hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties
Das niederländische Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (Abkürzung: BZK) ist das Ministerium für Inneres und Königreichsbeziehungen. Mit letzterem sind die Beziehungen zu den niederländischen Inseln in der Karibik gemeint. Diesen Zusatz hat das Ministerium seit 1998. Bis dahin fielen die überseeischen Reichsteile (Aruba, Curaçao und Sint Maarten) unter die Verantwortung des Kabinet voor Nederlands-Antilliaanse en Arubaanse Zaken, während das Innenministerium noch Ministerie van Binnenlandse Zaken (BiZa) hieß.

Seit dem Antritt des Kabinetts Schoof am 2. Juli 2024 ist Judith Uitermark (NSC) Ministerin für Inneres und Königreichsbeziehungen. Staatssekretäre am Departement sind Zsolt Szabó (PVV) (bis 2025 im Amt), zuständig für Königreichsbeziehungen und Digitalisierung, sowie Eddie van Marum (BBB), zuständig für Groningen.

Zsolt Szabó
Ferenc Zsolt Szabó (* 24. November 1961 in Amsterdam) ist ein niederländischer Politiker und ehemaliger Geschäftsmann. Er war von Juli 2024 bis Juni 2025 Staatssekretär für Digitalisierung und Königreichsbeziehungen im Kabinett Schoof und ist Mitglied der Partei für die Freiheit (PVV).
Johann Lüthi
Johann Lüthi (* 6. Dezember 1800 in Oberbuchsiten, Kanton Solothurn; † 11. November 1869 ebenda) war ein Schweizer Volksmusiker, Sänger, Musiklehrer, Chorleiter und Leinenweber. Von ihm stammt das in der Deutschschweiz sehr bekannte Rigilied mit dem Titel Vo Luzärn uf Wäggis zue.

Chorleitung
Chorleitung ist die Führung eines Chores, insbesondere das Dirigieren bei Chorproben und bei Aufführungen. Sie umfasst in der Regel zusätzliche Aufgaben, die der musikalischen Arbeit zugutekommen, z. B. die stimmliche und musikalische Ausbildung der Chorsänger, die Auswahl der aufzuführenden Stücke, das Organisieren von Konzerten und anderes. Wenn der pädagogische Aspekt der Chorleitung hervorgehoben werden soll, wird sie auch als Chorpädagogik bezeichnet.
Saint-Jean-de-Liversay
Saint-Jean-de-Liversay ist eine französische Gemeinde mit 3.050 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement La Rochelle und zum Kanton Marans. Die Einwohner werden Liversois genannt.

Kanton Marans
Der Kanton Marans ist ein französischer Kanton im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 20 Gemeinden im Arrondissement La Rochelle. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Andreas Mauracher
Andreas Mauracher (* 8. Februar 1758 in Kapfing, heute zur Gemeinde Fügen gehörend; † 9. November 1824 ebenda) war ein Tiroler Tischler und Orgelbauer aus dem Zillertal. Er war der Begründer der Fügener Linie der Orgelbauerfamilie Mauracher.

Zillertal
Das Zillertal ist ein Nord-Süd verlaufendes 32 km langes Seitental des Inntals im österreichischen Bundesland Tirol. Es ist das breiteste der südlichen Seitentäler, relativ flach und nur mit einem sehr geringen Höhenunterschied. Der Talboden war bis Mitte des vorigen Jahrhunderts auf halber Breite durch regelmäßige Überschwemmungen des Zillers versumpft. Die Kernzonen der Orte des Tales befinden sich deshalb auf Schwemmkegeln von Seitenbächen. Die größten Gemeinden im Tal sind Fügen und Mayrhofen, Verwaltungszentrum ist Zell am Ziller. Das Tal ist durch die Zillertalstraße und die Zillertalbahn erschlossen. Haupterwerbsquellen im Tal sind der Tourismus und Dienstleistungen. Das Zillertal und seine Seitentäler verfügen über vier große Schigebiete. Im Sommer sind vor allem die hochgelegenen Seitentäler mit unberührter Natur das Ziel von Wanderern, Kletterern und Gleitschirmfliegern.
(3412) Kafka
(3412) Kafka ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 10. Januar 1983 von dem Geophysiker Randolph Kirk und von Donald Rudy am Palomar-Observatorium in Kalifornien entdeckt wurde. Er ist seit dem 13. Februar 1987 nach dem Schriftsteller Franz Kafka benannt.

