hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takeda-Schrein
Der Takeda-Schrein (jap. 武田神社, Takeda-jinja) ist ein Shintō-Schrein in Kōfu, Präfektur Yamanashi, Japan, der dem vergöttlichten (kami) Takeda Shingen gewidmet ist. Jedes Jahr findet hier die Hauptzeremonie zu seinem Todestag, dem 12. April, statt.

Präfektur Yamanashi
Die Präfektur Yamanashi (jap. 山梨県, Yamanashi-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Die Präfektur liegt in der Region Chūbu auf der Insel Honshū. Der Sitz der Präfekturverwaltung ist Kōfu.

Der Name bedeutet wörtlich Bergbirne und bezeichnet die Pyrus pyrifolia var. pyrifolia.
Entführung von Elizabeth Smart
Die Entführung von Elizabeth Smart begann 2002, als die US-Amerikanerin aus ihrem Elternhaus in Salt Lake City im US-Bundesstaat Utah entführt worden war. 2003 wurde sie nach neun Monaten in Sandy im Salt Lake County entdeckt. Die Polizei verhaftete die beiden Entführer und rettete das Mädchen.

Salt Lake County
Salt Lake County [ˌsɔːlt leɪk ˈkaʊntɪ] ist ein County im Bundesstaat Utah, die südlich des Großen Salzsees die Region um die Landeshauptstadt Salt Lake City umgibt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Salt Lake City, das zugleich die Hauptstadt von Utah ist. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.185.238 ermittelt.
Großer Armsberg
Der Große Armsberg, nahe Gerstungen, ist eine 459,7 m ü. NHN hohe, vollständig bewaldete Erhebung des Richelsdorfer Gebirges auf der Grenze vom Werra-Meißner-Kreis in Hessen zum Wartburgkreis in Thüringen (Deutschland).

Wartburgkreis
Der Wartburgkreis ist ein Landkreis in Thüringen, benannt nach der Wartburg in Eisenach. Er ist der nach Einwohnerzahl und Fläche größte Kreis des Landes. Der Kreis erstreckt sich entlang der Landesgrenze zu Hessen vom Hainich, der bei Treffurt ans Obere Eichsfeld grenzt, bis zum nördlichen Ende der Milseburger Kuppenrhön nahe Geisa. Kreisstadt ist Bad Salzungen, größte Stadt Eisenach.
Bill Pierce
Bill Pierce (William Watson Pierce Jr.; * 25. September 1948 in Hampton, Virginia) ist ein US-amerikanischer Jazz-Saxophonist.

Pierce besuchte die Tennessee State University und dann die Berklee School of Music, die er 1972 abschloss. Während seiner Studienzeit trat er mit Musikern der Bostoner Region auf und unternahm eine Tournee mit Stevie Wonder. Anfang  der 1980er Jahre arbeitete er drei Jahre mit Art Blakeys Jazz Messengers und wirkte an zehn ihrer Alben mit. Aus seiner intensiven Zusammenarbeit mit Tony Williams entstanden fünf Alben. Als Bandleader nahm er an Jazzfestivals in den USA, Japan und Europa teil und nahm elf weitere Alben auf. Seit 1975 unterrichtet er an der Berklee School, wo er inzwischen die Abteilung für Holzblasinstrumente leitet.

