hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Winterspiele 1960/Teilnehmer (Schweden)
Schweden nahm an den VIII. Olympischen Winterspielen 1960 im US-amerikanischen Squaw Valley Ski Resort mit einer Delegation von 47 Athleten in sechs Disziplinen teil, davon 41 Männer und 6 Frauen. Mit drei Gold-, zwei Silber- und zwei Bronzemedaillen war Schweden die fünfterfolgreichste Nation bei den Spielen.

Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Eishockeyspieler Einar Granath.

Olympic Valley
Olympic Valley (früher Squaw Valley) ist ein Wintersportgebiet, das zu Palisades Tahoe in einem gemeindefreien Gebiet im Placer County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten gehört. Im September 2021 entschieden die Betreiber des Skigebiets aufgrund von Protesten der indigenen Bevölkerung, den aus dem 19. Jahrhundert stammenden Namen Squaw Valley abzulegen. Das gleichnamige Tal wird seit 1960 auch als „Olympic Valley“ bezeichnet, nachdem im hier befindlichen Skigebiet die Olympischen Winterspiele 1960 ausgetragen wurden.
Szarejki
Szarejki ist ein polnischer Ortsname:

Szarejki (Ełk), Dorf im Powiat Ełcki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938: Sareyken, 1938 bis 1945 Sareiken, Kreis Lyck, Ostpreußen

Szarejki (Kowale Oleckie), Dorf im Powiat Olecki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938 Schareyken, 1938 bis 1945 Schareiken, Kreis Oletzko/Treuburg, Ostpreußen

Szarejki (Kowale Oleckie)
Szarejki (deutsch Schareyken, 1938 bis 1945 Schareiken) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Kowale Oleckie (Kowahlen, 1938 bis 1945 Reimannswalde) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko/Treuburg).
Satz von Morley (Modelltheorie)
Der Satz von Morley ist ein Satz aus der Modelltheorie, einem mathematischen Teilgebiet der Logik. Er sagt aus, dass eine abzählbare Theorie, die bis auf Isomorphie in einer überabzählbaren Kardinalzahl nur ein Modell hat, dann auch in jeder überabzählbaren Kardinalzahl nur ein Modell hat. Bewiesen wurde der Satz von Michael D. Morley 1962 in seiner Dissertation Categoricity in Power. Der Satz und sein Beweis übten eine nachhaltige Wirkung auf die Modelltheorie aus. Im Jahr 2003 erhielt Morley dafür den Leroy P. Steele Prize. Saharon Shelah verallgemeinerte 1974 den Satz auf überabzählbare Theorien.

Isomorphismus
In der Mathematik ist ein Isomorphismus (von altgriechisch ἴσος (ísos) – „gleich“ und μορφή (morphḗ) – „Form“, „Gestalt“) eine Abbildung zwischen zwei mathematischen Strukturen, durch die Teile einer Struktur auf bedeutungsgleiche Teile einer anderen Struktur umkehrbar eindeutig (bijektiv) abgebildet werden.
Courtisols
Courtisols ist eine französische Gemeinde mit 2345 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Argonne Suippe et Vesle.

Kanton Argonne Suippe et Vesle
Der Kanton Argonne Suippe et Vesle ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Marne in der Region Grand Est. Er umfasst 79 Gemeinden aus dem Arrondissement Châlons-en-Champagne, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Sainte-Menehould.
Mohamed Belouizdad
Mohamed Belouizdad (arabisch محمد بلوزداد, DMG Muḥammad Bilwazdād; * 3. November 1924 in Belcourt, Algier; † 14. Januar 1952 in Paris) war ein algerischer Politiker (PPA/MTLD), militanter Aktivist  und Mitbegründer sowie erster Anführer der Organisation Spéciale.

Militanz
Der Begriff Militanz steht sowohl für eine kriegerische Haltung, ein aggressives Auftreten, eine physische Gewaltbereitschaft von Personen und Gruppen im Kampf für bzw. gegen politische oder religiöse Überzeugungen als auch eine aggressive, gewaltsame Vorgehensweise.
Robert E. De Forest
Robert Elliott De Forest (* 20. Februar 1845 in Guilford, Connecticut; † 1. Oktober 1924 in Bridgeport, Connecticut) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1891 und 1895 vertrat er den Bundesstaat Connecticut im US-Repräsentantenhaus.

