hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stopfei
Ein Stopfei ist ein Gegenstand, der in Form und Größe einem Hühnerei entspricht. Es wird zum Stopfen eines Loches unter das Loch in einem Kleidungsstück geschoben und erleichtert durch das Aufspannen des Gewebes die Stopfarbeiten.

Stopfeier werden in der Regel aus Holz gedrechselt. Es gibt jedoch auch Stopfeier aus anderen Materialien. Bis ins zwanzigste Jahrhundert hinein wurden auch aufwändige Stopfeier mit Einlegearbeiten und anderen Verzierungen hergestellt, die ähnlich Fingerhüten verschenkt und gesammelt wurden.

Der auch als Erfinder tätige Konrad Adenauer erfand das von innen beleuchtete Stopfei. Es hat sich aber nicht durchgesetzt.

Fingerhut (Nähwerkzeug)
Der Fingerhut ist ein mechanischer Schutz gegen unbeabsichtigtes Verletzen der Finger beim Nähen; vorgebeugt werden sollen hier nicht Verletzungen, die von der Nadelspitze drohen, sondern vielmehr solchen, die drohen, wenn mit dem Finger Druck auf das stumpfe hintere Nadelende ausgeübt wird. Aus alten Darstellungen geht hervor, dass diese kleinen Hüte häufig am Daumen getragen wurden.
Hatzenturm
Der Hatzenturm ist eine Turmburg auf einer 580 m ü. NN hohen Hangkante im Ortsteil Hatzenturm der Gemeinde Wolpertswende im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg.

Die Höhenburg wurde 1128 (ein Filius Hattonis wurde erwähnt) vermutlich von den Rittern von Hatzenturm erbaut, einer Seitenlinie der Herren von Fronhofen, die sich ab Mitte des 13. Jahrhunderts von Königsegg nannten. 1419 verkaufte Hans von Königsegg, Sohn des Eberhard, die Burg Hatzenturm und den Kirchsatz von Wolpertswende an das Heilig-Geist-Spital Ravensburg. Der 18 Meter hohe Wohnturm (Bergfried) der Turmburg hat eine Grundfläche von 9 mal 9 Meter und eine Mauerstärke von 2,50 Meter.

Königsegg (Adelsgeschlecht)
Königsegg (auch Königseck) ist der Name eines alten schwäbischen Adelsgeschlechts, das in seinen reichsunmittelbaren Linien Rothenfels und Aulendorf zum Hohen Adel zählt und mit dem Deutschen Orden auch eine ostpreußische Linie bildete. Zweige der Familie bestehen bis heute in Deutschland, Österreich, Kroatien, Ungarn, Schweden und Kanada.
Gräberfeld von Gardberg
Das Gräberfeld von Gardberg (norwegisch Gardbergfeltet) ist ein Gräberfeld neben einem seit der Bronzezeit besiedelten Platz in Vestre Slidre, in der Fylke Innlandet in Norwegen. Das Gräberfeld erstreckt sich über mehr als zwei Quadratkilometer.

Das Gräberfeld besteht aus über 1000 Rösen aus der Eisenzeit und der Wikingerzeit, wovon einige Lesesteinhaufen der Landwirtschaft sind. Auf einem der größeren Grabhügel befindet sich der Einangstein, der auf 300 n. Chr. geschätzte, älteste Runenstein Norwegens, der sich an seinem ursprünglichen Standort befindet.

Die Funde befinden sich im Valdres Museum in Fagernes. Unter den Funden befindet sich ein eisenzeitliches Schwert mit einer etwa 70 cm langen Klinge.

Runenstein
Runensteine (dänisch Runesten; schwedisch Runsten; norwegisch Runestein) sind aufrechtstehende Steine, die mit Runeninschriften versehen sind. Aufgerichtet wurden diese Steine ab der nordischen Eisenzeit sowie während der Vendel- und Wikingerzeit zwischen dem 5. und 12. Jahrhundert. Sie wurden meist zur Erinnerung an Verstorbene oder Gefallene gesetzt, aber auch als Denkmäler eigener Leistungen.

