hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naturschutzgebiet Wildes Moor bei Borken
Das Naturschutzgebiet Wildes Moor bei Borken ist ein 228 Hektar umfassendes Naturschutzgebiet im Gemeindegebiet von Rothenklempenow in Mecklenburg-Vorpommern. Es befindet sich nordöstlich von Pasewalk zwischen den Ortslagen Borken und Glashütte. Das Naturschutzgebiet wurde am 26. Oktober 1983 ausgewiesen. Der Schutzzweck besteht im Erhalt eines ehemaligen Torfstichgebiets im unteren Randowbruch mit verschiedenen Verlandungsstadien. Die Flächen sind ein überregional bedeutsamer Laichplatz des Moorfrosches und weisen eine artenreiche Vogelwelt auf. Der Gebietszustand wird als gut eingeschätzt, wobei der Wasserhaushalt zu stabilisieren ist. Eine Einsichtnahme in die Schutzgebietsflächen ist von einem umgebenden Weg möglich. Eine Hinweistafel am Prahmgrabenweg informiert über die Besonderheiten des Gebiets.

Pasewalk
Pasewalk [ˈpaːzəvalk] ist eine amtsfreie Kleinstadt im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Uecker-Randow-Tal für 15 umliegende Gemeinden und eines der 18 Mittelzentren des Landes.

Wegen des geschichtsträchtigen Kürassier-Regiments „Königin“ (Pommersches) Nr. 2 trägt die Stadt auch den Namen „Kürassierstadt Pasewalk“.
Burgstall Eschelbach
Der Burgstall Eschelbach ist eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg 370 m entfernt von der Pfarrkirche St. Emmeram in Eschelbach an der Ilm, einem Gemeindeteil des Marktes Wolnzach im Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm von Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7435-0124 als „Burgstall des Mittelalters“ geführt.

Eschelbach an der Ilm
Eschelbach an der Ilm ist ein Ortsteil des Marktes Wolnzach im oberbayrischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm. Das Pfarrdorf liegt im fruchtbaren Tertiärhügelland der Hallertau, dem größten zusammenhängenden Hopfenanbaugebiet der Welt.
Lorignac
Lorignac ist eine französische Gemeinde mit 511 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Pons. Die Einwohner werden Lorignacais genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Chiquitano
Chiquitano (auch: Chiquito oder Besiro) ist eine indigene Sprache in Südamerika, die in den bolivianischen Regionen der Chiquitania und des Gran Chaco beheimatet ist. Sie wird heute noch vor allem im bolivianischen Departamento Santa Cruz und im Departamento Beni gesprochen, und dort in folgenden Provinzen: Provinz Ñuflo de Chávez, Provinz José Miguel de Velasco, Provinz Ángel Sandoval, Provinz Germán Busch, Provinz Ichilo, Provinz Chiquitos und Provinz Iténez, außerdem in einigen Municipios von Brasilien. Das Chiquitano gilt als ernsthaft gefährdet.

Provinz Ángel Sandoval
Ángel Sandoval ist eine Provinz im östlichen Teil des Departamento Santa Cruz im Tiefland des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien. Die Provinz trägt ihren Namen zu Ehren des bolivianischen Rechtsgelehrten, Justizbeamten und Schriftstellers Ángel Sandoval.
Alte Anatomie (Ingolstadt)
Die Alte Anatomie ist ein barocker Profanbau in Ingolstadt, der in den Jahren 1723 bis 1736 nach Plänen des Eichstätter Hofbaudirektors Gabriel de Gabrieli im Auftrag der Medizinischen Fakultät der Universität Ingolstadt unter dem damaligen Anatomie-Ordinarius Johann Adam Morasch erbaut wurde. Der durch Pilaster und Gesimse gegliederte Bau hat ein Mansarddach, wobei der turmartig überhöhte Mittelpavillon von einem weitgehend rekonstruiertem Arkadengang umzogen wird.

