hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catalina Marketing
Die Catalina Marketing Corporation ist eine Aktiengesellschaft amerikanischen Rechts (Corporation) mit Sitz in Saint Petersburg, Vereinigte Staaten, die seit 25 Jahren weltweit führend in der gezielten Coupon-Verteilung im Handel ist. Die Aktien waren bis zum 10. Februar 2007 an der New York Stock Exchange gelistet. Catalina Marketing erreichte im Jahr 1996 einen Umsatz von 134,2 Millionen US-Dollar. Seit 2007 gehört Catalina Marketing der Beteiligungsgesellschaft Hellman & Friedman.

Catalina Marketing war 1993, 1994, 1995, 1998 (Platz 34), 1999 (Platz 46) und 2001 (Platz 101) in der Liste der 200 besten Kleinunternehmen bei Forbes gelistet.

New York Stock Exchange
Die New York Stock Exchange (NYSE) ist die größte Wertpapierbörse der Welt und gehört zur Intercontinental Exchange. Die NYSE ist auch unter dem Namen „Wall Street“ bekannt, da sie an der gleichnamigen Straße in New York City ansässig ist. Die Handelszeiten an der NYSE sind werktags von 9:30 bis 16:00 Uhr Ortszeit EST (15:30 bis 22:00 Uhr MEZ).

Im ersten Quartal 2023 waren 2385 Unternehmen an der New York Stock Exchange gelistet. Mit einer Marktkapitalisierung von 28.528 Milliarden US-Dollar im Jahr 2018 ist sie die größte Börse der Welt.
Landtagswahlkreis Kleve II
Der Landtagswahlkreis Kleve II ist ein Landtagswahlkreis im nordrhein-westfälischen Kreis Kleve. Er umfasst die Gemeinden Bedburg-Hau, Emmerich am Rhein, Goch, Kleve, Kranenburg und Rees.

Das Gebiet des Wahlkreises wurde seit seiner Neuerrichtung 1980 mehrfach verändert. Damals umfasste der Wahlkreis die Gemeinden Bedburg-Hau, Emmerich am Rhein, Kalkar, Kleve, Kranenburg, Rees und Uedem.

Uedem
Die Gemeinde Uedem [ˈyːdəm] liegt nahe dem unteren linken Niederrhein im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Gemeinde des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.
Carl Quentin
Johann Christian Carl Quentin, auch Karl Quentin, als Deutschamerikaner Charles Quentin (* 8. Dezember 1810 in Bückeburg, Schaumburg-Lippe; † 9. Mai 1862 in Milwaukee, Wisconsin), war ein preußischer Staatsbeamter der Königlichen Regierung in Düsseldorf, Politiker der demokratischen Bewegung, Reiseschriftsteller, Immobilienunternehmer und Senator im Senat von Wisconsin.

Demokratische Bewegung (Deutschland)
Die demokratische Bewegung im Gebiet des Deutschen Bundes entwickelte sich im Vormärz aus dem Liberalismus. Teilweise wird die Bewegung in dieser Zeit auch als vormärzlicher oder bürgerlicher Radikalismus bezeichnet. Die Grenzen gegenüber dem Liberalismus und teilweise auch gegenüber der entstehenden Arbeiterbewegung blieben lange Zeit unscharf.

Die demokratische Bewegung erlebte während der Revolution von 1848/49 ihren Höhepunkt. Danach wurden ihre Strukturen von der Reaktionspolitik in den meisten Bundesstaaten zerschlagen. Am besten konnten sich die Demokraten im Südwesten halten oder erholen. Dort entstand in den 1860er Jahren die Demokratische Volkspartei. In Preußen gingen die Demokraten in der Fortschrittspartei auf. Mit Schwerpunkt in Sachsen gab es auch Traditionslinien zur sozialdemokratischen Arbeiterbewegung.
Messepark
Der Messepark ist das größte Einkaufszentrum Vorarlbergs. Er befindet sich in Dornbirn direkt neben dem Gelände der Dornbirner Messe sowie der Autobahnabfahrt Dornbirn West (bis Ende Februar 2022 Dornbirn Süd).

