hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ken Sugimori
Ken Sugimori (japanisch 杉森 建 Sugimori Ken; * 27. Januar 1966 in der Präfektur Tokio) ist ein japanischer Illustrator, Charakterdesigner und künstlerischer Leiter.

Unter anderem entwarf er das Charakterdesign der Hauptfiguren der Fernsehserie Pokémon sowie der Pokémon-Figuren. Bei Game Freak ist er als künstlerischer Leiter beschäftigt und war unter anderem an den Spielen Pulseman, Drill Dozer und Super Smash Bros. beteiligt.

Von 1981 bis 1986 arbeitete er zunächst als Illustrator für das Fanzine Game Freak. Gemeinsam mit dessen Gründer Satoshi Tajiri wandelte er es 1986 in eine Spieleentwicklungsfirma um und produzierte das Spiel Mendel Palace.

Super Smash Bros.
Super Smash Bros. (japanisch: 大乱闘スマッシュブラザーズ, Hepburn: Dai Rantō Sumasshu Burazāzu, inoffiziell oft verkürzt als Smash Bros. oder SSB) ist eine Videospielreihe von Nintendo, in der die populärsten Spielfiguren des Unternehmens aufeinandertreffen. Im dritten Teil der Serie wurden auch zwei Spielfiguren anderer Unternehmen (Konami, Sega) hinzugefügt. Es handelt sich um Fighting Games, in denen das Spielziel darin besteht, mit einer gewählten Spielfigur seine Gegner unter Zuhilfenahme von individuellen Angriffen und zufälligen Items von einer Plattform zu befördern. Schöpfer der Reihe ist Masahiro Sakurai.

Das Geschehen ist stilisiert und comichaft dargestellt. Im Mehrspieler-Modus können (abhängig vom Spiel) bis zu acht Spieler mit- oder gegeneinander kämpfen.
Dinosaurierfährten von Barkhausen
Die Dinosaurierfährten von Barkhausen sind ein Naturdenkmal in einem stillgelegten Steinbruch im Linner Berg bei Barkhausen an der Hunte, einem Ortsteil der niedersächsischen Gemeinde Bad Essen im Landkreis Osnabrück.

Auf den Schichtflächen des etwa 150 Mio. Jahre (Mittelkimmeridgium) alten Gesteins sind fossile Fährten (Abfolgen fossiler Trittsiegel) von sauropoden und theropoden Dinosauriern aus dem späten Oberjura (Malm) aufgeschlossen.

Schichtfläche
Eine Schichtfläche ist in den Geowissenschaften eine schichtungsparallele Trennfläche in Sedimentgesteinen.

Eine Schichtfläche wird in ihrer räumlichen Lage festgelegt durch

den Einfallswinkel (als Fallen bezeichnet man Neigungswinkel und Neigungsrichtung einer Schichtfläche gegenüber einer horizontalen Fläche)

und

die Streichrichtung (die Senkrechte zum Fallen).
Isla de Maipo
Isla de Maipo ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Talagante in der Metropolregion Santiago in Chile. Bei der Volkszählung im Jahr 2017 hatte sie 36.219 Einwohner. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 188,7 km².

Provinz Talagante
Die Provinz Talagante ist eine Provinz im Südwesten der chilenischen Región Metropolitana de Santiago. 
Sie erstreckt sich über ein Territorium von 582,3 km² und hat 262.665 Einwohner (Volkszählung 2012). Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Talagante.
Leopoldsgraben
Leopoldsgraben ist ein Gewässername:

Leopoldsgraben (Katzenbach), linker Zufluss des Katzenbachs (zum Kanzelbach) in der Waldgemarkung von Schriesheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg

Leopoldsgraben (Siethener See), Abfluss des Pechpfuhls zum Siethener See im Landkreis Teltow-Fläming, Brandenburg

Pechpfuhl (Ludwigsfelde)
Der Pechpfuhl ist ein Landschaftsschutzgebiet in Ludwigsfelde, einer Mittelstadt im Brandenburger Landkreis Teltow-Fläming.

