hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felicitas (Mythologie)
Felicitas (lateinisch „Glückseligkeit“) ist in der römischen Mythologie die Personifikation des Glücks, der Glückseligkeit und der Fruchtbarkeit. 
Dargestellt wird sie als Matrone mit einem Füllhorn, sowie mit einem Caduceus, auf dem Kopf trägt sie manchmal ein Fruchtmaß.

Felicitas zu Ehren wurde unter der Herrschaft des Lucullus ein Tempel für sie erbaut. 
Dieser Tempel wurde unter der Herrschaft des Lepidus fertiggestellt und brannte unter Claudius nieder.

Seit dem Diktator Sulla, der den Beinamen Felix trug, gewann der Kult immer größere Bedeutung.
Caesar ließ ihr einen Tempel errichten und in der entscheidenden Schlacht bei Thapsus war „Felicitas“ die Parole von Caesars Truppen.
In der Kaiserzeit war Felicitas Augusta die Versinnbildlichung des fortdauernden Glückszustandes des Imperiums und erschien mit ihren Attributen als „kaiserliches Glück“ häufig auf dem Revers von Münzen. Commodus nahm felix 185 erstmals in die offizielle kaiserliche Titulatur auf.

Matrona
Als Matrona wird die mit einem römischen Bürger verheiratete Frau in der Gesellschaft des Römischen Reichs bezeichnet.

Ihr Platz war zumeist im Haus, in der Sorge um Familie und Haushalt. Sie stand unter dem Schutz und der Vormundschaft des Hausherrn (Pater familias), entweder des Vaters oder des Ehemanns. Sie war nicht berechtigt, ein öffentliches Amt zu bekleiden oder politische Aktivitäten zu entwickeln. Die auffallendste Ausnahme als Gruppe waren die Vestalinnen, die einen religiösen Status und besondere Privilegien hatten.

Von Matrona als römische Ehefrau wurde umgangssprachlich „Matrone“ abgeleitet als Bezeichnung einer älteren, Gesetztheit und Würde ausstrahlenden Frau, später auch abfällig für eine ältere, füllige Frau. Die Mehrzahl Matronae wurde im Sinne von „Mütter, Gebieterinnen“ als Name oder Betitelung übertragen auf Muttergottheiten, für die auf römischem Kolonisationsgebiet etwa tausend Inschriften auf Weihesteinen gefunden wurden (siehe Matronensteine).
Pik Botha
Roelof Frederik „Pik“ Botha (* 27. April 1932 in Rustenburg, Transvaal; † 12. Oktober 2018 in Pretoria) war ein südafrikanischer Diplomat und Politiker (Nasionale Party). Er war von 1977 bis 1994 Außenminister Südafrikas und anschließend Minister für Bodenschätze und Energie.

Nasionale Party
Die Nasionale Party (NP; englisch National Party, deutsch Nationale Partei) war die in Südafrika regierende Partei zwischen 1948 und 1994. Ihre Mitglieder wurden gelegentlich als Nationalists oder Nats bezeichnet. Die Partei wurde im Jahr 2005 aufgelöst. Ihre langjährige Programmatik gründete sich hauptsächlich auf das gesellschaftspolitische Leitmotiv einer rassistisch intendierten „getrennten Entwicklung“ (separate development) im südafrikanischen Staat, die international als Apartheid bekannt wurde, sowie die Gründung einer Republik unter Loslösung vom Commonwealth of Nations und die weltanschaulich begründete Förderung der Kultur der Buren bzw. Afrikaaner.
Gens Milonia
Die gens Milonia (Milonii, deutsch Milonier, zuweilen auch Milionii) war eine römische Familie (gens), die den Gentilnamen Milonius trug.

Die Milonier gehörten zu den plebejischen Familien, brachten es aber nie zu großem Ansehen. Immerhin stammte Milonia Caesonia, die vierte Frau des Kaisers Caligula, aus dieser Familie. Der Gentilname leitete sich von dem Cognomen Milo her, das seinerseits aus Lanuvium in Latium stammte.

