hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biofumigation
Als Biofumigation wird in der Landwirtschaft eine Methode bezeichnet, um Nematoden und Pilzbefall von Nutzpflanzen zu reduzieren. Dies wird erreicht, indem bestimmte Pflanzenarten als Zwischenfrucht und zur Gründüngung angebaut werden, die in ihren Zellen Stoffe enthalten, die beim Unterarbeiten der Pflanzen in den Boden dort Krankheitserreger reduzieren.

Beispiele finden sich bei den Kreuzblütlern Sinapis alba (Weißer Senf), Brassica juncea (Indischer Senf) und Raphanus sativus (Ölrettich). Ausgewählte Sorten enthalten in Vakuolen Glucosinolate, die bei Zerstörung der Zellen (durch Insektenfraß oder Häckseln) von dem im Zellplasma enthaltenen Enzym Myrosinase in Zucker und Isothiocyanat gespalten werden.

Für die Anwendung in garten- und landwirtschaftlichen Kulturen wird der Senf üblicherweise im Frühjahr oder Herbst ausgesät und zur vollen Blüte (nach etwa 70 Tagen) möglichst klein gehäckselt und sofort in den Boden eingearbeitet. Der Boden sollte nicht zu trocken sein.

Häckselmaschine
Eine Häckselmaschine (kurz Häcksler) ist ein landwirtschaftliches Gerät zum Zerkleinern von Pflanzenteilen (Stroh, Mais etc.) in Stücke von 1 bis 10 cm Größe.

Das mit zwei Schneiden versehene Schwungrad wird von Hand betätigt und das Häckselgut wird im Holzkasten nachgeschoben. Je nach Maschinenart erfolgt die Zufuhr automatisch durch mit gekrümmten Zinken besetzte Walzen, welche sich in entgegengesetzter Richtung drehen, das Stroh fassen und vorwärts schieben. Die am Schwungrad liegenden Messer sind derartig gebogen, dass der Schnittwinkel und demnach die Widerstände in den einzelnen Phasen des Schnittes stets optimal bleiben.
Die zerkleinerten Pflanzenteile werden als Häcksel bezeichnet und werden beispielsweise als Viehfutter verwendet oder zur Kompostierung oder Fermentierung (Silage) abgelagert.
Burg von Berat
Die Burg von Berat (albanisch Kalaja e Beratit) ist das befestigte Burgviertel der mittelalbanischen Stadt Berat. Die heutige Befestigung stammt hauptsächlich aus dem 13. Jahrhundert. Sie umfasst eine Zitadelle, Wohnhäuser und viele byzantinische Kirchen und osmanische Moscheen, darunter die Rote Moschee und die Moschee von Bayezid II., wobei die Moscheen allerdings zerstört wurden.

Bayezid II.
Bāyezīd II. (* 3. Dezember 1447 in Dimotika, nach anderen Quellen * Januar 1448; gestorben am 26. Mai 1512 bei Dimotika) war vom 19. Mai 1481 bis zum 24. April 1512 Sultan des Osmanischen Reiches. Wegen seiner Religiosität erhielt er den Beinamen velī. Er schrieb unter dem Dichternamen ʿadlī („der Gerechte“) Gedichte.
Tony Atlas
Anthony White (* 23. April 1954 in Roanoke, Virginia, Vereinigte Staaten, Ringname Tony Atlas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Wrestler, Bodybuilder und Powerlifter. Seit 2006 ist er Mitglied der WWE Hall of Fame.

WWE Hall of Fame
Die WWE Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle im Wrestling, die ausgewählte Wrestler oder Mitarbeiter der WWE sowie weitere einflussreiche Personen aus dem Wrestling-Business auszeichnet. Stand 2025 wurden 254 Wrestling-Persönlichkeiten in die Hall of Fame aufgenommen und neun Warrior Awards vergeben.
ATP Challenger Aruba
Das ATP Challenger Aruba (offiziell: Aruba Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1995 bis 1996 jährlich auf der Karibikinsel Aruba stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt. Mahesh Bhupathi und Leander Paes gewannen im Doppel beide Ausgaben.

