hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlachtfeld im Tollensetal
Als Schlachtfeld im Tollensetal wird ein archäologischer Fundplatz aus der Bronzezeit in Mecklenburg-Vorpommern bezeichnet. Der Fundplatz erstreckt sich in der Talniederung der Tollense entlang des Flusses und liegt östlich von Weltzin, auf dem Gebiet der Gemeinden Burow und Werder im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte.
Anhand der Befunde kann hier erstmals ein größerer bewaffneter Konflikt in der nordeuropäischen Bronzezeit nachvollzogen werden. Datiert wurde die Tollenseschlacht mittels 14C-Analysen auf die Zeit um 1250 v. Chr.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Teleorman (Fluss)
Der Teleorman ist ein linker Zufluss der Vedea, eines linken Zuflusses der Donau in Rumänien im Kreis (Județ) Teleorman in der Großen Walachei. Seine Quelle liegt im Kreis Argeș westlich von Pitești.

Die Länge des Flusses beträgt 169 km und sein Einzugsgebiet 1427 km². Bei Ștorobăneasa mündet er in die Vedea. An seinem Ufer liegen folgende Orte (von der Quelle zur Mündung): Gura Văii, Albota, Podu Broșteni, Broșteni, Costești, Șerboeni, Ionești, Vlăduța, Podeni, Cornățel, Recea, Izvoru, Palanga, Popești, Tătărăștii de Sus, Tătărăștii de Jos, Slăvești, Trivalea-Moșteni, Olteni, Orbeasca, Lăceni, Măgura, Vitănești, Purani, Teleormanu, Mârzănești, Cernetu und Ștorobăneasa.

Pitești
Pitești [piˈteʃtʲ], deutsch veraltet Pitesk, ist eine Stadt im Kreis Argeș in der historischen Landschaft Große Walachei in Rumänien. Sie ist etwa 120 Kilometer in westlicher Richtung von Bukarest entfernt. Durch Pitești fließt der Fluss Argeș.
Kija (Ägypten)
Kija war eine Nebenfrau des altägyptischen Königs (Pharao) Echnaton in der 18. Dynastie (Neues Reich). Ihre Herkunft ist unbekannt und es wird zumeist angenommen, dass sie eine Prinzessin ausländischer Abstammung aus dem Mitanni-Reich war.

Nebenfrau
Als Nebenfrauen werden Frauen bezeichnet, die ein Mann in einer polygynen Beziehungsform neben seiner Ehefrau – der Hauptfrau – hat. Im Mittelalter oder in alten Bibelübersetzungen wurden diese auch als Kebse bezeichnet, in den japanischen und chinesischen Kaiserreichen als Konkubine. Daneben finden sich Nebenfrauen auch in antiken Kulturen wie Ägypten, Griechenland und dem Römischen Reich. In den verschiedenen Kulturen waren Nebenfrauen teilweise mit weniger Rechten ausgestattet.
Isländische Fußballmeisterschaft 1941
Die isländische Fußballmeisterschaft 1941 war die 30. Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga.

Es nahmen fünf Teams am Bewerb teil, in dem jede Mannschaft jeweils einmal auf jede andere traf. KR Reykjavík gewann den zehnten Titel der Vereinsgeschichte.

Besta deild
Die Besta deild ist die höchste isländische Fußballprofiliga der Männer. Die Meisterschaft wurde 1912 erstmals unter dem Namen Meistaraflokkur ausgerichtet und wird vom KSI, dem isländischen Fußballverband, organisiert. Unter den derzeit zwölf teilnehmenden Vereinen werden der isländische Meister ermittelt und auch die Startplätze für die Europapokalbewerbe ausgespielt.

Die Saison ist aufgrund des strengen Klimas auf Island zeitlich auf das Frühjahr und den Sommer begrenzt.
Río Escalante (Venezuela)
Der Río Escalante ist ein Fluss im Nordwesten von Venezuela. Er entspringt in den Anden auf 3.350 Metern in Táchira und durchfließt die Bundesstaaten Táchira, Mérida und Zulia. Er mündet mit zwei Armen in den Maracaibo-See.

Der Fluss entsteht aus dem Río San Mate und speist sich aus den Zuflüssen Río Onia, der seinen Ursprung im Onia-Stausee hat, sowie dem Río Morotuto.

