hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holger Lindemann
Holger Lindemann (* 19. September 1970 in Braunschweig) ist ein deutscher Pädagoge und Erziehungswissenschaftler. Er ist Professor für Entwicklungspsychologie und Systemische Beratung an der MSB Medical School Berlin, Leiter des HafenCity Instituts für Systemische Ausbildung (HISA) an der MSH Medical School Hamburg sowie Autor von Büchern zu den Themengebieten Systemische Beratung und Therapie, Systemtheorie und Konstruktivismus, Schulmanagement und Schulentwicklung und zur Inklusion.

Bildungswissenschaften
Bildungswissenschaften (BWS) ist ein etwa seit 1968 vor allem in Österreich, der Schweiz, den Niederlanden und Südtirol, aber auch in Deutschland gebräuchlicher Sammelbegriff für verschiedene wissenschaftliche Disziplinen, z. B. Bildungsökonomie, Pädagogik, Pädagogische Psychologie oder Pädagogische Soziologie (Bildungssoziologie), die sich im weitesten Sinne mit Bildung beschäftigen.

Der Terminus weist im Gegensatz zur früheren, eher geisteswissenschaftlich geprägten Pädagogik auf den interdisziplinären und ganzheitlichen Charakter der Fragestellungen, Methoden, Untersuchungen und Studiengänge hin. Mit der Umbenennung von Studiengängen der Pädagogik in Bildungswissenschaft soll die empirische Forschungsperspektive stärker betont werden.
Leaders Creek
Leaders Creek ist ein Bach in der Litchfield Municipality im Northern Territory in Australien, rund 40 Kilometer nordöstlich von Darwin. Er ist ungefähr vier Kilometer lang und ein beliebter Platz zum Fischen und Campen. Der Bach mündet in die Timorsee. Am Fluss liegt die Leaders Creek Fishing Base.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Limiter
Ein Limiter oder Begrenzer ist ein dynamikbearbeitendes Effektgerät in einem Rig oder ein Plug-in, das den Ausgangspegel (Amplitude der Spannung des Audiosignals) auf einen bestimmten Wert herunterregelt. Dieser wird durch den „Limiter Threshold“ (Schwellenwert) festgelegt. Der Begrenzer ist eine Extremform des Kompressors mit einer Ratio (Regelverhältnis) von unendlich zu 1; oft wird aber bereits bei einer Ratio von 10:1 und höher von Limitierung gesprochen. Wichtige Bauteile sind ein Hüllkurvenverfolger und ein VCA.

Rig (Musik)
Ein Rig in der Musik (oft auch als Tour Rig oder Instrumentenrig bezeichnet) ist die Zusammenstellung und Konstellation aller Geräte-Komponenten eines Musikers, die bei Auftritten, im Studio oder zu Probezwecken eingesetzt werden. Trotz des gleichen Namenskürzels unterscheidet es sich deutlich von einem Licht- oder Stagerig (siehe dort).

Mehrere Instrumentenrigs zusammen bilden die Backline einer Show oder eines Studio Line-ups.

Die jeweiligen Rigs der einzelnen Musiker unterscheiden sich sehr beträchtlich; die Ausführungen und Ausstattungen sind ebenso vielfältig, wie es musikalische Spektren gibt.
Soiron (Belgien)
Soiron (wallonisch: Sweron) ist seit der Gemeindefusion von 1977 eine Ortschaft in der belgischen Gemeinde Pepinster.

Soiron wurde wegen seiner zahlreichen Bauten im Stil der Maas-Renaissance in die Liste der schönsten Dörfer Walloniens (Les plus beaux villages de Wallonie) aufgenommen.

Wallonische Region
Die Wallonische Region (französisch Région wallonne, niederländisch Waals Gewest), auch Wallonie und Wallonien (französisch Wallonie, niederländisch Walloniëⓘ, wallonisch Walonreye [walɔ̃ʀɛjɜ]), ist eine der drei Regionen des Königreichs Belgien. Die Muttersprache der Bevölkerung ist überwiegend Französisch, im äußersten Osten Deutsch.

Die Hauptstadt ist Namur, die nach Einwohnern größte Stadt ist nach Kommunalreformen in der Nachkriegszeit Charleroi. Das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum ist die zweitgrößte Stadt Lüttich (Liège), die auch Zentrum der größten Agglomeration ist. Weitere wichtige Städte sind Mons, Tournai, Arlon, Bastogne, Wavre, Verviers, Dinant und die ehemals preußischen Städte Eupen und Malmedy im heutigen Ostbelgien. Geographisch umfasst die Wallonie die südliche Hälfte Belgiens.
Silvia Meiertöns
Silvia Meiertöns (jetzt Silvia Laug) (* 4. Mai 1955 in Schwerte) ist eine ehemalige deutsche Volleyballspielerin.

