hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
União das Freguesias de Vide e Cabeça
União das Freguesias de Vide e Cabeça, kurz Vide e Cabeça, ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Seia, im Distrikt Guarda. Sie umfasst eine Fläche von 56,48 km² und hat 765 Einwohner (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der kommunalen Neuordnung Portugals nach den Kommunalwahlen am 29. September 2013, als Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Cabeça und Vide.

Offizieller Sitz der neuen Gemeinde wurde Vide, während die frühere Gemeindeverwaltung in Cabeça als Bürgerbüro erhalten blieb.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Oberberg (Marktredwitz)
Der Oberberg ist eine 634 Meter hohe Erhebung 2,5 Kilometer nordwestlich der Stadt Marktredwitz im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge. Der Berg liegt 1 Kilometer nördlich der Bundesstraße 303 und Europastraße 48. Der Waldbestand wird forstwirtschaftlich genutzt, Rundwanderwege der Stadt Marktredwitz führen über die Anhöhe.

Bundesstraße 303
Die Bundesstraße 303 (Abkürzung: B 303) ist eine deutsche Bundesstraße in Bayern, die durch das östliche Unterfranken sowie das gesamte Oberfranken führt. Sie verläuft von West nach Ost, beginnt an der A 7 westlich von Schweinfurt und endet an der Grenze zu Tschechien östlich von Schirnding.
Mosnac (Charente-Maritime)
Mosnac, auch Mosnac sur Seugne, ist eine Gemeinde im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine, Frankreich. Sie gehört zum Kanton Pons und zum Arrondissement Jonzac und ist Mitglied des 1992 gegründeten Gemeindeverbands Communauté de communes de la Haute-Saintonge.

Kanton Pons
Der Kanton Pons ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 39 Gemeinden aus dem Arrondissement Jonzac. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert. Der Kanton hat 21.966 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) auf einer Fläche von 540,40 km²:
Petra Kelly
Petra Karin Kelly (* 29. November 1947 als Petra Karin Lehmann in Günzburg; † vermutlich 1. Oktober 1992 in Bonn) war eine deutsche Politikerin (Die Grünen) und international bekannte Friedens-, Umwelt- und Menschenrechtsaktivistin. Sie war Gründungsmitglied der Partei Die Grünen und von 1983 bis 1990 Abgeordnete im Deutschen Bundestag.

Menschenrechtsaktivist
Ein Menschenrechtsaktivist (auch Menschenrechtler, oder nach dem englischen „Human Rights Defenders (HRD)“ auch Menschenrechtsverteidiger (MRV)) ist eine Person, die sich gewaltfrei für die Menschenrechte und Grundrechte einsetzen.
Scottish Third Division 2006/07
Die Scottish Football League Third Division wurde 2006/07 zum insgesamt 13. Mal unter diesem Namen ausgetragen. Es war zudem die dreizehnte Austragung der Third Division als nur noch vierthöchste schottische Liga. In der vierthöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 2006/07 10 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz, vor dem direkten Vergleich.

Die Meisterschaft gewannen die Berwick Rangers, die sich damit den Aufstieg und die Teilnahme an der Second Division-Saison 2007/08 sicherten. An den Aufstieg-Play-offs nahmen der FC Arbroath, FC Queen’s Park und FC East Fife teil. Die Spiders von Queen’s Park konnten sich in der Relegation durchsetzen, womit diese ebenso in die Second Division aufstiegen. Torschützenkönig mit 18 Treffern wurden Scott Chaplain von den Albion Rovers und Martin Johnston von Elgin City.

FC Queen’s Park
Der FC Queen’s Park (offiziell: Queen’s Park Football Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Glasgow mit langer Geschichte und Tradition. Seine Heimspiele trägt er im Hampden Park aus, demselben Stadion, in dem auch die schottische Nationalmannschaft ihre Spiele austrägt. Der Verein war verantwortlich für die Aufnahme von Latten an Fußballtoren, Freistößen und Halbzeiten in das Regelwerk. Eine Reise nach Irland, um gegen die Caledonians zu spielen, rief so viel Aufmerksamkeit hervor, dass kurz darauf die erste irische Fußballmannschaft gegründet wurde – der Cliftonville FC. Queen’s Park ist nach Celtic und den Rangers der dritterfolgreichste Verein im schottischen Pokal mit zehn gewonnenen Titeln. Der Amateurstatus von Queens Park spiegelt sich auch im Vereinsmotto wider: „Ludere causa Ludendi“ – „Zu spielen um des Spieles willen“.