Die Städte Santa Cruz del Zulia, Santa Bárbara del Zulia und San Carlos del Zulia liegen am Escalante.

Mérida (Bundesstaat)
Mérida ist ein Bundesstaat von Venezuela und befindet sich in der andinen Region im Westen des Landes, im Norden grenzt er an den Maracaibo-See. Die Hauptstadt des Bundeslandes ist die Stadt Mérida, die sich auf 1630 Metern Seehöhe befindet.

Wirtschaftliche Bedeutung haben der Tourismus sowie der Acker- und Bergbau.

In Mérida befindet sich die Seilbahn Teleférico de Mérida, die laut eigenen Angaben die höchste und längste der Welt ist und in vier Abschnitten bis auf etwa 4.800 Meter auf den Pico Espejo führt.

Im Bundesstaat Mérida ist auch der Sitz der Universidad de Los Andes (ULA).
Willemijn Karsten
Willemijn Karsten (* 28. Juni 1986 in Hoorn) ist eine ehemalige niederländische Handballspielerin.

Willemijn Karsten spielte in ihrer Heimat bei Zeeman Vastgoed SEW, mit dem sie zweimal die niederländische Meisterschaft gewann. Im Jahr 2007 wechselte die Rückraumspielerin zum Bundesligisten Buxtehuder SV. Nach einer Spielzeit, in der die Rechtshänderin 24 Spiele für den BSV bestritt, wechselte sie zum Bundesligaaufsteiger Borussia Dortmund. Ab dem Sommer 2009 spielte sie bei der DJK/MJC Trier. Am 28. April 2011 wurde bekannt, dass sie ab der Saison 2011/12 beim Thüringer HC unter Vertrag steht. Mit dem THC gewann sie 2012 die deutsche Meisterschaft. Anschließend beendete sie ihre Karriere.

Handball-Bundesliga (Frauen)
Die Handball-Bundesliga Frauen (HBF) ist die höchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

Der Spielmodus wurde in der Geschichte der Bundesliga mehrfach geändert. Seit der Saison 2024/25 treten 12 Vereine in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Nach der Hin- und Rückrunde wird die Meisterschaft in Playoffs entschieden.

Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist Bayer Leverkusen, gefolgt vom TV Lützellinden.
A. David Andrews
A. David Andrews (* 1933) ist ein irischer Astronom aus Nordirland und Entdecker eines Asteroiden. Er studierte am Oriel College Oxford und der Universität Dublin. In den frühen 1960er-Jahren arbeitete am Ole Rømer-Observatorium in der dänischen Stadt Aarhus mit dem Astrophysiker Mogens Rudkjøbing. 1963 wechselte er zum Armagh Observatory in Nordirland im Vereinigten Königreich, wo er die nächsten 35 Jahre tätig war.

Astrophysiker
Astrophysiker sind Forscher, die sich mit der Astrophysik, also der Anwendung physikalischer Methoden auf Probleme oder die Erforschung des Kosmos, beschäftigen.

Astrophysiker haben typischerweise ein Studium der Physik absolviert und sich dann weiter spezialisiert. Da die Astrophysik ein Fachgebiet darstellt, das fast ausschließlich an Universitäten und Forschungsinstituten angesiedelt ist, sind Astrophysiker meist promovierte Physiker.

Der Übergang zwischen Astrophysikern und Astronomen ist fließend.

Die Liste von Astrophysikern führt zu Biographien von Forschern, die wichtige Beiträge zur Astrophysik geleistet haben.
Bäuerliche Notgemeinschaft Lüchow-Dannenberg
Die Bäuerliche Notgemeinschaft Lüchow-Dannenberg ist ein Zusammenschluss von Landwirten aus der Region Lüchow-Dannenberg, der sich im Rahmen des Widerstands gegen das Brennelemente-Zwischenlager Gorleben, vor allem gegen das geplante Endlager im Salzstock Gorleben-Rambow, engagiert.

