hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Publius Galerius Trachalus
Publius Galerius Trachalus war ein kaiserzeitlicher römischer Senator und ordentlicher Konsul im Jahr 68.

Publius Galerius Trachalus war wahrscheinlich ein Nachfahre des Ritters Gaius Galerius, der wohl zwischen 16 und 31 Praefectus Aegypti gewesen war, und stammte aus Ariminum.

Im Jahr 68 war Trachalus zusammen mit Silius Italicus ordentlicher Konsul. Im Vierkaiserjahr 69 diente er Kaiser Otho als innenpolitischer Berater und eventuell auch als Redenschreiber. Auch er selbst war im Senat als Redner berühmt. Später im Jahr 69 rettete ihn seine Verwandte Galeria Fundana vor einer Bestrafung durch ihren Ehemann, den neuen Kaiser Vitellius.

Er war Statthalter von Africa, vermutlich um das Jahr 80.

Rimini
Rimini ist eine Stadt an der italienischen Adriaküste in der Emilia-Romagna mit 150.046 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023) und Hauptstadt der Provinz Rimini. Sie liegt in der historischen Region Romagna und ist heute ein Zentrum des Badetourismus. Die ausgedehnte Altstadt Riminis liegt etwa zweieinhalb Kilometer von der Adriaküste entfernt. Die meisten Viertel der Stadt, die direkt am Meer liegen, sind Neubaugebiete.
High Court (Namibia)
Der High Court, im lokalen deutschsprachigen Umfeld als Obergericht bezeichnet, ist ein Gericht in Namibia und erste Gerichtsinstanz bei Verfassungsfragen. Es bildet nach dem Supreme Court (Oberstes Gericht) die zweithöchste Instanz des Landes. Das Gericht hat seinen Sitz in der Hauptstadt Windhoek und eine Zweigstelle in Oshakati.

Es basiert rechtlich auf Paragraph 80 der Verfassung Namibias und der Ausarbeitung in der Government Gazette, Nr. 84 vom 8. Oktober 1990.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
Izotges
Izotges ist eine französische Gemeinde mit 86 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Bastides et Vallons du Gers. Die Bewohner nennen sich Izotgeois.

Communauté de communes Bastides et Vallons du Gers
Die Communauté de communes Bastides et Vallons du Gers ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Gers in der Region Okzitanien. Er wurde am 8. November 2000 gegründet und umfasst 30 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Marciac.
Cleveland Classic 2018
Das Cleveland Classic 2018 fand vom 2. bis 5. Februar 2018 in Cleveland, Ohio, in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der PSA World Tour der Damen 2017/18 und gehörte zur Kategorie PSA 50.

Vorjahressiegerin war Camille Serme, die nicht erneut antrat. Joelle King setzte sich im Endspiel gegen Raneem El Weleily mit 11:8, 11:8 und 11:8 durch.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Die acht besten Spielerinnen wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Marina de Juan Gallach einen Startplatz im Hauptfeld.

Raneem El Weleily
Raneem El Weleily (arabisch رنيم الوليلي; * 1. Januar 1989 in Alexandria) ist eine ehemalige ägyptische Squashspielerin. Sie übernahm von September bis Dezember 2015 erstmals die Weltranglistenführung und wurde 2017 Weltmeisterin.
Hyphessobrycon geryi
Hyphessobrycon geryi ist eine kleine Fischart aus der Salmlerfamilie Acestrorhamphidae, die im östlichen brasilianischen Amazonasbecken im Einzugsbereich des Rio Tocantins vorkommt. Er wurde erst 2020 wissenschaftlich beschrieben und nach dem französischen Ichthyologen Jacques Géry, Autor eines Standardwerks zu den Salmlern, benannt. Innerhalb der artenreichen Gattung Hyphessobrycon gehört Hyphessobrycon geryi zur Rosy-Tetra-Artengruppe.

Rio Tocantins
Der Rio Tocantins (deutsch gelegentlich auch Tokantins geschrieben) ist ein rund 2450 Kilometer langer Strom in Südamerika.

