hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niedrigwasseraufhöhung
Eine Niedrigwasseraufhöhung soll schiffbaren Flüssen auch in regenarmen Zeiten, insbesondere in den Sommermonaten, ausreichend Wasser zur Verfügung stellen, so dass der Schiffsverkehr nicht eingestellt werden muss.

Hierzu wurden meist an den Zuflüssen Talsperren oder Stauseen errichtet, die das Wasser der niederschlagsreichen Winter- und Frühjahrsmonate auffangen und bei längerer Trockenheit entsprechend an die Fließgewässer weitergeben. Sie ist fast vergleichbar mit einem Hochwasserschutz, wobei hier die Stauseen in erster Linie errichtet wurden, um das Wasser der niederschlagsreichen Monate zum Schutz vor Überflutungen der an den Flüssen gelegenen Ortschaften zunächst zurückzuhalten und erst später dosiert abzugeben.

In nicht-schiffbaren Gewässern kann die Niedrigwasseraufhöhung auch der Verbesserung der ökologischen Verhältnisse dienen.
So setzt sie zum Beispiel die durch Abwassereinleitungen erhöhten Schadstoffkonzentrationen im Gewässer durch Verdünnung herab.

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.
Državna cesta D44
Die Državna cesta D44 (kroatisch für ,Nationalstraße D44‘) ist eine Nationalstraße in Kroatien. Die Straße zweigt in Lupoglav von der Autocesta A8 nach Nordwesten ab und führt am Südrand der Ćićarija (auch Tschitschenboden) nach Buzet (italienisch: Pinguente), wo die D201 nach Slowenien abzweigt. Von Buzet folgt die Straße dem Tal der Mirna und mündet nach Querung der früheren Državna cesta D21 bei der Anschlussstelle Nova Vas in die Autocesta A9.

Die Länge der Straße beträgt 50,5 km.

Buzet (Kroatien)
Buzet (italienisch Pinguente, lateinisch Pinquentum, deutsch Pywand) ist eine Stadt in der Gespanschaft Istrien, Kroatien. Buzet liegt an den Flüssen Mirna und Bračana. Die Gemeinde Buzet/Pinguente hat gut 5900 Einwohner (2021), wovon knapp 1700 in der Kernstadt wohnen. Zur Gemeinde Buzet/Pinguente gehört auch Hum, das als die kleinste Stadt der Welt gilt.

Altstadt von Buzet/Pinguente

Blick auf Altstadt mit Kirche Heilige Jungfrau Maria

Stadt und Umland
Marie-Paule Kieny
Marie-Paule Kieny (* 24. April 1955 in Straßburg) ist eine französische Virologin, Impfexpertin und Expertin für Öffentliche Gesundheit. Derzeit ist sie Forschungsdirektorin bei INSERM und Vorstandsvorsitzende der Initiative Drugs for Neglected Diseases (DNDi).

Virologie
Die Virologie ist die Lehre der Viren. Die Virologie charakterisiert und klassifiziert die bisher beschriebenen Viren. Sie erforscht deren Eigenschaften und Vermehrung sowie die Prävention und Behandlung von Virusinfektionen. Jedes Lebewesen (einschließlich der Bakterien und Protozoen) kann von Viren infiziert werden. Die Virologie der human- und tierpathogenen Viren bewegt sich wie die Mikrobiologie an der Schnittstelle zwischen Biologie und Medizin. Pflanzenpathogene Viren haben in der Agrarindustrie und Landwirtschaft große Bedeutung.

In der Medizin ist die Virologie integraler Bestandteil der Fachdisziplin Mikrobiologie, Virologie und Infektionsepidemiologie.
Dättwil
Dättwil ist ein Dorf im Kanton Aargau in der Schweiz. Es liegt an einer Seitenmoräne zwischen dem Reusstal und dem Westhang des Heitersbergs. Ab 1804 bildete Dättwil mit den drei Exklaven Münzlishausen, Rütihof und Segelhof eine eigenständige Einwohnergemeinde. Seit 1962 gehört Dättwil zur Stadt Baden. 2017 zählte das Dorf knapp 3500 Einwohner, und ist Standort zahlreicher Industrie- und Gewerbebetriebe. In den letzten Jahrzehnten fand in Dättwil eine enorme Bautätigkeit statt. Dättwil ist nicht zu verwechseln mit dem homophonen Ortsteil Dätwil in der Gemeinde Andelfingen im Kanton Zürich.

