hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan Franksen
Jan Franksen (* 15. Februar 1937 in Bremen; † 9. Januar 2004 in Berlin) war ein deutscher Filmemacher. Er arbeitete seit den Anfängen des dritten Fernsehprogrammes hauptsächlich für den Sender Freies Berlin als freier Regisseur und Autor. Dabei trug er maßgeblich zur Entwicklung des Fernsehgenres Filmessay bei.

Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.
Dolina Kryta
Die eiszeitlich durch Gletscher geformte Dolina Kryta ist ein Tal in der polnischen Westtatra in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Kościelisko im Powiat Tatrzański.

Powiat Tatrzański
Der Powiat Tatrzański ist der südlichste Powiat (Kreis) der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Er liegt südlich der Beskiden und grenzt im Norden an den Powiat Nowotarski sowie im Süden an die Slowakei.
Christopher Vose
Christopher „Chris“ Vose (* 27. Januar 1887 in Preston; † 22. August 1970 in Warrington) war ein britischer Langstreckenläufer.

1920 gewann er für England startend beim Cross der Nationen Silber. Bei den Olympischen Spielen in Antwerpen kam er im Crosslauf auf den 19. Platz.

Preston
Preston [ˈpɹɛstən] ⓘ ist eine Stadt in England, Vereinigtes Königreich. Sie liegt in der Region North West England in der Grafschaft Lancashire am Fluss Ribble. Im Jahr 2011 hatte sie eine Bevölkerung von 97.886, der Verwaltungsbezirk City of Preston 140.202.
Juodaičiai
Juodaičiai ist ein Ort in der Rajongemeinde Jurbarkas, Litauen. Das Dorf befindet sich 9 km südwestlich von Ariogala.

Es gibt  eine Hauptschule (Juodaičių pagrindinė mokykla) mit 34 Mitarbeitern (2014), ein Postamt (LT-74042) und ein Landambulatorium (Medicinos punktas).

Ariogala
Ariogala (deutsch, 18. Jahrhundert: Hoyragel) ist eine Kleinstadt mit dörflichem Flair in Zentrallitauen an der Dubysa, nahe der Autobahn A 1 (Kaunas – Klaipėda) gelegen. Es hat den Status eines Stadtamtes (miesto seniūnija) in der Rajongemeinde Raseiniai.
(9897) Malerba
(9897) Malerba ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 14. Februar 1996 von den italienischen Astronomen Maura Tombelli und Ulisse Munari am Osservatorio Astrofisico di Asiago Cima Ekar (IAU-Code 098) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 26. Juli 2000 zu Ehren des italienischen Ingenieurs, Physikers und ehemaligen Astronauten Franco Malerba (* 1946) benannt, der als erster Italiener mit der Space-Shuttle-Mission STS-46 ins Weltall flog.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Baralia
Die Baralia ist ein etwa 95 km langer westlicher Flussarm der Lokhaitora und des Puthimari Nadi im indischen Bundesstaat Assam.

Die Baralia zweigt im Wildschutzgebiet Bornadi rechts von der Lokhaitora ab. An einem Deich an der Stelle der Flussbifurkation wird der Zufluss in die Baralia offenbar reguliert. Die Baralia fließt in südsüdwestlicher Richtung durch das Tiefland von Assam. Dabei weist der Fluss zahlreiche Flussschlingen und Altarme auf. Zwei größere Nebenflüsse, die in den Vorbergen des Himalaya entspringen, nimmt die Baralia von rechts auf. Bei Flusskilometer 35 passiert der Fluss die Stadt Rangia. Schließlich trifft die Baralia auf den Puthimari Nadi, 3,5 km oberhalb dessen Mündung in einen nördlichen Seitenarm des Brahmaputra. Der Flusslauf durchquert die Distrikte Baksa und Kamrup. Die Baralia entwässert mit ihren Zuflüssen ein Areal von etwa 630 km². Im Westen grenzt das Einzugsgebiet an das der Pagladiya.

Brahmaputra
Der Brahmaputra (Sanskrit für „Sohn des Brahma“) ist der Hauptstrang des als Meghna in den Indischen Ozean mündenden wasserreichsten Stromes in Asien. Sein in Tibet gelegener Oberlauf Yarlung Tsangpo gilt mit einer mittleren Höhenlage von 4000 Metern als der am höchsten verlaufende Fluss der Welt.

