hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malcolm mittendrin
Malcolm mittendrin (Originaltitel: Malcolm in the Middle) ist eine US-amerikanische Sitcom des US-Senders Fox. Zwischen 2000 und 2006 wurden in sieben Staffeln insgesamt 151 Episoden produziert und im Fernsehen ausgestrahlt.

Sie erzählt die Geschichte einer Familie der US-amerikanischen unteren Mittelschicht; Mutter, Vater und vier (später fünf) Söhne aus dem fiktiven Vorort Newcastle. Neben einer Reihe von Parallelhandlungen des ältesten Sohnes Francis ist vor allem in den ersten Staffeln das Hauptthema die Auseinandersetzung des drittältesten Sohnes Malcolm mit seiner Hochbegabung und deren Auswirkung auf sein Leben.

Im Dezember 2024 gab der Hauptdarsteller Frankie Muniz bekannt, dass der Streamingdienst Disney+ vier weitere Folgen produzieren wird, in denen neben Muniz auch Bryan Cranston und Jane Kaczmarek erneut ihre Rollen aufnehmen werden.

Mittelschicht
Unter der Sammelbezeichnung Mittelschicht, besonders in der Schweiz auch Mittelstand genannt, versteht man diejenigen Bevölkerungs­gruppen, die innerhalb eines sozialen Schichtungs-Modells in der Sozialstruktur zwischen einer Oberschicht und einer Unterschicht angesiedelt sind. Es gibt vielfältige Konzepte der Schichtungen und keine abschließende, überall anerkannte Definition der Schicht im soziologischen Sinne. Daher gibt es auch zahlreiche Vorstellungen von Mittelschicht. Im englischen Sprachraum wird sie als middle class bezeichnet, vereinzelt auch von deutschsprachigen Autoren als Mittelklasse.
Mariehamn
Mariehamnⓘ (finnisch Maarianhamina) ist die Hauptstadt der autonomen finnischen Region Åland und die einzige Stadt der Ålandinseln. Sie liegt auf der Hauptinsel Fasta Åland und bildet eine von drei Verwaltungsgemeinschaften Ålands. Mariehamn ist schwedischsprachig und hat 11.866 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Es ist Sitz des Lagtings (früher Landsting genannt), des Parlaments der autonomen Provinz Åland.

Benannt wurde Mariehamn („Mariahafen“) nach Maria Alexandrowna, der Gemahlin Zar Alexanders II., der 1861 die Stadt gründete, als Finnland und Åland zum Russischen Kaiserreich gehörten.

Alexander II. (Russland)
Alexander II. Nikolajewitsch (russisch Алекса́ндр II Никола́евич; * 17.jul. / 29. April 1818greg. in Moskau; † 1.jul. / 13. März 1881greg. in Sankt Petersburg) war von 1855 bis 1881 Zar von Russland aus dem Haus Romanow-Holstein-Gottorp.

Wegen der Großen Reformen, vor allem wegen der Abschaffung der Leibeigenschaft während seiner Regierungszeit, verliehen schon die Zeitgenossen Alexander II. den Beinamen „Zar-Befreier“ (russisch Oswoboditel).
OpenLogos
OpenLogos ist eine freie Software (GPL) zur regelbasierten maschinellen Übersetzung menschlicher Sprache. Die GlobalWare AG vertreibt auch kommerzielle Lizenzen für die Software. Sie ist als Hilfswerkzeug für professionelle menschliche Übersetzer gedacht.
Es ist die freie Version des Maschinenübersetzungssystemes Logos, eines der ältesten und langlebigsten Maschinenübersetzungssysteme der Welt.

Es wurde von der US-amerikanischen Logos Corporation mit Hilfe von zusätzlichen Entwicklerteams aus Deutschland und Italien entwickelt.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Amerikanische Universität Girne
Die Amerikanische Universität Girne (türkisch Girne Amerikan Üniversitesi, englisch Girne American University, Abk. GAU) ist eine staatlich anerkannte Privatuniversität in Kyrenia (Girne in der Türkischen Republik Nordzypern).

