hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulrich Pinner
Ulrich „Uli“ Pinner (* 7. Februar 1954 in Zittau) ist ein ehemaliger deutscher Tennisspieler.

Er gehörte in den 1970er Jahren und zu Beginn der 1980er Jahre zu den besten deutschen Tennisspielern, führte von 1978 bis 1980 die deutsche Rangliste an. Zu seinen größten Erfolgen zählt der Gewinn der Swiss Open (Endspiel gegen Peter McNamara) im Jahr 1979. In dieser für das deutsche Tennis wenig erfolgreichen Zeit erreichte er im Einzel Platz 19 der ATP-Weltrangliste. In den Jahren 1973 und 1978 war er Deutscher Meister im Tennis. Er spielte wie sein Bruder, Rolf Pinner, in der Tennis-Bundesliga jahrelang für den Klub Blau-Weiß Neuss, mit dem er mehrfach Deutscher Mannschaftsmeister wurde.

1978 war er die Nr. 1 der deutschen Tennisrangliste vor Klaus Eberhard (2.), Andreas Maurer (3.), Rolf Gehring (4.) und Werner Zirngibl (5).

Uli Pinner spielte für die deutsche Davis-Cup-Mannschaft neben Rolf Gehring im Einzel und zusammen mit Werner Zirngibl im Doppel.

Tennisweltrangliste
Die Tennisweltrangliste, für die Herren herausgegeben von der ATP und für die Damen von der WTA, ist eine nach dem gleichen Konzept erstellte Weltrangliste im Tennis. Für sie werden bei den Herren die bei den besten 18 (in wenigen Fällen 19) Tennisturnieren erspielten Punkte aus den vergangenen 52 Wochen addiert und daraus wöchentlich die jeweilige Position bestimmt. Bei den Damen werden die Ergebnisse der besten 16 Turniere verwendet.

Die Weltrangliste spielt bei den meisten Tennisturnieren eine wichtige Rolle. Von ihr hängt ab, an welcher Position der jeweilige Spieler „gesetzt“ wird. Die Setzliste wiederum legt fest, welche Spieler wann gegeneinander antreten. Mit ihr wird unter anderem gewährleistet, dass die besten Spieler nicht schon in den ersten Runden aufeinandertreffen.
Jüdischer Friedhof (Hünxe, Krudenburg)
Der Jüdische Friedhof Hünxe, Krudenburg befindet sich im Ortsteil Krudenburg der Gemeinde Hünxe im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen. Der Friedhof am Krudenburger Weg, am nördlichen Ortsrand, wurde von 1878 bis 1895 belegt. Auf ihm befinden sich zwei Gedenksteine, es sind aber keine Grabsteine erhalten.

Kreis Wesel
Der Kreis Wesel ist ein Kreis in Nordrhein-Westfalen. Er liegt am unteren Niederrhein und am Nordwestrand des Ruhrgebiets. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland, im Regionalverband Ruhr und in der Euregio Rhein-Waal. Sitz des Kreises ist die Stadt Wesel.
Red Line (Dubai Metro)
Die Red Line (Rote Linie; arabisch الخط الأحمر, DMG al-ḫaṭṭ al-aḥmar) ist eine der zwei aktuell betriebenen U-Bahn-Linien der Metro Dubai in Dubai. Sie ist insgesamt 52,1 km lang und erstreckt sich vom Hafen Dschabal Ali (Station UAE Exchange) bis zum Stadtteil Raschidiyya (Station Rashidiya), der nahe dem Flughafen Dubai liegt. 4,7 km der Strecke verlaufen im Tunnel.

