hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loppertunnel
Der Loppertunnel ist ein Tunnel der Schweizer Autobahn A8 durch den Berg Lopper und verbindet den im Kanton Nidwalden gelegenen Ort Hergiswil mit Alpnachstad im Kanton Obwalden. Bei der Verzweigung Lopper mündet die Autobahn A8 aus Richtung Interlaken, Brünigpass und Sarnen her kommend beim Nordportal des Loppertunnels in die Nord-Süd-Achse A2. In südliche Richtung geschieht dies durch eine Abzweigung im Berginnern und einen 350 m langen Verbindungstunnel zum Kirchenwaldtunnel. Das Südportal liegt an der Südflanke des Loppers direkt am Alpnachersee.

Neben dem hier beschriebenen Strassentunnel gibt es zwei Eisenbahntunnel durch den Lopper, den 1186 Meter langen Loppertunnel I von 1889 der Brünigbahn  zwischen Hergiswil und Alpnachstad und den 1743 Meter langen Loppertunnel II von 1964 der Luzern-Stans-Engelberg-Bahn zwischen Hergiswil und der Acheregg.

Luzern-Stans-Engelberg-Bahn
Die Luzern-Stans-Engelberg-Bahn ist eine Schmalspurstrecke in der Zentralschweiz. Die gleichnamige Gesellschaft (LSE), die die Bahnstrecke baute, wurde am 1. Januar 2005 mit der Brünigbahn der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) zur Zentralbahn zusammengeschlossen, welche die hier beschriebene knapp 25 Kilometer lange meterspurige Strecke Hergiswil–Stans–Engelberg betreibt.
Jane Col
BW

Der Jane Col ist ein Gebirgspass auf Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er verläuft westlich des Jane Peak am Kopfende des Limestone Valley.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1974 in Anlehnung an die Benennung des Jane Peak. Dessen Namensgeber ist die Brigg Jane des britischen Seefahrers James Weddell.

Brigg
Eine Brigg (Plural Briggs) ist ein zweimastiges Segelschiff mit Rahsegeln an beiden Masten. Zusätzlich wird am Großmast ein Schratsegel (noch heute meist ein Gaffelsegel) gefahren, das bei dieser Takelungsart Briggsegel heißt.
Tilapiini
Die Tilapiini sind eine Tribus der Buntbarsche (Cichlidae), zu der drei Gattungen gezählt werden. Tilapiini-Arten sind in Afrika südlich des Äquators verbreitet. Das Verbreitungsgebiet umfasst drei voneinander getrennte Teile. Das größte Verbreitungsgebiet umfasst das südliche Kongobecken vom Kwango bis zum Luvua, den Mwerusee und den Luapula. Es reicht im Süden vom Kunene über den Okavango und den Sambesi bis zum Limpopo, im Osten zum Malawisee und zum sambischen Bangweulusee. Das Gebiet umfasst auch den Ngamisee südlich des Okavangodeltas, den Guinassee und Otjikotosee, zwei Karstseen im Norden Namibias und die nördlichen Nebenflüsse des Oranje. Ein zweites Gebiet mit Tilapiini-Vorkommen liegt im mittleren Kongobecken (Gattung Congolapia), das dritte und kleinste im Süden Gabuns und der Republik Kongo.

Okavangodelta
Das Okavangodelta ist das im North West District Botswanas gelegene Binnendelta des Okavangos. Es wird im Süden durch die Kunyere- und Thamalakane-Spalten begrenzt, die als hydrologische Barrieren quer zum Okavango verlaufen und eine südliche Fortsetzung des Großen Afrikanischen Grabenbruchs (Great Rift Valley) darstellen. Der Okavango fächert sich dabei auf und versickert im Kalaharibecken bzw. verdunstet zu großen Teilen. Dabei bildet er inmitten der semi-ariden Kalahari mit über 20 .000 Quadratkilometern eines der größten und tierreichsten Feuchtgebiete Afrikas.