Es gab zuvor bereits eine Reihe von Sichtungen des Asteroiden, etwa am 31. Dezember 1942 am Iso-Heikkilä-Observatorium der Universität Turku (1942 YB), am 26. März 1977 (1977 FF3), 8. August 1978 (1978 PA2) und 31. August 1978 (1978 QE1) am Krim-Observatorium in Nautschnyj.

In einer hierarchischen Clusteranalyse von Vincenzo Zappalà et al. 1995 landete (3412) Kafka in der Flora-Familie, einer großen Gruppe von Asteroiden, die nach (8) Flora benannt ist.

Vincenzo Zappalà
Vincenzo Zappalà (* 1945) ist ein italienischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Er ist Mitarbeiter am Osservatorio Astronomico di Torino (IAU-Code 022) in Pino Torinese und entdeckte zusammen mit Kollegen insgesamt 11 Asteroiden. Er ist Initiator der Webseite Astronomia.com, die sich mit astronomischen Themen befasst.

Der Asteroid (2813) Zappalà wurde nach ihm benannt.
Qara Qarayev (Metro Baku)
Qara Qarayev (ehemals Avrora) ist ein Knotenpunkt der Linien 1 und 2 der Metro Baku.

Die Station wurde am 6. November 1972 mit dem Namen „Avrora“ in Betrieb genommen. 1976 wurde die Station zu einem Knotenpunkt, als die Linie 2 der Metro Baku hier eröffnet wurde. 1991, nach dem Ende der Sowjetunion wurde auch der alte Name durch den jetzigen ersetzt. Es ist geplant, dass an dieser Station die zukünftige Blaue Linie halten wird.

Ein Busbahnhof befindet sich in der Nähe der Bahnhofsanlage. Er wird von zahlreichen Linien angefahren.

Metro Baku
Die Metro Baku (aserb. Bakı Metropoliteni, russisch Бакинский метрополитен) ist die U-Bahn der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku und zugleich das einzige U-Bahn-System Aserbaidschans. Der erste Abschnitt wurde am 6. November 1967 in Betrieb genommen. Die bisher letzte Streckenergänzung wurde am 23. Dezember 2022 eröffnet. Das Streckennetz ist 40,3 Kilometer lang und bedient 27 Stationen.
Jurgis Bielinis
Jurgis Bielinis (* 16. März 1846 in Purviškiai bei Biržai; † 18. Januar 1918 in Katinai bei Panevėžys) war einer der führenden Köpfe hinter dem organisierten Schmuggel von in lateinischen Buchstaben gedruckten Büchern nach Litauen durch Knygnešiai während der Zeit des litauischen Presseverbots 1866 bis 1904. Er war auch publizistisch tätig.

Lateinisches Alphabet
Das lateinische Alphabet ist ursprünglich das von den Römern zur Schreibung der lateinischen Sprache verwendete Alphabet; es wird in diesem Zusammenhang auch römisches Alphabet genannt. Es umfasst 26 Buchstaben und bildet die Grundlage vieler heutiger Alphabete. Zusammen bilden diese „lateinischen Alphabete“ das lateinische Schriftsystem, das am weitesten verbreitete Schriftsystem der Welt. Einige Sprachen wie beispielsweise das Englische benutzen das Alphabet ohne Veränderungen. Das deutsche Alphabet umfasst neben allen 26 lateinischen Buchstaben vier weitere.