Die Universität wurde 1985 von dem in England ausgebildeten Serhat Akpinar als eine unabhängige Non-Profit-Institution für höhere Bildung gegründet. Verträge mit amerikanischen Hochschulen sicherten die internationale Anerkennung. Die ersten Hochschullehrer kamen meist aus England. Universitätsgebäude und Unterkünfte befinden sich im Vorort Karaoğlanoğlu, etwa vier Kilometer westlich der Stadt Kyrenia. Niederlassungen wurden im britischen Canterbury, Istanbul, Karpas, Hongkong, Washington, D.C. und Chișinău (Moldau) eingerichtet.

Über 5.800 Studenten sind in Bachelor-, Master und PhD-Programmen eingeschrieben. Lingua franca der Universität ist Englisch.

Chișinău
Chișinău [kiʃiˈnəu̯], deutsch auch Chisinau, Kischinau (Ausspracheⓘ, veraltet Kischenau, Kischinew, Kischinev, jiddisch קעשענעוו Keschenew, russisch Кишинёв Kischinjow), ist die Hauptstadt der Republik Moldau und mit mehr als 530.000 Einwohnern auch deren bevölkerungsreichste Stadt. Sie ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort sowie Universitätsstadt und Kulturzentrum. Chișinău hat eine Fläche von 120 km². Zusammen mit ihrem Umkreis bildet sie das Munizipium Chișinău, das 563,3 km² groß ist und 2014 über 660.000 Menschen beheimatet.
Autostrada A34
Die Autostrada A34 ist eine Autobahn im Nordosten Italiens, die von der A4 bis zur Grenze zu Slowenien bei Gorizia führt. Sie ist 17 km lang und liegt vollständig in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien.
Bei der A34 handelt es sich nicht um eine gänzlich neue Autobahn, sondern um den ehemaligen Raccordo autostradale 17, einen Autobahnzubringer, dessen Trasse zu einer Autobahn ausgebaut wurde.
Durch die Adaptierung zur Autobahn ergibt sich eine leistungsstarke Verbindung Venedigs mit der slowenischen Hauptstadt Ljubljana ohne die bisherige Strecke über Triest und der slowenischen Autobahn A3 bei Sežana.

Sežana
Die Stadt Sežana (italienisch Sesana, deutsch Zizan) ist eine slowenische Kleinstadt nahe der italienischen Grenze bei Triest (Historische Landschaft Primorska, Region Obalno-kraška). Sie ist Hauptort und Verwaltungszentrum der Gemeinde Sežana, welche durch das Gestüt Lipica bekannt ist.
Barrie Kelly
Barrie Kelly (Barrie Harrison Kelly; * 2. August 1940 in Bury) ist ein ehemaliger britischer Sprinter.

1966 siegte er bei den Europäischen Hallenspielen in Dortmund über 60 Meter. Bei den British Empire and Commonwealth Games in Kingston wurde er jeweils Siebter über 100 Yards und mit der englischen 4-mal-110-Yards-Stafette, und bei den Europameisterschaften in Budapest wurde er Sechster über 100 Meter und mit der britischen Mannschaft Fünfter in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt erreichte er über 100 Meter das Viertelfinale und in der 4-mal-100-Meter-Staffel das Halbfinale.

1969 wurde er bei den Europameisterschaften in Athen erneut Sechster über 100 Meter.

1967 wurde er englischer Meister über 100 Yards, 1966 sowie 1972 englischer Hallenmeister über 60 Yards bzw. 60 Meter.

Barrie Kelly ist heute als Tier- und Landschaftsfotograf tätig.

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde am 19. und 20. Oktober 1968 im Estadio Olímpico Universitario ausgetragen. In neunzehn Staffeln nahmen 76 Athleten teil.