Der Tocantins ist mit einer Wasserführung von gut 11.000 m³/s der größte rein auf brasilianischem Gebiet gelegene Strom und ist etwa 1000 Kilometer weit bis Lajeado schiffbar.
Stefan Diestelmann
Stefan Diestelmann (* 29. Januar 1949 in München; † 27. März 2007 in Tutzing) war ein Sänger, Gitarrist, Mundharmonikaspieler, Textautor, Komponist und Filmproduzent. Von 1961 bis 1984 lebte er in der DDR. Seine jahrelange praktische Erfahrung, die intensive Beschäftigung mit den Ausdrucksformen im Blues und Jazz und die gemeinsamen Auftritte mit Bluesmusikern wie Louisiana Red, Memphis Slim, Alexis Korner und Phil Wiggins machten ihn zu einem versierten Bluesmusiker.

Mundharmonika
Die Mundharmonika ist ein Musikinstrument aus der Gruppe der Harmonikainstrumente mit Durchschlagzungen aus Metall in parallel angeordneten Luftkanälen. Die Luftkanäle werden direkt mit dem Mund angeblasen.

Eine besondere Stellung nimmt die Mundharmonika in der europäischen Volksmusik, im Blues (mit der Blues Harp) und in der Old-Time Music ein – in der klassischen Musik dagegen ist das Instrument nur eine Randerscheinung.

Die Mundharmonika ist im Vergleich zu den meisten anderen Musikinstrumenten klein, kostengünstig und weniger empfindlich.
Abraham Baader
Abraham Baader (auch Abraham Bader; * 1694 in Wessobrunn; † 1748 in Mindelheim) war ein deutscher Baumeister und Stuckateur der so genannten Wessobrunner Schule. Er war Teil der weitverzweigten Künstler-Familie der  Baader/Bader. Von 1738 bis 1746 wirkte er in Vorarlberg.

Ihm wird etwa ein um 1720 geschaffener Stuckmarmoraltar in der Oberkapelle der Gruftkapelle St. Michael und Maria Schnee in Mindelheim zugeschrieben. Die Kirche St. Gallus in Bregenz stattete er 1746 mit einem Hochaltar aus. Für die Kirche St. Ambrosius in Hergensweiler schuf er zwei Seitenaltäre. Baader war auch in der Residenz Kempten tätig.

Pfarrkirche Bregenz-St. Gallus
Die römisch-katholische Pfarrkirche Bregenz-St. Gallus steht am Kirchplatz in der Stadt Bregenz in Vorarlberg. Die Pfarrkirche hl. Gallus gehört zum Dekanat Bregenz der Diözese Feldkirch. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.
Zbojné
Zbojné (ungarisch Bajna – bis 1907 Zbojna)  ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 161 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Medzilaborce, einem Kreis des Prešovský kraj gehört und in der traditionellen Landschaft Zemplín liegt.

Zemplín (Landschaft)
Zemplín, deutsch Semplin/Semmlin (ungarisch Zemplén), ist eine Landschaft in der Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Semplin, der Name selbst ist vom Hauptort des Gebiets, Zemplín, abgeleitet.

Das Gebiet befindet sich im östlichsten Teil der heutigen Slowakei (außer einem Gebiet zwischen dem Vihorlat-Gebirge und dem Latorica-Fluss) und in einem Landstreifen zwischen den Flüssen Bodrog und Theiß im heutigen Ungarn.

Sie gliedert sich in die offiziellen Tourismusregionen Horný Zemplín und Dolný Zemplín.
Nissos Samos
Die Nissos Samos ist ein 1988 als New Akashia in Dienst gestelltes Fährschiff der griechischen Reederei Hellenic Seaways. Sie wird auf der Strecke von Piräus über Psara, Inousses und Chios nach Mytilini eingesetzt.

Hellenic Seaways
Hellenic Seaways ist eine griechische Reederei, die Passagier- und Frachtfährdienste in der Ägäis und der Adria betreibt. Das Unternehmen ist im Besitz der Attica Group, die derzeit mit 98,83 % die Mehrheit der Anteile innehat.
Mongolian Amateur Radio Society
Die Mongolian Amateur Radio Society (MARS), mongolisch Монголын радио сонирхогчдын холбоо Mongolyn radio sonirkhogchdyn kholboo, deutsch „mongolischer Amateurfunkverband“, ist eine nationale Vereinigung der Funkamateure in der Mongolei.

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Diana Dragutinović
Diana Dragutinović (serbisch-kyrillisch Диана Драгутиновић; * 6. Mai 1958 in Belgrad) war Finanzministerin in Serbien.

Dragutinović graduierte an der Wirtschaftsfakultät der Belgrader Universität. Von 2001 bis 2002 arbeitete sie als Berater für das Finanz- und Wirtschaftsministerium Serbiens. 2002 bis 2004 war sie für den internationalen Währungsfonds tätig.

