hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Neufahrn (Niederbay)
Der Bahnhof Neufahrn (Niederbay) ist der einzige Bahnhof auf dem Gebiet der Gemeinde Neufahrn in Niederbayern im Landkreis Landshut. Er liegt im Süden des Ortes an den Bahnstrecken München–Regensburg und Neufahrn–Radldorf. Nach der Inbetriebnahme 1859 war er zunächst ein Zwischenbahnhof an der Strecke von Landshut über Geiselhöring nach Regensburg. Durch die Inbetriebnahme der Strecke von Neufahrn über Eggmühl nach Obertraubling wurde er 1873 zum Trennungsbahnhof.

Landkreis Landshut
Der Landkreis Landshut liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Landshut liegt als Enklave mitten im Kreisgebiet. Die Isar teilt den Landkreis in einen Nord- und einen Südteil, die ähnlich groß sind.
Emsländische Volksbank
Die Emsländische Volksbank eG ist eine deutsche Genossenschaftsbank im Landkreis Emsland (Niedersachsen). Die Bank fusionierte im Jahre 2021 mit der Volksbank Lingen und verlegte ihren juristischen Sitz von Meppen nach Lingen (Ems).

Landkreis Emsland
Der Landkreis Emsland ist ein niedersächsischer Landkreis im Nordwesten Deutschlands. Er ist nach dem ihn durchquerenden Fluss Ems und dem Emsland als kulturell-historischer Region und Territorium benannt.
Gotthard Friedrich Stender
Gotthard Friedrich Stender (lettisch Gothards Frīdrihs Stenders; * 27. August 1714 in Lassen, Herzogtum Kurland und Semgallen; † 17. Mai 1796 in Sonnaxt), genannt der alte Stender (lett. Vecais Stenders), war ein kurländischer lutherischer Pastor und Baltist. Er gilt als Begründer der lettischen säkularen Literatur und verfasste eine Grammatik und ein Lexikon der lettischen Sprache.  Außerdem war Stender als Erfinder tätig.

Baltistik
Die Baltistik ist ein Fachgebiet der modernen europäischen Philologie, das sich mit den baltischen Sprachen und der Geschichte, Kultur und Mythologie der baltischen Völker befasst. Diese leben (neben einigen anderen Völkern) im Baltikum. Zu den baltischen Völkern gehören aus philologischer, d. h. sprachhistorischer Sicht die Litauer, die Letten und mehrere ausgestorbene baltische Stämme, nicht jedoch Deutsch-Balten, Esten, Liven und Russen (siehe Balten (Begriffsklärung)).
Liga MX 2020/21
Die Saison 2020/21 der mexikanischen Fußballliga MX begann am Freitag, 24. Juli 2020 mit der Begegnung zwischen dem Club Necaxa und den UANL Tigres. Das erste Tor der Saison erzielte der französische Stürmer André-Pierre Gignac zur 0:1-Führung für die Tigres in der 13. Minute und er sorgte später auch für den 0:3-Endstand in der 78. Minute. Vor Spielbeginn der ohne Zuschauer ausgetragenen Eröffnungspartie wurde der vielen Opfer der COVID-19-Pandemie in Mexiko gedacht. Die Apertura 2020, das Hinrundenturnier mit der offiziellen Bezeichnung Guard1anes 2020, endete am 10. Dezember 2020 mit dem Finalsieg des Club Léon, der zuvor schon die Ligaphase mit deutlichem Vorsprung als erster abschloss.

Apertura und Clausura
In einigen Ländern Lateinamerikas wird die üblicherweise ein Jahr dauernde Fußballmeisterschaft in zwei eigenständige halbjährige Wettbewerbe unterteilt: Apertura (spanisch: Eröffnung, also Auftaktrunde oder Hinrunde) und Clausura (spanisch: Schließung, also Abschlussrunde oder Rückrunde), für die oft ein eigener Meistertitel vergeben wird. Ein Grund für dieses Vorgehen ist unter anderem, dass viele amerikanische Mannschaften aufgrund der europäischen Transferperioden im Sommer und Winter (in denen viele Spieler nach Europa abwandern) nicht in der Lage sind, das ganze Jahr mit demselben Kader durchzuspielen.
Ralph Emonts
Ralph Emonts (* 10. Dezember 1967) ist ein ehemaliger belgischer Biathlet und heutiger Biathlontrainer.

