hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalsia
Kalsia war einer der Sikh-Fürstenstaaten in der Punjab States Agency von Britisch-Indien. Seine Hauptstadt war der Ort Chhachhrauli.

Der Staat wurde 1763 von Gurbaksh Singh gegründet, einem Anführer (Sirdar) eines Sikh-Clans (Misl), der aus dem Dorf Kalsia bei Lahore stammte und dem Ranjit Singh Chhachhrauli als Residenz überließ. Kalsia war 1809–1947 britisches Protektorat. Sirdar Ravi Sher Singh (1908–47) wurde 1916 zum Raja erhoben.

Das Fürstentum hatte 1901 eine aus 20 kleinen Stücken bestehende Fläche in den Distrikten Yamunanagar (Chhachhrauli), Mohali (Basi) und Firozpur (Chirak) von 497 km² und 62.000 Einwohner. Raja Karan Sher Singh schloss sich am 15. Juli 1948 der Patiala and East Punjab States Union (PEPSU) an und vollzog am 20. August 1948 den Anschluss an Indien. Am 1. November 1956 wurden alle Fürstenstaaten aufgelöst und PEPSU Teil des Bundesstaates Punjab. Am 1. November 1966 kam das Gebiet um Chhachhrauli zum neuen Bundesstaat Haryana.

Punjab (Indien)
Punjab (Panjabi ਪੰਜਾਬⓘ Pañjāb [pʌnˈʤɑːb]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 50.362 km² und knapp 28 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) im Nordwesten Indiens.

Der Bundesstaat umfasst den östlichen Teil der zwischen Indien und Pakistan geteilten Großregion Punjab. Die Hauptsprache des Punjab ist Panjabi, die Mehrheit der Bevölkerung gehört der Religionsgemeinschaft der Sikhs an. Die Hauptstadt Chandigarh ist auch gleichzeitig die Hauptstadt des benachbarten Haryana, an dessen Grenze sie liegt, und wird als Unionsterritorium von der Zentralregierung in Neu-Delhi direkt verwaltet.

Mit einem Wert von 0,706 erreicht Punjab 2015 den dritten Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Evanescence
Evanescence [ɛvəˈnɛsəns] (engl. von lat. evanescere: „dahinschwinden“) ist eine US-amerikanische Alternative-Rock-Band aus Little Rock, Arkansas. Bekannt wurde die Band mit ihrem Debütalbum Fallen. Seitdem verkauften sie mehr als 30 Millionen Platten.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Landtagswahlkreis Brandenburg an der Havel II
Der Wahlkreis Brandenburg an der Havel II (Wahlkreis 17) ist ein Landtagswahlkreis in Brandenburg. Er umfasst mit den Stadtteilen Altstadt, Dom, Gollwitz, Hohenstücken, Kirchmöser, Neustadt, Nord und Wust den Großteil der kreisfreien Stadt Brandenburg an der Havel. Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 49.493 Einwohner.

Gollwitz (Brandenburg an der Havel)
Gollwitz ist ein Ortsteil der kreisfreien Stadt Brandenburg an der Havel in Brandenburg.

Der Ort liegt östlich der Kernstadt Brandenburg an der Havel. Südlich verläuft die B 1, nördlich fließt die Havel, nördlich und westlich erstreckt sich das rund 796 ha große Naturschutzgebiet Mittlere Havel. Gollwitz wird in der Geschichte als der historischen Landschaft der Zauche zugehörig angesehen.
Ecogreen Oleochemicals
Ecogreen Oleochemicals ist ein singapurisches Chemieunternehmen, das eine Tochter der indonesischen Salim Group ist.

Es stellt an zwei Standorten (Batam und Medan) in Indonesien Fettalkohole her. In Singapur besitzt das Unternehmen ein Ethoxylierungswerk, das Fettalkoholethoxylate herstellt. In Deutschland besitzt Ecogreen Oleochemicals die DHW Deutsche Hydrierwerke GmbH in Rodleben. Dort werden ungesättigte Fettalkohole, Fettamine und Sorbit hergestellt. In Frankreich gehört die E&S Chimie zu dem Unternehmen, welche Fettalkoholethoxylate und Fettalkoholsulfate herstellt.

