hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baillie Gifford Prize
Der Baillie Gifford Prize for Non-Fiction ist ein seit  1999 jährlich vergebener britischer Literaturpreis für auf Englisch geschriebene Sachbücher.

Von 1987 bis 1998 stiftete die NCR Corporation den NCR Book Award. Nach deren Ausscheiden führte BBC Four den Sachbuchpreis ab 1999 als Samuel-Johnson-Preis fort, benannt nach Samuel Johnson, dem nach Shakespeare meistzitierten englischen Autor und führenden Intellektuellen des 18. Jahrhunderts. Von 2009 bis 2012 wurde der Wettbewerb von BBC 2 durchgeführt. Seit 2016 ist der Preis nach dem neuen Sponsor Baillie Gifford benannt. Die Dotierung schwankte, 2021 betrug sie £50.000.

BBC Four
Der Fernsehsender BBC Four gehört zur BBC-Gruppe. Er ging 2002 aus dem bis dahin bestehenden BBC Knowledge hervor, der 1999 gestartet war. Der durchschnittliche Marktanteil lag im September 2006 bei 0,7 %. Die Programmschwerpunkte des Senders liegen bei Kunst und Wissenschaft. Das Programm von BBC Four wird mit einem Kinderkanal (CBeebies) von 04:00 bis 19:00 Uhr (GMT) partagiert.

Wie 2022 bekannt wurde, wird der Sender BBC Four im Rahmen der Einsparungsmaßnahmen der BBC nicht weitergeführt. Die Sendungen sollen stattdessen zukünftig im Internet angeboten werden.
Burgstall Kraxlburg
Der Burgstall Kraxlburg, auch Kraxlberg genannt, bezeichnet eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg auf 600 m ü. NHN in Spornlage auf dem Gschösslberg am Ortsausgang nach Holzolling des Gemeindeteils Westerham der Gemeinde Feldkirchen-Westerham im Landkreis Rosenheim in Bayern. Er wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8136-0058 als „Burgstall des hohen und späten Mittelalters (‚Kraxlburg‘)“ geführt.

Von der Burg der Westerhaimer, deren Steine vermutlich beim Bau der Kirche von Esterndorf verwendet wurden, ist nichts erhalten.

Landkreis Rosenheim
Der Landkreis Rosenheim liegt in Oberbayern. Mit seinen über 255.000 Einwohnern ist der Landkreis Rosenheim nach dem Landkreis München und dem Landkreis Augsburg der nach Einwohnerzahl drittgrößte Kreis in Bayern und flächenmäßig nach Traunstein der zweitgrößte in Oberbayern. Die Kreisstadt Rosenheim wird ganz vom Landkreis umschlossen, gehört als kreisfreie Stadt selbst aber nicht dazu und ist in den einzelnen Daten des Landkreises deshalb auch nicht enthalten.

Zum Landkreis Rosenheim gehören die Städte Kolbermoor, Bad Aibling und Wasserburg am Inn sowie 43 weitere Gemeinden.

Der Landkreis ist Teil der Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns nach Auflösung des Chiemsee-Tourismusverbands (1912–2009) als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Alpenland“ ausgewiesen.
Puccinia dolosoides
Puccinia dolosoides ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Hirse Paspalum comersonii. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in Zentralafrika und Sri Lanka beheimatet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Deputy Mayor National Women’s League 2019/20
Die Deputy Mayor National Women’s League 2019/20 war die 17. Spielzeit der nepalesischen Fußballliga der Frauen. Titelverteidiger war Nepal Police Club. Ursprünglich sollte die Liga in Drei Phasen durchgeführt werden; die Erste Phase sollte zwischen den 16. bis 26. März in Sunsari, die Zweite Phase im April in Kathmandu und die Dritte Phase zwischen Mai bis Juni in Biratnagar stattfinden. Aufgrund der COVID-19-Pandemie in Nepal, wurde der Ligastart zuerst verschoben, später aber die gesamte Spielzeit abgebrochen bzw. nicht angefangen.