Flughafen Dubai
Der Flughafen Dubai (arabisch مطار دبي الدولي Maṭār Dubayy ad-duwalī, englisch Dubai International Airport; IATA-Code: DXB, ICAO-Code: OMDB) ist der Flughafen der Stadt Dubai und des gleichnamigen Emirates der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE). 2024 wurden mehr als 92 Millionen Passagiere befördert, womit DXB im weltweiten Vergleich auf Rang zwei liegt. Der bereits völlig umgebaute Flughafen befindet sich rund fünf Kilometer östlich der Stadtmitte. Aufgrund seiner absehbaren Kapazitätsgrenze soll der Flughafen Dubai-World Central ausgebaut werden und dann den bisherigen Flughafen Dubai ersetzen.
Himbeerene Ukraine
Die Himbeerene Ukraine (ukrainisch Малинова Україна Malynowa Ukrajina) bzw. der Himbeerkeil (ukrainisch Малиновий Клин Malynowyj Klyn) ist die historische ukrainische Bezeichnung des früher von Ukrainern dicht besiedelten Landes im Kuban-Gebiet. Es ist ein Gebiet im Nordkaukasus, im Tal des Kuban-Flusses und seiner Nebenflüsse. Derzeit umfasst es das Gebiet der Region Krasnodar, Adygeja, den westlichen Teil der Region Stawropol, den nördlichen Teil von Karatschai-Tscherkessien und den südlichen Teil der Oblast Rostow.

Es gibt auch andere größere Gebiete mit ähnlichen Bezeichnungen, die von Ukrainern bewohnt werden: den Gelben Keil (mittlerer Teil der Wolga), den Grünen Keil (Ferner Osten) und den Grauen Keil (südwestliches Sibirien und Nordkasachstan).

Adygeja
44.48892140.2Koordinaten: 44° 29′ N, 40° 12′ O

Die Republik Adygeja (von adygeisch Adyge: Tscherkessen; russisch Республика Адыгея/ Respublika Adygeja, adygeisch Адыгэ Республик) ist seit 1991 eine kleinere autonome Republik im Nordkaukasus im südlichen Teil Russlands. Ihre Hauptstadt ist Maikop (Myjeqwape).
Kazan Kremlin Cup 2016
Der Kazan Kremlin Cup 2016 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. März 2016 in Kasan stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2016
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2016 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 166 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es war die 40. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die achte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Lockman Hole
Das Lockman Hole (englisch für „Lockman-Loch“) ist ein Himmelsbereich im Sternbild Großer Bär.  Da in diese Beobachtungsrichtung innerhalb unserer eigenen Galaxie so gut wie keine H-I-Regionen liegen, sind besonders wenig gestörte Beobachtungen ferner Objekte möglich. Dementsprechend handelt es sich um eine der am genauesten durchmusterten Himmelsregionen. Aus Beobachtungen solcher klar definierten Himmelsregionen – dem Lockman Hole, aber beispielsweise auch dem Hubble Deep Field – in möglichst vielen verschiedenen Bereichen des Spektrums lassen sich Rückschlüsse auf die relativen und absoluten Häufigkeiten der verschiedenen Typen astronomischer Objekte auf galaktischen Entfernungsskalen ziehen.

H-I-Gebiet
H-I-Gebiete (gesprochen: ha eins; chemisches Zeichen für Wasserstoff und römische Zahl) sind interstellare Wolken aus atomarem, nicht ionisiertem Wasserstoff und molekularem Wasserstoff (H2). Der neutrale atomare Wasserstoff strahlt mit der charakteristischen 21-cm-Linie. Durch Beobachtung dieser Mikrowellen kann die Radioastronomie die großräumige Struktur der Milchstraße erforschen.

Dagegen bestehen H-II-Gebiete aus ionisiertem Wasserstoff.
Rötel-Zwergohreule
Die Rötel-Zwergohreule, Röteleule oder auch  Rötliche Zwergohreule (Otus rufescens) ist eine Eulenart aus der Gattung der Zwergohreulen. Sie kommt auf der Malaiischen Halbinsel und dem Malaiischen Archipel vor.

Malaiische Halbinsel
Die Malaiische Halbinsel (auch Malaien-Halbinsel) ist eine lange schmale Fortsetzung des Festlandes von Südostasien bzw. das südliche Ende der Hinterindischen Halbinsel, die zu Malaysia gehört. Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka-Halbinsel (oder Malacca-Halbinsel) genannt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011/Dreisprung der Frauen
Der Dreisprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 wurde am 30. August und 1. September 2011 im Daegu-Stadion der südkoreanischen Stadt Daegu ausgetragen.

