hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rocks (Magazin)
ROCKS – Das Magazin für Classic Rock ist eine achtwöchentlich erscheinende Musikzeitschrift des Rocks Media Verlags mit Sitz in Köln. Die Erstausgabe erschien im Juni 2007 in einer Auflage von 20.000 Exemplaren, seitdem hat die Zeitschrift mit den Schwerpunkten traditionelle Rockmusik und Classic Rock die Auflagenstärke mehr als verdoppelt. Aktuell liegt die Auflage bei ca. 50.000 Exemplaren, die in Deutschland, Österreich, Luxemburg, der Schweiz, Spanien, Italien, Belgien, den Niederlanden, Dänemark und Schweden vertrieben werden.

Die Hefte sind im Einzelhandel und im Abonnement erhältlich. Die Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW) ermittelte 25.618 verkaufte Exemplare pro Ausgabe im Quartal 4/2013, knapp 8.000 Exemplare mehr als nach IVW Rock Hard. Die Reichweite wird mit 65.113 Lesern pro Ausgabe beziffert.

Erstausgabe
Erstausgabe (meist lateinisch editio princeps; Plural: editiones principes) ist ein Fachbegriff der Editionsphilologie und des Buchwesens, der die zeitlich erste gedruckte Ausgabe eines Textes, in erweiterter Verwendung auch die eines musikalischen oder graphischen Werkes bezeichnet. In Literaturverzeichnissen etc. wird hierfür auch die Abkürzung EA verwendet. Insbesondere bei Inkunabeln und Frühdrucken wird die Erstausgabe auch als Urdruck bezeichnet.
Wilhelm Sommer (Regierungspräsident)
Johannes Wilhelm Josef Sommer (* 24. Juni 1891 in Aachen; † 1. Januar 1971 in Koblenz) war ein deutscher Verwaltungsbeamter.

Nachdem Sommer zum Dr. jur. promovierte und die zweite Staatsprüfung erfolgreich ablegte, wurde er 1920 zum Polizeidirektor in Hamm in Westfalen ernannt. 1933 wechselte er als Verwaltungsrechtsrat nach Köln. Am 5. Juni 1945 trat er das Amt des Vizepräsidenten im Regierungspräsidium in Koblenz an, knapp ein Jahr später, im Mai 1946, stieg er als Nachfolger des zum Ministerpräsidenten ernannten Wilhelm Boden zum Regierungspräsidenten von Koblenz auf, diesen Posten hatte er bis zum 30. Juni 1957 inne.

Er war ab 1910 Mitglied der katholischen Studentenverbindung KDStV Staufia Bonn im CV.

Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen
Der Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) ist ein Verband deutscher, katholischer, nichtschlagender, farbentragender Studentenverbindungen.

Der Cartellverband hat 126 Vollmitgliedsverbindungen in Deutschland, der Schweiz, Italien und Polen, und fünf befreundete Verbindungen in Deutschland, Belgien, Japan und Kamerun. Diese 131 Verbindungen haben zusammen rund 25.000 Mitglieder, davon etwa 4.000 Studenten (Stand 2023). Damit ist er der größte Korporationsverband Deutschlands.

In Österreich ist mit Cartellverband und CV meist der 1933 vom deutschen Cartellverband abgespaltene Österreichische Cartellverband (ÖCV) gemeint.
Sanchong
Sanchong (chinesisch 三重區, Pinyin Sānchóng Qū, Pe̍h-ōe-jī Saⁿ-tēng-po• / Sam-tiông) ist ein Bezirk der Stadt Neu-Taipeh im Norden Taiwans, Republik China. Mit einer Bevölkerung von 382.913 Menschen (Oktober 2025) auf einer Fläche von nur 16,32 km² gehört die Bevölkerungsdichte des Bezirks zu den höchsten ganz Taiwans. Vor der Eingemeindung in die Stadt Neu-Taipeh war Sanchong eine unabhängige Stadt im ehemaligen Landkreis Taipeh.

