hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royce Hall
Die Royce Hall ist das älteste Gebäude der University of California, Los Angeles (UCLA). Sie wurde von 1926 bis 1929 gebaut und ist eines der vier ersten Gebäude auf dem Westwood-Campus der UCLA. Heute ist sie das berühmteste Gebäude und repräsentiert die UCLA. Die Royce Hall hat zwei Glockentürme, deren Glocken zu jeder Stunde läuten.

Westwood (Los Angeles)
Westwood  ist ein Stadtteil (District) im Westen von Los Angeles. Laut der Volkszählung von 2000 leben hier 47.844 Einwohner auf einer Fläche von 9,55 Quadratkilometern. Westwood hat die Postleitzahl CA 90024 (ZIP-Code)

Die Besiedlung als vorstädtischer Wohnort begann Anfang der 1920er Jahre. Bereits 1925 führte der Umzug der Universität von Kalifornien, Los Angeles (UCLA) nach Westwood zu einer überregionalen Bekanntheit. 1929 sorgte die Ansiedlung des Westwood Village am Westwood Boulevard, das auch als Studenten- und Einkaufsviertel für die nahegelegene Universität gilt, zu weiterem Wachstum.

Am 16. März 2014 wurde der Vorort von einem Erdbeben der Stärke 4,7 erschüttert. Das Beben mit dem Epizentrum Beverly Hills ereignete sich um 6:25 Uhr. Die Behörden gaben jedoch keine Tsunami-Warnung heraus.
New Kelso House
New Kelso House ist eine ehemalige Textilfabrik und heutiges Wohngebäude nahe der schottischen Ortschaft Strathcarron im Westen der Council Area Highland. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Der zugehörige Bauernhof ist als Denkmal der Kategorie B klassifiziert, während die Cottages als Kategorie-C-Denkmal eingestuft sind.

Strathcarron (Schottland)
Strathcarron, schottisch-gälisch: Strath Carrann, ist eine kleine Ortschaft in der Council Area Highland in Schottland. Sie liegt etwa zwei Kilometer landwärts vom östlichen Ende von Loch Carron, einem Meeresarm an der Westküste, zwischen dem River Carron und dessen Zufluss, dem River Taodail.

Der Ort besteht im Wesentlichen aus dem Bahnhof an der Kyle of Lochalsh Line mit einem Postoffice, einem kleinen Laden, dem Strathcarron Hotel sowie einigen Farmen und Cottages. Im Bahnhof befindet sich außerdem eine kleine Touristeninformation. Die Bahnlinie wird in Strathcarron von der A890 gekreuzt, von der etwa zwei Kilometer nördlich die A896 in Richtung Applecross und Shieldaig abzweigt. Der Ort stellt damit einen regional bedeutsamen Verkehrsknotenpunkt dar. Mit Rufbussen werden vom Bahnhof aus die Ortschaften nördlich und westlich auf Applecross und am Loch Torridon bedient.
Yeha
Yeha (altäthiopisch: ይሐ Yiḥa, altsüdarabisch Yḥʔ) ist ein Dorf im nördlichen Äthiopien. Der Ort liegt in einer Gegend, deren Boden besonders fruchtbar ist. Hier stehen noch heute die Ruinen eines Tempels, der dem Reich von Da’amot zugeordnet werden kann. Yeha war vielleicht dessen Hauptstadt. Der Tempel (18,5 m × 15 m) besteht aus Stein, ist noch gut erhalten und wurde 2017 gesichert. Bei Ausgrabungen fanden sich auch die Reste eines Palastes und eine Nekropole. Einige der Grabanlagen waren eventuell königlich. Es fand sich eine Inschrift des Herrschers Wʿrn Ḥywt.

Am Ort befindet sich auch ein Kloster der Äthiopisch-Orthodoxen Tewahedo-Kirche. Ausgrabungen finden mit Unterbrechungen seit 1952 statt, seit 2009 verantwortet vom Deutschen Archäologischen Institut, Außenstelle Sanaa.

