hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amtsgericht Lahnstein
Das Amtsgericht Lahnstein ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Rheinland-Pfalz mit Sitz in Lahnstein. Es ist eines der 15 Amtsgerichte im Bezirk des Landgerichtes Koblenz. Gegenwärtig sind am Amtsgericht Lahnstein 34 Mitarbeiter beschäftigt.

Landgericht
Ein Landgericht (Abkürzung LG) ist im Gerichtsaufbau der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland das Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.  Jeder Landgerichtsbezirk umfasst eines oder mehrere Amtsgerichte, einer oder mehrere Landgerichtsbezirke stellen den Bezirk eines Oberlandesgerichts dar.
Vergessene Welt: Jurassic Park (Computerspiel)
Vergessene Welt: Jurassic Park ist ein Jump ’n’ Run für die PlayStation und für den Sega Saturn, das von Dreamworks Interactive entwickelt und 1997 durch Electronic Arts veröffentlicht wurde. 1998 erschien eine in einigen Punkten überarbeitete Special Edition. Das Spiel gehört zum Jurassic-Park-Franchise.

Electronic Arts
Electronic Arts (EA) ist ein US-amerikanischer Hersteller und Publisher von Computerspielen. Das börsennotierte und weltweit operierende Unternehmen wurde vor allem für seine Sportspiele (Madden NFL, FIFA) und Die Sims, Apex Legends, Battlefield oder Need for Speed bekannt, publiziert aber auch zahlreiche andere Titel in weiteren Themengebieten. Ab Mitte der 1990er, bis zu der im Jahr 2008 erfolgten Fusion von Vivendi Games und Activision zu Activision Blizzard, war das Unternehmen nach Umsatz Marktführer im Bereich Computerspiele. Die Aktien des Unternehmens sind im Nasdaq Composite und im S&P 500 gelistet.
Schweizer Skimeisterschaften 1937
Die Schweizer Skimeisterschaften 1937 fanden vom 5. bis zum 7. Februar 1937 in Les Diablerets und am 27. Februar 1937 in Schwarzenbühl statt. Ausgetragen wurden im Skilanglauf die Distanzen 17 km und 50 km. Beim 17-km-Lauf wurde Ernst Berger und beim 50-km-Lauf Victor Borghi Erster. Das Skispringen gewann Bruno Trojani. Im Ski Alpin wurden die Disziplinen Abfahrt und Slalom ausgetragen. Dabei gewann Heinz von Allmen die Abfahrt und Willy Steuri das Slalomrennen. Bei den Frauen siegte Elvira Osirnig in der Abfahrt und im Slalom und somit auch in der Kombinationswertung. Schweizer Skimeister wurde Heinz von Allmen, der die Vierer Kombinationswertung gewann.

Willy Steuri
Willy Steuri (* 4. März 1912; † 1978), seltener auch Willi Steuri, war ein Schweizer Skirennfahrer der 1930er-Jahre. Er gewann von 1934 bis 1937 drei Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaften und 1935 die Kombination des Lauberhornrennens sowie die Abfahrt des Arlberg-Kandahar-Rennens.
Kvænangen (Fjord)
Kvænangen oder Kvænangenfjord (Nordsamische Sprache Návuonna) ist ein Fjord in den Gemeinden Kvænangen und Skjervøy in Troms in Norwegen. Der Fjord ist 117 km lang. Er hat seine Mündung zwischen Hylla im Westen und Ramnes im Osten. Er führt hauptsächlich in südliche Richtung und endet in Kvænangsbotn.

Nordsamische Sprache
Nordsamisch (auch Saamisch, Sámi; Eigenbezeichnung davvisámegiella) ist die mit Abstand größte Sprache aus der Gruppe der samischen Sprachen. Damit gehört sie zur finno-ugrischen Sprachfamilie. Nordsamisch wird von 15.000 bis 25.000 Samen im norwegischen, schwedischen und finnischen Teil Lapplands gesprochen.

Nordsamisch ist in den Gemeinden Kåfjord, Karasjok, Kautokeino, Lavangen, Nesseby, Porsanger und Tana in Norwegen, Arjeplog, Gällivare, Jokkmokk und Kiruna in Schweden sowie Enontekiö, Inari, Sodankylä und Utsjoki in Finnland als Minderheitssprache anerkannt und im Verkehr mit Behörden zugelassen.
Humann Point
Der Humann Point ist ein Kap auf der Brabant-Insel im antarktischen Palmer-Archipel. Gemeinsam mit dem 7 km nordöstlich gelegenen Fleming Point markiert er die Mündung des Rush-Gletschers in die Dallmann-Bucht sowie allein die Nordseite der Einfahrt zur Duperré-Bucht.

