hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archi (Spirituose)
Archi (mongolisch архи), oft auch als arkhi geschrieben, ist ein mongolischer Milchschnaps, der vor allem aus Yakmilch hergestellt wird. Vorprodukt des Archi sind verschiedene, durch Hefegärung leicht alkoholische Milchgetränke wie etwa Choormog.
Die Herstellung von Archi ist aufwändig. Wird er aus Choormog gewonnen, dann beginnt die Herstellung mit der Herstellung eines Joghurts, entweder aus der rohen Yakmilch oder aus der Magermilch, die bei der Örömherstellung anfällt. Diesem Joghurt, der Tarag genannt wird, wird Hefe hinzugesetzt, anschließend wird er über mehrere Tage bei nicht zu kühler Temperatur ruhen gelassen. Der fertige Choormog enthält 20 bis 25 Gramm Milchsäure pro Liter und bis zu 2,5 % Alkohol. Daraus wird durch geschlossene oder offene Destillation der Archi gewonnen.

Milchsäure
Milchsäure (lateinisch acidum lacticum) ist eine Hydroxycarbonsäure, enthält somit sowohl eine Carboxygruppe als auch eine Hydroxygruppe. Sie wird deswegen auch als 2-Hydroxypropionsäure bezeichnet, bzw. nach den Nomenklaturempfehlungen der IUPAC als 2-Hydroxypropansäure. Die Salze und Ester der Milchsäure heißen Lactate. Milchsäure ist eine der einfachsten chiralen organischen Verbindungen, die in der Geschichte für den Begriff der Chiralität (optische Aktivität) eine „Landmarke“ darstellt.
Milchsäure ist in Form von Lactat ein wichtiges Zwischenprodukt im Stoffwechsel, zum Beispiel als Produkt beim Abbau von Zuckern durch die Milchsäuregärung. Es existieren zwei Formen (Enantiomere) der Milchsäure, die im Polarimeter durch den Drehsinn der Ebene des polarisierten Lichts unterschieden wurden: (+)-Milchsäure ist rechtsdrehend, (−)-Milchsäure linksdrehend.
Burney Tarn
Der Burney Tarn ist ein See im Lake District, Cumbria, England.

Der Burney Tarn liegt westlich des Great Burney und nordöstlich von Grizebeck. Der See hat keinen erkennbaren Zufluss. Sein unbenannter Abfluss an seiner Westseite mündet in den Grize Beck.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
United Liberation Front of Asom
Die United Liberation Front of Asom (ULFA) ist eine Gruppe, die mit terroristischen Mitteln für ein unabhängiges, sozialistisches Assam kämpft und damit am Assam-Konflikt beteiligt ist. Sie gilt als stärkste Separatistenorganisation im Nordosten Indiens.

Assam
Assam (Assamesisch: অসম [ɔxɔm], Asam) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 78.438 km² und 31,2 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt und Regierungssitz ist Dispur, ein Vorort von Guwahati, der größten Stadt des Bundesstaats. Die hauptsächlich gesprochenen Sprachen sind Assamesisch (Asamiya) und Bengalisch (Bengali) neben zahlreichen Kleinsprachen der tibetobirmanischen Sprachfamilie.
Roger Alperin
Roger Charles Alperin (* 8. Januar 1947; † 21. November 2019 in Carlsbad, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Gruppentheorie und deren geometrischen und topologischen Anwendungen befasste.

Alperin studierte an der University of Chicago mit dem Bachelor-Abschluss 1969 und wurde 1973 an der Rice University bei Stephen M. Gersten promoviert (Whitehead Torsion of Finite Abelian Groups). 1973 wurde er Assistant Professor an der Brown University, 1978 Professor an der University of Oklahoma und seit 1987 ist er Professor an der San José State University.

Er befasste sich auch mit der Mathematik von Origami.

Origami
Das Origami ([oʀiˈɡaːmi], anhörenⓘ) (japanisch 折り紙ⓘ [ˈoriˌɡami]; von oru für „falten“ und kami für „Papier“) ist die Kunst des Papierfaltens. Ausgehend von einem zumeist quadratischen Blatt Papier entstehen durch Falten zwei- oder dreidimensionale Objekte wie Tiere, Papierflieger, Gegenstände und geometrische Körper.
Römerstraße Kempten–Bregenz
Die Römerstraße Kempten–Bregenz war eine aus der römischen Kaiserzeit stammende Verbindungsstraße in der Provinz Raetia. Sie verband Rätiens ursprüngliche Hauptstadt Cambodunum, das heutige Kempten im Allgäu, mit der römischen Garnisons- und Hafenstadt Brigantium, dem heutigen Bregenz in Vorarlberg am Bodensee. Diese Römerstraße, deren lateinischer Name nicht überliefert wurde, war später ein Teilabschnitt der heute so bezeichneten Allgäustraße.

