hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gescher (Kibbuz)
Gescher (hebräisch גֶּשֶׁר ‚Brücke‘) ist ein Kibbuz, der im Bet-Sche’an-Senke im Nordosten Israels gelegen ist. Im Jahre 1939 gründeten ihn Einwanderer aus Deutschland. Gescher liegt im Zuständigkeitsbereich des Regionalrats des Tals der Quellen und gehört der Kibbuzbewegung an. Es liegt 10 km südlich des Kibbuz Degania Aleph und 15 km südlich von Tiberias. 2018 lebten im Kibbuz 421 Einwohner. Gescher verdankt seinen Namen der Jordanbrücke „Gescher Naharajim“, benannt nach dem am andern Ufer gelegenen Wasserkraftwerk Naharajim (hebräisch נַהֲרַיִם ‚beide Flüsse‘, d. h. Jordan und Jarmuk, die bis 1948 den zugehörigen Stausee speisten).

Jarmuk
Der Jarmuk (auch Yarmuk, arabisch نهر اليرموك Nahr al-Yarmūk, DMG nahru ʾl-Yarmūk, hebräisch נָהָר הַיַּרְמוּךְ Nəhar haJarmūch, lateinisch Hieromyces) ist der größte Nebenfluss des Jordans. Er bildet die Grenze zwischen Syrien und Jordanien und kurz vor der Einmündung in den Jordan zwischen Israel und Jordanien.
Generali Ladies Linz 2008
Die Generali Ladies Linz 2008 war die 18. Ausgabe des Tennis-Hallenhartplatzturniers für Frauen in Linz, Österreich. Es war als Turnier der Kategorie Tier II Teil der WTA Tour 2008 und fand vom 20. bis 26. Oktober 2008 statt.

Das Dameneinzel gewann Ana Ivanović gegen Wera Swonarjowa mit 6:2, 6:1. Im Damendoppel siegten Katarina Srebotnik / Ai Sugiyama gegen Cara Black / Liezel Huber mit 6:4, 7:5.

Katarina Srebotnik
Katarina Srebotnik (* 12. März 1981 in Slovenj Gradec, Jugoslawien) ist eine ehemalige slowenische Tennisspielerin. Sie war zwischen Juli und September 2011 zusammen mit Květa Peschke, die von Februar 2010 bis Juni 2012 ihre ständige Doppelpartnerin war, die Nummer 1 der Doppel-Weltrangliste.
Pfarrer Bickel
Pfarrer Bickel war ein Pfarrer und Alpinist, dem am 25. Juli 1669 – einer anderen Angabe zufolge 1664 – die erste belegte Besteigung des Großen Widdersteins (2533 m ü. A.) in den Allgäuer Alpen, heute auf der Gemarkung von Mittelberg im Kleinen Walsertal im österreichischen Bundesland Vorarlberg gelang.

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.
Großschweidnitz
Großschweidnitz (obersorbisch Swóńcaⓘ; Oberlausitzer Mundart Schweenz) ist eine sächsische Gemeinde im Landkreis Görlitz. Sie liegt südlich der Stadt Löbau, zu deren Verwaltungsgemeinschaft sie gehört.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Labor (Einheit)
Der Labor war ein spanisch-kastilisches Flächenmaß in Mexiko. Das Maß war für Ackerland vorbehalten. Weideland wurde nach dem Sitio (Sitio de Ganado Mayor) gerechnet, der 5000 mal 5000 Varas (25 Millionen Quadrat-Varas) groß war, was je Seite 1 Legua, einer Meile, entsprach.