Am 1. September 2004 wurde sie Vizegouverneurin der serbischen Nationalbank und verantwortlich für Forschung, Statistik, Geldpolitik und Bezahlsysteme. Am 7. Juli 2008 wurde sie Finanzministerin der damaligen serbischen Regierung.

Sie ist Autorin, verheiratet und Mutter von zwei Kindern.

Serbische Regierung
Die Regierung der Republik Serbien (serbisch Влада Републике Србије Vlada Republike Srbije) ist die Exekutive in Serbien. Sie ist ein so genanntes Kollegialorgan, das durch Beschlüsse entscheidet; Mitglieder sind der Ministerpräsident als Präsident der Regierung (sr. Председник владе/Predsednik vlade), auch Premierminister oder Premier genannt, der Vizepremier als Vizepräsident der Regierung (sr. Потпредседник владе/Potpredsednik vlade) und die Minister.
Tenthredopsis
Tenthredopsis ist eine Gattung aus der Familie der Echten Blattwespen (Tenthredinidae). In der Vergangenheit wurde als Autor der Gattung fälschlicherweise der italienische Zoologe Oronzo Gabriele Costa genannt. Taeger und Blank stellten 1996 nach einer Überprüfung der Werke zu den Pflanzenwespen (Symphyta) fest, dass Oronzo Gabriele Costa als Herausgeber erwähnt wurde, der eigentliche Autor jedoch dessen Sohn, der Entomologe Achille Costa, war.

Pflanzenwespen
Die Pflanzenwespen oder Sägewespen (Symphyta) sind eine der beiden traditionellen Unterordnungen der Hautflügler (Hymenoptera) mit rund 9000 bekannten Arten. Im Gegensatz zu den weit artenreicheren Taillenwespen (Apocrita) verfügen sie nicht über den Hinterleibseinschnitt, die „Wespentaille“. Die Pflanzenwespen bilden jedoch keine natürliche Verwandtschaftsgruppe (Klade), sondern eine paraphyletische Zusammenfassung der urtümlicheren Hautflügler. Sie sind überwiegend Pflanzen- oder Nektarfresser; nur die knapp 90 Arten der Familie Orussidae entwickeln sich als Parasitoide von Larven anderer Insektenarten. Die Orussidae stellen die Schwestergruppe der Taillenwespen dar und lassen sich als evolutionäres Bindeglied zwischen den Unterordnungen ansehen.
St. Johannes Baptista (Ramsla)
Die evangelische Dorfkirche St. Johannes Baptista steht im Ortsteil Ramsla der Landgemeinde Am Ettersberg im Landkreis Weimarer Land in Thüringen. Sie gehört zum  Kirchengemeindeverband Ramsla im Kirchenkreis Weimar der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Landkreis Weimarer Land
Der Landkreis Weimarer Land (satzungsgemäß Kreis Weimarer Land) ist ein Landkreis in Thüringen, der sich von der Landeshauptstadt Erfurt östlich bis zur Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt erstreckt. Die Kreisstadt ist Apolda.
Heiko Triepel
Heiko Triepel (* 27. Juli 1965 in Magdeburg) ist ein deutscher Handballspieler und Handballtrainer.

Als Spieler stand er im Aufgebot des SC Magdeburg. Er wurde auf der Position Rückraum Mitte eingesetzt. Heiko Triepel übernahm im April 2002 das Amt als Spielertrainer als Nachfolger von Vlado Stenzel beim Aufsteiger SV Anhalt Bernburg in der 2. Handball-Bundesliga. Er wechselte von dort in der Winterpause der Saison 2002/2003 zum SV Irxleben 1919, mit dem er in der Verbandsliga Sachsen-Anhalt spielte.

Bei der Handball-Weltmeisterschaft 1990 stand er im Aufgebot der Nationalmannschaft der DDR.

Männer-Handballnationalmannschaft der DDR
Die Männer-Handballnationalmannschaft der DDR vertrat die Deutsche Demokratische Republik (DDR) bei Länderspielen und internationalen Turnieren.

Die DDR-Mannschaft zählte zu den erfolgreichsten Handballteams der Welt. Zu ihren Erfolgen zählen zwei Vizeweltmeisterschaften sowie ein Sieg bei Olympischen Spielen.

