hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turm der Siechenkirche (Trendelburg)
Der Turm der Siechenkirche in Trendelburg, einer Stadt im Landkreis Kassel in Nordhessen, wurde im 13. oder 14. Jahrhundert errichtet. Der Turm an der Landstraße nach Sielen ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der quadratische wehrhafte Turm ist der letzte Rest der ehemaligen Siechenkirche, die als Pfarrkirche des seit dem 15. Jahrhundert wüst gewordenen Dorfes Trende gebaut worden war.

Die Kirche wurde für das 1558 durch Landgraf Philipp den Großmütigen eingerichtete Siechenhaus genutzt. Nachdem das Hospital im 18. Jahrhundert aufgelöst wurde, konnte die Anlage als Steinbruch genutzt werden, lediglich der ehemalige Westturm der spätromanischen Kirche blieb erhalten.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Südtirol Journal
Das Südtirol Journal ist eine von der Agentur Radio Media International (RMI) produzierte Radio-Nachrichtensendung aus Südtirol (Italien). Gesendet wird sie von einem Netzwerk von acht lokalen Radiostationen: Südtirol 1, Radio Tirol, Radio Grüne Welle, Radio Nord, Radio Gherdëina Dolomites, Radio Holiday, Tele Radio Vinschgau und Stadtradio Meran.

Rundfunksender
Ein Rundfunksender (Rundfunksendeanlage) im technischen Sinne ist eine Sendeanlage zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen. Das von diesen Funkwellen übertragene Hörfunk- oder Fernseh­signal, das Rundfunkprogramm, ist für die Öffentlichkeit bestimmt und wird über Rundfunkempfangsgeräte (Radios bzw. Fernseher) wiedergegeben.
Udo Hesse
Udo Hesse (* 1955 in Troisdorf, Rheinland) ist ein deutscher Fotograf.
Er studierte von 1976 bis 1978 Fotografie am Lette-Verein in Berlin, wo er seitdem lebt.
Er ist vor allem für seine Porträts bekannt, weitere Themen seiner Arbeit sind Tanz und Architektur, sowie Berlin.

Fotos von Udo Hesse befinden sich in einigen öffentlichen Sammlungen, darunter das Deutsche Historische Museum Berlin, das Jüdische Museum Berlin, das Kupferstichkabinett Dresden, das Deutsche Tanzarchiv Köln und das International Center of Photography in New York City.

Kupferstichkabinett Dresden
Das Kupferstich-Kabinett Dresden ist heute als Kunstmuseum für Zeichnung, Druckgrafik und Fotografie ein Bestandteil der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden. Es befindet sich im Dresdner Residenzschloss.
Mediatonic
Mediatonic Limited ist ein britischer Spieleentwickler mit Sitz in London. Das Unternehmen wurde am 15. September 2005 von den beiden Studenten Dave Bailey und Paul Croft der Brunel-Universität gegründet. Das Spiel Snowman Salvage wurde noch im gleichen Jahr veröffentlicht. Mediatonic entwickelte zunächst im Auftrag Flash-Spiele, im weiteren Verlauf auch eigene Computerspiele für andere Plattformen, darunter Foul Play und Fall Guys: Ultimate Knockout. Das Unternehmen ist Teil der Tonic Games Group. Im Jahr 2021 wurde das Unternehmen von Epic gekauft, und war am 28. September 2023 durch Epic veranlasste Entlassungen stark betroffen.

Browserspiel
Ein Browserspiel ist ein Computerspiel, welches einen Webbrowser als Benutzerschnittstelle benutzt. Die Berechnung des Spielgeschehens kann dabei sowohl auf dem Endgerät des Spielers als auch auf den Servern des Spielanbieters erfolgen. Dementsprechend differenziert man meist zwischen clientseitigen Browserspielen, bei denen Spielbestandteile auf das Endgerät heruntergeladen werden und das Spiel in der Browserumgebung abläuft, und serverseitigen Browserspielen mit serverseitig ablaufendem Programm.