Leander Paes
Leander Adrian Paes (* 17. Juni 1973 in Kalkutta) ist ein ehemaliger indischer Tennisspieler. Er war 39 Wochen lang die Nummer 1 der Doppel-Weltrangliste. Paes gewann zwischen 1999 und 2016 insgesamt 18 Grand-Slam-Titel in Doppel und Mixed, wobei er jedes der vier Grand-Slam-Turniere sowohl im Doppel als auch im Mixed mindestens einmal gewann. Besondere Leistungen erbrachte er auch für das indische Davis-Cup-Team.
Paul Georg von Möllendorff
Paul Georg von Möllendorff (* 17. Februar 1847 in Zehdenick, Provinz Brandenburg; † 20. April 1901 in Ningbo, China) war ein deutscher Sprachwissenschaftler und zeitweiliger Diplomat. Er war in Ostasien tätig als Dolmetscher an deutschen Konsulaten, als höherer Beamter der chinesischen Seezollbehörde und als einflussreicher Vizeminister des Königreichs Korea.

Joseon-Dynastie
Die Joseon-Dynastie (koreanisch 조선왕조, bekannt auch als Yi-Dynastie, nach der früher üblichen McCune-Reischauer-Umschrift transkribiert als Chosŏn-Dynastie bzw. Ri-Dynastie) war ein Herrschergeschlecht, das von 1392 mit Beginn Joseons bis zum Ende des Kaiserreichs Korea im Jahr 1910 Korea mehr als 500 Jahre regierte. Joseon und die Joseon-Dynastie gingen aus dem Umbruch der Staatsorganisation und -herrschaft Goryeos hervor, die vom Aufbau und der Entwicklung einer vormodernen Gesellschaft geprägt war.
Gleierbrück
Gleierbrück ist ein Ortsteil von Lennestadt im Kreis Olpe in Nordrhein-Westfalen. Der Ort liegt direkt an der B 236 in dem Teilabschnitt, der von Altenhundem nach Schmallenberg führt. Die Bahnstrecke Altenhundem–Wenholthausen hatte hier einen Haltepunkt. Sie wurde stillgelegt und abgebaut. Unmittelbar benachbart sind die Orte Langenei und der Luftkurort Saalhausen.

Eine in Ortsnähe befindliche Feldbrücke kennzeichnet die Stelle, an welcher die historische Fernstraße Kriegerweg von Siegen über die Lenne weiter nach Paderborn führte.

Kreis Olpe
Der Kreis Olpe liegt im Südosten von Nordrhein-Westfalen im Sauerland. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg, ist Teil des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe und gehört zur Region Südwestfalen. Sitz und bevölkerungsstärkste Stadt des Kreises ist die Stadt Olpe. Dieser Kreis weist mit ca. 135.000 Einwohnern von allen Kreisen in Nordrhein-Westfalen die niedrigste Bevölkerungszahl auf.
Lampris megalopsis
Lampris megalopsis (engl.: Bigeye Pacific Opah) ist eine fast in allen Ozeanen verbreitete Fischart aus der Gattung der Gotteslachse (Lampris). Nachweise der Art gibt es von den Küsten von Amerikanisch-Samoa, von Australien, Chile und Indonesien, aus dem zentralen nördlichen Pazifik, dem Golf von Mexiko und aus dem südwestlichen (Küste Südafrikas) Indischen Ozean. Östlich von 160°W scheint die Art selten zu sein. Sie wurde erst im Jahr 2018 als von Lampris guttatus unterschiedliche Art beschrieben, nachdem eine auf DNA-Vergleichen beruhende Untersuchung aus dem Jahr 2014 ergab, dass sich hinter der Bezeichnung Lampris guttatus fünf kryptische Arten verbargen.

