hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blurred Lines
Blurred Lines (englisch für „verschwommene Linien“) ist ein Lied des US-amerikanischen R&B-Sängers Robin Thicke, zusammen mit dem Rapper T.I. sowie dem Sänger Pharrell Williams. Es wurde am 15. März 2013 veröffentlicht und erreichte in verschiedenen Ländern, darunter Deutschland und die USA, den ersten Platz der Charts. Blurred Lines wurde von Pharrell Williams produziert und von ihm zusammen mit Thicke und T.I. geschrieben. Am 10. März 2015 entschied ein Gericht, dass Teile des Titels ein Plagiat des Titels „Got to Give It Up“ von Marvin Gaye (1977) sind und sprach den Erben eine Entschädigungszahlung von 7,4 Millionen Dollar zu.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Kabinett Brisson II
Das zweite Kabinett Brisson war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 28. Juni 1898 von Premierminister (Président du Conseil) Henri Brisson gebildet und löste das Kabinett Méline ab. Es blieb bis zum 26. Oktober 1898 im Amt und wurde vom Kabinett Dupuy IV abgelöst.

Dem Kabinett gehörten neben Unabhängigen Minister folgender Fraktionen an: Gauche radicale (GR), Parti nationaliste (PN) und Gauche républicaine (Senat) (GRS).

Gauche radicale
Die Gauche radicale (radikale Linke) war eine französische Parlamentsfraktion in der Abgeordnetenkammer, die während der Dritten Republik von 1881 bis 1919 und erneut von 1924 bis 1940 bestand. Ursprünglich umfasste die Fraktion die bürgerliche Linke, bevor sie sich während der Belle Époque der linken Mitte zuwandte. Die Fraktion wanderte nach 1900 in die Mitte des politischen Spektrums und gegen Ende der Dritten Republik in den 1930er Jahren weiter in die rechte Mitte. Die Fraktionsmitglieder waren meist unabhängige Radikale, das heißt Vertreter der politischen Tradition der radikalen Republikaner, die jedoch keine Mitglieder der Parti républicain, radical et radical-socialiste waren.
Blanche Aubry
Blanche Aubry (* 21. Februar 1921 in Les Breuleux; † 9. März 1986 in Wien) war eine Schweizer Schauspielerin.

Die Tochter des Uhrenmechanikers Abel Pierre Louis wurde in Basel zur Schauspielerin ausgebildet und war am dortigen Stadttheater ab 1939 als Tänzerin und 1941 bis 1945 als Sängerin und Schauspielerin engagiert.

Danach folgten Auftritte am Theater am Central Zürich und in Programmen der Kabarette Cabaret Fédéral und Cabaret Cornichon sowie an der Komödie Basel. Dort lernte sie den Mitbegründer der Komödie Basel kennen, den Schauspieler Leopold Biberti, der ihr Lebensgefährte und häufiger Bühnenpartner wurde.

Komödie Basel
Die Komödie Basel war von 1950 bis 1968 ein eigenständiges Kammerspieltheater in Basel, Schweiz, mit einem festen Ensemble und Eigenproduktionen.

Die Komödie Basel war das erste Kammerspieltheater der Schweiz.
Saint-Pardoult
Saint-Pardoult [sɛ̃ paʁˈdu] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 214 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha (bis 2015: Kanton Saint-Jean-d’Angély), die Einwohner werden Saint-Pardoultiens und Saint-Pardoultiennes genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Tiroler Roulette
Tiroler Roulette oder Alpenroulette ist ein Glücksspiel, das hauptsächlich in den Alpenländern und insbesondere in der Region Tirol gespielt wird. Das Spiel ist seit langem bekannt, jedoch ist unklar, wo und wann das Spiel in dieser Form entstanden ist. In Deutschland wird es auch unter dem Namen Bauernroulette vertrieben.
In Frankreich heißt das Spiel Toupie Tyrolienne (Tiroler Kreisel) und dort gibt es ein ähnliches Spiel, Virolon oder Giroulette genannt. Das Spiel ist komplett aus Holz gefertigt. Es besteht aus einem runden, ausgehöhlten Tablett (das Spielfeld) mit einem Durchmesser von ca. 22 cm, sechs Kugeln (1 rot, 1 grün und 4 ohne Farbe) und einem Kreisel. Der Boden des Tabletts ist zur Mitte hin geneigt. Es gibt vier Ecklöcher im Rand mit Aufnahmekästchen und acht Vertiefungen entlang des Randes. Diese sind mit unterschiedlichen Werten gekennzeichnet.

