hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francis Mallory
Francis Mallory (* 12. Dezember 1807 bei Hampton, Virginia; † 26. März 1860 in Norfolk, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1837 und 1843 vertrat er zwei Mal den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Hampton (Virginia)
Hampton ist eine Stadt in Virginia, USA, auf einer Halbinsel in der Chesapeake Bay gelegen. Gegründet am 9. Juli 1610, ist sie die drittälteste englischsprachige Siedlung Amerikas. Hampton ist eine der sieben Städte der „Hampton Roads“.

Die Einwohnerzahl beträgt 137.148 (2020). Ihr Stadtgebiet umfasst das 1952 aufgelöste Elizabeth City County, das 1634 als Elizabeth City Shire gegründet worden war.

In bzw. nahe der Stadt befinden sich die Langley Air Force Base, das Langley Research Center und die Hampton University.
ZGR
ZGR steht als Abkürzung für:

Powiat Gryfiński in Polen als Kfz-Kennzeichen

Zeitschrift für Unternehmens- und Gesellschaftsrecht, eine juristische Fachzeitschrift

Zentralstelle Gewerblicher Rechtsschutz, eine Dienststelle der Bundeszollverwaltung zur Bekämpfung von Marken- und Produktpiraterie

Powiat Gryfiński
Der Powiat Gryfiński ist ein Powiat (Kreis) im Südwesten der polnischen Woiwodschaft Westpommern, der flächenmäßig der größte der Woiwodschaft ist. Der nördliche Teil mit vier Gemeinden umfasst den einstigen Kreis Greifenhagen und gehört auch historisch zu Pommern. Im Süden umfasst er den größten Teil des einstigen Kreises Königsberg in der ehemaligen Neumark.
Gromada Bojków
Gromada Bojków war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz in Bojków befand, heute ein Teil von Gliwice, und aus 27 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Bojków gehörte zum Powiat Gliwicki in der Woiwodschaft Katowice (damals Stalinogród) und bestand aus der Gromada Bojków aus der aufgelösten Gmina Bojków.
Die Gromada Bojków wurde mit der Gebietsreform Ende 1972 aufgelöst.

Gromadzka Rada Narodowa
Dem Gromadzka Rada Narodowa (GRN, dt. Gromada-Volksrat) oblag die Verwaltung der niedrigsten Verwaltungseinheit, der Gromada, in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Ein GRN wurde für drei Jahre von den Einwohnern der Gromada gewählt und hatte zwischen 9 und 27 Mitgliedern. Die Anzahl wurde vom Powiatowa Rada Narodowa festgelegt und richtete sich nach der Einwohnerzahl der Gromada.

Zu den Aufgaben des Volksrates gehörte

die Versorgung der lokalen Bevölkerung,

die Instandhaltung der lokalen Infrastruktur,

Befriedigung der sozialen und kulturellen Bedürfnisse der lokalen Bevölkerung,

Organisation und Verwaltung der lokalen Bildungseinrichtung

Organisation und Verbesserung der öffentlichen Gesundheitsversorgung sowie

die Förderung der landwirtschaftlichen Produktion.
Puccinia cognata
Puccinia cognata ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Korbblütlergattungen Helianthus, Iva und Heliopsis. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist im südlichen Nordamerika verbreitet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Olympische Winterspiele 1998/Ski Alpin – Riesenslalom (Männer)
Der Riesenslalom der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1998 wurde am 19. Februar 1998 im Shigakōgen ausgetragen. Das Rennen bestand aus zwei Läufen, aus denen beide Zeiten die Gesamtzeit ergaben. Am Start waren 62 Teilnehmer aus 28 Ländern. Olympiasieger wurde Hermann Maier aus Österreich mit einer Gesamtzeit von 2:38,51 Minuten. Die Silbermedaille holte sein Landsmann Stephan Eberharter vor den Schweizer Michael von Grünigen, der die Bronzemedaille gewann.

