hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaindorf (Steiermark)
Kaindorf (Postfiliale heißt: Kaindorf bei Hartberg) ist eine Marktgemeinde mit 3030 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk Fürstenfeld und im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Oststeiermark (Österreich).

Seit 1. Jänner 2015 ist sie im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit den Gemeinden Dienersdorf und Hofkirchen bei Hartberg zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Kaindorf“ weiter.

Bezirk Hartberg-Fürstenfeld
Der Bezirk Hartberg-Fürstenfeld ist ein politischer Bezirk des Landes  Steiermark. Die größte Stadt ist Fürstenfeld, dicht gefolgt von der Bezirkshauptstadt Hartberg und Pöllau.

Er grenzt im Nordwesten und Westen an den Bezirk Weiz und im Süden an den Bezirk Südoststeiermark. Im Osten grenzt er an die burgenländischen Bezirke Oberwart, Güssing und Jennersdorf sowie im Norden an die niederösterreichischen Bezirke Neunkirchen und Wiener Neustadt.
Nikolai Jakowlewitsch Iljin
Nikolai Jakowlewitsch Iljin (russisch Николай Яковлевич Ильин, in englischer Transliteration Nikolai Yakovlevich Ilʹin, * 10. Märzjul. / 23. März 1901greg. in Ustino (Gouvernement Kaluga); † 29. August 1937 in Leningrad) war ein sowjetischer Militär- und Raketentechniker, Leiter des Gasdynamischen Laboratoriums und  Intendant zweiter Klasse der Roten Armee.

Wehrtechnik
Als Wehrtechnik bezeichnet man den technischen Aufbau militärischer Rüstungsgüter. Wehrtechnik ist ein wesentlicher Bestandteil von Wehrmaterial. Wehrtechnik wird von speziellen (militärischen) Institutionen oder Unternehmen für die Streitkräfte oder Militärs eines Landes erforscht, entwickelt und konstruiert, hergestellt und vertrieben. Letztere werden als Rüstungsindustrie bezeichnet.

Weitere bekannte Bezeichnungen oder Namen sind die Militärtechnik, Kriegstechnik, Rüstungstechnik, Sondertechnik, Sicherheitstechnik und Verteidigungstechnik.
Schrägband-Panzerwels
Der Schrägband-Panzerwels (Hoplisoma loxozonum, Synonym: Corydoras loxozonus, von griechisch „loxos“ = schräg, und lateinisch „zona“ = Gürtel, Gurt, Zone; in Bezug auf die breite, schräge „Binde“ auf den Körperseiten) ist eine Fischart aus der Familie der Panzer- und Schwielenwelse (Callichthyidae), die im Stromgebiet von Río Guaviare und Río Meta in Kolumbien vorkommt. Die Typuslokalität liegt südöstlich von Villavicencio im Río Ariari, einem Nebenfluss des Río Guaviare. Deckers Panzerwels, ein weiterer deutscher Trivialname der Art, leitet sich vom Handelsnamen „Corydoras deckeri“ ab, unter dem diese und ähnliche Panzerwelsarten zum Zweck der Aquarienhaltung ursprünglich in die USA eingeführt wurde. „Corydoras deckeri“ war aber niemals ein gültiger wissenschaftlicher Name und wird auch für weitere Arten wie z. B. Corydoras axelrodi verwendet.

Río Meta
Der Río Meta ist mit einem mittleren Abfluss von rund 4300 m³/s der drittgrößte Nebenfluss des südamerikanischen Stromes Orinoco und fließt durch die östlichen Llanos von Kolumbien. Er ist 1200 Kilometer lang und auf ca. 900 Kilometern ab Puerto López für den Schiffsverkehr freigegeben. Dieser Fluss ist damit ein wichtiger Handelsweg zwischen Kolumbien und Venezuela.

Der Río Meta entsteht aus den Flüssen Río Humea, Río Guayuriba und Río Guatiquía, die auf den Hochlagen des Nationalparks Sumapaz, auf der östlichen Kordillere der Anden, ihren Ursprung finden. In den Río Meta fließen unter anderem der Río Cravo Sur, der Río Casanare, der Río Cusiana, der Río Upía und der Río Manacacías.
Marsha P. Johnson
Marsha P. Johnson (geboren * 24. August 1945 in Elizabeth, New Jersey; † 6. Juli 1992 in New York City) war eine US-amerikanische Aktivistin. Sie war transgeschlechtlich und als Dragqueen seit den 1960er-Jahren eine beliebte Figur der New Yorker Schwulen- und Kunstszene. Im Jahr 1969 war sie an den Stonewall-Unruhen beteiligt. In ihren letzten Lebensjahren engagierte sich Johnson mit dem Interessenverband Act Up in der Bewusstseinsbildung von AIDS.

