hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-Bahn Istanbul
In der türkischen Metropole Istanbul gibt es mehrere Untergrundbahn-Systeme:

eine unterirdische Standseilbahn zwischen Karaköy und Tünel-Platz, die 1875 eröffnet wurde; → Tünel

eine unterirdische Standseilbahn zwischen Kabataş und Taksim-Platz, die 2006 eröffnet wurde; → Füniküler Kabataş–Taksim

ein U-Bahn-System, das seit 2012 stark ausgebaut wird und derzeit die Linien M1A, M1B, M2, M3, M6 und M7 (europäische Seite) sowie M4 und M5 (asiatische Seite) umfasst; → Metro Istanbul

ein Stadtbahnsystem, das vor allem unter dem Namen Hafif Metro bekannt ist; → T4

Daneben bestehen ein transkontinentales – durch den Bosporustunnel verbundenes – S-Bahn-System (Marmaray) und mehrere Straßenbahnlinien.

M5 (Metro Istanbul)
Die Linie M5, offiziell M5 Üsküdar–Samandıra Merkez, ist eine U-Bahn-Linie der Metro Istanbul auf der asiatischen Seite der Stadt. Sie verläuft von Üsküdar am Bosporus nach Samandıra Merkez in der Stadtgemeinde Sancaktepe. Die Linie hat 20 Stationen auf einer Länge von 22,8 Kilometern. Elektrifiziert ist sie mit 750 Volt Gleichspannung über Oberleitung. Die M5 ist die erste vollautomatische U-Bahn der Türkei und nach der M4 die zweite U-Bahn-Linie auf dieser Seite der Megastadt, kreuzt diese aber nicht.

Die Linienfarbe der M5 ist Dunkelviolett.
Gunnerus Ridge
-67.2593240633.26236441Koordinaten: 67° 16′ S, 33° 16′ O

Gunnerus Ridge ist ein Tiefseerücken vor der Prinzessin-Ragnhild-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands.

Die Benennung wurde in internationaler Übereinkunft im Juni 1988 durch das US-amerikanische Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) bestätigt.

Advisory Committee on Undersea Features
Das Advisory Committee on Undersea Features (ACUF, englisch für Beratendes Komitee für unterseeische Merkmale) ist ein beratender Ausschuss des United States Board on Geographic Names und verantwortlich für die Empfehlung von standardisierten Namen für submarine geographische Objekte. Der Ausschuss wurde 1963 gegründet und besteht gegenwärtig aus insgesamt acht Vertretern des Handelsministeriums, des Verteidigungsministeriums, des Innenministeriums, des Außenministeriums und der University of Hawaii.  Das Ortslexikon des ACUF umfasst mehr als 5000 Einträge mit über 10.000 mehrsprachigen Namensgebungen.
Cyrus Sahukar
Cyrus Sahukar (* 6. August 1980) ist ein indischer Moderator und Schauspieler.

Sahukar arbeitet für die indische Ausgabe des Musiksenders MTV. Er erscheint dort in verschiedenen satirischen Formaten und persifliert bekannte indische Persönlichkeiten und TV-Formate des Landes, wie MTV Bakra, in Piddhu the Great (den ehemaligen Cricketspieler Navjot Singh Sidhu) und in Rendezvous with Semi Girebal (die Sendung Rendezvous with Simi Garewal).

2006 spielte Sahukar in dem international erfolgreichen Bollywood-Film Rang De Basanti – Die Farbe Safran mit.

Rang De Basanti – Die Farbe Safran
Rang De Basanti (Hindi: रंग दे बसंती; Urdu: رںگ دے بسںتی; wörtlich: „färbe mich gelb“) ist ein indischer Hindi-Film aus dem Jahr 2006. Er thematisiert die militante indische Unabhängigkeitsbewegung und die gegenwärtigen Probleme Indiens. In den Hauptrollen spielten unter anderem Aamir Khan, Alice Patten und Soha Ali Khan. Regie führte Rakesh Omprakash Mehra.

Er kam am 26. Januar 2006 in die indischen Kinos und war auch in Deutschland zu sehen. Am 30. Oktober 2006 erschien er in Deutschland auf DVD. Er wurde größtenteils positiv in Kritiken erwähnt und spielte am ersten Wochenende in Indien 345,5 Millionen Rupien ein. Er war Indiens Vorschlag für eine Golden-Globe- und eine Oscar-Nominierung in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film, wurde allerdings in keinem der Wettbewerbe tatsächlich nominiert.
Geschichte der Katze mit der Maus
Die Geschichte der Katze mit der Maus ist ein orientalisches Märchen aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. Es ist in der Arabian Nights Encyclopedia als ANE 237 gelistet, und als Schachtelgeschichte Teil der größeren Geschichte des Königs Kalad und seines Wesirs Schimas.

