hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felsritzungen von Rudlå
58.9714735.721302Koordinaten: 58° 58′ 17,3″ N, 5° 43′ 16,7″ O

Die Felsritzungen von Rudlå liegen in dem gleichnamigen Park in Stavanger in der Fylke Rogaland in Norwegen.

Der leicht nach Süden geneigte Aufschluss mit Petroglyphen aus der Bronzezeit liegt am Rande des Parks, in dem es mehrere Aufschlüsse gibt, aber nur einer hat Ritzungen. Basierend auf dem Design unterscheiden die Archäologen zwischen Ritzungen der Jäger und Sammler und denen der Ackerbauern wie die von Rudlå.

Die Figuren bestehen aus Schiffen, Schälchen, Sonnenkreisen, Fußabdrücken und einer ungewöhnlichen Axtfigur. Von den vier Schiffsfiguren sind zwei etwa 80 cm lang und zwei 20–30 cm lang. Sie haben die typischen vertikalen Striche, die als Mannschaft interpretiert werden. Einige der etwa 10 Schälchen berühren die Linien der Schiffsfiguren oder überlappen sie. Sie sind 5,0 bis 6,0 cm breit und gut sichtbar. Die Fußabdrücke sie sind etwa 30 cm lang. Der Bereich ist stark von Erosion bedroht.

Aufschluss (Geologie)
Ein Aufschluss (bisweilen auch Anriss oder Ausbiss genannt, siehe jedoch → Ausbiss) ist eine Stelle an der Erdoberfläche, an der Gestein, das mit dem regionalen Gesteinsuntergrund verbunden ist (sogenanntes anstehendes Gestein), unverhüllt zu Tage tritt. Dieses ist unter humiden (feuchten) Klimabedingungen insbesondere im Flachland oftmals weitgehend durch Boden und Pflanzenbewuchs verdeckt und daher nicht aufgeschlossen. Lassen sich in einem Aufschluss neben der Gesteinsart auch grobe Strukturen wie Klüftung, Schichtung oder Schieferung erkennen und einmessen, spricht man von relativ guten, sind auch Details wie Sedimentstrukturen erkennbar, von idealen Aufschlussverhältnissen. Aufschlüsse sind auch Orte zur Aufnahme von Gesteinsproben für wissenschaftliche oder technische Zwecke.
Springbok Series
Die Springbok Series war eine Sportwagen-Rennserie, die von 1966 an im Winterhalbjahr im südlichen Afrika ausgetragen wurde. 1973 wurde sie nach zwei Rennläufen aufgrund der Ölkrise eingestellt und nicht wiederbelebt.

Südliches Afrika
Der Begriff Südliches Afrika (englisch Southern Africa), auch südliches Afrika, bezieht sich auf den südlichen Teil des afrikanischen Kontinents. Es gehört zum subsaharischen Afrika. Die genaue Abgrenzung nach Norden ist unklar und wird in verschiedenen Themenbereichen unterschiedlich vorgenommen.

Im Gegensatz zu Nord-, Ost-, West- und Zentralafrika ist mit Südafrika (englisch South Africa) meist nicht eine Region gemeint, sondern der Staat Südafrika. Deshalb wird zur Unterscheidung die Region Südliches Afrika genannt.
Erich Krempel
Erich Krempel (* 18. August 1913 in Suhl; † 26. September 1992 ebenda) war ein deutscher Sportschütze.

Krempel errang 1936 bei den Olympischen Spielen in Berlin eine Silbermedaille im Schießen mit der freien Pistole hinter dem Schweden Torsten Ullman. Bereits 1935 hatte er den zweiten Platz bei der Weltmeisterschaft hinter Ullman belegt. 1939 gewann Krempel dann den Weltmeistertitel vor Ullman.

Krempel ist als Sportler im zweiten Teil des mehrfach preisgekrönten Films von Leni Riefenstahl über die Sommerspiele 1936 zu sehen.

Die Schützenvereinigung Zella-Mehlis veranstaltet jährlich ihm zu Ehren ein Turnier um den Erich-Krempel-Gedächtnispokal. In Suhl gibt es eine Erich-Krempel-Straße.

