hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schaukel
Eine Schaukel (niederd. Schukel, bairisch Hutschn, schwäbisch Hosche, berndeutsch Rytiplampi, zentralschweizerisch Rytiseili, ostschweizerisch Gireizli) ist ein Hängesitz, mit dem man hin- und herschaukeln kann. Schaukeln stehen häufig auf Kinderspielplätzen und im Garten; es gibt sie auch im Zimmer. Das Schwungholen erfolgt durch Streck- und Beugebewegungen mit den Armen und Beinen oder durch Abstoßen von einem festen Punkt. Es gibt Schaukeln für Kinder und für Erwachsene.

Schaukelgeräte, die in öffentlich zugänglichen Bereichen stehen, müssen, wie alle Spielplatzgeräte, geltenden Sicherheitsnormen entsprechen. In Europa ist dies die Spielplatzgerätenorm EN 1176.

Kultische Bedeutung hatte das altgriechische Schaukelfest (Aiora) in der Zeit der Weinernte.

Ostschweiz
Die Ostschweiz (rätoromanisch Svizra orientala, Svizra da l’ost, italienisch Svizzera orientale, französisch Suisse orientale) ist eine unterschiedlich definierte Region im Osten der Schweiz.

Die Kernregion besteht aus den Kantonen St. Gallen (besonders dessen nördlichen Teilen Fürstenland, Toggenburg und Rheintal), Thurgau, Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden. Sie wird zusammen mit dem Kanton Schaffhausen auch unter dem Begriff Nordostschweiz zusammengefasst.

Der grossflächige südliche Kanton Graubünden bildet zusammen mit dem Kanton Glarus und dem Süden des Kantons St. Gallen (See-Gaster, Sarganserland und Werdenberg) die Südostschweiz.

Alle oben genannten Kantone bilden zusammen die Grossregion Ostschweiz gemäss Bundesamt für Statistik (BFS). Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 1'258'400. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 25,9 Prozent.
Meister von Sierentz
Als Meister von Sierentz wird ein deutscher Maler der Spätgotik bezeichnet, der um 1445–50 am Oberrhein tätig war.

Seinen Notnamen hat er nach dem mutmaßlichen Herkunftsort zweier Altarflügel, dem Ort Sierentz im Oberelsass. Er gehört zur Nachfolge des Basler Meisters Konrad Witz. Die beiden Altartafeln mit den Heiligen Georg und Martin befinden sich heute im Kunstmuseum Basel. Aus der Werkstatt des Meisters von Sierentz ging möglicherweise der Meister des Jünteler-Epitaphs hervor, der nach einem Bild im Museum zu Allerheiligen in Schaffhausen benannt ist.

Museum zu Allerheiligen
Das Museum zu Allerheiligen liegt in der Altstadt von Schaffhausen. Es ist im ehemaligen benediktinischen Kloster Allerheiligen untergebracht. Das bedeutendste Museum der Region vereinigt Archäologie, Geschichte, Kunst und Naturkunde unter einem Dach. Das Museum gehört zu den flächenmässig grössten Museen der Schweiz. Es wurde im Jahr 2018 von 33.871 Besuchern besucht.
Alcázar de San Juan
Alcázar de San Juan, oft nur kurz Alcázar genannt, ist eine Stadt mit 31.914 Einwohnern (Stand: 2025), die südlich von Madrid liegt. Sie gehört zur spanischen Provinz Ciudad Real in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.

Östlich liegen drei Seen: La Veguilla, Laguna del Camino de Villafranca und Laguna de Las Yeguas.

Alcázar de San Juan war lange auch als Eisenbahn-Knoten von zentraler Funktion zwischen Madrid, Albacete (weiter in Richtung Murcia) und Valdepenas und in den Südwesten bekannt. Der Bahnhof ist sehenswert und ist Haltepunkt einer Schnellbahn-Linie.

Administrador de Infraestructuras Ferroviarias
Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (Adif; deutsch Eisenbahninfrastrukturverwaltung) ist eine Körperschaft öffentlichen Rechtes, die das spanische Schienennetz und die dazugehörigen Bahnhöfe betreibt. Adif wurde zum 1. Januar 2005 gegründet und übernahm die gesamte Infrastruktur der spanischen Staatsbahn Renfe, die zuvor von dem Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF) verwaltet wurde.

