hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hartlanden
Hartlanden (bambergisch: Hädlond) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Stegaurach im Landkreis Bamberg (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Hartlanden hat eine Fläche von 3,424 km². Sie ist in 680 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 5034,85 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Dellerhof und Kreuzschuh (zum Teil).

Bambergisch
Das Bambergische oder Bambergerische ist ein ostfränkischer Dialekt. Er ist im Raum Bamberg, Forchheim und Erlangen, also im kompletten niederen Regnitzgebiet nördlich von Erlangen verbreitet. Das Dialektgebiet entspricht dem Kerngebiet des historischen Hochstifts Bamberg, dessen Territorium in Franken auch ein ostfränkisches Sprachgebiet und Randgebiete des Itzgründischen und des Südostthüringischen einschloss.

Landkreise und kreisfreie Städte, in denen Bambergisch gesprochen wird:

Stadt Bamberg

Landkreis Bamberg (mit Ausnahme des Marktes Ebrach)

Landkreis Erlangen-Höchstadt

Landkreis Forchheim

Landkreis Haßberge (in den Gemeinden Breitbrunn, Ebelsbach, Ebern, Eltmann, Kirchlauter, Oberaurach, Rentweinsdorf, Stettfeld, Zeil a. Main)
Deutsche Nordische Skimeisterschaften 1998
Die Deutschen Nordischen Skimeisterschaften 1998 wurden vom 28. Januar bis zum 1. Februar 1998 im bayerischen Ruhpolding ausgetragen. Austragungsstätte war die Chiemgau-Arena, die mehrere Loipen und Skisprungschanzen bietet. So wurden die Sprungläufe von der Normalschanze auf der Toni-Plenk-Schanze abgehalten, während diejenigen von der Großschanze auf der Großen Zirmbergschanze durchgeführt wurden.

Neben einigen Wettbewerben in Ruhpolding wurden die deutschen Meisterschaften der Skilangläufer auch am 21. und 22. März in Zwiesel abgehalten. Dort wurden die Meister der Vereinsstaffeln, der Sieger des Skimarathons sowie die Gewinnerin der Langstreckendistanz ermittelt.

Die Bundestrainer hießen Eberhard Klessen im Skilanglauf, Hermann Weinbuch in der Nordischen Kombination und Reinhard Heß im Skispringen.

Große Zirmbergschanze
Die Große Zirmbergschanze ist eine Sprungschanze bei der oberbayerischen Gemeinde Ruhpolding in den Chiemgauer Alpen. Sie hat eine Hillsize von 128 und einen Konstruktionspunkt von 115 Metern und liegt in der Chiemgau-Arena, wo sich weitere Sprungschanzen bis zu Hillsize 100 Meter (Toni-Plenk-Schanze) befinden. Auf ihr fand von 2005 bis 2007 ein Weltcup der Nordischen Kombination statt. Auch ein Weltcup im Skispringen fand 1992 dort statt.
Marotte
Marotte ist das französische Diminutiv des Namens Marie und ursprünglich die Bezeichnung für eine auf einem Stab angebrachte Puppe beim Puppentheater. Im übertragenen Sinn wurde aus Marotte eine Schrulle oder seltsame Angewohnheit.

In der bildenden Kunst ist die Marotte ein Attribut von Momos, der Personifikation von Tadel und Schmähsucht.

Attribut (Kunst)
Ein Attribut (von lateinisch attribuere: „zuteilen“, „zuschreiben“; attributum: „das Beigefügte“) ist in der bildenden Kunst die charakteristische Beigabe einer Figur. Dagegen werden kennzeichnende Gegenstände, die für sich allein stehen oder ihr Bezeichnetes stellvertretend ersetzen, als Symbol oder Sinnbild bezeichnet (die wiederum Attribute haben können).
Mirjam Gysling
Mirjam Gysling (* 2. Mai 1987) ist eine ehemalige Schweizer Radrennfahrerin.

2012 belegte sie bei der Schweizer Meisterschaft im Omnium auf der Bahn Rang drei. Im Jahr darauf wurde sie Dritte der Berner Rundfahrt.

2014 errang Gysling den nationalen Meistertitel im Strassenrennen. Im Jahr darauf bestritt sie ihre letzten Rennen.

