hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comité flamand de France
Das Comité flamand de France, dt. das Flämische Komitee Frankreichs, ist ein französischer Verein, der sich als eine wissenschaftliche Gesellschaft der Erforschung, Bewahrung und Verbreitung der flämischen Kultur in Französisch-Flandern widmet, insbesondere in den Bereichen Sprache, Literatur und Geschichte. Am 10. April 1853 in Dünkirchen gegründet unter der Leitung von Edmond de Coussemaker, ist es bis heute aktiv und daher eine der ältesten wissenschaftlichen Gesellschaften Frankreichs.

In Hazebrouck unterhält das Komitee eine Fachbibliothek, in der alle eigenen Veröffentlichungen sowie regionale Werke aufbewahrt und gesammelt werden. Darüber hinaus ist es für die Verwaltung der Sammlungen des Museums Jeanne Devos in Wormhout zuständig.

Seit seiner Gründung hat das Komitee das Interesse bedeutender Persönlichkeiten geweckt, darunter Jacob Grimm, der 1853 zum Ehrenvorsitzenden ernannt wurde.

Jacob Grimm
Jacob Ludwig Karl Grimm (auch: Jakob und Carl; * 4. Januar 1785 in Hanau; † 20. September 1863 in Berlin) war ein deutscher Sprach- und Literaturwissenschaftler. Er gilt als Begründer der deutschen Philologie und Altertumswissenschaft. Sein Lebenslauf und Werk sind eng mit denen seines ein Jahr jüngeren Bruders Wilhelm Grimm verbunden, worauf die oft gebrauchte Bezeichnung Brüder Grimm hinweist.
Polnische Eishockeyliga 1973/74
Die Saison 1973/74 war die 39. Spielzeit der polnischen Eishockeyliga, der höchsten polnischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt sechsten Mal in der Vereinsgeschichte Podhale Nowy Targ. GKS Tychy und KTH Krynica stiegen in die 2. Liga ab.

Polska Hokej Liga
Die Polska Hokej Liga (PHL) (früher: Ekstraliga) ist die höchste professionelle Spielklasse im polnischen Eishockey. Die Liga wurde 1955 als Ekstraklasa gegründet und 1999 in Ekstraliga umbenannt. Rekordmeister ist Podhale Nowy Targ mit 19 Meistertiteln, gefolgt von Cracovia mit zwölf Titeln.
Kiko
Kiko steht für

Kiko (Vorname), Namensträger siehe dort

Kiko (Fluss), Fluss in Uganda

Kiko Buggy do Brasil, ehemalige brasilianische Automarke

Kiko (Komiker), Schweizer Komiker, bürgerlich: Frank Cabrera Hernandez

Kiko 2000, eine Comicfigur aus der Heftserie Felix

Die Abkürzung KiKo steht für

Kinderkombination, Kindertagesstätte in der DDR

Kinderkommission des Deutschen Bundestages

Kinderkonfektion, siehe Kinderbekleidung

Siehe auch:

Kikos

Cico

KIKO Milano, italienisches Kosmetikunternehmen

Kinderkommission des Deutschen Bundestages
Die Kinderkommission des Deutschen Bundestages (KiKo) ist eine seit 1988 bestehende institutionelle Arbeitsgruppe des Bundestagsausschusses für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend speziell für kinderpolitische Belange.
Sparviero-Klasse
Die Sparviero (dt. „Sperber“) oder Nibbio-Klasse (dt. „Habicht“) war eine Tragflügelboot-Klasse der italienischen Marine. Die Klasse bestand aus sieben in den 1970er Jahren gebauten Booten:

Sparviero (P 420) (Prototyp)

Nibbio (P 421) (Typboot der Nibbio-Klasse)

Falcone (P 422)

Astore (P 423)

Grifone (P 424)

Gheppio (P 425)

Condor (P 426)