Der Verein spielt in der zweitklassigen Scottish Championship.
Österreichischer Fußball-Cup 1994/95
Der Cup des Österreichischen Fußball-Bundes wurde in der Saison 1994/95 zum 61. Mal ausgespielt. Die offizielle Bezeichnung lautete nach dem Bewerbssponsor der Austria-Tabak-Werke „ÖFB Memphis Cup“.

Pokalsieger wurde vor 15.000 Zuschauern im Wiener Ernst-Happel-Stadion der SK Rapid Wien durch einen 1:0 (1:0) Sieg über den DSV Leoben. Es war dies der 14. Cupsieg der Hütteldorfer. Titelverteidiger FK Austria Wien scheiterte im Viertelfinale am DSV Leoben.

Austria Tabak
Die Austria Tabak GmbH ist Rechtsnachfolger der vormals börsennotierten Austria Tabak AG, deren Ursprünge als Aktiengesellschaft im Jahr 1939 liegen (Austria Tabakwerke AG) bzw. auf die vormals die unter Joseph II. eingerichtete Österreichische Tabakregie zurückgehen.

Austria Tabak war bis zum EU-Beitritt Österreichs 1994 Inhaber des inländischen Monopols auf Anbau, Verarbeitung, Import und Vertrieb von Tabak und Tabakwaren. Nach der Börsennotierung ab 1997 wurde Austria Tabak im Jahr 2001 zu 100 % privatisiert und von der staatlichen Industrieholding ÖIAG an die britische Gallaher Group verkauft, damals weltweit fünftgrößter Tabakkonzern. Seit dem 18. April 2007 gehört Austria Tabak zu JT International (JTI), welche das Unternehmen Gallaher übernahm. JTI ist eine Tochtergesellschaft von Japan Tobacco Inc., dem weltweit drittgrößten internationalen Hersteller von Tabakprodukten.

Die Firmenzentrale befindet sich in Wien-Ottakring.
Bestmann (Seefahrt)
Bestmann ist eine ältere  Bezeichnung in der kleinen Küstenschifffahrt oder der Fischerei für ein Mitglied der Decksbesatzung, welches auf Seereisen statt eines Steuermanns Seewachen übernimmt, ohne allerdings ein solches Patent zu besitzen. Schiffe in der kleinen Küstenfahrt hatten außer dem Kapitän oft keinen weiteren nautischen Patentinhaber an Bord. Aus diesem Grund übernahm dort ein erfahrener Matrose, der sich die nötigen Kenntnisse in der Navigation des Schiffes durch die praktische Anleitung an Bord angeeignet hatte, in Abwechslung mit dem Kapitän die Seewache.

Die Bezahlung des Bestmannes war der eines Steuermannes gleichgestellt. Ursprünglich wurde der Bestmann in der Fischerei als Fischereiknecht bezeichnet, diese Bezeichnung  änderte sich in den 1920er Jahren. Eine weitere Bezeichnung ist Fietz.

Befähigungszeugnis (Schifffahrt)
Das Befähigungszeugnis ist die staatliche Bescheinigung (seemännisches Patent, im Amtsdeutsch der Seeämter auch Gewerbebefugnis) für den nautischen oder den technischen Schiffsoffizier, dass er Schiffe bestimmter Größe oder Maschinenleistung in einem bestimmten Fahrtgebiet als Wachoffizier, als Leiter der Maschinenanlage oder als Kapitän führen darf.

Die Ausbildung findet hauptsächlich an Seefahrtschulen oder (Fach-)Hochschulen statt.
Margaret Downey
Margaret Downey (* 16. August 1950) ist eine US-amerikanische Bürgerrechtlerin und derzeitige Präsidentin von Atheist Alliance International. Sie ist zudem Gründerin des Anti-Discrimination Support Network, das sich für die Belange von Atheisten und für die Trennung von Staat und Kirche einsetzt.

