hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raymond Briggs
Raymond Redvers Briggs (* 18. Januar 1934 in Wimbledon; † 9. August 2022 in Brighton) war ein britischer Illustrator und Autor. Mehrere seiner in kindlichem Stil gezeichneten, oft satirischen Werke wurden verfilmt. Er veröffentlichte zahlreiche Kinderbücher, aber auch Graphic Novels für Erwachsene wie When the Wind Blows (1982) über die Folgen einer nuklearen Katastrophe.

Für sein Werk als Autor erhielt Briggs zahlreiche Auszeichnungen und wurde 2017, bei der Geburtstagsfeier von Queen Elisabeth II. mit dem Verdienstorden Order of the British Empire im Rang eines Commanders (CBE) ausgezeichnet.

Wimbledon (London)
51.421666666667-0.20777777777778Koordinaten: 51° 25′ 18″ N, 0° 12′ 28″ W

Wimbledon [ˈwɪmbəldən] ist ein Stadtteil von London. Er gehört zum Bezirk London Borough of Merton in Greater London und liegt rund elf Kilometer südwestlich des Charing Cross im Stadtzentrum. Weltweit bekannt ist Wimbledon als Austragungsort der Wimbledon Championships.
IC 1496
IC 1496 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 236 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7694, NGC 7695, NGC 7699, IC 1492.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2005co wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 9. Oktober 1890 von N. M. Parrish entdeckt.

Supernova vom Typ Ia
Supernovae vom Typ Ia sind eine relativ homogene Gruppe von Supernovae. Beim explosiven Aufleuchten zeigen sie in ihren Spektren keine Anzeichen von Wasserstoff oder Helium. Ihr charakteristisches Merkmal sind starke Absorptionslinien des Siliciums in der Zeit nach dem Maximum. Typ-Ia-Supernovae werden auch nach ihrem vermuteten Explosionsmechanismus als thermonukleare Supernovae bezeichnet. Im Gegensatz zu allen anderen Supernovaarten befindet sich in ihren Supernovaüberresten kein überlebender Zentralstern. Supernovae vom Typ Ia galten lange als die am genauesten bekannten Standardkerzen zur Entfernungsbestimmung im Bereich kosmologischer Distanzen, neuste Erkenntnisse lassen daran aber Zweifel aufkommen.
Bismarck-Standbild (Ascheffel)
Das Bismarck-Standbild auf dem 98 m hohen Aschberg südlich von Ascheffel stellt Otto von Bismarck (1815–1898) dar.

Das Standbild ist 7 m hoch. Es wurde nach dem Entwurf des Bildhauers Adolf Brütt vom Berliner Metallbildhauer Gustav Lind in Kupfertreibarbeit hergestellt.

Es befand sich ursprünglich in einer Nische des am 4. August 1901 eingeweihten Bismarckturms auf dem Knivsberg bei Apenrade in Nordschleswig, etwa 100 km weiter nördlich. 1919 wurde es auf Veranlassung der Knivsberg-Gesellschaft im Vorfeld der Volksabstimmung in Schleswig eingelagert. Es befand sich über viele Jahre in einer Scheune in Ascheffel.

Auf dem Aschberg wurde das Denkmal beim Nordmarkfest (dem Ersatz für das Knivsbergfest) am 6./7. September 1930 eingeweiht.

Adolf Brütt
Adolf Carl Johannes Brütt (* 10. Mai 1855 in Husum; † 6. November 1939 in Bad Berka) war ein deutscher Bildhauer und Medailleur.

Brütt gründete die Weimarer Bildhauerschule, die am 1. November 1905 eröffnet wurde und mit den Schwarzburger Werkstätten für Porzellankunst zusammenwirkte. 1910 ging Brütt nach Berlin zurück und Gottlieb Elster wurde sein Nachfolger. Vor den später vom Bauhaus Weimar genutzten Lehrwerkstätten und Meisterateliers im so genannten Kunstgewerbeschulbau stand bis etwa 1926 Brütts „Mädchenfigur“ (1907). Das Ateliergebäude der Bildhauerschule sowie die 1907 im angebauten Südflügel eröffnete Kunstgewerbeschule Weimar gehören seit 1996 zum UNESCO-Welterbe.

