hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alois Eckl
Alois Eckl (* 21. Juli 1900 in München; † 19. Juli 1959 ebenda) war ein deutscher Schlosser und Gewerkschafter.

Eckl arbeitete von 1923 bis 1933 als Heizer bei der Reichsmonopolverwaltung für Spiritus und Branntwein in München. Einige Jahre wurde er im Konzentrationslager Dachau inhaftiert. Von 1939 bis 1945 war er Schlosser und Lagerverwalter bei Brown-Boveri & Co. in München. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs arbeitete er als ab 1947 als Leiter der Bezirksstelle Oberbayern des DGB. Vom 1. Januar 1950 bis zum 31. Dezember 1955 war er Mitglied des Bayerischen Senats.

Bundesmonopolverwaltung für Branntwein
Die Bundesmonopolverwaltung für Branntwein (BfB) mit Sitz in Offenbach am Main war eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Finanzen, die zur Aufgabe hatte, das Branntweinmonopol zu verwalten. Sie war die Nachfolgeorganisation der 1922 gegründeten Reichsmonopolverwaltung (RMV). Nach dem Außerkrafttreten des Branntweinmonopolgesetzes zum 31. Dezember 2017 erfolgte die Auflösung der Behörde zum 31. Dezember 2018.
Klöterhörn
Klöterhörn ist ein Ortsteil der Gemeinde Zernien in der Samtgemeinde Elbtalaue, die zum niedersächsischen Landkreis Lüchow-Dannenberg gehört. Das Dorf liegt etwa einen Kilometer nördlich vom Kernbereich von Zernien.

Landkreis Lüchow-Dannenberg
Der Landkreis Lüchow-Dannenberg ist der östlichste Landkreis Niedersachsens und mit etwa 46.000 Einwohnern der nach Einwohnerzahl kleinste Deutschlands sowie der am dünnsten besiedelte Landkreis der alten Bundesländer. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Hamburg und des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt und bevölkerungsreichster Ort des Landkreises ist das namensgebende Lüchow (Wendland), zweitgrößte und ebenfalls namensgebende Stadt ist Dannenberg (Elbe).

Der auch verwendete Name Hannoversches Wendland (oft vereinfacht auch nur Wendland) leitet sich von den Wenden (Polaben) ab, den früheren slawischen Einwohnern, die dort um das 9. Jahrhundert siedelten und die wohl Namensgeber für die typischen Rundlingsdörfer im heutigen Wendland waren.
Mario Ricardi
Mario Héctor Ricardi Salinas (* 30. November 1921 in Santiago de Chile; † 18. April 2005 in Mérida) war ein chilenischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Ricardi“.

Ricardi war in den Jahren 1960 bis 1973 Direktor des Instituto Central de Botánica. In den Jahren nach dem Putsch Augusto Pinochets 1973 war er Professor der Botanik an der Universidad de Los Andes in Mérida.

Putsch in Chile 1973
Am 11. September 1973 putschte das Militär in Chile. Der drei Jahre zuvor demokratisch gewählte sozialistische Präsident Salvador Allende nahm sich das Leben, nachdem die Luftwaffe begonnen hatte, den Präsidentenpalast La Moneda zu bombardieren, und Militär in den Palast eingedrungen war. Eine Junta unter der Führung von Augusto Pinochet regierte Chile daraufhin bis zum 11. März 1990 als Militärdiktatur. Er war ein zentrales Ereignis im Kalten Krieg mit ähnlich symbolhafter Bedeutung wie die Revolution in Kuba.
Spielen wir Liebe
Spielen wir Liebe ist ein kontroverses Filmdrama aus dem Jahr 1977, in dem es um das sexuelle Erwachsenwerden von drei Jugendlichen im Alter zwischen 12 und 14 Jahren geht. Ein alternativer Titel für den Film lautet Verbotene Spiele. Unter dem italienischen Originaltitel Maladolescenza wurde mit dem Zusatz Sie lieben und sie quälen sich! auch eine deutsche DVD veröffentlicht (siehe den Abschnitt Rechtslage). Auf Englisch wurde der Film Puppy Love oder Playing With Love betitelt, auf Französisch Jeux interdits de l’adolescence. Der Film unterliegt in Deutschland seit 2006 einem Verbreitungs- und Besitzverbot.