Als einer der längsten Flüsse der Erde fließt er mit einer Länge von rund 3100 Kilometern bis zum Zusammenfluss mit dem Ganges durch das Gebiet der Staaten China, Indien und Bangladesch. Sein Lauf ist teils veränderlich, teils schwer zugänglich und quert mehrere Kulturräume, was zu vielen unterschiedlichen Namen einzelner Teilabschnitte geführt hat.
Autostrada A90
Die Autostrada A90 (italienisch für ‚Autobahn A90‘), auch Autostrada del Grande Raccordo Anulare (kurz: GRA, ital. für ‚Große Autobahnring-Verbindung‘) genannt, ist eine 68,2 km lange italienische Ringautobahn, die um die Hauptstadt Rom herumführt. Sie ist auf ihrer gesamten Länge mautfrei. Seit 1999 wird die Autobahn offiziell als „A90“ bezeichnet, was sich aber praktisch noch nicht durchgesetzt hat, da die Beschilderung weiterhin einzig die Abkürzung „GRA“ aufweist.

Das Akronym „GRA“ (große Ring-Verbindung) ist auch eine Ehrung des Ingenieurs Eugenio Gra, des ANAS-Präsidenten zu Zeiten der Planung der Ringautobahn. Er war einer der Hauptplaner und Unterstützer dieses Bauprojektes.

Azienda Nazionale Autonoma delle Strade
Die Azienda Nazionale Autonoma delle Strade S.p.A. (ANAS) (italienisch Nationale Autonome Gesellschaft für Straßen S.p.A.) ist eine italienische Infrastrukturgesellschaft mit Hauptsitz in Rom.
Die Aktiengesellschaft mit dem Auftrag, das Netz von Straßen und Autobahnen, die von staatlichem Interesse sind, aufrechtzuerhalten, befindet sich im Besitz der staatlichen italienischen Eisenbahngesellschaft Ferrovie dello Stato Italiane. Als Aufsichtsbehörde fungiert das Ministerium für Infrastruktur und Verkehr. Das Kapital der Gesellschaft beträgt etwa 2,2 Milliarden Euro. Sie hat 6584 Angestellte.
Shackleton-Eisfälle
Die Shackleton-Eisfälle sind ein großer Gletscherbruch in der antarktischen Ross Dependency. Er liegt an der Südseite von Mount Darwin und Mount Mills im oberen Abschnitt des Beardmore-Gletschers.

Die Eisfälle wurden von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) entdeckt und nach dem Expeditionsleiter, dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton (1874–1922), benannt.

Mount Darwin (Antarktika)
Mount Darwin ist ein markanter, jedoch nur flach aufragender eisfreier Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt rund 8 km westsüdwestlich des Mount Bowers am Beginn des Beardmore-Gletschers in der Nähe des Polarplateaus auf.

Entdeckt wurde der Berg durch Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton. Benannt ist er nach Leonard Darwin (1850–1943), damaliger Präsident der Royal Geographical Society.
Derek Whitmore
Derek Robert Whitmore (* 17. Dezember 1984 in Rochester, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2018 unter anderem annähernd 400 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Whitmore über 100 weitere Partien für die Augsburger Panther, Iserlohn Roosters und Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) sowie zwei Begegnungen für die Buffalo Sabres in der National Hockey League (NHL).

Rochester (New York)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaates New York und County Seat des Monroe County. Rochester liegt an der Mündung des Genesee Rivers zum Ontariosee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 211.328 ermittelt. Im Einzugsgebiet der Stadt leben knapp 1,1 Millionen Personen.

Rochester ist Sitz mehrerer namhafter Hochschulen und Universitäten, einschließlich der University of Rochester, dem Rochester Institute of Technology und der Eastman School of Music. Außerdem ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Rochester.
(5010) Amenemhêt
(5010) Amenemhêt ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Benannt wurde er am 1. September 1993 nach dem altägyptischen Pharao der 12. Dynastie (Mittleres Reich) Amenemhet III., der etwa von 1842 bis 1795 v. Chr. regierte. Er regulierte die Wasserzufuhr in den „Moeris-See“ und schuf dadurch neue Flächen für die Landwirtschaft. Die von ihm erbaute Schwarze Pyramide in Dahschur erwies sich bald als baufällig, sodass er eine zweite Pyramide in Hawara als Grabstätte für sich errichten ließ.

