hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Europäische Kommission gegen Rassismus und Intoleranz
Die Europäische Kommission gegen Rassismus und Intoleranz (engl. European Commission against Racism and Intolerance, kurz ECRI) ist eine unabhängige Kommission des Europarates zur Bekämpfung von Rassismus, Diskriminierung, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus und Intoleranz nach der Europäischen Menschenrechtskonvention und wurde 1993 völkerrechtlich vereinbart. Die ECRI ist kein Konventionsorgan, sondern geht unmittelbar auf den Beschluss der Staats- und Regierungschefs zurück, der durch das Ministerkomitee des Europarats umgesetzt wurde. Seit 2013 behandelt sie auch Diskriminierung und Intoleranz gegenüber LGBT+ Menschen.

Diskriminierung
Diskriminierung bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch in der Regel eine Benachteiligung oder Herabwürdigung von Gruppen oder einzelnen Personen nach Maßgabe bestimmter unterscheidender Wertvorstellungen oder aufgrund unreflektierter, z. T. auch unbewusster Einstellungen, Vorurteile oder emotionaler Assoziationen.

In wertneutraler Bedeutung bezeichnet Diskriminierung die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten. Diese Begriffsbedeutung wird in Fachsprachen außerhalb der Sozialwissenschaften verwendet (siehe Diskrimination).
Bible Adventures
Bible Adventures ist eine christlich orientierte Jump-’n’-Run-Videospielsammlung des Unternehmens Wisdom Tree, das im Jahr 1991 erstmals für das Nintendo Entertainment System veröffentlicht wurde. Im Jahr 1995 erfolgte ein Re-Release für den Sega Mega Drive. Das Spiel basiert lose auf drei Geschichten aus der Bibel.

Nintendo Entertainment System
Das Nintendo Entertainment System (kurz meist NES genannt) ist eine stationäre 8-Bit-Spielkonsole des japanischen Spielkonsolenherstellers Nintendo. Die Konsole erschien in den 1980er-Jahren in Nordamerika, Brasilien, Europa, Asien und Australien. Die japanische Version wurde als Famicom (kurz für Family Computer) vermarktet. Das NES war mit über 60 Millionen verkauften Einheiten lange Zeit die meistverkaufte Konsole. Nach dem Zusammenbruch der Videospielebranche im Jahre 1983, dem sogenannten „Video Game Crash“, belebte Nintendo den Heimkonsolenmarkt mit ihrer Konsole neu. Der Controller führte das Steuerkreuz (kurz: D-Pad für Direction-Pad) ein und definierte die grundsätzliche Tastenanordnung der Gamepads. Bekannte Spieleserien wie Super Mario Bros., The Legend of Zelda, Metroid oder Castlevania gaben auf dem NES ihr Heimkonsolen-Debüt.
Satyam S. Kathrein
Satyam S. Kathrein (* 20. Jahrhundert) ist ein deutscher Therapeut, Seminarleiter, spiritueller Lehrer, Reiki-Meister sowie Autor mehrerer Bücher. Er gründete das sogenannte „Neo Holistic Institut“ sowie die „Akademie für Lebensthemen-Therapie“ und „tibetische Energiemedizin“ in München.

Therapeut
Als Therapeut (altgr.  θεραπευτής [therapeutés]: „der Diener, der Aufwartende, der Wärter, der Pfleger“) wird heutzutage ein Anwender eines Heilberufes oder eines Heilverfahrens, wie beispielsweise ein behandelnder Arzt (im Hinblick auf seine Aufgabe, bestimmte Therapien anzuwenden) oder Psychotherapeut bezeichnet.

Insbesondere findet der Begriff Therapeut in der klinischen Psychologie und in den Heilberufen bzw. Medizinfachberufen Verwendung. Die meisten Berufsbilder, in denen die Stammform Therapeut enthalten ist, sind anerkannt und geschützt.

