hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mottainai
Mottainai (jap. 勿体無い oder もったいない) ist ein aus dem Japanischen stammender Begriff, mit dem ein Gefühl des Bedauerns über die Verschwendung von Zeit, Gütern und Dingen zum Ausdruck gebracht wird. Gemäß dem Kōjien wird der Begriff wie folgt übersetzt: ein Gefühl des Bedauerns über die Verschwendung einer Sache, deren tatsächlicher Wert nicht ausreichend genutzt wird. Mitunter wird die Entstehung des Begriffs, besonders aber dessen Verwendung, dem Zen-Buddhismus zugeschrieben. Japanische Umweltschützer haben den Begriff seit Anfang der 2000er Jahre aufgegriffen, um eine umweltbewusste Lebenseinstellung zu propagieren.

Mediale Aufmerksamkeit erfuhr der Begriff „Mottainai“ durch die Rede von Wangari Maathai vor den Vereinten Nationen im Jahre 2004. Im deutschsprachigen Raum wird das Thema Mottainai sowohl kulinarisch als auch bei Themen wie Haushaltsführung aufgegriffen.

Kōjien
Kōjien (jap. japanisch 広辞苑, zu Deutsch: Großer Garten der Wörter) ist ein im Verlag Iwanami Shoten erschienenes einbändiges und einsprachiges Wörterbuch der Japanischen Sprache. Vergleichbar in etwa mit dem deutschsprachigen Duden erschien es erstmals 1955. Das Wörterbuch wurde vom japanischen Linguisten Shimmura Izuru und dessen zweitältesten Sohn, dem Linguisten und Literaturwissenschaftler für französische Literatur,  Shimmura Takeshi (1905–1982) herausgegeben. Es baut auf dem bereits zu Beginn der Shōwa-Zeit erschienenen Wörterbuch Jien (辞苑) auf und erweiterte es. Im Jahr 2007 wurden 11 Millionen Exemplare des Wörterbuchs verkauft und 2018 erschien es in der siebten Auflage.

Seit 1993 erscheinen auch Ausgaben auf CD.
René Schudel
René Schudel (* 2. August 1976 in Wilderswil) ist ein Schweizer Fernsehkoch und Kochbuchautor. Seit 2008 moderiert er im Schweizer Sendefenster des Fernsehsenders ProSieben mehrere von ihm konzipierte und produzierte Kochsendungen.

Kochbuch
Kochbücher sind Sachbücher bzw. Fachbücher und beschreiben in Rezepten die Zubereitung von Speisen. 
Das Kochbuch ging aus der medizinischen Literatur der Antike und der medizinisch-diätetischen Fachliteratur des Mittelalters hervor. Der Begriff „Rezept“ für die Kochanweisung weist auf die Verbindung zwischen Heilkunst und Ernährung hin. Auch in der chemischen Industrie steht „Rezeptur“ für eine Liste chemischer Stoffe zur Bereitung eines anderen chemischen Stoffes. So schrieben Ärzte im alten Griechenland nicht nur Rezepte für Medikamente, sondern auch für Gerichte (Diät).
Westlicher Mailandsiepen
Der Westliche Mailandsiepen ist ein Kerbtal in Bochum-Stiepel. Das Gebiet ist weitgehend ein Rotbuchenwald.

Das Fließgewässer entspringt an der Galgenfeldstraße. Zwei ehemals für die Fischzucht genutzte Stauteiche sind noch erhalten, andere Teiche wurden bereits zurückgebaut. Der Bach entleert sich bei Oveney in den Kemnader See, einer Staustufe der Ruhr. Die Gewässergüte hat die Güteklasse I.

Fließgewässer
Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Fließgewässer sind Oberflächengewässer. Unterirdisch bewegtes (fließendes) Grundwasser ist kein Fließgewässer. Im Untergrund verlaufende oder in Ponoren im Untergrund verschwindende Höhlenflüsse (Karstgewässer) sind in der Zuordnung unklar, sie werden aber meist zu den Fließgewässern gerechnet.

In der Regel transportieren Fließgewässer das Wasser aus ihrem Einzugsgebiet gemäß der Schwerkraft bis zu ihrer Mündung in ein übergeordnetes Fließgewässer, einen See oder ein Meer. Im Gegensatz zu Fließgewässern enthalten Stillgewässer stehendes Wasser oder Wasser, das nur sehr langsam abfließt. Ein Wassergraben kann entweder ein Fließgewässer oder ein Stillgewässer sein.
Talspinne
Als Talspinne bezeichnet man eine Talweitung als Zusammenmündung mehrerer Täler.

