hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patentschrift
Der Begriff Patentschrift bezieht sich auf ein erteiltes Patent und ist von der Offenlegungsschrift (Veröffentlichung einer Patentanmeldung) zu unterscheiden. In der Patentschrift werden üblicherweise die folgenden Details erläutert:

Beschreibung des technischen Gebietes der Erfindung

Darstellung des bisherigen Standes der Technik

Darstellung des technischen Problems

Darstellung der Problemlösung

Erläuterung der Erfindung anhand mindestens eines Ausführungsbeispiels

Darstellung der durch die Erfindung erzielten Vorteile

Liste der Patentansprüche

Zusammenfassung

Abbildungen (falls vorhanden)

Benennung des Erfinders oder der Erfinder

Benennung des Anmelders

Im Falle einer Priorität, Referenz zu der Erstanmeldung mit Nennung des Prioritätsdatums (z. B. in einem anderen Land)

Patentanmeldung
Der Begriff Patentanmeldung wird in unterschiedlichen Bedeutungen verwendet:

Zum einen bezeichnet er die abstrakte Rechtsposition, die durch die Einreichung einer Erfindungsbeschreibung bei einem Patentamt zur Prüfung auf Patentwürdigkeit oder zur Registrierung zum Patent entsteht.

Zum anderen bezeichnet der Begriff im Jargon oft das konkrete Textwerk, das zur Darstellung der Erfindung für die Verwendung im Patenterteilungsverfahren verfasst wird.
Fairfield (Kalifornien)
Fairfield ist eine Stadt im Solano County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 119.881 Einwohnern (Stand: 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 97,6 km². Die Stadt liegt auf halber Strecke zwischen San Francisco und Sacramento und hat etwas weniger Einwohner als Vallejo, die andere Großstadt im County. Andere Städte in der Nähe sind Suisun City, Vacaville, Rio Vista, Benicia und Napa.

Vallejo (Kalifornien)
Vallejo (englisch: [vəˈleɪhoʊ], spanisch: [baˈʎexo]) ist eine Stadt im Solano County im US-Bundesstaat Kalifornien am Nordrand der Bucht von San Pablo, mit 126.090 Einwohnern (Stand 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 126,3 km².
Vallejo besitzt eine sehenswerte Innenstadt, die von Sacramento, Capitol Street, Sonoma Boulevard und Hudson Alley begrenzt wird.
In der Stadt befindet sich die California Maritime Academy.

1996 schloss die US-Marine ihre Werft in Vallejo mit ehemals 10.000 Arbeitsplätzen. 2004 gehörte die Stadt zu den Orten mit dem kräftigsten Jobwachstum. Neue Siedlungen zogen Familien aus San Francisco an, denen es dort zu teuer geworden war. Die Preise für Eigenheime verdoppelten sich (wie in vielen anderen Orten auch) innerhalb weniger Jahre („Immobilienblase“).
St. Franziskus Xaverius (Sandhof)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Kapelle St. Franziskus Xaverius befindet sich in Sandhof, einem Gemeindeteil von Oberhaid im oberfränkischen Landkreis Bamberg (Bayern). Die Kapelle aus dem 18. Jahrhundert gehört zum Erzbistum Bamberg. Ursprünglich war sie zum ehemaligen Hofgut der Bamberger Jesuiten, dem Sandhof, gehörig.

Erzbistum Bamberg
Das Erzbistum Bamberg (lateinisch Archidioecesis Bambergensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Bayerns und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberfranken und Mittelfranken sowie jeweils einen kleinen Teil der Regierungsbezirke Unterfranken (Iphofen, Eltmann-Roßstadt) und Oberpfalz (Auerbach). Suffraganbistümer sind Eichstätt und Würzburg sowie das in Rheinland-Pfalz und dem Saarland gelegene Bistum Speyer in den Grenzen der bayerischen Pfalz bis 1920.
Bremen (Schiff, 1904)
Die Bremen war ein Kleiner Kreuzer der Kaiserlichen Marine und das Typschiff der sieben Schiffe umfassenden Bremen-Klasse. Der Stapellauf erfolgte am 9. Juli 1903 auf der Werft AG Weser in Bremen. Die Indienststellung fand am 19. Mai 1904 in Wilhelmshaven statt.