1 Quadrat–Legua = 1798 ⅓ Hektar, entspricht 25 Labore.

1 Labor = 1000 Varas x 1000 Varas = 1 Million Quadrat-Varas = 70,0487 Hektar = 71,93 Hektar = 71,85985 Hektar

Vara (Einheit)
Die Vara (spanische Elle, wörtlich „Stab“ oder „Rute“) war eine aus dem Königreich Kastilien stammende Längeneinheit, die hauptsächlich auf der Iberischen Halbinsel und in den von ihr abhängigen Gebieten benutzt wurde, besonders in Spanien, Portugal und Lateinamerika, sowie informell auch noch nach 1898 auf Kuba und den Philippinen. Ihre systematische Entsprechung im angelsächsischen Maßsystem ist das Yard, im altfranzösischen die Verge. In Form der Quadrat-Vara war sie auch ein verbreitetes Flächenmaß. Die Vara wird in einigen Ländern Lateinamerikas bis heute als Raummaß genutzt.

Das klassische Maß der spanischen Elle, die so genannte Vara de Burgos, beträgt umgerechnet 0,835905 Meter. Die in Portugal und Brasilien verwendete Vara hatte kein exaktes Idealmaß, sondern wird seit der Einführung des metrischen Einheitensystems üblicherweise mit 11 Dezimetern (1,10 Meter) gleichgesetzt, auch wenn sie rechnerisch wohl bis zu 3,7 Millimeter kürzer war.
Nadija Kybaltschytsch-Koslowska
Nadija Kostjantyniwna Kybaltschytsch-Koslowska (ukrainisch Надія Костянтинівна Кибальчич-Козловська, * 26. April 1878 in Jasnohorod, heutiger Rajon Schytomyr, Gouvernement Wolhynien, Russisches Kaiserreich; † 19. September 1914 in Kaharlyk) war eine ukrainische Schriftstellerin und Übersetzerin.

Kaharlyk
Kaharlyk (ukrainisch Кагарликⓘ; russisch Кагарлык Kagarlyk) ist eine Stadt im Süden der ukrainischen Oblast Kiew mit 13.700 Einwohnern (2017), sie war bis Juli 2020 der Verwaltungssitz des Rajons Kaharlyk.

In der Stadt gibt es einen 38,5 Hektar großen Park, in dem sich ein Denkmal der Landschaftskunst aus dem 19. Jahrhundert befindet.
Self Made
Self Made, Selfmade oder Self-made ist:

die Fähigkeit, aus einfachen Verhältnissen durch eigene Arbeit zu Erfolg und Wohlstand zu kommen, siehe Sozialer Aufstieg#Selfmademan

Self Made: Das Leben von Madam C.J. Walker, US-amerikanische Miniserie (2020)

Selfmade Records, deutsches Hip-Hop-Label

Sozialer Aufstieg
Sozialer Aufstieg bezeichnet den Wechsel der Zugehörigkeit einer Person(engruppe) zu einer sozialen Schicht, Einkommensgruppe oder Qualifikationsstufe zu einer höhergestellten sozialen Gruppe, Schicht oder Klasse, verbunden mit höherem sozialem Status. Das Gegenteil ist sozialer Abstieg. Auf- und Abstieg sind Formen von vertikaler sozialer Mobilität innerhalb einer Gesellschaft – im Unterschied zur horizontalen Mobilität, bei der sich bestimmte sozial relevante Faktoren verändern (zum Beispiel der Arbeitsplatz), ohne dass dies Auswirkungen auf die Schichtzugehörigkeit hat.
Watertown (Wisconsin)
Watertown ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Jefferson und zu einem kleineren Teil im Dodge County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 22.926.

Jefferson County (Wisconsin)
Das Jefferson County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 84.900 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 58,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Jefferson.
Römische Rota
41.896512.471777777778Koordinaten: 41° 53′ 47,4″ N, 12° 28′ 18,4″ O

Die Römische Rota (lat. Rota Romana), offiziell Gericht der Römischen Rota (lat. Rotae Romanae Tribunal) ist das ordentliche Appellationsgericht und nach dem Gerichtshof der Apostolischen Signatur das zweithöchste Gericht der römisch-katholischen Kirche. Die Rota übt für den Papst die ordentliche Gerichtsbarkeit aus und ist organisatorisch ein Dikasterium der Römischen Kurie (Praedicate Evangelium Art. 200–204). Seit 1940 hat sie ihren Sitz im Palazzo della Cancelleria in Rom.