Olympiasieger wurde die Staffel der USA (Charles Greene, Mel Pender, Ronnie Ray Smith, Jim Hines) in neuer Weltrekordzeit von 38,2 s.Silber gewann Kuba (Hermes Ramírez, Juan Morales, Pablo Montes, Enrique Figuerola).Bronze ging an Frankreich (Gérard Fenouil, Jocelyn Delecour, Claude Piquemal, Roger Bambuck).

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – starteten Karl-Peter Schmidtke, Gert Metz, Gerhard Wucherer und Joachim Eigenherr, für die DDR – offiziell Ostdeutschland – Heinz Erbstößer, Hartmut Schelter, Peter Haase und Harald Eggers. Beide Staffeln erreichten das Finale. Das Team der DDR wurde Fünfter, die Mannschaft der BR Deutschland Sechster.
Staffeln aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Saint Mary-of-the-Woods
Saint Mary-of-the-Woods, oft auch nur als St. Mary’s bezeichnet, ist eine Unincorporated Community des Sugar Creek Township im nordwestlichen Vigo County im US-Bundesstaat Indiana. Die Gemeinde ist Teil des statistischen Großraumes Terre Haute. Ein Großteil des Gebietes an der U.S. Route 150 gehört den Sisters of Providence of Saint Mary-of-the-Woods, die hier ihr Mutterhaus und das Saint Mary-of-the-Woods College betreiben. Obwohl Saint Mary-of-the-Woods eine Unincorporated Community ist, hat es eine eigene Postfiliale mit der Postleitzahl 47876. Laut Census 2010 hat das Gebiet 797 Einwohner.

ZIP-Code
Der ZIP-Code [ˈzɪp ˌkoʊd] (Abkürzung für Zone Improvement Plan) ist der Postleitzahlen-Code des Postdienstleisters der Vereinigten Staaten, United States Postal Service. Er ist ein am 1. Juli 1963 eingeführter fünfstelliger Code, der 1983 um vier Stellen erweitert wurde.

Die Postleitzahl wird hinter dem Bundesstaatsnamen geschrieben. Jede der etwa 30.000 Poststellen hat dabei einen eigenen Code. Die niedrigste PLZ eines Ortes liegt in der Karibik – 00601 in Adjuntas, Puerto Rico –, und die höchste liegt im Westen – 99950 für Ketchikan, Alaska. Jede Adresse hat zusätzlich noch vier Ziffern, um den Sortiervorgang zu erleichtern. In jeder Adressierung müssen neben dem ZIP-Code auch der Name der Stadt und die Abkürzung des Staates enthalten sein.

Der ZIP-Code hat auch eine nützliche Nebenfunktion. Über eine Online-Plattform kann man unter Angabe des ZIP-Codes herausfinden, wer der oder die örtliche Kongressabgeordnete im US-Repräsentantenhaus im Kapitol in Washington, D.C. ist.
Heinrich III. von Schauenburg-Holstein
Heinrich III. von Schauenburg-Holstein (* um 1372, † Februar 1421 in Bordesholm) war Bischof von Osnabrück (1403–1404) und regierender Graf von Holstein-Rendsburg.

Er war der jüngste Sohn Heinrichs II. und dessen zweiter Frau Ingeborg von Mecklenburg-Schwerin. Er blieb als Geistlicher unverheiratet.

