hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amblyomma americanum
Amblyomma americanum, deutsch in den Medien meist als Lone-Star-Zecke, gelegentlich auch als Einzelsternzecke bezeichnet, ist eine Zecke (Ordnung Ixodida) aus der Gattung Amblyomma und Vektor verschiedener Krankheitserreger. Sie ist im Englischen auch als Lone Star Tick, Northeastern Water Tick oder Turkey Tick bekannt. Amblyomma americanum ist in Nordamerika heimisch, wurde aber bereits in Island entdeckt.

Die durch den Stich der Lone-Star-Zecke ausgelöste Fleischallergie ist das Alpha-Gal-Syndrom (AGS). Die Betroffenen reagieren nach dem Stich allergisch auf das Disaccharid Galactose-α-1,3-galactose (kurz Alpha-Gal), das im Fleisch der meisten Säugetiere vorkommt.
Laut der US-Gesundheitsbehörde CDC sind zwischen 2010 und 2022 mehr als 110.000 Verdachtsfälle des Alpha-Gal-Syndroms (AGS) identifiziert worden. Da die Krankheit in der Gesundheitsversorgung und bei Patienten aber oft kein Begriff ist und deswegen häufig nicht darauf getestet wird, werden bis zu 450.000 Fälle vermutet.

Disaccharide
Disaccharide (aus griechisch dís (di-) = zweimal und Saccharid, veraltet Zweifachzucker, selten Biosen) sind organisch-chemische Verbindungen aus der Gruppe der Kohlenhydrate. Formal bilden sich Disaccharide durch Wasserabspaltung zwischen zwei Monosacchariden. Die beiden Monosaccharide (Einfachzucker) sind im Disaccharid kovalent über eine glycosidische Bindung verknüpft. Disaccharide zählen zur Gruppe der Oligosaccharide.

Das wirtschaftlich wichtigste Disaccharid ist der Rohr- und Rübenzucker, die Saccharose. Dieser wird heute industriell aus dem Zuckerrohr und aus Zuckerrüben gewonnen und stellt keinen essenziellen Bestandteil der menschlichen Ernährung dar. Allen Disacchariden gemeinsam ist ihr süßer Geschmack, und vor allem Saccharose dient heute als Süßungsmittel in der menschlichen Ernährung.
Marien-Hospital Wesel
Das Marien-Hospital Wesel ist ein Plankrankenhaus in Wesel am Niederrhein. Es verfügt über 16 Fachabteilungen und 432 Planbetten. Das Marien-Hospital ist Akademisches Lehrkrankenhaus der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster.

Krankenhausplanung
Die Krankenhausplanung oder Krankenhausbedarfsplanung entwickelt die jeweils regional bestehenden Betten- und Leistungskapazitäten stetig weiter inklusive und Bezug nehmend auf die jeweils angebotenen medizinischen Fachrichtungsbereiche, um eine bedarfsgerechte und flächendeckende Gesundheitsversorgung zu gewährleisten.
Weißkehlbussard
﻿Ganzjähriges Vorkommen

﻿Durchzugsgebiete

Der Weißkehlbussard (Buteo albigula) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae).

Er kommt in Südamerika vor in den Anden von Venezuela bis Argentinien und Chile.

Der Lebensraum umfasst feuchten Bergwald, Krüppelwald und Nebelwald meist in 1000 bis 2000 m Höhe in Patagonien, entlang der Küste aber bis Meeresspiegel. Im Norden meist zwischen 1700 und 3500 m Höhe.

Der Artzusatz kommt von lateinisch albus ‚weiß‘ und lateinisch gula ‚Kehle‘.

Waldtundra
Waldtundra (auch Strauchtundra, Krummholzzone oder Krüppelwald) ist der Oberbegriff für den Übergangslebensraum von der baumlosen, subpolaren Tundra zum geschlossenen borealen Nadelwald (Taiga). Die Waldtundra kommt wie die Taiga ausnahmslos auf der Nordhalbkugel vor, da auf der Südhalbkugel die großen Landmassen fehlen, die das für die borealen Wälder typische Klima ermöglichen.

Der Begriff stammt aus der Geographie und bezeichnet verallgemeinernd einen bestimmten Landschaftstyp der globalen Maßstabsebene. Je nach Disziplin existieren unterschiedliche Definitionen, siehe Abschnitt „Definition“.