Appellationsgericht
Ein Appellationsgericht, auch Berufungsgericht genannt, ist ein übergeordnetes Gericht, das über Rechtsbehelfe gegen Entscheidungen untergeordneter Gerichte urteilt, wobei diese zusammenfassend als Appellation bezeichnet werden. Nicht immer ist dies aber eine Berufung im engeren Sinne. Ebenso führen diese Gerichte in verschiedenen Ländern unterschiedliche Bezeichnungen.
Kleiner Graben
Kleiner Graben ist ein Gewässername:

Kleiner Graben (Baybach), rechter Zufluss des Baybachs in der Waldgemarkung der Ortsgemeinde Beltheim, Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz

Kleiner Graben (Elzbach), linker Zufluss des Elzbachs bei Keldung, Stadt Münstermaifeld, Landkreis Mayen-Koblenz, Rheinland-Pfalz

Kleiner Graben (Harmersbach), rechter Zufluss des Harmersbachs bei Langhard, Gemeinde Oberharmersbach, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Kleiner Graben (Rhein), rechter Zufluss des Mittelrheins kurz vor der Loreley, Stadt Sankt Goarshausen, Rhein-Lahn-Kreis, Rheinland-Pfalz

Kleiner Graben (Winterspelterbach), linker Zufluss des Winterspelterbachs bei Winterspelt, Eifelkreis Bitburg-Prüm, Rheinland-Pfalz

Beltheim
Das Dorf Beltheim liegt inmitten der Mittelgebirgslandschaft des Hunsrücks in der Verbandsgemeinde Kastellaun im Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz. Aufgrund von Gebietsreformen ist das Dorf seit dem 17. März 1974 ein Ortsbezirk und Namensgeber der Ortsgemeinde Beltheim.
Valentinskirche (Rohrbach am Gießhübel)
Die Valentinskirche in Rohrbach am Gießhübel, einem Stadtteil von Eppingen im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, ist eine katholische Pfarrkirche, die auf die ursprüngliche Kirche des Ortes zurückgeht und 1789/90 neu erbaut wurde. Sie gehört zur Seelsorgeeinheit Eppingen im Dekanat Kraichgau der Erzdiözese Freiburg.

Eppingen
Eppingen (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken. Sie liegt etwa 22 Kilometer westlich von Heilbronn, 34 km südöstlich von Heidelberg und etwa 41 Kilometer nordöstlich von Karlsruhe. Sie gehört zum Mittelbereich um Heilbronn innerhalb des gleichnamigen Oberzentrums.

Eppingen ist nach Neckarsulm und Bad Rappenau die drittgrößte Stadt des Landkreises Heilbronn und seit dem 1. Januar 2002 eine Große Kreisstadt.
Sony Ericsson Aino
Das Sony Ericsson Aino (auch U10i) ist ein Slidertelefon des Mobiltelefonherstellers Sony Ericsson. Es verfügt über eine gewöhnliche Tastatur und Touchscreen für multimediale Zwecke. Verkaufsstart war im Oktober 2009. Der Name leitet sich von der  finnischen Mythologie ab und bedeutet in diesem Zusammenhang wunderschöne Schwester. Optisch ähnelt es dem Sony Ericsson Satio.

Finnische Mythologie
Als finnische Mythologie werden die frühen Glaubensvorstellungen der Finnen zusammengefasst. Es handelt sich um einen schwer abgrenzbaren Teilbereich der Mythologie der finno-ugrischen Völker. Verbindend sind Grundelemente der Kosmogonie, der Glaube an die Macht von Zauberern und Schamanismus. Das finnische Nationalepos ist die Kalevala.