Michael von Grünigen
Michael «Mike» von Grünigen (* 11. April 1969 in Schönried, oft auch MvG genannt) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. Von Mitte der 1990er Jahre bis 2003 gehörte er zu den besten Läufern im Riesenslalom. Er dominierte diese Disziplin fast nach Belieben und ist, gemessen an der Anzahl Siege, der fünfterfolgreichste Athlet nach Ingemar Stenmark, Marcel Hirscher, Marco Odermatt und Ted Ligety. Von Grünigen gewann vier Weltmeisterschaftsmedaillen (davon zwei goldene) und eine Olympiamedaille. Darüber hinaus entschied er viermal die Riesenslalom-Disziplinenwertung des Alpinen Skiweltcups für sich. In seiner zweiten Disziplin, dem Slalom, gehörte er zeitweise zur erweiterten Weltspitze. Mit seiner zurückhaltenden Art galt er als einer der Ruhepole im sonst hektischen Weltcup. Seine fünf Jahre ältere Schwester Christine von Grünigen war ebenfalls im alpinen Skisport erfolgreich.
Sabine Pegoraro
Sabine Pegoraro (* 18. März 1958 in Basel; heimatberechtigt in Basel und Wädenswil) ist eine Schweizer Politikerin (FDP). Sie gehörte von 2003 bis 2019 dem basellandschaftlichen Regierungsrat an und stand zuletzt der Bau- und Umweltschutzdirektion vor.

Wädenswil
Wädenswil (älter zürichdeutsch Wättischwiil, jünger Wädischwiil, salopp kurz Wädi) ist eine politische Gemeinde und Mittelstadt im Schweizer Kanton Zürich, zu dessen Bezirk Horgen sie gehört. Nach der Eingemeindung von Schönenberg und Hütten am 1. Januar 2019 wuchs die Stadt Wädenswil um 17,39 km² auf 35,64 km² und ist damit flächenmässig die drittgrösste Gemeinde des Kantons Zürich.
Netzwerk Zuhause sicher
Das Netzwerk „Zuhause sicher“ ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Münster, der sich für die Verbesserung des Einbruchschutzes und des Brandschutzes einsetzt. Als öffentlich-private Partnerschaft bündelt diese die Kompetenzen von Polizeibehörden, Handwerksorganisation, Handwerksbetrieben und Unternehmen aus Industrie, Dienstleistung und Versicherungswirtschaft.

Öffentlich-private Partnerschaft
Eine öffentlich-private Partnerschaft (ÖPP) oder (als Fremdwort aus dem Englischen) Public-private-Partnership (PPP) ist eine vertraglich geregelte Zusammenarbeit zwischen öffentlicher Hand und Unternehmen der Privatwirtschaft in einer Zweckgesellschaft. Ziel von ÖPP ist die Arbeitsteilung, wobei der private Partner die Verantwortung zur effizienten Erstellung der Leistung übernimmt, während die öffentliche Hand dafür Sorge trägt, dass gemeinwohlorientierte Ziele beachtet werden. Die öffentliche Hand erwartet von der Partnerschaft mit der privaten Wirtschaft die Entlastung der angespannten öffentlichen Haushalte, da der private Unternehmer die Finanzierung ganz oder teilweise selbst besorgt und daher auf die Wirtschaftlichkeit des Projektes achten muss. ÖPP ist in der Regel einem Miet- oder Pachtvertragsverhältnis ähnlich.
Hellgelber Violett-Milchling
Der Hellgelbe Violett-Milchling (Lactarius flavidus) ist eine Pilzart aus der Familie der Täublingsverwandten (Russulaceae). Der recht kräftige, mittelgroße Milchling wird auch Gelber Schild-Milchling, Hain-Schildmilchling oder Gelber Milchling genannt. Er hat einen schmierig-klebrigen, gelben bis cremegelben Hut, der häufig durch dunklere Flecken gezont ist. Bei einer Verletzung verfärben sich Stiel, Fleisch und Lamellen weinrötlich bis violett. Der sehr seltene und ungenießbare Milchling kommt von Sommer bis Herbst in Laubwäldern auf kalkreichen Böden vor.

