hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kodaikanal
Kodaikanal (Tamil: கொடைக்கானல் Koṭaikkāṉal [ˈkoɖaiˌkːaːnəl], kurz Kodai) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Tamil Nadu. Sie liegt in den Palani-Bergen auf rund 2200 Metern Höhe und hat knapp 37.000 Einwohner (Volkszählung 2011). Neben Udagamandalam in den Nilgiri-Bergen ist Kodaikanal der bekannteste Bergort (Hill Station) Tamil Nadus und vor allem während der Sommermonate wegen seines kühlen Gebirgsklimas ein populäres Urlaubsziel.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Claude-Victor Perrin gen. Victor
Claude-Victor Perrin, genannt Victor (* 7. Dezember 1764 in Lamarche; † 1. März 1841 in Paris), war ein  französischer Offizier in der Zeit der Revolutionskriege, der durch Napoleon zum Duc de Bellune (Herzog von Belluno) erhoben und zum Maréchal d’Empire ernannt wurde.

Maréchal d’Empire
Der Titel Maréchal d’Empire entstammt dem Ersten Kaiserreich und wurde zwischen 1804 und 1815 an 18 französische Generäle verliehen. Der Titel wurde am Tag der Kaiserkrönung im Jahre 1804 als Ersatz für den vorangegangenen und mit der Französischen Revolution abgeschafften Maréchal de France eingeführt. 1815, während der Herrschaft der Hundert Tage, wurde er zum letzten Mal verliehen, der Begünstigte war Emmanuel de Grouchy.

Das Maréchalat diente, wie verschiedene andere Adelstitel, zur finanziellen Versorgung, zur Dekoration und als anderweitiges Privileg. Militärisch konnte ein Maréchal sicher sein, in einem Feldzug das Kommando über mindestens ein Korps (oder mehrere) zu erhalten.
Richard Kriese
Richard Kriese (* 23. September 1925 in Łódź, Polen; † 5. April 2019 in Gaggenau) war ein deutscher Baptistenpastor. Er wurde in den 1970er Jahren als Bundesevangelist des Bundes Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden und Seelsorger des Evangeliums-Rundfunks im gesamten deutschsprachigen Raum bekannt.

Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden
Der Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden in Deutschland (BEFG) ist eine Vereinigung von autonomen Ortsgemeinden verschiedener freikirchlicher Traditionen. In diesem Bund haben sich 1942 der Bund der Baptistengemeinden, der Bund freikirchlicher Christen aus der Tradition der Brüderbewegung sowie die pfingstlichen Elim-Gemeinden zusammengeschlossen. Die einzelnen Gemeinden bezeichnen sich in den meisten Fällen als Evangelisch-Freikirchliche Gemeinden, teilweise mit einem Klammerzusatz, zum Beispiel als „Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) [Ortsangabe]“.

Neben den im BEFG organisierten Baptistengemeinden gibt es weitere Baptistenunionen sowie nicht in Bünden organisierte Baptistengemeinden in Deutschland.
Breeding-Nunatak
Der Breeding-Nunatak ist ein isolierter Nunatak im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Ford Ranges ragt er 16 km nordöstlich der Allegheny Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Nunatak nach George H. Breeding, Lagerverwalter auf der Byrd-Station im Jahr 1967.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
Freigericht-Ost
Der See Freigericht-Ost, auch Kahler Campingsee oder Ostsee genannt, ist ein Baggersee bei Kahl am Main im Landkreis Aschaffenburg in Bayern. Er wird fälschlicherweise oft auch nur Kahler See genannt, was jedoch der Nachtweidesee südöstlich ist.

