hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Botvid
Botvid (* auf Södertörn; † 1120 auf der Insel Rogö, Schweden) war ein schwedischer, katholischer Heiliger und mit Eskil der zweite Schutzheilige von Södermanland.

Als Sohn heidnischer Eltern auf Södertörn geboren, soll er auf einer Handelsreise in England Christ geworden sein und hat in der Folge Mission in Schweden betrieben. Ein von ihm freigekaufter und in der christlichen Lehre unterrichteter wendischer Sklave, den er als Missionar in seine Heimat senden wollte, soll ihn mit einer Axt auf der Insel Rogö im Mälaren erschlagen haben.

Seine sterblichen Überreste befinden sich heute in der Kirche von Botkyrka, die sein Bruder als Botvidakirkia errichten ließ. Der Ort wurde in Anlehnung daran später Botkyrka genannt, und auch die heutige Gemeinde trägt Botvid in ihrem Wappen.

Södermanland
Södermanland (oder Sörmland, abgekürzt Sml) ist eine schwedische Landschaft südlich von Stockholm im Osten Schwedens. Wichtige Städte sind: Nyköping (Hauptstadt von Södermanlands län), Eskilstuna, Torshälla, Södertälje, Nynäshamn, Huddinge, Katrineholm, Flen, Trosa, Strängnäs, Mariefred, Gnesta und Vingåker. Södermanland umfasst auch Teile der schwedischen Hauptstadt Stockholm.

Der Name der Provinz bezieht sich auf deren Lage südlich des Sees Mälaren.
Siponto
Siponto (lateinisch Sipontum; griechisch Sepius (nach sepia, „Tintenfisch“); Sipus bei Strabon) ist die antike Hafenstadt von Arpi, südlich von Manfredonia in Apulien.

Siponto ist heute ein Badeort. Von der antiken Stadt zeugen Ruinen, ein archäologischer Park ist im Entstehen.

Strabon
Strabon (griechisch Στράβων Strábōn, deutsch ‚der Schielende‘, lateinisch Strabo; * etwa 63 v. Chr. in Amaseia in Pontos; † nach 23 n. Chr.) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber und Geograph.
Baseballstadion Rheinaue
Das Baseballstadion Rheinaue (oder auch Stadion Rheinaue) ist ein Baseballstadion im Stadtteil Hochkreuz, im Norden des Bezirks Bad Godesberg, der nordrhein-westfälischen Großstadt Bonn. Die Anlage liegt im Freizeitpark Rheinaue. Die Felder sind seit 1989 die Heimspielstätte des Baseball-Bundesligisten Bonn Capitals.

Deutsche Baseball Liga
Die Deutsche Baseball Liga (DBL) (bis 2024 Baseball-Bundesliga) ist die höchste deutsche Spielklasse im Baseball, in der jährlich der Deutsche Baseball-Meister ausgespielt wird. Die Liga ist in die DBL Nord und Süd mit einer Zielstärke von jeweils sechs Mannschaften unterteilt (Saison 2025 fünf (Nordstaffel) bzw. sechs (Südstaffel)). Seit Mitte der 2010er Jahre ist die Liga von der Sollstärke von 16 immer weiter geschrumpft.

Erfolgreichster Teilnehmer sind die Mannheim Tornados mit 10 gewonnenen Meisterschaften.
Richard Löwenbein
Richard Loewenbein (* 29. Juni 1894 in Wien, Österreich-Ungarn; † um 5. September 1943 im KZ Auschwitz, Generalgouvernement Polen) war ein österreichischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmarchitekt mit intensiver Aktivität in Deutschland.

