hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elitserien (Eishockey) 2003/04
Die Elitserien-Saison 2003/04 war die 29. Spielzeit der schwedischen Elitserien. Die Vorrunde wurde vom 24. September 2003 bis 26. Februar 2004 ausgespielt, die Play-offs begannen am 1. März und endeten mit dem letzten Finalspiel am 11. April. Schwedischer Meister 2003/04 wurde HV71, während in der Kvalserien, einer Relegationsrunde zwischen den besten vier Teams der zweitklassigen HockeyAllsvenskan und den beiden Letztplatzierten der Elitserien, die MIF Redhawks und Mora IK die ersten beiden Plätze belegten. Damit spielten diese beiden Klubs in der folgenden Saison in der höchsten Liga. Der Letztplatzierte der Elitserien 2003/04, Leksands IF stieg hingegen in die Allsvenskan ab.

Malmö Redhawks
Malmö Redhawks (frühere Bezeichnungen: Malmö IF, MIF, MIF Redhawks) ist ein schwedischer Eishockeyclub aus der Stadt Malmö. Die Mannschaft war zweimal schwedischer Meister und spielt seit 2015 wieder in der erstklassigen Svenska Hockeyligan.
Niederguinea
Niederguinea bezeichnet:

Niederguinea (Guinea), eine politische Verwaltungs-Region im Staat Guinea

Niederguinea (Region), einen von zwei Großbereichen der afrikanischen Guinea-Region

Siehe auch:

Oberguinea

Niederguinea (Guinea)
Niederguinea oder Maritimes Guinea (frz. Basse Guinée oder Guinée maritime) ist eine der vier inoffiziellen, geografisch definierten Regionen Guineas. Sie liegt im Westen des Landes an der Küste und umfasst die Hauptstadtregion Conakry und damit das wirtschaftlich-politische Zentrum Guineas sowie den Westen der Region Boké und den überwiegenden Teil der Region Kindia.

Das vorherrschende Volk in Niederguinea sind die Susu, ihre Sprache ist die Verkehrssprache in Niederguinea und breitet sich auf Kosten anderer Sprachen, wie der Baga-Sprachen, Mani, Landuman und Nalu aus.
Mikrostomie
Die Mikrostomie (von altgriechisch μικρός mikro ‚klein‘ und  ‚Mund‘, auch ‚Mündung‘, ‚Öffnung’) ist ein  angeboren oder erworben zu kleiner Mund bzw. eine zu kleine Mundöffnung.

Liegt lediglich eine Hypoplasie des Unterkiefers vor, spricht man von einer Mikrognathie.

Unterkiefer
Der Unterkiefer oder die Kinnlade (lateinisch Mandibula, von mandere „kauen“) genannt auch Kinnbacke, ist ein Knochen des Gesichtsschädels. Er ist bei Säugetieren der bewegliche der beiden Kieferknochen.
Herrenau
Herrenau heißen folgende geographische Orte:

Herrenau (Mühlhausen), Ortsteil der Gemeinde Mühlhausen, Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, Bayern

Herrenau (Volkenschwand), Ortsteil der Gemeinde Volkenschwand, Landkreis Kelheim, Bayern

Herrenau (Salzburg), ein Siedlungsspitter im Stadtteil Liefering in der Stadt Salzburg

Siehe auch:

Herrnau (historisch ebenfalls als "Herrenau" bekannt) im Stadtteil Salzburg-Süd in der Stadt Salzburg

Salzburg-Süd
Salzburg-Süd ist der linksufrige salzachnahe Stadtteil im Süden der Stadt Salzburg. Im Norden und Nordwesten grenzt Nonntal an diesen Stadtteil. Dabei bildet der Eschenbach und der schmale Grünraum beiderseits desselben die Grenze zwischen den Stadtteilen. Im Osten schließt die Salzach, im Westen der von Markus Sittikus von Hohenems angelegte Landschaftsgarten beiderseits der Hellbrunner Allee an. Im Süden endet der geschlossene Siedlungsraum bei der Hellbrunner Brücke.