Omnium
Omnium (aus dem Lateinischen: von allen = Mehrkampf) bezeichnet einen Wettbewerb im Bahnradsport, der nach aktuellem Reglement aus vier verschiedenen Ausdauerdisziplinen zusammengesetzt ist. Das Omnium wird bei Kontinental- und Weltmeisterschaften ausgefahren und ist seit 2012 Teil des olympischen Programms.
Xylokastro-Evrostini
Xylokastro-Evrostini (Aussprache [ksiˈlɔkastrɔ ɛvrɔˈstini], griechisch Ξυλόκαστρο(n. sg.)-Ευρωστίνη(f. sg.)) ist eine Gemeinde im Norden der griechischen Halbinsel Peloponnes. Sie wurde 2011 durch den Zusammenschluss der Gemeinden Evrostini und Xylokastro gebildet, die ihrerseits 1997 aus 36 kleinen Gemeinden gebildet wurden. Gemeindesitz ist die Stadt Xylokastro mit 5715 Einwohnern; nur Derveni, der Sitz der alten Gemeinde Evrostini, hat über 1000 Einwohner. Xylokastro-Evrostini liegt an der peloponnesischen Nordküste an der Straßen- und Eisenbahnverbindung Korinth-Patras und am Nordhang des Berges Ziria. Xylokastro ist berühmt für seine Rosinenproduktion und entwickelte sich ab 1900 zu einem bedeutenden Ferienort.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
LocoNet
Das LocoNet ist ein Bussystem für digitale Modellbahnanlagen. Es ist dem Ethernet ähnlich und wurde von der Firma Digitrax entwickelt.

Physisch wird ein sechsadriges Flachkabel mit RJ-12-Steckern verwendet, mit dem eine beliebige Topologie (Bus, Stern, Baum, nur nicht Ring) ohne Terminatoren aufgebaut werden kann. Von den inneren vier Adern sind jeweils zwei verbunden und bilden das eigentliche LocoNet, das für die Datenübertragung zwischen Eingabegeräten, Steuer- und Rückmeldebausteinen und der Zentrale (Peer_Net) genutzt wird. Die beiden äußeren Adern leiten das Signal für die Gleise zu den Boostern  (Railsync_Net). Da LocoNet ein offener Standard ist, können zahlreiche Hersteller Komponenten zum Anschluss an dieses Bussystem anbieten.

Bus (Datenverarbeitung)
Ein Bus ist ein System zur Datenübertragung zwischen mehreren Teilnehmern über einen gemeinsamen Übertragungsweg. Findet eine momentane Datenübertragung zwischen zwei Teilnehmern statt, so müssen die übrigen Teilnehmer zur selben Zeit schweigen, da sie sonst stören würden. Die Zeit der Sprechberechtigung wird nach einem allen Teilnehmern bekannten (Zeit- oder Signal-)Schema verteilt. Das Zuhören ist nicht eingeschränkt. Umgangssprachlich werden mitunter – oft aus historischen Gründen – auch Datenübertragungssysteme als „Bus“ bezeichnet, die technisch eigentlich eine andere Topologie besitzen.
Mathieu Roy (Eishockeyspieler, 1983)
Mathieu „Matt“ Roy (* 10. August 1983 in Saint-Georges, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1999 und 2023 unter anderem 66 Spiele für die Edmonton Oilers, Columbus Blue Jackets und Tampa Bay Lightning in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Roy weitere 375 Partien in der American Hockey League (AHL) und war drei Spielzeiten für die Hamburg Freezers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

Saint-Georges (Québec)
Saint-Georges ist eine Stadt im Südosten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Chaudière-Appalaches, etwa 85 km südlich der Provinzhauptstadt Québec und 30 km westlich der Grenze zum US-Bundesstaat Maine. Der Verwaltungssitz der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Beauce-Sartigan hat eine Fläche von 199,27 km² und zählt 32.513 Einwohner (Stand: 2016).
Avenida Juan B. Justo
Die Avenida Juan B. Justo ist eine der Hauptverkehrsstraßen in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Jenseits der Stadtgrenze verläuft sie weiter bis zum Partido Tres de Febrero. Die Avenida wurde nach dem argentinischen Politiker Juan B. Justo, Mitbegründer der Sozialistischen Partei Argentiniens benannt.

