hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blue Moon City
Blue Moon City ist ein Brett- und Kartenspiel von Reiner Knizia, das 2006 im Spieleverlag Kosmos erschienen ist. Es ist für 2–4 Spieler ab 10 Jahren geeignet und dauert ca. 60 Minuten. Das Spiel stand auf der Nominierungsliste für den Kritikerpreis Spiel des Jahres 2006 und erreichte Platz 4 beim Deutschen Spielepreis.

Blue Moon City spielt in der Welt des Kartenspiels Blue Moon vom selben Autor aus dem Jahr 2004. Inzwischen ist auch noch ein Buch von Frank Rehfeld erschienen, das Figuren und Motive der Spielwelt aufgreift.

Frank Rehfeld
Frank Rehfeld (* 14. November 1962 in Viersen) ist ein deutscher Fantasy-Schriftsteller. Er ist seit 1985 als freiberuflicher Autor tätig. Außer unter seinem eigenen Namen veröffentlichte er auch unter den Pseudonymen Frank Thys, Frank Garrett und Jessica Atkins.
NWP
NWP steht als Abkürzung für:

National Woman’s Party, US-amerikanische Frauenrechtsorganisation

Nationales Waldprogramm der deutschen Bundesregierung

Niederstwertprinzip, Grundsatz ordnungsmäßiger Buchführung

Nordwestpassage, Schifffahrtsroute

Numerical Weather Prediction (Numerische Wettervorhersage)

Niederstwertprinzip
Das Niederstwertprinzip ist bei der Bilanzierung und im Rechnungswesen einer der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung, wonach Vermögensgegenstände, für die mehrere Wertkonventionen in Frage kommen, mit dem niedrigeren beizulegenden Wert in der Bilanz angesetzt werden müssen oder können.
Dion Frazer
Dion Frazer (* 17. Februar 1981 in Belmopan) ist ein belizischer Fußballspieler.

Offensivakteur Frazer spielte bislang auf Vereinsebene für Acros Brown Bombers, Belmopan Bandits United, Kulture Yabra FC, San Pedro Sea Hawks, New Site Erei Dangriga, erneut Belmopan Bandits United und seit der Saison 2007/08 für Santel's Santa Elena. Er ist Mitglied der belizischen Nationalmannschaft. Dort werden seit 2004 drei Länderspieltore in offiziellen FIFA-Spielen für ihn geführt.

Belizische Fußballnationalmannschaft
Die belizische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft des zentralmittelamerikanischen Staates Belize. Sie ist Mitglied des Kontinentalverbandes CONCACAF. Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für die Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. Die erste Qualifikation für den CONCACAF Gold Cup gelang 2013. Im März 2013 erreichte Belize mit Platz 123 die bisher beste Platzierung in der FIFA-Weltrangliste.
Saint-Bonnet-les-Oules
Saint-Bonnet-les-Oules ist eine französische Gemeinde mit 1.817 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire  in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Andrézieux-Bouthéon.

Kanton Andrézieux-Bouthéon
Der Kanton Andrézieux-Bouthéon ist seit 2015 ein Wahlkreis in den Arrondissements Montbrison und Saint-Étienne im Département Loire der Region Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich. Hauptort ist Andrézieux-Bouthéon.
Boston-Marathon 1997
Der Boston-Marathon 1997 war die 101. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Boston, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 21. April 1997 statt.

Bei den Männern gewann Lameck Aguta in 2:10:34 h und bei den Frauen Fatuma Roba in 2:26:23 h.

Fatuma Roba
Fatuma Roba (* 18. Dezember 1973 in Arsi) ist eine äthiopische Langstreckenläuferin und Olympiasiegerin.

Wie viele andere afrikanische Spitzenläufer legte auch sie als Kind einen weiten Weg zur Schule zu Fuß zurück. Ihr erster großer Erfolg war ein dritter Platz über 10.000 Meter bei den afrikanischen Leichtathletikmeisterschaften 1993 in Durban. 1996 gewann sie den Rom-Marathon und holte sich dann beim Marathonlauf der Olympischen Spiele in Atlanta die Goldmedaille vor Walentina Jegorowa (RUS) und Yūko Arimori (JPN).