Szenenbild
Das Szenenbild ist die bewusst gestaltete Welt eines Films, gleichsam die Kulisse der Geschichte, ihr Handlungsspielraum. Die Schöpfer des Szenenbildes werden als Szenenbildner (englisch production designers) bezeichnet. Der Begriff „Szenenbild“ ist in der deutschen Sprache seit 1918 nachgewiesen. In Bezug auf Theaterinszenierungen entspricht das Berufsbild dem des Bühnenbildners (englisch stage designer).
Schweizer Rüstungsexport
Der Schweizer Rüstungsexport ist Aussenhandel von Unternehmen und Konsortien der Rüstungsindustrie aus der Schweiz mit Rüstungsgütern und Kriegswaffen. In der Schweiz bedarf der Export von Kriegsgütern einer Genehmigung des Schweizer Bundesrates.

Das Volumen der exportierten allgemeine Rüstungsgüter betrug im Jahr 2017 446,8 Millionen Franken – 8 % mehr als im Vorjahr, das sind 0,15 Prozent des gesamten Aussenhandels der Schweiz. In den Jahren 2018, 2019 und 2020 ist das Volumen weiter gestiegen, auf 510, 728 beziehungsweise 901 Millionen Franken. Im Jahr 2021 sind die Rüstungsexporte auf 742,8 Millionen Franken gesunken, bevor sie 2022 um 30 Prozent auf den Rekordwert von 955 Millionen Franken anstiegen.

Rüstungsindustrie
Die Rüstungsindustrie – in Deutschland auch offiziell Sicherheits- und Verteidigungsindustrie (SVI) genannt – ist ein spezieller Wirtschaftszweig. Er besteht aus Instituten, Organisationen und Unternehmen, die militärische Erzeugnisse, Ausrüstung und Material (vgl. auch Wehrmaterial) für Streitkräfte herstellen.

Weitere bekanntgewordenen Bezeichnungen sind Wehrtechnikindustrie (kurz: Wehrindustrie) oder Heeresindustrie und im Ausland die englisch defense industry, englisch armaments industry. Der Fokus dieser Industrie liegt dabei primär auf konventionellen Waffensystemen. Für die wirtschaftlichen Zusammenhänge in dieser speziellen Industrie, siehe die Rüstungswirtschaft oder Militärökonomie.
Herr Sonneborn geht nach Brüssel
Herr Sonneborn geht nach Brüssel – Abenteuer im Europaparlament ist ein Buch des Satirikers Martin Sonneborn. Es erschien 2019 im Kölner Verlag Kiepenheuer & Witsch und berichtet von Sonneborns Zeit als Mitglied im Europäischen Parlament von 2014 bis 2019.

Unter dem Namen Herr Sonneborn bleibt in Brüssel – Neue Abenteuer im Europaparlament erschien 2024 eine Fortsetzung.

Kiepenheuer & Witsch
Der 1948 gegründete Verlag Kiepenheuer & Witsch ist ein deutscher Publikumsverlag mit Sitz in Köln, der kritische und populäre Sachbücher sowie literarische Werke von renommierten ebenso wie von jungen Schriftstellern publiziert. Derzeit werden die Werke von über 500 Autoren verlegt. Seit 1982 hat der Verlag eine eigene Taschenbuch-Reihe, die KiWi-Paperbacks, seit 2000 als Regional-Imprint »KiWi Köln«, eine auf Bücher aus und über das Rheinland spezialisierte Reihe, seit 2009 das Berliner Imprint Galiani Berlin und seit 2025 das Young-Adult-Imprint kiwi sphere. Das größte editorische Unternehmen der Verlagsgeschichte ist die 2002 begonnene textkritische und kommentierte Kölner Ausgabe der Werke Heinrich Bölls, deren 27. und letzter Band im Herbst 2010 erschien.
Yaskawa Denki
K.K. Yaskawa Denki (jap. 株式会社安川電機, Kabushiki kaisha Yasukawa Denki, engl. Yaskawa Electric Corporation) ist ein japanisches Unternehmen, welches, unter anderem neben Fanuc, bei Industrierobotern weltweit zu den führenden zählt. Die Aktie des Unternehmens ist an der Tokioter Börse im Nikkei 225 gelistet. Es arbeitet in der International Federation of Robotics (IFR) mit. Ein weiterer Unternehmensbereich sind Frequenzumrichter sowie Windkraftanlagen.