Die Fabel-Kurzgeschichte erzählt, von einer Begegnung zwischen einer Katze und einer Maus.

Arabian Nights Encyclopedia
The Arabian Nights Encyclopedia („Enzyklopädie zu Tausendundeiner Nacht“; Abk. ANE) ist ein 2004 erschienenes von Ulrich Marzolph und Richard van Leeuwen unter Mitarbeit von Hassan Wassouf erstelltes englischsprachiges Nachschlagewerk zu Tausendundeiner Nacht bzw. den Arabian Nights (den „Arabischen Nächten“). Die mehr als 800 Einträge von A bis Z decken ein breites Spektrum an Themen – auch wenig bekannten – ab.

→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten (vollständige Liste nach Zählung in der ANE)

Die zweibändige Enzyklopädie präsentiert detaillierte, maßgebliche und aktuelle Forschungsergebnisse zu allen veröffentlichten Geschichten und behandelt deren wichtigste Protagonisten, Themen, wichtige Übersetzungen, Textgeschichte, Adaptionen, von einzelnen Geschichten inspirierte Werke und den literarischen Kontext einer jeden Geschichte.
Hubert Rüsch
Hubert Rüsch (* 13. Dezember 1903 in Dornbirn; † 17. Oktober 1979 in München) war ein deutsch-österreichischer Bauingenieur. Er arbeitete und forschte im 20. Jahrhundert in Deutschland auf dem Gebiet des Stahlbetonbaus. Rüsch leistete bedeutende Beiträge zur Entwicklung des Stahlbeton-Schalenbaus, der Spannbetonbauweise und der Theorie des plastischen Verhaltens des Betons.

Schale (Technische Mechanik)
Eine Schale ist in der Technischen Mechanik ein Flächentragwerk, welches gekrümmt ist und Belastungen sowohl senkrecht (wie eine Platte) als auch in seiner Ebene (wie eine Scheibe) aufnehmen kann (→Schalentheorie).

Schalen verdanken ihre Tragwirkung der Krümmung. Sie können einfach gekrümmt sein, z. B.: zylindrisch, oder doppelt gekrümmt, z. B.: sphärisch.

Schalen nutzen die Tragfähigkeit ihres Materials optimal aus, indem sie Lasten über Membrankräfte abtragen, welche über die Dicke der Schale konstant sind. So kommt es zu hoher Steifigkeit bei geringem Gewicht und Materialeinsatz, was die Schalen in Natur und Technik bedeutend macht.
Philippsthal (Nuthetal)
Philippsthal ist ein Straßendorf im brandenburgischen Landkreis Potsdam-Mittelmark. Es ist seit 2003 Teil der Gemeinde Nuthetal, die aus einem freiwilligen Zusammenschluss von fünf bis dahin selbständigen Ortschaften entstanden ist.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
Celebrity Pornhab with Dr. Screw
Celebrity Pornhab with Dr. Screw ist eine Pornofilm-Parodie aus dem Jahr 2009, welche die populäre VH1-Reality-TV-Serie Celebrity Rehab with Dr. Drew persifliert. Der Pornostar Mary Carey, der selbst an der Reality-TV-Serie teilgenommen hat, macht sich mit dem Film über sich selbst und die Reality-TV-Show lustig.

Celebrity Rehab with Dr. Drew
Celebrity Rehab with Dr. Drew ist der Name einer US-amerikanischen Reality-TV-Show. Dabei werden bekannte Persönlichkeiten (Celebrity, dt. Prominenz) mit Suchtproblemen und Drogenabhängigkeit während eines Drogenentzuges (Rehab, dt. Entzug) in einer Spezialklinik um Dr. Drew Pinsky in Pasadena (Kalifornien) gefilmt. Die Dauer eines Entzugsprogrammes im Pasadena Recovery Center beträgt gewöhnlich 21 Tage. Dabei werden die Teilnehmer 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche von mehreren Kameras gefilmt. Lediglich in den Toiletten und Badezimmern werden statt Bild- nur Tonaufnahmen aufgezeichnet.
Internationales Forum der Katholischen Aktion
Das Internationale Forum der Katholischen Aktion (en.: International Forum Catholic Action, Abkürzung: IFCA, fr.: Forum International Action Catholique, Abkürzung FIAC, offizielle Abkürzung: FIAC/IFAC) ist eine Vereinigung von Gläubigen in der römisch-katholischen Kirche. Das Forum wurde 1991 auf Initiative mehrerer internationaler Vereinigungen der katholischen Aktion gegründet. 1995 erhielt es vom Heiligen Stuhl die päpstliche Anerkennung und ist weltweit in über 26 Länder vertreten.

