hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ian Hamilton (Autor)
Ian Hamilton (* 24. August 1946 in Toronto, Kanada) ist ein kanadischer Kriminalromanschriftsteller.

Hamilton war als Journalist tätig, bevor er für die kanadische Regierung und als Geschäftsmann arbeitete. Er reiste geschäftlich viel, besonders nach Asien. Heute lebt Ian Hamilton mit seiner Frau in Burlington, Ontario. Er wurde mehrfach für Preise nominiert und erhielt sehr positive Kritiken in der Presse. Seine Verleger sind die House of Anansi Press und Spiderline in Toronto. Bisher wurden seine Werke nur ins Deutsche übersetzt und sind im Verlag Kein & Aber (Zürich) sowie im Berliner Verlag Krug & Schadenberg (ab Band 5 der Ava-Lee-Reihe) erschienen.

Für seinen Roman The Water Rat of Wanchai erhielt er 2012 den Arthur Ellis Award („Arthur“) der kanadischen Kriminalschriftstellervereinigung. Der Roman bildet den Auftakt einer Krimiserie um die chinesisch-kanadische Agentin Ava Lee.

Agent (Nachrichtendienst)
Agent ist im deutschen Sprachraum ein allgemeinsprachlich uneinheitlich benutzter Begriff. Er kann für einen hauptberuflichen (hauptamtlichen) Mitarbeiter eines Nachrichtendienstes stehen (auch Nachrichtendienstler oder Geheimdienstler genannt). Er wird ferner für Privatpersonen verwendet, deren planmäßige, dauerhafte Zusammenarbeit mit einem Nachrichtendienst Dritten nicht bekannt ist (nachrichtendienstliche Quellen, V-Leute, Spione) oder für solche, die in Einzelfällen oder gelegentlich und unaufgefordert einem Nachrichtendienst Informationen anbieten, ohne von diesem geführt zu werden und Aufträge zu erhalten (Informanten). Als Agent wird auch bezeichnet, wer, unter vorangegangener Definition, mit einer anderen staatlichen oder nichtstaatlichen Stelle zusammenarbeitet, z. B. der Polizei. Als Rechtsbegriff werden Agenten in Deutschland von der Definition für Geheimdienstliche Agententätigkeit im § 99 des Strafgesetzbuches (StGB) erfasst.
Xiahuayuan
Der Stadtbezirk Xiahuayuan (下花园区,  Xiàhuāyuán Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Zhangjiakou in der chinesischen Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 315,4 Quadratkilometern und zählt 62.764 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Rajon Buda-Kaschaljowa
Der Rajon Buda-Kaschaljowa (belarussisch Буда-Кашалёўскі раён; russisch Буда-Кошелёвский район) ist eine Verwaltungseinheit in der Homelskaja Woblasz in Belarus mit dem administrativen Zentrum in der Stadt Buda-Kaschaljowa. Der Rajon hat eine Fläche von 1604 km² und umfasst 269 Ortschaften.

Homelskaja Woblasz
Die Homelskaja Woblasz (belarussisch Гомельская вобласць; russisch Гомельская область/Gomelskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Südosten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Homel (belarussisch: Гомель; russisch: Гомель/Gomel).
Wilma Klevinghaus
Wilma Klevinghaus (* 31. März 1924 in St. Alban, Bezirksamt Rockenhausen; † 28. Juni 2023 in Erkrath-Hochdahl) war eine deutsche Autorin von Erzählungen, Gedichten, Liedern und Laienspieltexten oft religiösen Inhalts.

Erkrath-Hochdahl
Hochdahl (bis 1938 Millrath) ist der größte und östliche Stadtteil der Stadt Erkrath im Kreis Mettmann. Durch den Ort fließen der Sedentaler Bach und der Mahnerter Bach. Hochdahl zählte im Januar 2023  27.703 Einwohner auf einer Fläche von 11,72 km². Auf dem Gebiet des Stadtteils liegen die Siedlungsgebiete Hochdahl, Trills, Millrath, Willbeck, Kempen und Sandheide.

