hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jakobselva (Vadsø)
Die Jakobselva (nordsamisch: Ánnejohka, finnisch Annijoki) ist ein Fluss in den Kommunen Vadsø und Nesseby im Fylke Finnmark in Nord-Norwegen.
Der Fluss wird auch als Vestre Jakobselva (Vestre = deutsch „Westliche“) bezeichnet zur Unterscheidung des gleichnamigen Flusses an der norwegisch-russischen Grenze.
Er hat seinen Ursprung im Zentrum der Varangerhalbinsel, fließt in südlicher Richtung und mündet bei dem Ort Vestre Jakobselv – 17 km westlich von Vadsø – in den Varangerfjord. Der Fluss verläuft streckenweise im Varangerhalvøya-Nationalpark.

Mit dem Programm Verneplan I for vassdrag steht der Fluss seit 1973 unter besonderem Schutz.

Nordsamische Sprache
Nordsamisch (auch Saamisch, Sámi; Eigenbezeichnung davvisámegiella) ist die mit Abstand größte Sprache aus der Gruppe der samischen Sprachen. Damit gehört sie zur finno-ugrischen Sprachfamilie. Nordsamisch wird von 15.000 bis 25.000 Samen im norwegischen, schwedischen und finnischen Teil Lapplands gesprochen.

Nordsamisch ist in den Gemeinden Kåfjord, Karasjok, Kautokeino, Lavangen, Nesseby, Porsanger und Tana in Norwegen, Arjeplog, Gällivare, Jokkmokk und Kiruna in Schweden sowie Enontekiö, Inari, Sodankylä und Utsjoki in Finnland als Minderheitssprache anerkannt und im Verkehr mit Behörden zugelassen.
Bazeilles-sur-Othain
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bazeilles-sur-Othain ist eine französische Gemeinde mit 109 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Verdun und zum Kanton Montmédy.

Arrondissement Verdun
Das Arrondissement Verdun ist eine Verwaltungseinheit im Département Meuse in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Verdun.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 254 Gemeinden.
Beatrix Dobie
Beatrix Charlotte Dobie (verheiratet Beatrix Charlotte Vernon; * 17. Mai 1887 in Whangārei, Northland als Beatrix Charlotte Dobbie; † April 1944 in Beja, Tunesien), manchmal auch in der Schreibweise Beatrice Charlotte Dobie zitiert, war eine neuseeländische Malerin, die sich vornehmlich der Landschaftsmalerei widmete, jedoch auch Pferde sowie Porträts zeichnete.

Beja (Tunesien)
Beja (französisch Béja; arabisch باجة Bādscha, DMG Bāǧa) ist eine Stadt im Norden Tunesiens mit etwa 106.441 Einwohnern. Sie liegt rund 100 km westlich von Tunis und ist die Hauptstadt des nach ihr benannten Gouvernements Beja.

Gelegen in einer Region mit guten landwirtschaftlichen Anbaubedingungen war das damalige Vaga (Vacca) schon in der Antike ein wichtiger Handelsposten. Unter karthagischer Herrschaft wurde die Stadt erstmals befestigt. Nach der Eroberung durch die Römer, die die Region als „Goldenes Land“ bezeichneten, wurden vor 548 neue Festungsanlagen errichtet, deren Reste noch heute erhalten sind und heute, historisch nicht korrekt, als Kasbah von Beja bezeichnet werden.

Noch heute spielt die Stadt eine wichtige Rolle in der Nahrungsmittelproduktion Tunesiens. Das deutsche Unternehmen Kromberg & Schubert unterhält einen Standort in Beja.

Seit 1993 besteht eine Städtefreundschaft mit der portugiesischen Stadt Beja.
Wenn die Großstadt schläft
Wenn die Großstadt schläft ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1928 von Jack Conway mit Lon Chaney sr. und Anita Page in den Hauptrollen. Der Stummfilm mit Musik und Toneffekten wurde von Metro-Goldwyn-Mayer produziert.

