hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yonex
Yonex K.K. (jap. ヨネックス株式会社, Yonekkusu Kabushiki-gaisha, engl. Yonex Co., Ltd.) ist ein börsennotierter japanischer Sportartikelhersteller, der hauptsächlich Ausrüstungen für Badminton, Golf, Tennis und Radsport fertigt. Er stellt Rennrad-Rahmen, Rackets, Golfschläger, Sportbekleidung, Sportschuhe, Federbälle und weitere Ausrüstung für diese Sportarten her. Das Aktienkürzel ist TYO 7906.

Sportart
Als Sportart wird im engeren Sinne jede einzelne Ausprägungsform des Sports bezeichnet, die durch bestimmte Wettkampfregeln und Wettkampfbedingungen institutionalisiert und in Sportvereinen, vor allem aber in einem Sportfachverband, organisiert ist.

Jede Sportart als Gattungsbegriff wird wiederum in einzelne Sportdisziplinen eingeteilt wie beispielsweise Bodenturnen als Disziplin der Sportart Kunstturnen, Abfahrtslauf als Disziplin der Sportart Skilauf und Zweierkanadier als Disziplin des Wildwasserrennsports. In Deutschland entscheidet der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB), ob eine neue Sportart der Aufnahmeordnung entspricht und sportliche und organisatorische Voraussetzungen erfüllt. Eine Sportart muss „eine eigene, sportartbestimmende motorische Aktivität“ sein. Das ist „bei Denkspielen, Bastel- und Modellbautätigkeit, [...] Dressur von Tieren [...] und Bewältigung technischen Geräts ohne Einbeziehung der Bewegung des Menschen“ nicht der Fall.
Borgo Chiese
Borgo Chiese ist eine italienische Gemeinde mit 1934 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Trient (Region Trentino-Südtirol). Sie ist Teil der Talgemeinschaft Comunità delle Giudicarie.

Talgemeinschaft
Die Talgemeinschaft (italienisch Comunità di valle) ist ein Gemeindeverband und eine Gebietskörperschaft der Autonomen Provinz Trient. Sie ist dort nach der Gemeinde die nächstgrößere Verwaltungseinheit.
Gitterschnecken
Die Gitterschnecken (Cancellariidae) sind eine Familie eher kleiner bis mittelgroßer, ausschließlich mariner Schnecken, die weltweit in tropischen bis kalten Meeren vorkommen. Soweit bekannt, ernähren sich alle Vertreter als temporäre Ektoparasiten an Muscheln, Schnecken und Fischen von Blut oder saugen Eier und Eikapseln aus. Etwa 300 Arten sind beschrieben.

Ablagerungsmilieu
Ablagerungsmilieu ist ein Begriff aus der Geologie, der die Umweltbedingungen beschreibt, unter denen ein Sediment abgelagert oder ein Fossil eingebettet wurde (Paläoumwelt). In der Fossilisationslehre spielt das Ablagerungsmilieu eine große Rolle, da das weitere Schicksal des Gesteins oder des Fossils (Diagenese, Epigenese usw.) davon abhängt. Als Bezeichnung wird ein Adjektiv in Kombination mit den Begriffen „Sediment“ oder „Ablagerungsgebiet“ verwendet. Der Begriff ist eng verwandt aber nicht deckungsgleich mit dem der sedimentären Fazies, der die Ausbildung eines Gesteins beschreibt, genauer Material, Struktur, Textur, Fossilinhalt usw., wobei alle diese Kriterien von den Umweltbedingungen im Ablagerungsraum abhängen.
Isopeptidbindung
Als Isopeptidbindungen werden in der Biochemie die Sonderform einer Amidbindung zwischen zwei Aminosäuren bezeichnet, bei der zumindest eine der beteiligten funktionellen Gruppen nicht am α-C-Atom der Aminosäure sitzt [3].

Ein Beispiel dafür wäre eine Amidbindung zwischen der seitenständigen ε-Aminogruppe von L-Lysin und der seitenständigen Carboxygruppe von L-Asparaginsäure oder L-Glutaminsäure. Die Verknüpfung der Aminosäuren erfolgt also nicht (ausschließlich) über α-ständige Amino- und Carboxygruppen.  Isopeptidbindungen werden beispielsweise bei der kovalenten Verknüpfung von Fibrin im Rahmen der Blutgerinnung durch den Faktor XIII zwischen Lysin und  Glutamin geschlossen.

