hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harald Sonnenberg
Harald Sonnenberg (geboren 9. August 1935 in Danzig; gestorben 22. Februar 2026) war ein kanadischer Biochemiker, der sich mit der Physiologie der Niere befasste.

Sonnenberg studierte an der University of Alberta und wurde 1964 an der FU Berlin promoviert. Seit 1967 war er an der University of Toronto in der Fakultät für Physiologie, wo er Professur wurde. 1998 ging er in den Ruhestand.

Er untersuchte die Regulation des Natrium-Haushalts über die Niere und deren Einfluss auf Bluthochdruck. Durch Mikrokathetisierung wies er nach, dass das medulläre Sammelrohr (medullary collecting duct, MCD) eine wesentliche Rolle bei Resorption von Natrium durch die Niere spielt. Als Mitglied des Teams von Adolfo J.  de Bold entdeckte er das im Herzen ausgeschüttete Hormon Atriales natriuretisches Peptid (ANP, ANF), mit dem der Blutdruck reguliert wird.

1986 erhielt er den Gairdner Foundation International Award. 2003 erhielt er die Medal of Research Excellence der Kidney Foundation of Canada.

University of Alberta
Die University of Alberta (U of A) ist eine Universität in Alberta (Kanada).

Die 1908 durch die von Alexander Cameron Rutherford angeführte Provinzregierung gegründete Hochschule befindet sich in Edmonton, der Hauptstadt von Alberta, und ist eine der führenden Universitäten Kanadas. Sie ist weiterhin Mitglied der Universität der Arktis. Der Campus der Universität liegt im Zentrum von Edmonton, am Südufer des North Saskatchewan River. Seit 2004 gehört zu ihr auch das Augustana College in Camrose, 90 km südöstlich von Edmonton.

Im Jahr 2006 wurden 370 Studiengänge angeboten. 2021 betrug die Anzahl der eingeschriebenen Studenten 40.061. Es gab früher 18 Fakultäten. Die Ausgaben für Forschung betrugen im akademischen Jahr 2019/2020 über 500 Millionen kanadische Dollar.
Antonio Espina y Capó
Antonio Espina y Capó (* 5. Juli 1850 in Ocaña; † 18. Januar 1930 in Madrid) war ein Mediziner und spanischer Pionier der Radiologie.

Er war der Erste, der in Madrid Röntgenstrahlen verwendete. Er schlug auch den Begriff Röntgen anstelle von Elektrofotografie vor. Er schrieb zahlreiche Werke zur Kardiologie und Epidemiologie der Tuberkulose.

1916/17 war er Senator der Provinz Teruel.

Kardiologie
Kardiologie (von altgriechisch καρδία kardía, deutsch ‚Herz‘, und von „-logie“) ist die Lehre vom Herzen, die sich mit dessen Strukturen und Funktionen im Organismus sowie mit seinen Erkrankungen und deren Behandlung befasst. Als Teilgebiet der Inneren Medizin umfasst die Kardiologie die Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Die Kinderkardiologie ist in Deutschland und der Schweiz ein eigenständiges Teilgebiet der Kinderheilkunde.

Kardiologe  ist in den deutschsprachigen Ländern eine standesrechtlich geschützte Bezeichnung für Herzspezialisten, die nur von Ärzten geführt werden darf, die im Rahmen einer speziellen Weiterbildung besondere Kenntnisse auf dem Gebiet der Kardiologie erworben und nachgewiesen haben.
William Swan, 1. Baronet
Sir William Swan, 1. Baronet (getauft 6. Dezember 1631; † 9. Oktober 1680) war ein englischer Adeliger.

Er war der Sohn des Sir Thomas Swan, der 1631 zum Knight Bachelor geschlagen worden war. Von seinem Vater erbte er umfangreiche Ländereien in Kent, darunter den Familiensitz Hook Place im Ort Southfleet im heutigen Borough of Dartford, sowie die Anwesen Denton, Densted und Swanscombe.

Er wurde 1660 von König Karl II. zum Knight Bachelor geschlagen und am 1. März 1666 zum erblichen Baronet, of Southfleet in the County of Kent, erhoben.

Aus seiner Ehe mit Hesther Ogle († 1713), Tochter des Sir John Ogle, Herr auf Pinchbeck in Lincolnshire, hatte er einen Sohn, William Swan (1667–1712), der ihn 1680 als 2. Baronet beerbte.