DNA-Analyse
Als DNA-Analyse, DNA-Test, DNS-Analyse, DNS-Test, Genanalyse oder Gentest, werden biochemische und molekularbiologische Verfahren bezeichnet, welche die Desoxyribonukleinsäure (deutsche Abkürzung DNS, englisch DNA = deoxyribonucleic acid) untersuchen, um Rückschlüsse auf verschiedene genetische Aspekte des Individuums ziehen zu können.
Die Netzflickerin
Die Netzflickerin ist ein Roman des niederländischen Schriftstellers Maarten ’t Hart. Die Originalausgabe erschien 1996 unter dem Titel De nakomer. Die deutsche Übersetzung von Marianne Holberg wurde 1998 im Arche Verlag veröffentlicht; im Jahr 2000 erschien eine Taschenbuch-Ausgabe im Piper Verlag. Die deutsche Fassung wurde in Absprache mit dem Autor gegenüber dem Original leicht überarbeitet.

Arche Verlag
Die Arche Literatur Verlag AG (Arche) wurde 1944 in der Schweiz gegründet. Arche ist heute ein Schweizer Buchverlag für Belletristik und Sachbücher mit Sitz in Zürich. Seit 2016 ist Arche ein Unternehmen der W1-Media GmbH (Hamburg).
Verbindlichkeit (Recht und Moral)
Rechtsverbindlichkeit liegt vor, wenn bei Willenserklärungen oder Rechtsgeschäften aus der Sicht des Empfängers oder der anderen Vertragspartei eine rechtliche Bindungswirkung gewollt ist und Rechtswirksamkeit eintritt.

Willenserklärung
Im deutschen Zivilrecht ist die Willenserklärung (lateinisch declaratio voluntatis auch Willensäußerung) die Äußerung eines Rechtsfolgewillens, also die nach außen hin wahrnehmbare Kundgabe des Willens einer Person, die auf einen Rechtserfolg gerichtet ist. Der Erfolg soll nach der Rechtsordnung eintreten, weil er vom Erklärenden gewollt ist. Fallen Wille und Erklärung auseinander, liegt ein Willensmangel vor.

Der maßgebliche Inhalt einer Willenserklärung ist im Zweifel durch Auslegung zu ermitteln, beispielsweise bei Erteilung einer „Generalquittung“.

Die Willensäußerung kann auch durch den (gesetzlichen) Vertreter beziehungsweise durch einen Betreuer abgegeben werden.

Im Zivilprozessrecht werden die (prozessualen) Erklärungen als Prozesshandlungen bezeichnet.
Fechtweltmeisterschaften 2003
Die 51. Fechtweltmeisterschaft fand 2003 in Havanna statt. Es wurden insgesamt zwölf Wettbewerbe ausgetragen, jeweils Einzel- und Mannschaftswettbewerbe mit Degen,Florett und Säbel für Herren und für Damen.

Säbel
Der Säbel ist eine leichte Hieb- und Stichwaffe. Der klassische Säbel war gekrümmt und nur einseitig geschliffen. Er war die typische Waffe leichter Kavallerie, wie etwa der Husaren.
Die beim Sportfechten verwendeten Säbel haben mit den historischen Kriegswaffen wenig mehr als den Namen gemeinsam.
Dietlhofer See
Der Dietlhofer See liegt innerhalb der Stadt Weilheim nahe der nördlichen Stadtgrenze. Er ist neben dem Gögerl und der Ammer eines der beliebtesten Naherholungsgebiete der Weilheimer.

Seinen Namen trägt der während der letzten Eiszeit entstandene Toteissee von dem ihm benachbarten Weiler Dietlhofen. Er hat eine Gesamtwasserfläche von 89.000 m² und eine Wassertiefe bis zu 19,6 Meter.
Trotz seiner anhaltend sehr guten Wasserqualität kann seine Wassertemperatur im Sommer auf 29 °C steigen.

Der von der Wasserwacht überwachte See bietet neben einem Floß, einer großen Fußballwiese sowie einem Basketball-Freiplatz zahlreiche Freizeitgestaltungsmöglichkeiten. Ein Seerestaurant mit großem Biergarten ist ebenfalls vorhanden.