Downey wuchs als Tochter einer Puertoricanerin und eines Iren auf. Sie war lange als Bürgerrechtlerin in verschiedenen Themenfeldern, darunter Frauenrechten, aktiv, bevor sie sich schwerpunktmäßig mit Atheismus befasste, seit ihrem Sohn die weitere Mitgliedschaft bei Boy Scouts of America aufgrund seiner atheistischen Anschauungen verwehrt wurde. Ihre Berichte fanden Eingang in Veröffentlichungen der Vereinten Nationen über religiöse Diskriminierung. Sie setzte sich als Mitglied von Freedom From Religion Foundation und American Humanist Association für die Trennung von Religion und Staat ein.

Scouting America
Scouting America (bis 7. Februar 2025 Boy Scouts of America) ist der größte US-amerikanische Jugendverband. Die Pfadfinderorganisation ist Mitglied der World Organization of the Scout Movement und richtet sich hauptsächlich an Jungen und Mädchen zwischen 7 und 21 Jahren.
Düsenkühler (Fahrzeug)
Ein Düsenkühler ist ein Wärmeübertrager, bei dem durch die Erwärmung der Luft der Kühler einen gewissen Schub erzeugt. Der Effekt beruht darauf, dass die Luft bei hoher Geschwindigkeit durch den Staudruck verdichtet, durch relativ kleine Spalten durch den Kühler strömt, sich dort erwärmt und ausdehnt, um dann durch eine Düse beschleunigt den Kühler zu verlassen. Im Stand wird kein Schub erzeugt. Dieses Kühlerprinzip wurde bei Flugzeugen mit wassergekühlten Motoren eingesetzt.

Das Prinzip des Düsenkühlers wurde 1915 von Hugo Junkers patentiert und in der Junkers J 1 praktisch umgesetzt. Eine Motorverkleidung für Flugzeuge mit Sternmotoren, die nach dem gleichen Prinzip funktioniert, nennt man NACA-Haube.

Als aktiver Antrieb wird das Prinzip im Staustrahltriebwerk genutzt. Die Erwärmung erfolgt hier durch eingespritzten verbrennenden Treibstoff.

Staupunktströmung
Die Staupunktströmung ist in der Fluidmechanik die Umströmung eines Hindernisses wie in Abb. 1, auf dem im Staupunkt die Strömung völlig zur Ruhe kommt und in dem der Druck um den Staudruck erhöht ist. Der dynamische Druck und der Staudruck sind betraglich gleich groß, treten aber an unterschiedlichen Orten im Strömungsfeld auf. In Abb. 1 befindet sich der Staupunkt im roten Gebiet hohen Drucks am Ende der gestrichelten Staupunktsstromlinie.

Hinter dem Hindernis schließt sich die Nachlaufströmung an. Während die Staupunktströmung vor dem Körper nahezu verlustfrei erfolgt, ist die Nachlaufströmung infolge der häufig auftretenden Wirbelbildung und der Nachlaufdelle mit Verlusten verbunden.
Beim Sterben ist jeder der Erste
Beim Sterben ist jeder der Erste (Originaltitel: Deliverance („Befreiung“, „Erlösung“), deutscher TV-Titel: Flußfahrt) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1972 von John Boorman. Vier Großstädter, gespielt von Jon Voight, Burt Reynolds, Ned Beatty und Ronny Cox, unternehmen eine Kanufahrt durch eine Flusslandschaft, die in Kürze dem Bau eines Staudamms geopfert werden soll. Ihre Begegnung mit zwei Einheimischen mündet in eine Gewalttat, der schnell weitere folgen.

Der Film basiert auf dem 1970 erschienenen Debütroman Flußfahrt des US-amerikanischen Autors James Dickey, der auch das Drehbuch schrieb und in einer Nebenrolle den Sheriff von Aintry spielt.

Kanu
Ein Kanu ist ein Boot, das mit Paddeln in Blickrichtung bewegt wird, auch Paddelboot genannt. Die wesentlichen Gattungen sind Kajaks und Kanadier. Im Gegensatz dazu werden Ruderboote in der Regel mit dem Rücken zur Fahrtrichtung gerudert. Bei Ruderbooten ist das Skull oder der Riemen mit dem Bootsrumpf verbunden (Dolle), während in einem Kanu die Paddel frei geführt werden. In Kajaks werden Doppelpaddel verwendet, während in Kanadiern Stechpaddel zum Einsatz kommen.
Glen Coe
Glen Coe (gälisch Gleann Comhann) ist ein Tal (glen) in den schottischen Highlands. Es liegt in der Council Area Highland und gehörte zuvor teilweise zur traditionellen Grafschaft Argyll. Einziges Dorf am Talausgang ist Glencoe, das nächstgelegene Unterzentrum ist Ballachulish. Der Fluss Coe mündet hier in die Meeresbucht Loch Leven, einen Seitenarm des Loch Linnhe. Der Glen Coe ist ein beliebtes Wander- und Skigebiet für Touristen. Ausgangspunkt für Besuche ist oft das nahegelegene Fort William, verbunden mit dem Glen Coe über die A82.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Klosterstraße 12, 12a, 12b (Mönchengladbach)
Das Verwaltungsgebäude Klosterstraße 12, 12a, 12b steht im Stadtteil Wickrath in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Gebäude wurde im 15. Jahrhundert erbaut. Es wurde unter Nr. K 033  am 2. Juni 1987 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

