hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerrick von Hoyningen-Huene
Gerrick Freiherr von Hoyningen-Huene (* 16. Februar 1944 in Kempten (Allgäu)) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler.

Gerrick von Hoyningen-Huene entstammt dem baltischen Adelsgeschlecht Hoyningen-Huene. Er studierte von 1964 bis 1968 Rechtswissenschaften an der Ludwig-Maximilians-Universität in München. Er wurde 1971 zum Dr. jur. an der Universität München promoviert und habilitierte sich 1977 bei Götz Hueck ebenfalls an der Universität München. 1981 erfolgte der Ruf als Professor an die Universität Heidelberg auf den Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Arbeitsrecht und Sozialversicherungsrecht, den er bis zu seiner Emeritierung im August 2009 innehatte. Von 2009 bis 2014 war er zudem Gründungsdekan der EBS Law School an der EBS Universität für Wirtschaft und Recht.

Hoyningen-Huene forscht vor allem im Bereich des Arbeitsrechts, insbesondere im Betriebsverfassungsrecht und Kündigungsschutzrecht.

EBS Universität für Wirtschaft und Recht
Die EBS Universität für Wirtschaft und Recht (kurz: EBS) ist eine Privatuniversität in Oestrich-Winkel. Sie verfügt mit der EBS Business School, der EBS Law School und der EBS Executive School über drei Schools. Gesellschafter sind gemeinsam der EBS Alumni e. V., als Ehemaligenvereinigung der Universität, und die SRH Holding, Deutschlands größte gemeinnützige Stiftung gemessen an den Ausgaben. Präsident der Universität ist der ehemalige EU-Kommissar Günther Oettinger, der sie gemeinsam mit Dorothée Hofer leitet.
Metal Gear (Computerspiel)
Metal Gear ist ein Videospiel, das 1987 unter Leitung von Hideo Kojima für MSX2 produziert wurde. Es ist das erste Spiel der Metal-Gear-Reihe, dem noch weitere Spiele folgten. Das Spiel wurde leicht abgewandelt auch für das Nintendo Entertainment System veröffentlicht.

Nintendo Entertainment System
Das Nintendo Entertainment System (kurz meist NES genannt) ist eine stationäre 8-Bit-Spielkonsole des japanischen Spielkonsolenherstellers Nintendo. Die Konsole erschien in den 1980er-Jahren in Nordamerika, Brasilien, Europa, Asien und Australien. Die japanische Version wurde als Famicom (kurz für Family Computer) vermarktet. Das NES war mit über 60 Millionen verkauften Einheiten lange Zeit die meistverkaufte Konsole. Nach dem Zusammenbruch der Videospielebranche im Jahre 1983, dem sogenannten „Video Game Crash“, belebte Nintendo den Heimkonsolenmarkt mit ihrer Konsole neu. Der Controller führte das Steuerkreuz (kurz: D-Pad für Direction-Pad) ein und definierte die grundsätzliche Tastenanordnung der Gamepads. Bekannte Spieleserien wie Super Mario Bros., The Legend of Zelda, Metroid oder Castlevania gaben auf dem NES ihr Heimkonsolen-Debüt.
Burg Beckov
Die Burg Beckov (slowakisch Beckovský hrad oder Beckov, ältere Namen: Blundus, Bolondos) ist die teilweise sanierte Ruine einer Felsenburg in der Westslowakei, auf einem hohen Felsen oberhalb der gleichnamigen Gemeinde. Die im Považský Inovec (slowakisch Považský Inovec) oberhalb der Waag gelegene Burgruine ist mit ihrer Silhouette eine gut sichtbare Dominante der Gegend und ist ein nationales Kulturdenkmal der Slowakei.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Hórreo Casa Apat (Aria)
Der Hórreo Casa Apat in Aria, einer spanischen Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Navarra, wurde ursprünglich 1566 (Jahreszahl auf einem Stein) errichtet und mehrmals erneuert. Der Hórreo ist seit 1993 ein geschütztes Kulturdenkmal (Bien de Interés Cultural).

Der Hórreo aus Bruchsteinmauerwerk ist ein schlichter Bau mit Satteldach.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Haardtrand – Am Wingertsberg
Das Naturschutzgebiet Haardtrand – Am Wingertsberg liegt im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Das etwa 19 ha große Gebiet, das im Jahr 1992 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich direkt am nördlichen Rand der Ortsgemeinde Sankt Martin. Am südlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße 514, unweit südlich fließt der Kropsbach.