Jack Conway
Jack Conway (* 17. Juli 1887 in Graceville, Minnesota; † 11. Oktober 1952 in Pacific Palisades, Kalifornien; eigentlich Hugh Ryan Conway) war ein US-amerikanischer Regisseur, Schauspieler und Produzent.
Aeroporto di Ciampino
Aeroporto di Ciampino ist die 20. Zona di Roma. Der Name leitet sich vom römischen Flughafen Rom-Ciampino ab. Im Gegensatz zu den Rioni, Quartieri und Suburbi sind es die ländlicheren Gebiete von Rom. Sie gehört zum Municipio VII sowie Municipio VIII und zählt 1493 Einwohner (2016), die in einer, wie der Flughafen, nach dem Ersten Weltkrieg erbauten Gartenstadt leben. Sie befindet sich im Südosten der Stadt außerhalb der römischen Ringautobahn A90 und hat eine Fläche von 4,6207 km².

Die Zone urbanistiche 10H Gregna (Südsektor), 10X Ciampino und 11Y Appia Antica Sud (Nordostsektor) erstrecken sich über das Gebiet des Aeroporto di Ciampino.

Der zivile Teil des Flughafens Rom-Ciampino, der etwas dreiviertel der Fläche ausmacht, erstreckt sich über die Zona di Roma. Der militärische Teil des Flughafens liegt auf dem Gebiet der benachbarten Gemeinde Ciampino.

Autostrada A90
Die Autostrada A90 (italienisch für ‚Autobahn A90‘), auch Autostrada del Grande Raccordo Anulare (kurz: GRA, ital. für ‚Große Autobahnring-Verbindung‘) genannt, ist eine 68,2 km lange italienische Ringautobahn, die um die Hauptstadt Rom herumführt. Sie ist auf ihrer gesamten Länge mautfrei. Seit 1999 wird die Autobahn offiziell als „A90“ bezeichnet, was sich aber praktisch noch nicht durchgesetzt hat, da die Beschilderung weiterhin einzig die Abkürzung „GRA“ aufweist.

Das Akronym „GRA“ (große Ring-Verbindung) ist auch eine Ehrung des Ingenieurs Eugenio Gra, des ANAS-Präsidenten zu Zeiten der Planung der Ringautobahn. Er war einer der Hauptplaner und Unterstützer dieses Bauprojektes.
Der Prozess der Zwanzigtausend
Der Prozess der Zwanzigtausend ist ein 1954 unter der Regie von Kurt Früh gedrehter Schweizer Spielfilm. Er hat das Schicksal der Auslandschweizer zum Thema, die durch den Zweiten Weltkrieg geschädigt, aber von der Eidgenossenschaft über lange Jahre nicht entschädigt worden waren.

Der Film war als Propaganda für das Referendum gegen den Bundesbeschluss über ausserordentliche Hilfeleistungen an kriegsgeschädigte Auslandschweizer konzipiert. Er wurde von der Praesens-Film produziert und wesentlich von Gottlieb Duttweiler, dem von ihm begründeten Migros-Genossenschafts-Bund und seiner Partei Landesring der Unabhängigen gefördert. Zu den Darstellern gehören Sigfrit Steiner, Erwin Kohlund, Josy Holsten, Karl Meier, René Bucher und der Konsul Dr. Max A. Kunz.

Migros
Die Migros [ˈmiɡro], gegründet 1925, gehört zu den grössten Detailhandelsunternehmen der Schweiz. Sie ist als Verbund von Genossenschaften mit rund 2,3 Millionen Genossenschaftern organisiert. Den Kern bilden zehn regionale Genossenschaften, die zusammen den 1941 gegründeten Migros-Genossenschafts-Bund (MGB) bilden. Dem MGB wiederum sind zahlreiche Tochtergesellschaften und Beteiligungen untergeordnet. Dazu gehören unter anderem der Detailhändler Denner, zahlreiche Produktionsbetriebe, der Onlinehändler Digitec Galaxus, die Migros Bank sowie Medbase.