Ralph Emonts bestritt seine ersten internationalen Rennen 2005 in Obertilliach im Europacup (dem späteren IBU-Cup). Sein erstes Einzel beendete er nicht, im Sprint wurde er 98. 2009 erreichte er als 62. bei einem Einzel in Ridnaun seine beste Platzierung in der Rennserie. 2006 nahm der Belgier in Langdorf an den Europameisterschaften teil. Bei seinen einzigen internationalen Meisterschaften kam er einzig im Einzel zum Einsatz und wurde 75. 2009 beendete er seine aktive Karriere.

Emonts ist als Juniorentrainer am Biathlonstützpunkt Ruhpolding tätig. Zwischenzeitlich betreute er auch das belgische IBU-Cup-Team und war Generalsekretär des belgischen Biathlonverbands.

Zusätzlich arbeitet er als freiberuflicher Finanzberater und Versicherungsmakler in Sauerlach.

Biathlon-Europameisterschaften
Die Biathlon-Europameisterschaften (offiziell: IBU Open European Championships Biathlon; kurz: OECH) werden seit 1994 jährlich von der Internationalen Biathlon-Union (IBU) veranstaltet. Die Titelkämpfe finden meist Ende Januar oder im Februar vor den Biathlon-Weltmeisterschaften statt. Die absolute Weltspitze verzichtet meist auf eine Teilnahme an den Wettkämpfen; bei den offenen Europameisterschaften starten darum hauptsächlich Athleten, die üblicherweise am IBU-Cup teilnehmen oder im Weltcup kaum Spitzenplätze erreichen.

Seit 2016 werden die Biathlon-Junioreneuropameisterschaften (offiziell: IBU Junior Open European Championships) getrennt im Rahmen des IBU-Junior-Cups ausgetragen.
Amt Lechenich (Kurköln)
Das Amt Lechenich war eine Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Köln, die vom 13. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts bestand und zu den ältesten kurkölnischen Ämtern gehörte.

Es entstand aus einem erzbischöflichen Hof (1185 curtis) in Lechenich und erzbischöflichen Besitzungen in anderen Orten, die einem Vogt unterstanden. Nach der Aufhebung der Vogtei 1185 durch Erzbischof Philipp von Heinsberg übernahm ein Schultheiß die Verwaltung und Rechtsprechung (Schultheiß Hermann 1203).

Philipp I. von Heinsberg
Philipp von Heinsberg (* um 1130; † 13. August 1191 bei Neapel) war als Philipp I. von 1167 bis 1191 Erzbischof von Köln sowie Erzkanzler für Deutschland und Italien, außerdem seit 1180 Herzog von Westfalen und Engern.
Ditidaht
Die Ditidaht („Volk von Diitiidaʔ“ oder „Volk vom Jordan River“, früher auch: Nitinaht) sind eine indianische First Nation und leben im Süden der Vancouver-Insel vor der Westküste Kanadas. Sie gehören zusammen mit den eng verwandten Pacheedaht sowie Makah ethnisch-kulturell zu der Stammesgruppe der Nuu-chah-nulth (Nuučaan̓ułʔatḥ) („Volk überall entlang der Berge und des Meeres“) und sind (mit Ausnahme der Pacheedaht) zusammen mit 13 weiteren kanadischen First Nations (bzw. Bands, eine in Kanada ebenfalls übliche Bezeichnung) politisch Teil des Nuu-chah-nulth Tribal Council (NTC). Die heutige Ditidaht First Nation bewohnt ca. 725,3 Hektar umfassende 17 Reservate im Barclay District rund 50 km südlich von Port Alberni (c̓uumʕas) zwischen dem Cowichan Lake (ʕaʔk̓ʷaq c̓uubaʕsaʔtx̣) und dem Nordufer des nach ihnen benannten Nitinat Lakes (c̓aabaqk̓aq) („der Meeresarm“), an dessen Ostufer sich ihr Hauptreservat befindet.