Zum 1. Januar 2014 wurde Adif aufgeteilt in

Adif, beauftragt mit der Verwaltung des konventionellen Netzes

Adif Alta Velocidad, beauftragt mit der Verwaltung des Hochgeschwindigkeitsnetzes
Bundung Six Junction
Bundung Six Junction, ein Teil von Bundung, ist ein Ortsteil der Gemeinde Kanifing (englisch Kanifing Municipal) im westafrikanischen Staat Gambia.

Der Ortsteil liegt im südlichen Zentrum der Gemeinde und gehört zum Ort Serekunda. Bei der Volkszählung von 1993 wurde Bundung Six Junction mit Bundung Borehole als eigener Ort (Bununka Kunda) mit 41.369 Einwohnern gelistet.

Kanifing Municipal
Kanifing Municipal (deutsch Gemeinde Kanifing) ist eine Gemeinde im westafrikanischen Staat Gambia. Sie gehört in der Verwaltungsgliederung Gambias, neben den Regionen und der City of Banjul als eigener Verwaltungsbezirk in der obersten Ebene der Verwaltungseinheiten.

Nach einer Berechnung von 2013 leben dort etwa 422.877 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 2003 betrug 322.410.
(6079) Gerokurat
(6079) Gerokurat ist ein Asteroid des Asteroiden-Hauptgürtels, der am 28. Februar 1981 vom US-amerikanischen Astronomen Schelte John Bus am Siding-Spring-Observatorium (IAU-Code 260) in der Nähe von Coonabarabran im Zuge des U.K. Schmidt-Caltech Asteroid Survey entdeckt wurde.

Der Himmelskörper gehört zur Ursula-Familie, einer mehrere Milliarden Jahre alten Asteroidenfamilie, die nach dem Asteroiden (375) Ursula benannt wurde.

Der Asteroid wurde am 24. Juni 2002 nach dem österreichischen Mineralogen und Meteoritenforscher Gero Kurat benannt.

(375) Ursula
(375) Ursula ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 18. September 1893 vom französischen Astronomen Auguste Charlois in Nizza bei einer Helligkeit von 11 mag entdeckt wurde.

Es ist kein Bezug der Benennung zu einer Person oder einem Ereignis bekannt. Julius Bauschinger, der Direktor des Astronomischen Rechen-Instituts in Berlin, veröffentlichte 1901 die Namen von 34 von Charlois entdeckten Asteroiden zwischen den Nummern (356) und (451). Im Text heißt es lediglich: „Nach Zustimmung des Herrn Charlois haben folgende von ihm entdeckten… Planeten nachstehende Namen erhalten.“ Es liegt daher nahe, dass die Namen vom Astronomischen Rechen-Institut ausgewählt wurden.
Glättungsdrossel
Eine Glättungsdrossel ist in der Elektrotechnik eine Drossel, die zur Verringerung der Restwelligkeit bei einer Gleichrichterschaltung mit dem Lastwiderstand in Reihe geschaltet wird. Sie muss für Stromversorgungsanlagen mit Netzfrequenz (in Europa sind dies meist 50 Hz) einen Wert von mindestens 100 mH haben, um eine ausreichende Wirkung zu haben.

Henry (Einheit)
Henry ist im SI-Einheitensystem die Einheit der Induktivität sowie des magnetischen Leitwertes und ist nach dem amerikanischen Physiker Joseph Henry benannt. Sie ist für jede Leiterspule spezifisch und wird meistens auf ihr angegeben.
BMW Tennis Championship 2008
Die BMW Tennis Championship 2008 waren ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. März 2008 in Sunrise, Florida stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Sunrise (Florida)
Sunrise ist eine Stadt im Broward County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 97.335 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 47,4 km².
Franz Joseph Salwirk
Franz Joseph Salwirk (* 3. Februar 1762 in Mollenberg, Pfarrei Hergensweiler; † 11. Dezember 1820 in Mailand, in Italien Giuseppe Salvirch) war ein Graveur.

Seine Mutter Maria Magdalena geb. Wocher stammt aus Langenargen am Bodensee. Sein Vater war Jäger und Forstaufseher im Dienst der Herrschaft Montfort-Bregenz.

Im Alter von 17 Jahren zog er nach Mailand zu seinem Onkel Christoph Wocher, der dort als Knopffabrikant und Münzgraveur tätig war. Ab 1779 war er tätig als Graveur und Medailleur in der Münzprägeanstalt in Mailand und trat dort am 4. Juli 1808 die Nachfolge des Obergraveurs Gerolamo Vassallo an.

