hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kunowsky (Mondkrater)
18.27

Kunowsky ist ein Einschlagkrater auf der westlichen Mondvorderseite am Rand des Mare Insularum. Er liegt südöstlich des Kraters Kepler und südwestlich von Copernicus.

Das Kraterinnere ist von den Laven des umgebenden Mare überflutet, sodass eine flache Kraterebene von einem relativ niederem, kaum erodiertem Rand umgeben ist.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Astronomen Georg Carl Friedrich Kunowski offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Gleichgewicht (Wirtschaftstheorie)
Das wirtschaftswissenschaftliche Gleichgewicht kennzeichnet einen Ruhezustand, in welchem Wirtschaftssubjekte keine Veranlassung haben, ihr Marktverhalten zu ändern, weil sie sich optimal an die relevanten Marktdaten angepasst haben.

Marktdaten
Marktdaten (auch Marktinformationen) sind in der Mikroökonomie und der Betriebswirtschaftslehre alle vorhandenen Daten über einen bestimmten Markt oder ein Marktsegment. Marktdaten sind der wichtigste Untersuchungsgegenstand der Marktforschung und des Marketing.
James D. Macdonald
James Douglas Ignatius Macdonald (* 1954 in White Plains, New York) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-, Fantasy- und Mystery-Schriftsteller und Kritiker. Er lebt gemeinsam mit seiner Frau Debra Doyle in New Hampshire. Er schreibt in mehreren Genres, hauptsächlich Fantasy und Tie-ins.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Meine Tage mit Pierre – meine Nächte mit Jacqueline
Meine Tage mit Pierre – meine Nächte mit Jacqueline (La Vie conjugale) ist ein zweiteiliger Spielfilm von André Cayatte aus dem Jahre 1964, der auch unter dem Titel Eine junge Ehe als Zweiteiler am Stück zu sehen war.

Der Zweiteiler erzählt die Geschichte eines Paares aus zwei Perspektiven: Jean-Marc ou la Vie conjugale aus der Sicht des Mannes (Jacques Charrier), Françoise ou la Vie conjugale aus der Sicht der Frau (Marie-José Nat). Der Film wurde in der BRD 1964 und in der DDR 1966 erstaufgeführt.

BRD
BRD ist eine nicht offizielle Abkürzung für die Bundesrepublik Deutschland, die mitunter im wissenschaftlichen und insbesondere politischen Kontext verwendet wird, analog zur Abkürzung „DDR“ während der Epoche von 1949 bis 1990. Amtliche Verlautbarungen der Bundesrepublik enthalten die Abkürzung dagegen seit Anfang der 1970er-Jahre nicht mehr.
U.S. Highway 33
Der U.S. Highway 33 (kurz US 33) ist ein United States Highway in den Vereinigten Staaten. Er verläuft in Ost-West-Richtung durch die Bundesstaaten Virginia, West Virginia, Ohio und Indiana auf einer Strecke von etwa 1140 Kilometern. Die Endpunkte liegen im Westen in Elkhart in Indiana und im Osten in Richmond in Virginia.

Richmond (Virginia)
Richmond ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Virginia in den Vereinigten Staaten und ist Sitz der Virginia Commonwealth University. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 226.610 ermittelt.

Während des Amerikanischen Bürgerkrieges 1861 bis 1865 war Richmond Hauptstadt der Konföderation.
Wilstermarschkäse
Wilstermarschkäse ist ein deutscher Käse aus Kuhmilch. Er stammt ursprünglich aus der Wilstermarsch in Schleswig-Holstein. Er hat in den vergangenen Jahren viel von seiner früheren Bedeutung eingebüßt.

