hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lloyd Waner
Lloyd James Waner, Spitzname Little Poison, (* 16. März 1906 in Harrah, Oklahoma; † 22. Juli 1982 in Oklahoma City, Oklahoma) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Center Fielders. Den Großteil seiner Karriere stand er bei den Pittsburgh Pirates unter Vertrag, wo er mit seinem Bruder Paul 13 Jahre zusammen im Outfield spielte.

1927 lief Waner für die Pirates gegen die New York Yankees in der World Series auf. 1938 wurde er in das All-Star-Team gewählt und 1967 vom Veterans Committee in die Baseball Hall of Fame aufgenommen. Nach seiner aktiven Laufbahn als Spieler arbeitete Waner als Scout für die Pirates und die Baltimore Orioles.

Outfielder
Unter einem Outfielder (von engl.: outfield, etwa Außenfeld) versteht man im Baseball und Softball die drei Defensivpositionen, die am Weitesten vom Schlagmann entfernt sind. Man unterscheidet (aus Sicht des Schlagmannes) zwischen dem Left Fielder, dem Center Fielder und dem Right Fielder. Hauptaufgabe der Outfielder ist das Abfangen langer Flugbälle, bevor diese auf dem Boden auftreffen (ein sog. Fly Out) und das Zurückwerfen aller Bälle aus dem Outfield ins Infield.

Bekannte Outfielder im Major League Baseball All-Century Team sind Hank Aaron, Ty Cobb, Joe DiMaggio, Mickey Mantle, Willie Mays, Stan Musial, Pete Rose, Babe Ruth und Ted Williams.
HC Oppenweiler/Backnang
Der HC Oppenweiler/Backnang ist eine Handballspielgemeinschaft der Stammvereine TV Oppenweiler 1911 e. V. und TSG Backnang 1846 TuS e. V., die als Aufsteiger in der 2. Handball-Bundesliga 2025/26 spielt.

Spielgemeinschaft
Unter einer Spielgemeinschaft (SG, SpG) oder Wettkampfgemeinschaft (WG) versteht man den Zusammenschluss der Abteilungen verschiedener Sportvereine in einer Sportart, um an Wettkämpfen oder einem Ligabetrieb teilzunehmen.
Georgi Tadschijewitsch Agsamow
Georgi Tadschijewitsch Agsamow (russisch Георгий Таджиевич Агзамов; * 6. September 1954 in Olmaliq; † 27. August 1986 in Sewastopol) war ein sowjetischer Schachmeister.

1971 wurde er in Riga zweiter der Juniorenmeisterschaften der UdSSR. 1976 und 1981 gewann der gelernte Philologe Agsamow die usbekische Landesmeisterschaft.

Er wurde 1982 Internationaler Meister und 1984 als erster Usbeke überhaupt Großmeister. Zwischen 1982 und 1986 konnte er mehrere internationale Turniere gewinnen. Seine höchste Elo-Zahl erreichte er am 1. Januar 1985 mit 2590. Nachdem er ein Schachturnier in Sewastopol beendet hatte, unternahm er eine Bergwanderung, bei der er tödlich verunglückte.

Großmeister (Schach)
Großmeister (Abkürzung GM) ist der höchste vom Weltschachbund FIDE verliehene Titel für Turnierschachspieler; früher hieß der Titel Internationaler Großmeister (IGM). Er wird seit 1950 übertragen und gilt auf Lebenszeit, wobei die Aberkennung bei grobem Fehlverhalten möglich ist. Großmeistertitel werden auch in anderen Schachsparten vergeben, etwa Großmeister für Schachkomposition oder Fernschach-Großmeister.
Les Prix Nobel
Les Prix Nobel ist eine seit 1901 von der Nobelstiftung herausgegebene Buchserie. Bei den Büchern handelt es sich um im Oktober erscheinende Jahrbücher, die über die jeweils vorangehende Verleihung der Nobelpreise informieren. Dabei werden zum einen Berichte über die Nobelpreisverleihung gegeben und zum anderen auch Bibliographien über die Nobelpreisträger veröffentlicht. Bis 1988 wurden die Texte in der Sprache veröffentlicht, in der sie ursprünglich geschrieben wurden. Seit 1988 werden die Bücher fast vollständig ins Englische übersetzt. 2011 setzte die Reihe ein Jahr aus, erscheint aber seit 2012 wieder.