Adolf Brütt war der Sohn des Malers Barthold Friedrich Brütt.
Homestead National Historical Park
i3i6

Homestead National Historical Park (bis 2021 Homestead National Monument of America) ist eine Gedenkstätte vom Typ eines National Historical Parks in Gage County in Süd-Osten des US-Bundesstaates Nebraska zur Erinnerung an die Besiedelung des Amerikanischen Westens. Der Park befindet sich auf dem Boden der ersten Farm nach dem Homestead Act (Heimstätten-Gesetz) in Nebraska und möglicherweise der ersten der Vereinigten Staaten.

Daniel Freeman erwarb die Farm 1862 und stellte den Antrag auf seinen Homestead angeblich zehn Minuten nach Mitternacht am 1. Januar 1863, dem Tag an dem das Gesetz in Kraft trat. Ausgestellt wurde die Besitzurkunde mit der Nummer 1 nach fünfjähriger Wartezeit am 20. Januar 1868. Die Farm wurde 1936 vom Kongress der Vereinigten Staaten als erster Homestead anerkannt und als National Monument ausgewiesen. 2021 wurde das National Monument umbenannt und in einen National Historical Park umgewandelt. Die Gedenkstätte wird vom National Park Service betreut.

National Monuments in den Vereinigten Staaten
National Monument heißen in den Vereinigten Staaten durch die Bundesregierung ausgewiesene Schutzgebiete oder Gedenkstätten, die überwiegend vom National Park Service, einer dem Innenministerium unterstehenden Behörde, verwaltet werden. Sie können wertvolle Naturräume oder historisch bedeutende Einrichtungen bewahren. Insbesondere im Westen der Vereinigten Staaten liegen auch historische Bauten in wertvollen Ökosystemen, so dass beide Typen kombiniert sind.
Gangolfskapelle (Neudenau)
Die Gangolfskapelle ist ein romanischer Kirchenbau bei Neudenau im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Die 1276 erstmals erwähnte Kirche war die Pfarrkirche des um 1400 aufgegebenen Ortes Deitingen. Seit 1923 wird die Tradition der vom 14. bis zum frühen 19. Jahrhundert dort praktizierten Pferdewallfahrt wieder fortgesetzt.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Oluchi Onweagba
Oluchi Onweagba (* 1. August 1980 in Lagos) ist ein nigerianisches Model.

Oluchi Onweagba gewann 1998 den Model-Wettbewerb Face of Africa des TV-Senders M-Net. Sie erhielt einen Modelvertrag und lief auf Schauen für Giorgio Armani, Helmut Lang, Christian Lacroix und viele mehr. Als Covermodel war sie auf der Elle und Vogue zu sehen. In Anzeigenkampagnen modelte sie für Hennes & Mauritz, Lancôme, Gap Inc. und Coca-Cola.

Bei den Victoria’s Secret Fashion Shows lief sie von 2002 bis 2007. Von 2005 bis 2008 war sie in der Sports Illustrated-Swimsuit Issue zu sehen.

Christian Lacroix
Christian Lacroix (* 16. Mai 1951 in Arles, Frankreich) ist ein französischer Modeschöpfer und Kunsthistoriker sowie Gründer des nach ihm benannten Modeunternehmens, das seit Ende 2009 ohne ihn geführt wird.
Junior Eurovision Song Contest 2011
Der 9. Junior Eurovision Song Contest wurde am 3. Dezember 2011 im Karen Demirtschjan Complex in Jerewan, Armenien ausgetragen.