Bridgeport (Connecticut)
Bridgeport ist mit 148.654 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau) die größte Stadt im US-Bundesstaat Connecticut und war bis 1960 Sitz der Verwaltung von Fairfield County. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 50,2 km².

Teile der Altstadt sind als Bridgeport Downtown North Historic District und Bridgeport Downtown South Historic District im National Register of Historic Places eingetragen und stehen unter Ensembleschutz.
Mailand–Sanremo 2009
Das 100. Mailand–Sanremo 2009 war ein italienisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen wurde gestartet in Mailand und endete in Sanremo nach 298 km. Das Radrennen gehörte der UCI World Calendar 2009 an und war dort das vierte von insgesamt 24 Rennen dieser Serie. Gewinner wurde Mark Cavendish vor Heinrich Haussler und Thor Hushovd.

Sanremo
Sanremo (auch San Remo) ist ein italienischer Kurort mit 53.033 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) an der Riviera di Ponente in Ligurien. Die Stadt ist etwa 20 Kilometer von der französischen Grenze entfernt und vor allem für das seit 1951 jährlich Anfang des Jahres ausgetragene Sanremo-Musikfestival bekannt.
Kordigast-Mehlbeere
Die Kordigast-Mehlbeere (Sorbus cordigastensis) ist eine Pflanzen-Art, die zum Komplex der Bastard-Mehlbeeren (Sorbus latifolia agg.) gehört. Sie ist ein Laubbaum, der aus einer Hybridisierung einer Art aus der Gruppe der Echten Mehlbeeren (Sorbus aria agg.) mit der Elsbeere (Sorbus torminalis) entstanden ist.

Sennikov und Kurtto führen die Art seit 2017 unter dem Namen Karpatiosorbus cordigastensis.

Als eine apomiktische Art pflanzt sie sich ungeschlechtlich fort.

Die Kordigast-Mehlbeere ist in dem Gebiet um den Kordigast mit einem größeren Individuum (>1,3 m) pro Hektar eher selten, kommt aber an Waldrändern gehäuft vor. Die dauerhafte Etablierung der Verjüngung wird durch Lichtmangel, aber insbesondere durch den Wildverbiss massiv beeinträchtigt. Derzeit ist die Gesamtpopulation der Pflanze noch relativ groß und zur Reproduktion fähig. Da jedoch nicht genügend Jungpflanzen auswachsen können, ist der Bestand auf längere Sicht vom Aussterben bedroht.

Sammelart
Als Sammelart wird die Zusammenfassung schwer unterscheidbarer „Kleinarten“ bezeichnet. In der biologischen Systematik wird für solche nahe verwandten und schwer unterscheidbaren Arten auch der Begriff Aggregat (abgekürzt: agg. oder aggr.) verwendet.

Die von den Systematikern angestrebte Unterteilung der Pflanzen und der Tiere in klar voneinander unterscheidbare Arten ist oft nicht eindeutig möglich. Daher sind die Grenzen zwischen Art, Unterart und Varietät fließend und hängen oft von der persönlichen Beurteilung der diese Pflanzen- oder Tiergruppen bearbeitenden Spezialisten ab. Bei einer solch unklaren oder auch strittigen Situation können mehrere Ausprägungen von augenscheinlich nahe verwandten Individuen (gewissermaßen als Verlegenheitslösung) zu einer Sammelart zusammengefasst werden.

Das Entstehen solcher fließender Übergänge der Formen ist zum einen eine Folge der Differenzierung im Verlauf der Artbildung, kann aber auch durch Hybridisierung bedingt sein.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1938/3000 m Hindernis der Männer
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 wurde am 5. September 1938 im Stade Olympique der französischen Hauptstadt Paris ausgetragen.

Der Wettbewerb hatte 1934 nicht auf dem EM-Programm gestanden und war damit erstmals Teil der Europameisterschaften.

Europameister wurde der Schwede Lars Larsson. Den zweiten Rang belegte der Deutsche Ludwig Kaindl. Bronze ging an den Finnen Alf Lindblad.

Alf Lindblad
Alf Lindblad (* 19. Februar 1914; † 18. Mai 1980) war ein finnischer Hindernisläufer.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 gewann er Bronze über 3000 m Hindernis.