Kartiert wurde er bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Charcot benannte das Kap nach dem französischen Vizeadmiral Edgar Humann (1838–1914), Stabschef der Französischen Marine von 1894 bis 1895.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Perses (Sohn des Perseus)
Perses (altgriechisch Πέρσης Persēs) ist eine Figur der griechischen Mythologie. Nach ihm sollen die Perser benannt sein.

Er ist der älteste Sohn des Perseus und der aithiopischen Prinzessin Andromeda. Er wird in Äthiopien geboren, kurz bevor Perseus mit Andromeda nach Griechenland zurückkehrt. Perses bleibt bei seinem Großvater Kepheus und soll dessen Königreich erben, da Kepheus selbst keinen männlichen Erben hat. Er unterwirft später die Perser, die von ihm ihren Namen erhalten. Laut Nikolaos von Damaskus soll er der Vater des Achaimenes sein, des mythischen Urahns der persischen Königsdynastie der Achämeniden.

Nikolaos von Damaskus
Nikolaos von Damaskus (lateinisch Nicolaus Damascenus; * um 64 v. Chr. in Damaskus) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber und peripatetischer Philosoph. Befreundet war der in der Spätzeit des Hellenismus im Grenzgebiet griechisch-orientalischer Kultur auftretende Autor mit dem jüdischen König Herodes und später mit dem römischen Kaiser Augustus. Er verfasste eine umfangreiche Weltgeschichte, von deren ersten Partien größere Fragmente erhalten blieben, eine ebenfalls in ausführlicheren Fragmenten überlieferte Biographie des Augustus sowie unter anderem philosophische Werke.
Mertensdorf
Mertensdorf ist ein Ortsname:

Mertensdorf (Triglitz), ein Ortsteil der Gemeinde Triglitz im Landkreis Prignitz, Brandenburg

Mertensdorf, Kreis Friedland (Bartenstein), Ostpreußen, heute: Tjomkino (Kaliningrad) im Rajon Prawdinsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Mertensdorf, Kreis Braunsberg, Ostpreußen, heute: Marcinkowo (Braniewo) im Powiat Braniewski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Siehe auch:

Mertendorf

Mertinsdorf

Tjomkino (Kaliningrad)
Tjomkino (russisch Тёмкино, deutsch Mertensdorf, Kreis Bartenstein/Friedland) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Prawdinskoje gorodskoje posselenije (Stadtgemeinde Prawdinsk (Friedland (Ostpr.))) im Rajon Prawdinsk.
Sigismondo Malatesta
Sigismondo Pandolfo Malatesta, genannt der „Wolf von Rimini“ (* 19. Juni 1417 in Brescia; † 9. Oktober 1468 in Rimini) war ein italienischer Condottiere und Adliger aus der Familie Malatesta. Die Malatesta hatten um 1300 die Herrschaft in Rimini an sich gerissen und Pesaro (1320), Fossombrone (1333), Fano (1334) und zeitweise Ascoli und Ancona (1348) an sich gebracht. Sie regierten diese Städte als Vikare des Papstes.

Brescia
Brescia [ˈbɾɛʃːa] Anhörenⓘ (lateinisch Brixia) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 196.949 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Brescia, Hauptort der Provinz Brescia und nach Mailand die zweitgrößte Gemeinde der Lombardei. Ihr Einzugsbereich, der insgesamt 350.000 bis 500.000 Einwohner umfasst, ist auch die Provinz mit der höchsten industriellen Wertschöpfung in Italien. Der archäologische Bereich des Forum Romanum und der klösterliche Komplex von San Salvatore-Santa Giulia gehören zu einer Gruppe von Gebäudeensembles, die unter dem Titel Die Langobarden in Italien, Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.) im Juni 2011 auf die Liste des UNESCO-Welterbes gesetzt wurden.
Typolexikon
Das Typolexikon ist ein Online-Fachlexikon der Typografie, speziell der westeuropäischen Typografie. Herausgegeben von Wolfgang Beinert vermittelt es grundlegende und umfassende Kenntnisse auf dem Gebiet der Typografie.

