hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josef Wagenbrenner
Josef Wagenbrenner (* 2. Juli 1880 in Estenfeld/Landkreis Würzburg; † 28. Oktober 1953 in Rastatt) war ein Porträt- und Kirchenmaler. Er stammte aus einer fränkischen Vergolder-Familie, die zwei Jahrhunderte lang an zahlreichen barocken und neugotischen Altären im Bistum Würzburg tätig war.

Rastatt
Rastatt [ˈʁaʃtat] ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 22 Kilometer südwestlich von Karlsruhe und etwa zwölf Kilometer nördlich von Baden-Baden. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Rastatt und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. April 1956 ist Rastatt eine Große Kreisstadt.

Rastatt wurde im 18. Jahrhundert zur barocken Residenzstadt der Markgrafschaft Baden-Baden ausgebaut, war im 19. Jahrhundert eine Bundesfestung und bis ins ausgehende 20. Jahrhundert Garnisonsstadt. Seit 1992 ist Rastatt Standort eines PKW-Werks von Mercedes-Benz.
NGC 5797
NGC 5797 ist eine 12,8 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel und 184 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 15. Mai 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „Two. The preceding vS, vS. The following eF, eS“ beschrieb. Die zweite genannte Galaxie ist NGC 5804.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
Noé-Nordberg
Noé, auch Noé-Nordberg (früher Noé Edle v. Nordberg, Noé Edle v. Archenegg, Ritter v. Noé), ist der Name eines Geschlechts, das zum ehemaligen österreichischen Adel zählt und bis heute existiert. Infolge des Adelsaufhebungsgesetzes 1919 führt die Familie heute zum Teil den Doppelnamen Noé-Nordberg.

Österreichischer Adel
Der österreichische Adel ist (wie der Adel anderer europäischer Länder) aus dem Lehnswesen des Mittelalters entstanden und war bis zum Zerfall der Habsburgermonarchie 1918 von großer Vielfalt in der Rangordnung sowie der sprachlichen, ethnischen sowie religiösen Zugehörigkeit geprägt, welche die europäische Vielfalt der Doppelmonarchie widerspiegelte. Der Hochadel war im Gegensatz zur „Zweiten Gesellschaft“ auch als „Erste Gesellschaft“ bekannt. 1919 wurde in der Republik Österreich der Adelsstand aufgehoben.
Knäred
Knäred  ist eine Ortschaft (tätort) in der schwedischen Gemeinde Laholm, die zur Provinz Hallands län gehört. Knäred liegt etwa 20 km östlich des Hauptortes der Gemeinde, der kleinen Stadt Laholm, und hat gut 1200 Einwohner (Stand 2015).

In der 1854 errichteten Kirche des Ortes befinden sich die Glocken und das Kruzifix einer mittelalterlichen Kirche, die an gleicher Stelle stand.

Der Fluss Lagan hat bei Knäred mehrere bedeutende Stromschnellen mit Wasserkraftwerken, die in früherer Zeit sowohl Südschweden als auch das dänische Seeland mit Elektrizität versorgten. Mit 32 Metern hat die vom Ort flussabwärts gelegene Stromschnelle Karseforsen die größte Fallhöhe.

Laholm (Gemeinde)
56.50513.0344Koordinaten: 56° 30′ N, 13° 2′ O


Laholm ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Hallands län und der historischen Provinz Halland. Der Hauptort der Gemeinde ist Laholm.
Patrick Division
Die Patrick Division war eine der Divisions in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL. Die Liga war bis 1993 in zwei Conferences (Campbell Conference und Prince of Wales Conference) unterteilt, die sich wiederum in Divisions gliederten. Eine davon war die Patrick Division, die 1974 als Teil der Clarence Campbell Conference gegründet wurde und 1981 in die Prince of Wales Conference umzog.

Mit der Expansion der Liga im Jahr 1993 und der darauffolgenden Neuformation des Ligensystems wurde die Division von der Atlantic Division abgelöst.

