hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Rafael de la Trinidad Otilio Ulate Blanco
Luis Rafael de la Trinidad Otilio Ulate Blanco (* 25. August 1891 in Alajuela, Costa Rica; † 27. Oktober 1973 in San José (Costa Rica)) war von 8. Mai 1949 bis zum 8. Mai 1953 Präsident von Costa Rica.

Staatspräsident
Ein Staatspräsident, oft nur Präsident (von lateinisch praesidere ‚den Vorsitz haben‘) genannt, ist die Bezeichnung für das Staatsoberhaupt einer Republik. Je nach Staatssystem wird das Amt durch eine (allgemeine) Volkswahl, durch ein Wahlkomitee, durch die Legislative oder durch andere Verfahren vergeben. Zum Teil wird auch in Diktaturen das Staatsoberhaupt „Präsident“ genannt. Der Begriff existiert außerdem in manchen staatlichen Verwaltungseinheiten, insbesondere solchen mit einer gewissen Autonomie, die eine eigene Verfassung haben; man spricht dann von Landespräsident oder Regionspräsident, Provinzpräsident und Ähnlichem.

Die deutsche Übersetzung als „Vorsitzender“ kann täuschen, da beispielsweise die deutschen und österreichischen Bundespräsidenten keinem Gremium vorsitzen, sondern als Einzelpersonen Organwalter eines Staatsorgans sind. In der Schweiz hingegen ist der Bundespräsident Vorsitzender des Regierungsgremiums.
Präsidentschaftswahl in El Salvador 2019
Die Präsidentschaftswahl in El Salvador 2019 wurde von Nayib Bukele gewonnen. Der 37-Jährige von der konservativen Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA) (deutsch Große Allianz der Nationalen Einheit) erhielt am 3. Februar 2019 im ersten Wahlgang 53 % der gültigen Stimmen. Bukele war früher Bürgermeister der Hauptstadt San Salvador.

Zum Vizepräsidenten wurde Félix Ulloa gewählt.

Nayib Bukele
Nayib Armando Bukele Ortez (naʝíb bukéle) (* 24. Juli 1981 in San Salvador) ist ein salvadorianischer Politiker (früher FMLN und GANA, jetzt Nuevas Ideas) und Unternehmer. Er war von 2015 bis 2018 Bürgermeister von San Salvador. Seit dem 1. Juni 2019 ist er Präsident El Salvadors. Am 4. Februar 2024 wurde er für weitere fünf Jahre wiedergewählt. Mit einer autoritären Politik steht er dem Kabinett Bukele vor.
Alfons Lütke-Westhues
Alfons Lütke-Westhues (* 17. Mai 1930 in Westbevern; † 8. März  2004 in Warendorf) war ein deutscher Springreiter.

Seinen größten Erfolg feierte er bei den Olympischen Spielen 1956 in Stockholm mit dem Gewinn der olympischen Mannschafts-Goldmedaille zusammen mit Fritz Thiedemann und Hans Günter Winkler. Dafür erhielt er am 21. November 1957 das Silberne Lorbeerblatt.

Sein älterer Bruder August Lütke-Westhues errang 1956 im Vielseitigkeitsreiten ebenfalls olympische Medaillen.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Michael Baigent
Michael Feran Meritxell Baigent (* 27. Februar 1948 in Nelson, Neuseeland; † 17. Juni 2013 in Brighton, England) war ein britisch-neuseeländischer Autor. Die meisten seiner Werke waren Sachbücher pseudohistorischen und verschwörungstheoretischen Inhalts. Seine bekannteste Arbeit war die Koautorenschaft in Henry Lincolns Der Heilige Gral und seine Erben, der die moderne Sage um Rennes-le-Château für ein Massenpublikum aufbereitete und dessen Thesen von weiten Teilen der Geschichtswissenschaft abgelehnt werden. Ebenfalls als Koautor fungierte teilweise Richard Leigh.

