hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eilean Dubh Mòr
Eilean Dubh Mòr (deutsch große schwarze Insel) ist eine nur per Boot erreichbare unbewohnte Insel der Slate Islands, der Inneren Hebriden in Argyll and Bute in Schottland. Sie liegt im Firth of Lorn, zwischen den Inseln Lunga und Garbh Eileach, einer Insel der Garvellachs.

Die Fläche der Insel wurde von Rick Livingstone auf 50 Hektar und von Hamish Haswell-Smith (geb. 1928) einschließlich der nördlich gelegenen Gezeiteninsel Eilean Dubh Beag (deutsch kleine schwarze Insel), die bei Ebbe mit Eilean Dubh Mòr verbunden ist, auf 65 Hektar bemessen. Die höchste Erhebung liegt bei 53 m und trägt ein Promontory Fort.

Promontory Fort
Promontory Fort (eigentlich „Ancient Promontory Fort“, irisch Dún Cinn Tíre, in Cornwall „Cliff Castle“, französisch L’éperon barré) ist die Bezeichnung für bronze- und eisenzeitliche Abschnittswälle, die auf Halbinseln und Vorgebirgen liegen, aber auch an Abbruchkanten im Binnenland. Sie sind sehr verbreitet auf den Britischen Inseln. Abschnittsbefestigungen an der Küste werden auch als cap fort, cliff fort oder coastal fort (deutsch: Kap-, Klippen- oder Küstenburg) bezeichnet.
Bacatá Center
Das Bacatá Center (Projektname BD Bacatá für Bogotá Downtown Bacatá) ist ein seit September 2011 im Bau befindlicher Wolkenkratzer mit zwei Türmen im Stadtbezirk Santa Fe und somit im historischen Zentrum von Kolumbiens Hauptstadt Bogotá. Er wird an der Calle 19 #5-20 errichtet und ist bisher unvollendet. Der Südturm ist mit einer Höhe von 216 Metern und 66 Stockwerken das höchste Gebäude Kolumbiens und überragt den bisherigen Rekordhalter Torre Colpatria um 20 Meter. Der Hochhauskomplex wurde bisher über Crowdfunding finanziert, Privatpersonen realisierten ihn durch den Kauf von Aktien und treuhänderischen Rechten. Allerdings ruhen die Bauarbeiten am Südturm seit Jahren und die Anteilseigner haben 2023 Klage gegen den Projektentwickler eingereicht.

Der Name Bacatá stammt von der lokalen indigenen Muisca-Kultur des Chibcha-Volkes ab und bedeutet in deren Sprache in etwa „Umzäunung“ bzw. „Einfriedung“, etwas außerhalb eines Landguts gelegen.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
St. Johannes der Täufer (Ipsheim)
Die evangelische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Johannes der Täufer steht in Ipsheim, einem Markt im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-75-135-3 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Evangelisch-Lutherischen Dekanat Bad Windsheim im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Gefecht bei Hägglingen
Das Gefecht bei Hägglingen, auch Hägglinger Krieg, war eine Auseinandersetzung zwischen Frankreich und der Schweiz in Hägglingen auf dem Emmetfeld am 26. April 1798.

Das Emmet-Kreuz auf dem Emmetfeld zwischen Rüti und Hägglingen erinnert an den Hägglinger Krieg. Die Inschrift des Wegkreuzes lautet wie folgt: „Hier kämpften am 26. April 1798 die Freiämter und die Zuger gegen die eindringenden Franzosen. – Renoviert aus Anlass der 150-Jahr-Feier des Kantons Aargau 1953“.

Freiamt (Schweiz)
Das Freiamt (früher Freie Ämter) ist eine Region in der Schweiz und liegt im Südosten des Kantons Aargau. Es umfasst das Gebiet zwischen dem Lindenberg und dem Heitersberg sowie von der Endmoräne bei Othmarsingen bis zur Reuss bei Dietwil. Heute wird das Gebiet der zwei Bezirke Bremgarten und Muri als Freiamt bezeichnet. Früher wurde auch die Gegend um Affoltern am Albis im Kanton Zürich als (Zürcher) Freiamt bezeichnet.