Benannt war die Patrick Division nach Lester Patrick, einem der Gründerväter der New York Rangers. Die  Philadelphia Flyers sind mit acht Meistertiteln zum Ende der regulären Saison in der Rekordmeister der Patrick Division.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Lena Endesfelder
Lena Endesfelder (* 30. Dezember 1992) aus Mehring im Weinbaugebiet Mosel in Rheinland-Pfalz war Deutsche Weinkönigin 2016/2017. Sie wurde 2016 in Mainz als Nachfolgerin von Josefine Schlumberger zur 68. Deutschen Weinkönigin gewählt. Sie ist damit die 12. Weinkönigin aus dem Weinbaugebiet Mosel und die dritte Weinkönigin, die aus Mehring stammt. Als Weinprinzessinnen standen ihr während ihrer zwölfmonatigen Amtszeit Christina Schneider aus Nordheim in Franken  und Mara Walz aus Ensingen in Württemberg zur Seite. In jenem Jahr fand die Zeremonie anlässlich des 200-jährigen Bestehens des Weinbaugebiets Rheinhessen ausnahmsweise nicht in Neustadt an der Weinstraße, sondern in der Weinstadt Mainz statt.

Deutsche Weinprinzessin
Die Deutschen Weinprinzessinnen sind die Vertreterinnen der Deutschen Weinkönigin. Pro Jahr erhalten diejenigen Bewerberinnen, die im 2. Wahlgang der Deutschen Weinkönigin unterlegen sind (maximal drei), den Titel einer Weinprinzessin. Sie sind damit ebenso wie die Weinkönigin im Auftrag des Deutschen Weininstitutes Repräsentantinnen des deutschen Weines.
Toshio Hosokawa
Toshio Hosokawa (jap. 細川 俊夫, Hosokawa Toshio; * 23. Oktober 1955 in Hiroshima) ist ein japanischer Komponist.

Er gehört zu den wichtigsten zeitgenössischen Komponisten Japans. Seine Kompositionen umfassen Orchesterwerke, Solokonzerte, Kammermusikwerke und Filmmusik, aber auch Musik für traditionelle japanische Instrumente.

Instrumentalkonzert
Das Instrumentalkonzert (allgemein genannt Konzert. Italienisch: Concerto) entstand in der Barockzeit als formale Gegenüberstellung von Soloinstrument(en) und Ensemble bzw. Orchester in abwechselndem künstlerischem Zusammenspiel von Tutti (alle) und Solo.
Lê Tương Dực
Lê Tương Dực (* 1495; † 1516, eigentlicher Name Lê Oanh) war Kaiser Vietnams der Lê-Dynastie. Er folgte auf die despotische Herrschaft seines Vorgängers Lê Uy Mục. Seine Herrschaft selbst war von Naturkatastrophen und Rebellion geprägt. Er wurde 1516 von einem gedemütigten Gefolgsmann ermordet. Auf ihn folgte Lê Chiêu Tông.

Lê-Dynastie
Die Lê-Dynastie (vietnamesisch: Nhà Lê oder Lê triều, Hán Tự: 家黎 oder 黎朝) regierte Vietnam mit einer kurzen Unterbrechung von 1428 bis 1788. Sie wird auch als Spätere Lê-Dynastie (vietnamesisch: Nhà Hậu Lê oder Hậu Lê triều, Hán Tự: 家後黎 oder 後黎朝) bezeichnet, um sie von der Früheren Lê-Dynastie (980–1009) zu unterscheiden.
Gerhard Neukum
Gerhard Neukum (* 23. Februar 1944 in Johnsdorf, Reichsgau Sudetenland; † 21. September 2014 in Berlin) war ein deutscher Planetenforscher und Professor an der Freien Universität Berlin. Große Bekanntheit erlangte er durch das von ihm entwickelte Modell zur Altersbestimmung einer planetaren Oberfläche anhand der Zahl der Einschlagskrater.