Landkreis Aschaffenburg
Der Landkreis Aschaffenburg (Ausspracheⓘ) liegt im äußersten Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken in der Region Bayerischer Untermain. Er ist der bevölkerungsreichste Landkreis in Unterfranken und nach Ansbach der bevölkerungsreichste in Franken. Der Verwaltungssitz ist Aschaffenburg, das als kreisfreie Stadt nicht Teil des Landkreises ist.
Esh
Esh (Majuskel: Ʃ, Minuskel: ʃ; ausgesprochen [ˈɛʃ]; Unicode  U+01A9, U+0283) ist ein Schriftzeichen, das in Verbindung mit dem lateinischen Schriftsystem verwendet wird. Es wurde von Isaac Pitman in seinem English Phonotypic Alphabet aus dem Jahr 1847 eingeführt, um den stimmlosen postalveolaren Frikativ (Deutsch sch) darzustellen, und wird heute im Internationalen Phonetischen Alphabet sowie in den Alphabeten einiger afrikanischer Sprachen verwendet.

Der lateinische Kleinbuchstabe Esh (ʃ) ist ähnlich einem kursiven langen S (ſ) oder einem Integralzeichen (∫), der lateinische Großbuchstabe Esh (Ʃ) basiert auf dem griechischen Buchstaben Sigma (Σ).

Afrikanische Sprachen
Der Begriff Afrikanische Sprachen ist eine Sammelbezeichnung für die Sprachen, die auf dem afrikanischen Kontinent gesprochen wurden und werden. Die Bezeichnung „Afrikanische Sprachen“ sagt nichts über eine sprachgenetische Verwandtschaft aus (→ Sprachfamilien der Welt, Sprachfamilie).
EN 60601-2-54
Die EN 60601-2-54 mit dem Titel „Teil 2-54: Besondere Festlegungen für die Sicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale von Röntgengeräten für Radiographie und Radioskopie“ ist Teil der Normenreihe EN 60601.

Herausgeber der DIN-Norm DIN EN 60601-2-54 ist das Deutsche Institut für Normung.

Die Norm basiert auf der internationalen Fassung IEC 60601-2-54. Im Rahmen des VDE-Normenwerks ist die Norm als VDE 0750-2-54 klassifiziert, siehe DIN-VDE-Normen Teil 7.

Diese Ergänzungsnorm regelt allgemeine Festlegungen für die Sicherheit, Prüfungen und Richtlinien von Röntgengeräten für Radiographie und Radioskopie. Zweck ist es, Merkmale der Basissicherheit, die wesentlichen Leistungsmerkmale sowie Prüfungen zu beschreiben und zusätzlich Anleitungen für ihre Anwendung zu geben.

VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik
Der VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. (VDE) ist ein 1893 unter dem Namen Verband Deutscher Elektrotechniker (VDE) gegründeter technisch-wissenschaftlicher Verband in Deutschland. Die Kernthemen des Verbandes sind Prüfung, Standardisierung, Zertifizierung und Anwendungsberatung im Fachbereich Elektrotechnik.
Schule Atens
Die Schule Atens, Lübbenstraße 9 und Plaatweg 12, im niedersächsischen Nordenham-Atens im Landkreis Wesermarsch stammt aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.
Aktuell (2023) wird sie als Grundschule genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).

Nordenham
Nordenham ist mit 25.889 Einwohnern die größte Stadt des Landkreises Wesermarsch in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Mittelstadt gehört zur Region Oldenburger Land sowie seit 2005 zur europäischen Metropolregion Nordwest.
First Milestone
Der First Milestone (englisch für Erster Meilenstein) ist neben dem Second Milestone einer von zwei wellenbrechenden Rifffelsen vor der Nordküste Südgeorgiens. Er liegt 3 km nordwestlich des Kap Saunders.

Wissenschaftler der Discovery Investigations kartierten und benannten den Felsen zwischen 1926 und 1930.

Kap Saunders
Kap Saunders ist ein Kap an der Nordküste Südgeorgiens. Es markiert westlich die Einfahrt zur Stromness Bay.

