hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mehrseitenhobelmaschine
Die Mehrseitenhobelmaschine, Vierseitenhobelmaschine oder Vierseiter, abgekürzt HM, ist eine Holzbearbeitungsmaschine, die in einem Arbeitsgang mehrere Hobelvorgänge durchführen kann. Sie wird zur Serien- oder Massenanfertigung viereckiger, langer Werkstücke aus Schnittholz verwendet, bei denen eine höhere Maßgenauigkeit und/oder Oberflächengüte erwünscht ist, als durch Sägezuschnitt möglich ist.

Holzbearbeitung
Der Begriff Holzbearbeitung beschreibt die grundsätzlichen Techniken zur Bearbeitung und Herstellung von Oberflächen aus Holz. Diese Techniken sind die Grundlage für die Holzverarbeitung. Die formgebenden Bearbeitungsmethoden sind entweder zerspanend oder abrasiv (schabend). Auch farbliche oder strukturierende Bearbeitungsmethoden fallen unter den Begriff Holzbearbeitung, sind jedoch dekorativer Natur.

Holzbearbeitungsmethoden sind u. a. Sägen, Spalten, Hobeln, Bohren, Schaben, Schleifen und Schnitzen – weiterhin auch die Oberflächenbehandlung mittels Farben, Chemikalien, Lacken und Ölen.

Holzbearbeitung wird in den verschiedensten Berufen angewandt, wie Tischler, Zimmermann, Sägewerker und Drechsler. Aber auch Bootsbauer, Zupfinstrumentenmacher und Klavierbauer. Im künstlerischen Bereich gibt es die Bildschnitzer.
Bromme Sogn
Bromme Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Alsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Sorø Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Sorø Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 402 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Bromme Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Munke Bjergby Sogn und im Südosten Pedersborg Sogn, ferner in der westlich benachbarten Slagelse Kommune Kindertofte Sogn und Sorterup Sogn.

Slagelse Kommune
Slagelse Kommune ist eine dänische Kommune auf der Insel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Slagelse Kommune mit den bisherigen Kommunen Hashøj, Korsør und Skælskør, alle im Vestsjællands Amt.

Slagelse Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 79.728 Einwohnern (1. Januar 2023) und eine Fläche von 568,00 km². Sie ist Teil der Region Sjælland. Der Sitz der Verwaltung ist in Slagelse.
Nédon
Nédon ist eine französische Gemeinde mit 156 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Arras und zum Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise.

Arrondissement Arras
Das Arrondissement Arras ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Arras.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens sowie der Kanton Le Parcq zum Arrondissement Montreuil.
Runenstein von Styrstad
Der Runenstein von Styrstad  (Ög 153) steht an der Friedhofsmauer der Styrstads kyrka, südöstlich von Norrköping in Östergötland in Schweden. Unmittelbar daneben steht der fragmentarisch erhaltene Runenstein Ög 154. Ursprünglich waren die stilistisch höchst unterschiedlichen Runensteine übereinander in der Friedhofsmauer eingebaut.

Die randständige Ritzung von Ög 153 in einem ungewöhnlich verschlungenen Schlangenband ist die einzige derartige Verzierung eines wikingerzeitlichen Steins und stammt von einem unbekannten Runenmeister. Das Schriftband besteht aus zwei schmalen Schlangen, die in Knoten (schwedisch knutrunar) die Seiten wechselnd Medaillons bilden, in denen die Inschrift steht.

Der Text lautet:
hruRikR risþi stain þansa aftiR fruþa auk asbaun suau sina ×

HrøRikR ræisþi stæin þennsa æftiR Froða ok Asbiorn, sunu sina.

Hrœríkr reisti stein þenna eptir Fróða ok Ásbjôrn, sonu sína.

„Hrœríkr errichtete diesen Stein zur Erinnerung an seine Söhne Fróði and Ásbjôrn.“

Samnordisk runtextdatabas
Samnordisk runtextdatabas (deutsch: Gesamtnordische Runentextdatenbank) ist eine 1993 von der Universität Uppsala begonnene Datenbank, mit dem Ziel einen vollständigen, maschinenlesbaren Katalog von Runeninschriften zu erstellen. In der aktuellen Version aus dem Jahre 2008 sind über 6500 Inschriften enthalten.