Bekannte Namensträger sind:

Gaius Milonius, Senator, Anhänger des Lucius Cornelius Cinna 87 v. Chr.

Milonius (scurra), von Horaz erwähnter Trunkenbold

Milonia Caesonia († 41 n. Chr.), Frau des Caligula

Marcus Milonius Verus Iunianus, römischer Ritter, bezeugt 54 n. Chr.

Horaz
Horaz (Aussprache: [hoˈraːt͡s]; * 8. Dezember 65 v. Chr. in Venusia; † 27. November 8 v. Chr.), eigentlich Quintus Horatius Flaccus, war neben Vergil, Properz, Tibull und Ovid einer der bedeutendsten römischen Dichter der Augusteischen Zeit. Seine philosophischen Ansichten und dicta gehörten bis in die Neuzeit zu den bekanntesten des Altertums und erfuhren reichhaltige Rezeption in Humanismus und Klassizismus. Horaz führte die klassische Literatur seiner Zeit zu neuen Höhen und war besonders für den englischen Klassizismus das bedeutendste antike Vorbild.
Giovanni Sercambi
Giovanni Sercambi (* 1348 in Lucca; † 1424 ebenda) war ein italienischer Schriftsteller und Staatsmann.

Sercambi wurde in Lucca geboren, war ein Anhänger der regierenden Guinigi -Familie und diente als Soldat und öffentlicher Beamter. Er ist vor allem wegen seines Werks „Novelle“ bekannt. Er verfasste auch die „Chronica delle cose di Lucca“, eine Geschichte seiner Stadt von 1164 bis 1423, und „Monito“, eine Abhandlung über die Herkunft.

Lucca
Lucca (in der Antike: Luca) ist die Hauptstadt der Provinz Lucca in der Toskana mit 88.614 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt im Tal des Flusses Serchio etwa 20 km nordöstlich von Pisa und 20 km östlich der toskanischen Küste. Im 13. und 14. Jahrhundert zählte Lucca zu den einflussreichsten europäischen Städten. Große Bedeutung hatte insbesondere die Textilindustrie. Die großen Plätze, die romanischen Kirchen und die mittelalterlichen Türme zeugen von der einstigen Bedeutung dieser Stadt. Ihre von vier Toren durchbrochenen Befestigungsanlagen wurden 1504 begonnen und 1645 fertiggestellt. Die heute noch gut erhaltenen Anlagen, die zu den bemerkenswertesten in Italien zählen, tragen eine von Bäumen gesäumte Promenade um den Stadtkern.
Distrikt Yauli (Yauli)
Der Distrikt Yauli liegt in der Provinz Yauli in der Region Junín in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 7. November 1847 gegründet. Er hat eine Fläche von 411 km². Beim Zensus 2017 wurden 5500 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 7256, im Jahr 2007 bei 5953. Sitz der Distriktverwaltung ist die 4100 m hoch gelegene Kleinstadt Yauli mit 3097 Einwohnern (Stand 2017). Yauli befindet sich 26 km südwestlich der Provinzhauptstadt La Oroya. Die Bahnstrecke Lima–La Oroya führt durch den Distrikt. Im Gebiet gibt es mehrere Minen.

Bahnstrecke Lima–La Oroya
Die Bahnstrecke Lima–La Oroya ist eine normalspurige Bahnstrecke in Peru. Sie wird heute von der Ferrocarril Central Andino betrieben und verbindet Lima über die Westkordillere der Anden mit dem Hochland dahinter. Die Bahnstrecke gilt als „eine der schwierigsten Bahnstrecken der Welt“. Historisch wird sie auch als „Peruanische Zentralbahn“ bezeichnet.
Gewinn je Aktie
Der Gewinn je Aktie (englisch earnings per share, kurz EPS) ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl zur Beurteilung der Ertragskraft einer Aktiengesellschaft, die sowohl nach IAS/IFRS als auch nach US-GAAP für börsennotierte Unternehmen jeweils im Jahresabschluss veröffentlicht werden muss.

