hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Omaha
Vier Schiffe der United States Navy trugen bzw. tragen den Namen USS Omaha:

USS Omaha (1869), eine Sloop der Algoma-Klasse, in Dienst von 1872 bis 1891

Omaha (Schiff, 1923), ein Leichter Kreuzer und Typschiff der Omaha-Klasse, in Dienst von 1923 bis 1945

Omaha (U-Boot), ein U-Boot der Los-Angeles-Klasse, in Dienst von 1978 bis 1995

Omaha (Schiff, 2018), ein Littoral Combat Ship (Fregatte) der Independence-Klasse, seit 2018.

Littoral Combat Ship
Littoral Combat Ships (LCS; deutsch Schiffe für küstennahe Gefechtsführung) sind ein als neuartig oder experimentell bezeichneter Kriegsschiffstyp der United States Navy. Er wurde in den 2000er Jahren für die asymmetrische Kriegführung im feindlichen Küstenvorfeld konzipiert.

Nach einem 2003 bestellten Erprobungsträger mit SWATH-Rumpf, der Sea Fighter, wurden von 2004 bis zum Jahr 2019 insgesamt 35 Littoral Combat Ships in zwei verschiedenen, aber parallel beschafften Schiffsklassen in Auftrag gegeben: Die Freedom-Klasse mit Halbgleiter-Rumpf sowie die Independence-Klasse mit Trimaran-Rumpf.

In der Schiffshierarchie der US-Marine ersetzten die Littoral Combat Ships die aus der Zeit des Kalten Kriegs stammenden Fregatten der Oliver-Hazard-Perry-Klasse sowie Minenabwehrboote der Avenger-Klasse und der Osprey-Klasse. In anderen Marinen werden Einheiten, die vergleichbare Aufgabenprofile erfüllen, zumeist entweder als Korvetten oder Patrouillenboote geführt.
Éditions Jeanne Laffitte
Éditions Jeanne Laffitte ist ein französischer Verlag aus der südfranzösischen Stadt Marseille. Neben regionalen Büchern verlegt er vor allem Gastronomie- und Önologiebücher.

Der Verlag wurde von der Jeanne Laffitte 1978 gegründet. Bei den Laffittes handelte es sich um eine Familie von Buchhändlern, ursprünglich aus dem Baskenland, die im 19. Jahrhundert ihre Buchhandlung in Marseille eröffnete. Das erste herausgegebene Werk war ein Buch über Clovis Hugues, geschrieben von Jean-Claude Izzo.

Jean-Claude Izzo
Jean-Claude Izzo (* 20. Juni 1945 in Marseille; † 26. Januar 2000 ebenda) war ein französischer Journalist und Schriftsteller.

Seine Bekanntheit verdankte er vor allem den Kriminalromanen der „Marseille-Trilogie“ Total Khéops, Chourmo und Soléa. Er stand in der Tradition des französischen Néo-Polar, Kriminalliteratur mit gesellschaftskritischem Einschlag. Izzo selbst sah sich als einen Schüler Leonardo Sciascias.
Chone Dragpa Shedrub
Chone Dragpa Shedrub (tib. co ne grags pa bshad sgrub; geb. 1675; gest. 1748) war ein Geistlicher der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. Seine Wirkungsstätte war das Chone-Kloster in Amdo (Südwest-Gansu). Er ist Verfasser zahlreicher Schriften und Kommentare.

Sein Kommentar zum Herzsutra wurde von Fedor Stracke ins Englische übersetzt.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Jordan Motors
Jordan Motors Co., Ltd.  (chinesisch 彰田企業, Pinyin Zhāng Tián Qì Yè) ist ein Hersteller von leichten Motorrollern (Scootern), ATV (Quad), Jetskis und anderen Fahrzeugen aus Changhua, Republik China (Taiwan).

Das Unternehmen produziert auch selbst Motoren von 50 cm³ bis 250 cm³. Für seine Entwicklungsleistungen wurde es mit Auszeichnungen geehrt wie dem taiwanischen "Innovation Research Award" und dem "Certificate of good design".