Sorbit
Sorbit [zɔrˈbiːt] (der Sorbit, auch das Sorbitol, Glucitol oder Hexanhexol) zählt zu den Alditolen (Zuckeralkoholen) und findet in vielen industriell hergestellten Lebensmitteln (Lebensmittelzusatzstoff E 420) als Zuckeraustauschstoff, Trägerstoff sowie Feuchthaltemittel Verwendung. Sorbit ist die reduzierte Polyolform der Hexosen Glucose, Fructose und Sorbose und kann aus diesen durch katalytische oder elektrochemische Hydrierung hergestellt werden.
Militärflugplatz Łask
Die 32. Baza Lotnictwa Taktycznego (32. Taktischer Luftstützpunkt) ist ein Militärflugplatz der polnischen Luftstreitkräfte (Siły Powietrzne Rzeczypospolitej Polskiej). Die Basis liegt in der Woiwodschaft Łódź im Łask etwa 25 Kilometer südwestlich von Łódź. Sie ist eine von zwei Einsatzbasen der F-16-Kampfflugzeuge.

Kampfflugzeug
In der modernen Terminologie bezeichnet Kampfflugzeug jedes militärische Flugzeug, das für Zerstörungszwecke eingesetzt wird. Im deutschen Sprachgebrauch bis 1945 bezog sich die Bezeichnung Kampfflugzeug hingegen ausschließlich auf Bomber.
St. Martin (Kortrijk)
Die römisch-katholische Kirche St. Martin (niederländisch Sint-Maartenskerk) ist eine Kirche in der belgischen Stadt Kortrijk. Die Kirche ist dem Heiligen Martin von Tours geweiht. Sie wurde zwischen 1390 und 1466 gebaut, nach der Zerstörung der ersten gotischen St.-Martins-Kirche. Diese wurde an der Stelle einer romanischen Kirche errichtet, die auf ein Gotteshaus aus dem Jahr 650 zurückgeht, das vom Heiligen Eligius erbaut wurde. Zusammen mit dem Wohnhochhaus K-Tower ist der St.-Martins-Turm eines der höchsten Gebäude der Stadt und eine Dominante in der Silhouette von Kortrijk.

Eligius von Noyon
Eligius von Noyon, kurz Eligius oder Eulogius (französisch St. Éloi oder St. Loy; * um 589 in Chaptelat bei Limoges; † 1. Dezember 659 (660?) in Noyon), war Bischof von Noyon; er wurde später vom Volk als heilig verehrt. Der Hauptteil seiner Reliquien ruht in der Kathedrale von Noyon; darüber hinaus finden sich einige eingelassen in die Eulogius-Büste der Pfarrkirche von Aftholderberg. Sein Gedenktag in der römisch-katholischen und der evangelischen Kirche ist der 1. Dezember.
St. Sebastian (Kiefersfelden)
Die römisch-katholische Kapelle St. Sebastian steht in Kiefersfelden, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Kiefersfelden als Baudenkmal unter der Nr. D-1-87-148-3 eingetragen.

Landkreis Rosenheim
Der Landkreis Rosenheim liegt in Oberbayern. Mit seinen über 255.000 Einwohnern ist der Landkreis Rosenheim nach dem Landkreis München und dem Landkreis Augsburg der nach Einwohnerzahl drittgrößte Kreis in Bayern und flächenmäßig nach Traunstein der zweitgrößte in Oberbayern. Die Kreisstadt Rosenheim wird ganz vom Landkreis umschlossen, gehört als kreisfreie Stadt selbst aber nicht dazu und ist in den einzelnen Daten des Landkreises deshalb auch nicht enthalten.

Zum Landkreis Rosenheim gehören die Städte Kolbermoor, Bad Aibling und Wasserburg am Inn sowie 43 weitere Gemeinden.

Der Landkreis ist Teil der Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns nach Auflösung des Chiemsee-Tourismusverbands (1912–2009) als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Alpenland“ ausgewiesen.
Châtillon-lès-Sons
Châtillon-lès-Sons ist eine französische Gemeinde mit 83 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Aisne der Region Hauts-de-France (bis 2015: Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Laon, zum Kanton Marle und zum Gemeindeverband Pays de la Serre.