Das Gebiet liegt auf der Hochfläche des Teltow. Es ist im langgestreckten Südteil geprägt von vier offenen Wasserflächen und im Nordteil, in dem es Hochmoorcharakter annimmt, von Wollgras-Moorrasen. Der Pechpfuhl entwässert über den Leopoldsgraben in den Siethener See in der Nuthe-Nieplitz-Niederung. Der Name taucht bereits auf einer Karte aus dem Jahr 1682 auf und geht wahrscheinlich auf eine nahe gelegene Pechhütte zurück.  Der Pechpfuhl steht durch Beschluss des Rates des Bezirks Potsdam seit dem 14. März 1958 als Landschaftsschutzgebiet (LSG) unter Schutz.
Jens Pieper
Jens Gerhard Pieper (* 9. Februar 1968 in Braunschweig) ist ein deutscher Bogenschütze.

Jens Pieper agierte als Bogenschütze in der olympischen Disziplin Recurve-Bogen. Der Diplom-Ingenieur aus Braunschweig gehörte dem deutschen B-Nationalkader an. Er wurde von Oliver Haidn trainiert und startete für den Schützenverein Querum. Seinen größten Erfolg feierte er bei der Weltmeisterschaft 2003 in Nimes, wo er den siebten Platz belegte. 2006 war er deutscher Meister. Zwei Jahre später konnte er sich als einziger deutscher männlicher Starter in seiner Sportart für die Olympischen Spiele 2008 von Peking qualifizieren und belegte den 47. Rang im Einzel.

2009 siegte Pieper gegen Viktor Ruban (Ukraine), den Olympiasieger von Peking 2008 beim Weltcup der Bogenschützen in Shanghai (China). Er tritt auch außerhalb der Olympischen Spiele in zahlreichen Wettkämpfen an.

Bogen (Waffe)
Der Bogen (Plural: Bogen oder Bögen), seltener auch verdeutlichend Pfeilbogen genannt, ist eine Abschussvorrichtung für Pfeile. Der Bogenbauer wird Bogner genannt. Seit der ausgehenden Altsteinzeit (30.000–10.000 v. Chr.) beweisen archäologische Funde die Nutzung von Pfeil und Bogen als Jagdwaffe. Seit der späten Jungsteinzeit wurden Pfeil und Bogen auch als Kriegswaffe eingesetzt. Heute dient der Bogen in Europa als Sportgerät beim Bogenschießen, in einigen Ländern der Bogenjagd und dem Bogenfischen. Als Kinderspielzeug werden Pfeil und Bogen auch als Flitze- oder Flitzbogen bezeichnet.
Reuters Institute for the Study of Journalism
Das Reuters Institute for the Study of Journalism (RISJ) ist eine britische Denkfabrik und unter anderem mit Drittmitteln finanziertes Forschungsinstitut der Universität Oxford. Forschungsgebiet sind weltweit die Nachrichtenmedien, Medienkonsum und digitaler Wandel in den Medien.

Drittmittel
Als Drittmittel werden im Wissenschaftsbetrieb diejenigen finanziellen Mittel verstanden, die den Hochschulen und Forschungseinrichtungen oder einzelnen Forschern oder Lehrenden in diesen Institutionen über die vom Unterhaltsträger zur Verfügung gestellten laufenden Haushaltsmittel und Investitionen (Grundausstattung) zusätzlich von dritter Seite zufließen. Sie werden in der Regel für bestimmte Projekte oder Forschungsbereiche befristet bereitgestellt.

In einem weiteren Sinne versteht man unter Drittmitteln auch außeretatmäßige Mittel, die von anderen Bildungseinrichtungen, wie z. B. Schulen, eingeworben werden.
Geher-Länderkampf der Männer 1973 Großbritannien – BR Deutschland
Der erste Vergleich des Länderkampfjahres 1973 war ein Länderkampf der Geher. Gegner am 27. Mai in Warley Town war wie schon im ersten Länderkampf des Vorjahres in Bremen ein Team aus Großbritannien. Die Bilanz der beiden Länder in Zweiländerkämpfen der Geher lautete zwei zu eins für die Bundesrepublik Deutschland. Die erste Begegnung 1969 hatten die Briten für sich entschieden, die  zweite 1970 und dritte im letzten Jahr war an die Bundesrepublik Deutschland gegangen. Außerdem hatte 1968 ein Dreiländerkampf der Geher mit britischer und bundesdeutscher Beteiligung stattgefunden, den Großbritannien gewonnen hatte.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Halhul
Halhul (arabisch حلحول, DMG Ḥalḥūl) ist eine Stadt innerhalb des Gouvernements Hebron der Palästinensischen Autonomiebehörde bzw. des Staates Palästina. Sie befindet sich im Süden des Westjordanlandes, 5 Kilometer nördlich von Hebron. Sie liegt 916 m über dem Meeresspiegel und ist der am höchsten gelegene bewohnte Ort in Palästina. Das Alter der Siedlung wird auf ca. 5000 Jahre geschätzt. Sie wird auch in der Bibel unter ihrem heutigen Namen erwähnt.

