hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rasse (Botanik)
Der Begriff der Rasse wird in der Botanik gelegentlich für morphologisch unterscheidbare Populationen innerhalb einer Art verwendet. Diese Benennung legt sich dabei nicht zwingend auf eine taxonomische Rangstufe wie die Unterart, Varietät oder Form fest. Im ökologischen und biogeographischen Zusammenhang wird dabei auch der Begriff der „ökologischen Rasse“ für Ökotypen und der Begriff der „geographischen Rasse“ für lokale Populationen verwendet, wobei die Bildung von Rassen hier meist als Vorstufe zur Artbildung angesehen wird.

Historisch wurde der Begriff in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts vereinzelt auch alternativ zur Rangstufe der Unterart verwandt, so zum Beispiel bei Albrecht Wilhelm Roth oder Augustin-Pyrame de Candolle, der sie als in ihren Merkmalen stabilisierte Fortentwicklung der nach damaligem Verständnis eigentlich instabilen Varietät begriff. In der Pflanzenzucht werden darüber hinaus Sorten zuweilen als Rassen bezeichnet.

Augustin Pyrame de Candolle
Augustin Pyrame de Candolle, auch Augustin Pyramus de Candolle (* 4. Februar 1778 in Genf; † 9. September 1841 ebenda), war ein Schweizer Botaniker und Naturwissenschaftler. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet «DC.»
Daphne Rooke
Daphne Rooke (* 6. März 1914 in Boksburg; † 21. Januar 2009 in Cambridge) war eine südafrikanische Schriftstellerin.

Daphne Rooke wurde in Boksburg im damaligen Transvaal als jüngstes von sechs Kindern geboren. Ihr Vater war Brite, die Mutter Afrikaaner. Sie arbeitete als Journalistin. 1937 heiratete sie den Australier Irvin Rooke; 1949 wanderte das Ehepaar nach Australien aus. Die Universität von Natal verlieh Rooke 1997 die Ehrendoktorwürde. Nach dem Tod ihres Mannes 1989 zog sie nach Cambridge, wo sie die späten Jahre ihres Lebens verbrachte.

Buren
Als Buren von afrikaans: Boere für Bauer, in ihrer eigenen Sprache Afrikaners, deutsch abweichend Afrikaaner, Afrikaander oder Afrikander, veraltet Kapholländer oder Weißafrikaner, werden etwa seit Ende des 18. Jahrhunderts die Afrikaans sprechenden europäischstämmigen Einwohner Südafrikas und Namibias bezeichnet. Das Wort „Afrikaaner“ für die europäischstämmige Bevölkerung in der ehemaligen Kapkolonie wird dem späteren Premierminister James Hertzog zugeschrieben, der 1891 einen Aufsatz zu Fragen der Nationenbildung in der Kapkolonie verfasste.

Nicht zu verwechseln ist diese Verwendung des Wortes „Afrikaaner“ mit der gleich lautenden Bezeichnung eines Clans des in der Kapregion ansässigen Volkes der Orlam, der nach dessen Häuptling, Jager Afrikaner, benannt wurde.
St Baglan’s Church
53.121-4.3095Koordinaten: 53° 7′ 15,6″ N, 4° 18′ 34,2″ W

St Baglan’s Church ist eine redundante Kirche im Parish von Llanfaglan, Gwynedd, Wales. Sie wurde von Cadw als ein Bauwerk im Grade I eingestuft, und wird von den Friends of Friendless Churches unterhalten. Sie steht in isolierter Lage in einem Feld, etwa 150 m entfernt von einer Nebenstraße.

Cadw
Cadw [ˈka.du] ⓘ (walisisch cadw ‚bewahren‘, ‚erhalten‘) ist eine Regierungsbehörde in Wales, die sich der Denkmalpflege widmet. Neben dem Schutz und der Instandhaltung historischer Bauwerke, Denkmäler und Landschaften fördert sie auch die Beteiligung der lokalen Gemeinden an deren Pflege. Als das walisische Gegenstück zu English Heritage ist die Behörde ferner für die Aufnahme von walisischen Bauwerken in die britische Denkmalliste zuständig.