Mit den Migros-Supermärkten ist sie in allen Kantonen der Schweiz, in Liechtenstein sowie in den benachbarten französischen Départements Ain und Haute-Savoie vertreten. Lange Zeit war der MGB Marktführer, bis er 2011 beim Gesamtumsatz durch die Coop-Gruppe überholt wurde. Im Juni 2022 war der Migros-Genossenschafts-Bund in der Liste der grössten Unternehmen in der Schweiz auf dem 11. Rang vertreten.
Galeriegrab von Beckum-Dalmer
Das Galeriegrab von Beckum-Dalmer (auch Beckum 2 genannt) liegt in der Bauerschaft Dalmer südlich von Beckum im Kreis Warendorf, inmitten der Westfälischen Bucht in Nordrhein-Westfalen. Es ist das nordwestlichste und zugleich westlichste erhaltene Galeriegrab Deutschlands. Die meisten Vertreter dieser Gattung liegen in Ostwestfalen und Nordhessen.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
Ismaels Geheimnis
Ismaels Geheimnis ist ein 1997 erstmals erschienener Roman des Autors Daniel Quinn. Er bildet den Schluss einer aus den Büchern Ishmael (deutscher Titel: Ismael), The Story of B (keine veröffentlichte deutsche Übersetzung) und My Ishmael (Ismaels Geheimnis) bestehenden Trilogie. Die deutsche Fassung ist 1999 im Goldmann Verlag erschienen.

Goldmann Verlag
Der Verlag Goldmann (Eigenschreibweise Goldmann Verlag; früher Wilhelm Goldmann Verlag) in München ist ein Verlag der zum Bertelsmann-Konzern gehörenden Penguin Random House Verlagsgruppe. Er gehört vor allem im Bereich Taschenbuch zu den umsatzstärksten Publikumsverlagen in Deutschland.
Bahnstrecke Pittsburgh–Harrisburg
Die Bahnstrecke Pittsburgh–Harrisburg ist eine 399 km lange Bahnstrecke der Norfolk Southern Railway im amerikanischen Bundesstaat Pennsylvania.

Zusammen mit der Bahnstrecke Philadelphia–Harrisburg bildet sie den Keystone Corridor. Die Strecke folgt erst den Flusstälern des Allegheny und Conemaugh, dann durchstößt sie die Allegheny Mountains mit dem Gallitzin-Tunnel und der Horseshoe Curve und folgt ab Altoona den Tälern des Juniata und Susquehanna Rivers.

Die von der Pennsylvania Railroad (PRR) weitgehend viergleisig ausgebaute Strecke ist heute durchgängig mindestens zweigleisig. Ein drittes Gleis liegt von Cove Jct östlich von Altoona bis Conpit Jct zwischen Johnstown und Latrobe. Bei Gallitzin besteht ein kurzer viergleisiger Abschnitt.

Conemaugh River
Der Conemaugh River ist ein Nebenfluss des Kiskiminetas River im Westen des US-Bundesstaates Pennsylvania in den Vereinigten Staaten. Der Fluss entsteht nahe Johnstown aus dem Zusammenfluss des Little Conemaugh River und des Stonycreek River im Südwesten des Cambria Countys.