Die Gräber der biblischen Propheten Gad und Natan befinden sich in Halhul. Die Grabstätten, die früher in der Liste der heiligen Stätten unter israelischer Herrschaft ausgewiesen waren, unterstehen jetzt der Palästinensischen Autonomiebehörde.

Nach Angaben des Palästinensischen Zentralbüros für Statistik hat die Stadt zur Jahresmitte 2017 27.031 Einwohner. Bis 2020 stieg diese Zahl auf 29.000 Einwohner.

Palästinensische Autonomiebehörde
Die Palästinensische Autonomiebehörde (abgekürzt PNA oder PA; arabisch السلطة الوطنية الفلسطينية, DMG as-Sulṭa al-Waṭaniyya al-Filasṭiniyya) ist eine quasistaatliche Einrichtung. Die Behörde wurde 1994 als Teil des Gaza-Jericho-Abkommens zwischen der PLO und Israel eingerichtet. Sie übt seit 1994 nominell (formal) Regierungsfunktionen, u. a. durch den Sicherheitsdienst der Palästinensischen Autonomiebehörde, in den Palästinensischen Autonomiegebieten im Westjordanland und dem Gazastreifen aus.

Am 7. Januar 2013 ordnete Präsident Mahmud Abbas an, künftig im Amtsverkehr die Bezeichnung „Staat Palästina“ statt „Palästinensische Autonomiebehörde“ zu verwenden. Er löste die Autonomiebehörde formal jedoch nicht auf, und ihre Organe arbeiten unter dem neuen Namen weiter. In deutschsprachigen Medien ist bis in die Gegenwart von der „Palästinensischen Autonomiebehörde“ die Rede. Die englischsprachige Version lautet Palestinian National Authority.
Attilly
Attilly ist eine französische Gemeinde mit 345 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin und zum Kanton Saint-Quentin-1.

Kanton Saint-Quentin-1
Der Kanton Saint-Quentin-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 25 Gemeinden im Arrondissement Saint-Quentin. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 aus dem aufgelösten Kanton Saint-Quentin-Centre sowie allen 24 Gemeinden des aufgelösten Kantons Vermand geschaffen.
Fierville-les-Parcs
Fierville-les-Parcs ist eine französische Gemeinde mit 236 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Pont-l’Évêque.

Sie grenzt im Norden an Manneville-la-Pipard, im Nordosten an Le Mesnil-sur-Blangy, im Osten an Blangy-le-Château, im Südosten an Saint-Philbert-des-Champs, im Süden an Le Breuil-en-Auge und im Westen an Pierrefitte-en-Auge.

Kanton Pont-l’Évêque
Der Kanton Pont-l’Évêque ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 47 Gemeinden im Arrondissement Lisieux und hat sein bureau centralisateur in Pont-l’Évêque. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
John Ulric Nef (Chemiker)
John Ulric Nef (* 14. Juni 1862 in Herisau als Johann Ulrich Nef; † 13. August 1915 in Carmel-by-the-Sea) war ein schweizerisch-US-amerikanischer Chemiker. Er gilt als einer der Begründer der organischen Chemie in den Vereinigten Staaten. Er entdeckte die nach ihm benannte Nef-Reaktion.

Carmel-by-the-Sea
Carmel-by-the-Sea ist eine Kleinstadt mit dem Status einer City. Sie liegt an der California State Route 1 im Monterey County, an der Westküste Kaliforniens etwa 190 km südlich von San Francisco und 5 km südlich von Monterey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3220 ermittelt.
Gigondas (Weinbaugebiet)
Das Weinbaugebiet Gigondas ist eine nach dem gleichnamigen Ort benannte Appellation in der südlichen Weinregion Côtes du Rhône in Frankreich. Seit dem 6. Januar 1971 verfügt die Gemeinde über den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée (kurz AOC). Es werden vorwiegend Rotwein und kleine Mengen Roséwein produziert. Das Anbaugebiet des Gigondas AOC ist auf die Gemeinde Gigondas im Département Vaucluse am Fuße des Felsgebietes Dentelles de Montmirail beschränkt und erstreckt sich über rund 1300 Hektar.