Es siegte die amtierende Europameisterin Olha Saladucha aus der Ukraine.Silber gewann wie bei den Olympischen Spielen 2008 die zweifache Asienmeisterin (2007/2009) Olga Rypakowa aus Kasachstan, die außerdem 2007 auch Asienmeisterin im Weitsprung war.Rang drei belegte die Kolumbianerin Caterine Ibargüen, die bei den Südamerikameisterschaften zahlreiche Medaillen in drei Sprungdisziplinen gesammelt hatte. Dreisprung: 2-mal Gold (2009/2011), 1-mal Silber (2006), 2-mal Bronze (2003/2005) – Weitsprung: 2-mal Silber (2003/2006), 3-mal Bronze (2005/2007/2011) – Hochsprung: 4-mal Gold (2005/2006/2007/2009), 2-mal Bronze (1999).

Olha Saladucha
Olha Walerijiwna Saladucha (ukrainisch Ольга Валеріївна Саладуха, engl. Transkription Olha Saladukha; * 4. Juni 1983 in Donezk, USSR) ist eine ehemalige ukrainische Leichtathletin, die sich auf den Dreisprung spezialisiert hat. Zu ihren größten Erfolgen zählen der Weltmeistertitel 2011 sowie die Europameistertitel in den Jahren 2010, 2012 und 2014.
G8-Gipfel in Sea Island 2004
Der G8-Gipfel in Sea Island 2004 war das in den Vereinigten Staaten stattfindende 30. Gipfeltreffen der Regierungschefs der Gruppe der Acht. Das Treffen fand unter dem Vorsitz des US-amerikanischen Präsidenten George W. Bush vom 8. bis 10. Juli 2004 statt.

Es ging dabei vornehmlich um den internationalen Terrorismus, Entwicklungshilfe, den Nahen und Mittleren Osten sowie um weltwirtschaftliche Fragen.

G7
Die G7 (Abkürzung für Gruppe der Sieben) ist ein informeller Zusammenschluss der zu ihrem Gründungszeitpunkt bedeutendsten Industriestaaten mit liberal-demokratischen Werten, in Form regelmäßiger Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs. Das Forum dient dem Zweck, Fragen der Weltwirtschaft zu erörtern. Dem Gremium gehören Deutschland, Frankreich, Italien, Japan, Kanada, das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten an. Die Europäische Union hat einen Beobachterstatus.

Die G7-Staaten stellen etwa 10 Prozent der Weltbevölkerung und erwirtschaften etwa 45 Prozent des weltweiten Bruttonationaleinkommens.

Die Gruppe wurde 1975 etabliert und 1998 durch die Aufnahme Russlands zur G8 erweitert. Am 24. März 2014 schlossen die anderen Mitglieder Russland aufgrund der Annexion der Krim aus und kehrten zum vorherigen Format der G7 zurück.
Polnischer Fußballpokal 2010/11
Der Puchar Polski 2010/11 war die 57. Ausspielung des polnischen Pokalwettbewerbs. Er begann am 21. Juli 2010 mit den ersten Vorrundenspielen und endete am 3. Mai 2011. Austragungsort des Finales war wie im Vorjahr das Zdzisław-Krzyszkowiak-Stadion in Bydgoszcz.

Legia Warschau besiegte im Finale Lech Posen und feierte bei seiner 20. Finalteilnahme zum 14. Mal den Gewinn des nationalen Fußballpokals. Endspielgegner Lech Posen stand in seinem siebenten Finale und verlor dabei zum zweiten Mal. Durch den Pokalgewinn qualifizierte sich Legia für die Teilnahme an der 3. Qualifikationsrunde der Europa League 2011/2012.

Titelverteidiger Jagiellonia Białystok schied im Viertelfinale aus.