Die um 1900 in die deutsche Sozialgesetzgebung eingeführte Bezeichnung Behandler bezog sich insbesondere auf nicht ärztlich approbierte Therapeuten („wie zum Beispiel Heilpraktiker oder auch Kurpfuscher“) und ist somit (auch) heute nicht mehr synonym zum Wort Therapeut.
Cagnano Amiterno
Cagnano Amiterno ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1107 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 17 Kilometer nordwestlich von L’Aquila am Aterno und am Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, gehört zur Comunità montana Amiternina und grenzt unmittelbar an die Provinz Rieti (Latium).

Provinz Rieti
Die Provinz Rieti (italienisch Provincia di Rieti) ist eine italienische Provinz der Region Latium. Hauptstadt ist Rieti.

Die Provinz grenzt im Westen entlang des Tiber an die Provinz Viterbo und die Metropolitanstadt Rom, im Norden an Umbrien (Provinz Perugia und Provinz Terni), im Osten an die Marken (Provinz Ascoli Piceno) und an die Abruzzen (Provinz L’Aquila und Provinz Teramo). Das Gebiet der Gegend ist vorwiegend gebirgig.

Die Provinz Rieti wurde 1927 geschaffen.
Lake Mipia
Der Lake Mipia ist ein See im Südwesten des australischen Bundesstaates Queensland.

Der See liegt am Mittellauf des Eyre Creek östlich der Simpsonwüste, ca. 110 km nördlich von Birdsville westlich der Eyre Developmental Road.

Simpsonwüste
Die Simpsonwüste (englisch Simpson Desert) ist eine australische Wüste. Sie liegt zum größten Teil im Northern Territory und erstreckt sich über eine Fläche von 176.500 km². Die jährliche Niederschlagsmenge beträgt weniger als 150 mm. Die Tagestemperaturen können in den Sommermonaten bis 50 Grad Celsius steigen.
Vero-Toxin
Die Lektine Vero-Toxin 1 und Vero-Toxin 2 aus Escherichia coli werden aufgrund ihrer Ähnlichkeit zu Shiga-Toxin auch Shiga-like-Toxin I/II (SLT I/II) oder Shiga-Toxin 1/2 (Stx1/Stx2) genannt. Sie beeinträchtigen die eukaryotische Proteinsynthese, indem sie die 60S-Untereinheit der Ribosomen auf katalytischem Weg inaktivieren. Die Elongation der Peptidkette wird dadurch beeinträchtigt, dass die Bindung von Aminoacyl-tRNA an die Ribosomen verhindert wird.

Von ihrer Struktur und Wirkungsweise her gehören Vero-Toxine und Shiga-Toxine zur gleichen Gruppe von Toxinen wie die Lektine Ricin und Abrin. Wie diese besitzen sie zwei Ketten bzw. Untereinheiten. Auffällig ist, dass ihre jeweilige Untereinheit genau an der gleichen Stelle wie Ricin A eine Spaltung der N-glykosidischen Bindung von Adenin in der 28S-rRNA verursacht. Diese Toxine wirken als spezifische RNA-N-Glycosidasen, welche Ribosomen inaktivieren.

Eukaryoten
Eukaryoten oder Eukaryonten (Eukaryota) (von altgriechisch εὖ eû, deutsch ‚richtig‘, ‚gut‘ und κάρυον káryon, deutsch ‚Nuss‘, ‚Kern‘) sind eine Domäne der Lebewesen, deren Zellen (Eucyten) einen echten Kern und eine reiche Kompartimentierung haben (Tiere, Pflanzen und Pilze). Hierin unterscheiden sie sich von den beiden übrigen Domänen im System der Lebewesen, den prokaryotischen Bakterien und Archaeen (letztere früher auch Urbakterien genannt), beide mit procytischen Zellen.
Hans Schmüser
Hans Schmüser (* 19. Dezember 1895 in Frankfurt am Main; † 3. Januar 1983 in Mannheim-Neckarau) war ein deutscher Politiker (KPD) ehemaliger Abgeordneter im Beratenden Landesausschusses von Groß-Hessen, einem Vorgänger des Hessischen Landtags.

