hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Venusfigurinen von Balzi Rossi
Bei den Venusfigurinen von Balzi Rossi (auch: Venusfigurinen von Grimaldi, Venusfigurinen aus den Balzi-Rossi-Höhlen) aus den Höhlen bei Grimaldi di Ventimiglia (Italien) handelt es sich um dreizehn steinzeitliche Darstellungen des weiblichen Körpers. Außerdem stammen zwei Darstellungen des menschlichen Kopfes aus demselben Fundzusammenhang. Das Alter der Figurinen ist aufgrund fehlender Fundzusammenhänge nicht eindeutig bestimmbar und wird mit 24.000 bis 19.000 Jahren angegeben. Die Statuetten stammen wohl aus dem Gravettien. Sie bestehen meist aus Steatit und sind zwischen 2,4 und 7,5 cm groß.

Die Figuren wurden zwischen 1883 und 1895 von dem Antiquitätenhändler Louis Alexandre Jullien entdeckt. Der Fundort ist der Höhlenkomplex Balzi Rossi („Rote Felsen“) an der ligurischen Küste. Acht der Skulpturen befinden sich derzeit im Museum Saint-Germain-en-Laye bei Paris.

Grimaldi di Ventimiglia
Grimaldi di Ventimiglia ist ein Ortsteil (italienisch frazione) von Ventimiglia an der Westküste Liguriens. Der Ort stand ursprünglich unter der Herrschaft der Familie Grimaldi. Er liegt etwa auf halber Strecke zwischen Ventimiglia und dem französischen Menton, ungefähr 6 Kilometer westlich von Ventimiglia kurz vor der französischen Grenze.

Er liegt nördlich der Baia Grimaldi, einer kleinen Bucht des Ligurischen Meeres.
Silence Is Golden
Silence Is Golden ist ein Lied, das von Bob Gaudio und Bob Crewe im Jahr 1964 geschrieben wurde. Es wurde zuerst als B-Seite des The-Four-Seasons-Hits Rag Doll veröffentlicht.

Die Coverversion der britischen Band The Tremeloes war 1967 ein Nummer-eins-Hit in den UK-Charts, in Österreich, Irland, Neuseeland und Norwegen und erreichte Platz 11 in den US-Charts. In Deutschland gelangte das Lied auf Platz acht.

Weltweit wurden über eine Million Singles verkauft, das Lied wurde mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet. The Tremeloes veröffentlichten auch eine italienische Version unter dem Titel E in Silenzio.

Ö3 Austria Top 40
Die Ö3 Austria Top 40 sind eine wöchentliche Erhebung der meistverkauften aktuellen Musiktitel im Auftrag von IFPI Austria. Sie sind die wichtigsten Singlecharts Österreichs. Die dazugehörige gleichnamige Hitparade wird wöchentlich auf Ö3, dem dritten Hörfunkprogramm des Österreichischen Rundfunks, ausgestrahlt. Sendezeit ist Dienstag von 22 bis 24 Uhr. Die Ö3 Austria Top 40 sind keine Airplaycharts wie z. B. das gotv Austrian Ranking (welches das Airplay in seiner Wertung berücksichtigt), sondern Verkaufscharts – gewertet werden alle Verkäufe aus dem österreichischen Tonträgerhandel und die verkauften Download-Dateien der größten Internetportale des Landes sowie Musikstreaming auf verschiedenen Online-Plattformen.
Kabinett Schmitt I
Das Kabinett Schmitt I bildete vom 23. November 1928 bis 21. November 1929 die Landesregierung von Baden.

Der badische Landtag wählte in seiner 2. Sitzung vom 23. November 1928 einen neuen Staatspräsidenten und dessen Stellvertreter.

Republik Baden
Die Republik Baden war ein Land des Deutschen Reichs während der Weimarer Republik und der Zeit des Nationalsozialismus und territorial identisch mit dem zuvor Großherzogtum Baden genannten deutschen Bundesstaat.
France (Schiff, 1912–1922)
Die französische stählerne Bark France war bis zum Bau der Golden Horizon der größte je gebaute Windjammer. Sie war nach der France von 1890 der zweite Großsegler dieses Namens und wird zur Unterscheidung von ihrem Vorgänger häufig als France II bezeichnet.

