hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Butler (Kurzgeschichte)
Der Butler ist eine Kurzgeschichte des britischen Schriftstellers Roald Dahl (1916–1990). Sie wurde unter dem damaligen englischen Originaltitel The Butler Did It erstmals in  dem amerikanischen Reisemagazin Travel + Leisure vom Mai 1974 veröffentlicht. In späteren Veröffentlichungen hat die Kurzgeschichte den Titel The Butler. Die deutsche Übersetzung Der Butler von Hansgeorg Bergmann wurde 1980 in der Sammlung Ich sehe was, was du nicht siehst herausgegeben.

Sammlung (Werktyp)
Eine Sammlung ist in der Buchwissenschaft eine Zusammenstellung mehrerer Einzelwerke eines Autors in einer Veröffentlichung, beispielsweise eine Sammlung von Kurzgeschichten oder von Essays. Demgegenüber werden Zusammenstellungen von Werken mehrerer Autoren im wissenschaftlichen Bereich als Sammelwerk (zum Beispiel Zusammenstellungen von Fachartikeln zu einem Thema) und im literarischen Bereich als Anthologie bezeichnet. Zusammenstellungen von Gedichten oder von Abbildungen eines bildenden Künstlers gelten gemäß den Regeln für die alphabetische Katalogisierung nicht als Sammlung, sondern als Einzelwerke.

Bei einer Sammelausgabe – im angelsächsischen Raum verbreitet als Omnibus-Ausgabe bezeichnet – handelt es sich im Gegensatz zur Sammlung um eine Veröffentlichung zuvor unabhängig erschienener Werke. Beim Sammelband schließlich handelt es sich um eine zusammengebundene Ausgabe unabhängiger Schriften, zum Beispiel die zusammengebundenen Hefte eines Jahrgangs einer Zeitschrift.
Carsten Andörfer
Carsten Andörfer (* 4. Juli 1963 in Potsdam) ist ein deutscher Schauspieler, Sänger und Theaterregisseur.
Nach der Berufsausbildung mit Abitur zum Schlosser absolvierte er ein Schauspielstudium an der
Theaterhochschule „Hans Otto“ Leipzig und am Staatsschauspiel Dresden. Theater-Engagements: Düsseldorfer Schauspielhaus, DNT Weimar, Bremer Theater, Vereinigte Bühnen Krefeld-Mönchengladbach. Carsten Andörfer ist der Gründer und Sänger der Bremer Band FLUT. Er wirkte bereits in zahlreichen Fernsehproduktionen wie zum Beispiel Alphateam, Der Clown, Schloss Einstein, Die Rettungsflieger und Im Namen des Gesetzes mit. Derzeit arbeitet er freischaffend als Schauspieler, Sänger, Regisseur und ist seit 2009 Mitinhaber vom Eiscafé „Fräulein Frost“ in Berlin.

Schloss Einstein
Schloss Einstein ist eine deutsche Fernsehserie in Form einer Seifenoper für Kinder und Jugendliche, die das Leben von Jugendlichen auf dem fiktiven Internat Schloss Einstein schildert. Dabei werden Geschichten aus den Bereichen Comedy, Action, Drama (erste Liebe, Probleme mit Eltern und Mitschülern) und Infotainment (Naturwissenschaften) in verschiedenen Handlungssträngen miteinander verwoben. Zielgruppe der Serie sind 8- bis 14-Jährige.

Mit bislang 1104 produzierten Folgen in 28 Staffeln gilt Schloss Einstein als weltweit längste fiktionale Fernsehserie mit Kindern, für Kinder.

Der MDR-Rundfunkrat stimmte im September 2024 der Fortsetzung der Fernsehserie mit einer 29. Staffel zu. Die Dreharbeiten für die 29. Staffel liefen von Mitte Mai bis Ende Oktober 2025. Gesendet werden soll sie im Frühjahr 2026.
Karl Friedrich Scholler
Karl Friedrich Scholler (* 29. Oktober 1807 in Neustadt an der Haardt; † 8. August 1863 in Minfeld) war ein deutscher Theologe, Schriftsteller und Abgeordneter der Zweiten Kammer der Bayerischen Ständeversammlung (1845–1848).