Sunsari
Der Distrikt Sunsari (Nepali सुनसरी जिल्ला) ist ein Distrikt in Nepal und gehört seit der Verfassung von 2015 zur Provinz Koshi.

Sunsari liegt im Südosten von Nepal. Der Distrikt erstreckt sich über die dem Himalaya vorgelagerte Ebene, dem Terai, bis an die indischen Grenze. Der Fluss Koshi bildet die westliche Distriktgrenze. Die Distriktverwaltung hat ihren Sitz in der Stadt Inaruwa.
Limeskongress
Der Limeskongress (im englischsprachigen Raum Congress of Roman Frontier Studies oder Limes Congress) ist ein Archäologiekongress, vornehmlich der Provinzialrömischen Archäologie, der sich mit den Grenzen des römischen Reiches (meist „Limes“ genannt) beschäftigt. Die Kongresse finden seit 1949 statt, üblicherweise im 3-Jahres-Rhythmus. Der erste Kongress fand im nordenglischen Durham statt; der Kongress 2024 wurde im September in der georgischen Stadt Batumi abgehalten. Die nur zweijährige Pause nach dem Kongress 2022 in Nijmegen erklärt sich daraus, dass die COVID-Pandemie den Abstand zwischen Serbien 2018 und Nijmegen auf vier Jahre anwachsen ließ und man in den alten Rhythmus zurückkehren wollte. Die Teilnehmerschaft setzt sich aus Archäologen, Althistorikern, Bauforschern und Naturwissenschaftlern zusammen.

Provinzialrömische Archäologie
Die Provinzialrömische Archäologie (universitär: Archäologie der römischen Provinzen) beschäftigt sich mit den materiellen Hinterlassenschaften der römischen Provinzen. Forschungsgeschichtlich bedingt liegt ein geographischer Schwerpunkt auf den Nordwestprovinzen.
Kyoto Challenger 1981
Der Kyoto Challenger 1981 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 12. April 1981 in Kyōto stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1981 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1981
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1981 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 45 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 50.000 US-Dollar. Es war die vierte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Ingrid Laubrock
Ingrid Laubrock (* 24. September 1970 in Stadtlohn) ist eine deutsche Jazzmusikerin (Sopran-, Alt-, Tenor- und Baritonsaxophon) und Komponistin. Seit 2008 lebt sie in New York City. 2025 erhielt sie den Deutschen Jazzpreis (Kategorie Holzblasinstrumente), nachdem sie bereits 2009 den renommierten SWR-Jazzpreis erhielt. Insbesondere auf dem Tenor- und Sopransaxophon hat sie „eine ganz eigenständige und unverwechselbare Stimme entwickelt, die sich flexibel den verschiedensten Kontexten anzupassen vermag.“

Baritonsaxophon
Das Baritonsaxophon ist ein Musikinstrument aus der Familie der Holzblasinstrumente, ein Saxophon der tiefen Lage in Es. Manche Varianten haben eine Tief-A-Klappe, mit der der klingende Ton C gespielt werden kann. Es wird seltener solistisch verwendet, ist aber tragendes Element des Saxophonsatzes von Big Bands und Saxophonquartetten.
Durch den warmen und satten Klang kommt es teilweise dem Cello in der Klangfarbe sehr nahe.

Tonumfang: (C) Des – a1. Mit den sogenannten „Overtones“ (siehe Obertöne) kann jedoch auch in deutlich höheren Lagen gespielt werden. Der klingende Ton C kann nur auf Instrumenten mit Tief-A-Klappe gespielt werden.

Da der Klang des Baritonsaxophons eine große Terzdezime tiefer ist als notiert, gehört es zu den transponierenden Instrumenten.
Oratorianerkragen
Der Oratorianerkragen ist ein weißer gespaltener, spitzer Hemdkragen, der über eine schwarze knopflose Weste ragt. Seinen Namen hat er von der Priestergemeinschaft der Oratorianer, wo er zuerst aufkam und typisch wurde. In Deutschland findet sich daneben gelegentlich die Bezeichnung Guardinikragen, zurückgehend auf den Theologen Romano Guardini.

