hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peltzer (Familie)
Peltzer (Pelzer, Pelser) ist der Name einer Familie aus dem Raum Aachen, aus deren Reihen zahlreiche Schöffen, Ratsherren und Bürgermeister gewählt wurden und deren Stolberger Zweig zu den bedeutendsten Kupfermeister-Familien der Region zählte.

Stolberg (Rheinland)
Stolberg (Rheinland) [ˈʃtɔlbɛʀk], amtlich Kupferstadt Stolberg (Rhld.), ist als Große Mittelstadt ein Mittelzentrum und eine regionsangehörige Stadt in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Der Name der Stadt stammt von der inmitten der Stolberger Altstadt gelegenen Burg Stolberg, bei der die Ursprünge des Ortes liegen und die das Wahrzeichen der Stadt ist. Stolbergs Beiname Kupferstadt und Älteste Messingstadt der Welt – Kupferstadt ist seit dem 24. Juli 2012 auch offizieller Titel von Stolberg – weisen auf die lange Tradition seiner metallverarbeitenden Industrie, die der Stadt wirtschaftlichen Aufschwung, aber auch Altlasten brachte. Neben der Altstadt sind die Galmeiflora und die zahlreichen Kupferhöfe und Reitwerke sehenswert.
Gustav Erlemann
Gustav Erlemann (* 29. März 1876 in Neuwied; † 5. Oktober 1936 in Trier) war ein deutscher Kirchenmusiker und Komponist. Er gründete 1903 das Kirchenmusikkonservatorium in Trier, dessen Direktor er wurde und das bald nach ihm benannt wurde.

Neuwied
Neuwied ist eine große kreisangehörige Stadt und Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Neuwied im Norden des Landes Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Südrand des Landkreises am rechten Rheinufer, etwa zehn Kilometer nordwestlich von Koblenz, an der Mündung des im Westerwald entspringenden Flusses Wied. Mit rund 67.000 Einwohnern ist Neuwied die siebtgrößte Stadt in Rheinland-Pfalz und zugleich die größte kreisangehörige Stadt des Landes. Gemäß Landesplanung ist Neuwied als Mittelzentrum ausgewiesen.

Im Jahr 1653 als Planstadt gegründet, wurde Neuwied nach 1662 zu einer der ersten Freistätten für Religionsflüchtlinge in Deutschland. Auch dank der Toleranzpolitik der Grafen zu Wied entwickelte sich deren Residenz seit Mitte des 18. Jahrhunderts zu einem der frühesten Industriestandorte des Landes. Neuwied ist mit fast 50 Schulen als „Stadt der Schulen“ bekannt. Die Vielfalt der ansässigen Konfessionen sowie der zahlreichen Schulen und Industriebetriebe prägen die Stadt bis heute.
UTC+11
UTC+11 ist eine Zonenzeit, welche den Längenhalbkreis 165° Ost als Bezugsmeridian hat. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es elf Stunden später als die koordinierte Weltzeit und zehn Stunden später als die MEZ.

Mitteleuropäische Zeit
Die mitteleuropäische Zeit (MEZ; englisch Central European Time, CET) ist die sich auf den 15. Längengrad Ost beziehende Zonenzeit, die in allen mitteleuropäischen und zum Teil in westeuropäischen Ländern, die von dieser Zeitzone abgedeckt werden und zusätzlich in den Beneluxstaaten, Frankreich und Spanien während des Winterhalbjahrs und ganzjährig in Teilen Afrikas als gesetzlich gültige Uhrzeit benutzt wird. Sie entspricht der mittleren Sonnenzeit auf dem Längengrad 15° Ost. Die Differenz der mitteleuropäischen Zeit zur Weltzeit UTC beträgt +1 Stunde, was in der Kurzbezeichnung UTC+1 mit +1 zum Ausdruck kommt.

