hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berossos
Berossos (seltener Berosos, akkadisch Bêl-re'ušunu, latinisiert Berossus) war ein im späten 4. / frühen 3. Jahrhundert v. Chr. lebender babylonischer Priester des Gottes Bēl-Marduk und einer der bedeutendsten Priesterastronomen der Antike. Er ist bekannt als Verfasser eines historischen Werks in griechischer Sprache und wird nicht zutreffend manchmal als Begründer der hellenistischen Astrologie, welche die Horoskop-Astrologie erfunden hat, bezeichnet.

Marduk
Marduk war der Stadtgott von Babylon und später der Hauptgott des babylonischen Pantheons. Seine Attribute sind der Mardukdrache Mušḫuššu, oft auch als Marduktier bezeichnet, und der Spaten.

Der Gott war im mesopotamischen Raum auch als Bel („Herr“) bzw. Bel-Marduk bekannt.
Artikel 10-Gesetz
Das Artikel 10-Gesetz (G 10) regelt in Deutschland die Voraussetzungen, das Verfahren und die Kontrolle von Eingriffen in die nach Artikel 10 des Grundgesetzes (GG) garantierten Grundrechte des Brief-, Post- und Fernmeldegeheimnisses. Berechtigt zur Überwachung und Aufzeichnung der Telekommunikation sowie zum Öffnen und Einsehen von Postsendungen sind das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV), die 16 Landesbehörden für Verfassungsschutz, der Bundesnachrichtendienst (BND) und der Militärische Abschirmdienst (MAD). Entsprechendes Tätigwerden wird G-10-Maßnahme bzw. G 10-Maßnahme genannt. Voraussetzung für eine G-10-Maßnahme ist, dass dies zur Abwehr von drohenden Gefahren für die freiheitliche demokratische Grundordnung oder den Bestand oder die Sicherheit des Bundes oder eines Landes geschieht oder zur Auftragserfüllung des BND. Weitere Voraussetzungen enthält § 3 Artikel 10-Gesetz.

Grundrechte
Grundrechte sind wesentliche Rechte, die Mitgliedern der Gesellschaft gegenüber Staaten als beständig, dauerhaft und einklagbar garantiert werden. In erster Linie sind sie Abwehrrechte des Bürgers gegen den Staat, sie können sich jedoch auch auf das Verhältnis der Bürger untereinander auswirken („Drittwirkung“).
Auricher Schlossbezirk
Der Auricher Schlossbezirk liegt in der ehemaligen Residenzstadt Aurich in Ostfriesland. Das Areal war zunächst Häuptlingssitz, dann Residenz der ostfriesischen Grafen und Fürsten und nach deren Aussterben ab 1744 Sitz der preußischen, holländischen, französischen sowie der hannoverschen Verwaltungsspitze in Ostfriesland. Später wurde es Sitz der Bezirksregierung. Heute ist hier neben dem Niedersächsischen Landesamt für Bezüge und Versorgung auch das Landgericht untergebracht.

Das heutige Schloss wurde in den Jahren 1851 bis 1855 unter Landbaumeister Ernst Heinrich Blohm auf den Grundmauern der 1448 von dem ostfriesischen Grafen Ulrich Cirksena erbauten Burg errichtet.

Niedersächsisches Landesamt für Bezüge und Versorgung
Das Niedersächsische Landesamt für Bezüge und Versorgung (NLBV) ist eine Landesbehörde in Niedersachsen im Geschäftsbereich des Niedersächsischen Finanzministeriums und hat seinen Sitz in Hannover. Es gibt außerdem drei weitere Standorte in Aurich, Braunschweig und Lüneburg.
Sender Wendelstein (Sachsen-Anhalt)
Der Sender Wendelstein (Sachsen-Anhalt) ist eine Sendeanlage (kurz Sender) zur Ausstrahlung von Hörfunksignalen. Sie befindet sich in der Ortschaft Wendelstein in Sachsen-Anhalt unweit der Grenze zu Thüringen. Als Antennenträger wird ein Sendeturm in der Bauart eines Stahlfachwerkmastes verwendet.

Von hier wird die Stadt Roßleben-Wiehe in Thüringen versorgt.