Diese Kennzahl stellt eine besondere Form der Eigenkapitalrendite dar. Ziel muss zunächst sein, den Gewinn eines Unternehmens einheitlich zu definieren. Dazu bietet sich aus der Gewinn- und Verlustrechnung der Jahresüberschuss an, wie er sich aus § 275 Abs. 3 Nr. 16 HGB beim Umsatzkostenverfahren ergibt.

Jahresabschluss
Der Jahresabschluss ist in der Betriebswirtschaftslehre und speziell im Rechnungswesen der Abschluss der Buchführung für ein bestimmtes Geschäftsjahr, das am Bilanzstichtag endet. Neben dem Jahresabschluss kann es auch Zwischenberichterstattungen geben, die inhaltlich und formell dem Jahresabschluss ähnlich sind.
Kabinett Beel II
Das Zweite Kabinett Beel bildete vom 22. Dezember 1958 bis 19. Mai 1959 die Regierung der Niederlande.

Es handelte sich um eine Koalition aus den christdemokratischen Parteien KVP, ARP und CHU, die nach dem Fall des Kabinetts Drees III, dem auch die sozialdemokratische PvdA angehört hatte, gebildet wurde. Es war damit ein sogenanntes Rumpfkabinett (rompkabinet).

Christelijk-Historische Unie
Die Christelijk-Historische Unie (CHU, ausgesprochen [krɪstələk hɪstorisə yni]; auf Deutsch: Christlich-Historische Union) war eine konservative Partei der protestantischen Christen in den Niederlanden, die von 1908 bis 1980 bestand. Ihre Vorläuferin war die 1903 gegründete Christelijk-Historische Partij. Die CHU ging 1980 im überkonfessionellen Christen-Democratisch Appèl (CDA) auf.
Hajo Goertz
Hajo Goertz (* 1943) ist ein deutscher Journalist.

Goertz studierte Germanistik, katholische Theologie und Philosophie und arbeitete von 1974 bis 1991 als Redakteur, Chef vom Dienst, Ressortleiter und Chefredakteur beim Rheinischen Merkur, der „Kirchenzeitung Köln“, Die Welt und beim Trierischen Volksfreund. Seit 1991 ist er freier Journalist und Publizist und arbeitet vornehmlich für den öffentlich-rechtlichen Hörfunk. Seit 2011 ist er Vorsitzender der Bonner Journalistenvereinigung. Er wohnt in Bonn.

Rheinischer Merkur
Der Rheinische Merkur war von 1946 bis 2010 eine überregional erscheinende Wochenzeitung mit christlicher und konservativer Ausrichtung.

Verlegt wurde sie in Bonn, wo sie jeweils donnerstags erschien. Die verkaufte Auflage betrug nach Angaben des IVW für das 2. Quartal 2010 64.356 Exemplare, davon 36.363 im Abonnement; für das 3. Quartal meldete der Verlag keine Zahlen mehr.

Träger waren im Wesentlichen acht deutsche Bistümer, darunter das Erzbistum Köln, sowie die Deutsche Bischofskonferenz. Minderheitsbeteiligungen lagen u. a. bei der Verlagsgruppe Ganske. Die Mehrheit lag bei Bistümern in Nordrhein-Westfalen.

Seit Dezember 2010 erscheint der Rheinische Merkur nicht mehr als eigenständige Publikation, sondern unter dem Titel Christ und Welt als Beilage der Wochenzeitung Die Zeit.
The Penguin Guide to Jazz
The Penguin Guide to Jazz ist ein Musikführer, der erstmals 1992 vom Verlag Penguin Books in London herausgegeben wurde. Er will einen umfassenden Überblick über das Gesamtgebiet der Jazz-CDs vermitteln.

Führer (Nachschlagewerk)
Als Führer bezeichnete Nachschlagewerke sind Bücher, Hefte oder Ähnliches, die Informationen über verschiedene Themen, Orte oder Einrichtungen enthalten. Sie werden auch mit dem englischen Begriff Guide benannt und sind entweder thematisch, alphabetisch oder auch nach Orten gegliedert. Teilweise werden Bewertungen von beschriebenen Objekten abgegeben, wie die Vergabe von Sternen für Restaurants und Unterkünften sowie Sehenswürdigkeiten in Reiseführern.

