hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xingshan
Xingshan bezeichnet:

Xingshan (Yichang) (兴山县), Kreis der Stadt Yichang in der chinesischen Provinz Hubei

Xingshan (Hegang) (兴山区), Stadtbezirk der Stadt Hegang in der chinesischen Provinz Heilongjiang

Xingshan (Majiang) (杏山镇), Großgemeinde des Kreises Majiang in der chinesischen Provinz Guizhou

Xingshan (Shuangcheng) (杏山镇), Großgemeinde des Stadtbezirks Shuangcheng von Harbin in der chinesischen Provinz Heilongjiang

Xingshan (Longjiang) (杏山乡), Gemeinde des Kreises Longjiang in der chinesischen Provinz Heilongjiang

Xingshan (Taihe) (杏山街道), Straßenviertel des Stadtbezirks Taihe von Jinzhou in der chinesischen Provinz Liaoning

Xingshan (Hegang)
Xingshan (兴山区,  Xìngshān Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Hegang in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang mit einer Fläche von 27,85 km² und 21.125 Einwohnern (Stand: Zensus 2020).
Sommer-Paralympics 2024/Reiten
Im Dressurreiten der Reiter mit Behinderung (Para-Dressur) wurden bei den Sommer-Paralympics 2024 in Paris in elf Entscheidungen Medaillen vergeben. Die Entscheidungen fielen vom 3. bis 7. September 2024 im Schlosspark des Château de Versailles.

Dressurreiten
Dressurreiten ist eine Disziplin des Pferdesports, bei der die natürlichen Veranlagungen des Pferdes durch gymnastische Übungen gefördert und verfeinert werden. Das Dressurreiten hat das rittige Pferd zum Ziel, das auf minimale Signale (Hilfen) hin zum exakten Ausführen einer gewünschten Aufgabe („Lektion“) veranlasst werden kann. Die dressurmäßige Ausbildung des Pferdes stellt die Grundlage jeder reiterlichen Betätigung dar und findet ihre Vollendung in der Hohen Schule. Maßgeblich für die Ausbildung aller Pferde in der Dressur ist die sogenannte Skala der Ausbildung.
Lachshering
Der Lachshering (Maurolicus muelleri) ist ein kleiner Tiefseefisch aus der Familie der Tiefsee-Beilfische (Sternoptychidae). Die Fische leben hauptsächlich im Atlantik. Das Vorkommen zieht sich in dessen östlichem Teil von den Küsten Norwegens (auch in vielen Fjorden) und Islands über das westliche Mittelmeer bis zur Küste des westafrikanischen Senegal und dann wieder von der Küste des Kongo bis nach Namibia. In der Nordsee fehlt der Lachshering jedoch. Im westlichen Atlantik gibt es Vorkommen von Maine bis in die Karibik und den Golf von Mexiko, außerdem über die Magellanstraße bis in den südöstlichen Pazifik vor der Küste Chiles.

Magellanstraße
Die Magellanstraße (lateinisch Fretum Magellanicum, spanisch Estrecho de Magallanes) ist eine Meerenge mit zahlreichen Inseln und Seitenarmen zwischen dem südamerikanischen Festland und südlichen Inseln, vornehmlich der Insel Feuerland. Sie verbindet nördlich der Südspitze Südamerikas den Atlantischen mit dem Pazifischen Ozean. Die Magellanstraße ist von Ost nach West 330 nautische Meilen (= ca. 611 km) lang, zwischen 1080 m und 28 m tief und an ihrer schmalsten Stelle (beim Paso Tortuoso) etwas mehr als 2 km breit. Seit dem Grenzvertrag zwischen Chile und Argentinien von 1881 gehört die Magellanstraße zum chilenischen Hoheitsgebiet.
Open BNP Paribas Banque de Bretagne Quimper 2016
Die Open BNP Paribas Banque de Bretagne Quimper 2016 waren ein Tennisturnier, das vom 29. Februar bis 6. März 2016 in Quimper stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Quimper
Quimper [kɛ̃pɛʁ] ⓘ (bretonisch Kemper) ist die Hauptstadt der historischen Landschaft Cornouaille in der Bretagne und Sitz der Präfektur des Départements Finistère im Nordwesten Frankreichs. Die Stadt hat 64.530 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die französisch quimpérois und bretonisch kemperiz genannt werden.