Die zur Implementierung verwendete Plattform besteht bei einem Browserspiel meist vorwiegend aus gängigen Web-Technologien. Die meisten Browserspiele sind kostenlos. Einige Anbieter verlangen aber für erweiterte Spielmerkmale (zum Beispiel bessere Ausrüstung und Fähigkeiten des Spielers) sowie Support eine Gebühr; dieses Geschäftsmodell heißt Freemium.
The Boys Presents: Diabolical
The Boys Present: Diabolical ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die auf den gleichnamigen Comics von Garth Ennis und Darick Robertson basiert. Die Serie wurde am 4. März 2022 ins Programm von Prime Video aufgenommen.

The Boys (Comic)
The Boys ist eine amerikanische Comicserie, die von Garth Ennis und Darick Robertson geschrieben, entwickelt und illustriert wurde. Sie wurde ursprünglich von Wildstorm, später von Dynamite Entertainment veröffentlicht.
Der Kleine
der Kleine ist Beiname folgender Personen:

Ajax der Kleine, griechischer Held vor Troja

Boleslaw der Kleine, auch Bolko II. (Schweidnitz) (1308–1368), Herzog von Schweidnitz-Jauer

Friedrich der Kleine (1273–1316), Markgraf von Meißen

Jakobus der Kleine, ein Mann aus dem Neuen Testament

Pippin der Kleine, auch Pippin der Jüngere (714–768), fränkischer Hausmeier aus dem Geschlecht der Karolinger und König der Franken

der Kleine ist Pseudonym folgender Personen:

El Chapo (spanisch für „Der Kleine“; bürgerlich Joaquín Guzmán; * 1957), mexikanischer Krimineller

Siehe auch:

Kleine

El Chapo
El Chapo (spanisch für Der Kleine), bürgerlich Joaquín Archivaldo Guzmán Loera (* 4. April 1957 in La Tuna, Municipio Badiraguato, Sinaloa), ist der ehemalige oberste Chef des Sinaloa-Kartells, eines mexikanischen Drogenkartells. Er gehörte zu den meistgesuchten Drogenbossen in Mexiko und in den Vereinigten Staaten. El Chapo gelang es 2001 und 2015, aus mexikanischen Hochsicherheitsgefängnissen zu entkommen. Am 8. Januar 2016 wurde er ein halbes Jahr nach seiner zweiten Flucht erneut von mexikanischen Fahndern festgenommen. Die US-Bundesstaaten Kalifornien und Texas stellten Auslieferungsersuchen, jeweils für Anklagen wegen Drogenhandels und Mordes. Am 19. Januar 2017, dem letzten Amtstag von US-Präsident Barack Obama, wurde El Chapo per Flug nach Long Island in New York an die USA ausgeliefert. Verurteilt zu lebenslangen Freiheitsstrafe ohne der Möglichkeit zur Bewährung ist er im Bundesgefängnis ADX Florence inhaftiert.
SGU
SGU steht als Abkürzung für:

Regionalflughafen St. George in Utah, Vereinigte Staaten (IATA-Code)

Saratowski Gossudarstwenny Uniwersitet, die Staatliche Universität Saratow in Russland

Schmöckwitz–Grünauer Uferbahn, ein ehemaliger Straßenbahnbetrieb im Südosten Berlins

Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz, ein Begriff aus dem SCC-Regelwerk

Stargate Universe, eine Sci-Fi-Fernsehserie

Sveriges geologiska undersökning, die Schwedische Geologie-Behörde

Swiss German University, eine Privat-Universität in Indonesien

Sveriges geologiska undersökning
Sveriges geologiska undersökning, SGU, ist die schwedische Behörde für Geologie. Sie wurde 1858 gegründet und hat heute ihren Hauptsitz in Uppsala. Zweigstellen befinden sich in Lund, Göteborg und Malå. Die SGU ist auch übergeordnete Behörde für die Schwedische Bergbehörde (Bergsstaten).