Der Oratorianerkragen kann auf Beschluss der Deutschen Bischofskonferenz in Auslegung des c. 284 CIC anstelle des Kollars von römisch-katholischen Priestern als Alltagskleidung getragen werden.

Kongregation vom Oratorium des heiligen Philipp Neri
Die Kongregation vom Oratorium des heiligen Philipp Neri (lateinisch Institutum Oratorii Sancti Philippi Nerii, kurz Oratorium oder Oratorianer, Ordenskürzel CO oder Cong. Orat.) ist eine 1575 vom heiligen Philipp Neri in Rom gegründete und von Papst Gregor XIII. in der Bulle Copiosus in misericordia Deus bestätigte Kongregation in der römisch-katholischen Kirche. Nach ihrem Gründer wurden die Oratorianer früher auch verbreitet als Philippiner bezeichnet.

Vom Oratorium des hl. Philipp Neri inspiriert, aber ansonsten unabhängig ist das 1611 durch Pierre de Bérulle gegründete Oratoire de France, dessen Mitglieder ebenfalls als Oratorianer bezeichnet werden.
ADAC Formel Masters 2013
Die ADAC Formel Masters 2013 war die sechste Saison der ADAC Formel Masters. Es wurden acht Rennwochenenden mit je drei Rennen ausgetragen. Die Saison begann am 27. April in Oschersleben und endete am 29. September in Hockenheim. Der Belgier Alessio Picariello gewann vorzeitig den Meistertitel.

Hockenheimring Baden-Württemberg
Der Hockenheimring Baden-Württemberg (früher Hockenheimring, Kurpfalzring) ist eine Motorsport-Rennstrecke in der kurpfälzischen Stadt Hockenheim südlich von Mannheim. Er liegt in der westlichen Schwetzinger Hardt.
Wilhelm von Hazart
Wilhelm von Hazart (frz. Guillaume de Hazart, latein.: Guillelmus de Assardo; † nach 1219) war Herr von Hazart (Azaz) sowie Konstabler von Antiochia.

Er war der Nachfolger und vermutlich der Sohn von Peter I. von Hazart. Seine Tochter Clarence von Hazart heiratete Jakob von Batrun, den Sohn des Bohemund von Antiochia, Herr von Batrun. Nach seinem Tod beerbte ihn Peter II. von Hazart, vermutlich sein Sohn.

Gouvernement Aleppo
Aleppo (arabisch حلب, Ḥalab) ist ein syrisches Gouvernement (محافظة, muḥāfaẓa) im Nordwesten des Landes an der Grenze zur Türkei. Im Nordosten der Provinz fließt der Euphrat.

Die größte Stadt ist Aleppo. Daneben gibt es noch die Städte Al-Bab, Dscharabulus, Afrin, A'zāz, Ain al-Arab und Manbidsch. Die Provinz ist 18.500 km² groß und hat etwa 3,1 Mio. Einwohner (2005). Araber und Kurden machen einen Großteil der Bevölkerung aus. Die kurdische Bevölkerung lebt größtenteils an der Grenze zur Türkei.
Philipp Ludwig von Seidel
Philipp Ludwig Seidel, seit 1882 Ritter von Seidel, (* 24. Oktober 1821 in Zweibrücken, Rheinkreis; † 13. August 1896 in München) war ein deutscher Mathematiker, Optiker und Astronom. In einigen Quellen ist er nur als Ludwig Seidel bekannt.

