hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sissybar
Die Sissybar bezeichnet im Motorradfahrerjargon die (gepolsterte) Rückenlehne des Soziussitzes eines Motorrades, die sich mitunter bei Choppern und Cruisern findet. Wörtlich übersetzt heißt Sissybar „Weichling-“ oder „Memmenstange“.

Die Sissybar bietet zum einen dem Mitfahrer komfortablen Halt und dient zum anderen als Dekoration des Motorrads. In den Augen vieler Motorradfahrer steht sie gleichsam als Synonym für unnötiges Beiwerk oder Chromballast. Seit den 1980er Jahren ist sie zunehmend aus der Mode gekommen.

Verzierung
Eine Verzierung dient dem Schmuck, der Verschönerung einer Fläche, eines Gebäudes oder Gegenstandes. Das ist der Zweck der künstlerischen, kunsthandwerklichen oder kunstgewerblichen Ornamentik. Dazu wird ebenfalls die Behandlung metallischer, steinerner oder gläserner Oberflächen durch Schleiftechniken gezählt. Ornamentale Verzierungen gibt es auch in der Gartenbaukunst, etwa bei der Gestaltung und Anlage von Parks und Gärten.

Die Verzierungen bilden ein zentrales Untersuchungs- und Einordnungskriterium der Stilkunde.

Offen ist, inwieweit das Verzieren im Handwerk die Fertigung oder den Gebrauch des (verzierten) Stückes technisch begünstigt (z. B. im Vergleich zum Ornament/Schmückung).
Mipham Chökyi Lodrö
Mipham Chökyi Lodrö (tib. mi pham chos kyi blo gros); (* 1952 in Dêgê, Autonomer Bezirk Garzê, Provinz Sichuan; † 11. Juni 2014 in Ulm (Renchen), Deutschland) war der 14. Shamarpa und auch bekannt als Künzig Shamar Rinpoche. Er war nach dem Karmapa der zweitbedeutendste Lama der Karma-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus. Während die Karmapas wegen ihrer Schwarzen Krone als Schwarzhut-Lamas tituliert werden, sind die Shamarpas als Rothut-Lamas bekannt.

Der zweite Karmapa, Karma Pakshi, prophezeite, dass „zukünftige Karmapas in zwei Nirmanakaya Formen Gestalt annehmen werden“. Später beschenkte der dritte Karmapa Rangjung Dorje seinen Hauptschüler Khedrub Dragpa Sengge mit einer rubinroten Krone, die eine exakte Kopie seiner schwarzen Krone war. Der Karmapa erklärte, dass sie ihre identische Natur symbolisiere. Damit war die Linie der Shamarpas entstanden.

Gyalwa Karmapa
Gyalwa Karmapa (tib.: rgyal ba kar ma pa, tibetisch: རྒྱལ་བ་ཀར་མ་པ, auch: „Schwarzhut-Lama“, tibetisch: zhwa nag bla ma, tibetisch: ཞྭ་ནག་བླ་མ; chinesisch Gamaba 噶玛巴（大宝法王) ist der Titel des höchsten Lamas der Karma-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus.
Bismarckplatz (Mainz)
Der Bismarckplatz (anhörenⓘ) ist ein baukulturell und städtebaulich bedeutender Platz in Mainz-Neustadt. Der Platz wurde 1995 aufgrund seiner sozialen und städtebaulichen Geschichte als Denkmalzone ausgewiesen. 
Der Bismarckplatz ist nach dem Gründer und Reichskanzler des Deutschen Kaiserreichs Otto von Bismarck benannt. Mit einer Haltestelle für Busse der Mainzer Verkehrsgesellschaft und der Straßenbahn Mainz erfüllt der Platz auch eine wichtige verkehrliche Funktion im ÖPNV-Netz der Landeshauptstadt. Zudem gibt es im östlichen Teil eine kleine Parkanlage mit Bäumen, Büschen, Sträuchern und einigen Sitzbänken.

