hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spatium peripharyngeum
Das Spatium peripharyngeum stellt einen wichtigen Verschieberaum im Halsbereich dar. Es verbindet die Schädelbasis mit dem Mediastinum und wird durch die Fascia buccopharyngea bzw. Laminia praetrachealis (vorne)  und die Lamina praevertebralis (hinten) der Halsfaszie begrenzt. Durch die direkte Verbindung zum Mediastinum besteht die Gefahr, dass Entzündungen im Kopf- oder Halsbereich (z. B. nach einer Mandelentzündung) in das Mediastinum gelangen, was als Senkungsabszess bezeichnet wird.

Die Blutgefäße und Nerven zu den Halseingeweiden (z. B. der Rachen), die sich in diesem Spaltraum befinden, treten von der Seite her ein. Das lockere Bindegewebe sorgt dafür, dass sie den Bewegungen dieser Organe, etwa beim Schluckakt, folgen können.

Mediastinum
Das Mediastinum, deutsch Mittelfellraum, ist ein senkrecht verlaufender Gewebsraum in der Brusthöhle. Es liegt in der Medianebene zwischen den beiden Pleurahöhlen und reicht vom Zwerchfell bis zum Hals und von der Wirbelsäule bis zum Brustbein (Sternum). Das angrenzende Brustfell (Pleura) wird Pleura mediastinalis (Mittelfell) genannt.
Quintett E-Dur, op. 11, 5
Das Quintett für Violoncello und Streichquartett E-Dur op. 11,5 (G 275) bzw. das Streichquintett mit zwei Violoncelli E-Dur op. 11 Nr. 5 (G.275) von Luigi Boccherini (1743–1805) ist eine der berühmtesten Kompositionen des Komponisten, teilweise aufgrund seines dritten Satzes, des „Boccherini-Menuetts“, das jedoch für Boccherinis sonstigen Kompositionsstil eher als wenig repräsentativ gilt.

Dieses Streichquintett für 2 Violinen, Viola und 2 Violoncelli aus dem Jahr 1771 ist Teil der Sammlung von sechs Quintetten opus 11 (G. 271–276), die Don Luis, dem Prinzen des Hauses Bourbon, gewidmet sind und im Januar 1775 von Venier in Paris veröffentlicht wurden.

Bourbon-Anjou
Das Haus Bourbon-Anjou war zunächst ein Seitenzweig und ist seit 1883 der älteste Zweig des Hauses Bourbon. Die Bourbonen sind wiederum ein Ast des seit dem frühen Mittelalter in Frankreich herrschenden Königshauses der Kapetinger. Bereits seit Robert dem Tapferen († 866) hatten die Kapetinger in diversen Linien die Grafen und Herzöge von Anjou gestellt.

Da das Haus Bourbon-Anjou bis heute die Könige von Spanien stellt, wird es auch als „Haus Spanien“ oder die „spanische Linie der Bourbonen“ (span: Borbón) bezeichnet.
Schloss Niederfellabrunn
Schloss Niederfellabrunn (auch: Schloss Praunsberg) ist eine Schlossanlage in der Ortschaft Niederfellabrunn der Gemeinde Niederhollabrunn im Bezirk Korneuburg in Niederösterreich. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Hermann Böning
Hermann Franz Adolf Böning (* 18. Mai 1894 in Heidelberg; † 2. Oktober 1939 bei Asperg) war ein deutscher Politiker (KPD) und Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime. Er war von 1929 bis 1933 Abgeordneter des Badischen Landtags.

Asperg
Asperg (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Strohgäu am Fuße des Berges Hohenasperg, im Einzugsbereich der Landeshauptstadt Stuttgart. Die Stadt gehört zum Landkreis Ludwigsburg, zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Spektralfilter
Spektralfilter sind optische Filter die einen Teil des Lichtspektrums ausblenden bzw. durchlassen. Im Bereich des sichtbaren Lichts, insbesondere der Fotografie, nennt man solche Filter Farbfilter. Man unterscheidet zwischen zwei Funktionsprinzipien, dem  Interferenzfilter (z. B. Monochromatoren, dielektrischer Spiegel) und dem Absorptionsfilter.

