hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Craig Harrison (Soldat)
Craig Harrison (* November 1974) ist ein ehemaliger Corporal of Horse (CoH) des Regiments Blues and Royals der britischen Household Cavalry. Dieser Rang entspricht dem des Sergeants der britischen Armee, welchen es traditionell in der Household Cavalry nicht gibt. Er führte 2009 mit circa 2475 Metern den bis dahin weitesten tödlichen Präzisionsschuss unter Kampfbedingungen aus. Der Kanadier Rob Furlong hatte zuvor im Jahr 2002 mit einem Schuss aus der bis dahin weitesten Entfernung von 2430 Metern seine Zielperson getötet.

Blues and Royals
Die Blues and Royals (Royal Horse Guards and 1st Dragoons) (deutsch Blaue und Königliche) sind ein Gardekavallerieregiment der britischen Armee, das der Household Division angehört. Zusammen mit den Life Guards bilden die Blues and Royals die Household Cavalry.
Boath House
Boath House ist ein Herrenhaus in der schottischen Ortschaft Auldearn in der Council Area Highland. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A ausgenommen. Der zugehörige Gutshof ist separat als Kategorie-B-Denkmal geschützt.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Cäcilie Fröhlich
Cäcilie Fröhlich (* 21. November 1900 in Köln; † 9. November 1992 in Forest Grove, Oregon) war eine deutsche Elektroingenieurin und Mathematikerin. Sie musste 1937 als Jüdin aus Deutschland emigrieren und fand in den USA einen neuen Lebensanfang und eine Anstellung als Hochschuldozentin für Elektrotechnik.

Forest Grove (Oregon)
Forest Grove ist eine Stadt im Washington County, US-Bundesstaat Oregon. Sie liegt im innerhalb des Willamette Valley und ist Teil der Metropolregion Portland (Metropolitan Statistical Area Portland-Vancouver-Hillsboro). Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 26.225 ermittelt.
Gerastollen
Der Gerastollen ist ein Wasserüberleitungsstollen im Thüringer Wald.

Mit 9,85 km Länge ist er der längste der vier Überleitungsstollen im Rahmen des Gesamtkonzeptes „Fernwasserversorgung Nordthüringen“, welches einen Talsperrenverbund aus den Talsperren Ohra, Schmalwasser und Tambach-Dietharz mit den notwendigen Überleitungsstollen beinhaltet (weitere Überleitungstunnel sind der 5,67 km lange Haselbachstollen, der 1,85 km lange Schmalwasserstollen und der 1,1 km lange Mittelwasserstollen). Er dient als Freigefälleüberleitung dem Anschluss des 34,7 km² großen Einzugsgebietes der Zahmen Gera, der Wilden Gera, des Kehltalbaches, des Sieglitzbaches und des Langen Grundes an die Ohratalsperre.

Thüringer Wald
Der Thüringer Wald ist ein bis 982,9 m ü. NHN hohes (Großer Beerberg) und gut 1000 Quadratkilometer großes waldreiches Mittelgebirge im Freistaat Thüringen in Deutschland. Im engeren Sinn ist damit das etwa 70 Kilometer lange und 20 Kilometer breite Kammgebirge zwischen dem Werratal bei Eisenach und den Tälern von Schleuse und Wohlrose südöstlich von Ilmenau gemeint. Topografisch und geologisch deutlich davon abgegrenzt ist das Thüringer Schiefergebirge als südöstliche Fortsetzung, das jedoch im allgemeinen Sprachgebrauch oft als Teil des Thüringer Waldes angesehen und ebenso vom Kammweg Rennsteig durchquert wird.

Gemeinsam mit dem Schiefergebirge, dem Frankenwald und dem Fichtelgebirge bildet der Thüringer Wald das Thüringisch-Fränkische Mittelgebirge von der Werra bis an die tschechische Grenze.

Das Gebirge ist als Naturpark Thüringer Wald als Ganzes unter Schutz gestellt, der strenger geschützte Kernbereich bildet das Biosphärenreservat Thüringer Wald.
Roger Marshall (Politiker)
Roger Wayne Marshall (* 9. August 1960 in El Dorado, Butler County, Kansas) ist ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und Mediziner. Seit dem 3. Januar 2021 vertritt er den Bundesstaat Kansas im US-Senat. Zuvor hatte er den Bundesstaat bereits von 2017 bis 2021 im US-Repräsentantenhaus vertreten.