Tennessee State University
Die Tennessee State University (TSU) ist die einzige staatliche historisch afroamerikanische Hochschule (HBCU). In der heutigen Form besteht sie seit dem Zusammenschluss der Tennessee State University mit der ehemaligen University of Tennessee at Nashville im Jahr 1979. Neben dem Hauptcampus gibt es den Avon Williams Campus mit den ehemaligen Einrichtungen der University of Tennessee in der Innenstadt von Nashville.
Steinkreis von Moltzow
Der Steinkreis von Moltzow war ein vorgeschichtlicher Steinkreis bei Moltzow im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte (Mecklenburg-Vorpommern). Er wurde 1841 von Georg Christian Friedrich Lisch dokumentiert und später zerstört. Er lag in der Nähe eines bronzezeitlichen Gräberfelds auf einer Anhöhe, die einen Blick auf den Malchiner See bietet. Der Steinkreis hatte einen Durchmesser von etwa 25 Fuß (ca. 7,5 m) und bestand aus 13 Steinen mit einer Höhe von etwa 4 Fuß (ca. 1,2 m). Aus Moltzow sind außerdem mehrere erhaltene und zerstörte Großsteingräber, eine Steinkiste und zahlreiche bronzezeitliche Grabhügel bekannt.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Meerwasserläufer
Die Meerwasserläufer (Halobates) sind eine Gattung in der Unterordnung der Wanzen (Heteroptera). Die Gattung umfasst 46 Arten, die alle im Meer auf der Wasseroberfläche leben, die meisten in Küstennähe. Fünf Arten (Halobates germanus, H. micans, H. sericeus, H. sobrinus, H. splendens) besiedeln stattdessen das offene Meer (Pelagial). Die Meerwasserläufer sind damit die einzige bekannte Gattung der Insekten mit Arten, die das offene Meer besiedeln.

Pelagial
Das Pelagial (altgriechisch πέλαγος pélagos „Meer“) ist bei Seen und dem Meer der uferferne Freiwasserbereich oberhalb der Bodenzone (Benthal). Bei Seen reicht er von der Seemitte zum Ufer hin bis zu den ersten wurzelnden Wasserpflanzen. Im Meer wird mit Pelagial der freie Wasserkörper sowohl in Küstennähe über dem Kontinentalschelf als auch auf dem offenen Ozean bezeichnet.
Gozimba
Gozimba ist eine angetriebene Stahlachterbahn im niedersächsischen Serengeti-Park in Hodenhagen, die von der Schweizerischen Ride Engineers Switzerland entworfen wurde. Es handelt sich um einen Prototyp. Gozimba ist ähnlich wie die Sky-Serie von Gerstlauer Amusement Rides eine interaktive Achterbahn, bei der die Insassen selbst entscheiden können, ob sie Überschläge machen. Gozimba hat eine Höhe von 25 m, in der 400 m langen Strecke erreicht der Zug 40 km/h. Aus Sicherheitsgründen wird die Überschlags-Funktion bei Kindern verriegelt, um eine sichere Fahrt zu gewährleisten. Die Mindestgröße ist 1,60 m.

Zug (Achterbahn)
Ein Achterbahnzug, Gliederzug oder auch einfach nur Zug ist ein Fahrzeug, das aus zwei oder mehr Wagen besteht, die durch spezielle Gelenke verbunden sind und die Passagiere einer Achterbahn transportieren.

Es wird Zug genannt, weil die Waggons aufeinander folgen, dasselbe Prinzip wie bei einem Eisenbahnzug. Die einzelnen Wagen können je nach Konstruktion meistens jeweils zwischen zwei und 16 Personen befördern.

Viele Achterbahnen beinhalten mehr als einen Zug, manchmal sogar mehrere gleichzeitig. Normalerweise betreiben sie zwei Züge gleichzeitig, wobei ein Zug be- und entladen wird, während der andere Zug die Strecke fährt, wodurch die Kapazität der Achterbahn steigt.
Histon H1
Histon H1 ist ein intrinsisch ungeordnetes Protein, das im Zellkern vorkommt. Es ist eines der fünf Haupt-Histon-Proteine des Chromatins in  eukaryotischen Zellen. Neben seiner Funktion als Gerüst für den DNA-Doppelstrang spielt es eine Rolle bei der Transkription. Es gibt mindestens sechs verschiedene Varianten von H1, die mit H1.1 bis H1.5 und H10 bezeichnet werden. Außer in einfachen Organismen wie der Bäckerhefe kommen alle Varianten in Tieren und Pflanzen vor.