Kropsbach
Der Kropsbach ist ein 22 km langer Bach in Rheinland-Pfalz und ein rechter Zufluss des Speyerbachs. Sein Einzugsgebiet misst knapp 105 km².

Der Bach, dessen Name mit der Kropsburg rechts über dem Oberlauf verbunden ist, trägt im weiteren Verlauf mehrere andere Abschnittsbezeichnungen. Als Krebsbach fließt er bis zur Einmündung des Riedgrabens bei der Kläranlage Duttweiler, von dort an wird er Altenbach und dann Mühlbachgraben genannt. Etwa ab der Einmündung des Schlittgrabens heißt er bis zum Ende seines Laufs Schlaggraben.
Dan Mustapic
Daniel Matthew „Dan“ Mustapic (* 23. August 1960 in Port Arthur, Kanada) ist ein neuseeländischer Curler.

Mustapic nahm bisher an sechs Pazifikmeisterschaften teil und hat diese in den Jahren 2002 und 2004 gewonnen.

An den Weltmeisterschaften von 2001, 2004 und 2005 nahm Mustapic teil, ging aber leer aus.

2006 nahm Mustapic an den Olympischen Winterspielen in Turin teil. Die Mannschaft belegte den zehnten Platz.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Petite Amance
Die Petite Amance ist ein Fluss in Frankreich, der im  Département Haute-Marne in der Region Grand Est verläuft. Ihr Quellbach entspringt unter dem Namen Ruisseau de Malvau im Ortsgebiet von Saulxures. Unterhalb von Vicq nimmt sie ihren definitiven Namen an, entwässert generell Richtung Südsüdost und mündet nach insgesamt rund 19 Kilometern im Gemeindegebiet von Bize als linker Nebenfluss in die Amance.

Département Haute-Marne
Das Département de la Haute-Marne [otˈmaʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 52. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est – vor 2016 Champagne-Ardenne – und ist nach dem Fluss Marne benannt.
Genan
Die Genan A/S ist ein dänisches Unternehmen, das Altreifenrecycling betreibt. Die Pilotanlage wurde im Mutterhaus in Viborg, Dänemark, errichtet. Altreifen werden mechanisch zu Granulat verarbeitet und im nächsten Schritt in ihre Einzelteile Stahl, Textil und Gummi zerlegt. Weit über 90 % des Materials kann so wiederverwendet werden. Üblicherweise werden Altreifen vor allem bei der Zementherstellung verbrannt.

Bei Genan wird beispielsweise der Gummi als Einstreugranulat für Kunstrasen bzw. im Straßenbau verwendet.

Bis 2014 war der Gründer und Vorstandsvorsitzende Bent A. Nielsen im Besitz von 52 % des Unternehmens. Die restlichen 48 % des Kapitals waren im Eigentum des dänischen Pensionsfonds PKA, der im August 2014 auch Nielsens Anteile übernahm.

In Deutschland betreibt die Genan-Gruppe Werke in Oranienburg (Brandenburg), in Dorsten (Nordrhein-Westfalen) und in Kammlach (Bayern).

Pensionsfonds
Ein Pensionsfonds ist ein am Kapitalmarkt angelegter Fonds zum Zweck der Finanzierung der Altersversorgung. In den USA wurde der erste Pensionsfonds eines Unternehmens von American Express im Jahr 1875 gegründet. Pensionsfonds können sowohl von privatwirtschaftlichen Arbeitgebern zum Zweck der betrieblichen Altersversorgung als auch von Staaten bzw. staatlichen Rentenversicherungen betrieben werden. Für die Regelungen der privatwirtschaftlichen Pensionsfonds in Deutschland siehe Pensionsfonds in Deutschland.
Kayla Itsines
Kayla Itsines (/ɪtˈsiːnəs / it-SEE-nəs; * 21. Mai 1991 in Adelaide, South Australia) ist eine australische Personal Trainerin, Autorin und Unternehmerin mit griechischen Wurzeln. Sie ist Urheberin einer Reihe von Fitness-E-Books namens Bikini Body Guide, einem Essensplaner und der Trainings-App Sweat with Kayla.

Im März 2016 wurde sie vom Nachrichtenmagazin Time als eine der 30 einflussreichsten Personen im Internet benannt und erkannte ihren Erfolg bei der Nutzung von Social Media zur Förderung ihrer Marke an. Im Oktober 2016 hatte Kayla Itsines 8 Millionen Follower auf Facebook und 5 Millionen auf Instagram.