Ihr ursprünglicher bretonischer Name Kemper bedeutet „Zusammenfluss“, da sie an den Einmündungen des Jet, des Steïr und des Frout in den Fluss Odet errichtet wurde. Nach ihrem ersten Bischof, Saint Corentin, hieß die Stadt bis ins 18. Jahrhundert Quimper-Corentin (bret. Kemper-Kaorentin). Im Zuge der Französischen Revolution vorübergehend in Montagne-sur-Odet umbenannt, heißt sie heute einfach nur Quimper.

Die Stadt ist berühmt für ihre Porzellan-Manufaktur. In ihren Werkstätten werden seit vier Jahrhunderten Fayencen nach alter Tradition vollständig per Hand geformt und verziert.

Die deutsche Partnerstadt Quimpers ist seit 1971 das nordrhein-westfälische Remscheid.
Der Kaiser bei unseren türkischen Verbündeten
Der Kaiser bei unseren türkischen Verbündeten oder auch Unser Kaiser bei den türkischen Verbündeten ist ein deutscher Propagandafilm des Bild- und Filmamt (Bufa) aus dem Jahr 1917. Er zeigt den Besuch des deutschen Kaisers Wilhelm II. in İstanbul und berichtet unter anderem von den Schlachtfeldern von Gallipoli und soll Stärke, Entschlossenheit und Zusammenhalt der verbündeten Nationen demonstrieren.

Propagandafilm
Vorlage:QS-FF/Kein Datum angegebenVorlage:QS-FF/Keine Begründung angegeben

Propagandafilm ist die Bezeichnung für einen Dokumentar-, Kurz- oder Spielfilm, der versucht, den Zuschauer durch das Hervorrufen von Emotionen und Ressentiments gezielt zu manipulieren. Ein Propagandafilm steht oft im direkten Bezug zu den Maßnahmen einer Regierung, einer politischen Gruppierung oder einer Institution, die die Produktion veranlasst oder fördert. Bereits im Ersten Weltkrieg wurde das Medium Film von allen Kriegsparteien erstmals mit großer Wirkung für Zwecke der Propaganda verwendet.

Im weiteren Sinne umfasst der Begriff auch Filme, mit denen einzelne Parteien, Interessengruppen oder Personen in der Darstellung tendenziell meinungsbildend für ihre politischen Ziele oder Geisteshaltungen werben.
Pjatychatky
Pjatychatky (ukrainisch П'ятихаткиⓘ Pjatichatki, russisch Пятихатки) ist eine Kleinstadt in der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit 17.600 Einwohnern (2024). Die Stadt war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des Rajons Pjatychatky, der Name bedeutet wörtlich etwa „fünf kleine Häuser“.

Die Stadt gleicht eher einem großen Dorf, das aus vielen rechtwinklig angelegten Straßen besteht, die von Holzmasten und Bäumen mit dahinter liegenden kleinen Parzellen, auf denen meist eingeschossige, kleine Häuser stehen, gesäumt sind. Lediglich der Bereich am Personenbahnhof hat einen städtischen Charakter mit dem davor befindlichen Busbahnhof und der Hauptstraße zwischen der orthodoxen Kirche und dem Denkmal des „Großen Vaterländischen Krieges“, auf der sich auch die Denkmäler für den Matrosen und Anarchisten Anatoli Schelesnjakow (russisch Анатолий Железняков) und Lenin sowie für die Gefallenen der Sowjetischen Intervention in Afghanistan und des Deutsch-Sowjetischen Kriegs befinden.

Lenindenkmale in der Ukraine
Die Übersicht der Lenindenkmale in der Ukraine umfasst Lenindenkmale auf öffentlichen Plätzen in der Ukraine. Einfache Gedenktafeln sind nicht aufgenommen. Außerhalb der von Russland völkerrechtswidrig annektierten Gebiete in der Süd- und Ostukraine und der Krim wurden die Denkmale im Rahmen der Aufarbeitung der kommunistischen Gewaltherrschaft (Dekommunisierung in der Ukraine) demontiert.
Mustafa Yılmaz (Schachspieler)
Mustafa Yılmaz (* 5. November 1992 in Mamak) ist ein türkischer Schachspieler.

Die türkische Einzelmeisterschaft konnte er dreimal gewinnen: 2009, 2017 und 2022. Er spielte bei acht Schacholympiaden: 2008 bis 2018, sowie 2022 und 2024. Außerdem nahm er dreimal (2010, 2013 und 2017) an der Mannschaftsweltmeisterschaft und viermal an der Europäischen Mannschaftsmeisterschaft (2011 bis 2017) teil.

