hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gebrauchsstellenvorlage
Gebrauchsstellenvorlagen, auch Flammenrückschlagsicherungen oder nach Norm DIN EN ISO 5175-1 Sicherheitseinrichtungen genannt, verhindern beim Autogenschweißen oder Brennschneiden, dass eine Flamme vom Mundstück des Brenners durch die Schlauchleitung in die Gasflasche oder Verteilungsleitung zurückschlagen kann und es so zu einer Explosion kommt. Der Einsatz dieser Geräte ist für einen sicheren Umgang bei autogenen Schweiß-, Schneid- und Wärmprozessen unerlässlich.

Gasflasche
Eine Gasflasche ist ein Druckbehälter für den Transport und die Lagerung von unter hohem Druck stehenden Gasen und Dämpfen. Druckbehälter mit kleinerem Volumen (oft für Einweg-Verwendung) werden Gaskartuschen genannt, noch kleinere auch Gaskapseln.

Gasflaschen können ein Volumen von 0,01 bis zu 150 Litern besitzen, bei einem Nenndruck von bis zu 300 bar. 200- und 300-bar-Gasflaschen werden überwiegend mit Gasen befüllt, deren kritischer Punkt deutlich unterhalb der Umgebungstemperatur von 20 °C liegt und die daher alleine durch Kompression nicht verflüssigt werden können. Wichtige Ausnahmen hiervon sind Flaschen mit beispielsweise Kohlenstoffdioxid, Flüssiggas oder Acetylen, in denen diese Gase verflüssigt oder aber in Flüssigkeit gelöst vorliegen.
Norddeutsche Stiftung für Umwelt und Entwicklung
Die Norddeutsche Stiftung für Umwelt und Entwicklung (NUE)  ist eine Umweltstiftung im norddeutschen Raum. Sie wird geleitet durch einen ehrenamtlich tätigen Vorstand und eine hauptamtliche Geschäftsstelle. Sie wurde 1999 von Umwelt- und Eine-Welt-Organisationen aus Norddeutschland gegründet und hat ihren Sitz in Hamburg. Sie arbeitet ständig zusammen mit dem Senat der Hansestadt Hamburg und der Landesregierung Mecklenburg-Vorpommern, dem NDR und Lottogesellschaften.

Senat der Freien und Hansestadt Hamburg
Der Senat der Freien und Hansestadt Hamburg ist gemäß Art. 33 Absatz 2 Satz 1 der Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HmbVerf.) die Landesregierung der Freien und Hansestadt Hamburg; er führt und beaufsichtigt gemäß Artikel 33 Absatz 2 Satz 2 HmbVerf. als Verfassungsorgan die (Exekutiv-)Verwaltung. Er vertritt und repräsentiert den Stadtstaat nach außen und ist, da keine Trennung von staatlichen und gemeindlichen Aufgaben stattfindet, zugleich oberstes Organ für kommunale Aufgaben.

Seit der erneuten Wahl Peter Tschentschers (SPD) zum Ersten Bürgermeister und Präsidenten des Senats durch die Hamburgische Bürgerschaft am 7. Mai 2025 amtiert der rot-grüne Senat Tschentscher III.
Arrows A4
Der Arrows A4 ist ein Formel-1-Rennwagen des britischen Automobilsportteams Arrows, der in der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982 eingesetzt wurde. Der A4 war ein vom Vorgängermodell A3 abgeleitetes Übergangsmodell, das noch vor dem Ende der Saison durch den vollständig neu konstruierten Arrows A5 ersetzt wurde.

Arrows Grand Prix International
Arrows Grand Prix International war ein britisches Formel-1-Team mit Sitz im englischen Leafield, das zwischen 1978 und 2002 an 382 Grand-Prix-Rennen teilnahm. Dies ist Rekord unter den Rennställen, die nie ein Rennen gewinnen konnten, aber auch in der Gesamtheit derer, die nie einen Weltmeistertitel errangen. Zwischen 1991 und 1996 firmierte das Team unter dem Namen Footwork Grand Prix International.