Seine Bestzeit in dieser Disziplin von 9:09,2 min stellte er am 6. August 1938 in Helsinki auf.
FTV
FTV ist die Abkürzung von:

Fashion TV, ein Fernsehsender

Federalna televizija, ein Fernsehsender in Bosnien-Herzegowina

France Télévisions, die öffentlich-rechtliche Fernsehanstalt Frankreichs

Free-to-view, also Free-TV, das zwar kostenlos, aber verschlüsselt ist, siehe Grundverschlüsselung

Funktechnischer Verein, früherer deutscher Amateurfunkverein

Fashion TV
Fashion TV ist ein Fernsehsender, der sich der Welt des internationalen Modegeschäfts und Lifestyle-Themen widmet.

Das Spartenprogramm wurde in Paris von Michel Adam Lisowski gegründet und startete 1997. Es unterhält Büros in Paris, London und Wien, die technische Sendeablaufsteuerung erfolgt von Israel aus.

Fashion TV sendet in englischer Sprache über Mode, Models und Modedesigner und zeigt Modeberichte und Modeschauen aus aller Welt. Das Format ist Clip-Basierend, kurze Spots und Beiträge von durchschnittlich drei bis fünf Minuten Länge wechseln sich thematisch sortiert ab.
Gallberg (Havelsee)
Der Gallberg ist eine 68,2 Meter hohe, eiszeitlich geprägte Erhebung nahe den Dörfern Fohrde und Hohenferchesar in der Stadt Havelsee im Norden des Landkreises Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. Er ist Teil der Hochfläche der Nauener Platte. An seinen Hängen wurden mehrere prähistorische Urnengräberfelder entdeckt.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
Bernal González Acosta
Bernal Gabriel González Acosta (* 10. Juni 1973 in San José) ist ein costa-ricanischer Schachspieler.

Die costa-ricanische Einzelmeisterschaft konnte er mehrmals gewinnen. Er spielte für Costa Rica bei elf Schacholympiaden: 1990, 1994, 2000, 2004 bis 2018. Bei der Schacholympiade 1994 erhielt er eine individuelle Silbermedaille für sein Ergebnis von 9 Punkten aus 11 Partien am dritten Brett.

Im Jahre 1993 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 2015 verliehen. Seit 2005 trägt er den Titel eines FIDE-Trainers.

Schacholympiade
Die Schacholympiade ist der bedeutendste Mannschaftswettbewerb im Schach. Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. Anfangs wurde in Vor- und Finalrunden gespielt, seit 1976 nach Schweizer System, bei dem möglichst punktgleiche Mannschaften gegeneinander spielen.
Kiang West
Kiang West ist einer von 35 Distrikten – der zweithöchsten Ebene der Verwaltungsgliederung – im westafrikanischen Staat Gambia. Es ist einer von sechs Distrikten in der Lower River Region.

Nach einer Berechnung von 2013 leben dort etwa 15.065 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 2003 betrug 14.711.

Der Name ist von Kiang abgeleitet, einem ehemaligen kleinen Reich.

Verwaltungsgliederung Gambias
Die Verwaltungsgliederung Gambias bzw. die Administrative Gliederung stellt sich wie folgt dar:

Der westafrikanische Staat Gambia ist in fünf Regionen und zwei Gemeinden (englisch municipalities), die Stadt Banjul und die Gemeinde Kanifing, eingeteilt. Die fünf Regionen sind die West Coast Region, Lower River Region, Central River Region, Upper River Region und die North Bank Region.

Die Regionen sind weiter in 35 Distrikte unterteilt. Die Anzahl der Ortschaften liegt bei 1870.
Diruana
Diruana ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leolima (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 125 m, südlich des Zentrums der Aldeia Raifatuk. Als Hauptort der Aldeia wird das Dorf auch Raifatuk genannt.

Diruana liegt am Nordufer des Laecouken. Weiter südlich verläuft die Überlandstraße von Batugade nach Maliana. An ihr befindet sich der Nachbarort Raifatukleten („Unter-Raifatuk“). Eine kleinere Straße führt von Diruana vorbei an einer Senderanlage der Telemor nach Nordwesten. Nördlich des Dorfes erhebt sich der Foho Dumaunlow (313 m).

Neben dem Sitz der Aldeia und des Sucos steht in Diruana auch eine Grundschule.

Balibo (Verwaltungsamt)
Balibo (Balibó) ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Bobonaro. Verwaltungssitz ist Balibo (Balibo Vila).