Communauté de communes du Pays de la Serre
Die Communauté de communes du Pays de la Serre ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er wurde am 17. Dezember 1992 gegründet und umfasst 42 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Crécy-sur-Serre.
Rywin-Affäre
Die Rywin-Affäre (poln. afera Rywina, in Anlehnung an die Watergate-Affäre auch als Rywingate bezeichnet) war ein 2002 bekanntgewordener Korruptionsskandal in Polen.

Sie ist nach dem polnischen Filmproduzenten Lew Rywin (Der Pianist, Schindlers Liste, Hitlerjunge Salomon) benannt, der von deutschen Medien auch als „polnischer Leo Kirch“ bezeichnet wird.

Watergate-Affäre
Als Watergate-Affäre (oder kurz Watergate) bezeichnet man, nach einer Definition des Kongresses der Vereinigten Staaten, zusammenfassend eine Reihe von gravierenden „Missbräuchen von Regierungsvollmachten“, die es während der Amtszeit des republikanischen Präsidenten Richard Nixon (20. Januar 1969 bis 9. August 1974) gab. Die Offenlegung dieser Missbräuche verstärkte in den USA massiv eine durch den Vietnamkrieg ausgelöste gesellschaftliche Vertrauenskrise gegenüber den Politikern in Washington und führte schließlich zu einer schweren Verfassungskrise. Nixon trat am 9. August 1974 – als bisher einziger Präsident in der US-Geschichte – von seinem Amt zurück; er kam damit einer drohenden Amtsenthebung (Impeachment) zuvor. Ihren Anfang nahm die Watergate-Affäre, deren Aufdeckung vor allem den Journalisten Bob Woodward und Carl Bernstein zu verdanken ist, mit dem Einbruch in den Watergate-Gebäudekomplex im Juni 1972.
Ǿ
Das Ǿ (kleingeschrieben ǿ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er besteht aus einem durchgestrichenen O (ein Ø) mit übergesetztem Akut.

Das Ǿ ist im dänischen Alphabet enthalten und wird verwendet, um bestimmte Wörter zu unterscheiden, die sonst identisch geschrieben würden. Dies betrifft beispielsweise die Wörter gǿr (er bellt) und gør (er tut), die ansonsten beide mit Ø geschrieben würden. Da das Ǿ auf der dänischen Tastatur nicht vorhanden ist, wird es jedoch nur selten verwandt.

Im Altnordischen kann der Buchstabe verwandt werden, um den Laut ​[⁠øː⁠]​ darzustellen (im Gegensätze zum ø, das für ein kurzes ​[⁠œ⁠]​ steht), in dieser Funktion ist allerdings der Buchstabe Œ gebräuchlicher und standardsprachlich.

Akut
Der Akut [aˈkuːt] (lateinisch acutus: ‚spitz‘, ‚scharf‘), entsprechend seiner Zeichengestalt auch Aufwärtsakzent, ist ein diakritisches Zeichen (ein Akzentzeichen), das sich in vielen modernen geschriebenen Sprachen findet, deren Alphabete auf dem lateinischen, kyrillischen oder griechischen Schriftsystem basieren.

Er besteht aus einem kurzen Strich von links unten nach rechts oben und steht über oder vor dem Buchstaben und kennzeichnet eine besondere Aussprache des Buchstabens oder die Wortbetonung.

Das symmetrische Gegenstück zum Akut ist der Gravis.
Bierstreit
Als Bierstreit oder auch Bierboykott, Bierfehde, Bierkrawall, Bierkrieg und Bierstreik werden Auseinandersetzungen bezeichnet, die den Preis, die Biersteuer oder andere Aspekte beim Vertrieb und Konsum von Bier betreffen und zum Boykott oder zur Arbeitsniederlegung führen. Dabei wird Bier häufig als Nahrungsmittel und nicht nur als Genussmittel verstanden. Im Mittelalter führten solche Konflikte auch zu kämpferischen Auseinandersetzungen.