Beim Boston-Marathon siegte sie 1997 (als erste Afrikanerin), 1998 in ihrer persönlichen Bestzeit von 2:23:21 h und 1999. Beim Tokyo International Women’s Marathon 1999 wurde sie Zweite und bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla belegte sie Platz vier im Marathon. 2000 lief sie beim Boston-Marathon auf den dritten Platz.

2001 gewann sie den Madrider Millennium-Marathon und 2004 den Nagano-Marathon.
Oblast Amur
52.9302127.29865Koordinaten: 52° 56′ N, 127° 18′ O

Die Oblast Amur (russisch Амурская область Amurskaja oblast) ist eine Oblast (Verwaltungsbezirk) in Russland.

Die Oblast liegt im Föderationskreis Fernost an der chinesischen Grenze. Der Fluss Amur bildet diese Grenze, seine wichtigsten Nebenflüsse in der Oblast sind die Seja und die Bureja. Das Stanowoigebirge bildet die Grenze zur Republik Sacha.

Oblast
Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць woblasz; serbisch und bulgarisch област; slowakisch oblasť; kasachisch облыс oblys [Mehrzahl облыстар oblystar]; kirgisisch Облус Oblus; slawisch feminin, deutsch auch maskulin, Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine und für ein statistisches Gebiet in der Slowakei.
Deutsch-eswatinische Beziehungen
Deutschland unterhält in der eswatinischen Hauptstadt Mbabane ein Verbindungsbüro von der Deutschen Botschaft Pretoria im benachbarten Südafrika und steht mit Eswatini (bis 2018 Swasiland) zu entwicklungspolitischen Fragen und zum Thema Menschenrechte im Dialog. Eswatini ist mit einem Konsulat in Berlin und in Düsseldorf vertreten.

Eswatini
Eswatini (Vollform: Königreich Eswatini, Siswati Umbuso weSwatini, englisch Kingdom of Eswatini, kurz eSwatini), bis 2018 offiziell Swasiland, traditionell auch kaNgwane, ist ein Binnenstaat im südlichen Afrika mit etwa 1,2 Millionen Einwohnern. Er grenzt an Südafrika und Mosambik. Nationalfeiertag ist der 6. September, der Jahrestag der Unabhängigkeit im Jahr 1968. Die Staatsform ist faktisch eine absolute Monarchie. Die beiden größten Städte des Landes sind die administrative Hauptstadt Mbabane und das wirtschaftliche Zentrum Manzini. Regierungssitz ist Lobamba.
Taugapää järv
Taugapää järv, auch Taugabe järv, (järv = See) ist ein See in der Landgemeinde Saaremaa, Kreis Saare, auf der größten estnischen Insel Saaremaa in der Ostsee. Mit einer maximalen Tiefe von nur etwa 30 cm ist der See sehr seicht.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Bandmagnetismus
Bandmagnetismus (auch Itineranter Magnetismus) ist ein Mechanismus der magnetischen Austauschwechselwirkung. Die magnetischen Momente werden dabei von beweglichen Bandelektronen getragen. Die Elemente Eisen, Kobalt und Nickel sind Bandmagnete. Ein einfaches Modell zur Erklärung des Bandmagnetismus ist das Stoner-Modell, das jedoch nur für eine Temperatur T=0 gilt.

Cobalt
Cobalt (chemische Fachsprache; lateinisch cobaltum, standardsprachlich Kobalt; vom Erstbeschreiber Georg Brandt (1694–1768) nach dem Kobalterz als Ausgangsmaterial Cobalt Rex benannt) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Co und der Ordnungszahl 27. Es steht in der 9. Gruppe bzw. Cobaltgruppe des Periodensystems. In der älteren Zählweise zählt es zur 8. Nebengruppe oder Eisen-Platin-Gruppe.