Deutsches Archäologisches Institut
Das Deutsche Archäologische Institut (DAI) ist eine international tätige wissenschaftliche Forschungseinrichtung. Sie wurde 1829 in Rom als Instituto di corrispondenza archeologica gegründet und gehört heute als (nach seiner Satzung: teilrechtsfähige) Anstalt des öffentlichen Rechts des Bundes mit Hauptsitz in Berlin zum Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts. Ihre über 350 Mitarbeiter sind an 20 Standorten weltweit tätig und führen Ausgrabungen und Forschungen im Bereich der Archäologien, Altertums- und Kulturwissenschaften durch.

Neben den hauptamtlichen Mitarbeitern hat das DAI aufgrund seiner Ursprünge als Verein zahlreiche Mitglieder im In- und Ausland, die von der Zentraldirektion gewählt werden. Die weitaus meisten sind hierbei korrespondierende Mitglieder, während die ordentlichen Mitglieder ehrenamtlich Aufgaben für das DAI übernehmen. Im Dezember 2025 zählte das DAI weltweit 2220 Mitglieder, darunter 265 ordentliche Mitglieder.
Paths of Possession
Paths of Possession ist eine US-amerikanische Melodic-Death-Metal-Band aus Tampa, Florida, die 1999 von Randy Butman, Jay Fossen und dem ehemaligen Morbid-Angel-Gitarristen Richard Brunelle gegründet wurde.

Tampa
Tampa ist eine Stadt und zudem der County Seat des Hillsborough County im US-Bundesstaat Florida mit 384.959 Einwohnern (Stand: April 2020). Nach Jacksonville und Miami ist Tampa die drittgrößte Stadt Floridas. Die an der Tampa Bay gelegene Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Tampa-St. Petersburg-Clearwater (kurz auch Tampa Bay Area) mit rund 3,0 Millionen Einwohnern.
Alabama State Route 54
Alabama State Route 54 ist ein in Ost-West-Richtung verlaufender Highway im US-Bundesstaat Alabama.

Der Highway beginnt am U.S. Highway 331 nahe Florala und endet westlich von Samson an der Alabama State Route 52. Die Teil der State Route verläuft an der Grenze zu Florida entlang. Die Grenze zwischen den Covington und dem Geneva County wurde nach dem Verlauf der State Route gebildet.

U.S. Highway 331
Der U.S. Highway 331 (auch U.S. Route 331 oder US 331) ist ein Highway, der auf 488 km Länge von Santa Rosa Beach in Florida bis Montgomery in Alabama verläuft. Der Highway ist eine Nebenroute des U.S. Highway 31.
Großsteingrab Niederfinow
Das Großsteingrab Niederfinow war eine mögliche megalithische Grabanlage der Jungsteinzeit bei Niederfinow im Landkreis Barnim (Brandenburg). In einer Schenkungsurkunde der Markgrafen Otto IV., Johann IV. und Waldemar an das Kloster Chorin von 1304 werden zwischen Chorin und Finow Hügel aus Erde und Stein erwähnt, was  Leopold von Ledebur und ihm folgend Hans-Jürgen Beier als Hinweis auf ein einstiges Großsteingrab werten. Angaben zu Maßen, Ausrichtung und Typ liegen nicht vor. Auch die Zerstörungszeit ist unbekannt, allerdings scheint es schon lange vor der Mitte des 19. Jahrhunderts ausgegangen zu sein.

Waldemar (Brandenburg)
Waldemar der Große (auch Woldemar; * um 1280; † 14. August 1319 in Bärwalde) aus dem Geschlecht der Askanier war ab 1302 als Mitherrscher Markgraf der Mark Brandenburg und ab Mai 1309 Alleinherrscher von Brandenburg, sowohl der Gebiete der Johanneischen Linie sowie als Vormund des noch unmündigen Johann, Sohn Hermanns „des Langen“, Regent der Landschaften aus der Ottonischen Linie. Er war von 1318 bis 1319 Vormund für seinen Vetter Heinrich II.
Rouzède
Rouzède (okzitanisch: Rauseda) ist eine französische Gemeinde mit 232 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Einwohner werden Rouzédois genannt.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Untermoi
Untermoi (auch Untermoj; ladinisch Antermëia, italienisch Antermoia) ist ein Dorf in Südtirol und eine Fraktion der Gemeinde St. Martin in Thurn.

