hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goanikontes
Goanikontes ist eine Oase und Farm in Namibia. Sie liegt als Flusswasseroase am Swakop inmitten der Namib, verfügt jedoch auch über offenes Quellwasser (Quellwasseroase).

Auf der gleichnamigen Farm wurde bereits Anfang des 20. Jahrhunderts Gemüseanbau betrieben. Hier befand sich zudem eine Station der Schutztruppe, die auch die heute noch dort zu sehenden Gummibäume und Palmen anpflanzte. Bereits 1893 soll Leutnant Kurd Schwabe hier eine Militärstation errichtet haben.
In der Umgebung wird der sehr seltene Boltwoodit in gut ausgebildeten Kristallen gefunden. Goanikontes liegt unweit des touristisch ebenfalls interessanten Welwitschia-Drive und der Mondlandschaft. Das historische Farmhaus beherbergt ein Restaurant, das zu einem Unterkunftsbetrieb gehört. Die Farm kann sowohl von Tagesbesuchern als auch Übernachtungsgästen besucht werden. Darüber hinaus gibt es einen kleinen „Streichelzoo“ mit verschiedenen Haustieren.

Gummibaum
Der Gummibaum oder Indische Kautschukbaum (Ficus elastica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Feigen (Ficus), zu der auch die essbaren Feigen gehören, in der Familie der Maulbeergewächse (Moraceae). Er wird in die Untergattung Urostigma eingeordnet, zu denen auch die im Buddhismus bedeutsame Pappelfeige (Bodhibaum) gehört.

Seine ursprüngliche Heimat hat Ficus elastica in einem Gebiet von Nordostindien (Assam) bis nach Indonesien (Sumatra und Java). Heute ist er jedoch eine weit verbreitete Zimmerpflanze sowie ein Ziergehölz in den Tropen und Subtropen, das häufig in Parks, Gärten und als Straßenbaum gepflanzt wird.
FDP-Bundesparteitag 1963
48.14777811.558333Koordinaten: 48° 8′ 52″ N, 11° 33′ 30″ O

Den Bundesparteitag der FDP 1963 hielt die FDP vom 1. bis 3. Juli 1963 in München ab. Es handelte sich um den 14. ordentlichen Bundesparteitag der FDP in der Bundesrepublik Deutschland. Der Parteitag fand im Löwenbräukeller statt.

Löwenbräukeller
Der Löwenbräukeller ist ein Bierpalast mit Veranstaltungszentrum in München. Der Löwenbräukeller befindet sich direkt am Stiglmaierplatz an der Ecke Nymphenburger / Dachauer Straße in der Münchner Maxvorstadt. Geleitet wird der Löwenbräukeller seit April 2018 von Ludwig Reinbold, dessen Vater Eduard Reinbold den Betrieb 2015 gekauft hatte.
Sterling Seagrave
Sterling Seagrave (* 15. April 1937 in Columbus, Ohio; † 1. Mai 2017 in Frankreich) war ein US-amerikanischer Asienkenner und Autor. Zu seinen Werken gehörten The Soong Dynasty und sein Buch über die chinesische Kaiserinwitwe Cixi.

Sterling Seagrave wuchs an der chinesisch-burmesischen Grenze auf. Er gehörte einer Familie an, die bereits in der fünften Generation im Orient lebte. Sein Vater Gordon Seagrave (1897–1965) war Missionar und Schriftsteller. Als in Asien ansässiger Journalist schrieb er für eine Reihe wichtiger Zeitungen und Magazine.

Zuletzt lebte Sterling Seagrave gemeinsam mit seiner zweiten Frau Peggy in Europa.

Orient
Der Orient (mhd. orient, orjent; von lateinisch sol oriens, „aufgehende Sonne“), von Luther Morgenland genannt, ist ursprünglich eine der vier römischen Weltgegenden. Zwischen Norden (Mitternacht) und Süden (Mittag) liegt der Orient, ihm gegenüber der Okzident (Abendland). Vgl. Levante.
Mondrian (Software)
Mondrian ist eine freie Software zur interaktiven Datenvisualisierung.

Mondrian kann Daten aus Textdateien, CSV-Dateien, Daten aus R und aus JDBC-Datenbanken einlesen. Streudiagramme, Boxplots, Säulendiagramme, Histogramme, Mosaikplots, parallele Koordinaten und Grafiken zur Erkennung von Ausreißern sowie Landkarten sind als Grafikarten implementiert. Mondrian wird über eine grafische Benutzeroberfläche bedient. Daten können ausgewählt werden und in den Grafiken hervorgehoben werden (Colour Brushing). Außerdem werden beim Bewegen der Maus über die Grafiken Informationen zu den jeweiligen Daten angezeigt. Einfache Operationen des Datenmanagements werden unterstützt.