Nelson (Neuseeland)
Nelson, offizielle Bezeichnung:  Nelson City, auf Maori Whakatū, ist eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) im Norden der Südinsel von Neuseeland. Die Stadt ist zugleich eine Unitary Authority, da sie gleichzeitig Aufgaben einer Region wahrnimmt und das Stadtgebiet mit dem der Region identisch ist.
Gymnophobie
Gymnophobie (von altgriechisch γυμνός gymnós, deutsch ‚nackt‘, und φόβος phóbos, deutsch ‚Furcht‘) bezeichnet die pathologische und irrational erlebte Angst vor eigener oder fremder Nacktheit. Damit handelt es sich um eine spezifische Phobie, die mit übertriebenem Schamgefühl nicht gleichzusetzen ist, auch wenn sie oft als solches fehlgedeutet wird.

Diese Angst, nackte Menschen zu sehen oder selbst nackt gesehen zu werden, tritt auch unter jenen Rahmenbedingungen auf, in denen dies sozial erlaubt ist, sodass zum Beispiel Saunabesuche nicht möglich sind.

Über die Prävalenz der Gymnophobie gibt es – wie bei vielen anderen spezifischen Angststörungen – keine Angaben.

Prävalenz
Die Prävalenz (von lateinisch praevalēre ‚vorherrschen‘) ist in der Epidemiologie und medizinischen Statistik eine Kennzahl zum Beispiel für die Krankheitshäufigkeit. Sie sagt aus, welcher Anteil der Menschen oder Tiere einer bestimmten Gruppe (Population) definierter Größe zu einem bestimmten Zeitpunkt an einer bestimmten Krankheit erkrankt ist oder einen Risikofaktor aufweist. In der Regel wird die Prävalenz einer Krankheit oder Störung in einer Population aufgrund einer Stichprobe nur geschätzt, da die vollständige Erfassung einer Population zu aufwendig wäre oder unmöglich ist.
Bert Roesems
Bert Roesems (* 14. Oktober 1972 in Halle) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer.

Bert Roesems, ein Zeitfahrspezialist, wurde 1996 Profi bei Vlaanderen 2002. Seinen ersten Profisieg feierte er 1999 beim Circuit Franco-Belge, bei dem er auch Zweiter in der Gesamtwertung wurde. Nach weiteren Etappensiegen bei der Tour de la Région Wallonne, der Belgien-Rundfahrt und der Schweden-Rundfahrt schaffte er 2003 seinen ersten Gesamterfolg beim Eintagesrennen Grand Prix de Denain. 2004 gewann er dann eine Etappe der Niedersachsen-Rundfahrt und die Gesamtwertung, somit sein erstes Etappenrennen. In folgenden Jahren profilierte sich Roesems nach einem Wechsel zu Davitamon-Lotto als guter Fahrer auf Kopfsteinpflaster. Er gewann die belgischen Eintagesrennen Brüssel–Ingooigem (2005) und Nokere Koerse (2006). Ende der Saison 2009 beendete er seine aktive Radsportkarriere.

Belgien-Rundfahrt
Die Belgien-Rundfahrt (frz. Tour de Belgique, ndl. Ronde van België z. Zt. offiziell Baloise Belgium Tour) ist ein in Belgien veranstaltetes Etappenrennen im Straßenradsport.

Die Belgien-Rundfahrt wird seit 1908 mit einigen Unterbrechungen jährlich ausgetragen. Damit ist sie nach der Tour de France die zweitälteste Landesrundfahrt. Während der Weltkriege fand das Rennen nicht statt. Im Zeitraum zwischen 1982 und 2001 wurde die Belgien-Rundfahrt nur unregelmäßig veranstaltet. Seit 2002 findet sie wieder ohne Unterbrechung statt. Als 2005 die ProTour eingeführt wurde, wurde das Etappenrennen in die UCI Europe Tour aufgenommen und in die Kategorie 2.1 eingestuft.
Fagnano-See
Der Fagnano-See (spanisch Lago Fagnano oder aus der Sprache der Selk’nam Lago Kami bzw. Lago Khami) ist ein Süßwassersee, den die Grenze zwischen Argentinien und Chile von Norden nach Süden durchschneidet.