Forum (Kultur)
Ein Forum im allgemeinen Sinn ist ein realer Ort oder ein virtueller (Internetforum) Raum, wo Fragen gestellt und beantwortet werden und Menschen miteinander Ideen und Meinungen austauschen können. In kulturellen Zusammenhängen wird unter dem Wort also generell eine Begegnungs- und Kommunikationsstätte verstanden – etwa ein „Forum der Wissenschaft“ oder ein „Forum der Öffentlichkeit“.

Ursprünglich stammt der Begriff „Forum“ aus dem Lateinischen und stand damals für einen zentralen Platz in Rom oder anderen Städten des Römischen Reiches, der als Marktplatz, für Gerichtsprozesse, Volksversammlungen, Heerschauen und dergleichen genutzt wurde (siehe Forum (Platz)).

Forum als Titel von Zeitschriften:

Forum Archaeologiae, Zeitschrift für klassische Archäologie

Forum Classicum, altsprachliche Zeitschrift

Kunstforum International

Siehe auch: Kunstforum und Wissenschaftsforum
Alfonso II. d’Este
Alfonso II. d’Este (* 22. November 1533; † 27. Oktober 1597) aus dem Hause Este war der älteste Sohn Ercoles II. d’Este und seiner Ehefrau Renée de France. Von 1559 bis zu seinem Tod war er als Nachfolger seines Vaters Herzog von Ferrara, Modena und Reggio.

Reggio nell’Emilia
Reggio nell’Emilia (Ausspracheⓘ; auch Reggio Emilia und kurz Reggio, [ˈrɛdːʒo] oder [ˈredːʒo]), bis 1861 Reggio di Lombardia (lateinisch Regium Lepidi, gallisch Regium), ist eine norditalienische Provinzhauptstadt am südlichen Rand der Po-Ebene mit 172.518 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Montenau
Montenau ist ein Dorf in der belgischen Eifel mit 327 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2013), das zur Gemeinde Amel in der Deutschsprachigen Gemeinschaft gehört. Montenau bildet zusammen mit dem unmittelbar angrenzenden Iveldingen ein Doppeldorf. Montenau und Iveldingen teilen sich eine Schule, eine Kirche, die 1983 in Iveldingen errichtet wurde, sowie eine Totenkapelle, die auf der Grenze zwischen beiden Ortschaften steht und ein Relikt der alten, 1987 abgerissenen Pfarrkirche ist.

Deutschsprachige Gemeinschaft
Die Deutschsprachige Gemeinschaft (Abkürzung DG, in der Außendarstellung Ostbelgien, französisch Communauté germanophone, niederländisch Duitstalige Gemeenschap) ist neben der Französischen Gemeinschaft und der Flämischen Gemeinschaft eine der drei Gemeinschaften des Königreichs Belgien und somit ein Gliedstaat des belgischen Föderalstaates. Die Gemeinden der DG liegen in der sonst französischsprachigen Wallonischen Region, wo sie zum Bezirk Verviers der Provinz Lüttich gehören. Sieben der neun Gemeinden grenzen an Deutschland.
Gaußscher Kettenbruch
In der komplexen Analysis ist der Gaußsche Kettenbruch eine bestimmte Klasse von Kettenbrüchen, die von hypergeometrischen Funktionen abgeleitet ist. Es war einer der ersten analytischen Kettenbrüche, die der Mathematik bekannt waren, und es kann verwendet werden, um mehrere wichtige elementare Funktionen sowie einige der komplizierteren transzendenten Funktionen darzustellen.

Algebraische Funktion
Algebraische Funktionen sind eine spezielle Klasse von Funktionen, die insbesondere in dem mathematischen Teilgebiet der Algebra untersucht wird. Sie sind die Lösung einer algebraischen Gleichung. Funktionen, die nicht algebraisch sind, werden transzendente Funktionen genannt.