Mosaik-Plot
Der Mosaik-Plot, auch Mosaikdiagramm, ist ein graphisches Verfahren zur Visualisierung von Datensätzen mit zwei oder mehreren qualitativen Variablen (Merkmalen). Er gibt einen Überblick über die Daten und ermöglicht es, Zusammenhänge zwischen den verschiedenen Merkmalen zu erkennen.
Birkenbaum (Wipperfürth)
Birkenbaum ist eine Hofschaft von Wipperfürth im Oberbergischen Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen (Deutschland).

Nachbarorte sind Hohenbüchen, Lesenbüchen, Beinghausen, Egen.

Erreichen kann man Birkenbaum auf Wipperfürther Stadtgebiet über die Kreisstraße K13 und einige über das Dorf Egen führende Kleinstraßen.

Durch die Buslinie 337 (VRS/OVAG) eine Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr gegeben. Die Haltestelle befindet sich direkt im Ort.

Oberbergischer Kreis
Der Oberbergische Kreis ist ein Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zum Regierungsbezirk Köln. Geographisch macht der Kreis etwa die Hälfte des Oberbergischen Landes aus. Das Gebiet ist reich an Wäldern, Gewässern und Naturschutzgebieten und bedingt durch seine Nähe zu den Großstädten des Rheinlandes, Ruhrgebiets und des Bergischen Städtedreiecks ein beliebtes Ausflugsziel. Historisch und soziokulturell wird der Kreis der Kulturregion Bergisches Land zugerechnet.

Der Oberbergische Kreis weist die neuntkleinste Einwohnerzahl der 31 Kreise in Nordrhein-Westfalen auf. Einwohnerstärkster Ort ist die Kreisstadt Gummersbach, die geringste Einwohnerzahl hat die Gemeinde Morsbach. Der Kreis existiert in seiner heutigen Form seit der kommunalen Gebietsreform von 1975 und wurde aus dem alten Oberbergischen Kreis sowie Teilen des Rheinisch-Bergischen Kreises und des aufgelösten Rhein-Wupper-Kreises gebildet.
Stefan Esders (Historiker)
Stefan Esders (* 14. Januar 1963 in Hildesheim) ist ein deutscher Althistoriker und Mediävist. Er gehört zu den wenigen Historikern, die in der alten wie in der mittelalterlichen Geschichte ausgebildet und ausgewiesen sind.

Alte Geschichte
Die Alte Geschichte ist im Fächerkanon der an Universitäten gelehrten Geschichtswissenschaft derjenige Teil, der die „klassische“ griechisch-römische Antike behandelt. Wissenschaftler, die sich mit Alter Geschichte befassen, werden Althistoriker genannt.

Das Fach kann an den meisten Universitäten im deutschsprachigen Raum studiert werden; an fast allen deutschen Hochschulen ist die Alte Geschichte dabei integraler Bestandteil der historischen Studiengänge einschließlich des Lehramtsstudiums. Eine Promotion ist vielerorts möglich, Bachelorstudiengänge speziell für Alte Geschichte werden hingegen nur an wenigen deutschen Universitäten angeboten, namentlich in Heidelberg, Rostock und Jena. Manchmal ist das Fach dabei institutionell auch in altertumswissenschaftlichen Instituten angesiedelt, etwa in Kiel oder Halle.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Alte Geschichte mit insgesamt 72 Professuren an 52 Universitäten als Kleines Fach eingestuft.
Kader der deutschen Fußball-Bundesliga 1999/2000
sDieser Artikel ist eine Übersicht der Kader der deutschen Fußball-Bundesliga 1999/2000.

Es sind alle Spieler gelistet, die im Zeitraum vom ersten Spiel des jeweiligen Vereins (13., 14., 15. August 1999) bis zum Saisonfinale am 20. Mai 2000 dem jeweiligen Profikader durchgehend oder zeitweise angehörten. Außerdem werden die Spieler aus den Nachwuchsmannschaften aufgeführt, die mindestens einmal im Spieltagskader standen. Die Teams sind nach der Abschlusstabelle sortiert.