Der Name Arrows war inspiriert von den Anfangsbuchstaben der Gründer Franco Ambrosio, Alan Rees, Jackie Oliver, Dave Wass und Tony Southgate, von denen zum Zeitpunkt der Insolvenz des Rennstalls im Jahr 2002 keiner mehr an Bord war. Das ehemalige Firmengelände von Arrows in Leafield wurde zwischen 2005 und 2008 vom später ebenfalls aus finanziellen Gründen gescheiterten Super-Aguri-Team genutzt.
Skisporthalle Oberhof
Die Skisporthalle Oberhof ist die erste Langlaufhalle Deutschlands, in der ganzjährig Skilanglauf und Biathlon betrieben werden kann. Durch den Sponsor Deutsche Kreditbank trug sie bis Dezember 2018 den Namen DKB-Skisport-Halle, seit Januar 2019 LOTTO Thüringen Skisport-HALLE. Das Bauwerk liegt im thüringischen Oberhof und wurde am 1. September 2009 in Betrieb genommen.

Deutsche Kreditbank
Die Deutsche Kreditbank Aktiengesellschaft (Markenname DKB) ist ein deutsches Kreditinstitut mit Sitz in Berlin und eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Bayerischen Landesbank (BayernLB). Die beiden Hauptgeschäftsbereiche sind das Direktbank-Angebot für Privatkunden sowie Finanzierungs- und Anlagelösungen für Geschäftskunden ausgewählter Branchen.

Die DKB ist nach Kundenzahl die zweitgrößte Direktbank in Deutschland (Stand 2024: 5,8 Millionen Kunden) hinter der ING-DiBa und die größte Direktbank im Eigentum eines deutschen Unternehmens.
Gordon Letwin
Gordon Letwin (* 2. Juli 1952 in Indianapolis, Indiana) ist ein US-amerikanischer Softwareentwickler und einer der ersten Angestellten von Microsoft. Er war einer der beiden Chefarchitekten des Betriebssystems OS/2 und entwickelte unter anderem dessen HPFS-Dateisystem.

Indianapolis
Indianapolis [ˌɪndɪəˈnæpəlɪs] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung 2020 wurden 887.642 Einwohner in Indianapolis gezählt, was es zur drittgrößten Stadt im mittleren Westen der USA macht. Die Indianapolis Metropolitan Area (Indianapolis plus Vororte) zählt rund 2.100.000 Einwohner (Stand: 2020). Die City ist der Verwaltungssitz des Marion County.

Der Indianapolis International Airport ist ein internationaler Flughafen.
Oberhausener Gruppe
Oberhausener Gruppe ist die Bezeichnung für die 26 Unterzeichner des Oberhausener Manifests, das am 28. Februar 1962 anlässlich der „8. Westdeutschen Kurzfilmtage“ in Oberhausen von Ferdinand Khittl verlesen wurde.

Es war eine Aktion der Gruppe DOC 59 aus München, der sich weitere Gleichgesinnte, vorwiegend im Bereich Kurzfilm erfolgreiche Regisseure angeschlossen hatten. Die Unterzeichner des Manifests wurden künftig durch die Presse als Oberhausener Gruppe bezeichnet. Diese seinerzeit für die Öffentlichkeit provokative Forderung nach einer filmpolitischen Trendwende und einem neuen deutschen Spielfilm wird inzwischen als der Beginn einer neuen deutschen Filmkultur nach dem Zweiten Weltkrieg angesehen.

Beim Deutschen Filmpreis 1982 erhielt die Oberhausener Gruppe den Ehrenpreis für herausragende Verdienste um den deutschen Film.

Internationale Kurzfilmtage Oberhausen
Die Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen, gegründet 1954, gelten als das älteste Kurzfilmfestival der Welt und sind eine der größten internationalen Plattformen für die kurze Form. Das Festival organisiert einen internationalen, einen deutschen und einen internationalen Kinder- und Jugendfilmwettbewerb sowie den MuVi-Preis für das beste deutsche Musikvideo, und seit 2009 den NRW-Wettbewerb für Produktionen aus Nordrhein-Westfalen.

Darüber hinaus ist Oberhausen heute für seine umfangreichen thematischen Programme bekannt, wie z. B. „Memories Can’t Wait. Film Without Film“ (2014), „Soziale Medien vor dem Internet“ (2017), „Die Sprache der Verlockung. Trailer zwischen Werbung und Avantgarde“ (2019), „Solidarität als Störung“ (2021/22) oder „Synchronisieren! Pan-afrikanische Filmnetzwerke“ (2022). Zudem bietet das Festival eine gut ausgestattete Video Library, führt einen nicht-kommerziellen Kurzfilmverleih und verfügt über ein Archiv von Kurzfilmen aus über 70 Jahren Filmgeschichte.
World Eightball Pool Federation
Die World Eightball Pool Federation (WEPF) ist ein Billard-Weltverband für die Disziplinen 8-Ball und Blackball und trägt in diesen Disziplinen Weltmeisterschaften aus.
Der Verband mit Sitz in Perth (gegründet 1992) steht somit in Konkurrenz zur World Pool-Billiard Association (WPA), die in dieser Disziplinen ebenfalls Weltmeisterschaften austrägt und abweichende Regeln hat.

