hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teilindex
Ein Teilindex oder Subindex ist ein Index, der die Kursentwicklung respektive die Performance einer nach bestimmten Kriterien ausgewählten Teilmenge eines größeren Indexes (meist eines Aktienindexes) repräsentiert.

Teilmenge
Die mathematischen Begriffe Teilmenge und Obermenge beschreiben eine Beziehung zwischen zwei Mengen. Ein anderes Wort für Teilmenge ist Untermenge.

Für die mathematische Abbildung der Einbettung einer Teilmenge in ihre Grundmenge, die mathematische Funktion der Teilmengenbeziehung, wird die  Inklusionsabbildung verwendet.
 ist eine Teilmenge von  und  ist eine Obermenge von , wenn jedes Element von  auch in  enthalten ist. Wenn  zudem weitere Elemente enthält, die nicht in  enthalten sind, so ist  eine echte Teilmenge von  und  ist eine echte Obermenge von .
Die Menge aller Teilmengen einer gegebenen Menge  heißt die Potenzmenge von .

Den Begriff Teilmenge prägte Georg Cantor – der „Erfinder“ der Mengenlehre – ab 1884; das Symbol der Teilmengenrelation wurde von Ernst Schröder 1890 in seiner „Algebra der Logik“ eingeführt.
Groot Doden
Die Groot Doden, eigentlich ǁÔ-gainKlicklaut, sehr selten Grote Doden, sind ein Clan der Nama in Namibia. Sie haben ihren traditionellen Sitz in Schlip und wurden von einem Kaptein als traditionellem Führer geleitet. Sie sind im unabhängigen Namibia keine anerkannte traditionellen Verwaltung mehr.

Traditionelle Verwaltung (Namibia)
Traditionellen Verwaltungen (englisch Traditional Authorities) in Namibia werden gemäß der namibischen Verfassung bestimmte Aufgaben zugestanden.

Stammes- und Sippenhäuptern aus Erblinie als auch traditionell ermittelten oder demokratisch gewählten Führern wird ein fester Platz im politischen System Namibias eingeräumt. Damit wird der multikulturellen und vielschichtigen Bevölkerung des Landes Rechnung getragen. Die Rehoboth Baster sind als einzige bekannte traditionelle Verwaltung nicht anerkannt.

Den traditionellen Verwaltungseinheiten steht der Rat der Traditionellen Führer (englisch Council of Traditional Leaders) vor.

Gesetzliche Grundlagen sind neben der Verfassung vor allem der Promulgation of Traditional Authorities Act sowie der Promulgation of Council of Traditional Leaders Act.

Viele der traditionellen Verwaltungen verfügen über ein anerkanntes traditionelles Gericht.
Schwules Museum
Das Schwule Museum in Berlin wurde am 6. Dezember 1985 gegründet. Es beschäftigt sich in Ausstellungen, Veranstaltungen und Archivarbeit mit lesbischen, schwulen, transsexuellen, bisexuellen und queeren Lebensgeschichten, Themen und Konzepten in Geschichte, Kunst und Kultur. Die Museumsräume befanden sich von 1989 bis März 2013 am Mehringdamm in Kreuzberg, bevor sie im Mai 2013 in die Lützowstraße 73 im Ortsteil Tiergarten verlegt wurden.

Bisexualität
Als Bisexualität (nach der lateinischen Vorsilbe bi- für zwei) bezeichnet man die sexuelle Orientierung, sich zu mehr als einem Geschlecht emotional, romantisch oder sexuell hingezogen zu fühlen. Als Kurzform ist das Adjektiv bi gebräuchlich. Bisexualität gehört mit weiteren Orientierungen wie der Pansexualität zu den nicht-monosexuellen, also polysexuellen Orientierungen.
Flugunfall der Air India bei Delhi 1953
Der Flugunfall der Air India bei Delhi 1953 ereignete sich am 9. Mai 1953. An diesem Tag stürzte eine Douglas DC-3/C-47A-25-DK der Air India, mit der ein Inlandslinienflug von Delhi nach Bombay mit einem planmäßigen Zwischenstopp in Ahmedabad durchgeführt werden sollte, wenige Minuten nach dem Start zum ersten Flugabschnitt ab, wobei alle 18 Insassen der Maschine ums Leben kamen.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Parque Estadual dos Pirineus
Der Parque dos Pirineus (deutsch: „Staatspark im Pyrenäengebirge“) oder Parque Estadual da Serra dos Pireneus befindet sich am nördlichen Ende der Serra dos Pireneus im brasilianischen Bundesstaat Goiás zwischen den Gemeinden Pirenópolis, Cocalzinho de Goiás und Corumbá de Goiás in der Mikroregion Entorno de Brasília.

