hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Upemba-Spitzmaus
Die Upemba-Spitzmaus (Crocidura zimmeri) ist ein in der südöstlichen Demokratischen Republik Kongo verbreitetes Säugetier in der Gattung der Weißzahnspitzmäuse. Die Art ist möglicherweise näher mit Crocidura turba verwandt.

Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ehrt den US-amerikanischen Ornithologen John Todd Zimmer.

John Todd Zimmer
John Todd Zimmer (* 28. Februar 1889 in Bridgeport, Ohio; † 6. Januar 1957 in White Plains, New York) war ein amerikanischer Ornithologe, Entomologe, Autor, Kurator und Vorsitzender der ornithologischen Abteilung des American Museum of Natural History.
Codex Dresdensis
Der Codex Dresdensis (oder Dresdner Kodex, veraltet Dresdener Kodex) ist eine der vier erhaltenen und mit Sicherheit authentischen Handschriften der Maya. Er wird auf die Zeit zwischen 1200 und 1250 datiert und ist mit Hieroglyphen, Bildern und Zahlenzeichen beschrieben. Aufgrund des Inhalts ist anzunehmen, dass es sich um ein Handbuch von Kalenderpriestern handelt. Der Codex besteht aus 39 doppelseitig beschriebenen Blättern, die ursprünglich als Leporello gefaltet waren, heute jedoch als zwei Streifen von jeweils etwa 1,80 Metern Länge gezeigt werden.

Der Codex befindet sich in Dresden im Buchmuseum der Sächsischen Landes- und Universitätsbibliothek, wo er als einziger der vier Maya-Codices einsehbar ist. Die anderen drei authentischen Codices werden in Paris (Codex Peresianus), Madrid (Codex Tro-Cortesianus) und Mexiko (Mexiko Maya Codex) aufbewahrt.

Codex Peresianus
Der Pariser Kodex (Codex Peresianus) ist eine der vier erhaltenen Handschriften der Maya-Kultur. Er wird in der Bibliothèque nationale de France aufbewahrt und ist ein Almanach für Prophezeiungen.

Er wurde 1859 in einem Müllkorb der Bibliothèque nationale de France gefunden. Er misst 1,45 Meter, umfasst 22 Seiten und ist die am schlechtesten erhaltene der vier in Maya-Schrift aufgesetzten Handschriften. Die Beschriftung und Bemalung ist nur noch im Mittelteil der Seiten zu erkennen.

Die letzten Seiten beschreiben 13 Konstellationen des Tierkreiszyklus. Einige Seiten beinhalten Angaben zum 52-Jahres-Zyklus, wo der 365-Tage-Kalender Haab und der 260-Tage-Kalender Tzolkin wieder ihren gemeinsamen Ausgangspunkt erreichen. Da sich die Kalenderzyklen auf die Periode 731 bis 787 beziehen, könnte es sich bei dem Pariser Kodex auch um eine Abschrift aus der klassischen Periode handeln. Er wird auf 1300 bis 1500 datiert.
Gopher-Gletscher
Der Gopher-Gletscher ist ein küstennaher Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In den Jones Mountains fließt er von den Christoffersen Heights in nördlicher Richtung zwischen dem Bonnabeau Dome und dem Anderson Dome.

Teilnehmer einer Expedition der University of Minnesota zu den Jones Mountains (1960–1961) kartierten ihn. Seine Benennung leitet sich vom Spitznamen „Gopher“ (umgangssprachliche Bezeichnung des Dreizehnstreifen-Hörnchens in den Vereinigten Staaten) für die Universität und den US-Bundesstaat Minnesota ab.

Dreizehnstreifen-Hörnchen
Das Dreizehnstreifen-Hörnchen (Ictidomys tridecemlineatus, Syn.: Spermophilus tridecemlineatus), auch Dreizehnstreifenziesel oder Dreizehnstreifen-Erdhörnchen genannt, ist ein in Nordamerika vorkommender Vertreter aus der früher zu den Zieseln gezählten Gattung Ictidomys.
Referendum in Mazedonien 2018
Am 30. September 2018 fand in Mazedonien ein konsultatives Referendum (eine Volksbefragung) statt, bei dem die Stimmberechtigten befragt wurden, ob sie für eine Mitgliedschaft in der Europäischen Union und NATO unter Annahme des am 17. Juni unterzeichneten Abkommens (das eine Umbenennung in „Republik Nordmazedonien“ vorsah) zwischen den Außenministern Griechenlands und Mazedoniens seien. Die Abstimmung war konsultativ und nicht bindend, weil die für die Umbenennung notwendige Verfassungsänderung nur vom Parlament verabschiedet werden konnte. Die große Mehrheit der Teilnehmer stimmte zwar für die Namensänderung; da die Wahlbeteiligung jedoch nur 36,91 % betrug, war das Referendum formell nicht gültig.