Butler County (Kansas)
Butler County ist ein County im Bundesstaat Kansas der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist El Dorado. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 67.380 ermittelt.
SGS Institut Fresenius
Die SGS Institut Fresenius GmbH ist seit 2003 eine Tochtergesellschaft der SGS Société Générale de Surveillance Holding (Deutschland) GmbH, der deutschen Tochtergesellschaft des Schweizer SGS-Konzerns. Unternehmensschwerpunkt sind Dienstleistungen in der nicht-medizinischen Laboranalytik. Die SGS-Gruppe ist nach eigenen Angaben das weltweit führende Unternehmen in den Bereichen Prüfen, Testen, Verifizieren und Zertifizieren und gehört zu den führenden Anbietern für nicht-medizinische Laboranalytik in Europa.

Die SGS Institut Fresenius gehört nicht zum deutschen Medizintechnik- und Gesundheitsunternehmen Fresenius.

Zertifizierung
Als Zertifizierung (von lateinisch certus ‚bestimmt‘, ‚gewiss‘, ‚sicher‘ und facere ‚machen‘, ‚schaffen‘, ‚verfertigen‘) bezeichnet man ein Verfahren, mit dessen Hilfe die Einhaltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird.

Zertifizierung ist ein Teilprozess der Konformitätsbewertung. Zertifizierungen werden von Zertifizierungsstellen wie z. B. DQS, TÜV oder DEKRA durchgeführt, die ein meist zeitlich befristetes Zertifikat vergeben. Eine erneute Zertifizierung wird als Rezertifizierung bezeichnet.

Zertifizierungsstellen können sich für ihre Dienstleistung akkreditieren lassen. Zertifizierungsstellen können auch die Funktion einer Benannten Stelle wahrnehmen.
Birdland 1951
Birdland 1951 ist ein posthumes Live-Album von Miles Davis. Es besteht aus Material von drei Mitschnitten, bei denen der Trompeter mit zwei kontrastierenden Gruppen spielte. Die Aufnahmen, die in New York City am 17. Februar, 2. Juni und 29. September 1951 entstanden, erschienen am 27. Januar 2004 als Compact Disc bei Blue Note Records.

Blue Note Records
Blue Note Records ist ein Plattenlabel für Jazzmusik, das 1939 von Alfred Lion und Francis Wolff, zwei deutschen Emigranten der  NS-Diktatur, in New York gegründet wurde. Lion und später Wolff produzierten u. a. Aufnahmen von Art Blakey & The Jazz Messengers, Herbie Hancock, Sheila Jordan, Thelonious Monk, Lee Morgan, Sonny Rollins, Horace Silver und Wayne Shorter. 1965 verkauften sie die Firma an Liberty Records. Nach mehreren Eigentümerwechseln wurde das Label 1985 von Capitol Records, die den Katalog und die Namensrechte erworben hatte, neu gegründet. Seitdem veröffentlicht Blue Note sowohl neue als auch unveröffentlichtes Archivaufnahmen.

Der Name bezieht sich auf die charakteristischen „Blue Notes“ des Swings, der Jazz- und Bluesmusik.
Kirche Hl. Großmärtyrer Georg (Vlajići)
Die Kirche Hl. Großmärtyrer Georg der Siegbringende (serbisch: Црква Светог великомученика Георгија  Победоносца, Crkva Svetog velikomučenika Georgija Pobedonosca) im Dorf Vlajići in der Opština Teslić, ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in Bosnien und Herzegowina.

Die Kirche wurde von 1990 bis 1997 erbaut. Sie ist dem Heiligen Großmärtyrer Georg geweiht. Die Friedhofskirche ist die Filialkirche der Pfarrei II der Kirche Hl. Prophet Elias in Teslić im Dekanat Teslić der Eparchie Zvornik-Tuzla der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Opština
Opština (kyrillisch Општина, Plural: Opštine/Општине) ist die serbische, (nord)mazedonische, kosovarische und montenegrinische Bezeichnung für die lokale Verwaltungseinheit (Großgemeinde) in den Ländern Serbien, Montenegro, Bosnien-Herzegowina und Nordmazedonien.