„Baliboo“ ist das Tetum-Wort für „Reiher“.
Naomi Teshirogi
Naomi Teshirogi (japanisch 手代木 直美 Teshirogi Naomi; * 12. September 1980 auf Hokkaidō) ist eine japanische Fußballschiedsrichterassistentin.

Seit 2013 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

Teshirogi war unter anderem Schiedsrichterassistentin bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada (als Assistentin von Sachiko Yamagishi), beim olympischen Fußballturnier 2016 in Rio de Janeiro (als Assistentin von Rita Gani), bei der U-17-Weltmeisterschaft 2018 in Uruguay, bei der Weltmeisterschaft 2019 in Frankreich und beim olympischen Fußballturnier 2020 in Tokio (jeweils als Assistentin von Yoshimi Yamashita).

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2018
Die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2018 (offiziell 2018 FIFA U-17 Women’s World Cup) war die sechste Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 17 Jahren (Stichtag: 1. Januar 2001) und fand vom 13. November bis 1. Dezember 2018
in Uruguay statt. Das Turnier wurde vom FIFA-Rat am 10. Mai 2016 an Uruguay vergeben. Titelverteidiger war Nordkorea, das 2016 zum zweiten Mal den Titel gewann und damit Rekordsieger wurde.

Es war das erste FIFA-Frauenturnier, das in Uruguay stattfand und für die Uruguayerinnen nach 2012 die zweite Teilnahme. Am Turnier nahmen 16 Mannschaften teil, die zunächst in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten.

Mit Spanien, zuvor einmal Zweiter und zweimal Dritter, gewann zum zweiten Mal eine europäische Mannschaft. Mexiko, Neuseeland und Kanada erreichten erstmals einen Platz unter den besten vier Mannschaften.
Fuerza Aérea Mexicana
Die Fuerza Aérea Mexicana (FAM) sind die Luftstreitkräfte der Vereinigten Mexikanischen Staaten und die zweite von drei Teilstreitkräften der Streitkräfte Mexikos. Sie wird von General Leonardo Gonzáles García geführt und ist mit 11.770 Angehörigen im Verhältnis zur Einwohnerzahl des Landes eine der kleineren Luftwaffen Lateinamerikas; ihre Ausrüstung – insbesondere ihre Kampfjets – sind veraltet.

Luftstreitkräfte
Luftstreitkräfte bilden zusammen mit Landstreitkräften und eventuell vorhandenen Seestreitkräften die Streitkräfte (Militär) eines Staates. Luftstreitkräfte können in einer eigenen Teilstreitkraft Luftwaffe organisiert sein.
Sandrine Mainville
Sandrine Mainville (* 20. März 1992 in Boucherville) ist eine kanadische Schwimmsportlerin, spezialisiert auf die kurzen Freistil- und Delfinstrecken. Mit der kanadischen 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel gewann sie bei den Olympischen Spielen 2016 die Bronzemedaille.

Schmetterlingsschwimmen
Das Schmetterlingsschwimmen, auch Butterfly oder Delfin, ist eine Schwimmtechnik. Sie wurde vom Weltschwimmverband World Aquatics (damals FINA) im Jahr 1953 als vierte offizielle Schwimmart anerkannt. Der Verband sah sich zu diesem Schritt gezwungen, um eine eindeutige Differenzierung zum traditionellen Brustschwimmen vorzunehmen.

Bewegungsablauf Frontsicht

Bewegungsablauf Draufsicht
DIOC A5 und A6
Die norwegische Dampflokomotivbaureihe A5 und A6 wurde 1905 von Andrew Barclay Sons & Co. in Kilmarnock, Schottland mit den Fabriknummern 1032 und 1033 für die Dunderland Iron Ore Company (DIOC) und der von ihr betriebenen Dunderlandsbane gebaut.

Durch die am 1. Juni 1947 offiziell erfolgte Übernahme der Dunderlandsbane in die Norges Statsbaner (NSB), die staatliche Bahngesellschaft in Norwegen, kamen die Lokomotiven in deren Bestand.