Der Park wurde 1987 zur Gewährleistung des Schutzes von einem der höchsten Berggipfel des Bundesstaates Goiás, dem Pico dos Pireneus, geschaffen und umfasst eine Fläche von 2833,26 ha mit einem Umfang von 28.118,6 m.

Park
Das Wort Park (von mittellateinisch parricus „Gehege“; Mehrzahl Parks, bisweilen Pärke in der Schweiz) bezeichnet nach den Regeln der Gartenkunst gestaltete größere Grünflächen, die der Verschönerung und der Erholung dienen. Ein Park möchte dabei mit Rasen, formbestimmenden Gehölzen und Architekturelementen eine idealisierte Landschaft erzielen.
Franco Parisi (Ökonom)
Franco Aldo Parisi Fernández (* 25. August 1967 in Santiago de Chile) ist ein chilenischer Ökonom. Im November 2013 trat er als unabhängiger Kandidat bei den Präsidentschaftswahl 2013 an, verpasste mit rund 10 Prozent der Stimmen jedoch die Stichwahl im Dezember. Er beschreibt sich als sozialliberal.

Auch 2021 kandidierte Parisi per Zoom von seinem Wohnsitz in den USA aus bei der Präsidentschaftswahl. Er belegte mit knapp 13 % den dritten Platz und verfehlte erneut die Stichwahl, für die sich nur José Antonio Kast und Gabriel Boric qualifizierten. Für die Stichwahl sprach Parisi eine Wahlempfehlung für Kast aus.

Bei der Präsidentschaftswahl 2025 erreichte er mit knapp 20 % der Stimmen erneut den dritten Platz und verpasste die Stichwahl hinter Jeannette Jara und José Antonio Kast.

Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Chile 2013
Die Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Chile 2013 fand am 17. November statt. Die Stichwahl der Präsidentenwahl wurde am 15. Dezember durchgeführt.

Bei ihr wurden der Präsident der Republik und die Mitglieder des Nationalkongresses (120 Mandate in der Abgeordnetenkammer und 20 von 38 Mandate im Senat) gewählt.

Es war die sechste Präsidentschaftswahl seit der Transición, um einen Nachfolger für den amtierenden Präsidenten Sebastián Piñera (RN) zu bestimmen.

Im ersten Wahlgang lag die sozialistische Ex-Präsidentin Michelle Bachelet erwartungsgemäß vor der konservativen Evelyn Matthei. Da Bachelet mit knapp 47 Prozent die erforderliche absolute Mehrheit jedoch verfehlte, musste sie am 15. Dezember 2013 in einer Stichwahl gegen Matthei antreten. Dort setzte sich Bachelet mit deutlichem Vorsprung gegen Matthei durch, sie erhielt rund 62,2 Prozent der Stimmen.
Marienstift (Aachen)
Das Aachener Marienstift, von 1000 an auch Krönungsstift St. Marien genannt, war ein Kollegiatstift in der Reichsstadt Aachen, das vom Ende des 8. Jahrhunderts bis zur Säkularisation 1802 bestand. Die von dem Stiftskapitel betreute Kirche war die im Auftrag Karls des Großen errichtete Kapelle seiner Pfalz in Aachen, deren Oktogon den Kernbau des heutigen Aachener Doms bildet. Die Marienkirche war die mittelalterliche Krönungskirche der deutschen Könige, eine bedeutende Wallfahrtskirche und spätere Grablege Karls des Großen. Das Stift gehörte von 1789 an zum Bistum Lüttich und ging 1802 teilweise in ein Domstift für die Bischofskirche des neugegründeten ersten Bistums Aachen über.