Kreisel
Ein Kreisel ist ein (starrer) Körper, der um eine Achse rotiert. Er kann sich ansonsten frei bewegen (freier Kreisel), kann aber auch mit einer Achse in eine bestimmte Richtung gezwungen sein (gefesselter Kreisel). Kreisel müssen in der Physik nicht notwendigerweise rotationssymmetrisch sein.
Alfa Romeo 179C
Der Alfa Romeo 179C ist ein von Autodelta konstruierter Formel-1-Rennwagen, der in den Weltmeisterschaften 1981 und 1982 vom Alfa-Romeo-Werksteam eingesetzt wurde. Der 179C trat die Nachfolge des eineinhalb Jahre vorher präsentierten 179 an. Der 179C erwies sich im Renneinsatz als technisch problematisch. Einzelheiten zu seinen Renneinsätzen sind nicht zweifelsfrei geklärt; überwiegend wird vermutet, dass der 179C zur Mitte der Saison 1981 vorübergehend zurückgezogen und durch andere Fahrzeugtypen, darunter eine modifizierte Version seines Vorgängers, ersetzt wurde.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1982
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1982 war die 33. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 23. Januar 1982 bis zum 25. September 1982 ausgetragen. Keke Rosberg gewann zum ersten und einzigen Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Ferrari wurde zum siebten Mal Konstrukteursweltmeister.

Rosberg wurde Weltmeister, obwohl er nur ein einziges aus 16 Saisonrennen gewinnen konnte und fünf Fahrer jeweils zwei Siege schafften. Trotz der in späteren Saisonen steigenden Zahl von Grand Prix hält 1982 den Allzeitrekord von 11 unterschiedlichen Rennsiegern.
Brand University of Applied Sciences
Die Brand University of Applied Sciences (ehemals Brand Academy – Hochschule für Design und Kommunikation) ist eine staatlich anerkannte, private Fachhochschule in Hamburg mit dem Schwerpunkt Marken, Marketing und Design. Sie bietet deutsch- und englischsprachige Bachelor- und Masterstudiengänge in Bereichen wie Markenmanagement, Kommunikationsdesign, Digital Design und Markenkommunikation an. Neben den Präsenzstudiengängen umfasst das Angebot auch Fernstudienprogramme, Zertifikatskurse zur beruflichen Weiterbildung sowie ein kooperatives Promotionsprogramm (PhD/DBA) in Zusammenarbeit mit der University of Southern Denmark.

Syddansk Universitet
Die Syddansk Universitet (deutsch Süddänische Universität; englisch University of Southern Denmark, Abkürzung SDU) ist die drittgrößte Universität Dänemarks. Sie ist 1998 aus der Vereinigung der Odense Universitet, der Handelshøjskole Syd / Ingeniørhøjskole Syd und des Sydjysk Universitetscenter hervorgegangen.
Naturvårdsverket
Naturvårdsverket ist die staatliche Behörde für Umwelt- und Naturschutz in Schweden.

Die 1967 gegründete Behörde mit Sitz in Stockholm ist dem schwedischen Umwelt- und Energieministerium unterstellt und verfolgt die vom Schwedischen Reichstag festgelegten Ziele zur nachhaltigen Entwicklung in den Bereichen: Klima und Luft, Boden, biologische Vielfalt, Umweltsanierung, Abfallwirtschaft, Umweltbeobachtung und Umweltforschung. In den Aufgabenbereich der Behörde fällt etwa die Ausweisung von Natura 2000-Gebieten, Gebieten von Reichsinteresse oder die Verwaltung des schwedischen Jagdregisters.

