hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salto Ángel
Der Salto Ángel (nach dem Wiederentdecker Jimmie Angel) ist ein Wasserfall im Südosten Venezuelas. Er ist mit 807 m Fallhöhe einer der höchsten freifallenden Wasserfälle der Erde. In der Sprache der indigenen Pemón heißt er Kerepakupai Vena, was etwa Ort des tiefsten Sprunges bedeutet.

Pemón
Pemón oder Pemong (aus Pemón ‚wahre Menschen‘) ist der Name eines den Kariben zugerechneten indigenen Volkes Südamerikas.

Die Mehrheit der ca. 30.000 Pemón lebt heute in dem venezolanischen Bundesstaat Bolívar im Territorium Essequibo und in der Gran Sabana sowie entlang des Rio Branco im angrenzenden brasilianischen Bundesstaat Roraima sowie in der Paruima-Siedlung in Guyana.

Die Pemón leben zum Großteil im Landesinneren in kleinen Siedlungen, die nur über die kleinen Ausläufer des Orinoco, die Bolívar durchziehen, erreichbar sind.
Allianzvertrag
Allianzvertrag bezeichnet:

Preußisch-Italienischer Allianzvertrag wurde am 8. April 1866 in Berlin zwischen dem Königreich Preußen und dem Königreich Italien geschlossen

Preußisch-russischer Allianzvertrag (1714)

Preußisch-russischer Allianzvertrag (1715)

Preußisch-russischer Allianzvertrag (1726)

Preußisch-russischer Allianzvertrag (1740)

Preußisch-russischer Allianzvertrag (1743)

Preußisch-russischer Allianzvertrag (1762)

Preußisch-russischer Allianzvertrag (1764)

Erneuerung der preußisch-russischen Allianz (1729)

Erneuerung der preußisch-russischen Allianz (1730)

Allianzverträge von Teplitz (1813), Bündnis gegen Frankreich

Erneuerung der preußisch-russischen Allianz (1729)
Die Erneuerung der preußisch-russischen Allianz vom 20. September 1729 war ein zwischen Preußen und Russland geschlossener Staatsvertrag und gründete auf die Bestimmungen der drei Jahre zuvor geschlossenen Defensivallianz. Der erneuerte Vertrag sollte das gute Verhältnis beider Staaten nach dem Tod der russischen Kaiserin Katharina 1727 sichern.
Ambika (Mahabharata)
Ambika (Sanskrit अम्बिका ambikā) ist eine Figur der indischen Mythologie, im Mahabharata erscheint sie als Tochter von Kashya, dem König von Kashi.

Sie wird mit ihren Schwestern Amba und Ambalika von Bhishma entführt, um sie mit seinem Stiefbruder König Vichitravirya zu verheiraten. Ambika und Ambalika lassen sich gerne vermählen, Amba ist jedoch bereits versprochen, weshalb Bhishma sie wieder gehen lässt. Die Ehe bleibt kinderlos und als Vichitravirya nach sieben Jahren an einer Krankheit stirbt, lässt Vichitraviryas Mutter Satyavati sie mit ihrem ältesten Sohn Vyasa schlafen, damit das Geschlecht nicht ausstirbt. Da Vyasa sehr hässlich ist, schließt Ambika ihre Augen, als sie das Bett mit ihm teilen muss. Ihr gemeinsamer Sohn Dhritarashtra kommt daher blind zur Welt.

Indische Mythologie
Die indische Mythologie beruht weitgehend auf den Vorstellungen des Hinduismus, jedoch haben auch andere indische Religionen, wie z. B. der Jainismus und die indische Volksreligion, eigene Mythen. Die hinduistische Mythologie lässt sich zurückführen bis auf die Hymnen des Rigveda (ab 1200 v. Chr.), auf die Epen wie das Mahabharata (400 v. Chr. bis 400 n. Chr.) und das Ramayana sowie die Puranas. Der Hinduismus beruht auf der Vorstellung der permanenten Wiedergeburt (Reinkarnation) sowie dem ewigen Kreislauf von Werden und Vergehen (Samsara).
Kanton Iholdy
Der Kanton Iholdy war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bayonne, im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Iholdy.