Siehe auch: Općina (Plural: općine, kroatische und bosnische Bezeichnung), Občina (slowenische Bezeichnung)
Dyke Point
Der Dyke Point ist eine Landspitze von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt nördlich des Halfthree Point nahe dem südöstlichen Ende der Fildes-Halbinsel und teilt einen Strand am Ufer einer flachen und unbenannten Nebenbucht der Maxwell Bay in zwei je etwa 150 m lange Abschnitte.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach den Dykes, die im Gestein der Landspitze enthalten sind.

Dyke
Dykes (englisch) oder Dikes (amerikanisch) sind plattenartige, meist weit reichende Gesteinskörper aus magmatischem Gestein, die größere Spalten ausfüllen und das umgebende Gestein schneiden oder durchkreuzen.

Der Terminus Dyke hat in letzter Zeit teilweise den deutschen Begriff Gesteinsgang ersetzt, der sich in einigen Bereichen der geologischen Fachsprache vom anglo-amerikanischen Begriff unterscheidet.
Brebbia-Nunatak
Der Brebbia-Nunatak (spanisch Nunatak Brebbia) ist ein Nunatak an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt auf der Jason-Halbinsel auf.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht hinterlegt.

Oskar-II.-Küste
-65.75-62.5Koordinaten: 66° S, 63° W

Die Oskar-II.-Küste (auch bekannt als König-Oskar-II.-Land) ist ein Küstenabschnitt an der Ostküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel zwischen Kap Fairweather und Kap Alexander. Im Süden schließt sich die Foyn-Küste an, und im Norden die Nordenskjöld-Küste.

Entdeckt wurde die Küste 1893 vom norwegischen Antarktisforscher Carl Anton Larsen, der sie nach dem schwedischen Monarchen Oskar II. (1829–1907) benannte.
Paranthan
Paranthan (Tamil: பரந்தன் Parantaṉ [ˈpaɾʌn̪d̪ən], Singhalesisch: පරන්තන් Parantan [ˈparan̪d̪an]) ist ein Ort im Distrikt Kilinochchi in der Nordprovinz Sri Lankas.

Paranthan liegt an der Kreuzung der Hauptstraße A9 Kandy–Jaffna mit der A35, 6 Kilometer nördlich von Kilinochchi und 12 Kilometer südlich vom Elefantenpass.

Der Ort befindet sich in einem Gebiet, das im sri-lankischen Bürgerkrieg (1983–2009) von den LTTE und den Regierungstruppen umkämpft war. Die strategische Straßenkreuzung von Paranthan wurde schon mehrmals angegriffen und von verschiedenen Fraktionen erobert (Anfang der 1990er von den LTTE, 1996 von der Regierungstruppen, 1999 von den LTTE, Anfang Januar 2009 von den Regierungstruppen).

Vor dem Bürgerkrieg gab es in Paranthan eine chemische Fabrik der Paranthan Chemical Company Limited.

Liberation Tigers of Tamil Eelam
Die Liberation Tigers of Tamil Eelam (kurz LTTE, auch Tamil Tigers; Tamil தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் ‚Befreiungstiger von Tamil Eelam‘) waren eine paramilitärische Organisation, die von 1983 bis 2009 im Bürgerkrieg in Sri Lanka für die Unabhängigkeit des von Tamilen dominierten Nordens und Ostens Sri Lankas vom Rest der Insel kämpften, in dem mehrheitlich Singhalesen leben. In dem von ihnen bis 2009 kontrollierten Gebiet übten sie die alleinige Staatsgewalt aus. Oberster Kommandant war Velupillai Prabhakaran.

Die LTTE wurde von 31 Staaten u. a. wegen Menschenrechtsverletzungen und Anschlägen als terroristische Organisation eingestuft, darunter von Indien, den USA und der Europäischen Union. Im Oktober 2014 urteilte das Gericht der Europäischen Union jedoch, dass die zugrundeliegenden Rechtsakte des Rates der Europäischen Union aus verfahrenstechnischen Gründen nichtig seien. Die LTTE führte rund 240 Selbstmordattentate aus.
Rittershauser Brücke
Die Rittershauser Brücke ist eine Fußgängerbrücke über die Wupper und die Gleise der Bahnstrecke Elberfeld–Dortmund im Wuppertaler Stadtbezirk Oberbarmen. Im Volksmund wird sie auch Spindelbrücke genannt.

