hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christian List
Christian List (* 7. November 1973 in Nastätten) ist Professor für Philosophie und Entscheidungstheorie an der Ludwig-Maximilians-Universität München sowie Ko-Direktor des Munich Center for Mathematical Philosophy  und Fellow der British Academy. Seine interdisziplinären Forschungen bewegen sich zwischen Philosophie, Politikwissenschaft und Ökonomie. Sein besonderes Interesse gilt der Sozialwahltheorie, Demokratietheorie, Metaphysik und der Philosophie des Geistes.

Demokratietheorie
Theorien der Demokratie werden seit der griechischen Antike in verschiedener Form und Absicht entwickelt und dienen sowohl der Beschreibung als auch der Beurteilung demokratischer (und nichtdemokratischer) politischer Ordnungen. Demokratietheorien werden vor allem in der Politischen Theorie und Ideengeschichte innerhalb der Politikwissenschaft untersucht.

Theorien bestehen aus Begriffssystemen, Definitionen und überprüfbaren Aussagen, die der Beschreibung, Erklärung und gegebenenfalls auch Vorhersage der Realität dienen. Empirisch-analytische Demokratietheorien wollen das Entstehen und Bestehen von Demokratie erklären, während deskriptive Theorien sich auf eine wertneutrale Beschreibung des Ist-Zustandes beschränken. Normative Demokratietheorien haben darüber hinaus den Anspruch, bestehende Strukturen zu bewerten und einen Soll-Zustand zu beschreiben.
Staatsstraße 2376
Die Staatsstraße 2376 ist eine im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben verlaufende Trasse; sie verbindet Kempten (Allgäu) mit der Grenze zu Baden-Württemberg, wo sie in die L 319 übergeht. Sie ist ca. 14 Kilometer lang.

Die Straße beginnt in Rothkreuz, einem Stadtteil westlich von Kempten (Allgäu), und führt zunächst einige Kilometer an der Rottach entlang. Sie passiert Ahegg; dort beginnt der Landkreis Oberallgäu und das Gemeindegebiet von Buchenberg, wo sie einige Weiler passiert und anschließend, immer nach Westen führend, das Kürnachtal erreicht. Sie durchquert das Gemeindegebiet von Wiggensbach und Altusried und geht bei Schmidsfelden in die württembergische L 319 über.

Altusried
Altusried ist ein Markt mit mehr als 10.000 Einwohnern im bayerisch-schwäbischen Landkreis Oberallgäu. Der Ort liegt an der Oberschwäbischen Barockstraße.

Altusried ist hauptsächlich für den dort ansässigen Theaterverein berühmt, der auch überregional bekannt ist. Von diesem ausgehend werden jährlich größere Stücke, wie beispielsweise Eigeninterpretationen der Artus-Sage oder der drei Musketiere, auf der „Freilichtbühne Altusried“ aufgeführt, ebenso wie viele, kleinere Stücke, die über das Jahr hinweg im „Theaterkästle“ zu sehen sind.
Hill-Stead Museum
Das Hill-Stead Museum, häufig auch nur Hill-Stead genannt, ist ein im Stil des Colonial Revival errichtetes Gebäude in Farmington, Hartford County, Connecticut.

Am 17. Juli 1991 wurde es als National Historic Landmark anerkannt und in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Hartford County
Hartford County ist ein County im Norden des US-Bundesstaates Connecticut. Der traditionelle Verwaltungssitz (County Seat) ist Hartford, allerdings wurden in Connecticut alle lokalen Verwaltungsfunktionen auf die Gemeinden übertragen.
Stadtsparkasse München
Die Stadtsparkasse München ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts. Rechtsgrundlagen sind das Sparkassengesetz, die bayerische Sparkassenordnung und die durch den Träger der Stadtsparkasse erlassene Satzung. Organe der Sparkasse sind der Vorstand und der Verwaltungsrat. Gemessen an ihrer Bilanzsumme ist die Stadtsparkasse München die größte Sparkasse im Freistaat Bayern.

