hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Žitenice
Žitenice  (deutsch Schüttenitz) ist eine Gemeinde mit 1300 Einwohnern im Okres Litoměřice des Ústecký kraj in Tschechien.
Das über hundert Häuser umfassende Dorf liegt im Böhmischen Mittelgebirge, unmittelbar nordöstlich der alten Bischofsstadt Litoměřice (Leitmeritz). Žitenice gilt mit einer Jahresmitteltemperatur von 9,42 °C als der wärmste Ort Böhmens.

Ústecký kraj
Der Ústecký kraj (deutsch Aussiger Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Die Region liegt in Nordböhmen und umfasst die westliche Hälfte des für Tschechien wichtigen nordböhmischen Industriegebietes. Verwaltungssitz ist Ústí nad Labem (Aussig). Die nordwestliche Grenze bildet gleichzeitig die Staatsgrenze zu Deutschland; im Uhrzeigersinn folgen innerstaatlich die Regionen Liberec (Reichenberg), Mittelböhmen, Pilsen und Karlsbad. Die Gesamtfläche beträgt 5.335 km² (6,8 % der Fläche Tschechiens).

Die Region umfasst 354 Gemeinden, darunter 46 Städte. Der Ústecký kraj umfasst die Fläche von sieben ehemaligen Okresy (Politischen Bezirken).
Fischerbülbül
Der Fischerbülbül (Phyllastrephus fischeri, Syn.: Criniger Fischeri; Phyllastrephus alfredi itoculo) ist eine Vogelart aus der Familie der Bülbüls (Pycnonotidae).

Die Art wurde als konspezifisch mit dem Cabanisbülbül (Phyllastrephus cabanisi) angesehen, dann als eigenständige Art abgetrennt.

Der Vogel kommt in Ostafrika in Südsomalia, entlang der Küsten Kenias und Tansanias sowie im Nordosten Mosambiks vor.

Der Lebensraum umfasst Waldgebiete und Dickicht in Küstennähe meist unterhalb von 300 m Höhe, aber lokal bis in 750 in den Usambara-Bergen und bis 850 m Höhe in Uluguru.

Der Artzusatz bezieht sich auf Gustav Adolf Fischer (1848–1886).

Konspezifität
Als Konspezifität (auch Conspezifität, Adjektiv: kon- bzw. conspezifisch, von lat. com- / con- „zusammen“ und species „Art“) wird in der Taxonomie die Zugehörigkeit verschiedener Individuen oder Populationen zur selben biologischen Art bezeichnet (Artgenossen). Analog wird die Zugehörigkeit zur gleichen Gattung (lat. genus) als Kongenerität (auch Congenerität, Adjektiv: kon- bzw. congenerisch) bezeichnet.
Brenelle
Brenelle ist eine französische Gemeinde mit 194 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (frühere Region: Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Soissons und zum Kanton Fère-en-Tardenois. Die Einwohner werden als Brenellois(es) bezeichnet. Die Gemeinde trägt das Croix de guerre 1914–1918.

Kanton Fère-en-Tardenois
Der Kanton Fère-en-Tardenois ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 76 Gemeinden in den Arrondissements Château-Thierry und Soissons und hat sein Bureau centralisateur in Fère-en-Tardenois. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde der gleichnamige Vorgängerkanton 2015 erheblich erweitert.
Walter Kehoe
James Walter Kehoe (* 25. April 1870 in Eufaula, Alabama; † 20. August 1938 in Coral Gables, Florida) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1917 und 1919 vertrat er den Bundesstaat Florida im US-Repräsentantenhaus.