Führer können auch in digitaler Form als statische E-Books oder dynamische Internetseiten angeboten werden, wie z. B. der freie Reiseführer Wikivoyage.
Charlie McFadden
Charlie „Specks“ McFadden (auch „Black Patch“ McFadden, eigentlich Charles Pertum, * 24. April 1895 in Quincy, Adams County (Illinois); † 15. November 1966 in St. Louis) war ein US-amerikanischer Sänger und Songwriter des Country Blues.

Country Blues
Country Blues ist der Oberbegriff für eine Stilrichtung des Blues mit Elementen aus der Country-Musik. Ursprünglich gegen Ende der 1890er Jahre in den ländlichen Regionen der amerikanischen Südstaaten entstanden, wurde er ab der zweiten Hälfte der 1920er Jahre durch Aufnahmen in den USA weit verbreitet und löste in seiner Popularität den Vaudeville Blues der frühen Bluessängerinnen ab.
Germania Mudersbach
Germania Mudersbach (offiziell: Turn- und Sportverein Germania 1896 Mudersbach e. V.) ist ein Sportverein aus Mudersbach im Landkreis Altenkirchen im Siegerland. Die erste Mannschaft der ehemaligen Fußballabteilung spielte zwei Jahre in der erstklassigen Gauliga Moselland und nahm einmal am Tschammerpokal, dem Vorläufer des DFB-Pokals teil.

Landkreis Altenkirchen (Westerwald)
Der Landkreis Altenkirchen (Westerwald) ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz und liegt zwischen den Metropolregionen Rhein-Ruhr und Rhein-Main. Sitz der Kreisverwaltung ist die namengebende Stadt Altenkirchen (Westerwald), die bevölkerungsstärkste Stadt ist Betzdorf.
Osenovlag Island
Osenovlag Island (englisch; bulgarisch остров Осеновлаг ostrow Ossenowlag) ist eine felsige, in südost-nordwestlicher Ausrichtung 510 m lange und 130 m breite Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist die östlichste der Onogur-Inseln vor der Nordwestküste von Robert Island und liegt 3,55 km nordöstlich des Fort William und 1,24 km südwestlich des Hammer Point. Vom Shipot Point ist sie durch eine 90 m breite Meerenge getrennt.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, bulgarische 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der Ortschaft Osenowlag im Westen Bulgariens.

Hammer Point
Der Hammer Point (englisch für Hammerspitze, in Chile Punta Clothier) war ursprünglich eine Landspitze im Nordwesten von Robert Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Durch den Rückzug der Eiskappe von Robert Island zu Beginn des 21. Jahrhunderts entstand die über einen Tombolo mit Robert Island verbundene Insel Boatin Island, deren nördliches Ende der Hammer Point nunmehr bildet.

Erste Luftaufnahmen entstanden im Dezember 1956 bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1955–1957). Der British Antarctic Survey nahm zwischen 1975 und 1976 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee verlieh der Landspitze 1978 ihren deskriptiven Namen. Die seit 1962 in Chile gültige Benennung leitet sich vom Clothier Harbor ab. Dessen Namensgeber ist das Schiff Clothier unter Kapitän Alexander Bunker Clark (1793–1876), das dort am 7. Dezember 1820 havarierte und sank.
Laurentius Petri
Laurentius Petri (eigentlich Lars Petersson); zur Unterscheidung von anderen Trägern des gleichen Namens, z. B. seines Nachfolgers, oft mit dem Beinamen Nericius (nach seiner Heimatprovinz Närke) (* 1499 in Örebro; † 26. Oktober oder 27. Oktober 1573 in Uppsala) war ein schwedischer Theologe und der erste lutherische Erzbischof. Er gilt zusammen mit seinem älteren Bruder Olaus Petri als Reformator Schwedens.