Täublingsverwandte
Die Täublingverwandten (Russulaceae), in älterer Literatur teils auch „Sprödblättler“ genannt (was sich eigentlich nur auf die leicht brüchigen Lamellen der Täublinge und der Milchlinge bezieht), sind eine Familie von Großpilzen aus der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales).
Gamma (Einheit)
Das Gamma (Einheitenzeichen γ) war eine gemeinsam mit dem Gauß verwendete Einheit der magnetischen Flussdichte im Gaußschen CGS-System und im elektromagnetischen Einheitensystem. Ebenso wie das Gauß ist es seit dem 5. Juli 1970 in der Bundesrepublik Deutschland keine gesetzliche Einheit mehr. Es wurde durch die SI-Einheit Tesla ersetzt:

Das Gamma wird noch manchmal u. a. in der Geomagnetik bzw. angewandten Geophysik und in der Astrophysik verwendet, weil die magnetischen Anomalien auf der Erdoberfläche und im interstellaren Raum zwischen 0,1 und einigen tausend γ liegen (Das Erdmagnetfeld hat zwischen etwa 30.000 und 60.000 γ, jenes der Sonne etwa doppelt so viel).

Elektromagnetisches Einheitensystem
Das elektromagnetische Einheitensystem (emE, englisch EMU für electromagnetic units) ist ein physikalisches Einheitensystem, das auf dem CGS-System der Mechanik aufbaut und dieses um elektromagnetische Einheiten ergänzt. Das Gaußsche Einheitensystem basiert in Teilen auf diesem System.
Maksutov (Mondkrater)
88.96

Maksutov ist ein Einschlagkrater auf der südlichen Hemisphäre der Rückseite des Erdmondes und kann deshalb von der Erde aus nicht direkt beobachtet werden. Er liegt südsüdwestlich des Riesenkraters Oppenheimer. Im Südwesten befindet sich der Krater Nishina und westnordwestlich zeichnet sich die Formation der miteinander verbundenen Krater Davisson, Leibniz und Finsen ab. Der Krater wurde 1970 nach dem russischen Optiker Dmitri Dmitrijewitsch Maksutow benannt.

Maksutov besitzt einen klar abgezeichneten äußeren Rand, der auch kaum Erosion durch spätere Einschläge aufweist. Auffälliger ist jedoch der von Lava überflutete Kraterboden. Die nahezu vollkommen ebene Fläche zeigt eine niedrigere Albedo, die für von basaltischer Lava bedeckte Flächen charakteristisch ist. Die inneren Kraterwände variieren in ihrer Stärke, wobei sich der schmälste Teil im Südosten befindet, während vor allem die nördlichen Teile deutlich mächtiger sind.

Äquatoriales Koordinatensystem
Als äquatoriales  Koordinatensystem bezeichnet man in der sphärischen Astronomie zwei geozentrische Koordinatensysteme auf der Himmelskugel, die als Bezugsebene jeweils die Ebene des Himmelsäquators aufweisen.

Die Position eines Objekts am Himmel, also auf der gedachten Himmelskugel, in deren Mitte sich die Erde befindet, wird jeweils durch zwei Polarkoordinaten von der Erde aus angegeben.
April Ferry
April Ferry (* 31. Oktober 1932 in North Carolina als April Cecilia Gaskins; † 11. Januar 2024) war eine US-amerikanische Kostümbildnerin und Schauspielerin, die unter anderem den Primetime Emmy gewann und für den Oscar für das beste Kostümdesign nominiert war. 2014 wurde sie von der Costume Designers Guild für ihr Lebenswerk ausgezeichnet.

Kostümbildner
Der Kostümbildner erarbeitet zusammen mit dem Bühnen- oder Szenenbildner und dem Regisseur die Kostüme zu einer Theater- oder Filmproduktion.
Kostümbild kann an einigen Kunsthochschulen studiert werden. Manchmal werden Kostüme und Bühnenbild von einer Person entworfen, was dann mit „Ausstattung“ (Bühne und Kostüme) benannt wird.

Der deutsche Berufsverband ist der Bund der Szenografen.
Nawdm (Sprache)
Nawdm (auch Naudm, Nawdam, Naoudem) ist die Sprache der Nawdm in Togo und Ghana.

Hier sprechen etwa 145.600 Menschen in der Kara Region in der Nähe von Niamtougou in der Präfektur Doufelgou sowie im Zentrum des Landes in den Präfekturen Sotouboua, Ogou, und Haho. Auch in Lomé lebt eine Sprechergruppe.

Auch in Ghana wird Nawdm in Accra, Ho, Kpandu und der Volta Region gesprochen. Die Sprecherzahl ist nicht weiter angegeben.

Nawdm ist mit der Sprache Yom verwandt.