In Deutschland spielte er für den SK Turm Emsdetten (2012 bis 2016).

Schacholympiade
Die Schacholympiade ist der bedeutendste Mannschaftswettbewerb im Schach. Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. Anfangs wurde in Vor- und Finalrunden gespielt, seit 1976 nach Schweizer System, bei dem möglichst punktgleiche Mannschaften gegeneinander spielen.
Underneath Your Clothes
Underneath Your Clothes ist eine Pop-Ballade der kolumbianischen Popsängerin Shakira aus dem Jahr 2001. Sie wurde als zweite englischsprachige Single aus ihrem Album Laundry Service im April 2002 veröffentlicht.

Ballade (Unterhaltungsmusik)
Als Ballade wird in der Unterhaltungsmusik ein emotionales, meist langsam gespieltes Musikstück bezeichnet.
Balladen finden sich in den meisten Musikgenres wie Pop, Rhythm and Blues, Soul, Country, Folk, Rock und elektronischer Musik. Für Rockballaden hat sich, vor allem in Bezug auf Metal-Bands, auch die Bezeichnung Powerballade etabliert. Laut Musikjournalist Charles Aaron entstanden Powerballaden in den frühen 1970er Jahren, als Rockbands versuchten, dem Publikum tiefgreifende Botschaften zu vermitteln.

Üblicherweise verwenden Balladen akustische Instrumente wie Gitarre, Klavier, Saxophon und manchmal ein Orchesterset. Einige Balladen enthalten Klänge aus Synthesizer oder Drumcomputer.
SNECMA C.450
Die SNECMA C.450 Coléoptère war ein VTOL-Experimentalflugzeug, in welchem zwei unkonventionelle Konzepte vereint wurden: Es handelte sich um einen Heckstarter mit Ringflügel. Wie bei der US-amerikanischen Ryan X-13 nutzte man ein Strahltriebwerk, jedoch kam die Coléoptère ohne Startrampe aus. Stattdessen waren an der hinteren Kante des Ringflügels feste Rollen angebracht, auf denen das Flugzeug senkrecht ruhte.

Luftfahrtantriebe
Luftfahrtantriebe ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die zur Vortriebserzeugung eines Luftfahrzeugs verwendeten Triebwerke. Neben der eigentlichen kraftentfaltenden Komponente („Motor“) werden, wenn vorhanden, meist auch Propeller und Getriebe dazugezählt, die zwar nicht der eigentlichen Kraftgewinnung, jedoch der Vortriebsentfaltung dienen. Der Antrieb ermöglicht dem Fluggerät, die (Vortriebs-)Kraft zu erhalten, um aktiv vom Boden abzuheben, selbständig Höhe zu gewinnen und sich im Luftraum vorwärts zu bewegen.
Für technische Systeme kann mitunter auch die Schwerkraft als Antrieb gelten, mit ihr ist einem Flugzeug jedoch nur Gleitflug oder, unter Ausnutzen von Aufwind, Segelflug möglich.

Bei zivilen Flugzeugen ist der Begriff des Antriebssystems (engl. Propulsion System) abzugrenzen, der eine aus Triebwerk, Triebwerksverkleidung und Schubumkehr bestehende Baugruppe bezeichnen kann.
Oberliga 2021/22
Oberliga 2021/22 bezeichnet:

Fußball-Oberliga 2021/22

Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 2021/22

Fußball-Oberliga Hamburg 2021/22

Fußball-Oberliga Niedersachsen 2021/22

Fußball-Oberliga Nordost 2021/22

Fußball-Oberliga Niederrhein 2021/22

Fußball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 2021/22

Fußball-Oberliga Schleswig-Holstein 2021/22

Fußball-Oberliga Westfalen 2021/22

Eishockey-Oberliga 2021/22

Siehe auch:

Fußball-Mittelrheinliga 2021/22

Fußball-Oberliga Hamburg 2021/22
Die Saison 2021/22 der Oberliga Hamburg war die 77. Spielzeit der Fußball-Oberliga Hamburg und die 14. als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 13. August 2021 eröffnet und am 14. Mai 2022 beendet.
Felddivision 7
Die Felddivision 7 war ein traditionsreicher Milizverband der Schweizer Armee, der mehrheitlich aus Ostschweizer Truppen bestand. Sie entstand 1867 aufgrund der Armeeeinteilung und wurde dem 2. Armeekorps unterstellt. Von 1911 bis 1936 wurde sie vorübergehend zur 6. Division umbenannt. 1940 wurde die 7. Division dem neu geschaffenen 4. Armeekorps unterstellt.