Mit einer Zweidrittelmehrheit im Parlament stimmte die Abgeordneten der Regierungsmehrheit unter Ministerpräsident Zoran Zaev (SDSM) am 19. Oktober 2018 für eine Verfassungsänderung und der Änderung des Staatsnamens in Nordmazedonien.

Sozialdemokratische Liga Mazedoniens
Die Sozialdemokratische Liga Mazedoniens (mazedonisch Социјалдемократски сојуз на Македонија Socijaldemokratski sojuz na Makedonija, SDSM) ist eine politische Partei in Nordmazedonien mit sozialdemokratischer Orientierung. Die SDSM ist Vollmitglied der Progressiven Allianz und assoziiertes Mitglied der Sozialdemokratischen Partei Europas.
St. Martin (Meckfeld)
Die evangelische Dorfkirche St. Martin im Ortsteil Meckfeld der Stadt Bad Berka im Landkreis Weimarer Land in Thüringen befindet sich zentral im Dorf. Sie gehört zur Kirchengemeinde Klettbach im Kirchenkreis Weimar der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Weimar
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Weimar war ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Er umfasste insgesamt 72 Kirchengemeinden im Gebiet der kreisfreien Stadt Weimar sowie im westlichen und südlichen Teil des Landkreises Weimarer Land. Einige Gemeinden lagen im Osten der Stadt Erfurt. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehörte er zum Bischofssprengel Erfurt.

Der Kirchenkreis fusionierte zum 1. Januar 2026 mit dem Kirchenkreis Apolda-Buttstädt zum Kirchenkreis Weimar-Apolda.

Über 20 Pfarrerinnen und Pfarrer betreuten, zusammen mit weiteren Mitarbeitern und Ehrenamtlichen, die insgesamt ca. 17.000 Gläubigen im Kirchenkreis.
Podcast Maker
Magix Podcast Maker ist ein Audioeditor des Unternehmens Magix, spezialisiert auf Podcasts. Alle nötigen Funktionen, von Aufnahme über Bearbeitung bis hin zum tatsächlichen Upload sind unter einer Benutzeroberfläche vereint. Das Produkt wird nicht mehr hergestellt.

Grafische Benutzeroberfläche
Grafische Benutzeroberfläche oder auch grafische Benutzerschnittstelle oder  Bedienoberfläche (Abk. GUI von englisch graphical user interface) bezeichnet eine Form von Benutzerschnittstelle eines Computers. Sie hat die Aufgabe, Anwendungssoftware auf einem Rechner mittels grafischer Symbole, Steuerelemente oder auch Widgets genannt, bedienbar zu machen. Dies geschieht bei Computern meistens mittels einer Maus als Steuergerät, mit der die grafischen Elemente bedient oder ausgewählt werden, bei Smartphones, Tablets und Kiosksystemen in der Regel durch Berührung eines Touchscreens.

Die Gesamtgestaltung heutiger grafischer Oberflächen verwendet oftmals die sogenannte Schreibtischmetapher. Dieses Konzept wurde ab 1984 mit dem Macintosh von Apple populär, in den 1990er Jahren entwickelte es sich zum Industriestandard bei Personal Computern.

Im Gebiet der Software-Ergonomie wird der Begriff grafische Benutzungsschnittstelle bevorzugt.
U.S. Highway 62
Der U.S. Highway 62 führt vom Nordosten der USA in den Südwesten. Der südwestliche Endpunkt liegt im an der mexikanischen Grenze liegenden El Paso in Texas, der nordöstliche in Niagara Falls im Staate New York unweit der an der kanadischen Grenze gelegenen Niagarafälle.

