hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Straße (Roman)
Die Straße (englischer Originaltitel: The Road) ist ein dystopischer Roman des amerikanischen Autors Cormac McCarthy aus dem Jahr 2006, die deutschsprachige Übersetzung von Nikolaus Stingl erschien 2007. Der Autor gewann für den Roman 2007 den Pulitzer-Preis für Romane, den James Tait Black Memorial Prize und den Believer Book Award. Die US-Zeitschrift Time listete ihn als den besten Roman seines Jahrzehnts und das Entertainment Weekly nannte McCarthys Roman das beste Buch der letzten 25 Jahre im Zeitraum von 1983 bis 2008.

Pulitzer-Preis
Der Pulitzer-Preis (englisch Pulitzer Prize) ist ein US-amerikanischer Medienpreis für herausragende journalistische, literarische und musikalische Beiträge. Seit seiner Stiftung 1917 durch Joseph Pulitzer gilt das Renommee des Preises als ähnlich hoch wie etwa das des Oscars in der Filmindustrie oder das der Nobelpreise. Mit seinen Auszeichnungen für Romane und Sachbücher ist er der wichtigste US-amerikanische Literaturpreis der Gegenwart. Es werden zudem Reportagen, Fotos, Karikaturen, Lyrik, Theaterstücke und Musikaufnahmen ausgezeichnet.

Jährlich gibt die Pulitzer-Journalisten-Schule an der New Yorker Columbia-Universität die Preisträger bekannt, die von einer Jury aus US-amerikanischen Journalisten und Verlegern ausgewählt werden. Das Preisgeld beträgt je Kategorie ca. 15.000 US-Dollar. Die angesehenste Auszeichnung bildet die Vergabe der Goldmedaille an herausragende Zeitungshäuser für den Dienst an der Öffentlichkeit, offiziell Pulitzer Prize for Public Service.
Belža
Belža (bis 1927 slowakisch auch „Belša“; ungarisch Bölzse – bis 1907 ungarisch Hárombölzse) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 442 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Košice-okolie, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Abov liegt.

Komitat Abaúj
Das Komitat Abaúj (deutsch historisch Abaujwar/(Abau-)Neuburg, ungarisch Abaúj vármegye, lateinisch comitatus Abaujvariensis) war eine Verwaltungseinheit im Norden des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Kassa (bis 1647 Abaújvár).

Es bestand ab 1246 und wurde 1881 mit dem Komitat Torna zum Komitat Abaúj-Torna vereinigt.
Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta
Die Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta (Sz 106, BB 114) des ungarischen Komponisten Béla Bartók (1881–1945) entstand 1936 im Auftrag von Paul Sacher und wurde im folgenden Jahr in Basel uraufgeführt.

Szőllősy-Verzeichnis
Das Szőllősy-Verzeichnis (Abkürzung: Sz), benannt nach dem Komponisten und Musikwissenschaftler András Szőllősy (1921–2007), ist ein häufig verwendetes Verzeichnis der Kompositionen und musikologischen Schriften des ungarischen Komponisten Béla Bartók. Szőllősy veröffentlichte dieses Werkverzeichnis in dem von ihm 1956 herausgegebenen Buch Ausgewählte Schriften von Béla Bartók; 1966 erschien das von ihm 
vervollständigte Verzeichnis in dem Werk Gesammelte Schriften von Béla Bartók.

Den Werken sind in diesem Verzeichnis Nummern zugeordnet (Szőllősy-Werknummer oder Szőllősy-Nummer), auf die häufig bei Werkangaben in wissenschaftlichen Arbeiten, Konzertprogrammen, auf Tonträgern oder ähnlichem verwiesen wird. Vor die Nummer wird die Abkürzung Sz gesetzt.

Beispiel: Béla Bartók, Klavierkonzert Nr. 1 Sz 83
Habakuk-Pescher
Der Habakuk-Kommentar oder Habakuk-Pescher (Siglum 1QpHab) ist eine Lederrolle, die wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. beschrieben wurde. Sie enthält in 13 Kolumnen Kommentare (Pescher) zu den ersten beiden Kapiteln des Buchs Habakuk in hebräischer Sprache.

Die Rolle ist etwa 1,42 Meter lang und fast vollständig erhalten. Der obere Rand ist gut erhalten, vom unteren Rand hingegen sowie am Anfang fehlen kleinere Partien. Der zitierte Text der Bibelstellen stimmt sehr stark mit dem Masoretischen Text überein.