Toteissee
Ein Toteissee (Toteis-See) ist ein See, der in vormals vergletscherten Gebieten beim Rückzug des Gletschers entsteht. Das Becken des Sees wird dabei von Eisblöcken gebildet, die von der Hauptzunge des Gletschers zuvor abgetrennt wurden und später langsam abschmelzen.
Trynøyane
Die Trynøyane (norwegisch für Schnauzeninseln, englisch Tryne Islands) sind eine Gruppe kleiner Inseln und Rifffelsen vor der Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie erstrecken sich über eine Länge von 6 km und bilden den westlichen Rand der Bucht Trynevika und des Tryne-Sunds am nordöstlichen Ende der Vestfoldberge.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.
Ulrich von Pottenstein
Ulrich von Pottenstein (* ca. 1360; † ca. 1417) war ein österreichischer geistlicher Prosaschriftsteller und Vertreter der sogenannten Wiener Schule um 1400.

Ulrich von Pottenstein war Seelsorger von Herzogin Beatrix (Gemahlin Albrechts III. von Österreich) und Hofkaplan von Herzog Albrecht IV. von Österreich. Seit mindestens 1395 wirkte er als Pfarrer von Pottenstein in Niederösterreich. Von 1403 bis mindestens 1410 war er Pfarrer von Mödling, ab 1412 bis zu seinem Tode Pfarrer und Dechant von Enns. Von ihm stammt die deutsche Übersetzung der 95 sogenannten Cyrillus-Fabeln und ein gewaltiges katechetisches Kompendium in deutscher Sprache.

Fabel
Die Fabel (lateinisch fabula, „Geschichte, Erzählung, Sage“) bezeichnet eine in Versen oder Prosa verfasste, kürzere Erzählung mit belehrender Absicht, in der vor allem Tiere, aber auch Pflanzen und Dingliches oder fabelhafte Mischwesen menschliche Eigenschaften besitzen (Personifikation) und auch menschlich handeln (Bildebene). Die Dramatik der Fabelhandlung zielt auf eine Schlusspointe hin, an die sich meist eine allgemeingültige Moral (Sachebene) anschließt. Durch die (leichte) Erkennbarkeit der Lehre unterscheidet sich die Fabel von anderen Formen didaktischer Dichtung wie dem Gleichnis oder der Parabel. Die Moral bietet oft einen Interpretationsspielraum.
Apremont (Ardennes)
Apremont ist eine französische Gemeinde im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Vouziers und zum Kanton Attigny.

Nachbargemeinden sind Chatel-Chéhéry im Norden, Exermont im Nordosten, Baulny im Südosten, Montblainville im Süden und Binarville im Westen.

Arrondissement Vouziers
Das Arrondissement Vouziers ist eine Verwaltungseinheit im Département Ardennes in der französischen Region Grand Est. Hauptort (Unterpräfektur) ist Vouziers.

Im Arrondissement liegen zwei Wahlkreise (Kantone) und 118 Gemeinden.
Eisenbahn-Bundesamt
50.7033333333337.1391666666667Koordinaten: 50° 42′ 12″ N, 7° 8′ 21″ O

Das Eisenbahn-Bundesamt (EBA) ist eine seit dem 1. Januar 1994 bestehende selbständige deutsche Bundesoberbehörde im Bereich der Bundesverkehrsverwaltung. Das EBA unterliegt der Aufsicht und den Weisungen des Bundesministeriums für Verkehr (BMV) und wird von einem Präsidenten geleitet.

Angegliedert an das EBA sind das Deutsche Zentrum für Schienenverkehrsforschung als eigenständiges Bundesinstitut und Eisenbahn-Cert, die für die Interoperabilität des europäischen Eisenbahnsystems zuständig ist.

Weisung (Deutschland)
Das Weisungs- oder Anordnungsrecht ist in Organisationen (Unternehmen und öffentlicher Verwaltung) das Recht, anderen Stellen, Aufgabenträgern oder Rechtssubjekten vorzuschreiben, welche Handlungen vorzunehmen und welche zu unterlassen sind.
Stadtwerke Gütersloh
Die Stadtwerke Gütersloh GmbH ist das öffentliche Versorgungsunternehmen der ostwestfälischen Stadt Gütersloh in Nordrhein-Westfalen.
Sie versorgen die Stadt mit Gas, Strom und Wasser. Außerdem sind sie für die Schwimmbäder und den ÖPNV verantwortlich und kümmern sich um den Breitbandausbau in Gütersloh.