Fußball-Bundesliga 1999/2000
Erster in der Saison 1999/2000 der Bundesliga und somit Deutscher Meister der Männer wurde der FC Bayern München. Die Saison begann am 13. August 1999 mit den Spielen VfL Wolfsburg gegen 1860 München und MSV Duisburg gegen Bayer Leverkusen. Der letzte Spieltag fand am 20. Mai 2000 statt.
Edgar Davids
Edgar Steven Davids anhörenⓘ (* 13. März 1973 in Paramaribo, Suriname, Königreich der Niederlande) ist ein niederländischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Er spielte im linken sowie im zentral defensiven Mittelfeld. Aktuell ist er Co-Trainer der niederländischen Nationalmannschaft.

Sein schneller Antritt in Verbindung mit seinen aggressiven Tacklings im defensiven Mittelfeld brachte ihm während seiner Zeit bei Juventus Turin den Spitznamen „Pitbull“ ein. Bekannt war er weiterhin für seine enorme Ausdauer und seine hohe Schusskraft. Das Markenzeichen von Davids war seine orange gefärbte Brille, die er seit 1999 aufgrund einer Augenoperation trug. Wie er erklärte, diente sie als Schutz, aber auch als Wiedererkennungsmerkmal.

Tackling
Ein Tackling oder Tackle (abgeleitet aus den englischen Verb (to) tackle für bekämpfen, angreifen) ist eine Aktion bei den traditionellen Fuß-Ballsportarten (Fußball und Football), bei der der Gegner robust aber regelkonform vom Ball getrennt oder auf seinem Weg gestoppt werden soll.
Oberleitungsboot
Ein Oberleitungsboot oder Oberleitungsschiff ist ein elektrisch angetriebenes Wasserfahrzeug. Wie ein Oberleitungsbus bezieht es die elektrische Energie mittels Stromabnehmern aus einem bis drei Fahrdrähten einer Oberleitung, wobei das Schiff dabei seitlich jeweils einige Meter von der Ideallinie abweichen kann. Ein bekanntes Beispiel war der Schlepper Teltow im Oberwasser der  Schleuse Kleinmachnow auf dem Teltowkanal. Eine Sonderform des Oberleitungsboots ist die Oberleitungsfähre.

Wasserseite
Wasserseite ist ein Fachbegriff im Wasserbau. Er bezeichnet eine dem aufgestauten Wasser, sprich dem Stausee, zugewandte Seite eines Absperrbauwerks, insbesondere eines Dammes, Deiches oder einer Talsperre. Die gegenüberliegende Seite ist die Luftseite.

Oberwasser (bzw. Oberstrom) und Unterwasser (bzw. Unterstrom) sind die entsprechenden Begriffe, wenn sich auf beiden Seiten des Bauwerks Wasser befindet, beispielsweise an einer Fallstufe wie einem Wehr, Fallenstock, Wasserkraftwerk oder einer Schleuse. Die Differenz zwischen Ober- und Unterwasser wird als Fallhöhe bezeichnet.

Diese Begriffe werden auch allgemeiner für die Teile des Wasserkörpers ober- und unterhalb eines Pegels, einer Konfluenz (Zusammenfluss) oder Diffluenz (Gabelung) verwendet.
Bangladeschische Cricket-Nationalmannschaft in Sri Lanka in der Saison 2005
Die Tour der bangladeschischen Cricket-Nationalmannschaft nach Sri Lanka in der Saison 2005 fand vom 31. August bis zum 22. September 2005 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2005 und umfasste zwei Tests und drei ODIs. Sri Lanka gewann die Test-Serie 2–0 und die ODI-Serie 3–0.

Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft
Die sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft (singhalesisch ශ්‍රී ලංකා ජාතික ක්‍රිකට් කණ්ඩායම; Tamil இலங்கை தேசிய கிரிக்கெட் அணி), deren Spieler auch unter dem Spitznamen The Lions bekannt sind, vertritt Sri Lanka auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird von Sri Lanka Cricket (SLC) geleitet und ist seit 1981 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Sri Lanka ist die achtälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1982 gegen England. Sri Lankas größte Erfolge bisher sind der Gewinn der Weltmeisterschaft 1996, der Champions Trophy 2002, der World Twenty20 2014 und sechs Titel beim Asia Cup (1986, 1997, 2004, 2008, 2014 und 2022). Vier ehemalige sri-lankische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Hexenbrennen
Hexenbrennen  (auch Hexenfeuer; obersorbisch Chodojtypalenje) ist ein vor allem in der Oberlausitz und dem dortigen sorbischen Siedlungsgebiet verbreitetes sorbisches Feuerbrauchtum, bei dem in der Walpurgisnacht zum 1. Mai ein hohes, weithin sichtbares Feuer entzündet wird. Jugendliche errichten an einer geeigneten, meist auf einer Anhöhe gelegenen Stelle den „Hexenhaufen“ aus trockenem Holz und bewachen ihn vor dem vorzeitigen Abbrennen durch die Jugend aus den Nachbarorten. In vielen Dörfern wird vor dem Hexenfeuer ein Maibaum aufgestellt.