Viele Runensteine sind mit Ornamenten oder Bändern verziert.
Um die 200 Runensteine sind auch mit figürlichen Darstellungen versehen, davon ungefähr 100 mit Tierdarstellungen.
Es gibt auch Ritzungen, die auf Findlingen aufgebracht wurden und in Schweden „Runenblock“ (Ramsundritzung, Runenblock von Ed, Runenblock von Sjusta) oder auf Aufschlüssen, „Runenplatte“ (schwedisch Runhäll – Runmarsvreten) genannt werden.
Espinho Open 2001
Der Espinho Open 2001 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. März 2001 in Espinho stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2001 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2001
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2001 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 135 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 24. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Carl Friedrich Wilhelm Meißner
Carl Friedrich Wilhelm Meißner (* 2. Juli 1792 in Halle (Saale); † 30. April 1853 ebenda) war ein preußischer, deutscher Apotheker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „C.F.W.Meissn.“. Er prägte 1819 den Begriff Alkaloid.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Schleimstoffe
Schleimstoffe sind eine heterogene Gruppe von Biopolymeren, die vorwiegend aus Polysacchariden bestehen. Ihre Haupteigenschaft liegt in der Aufnahme von Wasser, so dass sie damit schleimartige Kolloide und Gele – sogenannte Hydrokolloide – bilden und als Schutzsubstanzen dienen können. Unterschieden wird zwischen tierischen Schleimstoffen, die aus Glykoproteinen bestehen (in Speichel, Magensaft, Schleimhaut), und pflanzlichen Schleimstoffen, die nahezu nur aus Heteropolysacchariden bestehen (Galactansulfate, und Polyuronide wie Pektine). Beide Gruppen beinhalten neutrale Substanzen und saure, die als Grundbausteine Uronsäuren statt Monosacchariden enthalten. Weiterhin unterscheidet man auch zwischen wasserlöslichen und wasserunlöslichen Schleimstoffen.

Uronsäuren
Uronsäuren sind Carbonsäuren, die formal durch Oxidation der primären Hydroxygruppe von Monosacchariden (–CH2–OH) zur Carboxygruppe (–COOH) entstanden sind. Sie gehören zu den Zuckersäuren. Die Nomenklatur orientiert sich hierbei am zugrundeliegenden Monosaccharid. Die Uronsäure der Glucose heißt entsprechend Glucuronsäure, unabhängig davon, ob sie offenkettig, oder mit einer Ringstruktur als Pyranose oder Furanose vorliegt. Die Salze der Uronsäuren heißen Uronate, z. B. Glucuronat.
Harpactus
Harpactus ist eine Gattung der Grabwespen (Spheciformes) aus der Familie Crabronidae. Es sind 54 Arten bekannt, die vor allem in der Holarktis verbreitet sind. In der Paläarktis kommen 39 Arten vor. In Europa sind 24 Arten verbreitet.

Paläarktis
Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Nordteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst. Der Name „paläarktische“ Region leitet sich von der Alten Welt ab, im Gegensatz zur Nearktis in der Neuen Welt.
Agilisaurus
Agilisaurus (Agilis, Latein für ein agiles bipedes Tier) ist ein ornithopoder Dinosaurier, dessen fossile Überreste 1984 beim Bau der Fundamente des Zigong-Museums gefunden wurden. Sie bestehen aus einem Schädel und einem fast vollständig erhaltenen Skelett. Es ist eines der am vollständigsten erhaltenen Skelette kleiner Ornithopoden.

Einzige gültige Art ist Agilisaurus louderbacki. Das Art-Epitheton wurde zu Ehren des amerikanischen Geologen George D. Louderback vergeben, der als erster Wissenschaftler 1915 im Sichuan-Becken nach Dinosauriern suchte. Hexinlusaurus multidens wurde zeitweise als zweite Art (A.multidens) der Gattung zugeordnet.

Zigong
Zigong (chinesisch 自貢市 / 自贡市, Pinyin Zìgòng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der südwestchinesischen Provinz Sichuan, die im 7. Jahrhundert entstand. Im Jahre 1958 wurde die Stadt an das Eisenbahnnetz angeschlossen und entwickelte sich aufgrund der reichen Salz- und Gasvorkommen bald zu einem Zentrum für die Chemische Industrie. Es werden hier beispielsweise Maschinen und Düngemittel hergestellt. Die Stadt beherbergt ein Dinosauriermuseum, in dem zahlreiche fossile Versteinerungen prähistorischer Lebewesen, die in der Umgebung gefunden wurden, ausgestellt werden.