Janovice v Podještědí
Janovice v Podještědí (deutsch Johnsdorf) ist eine Gemeinde im Norden der Tschechischen Republik, südlich des Lausitzer Gebirges. Sie liegt im Tal des Baches Dubnický potok am Fuß des Berges Buková und hat 84 Einwohner (Stand 2005).

Bis zum 31. Dezember 2006 gehörte das Dorf zum Okres Česká Lípa. Am 1. Januar 2007 wechselte die Gemeinde zum Okres Liberec.
Gijs van Aardenne
Gijsbert „Gijs“ Michiel Vredenrijk van Aardenne (* 18. März 1930 in Rotterdam; † 10. August 1995 in Dordrecht, Provinz Südholland) war ein niederländischer Wirtschaftsmanager und Politiker der Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD), der sowohl Mitglied der Zweiten Kammer als auch der Ersten Kammer der Generalstaaten war und zwischen 1977 und 1981 im ersten Kabinett von Ministerpräsident Dries van Agt sowie erneut von 1982 bis 1986 im ersten Kabinett von Ministerpräsident Ruud Lubbers das Amt des Wirtschaftsministers bekleidete. Daneben war er 1980 zeitweilig Finanzminister sowie von 1982 bis 1986 auch Vize-Ministerpräsident.

Als sogenannter Informateur war van Aardenne 1994 maßgeblich an dem Zustandekommen des ersten Kabinetts von Wim Kok beteiligt.

Dordrecht
Dordrecht (anhörenⓘ) ist eine Stadt und Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland, auf der gleichnamigen Insel. Sie liegt ungefähr 20 Kilometer südöstlich von Rotterdam. Ihre Gesamtfläche liegt bei 99,47 km², davon sind jedoch mehr als ein Fünftel (21,91 km²) Wasserfläche. Die Einwohnerzahl betrug am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 122.933 Einwohner. Dordrecht ist damit die fünftgrößte Stadt der Provinz. Um sie herum teilt sich der Rheinarm Beneden Merwede in den Kanal Noord, die Oude Maas und den Dordtsche Kil. Dieses „Drei-Flüsse-Eck“ im Norden der Stadt ist einer der am meisten befahrenen Wasserwege der Niederlande.

Das Stadtgebiet erstreckt sich über die ganze Dordrechter Insel, während das Kerngebiet der Stadt sich im Nordwesten befindet. Neben Werften finden sich holz- und metallverarbeitende Industrie sowie ein kleinerer Seehafen in der Stadt. Die Stadt liegt an der deutsch-niederländischen Ferienstraße Oranier-Route.
Es-cha-Hütte
Die Es-cha-Hütte oder Chamanna d’Es-cha ([tɕɐˌmanɐˈdeːʃtɕɐ]ⓘ, Rätoromanisch) ist eine Berghütte der Sektion Bernina des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) im Schweizer Kanton Graubünden. Sie liegt in den Albula-Alpen auf 2594 m ü. M. Höhe über dem Oberengadin am Südfuss des Piz Kesch, einem der acht als «Ultra» bezeichneten Berge in der Schweiz mit über 1500 Metern Prominenz. Das Panorama bei der Hütte umfasst unter anderem die Berninagruppe.

Schweizer Alpen-Club
Der Schweizer Alpen-Club SAC (französisch Club Alpin Suisse CAS, italienisch Club Alpino Svizzero CAS und rätoromanisch Club Alpin Svizzer CAS) ist der führende Verband für Bergsport in der Schweiz und ist Mitglied im Club Arc Alpin (CAA) und des UIAA. Der Verein wurde 1863 auf Initiative von Rudolf Theodor Simler im Bahnhofbuffet Olten gegründet. Seine 110 Sektionen betreiben 153 Berghütten in den Schweizer Alpen.
Beda Dudík
Beda Dudík OSB (eigentlich Franziskus/Franz Dudík, tschechisch Beda František Dudík; * 29. Januar 1815 in Kojetín, Markgrafschaft Mähren; † 18. Januar 1890 in Raigern) war Benediktiner, Abt des Klosters Rajhrad und Titularabt von Trebitsch sowie Landeshistoriograph, Priester und Schriftsteller.