Jagiellonia Białystok
Jagiellonia Białystok (offiziell Sportowa Spółka Akcyjna Jagiellonia Białystok) ist ein polnischer Fußballverein aus der nordostpolnischen Stadt Białystok. Der größte Erfolg der Vereinsgeschichte ist der Gewinn der polnischen Meisterschaft 2023/24. Der Verein trägt seine Heimspiele in der 2014 fertiggestellten Chorten Arena aus, die 22.372 Zuschauern Platz bietet.
Einnorden
Beim Einnorden wird eine Karte, ein Plan oder ein Luftbild so ausgerichtet, dass die darauf dargestellten Richtungen (z. B. der Verlauf von Straßen oder die Peilrichtungen zwischen jeweils zwei Objekten) parallel zu den entsprechenden Richtungen im Gelände verlaufen. Karte und Gelände sind dann gleich orientiert, insbesondere zeigt die Nordseite der Karte nach Norden. Das Einnorden erleichtert den Vergleich von Karte und Gelände, es ist auch Voraussetzung für einige Verfahren der Kartenarbeit mit dem Kompass.

Eine variierte Anwendung in der Astronomie ist das Einnorden eines Fernrohrs.

Gelände
Das Gelände, auch Geländeform oder Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürliche Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen.

Eine grafische Darstellung des Geländes wird bei großen Maßstäben Geländeplan genannt, bei kleineren Maßstäben (z. B. 1:5.000) hingegen Grund- (Deutschland) bzw. Basiskarte (Österreich) und ab etwa 1:20.000 topografische Karte.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991/Speerwurf der Frauen
Der Speerwurf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991 wurde am 31. August und 1. September 1991 im Olympiastadion der japanischen Hauptstadt Tokio ausgetragen.

Die deutschen Speerwerferinnen errangen in diesem Wettbewerb mit Silber und Bronze zwei Medaillen. Weltmeisterin wurde die chinesische Asienmeisterin von 1991 und zweifache Silbermedaillengewinnerin der wichtigsten asiatischen Veranstaltungen (Asienmeisterschaften 1989/Asienspiele 1990) Xu Demei. Sie gewann vor der Olympiasiegerin von 1988, Vizeweltmeisterin von 1987, Vizeeuropameisterin von 1986, EM-Dritten von 1990 und Weltrekordinhaberin Petra Meier, frühere Petra Felke. Bronze ging an Silke Renk.

Nationalstadion (Tokio, 1958)
Das Nationale Leichtathletikstadion Kasumigaoka (jap. 国立霞ヶ丘陸上競技場 Kokuritsu Kasumigaoka Rikujō Kyōgijō; kurz Nationalstadion, 国立競技場 Kokuritsu Kyōgijō; ugs. Olympiastadion) in Kasumigaoka, Bezirk Shinjuku, war Hauptaustragungsort der Olympischen Sommerspiele 1964 und hatte zuletzt eine Kapazität von 57.363 Plätzen. Im Jahr 2014 wurde es abgerissen und durch einen Neubau ersetzt.
Šušara
Šušara (serbisch-kyrillisch Шушара, deutsch Schuschara-Sanddorf, ungarisch Fejértelep-Puszta ) ist ein Dorf im serbischen Banat mit 333 Einwohnern (Stand 2011). Es befindet sich etwa 35 km südwestlich von Vršac.

Banat
45.521.375Koordinaten: 45° 30′ 0″ N, 21° 22′ 30″ O

Das Banat (deutsch [baˈnaːt], serbokroatisch [ˌbanaːt], rumänisch [baˈnat], serbisch-kyrillisch Банат, ungarisch Bánság [ˈbaːnʃaːɡ]) ist eine historische Region in Südosteuropa, die heute in den Staaten Rumänien, Serbien und Ungarn liegt. Der Begriff Banat leitet sich vom Herrschaftsbereich eines Ban (serbisch/kroatisch/ungarisch für Graf/Markgraf) ab.
Ignition Entertainment
Ignition Entertainment, seit 2011 firmierend als UTV Ignition Games, ist ein Videospiel-Herausgeber, der im April 2002 gegründet wurde. Die Firma entstand aus mehreren kleineren Spieleverlagen, wie Awesome Studios unter Archer Maclean. Pool Paradise für Game Boy Advance, Zoo Keeper für Nintendo DS sowie Blade Dancer und PoPoLoCrois für PlayStation Portable sind Produkte der Firma.