Landkreis Lüchow-Dannenberg
Der Landkreis Lüchow-Dannenberg ist der östlichste Landkreis Niedersachsens und mit etwa 46.000 Einwohnern der nach Einwohnerzahl kleinste Deutschlands sowie der am dünnsten besiedelte Landkreis der alten Bundesländer. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Hamburg und des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt und bevölkerungsreichster Ort des Landkreises ist das namensgebende Lüchow (Wendland), zweitgrößte und ebenfalls namensgebende Stadt ist Dannenberg (Elbe).

Der auch verwendete Name Hannoversches Wendland (oft vereinfacht auch nur Wendland) leitet sich von den Wenden (Polaben) ab, den früheren slawischen Einwohnern, die dort um das 9. Jahrhundert siedelten und die wohl Namensgeber für die typischen Rundlingsdörfer im heutigen Wendland waren.
Hl. Vasilije Ostroški (Avtovac)
Die Kirche Hl. Vasilije Ostroški (serbisch: Црква Светог Василија Острошког, Crkva Svetog Vasilija Ostroškog) in Avtovac, einem Dorf in der Opština Gacko, ist eine serbisch-orthodoxe Pfarreikirche im Südosten Bosniens und Herzegowina.

Die von 1907 bis 1908 erbaute Kirche ist die Pfarreikirche der Pfarrei Avtovac im Dekanat Mostar-Nevesinje der Eparchie Zahumlje-Herzegowina-und-Küstenland der serbisch-orthodoxen Kirche. Die Kirche ist dem Heiligen Vasilije Ostroški dem Wundertäter geweiht.

Mostar
Mostarⓘ (serbisch-kyrillisch Мостар) ist die größte Stadt der Herzegowina, des südlichen Teils von Bosnien und Herzegowina, sowie die sechstgrößte Stadt des Landes. Sie ist die Hauptstadt des Kantons Herzegowina-Neretva der Föderation Bosnien und Herzegowina und hat etwa 113.000 Einwohner, wovon etwa 75.000 Einwohner in der eigentlichen Stadt wohnen.
Tintern Abbey
Tintern Abbey (walisisch Abaty Tyndyrn) ist eine Klosterruine im walisischen Wye Valley nahe dem Dorf Tintern. Die Abtei wurde 1131 von den Zisterziensern gegründet. Sie war das erste Zisterzienserkloster in Wales und das zweitälteste in Großbritannien. Das Kloster wurde 1536 aufgelöst. Seitdem verfiel die Abtei, bis sie Ende des 18. Jahrhunderts, im Zeitalter der Romantik, als Ausflugsziel wiederentdeckt wurde.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Parallelschaltung
Die Parallelschaltung, auch Nebenschaltung, ist in der Elektrotechnik die Verbindung von zweipoligen Bauelementen oder Netzwerken so, dass alle ihre gleichnamigen Pole jeweils gemeinsam verbunden sind. Werden bei gepolten Bauelementen (z. B. Batterien, Dioden, Elektrolytkondensatoren) ungleichnamige Pole miteinander verbunden, spricht man von einer antiparallelen Schaltung. Bei ungepolten passiven Bauelementen entfällt diese Unterscheidung. Die Anzahl der parallelgeschalteten Elemente ist beliebig.

Als Gegenstück zur Parallelschaltung gibt es als eine weitere Grundschaltung die Reihenschaltung.

Batterie (Elektrotechnik)
Eine Batterie ist ein Speicher für elektrische Energie auf elektrochemischer Basis. Ein Akkumulator ist eine wiederaufladbare Batterie. Die jeweilige Spannung resultiert aus der Differenz zwischen den beiden unterschiedlichen Redoxpotentialen der Elektroden.

Im Gegensatz zur Batterie speichert ein Kondensator elektrische Energie in einem elektrischen Feld, wodurch er wesentlich schneller aufgeladen und entladen werden kann, aber nicht in der Lage ist, die Spannung während der Entladung konstant zu halten. Hybrid- bzw. Superkondensatoren können die elektrische Energie sowohl statisch als auch auf chemische Weise im Rahmen einer reversiblen Redoxreaktion speichern.
Jüdischer Friedhof (Elsdorf)
Der Jüdische Friedhof Elsdorf liegt in Elsdorf im Rhein-Erft-Kreis (Nordrhein-Westfalen) an der Nußbaumallee, direkt an der Zuckerfabrik.