Seitenmoräne
Als Seitenmoränen werden die von einem Gletscher abgelagerten Schuttmassen bezeichnet, die sich seitlich der eigentlichen Ausbreitungsrichtung des Gletschers abgelagert haben. Anhand ihrer Höhe lässt sich die Stärke der Vereisung rekonstruieren.
Hepu (Königssohn)
Der Königssohn Hepu lebte in der altägyptischen 13. Dynastie und ist von zwei Stelen bekannt, die sich in el-Lischt (Schacht 412) fanden. Die eine Stele befindet sich heute im Großen Ägyptischen Museum in Kairo. Sie nennt nur Hepu.

Die andere Stele befindet sich heute im Lowe Art Museum, University of Miami (Inventar-Nr. 877509). Auf der letzteren Stele wird auch seine Mutter genannt. Hepu war der Sohn der Königin Abetni, deren königlicher Gemahl unbekannt ist. Auf dieser Stele trägt Hepu auch noch den Titel Schreiber des Dokuments der Versammlung. Er hatte also ein Verwaltungsamt inne, das sonst bei Königssöhnen selten bezeugt ist.

Zweite Zwischenzeit
Die Zweite Zwischenzeit kennzeichnet im Alten Ägypten den Übergang vom Mittleren zum Neuen Reich. Sie reichte von der 13. bis zum Ende der 17. Dynastie. Die angegebenen Zeiten schwanken etwas, aber im Allgemeinen gehen die Ägyptologen von ca. 1648–1550 v. Chr. aus.
Haderslev Amt
Haderslev Amt (benannt nach der Stadt Haderslev) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark.

Haderslev Amt bestand aus fünf Harden (dän.: Herred):

Frøs

Gram

Haderslev

Nørre Rangstrup

Sønder Tyrstrup

Bis 1864 hatte auch die Harde Nørre Tyrstrup Herred zum Haderslev Amt gehört, wurde dann aber im Zuge des Landtausches bezüglich der königlichen Enklaven dem Vejle Amt zugeschlagen, als das Herzogtum Schleswig an Preußen fiel (und damit auch das Haderslev Amt als späterer Kreis Hadersleben). 1920 wurde auch die Harde Hviding Herred, die bis dahin zum Haderslev Amt gehört hatte, im Zuge der Neugliederung nach der Schleswigschen Teilung dem Tønder Amt zugeschlagen.

Mit der Kommunalreform 1970 ging Haderslev Amt im neuen Sønderjyllands Amt auf. Dabei wurden aus den Kirchspielen des Amtes folgende Kommunen im Sønderjyllands Amt gebildet:

Christiansfeld

Gram

Haderslev

Nørre-Rangstrup

Rødding

Vojens

Rødding Kommune
Rødding Kommune (deutsch: Kommune Rödding) war bis 2007 eine Kommune im Sønderjyllands Amt (Nordschleswig) im südwestlichen Dänemark. Sie existierte seit 1970 und bestand aus den Gemeinden Hjerting, Hygum (deutsch: Hügum), Jels, Lintrup, Øster Lindet (deutsch: Oster-Linnet), Rødding (deutsch: Rödding), Skodborg (deutsch: Schottburg) und Skrave. Obwohl das Gebiet jahrhundertelang zum Herzogtum Schleswig gehörte und auch nach 1920 immer dem Amt Haderslev und ab 1970 Sønderjyllands Amt angehört hat, beschloss der Kommunalrat angesichts der bevorstehenden Kommunalreform zum Jahr 2007 frühzeitig, sich nach Norden hin zu orientieren und sich der Großkommune Vejen mit Zentrum in Vejen anzuschließen. Diese Ordnung trat am 1. Januar 2007 in Kraft und bedeutete gleichzeitig das Ende der Kommune Rødding.

Im Jahr 1844 eröffnete der Theologe Grundtvig in Rødding die erste europäische Heimvolkshochschule, die 1865 infolge des Deutsch-Dänischen Krieges  nach Askov verlegt wurde.
Bief de Rollin
Der Bief de Rollin ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt im südwestlichen Gemeindegebiet von Marsonnas, entwässert generell Richtung Nordnordwest und mündet nach rund 18 Kilometern im Gemeindegebiet von Gorrevod als linker Nebenfluss in die Reyssouze. Auf seinem Weg ändert der Bief de Rollin mehrfach seinen Namen: Bief de Neuville-Orsin, Bief de la Pérouse und nimmt erst im Unterlauf seinen endgültigen Namen an.