Hans Schmüser war der Sohn eines Malermeisters und machte eine kaufmännische Ausbildung und arbeitete in der Zentralverwaltung der IG Farben. Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde er 1933 kurzzeitig in „Schutzhaft“ genommen und entlassen. 1934 wurde er wegen „staatsfeindlicher Äußerungen“ angezeigt, 1935/36 verwarnt, und 1938 erneut verhaftet. 1937 war er nach Mannheim gezogen, nach seiner Entlassung wurde er Kaufmann aus Bensheim-Auerbach. Vom 26. Februar 1946 bis zum 14. Juli 1946 war Hans Schmüser Mitglied des ernannten Beratenden Landesausschusses Groß-Hessen. 1946 war er außerdem Mitglied im Beirat beim Landwirtschaftsamt.

Beratender Landesausschuss (Groß-Hessen)
Der Beratende Landesausschuss von Groß-Hessen war ein nach dem Zweiten Weltkrieg, im Februar 1946, eingesetztes Gremium, das aus je 12 Abgeordneten der SPD, CDU, KPD und LDP bestand und als eine Art Vorparlament agierte. Er entsprach den ernannten Landtagen anderer Bundesländer und war der Vorgänger des Hessischen Landtags.
Mainie Jellett
Mainie Jellett, geboren als Mary Harriet Jellett, (* 29. April 1897 in Dublin; † 16. Februar 1944 ebenda) war eine irische Malerin, deren Gemälde Decoration (1923) zu den ersten abstrakten Gemälden gehörte, die in Irland gezeigt wurden, als es 1923 auf der Gruppenausstellung der Society of Dublin Painters ausgestellt wurde. Sie war eine starke Förderin und Verfechterin der modernen Kunst in ihrem Land, und ihre Werke sind in mehreren irischen Museen zu sehen. Ihr Werk war auch Teil des Malereiwettbewerbs bei den Olympischen Sommerspielen 1928.

Olympische Sommerspiele 1928
Die Olympischen Sommerspiele 1928 (offiziell Spiele der IX. Olympiade genannt) fanden im Amsterdamer Stadtteil Stadionbuurt in den Niederlanden statt. Die einzige andere Kandidatenstadt war Los Angeles (USA), das vier Jahre später die Olympischen Sommerspiele ausrichtete.
Enoch Light
Enoch Henry Light (* 18. August 1905 in Canton, Ohio; † 31. Juli 1978 in Redding, Connecticut) war ein US-amerikanischer Klassik-Violinist, Bandleader, Produzent und Toningenieur. Er war Gründer, A&R-Chef und Vizepräsident der Plattenfirmen Grand Award Records und Command Records.

Klassische Musik
Die Begriffe Klassik und klassische Musik haben je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen: In einem engen musikwissenschaftlichen Sinn werden unter Klassik im deutschen Sprachraum die vorherrschenden europäischen Stile der Kunstmusik von etwa 1730 bis 1830 verstanden. In einem weiteren, umgangssprachlichen Sinn werden Klassik oder klassische Musik als Bezeichnungen für die gesamte Tradition der europäischen Kunstmusik verwendet. In Zusammensetzungen kann klassische Musik auch weitere wie etwa außereuropäische oder populäre Musiktraditionen bezeichnen.
Kerem Ersoy
Kerem Ersoy (* 20. September 1985) ist ein türkischer Fußballschiedsrichterassistent.

Ersoy ist seit der Saison 2013/14 Schiedsrichterassistent in der türkischen Süper Lig. Bisher war er bereits bei über 170 Ligaspielen im Einsatz.

Seit 2016 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und ist an der Spielleitung internationaler Fußballspiele beteiligt.

In der Saison 2018/19 war Ersoy erstmals bei einem Spiel in der Europa League, in der Saison 2023/24 erstmals bei einem Spiel in der Champions League im Einsatz.

Im April 2024 wurde Ersoy zusammen mit Mustafa Emre Eyisoy als Schiedsrichterassistent von Halil Umut Meler für die Europameisterschaft 2024 in Deutschland nominiert.