Die Datenbank sowie der dazugehörige Client Rundata sind für verschiedene Betriebssysteme frei im Internet erhältlich.
Plymouth (Ohio)
Plymouth ist ein Village in Huron und Richland County im US-Bundesstaat Ohio. Der Teil der Gemeinde im Richland County gehört statistisch gesehen zur Mansfield-Metropolregion, der andere Teil im Huron County gehört zur Norwalk-Micropolitan Statistical Area. Die Bevölkerung von Plymouth umfasste 1.852 Einwohner bei der Volkszählung im Jahr 2000.

Mansfield (Ohio)
Mansfield ist eine City im US-Bundesstaat Ohio und Verwaltungssitz des Richland Countys. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 47.534.

In der Metropolregion von Mansfield lebten 2020 insgesamt 124.936 Menschen.
Radio horeb
radio horeb ist ein privater Hörfunksender Deutschlands mit Sitz in Balderschwang im Landkreis Oberallgäu, Bayern. Der Radiosender sendet ein deutsches spendenfinanziertes Hörfunkprogramm mit katholischer Prägung. Neben dem Hauptsitz im Medienhaus in Balderschwang hat der Sender ein Studio in München sowie Büros in Kevelaer, Berlin und Ravensburg.

Landkreis Oberallgäu
Der Landkreis Oberallgäu ist der südlichste Landkreis Deutschlands und gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sitz der Kreisverwaltung ist die Kreisstadt Sonthofen. Die kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu) liegt inmitten des Landkreises. Oberallgäu wird fälschlicherweise als Synonym für das alpin geprägte obere Allgäu verwendet, das eigentliche Ur-Allgäu von Oberstaufen über Oberstdorf und Sonthofen nach Bad Hindelang, wo auch die Allgäuer Dialekte beheimatet sind. Das ab Kempten in den Norden reichende voralpine Hügelland wird wiederum als Unterallgäu bezeichnet, auch wenn es noch zum Landkreis Oberallgäu gehört und dort bereits ab Kempten vermehrt schwäbische Dialekte gesprochen werden. Erst nördlich von Dietmannsried beginnt der Landkreis Unterallgäu.
Gymnasium Leoninum
Das Gymnasium Leoninum ist eine staatlich anerkannte Privatschule unter katholischer Trägerschaft der Herz-Jesu-Priester in Handrup, Landkreis Emsland. Das Gymnasium wurde 1923 mit damals 23 Schülern als Jungeninternat gegründet. Der Namenspatron ist Pater Leo Dehon. Bis 1998 wurde das Jungeninternat weitergeführt, doch mit dem großen Umbau 1998 wurde das Internat geschlossen. Heute besuchen über 1200 Schülerinnen und Schüler das Gymnasium Leoninum.
Das Einzugsgebiet des Gymnasiums umfasst mehrere Kreise.

Namenstag
Der christliche Namenstag einer Person ist der liturgische Gedenktag eines Heiligen im Kirchenjahr, dessen Namen diese Person trägt (Namenspatron). In manchen katholischen und orthodoxen Regionen oder Ländern ist die Feier des Namenstags bedeutender als oder wenigstens ebenso wichtig wie die des Geburtstages. Die Feier des Namenstages gestaltet sich ähnlich wie die Feier eines Geburtstages, so wird die Person von Familienangehörigen, Freunden und Arbeitskollegen beschenkt. In Ordensgemeinschaften wird das Mitglied nicht an seinem Geburtstag gefeiert, sondern an dem Gedenktag des Heiligen oder des Festgeheimnisses, nach dem er im Orden benannt ist (Ordensname).
DX Studio
DX Studio war ein Autorensystem von WorldWeaver. Es ist in einer kostenlosen und in zwei kostenpflichtigen Versionen erhältlich. Die Engine ist für 3D-Videospiele, Simulationen und Präsentationen geeignet. DX-Studio-Projekte können entweder als eigenständige Programme ausgeführt werden oder aber auch im Browser, Microsoft-Office-Produkten oder Visual Studio eingebettet werden.