Es handelt sich um einen Schnittkäse mit einem Anteil von 30 % bis 50 % Fett i. Tr. Die Rinde wird mit Rotschmierebakterien behandelt. Der typische Geschmack entsteht durch die Lagerung in spezieller Käsereifungsfolie. Er wird meist kastenförmig bzw. brotförmig in unterschiedlichen Abmessungen oder rund mit einem Durchmesser von 30 cm und einer Höhe von 10 cm hergestellt. Die Reifezeit beträgt circa fünf Wochen. Das Gewicht beträgt für kastenförmige Laibe 4 und für runde Laibe 6 kg. Der Käse gehört zur Familie der Tilsiter.

Rotschmiere
Rotschmiere ist eine während der Herstellung und Reifung von bestimmten Käsen angewandte Methode der Oberflächenbehandlung. Die so hergestellten Käse werden als Rotschmiere- oder selten als Gelbschmierekäse bezeichnet – und wegen Parallelen etwa zu Weißschimmelkäse auch als Rotschimmelkäse, was aber unzutreffend ist, da die Rindenschicht nicht durch Schimmelpilze, sondern durch Bakterien gebildet wird.
World War Z
World War Z ist ein US-amerikanischer Zombiefilm des deutsch-schweizerischen Regisseurs Marc Forster aus dem Jahr 2013. Der Film mit Brad Pitt und Mireille Enos in den Hauptrollen wurde von Plan B Entertainment produziert und basiert auf dem Buch Operation Zombie: Wer länger lebt, ist später tot (2006) von Max Brooks. Er feierte seine Premiere am 2. Juni 2013 in London. In Deutschland lief er am 27. Juni 2013 an.

Hauptfigur
Die Hauptfigur, Hauptperson oder Hauptrolle (englisch main character) ist in der Literatur oder der darstellenden Kunst diejenige Figur, um die es in der Geschichte geht, deren Geschichte erzählt wird, die die Handlung (Dramaturgie oder Choreographie) einer Erzählung, eines Romans, Drehbuchs bzw. einer Filmhandlung, eines Theaterstücks oder des Librettos eines Musiktheaters (Ballett, Oper) usw. maßgeblich vorantreibt, der Protagonist. Daher wird er auch umgangssprachlich der „Held der Geschichte“ genannt. Als  Randfigur oder Nebenfigur (englisch subordinate character) wird eine fiktive Gestalt bezeichnet, die eine Nebenrolle spielt. Sie kann aber in Erzählungen in der Terminologie von Franz Karl Stanzel als „peripherer Ich-Erzähler“ auftreten oder in Genette’scher Terminologie als „autodiegetischer Erzähler“ wirken (Erzähltheorie).
Samantha Stosur
Samantha Jane Stosur (* 30. März 1984 in Brisbane) ist eine ehemalige australische Tennisspielerin. Sie gewann acht Grand-Slam-Titel, darunter vier im Doppel und drei im Mixed. Ihr größter Erfolg jedoch war der Gewinn der US Open im Jahr 2011 im Einzel. Mit weit über 1700 Partien in allen drei Disziplinen und über 20 Mio. US-Dollar Preisgeld zählt sie zu den erfolgreichsten australischen Tennisspielerinnen der Open Era.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
Dolmen du Coustalou
Der Dolmen du Coustalou liegt neben einem Bauernhof am südwestlichen Rand des Dorfes Grèzes, etwa 16 Kilometer westlich von Figeac im Département Lot in Frankreich.

Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: französische Nomenklatur).

Der Deckstein des Dolmens aus Puddingstein ist in zwei Stücke zerbrochen, die auf zwei großen Seitenplatten liegen. Er hat einen niedrigen Endsteinrest und die Kammer ist mit Geröll angefüllt.

Der Dolmen ist seit 1965 als Monument historique registriert.

In der Nähe liegt der Dolmen Cloup des Périès.