Bemerkenswert sind das Planetarium im Bürgerhaus (eines von nur acht Planetarien in Nordrhein-Westfalen) und die Fundstätte des Neandertalers im Neandertal.
Stöcken (Solingen)
Stöcken ist ein Ortsteil im Stadtbezirk Mitte der bergischen Großstadt Solingen. In Stöcken befand sich rund 150 Jahre der Firmensitz des Landmaschinenherstellers Rasspe. Seit Aufgabe des Firmengeländes 2009 befindet sich dort die größte Industriebrache der Stadt, auf der bis Mitte der 2020er Jahre ein neues Gewerbegebiet entstehen soll.

Brache
Eine Brache (regional auch Gstettn) ist ein aus wirtschaftlichen, regenerativen oder anderen Gründen ungenutztes Grundstück (Acker oder Wiese). Auch jedes bebaute Grundstück, das sich einmal in menschlicher Nutzung befand (vgl. Kulturlandschaft), welches aber wieder aufgegeben wurde und möglicherweise Spuren hinterlassen hat, kann als brach liegend bezeichnet werden. Diese Spuren, wie beispielsweise Gebäude oder Ruinen, können eine Folgenutzung beeinträchtigen oder gar schwere Umweltschäden darstellen. Speziell wird unterschieden zwischen Kulturbrache (funktionelles Brachliegen aus landbaulichen Gründen) sowie Brachland als aus sonstigen Gründen unbestelltem Land einerseits und unbestellbarem Ödland oder unproduktiver Fläche andererseits.
Ernst Rainer Weissenbacher
Ernst Rainer Weissenbacher (* 23. Mai 1944 in Bad Tölz) ist ein deutscher Gynäkologe und war der Leiter der Poliklinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe des Klinikums der Universität München, Campus Großhadern.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Windpark Wülfershausen-Wargolshausen
Die Windparks Wülfershausen und Wargolshausen sind zwei seit 2010 geplante Windparks im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld, Bayern zwischen Wülfershausen an der Saale und Mellrichstadt, welche gemeinsam den Ortsteil Wargolshausen der Gemeinde Hollstadt umschließen. Obwohl schon 2015 mit dem Bau begonnen wurde, wurden die Windparks erst am 13. Januar 2023 fertiggestellt.

Landkreis Rhön-Grabfeld
Der Landkreis Rhön-Grabfeld ist der nördlichste Landkreis des Freistaats Bayern. Er liegt im Regierungsbezirk Unterfranken. Kreisstadt ist Bad Neustadt an der Saale. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
Riccardo Schöpf
Riccardo Schöpf (* 27. Juni 2001 in Innsbruck) ist ein österreichischer Wintersportler und Weltmeister. Er lebt in Umhausen in Tirol und tritt im Rennrodeln in der Klasse Herren-Doppelsitzer zusammen mit Juri Gatt im Weltcup an.

Rennrodeln
Rennrodeln ist eine Wintersportart. Sie ist aus dem Freizeitvergnügen Rodeln hervorgegangen und bezeichnet die wettkampfmäßige Ausübung des Rodelsportes. Man unterscheidet zwischen Rennrodeln auf Kunstbahn (Kunstbahnrodeln – Rennrodeln bei den Olympischen Spielen) und Rennrodeln auf Naturbahn (Naturbahnrodel-Weltmeisterschaften).

Rennrodeln ähnelt stark dem Skeleton (zur Unterscheidung siehe dort).

Der Antrieb der Abfahrt erfolgt durch die Schwerkraft auf die Gesamtmasse von Fahrer(n) und Rodel, die im Gefälle zu einer Vortriebskraft und einer Anpresskraft auf die Bahn führt. Der Startplatz ist horizontal, der Auslauf kann auch leicht ansteigen.
Princess Royal (Schiff, 1912)
Die Princess Royal, auch HMS Princess Royal, benannt nach Louise, Princess Royal, der ältesten Tochter Eduards VII. und Schwester Georgs V., war ein Schlachtkreuzer der Lion-Klasse der Royal Navy aus der Ära des Ersten Weltkrieges. Ihr Schwesterschiff war die Lion, neben ihr hatte sie noch ein Halbschwesterschiff, die Queen Mary. Sie, ihr Schwesterschiff und das Halbschwesterschiff wurden aufgrund ihrer Ästhetik von den Briten Splendid Cats genannt.

Georg V. (Vereinigtes Königreich)
Georg V. (englisch: George V, gebürtig HRH Prince George Frederick Ernest Albert of Wales; * 3. Juni 1865 in Marlborough House, City of Westminster, London; † 20. Januar 1936 in Sandringham House, Norfolk) aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha war vom 6. Mai 1910 bis zu seinem Tod König des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland (ab 12. April 1927 Nordirland), König der britischen Dominions sowie Kaiser von Indien.