Ho (Ghana)
Ho ist eine Stadt in Ghana mit 104.532 Einwohnern und die Hauptstadt der Volta Region. Dort wird hauptsächlich Ewe gesprochen.

Ho entstand aus der Verbindung der beiden Städte Banakoe und Hegbe. Es war Teil der deutschen Kolonie Togoland, bis es im Ersten Weltkrieg von Großbritannien besetzt wurde. Dann wurde es die Hauptstadt von Britisch-Togoland, bis dieses mit der Goldküste vereinigt wurde und daraus Ghana entstand.
Kansas City Film Critics Circle Award/Beste Nebendarstellerin
Der Kansas City Film Critics Circle Award für die beste Nebendarstellerin ist ein jährlich verliehener Filmpreis des Kansas City Film Critics Circle. Maggie Smith gewann den Preis drei Mal und ist damit Rekordhalterin. 1983 und 2001 wurde der Preis geteilt.

Kansas City Film Critics Circle
Der Kansas City Film Critics Circle (KCFCC) ist eine Filmkritikervereinigung mit Sitz in Kansas City, die mit dem Kansas City Film Critics Circle Award einen Filmpreis verleiht.

James Loutzenhiser gründete die Vereinigung 1967. Nach ihm werden die Preise auch The Loutzenhiser Awards genannt.

Die Organisation behauptet von sich selbst, die zweitälteste Kritikervereinigung für Filme nach dem New York Film Critics Circle zu sein.
Moussy-le-Vieux
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Moussy-le-Vieux ist eine französische Gemeinde mit 1.475 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton Mitry-Mory (bis 2015: Kanton Dammartin-en-Goële).

Die Einwohner werden Moussyssiens genannt.

Kanton Dammartin-en-Goële
Der Kanton Dammartin-en-Goële war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Meaux, im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Dammartin-en-Goële. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Bernard Corneille (DVG).

Der Kanton Dammartin-en-Goële war 192,32 km² groß und hatte (1999) 40.044 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 208 Einwohnern pro km² entsprach.
Aihui
Aihui (chinesisch 愛輝區 / 爱辉区, Pinyin Àihuī Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Heihe in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Er liegt am rechten Ufer des Flusses Heilong Jiang, hat eine Fläche von 13.920 km² und 223.832 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Aihui ist der Sitz der Stadtregierung von Heihe und das ökonomische und politische Zentrum der Stadt. Die im Stadtbezirk gelegene Großgemeinde Aihui ist außerhalb Chinas besser unter ihrem historischen Namen Aigun bekannt. Hier wurde 1858 der Vertrag von Aigun zwischen Russland und China geschlossen, in dem Russland China zwang, große Teile der Mandschurei an das Zarenreich abzutreten.

Ungleiche Verträge
Die sogenannten Ungleichen Verträge (chinesisch 不平等條約 / 不平等条约, Pinyin bùpíngděng tiáoyuē) wurden zwischen Mitte des 19. Jahrhunderts und dem Ersten Weltkrieg zwischen den „westlichen“ Fremdmächten (Großbritannien, Frankreich, USA, Russland, Deutschland, Japan) einerseits sowie China, Japan (Tokugawa-Shogunat), Korea, Persien und Siam andererseits geschlossen. Sie sahen vielfältige Souveränitätsbeschränkungen auf den Gebieten der Politik, der Verwaltung und der Gerichtsbarkeit vor.
Billie Peak
Der Billie Peak ist ein 725 m hoher Berg an der dem Neumayer-Kanal angrenzenden Südostküste der Anvers-Insel im Palmer-Archipel. Er ragt 2,5 km ostnordöstlich des Bay Point am südwestlichen Ende der Osterrieth Range auf.

Entdeckt wurde er im Zuge der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Der Name des Berges ist erstmals auf einer Landkarte der britischen Discovery Investigations aus dem Jahr 1927 zu finden. Der Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Emma Fattorini
Emma Fattorini (* 1952 in Cervia) ist eine italienische Historikerin, die insbesondere zur Geschichte der katholischen Kirche im 19. und 20. Jahrhundert sowie Beziehungen von Kirche und Staat publiziert.

