hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Südtangente
Südtangente bezeichnet mehrere Straßen:

in Karlsruhe, siehe Südtangente (Karlsruhe)

in Koblenz, siehe Südbrücke (Koblenz)

in Wuppertal, siehe Südtangente (Wuppertal)

in Berlin die ehemals geplante Südtangente, siehe Bundesautobahn 106

in Bonn die geplante Südtangente (Bonn), siehe auch Bundesautobahn 562

Bundesautobahn 106
Die Bundesautobahn 106 (Abkürzung: BAB 106) – Kurzform: Autobahn 106 (Abkürzung: A 106) – war eine geplante Autobahn in Berlin.

Nach den ursprünglichen Planungen im Berliner Flächennutzungsplan 1965 sollte die damals geplante, später so bezeichnete Bundesautobahn 106 die sogenannte „Südtangente“ bilden und von Schöneberg über Kreuzberg und Alt-Treptow nach Köpenick führen. Dabei sollte sie sich am Kreuz Tempelhofer Ufer mit der A 103 kreuzen. Am Kreuz Oranienplatz sollte sie sich mit der A 102 kreuzen. Mit der A 100 war ein Kreuz Sonnenallee geplant.

Von der Einführung des Nummerierungssystems 1975 bis zur deutschen Wiedervereinigung trug die geplante Autobahn die Bezeichnung „A 16“.
Marokau
Marokau ist ein Atoll des Tuamotu-Archipels in Französisch-Polynesien. Das Atoll liegt 53 km südöstlich von Hikueru entfernt und ist nur durch eine 2 km breite Wasserstraße von Ravahere getrennt. Die Ausdehnung des dreiecksförmigen Atolls erreicht eine Breite von 21 km bei einer Länge von 20 km.

Marokau und Ravahere bilden die Îles Deux Groupes. Marokau gehört zur Gemeinde Hikueru. Der bedeutendste Ort der Insel ist Vaiori, dieser liegt auf einer Insel am nördlichen Ende des Atolls.

Französisch-Polynesien
Französisch-Polynesien (tahitianisch Porinetia Farani, französisch Polynésie françaiseⓘ), ursprünglich Französisch-Ozeanien, ist ein französisches Überseegebiet in Polynesien. Französisch-Polynesien hat eine eigene parlamentarische Verfassung (mit der Assemblée de la Polynésie française) und eine eigene Flagge und zählt nicht zum Gebiet der Europäischen Union und auch nicht zum Schengen-Raum.

Französisch-Polynesien besteht aus einer Ansammlung kleinerer Inseln, Atolle und Archipele im südlichen Pazifik etwa bei 15° Süd und 140° West. Die bekannteste und bevölkerungsreichste Insel ist Tahiti. Die Atolle Fangataufa und Mururoa, auf denen die französische Nuklearstreitmacht Atomwaffen testete, gehört ebenfalls zu Französisch-Polynesien.
București Mall
București Mall (auch Mall Vitan) ist ein Einkaufszentrum in Bukarest in Rumänien.

Es befindet sich auf der Calea Vitan, in der Nähe der Stadtviertel Dudești und Văcărești  zirka 1 km außerhalb des historischen Zentrums von Bukarest. Das vierstöckige, 50.000 m² große Einkaufszentrum wurde im September 1999 eröffnet.
Zum Zeitpunkt seiner Fertigstellung war es das erste Einkaufszentrum in Rumänien.

Die gesamte überbaute Fläche beträgt heute rund 90.000 m² und beherbergt auf 38.000 m² Verkaufsfläche über 110 Geschäfte und eine Vielzahl von Möglichkeiten für Freizeit, Unterhaltung und Shopping unter einem Dach.
Neben einem Multiplex-Kino befindet sich in dem Gebäudekomplex auch ein Bowling-Center, Casino, mehrere Cafés und ein Restaurant mit Kunsteisbahn. Die Baukosten betrugen 57 Millionen Euro. 2003 wurde das angrenzende Parkhaus erweitert. Rund 2.000 Parkplätze stehen den Besuchern zur Verfügung.

Betreiber ist die Ancher Grup S.A. aus der Türkei.