Port Alberni
Port Alberni ist eine Stadt mit knapp 18.000 Einwohnern in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie befindet sich auf der Insel Vancouver Island am Ende des Alberni Inlet und ist Hauptort des Verwaltungsbezirks Alberni-Clayoquot.

Für die Wirtschaft der Region, aber auch die Kultur der First Nations, ist der Pacific-Rim-Nationalpark ebenso von erheblicher Bedeutung wie der Strathcona Provincial Park und der Sproat Lake.

In Port Alberni und im Großraum der Stadt leben Angehörige der Nuu-chah-nulth, beispielsweise von den in der Region ansässigen First Nations der Tseshaht, Hupacasath, Huu-ay-aht oder Hesquiaht. Das umgebende Areal im engeren und in einem weiteren regionalen Sinn wird auch Alberni Valley genannt, das die Stadt Port Alberni und die angrenzende Gemeinden umfasst.
Raphael Straus
Raphael Straus (* 25. Februar 1887 in Karlsruhe; † 3. Mai 1947 in New York) war ein deutscher Historiker und Verleger. Er wurde in Deutschland als Jude verfolgt und emigrierte im Juni 1933 nach Palästina. Sein Lebenswerk war die Erforschung der Geschichte der bedeutenden jüdischen Gemeinde Regensburg. Sein Spezialgebiet war die Geschichte und wirtschaftliche Lage des Judentums im Mittelalter. Kurz vor seinem Tod erhielt er die US-amerikanische Staatsbürgerschaft.

Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten
Die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten (englisch Citizenship of the United States), auch als US-Staatsangehörigkeit, US-Staatsbürgerschaft oder als (US-)amerikanische Staatsbürgerschaft bezeichnet, ist ein Bündel von Rechten und Pflichten einer natürlichen Person, die Staatsbürgern der Vereinigten Staaten von Amerika zukommen.
Bernstein-Test
Der Bernstein-Test (benannt nach dem amerikanischen Arzt Lionel Bernstein), auch Säureperfusionstest genannt, ist eine Untersuchungsmethode zum Nachweis des Gastroösophagealen Reflux, also des Zurückfließens des Magensaftes in die Speiseröhre. Durch das Einführen von unterschiedlich konzentrierten Säuren wird die Empfindlichkeit der Speiseröhre geprüft.

Magensaft
Magensaft oder Magensekret (auch lateinisch Succus gastricus) ist ein saures Gemisch aus Salzsäure, Pepsinogen und einigen anderen Sekreten. Er dient der Zersetzung von Extrazellulärer Matrix in aufgenommenem Gewebe, der Denaturierung von Proteinen und Desinfektion der Nahrung.

Fließt Mageninhalt in die Speiseröhre (Ösophagus) zurück (gastroösophagealer Reflux), macht sich dies durch Sodbrennen bemerkbar. Ein häufiger Reflux führt zu einer Metaplasie des Epithels der Speiseröhre, was die Entstehung von Speiseröhrenkrebs fördern kann.
Der Bulle und das Landei
Der Bulle und das Landei ist eine sechsteilige Kriminalfilmreihe mit Uwe Ochsenknecht und Diana Amft in den Titelrollen. Sie wurde von der Polyphon Film- und Fernsehgesellschaft für Das Erste produziert. Die Pilotfolge Tödliches Heimweh wurde im Mai 2010 als Montagskrimi im SWR Fernsehen erstmals ausgestrahlt; die restlichen fünf Folgen hatte ihre Erstausstrahlung zur Hauptsendezeit im Ersten. Während die zweite Folge Babyblues am 5. Oktober 2011 im Rahmen des „FilmMittwoch im Ersten“ gesendet wurde, zeigte man die verbleibenden vier Folgen als Donnerstags-Krimi.

