hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BMW Open 2019
Die BMW Open 2019 (offiziell: BMW Open by FWU AG) war ein Tennisturnier, das vom 29. April bis 5. Mai 2019 in München stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2019 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Estoril die Millennium Estoril Open gespielt, die genau wie die BMW Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Titelverteidiger im Einzel war Alexander Zverev, im Doppel hatte das Duo Ivan Dodig und Rajeev Ram diese Rolle inne.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 524.340 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 586.140 Euro.

Alexander Zverev
Alexander „Sascha“ Zverev [ˈzvɛʁɛf] (* 20. April 1997 in Hamburg) ist ein deutscher Tennisspieler und Olympiasieger. Er gewann bisher 24 Titel im Einzel – darunter 2021 die Goldmedaille im Einzel bei den Olympischen Spielen in Tokio, die ATP Finals 2018 und 2021 und sieben Masters-1000-Turniere – sowie zwei Wettbewerbe im Doppel mit seinem Bruder Mischa. Bei den US Open 2020, den French Open 2024 und den Australian Open 2025 erreichte Zverev jeweils ein Grand-Slam-Finale.
Sister Suffragette
Sister Suffragette ist ein Lied aus dem Disney-Film Mary Poppins von 1964. Text und Musik schrieben die Sherman-Brüder. Glynis Johns singt das Lied in ihrer Rolle als Mrs. Winifred Banks gemeinsam mit Hermione Baddeley als das Dienstmädchen Ellen und Reta Shaw als die Köchin Mrs. Brill sowie mit gesprochenen Unterbrechungen von Elsa Lanchester als die Kinderfrau Katie. Das Lied handelt von der Suffragetten-Bewegung und ihrem Kampf für das Frauenwahlrecht.

Die deutsche Synchronfassung mit dem Titel Wir sind die Kämpfer fürs Frauenrecht verfasste Eberhard Cronshagen in Zusammenarbeit mit Heinrich Riethmüller. Die Rolle von Mrs. Banks übernimmt darin Käthe Jaenicke, unterstützt von Inge Landgut (für Hermione Baddeley), Erna Haffner (für  Reta Shaw) und Elfe Schneider (für  Elsa Lanchester).

Elsa Lanchester
Elsa Lanchester (* 28. Oktober 1902 in Lewisham, London; † 26. Dezember 1986 in Woodland Hills, Kalifornien; eigentlich Elisabeth Sullivan) war eine britisch-US-amerikanische Schauspielerin. Besondere Bekanntheit erlangte sie 1935 durch ihre Verkörperung eines künstlich erzeugten Menschen im Horrorfilm Frankensteins Braut.
Peugeot Typ 3
Der Peugeot Typ 3 ist ein frühes Automodell des französischen Automobilherstellers Peugeot, von dem von 1891 bis 1894 im Werk Valentigney 64 Exemplare produziert wurden.

Die Fahrzeuge besaßen einen Zweizylinder-Viertaktmotor von Panhard & Levassor nach Lizenz Daimler, der im Heck angeordnet war und über Ketten die Hinterräder antrieb. Der Motor leistete aus 565 cm³ Hubraum 2 PS.

Bei einem Radstand von 163 cm und einer Spurbreite von 115 cm betrug die Fahrzeuglänge 250 cm, die Fahrzeugbreite 135 cm und die Fahrzeughöhe 150 cm. Die Karosserie bot Platz für vier Personen.

Valentigney
Valentigney ist eine französische Gemeinde mit 10.624 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Valentigney im Arrondissement Montbéliard. Valentigney ist heute die drittgrößte Stadt der Agglomeration Montbéliard.
Change (Sugababes-Album)
Change (deutsch: Veränderung, Wechsel) ist das fünfte Studioalbum der britischen Girlgroup Sugababes und das erste Album mit dem neuen Mitglied Amelle Berrabah, die das Gründungsmitglied Mutya Buena ersetzte.

Obwohl das Album international nicht an den Erfolg des Vorgängers Taller in More Ways anknüpfen konnte, wurde es das zweite Nummer-Eins-Album in Folge in Großbritannien, wo es zudem mit Platin ausgezeichnet wurde.