Silvia Meiertöns war zwischen 1971 und 1982 236-fache deutsche Nationalspielerin. In ihrer Jugend spielte sie für den 1. VC Schwerte. Danach spielte sie in der Bundesliga für den 1. VC Hannover, den VfL Hannover, den SV Lohhof, die TG Viktoria Augsburg und den VC Straubing. Die Universalspielerin wurde mehrfach Deutscher Meister und DVV-Pokalsieger. 1979 wurde Silvia Meiertöns zur Volleyballerin des Jahres gewählt.

Silvia Laug arbeitet heute als Physiotherapeutin in Augsburg.

DVV-Pokal
Der DVV-Pokal ist der nationale Pokalwettbewerb des deutschen Volleyballs. Der Veranstalter war bis einschl. 2022 der Deutsche Volleyball-Verband (DVV). Aufgrund der Insolvenz der DVV eigenen Marketingtochter DVS führt seit 2023 die Volleyball-Bundesliga GmbH (VBL) als Veranstalter in Zusammenarbeit mit dem DVV durch. Die Endspiele werden seit 2016 in der SAP Arena in Mannheim ausgetragen. 2026 gewann die SVG Lüneburg im Endspiel gegen den VfB Friedrichshafen ihren ersten Titel. Bei den Frauen siegte der VfB 91 Suhl im Finale gegen Allianz MTV Stuttgart.
Joan Feynman
Joan Feynman (* 31. März 1927 in Queens, New York; † 22. Juli 2020 in Oxnard, Ventura County, Kalifornien) war eine US-amerikanische Astrophysikerin. Sie leistete wichtige Beiträge zur Untersuchung von Sonnenwindpartikeln und -feldern, Sonne-Erde-Beziehungen und magnetosphärische Physik. Insbesondere war Feynman bekannt für die Entwicklung eines Verständnisses für den Ursprung von Polarlichtern. Sie war auch bekannt für ihr Modell, das die Anzahl der energiereichen Partikel vorhersagt, die ein Raumschiff während seiner Lebensdauer treffen könnten, sowie für das Entwickeln einer Methode zur Vorhersage von Sonnenfleckenzyklen.

Oxnard
Oxnard ist die größte Stadt im Ventura County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 202.063 Einwohnern (Stand: 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 94,8 km².

Sie wurde Ende des 19. Jahrhunderts gegründet und erhielt ihren Namen von einer Zuckerrüben-Raffinerie. Sehenswert ist das Carnegie Cultural Arts Center, heute Heimatmuseum mit archäologischen Sammlungen, ehemals Bibliothek und Rathaus.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993 wurde am 21. und 22. August 1993 im Stuttgarter Gottlieb-Daimler-Stadion ausgetragen.

Weltmeister wurden die Vereinigten Staaten in der Besetzung Andrew Valmon, Quincy Watts (Finale), Harry Reynolds (Finale) und Michael Johnson sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Antonio Pettigrew und Derek Mills. Mit 2:54,29 min stellte das Team im Endlauf einen neuen Weltrekord auf.Den zweiten Platz belegte Kenia (Kennedy Ochieng, Simon Kemboi, Abednego Matilu, Samson Kitur).Bronze ging an Deutschland mit Rico Lieder, Karsten Just, Olaf Hense und Thomas Schönlebe.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läufer der US-amerikanischen Staffel erhielten jeweils eine Goldmedaille. Der Rekord stand dagegen nur den tatsächlich laufenden Athleten zu.

Olaf Hense
Olaf Hense (* 19. November 1967 in Dortmund) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer, der in den 1990er-Jahren ein erfolgreicher 400-Meter-Läufer und 400-Meter-Hürdenläufer war. Sein größter Erfolg ist die Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften 1993 mit der 4-mal-400-Meter-Staffel (2:59,99 min, zusammen mit Rico Lieder, Karsten Just und Thomas Schönlebe; Olaf Hense als dritter Läufer).

Er nahm auch an den Weltmeisterschaften 1991 und den Olympischen Spielen 1992 als Hürdenläufer teil, gelangte aber nicht in die Endläufe.

Olaf Hense gehörte der LG Olympia Dortmund an und trainierte bei Axel Helbig, später bei Rolf Krüsmann. In seiner aktiven Zeit war er 1,87 m groß und wog 74 kg.

