hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serhij Bilouschtschenko
Serhij Oleksandrowytsch Bilouschtschenko (ukrainisch Сергій Олександрович Білоущенко; * 16. September 1981 in Tschaplynka, Oblast Cherson) ist ein ehemaliger ukrainischer Ruderer. Er gewann 2004 eine olympische Bronzemedaille im Doppelvierer und war 2006 Weltmeisterschaftszweiter.

Oblast Cherson
Die Oblast Cherson (ukrainisch Херсонська область Chersonska oblast; russisch Херсонская область Chersonskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Süden der Ukraine. Sie hat 1.016.707 Einwohner (Anfang 2021).
Mysuru (Distrikt)
Der Distrikt Mysuru (Kannada: ಮೈಸೂರು ಜಿಲ್ಲೆ; auch Mysore) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Karnataka. Verwaltungszentrum ist das namensgebende Mysuru (Mysore), die zweitgrößte Stadt Karnatakas.

Distrikt (Indien)
Distrikt (englisch district, Hindi ज़िला IAST zilā) bezeichnet in Indien eine innerstaatliche Verwaltungseinheit, die hierarchisch den Bundesstaaten und Unionsterritorien untergeordnet ist. Zum Zeitpunkt der Volkszählung 2011 bestanden in ganz Indien 640 Distrikte (siehe Liste der Distrikte in Indien).
Keltie Head
Keltie Head (in Argentinien Cabo Lynch, in Chile Cabo Scott-Keltie) ist eine rundliche Landspitze, die das nordwestliche Ende der westantarktischen Vega-Insel bildet. Sie markiert die östliche Begrenzung der Einfahrt vom Prinz-Gustav-Kanal zum Herbert-Sund. Sie ist gekennzeichnet von vertikalen Kliffs und ragt in Form eines 395 m hohen Eisdoms auf.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) entdeckten das Kap. Expeditionsleiter Otto Nordenskjöld benannte es als Kap Scott Keltie nach John Scott Keltie (1840–1927), dem Sekretär der Royal Geographical Society von 1892 bis 1915. Das UK Antarctic Place-Names Committee modifizierte diese Benennung im Jahr 1960. Wissenschaftler einer von 1952 bis 1953 durchgeführten argentinischen Antarktisexpedition benannten das Kap dagegen nach dem argentinischen Freiheitskämpfer Francisco Lynch (1795–1840).

Royal Geographical Society
Die Royal Geographical Society (RGS; deutsch Königliche Geographische Gesellschaft), heutzutage offiziell Royal Geographical Society (with the Institute of British Geographers), in London ist eine Gelehrtengesellschaft, die sich der Förderung von Forschung und Lehre und der Verbreitung von Wissen zur Geographie verschrieben hat. Die Organisation ist die größte geographische Gesellschaft in Europa und eine der größten der Welt. Gegründet wurde die Organisation im Jahre 1830. Sie ist damit nach der Pariser Société de Géographie und der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin die drittälteste geographische Gesellschaft der Erde.

An die Organisation ist das Institute of British Geographers angeschlossen.

Seit 2018 ist die ehem. britische Staatsministerin Lynda Chalker Präsidentin der Gesellschaft. Von 2009 bis 2012 war der Schauspieler Michael Palin Präsident der Gesellschaft.
Seewaldsiedlung
Die Seewaldsiedlung ist eine 1960 gegründete landwirtschaftliche Aussiedlersiedlung im nordwestlichen Teil der Gemarkung von Hockenheim im baden-württembergischen Rhein-Neckar-Kreis mit sechs Hofstellen. Sie liegt im Gewann Hubwiesen, südöstlich der von Ketsch in Richtung Altlußheim führenden Kreisstraße 4250 und innerhalb des Landschaftsschutzgebietes Hockenheimer Rheinbogen. Westlich fließt der Katzengraben, östlich beginnt das Gebiet des ehemaligen Karl-Ludwig-Sees. In dessen Mitte verläuft der Stranggraben, er markiert zugleich die Grenze zur Nachbargemeinde Ketsch. Wenig südlich der Seewaldsiedlung liegt der Wohnplatz Ketschau, eine aufgelassene Ziegelei, außerdem drei Kilometer südwestlich mit Siegelhain eine weitere, ein Jahr früher entstandene Aussiedlersiedlung mit sieben Hofstellen. Eines der Gehöfte der Seewaldsiedlung, der Johanneshof, hat sich zu einem regional bekannten Ausflugslokal entwickelt.