Typschiff
Das Typschiff – auch bekannt als Klassenschiff oder Leitschiff – (englisch Lead ship, Leading ship, Class leader) ist das erste einer Serie oder Klasse von Schiffen, welche alle nach den gleichen Entwurfskriterien gebaut wurden oder gebaut werden. In seltenen Fällen besteht die Klasse nur aus einem einzigen Schiff, dann ist das sogenannte Einzelschiff – im Normalfall, wenn nicht anders ausgewiesen – ebenfalls das Typschiff seiner Klasse.
Brisbane International 2020
Das Brisbane International 2020 war ein Tennisturnier der Damen in Brisbane. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier war Teil der WTA Tour 2020 und fand vom 6. bis 12. Januar 2020 statt, parallel zu den WTA-Turnieren in Shenzhen und Auckland, beides Turniere der Kategorie International.

Titelverteidigerinnen waren Karolína Plíšková im Einzel und die Paarung Nicole Melichar/Květa Peschke im Doppel.

Květa Peschke
Květa Peschke (* 9. Juli 1975 als Květoslava Hrdličková in Bílovec, Tschechoslowakei), amtlich Květoslava Peschkeová, ist eine ehemalige tschechische Tennisspielerin. Seit den French Open 2007 trat sie nur noch im Doppel an; von Juli bis September 2011 war sie zusammen mit Katarina Srebotnik die Nummer 1 der Doppel-Weltrangliste.
Flixtrain
Die Flixtrain GmbH ist ein Eisenbahnverkehrsunternehmen des Verkehrskonzerns Flix. Es bietet seit 2017 deutschlandweiten Schienenpersonenfernverkehr an und tritt als Mitbewerber zu DB Fernverkehr auf. Das Angebot von Flixtrain konzentriert sich auf Verkehre zwischen Ballungszentren und ergänzt das ebenfalls zu Flix gehörende Fernbusnetz der Marke Flixbus. In Schweden wurde zwischen Mai 2021 und Januar 2024 eine Linie betrieben.

Fernbusverkehr in Deutschland
Der Fernbusverkehr in Deutschland ist seit Anfang 2013 weitgehend liberalisiert. Während bis Ende 2012 Fernbuslinien Fahrgäste innerhalb Deutschlands bis auf wenige Ausnahmen nicht befördern durften, besteht seitdem zum Schutz des (von den Ländern bezuschussten) regionalen Zugverkehrs nur noch das Verbot für Fernbusse, Strecken in Konkurrenz zum Nahverkehr zu bedienen, wie sich nun aus § 42a Personenbeförderungsgesetz (PBefG) ergibt.

Während zuvor aufgrund der regulativen Beschränkungen in erster Linie internationale Linien, Flughafenzubringer und geschichtlich bedingt Linien von und nach Berlin bestanden, verbinden Linienbusse nun viele größere deutsche Städte untereinander oder mit touristischen Zielen.
Bréhand
Bréhand (bretonisch: Brehant-Monkontour) ist eine französische Gemeinde mit 1.695 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Die Bewohner werden Bréhandais und Bréhandaises genannt.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
John Paul Jones (Musiker)
John Paul Jones (* 3. Januar 1946 in Sidcup, Kent; eigentlich John Richard Baldwin) ist bekannt als der Bassist der britischen Hard-Rock-Gruppe Led Zeppelin. Neben dem Bass spielte Jones dort auch Keyboards und Mandoline. Später arbeitete er als Arrangeur und Musikproduzent.

Mandoline
Die Mandoline ist ein seit dem frühen 17. Jahrhundert bekanntes Zupfinstrument italienischer Herkunft aus der Familie der Lauteninstrumente. Die Stimmung ist in der Regel gg d'd' a'a' e'e'. Von der Mandoline existieren zwei Bauformen, die sich in der Form des Korpus unterscheiden: die klassische Mandoline mit gewölbtem Boden und die Flachmandoline mit flachem Boden.
Mazda CX-5
Der Mazda CX-5 ist ein Pkw-Modell des japanischen Automobilherstellers Mazda. Es handelt sich dabei um ein Sport Utility Vehicle mittlerer Größe, das im September 2011 in Frankfurt am Main auf der IAA erstmals vorgestellt wurde. Die zweite Generation debütierte auf der LA Auto Show im November 2016, die dritte Generation im Juli 2025.

Es ist das erste Mazda-Modell im neuen Kodo-Design; Kodo bedeutet etwa „Seele der Bewegung“.