Großsegler
Ein Großsegler ist ein mehrmastiges Segelschiff mit vorwiegend Rahsegeln. Begriffe mit ähnlicher Bedeutung sind Windjammer und Tallship (von englisch „tall ship“, wörtlich hohes oder großes Schiff).

Bekannte Großsegler neuerer Zeit sind beispielsweise die Gorch Fock von 1933, Passat, Pamir, Peking, Pommern, Sedov, Kruzenshtern, Alexander von Humboldt und die Gorch Fock von 1958.
Family Circle Cup 2005
Der Family Circle Cup 2005 war ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Charleston. Es war als Turnier der Tier I-Kategorie Teil der WTA Tour 2005. Das Turnier fand vom 11. bis 17. April 2005 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Justin Henin-Hardenne und Jelena Dementjewa, das Henin-Hardenne in zwei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Conchita Martínez und Virginia Ruano Pascual in zwei Sätzen gegen Iveta Benešová und Květa Peschke.

Jelena Wjatscheslawowna Dementjewa
Jelena Wjatscheslawowna Dementjewa anhörenⓘ (russisch Елена Вячеславовна Дементьева, wiss. Transliteration Elena Vjačeslavovna Dement'eva; * 15. Oktober 1981 in Moskau) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin.
Samuel Anderson (Leichtathlet)
Samuel Anderson (Samuel Aurelio Anderson Schweyer; * 25. September 1929 in Matanzas; † 18. August 2012 in Riverview, Hillsborough County, Florida) war ein kubanischer Hürdenläufer und Sprinter.

Bei den Zentralamerika- und Karibikspielen 1950 in Guatemala-Stadt gewann er Silber über 110 m Hürden. 1951 holte er bei den Panamerikanischen Spielen in Buenos Aires Bronze über 110 m Hürden mit seiner persönlichen Bestzeit von 14,2 s und wurde Sechster über 400 m Hürden.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki schied er über 110 m Hürden im Vorlauf aus und erreichte in der 4-mal-100-Meter-Staffel das Halbfinale.

1954 siegte er über 110 m Hürden bei den Zentralamerika- und Karibikspielen in Mexiko-Stadt, und 1955 wurde er in derselben Disziplin Vierter bei den Panamerikanischen Spielen in Mexiko-Stadt.

Zentralamerika- und Karibikspiele
Die Zentralamerika- und Karibikspiele (abgekürzt CAC für Central American and Caribbean Games), bis 1935 Zentralamerikaspiele, sind ein Sportgroßereignis in Amerika. Die Veranstaltung findet seit 1926 normalerweise alle vier Jahre statt. Sie gilt als die älteste regionale Multisportveranstaltung weltweit.

Es können Sportler aus Mittelamerika, der Karibik, Mexiko, Bermuda, Suriname, Guyana, Kolumbien und Venezuela teilnehmen. Im Gegensatz zu anderen Multisportveranstaltungen gibt es oftmals nicht nur einen Austragungsort für die verschiedenen Sportarten. Die unterschiedlichen Austragungsorte können sogar in verschiedenen Staaten liegen, offiziell gibt es aber auch immer einen Hauptaustragungsort.
Bergbau im Limousin
Der Bergbau im Limousin kann bis ins 5. vorchristliche Jahrhundert zurückverfolgt werden, als die keltischen Gallier im Limousin bereits nach Gold schürften – belegt durch zahlreiche Abbaufronten, Abraumhalden und Holzstützbalken. Neben Gold wurden im Limousin später auch Kaolin, Steinkohle und im 20. Jahrhundert vor allem Uran für die französischen Atomkraftwerke gefördert.

Wie das restliche Massif Central ist auch das seinen Nordwestteil einnehmende Limousin recht reich an mineralischen Rohstoffen. Der industrielle Bergbau konzentrierte sich auf das 19. und 20. Jahrhundert und ist jetzt so gut wie zum Stillstand gekommen. Die sehr unterschiedlichen Abbauaktivitäten trugen dazu bei, den einstigen Landschaftscharakter sowie die soziale, kulturelle und wirtschaftliche Identität dieser vorwiegend rural geprägten Region nachhaltig zu verändern.