Aussiedlerhof
Ein Aussiedlerhof ist ein außerhalb einer Ortschaft gelegener landwirtschaftlicher Betrieb, der die Ortschaft meist aufgrund von Platzmangel verlassen hat.

Im Deutschland der Nachkriegszeit entstanden zahlreiche Aussiedlerhöfe. Im Sprachgebrauch der Verwaltung handelte es sich um Aussiedlungen aus beengten Dorflagen. Politisches Ziel war die Modernisierung und Produktionssteigerung der Landwirtschaft. Viele dieser Betriebe befinden sich im Umfeld eines Dorfes, allerdings in deutlicher Entfernung zu dessen anderen Gebäuden.
Preußische Landesversammlung
Die verfassunggebende preußische Landesversammlung war nach der Novemberrevolution zuständig für die Erarbeitung und Verabschiedung einer Verfassung für den Freistaat Preußen. Sie tagte zwischen 1919 und 1921 im heutigen Abgeordnetenhaus von Berlin. Sie war damit der Vorläufer des Landtags des Freistaats Preußen.

Preußischer Landtag (Gebäude)
Der Preußische Landtag ist ein Baudenkmal im Berliner Ortsteil Mitte, Niederkirchnerstraße 5. Es wurde in den Jahren von 1892 bis 1897 nach Plänen des Architekten Friedrich Schulze für das Abgeordnetenhaus der preußischen Monarchie im Stil der Neorenaissance errichtet. Im Freistaat Preußen diente es von 1918 bis 1933 dem Landtag. Seit 1993 ist es Sitz des Berliner Abgeordnetenhauses. Das Parlamentsgebäude steht an der Nordseite der Niederkirchnerstraße, der früheren Prinz-Albrecht-Straße.
Fabian von Aderkas
Fabian von Aderkas (* vor 1605; † 1683 in Reval) war ein Generalmajor der Schwedischen Armee und Besitzer der baltischen Güter Pennijöggi, Sallajöggi,  Tackfer, Bisterwolde und Kürbis. Er entstammte der deutschbaltischen Adelsfamilie Aderkas.

Penijõe
58.71444423.818056Koordinaten: 58° 43′ N, 23° 49′ O

Penijõe (deutsch Pennijöggi) ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Lääneranna im Kreis Pärnu (bis 2017: Landgemeinde Lihula im Kreis Lääne).
Alonso de Ercilla y Zúñiga
Alonso de Ercilla y Zúñiga (* 7. August 1533 in Madrid; † 29. November 1594 ebenda) war ein spanischer Edelmann, Soldat und Schriftsteller und gehört zu den herausragenden Vertretern der spanischen Literatur des Siglo de Oro. Als erster europäischer Dichter beschäftigte er sich in seinem Hauptwerk La Araucana mit der Thematik der Kolonialkriege auf dem neu entdeckten amerikanischen Kontinent und mit den dort lebenden indigenen Völkern und gilt daher gleichermaßen als Begründer der hispanoamerikanischen Literatur und „Erfinder“ des Indianerromans.

Siglo de Oro
Als Siglo de Oro (wörtlich „Goldenes Jahrhundert“) wird rückblickend ein „Goldenes Zeitalter“ Spaniens bezeichnet. Diese Epoche war in der spanischen Geschichte eine Zeit besonderer Prosperität und weltweiter politischer Macht des Landes. Sie führte in Europa zu einer Blüte der Kunst und Kultur. Das Siglo de Oro stellte in Spanien den Übergang von der Renaissance zum Barock dar und dauerte etwa von 1550 bis 1660. Vor allem in der Literaturwissenschaft wird das Ende der Epoche oft mit dem Tod Calderóns im Jahr 1681 angesetzt.
Telekom S-League 2019/20
Die Telekom S-League 2019/20 war die 16. Saison der Telekom S-League, der höchsten Fußballliga der Salomonen.