Lincolnshire
Lincolnshire [ˈlɪŋkənʃɪə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Sie grenzt an Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire, East Riding of Yorkshire und auf einer Gesamtlänge von 19 Metern auch an Northamptonshire. Der Verwaltungssitz ist Lincoln.

Die größtenteils landwirtschaftlich geprägte Grafschaft erstreckt sich von der südlichen Grenze mit Norfolk bis zum Humber im Norden, an der Grenze zu Yorkshire. Von flachem Marschland über die hügelige Heidelandschaft der Lincolnshire Wolds zieht sich die Grafschaft bis zur Tiefebene in der Nähe des Fischereihafens Grimsby.
Høyangertunnel
Der Høyangertunnel ist ein einröhriger Straßentunnel zwischen Høyanger und Bolstad in der Kommune Høyanger in der norwegischen Provinz (Fylke) Vestland auf der Nordseite des Sognefjords.

Der Tunnel im Verlauf des Riksvei 55 ist 7543 Meter lang. Er ersetzte die Fährverbindung Kongsnes / Nordeide und ermöglicht dadurch die ganzjährige Verbindung des inneren Sognefjords mit der weiteren Region.

2015 wurde der Tunnel modernisiert. Er erhielt flammhemmende Wandverkleidungen, ein Mobilfunknetz und nach Protesten der örtlichen Feuerwehr auch eine Notstromanlage. Durch die Brandschutzmaßnahmen verringerte sich die Durchfahrtshöhe von 4,4 m auf 4,2 m, was für zahlreiche LKW nicht mehr ausreicht.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Dorfkirche Gulben
Die Dorfkirche Gulben ist das Kirchengebäude des Ortsteils Gulben der Gemeinde Kolkwitz im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Es gehört zum Pfarrsprengel Kolkwitz-Gulben im Kirchenkreis Cottbus, der Teil der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz ist. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
Rittergut Stöcken
Das Rittergut Stöcken war ein Rittergut vor den Toren der Stadt Hannover im heutigen Stadtteil Stöcken. Es lag mutmaßlich zwischen dem Unterlauf des Strangriedegrabens, der hier unter der Bezeichnung Stöckener Bach in die Leine mündet, sowie der Straße Auf der Klappenburg.

Leine (Aller)
Die Leine ist ein knapp 280 km langer, südlicher und orographisch linker Nebenfluss der Aller in Thüringen und Niedersachsen (Flusssystem der Weser); der niedersächsische Abschnitt des Flusses ist 239,9 km lang.

Das Einzugsgebiet der Leine von 6517,35 km² umfasst 42 % des Flussgebiets der Aller. Der Fluss ist Namenspate des Leineberglands, zu dem weite Teile des Niedersächsischen Berglands gehören, und des historischen Leinegaus.
Josep Sabater i Sust
Josep Sabater i Sust (* 1882 in Mataró; † 9. August 1969 in Barcelona) war ein katalanischer Dirigent und klassischer Pianist. Er leitete über vierzig Jahre das Orchester des Gran Teatre del Liceu in Barcelona. Als Pianist gehörte er in das Umfeld der Katalanischen Pianistenschule.

Gran Teatre del Liceu
Das Gran Teatre del Liceu ist das größte Opernhaus der katalanischen Hauptstadt Barcelona und steht an den Rambles im Zentrum der Stadt.

Das Opern- und Konzerthaus wurde am 4. April 1847 eröffnet.
1861 wurde das Haus durch einen Brand fast vollständig zerstört, lediglich der Eingang und der Spiegelsaal blieben erhalten.
Am 7. November 1893 verübte der Anarchist Santiago Salvador Franch im Opernhaus einen Anschlag. Er warf zwei Sprengsätze ins Publikum und tötete dabei 20 Menschen. 
Nach einem erneuten Brand am 31. Januar 1994 wurde das Haus im Jahr 1999 wiedereröffnet.
Internationales Busterminal Wien Hauptbahnhof
BW

Der Internationale Busterminal Wien Hauptbahnhof liegt am Südtirolerplatz im 4. Wiener Gemeindebezirk Wieden, direkt neben dem Hauptbahnhof Wien. Er wird durch die Österreichische Postbus AG betrieben, die zum Konzern der Österreichischen Bundesbahnen gehört. Im Nahebereich des Busbahnhofes befindet sich U-Bahn-Station Südtiroler Platz.