Charakteristisch für die verschiedenen Formen der Waldtundra ist in den Ebenen ein nach Norden immer lichter werdender Baumbewuchs und auf bewegtem Relief immer kleiner werdende und weiter verstreut liegende inselartige Waldstücke in der Tundra. Die Nadelbäume oder Weichlaubhölzer, die hier (zumeist) über Permafrostböden wachsen können, zeigen zur Tundra hin einen immer kümmerlicheren Wuchs.
IC 772
IC 772 = IC 3067 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 298 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4213, IC 3082, IC 3084, IC 3089.

Das Objekt wurde am 6. April 1888 vom französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.

IC 3084
IC 3084 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E? im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 302 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 15. Mai 1903 von Stéphane Javelle entdeckt.
Bahnhof Wiedenest
Der Bahnhof Wiedenest war ein Bahnhof an der Bahnstrecke Siegburg–Olpe. Bis 1907 hieß der Bahnhof Bruchhausen.

Der Bahnhof und die angeschlossene Bahnstrecke ermöglichten dem vorher sehr abgelegenen Ort Wiedenest und dem umgebenden Dörspetal zwischen Bergneustadt und Olpe Anfang des 20. Jahrhunderts die Industrialisierung und den damit verbundenen wirtschaftlichen Aufschwung.

Zudem hatte der Bahnhof Bedeutung als Betriebsstelle für die Aufteilung von Zügen, um längere Züge über die starke Steigung Richtung Olpe zu fahren.

1979 wurde der Personenverkehr zwischen Gummersbach-Dieringhausen und Olpe eingestellt. Danach gab es in Wiedenest noch bis 1988 Güterverkehr.

Bergneustadt
Bergneustadt (bis 1884 Neustadt) ist eine kreisangehörige Stadt im Bergischen Land rund 50 Kilometer östlich von Köln. Sie gehört zum Oberbergischen Kreis im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Köln und zum Landschaftsverband Rheinland.
Erwin Schauer
Erwin Schauer (* 7. Februar 1927 in Markt Piesting; † 24. April 2006 in Kirchberg in Tirol) war ein österreichischer Dachdeckermeister, Kaufmann und Politiker (ÖVP). Schauer war Abgeordneter zum Nationalrat und von 1980 bis 1986 Landesrat in der Niederösterreichischen Landesregierung.

Niederösterreichische Landesregierung
Die niederösterreichische Landesregierung ist das höchste Verwaltungsorgan des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Den Vorsitz führt als prima inter pares die Landeshauptfrau. Dies ist seit 2017 Johanna Mikl-Leitner. Sie steht der Landesregierung Mikl-Leitner III vor und repräsentiert das Land Niederösterreich nach außen.
Montreuil-sur-Barse
Montreuil-sur-Barse ist eine französische Gemeinde mit 291 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne); sie gehört zum Arrondissement Troyes und zum Kanton Vendeuvre-sur-Barse.

Kanton Vendeuvre-sur-Barse
Der Kanton Vendeuvre-sur-Barse ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst 37 Gemeinden aus den Arrondissements Bar-sur-Aube und Troyes, sein bureau centralisateur ist in Vendeuvre-sur-Barse. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Martin Cimander
Martin Cimander (* 3. November 1981 in Ostfildern) ist ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Cimander spielte 17 Jahre bei der SG Sonnenhof Großaspach und stieg mit dem Team von der Landesliga bis in die 3. Liga auf.

Ostfildern
Ostfildern ist eine Stadt in Baden-Württemberg, direkt südöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart.

Die erst 1975 im Rahmen der Gebietsreform entstandene Stadt hatte bei ihrer Gründung mehr als 20.000 Einwohner. Daher wurde sie zum 1. Juli 1976 zur Großen Kreisstadt erklärt. Heute ist sie nach Esslingen am Neckar, Filderstadt, Nürtingen, Kirchheim unter Teck und Leinfelden-Echterdingen die sechstgrößte Stadt des Landkreises Esslingen und gehört zum Mittelbereich Esslingen innerhalb des Oberzentrums Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Judith Heumann
Judith Ellen Heumann, auch Judy Heumann (* 18. Dezember 1947 in New York; † 4. März 2023 in Washington, D.C.), war eine US-amerikanische Aktivistin für Behindertenrechte. Ihre Arbeit mit Regierungen und Nichtregierungsorganisationen (NGOs), gemeinnützigen Organisationen und verschiedenen anderen Interessengruppen für Behinderte leistete seit den 1970er Jahren bedeutende Beiträge zur Entwicklung von Menschenrechtsgesetzen zugunsten von Kindern und Erwachsenen mit Behinderungen. Durch ihre Arbeit in der Weltbank und im amerikanischen Außenministerium führte Heumann das Mainstreaming von Behindertenrechten in die internationale Entwicklungsarbeit ein. Sie trug dazu bei, dass das Independent-Living-Konzept weltweit Beachtung fand.