Siehe auch

Spektroskopie, Farbmetrik (Colorimetrie),

Filter (Optik)
Optische Filter selektieren die einfallende Strahlung nach bestimmten Kriterien, z. B. nach der Wellenlänge, dem Polarisationszustand oder (meist als Nebeneffekt) der Einfallsrichtung. Die bekannteren optischen Filter (Farbfilter, UV-Filter) sind im Artikel Filter (Fotografie) vorgestellt.
Bahnhof Mbeya
Der Bahnhof Mbeya ist der Bahnhof der tansanischen Stadt Mbeya im Südwesten des Landes. Der Bahnhof Mbeya liegt an der Tazara-Linie, auf der wöchentlich zwei Zugpaare von Daressalam nach Kapiri Mposhi in Sambia verkehren. Die Abfahrten finden in Mbeya Mittwochs und Samstags statt. Der Bahnhof von Mbeya wurde gemeinsam mit der Bahnlinie in den 1970er Jahren errichtet und wird sowohl im Güter- wie im Personenverkehr genutzt.

Außer einem in Afrika oft vorhandenen Gleisdreieck gehört auch eine Betriebswerkstätte zum Bahnhof.

Kapiri Mposhi (Ort)
Kapiri Mposhi ist eine Stadt mit 83.221 Einwohnern (2022) in Sambia, nördlich der Hauptstadt Lusaka. Sie liegt in der Zentralprovinz an der Great North Road (Tanzam Highway). Kapiri Mposhi liegt etwa 1270 Meter über dem Meeresspiegel und ist Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts.

1931 wurde hier die erste Kupfermine in der später als Copperbelt bezeichneten Bergbauregion eröffnet.
Kalle Heikkinen (Skilangläufer)
Kalle Heikkinen (* 20. Februar 1908 in Paltamo; † 15. Dezember 1938 in Hyvinkää) war ein finnischer Skilangläufer.

Heikkinen, der für den Hyvinkään Tahko startete, gewann beim Holmenkollen Skifestival im Jahr 1933 den 18-km-Lauf und im Jahr 1934 den 50-km-Lauf. Bei den Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen belegte er den 14. Platz über 50 km. Im folgenden Jahr errang er bei den Lahti Ski Games den dritten Platz über 50 km. Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1938 in Lahti lief er auf den zehnten Platz über 50 km.

Holmenkollbakken
Der Holmenkollbakken ist eine Skisprungschanze am Berg Holmenkollen im Stadtgebiet von Oslo, der Hauptstadt Norwegens. Die Schanze ist Teil der Holmenkollen nasjonalanlegg (norwegisch für Holmenkollen Nationalanlage), einer Trainings- und Wettkampfstätte für Ski Nordisch und Biathlon.

Der Holmenkollbakken gilt als älteste Sprunganlage der Welt. Die Anlage, die gegen Ende des 19. Jahrhunderts errichtet wurde, wurde jedoch mehrfach umgebaut. Die heutigen Bauten sind deutlich jüngeren Datums und wurden nach einem Abriss der Vorgängerbauten ab dem Herbst 2008 errichtet.
Kabinett Luxon
Das Kabinett der Regierung Christopher Luxon wurde am 27. November 2023 mit der Vereidigung von Christopher Luxon von der New Zealand National Party als neuer Premierminister Neuseelands gebildet. Es löste damit das Kabinett der Regierung von Chris Hipkins von der New Zealand Labour Party per reguläre Parlamentswahlen ab. Bis zum 31. Mai 2025 hatte Luxon bereits drei Kabinettsumbildungen vorgenommen. In der letzten Umbildung des Kabinetts tauschten, wie zuvor vereinbart, Winston Peters und David Seymour den Posten des Deputy Prime Minister. Seymour ist seit dieser Zeit in der Funktion tätig.