Die Mannschaft des Deutschen Handballverbandes der DDR trat von der Weltmeisterschaft (WM) 1954 bis zur WM 1961 mit dem Team des Deutschen Handballbundes der BRD jeweils in einer gemeinsamen Mannschaft an. Zu den Erfolgen als gesamtdeutsche Mannschaft zählt eine Weltmeisterschaft.
Α-Carboanhydrasen
Die α-Carboanhydrasen (Abkürzung α-CA) sind Enzyme, die die Hydratisierung von Kohlenstoffdioxid (CO2) zu Kohlensäure (H2CO3) und umgekehrt katalysieren. Sie kommen in Tieren, Pflanzen, Bakterien und Grünalgen vor. Kohlenstoffdioxid lässt sich im Körper leichter in Form von Hydrogencarbonat transportieren, daher ist eine reversible Umwandlung sinnvoll. Außerdem wird über die Reaktion der pH-Wert des Blutplasmas und der Magensäure geregelt. Bei Tieren sind elf paraloge Isoformen des Enzyms bekannt sowie vier weitere ohne Enzymaktivität.

Die elf Isoformen werden nach Lokalisation unterteilt in:

zytosolisch (CA-I, CA-II, CA-III, CA-VII, CA-XIII)

mitochondriell (CA-VA, CA-VB)

sezerniert (CA-VI)

membran-assoziiert (CA-IV, CA-IX, CA-XII, CA-XIV)

Das Enzym wurde 1932 etwa gleichzeitig von William Christopher Stadie (1886–1959) und Helen O’Brien in den USA und Norman Urquhart Meldrum (1907–1933) und Francis John Worsley Roughton (1899–1972) in Großbritannien entdeckt.

Grünalge
Die Grünalgen sind eine Gruppe von Algen, die früher in der Systematik als eigenes Taxon geführt wurden. Phylogenetisch handelt es sich jedoch um eine paraphyletische Gruppe, weil sie nicht alle Nachkommen ihres letzten gemeinsamen Vorfahren enthalten. So werden die „höheren“ Pflanzen (Embryophyta) nicht zu den Grünalgen gerechnet, obwohl sie sich aus diesen entwickelt haben. Als Grünalgen bezeichnet man daher alle Vertreter der Chloroplastida mit Ausnahme der Embryophyta.
Untergrub
Untergrub heißen folgende geographische Objekte:

Untergrub (Deggendorf), Ortsteil der Stadt Deggendorf, Landkreis Deggendorf, Bayern

Untergrub (Haibach), Ortsteil der Gemeinde Haibach, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern

Untergrub (Kumhausen), Ortsteil der Gemeinde Kumhausen, Landkreis Landshut, Bayern

Untergrub (Weihmichl), Ortsteil der Gemeinde Weihmichl, Landkreis Landshut, Bayern

Untergrub (Gemeinde Eggelsberg), Ortschaft von Eggelsberg, Bezirk Braunau, Oberösterreich

Untergrub (Gemeinde Esternberg), Ort in der Gemeinde Esternberg, Bezirk Schärding, Oberösterreich

Untergrub (Gemeinde Göllersdorf), Ortschaft und Katastralgemeinde von Göllersdorf, Bezirk Hollabrunn, Niederösterreich

Untergrub (Gemeinde Neukirchen), Ortschaft der Gemeinde Neukirchen am Walde, Bezirk Grieskirchen, Oberösterreich

Untergrub (Gemeinde Sankt Marienkirchen), Ortschaft der Gemeinde St. Marienkirchen an der Polsenz, Bezirk Eferding, Oberösterreich

Eggelsberg
Eggelsberg ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Braunau im Innviertel mit 2959 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Der zuständige Gerichtsbezirk ist der Gerichtsbezirk Mattighofen, bis 2004 gehörte die Gemeinde zum Gerichtsbezirk Wildshut.
Anthropology
Anthropology ist eine Jazz-Komposition von Charlie Parker, Dizzy Gillespie und Joe Bishop von 1946.

Das Jazz-Thema Anthropology mit 32 Takten, Form AABA, basiert auf der harmonischen Basis des Jazz-Standards I Got Rhythm von George Gershwin. Die überwiegend auf Achtelnoten aufgebaute Melodie wird zumeist im Unisono vorgetragen und meist im Up tempo gespielt.