Biersteuer
Biersteuer ist eine indirekte Verbrauchsteuer, deren Steuerobjekt die Herstellung von Bier ist. Die Höhe der Biersteuer richtet sich in den deutschsprachigen Ländern nach dem Stammwürzegehalt des Bieres und der Produktionsmenge der Brauerei.
Fleckchen-Hornhautdystrophie
Die Fleckchen-Hornhautdystrophie (FCD) ist eine sehr seltene angeborene Form einer Hornhautdystrophie mit zahlreichen nicht progredienten fleckförmigen Trübungen im Stroma der Hornhaut ohne Minderung der Sehschärfe.

Synonyme sind: François-Neetens fleckige Hornhautdystrophie; englisch Corneal Dystrophy, Fleck; Corneal Dystrophy, Francois-Neetens Speckled or Flecked; François dystrophy II; François-Neetens mouchetée fleck corneal dystrophy

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Erstautoren bzw. die Autoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1957 durch die belgischen Augenärzte Émile Jules Marie Joseph François (1907–1984) und Adolfe Neetens.

Progredienz
Unter Progredienz, Progression oder Progress (zu lateinisch progredi ‚vorrücken‘, ‚voranschreiten‘, ‚Fortschritte machen‘) versteht man das Fortschreiten einer Krankheit, also einen progressiven oder progredienten Krankheitsverlauf bzw. eine weitere Verschlechterung des Gesundheitszustands. Das Gegenteil ist Regredienz.

Beispiele:

Bei Alkoholismus führt die Zunahme des Alkoholkonsums zu einem progredienten Kontrollverlust.

Bei einer Krebserkrankung bedeutet ein Wachstum des Tumors oder das Auftreten von Metastasen einen Progress.

Bei Morbus Alzheimer kommt es zu einer progredienten Abnahme der Gedächtnisleistungen.

Bei Skoliose der Wirbelsäule kommt es während pubertärer Wachstumsschübe zu einer progredienten Zunahme des Krümmungswinkels.
Sobremunt
Sobremunt ist eine katalanische Gemeinde (Municipio) mit 101 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Osona. Neben dem Hauptort Sobremunt besteht die Gemeinde aus den Ortschaften Santa Llúcia de Sobremunt und Sorreig.

Osona
Die Comarca Osona liegt in der Provinz Barcelona der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien (Spanien). Drei Gemeinden gehören allerdings zur Provinz von Girona (Espinelvas, Vidrá und Viladrau). Die Comarca hat eine Fläche von 1.247,58 km² und 165.229 Einwohner (2022).
Rolandschacht
Der Rolandschacht ist eine Gesellenvereinigung von fremden und einheimischen Rolandsbrüdern.

Maurer aus Bremen gründeten im Mai 1891 in Nürnberg diesen Schacht und wählten als Namenspatron den Bremer Roland, der im Mittelalter als Symbol für bürgerliches Recht und Freiheit stand. Zu erkennen sind die Rolandsbrüder an der blauen Ehrbarkeit mit der goldenen Handwerksnadel.

In den Rolandschacht aufgenommen werden, nach einer Aspirantenzeit, männliche, schuldenfreie und unverheiratete Zimmerer, Maurer, Steinmetze, Tischler, Dachdecker, Steinsetzer, Stuckateure, Straßenbauer, Schmiede, Bootsbauer, Betonbauer und Holzbildhauer. Diese sollten nicht älter als 27 Jahre und Mitglied einer Gewerkschaft sein. Während ihrer Reisezeit von mindestens drei Jahren und einem Tag dürfen sie den Bannkreis von 60 Kilometer um ihren Heimatort nicht betreten. Hat sich der fremde Rolandsbruder während dieser Zeit ehrbar verhalten, kann er sich einheimisch melden.

Bildschnitzer
Bildschnitzer sind Handwerker und Künstler, die durch Schnitzen und andere bildhauerische Techniken dreidimensionale Bildwerke aus Holz, Elfenbein und anderen Naturmaterialien herstellen. Da Holz das von ihnen weitaus meistverwendete Material war und ist, kann der Begriff fast immer synonym mit Holzbildhauer gebraucht werden. Zwischen beiden Handwerken besteht kein prinzipieller Unterschied, doch wird das Bildschnitzen tendenziell eher auf kleine Formate und, der Etymologie von schnitzen  entsprechend, eher auf schneidende als auf schlagende Techniken angewendet. Gleichwohl wird der Bildschnitzer beide Verfahren benutzen müssen und auch der Holzbildhauer verzichtet selten auf die schnitzende Feinarbeit.