Lago Fagnano liegt auf der Isla Grande de Tierra del Fuego, der Hauptinsel des Feuerlandarchipels. Der 600 km² große See erstreckt sich in ost-westlicher Richtung über 104 km, davon gehören 90,5 km bzw. 580 km² zu Argentiniens Provinz Tierra del Fuego und 13,5 km bzw. 20 km² zur chilenischen Region Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Der See erreicht eine Tiefe von 204 m.

Im Westen wird das abfließende Wasser zum Río Azopardo, der in den Fjord Almirantazgo mündet. Am östlichen Ende des Sees liegt die Stadt Tolhuin.

Benannt ist er nach dem Salesianer Giuseppe Fagnano (1844–1916), den der Heilige Stuhl 1883 zum Apostolischen Präfekten des südlichen Patagoniens, Feuerlands und der Malwinen ernannte.

Feuerland
Feuerland (spanisch Tierra del Fuego („Land des Feuers“), früher Magellanica (nach Ferdinand Magellan)) ist eine Inselgruppe an der Südspitze Südamerikas. Vom Festland ist sie durch die Magellanstraße getrennt. Die Inselgruppe hat eine Landfläche von 73.746 km²; davon entfallen 47.000 km² auf die Hauptinsel Isla Grande de Tierra del Fuego. Feuerland wurde 1881 durch den Meridian 68° 36′ westlicher Länge in einen östlichen Teil für Argentinien (heute die Provinz Tierra del Fuego) und einen westlichen Teil für Chile (heute die Region Magallanes) aufgeteilt. Im argentinischen Teil leben etwa 127.000 Menschen und im chilenischen Teil etwa 8000.

Bei der Erkundung der Magellanstraße 1520 fanden Magellan und seine Männer im Norden keine Siedlungen, doch im Süden der Meerenge sahen sie des Nachts vom Schiff aus viele Feuer, wie Antonio de Herrera y Tordesillas in seiner Historia general berichtet. Magellan habe das Land daher „Feuerland“ genannt.
Noyelles-lès-Seclin
Noyelles-lès-Seclin ist eine französische Gemeinde mit 839 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lille und zum Kanton Faches-Thumesnil. Die Einwohner werden Noyellois genannt.

Kanton Faches-Thumesnil
Der Kanton Faches-Thumesnil ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Lille, im Département Nord und in der Region Hauts-de-France. Er entstand 2015 durch das Dekret vom 17. Februar 2014, das eine Neuordnung der französischen Kantone vorsah.
Trauermantelsalmler
Der Trauermantelsalmler (Gymnocorymbus ternetzi) ist ein Süßwasserfisch aus dem mittleren Südamerika und kommt in den Flusssystemen des Río Paraguay und des Rio Guaporé in Bolivien sowie im mittleren Rio Parana in Argentinien vor. Die Art wurde 1895 durch den britischen Ichthyologen George Albert Boulenger beschrieben und nach Carl Ternetz (* 1870, † 1928) benannt, der die Fische erstmals fing.

Rio Guaporé
Der Rio Guaporé (brasilianischer Name) bzw. Río Iténez (bolivianischer Name) ist ein rechter Nebenfluss des Río Mamoré und mit Abstand dessen wichtigster Nebenfluss. Über weite Strecken markiert er die Grenze zwischen Brasilien und Bolivien.
Red Bank (New Jersey)
Red Bank ist eine Gemeinde in Monmouth County, im US-Bundesstaat New Jersey. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.936.

Die Stadt Red Bank wurde als solche am 17. März 1870 aus Teilen des Shrewsbury Township gebildet. Am 14. Februar 1879 wurde sie zu Shrewsbury City, einem Teil von Shrewsbury County, dies allerdings nur bis zum 15. Mai 1879, als Red Bank seine Unabhängigkeit wiedergewann. Am 10. März 1908 wurde Red Bank durch ein Gesetz der New Jersey Legislature als Gemeinde vom Shrewsbury Township losgelöst.

Die Stadt wird oft mit den New Yorker Stadtteilen SoHo (Manhattan) und Greenwich Village verglichen.

