hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quadrupol
Ein Quadrupol entsteht aus der nebenstehend dargestellten Anordnung zweier entgegengesetzt-gleicher elektrischer oder magnetischer Dipole mit beliebigem Abstandsvektor, typischerweise  genannt.

Allgemein kann einer beliebigen Ladungs- oder Stromverteilung, sofern sie nicht bestimmte Symmetrien besitzt, in zweiter Ordnung ein Multipolmoment zugeordnet werden. Dazu wird das eigentliche Potential durch eine Taylorentwicklung genähert. Dabei ergibt sich in dieser Multipolentwicklung u. a. auch ein Quadrupolmoment.

Symmetrie (Geometrie)
Mit dem geometrischen Begriff Symmetrie (altgriechisch συμμετρία symmetria „Ebenmaß, Gleichmaß“, aus σύν syn „zusammen“ und μέτρον metron „Maß“) bezeichnet man die Eigenschaft, dass ein geometrisches Objekt durch Bewegungen auf sich selbst abgebildet werden kann, also nach der Abbildung unverändert erscheint. Eine Umwandlung, die ein Objekt auf sich selbst abbildet, heißt Symmetrieabbildung oder Symmetrieoperation.

Manchmal werden auch zwei (oder mehr) verschiedene geometrische Objekte als zueinander symmetrisch bezeichnet, wenn sie, zusammen betrachtet, eine symmetrische Figur bilden.

Abhängig von der Zahl der betrachteten Dimensionen gibt es folgende unterschiedliche Symmetrien:
Bundesanstalt für Verkehr
48.28546516.36906Koordinaten: 48° 17′ 7,7″ N, 16° 22′ 8,6″ O

Die Bundesanstalt für Verkehr (BAV) war bis 2013 eine österreichische Behörde für Verkehrssicherheit und andere Angelegenheiten des öffentlichen Verkehrs. In dieser Funktion war sie Nachfolgerin, der 1955 eingerichteten „Bundesversuchsanstalt für Kraftfahrzeuge“. Sie war eine nachgeordnete Dienststelle des Bundesministeriums für Verkehr, Innovation und Technologie (bmvit) und in Wien-Floridsdorf (Industriegebiet Strebersdorf) angesiedelt.

Das Gelände wurde nach dem Auszug der Bundesbehörden von den Verkehrsbetrieben Gschwindl übernommen. Daneben sind auch Big Bus Tours, Waka Fahrtendienst und AV Hall Bus und Truck Center dort eingemietet.

Verkehr
Verkehr ist die gezielte Ortsveränderung von Personen und materiellen Gütern sowie von Nachrichten, Informationen, Energie und Wasser auf dafür vorgesehenen Wegen. Gleichzeitig ist der Verkehr die Gesamtheit dieser Personen und Dinge, die sich auf den dafür vorgesehenen Wegen bewegen oder befördert werden. Bestimmte Verkehrsarten legen die Form der Bewegung (Transport), der Objekte (Entitäten) und des Verkehrssystems fest, z. B. Straßenverkehr, Personenverkehr, Güterverkehr, Nachrichtenverkehr, Individualverkehr, Verkehrsmittel oder Verkehrsweg.
FIA-GT1-Weltmeisterschaft 2012
Die FIA-GT1-Weltmeisterschaft 2012 war die dritte und letzte Saison der FIA-GT1-Weltmeisterschaft. Der Saisonstart fand am 8. April 2012 in Nogaro und das Saisonfinale am 30. September in Donington statt.

Insgesamt wurden 18 Rennen an neun Rennwochenenden in Frankreich, Belgien, Spanien, der Slowakei, Portugal, Russland, Deutschland und in Großbritannien gefahren.

Gesamtsieger wurden Marc Basseng und Markus Winkelhock im Mercedes-Benz SLS AMG GT3 mit 145 Punkten.