Gallier
Gallier war eine römische Bezeichnung für die keltischen Stämme auf dem Territorium Galliens (entspricht in etwa dem heutigen Frankreich, Belgien, Luxemburg, der Westschweiz und Norditalien).

Nach dem Gallischen Krieg durch Gaius Iulius Caesar (58–51 v. Chr.) wurde unterschieden zwischen:

den eigentlichen keltischen Galliern oder Kelten, zwischen Garonne und Seine-Marne

belgischen Galliern oder Belgern, von der Seine und Marne bis zum Rhein (unbestimmte Zuordnung zu Kelten und/oder Germanen)

aquitanischen Galliern oder Aquitaniern, etwa zwischen den Pyrenäen und der Garonne (keine Kelten, sondern Basken oder verwandte Volksgruppen)
Santa Catarina (1603)
Die Santa Catarina war ein portugiesisches Handelsschiff.

Am 25. Februar 1603 wurde die Karacke in der Straße von Singapur von Schiffen der Niederländischen Ostindien-Kompanie aufgebracht. Die Karacke war etwa 1500 Tonnen schwer und hatte neben 650 Mann und 100 Frauen als Ladung chinesische Seide und Porzellan an Bord. Allein diese Seide brachte in den Niederlanden einen reinen Verkaufserlös von 2,2 Millionen Gulden und machte den Admiral Jacob van Heemskerk zu einem vermögenden Mann. Der Gesamtgewinn wird mit fast 34 Tonnen Gold und nach Abzug aller Verluste, Aufwendungen und anderer Ausgaben hat die Kompanie einen Gewinn von 450.000 Gulden, die Seeleute 123.380 Gulden und van Heemskerk 31.500 Gulden.

Ein zu diesem Fall in Auftrag gegebenes Rechtsgutachten war Anlass zu Hugo Grotius Schrift "De iure praedae".

Hugo Grotius
Hugo Grotius (niederländisch Huigh oder Hugo de Groot; * 10. April 1583 in Delft, Republik der Vereinigten Niederlande; † 28. August 1645 in Rostock, Mecklenburg) war ein politischer Philosoph, reformierter Theologe, Rechtsgelehrter und früher Aufklärer sowie Vorkämpfer des Toleranzgedankens in religiösen Fragen.

Grotius gilt als einer der intellektuellen Gründungsväter des Souveränitätsgedankens, der Naturrechtslehre und des aufgeklärten Völkerrechts. Er begründete eine eigenständige systematische Völkerrechtswissenschaft. Sein Hauptwerk De Jure Belli ac Pacis libri tres wurde 1625 veröffentlicht.
Quellbereiche und Quellbäche am Lohweg
Das Gebiet Quellbereiche und Quellbäche am Lohweg ist ein 2004 durch das Regierungspräsidium Detmold ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer LIP–069) in der nordrhein-westfälischen Stadt Lage im Kreis Lippe in Deutschland.

Regierungsbezirk Detmold
Der Regierungsbezirk Detmold ist der nordöstlichste der fünf Regierungsbezirke in Nordrhein-Westfalen. Rund zwei Millionen Einwohnern leben in diesem Verwaltungsbezirk, der der Region Ostwestfalen-Lippe entspricht.

Der Regierungsbezirk wurde nach Beitritt des Landes Lippe im Januar 1947 zum Land Nordrhein-Westfalen im Rahmen der Lippischen Punktationen gebildet. Neben dem Kreis Lippe, in dem die namensgebende Stadt Detmold liegt, umfasst der Regierungsbezirk alle Städte und Kreise NRWs, die an den Kreis Lippe grenzen.