Pilotfilm
Ein Pilotfilm, kurz auch als Pilot bezeichnet, ist ein Film, der zur Einführung einer Fernsehserie konzipiert wurde. Er dient dazu, in die Geschichte oder Vorgeschichte der Serie einzuführen, die Hauptpersonen vorzustellen und den Zuschauern die weiteren Folgen der Serie schmackhaft zu machen.
Wir warten aufs Christkind
Wir warten aufs Christkind bezeichnet:

Wir warten aufs Christkind (Fernsehsendung), eine deutsche Fernsehsendung, die von 1960 bis 2005 regelmäßig vor Heiligabend ausgestrahlt wurde

Wir warten auf’s Christkind, ein Album von Die Toten Hosen

Wir warten auf’s Christkind
Wir warten auf’s Christkind ist ein Album der Musikgruppe Die Toten Hosen, das die Band unter dem Pseudonym „Die Roten Rosen“ zusammen mit Jon Caffery produzierte und zu Weihnachten 1998 beim bandeigenen Label JKP erstmals veröffentlichte.

Das Album enthält, neben einer Reihe „verrockter“ Coverversionen deutsch- und englischsprachiger weihnachtlicher Volkslieder und Popsongs, eine Neueinspielung ihres satirischen Stückes Frohes Fest aus dem Jahr 1987. Die tragikomischen Lieder Weihnachtsmann vom Dach und Weihnachten bei den Brandts sind neue Stücke.

Der Name des Albums ist an das Motto der Sendung Wir warten auf‘s Christkind angelehnt, die seit den 1960er Jahren über mehrere Jahrzehnte im Kinderprogramm der ARD regelmäßig am 24. Dezember ausgestrahlt wurde. Bei der musikalischen Gestaltung des Albums wurde die Band von der britischen Punkband The Boys beeinflusst, die 1980 unter dem Bandnamen „The Yobs“ The Yobs Christmas Album veröffentlicht hatten.
Weiner Mark
Das Naturschutzgebiet Weiner Mark liegt auf dem Gebiet der Stadt Ochtrup im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich südlich der Kernstadt Ochtrup. Nördlich verläuft die B 54 und westlich die Landesstraße L 582. Östlich fließt die Vechte, südwestlich erstrecken sich das 248,81 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Strönfeld und das 187,63 ha große NSG Füchte Kallenbeck (BOR).

Vechte
Die Vechte (in den Niederlanden Vecht beziehungsweise Overijsselse Vecht) ist ein 182 Kilometer langer, von der Münsterländer Tieflandsbucht über die Sandniederung um Nordhorn zum IJsselmeer in den Niederlanden verlaufender Fluss. Die Vechte wird mitunter zum Stromgebiet des Rheins gerechnet, kann aber auch als eigenständiges Flusssystem betrachtet werden (siehe dazu: Flusssystem des Rheins).
Dyniwzi
Dyniwzii (ukrainisch Динівці; russisch Диновцы Dinowzy, rumänisch Dinăuți) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 3100 Einwohnern (2004).

Das 1437 erstmals erwähnte Dorf im Norden Bessarabiens liegt an der Fernstraße N 03 13 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Nowoselyzja und 35 km östlich vom Oblastzentrum Czernowitz.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Nowoselyzja im Rajon Nowoselyzja, bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Dyniwzi (Диновецька сільська рада/Dynowezka silska rada) im Osten des Rajons.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.