Das Hexenbrennen symbolisiert die Vertreibung des Winters und des Bösen. Meist wird bis spät in die Nacht am Feuer gefeiert. Es ist auch aufgrund der faszinierenden Wirkung des Feuers eine gesellige Veranstaltung.

Maibaum
Ein Maibaum ist ein geschmückter Baum oder Baumstamm, der in Bayern, im Rheinland, Saarland, Emsland, Ostfriesland, in Nordrhein-Westfalen, Franken, Baden, Schwaben, der Pfalz, Hessen, in Teilen Sachsens, Sachsen-Anhalts, Thüringens und der Lausitz sowie in Österreich, Teilen der Schweiz, Tschechien, der Slowakei, Slowenien, Slawonien (in Kroatien), Ungarn und Teilen von Rumänien zum 1. Mai aufgerichtet wird, in anderen Regionen auch zu Pfingsten.

In Baden-Württemberg, Bayern, der Pfalz und Österreich ist das feierliche Aufstellen eines Baumstammes auf dem Dorfplatz üblich. Der spezielle Brauch mit dem damit verbundenen Dorf- oder Stadtfest, das in der Regel am 30. April, am 1. Mai oder zu Pfingsten stattfindet, ist in vielen Teilen Mittel- und Nordeuropas verbreitet, in Skandinavien eher zu Mittsommer (bzw. am Johannistag).
Deutsche Gesellschaft für Hauswirtschaft
Die Deutsche Gesellschaft für Hauswirtschaft (dgh) ist ein 1951 in Bad Godesberg gegründeter Fachverband und als gemeinnütziger Verein anerkannt. 1996 wurde die dgh als Interessenverband beim Deutschen Bundestag registriert. Sie wirkt mit ihrer Expertise zu unterschiedlichen Themen in von Ministerien initiierten Projekten, Gremien und Fachkreisen mit.

Bad Godesberg
Bad Godesberg (bis 1926 Godesberg) ist einer der vier Stadtbezirke der Bundesstadt Bonn und hat 76.156 Einwohner (31. Dezember 2020). Bad Godesberg liegt an der südlichen Spitze der Kölner Bucht im Godesberger Rheintaltrichter am Übergang vom Mittel- zum Niederrhein. Der Stadtbezirk grenzt südöstlich an das Land Rheinland-Pfalz.
Feuerwehrknoten
Feuerwehrknoten sind Knoten, die im Feuerwehrdienst erforderlich werden können.

Bei der Feuerwehr dienen die Knoten dazu, Gegenstände festzubinden oder gegen Umfallen und Wegrutschen zu sichern. Sie können auch zum Anschlagen von Lasten oder Werkzeugen verwendet werden. Es sollen durch die Knoten sichere Verbindungen hergestellt werden, die anschließend einfach zu lösen sind.

Einige Knoten werden auch zur Menschenrettung, beim Selbstretten oder bei der Absturzsicherung eingesetzt. Für einige Knoten werden verschiedene Namen verwendet (z. B. entspricht der Palstek dem Feuerwehrrettungsknoten). Aus der Vielzahl von Knoten werden hier die gebräuchlichsten aufgeführt.

Menschenrettung
Die Rettung von Menschen umfasst die medizinische und die technische Rettung von Menschen aus lebensbedrohlichen Lagen. Sie ist zentrale Aufgabe der staatlichen Sicherheitsbehörden und von Organisationen mit einem Sicherheitsauftrag.
Kaisermarsch
Der Kaisermarsch (WWV 104) ist ein patriotischer Marsch in B-Dur von Richard Wagner, der anlässlich der Gründung des Deutschen Reichs am 18. Januar 1871 geschrieben wurde. Auftraggeber war der Verleger C. F. Peters aus Leipzig, der eine „Festouverture zur Wiederauferstehung von Kaiser und Reich“ wünschte und ein Honorar von 1.500 Schweizer Franken bot.