Im europäischen Entwicklungs- und Designzentrum in Oberursel hat der CX-5 seinen Feinschliff an Motoren und Fahrwerksabstimmung erhalten. Gebaut wird der CX-5 im Mazda-Werk in Ujina (Stadtteil von Hiroshima).

Hiroshima
Hiroshima (​/⁠çiɺoɕima⁠/​, Ausspracheⓘ, dt. „weiträumige Insel“; im Deutschen auch Hiroschima; jap. 広島市 Hiroshima-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Hiroshima‘, englisch Hiroshima City/City of Hiroshima) ist eine Hafenstadt im Südwesten der japanischen Hauptinsel Honshū mit einigen vorgelagerten Inseln und der Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur Hiroshima (Hiroshima-ken).

Weltweite Bekanntheit erlangte Hiroshima als Ziel des ersten kriegerischen Kernwaffeneinsatzes am 6. August 1945.
Yumetsuri-Brücke
Die Yumetsuri-Brücke (japanisch 夢吊橋) ist eine Fußgängerbrücke über den Hattabara-Stausee in der Präfektur Hiroshima in Japan.

Die 1996 von Sumitomo Construction (jetzt Sumitomo Mitsui Construction) errichtete Brücke war bei ihrer Fertigstellung eine der längsten Spannbandbrücken der Welt. Sie ist insgesamt 172,60 m lang und 3,64 m breit. Die Spannweite zwischen den beiden 12 m bzw. 13 m langen Widerlagern beträgt 147,60 m. Das insgesamt 3,64 m breite Spannband trägt einen 2,50 m breiten Gehweg, der von 57 cm breiten Randbalken eingefasst wird, auf denen die Geländer mit 23 cm dicken Pfosten stehen. Das nur 25 cm starke Spannbetonband umschließt 21 Spannglieder (14 Primärkabel zur Montage und 7 Sekundärkabel zum anschließenden Spannen), die über die Widerlager tief in den Uferfelsen verankert sind. Der von der Temperatur und der Belastung abhängige Durchhang beträgt nominal 3,50 m.

Spannstahl
Spannstahl ist hochfester Stahl, der vor allem im Spannbetonbau zum Vorspannen verwendet wird. Spannstahl gehört meist zur Gruppe der unlegierten Stähle. Seine hohen Festigkeitswerte ermöglichen eine große elastische Dehnung beim Vorspannen. Dadurch werden im Spannbetonbau die Spannkraftverluste infolge Kriechen und Schwinden des Betons reduziert, die die Vordehnung verringern und so die anfangs aufgebrachte Vorspannkraft abbauen.
Heinrich Bartels (Archäologe)
Heinrich Bartels (* 18. Juli 1924 in Pforzheim; † 1969) war ein deutscher Klassischer Archäologe.

Heinrich Bartels studierte zunächst ab 1945 Chemie an der Berliner Universität, wechselte dann aber 1948 zur Klassischen Archäologie und Alten Geschichte an die Freie Universität Berlin. Er wurde 1959/60 mit einer Arbeit zum Thema Studien zum Frauenporträt der augusteischen Zeit. Fulvia, Octavia, Livia, Julia bei Friedrich Wilhelm Goethert an der Freien Universität promoviert. Danach arbeitete er als Archäologe unter Emil Kunze längere Zeit in Olympia. Er bereitete nicht nur eine große Olympia-Ausstellung in München vor, sondern leistete auch bedeutende Vorarbeiten bei der Erforschung Olympias. Zum Ende seines kurzen Lebens war er am Institut für Klassische Archäologie der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg unter Wolfgang Züchner beschäftigt.

Klassische Archäologie
Die Klassische Archäologie ist eine Spezialrichtung der Archäologie und eine altertumswissenschaftliche Disziplin, die sich mit den materiellen Hinterlassenschaften der antiken Kulturen des Mittelmeerraumes, vor allem der Griechen und Römer, befasst.
Eastern Conference (NBA)
Die Eastern Conference ist neben der Western Conference eine der beiden Conferences in der nordamerikanischen Basketball-Liga NBA. Sie ist in drei Divisions mit je fünf Teams unterteilt. Noch in der Saison 2003/04 waren es nur zwei Divisions pro Conference mit jeweils sieben bzw. acht Teams.

Die Conferences wurden in der Saison 1970/71 eingeführt. Zuvor gab es lediglich eine Eastern und eine Western Division (mit Ausnahme einer Central Division in der Saison 1949/50).