Als Randgebiet der Schnitzkunst wird unter dem Begriff Holzschnitzerei die ornamental-dekorative, meist reliefhaft-flächige Verzierung von Geräten, Kultgegenständen und Möbeln erfasst, doch bleiben natürlich die Grenzen zwischen Handwerk, Volkskunst und Hochkunst fließend.
St. Jodokus (Worms)
St. Jodokus (auch St. Jodocus) war eine Kapelle, später eine Kirche, die im Bereich des Liebfrauenstifts in Worms bestand und seit der Mitte des 17. Jahrhunderts dem Kapuzinerkloster Worms zur Nutzung als Klosterkirche überlassen war. Das Patrozinium lag beim Heiligen Jodok.

Jodok (Heiliger)
Jodok (auch Jodocus, Jodokus, Judochus, Jobst, Jost, Joost, Joos, Josse, Joist, Yuzek, Juzeg, Jeg, Jouveen, Judganoc u. a.) war ein Klostergründer, Einsiedler und Pilger, der im 7. Jahrhundert im heutigen Nordfrankreich lebte. Jodok wird in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt.
David Presto
David Presto ist ein US-amerikanischer Maskenbildner und Friseur.

Er arbeitete 2024 an dem Film A Different Man von Regisseur Aaron Schimberg, wofür er bei der Oscarverleihung 2025 zusammen mit Mike Marino und Crystal Jurado in der Kategorie Bestes Make-up und beste Frisuren nominiert wurde.

A Different Man
A Different Man (dt. etwa „Ein anderer Mann“) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Aaron Schimberg aus dem Jahr 2024. Der Psychothriller handelt von einem aufstrebenden Schauspieler, dessen Leben sich nach einer Schönheitsoperation dramatisch verändert. Die Hauptrolle übernahm Sebastian Stan. Das Werk wurde im Januar 2024 beim 40. Sundance Film Festival uraufgeführt. Die internationale Premiere fand im Februar bei der 74. Berlinale im Hauptwettbewerb statt.
Monviso Venezia-Il Padania
Monviso Venezia-Il Padania (2011: Giro di Padania, dt. Padanien-Rundfahrt) war ein Straßenradrennen, das 2011 und 2012 in Norditalien als Etappenrennen ausgetragen wurde. Der Wettbewerb war Teil der UCI Europe Tour und in die Kategorie 2.1 eingestuft.

Padanien ist einerseits ein geographischer Begriff, der die Poebene bezeichnet, und beschreibt andererseits die Region, welche die separatistische Partei Lega Nord aus Italien rauslösen wollte. Wegen des Namens Giro di Padania und weil zwischen den Organisatoren des Rennens und der Lega Nord Verbindungen bestanden, wurde bei der Erstaustragung im Jahre 2011 von Befürwortern der italienischen Einheit, insbesondere der politischen Linken, das Rennen als separatistische Propagandaveranstaltung aufgefasst. In der Folge kam es zu Demonstrationen, Blockaden des Rennens und teilweise auch Angriffen gegen Radrennfahrer. Die ursprünglich geplante Austragung des Jahres 2013 wurde abgesagt.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Friedrich August Ludewig
Friedrich August Ludewig (* 11. April 1768 (anderes Datum: 11. April 1766) im Kloster Marienberg in Helmstedt; † 4. Mai 1840 ebenda) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Geistlicher, Pädagoge und Schriftsteller.

Kloster Marienberg (Helmstedt)
Marienberg bezeichnet ein ehemaliges Kloster der Augustiner-Chorfrauen auf einer Anhöhe in der niedersächsischen Kreisstadt Helmstedt in Deutschland. Seit der Reformation bestand bis 2024 ein evangelischer Konvent im Kloster. Das Kloster befindet sich im Eigentum der Stiftung Braunschweigischer Kulturbesitz.
Ley (Mondkrater)
810

Ley ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite der nördlichen Halbkugel. Er liegt am südlichen Rand des größeren Kraters Capbell. Der südwestliche Rand wird von dem Krater Von Neumann überlagert.