Die ländliche Gegend im Reuss- und Bünztal wird im Volksmund aufgrund der mehrheitlich katholischen Bevölkerung auch «schwarzer Erdteil» genannt. Eggenwil, Bremgarten, Muri, Sins, Villmergen und Wohlen gehören zu den wichtigsten Ortschaften des Freiamts; ein weiteres Ballungsgebiet ist die Region rund um den Mutschellen.

Nach statistischen Kriterien ist nur Wohlen eine Stadt, während Bremgarten seit dem Mittelalter Stadtrecht besitzt. Das Freiamt liegt an einer zentralen Position im Mittelland. In einer halben Autostunde sind Zürich, Zug und Luzern erreichbar.
Eliseo Mercado
Eliseo R. Mercado (* 29. Mai 1948 in Bulacan) bzw. Pater Mercado / Father Mercado ist ein philippinischer Ordenspriester, katholischer Missionar und Universitätsdozent der Oblaten der Unbefleckten Jungfrau Maria und Islamexperte, der sich dem christlich-islamischen Dialog auf den Philippinen widmet (siehe Hauptartikel Bürgerkrieg in Mindanao). Er leitet die ‚Peace Ministry and Advocacy’ der Oblaten (O.M.I.). Er absolvierte ein Studium in Islamwissenschaften und Arabistik an der Päpstlichen Universität Gregoriana und am Dominikanischen Institut für Orientalische Studien (IDEO) in Kairo.

Von 1992 bis 2002 war er Präsident der Notre-Dame-Universität der Oblaten in Cotabato City, Maguindanao, Philippinen.

Er startete und moderiert die Online-Diskussionsgruppe Kusogmindanaw.

Cotabato City
Cotabato  ist eine Stadt in den Philippinen auf der südlichen Insel Mindanao.

Die Stadt ist regionales Zentrum und Sitz der Verwaltung der Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM). Cotabato selbst ist aber eine Exklave der Region SOCCSKSARGEN.
Troy Donockley
Troy Donockley (* 30. Mai 1964 in Workington) ist ein britischer Komponist, Multiinstrumentalist und Musikproduzent. Er trat mit zahlreichen Musikern auf und veröffentlichte als Solokünstler drei Studioalben. Bekannt wurde Donockley als Mitglied der finnischen Symphonic-Metal-Band Nightwish, wo er unter anderem die Uilleann Pipes spielt.

Workington
Workington ist eine Stadt mit 24.295 Einwohnern (2001) und eine Civil Parish an der Westküste von Cumbria, England an der Mündung des Flusses Derwent.

Workington war lange Zeit als Produzent von Kohle, Stahl und hochwertigem Eisenerz bekannt. Der englische Schiffbau erlebte mit den frachttragenden Segelschiffen in den 1880er bis 1890er Jahren seine Blütezeit. Auf der Schiffswerft William R. & Son liefen 95 Schiffe, drunter die sechs bekannten stählernen Viermastbarken als Workington Sisters vom Stapel.
Ramuschenti
Ramuschenti war ein lokaler Fürst in Ägypten zur Zeit der 11. Dynastie. Sein Haupttitel war Großes Oberhaupt des Säbelantilopengaues. Er war damit Gaufürst in dieser oberägyptischen Provinz. Ramuschenti ist vor allem von seinem Grab in Beni Hasan (Nr. 27) bekannt. Es handelt sich um ein Felsengrab mit einer ausgemalten, in den Fels gehauenen Kultkapelle. Nur zwei Wände dieser Kultkapelle sind in der Antike bemalt worden, anscheinend ist das Bildprogramm nie fertiggestellt worden. Die Wandmalereien haben stark unter unsachgemäßen modernen Restaurierungen gelitten. Die chronologische Einordnung von Ramuschenti wird in der Forschung kontrovers diskutiert. Er wurde zunächst in die Erste Zwischenzeit gesetzt. Die neuere Forschung bevorzugt eine Datierung in die 11. Dynastie (um 2020 v. Chr.).