Fattorini ist seit 2000 Professorin für Neueste Geschichte an der Universität „La Sapienza“ in Rom. In Deutschland wurde sie vor allem durch ihr Buch Pio XI, Hitler e Mussolini (2007; englische Ausgabe: „Hitler, Mussolini and the Vatican“) bekannt. Sie schreibt auch Artikel für italienische Tageszeitungen wie Il Sole 24 Ore. Sie war einer der ersten Forscher, die die Münchner Nuntiaturberichte von Eugenio Pacelli auswertete. 2006 hielt sie in Münster einen Vortrag auf dem Symposium zum 60. Todestag von Clemens August Kardinal von Galen, der als einziger fremdsprachiger Beitrag in den Sammelband Clemens August von Galen: Ein Kirchenfürst im Nationalsozialismus aufgenommen wurde.

Clemens August Graf von Galen
Clemens Augustinus Joseph Emmanuel Pius Antonius Hubertus Marie Kardinal Graf von Galen (* 16. März 1878 in Dinklage, Oldenburger Münsterland; † 22. März 1946 in Münster, Westfalen) war ein deutscher Bischof und Kardinal. Er war von 1933 bis 1946 Bischof von Münster. Bekannt wurde er vor allem durch sein öffentliches Auftreten gegen die „Vernichtung lebensunwerten Lebens“ in der Zeit des Nationalsozialismus. 1946 wurde er zum Kardinal erhoben und 2005 seliggesprochen.
The Wall Tour
Die The Wall Tour war eine Konzerttournee der britischen Rockgruppe Pink Floyd, bei der sie ihr Konzept-Doppelalbum The Wall (1979) in voller Länge aufführte. Es war gleichzeitig die letzte Tournee von Pink Floyd mit Bassist und Gründungsmitglied Roger Waters, der die Band Ende 1985 verließ.

The Wall
The Wall ist ein Konzeptalbum der britischen Rockband Pink Floyd. Es wurde im November 1979 veröffentlicht. The Wall stellte nach den Vorgängern Wish You Were Here und Animals eine neue musikalische Ausrichtung der Band dar. Zugleich ist es das letzte Studioalbum in der „klassischen“ – seit 1968 bestehenden – Besetzung, da Richard Wright nach Ende der Aufnahmen veranlasst wurde, die Gruppe zu verlassen.

The Wall belegte in zahlreichen Ländern Platz eins der Charts. Es zählt mit über 33 Millionen verkauften Exemplaren zu den weltweit erfolgreichsten Alben und ist das meistverkaufte Doppelalbum der Musikgeschichte.
Nokia N8
Das Nokia N8 ist ein Smartphone des finnischen Konzerns Nokia. Besondere Merkmale des N8 sind die integrierte Kamera von Carl Zeiss mit 1/1,83-Zoll-Bildsensor und Xenon-Blitzlicht, die an vollwertige Digitalkameras heranreicht und eine HDMI-Schnittstelle. Das im Oktober 2010 veröffentlichte Gerät war Nokias erstes Symbian^3-Mobiltelefon.

Carl Zeiss AG
Die Carl Zeiss AG ist ein Unternehmen der feinmechanisch-optischen Industrie. Der Sitz der Konzernleitung liegt heute im baden-württembergischen Oberkochen. Weitere Standorte befinden sich in Jena, Aalen, Dresden, Berlin, Göttingen, Braunschweig, München, Karlsruhe, Bochingen, Roßdorf, Neubeuern, Neuenstein, Leipzig, Görlitz und Wetzlar sowie in den USA, Ungarn, der Schweiz, Italien, Mexiko, Belarus, Frankreich, Israel, Indien, im Vereinigten Königreich und in der Volksrepublik China. Im Geschäftsjahr 2024/25 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von 11,894 Mrd. Euro.
IC 43
IC 43 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 224 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 183, NGC 184, NGC 233, NGC 243.

Die Supernovae SN 1973U (Typ-II) und SN 2015ag (Typ-Ic) wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 15. November 1889 vom französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.