Er war 245,84 km² groß und hatte (2006) 4.243 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 17 Einwohnern pro km² entsprach.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Loch an Dherue
Loch an Dherue (zum Teil auch: Loch an Deerie oder Loch Derry) ist ein Süßwassersee in Schottland. Er liegt in der traditionellen Grafschaft Sutherland in der Council Area Highland. Der See ist Teil der Kyle of Tongue National Scenic Area

Loch an Dherue ist circa 2,4 km lang und im Mittel ungefähr 1 km breit. Die Wasseroberfläche umfasst etwa 2 km². Der See bezieht sein Wasser vor allem aus dem Allt an Achaidh Mhoir und entwässert über den Kinloch River und den Kyle of Tongue. Die Ufer des Sees zeigen sich weitgehend als Grasland und sind gänzlich unbewohnt. Loch an Dherue wird von keiner Straße erschlossen. Der See ist ein Angelgebiet, in dem vor allem Bachforellen gefangen werden können.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Cyrix 5x86
Im August 1995 brachte die Firma Cyrix mit dem Cyrix 5x86 einen der letzten und schnellsten Mikroprozessoren für den Sockel 3 – den letzten Prozessorsockel der 80486-Generation – heraus. Der i486-kompatible Prozessor war mit seiner Bauweise und durch sein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis zum Aufrüsten älterer Systeme gedacht. Wie bei Cyrix üblich, wurde auch diese CPU wieder von den Fertigungspartnern unter eigenen Namen als IBM 5x86 und ST 5x86 verkauft.

Intel 80486
80486 bezeichnet die vierte Generation einer x86-CPU mit 32-Bit-Architektur, die ursprünglich von Intel im April 1989 unter dem Namen i486 als Weiterentwicklung seines Vorgängers 80386 veröffentlicht wurde. Die bis zum i386 auch verwendete Bezeichnung iAPX wurde fallen gelassen. Später wurde der 486er – wie der 80486 häufig auch genannt wird – von vielen Herstellern kopiert: Der AMD Am486 war eine Kopie des i486, während Cyrix (und damit IBM, TI und ST) und UMC Eigenentwicklungen verkauften.

Hauptarchitekt war John Crawford. Bill Gates bezeichnete den 80486 als den „Prozessor für den Rest des Jahrhunderts“. Anfang 1992 wurde der Pentium als Nachfolger vorgestellt.
Tatoli
Tatoli, ehemals Agência Noticiosa de Timor-Leste ANTIL (deutsch Nachrichtenagentur von Osttimor), ist die staatliche Nachrichtenagentur von Osttimor. Ihr Betrieb wurde offiziell am 27. Juli 2016 in der Landeshauptstadt Dili gestartet. Die Agentur ist im Regierungspalast am Largo Infante D Hernique untergebracht.

Das Wort „Tatoli“ stammt aus dem Tetum und bedeutet „jemandem (etwas/eine Nachricht) zur Weitergabe anvertrauen; (etwas/eine Nachricht) für jemanden weitergeben“.

Regierungspalast Osttimors
Der Regierungspalast Osttimors (portugiesisch Palácio do Governo) ist der Sitz des Premierministers von Osttimor und der Regierung. In der portugiesischen Kolonialzeit wurde das Gebäude der Amtspalast (portugiesisch Palácio das Repartições) genannt, da sich der Wohnsitz des Gouverneurs im Palácio de Lahane befand. Der Regierungspalast befindet sich im Suco Colmera (Verwaltungsamt Vera Cruz) der Hauptstadt Dili, nahe dem Ufer der Bucht von Dili.
Kübach
Der Kübach, auch Schlifibach, ist ein Fliessgewässer im St. Galler Rheintal im Ostschweizer Kanton St. Gallen.

Er entwässert einen Teil der nordöstlichsten Ausläufer der Appenzeller Voralpen und führt deren Wässer dem Littenbach zu, der sie in den Rheintaler Binnenkanal ableitet.

Ostschweiz
Die Ostschweiz (rätoromanisch Svizra orientala, Svizra da l’ost, italienisch Svizzera orientale, französisch Suisse orientale) ist eine unterschiedlich definierte Region im Osten der Schweiz.