Roßleben-Wiehe
Die Kleinstadt Roßleben-Wiehe ist eine Landgemeinde im Kyffhäuserkreis in Thüringen. Die Stadt entstand am 1. Januar 2019 aus der Zusammenlegung der Städte Roßleben und Wiehe mit zwei weiteren Gemeinden.
Spittalfield
Spittalfield ist eine schottische Ortschaft in der Council Area Perth and Kinross. Sie liegt in der traditionellen Grafschaft Perthshire rund neun Kilometer östlich von Dunkeld und 18 Kilometer nördlich des Zentrums von Perth.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Allerheiligen im Mürztal
BW

Allerheiligen im Mürztal war bis Ende 2014 eine Gemeinde mit 1.953 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2014) im Gerichtsbezirk Mürzzuschlag und im politischen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag im österreichischen Bundesland Steiermark. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde sie ab 1. Jänner 2015 gemeinsam mit der ehemaligen Gemeinde Mürzhofen bei der Stadtgemeinde Kindberg eingemeindet. Die neue Gemeinde trägt den Namen Kindberg und ist weiterhin Stadtgemeinde. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.

Bezirk Bruck-Mürzzuschlag
Der Bezirk Bruck-Mürzzuschlag ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark. Er entstand am 1. Jänner 2013 durch Zusammenlegung der Bezirke Bruck an der Mur und Mürzzuschlag und ist flächenmäßig der viertgrößte Bezirk Österreichs.

In Mürzzuschlag haben die Referate Sicherheit und Forstwesen ihren Sitz, in Bruck an der Mur die Referate Anlagen, Soziales, Gesundheit und Veterinär. Bürgerservicestellen einschließlich Ausstellung von Reisedokumenten und Führerscheinen gibt es in beiden Städten.
Aberforth Smaller Companies Trust
Aberforth Smaller Companies Trust plc ist eine britische Investmentgesellschaft mit Sitz in Edinburgh.
Das Ziel des Unternehmens ist es, langfristig einen Nettovermögenswert (bei Wiederanlage der Dividenden) zu erzielen, der über dem des Numis Smaller Companies Index (ohne Investmentgesellschaften) liegt. Dabei investiert die Gesellschaft in kleine börsennotierte Unternehmen im Vereinigten Königreich in verschiedenen Sektoren, wie z. B. Technologie, Telekommunikation, Gesundheitswesen, Finanzwerte, Immobilien, zyklische Konsumgüter, Basiskonsumgüter, Industriewerte, Grundstoffe und Energie. Das Portfolio umfasst in der Regel mehr als 80 Titel. Zum 30. November 2023 beliefen sich die verwalteten Mittel auf insgesamt ca. 1,8 Milliarden Pfund.

Der Fondsmanager des Trusts ist Aberforth Partners LLP. Das Unternehmen ist an der Londoner Börse gelistet und Teil des FTSE 250 Index.

London Stock Exchange
Die London Stock Exchange (LSE) mit Sitz in der britischen Hauptstadt London ist eine der ältesten Börsen in Europa und – gemessen am Wert der Unternehmen, deren Aktien gehandelt werden – die zweitgrößte Börse Europas (Stand 2022).

Betreiber und Muttergesellschaft der Börse ist die London Stock Exchange Group plc (LSEG). Die Aktiengesellschaft ist im selbst herausgegebenen FTSE 100 notiert und in mehrere Segmente untergliedert:

Data & Analytics (Finanzmarktdaten und -infrastruktur; überwiegend Geschäftsteile aus der Übernahme des Informationsdienstleisters Refinitiv)

FTSE Russell (Erstellung sowie Lizenzierung von Indexfamilien und Benchmarks)

Risk Intelligence (Risikomanagement für Unternehmen)

Capital Markets (Betrieb von Handelsplattformen wie die LSE selbst)

Post Trade (u. a. Clearing, regulatorische Meldungen).
Kleine Taimyr-Insel
Die Kleine Taimyr-Insel (russisch Малый Таймыр/Maly Taimyr) mit einer Fläche von 232 km² ist Teil der Inselgruppe Sewernaja Semlja im Nordpolarmeer und gehört zu Russland.

Die Insel liegt südöstlich der Bolschewik-Insel, einer der drei großen Hauptinseln von Sewernaja Semlja, und mit der westlich vorgelagerten Starokadomski-Insel und einigen Eilanden nordöstlich der Taimyr-Halbinsel am Ostausgang der Wilkizkistraße. Sie wurde erst 1913 von der Hydrographischen Expedition des Nördlichen Eismeers entdeckt und hieß bis 1926 Zessarewitsch-Alexei-Insel (russisch: Остров Цесаревича Алексея).