Mutya Buena
Rosa Isabel Mutya Buena (* 21. Mai 1985 in Kingsbury, London) ist eine britische Sängerin und eines der drei Gründungsmitglieder der Popgruppe Sugababes. Aktuell singt sie in der Band Mutya Keisha Siobhan, die seit 2019 wieder als Sugababes firmieren darf.
August Leopold Saß
August Louis Leopold Saß (* 9. November 1874 in Bredow, Kreis Randow; † 27. Februar 1951 in Berlin) war ein deutscher Violinist und Musikpädagoge.

Geboren als Sohn eines Schlossers in Bredow, einem Vorort von Stettin, erhielt Saß von 1893 bis 1899 Unterricht am Konservatorium in Stettin bei Paul Wild. Anschließend war er 1899/1900 erster Violinist am Stettiner Stadttheater. 1900/1901 war er in Leipzig, wo er im Gewandhausorchester spielte und zugleich am Konservatorium Leipzig bei Hans Sitt Unterricht erhielt. Es folgten Engagements bei Orchestern in Davos (Schweiz), Wiborg (Großfürstentum Finnland), Pawlowsk (Russland), Sankt Petersburg (Russland) und Frankfurt am Main.

1906 kehrte Saß nach Stettin zurück. Hier unterrichtete er Violine zunächst am Loewe-Riemann-Konservatorium und gründete dann 1909 sein eigenes Institut, die Deutsche Geigerschule Saß-Stettin.

Saß veröffentlichte einige Schriften zum Erlernen des Geigenspiels. Ferner war er als Komponist tätig.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1990/Siebenkampf der Frauen
Der Siebenkampf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1990 wurde am 30. und 31. August 1990 im Stadion Poljud in Split ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die Siebenkämpferinnen aus der DDR mit Silber und Bronze zwei Medaillen. Europameisterin wurde die Bundesdeutsche Sabine Braun. Rang zwei belegte Heike Tischler. Bronze ging an Peggy Beer.

Split
Split [split] (italienisch Spalato) ist die zweitgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist die größte Stadt Südkroatiens und gilt daher im Volksmund als „Hauptstadt Dalmatiens“, ohne dass ihr dieser Status je offiziell zugesprochen wurde. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Split-Dalmatien (kroatisch Splitsko-dalmatinska županija), die den zentralen Teil Dalmatiens umfasst. Split zählte 2011 etwa 178.192 Einwohner. Dies entsprach 3,885 Prozent der gesamten Bevölkerung Kroatiens.

Split ist eine bedeutende Hafenstadt und Sitz der katholischen Erzdiözese Split-Makarska. In Split befindet sich zudem die Universität Split. Die Ursprünge der Stadt sind auf den Diokletianspalast zurückzuführen. Die Innenstadt von Split mitsamt dem Diokletianspalast wurde 1979 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
Patrick Mendelin
Patrick Mendelin  (* 1987) ist ein Schweizer Unihockeyspieler. Er steht beim Nationalliga-A-Verein Unihockey Basel Regio unter Vertrag.

Der gebürtige Oberwiler ist eine der prägendsten Personen im Schweizer Unihockeysport. Seit 2008 zählt er zu den Leistungsträgern der Nationalmannschaft, erzielte in seinen 111 absolvierten Länderspielen 66 Tore und gewann dreimal eine WM-Bronzemedaille. Dazu kommen neun Schweizermeistertitel mit dem SV Wiler-Ersigen.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Jon Bogdanove
Jonnathan Bogdanove (* 7. Mai 1958 in Albany, New York) ist ein US-amerikanischer Comiczeichner und -autor. Bogdanove wurde vor allem als langjähriger Zeichner der Comicserie Superman: Man of Steel sowie als Mitschöpfer der Comicfigur Steel sowie der dazugehörigen Comicserie bekannt.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
William Rarita
William Rarita (* 21. März 1907; † 8. Juli 1999) war ein US-amerikanischer theoretischer Physiker, der sich mit Kernphysik und Elementarteilchenphysik befasste.

Rarita promovierte bei Eugene Feenberg. Später lehrte er am Brooklyn College, an dem er 1996 emeritierte. Er war in der theoretischen Abteilung am Lawrence Berkeley National Laboratory und war auch Gastwissenschaftler am CERN.

Mit Julian Schwinger formulierte er 1941 die Rarita-Schwinger-Gleichung für Spin 3/2 Fermionen. Mit Herman Feshbach arbeitete er in der Kernphysik zusammen.