In seinem westlichen Teilstück folgt der U.S. Highway 62 teilweise dem Ozark Trail mit der historischen Brücke über den Canadian River in Newcastle (Oklahoma).

El Paso (Texas)
El Paso ist die sechstgrößte Stadt in Texas und der Verwaltungssitz des gleichnamigen El Paso County. In der Statistik des US Census Bureau steht El Paso in der Liste der US-amerikanischen Großstädte an 19. Stelle. Die Handels-, Universitäts- und Garnisonsstadt im äußersten Westen von Texas an der Grenze zu New Mexico und Mexiko hatte zum Zeitpunkt der Volkszählung 2020 678.815  Einwohner.

Mit umliegenden Gemeinden und ihrer am südlichen Ufer des Rio Grande gelegenen mexikanischen Schwesterstadt Ciudad Juárez mit ihren rund 1,3 Mio. Einwohnern bildet sie einen Metropolkomplex von etwa 2,0 Mio. Einwohnern.

El Paso ist Sitz des Bistums El Paso.
Andorranische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die andorranische Fußballnationalmannschaft der U-17-Junioren ist die Auswahl andorranischer Fußballspieler der Altersklasse U-17. Sie repräsentiert die Federació Andorrana de Futbol auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Qualifikation zu internationalen Turnieren wie der Europameisterschaft bzw. der Weltmeisterschaft. Nach Aufnahme des andorranischen Verbandes in die FIFA 1995 tritt seit Mitte der 1990er die Juniorenauswahl zu offiziellen Länderspielen an, bis dato gelang keine Qualifikation für die entsprechenden Endrunden. Vor einer Umstellung der Altersklassen nahm dabei bis 2001 die andorranische U-16-Nationalmannschaft an der Qualifikation zu den Europameisterschaftswettbewerben teil.

U-17-Fußball-Europameisterschaft
Die UEFA U-17-Fußball-Europameisterschaft (englisch UEFA UNDER17 Championship), kurz auch nur U-17-EM genannt, ist der Fußballwettbewerb zwischen den besten europäischen Nationalmannschaften für männliche Fußballspieler unter 17 Jahren und wird vom europäischen Fußballverband UEFA organisiert.

Das Turnier findet jährlich im Mai statt. Von 1982 bis 2001 war das Turnier eine U-16-Europameisterschaft für Spieler unter 16 Jahre, ehe 2002 die Altersgrenze auf 17 Jahre angehoben wurde. Seit 2015 findet das Turnier mit 16 Nationen statt, von 2003 bis 2014 haben acht Mannschaften teilgenommen. Alle zwei Jahre dient das Turnier auch als Qualifikation für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft. Aktuell qualifizieren sich dabei die Halbfinalisten, ein fünfter Teilnehmer wird über ein einzelnes Play-off-Spiel zwischen den beiden besten Verlierern des Viertelfinals ermittelt. (Stand: EM 2017)
Breitbandvermittlungsnetz
Als Breitbandvermittlungsnetz bezeichnet man ein breitbandiges Vermittlungsnetz mit einer Baumtopologie ähnlich dem Telefonnetz. Ein Breitbandvermittlungsnetz ermöglicht bidirektionale Kommunikation (Breitbandkommunikation) und ist die Voraussetzung für Breitbanddialogsysteme und Interaktives Fernsehen.

Interaktives Fernsehen
Interaktives Fernsehen (engl. Interactive Television, abgekürzt iTV) ist ein Sammelbegriff für eine Vielzahl von medienübergreifenden Formaten. Dabei steht jeweils eine Fernsehsendung im Mittelpunkt, welche jedoch um interaktive Elemente ergänzt wird. Diese ermöglichen es dem Zuschauer, die Fernsehsendung individuell zu gestalten und in die Handlung innerhalb eines vorgegebenen Rahmens einzugreifen.