Besitzverbot
Das Besitzverbot bedeutet den Ausspruch eines Verbots für den Besitz an bestimmten Gegenständen und Tieren. Es ist meistens mit strafrechtlichen oder ordnungsrechtlichen Sanktionsdrohungen verbunden. Dem Besitzverbot liegt eine besondere Gefährlichkeit oder Verwerflichkeit der Sache zugrunde. Typische Besitzverbote bestehen für folgende Gegenstände:

Waffen (WaffG)

Betäubungsmittel (BtMG)

Kinder- und Jugendpornografie sowie Sexpuppen mit kindlichem Erscheinungsbild (§§ 184b, 184c, 184l StGB)

bedrohte Tiere und Pflanzen (BNatSchG, Artenschutz)

getarnte Abhörsender (§ 8 TTDSG).

Besitzverbote sind Eingriffe in das Grundrecht auf Eigentum (Artikel 14 des GG), die durch die damit verfolgten Ziele gerechtfertigt werden.
Vereinigte BKK
Die Vereinigte BKK war eine deutsche Krankenkasse aus der Gruppe der Betriebskrankenkassen mit Sitz in Frankfurt am Main. Die Körperschaft des öffentlichen Rechts war Träger der gesetzlichen Krankenversicherung und betreute über 38.000 Versicherte und 11.000 Unternehmen mit drei Geschäftsstellen in Geisenheim, Kelsterbach und Frankfurt. Zum 1. Januar 2017 fusionierte sie auf die BKK Verkehrsbau Union.

Krankenkasse
Krankenkasse bezeichnet den Träger einer Krankenversicherung. Krankenkassen übernehmen voll oder teilweise die Kosten für Therapien bei Krankheit, Mutterschaft, oft auch nach Unfall und sind Teil des jeweiligen Gesundheitssystems und der jeweiligen Sozialversicherung.
A 3
A 3, oft auch A3, steht für die Abteilung 3 in einem Stab der Luftwaffe der Bundeswehr. Der Abteilungsleiter-Dienstposten kann als Offizier im Generalstabsdienst koediert sein. Der Buchstabe „A“ für Air Force (Luftwaffe) steht und die Ziffer „3“ das „Führungsgrundgebiet 3“, also Planung, Befehlsgebung und Führung laufender Operationen kennzeichnet.

Sofern keine eigenständigen Abteilungen für die Führungsgrundgebiete 5 oder 7 vorhanden sind, werden die Aufgaben ebenfalls durch den „A 3“ wahrgenommen.

Operation (Militär)
Die Operation im militärischen Sinn bezeichnet die nach Zielen, Aufgaben, Zeit und Ort koordinierten (Kampf-)Handlungen der Streitkräfte (Teilstreitkräfte) im operativen und/oder strategischen Maßstab nach einheitlicher Idee und nach einheitlichem Plan. Alternativ wird manchmal der Begriff Offensive synonym verwendet.

Ziel ist, gegnerische Gruppierungen zu zerschlagen, wichtige Räume (Abschnitte) von operativer bzw. strategischer Bedeutung zu besetzen und/oder zu behaupten.

Jede Teilstreitkraft ist in der Lage, selbstständig oder im Zusammenwirken mit anderen Teilstreitkräften Operationen durchzuführen.

Für die Theorie der Strategie und die Theorie der Operativen Kunst ist die Operation das Objekt und der Untersuchungsgegenstand.
Olympische Winterspiele 1928/Nordische Kombination
Bei den II. Olympischen Winterspielen 1928 in St. Moritz fand ein Wettbewerb in der Nordischen Kombination statt.

Olympiasieger wurde der norwegische Olympiadritte von 1924 Johan Grøttumsbråten vor seinen Landsleuten Hans Vinjarengen und Jon Snersrud.

Jon Snersrud
Jon Andersen Snersrud (* 7. Oktober 1902 in Gulsvik, Flå; † 10. August 1986 in Rjukan) war ein norwegischer Skisportler, der hauptsächlich in der Nordischen Kombination, aber auch in der Teildisziplin Skispringen international startete.
Milejewska Góra
Der Milejewska Góra (deutsch Butterberg; übertragen Trunzer Berg) galt mit 197 m n.p.m. lange als der höchste Berg der Wysoczyzna Elbląska (Elbinger Höhe) im nördlichen Polen. Er befindet sich in der Woiwodschaft Ermland-Masuren, ungefähr zehn Kilometer nordöstlich von Elbląg (Elbing) und einen Kilometer nordwestlich von Milejewo (Trunz). Nach diesem Ort erhielt er 1958 seinen offiziellen Namen, bekannt ist er auch in der polnischen Übersetzung von Butterberg als Góra Maslana.