Seit 2014 gehört das Okavangodelta zum UNESCO-Welterbe. Eine Erweiterung um Gebiete Namibias steht seit Ende Oktober 2016 auf der namibischen Tentativliste.
Hannoversche
Die Hannoversche Lebensversicherung AG, auch bekannt als Hannoversche (ehemals Hannoversche Leben), ist ein deutsches Versicherungsunternehmen, das besonders im Bereich Absicherung von Lebensrisiken tätig ist. Sie bietet Produkte in den Sektionen Risikolebensversicherung, Invaliditätsabsicherung und Altersvorsorge an. Die Hannoversche Lebensversicherung ist eine hundertprozentige Tochter der VHV Gruppe.

Altersvorsorge
In der Bundesrepublik Deutschland umfasst der Begriff Altersvorsorge die Gesamtheit aller Maßnahmen, die der Einzelne während seines Lebens trifft, um im Alter, regelmäßig nach dem Ende seiner Erwerbstätigkeit, seinen Lebensunterhalt – gegebenenfalls ohne Einschränkungen seines Lebensstandards – bestreiten zu können. Der Altersvorsorge dienen vornehmlich Leistungen aus der deutschen Rentenversicherung, der Beamtenversorgung, der betrieblichen Altersversorgung, der berufsständischen Versorgung, der privaten Lebens- und Rentenversorgung, weiterhin Kapitalerträgen aus Sachbesitz und der selbst bewohnten Immobilie. Arbeitslebensbegleitend dienen – insbesondere zum Schutz des Familienverbandes – dazu auch Versorgungen zur Absicherung des Ausfalls des Eigenerwerbs und für den Fall des Wegfalls des Versorgers selbst.
Talk Tour
Die Talk Tour war eine weltweite Konzerttournee der britischen Progressive-Rock-Band Yes. Sie umfasste 76 Konzerte und bewarb das namensgebende Yes-Album Talk (1994). Es war die letzte Yes-Tournee mit Beteiligung von Trevor Rabin und Tony Kaye und zugleich die erste mit dem späteren Bandmitglied Billy Sherwood, der hier noch als unterstützender Tour-Gitarrist in Erscheinung trat und bereits im Hintergrund auf dem vorherigen Yes-Album Union mitgewirkt hatte.

Talk (Album)
Talk ist das 14. Studioalbum der Progressive-Rock-Band Yes und wurde im Jahr 1994 veröffentlicht. Es ist das dritte und letzte Album, das Yes in der Besetzung der erfolgreichen 1980er Jahre veröffentlichten. Es ist das erste Album ihrer Karriere, das die Band nicht bei Atlantic Records bzw. bei Arista Records veröffentlichte. Talk erschien bei Phil Carsons Independent-Label Victory Records.
IC 1879
IC 1879 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Horologium am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 553 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Scheibendurchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 5. Dezember 1899 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
City of Colchester
Colchester ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines City (bis 2022: mit dem Status eines Borough) in der Grafschaft Essex in England. Er ist nach dessen Verwaltungssitz Colchester benannt. Er erstreckt sich vom Dedham Vale an der Grenze zu Suffolk im Norden bis nach Mersea Island im Süden. Weitere größere Orte sind West Mersea und Wivenhoe.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Stadt Colchester, der Urban Districts West Mersea und Wivenhoe sowie der Rural Districts Lexden und Winstree.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Mount Collie
Der Mount Collie ist ein 3143 m hoher Berg in der Central Main Ranges der kanadischen Rocky Mountains. Er befindet sich im Yoho-Nationalpark in der Provinz British Columbia am westlichen Rand des Wapta-Eisfelds.

Der Berg wurde 1897 von Charles S. Thompson benannt nach J. Norman Collie, einem britischen Chemiker und Bergsteiger, der zahlreiche Berge in den kanadischen Rocky Mountains erstmals bestieg und benannte. Seine Erstbesteigung erfolgte 1901 durch James Outram und Edward Whymper.

Edward Whymper
Edward Whymper (* 27. April 1840 in London; † 16. September 1911 in Chamonix, Frankreich) war ein britischer Bergsteiger. Bekanntheit erlangte er insbesondere durch die Erstbesteigungen des Matterhorns und des Chimborazo. Frederick Whymper war sein Bruder.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991/400 m Hürden der Männer
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991 wurde vom 25. bis 27. August 1991 im Olympiastadion der japanischen Hauptstadt Tokio ausgetragen.