Cadw wurde im Jahr 1984 als Unterabteilung des Welsh Assembly Government gegründet und hat seinen Sitz heute in Nantgarw bei Cardiff. Es verwaltet insgesamt 127 historische Monumente, darunter 44 Burgen und Schlösser (Stand 2011); unter anderem zählen die UNESCO-Weltkulturerbestätten Beaumaris Castle, Caernarfon Castle, Conwy Castle und Harlech Castle zum Eigentum von Cadw.
Manna
Als Manna (hebräisch מן, auch Himmelstau, Himmelsbrot, Engelbrot und Brot der Engel genannt) wird in der Bibel (2 Mos 16 ) die Speise bezeichnet, die den Israeliten auf ihrer 40-jährigen Wanderschaft durch die Wüste als Nahrung gedient haben soll. Später wurde Manna unter anderem eine Bezeichnung für den (mannitolhaltigen) Saft der Manna-Esche und anderer Eschen.

Mannit
Mannit (der Mannit), auch (das) Mannitol, ist ein Zuckeralkohol und leitet sich strukturell von der Mannose ab. Er kommt in der Natur als D-Mannitol vorwiegend in Salzpflanzen (Halophyten), aber auch in Pilzen, Algen und Tieren vor.

Der Name stammt vom süßen Saft der Manna-Esche (Fraxinus ornus L.). Der eingetrocknete Saft der Manna-Esche enthält 13 % Mannit.

Mannit wird besonders in Braunalgen (bis zu 40 % der Trockenmasse), Pilzen, Flechten, Ölbaumgewächsen und Braunwurzgewächsen akkumuliert. Bekannte Pflanzen mit hohen Mannitgehalten sind Feigen und Olivenbäume. Mannit kommt auch im Saft der Lärche sowie in Meeresalgen der Gattung Laminaria (der Gehalt kann bei bis zu 20 % liegen) vor.

Mannit wird aus Fructose durch Hydrierung (wie andere Polyole Sorbit und Maltit) gewonnen. In der Weinherstellung gilt der Mannitstich als Weinfehler.
Bonilla de la Sierra
Bonilla de la Sierra ist ein Ort und eine nordspanische Gemeinde (municipio) mit 163 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Ávila in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Der alte Ortskern wurde als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.

Bien de Interés Cultural
Das spanische Gesetzbuch Del patrimonio histórico Español
(Vom historischen Erbe Spaniens) bezeichnet geschütztes Kulturgut als Bien de Interés Cultural. In das Register können nicht nur materielle Güter aufgenommen werden, sondern auch Kenntnisse und Tätigkeiten, die eine bedeutende kulturelle Tradition des spanischen Volkes ausdrücken (Immaterielles Kulturerbe).
Schlacht von Uji
Als Schlacht von Uji werden insgesamt drei Schlachten in der Präfektur Kyōto, Japan im 12. und 13. Jahrhundert bezeichnet:

Erste Schlacht von Uji (1180)

Zweite Schlacht von Uji (1184)

Dritte Schlacht von Uji (1221)

Präfektur Kyōto
Die Präfektur Kyōto (jap. 京都府, Kyōto-fu, im Deutschen meist Kyoto oder Kioto) ist eine der Präfekturen Japans und liegt im Kansai-Gebiet auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung von Kyōto ist die gleichnamige Stadt Kyōto (Kyōto-shi), in der auch mehr als die Hälfte der Einwohner der Präfektur Kyōto lebt.
Tomaž Čižman
Tomaž Čižman (* 13. Januar 1965 in Ljubljana) ist ein ehemaliger jugoslawischer Skirennläufer. Als Mitglied der jugoslawischen Nationalmannschaft war er Ende der 1980er Jahre ein erfolgreicher Riesenslalomläufer im Skiweltcup.

Sein größter Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille bei den Skiweltmeisterschaften 1989 in Vail, als er im Super-G nur von den Schweizern Martin Hangl und Pirmin Zurbriggen geschlagen wurde. Im Jahr zuvor hatte er bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary bereits Platz 9 im Super-G belegt.

Seine beste Platzierung im Gesamtweltcup war ein 32. Platz in der Saison 1988/89. Im Weltcup war er aber im Riesenslalom zumeist besser unterwegs als im Super-G, denn von seinen 10 Top-Ten-Plätzen machte er neun im Riesenslalom.

Alpiner Skiweltcup 1988/89
Die Saison 1988/89 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 26. November 1988 in Schladming und endete am 15. März 1989 in Shiga-kōgen. Bei den Männern wurden 28 Rennen ausgetragen (10 Abfahrten, 4 Super-G, 6 Riesenslaloms, 8 Slaloms). Bei den Frauen waren es 26 Rennen (8 Abfahrten, 4 Super-G, 7 Riesenslaloms, 7 Slaloms). Dazu kamen drei Kombinationswertungen bei den Männern und deren zwei bei den Frauen.