Die Rolle wurde 1947 in Höhle 1 in Qumran am Toten Meer gefunden und war eine der ersten sieben Schriftrollen vom Toten Meer, die Wissenschaftler der Hebräischen Universität Jerusalem erwarben. Sie befindet sich heute im Schrein des Buches, einem Gebäude des Israel-Museums in Jerusalem.

Spaltensatz
Spaltensatz bezeichnet im Buchdruck den zur Seite gestalteten Satz eines Druckwerks. Dessen einzelne Spalte (abgekürzt Sp.) heißt Kolumne (von lateinisch columna ‚Säule‘), insbesondere wenn sie bei mehrspaltigem Satz einen geschlossenen Text umfasst. Der Mehrspaltensatz ist für großformatige Bücher von Beginn des Buchdrucks an üblich und folgt darin dem Vorbild großformatiger Handschriften in Kodex-Form.
Pico 31 de Março
Der Pico 31 de Março (portugiesisch für Gipfel des 31. März) ist mit 2973 Metern der zweithöchste Berg Brasiliens. Er liegt im Massiv des Pico da Neblina, des höchsten brasilianischen Gipfels, von diesem über einen Sattel nur 687 Meter entfernt, im Bergland von Guayana im nordwestlichen Bundesstaat Amazonas unweit der Südgrenze Venezuelas. Die venezolanische Bezeichnung lautet Pico Phelps, als Ehrung des Ornithologen William Henry Phelps, Jr.

Der Name des Berges wurde von der Militärexpedition vergeben, die den Gipfel erstmals bestieg. Er leitet sich vom Datum des Militärputsches in Brasilien 1964 ab und wurde auch nach Ende der Militärdiktatur 1985 nicht geändert.

Bis zu einer Neuvermessung im Jahr 2004 wurde eine Gipfelhöhe von 2992 Metern angenommen.

Bergland von Guayana
Das Bergland von Guayana erhebt sich hinter der fruchtbaren, sumpfigen und schmalen Küstenniederung des nördlichen Südamerikas am Nordrand des Amazonasbeckens bis zum Roraima-Tepui (2810 m) in dem als Gran Sabana bezeichneten Hochland im Nordosten des Berglandes und zum höchsten Punkt mit dem Pico da Neblina (2994 m) im Südwesten.
Atommülllager Gorleben
Atommülllager Gorleben steht je nach Kontext für das

Abfall-Zwischenlager Gorleben, ein Zwischenlager für schwachradioaktive Abfälle

Brennelemente-Zwischenlager Gorleben, ein Zwischenlager für hochradioaktive Abfälle

Erkundungsbergwerk Gorleben, ein Forschungsprojekt zur Eignung als Standort eines Endlagers für hochradioaktive Abfälle

Brennelemente-Zwischenlager Gorleben
Das Brennelemente-Zwischenlager Gorleben (BZG; ehemals Transportbehälterlager Gorleben) ist neben Ahaus eines der beiden deutschen „Zentralen Zwischenlager“ für abgebrannte Brennelemente und hochradioaktive Abfälle in so genannten Glaskokillen aus der Wiederaufarbeitung. Es befindet sich im Landkreis Lüchow-Dannenberg etwa 2 km südlich des Ortes Gorleben. Betreiberin ist die BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH. Zuvor war die GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH von 1990 bis zur Abgabe ihrer Zwischenlageraktivitäten an den Bund zum 1. August 2017 Betreiberin des Zwischenlagers. Auf dem Gelände befindet sich auch das Abfall-Zwischenlager Gorleben (AZG) der gleichen Betreiberin für schwach- und mittelradioaktive Abfälle sowie die Pilot-Konditionierungsanlage Gorleben (PKA).
Tarquinio Provini
Tarquinio Provini (* 29. Mai 1933 in Roveleto di Cadeo (PC); † 6. Januar 2005 in Bologna) war ein italienischer Motorradrennfahrer und Unternehmer.

In seiner Karriere konnte er zwei Weltmeistertitel in der Motorrad-Weltmeisterschaft, vier Siege bei der Isle of Man TT und elf italienische Meisterschaften gewinnen.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Inverser Satz des Pythagoras
Der Inverse Satz des Pythagoras besagt in der euklidischen Geometrie, dass in allen ebenen rechtwinkligen Dreiecken die Summe aus den inversen Katheten­quadraten gleich dem inversen Höhen­quadrat über der Hypotenuse ist.