Der britische Seefahrer und Entdecker James Cook entdeckte das Kap 1775 bei seiner Zweiten Südseereise (1772–1775). Er benannte sie nach seinem Freund Charles Saunders (1715–1775), damaliger Erster Lord der Admiralität.
Luxemburgischer Eishockeypokal 2001/02
Die Saison 2001/02 war die neunte Austragung des luxemburgischen Eishockeypokals, des luxemburgischen Eishockeypokalwettbewerbs. Pokalsieger wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte überhaupt der EHC Zweibrücken.

Eishockey in Zweibrücken
Eishockey wird im pfälzischen Zweibrücken seit den 1950er Jahren gespielt. Derzeit spielt der EHC Zweibrücken Hornets in der Baden-Württemberg-Liga. Der HC Zweibrücken spielte in den 1980ern zwei Jahre in der Oberliga.
Traubenkernöl
Traubenkernöl ist ein Pflanzenöl, das aus den Samen (Kernen) der Weintrauben gewonnen wird. Traubenkerne sind ein Nebenprodukt aus der Weinherstellung und enthalten 6 bis 20 % Öl. Das Öl kann durch Heiß- oder Kaltpressung gewonnen oder auch chemisch extrahiert werden. Der Pressrückstand aus der Kaltpressung wird zu Traubenkernmehl verarbeitet. Das Triglycerid enthält einen hohen Anteil ungesättigter Fettsäuren.

Raffiniertes Traubenkernöl ist sehr hoch erhitzbar (Rauchpunkt etwa 200 °C) und kann daher auch zum Braten verwendet werden. Traubenkernöl wird ferner als Basis für kosmetische Präparate verwendet.

Ein Liter Öl wird aus ca. 40 kg Kernen gewonnen, was etwa dem Kerngehalt von 2 Tonnen Trauben entspricht.

Raffination
Raffination, Raffinieren oder Raffinierung bezeichnet im allgemeinen Sinne ein technisches Verfahren zur Reinigung, Veredlung, Trennung oder Aufkonzentration von Rohstoffen, Nahrungsmitteln und technischen Produkten Bei Weinen nennt man diesen Vorgang nur Veredlung. Das Ergebnis einer Raffination ist das Raffinat und gegebenenfalls Abfallsubstanzen. In einer Raffinerie finden sich Anlagen zur Raffination von Zucker, Erdöl, Metallen oder anderen Stoffen.
Anna Barbara Gignoux
Anna Barbara Gignoux, geboren als Anna Barbara Koppmair (auch: Koppmairin) (* 16. September 1725 in Augsburg; † 11. September 1796 ebenda), bezeichnet als Handelsfrau und Sizfabrikantin, war die bedeutendste Kattunfabrikantin Augsburgs im 18. Jahrhundert.

Fabrik
Eine Fabrik (von lateinisch fabricare ‚anfertigen‘; auch Werk genannt) ist eine Produktionsstätte im industriellen Maßstab, die auch unter der Bezeichnung Industriebetrieb eine größere Anzahl unterschiedlicher Arbeitsvorgänge vereinigt und wesentlich mit Hilfe von Maschinen, Produktionsmitarbeitern und einer Betriebsführung Erzeugnisse herstellt. Den Besitzer oder Betreiber einer Fabrik nannte man früher „Fabrikant“, heute meist Unternehmer oder in der Großindustrie auch Industrieller. Der Gebäudekomplex, in dem produziert wird, ist eine „Fabrik“.

Im 15. Jahrhundert wurden Festungen in Ghana an der Goldküste, in denen Sklaven durch die Portugiesen für die Überführung nach Amerika untergebracht und vorbereitet wurden, auch als Fabriken bezeichnet.
Haplogruppe I1
Die Haplogruppe I1, auch I-M253 (L64, L75, L80, L81, L118, L121/S62, L123, L124/S64, L125/S65, L157, L186, L187, M253, M307.2/P203.2, M450/S109, P30, P40, S63, S66, S107, S108, S110, S111) ist in der Humangenetik eine Haplogruppe des Y-Chromosoms und kommt am häufigsten in Skandinavien vor. I1 ist eine Untergruppe der Haplogruppe I, die ausschließlich in Europa existiert.