Kilmarnock
Kilmarnock, schottisch-gälisch: Cille Mheàrnaig, ist mit etwa 46.159 Einwohnern die größte Stadt und gleichzeitig Verwaltungssitz von East Ayrshire, einer Council Area im Südwesten Schottlands. Kilmarnock liegt etwa 40 Kilometer südwestlich von Glasgows Stadtzentrum in den schottischen Lowlands.
Einhart
Einhart und Einhard können stehen für:

Einhart oder Einhard (um 770–840), fränkischer Gelehrter der karolingischen Renaissance

Karl Einhart (1884–1967), deutscher Maler

Einhart, ein Pseudonym des nationalistischen deutschen Politikers und Autors Heinrich Claß (1868–1953)

Einhart (Ostrach), Ortsteil und Dorf der Gemeinde Ostrach, Landkreis Sigmaringen, Baden-Württemberg

Einhart, der Lächler, Roman von Carl Hauptmann

Siehe auch:

Einhard

Karl Einhart
Karl Einhart (* 27. November 1884 in Konstanz; † 10. Mai 1967 ebenda) war ein deutscher Maler. Er ist in seiner Heimat als sogenannter „Bodenseemaler“ bekannt. Zu Lebzeiten war er Mitglied in zahlreichen Künstlervereinigungen im Bodenseegebiet.
Lukaskirche (Windhoek)
Die evangelische Lukaskirche in  der namibischen Hauptstadt Windhoek wurde von der Rheinischen Mission im Jahr 1908 erbaut.

Der Kirchenraum ist circa 16 × 8 Meter groß und fasst etwa 150 Menschen.  Die Kirche wurde für eine sogenannte „Werft“ in Klein-Windhoek errichtet; eine Siedlung, in welche die einheimische schwarze Bevölkerung von den deutschen Kolonialherren zwangsumgesiedelt wurde.

Sie war eine der drei Kirchen, welche von der deutschsprachigen Evangelisch-Lutherischen Kirche in Namibia (DELK) in Windhoek genutzt werden. Anders als die Markuskirche oder die Christuskirche gehört sie jedoch der ELCRN. Der Pachtvertrag mit der ELCRN endete Anfang 2021. Bis dahin fanden in der Lukaskirche verschiedene Veranstaltungen, darunter Konzerte und Hochzeiten, sowie regelmäßig Taizé-Andachten und Gottesdienste statt. Seit April 2025 wird die Lukaskirche wieder regelmäßig durch die ELKIN-DELK genutzt.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Namibia (DELK)
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Namibia (ELKIN-DELK; englisch Evangelican-Lutheran Church in Namibia (ELCIN-GELC)) ist die deutschsprachige evangelische Kirche in Namibia. Sie besteht neben der überwiegend nordnamibischen Evangelisch-Lutherischen Kirche in Namibia und der überwiegend südnamibischen Evangelisch-Lutherischen Kirche in der Republik Namibia.
Merzhin
Merzhin (Merlin auf Bretonisch) ist eine französische Rockband aus Landerneau.

Ihre Musik zeichnet sich durch den Einsatz von Instrumenten aus, die für andere Rockbands eher ungewöhnlich sind. Die Musiker setzen neben klassischen Instrumenten wie Gitarren, Bässen und Trommeln auch die Bombarde oder verschiedene Arten von Flöten oder Blechblasinstrumente ein.

Bass (Instrument)
Mit dem Wort Bass wird in der Musik fachsprachlich streng genommen lediglich eine tiefe Stimmlage zur Abgrenzung von z. B. Tenor, Bariton, Alt oder Sopran bezeichnet. In anderen Kontexten wird der Ausdruck als Synonym für Bassinstrumente verwendet, d. h. für jene Musikinstrumente, die in einer Gruppe von Musikern die Basslinie übernehmen. Den Bass als ein bestimmtes Instrument gibt es nicht. Im allgemeinen Sprachgebrauch sind damit – geprägt durch die moderne Musik (Jazz, Rock, Pop, Weltmusik) – meist der Kontrabass, der E-Bass oder die akustische Bassgitarre gemeint. In unterschiedlichen musikalischen Feldern können weitere Instrumente, etwa die Tuba bei den Blechbläsern und die Bassklarinette sowie das Basssaxophon bei den Holzbläsern als Bass bezeichnet werden. Oft werden verkürzend Sänger mit der Gesangsstimme Bass so bezeichnet.
Štefan Harvan
Štefan Harvan (* 17. Mai 1937 in Kežmarské Žľaby; † 9. Januar 2007 in Kežmarok, Slowakei) war ein tschechoslowakischer Skilangläufer.