Nordwestlich von Blairsville stößt der Blacklick Creek hinzu. Bei Saltsburg trifft zusätzlich der Loyalhanna Creek auf den Conemaugh River, aus welchem hier der Kiskiminetas River entsteht.
Bufotes latastii
Bufotes latastii (wissenschaftliche Synonyme, nicht mehr gültig: Bufo latastii, Bufo siachinensis, Pseudepidalea latastii) ist ein Froschlurch aus der Gattung Bufotes innerhalb der Familie der Kröten (Bufonidae). Die diploide Amphibienart zählt genetisch zu der 2019 taxonomisch neu eingeteilten Gruppe der Wechselkröten. C. Dufresnes u. a.(2019) haben den genetischen Ursprung von 15 Arten innerhalb der Gattung Bufotes zurückverfolgt und gezeigt, dass B. oblongus, B. zugmeieri, B. pseudoraddei und B. pewzowi unmittelbar von B. latastii aus dem Westhimalaja abstammen. Die Ladakh-Kröte (Syn.: Baltistan-Kröte), gilt somit phylogenetisch als eine der Ursprungsarten für die Gattung Bufotes.

Phylogenetik
Die Phylogenetik (retronymes Kofferwort aus altgriechisch φυλή, φῦλον phylé, phylon, deutsch ‚Stamm‘, ‚Clan‘, ‚Sorte‘ und γενετικός genetikós, deutsch ‚Ursprung‘) ist eine Fachrichtung der Genetik und Bioinformatik, die sich mit der Erforschung von Abstammungen beschäftigt.
Mietgarantie
Mit der Mietgarantie übernimmt der ausstellende Garant die Haftung für die Zahlung der in einem Mietvertrag über Wohnräume oder Geschäftsräume zwischen Vermieter und Mieter vereinbarten Miete. Die Mietgarantie darf nicht mit der Mietbürgschaft verwechselt werden, die als Mietsicherheit nach § 551 Abs. 1 BGB für Wohnraummieten gilt. Diese meist durch Barkaution erbrachte Mietsicherheit darf höchstens das Dreifache der auf einen Monat entfallenden Miete ohne die als Pauschale oder als Vorauszahlung ausgewiesenen Betriebskosten betragen (§ 551 Abs. 1 BGB). Die Barkaution ist durch den Mieter bei Abschluss des Mietvertrages zu zahlen; sie kann durch eine Mietbürgschaft von Kreditinstituten oder durch eine Mietkautionsversicherung von Versicherern ersetzt werden. Davon unabhängig ist das kumulative Vermieterpfandrecht, das keine Kaution darstellt.

Pauschale
Eine Pauschale (abgeleitet von Bausch, „dickes Stück“, mhd.: busch, „Wulst, Gewölbtes“) ist ein Geldbetrag, durch den eine Leistung, die sich aus verschiedenen Einzelposten zusammensetzt, ohne Spezifizierung nach ihrem Durchschnittswert abgegolten wird.
Akhisar
Akhisar (deutsch: Weiße Burg oder Helle Burg) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Manisa in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig eine Gemeinde der 2012 geschaffenen Büyüksehir belediyesi Manisa (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
Akhisar liegt im Nordwesten der Provinz und grenzt im Westen an die Provinz Izmir und im Norden an die Provinz Balıkesir.

Balıkesir (Provinz)
Balıkesir ist eine türkische Provinz im Westen des Landes. Im Westen grenzt sie an das Ägäische Meer, im Norden an die Provinz Çanakkale und an das Marmarameer. Balıkesir ist seit 2012 eine Großstadtgemeinde/Metropolprovinz (Büyükşehir belediyesi) und besteht aus 20 İlçe.

In der Provinz leben mehr als eine Million Menschen, davon entfallen auf die gleichnamige Provinzhauptstadt Balıkesir über 370.000 Einwohner.
Nickel-Wasserstoff-Akkumulator
Ein Nickel-Wasserstoff-Akkumulator (NiH2) ist eine wiederaufladbare elektrochemische Spannungsquelle auf der Basis von Nickel und Wasserstoff. Er wurde in den 1980er-Jahren entwickelt und wurde und wird insbesondere in Raumflugkörpern angewendet.