Multiplex-Kino
Multiplex-Kino (Vielfach-Kino, abgeleitet von lat. multiplico), auch verkürzt Multiplex oder Multiplex-Kinocenter genannt, ist die Bezeichnung für ein Großkino mit mehreren Sälen, in denen parallel vielfältige (lat. multiplex) Filmprogramme gezeigt werden können.
Hamburger Bahnhof
Hamburger Bahnhof bezeichnet:

den Hamburger Hauptbahnhof, siehe Hamburg Hauptbahnhof

den ehemaligen Bahnhof in Bremen, siehe Bremen Hauptbahnhof#Hamburger Bahnhof

den Bahnhof der Berlin-Hamburger Eisenbahn in Spandau, siehe Bahnhof Berlin-Stresow#Erster Umbau der Bahnanlagen 1888–1892

den ehemaligen Bahnhof der Berlin-Hamburger Eisenbahn in Berlin, siehe Berlin Hamburger Bahnhof

ein Museum für zeitgenössische Kunst in Berlin, siehe Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart

Bahnhof Berlin-Stresow
Der Bahnhof Berlin-Stresow ist ein Bahnhof im Ortsteil Spandau im Berliner Bezirk Spandau. Bis 1997 hatte er unter dem Namen Berlin-Spandau eine Funktion als Fernbahnhof. Diese ging dann auf einen neugebauten Bahnhof etwa einen Kilometer westlich über, der auch den Namen Berlin-Spandau erhielt. Die alte Station blieb als S-Bahnhof in Betrieb. Das 1846 gebaute klassizistische Empfangsgebäude ist erhalten geblieben und steht unter Denkmalschutz, wird aber nicht mehr öffentlich genutzt.
(1202) Marina
(1202) Marina ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 13. September 1931 vom russischen Astronomen Grigori Nikolajewitsch Neuimin in Simejis entdeckt wurde.

Der Asteroid trägt einen russischen weiblichen Vornamen, der keiner bestimmten Person zugeordnet ist.

Grigori Nikolajewitsch Neuimin
Grigori Nikolajewitsch Neuimin (russisch Григорий Николаевич Неуймин, wiss. Transliteration Grigorij Nikolaevič Neujmin; * 22. Dezember 1885jul. / 3. Januar 1886greg. in Tiflis; † 17. Dezember 1946 in Leningrad) war ein russischer Astronom.

Neuimin entdeckte insgesamt 74 Asteroiden, darunter (951) Gaspra, der im Jahre 1991 bei einem Vorbeiflug der Raumsonde Galileo fotografiert und vermessen wurde.

Er war darüber hinaus Entdecker oder Co-Entdecker mehrerer periodisch wiederkehrender Kometen, darunter 25D/Neujmin, 28P/Neujmin, 42P/Neujmin, 57P/du Toit-Neujmin-Delporte, 58P/Jackson-Neujmin.

Der Asteroid (1129) Neujmina und der Mondkrater Neujmin sind nach ihm benannt.
Titularbistum Aurusuliana
Aurusuliana ist ein Titularbistum der  römisch-katholischen Kirche.

Das antike und im 7. Jahrhundert untergegangene Bistum war in der römischen Provinz Africa bei Byzacena (Bizacena) angesiedelt, in der heutigen Sahelregion von Tunesien. Zwei kleinere Provinzen, Byzacena und Tripolitanien wurden gegen Ende des 3. Jahrhunderts n. Chr. von dem römischen Kaiser Diokletian im Rahmen seiner Verwaltungsreformen von der großen Provinz Africa abgetrennt.

Tripolitanien
Tripolitanien (griechisch Τρίπολης Tripolis, deutsch ‚Dreistadt‘; arabisch إقليم طرابلس, DMG Iqlīm Ṭarābulus) war eine antike Landschaft im heutigen Libyen und ist eine der drei historischen Großprovinzen des Landes, neben der Kyrenaika im Osten und dem Fessan im Süden. Hauptstadt ist Tripolis, die Hauptstadt Libyens. Namensgebend waren die drei phönizischen Kolonien Leptis Magna, Sabrata und Oea, das heute den Namen Tripolis trägt.
Schutzkorps (Finnland)
Das Schutzkorps (schwedisch Skyddskåren, finnisch Suojeluskunta) war eine bewaffnete paramilitärische Einheit in Finnland, die seit dem 15. Januar 1918 die Nationalgarde und die Rumpftruppe der Weißen Armee in Finnland bildete. Sie war auf der Siegerseite des Finnischen Bürgerkrieges.

Teile des weiter bestehenden Schutzkorps nahmen an einem gescheiterten Putschversuch der Lapua-Bewegung im Jahr 1932 (die als Mäntsälä-Revolte bekannt wurde) teil, die Führung blieb aber loyal zur Regierung.