Abfallwirtschaft
Als Abfallwirtschaft wird die Gesamtheit aller Tätigkeiten und Aufgaben, die mit dem Vermeiden, Verringern, Verwerten und Beseitigen von Abfällen zusammenhängen, bezeichnet. Gleichzeitig ist die Abfallwirtschaft ein Wirtschaftszweig.
Mimmo Paladino
Mimmo Paladino (* 18. Dezember 1948 in Paduli, Provinz Benevento; eigentlich Domenico Paladino) ist ein zeitgenössischer italienischer Maler und Objektkünstler. Paladino zählt neben Sandro Chia, Francesco Clemente und Enzo Cucchi zu den Vertretern der italienischen Transavantgarde (it.: Transavanguardia).

Provinz Benevento
Die Provinz Benevento (italienisch Provincia di Benevento) ist eine Provinz der Region Kampanien. Sie wurde aus der früheren päpstlichen Delegation Benevent und mehreren Bezirken der benachbarten Provinzen gebildet. Hauptstadt ist Benevento. Sie hat 259.648 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 78 Gemeinden. Sie ist die am dünnsten besiedelte Provinz in Kampanien.
Timofei Iwanowitsch Schmalew
Timofei Iwanowitsch Schmalew  (russisch Тимофей Иванович Шмалев, * 1736 in Chlynow, Russisches Kaiserreich; † 7. Julijul. / 18. Juli 1789greg. in Ochotsk) war ein russischer Offizier und von 1771 bis 1773 Kommandant von Kamtschatka. In den 1770er und 1780er Jahren sammelte und verfasste er zahlreiche Berichte zur Geschichte, Ethnografie und Geographie Ostsibiriens und der Aleuten.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
99 Ranch Market
99 Ranch Market ist eine taiwanisch-amerikanische Supermarktkette im Besitz der Tawa Supermarket Inc. mit Sitz in Buena Park, Kalifornien. 99 Ranch hat 53 Filialen, hauptsächlich in Kalifornien, Nevada, Oregon, Washington, New Jersey, Texas, Maryland, Massachusetts und Virginia.

Buena Park
Buena Park ist eine Stadt im Orange County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 84.034 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Die geographischen Koordinaten sind: 33,86° Nord, 118,00° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 27,6 km². Bekannt ist Buena Park unter anderem durch den dort ansässigen großen Freizeitpark Knott’s Berry Farm.
Ca’ Caotorta
Ca’ Caotorta (auch Palazzo Caotorta) ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Cannaregio mit Blick auf den Rio de la Misericordia an der Einmündung des Rio Lustraferi, neben dem Palazzo Longo.

Die Familie Caotorta lebte in dem Palast aus dem 15. Jahrhundert bis 1791 und starb dann mit dem Tod von Marin Anzolo Caotorta aus.

Cannaregio
Cannaregio ist der am dichtesten besiedelte Sestiere (= Stadtteil) Venedigs. Die 13.936 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) des Sestiere verteilen sich auf die Pfarren San Giobbe e Bernardino (mit Opera Pia Contarini), San Marcuola (mit Santa Fosca), Madonna dell’Orto (mit San Marziale, Ospedale Fatebenefratelli und Casa Card. Piazza), Sant’Alvise (mit San Bonaventura (Carmelitane) und Canossiane), San Girolamo (mit Santa Maria Madre del Redentore und Ist. Suore Dorotee), San Felice (mit Santa Sofia), Santi Apostoli (mit Gesuiti) und San Canciano (mit San Giovanni Crisostomo und Santa Maria dei Miracoli). Die Flächenausdehnung beträgt 150 Hektar.

Cannaregio liegt im Nordwesten von Venedig und wird von der flächenmäßigen Ausdehnung nur noch von Castello übertroffen. Der Name leitet sich angeblich vom Zustand des Sestiere ab, den es vor der Besiedlung hatte, als es sich noch um ein versumpftes Gebiet handelte, in dem Schilfrohr (italienisch canna: Schilf) wuchs.
Joachim Thumfart
Joachim (Joe) Thumfart (* 2. August 1970 in Köln) ist ein erfolgreicher deutscher Ju-Jutsu-Sportler und Ehrenmitglied im Deutschen Ju-Jutsu-Verband (DJJV).

Anfang der 1980er Jahre begann Thumfart mit Ju-Jutsu, seiner Hauptsportart, in der er aktuell (2011) den 7. Dan innehat. Später kamen andere Kampfsportarten hinzu, wie Karate, Judo, Brazilian Jiu-Jitsu und Luta Livre.

