hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Message Mapping
Message Mapping ist ein Fachbegriff aus der EDV, speziell aus dem Bereich Electronic Data Interchange.

Ein Mapping ist eine Vorschrift für ein EDI-Konvertersystem zur Konvertierung einer Nachricht aus einer Struktur in eine andere.

Abhängig vom verwendeten Konvertersystem kann ein Mapping in unterschiedlicher Form erstellt werden, zum Beispiel in Form einer Tabelle, als Quellcode in einer Programmiersprache, durch grafische Oberfläche (GUI), oder im Falle von XML-Nachrichten als XSLT-Script.

Nachricht
Nachricht bezeichnet alltagssprachlich den Inhalt einer Information. Die Mitteilung einer Nachricht ist die Benachrichtigung.

In der Informationstheorie ist eine Nachricht eine Information, die sich quantitativ als Signal und qualitativ als bedeutungstragendes Zeichen oder Zeichenfolge beschreiben lässt. Sie wird im Prozess der Kommunikation nach Maßgabe eines Codes von einem Sender an einen Empfänger übermittelt. Für den Empfänger hat sie einen Neuigkeitswert und ruft über die Stimulation hinaus bei ihm eine interpretative Reaktion hervor.

Nachrichten sind das Grundelement der Kommunikation und damit Gegenstand der Betrachtung durch verschiedene Wissenschaften, unter anderem der Semiotik, der Informationstheorie, der Kommunikationswissenschaften, der Nachrichtentechnik und der Verhaltensforschung.
Bonaventura Berloschnik
Bonaventura Berloschnik (* 13. Juli 1884 in St. Paul im Lavanttal; † 22. November 1936 in Sigleß) war ein österreichischer Metallarbeiter und Politiker (SDAP). Er war von 1923 bis 1934 Angehöriger des Burgenländischen Landtags.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
Chiring We
Der Chiring We ist ein 6559 m hoher Berg im Kumaon-Himalaya im indischen Bundesstaat Uttarakhand.

Der Berg befindet sich im Distrikt Pithoragarh. Er stellt die höchste Erhebung einer Berggruppe dar, die zwischen dem Kalabalandgletscher im Westen und dem Flusstal des Lassar Yankti. Der Nanda Devi liegt 30 km westlich des Chiring We.

Der Chiring We wurde 1979 durch eine indische Expedition unter Führung von Harish Kapadia über den Nordwestgrat erstbestiegen.
Eine zweite Besteigung des Chiring We fand am 26. September 2004 durch eine neunköpfige Gruppe (Martin Moran, Alex Moran, Jonathan Preston, Liam Warren, Paul Watson, Stuart Reid, Christopher Wheatley, Geoffrey Dawson und Christopher Harle) statt.

Uttarakhand
Uttarakhand (Hindi उत्तराखण्ड Uttarākhanḍ [ʊttʌrɑːkʰʌɳɖ]), bis 31. Dezember 2006 Uttaranchal (Hindi उत्तरांचल Uttarāncal [ʊttʌrɑːnʧʌl]), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 53.483 Quadratkilometern und etwa 10,1 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Er wurde im Jahr 2000 nach einer vorangegangenen Massenbewegung (Uttarakhand-Bewegung), die in den 1990er Jahren ihren Höhepunkt erlebte, durch Abspaltung von Uttar Pradesh gegründet. Die Interims-Hauptstadt Uttarakhands ist Dehradun, die Amtssprache ist Hindi. Der Name Uttarakhand stammt aus dem Sanskrit und bedeutet ebenso wie der alte Name Uttaranchal „nördliche Gegend“.
TSG Wieseck
Die TSG Wieseck (Turn- und Sportgemeinschaft Gießen-Wieseck e. V.) ist ein deutscher Sportverein.