Profanbau
Ein Profanbau (profan = ‚weltlich‘, ‚unkirchlich‘, ‚unheilig‘, von lat.: pro = ‚vor‘, ‚fanum‘ = ‚Heiligtum‘) ist ein Bauwerk, ein Gebäude, für weltliche Zwecke. Der Begriff wird in den Kunst- und Kulturwissenschaften, beispielsweise innerhalb der Architekturgeschichte, verwendet, um (öffentliche) Gebäude und deren Nutzungen voneinander abzugrenzen und zu typisieren. Als Gegenbegriff zum Profanbau gilt der Sakralbau, der kirchlichen beziehungsweise religiösen Zwecken vorbehalten ist. Beispiele für Profanbauten sind Museen, Bibliotheken, Gerichte, Rathäuser, Universitätsbauten oder Bahnhöfe.

Bauten können neben praktischem Nutzen auch weitere Funktionen haben; z. B. können sie Repräsentationsbauten (z. B. Palast, Gerichtsgebäude in aufwendiger Bauweise mit dekorativer Fassade) oder Zweckbauten sein (Letztere sind mehr oder weniger schmucklos). Es gab und gibt verschiedene Formensprachen; Näheres siehe z. B. Architekturstil.
Rohsee
Der Rohsee, gelegentlich auch Rohrsee oder Rodsee genannt, ist ein Stillgewässer im Südwesten der hessischen Stadt Frankfurt am Main. Das von Grundwasser und Regenwasser gespeiste, sehr flache Gewässer ist ein orografisch linker, geografisch östlicher beziehungsweise südlicher Altarm des Flusses Main. Archäologische Funde in der Nachbarschaft des Sees weisen auf eine menschliche Besiedelung des Gebiets in der Bronzezeit und in der Spätantike hin. Der Rohsee ist das einzige natürlich entstandene Stillgewässer im Frankfurter Stadtwald.

Stillgewässer
Stillgewässer (auch Standgewässer, Stehgewässer oder stehende Gewässer) sind natürliche oder künstlich geschaffene Gewässer, in denen keine oder nur eine geringfügige Fließgeschwindigkeit vorhanden ist. Sie gehören zu den Binnengewässern, ihnen stehen die Fließgewässer gegenüber. Nicht zu den Stillgewässern gehören die Ozeane und Meere.

Innerhalb der Hydrologie beschäftigt sich die Limnologie mit stehenden und fließenden Gewässern, primär Süßgewässern, aber auch Sonderformen saliner Binnengewässer (wie Salzwasserseen), die nicht unter die Meereskunde fallen.
Steuerelektrode
Steuerelektrode bezeichnet:

Elektroden, die den Feldverlauf eines elektrischen Feldes zur Verbesserung der Isolation oder der Durchschlagsfestigkeit beeinflussen, siehe z. B. den Koronaring an einem Hochspannungsisolator

Elektroden, die das Verhalten einer Elektronenröhre oder eines Transistors zum Zwecke einer Steuerung des fließenden Stromes beeinflussen, wie z. B. ein Steuergitter an einer Elektronenröhre oder die Gate-Elektrode bei einem Feldeffekttransistor

Koronaring
Ein Koronaring, auch Steuerring und englisch corona ring, ist ein ringförmiges Bauelement aus elektrisch leitfähigem Material, meist Metall, das zur Steuerung der elektrischen Feldstärke an bestimmten Punkten einer elektrischen Leitung dient. Üblicherweise wird der Koronaring als Armatur an Langstabisolatoren bei Freileitungen eingesetzt, welche mit Hochspannung betrieben werden. Der Name der Armatur leitet sich von der Koronaentladung ab, welche bei hohen elektrischen Feldstärken auftritt.
Kösseine-Granit
Kösseine-Granit, auch als Kleinwendern-Granit oder Schurbach-Granit bezeichnet, ist ein Granitgestein, das in der Nähe des Bergmassivs Kösseine bei Schurbach und Kleinwendern im Fichtelgebirge in Oberfranken (Bayern) gebrochen wird. Blaue Granite sind sehr selten. Der Kösseine-Granit ist der einzige blaue bis blaugraue Granit, der derzeit in Europa gebrochen wird. Es handelt sich um einen Biotit-Muskovit-Granit (daher auch Zweiglimmer-Granit), aus dem Oberkarbon. Bei Kleinwendern kommt ein gelblicher Typ von Kösseine vor.

