hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwelmer Straße 5
Das zweigeschossige Wohn- und Geschäftshaus Schwelmer Straße 5 in Wuppertal-Langerfeld wurde 1874 an der neuen Hauptstraße, die 1832 erbaut wurde, als Gaststätte für durchreisende Fuhrleute errichtet. Zwei Eisenstangen an der Straßenfront, um Pferde anzubinden, weisen noch auf die ursprünglichen Nutzung hin. Das Fachwerkhaus ist verschiefert und mit einem Satteldach überdeckt.

Noch heute wird eine Seite des Erdgeschosses als Gaststätte genutzt, die andere Seite als Verkaufsraum für ein Uhrengeschäft.

Das Gebäude bildet mit den Häusern Odoakerstraße 1 und 3 sowie der Schwelmer Straße 8 ein Gebäudeensemble um die Alte Kirche und stellt den historischen Ortskern Langerfelds dar.

Am 19. April 1989 wurde das Haus als Baudenkmal in die Denkmalliste der Stadt Wuppertal eingetragen.

Langerfeld
Langerfeld war bis 1922 eine eigenständige Landgemeinde im Kreis Schwelm und ist heute ein Stadtteil im Osten von Wuppertal, der zum Stadtbezirk Langerfeld-Beyenburg gehört. Langerfeld grenzt an die Nachbarstadt Schwelm, im Westen an den Stadtbezirk Wuppertal-Barmen, südlich an Beyenburg und im Norden an den Stadtteil Nächstebreck.
Sue Black
Susan Margaret „Sue“ Black, Baroness Black of Strome, LT, DBE, FRSE (* 7. Mai 1961 in Inverness als Susan Margaret Gunn) ist eine schottische forensische Anthropologin und Anatomin. Sie war bis 2018 Professorin für Anatomie und forensische Anthropologie an der University of Dundee, Direktorin des Centre for Anatomy and Human Identification (CAHID) und Codirektorin des Leverhulme Research Centre for Forensic Science an der University of Dundee. 2018 wechselte sie an die Lancaster University, wo sie Vize-Kanzlerin war, bis sie 2021 zur Präsidentin des St. John’s College der Universität Oxford ernannt wurde. Ebenfalls seit 2021 ist sie Mitglied des House of Lords.

Kanzler (Hochschule)
Der Kanzler einer deutschen Hochschule ist der Leiter der Verwaltung und Mitglied des Rektorats bzw. Präsidiums. Er ist Dienstvorgesetzter des nichtwissenschaftlichen bzw. nichtkünstlerischen Personals und zuständig für den Haushalt, die Liegenschaften sowie für Rechts- und sonstige Verwaltungsaufgaben. 
Im Mittelalter gab es diese Funktion auch in Österreich.

Die Besoldung in Deutschland für dieses Amt ist im Bundesbesoldungsgesetz geregelt und hängt von der Größe der Hochschule ab, vor Einführung der W-Besoldung auch für diese Ämter in vielen Bundesländern lag die Vergütung zwischen A 15 und B 5, heute werden Kanzler an öffentlichen Hochschulen in der Regel nach W 3 zzgl. aushandelbarer Amtszulagen bezahlt.
Strofades
Die Strofades (griechisch Στροφάδες (f. pl.)) sind zwei kleine Felseneilande im Ionischen Meer. Es handelt sich dabei um die nördlich gelegene, kleinere Insel Arpyia (Άρπυια 0,176 km²) und Stamfani (Σταμφάνη 1,18 km²) oder Megalo Strofadi (Μεγάλο Στροφάδι), die südlich liegt. Sie sind 45,5 km von Zakynthos und 50,3 km von der Peloponnes entfernt und gehören zum Territorium der Gemeinde Zakynthos. Die Inseln sind beide sehr flach und von dichter Vegetation überzogen.

Die Strofades werden auch als Strofaden bzw. Strophades bezeichnet.