Nikkei 225
Der Nikkei 225 (japanisch 日経225), kurz für Nikkei Heikin Kabuka (日経平均株価, deutsch „Nikkei-Durchschnitt-Aktienpreis“), ist der japanische Leitindex und der bedeutendste Aktienindex Asiens. Er ist einer von mehreren Indizes der Zeitung Nihon Keizai Shimbun (Nikkei) zur Messung der Entwicklung an der Tokioter Börse und basiert auf Kursen von 225 dort gehandelten Aktiengesellschaften.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2006/3000 m Hindernis der Männer
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 wurde am 9. und 11. August 2006 im Ullevi-Stadion der schwedischen Stadt Göteborg ausgetragen.

Europameister wurde der Finne Jukka Keskisalo. Er gewann vor dem Spanier José Luis Blanco. Bronze ging an den Franzosen Bouabdellah Tahri.

Ullevi
Das Ullevi-Stadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der schwedischen Stadt Göteborg. Es hat mit 43.200 Zuschauerplätzen bei Fußball- und Leichtathletikveranstaltungen und rund 59.000 Plätzen bei Konzerten und ähnlichen Veranstaltungen nach der Friends Arena das zweitgrößte Fassungsvermögen der schwedischen Stadien. Dabei entfallen 25.000 Stehplätze auf den Rasen und die Leichtathletikanlage.
St-Jacques-le-Majeur (Nizza)
Die Kirche St. Jacques-le-Majeur (auch: Église du Jésus) ist eine römisch-katholische Kirche in der südfranzösischen Stadt Nizza. Sie war ehemals Jesuitenkirche. Die Kirche ist seit dem Jahr 1971 als Monument historique anerkannt.

Römisch-katholische Kirche in Frankreich
Die römisch-katholische Kirche in Frankreich (französisch Église catholique, korrekt, aber selten verwendet Église catholique romaine) ist die zahlenmäßig größte Konfession des Landes.
Die katholische Kirche hat in der Geschichte Frankreichs auch eine erhebliche kulturelle und politische Rolle gespielt.
St. Oliver (Laatzen)
St. Oliver ist die katholische Pfarrkirche in Laatzen (Pestalozzistraße 24), Region Hannover. Das Gotteshaus mit dem Patrozinium des 1975 heiliggesprochenen Oliver Plunkett wurde ab 1975 nach Plänen von Wolfgang Rauck erbaut und am 27. August 1977 durch Bischof Heinrich Maria Janssen geweiht. Ihre gleichnamige Pfarrgemeinde gehört zum Dekanat Hannover im Bistum Hildesheim.

Oliver Plunkett
Oliver Plunkett (irisch Oilibhéar Pluincéid, * 1. November 1625 oder 1629 in Loughcrew im County Meath; † 1. Julijul. / 11. Juli 1681greg. in London) war Erzbischof von Armagh und Primas von Irland. Er gilt als Märtyrer des Katholizismus zur Zeit der Katholikenverfolgung unter Karl II. 1975 wurde er heiliggesprochen.
Henri-Charles Puech
Henri-Charles Puech (* 20. Juli 1902 in Montpellier (Département Hérault); † 11. Januar 1986) war ein französischer Religionshistoriker, der sich insbesondere für die Gnostik interessierte. Er leistete wichtige Beiträge zur Erforschung des Manichäismus.

Von 1952 bis 1972 war er Professeur am Collège de France auf dem Lehrstuhl für Religionsgeschichte.

Er war unter anderem Präsident der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres und Präsident der Fünf Akademien (Cinq Académies) (1968) und korrespondierendes Mitglied der British Academy (1970). 1956 wurde ihm von der Universität Utrecht der Ehrendoktortitel verliehen.