Pe̍h-ōe-jī
Pe̍h-ōe-jī, kurz POJ (chinesisch 白話字 / 白话字, Pinyin báihuàzì, Pe̍h-ōe-jī pe̍h-ōe-jī; IPA: [peʔ˩ ue˩ dzi˨]ⓘ), auch bekannt als Kirchliche Romanisierung (教會羅馬字 / 教会罗马字,  Jiàohuì Luōmǎzì, Pe̍h-ōe-jī Kàu-hōe Lô-má-jī, kurz 教羅 / 教罗,  Jiàoluō, englisch Church Romanization, Pe̍h-ōe-jī Kàu-Lô), ist eine latinisierte Umschrift für alle Varianten der sinitischen Sprache Min Nan, inklusive Taiwanisch, Hokkien und Teochew.
Liudger (Billunger)
Liudger, auch Liutger, Ludiger, Liudiger oder Luderus, niederdeutsch Lüder († 26. Februar 1011), war der jüngere Bruder des sächsischen Herzogs Bernhard I. aus dem Geschlecht der Billunger. In den Quellen wird Liudger als Graf (comes) bezeichnet. Dort erscheint er fast nur an der Seite seines älteren Bruders.

Die Stellung Liudgers innerhalb des billungischen Fürstenhauses ist in der Mittelalterforschung noch nicht abschließend geklärt. Während ein Teil der Historiker ihn als begüterten Miterben neben seinem älteren Bruder ansieht, der auch über eigene Herrschaftsrechte verfügte, soll Liudger nach Auffassung von Gerd Althoff nur ein Schattendasein als „Ersatzmann“ für Herzog Bernhard I. geführt haben.

Stammesherzogtum Sachsen
Das Stammesherzogtum Sachsen, auch Altsachsen genannt, war ein mittelalterliches Herzogtum zwischen Niederrhein, Eider und Unterelbe. Es entstand auf dem Siedlungsgebiet der Sachsen. Das Gebiet wurde zwischen 772 und 804 etappenweise durch Karl den Großen erobert und in das Fränkische Reich eingegliedert. Den Hauptteil dieses Siedlungsgebietes nimmt heute das Bundesland Niedersachsen ein. Das Gebiet des heutigen Bundeslandes Sachsen liegt außerhalb des ehemaligen Stammesherzogtums Sachsen und gehörte auch nicht zum historischen Siedlungsgebiet der Sachsen.
Cailly-sur-Eure
Cailly-sur-Eure ist eine französische Gemeinde mit 223 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie); sie gehört zum Arrondissement Les Andelys und zum Kanton Gaillon. Die Einwohner werden Calliaciens genannt.

Kanton Gaillon
Der Kanton Gaillon ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Les Andelys, im Département Eure und in der Region Normandie; sein Hauptort ist Gaillon. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 1998 Jean-Luc Recher (DVG).
Whakapapaiti Waterfall
BW

Der Whakapapaiti Waterfall ist ein Wasserfall im Tongariro-Nationalpark im Zentrum der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Whakapapaiti Stream am nordwestlichen Ausläufer des Mount Ruapehu. Seine Fallhöhe beträgt etwa 15 Meter.

Vom Zugang zum Round the Mountain Track, der Umwanderung des Ruapehu, an der Bruce Road hinter Whakapapa Village sind es ein 1,5-stündiger Fußmarsch bis zum Abzweig zur Whakapapaiti Hut. Beim Abstieg zur Hütte kommt der Wasserfall linker Hand in Sicht.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.
Schneisingen
Schneisingen (schweizerdeutsch: ˈʃnæisigə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zurzach und liegt an der Grenze zum Kanton Zürich sowie rund fünf Kilometer südlich der Grenze zu Deutschland.

Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz
Die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz ist eine nach Schweizer Auffassung 347 km ohne bzw. 363 km mit der Exklave Büsingen bzw. nach Auffassung Deutschlands 333 km lange politische Grenze in Mitteleuropa. Die Differenz hängt mit dem ungeklärten Grenzverlauf auf dem Obersee genannten Teil des Bodensees zusammen.

Diese Grenze erstreckt sich über weite Strecken in Binnengewässern (siehe auch Talweg) und ist Außengrenze der Europäischen Union.
Australische Cricket-Nationalmannschaft in Neuseeland in der Saison 2023/24
Die Tour der australischen Cricket-Nationalmannschaft nach Neuseeland in der Saison 2023/24 fand vom 21. Februar bis zum 11. März 2024 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2023/24 und umfasste zwei Tests und drei Twenty20s. Die Tests waren Bestandteil der ICC World Test Championship 2023–2025. Australien gewann die Twenty20-Serie mit 3–0 und die Test-Serie mit 2−0.

Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft
Die neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft (englisch New Zealand National Cricket Team), deren Spieler auch unter den Spitznamen Black Caps und Kiwis bekannt sind, vertritt Neuseeland auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband New Zealand Cricket (NZC) geleitet und ist seit 1930 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Neuseeland ist die fünftälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1929/30 daheim gegen England. Neuseelands größte Erfolge bisher sind der Gewinn des ICC KnockOut 2000 und der ICC World Test Championship 2019–2021, sowie das zweimalige Erreichen des Finales bei Cricket World Cups (2015 und 2019) und einmal beim T20 World Cup (2021). Drei ehemalige neuseeländische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Surface Pressure
Surface Pressure ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin und Synchronsprecherin Jessica Darrow aus dem Jahre 2021. Es ist Teil des Soundtracks des animierten Musicals Encanto und wurde von Lin-Manuel Miranda geschrieben und produziert.

Encanto (Film)
Encanto (spanisch für ‚Zauber‘ oder ‚Verzauberung‘) ist ein US-amerikanischer Animations- und Musicalfilm aus dem Jahr 2021 unter der Regie von Byron Howard. Der Film ist die 60. Produktion der Meisterwerk-Reihe der Walt Disney Animation Studios.
Mumin Gala
Mumin Booqora Gala, oder Moumin Guelleh (Somali Muumin Geele, geb. 6. September 1986 in Dschibuti-Stadt) ist ein dschibutischer Langstreckenläufer. Er trat bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in London an.

Dschibuti (Stadt)
Dschibuti (französisch Djibouti; arabisch جيبوتي, DMG Ǧībūtī) ist die Hauptstadt des gleichnamigen afrikanischen Staates Dschibuti. Die Hafenstadt liegt am Eingang zum Golf von Tadjoura, einem Teil des Golfes von Aden, südlich der Meerenge des Bab al-Mandab.
La Romanée
La Romanée ist eine als Grand Cru eingestufte Weinlage an der Côte d’Or im französischen Burgund. Sie liegt in der Gemeinde Vosne-Romanée, hat eine Fläche von 0,8452 Hektar und eine eigene Appellation. La Romanée ist damit die kleinste Weinlage mit Appellation d’Origine Contrôlée (kurz AOC) – Status in ganz Frankreich. Erzeugt wird ausschließlich Rotwein.

Lage (Weinbau)
Mit Lage wird im Weinbau der geographische Anbauort des Weins bezeichnet. Lagebezeichnungen sind in Deutschland für sämtliche Weinanbauflächen vorgegeben. Gegliedert werden Lagen hierarchisch nach Anbaugebiet > Bereich > Großlage > Einzellage.
Haltepunkt Unterföhring
Der Haltepunkt Unterföhring ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke München Ost–München Flughafen. Er liegt in der Gemeinde Unterföhring nordöstlich von München. Der Haltepunkt wird von der Linie S8 der S-Bahn München bedient, die die Innenstadt Münchens mit dem Flughafen München verbindet. Mit seinem unterirdischen Bahnsteig ist er einer von 31 Tunnelbahnhöfen der Deutschen Bahn und einer der drei Tunnelbahnhöfe der S-Bahn München außerhalb des Münchner Stadtgebiets.

Betriebsstelle
Eine Betriebsstelle ist eine Bahnanlage, in Deutschland gemäß Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) und in Österreich gemäß Betriebsvorschrift der Österreichischen Bundesbahnen, die der unmittelbaren Regelung und Sicherung der Zugfahrten und des Rangierens dient.
Haus der Offiziere (Brandenburg an der Havel)
Das Haus der Offiziere (HdO) ist ein Kultur-, Veranstaltungs- und Konzerthaus in der Stadt Brandenburg an der Havel. Das Gebäude ist als das Offizierskasino der ehemaligen Kürassierkaserne ein Baudenkmal. Nutzer ist die Jugendkulturfabrik (Jukufa), ein gemeinnütziger Kulturverein. Das Gebäude steht vis-a-vis der Technischen Hochschule Brandenburg in der Adresse Magdeburger Straße 15.

Offizierskasino
Als Offizierskasino oder Offiziersmesse werden Räumlichkeiten des Militärs bezeichnet, in denen die Speise- und Aufenthaltsgelegenheiten des Führungspersonals betrieben werden. Neben den Räumlichkeiten für das Offizierskorps gibt es für die Unteroffiziere die bisweilen als Unteroffizierskasino bezeichneten Unteroffiziersmessen.
Upstedt
Upstedt ist ein Ortsteil der Stadt Bockenem in Niedersachsen. Das Dorf hatte am 1. Oktober 2011 216 Einwohner. Es liegt 4,5 km entfernt nordwestlich von Bockenem und 1 km entfernt von der östlich verlaufenden B 243.