Bessarabien
Bessarabien (IPA: [bɛsaˈʁaːbi̯ən], rumänisch Basarabia, ukrainisch Бессарабія, selten auch Басарабія, russisch Бессарабия) ist eine historische Landschaft, die geografisch zu Südost- und Osteuropa gehört und vom Schwarzen Meer im Süden sowie den Flüssen Pruth im Westen und Dnister/Dnjestr im Osten begrenzt wird. Das frühere Bessarabien deckt sich heute weitgehend mit dem westlich des Dnister liegenden Teil der Republik Moldau, nur der Süden (Budschak) sowie der äußerste Norden (um Chotyn) gehören zur Ukraine. Jahrhundertelang war das Land Pufferregion zwischen den Großmächten Österreich, Russland und dem Osmanischen Reich. 1812 trat das Fürstentum Moldau die Herrschaft an Russland ab. Danach war der mehrheitlich von Rumänen bewohnte Landstrich bis 1917 als Gouvernement Bessarabien Teil des Russischen Kaiserreichs. 1918 war Bessarabien kurzzeitig unabhängig. In der Zwischenkriegszeit war es östliche Provinz Rumäniens, nach dem Zweiten Weltkrieg wurde es der Sowjetunion angeschlossen.
Gewahrsamseinrichtung für Ausreisepflichtige Ingelheim
Die Gewahrsamseinrichtung für Ausreisepflichtige (GfA) in Ingelheim am Rhein ist eine spezielle Anstalt für Abschiebungshaft, geführt durch die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion des Landes Rheinland-Pfalz. Ihre Aufgabe ist die Verwahrung und Betreuung von ausreisepflichtigen Ausländern zur Sicherung der Abschiebung. Sie liegt nördlich der A 60 zwischen dem Stadtteil Ingelheim-Nord und dem Betriebsgelände von Boehringer Ingelheim.

Boehringer Ingelheim
Boehringer Ingelheim ist ein Pharmaunternehmen, das 1885 von Albert Boehringer in Ingelheim am Rhein gegründet wurde. Es ist, gemessen am Umsatz, das größte Pharmaunternehmen in Deutschland. Das Kerngeschäft von Boehringer Ingelheim ist das Erforschen, Entwickeln, Herstellen und Vertreiben von Arzneimitteln für Mensch und Tier.

Das Familienunternehmen erzielte im Jahr 2024 einen Umsatz von 26,8 Milliarden Euro. Die Ausgaben für Forschung und Entwicklung beliefen sich auf 6,2 Milliarden Euro.
Campo Santa Margherita
Der Campo Santa Margherita, auch Santa Margerita, ist der zweitgrößte Platz rechts des Canal Grande in Venedig nach dem Campo San Polo. Er befindet sich im Sestiere Dorsoduro und ist eines der wenigen Zentren studentischen Lebens. Seinen Namen erhielt der Platz nach der hl. Margareta von Antiochia. Die Gemeindekirche wurde unter Napoleon profaniert, heute dient sie als Aula der Universität. Der Campanile oder Glockenturm wurde 1880 wegen Einsturzgefahr partiell abgetragen, so dass heute nur noch ein Stumpf existiert.

Canal Grande
Der Canal Grande (Venezianisch Canałazzo) ist die knapp vier Kilometer lange, zwischen 30 und 70 Meter breite und bis zu fünf Meter tiefe Hauptwasserstraße, die sich mitten durch die Altstadt von Venedig zieht. Die erste Biegung des S-förmigen Kanals wird als Volta di Canal (Kanalschleife) bezeichnet.

Er ist das letzte Stück des nördlichen Mündungsarms der Brenta, die durch die Lagune fließt. Daher ist sein Wasser anders als das der übrigen venezianischen Kanäle stets im Fluss. Rund 45 kleinere Kanäle (italienisch Rii) münden in den Canal Grande ein.
Lautsprecherkorb
Lautsprecherkorb nennt man das korbähnliche Objekt in einem dynamischen Lautsprecher. Es ist ein Verbindungselement zwischen dem Antrieb und der Membran.

Der Korbrand ist zum einen eine Kontaktfläche  mit einem Lautsprechergehäuse oder einer offenen Schallwand (zum Beispiel der Heckablage im Auto) und zum anderen die Kontaktfläche für die Sicke, die Membran und Lautsprecherkorb miteinander verbindet.

Die meisten Lautsprecherkörbe sind aus Stahlblech gefertigt.  Körbe aus Aluminium-Druckguss gelten als verwindungssteifer.
Zu breite Stege behindern die Membranbewegung, weil die Luft dort nicht frei zirkulieren kann.