Arktischer Ozean
Der Arktische Ozean, auch Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer, Arktische See oder kurz Arktik genannt, ist mit 14,09 Millionen km² der kleinste Ozean der Erde. Mit einer durchschnittlichen Wassertiefe von 987 m zählt er zu den flacheren Meeren, seine größte Tiefe beträgt 5669 m. Er wird manchmal auch als Nebenmeer des Atlantischen Ozeans betrachtet. Der Arktische Ozean liegt in der Arktis und ist ganzjährig von Meereis bedeckt, wobei die Ausdehnung des Eises jahreszeitlich schwankt und durch den Klimawandel massiv abgenommen hat. Laut NASA verringert sich die sommerliche Meereisbedeckung derzeit um 12,6 % pro Dekade aufgrund von globaler Erwärmung.
Landolt & Cie
Landolt & Cie SA war eine auf die Vermögensverwaltung spezialisierter Schweizer Privatbank. Das Bankhaus war seit 2013 eine Aktiengesellschaft nach Schweizer Recht. Zuvor war sie als Privatbankier in Form einer Kommanditgesellschaft mit damals drei unbeschränkt und solidarisch haftenden Teilhabern unter dem Namen Landolt & Cie, banquiers organisiert. Die Bank wurde 1780 in Lausanne gegründet und war die älteste Vermögensverwaltungsbank der französischsprachigen Schweiz. Nebst dem ehemaligen Hauptsitz in Lausanne bestehen Repräsentanzen in Genf, Sitten, Martigny, Crans-Montana und in Verbier.

Anfang 2021 hat die deutsch-französische ODDO BHF Gruppe die Bankgruppe Landolt & Cie übernommen. Der Name der übernommenen Aktivitäten wurde in ODDO BHF geändert.

Aktiengesellschaft (Schweiz)
Die Aktiengesellschaft (kurz AG) (französisch Société Anonyme (SA), italienisch Società anonima, rätoromanisch Societad anonima) ist im schweizerischen Gesellschaftsrecht eine Rechtsform einer Kapitalgesellschaft. Die gesetzlichen Grundlagen über die Aktiengesellschaft werden im Obligationenrecht (OR) in den Artikeln 620 bis 763 behandelt. Die Zahl der Aktiengesellschaften ist weiter zunehmend – per 1. Januar 2019 waren es in der Schweiz 218'026 AGs.

Spezialgesetzliche Aktiengesellschaft werden in der Schweiz Aktiengesellschaften genannt, die durch ein spezifisches Gesetz (Bundesgesetz oder kantonaler Erlass) gegründet und geregelt werden. Sie sind Körperschaften des öffentlichen Rechts, für die das OR durch das Spezialgesetz für nachrangig anwendbar erklärt werden kann. Die bekanntesten Beispiele auf Bundesebene sind Swisscom, Schweizerische Bundesbahnen, Schweizerische Nationalbank und Schweizerische Post.
Piacé
Piacé ist eine französische Gemeinde mit 373 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Sillé-le-Guillaume. Die Einwohner werden Piacéens genannt.

Kanton Sillé-le-Guillaume
Der Kanton Sillé-le-Guillaume ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mamers, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Sillé-le-Guillaume.

Bis zur Verwaltungsgebietsreform vom 15. Februar 2006 gehörte der Kanton zum Arrondissement Le Mans.
VW Passat B4
Der VW Passat B4 (Typ 3A) ist ein Modell der Mittelklasse von Volkswagen. Er wurde im Herbst 1993 als Nachfolger des VW Passat B3 vorgestellt. Es handelt sich nicht um ein völlig neues Fahrzeug, sondern um eine umfassende Weiterentwicklung des Passat B3.

Der Wagen wurde zwischen Oktober 1993 und Mai 1997 im VW-Werk Emden sowie bei Volkswagen Bratislava produziert. Im Oktober 1996 wurde die Limousine des B4 durch den Nachfolger VW Passat B5 abgelöst, der Variant folgte ein halbes Jahr später.

