hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St-Jacques (Illiers-Combray)
Die katholische Kirche Saint-Jacques in Illiers-Combray, einer Gemeinde im Département Eure-et-Loir in der französischen Region Centre-Val de Loire, wurde im 15. Jahrhundert an der Stelle eines romanischen Vorgängerbaus errichtet. Die Kirche besitzt eine bemalte Holzbalkendecke aus dem 16. Jahrhundert. Im Jahr 1907 wurde die Kirche als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen. Berühmt wurde der Kirchturm, der bei Proust in der Recherche eine prominente Rolle einnimmt; dieser verbrachte hier als Kind bei seinen Großeltern die Ferien.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Citroën XM
Der Citroën XM ist ein Pkw-Modell des französischen Automobilherstellers PSA Peugeot Citroën, das zwischen Frühjahr 1989 und Herbst 2000 von den Produktionsbändern lief. Die Limousine (Berline) wurde im französischen Rennes hergestellt, der im Herbst 1991 eingeführte Kombi (Break) beim Fahrzeughersteller Heuliez. Der XM wurde entweder der oberen Mittelklasse zugeordnet (nach Einteilung des Kraftfahrt-Bundesamtes oder auto motor und sport) oder der Oberklasse (nach Aussagen des damaligen Citroën-Generaldirektors Xavier Karcher, sowie in zeitgenössischen Artikeln in u. a. mot und Der Spiegel).

Die von den Modellen Citroën DS, GS und vom Vorgänger CX bekannte Hydropneumatik war auch im XM vorhanden, wobei viele Ausführungen mit der weiterentwickelten Ausführung Hydractive ausgestattet waren. Sie machte den XM zum ersten Serien-Pkw mit elektronisch gesteuertem Fahrwerk.

Obere Mittelklasse
Obere Mittelklasse ist die Bezeichnung des Kraftfahrt-Bundesamtes für das zweithöchste Pkw-Segment in Deutschland. Die obere Mittelklasse ist oberhalb der Mittelklasse und unterhalb der Oberklasse angesiedelt. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment Oberklasse bzw. E-Segment. Der Begriff obere Mittelklasse wurde in den 1950er-Jahren geprägt, um Fahrzeuge zu benennen, die höherwertiger als die Fahrzeuge der Mittelklasse waren, aber nicht Ausstattung, Preis und Abmessungen von Oberklassefahrzeugen erreichten. Neufahrzeuge dieser Klasse werden vor allem auf Unternehmen zugelassen und relativ selten auf Privatpersonen. Eine Ausnahme ist die E-Klasse von Mercedes-Benz; 30 bis 40 Prozent dieser Fahrzeuge werden von Privatleuten gekauft.
Sub Line
Sub Line war eine deutschsprachige Musikzeitschrift aus Gelsenkirchen-Buer, die sich schwerpunktmäßig der Alternative- und Independent-Szene widmete. An die Zeitschrift war das Plattenlabel Sub Terranean gekoppelt, das sich durch Veröffentlichungen in den Bereichen Wave, Goth, Synthpop, EBM, Electro, IDM, Techno und Trance einen Namen machen konnte. 1995 ging aus dem Sub Line die Musikzeitschrift Neurostyle hervor.

Independent
Independent [ˌɪndiˈpɛndənt] (englisch für „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für erschaffene Kulturgüter von Selbstständigen, die damit ein eigenes Genre bilden. Gleichzeitig ist es auch eine Beschreibung für eben jene selbständigen Urheber bzw. Produzenten, die „unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreiten“.

Darin können sich kreative Ausdrucksformen widerspiegeln, die von Unabhängigkeitsbestrebungen gegenüber der Kulturindustrie geprägt sind. Diese Bewegung erstreckt sich auf alle Bereiche der postmodernen Kunst, Popkultur und Unterhaltung, so vor allem auch der Musik, des Films, daneben aber auch in der Literatur, der Computerspiele oder der Mode, und wird heute teilweise synonym zum Begriff „Underground“ verwendet.
Stig Lindberg (Leichtathlet)
Stig Lindberg (Stig Erik Lindberg; * 3. Juli 1931 in Malungsfors; † 11. Oktober 2010 ebd.) war ein schwedischer Geher.

1966 kam er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest im 50-km-Gehen auf den 16. Platz.

Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt belegte er im 50-km-Gehen den fünften und im 20-km-Gehen den 15. Platz.