Chris Hipkins
Christopher John „Chris“ Hipkins (* 5. September 1978 in Wellington) ist ein neuseeländischer Politiker der New Zealand Labour Party. Er war vom 25. Januar bis 27. November 2023 Premierminister Neuseelands.
Offizierskabine
Die Offizierskabine ist eine Einzelkabine für Schiffsoffiziere (Nautische und Technische Offiziere), die aus Schlafraum und Wohn- und Arbeitsraum besteht. Anders als die Mannschaftskabinen sind Offizierskabinen zumeist auf den höheren Decks gelegen. Offizierskabinen sind geräumiger und komfortabler als andere Kabinen an Bord, um einen dem Rang entsprechenden Komfort zu gewährleisten. Der Kapitän hat üblicherweise repräsentativ ausgestattete Räumlichkeiten. Je nach Hierarchieebene sind die weiteren Offizierskabinen kleiner und bescheidener eingerichtet.

Auf wenigen Schiffen sowie Yachten gibt es vergleichbare Eignerkabinen, die Kapitänskabinen ähnlich sind. Auf Segelschiffen befinden sich die Offizierskabinen in der Regel auf dem Achterdeck.

Yacht
Eine Yacht beziehungsweise Jacht (aus gleichbedeutend niederländisch jacht, dies verkürzt aus mittelniederdeutsch jachtschip „Jagdschiff“, „schnelles Schiff“) ist (heute) ein Wasserfahrzeug für Sport- und/oder Freizeitzwecke, das – von Sonderfällen abgesehen – mit einem Deck und einer Kajüte ausgestattet ist. Entsprechend der Antriebsart werden Motoryachten und Segelyachten unterschieden. Wesentlich für eine Segelyacht ist – in Abgrenzung zur Jolle – ein fester, in der Regel mit Ballast versehener Kiel.
HMS Diadem
Fünf Schiffe der britischen Royal Navy trugen den Namen HMS Diadem.

HMS Diadem (1782), ein Linienschiff dritter Klasse mit 64 Kanonen, die 1782 vom Stapel lief. Sie wurde 1798 zum Truppentransporter umgebaut und 1832 abgewrackt.

HMS Diadem (1801), eine Sloop mit 14 Kanonen, die 1801 gekauft wurde, 1802 in HMS Falcon umgetauft und 1816 verkauft wurde.

HMS Diadem (1856), eine hölzerne Fregatte mit Schraubenantrieb, die 1856 vom Stapel lief  1875 verkauft wurde.

HMS Diadem (1896), ein Panzerdeckkreuzer der Diadem-Klasse, die 1896 vom Stapel lief und 1921 verkauft wurde.

Diadem (Schiff, 1944) war ein Leichter Kreuzer der Dido-Klasse, der 1942 vom Stapel lief. Sie wurde 1956 an die pakistanische Marine verkauft, 1957 in Babur und 1982 in Jahangir umgetauft. 1985 wurde sie endgültig außer Dienst gestellt.

Diadem (Schiff, 1944)
HMS Diadem war ein britischer Leichter Kreuzer der auch als Bellona-Klasse bezeichneten verbesserten Dido-Klasse mit nur vier 133-mm-Doppeltürmen und einer verbesserten Flugzeug-Abwehr-Bewaffnung. Sie war der dritte bei Hawthorn Leslie gebaute Dido-Flugabwehrkreuzer und kam am 6. Januar 1944 als letzter Kreuzer dieser Klasse in den Dienst der Flotte.

Das bei der britischen Home Fleet eingesetzte Schiff war während des Zweiten Weltkriegs am letzten Gefecht größerer Überwassereinheiten der Royal Navy mit der Kriegsmarine beteiligt, als es mit der Mauritius drei deutsche Zerstörer am Marsch von Norwegen in die Ostsee zu hindern suchte. Bei diesem Gefecht vor Bergen am 28. Januar 1945 wurde Z 31 beschädigt.