Stift (Kirche)
Ein Stift (Neutrum; Plural: Stifte oder selten Stifter) ist jede mit Vermächtnissen und Rechten ausgestattete, zu kirchlichen Zwecken bestimmte und einer geistlichen Körperschaft übergebene (gestiftete) Anstalt mit allen dazugehörigen Personen, Gebäuden und Liegenschaften.
Bologna-Sandwich
Das Bologna-Sandwich ist ein in den Vereinigten Staaten und Kanada weit verbreitetes Sandwich. Es wird auch als Baloney-Sandwich bezeichnet und besteht traditionell aus geschnittener Mortadella Bologna zwischen Weißbrotscheiben sowie verschiedenen Gewürzen wie Mayonnaise, Senf und Ketchup.

Das Bologna-Sandwich ist eine regionale Spezialität im Osten, Mittleren Westen, in den Appalachen und in den Südstaaten. Dazu gibt es frittierte Bologna-Sandwiches, die sich auf den Speisekarten vieler Restaurants im Süden finden lassen. Es gibt viele Variationen, bei denen die Wurst zuerst gebraten und mit verschiedenen Garnituren wie Käsescheiben, Gewürzgurken, Tomaten und Zwiebeln garniert wird.

Mittlerer Westen
Der Mittlere Westen (englisch the Midwest) ist eine nicht exakt definierte Großregion im nördlichen Zentrum der Vereinigten Staaten. Der Name entstand im 19. Jahrhundert aus dem Bedürfnis, sich von der Ostküste abzugrenzen, daher „Westen“ – aber wiederum nicht so weit im Westen wie die damalige Frontier, also die Abgrenzung zum Wilden Westen verlief. Je nach Definition überschneidet sich der Mittlere Westen teilweise mit den Regionen Große Seen und Great Plains.
Lithiumbromid
Lithiumbromid (LiBr) ist das Lithiumsalz der Bromwasserstoffsäure. Es bildet farblose, stark hygroskopische Kristalle mit einem Schmelzpunkt von 550 °C, einem Siedepunkt von 1265 °C und einer Dichte von 3,46 g·cm−3. Die Lösungsenthalpie in Wasser beträgt −48,83 kJ/mol.

Neben dem wasserfreien Lithiumbromid existieren noch verschiedene Hydrate, bekannt sind LiBr · n H2O mit n = 1, 2, 3 und 5. Das Monohydrat LiBr · H2O hat eine Dichte von 2,51 g · cm−3, etwa um 27 % weniger als wasserfreies LiBr.

Salze
Als Salze bezeichnet man eine große Gruppe chemischer Verbindungen, die aus elektrisch positiv geladenen Kationen und negativ geladenen Anionen aufgebaut sind. Der Zusammenhalt der Salze in kondensierter Phase (Feststoff oder Flüssigkeit) beruht hauptsächlich auf der elektrostatischen Anziehung zwischen den gegensätzlich geladenen Ionen. Diese Anziehung heißt ionische Bindung. Im alltäglichen Sprachgebrauch versteht man unter Salz das Speisesalz (Natriumchlorid NaCl).
Barclays Dubai Tennis Championships 2009
Die Barclays Dubai Tennis Championships 2009 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2009 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2009 für Herren in Dubai. Das Damenturnier der WTA fand vom 16. bis 22. Februar 2009 statt, das Herrenturnier der ATP vom 23. bis 28. Februar 2009.

Titelverteidiger im Einzel waren Andy Roddick bei den Herren sowie Jelena Dementjewa bei den Damen. Im Herrendoppel waren die Titelverteidiger die Paarung Mahesh Bhupathi und Mark Knowles, im Damendoppel die Paarung Cara Black und Liezel Huber.

Cara Black (Tennisspielerin)
Cara Black (* 17. Februar 1979 in Salisbury, Rhodesien) ist eine ehemalige Tennisspielerin aus Simbabwe. Sie stand 163 Wochen an der Spitze der Doppelweltrangliste, gewann insgesamt 60 Turniere im Doppel und jeweils fünf Grand-Slam-Titel im Doppel und im Mixed.
Energiebällchen
Energiebällchen, auch Energiekugeln, Energy Balls oder Müslikugeln genannt, sind Konfekte aus Trockenobst und weiteren Zutaten wie Nüssen, Getreideprodukten (z. B. Haferflocken), Rohrzucker, Rübensirup oder Honig. Die Zutaten werden miteinander verknetet und üblicherweise noch in Sesamkörnern oder Kokosraspeln gewälzt.