Er gehörte von 1990 bis 2000 der deutschen Nationalmannschaft an. Heute ist er  Ju-Jutsu-Lehrer, Diplomtrainer des Deutschen Sportbundes, Landestrainer Ju-Jutsu in Baden-Württemberg, sowie Funktionär in zahlreichen Organisationen rund um Ju-Jutsu bzw. Kampfsport.

Seit Februar 2009 ist Thumfart Direktor Sport & Technik des Weltverbandes Ju-Jitsu International Federation (JJIF).

2018 wurde Thumfart zum Generaldirektor der JJIF ernannt.

Luta Livre
Luta Livre (portugiesisch Luta ‚Kampf‘ und livre ‚frei‘) ist eine brasilianische Kampfsportart. Sie wird wie Judo, Ringen, Sambo und Brazilian Jiu-Jitsu zu den Grappling-Disziplinen gezählt, die sich durch ihre Erfolge im Rahmen der Mixed-Martial-Arts-Wettkämpfe in jüngerer Vergangenheit einer gesteigerten Beliebtheit erfreuen. Wörtlich übersetzt bedeutet Luta Livre „freier Kampf“, ist aber eigentlich ein feststehender Begriff für Wrestling, was auf seine Wurzeln im englischen Catch Wrestling zurückzuführen ist.
Roberto Labandera
Roberto Edgardo Labandera Ganachipi (* 1. November 1954 in Sarandí Grande) ist ein in Uruguay gebürtiger Politiker Kataloniens.

Der der Partit dels Socialistes de Catalunya angehörige gebürtige Uruguayer lebt mit seiner Familie seit mehr als 20 Jahren in der Provinz Barcelona in Vilafranca del Penedès. Er ist Abgeordneter im Parlamento de Cataluña, dem katalanischen Parlament.

Partit dels Socialistes de Catalunya
Die Partei der Sozialisten Kataloniens (Partit dels Socialistes de Catalunya, kurz PSC, auch PSC-PSOE abgekürzt) ist eine sozialdemokratische Partei in Katalonien. Sie ist als eigenständige Partei verfasst, erfüllt jedoch zugleich die Funktion als regionale Schwesterpartei der sozialdemokratischen Partei PSOE.
Kurt Hanke (Journalist)
Kurt Hanke (* 5. April 1914 in Jena; † 15. September 1993) war ein deutscher Journalist. Er war Chefredakteur der Zeitungen Das Volk und Leipziger Volkszeitung sowie Generaldirektor der Nachrichtenagentur Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst.

Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst
Der Allgemeine Deutsche Nachrichtendienst (ADN) war neben Panorama DDR die einzige zugelassene Nachrichten- und Bildagentur der Deutschen Demokratischen Republik. Er nahm eine Monopolstellung bei der Belieferung fast aller Zeitungen sowie von Funk und Fernsehen der DDR mit Nachrichten, Berichten, Artikeln und Fotos mit überregionalem Charakter ein. Mit rund sechzig Agenturen anderer Länder fand ein Nachrichtenaustausch statt, woraus sich zugleich auch die Filterfunktion für die DDR-Medien ergab. ADN unterstand offiziell dem Ministerrat der DDR, wurde aber angeleitet und beaufsichtigt vom zentralen Parteiapparat der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Ab 1971 war es im ADN-Gebäude an der Mollstraße untergebracht. Bis 1989 hatte der ADN etwa 1.400 Mitarbeiter.
Dufriche
Dufriche ist ein Namensteil folgender Personen:

Éléonor-Zoa Dufriche de Valazé (1780–1838), französischer General der Genietruppen

René-Nicolas Dufriche Desgenettes (1762–1837), französischer Militärarzt

Éléonor-Zoa Dufriche de Valazé
Éléonor Bertrand Anne Christophe Zoa Dufriche, Baron de Valazé (* 12. Februar 1780 auf Château des Genettes bei Essay, Département Orne; † 26. März 1838 in Nizza, Département Alpes-Maritimes) war ein französischer General der Genietruppen.
(3066) McFadden
(3066) McFadden (1984 EO; 1933 MA; 1936 FE; 1941 MA; 1952 FW; 1968 FQ; 1976 GC; 1980 EG2) ist ein ungefähr 14 Kilometer großer Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 1. März 1984 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Ahmunviridae
Ahmunviridae ist eine vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) im März 2023 neu eingerichtete Familie von Archaeen­viren. Sie ist monotypisch in der gleichzeitig neu errichteten Ordnung Maximonvirales (Klasse Tokiviricetes).
Mit Stand Mai/Juni 2024 umfasst die Familie Ahmunviridae ebenfalls monotypisch nur die einzige Gattung Yumkaaxvirus.