Jetski
Jetski ist die in der Umgangssprache am meisten gebräuchliche Bezeichnung für ein kleines motorisiertes Wasserfahrzeug ohne Bordwand, auf dem man wie bei einem Motorrad sitzen kann. In Analogie dazu erfolgt die Steuerung über einen Lenker. Der Bootskörper besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GfK) und der Vortrieb wird durch einen Wasserstrahlantrieb erzeugt.
Gesichtsschmerz
Gesichtsschmerz oder Gesichtsneuralgie (auch Prosopalgie) bezeichnet verschiedene Krankheitsbilder, zum Beispiel:

Atypischer Gesichtsschmerz

Trigeminusneuralgie

Aurikulotemporalisneuralgie

Nasoziliarisneuralgie

Form des Cluster-Kopfschmerzes (Sluder-Neuralgie)

Cluster-Kopfschmerz
Der Cluster-Kopfschmerz (von englisch cluster ‚Gruppe‘, ‚Häufung‘) ist eine primäre Kopfschmerzerkrankung. Er äußert sich unter anderem durch einen streng einseitig und in Attacken auftretenden, extrem heftigen Schmerz im Bereich von Schläfe und Auge. Im Bereich der Zähne kann Clusterkopfschmerz auch auftreten. Die Bezeichnung Cluster bezieht sich auf die häufig vorliegende Eigenart dieser Kopfschmerzform, periodisch stark gehäuft aufzutreten. Es können sich dann für Monate bis Jahre beschwerdefreie Intervalle anschließen.

Die Erkrankung ist auch unter den Bezeichnungen Bing-Horton-Neuralgie, Histaminkopfschmerz, Cluster headache (CH; englisch headache ‚Kopfschmerz‘), Suicide Headache und Erythroprosopalgie (altgriechisch ἐρυθρός ‚rot‘; πρόσωπον ‚Gesicht‘; ἄλγος ‚Schmerz‘) bekannt.
Roland Goethe
Roland Goethe (* 1959; heimatberechtigt in Schiers und Grüsch) ist ein Schweizer Politiker (FDP)

Der gelernte Werkzeugmacher ist Geschäftsführer der Goethe Immobilien AG in Glarus. Goethe wurde am 25. Oktober 2014 an der Delegiertenversammlung in Lugano zum neuen Präsidenten der Swissmechanic Schweiz gewählt. An der Delegiertenversammlung vom 27. Oktober 2018 in Schaffhausen wurde Goethe für weitere vier Jahre im Amt bestätigt.
An der Delegiertenversammlung vom 22. Oktober 2022 in Grenchen übergab Goethe nach acht Jahren das Präsidium an Nicola Tettamanti. 83. Delegiertenversammlung von Swissmechanic.

Seit dem 31. Mai 2012 ist Roland Goethe Mitglied des Landrates des Kantons Glarus. Er ist verheiratet, hat zwei erwachsene Söhne und wohnt in Glarus.

Grüsch
Grüsch (im höchstalemannischen Ortsdialekt [grʏʃ], rätoromanisch Cruschⓘ) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Die Gemeinde, die zur Region Prättigau/Davos gehört, besteht seit 1. Januar 2011 aus den Dörfern Grüsch, Fanas und Valzeina.
Marigot (Saint-Martin)
18.066666666667-63.084722222222Koordinaten: 18° 4′ N, 63° 5′ W

Marigot ist der Hauptort der französischen Gebietskörperschaft Saint-Martin, die im Wesentlichen aus dem Nordteil der karibischen Insel St. Martin besteht. Marigot hat etwa 5.700 Einwohner.

Es handelt sich um eine Hafenstadt mit Bauten im Kolonialstil und zwei Marinas. Marigot bietet Gästen eine Vielzahl an Gourmet-Restaurants und internationalen Geschäften.

Marina (Hafen)
Eine Marina (auch Yachthafen oder Sportboothafen genannt) ist ein Hafen, dessen Anlegestellen, Liegeplätze und Einrichtungen auf die Bedürfnisse der Sportschifffahrt (Segel- und Motoryachten) ausgerichtet sind und der meist gewerblich betrieben wird.
Nejc Kajtazović
Nejc Kajtazović (* 11. Januar 1982) ist ein slowenischer Fußballschiedsrichter.

Kajtazović leitet seit der Saison 2012/13 Spiele in der Slovenska Nogometna Liga. Insgesamt war er bislang bereits bei mehr als 140 Ligaspielen im Einsatz.

Seit 2018 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien, seit 2023 auch als Videoschiedsrichter.

Im April 2024 wurde Kajtazović als Videoschiedsrichter für die Europameisterschaft 2024 in Deutschland nominiert. Bei dieser war er unter anderem VAR von Slavko Vinčić im ersten Halbfinale.