Gas
Neben fest und flüssig ist gasförmig einer der drei klassischen Aggregatzustände. Eine Substanz ist dann ein Gas, wenn sich ihre Teilchen in großem Abstand voneinander frei bewegen und den verfügbaren Raum kontinuierlich ausfüllen. Unter Normalbedingungen nimmt ein Gas im Vergleich zu einem Festkörper oder einer Flüssigkeit gleicher Masse den rund tausend- bis zweitausendfachen Raum ein.

Zusammen mit den Flüssigkeiten zählen Gase zu den Fluiden.
Shah Tus Aqa Ghar
Der Shah Tus Aqa Ghar ist ein Berg in Zentralafghanistan.

Der Shah Tus Aqa Ghar liegt an der Provinzgrenze zwischen Daikondi im Westen und Ghazni im Osten.
Der Berg ist mit einer Höhe von 4803 m der höchste Gipfel der beiden Provinzen. Er befindet sich 127 km westlich der Provinzhauptstadt Ghazni. Seine Ostflanke wird vom Jikhai, einem linken Nebenfluss des Hilmend, entwässert. Die Westflanke wird direkt zum Hilmend hin entwässert, der nordwestlich des Gebirgszugs verläuft.

Ghazni
Ghazni (persisch غزنی, DMG Ġaznī, auch غزنه, DMG Ġazna und غزنين, DMG Ġaznain, auch Ghasni, in der Antike Alexandreia) ist die Hauptstadt der Provinz Ghazni in Zentralafghanistan. Die Einwohnerzahl der etwas südwestlich von der Hauptstadt Kabul gelegenen Stadt beträgt zirka 72.360.

Ghazni liegt an der afghanischen ring road und im Süden der Stadt liegt der Flughafen Ghazni.
RAlpin
Die RAlpin AG mit Sitz in Olten ist ein Schweizer Transportunternehmen im begleiteten kombinierten Güterverkehr. Sie ist Betreibergesellschaft der «Rollenden Autobahn» (RA, Rola) zwischen Freiburg im Breisgau und Novara, die im Jahr 2001 eingeführt und Ende 2025 eingestellt wurde.

Kombinierter Verkehr
Kombinierter Verkehr (kurz KV), auch Kombinierter Ladungsverkehr (kurz KLV) oder Kombinierter Güterverkehr beschreibt in der Logistik eine mehrgliedrige Transport- oder Lieferkette, die unterschiedliche Verkehrsträger integriert. Diese Organisationsform wird auch als gebrochener Verkehr bezeichnet und kommt sowohl beim  Personentransport als auch beim Gütertransport zur Anwendung.
Cadel Evans Great Ocean Road Race 2023 (Frauen)
Das Cadel Evans Great Ocean Road Race 2023 war ein Straßenrennen für Frauen. Es war die Wiederaufnahme des Rennens nach zwei Jahren Pause infolge der Corona-Pandemie, und zwar am 28. Januar 2023, einen Tag vor dem gleichnamigen Männer-Rennen. Das Rennen war Teil der UCI Women’s WorldTour.

