hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altersmigration
Die Bezeichnungen Altersmigration oder auch Ruhesitzmigration, Ruhestandsmigration oder Residenztourismus sind weitgehend synonyme Sammelbegriffe für die Migration von Personen, die eine Altersrente beziehen bzw. im Rentenalter sind. Das Konzept der Altersmigration umfasst sowohl die Auswanderung Älterer in einen anderen Staat (transnationale Migration) als auch ihre Wohnsitzverlagerung innerhalb eines Landes (Binnenmigration). Ebenso sind sowohl Personen mit dauerhafter Wohnsitzverlagerung als auch Personen mit wechselnder Wohnsitzverlagerung (sog. saisonales Pendeln) einbezogen.

Transnational
Als transnational (von lateinisch trans „jenseits“, und natio „Nation“) werden Merkmale und Prozesse bezeichnet, die über die staatlichen Grenzen der Nationen hinausgehen und auch von nichtstaatlichen Akteuren stammen.
Asteroid-a-Geddon – Der Untergang naht
Asteroid-a-Geddon – Der Untergang naht (Originaltitel: Asteroid-a-Geddon) ist ein US-amerikanischer Katastrophenfilm aus dem Jahr 2020 von Geoff Meed, der auch für das Drehbuch verantwortlich war. Produziert wurde der Film von The Asylum.

The Asylum
The Asylum ist eine US-amerikanische Filmproduktions- und Filmverleihgesellschaft, die 1997 von David Michael Latt, David Rimawi und Sherri Strain gegründet wurde. Die Firma ist vor allem dafür bekannt, Low-Budget-Filme zu drehen, welche die Blockbuster der großen Filmstudios kopieren. Diese Filme werden auch als Mockbuster bezeichnet.
Steinbrücke
Steinbrücke bezeichnet:

eine Brücke aus Stein, siehe Brücke#Stein

Steinbrücke (Quedlinburg), eine Brücke in Quedlinburg, Sachsen-Anhalt

Steinbrücke (Schwaz), eine Brücke über den Inn in Schwaz, Tirol

Steinbrücke (Skopje), eine Brücke über den Vardar in Skopje, Mazedonien

Siehe auch:

Steinbrücken

Steinbrügge

Steinbrücke (Schwaz)
Die Steinbrücke ist eine Straßenbrücke über den Inn in Schwaz in Tirol. Sie verbindet die Kernstadt am rechten mit den Teilen am linken Ufer. Eine Brücke an dieser Stelle besteht seit dem 14. Jahrhundert, der heutige Bau wurde 1927/1928 nach einem Entwurf von Clemens Holzmeister errichtet, weshalb sie bisweilen auch Clemens-Holzmeister-Brücke genannt wird.
Edition Mariannenpresse
Die Edition Mariannenpresse war ein Buchverlag in Berlin-Kreuzberg, der von 1979 bis 2008 unter wechselnden Trägern im Rahmen von Förderstipendien bibliophile Erstausgaben von Autoren und Bildenden Künstlern herausgegeben hat – das 130. und damit letzte Buch wurde noch nachträglich 2009 vorgelegt.

Buchverlag
Der Buchverlag ist die häufigste Form des Verlages. Buchverlage stellen Druckwerke her, vereinbaren mittels Verlagsverträgen Rechteübertragungen mit den Autoren und sorgen für die Werbung und den Vertrieb der edierten Bücher. Der moderne Buchverlag nutzt für seine Druckausgaben neben dem Offsetdruck inzwischen vermehrt Book on Demand und vertreibt seine Titel auch in Form von E-Books oder/und als Hörbücher auf CD, als Download oder im Streaming.
Falkenöd
Falkenöd ist der Ortsname von

Falkenöd (Bad Griesbach im Rottal), Ortsteil der Stadt Bad Griesbach im Rottal, Landkreis Passau, Bayern

Falkenöd (Vilshofen), Ortsteil der Stadt Vilshofen an der Donau, Landkreis Passau, Bayern

Bad Griesbach im Rottal
Bad Griesbach im Rottal (amtlich: Bad Griesbach i.Rottal) ist eine Stadt im niederbayerischen Landkreis Passau. Der Kurort liegt im Niederbayerischen Bäderdreieck. Bis zum Jahr 2000 war der Name der Stadt Griesbach im Rottal.
Dala-Demokraten
Der Dala-Demokraten ist eine schwedische, sozialdemokratische Tageszeitung mit einer Auflage von 14.800 Exemplaren (2012).