Raumflugkörper
Als Raumflugkörper werden alle von Menschenhand geschaffenen Objekte (Flugkörper) im Weltraum bezeichnet, es ist der Oberbegriff für:

Raketen bzw. deren Teile, die im Weltraum Nutzlasten befördern

künstliche Satelliten, die um die Erde oder einen anderen Himmelskörper kreisen

Raumsonden, die sich auf keiner (gezielten) Umlaufbahn befinden, sondern weiter entfernte Ziele im Weltraum ansteuern

Raumfähren, Raumschiffe und Raumkapseln, die Menschen im Weltraum befördern

Raumstationen, die dem längeren Aufenthalt von Menschen im Weltraum dienen

Weltraumteleskope, die als Erdsatelliten oder als Sonnenorbiter an Lagrange-Punkten der Erdbahn positioniert werden

Teilweise werden auch Trümmer zu Raumflugkörpern gezählt. Diese werden dann mit einer COSPAR-Bezeichnung ausgestattet.
Dolmen von Lo Pou
Der eingetiefte Dolmen von Lo Pou (auch Coffre de Lo Pou oder Cista de Lo Pou genannt) ist eine Steinkiste vom Typ Solsonès, nördlich von Eyne im Département Pyrénées-Orientales in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Er befindet sich auf 1587 m Höhe, westlich der Partida de la Llosa, und liegt 650 Meter südöstlich des Dolmen von La Borda oder Eyne 2. Die etwa quadratische Steinkiste von etwa 1,5 × 1,5 m hat zwei 20 bis 30 cm dicke Seitensteine, davon einer als deutlich höhere Endplatte und zwei Seiten aus Trockenmauerwerk.

Megalithanlagen der Bretagne
Die meisten Megalithanlagen der Bretagne wurden unter dem Oberbegriff Dolmen gefasst, die Übrigen sind Allées couvertes, Steinreihen, Cromlechs, Steinkreise und Tumuli (Hügelgräber). Der Begriff Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Typen und nicht nur für einen auf Säulen ruhenden Steintisch. Neben der einfachen Form wurden seit den Anfängen (etwa 4500 v. Chr.) auch komplexere Bauten errichtet. Die Anlagen liegen in den Départements Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine und im Département Morbihan.
Saint-Martin-en-Gâtinois
Saint-Martin-en-Gâtinois ist eine französische Gemeinde mit 254 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Chalon-sur-Saône und ist Teil des Kantons Gergy (bis 2015 Verdun-sur-le-Doubs).

Kanton Verdun-sur-le-Doubs
Der Kanton Verdun-sur-le-Doubs war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Chalon-sur-Saône im Département Saône-et-Loire und in der Region Burgund; sein Hauptort war Verdun-sur-le-Doubs. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Jean-Paul Diconne (PS).
Der Kanton war 274,68 km² groß und hatte (1999) 8.967 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 33 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 194 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 172 m in Allerey-sur-Saône und 208 m in Gergy.
Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren 1983
Die 16. Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren fand vom 19. bis 25. März 1983 in Oslo, Fredrikstad und Sarpsborg in Norwegen statt. Die Spiele der B-Gruppe wurden vom 21. bis 27. März 1983 in Zoetermeer in den Niederlanden ausgetragen. Austragungsort der C-Gruppe war vom 3. bis 6. März 1983 Sarajevo in Jugoslawien (heute Bosnien und Herzegowina).

Fredrikstad
Fredrikstadⓘ [ˈfrɛdriksta] ist eine Kommune und Stadt im norwegischen Fylke Østfold. Die Kommune ist mit 85.862 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025) die einwohnerreichste des Fylkes. Der Verwaltungssitz der Kommune ist die gleichnamige Stadt Fredrikstad, eine Hafenstadt an der Mündung der Glomma. Für statistische Zwecke wird sie gemeinsam mit der angrenzenden Stadt Sarpsborg als ein zusammenhängendes Stadtgebiet (Fredrikstad/Sarpsborg) gewertet.
Erlensteg von Bieber
Erlensteg von Bieber ist ein etwa 75,2 Hektar großes Naturschutzgebiet (NSG-Kennung 1413002) in der Gemarkung des Stadtteils Bieber der hessischen Großstadt Offenbach am Main. Es enthält wertvolle Feuchtwiesen, seltene Waldgesellschaften, Brachflächen trockener Standorte sowie Biotope aus Sauergrasgewächsen und Niedermoorpflanzen. Das Gebiet steht seit März 1996 unter Naturschutz.