Fotoplatte
Als Fotoplatte bezeichnet man eine mit einer Fotoemulsion beschichtete Platte aus Metall oder Glas. Beispiele für Metallplattenverfahren sind die Heliografie nach Niépce, die Daguerreotypie sowie die Heliogravüre.
Jonathan Hawkins
Jonathan Hawkins (* 1. Mai 1983 in Consett; † 22. Dezember 2025 in Torquay) war ein englischer Schachspieler.

Die britische Meisterschaft konnte er 2015 in Coventry gewinnen.

Im Jahre 2010 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 2014 der Titel Großmeister (GM).

Coventry
Coventry [ˈkɒvəntɹɪ] ⓘ ist eine englische Industriestadt im Metropolitan County der West Midlands, Vereinigtes Königreich. Sie bildet einen Metropolitan Borough und besitzt den Status einer City. Mit ca. 370.000 Einwohnern belegt Coventry auf der Liste der Städte im Vereinigten Königreich den elften Platz. Coventry liegt 153 Kilometer nordwestlich von London und 39 Kilometer östlich von Birmingham. Coventry ist weiter als jede andere britische Stadt von der Küste entfernt.
Ossypenko
Ossypenko (ukrainisch Осипенко) sowie Osipenko ist ein ukrainischer und russischer (Ossipenko) Orts- und Familienname.

Orte:

Dorf in der Oblast Dnipropetrowsk, Rajon Dnipro, Ukraine; siehe Ossypenko (Dnipro)

Dorf in der Oblast Saporischschja, Rajon Berdjansk, Ukraine; siehe Ossypenko (Berdjansk)

Dorf in der Stadt Sewastopol, Rajon Nachimow, Ukraine; siehe Ossypenko (Sewastopol)

Name der Stadt Berdjansk, Ukraine, von 1939 bis 1958

Ort in der Oblast Kaliningrad, Russland; siehe Ossipenko (Kaliningrad)

Personen:

Inna Osipenko-Radomska (* 1982), ukrainisch-aserbaidschanische Kanutin

Jurij Ossypenko (* 1969), ukrainischer Dreispringer

Leonid Gawrilowitsch Ossipenko (1920–1997), sowjetischer U-Boot-Kommandant und Konteradmiral

Maxim Alexandrowitsch Ossipenko (* 1994), russischer Fußballspieler

Polina Denissowna Ossipenko (1907–1939), sowjetische Fliegerin und Offizierin

Inna Osipenko-Radomska
Inna Osipenko-Radomska oder Inna Ossypenko (ukrainisch Інна Осипенко; * 20. September 1982 in Noworajsk) ist eine aserbaidschanische Kanutin, die bis 2014 für die Ukraine antrat. Sie gewann fünf olympische Medaillen, sechs Weltmeisterschaftsmedaillen und vier Europameisterschaftsmedaillen.
Tuquan
Tuquan (chinesisch 突泉县, Pinyin Tūquán Xiàn; mongolisch ᠲᠦᠴᠢᠤᠸᠠᠨ ᠰᠢᠶᠠᠨ Tüčiuvan siyan) ist ein Kreis des Hinggan-Bundes im Osten des Autonomen Gebiets Innere Mongolei der Volksrepublik China. Im Osten grenzt er an die Provinz Jilin. Er hat eine Fläche von 4.800 km² und ca. 310.000 Einwohner (2004).

Jilin
Jilin (chinesisch 吉林省, Pinyin Jílín Shěng – „Provinz Jilin“), deutsche Transkription der chinesischen Post Kirin, ist eine Provinz in der Mandschurei, dem Nordosten der Volksrepublik China. Außerdem gibt es eine gleichnamige Stadt in dieser Provinz, die östlich von Changchun liegt.
Gustav Vulpius
Gustav Friedrich Adolph Vulpius (* 9. Juni 1839 in Boxberg; † 5. August 1917 in Heidelberg) war ein deutscher Apotheker. Er gehörte zu den bekanntesten pharmazeutisch-fachwissenschaftlichen Schriftstellern des ausgehenden 19. Jahrhunderts.

Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.
Olympische Sommerspiele 1928/Leichtathletik – Weitsprung (Männer)
Der Weitsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde am 31. Juli 1928 im Olympiastadion Amsterdam ausgetragen. 41 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Ed Hamm vor Silvio Cator aus Haiti. Bronze ging an Al Bates aus den Vereinigten Staaten.

Olympiastadion Amsterdam
Das Olympiastadion Amsterdam (niederländisch Olympisch Stadion) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Amsterdamer Stadtviertel Stadionbuurt (Niederlande). Es wurde als Hauptaustragungsort der Olympischen Sommerspiele 1928 errichtet und von dem niederländischen Architekten Jan Wils geplant. Die Anlage steht als Rijksmonument unter Denkmalschutz.
EBSA-Snookereuropameisterschaft 2013
Die EBSA-Snookereuropameisterschaft 2013 war die 22. Auflage der von der European Billiards and Snooker Association veranstalteten Europameisterschaft im Snooker. Sie fand vom 28. Mai bis 6. Juni 2013 im Olympic Sport Centre in Zielona Góra in Polen statt.

Der Finne Robin Hull wurde durch einen 7:2-Sieg im Finale gegen den Waliser Gareth Allen nach 1997 zum zweiten Mal Europameister und erhielt damit einen Startplatz für die Main-Tour-Saisons 2013/14 und 2014/15.

European Billiards and Snooker Association
Die European Billiards and Snooker Association (kurz EBSA) ist der europäische Dachverband für Snooker und English Billiards im Amateurbereich. Der Verband untersteht dem Weltverband IBSF (International Billiards & Snooker Federation), der für Snooker und English Billiards zuständig ist.

Die Hauptaufgaben der EBSA sind die Vereinheitlichung von Regeln, die Organisation von Turnieren sowie die Ausbildung von Schiedsrichtern.
Islamische Bergkristallarbeiten
Bergkristall ist die farblose Form des Minerals Quarz. Wegen seiner glasartigen Transparenz, großen Härte und der guten Schneid- und Polierbarkeit wird das Mineral in vielen Kulturen zu Schmucksteinen verarbeitet. Einige besonders schöne Objekte aus Bergkristall befinden sich in der Keir Collection Edmund de Ungers.

Einfach gestaltete Objekte aus Bergkristall sind aus dem Perserreich und aus dem Irak bekannt. Während der Fatimidenzeit wurden in Ägypten herausragende Gegenstände aus Bergkristall angefertigt. Einige wenige dieser Gefäße gelangten auch nach Europa, wo sie – wie andere Erzeugnisse der islamischen Kunst – wegen ihrer Kostbarkeit in Kirchenschätzen aufbewahrt wurden. Die glasklare Transparenz des Materials machte es besonders geeignet zur Aufbewahrung von Reliquien.

Edmund de Unger
Edmund Robert Anthony de Unger (ungarisch Ödön Róbert Antal Unger de Tahi, * 6. August 1918 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 25. Januar 2011 in Ham, London Borough of Richmond upon Thames) war ein Immobilienmakler und seit den 1950er-Jahren Sammler islamischer Kunst (Keir Collection).
Die Schaffenden (Künstlergruppe)
Die Schaffenden war eine expressionistisch orientierte Dresdner Künstlergruppe um Erich Fraaß, Curt Großpietsch, Wilhelm Lachnit, Willy Illmer und Fritz Skade mit sozialkritischem Bezug. Gegründet wurde sie 1920 vom deutsch-russischen Maler und Kunstschriftsteller Alexander Bertelsson.

Gesellschaftskritik
Die Begriffe Gesellschaftskritik und Sozialkritik bezeichnen das Ausüben von Kritik an der Gesellschaft, an gesellschaftlichen Teilsystemen oder an als Missstand empfundenen gesellschaftlichen und kulturellen Phänomenen. Gesellschaftskritik kann darauf abzielen, das Kritisierte zu verbessern oder abzuschaffen (siehe Reform, Revolution).