Bordesholm
Bordesholm (auch Bardesholm (1302), von mittelniederdeutsch Bard = „Ufer“ und Holm =  „Insel“) ist eine Gemeinde des Amtes Bordesholm im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein. Bekannt ist der Ort durch den Bordesholmer Altar und die gleichnamige Marienklage. Nach dem Ort ist zudem ein Autobahndreieck benannt, an dem seit den 1970er Jahren die Bundesautobahn 215 von der Bundesautobahn 7 in Richtung Kiel abzweigt.
Indigen
indigen (von lateinisch indigenus „eingeboren“) bezieht sich auf:

indigene Lebewesen, in einer umschriebenen Umgebung einheimische Arten,
als autochthone Art im aktuellen Verbreitungsgebiet entstanden – in Abgrenzung zu allochthonen
als Endemit ausschließlich in begrenzter Region vorkommend – in Abgrenzung zu Kosmopoliten

indigene Pflanzen, einheimische Sippen – in Abgrenzung zu eingebrachten (Archäophyten, Neophyten, Kulturpflanzen)

indigene Völker, Ureinwohner und deren Nachkommen, früher: „Eingeborene“

Siehe auch:

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Indigen beginnt

autochthon (Begriffsklärung)

Autochthone Art
Als autochthone Art (von altgriechisch αὐτός autós, deutsch ‚selbst‘ und χθών chthōn, deutsch ‚Erde‘) bezeichnet man in der Biologie Lebewesen, die im aktuellen Verbreitungsgebiet (Region, Biotop) entstanden sind (sich evolutionär gebildet haben) oder dort im Zuge von natürlichen Arealerweiterungen, d. h. ohne menschlichen Einfluss, eingewandert sind. In der Botanik spricht man beispielsweise bei Bäumen von autochthonen Arten oder bei Rebsorten von autochthonen Sorten.

Demgegenüber stehen allochthone (gebietsfremde, manchmal auch fremdländische) Arten, die durch das Wirken des Menschen in einem Gebiet vorkommen, in dem sie nicht natürlich eingewandert sind.
Grupello-Haus
Das Grupello-Haus, zeitweise auch Gouvernementshaus genannt, ist ein ursprünglich als Wohnhaus errichtetes Gebäude am Marktplatz 4, Ecke Zollstraße, in Düsseldorf-Altstadt, das heute im Zusammenhang mit dem Rathaus für Sitzungszwecke genutzt wird.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Militäreinsatz
Als Militäreinsatz oder Einsatz bezeichnet man in Deutschland verfassungsrechtlich die Verwendung der Streitkräfte als Mittel der vollziehenden Gewalt unter Ausübung von hoheitlichem Zwang. In anderen Staaten ist der Einsatzbegriff mitunter weitergefasst und beschreibt auch reine Amtshilfeleistungen durch Streitkräfte.

Unmittelbarer Zwang
Unmittelbarer Zwang (UZ) ist ein Rechtsbegriff, der die hoheitliche Einwirkung auf Personen oder Sachen mittels körperlicher Gewalt, Hilfsmittel der körperlichen Gewalt oder Waffen durch zuständige und befugte Amtsträger umfasst und wesentlicher Bestandteil und Ausdruck der Staatsgewalt ist.

Es gilt prinzipiell und grundlegend das Verhältnismäßigkeitsprinzip. Das heißt, dass auch die Polizei Gewalt generell nur ausnahmsweise anwenden darf und nur dann, wenn sie eine polizeiliche Maßnahme auf andere Weise nicht durchsetzen kann.
Sonatine
Eine Sonatine (oder italienisch und spanisch Sonatina) ist eine kleine Sonate, leichtverständlich und leicht zu spielen; während Sonaten im 18. Jahrhundert zunehmend umfangreicher und schwerer wurden, richteten sich Sonatinen an Amateure und dienten als Unterrichtsliteratur. Der erste Satz der Sonatine hat entweder keine oder nur eine sehr kurze Durchführung, die Zahl der Sätze ist meistens zwei oder drei.