Anstalt des öffentlichen Rechts
Eine Anstalt des öffentlichen Rechts (AdöR, AöR) ist eine mit einer öffentlichen Aufgabe betraute juristische Person des öffentlichen Rechts, deren Aufgaben ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen worden sind.
Studienleiter
Studienleiter bezeichnet:

Studienleiter (Akademie), einen für Tagungen und andere Programme inhaltlich Verantwortlichen an einer Akademie

Studienleiter (Lehrerseminar), einen Dozenten in einem Lehrerseminar

Studienleiter (Stiftung), den Verantwortlichen für Bildung in einer Stiftung

Studienleiter (Theater), den leitenden Korrepetitor im Theater

Akademie
Akademie (von altgriechisch Ἀκαδήμεια Akadḗmeia bzw. der auf den Heros Hekademos zurückgehenden älteren Form Ἑκαδήμεια Hekadḗmeia) bezeichnet eine gelehrte Gesellschaft und deckt zudem ein breites Spektrum von öffentlich geförderten und/oder privaten (sogenannten „freien“) Forschungs-, Lehr-, Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ab.

Allgemeiner gebräuchlich als das Substantiv Akademie ist das entsprechende Adjektiv akademisch, das sich auf alles bezieht, was mit Hochschulen in Zusammenhang steht, sowie die Ableitung Akademiker (Hochschulabsolvent).
Carly Smithson
Carly Smithson (* 12. September 1983 in Dublin als Carly Sarah Hennessy) ist eine irische Soul-, Pop-, Rock- und Metal-Sängerin sowie Songschreiberin. In der siebten Staffel von American Idol erreichte sie den sechsten Platz. Von 2009 bis 2012 war sie Sängerin der Gothic-Metal-Band We Are the Fallen.

2001 veröffentlichte Smithson ihr erstes Studioalbum unter dem Namen Ultimate High. Nachdem sie den ehemaligen Evanescence-Gitarristen Ben Moody kennenlernte, wurden die Pläne für ihr erstes Solo-Album nach American Idol fallen gelassen. Stattdessen wurde Smithson Frontfrau der damals neu gegründeten Metal-Band We Are the Fallen, die nach dem ersten Studioalbum von Evanescence, Fallen, benannt wurde.

Smithson ist verheiratet und lebt mit ihrem Mann in San Diego, Kalifornien.

American Idol
American Idol ist eine US-amerikanische Fernsehshow, die auf dem Network Fox ausgestrahlt wurde. Sie ist die amerikanische Variante der britischen Show Pop Idol (in Deutschland adaptiert als Deutschland sucht den Superstar). American Idol war über viele Jahre das erfolgreichste Fernsehformat der USA und erreichte zeitweise über 30 Millionen Zuschauer. Mehrere Teilnehmer der Serie erlangten langfristige nationale und weltweite Erfolge, unter anderem Kelly Clarkson, Carrie Underwood, Chris Daughtry, Fantasia, Jennifer Hudson, Jordin Sparks, Clay Aiken und Adam Lambert. Über 60 Singles der Teilnehmer erreichten hohe Platzierungen in den Billboard Hot 100.

Am 11. Mai 2015 gab Fox bekannt, die Sendung nach der 15. Staffel 2016 einzustellen. Am 2. Mai 2017 gab ABC bekannt, dass sie die Rechte für ein Revival von American Idol bekommen hat. Die Premiere der 16. Staffel fand am 11. März 2018 statt.
Zahnseide
Zahnseide dient dazu, die (interdentalen) Zwischenräume der Zähne von Zahnbelag (Plaque, Bakterien) und Essensresten zu reinigen. Hierbei dient das Fädeln der Zahnzwischenräume mit Zahnseide als Ergänzung zur Zahnbürste, da mit dieser nur ca. 70 % der Zahnoberflächen gereinigt werden können.