Tragflügelboot
Ein Tragflügelboot oder Tragflächenboot ist ein Hochgeschwindigkeitswasserfahrzeug, das bei steigender Geschwindigkeit mittels des dynamischen Auftriebs unter Wasser liegender Tragflügel (Hydrofoils) während der Fahrt angehoben wird. Dadurch berührt der Rumpf nicht mehr das Wasser. Das Fahrzeug „schwebt“ über der Wasseroberfläche. Da sich dann nur ein kleiner Teil des Fahrzeugs (Tragflügel und Ruderblatt sowie ggf. Vortriebselement (Propeller oder Jet)) unterhalb der Wasseroberfläche befindet, werden die Verdrängung und der Reibungswiderstand deutlich reduziert. Dadurch wird bei gleicher Antriebsleistung eine höhere Geschwindigkeit erreicht.
Harrenstein-Deformität
Die Harrenstein-Deformität ist eine Asymmetrie des Brustkorbs. Das Brustbein ist in der Längsachse verdreht angelegt. Die Rippen entspringen hierdurch auf einer Seite so, dass sie das Niveau des Brustbeins – einer Trichterbrust entsprechend – überragen. Auf der Gegenseite erscheinen sie wie bei einer Kielbrust abgesenkt. In aller Regel resultiert hieraus kein Funktionsdefizit und somit auch keine Notwendigkeit der operativen Korrektur.

Indikation
Der Begriff Indikation (von lateinisch indicare „anzeigen“) oder Anzeige (auch Heilanzeige) gibt an, wann eine medizinische Behandlung angemessen (angezeigt) ist. Im Zusammenhang mit chirurgischen Eingriffen spricht man auch von Operationsindikation.
Titularbistum Hadriani ad Olympum
Hadriani ad Olympum (ital.: Adriani) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum der antiken Stadt Hadrianoi in der kleinasiatischen Landschaft Mysien beim heutigen Orhaneli in der Türkei. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Nikomedia an.

Orhaneli
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Orhaneli ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Bursa und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1986 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Bursa  (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Der Ort liegt etwa 35 Kilometer südlich des Zentrums von Bursa. Die im Stadtsiegel abgebildete Jahreszahl 1888 dürfte auf das Jahr der Erhebung zur Gemeinde (Belediye/Belde) hinweisen.

Der Landkreis liegt im Süden der Provinz. Er grenzt im Westen an Mustafakemalpaşa, im Norden an Nilüfer und Osmangazi, im Osten an Keles, im Südosten an Harmancık und im Südwesten an Büyükorhan. Nördlich der Kreisstadt fließt der Orhaneli Çayı (auch Kocasu), der weiter westlich in den Aliova Çayı mündet. Der Orhaneli Çayı ist im Westen des Landkreises zum Stausee Çınarcık Barajı aufgestaut.

Frühere Namen des Ortes waren Adırnas (bis 1928), Atranos und in byzantinischer Zeit Adraneia oder Adrianoi.
WWHL 2005/06
Die Saison 2005/06 war die zweite Spielzeit der Western Women’s Hockey League (WWHL), einer der beiden höchsten kanadischen Spielklassen im Fraueneishockey in den westlichen Provinzen Alberta und British Columbia. Die Calgary Oval X-Treme dominierten die Saison, blieben im gesamten Saisonverlauf ungeschlagen und besiegten im Meisterschaftsfinale die Minnesota Whitecaps mit 3:2. Damit sicherten sie sich den zweiten Meistertitel in Folge in der WWHL.

Aufgrund der Austragung der Olympischen Winterspiele 2006 im italienischen Turin fand ein Großteil der Saison ohne die heimischen Topspielerinnen des Vorjahrs statt, da sich diese mit ihren jeweiligen Eishockeyverbänden Hockey Canada oder USA Hockey außerhalb des Spielbetriebs in einem gesonderten Vorbereitungsprogramm auf das olympische Eishockeyturnier befanden.

Hockey Canada
Hockey Canada (früher Canadian Hockey Association) ist der Dachverband des kanadischen Eishockeys und Mitglied der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF.