Intrinsisch ungeordnete Proteine
Ein intrinsisch ungeordnetes Protein (Kurzbezeichnung: IDP, englisch: intrinsically disordered protein) ist ein Protein, dem eine feste oder geordnete dreidimensionale Struktur fehlt. IDPs umfassen vollständig unstrukturierte und teilstrukturierte Proteine, die unter anderem Random Coils und (pre-)molten globules enthalten. Dazu zählen auch Proteine mit mehrteiligen Domänen, dessen Domänen mit kurzen Peptidsequenzen (flexible linkers) verbunden sind. In einigen Fällen können IDPs durch das Binden an andere Makromoleküle in eine feste Struktur überführt werden.

Sie sind nicht zu verwechseln mit den intrinsisch unstrukturierten Proteinen, die eine Untergruppe der intrinsisch ungeordneten Proteinen darstellt. Jedoch werden die Begriffe in der Literatur manchmal synonym verwendet.
Aztec
Aztec bezeichnet:

Aztec (Arizona)

Aztec (New Mexico)

Aztec, ein dreidimensionales Brettspiel von Niek Neuwahl

Aztec-Code, ein zweidimensionaler Code (ähnlich einem QR-Code)

Piper Aztec, zweimotoriges US-Leichtflugzeug

den Handelsnamen des Insektizids Triazamat

Siehe auch:

Aztek (Begriffsklärung)

Azteken

San Diego State Aztecs, Sportmannschaft der San Diego State University

Los Angeles Aztecs, US-amerikanischer Fußballklub in der North American Soccer League von 1974 bis 1981

Billy Thorpe & the Aztecs, australische Rockband

Aztek Escobar, kolumbianischer Rapper

Aztec-Code
Der Aztec-Code (englisch Aztec Code) wurde 1995 von Andy Longacre beim Unternehmen Welch Allyn in den USA entwickelt. Er ist ein frei verfügbarer 2D-Code mit der US-Patent Nr. 5591956. Er ist unter ISO/IEC 24778 normiert. Der Name Aztec-Code leitet sich von der Hochkultur der Azteken in Zentralmexiko und deren Stufenpyramiden ab: Wenn man eine Stufenpyramide aus der Vogelperspektive betrachtet, dann ähnelt sie stark den direkt in der Code-Mitte erkennbaren Quadraten, die um einen einzelnen Punkt zentriert sind.
Fauerbach vor der Höhe
Fauerbach vor der Höhe (amtlich: Fauerbach v. d. Höhe) ist ein Stadtteil von Butzbach im  hessischen Wetteraukreis. Es liegt im Westen der Wetterau an der Grenze zum waldreichen Hintertaunus rund sieben Kilometer südwestlich der Kernstadt Butzbach. In dem Dorf leben etwa 740 Einwohner.

Hintertaunus
Als Hintertaunus wird im Mittelgebirge Taunus (Haupteinheitengruppe 30) das bis 700,7 m ü. NHN hohe Gebiet bzw. der Naturraum nördlich des Hohen Taunus (301), bezeichnet. Es dehnt sich im Westen bis zum Rhein, im Norden bis hin zur Lahn und im Osten bis zur Wetterau aus und gliedert sich in Östlichen Hintertaunus (Haupteinheit 302), Idsteiner Senke (303) und Westlichen Hintertaunus (304).
Evangelische Kirche (Kirn)
Die Evangelische Kirche Kirn befindet sich in Kirn im Landkreis Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz. Sie gehört zu den Kulturdenkmälern in Kirn. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis An Nahe und Glan der Evangelischen Kirche im Rheinland (EKiR).