1969 wurde er bei den Europameisterschaften in Athen Zwölfter im 50-km-Gehen.

1967 wurde er Schwedischer Meister im 20-km-Gehen, 1967 und 1969 im 50-km-Gehen.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Admet
Admet steht für

Admetos ist in der griechischen Mythologie der König von Pherai

ADMET steht für

Acyclische Dienmetathese-Polymerisation, einer Variante der Alkenmetathese

Absorption, Distribution, Metabolismus, Exkretion und Toxizität, eine Menge von physiologischen Parametern eines Stoffes, welche in der Arzneistoffentwicklung von Bedeutung sind.

Acyclische Dienmetathese-Polymerisation
Die acyclische Dienmetathese-Polymerisation (englisch acyclic diene metathesis), auch ADMET-Polymerisation genannt, ist eine Variante der Alkenmetathese, bei der Diolefine mit endständigen Doppelbindungen (α,ω-Diene) in einer als Stufenwachstumsreaktion ablaufenden Gleichgewichtsreaktion in Gegenwart von Übergangsmetall-Carbenkomplexen als Katalysatoren zu linearen Polymeren mit olefinischen Doppelbindungen im Polymerrückgrat unter Abspaltung von Ethen reagieren.
Bolzhausen
Bolzhausen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Sonderhofen im Landkreis Würzburg (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Bolzhausen hat eine Fläche von 4,035 km². Sie ist in 315 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 12808,29 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Holzmühle und Wiesenmühle.

Landkreis Würzburg
Der Landkreis Würzburg liegt im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken und umgibt vollständig die kreisfreie Stadt Würzburg, die Sitz des Landratsamtes ist. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
(85511) Celnik
(85511) Celnik ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 30. Oktober 1997 vom deutschen Astrofotografen Bernd Koch von Solingen aus entdeckt wurde. Bei seiner Entdeckung befand sich der damals 18,3 mag helle Asteroid in der Nähe der Zwerggalaxie IC 1613.

Der Asteroid wurde am 12. Dezember 2008 nach dem langjährigen Vorstandsmitglied der Vereinigung der Sternfreunde Werner E. Celnik benannt.

IC 1613
IC 1613 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Typ IB(s)m im Sternbild Cetus am Südsternhimmel. Sie ist rund 2,4 Millionen Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 11.000 Lichtjahren. Das Objekt ist Mitglied der Lokalen Gruppe.

Die meisten Sterne in IC 1613 sind rund 7 Milliarden Jahre alt, aber es gibt eine ganze Reihe von jungen Sternen, wie das GALEX-Bild unten zeigt. Unter ihnen befinden sich mindestens fünf Population-II-Cepheiden und einige RR-Lyrae-Veränderliche.

Die Galaxie wurde im September 1906 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.
Kleinzierling
Kleinzierling (auch Sternhaus genannt) ist eine Wüstung auf dem Gebiet der Gemeinde Rattenberg und war ein Ortsteil der ehemaligen Gemeinde Siegersdorf im Bezirksamt Bogen.

Der Ort liegt 500 Meter südlich von Zierling neben dem Prädikatswanderweg Goldsteig.

Goldsteig
Der Goldsteig ist ein Fernwanderweg zwischen Marktredwitz und Passau und verläuft durch Oberpfälzer- und Bayerischen Wald.
Er wurde im September 2007 eröffnet. Benutzt werden die Routen bereits bestehender Fernwanderwege: Burgenweg, Oberpfalzweg, E6 und E8.
Durch eine optimierte Streckenführung und Beschilderung erfüllt der Goldsteig alle Kriterien eines Qualitätswanderweges. Der Goldsteig ist Mitglied der Top Trails of Germany, einer Vereinigung der besten Fernwanderwege Deutschlands.
Anost
Anost ist eine französische Gemeinde mit 704 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Burgund). Sie gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Autun-1 (bis 2015 Kanton Lucenay-l’Évêque). Die Einwohner werden Anostiens genannt.

Kanton Lucenay-l’Évêque
Der Kanton Lucenay-l’Évêque war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Autun im Département Saône-et-Loire und in der Region Burgund; sein Hauptort war Lucenay-l’Évêque, Vertreter im Generalrat des Départements war von 1998 bis 2011 Michel Dessertenne (PS), ihm folgte Jean-Baptiste Pierre (DVG) nach.