Im Oktober 2016 wurden sie und ihr Verlobter Tobi Pearce (bis 2020) im Magazin BRW in der„Junge Reiche“-Liste der wohlhabendsten Australier unter 40, die nicht geerbt haben, aufgenommen. Ihr Vermögen wird auf 46 Millionen Australische Dollar geschätzt (Stand 2016). Itsines ist eine von nur zwei auf der Liste, die eine griechische Herkunft haben.

E-Book
E-Book (selten auch: E-Buch; englisch e-book, ebook) steht für ein elektronisches Buch (englisch electronic book) und bezeichnet Werke in elektronischer Buchform, die auf E-Book-Readern oder mit spezieller Software auf PCs, Tabletcomputern oder Smartphones gelesen werden können. Mit der Verbreitung von E-Book-Readern werden E-Books zunehmend in einem Format angeboten, das sich automatisch an unterschiedliche Bildschirmgrößen anpasst (reflowable content).
Sultan (Washington)
Sultan ist eine Stadt (City) im Snohomish County im US-Bundesstaat Washington an der Mündung des Sultan River in den Skykomish River. Zum United States Census 2010 hatte Sultan 4.651 Einwohner. In jedem Jahr findet im Juli ein dreitägiges Straßenfest statt, das bekannte Sultan Shindig. Der Karneval rockt und die Straßenverkäufer und die Holzfällerwettkämpfe sind beliebte Bestandteile des Festes. Ebenso bekannt ist die Shindig’s Loggers Practice im Frühjahr, zu der Baumstämme in verschiedene Holzskulpturen verwandelt werden.

Snohomish County
Snohomish County ist ein County in der Metropolregion Seattle im US-Bundesstaat Washington der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 827.957 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Everett.
Ruth Swoboda
Ruth Swoboda (* 16. Februar 1978 in St. Pölten, Niederösterreich) ist ehemalige Handball-Nationalspielerin und seit 1. April 2011 wissenschaftliche Direktorin der inatura in Dornbirn. Swoboda hat an der Universität Wien Biologie studiert und an der Konrad Lorenz Forschungsstelle in Grünau im Almtal bis 2006 ihre Diplomarbeit mit dem Titel Social modulation of immuno-reactive corticosterone metabolites in goslings from hatching to fledging : ontogeny of social support in greylag geese (Anser anser) geschrieben.

Konrad Lorenz Forschungsstelle
Die Konrad Lorenz Forschungsstelle (KLF) wurde 1973 in Grünau im Almtal in Oberösterreich gegründet, als Konrad Lorenz nach Österreich zurückkehrte. Träger der Forschungsstelle ist ein privater Förderverein; es besteht eine enge Verbindung zum Department für Verhaltensbiologie der Universität Wien. Die Leitung der KLF obliegt Sonia Kleindorfer (Stand 2020).
Toyota Racing Series 2013
Die Toyota-Racing-Series-Saison 2013 war die neunte Saison der Toyota Racing Series. Sie begann am 12. Januar in Invercargill und endete am 10. Februar in Feilding. Insgesamt wurden 15 Rennen auf 5 Rennstrecken ausgetragen.

Formula Regional Oceania Trophy
Die Formula Regional Oceania Trophy (ehemals Formula Regional Oceania Championship, offiziell Castrol Toyota Formula Regional Oceania Trophy oder kurz FR Oceania) ist eine FIA-Formel-Regional-Rennserie. Ab 2025 wurde die Serie aufgrund der neuen FIA-Regelungen von „Championship“ auf „Trophy“ umbenannt.

Die Umbenennung erfolgte im Zuge der Einführung eines neuen FIA-Konzepts für Formel-Einsteigermeisterschaften, die über kürzere, kompakte Zeiträume ausgetragen werden. Gleichzeitig wurden die technischen Vorschriften angepasst, und die Serie wechselte auf ein neues Chassis- und Motorkonzept.
Awlad Busayf
Die Awlad Busayf, auch Awlad Abu Saif, sind ein arabischer Stamm in Libyen.

Sie berufen sich auf die Abstammung von einem scherifischen Marabut und gehören keiner größeren Stammeskonföderation an. Ihr Zentrum ist die Stadt Mesda am Rand der Nafusa-Berge, sie leben aber auch im Süden Libyens in der Umgebung von Sabha. Sie sind bekannt für ihr heftiges Streben nach Unabhängigkeit. Dies führte zu zahlreichen Konflikten um Landnutzungsrechte mit den umgebenden Stämmen der Sintan, Mashashiya und Warfalla. Gemeinsam mit den im Süden des Landes lebenden Awlad Sulayman und den Magarha kämpften sie gegen die  italienische Kolonialherrschaft. Gaddafi erklärte ihr Siedlungsgebiet im Jahr 1993 zur strategisch wichtigen Zone für die Landesverteidigung.