Partido Socialista (Argentinien)
Der Partido Socialista (spanisch für „Sozialistische Partei“) ist eine sozialdemokratische argentinische Partei innerhalb des nicht peronistischen linken politischen Spektrums und kooperiert mit anderen Mitte-links-Parteien seit 2011 in der Allianz Frente Amplio Progresista (dt. „Breite Progressive Front“).

Die bereits 1896 gegründete Partei war lange Zeit gespalten und erreichte erst Ende des 20. Jahrhunderts  größere Erfolge; sie stellt von 2007 bis 2019 den Gouverneur der Provinz Santa Fe. Viele linke Kleinparteien Argentiniens sind Abspaltungen der Partei.
Nedajwoda
Nedajwoda (ukrainisch Недайвода; russisch Недайвода Nedaiwoda) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk im Rajon Krywyj Rih mit 1171 Einwohnern.

Das 1782 gegründete Dorf hieß bis 1860 Nadeschdiwka (Надеждівка), hat eine Fläche von 3,083 km² und liegt im Nordwesten des Rajon Krywyj Rih am linken Ufer des Inhulez 37 km nordwestlich des Stadtzentrums der Rajonshauptstadt Krywyj Rih.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf zum Zentrum der neugegründeten Landgemeinde Hlejuwatka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Sorja (ukrainisch Зоря) und Ternuwatka (ukrainisch Тернуватка) die gleichnamige Landratsgemeinde Nedajwoda (Недайводська сільська рада/Nedajwodska silska rada) im Norden des Rajons Krywyj Rih.

Oblast Dnipropetrowsk
Die Oblast Dnipropetrowsk (ukrainisch Дніпропетровська область Dnipropetrowska oblast; russisch Днепропетровская область Dnepropetrowskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblast) der Ukraine im zentralen Osten des Landes. Sie hatte Anfang 2021 rund 3.142.000 Einwohner. Im Jahre 2019 wurde beschlossen, dass die Oblast in Oblast Sitscheslaw umbenannt werden soll, was bisher nicht umgesetzt wurde.
Weißenborn/Erzgeb.
Weißenborn/Erzgeb. ist eine Gemeinde im Landkreis Mittelsachsen in Sachsen (Deutschland). Mit der Nachbargemeinde Lichtenberg/Erzgeb. bildet Weißenborn die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg-Weißenborn. Weißenborn/Erzgeb. besteht aus dem Ort Weißenborn/Erzgeb. mit Süßenbach und dem 1994 eingemeindeten Ortsteil Berthelsdorf/Erzgeb. Die Abkürzung „Erzgeb.“ steht jeweils für „Erzgebirge“.

Landkreis Mittelsachsen
Der Landkreis Mittelsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen, der im Zuge der sächsischen Kreisreform 2008 zum 1. August 2008 entstanden ist.

Der Kreis erstreckt sich auf dem Gebiet der vorherigen Landkreise Döbeln, Freiberg und Mittweida. Er grenzt im Westen an den Landkreis Altenburger Land (Freistaat Thüringen), im Südwesten an den sächsischen Landkreis Zwickau und die kreisfreie Stadt Chemnitz, im Süden an den sächsischen Erzgebirgskreis und an Tschechien, im Osten an die sächsischen Landkreise Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Meißen, im Norden an den Landkreis Nordsachsen und im Nordwesten an den Landkreis Leipzig. Der Sitz des Landkreises Mittelsachsen ist in Freiberg.
The Windsors/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der britischen Parodie-Britcom The Windsors, sortiert nach der britischen Erstveröffentlichung auf dem Fernsehsender Channel 4. Die Fernsehserie umfasst derzeit drei Staffeln mit jeweils sechs, also insgesamt achtzehn Episoden und zwei Specials. International erscheint sie mit Untertiteln auf Netflix, wo die Specials in der zweiten Staffel enthalten sind.

Channel 4
Channel 4 ist ein 1982 gegründeter britischer Fernsehsender. Die Anstalt befindet sich im öffentlich-rechtlichen Eigentum und finanziert sich privatwirtschaftlich über Werbung und sonstige kommerzielle Aktivitäten.
Mornay (Saône-et-Loire)
Mornay [mɔʁ.nɛ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 142 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Kanton Charolles (bis 2015: Kanton Saint-Bonnet-de-Joux).