Behindertenrecht
Das Behindertenrecht ist ein juristisches Querschnittsgebiet, das die Rechtsstellung von Menschen mit Behinderung betrifft. Es erstreckt sich insbesondere auf Regelungen im Sozial-, Arbeits- und Steuerrecht sowie auf gesetzliche Verpflichtungen zur Gleichstellung und Barrierefreiheit.
Maria Theresia von Savoyen (1756–1805)
Maria Theresia von Savoyen, it. Maria Teresa, frz. Marie Thérèse (* 31. Januar 1756 in Turin; † 2. Juni 1805 in Graz) war eine Prinzessin von Sardinien aus dem Haus Savoyen. Sie war die Gemahlin des Grafen von Artois, der später als Karl X. französischer König wurde.

Haus Savoyen
Das Haus Savoyen ist eine ursprünglich burgundische, später italienische Dynastie, die 1003 gegründet wurde sowie seit dem Hochmittelalter über die Territorien Savoyen und Piemont, später auch über die Grafschaft Nizza, Sardinien und Ligurien herrschte und von 1861 bis 1946 die Könige Italiens stellte. Zeitweise regierte das Herrschergeschlecht auch über angrenzende Teile Frankreichs (Bresse, Bugey, Gex) und der Schweiz (Waadtland, Genf, Teile des Unterwallis).
Savonnette
Mit dem Begriff Savonnette (von frz. ‚Seifchen‘, synonym Sprungdeckeluhr, Kapseluhr) bezeichnet man eine Armband- sowie Taschenuhr, deren Zifferblatt durch einen Sprungdeckel über dem Uhrglas geschützt ist, der auf Knopfdruck aufspringt.

Im Gegensatz zur offenen Bauform Lépine liegt die Sekundenanzeige nicht in einer Linie mit der Krone und der Aufzugswelle, sondern orthogonal bei 6 Uhr, was die Handhabung und Ablesbarkeit erleichtert. Diese Anordnung wurde später bei den Armbanduhren übernommen. Aufgrund des Sprungdeckels besitzt das Uhrengehäuse zwei Böden (Deckel).

Ebel-Sprungdeckel­armbanduhr (in echt goldener Zwanzig-Dollar-Münze von 1897 der USA)

Meisterwerksarbeit, Ebel-Sprungdeckel­armbanduhr (in echt goldener Zwanzig-Dollar-Münze von 1897 der USA)

Halbsavonnette

Krone (Uhr)
Krone hat bei Kleinuhren zwei Bedeutungen, ein knopfartiges gerändeltes Bedienelement zur Einstellung der Uhrzeit und zum Handaufzug der Gangreserve (synonym Aufzugkrone) oder ein Zahnrad, das im Uhrwerk den Aufzugstrieb mit dem Sperrtrieb des Federhauses verbindet.
Chardeny
Chardeny ist eine französische Gemeinde mit 57 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Attigny und zum 1997 gegründeten Kommunalverband L’Argonne Ardennaise.

Arrondissement Vouziers
Das Arrondissement Vouziers ist eine Verwaltungseinheit im Département Ardennes in der französischen Region Grand Est. Hauptort (Unterpräfektur) ist Vouziers.

Im Arrondissement liegen zwei Wahlkreise (Kantone) und 118 Gemeinden.
Kanton Montgiscard
Der Kanton Montgiscard war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Toulouse, im Département Haute-Garonne und in der Region Midi-Pyrénées; sein Hauptort war Montgiscard. Seine Vertreterin im Generalrat des Départements war zuletzt Annie Maury (PS).

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Talbrücke Judental
Die Talbrücke Judental ist eine 456 Meter lange Brücke der Autobahn 71 in Deutschland.

Das Bauwerk liegt bei Kilometer 145 zwischen den Anschlussstellen Meiningen-Nord und Meiningen-Süd und überquert bei Rohr das Judental, ein Seitental des Haseltals. Dabei werden in einer Höhe von maximal 45 m mit zehn Feldern zwei Wirtschaftswege und ein Graben überspannt. Die Brücke hat im Grundrissradius unter anderem eine Wendeklothoide mit den Parametern A=500 und A=700 sowie einen anschließenden Kreisradius von 2000 m. Das Längsgefälle beträgt konstant 4,3 % Richtung Süden. Gebaut wurde die Überführung mit zwei getrennten Überbauten zwischen den Jahren 2000 und 2002 bei Kosten von ungefähr 9 Millionen Euro.