Süper Lig
Die Süper Lig (Eigenschreibweise SüperLig; deutsch Super Liga; seit 2023 durch Namenssponsoring auch Trendyol Süper Lig genannt) ist die höchste professionelle Spielklasse im türkischen Männerfußball. Sie wurde nach Beschluss des türkischen Fußballverbandes 1959 eingeführt.

In der Süper Lig werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Türkische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten drei Mannschaften steigen in die TFF 1. Lig ab.

Von den mittlerweile 76 teilnehmenden Vereinen konnten bisher sechs Mannschaften die Meisterschaft in der Süper Lig gewinnen: Galatasaray Istanbul (25 Titel), Fenerbahçe Istanbul (19 Titel), Beşiktaş Istanbul (16 Titel), Trabzonspor (sieben Titel), Bursaspor und Istanbul Başakşehir FK (ein Titel). Türkischer Meister der abgelaufenen Saison 2024/25 wurde Galatasaray.
Stan Crossett
Stanley Roy „Stan“ Crossett (* 18. April 1900 in Tillsonburg, Ontario; † 26. Juni 1992 in Port Hope, Ontario) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1929 und 1931 unter anderem 21 Spiele für die Philadelphia Quakers in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat.

Port Hope (Ontario)
Port Hope (offiziell Municipality of Port Hope) ist eine kanadische Flächengemeinde in der Provinz, Ontario im Südosten Kanadas. Sie liegt im Northumberland County und hat den Status einer Lower Tier (untergeordneten Gemeinde).

Port Hope liegt an der Nordküste des Ontariosees an der Mündung des Ganaraska River und wird von der Hügelkette der Oak Ridges-Moräne durchzogen. Der Fluss verdankt seinen Namen dem Irokesen-Dorf, das sich hier befand. In den 1790er Jahren begannen sich Loyalisten, die aus den neu unabhängigen Vereinigten Staaten flohen, in der Gegend niederzulassen. Es entstanden das spätere Township Port Hope (1792) und spätere Stadt Port Hope (1834). Im Jahr 2001 wurden die beiden Gemeinden zur heutigen „Municipality of Port Hope“ zusammengelegt.
Statuenmenhire de la Gruasse
Die Statuenmenhire de la Gruasse 1–3  befinden sich in La Salvetat-sur-Agout, im Département Hérault nahe der Grenze zum Département Tarn in Frankreich.

Unter den drei Statuenmenhiren ragt der Stein Nr. 3 (Lage43.591732.66924) wegen seiner ungewöhnlichen Gravierung heraus. Der etwa rechteckige Stein, mit oben gerundeten Ecken, ist auf der gesamten Frontseite mit konzentrischen Rillen überzogen, die der rechteckigen Steinform folgen.

Der außergewöhnliche Statuenmenhir mit dem Wellenmuster steht auf dem Bauernhof Gruasse.

Konzentrizität
Mit konzentrisch (von lateinisch con „mit“ und centrum, „Mittelpunkt“; also „mit einem [einzigen] Mittelpunkt“) bezeichnet man etwas symmetrisch um eine gemeinsame Mitte Angeordnetes. Konzentrisch sind geometrische Figuren, wenn sie denselben Schwerpunkt besitzen.
The Twins (David Island)
The Twins (englisch für Die Zwillinge) sind zwei Felsvorsprünge im Westen von David Island vor der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Sie liegen etwa 7 km südlich von The Triplets.

Mitglieder der auf dem Shackleton-Schelfeis errichteten Westbasis bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten und benannten sie.

Königin-Marie-Land
-66.7596Koordinaten: 66° 45′ S, 96° 0′ O

Das Königin-Marie-Land (engl. Queen Mary Land oder Queen Mary Coast) ist ein Gebiet an der Küste des Australian Antarctic Territory, welches zwischen dem Kaiser-Wilhelm-II.-Land im Westen und dem Wilkesland im Osten liegt. An der Küste erstreckt es sich vom  Kap Filchner (91° 54′ O) bis zum Kap Hordern (100° 30′ O). Entdeckt wurde es im Februar 1912 im Rahmen der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter Leitung von Douglas Mawson, der es nach Maria von Teck, der Gemahlin des britischen Königs George V., benannte.