Österreichische Postbus AG
Die Österreichische Postbus AG ist ein Teil der ÖBB-Personenverkehr AG und das größte Busunternehmen in Österreich sowie das größte Einzelbusunternehmen in Europa. Es entstand 2003 aus den Bussparten der ÖBB und der Post und betreibt den Großteil des Überlandbus-Netzes. Die Österreichische Postbus AG betreibt fast 2500 Busse und beschäftigt fast 4000 Mitarbeiter. Dazu kommen noch fast 300 Busse und über 400 Mitarbeiter im Tochterunternehmen in Tschechien sowie die Busse der Subunternehmer in ganz Österreich.

Die Busse legen jährlich 157 Millionen Fahrzeugkilometer auf 865 Linien zurück und befördern dabei 215 Millionen Fahrgäste. Der mittlere Jahresumsatz lag 2023 bei 504 Millionen Euro.
Ludwigsmühle (Bad Neustadt an der Saale)
Die Ludwigsmühle (in der Alltagssprache auch „Lubbermühle“) war eine Einöde der Gemeinde Bad Neustadt an der Saale/Landkreis Rhön-Grabfeld. Sie lag an einem Mühlbach, der die Brend mit der Fränkischen Saale verband. Weiterhin gab es noch die Namen "Spitalmühle", "Vogtsmühle" (nach dem Besitzer Ludwig Vogt) oder auch Saalemühle.

Brend (Fluss)
Die Brend ist ein knapp 30 Kilometer langer orografisch rechter und nordwestlicher Nebenfluss der Fränkischen Saale in den Landkreisen Fulda (Hessen) und Rhön-Grabfeld (Bayern). Sie fließt innerhalb des Naturparks Bayerische Rhön und des Biosphärenreservats Rhön.
Karate-Europameisterschaften 2016
Die EKF European Karate Championships 2016 waren die 51. Karate-Europameisterschaften, die im Großraum Montpellier in Frankreich, vom 5. Mai 2016 bis zum 8. Mai 2016 in der L´Arena de Montpellier in Pérols ausgetragen wurden. Insgesamt starteten 515 Teilnehmer aus 46 Nationen. Veranstalter war die European Karate Federation.

Bilder von der Karate EM 2016

Logan Da Costa (FR) vs. Rəfael Ağayev (AZ)

Wayne Otto als Norwegischer Nationaltrainer 2016 in Montpellier

Deutsche Karate Nationalmannschaft

Jonathan Horne Europameister 2016

Kenji Grillon der Weltmeister

Ura-Mawashi-Geri im Kampf

European Karate Federation
Die European Karate Federation (EKF) ist ein europäischer Karate-Dachverband, dessen Sitz in Madrid ist. Präsident ist der Spanier Antonio Espinos, der auch dem Weltverband WKF vorsteht.

Die Gründung erfolgte am 15. Dezember 1963 als European Karate Union (EKU) auf dem 1. Europäischen Karatekongress in Paris. Erster Präsident war der Franzose Jacques Delcourt, sein Vizepräsident der deutsche Otto Brief. Im Jahr 1993 erfolgte die Umbenennung des Verbands in EKF – zeitgleich mit der Fusion der Verbände WUKO und ITKF zum Weltverband WKF.

Zweck ist die Förderung des Karatesports. Dazu gehört, einheitliche Karateregeln in ganz Europa zu schaffen und Europameisterschaften für Jugendliche (14–16 Jahre), Junioren (16–18 Jahre) und Erwachsene zu organisieren und durchzuführen. Dies geschieht jährlich seit 1966.
Plexus (Medizin)
Der Plexus (lateinisch „Geflecht“; Plural „die Plexūs“ mit langem u) bezeichnet in der Anatomie ein Geflecht aus Nervenfasern oder Blutgefäßen. Ein Nervenplexus oder Nervengeflecht entsteht, wenn sich aus der Wirbelsäule hervortretende Nervenäste miteinander vereinigen, bevor sich die in einem Plexus gebündelten Nervenfasern erneut verzweigen, etwa in die inneren Organe oder in die Extremitäten.

Nervenfaser
Als Nervenfaser bezeichnet man den von Gliazellen umhüllten Fortsatz einer Nervenzelle, beispielsweise das Axon einer Nervenzelle mitsamt seiner Myelinscheide. Im peripheren Nervensystem sind mehrere Nervenfasern zumeist durch zusätzliche bindegewebige Hüllen zu Nerven zusammengefasst.
Basaltaufschluss an der Straße Hindelang – Oberjoch
Der Basaltaufschluss an der Straße Hindelang – Oberjoch ist ein Geotop östlich von Bad Hindelang im Landkreis Oberallgäu. An einer Spitzkehre der Bundesstraße 308 sind auf einer Länge von zehn Metern Basalte in Form von Kissenlava aufgeschlossen.