Académie des inscriptions et belles-lettres
Die Académie des inscriptions et belles-lettres (Akademie der Inschriften und Literatur), früher Académie royale des inscriptions et médailles und Académie royale des inscriptions et belles-lettres, auch „la petite académie“ genannt, war ursprünglich eine französische Gesellschaft zur Förderung der französischen Epigraphik. Heute ist die Académie eine Gelehrtengesellschaft für wissenschaftliche Forschungen, die sich Sprachen, Geschichte, Kultur und Kunst der gesamten Alten Welt von den Anfängen bis heute widmet.
Haute-Kotto
Haute-Kotto (deutsch Oberkotto) ist eine Präfektur der Zentralafrikanischen Republik mit der Hauptstadt Bria. Die Größe der Präfektur beträgt 86.050 km². Mit Stand 2022 wurden 128.342 Einwohner gemeldet.

Haute-Kotto ist unterteilt in 3 Subpräfekturen (jeweils mit ihrer Hauptstadt in Klammern):

Bria (Bria)

Ouadda (Ouadda)

Yalinga (Yalinga)

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Landhelferbrief
Der Landhelferbrief (auch Landhelfer-Brief geschrieben) wurde im nationalsozialistischen Deutschen Reich an arbeitslose Jugendliche ausgegeben, die für mindestens sechs Monate als vorübergehend Beschäftigte bei einem Bauern in der Landhilfe tätig hatten. Als Aussteller zeichnete der Präsident der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung. Eingeführt wurde die Landhilfe im März 1933.

Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung
Die Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung (RAfAuA) war die erste selbständige Behörde in Deutschland, der die öffentliche Arbeitsvermittlung und Berufsberatung oblag und die Träger der Arbeitslosenversicherung war. Sie gilt als Vorläufer der heutigen Bundesagentur für Arbeit. Die Reichsanstalt wurde 1927 in der Rechtsform einer Körperschaft des öffentlichen Rechts gegründet und 1938 weitgehend in das Reichsarbeitsministerium eingegliedert; 1945 kam jegliche Aktivität zum Erliegen.
SPD-Parteivorstand
Der SPD-Parteivorstand leitet die Sozialdemokratische Partei Deutschlands. Er führt die Beschlüsse des Parteitages durch und verabschiedet selbst auch Beschlüsse zu wichtigen politischen Themen. Der Parteivorstand beruft den Bundesparteitag ein. Aus dem Parteivorstand geht als geschäftsführender Vorstand das Parteipräsidium hervor, dem die beiden Vorsitzenden, die stellvertretenden Vorsitzenden, der Generalsekretär, der Schatzmeister und der Verantwortliche für die Europäische Union sowie drei weitere aus der Vorstandsmitte gewählte Beisitzer angehören.

Generalsekretär
Generalsekretär ist eine verbreitete Bezeichnung für eine Führungsposition in einer Organisation. Protokollarisch ist er unterhalb eines Präsidenten oder Vorsitzenden angesiedelt, was allerdings in vielen Verbänden nicht immer den realen Machtverhältnissen und Aufgaben entspricht. Er ist in der Regel Mitglied der Geschäftsführung der Organisation.

In der Regel ist der Generalsekretär Leiter der Verwaltung, der Organisation und in einigen Institutionen der Dienstvorgesetzte der hauptamtlichen Mitarbeiter oder er übernimmt lediglich repräsentative Aufgaben. Während der oft ehrenamtliche Vorstand der Organisation wichtige Grundsatzentscheidungen trifft, ist der Generalsekretär zuständig für das Tagesgeschäft. Gebräuchlich ist die Bezeichnung Generalsekretär in Deutschland beispielsweise bei Parteien und Sportverbänden.

Vergleichbare Amtsbezeichnungen für diese Funktion sind Hauptgeschäftsführer (vor allem bei Verbänden und Kammern) oder auch Generaldirektor (z. B. bei Stiftungen).
Ernst Bachmann (Politiker, 1901)
Ernst Bachmann (* 3. Juni 1901 in Kirchgandern, Kreis Heiligenstadt; † 28. August 1978 in Duderstadt) war ein deutscher SPD-Politiker.