Figeac
Die französische Gemeinde Figeac [fiʒak] liegt im Département Lot in der Region Okzitanien und ist Verwaltungssitz des Arrondissements Figeac. Mit 9757 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) ist die Stadt ein regionales Zentrum, das vorwiegend vom Tourismus, der Landwirtschaft und dem Maschinenbau lebt. Sie liegt am Fernwanderweg GR 65, welcher weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges „Via Podiensis“ folgt. Überregional bekannt ist sie vor allem als Geburtsort des Ägyptologen Jean-François Champollion, der durch die Übersetzung des Steins von Rosette die Hieroglyphen entzifferte. Am 12. Mai 1944 wurde die Stadt Opfer einer Razzia der 2. SS-Panzer-Division „Das Reich“.
Aqueduc de la Vanne
Der Aqueduc de la Vanne ist eine rund 156 km lange Wasserleitung vom Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté nach Paris.

Der in den Jahren 1866 bis 1874 angelegte Aqueduc de la Vanne war (nach der Aqueduc de la Dhuis) die zweite Leitung zur Verbesserung der Wasserversorgung von Paris, die Eugène Belgrand auf Veranlassung von Georges-Eugène Haussmann im Rahmen der von Napoléon III. gewünschten Stadterneuerung bauen ließ.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
DVD-Video
Ein DVD-Video ist ein auf einer DVD-ROM gespeichertes  audiovisuelles Medium (meistens handelt es sich um Kinofilme) im DVD-Video-Format, einer technischen Spezifikation zur Speicherung von Videos auf einem DVD-Datenträger. Mitunter wird auch der Datenträger einer Video-DVD selbst als DVD-Video bezeichnet, auch wird mitunter das DVD-Video-Format verkürzt als „DVD-Video“ bezeichnet. Das DVD-Video-Format wurde vom DVD Forum geschaffen, um Zukunftssicherheit und problemlose Abspielbarkeit auf allen Geräten zu garantieren, aber nicht zuletzt auch, um das Medium unter der Kontrolle der Filmindustrie zu halten – so können DVD-Videos laut Standard nur auf autorisierten Geräten abgespielt werden. Das DVD-Video-Format ist die bekannteste DVD-Variante, weshalb der Volksmund entsprechende Filmdatenträger auch unpräzise als DVD bezeichnet. Andere bekannte Synonyme von DVD-Video sind DVD-Spielfilm, DVD-Film oder kurz DV-Film.

Audiovisuelle Medien
Als audiovisuelle Medien (AV-Medien) werden synchrone technische Kommunikationsmittel bezeichnet, die die visuellen und auditiven Sinne des Menschen (Sehen und Hören) durch Ton und Bild bedienen. AV-Medien können analog (z. B. ein VHS-Videoband) oder digital (z. B. ein MPEG-codiertes Video) sein. Sie entstanden aus der Zusammenführung von Bildprojektion und Tonspeicherung Ende der 1920er Jahre. In aktuellen Kontexten werden teilweise auch multimediale Onlineangebote zu den audiovisuellen Medien gezählt.

Analoge AV-Medien sind beispielsweise 8-mm-Filme und 16-mm-Filme. Digitale Medien werden oft unter dem Begriff Multimedia zusammengefasst und beinhalten moderne Filme, Videos und Medien im Internet.
Gerhard Rodeck
Gerhard Rodeck (* 14. April 1922 in Jena; † 8. August 2020) war ein deutscher Professor und Urologe. Von 1961 bis 1990 war er an der Philipps-Universität Marburg im Fachbereich Medizin tätig. Er forschte unter anderem zur Entstehung von Nierensteinen. 1972 transplantierte er die erste Niere in Marburg.

Transplantation
Transplantation oder Organtransplantation (lateinisch transplantatio = ‚Verpflanzung‘, ‚Versetzung‘) bezeichnet in der Medizin die Verpflanzung von organischen Körperteilen oder Körpergeweben zu Heilzwecken. Ein Transplantat kann aus Zellen, Geweben, Organen oder Organsystemen wie etwa Finger oder Hand bestehen. Der Transplantation steht die Implantation gegenüber, bei der anstelle organischen Materials künstliche Implantate in den Körper verbracht werden, wie beispielsweise Prothesen.
Michael Kofler (Autor)
Michael Kofler (* 1967 in Innsbruck) ist ein österreichischer Autor von EDV-Büchern, Lehrbeauftragter an der Fachhochschule FH Joanneum in Kapfenberg und Mitbegründer von iPROT.