FIA-GT1-Weltmeisterschaft
Die FIA-GT1-Weltmeisterschaft war eine internationale Rennserie, die von der FIA und der SRO-Motorsport-Gruppe als Nachfolgeserie der FIA-GT-Meisterschaft  gegründet wurde. In der von 2010 bis 2012 ausgetragenen Meisterschaft waren GT1-Rennwagen zugelassen.
Emil Hohl
Emil Hohl (* 1. Oktober 1958; † 8. April 2019 in Au SG, Schweiz) war ein schweizerischer Erfinder und Unternehmer. Er war als Vertreter für die Firma Oertli Instrumente tätig und machte sich 1996 mit der Firma Medicel AG im ausserrhodischen Wolfhalden selbständig.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.
Wirtschaftsorganisation Ost
Die Wirtschaftsorganisation Ost war mit etwa 20.000 Mitarbeitern eine der größten wirtschaftlichen Behörden des Deutschen Reiches im Nationalsozialismus. Ihre Aufgabe bestand in der Ausbeutung der im Deutsch-Sowjetischen Krieg besetzten Gebiete. Hauptziel war, Treibstoff und Getreide zu beschaffen, die betriebliche Produktion zu steigern, der Einsatz der Zivilbevölkerung als Zwangsarbeiter vor Ort oder die Verschleppung als Ostarbeiter ins Reich. Ziel war, die Wehrmacht möglichst aus dem besetzten Land zu versorgen, die Kriegsproduktion zu erhöhen und die deutsche Bevölkerung zu ernähren.

Kraftstoff
Ein Kraftstoff (auch Treibstoff) ist ein Brennstoff, dessen chemische Energie durch Verbrennung in Verbrennungskraftmaschinen (Verbrennungsmotor, Gasturbine, …) und Raketentriebwerken in mechanische Energie umgewandelt wird.

Kraftstoffe werden überwiegend zum Antrieb von Fortbewegungsmitteln (Kraftfahrzeug, Flugzeug, Schiff, Rakete) verwendet. Da sie jeweils mittransportiert werden müssen, werden häufig Stoffe mit einer hohen Energiedichte eingesetzt. Aber auch stationäre Verbrennungsmotoren werden mit ihnen betrieben.

Bei der Verbrennung wird als Oxidator meist der Luft-Sauerstoff verwendet, teils, vor allem bei Raketen, aber auch ein eigener Oxidator wie verflüssigter Sauerstoff, Lachgas oder Salpetersäure.
Castle Newe
Castle Newe war ein befestigtes Landhaus in Strathdon in der schottischen Council Area Aberdeenshire.

1831 ließ es Archibald Simpson (1790–1847) auf Basis eines alten Wohnturms mit Z-förmigem Grundriss aus dem Jahre 1604 erbauen. Es hatte Türme mit quadratischem Grundriss, ähnlich wie Glenbuchat Castle.

Das Landhaus wurde 1927 abgerissen und die Bausteine zum Bau der Elphinstone Hall, einem Gebäude der University of Aberdeen, verwendet. Die frühere Remise von Castle Newe wird heute House of Newe genannt; dort kann man Möbel des früheren Landhauses sehen. Castle Newe gehörte dem Clan Forbes.

Archibald Simpson
Archibald Simpson (* 4. Mai 1790 in Aberdeen; † 1847) war ein schottischer Architekt. Er ist auf dem Friedhof der Kirk of St Nicholas in Aberdeen beigesetzt.

Simpson, als Sohn eines Tuchhändlers geboren, richtete im Jahre 1813 in Aberdeen ein Architekturbüro ein. Zusammen mit seinem Kollegen John Smith ist er für die Gestaltung der Granite City in Aberdeen verantwortlich. Darüber hinaus arbeitete er in verschiedenen anderen Städten Schottlands. So gestaltete er unter anderem die St Giles Church und die Elgin Institution for the support of Old Age and Education of Youth in Elgin sowie die Gordon Schools in Huntly.
Division 1 2001/02
Die Division 1 2001/02 war die 64. Spielzeit der höchsten französischen Fußballliga. Die Saison begann am 27. Juli 2001 mit dem Eröffnungsspiel Girondins Bordeaux gegen FC Nantes Atlantique (2:0) und endete am 4. Mai 2002.