SoHo (Manhattan)
SoHo ist ein Stadtteil im New Yorker Bezirk Manhattan. Der Name ist von South of Houston Street abgeleitet und zugleich eine Anspielung auf das Londoner Szeneviertel Soho. Die Houston Street ist die nördliche Begrenzung von SoHo. Im Süden reicht SoHo bis zur Canal Street. Unterhalb der Canal Street liegt im Westen Manhattans das Viertel Tribeca (Triangle Below Canal Street). Im Norden grenzt SoHo an den Bereich der New York University, den Washington Square Park, Greenwich Village und an einige Straßenzüge, die in Anlehnung an SoHo manches Mal als NoHo („North of Houston Street“) bezeichnet werden. Es ist aber umstritten, ob dieses kleine Areal als selbständiger Stadtteil anzusehen ist. SoHo gilt als Szeneviertel.
A. Regina
Die A. Regina war ein Fährschiff, das 1967 als Stena Germanica für die schwedische Stena Line in Dienst gestellt wurde und als erstes Schiff dieses Namens auf der Route Kiel – Göteborg im Einsatz war. Das zuletzt zwischen den Inseln Puerto Ricos eingesetzte Schiff lief am 15. Februar 1985 vor der Insel Mona auf Grund und musste aufgegeben werden. Das Wrack der A. Regina wurde 1989 abgewrackt.

Stena Line
Stena Line ist eine schwedische Reederei und eines der größten Fährunternehmen der Welt. Die Stena Line AB ist eine Tochtergesellschaft des Hauptkonzerns Stena AB und hat ihren Sitz in Göteborg. Sie ist aktiv in Skandinavien, Großbritannien–Irland und im Baltikum. Die Reederei besitzt 35 Fährschiffe, 2016 wurden mit diesen 7,3 Millionen Passagiere, 1,6 Millionen Fahrzeuge und 2 Millionen Ladeeinheiten transportiert. Die Stena Line bedient 20 Routen zwischen den Niederlanden und Großbritannien, auf der Irischen See sowie auf der Ostsee zwischen Dänemark, Schweden, Deutschland, Polen, Lettland und Finnland.
Thüringer Landespokal 2007/08
Der Thüringer Landespokal 2007/08 war die 18. Saison des Thüringer Landespokals im Fußball.

Das Finale fand am 13. Mai 2008 statt, bei dem sich der FC Rot-Weiß Erfurt gegen den ZFC Meuselwitz mit 1:0 n. V. durchsetzte und den Titel gewann. FC Rot-Weiß Erfurt qualifizierte sich damit für die erste Runde des DFB-Pokals 2008/09.

DFB-Pokal 2008/09
Der DFB-Pokal 2008/09 begann am 7. August 2008 und endete mit dem Finale im Berliner Olympiastadion am 30. Mai 2009. Sieger der 66. Auflage des Wettbewerbs wurde Werder Bremen durch ein 1:0 im Endspiel gegen Bayer 04 Leverkusen. Leverkusen hatte im Viertelfinale Titelverteidiger FC Bayern München ausgeschaltet. Bremen konnte sich durch den Pokalsieg für die Play-off-Runde zur UEFA Europa League 2009/10 qualifizieren, die sie als Zehnter der Bundesliga nicht erreicht hätten, und schied später im Achtelfinale gegen den FC Valencia aufgrund der Auswärtstorregel aus. Leverkusen nahm als Neunter der Bundesliga in der Saison 2009/10 an keinem europäischen Wettbewerb teil.

Einem Beschluss des außerordentlichen DFB-Bundestages von 2006 entsprechend war in Abkehr von früheren Regelungen nur noch eine Mannschaft pro Verein teilnahmeberechtigt.
Ländersache (SWR)
Die Ländersache war ein Fernsehmagazin über das aktuelle politische Geschehen in Rheinland-Pfalz. Die Sendung wurde donnerstags um 20.15 Uhr im SWR-Fernsehen für Rheinland-Pfalz ausgestrahlt und abwechselnd von Birgitta Weber und Christian Döring moderiert. Gesendet wurde live aus dem Landesfunkhaus des Südwestrundfunks in Mainz. Mit dem Jahreswechsel 2010/2011 wurde die Sendung in Zur Sache Rheinland-Pfalz! umbenannt.

