hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Habil Əliyev
Habil Mustafa oğlu Əliyev  (Habil Aliyev, Habil Aliev, Gabil Halijef; * 28. Mai 1927 in Utschgovag, Ağdaş; † 8. September 2015 in Baku) war ein aserbaidschanischer Kamantsche-Spieler.

Əliyev besuchte die Musikschule Asaf Zeynalli und studierte bei dem Tar-Spieler Gurban Primov und dem Mugham Sänger Khan Schuschiniski. Er wurde international als Kamantsche-Spieler bekannt und gab Konzerte in Iran, der Sowjetunion, der Türkei, Deutschland, Großbritannien, Pakistan, Indien, Ägypten, der Schweiz, den Niederlanden, Tunesien, Japan und Syrien. Əliyev spielte das klassische Mugham-Repertoire in einem besonders lyrischen Stil. 1987 wurde ihm der Titel eines Volkskünstlers verliehen. Außerdem erhielt er den Şöhrət-Orden und den İstiqlal-Orden.

Tar (Saiteninstrument)
Die Tar (seltener auch maskulin; von persisch تار, DMG tār, „Saite“, „Faden“, „Tau“, „Sehne“) ist eine gezupfte Langhalslaute in Iran und Afghanistan sowie in einer anderen Version als tār-e qafqāzī („kaukasische Tar“) in Aserbaidschan. Eine etymologische Verwandtschaft besteht zu setar und sitar („drei Saiten“), dotar („zwei Saiten“) und möglicherweise über griechisch kithara auch zur Gitarre.
N/JOY
N/JOY – The World of Objects ist der Name eines Softwarepakets, das eine vollständige Arbeitsumgebung zur Erzeugung und Verwaltung von Dokumenten zur Verfügung stellt. N/JOY war nur für das Betriebssystem OS/2 von IBM verfügbar. Der Name ist vom englischen Wort enjoy (genießen) abgeleitet; der Schrägstrich dürfte eine Anspielung auf die Schreibweise von OS/2 sein.

N/JOY wurde von der Vienna Software Publishing-EDV Software VerlagsGmbH hergestellt und vertrieben. 1992 erschien die letzte Version, 2.0.

Das Programm passte auf zwei 3,5"-Disketten. N/JOY erscheint auf der OS/2-Oberfläche (Workplace Shell) wie ein ganz normales Programm. Nach dem Start füllt N/JOY den gesamten Schirm und funktioniert als eigene Benutzeroberfläche (ähnlich Microsoft Bob).

OS/2
OS/2 (Operating System/2 – anfangs bei IBM Deutschland auch BS/2 für Betriebssystem/2) ist ein multitaskingfähiges Einzelbenutzer-Betriebssystem für Personal Computer mit x86-Prozessor, später auch PowerPC-Prozessoren. Es wurde ursprünglich als Nachfolger für DOS von IBM und Microsoft gemeinsam entwickelt. Nachdem Microsoft 1991 die Kooperation beendet hatte, um sich stattdessen der Windows-Weiterentwicklung zu widmen, entwickelte IBM OS/2 allein weiter. 2005 wurden der Vertrieb und die Basisentwicklung von IBM eingestellt, unter der Markenbezeichnung eComStation wurde das Betriebssystem seitdem von Dritten weiterentwickelt. 2017 übernahm die Firma Arca Noae die Weiterentwicklung von OS/2 und bringt bis heute neue Versionen unter dem Namen ArcaOS heraus.
Mouchez (Mondkrater)
82.78

Mouchez ist ein Einschlagkrater auf dem Mond am nordwestlichen Rand der Mondvorderseite. Der stark erodierte und teilweise eingeebnete Krater liegt nordöstlich von Pascal und nordwestlich von Anaxagoras.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Seeoffizier und Astronomen Amédée Mouchez benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Erkilet
Erkilet ist eine frühere Gemeinde und heute ein Ortsteil von Kocasinan im gleichnamigen Bezirk Kocasinan der türkischen Provinz Kayseri.

Erkilet liegt im Süden des Bezirks am nördlichen Stadtrand von Kayseri. Durch den Ort verläuft von West nach Ost die Fernstraße D-260, die Kırşehir im Westen mit Elazığ im Osten verbindet. Durch Erkilet fließt von Osten nach Westen der Bünyan Çayı, der etwa 25 Kilometer weiter westlich in den Kızılırmak mündet.