Der Stadtteil Salzburg-Süd besteht aus den Siedlungsgebieten Josefiau, Herrnau und Alpensiedlung. In Salzburg-Süd leben heute gut 11.000 Bewohner.

Der gesamte Stadtteil gehört zur Salzburger Katastralgemeinde Morzg. Im Rahmen der Gliederung der katholischen Pfarrsprengel ist Salzburg-Süd zur Gänze der Pfarre Sankt Erentrudis in der „Gottessiedlung“ Herrnau zugeordnet. Salzburg-Süd hat außerdem Anteil am Landschaftsschutzgebiet Salzburg-Süd.
Platinum
Der Name Platinum bezeichnet:

das chemische Element Platin

ein Album des Musikers Mike Oldfield, siehe Platinum (Album)

Kurzbezeichnung der Produktionsfirma Platinum Dunes von Michael Bay

eine Marke für Speichermedien, siehe BestMedia

eine Bodybuilding- und Lifestylemarke, siehe Uncle Sam

einen Ort in Alaska, siehe Platinum (Alaska)

einen japanischen Schreibgerätehersteller, siehe Platinum (Schreibgerätehersteller)

einen Fußballverein aus Zvishavane, Simbabwe, siehe FC Platinum

Siehe auch:

The Platinum

Uncle Sam
Uncle Sam ist die bekannteste Nationalallegorie der Vereinigten Staaten. Er war eine verbreitete Werbefigur, wurde aber erst 1961 durch Senatsbeschluss offiziell anerkannt. Uncle Sam wird weltweit benutzt und verstanden.

Außerhalb der USA ist Uncle Sam eine personifizierte Karikatur dieses Landes. Die Verwendung des Namens Uncle Sam entspricht oft einer kritischen Einstellung gegenüber der Regierung oder der Kultur der Vereinigten Staaten.
(2+2)-Cycloaddition
Eine [2+2]-Cycloaddition (auch 1,2-Cycloaddition) ist die photochemische Bildung von Cyclobutan bzw. Cyclobutan-Derivaten aus Alkenen, die eine aktivierte Doppelbindung aufweisen. Dazu zählen Ketene, Allene, Zimtsäuren, sowie mit Fluor oder Chlor und Fluor substituierte Derivate des Ethylens. Die Stereochemie lässt sich mithilfe der Woodward-Hoffmann-Regeln über die Orbitalsymmetrie voraussagen. Man unterscheidet hier grundsätzlich zwischen thermisch erlaubten und photochemisch erlaubten [2+2]-Cycloadditionen.

Zimtsäure
Zimtsäure (trans-3-Phenylacrylsäure, FEMA 2288) ist ein weißer Feststoff mit charakteristischem Geruch.  Zimtsäure kommt in manchen Pflanzen natürlich vor und ist ungiftig. Neben Zimtaldehyd und Eugenol ist sie ein wichtiger Bestandteil des Zimtes. Zimtsäure gehört zu den Aromaten und ist eine ungesättigte Carbonsäure mit einer trans-substituierten Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung in der Seitenkette. Die isomere cis-Zimtsäure (Allozimtsäure) hat nur eine geringe Bedeutung. Die Angaben in diesem Artikel beziehen sich nur auf die trans-Zimtsäure.
Tom Clancy’s EndWar
Tom Clancy’s EndWar ist ein von Ubisoft Shanghai entwickeltes Echtzeit-Strategiespiel. Es erschien Ende 2008 für PlayStation 3 und Xbox 360. Im Februar 2009 folgte eine Windows-Umsetzung. Parallel zu den Konsolenveröffentlichungen erschien Versionen für die mobilen Konsolen Nintendo DS und PlayStation Portable. Diese wurden von Funatics entwickelt und zählen zum Genre der rundenbasierten Strategie. Das Szenario stammt vom Romanschriftsteller Tom Clancy. Es behandelt einen fiktiven Dritten Weltkrieg zwischen Europa, den USA und Russland.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA ist ein französisches börsennotiertes Videospielunternehmen mit Hauptsitz in Saint-Mandé bei Paris. Ubisoft ist als Entwickler und Publisher tätig und besitzt Spielemarken wie Assassin’s Creed, Far Cry, Just Dance, Rayman, Tom Clancy’s Ghost Recon, Tom Clancy’s Rainbow Six und Watch Dogs. Das Unternehmen beschäftigt ca. 17 000 Mitarbeiter und erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2021/22 einen Umsatz von 2,1 Milliarden Euro. Damit ist Ubisoft der größte Videospielkonzern Europas und auch weltweit ein bedeutender Marktteilnehmer. Der Chairman und CEO ist Yves Guillemot.
Mehlsieb
Ein Mehlsieb ist ein flaches, feines Sieb mit einem hohen Rand aus Holz oder Blech – die Form erinnert an ein umgedrehtes Tamburin.