Er wuchs in Schwerte-Ergste auf und lernte zunächst Bauschlosser, später studierte er Maschinenbau. Nach Ende seiner Sportlerlaufbahn, 1998, arbeitete er als Maschinenbauingenieur.
Pilot Pen Tennis 2010/Damen
Das Pilot Pen Tennis 2010 war die 13. Ausgabe des Damen-Tennisturniers in New Haven, Connecticut. Das Hartplatzturnier der WTA Tour 2010 der Kategorie Premier fand vom 22. zum 28. August 2010 im Rahmen der US Open Series statt, der Vorbereitungsserie auf die US Open.

Titelverteidigerinnen waren Caroline Wozniacki im Einzel sowie Nuria Llagostera Vives und María José Martínez Sánchez im Doppel.

Im Einzel konnte Caroline Wozniacki ihren Titel verteidigen, sie besiegte im Finale Nadja Petrowa mit 6:3, 3:6, 6:3. Das Endspiel im Doppel gewann die topgesetzte Paarung Květa Peschke/Katarina Srebotnik gegen Bethanie Mattek-Sands und Meghann Shaughnessy mit 7:5, 6:0.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
BNP Paribas Primrose Bordeaux 2015
Das BNP Paribas Primrose Bordeaux 2015 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. Mai 2015 in Bordeaux stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2015
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2015 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie besteht aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es ist die 39. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die siebte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
LNER-Klasse K4
Die Dampflokomotiven der Klasse K4 der britischen Bahngesellschaft London and North Eastern Railway (LNER) wurden in den Jahren 1937 bis 1939 beschafft.  Die Schlepptenderlokomotiven mit der Achsfolge 1’C („Mogul“) nach einem Entwurf des LNER-Chefingenieurs Sir Nigel Gresley waren speziell für den Verkehr auf der kurven- und steigungsreichen West Highland Line von Glasgow nach Mallaig vorgesehen. Mit der K4 61994 The Great Marquess blieb eine Maschine erhalten und wird als betriebsfähige Museumslok eingesetzt.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Queichkanal
Queichkanal ist die Bezeichnung für den befestigten Lauf der Queich innerhalb der Innenstadt von Landau in der Pfalz und eine geschützte Denkmalzone. Im Zuge der Errichtung der Vaubanschen Festung Landau ab dem späten 17. Jahrhundert angelegt, bilden die Uferbefestigungen, Brücken und Schleusen der Queich heute eine Denkmalzone der Stadt.  Neben dem Flusslauf ist der erhaltene Teil der altstädtischen Uferbebauung zwischen Marktstraße und Klosterbrückchen hin Teil des Denkmalzone, dieses Ensemble wird von Gästeführern gerne als „Klein-Venedig“ bezeichnet.

Der Queichkanal darf nicht verwechselt werden mit dem ebenfalls Ende des 17. Jahrhunderts angelegten Albersweilerer Kanal, der ursprünglich zwischen Landau und den Steinbrüchen in Albersweiler parallel zur Queich verlief und heute nur noch in Teilen erhalten ist.

Sébastien Le Prestre de Vauban
Sébastien Le Prestre, Seigneur de Vauban [voˈbɑ̃ː] (auch Marquis de Vauban; * 1. Mai, 4. Mai oder 15. Mai 1633 in Saint-Léger-de-Foucheret, heute Saint-Léger-Vauban, Département Yonne, Burgund; † 30. März 1707 in Paris) war ein französischer General, Festungsbaumeister Ludwigs XIV. und Marschall von Frankreich.
Jāna Jēruma-Grīnberga
Jāna Jēruma-Grīnberga (* 12. September 1953 in London) ist eine britische evangelisch-lutherische Geistliche lettischer Abstammung und emeritierte Bischöfin der Lutheran Church in Great Britain. Sie war die erste Frau, die in Großbritannien zur Bischöfin geweiht wurde. Von 2014 bis 2019 war sie Kaplanin der anglikanischen Erlöserkirche (St. Saviour’s Church) in Riga. Seither leitet sie Gottesdienste der Christusgemeinde der Evangelisch-Lutherischen Kirche Lettlands in der Kapelle St. Jakob am Rande des Großen Friedhofs (lettisch: Lielie kapi) in Riga.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Maurice Prendergast
Maurice Brazil Prendergast (* 10. Oktober 1858 in St. John’s, Neufundland, Kanada; † 1. Februar 1924 in New York City) war ein US-amerikanischer Aquarellist des Post-Impressionismus. Im Gegensatz zu Werken der Impressionisten beschränkte er sich nicht nur auf Licht und Farben: Prendergast befand auch die Struktur des Abzubildenden für wichtig. Prendergast war Mitglied der Künstlergruppe The Eight, von der er sich anfangs distanziert hatte.