Die Diadem diente bis 1950 in der Home Fleet und wurde dann der Reserve zugeteilt. 1956 wurde sie nach Pakistan verkauft. Als Babur, dann Jahangir diente sie zuletzt in der pakistanischen Marine als Schulschiff für Seekadetten. Erst 1985 wurde der Kreuzer verschrottet.
Das kunstseidene Mädchen (Film)
Das kunstseidene Mädchen ist eine Verfilmung des gleichnamigen Zeitromans von Irmgard Keun aus dem Jahr 1960. Unter der Regie des französischen Altmeisters Julien Duvivier spielte Giulietta Masina die Titelrolle.

Julien Duvivier
Julien Duvivier (* 8. Oktober 1896 in Lille; † 29. Oktober 1967 in Paris) war ein französischer Regisseur und Drehbuchautor, der in den 1930er Jahren den Poetischen Realismus mitprägte und auch in Hollywood tätig war.
Neuropathology and Applied Neurobiology
Neuropathology and Applied Neurobiology, abgekürzt Neuropathol. Appl. Neurobiol., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Wiley-Blackwell-Verlag im Auftrag der British Neuropathological Society veröffentlicht wird. Sie erscheint mit sechs Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit Neuropathologie und Muskelerkrankungen beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 3,927. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Pathologie an zehnter Stelle von 75 Zeitschriften, in der Kategorie klinische Neurologie an 33. Stelle von 192 Zeitschriften und in der Kategorie Neurowissenschaften an 68. Stelle von 252 Zeitschriften geführt.

Editor-in-Chief ist Tom Jacques, London.

Neurowissenschaften
Zu den Neurowissenschaften oder zur Neurobiologie werden die naturwissenschaftlichen Forschungsbereiche gezählt, in denen Aufbau und Funktionsweise von Nervensystemen untersucht werden. Aufgrund der vielfältigen verwendeten Methoden wird neurowissenschaftliche Forschung von Wissenschaftlern aus vielen verschiedenen Disziplinen wie etwa Physiologie, Psychologie, Medizin, Biologie, Informatik oder Mathematik betrieben. Oft gibt es darüber hinaus Kooperationen mit angrenzenden Wissenschaftsbereichen wie der Informationstechnik, der Informatik oder der Robotik.
Mukataa
Als mukataa (von arabisch مقاطعة, DMG muqātaʿa, „abgetrennt“; auch ديرلك dirlik) wurde im Osmanischen Reich eine Immobilie bezeichnet, die einem Staatsbediensteten anstelle eines Lohns als Arbeitsentgelt für eine bestimmte Aufgabe zur Verfügung gestellt wurde. Dabei blieb die Immobilie aber immer Eigentum des Staates beziehungsweise des Sultans.

Es gab drei verschiedene, nach ihrer Größe unterschiedene Arten der Mukataa, und zwar Tımar, Zeamat und Has.

In seldschukischer Zeit war die Bezeichnung für Mukataa das arabische Wort Ikta.

Öffentlicher Dienst
Der öffentliche Dienst (öD), umgangssprachlich auch Staatsdienst, ist das Tätigkeitsfeld der Beamten und weiterer aufgrund öffentlichen Rechts beschäftigter Personen (wie Richter, Soldaten und Rechtsreferendare), wie auch privatrechtlich angestellter Arbeitnehmer (Tarifbeschäftigter) von öffentlich-rechtlichen Körperschaften, Anstalten oder Stiftungen. Das Beschäftigungsverhältnis von im öffentlichen Dienst auf öffentlich-rechtlicher Grundlage tätigen Personen wird in Deutschland als Dienstverhältnis bezeichnet. Die öffentliche Verwaltung ist Teil des öffentlichen Dienstes. Er dient der Daseinsvorsorge.

Im weiteren Sinne gehört zum öffentlichen Dienst auch die Tätigkeit bei internationalen Organisationen wie der UNO. In einigen Ländern sind oder waren Ministerien für den öffentlichen Dienst als staatliche Stellen für die Angehörigen des öffentlichen Dienstes eingerichtet. Umstritten ist, inwieweit auch Staatsbetriebe zu diesem Bereich gehören.
Namibia Meteorological Service
Der Namibia Meteorological Service (kurz MeteoNa; deutsch Namibisches Wetteramt) ist eine staatliche Einrichtung in Namibia. Sie ist für die Sammlung meteorologischer Daten verantwortlich und gibt Wetterberichte und Wettervorhersagen heraus. Das Wetteramt ist eine Einrichtung des Ministeriums für Öffentliche Arbeiten und Verkehr und Mitglied der World Meteorological Organization.