Das Schutzkorps bestand als militärische Organisation bis zum Waffenstillstand von Moskau 1944, der den finnisch-sowjetischen Fortsetzungskrieg beendete. Auf Forderung der Sowjetunion wurde das Schutzkorps Finnlands auf der Pariser Friedenskonferenz 1946 als faschistoide Organisation verboten.

Waffenstillstand von Moskau
Der Waffenstillstand von Moskau (finnisch Moskovan välirauha, schwedisch Mellanfreden i Moskva, russisch Московское перемирие „Zwischenfrieden von Moskau“), der am 19. September 1944 in Moskau von Finnland mit der UdSSR und dem Vereinigten Königreich unterzeichnet wurde, beendete den Fortsetzungskrieg (25. Juni 1941 bis 19. September 1944). Der Fortsetzungskrieg war eine Weiterführung des Winterkrieges (30. November 1939 bis 13. März 1940), der mit einem ähnlichen Abkommen, dem Frieden von Moskau (vorläufig) beendet wurde. Auch das inoffizielle militärische Bündnis zwischen Finnland und dem Deutschen Reich wurde durch den Waffenstillstand von Moskau beendet.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997/20 km Gehen der Männer
Das 20-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 wurde am 2. August 1997 in den Straßen der griechischen Hauptstadt Athen ausgetragen.

Weltmeister wurde der Mexikaner Daniel García. Rang zwei belegte der russische Vizeweltmeister von 1991 und amtierende Europameister Michail Schtschennikow, der außerdem bei den Olympischen Spielen 1996 Silber über die Distanz von 50 Kilometer gewonnen hatte. Bronze ging an den Belarussen Michail Chmelnizki.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1994
Die 16. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 9. bis zum 14. August 1994 in Helsinki statt, zum zweiten Mal nach 1971. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Deutschland trat nach der Wiedervereinigung 1990 nun erstmals seit 1962 wieder mit einem gesamtdeutschen Team an.
Hongze
Der Kreis Hongze (chinesisch 洪泽区, Pinyin Hóngzé Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Huai’an in der chinesischen Provinz Jiangsu. Er hat eine Fläche von 1.292 Quadratkilometern und zählt 326.459 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.
Olympische Winterspiele 2014/Eisschnelllauf
Bei den XXII. Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi fanden zwölf Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war die Adler Arena im Olympiapark direkt am Schwarzen Meer. Die Halle hatte eine Kapazität von 8.000 Zuschauern. Sie ist mobil und kann seit den Spielen an anderen Orten als z. B. Messehalle wiederaufgebaut werden. In der Vorsaison war die Anlage mit Rennen der russischen Meisterschaften eingeweiht worden und Austragungsort der Einzelstreckenweltmeisterschaften 2013 gewesen. Der Name „Adler“ kommt von dem Stadtteil Sotschis, in dem die Halle errichtet wurde.

Eisschnelllauf-Einzelstreckenweltmeisterschaften 2013
Die 15. Einzelstreckenweltmeisterschaften wurden vom 21. bis 24. März 2013 in der Adler Arena im russischen Sotschi ausgetragen. Es war die erste internationale Großveranstaltung in der neu errichteten Adler Arena, dem Austragungsort der Olympischen Spiele 2014.
Sara Khoshjamal Fekri
Sara Khoshjamal Fekri (persisch سارا خوش‌جمال فکری Sārā Choschdschamāl-e Fekrī‎; * 21. September 1988) ist eine iranische Taekwondoka und Teilnehmerin an den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking.  Sie ist die erste Iranerin, die sich in ihrer Disziplin für die Spiele qualifizieren konnte. Ihr Weg zu den Olympischen Spielen wurde im Dokumentarfilm Kick in Iran thematisiert.

Sara Khoshjamal Fekri studierte in Iran Sport (Physical Training) an der Universität Teheran.

Das Time Magazine hat Sara Khoshjamal Fekri in seiner Liste der „100 interessantesten Athleten“ der Olympischen Spiele 2008 in Peking auf Rang 22 platziert.