Die Bundeszahnärztekammer schätzt Zahnseide als ein brauchbares Hilfsmittel für die Reinigung der Zähne; jedoch ist der Effekt von Zahnseide alleine schwer quantifizierbar. Es fehlen (überzeugende) Evidenzen dafür, dass regelmäßige Benutzung von Zahnseide zusätzlich zur Zahnbürste Karies oder Zahnbelag vermindert. Dafür kann das Auftreten einer Gingivitis reduziert werden.

Ein weiteres Hilfsmittel zur Zwischenraumpflege sind Interdentalbürsten.

Zahn
Der Zahn (Plural Zähne), lateinisch und fachsprachlich Dens (Plural Dentes), ist ein Hartgebilde in der Mundhöhle von Wirbeltieren. Mit den Zähnen wird Nahrung ergriffen, zerkleinert und zermahlen. Sie haben sich bei den Wirbeltieren nach dem Form-Funktionsprinzip entwickelt. Beim Menschen kommen als Funktionen noch die Lautbildung (insbesondere der Dentallaute) und soziale Funktionen hinzu.
Narubis
Narubis ist eine Ansiedlung im Wahlkreis Karasburg in Südnamibia, rund 70 km südlich von Keetmanshoop. Der Ort liegt am Löwenfluss in einer Hochebene auf 917 m über NN am Fuße der Karasberge. Narubis liegt auch direkt an der Nationalstraße B1 zwischen Keetmanshoop und Grünau.

-26.91666666666718.6Koordinaten: 26° 55′ S, 18° 36′ O

Karasberge
Die Karasberge sind ein Gebirge im Südosten von Namibia und bilden eine wesentliche Topographie der namibischen Region ǁKharasKlicklaut.

Die Karasberge werden unterteilt in die Großen Karasberge im Osten (Afrikaans: Groot-Karasberge), ein ungefähr 75 km langes Urgesteinsmassiv, das die umliegenden meist ebenen Hochflächen um rund 900–1000 m überragt und im Schroffenstein bis zu 2202 m erreicht, und die westlich gelegenen Kleinen Karasberge, ein bis zu 1500 Meter hohes Faltengebirge. Nördlich der Karasberge erstreckt sich das Nama-Karoo-Becken bis nach Mariental; südlich der Karasberge liegt das Gamchab-Becken, das bis nach Südafrika reicht.

Die Karasberge sind aufgrund von tiefen Schluchten und Felsabgründen teilweise sehr schwer zugänglich; nennenswerte in tiefen Schluchten der Karasberge entspringende Flüsse (Riviere) sind der Löwenfluss, der Gaab, Hom und der Gamchab. Auf einer Hochebene liegt die versunkene Stadt ǁKhauxaǃnas.
Schlacht von Engen
Die Schlacht von Engen fand am 3. Mai 1800 (12. Floréal des Jahres VIII im republikanischen Kalender der französischen Revolution) zwischen dem von General Jean-Victor Moreau befehligten Gros der französischen Armee und der österreichischen Hauptarmee unter Befehl von General Pál Kray statt. Die heiß umkämpfte Schlacht wurde von den Franzosen gewonnen. Die Niederlage des Korps des Prinzen von Vaudemont in der am gleichen Tag geschlagenen zweiten Schlacht bei Stockach und der Anmarsch französischer Verstärkungen unter General Saint-Cyr zwangen Kray nach einer weiteren Niederlage in der Schlacht bei Meßkirch (5. Mai) zum Rückzug an die Donau.

Floréal
Der Floréal (deutsch auch Blütenmonat oder Blumenmonat) ist der achte Monat des republikanischen Kalenders der Französischen Revolution. Er folgt auf den Germinal, ihm folgt der Prairial.

Der Name ist von französisch floral (pflanzlich) abgeleitet. Der Floréal ist der zweite Monat des Frühlingsquartals (mois de printemps). Er beginnt etwa am 20. April und endet etwa am 19. Mai.