Die Hauptaufgaben von MeteoNa gliedern sich in zwei Bereiche:

Wettervorhersagen für die Luftfahrt und Allgemeinheit

Klimadaten und Wetterberatung (u. a. für die Seefahrt)

Das Wetteramt betreibt Wetterstationen in vielen Ortschaften und ländlichen Gebieten landesweit. Es wird zudem eng mit wissenschaftlichen Initiativen wie SASSCAL und regionalen Wettereinrichtungen wie dem „SADC El Niño Response Coordination Centre“ der SADC zusammengearbeitet.

Wettervorhersage
Die Wettervorhersage bzw. der Wetterbericht wird von staatlichen und privaten Wetterdiensten geleistet. Die Voraussetzung dazu liefert die Meteorologie als Disziplin der Naturwissenschaft.

Ziel der Wettervorhersage ist die Prognose eines Zustandes der Atmosphäre zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Gebiet. Dabei sind tatsächlich nicht nur Wettererscheinungen, die sich am Boden auswirken, gemeint, sondern es wird die gesamte Erdatmosphäre betrachtet.
Stephan Ehses
Stephan Ehses (* 9. Dezember 1855 in Zeltingen (Mosel); † 19. Januar 1926 in Rom) war ein deutscher römisch-katholischer Pfarrer, Kirchenhistoriker, Prälat und Direktor des Römischen Instituts der Görres-Gesellschaft von 1895 bis 1926.

Prälat
Ein Prälat (lateinisch praelatus ‚der Vorgezogene‘, ‚der Vorsteher‘ oder ‚der Bevorzugte‘, das substantiviert wurde aus lateinisch prae-ferre „vorantragen, den Vorzug geben“) ist ein geistlicher Würdenträger in (katholischen) Kirchen.
Schaumglas-Granulat
Schaumglas-Granulat (Schaumglasschotter, Glasschaumschotter) ist ein mineralischer Leichtbaustoff, der aus reinem Altglas hergestellt wird und der Wärmedämmung und Stabilisierung dient. Das Granulat besteht aus gebrochenem Schaumglas und ermöglicht wärmebrückenfreies Bauen. Seine Eigenschaften sind hohe Druckstabilität, Sicherheit vor Schädlingen und Unverrottbarkeit. Das Material ist FCKW-frei, nicht brennbar und leicht zu verarbeiten, da es als lose Schüttung in die Baugrube eingebracht und verdichtet wird.

Aufgrund der eingeschlossenen Luftporen hat das Granulat eine geringe Schüttdichte zwischen etwa 100 und 170 kg/m³ und eine gute Dämmwirkung.
Der Dämmwert reduziert sich jedoch bei vertikalem Einbau, da die zwischen den Schotterstücken verbleibenden Hohlräume meist eine Luftzirkulation zulassen.

Schaumglasschotter ist frostsicher nach DIN 52104-1 Prüfung von Naturstein; Frost-Tau-Wechsel-Versuch; Verfahren A bis Q.

Wärmebrücke
Eine Wärmebrücke (umgangssprachlich auch Kältebrücke bezeichnet) ist ein Bereich in Bauteilen eines Gebäudes, der Wärme besser leitet und damit Wärme schneller nach außen transportiert, als es durch die angrenzenden Bauteile geschieht. Dadurch kühlt das entsprechende Bauteil (z. B. eine Raumecke) schneller aus und erfährt somit eine tiefere Temperatur als die Umgebung. Bei Unterschreiten des Taupunkts kondensiert die in der Raumluft enthaltene Feuchtigkeit am Bauteil.