Neufundland
Die Insel Neufundland (englisch Newfoundland, französisch Terre-Neuve) liegt vor der Nordostküste Nordamerikas im Atlantischen Ozean, hier im äußersten Mündungsgebiet des Sankt-Lorenz-Stroms. Die kanadische Provinz Neufundland und Labrador erstreckt sich zudem über die weitaus größere Labrador-Region auf dem kanadischen Festland. Die Insel Neufundland selbst ist der am dichtesten besiedelte Teil der Provinz.
Labico
Labico ist eine Gemeinde in der Metropolitanstadt Rom in der italienischen Region Latium mit 6427 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie liegt 50 Kilometer östlich von Rom zwischen Palestrina und Valmontone.

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
Internazionali di Tennis Città di Perugia 2019
Das Internazionali di Tennis Città di Perugia 2019 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. Juli 2019 in Perugia stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

ATP Challenger Tour 2019
In der folgenden Tabelle wurden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2019 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 158 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 54.160 und 162.480 US-Dollar. Es war die 43. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die elfte unter dem Namen ATP Challenger Tour. Ab diesem Jahr hatten alle Turniere im Einzel ein 48er-Feld. Es konnten sich aus einer Qualifikation von vier Spielern zwei einen Platz für das Hauptfeld sichern. Als einziges Turnier dieses Jahr hat das Turnier in Ludwigshafen ein 56er-Feld.
Präsidentschaft Fernández
Alberto Ángel Fernández trat sein Amt als Präsident Argentiniens am 10. Dezember 2019 an. Die Präsidentschaft endete nach einer Amtszeit am 10. Dezember 2023.

Alberto Ángel Fernández ging als Sieger aus der Präsidentschaftswahl vom 27. Oktober 2019 hervor. Für das peronistische Bündnis Frente de Todos war er gemeinsam mit seiner Vizepräsidentschaftskandidatin, der ehemaligen Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner angetreten. Die Wahlformel setzte sich im ersten Durchgang mit 48,10 % vor Amtsinhaber Mauricio Macri durch. Fernández stand dem Kabinett Fernández vor.

Die Präsidentschaft war durch eine Wirtschaftskrise, Sparpolitik und die COVID-19-Pandemie geprägt.

Mauricio Macri
Mauricio Macri ([mawˈɾisjo ˈmakɾi] ⓘ; * 8. Februar 1959 in Tandil) ist ein argentinischer Politiker. Von 2015 bis 2019 war er Präsident Argentiniens. Zuvor war der Politiker der konservativen Partei Propuesta Republicana (PRO) vom 11. Dezember 2007 bis 2015 Bürgermeister der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires, die eine autonome Provinz Argentiniens ist. Davor war er Unternehmer und zusätzlich von 1995 bis 2007 Präsident des Sportvereins Boca Juniors.

Macri trat 2015 zur Präsidentschaftswahl in Argentinien an und setzte sich am 22. November 2015 in der Stichwahl mit 51,34 Prozent der Stimmen gegen den Regierungskandidaten Daniel Scioli durch. Er wurde am 10. Dezember 2015 als Staatspräsident vereidigt und regierte bis zum 9. Dezember 2019.
Spedition
Eine Spedition ist ein Dienstleistungsunternehmen, welches den Gütertransport von Waren organisiert. Dieses umfasst originär die Organisation der Beförderung im Güterverkehr. Der Spediteur ist dabei Anbieter der Transportleistungen per Eisenbahn, Lkw, Flugzeug, Transportrad, See- oder Binnenschiff, die er häufig von Frachtführern (englisch carrier) zur Vermittlung an den Transporteur einkauft.

Der Inhaber einer auf Lastwagen spezialisierten Spedition wird in der Schweiz auch als Camionneur bezeichnet.

Lastenfahrrad
Als Lastenfahrrad, Lastenrad, Transportrad, Cargobike oder Bakfiets (selten: Frachtrad), in der Schweiz auch Cargovelo, wird ein Fahrrad oder einem Fahrrad gleichgestelltes Fahrzeug bezeichnet, das dem Transport von Gütern oder Personen dient. Je nach Aufgabe und Einsatzgebiet ist es mit verschiedenen An- und Aufbauten ausgerüstet. Ein Lastenrad mit elektrischer Tretunterstützung wird als Elektro-Lastenfahrrad bezeichnet.