An seiner Küste liegt das Shackleton-Schelfeis. Und unweit desselben die Drygalski-Insel.
Wohnhaus Bahnhofstraße 18
Das Wohnhaus Bahnhofstraße 18 im niedersächsischen Elsfleth im Landkreis Wesermarsch stammt aus dem 19. Jahrhundert.
Aktuell (2023) wird es als Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Elsfleth).

Landkreis Wesermarsch
Der Landkreis Wesermarsch liegt im Nordwesten Niedersachsens und umfasst das Gebiet westlich der Weser zwischen Bremen und der Wesermündung. Seine Kreisstadt ist Brake, die größte Stadt hingegen Nordenham.
Quincy (Schiff, 1936)
Die USS Quincy (Kennung: CA-39) war ein Schwerer Kreuzer der United States Navy. Das Schiff gehörte zur New-Orleans-Klasse und wurde am 15. November 1933 von der Fore River Shipyard in Quincy, Massachusetts, auf Kiel gelegt. Der Stapellauf war am 19. Juni 1935, das Schiff wurde am 9. Juni 1936 in Boston unter dem Befehl von William Faulkner Amsden in Dienst gestellt. Der Kreuzer wurde wie alle anderen Schiffe der New-Orleans-Klasse nach den Standards und Bestimmungen des Flottenvertrages von Washington von 1922 gebaut. Sie sank in der Schlacht vor Savo Island am 9. August 1942.

Flottenkonferenzen
Als Flottenkonferenzen werden drei große internationale Konferenzen der Seemächte in der Zwischenkriegszeit bezeichnet, die sich mit Fragen der Seerüstung beschäftigten: die Konferenz von Washington 1921/22 die Londoner Konferenz 1930 und die Londoner Konferenz 1935/36. Eine weitere, ergebnislose Konferenz fand 1927 in Genf statt. Die abgeschlossenen Verträge legten Obergrenzen für den Schiffsbestand der beteiligten Länder sowie konstruktive Einschränkungen einzelner Schiffstypen fest, um ein Wettrüsten zu verhindern. Die Verträge verloren mit dem Zweiten Weltkrieg ihre Wirkung.
Boekel (Noord-Brabant)
Boekel ist eine niederländische Gemeinde im Süden des Landes in der Provinz Noord-Brabant.

Die Stadt Uden liegt 8 Kilometer nördlich, Veghel 9 km westlich, Helmond 14 km südlich, Eindhoven 22 km südwestlich, ’s-Hertogenbosch 26 km nordwestlich und Amsterdam 95 km nordwestlich (alle Angaben in Luftlinie bis zum jeweiligen Stadtzentrum).

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich im Süden bei Someren an der A67 (E34), im Osten bei Boxmeer an der A73 (teilweise E31) und im Westen bei Best, Boxtel und ’s-Hertogenbosch an der A2 (E25).

In Helmond, Deurne, Eindhoven, Best, Venray und Boxmeer befinden sich die nächsten Bahnstationen.

Eindhoven Airport ist der nächstgelegene Flughafen, der größtenteils Linienflüge ins europäische Ausland anbietet sowie in den Sommermonaten auch Charterflüge zu außereuropäischen Ferienzielen. Der Flughafen Amsterdam ist der nächstgelegene internationale Flughafen.

Flughafen Eindhoven
Der Flughafen Eindhoven (IATA-Code: EIN, ICAO-Code: EHEH) war 2023 mit rund 6,9 Millionen Reisenden der am häufigsten genutzte Regionalflughafen der Niederlande. Zudem ist er nach dem Flughafen Amsterdam Schiphol der nach Passagieren zweitgrößte Flughafen des Landes.