Mehlsiebe dienen zum Reinigen des Mehls von Kleie und Vorratsschädlingen sowie der Beseitigung von Mehlklumpen, wodurch sich gesiebtes Mehl besser verarbeiten lässt. Da sauberes Mehl heute allgemein zur Verfügung steht, dienen sie meist nur noch zur Auflockerung des Mehls für feine Teige, z. B. bei der Herstellung von Nudeln, Kuchen und Torten.

Für den Haushaltsbedarf gibt es kleinere, sogenannte Einhand-Mehlsiebe, die etwa 500 Gramm Mehl aufnehmen können. Sie haben die Form einer großen Konservendose und einen seitlichen Handgriff, der über einen Hebelmechanismus einen Metallstern auf dem Siebboden rotieren lässt, wenn der Griff abwechselnd fester und lockerer umfasst wird. Dadurch kann das Mehl mit einer Hand gesiebt werden, während die andere den Teig rührt. Einhand-Mehlsiebe werden auch zum Bestreuen von Kuchen und Torten mit Puderzucker verwendet.

Tamburin
Das Tamburin (Eindeutschung des im Spätmittelalter ins Deutsche entlehnten französischen maskulinen Diminutivs tambourin von tambour, „Trommel“, von arabisch ṭambūr) ist eine einfellige Rahmentrommel mit Schellen. Tamburine bestehen aus einer einseitig mit Tierhaut (Kalb-, Ziegenfell) oder mit Kunststoff bespannten niedrigen zylindrischem Zarge (Reif) aus Metall oder häufiger Holz. Die Membran ist traditionell angenagelt oder kann mit Stimmschrauben gespannt werden. Die Zarge ist mit Schellen, überwiegend in Form von paarweise angeordneten, gewölbten Metallplättchen (Schellenpaare, Zimbeln), besetzt. Die Schellentrommel wird weltweit vielfach vor allem in Tanz und Folklore verwendet, kommt aber auch als Orchesterinstrument zum Einsatz.
Fritz-Klaus Kochan
Fritz-Klaus Kochan (* 12. Januar 1948 in Lübz; † 29. Januar 2019 in Berlin) war ein deutscher Physiker, Politiker und Staatssekretär für Arbeit und Soziales in der letzten Regierung der DDR unter Lothar de Maizière.

Regierung de Maizière
Die Regierung des DDR-Ministerpräsidenten Lothar de Maizière war die erste frei gewählte und gleichzeitig letzte Regierung der DDR. Die Regierungsbildung war die Folge der Volkskammerwahl am 18. März 1990. Die Regierungszeit endete im Rahmen der deutschen Wiedervereinigung mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland am 3. Oktober 1990.
Franz Sigismund Adalbert von Lehrbach
Franz Sigismund Adalbert von Lehrbach (* 11. Mai 1729; † 26. Oktober 1787 in Ellingen) war ein deutscher Freiherr, Landkomtur des Deutschen Ordens und Gesandter bzw. Bevollmächtigter Minister des Römisch-Deutschen Kaisers in Kurpfalz-Bayern, sowie in mehreren anderen Territorien.

Ballei
Ballei ([baˈlaɪ̯]; historisch auch Balley) bezeichnete etwa ab dem 13. Jahrhundert einen Verwaltungsbezirk oder eine Ordensprovinz eines Ritterordens, mit meist mehreren Komtureien bzw. Kommenden. Leiter einer Ballei war der Bailli oder Landkomtur.