Zu seinem Inhalt gehören Informationen über die Schriftgeschichte (Paläografie), die Typografie, Typografen, Schriftarten, die Schriftklassifikation, über Maß- und Konstruktionssysteme, über Papierformate und anderes. Neben den Grundlagen beschreibt das Typolexikon auch aktuelle Entwicklungen. Die Artikel enthalten in der Regel weiterführende Literaturhinweise. Zahlreiche Lemmata behandeln die historische Entwicklung von Druck und Schrift, daher ist das Typolexikon auch ein Hilfsmittel für die schriftorientierten Teildisziplinen der Historischen Hilfswissenschaften.

Neben den Schriftpraktikern gehören auch die Historiker zur Zielgruppe des Lexikons.

Papierformat
Papierformate standardisieren die Abmessungen (Breite und Höhe) von Briefbögen, Kopierpapier, Karten und gedruckten Dokumenten.

Der internationale Standard für Papierformate ist die ISO 216. Diese basiert auf der deutschen Norm DIN 476, die erstmals vom Deutschen Institut für Normung (DIN) am 18. August 1922 festgelegt wurde. Darüber hinaus gibt es andere zeitgenössische und historische Papierformate, die sich in den Abmessungen und im Seitenverhältnis unterscheiden.
Friedrich Christian von Hauss
Friedrich Christian von Hauss (auch von Hauß und von Haussen; * 1698 in der Grafschaft Mark; † 15. Dezember 1764) war ein preußischer Generalmajor, Chef des Infanterieregiments S 55 und Militärkommandant von Leipzig.

Grafschaft Mark
Die Grafschaft Mark (regional auch „die Mark“ genannt) war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation im Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis. Sie gehörte ab dem 17. Jahrhundert zu Brandenburg-Preußen.

Die Grafschaft erstreckte sich zu beiden Seiten der Ruhr entlang von Volme und Lenne, zwischen dem Vest Recklinghausen, der Reichsstadt Dortmund, dem Hochstift Münster, der Grafschaft Limburg, den Herzogtümern Westfalen und Berg, der Grafschaft Gimborn, der Reichsabtei Werden und dem Reichsstift Essen.

Die Grafen von der Mark zählten im Hochmittelalter zu den mächtigsten und einflussreichsten westfälischen Regenten im Heiligen Römischen Reich. Ihr Name geht auf ihre Residenz Burg Mark bei dem heute zur Stadt Hamm gehörenden Dorf Mark zurück. Er lebt heute weiter im Namen des Märkischen Kreises und in der geographischen Bezeichnung Märkisches Sauerland.
Virgltunnel
Virgltunnel (italienisch Galleria Virgolo) ist der Name von drei Tunneln, die den Virgl in der Stadt Bozen durchqueren:

Virgltunnel (SS 12), 1940 eröffneter Straßentunnel der SS 12

Virgltunnel (A22), 1974 eröffneter zweiröhriger Autobahntunnel der A22

Virgltunnel (Eisenbahn), im Bau befindlicher Bahntunnel der Brennerbahn und der Bahnstrecke Bozen–Meran

Strada Statale 12 dell’Abetone e del Brennero
Die SS 12 dell’Abetone e del Brennero (in Südtirol auch Brennerstaatsstraße genannt) führt von Pisa über Abetone nach Verona, von dort durch das Etschtal nach Bozen und ab Bozen durch das Eisacktal und das Wipptal bis zum Brennerpass, wo sie in die österreichische Brennerstraße (B 182) mündet. Die Strecke ist 523 km lang und im nördlichen Teil eine wichtige Fernverkehrsstraße.
Inglasur
Bei der Inglasur von Porzellan werden die Farben auf den Glasurüberzug des bereits glattgebrannten Scherbens aufgebracht. Sie werden entweder mit dem Pinsel gleichmäßig aufgestippt oder mit der Farbpistole aufgespritzt; im Siebdruck hergestellte Dekore werden entweder abgezogen (Abziehbild) oder vom Papier auf das Porzellan geschoben (Schiebebild). Beim abschließenden Dekorbrand sinken die Farben bei hohen Temperaturen in die erweichende Glasur ein und sind durch diese enge Verbindung auf Dauer gegen normale mechanische und chemische Beanspruchungen (Säureresistenz, Alkaliresistenz, Spülmaschinenfestigkeit) geschützt. Inglasurdekorationen sind vergleichsweise kostenintensiv und nicht für Dekore mit scharfen Konturen geeignet.