Aufgrund des innenpolitischen Drucks während des Ersten Weltkriegs änderte Georg V. am 17. Juli 1917 den anglisierten Namen seiner Dynastie Saxe-Coburg and Gotha in den bis heute verwendeten Namen Windsor.
Pawel Wladimirowitsch Winogradow
Pawel Wladimirowitsch Winogradow (russisch Павел Владимирович Виноградов, wiss. Transliteration Pavel Vladimirovič Vinogradov; * 31. August 1953 in  Magadan, Oblast Magadan, Russische SFSR) ist ein russischer Kosmonaut.

Oblast Magadan
63154Koordinaten: 63° 0′ N, 154° 0′ O

Die Oblast Magadan (russisch Магаданская область/ Magadanskaja oblast) ist eine Verwaltungsregion (Oblast) in Russland.

Die Oblast liegt im Fernen Osten Russlands am Ochotskischen Meer. Sie umfasst einen Teil des Ostsibirischen Berglandes, insbesondere das Kolymagebirge. Etwa die Hälfte entwässert zum Ochotskischen Meer, die andere Hälfte gehört zum Einzugsgebiet der Kolyma. Die Oblast ist äußerst dünn besiedelt, noch dazu wohnt mehr als die Hälfte der Bevölkerung in der Hauptstadt Magadan. Die Fläche ist mit 462.464 km² wenig größer als jene Schwedens. Die Lage reicht von der geografischen Breite Stockholms bis knapp südlich des Polarkreises.
Bridgewater (Nova Scotia)
Bridgewater ist eine Stadt in Lunenburg County, Nova Scotia, Kanada am Ufer des LaHave River gelegen. Sie ist mit 8532 Einwohnern (Stand: 2016) die größte Stadt an der Südküste von Nova Scotia. Während der Großteil der Wirtschaft an der Südküste vom Tourismus lebt, ist Bridgewater ein kommerzielles und industrielles Zentrum. Einer der Hauptarbeitgeber ist eine Reifenfabrik des Herstellers Michelin.

Während die Mehrheit der kleineren Städte in Nova Scotia mit einem Rückgang der Wirtschaft und Einwohnerzahlen zu kämpfen haben, ist die Stadt Bridgewater eine der wenigen pulsierenden Städte, die neue Bewohner anlockt. So wuchs die Einwohnerzahl im Jahr 1991 von 6.700 auf 7.944 im Jahr 2006 und auf 8.241 im Jahr 2011.

Lunenburg County (Nova Scotia)
Lunenburg County ist ein County an der Südküste der ostkanadischen Provinz Nova Scotia. Die Einwohnerzahl beträgt 47.126 (Stand: 2016). 2006 umfasste es 2909,9 km² und hatte 47.313 Einwohner; die Bevölkerungsdichte lag somit bei 16,3 Einwohner/km². Das an der zerklüfteten Atlantikküste gelegene County wird vom Nova Scotia Highway 103 durchquert.
Große Fetthenne
Die Große Fetthenne (Hylotelephium telephium (L.) H.Ohba, Synonym: Sedum telephium L.) ist eine Art der Gattung Hylotelephium in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Bei der Großen Fetthenne handelt es sich dabei um eine Sammelart, also die Zusammenlegung mehrerer früher einzeln beschriebener, nah verwandter Kleinarten. Die Art kommt in fast ganz Europa vor und wächst vorwiegend auf trockenen Standorten wie Mauern, Felsen, trockenen Wäldern oder Feldrainen.

Dickblattgewächse
Die Dickblattgewächse (Crassulaceae) bilden eine Familie, die zur Ordnung der Steinbrechartigen (Saxifragales) gehört. Die Pflanzen dieser Familie sind in der Lage, in ihren dicken Blättern Wasser zu speichern und so an trockenen Stellen relativ konkurrenzlos zu überleben. Sie gehören somit zu den Blattsukkulenten und zählen zu den CAM-Pflanzen. Einige Arten werden als Zierpflanzen verwendet und von einigen Arten wurden die medizinischen Wirkungen untersucht.
Édouard LeBel
Édouard LeBel (* 11. Dezember 1865 in Sherbrooke; † 17. Februar 1939 in Montreal) war ein kanadischer Sänger (Tenor).