Städtebau
Der Städtebau befasst sich mit der Gestaltung von Gebäudegruppen, Siedlungen, Stadtteilen und insbesondere mit öffentlichen Räumen. Städtebau kann als Bezeichnung für die sichtbaren und gestalterischen Aspekte der Stadtplanung verstanden werden. Nach einem erweiterten Verständnis umfasst der Begriff des Städtebaues die „Gesamtheit der planenden, ordnenden und baulichen Maßnahmen zur räumlichen Gestaltung in Stadt und Land, die darauf gerichtet sind, in Durchsetzung gesellschaftspolitischer Ziele die Voraussetzungen für das Zusammenleben der Menschen in einer ihnen gemäßen Umwelt zu schaffen“.
Latschenköpfel
Das Latschenköpfel 1509 m ü. NHN ist eine Gratgipfel im Westgrat des Labermassivs in den Ammergauer Alpen.
Über den Kamm verläuft die Gemeindegrenze zwischen Oberammergau und Ettal. Der felsige höchste Punkt ist nur weglos erreichbar.

Oberammergau
Oberammergau ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen und liegt im Naturpark Ammergauer Alpen. Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung.
Die Gemeinde liegt im Ammertal am Fluss Ammer. Bekannt ist Oberammergau vor allem durch die alle zehn Jahre stattfindenden Passionsspiele, die zuletzt im Jahr 2022 aufgeführt wurden, sowie die ortsansässigen Kunsthandwerker mit Herrgottschnitzern und die mit Lüftlmalerei verzierten Häuser. Sehenswerte Beispiele dieser barocken Malerei sind unter anderem die Fassaden am Forsthaus, am Mußldomahaus und am Pilatushaus.
Känguru-Blumen
Die Känguru-Blumen (Anigozanthos; alte Schreibweise Känguruh-Blumen), auch Känguru-Pfoten (Kangaroo Paw) genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Haemodoraceae in der Ordnung der Commelinaartigen (Commelinales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliophyta). Der englische bzw. deutsche Trivialname bezieht sich auf die Form der Blüten, die Kängurupfoten ähneln.

Bedecktsamer
Die Bedecktsamigen Pflanzen (Angiospermae), kurz: Bedecktsamer, auch Angiospermen, manchmal auch im engeren Sinne als „Blütenpflanzen“ bezeichnet, bilden die größte Klasse der Samenpflanzen. Sie unterscheiden sich von den Nacktsamern darin, dass in ihren Blüten die Samenanlagen von einem Fruchtblatt bzw. Fruchtknoten umschlossen und darin geschützt („bedeckt“) liegen.
Widmanhaus
Das Widmanhaus am Markt Nr. 5 in Schwäbisch Hall ist seit dem 8. Oktober 1925 im Landesverzeichnis der Baudenkmale in Württemberg eingetragen. Es bildet eine Sachgesamtheit mit dem Stellwaghaus Am Markt 4.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
Jitzhar
Jitzhar (hebräisch: יִצְהָר, deutsch: frischgepresstes Olivenöl) ist eine israelische Siedlung im nördlichen Westjordanland. Die Siedlung wurde 1984 gegründet und gehört zur Regionalverwaltung Schomron. Sie wurde nach einem althebräisch-bilbischen Wort für Olivenöl benannt.

Die internationale Gemeinschaft betrachtet Jitzhar, wie alle israelischen Siedlungen in den seit 1967 besetzten Gebieten, gemäß dem Völkerrecht als illegal. Israel bestreitet dies.

Regionalverband (Israel)
Regionalverbände (plural: hebräisch מוֹעָצוֹת אֲזוֹרִיּוֹת Mōʿatzōt Asōrijjōt, deutsch ‚regionale Räte‘ / unpunktiert מועצות אזוריות bzw. singular: מוֹעָצָה אֲזוֹרִית Mōʿatzah Asōrīt, deutsch ‚regionaler Rat‘ / unpunktiert מועצה אזורית) sind, neben den Stadtverwaltungen und Gemeindeverwaltungen, eine der drei Arten von Gebietskörperschaften in Israel. Sie umfassen mehrere kleinere Kommunalverwaltungen, die nach verschiedenen inneren Organisationsschemata aufgebaut sein können.
Schatz von Karthago
Der Schatz von Karthago ist ein bedeutender Depotfund aus der Spätantike. Das Fundensemble wurde im 19. Jahrhundert (vor 1869) unweit einer Kapelle auf dem Byrsa-Hügel in dem ehemals in der römischen Provinz Africa gelegenen Karthago, nahe der heutigen Stadt Tunis in Tunesien geborgen. Die genaueren Fundumstände sind nicht bekannt. Die Stücke gelangten in den Besitz des Altertumswissenschaftlers und Sammlers Augustus Wollaston Franks. Nach dessen Tod 1897 kamen sie ins Britische Museum, einige auch in den Louvre.