Floreal ist auch der Name einer Stadt auf der Insel Mauritius. Außerdem ist Floreal eine Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat São Paulo.
Municipio Pabellón de Arteaga
22.116666666667-102.28333333333Koordinaten: 22° 7′ N, 102° 17′ W

Pabellón de Arteaga ist der Name eines der elf Municipios des mexikanischen Bundesstaats Aguascalientes. Verwaltungssitz und größter Ort des Municipios ist das gleichnamige Pabellón de Arteaga. Das Municipio hat 41.862 Einwohner (2010) und eine Fläche von 198,4 km².

Aguascalientes (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Aguascalientes [a.ɣwas.kaˈljen.tes], offiziell Freier und Souveräner Staat Aguascalientes (spanisch Estado Libre y Soberano de Aguascalientes), liegt im Mittleren Norden Mexikos zwischen Jalisco und Zacatecas. Er ist mit 5.471 km² (1,2 Millionen Einwohner) der viertkleinste mexikanische Bundesstaat. Die Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Aguascalientes.
Otto Carl Mohr
Otto Carl Mohr (* 24. September 1883; † 30. Mai 1970 in Hellerup) war ein dänischer Jurist und Diplomat.

Mohr erlangte 1909 sein  Staatsexamen in Jura und wurde Mitarbeiter der Ostasien Kompanie (Østasiatiske Kompagni). 1913 wechselte er in das dänische Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, in dem er schnell Karriere machte. Ab 1936 war er Direktor des Außenministeriums und ab 1941 bis zum Kriegsende Botschafter in der Dänischen Gesandtschaft in Berlin. Mohr war beteiligt an der Rettungsaktion der Weißen Busse.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Mohr ab 1947 dänischer Botschafter in Rom und 1951 in Madrid. Er ging 1953 in den Ruhestand. Mohr erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Dannebrogorden.

Außenministerium
Ein Außenministerium, in manchen Ländern auch Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten genannt, ist das Ministerium eines souveränen Staates, das für die außenpolitischen Beziehungen mit anderen Staaten zuständig ist.
Antonio Prohías
Antonio Prohías (* 17. Januar 1921; † 24. Februar 1998) war ein kubanisch-amerikanischer Cartoonist.

Sein bekanntestes Werk ist die Serie Spion & Spion, die seit 1961 im MAD-Magazin erscheint. Vor seiner Flucht in die USA im Jahr 1960 war er ein bekannter kubanischer politischer Karikaturist und Präsident der Association of Cuban Cartoonists. Prohias setzte sich 1990 zur Ruhe, aber Spion & Spion erscheinen – inzwischen von Peter Kuper gezeichnet – immer noch in MAD mit einer Erwähnung von ihm in Morsecode.
Er starb an Krebs.

Cartoon
Ein Cartoon ist eine Grafik, die eine komische oder satirische Geschichte in einem Bild – meistens mit einer Pointe – erzählt. Ursprünglich wurden für den Bildwitz keine Worte verwendet. Ernsthaft gezeichnete Kommentare zum politischen Tagesgeschehen mit kritischer Absicht werden als Karikatur bezeichnet. Der Übergang ist jedoch fließend. Bildgeschichten über mehrere Panels nennt man Comic. Cartoons erscheinen vorwiegend in Tageszeitungen und Zeitschriften.

Im Englischen bezeichnet (animated) cartoon auch Zeichentrickfilme und -serien.

Der Begriff Cartoon stammt aus französisch carton ‚Pappe‘ und bezeichnete ursprünglich auf Karton gezeichnete Entwürfe für Fresken und Tapisserien.
Kriegsdenkmünze 1813 (Hannover)
Die Kriegsdenkmünze für 1813 wurde am 11. Mai 1841 von König Ernst August von Hannover gestiftet und konnte an alle Personen verliehen werden, die 1813 freiwillig in die Armee eingetreten waren, um im Befreiungskrieg gegen Napoléon zu kämpfen.