Taekwondo
Taekwondo (koreanisch 태권도, auch Tae-Kwon-Do oder Taekwon-Do, kurz TKD) ist eine koreanische Kampfkunst (englisch Korean Martial Arts, kurz KMA), die oft als Kampfsport ausgeübt wird. Die drei Silben des Namens stehen für Fußtechnik (tae), Handtechnik (kwon) und Weg (do). Obwohl Taekwondo anderen asiatischen Kampfsportarten sehr ähnelt, unterscheidet es sich in einigen wesentlichen Punkten von diesen. So ist die Taekwondo-Technik sehr auf Schnelligkeit und Dynamik ausgelegt, was nicht zuletzt durch den Wettkampf bedingt ist. Im Taekwondo dominieren Fußtechniken deutlicher als in vergleichbaren Kampfsportarten.
U-Bahnhof Malostranská
Der U-Bahnhof Malostranská ist eine Station der Metro Prag auf der Linie A. Er befindet sich auf der Prager Kleinseite (Malá strana), nach der er benannt ist.

Die Station Malostranská wurde mit der Inbetriebnahme der Linie A am 12. August 1978 eröffnet. Der Bahnsteig befindet sich 32 Meter unter dem Platz Klarov. Der Zugang zum Vestibül befindet sich in einem kleinen ummauerten Park, der zu den Gartenanlagen des Palais Waldstein gehört. Es bestehen Anschlüsse zu fünf Straßenbahnlinien. Die Station war vom Moldauhochwasser 2002 betroffen.

Metro Prag
Die Prager Metro (tschechisch Pražské metro) ist neben dem Straßenbahn-, Oberleitungs- und Stadtbusnetz sowie den Vorortzügen, der Esko (S-Bahn), der Seilbahn und den Fähren ein integraler Bestandteil des öffentlichen Personennahverkehrs und wichtigstes Verkehrsmittel der tschechischen Hauptstadt Prag. Das U-Bahn-Netz ist nach dem sowjetischen U-Bahn-Modell mit drei Linien, die ein innerstädtisches Dreieck bilden, angelegt und existiert seit 1974. Die Metro wird durch die Aktiengesellschaft Dopravní podnik hlavního města Prahy (Verkehrsbetrieb der Hauptstadt Prag) betrieben.
An den gecreutzigten Jesum
An den gecreutzigten Jesum ist ein Sonett von Andreas Gryphius. Es wurde erstmals 1637 in Gryphius’ erster Sonettsammlung im polnischen Lissa gedruckt, eines der 31 Lissaer Sonette. Es ist dort das vierte der fünf geistlichen Sonette, die die Sammlung eröffnen. Man hat es ein „Meisterwerk“ genannt, den Höhepunkt der geistlichen Sonette.

Leszno
Leszno ([ˈlɛʃnɔ]ⓘ), deutsch Lissa (früher auch Lissen und Polnisch-Lissa, nicht zu verwechseln mit Deutsch-Lissa), ist eine kreisfreie Stadt in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Sie ist Verwaltungssitz eines Landkreises, des Powiat Leszczyński, dem sie selbst nicht angehört.
Avicennia officinalis
Avicennia officinalis ist eine Mangrovenart aus der Gattung Avicennia, die Familie der Akanthusgewächse (Acanthaceae) gerechnet wird. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von den Küsten Südasiens bis Australien.

Südasien
Südasien ist ein Teil des asiatischen Kontinents und wird im Nordwesten, Norden und Nordosten durch Gebirge vom übrigen Asien abgetrennt. Der Raum wird bis heute, obwohl der Begriff teilweise als veraltet und kolonial-historisch besetzt gilt, wie früher immer noch auch als Vorderindien bezeichnet. Zwischen den Begriffen Mittlerer Osten, indischer Subkontinent und Südasien bestehen weitreichende Überlappungen.

In Südasien leben 25 Prozent der Weltbevölkerung, fast 2 Milliarden Menschen; allein in Indien leben über 1,4 Milliarden Menschen (2023).
Eric Ebron
Eric Ebron (* 10. April 1993 in Newark, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Tight Ends. Er spielte für die Detroit Lions, die Indianapolis Colts und die Pittsburgh Steelers in der National Football League (NFL).

Newark (New Jersey)
Newark [ˈnuːəɹk] ist die größte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 311.549 ermittelt.