Reyssouze (Fluss)
Die Reyssouze [ʁɛ.suz] ⓘ ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt in den Bergen südlich von Journans, entwässert generell in nordwestlicher Richtung, durchquert auf ihrem Weg die Stadt Bourg-en-Bresse und mündet nach rund 75 Kilometern gegenüber von Fleurville als linker Nebenfluss in die Saône. Der Mündungsbereich liegt an der Gemeindegrenze der gleichnamigen Gemeinde Reyssouze mit der Nachbargemeinde Pont-de-Vaux.
Otto Moll
Otto Moll (* 4. März 1915 in Hohen Schönberg bei Kalkhorst, Nordwestmecklenburg; † 28. Mai 1946 in Landsberg am Lech) war ein deutscher SS-Hauptscharführer und Täter des Holocaust, der im KZ Auschwitz-Birkenau als Chef der Gaskammern und Krematorien fungierte. Er wurde nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges als Kriegsverbrecher hingerichtet.

Landsberg am Lech
Landsberg am Lech (anhörenⓘ) ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern. Das Mittelzentrum liegt an der Romantischen Straße und zählt laut Deutschem Wetterdienst zu den sonnigsten Städten Deutschlands. Landsberg hat eine gut erhaltene Altstadt.
Barry Briggs
Barry Briggs (* 30. Dezember 1934 in Christchurch, Neuseeland) ist ein ehemaliger britisch-neuseeländischer Speedwayfahrer. Er war einer der dominierenden Speedwayfahrer der 50er und 60er Jahre. Er nahm von 1954 bis 1972 18-mal am Finale der Einzel-Weltmeisterschaft im Speedway teil. Dabei holte er vier Titel.

1976 beendete er seine Karriere. Im selben Jahr wurde er für seine sportlichen Leistungen zum Order of the British Empire ernannt. 1990 folgte die Aufnahme in die Sports Hall of Fame von Neuseeland.

Speedway-Einzel-Weltmeisterschaft
Die Speedway-Weltmeisterschaften, auch Speedway Grand Prix, werden im Einzel seit 1936 von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) ausgetragen. Einziger deutscher Weltmeister war bisher Egon Müller im Jahr 1983. Seit 1995 wird der Weltmeister in einem Grand-Prix-Zyklus ermittelt.
Andreas Steffen
Andreas «Res» Steffen (* 23. September 1975 in Saanen) ist ein ehemaliger Schweizer Freestyle-Skier in der Disziplin Skicross und früherer Mountainbikefahrer. Seine Adoptivschwester Franziska Steffen ist ebenfalls Skicrosserin.

Mountainbike
Ein Mountainbike (MTB, englisch für Bergfahrrad) ist ein Fahrrad, das besonders auf den Einsatz abseits befestigter Straßen ausgerichtet ist. Gängige Merkmale sind breite Reifen mit grobem Profil, eine Federung von Vorder- und manchmal auch Hinterrad, Scheibenbremsen und ein breiter Lenker. Anbauteile wie Gepäckträger, Klingel, Reflektoren oder eine feste Beleuchtung sind in der Regel nicht vorhanden.

Der Begriff All-Terrain Bike (ATB, englisch für Fahrrad für alle Geländearten, wobei „Terrain“ auch ebene und asphaltierte Böden einschließt) wird zuweilen synonym zu MTB verwendet, jedoch wurden und werden unter dieser Bezeichnung auch besonders geländetaugliche Trekkingräder verkauft. Der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) führt die Sparte ATB getrennt von den Sparten MTB und Trekking als Räder „für Straßen und leichtes Gelände“ und weist statistisch keine ATB mit Motorunterstützung aus – obwohl E-ATB namentlich vermarktet werden.
Arne Sorenson
Arne Morris Sorenson (* 13. Oktober 1958 in Tokio, Japan; † 15. Februar 2021) war ein US-amerikanischer Hotelmanager. Er war Präsident und CEO von Marriott International. Als Absolvent des Luther College und der University of Minnesota Law School übernahm Sorenson am 31. März 2012 die Leitung von Marriott, der größten börsennotierten Hotelkette der Welt. Zuvor praktizierte er als Anwalt in Washington, D.C. bei Latham & Watkins, war Mitglied des Board of Directors bei Wal-Mart und arbeitete als COO für Marriott.