Coral Gables
Coral Gables ist eine Stadt im Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida mit 49.248 Einwohnern (Stand: 2020). Sie gehört zu den wohlhabenden Städten im Miami-Dade County. Das Stadtbild ist geprägt von Einfamilienhäusern und Villen.
Wargienen
Wargienen ist ein deutscher Ortsname:

Wargienen, Kreis Königsberg/Samland, Ostpreußen, seit 1946: Aprelewka (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Gurjewsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Wargienen, Kreis Wehlau, Ostpreußen, seit 1946: Welikolukskoje (Kaliningrad, Gwardeisk), Siedlung im Rajon Gwardeisk, Oblast Kaliningrad, Russland

Wargienen, bis 1855 Name der Ortschaft Darienen, Kreis Königsberg, Ostpreußen, seit 1946: Werbnoje, Siedlung im Rajon Selenogradsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Aprelewka (Kaliningrad)
Aprelewka (russisch Апрелевка, deutsch Wargienen, Kreis Königsberg/Samland) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gurjewsk im Rajon Gurjewsk.
Meta Malikowski
Meta Malikowski (* 17. September 1886 in Danzig; † 16. April 1978 in Ludwigslust) war eine deutsche Politikerin (Sozialdemokratische Partei der Freien Stadt Danzig).

Meta Malikowski war nach dem Besuch der Volksschule Verkäuferin und später 1906 bis 1938 nach ihrer Heirat Hausfrau. 1919 war sie Mitbegründerin und 1925–1931 Vorsitzende der Arbeiterwohlfahrt in Danzig. Sie war Mitbegründerin und 1924–1931 Vorstandsmitglied des Bundes der Körperbehinderten. Sie war Mitglied der SPD und dort Mitglied des Landesvorstands und der Zentral-Frauenkommission Danzig.

1927 wurde sie in den Volkstag, den Landtag der Freien Stadt Danzig gewählt, dem sie bis 1933 angehörte. In der Zeit des Nationalsozialismus war sie mehrfach in „Schutzhaft“ im KZ Stutthof.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde sie aus Danzig vertrieben und flüchtete nach Ludwigslust. Dort war sie 1950 bis 1954 Bürgermeisterin und wurde am 31. August 1966 anlässlich ihres 80. Geburtstages zur Ehrenbürgerin der Stadt ernannt.

Volkstag
Der Volkstag war vom 6. Dezember 1920 bis zum 1. September 1939 das Parlament der Freien Stadt Danzig. Dieser bestand zunächst (I.–III. Volkstag) aus 120, später (IV.–VI. Volkstag) aus 72 Abgeordneten, die im D’Hondt-Verfahren auf vier Jahre gewählt wurden. Aktives Wahlrecht: Männer und Frauen ab 20 Jahre im Besitz der bürgerlichen Ehrenrechte (Art. 8. Abs. 1 u. 3 DanV). Das passive Wahlrecht hatten Männer und Frauen ab 25 Jahre mit aktivem Wahlrecht (Art. 8 Abs. 2 DanV). Wahlsystem: eine Stimme je Wähler, ein Wahlkreis.

Der Danziger Volkstag tagte im Gegensatz zu den meisten anderen Parlamenten, die feste und zeitlich begrenzte Tagungen abhalten, als ständige Institution. Der Volkstag wählte den Senat der Freien Stadt Danzig als Regierung der Freien Stadt Danzig (Exekutive).
Coblenz (Namibia)
Coblenz ist eine Siedlung (englisch Settlement) mit etwa 1000 Einwohnern (Stand 2009) in der Region Otjozondjupa in Namibia. Coblenz liegt 60 Kilometer südlich von Grootfontein an der Hauptstraße C42 im Wahlkreis Okakarara.

Die Siedlung ist ein regionales Zentrum der San und verfügt über Versorgungseinrichtungen wie Gemeinschaftsschule, Klinik und Einzelhandel. Von 2009 bis 2013 wurde in den Aufbau einer Polizeistation investiert.

Aufgrund seiner Lage am Zusammenfluss zweier Riviere erhielt der Ort zu Zeiten Deutsch-Südwestafrikas den Namen Coblenz, in Anlehnung an Koblenz an Rhein und Mosel, das bis 1926 noch Coblenz geschrieben wurde.