Die Differenz der mitteleuropäischen Sommerzeit (MESZ, engl. CEST), die die MEZ während des Sommerhalbjahrs in Europa ersetzt, zur UTC beträgt +2 Stunden. Die MESZ hat folglich die Kurzbezeichnung UTC+2 und entspricht der mittleren Sonnenzeit auf dem Längengrad 30° Ost.
Emil Dusiska
Emil Dusiška (* 27. April 1914 in Berlin; † 24. Dezember 2002 in Todtmoos) war ein deutscher Politiker der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED), Journalist und Hochschullehrer in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Er war von 1967 bis 1979 Direktor der Sektion Journalistik an der Karl-Marx-Universität Leipzig und zeitweise Mitglied der Agitationskommission beim Zentralkomitee (ZK) der SED. Von 1972 bis 1982 war er zudem Generalsekretär der Internationalen Vereinigung zur Erforschung der Massenkommunikation (IAMCR) bei den Vereinten Nationen (UNO).

Generalsekretär
Generalsekretär ist eine verbreitete Bezeichnung für eine Führungsposition in einer Organisation. Protokollarisch ist er unterhalb eines Präsidenten oder Vorsitzenden angesiedelt, was allerdings in vielen Verbänden nicht immer den realen Machtverhältnissen und Aufgaben entspricht. Er ist in der Regel Mitglied der Geschäftsführung der Organisation.

In der Regel ist der Generalsekretär Leiter der Verwaltung, der Organisation und in einigen Institutionen der Dienstvorgesetzte der hauptamtlichen Mitarbeiter oder er übernimmt lediglich repräsentative Aufgaben. Während der oft ehrenamtliche Vorstand der Organisation wichtige Grundsatzentscheidungen trifft, ist der Generalsekretär zuständig für das Tagesgeschäft. Gebräuchlich ist die Bezeichnung Generalsekretär in Deutschland beispielsweise bei Parteien und Sportverbänden.

Vergleichbare Amtsbezeichnungen für diese Funktion sind Hauptgeschäftsführer (vor allem bei Verbänden und Kammern) oder auch Generaldirektor (z. B. bei Stiftungen).
Harun Parlar
Harun Parlar (* 29. März 1945 in Üsküdar, Türkei) ist ein deutsch-türkischer Chemiker, der vor allem über Photochemie, Umweltchemie und -analytik und Lebensmittelanalytik forscht. Er leitete von 1994 bis zum 31. März 2012 den „Lehrstuhl für Chemisch-technische Analyse“ der Technischen Universität München und das Forschungszentrum für Brau- und Lebensmittelqualität. Außerdem war er von Anfang 2009 bis März 2012 Geschäftsführer der „Bayerischen Forschungsallianz“.

Umweltanalytik
Die Umweltanalytik ist ein Teilbereich der chemischen Analytik und beschäftigt sich mit der qualitativen und quantitativen Untersuchung von Stoffen in der Umwelt. Die Untersuchungsbereiche erstrecken sich auf die Umweltkompartimente Luft (einschließlich Innenraumluft), Boden und Wasser und können sowohl einzelne Stoffe als auch Summenparameter umfassen.
Lamos (Sohn des Herakles)
Lamos (altgriechisch Λάμος Lámos, auch Λάμιος Lámios) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Wie Apollonios von Aphrodisias in seinem 4. Buch der Karika, einer Geschichte Kariens, bei Stephanos von Byzanz überliefert, war Lamos der Sohn des Herakles und der Omphale. Er vertrieb seinen Halbbruder Bargasos, den Sohn des Herakles mit der Barge und Eponym der Stadt Bargasa.

Nach Lamos wurde die malische Stadt Lamia in Mittelgriechenland benannt. Im Etymologicum magnum wird er Lamios geschrieben.