UCI Women’s WorldTour 2023
Die UCI Women’s WorldTour 2023 war die achte Austragung dieser vom Weltradsportverband UCI organisierten Rennserie. Sie umfasste 30 Wettbewerbe, von denen allerdings nur 27 tatsächlich stattfanden, und erstreckte sich über insgesamt 75 Renntage. Sie war geprägt von der Dominanz niederländischer Rennfahrerinnen sowie des Team SD Worx, die jeweils 15 der 27 Rennen gewannen. SD Worx stellte mit Demi Vollering, Lotte Kopecky und Marlen Reusser die ersten Drei der Gesamtwertung. Shirin van Anrooij gewann die Nachwuchswertung.
Service-Dominant Logic
Die Service-Dominant Logic (S-D Logic oder auch dienstaustauschzentrierte Logik) ist ein Ansatz zur Untersuchung und Erklärung von Wertschöpfung in Netzwerken. Die der S-D Logic zugrunde liegende Idee ist, dass alle Akteure ihre Kompetenzen zum Nutzen anderer anwenden und gegenseitig von den angewandten Kompetenzen anderer durch den Austausch von Diensten für Dienste profitieren (Ko-Wertschöpfung). Damit steht die S-D Logic im Kontrast zur neoklassischen Goods-Dominant Logic (G-D Logic bzw. güter- und dienstleistungszentrierte Logik) und vereint die in der Forschung getrennten Sichtweisen auf physische Produkte und Dienstleistungen.

Produkt (Wirtschaft)
Unter einem Produkt (oder auch Erzeugnis) wird in der Betriebswirtschaftslehre ein materielles Gut oder eine (immaterielle) Dienstleistung verstanden, die das Ergebnis eines Produktionsprozesses ist. ISO 9000 definiert Produkt als „Ergebnis einer Organisation, das ohne jegliche Transaktion zwischen Organisation und Kunden erzeugt werden kann“.
Hex-River-Tunnel
Die Hex-River-Tunnel, englisch Hex River Tunnels, sind vier aufeinanderfolgende Eisenbahntunnel in der Provinz Westkap in Südafrika, welche die Hex River Mountains unterqueren. Sie befinden sich auf dem 31,2 km langen eingleisigen Streckenabschnitt De Doorns–Kleinstraat der Verbindung Kapstadt–Johannesburg. Der längste ist der 13,5 km lange Hex River Tunnel 4, der nach dem Tunnel des Gautrain der zweitlängste Eisenbahntunnel in Südafrika ist. Der gesamte Streckenabschnitt wurde am 27. November 1989 in Betrieb genommen und ersetzte die alte 1878 gebaute Strecke über den Hex-River-Pass.

Westkap
Westkap (afrikaans Wes-Kaap, englisch Western Cape, isiXhosa Ntshona-Koloni) ist eine südafrikanische Provinz im Südwesten der Republik. Sie grenzt sowohl an den Atlantik als auch an den Indischen Ozean. Die Provinz wurde im Jahr 1994 aus Teilen der ehemaligen Kapprovinz gebildet und ist in sechs Distrikte mit 24 Gemeinden aufgeteilt. Die Hauptstadt von Westkap ist Kapstadt. Zur Provinz gehören auch die Prinz-Edward-Inseln.

Mit einem Indexwert von 0,733 im Jahr 2015 hat das Westkap den höchsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Deutsche Meisterschaft im Straßenrennen 1988
Die Deutsche Meisterschaft im Straßenrennen 1988 fand am 26. Juni in Kaisten in der Schweiz im Rahmen der Drei-Nationen-Meisterschaft der Berufsfahrer aus Deutschland, der Schweiz und Liechtenstein in einem gemeinsamen Meisterschaftsrennen mit getrennten Nationenwertungen statt. Startberechtigt für die Deutsche Meisterschaft waren die Berufsfahrer mit einer Lizenz des Bundes Deutscher Radfahrer.

Kaisten
Kaisten (schweizerdeutsch: ˈχæiʃdə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Laufenburg und liegt am Hochrhein an der Grenze zu Deutschland, im Nordosten der Region Fricktal. Flächenmässig ist Kaisten die fünftgrösste Gemeinde des Kantons. 2009 wurde das benachbarte Ittenthal eingemeindet.
Tysfjord (Meeresarm)
Der Tysfjord (norwegisch Tysfjorden, lulesamisch Divtasvuodna) ist ein Fjord zwischen den nordnorwegischen Gemeinden Narvik und Hamarøy in Nordland, der sich vom inneren Teil des Vestfjords nach Süden erstreckt. Der Fjord ist 59 km (32 sm) lang (von Korsnes bis Hellmobotn) und bei Hulløya 897 m tief.

