hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Romana (Russi)
Die Villa Romana sind die Reste eines römischen Landhauses in Russi in der italienischen Region Emilia-Romagna. Es handelt sich um eine archäologische Grabungsstätte.

Die Villa wurde in der Mitte eines weitläufigen Anwesens erbaut, dessen Produkte für die Besatzung der römischen Marine gedacht waren, die im Militärhafen von Classe, dem alten Hafen von Ravenna, stationiert war.

Im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. erreichte die landwirtschaftliche Produktion ihren größten Umfang. Als das Militär mit Jahre 330 nach Konstantinopel transferiert wurde, begann der Niedergang der Villa und des Anwesens und in byzantinischer Zeit wurde sie dann vollends aufgegeben.

Römische Marine
Als römische Marine oder römische Flotte (lateinisch classis Romana) bezeichnet man die Kriegsflotte der römischen Republik und des Kaiserreichs (ca. 300 v. Chr. bis 650 n. Chr.). Sie stellte neben den Legionen und den Auxiliartruppen die dritte Teilstreitkraft des römischen Militärs dar und setzte sich aus diversen See- und Flussflotten sowie Flottillen einzelner Legionseinheiten und eigenen Marineinfanterieeinheiten zusammen.

Als Besatzung der Schiffe wurden generell Freie bevorzugt. Nur in Ausnahmesituationen wurden auch Sklaven auf die Ruderbänke gesetzt, denen aber meistens vor oder nach ihrem Einsatz die Freiheit geschenkt wurde. Im Gegensatz zur populären Vorstellung von angeketteten Sträflingen, wie sie durch Spielfilme wie Ben Hur verbreitet wurde, war die Galeerenstrafe für verurteilte Verbrecher im Altertum gänzlich unbekannt. Sie trat erst ab dem 15. Jahrhundert insbesondere unter den Anrainerstaaten des Mittelmeerraums auf.
St. Leodegar (Gammertingen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Leodegar steht in Gammertingen, einer Kleinstadt im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Erzbistum Freiburg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.
(6825) Irvine
(6825) Irvine ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 4. Oktober 1988 vom tschechischen Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) nahe der Stadt Český Krumlov entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 23. November 1999 nach dem britischen Bergsteiger Andrew Irvine (1901–1924) benannt, der 1924 beim Versuch, gemeinsam mit George Mallory den Mount Everest zu besteigen, nicht vom Berg zurückkehrte.

Český Krumlov
Český Krumlov [ˈtʃɛskiː ˈkrumlɔf] (anhörenⓘ), deutsch Böhmisch-Krumau, auch Böhmisch Krumau und Krummau, ist eine Stadt im Okres Český Krumlov in Tschechien. Sie liegt an der Moldau.

Das Schloss Český Krumlov war im Laufe der Geschichte Sitz mächtiger böhmischer Adelshäuser wie der Witigonen, der Rosenberger und der Schwarzenberg. Die historische Altstadt wurde 1963 zum städtischen Denkmalschutzgebiet und 1992 zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Fenimore Fillmore – The Westerner
The Westerner ist ein 2003 erschienenes Computerspiel des spanischen Entwicklungsstudios Revistronic. Das 3D–Point-and-Click-Adventure ist die Fortsetzung des acht Jahre zuvor erschienenen Spiels 3 Skulls of the Toltecs. Beide Spiele spielen im Wilden Westen und verulken auf satirische Weise gängige Klischees über Cowboys, Indianer und Heldentum.

Cowboy
Ein Cowboy ['kaʊbɔɪ] (englisch wörtlich: Kuhjunge) ist die in Nordamerika gebräuchliche Bezeichnung für einen Viehhirten. In anderen Regionen der Neuen Welt nennt man sie Gauchos (Argentinien, Paraguay, Uruguay), Huasos (Chile), Charros (Mexiko) oder Vaqueiros (Brasilien) bzw. Vaqueros (Venezuela). In Australien heißen sie Stockmen, in Italien Butteri.