Scherben
Als den Scherben bezeichnet man in der Keramiker-Fachsprache das gebrannte Gemisch verschiedener Mineralien und Beimischungen bei der Herstellung keramischer Erzeugnisse oder keramischer Massen. Die chemische Umwandlung des Grünkörpers (auch Rohling) zum Scherben kann in einem Brand oder mehreren Bränden erfolgen und beginnt bei etwa 650 °C.
Concordia-Tempel (Rom)
Der Concordiatempel in Rom befindet sich auf der westlichen Schmalseite des Forum Romanum neben dem Tempel des Vespasian.

Die Gründung des Concordiatempels soll auf Marcus Furius Camillus zurückgehen: Als Tempel der Eintracht (lateinisch: concordia) sollte er das Ende der Ständekämpfe zwischen den Patriziern und den Plebejern symbolisieren. Diese Auseinandersetzungen, die in dem berühmten Auszug der Plebejer aus der Stadt auf den Aventin gegipfelt hatten, wurden 367 v. Chr. mit den Gesetzen des Lucius Sextius Lateranus und des Gaius Licinius Stolo abgeschlossen. Ergebnis war die weitgehende politische Gleichberechtigung der beiden Stände. Lediglich bestimmte Priesterämter sollten den Plebejern aus kultischen Gründen verschlossen bleiben. Baureste aus dieser frühen Phase sind nicht erhalten.

Aventin
Der Aventin (italienisch Monte Aventino, lateinisch Mons Aventinus) ist der südlichste der sieben Hügel, auf denen das antike Rom erbaut war. Er besteht aus zwei Erhebungen, die zu Ripa, dem heutigen zwölften Rione (Stadtteil) Roms, gehören.
Nina Nikolajewna Subbotina
Nina Nikolajewna Subbotina, geboren Nina Nikolajewna Barabanowa, (russisch Нина Николаевна Субботина; * 2. August 1946 in Swerdlowsk) ist eine sowjetische bzw. russische Mathematikerin und Hochschullehrerin.

Jekaterinburg
Jekaterinburg, romanisiert auch Ekaterinburg (russisch Екатеринбу́рг, anhörenⓘ; 1924–1991 Swerdlowsk, russisch Свердло́вск, historisch auch Katharinenburg), ist eine wichtige Industrie- und Universitätsstadt am Uralgebirge in Russland mit 1.349.772 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Jekaterinburg liegt am Fluss Isset knapp 40 Kilometer östlich der imaginären Trennlinie zwischen Europa und Asien, welche im Westen bei der Stadt Perwouralsk verläuft. An dieser Stelle steht eine Europa-Asien-Säule. Die natürliche Grenze bildet der Ural. Der Zeitunterschied zu Moskau beträgt zwei Stunden und zu Mitteleuropa vier Stunden (bzw. drei Stunden während der mitteleuropäischen Sommerzeit).

Nach Moskau, Sankt Petersburg und Nowosibirsk ist Jekaterinburg die viertgrößte Stadt und Zentrum der drittwichtigsten Region Russlands. In der Stadt bestehen mehrere Generalkonsulate, darunter eines der USA, von Tschechien, Großbritannien, Deutschland (seit 2005) und seit 2006 auch von Österreich.
Notarius International
Die Notarius International (NI) ist eine wissenschaftliche Zeitschrift der Internationalen Union des Notariats (UINL). Sie ist ein Forum für die internationalen Aspekte der notariellen Tätigkeit und veröffentlicht rechtsvergleichende Beiträge zu allen notarrelevanten Rechtsgebieten, insbesondere zum Vertragsrecht und Immobilienrecht, zum Familien- und Erbrecht, zum Gesellschaftsrecht, zum Internationalen Privatrecht, zum Notar- und Beurkundungsrecht.

Notarius International wird vierteljährlich herausgegeben vom Deutschen Notarinstitut (DNotI) in Würzburg (im Auftrag der Internationalen Union des Notariats).

Internationales Privatrecht
Das internationale Privatrecht (Abkürzung: IPR) beschäftigt sich mit der Frage, welche nationale Rechtsordnung auf einen rechtlichen Sachverhalt anzuwenden ist, der Bezüge zu den Rechtsordnungen mehrerer Staaten aufweist.