Die Maximonvirales- bzw. Ahmunviridae-Mitglieder wurden per Metagenomik identifiziert (Stand März 2023).
Ihre mutmaßlichen Wirte gehören zur Ordnung „Ca. Methanophagales“ innerhalb der Methanobacteriota (früher „Euryarchaeota“ genannt); dies klassifiziert sie nicht-taxonomisch als Archaeenviren.

Wirt (Biologie)
Als Wirt bezeichnet man in der Biologie einen Organismus, der einen als Gast bezeichneten artfremden Organismus mit Ressourcen versorgt,  Wirtszellen können auch „unbelebten“ Viren, Viroiden oder Prionen als Wirt dienen. Je nach Art der Wirt-Gast-Beziehung kann der Wirt dem Gast Nahrung liefern, Schutz, Aufenthaltsort und die Möglichkeit zur Vermehrung oder Verbreitung gewähren. Ist die Beziehung zum beiderseitigen Vorteil, spricht man von Symbiose; erleidet der Wirt einen Nachteil, handelt es sich um Parasitismus, nutzt der Gast lediglich Nahrungsabfälle, besteht Kommensalismus. Als Wirte kommen Menschen, Tiere, Pflanzen, Algen und Pilze in Betracht. Zu den Gästen gehören nicht nur Mikroorganismen wie Bakterien, sondern auch Tiere, Pflanzen und Pilze. Der Wirt ist in aller Regel das größere Lebewesen.
Burgstall Neuburg
Der Burgstall Neuburg, auch Nuinburg genannt, bezeichnet eine abgegangene hochmittelalterliche Spornburg auf einem 600 m ü. NHN hohen Bergsporn des Irschenbergs im „Hocholz“ 1000 Meter südsüdöstlich der Kirche von Vagen, einem Gemeindeteil der Gemeinde Feldkirchen-Westerham im Landkreis Rosenheim in Bayern. Er wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8137-0027 als „Burgstall des hohen Mittelalters (‚Neuburg‘)“ geführt.

Landkreis Rosenheim
Der Landkreis Rosenheim liegt in Oberbayern. Mit seinen über 255.000 Einwohnern ist der Landkreis Rosenheim nach dem Landkreis München und dem Landkreis Augsburg der nach Einwohnerzahl drittgrößte Kreis in Bayern und flächenmäßig nach Traunstein der zweitgrößte in Oberbayern. Die Kreisstadt Rosenheim wird ganz vom Landkreis umschlossen, gehört als kreisfreie Stadt selbst aber nicht dazu und ist in den einzelnen Daten des Landkreises deshalb auch nicht enthalten.

Zum Landkreis Rosenheim gehören die Städte Kolbermoor, Bad Aibling und Wasserburg am Inn sowie 43 weitere Gemeinden.

Der Landkreis ist Teil der Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns nach Auflösung des Chiemsee-Tourismusverbands (1912–2009) als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Alpenland“ ausgewiesen.
Galataturm
Der Galataturm (türkisch Galata kulesi) liegt in Galata, einem Viertel des Istanbuler Stadtteils Beyoğlu. Ursprünglich war er ein Teil der unter den Genuesen errichteten Stadtbefestigung. Vielleicht hat er auch als Leuchtturm gedient.

Republik Genua
Die Republik Genua (italienisch Serenissima Repubblica di Genova; deutsch Durchlauchtigste Republik Genua) war eine Aristokratische Republik im heutigen Italien, die am 14. Juni 1797 zur Ligurischen Republik wurde, einer Tochterrepublik der Ersten Französischen Republik. Bereits im 10. Jahrhundert wurde die Stadt Genua im Heiligen Römischen Reich unabhängig.