An Talspinnen sind die Berghänge der zulaufenden Geländesporne oft flacher erodiert als in anderen Talabschnitten. Die Täler sind hier also meist geweitet. Oft ist auch durch Mündungskegel aus zulaufenden Tälern der Grund in Teilen erhöht, was diese Lagen vor Hochwässern des Hauptgewässers schützt. Beide Umstände begünstigten die menschliche Ansiedlung.

Die Entstehung kann geologisch durch Störungslinien, die ein Tal queren, oder durch Schichtmulden der anstehenden Gesteine vorgeprägt sein.

Talweitung
Unter einer Talweitung wird geomorphologisch, in vager und variierender Definition, ein Talabschnitt zwischen zwei Engstellen oder Durchbrüchen verstanden. Bedingt durch das im Vergleich zu den Durchbrüchen weichere Gestein konnte sich der Fluss durch Abtragung Ausraum schaffen. Talweitungen können auch durch karstdynamische Prozesse entstehen oder verstärkt werden.

Talweitung ist seit den 1950er Jahren ein häufiger Bestandteil von Naturraumnamen, wobei die Kriterien, nach denen ein Naturraum als Talweitung benannt wird, regional deutlich schwanken. Viele Talweitungen – insbesondere solche, die annähernd halb so breit wie lang sind, – werden auch als Becken bezeichnet. Auch der umgekehrte Fall ist möglich (siehe Bild zur Sobernheimer Talweitung weiter unten).
Europastraße 311
Die Europastraße 311 (Abkürzung: E 311) ist eine Europastraße, die in Nord-Süd-Richtung durch die Niederlande verläuft. Sie durchquert dabei die Provinzen Nordbrabant, Südholland und Utrecht. Sie entspricht dabei dem Streckenverlauf des Rijksweg 27 (gekennzeichnet als A 27) vom Knooppunt Sint-Annabosch bei Breda zum Knooppunt Lunetten bei Utrecht.

Die E 311 beginnt südlich von Breda am Autobahndreieck Sint-Annabosch und führt am östlichen Rand Bredas nach Norden. Bei Geertruidenberg wird der Rijksweg 59 gekreuzt und kurz danach die Maas überquert. Der Knooppunt Gorinchem bildet die Form eines Kleeblatts mit der E 31. An Lexmond vorbei führt die E 311 über die E 25 am Knooppunt Evendingen (Gemeinde Vianen). Nach der Querung des Lek und des Amsterdam-Rhein-Kanals endet die E 311 am Knooppunt Lunetten (mit den Europastraßen 30 und 35) südöstlich von Utrecht.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
Schwimmeuropameisterschaften 1997
Die 23. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 19. August bis 24. August 1997 in Sevilla statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.

Die Schwimmeuropameisterschaften 1997 beinhalteten Wettbewerbe im Schwimmen, Kunst- und Turmspringen, Synchronschwimmen und Freiwasserschwimmen. Die beiden Wasserballturniere fanden zum letzten Mal parallel zu den Schwimmeuropameisterschaften statt.

European Aquatics
European Aquatics (LEN nach dem ehemaligen Namen Ligue Européenne de Natation) ist der europäische Dachverband für Wassersport mit Sitz in Nyon in der Schweiz. Bei seiner Gründung 1927 in Bologna umfasste er sieben nationale Verbände, heute gehören ihm 51 Schwimmverbände aus ganz Europa an, unter anderem auch der Deutsche Schwimm-Verband (DSV). Amtierender Präsident ist seit 2022 der Portugiese António José Silva.

Der Sitz des europäischen Schwimmverbandes wurde 2010 von Rom nach Luxemburg und 2015 in das schweizerische Nyon verlegt. 2023 erfolgte die Umbenennung in European Aquatics.
Josephorden
Josephorden bezeichnet:

Orden des heiligen Josephs, Ritterorden der Burgmannschaft von Friedberg

Orden des heiligen Joseph (Toskana), Verdienstorden in Würzburg und der Toskana

Siehe auch:

Militär-Max-Joseph-Orden

Franz-Joseph-Orden

Orden des heiligen Joseph (Toskana)
Der Orden des heiligen Joseph (italienisch Ordine del merito sotto il titolo di S. Giuseppe di Toscana) war ein toskanischer Verdienstorden, der von Großherzog Ferdinand III. am Tag des hl. Joseph 1807, seinerzeit in seiner Funktion als Großherzog von Würzburg, gestiftet wurde. 1817, als Großherzog der Toskana, erneuerte er den Orden. Der Josephsorden galt als zweiter Orden des Großherzogtums nach dem Ritterorden des Heiligen Stephan.