Satz (Musikstück)
Als Satz bezeichnet man in der klassischen Musik einen in sich geschlossenen Teil eines mehrteiligen musikalischen Werkes wie z. B. einer Suite oder einer Sinfonie. Meistens ist jedem Satz eine so genannte Satzbezeichnung gegeben, die Tempo und Charakter (z. B. „Andante“, „Grave“, „Allegro“ oder „Allegro con brio“), den Typ des Satzes (z. B. Menuett, Scherzo) oder seine Stellung im Ablauf des Werkes (zum Beispiel Entrée und Finale) angeben.
1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee 1961/62
Die 1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee 1961/62 war die zweite Spielzeit der gemeinsamen Spielklasse des Württembergischen Fußballverbands und des Südbadischen Fußballverbands. Es war zugleich die zwölfte Saison der 1. Amateurliga Württemberg und der 1. Amateurliga Südbaden und die zweite Spielzeit, in der in Württemberg in den beiden Staffeln Nordwürttemberg und Schwarzwald-Bodensee und in Südbaden in den beiden Staffeln Südbaden und Schwarzwald-Bodensee gespielt wurde. Die Meisterschaft der Schwarzwald-Bodensee-Liga gewann der FC Hechingen vor dem SC Schwenningen. Der FC Hechingen verzichtete auf die Aufstiegsrunde zur II. Division, der nachgerückte SC Schwenningen scheiterte am VfR Heilbronn.

Der TSV Burladingen aus Württemberg sowie die beiden südbadischen Vereine FC Radolfzell und SV Meßkirch stiegen in die 2. Amateurliga ab.

VfR Heilbronn
Der VfR Heilbronn war ein Sportverein aus der württembergischen Stadt Heilbronn. Bekanntheit erlangte der Verein vor allem durch seine acht Spielzeiten in der 2. Liga (1956/57, 1962/63, 1969/70 bis 1974/75). Nach der Insolvenz fusionierte er 2003 mit der Heilbronner Spielvereinigung zum FC Heilbronn. 2018 wurde der VfR Heilbronn neu gegründet.
Tischtennis-Europameisterschaft 2015
Die 34. Tischtennis-Europameisterschaft fand vom 25. September bis 4. Oktober 2015 im russischen Jekaterinburg statt. Es wurden sowohl Einzel- und Doppel- als auch die Mannschaftswettbewerbe ausgetragen.

Titelverteidiger bei den Männern waren die portugiesische Nationalmannschaft, Dimitrij Ovtcharov im Einzel und Tan Ruiwu/Wang Zeng Yi im Doppel, bei den Frauen die deutsche Nationalmannschaft, Li Fen im Einzel und Petrissa Solja/Sabine Winter im Doppel.

Bei den Männern ging Gold an Österreich (Team), Dimitrij Ovtcharov (Einzel) und Stefan Fegerl/João Monteiro (Doppel), bei den Frauen an Deutschland, Elizabeta Samara und Melek Hu/Shen Yanfei. Elizabeta Samara war die einzige Teilnehmerin, die in allen drei Wettbewerben eine Medaille erringen konnte: Silber mit der Mannschaft sowie im Doppel mit Georgina Póta und Gold im Einzel. Als Einziger gewann Stefan Fegerl zwei Goldmedaillen, eine mit der Mannschaft und eine im Doppel.

Shen Yanfei
Shen Yanfei (* 24. Dezember 1979 in Shijiazhuang, Provinz Hebei, China) ist eine spanische Tischtennisspielerin chinesischer Herkunft. Sie erhielt 2008 die spanische Staatsbürgerschaft und ist mehrfache Spanische Meisterin im Einzel. 2008 und 2012 nahm sie an den Olympischen Spielen in Peking und in London teil.
Walter Ritter von Baeyer
Walter Ritter von Baeyer (* 28. Mai 1904 in München; † 26. Juni 1987 in Heidelberg) war ein deutscher Psychiater und Hochschullehrer.

In der Nachkriegszeit gingen von Baeyer wesentliche Impulse für die deutsche Psychiatrie aus, insbesondere zur Sozialpsychiatrie. In seine Amtszeit fiel auch die Auseinandersetzung mit dem Sozialistischen Patientenkollektiv Heidelberg. Von Baeyer forschte u. a. zu Psychiatrie und NS-Opfern und begutachte in diesem Zusammenhang jüdische Holocaustüberlebende, die psychiatrische Symptome entwickelt hatten.