Newark ist County Seat (Verwaltungssitz) von Essex County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist. Die Stadt wurde 1666 von Auswanderern aus dem englischen Newark gegründet, ihr Spitzname ist „The Brick City“ (die Backstein-Stadt).
Ja’el German
Ja’el German (hebräisch יעל גרמן; * 4. August 1947 in Haifa) ist eine israelische Politikerin, die von 1998 bis 2013 Bürgermeisterin von Herzlia war. Sie war u. a. früher Mitglied von Meretz und ist nun Mitglied von Jesch Atid sowie Abgeordnete der 19. und 20. Knesset. Im März 2020 trat sie zunächst aufgrund eines Schlaganfalls als Knesset-Abgeordnete zurück. Sie war von 2013 bis 2014 Gesundheitsministerin Israels. 2022 diente sie, von Außenminister Lapid 2021 ernannt, für weniger als ein Jahr als israelische Botschafterin in Frankreich. Am 29. Dezember 2022 trat sie aus Protest gegen die neugewählte Netanjahu-Regierung, deren politische Linie sie nicht vertreten könne, als Botschafterin zurück. Mit ihrem Rücktritt verstieß sie bewusst gegen die israelische Dienstordnung, die vorschreibt, dass Diplomaten keine öffentlichen politischen Positionen einnehmen oder persönliche politische Äußerungen abgeben dürfen.

Meretz
Meretz (hebräisch מרצ) war eine linke politische Partei in Israel, die seit 2022 nicht mehr in der Knesset vertreten war. Der hebräische Begriff Meretz bedeutet so viel wie „Tatkraft“ oder „Elan“.

Im Juli 2024 schloss sie sich zusammen mit der Avoda-Partei zur neuen Demokratischen Partei (hebräisch הדמוקרטים HaDemokratim) zusammen.
Kettle Creek State Park
Der Kettle Creek State Park ist ein 726 Hektar großer State Park in Pennsylvania. Er liegt im Leidy Township, Clinton County, Pennsylvania, in den Vereinigten Staaten. Der Park liegt in einem Tal und wird von Bergen und Wildnis umgeben. Hier befindet sich der Alvin-R.-Bush-Damm, der 1961 vom U.S. Army Corps of Engineers als Hochwasserschutzmaßnahme im Einzugsgebiet des West Branch Susquehanna Rivers gebaut wurde. Viele der Freizeiteinrichtungen im Park wurden während der Weltwirtschaftskrise von den jungen Männern des Civilian Conservation Corps gebaut. Der Kettle Creek State Park liegt 10 Kilometer nördlich von Westport und der Pennsylvania Route 120. Er ist weitgehend vom Sproul State Forest umgeben.

United States Army Corps of Engineers
Das United States Army Corps of Engineers (USACE; deutsch „Pionierkorps des Heeres der Vereinigten Staaten“) ist ein Hauptkommando des US-Heeres, das Leistungen aus dem Bereich des Bauingenieurwesens ausführt. Es besteht aus etwa 34.600 Zivilisten und 650 Soldaten.
Amt Karstädt
Das Amt Karstädt war ein 1992 im Land Brandenburg gebildetes Amt, in dem 13 Gemeinden im damaligen Kreis Perleberg (heute Landkreis Prignitz) zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen waren. Sitz der Amtsverwaltung war in der Gemeinde Karstädt. Das Amt Karstädt wurde 2003 wieder aufgelöst.

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
Pitralon
Pitralon [pi.tʀɐ.ˈloːn] (anhörenⓘ) ist der Markenname eines Rasierwassers, das nach einer Entwicklungszeit von acht Jahren 1927 in Deutschland Marktreife erlangte und seitdem von verschiedenen Herstellern in unterschiedlichen Ländern und wechselnden Zusammensetzungen produziert und vertrieben wird. Es hat einen hohen Bekanntheitsgrad in ganz Europa und wird darum immer wieder in Büchern, Filmen und Liedern erwähnt. Die Wortmarke „Pitralon“ wurde 1919 eingetragen, noch vor der Markteinführung des späteren Aftershaves. Der Markenschutz für den Namen lief am 30. April 2019 aus. „Pitralon“ und seine Rezeptur sind seit 1921 Gegenstand wissenschaftlicher Forschungen unterschiedlicher Fachrichtungen wie Betriebswirtschaftslehre, Biologie, Chemie, Psychologie, Soziologie, Tiermedizin, Virologie und Zahnmedizin.

Virologie
Die Virologie ist die Lehre der Viren. Die Virologie charakterisiert und klassifiziert die bisher beschriebenen Viren. Sie erforscht deren Eigenschaften und Vermehrung sowie die Prävention und Behandlung von Virusinfektionen. Jedes Lebewesen (einschließlich der Bakterien und Protozoen) kann von Viren infiziert werden. Die Virologie der human- und tierpathogenen Viren bewegt sich wie die Mikrobiologie an der Schnittstelle zwischen Biologie und Medizin. Pflanzenpathogene Viren haben in der Agrarindustrie und Landwirtschaft große Bedeutung.