Der Wald umfasst etwa drei Viertel des Gebiets. Nur im nordwestlichen Viertel liegen extensives Mähgrünland und kleine Felder. Auf den Feuchtwiesen gedeiht das Breitblättrige Knabenkraut.

Sauergrasgewächse
Sauergrasgewächse (Cyperaceae), auch Riedgrasgewächse oder Riedgräser genannt, sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales). Die 98 bis 109 Gattungen mit etwa 5500 Arten sind fast weltweit verbreitet. Es handelt sich um grasartige, hauptsächlich ausdauernde, zum Teil rasen- und horstbildende oder mit Rhizomen kriechende Arten. Zur Unterscheidung von den Süßgräsern gilt: Ihre mehr oder weniger dreikantigen Stängel sind markhaltig und besitzen keine erhabenen Knoten.

Als Sauergräser werden im deutschen Sprachraum gemeinhin weitere Arten aus verschiedenen Familien wie Binsengewächse (Juncaceae), Dreizackgewächse (Juncaginaceae) und Blumenbinsengewächse (Scheuchzeriaceae) bezeichnet. Streng genommen sind mit dem Begriff jedoch ausschließlich die Arten der Familie der Cyperaceae gemeint.
Oldendorf (Esens)
Oldendorf ist ein Ortsteil der ehemaligen Gemeinde Bensersiel, die jetzt zur Stadt Esens gehört. Der Ort liegt im Landkreis Wittmund, Niedersachsen.

Im Mittelalter war Oldendorf ein Kirchdorf und lag etwa 300 m vor der heutigen Deichlinie. Im Stader Copiar wird Oldendorf 1420 noch als Kirchort erwähnt, auch in Dokumenten zum Kloster Marienkamp in Esens erscheint der Name noch 1431. In der Sturmflut von 1570 soll das Dorf zerstört worden sein. Der Rest des Kirchspiels wurde der Kirche in Esens zugeschlagen. Im 1938 gebaggerten Außentief von Bensersiel wurden Keramikscherben und Kirchenbaumaterialien gefunden, die eine Besiedlung dieser Stelle seit Christi Geburt bis in die frühe Neuzeit belegen. Bei den Kirchenbaumaterialien handelt es sich um Findlingsblöcke, Klosterformatziegelsteine und Dachziegel, wie sie in der Region für romanische Kirchen üblich sind.

Sturmflut
Eine Sturmflut ist ein durch Sturm mit auflandigen Winden erhöhter Tidenstrom, der an der Küste sehr hohe Wasserstände auslöst. Zur Verhinderung von Überschwemmungen werden an den Flussmündungen Sturmflutsperrwerke errichtet.
Laxárdalsvegur
Der Laxárdalsvegur ist eine Nebenstraße im Westen und Nordwesten von Island.

Die Straße zweigt im Hvammsfjörður südlich des Ortes Búðardalur vom Vestfjarðavegur  nach Osten ab.
Sie verläuft im Laxárdalur neben der Laxá í Dölum, die auch Laxá í Laxárdal genannt wird.

Auf der Laxárdalsheiði steigt sie bis auf 200 m an.
Östlich davon überquert sie die Laxá í Hrútafirði und mündet nördlich von Borðeyri am Hrútafjörður in den Innstrandavegur .

Nur der westliche Teil dieser Straße ist asphaltiert.