Die Tätigkeit der SGU spiegelt sich in ihren Abteilungen für Allgemeine Geologie, für Geophysik, für Geochemie, für Hydrogeologie, für Bodenkunde und für Meeresgeologie wider. Sie gibt Kartenserien, meist im Maßstab 1:50.000 bzw. 1:200.000, heraus. Die Serien umfassen z. B. Karten zur Geophysik Schwedens, Grundwasserkarten, meeresgeologische Karten.

Die SGU hat knapp 300 Mitarbeiter und ist dem Wirtschaftsministerium zugeordnet.
Brandmeister
Brandmeister ist die Bezeichnung für:

eine Amtsbezeichnung oder einen Dienstgrad:

Brandmeister (Amtsbezeichnung)

bei der Feuerwehr in Deutschland und Österreich, siehe Dienstgrade der Feuerwehr

ein ehemaliger Offiziersdienstgrad, siehe Brandmeister (Landsknechtheer)

eine leitende Führungsfunktion der Feuerwehr auf Kommunalebene in folgenden Kontexten:

ehemalige Funktionsbezeichnung in Hessen, siehe Gemeindebrandinspektor

Leiter einer Ortsfeuerwehr in Niedersachsen, siehe Gemeindebrandmeister (Niedersachsen)

Leiter der Feuerwehr einer Kommune in Thüringen, siehe Ortsbrandmeister (Thüringen)

Siehe auch:

Gemeindebrandinspektor (Hessen)
Ein Gemeindebrandinspektor (GBI) bezeichnet in Hessen den Leiter einer Freiwilligen Feuerwehr auf Gemeindeebene. Dies gilt auch für Gemeinden mit mehreren Ortsteilfeuerwehren. Die Leiter der Ortsteilfeuerwehren führen die Bezeichnung „Wehrführer“. In Städten unter 50.000 Einwohnern heißt die Funktion Stadtbrandinspektor (StBI), in Städten über 50.000 Einwohner und ohne Berufsfeuerwehr heißt die Funktion Leiter der Feuerwehr (LdFw).
(13816) Stülpner
(13816) Stülpner ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. Dezember 1998 von Jens Kandler an der Volkssternwarte Drebach im Erzgebirge entdeckt wurde.

Namensgeber war Karl Stülpner (1762–1841), ein erzgebirgischer Volksheld aus Scharfenstein (heute ein Ortsteil von Drebach). Vielen ist er vor allem als verwegener Jäger und Beschützer der Armen, als „sächsischer Robin Hood“ bekannt.

Jens Kandler
Jens Kandler (* 1973) ist ein deutscher Amateurastronom und Asteroidenentdecker.

Der ausgebildete Industriemechaniker führt regelmäßige Beobachtungen an der Volkssternwarte Drebach in Drebach im Erzgebirgskreis durch und identifizierte zwischen 1997 und 2005 insgesamt 29 Asteroiden, einige davon zusammen mit Kollegen.

Der Asteroid (8861) Jenskandler wurde nach ihm benannt.
Jubiläumsradweg
Der Jubiläumsradweg „R1“ ist eine durchgehende Nord-Süd-Radwegverbindung im Burgenland, der die nördlichste Gemeinde des Burgenlandes (Kittsee) mit der südlichsten (Neuhaus am Klausenbach, Ortsteil Kalch) verbindet. Er hat eine Länge von ungefähr 310 Kilometern. Diese setzten sich aus der Hauptroute (Kittsee – Kalch) mit 276 km und der Zubringerroute (Pamhagen – Weiden am See) mit 38 km zusammen.

2001 wurde dieser Radweg anlässlich des 80-jährigen Bestehens des Burgenlandes eröffnet und nach diesem Jubiläum benannt. Dieser setzt sich aus vorhandenen Radwegen zusammen und wurde durchgehend einheitlich beschildert.

Die Strecke des Nord-Süd-Radweges führt von Kittsee (oder Pamhagen) über den Neusiedler See, Eisenstadt, Mattersburg, Lockenhaus, Schlaining, Stegersbach, Heiligenbrunn bis nach Kalch.