Der Kanton war 291,61 km² groß und hatte 3.924 Einwohner (Stand 1999), was einer Bevölkerungsdichte von 13 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 401 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 295 m in Cordesse und 845 m in Roussillon-en-Morvan.
Evangelische Kapelle Steinbrücken
Die evangelische Kapelle Steinbrücken ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Steinbrücken, einem Ortsteil der Gemeinde Dietzhölztal im Lahn-Dill-Kreis (Hessen). Die kleine barocke Fachwerkkirche aus dem Jahr 1709 hat einen Fünfachtelschluss und einen Dachreiter mit achtseitigen Spitzhelm. Unter der Nummer 132518 ist sie in der Liste der Kulturdenkmäler in Dietzhölztal verzeichnet. Der Kulturschutz ist vor allem durch die Baugeschichte und künstlerische Bedeutung der Innenausstattung begründet.

Steinbrücken (Dietzhölztal)
Steinbrücken (mundartlich Steebrëgge) ist ein Dorf und als solches ein Ortsteil der Gemeinde Dietzhölztal im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis und trägt seinen Namen nach zwei heute nicht mehr vorhandenen steinernen Brücken, auf denen die Straße Köln-Leipzig in zwei Zügen oberhalb und unterhalb der heutigen Ortschaft die Dietzhölze überquerte. Möglicherweise kann auch Friedrich Steinbrücker (Stenenbruckere), der 1283 als Zeuge für Graf Siegfried von Wittgenstein in einer Urkunde für Kloster Caldern bei Marburg erwähnt wird, mit dem Ort in Verbindung gebracht werden.
Dan Swanö
Dan Swanö (* 10. März 1973 in Finspång) ist ein schwedischer Musikproduzent, Sänger, Gitarrist, Bassist, Schlagzeuger und Keyboarder. Er wird als äußerst einflussreich in den Bereichen Death Metal, Progressive Metal und Progressive Rock angesehen.

Progressive Metal
Progressive Metal  (manchmal auch Prog Metal oder Technical Metal genannt) ist eine stilistische Synthese aus den Musikrichtungen Heavy Metal, Progressive Rock und Psychedelic Rock, die seit den 1990er Jahren zu großer Popularität gelangte. Bereits Anfang der 1980er Jahre kam es allerdings zu ersten Berührungen zwischen den beiden Genres Progressive Rock und Metal.
Chinarohrsänger
Der Chinarohrsänger (Acrocephalus orientalis) ist ein Singvogel aus der Gattung der  Rohrsänger (Acrocephalus) und der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae).

Die Art kommt als Sommervogel in Ostasien vor von der Mongolei und Südosten Russlands bis China, Korea, Sachalin und Japan. Sie überwintert in Südostasien bis Großen Sundainseln, Philippinen, auf den Wallacea-Inseln, wie zum Beispiel Atauro.

Der Lebensraum umfasst hauptsächlich Schilfgebiete an Seen, Sümpfe entlang der Küsten, Flussmündungen, entlang von Flüssen und Gräben, auch hohes Gras und Gebüsch. Bevorzugt wird Tiefland bis in 1000 m Höhe.

Das Artepitheton bezieht sich auf das Verbreitungsgebiet.

Früher wurde die Art als konspezifisch mit dem Drosselrohrsänger (Acrocephalus arundinaceus) angesehen.

Konspezifität
Als Konspezifität (auch Conspezifität, Adjektiv: kon- bzw. conspezifisch, von lat. com- / con- „zusammen“ und species „Art“) wird in der Taxonomie die Zugehörigkeit verschiedener Individuen oder Populationen zur selben biologischen Art bezeichnet (Artgenossen). Analog wird die Zugehörigkeit zur gleichen Gattung (lat. genus) als Kongenerität (auch Congenerität, Adjektiv: kon- bzw. congenerisch) bezeichnet.
Álvaro Yunque
Álvaro Yunque, eigentlich Arístides Gandolfi Herrero, (* 20. Juni 1889 in La Plata, Provinz Buenos Aires; † 8. Januar 1982 in Tandil, Provinz Buenos Aires) war ein argentinischer Dramaturg, Journalist und Schriftsteller.