Die moderne Organisation, die ihren Hauptsitz in Calgary sowie eine Zweigstelle in Ottawa besitzt, wurde mit dem Zusammenschluss der damaligen Canadian Hockey Association und der Canadian Amateur Hockey Association im Juli 1994 gegründet. Umgangssprachlich wird der Verband vielerorts immer noch Canadian Hockey Association genannt, auch weil er unter diesem Namen offiziell eingetragen ist.

Neben der Organisation verschiedener professioneller und nicht-professioneller Eishockeyligen im Land gehört vor allem die Leitung der kanadischen Eishockeynationalmannschaften zu den Aufgaben des Verbandes.
Johann Nepomuk Millauer
Johann Nepomuk Millauer (* 17. Januar 1764 in Günzburg; † im 19. Jahrhundert) war ein württembergischer Beamter.

Millauer, der katholischer Konfession war, war der Sohn eines Kreis- und Stadtphysikus. Er studierte in Augsburg Philosophie und in Freiburg und Wien Rechtswissenschaften. 1790 war er Syndikus der vorderösterreichischen Städte Elzach, Oberndorf am Neckar und Horb am Neckar und wurde 1804 zum Obervogt von Horb ernannt. Von 1805 bis 1806 war er Oberamtsrat und Amtsschreiber in Rottenburg und amtierte dann von 1806 bis 1817 als Oberamtmann im Oberamt Rottenburg. 1817 wurde er Regierungsassessor und 1823 Regierungsrat bei der Regierung des Jagstkreises Ellwangen. 1828 trat er in den Ruhestand.

Jagstkreis
Der Jagstkreis war einer von vier Kreisen des Landes Württemberg. Er wurde 1818 gebildet und 1924 aufgelöst. Hauptstadt des Kreises war Ellwangen (Jagst). Funktional ist er in etwa mit einem heutigen Regierungsbezirk zu vergleichen, nicht aber mit einem heutigen Landkreis.

Der Jagstkreis gliederte sich in folgende Oberämter, die ungefähr mit heutigen Landkreisen zu vergleichen sind:
Xavier Henry
Xavier Henry (* 15. März 1991 in Gent, Belgien) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der zuletzt bei den Los Angeles Lakers in der NBA unter Vertrag stand. Aktuell steht er bei den  Santa Cruz Warriors in der NBA-Entwicklungsliga D-League unter Vertrag.

NBA G-League
Die NBA G-League, kurz G-League oder englisch G League genannt, ist eine von der National Basketball Association (NBA) offiziell gesponserte und organisierte Basketballorganisation, deren Zweck es ist, in ihrem Spielbetrieb mit „Farmteams“ Nachwuchs- und Ersatzspielern Einsatzzeit zu geben, damit diese dann vorübergehend oder dauerhaft in die Kader der Klubs der NBA wechseln können. 2012 hatten bereits knapp ein Viertel aller NBA-Profis mindestens einmal in einem G-League-Team gespielt.

Im Zuge einer Zusammenarbeit mit dem Getränkehersteller Gatorade sollte die Liga ab der Saison 2017/18 ursprünglich von NBA Development League (D-League) in NBA Gatorade League umbenannt werden. Kurz vor Saisonbeginn wurde NBA G League als offizieller Name festgelegt.
Louis Gerverot
Louis Victor Gerverot (* 8. Dezember 1747 in Lunéville, Frankreich; † 6. Januar 1829 in Bevern, Landkreis Holzminden) war ein französischer Unternehmer und Porzellanmaler. Von 1797 bis 1814 leitete er die Porzellanmanufaktur Fürstenberg im Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel.

Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel
Das Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel war ein Teilfürstentum des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg, dessen Geschichte sich durch zahlreiche Teilungen und erneute Zusammenführungen auszeichnete. Verschiedene Teildynastien der Welfen regierten Braunschweig-Wolfenbüttel bis zur Auflösung des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation im Jahre 1806. Durch den Wiener Kongress entstand im Jahre 1814 der Nachfolgestaat Herzogtum Braunschweig.
Präsident des Senats
Präsident des Senats ist der Titel folgender Träger:

Bremer Bürgermeister, der Präsident des Senats der Freien Hansestadt Bremen

Erster Bürgermeister, der Präsident des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg

Präsident des Senats der Freien Stadt Danzig, siehe Senat der Freien Stadt Danzig

Siehe auch:

Regierender Bürgermeister von Berlin, der Vorsitzende des Senats von Berlin

Senatspräsident

Senat der Freien Stadt Danzig
Der Senat der Freien Stadt Danzig war die Regierung der Freien Stadt Danzig von 1920 bis 1939. Er löste damit die alliierte Verwaltung aus dem Administrator Reginald Thomas Tower und dem Danziger Staatsrat ab.
Waschhaus (Brignancourt)
Das Waschhaus (französisch lavoir) in Brignancourt, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde im 19. Jahrhundert errichtet. Das Waschhaus steht an der Rue de la Viosne.

Das öffentliche Waschhaus mit Pultdach wurde vom Fluss Viosne mit Wasser versorgt.

Viosne
Die Viosne ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Hauts-de-France und Île-de-France verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Lierville und entwässert generell in südöstlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Vexin français in der gleichnamigen Landschaft Vexin. Sie erreicht schließlich den Ballungsraum Cergy-Pontoise und mündet dort nach insgesamt rund 29 Kilometern im Gemeindegebiet von Pontoise als rechter Nebenfluss in die Oise. 
Die Viosne durchquert auf ihrem Weg die Départements Oise und Val-d’Oise.
Mappa Selenographica
Die Mappa Selenographica ist ein Atlas der erdzugewandten Seite des Erdmondes. Er wurde von Wilhelm Beer und Johann Heinrich von Mädler im Jahre 1834 herausgegeben. Er gehörte zu den besten seiner Zeit. Er enthielt Beschreibungen der Mondformationen wie Maria, Bergrillen oder die Strahlensysteme des Kraters Tycho.

Die Mappa Selenographica diente als Inspiration und Vorlage für weitere selenografische Werke, etwa das Bonner Mondmodell.

Johann Heinrich von Mädler
Johann Heinrich Mädler, seit 1865 von Mädler, (* 29. Mai 1794 in Berlin; † 14. März 1874 bei Hannover) war ein deutscher Astronom.

Von Mädler fertigte unter anderem detaillierte Karten des Mondes an, die jahrzehntelang das Standardwerk der Mondforschung waren, berechnete präzise das tropische Jahr, schlug 1864 eine neue Schaltregel für den Kalender vor und hatte bereits im Jahr 1839 den Begriff Photographie geprägt.
Annabelle (2014)
Annabelle ist ein US-amerikanischer Horrorfilm, der 2014 veröffentlicht wurde. Es handelt sich um den ersten Ableger des Films Conjuring – Die Heimsuchung und den zweiten Film innerhalb des Conjuring-Universums.

Beide Filme sind von dem angeblichen Fall um die real existierende Stoffpuppe „Annabelle“ aus den 1970er Jahren inspiriert, die von den Spukforschern Ed und Lorraine Warren untersucht wurde. Bei Conjuring – Die Heimsuchung hat die Puppe dieses Films einen kurzen Cameoauftritt, in Annabelle dreht sich die Handlung um eine Puppe mit übernatürlichen Fähigkeiten.

Conjuring-Universum
Das Conjuring-Universum ist ein gemeinsames Universum und eine Horror-Filmreihe, deren Filme von New Line Cinema, Safran Company, Atomic Monster Productions produziert und von Warner Bros. Entertainment vertrieben werden. Die Filme zeigen eine Dramatisierung der angeblich realen Fälle von Ed und Lorraine Warren, paranormalen Ermittlern und Autoren, die mit prominenten, aber kontroversen Fällen von Spuk verbunden sind. Die Hauptreihe folgt ihren Versuchen, Menschen zu helfen, die von dämonischen Geistern besessen sind, während die Spin-offs sich auf die Ursprünge einiger der Wesen konzentrieren, denen die Warrens angeblich begegneten.
4-Stunden-Rennen von Abu Dhabi 2025, 2. Rennen
Das zweite 4-Stunden-Rennen von Abu Dhabi 2025, auch Asian Le Mans Series, 4 hours of Abu Dhabi 2025, fand am 16. Februar auf dem Yas Marina Circuit statt und war der sechste und letzte Wertungslauf der Asian Le Mans Series der Saison 2025.