In dem Stadtteil liegt der Flughafen Kayseri. 1932 wurden in Erkilet die zwei  neo-hethitischen Stelen von Erkilet entdeckt, die Inschriften in  luwischen Hieroglyphen tragen. Sie sind heute im Archäologischen Museum Kayseri ausgestellt.

Kayseri (Provinz)
Kayseri ist eine Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Kayseri.

Die Provinz hat nahezu 1,5 Mio. Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 16.969 km². Damit hat sie eine Bevölkerungsdichte von rund 84 Einwohner/km². Sie grenzt an die Provinzen Sivas, Adana, Niğde, Kahramanmaraş, Yozgat und Nevşehir.
Forschungsstation Zackenberg
74.468611111111-20.57Koordinaten: 74° 28′ N, 20° 34′ W

Die Forschungsstation Zackenberg (dänisch Zackenberg Forskningsstation) ist eine wissenschaftliche Einrichtung zur Erforschung und Überwachung des arktischen Ökosystems im Nordost-Grönland-Nationalpark. Sie gehört der Regierung Grönlands und wird vom Institut für Biowissenschaften der Universität Aarhus betrieben.

Ökosystem
Ökosystem (altgriechisch οἶκος oikós, deutsch ‚Haus‘ und σύστημα sýstema, deutsch ‚das Zusammengestellte, das Verbundene‘) ist ein Fachbegriff der ökologischen Wissenschaften. Ein Ökosystem besteht aus einer Lebensgemeinschaft von Organismen mehrerer Arten (Biozönose) und ihrer unbelebten Umwelt, die man als Habitat oder Biotop bezeichnet.

Der Begriff Ökosystem wird in den Naturwissenschaften in einem werturteilsfreien Sinne gebraucht. In Politik und Alltagswelt wird dagegen oftmals so gesprochen, als seien Ökosysteme an sich schützenswert. Wenn dies geschieht, sind nicht Ökosysteme im Allgemeinen gemeint, sondern ganz bestimmte Ökosysteme oder Biotope, die man als nützlich, wertvoll oder schützenswert ansieht.

Die Bezeichnung wird bisweilen auch in anderen Bedeutungszusammenhängen verwendet, etwa in der Wirtschaft (Ökonomie) oder Informationstechnik.
Rowlett (Texas)
Rowlett ist eine Stadt im Rockwall County und Dallas County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten und gehört zum Dallas/Fort Worth Metroplex. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 62.535 ermittelt.

Rockwall County
Das Rockwall County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 107.819 ermittelt. Der Sitz der County-Verwaltung (County Seat) befindet sich in Rockwall.
François de Montmorency-Bouteville
François de Montmorency (* 1600; † 22. Juni 1627 in Paris), Seigneur von Bouteville und Graf von Luxe, bailli und Gouverneur von Senlis, war ein französischer Adliger, der für seine häufigen Duelle berüchtigt war und deswegen zum Tode verurteilt und hingerichtet wurde.

Todesstrafe in Frankreich
Die Todesstrafe in Frankreich wurde am 9. Oktober 1981 vom damaligen Präsidenten François Mitterrand durch die Unterzeichnung eines entsprechenden Gesetzes abgeschafft. Seit dem 19. Februar 2007 ist die Todesstrafe auch von der Verfassung der Fünften Französischen Republik verboten, nachdem das Parlament diese dahingehend geändert hatte. Die letzte Hinrichtung wurde im September 1977 durch die Guillotine an Hamida Djandoubi ausgeführt, der wegen Folter und Mordes verurteilt worden war.
Palazzo Foscarini (Dorsoduro)
Palazzo Foscarini, auch Palazzo Foscarini ai Carmini, ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro anschließend an den Palazzo Vendramin und gegenüber der Kirche Santa Maria dei Carmini. In der Nähe liegt die Ca’ Zenobio degli Armeni.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Schloss Val
Das Schloss Val (französisch Château de Val) steht in der französischen Gemeinde Lanobre des Kantons Ydes, der eine Untergliederung des Arrondissements Mauriac im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes ist.