Im Vergleich mit dem durchschnittlichen Bruttoinlandsprodukt pro Kopf in der Europäischen Union (nach Kaufkraftparität), erreichte der Regierungsbezirk im Jahr 2015 einen Index von 118 (EU-28: 100).
Plagaltonart
Plagaltonarten („abgeleitete“ Tonarten) werden aus den authentischen Kirchentonarten hergeleitet, indem diese um eine Quarte nach unten versetzt werden. Die plagalen Modi sind im Unterschied zu den authentischen Modi an dem Präfix „Hypo-“ (altgriechisch unter-) erkennbar.

Authentische und plagale Kirchentonarten (Modi) haben die gleiche Finalis, unterscheiden sich aber in ihrem Ambitus und ihrer Repercussa: diese liegt bei den plagalen Modi eine Terz tiefer als bei den authentischen. Dabei ist zu beachten, dass h (als Bestandteil des als instabil empfundenen Tritonus f-h) vermieden und durch c1 ersetzt wird.

Transposition (Musik)
Unter Transposition versteht man in der Musik das Verändern der Höhe von Tönen um ein bestimmtes Intervall oder das intervallgetreue Versetzen eines ganzen Musikstücks in eine andere Tonart.

Die einfachste Art der Transposition ist die Oktavierung, bei der die Töne namensgleich bleiben, aber um eine Oktave nach oben oder unten versetzt werden.
Bei Transpositionen mit anderen Intervallen müssen in den meisten Fällen auch die Tonart und somit die Generalvorzeichen verändert werden. Wird beispielsweise von D-Dur nach F-Dur transponiert, tauscht man die vorgezeichneten zwei Kreuze (für „fis“ und „cis“) gegen ein b (statt „h“) und setzt dann alle Töne um eine kleine Terz hinauf oder große Sexte herab.
Henricus Johannes Melis
Henricus Johannes Melis  (* 1. September 1845 in Sas van Gent; † 14. März 1923 in Rotterdam) war ein niederländischer Genre- und Landschaftsmaler sowie Kunstpädagoge.

Er erwarb als Student an der Academie voor Beeldende Kunsten Rotterdam zwei Medaillen und widmete sich dann ausschließlich der Malerei. Seine Arbeit wurde von der Haager Schule beeinflusst. Er beschäftigte sich mit der Genre- und Landschaftsmalerei.

Zu  seinen Schülern gehörten F.H. Broeksmit, J.A. de Graaff und H.A. Haverkorn van Rijsewijk.

Er nahm von 1869 bis 1903 an Ausstellungen in Amsterdam und Den Haag teil.

Haager Schule
Der Begriff Haager Schule ist der Name einer niederländischen Künstlergruppierung, die vor allem zwischen 1870 und 1920 wirkte und in Den Haag ihr Zentrum hatte.

Die Haager Schule oder auch „Schule von Den Haag“ steht in der Nachfolge der Schule von Barbizon und wird auch das „zweite Goldene Zeitalter der Niederländischen Malerei“ genannt. In Umfeld von Pulchri Studio sowie der Academie van beeldende kunsten zu Den Haag konnte sich diese Kunstströmung im Umfeld der alten Residenzstadt entwickeln. Auch regionale Schulen der Freilichtmalerei – etwa die Schule von August Allebé – gingen daraus hervor. Schließlich gingen von hier wesentliche Impulse auf den Post-Impressionismus und die Moderne aus.
Null-Fehler-Strategie
Die Null-Fehler-Strategie ist eine kontinuierliche Verbesserungsstrategie, in der japanischen Lebens- und Arbeitsphilosophie als Kaizen bezeichnet, im Rahmen des Total-Quality-Managements (TQM). Die Null-Fehler-Strategie wurde Anfang der 1960er Jahre von dem Amerikaner Philip B. Crosby entwickelt und beschreibt eine fehlerfreie Produktion, bei der kein Ausschuss erzeugt werden soll und daher keine Nacharbeit notwendig wird. Diese Strategie beruht auf der Annahme Crosbys: „Qualität kostet nichts. Aber sie ist nicht geschenkt.“ Es wird davon ausgegangen, dass nicht die Produktion von Qualität Kosten verursacht, sondern die Behebung von Fehlern. Das Ziel des Programms ist somit der Ausschluss kleinster Mängel bei jedem vorhandenen Produktionsprozess, also auch bereits in der Entwicklungsphase des Produkts.