Pennsylvanium
Das Pennsylvanium (früher auch Oberkarbon) ist in der Erdgeschichte ein chronostratigraphisches Subsystem des Karbons. Es begann geochronologisch vor etwa 323.2 Millionen Jahren und endete vor etwa 298.9 Millionen Jahren. Es folgt auf das Mississippium-Subsystem des Karbon und wird von der Cisuralium-Serie des Perm abgelöst.
Fachstelle Maschinenwesen Nord
Die Fachstelle Maschinenwesen Nord (FMN) in Rendsburg ist eine technische Fachbehörde der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt und zuständig für die Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter im Bereich der Außenstellen Nord und Nordwest. Sie ist dem Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Nord-Ostsee-Kanal angegliedert.

Rendsburg
Die Stadt Rendsburg (dänisch und niederdeutsch Rendsborg, auch Rensborg) liegt in der Mitte Schleswig-Holsteins am Nord-Ostsee-Kanal und am historischen Ochsenweg. Sie verbindet die beiden Landesteile Schleswig und Holstein, wobei die Altstadt historisch auf einem Werder des Grenzflusses Eider liegt und zu Holstein zählt. Die Mittelstadt ist stark durch ihre historische Funktion als südliche Grenzfeste des dänischen Reiches und ehemalige Garnisonstadt geprägt. Heute ist sie Sitz der Kreisverwaltung des Kreises Rendsburg-Eckernförde.
Gasthaus zum weißen Hahn (Wemding)
Das Gasthaus zum weißen Hahn in Wemding, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde Mitte des 16. Jahrhunderts errichtet. Das Gasthaus an der Wallfahrtstraße 21 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Satteldachbau mit polygonalem Eckerker und zweigeschossigem Staffelgiebel besitzt Zinnenaufsätze und Kielbögen.

Kielbogen
Ein Kielbogen (auch Eselsrücken, geschweifter Spitzbogen, Karniesbogen, Sattelbogen, Schottischer Bogen oder Akkolade) bezeichnet in der Architektur einen Spitzbogen mit geschweiften Schenkeln, die im unteren Teil konkav, im oberen Teil konvex geschwungen sind.
Grand Theft Auto Advance
Grand Theft Auto Advance ist der Ableger der Grand-Theft-Auto-Serie für Nintendos Game Boy Advance. Es ist das erste Spiel der Serie, das speziell für eine Mobilkonsole entwickelt wurde. Untypisch für die Serie ist ebenfalls die USK-Freigabe ab 12 Jahren.

Game Boy Advance
Der Game Boy Advance (kurz GBA) ist eine Handheld-Konsole und der Nachfolger des Game Boy bzw. des Game Boy Color. Es ist Nintendos erster Handheld, der nicht auf der Technik des ursprünglichen Game Boy basiert (mit Ausnahme der Game-&-Watch-Serie). Der Game Boy Advance hat mit dem Game Boy Advance SP eine Überarbeitung erfahren. Trotz der grundlegenden Änderung der Hardware können die beiden ersten Vertreter der Advance-Generation alle Game-Boy-Spiele verarbeiten. Alle Game-Boy-Advance-Modelle erschienen in verschiedenen Farben.