Weltmeister wurde Samuel Matete aus Sambia. Er gewann vor dem Jamaikaner Winthrop Graham. Bronze ging an den amtierenden Europameister Kriss Akabusi aus Großbritannien.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1990
Die 15. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 27. August bis zum 1. September 1990 in der damals jugoslawischen Stadt Split statt. Die Wettkämpfe wurden mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe im Stadion Poljud ausgetragen.
Keule (Heraldik)
Die Keule ist in der Heraldik eine selten genutzte Wappenfigur und als Waffe sind alle Tingierungen möglich.

Durch ihre Symbolkraft als Amtszeichen des Scharfrichters hat die Keule es ins Wappen geschafft und war immer das Zeichen der Gerichtsbarkeit. Beispiel ist das Wappen der Stadt Loitz in Vorpommern mit zwei goldenen Keulen. Im Mittelalter war Loitz ein Ort der Gerichtsbarkeit, das im Wappen angezeigt werden soll.

Die Keulen sind auch ein Beiwerk bei den wilden Männern. Werden sie hinter den Schild gestellt, werden zwei in Andreaskreuzform dargestellt. Dies ist etwa seit dem 17. Jahrhundert für französische Kanzler und französische Siegelbewahrer verwendet worden. In Flandern und Brabant wurde es auch für diese Adelsgruppe zur Regel.

Herzogtum Brabant
Brabant (deutsch [bʁa'bant], niederländisch [ˈbraːbɑnt], französisch [bʁa.bɑ̃]) ist ein historisches Gebiet, das in etwa aus den belgischen Provinzen Antwerpen und Brabant (heute in Flämisch-Brabant, Wallonisch-Brabant und die Region Brüssel-Hauptstadt geteilt) sowie der im Süden der Niederlande gelegenen Provinz Noord-Brabant besteht.
CuBirds
CuBirds ist ein Kartenspiel des Autors Stefan Alexander, das 2018 beim Verlag Catch Up Games erschienen ist. In Deutschland wird es seit 2019 von Board Game Circus vertrieben. 2021 wurde das Spiel mit dem Niederländischen Spielepreis als bestes Familienspiel ausgezeichnet.

Kartenspiel
Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grundsätzlich ähnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. Übersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles.

In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als „Gebetbuch des Teufels“ bezeichnet, um die Gefahren des Glücksspiels und auch des Müßiggangs zu verdeutlichen. Der niederländische Sänger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religiöser Konnotation.
Rivularia
Rivularia ist eine Gattung von Cyanobakterien (Blaugrünbakterien) aus der Familie der Rivulariaceae, wohl zu unterscheiden von der gleichnamigen Schnecken-Gattung.
Typusart dieser Gattung ist nach der List of Prokaryotic names with Standing in Nomenclature (LPSN) die Art (Spezies) Rivularia dura, während die AlgaeBase als Lectotyp die Art Rivularia atra angibt.
Vertreter der Gattung findet man in marinen und terrestrischen Umgebungen, im Salz-, Brack- und Süßwasser.

Brackwasser
Unter Brackwasser versteht man See- oder Meerwasser mit einem Salzgehalt (Salinität) von 0,1 % bis 1 %.

Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt zwischen 0,05 % und 1,8 %, teilweise auch 3 %, angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Süßwasser, Wasser mit höherem Salzgehalt Salzwasser. Brackwasser unterscheidet sich von Süßwasser vor allem dadurch, dass es (trotz seiner vergleichsweise geringen Salinität) zu viel Salz enthält, um für Menschen trinkbar zu sein.

Das Wort Brackwasser leitet sich vom niederdeutschen Wort Brack ab. Dies bezeichnet ein Gewässer, das durch einen Deichbruch und sich anschließende Auskolkung entstanden ist.
Route nationale 237
Die Route nationale 237, kurz N 237 oder RN 237, ist eine kurze französische Nationalstraße. Die Straße ist der nördliche Teil der Umgehungsstraße von La Rochelle und führt entlang Lagord, des Hafens von La Pallice, des Flughafens und der Île de Ré.