Als Aufsteiger kamen der FC Sochaux, der FC Lorient und Montpellier HSC aus der Division 2 dazu. Die Saison als Meister beendete Olympique Lyon und wurde damit Nachfolger des FC Nantes. Die Qualifikation für die UEFA Champions League schafften Lyon, der Racing Lens, und AJ Auxerre (Qualifikation). Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich Paris Saint-Germain sowie Girondins Bordeaux und der FC Lorient über die beiden Pokalwettbewerbe. Im UEFA Intertoto Cup des folgenden Jahres spielten OSC Lille, ES Troyes AC und der FC Sochaux. In die Division 2 absteigen mussten der FC Metz und der FC Lorient.

FC Metz
Der Football Club de Metz ist ein französischer Fußballverein in der lothringischen Stadt Metz.

In Anspielung auf den kastanienroten Ton in den Vereinsfarben lautet der Spitzname des Teams „Les Grenats“ (die Granatroten). Im Wappen ist der Drache Graoully abgebildet. Der Präsident des Clubs ist Bernard Serin. Die Profimannschaft wird von László Bölöni trainiert.
John Cofie
John Erzuah Cofie (* 21. Januar 1993 in Aboso, Ghana) ist ein ghanaisch-deutsch-englischer Fußballspieler. Er spielt im Sturm vorrangig als Mittelstürmer. Seit 2013 steht er beim FC Barnsley unter Vertrag.

FC Barnsley
Der FC Barnsley (offiziell: Barnsley Football Club), auch bekannt als The Tykes (Die Köter), ist ein traditionsreicher Fußballverein aus dem nordenglischen Barnsley. Der Club trägt seine Heimspiele im 23.287 Zuschauer fassenden Oakwell Stadium aus.
Heidensee (Holstein)
Der Heidensee ist ein See in der Gemeinde Bösdorf im Kreis Plön in Schleswig-Holstein. Er liegt zwischen Plön und dem östlich gelegenen Dorf Kleinmühlen – direkt südlich der B 76.

Er liegt in der Holsteinischen Schweiz, umgeben von einer hügeligen Moränenlandschaft südlich des Suhrer Sees und östlich des Vierer Sees sowie des Großen Plöner Sees.

Der See hat eine ovale Form (mit einigen Buchten) mit (in West-Ost-Richtung) einer Länge von ca. 600 m und (in Nord-Süd-Richtung) einer Breite von ca. 300 m. Er hat eine Größe von etwa 15 ha und eine maximale Tiefe von ca. 2,7 Metern. Der Heidensee entwässert im Westen über den Viererseegraben in den Vierer See.

Am Heidensee befindet sich die größte Kormoran-Kolonie in Schleswig-Holstein. Es gibt eine private Badestelle.

Plön
Plön (plattdeutsch: Plöön) ist die Kreisstadt des Kreises Plön in Schleswig-Holstein und hat knapp 9000 Einwohner. Wahrzeichen der Stadt ist das Schloss, das im 17. Jahrhundert erbaut wurde.

Plön besitzt ein Gymnasium mit 300-jähriger Geschichte, ist Standort der Marineunteroffizierschule und Sitz des Max-Planck-Instituts für Evolutionsbiologie.
Aleksandar Zwetkow (Schachspieler)
Aleksandar Christow Zwetkow (bulgarisch Александър Христов Цветков, Schreibweise beim Weltschachverband FIDE Alexandar K. Tsvetkov; * 7. Oktober 1914 in Kavakli; † 29. Mai 1990 in Sofia) war ein bulgarischer Schachspieler.