Es ist als Kollisionsrecht vom materiellen Recht abzugrenzen, das rechtliche Sachverhalte mit Bezügen zu mehreren Rechtsordnungen unmittelbar regelt. Hierzu zählen zum Beispiel Rechtsvorschriften für Im- und Exportverträge. Es ist außerdem vom materiellen Recht abzugrenzen, das länderübergreifend, d. h. in mehreren Rechtsordnungen gilt. Dazu gehört etwa das einheitliche UN-Kaufrecht. Zu unterscheiden ist das IPR schließlich von anderen Kollisionsrechten wie zum Beispiel dem internationalen Strafrecht und dem internationalen Steuerrecht.
Thomas Theodor Jaeger
Thomas Theodor Jaeger (* 1977 in Klagenfurt) ist ein österreichischer Rechtswissenschaftler. Er ist Universitätsprofessor für Europarecht an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien sowie externer Professor am College of Europe. Er ist außerdem Präsident der Österreichischen Gesellschaft für Europarecht (ÖGER), der österreichischen Teilorganisation der Fédération Internationale Pour le Droit Européen (FIDE), ordentliches Mitglied der Europäischen Akademie der Wissenschaften und Künste, sowie Mitglied des Beirats für Europarecht im Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres (BMeiA). Seine Forschungsschwerpunkte liegen im Europäischen Wirtschaftsrecht, insbesondere EU-Binnenmarkt und Wettbewerb, sowie in den Bereichen Immaterialgüterrecht, Außenhandel und europäische Rechtsdurchsetzung und Gerichtsbarkeit. Sein Interesse an der Rechtswissenschaft entspringt ihrer Fähigkeit zur Gestaltung der Gesellschaft.

Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Wien
Die Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Wien (nach einem ihrer Gebäude informell auch als Juridicum bezeichnet) ist die größte Institution für rechtswissenschaftliche Forschung und Lehre im deutschsprachigen Raum und eine der ältesten juridischen Fakultäten der Welt.
COSAFA Women’s Championship 2018
Der COSAFA Women’s Championship 2018, die Fußball-Meisterschaft des südlichen Afrika der Frauen, soll vom 12. bis 22. September 2018 in Port Elizabeth (Nelson Mandela Bay) in Südafrika stattfinden. Das Turnier wird vom Council of Southern Africa Football Associations (COSAFA) organisiert. Erstmals gilt bei dem Turnier die Vorschrift, dass die Trainer der Frauenfußball-Nationalmannschaft ebenfalls Frauen sein müssen. Es gewann zum fünften Mal insgesamt die Auswahl Südafrikas.

Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality
Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality (früher: Nelson Mandela Metropolitan Municipality) ist eine Metropolgemeinde in der südafrikanischen Provinz Eastern Cape. Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Gqeberha (bis 2021 Port Elizabeth). Sie wurde mit Wirkung vom 5. Dezember 2000 errichtet.

Mit Gqeberha als fünftgrößter Stadt Südafrikas und wichtiger Hafenstadt, zahlreichem Tourismus und Afrikas größtem VW-Werk in Kariega (ehem. Uitenhage) ist Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality der wirtschaftliche Schwerpunkt der Provinz Ostkap.

Benannt ist die Metropolgemeinde nach dem Friedensnobelpreisträger Nelson Mandela, der in einem Ort der heutigen Provinz geboren wurde.
Gribb-Bank
-61.588Koordinaten: 61° 30′ S, 88° 0′ O

Die Gribb-Bank ist eine Bank in der Davissee. Sie liegt rund 55 km nördlich der Küste des ostantarktischen Kaiser-Wilhelm-II.-Lands.

Der norwegische Harpunier Krog Anderson entdeckte sie im Januar 1937 bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Namensgeber ist der norwegische Walfänger Gribb, ein Geleitschiff bei dieser Forschungsreise.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Stephen Fowler Wilson
Stephen Fowler Wilson (* 4. September 1821 in Columbia, Lancaster County, Pennsylvania; † 30. März 1897 in Wellsboro, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1865 und 1869 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Wellsboro
Wellsboro ist ein Borough im Tioga County im Norden des US-amerikanischen Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.469 ermittelt.