Almanach
Ein Almanach (mittelniederländisch almanag aus mittellateinisch almanachus  = „Kalender mit astronomischen und meteorologischen Texten“; von der arabischen Wurzel منح / manaḥa), auch  Jahrbuch genannt, ist eine periodische, meist einmal im Jahr erscheinende Schrift zu einem thematisch abgegrenzten Fachbereich.

Der Duden unterscheidet zwischen einem (früheren) Gebrauch als mit einem Kalender verbundener bebilderter Sammlung von Texten aus verschiedenen Sachgebieten wie der Belletristik, Theater, Mode, Reisen und ähnlichem sowie einem aus besonderem Anlass oder aus Werbegründen veröffentlichten Querschnitt aus der Jahresproduktion eines Verlages.

Die Bezeichnung Jahresband wird auch synonym verwendet, meint aber oft den gebundenen Jahrgang einer Zeitschrift.
Tōge Sankichi
Tōge Sankichi (jap. 峠 三吉, wirklicher Name: Tōge Mitsuyoshi (bei gleicher Schreibung); * 19. Februar 1917 in Toyono (heute: Toyonaka), Präfektur Osaka; † 10. März 1953) war ein japanischer Dichter. Er überlebte den Atombombenabwurf auf Hiroshima und verstarb 1953 an den Spätfolgen. Er ist Mitbegründer der sogenannten Atombombenliteratur. Sein Werk zählt zur Atombombenliteratur der ersten Generation, also derjenigen Schriftsteller, die den Abwurf selbst erlebten.

Präfektur Osaka
Osaka (['o:saka] Audioⓘ; jap. 大阪府, Ōsaka-fu) – früher auch häufiger Ohsaka, Oosaka oder Ôsaka – ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Osaka.
Kate Campbell Hurd-Mead
Kate Campbell Hurd-Mead (* 6. April 1867 in Danville, Québec; † 1. Januar 1941 in Haddam, Connecticut) war eine US-amerikanische Feministin und Geburtshelferin, die die Rolle von Frauen in der Medizin förderte.

Geburtshilfe
Als Geburtshilfe, auch Geburtskunde, Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung von Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung von Geburten sowie eventuell notwendiger Operationen im Zusammenhang damit befasst. Ebenfalls gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungspflegern.

Sie ist auch ein Teilgebiet der Frauenheilkunde (Gynäkologie). Ein Ausüber der Geburtshilfe wird als Geburtshelfer (früher auch französisch Accoucheur oder deutsch Hebarzt) bezeichnet.
Gradac (FFH-Gebiet)
Das Fauna-Flora-Habitat-Gebiet Gradac liegt in der Region Bela krajina im Südosten Sloweniens. Das etwa 15 km² große Schutzgebiet umfasst einen Komplex von illyrischem Eichen-Hainbuchenwald sowie die Krupa und ihre Karstquelle beim gleichnamigen Dorf. Die Quelle ist die Karstquelle mit der stärksten Schüttung in der Region Bela krajina. In den Karsthöhlen des Gebiets lebt eine Population des Grottenolms. Zudem liegt in diesem Gebiet das einzige bekannte Vorkommen der Muschel Congeria kusceri in Slowenien.

Aufgrund einer ehemaligen Mülldeponie nahe der Quelle ist die Krupa mit PCB belastet.

Das FFH-Gebiet Gradac grenzt im Südosten unmittelbar an das FFH-Gebiet Lahinja an.