Asian Le Mans Series
Die Asian Le Mans Series ist eine seit 2009 ausgetragene Rennserie für Le-Mans-Prototypen und Gran Turismos. Sie wird vom Automobile Club de l’Ouest (ACO) organisiert und stellt das asiatische Pendant zur European Le Mans Series und der American Le Mans Series dar. Sie tritt die Nachfolge der 2006 und 2007 von der SERO (Sports Car Endurance Race Operation) veranstalteten Japan Le Mans Challenge an.
Rendezvous mit einer Leiche (1988)
Rendezvous mit einer Leiche (Originaltitel: Appointment with Death) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Michael Winner nach dem Kriminalroman Der Tod wartet von Agatha Christie. Peter Ustinov spielte darin Hercule Poirot, den er bereits in Tod auf dem Nil und Das Böse unter der Sonne verkörpert hatte.

Der Tod wartet
Der Tod wartet (Originaltitel Appointment with Death) ist der 23. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich am 2. Mai 1938 im Collins Crime Club und in den USA bei Dodd, Mead and Company später im selben Jahr. Die deutschsprachige Erstausgabe wurde 1944 im Scherz Verlag, Bern, in der Übersetzung von Auguste Flesch von Bringen veröffentlicht. 1984 erschien im selben Verlag eine Neuübersetzung von Ursula Gail, für die auch der Titel Rendezvous mit einer Leiche verwendet wurde.

Es ermittelt Hercule Poirot.

Der Roman reflektiert Christies Erfahrungen aus den gemeinsamen Reisen mit ihrem Mann, dem Archäologen Max Mallowan, in den Nahen Osten.
Alessandro Frigerio
Alessandro Frigerio, gerufen «Mucho» (* 15. November 1914 in Tumaco, Kolumbien; † 10. Januar 1979), war ein Schweizer Fussballspieler, der als Stürmer von Young Fellows Zürich 1936 den Schweizer Cup und 1941 mit dem FC Lugano die Meisterschaft in der Nationalliga errang.

FC Lugano
Der FC Lugano (Football Club Lugano) ist ein Schweizer Fussballclub aus Lugano im Kanton Tessin. Der Verein spielt in der Super League. Er ist der Nachfolgeverein des FC Lugano, der 2002 Konkurs anmelden musste.

Der FC Lugano spielt im Stadio di Cornaredo, welches 6'330 Zuschauer auf einer architektonisch ansprechenden Tribüne fasst.

Der am 28. Juli 1908 gegründete Vorgängerverein wurde dreimal Schweizermeister (1938, 1941, 1949) und dreimal Cupsieger (1931, 1968 und 1993). Der aktuelle Verein gewann einmal den Cup (2022).

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiss.
Yanjin
Yanjin ist mehrdeutig. Es bezeichnet:

den Kreis Yanjin (盐津县) der Stadt Zhaotong in der chinesischen Provinz Yunnan, siehe Yanjin (Zhaotong);

den Kreis Yanjin (延津县) der Stadt Xinxiang in der Provinz Henan, siehe Yanjin (Xinxiang);

das Straßenviertel Yanjin (盐津街道) der Stadt Renhuai in der Provinz Guizhou, siehe Yanjin (Renhuai);

das Dorf Yanjin (盐尽村) in der Großgemeinde Xincun des Autonomen Kreises Lingshui der Li in der Provinz Hainan, siehe Yanjin (Xincun).