Ionisches Meer
Das Ionische Meer (griechisch Ιόνιο Πέλαγος Ionio Pelagos, italienisch Mar Ionio, albanisch Deti Jon) ist ein Teil des Mittelmeeres. Im Ionischen Becken befindet sich das Calypsotief, die mit 5.109 ±1 Metern tiefste Stelle des Mittelmeeres.
Schachweltmeisterschaft der Senioren 1995
Die Schachweltmeisterschaft der Senioren 1995 war ein internationales Schachturnier, das vom 12. bis 26. November 1995 im Kurhaus der Stadt Bad Liebenzell ausgetragen wurde. Die Seniorenweltmeisterschaft im Schach wurde von der FIDE veranstaltet und wie 1991, 1992, 1993 und 1996 von Reinhold Hoffmann organisiert.

An der offenen Weltmeisterschaft, die Jewgeni Wasjukow gewann, nahmen 193 Männer und Frauen teil. Die separate Meisterschaft für 24 Frauen gewann Nona Gaprindaschwili.

Nona Gaprindaschwili
Nona Gaprindaschwili (georgisch ნონა გაფრინდაშვილი, russisch Но́на Тере́нтьевна Гаприндашви́ли, transkribiert Nona Terentjewna Gaprindaschwili; * 3. Mai 1941 in Sugdidi, Mingrelien, damals Georgische SSR der Sowjetunion) ist eine georgische Schachspielerin. Bis zur Unabhängigkeit Georgiens 1991 startete sie für die UdSSR. Sie ist die erste Frau, die den Großmeistertitel erwarb. Von 1962 bis 1978 war sie die fünfte Schachweltmeisterin der Frauen.
Shellskript
Ein Shellskript oder Shell-Skript ist ein Computerprogramm, das von einer Shell interpretiert und ausgeführt wird. Es ist letztlich eine ausführbare Textdatei, in der all jene Anweisungen verwendet werden können, die ein Benutzer auch in der Befehlszeile der Shell nutzen kann.

Die Shell selbst ist auch eine Programmiersprache, wobei in verschiedenen Shells unterschiedliche Skriptsprachen verwendet werden.

Der Begriff Shellskript wird überwiegend für Unix-Shell-Skripte verwendet und bezieht sich daher vorwiegend auf unixähnliche Systeme, obwohl auch andere Betriebssysteme und Shells ähnliche Skripte nutzen, aber anders bezeichnen.

Unixoides System
Ein unixoides, unixähnliches oder unixartiges System ist ein Betriebssystem, das versucht, die Verhaltensweise von Unix zu implementieren. Bis zur Mitte der 1990er Jahre bezog man sich dabei auf die Referenz des von AT&T vertriebenen Unix-System-V-Produkts, mit dem andere Softwarehersteller kompatibel blieben. Nachfolgend bezeichnet es Systeme, die die Single UNIX Specification der Open Group nur teilweise umsetzen, darunter die BSD-artigen-Systeme, oder die volle Konformität nicht nachweisen, darunter Linux.
Kenenisa Bekele
Kenenisa Bekele Beyecha (Oromo: Qananiisaa baqqalaa; amharisch ቀነኒሳ በቀለ; * 13. Juni 1982 in Bekoji, Oromiyaa) ist ein äthiopischer Leichtathlet aus der Volksgruppe der Oromo und seit 2002 einer der weltbesten Langstreckenläufer. Er ist dreifacher Olympiasieger und mehrfacher Weltmeister über 5000 und 10.000 Meter, ehemaliger Inhaber der Weltrekorde über 10.000 Meter und 5000 Meter sowie sechsfacher Weltmeister im Crosslauf über die Langstrecke. 2013 erzielte Bekele zuletzt Erfolge über 5000 und 10.000 Meter; seitdem läuft er bevorzugt Marathon. Dabei siegte er beim Berlin-Marathon 2019 mit einer Zeit, die nur zwei Sekunden hinter dem 2018 aufgestellten Weltrekord über diese Distanz liegt.