Belegt wurde der Friedhof von 1847 bis 1935. Es sind 76 Grabsteine (Mazewot) vorhanden. Der älteste Grabstein von 1783 stammt vom jüdischen Friedhof in Kaster, der 1974 dem Braunkohleabbau zum Opfer fiel. Auf dem Friedhof stehen auch Grabsteine vom jüdischen Friedhof in Niederembt und jüdischen Friedhof in Glesch.

Der Friedhof ist von einer Ziegelsteinmauer umgeben. Das eiserne Tor ist verschlossen. Ein Schild am Eingang weist darauf hin, dass auf dem Friedhof auch 24 osteuropäische Zwangsarbeiter begraben sind.

Grabstein
Grabsteine (veraltet auch „Leichensteine“) sind bearbeitete, meist beschriftete massive monolithische Natursteine, die auf Friedhöfen in der Regel am Kopfende eines Grabes freistehend aufgestellt sind: Sie dienen in den meisten Kulturen und allen großen Religionen zum Totengedenken sowie zur oberirdischen Kennzeichnung einer Grabstelle. Darüber hinaus haben sie aufgrund ihres sehr langlebigen Materials einen immanenten Bezug zur Ewigkeit.

Heutige Grabsteine weisen im Regelfall die Namen und Lebensdaten des oder der Verstorbenen auf, ein Kreuz oder andere Symbole und manchmal kleine Bilder oder einen Grabspruch. Die Gestaltung kann durch eine Friedhofsordnung geregelt sein. In alpinen Regionen oder kurz nach der Beisetzung eines Verstorbenen sind statt Grabsteinen auch Grabkreuze üblich (früher auch „Totenbretter“).
Jewgenija Eduardowna Linjowa
Jewgenija Eduardowna Linjowa, geboren von Papriz, (russisch Евгения Эдуардовна Линёва, урожд. фон Паприц; * 28. Dezember 1853jul. / 9. Januar 1854greg. in Brest-Litowsk, Gouvernement Grodno; † 24. Januar 1919 in Moskau) war eine russische Altistin, Folkloristin und Hochschullehrerin.

Folkloristik
Folkloristik ist die Wissenschaft von den (materiellen und immateriellen) Volksüberlieferungen (Folklore). Im skandinavischen und slawischen Sprachraum ist Folkloristik mit der hiesigen Volkskunde gleichzusetzen. Im angelsächsischen und deutschen hingegen versteht man darunter ausschließlich die Beschäftigung mit Volksliedern und Volkserzählungen (Märchen, Sagen etc.), siehe auch Erzählforschung.
Karl Hoesch
Karl Hoesch (im Ruhrdeutsch auch Kalla Hoesch genannt) ist ein nicht existenter Unternehmer. Dieser Begriff ist dennoch (nicht nur im Ruhrgebiet) eine feste Redewendung und steht als pars pro toto besonders für alles, was mit dem Stahlunternehmen Hoesch AG zu tun hat.

Pars pro toto
Pars pro toto (lateinisch) bedeutet übersetzt: „Ein Teil [steht] für das Ganze“. Das Prinzip des pars pro toto kann als sprachliches Phänomen eine rhetorische Figur bezeichnen, aber auch praktisch als gesellschaftliche oder psychologische Handlungsweise und insbesondere als Form des Fetischismus verstanden werden. In der Philosophie gibt es den Pars-pro-toto-Fehlschluss.

Das Gegenstück dieser Figur ist der Fall des Totum pro parte („Das Ganze [steht] für einen Teil“).
Torgeir Knag Fylkesnes
Torgeir Knag Fylkesnes (* 4. Juni 1975 in Tromsø) ist ein norwegischer Politiker der Sosialistisk Venstreparti (SV). Von 2013 bis 2025 war er Abgeordneter im Storting. Von 2019 bis 2025 war er stellvertretender Parteivorsitzender der SV.