Kirchenkreis An Nahe und Glan
Der Evangelische Kirchenkreis An Nahe und Glan ist einer der 37 Kirchenkreise der Evangelischen Kirche im Rheinland. Sitz der Superintendentur des Kirchenkreises ist die Kreisstadt Bad Kreuznach. Zu ihm gehören derzeit 33,2 % der Einwohner (47.700 evangelischen Gemeindegliedern bei einer Gesamtbevölkerung von 143.700, Stand 1. Januar 2024).
Vic Firth
Everett Joseph „Vic“ Firth (* 2. Juni 1930 in Winchester, Massachusetts; † 26. Juli 2015 in Boston, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Schlagwerker und Gründer des Drumstickherstellers Vic Firth. Die Firma ist als Produzent von 12 Millionen Drumsticks jährlich der weltweit größte Hersteller für Drumsticks und Mallets.

Schlagwerk (Musik)
Als Schlagwerk wird die Gruppe der Schlaginstrumente im Sinfonieorchester bezeichnet. Zum Schlagwerk gehören alle Geräusch- und Melodieinstrumente, die nicht einer der anderen großen Instrumentengruppen (Holzbläser, Blechbläser, Streicher) zuzuordnen sind.

Die Instrumente werden von Schlagwerkern gespielt. In Orchestern bilden diese, je nach Werk und Besetzung, Teams von 3 bis 5 Musikern, von denen einige spezialisiert sein können, beispielsweise als Paukist.

Im allgemeinen Sprachgebrauch der Pop- und Rockmusik wird zwischen dem Schlagzeug (Drum Set) und der sonstigen Perkussion (darunter lateinamerikanische, afrikanische und orientalische Perkussion) unterschieden.
Masse-Radius-Beziehung
Die Masse-Radius-Beziehung der Astronomie besagt, dass bei einem Stern, der sich auf der Hauptreihe des Hertzsprung-Russell-Diagramms befindet, folgender Zusammenhang besteht zwischen seinem Radius  in Sonnenradien  und seiner Masse  in Sonnenmassen :

für Sterne mit weniger als 1,66 Sonnenmassen ():

für Sterne mit mehr als 1,66 Sonnenmassen ():

.

Die obigen Formeln zeigen, dass die durchschnittlichen Massendichten der Sterne untereinander nicht konstant sind.

Hauptreihe
Die Hauptreihe wird in der Astronomie durch die Sterne gebildet, die ihre Strahlungsenergie durch Wasserstoffbrennen im Kern freisetzen. Der Name kommt daher, dass die Mehrheit aller beobachteten Sterne solche Sterne sind und im Hertzsprung-Russell-Diagramm (HRD) und ähnlichen Diagrammen eine dicht bevölkerte Linie bilden. Ein Stern verbleibt während der längsten Zeit seiner Entwicklung auf der Hauptreihe. Zu Beginn des Wasserstoffbrennens befindet sich der Stern auf der Nullalter-Hauptreihe (zero age main sequence, ZAMS) und wandert im Laufe des Wasserstoffbrennens zur Endalter-Hauptreihe (terminal age main sequence, TAMS), die er bei Erschöpfung des Wasserstoffvorrates im Kern mit zunehmender Entwicklungsgeschwindigkeit verlässt. Die Hauptreihe bildet den Bezug für die Einteilung der Sterne in Leuchtkraftklassen.
Carl Genser
Carl Georg Genser (* 1902 in Arnstein; † 1976 Bad Kissingen) war ein deutscher Geologe, Chemiker (anorganischer Analytiker) und praktischer Radiologe sowie Balneologe. Er war der letzte „Quelleninspektor“ des bayerischen Staatsbades Bad Kissingen.

Balneologie
Die Balneologie (über lateinisch balneum, „Bad“, von griechisch βαλανεῖον (balaneion) „Bad, Badeanstalt“, und -logie) oder Bäderheilkunde ist die Lehre von der therapeutischen Anwendung natürlicher Heilquellen, Heilgase und Peloide in Form von Bädern, Trinkkuren und Inhalationen. Zur Balneologie gehören die Balneotherapie (Bädertherapie, Badekuren), die Balneotechnik, die Balneochemie (Hydrochemie) und die Balneophysik. Die Lehre von den Heilquellen wurde Pegologie genannt.
Carl Emil von Kardorff
Carl Emil von Kardorff (* 11. November 1795 in Böhlendorf; † 17. Juni 1864 in Ratzeburg) war ein deutscher Verwaltungsjurist in dänischen Diensten und der letzte dänische Landdrost im Herzogtum Sachsen-Lauenburg.