Bundesstraße 243
Die Bundesstraße 243 (Abkürzung: B 243) führt von Hildesheim über Seesen (Anschluss an die Bundesautobahn 7) zur Bundesautobahn 38 bei Großwechsungen.

Die mittlerweile geläufige alternative Bezeichnung für den größtenteils autobahnähnlichen Abschnitt Seesen–Osterode–AS Großwechsungen Nord ist Westharzschnellstraße (in Anspielung auf die Nordharzschnellstraße).
Sextus Subrius Dexter
Sextus Subrius Dexter war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Dexter wird von Tacitus in den Historiae erwähnt; daraus geht hervor, dass er um 69 als Tribun der Praetorianer zunächst auf der Seite Galbas stand. In den Wirren des Vierkaiserjahrs stellte er sich später auf die Seite Vespasians. Durch zwei Inschriften auf Meilensteinen, die bei Macomer gefunden wurden und die auf 74 datiert sind, ist belegt, dass er 74 Statthalter (procurator et praefectus) in der Provinz Sardinia war; dieser Posten war mit einem Jahreseinkommen von 200.000 Sesterzen verbunden.

Er war vermutlich der Bruder von Subrius Flavus. In einer Inschrift, die bei Patavium gefunden wurde, ist ein Teil seines Namens aufgeführt; möglicherweise bestand daher ein familiärer Bezug in den Norden Italiens.

Macomer
Macomer ist ein Ort in der Provinz Nuoro in der italienischen Region Sardinien mit 9166 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Macomer liegt 55 km westlich von Nuoro.

Die Nachbargemeinden sind: Birori, Bolotana, Bonorva (SS), Borore, Bortigali, Scano di Montiferro (OR), Semestene (SS) Silanus und Sindia.

In der Umgebung finden sich die Gigantengräber von Tamuli, die Domus de Janas von Filigosa mit der Nuraghe Ruju und die Nuraghen Ascusa, Funtana Ide, Santa Barbara und Succuronis.

Der Staatsbahnhof Macomer liegt an der Nord-Süd-Bahnstrecke Cagliari–Golfo Aranci Marittima, der naheliegende Schmalspurbahnhof ist Ausgangspunkt der westwärts verlaufenden Bahnstrecke Macomer–Bosa und der ostwärts verlaufenden Bahnstrecke Macomer–Nuoro.
Iwanopillja
Iwanopillja (ukrainisch Іванопілля; russisch Иванополье Iwanopolje) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Donezk mit 0 Einwohnern (2025).

Das zu Beginn des 19. Jahrhunderts gegründete Dorf liegt auf einer Höhe von 85 m am rechten Ufer des Krywyj Torez, einem 88 km langen, rechten Nebenfluss des Kasennyj Torez, 10 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Kostjantyniwka und 62 km nördlich vom Oblastzentrum Donezk.

Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–05–16.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neugegründeten Stadtgemeinde Kostjantyniwka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Bila Hora (Біла Гора), Dylijiwka (Диліївка), Nelipiwka (Неліпівка), Olexandro-Schultyne (Олександро-Шультине) die gleichnamige Landratsgemeinde Iwanopillja (Іванопільська сільська рада/Iwanopilska silska rada) im Osten des Rajons Kostjantyniwka.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Kramatorsk.

Krywyj Torez
Der Krywyj Torez (ukrainisch Кривий Торець; russisch Кривой Торец) ist ein rechter Nebenfluss des Kasennyj Torez in der Ost-Ukraine.

Der Krywyj Torez entspringt bei Semljanky nahe Makijiwka in der Oblast Donezk. 
Der Fluss fließt in nordnordwestlicher Richtung. Er passiert Kostjantyniwka und mündet schließlich in Druschkiwka in den von Süden kommenden Kasennyj Torez.
Der Krywyj Torez hat eine Länge von 88 km. Er entwässert ein Areal von 1590 km².