Bachmann war im Ursprungsberuf Kaufmann und wurde in der 3. und 4. Wahlperiode Mitglied des Niedersächsischen Landtages vom 9. August 1958 bis zum 5. Mai 1959 und vom 19. Juni 1962 bis zum 5. Mai 1963.

Duderstadt
Duderstadt ist eine Stadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen im südöstlichen Niedersachsen.

Das überwiegend mittelalterliche Stadtbild wird geprägt von rund 600 Bürgerhäusern verschiedener Stilepochen – hauptsächlich Fachwerkhäusern – den beiden großen Stadtkirchen St. Cyriakus und St. Servatius mit ihren mächtigen Türmen, dem Westerturm mit seiner prägnant gedrehten Spitze, der restaurierten Stadtmauer sowie dem Rathaus, einem der ältesten Deutschlands.
Stefan Marggraff
Stefan Marggraff (* 29. April 1991 in Windhoek), auch Stefan Marggraf oder Stefan Markgraaff, ist ein namibischer Straßenradrennfahrer.

Stefan Marggraff wurde 2007 Dritter beim Namibian Cycle Classic hinter seinem Landsmann Dan Craven. Im nächsten Jahr wurde er bei der namibischen Meisterschaft Zweiter im Straßenrennen der Juniorenklasse. Außerdem belegte er wieder den dritten Platz beim Namibian Cycle Classic. Bei der nationalen Meisterschaft 2009 in Okahandja gewann Marggraff das Straßenrennen der Juniorenklasse.

Okahandja
Okahandja (Otjiherero für Ort, an dem zwei Flüsse zu einem zusammenfließen) ist eine Gemeinde im gleichnamigen Wahlkreis und liegt im Süden der Region Otjozondjupa und im Zentrum Namibias an der Eisenbahnlinie sowie der Schnittstelle der Nationalstraßen B1 und B2 zwischen Swakopmund und Windhoek (heute Bahnstrecke Windhoek–Kranzberg, bis 1990 Bahnstrecke Swakopmund–Windhoek). Die Gemeinde hat etwa 45.000 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 229,1 km².

In Okahandja vereinigen sich die beiden Flüsse Okakango und Okamita. Der Zusammenfluss wird selten auch als Okahandja River bezeichnet.
Amic Energy
Amic Energy ist ein österreichisches Unternehmen, das ein Netz von 479 mobilen und stationären Tankstellen und 20 Ladestationen für Elektrofahrzeuge in Österreich, Lettland, Litauen, Polen und der Ukraine betreibt. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Wien. Stand 2020 ist Amic Energy das fünftgrößte Netzwerk in der Ukraine nach Verkaufsvolumen und hält 6,7 % des ukrainischen Marktes für Kraftstoffeinzelhandel.

Tankstelle
Eine Tankstelle (auch Versorgungsanlage, Tankstation, Gasfüllanlage, umgangssprachlich Tanke, ursprünglich Zapfstelle) ist eine Anlage, an der Kraftfahrzeuge mit den flüssigen Kraftstoffen Benzin und Diesel versorgt werden können. Teilweise werden zusätzlich auch Autogas (LPG, flüssig), Erdgas (CNG, 200 bar), Wasserstoff (H2, 700 bar) oder Ladestationen für Elektrofahrzeuge angeboten. Die Abgabe der Stoffe erfolgt an Zapfsäulen mit meist 5 Schläuchen über einen Zähler, Gaszapfsäulen sind meist separat. Die im Tagesverlauf fluktuierenden Preise für die Kraftstoffe werden meist an einem Preismast dargestellt. Außerhalb der Öffnungszeiten kann an manchen Tankstellen ein Tankautomat benutzt werden. Es gibt zudem auch Tankstellen ohne Kassierer, an diesen wird nur mittels Automat bezahlt.
Jakub Rutnicki
Jakub Adam Rutnicki (* 3. Dezember 1978 in Szamotuły) ist ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform) und seit dem 24. Juli 2025 Minister für Sport und Tourismus im Kabinett Tusk III.