Augustus Wollaston Franks
Sir Augustus Wollaston Franks (geboren am 20. März 1826 in Genf; gestorben am 21. Mai 1897 in London) war ein englischer Altertumsforscher und Mäzen.

Er war von 1866 bis 1896 der erste Kurator der Abteilung für britische Altertümer und Kunstdenkmale des Altertums und des Mittelalters am Britischen Museum in London. In diesen drei Jahrzehnten wurde Franks zu einem der wichtigsten Antiquare und Sammler in der Geschichte des Britischen Museums. Auf seine unermüdliche, leidenschaftliche Sammeltätigkeit für das Britische Museum geht der Erwerb solch außergewöhnlicher Kunstschätze zurück wie das Runenkästchen von Auzon („Franks Casket“), der Lothar-Kristall und der Royal Gold Cup.
Francine Patterson
Francine Patterson (Rufname Penny; * 13. Februar 1947 in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Psychologin und Forscherin. Sie entwickelte eine modifizierte Version der American Sign Language für die Kommunikation mit Gorillas und wurde bekannt durch ihre Arbeit mit dem Gorillaweibchen Koko.

American Sign Language
Die American Sign Language (häufig mit ASL abgekürzt) ist die dominierende Gebärdensprache in den USA und Kanada. Dialekte und verwandte Gebärdensprachen werden auf den karibischen Inseln und in Guatemala, in Südostasien auf den Philippinen und in Singapur und Hongkong sowie in Nigeria, Ghana und anderen Ländern in Afrika gebärdet.
Nišavski okrug
Nišavski okrug (serbisch-kyrillisch Нишавски округ) ist ein Verwaltungsbezirk in der östlichen Hälfte des serbischen Kernlands. Nišavsk ist nach dem südlichen Teil des Batschka, Okrug Južna Bačka der größte Verwaltungsbezirk in Serbien.

Er besteht aus folgenden Gemeinden (opštine):

Opština Aleksinac

Opština Svrljig

Opština Merošina

Opština Ražanj

Opština Niš

Opština Doljevac

Opština Gadžin Han

Der Bezirk hat laut der Volkszählung 2002 eine Einwohnerzahl von 382.461. Der Hauptverwaltungssitz ist die Stadt Niš.

In der Umgebung von Niš befindet sich auch ein in dieser Form einzigartiges Monument, der Schädelturm Ćele Kula. Er wurde von den Osmanen aus den Knochen und Schädeln der gegnerischen Krieger errichtet, die bei der Schlacht von Čegar 1809 gefallen waren.

Die wirtschaftlichen Schwerpunkte der Region bilden die Elektroindustrie Niš, der Maschinenbau, Tabakfabriken und das Textilunternehmen „Niteks“.

Batschka
Die Batschka (serbisch/kroatisch Bačka, serbisch-kyrillisch Бачка, ungarisch Bácska, slowakisch Báčka, russinisch Бачка) ist eine Region in Mitteleuropa bzw. in Südosteuropa. Die Batschka ist zwischen den Staaten Serbien und Ungarn aufgeteilt, wobei der südliche und größte Teil zu Serbien gehört und sich in drei Bezirke der autonomen Provinz Vojvodina unterteilt. Der nördliche Teil dagegen gehört zu Ungarn und bildet den südlichen Teil des Komitats Bács-Kiskun. Die Batschka ist größtenteils ein fruchtbares Flachland, das im Westen und im Süden von der Donau und im Osten von der Theiß begrenzt wird.
Steffen Ziffert
Steffen Ziffert (* 25. August 1964 in Bad Lausick) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den FC Karl-Marx-Stadt. Nach der Wende stand er für die Chemnitzer und den FC Carl Zeiss Jena auch in der 2. Bundesliga auf dem Feld. Später arbeitete er als Fußballtrainer im Nachwuchsbereich sowie als Funktionäre.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Flughafen Helsinki-Vantaa
Der Flughafen Helsinki-Vantaa (IATA-Code: HEL, ICAO-Code: EFHK) ist der größte Verkehrsflughafen Finnlands. Er liegt rund 17 Kilometer nördlich des Zentrums der Hauptstadt Helsinki in der Stadt Vantaa.