Klothoide
Die Klothoide, auch Klotoide (früher auch Clothoide; von griechisch κλώθω ‚spinnen‘, s. Klotho (Mythologie)), ist eine spezielle ebene Kurve. Sie ist in der Ebene bis auf Ähnlichkeit durch die Eigenschaft eindeutig bestimmt, dass die Krümmung an jeder Stelle der Kurve proportional zur Länge ihres Bogens bis zu der Stelle ist. Andere Bezeichnungen für die Klothoide sind Cornu-Spirale (nach Marie Alfred Cornu) und Spinnkurve (da der Graph, der von einem Konvergenzpunkt zum anderen läuft, einer Garnrolle ähnelt, die „umsponnen“ wird).

Die Klothoide wird als Übergangsbogen bei Kurven im Straßenbau und im Eisenbahnbau eingesetzt. Ihr Krümmungsverlauf nimmt linear zu, wodurch sich anstatt eines abrupten Rucks ein allmählicher Beschleunigungs-Übergang von der Geradeausfahrt in die Kreisfahrt ergibt.

In den heutigen Trassierungs- und CAD-Programmen ist die numerische Berechnung von Klothoiden in der Programmbibliothek integriert und erfolgt automatisch.
Immunitätsausschuss
Einen Immunitätsausschuss haben die meisten Parlamente der Welt:

Immunitätsausschuss des Nationalrates, Österreich

Immunitätskommission des Nationalrates, Schweiz

Ausschuss für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung des Deutschen Bundestages, Deutschland

Giunta delle elezioni e delle immunita' parlamentari des Senato della Repubblica, Italien

Siehe auch:

Senato della Repubblica
Der Senat der Republik (italienisch Senato della Repubblica, meist nur Senato genannt) ist die kleinere der beiden Parlamentskammern der italienischen Republik. Er wird auf regionaler Ebene gewählt und hat im italienischen Zweikammersystem dieselben Rechte wie die Camera dei deputati, die auf nationaler Ebene gewählte Abgeordnetenkammer. Versuche, den italienischen Senat tiefgreifend zu reformieren, scheiterten mehrmals, zuletzt 2016.

Der italienische Senat hat seinen Sitz im Palazzo Madama in Rom, die Residenz des Senatspräsidenten befindet sich im benachbarten Palazzo Giustiniani. Die historisch bedeutsame Bibliothek des Senats befindet sich seit 2003 im Palazzo della Minerva in der Nähe des Pantheon.
Ahmed bin Saud al-Siyabi
Sheikh Ahmed bin Saud al-Siyabi (arabisch أحمد بن سعود السيابي / Aḥmad ibn Saʻūd Sayyābī) ist Generalsekretär im Direktorat des Großmufti des Sultanats Oman (المفتي العام لسلطنة عُمان).

Er ist einer der Fellows des Königlichen Aal al-Bayt Instituts für islamisches Denken (Royal Aal Al-Bayt Institute for Islamic Thought).

Er war einer der 138 Unterzeichner des offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch (engl. A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (englisch: „Leaders of Christian Churches, everywhere …“) sandten (13. Oktober 2007).

Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch
Den offenen Brief Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch sandten im Oktober 2007 islamische Gelehrte an die „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl. Leaders of Christian Churches, everywhere …).
Vilma Hugonnai
Gräfin Vilma Hugonnai (* 30. September 1847 in Nagytétény (deutsch Großteting), Österreich-Ungarn; † 25. März 1922 in Budapest) war die erste ungarische Ärztin und eine Vorkämpferin für die Frauenrechte.

XXII. Budapester Bezirk
Der XXII. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest wird auch Budafok-Tétény (deutsch: Promontor-Großteting) genannt und liegt im westlich der Donau gelegenen Budaer Stadtteil von Budapest, im Südwesten des Stadtgebiets, am westlichen Ufer der Donau.

Hier befindet sich das Mausoleum von József Törley (1858–1907), dem Begründer der Törley Sektkellerei.
Somme-Tourbe
Somme-Tourbe ist eine französische Gemeinde mit 141 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Argonne Suippe et Vesle.