Sozialpsychiatrie
Die Sozialpsychiatrie ist eine Arbeitsrichtung innerhalb der Psychiatrie, die sich mit sozialen Ursachen und Folgen psychischer Störungen beschäftigt. Sie kann als sozialmedizinischer Zweig der Psychiatrie verstanden werden und als Antwort auf Fragen der Antipsychiatrie. Schwerpunkt ist die Ursachenforschung, insbesondere die familiären und sozialen Beziehungen und die gesellschaftlichen und gesellschaftspolitischen Bedingungen, sowie die daraus ableitbaren Therapien.

Arbeitsgebiete der Sozialpsychiatrie sind die Epidemiologie, die Soziotherapie, Versorgungs- und Rehabilitationseinrichtungen für psychisch Kranke und die sozialpsychiatrischen Dienste.

Als Beginn der Sozialpsychiatrie betrachtet Asmus Finzen die Moralische Behandlung. Damit verbunden ist auch die Frage der sogenannten Armen Irren.
Seeschlacht vor Texel
Die Seeschlacht vor Texel (niederländisch: Slag bij Kijkduin, englisch: Battle of Texel, französisch: Bataille du Texel) am 11. Augustjul. / 21. August 1673greg., war die vierte Seeschlacht im Dritten Englisch-Niederländischen Krieg. Hierbei traf die Flotte der Niederlande auf die vereinigten Flotten von England und Frankreich in der Nordsee vor der niederländischen Insel Texel.

Seeschlacht
Unter einer Seeschlacht versteht man den Kampf größerer Flotten gegeneinander. Den Kampf einzelner Kriegsschiffe oder kleinerer Schiffsverbände bezeichnet man als Seegefecht. Einen Sonderfall stellen amphibische Operationen dar, bei denen Seestreitkräfte eine Landung unterstützen, die sich gegen Landstreitkräfte richtet.
Der kleine Herr Friedemann
Der kleine Herr Friedemann ist eine kurze Novelle von Thomas Mann. Erstmals publiziert wurde sie im Mai 1897 als Zeitschriftenbeitrag zur Neuen deutschen Rundschau. In Buchform erschien sie ein Jahr später in der gleichnamigen Novellensammlung von 1898 in der Collection Fischer.

Die neue Rundschau
Die neue Rundschau ist eine 1890 gegründete Literaturzeitschrift, die im S. Fischer Verlag erscheint. Mit ihrer über 125-jährigen kontinuierlichen Geschichte gehört sie zu den ältesten Kulturzeitschriften Europas.
Vortrag
Der Ausdruck Vortrag bezeichnet

eine Rede vor einem Publikum

einen Fachvortrag bei Tagungen oder in Schulen, siehe Referat (Vortrag)

die Darbietungsweise eines Musikstückes, siehe Vortrag (Musik)

die Darbietung oder Präsentation von Lyrik oder Prosa, siehe Rezitation

im Rechnungswesen den Endbestand eines Kontos, das nach Abschluss einer Rechnungsperiode in die nächste Rechnungsperiode übernommen wird, z. B. der Rechnungsvortrag oder der Gewinn- bzw. Verlustvortrag, siehe Vortrag (Rechnungswesen)

im Rechtswesen das prozessuale Vorbringen einer Partei, siehe Vorbringen

Im Staatsrecht des Schweizer Kantons Bern bezeichnet man mit Vortrag die Begründung und Erläuterung einer Vorlage, die der Regierungsrat (Exekutive) dem Grossen Rat (Legislative) unterbreitet.