Er durfte an Geistliche, Zivil- und Militärpersonen und auch an Ausländer verliehen werden. Das Bekenntnis zum Katholizismus war eine der Auszeichnungsbedingungen.

Generalgouverneur Bettino Ricasoli hob den Orden am 18. März 1860 auf, bisherige Ordensträger durften ihn aber weiter anlegen.

Der Orden des heiligen Joseph wurde daraufhin zum dynastischen Orden der Toskana-Linie des Hauses Habsburg-Lothringen.
Virginie Faivre
Virginie Faivre (* 6. September 1982 in Lausanne) ist eine ehemalige Schweizer Freestyle-Skisportlerin. Sie war auf die Disziplin Halfpipe spezialisiert. Ihre grössten Erfolge sind die Weltmeistertitel 2009, 2013 und 2015 sowie drei Siege in der Weltcup-Disziplinenwertung. Gelegentlich nahm sie auch an Slopestyle-Wettbewerben teil.

Sie ist Präsidentin des Organisationskomitees der Olympischen Jugend-Winterspiele 2020 in Lausanne.

Halfpipe
Eine Halfpipe (englisch für „Halbröhre“) ist eine aus Beton, Holz, Metall oder Schnee konstruierte Sportanlage etwa in Form einer in der Längsachse halbierten Röhre, also oben offenen Rinne. Sie dient in diversen Sportarten, vorwiegend Skateboard, Snowboard, Stuntscooter, Aggressive Inline und Squad-Rollschuh, als Basis für artistische Manöver und ist im Schnee mittlerweile eine olympische Disziplin. Es gibt auch halbe Halfpipes, die als Quarterpipes (englisch für „Viertelröhre“) bezeichnet werden.
Almus-Talsperre
Die Almus-Talsperre (türkisch Almus Barajı) befindet sich 30 km östlich von Tokat in der türkischen Provinz Tokat am Oberlauf des Yeşilırmak.

Die Almus-Talsperre wurde in den Jahren 1958–1966 als Erdschüttdamm erbaut.
Sie wird von der staatlichen Wasserbehörde DSİ betrieben und dient der Energieerzeugung, der Abflussregulierung und der Bewässerung.
Der Staudamm hat eine Höhe von 78 m und besitzt ein Volumen von 3,405 Mio. m³. Der zugehörige 20 km lange Stausee besitzt eine Wasserfläche von 31,3 km² und ein Speichervolumen von 950 Mio. m³.
Am südlichen Seeufer befindet sich die Kreisstadt Almus.
Die Talsperre dient der Bewässerung einer Fläche von 21.350 ha.
Das Wasserkraftwerk der Almus-Talsperre verfügt über 3 Einheiten zu 9 Megawatt. Die durchschnittliche Jahresenergieerzeugung liegt bei 99 GWh. 
Knapp 4 km flussabwärts befindet sich die kleinere Ataköy-Talsperre.

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.
Kloster Kumbd
Das Kloster Kumbd war ein 1183 von Eberhard von Kumbd (1165–1191) gegründetes Zisterzienserinnenkloster im heutigen Ortsteil Kloster der Hunsrück-Gemeinde Klosterkumbd bei Simmern im Rhein-Hunsrück-Kreis.

Hunsrück
Der Hunsrück ist ein in Rheinland-Pfalz und zu geringen Teilen im Saarland liegendes Mittelgebirge mit dem Erbeskopf (816 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als südwestlicher Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden.
Apollo-Gletscher
Der Apollo-Gletscher ist ein Gletscher an der Bowman-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in nordöstlicher Richtung und mündet 3 km östlich der Küste in den unteren Abschnitt des Aphrodite-Gletschers.

Den unteren Gletscherabschnitt kartierte W. L. G. Joerg anhand von Luftaufnahmen, die im Dezember 1928 der australische Polarforscher Hubert Wilkins und im November 1935 der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth angefertigt hatten. Weitere Luftaufnahmen entstanden im Dezember 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Eine grobe Vermessung des gesamten Gletschers nahm der Falkland Islands Dependencies Survey im November 1960 vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannten ihn nach Apollo, neben anderem Gott der Jugend und Schönheit aus der griechischen Mythologie.