Die Theorie der algebraischen Funktionen wurde in der Vergangenheit von den drei mathematischen Teilgebieten Funktionentheorie, arithmetische algebraische Geometrie und algebraische Geometrie aus entwickelt.
Bruno Parisi
Bruno Parisi (* 6. Juni 1884 in Taio; † 26. Januar 1957 in Roveré della Luna) war ein italienischer Zoologe und Museumsdirektor. Sein Forschungsschwerpunkt waren die Krebstiere (Crustacea). Von 1928 bis 1951 war er Direktor des Museo Civico di Storia Naturale di Milano.

Taio
Taio (Nones: Taj; deutsch veraltet: Thayl oder Theyl) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde (comune) Predaia  in der Provinz Trient, Region Trentino-Südtirol. Taio ist der Hauptort und Gemeindesitz von Predaia.
Schloss Grésillon
Das Schloss Grésillon liegt 250 Kilometer südwestlich von Paris in der Kleinstadt Baugé zwischen den Städten Angers, Le Mans und Tours im westlichen Frankreich.

Das Schloss beherbergt seit 1951 das Esperanto-Kulturhaus Schloss Grésillon, in dem Esperanto-Sprachkurse und kulturelle Veranstaltungen für Esperantisten aus der ganzen Welt angeboten werden.

Le Mans
Le Mans [ləˈmɑ̃] ⓘ ist eine Stadt mit 145.182 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordwesten Frankreichs. Sie liegt am Zusammenfluss von Sarthe und Huisne und ist Hauptstadt des Départements Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Manceller genannt.

Die Stadt mit der gotischen Kathedrale Saint-Julien du Mans ist vor allem durch das 24-Stunden-Rennen von Le Mans (24 Heures du Mans) bekannt.
Teleomorphe
Die Teleomorphe bezeichnet in der Mykologie die Meiosporen bildende Hauptfruchtform (d. h. geschlechtliche Form) von Pilzen mit einem pleomorphen Entwicklungszyklus. Eine ausschließlich Mitosporen (Konidien) bildende Nebenfruchtform heißt demgegenüber Anamorphe (d. h. ungeschlechtliche Form).

Ein Beispiel für eine Teleomorphe ist Didymella ligulicola, der Erreger der Ascochyta-Krankheit bei Chrysanthemen, Zinnien und anderen Korbblütlern (Asteraceae); die zugehörige Anamorphe heißt Ascochyta chrysanthemi.

Spore
Eine Spore (altgriechisch σπορά sporá „das Säen“ sowie σπόρος sporos „Samen, Saat“) ist in der Biologie ein zumeist einzelliges, seltener auch wenigzelliges Entwicklungsstadium von Lebewesen, das der asexuellen Vermehrung, der Ausbreitung, der Überdauerung oder mehreren dieser Zwecke zugleich dient und kein Gamet (Geschlechtszelle) ist.
Betrunkene Shrimps
Sogenannte Betrunkene Shrimps (zui xia) sind ein chinesisches Fischgericht aus Shrimps, die in Alkohol gegart werden, daher der Name. Die Tiere werden ungeschält scharf angebraten, bis sie gelb werden, dann in Reiswein und etwas Sojasauce weichgegart, sodass die Schale mitgegessen werden kann. Betrunkene Shrimps werden zuweilen auch lebend serviert, wo sie bei Tisch in einer geschlossenen Glasschale in Alkohol gegeben werden (in dem sie sterben) und dann gegart werden, indem der Alkohol angezündet wird.

Garnele
Als Garnelen (auch Shrimps, norddeutsch Krabben) werden unterschiedliche Arten in der Bodenzone lebender oder freischwimmender Krebstiere bezeichnet. Der Begriff fasst als Formtaxon nicht direkt miteinander verwandte Krebse in einer Gruppe zusammen. Langusten, Hummerartige (beispielsweise „Scampi“ oder Kaisergranat) und in Süßwasser lebende Flusskrebse werden oft nicht zu den Garnelen gezählt (vgl. aber Süßwassergarnelen).
Atamanowo
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Atamanowo (russisch Атама́ново) ist ein Dorf in Sibirien.

Die Ortschaft liegt in der Region Krasnojarsk am linken Ufer des Jenissei, gegenüber der nahegelegenen Kerntechnischen Anlage Schelesnogorsk.