Die Xiqin-Versammlungshalle (西秦会馆, Xiqin huiguan) steht auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Zigong hat 2.489.256 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet leben 666.204 Menschen (Stand: Zensus 2010).
Oralit
Oralit (auch Achat-Kunstglas, Marmorglas , im englischen Sprachraum Cloud glass oder Slag glass genannt) ist eine Verzierungsart von Pressglas, die in den 1930er Jahren größere Verwendung insbesondere für Vasen und ähnliche Gegenstände fand. Zur Herstellung von Oralitglas wurde in der Regel Hellglas (farbloses, rauchiges, hell getöntes), zum Beispiel Uranglas, oder Milchglas verwendet, welches mit teils mehrschichtigen dunkelfarbigen Einlagen in wolkig-schlierenartiger Marmorierung versehen wurde. Dieses Zufallsmuster wurde durch farbige Fadeneinschmelzungen erzeugt. Oralitglas wurde in zahlreichen Farbvarianten angeboten.

Hergestellt wurde es ab 1923 durch „George Davidson & Co.“ in Gateshead, England. Unter dem geschützten Markennamen „Oralit“ produzierte es in den 1930er Jahren unter anderem die deutsche Firma „Sächsische Glasfabrik August Walther & Söhne AG“, Ottendorf-Okrilla und Radeberg.

Uranglas
Uranglas (auch als Vaselineglas bezeichnet) ist eine Glasart, die Uranoxidverbindungen als Farbstoff enthält. Diese verleihen dem Glas hellgelbe (Anna-Gelb) bis hellgrüne (Eleonoren-Grün) transparente Farbtöne.

Zur Unterscheidung von normalem grünen Glas und Uranglas hält man den Gegenstand unter Schwarzlicht. Die gelblichen bis grünlichen Uran-VI-Oxid-Verbindungen (Natriumdiuranat, Uranylverbindungen) beginnen dann grün zu fluoreszieren.
Baleka Mbete
Baleka Mmakota Mbete (* 24. September 1949 in Clermont; Durban), auch bekannt als Baleka Mbete-Kgositsile, ist eine ehemalige südafrikanische Politikerin des African National Congress (ANC). Sie war von 2014 bis 2019 Speaker (Präsidentin) der Nationalversammlung. Zuvor amtierte sie unter anderem als Vizepräsidentin Südafrikas. 2007 bis 2017 war sie National Chairperson des ANC.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
A. J. Green
Adriel Jeremiah „A. J.“ Green (geboren am 31. Juli 1988 in Summerville, South Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte College Football an der University of Georgia und wurde im NFL Draft 2011 von den Cincinnati Bengals in der ersten Runde ausgewählt. Seitdem war er bis 2020 für sie in der National Football League (NFL) aktiv und wurde von 2011 bis 2017 in jedem Jahr in den Pro Bowl gewählt. Anschließend spielte Green zwei Jahre lang für die Arizona Cardinals.

Summerville (South Carolina)
Summerville ist eine Gemeinde (town) im Süden des US-Bundesstaates South Carolina. Sie erstreckt sich über die Countys Berkeley, Dorchester und Charleston. Sie ist Teil der Metropolregion Charleston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 50.915 ermittelt.
Donald Metcalf
Donald Metcalf (* 26. Februar 1929 in Mittagong, New South Wales; † 15. Dezember 2014) war ein australischer Physiologe, Hämatologe und Krebsforscher. Er wirkte von 1954 bis 1996 am Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, darunter von 1965 bis zu seiner Emeritierung als Abteilungsleiter und stellvertretender Institutsdirektor, sowie von 1986 bis 1996 als Professor an der University of Melbourne. Schwerpunkt seiner Forschung, für die er unter anderem mit dem Robert-Koch-Preis, dem Albert Lasker Award for Clinical Medical Research und dem Gairdner Foundation International Award ausgezeichnet wurde, war die Regulation der Hämatopoese. Er galt international als einer der renommiertesten Hämatologen und zählte zu den bekanntesten Wissenschaftlern seines Heimatlandes.

Hämatologie
Hämatologie (von lateinisch Haematologia, als Buchtitel 1736 bei Michael Alberti und 1745 bei Thomas Schwenke, einem Schüler Herman Boerhaaves, von altgriechisch αἷμα haima „Blut“, und λόγος logos „Lehre“) ist die Lehre von der Physiologie, Pathophysiologie und den Krankheiten des Blutes sowie der blutbildenden Organe.
Gremolata
Gremolata oder Gremolada ist eine Kräuter-Würzmischung der lombardischen Küche. Die klassische Form besteht aus glattblättriger Petersilie, Zitronenschale (Zesten) und meist auch Knoblauch, die gehackt und zusammen erst gegen Ende der Garzeit auf warme Gerichte gegeben werden, um die frischen Aromen zu erhalten.

