hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chaux-des-Prés
Chaux-des-Prés ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 179 Einwohnern (Stand: 2016) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Kanton Saint-Laurent-en-Grandvaux im Arrondissement Saint-Claude.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früher selbstständigen Gemeinden Chaux-des-Prés und Prénovel zur Commune nouvelle Nanchez zusammengeschlossen. Lediglich Prénovel erhielt in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Chaux-des-Prés.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Bodenwiesgraben
Bodenwiesgraben ist ein Gewässername:

Bodenwiesgraben (Gailshofenerbach), linker Zufluss des Gailshofenerbachs (zur Steinach, zur Tauber) an der Raststätte Ohrenmais bei Ohrenbach, Landkreis Ansbach, Bayern

Bodenwiesgraben (Zellerbach), rechter Oberlauf des Zellerbachs (zum Fichtenbach, zur Schlossauer Ohe) bei Zell, Gemeinde Bischofsmais, Landkreis Regen, Bayern

Schlossauer Ohe
Die Schlossauer Ohe ist ein Fluss des Bayerischen Walds im Landkreis Regen. Nach einem auf dem Namenslauf etwa 9 km langen nördlichen, von der obersten und mündungsfernsten Quelle der Oberläufe an gerechnet fast 21 km langen und insgesamt nordnordöstlichen Lauf mündet sie bei der Stadt Regen von links in den Schwarzen Regen.
Internationale Cricket-Saison 2025
Die internationale Cricket-Saison 2025 fand zwischen Mai 2025 und September 2025 statt. Als Sommersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Europa und Afrika ausgetragen, welche durch das ICC Future Tours Programm 2023–2027 vorgegeben wurden. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bildeten den Grundstock für das ICC Men’s ODI Team Rankings und die Twenty20-Spiele für die ICC Men’s T20I Team Rankings. Höhepunkt der Saison war für die Männer das Finale der ICC World Test Championship 2023–2025.

ICC Test Championship
Die ICC Test Championship ist ein internationaler Cricket-Wettbewerb der vom International Cricket Council für die zehn Mannschaften mit Test-Status organisiert wird. Der Wettbewerb wird als Rangliste geführt, die alle internationalen Tests die im Rahmen der regulären Ansetzungen abgehalten werden, erfasst. Dabei bleibt der Heim- oder Auswärtsstatus unberücksichtigt.
Bertram von Quadt-Wykradt-Isny
Bertram Otto Wilhelm Friedrich Waldemar Graf von Quadt zu Wykradt und Isny, seit 12. März 1901 Fürst von Quadt zu Wykradt und Isny, (* 11. Januar 1849 in Stuttgart; † 14. Mai 1927 in Isny im Allgäu) war ein württembergischer Standesherr sowie Gutsbesitzer in Schwaben, Württemberg und Oberbayern.

Standesherr
Standesherr ist eine Bezeichnung für Adlige in verschiedenen deutschen Ländern und Österreich seit dem 18. Jahrhundert.

Standesherren gab es in zweifachem, zu unterscheidendem Sinne: Die Standesherren im Deutschen Bund waren Mitglieder jener Häuser des Hochadels, die nach 1806 (Ende des Heiligen Römischen Reichs) bzw. 1815 (Wiener Kongress) ihre Reichsunmittelbarkeit und Reichsstandschaft (und damit ihre relative Souveränität innerhalb des Reichsverbandes) verloren hatten.

Ferner bezeichnete man so die Besitzer regionaler „freier Standesherrschaften“, welche Grundherrschaften mit bestimmten politischen Sonderrechten waren, die von der Krone Böhmens herrührten und in Schlesien und den Lausitzen verbreitet waren.
Riemenwurm
Der Riemenwurm oder Riemenbandwurm (Ligula intestinalis) ist ein zu den Eucestoda (echte Bandwürmer) gehörender Parasit, dessen zweites Larvenstadium (Plerozerkoid) in der Leibeshöhle von Fischen, vor allem Karpfenartigen, leben und bei diesen die Riemenwurmkrankheit auslösen.