Einkaufszentrum
Ein Einkaufszentrum (EKZ), auch Shoppingmall/Shopping-Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping-Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. Bei weniger erlebnisorientierten Einrichtungen im Stadtgebiet, die sich am täglichen Bedarf der Verbraucher (Nahversorgung) orientieren, spricht man auch von einem Nahversorgungszentrum.
Friedrich Wilhelm von Roeder
Friedrich Wilhelm von Roeder (* 18. Januar 1719 auf Parnehnen; † 15. März 1781 in Rothsürben) war ein preußischer Generalmajor, Generalinspekteur der niederschlesischen Reiter-, Dragoner- und Husarenregimenter. Er war Chef des Kürassierregiments Nr. 1, Amtshauptmann von Zechlin, Wittstock und Lindow sowie Lehn- und Gerichts-Herr von Rothsürben in Schlesien.

Provinz Niederschlesien
Die Provinz Niederschlesien entstand nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die zwei neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel).
Pottingeria acuminata
Pottingeria acuminata ist die einzige Pflanzenart der monotypischen Gattung Pottingeria innerhalb der Familie der Spindelbaumgewächse (Celastraceae). Das Verbreitungsgebiet der zwei Varietäten reicht von Assam über Myanmar bis ins nordwestliche Thailand.

Verbreitungsgebiet
Ein Verbreitungsgebiet, oft auch Areal genannt, ist jenes Gebiet (oder mehrere Gebiete) der Erdoberfläche, in dem eine bestimmte Pflanzen-, Tier- oder allgemein Organismenart lebt und durch Beobachtungen festgestellt wurde. Der Begriff stammt aus der Biogeographie und wird auch für ökologische oder vergangene Lebensgemeinschaften gebraucht. Das Verbreitungsgebiet ist der nachgewiesene „Wohnort“ einer Art oder eines Taxons. In Unterscheidung dazu ist das Habitat eine Region, in der geeignete Lebensbedingungen herrschen.
Olympische Sommerspiele 2016/Gewichtheben – Schwergewicht (Männer)
Das Gewichtheben der Männer in der Klasse bis 105 kg (Schwergewicht) bei den Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro fand am 15. August 2016 in der zweiten Halle des Riocentro statt. Es traten 17 Sportler aus 15 Ländern an.

Der Wettbewerb bestand aus zwei Teilen: Reißen (Snatch) und Stoßen (Clean and Jerk). Die Teilnehmer traten in zwei Gruppen zuerst im Reißen an, bei dem sie drei Versuche hatten. Wer ohne gültigen Versuch blieb, schied aus. Im Stoßen hatte wieder jeder Starter drei Versuche. Der Sportler mit dem höchsten zusammenaddierten Gewicht gewann. Im Falle eines Gleichstandes gab das geringere Körpergewicht den Ausschlag.

Riocentro
Riocentro ist ein Konferenz- und Messezentrum in Barra da Tijuca, einem Stadtteil im Südwesten von Rio de Janeiro. Das 1977 erbaute Zentrum umfasst fünf Ausstellungshallen, Verwaltungsbüros und das Fünf-Sterne-Hotel Grande Mercure mit 306 Zimmern. Es gilt als das größte seiner Art in Lateinamerika und wird seit 2006 von dem französischen Unternehmen GL Events betrieben.

Auf dem 57 Hektar großen Gelände befinden sich die fünf miteinander verbundenen Hallen mit insgesamt einer Fläche von 87.000 m².

Halle 1 mit Ticket- und Verwaltungsbüros (Fläche: 8.752 m²)

Halle 2 (Fläche: 11.464 m²)

Halle 3 (Fläche: 22.702 m²)

Halle 4 (Fläche: 22.988 m²)

Halle 5 (Fläche: 16.208 m²)
Die Stunde der Entscheidung
Die Stunde der Entscheidung ist ein US-amerikanisches Stummfilmdrama aus dem Jahr 1928 von Henry King und Sam Taylor mit Norma Talmadge und Gilbert Roland in den Hauptrollen. Der Film wurde von United Artists in den Verleih gebracht und basiert auf dem Bühnenstück The Woman Disputed von Denison Clift, das seinerseits auf der Kurzgeschichte Fettklößchen von Guy de Maupassant basierte.

