hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flügelmanteln
Das Flügelmanteln (englisch canopy feeding oder flush-pursuing) ist eine Jagdtechnik mancher fleischfressender Vögel. Einige Schreitvögel, Bucerotiformes, Singvögel und vielleicht andere Vogelgruppen nutzen dazu ihre ausgebreiteten Schwingflügel. Dabei wird der Nahbereich unter und vor dem Vogel abgeschirmt. Aufgrund der Schattenwirkung kann für kleine Beutetiere ein vermeintlicher Schutzbereich entstehen und sie können auch mechanisch durch die Federn davon abgehalten werden, aus dem Schattenbereich zu entweichen und sie können sogar in Richtung des Schnabels dirigiert werden. Angewandt auf größere Beutetiere, sperrt Flügelmanteln deren Fluchtwege ab.

Gleichzeitig verbessert Flügelmanteln die Sicht, indem es die für den Beutefang irritierenden Blendeffekte an der Wasseroberfläche abschirmt.

Selten, aber bei mindestens zwölf Arten der Waldsänger, wird der Effekt durch die aufgespreizten Schwanzfedern erreicht oder unterstützt (so beim Rotbrust-Waldsänger).

Prädator
Prädator (lat. praedatio Beutemachen, Plündern, Rauben) bezeichnet in der Biologie, in allgemeiner Form, einen Organismus, der einen anderen zum Zweck der Nahrungsaufnahme nutzt und dabei meist tötet. Das „Opfer“ eines Prädators ist dessen Beute. Synonyme Bezeichnungen für Prädator sind Räuber, Beutegreifer, Fressfeind und seltener Episit. Steht ein Prädator in der Nahrungskette ganz oben, spricht man von einem Spitzenprädator.
Fleurie
Fleurie ist eine französische Gemeinde mit 1.351 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Fleurie gehört zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône und zum Kanton Belleville-en-Beaujolais (bis 2015: Kanton Beaujeu).

Kanton Belleville-en-Beaujolais
Der Kanton Belleville-en-Beaujolais (früher Belleville) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 28 Gemeinden im Arrondissement Villefranche-sur-Saône und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Belleville-en-Beaujolais.
Miescheiderheide
Miescheiderheide ist ein Ortsteil der Gemeinde Hellenthal im Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen.

Der Ortsteil liegt südwestlich von Hellenthal zwischen Miescheid und Ramscheiderhöhe. Durch den Ort führt die Bundesstraße 265. Direkt neben der Bundesstraße liegt die Staatsgrenze zu Belgien.

Politische Grenze
Eine politische Grenze ist die Grenzlinie zwischen Staatsgebieten (Staatsgrenze, Bundesgrenze, in der Schweiz auch Landesgrenze), teilsouveränen Gliedstaaten und politisch-administrativen Verwaltungseinheiten.
Hasan Ali Acar
Hasan Ali Acar (* 14. März 1985 in Denizli) ist ein türkischer Fußballspieler.

Hasan begann seine Karriere 1999 in der Jugend von Denizlispor. Im Jahr 2003 wurde er von der TFF als Profifußballer anerkannt und spielte in der Saison 2003/04 in der Turkcell Süper Lig für Denizlispor, wurde jedoch nie eingesetzt. In der Saison 2004/05 wurde er an Denizli Belediyespor ausgeliehen und spielt seitdem für den zweiten professionellen Fußballverein aus der Stadt Denizli. Er kam bei Denizli Belediyespor in der 2. Lig und 3. Lig über hundertmal zum Einsatz und erzielte dabei zwei Treffer. Seit der Saison 2010/11 wurde er an den Verein Çorumspor ausgeliehen und spielt seitdem dort.

Hasan Ali Acar bestritt zwei Einsätze für die türkische Nationalmannschaft der U-19.