Die Liga startete am 14. September 2019 und endete am 26. Januar 2020. Ursprünglich sollte sie im Dezember 2019 enden, wurde aber verschoben. Nach vielen Diskussionen wurden die letzten Spiele Ende Januar ausgetragen. Alle Spiele fanden in Honiaras Lawson Tama Stadion statt. Der Meister und Zweitplatzierte qualifizierte sich für die OFC Champions League 2020.

Die Solomon Warriors wurden zum Meister gekrönt, nachdem sie in der letzten Spielwoche gegen den FC Guadalcanal kampflos gewonnen hatten.

Lawson Tama
Das Lawson Tama Stadium ist ein Fußballstadion in Honiara im Inselstaat Salomonen in der Südsee. Es wird hauptsächlich für den Fußball, aber auch für kulturelle Veranstaltungen, genutzt. Die dem FIFA-Standard entsprechende Anlage ist für heute für 5000 Zuschauer ausgelegt. Es war unter anderem am 9. Oktober Austragungsort des Finalhinspiels der Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2004 zwischen den Salomonen und Australien. Dieses Spiel war bis dahin mit 21.000 Zuschauern auch gleichzeitig das Spiel mit der höchsten Zuschauerzahl im Lawson Tama Stadium. Zudem wurden hier alle Spiele der Hauptrunde der Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2012 ausgetragen. Außerdem finden hier alle Spiele der Telekom S-League, die höchste Spielklasse des Landes. Das Stadion besitzt auf der Haupttribüne ein Dach, eine Seite des Stadions besitzt keine Tribüne, sondern einen mit Rasen überwachsenen Hügel.
All-Ireland Senior Hurling Championship 2018
Die All-Ireland Senior Hurling Championship 2018 war die 131. Austragung der All-Ireland Senior Hurling Championship, dem wichtigsten Hurling-Wettbewerb der durch die Gaelic Athletic Association organisiert wird. Im Finale konnte sich Limerick mit 3–16 (25) zu 2–18 (24) gegen Galway durchsetzen.

Hurling
Hurling (irisch: Iomáint, Iománaíocht) ist eine Mannschaftssportart keltischen Ursprungs, die mit Schlägern und einem Ball gespielt wird. Sie wird hauptsächlich in Irland gespielt und ist eine der schnellsten Mannschaftssportarten der Welt. Es gibt Parallelen zum schottischen Shinty. Die Frauenvariante des Hurling heißt Camogie. Eine Mannschaft besteht aus 15 Spielern: Torwart und 14 Spieler.

Seit 2018 ist Hurling immaterielles Weltkulturerbe der UNESCO.
Hans Blohm (Fotograf)
Hans-Ludwig Blohm C.M. (* 12. November 1927 in Rendsburg; † 4. Dezember 2021) war ein deutsch-kanadischer Fotograf und Buchautor, der sich auf Porträts und Architektur spezialisiert hatte, aber auch auf technische Objekte. Mehr als drei Jahrzehnte lang bereiste er Kanada und Alaska, um Fotos von den dort lebenden Eskimos zu machen. Wohnhaft in Ottawa reiste er 16-mal dorthin und legte dabei über 300.000 km zurück. Dabei befuhr er die Mackenzie Ice Road nach Tuktoyaktuk an der Beaufortsee und segelte in den abgelegenen und unbewohnten Buchten von Labrador.

Seine Aufnahmen erschienen in zahlreichen Büchern, er selbst publizierte 17 Bücher (darunter auch Kinderbücher), 23 seiner Aufnahmen dienten als Motive für kanadische Briefmarken. Große Teile seiner Sammlung wurden vom staatlichen Archiv übernommen.