Bayerische Ständeversammlung
Die Bayerische Ständeversammlung, ab 1848 Landtag, war das von 1819 bis 1918 bestehende Parlament des Königreichs Bayern und damit der Vorläufer des heutigen Bayerischen Landtags. Sie wurde aufgrund der Verfassung des Königreichs Bayern von 1818 eingerichtet und bestand aus zwei Kammern, der Kammer der Reichsräte und der Kammer der Abgeordneten. König Maximilian I. Joseph eröffnete die erste Ständeversammlung am 4. Februar 1819 in einer gemeinsamen Sitzung beider Kammern feierlich mit einer Thronrede.
Umweltprämie
Die Umweltprämie, auch Abwrackprämie, war 2009 eine staatliche Prämie in Höhe von 2.500 Euro, die in Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen gewährt wurde, wenn ein altes Kraftfahrzeug verschrottet und ein Neuwagen oder Jahreswagen zugelassen wurde. Die Prämie wurde 2009 im Rahmen des Konjunkturpakets II eingeführt. Sie wurde zum Teil aus dem Investitions- und Tilgungsfonds finanziert, einem Sondervermögen des Bundes. Ab dem 2. September 2009 wurden keine Anträge mehr angenommen, weil die von 1,5 Mrd. auf 5 Mrd. Euro erhöhten Finanzmittel erschöpft waren.

Verschrottungsprämien für Kraftfahrzeuge gibt es auch in anderen Ländern. Der Ausdruck „Abwrackprämie“ wurde am 18. Dezember 2009 von der Gesellschaft für deutsche Sprache zum Wort des Jahres 2009 gewählt.

Neuwagen
Unter einem Neuwagen versteht man ein Kraftfahrzeug, meist einen PKW. In der Regel werden Neuwagen von Autohäusern verkauft, die einen Vertrag mit einem Autohersteller geschlossen haben (sog. Markenautohaus oder Vertragshändler). Käufer werden im Autohaus vor Ort fündig oder auch auf Internet-Fahrzeugmärkten. Bei den Käufern handelt es sich in ca. 37 Prozent der Fälle um Privatkunden und in 63 Prozent um Gewerbekunden (Stand 2020), rund 30 Prozent der Neuwagen werden erstmals auf den Hersteller (Werksfahrzeug) oder einen Vertragshändler (Vorführfahrzeug, Tageszulassung) zugelassen.
Skibidi Toilet
Skibidi Toilet ist eine Machinima-Webserie von Alexey Gerasimov, die ab Februar 2023 auf dessen YouTube-Kanal DaFuq!?Boom! hochgeladen wurde.

Die Serie zeigt einen Krieg zwischen den Skibidi Toilets – sich selbst fortbewegenden Toiletten, in deren Schüsseln sich singende menschliche Köpfe befinden – und Cyborgs, deren Köpfe aus Kameras, Lautsprechern oder Fernsehern bestehen.
Die kurzen Clips sammelten schnell Millionen von Aufrufe und wurden auf YouTube und TikTok zu einem Meme. DaFuq!?Boom! wurde durch diese Serie mit 2,9 Milliarden Aufrufen der meistgesehene YouTube-Kanal im Juni 2023. Einzelne Clips hatten bis zu 800 Millionen Aufrufe.
Skibidi Toilet  wird als Phänomen der Generation Alpha beschrieben, dem frühere Generationen mit Unverständnis gegenüberstünden, was bis in eine moralische Panik gipfeln könne.

Webserie
Eine Webserie ist eine Serie von Webvideos. Einzelne Episoden werden mit dem Kofferwort Webisode bezeichnet. Es handelt sich dabei in der Regel um fiktive Geschichten verschiedener Genres. Charakteristisch sind kurze Folgen und Möglichkeiten der Interaktion mit den Produzenten oder den Protagonisten der Geschichte. Der Abruf der Folgen per Download oder Videostream (Webcast) erfolgt zeitunabhängig via Internet.

Kommerzielle Web-Serien dienen unterschiedlichen Zwecken. In vielen Fällen nutzen Unternehmen die Geschichten als Plattform, um für ihre Produkte und Dienstleistungen zu werben, beispielsweise durch Produktplatzierung oder Werbung. Zunehmend setzen die Produzenten jedoch auch auf Websponsoring.
IC 231
IC 231 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 298 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 225, IC 232, IC 237.

Das Objekt wurde am 29. Dezember 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Max Rauffer
Max Rauffer (* 8. Mai 1972 in Kolbermoor, Landkreis Rosenheim) ist ein ehemaliger deutscher Skirennläufer. Er war auf Abfahrten und Super-G spezialisiert und wurde in diesen Disziplinen fünfmal Deutscher Meister. Im Weltcup konnte er ein Rennen gewinnen.