Die Hauptzeit der Cowboys begann nach 1865, als riesige, verwilderte Rinderherden in Texas zusammengetrieben werden mussten, und endete um 1880. Bis zu ein Drittel der Viehtreiber waren Afroamerikaner, die nach einer Verfassungserweiterung 1865 zwar frei von der Sklaverei waren, aber ohne Besitz und Arbeit. Ebenso gab es Cowboys mexikanischer oder indianischer Herkunft. Auch heute noch gibt es einige Cowboys in Nordamerika. Allerdings hat sich die Arbeitsweise infolge der Industrialisierung der Landwirtschaft stark verändert. Doch auch moderne Rancher und Ranch-Angestellte bezeichnen sich als Cowboys und kleiden sich entsprechend.
Natural History Museum
Das Natural History Museum (Kürzel NHM oder NHMUK; deutsch Naturhistorisches Museum) in London ist eines der größten naturhistorischen Museen der Welt.

Es befindet sich als eines von drei Museen der Exhibition Road im Londoner Stadtteil South Kensington. Es ist in einem Gebäude im romanisch-byzantinischen Stil aus dem Jahre 1860 untergebracht. Das Museum stellt gemeinsam mit dem Geologischen Museum aus, will die Zusammenhänge in der Natur deutlich machen und zeigen, wie die Menschen von den Ressourcen der Erde abhängen.

Traditionell gewährt das Museum den Besuchern (bis auf einige Sonderausstellungen) freien Eintritt. 2019 wurde das Natural History Museum von rund 5,42 Millionen Personen besucht. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 6,30 Millionen Menschen.

Ressource
Eine Ressource [ʀɛˈsʊʀsə] (französisch la ressource [ʀəˈsuʀs], deutsch ‚Mittel, Quelle‘ von lateinisch resurgere ‚hervorquellen‘) ist Mittel, Gegebenheit wie auch Merkmal bzw. Eigenschaft, um Ziele zu verfolgen, Anforderungen zu bewältigen, spezifische Handlungen zu tätigen oder einen Vorgang zielgerecht ablaufen zu lassen.

Eine Ressource kann ein materielles oder immaterielles Gut sein. In Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft und Organisationen werden darunter meist Betriebsmittel, Geldmittel, natürliche Ressourcen (Boden, Rohstoffe, Energie) oder Personen und (Arbeits-)Zeit verstanden, in der Psychologie auch Fähigkeiten, persönliche Eigenschaften oder eine geistige Haltung, in der Soziologie auch Bildung, Gesundheit, Prestige und soziale Vernetzung. In psychologischen und psychosozialen Handlungsfeldern werden häufig auch die Begriffe „Stärken“ oder „Kraftquellen“ benutzt.
Olympische Winterspiele 2014/Skispringen
Bei den XXII. Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi fanden vier Wettbewerbe im Skispringen statt. Erstmals stand in der olympischen Geschichte ein Skisprungwettbewerb der Frauen auf dem Programm. Austragungsort war das Skisprungzentrum RusSki Gorki im Ortsteil Esto-Sadok von Krasnaja Poljana.

Weitreichende Probleme gibt es mit der Nachnutzung erbauter Sportstätten, mit Eingriffen in die Natur und hinsichtlich dem, was für die Menschen in Sotschi selber übrig bleibt. Die auf den Spielen v. a. nachträglich lastende Dopingproblematik wirkte sich im Skispringen nicht ganz so extrem aus wie in anderen Sportarten. Das liegt vorwiegend daran, dass es so gut wie keine russischen Skispringer auf Weltniveau gibt.

Esto-Sadok
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Esto-Sadok (russisch Эсто-Садок; estnisch Eesti Aiake; wörtlich: Estnisches Gärtchen) ist ein russisches Dorf, ein Ortsteil von Sotschi (Stadtrajon Adler) in der Region Krasnodar. Das Bergdorf mit dem ausgedehnten Skigebiet Gornaja Karussel liegt am Fluss Msymta zu Füßen des Berges Aibga, 4 km nördlich des Wintersportortes Krasnaja Poljana. Es zählte bis zum Ausbau zum Hoteldorf 400 Einwohner (Zählung 2002).
Tupper Lake (Town)
Tupper Lake ist eine Town im Franklin County (New York). Bis zum 16. Juli 2004 hieß die Town of Tupper Lake noch Town of Altamont, wurde dann aber umbenannt, um Verwechslungen mit der Town of Altamont im Albany County zu begegnen.