Hinsichtlich seiner 86 Weltcupsiege wohl einer der Größten im Ski-Weltcup, Ingemar Stenmark, trat zurück. Ihm gelang am 19. Februar beim Riesenslalom in Aspen der 86. Sieg seiner Karriere – und sein letztes archiviertes Resultat in den Weltcuprängen ist Platz 4 im Riesenslalom von Shiga-kōgen am 9. März. Im Nationencup war es bis 2019/20 der letzte Sieg der Schweiz.

Höhepunkt der Saison waren die Weltmeisterschaften 1989 in Vail.
Barwert
Der Barwert, auch Gegenwartswert genannt (englisch present value), ist ein grundlegender Begriff aus der Finanzmathematik. Der  Barwert ist der Wert, den zukünftige Zahlungen in der Gegenwart besitzen. Er wird durch Abzinsung der zukünftigen Zahlungen  und anschließendes Summieren ermittelt.
Daneben gibt es noch den Begriff des versicherungsmathematischen Barwerts, welcher eine Verallgemeinerung des finanzmathematischen Barwerts darstellt.

Der Barwert stellt in der Finanzmathematik eine wichtige Referenzgröße dar. So können durch Barwertbildung Zahlungen miteinander verglichen werden, die zu unterschiedlichen Zeitpunkten anfallen (Barwertvergleich). Ebenso lassen sich mehrere Zahlungen mithilfe von Barwerten zusammenfassen und bewerten.

Summe
Eine Summe bezeichnet in der Mathematik das Ergebnis einer Addition sowie auch die Darstellung der Addition. Im einfachsten Fall ist eine Summe also eine Zahl, die durch Zusammenzählen zweier oder mehrerer Zahlen entsteht. Dieser Begriff besitzt viele Verallgemeinerungen. So sprach man früher beispielsweise von summierbaren Funktionen und meinte damit integrierbare Funktionen.
Die Summe ist eine spezielle Aggregatfunktion.
Gewehrmanufaktur Olbernhau
Die Gewehrmanufaktur Olbernhau war einer der ältesten Rüstungshersteller in Deutschland. Das Unternehmen entstand in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts in Olbernhau im Umfeld der Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří. Nach einem kurfürstlichen Befehl zur Gründung der Manufaktur und zweier Innungen für die Büchsen- und Schaftmacher vom 20. Dezember 1703 entwickelte sich der Ort im 18. Jahrhundert zu einem der wichtigsten Rüstungsstandorte im Kurfürstentum Sachsen. Hergestellt wurden vor allem Infanteriegewehre und Bajonette, Karabiner für Kavallerietruppen sowie Pistolen. Die Auswirkungen militärischer Konflikte, die Konkurrenz zum zeitweise ebenfalls zu Kursachsen gehörenden Rüstungsstandort Suhl sowie fehlende technologische Innovationen führten zum Niedergang des Industriezweiges im 19. Jahrhundert. Trotz Umstellung vom veralteten Verlagssystem der Manufaktur zur Fabrikproduktion mit staatlichen Hilfen ging das Werk 1857 in Konkurs und wurde versteigert.

Verlagssystem
Verlagssystem ist ein historischer Begriff für Formen der dezentralen Arbeitsorganisation wie die heutige Heimarbeit.
Das Bestimmungswort „Verlag“ hat vom Begriffsinhalt nichts mit dem heute verwendeten Begriff des Verlags und des davon abgeleiteten Nomen Agentis des Verlegers zu tun, sondern ist darauf zurückzuführen, dass früher ein Unternehmer einem Heimarbeiter den Kauf von Rohstoffen vorfinanzierte („vorlegte“ oder „verlegte“), damit der Heimarbeiter bestimmte Waren in seiner eigenen Wohnung herstellen konnte. Das Verb „verlegen“ bedeutete im Mittelhochdeutschen „Geld ausgeben“ oder „etwas auf seine Rechnung nehmen“; „Verleger“ war also derjenige, der „anderen das Rohmaterial … so lange vorschießt, bis es an den Konsumenten gelangt ist“. „Verlegen“ war mithin die Vorfinanzierung der Rohstoffe durch den Unternehmer, die durch den Heimarbeiter zu Produkten weiterverarbeitet wurden, welche der Unternehmer dann auf eigenes Unternehmerrisiko verkaufte.
Jonathan Maiyo
Jonathan Kiplimo Maiyo (* 5. Mai 1988) ist ein kenianischer Langstreckenläufer. Er hat sich auf Straßenläufe spezialisiert, insbesondere auf den Halbmarathon und den Marathonlauf. Er fungierte zunächst als Tempomacher für Haile Gebrselassie und verhalf diesem in Berlin 2008 zu einem Weltrekord.