Mittelgriechenland
Mittelgriechenland (griechisch Στερεά Ελλάδα Stereá Elláda, deutsch ‚Festlandsgriechenland‘) ist eine der 13 Regionen Griechenlands. Sie umfasst einen Teil des zentralgriechischen Festlands sowie die Inseln Euböa und Skyros; Hauptstadt ist Lamia.
Lovemore N’dou
Lovemore N’dou (* 16. August 1971 in Musina, Transvaal, Südafrika) ist ein ehemaliger südafrikanischer Boxer. Am 12. Februar 2007 gewann er durch Aufgabe in der 11. Runde gegen Naoufel Ben Rabeh den vakanten IBF-Weltmeistertitel im Halbweltergewicht. Allerdings verlor er ihn bereits in seiner ersten Titelverteidigung im Februar des darauffolgenden Jahres an Paul Malignaggi einstimmig nach Punkten.

Von 2009 bis 2011 war er Weltmeister im Weltergewicht der IBO.

Transvaal
Transvaal (afrikaans [tɾʌnsˈfɑːl]) war von 1910 bis 1994 eine der vier Provinzen Südafrikas. Zuvor war das Gebiet von Mitte des 19. Jahrhunderts bis 1902 die unabhängige Südafrikanische Republik, auch Transvaal-Republik genannt, und von 1902 bis 1910 die britische Transvaal-Kolonie. Die Hauptstadt war Pretoria.
Ochtiná
Ochtiná (deutsch Achten, ungarisch Martonháza – bis 1907 Ochtina) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 535 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Rožňava, einem Kreis des Košický kraj, gehört und zur traditionellen Landschaft Gemer gezählt wird.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Porze
Die Porze (ital. Palombino) ist ein 2599 m ü. A. hoher Berg im Karnischen Hauptkamm und liegt an der Grenze zwischen Osttirol und der italienischen Provinz Belluno. Der von West nach Ost lang gestreckte Berg fällt nach Norden mit schroffen und sehr steilen Wänden zum Talschluss von Obertilliach ab, wo sich auch die Porzehütte befindet. Die Südflanke ist weniger steil.

Provinz Belluno
Die Provinz Belluno (italienisch Provincia di Belluno) ist eine italienische Provinz in der Region Venetien im Nordosten des Landes. Hauptstadt ist Belluno. Sie hat 197.558 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) in 61 Gemeinden auf einer Fläche von 3.610 km².
Linowsee
Linowsee heißen folgende Seen:

Linowsee (Lychen) bei Lychen, Landkreis Uckermark, Brandenburg

Linowsee (Heidesee) bei Streganz, Gemeinde Heidesee, Landkreis Dahme-Spreewald, Brandenburg

Großer Linowsee und Kleiner Linowsee bei Rheinsberg, Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg

Danau Linow in Nordsulawesi, Indonesien

Linowsee (Rheinsberg) ist auch ein Gemeindeteil der Stadt Rheinsberg, Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg

Streganz
Streganz (niedersorbisch Stśěgańc) ist seit dem 26. Oktober 2003 einer der Ortsteile in der Gemeinde Heidesee in Brandenburg, südöstlich von Berlin im Landkreis Dahme-Spreewald. Nord-nordwestlich des Dorfangers liegt der Gutssee, südöstlich im gleichnamigen Naturschutzgebiet der Linowsee. Die höchste Erhebung ist mit rund 94 Metern der südlichwestlich gelegene Streganzer Berg, gefolgt vom südlich gelegenen, 84 Meter hohen Streitberg.
Roberto Mussi
Roberto Mussi (* 25. August 1963 in Massa) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler, der während seiner aktiven Karriere von 1981 bis 1999 für US Massese, AC Parma, AC Mailand und Torino Calcio sowie für die italienische Fußballnationalmannschaft aktiv war.

Fußball in Italien
Fußball (italienisch: Calcio: Fußtritt, von calciare: treten) ist in Italien die populärste Sportart. Offiziell spielen 4.980.296 Italiener, davon 1.513.596 registrierte Spieler, in 16.697 Mannschaften Fußball, darunter knapp 5000 Profis. Jährlich werden etwa 500.000 Spiele in Dutzenden Ligen ausgetragen. Des Weiteren wird Fußball als Breitensport von einer noch viel größeren Masse in der Freizeit betrieben.