Luther College (Saskatchewan)
Das Luther College ("Luthe-Kolleg") ist ein evangelisch-lutherisches College in Regina, Saskatchewan, Kanada.

Die Hochschule wurde 1913 als Luther Academy in Melville, Saskatchewan gegründet und siedelte 1926 um nach Regina. Bis 1968 arbeitete man mit der University of Saskatchewan zusammen, ab 1971 mit der University of Regina sowie der Evangelical Lutheran Church in Canada.

Es ist ein College der sieben freien Künste und bietet den circa 450 Studierenden vor allem grundständige Bachelorprogramme an. Dem College ist eine eigene Highschool zugeordnet.
James Enslie
James Enslie (* 26. Dezember 1795 in Dordrecht, Provinz Zuid-Holland; † 3. Juli 1877 in Den Haag) war ein niederländischer Seeoffizier und Politiker, der zwischen 1852 und 1854 Marineminister im Kabinett Thorbecke I und im Kabinett Van Hall/Donker Curtius war.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
Peissener Loch
Das Peissener Loch ist ein großflächiger, in der Gemeinde Peissen im Kreis Steinburg gelegener und über sie hinausreichender Erdfall bzw. Senkungstrichter, der als Geotop eingestuft ist. Zu der Vertiefung gibt es die regionale Sage von der Peißener Greet.

Entstanden ist das Peissener Loch durch den Einsturz von Hohlräumen, die während der Eem-Warmzeit durch Auslaugung eines unterhalb des Geländes gelegenen Salzstocks entstanden sind.

Das Geotop wurde in den Landschaftsrahmenplan der Region aufgenommen.

Eem-Warmzeit
Die Eem-Warmzeit (Synonym Eem-Interglazial), oft kurz als Eem oder Eemium bzw. als Letztes Interglazial bezeichnet, war die letzte Warmzeit vor der heutigen, dem Holozän. Sie begann vor etwa 130.000 Jahren und endete vor 119.100 Jahren vor heute. In der internationalen Gliederung des Pleistozäns, die auf der Ausgliederung von Sauerstoff-Isotopenstufen beruht, wird das Eem in der Stufe 5 und dort als fünfte Unterstufe e eingeordnet – somit OIS 5e bzw. MIS 5e.
Sprengstoffanschlag in Kabul am 3. August 2021
Beim Sprengstoffanschlag in Kabul 2021 wurden 13 Menschen (darunter 5 Angreifer) getötet und rund 20 verletzt. Der Anschlag ereignete sich in einem gut gesicherten Bereich, wo sich mehrere Regierungsgebäude befanden.

Zunächst detonierte eine Autobombe in der Nähe des Hauses, wo der afghanische Verteidigungsminister Bismillah Khan Mohammadi mit mehreren Politikern über eine Gegenoffensive im Zuge des Vormarsches der Taliban beriet. Danach stürmten bewaffnete Männer ein Gebäude des afghanischen Verteidigungsministers und verschanzten sich dort. Alle Angreifer wurden durch die Polizei getötet. Bei dem Anschlag wurden unter anderem drei Leibwächter, jedoch nicht Mohammadi verletzt.

Die Taliban reklamierten den Anschlag für sich und bezeichneten ihn als Racheakt.

Autobombe
Eine Autobombe dient zur Durchführung eines Mord- oder Terroranschlags mittels in einem Kraftfahrzeug deponierten Sprengstoffs. Sie wird entweder als Mordinstrument gegen einen Insassen des Fahrzeugs oder als Waffe eingesetzt, um Menschen oder Einrichtungen in der Umgebung des explodierenden Fahrzeugs zu schädigen. Autobomben werden auch von Widerstandsgruppen in asymmetrischen Konflikten gegen reguläres Militär eingesetzt.
Simca Profissional
Der Simca Profissional war ein Nachfolgemodell des Simca Alvorada, welcher selbst eine abgespeckte Version des Simca Chambord war. Der damalige brasilianische Staatspräsident Juscelino Kubitschek und seine Regierung hatten bestimmt, dass jeder Automobilhersteller im Land eine kostengünstige Basisversion der jeweiligen Modellreihe anbieten solle, um so vielen Brasilianern wie möglich die Gelegenheit zu geben, ein eigenes Auto zu besitzen.