Der Verein wurde 1862 im Gießener Stadtteil Wieseck in Hessen gegründet und ist ein Sportverein der Stadt Gießen. Mittlerweile gehören eine Basketball-, Leichtathletik-, Fußball-, Tischtennis- und Turnabteilung dazu. Die TSG verfügt unter anderem über eine große Sporthalle und drei Sportplätze, davon zwei Kunstrasenplatz und ein Stadion

Sportplatz
Ein Sportplatz, früher auch Turnplatz, ist eine große, ebene und freie Fläche, auf der man Sport, auch zum Zwecke der Austragung von Wettbewerben, treiben kann. Sportplätze sind die häufigste Ausführung der Sportgelände.
Landschaftsschutzgebiet Hasbach-Höggenbach
Das Landschaftsschutzgebiet Hasbach-Höggenbach mit 17 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet Arnsberg. Es wurde 1998 mit dem Landschaftsplan Arnsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) als LSG Typ C (Wiesentäler, Schutz bedeutsamen Extensivgrünlandes) mit einer Flächengröße von 21,5 ha und dem Namen Landschaftsschutzgebiet Hasbach-Oestingsiepen erstmals ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Arnsberg durch den Kreistag 2021 wurde das LSG mit verändertem Namen erneut ausgewiesen und verkleinert. Es besteht seit 2021 aus vier Teilflächen. Es liegt zwischen Voßwinkel und Bachum. Im Osten geht es bis zur Bundesstraße 7, wobei eine kleine Teilfläche sogar östlich der B 7 liegt. Das LSG besteht aus sechs Teilflächen.

Bachum
Bachum ist ein kleiner Stadtteil von Arnsberg im Hochsauerlandkreis (Nordrhein-Westfalen) mit 930 Einwohnern.

Der Ort verdankt seinen Namen der alten Namensform „Bachem“ oder „Bakhem“, wobei die Silbe „Bac“ oder „Bak“ Hügel und „hem“ Heim bedeutet. Daraus entstand im Laufe der Zeit der Name „Backum“ und heute Bachum. Der Name bedeutet also Heim auf dem Hügel. Nur eine alte Sage deutet den Namen als „Heimat am Bache“.
Etwa im Mittelpunkt des Ortes befindet sich die St. Isidor-Kirche.
Guelb er Richat
21.125555555556-11.403611111111

Guelb er Richat (arabisch قلب الريشات, DMG Qalb ar-Rīšāt), deutsch auch Richat-Struktur, umschrieben mit Auge Afrikas, Bull’s Eye oder Auge der Sahara, ist ein ringförmiges, kraterähnliches geomorphologisches Gebilde in der Region Adrar im nördlichen Zentrum Mauretaniens. Guelb (arabisch قلب, DMG Qalb) bedeutet im Hocharabischen „Herz“, in geologischen und geographischen Quellen wird das Wort jedoch mit der Bedeutung „Inselberg“ interpretiert. Da die Struktur aus dem Weltall besonders auffällig zu sehen ist, wurde sie bei Shuttle-Missionen von Astronauten als Landmarke zur Orientierung benutzt.

Geomorphologie
Die Geomorphologie (von altgriechisch γῆ ge, deutsch ‚Erde‘, μορφή morphé, deutsch ‚Gestalt‘, ‚Form‘ und λόγος lógos, deutsch ‚Wort‘, ‚Lehre‘, ‚Vernunft‘) oder Landformenkunde ist ein Teilgebiet der Physischen Geographie und untersucht die Formen und formbildenden Prozesse der Oberfläche nicht nur der Erde, sondern auch jene des Mondes, des Mars und anderer Planeten. Hierbei gibt es Überschneidungen mit anderen Geowissenschaften wie der Geologie, der Kartografie, der Bodenkunde und der Klimatologie.
Hoéville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Hoéville ist eine französische Gemeinde mit 206 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Lunéville und zum Kanton Lunéville-1. Die Einwohner nennen sich Hoévillois(es).

Arrondissement Lunéville
Das Arrondissement Lunéville ist eine Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Lunéville.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 162 Gemeinden.
Clientis Entlebucher Bank
Die Clientis Entlebucher Bank AG mit Sitz in Schüpfheim ist eine im Entlebuch verankerte Schweizer Regionalbank. Sie ging 1994 aus dem Zusammenschluss der drei Entlebucher Regionalbanken, Volksbank Schüpfheim, Sparbank Escholzmatt AG und Spar- und Leihkasse Entlebuch, hervor. Neben ihrem Hauptsitz verfügt die Bank über Standorte in Entlebuch, Escholzmatt, Malters und Marbach.

Ihr Tätigkeitsgebiet liegt traditionell in den Bereichen Hypothekarfinanzierungen, Zahlen, Anlegen und Vorsorge, Private Banking sowie Bankgeschäfte mit kleinen und mittleren Unternehmen.

Die Clientis Entlebucher Bank AG ist als selbständige Regionalbank der Entris Holding AG angeschlossen. Innerhalb der Entris Holding AG gehört sie zur Teilgruppierung der Clientis Banken.