W. L. G. Joerg
Wolfgang Louis Gottfried Joerg (* 6. Februar 1885 in New York City; † 7. Januar 1952 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Geograf und Kartograf. Sein Spezialgebiet war die Geografie der arktischen und antarktischen Regionen. Von 1937 bis zu seinem Tod bekleidete er das Amt des leitenden Archivars der kartografischen Sammlung der National Archives and Records Administration.
Chichery
Chichery ist eine französische Gemeinde mit 434 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Migennes.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Vom Pionier zum Millionär
Vom Pionier zum Millionär ist eine fünfteilige Dokumentationsreihe über die Geschichte der deutschen Unternehmer Henry John Heinz, Henry Steinway, Levi Strauss, John Jacob Astor und William Edward Boeing in Amerika.

Autoren und Regisseure sind Ira Beetz, Christoph Weinert, Kai Christiansen und Achim Scheunert. Die Dokumentation wurde von der Gebrueder Beetz Filmproduktion in Koproduktion mit dem NDR und in Zusammenarbeit mit ARTE, Redaktion Ulrike Dotzer im Jahr 2009 produziert und von der Filmförderung Hamburg Schleswig Holstein GmbH und der Nordmedia GmbH gefördert. Die Premiere fand am 25. Januar 2010 in Hamburg statt. Die Erstausstrahlung war auf ARTE am 15. Januar 2010 zu sehen.

William Edward Boeing
William Edward Boeing, geboren als Wilhelm Eduard Böing (* 1. Oktober 1881 in Detroit; † 28. September 1956 auf dem Puget Sound), war ein US-amerikanischer Flugzeugkonstrukteur und Begründer der Boeing-Flugzeugwerke.
Herbert Chipp
Herbert Chipp (* 4. Januar 1850 im Londoner Stadtteil Hampstead; † 25. August 1903 in Ely, Cambridgeshire) war ein englischer Tennisspieler.

Chipp trat zwischen 1882 und 1891 regelmäßig beim Turnier in Wimbledon an. 1884 erreichte er dort das Halbfinale, musste sich aber Herbert Lawford in drei Sätzen geschlagen geben. Chipp war hauptsächlich ein Grundlinienspieler, der nur selten Volleys spielte.

Im Januar 1888 wurde Chipp zum ersten Geschäftsführer des englischen Tennisverbands (Lawn Tennis Association) gewählt. 1898 veröffentlichte er sein Buch Lawn Tennis Recollections, in dem er über seine Erinnerungen an Spieler und Matches berichtet.

Im Alter von 50 Jahren nahm Chipp im Jahr 1900 nochmals an Wimbledon Championships teil, verlor aber sein erstes Spiel gegen G. E. Everet klar in drei Sätzen. Er starb drei Jahre später in Ely.

Hampstead (London)
Hampstead ist ein Londoner Stadtteil im Bezirk Camden und eines der bevorzugten Wohnviertel der britischen Hauptstadt.

Kein anderer Ort im Vereinigten Königreich verfügt über mehr Millionäre. Diese neue Klientel verdrängt zunehmend „Hampsteads traditionelle Intellektuelle“, die „Pfeife rauchten, Bücher schrieben (die sich oft nicht verkauften) und sich für nukleare Abrüstung einsetzten“, wie David Wade in der Zeitung The Telegraph schrieb.
James Clackson
James Clackson ist ein englischer Sprachwissenschaftler und Indogermanist.

Seit 2016 ist Clackson als Nachfolger von Geoffrey Horrocks Professor of Comparative Philology an der University of Cambridge. Er ist außerdem Fellow des Jesus College, Cambridge und Director of Studies in Classics (Altertumswissenschaften) ebendort sowie Herausgeber der Transactions of the Philological Society. Er war mit der jung verstorbenen Koptologin Sarah Clackson verheiratet.

Philological Society
Die Philological Society, kurz PhilSoc (Philologische Gesellschaft) wurde im Jahr 1842 in London unter Mitwirkung des Historikers und Philologen Edwin Guest (1800–1880) gegründet. Sie ist die älteste wissenschaftliche Gelehrtengesellschaft in Großbritannien. Zuvor gab es bereits im Jahr 1830 eine gleichnamige Gesellschaft an der Londoner Universität, die von namhaften Philologen ins Leben gerufen worden war, um das Studium und die Erforschung der Struktur und Kenntnis der Geschichte der Sprachentwicklung zu fördern.
Erfurter TC Rot-Weiß
Der Erfurter Tennisclub Rot-Weiß ist ein Tennisverein aus der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt, der im Jahr 1903 gegründet wurde.