Der Flughafen wurde 1951 für die Olympischen Sommerspiele fertiggestellt und löste den zu klein werdenden Flughafen Helsinki-Malmi ab. Er bediente im Jahr 2021 über 4,2 Millionen Passagiere. Der von der Gesellschaft Finavia verwaltete Flughafen hat zwei Terminals und drei Start- und Landebahnen. Er dient als Heimatflughafen und Drehkreuz der Finnair.

Luftfahrt-Drehkreuz
Unter einem (Luftfahrt-)Drehkreuz, auch englisch Hub (Nabe) genannt, versteht man in der Luftverkehrswirtschaft gemeinhin einen Umsteigeflughafen einer Fluggesellschaft zum Umstieg zwischen Kurz-, Mittel- und Langstreckenflügen. Für Luftfracht-Drehkreuze gelten die nachstehenden Ausführungen sinngemäß.
Heinrich Franke (Physiker)
Heinrich Franke (* 27. Juni 1887 in Kiel; † 7. Januar 1966 in Erlangen) war ein deutscher Physiker und Politiker (SPD). Er befasste sich mit der Entwicklung der Belichtungsautomatik und der Sensitometrie und veröffentlichte wesentliche Beiträge zur Röntgenkunde. Als SPD-Mitglied gehörte er 1946 der bayerischen verfassungsgebenden Landesversammlung an, war von 1946 bis 1954 Mitglied des bayerischen Landtages, sowie ab 1946 Stadtrat in Erlangen.

Belichtungsautomatik
Die Belichtungsautomatik (Abk.: AE für engl. automatic exposure) ist ein Begriff aus der Fototechnik und ein Ausstattungsmerkmal moderner Fotoapparate, welche die automatische Belichtungssteuerung durch Koppelung von Blendenzahl und Verschluss ermöglicht. Voraussetzung für die Belichtungsautomatik ist ein in der Kamera eingebauter Belichtungsmesser. Dessen Funktionsweise ist unter Belichtungsmessung erklärt.
Johann Christian Wolf
Johann Christian Wolf (getauft 10. April 1690 in Wernigerode; † 9. Februar 1770 in Hamburg) war ein deutscher Philologe. Er war Professor am Akademischen Gymnasium in Hamburg und Bibliothekar der dortigen Stadtbibliothek.

Akademisches Gymnasium (Hamburg)
Das Akademische Gymnasium in Hamburg wurde 1613 gegründet und war unter einem Dach mit der Gelehrtenschule des Johanneums, einer Lateinschule, untergebracht. Das Gymnasium academicum sollte die Stellung zwischen der Lateinschule und der Universität einnehmen. Es entsprach dem Typ des Gymnasium illustre.
Burgstall Burstel (Sontheim an der Brenz)
Burgstall Burstel bezeichnet eine abgegangene Burganlage westlich des Pfarrhauses von Sontheim an der Brenz im Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg.

Im Bereich der Burgstelle, „Burstel“ genannt, befanden sich laut der Beschreibung des Oberamts Heidenheim von 1844 die Gemeinde-Krautgärten.

Ob es sich um eine Burganlage, die heute nicht mehr genau lokalisierbar ist, der im 13. bis 15. Jahrhundert vorkommenden Ritter von Sontheim an der Brenz handelte, ist unklar.

Landkreis Heidenheim
Der Landkreis Heidenheim ist einer der kleinsten Landkreise in Baden-Württemberg und dessen östlichster Kreis. Er bildet zusammen mit dem Ostalbkreis den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart.
IC 4522
IC 4522 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Paradiesvogel. Sie ist schätzungsweise 120 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 18. Juli 1900 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Cheyletiella
Cheyletiella (von griech. cheilos ‚Lippe‘) – auch als Pelzmilben bezeichnet – ist eine Gattung parasitär lebender Milben, die auf der Haut und an den Haaren von Säugetieren leben und das Krankheitsbild der Cheyletiellose auslösen können. Die Vertreter der Gattung sind wenig wirtspezifisch und können vorübergehend auch den Menschen befallen.