Gesellschaftskritik ist oft verbunden mit weltanschaulichen (ideologischen) Meinungen bzw. Überzeugungen; es gibt daher keine allgemeingültige Ansicht darüber, was „die“ Gesellschaftskritik beinhalten muss.
Valentin Blättler
Valentin Blättler (* 14. August 1837 in Hergiswil NW; † 7. Februar 1911 ebenda) war ein Schweizer Politiker. Von 1877 bis 1911 gehörte er als Vertreter der Liberalen dem Regierungsrat des Kantons Nidwalden an.

Kantonsregierung
Eine Kantonsregierung ist die Regierung (Exekutive) eines Kantons der Schweizerischen Eidgenossenschaft. In der Deutschschweiz herrscht für Kantonsregierungen die Bezeichnung Regierungsrat vor, in der Romandie und im Tessin heissen sie meist Conseil d’Etat beziehungsweise Consiglio di Stato, was in den zweisprachigen Kantonen Freiburg und Wallis deutsch mit Staatsrat wiedergegeben wird; im zweisprachigen Kanton Bern lautet die französische Bezeichnung Conseil-exécutif. Sie ist ein Kollegialorgan, das in 14 Kantonen aus fünf und in 12 Kantonen aus sieben Mitgliedern besteht. Amtsperioden sind meist 4 Jahre.
Königreich Bora Bora
Das Königreich Bora Bora (französisch Royaume de Bora Bora; tahitianisch: Hau Pora Pora) wurde im frühen 19. Jahrhundert mit der politischen Vereinigung der Inseln Bora Bora gegründet und 1847 mit dem Abkommen von Jarnac durch Frankreich und das Vereinigte Königreich anerkannt. Das Königreich war im 19. Jahrhundert neben Tahiti, Huahine und Raiatea einer von mehreren unabhängigen polynesischen Staaten innerhalb der Gesellschaftsinseln mit einer gemeinsamen Sprache und Kultur, dessen Herrscher durch Heiraten untereinander dynastisch verbunden waren. Neben Bora Bora umfasste das Königreich die Inseln Tūpai, Maupiti, Maupihaa, Motu One und Manuae. 1888 wurde das Königreich schließlich von Frankreich annektiert und die letzte Königin, Teriimaevarua III., wurde 1895 zur Abdankung gezwungen. Seitdem gehören die Inseln zu Französisch-Polynesien.

Maupiti
Maupiti, in polynesischer Tradition Marua Ite Ra, ist ein Atoll im Pazifischen Ozean. Es liegt in der Mitte der Inseln unter dem Winde (frz. Îles sous le Vent) der Gesellschaftsinseln und gehört zu Französisch-Polynesien. Es ist der Sitz der gleichnamigen Gemeinde.
Otto Office
Die Otto Office GmbH & Co KG (Eigenschreibung: OTTO Office) hat sich auf den Versandhandel mit Bürobedarf, Kommunikationstechnik und Büromöbeln spezialisiert. Otto Office gehört zu den größten Business-to-Business-Distanzhändlern für Büromaterial in Deutschland.

Otto Office und sein Tochterunternehmen in Belgien bieten etwa 35.000 Artikel im Katalog und im Online-Shop an. Die Hauptzielgruppe sind kleine- bis mittelständische Unternehmen. Insgesamt sind etwa 400 Mitarbeiter in 2 Ländern beschäftigt. Der Hauptsitz von Otto Office befindet sich in Hamburg.

Business-to-Business
Business-to-Business (deutsch „Unternehmen zu Unternehmen“, B2B) ist in der Betriebswirtschaftslehre, im E-Business und allgemein im Marketing der Anglizismus für eine Geschäftsbeziehung zwischen Unternehmen.
Blattstab
Der Blattstab gehört in der Heraldik zum Oberwappen und ist ein Helmkleinod. An diesem Stab werden in der Regel Lindenblätter angebracht. Der Blattstab wird überwiegend paarig verwendet und kann auch mehrere Reihen von Blättern, wie auf eine Wäscheleine gehängt, haben. Die Wappenbeschreibung sollte so eindeutig sein, dass ein Nachzeichnen möglich ist. Im Kärntner Wappen beispielsweise: zwei goldene Büffelhörner, außen mit je fünf goldenen Blattstäbe besteckt, von denen rechts je drei schwarze, links je drei rote Lindenblätter herabhängen.