Er schnitt die Prägestempel zahlreicher Münzen, die von der Mailänder Münzstätte unter französischer und österreichischer Herrschaft ausgingen und fertigte zahlreiche Erinnerungsmedaillen. Salwirk bekannte sich zeitlebens zu Langenargen als seinem Heimatort.

Münzprägeanstalt
Eine Münzprägeanstalt oder Münzstätte (auch Prägestätte) ist eine staatliche Institution, die Kurs- und Gedenkmünzen im Auftrag eines Landes prägt. Eine synonyme Kurzbezeichnung für eine Prägeanstalt ist Münze, was sich im Namen vieler Münzbetriebe niederschlägt.
Zettemin
Zettemin ist eine Gemeinde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Sie liegt nordwestlich von Neubrandenburg und gehörte bis zum 31. Januar 2004 dem Amt Stavenhagen-Land und seit der Fusion mit der Stadt Stavenhagen dem Amt Stavenhagen an, das seinen Verwaltungssitz in der Reuterstadt Stavenhagen hat.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Mannschaftsaufstellungen der Schacholympiade 1996
Die Tabellen nennen die Aufstellung der Mannschaften bei der Schacholympiade 1996 in Jerewan. An der Olympiade nahmen 114 Mannschaften teil, die ein Turnier im Schweizer System über 14 Runden austrugen. Darunter befanden sich neben der A-Mannschaft zwei weitere Mannschaften des Gastgeberlandes. Die Wertung erfolgte primär nach Brettpunkten, dann nach der Buchholz-Wertung und schließlich nach Mannschaftspunkten. Zu jedem Team gehörten vier Stamm- und maximal zwei Ersatzspieler. Durch verspätetes Eintreffen einiger Mannschaften ergaben sich Freilose, die mit je zwei Mannschafts- und Brettpunkten bewertet wurden.

Schweizer System
Das Schweizer System (in einigen Publikationen auch Schweizer Modell) ist eine Turnierform, die vor allem beim Schachspiel und Pétanque verbreitet ist, prinzipiell aber bei allen Turnieren mit Spielen zwischen zwei Personen oder Mannschaften möglich ist. Dieses System ist besonders dann sinnvoll, wenn es aufgrund der großen Teilnehmeranzahl schon allein aus Zeitgründen nicht möglich ist, dass jeder gegen jeden (wie es bei einem Rundenturnier der Fall wäre) spielt.
Olympische Winterspiele 1984/Eisschnelllauf – 3000 m (Frauen)
Die 3000 m im Eisschnelllauf der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1984 in Sarajevo wurden am 15. Februar 1984 auf der Zetra-Eisbahn ausgetragen.

Sämtliche Medaillen gingen an die Starterinnen aus der DDR. Olympiasiegerin wurde Andrea Schöne. Silber sicherte sich Karin Enke vor Gabi Schönbrunn, die als Dritte Bronze gewann.

Gabi Zange
Gabi Zange, geborene Schönbrunn (* 1. Juni 1961 in Crimmitschau), ist eine ehemalige deutsche Eisschnellläuferin, die in den 1980er Jahren zur Weltspitze auf den Langstrecken über 3000 und 5000 Meter gehörte. Sie gewann für die DDR drei Bronzemedaillen bei Olympischen Winterspielen: 1984 im 3000-Meter-Lauf (unter ihrem Geburtsnamen Gabi Schönbrunn) und 1988 sowohl im 3000-, als auch im 5000-Meter-Lauf.
Edgar Lersch
Edgar Lersch (* 10. Oktober 1945 in Ahrweiler) ist ein deutscher Archivar und Medienhistoriker.

Edgar Lersch studierte Geschichte, Pädagogik, Katholische Theologie und Philosophie in Trier und Tübingen. 1977 wurde er am Fachbereich Geschichte der Universität Tübingen mit einer Arbeit über die Auswärtige Kulturpolitik der Sowjetunion in den 1920er Jahren promoviert. Anschließend machte er eine Ausbildung für den Höheren Archivdienst. Von 1979 bis zu seinem Ruhestand 2010 leitete er das Historische Archiv des Süddeutschen Rundfunks (seit 1998 Südwestrundfunk). 1980 wurde er Vorstandsmitglied des Studienkreises Rundfunk und Geschichte und 1986 Mitglied der Historischen Kommission der ARD.