Sosialistisk Venstreparti
Die Sosialistisk Venstreparti  (SV) (deutsch Sozialistische Linkspartei) ist eine norwegische Partei, die 1975 aus der Sosialistisk Folkeparti (deutsch Sozialistische Volkspartei) entstand. Von Oktober 2005 bis 2013 bildete die SV mit der sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der zentristisch-grünen Zentrumspartei die norwegische Regierung.
Großsteingräber bei Stederdorf
Die Großsteingräber bei Stederdorf waren mehrere megalithische Grabanlagen unbekannter Zahl der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Stederdorf, einem Ortsteil von Wrestedt im Landkreis Uelzen (Niedersachsen). Sie wurden im 19. Jahrhundert zerstört. Die Gräber bildeten zwei Gruppen: eine lag östlich von Stederdorf in Richtung Esterholz, eine zweite Gruppe aus mehreren Großsteingräbern und Grabhügeln lag nördlich des Ortes an der Ostseite des Weges nach Halligdorf. Die Gräber wurden in den 1840er Jahren durch Georg Otto Carl von Estorff dokumentiert, aber nicht näher beschrieben. Über Ausrichtung, Maße und Grabtyp liegen keine Informationen vor. Die östliche Gräbergruppe war zu dieser Zeit bereits zerstört.

Großsteingrab
Ein Großsteingrab oder Megalithgrab, auch Hünengrab oder Hünenhügel, ist eine megalithische Grabanlage. Die meisten Großsteingräber in Norddeutschland wurden in der späten Jungsteinzeit (Spätneolithikum) angelegt.

Die in Norddeutschland verbreitete volkstümliche Bezeichnung „Hünengrab“ ist abgeleitet von „Hüne“, was sich auf das mittelhochdeutsche „hiune“ und das niederdeutsche „hûne“ mit der Bedeutung „Riese“ zurückführen lässt. Noch im 17. Jahrhundert bestand auch im Schrifttum die verbreitete Ansicht, es handele sich hierbei um „Gräber für Riesen“.
Josephine Pucci
Josephine Ursula Pucci (* 27. Dezember 1990 in Queens, New York) ist eine ehemalige US-amerikanische Eishockeyspielerin. Pucci war von 2011 bis 2014 Mitglied der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten und gewann einmal die Weltmeisterschaft sowie die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2014.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Heinrich Schäfer (Politiker, 1794)
Heinrich Christian Schäfer (* 17. November 1794 in Neersen; † 4. Mai 1870 ebenda) war ein deutscher Gastwirt und Politiker.

Schäfer war der Sohn des Mittelköthners Johann Henrich Schäfer (1767–1811) und dessen Ehefrau Anna Dorothea, geborene Schulz (1772–1811). Er heiratete am 28. Januar 1819 in Merxhausen Katharine Louise Friederike Lindemann (1798–1866). Schäfer war Richter, später Bürgermeister in Neersen, Mittelköthner, Gastwirt und Zigarrenfabrikant, ebenfalls in Neersen.

1849 bis 1859 war er Abgeordneter im Spezial-Landtag für das Fürstentum Pyrmont.

Kötter
Kötter, Köter, Köthner, Kötner, Kätner oder Kotsassen, vor allem in Preußen und Mecklenburg auch  Kossat(h)en, Kossater oder Kossäten, waren Dorfbewohner, die einen Kotten (eine Kate) besaßen. Sie hatten nur geringen Landbesitz, auch keinen vollen Anteil an der Hufenflur. Kötter können in Deutschland ab dem 14. Jahrhundert belegt werden.
Flugplatz Al-Bateen
Der Flugplatz Al-Bateen (arabisch مطار البطين للطيران الخاص; englisch Al Bateen Executive Airport, IATA-Code: AZI, ICAO-Code: OMAD) ist ein Flugplatz für den Geschäftsflugverkehr in Abu Dhabi in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE).

Flugplatz
Flugplatz (veraltet Aerodrom, englisch aerodrome) ist der deutsche Oberbegriff für unterschiedliche als Start- und/oder Landeplatz für Luftfahrzeuge bestimmte Flächen an Land bzw. zu Wasser sowie die zugehörige Infrastruktur. Unterbegriffe im Deutschen sind insbesondere Flughafen, Landeplatz, Flugfeld und Segelfluggelände. Gerade aufgrund des internationalen Luftverkehrs ist in Deutschland auch der englische Begriff Airport anzutreffen, meist als Eigenbezeichnung von Flugplätzen aus Marketinggründen.
Jan im Sack
Jan im Sack (auch Jan im Hemd oder Jannensack) ist der Name eines traditionellen norddeutsch-westfälischen Gerichts aus Reis oder Graupen und Trockenobst, das früher als Serviettenkloß zubereitet wurde. Das Wort „Sack“ bezieht sich auf das dafür verwendete Tuch. Erich Urban bezeichnet es in seinem Alphabet der Küche 1929 als Gericht aus Oldenburg.