Durch die dadurch erhöhte Materialfeuchte bilden sich auf Wärmebrücken gerne Schimmelpilze.
Gottesauge (Heraldik)
Das Gottesauge ist in der Heraldik eine gemeine Figur und wird in Wappen als ein von Strahlen umgebenes Dreieck mit einem menschlichen Auge darin dargestellt. Es ist eine bildhafte und stilisierte Form, um auf den dreifaltigen Gott hinzuweisen. Die Figur ist nicht häufig, eine einheitliche Farbgebung ist nicht festgelegt. Unter dem Auge kann die Weltkugel sein.

Bekannt ist es unter anderem durch die Verwendung auf 1-Dollar-Banknoten, beim US-Siegel sowie auf dem Wappen von Colorado, wo es jeweils über dem Wappenschild schwebt.

Wappen von Vincenz Eduard Milde, Bischof von Leitmeritz (1823–1832)

Wappen von Braunshausen

Wappen von Nagytevel, Ungarn

Wappen von Radzymin, Polen

Wappen von Strinz-Trinitatis

Vincenz Eduard Milde
Vincenz Eduard Milde (auch: Vinzenz Eduard Milde; * 11. Mai 1777 in Brünn, Markgrafschaft Mähren; † 14. März 1853 in Wien) war Pädagoge und von 1823 bis 1832  römisch-katholischer Bischof von Leitmeritz sowie von 1832 bis 1853 Erzbischof von Wien.
Wie kommt ein so reizendes Mädchen zu diesem Gewerbe?
Wie kommt ein so reizendes Mädchen zu diesem Gewerbe? ist ein englischsprachiger deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1969 von Will Tremper, dessen letzte Kino-Inszenierung dies war, mit dem Playboy-Bunny Barbara Benton in der Titelrolle.

Playboy (Magazin)
Playboy ist ein US-amerikanisches Männermagazin, das primär für erotische Fotografie bzw. Aktfotografie bekannt ist. Daneben enthält es Artikel zu Lifestyle-Themen. Herausgeber der amerikanischen Ausgabe ist das Unternehmen Playboy Enterprises, das von Hugh Hefner (1926–2017) gegründet und später von seiner Tochter Christie Hefner geleitet wurde. Es erscheint mittlerweile jeweils als Lizenzprodukt in der Landessprache und mit eigenen Themen in über 30 Ländern. Seit 2020 gibt es in den USA nur noch eine Online-Ausgabe.
Flugunfall einer Douglas DC-6 der kolumbianischen Luftwaffe 1985
Der Flugunfall einer Douglas DC-6 der kolumbianischen Luftwaffe 1985 ereignete sich am 24. Juli 1985. An diesem Tag verunglückte eine Douglas DC-6B der Kolumbianischen Luftwaffe, die zahlende Flugpassagiere auf einem inländischen Linienflug von Leticia nach Bogotá beförderte und damit eine Maschine der Avianca ersetzte, die aufgrund eines Pilotenstreiks am Boden verblieben war. Bei dem Unfall kamen alle 80 Personen an Bord ums Leben.

Leticia
Leticia ist eine Gemeinde (Municipio) im äußersten Süden Kolumbiens und die Hauptstadt des Departamento de Amazonas, das hier mit einem schmalen Sporn (160 × 40 km²) vom Río Putumayo bzw. Rio Içá nach Süden bis zum Amazonas ragt.
Kamula
Der Berg Kamula (ukrainisch Камула, polnisch Kamuła) ist eine Erhebung in der Ukraine und mit einer Höhe von 471,9 m der höchste Punkt der Podolischen Platte.

Der Berg liegt auf dem Mittelgebirgszug Holohory (ukrainisch Гологори) am nordwestlichen Rand der Podolischen Platte im Rajon Lwiw der westukrainischen Oblast Lwiw.

Er besteht aus Kalksandstein, erhebt sich 20 bis 30 m hoch über seine Umgebung und ist von natürlichem Buchenwald und Buchen-Hainbuchenpflanzungen bedeckt. Er ist Bestandteil des Landschaftsschutzgebietes Romaniwskyj (ukrainisch Романівський ландшафтний заказник) und ein Naturdenkmal von regionaler Bedeutung.