Guy de Maupassant
Henry René Albert Guy de Maupassant [gidəmopɑˈsã] (* 5. August 1850 auf Schloss Miromesnil in Tourville-sur-Arques, Normandie; † 6. Juli 1893 in Passy, Paris) war ein französischer Schriftsteller und Journalist. Maupassant gilt neben Stendhal, Balzac, Flaubert und Zola als einer der großen französischen Erzähler des 19. Jahrhunderts. Er ist auch einer der am häufigsten verfilmten Autoren.
Pfarrhaus (Ruhpolding)
Das Pfarrhaus in Ruhpolding, einer Gemeinde im Landkreis Traunstein im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde 1813 errichtet. Das ehemalige Pfarrhaus an der Roman-Friesinger-Straße 1 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige, verputzte Massivbau mit Flachsatteldach besitzt fünf zu vier Fensterachsen. Die Giebelseite des nach Süden ausgerichteten Wohnteils ist mit Ecklisenen, profilierten Pfettenköpfen und einer Rautentür mit Oberlicht betont. Im hinteren Gebäudeteil befand sich die Ökonomie.

Das Gebäude wird als Museum für sakrale und bäuerliche Kunst genutzt.

Raute
Eine Raute oder ein Rhombus (von altgriechisch ῥόμβος rhómbos) ist in der Geometrie ein ebenes Viereck mit vier gleich langen Seiten. Gegenüberliegende Seiten sind parallel und gegenüberliegende Winkel gleich groß.
Stimmhafter labiodentaler Approximant
Der stimmhafte labiodentale Approximant (ein stimmhafter, mit Unterlippe und Zähnen gebildeter Approximant) ist ein Konsonant, bei dem eine Enge zwischen Unterlippe und den Oberzähnen gebildet wird, allerdings ohne dass eine Geräuschbildung erfolgt.

Der Laut kommt unter anderem in Sprachen des indischen Subkontinents wie dem Tamilischen vor, im Dänischen, Norwegischen und Finnischen sowie im Niederländischen.

Auch im Deutschen wird in manchen Regionen das ​/⁠v⁠/​ als labiodentaler Approximant ​[⁠ʋ⁠]​ ausgesprochen.

Der stimmhafte labiodentale Approximant hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:

Niederländisch ​[⁠ʋ⁠]​: W, w
Beispiele: water Wasser, waar wahr

Hawaiisch ​[⁠ʋ⁠]​: W, w (nur nach Vorderzungenvokalen)
Beispiel: wikiwiki [ʋikiʋiki] schnell

Vorderzungenvokal
Vorderzungenvokale sind Vokale, bei denen die Zunge so weit vorne wie möglich ist ohne eine Verengung, die zu einem Konsonanten führte, zu erzeugen.
Die Vorderzungenvokale sind:

Ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal [i]

Gerundeter geschlossener Vorderzungenvokal [y]

Ungerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal [ɪ]

Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal [ʏ]

Ungerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal [e]

Gerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal [ø]

Ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal [ɛ]

Gerundeter halboffener Vorderzungenvokal [œ]

Ungerundeter fast offener Vorderzungenvokal [æ]

Ungerundeter offener Vorderzungenvokal [a]

Gerundeter offener Vorderzungenvokal [ɶ]
Leví Bucar Côrte-Real
Leví Almeida Bucar Côrte-Real (* 21. Mai 1972 in Ainaro, Portugiesisch-Timor) ist ein Überlebender des Santa-Cruz-Massakers am 12. November 1991 im von Indonesien besetzten Osttimor. Ein Foto von ihm wurde zur Ikone im Gedenken an das Geschehen.

Ainaro (Gemeinde)
Ainaro (tetum Ainaru) ist eine Gemeinde in Osttimor. Sie liegt südlich der Landeshauptstadt Dili und reicht vom zentralen Bergrücken der Insel Timor mit fast 3000 m bis zu den Schwemmebenen der Südküste an der Timorsee. Die Mambai sind in Ainaro die dominierende Ethnie. Daneben leben dort Bunak, Kemak und Tetum.
Le Bourg-d’Oisans
Le Bourg-d’Oisans ist eine französische Gemeinde im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Einwohnerzahl beträgt 2.840 (Stand 1. Januar 2022), die Fläche 35,75 km². Die Bewohner werden Bourcats bzw. Bourcates genannt.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Helvetikum-Aufschluss an der Breitachstraße
Der Helvetikum-Aufschluss an der Breitachstraße ist ein Geotop nordwestlich von Oberstdorf im Landkreis Oberallgäu. Auf einer Länge von 200 m  sind an der Kreisstraße OA 5 deformierte Gesteinseinheiten der Unter- bis Oberkreide des Helvetikums aufgeschlossen.