Der Flughafen befindet sich zwischen Best und Veldhoven am westlichen Rand Eindhovens in der Provinz Noord-Brabant. Ursprünglich war er nur ein Militärflugplatz. Mittlerweile wird er auch intensiv für die zivile Luftfahrt benutzt. Die zivile Mitnutzung muss dabei für jedes Jahr neu beantragt und genehmigt werden.

Der Flughafen Eindhoven ist zu 51 % in Besitz der Schiphol Group. Die Stadt Eindhoven und die Provinz Noord-Brabant haben jeweils einen Anteil von 24,5 %.
Urgnano
Urgnano ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 10.134 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Bergamo in der Lombardei. 
Die Gemeinde liegt etwa 12 Kilometer südlich der Provinzhauptstadt Bergamo an der ehemaligen Staatsstraße 591. Wenige Kilometer östlich des Kernortes fließt der Serio.

Serio
Der Serio ist ein Fluss in der Lombardei in Italien. Seine Quelle liegt auf 2.500 m Höhe am Passo del Serio zwischen dem Monte Torena (2.911 m) und dem Pizzo del Diavolo della Malgina (2.926 m) in der Nähe der Gemeinde Valbondione. Die dortigen dreistufigen Wasserfälle des Serio gelten als die zweithöchsten Italiens. Er durchquert die Provinzen von Bergamo und Cremona, an seinem Ufer liegt der Flughafen Orio al Serio nahe der Stadt Bergamo sowie die Stadt Crema. Südlich von Montodine mündet er in die Adda, deren Wasser über den Po das Adriatische Meer erreicht.
El Gouna International 2014
Das El Gouna International 2014 fand vom 13. bis 18. April 2014 in el-Guna, Ägypten statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2013/14 und gehörte zur Wertungskategorie World Series Gold.

Titelverteidiger und späterer Turniersieger war Ramy Ashour. Im Endspiel bezwang er Mohamed Elshorbagy mit 11:7, 12:10, 8:11 und 11:8, womit er zum zweiten Mal das Turnier gewann.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, davon waren acht Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Zahed Mohamed einen Startplatz im Hauptfeld.

Mohamed Elshorbagy
Mohamed Elshorbagy, alternative Schreibweise Mohamed El Shorbagy, (arabisch محمد الشوربجي; * 12. Januar 1991 in Alexandria) ist ein englisch-ägyptischer Squashspieler. Er wurde 2017 Weltmeister, 2012, 2014 und 2020/21 Vizeweltmeister, sowie 2011 mit der ägyptischen Nationalmannschaft Weltmeister.
Ghazi Amanullah Khan Regional One Day Tournament 2023/24
Das Ghazi Amanullah Khan Regional One Day Tournament 2023 war die sechste Saison des nationalen List-A-Cricket-Wettbewerbes in Afghanistan, der vom 29. Oktober bis zum 20. November 2023 ausgetragen wurde. Im Finale konnte sich der Boost Region mit 129 Runs gegen den Amo Region durchsetzen.

List A Cricket
Als List A Cricket bezeichnet man im Cricket hochklassige Ein-Tages-Spiele (one-day matches). Zu den entsprechenden Länderspielen, den One-Day Internationals, stehen sie im selben Verhältnis wie First-Class Cricket zu Test Cricket.
Centurion (deutscher Fahrradhersteller)
Centurion ist ein deutscher Fahrradhersteller, der im Jahr 1976 im schwäbischen Magstadt im Landkreis Böblingen von dem ehemaligen Radcrosser Wolfgang Renner in Kooperation mit dem taiwanesischen Fahrradkonzern Merida gegründet wurde. Merida besitzt mit Jahresabschluss 2022 weiterhin 51 % an Centurion. Das Unternehmen zählt zu den Wegbereitern der aus den Vereinigten Staaten kommenden Trendsportarten BMX und MTB in Deutschland.