Die Ballei ist wahrscheinlich der Verwaltungsorganisation Siziliens nachempfunden und hat ihre Wurzeln im Beamtenstaat der Normannen. Die Bezeichnung Ballei geht über mittellateinisch ballivus „Aufseher“ und mittellateinisch baillivus „königlicher oder lehnsfürstlicher Beamter, meist von untergeordnetem Rang“, zurück auf lateinisch baiulus „Lastträger“ (siehe auch Bailli). Die weitere Herkunft ist ungeklärt.
Martinsicuro
Martinsicuro ist eine Gemeinde in der Region Abruzzen in Italien an der Mündung des Tronto. Sie gehört zur Provinz Teramo und hat etwa 16.359 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemeinde wurde 1963 neu gebildet, vorher war sie Teil von
Colonnella.

Zur Gemeinde gehört der Ortsteil (Fraktion) Villa Rosa.

Die Nachbargemeinden sind Alba Adriatica, Colonnella, Monteprandone (AP) und San Benedetto del Tronto (AP).

Provinz Teramo
Die Provinz Teramo  [ˈtɛramo] (italienisch Provincia di Teramo) ist eine italienische Provinz der Region Abruzzen. Hauptstadt der Provinz ist Teramo.

Sie hat 308.284 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 47 Gemeinden auf einer Fläche von 1.948 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Region Marken, im Osten an die Adria, im Südosten an die Provinz Pescara, im Südwesten an die Provinz L’Aquila und im Westen an die Region Latium.
Gewerbe-Blatt für das Königreich Hannover
Gewerbe-Blatt für das Königreich Hannover war eine in den Jahren 1842 bis 1844 erschienene Zeitschrift. Das bei der Hahnschen Hofbuchhandlung erschienene Blatt wurde unter der Leitung der Direktion des Gewerbe-Vereins herausgegeben und publizierte Artikel zu gewerbliche Angelegenheiten im Königreich Hannover, insbesondere zu Handel, Kommunikation und Verkehr.

Das von anderen zeitgenössischen Blättern wie beispielsweise dem von Julius Ambrosius Hülße und Albert Christian Weinlig in Leipzig herausgegebenen Polytechnischen Central-Blatt auch als Hannöverisches Gewerbeblatt oder Hannöversches Gewerbeblatt bezeichnete Medium befasste sich beispielsweise mit den „[…] Feuerspritzen des Hofmechanikus Hohnbaum in Hannover.“

Hahnsche Buchhandlung
Die Hahnsche Buchhandlung Verlagsgesellschaft mbH ist ein 1792 gegründeter Verlag in Hannover, der vor allem geschichtswissenschaftliche Publikationen verlegte. Der Sitz des Stammhauses befand sich bis 2013 in der hannoverschen Altstadt in der Leinstraße schräg gegenüber dem Eingang zum Leineschloss. Das Unternehmen war von 1818 bis 1873 auch Hof-Buchhandlung. 2013 zog das Unternehmen nach Peine um. Seit 2017 befindet sich der Unternehmenssitz in Isernhagen.
Kornmarkt
Einen Platz mit der Bezeichnung Kornmarkt gibt es in mehreren Städten:

Kornmarkt (Bad Kreuznach)

Kornmarkt (Bad Langensalza)

Kornmarkt (Basel)

Kornmarkt (Bautzen)

Kornmarkt (Bregenz)

Kornmarkt (Frankfurt am Main)

Kornmarkt (Gera)

Kornmarkt (Göttingen)

Kornmarkt (Heidelberg)

Kornmarkt (Herborn)

Kornmarkt (Köln)

Kornmarkt (Limburg an der Lahn)

Kornmarkt (Luzern)

Kornmarkt (Marburg)

Kornmarkt (Nordhausen)

Kornmarkt (Nürnberg)

Kornmarkt (Osterode/Harz)

Alter Kornmarkt (Regensburg)

Kornmarkt (Trier)

Kornmarkt (Wesel)