Zweibrücken
Zweibrücken (anhörenⓘ, französisch Deux-Ponts, pfälzisch Zweebrigge) ist eine Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie ist Sitz des Pfälzischen Oberlandesgerichts und mit 33.323 Einwohnern die kleinste kreisfreie Stadt Deutschlands.
Olympische Winterspiele 1998/Teilnehmer (China)
Die Volksrepublik China nahm an den Olympischen Winterspielen 1998 im japanischen Nagano mit einer Delegation von 57 Athleten in sieben Disziplinen teil, davon 15 Männer und 42 Frauen. Mit sechs Silber- und zwei Bronzemedaillen platzierte sich China auf Rang 16 im Medaillenspiegel. Sechs der acht Medaillen gewann China im Shorttrack.

Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Eiskunstläufer Zhao Hongbo.

Olympische Winterspiele 1998
Die Olympischen Winterspiele 1998 (auch XVIII. Olympische Winterspiele genannt) wurden in der japanischen Stadt Nagano ausgetragen. Andere Kandidatenstädte waren Aosta (Italien), Jaca (Spanien), Östersund (Schweden) und Salt Lake City (USA). Nagano wurde am 15. Juni 1991 im fünften Wahlgang zum Ausrichter gewählt.
So was von da
So was von da ist ein deutscher Kinofilm des Regisseurs Jakob Lass. Die Uraufführung erfolgte am 1. Juli 2018 auf dem Filmfest München, der Kinostart am 16. August 2018. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Tino Hanekamp.

Filmfest München
Das Filmfest München (Eigenschreibweise: FILMFEST MÜNCHEN) ist das nach der Berlinale wohl bedeutendste Filmfestival in Deutschland. Es findet jährlich Ende Juni in München statt und ist damit Deutschlands bedeutendstes Sommer-Filmfestival. Es stellt Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme sowie Fernsehfilme in internationaler, europäischer oder deutscher Erstaufführung vor. Die 42. Ausgabe fand vom 27. Juni bis 6. Juli 2025 statt.
Deutsches Frauenwerk
Das Deutsche Frauenwerk (DFW) war ein nationalsozialistischer Frauenverband, der im Oktober 1933 geschaffen wurde. Er diente neben der NS-Frauenschaft als Sammelbecken für die Mitglieder der gleichgeschalteten Frauenvereine der Weimarer Republik. Darunter waren nationalistisch und konservativ orientierte Frauenvereine wie der Bund Königin Luise, Evangelisches Frauenwerk, die Schwesternschaft des Deutschen Roten Kreuzes und der Reichsbund der deutschen Hausfrauen.

Frauenverein
Ein Frauenverein ist ein Verein, in dem sich Frauen zusammenschließen. Ziele von Frauenvereinen sind häufig soziale Anliegen im Allgemeinen oder Frauenthemen und Frauenfragen im Besonderen. Die ersten deutschen Frauenvereine wurden Anfang des 19. Jahrhunderts gegründet. Im Jahr 2019 wurde politisch diskutiert, reinen Frauenvereinen ebenso wie reinen Männervereinen die Gemeinnützigkeit zu entziehen, wie beispielsweise im Fall des Hamburger Ruderinnen-Clubs von 1925 e. V.
Pedro de Palol
Pedro de Palol (* 25. Januar 1922 in Girona; † 4. Dezember 2006 in Barcelona) war ein spanischer Archäologe.

De Palol studierte an der Universität Barcelona und promovierte in Madrid. 1956 wurde er Professor an der Universität Valladolid und 1970 in Barcelona. Drei Bücher von ihm wurden ins Deutsche übersetzt: Frühchristliche Kunst in Spanien, Die Goten. Geschichte und Kunst in Westeuropa und Spanien. Kunst des frühen Mittelalters vom Westgotenreich bis zum Ende der Romanik.