Kanton Saint-Bonnet-de-Joux
Der Kanton Saint-Bonnet-de-Joux war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Charolles, im Département Saône-et-Loire und in der Region Bourgogne. Sein Hauptort war Saint-Bonnet-de-Joux. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2002 bis 2015 Jacques Lecoq (UMP).
Der Kanton war 150,02 km² groß und hatte 2414 Einwohner (1999), was einer Bevölkerungsdichte von 16 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 421 Meter über Normalnull, zwischen 236 Metern in Pressy-sous-Dondin und 600 Metern in Suin.
Ökonomische Botanik
Ökonomische Botanik war ein Zweig der Botanik mit seinem Ursprung im 18. Jahrhundert. Sie ist Vorläufer  der modernen Bioökonomie.

Im Kern bedeutet es die wirtschaftliche Nutzung natürlicher Ressourcen insbesondere im Forst, als sich insbesondere unter kameralistisch gebildeten Nichtforstfachleuten Erkenntnis langsam durchsetzte, dass der Rohstoff Holz aus dem Forst infolge Raubbaus nicht mehr in unbegrenzter Menge zur Verfügung stand. Aus der ökonomischen Botanik entwickelte sich die Forstbotanik.  Einer der Ersten, der es lehrte, war Karl Christian Gottlob Sturm. Sturm lehrte sie in Jena und im ehemaligen Kammergut Tiefurt. Georg Adolph Suckow veröffentlichte das erste Lehrbuch zur ökonomische Botanik 1777.

Karl Christian Gottlob Sturm
Karl Christian Gottlob Sturm (in der bibliographischen Literatur irrtümlich auch Karl Christoph Gottlieb genannt); (* 30. April 1780 in Hohenleuben, Vogtland; † 18. Mai 1826 in Bonn) war ein deutscher Agrarökonom und zuletzt Professor für Kameralwissenschaften in Jena und Bonn sowie herzoglicher Hofrat.
(30445) Stirling
(30445) Stirling ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 5. Juli 2000 vom italoamerikanischen Astronomen Paul G. Comba am Prescott-Observatorium (IAU-Code 684) in Arizona entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem schottischen Mathematiker James Stirling (1692–1770), der 1727 zum Mitglied der Royal Society gewählt wurde und die nach ihm benannte Stirling-Formel zur Berechnung großer Fakultäten aufstellte.

Paul G. Comba
Paul G. Comba (* 1926 in Tunis; † 5. April 2017) war ein italo-amerikanischer Astronom. Er entdeckte 682 Asteroiden und nahm damit (Stand 2017) Platz 27 in der Liste der Asteroidenentdecker ein.

Im Alter von 20 Jahren ging er 1946 mit einem Stipendium an das California Institute of Technology, wo er 1951 in Mathematik bei Frederic Bohnenblust promovierte. Nach seiner Promotion lehrte er Mathematik an der Universität von Hawaiʻi bis 1960. Danach wechselte er als Softwareentwickler zur IBM. Er entwickelte ein Computerprogramm für die nach ihm benannte Comba-Multiplikation und erhielt 2003 den Leslie C. Peltier-Preis für seine Verdienste um die Astronomie. Danach leitete er bis Ende 2009 das Prescott-Observatorium in Arizona.

Er ist der Verfasser des Astronomical League's Asteroid Club Observing Guide, und Mitglied des Prescott Astronomy Club.

Der Asteroid (7636) Comba wurde nach ihm benannt.
Abenteuer auf Sizilien
Abenteuer auf Sizilien ist ein Mantel-und-Degen-Film aus dem Jahr 1948 von Roberto Gavaldón, der in US-amerikanisch-mexikanischer Co-Produktion entstand. Die Hauptrollen spielten Arturo de Córdova, Lucille Bremer und Turhan Bey. Der Film wurde von Brian Foy Productions produziert.