Zum ersten Mal in der Geschichte des Contest veranstaltet das siegreiche Land des Vorjahres den Junior Eurovision Song Contest. Laut Supervisor Sietse Bakker sei die hohe Reputation des Wettbewerbs in Armenien ausschlaggebend gewesen. So berichtete Bakker bei einem Interview, die EBU schätze „die breite Zustimmung dieses Events in allen sozialen Schichten Armeniens.“

Sieger wurde die Mädchengruppe Candy aus Georgien mit ihrem Titel Candy Music. Es war der zweite Titel für Georgien beim JESC. Mit 108 Punkten war dies aber auch der Sieger mit der bislang niedrigsten Punktzahl. Außer ihnen kamen nur die zweitplatzierten Niederlande auf mehr als 100 Punkte.

Europäische Rundfunkunion
Die Europäische Rundfunkunion (englisch European Broadcasting Union, EBU; französisch Union Européenne de Radio-Télévision, UER) ist ein Zusammenschluss von derzeit 68 Rundfunkanstalten in 56 Staaten Europas, Nordafrikas und Vorderasiens mit Sitz in Genf (Stand: September 2023). Hinzu kommen etwa halb so viele assoziierte Sender aus der ganzen Welt (30 aus 19 Staaten).

Im Oktober 2020 wurde Delphine Ernotte – Präsidentin von France-Télévisions – als erste Frau zur Präsidentin der EBU gewählt. Generaldirektor ist seit September 2017 der Ire Noel Curran.
Die EBU ist Mitglied der World Broadcasting Unions.
Mittelkettige Triglyceride
Mittelkettige Triglyceride (MKT) (englisch medium-chain triglycerides, MCTs) oder MCT-Fette, sind Triglyceride, die mittelkettige Fettsäuren enthalten. Zu den mittelkettigen Fettsäuren zählen die Capron- (C 6:0), Capryl- (C 8:0), Caprin- (C 10:0) und die Laurinsäure (C 12:0). Es handelt sich dabei um gesättigte Fettsäuren, welche vor allem in tropischen Pflanzenfetten wie Kokosfett (ca. 60 %) und Palmkernöl (ca. 55 %) und in Butter vorkommen. Zu einem geringen Teil sind sie auch im Milchfett (ca. 10 %) enthalten. In der Natur kommt reines MCT-Öl nicht vor, sondern nur in Mischungen mit anderen Triglyceriden. MCT-Fette haben im Vergleich zu herkömmlichen langkettigen Fetten (LCT = long chain triglycerides) einen etwas geringeren Brennwert (3475 kJ/100 g zu 3852 kJ/100 g Fett) und einen niedrigeren Rauchpunkt. Dieser ist verantwortlich für ihre relativ geringe Hitzebeständigkeit.

Palmöl
Palmöl ist ein Pflanzenfett, das aus dem Fruchtfleisch der Früchte der Ölpalme gewonnen wird. Aus den Kernen der Früchte wird Palmkernöl gewonnen. Ölpalmen sind dreimal so ertragreich wie Raps und beanspruchen für den gleichen Ertrag etwa ⅙ der Fläche von Soja. Die Palmölproduktion steht wegen des damit verbundenen Verlusts von Regenwäldern in Ländern wie Indonesien und des damit verbundenen Beitrags zu den Biodiversitäts- und Klimakrisen in der scharfen Kritik.
Ilgaz Dağları
Die Ilgaz Dağları (deutsch "Ilgaz Berge": plural von "Dağ", deutsch "Berg") sind ein Gebirgszug des Westpontischen Gebirges in den Provinzen Çankırı, Çorum und Kastamonu im Norden der Türkei.