Zubereitung: „Der in eine Serviette eingebundene halbgare Reis wird in kochendem Wasser noch eine Stunde gekocht […]. Ist das Gericht fertig, dann entfernt man die Serviette und gießt über den festen Kloß geschmolzene gebräunte Butter und Zucker und Zimt.“

Serviettenknödel
Serviettenknödel bzw. Serviettenklöße sind eine in ihrer Teigmasse den Semmelknödeln ähnliche Speise der mitteleuropäischen Küche, die vor allem als Beilage, aber auch als Hauptgericht oder Nachspeise (diese meist als süße Mehlspeise) serviert wird.

Es gibt viele regional stark abweichende Rezepte, sowohl in der Zubereitungsart als auch in der verwendeten Teigmasse, die die ganze Spannweite der Kloßteige einschließt bezüglich Grundmasse, Treibmitteln und verwendeten Gewürzen.
Igloo Spur
Der Igloo Spur (englisch für Iglusporn) ist ein kleiner, isolierter und 160 m hoher Felssporn auf der antarktischen Ross-Insel. Am östlichen Ende der Insel ragt er aus einem Gebirgskamm auf, der sich südöstlich des Bomb Peak erstreckt.

Wissenschaftler einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition kartierten und benannten ihn. Der Felssporn ist der Ort, an dem die dreiköpfige Mannschaft um Edward Adrian Wilson im Zuge ihres Wintermarschs zum Kap Crozier bei der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) im Juli 1911 ein Steiniglu errichtet hatte.

Edward Adrian Wilson
Edward Adrian Wilson (* 23. Juli 1872 bei Cheltenham; † 29. März 1912, Ross-Schelfeis, Antarktis) war ein britischer Polarforscher, Arzt und Ornithologe.

Geboren und aufgewachsen auf der Crippetts Farm nahe Cheltenham, Gloucestershire, studierte er anschließend am Gonville and Caius College der Universität Cambridge. Dort wird noch immer die College-Fahne aufbewahrt, die Wilson mit zum Südpol nahm.
Aled Owen
Aled Watkin Owen (* 7. Januar 1934 in Brynteg; † 5. August 2022) war ein walisischer Fußballspieler. Als Flügelspieler war er bei Ipswich Town im Kader der englischen Meistermannschaft von 1962, in der er über die Rolle des Ergänzungsspielers aber nicht hinauskam.

Flügelspieler
Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen.

Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt (klassisch sind mit links- und rechtsaußen jedoch nur Außenstürmer gemeint). Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 (rechts) und 11 (links).

Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.
Furthof
Furthof ist der Ortsname von

in Deutschland:

Furthof (Heiligenberg), Ortsteil der Gemeinde Heiligenberg, Bodenseekreis, Baden-Württemberg

Furthof (Geiersthal), Ortsteil der Gemeinde Geiersthal, Landkreis Regen, Bayern

Furthof (Geisenfeld), Ortsteil der Stadt Geisenfeld, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, Bayern

Furthof (Kinding), Ortsteil der Gemeinde Kinding, Markt im Landkreis Eichstätt, Bayern

in Österreich:

Furthof (Gemeinde Hohenberg), Ortschaft der Gemeinde Hohenberg, Bezirk Lilienfeld, Niederösterreich – mit vor den 1890er Jahren europaweit größter Feilenfabrik (1982 stillgelegt)

in der Schweiz:

Furthof (Gemeinde Buchs ZH), Name und Standort der ARA Buchs-Dällikon

Furthof (Geisenfeld)
Furthof ist ein Stadtteil von Geisenfeld im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm. Die Einöde liegt circa zwei Kilometer östlich von Geisenfeld und ist über die Kreisstraße PAF 31 zu erreichen.

Am 1. April 1971 wurde Furthof als Ortsteil der bis dahin selbständigen Gemeinde Gaden zu Geisenfeld eingegliedert.

1987 hatte Furthof fünf Einwohner.