Aktueller Blackball-Weltmeister der WEPF ist der Engländer Mick Hill, amtierende Weltmeisterin ist die Engländerin Amy Beauchamp.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Nordische Skiweltmeisterschaften 1929/Teilnehmer (Finnland)
Finnland meldete für die 6. Nordischen Skiweltmeisterschaften, die vom 5. Bis 10. Februar 1929 in Zakopane in Polen stattfanden, fünf Teilnehmer für die offiziellen Einzeldisziplinen und eine aus vier Soldaten bestehende Mannschaft für den Militärpatrouillenlauf zuzüglich der namentlich bisher unbekannten Ersatzleute für diesen Wettbewerb.

Mit Anselm Knuuttila und Veli Saarinen stellte Finnland die Stars dieser Weltmeisterschaft. Beide Athleten konnten in den Wettbewerben im Skilanglauf über 18 bzw. 50 km jeweils eine Gold- und eine Silbermedaille gewinnen. Die fünfte Medaille steuerte Esko Järvinen in der Nordischen Kombination bei.

Im inoffiziellen Militärpatrouillenlauf, der mit vier soldatischen Vertretern bestritten wurde, blieb ebenfalls die finnische Mannschaft siegreich. Der Sieg in diesem Wettbewerb wird in der Medaillenbilanz nicht gezählt.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Das Gestüt
Das Gestüt ist eine deutsche Doku-Soap, die 2006 produziert wurde und über den Hof Thormählen und des Pferdezüchters Harm Thormählen berichtet. Der Hof Thormählen ist ein Gestüt, das Pferde für den internationalen Springsport hervorbringt.

Gestüt
Ein Gestüt (veraltet auch Stuterei) ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, der sich auf die Pferdezucht spezialisiert hat. Findet die Vermehrung unkontrolliert innerhalb der Herde statt, spricht man von einem wilden Gestüt.

Das älteste noch heute bestehende Gestüt Europas ist der Marstall des Klosters Einsiedeln (1064) in der Schweiz. Weitere berühmte Gestüte sind das Nationalgestüt Kladruby nad Labem (1579) in Tschechien, das Gestüt Lipica (1580) in Slowenien, das Nationalgestüt Le Pin (1715) in Frankreich, das ehemalige preußische Hauptgestüt Trakehnen (1731) sowie das Gestüt Bábolna (1789) in Ungarn.

Auch Zuchtstätten für Esel werden Gestüte genannt, diese werden auch als Asinerie (von lateinisch asinus für Esel) bezeichnet.
Top Spin (Fahrgeschäft)
Top Spin bezeichnet einen Fahrgeschäftstyp, der seit 1990 von der HUSS Maschinenfabrik (jetzt Huss Park Attractions) aus Bremen gebaut wird. Seitdem ist er in verschiedenen Versionen häufig als transportable Version auf Volksfesten oder festinstalliert in Vergnügungsparks anzutreffen.

Der Name Top Spin leitet sich von der Schlagart Topspin beim Tennis ab, bei dem sich der Ball nach dem Schlag im Flug schnell um die quer dazu liegende Achse dreht.

Volksfest
Ein Volksfest (auch Kirmes, Jahrmarkt oder Rummel genannt) ist ein im Brauchtum verankertes regionaltypisches Fest, das häufig eine lange Tradition besitzt. Oft beziehen sich die Volksfeste auf kirchliche Feste aus dem Mittelalter oder regional typische Bräuche. In Deutschland werden sie in kleinsten Dörfern und in Großstädten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt, als welche sie auch häufig noch bezeichnet werden.
Messina Challenger 1980
Der Messina Challenger 1980 war ein Tennisturnier, das vom 24. bis 30. September 1980 in Messina stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1980 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 8 Paaren.