Das Unternehmen unterstützte SNK Playmore bei Spielen der Metal-Slug-Reihe, Samurai-Shodown-Reihe sowie bei der King-of-Fighters-Reihe.

Im Jahr 2005 kamen Spiele wie Archer MacLean's Mercury, The King of Fighters Neowave und Pool Paradise International hinzu. Im Jahr 2010 erschien Deadly Premonition für Xbox 360 und exklusiv in Japan als Red Seeds Profile auch für PlayStation 3.

Deadly Premonition
Deadly Premonition ist ein Videospiel des japanischen Entwicklerstudios Access Games. Es wurde zuerst am 17. Februar 2010 in den USA veröffentlicht; die europäische Veröffentlichung erfolgte durch Rising Star Games am 29. Oktober 2010. Der kreative Kopf hinter den Designentscheidungen war Hidetaka „Swery 65“ Suehiro. In Europa und Nordamerika erschien lediglich eine Version für die Xbox 360, während in Japan auch eine PlayStation-3-Version mit dem Namen Red Seeds Profile erhältlich ist. 2013 folgte der Director’s Cut für den westlichen Markt. Deadly Premonition ist eines der ersten Survival-Horror-Spiele mit offener Spielwelt. Trotz qualitativer Unzulänglichkeiten genießt es Kultstatus.
Villa Rist
Die Villa Rist ist ein denkmalgeschütztes Gebäude mit der Anschrift Lindauer Straße 20 in der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu). Es befindet sich in mittelbarer Nähe zum Hildegardis-Gymnasium.

Die Vorstadtvilla wurde 1860 errichtet und in den Jahren 1935 und 1938 um zwei winkelförmig angeordnete, gleich hohe Flügel großzügig erweitert. Der Ausbau diente der Nutzung als Mädchenpensionat.

Über viele Jahrzehnte war das städtische Mädchenpensionat in der Trägerschaft der Dillinger Franziskanerinnen. Im Sommer 1990 musste es aus Kostengründen geschlossen werden. Seit 1990 dient das Gebäude als „Haus für Eltern und Kinder“, unter der Trägerschaft des Diakonischen Werkes Kempten. Den Denkmalstatus erhielt das Gebäude im Jahr 2009. Neben Kindergarten und Hort wird dort seit dem Frühjahr 2010 auch eine Krippengruppe unterhalten.

Bei der 1860er erbauten Villa handelt es sich um einen zweigeschossigen Walmdachbau mit Eckerkern, Mezzanin und Dachaufbau.

Hildegardis-Gymnasium Kempten
Das Hildegardis-Gymnasium Kempten ist ein staatliches Gymnasium in der bayerischen Stadt Kempten (Allgäu). An der 1874 als reine Mädchenschule gegründeten Einrichtung wurden im Schuljahr 2024/25 1119 Schüler von 84 hauptamtlichen Lehrkräften unterrichtet. Das Gymnasium verfügt neben einem wirtschaftswissenschaftlichen sowie sozialwissenschaftlichen auch über einen sprachlichen Zweig.
Urenui River
Der Urenui River ist ein Fluss im Westen der Nordinsel Neuseelands, der östlich von New Plymouth in die North Taranaki Bight mündet. Der Name der Māori bedeutet „Fluss der großen Männlichkeit“ oder auch „Fluss der großen Tapferkeit“.