Tupper Lake befindet sich im Südwesten von Franklin County inmitten des Saranac Lakes Wild Forest. Es liegt am Raquette Pond, einem Seitenarm des Tupper Lake. Ein Teil der Stadt ist das Village of Tupper Lake, das in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts als Ansiedlung von Holzfällern der Pomeroy Lumber Company gegründet wurde.

Albany County (New York)
Albany County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 314.848 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 232,2 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (eng.: County Seat) ist Albany. Albany ist zudem die Hauptstadt des Bundesstaates New York.
Olympische Sommerspiele 1984/Leichtathletik – Hammerwurf (Männer)
Der Hammerwurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles wurde am 5. und 6. August 1984 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. 22 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Finne Juha Tiainen. Er gewann vor Karl-Hans Riehm und Klaus Ploghaus, beide aus der Bundesrepublik Deutschland.

Neben den beiden Medaillengewinnern ging mit Christoph Sahner ein dritter Werfer für die Bundesrepublik Deutschland an den Start. Sahner erreichte das Finale, blieb jedoch nach drei Fehlversuchen ohne gemessene Weite.
Der Österreicher Johann Lindner scheiterte in der Qualifikation.
Werfer aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil. Athleten aus der DDR waren wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.

Karl-Hans Riehm
Karl-Hans Riehm (* 31. Mai 1951 in Konz) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet.

Für die Bundesrepublik startend gehörte er in den 1970er und 1980er Jahren zu den weltbesten Hammerwerfern. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles, wofür er, wie alle Medaillengewinner aus der deutschen Mannschaft, mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet wurde.
Dauphin (Manitoba)
Dauphin ist eine in der kanadischen Provinz Manitoba gelegene Kleinstadt mit 8368 Einwohnern (Stand: 2021). Der Ort liegt in den sogenannten Prärieprovinzen, zu denen neben Manitoba noch die Provinzen Saskatchewan und Alberta zählen. In direkter Umgebung gibt es viele Farmen und Felder, auf denen zum größten Teil Getreide angebaut wird. Die umgebende Region ist Teil der auch als Aspen Parkland bezeichneten Ökoregion. In südlicher Richtung erstreckt sich der Riding Mountain National Park, in nordöstlicher Richtung liegt der Dauphin Lake. Weiterhin ist die Gemeinde einer der Zugangspunkte zum Biosphärenreservat Riding Mountain.

In der Gemeinde ist ein Flag Stop für den von VIA Rail betriebenen und auf der Strecke von Winnipeg über The Pas nach Churchill verkehrenden Fernzug, welcher ehemals den Namen Hudson Bay führte, möglich.

Churchill (Manitoba)
Churchill (Inuktitut: ᑯᒡᔪᐊᖅ, Kuugjuaq) ist eine an der Südwestküste der Hudson Bay in der kanadischen Provinz Manitoba gelegene Kleinstadt mit 899 Einwohnern (Stand: 2016). Der Ort befindet sich im Grenzbereich zweier Naturzonen: der borealen Nadelwaldregion im Süden und der arktischen Tundralandschaft im Norden. Die Stadt ist vor allem durch die vielen Eisbären bekannt geworden, die im Herbst vom Landesinneren hierher zur Küste wandern und zur Robbenjagd auf ein Zufrieren des Meeres warten, was dem Ort die Bezeichnung „Eisbären-Hauptstadt der Welt“ eintrug.
Sling Aircraft
Sling Aircraft (Pty) Ltd, ehemals The Airplane Factory (Pty) Ltd., ist ein südafrikanischer Flugzeughersteller. Das Unternehmen hat seinen Sitz am Tedderfield Airpark in Johannesburg und ist spezialisiert auf die Entwicklung und Produktion von Leichtflugzeugen in Form von Bausätzen und Fertigmodellen. Die Eigentümer sind Mike Blyth, James Pitman und Andrew Pitman. Die Flugzeuge werden rechnergestützt konstruiert und mittels CNC-Maschinen gefertigt.