Provinz Buenos Aires
Die Provinz Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires) liegt im Osten Argentiniens inmitten der fruchtbaren Pampa-Ebene. Sie ist mit mehr als einem Drittel der Gesamtbevölkerung Argentiniens die bevölkerungsreichste und auch die flächenmäßig größte Provinz des Landes. Im Nordosten der Provinz, am Río de la Plata, liegt die Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, die jedoch selbst (im Gegensatz zu ihren Vororten) nicht Teil der Provinz ist. Hauptstadt der Provinz ist La Plata.
Benh Zeitlin
Benh Zeitlin (* 14. Oktober 1982 in Queens, New York) ist ein US-amerikanischer Filmemacher. Der Regisseur, Drehbuchautor und Filmkomponist, der früher auch als Kameramann und Filmeditor an seinen Werken arbeitete, ist Mitglied des unabhängigen Filmkollektivs „Court 13“ in New Orleans. Bekanntheit erlangte er durch seine im Süden Louisianas spielenden Filme Glory at Sea (2008) und Beasts of the Southern Wild (2012). Letztgenanntes Werk, sein Spielfilmdebüt, brachte ihm unter anderem den Hauptpreis auf dem Sundance Film Festival und vier Oscar-Nominierungen ein.

Filmkomponist
Ein Filmkomponist, auch Filmmusikkomponist, ist ein Komponist, der in enger Zusammenarbeit mit dem Filmregisseur und/oder dem Produzenten die Filmmusik zu einem Film oder einer Fernsehserie schreibt, meist im Rahmen der Postproduktion. Der bedeutendste Filmpreis ist der Academy Award (Oscar) für die Beste Filmmusik („Best Original Score“).

Der Ursprung des Filmkomponisten liegt in den Anfängen der Filmgeschichte, als Stummfilme von Pianisten begleitet wurden und die ersten Filmkomponisten die Musik speziell als Klaviersatz für den Pianisten oder als Partitur für Orchester schrieben. Erst nach dem Aufkommen des Tonfilms wurde Filmmusik im Studio aufgezeichnet. Seitdem existieren vielfältige Ausprägungen der Herstellung von Filmmusik, etwa mit Synthesizern (Hans Zimmer), in Form von Jazz (Henry Mancini) oder mit Sinfonieorchestern (John Williams).
Deutscher Naturschutzpreis
Der Deutsche Naturschutzpreis war ein Wettbewerb, der besonders originelle, zukunftsweisende und vorbildliche Projektideen im Bereich Naturschutz in Deutschland prämiert. Der jährlich vergebene Preis wurde vom Bundesamt für Naturschutz in Kooperation mit der Outdoor-Firma Jack Wolfskin ins Leben gerufen und 2011 erstmals vergeben.

Nach 2013 wurde er nicht mehr verliehen und lebte später als Deutscher Jugend-Naturschutzpreis wieder auf.

Bundesamt für Naturschutz
Das Bundesamt für Naturschutz (BfN) ist eine deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit.

Das Bundesamt berät das Ministerium in allen Fragen des nationalen und internationalen Naturschutzes und der Landschaftspflege, fördert Naturschutzprojekte, betreut Forschungsvorhaben und ist Genehmigungsbehörde für die Ein- und Ausfuhr geschützter Tier- und Pflanzenarten. Es gibt in größeren zeitlichen Abständen die Roten Listen gefährdeter Tier-, Pflanzen- und Pilzarten heraus. Es nimmt auch Aufgaben im Vollzug des internationalen Artenschutzes, des Meeresnaturschutzes, des Antarktisvertrags und des Gentechnikgesetzes wahr.
Roy Field
Roy Field (* 19. August 1932; † 23. Mai 2002) war ein britischer Special-Effects-Künstler in der Filmindustrie. Er arbeitete an den ersten sieben James-Bond-Filmen mit, bevor er 1978 zum Superman-Team stieß. Er experimentierte mit Animationen, um Supermans Flug darzustellen, und benutzte auch optische Drucktechniken, um die von seinem Körper abprallenden Kugeln darzustellen. Das Team gewann 1978 den Oscar für die besten visuellen Effekte und den Michael Balcon Award 1978 für den herausragenden britischen Beitrag zum Film. Field erhielt zwei BAFTA-Nominierungen für die visuellen Effekte in Jim Hensons Filmen Der dunkle Kristall (1982) und Die Reise ins Labyrinth (1986).