Landkreis Rosenheim
Der Landkreis Rosenheim liegt in Oberbayern. Mit seinen über 255.000 Einwohnern ist der Landkreis Rosenheim nach dem Landkreis München und dem Landkreis Augsburg der nach Einwohnerzahl drittgrößte Kreis in Bayern und flächenmäßig nach Traunstein der zweitgrößte in Oberbayern. Die Kreisstadt Rosenheim wird ganz vom Landkreis umschlossen, gehört als kreisfreie Stadt selbst aber nicht dazu und ist in den einzelnen Daten des Landkreises deshalb auch nicht enthalten.

Zum Landkreis Rosenheim gehören die Städte Kolbermoor, Bad Aibling und Wasserburg am Inn sowie 43 weitere Gemeinden.

Der Landkreis ist Teil der Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns nach Auflösung des Chiemsee-Tourismusverbands (1912–2009) als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Alpenland“ ausgewiesen.
Kraftwerk Stalon
Das Kraftwerk Stalon (schwedisch Stalons kraftverk) ist ein Wasserkraftwerk in der Gemeinde Vilhelmina, Provinz Västerbottens län, Schweden, das sich zwischen den beiden Seen Kultsjön und Malgomaj befindet. Es ging 1961 in Betrieb. Das Kraftwerk ist im Besitz von Vattenfall und wird auch von Vattenfall betrieben.

Vilhelmina (Gemeinde)
64.623616.6569Koordinaten: 64° 37′ N, 16° 39′ O


Vilhelmina ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Lappland. Der Hauptort der Gemeinde ist Vilhelmina. Durch die Gemeinde führen die Reichsstraßen 45, 90 und die Regionalstraße 360.
Joe Penna
Joe Penna (bekannt als MysteryGuitarMan, * 29. Mai 1987 in São Paulo, Brasilien) ist ein brasilianischer Gitarrist, Animationskünstler und Filmemacher. Er stammt aus São Paulo, Brasilien, und wanderte nach Los Angeles aus. Seine Videos auf YouTube wurden über 250 Millionen Mal angeschaut. Am 18. Februar 2010 erstellte Penna einen zweiten Channel, jp.

Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.
Podul Andrei Șaguna
Podul Andrei Șaguna (früher Podul Mihai Viteazul) ist der Name einer Brücke in der westrumänischen Stadt Timișoara. Sie überquert die Bega beim Piața Sarmisegetuza und ist eine der drei Brücken in Fabric, dem II. Bezirk der Stadt. Benannt ist das Bauwerk seit 1924 nach dem rumänischen Nationalhelden Mihai Viteazul. Bis 1919 wurde sie als Malom-téri hid bezeichnet, danach fünf Jahre lang als Podul din Piața Morii, deutsch jeweils Mühlenplatzbrücke. In beiden Fällen wurde der Name von der früheren Bezeichnung des Piața Sarmisegetuza abgeleitet.

Fabric (Timișoara)
Fabric (deutsch Fabrik, ungarisch Gyárváros) ist der II. Bezirk der westrumänischen Stadt Timișoara. Er erstreckt sich über eine Fläche von 1017 Hektar und ist damit der mit Abstand größte der insgesamt zehn Bezirke. Mittelpunkt des Stadtbezirks ist die Piața Traian.
Rudolf-Harbig-Gedächtnispreis
Der Rudolf-Harbig-Gedächtnispreis wird seit 1950 als Wanderpreis an einen „in Haltung und Leistung besonders verdienten und über viele Jahre erfolgreichen Athleten“ verliehen.

Der Preis wurde auf Anregung des Clubs der Alten Meister, der späteren Vereinigung ehemaliger Leichtathleten (VEL), vom Ehrenpräsidenten des Deutschen Leichtathletik-Verbands (DLV) Karl Ritter von Halt gestiftet und wurde jährlich vom DLV-Präsidenten und dem Vorsitzenden der VEL verliehen. Er erinnert an Rudolf Harbig, den erfolgreichsten deutschen Mittelstreckenläufer der 1930er Jahre, der 1944 im Zweiten Weltkrieg fiel.

Wanderpokal
Unter dem Wanderpokal oder Wanderpreis versteht man eine zumeist sportliche Auszeichnung, deren Besitz nie endgültig festgeschrieben ist. Ein Wanderpokal wechselt innerhalb eines bestimmten Turnus den Besitzer, das heißt, er „wandert“ von Gewinner zu Gewinner.