Engine
Mit Engine (vom Englischen für den „Antrieb“ oder „Motor“; deutsch Funktionseinheit) wird in der Informationstechnologie ein eigenständiger Teil eines Computerprogramms bezeichnet. Eine Engine ist für komplexe Berechnungen oder Simulationen zuständig. Oft läuft eine Engine selbsttätig im Hintergrund, ohne unmittelbar von einer Steuerung durch den Benutzer abhängig zu sein.
Čedomir Drašković
Čedomir Drašković (serbisch-kyrillisch Чедомир Драшковић; * 18. August 1914 in Gacko; † 14. August 1994) war Professor für Orthodoxe Theologie an der Theologischen Fakultät in Belgrad und einer der wichtigsten Vertreter des liberalen Flügels der
serbisch-orthodoxen Theologie.

Gacko
Gacko (serbisch-kyrillisch Гацко, [gǎtskɔ]) ist eine kleine Stadt und das Zentrum der gleichnamigen Großgemeinde in der Republika Srpska in Bosnien und Herzegowina. Die Gemeinde Gacko hat etwa 8500 Einwohner.
Creuë
Creuë ist ein Ortsteil und eine ehemalige französische Gemeinde im Département Meuse in der Region Grand Est.

Zum 1. März 1973 bildeten die bis dahin eigenständigen Gemeinden Creuë, Billy-sous-les-Côtes, Hattonchâtel, Hattonville, Saint-Benoît-en-Woëvre und Viéville-sous-les-Côtes die neue Gemeinde Vigneulles-lès-Hattonchâtel.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Bayerische B I
Bayerische B I waren Lokomotiven der Königlich Bayerischen Staatsbahn.

Die Baureihe B I wurde parallel zur Baureihe A II entwickelt, hatte allerdings anstelle der zweiten Laufachse eine Kuppelachse. Dadurch hatte sie zudem eine höhere Zugleistung. Der Kessel war von der Bauart Stephenson Longboiler. Sie verfügte zudem über einen Gabelrahmen und eine Stephenson Außensteuerung mit Außenzylindern. Die Kuppelstangen waren nach amerikanischem Vorbild gearbeitet. Später wurden viele Loks mit einem Kessel der Bauart Crampton ausgestattet.

Sie waren mit einem Schlepptender der Bauart 3 T 4,2, später 3 T 5 ausgestattet.

Folgende Lokomotiven der Gattung B I wurden von Maffei geliefert:

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
Krystyna Liberda
Krystyna Liberda-Stawarska (* 7. März 1968 in Niedźwiedź) ist eine frühere polnische Biathletin.

Krystyna Liberda startete für Dynamitu Chorzów. 1992 startete sie bei den Olympischen Winterspielen in Albertville und wurde dort 59. im Einzel und 60. des Sprints. Zweites Großereignis wurden die Biathlon-Weltmeisterschaften 1993 in Borowez, wo Liberda mit der Staffel 13. wurde und gemeinsam mit Zofia Kiełpińska, Anna Stera und Helena Mikołajczyk die Bronzemedaille gewann. Beste Platzierung im Biathlon-Weltcup war 1993 ein 48. Platz im Sprint von Lillehammer, in die Punkteränge konnte sie in Einzelrennen nie laufen. Bei polnischen Meisterschaften gewann Liberda 1991 und 1992 die Titel in den Einzeln.

Albertville
Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ (frankoprovenzalisch Arbèrtvela) ist eine französische Gemeinde mit 19.706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in den Alpen. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Arrondissements Albertville und damit Standort einer Unterpräfektur. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère und beherbergt dessen Verwaltungssitz.

Albertville erlangte weltweite Bekanntheit als Hauptschauplatz der 1992 in der Region Savoyen ausgetragenen XVI. Olympischen Winterspiele.
Antonio Starabba di Rudinì
Antonio Starabba, Marchese di Rudinì (* 6. April 1839 in Palermo; † 6. August 1908 in Rom) war ein italienischer Großgrundbesitzer, Rechtsanwalt und Politiker. Zwischen 1891 und 1898 führte er als Präsident des Ministerrats (Ministerpräsident) vier italienische Regierungen an.