Gemeine Hainbuche
Die Gemeine Hainbuche (Carpinus betulus), auch Gewöhnliche oder Europäische Hainbuche, Weißbuche, Hagebuche oder Hornbaum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hainbuchen (Carpinus) innerhalb der Familie der Birkengewächse (Betulaceae). Sie ist in Europa und Westasien verbreitet.

Trotz ihres deutschsprachigen Namens ist sie nicht näher mit der einzigen in Mitteleuropa vertretenen Buchenart Rotbuche (Fagus sylvatica) verwandt. Diese gehört vielmehr zur Gattung der Buchen (Fagus) innerhalb der Familie der Buchengewächse (Fagaceae).
ATP Challenger Bad Lippspringe
Der ATP Challenger Bad Lippspringe (offiziell: Bad Lippspringe Challenger) war ein Tennisturnier, das 1997 einmal in Bad Lippspringe, Nordrhein-Westfalen, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Teppich gespielt. Michael Kohlmann gewann beide Konkurrenzen der einzigen Ausgabe.

Bad Lippspringe
Bad Lippspringe (bis 1913 Lippspringe) ist eine kreisangehörige Stadt im Nordosten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Der heilklimatische Kurort liegt am Rande des Teutoburger Waldes im Naturpark Teutoburger Wald / Eggegebirge. Das 17.252 Einwohner zählende ostwestfälische Heilbad gehört dem Kreis Paderborn an und liegt etwa acht Kilometer nordöstlich von Paderborn. Die für die Namensgebung ausschlaggebende Lippequelle wurde im Jahre 780 erstmals erwähnt.
Nuevo Paraíso
Nuevo Paraíso (span. für „Neues Paradies“) bezeichnet:

Nuevo Paraíso (Orellana), Parroquia Rural im Kanton Francisco de Orellana, Provinz Orellana, Ecuador

Nuevo Paraíso (Zamora Chinchipe), Ortschaft und Parroquia Rural im Kanton Nangaritza, Provinz Zamora Chinchipe, Ecuador

Siehe auch:

NeoParadise

Neuparadies

NeoParadise
neoParadise war eine Late-Night-Show, die vom 6. Oktober 2011 bis zum 24. Januar 2013 jeden Donnerstag um rund 22:15 Uhr auf ZDFneo gesendet wurde. Moderiert wurde sie von Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf, besser bekannt als das Duo Joko und Klaas. Das Konzept der Show basiert im Wesentlichen auf dem von MTV Home und sie wurde auch vom selben Team produziert. Die Show wurde eingestellt, da Winterscheidt und Heufer-Umlauf einen Exklusivvertrag bei ProSieben unterzeichneten, wo das Format von Februar 2013 bis zum Juni 2017 in ähnlichem Konzept unter dem Titel Circus HalliGalli weitergeführt wurde.
Einmachzucker
Einmachzucker oder Einmachraffinade ist eine Zuckersorte mit besonders großen, gleichmäßigen Zuckerkristallen. Er eignet sich besonders gut zum Einkochen von Obst zu Konfitüren und Gelees.

Die großen Kristalle lösen sich langsamer auf als die kleinen Kristalle des üblichen Haushaltszuckers. Dadurch entsteht beim Kochen des Obstes weniger Schaum und durch das langsamere Auflösen der Zuckerkristalle verringert sich das Risiko, dass der Zucker am Topfboden anbrennt oder Karamellklumpen bildet. Anders als Gelierzucker enthält Einmachzucker keine Zusatzstoffe.

Karamell
Karamell (entlehnt über französisch caramel aus spanisch caramelo „gebrannter Zucker aus Zuckerrohr“) ist eine durch starkes trockenes Erhitzen erzeugte Mischung aus geschmolzenem Zucker sowie seinen oxidierten und kondensierten Reaktionsprodukten. Je nach Temperatur verfärbt er sich dabei goldgelb bis tiefbraun und entwickelt die typischen Röstaromen des Karamellgeruchs. Karamell schmeckt, je nach Röstungsgrad, süß bis bitter.

Der abgeleitete Ausdruck Karamelle bezeichnet ein Bonbon.