Christian Döring (Fernsehmoderator)
Christian Döring (* März 1959 in Burnhaupt-le-Bas, Frankreich) ist Fernsehmoderator beim Südwestrundfunk (SWR) in Mainz.  Aktuell moderiert Christian Döring im SWR mehrere Sendungen, zum Beispiel zur Sache Rheinland-Pfalz!, Flutlicht und Sport am Samstag. Außerdem berichtet er live von vor Ort bei großen Ereignissen, wie Wahlen in Rheinland-Pfalz oder den Aufstiegsfeiern des 1. FSV Mainz 05 und des 1. FC Kaiserslautern.
Yoon Ha Lee
Yoon Ha Lee (geboren am 26. Januar 1979 in Houston, Texas) ist ein koreanisch-amerikanischer Autor von Science-Fiction und Fantasy, bekannt vor allem durch seinen Space Opera-Romanzyklus The Machineries of Empire.

Space Opera
Die Space Opera (auch Weltraumoper) ist ein Genre der Science-Fiction mit stark handlungsorientierten Erzählungen, die im interplanetaren oder intergalaktischen Raum spielen, häufig auch über Auseinandersetzungen zwischen Weltraumreichen.
Publius Taruttienus Paternus
Publius Taruttienus Paternus (auch Tarruntenus Paternus) war ein römischer Ritter, der im 2. Jahrhundert lebte. Unter dem Kaiser Mark Aurel absolvierte er eine bemerkenswerte juristische und militärische Karriere, die mit seiner Aufnahme in den Senat und das im Rang als Konsular vervollständigt wurde. Er wurde 182, zwei Jahre nach dem Herrschaftsantritt des Commodus, wegen angeblichen  Hochverrats angeklagt und später hingerichtet.

Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.
Nonmanuelles Merkmal
Ein Nonmanuelles Merkmal (auch nonmanuelles Signal/Funktion/Parameter oder Gebärdensprachausdruck) sind Bestandteile von Gebärdensprachen, bei denen die Hände nicht verwendet werden. Nonmanuelle Merkmale sind grammatikalisiert und ein notwendiger Bestandteil vieler Gebärden, genau wie manuelle Merkmale. Nichtmanuelle Merkmale erfüllen eine ähnliche Funktion wie die Intonation in gesprochenen Sprachen.

Intonation (Sprachwissenschaft)
Intonation beschreibt in der Linguistik verschiedene Merkmale der Prosodie. In der Phonetik versteht man unter Intonation den Tonverlauf (das heißt den wahrgenommenen zeitlichen Verlauf der Tonhöhe) innerhalb eines Wortes (Wortmelodie), eines Satzes (Satzmelodie) oder eines vollzogenen Sprechakts (im Sinne einer Sprachmelodie).
Jesper Brugge
Jesper Brugge (* 2. August 1975) ist ein ehemaliger schwedischer Freestyle-Skier und alpiner Skirennläufer. Er war besonders im Skicross erfolgreich und gewann in der Saison 2003/04 die entsprechende Weltcup-Disziplinenwertung.

Skicross
Ski Cross ist eine Wintersport-Disziplin, bei welcher vier Teilnehmer gleichzeitig einen Kurs bestehend aus Sprüngen, Wellen und Kurven mit Skiern bewältigen. Sie gehört zum Bereich Freestyle und ist eine Disziplin bei den Olympischen Winterspielen. Ski-Cross-Wettbewerbe erfolgen nach dem K.-o.-Prinzip, vier Teilnehmer starten gemeinsam in den Kurs und die schnellsten zwei Fahrer kommen in die nächste Runde.
Ad Astra (Ballon)
Ad Astra (lateinisch ad astra ‚Zu den Sternen‘) ist ein Ballon aus dem Jahre 1784, der mit Wasserstoff befüllt wurde und in jenem Jahr zweimal unbemannt vor dem Braunschweiger Schloss aufstieg. Die Ballonhülle ist seit 1899 im Fundus des Städtischen Museums Braunschweig (SMBS). Luftfahrtgeschichtlich dürfte es sich um das weltweit älteste erhaltene Original eines Luftfahrzeuges handeln.