Harvan, der für Tatran Tatranská Lomnica und Slovan Smokovec startete, wurde bei der Winter-Universiade 1960 in Chamonix Vierter über 12 km und bei der Winter-Universiade 1962 in Villars Neunter über 11,5 km sowie gewann jeweils mit der Staffel die Silbermedaille. In der Saison 1963/64 kam er bei der Winter-Universiade 1964 in Špindlerův Mlýn auf den siebten Platz über 15 km und holte erneut die Silbermedaille mit der Staffel. Bei seiner einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar 1964 in Innsbruck belegte er den 26. Platz über 30 km und den 22. Rang über 50 km. Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1966 in Oslo errang er den 19. Platz im 50-km-Lauf. Bei tschechoslowakischen Meisterschaften siegte er jeweils einmal über 15 km (1964), 30 km (1966) und 50 km (1965).

Špindlerův Mlýn
Špindlerův Mlýn anhörenⓘ (deutsch Spindlermühle) ist eine Stadt  im Riesengebirge in Tschechien. Sie gehört zum Okres Trutnov im Královéhradecký kraj. Der Ort liegt in 715–1310 m Höhe und hat eine Fläche von etwa 77 km².
Zeami Motokiyo
Zeami Motokiyo (jap. 世阿弥 元清, * 1363; † 1443) war eine wichtige Person des japanischen Nō-Theaters.

Als Dramatiker, Theoretiker und Schauspieler des Nō trat er bereits als Jugendlicher vor dem Shōgun Yoshimitsu auf. Dieser förderte verschiedene Kunstformen im Japan der Muromachi-Zeit. Gemeinsam mit seinem Vater Kan’ami schuf er zahlreiche heute noch geschätzte Nō-Stücke. Er entwickelte das rituelle Kultspiel hin zum Unterhaltungsspiel der aristokratischen Kriegerkaste.

Spätere Shōgune belegten Zeami Motokiyo mit Auftrittsverbot.

Sein Werk Fūshikaden (風姿花伝), auch Kadensho (花伝書) genannt, galt über Jahrhunderte als das Lehrbuch des Nō.

Muromachi-Zeit
Die Muromachi-Zeit (jap. 室町時代, Muromachi jidai; etwa 1336–1573), auch als Ashikaga-Zeit bezeichnet, ist ein Zeitabschnitt in der japanischen Geschichte. Es ist die Zeit des Muromachi- beziehungsweise des Ashikaga-Shōgunats.  Die Muromachi-Zeit überschneidet sich mit der Zeit der streitenden Reiche ab 1477, einem fast 100 Jahre währenden Kriegszustand ohne zentrale Ordnung, an dessen Ende der letzte Ashikaga-Shōgun Ashikaga Yoshiaki 1573 abgesetzt wurde.

Benannt ist die Muromachi-Zeit nach dem Stadtteil Muromachi in Kyōto. Dieser war Regierungssitz der Ashikaga.
Unterschleif
Unterschleif bezeichnet

im Oberdeutschen das Beherbergen, siehe Herberge (auch Unterschlauf)

Schmuggel

im Süden Deutschlands: sich unerlaubter Hilfe bedienen oder den Versuch dazu machen, spicken, siehe Spickzettel, siehe auch Schmu

veraltet für Unterschlupf

(veraltet hochdeutsch) Unterschlagung bzw. das zu einer Gewohnheit gewordene Unterschlagen (Unterschleif treiben)

Siehe auch:

Refugium
Das Refugium (lateinisch refugere) bezeichnet den Zufluchtsort (auch: Unterschlupf) eines Individuums. War von einem Zufluchtsort die Rede, wurde früher auch der Begriff Unterschleif (Herberge) synonym für Unterschlupf verwendet.

Wie das lateinische Zitat (siehe unten im Abschnitt Geschichte) aus dem Rechtskodex belegt, bezieht sich Refugium speziell auf Privatpersonen, wird mitunter aber auch auf Tiere (siehe zweites Zitat von Gottfried Keller) und Pflanzen bezogen, insbesondere auf geschützte oder seltene Arten; gängiger ist allerdings die Bezeichnung Refugialraum.

In der englischen und französischen Sprache hat sich die lateinische Stammform stärker bewahrt (vgl. z. B. englisch refugee ‚Flüchtling‘).

Ein Refugium war auch ein Haus innerhalb einer befestigten Stadt, in das sich Brüder oder Schwestern eines Klosters zurückziehen konnten, wenn ihr Kloster selbst wegen Kriegshandlungen zu unsicher war.