Michael Kofler studierte Telematik an der Technischen Universität in Graz. 1998 wurde er mit der Schrift  R-trees for Visualizing and Organizing Large 3D GIS Databases promoviert. Bei seinen Büchern fokussiert er sich auf folgende Themengebiete: Linux, IT-Sicherheit, Python, Swift, Java und Raspberry Pi.

Sein Werk „Linux - Das umfassende Handbuch“ wurde in verschiedene Sprachen übersetzt und über 250.000 mal verkauft.

Kofler ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Telematik
Telematik (zusammengesetzt aus Telekommunikation und Informatik) ist eine Technik, welche die Bereiche Telekommunikation und Informatik verknüpft. Telematik ist also das Mittel der Informationsverknüpfung von mindestens zwei Informationssystemen mit Hilfe eines Telekommunikationssystems sowie einer speziellen Datenverarbeitung. Der Begriff wurde 1978 von Simon Nora und Alain Minc im Rahmen einer Studie zur Informatisierung der Gesellschaft geprägt.
Islote Tigre
Die Islote Tigre ist eine kleine Insel vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt in der Verjüngung des Barlas-Kanals zwischen der Adelaide-Insel und Sorge Island.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie nach dem Walfänger Tigre, der 1827 im Argentinisch-Brasilianischen Krieg zum Einsatz kam.

Argentinisch-Brasilianischer Krieg
Der Argentinisch-Brasilianische Krieg (port.: Guerra da Cisplatina; span. Guerra del Brasil) war eine bewaffnete Auseinandersetzung zwischen Argentinien (damals noch Vereinigte Provinzen des Río de la Plata) und dem Kaiserreich Brasilien um den Besitz der Banda Oriental (span: östliches Ufer; gemeint ist das Land am linken Ufer des Río de la Plata: das heutige Uruguay). Er begann 1825 und endete 1828 mit der Unabhängigkeit Uruguays.
Gebetskette
Gebetsketten sind Ketten, die von Mitgliedern verschiedener Religionen verwendet werden, um die Wiederholungen von gleichen oder gleichartigen Gebeten, Gesängen oder Andachten zu zählen. Sie können auch zur Meditation oder zur Entspannung verwendet werden. An einer Schnur aufgereihte Perlen oder Knoten sind ein altes und in vielen Kulturen weit verbreitetes mnemotechnisches Hilfsmittel. Knotenschnüre wie das besonders ausgereifte, altperuanische Quipu gab es auch in Polynesien und China.

Entspannungsverfahren
Entspannungsverfahren oder Entspannungstechniken (synonym: Entspannungsmethoden) sind übende Verfahren zur Verringerung körperlicher und geistiger Anspannung oder Erregung. Körperliche Entspannung und das Erleben von Gelassenheit, Zufriedenheit und Wohlbefinden sind eng miteinander verbunden. Entspannungsverfahren werden als Behandlungsverfahren in der Psychotherapie und allgemein zur Psychohygiene genutzt.

Für die Übung der Entspannungsverfahren gibt es ritualisierte Settings, in denen eine bestimmte Zeitdauer der Übung mit festgelegten Übungsphasen, eine bestimmte körperliche Haltung, zumeist Sitzen oder Liegen, und die Konzentration auf bestimmte Vorstellungen oder Empfindungen vorgegeben werden.
Inschrift von Sveti Petar
Die Inschriften von Sveti Petar (kroatisch Supetarski ulomak) sind Inschriften auf einem Stein in Sveti Petar u Šumi in Istrien in Kroatien. Sie wurden wahrscheinlich im 12. Jahrhundert dort eingeritzt.

Der Stein gehörte zum Benediktinerkloster des Ortes. Eingraviert sind die Worte »АМЕNЪ« in kyrillischer und »IÊKOVЪ M« (Jakob M) in glagolitischer Schrift. Die Inschriften wurden 1986 entdeckt.