Säureamide
Säureamide sind eine chemische Stoffgruppe. Formal betrachtet handelt es sich bei den Säureamiden um Kondensationsprodukte von Oxosäuren mit Ammoniak oder Aminen, wobei die größte Bedeutung Carbonsäureamide und Sulfonsäureamide haben. Verbindungen, die zwei entsprechende Gruppen haben (Carbonsäureamid-, Sulfonsäureamidgruppe oder andere), werden als Diamide bezeichnet.
Hinterbuchberg
Hinterbuchberg ist der Ortsname von

Hinterbuchberg (Mitterfels), Ortsteil des Marktes Mitterfels, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern

Hinterbuchberg (Neukirchen beim Heiligen Blut), Ortsteil des Marktes Neukirchen beim Heiligen Blut, Landkreis Cham, Bayern

Siehe auch:

Hinterbüchelberg

Neukirchen beim Heiligen Blut
Neukirchen beim Heiligen Blut (amtlich: Neukirchen b.Hl.Blut, umgangssprachlich auch: Neukirchen Heiligblut) ist ein Markt im Oberpfälzer Landkreis Cham und ein bekannter Wallfahrtsort im Bayerischen Wald.
Bobbie Vaile
Roberta Anne 'Bobbie' Vaile (* 25. Juni 1959; † 13. November 1996) war eine australische Astrophysikerin und Physikdozentin an der University of Western Sydney in Macarthur. Sie war am SETI-Projekt Project Phoenix beteiligt und beeinflusste 1995 die Einrichtung des SETI Australia Centre.

Sie promovierte 1989 an der University of New South Wales mit der Arbeit The Corona Australis Complex.

1995 erhielt sie die Auszeichnung „Unsung Hero of Australian Science“ für ihre Arbeit in der Entwicklung einfacher und freundlicher Methoden der Wissensvermittlung.

Der Doppel-Asteroid (6708) Bobbievaile wurde am 22. April 1997 nach ihr benannt.

University of New South Wales
Die University of New South Wales (UNSW; deutsch „Universität von Neusüdwales“) ist eine Universität in der australischen Stadt Sydney. Sie wurde im Jahr 1949 gegründet und wird (Stand 2020) von rund 63.000 Studenten besucht. Der Hauptcampus befindet sich im Ostteil der Stadt im Stadtteil Kensington.

Heute ist die UNSW eine der angesehensten Lehr- und Forschungsinstitutionen Australiens und gehört zur Group of Eight, einer Vereinigung der acht führenden australischen Universitäten. Sie genießt einen besonders guten Ruf in ingenieurwissenschaftlichen Disziplinen. Laut Times Higher Education Supplement (THES) gehört die UNSW zu den weltweit 20 besten Universitäten der Ingenieurwissenschaften. Das MBA-Programm der an der Universität beheimateten Australian School of Business liegt auf Platz 39. Die Universität als Ganzes wurde im Jahr 2006 von THES auf Platz 41 sowie von Newsweek auf Platz 64 weltweit eingestuft.
Ncurses
ncurses (Abk. für new curses) ist eine freie C-Programmbibliothek, um zeichenorientierte Benutzerschnittstellen (Text User Interface, TUI) unabhängig vom darstellenden Textterminal bzw. Terminalemulator darzustellen. Die Ansteuerung des Terminals wird hierbei so weit abstrahiert, dass die Programmierung unabhängig von der Art des verwendeten Terminals erfolgen kann.

Obwohl ncurses zum GNU-Projekt gehört, wird es nicht unter der GPL oder LGPL, sondern unter einer leicht veränderten MIT-Lizenz verbreitet.

ncurses begann als eine Neuimplementierung (Klon) von curses in Veröffentlichung 4.0 des System V, das seinerseits eine Weiterentwicklung der gleichnamigen BSD-Implementierung ist.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Georg Paulus Imhoff
Georg Paulus Imhoff (* 1. Oktober 1603 in Nürnberg; † 16. Februar 1689 ebenda) entstammte der Patrizierfamilie Imhoff in der Reichsstadt Nürnberg.