Wickrath
Wickrath ist Teil des Stadtbezirks West von Mönchengladbach und war bis zur Gebietsreform eine eigenständige Gemeinde im Kreis Grevenbroich. Am 1. Januar 1975 wurde sie im Zuge der Verschmelzung von Mönchengladbach mit Rheydt eingemeindet.
Trinkwassertalsperre Mauthaus
Die Trinkwassertalsperre Mauthaus – auch Ködeltalsperre genannt – ist eine Talsperre in Bayern, die 1968 bis 1972 bei Nordhalben im oberfränkischen Landkreis Kronach zur Trinkwasserversorgung gebaut wurde. Als Nebenzweck dient sie dem Hochwasserschutz, der Niedrigwasseraufhöhung und der Stromerzeugung aus Wasserkraft. Sie wurde 1975 in Betrieb genommen und war die erste Trinkwassertalsperre in Bayern.

Der Staudamm ist ein Steinschüttdamm mit Lehmkerninnendichtung mit beidseitigen Übergangszonen und wurde auf Fels gegründet. Der Damm hat einen Längs-Kontrollstollen, einen Dichtungsschleier und an Wasser- und Luftseite je eine Berme.

Das Wasser wird über einen Entnahmeturm entnommen. Als Hochwasserentlastung dient ein Überlauf mit zwei Wehrklappen am linken Hang mit einer Schussrinne über den Bergrücken.

Berme
Eine Berme ist ein horizontales Stück oder ein Absatz in der Böschung eines Dammes, eines Walls, einer Baugrube, eines Steinbruchs oder an einem Hang. Sie unterteilt die Böschung in zwei oder mehrere Abschnitte. Eine Berme soll den Erddruck auf den Fuß der Böschung vermindern. Eine Böschung mit steilem Hang und Bermen ist standsicherer als eine durchgehende Böschung ohne Bermen. Ein Böschungsbruch wird so vermieden.
Reformierte Kirche Birmenstorf
Die reformierte Kirche Birmenstorf liegt am westlichen Dorfrand von Birmenstorf auf einem von Weinreben bewachsenen Hügel. Sie wurde am 28. Juni 1936 eingeweiht und gehört der reformierten Kirchgemeinde Birmenstorf-Gebenstorf-Turgi.

Weinreben
Die Weinreben (Vitis), oder Reben genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Weinrebengewächse (Vitaceae). Die etwa 60 Arten besitzen eine weite natürliche Verbreitung auf der Welt. Die Edle Weinrebe (Vitis vinifera subsp. vinifera) wird in vielen unterschiedlichen Rebsorten zur Weinherstellung weltweit in passenden Klimagebieten (Weinbaugebiete) kultiviert.
Langosco
Langosco ist eine Gemeinde (comune) mit 373 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der südwestlichen Lombardei im Norden Italiens. Die Gemeinde liegt etwa 46 Kilometer westlich von Pavia in der Lomellina und grenzt unmittelbar an die Provinz Vercelli. Die Grenze bildet die Sesia.

Lomellina
Die Lomellina (in der westlombardischen Sprache: Ümeléna oder Lümelina) ist eine Landschaft im Norden Italiens in der nördlichen Poebene mit 1240 Quadratkilometern. Sie liegt im Südwesten der Lombardei, zwischen den Städten Pavia, Vercelli  und Novara sowie den Flüssen Po, Ticino und Sesia. Die größten der insgesamt 57 Gemeinden sind Mortara und Vigevano.
NFA-Cup 2010
Der NFA-Cup 2010 der namibischen Vereinsfußballmannschaften begann am 6. März 2010 in Walvis Bay und endete mit dem Finale am 29. Mai 2010. Hauptsponsor und Namensgeber des Leo-NFA-Cup ist der namibische Mobilfunkbetreiber leo. Der Pokalwettbewerb wird von der Namibia Football Association organisiert.