Es handelt sich um 0,2 bis 0,5 mm große, ovoide Milben. Sie haben stilettartige Cheliceren und die kurzen Pedipalpen tragen starke Klauen. Die Beine sind kräftig und tragen an ihrem Ende schmale kammartige Strukturen (Empodien). Die Milben halten sich mit den Klauen an den Haaren fest oder wandern durch die Zellreste auf der Haut („wandernde Schuppen“). Mit den Cheliceren stechen sie die Epidermis an, um sich von Gewebsflüssigkeit zu ernähren. Das Weibchen webt die Eier in eine Art Kokon ein und befestigt sie an den Haaren des Wirts. Die weitere Entwicklung läuft über ein Larven- und zwei Nymphenstadien und dauert etwa drei Wochen.

Stilett
Ein Stilett (von lateinisch Stilus: metallischer Griffel, Schreibstift; auch Stiletto aus dem Italienischen entlehnt) ist eine Stichwaffe aus der Familie der Dolche mit schlanker, sehr dünner und spitzer Klinge, nicht selten mit einem drei- oder viereckigen Querschnitt. In seinem Ursprungsland Italien nannte man diese Waffe auch „Misericordia“ (lat. „Barmherzigkeit“), im deutschen Sprachraum „Gnadengeber“, „Gnadenbringer“ oder „Gnadgott“.
Alytus (Basketball)
Alytus war ein Basketballverein aus der gleichnamigen Stadt Alytus, der sechstgrößten Stadt Litauens. Er spielte in LKL und war zeitweilig auch in der Baltic Basketball League (BBL) vertreten. Am Anfang spielte der Club in der NKL, ab 2007 in der LKL. Das Budget des Clubs in der Saison 2009/10 war 890.000 Litas (258.000 Euro). Nach der Saison  2010/2011 hatte er 30.000 Euro Schulden und wurde insolvent. 2012 wurde BC Dzūkija Alytus errichtet.

Baltic Basketball League
Die Baltic Basketball League war eine Basketballliga aus den baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen. Außerdem nahm auch die Mannschaft BK Barsy Atyrau aus Kasachstan  und Teams aus Schweden, Finnland und Russland teil.
Die BBL wurde im Jahre 2004 nach dem Vorbild der Adria-Liga gegründet.

Nach der Saison 2017/18 gab die Liga bekannt, dass sie ihren Betrieb einstellt.
Escorpain
Escorpain ist eine französische Gemeinde mit 234 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Dreux und zum Kanton Saint-Lubin-des-Joncherets.

Kanton Saint-Lubin-des-Joncherets
Der Kanton Saint-Lubin-des-Joncherets ist seit 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Dreux, im Département Eure-et-Loir und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Saint-Lubin-des-Joncherets.
Anderson Abbott
Anderson Ruffin Abbott (geb. 7. April 1837 in Toronto; gest. 29. Dezember 1913 ebenda) war ein kanadischer Arzt und Chirurg. Er diente während des Amerikanischen Bürgerkrieges als ziviler Chirurg im Unionsheer und war der erste Afrokanadier mit einem Medizinabschluss.

Afrokanadier
Als Afrokanadier (amerikanisch-englisch African Canadian oder Black Canadian) werden alle Einwohner Kanadas bezeichnet, deren Vorfahren zumindest teilweise aus dem südlich der Sahara gelegenen Teil Afrikas stammen. Die Mehrheit der schwarzen Kanadier sind Nachfahren der im 19. Jahrhundert aus den USA geflüchteten Sklaven. Andere Angehörige dieser Minderheit immigrierten im 20. Jahrhundert aus der Karibik und Sub-Sahara-Afrika ins Land. Im Jahre 2006 waren 2,5 % aller Kanadier Schwarze (783.795 Personen). Etwa 78 % der Afrokanadier leben in den Städten Toronto, Montreal, Ottawa, Vancouver und Halifax.
Falken’s Maze
Das Falken’s Maze in  Fürth war vermutlich das erste Internetcafé Deutschlands. Es wurde am 1. Juli 1994 von den Geschwistern Reinhold Pretscher, Angelika Hammer und Rüdiger Pretscher   eröffnet und später von Reinhold Pretscher alleine geführt. Der Erststandort war an der Fronmüllerstraße 120. Nach einem Umzug erfolgte am 6. Juli 1996 die Wiedereröffnung mit zehn Computern in der Königstraße 78. Zuletzt war es in der Erlanger Straße 2 ansässig, bevor es Ende März 2004 geschlossen wurde. Die Betreiber-GmbH Falken’s Maze GmbH wurde am 12. Oktober 2004 liquidiert. Der Name Falken’s Maze stammt von einem fiktiven Computerspiel im Film WarGames – Kriegsspiele (1983), der sich mit einem Hacker und dessen Verhinderung eines weltweiten Atomkrieges befasst.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.
Rahn+Bodmer
Die Rahn+Bodmer Co. ist eine auf die Anlageberatung und Vermögensverwaltung für Privatkunden aus dem In- wie dem Ausland spezialisierte Schweizer Privatbank. Das Unternehmen wurde 1750 in Zürich gegründet und ist heute die älteste Zürcher Privatbank. Sie ist in Form einer Kommanditgesellschaft mit derzeit fünf unbeschränkt haftenden Teilhabern organisiert. Seit mehreren Generationen ist das Unternehmen ausschliesslich im Besitz der Zürcher Familien Rahn, Bodmer und Bidermann, aus denen die fünf Partner stammen.