Girona
Girona [ʒiˈɾonə] (bis 1984 offiziell spanisch Gerona [xeˈɾona]) ist eine spanische Stadt im Nordosten Kataloniens. Sie hat 108.666 Einwohner (Stand: 2025) und ist Hauptstadt der Provinz Girona und der Comarca Gironès.
Deutsches Bauernblatt
Das Deutsche Bauernblatt war eine deutschsprachige Zeitung, die von 1913 bis 1919 in Budapest in Österreich-Ungarn und später in der Ersten Ungarischen Republik erschien. Das Blatt wurde vom ungarndeutschen Bauernbund gegründet und diente diesem als Mitteilungsblatt. Dessen Leitsätzen folgend, setzte es sich für die Vertretung bäuerlicher Interessen ein, enthielt aber auch kurze landwirtschaftliche Meldungen und Berichte. Als Beilage erschien der in Temeschwar im Banat gedruckte Volkskalender Das Heidebuch. Herausgeber war der einflussreiche siebenbürgisch-sächsische Minderheitenpolitiker und Mitglied des ungarischen Reichstags Rudolf Brandsch, erster Redakteur Heinrich Hentschel (bis 1916), hierauf Oskar Kraemer (bis 1917), Albert Kunte und Hermann König. Infolge der Errichtung der Ungarischen Räterepublik stellte das Deutsche Bauernblatt sein Erscheinen ein.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
St. Kilian (Assamstadt)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Kilian in Assamstadt im Main-Tauber-Kreis wurde 1971/72 erbaut.

Die Kilianskirche gehört zur Seelsorgeeinheit Krautheim-Ravenstein-Assamstadt, die dem Dekanat Tauberbischofsheim des Erzbistums Freiburg zugeordnet ist. Die Kirche ist ein Kulturdenkmal der Gemeinde Assamstadt und steht als solches unter Denkmalschutz.

Erzbistum Freiburg
Das Erzbistum Freiburg (lateinisch Archidioecesis Friburgensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese in Baden-Württemberg und umfasst die Gebiete des früheren Landes Baden und der Hohenzollernschen Lande (bei der Gründung 1821 das Großherzogtum Baden und die Fürstentümer Hohenzollern-Hechingen und Hohenzollern-Sigmaringen).

Die Erzdiözese wird von einem Erzbischof geleitet, welcher zugleich Metropolit der Oberrheinischen Kirchenprovinz mit den beiden Suffraganbistümern Mainz und Rottenburg-Stuttgart ist. Am 30. Mai 2014 wurde Stephan Burger zum Erzbischof im Erzbistum Freiburg ernannt. Die Weihe fand am 29. Juni 2014 im Freiburger Münster statt.

Mit 1.600.735 Katholiken (Stand: 31. Dezember 2023) im Diözesangebiet ist das Erzbistum Freiburg das viertgrößte Bistum Deutschlands (hinter dem Erzbistum Köln, dem Bistum Münster und dem Bistum Rottenburg-Stuttgart).
Peter Markland
Peter Richard Markland (* 13. April 1951 in Bolton, Lancashire) ist ein englischer Schachspieler. Er war Mitglied der englischen Mannschaft bei den Schacholympiaden 1972 und 1974 sowie bei der Mannschaftseuropameisterschaft 1973.

Seine Elo-Zahl beträgt 2390 (Stand: Juli 2016), er wird jedoch als inaktiv geführt, da er seit 1974 keine gewertete Partie mehr gespielt hat. Seine höchste Elo-Zahl von 2510 erreichte er im Juli 1971, er führte damals die englische Eloliste an. Seit 2021 trägt er den Titel eines FIDE-Meisters.

Seit 1984 ist Peter Markland Großmeister im Fernschach. Seine Elo-Zahl im Fernschach beträgt 2418, basierend auf 93 gewerteten Partien.

FIDE-Meister
FIDE-Meister (Abkürzung FM) ist ein Titel für schachliche Leistungen, der durch den Weltschachbund FIDE auf Lebenszeit verliehen wird und der unterhalb der Titel Großmeister und Internationaler Meister angesiedelt ist. Es gibt den allgemeinen FM-Titel, der sowohl an Männer als auch an Frauen verliehen werden kann, und den FIDE-Meister-Titel für Frauen (WFM).
Craig, Taylor & Company
Craig, Taylor & Company Ltd. war ein Schiffbauunternehmen mit Werften in Thornaby-on-Tees, North East England. Das Unternehmen beschäftigte sich in der Hauptsache mit dem Bau von Trampschiffen und Colliers.