Das lateinische Alphabet stammt vom altitalischen Alphabet der Etrusker ab, das wiederum aus dem griechischen Alphabet stammt. Die Römer übernahmen zunächst 21 Buchstaben. Zur Zeit des klassischen Lateins und in der Spätantike bestand das Alphabet aus 23 Buchstaben. Die Zahl von 26 Buchstaben wurde erst in der Renaissance erreicht.
Das blonde Glück
Das blonde Glück (Originaltitel: Lucky Me) ist ein US-amerikanisches Filmmusical von Jack Donohue aus dem Jahr 1954 mit Doris Day in der Hauptrolle. Die Filmsongs komponierte Sammy Fain zu den Liedtexten von Paul Francis Webster.

Doris Day
Doris Day (* 3. April 1922 in Cincinnati, Ohio, als Doris Mary Anne Kappelhoff; † 13. Mai 2019 in Carmel-by-the-Sea, Kalifornien) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin und Sängerin.

Day trat zunächst erfolgreich als Sängerin verschiedener Big Bands auf. Ab 1947 stand sie beim Filmstudio Warner Brothers unter Vertrag, wo sie hauptsächlich in Musicals zu sehen war. Danach waren es vor allem romantische und familienfreundliche Komödien, insbesondere mit ihrem Filmpartner Rock Hudson, die maßgeblich ihr Image als „Sauberfrau“ prägten und mit denen sie in den 1950er und 1960er Jahren zu den populärsten und kommerziell erfolgreichsten Hollywoodstars zählte. Nach dem Ende ihrer Filmkarriere setzte sich Doris Day verstärkt für den Tierschutz ein, wofür sie 2004 mit der Presidential Medal of Freedom ausgezeichnet wurde.
Mörschgraben
Mörschgraben ist ein Gewässername:

Mörschgraben (Gießengraben), rechter Zufluss des Gießengrabens (linker Hauptstrang-Oberlauf des Kotlachgrabens, zum Oberrhein) im Naturschutzgebiet Hockenheimer Rheinbogen  bei Hockenheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg

Mörschgraben (Wiesbach), rechter Zufluss des Wiesbachs (zur Nahe) in Armsheim, Landkreis Alzey-Worms, Rheinland-Pfalz

Siehe auch:

Am Merschgraben

Am Merschgraben
Das Naturschutzgebiet Am Merschgraben ist ein Gebiet mit einer Größe von 34,23 ha in Rheda-Wiedenbrück im Kreis Gütersloh. Es wird mit der Nummer GT-021 geführt.

Es wurde 1986 zur Erhaltung von Lebensgemeinschaften und -stätten wildlebender Pflanzen und Tierarten und wegen der Seltenheit, Eigenart und Schönheit des Gebiets ausgewiesen.
Le Phare
Le Phare (frz., dt. „Der Leutturm“) ist der Name der geographischen Objekte:

Le Phare (Antarktika), Hügel in Adélieland

Le Phare (Chambéry), Veranstaltungszentrum in Chambéry

Le Phare konzertsaal in Tournefeuille, Toulouse

Le Phare (Andenne) Kulturzentrum in Andenne, Belgien.

Sowie Bezeichnung für:

Le Phare (Zeitung), Zeitung in der Demokratischen Republik Kongo

Le Phare (Roman), Roman von Phyllis Dorothy James (2005)

Le Phare - El Faro, Comic von Paco Roca

Le Phare (Film, 1997) Film von Pierre Veilleux (1997)

Le Phare (Album) CD von Yann Tiersen (1998)

Le Phare (Russland) politisch-literarische Zeitschrift in Russland im 19. Jh

Le Phare (Journal) Journal von Les Ulis

Siehe auch:

The Lighthouse (Film), Film des Kanadiers Robert Eggers (2019)

Hello Lighthouse, Bilderbuch von Sophie Blackall (2018)

Farol

Faro (Begriffsklärung)

Pharo (Begriffsklärung)