Rahn+Bodmer Co. zählt rund 200 Mitarbeitende, die alle am Sitz in Zürich wirken. Per 30. Juni 2024  wurde das verwaltete Kundenvermögen mit 16.8 Milliarden Schweizer Franken angegeben.

Kommanditgesellschaft
Eine Kommanditgesellschaft (in Deutschland, Belgien und Österreich abgekürzt KG und der Schweiz abgekürzt KMG, KmG oder kmg) ist eine Personengesellschaft, in der sich mindestens zwei natürliche oder juristische Personen zusammengeschlossen haben, um unter einer gemeinsamen Firma ein Handelsgewerbe zu betreiben, wobei für Verbindlichkeiten der Gesellschaft mindestens ein Gesellschafter unbeschränkt haftet (Komplementär) und mindestens ein weiterer Gesellschafter nur beschränkt haftet (Kommanditist). Kommanditisten haften nur bis zur Höhe ihrer Einlage und nicht mit dem Privatvermögen.
Godojos
Godojos ist ein nordspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 54 Einwohnern (Stand: 2024) im Westen der Provinz Saragossa und der Autonomen Region Aragonien. Der Ort gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

Provinz Saragossa
Die Provinz Saragossa (spanisch, aragonesisch Zaragoza) ist eine der 50 Provinzen Spaniens. Sie bildet zusammen mit den Provinzen Huesca und Teruel die Autonome Gemeinschaft Aragonien im Nordosten Spaniens.

Sie hat 983.539 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von 17.274,61 km². Ihre Hauptstadt ist Saragossa.
KZ-Friedhof Dachau-Leitenberg
Der KZ-Friedhof Dachau-Leitenberg befindet sich „auf der Leiten“ im Norden Dachaus, nördlich des Ortsteils Etzenhausen. Auf diesem KZ-Friedhof ruhen überwiegend KZ-Häftlinge des Konzentrationslagers Dachau sowie über 1200 meist bis Ende der 1950er Jahre umgebettete Leichname aus hunderten aufgelösten KZ-Friedhöfen von KZ-Außenlagern und deren „Todesmärschen“. Auf diesem Ende 1944 von der SS angelegten Massengrab wurden laut Gräberliste 7609 Tote begraben, von denen 204 namentlich bekannt sind.

Neben diesem gibt es weitere große KZ-Sammelgrabplätze in Bayern, wie die Gräberanlage für KZ-Todesopfer auf dem Waldfriedhof Dachau und den KZ-Friedhof Flossenbürg.

Außenlager des KZ Dachau
Die 169 Außenlager des KZ Dachau machten das KZ Dachau zum am weitesten verzweigten und größten Lagerkomplex der Konzentrationslager (KZ) des NS-Regimes. Sie wurden ab 1933 errichtet, die meisten ab 1944, um die Gefangenen mittels Zwangsarbeit auszubeuten, zum Teil auch umzubringen. Während kleine Außenlager – zum Teil auch als Außenkommandos bezeichnet – meist bessere Lebensbedingungen aufwiesen als das Stammlager Dachau, waren in Außenlagern größerer Rüstungsbetriebe oder mit jüdischen Inhaftierten die Überlebenschancen meist erheblich geringer.