Markgrafschaft Mähren
Die Markgrafschaft Mähren (tschechisch Markrabství moravské) war eine Monarchie in Mitteleuropa, die vom Jahre 1182 bis 1918 auf dem Gebiet der historischen Region Mähren bestand. Hauptstadt des Landes war bis 1641 Olmütz und später Brünn.

Das Land gehörte zu den Ländern der Böhmischen Krone und bildete zusammen mit dem Königreich Böhmen und dem Herzogtum Ober- und Niederschlesien deren Kerngebiet. 1526 geriet es unter die Herrschaft der Habsburger und war seit 1804 beziehungsweise 1867 ein Kronland des Kaisertums Österreich und Österreich-Ungarns. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Markgrafschaft aufgelöst und Mähren Teil der neu entstandenen Tschechoslowakei.
Repoblación
Repoblación (portugiesisch repovoamento) ist ein spanischer Begriff für die Wiederbesiedlung eroberter Gebiete auf der Iberischen Halbinsel im Rahmen der mittelalterlichen Reconquista. Diese Gebiete waren im Verlauf der Kämpfe zwischen Christen und Muslimen teilweise oder ganz verwüstet und entvölkert worden; nach ihrer Besetzung durch christliche Truppen wurden dort Christen neu angesiedelt oder nahmen aus eigener Initiative Land in Besitz.

Die Geschichte der Wiederbesiedlung ist ein zentrales Thema der spanischen Mittelalterforschung. Dies gilt nicht nur für die Sozial-, Wirtschafts- und Rechtsgeschichte, sondern auch für die Sprache: der Umstand, dass der kastilische Dialekt (castellano) und nicht etwa der leonesische bzw. die asturleonesische Sprachgruppe zur Grundlage des heutigen Spanisch wurde, hängt mit der zentralen Rolle Kastiliens im Verlauf der Repoblación zusammen.

Leonesische Sprache
Die leonesische Sprache (leonesisch llionés) ist eine Sprache des romanischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie und bildet mit Spanisch, Portugiesisch, Katalanisch und weiteren Sprachen der Iberischen Halbinsel den iberoromanischen Sprachzweig. Sie gehört zusammen mit dem Asturischen zum asturleonesischen Dialektkontinuum; das Mirandesische kann als Teil des Leonesischen betrachtet werden.

Leonesisch wird in den spanischen Provinzen León und Zamora gesprochen. Im neuen Autonomiestatut der autonomen Gemeinschaft Kastilien-León, zu der die genannten Provinzen gehören, wird das Leonesische als besonders schutzwürdiges Kulturgut anerkannt, ohne den Status Amtssprache zu erreichen. Laut der UNESCO ist das Leonesische akut vom Aussterben bedroht.
Dammsteg
Der Dammsteg ist eine Brücke für Fussgänger und Velofahrer in Zürich, die das Gewerbeschulquartier mit Wipkingen verbindet. Sie überquert ungefähr zwanzig Meter unterhalb des Wipkinger Viadukts die Limmat. Der Steg ist eine Fortsetzung der Wipkinger Dammstrasse, deren Namen sich auf den Bahndamm der Strecke Zürich–Wipkingen–Oerlikon bezieht.