Aufschluss (Geologie)
Ein Aufschluss (bisweilen auch Anriss oder Ausbiss genannt, siehe jedoch → Ausbiss) ist eine Stelle an der Erdoberfläche, an der Gestein, das mit dem regionalen Gesteinsuntergrund verbunden ist (sogenanntes anstehendes Gestein), unverhüllt zu Tage tritt. Dieses ist unter humiden (feuchten) Klimabedingungen insbesondere im Flachland oftmals weitgehend durch Boden und Pflanzenbewuchs verdeckt und daher nicht aufgeschlossen. Lassen sich in einem Aufschluss neben der Gesteinsart auch grobe Strukturen wie Klüftung, Schichtung oder Schieferung erkennen und einmessen, spricht man von relativ guten, sind auch Details wie Sedimentstrukturen erkennbar, von idealen Aufschlussverhältnissen. Aufschlüsse sind auch Orte zur Aufnahme von Gesteinsproben für wissenschaftliche oder technische Zwecke.
Blanquefort (Gers)
Blanquefort (gaskognisch Blancafòrt) ist eine französische Gemeinde mit 42 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Gers in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Gemeindeverband Coteaux Arrats Gimone. Seine Bewohner nennen sich Blanquefortois/Blanquefortoises.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Saint-Julien-de-Cassagnas
Saint-Julien-de-Cassagnas ist eine südfranzösische Gemeinde in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Département Gard, zum Arrondissement Alès und zum Kanton Rousson. Sie grenzt im Westen und im Nordwesten an Les Mages, im Nordosten an Potelières, im Südosten an Allègre-les-Fumades und im Süden an Rousson.

Südfrankreich
Südfrankreich (französisch le Midi de la France oder nur le Midi, okzitanisch Miègjorn) kann – je nach Definition – ungefähr die südliche Hälfte Frankreichs oder auch nur einen Teil davon umfassen. Im engeren Sinne ist jener Teil gemeint, der südlich des 45. Breitengrades liegt und sich kulturhistorisch weitgehend mit der Sprachregion Okzitanien deckt, die nicht mit der heutigen – kleineren – Verwaltungsregion Okzitanien zu verwechseln ist. Midi (Aussprache [mi'di], wörtlich Mittag) ist der französische Fach- und Allgemeinbegriff zur Bezeichnung des südlichen Landesteils und hat auch in die deutsche Fachsprache Einzug gehalten. Gelegentlich wird er in Sud-Ouest (Südwesten) und Sud-Est (Südosten), d. h. die Gegenden westlich und östlich der Rhone differenziert.
Kap Hammersly
Kap Hammersly ist ein eisbedecktes Kap an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkesland. Es liegt auf halbem Weg zwischen den Mündungen des Wiliamson- und des Totten-Gletschers in den Südlichen Ozean.

Die erste Kartierung im Jahr 1955 nahm der US-amerikanische Kartograf Gardner Dean Blodgett anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kap nach George W. Hammersly (1820–unbekannt), Midshipman an Bord der Sloop USS Vincennes, Flaggschiff der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Charles Wilkes.

Midshipman
Midshipmen (englisch für Mittschiffsleute, Abkürzung im Englischen Middy) sind in der britischen Royal Navy Offiziere in Ausbildung und bei der US Navy Offizieranwärter als zukünftiger Marineoffizier. Sie tragen ihren Namen, weil sie in der Segelschiffszeit zwischen der Mannschaft vorschiffs und den Offizieren achtern, mittschiffs ihre Unterkunft hatten. Der Dienstgrad wird auch noch bei vielen Marinen des Commonwealth of Nations verwendet, die ihre Tradition auf die Royal Navy zurückführen.
Anthony Melnikas
Anthony J. Melnikas, eigentlich Antanas Melnikas, (* 20. Januar 1927 in Kaunas, Litauen; † 14. April 2005 in Columbus, Ohio) war ein amerikanischer Kunsthistoriker.

Anthony Melnikas studierte Kunstgeschichte an der Universität Pisa und den Kunstakademien in Florenz und Rom. Er ging anschließend in die USA, wo er an der Wayne State University studierte (M.A.) und 1961 an der University of Michigan mit einer Dissertation über Gentile da Fabriano promoviert wurde. Er wurde Professor für Kunstgeschichte an der Ohio State University. Sein Forschungsgebiet waren die Miniaturen in mittelalterlichen Handschriften des Decretum Gratiani.