Erstmals erwähnte Bischof Mikael Agricola in seiner Einleitung zur finnischen Übersetzung des neuen Testaments 1551 die finnische Mythologie. Er beschrieb mehrere Götter und Geister. Finnische Mythen wurden von Elias Lönnrot in der Kalevala zusammengefasst und trugen zum finnischen Nationalbewusstsein bei.
Marcus Nikkanen
Marcus Rafael Nikkanen (* 26. Januar 1904 in Helsinki, Finnland; † 28. März 1985 ebenda) war ein finnischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Er ist der erfolgreichste finnische Eiskunstläufer im Herreneinzel und der einzige Finne, der in diesem Wettbewerb bei Weltmeisterschaften eine Medaille gewinnen konnte.

Der zehnfache finnische Meister Nikkanen nahm im Zeitraum von 1929 bis 1937 an sieben Weltmeisterschaften teil und platzierte sich nie schlechter als Siebter. 1933 in Zürich gewann er die Bronzemedaille hinter Karl Schäfer und Ernst Baier. Auch bei Europameisterschaften errang er einmal die Bronzemedaille, im Jahr 1930 in Berlin hinter Karl Schäfer und dem Tschechen Otto Gold. Es war die zweite Bronzemedaille für Finnland bei Europameisterschaften nach der von Gunnar Jakobsson 1923.
Nikkanen vertrat Finnland drei Mal bei Olympischen Spielen. 1928 in St. Moritz wurde er Sechster, 1932 in Lake Placid Vierter und 1936 in Garmisch-Partenkirchen Siebter.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1933
Die 31. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden für die Damen- und Paarkonkurrenz am 11. und 12. Februar 1933 in Stockholm (Schweden) und für die Herrenkonkurrenz am 18. und 19. Februar 1933 in Zürich (Schweiz) statt.
Euarchontoglires
Die Euarchontoglires (eine synonyme Bezeichnung ist Supraprimates) sind eine aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen festgelegte Überordnung innerhalb der Unterklasse der Höheren Säugetiere. Der Name, für den es bis jetzt noch keine deutsche Entsprechung gibt, ist eine Neuschöpfung aus Glires (Nager), einer Gruppe, welche die beiden Ordnungen der Nagetiere (Rodentia) und Hasenartigen (Lagomorpha) umfasst, und Euarchonta, einer Gruppe aus Spitzhörnchen (Scandentia), Primaten (Primates) und Riesengleitern (Dermoptera). Er wurde im Jahr 2001 von William J. Murphy, Eduardo Eizirik und Forscherkollegen geprägt, die Synonymbezeichnung Supraprimates stammt aus demselben Jahr von Peter J. Waddell und Kollegen.

Spitzhörnchen
Die Spitzhörnchen (Scandentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia) aus den Waldgebieten Südostasiens mit über 20 bekannten Arten. Sie ähneln Hörnchen, wurden historisch auch als nahe Verwandte der Spitzmäuse betrachtet, stehen aber tatsächlich den Primaten nahe. Ihr alternativer Name Tupaias kommt vom malaiischen Wort „tupai“, das regional sowohl für Hörnchen als auch für Spitzhörnchen verwendet wird.

Spitzhörnchen sind primär Bodenbewohner und klettern bis auf eine Art eher gelegentlich. Sie sind Allesfresser und haben eine für Höhere Säugetiere außergewöhnlich geringe Brutfürsorge.
Fotbollsallsvenskan 1994
Die Fotbollsallsvenskan 1994 war die 70. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Zwischen dem 4. April und dem 23. Oktober 1994 traten die 14 Erstligisten in Hin- und Rückspiel gegeneinander an, um den Von-Rosens-Pokal für den schwedischen Landesmeister auszuspielen.

IFK Göteborg gelang mit dem achten Meistertitel innerhalb von zwölf Jahren die insgesamt 15. Meisterschaft der Vereinsgeschichte.