Tournefeuille
Tournefeuille ist eine Gemeinde und Mittelstadt mit 29.724 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in Südfrankreich etwa zehn Kilometer westlich von Toulouse im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie liegt am Ufer des Flusses Touch.
Michael Andreas Barclay de Tolly
Fürst Michael Andreas Barclay de Tolly (russisch Михаил Богданович  Барклай-де-Толли, wissenschaftliche Transliteration Michail Bogdanovič Barklaj-de-Tolli, * 16. Dezemberjul. / 27. Dezember 1761greg. in Pomautsch, Polen-Litauen; † 13. Mai 1818 in Insterburg, Preußen) war ein russischer Feldmarschall deutschbaltisch-schottischer Herkunft. Er wurde durch seinen Anteil am Sieg über Napoleon Bonaparte im Vaterländischen Krieg 1812 berühmt.

Schotten
Die Schotten (schottisch-gälische Eigenbezeichnung Gáidheal oder Albannaich, englisch Scots; von der lateinischen Bezeichnung Scoti für die Skoten, einen gälischen Stamm im 5. Jh.) sind die Bewohner Schottlands (schottisch-gälisch: Alba, englisch: Scotland), eines Teiles des Vereinigten Königreichs, im Norden von Großbritannien. Schottland besitzt zirka 5,5 Millionen Einwohner – das entspricht etwa 9 % der Bevölkerung des Vereinigten Königreichs. Davon wohnen 65 % im zentralen Lowland.
Umar
Umar [ˈʕumar] oder Omar (arabisch عمر ʿUmar, auch ʿOmar, türkisch: Ömer, albanisch: Ymer) ist ein männlicher Vorname arabischer Herkunft, der auch Teil eines Familiennamens sein kann. Die Schreibung Umar basiert auf der hocharabischen Phonetik, während Omar auf die dialektale Aussprache des Namens zurückgeht, die auch bei der Übernahme des Namens in die iranischen Sprachen prägend war (daher persisch: Omar). Das hocharabische kurze „u“ wird im dialektalen Arabisch und im Persischen meist zu einem kurzen „o“ abgeflacht. Seine Verbreitung verdankt er Umar ibn al-Chattab, dem zweiten der vier „rechtgeleiteten“ Kalifen des Islam.

Iranische Sprachen
Die iranischen Sprachen (gelegentlich auch iranoarische Sprachen genannt) bilden eine aus dem (rekonstruierten hypothetischen) Protoiranischen abgeleitete Unterfamilie des indoiranischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie. Weltweit gab es 2008 circa 150–200 Millionen Menschen, die eine der etwa 50 iranischen Sprachen als Muttersprache sprechen, weitere 30–50 Millionen nutzen eine iranische Sprache als Zweit- oder Drittsprache.
AS Saint-Louisienne
Association Sportive Saint-Louisienne, auch bekannt als AS Saint-Louisienne oder ASSL, ist ein Fußballverein aus Saint-Louis auf Réunion, einer französischen Insel im Indischen Ozean. Aktuell spielt der Verein in der zweiten Liga.

Réunion
La Réunion [la ʀeyˈnjɔ̃] ⓘ oder kurz Réunion (volle französische Bezeichnung Île de la Réunion, deutsch etwa „Insel der Zusammenkunft“; zum Namen siehe unten) ist eine Insel im Indischen Ozean. Sie ist ein Übersee-Département sowie eine Region Frankreichs und gehört zur Europäischen Union, aber nicht zum Schengen-Raum. Bis 1794 hieß die Insel Île Bourbon, unter Napoleon Île Bonaparte, dann bis 1848 wieder Île Bourbon.
Presidio (AMD)
Presidio ist eine Hardwareeigenschaft der Sockel-AM2-Prozessoren des Herstellers AMD. Mit ihr werden im Prozessor durch spezielle Befehle die Grundlagen für die Implementierung von Trusted Computing bereitgestellt. Sie ist unter anderem bei den Prozessoren der Familie Athlon 64 X2 und Opteron zu finden. Die Technik von Presidio wird im Verbund mit AMD-V eine gesicherte Virtualisierungsebene zur Verfügung stellen.