Der Game Boy Advance verkaufte sich in seiner gesamten Lebensspanne etwa 81,51 Millionen Mal und ist damit eine der meistverkauften Handheld-Konsolen.
Jigme Palden Dorji
Dasho Jigme Palden Dorji (bhutanisch འཇིགས་མེད་དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ, Wylie: Jigs-med dPal-ldan Rdo-rje, geb. 14. Dezember 1919 in Bhutan House, Kalimpong, Britisch-Indien; gest. 5. April 1964 in Phuntsoling Guesthouse, Bhutan) war ein Politiker in Bhutan. Er war ein Mitglied der Dorji-Familie (རྡོ་རྗེ་; Rdo-rje). Durch Heirat war er auch Mitglied des Haus Wangchuck (དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་བརྒྱུད་, Dbang-phyug Rgyal-brgyud).

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Chamerauer (Adelsgeschlecht)
Die Chamerauer waren vom 11. bis zum Ende des 15. Jahrhunderts ein bedeutendes bayerisches Adelsgeschlecht im Oberen Bayerischen Wald. Sie müssen ursprünglich als Ministeriale der Diepoldinger angesehen werden. Ihr Stammsitz war die Burg Chamerau, die zur Überwachung des Verkehrsweges zwischen Cham und Kötzting und der Furt über den Regen errichtet wurde.

Cham (Oberpfalz)
Cham [kaːm] ist Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberpfalz in Ostbayern.

Die Stadt ist zentraler Wirtschaftsstandort der Region Oberer Bayerischer Wald mit der Funktion eines Oberzentrums in Bayern.
Buellas
Buellas ist eine französische Gemeinde mit 1.884 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Attignat. Die Einwohner werden Buellasiens genannt.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
SpVgg Ingelheim
Die SpVgg Ingelheim (offiziell: Spielvereinigung Ingelheim 1923 e. V.) ist ein Sportverein aus Ingelheim am Rhein im Landkreis Mainz-Bingen. Die erste Fußballmannschaft spielte vier Jahre in der damals viertklassigen Oberliga Südwest.

Landkreis Mainz-Bingen
Der Landkreis Mainz-Bingen ist eine Gebietskörperschaft im Osten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und größte Kommune ist die verbandsfreie Stadt Ingelheim am Rhein, zweitgrößte Kommune ist die ebenfalls verbandsfreie Stadt Bingen am Rhein. Die namensgebende Stadt Mainz gehört nicht dem Landkreis an, sondern ist kreisfrei.

Er ging 1969 größtenteils aus den Landkreisen Bingen und Mainz hervor, die bis 1945 der Kreis Bingen und der Kreis Mainz im Volksstaat Hessen waren.
Mellum (Schiff, 1935)
Die Mellum (ex Jan Pott I, ex Diva Maris, ex Klar Kimming) ist eine deutsche Rennyacht der 6-Meter-Klasse (6mR) mit Heimathafen Kiel. Ihr Segelzeichen ist G 22 (ex IX 148), und sie ist eines der wenigen noch existierenden Third-Rule-Boote dieser von 1908 bis 1952 olympischen Klasse.

Das Boot wurde 1935, im Blick auf die Olympiade 1936, auf der Burmester Werft in Bremen gebaut. Seine Länge beträgt 11,46 m über Alles bzw. 7,30 m in der Wasserlinie, die Breite 1,90 m und der Tiefgang 1,90 m. Die Wasserverdrängung beträgt 5,5 Tonnen. Das Boot ist als 3/4 Slup geriggt und hat 45 m² Segelfläche am Wind.

Das aus Holz und Komposit gebaute Boot nahm unter seinem ursprünglichen Namen Klar Kimming an den deutschen Ausscheidungsregatten für die Teilnahme an den Olympischen Spielen 1936 statt, konnte sich aber nicht qualifizieren. Es gewann später jedoch eine Anzahl von Regatten in seiner Klasse, so bei der Warnemünder Woche 1938 das bedeutende Hochseerennen „Rund um Bornholm“.