Zella-Mehlis
Zella-Mehlis ist eine 1919 aus der Zusammenlegung der Gemeinden Zella St. Blasii und Mehlis entstandene Kleinstadt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen, Deutschland. In der Raumordnung des Freistaates Thüringen ist sie Teil des kreisübergreifenden und funktionsteiligen Oberzentrums Südthüringen.
Craupe
Craupe, niedersorbisch Kšupow, ist ein Ortsteil der Stadt Calau im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Craupe wurde 1527 erstmals urkundlich erwähnt. Zum 31. Dezember 2001 verlor der Ort seine Selbstständigkeit und wurde in die Stadt Calau eingegliedert.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Centre Albert
Das Centre Albert (niederländisch Albertcentrum, deutsch Albert-Zentrum) ist ein Hochhaus in der belgischen Stadt Charleroi.

Das im Jahr 1966 fertiggestellte Gebäude hat eine Höhe von 82 Metern, die sich auf 25 Etagen verteilen, somit war es eines der ersten Hochhäuser der Nation die eine Höhe von 80 Metern überschritten. Es ist das höchste Gebäude der Stadt und das höchste Hochhaus der Provinz Hennegau, nur die Notre-Dame de Tournai übertrifft die Höhe des Centre Albert um genau einen Meter. Des Weiteren zählt es zu den höchsten Gebäuden in Belgien.

Die Bevölkerung der Stadt stand dem Gebäude lange kritisch gegenüber, jedoch konnte es im Laufe der Zeit und nach einer grundlegenden Renovation im Jahre 2005 wieder Punkte gut machen.

Provinz Hennegau
Die Provinz Hennegau (französisch Province de Hainaut, wallonisch Hinnot, westflämisch Enegouwn, niederländisch Provincie Henegouwen) ist eine belgische Provinz. Sie gehört zur Wallonischen Region und zur Französischen Gemeinschaft Belgiens. Der Name knüpft an die historische Grafschaft Hennegau an und leitet sich von dem Fluss Haine (deutsch Henne, niederländisch Hene) ab.

Provinzhauptstadt ist Mons (niederländisch und deutsch Bergen), die größte Stadt der Provinz ist Charleroi mit rund 201.000 Einwohnern. Der Hennegau war in der Vergangenheit von der Montanindustrie (Stahlerzeugung u. a.) geprägt und kämpfte in den letzten Jahrzehnten mit den Folgen des Strukturwandels.

Eine von Westflandern und Frankreich umschlossene Exklave bildet die Gemeinde Comines-Warneton. Fazilitätengemeinden sind Comines-Warneton (Komen-Waasten), Enghien (Edingen), Flobecq (Vloesberg) und Mouscron (Moeskroen).
Die Kurtisane von Venedig
Die Kurtisane von Venedig, auch gezeigt unter dem Titel Das nackte Weib, ist ein österreichisches Kostüm- und Kriminal-Stummfilmdrama aus dem Jahre 1923 von Friedrich Fehér mit seiner Frau Magda Sonja in der Titelrolle. An ihrer Seite übernahm Raoul Aslan die männliche Hauptrolle. Der Film basiert auf Benno Vignys Roman Francesca.

Magda Sonja
Magda Sonja, eigentlich Venceslava Vesely (* 23. Mai 1886 in Hradisko, Österreich-Ungarn; † 15. August 1974 in Los Angeles, USA), war eine österreichische Schauspielerin, die in den 1920er Jahren zu den Diven des österreichischen Stummfilms zählte.
John R. Hansen
John Robert Hansen (* 24. August 1901 in Manning, Carroll County, Iowa; † 23. September 1974 in Des Moines, Iowa) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1965 und 1967 vertrat er den Bundesstaat Iowa im US-Repräsentantenhaus.