Wupper
Die Wupper ist ein Fluss in Nordrhein-Westfalen (Deutschland), der als Wipper bei der Marienheider Ortschaft Börlinghausen an der Grenze zu Meinerzhagen im Oberbergischen Kreis entspringt und in der Stadt Leverkusen zwischen den Stadtteilen Wiesdorf und Rheindorf nach 117 Kilometern Flussstrecke und gut 400 Höhenmetern (mittleres Gefälle liegt bei 0,4 %) in den Rhein mündet. Dort beträgt der mittlere Abfluss gut 17 m³/s. Die Wupper ist der längste Fluss der Region Bergisches Land.
Drachentöterhaus
Das Drachentöterhaus in Hannover ist ein 1900 bis 1901 errichtetes Geschäftsgebäude in der Georgstraße 10 auf Höhe des Schillerdenkmals. Die denkmalgeschützte, reichverzierte Sandsteinfassade des Hauses ist vor allem bekannt durch die über der Georgspassage von Werner Hantelmann nahezu vollplastisch gehauene Figur des Heiligen Georg als Drachentöter.

Drachentöter
Ein Drachentöter ist eine fast ausschließlich männliche Heldengestalt, der es gelingt, einen mythischen Drachen zu besiegen; sie steht für großen Mut und die Überwindung des Bösen. Drachentöter finden sich in Mythen, Sagen, Legenden und Märchen vieler Kulturen, außerdem in moderneren Genres und Medien wie Fantasy und Rollenspiel.
Francis Johnson (Politiker)
Francis Johnson (* 19. Juni 1776 im Caroline County, Colony of Virginia; † 16. Mai 1842 in Louisville, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1820 und 1827 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Louisville (Kentucky)
Louisville [ˈluːəvəl] ist die größte Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky und liegt an der Grenze zu Indiana am Ohio River. Sie wurde 1778 von George Rogers Clark gegründet, der sie zu Ehren von König Louis XVI. von Frankreich benannte, da Frankreich zur Gründungszeit die Vereinigten Staaten im Unabhängigkeitskrieg unterstützte. Louisville ist gleichzeitig Sitz der County-Verwaltung (County Seat).
Taufbecken (Salles-lès-Aulnay)
Das Taufbecken in der Kirche St-Germain  im Ortsteil Salles-lès-Aulnay von Aulnay, einer französischen Gemeinde im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 12. Jahrhundert geschaffen. Im Jahr 1922 wurde das Taufbecken als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das rechteckige Taufbecken aus Kalkstein wurde aus einem Steinblock geschaffen. An den Ecken sind Säulchen eingestellt und alle Seiten sind mit Bändern verziert.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Juri Lwowitsch Owtschinnikow
Juri Lwowitsch Owtschinnikow (russisch Юрий Львович Овчинников, * 3. Juni 1950 in Leningrad, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

1975 wurde er sowjetischer Meister. Von 1969 bis 1978 nahm er an allen Europameisterschaften teil. Dort schnitt er nie schlechter als Platz neun ab, sein bestes Ergebnis und gleichzeitig seine einzige Medaille bei einem großen Turnier war der Gewinn von Bronze bei der Europameisterschaft 1975 in Kopenhagen hinter seinem Landsmann Wladimir Kowaljow und dem Briten John Curry. Von 1969 bis 1977 nahm Owtschinnikow an jeder zweiten Weltmeisterschaft teil. Hier waren seine besten Ergebnisse ein jeweils sechster Platz 1973 und 1975. Er vertrat die Sowjetunion bei zwei Olympischen Spielen. 1972 in Sapporo wurde er Zwölfter und 1976 in Innsbruck Achter.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlaufdisziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden.

Die letzten Weltmeisterschaften fanden vom 25. bis zum 30. März 2025 in der US-amerikanischen Stadt Boston, Massachusetts, statt.  Es gibt daneben auch die Amateur-Weltmeisterschaft im Eiskunstlauf (ISU Adult Figure Skating Competition), zuletzt in Oberstdorf vom 29. Juni bis 4. Juli 2025.
Brunfelsia plowmaniana
Brunfelsia plowmaniana ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae), die in den Nebelwäldern der bolivianischen und argentinischen Anden beheimatet ist. Sie wurde 2012 auf Grundlage von DNA barcoding von Vertretern der Gattung Brunfelsia erstbeschrieben. Exemplare, die zu dieser neuen Art gehören, wurden vorher in eine polymorphe Art Brunfelsia uniflora eingeordnet, die eine molekularbiologische phylogenetische Untersuchung als polyphyletisch offenbart hat.