Die italienische Nationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Fußballnationalmannschaften der Welt. Bei den Europameisterschaften war die Mannschaft bisher neunmal dabei und gewann 1968 im eigenen Land sowie 2021 den Titel. Bei den Weltmeisterschaften war Italien 17-mal vertreten und gewann viermal den Titel (1934, 1938, 1982 und 2006). Außerdem wurde die italienische Auswahl 1936 Olympiasieger. Das erste Länderspiel bestritt die Mannschaft Italiens gegen Frankreich 1910 in Mailand und gewann das Spiel mit 6:2.
St. Jakobus der Ältere (Oberbuchfeld)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Jakobus der Ältere steht in Oberbuchfeld, einem Gemeindeteil der Gemeinde Deining im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Das Bauwerk ist dem Dekanat Neumarkt in der Oberpfalz des Bistums Eichstätt zugeordnet, und unter der Denkmalnummer D-3-73-119-33 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Dekanat Neumarkt in der Oberpfalz
Das Dekanat Neumarkt in der Oberpfalz ist ein Dekanat der römisch-katholischen Kirche im Bistum Eichstätt. Im Dekanat leben rund 68.143 Katholiken auf etwa 741 km². Territorial umfasst das Dekanat den westlichen Teil des Landkreises Neumarkt in der Oberpfalz. Es wurde am 12. Juni 2011 aus den ehemaligen Dekanaten Berching und Neumarkt gegründet. Erster Dekan war Monsignore Richard Distler und sein Nachfolger war Artur Wechsler. Seit 2024 ist Stefan Wingen Dekan. Es gehören 28 Pfarreien zum Dekanat Neumarkt. Am Ostersonntag, dem 16. April 2017 wurde das Dekanat in dreizehn Pastoralräumen organisiert.
Ruben Ter-Minasjan
Ruben Ter-Minasjan (auch Minasian, armenisch Ռուբէն Տէր Մինասեան; * 7. Mai 1882 in Achalkalaki, Gouvernement Tiflis, Russisches Kaiserreich; † November 1951 in Paris, Frankreich) war ein armenischer Politiker, Mitglied der Armenischen Revolutionären Föderation und Kriegsminister der Demokratischen Republik Armenien.

Gouvernement Tiflis
Das Gouvernement Tiflis (russisch Тифлисская губерния/Tifliskaja gubernija, georgisch ტფილისის გუბერნია/Tpilisis gubernia) war eine Verwaltungseinheit im Generalgouvernement Kaukasus des Russischen Kaiserreiches.
Wolf-Dieter Storl
Wolf-Dieter Storl (* 1. Oktober 1942 in Crimmitschau in Sachsen) ist ein deutschamerikanischer Kulturanthropologe, Ethnobotaniker und Buchautor. In seinem Schaffen orientiert er sich an der Natur und beschäftigt sich mit Spiritualität, Mythologie und Brauchtum verschiedenster Kulturen. Dabei gilt sein besonderes Interesse den Wäldern und Pflanzen als Nahrungs- und Heilmittel.

Deutschamerikaner
Als Deutschamerikaner (englisch German Americans) werden Bürger der Vereinigten Staaten bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren aus Deutschland oder als Angehörige deutschsprachiger Minderheiten außerhalb Deutschlands in die Vereinigten Staaten von Amerika eingewandert sind. Über 40 Millionen US-Bürger gaben in einer 2022 durchgeführten American Community Survey „German“ (deutsch) als ihre Hauptabstammung an. Das entspricht etwa 12 % der US-amerikanischen Bevölkerung.
Marie Louise von Scheliha
Marie Louisa Emilia Sofia Edle von Scheliha (* 21. Mai 1904 auf Schloss Kleinskal in Böhmen als Marie Louise von Medinger; † 2. April 2003 in Adliswil, Schweiz) war eine deutsche Adelige und Ehefrau des Widerstandskämpfers Rudolf von Scheliha.