Oromia
Oromia (Oromo Oromiyaa, amharisch ኦሮሚያ Oromiya; amtlich Mootummaa Naannoo Oromiyaa, የኦሮሚያ ብሔራዊ ክልላዊ መንግስት yä-Oromiya Bǝḥerawi Kǝllǝlawi Mängǝst, englisch Oromia National Regional State) ist eine der Verwaltungsregionen von Äthiopien. Die größte Volksgruppe und Titularnation sind die Oromo.

Oromia ist flächen- und bevölkerungsmäßig die bei weitem größte Region Äthiopiens und umfasst Gebiete im Westen, Zentrum und Süden des Landes. Die Region wurde 1991 aus Teilen der historischen Provinzen Wollega, Illubabor, Shewa, Arsi, Sidamo, Harerge und Bale gebildet. Hauptstadt ist Addis Abeba, von den Oromo Finfinnee genannt, die als unabhängige Stadt aber selbst nicht Teil der Region ist.
Ť
Ť ť ist ein Graphem der tschechischen und slowakischen Sprache. Es besteht aus dem Buchstaben T mit einem Hatschek, welcher beim Kleinbuchstaben aufgrund der Oberlänge des t eine spezielle Form annimmt. Es bezeichnet ein palatalisiertes t, einen stimmlosen palatalen Plosiv, ​[⁠c⁠]​. Vereinfacht gesagt handelt es sich dabei um ein t mit unmittelbar folgendem angedeutetem j. Folgt ein Vokal, so ist das j deutlicher. Das stimmhafte Äquivalent bildet das Graphem Ď ď. Historisch entspricht ť dem polnischen ć und dem russischen ть.

Beispiel:

tschech. Baťa (ursprünglich tschechischer Schuhproduzent, siehe Bata (Konzern))

slowak. behať (laufen) ggü. russ. бегать und poln. biegać (im Tschechischen hat sich die palatale Infinitivendung nicht erhalten: běhat)

Hatschek
Das bzw. der Hatschek oder Haček (tschechisch Háček ‚Häkchen‘), entsprechend seiner Zeichengestalt auch Winkelakzent, ist ein diakritisches Zeichen zur Kennzeichnung einer besonderen Aussprache oder Betonung eines Buchstabens.

Das Zeichen ist ein nach oben offener Winkel (umgekehrtes Dach) über dem Buchstaben, sieht also wie ein kopfstehender Zirkumflex aus. Im Gegensatz zum ähnlich aussehenden Breve ist es spitz, nicht rund.

In modernen Druckschriften wird das Zeichen auf dem Großbuchstaben L sowie auf den Kleinbuchstaben d, l und t häufig in einer Form ähnlich einem Komma rechts oben neben dem Grundzeichen dargestellt.
Céans
Der Céans ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt an der Bergkette Montagne de Chamouse, im Gemeindegebiet von Laborel, entwässert generell Richtung Ost bis Nordost und mündet nach rund 22 Kilometern an der Gemeindegrenze von Garde-Colombe und Saléon als rechter Nebenfluss in den Buëch. Auf seinem Weg durchquert der Céans die Départements Drôme und Hautes-Alpes.

Département Hautes-Alpes
Das Département des Hautes-Alpes, kurz Hautes-Alpes [otˈzalp], ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 05. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur an der italienischen Grenze und wurde so benannt, weil hier – sieht man von den Gipfeln der Mont-Blanc-Gruppe im Département Haute-Savoie ab – die höchsten Berge Frankreichs liegen.
Mouhers
Mouhers ist eine französische Gemeinde mit 205 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement La Châtre und zum Kanton Neuvy-Saint-Sépulchre.

Arrondissement La Châtre
Das Arrondissement La Châtre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist La Châtre.