Labrador-Halbinsel
Labrador ist eine zum großen Teil sehr dünn besiedelte nordamerikanische Halbinsel im Osten Kanadas. Verwaltungsmäßig ist sie aufgeteilt zwischen den beiden Provinzen Québec und Neufundland und Labrador.
Sproat Lake Provincial Park
Der Sproat Lake Provincial Park ist ein 43 Hektar großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park liegt relativ im Zentrum von Vancouver Island, etwa 10 Kilometer westlich von Port Alberni.
Er liegt dabei unmittelbar am Highway 4, welcher die Ost- und die Westküste der Insel verbindet.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Gregorius Maurus
Gregorius Maurus oder Gregor Maurus († um 300 in Köln) ist ein Heiliger der Römisch-katholischen Kirche. Der Legende nach war er ein Heeresführer der Thebäischen Legion und wurde unter Kaiser Maximian bzw. Diokletian in Köln zusammen mit seinen Mitstreitern als christlicher Märtyrer hingerichtet. Sein Gedenktag ist der 15. Oktober.

Thebaische Legion
Die Thebaische Legion (oft auch Thebäische Legion, lateinisch Legio Thebaica) war entsprechend der christlichen Überlieferung eine Legion der römischen Armee, deren sämtliche Mitglieder gegen Ende des 3. Jahrhunderts den Märtyrertod erlitten haben sollen. Vor allem im Mittelalter war diese Legende sehr populär, und sowohl die ganze Legion als auch einzelne Mitglieder waren Gegenstand intensiver Verehrung. Die Existenz der Legion ist nach modernen Forschungserkenntnissen jedoch höchst zweifelhaft und gilt den meisten Althistorikern als unhistorische Fiktion. Als Gedenktage der Mehrheit der Märtyrer generell gelten der 10. Oktober und der 11. September.
Klio (Nereide)
Klio oder Kleio (altgriechisch Κλειώ) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Nereus und der Okeanide Doris und somit eine der Nereiden.

Sie wird nur im Nereidenkatalog des Hyginus Mythographus genannt, während sie in den gleichartigen Aufzählungen bei Homer, Hesiod und der Bibliotheke des Apollodor fehlt. Bei Vergil wird sie als Okeanide bezeichnet.

Doris (Mythologie)
Doris (altgriechisch Δωρίς Dōrís) ist in der griechischen Mythologie eine Okeanide, eine Tochter der Titanen Okeanos und Tethys.

Mit Nereus hatte sie 50 Töchter, die Nereïden, von denen eine ebenfalls den Namen Doris trägt.

Nach Doris wurde der Asteroid (48) Doris benannt.
Wladimir Betz
Wolodymyr Alexejewitsch Betz (ukrainisch Володи́мир Олексійович Бец /Wolodymyr Oleksijowytsch Bez; * 14. Apriljul. / 26. April 1834greg. bei Oster, Gouvernement Tschernigow; † 30. Septemberjul. / 12. Oktober 1894greg. in Kiew) war ein ukrainischer Anatom und Histologe.

Betz studierte bis 1860 Medizin an der medizinischen Fakultät der St.-Wolodymyr-Universität Kiew, wurde dort im selben Jahr promoviert und ging als Prosektor an das dortige Anatomische Institut. Von 1868 bis 1889 war er Professor für Anatomie in Kiew. 1874 beschrieb er die später nach ihm benannten Betz-Zellen im Motorcortex.

Nationale Medizinische Oleksandr-Bohomolez-Universität
Die Nationale Medizinische Oleksandr-Bohomolez-Universität (ukrainisch Національний медичний університет імені О. О. Богомольця Nazionalnyj medytschnyj uniwersytet imeni O. O. Bohomolzja, englisch Bogomolets National Medical University) ist eine medizinische Universität in der ukrainischen Hauptstadt Kiew.