Die Ilgaz Dağları erstrecken sich über eine Länge von etwa 150 km in West-Ost-Richtung.
Die Nordanatolische Verwerfung verläuft im Flusstal von Devrez Çayı und Kızılırmak entlang der Südflanke des Gebirges. Die Nordhänge der Bergkette werden von den Flüssen Soğanlı Çayı, Araç Çayı und Gökırmak entwässert. Der Gebirgszug erreicht im Büyükhacet Tepe eine maximale Höhe von 2587 m.
Die Fernstraße D765 (Ilgaz–Kastamonu) überquert die Bergkette am 1875 m hohen Ilgazdağı-Pass. Westlich der Passstraße erstreckt sich der 1088 ha große Ilgaz-Dağı-Nationalpark. Dort befindet sich auch ein Wintersportgebiet.

Kastamonu (Provinz)
Kastamonu ist eine Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Kastamonu.

Die Provinz grenzt an die Provinzen Sinop im Osten, Çorum im Südosten, Çankırı im Südwesten sowie Karabük und Bartın im Westen.
Brăila-Brücke
Die Donau-Brücke oder Brăila-Brücke (rumänisch Podul Brăila) ist eine Straßenhängebrücke in Rumänien über die Donau zwischen Brăila und dem gegenüberliegenden Ufer des Flusses im Kreis Tulcea. Sie ist die letzte Donaubrücke vor dem Schwarzen Meer, die erste Brücke über den maritimen Teil der Donau und die vierte Brücke über den rumänischen Teil des Flusses. Mit einer Länge von fast 2 km ist sie die sechstlängste Hängebrücke in Europa. Die Brücke verbessert die Straßenverkehrsanbindung des Gebiets Galați-Brăila an Constanța und Tulcea sowie die Verbindungen der Regionen Moldau und Große Walachei mit der Dobrudscha.

Tulcea
Tulcea [ˈtult͜ʃe̯a] ⓘ (deutsch Tultscha) ist eine Stadt in Rumänien und Hauptstadt des gleichnamigen Kreises Tulcea. Die Stadt in der Landschaft Dobrudscha liegt an der Donau. Im Jahr 2021 hatte die Stadt ungefähr 65.624 Einwohner.
Diana von Reventlow-Criminil
Diana Henriette Adelaïde Charlotte Gräfin von Reventlow-Criminil (* 29. Mai 1863 in Preetz, Herzogtum Holstein, Dänischer Gesamtstaat; † 5. August 1953 auf der Hallig Südfall) war eine holsteinische Adlige, die den Nordfriesen der Uthlande als „Hallig-Gräfin“ in Erinnerung geblieben ist.

Dänischer Gesamtstaat
Der dänische Gesamtstaat (dänisch helstaten) bestand etwa von 1773 bis zur Niederlage Dänemarks im Deutsch-Dänischen Krieg am 30. Oktober 1864. Der Name „Gesamtstaat“ verweist auf den Charakter eines durch Personalunion sowie durch Elemente einer gemeinsamen, institutionalisierten Regierung zusammengefassten Herrschaftsgebiets, das staatsrechtlich, kulturell, sprachlich und/oder konfessionell unterschiedliche Bevölkerungsteile umfasste. Umstritten ist, ob der Gesamtstaat ein Imperium war. Im dänischen Gesamtstaat lebten u. a. Dänen, Norweger, Sami, Isländer, Färinger, Deutsche, Nordfriesen, Kariben, Nikobaresen, Shompen, Tamilen und Inuit (Grönländer). Auch nach dem Ende des Gesamtstaats blieb Dänemark ein Vielvölkerstaat.
Certified Disability Management Professional
Certified Disability Management Professional (CDMP) (deutsch Zertifizierter Disability Manager) ist ein Zertifikat für die Kompetenz, die berufliche Beschäftigungsfähigkeit von Arbeitnehmern mit gesundheitlichen Einschränkungen zu erhalten und zu verbessern. Hauptziel ist es dabei, Arbeitsverhältnisse zu sichern. Die Bescheinigung ist personengebunden, das heißt, der Disability Manager muss entweder im betreffenden Unternehmen angestellt sein oder als externer Dienstleister für das Unternehmen tätig werden.