Carroll County (Iowa)
Das Carroll County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 20.760 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 14,1 Einwohnern pro Quadratkilometer.  Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Carroll.
Live aus Berlin
Live aus Berlin bezeichnet

ein Album von Peter Fox & Cold Steel, siehe Live aus Berlin (Peter-Fox-Album)

ein Album von Rammstein, siehe Live aus Berlin (Rammstein-Album)

ein Album von Rosenstolz, siehe Live aus Berlin (Rosenstolz-Album)

Live aus Berlin (Peter-Fox-Album)
Live aus Berlin ist ein Live- und Videoalbum des Berliner Musikers Peter Fox, das er zusammen mit der US-amerikanischen Trommlergruppe Cold Steel aufnahm. Veröffentlicht wurde es am 27. November 2009 von der Plattenfirma Downbeat Records. Die DVD ist von der FSK ab sechs Jahren freigegeben.
Steinkreis von Glassel
Der Steinkreis von Glassel (auch Glassel House genannt) ist ein Vier-Pfosten- oder „Himmelssteinkreis“ südöstlich von Torphins und südlich der A980, in der Kynoch Plantage in Kincardineshire in Schottland.

Der Aberdeenleitfaden stellt fest, dass der Kreis als Übergangsform zwischen einem RSC-Steinkreis und einem Vier-Pfosten-Steinkreis (wie Templestone in Moray) beschrieben wurde, aber A. Burl hat ihn als Steinkreis klassifiziert.

Moray
Moray (gälisch Moireibh, lateinisch: Moravia) ist eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt im Nordosten des Landes und grenzt an Aberdeenshire und Highland. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Banffshire, Inverness-shire, Morayshire und Nairnshire. Größte Stadt und Verwaltungszentrum der Region ist Elgin.
Virginia Slims of New England 1986 (Januar)
Die Virginia Slims of New England 1986 (Januar) waren ein Tennisturnier der Damen in Worcester, Massachusetts. Das Teppichplatzturnier war Teil der WTA Tour 1986 und fand vom 13. bis 20. Januar 1986 statt.

WTA Tour 1986
Die WTA Tour 1986 (offiziell: Virginia Slims World Championships Series 1986) ist der 16. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Der Teamwettbewerb Federation Cup wird wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Er wird dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch dort in der Regel spielen.
Cäsar Cascabel
Cäsar Cascabel ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne. Der Roman wurde erstmals als Buch 1890 von dem Verlag Pierre-Jules Hetzel unter dem französischen Titel César Cascabel veröffentlicht. Der Roman wurde vom 1. Januar 1890 bis zum 15. Dezember 1890 vorab im Magasin d’Éducation et de Récréation in Band 51 und 52 abgedruckt. Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1891 unter dem Titel Cäsar Cascabel. Der englische Titel des Romans lautet César Cascabel.

Pierre-Jules Hetzel
Pierre-Jules Hetzel (* 15. Januar 1814 in Chartres, Eure-et-Loir; † 17. März 1886 in Monte-Carlo) war ein französischer Autor und Verleger. Besonders bekannt ist er für die reich illustrierten Ausgaben von Jules Vernes Romanen, die heute bei Sammlern sehr hohe Preise erzielen. Hetzel war auch der wichtigste Verleger von Victor Hugo und anderen französischen Schriftstellern.
Schachtanlage Holz
Die Schachtanlage Holz ist ein denkmalgeschütztes Ensemble, das aus den Einzeldenkmälern Zechenhaus, Fördermaschinenhaus und Fördergestell besteht. Sie liegt an der L128 im Gewerbegebiet Am Wasserturm in Holz. Die Schachtanlage gehörte zum Abbaugebiet Westfeld der im Jahr 2000 stillgelegten Grube Göttelborn und wurde vom Landesdenkmalamt Saarland als „Kleine Tagesanlage von hoher architektonischer Bedeutung“ eingestuft.