Die Kernregion besteht aus den Kantonen St. Gallen (besonders dessen nördlichen Teilen Fürstenland, Toggenburg und Rheintal), Thurgau, Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden. Sie wird zusammen mit dem Kanton Schaffhausen auch unter dem Begriff Nordostschweiz zusammengefasst.

Der grossflächige südliche Kanton Graubünden bildet zusammen mit dem Kanton Glarus und dem Süden des Kantons St. Gallen (See-Gaster, Sarganserland und Werdenberg) die Südostschweiz.

Alle oben genannten Kantone bilden zusammen die Grossregion Ostschweiz gemäss Bundesamt für Statistik (BFS). Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 1'258'400. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 25,9 Prozent.
C-14 (Katalonien)
Die C-14 ist eine Fernstraße in Katalonien, die von der Generalitat de Catalunya betrieben wird. Die Fernstraße verbindet Salou (Tarragona) mit Lleida.

In Adrall verbindet die N-260 (Eje del Pirineo) nach Seo de Urgel. Von dort führt die N-145 an die Grenze zu Andorra.

Die C-14 beginnt in Salou als autobahnähnliche Straße, mit zwei Fahrstreifen pro Richtung und Kreisverkehren. Sie kreuzt die A-7 und die AP-7. Dort verläuft sie weiter als T-11 nach Alcover. Dort verläuft die Autobahn weiter als N-240 und umfährt Montblanc. Dann verläuft sie weiter als AP-2 Richtung Tárrega.

Lleida
Lleida [ˈʎɛjðə] (lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]) ist eine Stadt im Westen der Autonomen Region Katalonien mit 144.739 Einwohnern (Stand: 2024). Sie ist die Hauptstadt der Provinz Lleida und liegt 160 Kilometer südlich der Pyrenäen am Fluss Segre.
Giuseppe Maria Maniscalco
Giuseppe Maria Maniscalco OFMObs (* 2. Juni 1783 in Alessandria della Rocca, Königreich Sizilien; † 7. April 1855 in Caltagirone) war ein sizilianischer Ordensgeistlicher, Generalminister der Franziskaner-Observanten und Bischof von Caltagirone.

Caltagirone
Caltagirone ist eine Stadt und Gemeinde der Metropolitanstadt Catania in der Region Sizilien in Italien mit 35.439 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Caltagirone ist eine der spätbarocken Städte des Val di Noto, die 2002 von der UNESCO zum UNESCO-Welterbe erklärt wurden.
Sigrid Strohschneider-Laue
Sigrid Strohschneider-Laue (* 4. Juli 1961 in Frankfurt am Main) ist eine österreichische Prähistorikerin, Kunstkritikerin und Schriftstellerin.

Ein Studium der Ur- und Frühgeschichte und Numismatik in Mainz und Wien schloss sie 1987 ab.

Strohschneider-Laue publiziert seit 1984 – seit 2001 online – neben Fachliteratur auch populärwissenschaftliche Literatur sowie Kurzgeschichten für Kinder und Jugendliche in verschiedenen Medien. Seit 2003 ist sie Herausgeberin des Onlinemagazins für Literatur- und Kunstkritik Ebensolch Rez-E-zine.

Sie ist Mitglied der IG Autorinnen Autoren und des Presseclub Concordia. Seit 1981 lebt sie in Wien und Lutzmannsburg.

Presseclub Concordia
Der Presseclub Concordia ist ein unabhängiger Verein in Österreich, dem sowohl österreichische Journalisten und Schriftsteller als auch Korrespondenten ausländischer Medien angehören. Mit seiner Gründung im Jahr 1859 gilt er als die älteste bestehende Journalistenvereinigung weltweit. Zu den Aufgaben des Vereins zählen die Wahrung der Pressefreiheit und der journalistischen Ethik, die Vernetzung in- und ausländischer Journalisten und Journalistinnen sowie die Veranstaltung von Pressekonferenzen. Der Presseclub Concordia agiert als medienpolitische Interessenvertretung und setzt sich unter anderem für Informationsfreiheit, eine Reform der Presseförderung und die politische Unabhängigkeit des ORF ein.
Tyias Browning
Tyias Browning (* 27. Mai 1994 in Liverpool), auch bekannt als Jiang Guangtai, ist ein englischer Fußballspieler, der auch die Staatsbürgerschaft der Volksrepublik China besitzt. Er spielt vorzugsweise als Innenverteidiger, kann aber auch als Rechtsverteidiger agieren. Er steht derzeit bei Shanghai Port in der Chinese Super League unter Vertrag und spielt seit 2020 für die Chinesische Nationalmannschaft. Zuvor spielte er für mehrere englische Junioren-Nationalmannschaften.