Genua galt als Handelsseemacht und genoss den Ruf als „Tor der ganzen Welt“. Die Stadt war ebenfalls eine Kolonialmacht und eine der vier bekanntesten Seerepubliken Italiens. Genuesische Kaufleute erzielten mit dem Handel von Getreide und Sklaven ihre größten Gewinne. Während der Sklavenhandel als Nachlass der römischen Wirtschaftswelt neu belebt wurde und Sklaven ein wirtschaftliches Gut von hohem Wert darstellten, hing vom Getreidehandel vor allem die Ernährungsbasis der Republik ab. Weitere wichtige Handelsgüter waren Gewürze, Wachs, Pelze, Salz, Fisch, Kaviar und Nüsse.
Kellerberg (Meulenwald)
Der Kellerberg ist mit 448,8 m ü. NHN die höchste Erhebung des Eifel-Teils Meulenwald und der Verbandsgemeinde Wittlich-Land. Er liegt bei Dierscheid im rheinland-pfälzischen Landkreis Bernkastel-Wittlich. Auf ihm steht der Aussichtsturm Dierscheid.

Verbandsgemeinde Wittlich-Land
Die Verbandsgemeinde Wittlich-Land ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Manderscheid sowie 44 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der Stadt Wittlich, die aber der Verbandsgemeinde nicht angehört. In Manderscheid befindet sich ein Bürgerbüro. Im Verwaltungsgebiet leben 31.594 Einwohner.

Die neue Verbandsgemeinde Wittlich-Land entstand am 1. Juli 2014 durch Eingliederung der bis dahin zur Verbandsgemeinde Manderscheid gehörenden Gemeinden in die bisherige Verbandsgemeinde Wittlich-Land (1968–2014).
Burgstall Hochberg
Der Burgstall Hochberg ist eine abgegangene mittelalterliche Spornburg auf einem zum Teil steil abfallenden 725 m ü. NHN hohen Vorsprung des Talhangs östlich der Traun bei Hochberg, der heute Teil von Traunstein im Landkreis Traunstein in Bayern ist. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8141-0077 im Bayernatlas als „Burgstall des hohen Mittelalters“ geführt.

Von der ehemaligen dreieckigen Burganlage (Abschnittsbefestigung) sind nur noch Wall- und Grabenreste erhalten.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Gleina (Bad Köstritz)
Gleina ist ein Ortsteil der Landstadt Bad Köstritz im Landkreis Greiz in Thüringen. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und damit eine Ortsteilverfassung mit Ortschaftsverfassung und Ortschaftsbürgermeister.

Ortsteilverfassung
Eine Ortsteilverfassung kann gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung durch Gemeinden in Thüringen für alle oder für einzelne Ortsteile eingeführt werden.

Die Einführung erfolgt durch Regelung in der Hauptsatzung der Gemeinde. Mehrere benachbarte Ortsteile können gemeinsam eine Ortsteilverfassung erhalten. In Ortsteilen mit einer Ortsteilverfassung dürfen ein Ortsteilbürgermeister und ein Ortsteilrat gewählt werden. Die Ortsteilverfassung kann wieder aufgehoben werden, wenn die Wahl des Ortsteilbürgermeisters und die Wahl der weiteren Mitglieder des Ortsteilrats auch nach jeweils einmaliger Wiederholung erfolglos bleiben. Ansonsten kann die Ortsteilverfassung frühestens zum Ende der gesetzlichen Amtszeit des Gemeinderats aufgehoben oder geändert werden. Der Beschluss bedarf der Mehrheit der gesetzlichen Zahl der Gemeinderatsmitglieder.
Windward Point
Der Windward Point (englisch für Luvspitze) ist eine felsige, erodierte und windexponierte Landspitze an der Westküste von McDonald Island im südlichen Indischen Ozean. Sie liegt zwischen The Needles und der Cauldron Bay.

Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions errichteten hier im März 1980 eine Vermessungsstation und gaben der Landspitze ihren deskriptiven Namen.

Cauldron Bay
Die Cauldron Cove ist eine Bucht im Südwesten von McDonald Island im südlichen Indischen Ozean. Sie liegt südöstlich des Gargoyle Head.

Australische Wissenschaftler benannten sie. Durch den heftigen Wellengang in der Bucht wirkt sie wie ein brodelnder Kessel (englisch cauldron).