Jakub Rutnicki ist Absolvent der Adam-Mickiewicz-Universität Posen für Politologie. 2002 trat er in die Platforma Obywatelska ein. Im selben Jahr wurde Rutnicki Mitglied des Kreisrates des Powiats Szamotulski und blieb es bis 2005. Bei den Wahlen 2005 konnte er mit 3.182 Stimmen ein Mandat für den Sejm erlangen. Bei den vorgezogenen Wahlen 2007 zog er mit 18.590 Stimmen erneut ins Parlament ein.

Jakub Rutnicki nahm an der 1. Ausgabe der polnischen Fernsehtalentshow Idol teil.

Platforma Obywatelska
Die Platforma Obywatelska (anhörenⓘ, Kurzbezeichnung PO), deutsch Bürgerplattform, ist eine wirtschaftspolitisch und weltanschaulich liberale sowie EU-freundliche Partei in Polen. Sie bildete von 2007 bis 2015 in einer Koalition mit der Polnischen Volkspartei (PSL) die von ihrem Vorsitzenden Donald Tusk geführte Regierung. Beide Parteien gehören der Europäischen Volkspartei (EVP) an.

Von 2009 bis 2012 war der PO-Politiker Jerzy Buzek Präsident des Europäischen Parlamentes, zwischen 2010 und 2015 stellte die Partei mit Bronisław Komorowski den Staatspräsidenten, 2014 wurde Tusk zum Präsidenten des Europäischen Rates gewählt. Seit der Parlamentswahl 2015, bei der die PO schwere Verluste hinnehmen musste, stellte sie im Sejm die größte Fraktion der Opposition. Schließlich kam sie bei der Parlamentswahl 2023 als Hauptbestandteil von Koalicja obywatelska an die Macht; Tusk bildete sein drittes Kabinett.
Art Gensler
Millard Arthur Gensler Jr., kurz Art Gensler (* 12. Juli 1935 in Brooklyn, New York City; † 10. Mai 2021 in Mill Valley, Kalifornien), war ein US-amerikanischer Architekt.

Gensler studierte Architektur an der Cornell University (B. Arch. 1958) und gründete 1965 in San Francisco sein Architekturunternehmen M. Arthur Gensler Jr. & Associates Inc., das als Gensler international bekannt wurde. 2010 begab er sich in den Ruhestand bei einem Umsatz von 1,2 Mrd. USD jährlich mit über 6000 Mitarbeitenden in weltweit 50 Büros. Sein Büro plante beispielsweise den 632 Meter hohen Shanghai Tower, die Multifunktionsarena Chase Center sowie das Moscone Center, San Franciscos größten Kongress- und Ausstellungskomplex.

Er war Fellow des American Institute of Architects und der International Interior Design Association sowie Mitglied des Royal Institute of British Architects.

Er war ab 1957 mit der Architektin Drue Cortell verheiratet; der Ehe entstammen vier Söhne.

International Interior Design Association
Die International Interior Design Association (IIDA) (Internationaler Verband für Innenarchitektur) ist der weltweite Dachverband von Innenarchitekten mit Sitz in Chicago. Der Verband entstand 1994 aus dem Zusammenschluss des Institute of Business Designers, der International Society of Interior Designers und des Council of Federal Interior Designers. Er unterstützt heute Designer, Branchenverbände, Pädagogen, Studenten, Firmen und ihre Kunden durch ein Netzwerk von 15'000 Mitgliedern in 58 Ländern. Aktueller Präsident des Verbandes ist der Texaner James Kerrigan.
Frauenordination
Frauenordination ist die Einsetzung von Frauen in ein geistliches Amt. Siehe dazu im Einzelnen:

Frauenordination (Christentum)

Frauenordination (Anglikanische Gemeinschaft)

Frauenordination (Buddhismus)

Siehe auch:

Mourchida (weiblicher Imam im Islam)

Rabbinerin (im Judentum)