Gaufürst
Gaufürst (auch Nomarch; von altgriechisch νομἀρχης nomárchēs, deutsch ‚Befehlshaber eines Gaues bei den Ägyptern‘) Altägyptens ist eine moderne, eher unscharfe, Bezeichnung für den Verwalter eines Gaues. Er wird oftmals auch als „Nomarch“ bezeichnet (nach altgriechisch νόμος nómos, deutsch ‚das Zugeteilte, das Gesetz‘, das hier jedoch speziell mit ‚Gau‘ übersetzt wird). Der Gaufürst hatte rechtliche, militärische und theologische Pflichten. Seine Haupttitel waren in der Ersten Zwischenzeit und im frühen Mittleren Reich „großes Oberhaupt einer Provinz“ und seit dem Mittleren Reich „Bürgermeister“ (Hatia).
Julius Price
Julius Price (* 12. Juni 1833 in Nischni Nowgorod, Russland; † 24. Januar 1893 in Wien) war ein Tänzer.

Vom Beruf der Eltern geprägt, ergriff auch er die Tänzerlaufbahn und wurde 1855 an die Wiener Hofoper als Solotänzer und Mimiker engagiert. Er unterrichtete auch am Konservatorium der Gesellschaft der Musikfreunde und schuf als Choreograph die Ballette „Saltarello“, „Harlekin als Elektriker“ und gemeinsam mit Karl Groß „Der Vater der Debütantin“.

Er ruht auf dem Evangelischen Friedhof Wien-Simmering (II, 164).

Mimiker
Mimiker sind in traditionellen Ballett-Ensembles diejenigen Darsteller, die in pantomimischen Rollen der Repertoire-Ballette auftreten, im Gegensatz zu den eigentlichen Tänzern. Von den Mimikern wird „Ausdruck“ gefordert, während die Tänzer ein technisch perfektes Springen und Drehen bieten müssen. Oft sind Mimiker die älteren Tänzer. Die Rollen des Don Quijote in dem von Marius Petipa erstmals choreografierten Ballett Don Quichotte (1869) oder des Drosselmeyer in Petipas Der Nussknacker (1892) werden zum Beispiel von einem Mimiker ausgeführt.

Die Mimiker stammen von den Charakter- und Grotesktänzern des 18./19. Jahrhunderts her, die komische oder bürgerliche Rollen ausführten.

Im modernen Ballett wird die Unterscheidung zwischen Tänzern und Mimikern möglichst aufgehoben, im Tanztheater tritt die Technik gegenüber der Persönlichkeit der Tanzenden zurück.
Tswaing Local Municipality
Tswaing (englisch Tswaing Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Ngaka Modiri Molema der südafrikanischen Provinz Nordwest. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Delareyville. Bürgermeisterin ist Frau Dimakatso Lydia Malwane.

Gemeinde (Südafrika)
Eine politische Gemeinde in Südafrika (englisch municipality) ist eine Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb der Provinz. Es gibt nach territorialen Gesichtspunkten drei Gemeindetypen: die Metropolgemeinden, die Distriktgemeinden und die Lokalgemeinden. Eine Gemeinde wird weiterhin noch in Wahlbezirke (Wards) eingeteilt.
Edward Owen
Edward Owen (* 6. November 1886 in Manchester; † 24. September 1949 in Bexleyheath, London Borough of Bexley) war ein britischer Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London gewann er Silber im 5-Meilen-Lauf.

1912 schied er bei den Olympischen Spielen in Stockholm über 1500 Meter im Vorlauf aus. Im 3000-Meter-Mannschaftsrennen kam er als Zwölfter ins Ziel und gewann mit dem Team des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland die Bronzemedaille.

1909 und 1912 wurde er britischer Meister im Meilenlauf.

Meilenlauf
Der Meilenlauf ist ein Lauf über eine englische Meile (1609,344 m). Er ist eine nichtolympische Disziplin der Leichtathletik. Es ist die einzige nicht in metrischer Einheit gemessene Strecke, über die die World Athletics noch Weltrekorde führt.