Sicke
Eine Sicke ist eine rinnenförmige Vertiefung, die häufig der Versteifung von dünnwandigen Bauteilen gegen Verformung oder Schwingung dient. In plastisch verformbares Material (z. B. Blech) getriebene Sicken werden auch als Verprägung bezeichnet, scharfkantige Sicken auch als Falz.
Australian Open 1983
Die Australian Open 1983 fanden vom 29. November bis 11. Dezember 1983 in Melbourne statt. Es handelte sich um die 16. Australian Open seit Beginn der Open Era und die 72. Auflage des Grand-Slam-Turniers in Australien.

Titelverteidiger im Einzel waren Johan Kriek bei den Herren sowie Martina Navratilova bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies John Alexander und John Fitzgerald, im Damendoppel Martina Navrátilová und Pam Shriver.

Open Era
Als Open Era (deutsch „Offene Ära“) bezeichnet man im Tennissport den Zeitraum seit der Zulassung professioneller Tennisspieler zu den wichtigsten Turnieren, einschließlich der Grand-Slam-Turniere. Zuvor war nur Amateuren die Teilnahme an diesen Wettbewerben gestattet. Seit dem Beginn der Open Era im Frühjahr 1968 tragen viele der bekanntesten Turniere den Begriff Open in ihrem Namen, wie etwa die Australian Open, die French Open und die US Open.

Als erstes offenes, also sowohl für Amateure als auch professionelle Spieler zugelassenes Turnier wurden ab dem 22. April 1968 die British Hard Court Championships in Bournemouth ausgetragen. Sieger dieses Sandplatzturniers wurde der Australier Ken Rosewall. Rosewall wurde mit seinem anschließenden Triumph in Paris auch erster Grand-Slam-Turniersieger der Open Era. Insgesamt wurden im Jahr 1968 zwölf offene Turniere ausgetragen.
(8889) Mockturtle
(8889) Mockturtle ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 31. Juli 1994 von den japanischen Astronomen Yoshisada Shimizu und Takeshi Urata am Nachi-Katsuura-Observatorium (IAU-Code 905) in der Präfektur Wakayama entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 9. März 2001 nach der Figur des Schildkrötensupperich, auch  Mock Turtle (Falsche Schildkröte), aus dem Kinderbuch Alice im Wunderland des britischen Schriftstellers Lewis Carroll benannt.

Nachi-Katsuura-Observatorium
33.61135.92472222222

Das Nachi-Katsuura-Observatorium (Sternwarten-Code 905) ist ein astronomisches Observatorium in Nachi-Katsuura, Präfektur Wakayama, in Japan. Es liegt innerhalb des Yoshino-Kumano Nationalparks.

Die beiden Amateurastronomen Yoshisada Shimizu und Takeshi Urata haben von dort aus über 300 Asteroiden entdeckt.
Kernkraftwerk Hunterston
Das Kernkraftwerk Hunterston liegt rund acht Kilometer südlich von Largs, North Ayrshire in Schottland. Das seit Anfang 2022 nicht mehr in Betrieb befindliche Kraftwerk bestand aus den zwei Kernkraftwerksanlagen Hunterston A (zwei Magnox-Reaktoren) und Hunterston B (zwei AGR) mit einer installierten Gesamtleistung von insgesamt 1634 MWe. Eigentümer von Hunterston A ist die Nuclear Decommissioning Authority, der Betreiber die British Nuclear Fuels. Der Eigentümer von Hunterston B war oder ist EDF Energy (zuvor British Energy).

Kernkraftwerk
Ein Kernkraftwerk oder Atomkraftwerk ist ein Wärmekraftwerk, in dem mittels kontrollierter Kernspaltung Strom erzeugt wird.
In Kernkraftwerken findet eine gesteuerte Kettenreaktion statt. Neutronen spalten einige Isotope der Elemente Uran oder Plutonium. Die Bindungsenergie pro Nukleon ist in den Spaltprodukten größer als vorher im spaltbaren Kern. Diese Energiedifferenz wird bei der Kernspaltung – hauptsächlich als Bewegungsenergie der Spaltprodukte – freigesetzt. Die Spaltprodukte werden von den Hüllen der Brennelemente und vom Wasser im Reaktorbecken abgebremst. Dabei entsteht Wärme, die Wasserdampf erzeugt.