Die Universität befindet sich im Rajon Schewtschenko auf dem Taras-Schewtschenko-Boulevard Nr. 13 (Бульвар Тараса Шевченка, 13), Ecke Schewtschenko-Park.
Gemeine Keiljungfer
Die Gemeine Keiljungfer (Gomphus vulgatissimus) ist eine Libellenart aus der Familie der Flussjungfern (Gomphidae), die zu den Großlibellen (Anisoptera) gehören. Sie wurde von der Gesellschaft deutschsprachiger Odonatologen und dem BUND in Deutschland zur Libelle des Jahres 2017 gekürt.

Gesellschaft deutschsprachiger Odonatologen
Die Gesellschaft deutschsprachiger Odonatologen e. V. (GdO) ist eine zoologische Fachgesellschaft von Libellenforschern (Odonatologen) aus Deutschland und den benachbarten Ländern. Sie wurde 1982 in Bonn gegründet. Derzeit hat sie ihren Sitz in Mönchengladbach. Die Gesellschaft widmet sich der Förderung des Wissens über Libellen und dem Schutz heimischer Libellen.
Photovoltaik in Deutschland
Die Photovoltaik in Deutschland hat einen wachsenden Anteil an der Stromerzeugung in Deutschland: 2025 kamen 16,3 % der öffentlichen Nettostromerzeugung aus Solaranlagen (2024: 14,0 %, 2023: 12,6 %). Der Ausbau der Solarstromerzeugung durch Photovoltaik in Deutschland wurde ursprünglich durch das Erneuerbare-Energien-Gesetz staatlich gefördert. Stand 2019 wurden erste Projekte auch gänzlich ohne öffentliche Förderung gebaut.

Nachdem die in Deutschland installierte und registrierte Photovoltaikleistung am 25. Januar 2025 den Wert von 100 GW überschritten hatte, erreichte sie Ende Dezember 2025 insgesamt 117,7 GW – im Dezember 2024 waren es noch 99,9 GW gewesen. Im Jahr 2025 wurde aus PV-Anlagen 87,4 Terawattstunden (TWh) Strom erzeugt, 2024 waren es 72,1 TWh.

Solaranlage
Eine Solaranlage ist eine technische Anlage zur Umwandlung von Sonnenenergie in eine andere Energieform. Wenn in der Energieumwandlungskette kinetische Energie vorkommt, d. h., wenn die Solaranlage zur Umwandlung von Sonnenenergie in elektrische Energie bewegliche Teile (wie z. B. eine Turbine, einen Generator oder einen Motor) enthält, so spricht man auch von einem Solarkraftwerk.
Zhang Weiying
Zhang Weiying (chinesisch 张维迎, Pinyin Zhāng Wéiyíng; * 1. Oktober 1959 in der Provinz Shaanxi) ist ein chinesischer Wirtschaftswissenschaftler. Er ist Professor an der Peking-Universität und war Leiter der Guanghua School of Management. Er ist Befürworter der freien Marktwirtschaft in der VR China.

Peking-Universität
Die Peking-Universität (auch: Universität Peking; chinesisch 北京大學 / 北京大学, Pinyin Běijīng Dàxué, englisch: Peking University), kurz Beida (北大,  Běidà), ist eine der renommiertesten Universitäten der Volksrepublik China. Die Beida wird von Chinesen gern als das chinesische Harvard bezeichnet. Sie liegt im Nordwesten von Peking im Stadtbezirk Haidian, unweit des Alten Sommerpalastes und in unmittelbarer Nähe der ebenfalls hoch angesehenen Tsinghua-Universität.
Schwabenhof (Gemeinde Neutal)
BW

Schwabenhof (ungarisch Nemestelek, Kukerics) ist ein Ortsteil der Gemeinde Neutal im Bezirk Oberpullendorf im Burgenland in Österreich. Bis zu seiner Eingliederung in die Gemeinde Neutal in den 1930er Jahren, war Schwabenhof eine eigenständige Gemeinde.

Bezirk Oberpullendorf
Der Bezirk Oberpullendorf (ungarisch Felsőpulyai járás, kroatisch Kotar Gornja Pulja) ist ein Politischer Bezirk des Burgenlandes.

