hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mermon Parwin
Mermon Parwin (* 21. November 1924 in Kabul als Khadidja Ziai; † 9. Dezember 2004 in Kabul) war die erste afghanische Sängerin, deren Lieder von Radio Kabul ausgestrahlt wurden. Mermon bedeutet auf paschtunisch ميرمن „Frau“.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Huxley (Familie)
Huxley ist eine englische Familie, die mehrere bemerkenswerte Mitglieder hervorgebracht hat, darunter den Biologen und Philosophen Thomas Henry Huxley, bedeutender Verfechter Charles Darwins und dessen Evolutionstheorie, sowie den Schriftsteller Aldous Huxley, der vor allem für seinen Science-Fiction-Roman Schöne neue Welt bekannt ist.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Pont de l’Alma
Der Pont de l’Alma ist eine Straßenbrücke in Paris über die Seine. Sie ist eine der Verbindungen zwischen dem 7. und dem 8. bzw. 16. Arrondissement.

In der nördlichen Verlängerung der Brückenachse liegt die von den Champs-Elysées herunterkommende Avenue Georges V. Im spitzen Winkel läuft die Avenue Marceau von der Place Charles-de-Gaulle (Étoile) auf sie zu.

Die nächste Brücke flussaufwärts ist der Pont des Invalides, flussabwärts die Passerelle Debilly und nach ihr der Pont d’Iéna zwischen dem Eiffelturm und dem Palais de Chaillot mit den Jardins du Trocadéro.

Place Charles de Gaulle
Die Place Charles de Gaulle (zuvor Place de l’Étoile) ist einer der größten Plätze von Paris. Auf dem kreisrunden Platz mit dem Durchmesser von etwa 240 m kommen die Arrondissement 8., das 16. und das 17. zusammen. Das Zentrum des Platzes bildet der Arc de Triomphe de l’Étoile.
Bahía Portete
Die Bahía Portete ist eine Bucht in La Guajira, Kolumbien. Sie liegt ungefähr 48 km von der venezolanischen Grenze entfernt auf der Guajira-Halbinsel im Nordosten Kolumbiens. Die Bucht öffnet sich zum Karibischen Meer. Das große Kohlenterminal Puerto Bolívar liegt an der Mündung der Bucht. Der Einlass der Bucht ist weniger als 2 km breit.

Karibisches Meer
Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans. Zusammen mit dem nordwestlich liegenden Golf von Mexiko bildet es das Amerikanische Mittelmeer. An seinem nördlichen und östlichen Rand liegen die Westindischen Inseln. Christoph Kolumbus gelangte erstmals bei seiner zweiten Reise (1493–1496) ins Karibische Meer.

Als Karibik wird die gesamte Region bezeichnet – d. h. das Karibische Meer, die in ihm liegenden Inseln und Inselgruppen und die Küstengebiete. Auch Teile des Golfs von Mexiko werden manchmal als zugehörig betrachtet.
PgAdmin
pgAdmin ist eine Open-Source-Software zur Entwicklung und Administration von PostgreSQL-Datenbanken und davon abgeleiteten Datenbanken wie EnterpriseDB Postgres Plus Advanced Server oder Greenplum. Eine graphische Benutzeroberfläche erleichtert die Administration von Datenbanken. Der Editor für SQL-Abfragen enthält ein graphisches EXPLAIN, mit dessen Hilfe sich performantere Abfragen erstellen lassen. Durch eine native Anbindung an PostgreSQL ermöglicht das GUI den Zugriff auf die gesamte PostgreSQL-Funktionalität.

Die Software wird in Versionen für die Betriebssysteme Linux, Mac OS X, FreeBSD, Solaris und Windows angeboten.

Editor (Software)
Ein Editor (von englisch to edit [Texte etc.] ‚herausgeben‘, ‚redigieren‘, ‚bearbeiten‘, aber auch [Filme] ‚schneiden‘), auf Deutsch auch Bearbeitungsprogramm genannt, ist ein Computerprogramm zur Erstellung und Bearbeitung von digitalen Daten (Dateien).