Wenn a und b die Längen der Katheten sind, die in der gemeinsamen Ecke C den rechten Winkel einschließen, und h die Höhe von C über der Hypotenuse ist, siehe Bild, dann bedeutet das:

Anders als im Satz des Pythagoras „a2 + b2 = c2“ werden hier die Inversen der Kathetenquadrate addiert, was den Namen motiviert.

Höhe (Geometrie)
Unter einer Höhe  versteht man in der Geometrie ein besonderes Lot (Senkrechte) auf eine Strecke oder eine Fläche sowie dessen Länge. Höhen spielen bei der Berechnung von Flächen- und Rauminhalten (Volumina) eine wichtige Rolle. Sie können auch außerhalb von Figuren und Körpern liegen, z. B. bei stumpfwinkligen Dreiecken.
Hendrik Bakker van Bommel
Hendrik van Bommel, lateinisch Henricus Artopoeus Bomelius Vesaliensis, englisch Henry of Bommel in Holland (* um 1496 in Bommel, Herzogtum Geldern [eher Zaltbommel als Maasbommel]; † 29. September 1570 in Duisburg, Herzogtum Kleve) war ein reformierter Theologe, der in seiner niederländischen Heimat (1520er–1530er Jahre) und am Niederrhein in Kleve (bis 1536), in der Grafschaft Moers (1536–1542; 1560–1568), in Wesel (1542–1559) und in Duisburg (1568–1570) wirkte.

West Maas en Waal
West Maas en Waal (anhörenⓘ) ist eine niederländische Gemeinde der Provinz Gelderland und hatte am 1. Januar 2025 nach Angaben des CBS 20.601 Einwohner. Die Gemeinde entstand 1984 durch die Neugliederung der Gemeinden Appeltern, Dreumel und Wamel.
ATP Challenger Guangzhou
Das ATP Challenger Guangzhou (offizieller Name: Guangzhou Nansha International Challenger) ist ein Tennisturnier in Guangzhou, das seit 2008 unregelmäßig ausgetragen. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz gespielt. Térence Atmane mit zwei Siegen im Einzel und Alexander Kudrjawzew mit zwei Titeln im Doppel sind Rekordsieger des Turniers.

Alexander Michailowitsch Kudrjawzew
Alexander Michailowitsch Kudrjawzew (russisch Александр Михайлович Кудрявцев; englisch Alexander Michailovitch Kudryavtsev; * 26. Oktober 1985 in Jekaterinburg, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Tennisspieler.
Rakiw Lis
Rakiw Lis (ukrainisch Раків Ліс; russisch Раков Лес Rakow Les, polnisch Rakowy Las) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Wolyn mit etwa 3100 Einwohnern (2001).

Das 1665 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt 125 km nördlich der Oblasthauptstadt Luzk an der Territorialstraße T–03–08 und grenzt im Osten an das  Rajonzentrum Kamin-Kaschyrskyj.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Kamin-Kaschyrskyj; bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Pidritschtschja (Підріччя) die Landratsgemeinde Rakiw Lis (Раково-Ліська сільська рада/Rakowo-Liska silska rada) im Zentrum des Rajons.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Les Monthairons
Les Monthairons ist eine französische Gemeinde mit 326 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Verdun und zum Kanton Dieue-sur-Meuse. Die Einwohner werden Monthaironnais genannt.

Arrondissement Verdun
Das Arrondissement Verdun ist eine Verwaltungseinheit im Département Meuse in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Verdun.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 254 Gemeinden.
Tshemönling
Tshemönling (tibetisch Tshe smon gling) ist ein Kloster der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus in Lhasa. Er war eines der Vier Regentschaftstempel (gling bzhi) Lhasas und wurde im 17. Jahrhundert erbaut, nachdem der 5. Dalai Lama sowohl die geistliche als auch die weltliche Macht übernommen hatte. Das Kloster brachte drei Regenten hervor, die auch Ganden Thripa, d. h. das nominelle Oberhaupt der Gelug-Schule, waren: Der erste war Ngawang Tshülthrim (1721–1791; reg. 1777–1780), der zweite Ngawang Jampel Tshülthrim Gyatsho (1792–?; reg. 1818–1844) und der dritte Ngawang Lobsang Tenpe Gyeltshen (1844–1919; reg. 1910–1912). Nach 1912 war es Sitz des Demo Hutuktu (vgl. Tendzin Gyatsho).