Département Vaucluse
Das Département du Vaucluse [voˈkly(ː)z] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 84. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und wurde nach der Quelle im gleichnamigen Ort (heute Fontaine-de-Vaucluse) benannt.
Entzündlich-rheumatische Erkrankung
In der medizinischen Fachsprache bezeichnet der Begriff entzündlich-rheumatische Erkrankung (ERE) eine Gruppe verschiedener, oft chronisch verlaufender Autoimmunerkrankungen. Die entzündlichen Reaktionen spielen sich meist im Bereich des Bewegungsapparats ab. Die inneren Organe, Haut, Schleimhäute und Blutgefäße können jedoch ebenfalls betroffen sein. Abzugrenzen sind die Begriffe Rheuma  und Rheumatismus aus der Alltagssprache, mit denen generell schmerzhafte chronische Gelenkbeschwerden unterschiedlicher Ursache gemeint sind.

Inneres Organ
Als innere Organe werden im weiteren Sinn alle Organe mit Ausnahme des Bewegungsapparates, des Nerven- und Sinnessystems und des Grenzorgans Haut bezeichnet. Im engeren und allgemein gebräuchlichen Sinn versteht man darunter die in der Brust- und Bauchhöhle liegenden Organe. Alle diese Organe sind funktionell Teile eines oder mehrerer Organsysteme.

Sie umfassen somit:
Holthusen II
Holthusen II ist ein Ortsteil der Gemeinde Gerdau in der Samtgemeinde Suderburg im Landkreis Uelzen. Dieser liegt im 
Nordosten von Niedersachsen.

Der Ort liegt südöstlich des Kernbereichs von Gerdau und westlich des Kernbereichs von Uelzen. Die B 71 führt durch den Ort.

Nördlich vom Ort fließt die Gerdau, der 30 km lange, linke bzw. westliche Quellfluss der Ilmenau. Westlich erstreckt sich das 398 ha große Naturschutzgebiet Mönchsbruch.

Die Protestanten von Holthusen II gehören zum Einzugsbereich der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Gerdau mit der St. Michaeliskirche.

Ilmenau (Fluss)
Die Ilmenau ist ein 86 Kilometer langer, mit dem Quellfluss Stederau 125 Kilometer langer, linker und südlicher Nebenfluss der Elbe im nordöstlichen Niedersachsen (Deutschland). Sie ist mit einer mittleren Wasserführung von rund 18 Kubikmeter pro Sekunde der bei weitem größte Fluss der Lüneburger Heide. Von der Nordwestkante der Brausebrücke an der Abtsmühle in Lüneburg bis zur Mündung in die Elbe bei km 599 ist sie eine Bundeswasserstraße, für die das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe zuständig ist.
Geothermische Heizzentrale Neubrandenburg
Die Geothermische Heizzentrale (GHZ) in Neubrandenburg war ein Pilotprojekt der DDR zur Nutzung von Erdwärme, als sich in dem Land eine Erschöpfung der Braunkohle-Vorräte abzeichnete. Nach Bohrungen in den Jahren 1985/86 wurde seit 1989 (eine andere Quelle spricht von 1987) aus der Tiefe gefördertes Thermalwasser zur Fernwärmeversorgung genutzt. Eine zusätzliche Beheizung war jedoch erforderlich. Von 2001 bis 2004 wurde die Anlage zum geothermischen Langzeit-Tiefenspeicher ausgebaut. Seitdem wird überschüssige Wärme eines Gas-und-Dampf-Kombikraftwerks im Sommer in den Tiefen gespeichert und im Winter zur Beheizung von Haushalten verwendet.

Tiefenspeicher
Als Tiefenspeicher wird bezeichnet:

ein unterirdischer Energiespeicher, insbesondere für Fernwärme und Geothermie

eine künftige Technologie zur Bindung von Kohlendioxid aus der Atmosphäre

das Tiefenspeicher-Verfahren der Computergrafik, siehe Z-Buffer.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1998/800 m der Frauen
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 wurde vom 18. bis 20. August 1998 im Népstadion der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen.