Demgegenüber dient ein Dateibetrachter nur dem reinen Betrachten von Daten und arbeitet in der Regel lediglich im Lesezugriff.
Léoville (Charente-Maritime)
Léoville ist eine französische Gemeinde mit 301 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Jonzac. Die Einwohner werden Léovillois genannt.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
2MASS J10224821+5825453
2MASS J10224821+5825453 ist ein etwa 20 Parsec von der Erde entfernter Brauner Zwerg im Sternbild Großer Wagen. Er gehört der Spektralklasse L1 an. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,86 Bogensekunden. Er wurde 2008 von I. Neill Reid et al. entdeckt.

Parsec
Das Parsec (Kurzwort aus englisch parallax second), Einheitenzeichen pc, teilweise lehnübersetzt Parallaxensekunde, ist ein astronomisches Längenmaß. Es ist die Entfernung, aus welcher der mittlere Erdbahnradius (= 1 AE, Astronomische Einheit), also der mittlere Abstand zwischen Sonne und Erde, unter einem Winkel von einer Bogensekunde erscheint, und entspricht rund 206.265 Astronomischen Einheiten beziehungsweise etwa 3,26 Lichtjahren oder etwa 30,9 Billionen Kilometern (3.09e16 Meter = 30,9 Petameter).
SOS Eisberg
S.O.S. Eisberg ist ein deutscher Spielfilm von Arnold Fanck aus den Jahren 1932/1933, in dem sich Elemente des Bergfilmdramas und des Katastrophenfilms mischen. Zu den Vorbildern gehört das „Pol-Hörspiel“ der späten Weimarer Republik, SOS … rao rao … Foyn – „Krassin“ rettet „Italia“ von Friedrich Wolf, der Drehbuch-Mitautor von S.O.S. Eisberg war.

SOS … rao rao … Foyn
SOS … rao rao … Foyn – „Krassin“ rettet „Italia“ ist die älteste komplett erhaltene Hörspielproduktion in deutscher Sprache. Das Hörspiel handelt von der Rettung eines Teils der Mannschaft der im Mai 1928 gescheiterten Nordpolexpedition des italienischen Generals Umberto Nobile durch den sowjetischen Eisbrecher Krassin. Das Hörspiel in 20 Szenen stammt von Friedrich Wolf. Es wurde 1929 von der Deutsche Welle GmbH und der Funk-Stunde AG produziert und am 5. November 1929 als Livesendung uraufgeführt. Seine Länge beträgt 64 Minuten 11 Sekunden.
Kenneth Aldred Spencer
Kenneth Aldred Spencer (* 25. Januar 1902 in Columbus, Kansas; † 19. Februar 1960 in Miami Beach, Florida) war ein amerikanischer Industrieller. Der Kohlebergwerksunternehmer aus Kansas besaß zeitweise einen der größten Düngerhersteller der Welt.

Miami Beach
Miami Beach ist eine sehr dicht besiedelte Stadt im Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida mit 82.890 Einwohnern (Stand: 2020).

In Miami Beach befinden sich hunderte von Hotels, Ferienhäusern, Restaurants und Nachtclubs. Gut verdienende Personen, wie beispielsweise einige Filmstars, haben sich hier Appartements gekauft. Hauptattraktion von Miami Beach ist das Art-déco-Viertel von South Beach und der sehr lange, den Hotels vorgelagerte, Sandstrand, der die gesamte östliche Grenze der Stadt bildet.
Rajon Blysnjuky
Der Rajon Blysnjuky (ukrainisch Близнюківський район/Blysnjukiwskyj rajon; russisch Близнюковский район/Blisnjukowskyj rajon) war eine Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Charkiw im Osten der Ukraine. Der Rajon, welcher 1923 gegründet wurde, hatte eine Fläche von 1380 km² und eine Bevölkerung von etwa 20.000 Einwohnern. Der Verwaltungssitz befand sich in der namensgebenden Siedlung städtischen Typs Blysnjuky.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Losowa.