Çorumspor
Çorumspor Kulübü bzw. Çorumspor ist ein türkischer Fußballverein aus der Stadt Çorum, der Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der anatolischen Schwarzmeer-Region. Die Spiele werden im Çorum Şehir Stadyumu ausgetragen, in dem 15.000 Zuschauer Platz finden. Der Verein wurde 1967 gegründet.
Iwanowka (Baschkortostan, Karmaskalinski)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Iwanowka (russisch Ивановка; baschkirisch Ивановка) ist eine Derewnja (Dorf) in der russischen Republik Baschkortostan. Der Ort gehört zur Landgemeinde Karlamanski selsowet im Karmaskalinski rajon. Er wird überwiegend von Russen bewohnt.

Russen
Die Russen (russisch русские, deutsche Transkription russkije; historische deutsche Namen auch Großrussen, Reußen, Moskowiter etc.) sind ein ostslawisches Volk mit etwa 137 Millionen Angehörigen, davon rund 115 Millionen in Russland, etwa 17 Millionen in den anderen Nachfolgestaaten der Sowjetunion und etwa sechs Millionen in weiteren Staaten. Sie bilden die größte ethnische Gruppe in Europa. Die nationale Sprache der Russen ist Russisch, die vorherrschende und traditionelle Religion ist das russisch-orthodoxe Christentum.
Sechs Yogas von Niguma
Die Sechs Yogas der Niguma (tib. ni gu chos drug) sind sechs tantrische Yogaübungen, die von der indischen Yogini Niguma (11. Jhd.) stammen und auf die Yogini Sukhasiddhi (Schülerin des Meisters Virupa) und ihren tibetischen Schüler, den Yogi Khyungpo Naljor, den Gründer der Shangpa-Kagyü-Schule, übertragen wurden. Diese sechs Lehren tragen eine ähnliche Bezeichnung wie die Sechs Yogas von Naropa, unterscheiden sich aber von diesen in Details ihrer Ausübung. Die Dakini Niguma war eine spirituelle Gefährtin Naropas. Diese Lehren wurden aus der Shangpa-Kagyü-Tradition auch in die Tradition der Gelug-Schule übertragen. Der zweite Dalai Lama, Gendün Gyatsho (1475–1542), schrieb einen Kommentar zu diesen Sechs Yogas mit dem Titel ni gu chos drug rgyas pa khrid yig.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Naumeter Kopf
Der Naumeter Kopf bei Trier ist ein Berg zwischen Korlingen, Trier-Tarforst und Waldrach/Ruwertal. Er hat eine Höhe von 343,9 m ü. NHN und ist mit einem Gipfelkreuz versehen.
In der Nähe des Gipfels befindet sich ein Trigonometrischer Punkt.

Auf dem Naumeter Kopf, auch Naumeter Kupp genannt, befand sich eine Fliehburg.

Von Waldrach führt ein Teil des Wanderweges RT 1 (früher: Förster-Mende-Pfad) über etwa 170 Höhenmeter zur Naumeter Kupp.
Im System der Traumschleifen am Saar-Hunsrück-Steig führt die Trierer Galgenkopftour ebenfalls dorthin.

Trigonometrischer Punkt
Ein trigonometrischer Punkt (TP) oder Triangulationspunkt ist ein Beobachtungspunkt der Landesvermessung bzw. eines größeren Dreiecksnetzes. Er bildet mit seinen Koordinaten und seiner Vermarkung (Stabilisierung im Gelände) eine wesentliche Grundlage für Geodäsie und Kartografie. Die mit der Ausführung der Triangulation beschäftigten Vermessungsingenieure wurden früher als Trigonometer bezeichnet.

In den topografischen Karten sind die TP als kleine Dreiecke markiert. Im Gelände dienen solche Punkte für geodätische Anschlussmessungen, ihre genaue Orientierung und als Fixpunkte für örtliche Vermessungen.
OMX
Die OMX AB wurde 2003 gegründet und war eine skandinavische Gemeinschafts-Wertpapierbörse.

Die OMX schloss die Börsenplätze in Kopenhagen, Stockholm, Helsinki, Tallinn, Vilnius, Riga und Reykjavík zusammen und wurde deshalb auch „Nordische Wertpapierbörse“ genannt. Daneben gehörte auch die Armenische Börse zur OMX.