Shanghai Port FC
Der Shanghai Port Football Club (chinesisch 上海海港足球俱乐部, Pinyin Shànghǎi hǎigǎng zúqiú jùlèbù), bis 2021 bekannt als Shanghai SIPG, ist ein Fußballverein aus Shanghai in China. Der Verein spielt in der Chinese Super League, der höchsten Spielklasse des Landes. Seine Heimspiele trägt der Verein seit 2021 im neugebauten Pudong-Fußballstadion mit 37.000 Plätzen aus. Der Eigentümer ist seit 2013 die Shanghai International Port Group (SIPG).
JŽ MOT 410
Für die Nutzung durch Jugoslawiens Marschall Tito lieferte die Kasseler Waggonfabrik Wegmann & Co. im Frühjahr 1961 der Jugoslovenske Železnice (JŽ) den stark motorisierten Salontriebwagen MOT 410, der zwei ältere von der italienischen Waggonfabrik Breda vor dem Zweiten Weltkrieg gebaute Salontriebwagen ablöste.

Wegmann & Co.
Wegmann & Co. war eine deutsche Waggonfabrik, die 1882 in Kassel von Kommerzienrat Peter Wegmann zusammen mit Richard Harkort als Casseler Waggonfabriken von Wegmann, Harkort & Co. gegründet wurde. 1886 bekam das Unternehmen den Namen Wegmann & Co. Aus dem Unternehmen entstand im Laufe der Jahre die Wegmann-Gruppe, die 1999 ihre Rüstungsaktivitäten mit denen von Krauss-Maffei, einer damaligen Tochtergesellschaft der Mannesmann, zu Krauss-Maffei Wegmann (KMW) zusammenschloss, der heutigen KNDS Deutschland.
South Carolina Public Radio
Die South Carolina Public Radio (SCPR) ist das 1972 gegründete Public Broadcasting Network des US-Bundesstaates South Carolina mit Sitz in Columbia. SCPB ist Mitglied im National Public Radio. SCPR erreicht nach eigenen Angaben über 327.000 Hörer wöchentlich.

Durch ein Netz von neun UKW Stationen wird fast ganz South Carolina erreicht, plus Teile von North Carolina. Betrieben wird das Netzwerk von der South Carolina Educational Television Commission, einer Agentur der Regierung von South Carolina. Das South Carolina Educational Television ist das Schwesternetzwerk für die Fernsehübertragung. CEO beider Netzwerke ist Linda O´Bryan.

Die Sendungen werden in den Studios am George Rogers Boulevard in Columbia produziert; Regionalstudios werden in Spartanburg, Beaufort, Sumter und Rock Hill betrieben.

Public Broadcasting Act
Der Public Broadcasting Act ist ein 1967 verabschiedetes US-Gesetz, das die Grundlage für den öffentlichen Rundfunk in den USA bildet. Nach der Verabschiedung entstanden zahlreiche TV- und Radiostationen als Public Broadcaster. Bis heute senden über 150 TV- und über 800 Radiosender als freie und hörerfinanzierte Institutionen unter dem Public Broadcasting Act.
Accu Holding
Die Accu Holding AG war eine an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange kotierte Gesellschaft mit Sitz in Emmen. Sie hatte die Geschäftsfelder Industrielle Garne und Oberflächentechnologie und beteiligte sich dabei an technologisch führenden Gesellschaften, die in Europa, Asien und Amerika in attraktiven Marktnischen tätig sind. Die Unternehmensgruppe beschäftigte rund 660 Mitarbeitende und erwirtschaftete 2013 einen Umsatz von 92 Millionen Schweizer Franken.

SIX Swiss Exchange
Die Schweizer Börse SIX (früher SWX Swiss Exchange) ist die grösste Schweizer Börse und entstand im Mai 1995 durch den Zusammenschluss der drei Wertpapierbörsen in Genf, Basel und Zürich (Basler Börse, Börse Zürich und Genfer Börse). Die Schweizer Börse ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der SIX Group. Der SIX Hauptsitz befindet sich heute in der Pfingstweidstrasse in Zürich-West.