ATP Challenger Series 1980
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1980 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 24 Turnieren mit einem Preisgeld von jeweils 25.000 US-Dollar; zwei Turniere schütteten 33.000 bzw. 50.000 US-Dollar aus. Es war die dritte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Asienspiele 2022/E-Sport
Bei den Asienspielen 2022 in Hangzhou, Volksrepublik China, wurden vom 24. September bis 2. Oktober 2023 sieben Wettbewerbe im E-Sport, in folgenden Disziplinen ausgetragen:

Arena of Valor (Asian Games Version)

Dota 2

Dream Three Kingdoms 2 (梦三国2)

EA Sports FC Online

League of Legends

Peacekeeper Elite (Asian Games Version)

Street Fighter V: Champion Edition.

Die Spiele fanden im Hangzhou Esports Center statt. 2018 in Indonesien war E-Sport erstmals als Demonstrationssportart vertreten, nun wurde er offiziell ins Programm aufgenommen.

Dota 2
Dota 2 ist ein von Valve entwickeltes Multiplayer-Online-Battle-Arena-Spiel und Nachfolger der Warcraft-3-Modifikation Defense of the Ancients. Das Spiel wurde am 9. Juli 2013 im Free-to-play-Modell für Windows veröffentlicht. Versionen für macOS und Linux folgten nach einer einwöchigen Testphase. Dota 2 ist exklusiv über Valves Vertriebsplattform Steam verfügbar. Designer des Spiels ist IceFrog, ein langjähriger Mitentwickler des Vorgängers, welcher nur unter Pseudonym auftritt.

In Zusammenhang mit Dota 2 wurden mit über 314 Millionen US-Dollar bisher mehr Preisgelder ausgeschüttet als in jedem anderen E-Sport-Titel. Das Spiel gehört zu den meistgespielten Titeln auf der Spieleplattform Steam.
William K. Brewster
William K. „Bill“ Brewster (* 8. November 1941 in Ardmore, Oklahoma; † 3. Oktober 2022 in Marietta, Oklahoma) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei). Zwischen 1991 und 1997 vertrat er den dritten Wahlbezirk des Bundesstaates Oklahoma im US-Repräsentantenhaus.

Marietta (Oklahoma)
Marietta ist eine Stadt in Oklahoma und der County Seat von Love County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.719 ermittelt. Die Stadtfläche beträgt 6,2 km2.

Die Stadt nahe dem Red River, der Grenze zu Texas, gilt als „Gateway to Lake Country“. Im Nordosten erreicht man den Lake Murray nach rund 16 Kilometern, der Lake Texhoma liegt rund 32 Kilometer östlich der Stadt. State Highway 32 und US Route 77 kreuzen sich in Marietta, wichtigster überregionaler Verkehrsweg ist die Interstate 35, welche am östlichen Stadtrand vorbeiführt.
Augustinum Hamburg
Das Augustinum Hamburg ist eine im Hamburger Ortsteil Neumühlen angesiedelte Seniorenresidenz der Augustinum Gruppe. Das Gebäude des Augustinums wurde 1991 erbaut und ist äußerlich ein Replikat des zuvor an dieser Stelle stehenden Union-Kühlhauses, das unter Denkmalschutz stand, aber wegen baulicher Mängel nicht erhalten werden konnte.

Nachbildung
Eine Nachbildung ist ein nach einem Original bzw. Vorbild angefertigtes Werk. Ähnliche Bedeutung in verschiedenen Zusammenhängen haben die Begriffe Abbild, Kopie, Replik (Replika, Replikat, Replikation), Reproduktion und Attrappe.

Originalgetreue Reproduktionen von Dokumenten, Manuskripten, Büchern, Karten und Kunstdrucken bezeichnet man auch als Faksimiles.
Damallsvenskan 2009
Die Damallsvenskan 2009 war die 22. Spielzeit der Damallsvenskan, der höchsten Spielklasse im schwedischen Frauenfußball. Die Spiele fanden zwischen dem 25. März und dem 7. November 2008 statt. Im August  und September wurde die Meisterschaft wegen der Europameisterschaft unterbrochen.

Meister wurde Linköpings FC, die zum ersten Mal die schwedische Meisterschaft gewinnen konnten. Torschützenkönigin wurde die Schwedin Linnea Liljegärd von Kopparbergs/Göteborg FC mit 22 Saisontoren. Die Abstiegsplätze belegten die beiden Vorjahresaufsteiger Piteå IF und Stattena IF. Beide Mannschaften werden durch Tyresö FF und Jitex BK ersetzt.