Der Sitz der Redaktion befindet sich in Falun mit Lokalredaktionen in ganz Dalarna: Borlänge, Avesta, Hedemora, Säter, Ludvika, Smedjebacken, Vansbro, Gagnef, Leksand, Rättvik und Mora. Die Zeitung hat etwa 100 Angestellte.

Herausgeber ist Lennart Håkansson und Chefredakteur Göran Greider. Greider ist in Schweden auch als Autor und Dichter bekannt – die Chefredaktion hat er 1999 übernommen. Redaktionell gibt es eine Zusammenarbeit mit der Gewerkschaft Svenska elektrikerförbundet.

Avesta
Das Avesta oder Awesta (mittelpersisch transliteriert: ’p(y)st’k, transkribiert: abestāg) ist die heilige Schrift bzw. Schriftensammlung der zoroastrischen Religion. Es handelt sich bei dem avestischen Kanon um eine Sammlung verschiedener Texte unterschiedlicher sprachlicher und stilistischer Art, die demgemäß unterschiedlichen Zeitperioden und Orten zugeordnet werden können. Die schriftliche Aufzeichnung der Texte erfolgte etwa ab dem 5. Jahrhundert n. Chr. Erhaltene handschriftliche Quellen sind erst ab dem 13. Jahrhundert n. Chr. vorhanden.
Palazzo Tiepolo Passi
Palazzo Tiepolo Passi, auch Palazzetto Tiepolo, Palazzo Tiepoletto Passi oder Ca' Tiepoletto Passi, ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere San Polo mit Blick auf den Canal Grande zwischen dem Palazzo Soranzo Pisani und dem Palazzo Giustinian Persico.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Hausurnenkultur
﻿Nordische Gruppe

﻿Jastorfkultur

﻿Harpstedt-Nienburger Gruppe

﻿keltische Gruppen

﻿pommerellische Gesichtsurnenkultur

﻿Hausurnenkultur

﻿ostbaltische Waldzonenkulturen

﻿westbaltische Hügelgräberkulturen

﻿Milogrady-Kultur

﻿estnische Gruppe

Die Hausurnenkultur bestand in der frühen Eisenzeit im 7. Jahrhundert vor Chr. im westlichen Randgebiet der Lausitzer Kultur zwischen Harz und Saalemündung. Die Urnen in Form tönerner Hausmodelle wurden teilweise in Steinkisten beigesetzt, die zu der Zeit als Fremdkörper in schon lange benutzten Urnenfeldern gebaut wurden.

Ein Gräberfeld der Hausurnenkultur liegt bei Beierstedt im Landkreis Helmstedt ein anderes in Coswig (Anhalt).

Als eindeutig wird ein Bezug zu den Steinkisten der gleichzeitigen Pommerellischen Gesichtsurnenkultur angesehen. Weniger klar ist der Bezug zu Hüttenurnen und Steinkisten der italienischen Villanova-Kultur, die ihren Höhepunkt anderthalb Jahrhunderte früher hatte und Vorstufe der etruskischen Kultur war.

Nordische Bronzezeit
Die Nordische Bronzezeit (1800 v. Chr. – 530 v. Chr.), auch "Nordischer Kreis", ist nach Oscar Montelius (1843–1921) eine Epoche der Bronzezeit im südlichen Skandinavien, deren Fundplätze von Dänemark und Norddeutschland bis Estland reichen.

Der Nordischen Bronzezeit ging die besonders in Südskandinavien so bezeichnete jungsteinzeitliche Dolchzeit (Steinkisten-Phase) voraus. Ihr folgte die vorrömische Eisenzeit und schließlich je nach geschichtlicher Einordnung die „Germanische Eisenzeit“, die römische und nachrömische Eisenzeit oder die Vendelzeit (550–800) und anschließend die gemeinskandinavische Wikingerzeit (800–1050).
Fernuniversität Universitas Mercatorum
Die Universitas Mercatorum ist eine private, staatlich anerkannte Fernuniversität mit Sitz in Rom. Träger sind in einer öffentlich-privaten Partnerschaft das Unternehmen Multiversity und die Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammern Italiens.