Auf kommunaler Ebene war der Rajon in eine Siedlungsratsgemeinde und 19 Landratsgemeinden unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet waren.

Zum Verwaltungsgebiet gehörten:

1 Siedlung städtischen Typs

95 Dörfer

2 Ansiedlungen

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Verneuil-le-Château
Verneuil-le-Château ist eine französische Gemeinde mit 125 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Chinon und zum Kanton Sainte-Maure-de-Touraine. Die Einwohner werden Verneuiliens genannt.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Kanton Marly-le-Roi
Der Kanton Marly-le-Roi war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Germain-en-Laye, im Département Yvelines und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Marly-le-Roi. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1979 bis 2015 Pierre Lequiller (UMP).

Arrondissement Saint-Germain-en-Laye
Das Arrondissement Saint-Germain-en-Laye ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Yvelines innerhalb der Region Île-de-France. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Saint-Germain-en-Laye.
Annaziden
Die Annaziden oder Banu Annaz (arabisch عنازيون, DMG ʿAnnāziyūn oder بنو عناز Banū ʿAnnāz; 990–1116) waren eine kurdische Dynastie, die über das heutige Grenzland zwischen dem Iran und Irak regierten. Das Gebiet umfasste Kermānschāh, Ilam, Hulvan, und Dinawar im heutigen Westiran und Schahrazor, Daquq, Daskara, Bandanijin (Mandali) und Numaniyya im heutigen südöstlichen Irak. Nach dem kurdischen Geschichtsbuch Scherefname, war der Name der Dynastie Ayyar und nicht Annaz.

Ilam (Stadt)
Ilam oder Elam (persisch ایلام, DMG Īlām, kurdisch ئیلام Îlam) ist eine Stadt im Westen Irans in unmittelbarer Nähe zur irakischen Grenze. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Ilam. Die Stadt liegt in einer Ebene, trotzdem befinden sich in der Nähe einzelne Berge oder Ketten wie der Kabir Kuh. Der wichtigste Fluss ist der Godar-e Kos, der von hier in den Irak weiter fließt. Im Jahr 2006 hat Ilam hochgerechnet 155.289 Einwohner.
WLF KDL 8
Die Tenderlokomotiven WLF KDL 8 wurden von der Lokomotivfabrik Floridsdorf in Wien als Industrielokomotiven gebaut. Sie gelten als Kriegslokomotive aus der Zeit nach 1940 und wurden als Kriegsausweichtype bezeichnet.

Ihr Einsatzgebiet waren besonders Werkbahnen, auf denen sie bis in die 1980er Jahre in Betrieb waren. Über die Stückzahl der gefertigten Maschinen gibt es unklare Aussagen. Vier Lokomotiven sind erhalten geblieben und 2020 an verschiedenen Standorten entweder als Museumslokomotive oder als Standobjekt vorhanden.

Lokomotivfabrik Floridsdorf
Die Lokomotivfabrik Floridsdorf (als Abkürzungen sind Flor, WLF für Wiener Lokomotivfabrik Floridsdorf, sowie auch LOFAG für Lokomotivfabrik Floridsdorf AG gebräuchlich) war eine Lokomotiv- und Maschinenfabrik in Wien und existierte von 1869 bis 1969. Sie war unter anderem auf den Bau von Zahnraddampfloks nach dem System Abt spezialisiert.

Nach der Lokomotivfabrik der Staatseisenbahngesellschaft (StEG, gegründet 1840) und der in Wiener Neustadt (1842) war die Floridsdorfer Lokomotivfabrik die dritte derartige Fabrik auf dem Gebiet der Donaumonarchie.
Konstantin Stanić
Konstantin Stanić (* 18. November 1757 in Mrzlo Polje (Gebiet Žumberak), Habsburgermonarchie, heute Kroatien; † 31. Juli 1830 in Križevci, Kaisertum Österreich, heute Kroatien) war Bischof der griechisch-katholischen Diözese Križevci.