Cobalt ist ein silbergraues, hartes und eher sprödes Metall, welches bereits seit 1739 bekannt ist. Es wird in Akkumulatoren, Katalysatoren, blauen Pigmenten (die u. a. benutzt werden, um Kobaltglas herzustellen) sowie in Legierungen verwendet. Als Bestandteil von Vitamin B12 ist Cobalt zudem für alles menschliche und tierische Leben essenziell. Darüber hinaus ist Cobalt wie seine Nachbarn Eisen und Nickel ferromagnetisch.
Franz Kirschner (Politiker)
Franz Kirschner (* 10. Januar 1851 in Maria Rain, Bezirk Klagenfurt-Land; † 14. Juli 1929 ebenda) war Land- und Gastwirt und Abgeordneter zum Österreichischen Abgeordnetenhaus und gehörte den Vereinigten Deutschen Linken an.

Gastwirt
Ein Gastwirt leitet als selbständiger Unternehmer oder als Angestellter eines Unternehmens fachlich und kaufmännisch eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb, daher auch die abgeleitete Bezeichnung Gastronom. Das Wort „Wirt“ entstammt dem germanischen „werdum“ für „Hausherr“. Im Gegensatz zum Koch oder Restaurantfachmann ist Gastwirt kein geschützter Ausbildungsberuf.
Marcel Duhamel
Marcel Duhamel (* 16. Juli 1900 in Paris; † 6. März 1977 in Saint-Laurent-du-Var, Département Alpes-Maritimes) war ein französischer Schauspieler und Autor. Er gründete nach dem Zweiten Weltkrieg bei Gallimard die Série noire („Schwarze Reihe“), eine Reihe von Kriminalromanen amerikanischer Herkunft.  
Er gehörte zeitweise zur surrealistischen Bewegung und der Avantgardegruppierung „le grand jeu“.

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
Hedwig Nottebohm
Hedwig Nottebohm (* 25. September 1886 in Paderborn; † 15. November 1968 in Göteborg) war eine deutsche Ausdruckstänzerin, Gymnastin und Tanzlehrerin. Sie gründete 1915 in Halle (Saale) vermutlich die erste Ausdruckstanzschule in Deutschland nach dem Vorbild der Schule für Rhythmische Gymnastik in Dresden-Hellerau.

Ausdruckstanz
Als Ausdruckstanz bezeichnet man eine Form des künstlerischen Tanzes, bei der das individuelle und künstlerische Darstellen (und zum Teil auch Verarbeiten) von Gefühlen wesentlicher Bestandteil ist. Er entstand als Gegenbewegung zum klassischen Ballett zu Beginn des 20. Jahrhunderts.

Andere Bezeichnungen sind Contemporary (Kurzform von Contemporary dance), moderner Tanz und (vor allem im geschichtlichen Kontext) freier Tanz, expressionistischer Tanz oder neuer künstlerischer Tanz, im anglo-amerikanischen Ausland German dance.

Der moderne Tanz mit den Stilformen und Vermittlungsformen der Rhythmus- sowie Ausdruckstanzbewegung wurde 2014 in das deutsche Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes im Sinne des Übereinkommens zur Erhaltung des Immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen.
Janet Watson
Janet Vida Watson (* 1. September 1923 in Hampstead, England; † 29. März 1985 in Oxshott, England) war eine britische Geologin und Hochschullehrerin. Sie war Professorin am Imperial College London und wurde 1982 die erste Frau an der Spitze der Geological Society of London.

Hampstead (London)
Hampstead ist ein Londoner Stadtteil im Bezirk Camden und eines der bevorzugten Wohnviertel der britischen Hauptstadt.

Kein anderer Ort im Vereinigten Königreich verfügt über mehr Millionäre. Diese neue Klientel verdrängt zunehmend „Hampsteads traditionelle Intellektuelle“, die „Pfeife rauchten, Bücher schrieben (die sich oft nicht verkauften) und sich für nukleare Abrüstung einsetzten“, wie David Wade in der Zeitung The Telegraph schrieb.
Crostini
Crostini (Pl. von crostino = Diminutiv von crosta, „Kruste“) sind ein Gericht der italienischen Küche.