Volkswagen
Volkswagen (VW) ist die Kernmarke der Volkswagen AG. Ursprung des Markennamens war 1937 das von Adolf Hitler geforderte Projekt zum Bau eines „Volksautos“, das erstmals einer breiten Bevölkerung ein bezahlbares Auto ermöglichen und damit die Massenmotorisierung in Deutschland einleiten sollte. Bis dahin waren Automobile durch einen hohen Preis überwiegend in der Oberschicht vorzufinden. In der Nachkriegszeit wurde 1949 durch Gründung der Volkswagen G.m.b.H. der Markenname Volkswagen gefestigt. 2020 wurden weltweit rund 50 Modelle unter der Marke Volkswagen hergestellt. Das Land Niedersachsen ist Großaktionär von VW. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
Pferdesteuer
Mit einer Pferdesteuer wird die Haltung von Pferden besteuert. In Deutschland ist die Pferdesteuer eine Gemeindesteuer, die von Kommunen gegenüber Pferdehaltern erhoben werden kann. Die Besteuerung von Pferden wurde von vielen Gemeinden geprüft, kontrovers diskutiert und überwiegend nicht realisiert. Beginnend im Jahr 2013 haben bundesweit vier Gemeinden die Steuer eingeführt, alle gelegen in Hessen, mit Beträgen zwischen 80 und 300 Euro pro Jahr und Tier; erhoben wird sie 2026 nur noch von der Gemeinde Schlangenbad.

Pferdehaltung
Pferdehaltung umfasst die Haltung von Pferden, Ponys, Maultieren und Eseln in menschlicher Obhut. Equiden benötigen entsprechende Fürsorge für eine gute Gesundheit und ein langes Leben.

Hauspferde benötigen Heu als Grundfutter, bei Bedarf Kraftfutter, Wasser, einen hellen, kühlen, luftigen aber Zugluft-freien Stall mit Einstreu, Kontakt zu anderen Pferden und Bewegung. Weidegang, genügend Auslauf oder mindestens ein Paddock sind für ein Bewegungstier wie das Pferd unabdingbar. In der Pferdehaltung müssen den Bedürfnissen des Pferdes und den Möglichkeiten des Pferdehalters Rechnung getragen werden.
Zahlungsaufschub (Film)
Zahlungsaufschub ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1932 von Lothar Mendes mit Charles Laughton und Maureen O’Sullivan in den Hauptrollen. Der Pre-Code-Film wurde von Metro-Goldwyn-Mayer produziert und basiert auf dem 1931 uraufgeführten Bühnenstück Payment Deferred von Jeffrey Dell.

Pre-Code (Hollywood)
Pre-Code bezeichnet einen Abschnitt der Filmgeschichte in Hollywood zwischen der Einführung des Tonfilmes Ende der 1920er-Jahre bis zum Eintreten des Hays Codes im Jahre 1934. Die Zeit der Pre-Code-Filme zeichnet sich vor allem durch eine offene Behandlung von Themen wie Sexualität und Kriminalität aus, die nach Einführung des Hays Codes jahrzehntelang nicht geschah.
Avdan (Bozkurt)
Avdan ist ein Dorf im Landkreis Bozkurt der türkischen Provinz Denizli.

Avdan liegt etwa 61 Kilometer nordöstlich der Provinzhauptstadt Denizli und 14 Kilometer nordöstlich von Bozkurt. Die Einwohnerzahl beträgt 344 (Stand: Ende 2024).

Denizli (Provinz)
Denizli ist eine türkische Provinz im westlichen Kleinasien mit 12.134 km² Fläche und einer Bevölkerung von 1.040.915 Einwohnern (Stand 2020). Die Einwohnerzahl und das Gebiet der Stadt Denizli ist mit dem der Provinz Denizli identisch.

Die Kfz-Kennzeichen der Provinz und der Stadt beginnen mit der Nummer 20.
Stink-Täubling
Der Stink-Täubling (Russula foetens) ist ein Blätterpilz aus der Familie der Täublingsverwandten (Russulaceae). Der große Täubling hat einen braungelben, bei Feuchtigkeit sehr schleimigen und höckerig gefurchten Hut. Arttypisch und namengebend ist der starke, widerliche Geruch. Auch das lateinische Epitheton „foetens“ bedeutet stinkend. Die meist gesellig wachsenden Fruchtkörper erscheinen zwischen Juli und September in Laub- und Nadelwäldern. Der häufige Täubling stellt kaum Ansprüche an den Boden.

Hut (Mykologie)
Der Hut (Pileus) ist der geläufige Name des Teils des Fruchtkörpers vieler Pilze, der das Hymenophor trägt. Hüte werden bei Vertretern der Champignonartigen, Steinpilzartigen, Stachelpilzen und bei einigen Schlauchpilzen gebildet.
Agrati
Agrati war ein Hersteller von Motorrollern in Monticello Brianza in Italien. Das Unternehmen wurde 1900 als Personengesellschaft gegründet (Agrati & Fils) und baute zunächst Elektromotoren, ab 1958 auch den bekannten Capri-Roller mit 70-cm³-Motor von Garelli, in Deutschland auch mit 50-cm³-Motoren von Sachs. Das Unternehmen firmierte zu jener Zeit schon als Kapitalgesellschaft Agrati S.R.L.