Renhuai
Renhuai (chinesisch 仁怀市, Pinyin Rénhuái Shì) ist eine kreisfreie Stadt, die zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Zunyi in der chinesischen Provinz Guizhou gehört. Sie hat eine Fläche von 1.789 km² und zählt rund 562.900 Einwohner (Stand: Ende 2018). Regierungssitz ist das Straßenviertel Zhongshu 中枢街道.
Carl Zuckmayer (Unternehmer)
Carl Zuckmayer (* 26. April 1864 in Laubenheim, Großherzogtum Hessen; † 12. Dezember 1947 in Oberstdorf, Bayern) war ein deutscher Unternehmer. Er war ein Bruder des Politikers  Joseph Zuckmayer sowie der Vater des Musikers Eduard und des Schriftstellers Carl Zuckmayer.

Oberstdorf
Oberstdorf ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Der heilklimatische Kur- und Kneippkurort ist die südlichste Gemeinde Deutschlands und daher Mitglied im Zipfelbund.

Oberstdorf dient mit seinen alpinen Skigebieten am Nebelhorn, dem Söllereck und dem Fellhorn/Kanzelwand, den Langlaufloipen, dem Eisstadion und auch den Skisprungschanzen sowie der Skiflugschanze als Wintersportplatz und ist zudem ein beliebtes Ziel für Bergsteiger.
Velika Osječenica
Die Velika Osječenica ist mit (1795 m) die höchste Erhebung des Gebirgsstocks Osječenica planina im Nordwesten von Bosnien und Herzegowina. Der Gebirgsstock, ein Teil des Dinarischen Gebirges, erstreckt sich zwischen der Polje von Bosanski Petrovac und den Flüssen Una und Unac. Der Gipfel bildet ein fast einen Kilometer langes Plateau mit Felsriffen.

Unac (Fluss)
Der Unac (serbisch-kyrillisch Унац) ist ein rechter Nebenfluss der Una im Westen von Bosnien und Herzegowina. Er entspringt am Nordhang der Šator planina etwa 25 km südöstlich von Drvar aus dem 1488 m hoch gelegenen See Šatorsko jezero und mündet nach 66 km im kleinen Ort Martin Brod nahe der kroatischen Grenze in die Una.

Hinter Drvar durchfließt der Unac eine bis zu 350 m tiefe, unwegsame Schlucht zwischen den Gebirgen Osječenica und Vučjak. In Martin Brod nutzt ein Fischzuchtbetrieb das Wasser des Flusses. Der Unac ist aufgrund seines klaren Wassers und Fischreichtums bei Fliegenfischern beliebt.

Das Einzugsgebiet des Unac hat eine Fläche von 650 km².
Mihály Mosonyi
Mihály Mosonyi [ˈmihaːj ˈmoʃoɲi] (dt. Michael Brand; * 4. September 1815 [nach anderen Quellen war dies sein Tauftag] in Frauenkirchen (ung. Boldogasszony) – damals Deutschwest-Ungarn, heute Burgenland; † 31. Oktober 1870 in Pest) war ein ungarischer Komponist.

Pest (Stadt)
Pest (ungarische Aussprache [pɛʃt]; ehemals auch als Pesth geschrieben) war neben Buda (dt. Ofen) eine der drei Städte, aus denen 1873 Ungarns Hauptstadt Budapest entstand. Davor war sie seit 1723 Sitz der administrativen Verwaltung des Königreichs Ungarn.

Pest liegt links der Donau, auf der östlichen, flachen Seite, gegenüber von Buda, und nimmt zwei Drittel der Stadtfläche Budapests ein.
Tepper L. Gill
Tepper L. Gill (* 13. Februar 1941 in Selma, Alabama) ist ein US-amerikanischer Mathematiker und Hochschullehrer der Howard University. Gill beschäftigt sich mit mathematischer Physik.

Gills Forschungsinteressen sind die relativistische Quantenmechanik, klassische Elektrodynamik, nicht-lineare dynamische Systeme und Stochastik.