Im Arrondissement
La Châtre liegen zwei Wahlkreise (Kantone) und 51 Gemeinden.
Crowfoot
Crowfoot (englisch für „Krähenfuß“; eigentlich Blackfoot Isapo-Muxika oder Issapóómahksika, „Großer Krähenfuß“; * um 1830; † 25. April 1890 bei Blackfoot Crossing, Alberta) war ein Stammeshäuptling der Blackfoot-Indianer (Siksika) in Kanada.

Die kanadische Regierung, vertreten durch den für das Historic Sites and Monuments Board of Canada zuständigen Minister, ehrte Isapo-Muxika am 16. Mai 1945 und erklärte ihn zu einer „Person von nationaler historischer Bedeutung“.

Environment and Climate Change Canada
Environment and Climate Change Canada (ECCC, englisch) bzw. wegen der staatlichen kanadischen Zweisprachigkeit gleichberechtigt auch Environnement et Changement climatique Canada (ECCC, französisch) ist das nationale Umweltministerium von Kanada. Die Behörde hat ihren Hauptsitz in der Hauptstadt Ottawa. Die Aufgaben der Behörde sind der Umweltschutz, Artenschutz, Wetter- und meteorologische Informationen.

Seit der Umbildung des 30. Kanadischen Kabinetts von Premierminister Mark Carney im Mai 2025, ist die zuständige Ministerin Julie Dabrusin. Dabrusin löst den erst seit März 2025 amtierenden Terry Duguid ab.
Burg Wagrain
Die  Burg Wagrain ist die Ruine einer Höhenburg bei 840 m ü. A. auf dem auch heute noch so genannten Burghügel der Gemeinde Wagrain im Bezirk St. Johann im Pongau im Land Salzburg. Die Burg schützte den Übergang über die Wagrainer Höhe vom Salzachtal zum Ennstal.

Salzach
Die Salzach ist ein rechter Zufluss des Inns und mit 225 km Länge sein längster und wasserreichster. Sie fließt im Land Salzburg (Österreich), in Bayern (Deutschland) und in Oberösterreich, ist einer der großen Alpenflüsse und entwässert fast die gesamten Hohen Tauern nach Norden.
Dragan Zdravković
Dragan Zdravković (* 16. Dezember 1959 in Senjski Rudnik, Despotovac) ist ein ehemaliger jugoslawischer Mittel- und Langstreckenläufer.

Über 1500 Meter gewann er bei den Mittelmeerspielen 1979 Silber und wurde bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau Neunter.

1983 siegte er bei den Halleneuropameisterschaften in Budapest über 3000 Meter und wurde bei den Weltmeisterschaften in Helsinki Achter über 1500 Meter.

1985 holte er bei der Universiade Bronze über 1500 Meter.

Fünfmal wurde er jugoslawischer Meister über 1500 Meter (1979, 1980, 1982, 1983, 1985), zweimal im Crosslauf (1982, 1983) und je einmal über 800 Meter (1983) und über 5000 Meter (1982).

Mittelmeerspiele
Die Mittelmeerspiele sind ein sportliches Großereignis, an dem die an das Mittelmeer angrenzenden Nationen teilnehmen. Durchgeführt werden sie alle vier Jahre. Die ersten Mittelmeerspiele wurden 1951 ausgetragen und fanden zunächst immer im Jahr vor den Olympischen Spielen statt. Seit 1993 wurden sie jeweils im Jahr danach ausgetragen. Teilnahmeberechtigt sind Athleten aus den Mittelmeer-Anrainerstaaten in Afrika, Asien und Europa.
Puget Sound Naval Shipyard
Die Puget Sound Naval Shipyard & Intermediate Maintenance Facility (PSNS & IMF) ist eine Marinewerft der United States Navy in Bremerton, Washington. Die 0,7 km² große und über 200 Kilometer Fahrstrecke von der freien See entfernte Werft ist die größte Küsteneinrichtung der Navy im Pazifischen Nordwesten und benannt nach dem Puget Sound. Kommandeur ist Captain Mark R. Whitney, USN.