Tendzin Gyatsho (Demo Hutuktu)
Tendzin Gyatsho (geb. 1901; gest. 1973) war der 10. Demo Rinpoche bzw. Demo Hutuktu der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. Er ist ein Neffe des 13. Dalai Lama und galt seit seinem fünften Lebensjahr als Reinkarnation des neunten Regenten von Tibet (regierte 1886–1895).

Er war Mitglied der Chinesischen Buddhistischen Gesellschaft und der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes (CPPCC).
Hüsing
Als Hüsing oder auch Hüsing-Gut wird ein Garn bezeichnet, das normalerweise aus Hanf hergestellt und oft bereits mit Wurzelteer getränkt ist. Hüsing wird vor allem auf traditionell getakelten Schiffen eingesetzt. Er dient vor allem dem Annähen von Segeln (je nach Segel an Stagen, Mastringen oder Jackstag) und dem Bekleeden (Umkleiden) eines zu schützenden Objekts; bekleedet wird in der Regel das stehende Gut auf größeren Segelschiffen, aber auch Spleiße im Tauwerk oder feste Objekte wie ein Rackring. Hüsing kann aber auch für andere feinere Tauwerksarbeit benutzt werden, als Kneifbändsel, zum Vernähen von Tampen usw.

Garn
Das Garn (bei tierischer Herkunft umgangssprachlich auch Wolle genannt) ist nach DIN 60900 ein Sammelbegriff für alle linienförmigen textilen Gebilde. Danach ist ein Garn sinngemäß ein langes, dünnes Gebilde aus einer oder mehreren Fasern. Es ist ein textiles Zwischenprodukt, welches zu Geweben, Gestricken, Gewirken und Stickereien verarbeitet werden kann oder auch zum Nähen sowie zur Herstellung von Seilen verwendet wird.

Die Masse des Garns bei einer bestimmten Feuchte, bezogen auf die Länge, wird als Garnfeinheit bezeichnet. Abweichende Feuchte wird nach dem Textilkennzeichnungsgesetz durch einen Handelsgewichtszuschlag berücksichtigt.
Schutzausrüstung (Kampfsport)
Die Schutzausrüstung beim Kampfsport ist je nach Sportart unterschiedlich ausgeprägt und dient sowohl dem Eigenschutz als auch dazu, Verletzungen des Gegners zu vermeiden. Sind bei einem Wettkampf Wirkungstreffer erwünscht, so unterscheidet sich die dort getragene Schutzausrüstung oft von derjenigen, die im Training getragen wird.

Die Standardausrüstung der meisten Kampfsportarten lässt sich wie folgt aufgliedern:

Kopfschutz

Zahnschutz

Tiefschutz

Faustschutz

Spannschutz

Schienbeinschutz

Ellbogenschutz

Unterarmschutz

Knieschutz

Kampfweste

Brustschutz

Die einzelnen Teile können je nach Bedarf beliebig kombiniert oder weggelassen werden.

Darüber hinaus gibt es noch eine Reihe von Kampfsportarten, bei denen eine spezielle Schutzausrüstung notwendig ist. Zu ihnen zählen, unter anderen, Fechten (Fechtmaste und -anzug) und im Kendō die Bōgu.

Bei Budosportarten wird meist ein spezieller Kampfanzug, der Keiko-Gi oder kurz „Gi“, getragen.

Mundschutz (Sport)
Ein Mundschutz (auch Boxerschutz, Zahnschutz, Sportschutz) bedeckt die Zähne und Teile des Kieferknochens, um Verletzungen von Zähnen (Frontzahntrauma), Kieferknochen, Lippen und Zahnfleisch zu verhindern beziehungsweise den Grad von Verletzungen zu verringern. Mundschutze werden im Amateur- und Profisport eingesetzt. Im Football sollen sie vor allem das Risiko einer Gehirnerschütterung vermindern und nicht – wie viele fälschlicherweise denken – zum Schutz des Kiefers, der Zähne, der Lippen oder des Zahnfleisches dienen. Denn durch den harten Aufprall des Ober- und Unterkiefers entsteht eine so große Druckwelle, dass es zu einer Gehirnerschütterung kommt.
Matt Crafton
Matthew Justin „Matt“ Crafton (* 11. Juni 1976 in Tulare, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Rennfahrer, der derzeit in der NASCAR Camping World Truck Series fährt. Dort pilotiert er den Menards Ford F150 mit der Startnummer 88 von ThorSport Racing. In der Saison 2009 belegte er Rang zwei der Gesamtwertung.