Ratzeburg
Ratzeburg (niederdeutsch Ratzborg) ist eine Kleinstadt in Schleswig-Holstein, nahe der Grenze zu Mecklenburg-Vorpommern. Ratzeburg ist die Kreisstadt des Kreises Herzogtum Lauenburg. Sie ist als Luftkurort bekannt und aufgrund der Lage ihrer Altstadt inmitten des Ratzeburger Sees und deren lediglich über drei Dämme verlaufenden Verbindung mit dem Festland auch eine „Inselstadt“. Neben der Altstadtinsel gehören auch St. Georgsberg (seit 1928), Vorstadt und Dermin zum Stadtgebiet.
Ananeotiki Kommounistiki ke Ikologiki Aristera
Die Ananeotiki Kommounistiki ke Ikologiki Aristera (griechisch Ανανεωτική Κομμουνιστική Οικολογική Αριστερά ‚Erneuernde Kommunistische und Ökologische Linke‘) kurz AKOA, war eine 1987 entstandene griechische Partei. Sie wurde von Mitgliedern einer eurokommunistisch beeinflussten Abspaltung der Kommunistischen Partei Griechenlands gegründet und vertrat auch verstärkt grüne Positionen.

Seit 2004 bildet AKOA gemeinsam mit den linken Parteien Synaspismos, KEDA, DEA und der Wählervereinigung Aktive Bürger das Bündnis der Radikalen Linken (Synaspismos tis Rizospastikis Aristeras, SYRIZA), das bei den griechischen Parlamentswahlen 2004 3,3 % der abgegebenen Stimmen und sechs Mandate errang. Sie ging 2013 in SYRIZA auf und löste sich somit auf.

In der Europäischen Linken besaß die AKOA Beobachterstatus.

Grüne Politik
Grüne Politik (manchmal auch als Ökopolitik bezeichnet) ist eine politische Strömung, die eine ökologisch nachhaltige Gesellschaft anstrebt, die auf Gewaltlosigkeit, sozialer Gerechtigkeit und konsequenter Demokratie beruht. Der Begriff entstand in der westlichen Welt in den 1970er Jahren, als sich grüne Parteien zuerst in Neuseeland, im Vereinigten Königreich und in Deutschland entwickelten.
Ereignisse auf Catan
Die Ereignisse auf Catan sind eine 2005 erschienene Ergänzung zum Spiel Die Siedler von Catan von Klaus Teuber aus dem Stuttgarter Kosmos-Verlag. Für die Illustrationen wurden zunächst von Franz Vohwinkel und später von Michael Menzel gezeichnete Motive des Catan-Kartenspiels bzw. ab 2010 der Fürsten von Catan verwendet. Die Rückseite der Karten zeigen ein verkleinertes Bild des Schachtelcovers der Atlantis-Erweiterung.

Mit den Ereignissen wird eine schon im Spiel Die Siedler von Nürnberg benutzte Idee aufgegriffen. Statt die Erträge jedes Zuges durch Würfel zu ermitteln, deckt der am Zug befindliche Spieler eine Ereigniskarte auf. Auf jeder Karte steht eine Zahl und bei einigen auch ein Ereignis, von dem alle oder einige Spieler positiv oder negativ betroffen sind.