Das Grundrezept besteht darin, dass Scheiben von Landbrot aus Weizenmehl oder je nach Region anderen Getreidesorten mit Knoblauch eingerieben, geröstet und vor dem Verzehr mit Olivenöl beträufelt werden. Crostini werden im Unterschied zu Bruschetta erst belegt und dann gebacken.

Dieses Rezept wird nun verschiedentlich variiert:

Crostini mit frischen Tomatenwürfeln

Crostini mit gebratener Hühnerleber

Crostini mit Parmaschinken

Crostini mit Aufstrich aus Oliven, Sardellen oder Thunfisch

Parmaschinken
Parmaschinken, italienisch Prosciutto di Parma, ist ein naturbelassener luftgetrockneter Rohschinken aus der Provinz Parma nordwestlich von Bologna. Er hat einen mild-würzigen Geschmack, ist von rosaroter Farbe mit feiner Fettmaserung, die Konsistenz ist zart.

Ursprungsort des Parmaschinkens ist Langhirano am Fluss Parma, in dem auch heute ein Großteil der Schinken produziert wird.

In Italien bleibt der Knochen meist am Schinken, geschnitten wird er erst unmittelbar vor dem Verzehr in hauchdünne Scheiben. Klassisch wird er mit Melonenspalten oder anderen Früchten als Vorspeise gereicht.
Boyden (Unternehmen)
Boyden ist eine globale Personalberatung, die in den Bereichen Executive Search, Interim Management und Leadership Consulting tätig ist. Das Unternehmen wurde 1946 von Sidney Boyden, dem Pionier für Executive Search, in Bronxville, New York (USA) gegründet.

Gleichberechtigte Eigentümer sind die internationalen Managing Partner des Unternehmens. Weltweit existieren heute mehr als 75 Standorte mit 1100 Beschäftigen in über 45 Ländern.

Im Jahr 2011 wurde Trina Gordon zur President & CEO von Boyden World Corporation gewählt. Sie war die erste weibliche CEO einer globalen Personalberatung. Zu ihrem Nachfolger wurde 2023 Chad Hesters gewählt.

Bronxville
Bronxville ist eine Gemeinde im Westchester County im US-Bundesstaat New York in den USA und liegt etwa 24 km nördlich von Manhattan.
Geographisch und politisch gehört es zusammen mit Tuckahoe zur Stadt Eastchester. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6656. Die Gemeinde ist eine der wohlhabendsten der Vereinigten Staaten und beherbergt das renommierte Sarah Lawrence College.
Nierenwurm
Der Nierenwurm oder Riesennierenwurm (Dioctophyme renale, Syn.: Dioctophyma renale) ist ein parasitischer Fadenwurm, dessen adulte Form die Nieren und gelegentlich auch die Bauchhöhle von Säugetieren befällt.

Es handelt sich um einen der größten bekannten parasitischen Nematoden bei Säugetieren: Weibliche Tiere können bei einem Durchmesser von 10 bis 12 mm Längen von über einem Meter erreichen. Der Parasit befällt vor allem Raubtiere wie Hunde und Marderartige, ein Befall des Menschen ist heute selten. Ein Nierenwurmbefall führt normalerweise zur Zerstörung einer oder beider Nieren des Wirts.

Wirt (Medizin)
Wirt (engl.: host für "Gastgeber") wird in der Medizin in drei Zusammenhängen verwendet:

Die graft versus host reaction – übersetzt: Reaktion des Transplantats gegen den Wirt – bezeichnet einen Prozess in der Transplantationsmedizin,  bei dem der Empfänger des Transplantats durch das übertragene Organ zu Schaden kommt.