Nachtschattengewächse
Die Nachtschattengewächse (Solanaceae) sind eine Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Zu ihr gehören etwa 90 bis 100 Gattungen, die Zahl der zugehörigen Arten wird mit etwa 2700 angegeben. Die größte Gattung innerhalb der Familie sind die Nachtschatten (Solanum), zu denen meist circa 1000 bis 2300 Arten gezählt werden. Innerhalb der Familie gibt es sowohl wichtige Nahrungspflanzen als auch Zierpflanzen; durch den Gehalt an Alkaloiden und Steroiden gelten sie auch als bedeutende Medizin-, Rausch- und Kultpflanzen. Charakteristische Merkmale sind vor allem die fünfzähligen Blüten mit verwachsenen Kelchblättern, teilweise verwachsenen Kronblättern, fünf Staubblättern und meist zwei miteinander verwachsenen Fruchtblättern. Die Früchte der Nachtschattengewächse sind meist Beeren oder Kapselfrüchte.
Iwo-Jima-Blatthühnchenralle
Die Iwo-Jima-Blatthühnchenralle (Porzana cinerea brevipes), auch als Iwo-Jima-Weißbrauenralle bezeichnet,  ist eine ausgestorbene Unterart der Weißbrauenralle (Porzana cinerea), welche auch als Weißbrauensumpfhuhn oder Blatthünchenralle bekannt ist. Sie war auf Iwo Jima und Minami-Iwojima in den Ogasawara-Inseln endemisch. Ihre Validität gilt als umstritten.

Minami-Iwojima
Minami-Iwojima (jap. 南硫黄島, Minami-Iōtō, wörtlich: „Süd-Schwefelinsel“) ist die südlichste der zum Archipel der Ogasawara-Inseln gehörenden Inseln der Kazan-rettō (Vulkaninseln), welche südlich der japanischen  Hauptinseln liegen. Wie die gesamte Inselgruppe zählt sie administrativ zur Präfektur Tokio. Am 18. Juni 2007 erfolgte die Umbenennung von Minami-Iōjima nach Minami-Iōtō, bei der die Kun-Lesung von 島 auf die frühere On-Lesung zurückgeändert wurde.
Dieter Arend
Dieter Arend (* 14. August 1914; † unbekannt) war ein deutscher Ruderer. Zusammen mit Herbert Adamski und Gerhard Gustmann gewann er als Steuermann bei den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin die Goldmedaille im Zweier mit Steuermann bei den Ruderwettbewerben.

Nachdem er 1936 auch Deutscher Meister im Zweier geworden war, konnte Arend 1943 und 1944 zwei weitere Meistertitel im Vierer mit Steuermann gewinnen.

Vierer mit Steuermann
Der Vierer mit Steuermann bzw. Vierer mit Steuerfrau (Abkürzung 4+; häufig vereinfacht als Vierer-mit bezeichnet) ist eine Bootsklasse im Rudersport. In dem Mannschaftsboot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben, sowie ein Steuermann. Seit der Streichung aus dem olympischen Programm nach 1992 geht die Bedeutung der Bootsklasse stark zurück.
Panaramitee-Stil
Der Panaramitee oder Panaramitee-Stil (englisch: Panaramitee Rock Engravings) bezieht sich auf eine Form von Petroglyphen, also Felsritzzeichnungen, die in allen ariden und semi-ariden Gebieten Australiens vorkommt. Sie ist benannt nach der Panaramintee-Station, die etwa 320 Kilometer im Nordosten von Adelaide entfernt in South Australia liegt: Dort befinden sich zahlreiche Felsritzungen, die ausführlich wissenschaftlich beschrieben wurden.

Petroglyphe
Eine Petroglyphe (von griechisch πέτρος petros „Stein“ und γλύφειν glýphein „schnitzen“) ist ein in Stein gearbeitetes Felsbild (englisch Rock art – Felskunst) aus prähistorischer Zeit. Anders als bei der Felsmalerei ist eine Petroglyphe graviert, geschabt oder gepickt und damit in den Untergrund eingetieft.
Venus 22
Das Segelboot Venus 22 ist eine Segelyacht für das Segeln auf Binnengewässern und in den inneren/küstennahen Seegewässern. Es ist eine Yacht mit Halbkiel und Kielschwert, die als Ballast dienen. Der Kleinkreuzer Venus 22 ist aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) im Handauflegeverfahren gefertigt. Die Venus 22 verfügt für ein Segelboot dieser Größe über eine geräumige Kajüte mit Kochmöglichkeit/Pantry und Schlafplätzen/Kojen für vier bis fünf Personen (ein großes Doppelbett im Bug, ein schmales Doppelbett gegenüber der Pantry und eine Hundekoje). Das Segelboot ist als Backdecker gebaut und hat in der Kajüte eine Stehhöhe von 1,45 m.