Katholische Ostkirchen
Als katholische Ostkirchen (auch unierte Kirchen oder mit Rom unierte Kirchen) werden die 23 Teilkirchen eigenen Rechts der römisch-katholischen Kirche bezeichnet, die in ostkirchlicher Tradition stehen. Durch ihre östlichen („orientalischen“) Riten stehen sie in ihrer Tradition und hierarchischen Verfasstheit den orthodoxen und altorientalischen Ostkirchen nahe, sind aber von diesen streng zu unterscheiden. Sie erkennen den Jurisdiktionsprimat des Papstes an und stehen untereinander sowie mit der lateinischen Kirche in Glaubens-, Gebets- und Sakramentengemeinschaft. In nahezu allen ostkirchlichen Traditionen gibt es katholische Ostkirchen. Gegenüber ihren orthodoxen und altorientalischen Pendants bilden sie meist nur eine Minderheit.

Die katholischen Ostkirchen unterliegen im Gegensatz zur westlichen lateinischen Kirche nicht dem Kirchenrecht des Codex Iuris Canonici (CIC), sondern dem Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium (CCEO).
Zündapp DB 201
Die Zündapp DB 201 ist ein Motorradmodell der Zündapp Werke GmbH, Nürnberg, das von 1950 bis 1951 gebaut wurde.

Es ist die erste markante Modelländerung gegenüber der Zündapp DB 200, die sich bis dahin als robust und zuverlässig erwiesen hatte. Die über 15 Jahre bewährte Trapezgabel wurde zur Verbesserung des Fahrkomforts durch eine Teleskopgabel mit langen, besonders abgestimmten Federn ersetzt. Der Anschaffungspreis betrug 1290 DM, nach heutiger Kaufkraft rund 4.115 Euro. Das Modell konnte wahlweise mit einem Seitenwagen ausgerüstet werden.

Trapezgabel
Die Trapezgabel oder Parallelogrammgabel bzw. Druid-Gabel (engl. girder fork), ist eine Art der Vorderradaufhängung bei Motorrädern. Die Trapezgabel war seit den 1920er-Jahren zwei Jahrzehnte lang – bis zur Verbreitung der Teleskopgabel – die Standardkonstruktion bei Motorrädern.
Burg Lauterstein (Wippingen)
Die Burg Lauterstein bezeichnet die Ruine einer Felsenburg in Talhanglage auf einer spitzen 580 m ü. NN hohen Felsnase gegenüber dem Lautertopf im Ortsteil Lautern der Gemeinde Blaustein im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg.

Lauter (Blau)
Die Lauter ist ein etwa fünf Kilometer langer, linker Nebenfluss der Blau in Baden-Württemberg, Deutschland.
Sie wird zur Abgrenzung der nicht weit entfernten Großen Lauter auch „Kleine Lauter“ genannt.
Allergy and Asthma
Allergy and Asthma ist Namensbestandteil von

Annals of Allergy, Asthma & Immunology

Allergy, Asthma & Immunology Research

Allergy and Asthma Proceedings

Allergy, Asthma & Clinical Immunology

Current Allergy and Asthma Reports

Iranian Journal of Allergy, Asthma and Immunology

siehe auch:

Journal of Asthma

Current Allergy and Asthma Reports
Current Allergy and Asthma Reports, abgekürzt Curr. Allergy Asthma Rep., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Springer-Verlag veröffentlicht wird. Derzeit erscheint die Zeitschrift mit sechs Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten aus den Bereichen der Allergie und Asthma veröffentlicht.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 2,765. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Allergie an neunter Stelle von 24 Zeitschriften und in der Kategorie Immunologie an 73. Stelle von 148 Zeitschriften geführt.
JASRAC Awards
Die JASRAC Awards (englisch für JASRAC-shō, jp. JASRAC賞) sind ein Musikpreis, der seit 1982 von der Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers, kurz JASRAC, an Songwriter, Komponisten und Musikverleger vergeben wird, die die meisten Lizenzgebühren innerhalb eines Jahres erspielt haben.