Universitas Mercatorum war im Mittelalter eine Bezeichnung für Institutionen, aus denen heutige Handelskammern hervorgegangen sind.

Öffentlich-private Partnerschaft
Eine öffentlich-private Partnerschaft (ÖPP) oder (als Fremdwort aus dem Englischen) Public-private-Partnership (PPP) ist eine vertraglich geregelte Zusammenarbeit zwischen öffentlicher Hand und Unternehmen der Privatwirtschaft in einer Zweckgesellschaft. Ziel von ÖPP ist die Arbeitsteilung, wobei der private Partner die Verantwortung zur effizienten Erstellung der Leistung übernimmt, während die öffentliche Hand dafür Sorge trägt, dass gemeinwohlorientierte Ziele beachtet werden. Die öffentliche Hand erwartet von der Partnerschaft mit der privaten Wirtschaft die Entlastung der angespannten öffentlichen Haushalte, da der private Unternehmer die Finanzierung ganz oder teilweise selbst besorgt und daher auf die Wirtschaftlichkeit des Projektes achten muss. ÖPP ist in der Regel einem Miet- oder Pachtvertragsverhältnis ähnlich.
Preckel Automobile
Die Preckel Automobile GmbH mit Sitz in Krefeld ist eine deutsche Unternehmensgruppe, die im Automobilhandel tätig ist. Die Autohausgruppe mit acht Standorten in Nordrhein-Westfalen ist Vertragshändler von elf Automarken: Nissan, Fiat, Fiat Professional, Alfa Romeo, Abarth, Jeep, Kia, Maxus, Silence, MG Motors und Suzuki und fungiert darüber hinaus als Servicepartner für Renault, Dacia, Lancia und Infiniti.

Preckel gehört zu den 20 größten Autohändlergruppen in Deutschland nach vertriebenen Neuwagen (Platz 20 im Jahr 2016, Platz 16 ein Jahr darauf).

Kia Motors
Die Kia Motors Corporation ist ein Autohersteller aus Südkorea, der seit 1998 zur Hyundai Motor Group gehört. Der Name Kia setzt sich zusammen aus Koreanisch „ki“ (Hanja: 起, Hangeul: 기) für aufsteigen und „a“ (Hanja: 亞, Hangeul: 아) für Asien.
Hermannsbach
Hermannsbach ist ein Gewässername:

Hermannsbach (Entenaubach), linker Zufluss des Entenaubachs bei Bischofsmais, Landkreis Regen, Bayern, des linken Oberlaufs der Schlossauer Ohe

Hermannsbach (Mistel), linker Zufluss der Mistel (Roter Main) bei Mistelbach, Landkreis Bayreuth, Bayern

Hermannsbach (Teufenbach), rechter Zufluss des Teufenbachs bei Sinkingen, Gemeinde Niedereschach, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg, der in den Fischbach (Eschach) mündet

Fischbach (Eschach)
Der Fischbach ist ein westlicher und linker Zufluss der Badischen Eschach. Er fließt am Ostrand des Schwarzwaldes im baden-württembergischen Schwarzwald-Baar-Kreis. Der Fluss ist 4,5 km lang und zusammen mit seinem Quellbach Glasbach 18,6 km.
Pfleggericht Staufeneck
Das Pfleggericht Staufeneck war ein Pfleggericht des Erzstiftes Salzburg mit Sitz auf Schloss Staufeneck in der heutigen Gemeinde Piding im Landkreis Berchtesgadener Land (Bayern). Es bestand von 1365 bis 1811.

Pfleggericht
Das Pfleggericht war vom 15. bis zum frühen 19. Jahrhundert eine mit hoheitlicher Gewalt ausgestattete Verwaltungseinrichtung der unteren Ebene in Bayern, Österreich und Salzburg. Im Laufe des Mittelalters wurden die Pfleggerichte in Österreich zu Landgerichten, also Verwaltungsbezirken, ab 1802 dies auch in Bayern.