Jenissei
Der Jenissei (auch Jenissej, russisch Енисей) ist ein 3487 km langer Strom in Sibirien, dem asiatischen Teil Russlands, der zusammen mit seinem rechten Quellfluss Großer Jenissei  4092 km lang ist.

Der Fluss ist der fünftlängste der Erde und hinter dem Jangtsekiang der zweitlängste Asiens. Er bildet eine wichtige Schifffahrtsstraße, die Sibirien von der mongolischen Grenze im Süden bis zur Karasee des Polarmeers im Norden durchquert. Weil er das Land ungefähr in der Mitte entlang des 90. Längengrads durchfließt, wird er auch als „sibirischer Meridian“ bezeichnet.
Peter Tomich
Peter Tomich (* 3. Juni 1893 in Prolog bei Ljubuški, Herzegowina, Österreich-Ungarn als Petar Herceg, Genanntname: Tonić; † 7. Dezember 1941 in Pearl Harbor) war ein Matrose der US Navy mit kroatischer Abstammung. Er erhielt posthum die Medal of Honor, die höchste militärische Auszeichnung der amerikanischen Regierung.

Bundesregierung (Vereinigte Staaten)
Die Bundesregierung der Vereinigten Staaten (englisch Federal government of the United States) umfasst nach der US-Verfassung alle Staatsorgane der Bundesebene der Vereinigten Staaten von Amerika (der Begriff ist somit im Deutschen irreführend, weil dort unter „Regierung“ nur der exekutive Teil gemeint wird). Sie besteht aus drei separaten Zweigen:

Legislative: Kongress (Senat und Repräsentantenhaus),

Exekutive: Präsident, Kabinett und der nachgeordnete Verwaltungsapparat („Administration“), sowie

Judikative: Oberster Gerichtshof und weitere Bundesgerichte.

Durch ein System der Gewaltenteilung (Checks and Balances) hat jeder dieser Zweige die Möglichkeit und Aufgabe, eigenständig zu arbeiten und auf die anderen Zweige kontrollierend einzuwirken.
Boyzone/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der irischen Boyband Boyzone. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 10,3 Millionen Tonträger verkauft, davon in ihrer Heimat über 80.000. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Kompilation …By Request mit über 3,2 Millionen verkauften Einheiten.

Boyzone
Boyzone war eine irische Boyband der 1990er Jahre. Besonders im Vereinigten Königreich und in Irland war die Band mit sechs Nummer-1-Hits sehr erfolgreich, aber auch im restlichen Europa und in Asien konnte sie sich etablieren, wobei sie in den deutschsprachigen Ländern mit No Matter What sowie den Cover-Songs Words und Father and Son ihre größten Erfolge feierte. Bis 2007 haben Boyzone über 15 Millionen Tonträger verkauft. Im Oktober 2019 gaben sie im Londoner Palladium ihr letztes Konzert.
Outcast – A New Beginning
Outcast – A New Beginning ist ein Action-Adventure des belgischen Entwicklers Appeal Studios, das im März 2024 über THQ Nordic für Windows, PlayStation 5 und Xbox Series veröffentlicht wurde. Es handelt sich um eine Fortführung von Appeals Action-Adventures Outcast aus dem Jahr 1999. Erneut schlüpft der Spieler in die Rolle des Cutter Slade, der die offene Spielwelt des Planeten Adelpha und seiner Bewohner gegen die Ausbeutung durch die Menschheit verteidigen muss.

THQ Nordic
THQ Nordic GmbH (bis 2016 Nordic Games GmbH) ist ein österreichischer Computerspiele-Publisher mit Sitz in Wien. Das Unternehmen ging aus der Übernahme des insolventen Publishers JoWooD hervor und ist Teil der schwedischen Embracer Group, die bis 2019 THQ Nordic AB hieß.
GFA League Second Division 1995/96
Die Saison 1995/1996 der GFA League Second Division war die 41. Spielzeit der zweithöchsten Spielklasse im gambischen Fußball.

Es spielten zehn Mannschaften in einer Hin- und Rückrunde um den Titel, so dass für jede Mannschaft 18 Spiele angesetzt waren. Aus der GFA League First Division sind zuvor die zwei Mannschaften Augustians Bathurst und Joggifans Football Club abgestiegen und zur Liga dazu gestoßen. Aus der GFA League Third Division sind die zwei Mannschaften Roots und Police Football Club aufgestiegen.