Arrondissement Châlons-en-Champagne
Das Arrondissement Châlons-en-Champagne ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne innerhalb der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Châlons-en-Champagne.

Im Arrondissement liegen 149 Gemeinden in fünf Wahlkreisen (Kantonen).
Georg Kassat
Georg Kassat (* 19. März 1934 in Heydekrug, Ostpreußen; † 29. Juli 2016 in Münster) war ein deutscher Sportwissenschaftler. Er war Hochschullehrer am Institut für Bewegungswissenschaften der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster.

Šilutė
Šilutė anhörenⓘ, deutsch Heydekrug (1785 preußisch-litauisch Szillokarszmo), ist eine Mittelstadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde im westlichen Litauen zwischen Klaipėda und der Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad. Innerhalb der Rajongemeinde ist die Stadt Zentrum eines deutlich über sie hinaus reichenden Amtsbezirks (seniūnija), hat also nicht den Status eines Stadtamtes (miesto seniūnija). Die Stadt hat etwa 15.000 Einwohner.
Rua dos Combatentes da Grande Guerra
Die Rua dos Combatentes da Grande Guerra ist eine Straße in der portugiesischen Küstenstadt Figueira da Foz.

Sie verläuft als eher kleine Straße geradeaus von der Praça 8 de Maio hinauf bis zum Convento de Santo António.

Die Straße wurde 1785 als Rua Nova da Praia eröffnet, im Zuge der Neugestaltung und der Anlage der Neubauviertel der expandierenden Stadt durch Ingenieur Silva. Sie trug seither folgende weitere Namen:

Rua da Praça Nova

Rua Nova de Santo António

Rua Nova que vai da Praia para Santo António

Rua Nova que vai para a Praia da Reboleira

Vale de Canos

Rua Nova da Reboleira

Rua Nova

Rua Tenente Valadim

Der heutige Name bedeutet Straße der Kämpfer des Großen Krieges und bezieht sich auf die Soldaten des Portugiesischen Expeditionskorps im Ersten Weltkrieg, welcher auf Grund der portugiesischen Neutralität im Zweiten Weltkrieg nur der Große Krieg genannt blieb. Sie wird heute gelegentlich noch Rua Nova genannt.

Figueira da Foz
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Figueira da Foz [fi'gɐiɾɐ dɐ fɔʃ] (deutsch: Feigenbaum an der Mündung) ist eine Stadt im Distrikt Coimbra in Portugal. In Portugal wird die Stadt oft kurz Figueira genannt und auf Wegweisern und Straßenschildern oft mit Fig.Foz oder Fig. da Foz abgekürzt.

Die Stadt wurde Ende des 19. Jahrhunderts im Land als mondänes Seebad bekannt, seit den 1920er wurde es auch zunehmend Ziel für spanische Touristen, die über die Eisenbahnstrecke der Linha da Beira Alta direkt herkamen. Heute ist Figueira da Foz weiterhin für seine Strände und sein Casino Figueira, aber auch für verschiedene Musik- und Sportveranstaltungen bekannt.
Anna-Karin Heijdenberg
Anna-Karin Heijdenberg (* 22. Juli 2000 in Östersund, Jämtlands län) ist eine schwedische Biathletin, die seit 2024 der schwedischen Nationalmannschaft angehört. Sie wurde 2025 Europameisterin im Sprint.

Biathlon-Europameisterschaften
Die Biathlon-Europameisterschaften (offiziell: IBU Open European Championships Biathlon; kurz: OECH) werden seit 1994 jährlich von der Internationalen Biathlon-Union (IBU) veranstaltet. Die Titelkämpfe finden meist Ende Januar oder im Februar vor den Biathlon-Weltmeisterschaften statt. Die absolute Weltspitze verzichtet meist auf eine Teilnahme an den Wettkämpfen; bei den offenen Europameisterschaften starten darum hauptsächlich Athleten, die üblicherweise am IBU-Cup teilnehmen oder im Weltcup kaum Spitzenplätze erreichen.

Seit 2016 werden die Biathlon-Junioreneuropameisterschaften (offiziell: IBU Junior Open European Championships) getrennt im Rahmen des IBU-Junior-Cups ausgetragen.
Gerd Ganteför
Gerd Ganteför (* 3. November 1956 in Leipzig) ist ein deutsch-schweizerischer Experimentalphysiker und emeritierter Professor an der Universität Konstanz. Er veröffentlichte mehrere populärwissenschaftliche Bücher und betreibt seit 2019 den YouTube-Kanal Grenzen des Wissens.