Adliswil
Adliswil (früher auch Adlisweil, in zürichdeutscher Mundart Atlischwiil/Adlischwiil [ɑtliʒ̊ʋiːl/ɑd̥liʒ̊ʋiːl], mit schwankender Betonung) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Horgen des Schweizer Kantons Zürich. Sie ist seit den 1950er Jahren zu einer Kleinstadt in der Agglomeration der Stadt Zürich gewachsen.
Hausgemeinschaft (Religion)
Die Hausgemeinschaft im religiösen Sinn bezeichnet die Gesamtheit der in einem Haushalt gemeinsam lebenden Personen und steht daher im Gegensatz zum Begriff Hausgemeinschaft im weltlichen Sinn, welcher die Gesamtheit aller Wohnparteien in einem Wohnhaus meint. Man könnte also auch von einer religiösen Wohngemeinschaft sprechen, da die Mitglieder meist der gleichen Religionsgemeinschaft angehören.

Säkularismus
Säkularismus (von lateinisch saeculum ‚Zeit‘, ‚Zeitalter‘; auch: ‚Jahrhundert‘, als ‚diesseitigem‘ Gegensatz zur religiös-‚jenseitig‘ verstandenen ‚Ewigkeit‘) bezeichnet eine Weltanschauung, die eine Immanenz und Weltlichkeit der Gesellschaft annimmt und keine darüber hinausgehenden, metaphysischen und religiösen Erklärungen braucht. Sie erwächst aus zwei Prozessen: zum einen aus der Säkularisierung, also dem mentalen Prozess der Entflechtung oder Trennung zwischen Religion und Staat, zum anderen aus der Säkularisation, dem konkreten Prozess der Ablösung der weltlichen Macht religiöser Institutionen. Der Begriff wurde von dem Theologen Friedrich Gogarten (1887–1967) geprägt und unter anderem eingeführt, um eine Aussöhnung der christlichen Kirchen mit der Säkularisierung zu ermöglichen. Die religiöse Seite betrachtet die dem Begriff des Säkularismus zugrunde liegenden Weltanschauungen meist als ideologisch – was Kritiker ihr wiederum als ebensolche Ideologie vorwerfen.
Gottfried Aschmann
Ernst Raimund Gottfried Aschmann (* 18. Juli 1884 in Wilhelmshaven; † 31. Juli 1945 in Weesow, Werneuchen) war ein deutscher Diplomat, der von 1933 bis 1939 die Abteilung Presse im Reichsaußenministerium leitete.

Werneuchen
Werneuchen ist eine nordöstlich von Berlin gelegene Kleinstadt im Landkreis Barnim des Bundeslandes Brandenburg. Als Stadt im „engeren Verflechtungsraum“ gehört das Grundzentrum Werneuchen zur europäischen Metropolregion Berlin/Brandenburg.
Isländische Fußballmeisterschaft 1972
Die isländische Fußballmeisterschaft 1972 war die 61. Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga. Die Liga begann am 28. Mai 1972 und endete mit den letzten Spielen am 23. September 1972.

Es nahmen acht Mannschaften an der Meisterschaft teil, die in einer einfachen Hin- und Rückrunde ausgetragen wurde. Fram Reykjavík konnte zum ersten Mal seit zehn Jahren wieder die Meisterschaft gewinnen, Aufsteiger Víkingur Reykjavík schaffte den Klassenerhalt nicht.

Víkingur Reykjavík
Knattspyrnufélagið Víkingur, besser bekannt unter dem Namen Víkingur Reykjavík, ist ein Fußballverein aus der isländischen Hauptstadt Reykjavík. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Rot. Als Heimspielstätte dient das Stadion Víkingsvöllur im Südosten Reykjavíks, das über 1149 Sitzplätze verfügt.
Java Language Specification
Die Java Language Specification (kurz JLS, deutsch „Spezifikation der Sprache Java“) ist die Spezifikation der Semantik und Syntax der Programmiersprache Java. Sie wird von Oracle definiert und ist Stand 2015 in der fünften Version (Java SE 8 Edition) verfügbar.