LeBel studierte Gesang bei  Achille Fortier und Guillaume Couture. Ab 1885 war er Solist des Chores Montagnards, der von seinem Schwager Charles Labelle geleitet wurde. Später war er Solist mehrerer Kirchenchöre, zuletzt des Chores der Saint Jacques Cathedral, dem er 30 Jahre lang angehörte und den er ab 1912 leitete.

Häufig trat LeBel als Solist mit dem Montreal Symphony Orchestra und der Montreal Philharmonic Society auf, wo er Rollen in  Elijah, Samson et Dalila, Tannhäuser und Roméo et Juliette sowie 1905 den Abel in Alexis Contants Caïn sang.

LeBel hinterließ etwa vierzig Aufnahmen bei den Labels Berliner, His Master’s Voice und Victor Records. Von Zeitzeugen wurde seine Stimme mit der Enrico Carusos vergleichen. Seine Tochter Germaine Lebel wurde gleichfalls als Sängerin bekannt.

Victor Talking Machine Company
Die Victor Talking Machine Company, auch Victor Talking Machine Co. oder Victor, war einer der bedeutendsten US-amerikanischen Hersteller von Grammophonen und Schellackplatten mit Sitz in Camden, New Jersey. Das Unternehmen wurde am 3. Oktober 1901, nach umfangreichen gerichtlichen Auseinandersetzungen zwischen Emil Berliner und Eldridge R. Johnson, mit der Zielsetzung gegründet einen Interessenausgleich auf patentrechtlicher sowie finanztechnischer Ebene herbeizuführen. Im Jahre 1929 übernahm die Radio Corporation of America, besser bekannt unter dem Akronym RCA, das Unternehmen, um fortan die mit erworbenen Patent- und Namensrechte für sich nutzbringend einzusetzen.

Seit 2022 existiert die Marke Victor unter Lizenz und gehört dem Unternehmen Talisman Brands, Inc. d/b/a Established.
Saint-Paul-les-Fonts
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Paul-les-Fonts (okzitanisch: Sent Pau dei Fònts) ist eine französische Gemeinde mit 1.047 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Nîmes und zum Kanton Roquemaure (bis 2015: Kanton Bagnols-sur-Cèze).

Département Gard
Das Département du Gard [gaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 30. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gard benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Henry W. Livingston
Henry Walter Livingston (* 1768 in Linlithgo, Provinz New York; † 22. Dezember 1810 bei Linlithgo, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1803 und 1807 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

1768
Im Jahr 1768 wird auf der Festung von Bar die Konföderation von Bar zur Verteidigung der Goldenen Freiheit in Polen-Litauen gegen Russland gegründet. In Russland selbst bricht der Kolijiwschtschyna-Aufstand der Saporoger Kosaken unter Maksym Salisnjak aus und das Osmanische Reich unter Sultan Mustafa III. erklärt Kaiserin Katharina II. ein weiteres Mal den Krieg.
Saint-Symphorien-de-Marmagne
Saint-Symphorien-de-Marmagne ist eine französische Gemeinde mit 832 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Autun-2 (bis 2015: Kanton Montcenis).

Kanton Montcenis
Der Kanton Montcenis war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Autun im Département Saône-et-Loire und in der Region Burgund; sein Hauptort war Montcenis. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Thomas Thévenoud (PS). 
Der Kanton war 247,77 km² groß und hatte (1999) 16.807 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 68 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 328 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 277 m in Blanzy und 643 m in Charmoy.
Mikosch im Geheimdienst
Mikosch im Geheimdienst ist eine österreichische Filmkomödie von Franz Marischka aus dem Jahr 1959. Es handelt sich um eine Fortsetzung des Films Mikosch, der Stolz der Kompanie aus dem Jahr 1958. Die Hauptrollen sind mit Gunther Philipp, Walter Gross, Kurt Großkurth und Renate Ewert besetzt.