Dragqueen
Eine Dragqueen ist eine Person (häufig ein Mann), die in künstlerischer oder humoristischer Absicht durch Aussehen und Verhalten eine Frau darstellt.

Eine Dragqueen hat eine weibliche Identität mit eigenem „Drag-Namen“. Sie unterscheidet sich von einem Travestie-Künstler in der Hinsicht, dass dieser in verschiedene Frauenrollen schlüpft, und von einer Tunte durch ihre Betonung glamouröser, divenhafter Weiblichkeit. Dabei sind die Übergänge fließend, es gibt auch Kombinationen. Dragqueens können zeitweise eine Frau darstellen, sich aber weiterhin als Mann definieren. Damit unterscheiden sich Dragqueens von Transgender-Personen, deren psychische Geschlechtsidentität nicht mit dem ihnen bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht übereinstimmt.
Tour DuPont
Die Tour DuPont war ein Straßenradrennen in den USA, das sechsmal zwischen 1991 und 1996 stattfand. Das Etappenrennen sollte ursprünglich für Nordamerika ein ähnlich großes und prestigeträchtiges Radsport-Event werden wie die Tour de France in Frankreich. Der Tourname lässt sich vom Sponsor DuPont ableiten. Das Rennen fand an unterschiedlichen Orten der Mid-Atlantic-Staaten statt, meist in der Nähe von DuPonts Firmensitz in Delaware. Vorläuferveranstaltung der Tour DuPont war in den Jahren 1989 und 1990 die von Donald Trump gesponserte Tour de Trump.

Prominente Rennfahrer, wie Lance Armstrong und Greg LeMond konnten das Rennen gewinnen, auch hochkarätige europäische Radteams absolvierten es. Nach dem sechsten Rennen 1996 stellte der Sponsor DuPont seine finanzielle Unterstützung ein und die Tour konnte seitdem nicht mehr stattfinden.

Greg LeMond
Gregory James LeMond (* 26. Juni 1961 in Lakewood, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Radrennfahrer. Er gewann 1986 als erster Nichteuropäer die Tour de France. Nachdem er sich von einem schweren Jagdunfall erholt hatte, gewann er die Rundfahrt zwei weitere Male 1989 und 1990.
Großsteingräber bei Klein Polzin
Die Großsteingräber bei Klein Polzin waren ursprünglich drei megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Klein Polzin, einem Ortsteil von Groß Polzin im Landkreis Vorpommern-Greifswald (Mecklenburg-Vorpommern). Sie tragen die Sprockhoff-Nummern 559–561. Grab 3 wurde vermutlich Mitte des 20. Jahrhunderts zerstört.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Sarnburg
Die Sarnburg, auch Samburg oder Saumburg genannt, ist eine abgegangene Höhenburg auf dem Gelände des heutigen Wild- und Freizeitpark Westerwald südlich von Gackenbach im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Als Relikte wurden noch vor 80 Jahren Grundsteinreste auf einem Plateau im Wald gefunden, die dann für den Wegebau genutzt wurden.

Die Sarnburg ist eng verbunden mit der Sage von Ritter Gacho, einem Gefolgsmann Karls des Großen, der hier mit seiner Frau Nelda und seinen Kindern gelebt haben soll. Die Sarnburg dürfte zu den frühesten Burgen im Westerwald gehören. Die Sage ist im Jahrbuch 1969 der katholischen Diözese Limburg dokumentiert.

Westerwald
Der Westerwald ist ein deutsches Mittelgebirge. Er gehört zum rechtsrheinischen Teil des Rheinischen Schiefergebirges und erstreckt sich über die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Hessen und Nordrhein-Westfalen. Seine höchste Erhebung ist mit 657,3 m ü. NHN die zum Hohen Westerwald gehörende Fuchskaute.