Bekannt wurde er, als er 1995 versuchte, von ihm aus einer Handschrift der Vatikanischen Bibliothek gestohlene Seiten in den USA zu verkaufen. Er wurde verhaftet und 1996 zu vierzehn Monaten Gefängnis verurteilt.

Ohio State University
The Ohio State University (OSU) ist eine der größten Universitäten der USA, bestehend aus dem Hauptcampus, der sich in Columbus befindet und den Nebencampus in Lima, Mansfield, Marion und Newark.

Gemessen an der Zahl der Studierenden war der Campus der Ohio State University OSU in Columbus 2020 die größte Universität im Bundesstaat Ohio und die drittgrößte Universität der USA. Die OSU gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA und wird daher als sogenannte Public Ivy gezählt. Sie ist besonders für ihre Studiengänge in Sprachwissenschaften, Lehramt und Kunst bekannt und ist dem Nachrichtenmagazin US News zufolge eine der zwanzig besten öffentlichen Universitäten in den USA und die beste in Ohio. Sie ist zudem Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Ihr Motto lautet „Disciplina in civitatem“.
Süderländer Tageblatt
Das Süderländer Tageblatt (ST) ist eine deutsche lokale Traditions- und Heimatzeitung. Sie erscheint in der Stadt Plettenberg, der Gemeinde Herscheid sowie dem angrenzenden Umland (Teile des Kreises Olpe und der Stadt Neuenrade). Die verkaufte Auflage betrug 5138 Exemplare im Jahr 2016, ein Minus von 16 Prozent gegenüber 1998. Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.

Kreis Olpe
Der Kreis Olpe liegt im Südosten von Nordrhein-Westfalen im Sauerland. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg, ist Teil des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe und gehört zur Region Südwestfalen. Sitz und bevölkerungsstärkste Stadt des Kreises ist die Stadt Olpe. Dieser Kreis weist mit ca. 135.000 Einwohnern von allen Kreisen in Nordrhein-Westfalen die niedrigste Bevölkerungszahl auf.
Friedrich Maximilian von Günderrode (Jurist, 1753)
Freiherr Friedrich Maximilian von Günderrode (* 14. Dezember 1753 in Frankfurt am Main; † 9. Mai 1824 ebenda) war ein deutscher Jurist und Verwaltungsbeamter und letzter Stadtschultheiß der Freien Reichsstadt Frankfurt am Main.

1753
Im Jahr 1753 hält das im Frieden von Aachen 1748 erreichte Gleichgewicht der Großmächte Europas zwar weiter an, es gibt jedoch erste Anzeichen für die bald folgende Umkehrung der Allianzen, ein Zusammengehen Frankreichs und Österreichs auf der einen und Großbritanniens und Preußens auf der anderen Seite. In Indien gibt es im andauernden Zweiten Karnatischen Krieg bereits kriegerische Auseinandersetzungen zwischen Frankreich und Großbritannien, und die Kolonien in Amerika stehen kurz vor dem Ausbruch des Franzosen- und Indianerkriegs.
Józef Łuszczek
Józef Łuszczek (* 20. Mai 1955) ist ein ehemaliger polnischer Skilangläufer.

Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1978 in Lahti wurde er Weltmeister über 15 Kilometer und belegte über 30 Kilometer den dritten Platz. Im selben Jahr wurde er zu Polens Sportler des Jahres gewählt. Zwischen 1977 und 1988 gewann er insgesamt achtmal das Czech-Marusarzówna-Memorial in Zakopane.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Jógvan Justinusson
Jógvan Justinusson war 1629 bis 1654 Løgmaður der Färöer.

Jógvan stammte aus Hattarvík. Er war Pächter von 8 merkur Land uppi í Húsi und sieben weiteren merkur am Gellingará. Bevor er zum Løgmaður ernannt wurde, war er Mitglied des Løgtings. Viel mehr ist über ihn nicht bekannt.

Løgmaður
Der Premierminister der Färöer heißt auf Färöisch Løgmaður (wörtlich: „Gesetzesmann“, Plural Løgmenn). Er wird turnusgemäß alle vier Jahre vom Løgting, dem Parlament der autonomen Inselgruppe, gewählt und steht der Landesregierung der Färöer vor.

