiel ein Wasser/Eis-Gemisch bei Normaldruck eine Temperatur von 0 °C.

Das Gegenteil des Schmelzens ist das Erstarren.

Bei Stoffen, deren Schmelztemperatur (bei Normaldruck) unterhalb der üblichen Raumtemperatur liegt, spricht man mitunter auch vom „Auftauen“; dessen Gegenteil ist dann das „Einfrieren“.
Gens Otacilia
Die gens Otacilia (auch Otacilii, deutsch Otacilier) war eine römische Familie (gens) mit dem Gentilnamen Otacilius. Die Familie stammte ursprünglich aus Benevent und stieg durch Verschwägerung mit den Fabiern in Roms hohe gesellschaftliche Kreise auf. Ein Zweig der Otacilier wanderte nach Aventicum aus gelangte dort zu Einfluss.

Aventicum
Aventicum war der Hauptort der römischen Civitas Helvetiorum im Schweizer Mittelland und politisches, religiöses und wirtschaftliches Zentrum der Helvetier. Die römische Stadt befand sich an der Stelle des heutigen Avenches. Aventicum war zu seiner Blütezeit im 1. bis 3. Jahrhundert nach Christus die grösste Stadt auf Schweizer Boden und zählte zeitweise mehr als 20'000 Einwohner. Fundstücke von den zahlreichen Ausgrabungen können im Musée Romain im Turm über dem Haupteingang des Amphitheaters besichtigt werden.
Bulgarischer Fußballpokal 1988/89
Der bulgarische Fußballpokal 1988/89 war die 49. Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Bulgarien. Pokalsieger wurde Titelverteidiger ZFKA Sredez Sofia. Das Team setzte sich im Finale gegen FC Tschernomorez Burgas durch. Da Sredez durch den Meistertitel bereits für den Europapokal der Landesmeister qualifiziert war, nahm der unterlegene Finalist am Pokalsiegerwettbewerb teil.

Europapokal der Landesmeister 1989/90
Der Europapokal der Landesmeister 1989/90 war die 35. Auflage des Wettbewerbs. 32 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 31 Landesmeister der vorangegangenen Saison und mit dem AC Mailand der Titelverteidiger. Endspielort war am 23. Mai 1990 das Praterstadion in Wien, wo wieder der AC Mailand gewann.

Nach der Katastrophe von Heysel 1985 waren englische Mannschaften für eine Teilnahme am Wettbewerb gesperrt und der englische Meister der Saison 1988/89 durfte nicht teilnehmen.
JWH-019
JWH-019 ist eine synthetische chemische Verbindung aus der Gruppe der Alkylindol-Derivate und wurde in den 1980er-Jahren von John W. Huffman entwickelt. Der Stoff zeigt aufgrund seiner Eigenschaft als Cannabinoid-Rezeptor-, CB1/CB2-Agonist cannabinoidmimetische Wirkung.

Dieses Cannabinoid wurde als künstlich zugesetzter Wirkstoff in Produkten gefunden, die von den Herstellern als „Kräutermischungen“, etwa unter der Bezeichnung „Spice“, oder in ähnlichen Produkten vertrieben wurden. JWH-019 hat nach Auffassung des Sachverständigenausschusses für Betäubungsmittel in Deutschland eine stärkere Wirkung als Tetrahydrocannabinol (THC), der Hauptwirkstoff der Hanfpflanze (Cannabis sativa).

Cannabinoid-Rezeptor 1
Der Cannabinoid-Rezeptor 1 (oder offiziell kurz: CNR1, oder alternative abgekürzte Bezeichnungen: CB1, CNR, CB-R, CB1A, CANN6, CB1K5) vermittelt die Wirkungen endogener Cannabinoide wie auch exogen zugeführter Cannabinoide wie z. B. Δ9-Tetrahydrocannabinol aus Cannabis sativa im zentralen Nervensystem und ist damit ein Bestandteil des Endocannabinoid-Systems. Es handelt sich um einen transmembranösen G-Protein-gekoppelten Rezeptor, der die intrazelluläre Adenylylcyclase-Aktivität hemmt.
Kanton Moulins-2
Der Kanton Moulins-2 ist ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Moulins und Vichy, im Département Allier und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 aus dem Südteil des Kantons Kanton Moulins-Sud (ohne die Gemeinde Bressolles) sowie 12 Gemeinden aus dem aufgelösten Kanton Jaligny-sur-Besbre und 9 Gemeinden aus dem aufgelösten Kanton Neuilly-le-Réal gebildet.

Nur der (süd-)östliche Teil der Stadt, der westliche Teil gehört zum Kanton Moulins-1.

Bressolles (Allier)
Bressolles ist eine französische Gemeinde mit 1.141 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier  in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Souvigny im Arrondissement Moulins. Die Einwohner werden Bressollois genannt.
Rise Up
Rise Up ist der Titel folgender Musikalben

Rise Up (Peter-Frampton-Album), 1980

Rise Up (Bobby-Kimball-Album), 1990

Rise Up! (Bobby-Conn-Album), 1998

Rise Up (Yves-Larock-Album), 2008

Rise Up!, Album von Dr. Lonnie Smith (2009)

Rise Up (Cypress-Hill-Album), 2010

Rise Up (W.E.T.-Album), 2013

Rise Up (Colors of Peace) von Fethullah Gülen, 2013

Rise Up (Saliva-Album), 2014

Rise Up (Art-of-Dying-Album), 2015

Rise Up (Cliff Richard Album), 2018

sowie des Songs Rise Up (Lied) von Andra Day.