Maori
Als Maori (offizielle neuseeländische Schreibweise Māori) werden die Angehörigen der indigenen Bevölkerung Neuseelands bezeichnet. Ihre aus der pazifischen Inselwelt stammenden Vorfahren haben vermutlich im 13. Jahrhundert und damit etwa 300 Jahre vor den europäischen Seefahrern in mehreren Wellen von Polynesien aus das zuvor unbewohnte Neuseeland als erste Einwanderer besiedelt. Ihre Sprache wird Te Reo Māori genannt. Im Jahr 2014 betrug der Anteil der Maori an der neuseeländischen Bevölkerung 14,9 %.
Yanick Dupré Memorial Award
Der Yanick Dupré Memorial Award ist eine Eishockeytrophäe, die jährlich an den Spieler der American Hockey League (AHL) verliehen wird, der sich durch besonderes Engagement in der Gesellschaft auszeichnet. Der Gewinner wird durch die Präsidenten der AHL-Teams gewählt.

Die Trophäe wurde 1998 in Erinnerung an Yanick Dupré geschaffen, der für die Hershey Bears in der AHL und die Philadelphia Flyers in der National Hockey League spielte und 1997 im Alter von 24 Jahren an Leukämie starb.

Hershey Bears
Die Hershey Bears sind eine Eishockeymannschaft in der American Hockey League. Sie spielen in Hershey, Pennsylvania, USA im Giant Center (10.500 Plätze). Sie sind das Farmteam der Washington Capitals. Ihr Farmteam sind die in der ECHL spielenden South Carolina Stingrays.
Herrschaft Göffingen
Die Herrschaft Göffingen war eine Herrschaft mit Sitz auf Burg Göffingen in Göffingen, einem Ortsteil der Gemeinde Unlingen im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg. Sie kam zunächst zum Kloster Reichenau als Lehen.

Seit 1476 waren die Herren von Hornstein-Hertenstein, mit Ausnahme einer Verpfändung von 1518 bis 1528 an die Herren von Stotzingen, dauerhaft mit der Herrschaft Göffingen belehnt. Sie verkauften sie 1790 an die Fürsten von Thurn und Taxis.

Im Rahmen der Mediatisierung im Jahr 1806 kam die Herrschaft Göffingen unter die Landeshoheit des Königreichs Württemberg.

Landkreis Biberach
Der Landkreis Biberach ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Alb-Donau-Kreis und der kreisfreien Stadt Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen. Im Jahr 2019 stand der Landkreis Biberach auf Rang 2 der wirtschaftlichen Stärke aller Landkreise Deutschlands. Der schuldenfreie Landkreis hat die niedrigste Arbeitslosenquote in Deutschland und mehr Arbeitsplätze als Erwerbstätige. Er liegt beim Bevölkerungswachstum, der Geburtenrate, der Hauseigentumsquote, der durchschnittlichen Wohnfläche, dem Anteil der Land- und Forstwirtschaft und des produzierenden Gewerbes am BIP deutlich über dem Durchschnitt, bei den Grundstückspreisen, der Grundsteuer und der Gewerbesteuer deutlich darunter.
Zieten (Schiff, 1903)
Die Zieten war ein 1903 gebautes Passagierschiff und Reichspostdampfer des Norddeutschen Lloyd. 1914 wurde sie in Mosambik interniert, 1916 beschlagnahmt und als Tungue für die Versorgung der Entente eingesetzt. 1917 versenkte das deutsche U-Boot UB 51 den Dampfer.

Norddeutscher Lloyd
Der Konzern des Norddeutschen Lloyd (NDL, englisch North German Lloyd) entstand aus einer deutschen Reederei, die am 20. Februar 1857 von Hermann Henrich Meier, Eduard Crüsemann und Gustav Kulenkampff in Bremen gegründet wurde. Sie entwickelte sich zu einem der bedeutendsten deutschen Schifffahrtsunternehmen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Der vielfach verflochtene Konzern mit Werften und Industriebetrieben trug maßgeblich zur wirtschaftlichen Entwicklung von Bremen und Bremerhaven bei. Am 1. September 1970 fusionierte der Norddeutsche Lloyd mit der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG) zur Hapag-Lloyd AG.
Edward Forbes
Edward Forbes (* 12. Februar 1815 in Douglas, Isle of Man; † 18. November 1854 in Edinburgh) war ein britischer Naturforscher und  Malakologe. Er gilt als Begründer der Zoogeologie oder Biogeographie und als ein Mitbegründer der Tiefseeforschung. Sein jüngerer Bruder ist der Mineraloge David Forbes (1828–1876).