Er war Fellow der American Physical Society.

Brooklyn College
Das Brooklyn College, offiziell Brooklyn College of the City University of New York ist ein staatliches Liberal-Arts-College in New York City im US-Bundesstaat New York. Es ist Teil der City University of New York (CUNY). 1930 gegründet, sind hier derzeit etwa 17.000 Studenten immatrikuliert. Die Studenten können den akademischen Grad eines Bachelor of Arts, Bachelor of Science oder Master erhalten.

Während seiner 80-jährigen Geschichte erwarb sich das Brooklyn College aufgrund seiner vergleichsweise niedrigen Gebühren für Studierende aber hoher Reputation und dem pittoresken Campus den Spitznamen „the poor man’s Harvard“ (deutsch: Harvard der Armen). Es ist in den USA auf dem 19. Rang, die Anzahl der Absolventen betreffend, die nach ihrem Bachelor-Abschluss eine Promotion (PhD) absolviert haben.
Militärisches Sperrgebiet
Militärische Sperrgebiete sind geographische Räume, die für Zivilpersonen grundsätzlich gesperrt sind.

Dabei werden aufgrund einer Nutzung durch das Militär gesperrte Sperrgebiete unterschieden von Bereichen, die aufgrund von tatsächlichen oder zu erwartenden Kriegshandlungen gesperrt werden, etwa in Österreich während der Slowenienkrise 1991.

Sperrgebiet
Als Sperrgebiet (Synonym: Sperrzone) wird im allgemeinen Sprachgebrauch ein Gelände oder Areal bezeichnet, das für die Zivilbevölkerung überhaupt oder zeitweise nicht zugänglich ist. Dazu gehören beispielsweise Truppenübungsplätze oder ehemalige Munitionsanstalten.

Es gibt auch Sperrgebiete, in denen lediglich bestimmte zolltechnische Vorschriften zu beachten sind, wie im Freihafen oder in Zollgrenzbezirken.
Todolella
Todolella ist eine Gemeinde (municipi) im Norden der Provinz Castelló in der Valencianischen Gemeinschaft in Spanien. Sie ist Teil der Comarca Els Ports und hat 147 Einwohner (Stand: 2024). Neben dem Hauptort Todolella gehört die kleine Ortschaft Saranyana zur Gemeinde.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Cheese (Software)
Cheese (engl. für Bitte lächeln!) ist eine freie Software zur Aufnahme von Fotos und Videos mit Hilfe einer Webcam, wobei verschiedene visuelle Effekte in Echtzeit hinzugefügt werden können. Ab Version 2.22.0 ist Cheese ein offizieller Bestandteil der Desktop-Umgebung Gnome.

Webcam
Unter einer Webcam oder Webkamera versteht man eine Kamera, die in kurzen Intervallen Bilder, meist außerhalb von Gebäuden, aufnimmt, welche dann über eine Website öffentlich abrufbar sind. Außerdem wird so eine einfache Kamera bezeichnet, die Videobilder einer Person für einen Videochat oder Bildtelefonie überträgt. Dazu wird die Webcam über USB an den Rechner angeschlossen und in der Regel auf den Benutzer ausgerichtet. In Laptops ist die Webcam meist oberhalb des Bildschirmes eingebaut. Klassische Webcams werden zunehmend durch Front-Kameras in Smartphones und Tabletcomputern ersetzt.
Haematoporphyrin-Test
Der Haematoporphyrin-Test ist einer der genauesten Tests für den Nachweis von Blut im Stuhl.

Der Haematoporphyrin-Test wird nicht durch Nahrungsmittel-Peroxidasen beeinträchtigt. Da Porphyrine nicht von Magensäuren zersetzt werden, können trotzdem vereinzelt falsch-positive Testergebnisse auftreten. Besonders bei Patienten mit Erkrankungen im oberen Gastrointestinalbereich, die mit Blutungen verbunden sind, wie z. B. bei Zwölffingerdarm- oder Magengeschwüren, kommt es zu diesen falschen Ergebnissen.

Alternativ wird der ungenauere Guajak-Test verwendet.