In Kittsee besteht die Möglichkeit, über Berg auf den Radfernweg Donauradweg (sowie Atlantik - Schwarzes Meer (EV6)) zu fahren, welcher ca. 5 km entfernt ist.

Heiligenbrunn
Heiligenbrunn (ungarisch Szentkút, kroatisch Šenkut) ist eine Gemeinde mit 710 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Güssing im Burgenland in Österreich. Bekannt ist sie vor allem als eines der Zentren des Uhudler-Weinbaus und für ihr historisches Kellerviertel. Mehrere Jahrhunderte lang war Heiligenbrunn aufgrund seiner Ulrichsquelle auch religiöses Zentrum für die Umgebung und ein wichtiger Pilgerort der Region. Die Gemeinde ist Teil des Naturparks in der Weinidylle.
Cesare Brambilla
Cesare Luigi Brambilla (* 3. Mai 1885 in Bernareggio; † 3. März 1954 in Mailand) war ein italienischer Rad- und Automobilrennfahrer.

1902 wurde Cesare Brambilla italienischer Amateurmeister im Sprint.  Von 1905 bis 1909 war er Profi. Größter Erfolg seiner Laufbahn war sein Sieg bei der Lombardei-Rundfahrt im Jahre 1906.

Vor 1910 war Brambilla auch bereits im Motorsport aktiv. In den Jahren 1908 und 1909 war er Werksfahrer bei Bianchi und pilotierte den von Giuseppe Merosi konstruierten 120-HP-Grand-Prix-Wagen. Spätestens im Jahr 1923 nahm er seine Aktivitäten wieder auf und trat mit einem Anzani-Cyclecar beim Circuito del Garda an, wo er ausfiel. In den Jahren 1924 und 1925 gelangen ihm vier Klassensiege, darunter der Sieg in der Kategorie bis 1100 cm³ Hubraum beim Circuito del Garda auf G.A.R.-Chapuis-Dornier.

Cesare Brambilla war ein Onkel des Radrennfahrers Pierre Brambilla. Er starb im März 1954 im Alter von 68 Jahren in Mailand.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Kirche Kleinbucha
Die evangelisch-lutherische denkmalgeschützte Kirche Kleinbucha steht in Kleinbucha, einem Ortsteil von Eichenberg im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen. Der Gemeindeteil Kleinbucha der Kirchengemeinde Dienstädt im Pfarrbereich Orlamünde im Kirchenkreis Eisenberg der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Eisenberg
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Eisenberg ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehört er zum Bischofssprengel Erfurt. Sitz der Superintendentur ist die Stadt Eisenberg.

13 Pfarrer betreuen, zusammen mit weiteren Mitarbeitern und Ehrenamtlichen, die insgesamt rund 13.000 Gläubigen und 131 Kirchen im Kirchenkreis.
Leo Proost
Leo Proost (* 1. November 1933 in Oud-Turnhout; † 24. Mai 2016 in Turnhout) war ein belgischer Radrennfahrer und dreifacher Steher-Weltmeister.

Leo Proost, dessen Profi-Laufbahn von 1956 bis 1973 dauerte, war in dieser Zeit einer der vielseitigsten Bahnradsportler Belgiens. Noch als Amateur wurde er 1956 Belgischer Meister im Zweier-Mannschaftsfahren mit Clément Leemans und Dritter in der Einerverfolgung. In den folgenden Jahren wurde er sechsmal Belgischer Meister der Profi-Steher und einmal im Dernyrennen.

1963, 1967 und 1968 wurde Proost Weltmeister der Profi-Steher, 1964 Vize-Weltmeister, und 1966 belegte er den dritten Platz. 1965 wurde Proost Europameister der Steher.

Leo Proost startete auch bei 28 Sechstagerennen; 1963 konnte er das von Antwerpen gemeinsam mit Rik Van Steenbergen und dessen Schwiegersohn Palle Lykke gewinnen.