Menards
Menards ist ein US-amerikanisches Unternehmen mit Firmensitz in Eau Claire, Wisconsin. Das Unternehmen ist im Einzelhandel tätig und wurde 1962 gegründet. Über 10.000 Mitarbeiter (Stand: 2020) sind im Unternehmen tätig. Menards hat rund 285 Geschäfte in 14 US-amerikanischen Bundesstaaten (Stand: 2020): Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, South Dakota, Wisconsin und Wyoming.

Der Gründer John Menard, Jr. ist über sein Unternehmen als Sponsor für Autorennen und -teams in den Vereinigten Staaten engagiert und finanziert die Rennfahrer-Karriere seines Sohnes Paul Menard.
Igor Anatoljewitsch Ledjachow
Igor Anatoljewitsch Ledjachow (russisch И́горь Анато́льевич Ледя́хов, * 22. Mai 1968 in Sotschi) ist ein russischer Fußballtrainer und ehemaliger Mittelfeldspieler. Er war zuletzt 2009/10 Cheftrainer des russischen Erstdivisionisten Schinnik Jaroslawl, davor war er in verschiedenen Positionen im Trainerstab des Rekordmeisters Spartak Moskau angestellt, darunter im Sommer 2008 für einige Wochen als Interimscheftrainer.
Als Mittelfeldspieler während der Zeit des Transition der UdSSR war er einer der besten Spieler von Spartak Moskau, während seiner Zeit dort wurde er dreimal in Folge russischer Meister, 1992 russischer Fußballer des Jahres und nahm als Nationalspieler an der Weltmeisterschaft 1994 teil. Im Anschluss wechselte er zum spanischen Erstligisten Sporting Gijón, bei dem er bis kurz vor Ende fast ein Jahrzehnt blieb.

Premjer-Liga 2008
Die Premjer-Liga 2008 war die 17. Spielzeit der höchsten russischen Spielklasse im Fußball. Sie startete am 14. März 2008 mit der Partie Terek Grosny gegen Krylja Sowetow Samara und endete am 22. November 2008. Von Mai bis Juli wurde die Meisterschaft wegen der Europameisterschaft 2008 unterbrochen. Schon drei Spieltage vor Schluss stand Rubin Kasan als Meister fest.
Filialkirche Fuchsenbigl
Die römisch-katholische Filialkirche Fuchsenbigl steht in der Ortschaft Fuchsenbigl in der Gemeinde Haringsee im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich. Sie ist den Heiligen Gertrud und Mechthild geweiht und gehört zur Pfarre Haringsee im Dekanat Marchfeld im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Laurence Stoddard
Laurence Ralph „Chick“ Stoddard (* 22. Dezember 1903 in New York City; † 26. Januar 1997 in Bridgeport, Connecticut) war ein US-amerikanischer Ruderer.

Der 1,67 m große Stoddard gehörte an der Yale University sowohl im Schwimmen als auch im Rudern zur Universitätsauswahl. 1924 war er Steuermann des Yale-Achters, der für die Vereinigten Staaten bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris startete. Im zweiten Vorlauf gewann die Crew vor den Booten aus Kanada und aus den Niederlanden. Im Finale traten als Vorlaufsieger neben den US-Amerikanern die Briten und die Italiener an, hinzu kamen die Kanadier als Sieger des Hoffnungslaufs. Im Ziel des Endlaufs hatten die US-Amerikaner wie im Vorlauf über 15 Sekunden Vorsprung auf die Kanadier, die Bronzemedaille erhielten die Italiener.

Nach seinem Studienabschluss arbeitete Stoddard bei der West India Shipping Company.