Als Sohn von Jeremias I. Imhoff (1566–1632) und Catharina (geborene Muffel) übernahm er die Leitung des  Imhoffschen Handelshauses.

1634 wurde Imhoff Ratsmitglied und 1637 junger Bürgermeister. Ab 1675 als Vorderster Losunger und ab 1676 zusätzlich als Reichsschultheiß übernahm er die beiden höchsten Ämter der Reichsstadt Nürnberg.

Reichsstadt Nürnberg
Die Reichsstadt Nürnberg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches, dessen Eigenständigkeit sich während des 13. bis 15. Jahrhunderts in mehreren Entwicklungsschritten vollzogen hatte (Erlangung der Reichsfreiheit 1219, Verleihung der Hochgerichtsbarkeit 1320, Erwerb der Nürnberger Burggrafenburg 1427) und das bis zum Jahr 1806 existierte.
Fortuna liga 2014/15
Die Fortuna liga 2014/15 war die 22. Spielzeit der höchsten slowakischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 11. Juli 2014 mit der Begegnung zwischen dem Titelverteidiger ŠK Slovan Bratislava und der Aufsteiger FO ŽP ŠPORT Podbrezová (2:1) eröffnet und endete am 30. Mai 2015.

ŠK Slovan Bratislava
Der Športový klub Slovan Bratislava, kurz ŠK Slovan Bratislava oder einfach nur Slovan Bratislava (im deutschen Sprachraum selten auch Slovan Pressburg/Preßburg), ist ein Fußballverein aus der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Der Verein ist slowakischer Rekordmeister und Rekordsieger im slowakischen Fußballpokal. Auch in der tschechoslowakischen Fußballmeisterschaft und im tschechoslowakischen Fußballpokal war Slovan Bratislava die erfolgreichste slowakische Mannschaft. Der Verein gewann 1969 den Europapokal der Pokalsieger im Endspiel gegen den FC Barcelona.
Kanton Lunéville-1
Der Kanton Lunéville-1 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Lunéville und Nancy im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen); sein Bureau centralisateur befindet sich in Lunéville.

Arrondissement Nancy
Das Arrondissement Nancy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Nancy.

Im Arrondissement liegen 16 Wahlkreise (Kantone) und 196 Gemeinden.
Klaviersonate Nr. 3 (Mozart)
Die Klaviersonate Nr. 3 in B-Dur, KV 281 (189f), von Wolfgang Amadeus Mozarts ist eine Klaviersonate mit drei Sätzen. Sie wurde während der Reise nach München anlässlich der Produktion der Oper La finta giardiniera zwischen dem späten 1774 und dem März des nächsten Jahres komponiert, als Mozart 18 Jahre alt war, und ist die Dritte eines Zyklus von sechs Sonaten mit steigendem Schwierigkeitsgrad, die auf dieser Reise entstanden sind. Sie ist eines der virtuosesten von Mozart komponierten Werke, und die durchschnittliche Aufführungsdauer beträgt 14 Minuten.

Satz (Musikstück)
Als Satz bezeichnet man in der klassischen Musik einen in sich geschlossenen Teil eines mehrteiligen musikalischen Werkes wie z. B. einer Suite oder einer Sinfonie. Meistens ist jedem Satz eine so genannte Satzbezeichnung gegeben, die Tempo und Charakter (z. B. „Andante“, „Grave“, „Allegro“ oder „Allegro con brio“), den Typ des Satzes (z. B. Menuett, Scherzo) oder seine Stellung im Ablauf des Werkes (zum Beispiel Entrée und Finale) angeben.
Burgruine Rabeneck
Die Burgruine Rabeneck, auch Dillweißenstein genannt, historisch eigentlich Burg Weißenstein, ist die Ruine einer Burg im Stadtteil Dillweißenstein (Kräheneckstraße 4) der Stadt Pforzheim in Baden-Württemberg.

Der für die Burg verwandte Name Rabeneck ist nicht historischen Ursprungs. Die Burgruine hat weder etwas mit der Burg Rabeneck noch mit dem gleichnamigen Patriziergeschlecht zu tun. Vor 1835 war ausschließlich der Name Burg Weißenstein gebräuchlich, danach begann sich Rabeneck durchzusetzen. Heute wird die durch Neubauten ergänzte Burgruine als Gaststätte und Jugendherberge genutzt.