Den NFA-Cup 2010 und damit das Double gewannen die African Stars. Sie erhielten eine Siegerprämie von N$ 600.000, der Zweitplatzierte Civics FC N$ 200.000.

Walvis Bay
Walvis Bay  (deutsch historisch Walfischbucht, seltener Walfischbay oder Walfischbai; Afrikaans: Walvisbaai, Otjiherero: Ezorongondo) ist eine Stadtgemeinde an der Walfischbucht in der namibischen Region Erongo und der bedeutendste Seehafen Namibias. Die Stadtgrenzen entsprechen denen des Wahlkreises Walvis Bay Stadt.

Walvis Bay hat knapp 103.000 Einwohner (Stand 2023; 62.096 Einwohner mit Stand 2011) auf einer Fläche von 1121 Quadratkilometern. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landes und mit einer Einwohnerdichte von 91,6 Einwohnern pro km².
Shorttrack-Weltcup 2012/13
Der Shorttrack-Weltcup 2012/13 (Sponsorenname: Samsung World Cup Short Track ISU 2012/13) ist eine von der Internationalen Eislaufunion (ISU) veranstaltete Wettkampfserie im Shorttrack. Die Wettbewerbe fanden in der Zeit vom 21. Oktober 2012 mit Calgary als erster Wettkampfstation bis zum 10. Februar 2013 mit dem Weltcupfinale in Dresden statt. Weltcups werden nur in den Einzeldisziplinen vergeben, im Gegensatz zu den meisten anderen Wintersportarten gibt es keine Gesamtweltcupwertung.

Internationale Eislaufunion
Die Internationale Eislaufunion (engl. International Skating Union, kurz ISU) ist der internationale Dachverband für Eisschnelllauf und Eiskunstlauf. Die ISU wurde 1892 im niederländischen Scheveningen gegründet und ist die älteste Wintersportföderation. Ihr Sitz ist derzeit in Lausanne in der Schweiz.
Titularbistum Tacarata
Tacarata ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf den alten römischen Bischofssitz, der im 7. Jahrhundert mit der islamischen Expansion unterging. Er lag in der römischen Provinz Numidien in der in Nordafrika gelegenen gleichnamigen Stadt Tacarata.

Numidien
Numidien (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ Tageldit n Numdiya; antike Bezeichnungen des Volkes griech. Νομάδες Nomádes, lat. Numidae) ist ein antikes Königreich und wurde später eine römische Provinz, die weite Teile der heutigen Staaten Algerien und Tunesien umfasst.
Familienrecht (Österreich)
Das Familienrecht Österreichs umfasst das Eherecht, das Recht zwischen Eltern und Kindern (insbes. Kindschaftsrecht) und die Obsorge einer anderen Person. Basis der familienrechtlichen Bestimmungen Österreichs ist das Allgemeine Bürgerliche Gesetzbuch (ABGB). Mit Einführung des Ehegesetzes (EheG) vom 6. Juli 1938 wurden allerdings zahlreiche Vorschriften, welche die Rechtsverhältnisse in der Ehe regeln, außer Kraft gesetzt. Im Sinne der Gleichberechtigung und des Kindeswohles wurde in den 1960er und 1970er Jahren die Große Familienrechtsreform durchgeführt.

Ehegesetz (Österreich)
Das österreichische Ehegesetz, amtliche Bezeichnung Gesetz zur Vereinheitlichung des Rechts der Eheschließung und der Ehescheidung. Vom 6. Juli 1938. regelt das Recht der Eheschließung und der Ehescheidung in der Republik Österreich einschließlich der Scheidungsfolgen.