Das Amt existiert bereits seit der Zeit um das Jahr 1000 (mit Unterbrechung von 1816 bis 1948), also seit über tausend Jahren. Alle Gesetze der Färöer müssen vom Løgmaður ratifiziert werden.
Trompeterstein (Naundorf)
Der Trompeterstein, ein historisches Denkmal, kennzeichnet den Ort, an dem im Jahr 1813 zu Beginn der Befreiungskriege ein namentlich unbekannter Trompeter der sächsischen Armee zu Tode kam. Die sächsische Armee stand zu diesem Zeitpunkt auf der Seite Napoleons. Es wird berichtet, dass der unbenannte Trompeter durch einen Sturz vom Pferd sein Leben verlor.

Nach seinem Tod wurde der Leichnam des Trompeters in seine Heimat überführt. In Erinnerung an den Verstorbenen und zur Ehrung seiner Person ließ sein Vater einige Jahre später den Gedenkstein in Naundorf errichten.

Der Standort des Gedenksteins befindet sich am Rande der Naundorfer Landstraße im Ortsteil Naundorf der Stadt Forst (Lausitz) in Brandenburg vor einem Eichenbaum.

Denkmal
Ein Denkmal (Mehrzahl: Denkmäler oder Denkmale) ist im allgemeinen Sprachgebrauch laut Duden:

eine „zum Gedächtnis an eine Person oder ein Ereignis errichtete, größere plastische Darstellung; ein Monument“, siehe Denkmal (Gedenken) Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Triumphbogen,  Kriegerdenkmal, Ehrenmal, Monument, Mahnmal,  Erinnerungskultur.

oder ein „erhaltenes [Kunst]werk, das für eine frühere Kultur Zeugnis ablegt“, siehe Kulturdenkmal Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Baudenkmal, Bodendenkmal, Kulturgut, Weltkulturerbe, Denkmalschutz.

Bei zahlreichen Denkmalen treffen beide Wortbedeutungen gleichzeitig zu: Sie wurden zum Zweck des Gedenkens errichtet – und sie gelten als „Zeugnis der kulturellen Entwicklung der Menschheit“, sie sind deshalb auch Kulturdenkmale.

Das Naturdenkmal ist eine weitere Kategorie, die aber im Duden nur als separater Eintrag und nicht unter Denkmal aufgeführt wird.
Średnia Kopa Sołtysia
Die Średnia Kopa Sołtysia ist ein Berg in der polnischen Hohen Tatra in dem Massiv Kopy Sołtysie in der Woiwodschaft Kleinpolen, dem Landkreis Powiat Tatrzański und der Gemeinde Poronin mit einer Maximalhöhe von 1420 m n.p.m.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Erhan Tabakoğlu
Erhan Tabakoğlu (* 1967 in Tekirdağ) ist ein türkischer Medizinprofessor an der Trakya Üniversitesi in Edirne. Am 12. Juli 2016 wurde er zum neuen Rektor der Universität gewählt. Er setzte sich damit gegen den Amtsinhaber Yener Yörük durch, der sich ebenfalls der Wahl gestellt hatte. Im Jahr 2016 wurde Tabakoglu zum Generalsekretär des Netzwerks der Balkan-Universitäten und 2020 für eine zweite Amtszeit bis 2024 als Rektor der Universität bestätigt. Als Nachfolger im Amt des Rektors wurde 2024 Mustafa Hatipler berufen.

Edirne
Edirne, früher Adrianopel (bulgarisch Одрин Odrin, altgriechisch Ἁδριανόπολις Adrianoúpolis, neugriechisch Αδριανούπολη Adrianoúpoli, lateinisch Hadrianopolis), ist mit knapp 170.000 Einwohnern die westlichste Großstadt der Türkei. Sie liegt im bulgarisch-griechisch-türkischen Dreiländereck, in Ostthrakien, dem europäischen Teil der Türkei. Gleichzeitig ist sie auch Zentrum des zentralen Landkreises (Merkez). Edirne war zeitweise die Hauptstadt des Osmanischen Reiches und ist heute das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Provinz. Sie trug in ihrer Geschichte die Namen Odrysai (thrakisch), Orestia (altgriechisch) und Hadrianopolis (lateinisch, Stadt des Hadrian).

In Edirne schlossen die Sultane des Osmanischen Reiches dreimal einen Frieden, 1568 mit dem Heiligen Römischen Reich sowie 1713 und 1829 mit dem Russischen Kaiserreich.