Je nach Rezept und Verwendungszweck werden weitere Kräuter wie Rosmarin, Salbei und Thymian, Orangenschale oder auch Peperoncini, eingesalzene Sardellen und Parmesan hinzugefügt.

Gremolata ist obligatorischer Bestandteil von Ossobuco alla Gremolata, wird aber auch für Fischgerichte verwendet.

Das italienische Wort gremolata kommt aus dem Wort gremolaa „gekörnt“ im Mailänder Dialekt der lombardischen Sprache.

Sardellen
Die Sardellen (Engraulidae) (von italienisch sardella; auf lateinisch sarda ‚Hering‘) sind eine Familie der Heringsartigen. Die kleinen Fische leben als planktonfressende Schwarmfische in den Ozeanen gemäßigter und tropischer Breiten. Die meisten Arten kommen vor allem in der Nähe der Küsten vor, einige auch im Süßwasser, die meisten davon in Südamerika.
Karin Rasenack
Karin Rasenack (* 10. November 1945 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin. Sie kann auf eine umfangreiche Theaterkarriere zurückblicken und ist häufig in deutschen Fernsehproduktionen zu sehen. Ihr größter Erfolg ist die Rolle der Lucie Simon in Heimat von Edgar Reitz.

Fernsehproduktion
Als TV- oder Fernsehproduktion werden Programminhalte bezeichnet, die für die Ausstrahlung im Fernsehen produziert werden. Neben Fernsehfilmen und Fernsehserien zählen hierzu auch die in den unterschiedlichen Fernsehsendungen gezeigten Formate wie Kultursendungen, Talk-Shows oder Magazine.
Salisbury Island (Nunavut)
Salisbury Island (Inuktitut: Akulliq) ist eine unbewohnte Insel des Kanadisch-arktischen Archipels in der Qikiqtaaluk-Region des kanadischen Territorium Nunavut.

Sie liegt in der Hudsonstraße südlich der Foxe-Halbinsel.
Die benachbarte Nottingham Island liegt 24 Kilometer südwestlich von Salisbury Island.

Ihre Landfläche beträgt 804 Quadratkilometer.
Die höchste Erhebung der Insel erreicht eine Höhe von 503 Metern. 
Salisbury Island ist 47 Kilometer lang und 23 Kilometer breit.

Die Insel wurde nach der englischen Stadt Salisbury benannt.

Qikiqtaaluk
Qikiqtaaluk Region, Qikiqtani Region (Inuktitut ᕿ ᑭ ᖅ ᑖ ᓗ ᒃ) oder Baffin Region ist eine administrative Region des kanadischen Territoriums Nunavut. Der regionale Verwaltungssitz ist Iqaluit, wo mehr als ein Drittel der gesamten Bevölkerung lebt.

Qikiqtaaluk ist mit fast einer Million Quadratkilometern die größte auf der zweiten Ebene befindliche Verwaltungseinheit der Welt.
Za dom spremni
Za dom spremni! (kroatisch, Für die Heimat bereit!), kurz ZDS, war seit den 1930er Jahren der Wahlspruch und Gruß der faschistischen Ustascha. Die verwendete Langform Za Poglavnika i Dom spremni! (Für den Führer und die Heimat bereit!) bezieht sich auf Ante Pavelić, den diktatorischen „Poglavnik“ der Ustascha und des Unabhängigen Staates Kroatien.

Seit dem Kroatienkrieg (1991 bis 1995) findet der Gruß wieder Verwendung, ist jedoch als Äquivalent des faschistischen Grußes äußerst umstritten. Das Verfassungsgericht Kroatiens stellte 2020 offiziell fest:

Die Verwendung des Grußes kann aufgrund des Kontextes in Kroatien gegen das Gesetz über die öffentliche Ordnung, das Versammlungsrecht und das Gesetz zur Verhinderung von Unruhen bei Sportwettkämpfen verstoßen und zu strafrechtlicher Verfolgung führen.

Verfassungsgericht der Republik Kroatien
Das Verfassungsgericht der Republik Kroatien (kroatisch Ustavni sud Republike Hrvatske) ist das höchste Gericht in Kroatien.