Die Marktkapitalisierung aller an der Börse gelisteten Unternehmen betrug im August 2017 1643 Milliarden US-Dollar, womit sie zu den 20 grössten Börsen der Welt nach Marktkapitalisierung gehört.
Regio-Ring
Der Regio-Ring war ein temporärer Flugplatzkurs – eine Motorsport-Rennstrecke in Rundstrecken­form, die für entsprechende Automobilsport­veranstaltungen genutzt wurde – auf dem Flughafen Lahr, in der badischen Stadt Lahr (Gemarkungen Lahr und Hugsweier) im Ortenaukreis in Baden-Württemberg, der in der Straßburg-Offenburger Rheinebene des Mittleren Oberrheintieflandes liegt.

Lahr/Schwarzwald
Lahr/Schwarzwald [ˈlaːɐ̯] ⓘ
(bis 30. September 1978 nur Lahr) ist eine Große Kreisstadt im Ortenaukreis im Westen Baden-Württembergs. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg die zweitgrößte Stadt des Ortenaukreises und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung wurde Lahr 1956 zur Großen Kreisstadt. Mit der Gemeinde Kippenheim ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Le Muretain Agglo
Le Muretain Agglo ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Er wurde am 24. November 2016 gegründet und umfasst 25 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2026). Der Verwaltungssitz befindet sich in Muret.

Établissement public de coopération intercommunale
﻿Communauté de communes

﻿Communauté d’agglomération

﻿Communauté urbaine

﻿Métropole

Établissement public de coopération intercommunale (EPCI, deutsch öffentliche Anstalt für interkommunale Zusammenarbeit) ist der Oberbegriff für alle Arten von Gemeindeverbänden in Frankreich. Es gibt verschiedene Typen von EPCI, die sich durch den Umfang ihrer Kompetenzen sowie durch die Mindestzahl der vertretenen Einwohner unterscheiden. Seit dem Jahr 2013 ist jede französische Gemeinde gesetzlich verpflichtet, einem EPCI anzugehören. Seit 2014 werden die Gemeindeverbandsräte direkt vom Volk gewählt.
Giuseppe Rivabella
Giuseppe Rivabella (* 1855 oder 1856 in Fubine; † 24. August 1919 in Neapel) war ein italienischer Sportschütze und Ingenieur.

Zur Zeit der Olympischen Spiele 1896 arbeitete er als Bauingenieur in Athen. Durch das Startverbot des italienischen Marathonläufers Carlo Airoldi war Rivabella der einzige italienische Teilnehmer der Spiele und somit auch der erste italienische Olympiateilnehmer der Geschichte.

Rivabella trat im Schießen – Armeegewehr 200 m – an und errang 1543 Punkte. Damit teile er sich Platz 14 u. a. mit Charles Waldstein (USA), Machonet (GBR), Aristovoulos Petmezas (GRE), Albin Lermusiaux (FRA) und G. Karagiannopoulos (GRE).

Italien blieb daher bei den Spielen ohne Medaille.

Olympische Sommerspiele 1896
Die Olympischen Sommerspiele 1896 (offiziell Spiele der I. Olympiade genannt) fanden vom 6. April bis zum 15. April 1896 in Athen statt. Es waren die ersten Olympischen Spiele, nachdem die Olympischen Spiele der Antike im Jahre 393 vom römischen Kaiser Theodosius I. wegen der Verehrung heidnischer Götter verboten worden waren.

Obwohl die Spiele auch für damalige Verhältnisse kaum sportliche Leistungen der Spitzenklasse erbrachten, wurden sie allgemein als großer Erfolg angesehen und sorgten maßgeblich dafür, dass die Olympischen Spiele sich dauerhaft etablieren konnten. Es nahmen 241 Athleten teil, Frauen waren nicht zugelassen, durften aber, anders als bei den antiken Spielen, zuschauen. Bereits vier Jahre später in Paris waren dann auch Frauen als Athletinnen zugelassen.