Der Bezirk entspricht der Region Mittelburgenland. Dieses Gebiet ist ein Zentrum der beiden im Bundesland lebenden historischen Minderheiten; hier lebt die kroatischsprachige Minderheit des Burgenlandes mit der höchsten Bezirksdurchschnittanzahl. Der Verwaltungssitz selbst ist die zweitgrößte burgenländische Siedlung mit bedeutenderem ungarischen Einwohneranteil.

Wirtschaftliche Bedeutung haben das Technologiezentrum Mittelburgenland in Neutal. Für den Fremdenverkehr wichtig ist die Therme Lutzmannsburg.
Czesław-Kobus-Stadion
Das Czesław-Kobus-Stadion (polnisch Stadion im. Czesława Kobusa) ist ein Fußballstadion in der polnischen Stadt Bydgoszcz. Es ist auch unter dem Namen Stadion Chemika Bydgoszcz bekannt und ist die Heimstätte des Fußballvereins Chemik Bydgoszcz. Benannt ist es nach dem ersten Vereinspräsidenten Czesław Kobus. Die Anlage bietet insgesamt 15.000 Zuschauern einen Sitzplatz. Das Czesław-Kobus-Stadion gehört neben dem Zdzisław-Krzyszkowiak-Stadion und dem Polonia-Bydgoszcz-Stadion zu den größten Stadien der Stadt. Vorbild war das Kazimierz-Górski-Stadion in Płock.

Es wurde als Trainingsstätte für die U-21-Fußball-Europameisterschaft 2017 genutzt.

Płock
Płock (['pwɔʦk]ⓘ; deutsch Plock, Plotzk oder Plozk, 1941–1945 Schröttersburg) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Masowien etwa 100 km nordwestlich von Warschau an der Weichsel. Die Stadt war seit alters her eng mit Masowien verbunden, war dessen Hauptstadt und Bischofssitz und ist bis heute eine der wichtigsten Städte der Woiwodschaft. Płock ist die älteste Stadt Masowiens und eine der ältesten Städte Polens.
Pfarrkirche Rossatz
Die Pfarrkirche Rossatz steht an der Durchgangsstraße in einem Dreieckplatz an der Südostecke des Marktes Rossatz in der Marktgemeinde Rossatz-Arnsdorf im Bezirk Krems in Niederösterreich. Die dem Patrozinium Rupert von Salzburg unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche – dem Stift Göttweig inkorporiert – gehört zum Dekanat Göttweig in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Rupert von Salzburg
Der heilige Rupert von Salzburg (auch Ruprecht, Hrodperht, Hrodpreht, Roudbertus, Rudbertus, Robert) (* um 650 vermutlich in Worms; † vermutlich 27. März 718 ebenda) war Bischof von Worms sowie erster Bischof in Salzburg und Abt des dortigen St.-Peter-Stiftes. Der hl. Rupert oder Rupertus ist der Schutzpatron des österreichischen Bundeslandes Salzburg.
Show Me How You Burlesque
Show Me How You Burlesque ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Christina Aguilera aus ihrem Soundtrack-Album Burlesque, zum gleichnamigen Film. Das Lied wurde von Aguilera, Christopher Stewart und Claude Kelly geschrieben und von Tricky Stewart produziert. Am 19. November 2010 wurde es als Single veröffentlicht.

Christina Aguilera
Christina María Aguilera [kɹɪsˈtiːnə agɪˈlɛɹə] (* 18. Dezember 1980 in New York City) ist eine US-amerikanische Sängerin, die auch als Schauspielerin tätig ist. Sie wurde unter anderem mit fünf Grammys und zwei Latin Grammys ausgezeichnet und für vier BRIT Awards nominiert. Bei den ALMA Awards 2012 erhielt sie einen Special Achievement Award für ihre Karriere und ihr philanthropisches Wirken und bei den People’s Choice Awards 2013 eine Auszeichnung als People’s Voice.
Irmentraud (Buchau)
Irmentraud († 1021) war die 3. Äbtissin des freiweltlichen Damenstifts Buchau im heutigen baden-württembergischen Bad Buchau am Federsee in Deutschland.