Vor der Reklassifizierung 2008 trug sie den Namen I1a.

Die Gruppe I1 tritt vor allem am häufigsten im Westen von Finnland (bis zu 40 %), in Süd-Norwegen (35 %) sowie gefolgt von Schweden (besonders auf der Insel Gotland) und in Dänemark und Norddeutschland auf.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
Girteka
Girteka ist eine litauische Unternehmensgruppe mit Sitz in Vilnius. Sie ist auf Logistikdienstleistungen sowie den Güterkraftverkehr spezialisiert und wurde 1996 von Mindaugas Raila gegründet. Neben der Europäischen Union ist sie mit ihren Tochtergesellschaften vor allem im Baltikum, Russland und Belarus tätig. Von den mehr als 7.100 Beschäftigten sind etwa 90 Prozent Fahrer. Mit rund 6.000 Lkw hat die Girteka Group die größte europäische Lkw-Flotte in Privatbesitz.

In Spitzenzeiten liefern bis zu 200 teils firmeneigene Sattelzüge pro Tag Waren an. Die Fahrzeuge können an über 37 Rampen gleichzeitig be- und entladen werden. 2011 erzielte allein die Kerngesellschaft einen Umsatz von 485,78 Millionen Litas.

Sattelzug
Ein Sattelzug (amtlich in Deutschland Sattelkraftfahrzeug und in der Schweiz Sattelmotorfahrzeug genannt) ist ein Gespann aus einer Sattelzugmaschine (auch Sattelschlepper genannt) und einem Sattelauflieger (auch Sattelanhänger, Auflieger oder Trailer genannt). Die Sattelzugmaschine basiert technisch in der Regel auf einem kurzen Lkw-Fahrgestell mit Fahrerhaus, Lenk- und Antriebsachse(n), Motor und Getriebe, auf dessen Rahmen eine Sattelkupplung zur Befestigung des Sattelaufliegers aufgeschraubt ist.

In Deutschland ist die Bezeichnung Sattelzug für solche Kraftfahrzeuge nur umgangssprachlich, in Österreich ist sie jedoch die gesetzliche Bezeichnung für die Kombination aus Sattelzugmaschine und Sattelauflieger.
Zang Kejia
Zang Kejia (chinesisch 臧克家, Pinyin Zāng Kèjiā, geboren 8. Oktober 1905 in Zhucheng, Shandong, gestorben 5. Februar 2004 in Peking) war ein chinesischer Dichter, der als Mitglied der Chinesischen Demokratischen Liga (中国民主同盟) auch politisch aktiv war. Zusammen mit Zhou Zhenfu (周振甫; 1911–2000) gab er im Jahr 1957 Ausgewählte Gedichte des Vorsitzenden Mao mit Anmerkungen und Kommentar heraus.

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
Echinococcus oligarthra
Echinococcus oligarthra ist ein Bandwurm aus der Gattung Echinococcus, dessen Verbreitungsgebiet Mittel- und Südamerika ist. Natürliche Endwirte sind Katzen wie die Pampaskatze (Leopardus colocolo), Kleinfleckkatze (Leopardus geoffroyi), Ozelot (Leopardus pardalis), Jaguar (Panthera onca), Jaguarundi (Puma yagouaroundi) und Puma (Puma concolor). Als Zwischenwirt für die Metazestode dienen vor allem Nagetiere.

Das Verbreitungsgebiet von E. oligarthra entspricht dem von E. vogeli. Beide können anhand der Länge und Proportion der Haken des Rostellums unterschieden werden. Sehr selten kann es auch zur Infektion des Menschen kommen, die wie der etwas häufigere Befall mit E. vogeli als Polyzystische Echinokokkose bezeichnet wird. Bislang sind nur drei Fälle einer humanen E.-oligarthra-Infektion bekannt, wobei zwei mit einer Ansiedlung der Metazestode in den Augen und einer mit Befall des Herzens einherging.