Es ist neben dem Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuch (ABGB) in seinem „Zweyten Hauptstück: Von dem Eherechte“ (§ 44 zum Begriff der Ehe; §§ 45 bis 46 zum Eheverlöbnis sowie §§ 89 bis 100 zu den persönlichen Rechtswirkungen der Ehe) die wichtigste Rechtsquelle zum österreichischen Eherecht.
Musculus levator
Musculus levator ist die Bezeichnung für mehrere Muskeln:

Musculus levator anguli oris, der Mundwinkelheber

Musculus levator ani, der Afterheber

Musculus levator labii superioris, der Oberlippenheber

Musculus levator labii superioris alaeque nasi, der Heber der Oberlippe und des Nasenflügels

Musculus levator palpebrae superioris, der Heber des Oberlides

Musculus levator scapulae, der Schulterblattheber

Musculus levator veli palatini, der Gaumensegelheber

Musculi levatores costarum, die Rippenheber

Levator-Syndrom ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für folgende Syndrome

Levator ani Syndrom, auch Levator ani, ein  anorektales Schmerzsyndrom mit spontanen Krampfanfällen im Musculus levator ani (teilweise synonym zu Proctalgia fugax verwendet)

Levator scapulae Syndrom, schmerzhafte Versteifung des Musculus levator scapulae mit eingeschränkter Bewegungsfähigkeit im Schulter-Nacken-Bereich

Musculus levator anguli oris
Der Musculus levator anguli oris („Mundwinkelheber“) – auch als Musculus caninus bezeichnet – ist ein Hautmuskel des Kopfes. Der Muskel entspringt in der Fossa canina des Oberkiefers und strahlt in den Mundwinkel ein, wo sich seine Muskelfasern mit denen des Musculus zygomaticus, Musculus depressor anguli oris und Musculus orbicularis oris vermengen. Der Muskel gehört zur mimischen Muskulatur und zieht den Mundwinkel nach oben. Er wird vom Nervus facialis innerviert. Bei Pferden erweitert der Muskel auch die Nüstern.
Western-Windrad
Ein Western-Windrad, Texasrad, auch Western-Windmühle (englisch westernmill), Amerikanische(s) Windrad/-mühle oder kurz Westernrad genannt, ist ein auf einem Gittermast montiertes, vielflügeliges Windrad mit einer Fahne zur Windrichtungsnachführung. Diese in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Nordamerika entwickelte Windradbauart wurde und wird überwiegend als Pumpwerks­antrieb (Windpumpe, englisch windpump) zur Be- und Entwässerung, später auch zur Stromerzeugung verwendet. Eine weitere Anwendung ist das Belüften von Fischteichen über eine Membran- oder Luftfederbalg-Pumpe ganz oben im Mast der Windmühle.

Windrichtungsnachführung
Die Windrichtungsnachführung ist ein Mechanismus oder ein technisches System, um den Rotor eines horizontalachsigen Windrades, einer Windmühle oder einer Windkraftanlage gegen den Wind auszurichten (alte Bezeichnung: „krühen“).  Dies kann entweder durch menschliche Kraft (mit Hilfe eines Steerts), durch die Kraft des Windes selbst oder durch Stellmotoren (auch Azimut­antrieb oder Gier­motoren genannt) erfolgen, wie es bei modernen Windkraftanlagen üblich ist.
Snookerweltmeisterschaft 1949
Die Snookerweltmeisterschaft 1949 war ein Snookerturnier zur Ermittlung des Snooker-Weltmeisters, das 1949 in der Leicester Square Hall im englischen London ausgetragen wurde. Es war das dritte und letzte Mal, dass das Turnier dort stattfand.

Das Finale bestritten, ebenfalls zum dritten Mal, der Schotte Walter Donaldson und der Engländer Fred Davis. Wie im Vorjahr setzte sich Davis mit einem 80:65-Sieg durch und sicherte sich seinen zweiten von acht Weltmeistertiteln. Nach seinem älteren Bruder Joe war er damit der zweite Spieler, dem eine Titelverteidigung gelang.

Das höchste Break erzielte Donaldson mit 115 Punkten.

Der Kanadier Conrad Stanbury schaffte es zum ersten Mal seit 1939 wieder in die Hauptrunde. Er schied gegen den späteren Finalisten Walter Donaldson klar mit 13:58 aus.

Der irische Meister Jackie Rea aus Nordirland gab sein Debüt bei der Weltmeisterschaft, schied aber in der zweiten Qualifikationsrunde aus.

Joe Davis (Billardspieler)
Joe Davis, OBE (* 15. April 1901 in Whithwell, Derbyshire; † 10. Juli 1978 in Hampshire) war ein englischer Billardspieler. Er war seit 1919 Billardprofi und spielte schon bald darauf insbesondere Snooker.