Deutsch-Südwestafrika
Deutsch-Südwestafrika war von 1884 bis 1915 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Staates Namibia. Mit einer Fläche von 835.100 km² war es ungefähr anderthalbmal so groß wie das Deutsche Kaiserreich. Deutsch-Südwestafrika war die einzige der deutschen Kolonien, in der sich eine nennenswerte Anzahl deutscher Siedler niederließ.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet 1915 von Truppen der Südafrikanischen Union erobert, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als Völkerbundsmandat Südwestafrika der Verwaltung Südafrikas übertragen.
Eidgenössisches Sängerfest 1880
Das 17. Eidgenössische Sängerfest fand vom 10. bis 12. Juli 1880 in Zürich statt. Insgesamt nahmen 3900 Sänger in 90 Vereinen teil.

Organisiert wurde das Fest von den ältesten Zürcher Vereinen Harmonie und Männerchor. Das bisherige Rangnummernsystem in den Wettbewerbskategorien wurde abgeschafft, neu wurden für die höchste Leistungsstufe ex aequo Lorbeerkränze verliehen.

Als Festpräsident fungierte der Zürcher Stadtpräsident Melchior Römer. Präsident des Preisgerichts war der Luzerner Generalmusikdirektor Gustav Arnold, der zusammen mit dem Wettinger Dirigent Karl Attenhofer auch als Festdirektor der Gesamtaufführung auftrat.

Lorbeerkranz
Ein Lorbeerkranz ist ein aus Zweigen und Blättern des Lorbeers (lateinisch laurus) geformter Kranz. Der Lorbeerkranz ist ein Symbol und ein Insigne für eine besondere Ehre oder Auszeichnung, insbesondere für einen Sieg oder einen besonderen Erfolg. Daher wird er auch als Siegerkranz bezeichnet. Lorbeerkränze sind häufig golden dargestellt.
Félix Doubront
Félix Antonio Doubront (* 23. Oktober 1987 in Puerto Cabello, Carabobo, Venezuela) ist ein venezolanischer professioneller Baseball-Pitcher in der Major League Baseball. Sein Debütspiel bestritt er für die Boston Red Sox am 18. Juni 2010. Bis zum jetzigen Zeitpunkt steht er bei Boston unter Vertrag.

Boston Red Sox
Die Boston Red Sox (Boston Rote Socken) sind eine US-amerikanische Major-League-Baseball-Mannschaft aus Boston, Massachusetts. Sie spielen in der Eastern Division der American League. Der Verein trägt seine Heimspiele im Stadion „Fenway Park“ aus und hat eine treue Anhängerschaft. Obwohl die Fanbasis am stärksten im Nordosten der Vereinigten Staaten ist, gibt es eine große Anzahl von Fans, die in den gesamten USA verstreut anzufinden ist, was ihr den Namen „Red Sox Nation“ einbrachte.
Kraftwerk Langkampfen
Das Kraftwerk Langkampfen ist ein Laufwasserkraftwerk der österreichischen TIWAG. Das Kraftwerk liegt am Inn zwischen Endach und Unterlangkampfen.

Die Anlage besteht aus einem dreifeldrigen Wehr auf der Nordwestseite und dem Maschinenhaus mit zwei Turbinen auf der Südostseite.

Tiwag
Die Tiwag, Eigenbezeichnung TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG ist eine Stromerzeugungs- und Vertriebsgesellschaft mit Sitz in Innsbruck und das größte Energieversorgungsunternehmen in Tirol. Die Tiwag ist zu 100 Prozent im Besitz des Landes Tirol. Im Jahr 2005 erzielte der Konzern erstmals einen Umsatz von einer Milliarde Euro.