Energiebällchen wurden als an der Vollwerternährung angelehnte Alternative zu herkömmlichen Süßigkeiten wie Schokoriegeln u. ä. entwickelt, bestehen deshalb in der Regel aus Produkten aus ökologischer Landwirtschaft und enthalten keinen raffinierten Zucker. Erhältlich sind sie in Bioläden, können aber auch ohne großen Aufwand selbst hergestellt werden.

Durch ihre Zutaten und den geringen Wassergehalt sind Energiebällchen besonders reich an Kohlenhydraten, insbesondere Zucker, und können daher den Blutzuckerspiegel ähnlich schnell anheben wie andere Süßigkeiten.

Rohrzucker
Rohrzucker ist die Warenbezeichnung für Haushaltszucker (Saccharose, von lateinisch saccharum), der aus Zuckerrohr gewonnen wird und auf dem Weltmarkt einen Anteil von 80 Prozent hat.

In Mitteleuropa wird die Herstellung von Zucker aus Zuckerrüben politisch gefördert, der chemisch mit reinem Rohrzucker identisch ist. Die Saccharose, aus der Zucker aufgebaut ist, ist ein Disaccharid, also aus zwei Monosaccharidmolekülen (Glucose und Fructose) aufgebaut. Die Summenformel lautet C12H22O11.
Rouvray-Catillon
Rouvray-Catillon ist eine französische Gemeinde mit 223 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Gemeindeverband Communauté de communes des Quatre Rivières en Bray. Die Einwohner werden Roburiens und Roburiennes genannt.

Communauté de communes des Quatre Rivières en Bray
Die Communauté de communes des Quatre Rivières en Bray ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Seine-Maritime und Eure der Region Normandie. Sie wurde am 1. Dezember 2016 gegründet und umfasst 52 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2025). Der Verwaltungssitz befindet sich in Gournay-en-Bray. Eine Besonderheit ist die Département-übergreifende Struktur der Mitgliedsgemeinden.
Typ 41 75-mm-Gebirgsgeschütz
Das Typ 41 75-mm-Gebirgsgeschütz (japanisch 四一式山砲 Yon’ichishiki Sanpō), auch als Regiments-Geschütz (japanisch 連隊砲 Rentaihō) bezeichnet, war ein Gebirgsgeschütz, das vom Kaiserlich Japanischen Heer, der Kaiserlich Japanischen Marine und dem Heer des Mandschurischen Kaiserreichs im Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg, im Japanisch-Sowjetischen Grenzkonflikt und während des Pazifikkrieges von 1908 bis 1945 eingesetzt wurde. Die Bezeichnung Typ 41 deutet dabei auf das Jahr der Truppeneinführung, dem 41. Jahr der Herrschaft von Kaiser Meiji bzw. 1908 nach gregorianischem Kalender, hin.

Kaiserlich Japanische Armee
Die Kaiserlich Japanische Armee (KJA, jap. 大日本帝國陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun, „Heer des Kaiserreichs Groß-Japan“) war die offizielle Landstreitkraft des Japanischen Kaiserreichs von 1868 bis 1945. Sie wurde vom Generalstab und dem Heeresministerium kommandiert. Neben der Kaiserlich Japanischen Marine war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert.
Gmina Nowy Tomyśl
Die Gmina Nowy Tomyśl ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Nowotomyski der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Sitz des Powiats und der Gemeinde ist die gleichnamige Stadt (deutsch Neutomysl, seit 1875 Neutomischel) mit etwa 14.500 Einwohnern.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
TurboDemo
TurboDemo ist eine Software des Schweizer Softwarehauses balesio zur Erstellung von Software-Demos, Online-Präsentationen und animierten Bedienungsanleitungen auf Basis von einer Serie von aufgenommenen Screenshots.
Mit dem Programm lassen sich somit einzelne Arbeitsschritte am Bildschirm aufnehmen, die anschließend als Folien bearbeitet werden. Neben deskriptiven Bearbeitungselementen und Klang bietet das Programm auch die Möglichkeit, interaktive Elemente hinzuzufügen. Abschließend kann das Projekt in verschiedenen Formaten, darunter Flash, Java, selbstlaufende EXE-Datei, GIF, AVI, Windows-Media-Player-Format und Word oder PDF exportiert werden.