Dieser Krater wurde von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) im Jahr 1970 nach dem deutsch-amerikanischen Raketenpionier und Publizisten Willy Ley benannt.

Campbell (Mondkrater)
222.48

Campbell ist ein Einschlagkrater auf dem Mond. Er liegt auf der nördlichen Hemisphäre auf dessen Rückseite.

Der Krater wurde 1970 von der IAU nach den beiden amerikanischen Astronomen Leon Campbell (1881–1951) und William Wallace Campbell (1862–1938) benannt.
Elderbrook
Elderbrook (* 28. November 1992 in London; bürgerlich Alexander Kotz) ist ein britischer DJ und Musikproduzent im Bereich der elektronischen Tanzmusik. Er produziert überwiegend Musik der Genres Tech House und Deep House.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Scottish Second Division 1998/99
Die Scottish Football League Second Division wurde 1998/99 zum 24. Mal nach Einführung der Premier League als dritthöchste schottische Liga ausgetragen. Zudem war es die vierundzwanzigste Austragung als dritthöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen Second Division. In der Saison 1998/99 traten 10 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann der FC Livingston, der sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der First Division-Saison 1999/2000 sicherte. Neben Livingston stieg auch der Zweitplatzierte, Inverness Caledonian Thistle auf. Absteigen in die Third Division mussten der FC East Fife und Forfar Athletic. Torschützenkönig mit 21 Treffern wurde Alex Bone von Stirling Albion.

FC East Fife
Der East Fife Football Club (auch genannt The Fife oder The Fifers) ist ein schottischer Fußballverein aus der Küstenstadt Methil in der Region Fife. Der Verein spielt zurzeit in der viertklassigen Scottish League Two.

Der Verein wurde 1903 gegründet und hat eine berühmte und einmalige Vergangenheit im schottischen Fußball. East Fife war der erste Verein, der den schottischen Ligapokal dreimal gewinnen konnte und ist neben Hibernian Edinburgh der einzige Verein, der als unterklassiger Klub im schottischen Pokal siegreich war.

In der Region Fife gibt es insgesamt vier große Vereine, wovon East Fife der einzige ist, der den Namen der Region trägt. Zwischen den Vereinen FC Cowdenbeath, Dunfermline Athletic, Raith Rovers und eben East Fife, herrscht eine historisch gewachsene Rivalität.
Sarah Grünheid
Sarah Grünheid (* 27. September 1990 in Dorsten) ist eine deutsche Fußballspielerin. Die Stürmerin stand lange bei Arminia Bielefeld und beim VfR Warbeyen in der Regionalliga West unter Vertrag; seit 1. Juli 2023 ist sie vereinslos.

Dorsten
Die Stadt Dorsten liegt im Übergang zwischen dem äußersten Norden des Ruhrgebietes und dem südlichen Münsterland, im Land Nordrhein-Westfalen an der Lippe. Als kreisangehörige Stadt wird Dorsten im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten. Sie ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.

Die alte vestische Stadt Dorsten, welche südlich der Lippe lag, erhielt am 1. Juni 1251 die Stadtrechte durch den kurkölnischen Landesherrn und wurde im 20. Jahrhundert nach Norden um das Gebiet der ehemaligen fürstbischöflich-münsterischen Herrlichkeit Lembeck nördlich der Lippe erweitert.

Dorsten hatte am 31. Dezember 2018 76.383 Einwohner und ist mit 171,2 km² die flächenmäßig größte der zehn Städte im Kreis Recklinghausen. Überregional bekannt ist die Stadt auch für die Marschlager Holsterhausen.
Jeremiah Van Rensselaer
Jeremiah Van Rensselaer (* 27. August 1738 in Provinz New York; † 19. Februar 1810 in Albany, New York) war ein US-amerikanischer Politiker, der New York in beiden Repräsentantenhäusern vertrat. Ferner war er der Vater von Solomon Van Vechten Van Rensselaer und Cousin von Killian K. Van Rensselaer, der ebenfalls Abgeordneter war.

Provinz New York
Die Provinz New York (1664–1776) (Englisch: Province of New York, niederländisch: Provincie New York) war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Mutterland Großbritannien lossagten. Sie entstand nach der Einnahme der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland durch das Königreich England.