Traditionell gilt die englische Meile als die längste der Mittelstrecken. Als offiziell anerkannt erster Mann lief Roger Bannister 1954 die Meile unter vier Minuten, was lange als Schallmauer (Traummeile) galt; bereits im 18. Jahrhundert erzielten Männer ähnliche Laufzeiten, die jedoch mangels genauer Zeiterfassung nicht vergleichbar sind.
Line Gyldenløve Kristensen
Line Gyldenløve Kristensen (* 17. April 1987) ist eine dänische Handballspielerin. In der Disziplin Beachhandball ist sie dänische Nationalspielerin und hat mit ihrer Mannschaft mehrere internationale Titel und Medaillen gewonnen.

Dänische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen
Die dänische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen repräsentiert den Dansk Håndbold Forbund als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. Den Kader nominiert der Nationaltrainer.

Als Unterbau fungieren die Nationalmannschaft der Juniorinnen. Das männliche Pendant ist die dänische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer.
Landtagswahlkreis Freiburg I
Der Wahlkreis Freiburg I (Wahlkreis 46) ist ein Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasst bei der Landtagswahl 2026 die Stadtteile Altstadt, Ebnet, Günterstal, Herdern, Kappel, Littenweiler, Mittelwiehre, Neuburg, Oberau, Oberwiehre und Waldsee des Stadtkreises Freiburg, die Gemeinden Breitnau, Buchenbach, Eisenbach (Hochschwarzwald), Feldberg (Schwarzwald), Friedenweiler, Glottertal, Gundelfingen, Heuweiler, Hinterzarten, Kirchzarten, Lenzkirch, Löffingen, Oberried, St. Märgen, St. Peter, Schluchsee, Stegen und Titisee-Neustadt des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald sowie die Gemeinden Bernau im Schwarzwald, Bonndorf im Schwarzwald, Dachsberg (Südschwarzwald), Grafenhausen, Häusern, Höchenschwand, Ibach, St. Blasien, Todtmoos, Ühlingen-Birkendorf und Wutach des Landkreises Waldshut. Der Wahlkreis ist der einzige Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg, zu dem Gemeinden aus drei unterschiedlichen Stadt- bzw. Landkreisen gehören.

Heuweiler
Heuweiler ist eine Gemeinde des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald im Süden von Baden-Württemberg nahe Freiburg im Breisgau.

Der Ort hat seinen ursprünglichen, ländlichen Charakter weitgehend erhalten. Während viele Gemeinden in der Umgebung Freiburgs in den letzten Jahrzehnten stark gewachsen sind, vollzog sich in Heuweiler ein langsamer, organischer Wandel.
Ponson-Debat-Pouts
Ponson-Debat-Pouts ist eine französische Gemeinde mit 94 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Pays de Morlaàs et du Montanérès (bis 2015: Kanton Montaner).

Die Bewohner werden Ponsonais und Ponsonaises genannt.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Hugh Price
Hugh Price (* um 1495 in Brecon, Wales; † 1574) war ein Jurist und Gründer des Jesus Colleges in Oxford.

Price wurde in Brecon, Wales als Sohn eines Metzgers geboren. Er studierte in Oxford. Im Jahre 1571 bat er Elisabeth I. formell um die Gründung des Jesus College. Für den Bau des Colleges stellte er das Geld zur Verfügung.

Bei seinem Tod hinterließ er dem College neben Büchern auch 100 Pfund. Des Weiteren sollte das College weitere 60 Pfund jährlich bekommen unter der Bedingung, dass er weiter als Gründer des Colleges genannt wird.

Brecon
Brecon [ˈbɹɛkən] (walisisch: Aberhonddu [ˌabɛrˈhɔnðɪ]) ist eine historische Marktstadt in Mittelwales mit etwa 8.000 Einwohnern. Weitere 6.000 Einwohner verteilen sich auf die zur Stadt gehörenden umliegenden Dörfer.
Libanesische Premier League 2016/17
Die Libanesische Premier League 2016/17 war die 57. Spielzeit der höchsten libanesischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 1933. Die Saison begann am 9. September 2016 und endete am 23. April 2017. Titelverteidiger war der Safa SC Beirut. Am 21. Spieltag konnte sich Al Ahed mit einem 3:0-Sieg am grünen Tisch gegen den Nejmeh Club zum fünften Mal die Meisterschaft sichern.