Im engeren Sinne versteht man unter interaktivem Fernsehen die Bereitstellung und Benutzung von Anwendungen (iTV-Applikationen), die von einem Rechner im Empfangsgerät ausgeführt werden.
Gliozzi Peak
Gliozzi Peak ist ein 1475 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt in den Douglas Peaks der Heritage Range, der südlichen Hälfte des Ellsworthgebirges, auf. Nur etwa 200 bis 300 m seiner Gesamthöhe sind über die ihn umgebenden Eismassen sichtbar. Er liegt an der westlichen, dem Horseshoe Valley zugewandten, Seite der Douglas Peaks, etwa 5 km südlich des Plummer-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem Glaziologen James Gliozzi, der an der Südpol-Königin-Maud-Land-Traverse im Rahmen des United States Antarctic Research Program in den Jahren von 1964 bis 1965 beteiligt war.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Guadalajara Open Akron 2023
Das Guadalajara Open Akron 2023 war ein Damen-Tennisturnier in Guadalajara, Mexiko. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 1000 war Teil der WTA Tour 2023 und fand vom 17. bis 23. September 2023 im Panamerican Tennis Center in Zapopan statt.

Titelverteidigerinnen waren Jessica Pegula im Einzel sowie die Paarung Storm Sanders/Luisa Stefani im Doppel.

WTA Tour 2023
Die WTA Tour 2023 war der 53. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Als Reaktion auf den russischen Überfall auf die Ukraine 2022 durften die Spielerinnen aus Russland und Belarus seit dem 28. Februar 2022 nicht unter ihrer Flagge antreten.

Der Teamwettbewerb Billie Jean King Cup wurde wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Square Victoria
Der Square Victoria ist ein Platz in Montreal. Er befindet sich im Stadtbezirk Ville-Marie und bildet das Zentrum des Quartier international, dem Sitz zahlreicher internationaler Organisationen. Begrenzt wird der rechteckige Platz von der Rue Viger, der Rue McGill und der Rue Saint-Jacques. Die Rue Saint-Antoine teilt ihn in zwei Hälften. Benannt ist der Platz nach der britischen Königin Victoria.

Ville-Marie (Montreal)
Ville-Marie ist eines von 19 Arrondissements der Stadt Montreal in der kanadischen Provinz Québec. Im Jahr 2011 zählte der 16,5 km² große Stadtbezirk 84.013 Einwohner. Ville-Marie ist das Stadtzentrum Montreals.
Friedrich von Bernuth (Landrat)
Friedrich Anton Leo Johannes von Bernuth (geboren am 15. April 1865 in Platenrode; gestorben am 11. Oktober 1943 in Berlin-Wilmersdorf) war ein preußischer Verwaltungsjurist, 1894/1895 auftragsweise Landrat des Kreises Rees, 1900/1901 Landrat des Kreises Lötzen und zuletzt Regierungsvizepräsident bei der Regierung in Gumbinnen.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Falke Nürnberg
Falke Nürnberg war eine Basketballmannschaft aus Nürnberg, die durch Ausgliederung der Basketballabteilung des DJK Falke Nürnberg entstand. Unter dem Namen Sellbytel Baskets Nürnberg war man von 2005 bis 2007 in der höchsten deutschen Spielklasse, der Basketball-Bundesliga, vertreten. Nach Abstiegen ging die Mannschaft im Verbund Franken 1st auf und wurde somit ein Farmteam des ehemaligen Ligakonkurrenten Brose Baskets aus Bamberg. 2008 wurde die Lizenz an die Franken Hexer übertragen.

Sellbytel Group
Die Sellbytel Group GmbH (Eigenschreibweise: SELLBYTEL Group GmbH) mit Sitz in Nürnberg war ein Outsourcing-Dienstleister, dessen Spezialisierung in den Bereichen Vertriebsdienstleistungen, Customer-Service, Support-Lösungen, Personaldienstleistungen, Training und Home-Office-Lösungen lag. Seit 2018 ist Sellbytel Teil der Webhelp Group und beschäftigt weltweit an 62 Standorten in Europa, Afrika, Asien, Nordamerika und Australien über 8.500 Mitarbeiter.
St. Josef (Obernkirchen)
Die Kirche Sankt Josef ist die römisch-katholische Kirche in Obernkirchen, einer Stadt im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen. Sie gehört als Filialkirche zur Pfarrgemeinde St. Marien mit Sitz in Bückeburg, im Dekanat Weserbergland des Bistums Hildesheim. Das Kirchengebäude ist im Denkmalatlas Niedersachsen unter der ID 36216849 als Baudenkmal verzeichnet.