Marbach LU
Marbach war bis am 31. Dezember 2012 eine politische Gemeinde im Amt Entlebuch des Kantons Luzern in der Schweiz. Am 1. Januar 2013 fusionierte Escholzmatt mit Marbach zur neuen Gemeinde Escholzmatt-Marbach.
Ricoh Open 2017/Damen
Die Ricoh Open 2017 waren ein Rasenplatzturnier der WTA Tour 2017 in ’s-Hertogenbosch. Das Turnier der Kategorie International fand vom 12. bis 18. Juni 2017 traditionell in der Ortschaft Rosmalen statt.

WTA Tour 2017
Die WTA Tour 2017 war der 47. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Moiro
Moiro (altgriechisch Μοιρώ) von Byzantion war eine griechische Dichterin des frühen Hellenismus.

Sie war Mutter (nach anderen Quellen Tochter) des tragischen Dichters Homeros, der zu Beginn des 3. Jahrhunderts lebte, und mit einem Andromachos verheiratet.

Sie schrieb zahlreiche Epigramme, von denen zwei in der Anthologia Palatina erhalten sind. Aus dem im epischen Versmaß verfassten Werk Mnemosyne (Μνημοσύνη) sind zehn Hexameter überliefert. Ferner schrieb sie eine Sammlung Arai (Ἀραί ‚Verwünschungen‘), die ebenso verloren ist wie ein Hymnos auf Poseidon.

Hexameter
Der Hexameter (griechisch ἑξάμετρον hexámetron, wörtlich „Sechs-Maß“) ist das klassische Versmaß der epischen Dichtung. In dieser Verwendung wird er deshalb auch oft als epischer Hexameter bezeichnet, um ihn von seiner anderen klassischen Verwendung als erster Teil des elegischen Distichons zu unterscheiden.
Hermance (Fluss)
Die Hermance ist ein 13 Kilometer langer Zufluss des Genfersees, der im französischen Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes entspringt und in seinem Unterlauf die Grenze zum Schweizer Kanton Genf bildet.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.
Papyrus 116
Papyrus 116 (nach Gregory-Aland mit Sigel 116 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript enthält Teile des Hebräerbriefes. Der verbleibende Text besteht nur aus schlecht erhaltenen Fragmenten und umfasst die Verse 2,9–11; 3,3–6. Mittels Paläographie wurde es vom INTF auf das 6. oder 7. Jahrhundert datiert.

Der Umfang der Handschrift ist zu gering, um ihn in eine Kategorie der biblischen Handschriften einzuordnen. Das Manuskript wird in der Österreichischen Nationalbibliothek unter der Signatur P. Vindob. G 42417 in Wien aufbewahrt.

Paläographie
Paläographie oder Paläografie (von altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und -graphie) ist die Lehre von alten Schriften. Sie ist eine Hilfswissenschaft der Geschichte und auch Teilgebiet der Papyrologie. Handgeschriebene Schriften der Frühen Neuzeit und der neueren Zeit fallen in das Fachgebiet der Archivkunde, gedruckte Schriften in das der Paläotypie bzw. der Typografie. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Handschriftenkunde erfolgt in der Kodikologie.
Bakterielle Infektion
Eine bakterielle Infektion ist das aktive oder passive Eindringen von Bakterien in einen pflanzlichen, tierischen oder menschlichen Wirt, deren Vermehrung dort und die nach Ablauf der Inkubationszeit in der Regel folgende Reaktion des Organismus in Form einer Erkrankung, die als bakterieller Infekt bezeichnet wird.

Bakterien können aus der Umwelt, beispielsweise über Atmung oder Nahrung, aufgenommen werden. Beim Menschen ist besonders häufig die Schleimhaut des Atemtrakts und des Verdauungstrakts betroffen. Das Organ mit der höchsten Inzidenz bakterieller Infektionen ist aufgrund ihrer Eigenschaft als Grenzorgan die Haut selbst.

Viele bakterielle Infektionen sind harmlos, aber je nach Keim und vor allem auch je nach Lokalisation und Immunität können sie auch sehr gefährlich sein.

Verdauungstrakt
Mit den Begriffen Verdauungstrakt oder Verdauungskanal (lateinisch Canalis alimentarius) werden die Organe zusammengefasst, die der Aufnahme, der Zerkleinerung und dem Weitertransport der Nahrung dienen, um diese letztlich zu verdauen und die darin enthaltenen Nährstoffe für den Körper verwertbar zu machen. Der Verdauungstrakt besteht aus der Mundhöhle, dem Pharynx (Rachen), der Speiseröhre, dem Magen und dem Darm.