BK Häcken (Frauenfußball)
BK Häcken FF (offiziell: Bollklubben Häcken Fotbollsförening) ist ein schwedischer Fußballverein, der 1970 unter dem Namen Landvetter IF gegründet wurde. 1999 wurde dem Vereinsnamen die Bezeichnung des Sponsors, der Brauerei Kopparberg, Kopparbergs vorangestellt.

2004 zog der Verein aus dem Göteborger Vorort Landvetter nach Göteborg um, was zur Namensänderung in Kopparbergs/Göteborg FC führte.

Zur Saison 2021 wurde der Verein in den BK Häcken integriert und tritt fortan unter dessen Namen an.
Indy Grand Prix of Alabama 2022
Der Indy Grand Prix of Alabama (offiziell Honda Indy Grand Prix of Alabama) im Barber Motorsports Park, fand am 1. Mai 2022 statt und ging über eine Distanz von 90 Runden à 3,83 km. Es war der vierte Lauf zur IndyCar Series 2022.

IndyCar Series 2022
Die NTT IndyCar Series 2022 ist die 101. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Monoposto-Sport und die 26. Saison der amerikanischen IndyCar Series. Die 17 Rennen umfassende Saison begann am 27. Februar in St. Petersburg (Florida) und endete am 11. September in Monterey (Kalifornien). Penske-Pilot Will Power gewann nach 2014 seinen zweiten IndyCar-Titel. Marcus Ericsson gewann das Indy 500. Den Titel des Rookie of the Year sicherte sich Christian Lundgaard. In der Herstellerwertung gewann Chevrolet.
Ghomara
Ghomara (Tifinagh-Schrift ⵖⵓⵎⴰⵔⴰ) ist eine Berbersprache, die ausschließlich von den Ghomara-Berbern im Norden Marokkos gesprochen wird. Das gleichnamige Berggebiet liegt am Nordwestrand des Rifgebirges zwischen Tétouan im Norden und Chefchaouen im Süden. Ghomara ist eine mündliche Sprache, die Sprecher sind zweisprachig und beherrschen auch Arabisch.

Tétouan
Tétouan (marokkanisches Tamazight ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ Tiṭṭawin, arabisch تطوان, DMG Tiṭwān, spanisch Tetuán, deutsch Tetuan) ist eine historisch bedeutende Stadt unweit der Mittelmeerküste Marokkos mit etwa 420.000 Einwohnern. Seit dem Jahr 1997 ist die Altstadt (Medina) als Weltkulturerbe der UNESCO anerkannt. Seit 1999 ist sie – wegen ihres gemäßigten Klimas – eine der Sommerresidenzen von König Mohammed VI.

Der berberische Name der Stadt bedeutet wörtlich „Augen“. Sie hat auch den poetischen Beinamen „Die weiße Taube“ (arabisch الحمامة البيضاء, DMG al-Ḥamāma al-Bayḍāʾ, französisch La Colombe blanche).
Georg Ernst von Gersdorff
Georg Ernst von Gersdorff (* 6. September 1640; † 10. Januar 1713) gehörte der Leibgarde des Prinzen von Oranien an, war Lieutenant im Dänisch-Schwedischen Krieg, Befehlshaber einer englischen Infanterie-Kompanie in der Schlacht in der Bucht von Bergen und Kriegskommissar der Stände des Fürstentums Görlitz. Georg Ernst war verantwortlich für den Wiederaufbau der im Jahr 1670 abgebrannten Reichenbacher Johanneskirche.

Schlacht in der Bucht von Bergen
Die Schlacht in der Bucht von Bergen (oft auch Schlacht von Vågen) am 12. August 1665greg. war eine Seeschlacht während des Englisch-Niederländischen Krieges (1665–1667). Ein englisches Geschwader unter dem Kommando des Rear-Admirals Sir Thomas Teddeman überfiel dabei eine niederländische Handelsflotte im Hafen von Bergen, die unter dem Befehl des Kapitäns Pieter de Bitter Widerstand leistete. Die Schlacht endete mit einer Niederlage des englischen Verbandes und dessen Rückzug.
Met Gala
Die Met Gala, offiziell „Costume Institute Gala“, ist eine Benefizveranstaltung für das Metropolitan Museum of Art, welches durch die Spenden seine Kostümsammlung weiter erhält. Sie findet jährlich in New York am ersten Maimontag zur Eröffnung einer neuen Modeausstellung unter einem passenden Motto statt und wird von der US-amerikanischen Mode-Zeitschrift Vogue organisiert. Zu den Gästen zählen Designer, Influencer und Stars diverser Branchen.