Fundus (Sammlung)
Der Fundus (lateinisch Grundstock, Bestand) ist eine Sammlung von Gegenständen (Kulissen, Requisiten und Kostümen), die für die Realisierung von Aufführungen oder Ausstellungen der darstellenden Kunst benötigt werden. Im übertragenen Sinne bezeichnet man auch deren Aufbewahrungsraum als Fundus. Andere Bereiche benutzen den Begriff im Sinne von „Grund“ oder „Basis“.
Verfolgungsjagd
Unter einer Verfolgungsjagd (auch Verfolgungsfahrt genannt) versteht man im allgemeinen Sprachgebrauch die über längere Zeit andauernde und über weite Strecken führende Verfolgung eines Fahrzeugs durch Strafverfolgungsbehörden, vornehmlich durch die Polizei. Selten umfasst der Begriff auch das Verfolgen einer oder mehrerer Personen. Ziel ist das Anhalten des Verkehrsteilnehmers zur Durchsetzung weiterer Maßnahmen.

Gemeinsprache
Der Ausdruck Gemeinsprache wird in unterschiedlicher Bedeutung verwendet:

Gemeinsprache (auch Allgemeinsprache) ist eine (idealtypisch) allen Angehörigen einer Sprachgemeinschaft verständliche Sprache – im Gegensatz zum Dialekt und zu Fachsprachen –, auch „allgemeiner Sprachgebrauch“ oder (nicht unbedingt in derselben Bedeutung) „Alltagssprache“ bzw. „Umgangssprache“ genannt.

Gemeinsprache wird auch als Lehnübersetzung und Synonym für den linguistischen Terminus Koine verwendet.

Gelegentlich werden für gemeinsame Merkmale untereinander verwandter Sprachen Bezeichnungen wie gemeinromanisch, gemeingermanisch, gemeinindogermanisch oder gemeinsemitisch verwendet. Meist decken sich solche Bezeichnungen jedoch mit den üblicheren Begriffen urromanisch, urgermanisch, urindogermanisch und ursemitisch.
Charlton Park House
Charlton Park House ist ein Landhaus 3,2 Kilometer nordöstlich von Malmesbury in der englischen Grafschaft Wiltshire. English Heritage hat das hervorragende Beispiel eines jakobinischen Hauses als historisches Gebäude I. Grades gelistet.

Das umgebende Anwesen Charlton Park Estate gehörte den Earls of Suffolk seit der Reformation. Es handelte sich um Land, das früher zur Malmesbury Abbey gehörte. Das Landhaus wurde 1607 im Auftrag von Thomas Howard, 1. Earl of Suffolk, und seiner Gattin fertiggestellt.

1975 wurde das Landhaus in Apartments umgebaut. Der heutige Earl, Michael Howard, 21. Earl of Suffolk, ist Eigentümer des Parks und der umgebenden, landwirtschaftlich genutzten Flächen. Im Park finden Firmenveranstaltungen und das WOMAD Charlton Park Festival statt.

Das kleine Dorf Charlton befindet sich unmittelbar östlich des Anwesens. Das Gemeindegebiet umfasst das Dorf und das Anwesen.

Wiltshire
Wiltshire [ˈwɪlt.ʃər], oft auch [ˈwɪlt.ʃɪər], ist eine zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Sie grenzt an die Grafschaften Dorset, Somerset, Hampshire, Gloucestershire, Oxfordshire sowie Berkshire und ist seit 2009 in zwei Unitary Authoritys gegliedert, als sich die bisherigen Distrikte Kennet, North Wiltshire, Salisbury und West Wiltshire zu der Unitary Authority Wiltshire zusammenschlossen. Der Borough of Swindon hatte schon seit 1997 den Status einer Unitary Authority. Wiltshire hatte 688.750 Einwohner im Jahr 2012 und ist 3485 km² groß.