Leichtflugzeug
Als Leichtflugzeuge oder Kleinflugzeuge werden unterschiedliche Flugzeuge verschiedener Klassen, aber geringen Gewichts bezeichnet, in Medienberichten bisweilen auch ein- und zweimotorige Motorflugzeuge bis zu 5,7 t Abfluggewicht. Nach der Klassifikation der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation über die Lufttüchtigkeit werden Flugzeuge über 5,7 t Abfluggewicht als große Flugzeuge (englisch Large Aeroplane) angesehen, für die eine umfangreiche Zulassung erforderlich ist. Piloten benötigen oft eine Musterberechtigung für große Flugzeuge. In den USA ist die Gewichtsgrenze der Federal Aviation Administration von Flugzeugen auf 12.500 lb., entsprechend 5670 kg festgelegt.

Flugzeuge im Gewichtssegment bis 5,7 t Abfluggewicht werden hauptsächlich durch die Allgemeine Luftfahrt genutzt.
Cerovec (Dolenjske Toplice)
Cerovec  (deutsch Zerouz) ist eine Siedlung in der slowenischen Gemeinde Dolenjske Toplice im Südosten des Landes. Die Gegend ist Teil der historischen Region Unterkrain und gehört heute zur Region Jugovzhodna Slovenija (Südost-Slowenien). Das Dorf liegt südöstlich von Podturn.

Unterkrain (Slowenien)
Die Unterkrain (slowenisch Dolenjska)  ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (Cisleithanien). Die benachbarte Weißkrain (Bela krajna)  wird trotz ihrer besonderen kulturellen, sprachlichen und historischen Merkmale häufig als Teil der Unterkrain angesehen.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Unterkrain heute Bestandteil der Statistischen Region Jugovzhodna Slovenija. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Hansueli Mumenthaler
Hansueli Mumenthaler (* 19. Mai 1943) ist ein ehemaliger Schweizer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

1966 schied er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest im Vorlauf aus. Bei den Europäischen Hallenspielen 1967 in Prag wurde er Vierter und bei den EM 1969 in Athen Fünfter.

Sechsmal wurde er Schweizer Meister (1964, 1966–1970).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1966/800 m der Männer
Der 800-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1966 wurde vom 2. bis 4. September 1966 im Budapester Népstadion ausgetragen.

Mit Silber und Bronze gab es zwei Medaillen für bundesdeutsche Mittelstreckler. Europameister wurde Manfred Matuschewski aus der DDR. Er gewann vor dem Europarekordinhaber Franz-Josef Kemper. Bronze ging an den 1500-Meter-Europameister Bodo Tümmler.
Klemmleiste
Eine Klemmleiste (auch Klemmenleiste) wird in Schaltschränken zum Anschluss von Kabeln und Leitungen genutzt. Sie ist die Schnittstelle vom Schaltschrank zur Außenwelt, kann aber auch rein intern zum Zweck der Potentialverteilung genutzt werden. Im Schaltschrank wird die Klemmleiste meist in der Nähe der Kabeleinführung angeordnet.

Eine Klemmleiste besteht aus einzelnen Reihenklemmen, die auf einer Tragschiene (Hutschiene) montiert und aufgereiht werden. Die Montage auf der Tragschiene unterscheidet sie von unbefestigten Klemmen wie Lüsterklemmen. Die Klemmleiste hat im Stromlaufplan eine eigene Betriebsmittelkennzeichnung, üblicherweise mit dem Kennbuchstaben X und taucht im Kabelzugplan oder Verdrahtungsplan auf.

Es wurden auch Klemmleisten mit einer Lötfahne verwendet, mit ihnen konnte eine mit Kabelschuh versehene Leitung mit einer angelöteten Leitung verbunden werden.

In österreichischen Baumärkten wird der Begriff Klemmleiste häufig für Lüsterklemmen verwendet.