1499
Zentrales Ereignis des Jahres 1499 im Heiligen Römischen Reich ist der Schwabenkrieg zwischen dem Haus Habsburg unter König Maximilian I. und dem Schwäbischen Bund auf der einen Seite und der Schweizer Eidgenossenschaft auf der anderen Seite um die Vorherrschaft im habsburgisch-eidgenössischen Grenzgebiet. Der Krieg, der sich fast über das gesamte Jahr hinzieht und mit dem Frieden zu Basel Ende September endet, führt zu keinerlei Gebietsveränderungen. Jedoch können die siegreichen Eidgenossen ihre relative Selbständigkeit innerhalb des Heiligen Römischen Reiches bewahren, auch wenn sie formal Teil des Reiches bleiben.

In Portugal trifft die Nachricht ein, dass es dem Seefahrer Vasco da Gama gelungen ist, den Seeweg nach Indien auf der östlichen Route über das Kap der Guten Hoffnung zu finden. Als er selbst schließlich in Lissabon eintrifft, wird ihm dort ein triumphaler Empfang bereitet.
Fjalar und Galar
Die Brüder Fjalar (auch Fialar) und Galar (auch Gjallar) sind Figuren der nordischen Mythologie. Beide werden als Zwerge im Skáldskaparmál 1 erwähnt, Fjalar auch als Riese im Hávamál 14 und im Hárbarðslióð 26 sowie in Gestalt eines roten Hahns in der Völuspá 42. In den folgenden Kapiteln werden diese Quellen näher beschrieben.

Völuspá
Die Völuspá (isländisch), altnordisch Vǫluspá – „Weissagung der Seherin“ (völva = Seherin + spá = Prophezeiung) – ist das erste der 16 Götterlieder des „Königsbuchs“ Codex Regius mit 63 Strophen (siehe auch: Edda). Eine leicht abweichende Version mit 57 Strophen findet sich in der Hauksbók.

Die Völuspá gilt als das bedeutendste Gedicht des nordischen Mittelalters. Die normalisierte Form (Abgleich zwischen Codex Regius und Hauksbók) besteht aus 66 Strophen. Diese Strophen bestehen aus Stabreimversen (Fornyrðislag).
Sant’Antonio Abate (Astano)
Die Kapelle Sant’Antonio Abate ist eine ehemalige Klosterkirche und heutige römisch-katholische Kapelle in Astano (Gemeinde Lema) im Kanton Tessin in der Schweiz. Sie ist dem heiligen Antonius dem Grossen geweiht. Der mittelalterliche Bau bildet das ursprüngliche, historische Zentrum Astanos, ist somit Teil eines schützenswerten Ortsbildes von nationaler Bedeutung und steht unter Denkmalschutz.

Lema TI
Lema ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Tessin. Sie umfasst das untere Malcantone und gehört zum Kreis Breno beziehungsweise Bezirk Lugano.

Der Name bezieht sich auf den Monte Lema (1619 m ü. M.).
Sąd Rejonowy w Bartoszycach
Das Sąd Rejonowy w Bartoszycach (1950–1975: Sąd Powiatowy w Bartoszycach) ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit mit Sitz in Bartoszyce (deutsch: Bartenstein) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Gerichtsbarkeit
Gerichtsbarkeit bezeichnet zum einen die Gesamtheit der (in der Regel staatlichen) Gerichte, die der Rechtsprechung oder der sonstigen Rechtspflege dienen und zum anderen die Verwirklichung der Rechtsordnung durch eben Genanntes. Zudem werden die einzelnen Gerichtszweige Gerichtsbarkeiten genannt.

Zur Struktur der Gerichtsbarkeit heute siehe Hauptartikel Rechtsweg.
GTO: Paradise Lost
GTO: Paradise Lost (jap.GTO パラダイス・ロスト) ist eine japanische Manga-Serie, die von Tōru Fujisawa geschrieben und gezeichnet wurde. Es ist eine Fortsetzung der Manga-Serie Great Teacher Onizuka. Der Manga wird seit April 2014 von Kodansha in Young Magazine veröffentlicht. Die Seinen-Serie ist in die Genres Action, Comedy und Drama einzuordnen.