Die Ortschaft liegt in 1490–1530 m Höhe im Untermoital, einem orographisch linken Seitental des Gadertals in Ladinien. Untermoi hat etwas mehr als 300 Einwohner, für die Landwirtschaft, Handwerk und Tourismus die wichtigsten Erwerbseinnahmen darstellen. Im Ort ist die Grundschule „Vijo Pupp“ für die ladinische Sprachgruppe angesiedelt. Das Dorf liegt an der Straße zum Würzjoch (1982 m), die eine Verbindung zum Eisacktal herstellt. Im Südwesten wird es vom Peitlerkofel (2875 m) überragt, einer markanten Berggestalt der Dolomiten. Nordwestlich dehnen sich die weitläufigen Böden der Lüsner Alm aus.

Der deutsche Name ist 1450 als undter Moy erwähnt. Es liegt das ladinische Antermeia zugrunde, das auf ladinisch meida ‚Heuhaufen‘ oder trimodia ‚Mühltrichter‘ (bezogen auf die Talform) zurückgehen kann.

Würzjoch
Das Würzjoch (ladinisch Ju de Börz; italienisch Passo delle Erbe) ist ein 1982 m s.l.m. hoher Gebirgspass in den Südtiroler Dolomiten (Italien). Das Würzjoch verbindet das von Osten kommende Untermoital mit dem von Norden heraufsteigenden Lüsner Tal bzw. großräumiger das Gadertal mit dem Eisacktal. Von Westen erreicht auch das Aferer Tal die Passlandschaft; der Übergang vom Aferer zum Lüsner Tal, das 1866 m hohe Kofeljoch bzw. Halsl, liegt rund drei Kilometer westlich unterhalb vom Würzjoch. Gegen Süden steigen die im Naturpark Puez-Geisler unter Schutz gestellten Hänge vom Würzjoch zum Peitlerkofel an, im Norden erheben sich die sanften Böden der Lüsner Alm. Das Würzjoch liegt auf dem Gemeindegebiet von St. Martin in Thurn. Auf der Passhöhe befinden sich ein Gastbetrieb und ein Haus der Dompfarre Bozen.
Manuela Riegler
Manuela Riegler (* 15. Juni 1974 in Schwarzach) ist eine ehemalige österreichische Snowboarderin.

Riegler wurde Vize-Weltmeisterin bei der Snowboard-Weltmeisterschaft 1996 im Riesen-Slalom sowie bei der WM 1997 im Snowboardcross. Bei den Weltmeisterschaften 2001 gewann sie Bronze im Parallel-Riesen-Slalom. 2005 wurde sie in derselben Disziplin Weltmeisterin.

In der Saison 1995/96 wurde sie Zweite im Gesamt-Weltcup, in der darauf folgenden Saison Dritte. 1998/99 und 1999/2000 konnte sie den Gesamt-Weltcupsieg erringen.

Riegler ist die Athletin mit den meisten Starts im Weltcup.

Ihre ältere Schwester Claudia (nicht zu verwechseln mit der für Neuseeland gestarteten Salzburger Alpin-Skiläuferin Claudia Riegler) ist ebenfalls als Snowboard-Profi aktiv.