Das Schloss steht seit September 1946 als Monument historique unter Denkmalschutz. Die dazugehörige Schlosskapelle wurde im September 1961 in die Denkmalliste aufgenommen.

Département Cantal
Das Département Cantal [kɑ̃ˈtal] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 15. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem zweithöchsten Berg des Zentralmassivs, dem Plomb du Cantal (1855 m), benannt.
Oliver Mlakar
Oliver Mlakar (* 1. Juli 1935 in Ptuj) ist ein kroatischer Fernsehmoderator.

Während seines Französisch- und Italienisch-Studiums an der Universität Zagreb kam er zu Radio Zagreb. Ab 1965 erhielt er eine Festanstellung bei Televizija Zagreb (jetzt Hrvatska televizija) und moderierte mit Poziv na Kviz die erste jugoslawische Quizsendung. In den 1970er Jahren moderierte er beim Spiel ohne Grenzen sowie fünfmal den Jugovizija, den jugoslawischen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest. Ab 1984 moderierte er für elf Jahre die bekannte Quizsendung Kviskoteka. Zusammen mit Helga Vlahović moderierte er den Eurovision Song Contest 1990 in Zagreb. Von 1993 bis 2002 moderierte er die Sendung Kolo sreće (Glücksrad).

Ptuj
Ptuj [ˈptùːj] ⓘ, deutsch Pettau, ist die älteste Stadt des ehemaligen Herzogtums Steiermark. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Podravska in Slowenien. Sie ist Hauptort der Stadtgemeinde Ptuj.
Pastel de Tentúgal
Pastel de Tentúgal (Plural: Pastéis de Tentúgal) ist eine Süßspeise aus dem portugiesischen Ort Tentúgal, im Kreis Montemor-o-Velho. Sie gehört zu den traditionellen portugiesischen Süßspeisen der Doçaria Conventual.

Süßspeise
Als Süßspeise bezeichnet man gesüßte, meist cremige Zubereitungen der warmen und kalten Küche. Sie werden meist als Nachspeise zubereitet, sind jedoch ebenso als Vorspeisen und Hauptgerichte in veränderten Portionsgrößen üblich. Typische Süßungsmittel sind Zucker, Honig und Fruchtsüße.
Standard Dimension Ratio
Standard Dimension Ratio (SDR; engl. für Standard-Abmessungs-Verhältnis) ist eine zur Klassifizierung von PE-, PP- und anderen Kunststoffrohren gebräuchliche Kennzahl mit der Einheit Eins, die das Verhältnis zwischen Außendurchmesser  und Wanddicke  eines Rohres wiedergibt:

mit dem Rohrinnendurchmesser .

Die SDR-Zahl dient zur Angabe der Druckbeständigkeit (vgl. Kesselformel); um eine gewisse Druckbeständigkeit zu gewährleisten, ist je nach Materialart eine bestimmte maximale SDR-Zahl notwendig. Es gilt:

Je größer die Wandstärke, desto kleiner die SDR-Zahl und desto druckbeständiger das Rohr.

Gebräuchlich sind folgende SDR-Zahlen:

Die Rohrserie S und die SDR-Zahl lassen sich ineinander umrechnen:

Rohr (Technik)
Ein Rohr (auch: eine Röhre) ist ein länglicher Hohlkörper, dessen Länge in der Regel wesentlich größer als sein Durchmesser ist. Im Gegensatz zu einem Schlauch ist ein Rohr aus relativ unflexiblem Material gefertigt.
Leuchtturm Jastarnia
Der Leuchtturm Jastarnia  befindet sich in dem gleichnamigen Badeort Jastarnia (deutsch Heisternest) auf der polnischen Halbinsel Hel zwischen der Zatoka Pucka (deutsch Putziger Wiek) und der Ostsee im Powiat Pucki (Putzig) der polnischen Woiwodschaft Pommern.

Er befindet sich zwischen dem  Leuchtturm Rozewie (Rixhöft) im Westen und dem Leuchtturm Hel (Hela) im Osten.

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Raouf Gasmi
Raouf Gasmi ist ein französischer Handballschiedsrichter.