Europameisterin wurde die russische Vizeweltmeisterin von 1997 Jelena Afanassjewa. Rang zwei belegte die Schwedin Malin Ewerlöf. Die Österreicherin Stephanie Graf errang die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997
Die 6. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 1. bis 10. August 1997 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion ausgetragen. Es nahmen 2266 Athleten aus 200 Ländern teil.
Mick Makker
Mick Makker (* 5. Februar 1993 in Blaricum) ist ein niederländischer Ruderer. Er gewann bis 2025 eine Goldmedaille und zwei Silbermedaillen bei Weltmeisterschaften sowie zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille bei Europameisterschaften. Bei den Olympischen Sommerspielen 2024 erruderte er die Silbermedaille im Achter.

Ruder-Weltmeisterschaften
Die Ruder-Weltmeisterschaften (englisch World Rowing Championships) sind vom Weltruderverband (FISA) veranstaltete Wettkämpfe zur Ermittlung der Weltmeister im Rudern in verschiedenen Wettbewerbsklassen.
Melchior Neumayr
Melchior Neumayr (* 24. Oktober 1845 in München; † 29. Januar 1890 in Wien) war ein österreichischer Paläontologe und auf diesem Gebiet im 19. Jahrhundert von führender Bedeutung.

In Wien leitete er als Professor ein Paläontologisches Institut, das als erstes dieser Art weltweit gilt. Melchior Neumayr arbeitete auf dem Gebiet der Jura- und Kreide-Ammoniten sowie der Süßwasser-Mollusken aus dem Tertiär und war ein früher Anhänger der Darwin’schen Evolutionstheorie.

Jura (Geologie)
Der Jura ist in der Erdgeschichte das mittlere chronostratigraphische System (bzw. Periode in der Geochronologie) des Mesozoikums. Der Jura begann vor etwa 201,3 Millionen Jahren und endete vor etwa 145 Millionen Jahren. Er dauerte somit rund 56,3 Millionen Jahre. Der Jura folgte auf die Trias  und wurde von der Kreide abgelöst.
Pfarrkirche Doren
Die römisch-katholische Pfarrkirche Doren steht nördlich der Hauptstraße auf einem Berghang in der Bregenzerwälder Gemeinde Doren im Bezirk Bregenz in Vorarlberg. Die Kirche ist dem heiligen Johannes Nepomuk geweiht und gehört zum Dekanat Vorderwald-Kleinwalsertal in der Diözese Feldkirch. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Bregenzerwald
Bregenzerwald ist die Bezeichnung für eine Region und Gebirgslandschaft im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Diese umfasst im Wesentlichen das Einzugsgebiet der Bregenzer Ach südöstlich von Bregenz, in der Nähe des Bodensees, bis an den Hochtannbergpass.

Der Bregenzerwald ist vor allem für seine Architektur, die Landschaftspflege durch die Dreistufenlandwirtschaft (Tal – Vorsäß/Maiensäss – Alpen/Almen), die zugehörigen Sennereiprodukte sowie für den Wintersport bekannt.
EHF-Pokal 2002/03
Am EHF-Pokal 2002/03 nahmen 57 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 22. Austragung des EHF-Pokals bzw. des IHF-Pokals. Titelverteidiger war THW Kiel. Die Pokalspiele begannen am 7. September 2002, das zweite Finalspiel fand am 3. Mai 2003 statt. Im Finale konnte sich FC Barcelona gegen Dinamo Astrachan durchsetzen.

THW Kiel
Der Turnverein Hassee-Winterbek e. V. von 1904, bekannt als THW Kiel, ist ein Sportverein aus Kiel. Er stammt aus der ursprünglich selbständigen Gemeinde Hassee und deren Ortsteil Winterbek.

Der Verein wurde am 4. Februar 1904 gegründet. Als Sportarten wurde Turnen für Knaben und Männer angeboten, ab 1907 durften auch Mädchen teilnehmen. Ab 1923 wurde Handball gespielt, 1926 kam Leichtathletik hinzu, zeitweise Schwimmen, 1949 Tischtennis, 1959 Badminton und 1972 Tennis. Von 2011 bis 2017 verfügte der THW Kiel über eine Kung-Fu-Abteilung.