Deutsche in der Schweiz
Die in den 2000er-Jahren eingewanderten Deutschen in der Schweiz leben vor allem in der Deutschschweiz. Im Gegensatz zu den meisten anderen Migrantengruppen handelt es sich bei Einwanderern aus Deutschland heute vornehmlich um Qualifizierte und Höherqualifizierte, auch Studenten.

Für die Deutschen ist die Schweiz das beliebteste Auswanderungsland. Die in den 2000er-Jahren beobachtete sprunghafte Zunahme der vor allem auch deutschen Einwanderung ist Folge der EU-15-Öffnung wie auch, für Studenten, der Bologna-Reform.

Im Jahr 2017 lebten knapp 305'000 Deutsche in der Schweiz. Inklusive Doppelbürger beträgt ihre Zahl rund 450'000.
Reith Lectures
Die Reith Lectures der BBC sind seit 1948 bestehende jährliche Radio-Vortragsreihen bedeutender Wissenschaftler, Politiker und anderer Personen des öffentlichen Lebens. Sie werden auf BBC Radio 4 und BBC World Service ausgestrahlt.

Sie sind nach dem ersten Direktor der BBC Sir John Reith benannt, der sie einführte.

John Reith, 1. Baron Reith
John Charles Walsham Reith, 1. Baron Reith KT GCVO GBE CB TD PC (* 20. Juli 1889 in Stonehaven, Schottland; † 16. Juni 1971 in Edinburgh) war der Gründervater und von 1922 bis 1938 erster Generaldirektor der 1922 gegründeten BBC (British Broadcasting Company, seit 1927 British Broadcasting Corporation). Sein Konzept, das Radio als ein Medium zur Erziehung der Massen zu sehen, prägte die BBC und vergleichbare Sender auf der gesamten Welt jahrzehntelang.
Andreas Horn (Neurowissenschaftler)
Andreas Horn (* 1984) ist ein deutscher Neurowissenschaftler und Schilling Professor für Computationale Neurologie an der Universität zu Köln. Zwischen 2016 und 2025 arbeitete er in mehreren Lehrkrankenhäusern der Harvard-Universität und wurde 2022 außerordentlicher Professor für Neurologie an der Harvard Medical School und Mass General Brigham. Seine Forschung konzentriert sich darauf, die Ergebnisse der tiefen Hirnstimulation mit Netzwerken des menschlichen Gehirns zu verknüpfen.

Tiefe Hirnstimulation
Die Tiefe Hirnstimulation (THS; englisch DBS ‚Deep Brain Stimulation‘) ist ein grundsätzlich reversibler, neurochirurgischer Eingriff in das Gehirn, der für die Behandlung bestimmter neurologischer Erkrankungen wie zum Beispiel der Parkinson-Krankheit weltweit zugelassen ist. Umgangssprachlich ist auch der Begriff Hirnschrittmacher geläufig, der Anfang der 70er Jahre von dem spanischen Wissenschaftler José Delgado geprägt wurde und die technologische Verwandtschaft mit dem Herzschrittmacher betont.

Die THS ist in der EU zugelassen für essentiellen Tremor (seit 1995), für die Parkinson-Krankheit (1998), für Dystonie (2003), Zwangsstörungen (2009) und Epilepsie (2010) und geht mit beträchtlichen Lebensqualitätsverbesserungen einher.
Richard von Swaine
Richard Swaine, ab 1858 von Swaine, ab 1874 Freiherr von Swaine, (* 15. August 1830 in Glücksbrunn; † 24. Oktober 1902 in Obertheres) war ein deutscher Unternehmer, Gutsbesitzer und Politiker (als Mitglied des Reichstages).

Gutsbesitzer
Unter einem Gutsbesitzer (früher Gutsherr) versteht man den Eigentümer einer größeren Land- und Forstwirtschaft oder einem Weingut. Das Wohnhaus des Gutsbesitzers kann in einem Gutshof integriert sein, jedoch auch davon abgetrennt liegen, als Herrenhaus. Gut bedeutet ursprünglich Vermögen oder Besitz. Der Gutsbesitzer hatte früher die Grundherrschaft und damit weitreichende Vorrechte und er war zuständig für die lokale Ordnung.

Die Landwirtschaft kann auch mit anderen Erwerbszweigen wie Mühle, Molkerei, Brauerei oder Weinkelter verbunden sein.
Ebenso mit einer Pferdezucht oder einem Jagdgebiet.