Die Form des Pokals oder Preises kann sehr vielfältig sein. Oft ist es tatsächlich ein Preis in pokalartiger Form, manchmal aber auch eine Schüssel, eine Figur oder eine Schale. Manche Wanderpokale gehen endgültig in den Besitz eines Gewinners über, wenn er mehrmals hintereinander gewonnen wurde. Die Namen des jeweiligen Gewinners werden meist auf dem Ehrenpreis eingraviert.
Schwarzhäupterhaus (Riga)
Das Schwarzhäupterhaus (lettisch: Melngalvju nams) auf dem Rathausplatz der lettischen Hauptstadt Riga (lettisch: Rīga) wurde 1334 als das „Neue Haus der Großen Gilde“ erstmals urkundlich erwähnt. Es war jahrhundertelang der Sitz der Compagnie der Schwarzen Häupter, die ihm den Namen gaben. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wurde es von 1993 bis 1999 originalgetreu wiederaufgebaut. Seither ist es wieder eine der Hauptsehenswürdigkeiten Rigas.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Izzet Akay
Izzet Akay (* 9. September 1949 in Kayseri, Türkei; † 12. Januar 2002 in Berlin) war ein türkischer Kameramann. Akay war seit 1972 als Kameramann aktiv. Sein Schaffen umfasst mehr als 30 Produktionen. Er fotografierte u. a. Yılmaz Güneys letzten Film Die Mauer (1983). Akay starb im Januar 2002 im Alter von 52 Jahren an den Folgen von Krebs.

Kayseri
Kayseri (lateinisch Caesarea, benannt zu Ehren des römischen Kaisers Tiberius; griechisch Καισάρεια Kaisareia, armenisch Կեսարիա Kesaria), zuvor Mazaka (armenisch Մաժաք Maschak, griechisch Μαζάκα) oder Eusebeia (griechisch Ἐυσεβεία), ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Kayseri in Kappadokien in der Türkei. Die Stadt hatte 2000 noch 536.392 Einwohner, die heutige Büyükşehir Belediyesi (deutsch etwa Großstadtkommune), die seit 2013 mit der Provinz Kayseri deckungsgleich ist, hat knapp 1,50 Mio. Einwohner (Stand 2020).

Kayseri liegt in 1054 m Seehöhe am Fuße des erloschenen Vulkanes Erciyes (3916 m), der die Tuffsteinschichten in Kappadokien verursachte.
Setting
Setting (englisch für „Anordnung“, „Schauplatz“) bezeichnet

in Literatur, Theater, Film und Computerspiel den Schauplatz oder Ort und den (historischen) Zeitpunkt der Handlung

in Theater und Film das Bühnen- und Szenenbild

Setting (Psychologie), die spezifische Gestaltung der Therapieumstände in der Psychologie

in der Pädagogik einen Konstellationsrahmen für ein Unterfangen, das Lernen lenkt, siehe Setting (Pädagogik)

in der Sozialarbeit die äußere Umgebung, die Räumlichkeiten und die Atmosphäre für Gespräche und Beratungen, siehe Setting (Sozialarbeit)

Set und Setting, in der Terminologie Timothy Learys die äußeren Umstände, unter denen eine Droge eingenommen wird

Setting (Einheit), ein dänisches Volumenmaß

Schauplatz
Ein Schauplatz ist wörtlich ein „Ort, auf den sich die Blicke richten“. Ein Synonym dafür ist Ort der Handlung. Die Begriffe werden in zwei unterschiedlichen, aber oft überlappenden Bedeutungen verwendet:

Sie können den Ort bezeichnen, an dem sich eine erzählte oder gespielte Handlung vollzieht (Diegese), oder

den Aufführungsort einer Theaterszene, bzw. die Orte des Erzählens, Schreibens oder Lesens.

Das Wort wurde von Martin Luther in die deutsche Sprache eingeführt, als er in seiner Bibelübersetzung für das altgriechische θέατρον théatron „Schauspielhaus, Theater“ einen deutschen Begriff prägen wollte.
World Series 2019
In der World Series 2019 wurde vom 22. bis 30. Oktober zum 115. Mal der Gewinner der nordamerikanischen Major League Baseball ermittelt. Die Best-of-Seven-Serie wird traditionell zwischen dem Gewinner der American League und dem Champion der National League ausgespielt. Sie wurde zum dritten Mal in Folge von YouTube TV präsentiert.

Die Washington Nationals besiegten die St. Louis Cardinals in der NLCS und erreichten zum ersten Mal die World Series.