Viele Kernkraftwerke haben mehrere Blöcke, die unabhängig voneinander elektrischen Strom erzeugen. Jeder Block enthält einen Kernreaktor.

Im Jahr 2023 waren weltweit 413 Kernreaktoren am Netz. Der relative Anteil am weltweiten Strommix ist 2022 erstmals seit rund 40 Jahren unter zehn Prozent gesunken. Der Höchstwert lag bei 17,5 Prozent im Jahr 1996.
Emily Ford
Emily Charlotte Ford (* 8. November 1994 in Holmes Chapel, Cheshire) ist eine britische Ruderin. 2022 war sie Europameisterschaftszweite im Zweier ohne Steuerfrau sowie im Achter. 2024 wurde sie Olympiadritte mit dem Achter.

Zweier ohne Steuermann
Der Zweier ohne Steuermann bzw. Zweier ohne Steuerfrau (Abkürzung 2-) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen zwei Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben. Die Bootsklasse wird auch alternativ als Riemen-Zweier oder verkürzt als Zweier-ohne bezeichnet und ist seit langem eine olympische Bootsklasse bei Männern und Frauen.

Der Zweier-ohne ist die rudertechnisch anspruchsvollste Bootsklasse im Rudersport. Das liegt vor allem an der Schwierigkeit, das Gleichgewicht zu halten: Ruderboote werden durch die Ruder im Gleichgewicht gehalten. Im Riemen-Zweier ist jeder Ruderer allein für eine Seite verantwortlich und muss daher gut mit seinem Partner harmonieren.
Gnadenfeld
Gnadenfeld bezeichnet:

eine Siedlung der Herrnhuter Brüdergemeine, bis 1936 Pawlowitzke, Kreis Cosel, Oberschlesien, seit 1945: Pawłowiczki, Powiat Kędzierzyńsko-Kozielski, Woiwodschaft Oppeln, Polen

eine Forstsiedlung im Kreis Johannisburg, Ostpreußen, seit 1945: Zakątki, Powiat Piski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

einen Gutshof in Seefeld (Stadland) im Landkreis Wesermarsch, Niedersachsen, Deutschland

Gnadenfeld (Kahlhof) einen Einödhof im Regierungsbezirk Oberbayern, Deutschland

ein ehemals deutschsprachiges Dorf in der heutigen Ukraine, siehe Blahodatne (Bilhorod-Dnistrowskyj, Plachtijiwka)

ein ehemals deutschsprachiges Dorf in der heutigen Ukraine, bei Bohdaniwka, Rajon Berdjansk, siehe Kolonie Molotschna

Siehe auch: Neugnadenfeld

Gnadenfeld ist Namensbestandteil von:

Hermann Mylius von Gnadenfeld (1603–1657), oldenburgischer Beamter

Zakątki
Zakątki (deutsch Gnadenfeld) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Ruciane-Nida (Stadt- und Landgemeinde Rudczanny/Niedersee-Nieden) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).
Königsrennratte
Die Königsrennratte (Meriones rex) ist ein auf der westlichen Arabischen Halbinsel verbreitetes Nagetier in der Gattung der Rennratten. Sie bildet laut Wilson & Reeder (2005) zusammen mit der Persischen Rennratte (Meriones persicus) die Untergattung Parameriones. Andere Studien sehen sie in näherer Verwandtschaft zur Sundevall-Rennratte (Meriones crassus).

Arabische Halbinsel
Die Arabische Halbinsel (arabisch جزيرة العرب, DMG Ǧazīrat al-ʿArab), auch Arabien, ist mit 2,73 Millionen km² Fläche die größte Halbinsel der Erde und liegt auf der Arabischen Platte in Vorderasien. Geologisch gehört sie zu Afrika, geographisch zu Asien. Der größte Staat auf der Halbinsel ist Saudi-Arabien. Die Halbinsel ist eine bedeutende Region innerhalb der arabischen Welt.