Aufschluss (Geologie)
Ein Aufschluss (bisweilen auch Anriss oder Ausbiss genannt, siehe jedoch → Ausbiss) ist eine Stelle an der Erdoberfläche, an der Gestein, das mit dem regionalen Gesteinsuntergrund verbunden ist (sogenanntes anstehendes Gestein), unverhüllt zu Tage tritt. Dieses ist unter humiden (feuchten) Klimabedingungen insbesondere im Flachland oftmals weitgehend durch Boden und Pflanzenbewuchs verdeckt und daher nicht aufgeschlossen. Lassen sich in einem Aufschluss neben der Gesteinsart auch grobe Strukturen wie Klüftung, Schichtung oder Schieferung erkennen und einmessen, spricht man von relativ guten, sind auch Details wie Sedimentstrukturen erkennbar, von idealen Aufschlussverhältnissen. Aufschlüsse sind auch Orte zur Aufnahme von Gesteinsproben für wissenschaftliche oder technische Zwecke.
Celâl Şengör
Ali Mehmet Celâl Şengör, oft A. M. C. Şengör zitiert (* 24. März 1955 in Istanbul) ist ein türkischer Geologe. Er war Professor an der Technischen Universität Istanbul. Er befasste sich insbesondere mit Tektonik und der Rekonstruktion der historischen Plattentektonik von Asien.

Tektonik
Tektonik (nach griechisch τεκτονικός tektonikós „die Baukunst betreffend“) bezeichnet in der Geologie die Lehre vom Aufbau der Erdkruste und von den in ihr stattfindenden klein- und großräumigen Bewegungen. Auch Strukturen und Bewegungen im oberen Teil des Erdmantels (Lithosphäre) sind Betrachtungsfeld der Tektonik. Als Geotektonik werden die eher globalen Aspekte und die Theorien der Erdentwicklung bezeichnet.

Andererseits bezeichnet Tektonik den Aufbau der Erdkruste und die geodynamischen Bewegungen selbst, insbesondere die bereits seit Milliarden von Jahren stattfindende Verschiebung der Kontinentalplatten und ihre Auswirkungen (Plattentektonik).
Tyler Higbee
Tyler Higbee (* 1. Januar 1993 in Clearwater, Florida) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler  auf der Position des Tight Ends. Er wurde in der vierten Runde des NFL Draft 2016 von den Los Angeles Rams ausgewählt und spielte zuvor College Football an der Western Kentucky University (WKU).

Los Angeles Rams
Die Los Angeles Rams (deutsch Los Angeles Widder) sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) aus Los Angeles. Sie spielen zusammen mit den Arizona Cardinals, den San Francisco 49ers und den Seattle Seahawks in der Western Division der National Football Conference (NFC). Die Vereinsfarben sind königsblau und gold.

Mit dem Gründungsjahr 1936 zählen die Rams zu den ältesten Teams der NFL. Ursprünglich in Cleveland aufgestellt, zog das Team nach der Saison 1945 weiter nach Los Angeles, Anaheim und 1995 nach St. Louis. Von dort aus ging es 2016 zurück nach Los Angeles.

Die Rams gewannen bisher vier Meistertitel, davon zwei Super Bowl, ihren letzten in der Saison 2021. Sie wurden darüber hinaus sechsmal Conference Champion.
Alan Quinlan
Alan Quinlan (* 13. Juli 1974 in Tipperary, Irland) ist ein ehemaliger irischer Rugby-Union-Spieler, der auf den Positionen Flügelstürmer und Nummer Acht spielte. Er war für die Region Munster und die irische Nationalmannschaft aktiv.

Quinlan durchlief die Jugendnationalmannschaften Irlands, bevor er bei der Weltmeisterschaft 1999 erstmals für die Herrenauswahl des Landes zum Einsatz kam. Bei der nächsten WM begann eine Verletzungsserie, die ihn in den folgenden Jahren immer wieder außer Gefecht setzte. Im Jahr 2006 gewann er mit Munster erstmals den Heineken Cup, was ihm 2008 erneut gelang. Er wurde im Jahr 2009 für die Tour der British and Irish Lions nach Südafrika nominiert. Aufgrund unsportlichen Verhaltens im Heineken-Cup-Halbfinale gegen Leinster wurde er jedoch für zwölf Wochen gesperrt und konnte so nicht an der Tour teilnehmen. Ende der Saison 2010/11 trat Quinlan zurück.