2012 wurde Maiyo Silbermedaillengewinner bei den Afrikameisterschaften über 5000 Meter in Porto-Novo/Benin. Im selben Jahr lief er in Den Haag eine Halbmarathonzeit von 59:02 min, die ihn auf Platz 16 (Stand: Sept. 2016) der ewigen Weltbestenliste rücken ließ. Mit einer Marathonbestzeit von 2:04:56 h, die er 2012 in Dubai lief, belegt er Rang 30 der ewigen Marathonbestenliste (Stand: Sept. 2016).

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.
Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2022
Die Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2022 war die 22. Austragung der Weltmeisterschaft in der Billarddisziplin Freie Pyramide. Sie fand vom 13. bis 17. Juni 2022 in der Premjer-Arena in Surgut statt.

Weltmeisterin wurde zum zweiten Mal nach 2019 die Russin Elina Nagula, die im Finale ihre Landsfrau Anastassija Swerinzewa mit 6:0 besiegte. Den dritten Platz belegten Marija Mamitschewa und Titelverteidigerin Diana Mironowa, die im Halbfinale gegen Anastassija Swerinzewa verlor.

Bei den Herren sicherte sich Nikita Wolodin im rein-russischen Endspiel gegen Wladislaw Osminin mit 7:6 seinen ersten WM-Titel. Andrei Schagajew und Asis Madaminow kamen auf den dritten Rang. Titelverteidiger war der Kasache Jernar Tschimbajew, der im Achtelfinale gegen Maxim Kotschkin ausschied.

Jernar Tschimbajew
Jernar Sadituly Tschimbajew (kasachisch Ернар Садитұлы Чимбаев, russisch Ернар Садитович Чимбаев Jernar Saditowitsch Tschimbajew, englische Transkription: Ernar Chimbaev; * 13. April 1988) ist ein kasachischer Billardspieler aus Almaty, der in der Billardvariante Russisches Billard antritt.

Er wurde zweimal Weltmeister – 2010 in der Disziplin Kombinierte Pyramide und 2021 in der Freien Pyramide. 2015 wurde er Vizeweltmeister in der Freien Pyramide.
Barbara Friedrich
Barbara Friedrich (Barbara Ann Friedrich, verheiratete Parcinski; * 18. Januar 1949 in Newark, New Jersey) ist eine ehemalige US-amerikanische Speerwerferin.

1967 siegte sie bei den Panamerikanischen Spielen in Winnipeg, und 1968 wurde sie Neunte bei den Olympischen Spielen in Mexiko-Stadt.

1968 wurde sie US- und Australische Meisterin. Ihre persönliche Bestweite von 60,55 m stellte sie am 4. Juni 1967 in Long Branch auf.

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik
Bei den XIX. Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt fanden 36 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 12 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Insgesamt nahmen 1031 Sportler aus 93 Nationen an den Leichtathletikwettbewerben teil.
Asopos (Böotien)
Der Asopos (griechisch Ασωπός auch Βοιωτικός Ασωπός (m. sg.) Viotikos Asopos) ist ein Fluss in Mittelgriechenland. Seine Hauptquellen entspringen in der Lefktra-Hochebene nördlich des Kithairon. Weitere bedeutende Zuflüsse kommen aus dem Parnitha und der Gegend von Dervenochori. Der Asopos hat eine Länge von 57 km und durchfließt die Gemeinden Aliartos-Thespies, Thiva und Tanagra im Böotien sowie ein kleineres Gebiet von Oropos in Westattika, wo er bei Chalkoutsi in den südlichen Golf von Euböa mündet.

Golf von Euböa
38.5523.5Koordinaten: 38° 33′ N, 23° 30′ O

Der Golf von Euböa  oder Euböische Golf (griechisch Ευβοϊκός κόλπος, Evvoïkós Kolpos) ist ein Arm der Ägäis zwischen der Insel Euböa, die die Nordostküste des Golfs bildet, und dem griechischen Festland im Südwesten. Der diagonal von Nordwesten nach Südosten verlaufende Golf wird durch die Meerenge der Straße von Euripos bei Chalkis unterteilt.