Siehe auch:

Vorlesung, Presented Paper

Rezitation
Die Rezitation (lateinisch recitatio ‚das Vorlesen‘) oder die Lesung bezeichnet die Interpretation von Werken der Lyrik und Prosa mit Hilfe von Sprache und Darstellung. Ziel ist es, literarische Werke hörbar zu machen; dies kann mittels eines Solisten oder einer Gruppe von Vortragenden geschehen. Dabei sind Interpretationstechniken wie Atemtechnik, Stimmtechnik sowie Sprechtechnik von Bedeutung.
Groupe Dubreuil
Groupe Dubreuil S.A. ist eine französische Holdinggesellschaft, die über ihre Tochtergesellschaften ein Portfolio an Unternehmen, u. a. Fluglinien wie Air Caraïbes und French Bee, betreibt. Die westfranzösische Gruppe wird als Familienunternehmen geführt und hat Geschäftsinteressen in der Luftfahrt, Automobil, Bau- und Landwirtschaft, Supermärkte, Vertrieb und Energie. Groupe Dubreuil wurde 1981 gegründet und hat den Sitz in Bellevigny, 60 km südlich von Nantes. Seit 2009 ist Paul-Henri Dubreuil Präsident und CEO der Gruppe.

Portfolio
Ein Portfolio (aus lateinisch portare, „tragen“ und folium, „Blatt“), seltener französisch Portefeuille, ist ursprünglich eine Sammelmappe mit Bewerbungsunterlagen, insbesondere Kunstwerken. Im übertragenen Sinne versteht man unter einem Portfolio einen Bestand an artverwandten Rechtsobjekten, z. B. von Wertpapieren, und allgemeiner eine Zusammenstellung art- oder zweckverwandter Dinge, z. B. das Produktportfolio eines Herstellers.
Tashi Dorji (Adlige)
Ashi Tashi Chodzom Dorji (bhutanisch བཀྲ་ཤིས་མཆོག་འཛོམས་རྡོ་རྗེ; geb. 29. August 1923) ist eine Persönlichkeit in Bhutan. Sie spielt eine wichtige Rolle in der modernen Geschichte, in internationalen Beziehungen und dem kulturellen Leben.

Bhutan
Das Königreich Bhutan ([ˈbʰuːtaːn]; bhutanisch འབྲུག་ཡུལ་ Druk Yul, Wylie ’brug yul, deutsch ‚Land des Donnerdrachens‘, gesprochen etwa „Dru Ü“) ist ein Binnenstaat in Südasien. Der Großteil des Landes liegt in großer Höhe im Himalaya. Der Buddhismus ist offizielle Staatsreligion und prägend für die Politik Bhutans. Im Vergleich zu anderen Staaten legt die Regierung wenig Wert auf Wirtschaftswachstum und Produktivität und achtet stattdessen beispielsweise mehr auf Naturschutz und Glück. Bhutan gehört zu den wenigen Staaten weltweit, die als klimaneutral gelten.
Flugplatz Katowice-Muchowiec
Der Flugplatz Katowice-Muchowiec (polnisch: Lotnisko Katowice-Muchowiec) ist ein Flugplatz für die allgemeine Luftfahrt im Katowicer Stadtteil Muchowiec (deutsch Muchowietz) in der Woiwodschaft Schlesien, Polen. Der Flugplatz liegt 3 km vom Stadtzentrum entfernt südlich der A4.

Flugplatz
Flugplatz (veraltet Aerodrom, englisch aerodrome) ist der deutsche Oberbegriff für unterschiedliche als Start- und/oder Landeplatz für Luftfahrzeuge bestimmte Flächen an Land bzw. zu Wasser sowie die zugehörige Infrastruktur. Unterbegriffe im Deutschen sind insbesondere Flughafen, Landeplatz, Flugfeld und Segelfluggelände. Gerade aufgrund des internationalen Luftverkehrs ist in Deutschland auch der englische Begriff Airport anzutreffen, meist als Eigenbezeichnung von Flugplätzen aus Marketinggründen.