Polychlorierte Biphenyle
Polychlorierte Biphenyle (PCB; polychlorierte Diphenyle, Polychlorbiphenyl, Chlordiphenyl; englisch chlorinated diphenyls) sind giftige und krebsauslösende organische Chlorverbindungen. Sie wurden bis in die 1980er Jahre vor allem in Transformatoren, elektrischen Kondensatoren, in Hydraulikanlagen als Hydraulikflüssigkeit sowie als Weichmacher in Lacken, Dichtungsmassen, Isoliermitteln und Kunststoffen verwendet. PCB zählen inzwischen zu den zwölf als dreckiges Dutzend bekannten organischen Giftstoffen, welche durch das Stockholmer Übereinkommen vom 22. Mai 2001 weltweit verboten wurden. PCB haben sich überall auf der Erde ausgebreitet, sie sind in der Atmosphäre, den Gewässern und im Boden allgegenwärtig nachweisbar.
Monisha Kaltenborn
Monisha Kaltenborn, geb. Narang (* 10. Mai 1971 in Dehradun, Uttarakhand, Indien) ist eine österreichische Juristin, Motorsport-Funktionärin und ehemalige  Rennstallbesitzerin. Von 2010 bis 2017 war sie Chief Executive Officer der Sauber Motorsport AG und hielt in dieser Zeit ein Drittel der Anteile an dem Unternehmen.

Uttarakhand
Uttarakhand (Hindi उत्तराखण्ड Uttarākhanḍ [ʊttʌrɑːkʰʌɳɖ]), bis 31. Dezember 2006 Uttaranchal (Hindi उत्तरांचल Uttarāncal [ʊttʌrɑːnʧʌl]), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 53.483 Quadratkilometern und etwa 10,1 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Er wurde im Jahr 2000 nach einer vorangegangenen Massenbewegung (Uttarakhand-Bewegung), die in den 1990er Jahren ihren Höhepunkt erlebte, durch Abspaltung von Uttar Pradesh gegründet. Die Interims-Hauptstadt Uttarakhands ist Dehradun, die Amtssprache ist Hindi. Der Name Uttarakhand stammt aus dem Sanskrit und bedeutet ebenso wie der alte Name Uttaranchal „nördliche Gegend“.
Stefan Greiner (Jurist)
Stefan Greiner (* 10. Januar 1978 in Essen) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler. Seit 2012 ist er Professor für Bürgerliches Recht, Arbeitsrecht und Sozialrecht an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, seit 2018 zudem Direktor des dortigen Instituts für Arbeitsrecht und Recht der Sozialen Sicherheit.

Arbeitsrecht (Deutschland)
Das deutsche Arbeitsrecht ist ein Rechtsgebiet, das die Rechtsbeziehungen zwischen einzelnen Arbeitnehmern und Arbeitgebern (Individualarbeitsrecht) sowie zwischen den Koalitionen und Vertretungsorganen der Arbeitnehmer und dem Arbeitgeber (Kollektives Arbeitsrecht) regelt.
Wahlkampf in Japan
Wahlkampf findet in Japan vergleichsweise oft statt, da alle drei Jahre das Oberhaus zur Hälfte und im Normalfall alle vier Jahre das Unterhaus gewählt wird. Der Premierminister hat zudem das Recht zur Auflösung des Unterhauses, wovon die japanischen Regierungschefs in der Nachkriegszeit regelmäßig Gebrauch gemacht haben, so dass die Wahl von 1976 die einzige war, der keine vorzeitige Auflösung vorausging. Außerdem werden alle vier Jahre Präfektur- und Kommunalparlamente sowie Gouverneure und Bürgermeister gewählt. Die Wahlzyklen der beiden Parlamentskammern und die von Parlamenten und Gouverneuren/Bürgermeistern auf subnationaler Ebene sind nicht zwingend synchronisiert.

Die wichtigste Wahl in der japanischen Politik ist die Unterhauswahl, da die neue Unterhausmehrheit den Premierminister wählt.