1961 kam es zu dem Zusammenschluss mit Garelli. Fortan wurden nun Garelli-Zweitaktmotoren von 50 bis 150 cm³ eingebaut. Durch den Zusammenschluss entstand der Namen „Agrati-Garelli“. Später fiel der Name Agrati weg; die Motorroller wurden bis 1978 nur noch unter dem Namen „Garelli“ produziert.

Personengesellschaft
Eine Personengesellschaft entsteht, wenn sich mindestens zwei Rechtsträger (natürliche und/oder juristische Personen sowie Personengesellschaften) zur Erreichung eines gemeinsamen Zweckes zusammenschließen. Eine Personengesellschaft kann Träger von Rechten und Pflichten sein, dies ist je nach Land und Gesellschaftsform verschieden. Die Besteuerung der Gewinne einer Personengesellschaft erfolgt nach dem Transparenzprinzip. Siehe auch Mitunternehmerschaft.
Gemeinde Mat
Die Gemeinde Mat (albanisch Bashkia e Matit) ist eine der 61 Gemeinden (bashkia) Albaniens. Die Gemeinde im Qark Dibra liegt im Nordosten des Landes rund um den Hauptort Burrel (rund 10.000 Einwohner; 2011). Die Gemeinde hat 17.405 Einwohner (2023).

Die Gemeinde liegt am Mittellauf des Flusses Mat. Sie umfasst den nördlichen Teil der Landschaft Mat und des ehemaligen Kreises Mat – der südliche Teil gehört zur Gemeinde Klos. Es handelt sich mehrheitlich um abgelegenes Berg- und Hügelland, das nur durch die Rruga shtetërore SH6 erschlossen ist, die Milot an der Küste mit Peshkopia verbindet.

Die Landschaft ist im Westen und Osten durch Gebirgszüge begrenzt. Der Fluss Mat wird auf dem Gemeindegebiet zum größeren Ulza-See und zum kleineren Shkopet-See gestaut. Innerhalb der Gemeinde liegen auch der Naturpark Qafë Shtama im Westen und der Nationalpark Lura-Mali i Dejës im Osten, in dem der ehemalige kleine Nationalpark Zall Gjoçaj aufging.

Naturpark Qafë Shtama
Der Naturpark Qafë Shtama (albanisch Parku Natyror Qafështama, zu deutsch Naturpark Shtama-Pass) befindet sich abgeschieden im Randgebirge Albaniens nördlich von Tirana, rund 25 Kilometer östlich von Kruja. Er hat eine Fläche von  6864,36 Hektar, die mehrheitlich aus Berglandschaft mit Schwarzkiefer-Wäldern, einigen kleinen Seen und bedeutenden Quellen besteht.

Der 1996 gegründete Nationalpark Qafë Shtama (IUCN-Kategorie II) wurde 2022 durch die Regierung Rama in einen Naturpark abgewertet (IUCN-Kategorie IV). Dabei wurde zumindest die Fläche von 2000 Hektar des Nationalparks stark erweitert.

Der Name des Parks bedeutet übersetzt Shtama-Pass. Die Straße von Kruja nach Burrel, die durch den Park verläuft, überquert hier auf etwa 1250 Meter das Skanderbeggebirge. Von Kruja bis zum Parkzentrum ist die Straße asphaltiert, während die Ostseite des Passes in schlechtem Zustand ist. Ein Arbeitererholungsheim aus kommunistischer Zeit, in dem Lungenkranke sich erholen konnten, ist verfallen.
Gut Brandlecht
Gut Brandlecht wurde 1326 erstmals erwähnt und war bis 1929 ein eigenständiger Gutsbezirk. Die Anlage liegt in der Ortschaft Brandlecht (Stadt Nordhorn). Das Gut zählte zu den landtagsfähigen Rittersitzen der Grafschaft Bentheim. Prinzipalhaus mit Graft und Einfriedung, Brunnen und Katholische Marienkirche stehen unter Denkmalschutz.

Gräfte
Gräfte ist die westfälische Bezeichnung für einen Wassergraben, der ursprünglich einen Adelssitz (meist eine Motte) zu Verteidigungszwecken umgab. Im übrigen norddeutschen Raum ist die Bezeichnung Graft üblich.