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Estadio Jocay
Das Estadio Municipal Jocay ist ein Fußballstadion in der ecuadorianischen Stadt Manta, Provinz Manabí. Es ist die Heimspielstätte der Fußballclubs Delfín Sporting Club, Manta FC und Juventud Italiana. Die Anlage bietet 22.000 Zuschauern Platz und wurde am 14. Januar 1962 eröffnet. Es ist das am weitesten westlich gelegene Stadion in Südamerika. 2013 wurde eine neue Tribüne im Süden mit 5000 Plätzen errichtet. Am 16. April 2016 wurde das Land und das Stadion von einem Erdbeben mit der Stärke 7,8 Mw erschüttert und beschädigt. 2019 wurden die Schäden beseitigt und eine Tribüne gebaut, die 2020 fertig wurde.

Delfín Sporting Club
Der Delfín Sporting Club ist ein Fußballklub mit Sitz in Manta. Der Klub wurde am 1. März 1989 gegründet unter dem Namen Club Social Delfín. Später wurde der Verein in Delfín Sporting Club umbenannt. Derzeit spielt der Klub in der ecuadorianischen Serie A, der höchsten Spielklasse des ecuadorianischen Fußballs. 2019 wurde er das erste Mal Meister in Ecuador.
XXVI. Armeekorps (Wehrmacht)
Das XXVI. Armeekorps der deutschen Wehrmacht, im vollen Titel Generalkommando XXVI. Armeekorps, war die Bezeichnung für die entsprechende Kommandobehörde aber auch für den Verband aus mehreren Divisionen und eigenen Korpstruppen, der von diesem Generalkommando geführt wurde und unter dem Oberbefehl einer Armee oder Heeresgruppe stand.

Heeresgruppe
Eine Heeresgruppe (Abkürzung HGr; Militärisches Symbol XXXXX) ist eine Kommandobehörde für die Zusammenfassung mehrerer militärischer Großverbände (Armee, Armeegruppe, Korps) unter einem einheitlichen Oberkommando, vorwiegend in der Zeit des Ersten und Zweiten Weltkrieges. Sie bildete eine typische Einrichtung des deutschen Heeres, fand aber auch Entsprechungen im Militär anderer Staaten, z. B. Front in Russland und der Sowjetunion.
Evangelische Kirche Schöneberg (Hofgeismar)
Die Evangelische Kirche in Schöneberg, einem Stadtteil von Hofgeismar im Landkreis Kassel in Nordhessen, wurde 1705 für die angesiedelten Hugenotten errichtet. Das Kirchengebäude an der Bremer Straße 12 ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchspiel Hofgeismar-Gesundbrunnen im Kirchenkreis Hofgeismar-Wolfhagen der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Die Fachwerkkirche hat eine straßenseitige Rähmfassade mit einfachen Eckstreben und paarweise angeordneten Fußbügen im Obergeschoss. Die Giebelspitze wird von einem sechsseitigen Dachreiter mit Haube und Wetterfahne bekrönt. Das korbbogige Portal mit Beschlagornament hat einen Türsturz mit französischer Inschrift. Eine weitere französische Inschrift findet sich auf einem Brett der Empore. Die segmentbogigen Fenster sind mit einer engen Sprossenteilung versehen.

Die Kirchenausstattung mit Kanzel und Orgel stammt aus der Erbauungszeit.

Rähm
Der (auch: das) Rähm (auch Wandpfette, Rahmholz, Rähmholz, Rähmbalken) ist im Fachwerkbau der obere waagerechte Abschluss der Fachwerkwand bzw. der Holzrahmenkonstruktion. Ein Rähm dient in der Regel als Auflager für Balkenlagen, Kehlbalkenlagen oder Sparrenlagen.

Ein Rähm der Fachwerkwand kann zugleich eine Pfette bilden, auf der sich als Fußpunkt die  Sparren abstützen (nicht zu verwechseln mit einer Mauerlatte).
Ferdinando Orlandi
Ferdinando Orlandi, auch Orlando, Orland (* 7. Oktober 1774 in Parma; † 5. Januar 1848 ebenda), war ein italienischer Komponist und Gesangslehrer. Neben etwa zwei Dutzend Opern schuf er auch Kantaten und geistliche Musik. Er war der Vater der Opernsängerin Elisa Orlandi.

Parma
Parma ist eine oberitalienische Großstadt mit 198.986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024, Großraum: 425.000 Einwohner) am südlichen Rand der Po-Ebene am Fuß des Apennin. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Bologna die zweitgrößte Stadt der Region Emilia-Romagna.