Jugendherberge
Der Begriff Jugendherberge beschreibt im weiteren Sinne eine preisgünstige, einfache Herberge. Im engeren Sinne bezeichnet er in Deutschland eine Unterkunft des Deutschen Jugendherbergswerks (DJH), in Österreich des Österreichischen Jugendherbergverbands oder -werks und in der Schweiz eine Herberge der Schweizer Jugendherbergen.

International ist die englische Bezeichnung Youth Hostel weit verbreitet. Jugendherbergsähnliche Einrichtungen, die nicht einem Landesverband des internationalen Jugendherbergsverbandes Hostelling International (HI) angeschlossen sind, werden international als Hostel bezeichnet.
Koszysta
Die Koszysta ist ein Bergmassiv in der polnischen Hohen Tatra in der Woiwodschaft Kleinpolen  mit einer Maximalhöhe von 2193 m n.p.m. im Wielka Koszysta. Über den Kamm des Massivs verläuft die Grenze zwischen den Gemeinden Bukowina Tatrzańska (Ortsteil Brzegi) im Osten und Poronin (Ortsteil Murzasichle) im Westen.

Massiv
Massiv (französisch massif, „massig“, „kompakt“) ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen (Gebirgsmassiv, Gebirgsstock oder Gipfelstock und Ähnliches) und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.
Pfälzische T 1
Zwei verschiedene Typen von Tenderlokomotiven der Pfalzbahn wurden als Pfälzische T 1 bezeichnet.

Die ersten vier als Pfälzische T 1 bezeichneten Loks wurden 1868 für die neu eröffnete Rheinbrücke zwischen Mannheim und Ludwigshafen angeschafft. Sie waren mit einer großen Zugkraft für die Rampen mit einer Neigung von 1:83 ausgelegt.

Von den ab 1878 beschafften bayerischen D IV wurden 24 als Pfälzische T 1 bei der Pfalzbahn eingestellt. Von diesen wurden 21 Fahrzeuge von der Deutschen Reichsbahn mit den Betriebsnummern 88 7301 bis 88 7321 in die als Baureihe 88.71–73 in den Nummernplan eingeordneten Bayerischen D IV eingruppiert.

88 7306 blieb als einzige Maschine dieser Bauart erhalten und kann im Eisenbahnmuseum Neustadt/Weinstraße besichtigt werden.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Nangar-Nationalpark
i2i3i6

Der Nangar-Nationalpark ist ein Nationalpark im Zentrum des australischen Bundesstaates New South Wales, 252 Kilometer westlich von Sydney. Der Park liegt in der Mitte zwischen den Städten Orange und Forbes auf der Nungar-Murga Range. Im Park, der eine Fläche von 92 km² hat, liegt die höchste Erhebung dieses Gebirges, der Nangar Mountain mit 778 Meter Höhe.

Der Wald besteht aus Schwarzkiefern und Eukalyptusbäumen, dem Scribbly Gum (Eucalyptus rossii) und dem Ironbark (Eucalyptus crebra), das Unterholz aus Grevilleen, Thymianswolfsmilch, Blaulilie (Nodding Blue Lily, Stypandra glauca) und Orchideen (Waxlip Orchid).

Typische Vögel im Park sind Zaunkönige, Acanthiza, Falken, Habichte, Wanderfalken und Braunkopf-Rabenkakadus. An Säugetieren findet man das östliche graue Riesenkänguru, sowie graue, Rothals- und Sumpfwallabys.

Sumpfwallaby
Das Sumpfwallaby (Wallabia bicolor) ist eine Beuteltierart aus der Familie der Kängurus (Macropodidae). Es weist einige Besonderheiten im Körperbau und in der Fortpflanzungsweise auf und wird deshalb nicht wie die anderen Wallabys in der Gattung Macropus, sondern in einer eigenen Gattung, Wallabia, eingeordnet.
Max Leibbrand
Max Leibbrand (geboren 15. Juni 1882 in Sigmaringen; gestorben 7. August 1946 in Bielefeld) war ein deutscher Ingenieur und Eisenbahnmanager. Nach dem Ingenieursstudium trat er in den Dienst der Preußischen Staatseisenbahnen. Von 1932 bis 1942 gehörte er dem Vorstand der Deutschen Reichsbahn-Gesellschaft (bis 1937) bzw. der Deutschen Reichsbahn (ab 1937) an. Ab Juni 1945 war er bis zu seinem Tod Leiter der Reichsbahn-Generaldirektion in der Britischen Besatzungszone.