Wagner stellte den Kaisermarsch am 15. März 1871 in Tribschen fertig. In die Komposition arbeitete er Melodiezitate des Lutherlieds Ein feste Burg ist unser Gott ein. Den Text des abschließenden „Volksgesangs“ verfasste er selbst. Die Gesangsmelodie geht colla parte mit Instrumentalpartien und wird bei heutigen Aufführungen weggelassen.

Die Uraufführung erfolgte am 14. April 1871 im Berliner Concerthaus an der Leipziger Straße unter der Leitung von Benjamin Bilse. Am 5. Mai dirigierte Wagner selbst das Stück in der Königlichen Hofoper in Anwesenheit von Kaiser Wilhelm I.

Leipziger Straße (Berlin)
Die Leipziger Straße in Berlin ist eine der Hauptverkehrsstraßen im Ortsteil Mitte und Teil der Bundesstraße 1. Sie verbindet den Leipziger Platz mit dem Spittelmarkt. Von dort führt der Straßenzug aus Gertraudenstraße, Mühlendamm, Molkenmarkt, Gruner- und Alexanderstraße weiter zum Alexanderplatz.

Die bereits im 17. Jahrhundert angelegte Leipziger Straße ist seit der Maueröffnung wieder eine wichtige Verbindung zwischen der City West (Kurfürstendamm, Breitscheidplatz und Tauentzienstraße) und dem Alexanderplatz bzw. den nordöstlichen Berliner Bezirken Pankow, Lichtenberg, Friedrichshain-Kreuzberg und Marzahn-Hellersdorf.

Auffällig ist die unterschiedliche Straßenbreite: vom Leipziger Platz verlaufen je Fahrtrichtung zwei Fahrstreifen und ab der Kreuzung Charlottenstraße in Richtung Osten ist die Leipziger Straße jeweils vierspurig ausgebaut.
Osterwald (Garbsen)
Osterwald ist ein Stadtteil von Garbsen in der Region Hannover. Der Ort hat die dritthöchste Einwohnerzahl der Stadtteile in Garbsen und ist in Osterwald Unterende und Osterwald Oberende geteilt. Mit einer Fläche von 24,3 km² ist es der größte Stadtteil Garbsens und macht damit fast ein Drittel der Fläche der Stadt aus.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Bernhard Schulte Berge
Bernhard Schulte Berge (* 28. September 1955 in Kamen) ist ein deutscher Generalmajor a. D. Er war in letzter Verwendung stellvertretender Kommandeur und Chef des Stabes im Zentrum Luftoperationen in Kalkar.

Air Component Command
Das Air Component Command (ACC), bis 2024 Zentrum Luftoperationen (ZentrLuftOp) ist eine Kommandobehörde der Luftwaffe und dem Kommando Luftwaffe unterstellt. Eine ihrer Hauptaufgaben ist die Bereitstellung eines Kernstabes für einen Gefechtsstand zur Führung von Luftstreitkräften im Einsatz.

Kernbestandteile des Kommandos gingen aus dem schon am Standort beheimateten und zum 30. Juni 2013 aufgelösten Kommando Operative Führung Luftstreitkräfte hervor. Das Air Component Command ist auf die Standorte Kalkar (Von-Seydlitz-Kaserne), Uedem (Luftverteidigungs-Anlage Uedem) und Münster (Geoinformationszentrum der Luftwaffe) verteilt.
Gemeines Meerschweinchen
Das Gemeine oder Wildmeerschweinchen (Cavia aperea) ist eine Säugetierart aus der Familie der Meerschweinchen (Caviidae) innerhalb der Ordnung der Nagetiere (Rodentia). Es ist über große Teile Südamerikas mit Ausnahme des zentralen Amazonasbeckens und des äußersten Südens des Kontinents verbreitet. Sie leben in trockenen bis mittelfeuchten Grasflächen und sind wie alle Meerschweinchen Pflanzenfresser, die sich vor allem von Gräsern ernähren. Männchen und Weibchen sind territorial und die Männchen verpaaren sich in der Regel mit mehreren Weibchen (Polygynie), gegenüber anderen Männchen verhalten sie sich aggressiv.

Die Art galt lange Zeit als Stammform (oder eine der Stammformen) des Hausmeerschweinchens. Durch molekulargenetische Untersuchungen gibt es allerdings immer mehr Hinweise dafür, dass die Hausmeerschweinchen vom Tschudi-Meerschweinchen abstammen und mit dem Gemeinen Meerschweinchen nicht direkt verwandt ist.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Ambrein
Ambrein ist ein Triterpen-Alkohol. Es ist der Hauptinhaltstoff der grauen Ambra (Ambra grisea) des Pottwals.