Porphyrine
Porphyrine (nach altgriechisch πορφυρά porphyrá, dem Purpurfarbstoff) sind organisch-chemische Farbstoffe, die aus vier Pyrrol-Ringen (Tetrapyrrol) bestehen, die durch vier Methingruppen zyklisch miteinander verbunden sind. Der einfachste Vertreter ist Porphin.
Porphyrine bzw. porphyrinverwandte Verbindungen kommen z. B. auch als Chlorophyll und als Häm in den Häm-basierten Proteinen Hämoglobin und den verschiedenen Cytochromen vor.
Häm ist eine Komplexverbindung mit Protoporphyrin IX und einem Eisen-Ion als Zentralatom anstelle der beiden Wasserstoff-Atome. Ein eisenfreies Häm ist z. B. Hämatoporphyrin.
Debellatio
Mit Debellatio bzw. Debellation (lat. für ‚vollständige Besiegung‘, ‚Kriegsbeendigung‘; zu bellum ‚Krieg‘), auch kriegerische Niederwerfung, bezeichnet man das durch vollständige Zerstörung und militärische Niederringung eines feindlichen Staates herbeigeführte Ende eines Krieges. Die inzwischen veraltete Debellatio-Doktrin im Völkergewohnheitsrecht besagte, dass ein militärisch vollständig besiegter Staat, dessen Institutionen zerstört sind, kein Völkerrechtssubjekt mehr ist.

Doktrin
Eine Doktrin (von lateinisch doctrina ‚Lehre‘) ist ein System von Ansichten und Aussagen, das oftmals den Anspruch hat, allgemeine Gültigkeit zu besitzen.

Im politischen Sprachgebrauch wird eine Doktrin als politische Leitlinie der Regierung aufgefasst. Sie wird einseitig von dieser erklärt und stellt kein völkerrechtliches Dokument dar. Bekannt sind vor allem die außenpolitischen Doktrinen der US-Präsidenten und in den ehemaligen realsozialistischen Staaten der Marxismus-Leninismus, auch bekannt als Staatsdoktrin.

Im verteidigungspolitischen Umfeld spielt die Militärdoktrin eine wichtige Rolle.
Mahindra KUV 100
Der Mahindra KUV 100 ist ein Fahrzeug des indischen Herstellers Mahindra & Mahindra Limited.
KUV bedeutet Kool Utility Vehicle. Das Fahrzeug gehört zu den in Indien verbreiteten kompakten Mini-Sport-Utility-Vehicles, kompakten, etwas hohen Kleinwagen mit weicher Federung und großer Bodenfreiheit wie der Renault Kwid oder der Maruti Swift. Es war nach dem größeren XUV 500 der zweite Pkw von Mahindra & Mahindra und hat wie dieser eine selbsttragende Karosserie. Mahindra & Mahindra hatte vorher nur Nutzfahrzeuge gebaut und Teilesätze montiert.

Completely Knocked Down
Der Begriff Completely Knocked Down (deutsch wörtlich „komplett zerlegt“; Abkürzung CKD) stammt aus der Automobilindustrie und bezeichnet eine Methode der Herstellung und Vermarktung von Kraftfahrzeugen, bei der Komponenten und Baugruppen angeliefert und erst im Importland zum fertigen Fahrzeug zusammengesetzt und verkauft werden.

Neben dem Versand von Baugruppen und Einzelteilen werden auch fast fertige Fahrzeuge als Semi-Knocked-Down- (SKD) oder als Medium-Knocked-Down (MKD)-Fahrzeuge exportiert; bei diesen SKD- oder MKD-Fahrzeugen fehlen nur ganz wenige Teile, die noch eingebaut werden müssen. Im Laufe der Zeit werden häufig aus den SKD-/MKD-Fahrzeugen dann CKD-Fahrzeuge (s. weiter unten).
Herlitz Falkenhöh
Die Herlitz Falkenhöh AG war in den 1990er Jahren ein in Berlin und Brandenburg tätiger Baukonzern mit Sitz in Berlin. Die Gesellschaft war ein Tochterunternehmen der Herlitz AG, Berlin. Dieser Baukonzern wurde 1999 verkauft.