Einem Pfleggericht stand ein Pfleger, zuweilen auch Richter genannt, vor. Er übte die zivile Verwaltung, Polizei- und strafrechtliche Gewalt aus. Zudem hatte er die militärische Leitung inne.

Unterstellt waren die Schrannen (Dorfgerichte der ersten Instanz), ebenso die Pfarren (Verwaltungssprengel der ersten Instanz). (Politische) Gemeinden entwickelten sich erst im Laufe des früheren 19. Jahrhunderts.
Die Großherzogin von Gerolstein
Die Großherzogin von Gerolstein (französisch: La Grande-Duchesse de Gérolstein) ist eine französische Operette (Opéra bouffe) in drei Akten von Jacques Offenbach. Das Libretto verfassten Henri Meilhac und Ludovic Halévy. Die Uraufführung fand am 12. April 1867 im Théâtre des Variétés in Paris mit Hortense Schneider in der Titelrolle statt.

Das Werk ist eine Satire, in der das Günstlingswesen und das militärische Brimborium verspottet werden. Der Erfolg der Uraufführung war durchwachsen, die erste Hälfte wurde begeistert aufgenommen, während die zweite Hälfte unverstanden blieb. Offenbach begann sofort mit der Bearbeitung, er strich hierbei das zweite Finale und das Melodram der Großherzogin. Danach wurde die Operette ein triumphaler Erfolg. Die Aufführung galt quasi als Kulturbeitrag zur großen Pariser Weltausstellung.

Weltausstellung Paris 1867
Die Weltausstellung 1867 (Exposition universelle d’Art et d’industrie) fand in Paris vom 1. April 1867 bis zum 3. November 1867 auf dem Marsfeld (Champ de Mars) statt. 32 Länder mit insgesamt 52.200 Ausstellern nahmen teil. Die Ausstellungsfläche betrug 66,8 Hektar. Als Neuheiten wurden ein hydraulischer Fahrstuhl und Stahlbeton vorgestellt.
Fräse (Bodenbearbeitung)
Die Fräse ist ein Bodenbearbeitungsgerät. Sie kann ergänzend oder anstelle des Pflugs oder anderer Bodenbearbeitungsgeräte eingesetzt werden. Mit der Fräse kann auch organisches Material (Erntereste, Gründüngung) eingearbeitet werden; durch das Fräsen gelangt mehr Sauerstoff in den Boden, so dass organische Massen schneller abgebaut werden. Sie ermöglicht bei leichten bis mittelschweren Böden in einem Arbeitsgang ein fertiges Saat- oder Pflanzbett herzurichten. Je langsamer die Fräse gefahren wird und je schneller die Fräswelle sich dreht, desto feiner wird der Boden gelockert. Problematisch ist ein zu häufiges Fräsen, da es zu einer Entmischung der Kornfraktionen des Bodens führen kann.

Ernte
Die Ernte fasst alle Arbeiten zusammen, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind. Ziel aller zur Ernte angewandten Verfahren ist es, die landwirtschaftlichen Erzeugnisse in der Zeit, in der sie den Anbauzweck (menschlicher oder tierischer Verzehr oder sonstige Nutzung, z. B. Fasergewinnung) bestmöglich erfüllen, weitestgehend verlustfrei vom Anbaustandort wegzunehmen.
Nesrin Ulusu
Nesrin Ulusu (* 1974 in Hamburg) ist eine alevitische Sängerin und Saz-Spielerin.

Ihr Onkel ist der alevitische Musik-Regisseur Celal Ulusu; ihre Tante Neriman Ulusu und Cousin Ercan Ulusu sind ebenfalls Sänger. Ulusu kam aus einer musikalischen Familie und lernte früh, Baglama zu spielen. Die Familie kommt selbst aus Divriği (Provinz Sivas), zog aber bereits in früheren Jahren nach Deutschland. Ulusu erhielt Musikunterricht in der Erdal-Erzincan-Musikschule. Sie schrieb selbst im jungen Alter alevitische Lieder über Hz. Ali und die zwölf Imame. Zwei Jahre hat sie bei Radio Baris ein Musikprogramm moderiert und selbst Lieder gesungen. Im Jahr 1993 hat sie bei der Kassettenfirma Özdemir Plakci zwei Alben aufgenommen. In den folgenden Jahren kamen weitere Alben von ihr auf den Markt. 2007 hat sie nach einer langen Pause ihr Album Leyli Leyli veröffentlicht, das ein großer Erfolg wurde.