Gemeinsam mit seinem Bruder Karim bildet Gasmi ein Schiedsrichtergespann. Zusammen leiteten sie Spiele bei der U-21-Weltmeisterschaft 2015 in Brasilien, bei der Weltmeisterschaft der Männer 2019 in Dänemark und Deutschland, bei der Weltmeisterschaft der Männer 2023 in Polen und Schweden, bei der U-21-Weltmeisterschaft 2023 in Deutschland und Griechenland sowie bei der Europameisterschaft der Männer 2024 in Deutschland. Zudem sind sie regelmäßig in der EHF Champions League im Einsatz.

U-21-Handball-Weltmeisterschaft 2015
Die U-21-Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 19. Juli bis 2. August 2015 in Brasilien ausgetragen. Veranstalter war die Internationale Handballföderation (IHF). Titelverteidiger war Schweden. Frankreich gewann durch einen 26:24-Sieg über Dänemark im Finale zum ersten Mal den Titel.
Staatsstraße 2227
Die bayrische Staatsstraße 2227 führt durch Mittelfranken und in einem kurzen Abschnitt durch Oberbayern. Sie beginnt und endet auf der Staatsstraße 2228. Von Burgsalach verläuft sie über den Jura nach Ruppmannsburg. Von Ruppmannsburg bis Thalmässing verläuft die Staatsstraße 2225 auf derselben Straße. Dann verläuft die Straße bis Kinding im Tal der Thalach und der Schwarzach. Im Bereich zwischen Greding und Kinding verläuft die Straße auch parallel zur Bundesautobahn A 9. Sie ist aber als Autobahnumleitung nicht geeignet, da die Straße mit 5 Meter Gesamtbreite zu schmal und der Zustand sehr schlecht ist, damit man aneinander vorbei fahren kann.

2013 und 2014 wurde der Abschnitt zwischen Abzweigung Untermässing und Greding erneuert. 2017 wurde der Bereich der Abzweigung Kleinhöbing saniert und neu gestaltet.

Untermässing
Untermässing ist ein Gemeindeteil der Stadt Greding und eine Gemarkung im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Untermässing hat eine Fläche von 7,799 km² und ist in 927 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 8412,85 m² haben.
Dorfkirche Kötzlin
Die evangelische, denkmalgeschützte, spätbarocke Dorfkirche Kötzlin steht im Wohnplatz Kötzlin des Ortsteils Holzhausen der Stadt Kyritz im Landkreis Ostprignitz-Ruppin von Brandenburg. Sie gehört zur Gesamtkirchengemeinde Neun Kirchen Breddin und Umland im Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kyritz
Kyritz, auch Kyritz an der Knatter, ist eine Stadt im Landkreis Ostprignitz-Ruppin im Nordwesten von Brandenburg mit etwa 9300 Einwohnern. Sie geht auf slawische Wurzeln zurück, wurde ab Mitte des 12. Jahrhunderts vom Rheingebiet und von Holland und Flandern aus neu besiedelt und war Mitglied der Hanse. Nach dem Dreißigjährigen Krieg wurde die menschenleere Stadt erneut aus dem Westen besiedelt. Im 18. Jahrhundert wurde sie preußische Garnisonsstadt.
Pyramide von el-Kula
Die Pyramide von el-Kula gehört zusammen mit den Pyramiden in Edfu-Süd, Elephantine, Ombos, Saujet el-Meitin, Seila und Sinki zu einer Gruppe von insgesamt sieben sehr ähnlichen kleinen Stufenpyramiden, die alle fernab der großen Zentren Ägyptens errichtet wurden und über die sehr wenig bekannt ist. Sie befindet sich etwa sechs Kilometer nördlich des antiken Ortes Hierakonpolis in der Nähe des Dorfes Naga el-Mamariya. Von allen oben genannten Pyramiden weist sie den besten Erhaltungszustand auf. Erstmals beschrieben wurde sie 1837 von John Shae Perring und Richard William Howard Vyse, die sie allerdings mit el-Koofa bezeichneten. Eine gründliche Freilegung und Untersuchung des Bauwerks erfolgte 1949 unter der Leitung des belgischen Ägyptologen Jean Capart.

Richard William Howard Vyse
Richard William Howard-Vyse (geborener Vyse; * 25. Juli 1784 in Stoke Poges, Buckinghamshire, England; † 8. Juni 1853 ebenda) war ein britischer Offizier, Politiker, Anthropologe und Ägyptologe.