Das Ordenszeichen ist ein bronzenes Kreuz. Auf dem oberen Kreuzarm ist die Königskrone und auf dem unteren die Jahreszahl 1813 zu sehen. Im Medaillon befinden sich die Initialen des Stifters E. A. R.  (Ernst August Rex) sowie Rückseitig von einem Lorbeerkranz umgeben erneut die Jahreszahl 1813.

Getragen wurde die Dekoration an einem weißen Band mit gelben Seitenstreifen auf der linken Brust.

Lorbeerkranz
Ein Lorbeerkranz ist ein aus Zweigen und Blättern des Lorbeers (lateinisch laurus) geformter Kranz. Der Lorbeerkranz ist ein Symbol und ein Insigne für eine besondere Ehre oder Auszeichnung, insbesondere für einen Sieg oder einen besonderen Erfolg. Daher wird er auch als Siegerkranz bezeichnet. Lorbeerkränze sind häufig golden dargestellt.
Klupper
Der Klupper ist ein 1776 m ü. NHN hoher Berggipfel im Himmelschrofenzug der Allgäuer Alpen. Sein östlicher Ausläufer trennt die Weidegebiete der ehemaligen Hinteren Ringersgundalpe im Süden von denen der ehemaligen Vorderen Ringersgundalpe im Norden.

Werden als Kriterium für einen eigenständigen Berggipfel eine Schartenhöhe von mindestens 30 m sowie als Kriterium für einen eigenständigen Berg eine Schartenhöhe von mindestens 100 m herangezogen, ist der Klupper als Nebengipfel des Hinteren Wildgundkopfs zu betrachten.

Auf den Klupper führt kein markierter Weg. Er ist touristisch unbedeutend und kann weglos von der Hinteren Ringersgundalpe unschwierig erreicht werden.

Schartenhöhe
Die Schartenhöhe, auch Prominenz, Schartentiefe oder relative Einsattelung genannt, ist ein Maß für die Eigenständigkeit eines Gipfels, Bergs oder einer anderen geomorphologischen Landform. Neben der Dominanz ist sie ein wichtiges Kriterium, um einen Berg als solchen zu klassifizieren. Bei einer wenig ausgeprägten Erhebung, etwa auf einem Grat oder Plateau, ist die Schartenhöhe vergleichsweise gering, und man spricht dann von einem Nebengipfel oder einer Graterhebung.
Dornoch Castle
Dornoch Castle ist eine Burg gegenüber der Kathedrale von Dornoch im Dorf Dornoch, etwa 65 km nördlich von Inverness in der schottischen Council Area Highland. Historisch lag sie in der traditionellen Grafschaft Sutherland.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Heinrich Eduard Dirksen
Heinrich Eduard Dirksen (* 13. September 1790 in Königsberg i. Pr.; † 10. Februar 1868 in Berlin) war ein deutscher Rechtswissenschaftler, Lexikograph und Hochschullehrer. In wohl einzigartiger Weise verband er Rechtsgeschichte und Klassische Philologie.

Rechtsgeschichte
Die Rechtsgeschichte ist eine interdisziplinäre Wissenschaft, die sowohl dem Kreis der Rechts- als auch dem der Geschichtswissenschaften zuzurechnen ist. Im deutschsprachigen Raum wird Rechtsgeschichte traditionell als juristische Grundlagenwissenschaft an juristischen Fakultäten gelehrt und zerfällt in einen romanistischen, germanistischen und kanonistischen Zweig. Während die Rechtsgeschichte im 19. und noch Anfang des 20. Jahrhunderts einen hervorragenden Stellenwert im juristischen Studium einnahm, ist sie seit etwa 1945 mit einem zunehmenden Bedeutungsrückgang und – damit verbunden – mit Legitimationszwang verbunden.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991/50 km Gehen der Männer
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991 wurde am 31. August 1991 in den Straßen von Tokio ausgetragen.