Der Westerwald wird landläufig definiert als jenes Land zwischen den Flüssen Dill im Osten, Lahn im Süden, Rhein im Westen, Sieg im Norden und Heller im Nordosten, wobei die im Norden dieses Gebiets gelegenen Höhenzüge unmittelbar südlich von Sieg und Heller naturräumlich nicht mehr zum Westerwald gehören. Die historische Region Westerwald hat demgegenüber noch etwas abweichende, nicht exakt zu bemessende Grenzen.
Lüttich–Bastogne–Lüttich 1999
Das 85. Lüttich–Bastogne–Lüttich war ein belgisches Straßenradrennen. Das Monument des Radsports wurde am Sonntag, den 18. April 1999 über eine Distanz von 264 km ausgetragen. Sieger wurde Frank Vandenbroucke vor Michael Boogerd und Maarten den Bakker.

Frank Vandenbroucke
Frank Vandenbroucke (* 6. November 1974 in Mouscron, Belgien; † 12. Oktober 2009 in Saly Portudal, Petite-Côte, Senegal) war ein belgischer Radrennfahrer. Gegen Ende der 1990er Jahre war er eine der schillerndsten Figuren der Radsportszene.
Stampf (Gemeinde Edelschrott)
BW

Stampf ist ein Ort in der Weststeiermark sowie eine Rotte in der Marktgemeinde Edelschrott im Bezirk Voitsberg in der Steiermark. Der Ort liegt direkt an der Gemeindegrenze zu Hirschegg-Pack, wobei sich die Besiedlung des Ortes auch über die Gemeindegrenze hinweg erstreckt. Im von der Statistik Austria herausgegebenen Ortsverzeichnis wird aber nur der im Gemeindegebiet von Edelschrott liegende Teil des Ortes als Stampf bezeichnet.

Ortsverzeichnis (Österreich)
Das Ortsverzeichnis ist das von der Statistik Austria herausgegebene amtliche, statistische Übersichtswerk über die Besiedlung Österreichs.

Es wurde zuletzt nach der Volkszählung 2001 vollständig erstellt und anschließend publiziert. Nach der ersten elektronischen Registerzählung 2011 wurde kein vollständiges Werk aufgelegt.
Merelbeke
Merelbeke ist ein Ort in der belgischen Gemeinde Merelbeke-Melle in der Region Flandern. Bis 31. Dezember 2024 bildete Merelbeke eine eigenständige Gemeinde, bestehend aus den Ortsteilen Merelbeke, Bottelare, Lemberge, Melsen, Munte und Schelderode. Sie zählte zuletzt 25.229 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 36,65 km².

Merelbeke liegt im Großraum Gent am rechten Ufer der Schelde. Das Stadtzentrum von Gent liegt 6 Kilometer nördlich, Brügge 42 km nordwestlich, Brüssel etwa 46 km südöstlich und Antwerpen 52 km nordöstlich.

Merelbeke besitzt eine Autobahnabfahrt an der A10/E 40.
Die Gemeinde hat einen Regionalbahnhof an der Bahnlinie Oostende – Gent – Merelbeke – Brüssel.

Europastraße 40
Die Europastraße 40 (E 40) ist eine Europastraße, die sich in Ost-West-Richtung durch Mittel- und Osteuropa sowie Zentralasien erstreckt. Sie beginnt in Calais am Ärmelkanal (Frankreich) und endet in Ridder (Kasachstan) nahe der Grenze zu Russland. Die E 40 ist mit einer Länge von mehr als 8000 Kilometern die längste Europastraße.
Quadratischer Schematismus
Quadratischer Schematismus oder Quadratisches Schema ist ein Begriff aus der Architekturgeschichte. Er bezeichnet ein typisches Grundrissschema einer Basilika des romanischen Kirchenbaus. Das Quadrat der Vierung bildet die grundlegende Maßeinheit des Schemas. Langhaus und Querhaus sind Vielfache diese Quadrates, linear aneinander gereiht.

Dieses Schema bildete schon früh in der Romanik die Grundlage vieler Entwürfe, wurde aber erst durch den Einsatz der Kreuzgewölbe im konstruktiven System verankert: Auf den Grundriss projiziert ist ein Joch des Kreuzgewölbes quadratisch und dieses Quadrat bildet das Grundmodul des Schemas. Die Pfeiler und Joche des Gewölbes heben das Schema hervor, besonders im Gebundenen System. Auch die Größe der Seitenschiffe kann dem Schema folgen, ihre Joche haben dann zum Beispiel ein Viertel der ursprünglichen Quadratgröße.