Nahe Horliwka und Torezk verläuft der Fluss in Gebieten, in welchen zahllose Kohlebergwerke liegen, welche ab 1990 geschlossen wurden und deren Grubenwasser weiterhin behandelt werden musste. 
Während des Russisch-Ukrainischen Krieges kamen diese Unterhaltsarbeiten oft zum Erliegen. Es ergab sich eine massive Gefährdung des dortigen Trinkwassers und eine Verschmutzung des Siwerskyj Donez.
Henri Hérouin
Henri Louis Hérouin (* 19. Februar 1876 in Congis-sur-Thérouanne; † 6. Januar 1926 in Pomponne) war ein französischer Bogenschütze.

Hérouin gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris den Wettbewerb 50 Meter Au Cordon Doré wurde. Er verwies, wie auch bei den Weltmeisterschaften im selben Jahr, seinen belgischen Konkurrenten Hubert Van Innis auf den zweiten Platz.

Pomponne
Pomponne ist eine französische Gemeinde mit 4149 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Torcy und zum Kanton Lagny-sur-Marne. Der Ort liegt an der Marne. Die Einwohner nennen sich Pomponnais.
Stuttgarter Kantorei
Die Stuttgarter Kantorei ist ein Chor mit rund 70 semi-professionellen Sängerinnen und Sängern unter der Leitung von Stiftskantor Kay Johannsen, der den Chor 1994 gründete. Die Stuttgarter Kantorei konzertiert vornehmlich in der Stiftskirche Stuttgart u. a. mit der Stiftsphilharmonie Stuttgart und dem Ensemble Stiftsbarock Stuttgart (Barockensemble), veranstaltet von der Stiftsmusik Stuttgart.

Das Repertoire der Kantorei erstreckt sich über Chorsymphonik, Oratorien und A-cappella-Literatur. Ein Schwerpunkt der Arbeit liegt auf Kompositionen des 19. und 20. Jahrhunderts. In den Jahren 2011 bis 2021 wurden mit dem Zyklus Bach:vokal alle geistlichen und weltlichen Vokalwerke von Johann Sebastian Bach zur Aufführung gebracht. Seit 2023 liegt der Schwerpunkt der Kantoreiaufführungen auf den geistlichen Werken Felix Mendelssohn Bartholdys.

Stiftskirche (Stuttgart)
Die zentral innerstädtisch gelegene Stiftskirche ist die älteste mittelalterliche Kirchengründung im heutigen Stadtbezirk Mitte der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart, Pfarrkirche der Stiftskirchengemeinde im Kirchenkreis Stuttgart und Hauptkirche der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Als Innenstadtkirche übernimmt sie weiterhin Aufgaben, die über ihre Parochie hinausgehen. Der untere Teil des Südturms stellt das einzige erhaltene bauliche Zeugnis der Stauferzeit in Stuttgart dar. Mit ihren beiden ungleichen Türmen ist sie eines der Wahrzeichen der Stadt.
Jaime Amat
Jaime Amat Fontanals (* 1. September 1941 in Terrassa; † 18. Februar 2020 ebenda) war ein spanischer Hockeyspieler. Er belegte bei den Olympischen Spielen 1964 mit der spanischen Nationalmannschaft den vierten Platz.

Spanische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die spanische Hockeynationalmannschaft der Herren repräsentiert die Real Federation Española de Hockey (RFEH) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der Champions Trophy oder den Olympischen Sommerspielen. Das Team gehört in den letzten Jahren zu den besten Mannschaften der Welt.

Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 6.
Elite Women’s Hockey League 2010/11
Die Saison 2010/11 war die siebte Spielzeit der Elite Women’s Hockey League, einer Fraueneishockeyliga. Im siebten Jahr ihres Bestehens nehmen zwischen dem 11. September 2010 und 27. Februar 2011 insgesamt acht Mannschaften aus Österreich, Slowenien, Deutschland, der Slowakei und den Niederlanden teil. Der siebte Meister der Liga wurde der EHV Sabres Wien, der zum zweiten Mal nach 2004 den Titel gewann.

Die Vienna Flyers kehrten ins Teilnehmerfeld der Liga zurück und mit dem MHK Martin wurde ein zweites slowakisches Team aufgenommen. Zusätzlich spielte die niederländische Eishockeynationalmannschaft der Frauen in der Liga mit, die ihre Heimspiele teilweise beim jeweiligen Gegner austrug. Es war die erste Teilnahme eines Teams aus den Niederlanden. Eine Mannschaft aus Italien nahm nicht am Wettbewerb teil.