Am Tabellenende erreichten Västra Frölunda IF und Aufsteiger Hammarby IF die Relegationsplätze, konnten sich aber in den Relegationsspielen durchsetzen und den Klassenerhalt schaffen. BK Häcken und Aufsteiger Landskrona BoIS stiegen in die Division 1 ab.

Hammarby IF
Hammarby IF, offiziell Hammarby idrottsförening (Deutsch: Hammarby Sportvereinigung), umgangssprachlich Bajen (früher Hammarbaj), ist ein schwedischer Sportverein aus Stockholm.

Er wurde 1889 als Hammarby Roddförening (Deutsch: Rudervereinigung) gegründet, änderte jedoch schon acht Jahre später den Namen, da man mehr Sportarten als Rudern betrieb. Die erfolgreichsten Sportarten des Vereins sind Handball, Bandy, Eishockey, Fußball und Speedway.
Andrej Kastelic
Andrej Kastelic (* 6. April 1971 in Ljubljana) ist ein slowenischer Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler, der zumeist auf Linksaußen eingesetzt wurde.

Der 1,85 m große und 88 kg schwere Rechtshänder begann seine Profikarriere beim slowenischen Verein RD Slovan Ljubljana. 2000 wechselte er zum Stadtrivalen Prule 67 Ljubljana, mit dem er 2002 Meister und Pokalsieger wurde. In der EHF Champions League 2002/03 erreichte er das Halbfinale durch einen Auswärtssieg beim THW Kiel. Im September 2004 unterschrieb er beim deutschen Zweitligisten ThSV Eisenach, bei dem er 2008 auch seine Karriere beendete. Seit 2011 ist Kastelic Assistenztrainer bei RD Slovan.

Mit der Slowenischen Nationalmannschaft gewann Andrej Kastelic bei der Europameisterschaft 2004 im eigenen Land die Silbermedaille. Bei den Olympischen Spielen 2000 wurde er Achter, bei den Olympischen Spielen 2004 belegte er den elften Rang. Kastelic bestritt 148 Länderspiele, in denen er 387 Tore erzielte.

Handball-Europameisterschaft der Männer 2004
Die 6. Handball-Europameisterschaft der Männer fand vom 22. Januar bis zum 1. Februar 2004 in Slowenien statt. Die deutsche Handballnationalmannschaft konnte sich mit einem Finalsieg gegen Gastgeber Slowenien zum ersten Mal den Titel sichern. Nach der Hauptrunde war das Turnier für die Schweiz beendet, Österreich konnte sich nicht für die Europameisterschaft qualifizieren.
Orohydrografische Karte
Orohydrografische Karten sind eine Variante von topographischen Karten. Sie enthalten nur das Gewässernetz (meistens in Blau) und Höhenlinien (meistens in Braun), jedoch keine weiteren topographischen Elemente wie Straßen, Bebauung oder Vegetation. Solche Karten werden für wissenschaftliche Zwecke genutzt.

In Deutschland werden die topografischen Karten im Maßstab 1:50.000, 1:200.000 und 1:500.000 auch in orohydrografischen Ausgaben herausgegeben.

Der Begriff Orohydrografie setzt sich aus den altgriechischen Worten ὂρος ‚Berg‘, ὓδωρ ‚Wasser‘ und γράφειν ‚schreiben, zeichnen‘ zusammen. Er steht also für die Beschreibung oder Darstellung von Gebirgen und Wasserläufen.

Fließgewässer
Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Fließgewässer sind Oberflächengewässer. Unterirdisch bewegtes (fließendes) Grundwasser ist kein Fließgewässer. Im Untergrund verlaufende oder in Ponoren im Untergrund verschwindende Höhlenflüsse (Karstgewässer) sind in der Zuordnung unklar, sie werden aber meist zu den Fließgewässern gerechnet.