Charakteristisch für die Grafschaft sind das hochgelegene Downland und die weiten Täler. Die Salisbury Plain ist bekannt für den Steinkreis von Stonehenge und andere historische Sehenswürdigkeiten. Die Stadt Salisbury ist wegen ihrer Kathedrale berühmt. Historischer Verwaltungssitz der Grafschaft ist Trowbridge.
Fußball-Bundesliga 2012/13 (Frauen)
Die Saison 2012/13 war die 23. Spielzeit der Frauen-Bundesliga. Die Saison begann am 2. September 2012 und endete mit dem letzten Spieltag am 12. Mai 2013. Meister wurde zum ersten Mal der VfL Wolfsburg mit vier Punkten Vorsprung auf den Titelverteidiger 1. FFC Turbine Potsdam. Wolfsburg und Potsdam qualifizierten sich für die UEFA Women’s Champions League.

Vorjahresaufsteiger FSV Gütersloh 2009 stieg wieder ab. Zweiter Absteiger war der SC 07 Bad Neuenahr, der sich nach Saisonende aus finanziellen Gründen aus der Bundesliga zurückzog. Hiervor profitierte der VfL Sindelfingen. Torschützenkönigin wurde Yūki Ōgimi vom 1. FFC Turbine Potsdam mit 18 Toren.

UEFA Women’s Champions League
Die UEFA Women’s Champions League, bis zur Saison 2008/09 UEFA Women’s Cup, ist ein seit 2001/02 ausgetragener Wettbewerb für europäische Fußball-Vereinsmannschaften der Frauen. Er wird von der UEFA organisiert und war bis zur Saison 2025/26 der einzige Europapokal-Wettbewerb im Frauenfußball.

Aktueller Titelträger der Women’s Champions League ist der FC Arsenal. Aus Deutschland konnten der 1. FFC Frankfurt viermal, der 1. FFC Turbine Potsdam und der VfL Wolfsburg jeweils zweimal und der FCR 2001 Duisburg einmal den Wettbewerb gewinnen.
Ruben II. (Armenien)
Ruben II. (* um 1165; † 1170) war 1169 bis 1170 Fürst von Kleinarmenien.

Ruben aus dem Geschlecht der Rubeniden war ein Sohn des Fürsten Thoros II., bei dessen Tod er Thronfolger wurde, aber noch ein Kleinkind war. Regent wurde daher sein Verwandter (möglicherweise Schwiegervater) Thomas. Gegen Ruben machte allerdings auch Mleh, ein Bruder Thoros’ II., mit dem er sich allerdings zerstritten hatte, Ansprüche geltend. Mleh rückte von Aleppo aus mit einer Armee in Kleinarmenien ein, eroberte Mopsuestia, Adana und Tarsos und griff die Templerburg von Baghras an. Thomas floh daraufhin nach Antiochia und überließ Ruben in der Festung von Hromkla am Euphrat der Obhut des Katholikos Nerses IV. Schnorhali, doch geriet Ruben in die Hände Mlehs, der ihn 1170 töten ließ, um selbst die Nachfolge anzutreten.

Königreich Kleinarmenien
Das Armenische Königreich von Kilikien, genannt Königreich Kleinarmenien (armenisch Կիլիկիայի հայկական թագավորություն , Kilikiaji hajkakan tagaworutjun, mittelarmenisch Կիլիկիոյ Հայոց Թագաւորութիւն, Kilikioj Hajoz Tagaworutiun), war ein mittelalterlicher Staat, der von Armeniern gegründet wurde, die nach der seldschukischen Eroberung aus Armenien geflohen waren. Das Königreich hatte von 1198 bis 1375 Bestand.

Es lag im Südosten der heutigen Türkei in der Region Kilikien und stellte das südwestlichste Siedlungsgebiet der Armenier dar. Es ist nicht zu verwechseln mit der gleichnamigen antiken Region Kleinarmenien (Armenia Minor), die sich am Oberlauf des Euphrat in Ostanatolien erstreckte.