Limmat
Die Limmat (zürichdeutsch Limet [lɪmət], älter Limig [lɪmɪg], im aargauischen Unterlauf noch heute Limmig [lɪmːɪg]) ist ein Fluss in der Schweiz. Sie bildet den bei Zürich beginnenden, 36 Kilometer langen unteren Flussabschnitt des circa 140 Kilometer langen Flusssystems Linth-Limmat. Sie mündet in die Aare und ist deren zweitgrösster Nebenfluss.
Majdan (Drohobytsch)
Majdan (ukrainisch Майдан; russisch Майдан Maidan, polnisch Majdan, früher auch Majdan Żelazny) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 350 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Siedlungsgemeinde Schidnyzja (Східницька селищна громада/Schidnyzka selyschtschna hromada) im Rajon Drohobytsch, bis dahin war es ein Teil der Landratsgemeinde Rybnyk (Рибник).

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Dynamikumfang
Dynamikumfang, auch Dynamikbereich oder einfach nur Dynamik oder Kontrastumfang, bezeichnet in allgemeinen technischen, physikalischen oder mathematischen Zusammenhängen den Quotienten aus Maximum und Minimum einer physikalischen Größe oder Funktion. Üblicherweise werden zur Darstellung die Hilfsmaßeinheiten B (Bel) oder auch Np (Neper) verwendet.

Hilfsmaßeinheit
Eine Hilfsmaßeinheit (auch Pseudoeinheit, Pseudomaßeinheit, Pseudomaß oder selten Hinweiswort) ist ein bestimmter Wert einer Größe, der in der Art einer Maßeinheit für Größen mit der Einheit Eins benutzt wird.

Hilfsmaßeinheiten dienen zur Verdeutlichung in bestimmten Zusammenhängen und zur leichteren Handhabung von Zahlenwerten, obwohl die jeweilige Größe auch durch eine Zahl ohne Einheit beschrieben werden könnte. Viele Hilfsmaßeinheiten haben auch ein Einheitenzeichen.
Volkskammerwahl 1971
Die Wahl zur Volkskammer der DDR 1971 war die Wahl zur 6. Volkskammer der DDR und fand am 14. November 1971 statt. Sie war eine Scheinwahl. Es konnte lediglich über die Einheitsliste der Nationalen Front abgestimmt werden. Die Wahl hatte auf die Stärke der Fraktionen keinen Einfluss. Deren Größe wurde im Voraus festgelegt. Das Wahlrecht der DDR erlaubte auf dem Papier die öffentliche Kontrolle der Wahlauszählung. In der Praxis fand dies aus Angst vor Repressionen nicht statt.

Aufgrund des Viermächte-Status der Stadt Berlin wurden die 66 Abgeordneten von Ost-Berlin indirekt durch den Magistrat von Ost-Berlin bestimmt.

Nationale Front (DDR)
Die Nationale Front war eine von der SED kontrollierte überparteiliche „sozialistische Volksbewegung“ aller Parteien und gesellschaftlichen Organisationen (mit Ausnahme christlicher Organisationen) in der DDR. Programmatisch diente sie „zur Annäherung der Klassen und Schichten auf dem Boden der Ideale der Arbeiterklasse“ sowie der Entwicklung „enger Gemeinschaftsbeziehungen in den Wohngebieten der Städte und Gemeinden“ und war somit wesentlicher Bestandteil des Herrschaftssystems der DDR.

In der Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik von 1968 wurde sie in Art. 3 verankert.

Durch § 4 des Gesetzes vom 7. Oktober 1974 wurden in Art. 3 Abs. 1 die Worte Nationale Front des demokratischen Deutschland ersetzt durch Nationale Front der Deutschen Demokratischen Republik.
Frisco (Eismarke)
Frisco ist eine Marke für Speiseeis des Schweizer Lebensmittelkonzerns Nestlé. Bis zur Übernahme durch Nestlé war Frisco Kühlobst & Gemüse AG und später Frisco-Findus AG einer der bedeutendsten Hersteller für Tiefkühlprodukte in der Schweiz. Die Firma hatte ihren Sitz in Rorschach.