In der Regel transportieren Fließgewässer das Wasser aus ihrem Einzugsgebiet gemäß der Schwerkraft bis zu ihrer Mündung in ein übergeordnetes Fließgewässer, einen See oder ein Meer. Im Gegensatz zu Fließgewässern enthalten Stillgewässer stehendes Wasser oder Wasser, das nur sehr langsam abfließt. Ein Wassergraben kann entweder ein Fließgewässer oder ein Stillgewässer sein.
Marshall Stream
-78.0666667164.3Koordinaten: 78° 4′ S, 164° 18′ O

Der Marshall Stream ist ein rund 10 km langer Schmelzwasserfluss an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt vom Rivard-Gletscher durch das Marshall Valley zum Koettlitz-Gletscher.

Der  US-amerikanische Glaziologen Troy L. Péwé (1918–1999) von der Arizona State University erkundete ihn bei der Operation Deep Freeze III (1957–1958). Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee und das Advisory Committee on Antarctic Names benannten ihn 1962 gemeinsam in Anlehnung an das gleichnamige Tal. Dessen Namensgeber ist Eric Marshall (1879–1963), Arzt und Mitglied der Südgruppe bei der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.

Koettlitz-Gletscher
Der Koettlitz-Gletscher ist ein 60 km langer Gletscher westlich der Vulkane Mount Discovery und Mount Morning im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range fließt er von der Umgebung des Mount Cocks nordostwärts zwischen der Brown-Halbinsel und dem Festland zum McMurdo-Sund.

Der Gletscher wurde bei der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckt und nach Reginald Koettlitz (1861–1916) benannt, dem Arzt und Botaniker dieser Forschungsreise.
Ursviken
Ursviken ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Västerbotten. Er gehört zur Gemeinde Skellefteå.

Der Ort liegt am Fluss Skellefte älv kurz vor dessen Mündung in die Ostsee etwa acht Kilometer südöstlich von Skellefteå. Durch den Ort führen der Länsväg 372 sowie die Bahnstrecke Bastuträsk–Skelleftehamn. Ursviken ist mit seinen 3913 Einwohnern (2015) der zweitgrößte Ort der Gemeinde.

Västerbottens län
64.8118.11Koordinaten: 64° 49′ N, 18° 7′ O

Västerbottens län ist eine Provinz (län) in Schweden und besteht aus der historischen Provinz Västerbotten, dem südlichen Teil Lapplands und dem nordöstlichen Teil von Ångermanland.
Nyethang Drölma Lhakhang
Nyethang Drölma Lhakhang (tibetisch: སྙེ་ཐང་སྒྲོལ་མ་ལྷ་ཁང, Umschrift nach Wylie: snye thang sgrol ma lha khang་; Nyêtang Zhoimalhakang; „Der Tara-Tempel in Nyethang“) ist ein buddhistisches Kloster in Nyethang, einer Gemeinde im Autonomen Gebiet Tibet in China. Es liegt im Kreis Chushur (Chushul, chin. Qushui), der zum Verwaltungsgebiet der Stadt Lhasa gehört und in dessen Westen liegt.

Einer der Tempel beherbergt eine frühe Statue des Atisha, der in diesem Kloster seine letzten Lebensjahre verbrachte. Auch eine berühmte Statue des Shakyamuni aus der Zeit der Song-Dynastie befindet sich hier, sowie wertvolle Gemälde, die 25 verschiedene Formen der Tara zeigen.

Das Kloster steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-763).

Tibetische Sprache
Das Tibetische (tibetisch བོད་སྐད Wylie bod skad) gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Es wird von ca. sechs Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Tibet leben. Daneben gibt es etwa 130.000 Tibeter im Exil, hauptsächlich in Nepal, Indien und Bhutan. Die Sprache wird mit dem tibetischen Alphabet geschrieben, das wahrscheinlich aus einem Typ der altindischen Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Leticia González
Leticia González Herrero (geboren am 17. März 1971 in Madrid) ist Universitätsprofessorin für Theoretische Chemie an der Universität Wien, die für ihre Arbeiten zu elektronisch angeregten Zuständen von Molekülen bekannt ist, insbesondere ultraschnelle Dynamik von DNS-Nukleinbasen und hochgenauen Simulationen von Übergangsmetallkomplexen.