Franz Marischka
Franz Marischka (* 2. Juli 1918 in Unterach am Attersee, Oberösterreich; † 18. Februar 2009 in München) war ein österreichischer Regisseur, Filmschauspieler und Drehbuchautor. In Künstler- und Journalistenkreisen hatte er den Beinamen Zwetschi.
Reiherkolonie Lage
Die Reiherkolonie Lage ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Lage in der Samtgemeinde Neuenhaus im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG WE 052 ist 13 Hektar groß. Es liegt am Ortsrand von Lage südlich von Neuenhaus und stellt eine Graureiherkolonie unter Schutz. Die Reiherkolonie befindet sich seit mindestens Ende des 19. Jahrhunderts in einem in der Flussaue der Dinkel gelegenen Gutswald.

Das Gebiet steht seit dem 1. Juli 1977 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Grafschaft Bentheim.

Samtgemeinde Neuenhaus
Die Samtgemeinde Neuenhaus ist eine Samtgemeinde im Landkreis Grafschaft Bentheim in Niedersachsen. In ihr haben sich fünf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der Verwaltung der Samtgemeinde befindet sich in der Stadt Neuenhaus.
Wilhelm Paulcke
Wilhelm Paulcke (* 8. April 1873 in Leipzig; † 5. Oktober 1949 in Karlsruhe) war ein deutscher Geologe, Lawinenforscher und Pionier des alpinen Skilaufs sowie des militärischen Skibergsteigens in Europa. Auf ihn gehen maßgeblich die Gründungen des Deutschen (DSV), des Österreichischen (ÖSV) sowie des Mitteleuropäischen Skiverbandes (MESV) 1905 zurück.

Skibergsteigen
Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen, teilweise auch kurz Skimo (aus dem Englischen abgewandelt von Skimountaineering) versteht man das Besteigen von Bergen und Almen auf Skiern und Snowboards und die anschließende Talfahrt abseits präparierter Skipisten.

Die ersten Skitouren fanden Ende des 19. Jahrhunderts statt. Damals gab es noch keine Skilifte.
Doddington (Schiff)
Die Doddington war ein britischer Ostindienfahrer.

Sie reiste in den Jahren von 1748 bis 1749 von den Downs nach Bombay und China. In den Jahren 1752–54 reiste sie nach Bombay und Mokka. Am 22. April 1755 reiste sie von Dover nach Fort St. George in Indien. Auf dem Rückweg von Indien lief sie am 17. Juli 1755 am Doddington Rock der Bird-Island-Inselgruppe auf Grund und sank. 247 Menschen starben, nur 23 überlebten das Unglück. Sie lebten sieben Monate lang auf der nordöstlich des Felsens gelegenen Bird Island, bevor der Zimmermann ein Boot fertig gebaut hatte, mit dem die Gruppe die Insel verlassen konnte.

Fort St. George
Das Fort St. George (Tamil புனித ஜார்ஜ் கோட்டை) ist eine Festung in Chennai (Madras), der Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie wurde 1640 von den Briten angelegt und wurde zur Keimzelle der Stadt, die um die Festung herum zu wachsen begann. Im 18. Jahrhundert maßgeblich erweitert, ist das Fort St. George ein historisch bedeutsames Zeugnis der Kolonialgeschichte des Landes. Heute beherbergt das Fort unter anderem das Parlament und die Regierung des Bundesstaates Tamil Nadu sowie ein Museum.
Saint-Cyr-en-Arthies
Saint-Cyr-en-Arthies ist eine französische Gemeinde mit 237 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France. Die Bewohner nennen sich Saint-Cyriens bzw. Saint-Cyriennes.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Gedanken und Erinnerungen
Gedanken und Erinnerungen heißt die Autobiografie Otto von Bismarcks. Er verfasste sie nach seiner Entlassung aus dem Amt des Reichskanzlers im März 1890 unter Mitwirkung seines langjährigen Mitarbeiters Lothar Bucher. Die ersten beiden Bände wurden 1898 nach Bismarcks Tod am 30. Juli veröffentlicht und erwiesen sich als Bestseller. Der dritte Band wurde 1919/1921 gegen den Widerstand der Familie Bismarck publiziert.

Bismarck (Adelsgeschlecht)
Bismarck ist der Name eines alten Adelsgeschlechts aus der Altmark, das im 13. Jahrhundert unter den Stadtgeschlechtern von Stendal erscheint. Die Familie wurde mit Gütern im Umland belehnt und erwarb ab Anfang des 18. Jahrhunderts auch Besitz in Pommern.