Das Zertifikat basiert auf den Vorgaben des kanadischen National Institute of Disability Management and Research (NIDMAR). Die Nutzungsrechte dieses Zertifikats für Deutschland, Österreich und die Schweiz hat die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) erworben.

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung
Die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V. (DGUV) ist der Spitzenverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften und der Unfallversicherungsträger der öffentlichen Hand. Er entstand am 1. Juni 2007 durch Zusammenlegung des Hauptverbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften e. V. (HVBG) und des Bundesverbandes der Unfallkassen e. V. (BUK).
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2006 (Damen)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2006 war die 26. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Damen in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft in der Wandelhalle in Bad Wildungen ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
The Slot
The Slot (englisch für Der Schlitz) ist ein kleiner und schnellfließender Gletscher im Australischen Antarktis-Territorium. In der Geologists Range fließt er vom Polarplateau zwischen Mount Ronca und Mount Summerson ab.

Die Nordgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1961–1962) sichtete ihn erstmals und gab ihm seinen insbesondere an die zahlreichen Gletscherspalten angelehnten deskriptiven Namen.

Gletscherspalte
Eine Gletscherspalte ist eine spaltartige Öffnung in der Gletscheroberfläche, die für Hochtourengeher eine alpine Gefahr darstellen kann, besonders bei Schneebedeckung, wenn sie nicht sichtbar ist. Sichtbar dagegen sind Spalten in der Regel nur auf aperen Gletschern, die jahreszeitlich bedingt keine Schneeauflage mehr haben.
Pangalengan
Pangalengan (oder Pengalengan) ist ein Distrikt im Regierungsbezirk Bandung in Indonesien. Der Distrikt Pangalengan liegt rund 48 Kilometer südlich der Stadt Bandung in der Provinz Jawa Barat (Westjava). Beide Schreibweisen, mit e und mit a, werden in der Literatur verwendet, häufiger jedoch die Schreibweise mit a, Pangalengan.

Jawa Barat
Jawa Barat, deutsch Westjava, ist eine Provinz auf der indonesischen Insel Java. Sie grenzt im Westen an die Stadt Jakarta und an die Provinz Banten, die im Jahr 2000 von Jawa Barat abgetrennt wurde, und im Osten an Jawa Tengah. Sie erstreckt sich zwischen 104°48′ und 108°48′ östl. L. sowie zwischen 5°50′ und 7°50′ s. Br.; die Küstenlinie ist 755 km lang. Ende 2021 lebten 48,2 Millionen Einwohner in der Provinz, womit sie die bevölkerungsreichste des Landes ist.
Jama Masjid (Champaner)
Die nur noch in Teilen erhaltene Freitagsmoschee (Jama Masjid) im von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Archäologischen Park von Champaner-Pavagadh im Bundesstaat Gujarat zählte einst zu den bedeutendsten Moscheen im Nordwesten Indiens.

Gujarat
Gujarat (Gujarati ગુજરાત Gujarāt; [guʤəˈrɑːt] ⓘ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 196.024 km² und 60,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt des Staates ist Gandhinagar, die wirtschaftlich bedeutendste Stadt ist Ahmedabad.
Bernon (Fluss)
Der Bernon ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Aube in der Region Grand Est verläuft. Er entspringt beim Ort Le Châtelier, im westlichen Gemeindegebiet von Chesley, entwässert in Form einer S-Kurve generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 22 Kilometern im Gemeindegebiet von Chessy-les-Prés als linker Nebenfluss in die Armance, einem Nebenfluss des Armançon.