Michael Menzel (Illustrator)
Michael Menzel (* 1975) ist ein freiberuflicher Illustrator und Spieleautor. Seit 2004 arbeitet er vor allem als Illustrator für Gesellschaftsspiele, 2012 erschien mit Die Legenden von Andor das erste von ihm selbst entwickelte Brettspiel, das unter anderem als Kennerspiel des Jahres ausgezeichnet wurde und für das er mehrere Erweiterungen und Nachfolgespiele entwickelte.
Günther Meinhold
Günther Meinhold (* 12. Mai 1889 in Altdamm, Kreis Randow; † 21. Februar 1979 in Göttingen) war ein deutscher Generalmajor im Zweiten Weltkrieg, zuletzt 1944/1945 Festungskommandant der von der deutschen Wehrmacht besetzten Hafenstadt Genua und Kommandeur einer deutsch-italienischen Division („Kampfgruppe Meinhold“) dort. Vor Kriegsende verweigerte er die befohlene Sprengung der Hafen- und Industrieanlagen und verhandelte im April 1945 konspirativ mit der CLN Liguriens, mit der er am 25. April 1945 die Kapitulation seiner Truppen vereinbarte. Die dadurch – erstmals in einer europäischen Großstadt – vor dem Eintreffen der alliierten Truppen durch einheimische Kräfte erreichte Befreiung von deutscher Besatzung und die Verhinderung von weiteren Zerstörungen und Opfern von Menschenleben wird bis heute in Genua am jährlichen Tag der Befreiung Italiens öffentlich gewürdigt.

Kreis Randow
Der Kreis Randow war bis 1939 ein preußischer Landkreis in der Provinz Pommern. Sein Name war dem Fluss Randow entlehnt, der im Westen eine natürliche Kreisgrenze bildete. Der Kreis umfasste das zwischen der Randow und der Oder gelegene Umland der pommerschen Hauptstadt Stettin und kleinere Gebiete östlich der Oder. Seine Kreisstadt war die Stadt Stettin, die von 1818 bis 1826 und seit 1857 nicht mehr zum Kreis gehörte. Nach Beendigung der Kampfhandlungen im Zweiten Weltkrieg wurde der östliche Teil des früheren Kreisgebiets mit Ausnahme militärischer Sperrzonen seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen  zur Verwaltung unterstellt. Aus dem in Deutschland verbliebenen Teil des früheren Kreisgebiets wurde 1945 erneut ein Landkreis Randow in Mecklenburg-Vorpommern gebildet, der 1950 endgültig aufgelöst wurde.
Flabes
Der Begriff Flabes (auch Flaabes oder Flabbes) bezeichnet umgangssprachlich im Ruhrgebiet und im Kölner Raum hauptsächlich einen naiven, dümmlichen und ungeschickten Menschen, der niemals ernst sein kann, jedoch im Grunde liebenswert ist.

Eine ähnliche Wortbedeutung hat der Begriff Lappes. Dieser bezeichnet einen stets vergnügten Menschen, der allerdings zur Albernheit neigt. Die ebenfalls fehlende Ernsthaftigkeit wird bei Verwendung von Lappes negativer gesehen als bei Flabes.

Die Bedeutung von Flabes ist nicht ganz einheitlich.

Im Ruhrgebiet trifft man mitunter auch auf eine ganz andere Verwendung des Begriffs Flabes, nämlich als Synonym für Geburtstag.

Gelegentlich taucht der Begriff auch im Sinne von Lulatsch, also einem sehr großen Menschen, auf.

Im Bergischen Land und im Düsseldorfer Raum ist ein Flabes ein eher junger und selbstbewusster Mann, der jedoch arbeitsscheu ist und sogar zu kleinkriminellen Handlungen neigt.