Das Unternehmen produziert den Strom überwiegend durch Wasserkraft in neun großen und mittleren Kraftwerken (über 10 MW Ausbauleistung) sowie zahlreichen Kleinwasserkraftwerken. Neben 7 großen und 26 kleinen Laufkraftwerken, drei Speicherkraftwerken (Unterstufe Kraftwerksgruppe Sellrain-Silz, KW Achensee und KW Kaunertal) verfügt die Tiwag mit dem Kraftwerk Kühtai (Oberstufe Kraftwerksgruppe Sellrain-Silz) auch über ein Pumpspeicherkraftwerk, das zur Erbringung von Systemdienstleistungen für Übertragungsnetze verwendet wird. Im Jahr 2023 wurden 3.499 GWh Strom erzeugt und 12.412 GWh abgesetzt.
Der Tod des Beamten
Der Tod des Beamten (russisch Смерть чиновника, Smert tschinownika) ist eine humoristische Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 25. und 26. Juni 1883 geschrieben wurde und am 2. Juli 1883 in dem wöchentlich erscheinenden Sankt Petersburger Witzblatt Oskolki erschien.

Zu Lebzeiten Anton Tschechows wurde der Text ins Bulgarische, Ungarische, Deutsche, Polnische, Rumänische, Serbokroatische, Slowakische, Finnische und Tschechische übertragen.

Wochenzeitung
Eine Wochenzeitung ist eine Zeitung, die regelmäßig im Abstand von sieben Tagen erscheint. Wochenzeitungen stehen zwischen Tageszeitungen und anderen Periodika, die als Publikationen mit gewisser Regelmäßigkeit in entweder längeren oder auch ungleichen zeitlichen Abständen erscheinen. Das Erscheinungsbild einer Wochenzeitung ist dem einer Tageszeitung sehr ähnlich.
VP7
VP7 ist ein proprietäres Format und zugehöriger Videocodec für verlustbehaftet komprimierte Videodaten. Es ist eine Inkarnation von TrueMotion, einer Reihe von Video-Codecs und -Formaten, die vom Unternehmen On2 Technologies entwickelt und vertrieben wurden.
Er wurde im Januar 2005 vorgestellt, im März 2005 freigegeben und darf seit Juli 2005 für private Zwecke (VP7 Personal Edition) kostenlos genutzt werden. On2 bewarb ihn als Konkurrenzformaten wie H.264 und VC-1 überlegene Lösung mit bis zu 50 % besserer Kompression als sein Vorgänger VP6, welcher insbesondere in Adobe Flash Videos zum Einsatz kam.

Videocodec
Ein Videocodec (auch Video-Codec) bezeichnet ein Algorithmenpaar zur Kodierung und Dekodierung von digitalen Videos.

Da die anfallende Datenmenge bei Videos verhältnismäßig groß ist, werden im Consumerbereich, zum Beispiel bei DVDs oder Videoportalen, Videos heutzutage verlustbehaftet komprimiert.
David Arkenstone
David Arkenstone (* 1. Juli 1952 in Chicago, USA) ist ein US-amerikanischer Musiker und Komponist. Stilistisch lässt sich sein Schaffen den Begriffen New Age und Trance zuordnen, wobei der Großteil seiner Kompositionen rein instrumental ist und dabei häufig Einflüsse keltischer Musik zeigt. Arkenstone produzierte bisher 40 Studioalben und war dreimal für den Grammy nominiert, da er sich neben seiner Solokarriere auch mit Film- und Videospielmusik beschäftigt.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
Hecates Tholus
Hecates Tholus ist ein erloschener Schildvulkan im Gebiet Elysium Planitia auf dem Planeten Mars. Er liegt nördlich der benachbarten Vulkane Elysium Mons und Albor Tholus.

Hecates Tholus ist 5,3 km hoch und besitzt an der Basis einen Durchmesser von 180 km. Seine komplex aufgebaute Caldera hat einen Durchmesser von 10 km und ist 600 m tief.

An den Flanken zeigen sich radial verlaufende Gräben, die durch flüssige Lava erodiert wurden. Am nordwestlichen Rand ist ein Krater sichtbar, der durch einen Einsturz gebildet wurde, nachdem darunter liegende Magmakammern entleert wurden. Der westliche Rand weist zudem Spuren einer vergangenen Vergletscherung auf.