Schablone
Eine Schablone (von frz. échantillon) ist ein ausgeschnittenes Muster zur Herstellung oder Bearbeitung gleichgestaltiger Dinge. Schablonen bestehen zum Beispiel aus Holz, Kunststoff, Blech, Stoff oder Pappe, entweder an der Kante so ausgeschnitten, dass die Oberfläche eines Gegenstandes danach bearbeitet werden kann (zum Beispiel Gesimse), oder mit eingeschnittenen Konturen von Verzierungen, um danach letztere auf eine Fläche übertragen zu können.

»Ohne Zweifel stellt die offene Schablone das einfachste aller denkbaren Werkzeuge zur absolut formgetreuen, beliebig zahlreichen Vervielfältigung eines Motivs dar.«

Das Wort Schablone kann auch im übertragenen Sinn als Begriff verwendet werden und steht dabei oft synonym für Schema, Regel oder auch Klischee.
Evangelische Orientierung
Die Evangelische Orientierung (EvO) ist die Mitgliederzeitschrift des Evangelischen Bundes.

Sie entstand 2000 aus dem Vorgängerblatt Beiträge zur evangelischen Orientierung und setzt die Reihe der Mitgliederblätter des Evangelischen Bundes seit 1887 fort. Die EvO hat eine Auflage von 5.700 Exemplaren. Sie erscheint im Verlag der Hauptgeschäftsstelle des Evangelischen Bundes Bensheim. Verantwortlich im Sinne des Presserechts ist Harald Lamprecht.

Harald Lamprecht
Harald Lamprecht (geboren 1970) ist ein evangelischer Theologe und Beauftragter für Weltanschauungs- und Sektenfragen der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens und Geschäftsführer des Evangelischen Bundes, Landesverband Sachsen.
Don Pendleton
Don Eugene Pendleton (geboren am 12. Dezember 1927 in Little Rock, Arkansas; gestorben am 23. Oktober 1995 in Sedona, Arizona) war ein amerikanischer Schriftsteller, bekannt vor allem durch die Actionthrillerserie The Executioner (deutsch als Der Mafia-Killer).

Little Rock
Little Rock ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Arkansas. Sie ist Verwaltungssitz des Pulaski County am Arkansas River und Kernstadt der Metropolregion Little Rock. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 202.591. Das Parlamentsgebäude in Little Rock ist eine kleinere Kopie des Kapitols in Washington, D.C.

Little Rock erlangte unter anderem dadurch Bekanntheit, dass der Gouverneur Arkansas’ noch drei Jahre nach Aufhebung der Rassentrennung schwarzen Schülerinnen und Schülern (Little Rock Nine) 1957 den Zugang zur Schule unter Einsatz der Nationalgarde und mit Unterstützung weißer Demonstranten verwehrte. Präsident Dwight D. Eisenhower setzte schließlich Militär ein, um die Unruhen aufzulösen und den Schülern Zugang zur Schule zu verschaffen.
Haager Vertrag (1433)
Als Haager Vertrag bezeichnet man einen am 12. April 1433 geschlossenen Vertrag, in dem Jakobäa von Bayern die niederländischen Territorien des Herzogtums Straubing-Holland an Philipp von Burgund übertrug. Philipp, der von Jakobäas Onkel Johann III. gegen ihren Willen als Erbe eingesetzt worden war, hatte ihren Ehemann Frank van Borselen gefangen genommen und verlangte für dessen Freilassung die von Jakobäa beanspruchten Gebiete. Jakobäa hatte bereits seit dem Tod ihres Vaters Wilhelm II. 1417 erst mit ihrem Onkel Johann und dann mit Philipp, den sie 1428 im Delfter Versöhnungsvertrag zum Erben einsetzen musste, um die Grafschaften Holland, Zeeland, Hennegau und Friesland gekämpft, musste sich nun aber dem Herzog von Burgund geschlagen geben. Sie starb nur drei Jahre später. Ihr niederländisches Erbe ging schließlich im Habsburgerreich auf.