Karpfenartige
Die Karpfenartigen (Cypriniformes), auch Cypriniden genannt, sind eine artenreiche Ordnung von Süßwasserfischen. Sie kommen in Europa, Asien, Afrika und Nordamerika vor und dominieren vielfach die dortige Fischfauna. Ein Drittel aller Süßwasserfische und 6 % der Wirbeltierarten gehören zu den Karpfenartigen. In Südostasien ist der Artenreichtum am größten. Karpfenartige bevorzugen wärmeres Wasser und werden im Norden und in kalten Gebirgsbächen zunehmend von Forellenfischen ersetzt. Sie fehlen in Südamerika, Madagaskar, Australien sowie östlich der Wallace-Linie. Zu den bekanntesten Karpfenartigen gehören der Karpfen (Cyprinus carpio) und der als Modellorganismus gut erforschte Zebrabärbling (Danio rerio).
George Tisdale Hodges
George Tisdale Hodges (* 4. Juli 1789 in Clarendon, Republik Vermont; † 9. August 1860 in Rutland, Vermont) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1856 und 1857 vertrat er den ersten Wahlbezirk des Bundesstaates Vermont im US-Repräsentantenhaus.

Vermont Republic
Der Ausdruck Vermont Republic wurde von Historikern für die Regierungsform von 1777 bis 1791 geprägt, die zum späteren Vermont wurde. Im Juli 1777, teilweise als Antwort auf das Westminster Massacre, kamen Delegierte aus 28 Towns zusammen und erklärten die Unabhängigkeit von den Ländern und Landansprüchen der beiden britischen Kolonien und amerikanischen Staaten New Hampshire und New York.
Minimale bakterizide Konzentration
Die Minimale bakterizide Konzentration (MBK) definiert in der Bakteriologie jene Konzentration eines Antibiotikums, bei der innerhalb eines festen Zeitraums ≥ 99,9 % der Erreger abgetötet werden können.

Bakteriologie
Die Bakteriologie oder Bakterienkunde (von altgriechisch βακτἠριον bakterion, deutsch ‚Stäbchen‘, und λόγος logos ‚Kunde‘, -logie ‚Lehre‘) ist die Lehre von den Kleinwesen und ihren Wirkungen und somit die Wissenschaft, deren Gegenstand der Bau, die Lebensweise, das System und die Identifizierung sowie die Bekämpfung von Bakterien ist. Bakterien sind mikroskopisch kleine Lebewesen, die eine Zellstruktur besitzen und die zum Leben erforderliche Energie durch einen eigenen Stoffwechsel gewinnen.

Die Bakteriologie ist ein Teilgebiet der Mikrobiologie. Unter vielem anderen befasst sie sich auch mit pathogenen Bakterien und liefert wichtige Ergebnisse für die Medizin, Zahnmedizin und Tiermedizin und damit zur Krankheitsbekämpfung, insbesondere der Infektionskrankheiten.

Ein Forscher auf dem Gebiet der Bakteriologie wird als Bakteriologe bezeichnet.
Narkatiaganj
Narkatiaganj ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Bihar.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Pashchim Champaran. Narkatiaganj liegt 238 km nordwestlich von Patna. Narkatiaganj hat den Status eines City Council (Nagar parishad). Die Stadt ist in 25 Wards gegliedert. Der Narkatiaganj Nagar parishad hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 49.507 Einwohner, von denen 26.273 Männer und 23.234 Frauen waren.

Bihar
Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار  Bihār [bɪˈhɑːr]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 94.163 km² und rund 104 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Seine Hauptstadt ist Patna, das antike Pataliputra. Bihar gilt als ärmster und sozioökonomisch am geringsten entwickelter Bundesstaat Indiens.
Casey Hampton
Casey Hampton, Jr. (* 3. September 1977 in Galveston, Texas) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Nose Tackles. Er spielte 12 Jahre für die Pittsburgh Steelers in der National Football League (NFL).