In späteren Zeiten wurden Gräfte(n) oft als Bestandteile der Gartengestaltung im Umfeld von Wasserschlössern genutzt. Bei einigen Adelssitzen war die Gräfte auch gleichzeitig der Mühlenteich für die herrschaftliche Kornmühle als Bannmühle.

Auch bäuerliche Höfe waren in der Nordhälfte Westfalens oftmals von Gräften umgeben. Die höchste Dichte solcher Gräftenhöfe befand sich um 1820 zwischen Ruhr und Lippe und im mittleren Münsterland.
(37432) Piszkéstető
(37432) Piszkéstető ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 11. Januar 2002 von dem ungarischen Amateurastronomen Krisztián Sárneczky und der ungarischen Astronomin Zsuzsanna Heiner am Piszkéstető-Observatorium (IAU-Code 461), einer Außenstelle des Konkoly-Observatoriums im nordungarischen Mátra-Gebirge, im Auftrag der Universität der Wissenschaften Szeged entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Erigone-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (163) Erigone benannt ist. Innerhalb der Erigone-Familie ist er Mitglied der Martes-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (5026) Martes benannt ist.

(37432) Piszkéstető wurde am 4. Mai 2004 nach dem 944 m hohen Piszkéstető benannt, einem Berg in Nordungarn, der auf seinem Gipfel das gleichnamige Observatorium beherbergt.

Universität der Wissenschaften Szeged
Die Universität Szeged (ungarisch Szegedi Tudományegyetem (SZTE)ⓘ) ist eine der größten Universitäten in Ungarn. Sie hat ihren Sitz in Szeged und wurde 1872 in Klausenburg (ungarisch Kolozsvár) gegründet. Die SZTE besteht zurzeit aus zwölf Fakultäten.
Grip (Ripper)
Grip (Kurzform für Grip audio ripper) ist eine freie Software zur Wiedergabe von Audio-CDs und zum CD-Rippen für die Benutzeroberfläche GNOME. Die Hauptstärke von GRIP ist das Rippen von Audio-CDs, auch Digital Audio Extraction genannt, was es zum CD-Ripper macht. Das Programm ist unter der GNU General Public License (GPL) veröffentlicht worden und kann somit kostenlos benutzt und verteilt werden.

Die Entwicklung von Grip ruhte seit 2005. Daher wurde es mehr und mehr von anderen Anwendungen, in GNOME z. B. Sound Juicer, verdrängt.

Im Jahr 2017 hat ein neuer Betreuer das Projekt übernommen und neue Versionen veröffentlicht.

Compact Disc Digital Audio
Die Compact Disc Digital Audio (kurz CD-DA, oder Audio-CD) ist ein Optischer Datenspeicher, der seit 1979 von Philips und Sony zur Speicherung digitaler Audio-Daten entwickelt wurde. Sie löste innerhalb weniger Jahre die Schallplatte als wichtigsten Tonträger ab. Die CD-DA ist seit 1983 im „Red Book“ standardisiert.

Bis in die 1990er Jahre war „Compact Disc“ bzw. „CD“ gleichbedeutend mit der Audio-CD.

1992 kamen CD-Rohlinge in den Handel, auf die man mit einem CD-Rekorder oder einem CD-Brenner am Personal Computer selbst Daten aufspielen konnte, was häufig zu sogenannten Raubkopien gekaufter CDs genutzt wurde. Einige Jahre später waren Brenner in PCs zum normalen Standard geworden, wobei die Preise von anfänglich noch über 1000 DM in den unteren zweistelligen Bereich sanken.
Hanna Hammarström
Johanna „Hanna“ Hammarström (* 4. September 1829 in Stockholm; † 27. November 1914 ebenda) war eine schwedische Unternehmerin. Sie war Schwedens erste Entwicklerin, Produzentin und Lieferantin von Telefonkabeln für Telefongeräte.

Telefonkabel
Telefonkabel ist eine gängige Bezeichnung für Fernmeldekabel. Fernmeldekabel gibt es innerhalb von Ortschaften als Erdkabel zur unterirdischen Verlegung und als Luftkabel sowie im militärischen Bereich als Feldkabel. Für die Installation in Gebäuden werden Installationskabel verwendet. Aufbau und Aderkennzeichnung von Fernmelde- und Installationskabeln können unterschiedlich sein. Die sogenannten Fernkabel werden zur Verbindung von Städten oder größeren Entfernungen verwendet.
Ponsan-Soubiran
Ponsan-Soubiran (gaskognisch: Ponsan Sobiran) ist eine französische Gemeinde mit 73 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Val de Gers.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.