Video-Assistent
Der Video-Assistent oder Videoschiedsrichter (englisch Video Assistant Referee, kurz VAR) soll im Fußball auf Fehlentscheidungen des leitenden Schiedsrichters hinweisen. Er sitzt fernab des Spielfelds im Video Assist Center (VAC) und schaut sich strittige Entscheidungen des Schiedsrichters auf einem Bildschirm in der Wiederholung und in Zeitlupe an und teilt dem Schiedsrichter per Funk seine Sicht der Dinge mit. Der Assistent des Video-Assistenten wird Assistant Video Assistant Referee (AVAR) genannt. VAR und AVAR sind die Video-Spieloffiziellen (Video Match Officials, VMO).

Überprüft der Videoschiedsrichter eine strittige Spielszene, so wird als Oberbegriff auch vom Videobeweis gesprochen.

In Deutschland wurde der Video-Assistent in der 1. Bundesliga in der Saison 2017/18 eingeführt, in der 2. Bundesliga zwei Jahre später.
Angela Kindling
Angela Kindling ist eine ehemalige deutsche Radrennfahrerin.

Kindling wurde 1988 DDR-Meisterin im Straßenrennen, ein Jahr später wurde sie Vize-Meisterin hinter Petra Rossner. 1989 wurde sie Dritte der Gesamtwertung der Thüringen-Rundfahrt, beim tschechoslowakischen Rennen Gracia Orlová und belegte bei den Straßen-Weltmeisterschaften Platz 47. 1990 gewann sie die DDR-Winterbahn-Meisterschaft im Punktefahren.

Angela Kindling startete für den SC Turbine Erfurt.

Gracia Orlová
Gracia Orlová ist ein Etappenrennen im Frauenradsport, das seit 1987 in der Tschechoslowakei bzw. seit 1993 in Tschechien ausgetragen wird. Das Rennen ist in der UCI-Kategorie 2.2 klassifiziert.

Das Rennen findet jährlich Ende April/Anfang Mai statt. Es geht über rund 400 Kilometer und fünf Etappen, die letzte endet in Orlová. Das Attribut „Gracia“ (= Grazie) bezieht sich darauf, dass es sich um ein Frauenrennen handelt. Bisherige Rekordsiegerin ist die Deutsche Hanka Kupfernagel mit fünf, gefolgt von ihrer Landsmännin Judith Arndt mit vier Siegen.
The Dressmaker (2015)
The Dressmaker (Verweistitel The Dressmaker – Die Schneiderin) ist eine australische Dramedy aus dem Jahr 2015.

Der Film basiert auf der gleichnamigen Gothic Novel von Rosalie Ham (2000). Er erzählt die Geschichte einer Femme fatale, die in ihr Dorf, aus dem sie einst verstoßen wurde, zurückkehrt, um für ihre Mutter zu sorgen. Später rächt sie sich für das in ihrer Jugend erlittene Leid an den reuelosen Dorfbewohnern. Der Film erinnert im Auftakt an Dürrenmatts Tragikomödie Der Besuch der alten Dame.

Schauerliteratur
Die Schauerliteratur (englisch gothic literature bzw. englisch gothic fiction) bzw. der Schauerroman (englisch gothic novel) ist ein literarisches Genre der Phantastik, das Mitte des 18. Jahrhunderts in England entstand und seine Blüte am Anfang des 19. Jahrhunderts erlebte.

In der Gestalt des Schauerromans wurde in der englischen Literatur am Ende des 18. Jahrhunderts das von der Rationalität der Aufklärung verdrängte Übernatürliche und Unkonventionelle wieder aufgenommen. Dabei wurde der Schrecken zur bewusst geschaffenen ästhetischen Ware, die sich gut verkaufen ließ. Die Erstellung erfolgte vor allem nach Regeln, die sich an Burkes Theorie des Erhabenen und literarischen Modellen wie dem jakobäischen Drama oder der mittelalterlichen Romanze orientierten.
Douglas (South Lanarkshire)
Douglas, schottisch-gälisch: Dùghlas, ist eine Ortschaft im Zentrum der schottischen Council Area South Lanarkshire beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Lanarkshire. Sie liegt rund 17 Kilometer südwestlich von Lanark und 38 Kilometer östlich von Kilmarnock am rechten Ufer des Douglas Waters.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Ukrainische Dynamische-Pyramide-Meisterschaft 2010
Die ukrainische Dynamische-Pyramide-Meisterschaft 2010 war ein Billardturnier in der Disziplin Dynamische Pyramide, das vom 10. bis 14. März 2010 im BK Abrykos in Krywyj Rih stattfand.