Seit 2001 ist Edgar Lersch Honorarprofessor für Mediengeschichte und Archivkunde der Medien an der Universität Halle-Wittenberg.

Mediengeschichte
Die Mediengeschichte erforscht und beschreibt erstens die Entwicklung verschiedenartiger Medien und die technischen Bedingungen ihrer Entstehung und Verbreitung sowie zweitens ihren Einfluss auf historischen Wandel in allen gesellschaftlichen Bereichen, vorrangig der Politik, Wirtschaft und Kultur. Sie ist ein interdisziplinäres Forschungsfeld der Geschichts-, Kommunikations- und Medienwissenschaften.

Der im deutschsprachigen Raum uneindeutige Begriff Medien bezieht sich in der Mediengeschichte zumeist auf die Geschichte der Massenmedien, wobei darunter sowohl schriftbasierte, visuelle, auditive und digitale Informationsträger und Kommunikationsmittel als auch der Journalismus und der Rundfunk verstanden werden. Erst die Verbreitung von Massenmedien hat die Voraussetzung für Öffentlichkeit und eine „kommunikative Sphäre der freien Meinungsäußerung, der Kritik und der Entscheidungsfindung für alle gesellschaftlichen Bereiche“ geschaffen.
Giuseppe Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto (Rechtswissenschaftler)
Conte Giuseppe Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto (* 27. August 1943 in Rom; † 3. Dezember 2020 ebenda) war ein italienischer Rechtswissenschaftler. Er war Präsident des Tribunale dello Stato della Città del Vaticano, dem Gericht des Vatikanstaates.

Er war von 1991 bis 2014 Rektor der Libera Università Maria SS. Assunta (LUMSA). Er war von 2011 bis 2017 General-Statthalter des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem und von 2001 bis 2015 Delegat des Heiligen Stuhls bei der internationalen Organisation UNIDROIT.

Generalsuperior
Generalsuperior oder Generaloberer (oft auch vereinfachend als General oder Ordensgeneral bezeichnet) ist in der römisch-katholischen Kirche der höchste Obere (supremus moderator) einer Ordensgemeinschaft mit zentralistischer Verfassung, einer Gesellschaft des apostolischen Lebens oder eines Säkularinstitutes. Analog steht an der Spitze entsprechend verfasster weiblicher Institute eine Generalsuperiorin oder Generaloberin.
Fußball-Bezirksliga Magdeburg 1954/55
Die Bezirksliga Magdeburg 1954/55 war die dritte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Magdeburg durchgeführten Bezirksliga Magdeburg. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Magdeburg und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Der Bezirksliganeuling BSG Traktor Gröningen wurde auf Anhieb Bezirksmeister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur neu geschaffenen II. DDR-Liga. Dort belegte Gröningen in der Staffel 1 den fünften Rang und verblieb in der Bezirksliga.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stieg der Vorjahresaufsteiger BSG Traktor Diesdorf und die BSG Traktor Magdeburg-Südwest ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die beiden Erstplatzierten der Bezirksliga-Aufstiegsrunde, die BSG Motor Blankenburg und die BSG Aktivist Staßfurt auf. Aus der DDR-Liga kam der Vorjahresaufsteiger die BSG Motor Schönebeck dazu.

Bezirk Magdeburg
Der Bezirk Magdeburg wurde anlässlich der Verwaltungsreform von 1952 nach Auflösung der Länder in der DDR als einer von insgesamt 14 Bezirken eingerichtet durch Beschluss des Landtags Sachsen-Anhalt am 25. Juli 1952. Er umfasste den gesamten nördlichen Teil des Landes Sachsen-Anhalt, das 1947 aus der preußischen Provinz Sachsen hervorging. Eingegliedert wurde zudem die Stadt Havelberg aus dem brandenburgischen Landkreis Westprignitz. Die Stadt Ziesar mit Umland und andere Gebiete im Osten der ehemaligen preußischen Provinz Sachsen gingen im Gegenzug an den Bezirk Potsdam. Der Bezirk Magdeburg war der flächenmäßig zweitgrößte Bezirk der DDR.

Mit der Wiedererrichtung der Länder auf dem Gebiet der DDR im Jahre 1990 wurde der Bezirk Magdeburg aufgelöst und dem Bundesland Sachsen-Anhalt zugeordnet.
Frieden von Paris 1857
Der Frieden von Paris 1857 beendete den britisch-persischen Krieg 1856/57 zwischen Großbritannien und Persien.