Rise Up ist außerdem

der Titel eines ökumenischen Lieder- und Gebetbuches für junge Leute von 2002, dessen Songs auch auf CD erhältlich sind.

ein deutscher Dokumentarfilm, siehe Rise Up (Dokumentation)

Fethullah Gülen
Fethullah Gülen [ɡyˈlɛn] (* 27. April 1941 in Korucuk, Provinz Erzurum, Türkei oder 11. November 1938; † 20. Oktober 2024 in Pennsylvania, Vereinigte Staaten) war der geistliche Vordenker der Gülen-Bewegung, die als Neo-Nurcu-Bewegung in der Nachfolge Said Nursîs gilt. Er lebte seit dem 21. März 1999 im selbstgewählten Exil in Saylorsburg, Pennsylvania, USA. Gülens Bewegung wurde in der Türkei von der AKP-Regierung zur Terrororganisation FETÖ erklärt. Der Chef des deutschen Bundesnachrichtendienstes, Bruno Kahl, widersprach der Einschätzung der türkischen Regierung, die Gülen-Bewegung sei islamisch-extremistisch oder gar terroristisch: „Die Gülen-Bewegung ist eine zivile Vereinigung zur religiösen und säkularen Weiterbildung.“ Ansprechpartner in Deutschland für Werte und Positionen Gülens ist die Stiftung Dialog und Bildung, deren Hauptsitz in Berlin ist.
Magnetresonanzangiographie
Die Magnetresonanzangiographie (MR-Angiographie, MRA) ist ein bildgebendes Verfahren zur diagnostischen Darstellung von Blutgefäßen (Arterien und Venen) mit den Methoden der Magnetresonanztomographie (MRT). Zu diesem Zweck können unterschiedliche Techniken eingesetzt werden, die zum Teil vollständig nicht-invasiv sind (also ohne operative Eingriffe und Injektionen auskommen) oder auf der Gabe von MRT-Kontrastmittel basieren. Im Gegensatz zur konventionellen Angiographie werden anstelle von zweidimensionalen Projektionsbildern bei der MRA im Regelfall dreidimensionale Datensätze aufgenommen, die eine Beurteilung der Gefäße aus allen Blickrichtungen ermöglichen. Ein weiterer Unterschied zur konventionellen Angiographie ist, dass bei der MRA kein Katheter in das Blutgefäßsystem eingeführt werden muss. In vielen Bereichen ist die MRA ein zu digitaler Subtraktionsangiographie, CT-Angiographie und Sonographie konkurrierendes Verfahren.

Katheter
Katheter sind Röhrchen oder Schläuche verschiedener Durchmesser aus Kunststoff, Gummi, Silikon, Metall oder Glas, mit denen Hohlorgane wie Harnblase, Magen, Darm, Blutgefäße, aber auch Ohr und Herz sondiert, entleert, gefüllt oder gespült werden können.

Die Verwendung eines Katheters erfolgt aus diagnostischen (untersuchungsbedingten) oder  therapeutischen (behandlungsbedingten) Gründen. Das Einführen eines Katheters nennt man Katheterisierung oder Katheterisieren. Sein Außendurchmesser wird häufig in Charrière (Charr.) oder in French (Fr) angegeben. Der Innendurchmesser (Kaliber) ist variabel.
Gould-Inseln
Die Gould-Inseln sind eine Gruppe von drei Inseln, von denen jede eine Länge von weniger als 1,5 km aufweist. Sie liegen im südwestlichen Abschnitt der Marguerite Bay, etwa 55 km nordwestlich des Mount Bayonne auf der Alexander-I.-Insel. Zu ihnen gehören die Abshire-Insel im Osten, die Higdon-Insel im Norden und die Martinson-Insel im Süden.

Die Inseln wurden 2009 vom Forschungsschiff RV Laurence M. Gould der US-amerikanischen National Science Foundation gesichtet. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach diesem Schiff.

Marguerite Bay
Die Marguerite Bay (französisch Baie Marguerite, spanisch Bahía Margarita) ist eine rund 200 km lange Bucht an der Südwestküste der Antarktischen Halbinsel. Sie wird im Norden von der Adelaide-Insel und im Süden von der Alexander-I.-Insel eingegrenzt; östlich liegt das antarktische Festland (die Fallières-Küste und nördlich anschließend – im Bereich der Arrowsmith-Halbinsel – die Loubet-Küste des Grahamlands). Der südöstliche Abschnitt der Bucht wurde bis Ende der 1990er Jahre durch das mittlerweile abgeschmolzene Wordie-Schelfeis eingenommen. Die Rothera-Station auf der Adelaide-Insel liegt an der Marguerite Bay.

Die Bucht wurde im Rahmen der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckt und nach dessen zweiter Ehefrau Marguerite Cléry (1874–1960) benannt.
Kanton Caudebec-en-Caux
Der Kanton Caudebec-en-Caux war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rouen, im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Caudebec-en-Caux. Vertreterin im Generalrat des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 (wiedergewählt 2008) Martine Blondel (PS).

Der Kanton Caudebec-en-Caux war 213,47 km² groß und hatte (2006) 13.556 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 64 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 43 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 0 m in Heurteauville und 154 m in Saint-Aubin-de-Crétot.

Meeresspiegel
Der Meeresspiegel ist das Höhen­niveau der Meeres­oberfläche. Er entspricht genähert einer Äquipotentialfläche des Erdschwerefeldes. Von einem langjährigen mittleren Meeresspiegel ist der momentane Meeresspiegel zu unterscheiden, der von Gezeiten, Wind und Wellen, Strömungen und Salzgehalt beeinflusst wird.