Huthaus
Das Huthaus oder Zechenhaus, auch Zechenstübel genannt, ist das zentrale Verwaltungsgebäude eines Bergwerks. Huthaus war ursprünglich die Bezeichnung für ein Wachhaus und in Bergwerken für ein Gebäude, in dem die Bergleute beteten und ihre Werkzeuge lagerten. Die Bezeichnung Huthaus leitet sich von dem Hutmann genannten Grubenaufseher ab. Es war Verwaltungsgebäude, Materiallager, Gezähekammer, Werkstatt und Wohnung in einem. Mehrere alte Huthäuser stehen heute unter Denkmalschutz.
Herrgottsbach
Herrgottsbach ist ein Gewässername in Baden-Württemberg:

Herrgottsbach (Sonnenbach), rechter Zufluss des Sonnenbachs (rechter Oberlauf der Röhlinger Sechta) vor Pfahlheim, Stadt Ellwangen, Ostalbkreis

Herrgottsbach (Tauber), linker Zufluss der Tauber in Creglingen, Main-Tauber-Kreis; mit Talname Herrgottstal

Siehe auch:

Herrgottsgraben, rechter Oberlauf des Ehrenbachs (zur Wiesent) bis vor Oberehrenbach, Gemeinde Leutenbach, Landkreis Forchheim, Bayern

Röhlinger Sechta
Die Röhlinger Sechta, auch kurz Sechta genannt, ist rechter Zufluss der oberen Jagst im baden-württembergischen Ostalbkreis. Mit ihrer Länge von rund 20 Kilometern auf dem längsten Strang und einem Einzugsgebiet von rund 90 km² ist sie der bedeutendste Zufluss am Oberlauf der Jagst, die selbst bis zu diesem Zufluss zwar schon etwa 31 km lang ist, aber zuvor erst ein Einzugsgebiet von etwa 83 km² angesammelt hat.

Nicht zu verwechseln ist sie mit der am Oberlauf nahe konkurrierenden Schneidheimer Sechta, die in die Eger mündet.
Wolfsbrunn
Wolfsbrunn heißen:

Wolfsbrunn (Gemeinde Hollabrunn), Ortschaft und Katastralgemeinde in Niederösterreich

Wolfsbrunn (Heilsbronn), Ortsteil der Stadt Heilsbronn, Landkreis Ansbach, Bayern

Burg bzw. Schloss Wolfsbrunn, beide abgegangen, in Wolfsbrunn (Gemeinde Hollabrunn)

Haus Wolfsbrunn, Jagdschloss in Watterbach, Gemeinde Kirchzell, Landkreis Miltenberg, Bayern

Hotel Schloss Wolfsbrunn in Hartenstein, Sachsen

Siehe auch

Wolfsbrunnen

Schloss Wolfsbrunn
Schloss Wolfsbrunn ist ein schlossartiges Anwesen im Hartensteiner Ortsteil Stein im Süden des Landkreises Zwickau in Sachsen. Es befindet sich im Besitz der MeineZeit Mgt. AG und wird als repräsentatives Hotel unter dem Namen Das Wolfsbrunn - MeineZeit im Erzgebirge geführt.
Cytron-Synagoge (Białystok)
53.13686123.15325Koordinaten: 53° 8′ 12,7″ N, 23° 9′ 11,7″ O

Die Cytron-Synagoge in der polnischen Stadt Białystok in der Woiwodschaft Podlachien wurde von 1936 bis 1939 auf Initiative der Industriellenfamilie Cytron in der Ludwika Waryńskiego-Straße 24a errichtet und kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs feierlich eröffnet.

Im Zweiten Weltkrieg diente die Synagoge als Zufluchtsort im Ghetto Bialystok. Im Holocaust wurde der überwiegende Teil der örtlichen jüdischen Bevölkerung von den deutschen Besatzern ermordet. Nach Kriegsende diente das Synagogengebäude der kleinen jüdischen Gemeinde bis zum Ende der 1960er Jahre als Gebetsraum, Ort für Trauerveranstaltungen und Theateraufführungen. Bei der Renovierung am Ende der 1970er Jahre wurden viele dekorative Elemente zerstört.

Heute dient die profanierte Synagoge als Kunstgalerie und Museum der Stadt.