Auswertungen der Marssonde Mars Express haben ergeben, dass die Vulkane der Elysium-Region über lange Zeiträume aktiv waren. Größere Eruptionen von Hecates Tholus fanden vor 1 Mrd. sowie vor 300 und 100 Mio. Jahren statt.

Mars Express
Mars Express (abgekürzt MEX) ist eine Mars-Sonde der ESA. Sie wurde im Juni 2003 gestartet und erreichte den Planeten am 25. Dezember 2003. Hauptaufgabe der Mission war die vollständige Kartografierung des Mars, die Erforschung seiner Atmosphäre, seiner Oberfläche sowie des Materials, das sich in bis zu zwei Metern Tiefe befindet. Zusätzlich hatte die Sonde das Landegerät Beagle 2 an Bord.

Die Primärmission des Orbiters war beginnend mit Juni 2004 auf ein Marsjahr (etwa 23 Erdmonate) ausgelegt. Sie wurde zwischenzeitlich bereits mehrfach verlängert und soll mindestens bis Ende 2026 laufen, mit einer möglichen Erweiterung bis 2034.
Yan Song (Kanzler)
Yan Song (chinesisch 嚴嵩 / 严嵩, Pinyin Yán Sōng; 1480–1567), Großjährigkeitsname Weizhong (惟中), Pseudonym Jiexi (介溪) war ein chinesischer Politiker in der Zeit der Ming-Dynastie. Er war bekannt für Korruption. Trotzdem beherrschte er die Regierung des Ming-Kaisers Jiajing zwei Jahrzehnte lang als Oberster des Großen Sekretariats (內閣, Nèigé).

Ming-Dynastie
Die Ming-Dynastie (chinesisch 明朝, Pinyin Míngcháo) herrschte von 1368 bis 1644 im Kaiserreich China, löste dabei die mongolische Herrschaft der Yuan-Dynastie in China ab und endete im 17. Jahrhundert mit der Qing-Dynastie.
Adelbylund
54.7816666666679.4533333333333Koordinaten: 54° 46′ 54″ N, 9° 27′ 12″ O
Adelbylund ist der Name eines Stadtbezirkes im Stadtteil Sandberg der kreisfreien Stadt Flensburg. Der Bezirk liegt im Osten der Stadt unweit der Johanniskirche Flensburg-Adelby. Der angeldänische Name bezieht sich auf eine kleine Hölzung (Lund = Hain) nahe dem alten Hauptdorf (Adelby).

Johanniskirche (Flensburg-Adelby)
Die Johanniskirche (häufig auch umschrieben als Adelbyer Kirche) ist die älteste Kirche der Stadt Flensburg und liegt im Gebiet Adelby, der wohl eigentlichen Keimzelle Flensburgs. Sie ist nicht zu verwechseln mit der im Stadtkern liegenden Johanniskirche des Johannesviertels.
Adler-Skistadion
Das Adler-Skistadion in Hinterzarten besteht aus zwei kleinen Skisprungschanzen der Kategorien K 15 (Energiedienst-Schanze) und K 30 (Schülerschanze), einer mittleren Schanze der Kategorie K 70 (Europa-Park-Schanze) sowie einer Normalschanze der Kategorie K 95 (Rothaus-Schanze), welche mit Matten belegt sind. Außerdem gibt es einen Windkanal für Skisprungsimulationen.

Hinterzarten ist Olympiastützpunkt für Skispringer und Nordische Kombinierer, Nationalmannschaften aus mehreren Ländern nutzen das Gelände zum Training. Die Schanze wird jährlich an ungefähr 180 Tagen als Trainingszentrum genutzt. Neben dem jährlichen FIS Sommer GP im August, wird die Schanze auch für den FIS Cup genutzt.

Skisprungschanze
Eine Skisprungschanze oder Skischanze ist eine Sportstätte und neben den Sprungskiern das maßgebliche Sportgerät für den Skisprung-Sport. Manchmal wird auch das norwegische Wort Bakken verwendet (Bestimmte Form zu norwegisch bakke: Anhöhe, Hügel, Skipiste, Sprungschanze).