Die Deutsche Börse und OMX entwickelten zusammen einen Standard des „Financial Information eXchange“ Protokolls (FIX-Protokoll) für die Kommunikation zwischen Marktteilnehmern und Börsen.

Im Mai 2007 wurde bekannt, dass die Nasdaq eine Fusion mit der OMX plant. Die Nasdaq bot 3,8 Mrd. Dollar für die OMX. Seit 27. Februar 2008 werden beide Börsen von der Nasdaq OMX Group betrieben. Mittlerweile wurde der Zusatz OMX aufgegeben und somit firmieren die Börsen sowie die Betreiberfirma nur noch als Nasdaq.

FIX-Protokoll
Das FIX-Protokoll (Financial Information eXchange) ist ein Kommunikationsprotokoll und offener Standard zum Austausch von Informationen, der von Banken, Brokern, Börsen und sonstigen Dienstleistern geschaffen wurde.

Durch die Verwendung eines gemeinsamen Standards soll der Austausch von Informationen zwischen den Anwendungen der verschiedenen Hersteller vereinfacht werden.

Die FIX-Schnittstelle entstand im Jahr 1990 durch die Zusammenarbeit von Banken, Brokern, Börsen und Dienstleistern und hat sich als offene Schnittstelle durchgesetzt.
Muckbach
Muckbach ist ein Gewässername:

Muckbach (Brehmbach) (⊙49.6056289.644431), rechter Zufluss des Brehmbachs am Bahnhof Dittwar, Stadt Tauberbischofsheim, Main-Tauber-Kreis, Baden-Württemberg

Muckbach (Elz) (⊙49.4174389.217316), rechter Zufluss der Elz nach Rittersbach, Gemeinde Elztal, Neckar-Odenwald-Kreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Muckenbach

Elz (Neckar)
Die Elz, am Oberlauf auch Elzbach genannt, ist ein rechter Nebenfluss des Neckars im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg von gut 39 km Länge. Sie durchfließt von Nord nach Süd den südöstlichen Odenwald. Die Mündung liegt 407 m tiefer als die Quelle.

Der mit 568 m ü. NHN topographisch höchste Punkt des Einzugsgebiets liegt ca. 900 m südwestlich der Elzquelle nahe dem Wasserreservoir auf dem Reisenberg.
Fritz Baier
Fritz Baier (* 2. Juni 1923 in Chmeleschen, Bezirk Karlsbad, Tschechoslowakei; † 1. März 2012 in Mosbach) war ein deutscher Politiker der CDU. Er gehörte von 1956 bis 1976 dem Deutschen Bundestag an und war von 1974 bis 1985 Oberbürgermeister von Mosbach.

Chmelištná
Chmelištná, auch Chmelišťná (deutsch Chmelischen, früher Chmeleschen) ist ein Ortsteil der Minderstadt Nepomyšl (Pomeisl) in Tschechien. Das Dorf liegt zehn Kilometer westlich von Podbořany (Podersam) und gehört zum Okres Louny.
Completer
Completer ist eine Weissweinsorte, die in der Bündner Herrschaft, vor allem in Malans und Fläsch, im heutigen Kanton Graubünden in der Schweiz angebaut wird. Auch wenn der Weinbau in Malans seit dem Jahr 926 urkundlich belegt ist, wird die Rebsorte Completer erst seit dem Jahr 1321 namentlich erwähnt. Der Name der Sorte und des daraus gewonnenen gleichnamigen Weines leitet sich vom abendlichen Gebet „Completorium oder Completa“ ab, nach dem der aromatische, körperreiche Wein früher von den Mönchen des Domkapitels Chur als Stärkung getrunken wurde. Heute wird in der Gemeinde Malans ein alkoholstarker, langlebiger Dessertwein mit Aromen (→ Aromen im Wein) von Quitten und Orangenblüte daraus gekeltert. Der Weisswein sollte mindestens 5 Jahre vor dem Genuss gelagert werden. Kleinste Mengen werden auch in den Kantonen Tessin und Zürich kultiviert.