Der größte Teil des Verdauungstrakts ist der Magen-Darm-Trakt, der auch als Gastrointestinaltrakt (von altgriechisch γαστήρ gastēr, deutsch ‚Magen‘ und lateinisch intestinum ‚Darm‘) oder als Magen-Darm-Kanal bezeichnet wird.

Weitere Verdauungsorgane sind die Leber mit den Gallenwegen und die Bauchspeicheldrüse. Alle Verdauungsorgane zusammen werden als Verdauungsapparat (lateinisch Apparatus digestorius) oder Verdauungssystem (lateinisch Systema digestivum) bezeichnet.
Tobias Vogel
Tobias Vogel (* 13. April 1964 in Neubrandenburg) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler im Mittelfeld. Er spielte für den FC Vorwärts Frankfurt (Oder) und die BSG Energie Cottbus in der DDR-Oberliga.

1. FC Frankfurt
Der 1. FC Frankfurt (offiziell: 1. Fußballclub Frankfurt (Oder) E. V. e. V.) ist ein deutscher Fußballverein aus Frankfurt (Oder). Er wurde 1951 in Leipzig als Vorwärts Leipzig gegründet, zog 1953 nach Ost-Berlin und gewann dort bis 1971 als ASK Vorwärts Berlin mehrfach die Meisterschaft und den Pokal im DDR-Fußball. Seit 1971 spielte der Club in Frankfurt, zunächst als FC Vorwärts Frankfurt (Oder) und später als FC Victoria '91 Frankfurt (Oder) und Frankfurter FC Viktoria. Am 1. Juli 2012 benannte sich Viktoria unter Anschluss des MSV Eintracht Frankfurt in 1. FC Frankfurt (Oder) E. V. um.
Gaetana Sterni
Gaetana (Cajetana) Sterni (* 26. Juni 1827 in Cassola; † 26. November 1889 in Bassano del Grappa) war eine italienische Ordensschwester und Ordensgründerin. Sie wurde von der römisch-katholischen Kirche seliggesprochen.

Bassano del Grappa
Bassano del Grappa (Venetisch: Basan /baˈsaŋ/ oder Bassan/Bassàn (italianisiert), deutsch veraltet: Baßan, Passaun, Waßan oder Waßen, zimbrisch: Bassan) ist eine italienische Stadt in der Provinz Vicenza in der Region Venetien mit 42.299 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024).
Drei Tage von De Panne 2016
Die 40. Drei Tage von De Panne (offiziell: KBC-Driedaagse De Panne-Koksijde) war ein Etappenrennen, das vom 29. März bis zum 31. März 2016 in Belgien stattfand. Es wurde in zwei Etappen, einer Halbetappe und einem kurzen Einzelzeitfahren über eine Distanz von insgesamt 535 Kilometern ausgetragen. Das Rennen war Teil der UCI Europe Tour 2016 und dort in der höchsten Kategorie 2.HC eingestuft.

UCI Europe Tour 2016
Die UCI Europe Tour 2016 ist die zwölfte Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten europäischen Straßenradsport-Kalenders für Männer unterhalb der UCI WorldTour, der zu den UCI Continental Circuits gehört. Die Saison begann am 28. Januar 2016 und endete am 13. Oktober 2016.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei UCI-Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Gesamtwertung der Fahrer, Mannschaften und Nationen vergeben. An der Mannschaftswertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil, nicht jedoch die startenden UCI WorldTeams. An der Nationenwertung nehmen nur die Nationen des Kontinents teil, gezählt werden aber die Ergebnisse aller Circuits.

Zu den Regeln der einzelnen Ranglisten:
David Juříček
David Juříček (* 8. August 1974 in Olmütz) ist ein ehemaliger tschechischer Handballspieler.

Er spielte bis Ende der Saison 2010/11 bei Montpellier HB und in der tschechischen Handballnationalmannschaft auf der Position Kreismitte. Im Sommer 2011 wechselte Juříček zum Ligarivalen Saint-Raphaël Var Handball, den er 2013 verließ und nach Olmütz zurückkehrte.