Armance (Armançon)
Die Armance ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Grand Est und Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt bei Chaource, entwässert anfangs in nordwestlicher Richtung, dreht dann auf Südwest und mündet nach rund 48 Kilometern unterhalb von Saint-Florentin als rechter Nebenfluss in den Armançon, nachdem sie den Schifffahrtskanal Canal de Bourgogne unterquert hat, der in diesem Bereich den Armançon begleitet.  
Auf ihrem Weg berührt die Armance die Départements Aube und Yonne.
Dingli
Dingli ist ein Ort und eine Verwaltungseinheit auf Malta. Der Ort liegt auf einer Höhe von 240 Metern über dem Meeresspiegel und ist damit der höchstgelegene in Malta. Dingli befindet sich etwa 13 km westlich der Hauptstadt Valletta und zwei Kilometer von dem nächsten Ort, Rabat, entfernt.

Bekannt ist Dingli durch die Dingli Cliffs (Klippen von Dingli), die rätselhaften Karrenspuren und das nahegelegene größte zusammenhängende Waldstück Maltas, die Buskett Gardens.

Die Namensgebung Dingli wird auf die Person Sir Thomas Dingley zurückgeführt, ein englischer Ritter des Malteserordens, der große Ländereien in der Umgebung besaß.

Im Ort Dingli sind die Kirchen Heilige Maria und Maria Magdalena erwähnenswert.

Clapham Junction (Malta)
Die Clapham Junction (maltesisch: Misraћ Gћar il-Kbir) ist eine Anhäufung prähistorischer Schleifspuren beziehungsweise Rillen (auch bekannt als cart ruts, wörtlich "Wagenfurchen") im Süden der Insel Malta. Die Entstehungsgeschichte dieser Rillen und ihre Bedeutung sind umstritten.

Ihre Bezeichnung verdanken die Anlagen von Clapham Junction einem Engländer, dem Archäologen David H. Trump, der sie erforschte und berichtete, dass er sich bei ihrem Anblick an die Anordnung der Gleise im gleichnamigen Bahnhof in London erinnert fühlte.

Ähnliche parallele Rillen sind auch an anderen Orten auf Malta und Gozo (Il-Bajja tal-Mellieħa, Ras il-Qala, Ta' Blankas, Ta' Cenc) zu finden, insgesamt etwa 31 Fundstellen a); die Anlage von Clapham Junction, die sich bei den Dingli Cliffs im Süden Maltas befindet, ist jedoch die eindrucksvollste. Die ersten bekannten Berichte stammen von Gian Francesco Abela aus dem Jahr 1647.
John Barron (Journalist)
John Daniel Barron (* 26. Januar 1930 in Wichita Falls, Texas; † 24. Februar 2005 in Virginia) war ein US-amerikanischer Journalist, der die Spionageorganisation KGB der kommunistischen Sowjetunion enthüllte.

Im Jahre 1957 begann er bei der Tageszeitung Washington Star als Reporter. Ab 1965 arbeitete er im Washingtoner Büro von Reader’s Digest und schrieb mehr als 100 Geschichten zu einer breiten Vielfalt von Themen. Er wurde dort bald leitender Redakteur.

Sein Buch „KGB“, das 1973 in deutscher Sprache erschien, enthielt neben einer ausführlichen Darstellung der Tätigkeiten des sowjetischen Geheimdienstes auch den Text des geheimen KGB-Lehrbuches und ein Verzeichnis der an Geheimdienstaufträgen im Ausland beteiligten Sowjetbürger.

1980 berichtete er über offene Fragen rund um den Ertrinkungstod der 29-jährigen Sekretärin Mary Jo Kopechne bei Chappaquiddick, die als Wahlkampfhelferin für Edward Kennedy tätig war.