Snowboard-Weltmeisterschaften 1996
Die 1. FIS Snowboard-Weltmeisterschaften fanden vom 24. bis 28. Januar 1996 in Lienz (Österreich) statt. Die Eröffnung wurde am 20. Januar um 19 h durch FIS-Präsident Marc Hodler durchgeführt. Im Vorfeld dieser Veranstaltung war auf eine Verschmelzung mit der ISF, deren Profis hier fehlten, gehofft worden.
Gmina Karlino
Die Gmina Karlino (deutsch Gemeinde Körlin) ist eine Stadt- und Landgemeinde in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Sie gehört zum Powiat Białogardzki (Belgarder Kreis). Namensgebende Ortschaft und Sitz der Gemeindeverwaltung ist die Stadt Karlino (Körlin an der Persante). Das Gemeindegebiet umfasst 141 km², die Gemeinde zählt etwa 9200 Einwohner.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Śródka
Śródka bezeichnet Ortschaften in Polen:

Śródka (Gietrzwałd), Dorf der Gmina Gietrzwałd, Powiat Olsztyński in der Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945 Mittelgut, Kreis Osterode, Ostpreußen

Ortschaften in der Woiwodschaft Großpolen:

Śródka (Poznań), Stadtteil von Posen

Śródka (Chrzypsko Wielkie), Dorf der Gmina Chrzypsko Wielkie im Powiat Międzychodzki, vor 1945 Schrodke, Kreis Birnbaum, Posen

Śródka (Kleszczewo), Dorf der Gmina Kleszczewo im Powiat Poznański, vor 1906  Schrodka, 1906 bis 1945 Johannesburg, Kreis Schroda, Posen

Śródka, Weiler der Gmina Pniewy im Powiat Szamotulski

Chrzypsko Wielkie
Chrzypsko Wielkie (deutsch Seeberg, 1939–1943 Groß Seeberg, 1943–1945 Großseeberg) ist ein Dorf und Sitz der gleichnamigen Landgemeinde in Polen. Der Ort liegt im Powiat Międzychodzki der Wojewodschaft Großpolen.
Christian Friedrich Wilhelm Roller
Christian Friedrich Wilhelm Roller (* 11. Januar 1802 in Pforzheim; † 4. Januar 1878 in Achern) war ein deutscher Psychiater. Er war Gründer und langjähriger Leiter der Heil- und Pflegeanstalt Illenau in Achern und gehörte der Gruppe der Somatiker an.

Achern
Achern [ˈaxɐn̩] ⓘ ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 18 Kilometer südwestlich von Baden-Baden und 19 Kilometer nordöstlich von Offenburg. Sie bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und ist nach der Kreisstadt Offenburg und den Städten Lahr/Schwarzwald und Kehl die viertgrößte Stadt des Ortenaukreises. Seit dem 1. Januar 1974 ist Achern Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Lauf, Sasbach und Sasbachwalden ist die Stadt Achern eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Tatort: Der schwarze Ritter
Der schwarze Ritter ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort, eine Produktion des SWR. Die 443. Episode der Reihe wurde am 21. Mai 2000 im Ersten Deutschen Fernsehen zum ersten Mal ausgestrahlt.

Das  Ludwigshafener Ermittlerduo Lena Odenthal (Ulrike Folkerts) und Mario Kopper (Andreas Hoppe) hat den Tod der Hauptattraktion eines Freizeitparks aufzuklären.

Ulrike Folkerts
Ulrike Folkerts (* 14. Mai 1961 in Kassel) ist eine deutsche Schauspielerin. Einem breiten Fernsehpublikum ist sie vor allem als Tatort-Kommissarin Lena Odenthal bekannt. Seit 1987 stand sie in über 100 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Rajon Sokuluk
Sokuluk ist ein Rajon (Landkreis) im Oblus Tschüi im Norden Kirgisistans. Nach einem Zensus aus dem Jahr 2009 leben 159.231 Menschen in dem Rajon, dessen Hauptort die gleichnamige Ortschaft Sokuluk ist. Nach der darauffolgenden Volkszählung im Jahr 2022 lebten 257.959 Menschen im Rajon.