Die Venus 22 wurde in den 1980er Jahren von der polnischen Werft Navimor gebaut und in Westdeutschland vertrieben.

Segelboot
Ein Segelboot ist ein Sport- oder Nutzboot, das in erster Linie durch Windkraft betrieben wird. Vom Segelschiff unterscheidet es sich durch seine geringere Größe.

Segelboote können einerseits in Jollen (diese sind formstabil) und Kielboote (gewichtsstabil) aufgeteilt werden und zum anderen in Einrumpf- und Mehrrumpfboote (zum Beispiel Segelkatamarane). Gewichtsstabile Segelboote, die zudem auch über einen Wohnraum mit Kojen und Küche verfügen, werden oft als Segeljacht (auch -yacht) bezeichnet, insbesondere wenn sie länger als etwa 10 m sind. Boote mit Kojen und Küche kürzer als 10 m werden auch Daysailer („Tages-Segler“) genannt. Ein Daysailer kann sowohl ein Kielboot als auch ein Schwertboot oder ein Kielschwertboot sein.
Ludwigsplatz (Karlsruhe)
Der Ludwigsplatz in Karlsruhe ist einer der beliebtesten Plätze in der westlichen Innenstadt.

Der Platz hat seine Form aus zwei Dreiecken durch die Kreuzung von Straßen der Karlsruher Fächergrundrisses und dem Landgraben erhalten. Sein Name bezieht sich auf Großherzog Ludwig I. von Baden.

Bei der Erneuerung der Innenstadt in den 1970er Jahren ist der Ludwigsplatz von Parkplätzen zu einer Begegnungsstätte umgestaltet worden. Einige der bekanntesten Lokalitäten sind Café Ludwig's, Lehner's und Aposto sowie das Enchilada im Gebäude des ehemaligen Krokodil, das im Münchner Jugendstil gehalten ist.

Im Zentrum des Platzes findet sich der um 1824 von Friedrich Weinbrenner im neogotischen Stil gestalteter Großherzog-Ludwig-Brunnen.

Stadterneuerung
Mit Stadterneuerung werden sämtliche Eingriffe in den städtebaulichen Bestand einer Stadt oder Gemeinde bezeichnet, die über die kontinuierliche Instandhaltung und Erneuerung von Gebäuden und Freiflächen durch ihre jeweiligen Eigentümer hinausgehen und zum Wohl der Allgemeinheit die Funktionsfähigkeit eines Gebiets nachhaltig sichern, wiederherstellen oder neu definieren. Stadterneuerung ist damit Bestandteil der Stadtplanung und Stadtentwicklung sowie des Ressourcenwettbewerbs der Kommunen.
Herrschereinladung
Als Herrschereinladung (invitatio) bezeichnet man die Herbeiholung oder das Herbeirufen eines neuen Machthabers entweder bei einer Thronvakanz oder als Usurpator zur Absetzung eines regierenden Herrschers. Dieses Mittel zur Königserhebung wurde zum einen vielfach in Dynastien oder Gebieten genutzt, in denen sich noch keine konkrete Nachfolgeregelung eines Machthabers gefestigt hatte. Zum anderen nutzten Adelige die Einladung an einen alternativen Herrscher, um damit ihre Kritik am noch lebenden eigenen Machthaber zu verdeutlichen.

Usurpation
Als Usurpation (lateinisch usurpatio ‚Gebrauch‘; usurpare „in Besitz nehmen“, „widerrechtlich die Macht an sich reißen“) wird die Anmaßung eines Besitzes, einer Befugnis, besonders aber der öffentlichen Gewalt bezeichnet – also insbesondere die gewaltsame Verdrängung eines legitimen Herrschers, der Umsturz der Verfassung und die Unterdrückung der Selbständigkeit eines Staates durch einen Usurpator.