Mit der Armee 61 wurde sie zur Felddivision 7 unter dem Feldarmeekorps 4. 2003 wurde sie aus der kantonalen Militärhoheit entlassen und aufgelöst. Das Gros der Divisionsangehörigen trat in die neue Infanteriebrigade 7 über.

Miliz (Volksheer)
Eine Milizarmee oder Volksheer sind Streitkräfte oder Teile von Streitkräften, die zum größten Teil oder vollständig erst im Bedarfsfall aus Wehrpflichtigen aufgestellt werden. Milizarmeen haben im Frieden meist nur sehr schwache Stäbe aus Rahmen- und Ausbildungspersonal. Ihr Material wird in Zeughäusern gelagert. Die Miliz steht somit im Gegensatz zu stehenden Streitkräften, die bereits im Frieden personell und materiell stark präsent sind. Ein Milizangehöriger wird Milizionär oder Milizsoldat genannt. Das klassische Beispiel eines Milizheeres ist die Schweizer Armee.
Kabinett Makarios VI
Das Kabinett Makarios VI wurde in der Republik Zypern am 14. Januar 1975 von Staatspräsident Erzbischof Makarios III. gebildet und löste das als Übergangsregierung gebildete Kabinett Glafkos Klerides ab. Nachdem Erzbischof Makarios III. am 3. August 1977 verstorben war, übernahm sein Ziehsohn, der frühere Außenminister Spyros Kyprianou, kommissarisch das Amt des Staatspräsidenten und bildete am 31. August 1977 das Kabinett Spyros Kyprianou I.

Spyros Kyprianou
Spýros Kyprianoú, griechisch Σπύρος Κυπριανού (* 28. Oktober 1932 in Limassol; † 12. März 2002 in Nikosia; ausgesprochen Spíros Kiprianú, Nachname endbetont) war ein griechisch-zypriotischer Politiker und von 1977 bis 1988 Präsident der Republik Zypern.

Er heiratete Mimi Pagathrokliton im Jahr 1956, sie hatten zwei Söhne, darunter Márkos Kyprianoú, der, bis er im März 2008 von Androulla Vassiliou abgelöst wurde, EU-Gesundheitskommissar war.

Als Ziehkind seines Mentors Erzbischof Makarios – des ersten Präsidenten der Republik Zypern – wurde er mit nur 28 Jahren Verteidigungsminister des Landes. Vom 16. August 1960 bis zum 15. Juni 1972 war er Außenminister Zyperns.

Ihm zu Ehren wurde die größte Sportarena Zyperns nach ihm benannt, das Spyros Kyprianou Athletic Center.
Trapecio amazónico
Der Trapecio amazónico oder Trapecio de Leticia ist ein geografischer Korridor im äußersten Süden des Departements Amazonas, das zur Republik Kolumbien gehört und den südlichsten Teil des Landes bildet, der es ihm ermöglicht, Ufer des Río Amazonas zu haben. An diesem Ende des Departements, das sich wie eine Halbinsel zwischen Brasilien und Peru erstreckt, befindet sich die Hauptstadt des Departements Leticia.

Kolumbiens Souveränität über Leticia und das Amazonas-Trapez wurde durch das Friedensabkommen nach dem Kolumbianisch-Peruanischen Krieg von 1932 bis 1933 bestätigt. Kolumbien beanspruchte alle Gebiete nördlich des Río Amazonas und des Río Napo, während Peru alle Gebiete südlich des Putumayo für sich beanspruchte.

Zipfel (Geographie)
Ein Zipfel (auch Halbenklave oder Gebietszipfel) ist ein Gebiet, das aus dem Territorium einer eher flächigen geopolitischen Einheit in eine oder zwischen mehrere andere solcher Einheiten hineinragt. Bekannte Beispiele sind der Caprivizipfel Namibias, der Ascher Zipfel Tschechiens und der Wachankorridor Afghanistans. Bei den Bundesstaaten der USA ist für solche Zipfel die Bezeichnung Panhandle (wörtlich: ‚Pfannenstiel‘) in Gebrauch.
Stift Asbeck
Das Stift Asbeck in Asbeck (heute Ortsteil von Legden), gegründet im 12. Jahrhundert, war zunächst ein Doppelkloster der Prämonstratenser. Später war es ein reines Nonnenkloster, ehe es im 16. Jahrhundert in ein Damenstift umgewandelt wurde. Die Einrichtung bestand bis 1805.