Die Elbinger Höhe gehört seit 1985 zum Landschaftsschutzpark Park Krajobrazowy Wysoczyzny Elbląskiej. Sie ist Teil des Baltischen Landrücken, der als Moräne vom skandinavischen Inlandeis südlich der Ostsee aufgeschüttet wurde.

In jüngerer Zeit wurde der etwas westlich gelegene Góra Srebrna mit 198,5 Metern als höchster Punkt der Anhöhe ermittelt.

Elbląg
Elbląg (ˈɛlblɔ̃k anhörenⓘ), deutsch Elbing (ˈɛlˌbɪŋ), ist eine kreisfreie Stadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, nahe der Ostseeküste. Sie hat nahezu 113.000 Einwohner, einen Hafen und ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums.
Castors de Sherbrooke
Die Castors de Sherbrooke (englisch: Sherbrooke Beavers) waren eine kanadische Eishockeymannschaft aus Sherbrooke, Québec. Das Team spielte von 1969 bis 1982 und von 1992 bis 2003 in einer der drei höchsten kanadischen Junioren-Eishockeyligen, der Québec Major Junior Hockey League (QMJHL).

Ligue de hockey junior majeur du Québec
Die Ligue de hockey junior Maritimes Québec (kurz: LHJMQ, engl. Québec Maritimes Junior Hockey League, kurz: QMJHL, ehemals: Ligue de hockey junior majeur du Québec) ist eine der drei kanadischen Top-Juniorenligen, die die Canadian Hockey League bilden. Sie ist in der Provinz Québec beheimatet, beherbergt aber auch Teams aus den Seeprovinzen.
Dietmar Schulze (Fußballspieler)
Dietmar Schulze (geboren am 7. September 1952) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Bis 1972 spielte er bei der BSG Lokomotive Stendal. Anschließend war er von 1972 bis 1977 bei Vorwärts Stralsund aktiv. In seiner aktiven Zeit spielte er mit dem Stralsunder Verein auch in der höchsten Spielklasse der DDR, der Oberliga, nämlich die Saison 1974/1975. Anschließend spielte er wieder in Stendal.

DDR-Fußball-Oberliga 1974/75
Die DDR-Oberliga 1974/75 war die 26. Auflage der höchsten Spielklasse der DDR. Meister wurde zum dritten Mal der 1. FC Magdeburg, der damit seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigte. Die Saison begann am 24. August 1974 und endete am 24. Mai 1975.
Bahnhof Hama-Kawasaki
Der Bahnhof Hama-Kawasaki (jap. 浜川崎駅, Hama-Kawasaki-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft JR East betrieben und befindet sich in der Präfektur Kanagawa auf dem Gebiet der Stadt Kawasaki.

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Gewässerkorrektion
Die Gewässerkorrektion (seltener auch: Gewässerkorrektur) ist ein Begriff aus dem Wasserbau und der Wasserwirtschaft, mit dem Umgestaltungen von Fließgewässern und Seen zum Zwecke des Hochwasserschutzes, der Nutzung des Gewässers für die Schifffahrt oder andere gewerbliche Zwecke und in der Regel auch die Landgewinnung und die landwirtschaftliche Melioration der angrenzenden Aue beschrieben werden. Der Begriff ist, vor allem im 19. Jahrhundert, für die großen Umgestaltungen der mitteleuropäischen Flusssysteme wie Rhein und Donau allgemein üblich gewesen. Im heutigen Sprachgebrauch ist er als Fachbegriff nur noch in der Schweiz üblich. In Deutschland wird, in gleichem Sinne, der Ausdruck Gewässerausbau verwendet.

Fließgewässer
Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Fließgewässer sind Oberflächengewässer. Unterirdisch bewegtes (fließendes) Grundwasser ist kein Fließgewässer. Im Untergrund verlaufende oder in Ponoren im Untergrund verschwindende Höhlenflüsse (Karstgewässer) sind in der Zuordnung unklar, sie werden aber meist zu den Fließgewässern gerechnet.

In der Regel transportieren Fließgewässer das Wasser aus ihrem Einzugsgebiet gemäß der Schwerkraft bis zu ihrer Mündung in ein übergeordnetes Fließgewässer, einen See oder ein Meer. Im Gegensatz zu Fließgewässern enthalten Stillgewässer stehendes Wasser oder Wasser, das nur sehr langsam abfließt. Ein Wassergraben kann entweder ein Fließgewässer oder ein Stillgewässer sein.
Magister Wigbold
Magister Wigbold († 1401 in Hamburg; auch Wygbold, Wycholt), auch „Magister der Sieben Künste“ genannt, war ein Seeräuber und einer der Anführer der Vitalienbrüder. Zusammen mit Klaus Störtebeker, Hennig Wichmann, Klaus Scheld und Gödeke Michels, ebenfalls Anführer der Vitalienbrüder, machte er Ende des 14. Jahrhunderts die Nord- und Ostsee unsicher.