In diesem Wettbewerb durften die sowjetischen Geher einen Doppelsieg feiern. Weltmeister wurde Aljaksandr Pataschou. Den zweiten Rang belegte der amtierende Europameister und Inhaber der Weltbestzeit Andrei Perlow. Bronze ging an den Deutschen Hartwig Gauder, der als Athlet für die DDR 1980 Olympiasieger und 1987 Weltmeister geworden war.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987
Die 2. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 6. September 1987 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen. Es nahmen 1741 Athleten aus 157 Ländern teil.
World Cup of Darts 2019
Der BetVictor World Cup of Darts 2019 war ein Major-Turnier der Professional Darts Corporation und wurde vom 3. bis zum 6. Juni zum ersten Mal in der Barclaycard Arena in Hamburg ausgetragen. Es fand 2019 zum neunten Mal statt. Den Titel sicherten sich zum ersten Mal in der Geschichte des Turniers die Schotten Gary Anderson und Peter Wright mit einem 3:1-Sieg im Finale über die Iren Steve Lennon und William O’Connor.

Peter Wright (Dartspieler)
Peter Stuart Wright (* 10. März 1970 in Livingston) ist ein schottischer Dartspieler. 2020 und 2022 gewann er die PDC-Weltmeisterschaft. Er war von März bis Juli 2022 und kurzzeitig im Oktober 2022 auf Platz 1 der PDC Order of Merit und war damit der erste Schotte, der dies jemals erreicht hat.
Goldener Brief
Der Goldene Brief ist ein handschriftliches Dokument aus Goldblech in birmanischer Sprache, das der birmanische König Alaungphaya am 7. Mai 1756 aufsetzen ließ und an den britischen König Georg II. nach London sandte. Das Schreiben wird heute in der Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek (GWLB) in Hannover verwahrt. Im Oktober 2015 wurde der Goldene Brief in das UNESCO-Weltdokumentenerbe in Deutschland aufgenommen. Der Brief gilt als gemeinsames Erbe von Deutschland, Myanmar und dem Vereinigten Königreich.

Georg II. (Großbritannien)
Georg II. August (englisch George Augustus; * 30. Oktoberjul. / 9. November 1683greg. in Schloss Herrenhausen, Fürstentum Calenberg; † 25. Oktober 1760 in London) war von 1727 bis zu seinem Tod König von Großbritannien und Irland, deutscher Kurfürst von Braunschweig-Lüneburg (Hannover) und nominell einer der Herzöge zu Braunschweig und Lüneburg.

Er war der zweite König aus dem Haus Hannover und der letzte britische Monarch, der außerhalb von Großbritannien zur Welt kam und der persönlich Truppen in die Schlacht führte. Er war Verbündeter von Maria Theresia im Österreichischen Erbfolgekrieg und von Friedrich II. im Siebenjährigen Krieg.

Der mit Caroline von Ansbach verheiratete Georg II. war für seine zahlreichen Konflikte mit seinem Vater Georg I. und später mit seinem ältesten Sohn Friedrich Ludwig bekannt.
HTTP Caching
HTTP Caching ist eine Technik im Hypertext Transfer Protocol (HTTP), um Ressourcen (Dokumente, Bilder, Dateien allgemein) anhand bestimmter Kriterien in einem Cache zwischenzuspeichern, um unnötige Datenübertragungen, Serveranfragen zu vermeiden und Zugriffszeiten zu verringern. Da gleichzeitig sichergestellt werden muss, dass die übertragenen Inhalte nicht veraltet sind, ist es nötig, die Zwischenspeicherung von Internetseiten oder anderen Ressourcen genau steuern zu können. Im HTTP-Standard sind dafür eine Reihe von Tags definiert, die das Caching auf Proxy- und Clientebene (Browser-Cache) unterstützen.