Glagolitische Schrift
Die glagolitische Schrift oder auch Glagoliza (in slawistischer Schreibweise auch Glagolica; bulgarisch/​mazedonisch глаголица, serbokroatisch glagoljica) ist die älteste slawische Schrift. Die Glagoliza (von altkirchenslawisch glagol „Sprache“) ist eine Buchstabenschrift und wurde von Kyrill von Saloniki (826–869) erdacht.
Melissa Nathan
Melissa Nathan (* 13. Juni 1968 in Hertfordshire; † 7. April 2006 in London) war eine britische Schriftstellerin.

Nathan besuchte die Haberdashers Mädchenschule und verbrachte ihre Freizeit mit Tanzen und Theateraufführungen. Später wurde ihr ein Platz an der Central School of Speech and Drama in London angeboten, aber sie studierte lieber Kommunikationswissenschaften an der Glamergan Universität in Pontypridd und graduierte dort 1989. Während ihrer Studienzeit entwickelte sie eine Leidenschaft für die Schriftstellerei. Sie postgraduierte in Journalismus an der Cardiff Universität und arbeitete 10 Jahre für verschiedene Magazine. Bereits im Jahr 2001 wurde bei ihr Brustkrebs diagnostiziert. 2003 wurde ihr Buch The Nanny ein Bestseller. Die Veröffentlichung ihres letzten Buches The Learning Curve erlebte Nathan nicht mehr.

Melissa Nathan starb am 7. April 2006 an Krebs. Sie war verheiratet und hatte einen Sohn.

Pontypridd
Pontypridd [ˌpɒntəˈpriːð] ist eine Stadt im Süden von Wales, ca. 16 Kilometer nördlich von Cardiff. Sie hat etwa 33.000 Einwohner und gehört zum Lokalverwaltungsbezirk Rhondda Cynon Taf. Im Stadtteil Treforest wurde der Musiker Tom Jones geboren.

Der Name Pontypridd stammt aus dem Walisischen und bedeutet „Brücke am irdenen Haus“. Die Brücke ist die Old Bridge über den River Taff (Walisisch: Afon Taf), am nördlichen Ortsende. Die Stadt ist berühmt für die 1756 von William Edwards erbaute Steinbrücke.

Pontypridd ist Sitz der University of Glamorgan, die 1992 aus der Polytechnic of Wales (gegründet 1913 als South Wales and Monmouth School of Mines, später Glamorgan College of Technology und Glamorgan Polytechnic) hervorging.
Neuilly-le-Vendin
Neuilly-le-Vendin ist eine französische Gemeinde mit 345 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mayenne und zum Kanton Villaines-la-Juhel. Die Einwohner werden Noculéens genannt.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Betsy Arakawa
Betsy Machiko Arakawa Hackman (* 15. Dezember 1959 als Betsy Machiko Arakawa in Honolulu, Hawaii; † ca. 12. Februar 2025 in Santa Fe, New Mexico) war eine US-amerikanische Pianistin und Unternehmerin. Sie wurde vor allem durch ihre Ehe mit dem Schauspieler Gene Hackman bekannt, mit dem sie ab 1991 verheiratet war.

Honolulu
Honolulu (hawaiisch für „geschützte Bucht“; in älterer deutscher Literatur auch: Honoruru) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Honolulu befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifik und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifik. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristenziel.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Honolulu im Jahre 2018 den 36. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit und den dritten Platz innerhalb der Vereinigten Staaten.
Greco di Tufo
Greco di Tufo DOCG ist die Bezeichnung für trockene Weißweine und Schaumweine (Spumante) aus der italienischen Region Kampanien. Seit 1970 besitzen die Weine den Status einer „kontrollierten Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC). Am 18. Juli 2003 wurden die Weine auf den Status einer DOCG hochgestuft, die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde; DOCG ähnelt der Begriffsbestimmung für DOC, enthält aber den Zusatz ,garantiert‘ und wird für Weine von besonderem Wert verwendet, die seit mindestens fünf Jahren als DOC-Weine anerkannt sind.