Sangiin
Das Sangiin (japanisch 参議院, wörtlich: „Haus der Räte“; in westlichen Publikationen vereinzelt als Senat bezeichnet) ist der Senat des Kokkai, des japanischen Parlaments. Er hat 248 Mitglieder, von denen alle drei Jahre die Hälfte neu gewählt wird. Das Sangiin ist schwächer als das Shūgiin, das Abgeordnetenhaus, das im Konfliktfall den Ministerpräsidenten bestimmt und das Sangiin in der Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen kann. Das Sangiin ist dabei keine echte föderale Kammer, da es zusätzlich noch Bevölkerungsstärke zu berücksichtigen versucht. Da damit beide Kammern Bevölkerungsstärke abbilden, führt es zu Diskussionen ob es die Kammer überhaupt braucht.
Bulgarische Eishockeyliga 1972/73
Die Saison 1972/73 war die 21. Spielzeit der bulgarischen Eishockeyliga, der höchsten bulgarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt achten Mal in der Vereinsgeschichte der HK ZSKA Sofia.

Bulgarische Eishockeyliga
Die Bulgarische Eishockeyliga (bulgarisch: Държавното първенство по хокей на лед) ist die höchste Eishockeyliga in Bulgarien. Die Liga, in der seit 1952 der bulgarische Landesmeister ausgespielt wird, organisiert der Bulgarische Eishockeyverband BULIHF. Rekordmeister ist der HK Slawia Sofia mit insgesamt 21 Titeln.
Kloster Wąchock
Kloster Wąchock (lat. Abbatia B.M.V. in Wachock) ist eine Unseren Lieben Frau und dem Heiligen Florian geweihte Zisterzienser-Abtei in Wąchock in der Woiwodschaft Heiligkreuz, zwischen Kielce und Radom, 5 km nordwestlich von Starachowice.

Florian von Lorch
Florian von Lorch (* 3. Jahrhundert; † 4. Mai 304 in Lauriacum, dem heutigen Lorch in Enns, Oberösterreich) war Leiter der römischen Zivilverwaltung in Lauriacum. Er wird in der katholischen und orthodoxen Kirche als Heiliger verehrt.
Bergpreis
Bergpreis steht im Motorsport für Rennveranstaltungen

ADAC Sauerland-Bergpreis,

Großer Bergpreis von Österreich

ADAC Herkules Bergpreis

Bergpreis (auch Großer Bergpreis) steht im Radsport für

die Bergwertung bei Etappenrennen

Tribüne Bergpreis der DDR

Großer Bergpreis von Österreich
Großer Bergpreis von Österreich ist die Bezeichnung für verschiedene Motorsportveranstaltungen in Österreich. Motorsportliche Bergrennen gibt es seit Beginn des Motorsports, Anfang 1900, in ganz Europa. Was auf Rundstreckenrennen die Grand Prix sind, sind auf Bergrennstrecken die „Großen Bergpreise“. Sie gab es in Deutschland, der Schweiz und Österreich, Bergrennen an sich jedoch auch in Italien und Frankreich.
Kurt Runge (Politiker)
Kurt Runge (* 4. Juli 1928 in Groß Lübbichow, Landkreis Weststernberg; † 13. Juli 2007 in Berlin) war ein deutscher Politiker (CDU).

Kurt Runge besuchte eine Mittelschule und machte nach dem Zweiten Weltkrieg ab 1947 eine Lehrerausbildung. Nach der 1. Staatsprüfung 1950 studierte er an der Pädagogischen Hochschule Berlin und legte 1959 das 2. Staatsexamen ab. Er wurde Lehrer an der Paul-Eipper-Grundschule in Berlin-Wilmersdorf und trat 1967 der CDU bei. Bei der Berliner Wahl 1975 wurde Runge in die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) im Bezirk Spandau gewählt. Bei der folgenden Wahl 1979 wurde  er in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. Im November 1982 schied er aus dem Parlament aus, da die BVV Spandau ihn zum Bezirksstadtrat für Gesundheitswesen gewählt hatte. 1989 schied Runge aus dem Amt aus.