Woiwodschaft Podlachien
Die Woiwodschaft Podlachien (polnisch województwo podlaskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Polens und grenzt im Nordosten an Litauen sowie im Osten an Belarus. Historische Landschaften innerhalb der Woiwodschaft sind das namensgebende Podlachien sowie die Suwalszczyzna und kleinere Teile Masowiens (im Nordwesten) und Polesiens (im Süden). Bekannt ist die Woiwodschaft Podlachien für eines der letzten verbliebenen Urwaldgebiete Europas, den Białowieża-Urwald.

In der Hauptstadt Białystok lebt mit knapp 300.000 Einwohnern gut ein Viertel der Bevölkerung der Woiwodschaft. Podlachien ist ansonsten die am dünnsten besiedelte Region Polens.
Xinzhen
Xinzhen (chinesisch 新鎮街道 / 新镇街道, Pinyin Xīnzhèn Jiēdào) ist ein kleines Straßenviertel von 1,72 km² im  südwestlichen Stadtbezirk Fangshan der chinesischen Hauptstadt Peking.
Im Juni 2023 hatte Xinzhen gut 9000 registrierte Einwohner und eine ständige Bevölkerung, ohne anderswo in China lebende Einwohner aber inklusive Studenten aus anderen Landesteilen, von etwa 7300 Personen, darunter 2670, also fast 37 %, Rentner über 60 Jahren.

Sozialversicherung (VR China)
Die Sozialversicherung der Volksrepublik China ist in den 1990er Jahren eingeführt worden und beinhaltet fünf Zweige, nämlich die Renten-, Kranken-, Unfall-, Arbeitslosen- und Mutterschaftsversicherung. Für Arbeitnehmer in den Städten ist die Sozialversicherung obligatorisch. Für die ländliche Bevölkerung besteht eine freiwillige Sozialversicherung für die Risiken Krankheit und Alter. Mit einem Sozialversicherungsgesetz wurde im Jahr 2010 die rechtliche Grundlage für alle Versicherungszweige geschaffen; allerdings bestehen zahlreiche lokale Experimente, so dass sich kein einheitliches Bild ergibt. Es besteht die Überlegung, eine Pflegeversicherung einzuführen.
Fußgängerüberweg
In Deutschland wird der Fußgängerübergang als Fußgängerüberweg (amtliche Abkürzung FGÜ, früher amtlich Dickstrichkette) bezeichnet, das ist eine Querungsanlage auf Straßen für Fußgänger und Rollstuhlfahrer. Ein Fußgängerüberweg ist neben dem Hinweis mit entsprechender Beschilderung durch breite Linien auf der Fahrbahn (umgangssprachlich  Zebrastreifen genannt) gekennzeichnet, die ebenfalls als Verkehrszeichen dienen.

Der Fußgängerüberweg ist im Gegensatz zur Fußgängerüberführung oder -unterführung immer ebenerdig.

Da zwischen Gehsteig und Fahrbahn in den meisten Fällen ein Niveauunterschied (Stufe) besteht, wird die Bordsteinkante an Fußgängerüberwegen in der Regel abgesenkt oder abgeschrägt, um ein leichteres Überqueren auch mit Kinderwagen, Rollstühlen oder Handkarren zu ermöglichen.

Fußgängerbrücke
Eine Fußgängerbrücke, auch Fußgängerüberführung, Passerelle, Laufbrücke oder als geschlossene Konstruktion Skyway genannt, führt Gehwege über Gewässer, Verkehrsanlagen oder Täler. Sie können aus verschiedenen Baumaterialien errichtet sein. Es gibt sie als statische Brücken ebenso wie als bewegliche Konstruktionen (zum Beispiel Klapp-, Dreh- oder Hubbrücken). Die Abmessungen reichen von wenigen Metern bis hin zu mehreren hundert Metern Spannweite. Aufgrund der geringen Lasten und der meist geringen Spannweiten ist oft eine hohe Gestaltungsfreiheit beim Entwurf von Fußgängerbrücken gegeben.
W. A. C. Bennett
William Andrew Cecil Bennett PC, OC (* 6. September 1900 in Hastings,
New Brunswick; † 23. Februar 1979 in Kelowna), üblicherweise als W. A. C. Bennett bezeichnet, war ein kanadischer Politiker. Mit einer Amtszeit von zwanzig Jahren ist er bis heute der am längsten regierende Premierminister von British Columbia. Er regierte diese Provinz vom 1. August 1952 bis zum 15. September 1972 und war während dieser Zeit Vorsitzender der British Columbia Social Credit Party. Sein Sohn Bill Bennett übte diese Ämter von 1975 bis 1986 aus. Sein Vater war ein Cousin dritten Grades von Richard Bedford Bennett, dem Premierminister Kanadas von 1930 bis 1935.