Der bedeutendste Vertreter der Familie war der erste deutsche Reichskanzler Otto Fürst von Bismarck aus der Linie Schönhausen.
Schichtstruktur
Von einer Schichtstruktur kann gesprochen werden, wenn bei einer Kristallstruktur die Wechselwirkungen zwischen den Bausteinen innerhalb einer Ebene (Schicht) größer sind als die Wechselwirkungen zwischen den Ebenen.

Innerhalb der Schichten sind meistens polare, kovalente Bindungen vorhanden, was in eine zweidimensionale Verknüpfung resultiert. Zwischen den Schichten herrschen relativ schwache Van-der-Waals-Kräfte. Dies zeigt sich in unterschiedlichen Atomabständen und führt zu einer guten Spaltbarkeit parallel zu den Schichten.

Bekannte Beispiele für Verbindungen mit Schichtstruktur sind Glimmer, Graphit und Montmorillonit.

Spaltbarkeit
Als Spaltbarkeit wird bei Mineralien und Kristallen die Tendenz bezeichnet, an bestimmten parallelen Ebenen im Kristallgitter zu brechen. Die Spaltbarkeit ist demnach eine besondere Art eines Bruchs. Vorrangig als technisch-handwerklicher Begriff findet das Wort bei Gesteinen Verwendung.

Die bei der Spaltung von Mineralen entstehenden Kristalloberflächen sind oft über große Bereiche atomar glatt und reflektieren das Licht besonders gut. Spaltbarkeiten können bei verschiedenen Mineralen unterschiedlich gut ausgebildet sein und unterscheiden sich in den resultierenden Spaltbarkeitsflächen bzw. ‑ebe­nen sowie in der Güte ihrer Ausbildung. Sie dient damit nicht nur zur Klassifizierung von Mineralien, sondern lässt über die Winkel der Spaltbarkeitsebenen auch Rückschlüsse auf das Kristallgitter zu.

Ein der Spaltbarkeit ähnliches Verhalten ist die Absonderung, die sich allerdings häufig auf einen zonaren Aufbau von Kristallen zurückführen lässt wie beispielsweise beim Turmalin.
Pfarrkirche Völs
Die römisch-katholische Pfarrkirche Völs steht in der Marktgemeinde Völs im Bezirk Innsbruck-Land im Bundesland Tirol. Die dem Patrozinium Jesu Christi in Emmaus unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Wilten-Land in der Diözese Innsbruck. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Innsbruck
Die Diözese Innsbruck (lateinisch Dioecesis Oenipontana) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese der Kirchenprovinz Salzburg. Sie umfasst den westlichen und mittleren Teil Nordtirols sowie Osttirol. Die Grenze zur Erzdiözese Salzburg bildet aus historischen Gründen der Fluss Ziller im Zillertal.

Sie ist unterteilt in die 16 Dekanate Axams, Breitenwang, Hall, Imst, Innsbruck, Jenbach-Fügen, Lienz, Matrei am Brenner, Matrei in Osttirol, Prutz, Schwaz, Sillian, Silz, Telfs, Wilten-Land und Zams mit insgesamt 246 Pfarrgemeinden.

Schutzpatron der Diözese ist der von 1560 bis 1580 auch in Tirol wirkende Petrus Canisius.
Kotulskit
Kotulskit ist ein relativ selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der vereinfachten chemischen Zusammensetzung Pd(Te,Bi) und damit chemisch gesehen ein Palladium-Tellurid mit Anteilen von Bismut. Die in den runden Klammern angegebenen Elemente können sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals.

Kotulskit kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem, konnte bisher jedoch nur in Form winziger Körner und als Einschlüsse in anderen Mineralen gefunden werden. Das Mineral ist vollkommen undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der stahlgrauen, im Auflicht auf polierten Flächen auch cremefarbenen oder hellgelben, Körner einen metallischen Glanz. Aufgrund der geringen Probengröße konnte bisher keine Strichfarbe ermittelt werden.

Substitution (Mineralogie)
Als Substitution (Austausch) bezeichnet man in der Mineralogie das Ersetzen eines chemischen Elements in der Kristallstruktur durch ein anderes. Die zugrunde liegende chemische Reaktion heißt Substitutions- oder Austauschreaktion.

Je nach Anzahl der Gitterplätze eines Kristalls, die vom Austausch betroffen sind, unterscheidet man

die einfache Substitution, auch Diadochie genannt, und

die gekoppelte Substitution.