Klang
Mit Klang (von mittelhochdeutsch klanc) werden bestimmte durch elastische Körper erzeugte Schallereignisse bezeichnet. Insbesondere die physikalische Akustik und die Musik verwenden dabei unterschiedliche Definitionen:

Was in der Akustik als Klang bezeichnet wird (hat im Gegensatz zum Geräusch regelmäßige, periodische Schwingungen)

entspricht ungefähr dem musikalischen Begriff Ton (mit sinusförmigen Schwingungen, aber im Gegensatz zum „reinen“ Ton die Summe von Grund- und Obertönen). Ein Klang ist in der Musik das gleichzeitige Auftreten mehrerer Töne.

Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet „Klang“ außerdem das Phänomen unterschiedlicher Charakteristika eines Schallereignisses, z. B. beim „Klang einer Stimme“.
UCI Africa Tour 2006
Die UCI Africa Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte afrikanische Straßenradsport-Kalender unterhalb der UCI ProTour.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Africa Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt.

UCI ProTour
Die UCI ProTour war eine vom Weltradsportverband UCI veranstaltete Serie von bedeutenden Straßenradrennen, die seit 2005 den Rad-Weltcup sowie die UCI-Weltrangliste ersetzte. In den Jahren 2009 und 2010 bildete die UCI ProTour zusammen mit dem sogenannten historischen Kalender den UCI World Calendar 2009 bzw. 2010. Mit Ablauf der Saison 2010 wurde die ProTour mit dem historischen Kalender zur UCI WorldTour vereinigt.
Ionel Haiduc
Ionel Haiduc (* 9. Mai 1937 in Cluj) ist Professor der Chemie an der Babeș-Bolyai-Universität Cluj.

Haiduc studierte Chemie und promovierte 1964 bei K. A. Andrianov an der Московский государственный университет тонких химических технологий имени М. В. Ломоносова (M. V. Lomonosov Moscow State University of Fine Chemical Technologies).

Sein Forschungsinteresse umfasst anorganische, kohlenstofffreie Ringsysteme, supramolekulare Selbstorganisation metallorganischer Verbindungen, Koordinations- und Organometallverbindungen von Organophosphor- und Organoarsen-Liganden sowie biologisch aktive Metallverbindungen.

Er ist Mitglied der Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin und korrespondierendes Mitglied der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. Seit 2002 ist er ordentliches Mitglied der Academia Europaea.

Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin
Die Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin ist eine 1993 in Berlin gegründete deutschsprachige Wissenschaftlervereinigung in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins. Sie widmet sich dem interdisziplinären und transdisziplinären Austausch sowie der Diskussion grundlegender Probleme in Wissenschaft und Gesellschaft. Die Vereinigung führt die Aktivitäten der Akademie der Wissenschaften der DDR in personeller Kontinuität fort.
Betongelenk
Ein Betongelenk ist ein Festkörpergelenk bzw. ein Fließgelenk aus (Stahl-)Beton, es umfasst den Bereich der Einschnürung eines (Stahl-)betonquerschnittes, die eine Verdrehung ohne nennenswerte Biegebeanspruchung zulässt. Diese für Betonquerschnitte hohe Verdrehbarkeit resultiert einerseits aufgrund der kontrollierten Zugrissbildung, anderseits auch aufgrund von Kriechen. Es wird insbesondere im Brückenbau als monolithische, einfache und preiswerte Alternative zu einem unverschieblichen Linienkipplager verwendet.

Die Kontaktstellen in den Längsfugen von Tübbings werden auch als Betongelenke betrachtet.

Ein Betongelenk besteht aus dem Einschnürungsbereich (Gelenkhals) und den angrenzenden Verteilbereichen (Gelenkköpfe).

Kriechen (Werkstoffe)
Kriechen (auch Retardation) bezeichnet bei Werkstoffen die zeit- und temperaturabhängige  viskoelastische oder  plastische Verformung unter Last. Eine Kennzahl für das Kriechen ist der Kriechmodul oder die Kriechzahl (englisch creep coefficient).