Île de Ré
Die Île de Ré, früher Île de Rhé, ist eine Insel an der französischen Atlantikküste. Sie liegt etwa 1,6 Seemeilen westlich der Küste bei La Rochelle und 6,5 sm nördlich der Île d’Oléron. Zwischen diesen beiden Inseln liegen die Île-d’Aix und eine künstliche Insel, das Fort Boyard. Die 30 km lange und bis zu 5 km breite Insel ist an der schmalsten Stelle, bei Le Martray, etwa 100 m breit. Die beliebte Ferieninsel, die seit 1988 durch eine Brücke mit dem Festland verbunden ist, weist ausgedehnte Marschbodenflächen, Pinien- und Zypressenwälder sowie feine Sandstrände auf. Von Inselbewohnern und Touristen wird sie daher auch „Ré la Blanche“ (Ré, die Weiße) genannt. Eine griechische Kosmographie aus dem 7. Jahrhundert n. Chr. nennt sie Ratis; aus dem antiken Namen bildete sich im Laufe der Entwicklung der französischen Sprache der Name Ré. Die Einwohner der Insel heißen Rétais.
Pettigrew Scarp
Pettigrew Scarp ist eine annähernd 800 m lange Geländestufe im Süden von Annenkov Island vor der Südküste Südgeorgiens. Im Südwesten wird sie durch einen Gebirgskamm, im Nordosten durch drei Felsnadeln begrenzt.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1977 nach Timothy Hugh Pettigrew (* 1949), Geologe des British Antarctic Survey, der von 1972 bis 1973 auf Annenkov Island tätig war.

Felsnadel
Eine Felsnadel, auch Felsturm oder  Felszinne genannt, ist ein freistehender, relativ schlanker, turmartiger Felsen.

Beispiele sind die Gipfelspitze der Aiguille du Midi im Montblanc-Massiv, die annähernd 43 m hohe Barbarine an der Südseite des Pfaffensteins bei Königstein, die Bischofsmütze, die Drei Zinnen, die Vajolet-Türme in den Dolomiten und die Fiamma im Bergell und der Campanile di Val Montanaia.

Für Felszinne, Felsspitze steht lateinisch scopulus (vergl. Scuol).
Kulturethologie
Die Kulturethologie ist ein Fachgebiet der Humanethologie. Sie befasst sich mit den biologischen Grundlagen kultureller Entwicklungen.  Die Kulturethologie versteht die Kulturfähigkeit des Menschen, genauso wie all seine anderen Merkmale, als eine Anpassung an seine Umwelt. Die Vorväter der Kulturethologie waren der Wiener Emanuel Herrmann, der eine Naturgeschichte der Kleidung (1878) 
verfasst hat, und Bernhard Rensch, der in einem gesonderten Abschnitt seiner Arbeit Homo sapiens (1970) die „Gesetzlichkeiten der Kulturentwicklung“ darstellte. Die Bezeichnung Kulturethologie wurde schließlich von Otto Koenig geprägt und 1970 in dem Buch Kultur und Verhaltensforschung veröffentlicht.

Bernhard Rensch
Bernhard Carl Emmanuel Rensch (* 21. Januar 1900 in Thale; † 4. April 1990 in Münster) war ein Evolutionsbiologe, Zoologe, Verhaltensforscher, Neurophysiologe und Philosoph sowie Mitbegründer der synthetischen Evolutionstheorie. Er war Ordinarius für Zoologie und Direktor des Zoologischen Instituts an der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster. Zusammen mit seiner Frau Ilse Rensch (geb. Maier) (1902–1992) arbeitete er auch auf dem Gebiet der Malakologie und beschrieb mehrere neue Arten und Unterarten von Landschnecken.
Per Askim
Per Askim (* 24. Februar 1881 in Moss; † 8. März 1963 in Oslo) war ein norwegischer Marineoffizier. Er war Kommandant des Küstenpanzerschiffs Norge, das am 9. April 1940 im Hafen von Narvik von deutschen Invasoren torpediert und versenkt wurde. Er war das einzige norwegische Mitglied der Militärkommission, die die deutsche Kapitulation in Norwegen im Mai 1945 entgegennahm.