Jaguarundi
Der (auch: das) Jaguarundi (Herpailurus yagouaroundi, Synonym: Puma yagouaroundi), auch Wieselkatze genannt, ist eine Katzenart des südlichen Nordamerikas sowie Zentral- und Südamerikas. Trotz seines großen Verbreitungsgebietes und seiner relativen Häufigkeit ist der Jaguarundi eine der am wenigsten erforschten Katzen des amerikanischen Doppelkontinents.
IC 2995
IC 2995 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Hydra südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 74 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit vier weiteren Galaxien bildet sie die NGC 4105-Gruppe (LGG 270).

Das Objekt wurde am 30. Dezember 1898 von Lewis Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Ploeren
Ploeren (bretonisch Ploveren) ist eine französische Gemeinde mit 6781 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Die Gemeinde gehört zum Kanton Vannes-2 im Arrondissement Vannes. Ihre Einwohner werden Ploerenios genannt.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
David Warren (Leichtathlet)
David Warren (David Marlais Jenner „Dave“ Warren; * 11. Februar 1956 in St Pancras, London) ist ein ehemaliger britischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

1978 erreichte er bei den Commonwealth Games in Edmonton für England startend das Halbfinale.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde er Achter.

1977 und 1980 wurde er Britischer Meister, 1980 und 1981 Schottischer Meister.

Commonwealth Games 1978/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 1978 in Edmonton wurden in der Leichtathletik zwischen dem 6. und 12. August insgesamt 38 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 15 für Frauen. Austragungsort war das Commonwealth Stadium.
Alexa Davalos
Alexa Davalos Dunas (* 28. Mai 1982 in Paris) ist eine französisch-US-amerikanische Schauspielerin und ehemaliges Model. Sie trat in mehreren Hollywoodproduktionen, darunter Riddick: Chroniken eines Kriegers, Der Nebel und Kampf der Titanen auf. 2015 bis 2019 spielte sie in der Amazon-Prime-Serie The Man in the High Castle die Protagonistin Juliana Crain.

Amazon Prime
Amazon Prime ist ein von Amazon optional angebotenes, kostenpflichtiges Abonnement, mit dem Amazon-Kunden auf zusätzliche Dienste zugreifen können, die für reguläre Kunden nicht verfügbar oder kostenpflichtig sind. Die bekanntesten Dienstleistungen sind die priorisierte Lieferung einer Vielzahl von Bestellungen innerhalb von ein bis zwei Werktagen sowie das Streamen von Musik und Videos im Rahmen von Prime Music und Prime Video.
Schwalbennest (Uniform)
Die Schwalbennester waren vom 18. bis ins 20. Jahrhundert hinein ein traditioneller Bestandteil der Uniformen deutscher Militärmusiker. Sie wurden an den Schultern eingehakt oder eingenäht. An diesen waren Truppengattung und Dienststellung ablesbar.

Schwalbennester bildeten seit dem 18. Jahrhundert ein Uniformelement russisch-zaristischer Militärmusiker.

Von ähnlicher Machart, doch nicht herabhängend, sondern horizontal abstehend, sind die Schulterflügel (Shoulder Wings bzw. Wings) der Militärmusiker vieler britischer Fußtruppen sowie der Band der Household Cavalry. Bis 1855 zeichneten die, versteiften oder gepolsterten, Wings aber auch die Angehörigen der Flügelkompanien (Grenadiere und Leichte Infanterie) und der Füsilierregimenter aus.

Versteifte Schulterflügel waren, von 1788 bis 1807, ebenso Teil der schwedischen Nationaluniform.