Turhan Bey
Turhan Bey, eigentlich Turhan Gilbert Selahettin Şahultavi, (* 30. März 1922 in Wien, Österreich; † 30. September 2012 ebenda) war ein österreichischer Schauspieler und Fotograf. Er war ein populärer Hauptdarsteller im Hollywood der 1940er Jahre.
André Diethelm
Maurice André Diethelm (* 3. Juli 1896 in Bourg-en-Bresse, Département Ain; † 11. Januar 1954 in Paris) war ein französischer Politiker der RPF (Rassemblement du peuple français), der unter anderem von 1941 bis 1945 mehrmals Minister, zwischen 1945 und 1946 sowie erneut von 1951 bis 1954 Mitglied der Nationalversammlung und zwischenzeitlich von 1948 bis 1951 Mitglied des Rates der Republik war.

Bourg-en-Bresse
Bourg-en-Bresse [buʀkɑ̃ˈbʀɛs] ⓘ oder [buʀɑ̃ˈbʀɛs] ist eine französische Stadt mit 42.065 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist Hauptstadt des Départements Ain sowie Sitz des Gemeindeverbandes Bassin de Bourg-en-Bresse. Die Bewohner werden Burgiens genannt, die der Landschaft Bresse Bressans.
Rimavské Brezovo
Rimavské Brezovo (ungarisch Rimabrézó – bis 1907 Rimabrezó) ist eine kleine Gemeinde in der Süd-Mitte der Slowakei mit 495 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Rimavská Sobota, einem Kreis des Banskobystrický kraj, liegt und zur Landschaft Gemer gezählt wird.

Okres Rimavská Sobota
Der Okres Rimavská Sobota (deutsch Bezirk Großsteffelsdorf) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 82.773 Einwohnern (2004, 2001 waren es 83.124, davon 43.492 (52,3 %) slowakisch, 34.323 (41,3 %) ungarisch) und einer Fläche von 1.471 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil in der ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont, ein kleiner Teil im Westen um den Ort Konrádovce gehört zur ehemaligen Gespanschaft Neograd (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
St. Gallus (Kirchzarten)
St. Gallus ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Kirchzarten, war aber für Jahrhunderte die Pfarrkirche des gesamten Einzugsgebietes der Dreisam von den Schwarzwaldhöhen bis zum Zartener Becken mit Ausnahme des Kappler Tals im Westen. Sie ist benannt nach Gallus, dem Gründungsheiligen des Benediktinerklosters St. Gallen, und gehört zur Seelsorgeeinheit Dreisamtal im Dekanat Neustadt des Erzbistums Freiburg. Mit ihrer Lage inmitten des ummauerten, auch wo er aufgelassen ist als Freifläche erhaltenen Friedhofs, mit dem Pfarrhaus und dem Kaplaneihaus, mit ihrem Reichtum an Geschichtsdenkmälern und mit dem regelmäßig bewohnten Storchennest auf dem Turm ist sie der wenig entstellte, ästhetisch anziehende Mittelpunkt von Kirchzarten.

Gallus (Heiliger)
Gallus (lat. der Kelte; volksetymologisch Hahn) (* um 550 auf Irland oder im Raum Vogesen-Elsass; † 16. Oktober 640, nach anderen Quellen 620 oder 646–650, in Arbon, Schweiz) war ein Wandermönch und Missionar, der vor allem im Bodenseeraum wirkte und als Heiliger verehrt wird. Er gilt als Gründer des Klosters St. Gallen und ist, zusammen mit Otmar, Schutzpatron von Stadt und Bistum St. Gallen.
Ofena
Ofena ist eine Gemeinde (comune) in der Region Abruzzen und der Provinz L’Aquila in Italien und zählt (Stand 31. Dezember 2023) 434 Einwohner. Die Gemeinde liegt etwa 29,5 Kilometer ostsüdöstlich von L’Aquila im Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, gehört zur Comunità montana Campo Imperatore-Piana di Navelli und grenzt mit einer Exklave unmittelbar an die Provinz Pescara. Ofena ist der Geburtsort des Opernsängers Paolo Silveri (1913–2001) und des Schriftstellers, Journalisten und Literaturkritikers Nicola Moscardelli (1894–1943).

Provinz L’Aquila
Die Provinz L’Aquila (italienisch Provincia dell’Aquila) ist eine Provinz der italienischen Region Abruzzen. Hauptstadt der Provinz ist L’Aquila (deutsch „der Adler“), zugleich Hauptort der Region. Die Provinz hat als einzige der Abruzzen keinen direkten Zugang zum Meer.