Die Blattstäbe können an Lanzen, Stangen oder auch an Hörnern gesteckt werden, wobei eine Symmetrie immer im Vordergrund steht.

Die Tingierung kann alle heraldische Farben zeigen, wird aber dem Schild entsprechend angepasst.

Kärntner Wappen

Mit Blattstäbe besteckte Hörner im Schild als Wappenfigur (selten, hier im Wappen von Kirtorf)

Wappenschild
Der Wappenschild ist in der Heraldik der zentrale bildliche Teil eines Wappens. Alle auf dem Wappenschild angewandten Darstellungen sind unter dem Begriff Wappenfigur (oder Wappenbild) zusammengefasst.
Gudrun Scholz (Kunstwissenschaftlerin)
Gudrun Scholz (* 25. Februar 1947 in Bremen; † 2024) war eine deutsche Kunstwissenschaftlerin und Professorin für Designtheorie an der Hochschule Hannover. Die Schwerpunkte ihrer Forschung lagen in den Bereichen Industriedesign, Fotografie sowie Kommunikationsdesign (darin vor allem Labels).

Produktdesign
Die Dienstleistung Produktdesign, auch Industriedesign (englisch Industrial Design) genannt, befasst sich mit dem Entwurf serieller und industrieller Produkte. Industrial Design ist zudem Lehrfach an Universitäten.

Im Allgemeinen werden dabei zwei Arbeitsbereiche unterschieden: Das Gestalten von Konsumgütern und das Gestalten von Investitionsgütern. Als Ergebnis der Arbeitsteilung arbeitet der Designer häufig in einem interdisziplinären Team, seine Aufgaben umfassen je nach Betätigungsfeld die Formfindung, beispielsweise unter dem Aspekt der formalen Schlüssigkeit, der Fertigungsgerechtigkeit oder den Bedürfnissen einer Zielgruppe.

Der Designer ist nicht Gestalter von Unikaten, sondern von Produkten, die in einer seriellen (Massen)-Produktion hergestellt werden.
Gargoyle Turrets
Die Gargoyle Turrets (englisch für Wasserspeiertürme) sind drei markante und rund 1300 m hohe Felssäulen aus Sandstein im ostantarktischen Viktorialand. In der nordwestlichen Saint Johns Range ragen sie 2,5 km südwestlich des Queer Mountain aus steilen Kliffs oberhalb des Miller-Gletschers auf.

Das New Zealand Geographic Board benannte sie so, da die Felssäulen im oberen Abschnitt durch Winderosion entstandene Vorsprünge besitzen, die an Wasserspeier (englisch gargoyle) erinnern.

Wasserspeier
Ein Wasserspeier (auch Abtraufe, Ansetztraufe) ist im Bauwesen ein wasserabführendes Rohr aus Blech oder Stein, oft in figürlicher Ausschmückung als Tier, Drache oder Mensch, insbesondere an antiken Tempeln und gotischen Kathedralen, falls keine Fallrohre der Dachrinne vorhanden sind.

Durch Wasserspeier schießt das gesammelte Regenwasser der Traufen in einem Bogen vom Gebäude weg und wird so daran gehindert, in das Mauerwerk und das Fundament einzudringen. Die französische Bezeichnung für Wasserspeier ist Gargouille, ins Englische als Gargoyle übernommen, verwandt mit dem deutschen „gurgeln“.
(4982) Bartini
(4982) Bartini ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 14. August 1977 vom russischen Astronomen Nikolai Stepanowitsch Tschernych am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem sowjetischen Flugzeugkonstrukteur italienischer Abstammung Robert Ljudwigowitsch Bartini (1897–1974) benannt, der 1937 mit seinen Mitarbeitern das Ganzmetall-Passagierflugzeug Stal-7 entwickelte, welches einige sehr erfolgreiche Langstreckenflugtests absolvierte.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.