Provinz Zeeland
Zeeland (deutsch Seeland, seeländisch Zeêland) ist eine Provinz in den südwestlichen Niederlanden. Die Provinz besteht aus einer Reihe von Inseln, Halbinseln und einem Stück Festland an der Grenze zu Belgien, genannt Zeeuws Vlaanderen („Seeländisch Flandern“). Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 393.048 Einwohner.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2002 (Senioren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2002 war die 18. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Senioren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Willingen ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Bombyzinpapier
Als Bombyzinpapier (carta bombycina) bezeichnet man ein aus dem Mittleren Orient nach Mitteleuropa exportiertes Papier, das meist aus Baumwolle unter Hinzufügung von Seide hergestellt wurde.

Das Bombyzinpapier löste im Mittelalter zuerst am Kaiserhof von Byzanz, dann im Mittleren Orient den Papyrus als Beschreibstoff ab und galt als „feine Papierart“, die weich und kaum knitternd war. Es eignete sich besonders für die Ausstellung von Urkunden.

Beschreibstoff
Als Beschreibstoffe bezeichnet man in der Paläographie und Epigraphik die Materialien, auf denen manuell geschrieben wurde. Hingegen sind Bedruckstoffe Materien, die mit Drucktechniken bedruckt werden.

In die ältesten Beschreibstoffe, Holz, Stein, Ton und Metall, wurde die Schrift eingeritzt oder eingeschlagen; mit dieser Art zu schreiben und ihren Produkten beschäftigen sich die Epigraphik und (mit Ausnahme der monumentalen Inschriften auf Stein oder Bronze) die Papyrologie. Beschreibstoffe, mit denen sich die Paläographie befasst, sind Wachs, Papyrus, Pergament und Papier. Die technischen Eigenschaften dieser wechselnden Materialien beeinflussten neben anderen, teils selbst technischen, teils kulturellen Faktoren, die Entwicklung der Schriftgestaltung. Auch die übrigen zum Schreiben gebrauchten Materialien und Geräte, die Schreibstoffe, mussten zum jeweiligen Beschreibstoff passen.
Burg Šelmberk (Okres Tábor)
Die Burg Šelmberk (deutsch: Schellenberg) ist die Ruine einer Felsenburg auf 488 m ü. NN in der Gemeinde Běleč u Mladé Vožice im Okres Tábor im Jihočeský kraj in Tschechien. Sie liegt auf einem Felsvorsprung über dem Tal der Blanice, rund zwei Kilometer nordöstlich von Mladá Vožice.

Felsenburg
Eine Felsenburg ist eine mittelalterliche Burg, bei der natürliche Felsformationen unmittelbar in die Wehranlagen einbezogen sind und den Aufbau der Anlage prägen. Topographisch gehören Felsenburgen zur Gruppe der Höhenburgen.
Peugeot Typ 37
Der Peugeot Typ 37 ist ein frühes Automodell des französischen Automobilherstellers Peugeot, von dem 1902 im Werk Audincourt 100 Exemplare produziert wurden.

Die Fahrzeuge besaßen einen Einzylinder-Viertaktmotor, der vorne angeordnet war und über Kardan die Hinterräder antrieb. Der Motor leistete aus 652 cm³ Hubraum  5 PS.

Bei einem Radstand von 140 cm betrug die Spurbreite 105 cm. Die Karosserieform Voiturette bot Platz für zwei Personen.

Einzylindermotor
Der Einzylindermotor ist eine Bauform des Verbrennungsmotors. Sowohl Ottomotoren (Zweitakt und Viertakt) als auch Dieselmotoren (Zweitakt und Viertakt) werden in der einfachsten Bauart als Einzylinder ausgeführt. Auch  Glühkopfmotoren wurden oft mit einem Zylinder ausgeführt. Der Zylinder kann stehend, liegend oder geneigt eingebaut werden.
Gabriola
Gabriola bezeichnet:

eine kanadische Insel, siehe Gabriola Island

eine Schmetterlings-Gattung aus der Familie der Spanner, siehe Gabriola (Schmetterling)

eine mit Microsoft Windows ausgelieferte Schriftart, siehe Gabriola (Schriftart)

Spanner (Schmetterling)
Die Spanner (Geometridae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Es sind weltweit etwa 23.000 Arten beschrieben und sie sind damit eine der größten Schmetterlingsfamilien. Sie werden zu den Nachtfaltern gezählt, es gibt aber auch einige Arten, die tagaktiv sind. In Europa gibt es rund 1000 Arten, in Deutschland sind 430 Arten beheimatet.
Climatic Change
Climatic Change ist eine monatlich erscheinende begutachtete wissenschaftliche Fachzeitschrift, die seit 1978 von Springer herausgegeben wird. Die Zielsetzung der Zeitschrift ist ein interdisziplinärer Austausch zu Klimafluktuationen und Klimawandel. Chefredakteure sind Michael Oppenheimer und Gary Yohe.