In ihrem Zentrum Mesda fanden nach 2011 viele vertriebene Mashashiya Zuflucht, 2012 und 2013 griffen deshalb Milizen aus Sintan und den Nafusa-Bergen die Stadt an, wobei es insgesamt 120 Tote gab.

Sabha
Sabha (auch Sebha; arabisch سبها, DMG Sabhā) ist eine Stadt in Libyen mit etwa 94.000 Einwohnern (Berechnung für 2012) sowie das neue politische und wirtschaftliche Zentrum des Fessan. Sabha liegt im gleichnamigen Munizip, dessen Hauptort sie ist.
Olympische Winterspiele 1956/Ski Alpin – Slalom (Frauen)
Der Slalom im alpinen Skisport der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1956 wurde am 30. Januar 1956 auf der Tofane ausgetragen. Das Rennen bestand aus zwei Läufen, aus denen beide Zeiten die Gesamtzeit ergaben. Am Start waren 48 Teilnehmerinnen aus 16 Ländern. Olympiasiegerin wurde Renée Colliard aus der Schweiz mit einer Gesamtzeit von 1:52,3 Minuten. Die Silbermedaille holte die Österreicherin Regina Schöpf vor  Jewgenija Sidorowa aus der Sowjetunion, die die Bronzemedaille gewann.

Jewgenija Nikolajewna Sidorowa
Jewgenija Nikolajewna Sidorowa, verheiratete Kabina (russisch Евгения Николаевна Сидорова; später Кабина; * 13. Dezember 1930 in Moskau; † 29. Januar 2003 ebenda), war eine russische Skirennläuferin. Sie startete in allen alpinen Disziplinen.
Feuerwehrkran
Ein Feuerwehrkran (kurz: FwK) ist ein für die Belange der Feuerwehr ausgerüsteter Autokran. In Österreich werden diese Fahrzeuge üblicherweise von den Landesfeuerwehrverbänden bei Stützpunkten stationiert. Für Besetzung und Wartung ist die jeweilige Stationierungsfeuerwehr zuständig.

Landesfeuerwehrverband (Österreich)
Als Landesfeuerwehrverbände (LFV) werden die Organisationen in Österreich bezeichnet, in denen alle Feuerwehren des jeweiligen Bundeslandes Mitglieder sind.

Bis auf den Wiener Landesfeuerwehrverband, der als Verein organisiert ist, sind die Landesfeuerwehrverbände selbständige Körperschaften des öffentlichen Rechts.
Tasque
Tasque (gaskognisch: Tasca) ist eine französische Gemeinde mit 245 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Bastides et Vallons du Gers. Die Bewohner nennen sich Tasquais/Tasquaises.

Arrondissement Mirande
Das Arrondissement Mirande ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mirande.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 165 Gemeinden.
Cathedral-Rock-Nationalpark
i2i3i6

DerCathedral-Rock-Nationalpark ist ein Nationalpark im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales, 555 km nördlich von Sydney und 70 km östlich von Armidale.

Der Park liegt zwischen dem Guy Fawkes River und der Macleay Range, etwa 6 km westlich von Ebor.

Der höchste Gipfel des New-England-Tafellandes, der Round Mountain, liegt auf dem Gebiet des Parks.

New England (Australien)
New England ist der Name einer Region im Norden des australischen Bundesstaates New South Wales. New England hat keine fest definierten Grenzen und somit viele mögliche Definitionen. In der Knappsten kann New England als das Gebiet definiert werden, das sich von der Grenze von Queensland südlich bis Quirindi zieht und weder die Küstengebiete des nördlichen New South Wales einschließt, noch das Gebiet westlich der Linie Inverell – Gunnedah. Eine weiter gefasste Definition schließt im Norden das Gebiet zwischen Queensland und dem Pazifik, im Osten die Küstengebiete und im Westen das Gebiet bis zur Linie Boggabilla – Moree – Narrabri – Coonabarabran ein.
Johann Josef Lücker
Johann Josef Hubert Lücker, auch Joseph Lücker (* 24. Juli 1821 in Linn, Kreis Krefeld; † 18. Dezember 1900 in Roermond, Provinz Limburg, Niederlande), war ein deutscher Porträt-, Genre-, Landschafts- und Kirchenmaler.