Schaumwein
Schaumwein ist der Oberbegriff für weinhaltige Getränke in Flaschen, die aufgrund ihres Gehalts an Kohlenstoffdioxid unter Druck stehen. Der Überdruck durch das gelöste Kohlenstoffdioxid muss bei 20 °C mindestens 3 bar betragen. Im Unterschied dazu haben Perlweine nur einen Überdruck von 1 bis 2,5 bar. Die Alkoholherkunft ist in Deutschland im Gesetz zur Besteuerung von Schaumwein und Zwischenerzeugnissen und in Österreich im Schaumweinsteuergesetz 1995 geregelt.
George Glauberman
George Isaac Glauberman (* 3. März 1941 in New York City) ist ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Gruppentheorie (endliche Gruppen) befasst und Professor an der University of Chicago ist.

Glauberman studierte am Polytechnic Institute of Brooklyn mit dem Bachelor-Abschluss 1961, an der Harvard University mit dem Master-Abschluss 1962 und wurde 1965 an der University of Wisconsin bei Richard Hubert Bruck promoviert (Fixed Point Sub-Groups that Contain Centralizers of Involution). Danach war er zunächst Instructor an der University of Chicago, an der er 1970 eine volle Professur erhielt.

1978/79 war er als Guggenheim Fellow an der Universität Oxford, und 1967 bis 1969 war er Sloan Research Fellow. 2012 wurde er Fellow der American Mathematical Society. 1970 war er eingeladener Sprecher auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Nizza (Local and global properties of finite groups).

Internationaler Mathematikerkongress
Der Internationale Mathematikerkongress (englisch International Congress of Mathematicians, kurz ICM) ist der größte Kongress auf dem Gebiet der Mathematik. Er wird alle vier Jahre unter Schirmherrschaft der Internationalen Mathematischen Union (International Mathematical Union, kurz IMU) abgehalten.
Burgruine Zant
Die Burgruine Zant ist der Ruinenrest einer Höhenburg auf einem nach drei Seiten steil abfallenden Bergrücken an der Westspitze des Schlossberges auf 510 m ü. NHN nördlich von Zant, einem Gemeindeteil der Gemeinde Ursensollen im Landkreis Amberg-Sulzbach in Bayern. Etwa 300 Meter nördlich befindet sich der Burgstall der ehemaligen Ringwallanlage Zant. Das oberirdisch erhaltene Teilstück ist unter der Aktennummer D-3-71-154-35 als Baudenkmal verzeichnet. Die Anlage wird zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6636-0052 als „mittelalterlicher Burgstall“ geführt.

Landkreis Amberg-Sulzbach
Der Landkreis Amberg-Sulzbach liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz. Die kreisfreie Stadt Amberg ist ganz vom Landkreis Amberg-Sulzbach umgeben. Die verwaltende Kreisbehörde ist das Landratsamt Amberg-Sulzbach. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Sexau
Sexau ist eine Gemeinde im Landkreis Emmendingen in Baden-Württemberg etwa 15 Kilometer nördlich von Freiburg im Breisgau.
Sexau liegt am Beginn des Brettenbachtals am Übergang des Schwarzwalds in die Rheinebene.

Oberrheinische Tiefebene
Die Oberrheinische Tiefebene, vor allem naturräumlich auch Oberrheinisches Tiefland oder seltener Oberrhein-Untermain-Senke genannt, ist ein etwa 300 km langes und bis zu 40 km breites Tiefland am oberen Mittellauf des Rheins (dem Oberrhein), das sich zwischen den Städten Basel (Schweiz) im Süden und Frankfurt am Main (Deutschland) im Norden erstreckt.

Die Ebene entstand durch einen Grabenbruch, der tief in die Erdkruste hineinreichte und später mit Sedimenten verfüllt wurde. Er wird als Oberrheingraben bezeichnet.