Mathematische Physik
Die mathematische Physik beschäftigt sich mit mathematischen Problemen, die ihre Motivation oder ihre Anwendung in der (theoretischen) Physik haben. Von besonderer Bedeutung sind dabei einerseits die mathematisch strenge Formulierung physikalischer Theorien und die Analyse zugrundeliegender mathematischer Strukturen, und andererseits die Anwendung mathematischer Lösungsmethoden und Strategien auf physikalische Fragestellungen. Weiterhin werden im Rahmen der mathematischen Physik Ideen aus der (zumeist theoretischen) Physik aufgegriffen, die dann als Motivation zur Erstellung neuer mathematischer Konzepte dienen. Aufgrund dieser Natur kann die mathematische Physik sowohl als Teilgebiet der Mathematik als auch der Physik angesehen werden.
Lesidren Island
Lesidren Island (englisch; bulgarisch остров Лесидрен ostrow Lessidren) ist eine 800 m lange und 600 m breite Insel vor der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist die zweitgrößte der Zed Islands und liegt 1,4 km nördlich des Williams Point. Von Phanagoria Island trennt sie eine 130 m breite, von Koshava Island eine 140 m breite Passage.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im selben Jahr nach der Ortschaft Lesidren im Norden Bulgariens.

Williams Point
Der Williams Point ist eine felsige Landspitze, die das nordöstliche Ende der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln darstellt.

Der britische Seefahrer und Entdecker William Smith kartierte das Kap nach seiner Sichtung der Südlichen Shetlandinseln am 19. Februar 1819. Er benannte es nach seiner Brigg Williams als Cape Williams. In späteren Jahren setzte sich die heutige Benennung durch.
Dartford Crossing
Als Dartford Crossing wird die Über- bzw. Unterquerung der Themse im Verlauf der Londoner Ringautobahn M25 östlich von London bezeichnet. Sie besteht aus zwei Tunneln und einer Schrägseilbrücke Queen Elizabeth II Bridge, die Dartford in Kent am Südufer mit Grays in Essex am Nordufer verbinden. Dartford Crossing ist der letzte Straßenübergang über die Themse vor deren Mündung in die Nordsee.

Unterquerung
Eine Unterquerung besteht, wenn ein Verkehrsweg, eine Pipeline oder eine elektrische Leitung unter einem Hindernis verlegt wird.

Sie ist in vielen Fällen teurer als eine Überquerung, bietet dagegen den Vorteil, dass das Lichtraumprofil des Hindernisses nicht eingeschränkt wird (wichtig bei Hafeneinfahrten). Unterquerungen von vielbefahrenen Wasserwegen durch Verkehrswege sind daher häufig in Form von Unterwassertunnels anzutreffen, zum Beispiel beim Elbtunnel in Hamburg.

Außerdem bieten Unterquerungen den Stadtplanern oft die einzige Möglichkeit, die Anforderungen eines modernen Verkehrsnetzes mit dem Erhalt von historisch gewachsenen Strukturen in Einklang zu bringen.

Stromleitungen unterqueren Hindernisse in Form von Erd- oder Seekabeln. Sie kommen zum Einsatz, wenn eine Freileitungskreuzung unpraktikabel ist.
Deutscher Eishockeypokal 2003/04
Der Deutsche Eishockeypokal wurde in der Saison 2003/04 zum zweiten Mal vom Deutschen Eishockey-Bund in Zusammenarbeit mit der Deutschen Eishockey Liga und der Eishockeyspielbetriebsgesellschaft ausgespielt.

Spieltermin für die erste Runde war der 31. August 2003, die zweite Runde wurde am 23. September ausgespielt. Das Viertelfinale fand am 11. November 2003, das Halbfinale am 13. Januar 2004 statt, bevor am 10. Februar im Finale der Pokalsieger bestimmt wurde.

Deutscher Eishockey-Bund
Der Deutsche Eishockey-Bund e. V. (DEB) ist seit seiner Gründung am 16. Juni 1963 der für den Eishockeysport in Deutschland zuständige Verband von Eishockeyvereinen. Bis zum Zeitpunkt der Gründung des DEB war Eishockey eine der Sportarten im Deutschen Eissport-Verband. Statutarischer Sitz ist Füssen, die Geschäftsstelle befindet sich in München.