Die Stadt ist neben Mailand, Turin, Genua, Bologna und Venedig ein führendes Wirtschaftszentrum Norditaliens mit Schwerpunkt in der Nahrungsmittelindustrie. In der einstigen Hauptstadt des Herzogtums Parma ist die altehrwürdige Universität Parma beheimatet. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an einer der Hauptautobahnen Italiens, der A1, die von Mailand über Rom bis Neapel verläuft. Zudem besteht der internationale Flughafen Aeroporto di Parma Giuseppe Verdi.
Danziger Kreuz
Das Danziger Kreuz wurde am 31. August 1939 durch den kurzfristig als Staatsoberhaupt der Freien Stadt Danzig amtierenden Gauleiter Albert Forster gestiftet und für Verdienste um den Aufbau der NSDAP im Gau Danzig und des nationalsozialistischen Staates Danzig sowie auch für den Aufbau der Verteidigung Danzigs vor dem 31. August 1939 verliehen. Verleihungen fanden hauptsächlich am Traditionstag der Danziger Nationalsozialisten, dem 24. Oktober 1939, statt. Als staatliche Auszeichnung war das Danziger Kreuz den Auszeichnungen der anderen deutschen Staaten seit dem 1. Mai 1941 gleichgestellt. Die Mitteilung der Ordenskanzlei der Präsidialkanzlei hierzu lautete:

Ordenskanzlei
Eine Ordenskanzlei ist eine Behörde mit der Aufgabe, die Ordensangelegenheiten zu verwalten. Die historische Bezeichnung für den Behördenleiter ist Ordenskanzler (oft auch in Personalunion Großkanzler). Heute handelt es sich meist um Abteilungen in der Verwaltung des Staatsoberhauptes.
Johann Christoph Franz Giere
Johann Christoph Franz Giere (auch: Franz Giere; * 17. August 1774 in Hamburg; † 17. März 1825 in Hannover) war ein deutscher Miniaturmaler, Lithograph und Kupferstecher in Schwarzkunst sowie Kunsthändler.

Kunsthandel
Der Begriff Kunsthandel bezeichnet das gewerbsmäßige Handeln mit Kunstwerken. Man unterscheidet beim Kunstmarkt zwischen Primär- und Sekundärmarkt. Während Sammler und Galerien auf dem Primärmarkt tätig sind, betätigen sich Kunsthändler im engeren Sinne mit dem An- und Verkauf von auf dem Markt befindlichen Kunstwerken (Sekundärmarkt). Galerien, die Kunsthandeln in diesem Sinne betreiben, bezeichnet man daher auch als Sekundärmarkt-Galerien. Allerdings übernehmen häufig ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.
Burgstall Haunswies
Der Burgstall Haunswies ist eine abgegangene Spornburg auf einer bewaldeten Anhöhe südöstlich des Affinger Ortsteils Haunswies im Schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg. Das kleine Bodendenkmal dürfte auf einen hochmittelalterlichen Herren- oder Ministerialensitz zurückgehen.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Bois Blanc Island (Huronsee)
Bois Blanc Island ist eine Insel im Huronsee nördlich der Mackinacstraße und
liegt im Mackinac County von Michigan (USA).

Die Insel ist deckungsgleich mit der Bois Blanc Township.
Sie ist 19 km lang, 9,6 km breit und besitzt eine Fläche von 91,4 km².
Bois Blanc Island liegt südöstlich von Mackinac Island und nördlich der Stadt Cheboygan.

„Bois Blanc“ kommt aus dem Französischen und bedeutet „weißes Gehölz“.

Mackinac County
Mackinac County ist ein County im Bundesstaat Michigan der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist St. Ignace. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.834 ermittelt.
Cabane des Dix
Die Cabane des Dix ist eine Hütte des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) der Sektion Monte Rosa und liegt oberhalb des Lac-des-Dix-Stausees am Cheilon-Gletscher auf einer Höhe von 2928 m ü. M. Sie dient der Besteigung verschiedener Berge in der Umgebung, wie zum Beispiel des Mont Blanc de Cheilon (3870 m) und der Pigne d’Arolla (3796 m). Die Hütte liegt an der Haute Route.