Kornmarkt (Wetzlar)

Kornmarkt (Wolfenbüttel)

Kornmarkt (Witten)

Kornmarkt (Zwickau)

Kornmarkt (Quedlinburg)

Kornmarkt (Frankfurt am Main)
Der Kornmarkt und sein seit der frühen Neuzeit als Buchgasse bezeichneter südlicher Abschnitt sind ein Straßenzug in der Altstadt von Frankfurt am Main. Während die Straße im mittelalterlichen Frankfurt eine der drei wichtigsten Nord-Süd-Hauptstraßen war, die zwei Stadttore und zwei große Kirchen miteinander verband, führt sie heute ein unscheinbares Dasein. Ihr städtebaulicher Zusammenhang ist weitgehend verloren gegangen – durch Straßendurchbrüche und Kriegszerstörung im Bombenkrieg, vor allem aber den Wiederaufbau der 1950er Jahre, der keine Rücksicht auf das historische Stadtbild nahm.

Die heute recht geringe Bekanntheit der Straße steht in Widerspruch zu ihrer historischen Bedeutung, die ihr als Ursprungsort der Frankfurter Buchmesse, kurzzeitigem Tagungsort der Frankfurter Nationalversammlung und jahrhundertelangem Wohnsitz von Frankfurter Patrizierfamilien zukommt.
Zusammenlegung
Unter Zusammenlegung (umgangssprachlich Kommassierung) versteht man in Österreich jene planmäßige und unter Leitung und Anordnung der Agrarbehörde erfolgende Flurneuordnung, deren sinngemäße Entsprechung man in Deutschland als Flurbereinigung bezeichnet: eine Veränderung der Flurgestaltung und -einteilung mit dem Ziel, sie den modernen landwirtschaftlichen Erfordernissen anzupassen. In der Schweiz wird dafür der Begriff Güterzusammenlegung, in umfassenderem Sinn auch der Begriff Melioration verwendet.

Die österreichische Bevölkerung kennt diesen Vorgang (noch) weitgehend unter dem Begriff „Kommassierung“, obwohl das Wort in den einschlägigen Gesetzen nicht mehr vorkommt.

Flurbereinigung
Flurbereinigung oder Flurneuordnung, in Österreich auch Zusammenlegung, Kommassierung, Kommassation oder Umlegung, in der Schweiz auch Güterzusammenlegung, Güterregulierung, Landumlegung oder Arrondierung genannt, bezeichnet die Neueinteilung und Zusammenlegung von zersplittertem land- und forstwirtschaftlichen Grundbesitz zu größeren und damit effektiver nutzbaren Flächen. Zum Rahmen der Flurbereinigung gehört auch das Schaffen von Wegen, Straßen und Gewässern sowie ähnlicher öffentlicher Einrichtungen.

Das entsprechende Verfahren bei Baugebieten wird in Deutschland als Umlegung bezeichnet.
Venus von Jelissejewitschi
Die Venus von Jelissejewitschi (engl. Transkription Eliseevichi) ist eine Venusfigurine aus dem Epigravettien.

Die Figur wurde 1930 nahe dem Sudost-Fluss in der westrussischen Oblast Brjansk in Russland entdeckt. Sie ist 15 cm hoch und wurde aus Mammutelfenbein geschnitzt. Auffällig an ihr ist, dass sie eine junge Frau darstellt, darin der Venus impudique aus Laugerie-Basse in Frankreich ähnlich. Obwohl die Figur der Kategorie „Venus“ zugeordnet wird, scheint sie stilistisch nicht mit anderen russischen paläolithischen Figuren vergleichbar zu sein (wie den Venusfigurinen von Kostjonki oder denen von Gagarino).

Oblast Brjansk
52.9433.28Koordinaten: 52° 56′ N, 33° 17′ O

Die Oblast Brjansk (russisch Брянская область Brjanskaja oblast) ist eine Oblast im südwestlichen Russland. Sie wurde am 5. Juli 1944 gegründet und grenzt an die Ukraine und Belarus.