Die bulgarische Einzelmeisterschaft konnte er sechsmal (1938, 1940, 1945, 1948, 1950 und 1951) gewinnen. Er spielte für Bulgarien bei drei Schacholympiaden: 1939, 1954 und 1956 sowie bei der inoffiziellen Schacholympiade 1936. Außerdem nahm er an zwei Schachbalkaniaden (1946 und 1947) teil.

1947 in Hilversum und 1951 in Mariánské Lázně nahm Zwetkow an den Zonenturnieren zur Schachweltmeisterschaft teil, konnte allerdings nur hintere Plätze erreichen.

Marienbad
Marienbad (tschechisch Mariánské Lázně [ˈmarɪˌaːnskɛː ˈlaːzɲɛ]) ist ein Kurort im Westböhmischen Bäderdreieck. Verwaltungspolitisch gehört er zum Bezirk Eger in der Karlsbader Region.

Seit 2021 gehört der Ort zum UNESCO-Welterbe der bedeutenden Kurstädte Europas (Great Spas of Europe) zusammen mit zehn anderen Kurstädten.
Zeitschrift für Wirtschaftsstrafrecht und Haftung im Unternehmen
Die Zeitschrift für Wirtschaftsstrafrecht und Haftung im Unternehmen (ZWH) ist eine juristische Fachzeitschrift.

Sie behandelt aktuelle Probleme aus den Bereichen Wirtschaftsstrafrecht und Steuerstrafrecht sowie solche der Haftung im Zusammenhang mit der Führung von Unternehmen, die dem Arbeitsrecht und dem allgemeinen Zivilrecht (Stichwort: 
Compliance) zuzuordnen sind.

Die ZWH thematisiert  rechtsgebietsübergreifend Möglichkeiten, Risiken und Grenzen unternehmensbezogenen Handelns. Mit diesem übergreifenden Ansatz setzt sie sich von rein strafrechtlich ausgerichteten Fachzeitschriften ab und richtet sich auch an die Zielgruppe Unternehmen.

Die ZWH erscheint seit Oktober 2011, einmal monatlich zum 15. Sie wird vom Verlag Dr. Otto Schmidt verlegt.

Arbeitsrecht
Das Arbeitsrecht umfasst alle Gesetze, Verordnungen und sonstige verbindliche Bestimmungen zur unselbständigen, abhängigen Erwerbstätigkeit. Inhaltlich unterscheidet man das Individualarbeitsrecht (Verhältnis zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer) vom Kollektivarbeitsrecht (Verhältnis zwischen Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden auf überbetrieblicher Ebene und zwischen Betriebs- oder Personalräten bzw. Mitarbeitervertretungen oder der Arbeitsrechtlichen Kommission auf der einen Seite und den Arbeitgeberverbänden und Arbeitgebern auf der betrieblichen Ebene – siehe auch Koalition und Koalitionsrecht. Die Arbeitnehmermitwirkung im Aufsichtsrat ermöglicht eine Beteiligung der Arbeitnehmer auf Unternehmensebene.) Ein wichtiger Bestandteil des Arbeitsrechts ist der Arbeitnehmerschutz.
Holzapfelshof
Holzapfelshof (auch Riesenberg genannt) ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Dinkelsbühl im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Holzapfelshof liegt teils in der Gemarkung Langensteinbach, teils in der Gemarkung Wolfertsbronn.

Landkreis Ansbach
Der Landkreis Ansbach im Regierungsbezirk Mittelfranken ist nach der Fläche der größte Landkreis Bayerns (siehe Liste der Landkreise und kreisfreien Städte in Bayern). Die kreisfreie Stadt Ansbach ist ganz vom Landkreis Ansbach umgeben und gleichzeitig dessen Kreisstadt. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
PGC 71987
LEDA/PGC 71987 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Pegasus nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 433 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7720, IC 5341, IC 5342.

IC 5341
IC 5341 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 490 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7720, NGC 7726, NGC 7728, IC 5342.