Bei der Handballweltmeisterschaft 2005 in Tunesien wurde er für die Position Kreismitte in das All-Star-Team gewählt. In Tschechien wurde David Juříček viermal zum Handballer des Jahres gewählt. Juříček ist verheiratet und hat ein Kind.

Olmütz
Olmütz (tschechisch Olomouc [ˈɔlɔmɔuʦ] ⓘ) ist mit über 101.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region (Olomoucký kraj). Die Stadt ist Sitz eines Erzbistums, der zweitältesten tschechischen Universität und eines der beiden tschechischen Obergerichte. Sie war bis ins 17. Jahrhundert das historische Zentrum Mährens. Heute ist sie ein Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum.
Bahnhof East Croydon
Der Bahnhof East Croydon ist ein Schienenverkehrsknoten im London Borough of Croydon in der Travelcard Zone 5. Er ist der größte Londoner Bahnhof außerhalb der Travelcard Zone 1 und befindet sich in Eigentum der Network Rail, wird jedoch von Southern verwaltet. Nebst Southern-Zügen bedient auch Thameslink die Station, bis 2009 hielten auch CrossCountry- und Southeastern-Züge. Der Gatwick Express fährt ohne Halt durch.

CrossCountry
CrossCountry ist der Markenname der britischen Eisenbahngesellschaft XC Trains Limited. Sie ist ein Tochterunternehmen von Arriva und betreibt mehrere InterCity-Dienste innerhalb des Vereinigten Königreichs.
Juan Pablo Orrego
Juan Pablo Orrego (* 1949) ist ein chilenischer Ökologe und Musiker.

Juan Pablo Orrego begründete mit anderen Mitstreitern (u. a. Rodrigo Garretón Kralemann, Cristián Opazo und Dario Jana-Castro) die Grupo de Acción por el Biobío (GABB), um ein ökologisch fragwürdiges Staudammprojekt (u. a. Ralco-Talsperre) am Río Bío Bío zu verhindern, das zur Vertreibung der Pehuenche-Indianer geführt hätte. Die Initiative wurde zum Fundament für eine Menschenrechts- und Umweltbewegung in der jungen Demokratie nach der Militärdiktatur und löste eine landesweite Diskussion über alternative Entwicklung aus.

Río Bío Bío
Der Río Bío Bío, auch Biobío, ist der zweitlängste Fluss in Chile. Er ist 380 Kilometer lang.

Er verläuft etwa 500 Kilometer südlich von Santiago de Chile. Er entspringt dem Galletue-See in den Anden. Er fließt bei San Pedro de la Paz in den Golf von Arauco.
Paris–Roubaix 1969
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1969 war die 67. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 13. April 1969, statt.

Das Rennen führte von Chantilly, rund 50 Kilometer nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die gesamte Strecke war 264 Kilometer lang. Es starteten 154 Fahrer, von denen sich 35 platzieren konnten. Der Sieger Walter Godefroot absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 39,00 km/h.

Nach dem Wald von Arenberg gab eine führende Gruppe von 28 Fahrern. 60 Kilometer vor dem Ziel riss Walter Godefroot aus und zog eine Gruppe von sieben Fahrern mit. Darunter befanden sich Eric Leman und drei weitere Fahrer der Mannschaft Flandria. Godefroot löste sich auch aus dieser Gruppe und fuhr allein zum Sieg. Leman konnte sich letztlich nicht platzieren. Rudi Altig belegte Platz 14 und Dieter Puschel wurde 29.

Trouée d’Arenberg
Die Trouée d’Arenberg ist ein 2300 Meter langer, gerader Waldweg auf dem Gebiet der Gemeinde Wallers (Ortsteil Arenberg) im französischen Département Nord. Der denkmalgeschützte Weg wird seit 1968 im Radrennen Paris–Roubaix befahren und gilt seitdem als Symbol dieses Kopfsteinpflasterklassikers. Er wird bisweilen auch als Tranchée/Schneise oder Wald von Arenberg bezeichnet, auf Niederländisch auch als Bos van Wallers (Wald von Wallers). Der offizielle Straßenname lautet „La Drève des Boules d’Hérin“ (Kugelallee von Hérin).
Rotzeit
Die Rotzeit (auch Sperrzeit) ist ein Begriff der Verkehrstechnik und bezeichnet die Zeitspanne zwischen dem Ende der Übergangszeit (Gelbzeit) und dem Beginn der Freigabezeit (Grünzeit) einer Lichtsignalanlage. Es kann je nach Steuerung zwischen dem Rotsignal und dem Grünsignal ein Rot-Gelbsignal eingefügt sein. Dieses Übergangssignal (auch Rot-Gelbzeit tRG genannt) zwischen der Rotzeit und der Grünzeit muss mindestens 1 Sekunde betragen.