Pazifischer Nordwesten
Als Pazifischer Nordwesten (PNW bzw. PacNW) wird eine Großregion im Nordwesten Nordamerikas bezeichnet. Eine exakte Definition gibt es nicht. In der engsten Auslegung bezeichnet Pazifischer Nordwesten die US-Bundesstaaten Oregon und Washington, häufig ergänzt durch Idaho. In einer weiter gefassten Definition entspricht die Region in etwa dem historischen Oregon Country, umfasst also auch Teile Kaliforniens, Montanas, Wyomings sowie der kanadischen Provinz British Columbia.

Die Region unterscheidet sich geschichtlich, kulturell und biologisch von anderen Regionen in Nordamerika.
Albert Acevedo
Albert Alejandro Acevedo Vergara (* 6. Mai 1983 in Conchalí, Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger absolvierte drei Länderspiele für Chile und gewann mit Universidad de Chile die Copa Sudamericana 2011.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
Schweizerschule Madrid
Die Schweizerschule Madrid (spanisch: Colegio Suizo de Madrid, CSM) ist eine internationale Privatschule nach Schweizer Bildungsstandards. Sie befindet sich in Alcobendas, der Autonomen Gemeinschaft von Madrid, Spanien.

Alcobendas
Alcobendas ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Madrid. Sie liegt am nordöstlichen Stadtrand von Madrid auf einer Höhe von 667 Metern etwa 13 Kilometer vom Zentrum der spanischen Hauptstadt entfernt. Alcobendas zählt 121.373 Einwohner (Stand: 2024) auf einer Fläche von 44 km². Der historische Kern von Alcobendas grenzt direkt an jenen der Nachbargemeinde San Sebastián de los Reyes an. In Alcobendas liegt das Viertel La Moraleja, die wohlhabendste Wohngegend Spaniens.
Tscherepanow-Dampflokomotive
Die Tscherepanow-Dampflokomotive war die erste in Russland gebaute Dampflokomotive. Jefim und Miron Tscherepanow bauten die Lokomotive im Jahr 1834. Sie fuhr von einer Fabrik in Nischni Tagil zu einer nahe gelegenen Mine. Die zur Ergänzung der Lokomotive gebaute Strecke war die erste Dampfeisenbahn in Russland. Jefim und Miron Tscherepanow bauten ein zweites Modell, das 1835 nach Sankt Petersburg geschickt wurde.

Obwohl der Pferdetransport in den folgenden Jahren in Russland die dominierende Form des Güterverkehrs war, hat der Bau der Lokomotive das Wachstum des Schienenverkehrs in Russland beeinflusst.

Nischni Tagil
Nischni Tagil (russisch Ни́жний Таги́л, wissenschaftliche Transliteration Nižnij Tagil); bis 1919 Nischnetagilski Sawod /Нижнетагильский Завод (Nižnij = russisch für „Nieder-“, „Unter-“; Tagil = mansisch für „viel Wasser“ nach dem Flussnamen) ist eine Stadt in Russland mit 361.811 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt in der Oblast Swerdlowsk am Fluss Tagil im mittleren Ural nördlich von Jekaterinburg.
Lech-Gletscher
Der Lech-Gletscher, auch Iller-Lech-Gletscher, war der eiszeitliche Gletscher des Flusses Lech. Er entstand in der Würmeiszeit und hatte sein Einzugsgebiet im Wesentlichen in den nördlichen Kalkalpen. Er stand mit anderen Gletschern in Verbindung, die ihm Eis mit Kristallingeschiebe zuführten. Zwischen den Alpen und Reutte besaß der Gletscher eine Ausdehnung von einigen Kilometern Breite und bis zu 600 Metern Dicke. Weiter nördlich nahm die Breite zu und die Dicke ab.