Das Objekt wurde am 27. November 1899 von Herbert Alonzo Howe entdeckt.
Rohrbach Ro VI
Die Rohrbach Ro VI Inflexible war ein experimentelles Ganzmetallflugzeug der 1920er Jahre und ein Gemeinschaftsprojekt der deutschen Rohrbach Metallflugzeugbau GmbH mit der William Beardmore and Company im schottischen Dalmuir, weshalb sie auch als Beardmore BeRo.1 Inflexible bezeichnet wird.

Dalmuir
Dalmuir (Schottisch-Gälisch: Dail Mhoire, „Großes Feld“) ist ein Gebiet im westlichen Clydebank und ein Ort in West Dunbartonshire, Schottland. Die Nachbarorte sind Old Kilpatrick, die Mountblow und Parkhall Gebiete sowie das Stadtzentrum von Clydebank. Dalmuir verfügt über einen Bahnhof mit fünf Bahnsteigen, die Dalmuir railway station an der North Clyde Line.

Dalmuir war früher ein eigenständiger Ort, wurde aber durch die wachsende Schiffbauindustrie Clydebanks vereinnahmt.

Bekannt ist der Ort insbesondere durch das Schiffbauunternehmen Beardmore, welches eine große Zahl Arbeiter in den Ort zog, den Dalmuir Park und die beiden Kirchen Dalmuir Barclay Church und St Stephen’s Church (1907). Die Umgebung ist ein beliebtes Ausflugs- und Wandergebiet.
Tilt (Tjost)
Der Tilt wurde im Mittelalter beim Tjost (ritterlicher Reitwettstreit) benutzt. Beim Tjosten ritten die Kontrahenten mit nach vorne gerichteten Lanzen aufeinander zu mit dem Ziel, den Gegner durch einen gut platzierten Treffer aus dem Sattel zu heben.

Der Tilt war eine Art Schranke, die die beiden Kontrahenten voneinander trennte und somit verhinderte, dass der aus dem Sattel geworfene Ritter vom gegnerischen Pferd niedergeritten wurde.

Der Tilt ist übernommen vom englischen Verb und Substantivierung „tilt“ für Lanzenreiten, das wiederum aus dem Isländischen „tölt“ für Reiten entlehnt ist, das auch als Grundlage des Begriffs Tölt dient, einer besonderen Gangart beim Pferd.

Lanze
Eine Lanze ist eine als Stichwaffe ausgeführte Stangenwaffe, die im Normalfall über eine Spitze verfügt. Heutzutage werden darunter von der Kavallerie verwendete Spieße verstanden. Die Gesamtlänge beträgt meist um dreieinhalb Meter, spezielle Lanzentypen erreichen aber eine Länge von bis zu acht Metern. Der Schaft ist aus Holz oder in neuerer Zeit meist aus Stahlrohr gefertigt.
Hashikurasan-Seilbahn
Die Hashikurasan-Seilbahn (jap. 箸蔵山ロープウェイ, Hashikurasan Rōpuwei, engl. Hashikurasan Ropeway) ist eine Luftseilbahn auf der japanischen Insel Shikoku. In der Präfektur Tokushima verbindet sie den zur Stadt Miyoshi gehörenden Ort Ikeda mit dem Berg Hashikura. Betrieben wird sie vom Unternehmen Hashikurasan Rōpuwei Kabushiki-gaisha, einer Tochtergesellschaft von Shikoku Cable.