Die Rotzeit tR wird dem Verkehrsteilnehmer üblicherweise durch ein rotes Signal angezeigt. Der Verkehrsteilnehmer darf dann nicht in die Kreuzung einfahren und muss an der Haltlinie warten, bis er das Freigabesignal erhält.

Straßenmarkierung
Die Straßenmarkierung, auch Fahrbahnmarkierung oder Bodenmarkierung, ist eine farbliche Kennzeichnung auf der Oberfläche von Verkehrsflächen des Straßenverkehrs. Sie gehört zur Straßenausstattung und dient der Verkehrsführung, der Kennzeichnung verschiedener Verkehrsflächen und als Verkehrszeichen.

Seit Beginn des 20. Jahrhunderts werden Straßenmarkierungen auf Asphalt- oder Betonstraßen verwendet und haben aufgrund der starken Zunahme des Straßenverkehrs in den Nachkriegsjahren an Bedeutung gewonnen. In dieser Zeit wurden unterschiedliche Markierungszeichen entwickelt und eine Vielzahl von Markierungsmaterialien und -techniken erprobt. An die Straßenmarkierung werden eine Reihe von Anforderungen gestellt, um die Dauerhaftigkeit und Verkehrssicherheit zu gewährleisten.
Rheinisch-Deutsches Kaltblut
Das Rheinisch-Deutsche Kaltblut, fälschlich oft als Rheinisch-Westfälisches Kaltblut bezeichnet, ist ein kräftiges, breit gebautes Zug- und Arbeitspferd aus Nordrhein-Westfalen. Es ist heute vom Aussterben bedroht und steht auf der Roten Liste der gefährdeten einheimischen Nutztierrassen in Deutschland.
Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Exterieur (Pferd)
Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild und den Körperbau eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt.

Das Gebäude des Pferdes wird grob in Vorhand (Kopf, Hals und Vorderbeine), Mittelhand (Rumpf) und Hinterhand (Kruppe und Hinterbeine) eingeteilt.
Urthos und Buttudos
Urthos und Buttudos sind Karnevalsfiguren, die in der sardinischen Gemeinde Fonni und in der Region Barbagia in der Provinz Nuoro eine Rolle in der lokalen Tradition des Carrasegare spielen.

Die Figuren des S’Urthu und des Su Buttudu sind so wie auch andere Fasnachtsmotive in der lokalen Karnevalstradition seit dem 19. Jahrhundert bezeugt. Sie erscheinen jeweils am Tag des Heiligen Antonius Mitte Januar in der Öffentlichkeit. In der Volkskunde Sardiniens wird Urthos, eine in Fell gekleidete Erscheinung, mit dem antiken Gott des Todes und der Unterwelt Orcus und mit einem dieser Gottheit geweihten Opferkult in Verbindung gebracht. Die Buttudos sind hässlich gekleidete Figuren, deren Aufgabe es ist, Urthos in Schach zu halten und mit Ketten und Seilen zu zähmen.

Die 1994 gegründete Karnevalsgesellschaft Associazione culturale Urthos e Buttùdos setzt sich für das Weiterleben der Tradition ein.

Fonni
Fonni ist das höchstgelegene Bergdorf Sardiniens (1000 m).

Der Ort mit 3620 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) liegt in der Provinz Nuoro in der italienischen Region Sardinien. Die ausgemalte Wallfahrtskirche Madonna dei Martiri besitzt ein historisches Madonnenbild, das bei dem Trachtenfest Sagra della Madonna dei Martiri (einstiger Anlass waren Transhumanzfeierlichkeiten) im Juni durch die Straßen getragen wird.

Fonni liegt 33 km südlich von Nuoro.

Die Nachbargemeinden sind: Desulo, Gavoi, Lodine, Mamoiada, Orgosolo, Ovodda und Villagrande Strisaili (OG).

Das Gigantengrab von Bidistili und das von Madau liegen ebenso in der Nähe von Fonni wie die Nuraghensiedlung Gremonu, die Menhire San Michele Urrui, die Domus de Janas von Gariunele und Domus de Janas und die Nuraghe von Dronnoro.