Staatspräsident
Ein Staatspräsident, oft nur Präsident (von lateinisch praesidere ‚den Vorsitz haben‘) genannt, ist die Bezeichnung für das Staatsoberhaupt einer Republik. Je nach Staatssystem wird das Amt durch eine (allgemeine) Volkswahl, durch ein Wahlkomitee, durch die Legislative oder durch andere Verfahren vergeben. Zum Teil wird auch in Diktaturen das Staatsoberhaupt „Präsident“ genannt. Der Begriff existiert außerdem in manchen staatlichen Verwaltungseinheiten, insbesondere solchen mit einer gewissen Autonomie, die eine eigene Verfassung haben; man spricht dann von Landespräsident oder Regionspräsident, Provinzpräsident und Ähnlichem.

Die deutsche Übersetzung als „Vorsitzender“ kann täuschen, da beispielsweise die deutschen und österreichischen Bundespräsidenten keinem Gremium vorsitzen, sondern als Einzelpersonen Organwalter eines Staatsorgans sind. In der Schweiz hingegen ist der Bundespräsident Vorsitzender des Regierungsgremiums.
Fußball-Verbandsliga Württemberg (Frauen)
Die Fußball-Verbandsliga Württemberg der Frauen ist seit 1977 die höchste Spielklasse im Frauenfußball des Württembergischen Fußballverbandes. Sie ist aktuell die fünfthöchste Spielklasse im Ligasystem des deutschen Frauenfußballs.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Cethegus (Mythologie)
Cethegus ist eine Gestalt der römischen Mythologie, die in Vergils Aeneis als Kämpfer aufseiten der Latiner auftritt.

In einer hin- und herwogenden Kampfszene, in der Vergil zahlreiche untergeordnete Kämpfer von der Hand mal des Turnus, mal des Aeneas fallen lässt, wird auch der tapfere Cethegus genannt. Er wird von Aeneas getötet. Unter den in dieser Szene getöteten Kämpfern der Latiner ist Cethegus der einzige, der anhand des Namens als Latiner zu erkennen ist, denn Cethegus ist ein römisches Cognomen, das vor allem in der gens der Cornelier verbreitet war. Demgegenüber trugen die anderen Kämpfer – Talon, Tanais, Onites – griechische Namen, Onites wird als Sohn des Echion gar mit den Gründungsmythen des böotischen Theben verknüpft.

Boiotien
Boiotien (altgriechisch Βοιωτία Boiōtía, lateinisch Boeotia, daher im Deutschen auch Böotien) ist die in der Antike nach den dortigen Rinderweiden (βοῦς būs ‚Rind‘) benannte Landschaft im südöstlichen Mittelgriechenland, in der der griechische Volksstamm der Boioter (Βοιωτοί) siedelte. Ihre Größe beträgt etwa 2500 km².
Tribunal Records
Tribunal Records ist eine 1999 von Matt Rudzinski in Greensboro im Bundesstaat North Carolina gegründete Plattenfirma, die sich auf Metal und Hardcore Punk, sowie deren extremeren Subgenres spezialisiert hat. Tochterunternehmen ist Divebomb Records.

Greensboro (North Carolina)
Greensboro ist eine City in und neben Hillsborough County Seat von Guilford County im US-Bundesstaat North Carolina. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 299.035.

Greensboro ist die drittgrößte Stadt in North Carolina und die größte Stadt der Piedmont-Triad-Region.
Farewell
Farewell (englisch für Lebewohl) steht für

Farewell (Band)

Farewell-Inseln, Inselgruppe der Torres-Strait-Inseln

Farewell (Lied), Lied der Sängerin Joan Baez

Farewell Mountain, Viktorialand

Farewell Point, Südgeorgien

Farewell Rock, Antarktika

Farewell, Deckname des sowjetisch-französischen Doppelagenten Wladimir Ippolitowitsch Wetrow (1932–1985)

Siehe auch:

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Farewell beginnt

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Farewell enthält

Farewell Mountain
Der Farewell Mountain (von englisch farewell ‚Lebewohl‘) ist ein großer und isolierter Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt am Westrand des Rennick-Gletschers auf.

Die Nordgruppe einer von 1962 bis 1963 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn so, da sie ihn wegen Zeitmangels nicht besuchen konnte und zugleich als Gegenentwurf zur Benennung des 60 km weiter nördlich aufragenden Welcome Mountain.
Thurnharting
BW

Thurnharting ist eine Ortschaft der Gemeinde Pasching in Oberösterreich.