Die Houston Astros besiegten die New York Yankees in der ALCS und erreichten zum dritten Mal die World Series.

Washington NationalsGewinner der World Series 2019

St. Louis Cardinals
Die St. Louis Cardinals, oftmals Redbirds genannt, sind ein Major-League-Baseball-Team. Sie spielen in der Central Division der National League.

Die Cardinals kommen aus St. Louis in Missouri, wo sie 1882 gegründet wurden. Ihre Heimspiele trägt die Mannschaft seit 2006 im Busch Stadium aus, das sich an der gleichen Stelle befindet wie das 2005 abgerissene Busch Memorial Stadium.
Fabian (Jesuit)
Fabian (japanisch ハビアン, Habian, eigentlich Fukansai Habian; geboren  1565 in Kyōto (Provinz Yamashiro); gestorben nach 1620) war ein japanischer Laien-Jesuit in der Azuchi-Momoyama- und frühen Edo-Zeit, der später zum Gegner des Ordens und des Christentums wurde.

Provinz Yamashiro
Yamashiro (jap. 山城国, Yamashiro no kuni), auch Jōshū (城州), Sanshū (山州) oder Yōshū (雍州) genannt, war eine der historischen Provinzen Japans. Das Gebiet gehört heute zum südlichen Teil der Präfektur Kyōto auf der Insel Honshū.

Nach der Gokishichidō-Einteilung war sie eine der inneren Provinzen (Kinai). 794 wurde Heian-kyō, das heutige Kyōto, der Sitz des kaiserlichen Hofes und in der Muromachi-Zeit auch der Sitz des Ashikaga-Shogunates.

Zur Bedeutung des Namens siehe Etymologie der japanischen Burg.

Yamashiro grenzte an die Provinzen Wakasa, Ōmi, Iga, Yamato, Kawachi, Settsu und Tamba.
Internetwache
Die Internetwache (auch Onlinewache, Elektronisches Polizeirevier, eRevier) ist der Name von virtuellen Polizeidienststellen und Online-Portalen der Polizei.

Auf der Internetwache können Bürger bestimmte Eingaben online erledigen, vornehmlich die Erstattung von Strafanzeigen.
Eine Anzeige bei der Internetwache kann einen Notruf nicht ersetzen; dieser muss in dringenden Fällen zusätzlich unter der allgemeinen Polizeinotrufnummer 110 erfolgen.

Diese Dienste sollen den Bürgern die zeitgemäße Kontaktaufnahme mit der Polizei ermöglichen und insbesondere die Zugänglichkeit für behinderte Menschen erleichtern. In einigen Ländern gibt es eine beschränkte Form der Internetwache, dort können Bürger zum Beispiel nur bestimmte Straftaten anzeigen, wie bei der Polizei Bayern über die zentrale Website.

Straftat
Mit dem Begriff der Straftat wird im Strafrecht ein Verhalten (Handeln, Dulden, Unterlassen) bezeichnet, welches eine strafrechtliche Sanktion für die jeweilig agierende Person auslöst, weil sie in rechtswidriger und schuldhafter Weise einen Straftatbestand verwirklicht.
Australische U19-Unihockeynationalmannschaft der Frauen
Die australische U19-Unihockeynationalmannschaft ist die Auswahl australischer Unihockeyspielerinnen der Altersklasse U-19. Sie repräsentiert Australien auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der in dieser Altersklasse ausgetragenen Weltmeisterschaft.

Klasseneinteilung im Sport
Die Klasseneinteilung der meisten Sportarten erfolgt auf verschiedene Weisen. Die dadurch entstehenden Gruppen führen entweder separate Wettkämpfe durch oder werden im Rahmen gemeinsamer Wettbewerbe gesondert gewertet.

Wesentliche Klassifizierungsmerkmale sind Geschlecht, Lebensalter, Körpergewicht, ggf. auch Körpergröße, sowie körperliche Leistungsfähigkeit. Hinzu kommen u. U. noch Varianten des Sportgeräts. Daraus ergeben sich zum Beispiel Jahrgangsklassen, Ligen und Gewichtsklassen.
Deutsche Fehnroute
Die Fehnroute ist ein als Rundfahrstrecke angelegter Radfernweg, der auf 173 Kilometern im nordwestlichen Teil von Niedersachsen durch Ostfriesland, das Emsland, das Ammerland sowie den Landkreis Cloppenburg führt. Sie führt durch die Orte, die durch Moorkolonisierung erschlossen wurden. Die Fehnroute ist auch als Ferienstraße ausgeschildert und mit Kraftfahrzeugen befahrbar. Namensgebend sind die in dieser Gegend häufigen Fehnsiedlungen.