Stromlaufplan
Ein Stromlaufplan, auch Schaltbild oder auch Schaltplan genannt, ist eine in der Elektrotechnik und der Elektroinstallationstechnik genutzte grafische Darstellung einer elektrischen Schaltung meist auf der Ebene einzelner Module oder im Bereich der Elektroinstallationstechnik genutzter Elemente wie Schalter, Schmelzsicherungen, Schütz, Elektromotoren oder Glühlampen. Sie berücksichtigt nicht die reale Gestalt und Anordnung der Bauteile, sondern ist eine abstrahierte Darstellung der elektrischen Funktionen und der Stromverläufe.

Ein Stromlaufplan wird in der Regel als Dokument verstanden, welches sich an den Kunden, an eine Genehmigungsbehörde, an den Erbauer oder an den Wartungselektriker wendet. Bei den verwendeten Symbolen liegt teilweise eine Überschneidung mit den in der Elektronik verwendeten Schaltplänen vor.
Metropolregion Milwaukee
Die Metropolregion Milwaukee (auch als Metro Milwaukee oder Greater Milwaukee bekannt) ist eine Metropolregion im Südosten von Wisconsin. Zentrum und Kernstadt ist Milwaukee und dessen unmittelbares urbanes Umland (Agglomeration). Die Metropolregion umfasst fünf Countys: Milwaukee County, Ozaukee County, Racine County, Washington County und Waukesha County.

Die Region wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Milwaukee–Waukesha, WI Metropolitan Statistical Area geführt.

Office of Management and Budget
Das Office of Management and Budget (OMB, deutsch etwa Amt für Verwaltung und Haushaltswesen) ist eine US-Bundesbehörde mit Kabinettsrang und die größte Behörde im Executive Office of the President of the United States (EOP).
Survey of Israel
Survey of Israel (hebräisch הַמֶּרְכָּז לְמִפּוּי יִשְׂרָאֵל Ha-Merkaz lə-Mippūj Jisraʾel, deutsch ‚das Zentrum für Kartographierung Israels‘) ist die staatliche nationale Agentur für alle zentral erfassten geographischen Daten, die Kartographie und das Katasterwesen. Ihre Vorgängerorganisation, das Survey Department of Palestine (hebräisch הַמֶּרְכָּז לְמִפּוּי אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל Ha-Merkaz lə-Mippūj Eretz Jisraʾel, deutsch ‚das Zentrum für Kartographierung Palästinas‘) wurde bereits 1920 in Jaffa, rund 30 Jahre vor der Ausrufung des Staates Israel gegründet. Im Jahre 1929 wurde im damaligen Sarona (seit 1943 zu Tel Aviv) der Grundstein für das heutige Bürogebäude des Zentrums gelegt, das das Survey Department 1930 bezog. Das Zentrum steht in Tel Aviv am Rechov Lincoln 1 Ecke Rechov Jehudah ha-Levi. Im Laufe der Geschichte des Zentrums für Kartographierung wurden die verschiedenen Arbeitsbereiche in der heutigen Agentur zusammengefasst.

Kartografie
Kartografie (auch Kartographie) ist die Wissenschaft und Technik zur Darstellung von Himmelskörpern in topografischen und thematischen Karten, im einfachsten Fall Landkarten. Allgemeiner definiert, vermittelt und veranschaulicht sie raumbezogene Informationen (zum Beispiel Geoinformation) mit analogen und digitalen Verfahren für unterschiedliche Medien. Die Hersteller dieser Medien heißen Kartografen.
Jakob Fürchtegott Dielmann
Jakob Fürchtegott Dielmann (* 9. September 1809 in Frankfurt am Main; † 30. Mai 1885 ebenda) war ein deutscher Illustrator, Genre- und Landschaftsmaler. Er gehörte der Willingshäuser Malerkolonie an und war Mitbegründer der Kronberger Malerkolonie.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Verband Deutscher Burschen
Der Verband Deutscher Burschen (VDB) war ein burschenschaftlicher Korporationsverband. Er wurde am 8. Mai 1920 unter der Führung der Reformburschenschaften Alemannia Leipzig (heute in Bamberg und Leipzig), Adelphia Gießen und Marcomannia Frankfurt/M. (nach dem Zweiten Weltkrieg nicht reaktiviert) in Gießen gegründet. Noch unter dem Eindruck des verlorenen Ersten Weltkrieges setzte sich der junge Dachverband die Pflege „echter deutscher Gesinnung“ und den Einsatz für das „Wohl des Vaterlandes“ auf der Grundlage eines „innigen Freundschaftsverhältnisses“ zum Ziel. Der VDB strebte eine „Gesundung des akademischen Lebens durch Erziehung seiner Mitglieder zu körperlich und geistig tüchtigen Männern“ an. Er verstand sich als burschenschaftlicher Verband und somit als Teil der burschenschaftlichen Bewegung.