Seine wichtigsten Seitenarme sind Beisfjord, Fuglfjord, Grunnfjord, Hellmofjord, Indre Tysfjord, Mannfjord, Stefjord und Tømmeråsfjord. Der norwegische Name ist eine Ableitung des samischen  Wortes divtas. Der zweite Wortteil vuodna bedeutet „fjord“.

Der Fjord war Namensgeber der zum 1. Januar 1869 gegründeten und zum 1. Januar 2020 aufgelösten Kommune Tysfjord.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
Füllebornwürger
Der Füllebornwürger (Laniarius fuelleborni) ist eine Vogelart aus der Familie der Buschwürger (Malaconotidae).

Die Art wurde als konspezifisch mit dem Rabenwürger (Laniarius poensis) angesehen.

Der Vogel kommt in Malawi, Sambia und Tansania vor.

Der Lebensraum umfasst feuchten Bergwald, dichtes Unterholz, Waldränder, Bambus und Plantagen von 900–3000 m Höhe.

Der Artzusatz bezieht sich auf Dr Friedrich Fülleborn (1866–1933).

Dieser Buschwürger ist überwiegend ein Standvogel, Wanderbewegungen in Tansania beschränken sich auf Höhenmigration.

Konspezifität
Als Konspezifität (auch Conspezifität, Adjektiv: kon- bzw. conspezifisch, von lat. com- / con- „zusammen“ und species „Art“) wird in der Taxonomie die Zugehörigkeit verschiedener Individuen oder Populationen zur selben biologischen Art bezeichnet (Artgenossen). Analog wird die Zugehörigkeit zur gleichen Gattung (lat. genus) als Kongenerität (auch Congenerität, Adjektiv: kon- bzw. congenerisch) bezeichnet.
St-Bernardin (Antibes)
Die Chapelle Saint-Bernardin oder Chapelle des Pénitents blancs ist eine Kapelle im Zentrum der Stadt Antibes in Südfrankreich. Sie ist dem heiligen Bernhardin von Siena geweiht, einem toskanischen Franziskaner, der durch seine Predigten Berühmtheit erlangte.

Die Kapelle ist am 13. März 1995 ins Verzeichnis der historischen Denkmäler (monument historique) aufgenommen worden.

Predigt
Predigt (althochdeutsch prediga, zum Verb predigōn, zu lateinisch praedicare „öffentlich ausrufen oder verkünden“, nhd. Form Predigt vielleicht beeinflusst von lateinisch praedicatio) ist eine Rede im Rahmen einer religiösen Feier, zumeist mit religiösem Inhalt. Die Predigt hat einen besonderen Stellenwert im Neuen Testament und im christlichen Gottesdienst. In der christlichen Theologie wird die Lehre von der Predigt als Homiletik bezeichnet. Im Islam gehört die Predigt zum Freitagsgebet, es können aber auch bei anderen religiösen Feiern Predigten gehalten werden.

Auf Englisch und Französisch heißt Predigt sermon (von lat. sermo: Wechselrede, Gespräch; Vortrag). Im Deutschen ist der Sermon nur sprichwörtlich.
FC Eilenburg
Der FC Eilenburg ist ein Fußballverein aus dem sächsischen Eilenburg. Die Farben des Vereins sind Blau-Rot. Der FCE bezeichnet sich als größten und erfolgreichsten Fußballverein im Landkreis Nordsachsen.

Landkreis Nordsachsen
Der Landkreis Nordsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 im Zuge der sächsischen Kreisreform durch den Zusammenschluss der ehemaligen Landkreise Torgau-Oschatz und Delitzsch.

Hier leben 199.422 Einwohner in 30 Gemeinden auf einer Gesamtfläche von etwa 2.020 km² (Stand: 2022). Flächenmäßig ist Nordsachsen der viertgrößte Landkreis Sachsens, hat jedoch die niedrigste Bevölkerungszahl. Größte Stadt des Landkreises ist Delitzsch, Verwaltungssitz ist die ehemalige Residenzstadt Torgau. Weitere Große Kreisstädte sind die Städte Eilenburg, Schkeuditz und Oschatz.