Bis zur Gründung des Königreichs Italien 1861 gehörte die Provinz zum Königreich Neapel und wird daher auch heute noch zu Süditalien gezählt. 1927 wurde der westliche Teil der Provinz an die neu gegründete Provinz Rieti abgegeben.
Belarussische Poolbillard-Meisterschaft 2012
Die belarussische Poolbillard-Meisterschaft 2012 war die zweite Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 30. November bis 2. Dezember 2012 in der belarussischen Hauptstadt Minsk statt. Gespielt wurden die Disziplinen 8-Ball und 9-Ball in den Kategorien Herren und Damen.

Erfolgreichste Spielerin war mit zwei Meistertiteln Marharyta Fjafilawa. Uladsislau Zyrykau gewann jeweils eine Gold- und Silbermedaille. Dsmitryj Tschuprou konnte seinen Titel im 9-Ball erfolgreich verteidigen und belegte im 8-Ball den dritten Platz.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Die Reise
Die Reise ist der Titel verschiedener Werke:

Die Reise (Oper) ist eine Oper von Ruth Zechlin

Die Reise (Romanessay) ist ein Romanessay von Bernward Vesper

Die Reise (1959), Spielfilm von Anatole Litvak

Die Reise (1986), Spielfilm von Markus Imhoof, beruhend auf dem Romanfragment von Bernward Vesper

Die Reise (1992), Spielfilm von Fernando Solanas

Die Reise (Morgan), Roman von Charles Langbridge Morgan

Die Reise (Lied), Lied von Freddy Quinn

Siehe auch:

Reise (Begriffsklärung)

Die Reise (1992)
Die Reise (spanischer Originaltitel: El viaje) ist ein argentinischer Spielfilm von 1992, der zur Gattung des Roadmovies zählt, aber durch Anleihen beim Surrealismus und Symbolismus sowie zahlreichen Elementen der Satire als sehr vielfältiges Werk bezeichnet werden kann.

Regie führte Pino Solanas, der während der Dreharbeiten einem Mordanschlag entging. Es ist nach wie vor ungeklärt, ob es einen Zusammenhang mit dem politisch sehr kritischen Inhalt des Filmes gibt.

Der Soundtrack-Titel El viaje stammt von Astor Piazzolla.
Georg Müller (Politiker, 1815)
Georg Müller (* 20. Oktober 1815 in Biedenkopf; † 29. Dezember 1884 in Gladenbach im Landkreis Marburg-Biedenkopf) war ein deutscher Bürgermeister und Mitglied des Provinziallandtages der Provinz Hessen-Nassau.

Landkreis Marburg-Biedenkopf
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf liegt im Regierungsbezirk Gießen in Mittelhessen. Er ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Lahn, der den Kreis von Westen nach Südosten durchzieht.

Zentrum des Landkreises und dessen einziges Oberzentrum ist die Universitätsstadt Marburg mit rund 78.000 Einwohnern. Weitere wichtige Städte (Mittelzentren) sind die ehemalige Kreisstadt Biedenkopf und Gladenbach, die beide im Westen des Kreises, im Hessischen Hinterland liegen, sowie Kirchhain und der Wirtschaftsstandort Stadtallendorf im Ostkreis (Altkreis Kirchhain).

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf wurde am 1. Juli 2024 50 Jahre alt.
Seekapelle Bregenz
Die Seekapelle ist eine Messkapelle an der Rathausstraße in Bregenz im Vorarlberger Bezirk Bregenz. Die 1663 errichtete Kapelle ist dem heiligen Georg und Unserer Lieben Frau geweiht. Die Kapelle gehört zur Pfarre Bregenz-St. Gallus im Dekanat Bregenz der Diözese Feldkirch. Die Kapelle steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Bregenz
Der Bezirk Bregenz ist ein Verwaltungsbezirk des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Er besteht aus den Gerichtsbezirken Bregenz und Bezau.

Anfang 2022 wurde Gernot Längle als Nachfolger von Elmar Zech zum Bezirkshauptmann von Bregenz ab 1. Mai 2022 bestellt.