Charakteristisch für den Streckenverlauf sind das Fehlen nennenswerter Steigungen in der Norddeutschen Tiefebene sowie die Vielzahl von künstlich angelegten Moorkanälen mit Schleusen und Klappbrücken und eine große Anzahl von Windmühlen. Die Häuser am Wegrand sind überwiegend in rotem Klinker gehalten.

Die Deutsche Fehnroute wurde am 2. Mai 1992 offiziell eröffnet.

Ferienstraße
Als Ferienstraße  oder Touristikstraße bzw. -route wird in Deutschland laut dem ADAC (1995) eine auf Dauer angelegte Reiseroute mit einem speziellen Thema bezeichnet, die den Zweck verfolgt, das Gebiet der Streckenführung touristisch besser zu vermarkten. Andere Bezeichnungen sind beispielsweise auch Themen-, Fremdenverkehrs- oder Touristenstraße. Eine Sonderform einer solchen Straße ist die Panoramastraße. Dabei handelt es sich um eine Straße, die zahlreiche Ausblicke (Panoramen) auf landschaftliche Schönheiten ermöglicht.

In Österreich werden Ferienstraßen auch Erlebnisstraßen genannt.
Jim Humble
Jim Humble (auch „Bishop James Vern Humble“) (* 27. Dezember 1933 in Mobile, Alabama) ist ein US-amerikanischer Geschäftsmann, angeblicher Wunderheiler, Autor und Verschwörungstheoretiker. Bekannt ist er vor allem als Initiator des angeblichen Wunderheilmittels MMS (eigentlich Bleichmittel auf Chlordioxidbasis) und Gründer der Gruppierung Genesis II.

2016 lebte Humble in Guadalajara in Mexiko, nachdem er zuvor einige Jahre in der Dominikanischen Republik gelebt hatte.

Humble war zweimal verheiratet. Er hat zwei Söhne und eine Tochter. Seine Tochter Paris Humble-Chavez ist aktive Scientologin und verbreitete ein Audio-Buch ihres Vaters über das angebliche Wunderheilmittel MMS.

Mobile (Alabama)
Mobile [moʊˈbi:l] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Alabama. Sie liegt an der Mündung des Mobile River in der Mobile Bay, ist die größte Hafenstadt Alabamas und Verwaltungssitz des Mobile County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 187.041 ermittelt.
Margherita Buy
Margherita Buy (* 15. Januar 1962 in Rom) ist eine italienische Schauspielerin. Sie gehört zu den profiliertesten Darstellerinnen des italienischen Kinos. Bei vierzehn Nominierungen wurde ihr fünf Mal der bedeutendste italienische Filmpreis David di Donatello verliehen. Sechs Mal (bei dreizehn Nominierungen) erhielt sie den Nastro d’Argento, den Preis der italienischen Filmjournalisten.

Nastro d’Argento
Der Nastro d’Argento (deutsch Silbernes Band) ist ein Filmpreis, der vom Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani (SNGCI), der Berufsvereinigung der italienischen Filmjournalisten, seit dem Jahr 1946 vergeben wird. Die Auszeichnung wird jährlich in zahlreichen Kategorien verliehen.

Mit dem Nastro d’Argento Grandi Serie werden zusätzlich  in einer eigenen Preisverleihung Serien in verschiedenen Kategorien ausgezeichnet.
Wanyou wenku
Wanyou wenku (chinesisch 萬有文庫 / 万有文库) ist ein chinesisches Congshu, das ab 1929 bei Commercial Press in Shanghai erschien. Es umfasst 1721 Bände, verteilt auf 4.000 Teilbände. Wang Yunwu (王云五; 1888–1979), der Chef der Commercial Press, begann 1928 mit den Vorbereitungen für die Herausgabe der Reihe. Sie erschien von 1929 bis 1937 in zwei Reihen.

Commercial Press
Die Commercial Press, Abk. CP (chinesisch 商務印書館有限公司 / 商务印书馆有限公司) ist ein Verlag in der Volksrepublik China. Er wurde am 11. Februar 1897 von Xia Ruifang (夏瑞芳; 1871–1914) in Shanghai gegründet und war das erste moderne chinesische Verlagshaus in China. Der Hauptsitz befindet sich heute in Peking.