Das Verfassungsgericht befindet sich an der Varšavska 3 in Zagreb. Dem Gericht gehören 13 Richter an, die für acht Jahre vom kroatischen Parlament gewählt werden. Die Kompetenzen des Verfassungsgerichtes bestimmen sich nach der Verfassung der Republik Kroatien.
Friedrich Tischer
Friedrich Tischer (* 6. Juni 1874 in Theusing, Österreich-Ungarn; † 27. November 1939 in Karlsbad, Reichsgau Sudetenland) war ein tschechoslowakischer Jurist und Politiker (Sudetendeutsche Partei) deutscher Nationalität. Er war von 1935 bis 1938 Abgeordneter des Tschechoslowakischen Abgeordnetenhauses.

Reichsgau Sudetenland
Der Reichsgau Sudetenland, kurz Sudetengau, war eine Verwaltungseinheit im Deutschen Reich. Der Reichsgau umfasste den Großteil der mehrheitlich deutschsprachigen Gebiete in Böhmen, Mähren und Schlesien, die ab 1. Oktober 1938 infolge des Münchner Abkommens als Sudetenland von der Tschechoslowakei abgetrennt worden waren.

Der Reichsgau Sudetenland wurde zum 1. Mai 1939 gebildet und war in die Regierungsbezirke Eger, Aussig und Troppau unterteilt. Bei der Volkszählung am 17. Mai 1939 umfasste der Reichsgau eine Fläche von 22.587 km² und hatte 2.945.261 Einwohner.

Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs im Mai 1945 wurde die Tschechoslowakei in den alten Grenzen von vor 1938 wieder hergestellt. Damit endete faktisch die Existenz des deutschen Reichsgaues Sudetenland.
Lukas-Madonna
Lukas-Madonna oder Der Heilige Lukas porträtiert die Madonna ist ein Gemälde von Rogier van der Weyden aus dem Jahr 1440. Das Bild ist mit Öl auf Eichenholz gemalt und hat eine Größe von 137,5 × 111 cm. Das Original befindet sich im Museum of Fine Arts in Boston. Eine sehr gute Kopie findet man in der Alten Pinakothek in München. Weitere Kopien sind in der Eremitage in Sankt Petersburg und im Groeningemuseum in Brügge zu sehen.

Alte Pinakothek
Die Alte Pinakothek (anhörenⓘ; von altgriechisch πινακοθήκη pinakothḗkē, deutsch ‚Saal, wo man Gemälde aufbewahrt‘) ist ein 1836 eröffnetes Kunstmuseum der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen im Kunstareal München. Sie stellt unter anderem Gemälde von Malern des Mittelalters bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts aus und ist eine der bedeutendsten Galerien der Welt. Das Gebäude wurde 1826–1836 von Leo von Klenze als modernster Museumsbau des 19. Jahrhunderts errichtet, im Zweiten Weltkrieg beschädigt und 1952–1957 von Hans Döllgast in veränderter Form wiederhergestellt.

Gegenüber der Alten Pinakothek befindet sich die Neue Pinakothek mit Werken des späten 18., des gesamten 19. und des beginnenden 20. Jahrhunderts. Neben der Pinakothek der Moderne und dem Museum Brandhorst mit Werken des 20. und 21. Jahrhunderts sowie dem Türkentor und weiteren Einrichtungen bilden sie zusammen das Kunstareal.
Ursula Kästner
Ursula Kästner (* 1951 als Ursula von Brück) ist eine deutsche Klassische Archäologin.

Ursula Kästner wuchs in der Nähe von Dresden auf. An der Humboldt-Universität zu Berlin studierte sie Klassische Archäologie bei Ludger Alscher und arbeitete anschließend am „Lexikon der Kunst“ sowie als Privatassistentin bei Elisabeth Charlotte Welskopf an dem Projekt „Soziale Typenbegriffe“. Vom 15. Juni 1977 bis 2016 war Kästner an der Antikensammlung Berlin beschäftigt, seit 1989 als Kustodin für antike Vasen. Forschungsschwerpunkte sind etruskische und unteritalische Vasen, Sammlungs- und Wissenschaftsgeschichte sowie Geschichte der Restaurierung. Viele Führungsblätter, Broschüren oder Artikel in Museumskatalogen zur Antikensammlung sind von ihr verfasst. Im Mai 2008 wurde Kästner zum korrespondierenden Mitglied des Deutschen Archäologischen Instituts gewählt.