Politisches System Italiens
Das politische System des seit 1861 bestehenden italienischen Staates war ursprünglich in der Form einer konstitutionellen Monarchie organisiert und ist seit 1946 als parlamentarische Republik strukturiert.
Ad Age
Ad Age (bis 2017 Advertising Age) ist eine US-amerikanische Marketing- und Media-Zeitschrift der Crain Communications aus Detroit.

Advertising Age wurde 1930 als Broadsheet in Chicago gegründet. Heute ist der Sitz der Herausgeberschaft der Zeitung in New York. Zusätzlich zum klassischen Abonnement der wöchentlichen Printausgabe bietet der Verlag auch digitale Varianten der Zeitschrift an. Dazu gehört die Webplattform AdAge.com inkl. eines täglichen Newsletters. Die wöchentliche Printauflage beläuft sich auf 56.000 Stück.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
Zeitschrift für Bergrecht
Die Zeitschrift für Bergrecht (ZfB) ist eine vierteljährlich in Deutschland im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz im Carl Heymanns Verlag erscheinende Fachpublikation.

In der ZfB werden die den Bergbau betreffende Gesetzgebung, Rechtsprechung und für die Verwaltungsbehörden bedeutsame ministerielle Bekanntmachungen veröffentlicht. Außerdem beinhaltet die Zeitschrift Aufsätze zur bergrechtlichen Thematik.

Eine Langzeitarchivierung der Zeitschrift ist in der Universitäts- und Landesbibliothek Bonn gewährleistet.

Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
Die Universitäts- und Landesbibliothek Bonn (ULB Bonn) ist die zentrale Universitäts- und Archivbibliothek der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Die Universitäts- und Landesbibliothek gliedert sich in eine Hauptbibliothek in der Adenauerallee (Südstadt, 50.7313792205567.1087014675) sowie eine Abteilungsbibliothek für die Bereiche Medizin, Naturwissenschaften und Landbau in der Friedrich-Hirzebruch-Allee (Poppelsdorf, 50.7268358938897.0866322516667). Zusammengenommen liegt der Bestand bei über zwei Millionen Buch- und Zeitschriftenbänden. Des Weiteren sind der ULB zahlreiche Institutsbibliotheken unterschiedlicher Größe zugeordnet. Ein Teil des Hauptbibliothek-Bestands ist in ein Ausweichmagazin in Castell ausgelagert.
Gerben Last
Gerben Last (* 19. Oktober 1985 in Kampen) ist ein niederländischer Para-Tischtennisspieler, der in der Wettkampfklasse TT 9 antrat. Er vertrat sein Land viermal bei den Paralympischen Spielen und ist einmaliger Weltmeister sowie Europameister mit der Mannschaft. Aufgrund seiner Leistungen und Erfolge erhielt er im Jahr 2004 den Orden vom Niederländischen Löwen. 2017 beendete Last seine Karriere.

Orden vom Niederländischen Löwen
Der Orden vom Niederländischen Löwen, niederländisch Orde van de Nederlandse Leeuw, wurde am 29. September 1815 durch Wilhelm I., König der Niederlande, gestiftet. Er ist der höchste zivile Verdienstorden und nach dem Militär-Wilhelms-Orden der zweitälteste Ritterorden der Niederlande. Großmeister ist der König der Niederlande, der unter der Verantwortung des Ministerrates die Ernennungen vornimmt.

Der Orden wird an Personen mit außergewöhnlichen Verdiensten um das Gemeinwesen verliehen, vor allem Künstlern, Wissenschaftlern und erfolgreichen Sportlern. Einige prominente niederländische Politiker wurden zum Kommandeur oder sogar zum Großkreuzritter ernannt, was sonst meistens Staatsoberhäuptern vorbehalten ist. Niederländische königliche Prinzen und Prinzessinnen werden an dem Tag, an dem sie das 18. Lebensjahr vollendet haben, als Großkreuzritter in diesen Orden aufgenommen.
Dolmen von Alcántara
Die Dolmen von Alcántara in der Region Alcántara in der Extremadura in Spanien sind eine Gruppe von mehr als 40 Großsteingräbern (dolmen). Die zumeist kleinen (den benachbarten portugiesischen Antas gleichenden) Dolmen sind aus Granit- und Schieferplatten errichtet.