Der Name Wigbold kommt von wig (= Streit) und bold (= tapfer). Es ist nicht bekannt, ob Wigbold sein echter Name oder ein Spitzname war.

Sieben freie Künste
Die sieben freien Künste (lateinisch septem artes liberales; kurz auch artes liberales, seltener auch studia liberalia) sind ein in der Antike entstandener Kanon von sieben Studienfächern. Aus diesen freien Künsten bestand traditionell die einem freien Mann ziemende Bildung, ihre Siebenzahl ist aber erst in der Spätantike bezeugt. Im mittelalterlichen Lehrwesen galten sie als Vorbereitung auf das Studium an den Fakultäten für Theologie, Jurisprudenz und Medizin.
Fablo (DJ)
Fablo (bürgerlich: Fabio Pepe; * 5. November 2002 in Ostfildern) ist ein deutscher DJ und Musikproduzent aus Stuttgart. Sein Stil zeichnet sich durch eine Überschneidung von House, treibendem Tech House, Electro House und Techno Elementen aus.

Ostfildern
Ostfildern ist eine Stadt in Baden-Württemberg, direkt südöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart.

Die erst 1975 im Rahmen der Gebietsreform entstandene Stadt hatte bei ihrer Gründung mehr als 20.000 Einwohner. Daher wurde sie zum 1. Juli 1976 zur Großen Kreisstadt erklärt. Heute ist sie nach Esslingen am Neckar, Filderstadt, Nürtingen, Kirchheim unter Teck und Leinfelden-Echterdingen die sechstgrößte Stadt des Landkreises Esslingen und gehört zum Mittelbereich Esslingen innerhalb des Oberzentrums Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Star Wars: The Force Unleashed II
Star Wars: The Force Unleashed II ist ein im Star-Wars-Universum angesiedeltes Action-Adventure, das von LucasArts entwickelt und veröffentlicht wurde. Es erschien Ende Oktober 2010 in Europa und Nordamerika für Windows, PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Nintendo DS und iPhone. Es ist der Nachfolger des 2008 erschienenen The Force Unleashed.

Der Spieler übernimmt die Rolle eines Klons von Starkiller, dem Hauptcharakter des Vorgängers. Dieser wurde ursprünglich von Darth Vader erschaffen, um Starkiller nach dessen Tod als rechte Hand von Vader zu ersetzen. Bei einem Training flieht er jedoch aus dessen Anlage und begibt sich auf die Suche nach seiner Identität und seiner Liebe, die Pilotin Juno Eclipse.

Das Spiel erhielt von der Fachpresse eher negative Kritiken. Tester kritisierten die zu kurze Handlung, uninspiriertes Level-Design und einen zu niedrigen Schwierigkeitsgrad.

Lucasfilm Games
Lucasfilm Games, von 1991 bis 2021 LucasArts Entertainment Company LLC (kurz LEC oder LucasArts) ist die Firmenbezeichnung der 1982 von George Lucas gegründeten Tochterfirma der Lucasfilm Ltd. Während Lucasfilm Games zu Beginn vor allem als Entwickler von Computerspielen, insbesondere Adventures, tätig war, wurden ab Ende der 1990er-Jahre hauptsächlich die Star-Wars-Videospiele unter diesem Label veröffentlicht. Im Jahr 2012 wurde die damals unter LucasArts bekannte Firma von Disney aufgekauft. Seit April 2013 ist LucasArts nach einer Umstrukturierungsmaßnahme von Disney nur noch als Lizenzgeber für Spiele tätig. Das blieb auch 2021 nach der Umbenennung in den alten Namen so.
Tatort: Schlaflose Nächte
Schlaflose Nächte ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort der vom Südwestfunk unter der Regie von Hartmut Schoen produziert und erstmals am 8. September 1996 ausgestrahlt wurde. Es ist die 340. Tatortepisode und neunte Folge mit der Ludwigshafener Ermittlerin Lena Odenthal.