Der nördliche Golf von Euböa ist etwa 80 km lang und bis zu 24 km breit, der südliche Golf von Euböa ist etwa 48 km lang mit einer maximalen Breite von 14 km.

Euböa war einmal an seiner nördlichen Spitze mit dem geologisch verwandten Festland verbunden, und über den Euripos gab es eine Landbrücke.
Calmels-et-le-Viala
Calmels-et-le-Viala [kalmɛl e lə vjala] (okzitanisch: Caumèls e Lo Vialar) ist eine französische Gemeinde des Départements Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées) mit 186 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Sie umfasst den Ort Le Viala du Dourdou sowie Weiler und Einzelhöfe und ist dem Kanton Saint-Affrique und dem Arrondissement Millau zugeteilt.

Arrondissement Millau
Das Arrondissement Millau ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aveyron in der französischen Region Okzitanien. Unterpräfektur ist Millau.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 110 Gemeinden.
Sant’Elia Fiumerapido
Sant’Elia Fiumerapido ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Frosinone in der Region Latium mit 5654 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie liegt 138 km südöstlich von Rom und 59 km südöstlich von Frosinone.

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
Königreich Mandara
Das Königreich Mandara (seltener als Wandala bezeichnet) war ein westafrikanisches Königreich im heutigen Kamerun im Gebiet des Mandara-Gebirges. Das heutige Volk der Mandara stammt von den Einwohnern des Königreiches ab.

Mandara-Gebirge
Das Mandara-Gebirge ist ein vulkanischer Gebirgszug im Hochland von Adamaua, entlang des nördlichen Teils der kamerunisch-nigerianischen Grenze. Es erstreckt sich über 200 km, vom Fluss Benue im Süden bis zu einem Punkt nordwestlich der kamerunischen Stadt Maroua im Norden und fällt dann in die Ebenen des Tschadbeckens ab.

Dem Mandara-Gebirge entspringen die Flüsse El Beid, Ngadda und Yedseram, die dem Tschadsee entgegenstreben, und die nördlichen Zuflüsse des Mayo Kébbi, einem Nebenfluss des Benue.

Der höchste Gipfel ist der Oupay mit 1494 m, weitere Berge sind der Ramada (1321 m) und der Chidlél (1069 m). Die Durchschnittshöhe beträgt 800–900 m. Die Region ist dicht bevölkert, vor allem von Sprechern der Tschadsprachen oder von den Kirdi.

Kapsiki Peak bei Rhumsiki
Le Clerjus
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Le Clerjus [lə klɛʁˈʒy] ist eine französische Gemeinde mit 463 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Épinal und zum Gemeindeverband Épinal.

Arrondissement Épinal
Das Arrondissement Épinal ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Épinal.

Das Arrondissement besteht aus 140 Gemeinden.
Jason Pierre-Paul
Jason Pierre-Paul (* 1. Januar 1989 in Deerfield Beach, Florida), Spitzname JPP, ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Defensive Ends. Er spielte für die New York Giants, die Tampa Bay Buccaneers, die Baltimore Ravens und die New Orleans Saints in der National Football League (NFL). Mit den Giants gewann Pierre-Paul den Super Bowl XLVI, später war er mit den Buccaneers im Super Bowl LV siegreich. Zuletzt stand Pierre-Paul bei den Miami Dolphins unter Vertrag.

Deerfield Beach
Deerfield Beach ist eine Stadt im Broward County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 86.859 ermittelt. Die geographischen Koordinaten sind: 26,31° Nord, 80,12° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 38,7 km².
Darwil
Die Firma Darwil war ein Schweizer Uhrenhersteller mit Sitz in Vacallo im Kanton Tessin, der in den 1960er Jahren sehr flache Armbanduhren (Typbezeichnung Special flat) produzierte.

Der Uhrenhersteller Darwil war einer der wenigen Produzenten, welcher im Tessin beheimatet war. Es wurden hauptsächlich Uhrwerke der Manufaktur Fontainemelon (FHF) verbaut, z. B. das Kaliber 905-FHF (43h Gangreserve). Die Darwil Uhren waren eine Zeit lang ein gängiges Geschenk der Eidgenossenschaft an Staatsangestellte, die in den Ruhestand gingen.

Der Markenname Darwil wurde im Jahr 1992 vom Schweizer Uhrenhersteller Montres Choisi in Biel übernommen; diese Firma ist 2013 nach einem Konkursverfahren erloschen.