Preußische Staatseisenbahnen
Preußische Staatseisenbahnen bezeichnet diejenigen Eisenbahnunternehmen, die sich im Eigentum oder unter der Verwaltung des Königreichs Preußen befanden. Es gab dabei zunächst keine eigenständige Eisenbahnverwaltung, vielmehr waren die einzelnen Eisenbahnunternehmen für sich jeweils der Aufsicht durch das Ministerium für Handel und Gewerbe, ab 1878 durch das davon abgetrennte Ministerium der öffentlichen Arbeiten unterstellt.

Die offizielle Bezeichnung lautete zunächst „Königlich Preußische Staatseisenbahnen“ (K.P.St.E.), aufgrund des Zusammenschlusses mit den Großherzoglich Hessischen Staatseisenbahnen ab 1897 bis Ende des Ersten Weltkriegs „Königlich Preußische und Großherzoglich Hessische Staatseisenbahn“ (K.P.u.G.H.St.E. – Preußisch-Hessische Eisenbahngemeinschaft), und schließlich „Preußische Staatsbahn“ (P.St.B.) bis zum 1. April 1920, als die Länderbahnen in den Deutschen Reichseisenbahnen aufgingen.
Naryschkina
Naryschkina (russisch Нарышкина) ist die weibliche Form zum Nachnamen Naryschkin bzw. Narischkin und war der Nachname folgender Personen:

Marija Antonowna Naryschkina (1779–1854), Mätresse des Zaren Alexander I. von Russland

Marija Jakowlewna Naryschkina (1789–1854), russische Adlige und Hofdame

Marina Ossipowna Naryschkina (1741–1800), russische Adlige und Hofdame

Natalja Kirillowna Naryschkina (1651–1694), Zarin von Russland

sowie:

Elisabeth Narischkin-Kurakin, Hofmarschallin

Elisabeth Narischkin (* 3. August 1825 in Triest), Ehefrau von Vizeadmiral Anton von Petz

Marija Jakowlewna Naryschkina
Marija Jakowlewna Naryschkina geboren als Fürstin Marija Jakowlewna Lobanowa-Rostowskaja (russisch Мария Яковлевна Нарышкина) (* 22. Oktober 1789 in Sankt Petersburg; † 4. Juni 1854 in Heidelberg) war eine russische Adlige und Hofdame. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Mätresse des russischen Kaisers Alexander I. Marija Antonowna Naryschkina.
Toteislöcher und Bruchwald mit Übergangsmoor nordwestlich Wallmoning
Unter dem Titel Toteislöcher und Bruchwald mit Übergangsmoor nordwestlich Wallmoning werden in der Gemeinde Tittmoning drei flächenhafte Naturdenkmäler im Landkreis Traunstein beschrieben.

Sie erhielten im Dezember 1981 durch Verordnung des Landratsamtes Traunstein den Schutzstatus und werden vom Bayerischen Landesamt für Umwelt unter der Nummer ND-01316, ND-01317 und ND-1318 gelistet.

Das größte Objekt (700 × 180 m) ist vom Bayerischen Landesamt für Umwelt (LfU) unter der Bezeichnung Toteiskessel N von Wallmoning als geowissenschaftlich bedeutendes Geotop (Geotop-Nummer: 189R001) ausgewiesen.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
Hans-Adolf von Blumröder
Hans-Adolf Ernst Eduard Friedrich Max Kreuzwendedich von Blumröder (* 5. August 1904 in Sigmaringen; † 16. September 1992 in München) aus dem Adelsgeschlecht Blumröder war ein deutscher Offizier, der zuletzt den Dienstgrad eines Brigadegenerals der Reserve der Bundeswehr trug, und Angehöriger des Bundesnachrichtendienstes.

Sigmaringen
Sigmaringen ist eine baden-württembergische Kreisstadt. Die ehemalige Residenzstadt der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen gehörte nach der Auflösung des Fürstentums ab 1849 zum Königreich Preußen, ab 1918 zum Freistaat Preußen und von 1947 bis 1952 zum Land Württemberg-Hohenzollern.