Mittelschule
Mittelschule ist eine allgemeine Bezeichnung für Schulen des sekundären Bildungsbereichs.

Im Allgemeinen versteht man darunter Schulen der Mittelstufe (etwa die zehn- bis sechzehnjährigen Schüler, ISCED Level 2 secondary education first stage). Der Begriff ist sowohl für Schulbildungstypen im Allgemeinen als auch für spezielle Schultypen innerhalb eines Schulsystems in Gebrauch.
Erigorgus melanops
Erigorgus melanops ist eine Schlupfwespe aus der Unterfamilie der Anomaloninae. Die Art wurde im Jahr 1855 von Arnold Foerster als Anomalon melanops erstbeschrieben. Die Typuslokalität befindet sich in Ungarn. Das lateinische Art-Epitheton melanops bedeutet „schwarzgesichtig“.

Arnold Foerster (Botaniker)
Arnold Foerster (Schreibweise lt. Grabstein, in einigen Quellen auch: Förster; * 20. Januar 1810 in Aachen; † 13. August 1884 ebenda) war ein deutscher Botaniker und Entomologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Foerster“.
Sânpetru Mic
Sânpetru Mic (auch Sînpetru Mic; deutsch Kleinsanktpeter, ungarisch Kisszentpéter) ist ein Ort im Kreis Timiș, im rumänischen Banat. Von den Bewohnern der Region wird bis heute überwiegend der ursprüngliche Name Totina verwendet. Totina leitet sich vom historischen Ortsnamen Toti ab – einer spätmittelalterlichen Ortsbezeichnung, welche aus der ursprünglichen ungarischen Bezeichnung für Slowaken oder Slawen entstanden ist und auf die slowakischen Gründer des Ortes verweist.

Kreis Timiș
Timiș ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der historischen Region Banat, mit Timișoara als Kreishauptstadt. Das Kfz-Kennzeichen und die gängige Abkürzung für den Kreis sind TM.

Der Kreis Timiș grenzt im Norden an den Kreis Arad, im Osten an den Kreis Hunedoara, im Südosten sowie im Süden an den Kreis Caraș-Severin, des Weiteren im Süden und Südwesten an Serbien sowie im Westen und Nordwesten an Ungarn.
Saint-Augustin (Métro Paris)
Saint-Augustin [sɛ̃t‿oɡystɛ̃] ⓘ ist eine unterirdische Station der Linie 9 der Pariser Métro. Seit der Verlängerung der Linie 14 zum Fernbahnhof Saint-Lazare im Dezember 2003 ist Saint-Augustin über einen langen Fußgängertunnel mit der Métrostation Saint-Lazare (Linien 3, 12, 13 und 14) verbunden.

Métrolinie 13 (Paris)
Die Linie 13 der Pariser Métro verläuft in Nord-Süd-Richtung durch Paris. Sie gabelt sich im Norden in zwei Äste und verbindet die Stationen Asnières – Gennevilliers – Les Courtilles bzw. Saint-Denis – Université im Norden mit Châtillon – Montrouge im Süden der französischen Hauptstadt. Sie ist die Linie des Pariser Metronetzes mit der größten Streckenlänge, wenn ihre beiden Zweige zusammengezählt werden.
Karel Hába
Karel Hába (* 21. Mai 1898 in Vizovice; † 21. November 1972 in Prag) war ein tschechischer Komponist.

Der Bruder von Alois Hába studierte am Konservatorium Prag bei Karel Hoffmann und Vítězslav Novák. Von 1917 bis 1927 unterrichtete er an der Lehrerbildungsanstalt Musik. Ab 1929 wirkte er beim Prager Rundfunkorchester, von 1936 bis 1950 war er Musikreferent. Seit 1951 war er Professor für Methodik der Musikerziehung an der Pädagogischen Hochschule Prag.