Kosten
Kosten (englisch cost) sind in der Wirtschaft die monetären Belastungen, die einer Wirtschaftseinheit gemäß einer geeigneten Kalkulation durch die Nutzung von Produktionsfaktoren entstehen. Der Kostenbegriff wird sowohl in der Betriebswirtschaftslehre als auch in der Volkswirtschaftslehre verwendet und hat dort – wegen des unterschiedlichen Aggregationsgrades beider Einzelwissenschaften – einen unterschiedlichen Begriffsinhalt.
Picto
Picto (Pictorial Service) ist das erste fotografische Fachlabor Europas; es wurde 1950 von Pierre Gassmann in der Pariser Rué de la Comète gegründet.

Picto fertigte Abzüge für namhafte Fotografen an wie Jacques-Henri Lartigue, André Kertész, Robert Doisneau, Martin Munkacsi, Robert Capa und Emmanuel Rudnitzky, besser bekannt als Man Ray; Harper’s Bazaar ließ dort Aufträge aus Übersee verarbeiten, und zwischen 1956 und 1978 stellte Picto zahlreiche Prints für die Photokina-Bilderschauen. Für die Fotoagentur Magnum Photos war Picto schlicht "unser Labor".

Bestärkt durch den raschen Erfolg richtete Picto noch in den 50er Jahren ein Mietstudio ein, ein Konzept, das später F. C. Gundlach mit seinem Professional Photo Service (PPS) in Hamburg kopierte.

Picto betreibt heute 12 Filialen in Frankreich und eine in Südafrika (Kapstadt).

Photokina
Die photokina galt als weltweite Leitmesse der Foto-, Video- und Imaging-Branche. Sie wurde bis 2018 alle zwei Jahre im Herbst durchgeführt. Ideeller Träger war der Photoindustrie-Verband e. V., offizieller Veranstalter wiederum die Koelnmesse GmbH.

Auf der photokina 2018 stellten 812 Unternehmen, davon 69 Prozent aus dem Ausland, ihre Produkte und Dienstleistungen vor. Es kamen rund 180.000 Besucher aus 127 Ländern.
Waldkrug
Waldkrug ist ein deutscher Ortsname:

Waldkrug, Stadtkreis Tilsit, Ostpreußen, seit 1946: Sosnowoje (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Slawsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Waldkrug, Kreis Tilsit-Ragnit, Ostpreußen: untergegangener Ort im Rajon Neman, Oblast Kaliningrad, Russland

Rajon Slawsk
Der Rajon Slawsk ist eine Verwaltungseinheit im Nordwesten der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich zwischen der Memel und dem Kurischen Haff und damit an der Grenze zu Litauen.

Seit 2016 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Slawsk (russisch Славский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Slawsk (Heinrichswalde) ist.

Der Rajon Slawsk befindet sich etwa auf dem Gebiet des früheren Kreises Elchniederung. Haupterwerbszweige der Bevölkerung sind die Landwirtschaft (Milchwirtschaft) und die Fischerei am Kurischen Haff. Beides wird meistens genossenschaftlich organisiert betrieben. Zu einem Problem entwickelt sich seit den 1960er-Jahren die zunehmende Versumpfung des Geländes, da die früher aufwendig gepflegten Drainagesysteme zu Zeiten der Sowjetunion vernachlässigt und häufig zerstört wurden.
Richard de Sade
Richard de Sade (* nach 1600; †  27. Juni 1663) war ein französischer Adliger des 17. Jahrhunderts aus dem Hause Sade.
Er war der zweite Sohn des Grafen Balthazar de Sade und der Diane de Baroncelli-Javon.

Er wurde Doktor der Theologie an der Universität Avignon. 1634 erhielt er die Pfründe des Domherrn von San Lorenzo in Damaso. Er wurde Kämmerer des Papstes und auch Vize-Gouverneur von Tivoli und Ravenna. 1662 wurde er Großvikar, am 14. März 1663 Bischof von Cavaillon. 1663 war er Abgesandter der Grafschaft Venaissin in Rom.