Die Komposition gehörte schon früh zum klassischen Repertoire des Bebop und wurde allein von Parker von 1946 bis 1951 über sieben Mal aufgenommen. Dizzy Gillespie spielte das Stück dreimal ein.

Anthropology wurde auch von Don Byas, Tadd Dameron, Barry Harris, Peter Herbolzheimer, Clifford Jordan, Paul Kuhn, Brad Mehldau, Bud Powell, James Moody, Gerry Mulligan, Art Pepper, Ira Sullivan, Lucky Thompson und Claude Thornhill eingespielt.

Tadd Dameron
Tadley Ewing „Tadd“ Dameron (* 21. Februar 1917 in Cleveland; † 8. März 1965 in New York City; geboren als Tadley Ewing Peake) war ein US-amerikanischer Jazz-Pianist, Komponist und Arrangeur. Mit Gil Fuller und Dizzy Gillespie war er einer der wegbereitenden Arrangeure des frühen Bebop.
Elbe (Washington)
Elbe ist eine Ansiedlung und ein Census-designated place am Nisqually River im US-Bundesstaat Washington in Pierce County, mit 39 Einwohnern (Stand: 2020).

Die Postleitzahl (englisch: ZIP Code) von Elbe lautet: WA 98330.

Pierce County (Washington)
Das Pierce County ist ein County im US-Bundesstaat Washington. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 921.130 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 211,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist die Hafenstadt Tacoma.

Das Pierce County ist Bestandteil der Metropolregion Seattle.
Abū Muhammad al-Kikunī
Abū Muhammad Muhammad ibn ʿUthmān al-Madanī al-Kikunī  (arabisch أبو محمد محمد بن عثمان  المدني الككني, DMG Abū Muḥammad Muḥammad ibn ʿUṯmān al-Madanī al-Kikunī; geboren 1835; gestorben 1913 in Güneyköy, Yalova) war ein awarischer Scheich der Naqschbandīya in Dagestan, der einer der Urheber des Aufstandes von 1877 war. Ende des 19. Jahrhunderts wanderte er ins Osmanische Reich aus und gründete dort eine dagestanische Exilgemeinde. Unter der dagestanischstämmigen Bevölkerung der Türkei ist er als Kudiyab šeyx (awar. „oberster Scheich“) bekannt. Sein Mausoleum in dem Dorf Güneyköy in der Provinz Yalova zwischen Bursa und Istanbul ist für sie ein wichtiger Wallfahrtsort.

Awaren (Kaukasus)
Die Awaren, auch Neu-Awaren genannt, (Eigenbezeichnung Awaral und Ma'arulal, „Awaren“, „Bergvolk“) sind ein Volk im Kaukasus, das ca. eine Million Menschen umfasst. In der russischen Republik Dagestan stellen sie mit 28 % die größte und auch einflussreichste Bevölkerungsgruppe. Sie leben vorwiegend im südwestlichen, gebirgigen Landesteil. Eine Minderheit lebt im Nordwesten Aserbaidschans und ungefähr 20 Siedlungen befinden sich in der Türkei.

Die Awaren sind ungefähr seit dem 11. bis 16. Jahrhundert sunnitische Muslime (schafiitisch) und waren zuvor meist christlich-orthodox.

Bekannt wurde vor allem der Aware Imam Schamil, der im 19. Jahrhundert einen langjährigen Aufstand gegen die russische Besatzung führte.
Martin Hollstein
Martin Hollstein (* 2. April 1987 in Neubrandenburg) ist ein ehemaliger deutscher Kanute und Olympiasieger. Er fuhr im Einer-, Zweier- und Vierer-Kajak im Kanurennsport.

Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking gewann er im Zweier-Kajak mit Andreas Ihle die olympische Goldmedaille. Der gelernte Fertigungsmechaniker startete für den SC Neubrandenburg, wo er von Jürgen Lickfett trainiert wurde. Sein nationaler Zweier-Partner war Martin Niemann.