Divriği
Divriği, kurdisch Dîvrîgî, in byzantinischer Zeit Tephrike, ist eine Kleinstadt in der türkischen Provinz Sivas in Zentralanatolien und der Hauptort des gleichnamigen Landkreises. Divriği liegt etwa 100 km Luftlinie (172 Straßenkilometer) südöstlich der Provinzhauptstadt Sivas. Die auf einigen Stadtlogos vorhandene Jahreszahl (1877) dürfte auf das Jahr der Ernennung zur Stadtgemeinde (Belediye) hinweisen.

Die im 9. Jahrhundert gegründete Stadt ist vor allem wegen eines seldschukischen Gebäudekomplexes bestehend aus einer Moschee und einem Krankenhaus vom Anfang des 13. Jahrhunderts bekannt. Aus etwa derselben Zeit stammen eine Moschee innerhalb der Burgruine und mehrere muslimische Grabbauten (Türben) in der Altstadt. Ein weiteres Wohnviertel enthält gut erhaltene Wohngebäude aus der osmanischen Zeit.
Freedom Tower (Miami)
Der Freedom Tower in Miami ist ein 1925 erbauter Turm und soll an die kubanische Immigration in die USA erinnern. Der am 600 Biscayne Boulevard gebaute Turm ist am 10. September 1979 auf die Liste der historischen Plätze in den USA hinzugefügt worden und gilt auch als historisches Wahrzeichen des Landes.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
Moniaive
Moniaive ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Sie liegt rund elf Kilometer südwestlich von Thornhill und 28 Kilometer nördlich von Dumfries in der traditionellen Grafschaft Dumfriesshire. Der Craigdarroch Burn im Süden und das Dalwhat Water im Norden begrenzen die Ortschaft. Der Craigdarroch Burn mündet südlich von Moniaive in das Castlefairn Water, das sich wenige hundert Meter östlich der Ortschaft mit dem Dalwhat Water zum Cairn Water verbindet.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Fänerenspitz
Der Fänerenspitz  (auch Fähnern) ist der nördlichste Schweizer Voralpen-Gipfel, der über 1500 m ü. M. hoch ragt. Er befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Schwende-Rüte zwischen Eggerstanden und Brülisau im Kanton Appenzell Innerrhoden.

Lokal wird der Fänerenspitz als d'Fänere (die Fäneren) angesprochen.

Der Fänerenspitz ist zu Fuss gut erreichbar und bietet sich für Schneeschuhtouren und im Hochwinter sogar für Skitouren an, wenn in höher gelegenen Gebieten gefährliche Schneelagen herrschen.

Eggerstanden
Eggerstanden ist eine Ortschaft und eine Streusiedlung im Bezirk Schwende-Rüte im Kanton Appenzell Innerrhoden in der Ostschweiz.
Eggerstanden liegt nördlich der Kantonsstrasse Appenzell–Oberriet und besteht nebst Wohnhäusern aus einer Kapelle, einem Schul- und einem Wirtshaus.
Robert Andrews Millikan
Robert Andrews Millikan (* 22. März 1868 in Morrison, Illinois; † 19. Dezember 1953 in San Marino bei Pasadena, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Physiker.

Millikan erhielt 1923 den Nobelpreis für Physik für seine berühmten Öltröpfchen-Experimente (Millikan-Versuch), mit denen er die Elementarladung eines Elektrons ermittelte, sowie für seinen Beitrag zur Erforschung des photoelektrischen Effekts.