Gangreserveanzeige
Die Gangreserveanzeige zeigt die verbleibende Zeit bis zum Stillstand einer mechanischen Uhr an und gibt damit Auskunft darüber, ob bzw. wann die Uhr wieder aufgezogen werden muss, zum Beispiel mittels einer Aufzugskrone. Als Gangreserve oder Gangdauer bezeichnet man die Zeit, die eine Uhr nach einem Aufziehen läuft, bis sie erneut aufgezogen werden muss.

Bei netzbetriebenen Uhren (beispielsweise in Zeitschaltuhren) wird als Gangreserve ein netzunabhängiges Uhrwerk bzw. eine Batterie-betriebene Notstromversorgung des Uhrwerks bezeichnet.
Sender Wiesensteig
Der Sender Wiesensteig ist ein Füllsender des Südwestrundfunks (ehemals des Süddeutschen Rundfunks) für Hörfunk. Er befindet sich oberhalb von Wiesensteig in unmittelbarer Nähe zum Albaufstieg der Bundesautobahn 8, etwa zwei Kilometer östlich der Stadtmitte. Es kommt ein freistehender Stahlbetonmast als Antennenträger zum Einsatz.

Von hier aus wird die Stadt Wiesensteig und die nahe Umgebung mit den Rundfunkprogrammen des SWR versorgt.

Albaufstieg (A 8)
Der Albaufstieg der Bundesautobahn 8 ist ein 16 Kilometer langer, in Baden-Württemberg an der Nordwestflanke der Schwäbischen Alb gelegener Albaufstieg.

Dieser führt vom Albvorland bei Kirchheim unter Teck hinauf auf die Schwäbische Alb. Zwischen der Ausfahrt Aichelberg und dem Behelfsanschluss Hohenstadt überwindet er dabei in zwei Stufen rund 380 Höhenmeter mit bis zu 6,3 % Steigung. In entgegengesetzter Fahrtrichtung heißt dieser Abschnitt Albabstieg. Als Besonderheit sind die beiden Richtungsfahrbahnen der oberen Aufstiegsstufe auf zwei parallel verlaufende Täler aufgeteilt. Eine derartige Trennung gibt es auf deutschen Autobahnen sonst nur an zwei weiteren Orten, auf der A 9 am Hienberg zwischen den Ausfahrten Schnaittach und Hormersdorf und am Kindinger Berg bei Irlahüll.
Roizonne
Die Roizonne ist ein Gebirgsfluss in Frankreich, der im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de Vaunoire im Gemeindegebiet von Lavaldens. Ihre Quelle liegt an der Nordostflanke des Gipfels Grand Armet (2792 m). Sie entwässert durch ein Hochtal im Bergmassiv Taillefer in einer S-Kurve generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 22 Kilometern an der Gemeindegrenze von Nantes-en-Ratier und Siévoz als rechter Nebenfluss in die Bonne.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Hirota Kōki
Hirota Kōki (jap. 広田 弘毅; * 14. Februar 1878 in Fukuoka; † 23. Dezember 1948 im Sugamo-Gefängnis, Tokio) war ein japanischer Diplomat und Politiker. Vom 9. März 1936 bis zum 2. Februar 1937 amtierte er als 32. Premierminister von Japan. In drei weiteren Regierungen war er von 1933 bis 1936 sowie von 1937 bis 1938 Außenminister. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er in den Tokioter Prozessen wegen Kriegsverbrechen angeklagt und zum Tode verurteilt.

Tokioter Prozesse
In den Tokioter Prozessen (japanisch 東京裁判, Tōkyō Saiban) vor dem Internationalen Militärgerichtshof für den Fernen Osten (engl. International Military Tribunal for the Far East IMTFE, 極東国際軍事裁判, Kyokutō Kokusai Gunji Saiban) wurden nach Ende des Pazifikkriegs durch die Siegermächte 28 der politischen und militärischen Führer des Japanischen Kaiserreiches als Hauptkriegsverbrecher (major war criminals) insbesondere wegen Verbrechen gegen den Frieden angeklagt und verurteilt.

Die Anklage wurde am 29. April 1946 erhoben. Die Verhandlungen begannen am 3. Mai 1946, die Urteilsverkündung erfolgte am 12. November 1948. Alle wesentlichen Originalunterlagen, Dokumente und Fotos sind abrufbar z. B. in der umfangreichen IMTFE – Digitalsammlung (The International Military Tribunal For The Far East) der University of Virginia Law Library oder im National World War II Museum, New Orleans.