Vogue (Zeitschrift)
Die Vogue (Eigenschreibweise VOGUE) ist eine international verbreitete Modezeitschrift, die traditionell weltweit einen starken Einfluss auf die Kleidermode, die Modefotografie sowie die Modeillustration hat. Es ist eine Auszeichnung für Models, Modeschöpfer und Fotografen, wenn ihre Arbeit in der Vogue veröffentlicht wird. 1892 erschien die erste Ausgabe in den USA, herausgegeben von Arthur Baldwin Turnure. Nach dessen Tod kaufte 1909 Condé Montrose Nast die Vogue. Bis heute wird Vogue von Condé Nast bzw. in Lizenz verlegt. In Paris erschien am 15. Juni 1920 die erste französische Ausgabe der Vogue. Derzeit werden in 26 Ländern weltweit eigenständige Ausgaben von Vogue herausgegeben. Wesentlich beteiligt am Erfolg in den letzten 50 Jahren waren neben dem künstlerischen Direktor Alexander Liberman die Chefredakteurinnen Diana Vreeland und Anna Wintour.
Beratungslehrkraft
Beratungslehrkräfte sind Lehrkräfte aller Schularten, die eine zusätzliche pädagogisch-psychologische Qualifikation aufweisen. Ausbildung und Tätigkeitsfeld sind in Deutschland je nach Bundesland gesondert geregelt. Allgemeine Aufgabenfelder von Beratungslehrkräften sind Schullaufbahnberatung, pädagogisch-psychologische Beratung, Beratung von Schule und Lehrkräften, die Zusammenarbeit mit anderen Beratungsdiensten sowie Öffentlichkeitsarbeit. Sie unterstützen Schulleitung, Lehrkräfte, Erziehungsberechtigte und Schüler bei Lern-, Leistungs- und Verhaltensschwierigkeiten sowie erzieherischen Problemen. Sie beraten zu Fragestellungen des Bildungsweges von Schülern. Beratungslehrkräfte bieten Beratung in der Gruppe sowie Einzelfallhilfe an. Sie arbeiten auf der Grundlage psychologisch-pädagogischer Erkenntnisse und Methoden und beraten auf der Basis wissenschaftlicher Theorien und Modelle. Eine Abgrenzung zur Tätigkeit eines Schulpsychologen ist schwierig.

Schulpsychologie
Schulpsychologie ist die Unterstützung von Schule in ihrem Bildungs- und Erziehungsauftrag sowie von Eltern, Schülern und anderen am Schul- und Bildungsleben beteiligten Personen mit psychologischen Methoden und Fachwissen. Sie ist ein Berufsfeld der angewandten Psychologie. Neben der Pädagogischen Psychologie stützt sie sich auf die Diagnostik, Klinische Psychologie, (Sonder-)Pädagogik und Organisationspsychologie.
Kraftwerk Ligga
Das Kraftwerk Ligga ist ein Wasserkraftwerk in der Gemeinde Jokkmokk, Provinz Norrbottens län, Schweden, das am Stora Luleälven, dem nördlichen Quellfluss des Lule älv liegt. Es wurde von 1951 bis 1954 errichtet. Das Kraftwerk ist im Besitz von Vattenfall und wird auch von Vattenfall betrieben.

Stora Luleälven
Der Stora Luleälven ist der größere und nördlichere der beiden Quellflüsse des Luleälven in Nordschweden.

Er hat seinen Ursprung im aufgestauten See Akkajaure. Von dort durchfließt er in südöstlicher Richtung zuerst die Seen Kårtejaure und Langas, anschließend den Stausee Stora Lulevatten. An dessen östlichem Ende passiert er den Ort Porjus und setzt seinen Lauf in südöstlicher Richtung nach Vuollerim fort, wo er mit dem Lilla Luleälven zusammentrifft und den Luleälven bildet. Es liegen eine Reihe von Wasserkraftwerken entlang dem Flusslauf.

Wichtigster Quellfluss ist der Vuojatätno, der die Seen Virihaure und Vastenjaure im Padjelanta-Nationalpark sowie den Westteil des Sarekgebirges entwässert und von Süden kommend in den Akkajaure mündet.