Der Preis wird an die drei umsatzstärksten Werke eines Fiskaljahres in Gold, Silber und Bronze verliehen. Hinzu kommt ein Preis für das umsatzstärkste japanische Werk im Ausland und ein Preis für das kommerziell erfolgreichste nicht-japanische Werk.

Geschäftsjahr
Das Geschäftsjahr (im Steuerrecht: Wirtschaftsjahr, in der Schweiz: Steuerperiode; englisch financial year) ist der Zeitraum, für den Unternehmen oder andere Wirtschaftssubjekte das Ergebnis ihrer Geschäftstätigkeit in einem Jahresabschluss zusammenfassen und dabei den Zeitraum zwischen zwei Bilanzstichtagen berücksichtigen.
Austernpflanze
Als Austernpflanze werden folgende Pflanzen bezeichnet:

die Haferwurzel (Tragopogon porrifolius) aus der Familie der Asteraceae

das Küsten-Blauglöckchen (Mertensia maritima) aus der Familie der Boraginaceae

Küsten-Blauglöckchen
Das Küsten-Blauglöckchen (Mertensia maritima), auch Austernpflanze oder Austernblatt genannt, ist eine Art der Pflanzengattung der Blauglöckchen (Mertensia) innerhalb der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae).
Landtagswahlkreis Jessen
Der Landtagswahlkreis Jessen (Wahlkreis 25) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen-Anhalt. Er umfasste zur Landtagswahl in Sachsen-Anhalt 2021 vom Landkreis Wittenberg die Städte Annaburg, Bad Schmiedeberg, Gräfenhainichen, Jessen (Elster) und Kemberg.

Der Wahlkreis wird in der achten Legislaturperiode des Landtages von Sachsen-Anhalt von Siegfried Borgwardt vertreten. Er vertritt den Wahlkreis seit der Wahl im Jahr 2002 und verteidigte das Direktmandat zuletzt bei der Landtagswahl am 6. Juni 2021 mit 39,2 % der Erststimmen.

Jessen (Elster)
Jessen (Elster) ist eine Stadt an der Schwarzen Elster und liegt im östlichen Teil von Sachsen-Anhalt im Landkreis Wittenberg. Sie gehört mit ihrer Fläche von rund 352 km² zu den flächengrößten Städten in Deutschland. Sie besteht aus 44 Ortsteilen mit Jessen als dem größten und namensgebenden Ort.

Nach dem Klassifizierungsraster der KGSt ist Jessen als Gemeindetypus der Größenklasse 6 (10.000 bis 25.000 Einwohner) zuzuordnen. Die eigentliche Kernstadt Jessen hat um die 6200 Einwohner.
Bas-Languedoc
Der Bas-Languedoc bildet zusammen mit dem Haut-Languedoc die Landschaft Languedoc im Süden von Frankreich.

Er liegt zwischen dem Haut-Languedoc und dem Mittelmeer und erstreckt sich über die Départements Hérault, Gard und Aude, die alle zur Region Okzitanien (Verwaltungsregion) gehören.

Große Städte sind Narbonne, Montpellier und Carcassonne.

Département Gard
Das Département du Gard [gaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 30. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gard benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
WISE 0855−0714
WISE 0855−0714 (vollständige Bezeichnung: WISE J085510.83−071442.5) ist ein Sub-Brown Dwarf (Y-Zwerg bzw. Objekt planetarer Masse) in 2,28 ± 0,02 Parsec (7,43 ± 0,04 Lichtjahren) Entfernung von der Erde, dessen Entdeckung im April 2014 von Kevin Luhman auf Basis von Daten des Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE) bekanntgegeben wurde.