Oblus Tschüi
Das Oblus Tschüi (auch Chui, Chüy, Chüi oder Chuy; kirgisisch Чүй облусу Tschüi oblussu, russisch Чуйская область Tschuiskaja oblast) ist eines von sieben Verwaltungsgebieten (Oblus) Kirgisistans in Zentralasien. Es ist das nördlichste Gebiet des Landes und grenzt im Norden an Kasachstan, im Osten an Yssyk-Köl, im Süden an Naryn und im Westen an Talas. Umschlossen von dem Gebiet, jedoch nicht Teil davon ist die Hauptstadt Bischkek. Das Gebiet hat eine Fläche von 19.895 km² und etwa 1,1 Millionen Einwohner (ohne Bischkek, das eine eigene Verwaltungseinheit bildet). Das administrative Zentrum ist dennoch Bischkek, zwischen den Jahren 2003 und 2006 war es Tokmok.
Subtropischer Wirbelsturm
Von einem subtropischen Wirbelsturm spricht man bei einem Tiefdruckgebiet, das keine Fronten aufweist, aber einen signifikanten Anteil seiner Energie aus Baroklinität gewinnt, in tropischen oder subtropischen Gebieten entsteht und Eigenschaften eines tropischen Wirbelsturms und einer außertropischen Zyklone aufweist.

Baroklinität
Unter Baroklinität versteht man, dass Flächen jeweils gleichen Druckes (Isobaren) und jeweils gleicher Temperatur (Isothermen) nicht parallel zueinander liegen, sondern dass sie sich schneiden. Auf einer Temperaturfläche existiert daher ein Druckgradient und umgekehrt. Das Gegenstück zur Baroklinität ist die Barotropie.

In baroklin geschichteten Luftmassen führt das Auftreten von seitlich gerichteten, also horizontalen Kräften zur Ausbildung von Strömungen ebenso in horizontaler Richtung. Dies führt dazu, dass die Strömungen in der Erdatmosphäre (Wind) und im Ozean (Meeresströmung) horizontal nicht konstant sind. Eine barokline Schichtung gibt Anlass zur Zirkulationsbeschleunigung in Form von Zyklonen (wirbelförmige Strömungsfelder) und zu dynamischen Instabilitäten.
Milchplatz
Milchplatz ist ein Weiler im Stadtbezirk Orsoy der Stadt Rheinberg nördlich von Eversael, im Orsoyer Rheinbogen. Vor der kommunalen Umgliederung im Jahre 1975 gehörte Milchplatz zur Stadt Orsoy. Bei Milchplatz ist ein großes Kieswerk der Firma Hülskens gelegen.

Rheinberg
Die Stadt Rheinberg liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Ruhrgebiets im Land Nordrhein-Westfalen. Als mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf ist sie Mitglied der Euregio Rhein-Waal. Sie hat 31.097 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023).
Mabi
Das Mabi (auch Mabea) ist ein Dialekt der Bantusprache Kwasio.

Es wird in Kamerun in den Dörfern um Kribi, insbesondere in Mabiogo und Ipono gesprochen. Morphologisch ist das Mabi eine Ton- und Klassensprache.

Tonsprache
Als Tonsprache, Tonalsprache oder tonale Sprache bezeichnet man eine Sprache, bei der mit einer Änderung der Tonhöhe oder des Tonhöhenverlaufs in einer Silbe in der Regel auch eine Änderung der Bedeutung des entsprechenden Wortes (bzw. Morphems) einhergeht. Tonsprachen sind die häufigsten aller heute weltweit gesprochenen Sprachen, umfassen allerdings nicht die Mehrheit aller Sprecher.
Pelephone
Pelephone (hebräisch פלאפון; wörtlich Wundertelefon) ist eine israelische Mobilfunkgesellschaft. Sie wurde 1986 als Joint-Venture zwischen Motorola und Tadiran gegründet, ist aber mittlerweile ein 100-%-Tochter des Telekommunikationsunternehmens Bezeq. Da Pelephone als erstes Mobilfunk in Israel anbot, wurde das Wort umgangssprachlich zum Gattungsnamen für Mobiltelefone (Vergleichbar mit Natel in der Schweiz).