Bei der host versus graft reaction – übersetzt: Reaktion des Wirtes gegen das Transplantat – handelt es sich um die Abstoßungsreaktion im Empfängerkörper gegen das Spenderorgan, das akut oder langsam seine Funktion einbüßt.

für den Menschen (oder ein anderes Lebewesen) als Ziel von Krankheitserregern; siehe Wirt (Biologie).
Little Dude
Little Dude war eine US-amerikanische Automobilmarke, die nur 1969 von der Hawaiian Motor Company in Los Angeles (Kalifornien) gebaut wurde.

Der Little Dude war ein Automobil im Stil der frühen 1930er-Jahre und sollte die Klientel des Strandbuggys anziehen, was aber letztlich nicht gelang. Der viersitzige Runabout hatte 1971 mm Radstand und war 2995 mm lang. Angetrieben wurde er von einem luftgekühlten Zweizylinder-Reihenmotor von Aichi, der aus 354 cm³ Hubraum eine Leistung von 18,6 bhp (13,7 kW) zog.

Zweizylindermotor
Ein Zweizylindermotor, kurz Zweizylinder oder umgangssprachlich Twin (englisch für „Zwilling“), ist ein Hubkolbenmotor mit zwei Zylindern. (a) Zweizylindermotoren haben zwei Brennräume; ein Einzylinder-Doppelkolbenmotor mit nur einem Brennraum gilt als Einzylindermotor, auch wenn er zwei Kolben hat. Zweizylindermotoren können als Reihenmotor, Boxermotor oder V-Motor ausgeführt sein.
Stizus
Stizus ist eine Gattung der Grabwespen (Spheciformes) aus der Familie Crabronidae. Die Gattung umfasst 127 Arten, die vor allem in den heißen und warmen Klimaregionen der Erde verbreitet sind. Sie ist in der Paläarktis, in der Afrotropis sowie in der Nearktis vertreten. In Europa kommen 10 Arten vor, eine davon, Stizus perrisi, auch in Mitteleuropa.

Crabronidae
Crabronidae ist eine Familie der Grabwespen (Spheciformes). Sie umfasst 200 Gattungen in acht Unterfamilien mit über 8720 Arten. Sie ist in Europa mit 816 Arten und Unterarten vertreten. Die Familie wurde ursprünglich in Form einiger Unterfamilien den Sphecidae zugerechnet und aufgrund morphologischer Untersuchungen in den Familienrang erhoben. Eine neuere molekulargenetische Untersuchung legt jedoch sehr nahe, dass die Crabronidae nicht monophyletisch sind.
ISO 14971
Die Norm ISO 14971 (europäische Fassung EN ISO 14971) regelt die Anwendung des Risikomanagements auf Medizinprodukte.

Die Norm dient als Rahmen für das wirksame Management der mit der Anwendung von Medizinprodukten im Gesundheitswesen verbundenen Risiken durch den Hersteller.

Die dritte Edition der ISO 14971 wurde im Dezember 2019 veröffentlicht.

Europäische Norm
Die Europäischen Normen (EN) sind Normen, die von einem der drei europäischen Komitees für Normung (Europäisches Komitee für Normung CEN, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung CENELEC und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden.
Musée des Tissus
Das Musée des Tissus (bis 2018 Musée des Tissus et des Arts décoratifs) ist ein französisches Textil- und Kunsthandwerkmuseum in Lyon. Es wurde 1864 gegründet und beherbergt heute mit rund 2,5 Millionen Objekten eine der größten und wertvollsten Textilsammlungen weltweit. Die Objekte umfassen eine Zeitspanne von über 4000 Jahren, sie reichen von der Antike bis zur Gegenwart. Vertreten sind eine Vielzahl verschiedener textiler Techniken aus zahlreichen Weltregionen. Die Sammlung umfasst insbesondere zahlreiche Stücke der Lyoner Seidenindustrie von der Renaissance bis ins 20. Jahrhundert.