Am 4. März kam ein Friedensschluss zustande. Er beendete die Auseinandersetzungen beider Staaten wegen eines persischen Angriffs auf die afghanische Provinz Herat im Oktober zuvor, der zur britischen Kriegserklärung am 1. November 1856 und einer Besetzung der Insel Charak vor der Stadt Buschir und der Eroberung der Stadt selbst am 10. Dezember geführt hatten. Die Briten rangen Persien das Versprechen ab, vor Kriegserklärungen gegenüber Herat oder Afghanistan erst britische Vermittlung zu suchen. Die persischen Invasionstruppen mussten Herat, die Briten Persien wieder räumen.

Buschehr
Buschehr (persisch بوشهر, DMG Būšehr, englisch Bushehr oder Bushire) ist eine Stadt in der iranischen Provinz Buschehr. Sie hat knapp 171.000 Einwohner (Stand: Hochrechnung 2012) und ist durch das nahegelegene Kernkraftwerk international bekannt.
Buchauer Bach
Buchauer Bach ist ein Gewässername:

Buchauer Bach (Fichtenohe), rechter Zufluss der Fichtenohe in Buchau, Stadt Pegnitz, Landkreis Bayreuth, Bayern

Buchauer Bach (Großer Billbach), linker Zufluss und danach kurz Abschnittsname des Großen Billbachs (zur Enns) bis zum Wirtshaus Fischerhütte, Marktgemeinde Sankt Gallen, Bezirk Liezen, Steiermark

Fichtenohe
Die Fichtenohe ist ein etwa 15 km langer, linker Zufluss der Pegnitz in Oberfranken. Sie ist ein Teil von deren hydrologischen Hauptstrang und wird von manchen als Nebenname des Oberlaufs der Pegnitz angesehen. Der längste Weg im Main-System führt über die Fichtenohe, Pegnitz (128,25 km) und Regnitz (63,76 km) in den Main (Mainkilometer 384,07) mit einer Gesamtlänge von 576,08 km.
Wambach (Odenbach)
Der Wambach ist ein knapp zwei Kilometer langer orographisch linker Zufluss des Odenbaches im rheinland-pfälzischen Landkreis Kusel auf dem Gebiet der zur Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein gehörenden Ortsgemeinden Relsberg und Hefersweiler.

Landkreis Kusel
Der Landkreis Kusel ist eine Gebietskörperschaft im Südwesten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kusel, Deutschlands drittkleinste Kreisstadt. Ein Großteil der Bevölkerung lebt in Dörfern mit weniger als 1000 Einwohnern.
Kopatschiw
Kopatschiw (ukrainisch Копачів; russische Entsprechung Копачов/Kopatschow) ist der Name von Orten in der Ukraine:

Dorf in der Oblast Kiew, Rajon Obuchiw, siehe Kopatschiw (Obuchiw)

Dorf in der Oblast Tschernihiw, Rajon Tschernihiw, siehe Kopatschiw (Tschernihiw)

Kopatschiw (Obuchiw)
Kopatschiw (ukrainisch Копачів; russisch Копачов Kopatschow, polnisch Kopaczów) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 450 Einwohnern.

Kopatschiw wurde im Jahr 1000 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und liegt im Westen des Rajon Obuchiw am Ufer der Tschortycha (Чортиха), einem Nebenfluss der Stuhna (Стугна), etwa 10 Kilometer westlich vom Rajonzentrum Obuchiw und 38 Kilometer südlich von Kiew.
Beim Dorf liegt der Kiewer-Rus-Park (Парк Киевская Русь), ein Themenpark und ein Zentrum für Kultur und Geschichte der Kiewer Rus.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Obuchiw, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Sastuhna (Застугна) und Schewtschenkowe (Шевченкове) die gleichnamige Landratsgemeinde Kopatschiw (Копачівська сільська рада/Kopatschiwska silska rada) im Westen des Rajons Obuchiw.
ORF Sport
ORF Sport ist die Bezeichnung für Sportsendungen des öffentlich-rechtlichen Österreichischen Rundfunks (ORF).
Neben kompakter Information zu inländischem und internationalem Sportgeschehen gibt es Live-Übertragungen, aber auch Magazine und bereits aufgezeichnete Sendungen sowie Wiederholungen von Sport-Sendungen.