Wellsboro ist etwa 80 Meilen (129 km) nordwestlich von Williamsport gelegen und County Seat des Tioga Countys. Wellsboro liegt an der Route 6, die den nördlichen Teil Pennsylvania’s in West-Ost-Richtung durchläuft. Wellsboro liegt in den Pennsylvania Woodlands, einem landschaftlich sehr reizvollen Teil Pennsylvanias.
Tourdion
Der Tourdion (auch Tordion geschrieben) ist ein historischer Tanz aus der Zeit der Renaissance. Es handelt sich um einen lebhaften Springtanz, dessen Musik im 6/8-Takt steht. Thoinot Arbeau charakterisiert den Tourdion als schnellere Version der Galliarde, weshalb auch die Sprünge niedriger waren als bei letzterer. Der Tourdion wurde als Nachtanz der Basse danse getanzt. Im Laufe des 16. Jahrhunderts wurde er von der Galliarde abgelöst.

Auch ein bekanntes französisches Trinklied aus dem Jahr 1530 trägt den Titel Tourdion. Die Komposition wird Pierre Attaingnant zugeschrieben, andere gehen von einem anonymen Komponisten aus. Vermutlich wurde es von Attaingnant – einem der Pioniere des Notendrucks – 1530 (als Tourdion „La Magdalena“ in Premier livre de Danceries) erstmals publiziert.
Der Originaltext ist nicht überliefert; bei der heute üblichen Version handelt es sich um eine Rekonstruktion.

Notensatz
Notensatz bezeichnet (analog zum Textsatz im Buchdruck) die Aufbereitung von Noten in veröffentlichungs- und vervielfältigungsfähiger Form.

Der handwerkliche Notensatz durch ausgebildete Notenstecher bzw. Notensetzer wird seit dem Ende des 20. Jahrhunderts vom Computernotensatz verdrängt, der sowohl bei der Druckvorlagenherstellung als auch zur Verbreitung von Musik über elektronische Medien Verwendung findet.
Peter Dade
Peter Dade (* 28. Dezember 1933 in Kiel) ist ein deutscher Verwaltungsjurist, Brigadegeneral der Reserve außer Dienst des Heeres der Bundeswehr, ehemaliger Leiter der Feldpost der Bundeswehr und Beamter der Deutschen Bundespost.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Himilkon (Feldherr)
Himilkon war ein karthagischer Feldherr.

Über Himilkon wird berichtet, dass er 406/405 v. Chr. versuchte, die Herrschaft über Sizilien zu erringen. Nach Ausbruch einer Seuche war er aber gezwungen, einen Vergleich mit Dionysios I. von Syrakus zu schließen. 396/397 v. Chr. landete er erneut in Sizilien, und scheiterte erneut – wiederum durch eine Seuche, die sein Heer heimsuchte – vor Syrakus. Sein Heer wurde von Dionysios vernichtet.

Syrakus
Die Stadt Syrakus (italienisch Siracusa, sizilianisch Saraùsa; altgriechisch Συράκουσαι Syrákusai (f. pl.); lateinisch Syracūsae) liegt an der Ostküste der italienischen Region Sizilien und ist Hauptstadt des Freien Gemeindekonsortiums Syrakus. In der Antike war Syrakus über mehrere Jahrhunderte die größte und mächtigste Polis Siziliens und dessen kulturelles Zentrum. Marcus Tullius Cicero beschrieb sie in seinen Reden gegen Verres als „die größte und schönste aller griechischen Städte“.

2005 nahm die UNESCO Syrakus zusammen mit der Nekropole von Pantalica unter der Bezeichnung Syrakus und die Felsnekropolis von Pantalica in das Weltkulturerbe auf.
Adam Hess
Adam Hess (* 4. April 1981 in Warren, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der unter anderem in der Basketball-Bundesliga spielte. Hess, der deutsche Vorfahren hat, ist mit einer Deutschen verheiratet und besitzt seit Anfang 2012 die deutsche Staatsbürgerschaft.

Deutsche Staatsangehörigkeit
Die deutsche Staatsangehörigkeit ist die Zugehörigkeit einer natürlichen Person zum deutschen Staat, der Bundesrepublik Deutschland. Daraus werden – wie allgemein aus dem Bürgerrecht – für Bundesbürger spezifische Rechte und Pflichten hergeleitet.

Das Bestehen der deutschen Staatsangehörigkeit wird in der Regel mit einem gültigen Pass oder Personalausweis der Bundesrepublik Deutschland hinreichend glaubhaft gemacht. Ein Staatsangehörigkeitsausweis wird daher grundsätzlich nur dann benötigt, wenn die deutsche Staatsangehörigkeit zweifelhaft und klärungsbedürftig ist oder ein urkundlicher Nachweis über deren Bestehen von einer deutschen oder ausländischen öffentlichen Stelle verlangt wird.