Munster Rugby
Munster Rugby (ir. Rugbaí Mumhan) ist eine professionelle Rugby-Union-Mannschaft aus der Provinz Munster in Irland. Sie spielt in der internationalen Meisterschaft United Rugby Championship und nimmt an europäischen Pokalwettbewerben teil. Die Mannschaft vertritt die Irish Rugby Football Union Munster Branch, eine von vier Teilverbänden der Irish Rugby Football Union (IRFU). Heimstadien sind der Thomond Park in Limerick und der Musgrave Park in Cork. Die größten Erfolge sind drei Meistertitel der United Rugby Championship und zwei Pokalsiege im European Rugby Champions Cup (Heineken Cup).
Inferior
inferior (lat. für „unterer“ oder „unten gelegen“ oder auch „unterentwickelt“) kann bedeuten bzw. bezeichnen:

minderwertig oder unterlegen, siehe Inferiorität

in der Mikroökonomie Güter aus dem Basisbedarf bzw. geringwertige Güter, siehe inferiores Gut

in der Anatomie: unten gelegen, siehe Anatomische Lage- und Richtungsbezeichnungen

in der Mathematik den unteren Grenzwert, siehe Limes superior und Limes inferior

Inferiorität
Inferiorität (von lateinisch inferus der, die, das untere, bzw. dem Komparativ inferior niedriger, tiefer gelegen) bezeichnet eine untergeordnete Stellung, Minderwertigkeit oder Unterlegenheit. Der Gegenbegriff ist Superiorität (Erhabenheit, Überlegenheit).
Maldonkopf
Der Maldonkopf ist ein 2632 m ü. A. hoher Berg in den Lechtaler Alpen in Tirol. Er ist hauptsächlich durch den „Imster Klettersteig“ bekannt.

Er liegt ungefähr sechs Kilometer nordwestlich von Imst in der Muttekopfgruppe. Nach Nordwesten hin fällt er in steilen Felswänden zum Hahntennjoch ab. Im Westen liegen der Hintere (2554 m), Mittlere (2562 m) und Vordere (2599 m) Scharnitzkopf. Im Osten schließt der Sparketgrat (bis zu 2632 m) an, im Südosten folgt nach dem Übergang Sparketschartl die Hintere Platteinspitze (2723 m). Nach Süden sendet der Berg einen ausgeprägten Südgrat aus, der mit dem Engelkarturm (2467 m) einen beliebten Kletterberg trägt. Der Maldonkopf selbst war lange Zeit touristisch unbedeutend, seit der Errichtung des Imster Klettersteiges ist er jedoch zu einem der am häufigsten bestiegenen Gipfel der Region geworden.

Klettern
Klettern ist die Bewegung in der Vertikalen mithilfe der Beine, Arme und Hände entlang von Kletterrouten. Ein Kunststoffseil und Felshaken bzw. Bohrhaken sowie mobile Sicherungsteile dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode der Sicherung gegen Absturz. Die Seilschaft (meist zwei, selten drei Personen) bewegt sich im Fels nicht gleichzeitig, da der Sturz eines Seilpartners den Absturz der ganzen Seilschaft bedeuten würde. Der sich jeweils bewegende Seilpartner wird durch den Partner mit dem Seil über die Haken und die mobilen Sicherungsmittel gesichert, während der sichernde Partner seinerseits gesichert ist (entweder an einen Stand oder am Boden).

Ursprünglich wurde nur an natürlichen Felsen geklettert, seit Anfang der 1990er-Jahre auch in Kletterhallen.
Nail Gönenlı
Nail Gönenlı (* 13. April 1924 in Gönen, Balıkesir; † 27. September 1969 in Sofia) war ein türkischer Vielseitigkeits- und Springreiter.