Nach § 4 ORF-Gesetz (ORF-G) gehört es – an das Spartenprogramm als auch an das ORF-Hauptprogramm gerichtet – zum Kernauftrag, dass der ORF Sport durch seine Programme für „die Förderung des Interesses der Bevölkerung an aktiver sportlicher Betätigung“ zu sorgen hat (Abs. 1 Z. 15), folgt also dem allgemeinen Bildungsauftrag der ORF.

Liveübertragung
Eine Liveübertragung oder auch Direktübertragung (DÜ) ist die Bezeichnung für eine Übertragungstechnik, die auf dem Prinzip der Echtzeit beruht. Bei der Liveübertragung werden Ton- und/oder Bildaufnahmen unmittelbar an eine Sendezentrale weitergeleitet, die diese Aufnahmen wiederum unmittelbar in das (eigene) Hörfunk- oder Fernsehprogramm einbindet. Die Aufnahme erfolgt in einem Studio oder an einem auswärtigen Aufnahmeort. Bei einer sogenannten Schalte oder Live-Schalte wird ein Reporter in ein Sendestudio live zugeschaltet, der vom Ort des Geschehens berichtet. Insbesondere in Nachrichtensendungen werden so die Beiträge der Redakteure zur aktuellen Berichterstattung ergänzt.
Terkel in Trouble
Terkel in Trouble (dänisch: Terkel i knibe) ist ein dänischer Animationsfilm, welcher trotz seiner kindischen Charaktere eher für ein erwachsenes Publikum gedacht ist. Der Film wurde ins Norwegische, Schwedische, Niederländische, Englische, Deutsche, Italienische, Ukrainische, Russische und Ungarische übersetzt.

Produziert wurde er von Nordisk Film und animiert von Studio A. Film.

Dänischer Film
Dänische Filme werden seit 1897 produziert und seit den 1980er Jahren werden regelmäßig Neuerscheinungen ausgestrahlt, die häufig zum größten Teil vom Dänischen Filminstitut (Det Danske Filminstitut) finanziert wurden. Dänische Filme zeichnen sich durch Realismus, religiöse und moralische Themen, sexuelle Offenheit und technische Innovation aus.

Bekannte dänische Filmemacher sind Benjamin Christensen, Carl Theodor Dreyer, Erik Balling, Gabriel Axel, Bille August, Ole Bornedal, Lars von Trier, Anders Thomas Jensen, Susanne Bier und Nicolas Winding Refn.
Ash Creek (Utah)
Der Ash Creek ist ein etwa 55 km langer, linksseitiger Nebenfluss des La Verkin Creeks im Südwesten des US-Bundesstaates Utah. Er gehört dem Flusssystem des Colorado Rivers an, entspringt etwa 10 km westlich von Kanaraville an den Hurricane Cliffs und fließt zunächst nach Westen. Bei Kanaraville macht er einen Knick nach Südwesten und fließt in einem weiten Tal bis hinter Pintura, wo er erneut abknickt und zwar nach Süden. Diese Fließrichtung behält er bis zu seiner Einmündung in den La Verkin Creek bei La Verkin bei. Unweit südlich fließen beide zusammen in den Virgin River, einen rechtsseitigen Nebenfluss des Colorado Rivers. Erosionsbasis für den Ash Creek ist also der Golf von Kalifornien, ein Nebenmeer des Pazifischen Ozeans.

Im flachen Muldental des Ash Creeks verläuft mit dem Interstate Highway 15 zwischen Las Vegas und Salt Lake City eine Hauptverkehrsachse des Staates Utah. Ein weiterer Ort am Ash Creek ist Toquerville.

Golf von Kalifornien
Der Golf von Kalifornien (auch Cortés-See) (span. Mar de Cortés / Golfo de California / Mar Bermejo, engl. Gulf of California / Sea of Cortés / Sea of Cortez) ist ein 160.000 km² großes Nebenmeer des Pazifik zwischen Mexiko und der Halbinsel Niederkalifornien. Er ist etwa 1100 Kilometer lang und 90 bis 230 Kilometer breit. Im Norden befindet sich das Mündungsdelta des Colorado River. Die zwei größeren Inseln des Golfes sind ebenfalls im nördlichen Teil zu finden: die Isla Ángel de la Guarda sowie die Isla Tiburón. Die Region des Golfes liegt in einer aktiven tektonischen Verwerfungszone, die unter anderem die Caldera Aguajito schuf.

Der Golf von Kalifornien gehört zu Mexiko.