Luftseilbahn
Eine Luftseilbahn, veraltet auch Seilschwebebahn, Schwebeseilbahn, Drahtseilschwebebahn, Bergschwebebahn, Bergseilschwebebahn, Bergschwebeseilbahn, Personenschwebebahn oder Schwebebahn, ist eine Seilbahn, deren Fahrbetriebsmittel (Kabinen, Gondeln, Sessel, Materialkörbe, Kübel, Loren, Hunte) ohne feste Führungen, sondern an einem oder mehreren Seilen – in der Regel Drahtseilen – in der Luft hängend transportiert werden. Sie kann zur Beförderung von Personen, Tieren oder Gütern dienen.
Bundestagswahlkreis Berlin-Hohenschönhausen – Pankow – Weißensee
Der Bundestagswahlkreis Berlin-Hohenschönhausen – Pankow – Weißensee war ein Bundestagswahlkreis in Berlin, der in dieser Form für zwei Wahlperioden von 1994 bis 2002 existierte. Er umfasste die damaligen Bezirke Pankow, Hohenschönhausen sowie Weißensee. Zur Bundestagswahl 2002 ging sein Gebiet im  Bundestagswahlkreis Berlin-Pankow auf.

Bundestagswahl 2002
Die Bundestagswahl 2002 fand am 22. September 2002 statt. Bei der Wahl zum 15. Deutschen Bundestag waren etwa 61,4 Millionen Deutsche wahlberechtigt. Ungewöhnlich am Wahlausgang war die nur geringe Differenz von etwa 6.000 Zweitstimmen (0,01 %) zwischen SPD und CDU/CSU. Als Ergebnis der Wahl kam es zur Fortsetzung der seit 1998 regierenden rot-grünen Koalition: Gerhard Schröder blieb Bundeskanzler und bildete das Kabinett Schröder II.
CHU (Zeitzeichensender)
CHU ist das Rufzeichen eines kanadischen Zeitzeichensenders. Betrieben wird die Station vom National Research Council of Canada.

Er sendet Zeitzeichen auf den Kurzwellenfrequenzen 3,330 MHz, 7,850 MHz und 14,670 MHz. Seit dem 1. Januar 2009 um 00:00 Uhr UTC wird die Frequenz 7,850 MHz anstatt 7,335 MHz genutzt. Als Begründung für den Frequenzwechsel wurden häufige Störungen durch Rundfunksender angegeben.

Die Zeitzeichen werden auch über Telefonansage, Hörfunk (Radio Canada) und Internet (Network Time Protocol) verbreitet.

CBC/Radio-Canada
CBC/Radio-Canada ist die staatliche Rundfunkgesellschaft Kanadas. Sie wurde im November 1936 gegründet und sendet in den beiden Amtssprachen Kanadas Englisch und Französisch sowie in acht Sprachen der Ureinwohner.

Der englischsprachige Teil firmiert unter dem Namen Canadian Broadcasting Corporation (CBC), der französische unter Société Radio-Canada (SRC; im Programm abgekürzt zu Radio-Canada).
Günter Riese (Pädagoge)
Günter Eberhard Riese (* 30. April 1903 in Rixdorf; † 15. Juli 1985 in Berlin) war ein Berliner
Pädagoge, Leiter verschiedener Einrichtungen der Jugendhilfe und erster Direktor des
größten Kinderheimes der DDR, des späteren Kinderheims A. S. Makarenko in der Berliner Königsheide.

Königsheide (Berlin)
Die Königsheide ist ein rund 110 Hektar großer Mischwald im Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin. Der bodensaure Dauerwald besteht vorherrschend aus einem lichten Bestand von Eichen, aber auch aus Kiefern bzw. einer Mischung beider Gattungen. Er ist eine der Restflächen der ehemaligen Cöllnischen Heide, des großen zusammengehörigen Waldgebietes südöstlich des alten Berlins – heute bestehend aus Wuhlheide, Köllnischer Heide sowie Grünauer und Köpenicker Forst.
Aufenthaltsstatus (Österreich)
Der Aufenthaltsstatus stellt die Berechtigung einer ausländischen Person dar, sich im Inland aufzuhalten. Er kann sehr unterschiedlich ausgestaltet sein und wird in der Regel durch den gesetzlich geregelten Erwerb eines Aufenthaltstitels begründet. Der Aufenthaltsstatus ist dafür ausschlaggebend, wie lange ein ausländischer Besucher oder Zuwanderer legal im Land bleiben kann und welchen Beschränkungen oder Auflagen er gegebenenfalls unterliegt. Bei Verstößen gegen die Gesetze des Gastlandes können ausländische Staatsbürger unter Umständen ausgewiesen werden und verlieren damit ihren Aufenthaltsstatus. Ausländer, die sich ohne entsprechenden Status unerlaubt im Lande aufhalten, machen sich in vielen Ländern strafbar und können gegebenenfalls abgeschoben werden. Bei längerfristigem unerlaubten Aufenthalt spricht man von illegaler Zuwanderung.