Bekannt ist der Verein vor allem durch seine Handballabteilung, deren Bundesliga-Spielbetrieb am 1. Juli 1992 in die THW Kiel Handball-Bundesliga GmbH & Co. KG ausgegliedert wurde. Der Turnverein Hassee-Winterbek e. V. von 1904 hält dort 26 Prozent der Stimmrechte.
Abnutzungsquote
Die Abnutzungsquote bezeichnet in der Biologie die Summe der Verluste an körpereigenen Stoffen sowie Baustoffen durch allgemeinen Verschleiß oder Absterben ganzer Zellen und durch Abscheidung von Substanzen durch Zellen, genauer den Stickstoffverlust eines Organismus ohne Eiweißaufnahme. Ein Teil dieser Stoffe wird dem Aufbau wieder zugeführt (endogener Ersatz), der darüber hinausgehende Ersatz muss den Nährstoffen entnommen werden (exogener Ersatz). Der Begriff wurde 1908 von Max Rubner geprägt.

Nährstoff
Als Nährstoffe bezeichnet man verschiedene organische und anorganische Stoffe, die von Lebewesen zu deren Lebenserhaltung aufgenommen und im Stoffwechsel verarbeitet werden. Die Vielfalt und die unterschiedlichen Bedürfnisse der Lebewesen lassen sich dennoch auf wesentliche Nährstoffgruppen zusammenfassen. Dabei dienen vor allem die Art, Herkunft, Verwendung sowie der mengenmäßige Bedarf der Nährstoffe als Grundlage einer Kategorisierung.

Nach einer anderen Definition werden nur energiereiche Stoffe als Nährstoffe bezeichnet, die im Organismus zu energieärmeren Stoffen abgebaut werden und dabei überwiegend der Energieversorgung des Körpers dienen. Mineralstoffe und Vitamine zählen dann nicht zu den Nährstoffen.

Auf käuflichen Lebensmittelverpackungen findet sich häufig eine Kennzeichnung des Nährwerts in Form einer Nährwerttabelle. Ihr spezifischer Energieinhalt wird dort als Brennwert angegeben.
Facharbeit
Eine Facharbeit ist eine wissenschaftspropädeutische Arbeit, die von Schülern in Deutschland zielgerichtet zur Leistungskontrolle selbstständig erarbeitet wird.

Sie ist häufig eine Art Abschlussarbeit der Reformierten Oberstufe oder im Rahmen der besonderen Lernleistung, die optional ins Abitur eingebracht werden kann. Das Thema entwickelt sich oft in der Absprache zwischen Lehrer und Schüler. Die Anforderungen sollen denen einer Universitätsarbeit ähnlich sein. Somit gibt sie dem Schüler einen Einblick in wissenschaftliches Arbeiten.

Selbstgesteuertes Lernen
Der Begriff Selbstgesteuertes Lernen (SGL) wird häufig synonym mit den Begriffen Selbstorganisiertes, Selbstreguliertes oder Selbstbestimmtes Lernen verwendet. Alle diese Begriffe bezeichnen die Anwendung der Prinzipien der Selbstregulierung, des Selbstmanagements und der Volition auf die Bereiche der pädagogischen Psychologie, der Schulpädagogik, der Erwachsenenbildung und der Berufspädagogik (Personalentwicklung).
Maitum
Maitum (Filipino: Bayan ng Maitum) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Sarangani, Verwaltungsregion XII, SOCCSKSARGEN. Sie hat 44.595 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 19 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

Kalamansig liegt im Westen der Provinz, an der Küste des Celebessee, ca. 125 km westlich von Alabel entfernt und über die Küstenstraße erreichbar. Im Inland der Gemeinde erhebt sich das Daguma-Gebirges. Ihre Nachbargemeinden sind Lake Sebu im Norden, Palimbang im Nordwesten, Kiamba im Osten.

Barangay
Das Barangay (seltener Baranggay), früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen, die im Aufbau sehr einem Dorf bzw. einem Stadt- oder Ortsteil ähnelt. Innerhalb der Barangays kann es noch Sitios geben.

Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen.
Es gibt auf den Philippinen insgesamt 42.026 Barangays (Stand 31. März 2011).