Kanute
Ein Kanute (auch Kanufahrer oder Paddler) ist der Benutzer eines Kanus. Der Begriff Kanute wird häufig für die Mitglieder des Deutschen Kanu-Verbandes oder für andere Sportler, die Kanusport betreiben, verwendet.
Pontins (Arroux)
Pontins (Pluraletantum), (französisch: Ruisseau des Pontins) ist ein kleiner Fluss in Zentral-Frankreich, der im Département Saône-et-Loire der Region Bourgogne-Franche-Comté nordwestlich der Stadt Montceau-les-Mines verläuft.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Landtagswahlkreis Nebra
Der Landtagswahlkreis Nebra war bei den Wahlen zum Landtag von Sachsen-Anhalt 2006 und 2011 ein Landtagswahlkreis in Sachsen-Anhalt. Er umfasste vom Burgenlandkreis die Gemeinden Abtlöbnitz, Altenroda, Stadt Bad Bibra, Stadt Bad Kösen, Balgstädt, Baumersroda, Billroda, Bucha, Burgholzhausen, Burgscheidungen, Burgwerben, Burkersroda, Crölpa-Löbschütz, Ebersroda, Stadt Eckartsberga, Stadt Freyburg (Unstrut), Gleina, Golzen, Goseck, Größnitz, Großkorbetha, Herrengosserstedt, Hirschroda, Janisroda, Kahlwinkel, Karsdorf, Kirchscheidungen, Klosterhäseler, Stadt Laucha an der Unstrut, Leislau, Lossa, Markwerben, Memleben, Möllern, Stadt Nebra (Unstrut), Pödelist, Prießnitz, Reichardtswerben, Reinsdorf, Saubach, Schkortleben, Schleberoda, Steinburg, Storkau, Tagewerben, Taugwitz, Thalwinkel, Tromsdorf, Uichteritz, Wangen, Weischütz, Wengelsdorf, Wischroda, Wohlmirstedt und Zeuchfeld.

Ebersroda
Ebersroda ist ein Ortsteil der Gemeinde Gleina im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Das Dorf gehört zum Typ der Rundplatzdörfer und ist in dieser Struktur über Jahrhunderte unverändert erhalten geblieben.
Jerzy Marek Ziętek
Jerzy Marek Ziętek (* 1. Dezember 1956 in Katowice) ist ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform).

Jerzy Marek Ziętek ist der jüngste Enkel des Generals Jerzy Ziętek. 
Ziętek studierte Medizin an der Schlesischen Medizinischen Universität Kattowitz und promovierte dort. Er spezialisierte sich in Gynäkologie und Geburtshilfe und war stellvertretender Chefarzt an der Klinik für Geburtshilfe und Gynäkologie an der Schlesischen Medizinischen Universität.

Ab November 2006 war er im Rat der Woiwodschaft Schlesien. Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen 2007 trat er im Wahlkreis 31 Katowice für die Platforma Obywatelska an und konnte mit 11.886 Stimmen ein Mandat für den Sejm erringen. Im Sejm arbeitet er in den Kommissionen Sozialpolitik und Familie sowie Gesundheit.

Jerzy Ziętek ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Schlesische Medizinische Universität Katowice
Die Schlesische Medizinische Universität Katowice (polnisch: Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, kurz ŚUM; bis 2007 Śląska Akademia Medyczna im. Ludwika Waryńskiego w Katowicach, Schlesische Medizinische Akademie 'Ludwik Waryński' Katowice) entstand 1948 in Rokitnica Bytomska. Der heutige Sitz der Universität befindet sich in der polnischen Stadt Katowice. Von 1996 bis 1999 war der Herzchirurg und spätere polnische Gesundheitsminister Zbigniew Religa Rektor der Universität.

Sie umfasst folgende Institute:

Humanmedizin

Zahnmedizin

Pharmakologie

Analytische Medizin
Ōhura River
Der Ōhura River ist ein Fluss in Neuseeland, der über den Whanganui River an der Südwestküste der Nordinsel in die Tasmansee entwässert. Seine Quelle liegt nordwestlich des 719 m hohen Tangitu. Er fließt in südwestlicher und südlicher Richtung durch mehrere kleine Ortschaften, darunter Ohura, und mündet in den Whanganui River. Entlang weiter Teile des Flusstals verlaufen Straßen, darunter im mittleren Teil die Ōhura Road. Der Name der Māori lässt sich frei als „Entblößter Ort“ übersetzen.

Whanganui River
Der Whanganui River ist der drittlängste Fluss und der längste schiffbare Wasserweg Neuseelands. Er besitzt eine Länge von ungefähr 320 km und fließt ausschließlich durch die Region Manawatū-Whanganui. Anders als sein nördlicher Nachbar, der Waikato River, ist der Whanganui River wesentlich naturbelassener, da er durch keinen großen Ballungsraum, indes aber durch zwei Nationalparks fließt und Neuseelands Zentrum für Flusskajakfahrer ist.