Theoretische Chemie
Theoretische Chemie ist die Anwendung nichtexperimenteller (üblicherweise mathematischer oder computersimulationstechnischer) Methoden zur Erklärung oder Vorhersage chemischer Phänomene auf der Grundlage physikalischer Theorien (Quantenmechanik, statistische Thermodynamik u. a.). Aber auch Kraftfeldmethoden, die auf klassischer Mechanik beruhen, werden eingesetzt. Daher beschäftigt sie sich in erster Linie mit der Entwicklung beziehungsweise Weiterentwicklung von physikalisch-mathematischen Methoden, mit denen die chemischen und physikalischen Eigenschaften der Materie berechnet werden können. Die Umsetzung erfolgt heutzutage als computertechnische Implementierung (Programme oder Software).

Die in der theoretischen Chemie oder Quantenchemie entwickelten Computerprogramme und Methoden werden auch im Rahmen der Chemoinformatik zur Lösung von chemischen Problemstellungen weiter- oder mitverwendet.
Schwebebahnstation Kluse
Die Schwebebahnstation Kluse, benannt nach der Ortslage Kluse, ist eine Zwischenstation der Wuppertaler Schwebebahn nahe dem Zentrum des Wuppertaler Stadtbezirks Elberfeld. Die Station liegt im Bereich der Wasserstrecke über der Wupper und befindet sich zwischen den Stützen 266 und 267. Das im Zweiten Weltkrieg zerstörte Vorgängerbauwerk lag zwischen den Stützen 268 und 269 und hieß ursprünglich „Kluse-Bembergstraße“. Bis 2013 hatte die Station den Namen „Kluse/Schauspielhaus“.

Wupper
Die Wupper ist ein Fluss in Nordrhein-Westfalen (Deutschland), der als Wipper bei der Marienheider Ortschaft Börlinghausen an der Grenze zu Meinerzhagen im Oberbergischen Kreis entspringt und in der Stadt Leverkusen zwischen den Stadtteilen Wiesdorf und Rheindorf nach 117 Kilometern Flussstrecke und gut 400 Höhenmetern (mittleres Gefälle liegt bei 0,4 %) in den Rhein mündet. Dort beträgt der mittlere Abfluss gut 17 m³/s. Die Wupper ist der längste Fluss der Region Bergisches Land.
Spasm Band
Die Spasm Band war im frühen Jazz ein kleines, häufig aus Heranwachsenden bestehendes Musikensemble, dessen Instrumentarium überwiegend aus Gebrauchsgegenständen oder sehr einfachen Musikinstrumenten bestand: Töpfe, Waschbretter und Bottiche für die Perkussion, Kazoos als Melodieinstrumente und Krüge (Jugs) zum Hineinsingen einer Bassstimme. Jelly Roll Morton verwendete diesen Namen. Als erste Band, die unter diesem Namen auftritt, gilt die in New Orleans seit 1895 bekannte Stale Bread's Spasm Band, die später auch als Razzy Dazzy Spasm Band auftrat.

In den 1950er Jahren verwendete man den Begriff auch, um Musikgruppen zu bezeichnen, die einen Mix aus Dixieland, Traditional Jazz, Jugband- und Skiffle-Musik spielten. In Anspielung daran hat sich The Nihilist Spasm Band, eine kanadische Noiseband, ihren Namen gegeben.

Jelly Roll Morton
Jelly Roll Morton (* zwischen 1884 und 1890 in Gulfport, Mississippi als Ferdinand Joseph La Menthe; † 10. Juli 1941 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Pianist, Komponist und Bandleader. Er gilt als einer der einflussreichsten Jazzmusiker seiner Zeit.