Vyse ist durch seine gemeinsamen Forschungen mit John Shae Perring an den Pyramiden von Gizeh im Jahr 1837 bekannt geworden, bei denen er nicht vor der Verwendung von Sprengstoff zur Öffnung verschlossener Kammern zurückschreckte („gunpowder archaeology“).
William C. Davis (Historiker)
William Charles Davis (* 1946 in Independence (Missouri)) ist ein US-amerikanischer Historiker vor allem des Amerikanischen Bürgerkriegs. Er ist Professor am Virginia Polytechnic Institute and State University (Center for Civil War Studies).

Davis wuchs in Nordkalifornien auf und studierte Geschichte an der Sonoma State University mit dem Master-Abschluss 1969. Er war lange Zeit Herausgeber der Civil War Times Illustrated und im Verlagsgeschäft. 1990 machte er sich als Schriftsteller und Berater für Fragen des Bürgerkriegs selbständig. 2000 wurde er Professor am Virginia Tech und lebt in Blacksburg (Virginia).

Er schrieb über 50 Bücher über den Bürgerkrieg, aber auch andere Themen amerikanischer Geschichte wie der Geschichte von Texas und amerikanische Pioniergeschichte, über Pierre Lafitte und Jean Lafitte.

Er beriet History Channel für die Reihe Civil War Journal aus den 1990er Jahren.

Blacksburg (Virginia)
Blacksburg ist eine US-amerikanische Stadt im Montgomery County des Bundesstaates Virginia.

Die Stadt hatte 44.826 Einwohner (Stand: 2020) und ist Standort der im Jahre 1872 gegründeten Hochschule Virginia Polytechnic Institute and State University, besser bekannt als Virginia Tech.
SJS Ra
Der dänische Salonwagen SJS Ra wurde von der Seeländischen Eisenbahngesellschaft Det Sjællandske Jernbaneselskab für König Christian IX. und Königin Louise gebaut. Es steht heute im Dänischen Eisenbahnmuseum in Odense.

Louise von Hessen (1817–1898)
Louise Wilhelmine Friederike Caroline Auguste Julie von Hessen VA (* 7. September 1817 in Kassel; † 29. September 1898 auf Schloss Bernstorff in Dänemark) war von 1863 bis zu ihrem Tod Königin von Dänemark.
Droga wojewódzka 502
Die Droga wojewódzka 502 (DW 502) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße. Sie verläuft in Süd-Nord-Richtung im Norden des Powiat Nowodworski innerhalb der Woiwodschaft Pommern. Auf einer Länge von 14 Kilometern verbindet sie die Schnellstraße 7 und die Landesstraße 55 mit der Ostseeküste der Danziger Bucht (Zatoka Gdańska) und er Küstenstraße DW 501, die bis auf die Frische Nehrung (Mierzeja Wiślana) führt.

Die DW 502 verläuft auf der Trasse der ehemaligen deutschen Reichsstraße 129, die von Steegen über Marienburg und Marienwerder bis nach Garnsee und – nach 1939 – weiter bis Lodsch verlief.

Frische Nehrung
Die Frische Nehrung (polnisch Mierzeja Wiślana „Weichsel-Nehrung“, russisch Балтийская коса Baltijskaja Kossa „Pillauer Nehrung“) ist eine schmale Landzunge (Nehrung) von rund 70 km Länge und einigen hundert Metern Breite (größte Breite 1,8 km), die in nordöstlicher Richtung verläuft und das Frische Haff von der offenen Ostsee (Danziger Bucht) abtrennt. Damit ist die Frische Nehrung mehr als doppelt so lang wie die bevölkerungsreichere Halbinsel Hel. Quer über die Frische Nehrung verläuft die Grenze zwischen Polen (Woiwodschaft Pommern) und Russland (Oblast Kaliningrad). Als Teil Ostpreußens gehörte die Frische Nehrung bis 1945 zum Deutschen Reich und kam als Folge des Zweiten Weltkriegs unter die Verwaltung teils der Volksrepublik Polen, teils der Sowjetunion.
Lichtinstallation
Der Begriff Lichtinstallation (Kompositum aus „Licht“ und „(Kunst)installation“) bezeichnet eine animierte Form der Beleuchtung eines großen Innenraums oder einer Raumflucht, eines Bauwerks, Brunnens oder öffentlichen Platzes oder Geländes.