2003 stieg der Verein in die 2. Bundesliga auf. Dort gewannen die Erfurter im Jahr 2005 alle acht Spiele und stiegen als Tabellenerster in die Tennis-Bundesliga auf. Mit 10:8 Punkten belegte der Verein 2006 in seiner ersten Saison den vierten Platz, 2007 errang man den Vizemeistertitel. 2011 wurde man mit Topspieler Xavier Malisse Bundesliga-Dritter.

2015 zog sich der Verein aus dem Spielbetrieb der Bundesliga komplett zurück.

1. Tennis-Bundesliga (Herren) 2011
In der 40. Saison der Tennis-Bundesliga der Herren wurde 2011 die Mannschaft von TK Kurhaus Aachen Deutscher Meister.

Aus der 2. Tennis-Bundesliga gab es 2011 keinen Aufsteiger, da die beiden Aufsteiger aus der 2. Tennis-Bundesliga, der TV von 1926 Osterath und TC Großhesselohe verzichtet hatten. So konnte der sportlich abgestiegene HTC Blau-Weiß Krefeld auch 2011 in der 1. Tennis-Point-Bundesliga antreten, beendete die Saison aber wiederum mit dem neunten und letzten Tabellenplatz. Somit stieg der HTC Krefeld auch 2011 sportlich ab.
TMV
TMV ist eine Abkürzung für:

das Tabakmosaikvirus, ein röhrenförmiges Virus

die Band The Mars Volta

den Tiroler Mittelschülerverband als Tiroler Landesverband der farbentragenden Mittelschülerverbindungen des Mittelschüler-Kartell-Verbandes

den Traumpfad München–Venedig, einen Fernwanderweg durch Deutschland, Österreich und Italien

die Trondheim Mekaniske Verksted, eine ehemalige Werft in Trondheim in Norwegen

Mittelschüler-Kartell-Verband
Der Mittelschüler-Kartell-Verband der katholischen, farbentragenden Studentenkorporationen Österreichs (MKV) ist der Dachverband der männlichen, katholischen Schülerverbindungen an allgemeinbildenden und berufsbildenden höheren Schulen Österreichs. Er selbst ist Mitglied des Europäischen Kartellverbandes (EKV), der wiederum als Nichtregierungsorganisation (NGO) beim Europarat registriert ist und der Arbeitsgemeinschaft katholischer Verbände Österreichs (AKV) angehört. Über 160 Verbindungen mit über 20.000 Mitgliedern gehören dem MKV an. Der MKV ist Gründungsmitglied der österreichischen Schülerunion, einer österreichweiten Vertretung von Schülern.

Der MKV bekennt sich zur christlichen Soziallehre, einem demokratischen Österreich und einem vereinten Europa. Der MKV ist parteiunabhängig.

Weiters kooperiert der MKV eng mit den Verbindungen des Verband farbentragender Mädchen (VfM) und der Vereinigung christlicher Studentinnenverbindungen Österreichs (VcSÖ).
Fußball-Westafrikameisterschaft der Frauen 2018
Der WAFU (Zone B) Women’s Cup 2018 war die erste Auflage der Fußball-Westafrikameisterschaft der Frauen in der westafrikanischen Zone B. Er fand vom 14. bis 24. Mai 2018 in der Elfenbeinküste statt. Organisiert wurde die Regionalmeisterschaft von der WAFU. Als Sieger ging die ghanaische Fußballnationalmannschaft der Frauen hervor.

West African Football Union
Die West African Football Union, offiziell auch auf französisch Union des Fédérations Ouest-Africaines de Football (WAFU bzw. WAFU-UFOA; deutsch Westafrikanischer Fußballverband), ist ein regionaler Fußballverband der Confédération Africaine de Football (CAF). Ihm gehörten 16 Mitgliedsverbände aus Westafrika an.
Saguenay–Lac-Saint-Jean
Saguenay–Lac-Saint-Jean [saɡ.nɛ.lak.sɛ̃.ʒɑ̃] ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Zentrum der kanadischen Provinz Québec.

Sie ist weiter in vier regionale Grafschaftsgemeinden (municipalités régionales de comté) sowie 60 Gemeinden, Reservate und gemeindefreie Gebiete unterteilt. Sitz der Verwaltung ist Saguenay.