Ambrein wurde als Fixateur bei der Parfümherstellung verwendet. Die Verbindung ist vollkommen geruchslos, durch Oxidation z. B. durch Luftsauerstoff, entstehen die eigentlichen Geruchsstoffe, Ambrox und Ambrinol.

Ambrox

Ambrinol

Die Duftnote liegt zwischen holzig, trocken, balsamisch, etwas tabakartig bis bouquethaft mit aphrodisierendem Einschlag. Zur Herstellung von Ambrox wird Ambrein heute nicht mehr benötigt, es wird als Ausgangsstoff durch Sclareol aus Salvia sclarea ersetzt.

Ambrein ist Bestandteil von Aphrodisiaka auf Basis des grauen Ambra, welche besonders in arabischen Ländern bekannt sind. Es soll die Konzentration von verschiedenen Hormonen der Adenohypophyse sowie die Konzentration von Testosteron im Blutserum erhöhen.

Triterpene
Triterpene sind Naturstoffe, die aus drei Terpeneinheiten, also insgesamt sechs Isopreneinheiten mit zusammen 30 Kohlenstoffatomen, aufgebaut sind. In Einzelfällen kann die Anzahl der Kohlenstoffatome bei oxidierten Vertretern davon abweichen, Beispiele hierfür sind (+)-Azadiron oder Limonin.
IC 1783
IC 1783 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 147 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit drei weiteren Galaxien bildet sie die IC 1788-Gruppe (LGG 52).

Das Objekt wurde am 29. Dezember 1897 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

IC 1788
IC 1788 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 154 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit drei weiteren Galaxien bildet sie die IC 1788-Gruppe (LGG 52).

Das Objekt wurde am 25. Dezember 1897 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Wadendorf (Zörbig)
Wadendorf ist ein Ortsteil der Ortschaft Salzfurtkapelle innerhalb der Stadt Zörbig im Landkreis Anhalt-Bitterfeld (Sachsen-Anhalt). Wadendorf ist einer der 18 Orte, die gemeinsam die Stadt Zörbig bilden.

Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld ist eine Gebietskörperschaft im Land Sachsen-Anhalt. Er wurde im Zuge einer Gebietsreform am 1. Juli 2007 aus den ehemaligen Landkreisen Bitterfeld und Köthen sowie aus Teilen des bisherigen Landkreises Anhalt-Zerbst gebildet.
Stadthalle Erkelenz
Die Stadthalle Erkelenz steht seit 1957 im Zentrum der Stadt Erkelenz, am Franziskanerplatz. Zwischen Herbst 2007 und Dezember 2008 wurde sie umfangreich aus- und umgebaut. Sie ist die größte reine Veranstaltungs- und Messehalle im Kreis Heinsberg. Eigentümer und Betreiber ist eine kommunale Eigengesellschaft, die 2007 gegründete Kultur GmbH der Stadt Erkelenz (Geschäftsführer: Erster Beigeordneter Hans-Heiner Gotzen).

Kreis Heinsberg
Der Kreis Heinsberg ist ein Kreis im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er ist der westlichste Kreis Deutschlands; der westlichste Punkt liegt in der Gemeinde Selfkant an der deutsch-niederländischen Grenze. Einwohnerreichste Stadt ist Erkelenz; Kreisstadt ist Heinsberg.
Rathaus Steglitz
Das Rathaus Steglitz befindet sich im Berliner Ortsteil Steglitz an der Schloß- Ecke Grunewaldstraße und wurde 1898 als Rathaus der Landgemeinde Steglitz erbaut. Für den ehemaligen Bezirk Steglitz, der von 1920 bis 2000 bestand, war es Sitz der zentralen Verwaltung. Danach wurde das Haus für administrative Aufgaben des seinerzeit neu entstandenen Bezirks Steglitz-Zehlendorf umgebaut. Dort befinden sich heute Teile der Bezirksverwaltung sowie ein Bürgeramt.

Bezirk Steglitz
Der Bezirk Steglitz war von 1920 bis 2000 ein Verwaltungsbezirk von Berlin. Er umfasste die Ortsteile Steglitz, Lankwitz und Lichterfelde. Das Gebiet des Bezirks gehört seit dem 1. Januar 2001 zum Bezirk Steglitz-Zehlendorf.