New Brunswick
New Brunswick ([/n(j)uː ˈbɹʌnzwɪk/]; französisch Nouveau-Brunswick [/nu.vo.bʁɔn.ˈzwɪk/]; deutsch auch Neubraunschweig) ist eine kanadische Provinz. Sie ist die einzige offiziell zweisprachige. Die knapp 73.000 km² große Provinz hat mehr als 750.000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Fredericton.
Helmut Waßmuth
Helmut Waßmuth (* 26. September 1937; † 28. Juni 2011) war ein deutscher Fußballspieler, der für den SV Saar 05 Saarbrücken in den Jahren 1958 bis 1961 in der Oberliga Südwest 66 Spiele mit 17 Toren absolviert hat.

Fußball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
Die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar ist die regional höchste Fußball-Spielklasse für die Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland und eine der fünftklassigen Oberligen im Ligasystem in Deutschland. Die Verwaltung der Oberliga hat der Fußball-Regionalverband Südwest inne. Der Regionalverband ist eine regionale Vereinigung aus den Fußballverbänden Rheinland, Saarland und Südwest. Die nächsthöhere Spielklasse ist die Regionalliga. Zwischen 1978 und 1994 wurde diese Spielklasse als Amateur-Oberliga Südwest sowie zwischen 1994 und 2012 als Oberliga Südwest bezeichnet.
Bahnhof Fellbach
Der Bahnhof Fellbach liegt am Streckenkilometer 6,2 der Bahnstrecke Stuttgart-Bad Cannstatt–Nördlingen und ist eine Station im Netz der S-Bahn Stuttgart.

Die Station wird von 13.700 Reisenden und Besuchern täglich genutzt.

S-Bahn Stuttgart
Die S-Bahn Stuttgart ist eines der wichtigsten Verkehrsmittel des öffentlichen Personennahverkehrs in der Region Stuttgart und Teil des Verkehrs- und Tarifverbunds Stuttgart (VVS). Montags bis freitags befördert sie 435.000 Fahrgäste pro Tag (Stand 2018).

Auf dem 215 Kilometer langen Streckennetz erbrachte sie 2021 mit 210 Triebzügen eine Betriebsleistung (einschließlich Schuster- und Teckbahn) von 12,2 Millionen Zugkilometer pro Jahr bei 948 Zugfahrten pro Tag. 2025 wurden 105,8 Millionen Fahrgäste befördert. 2019 waren es knapp 133 Millionen gewesen. Das wirtschaftliche Gesamtvolumen liegt bei etwa 300 bis 350 Millionen Euro pro Jahr.

Kernstück ist die unterirdische Stammstrecke, auf der abgesehen von der S62 alle Linien verkehren.

Aufgabenträger ist der Verband Region Stuttgart (VRS). Mit der Betriebsführung ist bis Mitte 2032 DB Regio beauftragt. Die Organisationseinheit der S-Bahn Stuttgart untersteht der DB Regio Baden-Württemberg.
Repartimiento de Mercancías
Das System der Repartimiento de Mercancías (kurz spanisch reparto), auch bekannt unter dem Namen „repartimiento de bienes“, verpflichtete die Indigenen in den spanischen Kolonien Südamerikas, dem Corregidor (dem spanischen Magistrat eines Territoriums) oder anderen Besitzern des Handelsmonopols die von ihm angebotenen Güter abzukaufen.
Durch die hohen Zahlungen geraten die Indios in Armut und wurden so vollkommen unterworfen.
Die Preise für die Güter lagen dabei oft über dem eigentlichen Marktwert und die Handelsware wurde von den Indigenen meist überhaupt nicht gebraucht. Die aufgezwungenen Güter mussten die Indigenen mit Geld, Land oder Arbeitsleistungen abzahlen. Das System, das im 17. Jahrhundert aufkam, wurde im 18. Jahrhundert nochmals gesteigert. Mit den Bourbonischen Reformen des spanischen Königs Karl III. wurde eine zusätzliche Steigerung der reparto verordnet, wodurch die Wirtschaft der Kolonien angekurbelt werden sollte.