Sigmaringen liegt am Rande der Schwäbischen Alb im Naturpark Obere Donau. Die Donau floss bis zu ihrer Regulierung 1975 durch die Innenstadt. Sigmaringen ist bis heute durch zahlreiche historische Bauwerke und das Hohenzollernschloss geprägt. Außer der Kernstadt hat Sigmaringen fünf Teilorte bzw. Stadtteile. Sigmaringen ist Sitz des Landkreises Sigmaringen.
Aschaffenburger Biwak
Das Aschaffenburger Biwak ist eine Biwakschachtel der Sektion Aschaffenburg des Deutschen Alpenvereins (DAV). Es liegt in den Zillertaler Alpen in Tirol in Österreich, zwischen Stillupgrund und Sundergrund in der Nähe des Weisskarjöchl auf einer Höhe von 2135 m ü. A., Talort ist Mayrhofen.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
Mooringwinde
Eine Mooringwinde (von englisch mooring – anlegen, festmachen), auch Festmacher­winde genannt, dient beim Festmachen eines Schiffes am Liegeplatz zum Aufwickeln bzw. Spannen der Festmacherleinen. Die Seilwinde kann elektrisch, hydraulisch oder mit Dampf angetrieben werden. Oft werden Mooringwinden auch als Ankerwinde verwendet.

Die elektrische Version ist heute meist so ausgelegt, dass sie auch während des Tidenhubs sowie beim Be- und Entladen („Löschen“) des Schiffes das Tauwerk (Laufendes Gut) entsprechend einer festgelegten Einstellung gleichmäßig auf Zug halten.

Tauwerk
Tauwerk ist in der Seemannssprache der Oberbegriff für alle geschlagenen und geflochtenen Seile aus Natur- und synthetischen Fasern. Eine besondere Gruppe des Tauwerkes bildet das Herkulestauwerk, das eine Seele (Kern) aus Drahtseil hat.
Gretna
Gretna ist die Bezeichnung mehrerer Orte

in Kanada:

Gretna (Manitoba)

in Schottland:

Gretna (Schottland)

Gretna Green

in den Vereinigten Staaten:

Gretna (Florida)

Gretna (Illinois)

Gretna (Kansas)

Gretna (Louisiana)

Gretna (Mississippi)

Gretna (Missouri)

Gretna (Nebraska)

Gretna (New York)

Gretna (Ohio)

Gretna (Pennsylvania)

Gretna (South Dakota)

Gretna (Virginia)

Gretna Green
Gretna Green ist ein Dorf in Südschottland an der Grenze zu England. Es liegt direkt neben der Kleinstadt Gretna. Beide befinden sich 35 km ostsüdöstlich von Dumfries in Dumfries and Galloway dicht an der Mündung des River Esk. Auf der alten Postkutschenroute von London nach Edinburgh war Gretna Green das erste Dorf in Schottland. Heute liegt es sehr dicht an der Autobahn A 74 (M).
Hotaka-dake
Der Hotaka-dake (jap. 穂高岳) ist ein Gebirgszug im Hida-Gebirge der Japanischen Alpen, der auf der Grenze der Präfekturen Nagano und Gifu verläuft. Die höchste Erhebung des Berges, der Okuhotaka-dake, ist mit 3190 m nach dem Fuji und dem Kita-dake der dritthöchste Gipfel Japans.

Als erster Gipfel der Kette wurde 1880 der Myōjin-dake von William Gowland bestiegen. 1893 gelang Kiyohiko Tate der Aufstieg auf den Maehotaka, 1906 erklomm Gunji Abe den Okuhotaka.

1934 wurde der Hotaka-dake ein Teil des Chūbu-Sangaku-Nationalparks. Der wichtigste Ausgangspunkt für Bergtouren ist der zur Stadt Matsumoto gehörende Weiler Kamikōchi.

Präfektur Nagano
Nagano (japanisch 長野県 Nagano-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt im Inneren der Insel Honshū und wird der Region Chūbu bzw. kleinteiliger Shin’etsu oder „zentrales Hochland“ oder der Doppelregion Kantō-Kōshin’etsu, in Einzelfällen (Polizei, manche Ministerien) auch Kantō zugerechnet. Sitz der Präfekturverwaltung ist Nagano.