Seinen
Seinen [ˈseːnɛn] (jap. 青年, dt. ‚junger Mann‘) bezeichnet eine Kategorie von Manga und Anime. Die Werke der Gattung richten sich an ein junges erwachsenes, vornehmlich männliches Publikum. Das weibliche Gegenstück zu Seinen ist Josei. Manga für jugendliche Jungen werden als Shōnen bezeichnet. Auf Grund des älteren Publikums werden erfolgreiche Manga-Serien der Gattung nicht nur als Anime adaptiert, sondern oft auch als Realfilm umgesetzt.
Menschen, Tiere & Doktoren
Menschen, Tiere & Doktoren war eine sogenannte Tierarzt-Dokumentation des Genres „Doku-Soap“, die von der Fandango Film TV Internet Produktions GmbH produziert und zwischen 2006 und 2012 als Eigenformat vom privaten Fernsehsender VOX ausgestrahlt wurde.

Dokumentation
Unter Dokumentation versteht man die Nutzbarmachung von Informationen zur weiteren Verwendung. Ziel der Dokumentation ist es, schriftlich oder auf andere Weise dauerhaft niedergelegte Informationen (Dokumente) gezielt auffindbar zu machen. Dokumente in diesem Sinne können Fachbücher, Zeitschriftenartikel oder sonstige Druckschriften sein, aber auch Archivalien, Bilder, Filme, Tonaufzeichnungen und Ähnliches. Auch wissenschaftlich erhobene Daten können im Sinne einer Dokumentation behandelt werden.

Die durch Dokumentation ermittelten Angaben über ein Objekt bezeichnet man als Metadaten.

Paul Otlet prägte Anfang des 20. Jahrhunderts den Begriff Dokumentation als die Sammlung, Ordnung und Nutzbarmachung von Dokumenten aller Art.

Einige Qualitätsmerkmale von Dokumentation sind:
Vollständigkeit, Übersichtlichkeit, Verständlichkeit, Strukturiertheit, Korrektheit, Editierbarkeit, Nachvollziehbarkeit, Integrität/Authentizität (z. B. Änderungshistorie), Objektivität
Verwaltungseinheit in den Vereinigten Staaten
In den Vereinigten Staaten gibt es folgende staatliche Verwaltungseinheiten:

die 50 Bundesstaaten, die wiederum in Countys und Townships, Citys, Towns und andere Gemeindearten sowie andere unabhängige oder untergeordnete Institutionen eingeteilt sind;

den Bund, der aus den Bundesstaaten in ihrer Gesamtheit besteht und exklusiv für den Regierungsbezirk, die Außengebiete, die Indianerreservate, das Militär sowie die amerikanischen Botschaften und Konsulate im Ausland verantwortlich ist, und

quasipolitische Verwaltungseinheiten wie Umweltschutzzonen und Schulbezirke, die gewöhnlich untergeordnete spezielle politische Einheiten darstellen.

Insgesamt gibt es über 85.000 politische Einheiten in den Vereinigten Staaten. Sie stellen eine Untermenge des gesamten Territoriums der Vereinigten Staaten dar.

Indianerreservat
Als Indianerreservat (auch: Indianerreservation) wird im Deutschen ein konkret begrenztes Gebiet mit separater Rechtsstellung bezeichnet, das indigenen Ethnien Amerikas („Indianer“) von verschiedenen Staaten zugewiesen wurde. Die Einrichtung erfolgte infolge der Kolonisierung Amerikas überwiegend im 19. Jahrhundert. In einigen Fällen (insbesondere in den verbliebenen Wildnisgebieten Kanadas und Amazoniens) liegen solche Reservate auf dem ehemaligen Stammesgebiet, von dem sie in den meisten Fällen jedoch nur einen kleinen bis sehr kleinen Teil ausmachen. Die geografische Lage und Ausdehnung wurde im Gegensatz zu autonomen Regionen indigener Völker (wie etwa den indianischen Landgebieten im kanadischen Yukon-Territorium oder den Autonomieregionen Nicaraguas) ohne Mitbestimmung der Betroffenen festgelegt.
Matthew Shepard
Matthew Wayne Shepard (* 1. Dezember 1976 in Casper, Wyoming; † 12. Oktober 1998 in Fort Collins, Colorado) war ein US-amerikanischer Student der University of Wyoming, der im Oktober 1998 in Laramie (Wyoming) das Opfer eines vorsätzlichen Tötungsdelikts wurde. Sechs Tage nach der Tat starb er an den ihm zugefügten Verletzungen.