Er komponierte vier Opern, zwei Sinfonien, Orchestersuiten, ein Violin- und ein Cellokonzert, kammermusikalische Werke, Chöre und Lieder. außerdem veröffentlichte er eine Violinschule im Vierteltonsystem.

Sinfonie
Die Sinfonie oder Symphonie (von griechisch σύμφωνος sýmphōnos ‚zusammenklingend‘, ‚harmonisch‘) ist eine zentrale Gattung der Instrumentalmusik. Ihre klassische Form als ein aus mehreren (meist vier) Sätzen bestehendes Werk für Orchester bildete sich im 18. Jahrhundert nach dem Vorbild der Sonate aus. Seitdem behauptete die Sinfonie bis ins 20. Jahrhundert eine dominierende Stellung im Bereich der Orchestermusik.
Dominique Ristori
Dominique Ristori (* 12. März 1952 in Toulon) ist ein ehemaliger französischer EU-Beamter und war von 2014 bis Juli 2019 Generaldirektor der Generaldirektion Energie der Europäischen Union.

Dominique Ristori studierte in Nizza und dann in Paris am Institut für politische Studien mit Abschluss 1975. Er trat 1978 in den Dienst der Europäischen Kommission ein. Zunächst war er in der Generaldirektion Unternehmenspolitik tätig, wechselte dann von 1996 bis 1999 als Direktor für die europäische Energiepolitik zur Generaldirektion Energie, anschließend ab 2000 als Direktor für Allgemeine Angelegenheiten und Ressourcen zur Generaldirektion Energie und Verkehr. Von 2006 bis 2010 amtierte er als stellvertretender Generaldirektor dieser Abteilung, danach von 2010 bis 2013 als Generaldirektor der Gemeinsamen Forschungsstelle. Er übernahm im Januar 2014 die Leitung der Generaldirektion Energie. Zum 31. Juli 2019 trat er in den Ruhestand.

Generaldirektion Energie
Die Generaldirektion Energie (DG ENER) ist eine Generaldirektion der Europäischen Kommission. Sie ist dem Kommissar für Energie zugeordnet, derzeit Dan Jørgensen. Leiter der Generaldirektion ist Ditte Juul Jørgensen.

Die Generaldirektion entstand am 17. Februar 2010 durch Aufteilung der Generaldirektion Energie und Verkehr in die Generaldirektionen Energie und Mobilität und Verkehr.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2002 (Damen)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2002 war die 22. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Damen in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Willingen ausgetragen. Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Lewy Mamont
Der Lewy Mamont (russisch Левый Мамонт, deutsch „Linker Mammut-(Fluss)“) ist ein 39 km langer linker Nebenfluss des Mamont im Taimyrski Dolgano-Nenezki rajon in der Region Krasnojarsk.

Der Lewy Mamont entspringt im Byrrangagebirge und fließt nach Osten. 19 Kilometer von der Quelle entfernt mündet der linke Nebenfluss, der Bach Schumjaschtschi. Daneben gibt es auch zwei unbenannte Zuflüsse: am 16. und 10. Kilometer von der Mündung. Flussabwärts münden die Bäche Trjochosjorny und dann der Bach Osjorny. Er mündet schließlich links in den Mamont, 112 Kilometer von dessen Mündung entfernt.

Region Krasnojarsk
6795Koordinaten: 67° 0′ N, 95° 0′ O

Die Region Krasnojarsk (russisch Красноярский край/Krasnojarski krai) ist eine Verwaltungsregion (Kraj) in Russland mit der Hauptstadt Krasnojarsk. Sie liegt in Sibirien. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Russen. Die größte Minderheit stellen die Ukrainer dar, indigene sibirische Völker machen nur einen Anteil von weniger als einem Prozent aus. Seit dem Anschluss zweier zuvor eigenständiger Autonomer Kreise bildet die Region seit 2007 das flächenmäßig zweitgrößte Föderationssubjekt Russlands nach der Republik Sacha.
Jiří Kynos
Jiří Kynos (* 24. März 1943 in Třebechovice pod Orebem) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Sprinter.