Prämonstratenser
Die Prämonstratenser (lateinisch Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis, „Weißer und Kanonischer Orden von Prémontré“), Ordenskürzel O.Praem./OPraem, sind der größte römisch-katholische Orden regulierter Chorherren. Der Prämonstratenserorden ist ein Zusammenschluss selbständiger Klöster und wurde im Jahr 1120 von Norbert von Xanten mit dreizehn Gefährten in Prémontré bei Laon, auf Fernbesitz der Abtei Prüm, gegründet. Vor allem in Belgien, den Niederlanden und Polen werden die Prämonstratenser nach ihrem Gründer auch Norbertijnen bzw. Norbertanie („Norbertiner“) genannt. Der weibliche Zweig sind die Prämonstratenserinnen. Der dritte Orden sind die Prämonstratenser-Tertiaren.
Kōnomine-ji
Der Kōnomine-ji (japanisch 神峯寺), mit den Go Chikurinzan (竹林山) und Jizōin (地蔵院) in Yasuda (Präfektur Kōchi), ist ein Tempel, der zur Buzan-Richtung (豊山派) des Shingon-Buddhismus gehört. In der traditionellen Zählung ist er der 27. Tempel des Shikoku-Pilgerwegs.

Shikoku-Pilgerweg
Der Shikoku-Pilgerweg (japanisch 四国八十八箇所, shikoku hachijū hakkasho; zu Deutsch etwa: „88 Orte Shikokus“) mit seinen 88 heiligen Orten ist ein wichtiger buddhistischer Pilgerweg (Junrei) auf der japanischen Insel Shikoku. Er gehört zu den wichtigsten Elementen des Daishi-Glaubens (大師信仰, Daishi shinkō), in dem der buddhistische Mönch und Gründer der Shingon-shū, Kūkai (774–835), verehrt wird.
SIC58 Squadra Corse
SIC58 Squadra Corse ist ein Motorradsport-Team aus Italien, das seit 2017 in der kleinsten Klasse der Weltmeisterschaft auf Honda antritt. Die Fahrer in der Saison 2023 sind Riccardo Rossi und Kaito Toba. Zudem tritt das Team seit 2019 im neuen MotoE World Cup mit Mattia Casadei als Fahrer an.

Gegründet wurde das Team 2013 von Paolo Simoncelli zu Ehren seines Sohnes Marco, der beim Großen Preis von Malaysia 2011 tödlich verunglückt war.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Hamburg-Altonaer Centralbahn-Gesellschaft
Die Hamburg-Altonaer Centralbahn-Gesellschaft (kurz HAC) war eine Straßenbahn-Gesellschaft, deren Linie von Hamburg zur damals selbstständigen Stadt Altona und zurück führte. Die Wagen der Linie wurden im Volksmund wegen ihrer Form und Farbe auch „Chinesenbahn“ oder einfach „Centralbahn“ genannt. Die Anfänge der Gesellschaft gehen in das Jahr 1878 zurück, als die Vorgängergesellschaft als Hamburg-Altonaer Pferdebahn-Gesellschaft (HAPf) gegründet wurde. Mit der Elektrifizierung im Jahr 1896 wurde sie in Hamburg-Altonaer Centralbahn-Gesellschaft (später Hamburg-Altonaer Zentralbahn-Gesellschaft) umbenannt. Sie existierte bis 1922 und wurde in die Hamburger Hochbahn AG integriert.

Elektrifizierung
Als Elektrifizierung (in der Schweiz auch Elektrifikation), veraltet auch Elektrisierung, wird allgemein die Bereitstellung der Infrastruktur in Form von Stromnetzen zur Versorgung einer Region oder eines Landes mit elektrischer Energie bezeichnet. Sie begann infolge der industriellen Revolution in den 1880er Jahren und stellt einen kontinuierlichen Vorgang dar. Als wesentliche Eigenschaft ermöglicht die Elektrifizierung im großen Maßstab die räumliche Trennung zwischen dem Energieverbraucher, beispielsweise einem elektrischen Antrieb oder Beleuchtung, und dem Kraftwerk, in dem verschiedene Primärenergiequellen in elektrische Energie umgewandelt werden. Im industriellen Bereich ermöglichte die Elektrifizierung die Ablösung von räumlich beschränkten und mechanisch aufwändigen Energieverteilungssystemen wie der Transmissionswelle.
Ernst Krause (Schriftsteller)
Ernst Ludwig Krause  (* 22. November 1839 in Zielenzig; † 24. August 1903 in Eberswalde) war ein deutscher Apotheker, Biologe und populärwissenschaftlicher Schriftsteller. Viele seiner Werke veröffentlichte er unter dem Pseudonym Carus Sterne.