Auch wenn die Olympischen Spiele 1896 verglichen mit heutigen Austragungen sehr klein waren, hatten sie doch eine bis dahin ungekannte Größe für eine Sportveranstaltung.
SIGILL
SIGILL bezeichnet auf POSIX-kompatiblen Plattformen ein Signal, das das Auftreten einer ungültigen Maschinen-Anweisung anzeigt.
Die Konstante zu SIGILL ist in der Header-Datei signal.h üblicherweise mit dem Wert 4 definiert. Symbolische Signal-Bezeichnungen werden verwendet, da sich die Signalnummern plattformabhängig unterscheiden können.

Header-Datei
Eine Header-Datei ist in der Programmierung, insbesondere in den Programmiersprachen C++ und C, eine Textdatei, die Deklarationen und andere Bestandteile des Quelltextes enthält. Quelltext, der sich in einer Header-Datei befindet, ist im Allgemeinen zur Verwendung in mehreren Programmen oder mehreren Teilen eines Programms vorgesehen.
Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Frauen 2010
Die 3. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2010 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 27. März und 9. April 2010 14 Nationalmannschaften an den zwei Turnieren der Top-Division sowie der Division I teil.

Der Weltmeister wurde zum ersten Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen aus den Vereinigten Staaten mit 5:4 nach Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft beendete das Turnier mit dem vierten Platz in der Top-Division, der Schweiz gelang in der Division I der direkte Wiederaufstieg in die Top-Division. Österreich wurde Vierter und damit Drittletzter in der Division I.

Kanadische Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die kanadische Eishockeynationalmannschaft der Frauen gehört dem kanadischen Eishockeyverband „Hockey Canada“ an. Dabei ist das „Team Canada“ mit zwölf (von 22 möglichen) Weltmeistertiteln und fünf (von sieben möglichen) olympischen Goldmedaillen die erfolgreichste Fraueneishockeynationalmannschaft der Welt. Die Spielerinnen, die sich aus den nordamerikanischen Fraueneishockey-Ligen rekrutieren, kommen vor Olympischen Spielen zu mehrmonatigen Trainingslagern zusammen, in deren Rahmen das „Team Canada“ eine große Zahl an Freundschaftsspielen bestreitet.
Blunt Cove
Die Blunt Cove ist eine Nebenbucht der Vincennes Bay im Bereich der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkesland.

Der US-amerikanische Kartograf Gardner Dean Blodgett kartierte sie anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1955 nach Simon Fraser Blunt (1818–1854), Midshipman auf der USS Vincennes bei der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Charles Wilkes.

Midshipman
Midshipmen (englisch für Mittschiffsleute, Abkürzung im Englischen Middy) sind in der britischen Royal Navy Offiziere in Ausbildung und bei der US Navy Offizieranwärter als zukünftiger Marineoffizier. Sie tragen ihren Namen, weil sie in der Segelschiffszeit zwischen der Mannschaft vorschiffs und den Offizieren achtern, mittschiffs ihre Unterkunft hatten. Der Dienstgrad wird auch noch bei vielen Marinen des Commonwealth of Nations verwendet, die ihre Tradition auf die Royal Navy zurückführen.
Münchener Straße 17 (Aying)
Das Bauernhaus Münchener Straße 17 in Aying, einer oberbayerischen Gemeinde im Landkreis München, wurde im Kern im 17. Jahrhundert errichtet. Der Wohnteil des Einfirsthofes ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige überwiegend verputzte Blockbau mit Hochlaube besitzt ein flaches Satteldach.

Landkreis München
Der Landkreis München ist eine Gebietskörperschaft mit 354.396 Einwohnern (31. Dezember 2024) und der bevölkerungsreichste Landkreis im Freistaat Bayern. Er liegt in der Mitte des Regierungsbezirks Oberbayern und umschließt im Norden, Osten und Süden die Landeshauptstadt München. Die bevölkerungsreichste Kommune des Landkreises ist die Stadt Unterschleißheim.

Verwaltungssitz des Landratsamtes München ist die Landeshauptstadt München, die selbst kreisfrei und daher nicht Teil des Landkreises ist. München ist die größte Stadt Deutschlands, die Verwaltungssitz eines Landkreises ist. Der Landkreis ist von Beginn an ein typischer Kragenkreis, also ein Landkreis, der die Metropole umschließt und daher einen großen Teil des Speckgürtels der Metropole umfasst.