Biogeographie
Die Biogeographie (Biogeografie) ist eine Forschungsrichtung der Biologie und zugleich der Geographie. Sie kombiniert Aspekte beider Wissenschaften und nimmt eine Mittlerstellung zwischen Bioökologie und Geoökologie ein. Sie befasst sich mit der heutigen Verbreitung, der erdgeschichtlichen Entwicklung und den Umweltbeziehungen der Tier- und Pflanzentaxa sowie mit der Verbreitung und den räumlichen Mustern von Populationen, Lebensgemeinschaften und Biomen. Eine moderne Ausrichtung, die Befunde der Molekularbiologie, Phylogenetik und Paläontologie mit Ausbreitungsszenarien genetischer Linien oder höherer Taxa integriert, ist die Phylogeographie.
Bắc Kạn (Provinz)
Bắc Kạn ist eine Provinz (tỉnh) von Vietnam. Sie liegt im Nordosten des Landes in der Region Nordosten. Die Provinz liegt nördlich von Hanoi und ist sehr gebirgig. Sie lebt vor allem vom Bergbau und der Forstwirtschaft. Zur Provinz gehört der See Hồ Ba Bể, der im Nationalpark Ba Bể liegt.

Đông Bắc Bộ
Đông Bắc Bộ (vietnamesisch für Nordosten) ist eine Region in Vietnam. Die Region ist ein geografischer Teil des nördlichen Vietnam (Bắc Bộ), zu dem außerdem die Regionen Nordwesten (Tây Bắc Bộ) und das Delta des Roten Flusses (Đồng Bằng Sông Hồng) zählen.
Polist
Der Polist (russisch Поли́сть) ist ein linker Nebenfluss der Lowat in den russischen Oblasten Pskow und Nowgorod.

Der Polist hat seinen Ursprung in dem 31,6 km² großen See Polisto in der Oblast Pskow. Von dort fließt er in nordnordöstlicher Richtung durch die Verwaltungsbezirke Poddorje und Staraja Russa im Südwesten der Oblast Nowgorod. 
Der Fluss verläuft weitgehend durch ein Hochmoorgebiet.
22 km oberhalb der Mündung passiert er die Mittelstadt Staraja Russa. Dort trifft die Porusja von rechts auf den Polist.
Der Polist mündet schließlich linksseitig in die Lowat, 15 km oberhalb dessen Mündung in den Ilmensee.

Der Polist hat eine Länge von 176 km. Er entwässert ein Areal von 3630 km².
Er wird überwiegend von der Schneeschmelze gespeist.
Der mittlere Abfluss beträgt 22 m³/s.
Zwischen Ende November und Mitte April ist der Fluss eisbedeckt.

Der Polist wurde zumindest früher zum Flößen genutzt. Bis Staraja Russa ist der Fluss schiffbar.

Hochmoor
Hochmoore – weiter gefasst auch Regenmoore, Regenwassermoore oder ombrotrophe Moore (von altgriechisch ὄμβρος ómbros „Regen“ und -troph „genährt“ in Analogie zu Begriffen wie eutroph und oligotroph), in Oberbayern auch Filze – sind mineralsalzarme, saure und nasse Moore, die vorwiegend aus Torf aufgebaut sind, ausschließlich durch Niederschlagswasser gespeist werden und sich über dem mineralischen Boden („uhrglasartig“) aufwölben. Sie sind Lebensraum für eine an diese extremen Bedingungen angepasste Flora und Fauna. Allerdings werden auch abgetorfte – und damit abgeflachte –, degenerierte, ehemalige Hochmoore mit einer niedermoorähnlichen Artenzusammensetzung häufig weiterhin Hochmoor genannt.
Viirelaid (Kuusnõmme laht)
Viirelaid ist eine unbewohnte Insel, 200 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie gehört zum Nationalpark Vilsandi.

Viirelaid ist 140 Meter lang und 40 Meter breit.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).