Bückeburg
Bückeburg ist eine Stadt im niedersächsischen Landkreis Schaumburg mit rund 19.000 Einwohnern. Sie war ab 1640/47 Residenzstadt der Grafschaft Schaumburg-Lippe, ab 1807 des Fürstentums und von 1919 bis 1946 Hauptstadt des republikanischen Freistaats. Bückeburg liegt etwa 50 Kilometer westlich von Hannover und 10 Kilometer östlich von Minden am Höhenzug Harrl und grenzt westlich, südlich und nördlich unmittelbar an das Land Nordrhein-Westfalen. Die Stadt ist Sitz des Niedersächsischen Staatsgerichtshofes.
Gaius Iulius Bassus (Konsul 139)
Gaius Iulius Bassus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 22. November 139 datiert ist, ist belegt, dass Bassus 139 zusammen mit Marcus Ceccius Iustinus Suffektkonsul war; die beiden übten dieses Amt vom 1. November bis zum 31. Dezember aus. Vermutlich war Gaius Iulius Quadratus Bassus sein Vater.

Durch eine Inschrift, die in Apulum gefunden wurde, ist ein Iulius Bassus für den 13. Dezember 135 als Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) in der Provinz Dacia superior belegt; er dürfte mit dem Konsul von 139 identisch sein.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Christoph Friedrich Leers
Christoph Friedrich Leers (* 12. Juni 1769 in Wunsiedel; † 14. September 1825 in Bayreuth) war ein deutscher Kaufmann, Fabrikant und Magistratsrat der Stadt Bayreuth. Bekanntheit erlangte er vor allem durch sein soziales Engagement. Zu Lebzeiten förderte Leers unter anderem die Armenfürsorge in Bayreuth und war an der Gründung mehrerer gemeinnütziger Einrichtungen beteiligt. Er bestimmte seinen Nachlass als Stiftung zur Errichtung des Leers’schen Waisenhauses. Die Bibliothek des Waisenhauses ist die älteste bekannte und noch existierende Kinder- und Jugendbibliothek von Bayreuth.

Fabrik
Eine Fabrik (von lateinisch fabricare ‚anfertigen‘; auch Werk genannt) ist eine Produktionsstätte im industriellen Maßstab, die auch unter der Bezeichnung Industriebetrieb eine größere Anzahl unterschiedlicher Arbeitsvorgänge vereinigt und wesentlich mit Hilfe von Maschinen, Produktionsmitarbeitern und einer Betriebsführung Erzeugnisse herstellt. Den Besitzer oder Betreiber einer Fabrik nannte man früher „Fabrikant“, heute meist Unternehmer oder in der Großindustrie auch Industrieller. Der Gebäudekomplex, in dem produziert wird, ist eine „Fabrik“.

Im 15. Jahrhundert wurden Festungen in Ghana an der Goldküste, in denen Sklaven durch die Portugiesen für die Überführung nach Amerika untergebracht und vorbereitet wurden, auch als Fabriken bezeichnet.
Eindringen
Eindringen steht für

Infiltration, von filtrieren, ital. filtrare, („durchseihen“) Flüssigkeit durch Filz laufen lassen

Intrusion, von lat. intrudere, hineinpressen, -schieben

Invasion, von lat. invadere, hineingehen

Penetration, von lat. penetrare (penitus tief), sich in die Tiefe (Weite) begeben

Siehe auch:

Die Eindringlinge

Der Eindringling

Eindringkörper

Eindringtiefe

Eindringversuch

Die Eindringlinge
Die Eindringlinge ist der Titel folgender Filme

Die Eindringlinge (1972), französischer Kriminalfilm von Sergio Gobbi

Die Eindringlinge (1978), norwegisches Filmdrama von Erik Solbakken

Die Eindringlinge (2015), kanadischer Horrorfilm von Adam Massey
Boykott (2001)
Boykott ist ein US-amerikanisches Rassismusdrama aus dem Jahr 2001, das unter der Regie von Clark Johnson entstand. Die Hauptrollen übernahmen Jeffrey Wright und Carmen Ejogo. Der Film basiert auf wahren Gegebenheiten.