Safa SC Beirut
Der Safa SC Beirut ist ein Sportverein aus Beirut im Libanon. Der Verein spielt in der höchsten Liga des Landes, der Libanesischen Premier League. Seine Heimspiele tragen die Fußballer im Safa SC Stadion aus.
Wesley La Violette
Wesley La Violette (* 4. Januar 1894 in Saint James, Minnesota; † 29. Juli 1978 in Escondido, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komponist.

La Violette studierte am Musical College von Chicago und unterrichtete dort von 1923 bis 1933. Bis 1938 leitete er die Theorieabteilung der De Paul University of Music. Danach wurde er Leiter des Allied Arts Center in Los Angeles, wo er ab 1946 auch am Konservatorium unterrichtete. Er hatte auch großen Einfluss auf die Jazzmusik-Szene der Westküste, zu seinen Schülern zählten unter anderem Martin Denny und Jimmy Giuffre.

La Violette komponierte zwei Opern, fünf Sinfonien, zwei Violinkonzerte, ein Konzert für Streichquartett und Orchester, kammermusikalische Werke, Kantaten, Chorwerke und Lieder.

Escondido (Kalifornien)
Escondido ist eine Stadt im San Diego County im US-Bundesstaat Kalifornien und liegt unweit der Pazifikküste. Gemäß dem Zensus von 2020 hat sie 151.038 Einwohner.

Der spanische Ortsname bedeutet „abgelegen“, sowie im weiteren Sinne auch „geheim, verborgen“.
Shangyu
Shangyu (chinesisch 上虞区, Pinyin Shàngyú Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Shaoxing in der chinesischen Provinz Zhejiang. Shangyu hat eine Fläche von 1.323 km² und zählt 839.747 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Die kreisfreie Stadt Shangyu wurde im Oktober 2013 aufgelöst und in den heutigen Stadtbezirk umgewandelt. Administrativ setzt sich Shangyu aus drei Straßenvierteln, 15 Großgemeinden und drei Gemeinden zusammen. Sitz der Stadtbezirksregierung ist das Straßenviertel Baiguan (百官街道).

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Jadarit
Jadarit (IMA-Symbol Jad) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung NaLi[B3SiO7(OH)] und damit ein Natrium-Lithium-Bor-Silikat-Hydroxid.

Jadarit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem, konnte bisher allerdings nur in Form von Aggregaten gefunden werden. Diese liegen als weiße Einsprenglinge mit xenomorph bis subidiomorph entwickelten Jadarit-Kristallen von etwa 5 bis 10 µm Größe vor.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
Dvoriste
Dvořiště bzw. Dvorište bezeichnet

Dvorište, Stadt in Serbien

Dvořiště, Ortsteil von Bystřice nad Pernštejnem in Tschechien; siehe Dvořiště (Bystřice nad Pernštejnem)

Dvořiště, Ortsteil von Leština in Tschechien

Dvořiště, Ortsteil von Mnich in Tschechien

Dvořiště, Ortslage von Borotín u Boskovic in Tschechien

Dvořiště, Ortslage von Rožná in Tschechien

Dolní Dvořiště, Gemeinde in Tschechien

Horní Dvořiště, Gemeinde in Tschechien

Dvořiště (Bystřice nad Pernštejnem)
Dvořiště (deutsch Dworschischt, auch Dworzischt) ist ein Ortsteil der Stadt Bystřice nad Pernštejnem in Tschechien. Er liegt drei Kilometer nordöstlich von Bystřice nad Pernštejnem und gehört zum Okres Žďár nad Sázavou.
Chachacoma
Chachacoma steht für

einen aus dem Quechua abgeleiteten Trivialnamen für einige Pflanzenarten der Gattung Escallonia, v. a. für Escallonia resinosa

einen aus dem Aymara abgeleiteten Trivialnamen für einige Pflanzenarten der Gattung Senecio (Greiskräuter), v. a. für das in der indigenen Volksmedizin als Mittel gegen die Höhenkrankheit angewendete Kraut Senecio eriophyton