Sprungschanzen für Spitzensportler liegen an steilen Berghängen und erlauben – bei entsprechender Länge und Höhenunterschied – Sprünge von über 100 Metern. Ab einer Schanzengröße (Hillsize) von 185 m und einem Konstruktionspunkt von mindestens 145 m spricht man von Skifliegen.
Pierremont-sur-Amance
Pierremont-sur-Amance ist eine französische Gemeinde mit 151 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne); sie gehört zum Arrondissement Langres und zum Kanton Chalindrey. Die Einwohner werden Pierrefaitois und Pierrefaitoises genannt.

Arrondissement Langres
Das Arrondissement Langres ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Marne innerhalb der Region Grand Est. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Langres.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 157 Gemeinden.
Argeia (Okeanide)
Argeia (altgriechisch Ἀργεία Argeía) ist eine Okeanide der griechischen Mythologie, eine Tochter des Okeanos und der Tethys.

Sie heiratete ihren Bruder, den Flussgott Inachos, und hatte mit ihm Phoroneus und Io.

Okeanos
Okeanos (altgriechisch Ὠκεανός Ōkeanós, lateinisch Oceanus) ist in der griechischen Mythologie die göttliche Personifikation eines die bewohnte Welt umfließenden gewaltigen Stromes, der – gemeinsam mit der Meeresgöttin Tethys – als der Vater aller Flüsse und der Okeaniden gilt und gelegentlich sogar als Vater der Götter und Ursprung der Welt erscheint.
Libanesische Premier League 1997/98
Die Libanesische Premier League 1997/98 war die 38. Spielzeit der höchsten libanesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Insgesamt traten 14 Mannschaften an. Titelverteidiger war der al-Ansar.

Salam Zgharta und Al-Shabiba Mazraa stiegen nach der Saison 1996/97 in die Second Division ab. Die Aufsteiger waren al Ahed und Al-Ahli Saida.

Libanesische Premier League
Die Libanesische Premier League (französisch Championnat du Liban de Football; arabisch الدوري اللبناني لكرة القدم) ist die höchste Fußballliga im Libanon. Sie wurde 1933 gegründet und gehört zur AFC, dem kontinentalen Verband Asiens. An der Liga nehmen zwölf Vereine teil. Aufgrund des Bürgerkrieges im Libanon fand von 1975 bis 1987 kein regulärer Spielbetrieb statt. Nach Wiederaufnahme der Liga stellte der Verein al-Ansar einen Weltrekord auf, als er von 1988 bis 1999 elf Meisterschaften in Folge gewann. Mit 15 Titeln ist der Verein auch Rekordmeister des Landes. Erst Nejmeh Club unterbrach im Jahr 2000 den Lauf von Al-Ansar. Aktueller Titelträger 2025 ist ebenfalls Al-Ansar.
Hurrikan Humberto (2007)
Hurrikan Humberto war der achte benannte tropische Wirbelsturm und dritte Hurrikan der atlantischen Hurrikansaison 2007. Humberto bildete sich am 12. September 2007 im nordwestlichen Golf von Mexiko und entwickelte sich schneller als jeder andere bekannte tropische Wirbelsturm im atlantischen Becken seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Das System bildete sich sehr nahe der texanischen Küste und unterlief eine rapide Intensivierung. Der Sturm traf am frühen 13. September mit Windgeschwindigkeiten um 150 km/h auf High Island. Nachdem der Sturm sich über Land befand, schwächte er sich stetig ab und begann sich am 14. September über dem Nordwesten von Georgia aufzulösen, als er unter Einfluss einer sich annähernden Kaltfront geriet. Humberto war der erste Hurrikan, der seit Hurrikan Wilma während der atlantischen Hurrikansaison 2005 die Vereinigten Staaten getroffen hat. Der Schaden durch Humberto war verhältnismäßig gering. Er belief sich auf etwa fünfzig Millionen US-Dollar.