Rabbinerin
Eine Rabbinerin ist eine jüdische Frau, die die rabbinische Ordination erhalten hat. Die Bestrebungen, Frauen als Rabbinerinnen zu ordinieren, begannen in den späten 1800er Jahren, aber erst ab den 1970er Jahren wurde dies allgemein anerkannt. Seit den 2000er Jahren werden Frauen aus allen jüdischen Konfessionen ordiniert, doch ist ihr Status im orthodoxen Judentum kompliziert und häufig umstritten. Stattdessen haben einige orthodoxe Gemeinden damit begonnen, Frauen als Toragelehrte in verschiedenen Funktionen einzustellen, ohne dass diese den offiziellen Titel „Rabbinerin“ in der Gemeinde tragen.
Haplogruppe I1
Die Haplogruppe I1, auch I-M253 (L64, L75, L80, L81, L118, L121/S62, L123, L124/S64, L125/S65, L157, L186, L187, M253, M307.2/P203.2, M450/S109, P30, P40, S63, S66, S107, S108, S110, S111) ist in der Humangenetik eine Haplogruppe des Y-Chromosoms und kommt am häufigsten in Skandinavien vor. I1 ist eine Untergruppe der Haplogruppe I, die ausschließlich in Europa existiert.

Vor der Reklassifizierung 2008 trug sie den Namen I1a.

Die Gruppe I1 tritt vor allem am häufigsten im Westen von Finnland (bis zu 40 %), in Süd-Norwegen (35 %) sowie gefolgt von Schweden (besonders auf der Insel Gotland) und in Dänemark und Norddeutschland auf.

Y-Chromosom
Das Y-Chromosom ist ein Geschlechtschromosom (Gonosom). Es bewirkt die Ausbildung des männlichen Phänotyps.

Bei vielen Arten wird das Geschlecht eines Individuums durch eine chromosomale Geschlechtsbestimmung festgelegt. Wenn in weiblichen Individuen zweimal das gleiche Chromosom (homozygot; XX) und in männlichen Individuen zwei unterschiedliche Chromosomen (hemizygot; XY) vorkommen, heißen diese per Definition X-Chromosomen und Y-Chromosomen.

Das XX/XY-System der Geschlechtsdetermination kommt bei Säugetieren (Theria, d. h. Beuteltiere und Höhere Säugetiere (Eutheria), nicht aber bei Eierlegenden Säugetieren), einigen Insektenarten und noch einigen anderen Tiergruppen vor (siehe Geschlechtschromosom). Bei manchen Lebewesen wie den Vögeln besitzen dagegen männliche Individuen zwei gleiche Z-Chromosomen und weibliche je ein W- und ein Z-Chromosom.
Sisu (Schiff)
Die Sisu ist ein finnischer Eisbrecher der Urho- bzw. Atle-Klasse, der 1971 bei der Wärtsilä-Werft in Helsinki bestellt wurde. Die Sisu ist 101,6 Meter lang und 23,8 Meter breit. Sie hat einen Tiefgang von 8,3 Metern. Mit einer Wellenleistung von 16,2 Megawatt erreicht sie im Freiwasser eine Geschwindigkeit von 19 Knoten. Ihr Heimathafen ist Helsinki.

Die Sisu und ihr Schwesterschiff Urho waren bis zum Bau der Polaris die größten finnischen Eisbrecher. Der Name ist vom kulturellen Konstrukt Sisu inspiriert.

Eigner des Schiffes ist die Arctia Shipping Oy, Nachfolgegesellschaft der Finnish Shipping Enterprise (FINSTASHIP).

Eisbrecher
Ein Eisbrecher ist ein Schiff, das speziell dafür konstruiert und ausgerüstet ist, durch die zugefrorene See oder zugefrorene Flüsse zu fahren. Diese Fahrt kann für den Eisbrecher selbst mit seiner Ladung erfolgen, oder um anderen Schiffen eine Fahrrinne freizubrechen und schiffbar zu halten.