Oracle
Oracle Corporation [ˈɔːɹəkl̩ ˌkɔːɹpəˈɹeɪʃn̩] ist ein US-amerikanischer Soft- und Hardwarehersteller mit Hauptsitz in Austin, Texas. Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Entwicklung und Vermarktung von Computer-Hardware und -Software für Unternehmenskunden – insbesondere des Datenbanksystems Oracle Database.

Die Deutschlandzentrale ist in München. In Deutschland gibt es elf Geschäftsstellen. In der Schweiz hat das Unternehmen vier, in Österreich eine Niederlassung. Oracle produziert und vertreibt neben dem Datenbankprodukt Oracle Database die Oracle Fusion Middleware sowie die JEE-Server Oracle Application Server und Oracle WebLogic.

Im Markt für Unternehmenslösungen (Package Applications) ist Oracle mit Oracle Applications, E-Business Suite, Hyperion Performance Management, PeopleSoft Enterprise, JD Edwards EnterpriseOne, JD Edwards World und Siebel Systems vertreten.
Lone Ranger
Lone Ranger bezeichnet:

Lone Ranger (Figur), eine Hörspiel-, Roman-, Comic- und Filmfigur

Lone Ranger (2003), Fernsehfilm um die gleichnamige Figur

Lone Ranger (Film), Kinoadaption aus dem Jahr 2013 um die gleichnamige Figur

einen ehemaligen Schlepper, der als Expeditionsyacht unter der Flagge von Malta betrieben wird; siehe Sea Ranger

Lone Ranger (DJ), den Künstlernamen des jamaikanischen Reggae-Deejay Anthony Waldron

The Lone Ranger ist der Titel bzw. der Originaltitel von:

The Lone Ranger (1938), erste Verfilmung des bekannten Westernhelden

The Lone Ranger (Fernsehserie), US-amerikanischen Fernsehserie (1949–1957)

Der weiße Reiter (1956), Kinofortsetzung der Serie

Lone Ranger (Film)
Lone Ranger (Originaltitel The Lone Ranger) ist ein US-amerikanischer Westernfilm aus dem Jahr 2013, der auf der gleichnamigen Radiosendung und späteren Fernsehserie The Lone Ranger um den Lone Ranger basiert. Regie führte Gore Verbinski, produziert wurde der Film von Jerry Bruckheimer Films und der Walt Disney Company, welche über 250 Millionen US-Dollar in Lone Ranger investierte. Premiere feierte Lone Ranger am 27. Juni 2013 in Neuseeland; in den Vereinigten Staaten lief der Film am 3. Juli in den Kinos an und in Deutschland startete der Film am 8. August in den Kinos. Aufgrund der mäßigen Einspielergebnisse, der hohen Produktionskosten und der zum Teil verheerenden Kritiken gilt der Film als enormer Misserfolg.
Saint-Germainmont
Saint-Germainmont ist eine französische Gemeinde mit 813 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Rethel, zum Kanton Château-Porcien und zum Gemeindeverband Pays Rethélois.

Communauté de communes du Pays Rethélois
Die Communauté de communes du Pays Rethélois ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 65 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Rethel.
Katholische Stadtkirche Dortmund
Zur Katholischen Kirche in Dortmund in der Stadt Dortmund gehören 63 Kirchengemeinden sowie eine Vielzahl sozialer Dienste und Einrichtungen, kirchlicher Verbände und Gruppen.

Insgesamt leben in Dortmund fast 128.000 Katholiken, das ist rund ein Füntel der Bevölkerung. Organisatorisch bildet Dortmund seit dem 1. Juli 2006 ein Dekanat. Die katholische Kirche lebt in Gottesdienst, Verkündigung des Evangeliums und Dienst an den Armen.

Das Katholische Forum im Propsteihof an der Propsteikirche St. Johannes Baptist bietet als eine gemeinsame Einrichtung der katholischen Kirche in Dortmund unter anderem Seelsorge, Bibel-Teilen und Bildungsveranstaltungen an sowie ein Refugium als einen Rückzugs- und Zufluchtsort.