Kommandant
Ein Kommandant (kurz: Kdt auch Kdt. oder K) ist in Deutschland und Österreich ein Führer einer militärischen Einrichtung (z. B. einer Festung), eines Fahrzeugs, Luftfahrzeugs oder Wasserfahrzeugs. In der Schweiz entspricht der Kommandant dem Kommandeur. Auch in einigen zivilen Organisationen werden die Leiter bestimmter Einrichtungen als Kommandant bezeichnet.
VAC-Chemotherapie
VAC und VAI sind Chemotherapie-Protokolle, die beim Ewing-Sarkom – neben BuMel als Alternative in schweren Fällen – im zweiten Zyklus der Behandlung gemäß der EURO-E.W.I.N.G.99-Studie angewandt werden. Sie bestehen aus den namensgebenden Substanzen:

Vincristin

Actinomycin D sowie

Cyclophosphamid beziehungsweise Ifosfamid

Nebenwirkungen der Chemotherapie sind Haarausfall, Kopfschmerz, Leukopenie und  Übelkeit.

Vincristin
Vincristin ist ein Alkaloid aus der Rosafarbenen Catharanthe (Catharanthus roseus, frühere Bezeichnung Vinca rosea). Es gehört zu den halbsynthetischen Vincaalkaloiden. Vincristin ist ein Zytostatikum, das als Mitosehemmer ergänzend oder abwechselnd mit anderen Zytostatika in der Chemotherapie zur Behandlung von Krebs eingesetzt wird. Eine ausschließliche Behandlung mit Vincristin ist nicht üblich.

Vincaalkaloide binden an das Protein Tubulin und hemmen so die Ausbildung von Mikrotubuli. Mikrotubuli sorgen bei der Zellteilung in der Metaphase (M-Phase) dafür, dass die jeweiligen Chromosomenpaare der neu entstandenen Zellen auseinandergezogen werden. Dadurch verhindern Vincaalkaloide die Verteilung der Chromosomen auf die Tochterzellen bei der Zellteilung und sorgen so für den Zelltod. Dadurch beeinflussen sie besonders die sich schnell teilenden Zellen in Tumoren.

Auch die DNA/RNA-Synthese wird durch Vincaalkaloide gestört.

Unerwünschte Nebenwirkung: Polyneuropathie
Dürrenhof
Dürrenhof bezeichnet:

Dürrenhof (Dörzbach), Wüstung im zentralen Ortsteil der Gemeinde Dörzbach, Hohenlohekreis, Baden-Württemberg

Dürrenhof (Nürnberg), Wüstung der Stadt Nürnberg, Bayern

Dürrenhof (Radolfzell am Bodensee), Ortsteil der Stadt Radolfzell am Bodensee, Landkreis Konstanz, Baden-Württemberg

Dürrenhof (Rothenburg ob der Tauber), Ortsteil der Stadt Rothenburg ob der Tauber, Landkreis Ansbach, Bayern

Haltepunkt Nürnberg-Dürrenhof, siehe auch Liste der Bahnhöfe in Nürnberg

Siehe auch:

Dürnhof

Dürrnhof

Dürrenhofe, Ortsteil der Gemeinde Märkische Heide, Landkreis Dahme-Spreewald, Brandenburg

Radolfzell am Bodensee
Radolfzell am Bodensee ist eine Stadt am nordwestlichen Ufer des Untersees, einem Teilsee des Bodensees, etwa 20 km nordwestlich von Konstanz und zehn km östlich von Singen (Hohentwiel) und nach diesen die drittgrößte Stadt im Landkreis Konstanz, die drittgrößte Stadt am Bodensee und die einzige Stadt, die den Zusatz „am Bodensee“ trägt. Radolfzell bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und ist seit dem 1. Januar 1975 Große Kreisstadt.

Radolfzell ist Kurort (Mettnaukur/Mettnau) und Eisenbahnknotenpunkt mit Gewerbe im Maschinenbau, in der Automobilzulieferung und in der Textil- und Nahrungsmittelindustrie.
José Altuve
José Carlos Altuve (* 6. Mai 1990 in Puerto Cabello) ist ein venezolanischer Baseballspieler auf der Position des Second Baseman für die Houston Astros der Major League Baseball (MLB). Die Astros nahmen Altuve am 6. März 2007 als Free Agent unter Vertrag und er gab am 20. Juli 2011 sein Debüt in der MLB. Er ist mit einer Körpergröße von 1,68 Meter aktuell der kleinste Spieler der Liga. Von 2014 bis 2017 hatte Altuve jedes Jahr mindestens 200 Hits und führte die American League (AL) jeweils in dieser Kategorie an.