Der Hauptkonkurrent Intel entwickelte als Gegenstück dazu Sicherheitsfunktionen, die unter dem Begriff Trusted Execution Technology (früher LaGrande) zusammengefasst werden.

AMD Opteron
Opteron ist der Markenname der Server- und Workstationprozessoren von AMD. Unter diesem Markennamen wurden 2003, mit Beginn der K8-Generation, neue Prozessorarchitekturen am Markt eingeführt. Mit dem Opteron wurde 2003 die AMD64-Befehlssatzerweiterung vorgestellt, die die IA-32 genannte 32-Bit-x86-Architektur zu einer 64-Bit-Architektur „x64“ macht. Zuletzt wurde 2012 unter dem Namen Piledriver eine Überarbeitung der Prozessorarchitektur vorgestellt.
Planet (Astrologie)
Ein Planet ist im geozentrischen System der Astrologie ein sichtbarer Himmelskörper, der sich im Gegensatz zu den Fixsternen auf einer periodischen Bahn bewegt.
Die Position eines Planeten im Tierkreis, in den Häusern und seine Aspekte sind wichtige Deutungsfaktoren im Horoskop.

Periodischer Orbit
In der mathematischen Theorie der dynamischen Systeme ist eine periodische Bahn oder ein periodischer Orbit (auch: geschlossener Orbit) eine Bewegungsbahn, die stets nach einer bestimmten Zeitdauer (der „Periode“) zu ihrem Ausgangspunkt zurückkehrt, die also in sich geschlossen ist und somit einer sich ständig wiederholenden, periodischen Bewegung entspricht. Punkte auf periodischen Orbiten werden als periodische Punkte bezeichnet.

Beispiele periodischer Orbiten sind die Bewegung eines harmonischen Oszillators oder die Planetenbahnen (die allerdings nicht mehr exakt periodisch sind, wenn man die Apsidendrehung berücksichtigt).
Griemsmann
Griemsmann ist der Name von

Johann-Dietrich Griemsmann (1941–2013), deutscher Zeichner, Maler, Collagist, Bildhauer, Designer und Lyriker sowie Grafiker,

Kurt Griemsmann (1906–1981), deutscher Heimatforscher, Gründer und Leiter der Volkshochschule zu Großburgwedel

Siehe auch:

Wilhelm Grimsmann

Wilhelm Grimsmann
Wilhelm Krystian Grimsmann (* 8. November 1883 in Eddelak, Schleswig-Holstein; † 22. März 1940 im KZ Stutthof) war ein polnischer Drucker, Journalist und Aktivist. Er wurde als Vertreter der Polonia in Danzig ermordet.
Chrysler Crossfire
Der Chrysler Crossfire (interne Typbezeichnung ZH) war ein Produkt von DaimlerChrysler, das von Karmann als Coupé und als Roadster produziert wurde. Die Modelle basieren auf dem Mercedes SLK Baureihe 170. Das Coupé hat im Gegensatz zum SLK jedoch ein festes Stahldach, der Roadster ein Stoffdach.

Mercedes-Benz Group
Die Mercedes-Benz Group AG (ehemals Daimler-Benz AG, DaimlerChrysler AG und Daimler AG) ist ein börsennotierter deutscher Hersteller von Personenkraftwagen, Vans und Lieferwagen, der auch Mobilitäts- und Finanzdienstleistungen anbietet. Als Dachgesellschaft mit Sitz in Stuttgart übernimmt sie Führungsfunktionen für die zwei rechtlich selbstständigen Tochtergesellschaften Mercedes-Benz AG und Mercedes-Benz Mobility AG.