Gönenli besuchte die Kara Harp Okulu und schloss sie als Leutnant der Kavallerie ab. Er nahm an den Olympischen Wettkämpfen in Stockholm und Rom teil; zuerst bei den Vielseitigkeitsreitern, wo er sich jedoch weder im Einzel noch mit der Mannschaft platzieren konnte; vier Jahre später startete er bei den Springreitern und wurde im Einzel 31. Die Mannschaft schied im Vorkampf aus. Nach seiner aktiven Laufbahn wurde er 1965 Trainer und verstarb während eines Wettbewerbes in Sofia.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Villa Paganini (Parma)
Die Villa Paganini, auch Villa Gaione genannt, ist ein klassizistisches Landhaus in einem großen englischen Landschaftsgarten in der Strada Gaione 31 in Gaione, einem Ortsteil von Parma in der italienischen Region Emilia-Romagna. Dort ist der Sitz des ‚‚Istituto San Giovanni Battista‘‘.

Parma
Parma ist eine oberitalienische Großstadt mit 198.986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024, Großraum: 425.000 Einwohner) am südlichen Rand der Po-Ebene am Fuß des Apennin. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Bologna die zweitgrößte Stadt der Region Emilia-Romagna.

Die Stadt ist neben Mailand, Turin, Genua, Bologna und Venedig ein führendes Wirtschaftszentrum Norditaliens mit Schwerpunkt in der Nahrungsmittelindustrie. In der einstigen Hauptstadt des Herzogtums Parma ist die altehrwürdige Universität Parma beheimatet. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an einer der Hauptautobahnen Italiens, der A1, die von Mailand über Rom bis Neapel verläuft. Zudem besteht der internationale Flughafen Aeroporto di Parma Giuseppe Verdi.
Der Tanz des Lebens
Der Tanz des Lebens (norwegisch: Livets dans) ist ein Gemälde des norwegischen Malers Edvard Munch, das in den Jahren 1899 und 1900 entstand. Es ist eines der letzten Bilder seines Lebensfrieses, der Zusammenstellung seiner zentralen Werke über die Themen Leben, Liebe und Tod. Vor dem Hintergrund einer Tanzveranstaltung am Strand richtet sich der Fokus des Bildes auf ein tanzendes Paar und zwei flankierende Frauen im Vordergrund. Es hat autobiografische Wurzeln in Munchs Beziehung zu Tulla Larsen, die in den zwei Frauen am Bildrand dargestellt ist. In späteren Werkphasen wiederholte Munch das Motiv mehrmals, auch unter den Titeln Tanz am Strand (norwegisch: Dans på stranden) oder Tanz am Meer (norwegisch: Dans ved sjøen).

Gemälde
Ein Gemälde (ahd. gimālidi, mhd. gemǣlde; Wortbildung zu ahd. mālōn, mālēn, ursprünglich „mit Zeichen versehen“) ist ein Bild, das mit einer Maltechnik auf einen Bildträger (z. B. eine Leinwand) aufgebracht wurde. Ein Gemälde ist ein Werk der Malerei, die zu den bildenden Künsten zählt. Gelegentlich werden Gemälde als Malereien bezeichnet.
Deutsche Blindenstudienanstalt
Die Deutsche Blindenstudienanstalt e. V. (blista) in Marburg ist eine auf die speziellen Bedürfnisse von blinden und sehbehinderten Menschen ausgerichtete Bildungseinrichtung, die verschiedene Schul- und Berufsabschlüsse anbietet. Zu ihr gehört auch das einzige grundständige Gymnasium für Schüler mit Blindheit und Sehbehinderung in Deutschland ab Klasse 5. Die seit 1916 existierende, auf Carl Strehl zurückgehende Institution hat sich aus kleinen Anfängen zum Kompetenzzentrum für Menschen mit Blindheit und Sehbehinderung in der Bundesrepublik Deutschland und darüber hinaus entwickelt.

Der derzeitige Vorstand besteht aus Patrick Temmesfeld (Vorsitzender) und Maarten Kubeja (stellvertretender Vorsitzender).(Stand: August 2022)

Zuvor war Claus Duncker von 2007 bis 2022 Vorsitzender der blista. Sein Vorgänger war von 1978 bis 2007 Jürgen Hertlein.

Sehbehinderung
Eine Sehbehinderung ist eine meist dauerhafte Einschränkung der visuellen Wahrnehmungsfähigkeit. Man teilt sie allgemein in Schweregrade ein, die sich in der Regel am verbliebenen Ausmaß der Sehschärfe des besseren Auges orientieren (Sehrest). Die ausgeprägteste Form einer Sehbehinderung ist die Amaurose, die vollständige Form der Blindheit ohne jegliche optische Reizverarbeitung. Als Ursache können unterschiedliche organische, funktionelle oder optische Störungen in Frage kommen. Von diesen wiederum hängen Prognose und therapeutische Maßnahmen ab.