Lena Odenthal
Die fiktive Kriminalhauptkommissarin Lena Odenthal ist die Hauptfigur der 1989 vom Südwestfunk gestarteten und seit 1998 vom Südwestrundfunk fortgeführten Tatort-Krimis aus Ludwigshafen am Rhein. Die dienstälteste Ermittlerin der Tatort-Reihe wird von Ulrike Folkerts gespielt. Von 1996 bis Anfang 2018 war Mario Kopper, dargestellt von Andreas Hoppe, Odenthals Kollege. Seit 2014 ergänzt die vom Landeskriminalamt (LKA) kommende Hauptkommissarin Johanna Stern, gespielt von Lisa Bitter, das Ludwigshafener Tatort-Team.
Isolationskoordination
Unter Isolationskoordination wird bei elektrischen Betriebsmitteln die Abstimmung zwischen den Spannungsbeanspruchungen und dem Stehvermögen elektrischer Isolierungen verstanden.

Grundsätzlich geht es dabei um sicheren und zuverlässigen Betrieb der Betriebsmittel auch unter Umgebungsbedingungen wie Feuchte/Betauung und besonderen Betriebsbedingungen wie beispielsweise Überspannung. Dabei soll auch den unterschiedlichen Isolierungen samt ihrem jeweiligen Alterungsverhalten Rechnung getragen werden. In der internationalen und der deutschen Normung wird unterschieden zwischen Isolationskoordination für Betriebsmittel in Hochspannungs- und in Niederspannungsanlagen (s. u.).

Überspannung (Elektrotechnik)
Überspannung ist eine elektrische Spannung in elektrischen Systemen, die den Toleranzbereich deren Nennspannung überschreitet.

Überspannungen führen zu einem Stör- oder Fehlerfall, wenn sie Bauelemente oder Bestandteile der Anlagen zerstören. Überspannungen können symmetrisch, das heißt, zwischen beiden Zuleitungen, oder unsymmetrisch – beide Zuleitungen führen Überspannung gegen Erde, auftreten.
Sádaba
Das im Pyrenäenvorland im Getreideanbaugebiet der Comarca Cinco Villas gelegene Sádaba ist eine Gemeinde in der Provinz Saragossa in der Autonomen Region Aragón in Spanien. 2024 hatte die Gemeinde 1.258 Einwohner. Zu Sádaba gehören die kleineren Ortschaften Alera und Layana.

Provinz Saragossa
Die Provinz Saragossa (spanisch, aragonesisch Zaragoza) ist eine der 50 Provinzen Spaniens. Sie bildet zusammen mit den Provinzen Huesca und Teruel die Autonome Gemeinschaft Aragonien im Nordosten Spaniens.

Sie hat 983.539 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von 17.274,61 km². Ihre Hauptstadt ist Saragossa.
X Condominium
X Condominium ist ein hohes Wohngebäude in Toronto, Ontario, Kanada. Das Gebäude befindet sich in der 110 Charles Street East, in der Nähe der Kreuzung Bloor Street und Jarvis Street in der Innenstadt. Das Gebäude erreicht eine Höhe von 138 Metern und verfügt über 45 Stockwerke. Das Gebäude wurde von Peter Clewes of architectsAlliance entworfen und vom kanadischen Immobilienunternehmen Great Gulf Homes gebaut.

Bloor Street
Die Bloor Street ist eine Straße in der kanadischen Stadt Toronto, die zu den bedeutendsten Verkehrsachsen in West-Ost-Richtung gehört. Sie beginnt im westlichen Vorort Mississauga und endet nach rund 25 Kilometern am Prince Edward Viaduct. Benannt ist die Straße nach dem Grundstücksspekulanten Joseph Bloor (1789–1862), der in den 1830er Jahren Yorkville gründete. Im Bereich dieses zentral gelegenen Stadtteils ist die Bloor Street eine exklusive Einkaufsstraße.
Ostrôžky
48.48611111111119.4625821Koordinaten: 48° 29′ N, 19° 28′ O

Die Ostrôžky ist ein Gebirge in der südlichen Slowakei und Teil des Slowakischen Mittelgebirges. Es befindet sich ungefähr in einem Dreieck zwischen den Städten Detva, Veľký Krtíš und Lučenec und ist etwa 20 × 10 km groß. Ähnlich wie andere Gebirge des Slowakischen Mittelgebirges sind auch die Ostrôžky vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg heißt Ostrôžka (877 m n.m.).

Das Gebirge grenzt an das Becken Zvolenská kotlina im Norden, an das Slowakische Erzgebirge im Osten, das Becken Juhoslovenská kotlina im Süden sowie die Hochebene Krupinská planina und das Javorie-Gebirge im Westen.