Lichtinstallationen werden heute meist mit Musik kombiniert und über Computer gesteuert, können aber auch selbsttätige oder von den Besuchenden ausgelöste Zyklen aufweisen. Die technische Ausführung erfolgt vorwiegend mit Scheinwerfern, speziellen Beleuchtungskörpern oder Bild-Projektoren.

Im Freien finden Lichtinstallationen vorzugsweise am Abend bzw. in der Dämmerung statt, beispielsweise zum Auftakt oder Abschluss von Festivals. Im Innern von Gebäuden werden sie oft bei Konzerten veranstaltet, zunehmend auch bei Ausstellungen oder als Unterstützung von Kunstführungen, zu Vernissagen und in manchen größeren Schauhöhlen.

Scheinwerfer
Der Scheinwerfer ist eine Leuchte, in der das durch ein Leuchtmittel (zum Beispiel Glühlampe, Gasentladungslampe, Bogenlampe, Leuchtdiode) erzeugte Licht durch scharfe Bündelung der Lichtstrahlen (Reflexion oder Brechung) in eine Richtung gelenkt wird.

Ein durch Scheinwerfer angestrahltes Objekt wird hervorgehoben. Dies ist in der Regel erwünscht (zum Beispiel in der Bühnentechnik).

Die große Wärmeentwicklung muss konstruktiv berücksichtigt werden.
Jagerleine
Die Jagerleine (auch Aufholer genannt) ist eine Hilfsleine in der Schifffahrt.

Ein Jagerleine ist so stark ausgelegt, dass mit ihr vom Seeschiff aus die schwere Schleppleine vom Schlepper (meist aus Stahldraht (Drahttrosse, Stahltrosse)) an Bord gezogen werden kann. Zum Festmachen wird vom Schiff zuerst eine leichte Wurfleine zum Schlepper geworfen. Diese Wurfleine ist jedoch nicht in der Lage, die schwere Schleppleine zu ziehen. Diese Aufgabe übernimmt dann die an die Wurfleine angeknotete Jagerleine, die dann die eigentliche, armdicke Stahltrosse überholt.

Schiff
Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung).

Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert.

Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt.

Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.
Lytischer Zyklus
Der Lytische Zyklus beschreibt bei Viren die Entwicklungsphase, in der die Wirtszelle lysiert wird, nachdem neue Virionen gebildet worden sind. Dabei entsteht ein zytopathischer Effekt. Einen Grenzfall bilden Viren, die im lytischen Zyklus ihre Wirtszelle erhalten, da sie sich direkt an die Zellmembran anlagern und unter Abschnürung eines Vesikels die Wirtszelle verlassen (Knospung nicht-lytischer Viren). Der lysogene Zyklus erhält dagegen die Wirtszelle und ist meistens mit einer verminderten Synthese viraler Gene verbunden und wird gelegentlich auch als Ruhephase oder latente Phase bezeichnet. Viren mit einem heftigen, aber transienten Infektionsverlauf besitzen meist keinen lysogenen Zyklus (engl. hit and run viruses).

Wirt (Biologie)
Als Wirt bezeichnet man in der Biologie einen Organismus, der einen als Gast bezeichneten artfremden Organismus mit Ressourcen versorgt,  Wirtszellen können auch „unbelebten“ Viren, Viroiden oder Prionen als Wirt dienen. Je nach Art der Wirt-Gast-Beziehung kann der Wirt dem Gast Nahrung liefern, Schutz, Aufenthaltsort und die Möglichkeit zur Vermehrung oder Verbreitung gewähren. Ist die Beziehung zum beiderseitigen Vorteil, spricht man von Symbiose; erleidet der Wirt einen Nachteil, handelt es sich um Parasitismus, nutzt der Gast lediglich Nahrungsabfälle, besteht Kommensalismus. Als Wirte kommen Menschen, Tiere, Pflanzen, Algen und Pilze in Betracht. Zu den Gästen gehören nicht nur Mikroorganismen wie Bakterien, sondern auch Tiere, Pflanzen und Pilze. Der Wirt ist in aller Regel das größere Lebewesen.