Das Unternehmen beschäftigt rund 4200 Mitarbeiter und hat circa 2,4 Millionen Kunden. Das Netz startete ursprünglich mit dem analogen amerikanischen AMPS-Standard und nutzte das 800- und 850-MHz-Band. In den 1990er Jahren wurde auf den Standard IS-95 gewechselt welcher, auf dem Codemultiplexverfahren basiert, und später die 3G-Technologie CDMA2000 ausgebaut. Seit 2009 ist das UMTS-Netz in Betrieb, welches 2010 auf den HSPA+-Standard aufgerüstet wurde.

Natel
Natel (Schreibweise als Markenname: NATEL) ist eine nur in der Schweiz eingetragene und verwendete Marke der ursprünglichen PTT und der heutigen Telekommunikationsgesellschaft Swisscom, unter der bis 2017 die Mobilfunk-Angebote der Swisscom vermarktet wurden. Umgangssprachlich wurde «Natel» zum Gattungsnamen für «Mobiltelefon» in allen Sprachregionen der Schweiz.
Die Höhle der Löwen/Staffel 14
Die vierzehnte Staffel der Unterhaltungsshow Die Höhle der Löwen wurde vom 28. August bis 16. Oktober 2023 vom deutschen Free-TV-Sender VOX ausgestrahlt. Die Moderation wurde wieder von Ermias Habtu übernommen. Als „Löwen“ sind Carsten Maschmeyer, Ralf Dümmel, Dagmar Wöhrl, Nils Glagau, Tillman Schulz, Janna Ensthaler und erstmals Tijen Onaran dabei. Erstmals fehlt hingegen Judith Williams, die als einzige Investorin seit der 1. Staffel dabei war.

Dagmar Wöhrl
Dagmar Gabriele Wöhrl (geb. Winkler; * 5. Mai 1954 in Stein bei Nürnberg) ist eine deutsche Rechtsanwältin, Politikerin (CSU) und ehemalige Miss Germany (1977). Sie war von 2005 bis 2009 Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundesminister für Wirtschaft und Technologie.
ADAC GT4 Germany 2021
Die ADAC GT4 Germany 2021 ist die dritte Saison der ADAC GT4 Germany. Der Kalender beinhaltete 12 Rennen an 6 Rennwochenenden. Die Rennen wurden in Deutschland, Österreich und in den Niederlanden ausgetragen. Die Saison begann am 15. Mai in Oschersleben und endete am 7. November auf dem Nürburgring.

Die Fahrerwertung gewannen Michael Schrey und der Italiener Gabriele Piana in einem BMW M4 GT4 mit 189 Punkten. Die Teamwertung gewann Team Zakspeed mit 213 Punkten.

Die beiden Luxemburger Tom Kieffer und Christian Kosch gewannen mit 470 Punkten die Trophywertung und Theo Nouet gewann mit 211,5 Punkten die Juniorwertung.

Nürburgring
Der Nürburgring ist eine Motorsport-Rennstrecke in Nürburg (Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz) in der Eifel und wurde am 18. Juni 1927 eingeweiht. Die ursprünglich insgesamt bis etwa 28 Kilometer lange „Gebirgs-Renn- und Prüfungsstraße“ war in ihrer Urform bis 1982 in Betrieb. Der Nürburgring ist die längste permanente Rennstrecke der Welt.
Bergbahnmatrose
Der Bergbahnmatrose ist ein aussterbender Beruf in der Schweiz und in Österreich.

Besatzungsmitglieder der Rundfahrtschiffe, die auf dem Vierwaldstättersee fuhren, erhielten eine spezielle Ausbildung zum Führen der Standseilbahn. Wenn ein Schiff in Treib anlegte, übernahm ein Besatzungsmitglied die Aufgabe eines Seilbahnführers für die Treib-Seelisberg-Bahn (TSB). Umgekehrt  wurde das Bergbahnpersonal zu Matrosen ausgebildet. Diese taten noch 2005 ihren Dienst auf den Schiffen. Durch Modernisierung der Bergbahn wurde der Bergbahnmatrose überflüssig.