Nestlé
46.4669444444446.835381Koordinaten: 46° 28′ 1″ N, 6° 50′ 6″ O; CH1903: 553633 / 146359

Die Nestlé S.A. (Aussprache deutsch: [ˈnɛstlə] anhörenⓘ oder [nɛstˈleː]) ist der weltgrösste Nahrungsmittelhersteller und das grösste Industrieunternehmen der Schweiz. Die Hauptverwaltung befindet sich in Vevey.

Der Konzern befindet sich vollständig im Streubesitz.

Nestlé betrieb im Jahre 2024 weltweit 337 Produktionsstätten in 75 Ländern und war in 185 Ländern tätig.

Wegen seiner Steuervermeidungsstrategien, Umweltvergehen, des Vorwurfs der Wasserausbeutung (insbesondere Grundwasser), der Regenwaldzerstörung und ungesunder Säuglingsnahrung steht die Unternehmenspolitik von Nestlé häufig in der Kritik.
Heinz Blume (Politiker, 1919)
Heinz Blume (* 7. November 1919 in Berlin-Lichtenberg; † 7. April 1997 in Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD).

Heinz Blume besuchte eine Oberrealschule und machte eine kaufmännische Lehre. Er wurde Kaufmann. Im Zweiten Weltkrieg wurde er 1940 von der Wehrmacht eingezogen.

Nach dem Krieg wurde Blume 1945 Schulhelfer in der Schulverwaltung im Berliner Bezirk Friedrichshain und trat der SPD bei. Da Wilhelm Mardus zum Bezirksbürgermeister von Friedrichshain gewählt wurde, konnte Blume im Februar 1947 in die Stadtverordnetenversammlung von Groß-Berlin nachrücken. Bei der folgenden Berliner Wahl 1948 wurde er wieder gewählt, bis er Ende 1950 aus dem Parlament ausschied.

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.
Stellberg (Wolferts)
Der Stellberg ist ein 727,4 m ü. NHN hoher Berg in der Rhön in Hessen (Deutschland). Er erhebt sich östlich von Wolferts, einem Ortsteil von Dipperz und südlich von Kleinsassen, einem Ortsteil von Hofbieber. Nachbarberge sind die Maulkuppe im Süden und die Milseburg im Osten, von der er durch das Tal der oberen Bieber getrennt ist. Naturräumlich gehört der Stellberg zur Milseburger Kuppenrhön. Seine unteren Hänge sind teilweise bewaldet. Hier befinden sich auch Wiesen der Höfe Vorderstellberg auf der Nordwestseite beziehungsweise Hinterstellberg auf der Ostseite und Giegenberg im Süden. Der bewaldete Gipfelbereich ist Naturschutzgebiet mit einigen Blockhalden. Das Gelände ist mit Wanderwegen des Rhönklubs touristisch erschlossen. Vom Gipfel reicht die Aussicht oberhalb einer Blockhalde weit nach Westen bis zum Vogelsberg und bei guter Fernsicht auch bis zum Taunus.

Stellberg von Westen

Südseite

Blockhalde

Ausblick nach Westen

Rhönklub
Der Rhönklub e. V. (kurz RK) ist ein länderübergreifender Heimat- und Wanderverein in Bayern, Hessen und Thüringen mit Sitz in Fulda. Eingetragen ist er in das Vereinsregister des Amtsgerichts Fulda (VR 483). Mit 20.000 Mitgliedern in 77 Zweigvereinen (Stand: März 2025) gehört er zu den großen deutschen Wandervereinen im Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine.
Journal of Intellectual Property, Information Technology and E-Commerce Law
Das Journal of Intellectual Property, Information Technology and E-Commerce Law (JIPITEC) ist eine 2010 erstmals erschienene juristische Online-Fachzeitschrift. Thematischer Schwerpunkt ist das Europäische Recht im Hinblick auf Geistiges Eigentum, Informationstechnologie und E-Commerce.