Chur
Chur [kuːɐ̯] ⓘ (französisch Coireⓘ; italienisch Coira; rätoromanisch Rumantsch Grischun Cuiraⓘ, Sursilvan Cueraⓘ, Surmiran Coiraⓘ, Putèr Cuiraⓘ und Vallader Cuoiraⓘ) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie der Region Plessur. Chur liegt am Alpenrhein und ist Sitz des Bistums Chur. Am 1. Januar 2020 wurde Maladers eingemeindet, 2021 Haldenstein. Am 1. Januar 2025 fusionierte Tschiertschen-Praden mit Chur.
Nikolai Jewgenjewitsch Lansere
Nikolai Jewgenjewitsch Lansere (russisch Николай Евгеньевич Лансере; * 14. Apriljul. / 26. April 1879greg. in St. Petersburg; † 6. Mai 1942 in Kuibyschew) war ein russisch-sowjetischer Architekt und Architekturhistoriker.

Saratow
Saratow (russisch Саратов, Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in der gleichnamigen russischen Oblast. Sie hat 837.900 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt am rechten, sogenannten „Bergufer“ der mittleren Wolga. Saratow ist ein wichtiges Kultur- und Wirtschaftszentrum sowie Universitätsstadt und bildet zusammen mit dem auf der anderen Seite der Wolga gelegenen Engels eine Agglomeration mit rund 1,2 Millionen Einwohnern.
Abschrecken (Kochen)
Abschrecken ist eine spezielle Technik der Kochkunst. Ziel des Abschreckens ist es, den Garprozess schlagartig zu unterbrechen oder bei Gemüse wie Bohnen oder Broccoli dadurch die Farbe zu erhalten, z. B. nach dem Blanchieren. Um dies zu erreichen, wird das Gargut kurz in kaltes Wasser oder Eiswasser getaucht.

Bei weich gekochten Eiern, die nicht sofort verzehrt werden, ist das Abschrecken sinnvoll, um das Weitergaren und Hartwerden des Eis zu verhindern.
Diese Technik hilft aber nicht, um Eier leichter schälbar zu machen. Die Schälbarkeit der Eier ist vom pH-Wert der Schalen-Haut abhängig. Ein frisches Ei hat einen pH-Wert von 7 und lässt sich schlecht schälen, ein älteres Ei ist basisch und lässt sich besser schälen.

Brokkoli
Brokkoli oder Broccoli (Brassica oleracea var. italica Plenck) (italienisch il broccolo, im Plural broccoli, „Kohlsprossen“), auch Bröckel-, Spargelkohl oder Winterblumenkohl genannt, ist eine mit dem Blumenkohl verwandte Gemüsepflanze aus der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae).
Oil Imperium
Oil Imperium ist eine deutsche Wirtschaftssimulation, die 1989 für den PC, C64, Atari ST und den Amiga von Reline Software entwickelt und veröffentlicht wurde. International wurde das Spiel unter dem Namen Black Gold vermarktet.

Amiga
Der Commodore Amiga (spanisch amiga ‚Freundin‘) war von Mitte der 1980er bis Anfang/Mitte der 1990er eine weit verbreitete Reihe von Computern. Insbesondere die Einsteigermodelle (A500 und A1200) waren als Heimcomputer beliebt. Für ihre Zeit hatten Amiga-Computer ausgeprägte Multimediafähigkeiten und ein leistungsfähiges, präemptives Multitasking-Betriebssystem. In der Commodore-Zeit arbeiteten sie durchgängig mit Prozessoren der Motorola-68000er-Familie. Bis 1996 wurden schätzungsweise 4,91 Millionen Exemplare verkauft.
Whitchurch (Hampshire)
Whitchurch ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Basingstoke and Deane in der Grafschaft Hampshire, England. Whitchurch ist 18,7 km von Winchester entfernt. Im Jahr 2001 hatte sie 4343 Einwohner. Whitchurch wurde 1086 im Domesday Book als Witcerce erwähnt.