Am 27. Juni 1663 starb er, sein Grabmal ist in der Kirche San Lorenzo in Damaso in Rom.

Comtat Venaissin
Das Comtat Venaissin („Grafschaft Venaissin“), meist nur als Comtat abgekürzt, ist der Name einer historischen Region um die Stadt Avignon in der Provence in Südfrankreich. Es umfasste ungefähr das Gebiet zwischen Rhone, Durance und dem Mont Ventoux. Avignon selbst war niemals Teil des Comtat und begründete die Grafschaft Avignon. Venaissin wurde wahrscheinlich nach dem Bischofssitz Venasque benannt. Die Hauptstadt war Pernes-les-Fontaines, ab 1320 Carpentras.
Viktoriner
Die Viktoriner sind eine 1108 von Theologen und Kanonikern des regulierten Kanonikerstifts Saint-Victor in Paris gegründete Gemeinschaft.
Sie nahm unter ihrem ersten Abt Gilduin (1135–55) die Augustinusregel an und fügte dieser eigene Consuetudines an (→ Augustiner-Chorherren vom Heiligen Victor).

Die Victoriner strebten eine Synthese von Mystik und Scholastik an. Sie sahen das Ziel von Leben und Erkenntnis in kontemplativer mystischer Gottesschau und betonten die Symbolhaftigkeit in der Welt.

Ihre wichtigsten Vertreter waren Hugo von St. Viktor, Richard von St. Viktor, Adam von St. Viktor, Thomas Gallus und Andreas von Wigmore. Petrus Lombardus verbrachte auf Empfehlung von Bernhard von Clairvaux einen Teil seiner Studienzeit in Saint-Victor. Von den Denkweisen der Viktoriner wurden die spätmittelalterliche Mystik, die Franziskaner und der Kirchenbau in Italien beeinflusst.

Petrus Lombardus
Petrus Lombardus (italienisch Pietro Lombardo, * um 1095/1100 in Lumellogno bei Novara; † 20. Juli 1160) war ein scholastischer Theologe, Leiter der Kathedralschule von Notre Dame in Paris und gegen Ende seines Lebens Bischof von Paris. Nach dem Titel seines Hauptwerkes, der vier Bücher der Sentenzen (einprägsame Aussprüche, Lehrsätze), wird er auch Magister sententiarum genannt.
Naturschutzgebiet Schlebornbach / Düstere Siepen
Das Naturschutzgebiet Schlebornbach / Düstere Siepen mit einer Größe von 18,52 ha liegt im Arnsberger Wald nördlich von Nuttlar im Gemeindegebiet von Bestwig in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Bestwig durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG umfasst die Bäche Schlebornbach und Düstere Siepen mit deren Aue. Östlich grenzt im Schlebornbachtal im Stadtgebiet von Olsberg das Naturschutzgebiet Tiefe Hohl – Kottensiepen (Olsberg) an. Dort befindet sich die Quelle des Schlebornbaches. Westlich des NSG schießen sich zwei Teilflächen des Landschaftsschutzgebiet Talsystem des Schlebornbachs an. Nach etwa 100 m entlang des Baches Eidmecke im Landschaftsschutzgebiet Talsystem des Schlebornbachs kommt das Naturschutzgebiet Eidmecketalsystem. Die Eidmecke mündet am südwestlichen NSG-Rand in den Schlebornbach.