Am Saisonende mussten die beiden Tabellenletzten Roots und Police Football Club in die Third Division absteigen. Aufsteigen in die First Division durften die beiden in der Tabelle führenden Mannschaften Augustians Bathurst und Ports Authority Football Club.

Eine Abschlusstabelle ist nicht belegt.

GFA League Second Division
Die GFA League Second Division ist die zweithöchste Spielklasse im Fußball in Gambia und wurde in Saison 1954/55 zum ersten Mal ausgetragen. Sie wird von der Gambia Football Association (GFA) organisiert.
Karin Fritz (Politikerin)
Karin Fritz (* 29. April 1957 in Zams) ist eine österreichische AHS-Lehrerin und Politikerin (Die Grünen). Fritz war von 2004 bis 2009 Abgeordnete beim Vorarlberger Landtag. Sie lebt in Bludenz, ist ledig und Mutter einer Tochter (* 1989).

Bildungssystem in Österreich
Das Bildungssystem in Österreich wird durch den Bund und die Pflichtschulen werden durch die Bildungsdirektionen (früher Landesschulrat, in Wien: Stadtschulrat) geregelt. Das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung übernimmt wichtige Aufgaben wie Ausbildung der Lehrer und Erhaltung der Schulen sowie die Steuerung des Universitäts- und Hochschulsystems.
Johann Gambolputty
Johann Gambolputty ist der kurze Name eines fiktiven Komponisten, der eine tragende Rolle im Sketch It's the Arts / Johann Gambolputty … von Hautkopf of Ulm der britischen Komikergruppe Monty Python spielt. Der Sketch stammt aus der sechsten Folge der ersten Staffel der Fernsehserie Monty Python’s Flying Circus, wurde am 5. November 1969 gedreht und am 23. November des Jahres erstmals gesendet.

Der Sketch bezieht seinen Humor zum großen Teil aus der Nennung von Gambolputtys grotesk langem vollen Nachnamen.

Monty Python
Monty Python [ˌmɒnti ˈpaɪθən] (anhörenⓘ) war eine britische Komikergruppe. Sie wurde 1969 gegründet und hatte ihre Blütezeit in den 1970er Jahren, in denen die Fernsehserie Monty Python’s Flying Circus und mehrere Kinofilme, unter anderem Das Leben des Brian, entstanden. 1983 löste sich die Gruppe vorerst auf. Der letzte gemeinsame Auftritt aller sechs Mitglieder fand 1989 zur Produktion der Jubiläumszusammenstellung Parrot Sketch Not Included – 20 Years of Monty Python statt. Nach dem Tod von Graham Chapman 1989 traten die damals noch verbliebenen fünf Mitglieder 2014 wieder gemeinsam auf, präsentierten aber kein neues Material. Mit der letzten Show am 20. Juli 2014 löste sich die Gruppe auf. Ihr humoristischer Einfluss gilt bis heute als wegweisend und wurde von zahlreichen Komikern adaptiert und weiterentwickelt.
Academia Petrina
Die Academia Petrina war die älteste höhere Bildungseinrichtung auf dem Gebiet des heutigen Staates Lettland. Die Academia Petrina wurde auf Betreiben von Friedrich Wilhelm von Raison 1775 in Mitau (lettisch Jelgava), der Hauptstadt des Herzogtums Kurland und Semgallen, durch Herzog Peter von Biron eingerichtet und bestand mit wechselvoller Geschichte bis 1944. Seit 1991 besteht mit dem erneuten Status des Gymnasiums die Tradition der Petrina fort in einer Technischen Sekundarschule an einem anderen Ort der Stadt.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Wimbledon Championships 1981/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Wimbledon Championships 1981 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidigerin war Evonne Cawley. Das Finale bestritten Chris Evert-Lloyd und Hana Mandlíková, das Evert-Lloyd in zwei Sätzen gewann.

Chris Evert
Christine „Chris“ Marie Evert, 1979–1987 Evert-Lloyd (* 21. Dezember 1954 in Fort Lauderdale, Florida), ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin. Die langjährige Weltranglistenerste zählt zu den erfolgreichsten Spielerinnen in der Geschichte dieses Sports. Als eine der ersten Spielerinnen spielte sie die Rückhand beidhändig. Unvergessen sind die Duelle der Grundlinienspielerin und Sandplatzspezialistin mit Martina Navrátilová, der anderen großen Spielerin der 1970er und 1980er Jahre. 1989 beendete Evert ihre Karriere als Tennisprofi.