Bauunternehmen
Ein Bauunternehmen ist ein Unternehmen der Bauwirtschaft, das Leistungen im Hoch- und Tiefbau sowie andere Bauleistungen erbringt. Als Bauleistung wird alles bezeichnet, was der Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Änderung oder Beseitigung von Bauwerken dient.
Evangelische Kirche Busenborn
Die evangelische Pfarrkirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Busenborn, einem Stadtteil von Schotten im Vogelsbergkreis (Hessen).

Der westliche Teil des verschindelten Fachwerkbaues wurde von 1630 bis 1633 errichtet. Der östliche Teil mit dreiseitigem Schluss wurde 1789 fertiggestellt. Im 18. Jahrhundert wurde ein Haubendachreiter aufgesetzt. Der Innenraum wurde nach Bestandssicherung von 1957 bis 1960 neu gestaltet, nachdem der Abriss der Kirche für die Zeit nach Ostern 1958 bereits beschlossen war, aber seitens der Kirchenleitung nach neuerlichen Besichtigung doch noch widerrufen wurde.

In der Kirche steht eine Orgel aus der Zeit des Rokoko. Sie wird Johann Friedrich Syer zugeschrieben, der sie 1756 für Kirche in  Burkhards baute. 1885 wurde sie nach Busenborn überführt. Der fünfteilige Prospekt und einige Register sind erhalten.

Vogelsbergkreis
Der Vogelsbergkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 101.163 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen in Hessen. Der Landkreis liegt in der Region Mittelhessen. Kreisstadt ist Lauterbach, die bevölkerungsreichste Stadt Alsfeld.
Larry Birkhead
Larry E. Birkhead (* 22. Januar 1973 in Louisville, Kentucky) ist ein US-amerikanischer Fotojournalist. Bekannt wurde er durch den Sorgerechtsstreit um die Tochter von Anna Nicole Smith. Birkhead wuchs in Louiseville auf, 1991 absolvierte er dort die Doss High School. Larry Birkhead hat einen Zwillingsbruder namens Louis Birkhead sowie zwei Schwestern.

Birkhead und Smith trafen sich erstmals im Mai 2004 auf der Barnstable Brown Gala, einer der größten Partys im Gefolge des Kentucky Derby, die auch viele Prominente anzieht.

Am 10. April 2007 gab ein Gericht auf den Bahamas bekannt, dass durch einen DNA-Test Larry Birkhead als Vater von Anna Nicole Smiths Tochter bestimmt worden sei.

DNA-Analyse
Als DNA-Analyse, DNA-Test, DNS-Analyse, DNS-Test, Genanalyse oder Gentest, werden biochemische und molekularbiologische Verfahren bezeichnet, welche die Desoxyribonukleinsäure (deutsche Abkürzung DNS, englisch DNA = deoxyribonucleic acid) untersuchen, um Rückschlüsse auf verschiedene genetische Aspekte des Individuums ziehen zu können.
Jüdische Gemeinde Deidesheim
Die jüdische Gemeinde  (Kehillah) in Deidesheim bestand – mit Unterbrechungen – vom späten Mittelalter bis zur Zeit des Nationalsozialismus. Zeugnisse von ihrer langen Geschichte sind heute noch die ehemalige Synagoge und der jüdische Friedhof.

Deidesheim
Deidesheim ist eine Landstadt und ein Luftkurort im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim im Nordwesten der Metropolregion Rhein-Neckar. Die Stadt hat 3623 Einwohner (31. Dezember 2024) und gehört seit dem 1. Januar 1973 zur Verbandsgemeinde Deidesheim, deren Verwaltungssitz sie auch ist.

Der Ort entstand vermutlich im 9. oder 10. Jahrhundert als Tochtersiedlung der Nachbargemeinde Niederkirchen. Mit dem Bau der fürstbischöflich-speyerischen Burg als Amtssitz übertraf Deidesheim bald das ältere Niederkirchen an Bedeutung. Im Jahr 1395 wurden Deidesheim von König Wenzel die Stadtrechte verliehen; seitdem gilt es – mit Ausnahme der Jahre 1819 bis 1838 – als Stadt.

Seit 770 wird in Deidesheim Weinbau betrieben. Anfang des 19. Jahrhunderts war es der erste Ort in der Pfalz, dessen Weingüter Qualitätsweinbau betrieben. Heute ist Deidesheim eine der größten Weinbaugemeinden in der Pfalz und der Weinbau ist neben dem Tourismus der wichtigste Wirtschaftsfaktor der Stadt.
NGC 5371
NGC 5371 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Jagdhunde. Sie ist schätzungsweise 118 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 145.000 Lichtjahren. Sie ist Namensgeberin und die hellste Galaxie der NGC 5371-Gruppe (LGG 361).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5353, NGC 5354, NGC 5355, NGC 5358.