Landkreis Krefeld
Der Landkreis Krefeld, bis 1872 Kreis Krefeld, war bis 1929 ein Landkreis im Regierungsbezirk Düsseldorf der preußischen Rheinprovinz. Sitz des Kreises war Krefeld, auch nachdem die Stadt 1872 aus dem Kreis ausgegliedert wurde und einen eigenen Stadtkreis bildete. Im Jahre 1925 hatte der Landkreis Krefeld 46.722 Einwohner.
Sofie Lenaerts
Sofie Lenaerts (geboren am 25. September 1975 in Leuven) ist eine belgische Höhenbergsteigerin. Von 2009 bis 2020 bestieg sie die Seven Summits als erste Frau aus einem Beneluxland. 2015 gelang ihr eine Solobesteigung des Khan Tengri im Tian Shan.

Tian Shan
Der Tian Shan, eingedeutscht Tienschan („Himmelsgebirge“), ist ein etwa 2450 km langes, etwa 400 km breites und bis 7439 m hohes Hochgebirge im Norden des innerasiatischen Gebirgssystems Hochasien. Er trennt den Nord- und Südteil der Großlandschaft Turkestan voneinander und erstreckt sich über die zentralasiatischen Staaten Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sowie das Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China.

2013 wurde das Tian-Shan-Gebirge in Xinjiang in der Volksrepublik China von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt, 2016 folgte das Westliche Tian-Shan-Gebirge in den Staaten Kasachstan, Kirgisistan und Usbekistan.
Röhrig von Rodenbach
Röhrig von Rodenbach ist ein Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Rodenbach im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. Das Naturschutzgebiet liegt nördlich des Rodenbacher Ortsteils Niederrodenbach, südlich der Kinzig und östlich der A 45 / A 66.

Kinzig (Main)
Die Kinzig ist ein etwa 86 Kilometer langer Fluss. Sie entspringt in Sterbfritz, durchfließt den hessischen Main-Kinzig-Kreis in südwestlicher Richtung und mündet in Hanau von rechts in den Main.

Die Kinzig ist ein Mittelgebirgsfluss zweiter Ordnung. Sie überwindet 301 Höhenmeter und hat ein Sohlgefälle von 3,5 Promille. Das Einzugsgebiet der Kinzig ist 1058 Quadratkilometer groß und der errechnete mittlere Abfluss (MQ) an der Kinzigmündung beträgt 10,97 Kubikmeter pro Sekunde.
FIBA-Weltrangliste
Die FIBA-Weltrangliste (offizielle englische Bezeichnung FIBA World Ranking presented by Nike) ist eine vom Internationalen Basketballverband FIBA herausgegebene Liste von Basketballnationalmannschaften. Sie wurde erstmals 2000 eingeführt und soll eine Einschätzung der Spielstärken der Nationalmannschaften liefern.

Die Weltranglisten werden für Männer und Frauen sowie für die Jugendmannschaften nach den jeweiligen internationalen Turnieren herausgegeben. 2017 wurde die Berechnung der Rangliste im Herrenbasketball geändert, so dass nun auch Qualifikationsspiele in die Bewertung einfließen. 2019 folgte eine Änderung auch im Frauenbasketball.

Die FIBA führt außerdem separate Ranglisten für Spieler und Mannschaften im 3×3-Basketball.

3×3-Basketball
3×3-Basketball (auch 3-gegen-3-Basketball) ist eine Variante der Sportart Basketball. Pro Mannschaft stehen drei Spieler auf dem Feld, gespielt wird anders als beim „Fünf gegen Fünf“ auf nur einen Korb. Ursprung der verkleinerten Spielform ist der Streetball, zudem ist „3 gegen 3“ eine häufig im Training eingesetzte Übungsform.
Gadebuscher Bach
Der Gadebuscher Bach ist ein Nebenfluss der Stepenitz im Landkreis Nordwestmecklenburg.

Der Wasserlauf entspringt etwa vier Kilometer südöstlich des Gadebuscher Stadtkerns, 1,2 Kilometer nördlich des zur Gemeinde Lützow gehörenden Ortsteils Kaeselow, auf der Gemeindegrenze und am Rande einer Waldfläche. An diese Stelle werden Verrohrungen aus Richtung Gadebusch und Kaeselow geführt. In östlicher Fließrichtung wird der Lützower Ortsteil Bendhof durchlaufen. Bei Brüsewitz mündet der Bach in den Speicher Faulmühle, der Anfang der 1980er Jahre durch Aufstauung des Baches und des Mündungsflusses Stepenitz zum Zweck der Bewässerung der umliegenden Felder entstanden ist.