Segelfläche
Allgemein bedeutet der Begriff Segelfläche den Flächeninhalt eines Segels. Die Segelfläche eines Segelschiffes ist die Summe der Segelflächen aller Segel. Der Wert wird in der Regel in Quadratmetern, selten in Quadratfuß angegeben.
Werner Kaiser (Politiker, 1933)
Werner Kaiser (* 15. Mai 1933 in Magdeburg) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (NDPD). Von 1981 bis 1990 (8. und 9. Wahlperiode) gehörte er der Volkskammer der DDR an.

Nach dem Besuch der Mittelschule machte Kaiser von 1947 bis 1950 eine Lehre als Stellmacher, 1954 bestand er die Meisterprüfung. Von 1966 bis 1967 ließ er sich zum Karosseriebaumeister fortbilden und von 1976 bis 1977 zum Wirtschaftskaufmann. Nach einer Tätigkeit im elterlichen Betrieb war er von 1959 bis 1973 selbstständiger Stellmacher- bzw. Karosseriebaumeister. 1973 wurde er Vorsitzender der Produktionsgenossenschaft des Handwerks (PGH) Karosserieinstandsetzung Ladeburg.

1973 trat Werner Kaiser der NDPD bei und gehörte ab 1978 dem NDPD-Bezirksvorstand Magdeburg an. Ab 1979 war er Mitglied des Kreistages Zerbst. Von 1981 bis 1990 war er Mitglied der Volkskammer.

Mittelschule
Mittelschule ist eine allgemeine Bezeichnung für Schulen des sekundären Bildungsbereichs.

Im Allgemeinen versteht man darunter Schulen der Mittelstufe (etwa die zehn- bis sechzehnjährigen Schüler, ISCED Level 2 secondary education first stage). Der Begriff ist sowohl für Schulbildungstypen im Allgemeinen als auch für spezielle Schultypen innerhalb eines Schulsystems in Gebrauch.
Ida (Fluss)
Die Ida ist ein Fluss in der südöstlichen Slowakei und entspringt im Slowakischen Erzgebirge, an der Südostflanke des Gipfels Biely Kameň (1135 m), nahe dem Ort Zlatá Idka. Sie entwässert zunächst in südöstlicher Richtung, schwenkt später auf Südwest bis West und mündet nach rund 57 Kilometern bei Peder als linker Nebenfluss in die Bodva. Von der Quelle bis zum Stausee Bukovec (Vodná nádrž Bukovec) heißt der Fluss auch Idka.

Slowakisches Erzgebirge
Das Slowakische Erzgebirge (slowakisch Slovenské rudohorie) ist das flächenmäßig größte Gebirge der Slowakei und liegt im Verlauf der Westkarpaten. Es schließt südlich an die Niedere Tatra an und überdeckt den Großteil der südlichen Mittelslowakei. Seine Höhen sind geringer als jene der Tatra, doch wirtschaftlich ist es durch seine Erz- und andere Lagerstätten bedeutsam. Viele Abbaue sind heute allerdings stillgelegt.

Der heutige Name des Gebirges war auch vor 1918 üblich, als die Slowakei zum Königreich Ungarn gehörte. Auf Deutsch hieß es bis kurz nach dem Ersten Weltkrieg Ungarisches Erzgebirge, in der Zwischenkriegszeit (Tschechoslowakei) hingegen Slovenské Krušnohorie. Eine weitere, bei Geologen noch gebräuchliche, im Allgemeinen aber seltenere Bezeichnung ist Spišsko-gemerské rudohorie (Zips-Gemer-Erzgebirge).
Kloster Neuwerk
Kloster Neuwerk bezeichnet

ein ehemaliges Kloster und eine Kirche in Goslar, siehe Neuwerkkirche Goslar
Kloster Neuwerk (Halle), ein ehemaliges Augustinerkloster in Halle, Sachsen-Anhalt
Kloster Neuwerk (Mönchengladbach), ein ehemals von Benediktinerinnen, heute von Salvatorianerinnen genutztes Kloster in Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen

Neuwerkkirche Goslar
Die Neuwerkkirche ist eine ehemalige Klosterkirche aus dem 12. Jahrhundert in Goslar. Heute dient sie als evangelische Pfarrkirche. Der romanische Bauzustand der Entstehungszeit ist in allen Teilen erhalten.
Fixe Öle
Fixe Öle ist eine veraltete Bezeichnung für nicht flüchtige Öle. Sie hinterlassen im Gegensatz zu den flüchtig oder essentiell genannten Ölen einen dauerhaften Fettfleck auf Löschpapier, der auch mit der Zeit und Erhitzung nicht verschwindet.

Fixe Öle können aus Tieren oder Pflanzensamen gewonnen werden und sind (wie auch die aus Pflanzen gewonnenen flüchtigen Öle) meist flüssig oder schmelzen bei leicht erhöhten Temperaturen. Sie sind nicht oder nur sehr schlecht löslich in Wasser. Fixe Öle, die bei Temperaturen von 16 °C noch fest sind, werden teilweise auch als Fette bezeichnet. Beispiele für fixe Öle sind Ölivenöl und Mandelöl, Beispiele für Fette nach dieser Klassifikation sind Kakaobutter und Palmöl.

Fixe Öle bestehen hauptsächlich aus Triglyceriden (wie zum Beispiel Olein, Palmitin und Stearin) und haben meist eine komplexe Zusammensetzung.

Palmöl
Palmöl ist ein Pflanzenfett, das aus dem Fruchtfleisch der Früchte der Ölpalme gewonnen wird. Aus den Kernen der Früchte wird Palmkernöl gewonnen. Ölpalmen sind dreimal so ertragreich wie Raps und beanspruchen für den gleichen Ertrag etwa ⅙ der Fläche von Soja. Die Palmölproduktion steht wegen des damit verbundenen Verlusts von Regenwäldern in Ländern wie Indonesien und des damit verbundenen Beitrags zu den Biodiversitäts- und Klimakrisen in der scharfen Kritik.
Egon Schiele: Tod und Mädchen
Egon Schiele: Tod und Mädchen ist eine österreichisch-luxemburgische Koproduktion aus dem Jahr 2016. Der unter der Regie von Dieter Berner entstandene Spielfilm erzählt aus dem Leben des österreichischen Malers Egon Schiele. Die Premiere erfolgte am 26. September 2016 im Rahmen des Zurich Film Festivals. Die Österreich-Premiere erfolgte am 5. Oktober 2016 im Wiener Gartenbaukino, der Kinostart in Österreich am 7. Oktober 2016 und in Tschechien am 10. November 2016. In Deutschland kam der Film am 17. November 2016 in die Kinos, in Frankreich am 16. August 2017.

Gartenbaukino
Das Gartenbaukino ist ein Kino an der Wiener Ringstraße im Gartenbauhochhaus (zwischen Palais Coburg und Stadtpark). Das 1919 eröffnete und 1960 am selben Standort neu errichtete Kino ist eines der ältesten und letzten noch betriebenen Einsaalkinos der Stadt. Das beliebte Premierenkino mit einem Fassungsvermögen von 736 Besuchern und einer Großleinwand ist seit 1973 zudem Hauptschauplatz des Viennale-Filmfestivals.

Im Jahr 2006 zählte das Kino rund 91.000 Besucher, von denen jeweils die Hälfte auf den Normalbetrieb bzw. auf Sonderveranstaltungen entfielen.
Mein Weggefährte
Mein Weggefährte (russisch Мой спутник, Moi sputnik), auch Mein Reisegefährte, Mein Weggenosse, ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Maxim Gorki aus dem Jahr 1894, die im selben Jahr in der Samaraer Zeitung (Самарская газета - Samarskaja gaseta) erschien.