Clark Johnson
Clark Johnson (* 10. September 1954 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur und Fernsehproduzent, bekannt durch seine Hauptrolle als Detective Meldrick Lewis in der Fernsehserie Homicide. Er ist auch unter seinen Künstlernamen Clark „Slappy“ Jackson, Clarque Johnson und J. Clark Johnson bekannt.
Ligamentum arteriosum
Das Ligamentum arteriosum ist ein kleines Band, welches die Oberseite der linken Lungenarterie mit der herznahen Aorta descendens verbindet. Es ist ein Überbleibsel des sich innerhalb der ersten drei Lebenswochen nach der Geburt zurückbildenden Ductus arteriosus, einer fetalen Kurzschlussverbindung des Lungenkreislaufs. Unterbleibt diese Umbildung, spricht man von einem persistierenden Ductus arteriosus. Um das Ligamentum arteriosum zieht der linke Nervus laryngeus recurrens, ein Ast des Nervus vagus, zurück zum Kehlkopf.

Das Band spielt bei größeren Traumata eine Rolle. Vor allem bei Sprüngen aus großer Höhe, kann die plötzliche Verlangsamung zu einem Abriss des Bandes führen und eine Aortendissektion verursachen.

Persistierender Ductus arteriosus
Ein persistierender oder offener Ductus arteriosus Botalli (Ductus arteriosus persistens, persistierender Ductus arteriosus, PDA) liegt vor, wenn sich der Ductus arteriosus, der im fetalen (vorgeburtlichen) Blutkreislauf eine Verbindung zwischen Aorta (der Hauptschlagader) und Truncus pulmonalis (Lungenarterie) herstellt, drei Monate nach der Geburt noch nicht verschlossen hat. Er schließt sich normalerweise in den ersten Lebenstagen. Der persistierende Ductus arteriosus zählt zu den angeborenen Herzfehlern.
W Hydrae
W Hydrae ist ein veränderlicher Stern (Mirastern) im Sternbild der Hydra, laut Hipparcos-Katalog etwa 115 Parsec (etwa 375 Lichtjahre) von der Sonne entfernt. Seine visuelle scheinbare Helligkeit schwankt zwischen 5,6 und 9,6. Im nahen Infrarot (J-Band) liegt seine scheinbare Helligkeit bei −1,6, damit erscheint er in diesem Bereich als der siebthellste Stern (beispielsweise heller als Sirius).

Infrarotastronomie
Die Infrarotastronomie ist ein experimenteller Teilbereich der Astronomie, der die von astronomischen Objekten ausgesandte Infrarotstrahlung nutzt. Diese Strahlung liegt in einem Teil des elektromagnetischen Spektrums, der vom menschlichen Auge nicht wahrgenommen werden kann.
Barquet
Barquet ist eine französische Gemeinde mit 449 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Brionne.

Kanton Brionne
Der Kanton Brionne ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bernay im Département Eure in der Region Normandie; sein Hauptort ist Brionne.

Der Kanton Brionne liegt im Mittel 134 Meter über Meeresspiegel, zwischen 46 Meter in Le Bec-Hellouin und 178 Meter in Berthouville.
Vilich-Müldorf
Vilich-Müldorf ist ein Ortsteil der Bundesstadt Bonn im Stadtbezirk Beuel und grenzt an die Stadt Sankt Augustin.

Vilich-Müldorf wird im Süden durch die Bundesstraße 56 und im Westen durch die Bundesautobahn 59 begrenzt und verkehrstechnisch erschlossen. Im Osten und Norden befindet sich die Stadtgrenze zum Ortsteil Hangelar von Sankt Augustin. Durch diese Grenzen hat das ca. 160 Hektar große Gebiet die Form eines Dreiecks. Durch Vilich-Müldorf führt die Stadtbahnlinie 66.

Sankt Augustin
Sankt Augustin (auch St. Augustin) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie entstand bei der nordrhein-westfälischen Gebietsreform 1969 durch die Auflösung des Amtes Menden und liegt im Verdichtungsraum Bonn. Namensgeber ist der Schutzpatron der ansässigen Steyler Missionare, der heilige Augustinus (354–430). Sankt Augustin gehört zur Wirtschaftsregion Bonn/Rhein-Sieg sowie zur Wissenschaftsregion Bonn und ist mit über 55.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt im Rhein-Sieg-Kreis.