Ukrainische Meisterin wurde Aljona Afanassjewa, die im Finale Marija Pudowkina mit 5:1 besiegte. Den dritten Platz belegten Wiktorija Iwanowa und Natalija Talowa. Titelverteidigerin Sarjana Prytuljuk schied in der Vorrunde aus.

Bei den Herren setzte sich Jewhen Talow im Endspiel gegen Wadym Korjahin mit 6:2 durch. Andrij Senyk und Maksym Kolenko kamen auf den dritten Rang. Der Vorjahressieger Jaroslaw Wynokur schied im Achtelfinale gegen Jewhen Palamar aus.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Parennes
Parennes ist eine französische Gemeinde mit 449 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Sillé-le-Guillaume. Die Einwohner werden Parennais genannt.

Arrondissement Mamers
Das Arrondissement Mamers ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mamers.

Es besteht aus sieben Kantonen und 191 Gemeinden.
EuroHockey Club Champions Cup (Herren, Halle)
Der EuroHockey Club Cup (Herren-Halle) ist ein von der European Hockey Federation (EHF) ausgetragener Wettbewerb, in dem die Herren-Hallenhockeymeister Europas startberechtigt sind. Im Gegensatz zu Europapokalwettbewerben anderer Sportarten wird der 1990  eingeführte EuroHockey Club Champions Cup in Turnierform ausgespielt. Das ehemals als Europapokal der Landesmeister bekannte Turnier findet jedes Jahr im Januar oder Februar statt.

Bisher konnten Teams aus vier Ländern den Pokal gewinnen. Dabei stellt Deutschland mit 26 Titeln die erfolgreichste Nation, gefolgt von zwei polnischen, einem schweizerischen, einem spanischen und einem schwedischen Pokalgewinn. Rekordsieger Rot-Weiss Köln entschied das Turnier neunmal für sich, von 1993 bis 1996 viermal hintereinander. Aktueller Titelträger ist der deutsche Club Der Club an der Alster, welcher im Finale am 16. Februar 2020 den SV Arminen Wien mit 3:1 besiegte.

SV Arminen
Die Sportvereinigung Arminen in Wien ist einer der ältesten österreichischen Hockeyclubs. Die SV Arminen sind mit 91 Titeln österreichischer Rekordmeister. Das Vereinsgelände der Arminen, das Waldstadion im 17. Wiener Gemeindebezirk wurde im Jahr 2023 mit einem Kunstrasen der neuesten Generation ausgestattet.
Gil Kane
Gil Kane (* 6. April 1926 in Riga; † 31. Januar 2000 in Miami, Florida) (eigentlich Eli Katz, Pseudonym: Scott Edwards) war ein US-amerikanischer Comiczeichner, der mehr als 50 Jahre zuerst für DC Comics und dann für Marvel Comics arbeitete und der für seine dynamisch gezeichneten Superhelden und innovativen Kampfszenen bekannt ist.

Superheld
Ein Superheld ist eine fiktive Figur, die meist übermenschliche Fähigkeiten oder High-Tech-Ausrüstung besitzt, mit denen sie die Menschheit beschützt und Böses bekämpft. Superhelden haben typischerweise großen Mut und einen edlen Charakter. Sie halten nicht selten ihre wahre Identität geheim, indem sie sich kostümieren und unter einem Pseudonym in Erscheinung treten. In den Geschichten sind ihre Gegenspieler Ungeheuer oder Bösewichte, sie wehren aber auch Naturkatastrophen und Aliens ab. Die ersten Superheldencomics entstanden in den USA der 1930er Jahre; als erster Superheld gilt dabei Superman.
Pedro Poveda Castroverde
Pedro Poveda Castroverde (* 3. Dezember 1874 in Linares, Spanien; † 28. Juli 1936 in Madrid, Spanien) war ein spanischer Priester, Ordensgründer und Märtyrer. Er wird in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt.

Castelroverde empfing 1897 die Priesterweihe und gründete Schulen und Werkstätte für bedürftige Kinder und Erwachsene.
1911 rief er die Theresianische Institution der Teresa ins Leben, die 1924 päpstlich anerkannt wurde. 1913 wurde er zum Kanoniker und zum Professor in der Lehrerausbildung ernannt. Ab 1921 war als Kaplan am Königshof in Madrid tätig. Während des Spanischen Bürgerkrieges wurde er nach der Feier einer Heiligen Messe verhaftet und umgebracht.