Die vom Konzern produzierte Automobilmarke Mercedes-Benz zählt seit mehreren Jahrzehnten zu den bekanntesten Markenprodukten der Welt. Nach Umsatz belegt die Mercedes-Benz Group AG 2024 global den siebten Platz unter den Automobilherstellern.
Aarão Steinbruch
Aarão Steinbruch (* 17. September 1917 in Santa Maria, Rio Grande do Sul; † 13. Oktober 1992 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Politiker, der 1953 sowie von 1955 bis 1963 Mitglied der Abgeordnetenkammer (Câmara dos Deputados do Brasil) sowie zwischen 1963 und 1969 Mitglied des Bundessenats (Senado Federal) war.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
Filskov Sogn
Filskov Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Nørvang Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Grindsted Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Billund Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1019 Einwohner, davon 678 im Kirchdorf Filskov (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Filskov Kirke“.

Nachbargemeinden sind, im Südosten Grene Sogn, im Süden Grindsted Sogn und im Westen Sønder Omme Sogn, ferner in der nördlich benachbarten Ikast-Brande Kommune Blåhøj Sogn und in der östlich benachbarten Vejle Kommune Give Sogn und Ringive Sogn.

Billund Kommune
Billund Kommune ist eine dänische Kommune in Jütland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Billund Kommune mit der bisherigen Kommune Grindsted und ein Teil der bisherigen Kommune Give, auf dessen Gebiet ein Teil vom Flughafen Billund lag, alle im Ribe Amt.

Billund Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 27.021 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 536,60 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark. Der Sitz der Verwaltung ist in Grindsted. Die Kommune arbeitet innerhalb der Region Trekantområdet mit fünf benachbarten Kommunen zusammen.

Seit 1968 befindet sich der erste Legoland-Freizeitpark in Billund.
Dezideriu Jenei
Dezideriu Szilard Jenei (* 25. Juni 1960 in Cluj-Napoca) ist ein ehemaliger rumänischer Eisschnellläufer.

Jenei nahm von 1973 bis 1987 an nationalen Wettbewerben teil und wurde dabei in den Jahren 1977 sowie 1978 rumänischer Juniorenmeister im Mehrkampf. Zudem siegte er bei rumänischen Meisterschaften jeweils zweimal im Sprint-Mehrkampf (1984, 1986) und im Großen Vierkampf (1981, 1984). International kam er bei den Juniorenweltmeisterschaften 1979 in Grenoble auf den 28. Platz im Kleinen Vierkampf. In der Saison 1979/80 belegte er bei den Juniorenweltmeisterschaften 1980 in Assen den 29. Platz im Kleinen Vierkampf und bei den Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid den 33. Platz über 1000 m sowie den 30. Rang über 500 m. Vier Jahre später lief er bei den Olympischen Winterspielen in Sarajevo auf den 34. Platz über 1000 m und auf den 25. Rang über 500 m.

Assen
Assen (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde und Stadt in der niederländischen Provinz Drenthe. In Assen befindet sich der Sitz der Provinz. Die Gemeinde hat 70.395 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Sie liegt auf einem Flugsandrücken im Norden der Provinz Drenthe.
Deutsche Schwimmmeisterschaften 1912
Die 29. deutschen Meisterschaften im Schwimmen fanden vom 20. bis 22. Juli 1912 in Hamburg statt.

Diese kamen im Anschluss an die Olympischen Spiele von Stockholm zur Austragung und sahen gleich mehrere ausländische Olympiateilnehmer am Start (bei den Frauen u. a. Fanny Durack, Mina Wylie; bei den Männern u. a. Duke Kahanamoku, Perry McGillivray, George Hodgson, Michael McDermott, Nicholas Nerich, Frank Schryver, Harry Hebner).

Es wurde eine Strecke von 100 m sowie 1500 m geschwommen und der Mehrkampf ausgetragen, welche aus Tauchen, Springen und 100 m Schwimmen bestand. Zudem fanden Vorläufe (ohne Meisterschaft) in 100 m Rücken, 100 m Brust, 400 m Brust, 300 m Seite und 3 × 200 m Freistil der Männer statt. Die Staffelsieger erhielten einen „Weltausstellungspreis“. 100 m Freistil, 200 m Freistil sowie 100 m Brust der Frauen fanden ohne Meisterschaft, sondern als Vorläufer statt.