Die Oblast ist Teil der Osteuropäischen Ebene; der wichtigste Fluss ist die Desna, die in den Dnepr mündet. Die Oblast ist dicht bewaldet, die Wälder von Brjansk (so auch der Titel der Hymne der Oblast) waren im Zweiten Weltkrieg eines der wichtigsten Partisanenverstecke. Durch die Katastrophe von Tschernobyl wurde die Region stark radioaktiv verstrahlt. Während der Wald- und Torfbrände in Russland 2010 gerieten einige kontaminierte Gebiete in Brand.
Strigno
Strigno (dt. veraltet Striegen) ist eine Fraktion  der Gemeinde Castel Ivano und war bis 2015 eine selbstständige Gemeinde (comune) im norditalienischen Trentino in der Region Trentino-Südtirol. Die Gemeinde Strigno gehörte zur Talgemeinschaft Comunità Valsugana e Tesino. Strigno liegt etwa 31 Kilometer östlich von Trient auf einer Höhe von 506 m.s.l.m. Patronatsfest des Orts ist die Unbefleckte Empfängnis am 8. Dezember.

Am 1. Januar 2016 schloss sich Strigno mit den Gemeinden Villa Agnedo und Spera zur neuen Gemeinde Castel Ivano zusammen. Die Gemeinde Strigno hatte am 31. Dezember 2015 1424 Einwohner auf einer Fläche von 12,22 km². Zu ihr gehörten die Fraktionen Latini, Lupi, Pellegrini und Tomaselli. Die Nachbargemeinden waren Bieno, Ivano Fracena, Pieve Tesino, Samone, Scurelle, Spera und Villa Agnedo.

Samone (Trentino)
Samone (deutsch veraltet: Samon) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 543 Einwohnern (Stand am 31. Dezember 2023) in der Provinz Trient, Region Trentino-Südtirol. Samone gehört zur Talgemeinschaft Comunità Valsugana e Tesino.
Oleschnyk
Oleschnyk (ukrainisch Олешник; russisch Олешник Oleschnik, slowakisch Olešník, Egreš, ungarisch Szőllősegres) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Transkarpatien mit etwa 4700 Einwohnern.

Das 1284 erstmals erwähnte Dorf liegt in der Karpatoukraine und teilt deren Geschichte.

Oleschnyk besitzt eine Bahnstation an der Borschawatalbahn und befindet sich im Grenzgebiet zu Rumänien und Ungarn. 3 km südlich von Oleschnyk verläuft bei Pidwynohradiw die Fernstraße M 23 und das Rajonzentrum Wynohradiw liegt 6 km südöstlich der Ortschaft.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Wynohradiw im Rajon Berehowe; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Oleschnyk (Олешницька сільська рада/Oleschnyzka silska rada) im Rajon Wynohradiw.

Rajon Berehowe
Der Rajon Berehowe (ukrainisch Берегівський район/Berehiwskyj rajon; russisch Береговский район/Beregowski rajon) ist eine Verwaltungseinheit im äußersten Westen der Ukraine und gehört zur Oblast Transkarpatien.

Er entstand im Rahmen der administrativ-territorialen Reform im Jahr 2020 auf dem Gebiet der aufgelösten Rajone Berehowe und Wynohradiw sowie eines kleinen Teils der Rajone Irschawa und Mukatschewo und der bis Juli 2020 unter Oblastverwaltung stehenden Stadt Berehowe.
Mont-Cauvaire
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Mont-Cauvaire ist eine französische Gemeinde mit 883 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Rouen und zum Kanton Bois-Guillaume (bis 2015: Kanton Clères).