In seinem etwa neun Kilometer langen Verlauf, in dem rund fünf Meter Höhenunterschied überwunden werden, laufen dem Bach mehrere Gräben zu, unter ihnen rechtsseitig die Rehmel.

Gadebusch
Gadebusch ist eine Kleinstadt im Landkreis Nordwestmecklenburg, Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Gadebusch, dem weitere sieben Gemeinden angehören. Der Ort ist ein Grundzentrum.
Historische Zeitungsbibliothek
Die Historische Zeitungsbibliothek, amtlich finnisch Historiallinen sanomalehtikirjasto, ist ein vom Digitalisierungszentrum der Finnischen Nationalbibliothek durchgeführtes gemeinsames nordisches Projekt der Retrodigitalisierung historischer finnischer Zeitungen. Beteiligt sind neben der Nationalbibliothek die Universitätsbibliotheken der Universität Turku, der Universität Jyväskylä, der Åbo Akademi, der Universität Oulu und der Universität Ostfinnland.

Universität Ostfinnland
Die Universität Ostfinnland (finnisch Itä-Suomen yliopisto; schwedisch Östra Finlands universitet) wurde 2010 durch eine Fusion der vormaligen Universitäten in Joensuu (Jouensuun yliopisto) und Kuopio (Kuopion yliopisto) gegründet. Zur Universität gehören deshalb ein Campus in Joensuu und einer in Kuopio. Ein kleinerer Campus in Savonlinna wurde 2018 geschlossen.

Die Universität Ostfinnland ist eine der bedeutendsten Universitäten Finnlands. Ihre zwei Standorte Joensuu und Kuopio kommen insgesamt auf 15.500 Studierende und etwa 2.700 Beschäftigte.
Carbazol
Carbazol (IUPAC: 9H-Carbazol) ist eine heterocyclische chemische Verbindung, die sich formal vom Pyrrol durch Anfügen von zwei Benzogruppen ableitet. Daraus leitet sich die veraltete Bezeichnung Dibenzopyrrol ab. Die Summenformel des Carbazol ist C12H9N. Es kann auch als Stickstoffanalogon des Fluoren betrachtet werden, woraus die Bezeichnung 9-Azafluoren resultiert. Die Festlegung der Lokanten im Carbazol durch die IUPAC steht im Gegensatz etwa zum Schema von Dibenzofuran.

Pyrrol
Pyrrol (systematischer Name nach IUPAC: Azol) ist eine organische Verbindung aus der Stoffgruppe der Heteroaromaten und zugleich die Stammverbindung der Pyrrole (Azole). Pyrrole sind bedeutende Bestandteile vieler Naturstoffe wie beispielsweise die Porphyrine, darunter Porphin, Häm und Chlorophyll, das Vitamin B12 und deren Abbauprodukte, die Gallenfarbstoffe (Bilirubin, Urobilin).
Gnadenbild Unsere Liebe Frau von Engelport
Das Gnadenbild Unsere Liebe Frau von Engelport ist eine um 1420 entstandene Marienstatue, die 1913 ins Kloster Maria Engelport, am Rande des Hunsrücks im Flaumbachtal in der Nähe von Treis-Karden, überführt wurde.

Treis-Karden
Treis-Karden an der Mosel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz. Sie gehört seit dem 1. Juli 2014 der Verbandsgemeinde Cochem an. Treis-Karden ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Der heutige Ortsteil Karden wurde bis zum 6. Dezember 1935 amtlich Carden geschrieben.
Kim Hee-chul
Kim Heechul (* 10. Juli 1983 in Hoengseong-gun, Gangwon-do) ist ein südkoreanischer Popsänger, Schauspieler, Fernsehmoderator und ein Mitglied der Boygroup Super Junior, sowie in deren Subgruppe Super Junior-T.

Gangwon-do
Gangwon-do ist eine Provinz im Nordosten von Südkorea am Ostmeer. Im Süden grenzt sie an Gyeongsangbuk-do und Chungcheongbuk-do, im Westen an Gyeonggi-do und im Norden an Nordkorea. Die Hauptstadt der Provinz ist Chuncheon.