JIPITEC wird von den Professoren Thomas Dreier (KIT Karlsruhe), Axel Metzger (Uni Hannover) und Gerald Spindler (Uni Göttingen) herausgegeben, welche durch einen international besetzten Beirat unterstützt werden. Die Zeitschrift ist als Open-Access-Journal kostenlos im Internet verfügbar und ist Teil der Digital-Peer-Publishing-Initiative. Die Beiträge erscheinen überwiegend in englischer, deutscher oder französischer Sprache.

JIPITEC erscheint drei- bis viermal pro Jahr. Der Beitragsauswahl liegt ein Peer-Review-Verfahren zugrunde. Die Zeitschrift wird von der Deutschen Gesellschaft für Recht und Informatik (DGRI) gefördert.

Gerald Spindler
Gerald Spindler (* 18. Dezember 1960 in Braunschweig; † 11. September 2023 in Göttingen) war ein deutscher Rechts- und Wirtschaftswissenschaftler und Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Handels- und Wirtschaftsrecht, Rechtsvergleichung, Multimedia- und Telekommunikationsrecht an der Georg-August-Universität Göttingen. Er war Autor und Herausgeber zahlreicher Publikationen zum nationalen und internationalen Gesellschafts-, Kapitalmarkt- und Medienrecht.
Oxothiolane
Die Oxothiolane bilden eine Stoffgruppe mit drei Vertretern, die sich von Thiolan ableiten. Die Struktur besteht aus einem Fünfring mit einem Schwefelatom im Ring, wobei der Ring jeweils an genau einer Position oxidiert ist. Die drei Vertreter unterscheiden sich insofern wesentlich voneinander, dass durch die Position der Oxidation jeweils verschiedene funktionelle Gruppen vorliegen. 1-Oxothiolan ist zum Beispiel ein Sulfin, 2-Oxothiolan (Trivialname: Butyrothiolacton) ein Thiolacton und 3-Oxothiolan quasi ein gewöhnliches Keton. Isomere zueinander sind hierbei nur 2- und 3-Oxothiolan, weil dem 1-Oxothiolan eine um 2 Wasserstoffatome reichere Summenformel zukommt. Insbesondere die letztgenannten 2- und 3-Oxo-Derivate haben zudem einen unangenehmen Geruch.

Thiolactone
Als Thiolactone  bezeichnet man eine Gruppe von schwefelhaltigen heterocyclischen Verbindungen in der organischen Chemie. Bei den Thiolactonen ist ein Schwefelatom in ein Ringsystem eingebaut, das zusätzlich am benachbarten Kohlenstoffatom eine Carbonylgruppe trägt.

Die Thiolesterbindung des Ringsystems wird dabei zwischen einer Mercapto- (Thiohydroxy-) und einer Carboxygruppe desselben Moleküls unter Austritt eines Wassermoleküles aufgebaut. Thiolactone sind als innere (cyclische) Thiolester mercaptosubstituierter Carbonsäuren aufzufassen. Damit ähneln die Thiolactone den Lactonen, die innere Ester hydroxysubstituierter Carbonsäuren sind.
Spread Eagle
Spread Eagle ist eine US-amerikanische Hardrock-Band aus New York, die von 1989 bis 1995 aktiv war und sich 2006 reformierte. Ihr Stil orientiert sich in Richtung Sleaze Rock, weshalb bei Einordnungsversuchen oft der Name Skid Row fällt. Gründungsmitglied Rob De Luca erlangte Bekanntheit als Bassist von UFO und in der Band von Sebastian Bach, dem ehemaligen Skid-Row-Frontmann.

Sebastian Bach
Sebastian Bach (* 3. April 1968 in Freeport auf den Bahamas als Sebastian Philip Bierk) ist ein kanadischer Sänger, der von 1987 bis 1996 Frontmann der Hard-Rock-Band Skid Row war. Seitdem veröffentlichte er auch mehrere Solo-Alben.