In nordeuropäischen Großstädten werden zunehmend Lastenräder mit integrierter Transportkiste von jungen Familien zum Transport von Kindern und Einkäufen genutzt.
Remember That You Will Die
Remember That You Will Die (englisch für Sei dir der Sterblichkeit bewusst) ist das vierte Studioalbum der US-amerikanischen Progressive-Rock-Band Polyphia. Es erschien am 28. Oktober 2022 über Rise Records.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Mikojan-Gurewitsch I-224
Die Mikojan-Gurewitsch I-224 (russisch Микоян-Гуревич И-224) war ein einsitziges sowjetisches Jagdflugzeug für den Stratosphärenbereich. Sie entstand während des Zweiten Weltkrieges und existierte in nur einem Exemplar.

Stratosphäre
Die Stratosphäre (von lateinisch strātum ‚Decke‘ und altgriechisch σφαῖρα sphaîra, deutsch ‚Kugel‘, Aussprache ʃtrato oder strato) ist die zweite Schicht der Erdatmosphäre. Sie beginnt über der ersten Schicht, der Troposphäre, und endet unter der dritten Schicht, der Mesosphäre.

Der Grenzbereich zwischen Stratosphäre und Troposphäre wird als Tropopause bezeichnet. Diese liegt in einer Höhe zwischen ungefähr 8 Kilometern an den geografischen Polen und circa 18 km am Äquator. Der Grenzbereich zwischen der Stratosphäre und der Mesosphäre wird Stratopause genannt, die in etwa 50 km Höhe liegt.

Die Stratosphäre ist auch ein Teil der Homosphäre.
Arlaeben
Arlaeben ist ein osttimoresischer Ort in der Aldeia Biamaraen (Suco Hataz, Verwaltungsamt Atabae, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 89 m. Das Dorf befindet sich an der Straße am Westufer des Flusses Nunutura (Nunura). Nordwestlich liegt der Nachbarort Aidabasalala und südwestlich das Dorf Biamarae Leten (Bausae).

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Stauseen in der Ukraine
Stauseen in der Ukraine dienen vorrangig der Stromerzeugung durch Wasserkraft, sie dienen aber auch als Ausflugsziele, Trink- und Brauchwasserreservoirs. Die Kraftwerke werden gemeinsam betrieben und sind unter dem Begriff „Gidro-Elektro-Stancija“ bekannt. 1925 wurde in Saporischschja durch den GOELRO-Plan mit dem Bau der Staudämme begonnen. Der GOELRO-Plan wurde 1920 verabschiedet und legte so die langfristigen Stromversorgungspläne ursprünglich für Sowjet-Russland, später UdSSR, und damit auch für die Ukrainische SSR fest.

GOELRO
Der GOELRO-Plan (Akronym aus dem Russischen: ГОЭЛРО – Государственный план электрификации России Gossudarstwenny plan elektrifikazii Rossii, deutsch ‚Staatsplan zur Elektrifizierung Russlands‘) wurde in den ersten Jahren der Sowjetmacht verabschiedet, um das damals wirtschaftlich völlig rückständige und vom Bürgerkrieg gelähmte Sowjetrussland auf den Weg der wirtschaftlichen Modernisierung zu bringen. Das entsprach der damals von Lenin bestimmten Politik der kommunistischen Führung (Bolschewiki), die in seinem berühmten Spruch „Kommunismus – das ist Sowjetmacht plus Elektrifizierung des ganzen Landes“ Ausdruck fand.
Mologen
Die MOLOGEN AG war ein in der Biotechnologie und Biopharmazie international tätiges Unternehmen, das sich auf die Erforschung und klinische Entwicklung innovativer Wirkstoffe in den Bereichen Onkologie und Infektionskrankheiten spezialisiert hatte. Der Hauptwirkstoffkandidat Lefitolimod wird aktuell in den Indikationen Krebs und HIV/Aids in verschiedenen klinischen und präklinischen Studien getestet. Mit patentierten Technologien und Produktentwicklungen entwickelte das Unternehmen DNA-basierte Medikamente und erforschte zellbasierte Therapien. Seit Juni 2009 wurden die Aktien der Mologen AG im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse gehandelt. Am 1. Februar 2020 wurde durch das Amtsgericht Charlottenburg ein Insolvenzverfahren aufgrund von Zahlungsunfähigkeit und Überschuldung gegen die Mologen AG eröffnet und im Jahr 2022 von den Gläubigern angenommen.

Aktiengesellschaft (Deutschland)
Die Aktiengesellschaft (AG) nach deutschem Gesellschaftsrecht ist eine Rechtsform der Kapitalgesellschaft, deren Grundkapital aus Aktien besteht. Dieser Artikel behandelt die Aktiengesellschaft in Deutschland. Für allgemeine Informationen zur Aktiengesellschaft, wie bspw. geschichtliche Hintergründe siehe Artikel → Aktiengesellschaft.