Touristisch ist das Gebirge noch weitgehend unerschlossen.

Lučenec
Lučenec (Ausspracheⓘ; deutsch Lizenz, ungarisch Losonc, lateinisch Lutetia) ist eine Stadt in der Mittelslowakei mit 24.661 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und ist Sitz des gleichnamigen Okres und eines der Zentren der Landschaft Novohrad.
Fédération nationale catholique
Die Fédération nationale catholique („Nationaler katholischer Bund“, FNC) war eine katholische Laienbewegung in Frankreich. Nach einigen Vorgängerorganisationen in Lothringen zu Beginn der 1920er Jahre wurde sie 1925 durch General Noël de Castelnau gegründet und bestand bis zum Beginn des Vichy-Regimes 1940.

Laienbewegung
Unter Laienbewegung versteht man im christlichen Kontext einen Zusammenschluss von Laien, meist mit einem bestimmten Ziel oder einer Aufgabe. In diesem Artikel werden vor allem Laienbewegungen in der römisch-katholischen Kirche behandelt, es gibt sie aber auch in anderen christlichen Konfessionen.
Totainville
Totainville ([tɔtɛ̃ˈvil] ) ist eine französische Gemeinde mit 114 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Totainvillois und Totainvilloises genannt.

Communauté de communes de Mirecourt Dompaire
Die Communauté de communes de Mirecourt Dompaire ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst 76 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Mirecourt.
Gauliga Nordmark 1935/36
Die Gauliga Nordmark 1935/36 war die dritte Spielzeit der Gauliga Nordmark im Fußball. Die Meisterschaft sicherte sich der Eimsbütteler TV mit sieben Punkten Vorsprung vor dem SC Victoria Hamburg. Der Eimsbütteler TV qualifizierte sich für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft und schied dort bereits nach der Gruppenphase aus. Die Abstiegsränge belegten Union 03 Altona und der MSV Hansa Hamburg. Aus den Bezirksligen stiegen der FC St. Pauli und der FK Rothenburgsort auf.

Union 03 Altona
Union 03 Altona (offiziell SC Union von 1903) ist ein deutscher Sportverein aus der bis 1938 selbständigen Stadt Altona, heute ein Teil Hamburgs. Insbesondere seine Fußballer haben ihm in der Zwischenkriegszeit überregional zu einem guten Namen verholfen, traten nahezu durchgehend in der jeweils höchsten Spielklasse an und stellten zahlreiche norddeutsche Auswahlspieler. Um 1970 waren es die Handballerinnen des Klubs, die als SC Union 03 Hamburg zweimal die deutsche Meisterschaft gewannen und aus deren Reihen etliche Spielerinnen zu internationalen Einsätzen kamen.
Fetale Alkoholspektrumstörung
Fetale Alkoholspektrumstörung (englisch Fetal Alcohol Spectrum Disorder, FASD) ist ein Sammelbegriff für eine Reihe von Schädigungen eines Kindes, die durch Alkoholkonsum während der Schwangerschaft verursacht wurden. Fetale Alkoholspektrum-Störungen gelten in Deutschland Schätzungen zufolge als die häufigste aller angeborenen Erkrankungen. Der Verzicht auf Alkoholkonsum in der Schwangerschaft stellt eine geeignete Prävention dar. Die möglichen Schäden sind im Abschnitt Postnatale Symptomatik aufgelistet.

Zu den Fetalen Alkoholspektrumstörungen gehören das Fetale Alkoholsyndrom (FAS, Synonym Alkoholembryopathie, AE), das partielle Fetale Alkoholsyndrom (pFAS), Alkoholbedingte Fehlbildungen (Alcohol Related Birth Defects, ARBD) und Alkoholbedingte neurologische Entwicklungsstörung (Alcohol-Related Neurodevelopment Disorder, ARND).

Getränk
Getränk (Kollektivum zu Trank), auch Trunk, ist ein Sammelbegriff für zum Trinken bestimmte, zumeist aufbereitete oder zubereitete Flüssigkeiten. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen. Die englische Entsprechung Drink wird im deutschen Sprachgebrauch auch als Oberbegriff für Cocktails sowie für Einzelportionen von Spirituosen verwendet. Mit Mixgetränk sind ebenfalls oft Cocktails gemeint, Mischgetränk deutet auf die Zubereitung aus verschiedenen Flüssigkeiten wie bei Milchshakes oder Biermischgetränken hin.