Defensive Line
Die Defensive Line ist ein Teil der Defense im American Football und besteht in der Regel aus drei bis fünf Spielern. Dabei unterscheidet man die Defensive Ends (DE), die an den Außenseiten der Defensive Line positioniert sind, und die Defensive Tackles (DT), die innen stehen.
Purgation (Pfand)
Als Purgation (Hypothekenbereinigung, lat.: purgare ‚reinigen‘, rel.: Purgatorium ‚Fegefeuer‘) wird die Bereinigung eines Grundstücks von Hypotheken verstanden, wenn diese Hypotheken den Wert des Grundstücks erheblich übersteigen. Diese Hypothekenbereinigung bedeutet einen wesentlichen Eingriff in das Recht der Grundpfandnehmer und auch in das verfassungsrechtlich gewährleistete Eigentumsrecht, indem der Erwerber eines Grundstücks vom Gesetzgeber aus dem Erwerb des Grundstückes heraus ermächtigt wird, durch Bezahlung eines Betrages (Ablösesumme) die auf den Grundstücken lastenden Grundpfandrechte endgültig abzulösen.

Durch die Purgation soll die Möglichkeit geschaffen werden, übermäßige Pfandbelastungen abzulösen. In der Schweiz obliegt es dem kantonalen Recht, ob eine Purgation grundsätzlich zugelassen und wie sie ausgestaltet wird. In Liechtenstein ist die Purgation in Art 300 und 301 Sachenrecht (SR) geregelt und in Frankreich im Code civil.

Hypothek
Eine Hypothek (altgriechisch ὑποθήκη hypothḗkē „Unterpfand“) ist ein Grundpfandrecht, das als Belastung auf einem Grundstück oder grundstücksgleichen Recht als Kreditsicherheit für ein Darlehen oder als Sicherung für eine sonstige Forderung dient.
Kim Jong-suk
Kim Jong-suk (koreanisch 김정숙; * 24. Dezember 1917 in Osan bei Hoeryŏng, Unterprovinz Kankyō-hokudo, Provinz Chōsen, damals Japanisches Kaiserreich, heute Nordkorea; † 22. September 1949 in Pjöngjang, Nordkorea) war eine Angehörige der koreanischen Freischar im Kampf für die Unabhängigkeit des seit 1910 ins Japanische Kaiserreich eingegliederten Koreas sowie erste Ehefrau von Kim Il-sung, Mutter von Kim Jong-il und Großmutter des nordkoreanischen Machthabers Kim Jong-un.

Hamgyŏng-pukto
Hamgyŏng-pukto (Nord-Hamgyŏng) ist eine Provinz in Nordkorea. Sie entstand 1896 bei der Teilung der Provinz Hamgyŏng-do in Hamgyŏng-pukto und Hamgyŏng-namdo. Hauptstadt der Provinz Hamgyŏng-pukto ist Ch’ŏngjin. In der Provinz leben 2,3 Millionen Menschen (Zensus 2008).
Distrikt Quilahuani
Der Distrikt Quilahuani liegt in der Provinz Candarave in der Region Tacna in Südwest-Peru. Der Distrikt wurde am 15. Februar 1955 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 55,1 km². Beim Zensus 2017 wurden 753 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 975, im Jahr 2007 bei 1094. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3176 m hoch gelegenen Ortschaft Quilahuani mit 399 Einwohnern (Stand 2017). Quilahuani liegt 5,5 km südsüdwestlich der Provinzhauptstadt Candarave.