San Marino (Kalifornien)
San Marino ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.513 ermittelt.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 9,8 km². Die Stadt liegt südlich von Pasadena und westlich von Arcadia. Der aktuelle Bürgermeister San Marinos ist Steven Huang.
Speicher (Eifel)
Speicher ist eine Stadt nahe der Kyll im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz und Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Speicher ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Weihwasserbecken (Soubran)
Das Weihwasserbecken in der Kirche St-Jean-Baptiste in Soubran, einer französischen Gemeinde im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 18. Jahrhundert geschaffen.

Im Jahr 1976 wurde das Weihwasserbecken als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das 1,05 Meter hohe Weihwasserbecken aus Stein steht auf einem rechteckigen Sockel und einem Schaft in der Form eines kannelierten Balusters. Das ebenfalls kannelierte Becken ist rechteckig.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Estadio Padre Ernesto Martearena
Das Estadio Padre Ernesto Martearena (deutsch Pater Ernesto-Martearena-Stadion) ist ein Fußballstadion in der argentinischen Stadt Salta, . Es wurde im Jahr 2001 als Spielstätte für die Junioren-Fußballweltmeisterschaft errichtet und hat eine Kapazität von 20.408 Sitzplätzen.

Im Stadion trägt der Fußballverein Centro Juventud Antoniana, der derzeit in der dritten argentinischen Liga Torneo Argentino A beheimatet ist, seine Heimspiele aus. Zudem finden hier auch die Heimspiele des Viertligisten CA Central Norte statt.

Obwohl die  Anlage hauptsächlich für Fußballspiele genutzt wird, fanden im Estadio Padre Ernesto Martearena 2005 und 2009 zwei Spiele der argentinischen Rugby-Union-Nationalmannschaft statt.

Salta (Stadt)
Salta ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Nordwesten Argentiniens. Sie liegt im Valle de Lerma an den Ausläufern der Anden auf 1187 m Höhe am Río Arenales, einem Quellfluss des Río Salado.

Salta ist bekannt für ihre alte spanische Kolonialarchitektur in der Altstadt. Die Stadt hat heute etwa 535.000 Einwohner und ist somit die achtgrößte Stadt Argentiniens.
Claus Reitmaier
Claus Reitmaier (* 17. März 1964 in Würzburg) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorwart und heutiger Torwarttrainer. Seit der Saison 2016/17 ist er in verschiedenen Funktionen bei Fortuna Düsseldorf tätig.

Torwarttrainer
Als Torwarttrainer wird in der Regel ein Trainerassistent bezeichnet, der dem hauptverantwortlichen Trainer im Bereich des Torwarttrainings assistiert. Viele professionelle Vereine in Mannschaftssportarten wie Eishockey, Fußball oder Handball verfügen über derartige Spezialisten. Häufig wird die Position durch ehemalige Torhüter besetzt.
Cologne Game Lab
Das Cologne Game Lab (CGL) wurde 2010 von Björn Bartholdy und Gundolf S. Freyermuth gegründet und ist seit 2013 ein Institut der Fakultät für Kulturwissenschaften an der TH Köln. Kooperationspartner sind die Internationale Filmschule Köln, die Stadt Köln sowie Partner aus Industrie und Forschung.

Im Fokus des CGL stehen die Aus- und Weiterbildung im Bereich Games, Spieleentwicklung und Game-Design. Weitere Schwerpunkte sind die Erforschung und Entwicklung nicht-linearer Erzählstrukturen – von digitalen Spielen bis zu interaktiven Film- und TV-Konzepten. Das CGL bietet einen Bachelor-Studiengang und drei Master-Studiengänge im Bereich digitaler Spiele an. Die Unterrichtssprache ist Englisch. Neun Professoren unterrichten gegenwärtig rund 300 Studierende aus über 45 Nationen.

Spieleentwickler
Spieleentwickler, auch Spielentwickler oder Game Developer genannt, sind Personen oder Gruppen von Personen, die sich mit der Gestaltung und Entwicklung von Computer- bzw. Videospielen beschäftigen. Sie sind zu unterscheiden von Spieleautoren, also Personen, die Gesellschaftsspiele entwerfen. Unternehmen oder deren Abteilungen, die Computerspiele entwickeln, werden auch Entwicklerstudio genannt.