Hampshire
Hampshire [ˈhæmpʃə] ist eine Grafschaft an der Südküste Englands. Der Verwaltungssitz ist Winchester. Die Städte Southampton und Portsmouth wurden als eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority) 1997 abgetrennt, gehören aber in zeremonieller Hinsicht noch zu Hampshire. Andere Städte der Grafschaft sind Basingstoke, Andover, Aldershot, Winchester und Farnborough.

Aldershot, Portsmouth und Farnborough sind Garnisonen der britischen Armee, der Royal Navy und der Royal Air Force.
Christoph Brückner (Mediziner)
Christoph Brückner (* 25. Dezember 1929 in Zwickau; † 4. Juni 2019) war ein deutscher Arbeitsmediziner. Er wirkte von 1972 bis 1992 als Professor für Arbeitshygiene an der Universität Jena und zusätzlich von 1980 bis 1987 an der Humboldt-Universität zu Berlin am dortigen Institut für Arbeitsmedizin der Charité. Darüber hinaus war er Funktionär der Blockpartei LDPD und von 1967 bis 1990 Volkskammermitglied. Von April bis Dezember 1990 war er der letzte Präsident des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) sowie von 1991 bis 2003 Vizepräsident des gesamtdeutschen DRK. Ab 2004 vertrat er das DRK als Ehrenpräsident.

Arbeitsmedizin
Die Arbeitsmedizin ist das Fachgebiet der Medizin, das sich in Forschung, Lehre und Praxis mit der Untersuchung, Bewertung, Begutachtung und Beeinflussung der Wechselbeziehungen zwischen Anforderungen, Bedingungen und Organisation der Arbeit sowie dem Menschen, seiner Gesundheit, seiner Arbeits- und Beschäftigungsfähigkeit und seinen Krankheiten befasst. Frühere Bezeichnungen für dieses ärztliche Aufgabengebiet waren Gewerbehygiene und industrielle Pathologie.
Kayla Sims
Kayla Marie Sims (geboren am 14. August 1999), bekannt durch ihren YouTube-handle lilsimsie, ist eine US-amerikanische YouTuberin und Twitch-Streamer. Sims is vor allem dafür bekannt Die Sims 4 zu spielen, für Kooperation mit EA an Projekten wie Die Sims 4: Ab ins Schneeparadies! and Die Sims 4: Zusammen wachsen und ihre Wohltätigkeitsarbeit für das St. Jude Children’s Research Hospital.

Die Sims 4
Die Sims 4 ist eine Lebenssimulation, die von Maxis entwickelt und Electronic Arts verlegt wird. Es handelt sich um den vierten Hauptteil der Sims-Reihe und den Nachfolger zu Die Sims 3 (2009). Das Videospiel ist am 2. September 2014 in Nordamerika für Windows erschienen, am 4. September auch in Europa. Später folgten Versionen für macOS, PlayStation 4 und Xbox One. Der Titel erhielt gemischte Kritiken.

Im Oktober 2022 wurde der Nachfolger Die Sims 5 angekündigt. Die Sims 4 ist seitdem kostenfrei spielbar.
Benoît Bouchard
Hon. Benoît Bouchard, PC, CM (* 16. Juli 1940 in Roberval, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Politiker der progressiv-konservativen Partei, der unter anderem im 24. kanadischen Kabinett 1985 geschäftsführender Minister für Kommunikation, von 1986 bis 1988 Minister für Beschäftigung und Einwanderung, zwischen 1988 und 1990 Verkehrsminister, von 1990 bis 1991 Minister für Industrie, Wissenschaft und Technologie sowie zwischen 1991 und 1993 Minister für nationale Gesundheit und Wohlfahrt war. Er war zwischen 1984 und 1993 Mitglied des Unterhauses und nach seinem Ausscheiden aus dem Parlament von Kanada von 1993 bis 1996 Botschafter in Frankreich. Darüber hinaus fungierte er von 1996 bis 2001 als Präsident der Transportsicherheitsberhörde TSB/BST (Transportation Safety Board of Canada/Bureau de la sécurité des transports du Canada).