Der Impact Factor lag im Jahr 2016 bei 3,496, der fünfjährige Impact Factor bei 4,907. Damit lag die Zeitschrift beim zweijährigen Impact Factor auf Rang 53 von 229 Zeitschriften in der Kategorie Umweltwissenschaften und auf Platz 18 von 85 Zeitschriften in der Kategorie „Meteorologie und Atmosphärenwissenschaften“.

Klimafluktuation
Eine Klimafluktuation ist eine zyklische Änderung des Klimas und ist begrifflich der Klimaschwankung nahe. Letztere weist nur ein Maximum bzw. Minimum zwischen zwei gegenläufigen Ausschlägen auf; eine Reihe von Klimaschwankungen geht in eine Klimafluktuation über.

Die Dauer einer solchen Schwankungsperiode liegt dabei in der Größenordnung von ca. 100 bis 1000 Jahren. Schnellere Klimafluktuationen bis herunter zu Perioden von Jahren werden auch Klimaoszillationen genannt.

Klimafluktuationen können eine Verschiebung von Vegetationszonen bewirken und das Siedlungsverhalten von Menschen beeinflussen. Sie treten meistens regional oder hemisphärisch auf und haben deshalb nur selten globale Auswirkungen.
Deutsche Alpine Skimeisterschaften 2014
Die Deutschen Alpinen Skimeisterschaften 2014 fanden vom 21. bis 28. März 2014 in Garmisch und Oberjoch statt. Abfahrt, Super G und Riesenslalom der Männer wurden in Garmisch ausgetragen, Riesenslalom der Damen und Slalom in Oberjoch.

Oberjoch
Oberjoch (mundartlich: s Joh) ist ein Ortsteil des Marktes Bad Hindelang auf einem Hochsattel im bayerisch-schwäbischen Landkreis Oberallgäu. Das Pfarrdorf wird als „Deutschlands höchstgelegenes Ski- und Bergdorf“ beworben, jedoch gibt es höher gelegene Siedlungen in Deutschland (Feldberg (Ort), Winklmoos-Alm, Gerstruben).
Rhêmes-Notre-Dame
Rhêmes-Notre-Dame ist eine italienische Gemeinde in der autonomen Region Aostatal. Die Gemeinde zählt 76 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023), liegt auf einer mittleren Höhe von 1725 m s.l.m. und hat über eine Größe von 86 km². Die höchste Erhebung auf Gemeindegebiet ist der La Tsanteleina mit 3605 m.

Rhêmes-Notre-Dame besteht aus den Ortsteilen Artalle, Brenand, Bruil (chef-lieu), Carré, Chanavey, Chaudanne, Oreiller, Pellaud, Pont und Thumel. Die Nachbargemeinden heißen Ceresole Reale (TO), Rhêmes-Saint-Georges, Tignes (Frankreich), Val-d’Isère (Frankreich), Valgrisenche, Valsavarenche.

Die Streugemeinde Rhêmes-Notre-Dame liegt entlang der Straße, die durch das Rhêmes-Tal, einem Seitental des Aostatals führt. Die Gemeinde liegt am Rande des Nationalparks Gran Paradiso.

Vom Weiler Thumel aus kann man in ca. 1 h und 40 min zur Schutzhütte Rifugio Gian Federico Benevolo wandern.

Metropolitanstadt Turin
Die Metropolitanstadt Turin (italienisch Città Metropolitana di Torino) ist eine Gebietskörperschaft in der italienischen Region Piemont. Verwaltungssitz der Metropolitanstadt ist die Stadt Turin.

Die Metropolitanstadt Turin besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der Provinz Turin (italienisch Provincia di Torino), auf deren ehemaligem Gebiet sie sich erstreckt.
Communauté de communes de Commercy-Void-Vaucouleurs
Die Communauté de communes de Commercy-Void-Vaucouleurs (offizielle Schreibweise: ommunauté de communes de Commercy - Void - Vaucouleurs) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meuse in der Region Grand Est. Sie wurde am 5. Oktober 2016 gegründet und umfasst 54 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Commercy.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.