Schweizer Alpen-Club
Der Schweizer Alpen-Club SAC (französisch Club Alpin Suisse CAS, italienisch Club Alpino Svizzero CAS und rätoromanisch Club Alpin Svizzer CAS) ist der führende Verband für Bergsport in der Schweiz und ist Mitglied im Club Arc Alpin (CAA) und des UIAA. Der Verein wurde 1863 auf Initiative von Rudolf Theodor Simler im Bahnhofbuffet Olten gegründet. Seine 110 Sektionen betreiben 153 Berghütten in den Schweizer Alpen.
Natalja Achrimenko
Natalja Achrimenko (russisch Наталья Ахрименко, engl. Transkription Natalya Akhrimenko, geb. Петрова – Petrowa – Petrova; * 12. Mai 1955 in Nowokuibyschewsk; † 10. März 2025) war eine russische Kugelstoßerin.

1980 wurde sie Siebte bei den Olympischen Spielen in Moskau. Bei der Universiade 1983 gewann sie Bronze im Kugelstoßen und Silber im Diskuswurf.

Bei den Europameisterschaften 1986 in Stuttgart errang sie Bronze. Im Jahr darauf folgten eine Goldmedaille bei den Halleneuropameisterschaften in Liévin und jeweils ein fünfter Platz bei den Hallenweltmeisterschaften in Indianapolis und bei den Weltmeisterschaften in Rom.

1988 kam sie bei den Olympischen Spielen in Seoul erneut auf den siebten Platz.

Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik
Bei den XXII. Olympischen Spielen 1980 in Moskau fanden 38 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 14 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Austragungsort war das Zentrale Leninstadion, auch als Luschniki-Stadion bezeichnet.
Friedburginsel
Die Friedburginsel ist eine teilweise unvereiste, in südwest-nordöstlicher Ausrichtung 1,66 km lange und 653 m breite Insel in der Gruppe der Vedel-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt  3,2 km westnordwestlich der Krogmanninsel, 105 m nordöstlich von Pate Island und 50 m südöstlich von Kostenurka Island.

Der deutsche Polarforscher Eduard Dallmann entdeckte und benannte sie 1874. Namensgeber ist der Hamburger Kaufmann A. Friedburg, ein Geldgeber der Forschungsreise. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 dagegen deskriptiv als Klyuch Island (englisch; bulgarisch остров Ключ ostrow Kljutsch, deutsch ‚Schlüsselinsel‘), da sie in ihrer Form entfernt an einen Schlüssel erinnert.

Graham-Küste
-65.75-64Koordinaten: 66° S, 64° W

Die Graham-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Renard und dem Kap Bellue im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Danco-Küste an, südlich die Loubet-Küste.

Benannt ist sie nach James Robert George Graham (1792–1862), Erster Lord der britischen Admiralität zu der Zeit, als John Biscoe 1832 den Westen der Antarktischen Halbinsel erkundete.
Güldürcek-Talsperre
Die Güldürcek-Talsperre (türkisch Güldürcek Barajı) befindet sich 15 km westsüdwestlich der Stadt Orta in der nordtürkischen Provinz Çankırı.

Die Güldürcek-Talsperre wurde in den Jahren 1981–1988 am Yazı Çayı, einem linken Nebenfluss des Devrez Çayı, errichtet.  
Die Talsperre dient hauptsächlich der Bewässerung einer Fläche von 6200 ha. 
Das Absperrbauwerk ist ein Erdschüttdamm. 
Die Dammhöhe über Talsohle beträgt 51 m.
Das Dammvolumen beträgt 1,55 Mio. m³.  
Der Stausee bedeckt bei Normalstau eine Fläche von 2,94 km². 
Das Speichervolumen beträgt 53 Mio. m³.

Çankırı (Provinz)
Çankırı  ist eine Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Çankırı, die zugleich die größte der gesamten Provinz ist.
Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Kastamonu, im Nordwesten an die Provinz Karabük, im Westen an die Provinz Bolu, im Süden an die Provinzen Ankara und Kırıkkale sowie im Osten an die Provinz Çorum.
St. Konrad (Bad Niedernau)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Konrad steht in Bad Niedernau, einem Gemeindeteil von Rottenburg am Neckar im Landkreis Tübingen in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Rottenburg der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Sie ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Diözese Rottenburg-Stuttgart
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart (lateinisch Dioecesis Rottenburgensis-Stutgardiensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Baden-Württemberg und entspricht in ihren Grenzen dem ehemaligen Land Württemberg, wie es gemäß der Übereinkunft von 1815 bestätigt war.