MHK Martin
Der MHK Martin ist ein slowakischer Fraueneishockeyklub aus dem slowakischen Martin, der 1991 unter dem Namen HK Medokýš Turčianske Teplice in Turčianske Teplice gegründet wurde. 1998 zog die Abteilung für Fraueneishockey nach Martin um. In den 2000er Jahren wurde in Turčianske Teplice jedoch wieder eine Frauenmannschaft gegründet, die zunächst als B-Mannschaft des MHK Martin diente. 2010 stieg diese ebenfalls in die erste Spielklasse auf.

Der MHK Martin ist zehnmaliger Meister der Slowakei und damit der erfolgreichste Klub in der Geschichte der slowakischen Fraueneishockeys. In der Saison 2010/11 nahm der MHK Martin erstmals an der internationalen Elite Women’s Hockey League teil, erreichte in der Hauptrunde den vierten Platz und zog damit in das Finalturnier ein.
Charles Winckler
Charles Gustav Wilhelm Winckler (* 9. April 1867 in Frederiksberg; † 17. Dezember 1932 ebenda) war ein dänischer Leichtathlet und Tauzieher.

Winckler nahm 1900 bei den Olympischen Spielen in Paris im Kugelstoßen teil und wurde dort lediglich zehnter. Ebenso nahm er im Diskuswurf teil, konnte dort aber ebenfalls keine Medaille gewinnen. Anschließend nahm er im Tauziehen mit anderen schwedischen und dänischen Sportlern zusammen in einer gemischten Mannschaft teil, darunter Edgar Aabye, August Nilsson, Eugen Schmidt, Gustaf Söderström und Karl Gustaf Staaf, mit der er gegen ein französisches Team die Goldmedaille gewinnen konnte.

Viermal wurde Winckler dänischer Meister: Sowohl 1901 (10,04 Meter), 1902 (9,74 m) als auch 1903 (10,20 m) gewann er das Kugelstoßen, und 1902 (29,31 m) siegte er im Diskuswurf.

Olympische Sommerspiele 1900/Tauziehen
Die in der französischen Hauptstadt Paris im Rahmen der Weltausstellung (Exposition Universelle et Internationale de Paris) ausgetragenen Internationalen Wettbewerbe für Leibesübungen und Sport (Concours Internationaux d’Exercices Physiques et de Sports) beinhalteten auch einen Wettbewerb im Tauziehen, der Bestandteil der Olympischen Sommerspiele 1900 (Spiele der II. Olympiade) war.
Flugunfall der Cascade Airways 1969
Der Flugunfall der Cascade Airways 1969 ereignete sich am 20. Juni 1969. An diesem Tag sollte mit einer Beechcraft Model 99 ein Flug von Pasco nach Spokane innerhalb des US-Bundesstaats Washington durchgeführt werden, als die Maschine unmittelbar nach dem Start zu Boden stürzte, wobei die beiden einzigen Insassen starben.

Pasco (Washington)
Pasco ist eine City im US-Bundesstaat Washington mit 77.108 Einwohnern (2020) in den Vereinigten Staaten und Verwaltungssitz (County Seat) des Franklin County. Sie liegt an der Mündung des Snake- in den Columbia River.
Willi-Graf-Gymnasium (Berlin-Lichterfelde)
Das Willi-Graf-Gymnasium ist ein Gymnasium im Berliner Ortsteil Lichterfelde. Die Schule wurde 1905 als Realprogymnasium zu Lankwitz gegründet und wurde im Laufe ihrer Geschichte mehrmals umbenannt, zuletzt 1990 in Gedenken an den Widerstandskämpfer Willi Graf.

Die Schule bietet einen naturwissenschaftlich-mathematischen (MINT), einen bilingual-spanischen sowie einen literarisch-medialen Zweig an. Aufgrund des zweisprachigen Profils besuchen viele Kinder und Jugendliche aus spanischsprachigen Familien die Schule. Sie ist als MINT-freundliche Schule ausgezeichnet und trägt das Siegel Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage.

MINT-Fächer
MINT-Fächer ist eine zusammenfassende Bezeichnung von Unterrichts- und Studienfächern beziehungsweise Berufen aus den Bereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik.

Der Ausdruck „MINT“ ist ein Initialwort, gebildet aus den Bezeichnungen „Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft, Technik“. Die MINT-Fachbereiche bilden den zentralen wirtschaftlichen Innovationssektor.