Kriechen muss bei konstruktiven Aufgaben wie dem Maschinenbau oder im Bauwesen prinzipiell berücksichtigt werden und beeinflusst das Verhalten der jeweiligen Objekte z. T. in erheblichem Maße. Je nach Material, mechanischer Spannung, Dauerhaftigkeit, Schadensrisiko und Anwendung können diese Effekte jedoch im Zuge einer ingenieurmäßigen Genauigkeit manchmal vernachlässigt werden. Es gilt im Allgemeinen für alle metallischen Werkstoffe sowie für Polymere (Kunststoffe, Gummi) und eine Zahl von Keramiken, einschließlich Beton, aber auch für Holz und Schnee.
Vier Halleluja für Dynamit-Joe
Vier Halleluja für Dynamit-Joe (Originaltitel: Joe l’implacabile) ist ein 1967 unter der Regie von Antonio Margheriti entstandener Italowestern. Der auch unter den Titeln Der Tod reitet mit und kurz Dynamit-Joe veröffentlichte Film kam erst am 30. November 1972 in deutsche Kinosäle.

Antonio Margheriti
Antonio Margheriti (* 19. September 1930 in Rom; † 4. November 2002 in Monterosi, Viterbo; Pseudonyme: Anthony Daisies und Anthony M. Dawson) war ein italienischer Filmregisseur, der vor allem durch seine Actionfilme, oftmals Kopien erfolgreicher Hollywood-Filme, bekannt wurde.
Ziva Zecundru
Ziva Zecundru ist eine Insel in Somalia. Sie gehört politisch zu Jubaland und geographisch zu den Bajuni-Inseln, einer Kette von Koralleninseln (Barriereinseln), welche sich von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt.

Kaambooni
-1.633333333333341.566666666667Koordinaten: 1° 38′ S, 41° 34′ O

Der kleine Ort Kaambooni (auch Kiamboni, Kiyambooni, Kaamba Kiyaambo, Kiyemboni, Chiamboni, Chiambone geschrieben) liegt im äußersten Süden Somalias am Indischen Ozean beim Landvorsprung Raas Kaambooni (Raas Jumbo), nahe der Grenze zu Kenia. In der Umgebung leben etwa 328 Menschen.

Kleine Koralleninseln ziehen sich der Küste entlang, nach Norden die südlichsten Ausläufer der Bajuni-Inseln und nach Süden die kleinen Lama Shaaqa. Kaambooni liegt in der Verwaltungsregion Jubbada Hoose.
Avrilly (Allier)
Avrilly ist eine französische Gemeinde mit 137 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne); sie gehört zum Arrondissement Vichy und zum Kanton Dompierre-sur-Besbre.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Charles Albert (Kletterer)
Charles Albert (* 10. September 1997) ist ein französischer Kletterer und Boulderer. Er ist für seine Barfuß-Klettereien in hohen Schwierigkeitsgraden und deswegen auch unter dem Namen «Barefoot Charles» (etwa: «Barfuß Charles») bekannt.

Klettern
Klettern ist die Bewegung in der Vertikalen mithilfe der Beine, Arme und Hände entlang von Kletterrouten. Ein Kunststoffseil und Felshaken bzw. Bohrhaken sowie mobile Sicherungsteile dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode der Sicherung gegen Absturz. Die Seilschaft (meist zwei, selten drei Personen) bewegt sich im Fels nicht gleichzeitig, da der Sturz eines Seilpartners den Absturz der ganzen Seilschaft bedeuten würde. Der sich jeweils bewegende Seilpartner wird durch den Partner mit dem Seil über die Haken und die mobilen Sicherungsmittel gesichert, während der sichernde Partner seinerseits gesichert ist (entweder an einen Stand oder am Boden).

Ursprünglich wurde nur an natürlichen Felsen geklettert, seit Anfang der 1990er-Jahre auch in Kletterhallen.
Malibikan
Malibikan ist ein Ort im osttimoresischen Suco Balibo Vila (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 422 m im Osten der Aldeia Belola. Nach Süden führt eine kleine Straße in den Nachbarort Belola, an der Überlandstraße von Balibo nach Maliana. Nördlich verläuft das Tal des Laecouken, eines Quellflusses des Nunura, der nur in der Regenzeit Wasser führt.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.