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Hooper-Gletscher
Der Hooper-Gletscher ist ein 5 km langer Gletscher auf der Anvers-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von einem Bergsattel nördlich des Mount William in die Westseite der Börgen-Bucht.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1955 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach Peter Ralph Hooper (* 1931), leitender Geologe des FIDS auf der Forschungsstation am Arthur Harbour in den Jahren 1955 und 1956.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Habitation de Québec
Die Habitation de Québec (mittelfranzösisch: Abitation de Qvebecq) war ein Gebäude-Ensemble in der kanadischen Stadt Québec, das als Fort, Handelsposten und Unterkunft diente. Diese „Behausung“ entstand im Jahr 1608 unter der Leitung von Samuel de Champlain und bildete die Keimzelle der ersten dauerhaften französischen Kolonie in Nordamerika. Sie lag in der heutigen Unterstadt von Québec an der Place Royale.

Fort
Ein Fort [foːr] (französisch für „stark“, von lateinisch fortis) ist eine selbständige permanente Befestigungsanlage. Das Wort wurde in der Militärsprache gegen Ende des 16. Jahrhunderts aus dem Französischen entlehnt, wo es dieselbe Bedeutung besitzt. Es ersetzte zu jener Zeit das ältere deutsche Wort Feste oder Veste, das sich von „stark“, „fest“ herleitete und ebenfalls dieselbe Bedeutung besaß. Das Wort „Feste“ wurde allerdings am Ende des 19. Jahrhunderts in der deutschen Befestigungslehre in einer etwas veränderten Bedeutung neu aufgegriffen (vgl. unten).
New Bridge of Dean
Die New Bridge of Dean ist eine Straßenbrücke nahe der schottischen Ortschaft Meigle. Sie überspannt die Grenze zwischen den Council Areas Angus und Perth and Kinross. 1971 wurde die Brücke in die schottischen Denkmallisten zunächst in die Denkmalkategorie B aufgenommen. 2006 wurde sie in die Kategorie C herabgestuft.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
IC 343
IC 343 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 79 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied des Eridanus-Galaxienhaufens. 
In der gleichen Himmelsregion befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1394, NGC 1402, NGC 1407, IC 345.

Das Objekt wurde am 14. Oktober 1887 vom US-amerikanischen Astronomen Frank Muller entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Großer Preis von Spanien 2008
Der Große Preis von Spanien 2008 (offiziell Formula 1 Gran Premio de España Telefónica 2008) fand am 27. April auf dem Circuit de Catalunya in Montmeló statt und war das vierte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2008.

Montmeló
Montmeló ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Region Katalonien.

Sie gehört zur Comarca Vallès Oriental in der Provinz Barcelona.
Montmeló liegt ca. 20 km nördlich von Barcelona am Fluss Besòs und hat 8.886 Einwohner (Stand: 2025). Überregional bekannt ist die Gemeinde durch die 1991 dort eröffnete Rennstrecke Circuit de Barcelona-Catalunya. Dort befindet sich auch eine der weltweit sechs Skulpturen, die der katalanische Künstler Joaquim Ros Sabaté zu Ehren von Juan Manuel Fangio gestaltet hat; sie stellt den berühmten Rennfahrer neben seinem Mercedes-Benz W 196 dar.

Am 10. September 2023 querte eine siebenköpfige Fußgängergruppe abends, bei einbrechender Dunkelheit, nahe der Station Montmeló an einer unzulässigen Stelle Bahngleise. Ein Zug kollidierte mit der Gruppe, vier starben.
Conus aurisiacus
Conus aurisiacus ist eine Meeresschnecke, die in den Meeren vor den Philippinen und Indonesien (Maluku, Sulawesi) beheimatet ist. Wie alle Mitglieder der Gattung Conus erbeutet Conus aurisiacus seine Opfer mittels Gift. Er kann auch für Menschen gefährlich sein. Conus aurisiacus wurde 1758 von Carl von Linné erstmals beschrieben.

Maluku
Maluku, deutsch Provinz der Molukken, ist eine indonesische Provinz und liegt im Osten des Landes. Sie nimmt nur den südlichen Teil der Inselgruppe der Molukken ein, seitdem die Nordmolukken 1999 als eigene Provinz abgetrennt wurden.