Superman
Superman (englisch für „Übermensch“; deutsch auch Supermann) ist der Name einer Comicfigur, die in den 1930er-Jahren von den beiden US-Amerikanern Jerry Siegel und Joe Shuster geschaffen wurde und in ihrer heute bekannten Form im Juni 1938 ihren ersten Auftritt in Action Comics #1 hatte.

Die Figur ist der erste Superheld der Comicgeschichte, begründete ein Comicgenre und zählt zum Kreis der fiktiven Charaktere mit dem weltweit höchsten Wiedererkennungswert. Zudem gilt „Supie“, wie er von seinen Fans gelegentlich genannt wird, auch als einer der beliebtesten Helden überhaupt.
Hanspeter Kraft
Hanspeter Kraft (* 29. Februar 1944 in Basel) ist ein Schweizer Mathematiker. Er war von 1981 bis 2014 ordentlicher Professor an der Universität Basel. Kraft ist Algebraiker und beschäftigt sich schwerpunktmässig mit algebraischen Transformationsgruppen und der Klassischen Invariantentheorie. Darüber hinaus war er als Herausgeber und Autor mathematischer Fachbücher tätig.

Invariante (Mathematik)
In der Mathematik versteht man unter einer Invariante eine mit einem Objekt assoziierte Größe, die sich bei einer jeweils passenden Klasse von Modifikationen des Objektes nicht ändert. Invarianten sind ein wichtiges Hilfsmittel bei Klassifikationsproblemen: Objekte mit unterschiedlichen Invarianten sind wesentlich verschieden; gilt auch die Umkehrung, d. h., sind Objekte mit gleichen Invarianten im Wesentlichen identisch, so spricht man von einem vollständigen Satz von Invarianten oder von trennenden Invarianten.
Tigra (Bier)
Tigra ist eine Biermarke aus Angola. Es wird nach einem in Zusammenarbeit mit dem Münchner Doemens-Institut entwickelten Rezept gebraut, von Braumeistern, die ebenfalls von Doemens ausgebildet wurden.

Tigra wurde am 7. April 2016 am Markt eingeführt und ist das erste Bier des unangefochtenen angolanischen Marktführers für Erfrischungsgetränke, der Refriango aus Viana, nahe der Hauptstadt Luanda.

Mit Tigra erschien auf dem angolanischen Markt erstmals ein ernster einheimischer Konkurrent für die historischen Biermarken des Landes, heute alle Teil des französisch-angolanischen Braukonzerns Cuca BGI. Die Einführung Tigras wurde mit einer groß angelegten Werbekampagne begleitet, zudem tritt Tigra seither als Sponsor von Musik- und Sportveranstaltungen auf.

Luanda
Luanda [portugiesisch ˈlu̯ɐndɐ] (ursprünglich São Paulo da Assunção de Loanda, Schreibweise bis ins 19. Jahrhundert auch Loanda) ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa 9 Millionen Einwohner (Stand 2022). Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert.

Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.
Thomas Sessler Verlag
Der Thomas Sessler Verlag ist ein 1952 in München gegründeter Theaterverlag, benannt nach seinem Gründer Thomas Sessler. 1967 verlegte Sessler den Sitz nach Wien und integrierte das Repertoire des Georg Marton Verlages ins Programm.

Theaterverlag
Ein Theaterverlag, auch Bühnenverlag oder Bühnenvertrieb, ist ein Dienstleister, der Autoren von Theaterstücken betreut und sich bemüht, diese an möglichst vielen Bühnen zur Aufführung zu bringen.

Zu den Aufgaben eines Theaterverlags gehören

die Auswahl und das Lektorieren eingesandter Stücke,

die Beratung der Autoren hinsichtlich der Platzierung von Stücken,

der Kontakt und die Verhandlungen mit interessierten Theatern und gegebenenfalls

der Abschluss eines Vertrages über die Aufführung, sowie

die Vermarktung von Nebenrechten, insbesondere die Verwertung in Film, Fernsehen und Rundfunk.

Der Theaterverlag kann demnach als spezielle Form der Literaturagentur betrachtet werden. Die Publikation von Theaterstücken in Buchform gehört im Allgemeinen nicht zu den Aufgaben eines Theaterverlags.
Oliver Messel
Oliver Hilary Sambourne Messel CBE (* 13. Januar 1904 in London-Paddington; † 13. Juli 1978 in Maddox House bei Bridgetown, Barbados) war ein britischer Architekt, Modeschöpfer, Kostümbildner sowie Szenenbildner bei Bühne und Film. Messel stand als Onkel von Lord Snowdon zugleich auch in einem verwandtschaftlichen Verhältnis mit Königin Elisabeth II.