Castroverde wurde von Papst Johannes Paul II. 1993 selig- und 2003 in Madrid heiliggesprochen.

Teresa von Ávila
Teresa von Ávila (im Deutschen auch Theres(i)a von Avila; spanisch Teresa de Ávila, geborene Teresa Sánchez de Cepeda y Ahumada; * 28. März 1515 in Ávila, Kastilien, Spanien; † 4. Oktober 1582 in Alba de Tormes, bei Salamanca), die „berühmteste Nonne des frühneuzeitlichen Katholizismus“, war eine spanische Ordensfrau und Autorin. Sie war Karmelitin sowie Mystikerin. In der katholischen Kirche wird sie als Heilige und Kirchenlehrerin verehrt. Oft wird sie die „große Teresa“ genannt, um sie von der heiligen Theresia vom Kinde Jesus (von Lisieux) zu unterscheiden.
Nicolas Formé
Nicolas Formé (* 26. April 1567 in Paris; † 27. Mai 1638 ebenda) war ein französischer Tenor und Komponist. Er wirkte an der Chapelle Royale und an der Sainte-Chapelle in Paris. Seine erhaltenen Werke zeigen frühe Formen mehrchöriger Kirchenmusik mit solistischen Abschnitten und stehen am Übergang von der Renaissance zum Frühbarock.

Sainte-Chapelle (Paris)
Die Sainte-Chapelle (französisch [sɛ̃t ʃapɛl], deutsch Heilige Kapelle) ist die frühere Palastkapelle der ehemaligen königlichen Residenz Palais de la Cité auf der Île de la Cité im 1. Pariser Arrondissement.

Erbaut von etwa 1244 bis 1248 (Weihe), steht sie beispielhaft für den hochgotischen Stil der Mitte des 13. Jahrhunderts. Ihr Bau entstammte dem Bedürfnis, in Paris eine im gotischen Stil erbaute Replik der namenstiftenden sogenannten „Heiligen Kapelle“ (Pharos-Palastkapelle) im Großen Palast der byzantinischen Hauptstadt Konstantinopel zu stiften, aus deren Bestand nach dem Vierten Kreuzzug die Passions-Reliquien erworben worden waren.
Algarve-Cup 2009
Der Algarve-Cup 2009 war die 16. Austragung des jährlich stattfindenden Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und fand zwischen dem 4. und 11. März 2009 an der portugiesischen Algarve statt. Die Mannschaft aus Schweden gewann das Turnier vor dem Titelverteidiger aus den USA und Dänemark.

US-amerikanische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die US-amerikanische Fußballnationalmannschaft der Frauen (englisch United States women's national soccer team, USWNT) ist die erfolgreichste Nationalmannschaft der Welt im Frauenfußball. Sie wurde viermal Weltmeister, fünfmal Olympiasieger sowie neunmal Sieger des CONCACAF Women’s Gold Cup. Die USA sind damit neben Deutschland und Norwegen das einzige Land, das Olympiasieger, Weltmeister und Kontinentalmeister wurde. Zudem sind die „US-Girls“ das erste Team gewesen, welches sich ausschließlich aus professionellen Fußballerinnen zusammensetzte.
Campo Marte
Der Campo Marte ist ein Reitsportzentrum in Mexiko-Stadt, das neben dem Chapultepecpark und in der Nähe des Auditorio Nacional liegt. Es handelt sich um ein rechteckiges Feld mit Tribünen an der östlichen und westlichen Seite. Bei den Olympischen Sommerspielen 1968 war es Austragungsort von Wettbewerben im Reiten. Zu diesem Anlass wurden temporäre Tribünen errichtet, so dass das Springreiten 7885 Zuschauer hatte, das Dressurreiten 4990. Unter den permanenten Tribünen befinden sich die Büroräume. Während der Olympischen Spiele wurden zusätzliche Büros im nahen Offizierkasino eingerichtet.