Reader’s Digest
Reader’s Digest ([ˈɹiːdɚz ˈdaɪdʒɛst], englisch digest „Kurzfassung, Auszug (für den Leser), Extrakt (aus einem Buch oder Artikel); Auswahl, Übersicht, Abriss“ von to digest „verdauen; durchdenken, geistig verarbeiten“) ist eine Zeitschrift mit internationaler Verbreitung, die ursprünglich dadurch bekannt wurde, dass sie Artikel anderer Zeitschriften sowie Buchauszüge und Bücher in mehreren Sprachen, teilweise in gekürzter Form, veröffentlichte. Heute enthält die Zeitschrift überwiegend eigene Inhalte, die sich zudem je nach Länderausgabe unterscheiden. Unter der Marke Reader’s Digest erscheinen neben der Zeitschrift heute auch Bücher, Hörbücher, Musik-CDs sowie DVDs.
Regierung Moureaux I
Die Regierung Moureaux I war die erste Regierung der Französischen Gemeinschaft. Sie amtierte vom 22. Dezember 1981 bis zum 3. Dezember 1985.

Der Rat der Französischen Gemeinschaft wurde nicht direkt gewählt, er setzte sich aus den 137 französischsprachigen Mitgliedern der Belgischen Abgeordnetenkammer und des Belgischen Senats zusammen.

Die Sozialistische Partei (PS) und die liberale Parti réformateur libéral (PRL) bildeten eine Koalition. Sie verfügten gemeinsam über 88 Abgeordnete. Ministerpräsident wurde der bisherige föderale Justizminister Philippe Moureaux (PS).

Philippe Moureaux
Philippe Moureaux (* 12. April 1939 in Etterbeek; † 15. Dezember 2018) war ein belgischer Politiker der Parti Socialiste (PS). Moureaux war ein Mitglied zahlreicher Föderalregierungen aus den achtziger Jahren und Ministerpräsident der Französischen Gemeinschaft. Er war langjähriger Bürgermeister von Molenbeek-Saint-Jean/Sint-Jans-Molenbeek und zudem Vizepräsident der PS und Vorsitzender der Brüsseler Föderation der Partei. Nachdem er bei den Kommunalwahlen in Belgien 2012 sein Mandat verloren hatte, kündigte er seinen Rückzug aus der Politik an. Seit 1995 trug er den Ehrentitel „Staatsminister“.
Desert-Nationalpark
Der Desert-Nationalpark (Hindi मरुभूमि राष्ट्रीय उद्यान, Wüstennationalpark) befindet sich im indischen Bundesstaat Rajasthan in der Nähe der Städte Jaisalmer und Barmer. Das Schutzgebiet dient dem Erhalt der Thar-Wüste, auch bekannt als Große Indische Wüste. Die Thar ist das einzige Areal ihrer Art auf dem indischen Subkontinent. Aufgrund dessen ist sie Teil der WWF-Ökoregionen, die besonderen Schutz verdienen. Besondere Bedeutung hat der Park zudem für den Erhalt des vom Aussterben bedrohten Bengalgeiers.

Rajasthan
Rajasthan oder Radschastan (Hindi राजस्थान IAST Rājasthān [ˈrɑːʤʌstʰɑːn], deutsch ‚Land der Könige‘) ist ein nordwestlicher indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 342.239 km² und 68,5 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Rajasthans ist Jaipur und die Amtssprache ist Hindi.
Saint-Just (Puy-de-Dôme)
Saint-Just ist eine französische Gemeinde mit 147 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Ambert und zum Kanton Ambert (bis 2015 Kanton Viverols).

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Toray Pan Pacific Open 2004
Die Toray Pan Pacific Open 2004 waren ein WTA-Tennis-Hallenteppichplatzturnier für Frauen in Tokio. Es war als Turnier der Tier-I-Kategorie Teil der WTA Tour 2004. Das Turnier fand vom 31. Januar bis 8. Februar 2004 statt.

Im Einzel gewann Lindsay Davenport gegen Magdalena Maleewa mit 6:4 und 6:1. Im Doppel gewann die Paarung Cara Black / Rennae Stubbs mit 6:0 und 6:1 gegen Jelena Lichowzewa / Magdalena Maleewa.

WTA Tour 2004
Die WTA Tour 2004 war der 34. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup sind nicht Bestandteil der WTA Tour. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.