Ressource (Software)
Die Ressourcen (englisch resource) einer Software sind die Dateien, die nicht den Ablauf (Algorithmus) des Programms festlegen, sondern das „Hintergrundwissen“ für den Ablauf speichern. Ressourcen sind beispielsweise Wörterbuch-Dateien bei Übersetzungsprogrammen oder die Listen der Namen und Eigenschaften der einzelnen Charaktere in Computerspielen. Ein Beispiel für eine Ressource ist z. B. das Programmsymbol, das im Startmenü oder auf dem Desktop angezeigt wird.

Während das eigentliche Computerprogramm in einer Programmiersprache geschrieben ist, sind Ressourcen meist einfache Grafiken, Textdateien oder Tabellen. Ein Vorteil dieser Trennung ist, dass Programm-Ressourcen auch von Menschen ohne Programmierkenntnisse erweitert oder verändert werden können. So kann man beispielsweise Linguisten an einem Wörterbuch als Ressource für ein Übersetzungsprogramm arbeiten lassen, ohne dass diese viel über das eigentliche Programm bzw. dessen Programmierung wissen müssen.
Evangelische Vereinigung Gruob und Umgebung
Die Evangelische Vereinigung Gruob und Umgebung (rätoromanisch im Idiom Sursilvan Uniun evangelica dalla Foppa e contuorn) ist ein Organ innerhalb der Evangelisch-reformierten Landeskirche Graubünden und innerhalb dieser des Kolloquiums Ob dem Wald. Ihr Wirkungsgebiet ist die Gruob (das Gebiet um Ilanz) in der vorderen und mittleren Surselva in Graubünden. Traditionell war auch das Safiental miteinbezogen.

Safiental
Das Safiental (rätoromanisch Val Stussavgia) ist ein Tal im schweizerischen Kanton Graubünden. Es erstreckt sich in nord-südlicher Richtung von der Einmündung der Rabiusa in den Vorderrhein bis zum Safierberg am Übergang nach Splügen. Es hat eine Länge von etwa 26 km und umfasst eine Fläche von 151 km².
St.-Maurus-Schrein
Der St.-Maurus-Schrein (auch St.-Maurus-Reliquiar; tschechisch Relikviář svatého Maura) wurde 1225 bis 1230 im Rhein-Maas-Gebiet im Stil der Kölner Goldschmiedekunst geschaffen. Er befindet sich seit 1888 im Schloss Bečov in Bečov nad Teplou (Petschau) in der westböhmischen Region Karlsbad in Tschechien. 1995 erlangte er den Rang als Nationales Kulturgut.

Karlovarský kraj
Der Karlovarský kraj (deutsch Karlsbader Region) ist eine der 14 Regionen in Tschechien. Die auf die Fläche bezogen nach der Region Liberec zweitkleinste Region bildet den westlichsten Teil des Landes und grenzt an Sachsen im Norden, an Bayern im Westen sowie an die tschechischen Regionen Pilsen im Süden und Aussig (Ústí nad Labem) im Osten. Verwaltungssitz der Region ist das namensgebende Karlsbad (Karlovy Vary). In der Region Karlsbad befinden sich das Westböhmische Bäderdreieck mit den drei bekannten Kurbädern Karlsbad (Karlovy Vary), Marienbad (Mariánské Lázně) und Franzensbad (Františkovy Lázně). Weitere bedeutende Städte sind Eger (Cheb) und Falkenau (Sokolov).
Hartshorne Island
Hartshorne Island ist eine Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Im östlichen Abschnitt der Joubin-Inseln liegt sie zwischen Dakers Island und Howard Island.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1975 nach Sidney G. Hartshorne (1911–1993), Kapitän der RV Hero im Dienst der National Science Foundation auf ihrer Antarktisfahrt zur Palmer-Station im Jahr 1968.

Joubin-Inseln
Die Joubin-Inseln (französisch Îlots Joubin) sind eine Gruppe kleiner Inseln am südwestlichen Ende des westantarktischen Palmer-Archipels. Sie liegen 5 km südwestlich des Kap Monaco auf der Anvers-Insel.

Entdeckt wurden sie bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Charcot benannte sie nach dem französischen Naturforscher Louis Joubin (1861–1935).