Barbados
Barbados [bɑː(r)ˈbeɪdɒs] ist ein Inselstaat im Atlantik und Teil der Kleinen Antillen. Barbados liegt nordöstlich von Venezuela in der Karibik und wird geografisch zu Mittelamerika gerechnet. Die ehemalige britische Kolonie wurde 1966 vom Vereinigten Königreich unabhängig, blieb aber als Commonwealth Realm souveräner Mitgliedstaat des Commonwealth of Nations und war bis 2021 mit der britischen Krone in Personalunion verbunden. Seit dem 30. November 2021 ist Barbados eine Republik.
Klangwald (Lohn GR)
Der Klangwald (Lohn GR) (offiziell tùn resùn Klangwald Lohn GR) in Lohn in der Gemeinde Muntogna da Schons im Kanton Graubünden ist ein in die Landschaft integriertes Kulturprojekt in Form eines Wanderwegs. Der Klangwald besteht seit 2005 und trug bis zur Sommersaison 2010 den Namen Klanggarten.
Die Zusatzbezeichnung tùn resùn ist rätoromanisch im Idiom Sutsilvan und bedeutet «Ton (Wider-)Hall».

Ein Themenweg führt durch den Lohner Wald, der südwestlich des Dorfes liegt, und lässt verschiedene künstlerisch arrangierte «Lauschplätze» (so eine Station) oder mit der Natur verknüpfte Musikinstrumente erwandern.

Der Klangwald ist von Mai bis November für die Öffentlichkeit frei zugänglich. Er ist Teil der Tourismus-Destination der Via Mala-Region.

Sutselvische Sprache
Sutselvisch (veraltet deutsch Nidwaldisch, bündnerromanisch Sutsilvan) ist eines der fünf bündnerromanischen Schriftidiome in der Schweiz und wird beziehungsweise wurde im Domleschg, am Heinzenberg, im Schams und im Ferreratal im Kanton Graubünden verwendet. Als Schulsprache findet man das Sutselvische lediglich in der Primarschule in Donat am Schamserberg. Dem Sutselvischen zugerechnete Mundarten werden auch in der Region Imboden (bündnerromanisch Plaun) gesprochen, als Schriftsprache dient dort jedoch das Surselvische.
Gongyō
Gongyō (jap. 勤行) kommt aus dem Japanischen und kann als „fleißige Ausübung“ übersetzt werden.

Der Terminus wird in einer Vielzahl buddhistischer Schulen verwendet und bezieht sich auf das rituelle Rezitieren von Abschnitten buddhistischer Sutren und Mantras. 
Meist wird solch eine Gebetszeremonie, egal ob in einem Tempel oder privaten Haushalt, vor einem religiösen Objekt der Verehrung (Honzon) wie zum Beispiel einer Statue, Schriftrolle oder Ahnentafel vollzogen.
Anstatt Gongyo wird solch eine religiöse Zeremonie auch als O-tsutome (お勤め) oder Shōjin (精進) bezeichnet.

Siehe auch: Shōdaigyō

Mantra
Mantra (Sanskrit: मन्त्र, mantra m. ‚Spruch, Lied, Hymne‘) bezeichnet eine heilige Silbe, ein heiliges Wort oder einen heiligen Vers. Diese sind „Klangkörper“ einer spirituellen Kraft, die sich durch meist repetitives Rezitieren im Diesseits manifestieren soll. Diese Wiederholungen des Mantras oder des Namens einer Gottheit werden manchmal auch Japa oder Nama-Japa genannt. Mantras können entweder sprechend, flüsternd, singend oder in Gedanken rezitiert werden. Sie können auch aufgeschrieben (Likhita-Japa) und in dieser Form sogar gegessen werden. Im Hinduismus, im Buddhismus und im Yoga ist das Rezitieren von Mantras während der Meditation sowie im Gebet üblich. Vor allem in der Spiritualität des östlichen Christentums spielt die Namensgläubigkeit (Onomatodoxie) im Zusammenhang mit mantrischen Gebetsformen (wie Jesus- oder Ruhegebet) eine bedeutende Rolle.