Altuve nahm bereits sechsmal am MLB All-Star Game teil. Im Jahr 2017 gewann er den Most Valuable Player Award in der American League, den Hank Aaron Award und gewann die World Series mit den Astros. Die Sports Illustrated wählte ihn 2017 gemeinsam mit J. J. Watt zum Sportler des Jahres. Er gewann bisher vier Silver Slugger Awards und einen Gold Glove Award. Altuve spielte für die venezolanische Baseballnationalmannschaft beim World Baseball Classic 2017.

Hit (Baseball)
Als Hit gilt im Baseball, wenn der Batter (Schlagmann) nach einem erfolgreichen Treffer des Balls eine Base erreicht. In der Baseballstatistik erhält der Batter einen Hit, wenn er nach einem gültigen Schlag des Balls ohne den Vorteil eines Errors oder Fielder's Choice die erste Base erreicht.
Roméo et Juliette
Roméo et Juliette (franz. für Romeo und Julia) ist der Titel folgender musikalischer Werke:

Roméo et Juliette (Steibelt), Oper von Daniel Steibelt (1793)

Roméo et Juliette (Berlioz), Sinfonie von Hector Berlioz (1839)

Roméo et Juliette (Gounod), Oper von Charles Gounod (1867)

Roméo et Juliette, de la Haine à l’Amour, Musical von Charles Presgurvic (2001)

Siehe auch:

Romeo & Juliet

Romeo und Julia (Begriffsklärung)

Charles Gounod
Charles François Gounod (* 17. Juni 1818 in Paris; † 18. Oktober 1893 in Saint-Cloud) war ein französischer Komponist. Zu seinen bekanntesten Werken zählt die Oper Faust, die in Deutschland manchmal auch unter dem Titel Margarethe aufgeführt wird.
Grafschaft Werdenberg
Die Grafschaft Werdenberg umfasste das gleichnamige Schloss und Städtchen Werdenberg, die heutigen schweizerischen Gemeinden Buchs und Grabs sowie das obere Thurtal bei Wildhaus. Auf der rechten Seite des Rheins gehörten den Grafen von Werdenberg die Herrschaften Schellenberg, Bludenz mit dem Montafon, der Hof Lustenau sowie in Graubünden die Vogtei über das Kloster Disentis.

Thur (Rhein)
Die Thur ist ein linker Zufluss des Rheins. Sie hat von der Quelle der Säntisthur im Alpsteinmassiv bis zur Einmündung in den Hochrhein eine Gesamtlänge von 134,6 Kilometern und ist damit nach dem  Rhein der zweitlängste Fluss der Ostschweiz. Davon liegen 72 km im Kanton St. Gallen, 45 km im Kanton Thurgau und 22 km im Kanton Zürich. Ihr Einzugsgebiet hat eine Fläche von rund 1760 km².
Mount Dolence
Mount Dolence ist ein 1950 m hoher Berg in den Enterprise Hills in der Westantarktis. Der sehr spitz zulaufende, kahle Felsgipfel befindet sich im Nordwesten der Enterprise Hills. Westlich befindet sich der Kopf des Union-Gletschers, der ihn von den Edson Hills trennt.  Im Süden befindet sich der Linder Peak, im Norden der Steilhang Rhodes Bluff.

Der Gipfel wurde von einer Expedition der University of Minnesota ins Ellsworthgebirge im Sommer 1962/63 nach Jerry D. Dolence benannt, einem Geologen und Teilnehmer der Expedition.

Union-Gletscher
Der Union-Gletscher ist ein großer, stark zerklüfteter Gletscher, der von mehreren Zuflüssen gespeist wird und mitten durch die Heritage Range, einen Teil des Ellsworthgebirges in der Antarktis, fließt. Der Gletscher erstreckt sich westlich von den Edson Hills und fließt östlich zwischen den Pioneer Heights und den Enterprise Hills in den Constellation Inlet. Der Union-Gletscher wurde vom US Geological Survey (USGS) und durch US-Navy-Luftaufnahmen von 1961 bis 1966 kartografiert. Der Name wurde vom Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) im Zusammenhang mit der Namensgebung der Heritage Range gegeben. Er ist etwa 86 km lang und im Schnitt etwa 9 km breit.