Mountainbike
Ein Mountainbike (MTB, englisch für Bergfahrrad) ist ein Fahrrad, das besonders auf den Einsatz abseits befestigter Straßen ausgerichtet ist. Gängige Merkmale sind breite Reifen mit grobem Profil, eine Federung von Vorder- und manchmal auch Hinterrad, Scheibenbremsen und ein breiter Lenker. Anbauteile wie Gepäckträger, Klingel, Reflektoren oder eine feste Beleuchtung sind in der Regel nicht vorhanden.

Der Begriff All-Terrain Bike (ATB, englisch für Fahrrad für alle Geländearten, wobei „Terrain“ auch ebene und asphaltierte Böden einschließt) wird zuweilen synonym zu MTB verwendet, jedoch wurden und werden unter dieser Bezeichnung auch besonders geländetaugliche Trekkingräder verkauft. Der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) führt die Sparte ATB getrennt von den Sparten MTB und Trekking als Räder „für Straßen und leichtes Gelände“ und weist statistisch keine ATB mit Motorunterstützung aus – obwohl E-ATB namentlich vermarktet werden.
Bolesław Chocha
Bolesław Chocha (* 6. August 1923 in Hrodna, Woiwodschaft Białystok, Polen; † 2. Mai 1987 in Józefów) war ein polnischer Divisionsgeneral und Politiker der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR), der zwischen 1968 und 1973 Chef des Generalstabes der Streitkräfte der Volksrepublik Polen sowie im Anschluss von 1973 bis 1977 Kommandant der Generalstabsakademie (Akademia Sztabu Generalnego) war.

Hrodna
Hrodna (belarussisch Гродна Hrodna; älter Горадня Horadnja oder Гародня Harodnja) bzw. Grodno (russisch Гродно Grodno; polnisch Grodno, litauisch Gardinas; jiddisch גראָדנע Grodne; deutsch veraltet Garten) ist eine Stadt in Belarus mit rund 380.000 Einwohnern (Stand 2018/19). Sie liegt an der Memel (Njemen), nahe dem Dreiländereck mit Polen und Litauen und ist Verwaltungssitz der Hrodsenskaja Woblasz und des Rajon Hrodna.

Bis zum Zweiten Weltkrieg hatte Hrodna eine aus Juden und Polen bestehende polnischsprachige Mehrheitsbevölkerung. Durch die von Stalin erzwungene Westverschiebung Polens fiel die Stadt an die Sowjetunion; seit 1991 ist die Stadt Teil des unabhängigen Belarus. Bis heute findet sich dort noch eine starke polnische Minderheit.
Wartegemeinschaft
Die (sozialistische) Wartegemeinschaft ist eine humorvolle bzw. ironische Umschreibung für die aufgrund der Mangelwirtschaft in der DDR oder auch in anderen Ländern des Ostblocks immer wieder auftretenden Menschenschlangen vor Geschäften oder anderen Verkaufsstellen und war eine ironische Paraphrase auf die von Walter Ulbricht geistig ins Leben gerufene „sozialistische Menschengemeinschaft“.

Warteschlange
Eine Warteschlange (englisch queue, line; französisch queue) bildet sich, wenn mehr Anforderungen pro Zeitspanne an ein System gerichtet werden, als dieses in derselben Zeit verarbeiten kann, die Nachfrage also die maximale Leistung des Systems übersteigt. Eine Schlange Wartender bildet sich meist infolge fehlender Anpassung auf beiden Seiten.
Marc Lembeck
Marc Lembeck (* 4. März 1989 in Solingen) ist ein deutscher Pararuderer, der bis 2023 sowohl bei Weltmeisterschaften als auch bei Europameisterschaften je eine Silber- und eine Bronzemedaille gewann. Zum Abschluss seiner Karriere erkämpfte er 2025 noch einmal Weltmeisterschaftsbronze.

Ruder-Weltmeisterschaften
Die Ruder-Weltmeisterschaften (englisch World Rowing Championships) sind vom Weltruderverband (FISA) veranstaltete Wettkämpfe zur Ermittlung der Weltmeister im Rudern in verschiedenen Wettbewerbsklassen.