Leichte Infanterie
Leichte Infanterie sind leicht bewaffnete und leicht ausgerüstete, sich meist zu Fuß bewegende und kämpfende Soldaten, im Deutschen häufig als Jäger bezeichnet. In der Vergangenheit dienten sie größeren Gefechtsverbänden als Vorposten-, Sicherungs- und Aufklärungstruppe. In modernen Streitkräften ist leichte Infanterie befähigt zum Kampf in schwierigem oder unwegsamem Gelände sowie hinter feindlichen Linien.
Bleicheli
Bleicheli heissen folgende geografische Gebiete:

Flurname im Quartier Innenstadt der Stadt St. Gallen, siehe Bleicheli (St. Gallen)

Flurname in Rheineck SG

Quartierteil in Bühler AR

Ort in Eggersriet

Bleicheli (St. Gallen)
Das Bleicheli ist ein kleinräumiges Wohn- und Gewerbegebiet in der Innenstadt von St. Gallen zwischen der Vadianstrasse im Nordwesten und der Wassergasse im Südosten.

Es ist auf einer ehemaligen Bleiche der Textilindustrie entstanden, in der früher Tücher zum Bleichen an die Sonne gelegt wurden. Es entwickelte sich im Laufe der Zeit zu einem Bankenzentrum. Auf dem Areal stehen die Stadtlounge bzw. der Rote Platz sowie der Hauptsitz der Raiffeisen Schweiz.
John Calhoun Sheppard
John Calhoun Sheppard (* 5. Juli 1850 im Edgefield County, South Carolina; † 17. Oktober 1931) war ein US-amerikanischer Politiker und im Jahr 1886 für kurze Zeit Gouverneur des Bundesstaates South Carolina.

Edgefield County
Edgefield County ist ein County im Bundesstaat South Carolina der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 25.657 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Edgefield.
Herman Goldstein
Herman Goldstein (* 1931; † 24. Januar 2020) war ein US-amerikanischer Kriminologe, der als Professor an der University of Wisconsin–Madison lehrte. 2018 wurde er mit dem Stockholm Prize in Criminology ausgezeichnet. Er begründete gemeinsam mit O. W. Wilson (Chicago Police Department) das Konzept des problemorientierten Ansatzes für die Polizeiarbeit (problem-oriented approach to policing).

Goldstein, der an der University of Pennsylvania promoviert wurde, verbrachte als Feldforscher zwei Jahre mit der Beobachtung von Polizeieinsätzen als Assistent des Stadtmanagers von Portland (Maine) und arbeitete dann von 1960 bis 1964 mit Wilson in Chicago zusammen, bevor er an die University of Wisconsin-Madison kam.

Kriminologe
Kriminologen analysieren die Ursachen und Auswirkungen kriminellen Verhaltens in der Gesellschaft. Sie untersuchen zudem die Instanzen gesellschaftlicher und staatlicher Kriminalitätskontrolle sowie die Wirkung von Kriminalprävention. Ihre Fachwissenschaft ist die Kriminologie.

Kriminologen sind weder Ermittler noch Profiler und deshalb von den Kriminalisten zu unterscheiden. In Deutschland sind Kriminologen überwiegend an Hochschulen und Forschungsinstituten, wie etwa der Kriminologischen Zentralstelle oder dem Kriminologischen Forschungsinstitut Niedersachsen, tätig. Sie wirken zudem als Grundlagenforscher bei Behörden der Verbrechensbekämpfung, wie dem Bundeskriminalamt und den Landeskriminalämtern. Außerdem betreiben sie Strafvollzugsforschung bei den Kriminologischen Diensten der Bundesländer. Ausgebildete Kriminologen sind darüber hinaus auch als Praktiker in der Strafrechtspflege tätig (Bewährungshilfe, Gerichtshilfe, Jugendgerichtshilfe).
Hermanovce nad Topľou
Hermanovce nad Topľou (bis 1960 „Hermanovce“; deutsch Hermannsdorf, ungarisch Tapolyhermány) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 662 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Vranov nad Topľou, einem Teil des Prešovský kraj gehört.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.