Trampschifffahrt
In der Trampschifffahrt (auch Bedarfsschifffahrt, alte Schreibweise Trampschiffahrt) fährt ein Frachtschiff – im Unterschied zur Linienschifffahrt – ohne festgelegten Fahrplan und ohne feste Routen in Form des Charterverkehrs.
Boraki
Boraki sind gefüllte Teigtaschen in der armenischen Küche.

Für die Zubereitung stellt man einen Teig aus Weizenmehl, Eiern und Wasser her. Daraus formt man zylindrische Taschen, deren eine Seite offen bleibt. Danach werden die Boraki blanchiert und anschließend in Butter fertig gebraten. Die typische Füllung besteht aus einer zuvor gebratenen Hackmasse aus Rindfleisch.

Hackfleisch
Hackfleisch, auch Gehacktes, Geschabtes, Faschiertes (österreichisch), Gewiegtes, Mett oder Haschee, ist mehr oder weniger fein gehacktes, grob entsehntes Muskelfleisch, das als einzige Beigabe maximal 1 % Salz enthalten darf. Heute wird es nicht mehr mit dem Messer gehackt oder gewiegt, sondern mithilfe eines Fleischwolfs hergestellt. Da die Muskelfasern stark zerkleinert sind, gart es wesentlich schneller als ganze Fleischstücke und kann auch roh verzehrt werden. Rohes Hackfleisch ist aufgrund der vergrößerten Oberfläche und teilweise zerstörten Zellmembranen sehr schnell verderblich.
Base Palissy
Die Base Palissy (deutsch „Palissy-Datenbank“) ist eine Datenbank des französischen Kulturministeriums, die bewegliche Kulturgüter in Frankreich, zum Beispiel Möbel, Gemälde und Kirchenschätze, aber auch Dampflokomotiven, auflistet. Der Name der Datenbank rührt von Bernard Palissy, einem Emaillekünstler des 16. Jahrhunderts, her. Die ortsfesten Kulturdenkmäler listet die Base Mérimée auf.

Die Base Palissy wurde 1989 geschaffen und 1998 online gestellt. Im Jahr 2005 enthielt sie rund 280.000 Datensätze, von denen 110.000 aus dem Verzeichnis der Monuments historiques und 170.000 aus dem nationalen Denkmalinventar Frankreichs (Inventaire général du patrimoine culturel) stammten. Zu 25.000 Einträgen können Illustrationen und Fotos aus der Base Mémoire, einer Bilddatenbank zu französischen Kulturdenkmälern, aufgerufen werden. Für 5000 Objekte sind über die Datenbank zudem ausführliche Online-Dossiers verfügbar.

Inventarisation
Inventarisation (auch Inventarisierung, abgeleitet von Inventar) ist eine Bestandsaufnahme von Objekten in Hinsicht auf bestimmte Merkmale. Der Begriff wird vor allem in der Kunstwissenschaft verwendet. In der Denkmalpflege werden dazu Kulturdenkmale zu Dokumentationszwecken in Verzeichnissen wie Denkmallisten, Denkmaltopographien oder Denkmalinventaren erfasst. Dies geschieht auf Grundlage der Denkmalschutzgesetze eines Landes und wird von den zuständigen Denkmalämtern durchgeführt.

Im Handelsrecht wird die Inventarisation als Inventur bezeichnet.

In der Informationstechnologie spricht man von Inventarisierung von Software oder Hardware, siehe Softwareverteilung und Lizenzmanagement.
Lenz-Typ z
Der Lenz-Typ z waren Zahnraddampflokomotiven, die für die von Lenz & Co. betriebene Eulengebirgsbahn in Schlesien beschafft wurden. Die Maschinenfabrik Esslingen lieferte 1900 drei C1’/b-n4-Lokomotiven.