Olympische Sommerspiele 1924/Rudern
Bei den VIII. Olympischen Spielen 1924 in Paris wurden sieben Wettbewerbe im Rudern ausgetragen. Zwischen dem 13. und dem 17. Juli 1924 traten insgesamt 181 männliche Athleten aus 14 Nationen in sieben Wettbewerben an. Ausgetragen wurden die Ruderregatten auf der Seine.
Yui Yatyoe
Yui Yatyoe (Thai: ยุ้ย ญาติเยอะ, * 19. Februar 1978  in Bangkok, Thailand) ist eine Luk-Thung-Sängerin in Thailand. Ihr richtiger Name ist richtiger Name Jariya Preedakul. Sie gehört zu den bekanntesten Luk-Thung-Sängerinnen.

Luk Thung
Luk Thung (Thai ลูกทุ่ง, „Kind des Feldes“), auch Lukthung, ist ein beliebter Volksmusikstil in Thailand. Der Ausdruck ist die Kurzform von Pleng Luk Thung (Thai เพลงลูกทุ่ง, wörtlich „Lied des Kindes des Feldes“).
Belagerung von Bari
Die Belagerung von Bari durch eine normannisch-süditalienische Streitmacht unter Robert Guiskard († 1085) begann am 5. August 1068 und endete mit der Kapitulation der byzantinischen Verteidiger am 15. April 1071.

Robert Guiskard
Robert Guiskard (* um 1015; † vermutlich am 17. Juli 1085 bei Porto Atheras) war ein normannischer Herrscher sowie Herzog von Apulien und Kalabrien.

Guiscard (guiscard, guiscart) ist die altfranzösische Aussprache von „Wiß-hart“/„Weis-hard“. Die Normannen, ursprünglich aus Norwegen und Dänemark stammend, hatten ihre altgermanischen Namen weiter gepflegt, obwohl sie als neue Herren der Normandie (Nordfrankreich) im Alltag die altfranzösische Sprache übernommen hatten (vgl. Geschichte der Normandie).

Wilhelm von Apulien schrieb: „… sein Name war Guiskard, weil er an Verschlagenheit Cicero und auch Odysseus überlegen war.“
Stawek
Stawek ist ein polnischer Ortsname:

Woiwodschaft Ermland-Masuren:
Stawek (Mikołajki), Dorf im Powiat Mrągowski, bis 1945: Schöneberg, Kreis Sensburg, Ostpreußen

Woiwodschaft Heiligkreuz:
Stawek (Solec-Zdrój), Ort im Powiat Buski

Woiwodschaft Kujawien-Pommern:
Stawek (Baruchowo), Dorf im Powiat Włocławski

Woiwodschaft Łódź:
Stawek (Czarnożyły), Dorf im Powiat Wieluński
Stawek (Kleszczów), Dorf im Powiat Bełchatowski

Woiwodschaft Lublin:
Stawek (Cyców), Dorf im Powiat Łęczyński
Stawek (Spiczyn), Dorf im Powiat Łęczyński

Woiwodschaft Masowien:
Stawek (Latowicz), Dorf im Powiat Miński
Stawek (Ostrów Mazowiecka), Forstweiler im Powiat Ostrówski

Woiwodschaft Podlachien:
Stawek (Narew), Kolonie im Powiat Hajnowski

Siehe auch:

Stawek-Kolonia

Stawek na Kopkach

Kasprowy Stawek, Kotlinowy Stawek, Maturowy Stawek, Wołoszyński Stawek, Zadni Mnichowy Stawek

Kasprowy Stawek
Der Kasprowy-See (polnisch Kasprowy Stawek) in Polen ist ein Gletschersee im Tal Kasprowa (polnisch Dolina Kasprowa) in der Westtatra. Er befindet sich in der Gemeinde Zakopane. In der Nähe des Sees befindet sich die Kondratowa-Hütte.
Årre Sogn
Årre Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Helle Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Varde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 892 Einwohner, davon 626 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Årre Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Grimstrup Sogn, im Norden Næsbjerg Sogn und Øse Sogn, im Osten Fåborg Sogn, ferner in der südlich benachbarten Esbjerg Kommune Vester Nykirke Sogn.

Helle Kommune
Helle Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Ribe Amt in Jütland. Seit Januar 2007 ist der größte Teil zusammen mit der „alten“ Varde Kommune, der Blaabjerg Kommune, der Ølgod Kommune und der Blåvandshuk Kommune Teil der neuen Varde Kommune. Die Ortschaft Grimstrup schloss sich der Esbjerg Kommune an.