Die Typ-IIn-Supernova SN 1994Y wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 14. Januar 1788 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, L, iR, FN, mbM, 4 or 5′ diameter“ beschrieb. Diese Beobachtung wird als NGC 5371 gelistet. John Herschel notierte bei seiner Beobachtung am 18. März 1831: „F, L, vgbM; has a * 9m, nf, 4 arcmin dist.“, dies führte unter NGC 5390 zum zweiten Eintrag im Katalog.

NGC 5358
NGC 5358 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist rund 111 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.

Die Galaxie ist Mitglied der Galaxiengruppe um NGC 5353, auch Hickson Compact Group 68 genannt.

Entdeckt wurde das Objekt am 23. Juni 1880 von Édouard Stephan.
Gepäckwagen (Eisenbahnwagen)
Ein Gepäckwagen (Gw) oder Packwagen (Pw), in Österreich auch als Dienstwagen (D) bezeichnet ist ein Eisenbahnwagen zur Beförderung von Reisegepäck. Er enthält einen oder mehrere Gepäckräume mit großen Ladetüren (beispielsweise Schiebetüren, Falttüren oder Rolltoren) sowie meistens ein Dienstabteil für das Zugpersonal. Viele Gepäckwagen sind als Seitengangwagen mit einem Gang neben dem Gepäckabteil ausgestattet, sodass sie an beliebiger Stelle im Zug eingereiht werden können und die Möglichkeit erhalten bleibt, durch den Zug zu gehen.

Zug (Schienenverkehr)
Ein Zug (auch „eine Zugfahrt“) ist ein Verbund aus Schienenfahrzeugen oder ein einzelnes Schienenfahrzeug, der/das auf die freie Strecke übergeht. In der Schweiz werden Zugfahrten auch als signalmässige Fahrten bezeichnet. Sie unterscheiden sich von Rangierfahrten in einem Bahnhof oder von abgestellten Garnituren.

Ein Verbund aus Schienenfahrzeugen – unabhängig davon, ob er als Zugfahrt oder Rangierbewegung verkehrt oder abgestellt ist – wird Zugverband oder Zugeinheit genannt. In der Schweiz, wo die erste Bezeichnung für nacheinander in einer Fahrplantrasse verkehrende Einheiten im Folgezugbetrieb steht, werden dagegen die Begriffe Zugskomposition oder Zugkomposition genutzt. Gekuppelte Wagen ohne Triebfahrzeug heißen in Deutschland und Österreich Wagenzug.
Macrotyloma uniflorum
Macrotyloma uniflorum ist eine Pflanzenart aus der Gattung Macrotyloma in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie wird seit einigen Jahrhunderten im südlichen Indien genutzt, hat aber mittlerweile Verbreitung in subtropischen Teilen der Welt gefunden.

Die Art wird auf Deutsch gelegentlich Pferdebohne genannt, in Übersetzung des englischen Trivialnamens Horsegram, und ist dann nicht mit der oft ebenso genannten Ackerbohne zu verwechseln. Diese Nutzpflanze ist nahe verwandt mit einer Reihe von anderen als Bohnen bezeichneten Feldfrüchte, insbesondere der Erdbohne. Die Pferdebohne wird als Zwischenfrucht, als Gründünger und Viehfutter angebaut und für den menschlichen Konsum ähnlich wie andere Hülsenfrüchte für Dal verwendet oder als Sprossen verzehrt.

Feldfrucht
Als Feldfrucht werden Kulturpflanzen bezeichnet, die auf Feldern angebaut werden. Zu den Feldfrüchten zählen Getreide, Hack- und Hülsenfrüchte, Ölfrüchte oder Pflanzen zur Grünernte, die als Futtermittel oder, wie Silomais, zur Energiegewinnung genutzt werden. Wird innerhalb eines Jahres eine weitere Feldfrucht angebaut, entweder als Haupt- oder als Winterzwischenfrucht, spricht man von einer Zweitfrucht.