Region Tacna
Die Region Tacna [ˈtakna] (span. Región Tacna, Quechua Taqna suyu) ist die südlichste Region Perus. Sie grenzt im Westen an den Pazifik, im Osten an Bolivien und im Süden an Chile. Auf einer Fläche von 16.075 km² leben 341.800 Menschen (2015). Die Regionshauptstadt ist Tacna.
Wendy’s
Wendy’s ist eine internationale Schnellrestaurant-Kette, die am 15. November 1969 von Dave Thomas in Columbus, Ohio, gegründet wurde. Das Unternehmen, Wendy’s International, LLC, verlegte seinen Hauptsitz am 29. Januar 2006 nach Dublin, Ohio. Stand 2. November 2023 betreibt Wendy’s weltweit 7.166 Restaurants in 27 Ländern, wovon 415 im Besitz des Unternehmens und 6.751 von Franchisenehmern betrieben werden. Rund 83 % der Filialen befinden sich in den USA. Wendy’s legt die Standards für die Restaurants fest, während Franchisenehmer Öffnungszeiten, Inneneinrichtung sowie Uniformen und Löhne der Mitarbeiter bestimmen.

Wendy’s ist die weltweit drittgrößte Hamburger-Schnellrestaurant-Kette nach McDonald’s und Burger King. Am 29. September 2008 fusionierte das Unternehmen mit Triarc, der börsennotierten Muttergesellschaft von Arby’s. Im Jahr 2011 erzielte Wendy’s einen Umsatz von 2,4 Milliarden US-Dollar.

Franchising
Franchising steht in der Wirtschaft für Vertriebssysteme, mit deren Hilfe Produkte, Dienstleistungen, Know-how oder Technologien unter Beachtung von vorgegebenen Standards vermarktet werden, wobei die wirtschaftliche und rechtliche Selbständigkeit der Vertragsparteien erhalten bleibt.
1. Amateurliga Bayern 1964/65
Die 1. Amateurliga Bayern 1964/65 war die 15. Saison der 1. Amateurliga im Männerfußball in Bayern – dem Vorläufer der heutigen Bayernliga. Diese Liga war damals die höchste Spielklasse des Bayerischen Fußballverbandes und im damaligen deutschen Fußball-Ligensystem drittklassig. Zusammen mit den 1. Amateurligen aus Württemberg, Nordbaden, Südbaden und Hessen stellte sie von 1963 bis 1974 den Unterbau zur Regionalliga Süd und von 1974 bis 1978 den Unterbau zur 2. Fußball-Bundesliga Süd dar.

Fußball-Ligasystem in Deutschland
Das Fußball-Ligasystem in Deutschland beschreibt die Einteilung der deutschen Fußball-Ligen. Dabei handelt es sich um ein durch Aufstieg und Abstieg verzahntes hierarchisches System von 2235 Ligen auf bis zu 13 Ebenen, an denen 31.645 Mannschaften teilnehmen (Stand Saison 2016/17). Die so entstehende Ligapyramide eröffnet jedem Mitgliedsverein des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) damit die Möglichkeit, eines Tages bis in die höchste Spielklasse im deutschen Fußball, die Bundesliga, aufzusteigen, in welcher der deutsche Fußballmeister ermittelt wird.
Monte San Pietrangeli
Monte San Pietrangeli (im lokalen Sprachgebrauch: Monsampietro) ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Fermo in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 12 Kilometer nordwestlich von Fermo und grenzt unmittelbar an die Provinz Macerata.

Marken
Die Marken (italienisch Marche) sind eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien. Sie befinden sich zwischen der Adria und dem Apennin. Im Norden grenzen die Marken an die Emilia-Romagna und an die Republik San Marino, im Süden an die Abruzzen sowie westlich an die Regionen Toskana, Umbrien und Latium. Die Region hat eine Fläche von 9694 Quadratkilometern und 1.482.746 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Sie besteht aus den Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata und Pesaro-Urbino. Die Hauptstadt der Marken ist Ancona.
Riede (Dötlingen)
Die Riede ist ein Fließgewässer in der Gemeinde Dötlingen im Landkreis Oldenburg in Niedersachsen.