Greiskräuter
Greiskräuter (Senecio), auch Kreuzkräuter (wie „Greiskraut“ entstanden aus mittelhochdeutsch grīskrūt, zu grīs „grau, alt; Greis“ und krūt „Blattpflanze, Blattwerk, Kraut“) genannt, sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die je nach Autor weit über tausend Arten sind fast weltweit verbreitet.
Plunggenkapelle
Die Plunggenkapelle ist eine Kapelle in Uderns im Zillertal. Sie steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Die Kapelle wurde während der Pestzeit laut Inschrift über der Tür im Jahr 1438 erbaut und ist dem hl. Rochus geweiht. 1905, 1959 und 1990 wurde die Kapelle mehrfach renoviert. Das bis 1929 in der Kapelle befindliche Kümmernisbild wurde in die Pfarrkirche Uderns transloziert.  Die Kapelle liegt auf dem Weg zwischen Uderns und Ried im Zillertal.

Zillertal
Das Zillertal ist ein Nord-Süd verlaufendes 32 km langes Seitental des Inntals im österreichischen Bundesland Tirol. Es ist das breiteste der südlichen Seitentäler, relativ flach und nur mit einem sehr geringen Höhenunterschied. Der Talboden war bis Mitte des vorigen Jahrhunderts auf halber Breite durch regelmäßige Überschwemmungen des Zillers versumpft. Die Kernzonen der Orte des Tales befinden sich deshalb auf Schwemmkegeln von Seitenbächen. Die größten Gemeinden im Tal sind Fügen und Mayrhofen, Verwaltungszentrum ist Zell am Ziller. Das Tal ist durch die Zillertalstraße und die Zillertalbahn erschlossen. Haupterwerbsquellen im Tal sind der Tourismus und Dienstleistungen. Das Zillertal und seine Seitentäler verfügen über vier große Schigebiete. Im Sommer sind vor allem die hochgelegenen Seitentäler mit unberührter Natur das Ziel von Wanderern, Kletterern und Gleitschirmfliegern.
Fußball-Oberliga Nordrhein 1986/87
Die Fußball-Oberliga Nordrhein 1986/87 war die neunte Spielzeit der gemeinsam vom Fußball-Verband Mittelrhein und dem Fußballverband Niederrhein durchgeführten Oberliga Nordrhein. Der Meister der Oberliga spielte analog zu den Vorjahren in der Aufstiegsrunde gegen die Meister der übrigen Oberligen um den Aufstieg in die 2. Bundesliga, während der Vizemeister zur Teilnahme an der Amateurmeisterschaft berechtigt war. Aus der Oberliga Nordrhein qualifizierte sich für die Aufstiegsrunden der BVL 08 Remscheid, der den Aufstieg schaffte. Hinter ihm qualifizierte sich der zweitplatzierte MSV Duisburg für die deutsche Amateurmeisterschaft, die die Duisburger auch gewannen. In die untergeordneten Verbandsligen Mittelrhein und Niederrhein stiegen Viktoria Goch, die TuS Lindlar und der SV Baesweiler 09 ab. Zur Saison 1987/88 ersetzten diese die Aufsteiger Olympia Bocholt, Rheydter SV, SC Jülich 1910 und SSG Bergisch Gladbach.

Rheydter SV
Der Rheydter Spielverein e. V., kurz Rheydter SV, ist ein Mehrspartensportverein aus dem Mönchengladbacher Stadtteil Rheydt in Nordrhein-Westfalen mit den rechtlich selbständigen Sektionen Fußball, Hockey und Tennis, Handball sowie Tischtennis. Der Verein wird auch einfach „RSV“ oder „Spö“ genannt.