Klassische Archäologie
Die Klassische Archäologie ist eine Spezialrichtung der Archäologie und eine altertumswissenschaftliche Disziplin, die sich mit den materiellen Hinterlassenschaften der antiken Kulturen des Mittelmeerraumes, vor allem der Griechen und Römer, befasst.
Weinen
Weinen ist ein unspezifischer emotionaler Ausdruck, welcher der Mimik zugeordnet wird und oft, aber nicht immer, mit Tränenfluss einhergeht. Weinen ist nicht an eine bestimmte Emotion gebunden und kommt nicht nur bei Schmerz, Trauer, Angst oder Ärger vor, sondern auch bei Freude und anderen starken Gemütsbewegungen, z. B. beim Hören von Musik.

Ähnlich wie Lachen zählt Weinen zu den archetypischen menschlichen Ausdrucksbewegungen, die nicht erlernt werden. Doch wird die Äußerung als Sozialverhalten durch situations- und geschlechtsspezifische Rollenerwartungen kulturell verschieden normiert. Ob bei Tieren – wie beispielsweise bei unter Stress stehenden Elefanten, die Tränen produzieren – von einem Weinen wie beim Menschen gesprochen werden kann, ist in der Wissenschaft umstritten.

Schmerz
Schmerz (Plural Schmerzen) ist eine komplexe Sinneswahrnehmung, die im Normalfall die Funktion eines Alarmsignals hat. In ihrer Stärke kann die Schmerzwahrnehmung bzw. das Schmerzgefühl von unangenehm bis unerträglich reichen. Chronischer Schmerz hat den Charakter eines Alarmsignales verloren und wird heute als ein eigenständiges Krankheitsbild (Chronisches Schmerzsyndrom) angesehen und behandelt.
Sowjetische Rugby-Union-Nationalmannschaft
Die sowjetische Rugby-Union-Nationalmannschaft (russ.: Сборная СССР по регби, Sbornaja SSSR po regbi) war die offizielle Nationalmannschaft der Sowjetunion in der Sportart Rugby Union und repräsentierte das Land bei allen Länderspielen (Test Matches) der Männer. Sie bestand ab 1974 und nahm überwiegend an den Europameisterschaften teil. Mit dem Zerfall der Sowjetunion löste sie sich 1991 auf. An ihre Stelle traten die Nationalmannschaften der unabhängig gewordenen Teilrepubliken, wobei vor allem die russische und die georgische Nationalmannschaft von Bedeutung sind.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
Butler May
Butler „String Beans“ May (* 18. August 1894 in Montgomery, Alabama, USA; † 17. November 1917 in Jacksonville, Florida, USA) war ein US-amerikanischer Vaudeville-Künstler, Sänger, Songwriter, Pianist und Komiker.

Die beiden Musikforscher Lynn Abbott und Doug Seroff untersuchten zeitgenössische Zeitungsartikel sowie verfügbares Archivmaterial und konnten so Einsicht in Leben und Werk dieses begnadeten Entertainers gewinnen, der leider keine urheberrechtlich geschützten Notenblätter oder Tonaufnahmen hinterlassen hat. Die Wissenschaftler nannten ihn den ersten vollwertigen, professionellen Bluesstar, der bereits in sehr jungen Jahren im gesamten schwarzen Vaudeville der Vereinigten Staaten berühmt war.

Vaudeville
Der Ausdruck Vaudeville [vɔd.vil] bezeichnet:

eine Frühform des französischen Schlagers ab dem 15. Jahrhundert.

ein Pariser Theatergenre mit Gesang und Instrumentalbegleitung, das in den 1840er Jahren den Höhepunkt seiner Beliebtheit erreichte.

ein Genre des US-amerikanischen (vor allem New Yorker) Unterhaltungstheaters ab etwa 1860, das um das Jahr 1900 am populärsten war.

Diese drei Bedeutungen gehen ineinander über: Schon das Vaudeville als Liedgattung im 16./17. Jahrhundert kann ein Charakteristikum von Theaterstücken sein, in die es eingelegt ist. Das Vaudeville als Theatergattung des 19. Jahrhunderts kann stets noch Vaudevilles als Lieder im alten Sinne enthalten. Das französische Vaudeville als in sich geschlossenes Theaterstück kann in den Produktionen der Music Halls nach 1850 in jene revueartige, lose Folge von Musik-, Tanz- und Akrobatiknummern übergehen, die das amerikanische Vaudeville charakterisiert.