Der etwa 4 km lange Bach hat seine Quelle auf halber Strecke zwischen Dötlingen und Neerstedt. Er fließt in östlicher Richtung, unterquert die Landesstraße 872 und fließt südlich am Birkenbusch vorbei. Kurz darauf unterquert er die Bahnstrecke Delmenhorst–Hesepe und mündet schließlich in einem Wäldchen nördlich bei Hockensberg rechtsseitig in den Altonaer Mühlbach.

Bahnstrecke Delmenhorst–Hesepe
Die Bahnstrecke Delmenhorst–Hesepe, auch Hasenbahn oder Schusterbahn genannt, ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn in Niedersachsen. Sie zweigt in der kreisfreien Stadt Delmenhorst von der Bahnstrecke Bremen–Oldenburg ab, verläuft durch die Landkreise Oldenburg, Vechta und Osnabrück und mündet in Hesepe in die Bahnstrecke Oldenburg–Osnabrück. Ihre Höchstgeschwindigkeit beträgt 80 km/h.
André van der Louw
Arie Andries (André) van der Louw (* 9. August 1933 in Den Haag; † 20. Oktober 2005 in Scheveningen) war ein niederländischer Politiker der Partij van de Arbeid (PvdA), Fußballfunktionär und Vorsitzender der Nederlandse Omroep Stichting.

Als Politiker war er von 1971 bis 1974 Parteivorsitzender, von 1974 bis 1981 Bürgermeister von Rotterdam und von 1981 bis 1982 Minister im Kabinett Van Agt II. Er ist auch Mitglied der Zweiten Kammer des niederländischen Parlaments gewesen.

Nederlandse Omroep Stichting
Die Nederlandse Omroep Stichting (NOS; deutsch Niederländische Rundfunkstiftung) ist eine Rundfunkanstalt innerhalb des Publieke Omroep, dem öffentlich-rechtlichen Rundfunk der Niederlande. NOS war früher der Name des Publieke Omroep selbst.

Die NOS ist der durch die niederländische Regierung beauftragte öffentlich-rechtliche Zulieferer für die Nachrichten, Sportnachrichten, Sendungen aus dem Parlament, Sendungen zu aktuellen Ereignissen und dem Wetter auf den Fernsehsendern NPO 1, NPO 2 und NPO 3 und dem Radiosender NPO Radio 1 des Publieke Omroep. Die NOS ist kein eigenständiger Fernseh- oder Radiosender.

Außerdem ist die NOS auch für die Nachrichten des Internetangebotes und des Teletextes des Publieke Omroep zuständig und produziert auch die Seite Nos.nl. Die NOS produziert auch den digitalen Sender Journaal 24 des Internetangebots Nederland 4. Diverse Programme wie die Nachrichten werden auch über Satellit im Rahmen des belgisch-niederländischen Senders BVN ausgestrahlt.
Mohave Valley (CDP)
Mohave Valley ist ein Census-designated place (CDP) im Mohave County im US-Bundesstaat Arizona. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.693 auf einer Fläche von 117,3 km² ermittelt. Die Bevölkerungsdichte liegt somit bei 23 Einwohnern pro km².

Das CDP liegt direkt am Colorado River. Im Süden des Gebiets liegen die Seen Topock Marsh Lake, Beal Lake und Topock Bay. Mohave Valley liegt ganz im Fort Mohave Indianer-Reservation. Am Nordende des CSP liegt die Geisterstadt Fort Mohave.

Durch Mohave Valley verläuft die Arizona State Route 95.