Sechstagerennen von Antwerpen
Das Sechstagerennen von Antwerpen war ein Wettbewerb im Bahnradsport in der belgischen Stadt Antwerpen. Das Sechstagerennen wurde 1934 zum ersten Mal veranstaltet und fand bis 1994 statt. Es hatte 52 Ausgaben.
San Luis Somos Todos
San Luis Somos Todos ist ein ehemaliges argentinisches Radsportteam mit Sitz in San Luis.

Die Mannschaft wurde 2012 gegründet und nimmt als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager ist Pablo Andrés, der von den Sportlichen Leitern Daniel Godoy, Rubén Morán, Claudio Rodríguez, Ramón Francisco Sánchez und Augusto Sabelli unterstützt wird.

Ende 2016 wurde das Team aufgelöst.

Sportlicher Leiter
Der Sportliche Leiter, auch Sportdirektor, ist ein UCI-lizenziertes Mitglied eines Radsportteams im Straßenradsport, das während eines Rennens eine Mannschaft führt. Er ist auch in die Saisonvorbereitung und die Trainings- und Renneinsatzplanung einbezogen. Häufig sind in dieser Rolle ehemalige Profis zu finden.
Maurice Aenis-Haenslin
Maurice Èmile Aenis-Haenslin, alternativ Maurice Èmile Aenishänsli, (Pseudonym „Maurice“ „Robin“; * 20. Februar 1893 in St. Denis (Seine) (Frankreich); † 19. Oktober 1968 in La Chapelle (Savoie)) war Ingenieur, Betriebsleiter, Kommunist und Mitglied der Widerstandsgruppe „Rote Kapelle“.

Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)
Saint-Denis [sɛ̃.də.ni] ⓘ ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 148.907 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Saint-Denis. Sie ist eine der beiden Unterpräfekturen des Départements, ist Mitglied im Gemeindeverband Métropole du Grand Paris sowie Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Établissement public territorial Plaine Commune. In der Stadt befindet sich der Hauptsitz des französischen Nationalarchivs.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2025 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Saint-Denis und Pierrefitte-sur-Seine, die fortan den Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Denis.
PGC 1414738
LEDA/PGC 1414738 ist eine Galaxie im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 885 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3060, IC 3078, IC 3081, IC 3099.

IC 3060
IC 3060 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 258 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 129 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, da das Zentrum des Haufens etwa 54 Millionen Lichtjahre von uns entfernt ist, handelt es sich dabei um eine Fehleinschätzung.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4200, IC 3052, IC 3078, IC 3081.

Das Objekt wurde am 14. September 1900 von Arnold Schwassmann entdeckt.
Hilma Nicanor
Hilma Ndinelago Nicanor (auch Nikanor, * 3. Mai 1956 in Eheke, Südwestafrika) ist eine namibische Politikerin der SWAPO. Sie war von 2004 bis 2019 Mitglied des Nationalrats und ist seit 2020 Mitglied der Nationalversammlung. Von 2011 bis 2025 war sie Vizeministerin für Veteranenangelegenheiten.

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
Julija Gennadjewna Tabakowa
Julija Gennadjewna Tabakowa (russisch Юлия Геннадьевна Табакова, engl. Transkription Yuliya Tabakova; * 1. Mai 1980 in Kaluga) ist eine russische Sprinterin.

Bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis errang sie mit der 4-mal-100-Meter-Staffel Bronze. 2004 wurde sie beim 60-Meter-Lauf der Hallenweltmeisterschaften 2004 in Budapest Sechste. Bei den Olympischen Spielen in Athen schied sie über 100 Meter im Halbfinale aus, gewann aber die Mannschaftssilbermedaille im 4-mal-100-Meter-Staffellauf zusammen mit ihren Teamkolleginnen Olga Fjodorowa, Irina Chabarowa und Larissa Kruglowa.

Julija Tabakowa hat bei einer Größe von 1,67 m ein Wettkampfgewicht von 58 kg.

Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik
Bei den XXVIII. Olympischen Spielen 2004 in Athen wurden 46 Wettkämpfe in der Leichtathletik ausgetragen, 24 davon für Männer und 22 für Frauen. Mit wenigen Ausnahmen fanden die Wettbewerbe im Olympiastadion statt. Austragungsort für das Kugelstoßen – Frauen und Männer – war das Antike Stadion von Athen, die beiden Marathonläufe begannen in Marathon und endeten im Panathinaiko-Stadion.
Jugoslawische Eishockeyliga 1946/47
Die Saison 1946/47 war die sechste Spielzeit der jugoslawischen Eishockeyliga, der höchsten jugoslawischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte überhaupt der KHL Mladost Zagreb.

KHL Mladost Zagreb
Der KHL Mladost Zagreb ist ein kroatischer Eishockeyverein aus Zagreb, die 1946 gegründet wurde und in der Kroatischen Meisterschaft spielt. Parallel dazu nahm er in der Vergangenheit am Spielbetrieb der Slohokej Liga und der Pannonischen Liga teil.
Halveti
Die Halveti-Tariqa (arabisch: Chalwati bzw. Khalvati) ist ein mystischer Sufi-Orden. Ihr Gründer ist Pir Umar Halveti (Abu Abdallah Siradschuddin Umar Ibn Akmaluddin al-Lahdschi al-Chalwati; † 748 H/1347 AD). Von Umar Halveti lässt sich die spirituelle Kette (arabisch Silsila) über  Zahed Gilani, Suhrawardi, Dschunayd Baghdadi, Hasan al-Basri und ʿAlī ibn Abī Tālib bis zum Propheten Mohammed zurückverfolgen. Der Orden wurde in Herat im heutigen Afghanistan gegründet.

Der Begriff Halvet (arab. Chalwat) wird bei den Sufis im Zusammenhang mit „Rückzug ins Gebet“ und „Andacht“ verwendet. Die Form Halveti bezeichnet jemanden, der Halvet praktiziert.

Sufi-Orden waren im Osmanischen Reich eine Massenbewegung und eng verbunden mit Handwerker- und Händlerzünften (Akhi oder Futuwa).

Al-Hasan al-Basrī
Abū Saʿīd al-Hasan ibn Abī l-Hasan al-Basrī (arabisch ابو سعيد الحسن بن ابي الحسن البصري, DMG Abū Saʿīd al-Ḥasan ibn Abi l-Ḥasan al-Baṣrī; geboren 642 in Medina; gestorben 728 in Basra) oder auch Hassan von Basra war ein muslimischer Korangelehrter und Prediger, der eine wichtige Rolle bei der Kanonisierung des Korantextes sowie in den islamischen Diskussionen über die Prädestination (qadar) spielte. Aufgrund der großen Autorität, die er besaß, entwickelte sich später um seine Person ein reichhaltiges pseudepigraphisches Schrifttum. Sowohl Muʿtaziliten als auch Sunniten nahmen ihn als Vertreter der eigenen Richtung in Anspruch. Auch in sufischen Kreisen genoss al-Hasan al-Basrī schon früh hohes Ansehen. Mehrere Orden nahmen ihn in ihre Silsila auf.
Luschin-Straße
Die Luschin-Straße (russisch пролив Лужина proliv Loezjina), auch als Dritte Kurilenstraße bekannt, ist eine 15 km
breite Meeresstraße im Ochotskischen Meer zwischen den beiden
Kurileninseln Paramuschir und Anziferow-Insel.

Die Meerenge wurde nach dem russischen Geodäten und Kartographen Fjodor Luschin (* unbekannt, † 1727) benannt.

Aalmuttern (Gymnelus soldatovi) wurden in der Meerenge in einer Tiefe von 100 m gefunden.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
Mount Trail
Mount Trail ist ein Berg an der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Am Kopfende der Amundsenbucht ragt er an der Nordostflanke des Auster-Gletschers auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions dienten 1956 seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach dem australischen Geologen David Scott Trail (* 1931), der 1961 auf der Mawson-Station tätig war.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.