Ruhrdeutsch
Als Ruhrgebietsdeutsch, Ruhrdeutsch oder Ruhrpottisch (in der Region auch Ruhrpöttisch oder Kumpelsprache genannt) wird der mündliche Sprachgebrauch im Ruhrgebiet (in der Region auch  Kohlenpott, später auch Ruhrpott bzw. Pott genannt) bezeichnet. Die meisten Sprachwissenschaftler stufen es als Regiolekt ein. Es handelt sich um eine am Ende des 19. Jahrhunderts entstandene Varietät des Hochdeutschen. Sie weist Einflüsse (Substrat) der alten niederfränkischen (bzw. niederländischen) Mundarten am Niederrhein und der niederdeutschen Mundarten in Westfalen auf. Diese Einflüsse betreffen den Satzbau, den Wortschatz und die Lautung. Hinzu kamen geringe Einflüsse der slawischsprachigen Arbeitsmigranten aus Oberschlesien, Masuren, Polen und Slowenien sowie aus dem Rotwelschen. Auch einzelne Übernahmen aus den angrenzenden ripuarischen und südniederfränkischen Mundarten sind darin verankert.
Peilen
Das Peilen oder die Peilung (niederdeutsch aus mittellateinisch pagella „Messlatte“, etymologisch verwandt zu „Pegel“) lässt sich definieren als:

eine Messung oder Orientierung:
eine Winkelmessung in der Navigation, siehe Peilung
Funkpeilung, Richtungsbestimmung mittels Funkwellen
ugs. eine Messung mit einem Sextanten
ein „Scharf-ins-Auge-nehmen“ eines Objekts, siehe Fokus
Ausdruck für Orientierungslosigkeit – die Peilung verlieren

Synonym für Pegelung:
die Durchführung der Gewässervermessung
die Messung der Wassertiefe
Ermittlung des Flüssigkeitsstandes (Volumen) in einem Tank durch Längenmessung und Rechnung (ggf. mit Hilfe von Peiltafeln)

Siehe auch:

Bathymetrie
Als Bathymetrie (von altgriechisch βαθύς bathýs, deutsch ‚tief‘ und μέτρον métron, deutsch ‚Maß‘) oder Gewässervermessung bezeichnet man die Vermessung der topographischen Gestalt der Gewässerbetten, Meeresböden wie beispielsweise Seegründe. Dies kann beispielsweise durch ein genau gesteuertes Boot oder Vermessungsschiff geschehen.

Als Teilgebiet von Hydrographie und Geodäsie dient die Bathymetrie der Erzeugung von Geländemodellen und Karten, aus denen das Tiefenprofil der Ozeane ersichtlich wird.
Douvrin-Motor
Der Douvrin-Motor ist ein Vierzylinder-Verbrennungsmotor für Automobile, der von 1977 bis 1997 von der La Française de Mécanique, einem Gemeinschaftsunternehmen von Renault und der Groupe PSA (Peugeot), in Haisnes bei Douvrin hergestellt wurde. Der Motor wird auch „J-Motor“ genannt.

Der Motor ist wassergekühlt. Motorblock und Zylinderkopf bestehen aus Aluminium. Die Kurbelwelle ist 5-fach gelagert. Die Nockenwelle ist im Zylinderkopf und wird mit einem Zahnriemen angetrieben. Der Motor wurde als Otto- oder Dieselmotor gebaut, mit 8 und 12 Ventilen. Es gab auch Ausführungen mit Turbolader. Der Hubraum beträgt 2,0 oder 2,2 Liter.

Douvrin
Douvrin (niederländisch: Doverin) ist eine französische Stadt mit 5799 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Nord-Pas-de-Calais. Sie gehört zum Arrondissement Béthune und zum Kanton Douvrin.
Yacolt
Der Begriff Yacolt bezieht sich auf

Yacolt (Washington), eine Kleinstadt im Clark County im US-Bundesstaat Washington

Yacolt-Brand, der bis 2015 größte Waldbrand in der Geschichte des US-Bundesstaates Washington

Clark County (Washington)
Clark County ist ein County im Bundesstaat Washington der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 503.311 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Vancouver.
Uromyces otakou
Uromyces otakou ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Süßgräsern der Gattung Poa. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Neuseelands.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.