Arizona State Route 95
Die Arizona State Route 95 (kurz AZ 95) ist eine State Route im US-Bundesstaat Arizona, die in Nord-Süd-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt am U.S. Highway 95 in Quartzsite und endet nach 187 Kilometern in Bullhead City an der Arizona State Route 68. An der Interstate 40 gibt es eine Unterbrechung des Highways. In Parker gibt es einen Zubringer der AZ 95 zur kalifornischen Grenze, wo er zum California State Route 62 wird. Ein weiterer Zubringer befindet sich in Parker Dam. Die State Route ist die wichtigste Straße am Colorado River in Arizona in dieser Region. Früher begann der Highway in San Luis und endete in Bouse.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1960
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1960 war das 20. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 1960 im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Dirigiert wurde es zum sechsten Mal von Willi Boskovsky, der diese Institution 1941 schon als Konzertmeister der Wiener Philharmoniker mit ins Leben gerufen hatte. Es war erst das zweite Neujahrskonzert, dessen 2. Teil im Fernsehen übertragen wurde, wieder als Eurovisionssendung.

Wiener Philharmoniker
Die Wiener Philharmoniker setzen sich aus Mitgliedern des Wiener Staatsopernorchesters zusammen und gelten als eines der führenden Orchester der Welt. 2006 und 2007 wurden sie von „Musikkritikern der bedeutendsten europäischen Fachzeitschriften und Radiosender“, unter Führung der Monatszeitschrift Le Monde de la musique, zum besten Orchester Europas gewählt. 2008 wurde das Orchester vom Klassikmagazin Gramophone in dessen Dezemberausgabe (weltweit) auf Platz 3 gesetzt.
Elisabeth Zäch
Elisabeth Zäch (* 4. Dezember 1954) ist eine Schweizer Politikerin (SP). Sie war von 1. Januar 2009 bis 31. Dezember 2016 Stadtpräsidentin von Burgdorf.

Zuvor war sie von 2001 bis 2008 Gemeinderätin (Exekutive) und von 2010 bis 2017 Mitglied des Grossen Rats des Kantons Bern.

Zäch war von 2016 bis Ende 2025 Stiftungsratsmitglied der Stiftung Schloss Burgdorf.

Zäch absolvierte das Gymnasium in St. Gallen. Sie ist ausgebildete Journalistin und arbeitete bei Radio DRS und verschiedenen Printmedien. Von 1989 bis 2008 war sie Inhaberin und Geschäftsführerin einer Buchhandlung in Burgdorf, nach ihrer Zeit als Stadtpräsidentin kehrte sie bis 2020 in die Buchhandlung zurück.

Schloss Burgdorf
Das Schloss Burgdorf im Emmental ist ein Schloss aus dem 11. Jahrhundert am höchsten Punkt der Stadt Burgdorf im Kanton Bern in der Schweiz. Als eine der grössten Hochadelsburgen der Hohenstaufenzeit ist es zusammen mit Schloss Thun und einigen wenigen anderen Anlagen in der Schweiz das profane Gegenstück der grossen romanischen Kirchen, und damit ein Baudenkmal von nationaler Bedeutung. Seit 2020 befinden sich im Schloss eine Jugendherberge, ein Restaurant und das Museum Schloss Burgdorf.
Bockwindmühle Pömmelte
Die Bockwindmühle Pömmelte ist eine Bockwindmühle im zur Stadt Barby gehörenden Dorf Pömmelte in Sachsen-Anhalt. Sie war von 1781 bis in die 1970er Jahre in Betrieb, seit den 1930er Jahren mit einem Motor, der noch existiert.

Barby
Barby (IPA: [ˈbaʁbiː] ⓘ) ist eine Kleinstadt im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt. Bis zur Neubildung der Stadt am 1. Januar 2010 aus den Gemeinden der ehemaligen Verwaltungsgemeinschaft Elbe-Saale (außer Gnadau) hieß die Stadt Barby (Elbe). Gnadau wurde am 1. September 2010 nach Barby eingemeindet. Barby ist von der Regionalplanung der Planungsregion Magdeburg als Grundzentrum ausgewiesen.
Bauerschaft Winkeln
Die Winkelner Bauerschaft war bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts eine von drei Bauerschaften des Kirchspiels und der Landgemeinde Hülscheid innerhalb der Bürgermeisterei Halver des Kreises Altena.  Das Gebiet der Bauerschaft gehört heute überwiegend zur Gemeinde Schalksmühle im Märkischen Kreis.