Der Fall erregte großes Aufsehen. Internationale Medien berichteten aufgrund der Aussagen der Täter, dass diese ihr Opfer wegen seiner Homosexualität ausgesucht hatten, was sowohl Kundgebungen von homosexuellen Bürgerrechtsbewegungen als auch Gegenkundgebungen von homophoben Gruppen auslöste. Das Verbrechen an Matthew Shepard führte wesentlich zu dem nach ihm mitbenannten Matthew Shepard and James Byrd, Jr. Hate Crimes Prevention Act, aufgrund dessen seit Ende 2009 in den USA ein sogenanntes hate crime (deutsch: „Hasskriminalität“) mit höheren Strafen belegt wird.

Fort Collins
Fort Collins ist die größte Stadt und Sitz der Verwaltung (County Seat) des Larimer County im US-Bundesstaat Colorado mit 169.810 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Die Stadt liegt am Cache la Poudre River. Fort Collins wurde 1864 als Militär-Fort gegründet, der Namensgeber ist Colonel William O. Collins, der ehemalige Kommandant von Fort Laramie. In der Stadt ist seit 1966 der amerikanische WWV-Zeitsignalsender angesiedelt.
Ludwig Wilhelm Zelking
Ludwig Wilhelm von Zelking (* 1606; † 10. April 1634 Zelking) war Kämmerer von Ferdinand II.

Ludwig Wilhelm war der einzige Sohn von Christoph Wilhelm von Zelking (1575–1631), der 1629 zwangsweise die Herrschaften Weinberg und Leonstein verkaufen musste. Ludwig Wilhelm heiratete 1631 die Schwester seiner zweiten Schwiegermutter, die junge Maximiliana von Zinzendorf und Pottendorf. Ludwig starb jedoch bereits 28-jährig ohne männliche Nachkommen und wurde in der Pfarrkirche von Zelking neben seinem Vater beigesetzt. Ludwig war der letzte Zelkinger, mit ihm erlosch 1634 dieses Geschlecht. Auch wenn seine Schwester Susanna Regina noch bis 1644 auf Schloss Zelking wohnte, so begann damit auch der Verfall des Schlosses.

Schloss Leonstein (Oberösterreich)
Schloss Leonstein ist eine Schlossanlage im Steyrtal, in Priethal bei Leonstein und Obergrünburg, Gemeinde Grünburg im Traunviertel von Oberösterreich. Seit 1945 ist darin ein Landeskinderheim untergebracht, mit insgesamt 4 Wohngruppen.
Wasseraufnahmekoeffizient
Der Wasseraufnahmekoeffizient (kurz w-Wert) gibt an, wie viel Wasser ein Stoff innerhalb einer bestimmten Zeit aufnimmt.

Ein Stoff mit der Grundfläche A wird in Wasser eingetaucht. Der Stoff wird in bestimmten Zeitabständen gewogen und man erhält damit jeweils die Masse des aufgesaugten Wassers m in Abhängigkeit von der Zeit t. Daraus ergibt sich der Wasseraufnahmekoeffizient

Trägt man die Masse m in ein Koordinatensystem ein, wobei man die Wurzelzeit in der x-Achse angibt, ergibt sich eine Gerade, aus deren Steigung der Wasseraufnahmekoeffizient w ermittelt werden kann.

Kartesisches Koordinatensystem
Ein kartesisches Koordinatensystem ist ein orthogonales Koordinatensystem. Es ist nach dem latinisierten Namen Cartesius des französischen Mathematikers René Descartes benannt, der das Konzept der „kartesischen Koordinaten“ bekannt gemacht hat. Im zwei- und dreidimensionalen Raum handelt es sich um das am häufigsten verwendete Koordinatensystem, da sich viele geometrische Sachverhalte in diesem anschaulich und übersichtlich beschreiben lassen.