Krause war einer der Vertreter des Darwinismus in Deutschland und stand in enger Verbindung zu Ernst Haeckel. Anfang der 1890er-Jahre widmete sich Krause der germanischen Vorgeschichte. Er popularisierte in der völkischen Bewegung die rassistisch grundierte These vom nordischen Ursprung des Griechentums. In der Botanik war sein Autorenkürzel E. L. Krause.

Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.
ZIM-America-Klasse
Die ZIM-America-Klasse war eine Bauserie von sieben Containermotorschiffen  der israelischen Reederei Zim Integrated Shipping Services (ZIM). Das Typschiff der ZIM-Einheiten erlangte große Bekanntheit als Rena, nachdem es am 5. Oktober 2011 auf dem Weg von Napier nach Tauranga an der Ostküste der neuseeländischen Nordinsel auf das etwa 20 km vor Tauranga in der Bay Of Plenty liegende Astrolabe Reef auflief.

Astrolabe Reef
-37.5405176.427Koordinaten: 37° 32′ S, 176° 26′ O

Das Astrolabe Reef liegt in der Bay of Plenty auf der Nordinsel Neuseelands, nahe Motiti Island. Das Riff, das bei Niedrigwasser zu sehen ist, ist ein bekanntes Tauchgebiet.

Seinen Namen erhielt das Astrolabe-Riff von Jules Dumont d’Urville, der es am 16. Februar 1827 nach seinem Schiff, der Astrolabe, benannte.

Am 5. Oktober 2011 lief das an die in Genf beheimatete Reederei Mediterranean Shipping Company vercharterte Containerschiff Rena auf das Riff auf und schlug leck. Die dadurch entstandene Ölkatastrophe vor Neuseeland verschmutzte die umliegenden Strände und führte zu einem Massensterben bei der hier heimischen Vogel- und Fischpopulation.
Generali Ladies Linz 2016
Das Generali Ladies Linz 2016 war ein Damentennisturnier in Linz. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2016 und fand vom 10. bis 16. Oktober 2016 statt, zeitgleich mit den Turnieren in Hongkong und Tianjin.

Titelverteidigerinnen waren im Einzel Anastassija Pawljutschenkowa, im Doppel Raquel Atawo und Abigail Spears.

Anastassija Sergejewna Pawljutschenkowa
Anastassija Sergejewna Pawljutschenkowa (russisch Анастаси́я Серге́евна Павлюче́нкова, englische Transkription Anastasia Sergeyevna Pavlyuchenkova; * 3. Juli 1991 in Samara, damals Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine russische Tennisspielerin.
Dinsdale Morgan
Dinsdale Morgan (* 19. November 1972) ist ein ehemaliger jamaikanischer Hürdenläufer, der sich auf die 400-Meter-Distanz spezialisiert hatte. Wegen seiner Sprintstärke wurde er auch in der 4-mal-400-Meter-Staffel eingesetzt.

Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta schied er im Vorlauf aus. 1997 gewann er mit der jamaikanischen 4-mal-400-Meter-Stafette Silber bei den Hallenweltmeisterschaften in Paris, siegte bei den Zentralamerika- und Karibik-Meisterschaften in San Juan und wurde Siebter bei den Weltmeisterschaften in Athen.

Im Jahr darauf siegte er bei den Zentralamerika- und Karibikspielen in Maracaibo, wurde Dritter beim Weltcup in Johannesburg und triumphierte bei den Commonwealth Games in Kuala Lumpur.

1999 wurde er erneut Siebter bei den Weltmeisterschaften in Sevilla, 2000 erreichte er bei den Olympischen Spielen in Sydney das Halbfinale, und 2002 wurde er Fünfter bei den Commonwealth Games in Manchester.

Commonwealth Games 2002/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 2002 in Manchester wurden in der Leichtathletik insgesamt 48 Wettbewerbe ausgetragen, davon 24 Männer, 22 für Frauen und zwei für Behinderte. Bis auf die Wettbewerbe im Gehen und Marathon fanden die Wettkämpfe alle im City of Manchester Stadium statt.