Perry McGillivray
Perry McGillivray (* 5. August 1893 in Chicago, Illinois; † 27. Juli 1944 in Maywood, Illinois) war ein Schwimmer und Wasserballspieler aus den Vereinigten Staaten. Er war Staffelolympiasieger 1920 und Olympiazweiter 1912.
Rosemary Bamforth
Rosemary Margaret Warren Bamforth (* 19. Oktober 1924 in Glasgow, Vereinigtes Königreich; † 7. April 2018 in Southampton, Vereinigtes Königreich) war eine britische Pathologin. Sie arbeitete während des Zweiten Weltkriegs im Bletchley Park. Als Medizinerin forschte zur sie zur Lungenkrankheit Mesotheliom bei Werftarbeitern.

Southampton
Southampton [saʊθˈæmptən] ⓘ ist eine bedeutende Hafenstadt im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland an der Südküste Englands im County Hampshire. Sie liegt am Southampton Water, der Flussmündung des Test und des Itchen in den Ärmelkanal. Die Stadt hat 252.872 Einwohner. Sie ist als Metropolregion mit anderen Orten rund um den Solent locker zur Southampton Urban Area (856.000 Einwohner) zusammengeschlossen.
Paläopedologie
Die Paläopedologie (altgr. παλαιός palaiós ‚alt‘ + πέδον pédon ‚Boden‘, λόγος lógos ‚Lehre‘) ist das Teilgebiet der Bodenkunde, das sich mit der wissenschaftlichen Untersuchung von Paläoböden befasst. Die angewandten Methoden entstammen einem weiten Spektrum vorherrschend geowissenschaftlicher Disziplinen, insbesondere Bodenkunde, Geologie, Mineralogie, Paläontologie, Paläobotanik, (Geo)chemie, (Geo)physik und auch Archäologie. Die Paläopedologen im deutschsprachigen Raum tauschen sich seit 1977 in der Arbeitsgruppe Paläopedologie der Deutschen Bodenkundlichen Gesellschaft aus.

Geochemie
Die Geochemie (griechisch γεω- geo- ‚die Erde betreffend‘ [zu γῆ ge ‚Erde‘] und -chemie) ist ein Teilgebiet der Chemie, die sich mit dem stofflichen Aufbau, der Verteilung, der Stabilität und dem Kreislauf von chemischen Elementen sowie deren Isotopen in Mineralen, Gesteinen, im Boden, Wasser und in der Erdatmosphäre sowie der Biosphäre befasst. Sie ist die naturwissenschaftliche Fachrichtung, die Geologie und Chemie verbindet. Dabei hat sie mit der Geologie den Untersuchungsgegenstand und mit der Chemie die Untersuchungsmethoden gemein.
Gezinkte Karten
Gezinkte Karten sind Spielkarten, bei denen der Kartenwert einer eigentlich verdeckten Karte durch unauffällige Markierungen für Eingeweihte offenbar wird. Der Ausdruck kommt aus dem Rotwelsch der Landstreicher und fahrenden Handwerker, die durch bestimmte Zeichen (Zinken) Häuser markierten, um den Nachfolgern Informationen über die Bewohner zu geben. US-amerikanische Spieler bezeichnen gezinkte Karten als readers, papers oder doctored decks.

Gezinkte Karten werden in vielen Kartenspielen für betrügerisches Falschspiel verwendet. Aber auch moderne Zauberkünstler benutzen diese Karten, um ihrem Publikum verblüffende Kartentricks zu präsentieren.

Zauberkünstler
Ein Zauberkünstler, auch Illusionist oder Magier, ist ein Künstler der darstellenden Zauberkunst, der scheinbar die physikalischen Naturgesetze aufzuheben vermag: Dinge erscheinen, verschwinden, verwandeln sich und können schweben. Auch das vermeintliche „Gedankenlesen“ gehört dazu.