Gegenwart
Gegenwart bezeichnet die Zeit oder den Zeitpunkt zwischen Vergangenheit und Zukunft. Synonyme sind Augenblick, das Heute, das Jetzt, die gegenwärtige/heutige/jetzige Zeit, Jetztzeit, unsere Zeit. In der Sprachwissenschaft bezeichnet Gegenwart die Zeitform, die gegenwärtiges Geschehen ausdrückt; ein Synonym dazu ist Präsens. Ferner steht Gegenwart auch synonym für Anwesenheit, Beisein, Beteiligung, Präsenz, Teilnahme, Zugegensein.
Cohors III Britannorum
Die Cohors III Britannorum [Antoniniana] [equitata] (deutsch 3. Kohorte der Britannier [die Antoninianische] [teilberitten]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und Ziegelstempel belegt.

Auxiliartruppen
Die Auxiliartruppen (lateinisch auxilium „Hilfe“) waren Einheiten der römischen Armee, die aus verbündeten Völkern oder freien Bewohnern (ohne Bürgerrecht= peregrini) der Grenzprovinzen rekrutiert wurden. Bei ehrenhafter Entlassung erhielten die Soldaten nach dem Ende ihrer Dienstzeit zumeist das römische Bürgerrecht.
Frédéric Moncassin
Frédéric Moncassin (* 26. September 1968 in Toulouse) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer. Er fuhr zwischen 1990 und 1999 bei den Radsportteams Castorama, WordPerfect, Novell, Gan und Crédit Agricole.

Castorama
Castorama ist der Name einer ursprünglich aus Frankreich stammenden Baumarktkette mit Sitz in Templemars, Département Nord. Sie ist derzeit (Stand: 2016) in Frankreich, Polen und Russland präsent. Mittlerweile ist diese Kette eine Tochtergesellschaft des britischen Einzelhandelskonzerns Kingfisher.
Pål (Felsen)
Der Pål (norwegisch für Paul) ist ein Felsvorsprung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In den Arktitscheski-Institut-Felsen ragt er zwischen dem Per und dem Oskeladden am nordwestlich Ausläufer des Wohlthatmassivs auf.

Entdeckt und erstmals aus der Luft fotografiert wurde der Felsen bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Pål, ein Bruder der fiktiven Gestalt Oskeladden in vielen norwegischen Sagen und Märchen.

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Brombenzviadukt
Das Brombenzviadukt, auch Landwasserviadukt in den Zügen, ist eine Eisenbahnbrücke der Bahnstrecke Davos Platz–Filisur der Rhätischen Bahn (RhB) im Kanton Graubünden in der Schweiz.

Die Brücke in der Zügenschlucht befindet sich auf dem Streckenabschnitt zwischen den Bahnhöfen Davos Monstein und Davos Wiesen, genauer zwischen den Tunnels Brombenz I und Brombenz II, wo sie das Landwasser und die alte Kantonsstrasse durch die Schlucht überquert. Bei dem Viadukt handelt es sich um eine 43,5 m lange und 22,5 m hohe Bogenbrücke aus Spitzsteinmauerwerk, mit einer Stützweite von 27,3 m. Der Bogen wurde zwischen dem 25. August und dem 22. September 1908 gemauert, am 29. September desselben Jahres wurde das Lehrgerüst abgesenkt. Am 1. Juli 1909 wurde die Bahnstrecke eröffnet.

Während des Zweiten Weltkriegs wurde an der Brücke von der Schweizer Armee ein Sprengobjekt angebracht.

Ansicht der Nordseite

Bau des Viadukts mit Lehrgerüst

Sprengobjekt
Als Sprengobjekt  (militärische Abkürzung «SprO», französisch Ouvrage miné «Omi») wurde in der Schweizer Armee eine permanente Einrichtung bezeichnet, die zur Zerstörung von Durchgangs- oder Umgehungsachsen diente, um diese unpassierbar zu machen.
Goudet
Goudet ist eine französische Gemeinde mit 75 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Le Puy-en-Velay und zum Kanton Mézenc.

Département Haute-Loire
Das Département de la Haute-Loire [otˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 43. Es liegt im Süden des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Oberlauf der Loire benannt.