Ausser in Treib gab es diesen Beruf noch am Zugersee und in Österreich am Wolfgangsee.

Zugersee
Der Zugersee liegt in der Zentralschweiz auf einer Höhe von 413 m ü. M., hat eine Fläche von 38,41 km² und eine maximale Tiefe von 198 m. Mit seiner maximalen Länge von 13,7 km und seiner maximalen Breite von 4,6 km ist er der zehntgrösste See der Schweiz. An seiner engsten Stelle zwischen Chiemen und Lothenbach sind die Ufer ungefähr 1000 m voneinander entfernt. Der Zugersee hat zusammen mit der Seefläche ein Einzugsgebiet von 246 km².

Der Hauptzu- und -abfluss ist die Lorze, die den Zugersee auf einem kurzen Stück im Norden durchfliesst. Sie mündet westlich von Zug in den See und verlässt ihn wieder in 1,5 km Entfernung bei Cham. Der Zugersee wird von der bewaldeten Halbinsel Chiemen in den bergumrahmten und tiefen Obersee im Süden und den flachen und breiten Untersee im Norden geteilt.
Link Tour K-One
Der Link Tour K-One ist ein kleines SUV der Marke Link Tour aus den Jahren 2018 und 2019. Hersteller war Link Tour Holdings, ein Joint Venture von Great Wall Motor und dem 2009 gegründeten Hersteller Hebei Yujie Vehicle Industry (Yogomo). Link Tour plante zwei Plattformen, um in dem chinesischen A0-Segment (zwei Modelle) und dem A00-Segment (drei Modelle) mit elektrischen Reichweiten von 150 bis 400 km anzutreten. Vier der fünf Fahrzeuge sollten Batteriewechsel erlauben, ein Modell des A0-Segments hat drei tragbare Batteriepacks. Der K-One war das erste Modell zum Markteintritt.

Plattform (Automobil)
Eine Plattform bezeichnet bei Automobilen eine technische Basis, auf der äußerlich verschiedene Modelle aufbauen. Dazu gehören Blechteile der Karosserie wie Bodenplatte, innere Teile der Radkästen, Spritzwand, vordere Längsträger, aber auch die Elektronikarchitektur und andere nicht direkt sichtbare Baugruppen wie Teile des Fahrwerks, Tank, Auspuffanlage und Heizung. Der Aufbau der Karosserie – also Frontmaske, Kotflügel, Seitenteile und Heck – ist modellspezifisch. Auf der Plattform können technische Komponenten wie Motor oder Getriebe aus einem Baukastensystem montiert werden, so dass einzelne technische Entwicklungen in mehreren Modellen verwendet werden können. Dadurch werden die Entwicklungskosten pro Modell gesenkt. Nicht selten liegt die Fertigungstiefe von Automobilplattformen bei über 40 Prozent.
Edwin William Smith
Edwin William Smith (* 7. September 1876 in Aliwal North, Südafrika; † 23. Dezember 1957 in Deal, England) war ein britischer Militär-Geistlicher der Methodisten, Missionar, Ethnologe, Linguist, Historiker und Afrikanist. Er verfasste ein Handbuch der Ila-Sprache (Seshukulumbwe) und erforschte zusammen mit Andrew Murray Dale die ilasprachige Bevölkerung von Nordrhodesien (heute: Sambia), seinem Wirkungsgebiet als Missionar. Smith war der Haupt-Übersetzer der Bibel in die Ila-Sprache. Er war Mitglied des Königlichen Anthropologischen Instituts.

Afrikastudien
Als Afrikastudien (englisch African studies) oder Afrikawissenschaften, selten auch Afrikanologie, wird das Gebiet der interdisziplinären Regionalwissenschaften zu Afrika bezeichnet. Dazu gehört neben der Afrikanistik im engeren Sinne (als Wissenschaft der afrikanischen Sprachen und Literaturen) ein weites Feld von Geistes-, Sozial- und Naturwissenschaften. Dabei liegt der Fokus meist auf Afrika südlich der Sahara.