Die Einwohnerzahl beträgt 276.368 (Stand: 2016).

2011 betrug die Einwohnerzahl 273.461 und die Landfläche 95.892,8 km², was einer Bevölkerungsdichte von 2,9 Einwohnern je km² entsprach. 99,7 % der Einwohner sprachen Französisch und 0,2 % Englisch als Hauptsprache.

Im Nordwesten grenzt Saguenay–Lac-Saint-Jean an die Verwaltungsregion Nord-du-Québec, im Osten an Côte-Nord, im Süden an Capitale-Nationale, im Südwesten an Mauricie.

Regionale Grafschaftsgemeinde
Als regionale Grafschaftsgemeinde, wörtlich: regionale Gemeinde der Grafschaft von … (französisch municipalité régionale du comté de …, MRC, englisch regional county municipality, RCM) wird in der kanadischen Provinz Québec ein Gemeindeverband bezeichnet, der für die untergeordneten Gemeinden verschiedene interkommunale Aufgaben ausführt. Die MRC wurden 1979 geschaffen und ersetzten die bisherigen Grafschaften (comtés). Nach einigen Fusionen und Gebietsneueinteilungen im Jahr 2005 gibt es in Québec derzeit 87 MRC.
Fluortelomere
Fluortelomere sind polyfluorierte Stoffe, die zu den per- und polyfluorierten Alkylverbindungen (PFAS) gehören. Sie werden mittels Telomerisation hergestellt.

Fluorotelomere werden beispielsweise in Schäumlöschmitteln (AFFF), Lederschutzmitteln, fleckabweisenden Teppichen, Textilien, Antibeschlagsprays und -tüchern verwendet. Sie werden auf Papiere mit Lebensmittelkontakt aufgebracht, um diese resistent gegen die Aufnahme von Öl aus fettigen Lebensmitteln machen. Beispiele sind Mikrowellen-Popcorntüten, Fast-Food-Verpackungen und Pizzakartoneinlagen.

In der Umwelt und in Organismen können Fluortelomere in Perfluorcarbonsäuren (PFCA) umgewandelt werden.

Teppich
Ein Teppich (über das Romanische wie volkslateinisch tapetum/tapeta und altgr. τάπης tápēs verwandt mit persisch täftan, ‚spinnen‘) ist ein textiles Flächengebilde von begrenzter Abmessung, das geknüpft, gewebt, gewirkt oder getuftet sein kann und meist gemustert ist. Während in Europa heute unter Teppichen fast ausschließlich textile Bodenbeläge verstanden werden, bezeichnet der Begriff im Nahen Osten (Orient) bis heute alle Arten von flachen Textilien, die zum Bedecken von Wänden (die späteren Tapeten), Tischen und Fußböden dienen. Aber auch in Teilen Baden-Württembergs und im Süden von Rheinland-Pfalz werden auch Decken, z. B. Woll- oder Bettdecken, als Teppich bezeichnet. Nach dem Format unterscheidet man Vorleger, Brücken und Läufer; als flächendeckende Varianten entstanden im 20. Jh. zusätzlich der Teppichboden (Auslegeware) und die Teppichfliese.

Die Kunst- und Kulturwissenschaften unterscheiden meistens Orientteppiche von Teppichen europäischer Produktion.
Getrimmter Mittelwert
Der (α-)getrimmte Mittelwert, auch kurz (α-)getrimmtes Mittel oder auch (α-)gestutztes Mittel genannt, ist ein Lageparameter in der deskriptiven Statistik und liefert somit ein Maß dafür, wo sich die Stichprobe befindet. Der getrimmte Mittelwert ist eng mit dem arithmetischen Mittel verwandt. Im Gegensatz zu diesem wird bei dem getrimmten Mittelwert ein gewisser Anteil der größten und der kleinsten Stichprobenelemente ignoriert. Daher ist das getrimmte Mittel robuster als das arithmetische Mittel, verändert sich also weniger bei Modifikationen der Stichprobe.

Deskriptive Statistik
Die deskriptive (auch: beschreibende) Statistik hat zum Ziel, empirische Daten (z. B. Ergebnisse aus Experimenten) durch Tabellen, Kennzahlen (auch: Maßzahlen oder Parameter) und Grafiken übersichtlich darzustellen und zu ordnen. Dies ist vor allem bei umfangreichem Datenmaterial sinnvoll, da dieses nicht leicht überblickt werden kann.