Naturschutzgebiet Tiefe Hohl – Kottensiepen (Olsberg)
Das Naturschutzgebiet Tiefe Hohl – Kottensiepen mit einer Größe von 20,6 ha liegt im Oberen Arnsberger Wald nördlich, östlich und südlich von Grimlinghausen im Stadtgebiet von Olsberg im Hochsauerlandkreis. Das Gebiet wurde 2004 mit dem Landschaftsplan Olsberg durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Südlich und nordwestlich grenzt direkt die Gemeinde Bestwig an. Im Gemeindegebiet Bestwig gibt es angrenzend das gleichnamige Naturschutzgebiet Tiefe Hohl – Kottensiepen (Bestwig).
Leben Johannes des Täufers (Le Faouët)
Das Fenster Leben Johannes des Täufers in der katholischen Kapelle St-Fiacre in Le Faouët, einer französischen Gemeinde im Département Morbihan in der Region Bretagne, wurde Mitte des 16. Jahrhunderts geschaffen. Das Bleiglasfenster wurde 1862 als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das vier Meter hohe und 2,01 Meter breite Fenster im Querhaus wurde von einer unbekannten Werkstatt geschaffen. Es zeigt das Leben des Johannes des Täufers.

Im Jahr 1912 wurde das Fenster von Marcel Delon in Paris restauriert.

Neben dem Fenster Leben Johannes des Täufers sind noch vier weitere Fenster aus der Zeit der Renaissance in der Kirche erhalten (siehe Navigationsleiste).

Geburt von Johannes

Erstes Bad

Beschneidung

Eid des Johannes

Taufe Jesu

Enthauptung

Fest des Herodias

Maßwerk mit Wappen und musizierenden Engeln

Brit Mila
Die Brit Mila (hebräisch בְּרִית מִילָה Brīt Mīlah, deutsch ‚Bund der Beschneidung‘, auch Bərit Mila; Plural בְּרִיתוֹת מִילָה Brītōt Mīlah; jiddische Aussprache Brismile, abgekürzt: die Bris/Brit) ist die Entfernung der Vorhaut des männlichen Gliedes (Zirkumzision) nach jüdischem Brauch. Durchgeführt wird sie durch einen Mohel, den Beschneider, der in der Praxis der Brit Mila ausgebildet wurde.

Die Beschneidung ist ein Gebot, das selbst von den meisten säkularen Juden befolgt wird, da sie es als wichtigen Bestandteil jüdischer Identität ansehen.
CELU-Diplom
Das CELU-Diplom (Certificado de Español: Lengua y Uso) ist eine Sprachprüfung für Spanisch als Fremdsprache, die die Fähigkeit eines Nicht-Muttersprachlers im Spanischen bescheinigen soll. Es wird seit 2004 von dem Consorcio Interuniversitario para la Evaluación del Conocimiento y Uso del Español como Lengua Extranjera, einem aus 19 argentinischen Universitäten zusammenbestehenden Konsortium, angeboten.

Fremdsprache
Eine Fremdsprache ist eine Sprache, die nicht die Muttersprache einer Person ist. Eine fremde Sprache eignet sich eine Person nur durch bewusstes Lernen – sei es in der Schule, durch Sprachkurse oder autodidaktisch – oder spielerisch als im fremden Sprachraum lebendes Kind an.

Die Beherrschung mindestens einer Fremdsprache gilt im Berufs­leben in vielen Branchen der Wirtschaft inzwischen als Schlüsselqualifikation, z. B. im Hotel­wesen, im Handel und in der Forschung.
Pikieren
Pikieren (von französisch piquer „stechen“) bezeichnet ursprünglich beim Militär das Stechen mit einem Spieß (der Pike) durch den Pikenier. Im heutigen Sprachgebrauch wird der Begriff vor allem im Gartenbau und bei Lebensmitteln verwendet.

Im Gartenbau bedeutet Pikieren das Verpflanzen von zu dicht stehenden Sämlingen auf größere Abstände (Vereinzeln).

Bei der Käseherstellung wird durch Pikieren dem Schimmelkäse Sauerstoff zugeführt, um das Wachstum von Schimmelpilzen zu fördern.

Im Küchenjargon bezeichnet Pikieren einen Vorgang, bei dem Stoffe eingebracht werden, oder aber einfaches „Löchern“.

Käseherstellung
Die Käseherstellung ist das Verfahren, bei dem aus der Milch der Kühe insbesondere von Rindern und Büffeln, von Schafen oder Ziegen oder aus Süßmolke durch Gerinnung der Eiweißbestandteile das Endprodukt Käse hergestellt wird. Umgangssprachlich wird Käseherstellung auch Käsen genannt.