Anta
Anta ist die portugiesische Bezeichnung für etwa 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden. Auch andere volkstümliche Begriffe wie Arcas, Orcas oder Lapas ersetzen in Portugal in der Regel den Begriff Dolmen. Völlig gleichartige Anlagen werden in Spanien in der Regel als Dolmen bezeichnet (in Galicien mitunter auch als Anta). Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.
McGuire Island
McGuire Island ist eine Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt im nordöstlichen Abschnitt der Joubin-Inseln.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1975 nach Thomas J. McGuire (1935–2010), Maschinist auf der RV Hero im Dienst der National Science Foundation auf ihrer Antarktisfahrt zur Palmer-Station im Jahr 1968.

National Science Foundation
Die National Science Foundation (NSF) ist eine unabhängige Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten mit Sitz in Arlington, Virginia, deren Aufgabe die finanzielle Unterstützung von Forschung und Bildung auf allen Feldern der Wissenschaften mit Ausnahme der Medizin ist. Sie wurde am 10. Mai 1950 gegründet.
Mit einem jährlichen Budget von ca. 8,28 Milliarden Dollar (2020) repräsentiert sie 20 Prozent der gesamten Zuschüsse der US-Regierung für Grundlagenforschung an Hochschulen. In einigen Bereichen wie Mathematik, Informatik, Wirtschaftswissenschaften und Sozialwissenschaften ist die NSF die Hauptdrittmittelquelle für Forschung. Pro Jahr erreichen die NSF etwa 40.000 Projektanträge, von denen etwa 10.000 gefördert werden. Damit ist die NSF neben den National Institutes of Health eine der beiden großen Forschungsförderorganisationen in den USA.
Grasshopper Cup 2014
Der Grasshopper Cup 2014 fand vom 21. bis 27. April 2014 in Zürich in der Schweiz statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2013/14 und gehörte zur Kategorie International 50.

Titelverteidiger und Vorjahressieger war Alister Walker, der im diesjährigen Turnier bereits in der ersten Runde gegen den späteren Turniersieger Amr Shabana mit 5:11, 9:11 und 6:11 unterlag. Shabana gewann im Finale mit 11:6, 11:9, 4:11, 8:11 und 11:8 gegen Tarek Momen.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon sind vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Reiko Peter einen Startplatz im Hauptfeld.

Amr Shabana
Amr Shabana (arabisch عمرو شبانة, DMG ʿAmr Šabāna; * 20. Juli 1979 in Kairo) ist ein ehemaliger ägyptischer Squashspieler. Er gewann viermal die Weltmeisterschaft und erreichte im April 2006 erstmals Position eins in der Weltrangliste.
Dorme (Brenne)
Die Dorme ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt an der Gemeindegrenze von Biefmorin und Bretenières in einem seenreichen Gebiet, entwässert nach einem anfänglichen Bogen über West generell in südwestlicher Richtung durch die Landschaft Bresse und mündet nach rund 16 Kilometern im Gemeindegebiet von Mouthier-en-Bresse als rechter Nebenfluss in die Brenne.
Auf ihrem Weg tangiert die Dorme die Départements Jura und Saône-et-Loire.

Bresse
Die Bresse ist eine Landschaft und ehemalige Provinz in Ostfrankreich von fast 4000 km2, die sich von den Dombes im Süden bis zum Fluss Doubs im Norden und von der Saône im Westen bis zum Jura im Osten erstreckt. Sie hat in Nord-Süd-Richtung eine Ausdehnung von rund 100 km und in Ost-West-Richtung von etwa 40 km. Die Bewohner der Landschaft werden Bressans genannt (beziehungsweise die weiblichen Bewohner Bressanes).
Cité Leroy
Cité Leroy ist der Name für:

Cité Leroy (Paris), eine Straße im 20. Arrondissement in Paris

Cité Leroy (Saint-Fargeau-Ponthierry), eine Arbeitersiedlung in Saint-Fargeau-Ponthierry im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France (Frankreich)

20. Arrondissement (Paris)
Das 20. Pariser Arrondissement, das Arrondissement de Ménilmontant, ist eines von 20 Pariser Arrondissements. Es wurde gegründet im Jahre 1860 durch die Eingemeindung der ehemaligen Gemeinden Belleville, Ménilmontant und Charonne.
Bezirksklasse 1936/37
Bezirksklasse 1936/37 bezeichnet:

Bezirksklasse Halle-Merseburg 1936/37

Bezirksklasse Magdeburg-Anhalt 1936/37

Bezirksklasse Thüringen 1936/37

Fußball-Bezirksklasse Dresden-Bautzen 1936/37

Fußball-Bezirksklasse Groß-Hamburg 1936/37

Fußball-Bezirksklasse Leipzig 1936/37

Fußball-Bezirksklasse Mittelrhein 1936/37

Fußball-Bezirksklasse Niederrhein 1936/37

Fußball-Bezirksklasse Ostpreußen 1936/37

Fußball-Bezirksklasse Pommern 1936/37

Fußball-Bezirksklasse Westfalen 1936/37

Fußball-Bezirksklasse Pommern 1936/37
Die Fußball-Bezirksklasse Pommern 1936/37 war die vierte Spielzeit der zweitklassigen Fußball-Bezirksklasse Pommern im Sportgau Pommern. Die Bezirksklasse wurde in dieser Spielzeit erneut in fünf Gruppen ausgespielt. Die jeweiligen Gruppensieger qualifizierten sich für die Aufstiegsrunde zur Gauliga Pommern 1937/38, in der zwei Aufsteiger in die erstklassige Gauliga ermittelt wurden. Da die Gauliga Pommern zur kommenden Spielzeit jedoch auf zehn Teilnehmer verkleinert wurde, mussten die beiden Sieger der Aufstiegsrunde mit den Fünft- und Sechstplatzierten Vereinen der diesjährigen Gauligasaison eine zusätzliche Qualifikationsrunde spielen, in der die zwei restlichen Plätze zur kommenden Gauligaspielzeit ermittelt wurden. In dieser konnte sich Graf Schwerin Greifswald durchsetzen und spielte kommende Saison erstklassig.
Watson Pond State Park
Der Watson Pond State Park ist ein vier Hektar großer State Park im US-Bundesstaat Massachusetts in Taunton.

Der Park bietet natürliche Badeseen, darunter den namensgebenden Watson Pond, Picknickareale, einen etwa 90 Meter langen Strand und ein Badehaus. Zudem existiert ein kleiner Pavillon im Park.

Erreichbar ist der Park über den Interstate 495.

Badehaus
Ein Badehaus (auch Badhaus, Badestube, Stube oder Stoben) war ein öffentliches Bad. Es diente nicht nur der Körperpflege und der Behandlung von Krankheiten, sondern war auch ein beliebter gesellschaftlicher Treffpunkt.
Jakobssegen
Jakobssegen bezeichnet die Segenssprüche des sterbenden Stammvaters Jakob für die zukünftigen Zwölf Stämme Israels in Gen 49,3–27  u. a. mittels Tiervergleichen.  Diese Stammessprüche dürften unabhängig voneinander in der Zeit der Landnahme bzw. der sogenannten Richter entstanden sein.

Jakobssegen ist außerdem der Titel eines in Kassel ausgestellten Gemäldes von Rembrandt, das Jakobs Segnung seiner Enkel Ephraim und Manasse in Gen 48,17–20  darstellt.

Manasse (Stamm)
Der Stamm Manasse (hebräisch מְנַשֶּׁה), genannt nach dem Stammvater Manasse, ist einer der Stämme Israels, die nach dem Tanach bzw. dem Alten Testament von den Söhnen Jakobs abstammen. Manasse war der Sohn Josephs, seine Mutter war die Ägypterin Asenath, die Tochter des Sonnenpriesters Potiferas von On. Sein Bruder war Ephraim.