High Island (Texas)
High Island ist ein gemeindefreies Gebiet im Galveston County des US-Bundesstaats Texas in den Vereinigten Staaten.

Das Gebiet liegt im äußersten östlichen Teil von Galveston County, weniger als eine Meile von Bolivar Peninsula, weniger als eine Meile von Chambers County and weniger als zwei Meilen von Jefferson County entfernt.
GNU Health
GNU Health ist ein freies Gesundheits- und Krankenhaus-Informationssystem mit den folgenden Funktionalitäten:

Elektronische Gesundheitsakte

Krankenhausinformationssystem (KIS)

Laborinformationssystem (LIMS)

Gesundheitsinformationssystem

GNU Health verfolgt eine Multi-Plattform-Strategie und kann daher auf verschiedenen Betriebssystemen wie GNU/Linux, FreeBSD oder Windows verwendet werden. Als Datenbankmanagementsystem nutzt es PostgreSQL. Die Software ist in Python geschrieben und basiert auf Tryton, einer freien ERP-Software.

GNU
GNU (deutsch und englisch [gnuː], anhörenⓘ) ist ein unixähnliches Betriebssystem und vollständig freie Software, das im Rahmen des 1984 gestarteten GNU-Projekts als Softwaresammlung von Anwendungen und Bibliotheken entwickelt wird. GNU steht unter der GNU General Public License (GPL). Da ein eigener Kernel des Projekts, GNU Hurd, nicht für den praktischen Einsatz geeignet ist, wird das System heute in der Regel mit dem Linux-Kernel kombiniert und GNU/Linux, zumeist aber einfach Linux genannt.

Der Name GNU ist ein rekursives Akronym von „GNU’s Not Unix“ („GNU ist Nicht Unix“) und soll, um Verwechslungen zu vermeiden, wie das Tier Gnu im Deutschen ausgesprochen werden, nicht wie im Englischen (also nicht wie new). Als Logo wurde der Kopf einer afrikanischen Gnu-Antilope gewählt.
Western-Windrad
Ein Western-Windrad, Texasrad, auch Western-Windmühle (englisch westernmill), Amerikanische(s) Windrad/-mühle oder kurz Westernrad genannt, ist ein auf einem Gittermast montiertes, vielflügeliges Windrad mit einer Fahne zur Windrichtungsnachführung. Diese in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Nordamerika entwickelte Windradbauart wurde und wird überwiegend als Pumpwerks­antrieb (Windpumpe, englisch windpump) zur Be- und Entwässerung, später auch zur Stromerzeugung verwendet. Eine weitere Anwendung ist das Belüften von Fischteichen über eine Membran- oder Luftfederbalg-Pumpe ganz oben im Mast der Windmühle.

Gittermast
Ein Gittermast ist ein turmartiges Bauwerk in Fachwerkskonstruktion. Er wird häufig für Freileitungen, Bahnstromleitungen, Krane (Turmdrehkran), Leuchtfeuer, Trestle-Brücken, große Antennenkonstruktionen oder für Windkraftanlagen verwendet.
Intel 8224
Der Intel 8224 ist ein Oszillator-Chip, der für den Intel 8080-Prozessor entwickelt wurde. Der Baustein wird im 16-Pin-DIL-Gehäuse geliefert. Er besteht aus einem Taktgenerator und einer Zusatzlogik zur READY/RESET-Steuerung. Der Intel 8224 wurde u. a. an NEC und Siemens lizenziert.

Äquivalenter Schaltkreis KR580GF24 aus sowjetischer Produktion

Dual in-line package
Der englische Begriff dual in-line package (Akronym DIP, auch Dual In-Line, kurz DIL, dt. «zweireihiges Gehäuse») ist  eine längliche Gehäuseform (engl. Package) für elektronische Bauelemente, bei der sich zwei Reihen von Anschlussstiften (Pins) zur Durchsteckmontage an gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses befinden.