Bei den Europameisterschaften 1966 in Budapest wurde er Siebter in der 4-mal-100-Meter-Staffel und schied über 200 Meter im Vorlauf aus. Bei den Europäischen Hallenspielen 1967 in Prag gewann er als erster Läufer der tschechoslowakischen Mannschaft Bronze in der 1500-Meter-Staffel.

1969 holte er bei den Europameisterschaften in Piräus in der 4-mal-100-Meter-Staffel Bronze und wurde Fünfter über 200 Meter.

Bei den Europameisterschaften 1971 in Helsinki siegte er zusammen mit Ladislav Kříž, Juraj Demeč und Luděk Bohman in der 4-mal-100-Meter-Staffel und erreichte über 200 Meter das Halbfinale.

1972 wurde er bei den Olympischen Spielen in München Vierter in der 4-mal-100-Meter-Staffel und gelangte über 200 Meter ins Halbfinale. 1974 folgte bei den Europameisterschaften in Rom ein achter Platz in der Staffel und ein Vorrundenaus über 200 Meter.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1969
Die 9. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 16. bis zum 21. September 1969 in Piräus bei Athen statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Karaiskakis-Stadion ausgetragen.
Johann Heinrich Simon der Jüngere
Johann Heinrich Simon der Jüngere (* Mai 1696 in Hamburg; † 11. April 1763 in Hamburg) war Advokat und Ratsherr in Hamburg.

Johann Heinrich Simon der Jüngere war der Sohn des Hamburger Stadtsyndikus Johann Heinrich Simon d. Ä. Wie sein Vater studierte er Jurisprudenz und promovierte 1720 in Orléans und ließ sich danach in Hamburg als Advokat nieder. Am 21. März 1743 wurde er zum Ratsherrn erwählt.

Simon heiratete am 7. März 1726 Regina Greve (1705–1767) und hatte mit ihr mindestens drei Kinder:

Peter Simon

Johann Regina (1730–1759), 1748 verheiratet mit Peter Heinrich Stampeel

Heinrich Simon († 1799)

Ratsmitglied
Ein Ratsmitglied (veraltet auch Ratsherr bzw. Ratsherrin / Ratsfrau, im Mittelalter auch Ratmann, im 18./19. Jahrhundert auch Ratsverwandter) ist Abgeordneter in der Stadtvertretung einer Kommune (also in Deutschland meist im Stadtrat bzw. Gemeinderat).

Das Ratsmitglied ist in der Regel auch Mitglied einer Partei oder Wählergruppe; nur selten werden Ratsmitglieder als Einzelbewerber gewählt. In der Ratsarbeit dient das Ratsmitglied in meist mehreren Ratsausschüssen, die dem gesamten Rat Entscheidungsvorlagen vorbereiten.
Science and Technology Options Assessment
Das Science and Technology Options Assessment (STOA) Komitee ist ein Ausschuss des Europaparlamentes, der sich mit Wissenschaft und Technikfolgenabschätzung befasst.

Der Vizepräsident des Parlamentes, derzeit Oldřich Vlasák, ist von Amts wegen Mitglied im STOA-Ausschuss; die anderen 14 Mitgliedern werden nominiert von den sechs ständigen Parlaments-Ausschüssen ITRE, EMPL, ENVI, IMCO, TRAN und AGRI.

Vorsitzender ist der Portugiese António Correia de Campos; seine Stellvertreter sind der Österreicher Paul Rübig und der Brite Malcolm Harbour.

Die Sitzungen sind öffentlich, aber nur die 15 Mitglieder des Ausschusses sind stimmberechtigt.

Oldřich Vlasák
Oldřich Vlasák (* 26. November 1955 in Hradec Králové; † 12. Oktober 2024) war ein tschechischer Politiker (ODS). Er war von 2004 bis 2014 Mitglied des Europäischen Parlaments und  seit dem 18. Januar 2012 dessen Vizepräsident.