Im Voralpenland bedeckte er das Gebiet zwischen Lech und Iller mit einer maximalen Ausdehnung vor rund 20.000 Jahren bis nördlich des heutigen Kaufbeuren. Durch die Führung des Lechtals in nordöstlicher Richtung bekam auch die aus den Alpen hervortretenden Gletscherzunge eine entsprechende Ausdehnung, so dass der Lech-Gletscher im Raum Schongau auf den wesentlich größeren Isar-Loisach-Gletscher traf und beide den dazwischen gelegenen kleinen Ammer-Gletscher an einer weiteren Ausdehnung hinderten.

Amper
Die Amper ist ein Fluss im bayerischen Alpenvorland. Die Amper bildet zusammen mit der Ammer ein zusammenhängendes Flusssystem. Dabei bezeichnet der Name Ammer den Oberlauf bis zum Ammersee, der Name Amper den Abschnitt vom Seeausfluss bis zur Mündung in die Isar bei Moosburg.

Das über weite Bereiche naturnahe Flusssystem ist mit 185 Kilometern Länge und einem mittleren Abfluss von 45 m³/s vor der Loisach der wichtigste Zufluss der Isar. Mit ihrem Einzugsgebiet von über 3200 km² entwässert die Amper ein rund um ein Sechstel größeres Gebiet als die Isar oberhalb der Ampermündung. Weil der alpine Anteil daran jedoch kleiner ist, bringt die Amper der Isar weniger Wasser als deren eigener Oberlauf.

Größte Nebenflüsse sind die links bei Dachau zufließende Maisach, die den Starnberger See entwässernde, rechts zufließende Würm und zuletzt die wiederum links zufließende Glonn, die südöstlich von Mittelstetten im Landkreis Fürstenfeldbruck entspringt.
North American Grappling Association
Die North American Grappling Association (NAGA) ist eine Organisation, die 1995 begann, Submission-, Grappling- sowie Brazilian-Jiu-Jitsu-Turniere in Amerika und Nordeuropa zu veranstalten. Die NAGA ist die größte Submission-Grappling-Vereinigung der Welt mit über 200.000 Teilnehmern weltweit, darunter berühmte Spitzensportler des Grappling und MMA.

NAGA-Grappling-Veranstaltungen beinhalten sowohl GI als auch NO-GI-Sparten („Divisions“). Für No-GI-Teilnehmer gibt es spezielle Regeln, die spezifisch für die NAGA entwickelt wurden. GI-Kämpfer treten unter weitgehend standardisierten Brazilian-Jiu-Jitsu-Regeln der IBJJF an (siehe Abschnitt Regelwerk). Die NAGA promotet ebenfalls Mixed-Martial-Arts-Kämpfe, die Reality Fighting genannt werden.

Keikogi
Keikogi (jap. 稽古着 ​/⁠kɛɪkogi⁠/​ oder ​/⁠keːkogi⁠/​) ist der japanische Ausdruck für einen Trainingsanzug. Im internationalen Verständnis wird er im Gegensatz zur japanischen Ursprungsbedeutung ausschließlich für die traditionelle Bekleidung in den japanischen Kampfkünsten (Budō) verwendet. Die in Japan gebräuchliche Bezeichnung für diese Unterart des Trainingsanzugs ist Dōgi (道着, ​/⁠doːgi⁠/​). Auch trifft man international sehr häufig Bezeichnungen an, die sich aus der praktizierten Kampfkunst plus der Silbe -gi zusammensetzen, wie zum Beispiel Aikidōgi, Judogi oder Karategi. Die häufig verwendete Kurzform Gi ist ebenfalls sehr verbreitet, würde jedoch in Japan so nicht unbedingt verstanden. Vergleichbare Kleidungsstücke findet man in Japan heute als traditionelle Hausanzüge Jimbei.
Ruprechtskirche (Wien)
Die römisch-katholische Ruprechtskirche ist die älteste in ihrer Grundsubstanz noch bestehende Kirche der Stadt Wien. Sie befindet sich auf dem Ruprechtsplatz im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt.
Die Ruprechtskirche ist dem heiligen Rupert, dem Schutzpatron der Salzschiffer und von Salzburg, geweiht und gilt daher als Salzburger Gründung. Salz war im Mittelalter eine wichtige Monopolware, die von einer speziellen Stelle, dem Salzamt verwaltet wurde. Bei der Ruprechtskirche wurde Salz durch das Salzamt an Einzelhändler verkauft – daran erinnern auch die Flurnamen Salzgasse, Salzgries, Salztorgasse und die Salztorbrücke.