Auflage (Verwaltungsrecht)
Die Auflage ist in der Dogmatik des deutschen Verwaltungsrechts eine selbständige Nebenbestimmung zu einem Verwaltungsakt (VA), mit der dem Begünstigten des VA ein Tun, Dulden oder Unterlassen vorgeschrieben wird. Die Auflage ist in § 36 Abs. 2 Nr. 4 VwVfG legaldefiniert.
Football League Second Division 1981/82
Die Football League Second Division 1981/82 war die 79. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 29. August 1981 und endete am 18. Mai 1982.

Erstmals fand die Drei-Punkte-Regel Anwendung. Zweitligameister wurde Luton Town und daneben stiegen auch die zweit- und drittplatzierten FC Watford und Norwich City in die Football League First Division auf. Für die drei Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1982/83 die drei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Leeds United, Wolverhampton Wanderers und FC Middlesbrough die Plätze ein. Aus der Second Division in die Football League Third Division absteigen mussten Cardiff City, der AFC Wrexham und der FC Orient. Anstelle der drei Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1982/83 der Third-Division-Gewinner FC Burnley sowie die dahinter rangierenden Carlisle United und FC Fulham die freien Positionen ein.

Norwich City
Norwich City (offiziell: Norwich City Football Club) – auch bekannt als The Canaries (deutsch Die Kanarienvögel) – ist ein Fußballclub aus der englischen Stadt Norwich. Der Kanarienvogel von Norwich, einst das Haustier der Webergilde in der ostenglischen Stadt, ist heute das Maskottchen des Norwich City Football Club. Der Club trägt auch den Spitznamen nach diesen Vögeln. Gegründet wurde der Verein 1902. Zu den größten Erfolgen der Vereinsgeschichte gehören der Gewinn des League Cups in den Jahren 1962 und 1985 sowie ein dritter Platz in der neu eingeführten Premier League 1992/93. Der Verein spielt aktuell in der EFL Championship. Seine Heimspiele trägt er im 27.033 Zuschauer fassenden Stadion an der Carrow Road aus.
Southern Region (Malawi)
Die Southern Region von Malawi ist mit einer Ausdehnung von 31.753 km² und mit knapp 5,9 Mill. Einwohnern flächenmäßig die zweitgrößte, aber an Einwohnern gemessen die größte der drei Verwaltungsgliederungen, die zwischen dem Staat auf der obersten Ebene und den jeweiligen Distrikten auf der darunter liegenden Ebene angesiedelt sind. Jede Region wird durch einen Regional Administrator vertreten. Die Verwaltungshauptstadt der Southern Region ist Blantyre, mit 661.444 Einwohnern die zweitgrößte des Landes.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Giro d’Italia 2023/9. Etappe
Die 9. Etappe des Giro d’Italia 2023 fand am 14. Mai 2023 statt und bildete das zweite Einzelzeitfahren. Die 35 Kilometer lange Strecke führte von Savignano sul Rubicone nach Cesena. Nach der Etappe hatten die Fahrer insgesamt 1402,6 Kilometer zurückgelegt, was 40,3 % der Gesamtdistanz entsprach. Die Organisatoren der Rundfahrt bewerteten die Schwierigkeit der Etappe mit vier von fünf Sternen.

Im Anschluss an die 9. Etappe folgt der erste Ruhetag, der in Scandiano abgehalten wird.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.