Zur Unterscheidung von ihnen erhielten die drei 1904 für die Görlitzer Kreisbahn beschafften C/b-n4t-Zahnradlokomotiven die Typenbezeichnung bz.

Fahrzeuge für Zahnradbahnen
Als Fahrzeuge für Zahnradbahnen werden elektrische und dieselbetriebene Triebfahrzeuge und auch heute noch Dampflokomotiven eingesetzt. Selbstbremsende Personen- und Güterwagen können berg- und talseitg gekuppelt werden; Ungebremste Wagen aber nur bergseitig.
Wassili Tarassowitsch Tschemodanow
Wassili Tarassowitsch Tschemodanow (* 1903; † 27. November 1937) war ein sowjetischer Funktionär der Kommunistischen Jugendinternationale.

Tschemodanow engagierte sich im Komsomol und trat 1924 der Kommunistischen Partei Russlands (Bolschewiki) (KPR (B)), der späteren KPdSU, bei. Ab 1931 war er Generalsekretär des Exekutivkomitees der Kommunistischen Jugendinternationale. Während der Stalinschen Säuberungen wurde er jedoch verhaftet und hingerichtet.

Wassili Tschemodanow liegt auf dem Moskauer Donskoi-Friedhof begraben.

Kommunistische Jugendinternationale
Die Kommunistische Jugendinternationale (KJI, auch KIM, abgeleitet von russ. КИМ für Коммунистический интернационал молодёжи) wurde 1919 als Vereinigung aller kommunistischen Jugendverbände der Welt gegründet. Sie war eine Sektion der Komintern und bestand bis 1943. Die KJI hielt 1919, 1921, 1922, 1924, 1928 und 1935 Weltkongresse ab. Als ihre Ziele wurden die Festigung des proletarischen Internationalismus und die Solidarität der Arbeiterjugend gegen Ausbeutung und Krieg erklärt.

Ab 1919 unterhielt die KJI in Berlin den Verlag der Jugendinternationale.
Carlo Simi
Carlo Simi (* 7. November 1924 in Viareggio; † 26. November 2000 in Rom) war ein italienischer Architekt, Produktionsdesigner und Kostümbildner.

Simi wurde durch seine Arbeiten für Sergio Leones und Sergio Corbuccis Italowestern bekannt. Seine bekannteste Schöpfung, die Westernstadt El Paso, ist noch heute am Rande der Wüste von Tabernas als Mini-Hollywood zu sehen. Auch für andere Filme schuf er ganze Straßen und beeinflusste die Bildgestaltung der Werke enorm. 1965 stand er im Film Für ein paar Dollar mehr auch einmal als Bankmanager vor der Kamera.

Für Es war einmal in Amerika erhielt Simi den Nastro d’Argento für die beste Ausstattung.

Viareggio
Viareggio [vjaˈreddʒo; vi.aˈreddʒo] ist eine Stadt mit 60.697 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Nordwesten der italienischen Region Toskana in der Provinz Lucca.

Das am Ligurischen Meer gelegene Seebad ist Standort von Marmorverarbeitung, Töpfereien und Schiffbau.
Stefan Bernhard Eck
Stefan Bernhard Eck (* 8. Januar 1956 in Homburg) ist ein deutscher Politiker (ÖDP, zuvor Tierschutzpartei). Von September 2007 bis zu seinem Parteiaustritt Ende 2014 war er Bundesvorsitzender der Tierschutzpartei, für die er bei der Europawahl 2014 ins Europäische Parlament als einziger erfolgreicher Kandidat der Partei einzog und dort Mitglied der GUE/NGL-Fraktion wurde. 2019 trat er nicht mehr an.

Homburg
Homburg (im örtlichen Dialekt Humborch) ist die Kreisstadt des Saarpfalz-Kreises im Saarland. Die Universitätsstadt ist mit 43.382 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt des Saarlandes.