Dressurreiten
Dressurreiten ist eine Disziplin des Pferdesports, bei der die natürlichen Veranlagungen des Pferdes durch gymnastische Übungen gefördert und verfeinert werden. Das Dressurreiten hat das rittige Pferd zum Ziel, das auf minimale Signale (Hilfen) hin zum exakten Ausführen einer gewünschten Aufgabe („Lektion“) veranlasst werden kann. Die dressurmäßige Ausbildung des Pferdes stellt die Grundlage jeder reiterlichen Betätigung dar und findet ihre Vollendung in der Hohen Schule. Maßgeblich für die Ausbildung aller Pferde in der Dressur ist die sogenannte Skala der Ausbildung.
Tommy Mollet
Tommy Mollet (* 29. März 1979 in Tilburg) ist ein niederländischer Taekwondoin. Er startet im Leicht- und Weltergewicht.

Seinen ersten Erfolg errang Mollet mit dem Junioreneuropameistertitel im Jahr 1998. Im Erwachsenenbereich gewann er seit 2002 bei fünf Europameisterschaften in Folge eine Medaille, 2002 in Samsun und 2004 in Lillehammer Bronze, 2005 in Riga Silber und 2006 in Bonn und 2008 in Rom erneut Bronze. Die erfolgreichste Weltmeisterschaft bestritt Mollet 2007 in Peking, wo er ins Halbfinale einzog und Bronze gewann. Nach mehreren Titelkämpfen, in denen Mollet früh ausschied, kehrte er bei der Europameisterschaft 2012 in Manchester in die Erfolgsspur zurück und gewann eine Bronzemedaille. Mollet startete erstmals in der Gewichtsklasse bis 80 Kilogramm.

Mollet erreichte im Januar 2012 beim europäischen Olympiaqualifikationsturnier in Kasan in der Gewichtsklasse bis 80 Kilogramm das Finale und qualifizierte sich für die Olympischen Spiele 2012 in London.

Samsun
Samsun (griechisch Σαμψούντα Sampsounda, in der Antike Amisos, altgriechisch ᾽Αμισός) ist die größte Stadt in der Schwarzmeerregion der Türkei und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Samsun. Sie verfügt über das größte Hafenbecken des türkischen Ufers am Schwarzen Meer. Der wichtigste Wirtschaftszweig ist die Verarbeitung von Tabak, der in der Umgebung angebaut wird. Seit einer Gebietsreform 2013/2014 ist die Büyükşehir Belediyesi (Großstadtkommune) Samsun damit flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz.
Boris Kumm
Boris Kumm (* 20. Augustjul. / 1. September 1897greg. in Pärnu; † 21. November 1958 in Tallinn) war ein kommunistischer estnischer Politiker. Er gilt als einer der Hauptverantwortlichen des stalinistischen Terrors im Estland der 1940er Jahre.

Esten
Die Esten (estnisch eestlased) sind eine autochthone nordeuropäische finno-ugrische Ethnie mit etwa einer Million Angehörigen. Sie bilden die Titularnation Estlands.

Die Esten gehören ethnisch nicht zu den Balten, sondern zusammen mit den Ungarn und Finnen zu den finno-ugrischen Völkern. Geographisch liegt Estland jedoch im Baltikum.
Warka (Bier)
Warka ist ein helles, klares Bier aus Polen mit einem Alkoholgehalt von 5,2 % Vol. Es wird in den Brauereien in Warka und Żywiec hergestellt. Die Marke ist landesweit bekannt und hat verschiedene Auszeichnungen gewonnen. Das Logo der Marke ist ein polnischer Flügelhusar.

Die Tradition des Bierbrauens in Warka stammt aus dem 15. Jahrhundert. Damals gab es bis zu 30 Brauereien in der Gegend.

Marke und Brauereien gehören heute zur polnischen Grupa Żywiec, einer Tochtergesellschaft des niederländischen Heineken-Konzerns.

Alkoholgehalt
Der Alkoholgehalt oder Alkoholgrad ist der Anteil des reinen Alkohols (d. h. Ethanols) an der Gesamtmenge eines Gemisches. Er wird bei Alkohol-Wasser-Mischungen oder Alkoholerzeugnissen als Volumenkonzentration reinen Alkohols bei 20 Grad Celsius (§ 2 Abs. 4 der Alkoholsteuerverordnung) meist in Volumenprozent (abgekürztes Einheitenzeichen: % Vol. oder Vol.-%) angegeben, frühere Einheiten waren das Grad Stoppani, das Grad Tralles, das Grad Gay-Lussac und das Grad Sikes. Da Alkohol eine wesentlich geringere Dichte als Wasser hat, ist die Volumenprozentzahl höher als die Gewichtsprozentzahl. Die Bestimmung des Alkoholgehalts nennt man Alkoholometrie.