Das Objekt weist (Stand: 2014) die dritthöchste Eigenbewegung (8123,7 ± 1,3 mas/a) nach Barnards Stern (10300 mas/a) und Kapteyns Stern (8600 mas/a) auf. Weiterhin hat es (Stand: 2022) die vierthöchste Parallaxe (439,0 ± 2,4 mas) aller bekannten Sternensysteme und Braunen Zwerge, was es als das der Sonne fünftnächste extrasolare System, nach Proxima und Alpha Centauri, Barnards Pfeilstern, Luhman 16 (auch WISE 1049−5319) ausweist. Es ist außerdem das kälteste Objekt seines Typs, das im interstellaren Raum gefunden wurde, bei einer Temperatur zwischen 225 und 260 K (−48 bis −13 °C, −55 bis 8 °F).

Eigenbewegung (Astronomie)
Als Eigenbewegung bezeichnet man in der Astronomie die auf räumlichen Bewegungen von Himmelskörpern beruhende, langsame Positionsänderung an der gedachten Himmelskugel. In der Astrometrie wird sie in zwei sphärischen Komponenten (nördlich und östlich) angegeben und ist für Objekte außerhalb des Sonnensystems meist kleiner als 1″ pro Jahr. Zusammen mit der Radialgeschwindigkeit ergibt sie die Raumbewegung des Objekts.

Im Gegensatz zur jährlichen Parallaxe liegt bei der Eigenbewegung eine fortschreitende Veränderung der Sternörter vor.

Selten wird für die Eigenbewegung auch der Begriff Pekuliarbewegung (von lat. peculiaris = eigen) benutzt, der allerdings irreführend ist, da er mit der Pekuliargeschwindigkeit verwechselt werden kann, die eine völlig andere Bedeutung hat.
CINCPAC Fleet Headquarters
Die CINCPAC Fleet Headquarters, mit vollem Namen Commander in Chief Pacific Fleet Headquarters, im Marinestützpunkt Pearl Harbor auf Hawaii sind ein Gebäude militärhistorischer Bedeutung.

Sie waren von Anfang 1942 bis Januar 1945 das Hauptquartier von Chester W. Nimitz, der wenige Tage nach dem Angriff auf Pearl Harbor neuer Oberbefehlshaber der  amerikanischen Pazifikflotte wurde. Während des Zweiten Weltkriegs waren Nimitz von 1942 bis zur Kapitulation Japans zudem alle alliierten See-, Land- und Luftstreitkräfte des den größten Teil des Pazifik umfassenden Kommandobereichs  Pacific Ocean Areas (POA) unterstellt. Im Januar 1945 verlegte Nimitz die CINCPAC Fleet Headquarters nach Guam, um näher am Kriegsgeschehen zu sein.

Seit dem 28. Mai 1987 sind die CINCPAC Fleet Headquarters ein National Historic Landmark und im National Register of Historic Places aufgeführt. Das Gebäude ist für Besucherverkehr geöffnet.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.
Jakob Wolfensberger
Jakob Wolfensberger (* 21. April 1933; † 2. November 2021) war ein Schweizer Bogenschütze.

Wolfensberger nahm an den Olympischen Spielen 1972 in München teil und beendete den Wettkampf im Bogenschiessen auf Rang 22. Sein Heimatverein waren die Bogenschützen Zürich 11, heute 'Bogenschützen Zürich'.

1972 half er dabei, einen Mannschafts-Weltrekord aufzustellen.

Bogenschütze
Ein Bogenschütze ist eine Person, die mit einem Bogen Pfeile abschießt bzw. damit als Jäger für die Bogenjagd ausgerüstet ist. Als Jagdwaffe ist der Bogen heute noch in den USA, Kanada oder Dänemark gebräuchlich und erlaubt. Seit der Neuzeit dient der Bogen als Sportgerät. Geschichtlich wurde der Bogen auch durch Krieger als Waffe eingesetzt. Aus den Übungen für den militärischen Einsatz entwickelte sich das heutige Bogenschießen als Wettkampf und Sport.