Thurnharting liegt nordwestlich von Pasching auf einem sanften Höhenzug über der Traun, der weiter nördlich in den Kürnberg übergeht. Während sich im Ortskern durchwegs alte Gebäude befinden, ist Thurnharting auch bei jungen Familien sehr beliebt, was sich an den vielen neuen Einfamilienhäusern zeigt.

Kürnberg (Linz)
Der Kürnberg bei Linz ist ein seit Jahrtausenden von Menschen besiedeltes Gebiet. Da er sich über den einstmals sumpfigen Niederungen des Donautales erhob, bot er sich als ideale Siedlungsstätte an. Auf ihm finden sich zahlreiche Wehranlagen, Kultplätze, Friedhöfe und Siedlungen aus verschiedensten kulturgeschichtlichen Epochen. Der Kürnberger Wald mit dem 526 m hohen Kürnberg ist heute ein forstwirtschaftlich genutztes Naherholungsgebiet an der Donau im Westen von Linz. Er befindet sich in den Gemeinden Wilhering und Leonding und ist Teil des österreichischen Granit- und Gneishochlands.
Internationale Friedensfahrt 2006
Die 58. Internationale Friedensfahrt (Course de la paix) war ein Straßenradrennen, das vom 13. bis 20. Mai 2006 ausgetragen wurde. Es war die bisher letzte Veranstaltung der Friedensfahrt (Stand 2023).

Die 58. Auflage der Internationalen Friedensfahrt bestand aus 8 Einzeletappen und führte auf einer Gesamtlänge von 1312 km von Linz über Karlovy Vary nach Hannover. Mannschaftssieger war T-Mobile Team (Deutschland Deutschland). Der beste Bergfahrer war Seweryn Kohut aus der Mannschaft Hoop CCC-Polsat (Polen Polen).

Insgesamt waren 133 Fahrer am Start. Bis zu 8 Fahrer pro Team sind erlaubt. Alessio-Bianchi (Italien Italien) startet mit 6 Fahrern; Formaggi Pinzolo Fiavè (Italien Italien) startet mit 7 Fahrern. Teilnehmer waren:

Formaggi Pinzolo Fiavè
Formaggi Pinzolo Fiavè, Mobilvetta-Northwave, Mobilvetta-Rossin, Mobilvetta-Formaggi Trentini, Formaggi Trentini, oder Formaggi Pinzolo Fiavé-Ciarrocchi Immobiliare war ein italienisches Radsportteam im Straßenradsport, welches von 1998 bis 2004 bestand.
Niederhutstraße 42
Das Gebäude Niederhutstraße 42 (auch als Wolfsches Haus bezeichnet) in Ahrweiler, einem Stadtteil von Bad Neuenahr-Ahrweiler im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde 1621 errichtet. Das Fachwerkhaus an der Ecke zur Schulhofstraße, das ursprünglich als Gerichtshaus genutzt wurde, ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der zweigeschossige Fachwerkbau, der auf geschnitzten Streben vorkragt, hat einen polygonalen Erker mit geschweifter Schieferhaube, die von einem Dachknauf mit Wetterfahne bekrönt wird. Der Erker bildete ursprünglich die Mitte des Hauses, jedoch wurde der linke Teil mit neuer Fassade abgetrennt und bildet seitdem ein eigenes Haus. Unter dem Erker ist der Türsturz mit einer Inschrift und der Jahreszahl 1621 versehen.

Das heutige Wohn- und Geschäftshaus mit Krüppelwalmdach erhielt im 19. Jahrhundert einen rückwärtigen Fachwerkanbau.

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
All I Need
All I Need ist ein Lied von Jack Wagner aus dem Jahr 1984.

Wagner war bekannt für seine Rolle als Frisco Jones in der Seifenoper General Hospital. Die Ballade ist das Titellied von Wagners gleichnamigen Debütalbum aus dem Jahr 1984.

Im Jahr 2009 listete VH1 All I Need auf Platz 71 der 100 Greatest One Hit Wonders of the 80s.

Seifenoper
Eine Seifenoper ist ein serielles Unterhaltungsformat im Fernsehen, gelegentlich auch im Hörfunk, das einmal (englisch Weekly Soap) oder mehrfach wöchentlich bis täglich (englisch Daily Soap) in Form einer Endlos-Serie ausgestrahlt wird. Zu den klassischen Seifenopern im deutschen Fernsehen zählen die 1978 erstmals ausgestrahlte Serie Dallas und die Lindenstraße. Im internationalen Rundfunk ist The Archers (BBC) der älteste Vertreter von Radio-Soaps.