Über das Leben von Irmentraud ist wenig bekannt. Schriftliche Nachweise über sie finden sich in dem Chronicon Suevicum universale Hermann des Lahmen zum Jahr 1021.

Irmendrudis etiam Buochaugiensis abbatissa venerabilis X Kal. Martii obiit, eique Abarhild abbatissa successit.

Nach seinen Angaben verstarb eine Irmentraud im Jahre 1021, auf sie folgte Abarhild. Über Buchau weiß man, dass es um 1014 oder 1022 mit dem Münz- und Marktrecht ausgestattet wurde.

Leben
Leben ist ein Sammelbegriff für eine Vielzahl materieller Erscheinungen (Systeme) in der Natur, die sich in einem ständigen, geregelten Austausch von Energie, Materie und Informationen befinden. Diese Prozesse werden je nach Betrachtungsweise als unterschiedliche reale oder zugeschriebene Eigenschaften beschrieben, die sich unverwechselbar von der unbelebten Umwelt unterscheiden. Über diese Eigenschaften und ihre Entstehung oder ihren Umfang besteht allerdings keine Einigkeit.

1999 führte der israelische Chemiker Noam Lahav 48 verschiedene Definitionen und Charakterisierungen von Experten der letzten 100 Jahre auf.
Chemikalienrecht (Japan)
Als Chemikalienrecht bezeichnet im Recht Japans das Rechtsgebiet, das dem Schutz der menschlichen Gesundheit vor schädlichen Chemikalien und dem Arbeitsschutz dient.

Japan gehörte weltweit zu den ersten Staaten mit einem Gesetz zur Regulierung gefährlicher Stoffe: Vor Japan konnte nur Schweden ein Chemikaliengesetz vorweisen. Dem japanischen kagaku busshitsu shinsa kiseihō (jap. 化学物質審査規制法, engl. Chemical Substances Control Law, CSCL) von 1973 gingen vor allem verschiedene Vorfälle mit Polychlorierte Biphenylen Ende der 1960er voraus, wie die Yushō-Krankheit, aber auch mit Methylquecksilber-Gemischen, die sich in der Nahrungskette anreicherten und u. a. zur Minamata-Krankheit führten. Ein weiterer großer Fall war der Kanegi Zwischenfall mit kontaminiertem Öl 1968. Dem CSCL wurden im Laufe der Zeit zahlreiche Durchführungs- und Nebengesetze sowie das Inventar Existing Notified Chemical Substances zur Seite gestellt.

Geschichte des japanischen Rechts
Die Geschichte des japanischen Rechts kennt schon frühe Rechtskodifikationen. Bereits im 7. Jahrhundert wurde das auf dem Konfuzianismus und des Legalismus beruhende Ritsuryō kodifiziert. Seit 1870 orientierte sich Japan zunehmend an westlichen Rechtssystemen.
Cheshire Plain
Die Cheshire Plain ist eine verhältnismäßig reliefarme Tiefebene, die fast vollständig in der Grafschaft Cheshire in Nordwestengland liegt. Sie erstreckt sich vom Tal des Mersey im Norden bis zu den Shropshire Hills im Süden und wird nach Westen vom Hügelland von Nordwales und nach Nordosten von den Ausläufern der Pennines begrenzt. Sie wird vom River Weaver entwässert. Die Halbinsel Wirral schließt sich im Nordwesten an, während die Cheshire Plain im Norden in der Gegend von Manchester in die Küstenebene von Lancashire (West Lancashire Coastal Plain) übergeht.

River Weaver
Der Weaver ist ein Fluss im nördlichen England, der in einer Kurve im Gegenuhrzeigersinn durch die Grafschaft Cheshire fließt. Sein unterer Abschnitt wurde im 18. Jahrhundert schiffbar ausgebaut. Bekanntestes Bauwerk am Fluss ist das Schiffshebewerk Anderton von 1875, das ihn mit dem 15 Meter höher verlaufenden Trent and Mersey Canal verbindet.