Vesturland
Vesturland (deutsch Westland) ist eine der acht Regionen Islands. Sie liegt im Westen des Landes. Ihr Verwaltungssitz ist Borgarnes in der Gemeinde Borgarbyggð. Am 1. Januar 2025 lebten 17.761 Einwohner auf einer Fläche von 9.522 km² (Bevölkerungsdichte 1,87 Einw./km²).
Central Hockey League 2003/04
Die Saison 2003/04 war die zwölfte reguläre Saison der Central Hockey League. Die 17 Teams absolvierten in der regulären Saison je 64 Begegnungen. Die Central Hockey League wurde in vier Divisions ausgespielt. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Laredo Bucks, die in den Play-offs zum ersten Mal den Ray Miron President’s Cup gewannen.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Librem 5
Das Librem 5 ist ein freies Smartphone des Herstellers Purism. Bei einer Crowdfunding-Kampagne wurden 2,2 Mio. US-Dollar eingenommen und damit das Ziel von 1,5 Mio. US-Dollar deutlich übertroffen. Durch die nachträgliche Veröffentlichung seiner gesamten technischen Dokumentation wird das Librem 5 mancherorts als das erste vollständig als Open-Source-Hardware zu bezeichnende Smartphone wahrgenommen.

Technische Dokumentation
Eine Technische Dokumentation (auch Technische Kommunikation, Technikdokumentation oder Produktdokumentation) umfasst alle Informationsprodukte, die ein technisches Erzeugnis beschreiben und zu seiner Nutzung, Wartung oder Reparatur anleiten. Sie bereitet die Informationen systematisch auf und strukturiert sie so, dass der jeweilige Zweck vollständig erfüllt wird. Die Technische Dokumentation wird dem dokumentierten Erzeugnis meist über Namens- und Nummernsysteme eindeutig zugeordnet. In Deutschland und im deutschsprachigen Raum ist die Gesellschaft für Technische Kommunikation e. V. (Tekom)  federführend für die Weiterentwicklung des Berufsbilds von Technischen Redakteuren und der Technische Kommunikation bzw. Technische Dokumentation.
Wiesn
Mit Wiesn („Wiese“) werden umgangssprachlich und dialektal (meist bairisch) folgende Volksfeste gemeint:

das Oktoberfest auf der Theresienwiese in München (48,133333° N, 11,55° O)

das Rosenheimer Herbstfest auf der Loretowiese (47,860163° N, 12,126211° O)

das Wiener Wiesn-Fest auf der Kaiserwiese im Wiener Prater (48,21706° N, 16,39445° O)

Wiener Wiesn-Fest
Das Wiener Wiesn-Fest ist ein volkstümliches Fest und wird seit 2011 jährlich auf der Kaiserwiese im Wiener Prater veranstaltet. An 18 Tagen von Ende September bis Mitte Oktober werden zahlreiche Events für die Besucher geboten. Unter den Gästen des Festes finden sich außerdem zahlreiche Prominente aus Wirtschaft, Politik, Kunst und Kultur. Im Mittelpunkt stehen österreichisches Brauchtum und Traditionen, die österreichische Küche und volkstümliche Musik. Veranstalterin des Festes ist die Wiesn Veranstaltungs- und Kultur GmbH.

2020 wurde das Wiener Wiesn Fest aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt. Seit 2022 findet anstatt der Wiener Wiesn die Kaiserwiesn eines anderen Veranstalters statt.
Gadesco-Pieve Delmona
Gadesco-Pieve Delmona ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 1889 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Cremona in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa vier Kilometer ostnordöstlich von Cremona. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich im Ortsteil Cà de' Mari.

Provinz Cremona
Die Provinz Cremona ist eine Provinz in der italienischen Region Lombardei. Der Verwaltungssitz befindet sich in der gleichnamigen Stadt Cremona, welche, nachfolgend mit den Gemeinden Crema und Casalmaggiore, die größte der Provinz ist.