Bibel-Teilen
Das Bibel-Teilen, auch Lumko-Methode oder „Sieben-Schritte-Methode“, ist eine Methode für das gemeinsame Lesen der Bibel, die für den Gläubigen einen persönlichen Zugang zur „Botschaft Gottes“ in der Bibel ermöglichen soll. Ziel ist damit die spirituelle Auseinandersetzung mit der Schrift, nicht in erster Linie die wissenschaftliche Exegese. Am südafrikanischen Lumko-Pastoralinstitut wurde es in den 1970er-Jahren insbesondere von Oswald Hirmer und Fritz Lobinger weiterentwickelt und hat seitdem Verbreitung in vielen Ländern auf der ganzen Welt gefunden.
Adalaj
Adalaj (Gujarati અડાલજની) ist eine ca. 14.000 Einwohner zählende Kleinstadt nahe der Millionenstadt Ahmedabad im indischen Bundesstaat Gujarat. Die Stadt ist bekannt wegen eines imposanten Stufenbrunnens aus dem 15. Jahrhundert.

Stufenbrunnen
Ein Stufenbrunnen (englisch stepwell; gujarati: vav; hindi: baoli; lokal auch jhalra) ist ein Brunnen, der je nach Wasserstand wegen der Stufenbauweise eine unterschiedliche Oberflächengröße aufweist. Stufenbrunnen gehören zu den originären und originellsten Beiträgen des indischen Subkontinents zur Weltarchitektur. Der Rani Ki Vav von Patan ist seit dem Jahr 2014 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt. Die bauliche oder sprachliche Abgrenzung von den oft von Menschenhand angelegten hinduistischen Tempelteichen (kunds) ist oft fließend (z. B. Potra Kund in Mathura, Suraj Kund in Lucknow oder Durga Kund in Varanasi).
Claudiu-Lucian Pop
Claudiu-Lucian Pop (* 22. Juli 1972 in Pișcolt, Kreis Satu Mare) ist ein rumänischer griechisch-katholischer Geistlicher und seit November 2025 als Großerzbischof von Făgăraș und Alba Iulia Oberhaupt der rumänischen griechisch-katholischen Kirche.

Großerzbistum Făgăraș und Alba Iulia
Das Großerzbistum Făgăraș und Alba Iulia (lateinisch Archidioecesis Fagarasiensis et Albae Iuliensis Romenorum, rumänisch Arhieparhia de Făgăraș și Alba Iulia) ist das in Rumänien gelegene Großerzbistum der rumänischen griechisch-katholischen Kirche mit Sitz in Blaj.
Players Championship Finals 2018
Die Ladbrokes Players Championship Finals 2018 waren ein Major-Turnier im Dartsport und wurden vom 23. bis zum 25. November 2018 zum elften Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Das Turnier wurde in den Butlin’s Minehead Resort in Minehead ausgetragen und galt als Generalprobe für die anstehende Weltmeisterschaft 2019.

Den Titelgewinn sicherte sich der Nordire Daryl Gurney, der sich im Finale mit 11:9-legs gegen den Niederländer Michael van Gerwen durchsetzte.

Ladbrokes
Ladbrokes plc ist ein Unternehmen aus dem Vereinigten Königreich mit Firmensitz im Stadtteil Rayners Lane in Harrow. Das Unternehmen ist im FTSE 250 Index gelistet und war zuvor bis Juni 2006 im FTSE 100 Aktienindex gelistet. Ladbrokes ist der größte Wettanbieter aus dem Vereinigten Königreich und der größte Buchmacher weltweit. Ladbrokes hat über 2.700 Buchmachergeschäfte im Vereinigten Königreich, in Irland und in Belgien. Das Online-Angebot des Unternehmens umfasst in zahlreichen Ländern sowohl Sportwetten und andere Wettangebote als auch Poker, Casino und Online-Spiele.