1818 besaß die Bauerschaft 231 Einwohner. 1838 besaß die Bauerschaft drei Mühlen und Fabriken, 42 Wohnhäuser und 43 landwirtschaftliche Gebäude. Die zu dieser Zeit 299 Einwohner gehörten sämtlich dem evangelischen Glauben an.

Neben dem Dorf und Titularort Winkeln gehörten der Bauerschaft die Höfe Sonscheid, Albringwerde und Rölverde an, sowie die Kotten Vorm Walde, Mesekendahl, An der Brake, Winkler Heide, Rosenhagen und der Reckhammer Nahmer.

Kate (Hütte)
Kate oder Kotten war die Bezeichnung eines einzelnen einfachen Wohnhauses oder einer einzelnen Werkstatt in oder abseits der dörflichen Gemeinschaft.

Eine Kate ist gleichzeitig die Bezeichnung für ein kleines bäuerliches Gehöft, das aus der Teilung eines landwirtschaftlichen Vollhofs (einer Hufe) hervorgegangen ist. Die Eigentumsform und die rechtliche Stellung der dort wohnenden und wirtschaftenden Kötter (auch: Kätner) war regional unterschiedlich ausgestaltet.

Als Kotters wurde früher eine der einen Hof besiedelnden Gesindegruppen bezeichnet (Andere Gruppen waren Eintäger und Achtelmeier).
Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz
Das Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz (ehemals: Hotel Stadt Berlin) ist ein Hochhaus am Alexanderplatz im Berliner Ortsteil Mitte. Es wurde von 1967 bis 1970 vom Kollektiv Roland Korn im Stil der sozialistischen Moderne errichtet. Die ursprüngliche Metallfassade wurde beim Umbau zwischen 2005 und 2007 durch eine Glasfassade ersetzt. Mit 125 m Höhe ist es nach dem Edge East Side Tower mit 142 m das zweitgrößte Hochhaus Berlins.

Hochhaus
Der Bautyp Hochhaus umfasst Bauwerke, die neben der Höhe auch über die Form definiert werden. Es sind vielgeschossige, vertikal orientierte Bauten, die häufig Wohn-, Büro- und Geschäftsfunktionen aufnehmen. Für Bauten ab einer Höhe von etwa 150 Metern wird auch die Bezeichnung Wolkenkratzer verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.
LEM (Motor)
Der LEM-Motor (auch: Typ L-E-M) ist eine Motorengeneration von Piaggio, die seit 2012 gebaut wird.

Der Motor, der in zwei Hubraumvarianten, 125 cm³ und 155 cm³, angeboten wird, ist ein gebläseluftgekühlter Einzylinder-Viertakt-Ottomotor mit zwei Einlass- und einem Auslassventil, die über eine oben liegende Nockenwelle (SOHC) gesteuert werden. Er basiert auf dem Leader-Motor, von dem Piaggio Teile des Gehäuses und das stufenlose Getriebe mit Keilriemen übernommen hat. Er hat eine Saugrohreinspritzung. Das Gewicht des Motors beträgt 32 kg. Den Motor mit 125 cm³ gibt es seit 2013 mit leicht reduzierter Leistung.

Vespamotor mit Variogetriebe

Vespamotor mit Variogetriebe

Vespamotor mit Variogetriebe

Einzylindermotor
Der Einzylindermotor ist eine Bauform des Verbrennungsmotors. Sowohl Ottomotoren (Zweitakt und Viertakt) als auch Dieselmotoren (Zweitakt und Viertakt) werden in der einfachsten Bauart als Einzylinder ausgeführt. Auch  Glühkopfmotoren wurden oft mit einem Zylinder ausgeführt. Der Zylinder kann stehend, liegend oder geneigt eingebaut werden.