Monopol
Als Monopol (von lateinisch monopolium ‚das Recht des Alleinhandels, der Alleinverkauf‘; von altgriechisch μονοπώλιον monopṓlion mit derselben Bedeutung) wird in den Wirtschaftswissenschaften und in der Wirtschaft eine Marktform bezeichnet, bei welcher nur ein Anbieter vorhanden ist.
Grab von John Ludwig
Der Grab von John Ludwig (englisch Grave of John Ludwig) ist ein Grabmal in Windhoek in der Region Khomas in Namibia. Das Grab von John Ludwig ist seit dem 1. Mai 1967 ein Nationales Denkmal Namibias.

Der Komplex beherbergt das Grab von John Ludwig in einem Mausoleum sowie Gräber von zahlreichen weiteren Personen der deutschen Vergangenheit im heutigen Namibia. John Ludwig kam 1892 aus Deutschland nach Deutsch-Südwestafrika und ließ sich als Kleinbauer in Windhoek nieder. Er bewirtschaftete das Restaurant Ludwigslust. Er galt als wichtige Person des öffentlichen Lebens in der Stadt. Als erste Person wurde er auf dem kleinen Friedhof am 1. März 1913 beigesetzt.

Deutsch-Südwestafrika
Deutsch-Südwestafrika war von 1884 bis 1915 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Staates Namibia. Mit einer Fläche von 835.100 km² war es ungefähr anderthalbmal so groß wie das Deutsche Kaiserreich. Deutsch-Südwestafrika war die einzige der deutschen Kolonien, in der sich eine nennenswerte Anzahl deutscher Siedler niederließ.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet 1915 von Truppen der Südafrikanischen Union erobert, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als Völkerbundsmandat Südwestafrika der Verwaltung Südafrikas übertragen.
Lisjöbanan
Lisjöbanan war eine private schwedische Schmalspurbahn der Surahammars Bruks AB, dem Gründer von Vagn Aktie Bolaget I Södertälje (VABIS). Sie hatte eine Spurweite von 1093 mm und führte von Surahammar nach Lisjö in Västmanland.

Vagn Aktie Bolaget I Södertälje
Vabis (Vagnfabriks Aktie Bolaget i Södertelge) wurde 1891 von Surahammars Bruks Aktiebolag als Fabrik für Eisenbahnwagen in Södertälje gegründet und war ein schwedischer Hersteller von Schienenfahrzeugen, Personen- und Nutzfahrzeugen.
Joske Van Santberghe
Joske Van Santberghe (* 8. August 1949) ist eine ehemalige belgische Mittel- und Langstreckenläuferin.

Von 1971 bis 1974 wurde sie viermal in Folge belgische Meisterin im Crosslauf, und 1971 errang sie den nationalen Titel im 1500-Meter-Lauf.

Nach drei Teilnahmen im Cross der Nationen (14. Platz 1970; 55. Platz 1971; vierter Platz 1972) feierte sie ihren größten internationalen Erfolg bei den ersten Crosslauf-Weltmeisterschaften 1973 in Waregem mit dem Gewinn der Bronzemedaille. Im Jahr darauf wurde sie bei den Crosslauf-WM in Monza Elfte.

Joske Van Santberghe startete für den Daring Club Leuven Atletiek (DCLA).

Crosslauf-Weltmeisterschaften 1973
Die 1. Crosslauf-Weltmeisterschaften der IAAF fanden am 17. März 1973 auf der Rennbahn von Waregem (Belgien) statt.

Die Männer starteten über eine Strecke von 11,98 km, die Frauen über 3,99 km und die Junioren über 7,02 km.