Vaterland
Vaterland ist ein Land, aus dem man stammt, dessen Volk oder Nation man sich zugehörig fühlt. Synonyme sind Geburtsland, Heimat bzw. Heimatland. Seit dem späten 18. Jahrhundert wurde der Begriff sakralisiert. Von Männern wurde verlangt, in seinem Namen notfalls ihr Leben zu opfern. Seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges wird dem Vaterland immer seltener eine identitätsstiftende Wirkung zugeschrieben.
Yule Peak
Der Yule Peak ist ein 750 m hoher, dreiseitiger Felsgipfel  an der Bowman-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt am westlichen Ende der Bermel-Halbinsel auf.

Der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth fotografierte ihn bei Überflügen am 21. und 23. November 1935. Diese Luftaufnahmen dienten dem US-amerikanischen Geographen W. L. G. Joerg für eine Kartierung. Eine geodätische Vermessung erfolgte im Dezember 1958 durch den Falkland Islands Dependencies Survey, der ihn anlässlich seiner Weihnachtsfeier 1958 in der Nähe des Gipfels nach der englischen Schreibweise des Julfests benannte.

Julfest
Das Julfest ist ein nordeuropäisches Fest, das je nach religiöser Zuordnung zwischen der Wintersonnenwende und Anfang Februar gefeiert wird. Im Schwedischen, Dänischen und Norwegischen heißt Weihnachten heute jul, im Isländischen jól, im Finnischen joulu, im Estnischen jõulud. Im Englischen setzt Yule, im Niederländischen joelfeest das altgermanische Wort fort. Auch in diversen Mundarten der Nordfriesischen Sprache sind Entsprechungen zu finden, auf Sylterfriesisch etwa heißt es Jül oder Jööl.
Aydın Boysan
Aydın Boysan (* 17. Juni 1921 in Istanbul; † 5. Januar 2018 ebenda) war ein türkischer Architekt sowie Autor und Kolumnist.

Boysan studierte Architektur an der Akademie der schönen Künste (heute Mimar Sinan Üniversitesi). Er war Professor an der İstanbul Teknik Üniversitesi von 1957 bis 1972. Zwischen 1945 und 1999 war er als Architekt tätig und gewann zahlreiche nationalen und internationalen Wettbewerbe. Aydın Boysan war zudem bekannt als Autor und Kolumnist, unter anderem bei der Tageszeitung Hürriyet.

Kolumne
Die Kolumne (von der Kolumne des Spaltensatzes, von lateinisch columna ‚Stütze‘, ‚Säule‘) bezeichnet in der Presse einen kurzen Meinungsbeitrag als journalistische Kleinform. Der Autor einer regelmäßig erscheinenden Kolumne wird Kolumnist genannt.
Mount Lyttleton
Mount Lyttleton ist ein etwa 1500 m hoher, markanter und nahezu komplett verschneiter Berg an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt nahe dem Kopfende des Cardell-Gletschers auf.

Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem neuseeländischen Unternehmer Westcote R. Lyttleton (1877–1956), der 1912 als Erster laminiertes Sicherheitsglas für die Herstellung von Schneebrillen verwendet hatte.

Laminat
Als Laminat (anhörenⓘ, von lateinisch lamina ‚Schicht‘) oder Schichtstoff bezeichnet man Produkte, die aus zwei oder mehreren flächig miteinander verklebten Schichten bestehen. Diese Schichten können aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Die Herstellung eines Laminats bezeichnet man als laminieren.