In jungen Jahren erwanderte Gorki unter anderen das Nordufer des Schwarzen Meeres. So erzählt er über seine viermonatige Fußreise, die ihn im Herbst 1891 von Odessa nach Tiflis führte. Auf dieser Wanderschaft nutzt ihn sein Weggefährte, der notorisch arbeitsscheue Georgier Schakro aus Tiflis, nach Strich und Faden aus.

Samara
Samara (russisch Сама́ра; 1935–1990 Kuibyschew (Куйбышев)) ist eine Industriestadt im Südosten des europäischen Teils Russlands, am Ostufer der Wolga gelegen. Sie hatte 2010 1.164.685 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Zurzeit ist sie nach den Fortschreibungen der Einwohnerzahlen die neuntgrößte Stadt Russlands. Samara ist die Hauptstadt der Oblast Samara.
Belagerung von Geertruidenberg (1813)
Im November 1813 befand sich das 3. preußische Corps unter General von Bülow in Minden. Am 13. November 1813 setzte er sich nach Münster in Bewegung, was er am 17. November 1813 erreichte. Am 26. November erreichte das Gros Borken, um nach Holland überzusetzen. Die Generale von Oppen und Benckendorff griffen bereits am 23. November die Stadt Doesburg an. Am 30. November 1813 ging der Prinz Wilhelm in Scheveningen an Land.

Der betagte General Lorcet wurde mit 30 Marine-Soldaten nach Geertruidenberg geschickt.
Am 13. Dezember 1813 besetzte eine Abteilung Kosaken unter dem russischen General Stahl von dem fliegenden Corps des russischen Generals von Benckendorff die Festung Geertruidenberg. Die Garnison war schwach und nicht zuverlässig, da viele nicht auf der Seite Napoleons standen, sondern mit den Oraniern paktierten. Der General handelte daher einen freien Abzug aus und verließ Festung.

Wilhelm II. (Niederlande)
Wilhelm Friedrich Georg Ludwig von Oranien-Nassau (niederländisch Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau; * 6. Dezember 1792 in Den Haag; † 17. März 1849 in Tilburg) war als Wilhelm II. der zweite König der Niederlande und in Personalunion Großherzog von Luxemburg. Er regierte vom 7. Oktober 1840 bis zu seinem Tod im Jahr 1849.
Stephan Wirz
Stephan Wirz (* 1959 in Stuttgart) ist ein Schweizer Ethiker. Er lehrt als Titularprofessor an der Theologischen Fakultät der Universität Luzern mit den Schwerpunkten Wirtschafts-, Unternehmens- und Konsumethik.

Titularprofessor
Ein Titularprofessor ist berechtigt, den Titel Professor zu führen, ohne dass damit eine entsprechende Planstelle verbunden ist. Was genau unter einem Titularprofessor verstanden wird, ist in der Schweiz, in Österreich und in Deutschland sehr unterschiedlich. Der Titularprofessor existiert auch in anderen Universitäts- und Hochschulsystemen (zum Beispiel in den Vereinigten Staaten: adjunct professor, in Italien: professore a contratto, in Kroatien: naslovni profesor).
Sevilla (Bohol)
Sevilla ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Bohol. Sie hat 10.661 Einwohner (Zensus 1. August 2015).

Die Stadt im Landesinneren Bohols wurde 1872 gegründet und war damit eine der letzten während der spanischen Herrschaft gegründeten Städte auf den Philippinen. Benannt wurde die Stadt vermutlich nach Sevilla im spanischen Andalusien.

Bohol
9.8833333333333124.21666666667Koordinaten: 9° 53′ N, 124° 13′ O

Bohol ist eine Insel und eine Inselprovinz der Philippinen mit der Hauptstadt Tagbilaran und hat 1.313.560 Einwohner (Stand 1. August 2015). Sie ist die zehntgrößte Insel des Archipels und befindet sich im Zentrum der Inselgruppe Visayas.