Corregidor
Corregidor ist eine Insel, die zu den Philippinen gehört.

Sie liegt am Eingang der Manila Bay, ca. 48 Kilometer westlich von Manila. Verwaltungsrechtlich gehört Corregidor jedoch zu Cavite City. Corregidor hat die Gestalt einer Kaulquappe, die Fläche der Insel beträgt etwa 9 km².
Oxygenierung
Oxygenierung bezeichnet

in der Chemie allgemein die Oxidation (genauer: Redoxreaktion) unter Mitwirkung von Sauerstoff als Elektronenakzeptor, also die Reaktionstypen Hydroxylierung und Dioxygenierung

in der Medizin die Sauerstoffsättigung im Blut (hier auch: Oxygenation) oder in Geweben

in der Medizin auch die Sauerstoffanreichung bzw. die Technik der Zuführung von Sauerstoff, beispielsweise über eine Nasensonde nach Operationen oder über einen Oxygenator (zum Beispiel ein Membranoxygenator) bei unzureichender Lungenfunktion

in der Medizin aber auch spezielle und teilweise alternativmedizinische Sauerstofftherapien wie die hyperbare Oxygenierung

Hydroxylierung
Als Hydroxylierung bezeichnet man in der Chemie eine Reaktion zur Einführung einer oder mehrerer Hydroxygruppen. Umgekehrt ist eine Dehydroxylierung die Abspaltung einer Hydroxygruppe. Die Hydroxygruppe besteht aus einem Wasserstoff- und einem Sauerstoffatom. In der organischen Chemie ist sie durch die funktionellen Gruppen der Alkohole und der organischen Säuren repräsentiert. Einige anorganische Verbindungen wie Kieselsäuren und Aluminiumhydroxid enthalten ebenfalls Hydroxygruppen.
Vertrag von Ostrowo
Der Vertrag von Ostrowo (belarussisch Востраўскае пагадненне, litauisch Astravas sutartis, polnisch Ugoda w Ostrowie) war eine Vereinbarung zwischen dem polnischen König Władysław II. Jagiełło und dem litauischen Fürsten Vytautas vom 4. August 1392 in Ostrowo bei Lida.

Er beinhaltete die Übertragung des Großfürstentums Litauen an Vytautas und dessen Anerkennung der Oberhoheit Władysławs und beendete dreijährige kriegerische Auseinandersetzungen zwischen beiden Herrschern.

Władysław II. Jagiełło
Jogaila (* vor 1362; † 1. Juni 1434 in Gródek) war von 1377 bis 1381, und erneut von 1382 bis 1401 Großfürst von Litauen. Nach seiner Taufe und der Eheschließung mit der polnischen Königin Hedwig von Anjou (polnisch Jadwiga Andegaweńska) wurde er am 4. März 1386 in Krakau als Władysław II. Jagiełło zum König von Polen gekrönt und regierte in Personalunion gemeinsam mit seiner Gemahlin bis zu deren Ableben am 17. Juli 1399 und anschließend bis zu seinem Tod alleine über Polen.

Die geschlossene Ehe zwischen Jogaila und Hedwig begründete die Union von Krewo, aus dieser bildete sich 1569 der Staat Polen-Litauen. Jogaila war Befehlshaber, zusammen mit Vytautas, in der Schlacht bei Tannenberg (1410). In dieser fügten sie dem Heer des Deutschen Ordens eine empfindliche Niederlage zu, was den Beginn des Niedergangs der Ordensherrschaft in Preußen einleitete, sowie den Aufstieg der Polnisch-Litauischen Union zur europäischen Großmacht.