In der Medizin ist die Virologie integraler Bestandteil der Fachdisziplin Mikrobiologie, Virologie und Infektionsepidemiologie.
Schizotomie
Schizotomie (Zweiteilung) ist in der Biologie die Zweiteilung einer Mutterzelle durch einfache mitotische Teilung in zwei genetisch identische Tochterzellen bei Einzellern. Die Mutterzelle wird vollständig auf zwei Tochterzellen aufgeteilt. Dies stellt die einfachste Form der vegetativen Fortpflanzung dar. Die Schizotomie unterscheidet sich von der Zellsprossung, weil in diesem Fall die Tochterzelle zuerst deutlich kleiner ist als ihre Mutterzelle.

Beispiele für diese Fortpflanzung sind der zu Gelbgrünen Algen gehörende Ankylonoton pyreniger und die zu den Dinoflagellaten gehörende Art Ceratium hirundinella.

Gelbgrüne Algen
Die Gelbgrünen Algen (Xanthophyceae) sind traditionell ein Taxon innerhalb der Heterokontophyta. Gelegentlich werden sie auch als Goldgrüne Algen bezeichnet oder zu den Goldalgen (Chrysophyta) im weiteren Sinn gestellt.
Wohnhaus Chreschtschatyk 42
Das Wohnhaus Chreschtschatyk 42 (ukrainisch Будинок за адресою Хрещатик, 42/ Budynok sa adressoiu Chreschtschatyk 42)
gehört zu dem unter Denkmalschutz stehenden städtebaulichen Ensemble in der Innenstadt der ukrainischen Hauptstadt Kiew, welches sich von dem Chreschtschatyk Nr. 40 bis Nr. 52 zum Taras-Schewtschenko-Boulevard erstreckt.

Die verzierten Türme des Gebäudes, das im Stil des Eklektizismus mit Elementen der Renaissance und des Barock vom Architekten O. Krywoschejewa in den Jahren 1895/96 erbaut wurde, gingen bei einem Brand verloren.
Im unteren Stockwerk des neuen Gebäudes befanden sich vier Boutiquen und ein Restaurant, in den oberen Geschossen befanden sich Wohnungen.

Das Haus ist ein typisches Beispiel für ein innerstädtisches Multifunktionsgebäude zum Ende des 19. Jahrhunderts. Heute beherbergt das Wohn- und Bürogebäude im Erdgeschoss Gewerbeflächen.

Eklektizismus
Eklektizismus oder seltener Eklektik (von altgriechisch ἐκλεκτός eklektós „ausgewählt, auserlesen“) ist ein methodischer Begriff in Geisteswissenschaften, Kunst, Architektur und Medizin, der die Verbindung von ausgewählten Stilen, Formen, Methoden oder Techniken beschreibt. Das Konzept des Eklektizismus wird in unterschiedlichen Disziplinen angewandt, etwa im philosophischen Eklektizismus, in eklektizistischen Baustilen in der Architektur (Historismus, Postmoderne) und in einigen Kunststilen vor allem des 19. und 20. Jahrhunderts. Eine ähnliche Bedeutung hat der Ausdruck Synkretismus, welcher eher im religiösen und philosophischen Zusammenhang verwendet wird. Ein Eklektiker ist derjenige, der aus dem Vorhandenen das ihm Geeignete aussucht und versucht, es seinen Zwecken anzupassen.
Fort Meester Cornelis
Fort Meester Cornelis war ein Fort und eine Feldschanze, errichtet durch die Vereinigte Ostindische Companie, gelegen nahe dem späteren Ort Meester Cornelis, heute bekannt als Jatinegara. Es wurde benannt nach Cornelis van Senen.

Cornelis van Senen
Cornelis van Senen  (* in Selamon, Lonthor, Banda-Inseln; † Ende 1661 in Batavia) war ein indonesischer Lehrer, calvinistischer Prediger und Landbesitzer. Er wurde unter dem Namen Meester Cornelis bekannt.
Buttermere (See)
Buttermere ist ein See in der englischen Grafschaft Cumbria. Er liegt im Nordwesten des Lake District auf einer Meereshöhe von 100 m. Der See ist 2 km lang, 400 m breit und bis zu 23 m tief. Entstanden ist er durch den Rückzug der Gletscher am Ende der Weichseleiszeit.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.