Andromeda (Sternbild)
Andromeda (von griechisch Ἀνδρομέδα Androméda) ist ein Sternbild des nördlichen Sternenhimmels. Es ist eines der bekannteren Sternbilder, da in dieser Region mit M 31, der Andromedagalaxie, die einzige mit bloßem Auge sichtbare Spiralgalaxie der lokalen Gruppe liegt.
Kabinett D’Azeglio I
Das Kabinett D’Azeglio I regierte das Königreich Sardinien-Piemont vom 7. Mai 1849 bis zum 21. Mai 1852. Ministerpräsident Massimo d’Azeglio trat im Gegensatz zu seinem Vorgänger Claudio Gabriele de Launay für die parlamentarische Monarchie und die Verfassung von 1848 ein. Als im Mai 1852 d’Azeglios konservativer Parteigenosse und Minister Camillo Benso von Cavour die Wahl des Oppositionspolitikers Urbano Rattazzi zum Präsidenten der Abgeordnetenkammer unterstützte und sich darüber hinaus zwischen Cavour und Rattazzi auch ein erweitertes politisches Bündnis abzeichnete (Connubio), reichte d’Azeglio seinen Rücktritt ein, der von König Viktor Emanuel II. abgelehnt wurde. Nachdem Cavour während der Kabinettssitzung am 16. Mai 1852 Vorwürfe gemacht wurden, trat er zurück, und mit ihm dann der Rest des Kabinetts. Es folgte das Kabinett D’Azeglio II, von dem Cavour ausgeschlossen wurde, das er aber im Parlament weiter unterstützte.

Viktor Emanuel II.
Viktor Emanuel II., mit vollem Namen Vittorio Emanuele Maria Alberto Eugenio Ferdinando Tommaso di Savoia, italienisch Vittorio Emanuele II. (* 14. März 1820 im Palazzo Carignano, Turin; † 9. Januar 1878 in Rom) aus dem Haus Savoyen war von 1849 bis 1861 König von Sardinien-Piemont.

Gemeinsam mit seinem Premierminister Camillo Benso von Cavour stellte sich Viktor Emanuel an die Spitze der italienischen Einigungsbewegung (Risorgimento), an dessen Ende die Schaffung eines geeinten Nationalstaates stand. Am 17. März 1861 nahm er den Titel König von Italien an und regierte das Land bis zu seinem Tod im Jahre 1878.
Mondfinsternis vom 10./11. April 666 v. Chr.
Die Beobachtungseinzelheiten der Mondfinsternis vom 10./11. April 666 v. Chr. (-665 nach astronomischer Zeitrechnung, Sarosperiode 50) wurden von einem babylonischen Astronom auf einer Keilschrifttafel protokolliert. Die zu der Gattung der ACT-Texte gehörende Aufzeichnung (BM 35115) befindet sich gegenwärtig im British Museum zu London. Der im julianischen Kalendersystem angegebene 10./11. April 666 v. Chr. entspricht in Umrechnung auf den heutigen gregorianischen Kalender dem 3./4. April 666 v. Chr.

Besondere Bedeutung erlangte diese Aufzeichnung unter anderem durch den Bezug auf den babylonischen König Šamaš-šuma-ukin. Die Mondfinsternis konnte in Babylonien größtenteils direkt beobachtet werden, da sie dort direkt nach Sonnenuntergang begann.

Saroszyklus
Ein Saroszyklus ist eine relativ lange Reihe von Sonnen- oder Mondfinsternissen, die  dadurch gekennzeichnet ist, dass sich zwei seiner direkt folgenden Finsternisse sehr ähneln, aber auch, dass seine Periode – die  Sarosperiode (auch Chaldäische Periode oder Halleysche Periode) – mit etwa 18,03 Jahren relativ lang ist.

Der Saroszyklus ist der bedeutendste und am längsten bekannte Finsterniszyklus. Er hat wie jeder Finsterniszyklus eine begrenzte Dauer. Jeder einzelne Zyklus besteht aus etwa 71 Finsternissen und ist etwa 1270 Jahre lang. Es existieren etwa 40 Saroszyklen zur gleichen Zeit, die zur Unterscheidung nummeriert werden. Die Sonnenfinsternis vom 11. August 1999 beispielsweise gehörte zum Saroszyklus Nummer 145.

Da die Zyklusbildung bei Sonnen- und Mondfinsternissen prinzipiell gleich ist, wird in den folgenden Abschnitten vorwiegend der aus Sonnenfinsternissen bestehende solare Saroszyklus behandelt. Besonderheiten beim lunaren Saroszyklus folgen am Ende.