Kanton Bois-Guillaume
Der Kanton Bois-Guillaume ist seit 1982 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rouen im Département Seine-Maritime in der Region Normandie; sein Hauptort ist Bois-Guillaume. Der Kanton ist 171,09 km² groß.
Festgesang zum Gutenbergfest
Der Festgesang zum Gutenbergfest (MWV D 4), voller Titel: Festgesang zur Eröffnung der am ersten Tage der vierten Säcularfeier der Erfindung der Buchdruckerkunst auf dem Marktplatz zu Leipzig stattfindenden Feierlichkeiten, ist ein Chorwerk von Felix Mendelssohn Bartholdy (Musik) und Adolph Eduard Prölß (Text) für Männerchor und zwei Blasorchester. Das Werk wurde zum Gutenbergfest 1840 komponiert und am 24. Juni 1840 auf dem Marktplatz in Leipzig unter freiem Himmel uraufgeführt. Neben dem Männerchor und erstem Blasorchester ist ein zweites Fernorchester für Echo-Effekte vorgesehen. Wegen der hohen personellen und räumlichen Anforderungen und wohl auch wegen des sehr zeitgebundenen, nationallastigen Textes wird das Stück selten aufgeführt.

Blasorchester
Blasorchester ist ein Sammelbegriff für Orchester, die vor allem aus Blasinstrumenten bestehen und Blasmusik spielen.
Diese Gattung umfasst ein großes Spektrum sehr verschiedener Orchesterformationen, die in Besetzung und Repertoire stark variieren. Die bekanntesten Vertreter sind das Sinfonische Blasorchester und die Blasmusikkapelle. Wichtige internationale Formen, die auch den deutschsprachigen Raum beeinflussen, sind Concert Band und Brass Band sowie Harmonie, Fanfare und Banda. Zur Gattung gehören professionelle Blasorchester (z. B. in der Militärmusik sowie Polizeiorchester) ebenso wie Amateurorchester.

Der größte Teil der Blasorchester verfügt neben Blasinstrumenten auch über Schlagzeug, Schlagwerk und Perkussion. In großen sinfonischen Blasorchestern wird die Besetzung nach Bedarf um weitere Instrumente wie Kontrabässe, Celli, Klavier und Harfe erweitert.
BMX-Rennsport-Weltmeisterschaften 1997
Die BMX-Rennsport-Weltmeisterschaften 1997 fanden vom 25. bis 27. Juli im kanadischen Saskatoon statt. Es gab Wettkämpfe für die Kategorien Elite und Junioren im BMX-Rennen (Männer und Frauen) sowie im Cruiser (nur Männer). Parallel zu den Weltmeisterschaften liefen Wettkämpfe für die Leistungsklasse Challenge. An beiden zusammen nahmen etwa 1.100 Fahrer aus 32 Ländern teil.

Für die Wettkämpfe war eine BMX-Bahn vor der Tribüne der Pferderennbahn auf den Prairieland Exhibition Grounds gebaut worden. Die Bahn wurde anschließend wieder abgetragen, das Startgatter fand noch 20 Jahre später bei regionalen Wettkämpfen Verwendung.

Saskatoon
Saskatoon [ˌsæskəˈtuːn] ist eine Stadt in der kanadischen Provinz Saskatchewan. Sie liegt am South Saskatchewan River und erstreckt sich über eine Fläche von 228 km². Die Stadt hat über 245.000 Einwohner und ist damit noch vor der Hauptstadt Regina die bevölkerungsreichste Stadt der Provinz.

In der Metropolregion Saskatoon (census metropolitan area) leben insgesamt 295.000 Einwohner. Sie ist damit die siebzehntgrößte Kanadas und nach Vancouver (2,31 Mio.), Calgary (1,21 Mio.), Edmonton (1,15 Mio.), Victoria (344.615) die fünftgrößte in den drei westlichen Provinzen British Columbia, Alberta und Saskatchewan.

Innerhalb des Stadtgebiets von Saskatoon überqueren insgesamt acht Brücken – zwei davon für den Eisenbahnverkehr – den South Saskatchewan River, so dass die Stadt häufig „Stadt der Brücken“ oder „Paris der Prärie“ genannt wird. Die University of Saskatchewan hat 19.469 Studenten (2011) und ist der wichtigste Arbeitgeber der Stadt.
Tréouergat
Tréouergat (bretonisch: Treouergad) ist eine französische Gemeinde mit 325 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Finistère in der Region Bretagne. Sie gehört zum Kanton Saint-Renan. Tréouergat gehört zur Communauté de communes du Pays d’Iroise.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.