Der überwiegende Teil der historischen Trassenführung entspricht dem heutigen Straßenverlauf oder verläuft sehr nahe parallel zur aktuellen Straße. Viele Teilstücke des antiken Verkehrswegs wurden archäologisch erfasst und sind als Bodendenkmäler unter Schutz gestellt.

Hafen
Ein Hafen ist ein Bereich an einer Meeresküste oder am Ufer eines Flusses, Sees oder Kanals, an dem Schiffe anlegen können. Meist ist der Hafen ausgestattet mit Anlagen zum Beladen oder Löschen der Schiffe sowie weiterer Infrastruktur. Er besteht insbesondere aus dem oder den Hafenbecken sowie aus Kais und Molen. Werden natürliche Gegebenheiten genutzt, spricht man in diesem Abschnitt von einem Naturhafen. Häfen bildeten häufig die Keimzelle für die Gründung und Expansion der zugehörigen Hafenstadt.
Martin-Luther-Kirche Hönebach
Die evangelische Martin-Luther-Kirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das im Ortsteil Hönebach der Gemeinde Wildeck im Landkreis Hersfeld-Rotenburg (Hessen) steht. Die Martin-Luther-Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Hersfeld-Rotenburg im Sprengel Hanau-Hersfeld der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
Franz Ruf (Polizist)
Franz Ruf (* 16. Dezember 1968 in Tamsweg) ist ein österreichischer Polizist und war von September 2012 an Landespolizeidirektor für das Land Salzburg. Seit dem 1. Juli 2020 ist er Generaldirektor für öffentliche Sicherheit.

Tamsweg
Tamsweg ist eine Marktgemeinde im österreichischen Bundesland Salzburg mit 5784 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Tamsweg ist Sitz der für den gesamten Lungau zuständigen Bezirkshauptmannschaft Tamsweg sowie des Bezirksgerichtes Tamsweg. Tamsweg ist österreichweit die einzige Standortgemeinde einer Bezirkshauptmannschaft, die nicht zur Stadt erhoben wurde, und mit 1022 m ü. A. die höchstgelegene Standortgemeinde Österreichs.
Andreas Käckell
Andreas Käckell (* 1964 in Kassel) ist ein deutscher Sportjournalist. Er leitet das Ressort „Aktuelles“ in der NDR-Sportredaktion und moderiert den Sportblock bei den ARD-Tagesthemen.

Nach seinem Sport- und Englischstudium an der Georg-August-Universität Göttingen absolvierte er ein Volontariat bei der Hessischen/Niedersächsischen Allgemeinen in Bad Hersfeld. Seit 1990 ist er als Redakteur beim NDR tätig. Er berichtete von zahlreichen sportlichen Großereignissen wie von den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona, den Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta, den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 in Budapest, den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney und den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 in Paris. Aus dem Studio in Peking moderierte er für die ARD  die Sommer-Paralympics 2008. Er war Leiter des NDR-Sportclubs.

Sommer-Paralympics 2008
Die XIII. Sommer-Paralympics wurden vom 6. bis 17. September 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit körperlicher Behinderung und fanden im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele 2008 statt.

Der Austragungsort wurde am 13. Juli 2001 von den Mitgliedern des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) festgelegt. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele verwenden.

Es wurden etwa 4200 Athleten aus 148 Ländern erwartet, tatsächlich teilgenommen haben insgesamt 4124 Athleten aus 148 Ländern.

Das offizielle Maskottchen der Spiele war Fu Niu Lele.
Evangelische Kirche Grombach
Die Evangelische Kirche in Grombach, einem Stadtteil der Großen Kreisstadt Bad Rappenau im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, wurde 1787 erbaut. Zu den Kunstschätzen der Kirche zählen eine Glocke aus dem 14. Jahrhundert sowie Reste einer Overmann-Orgel aus den 1830er Jahren.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Lions de l’Atakory
Der Lions de l´Atakory ist ein Fußballverein aus Cotonou, Benin. Er trägt seine Heimspiele im Stade Charles de Gaulle aus.

Der Verein hatte seine Glanzzeiten in den 80er Jahren. Dort spielte er im Vorderfeld der Benin Premier League mit und konnte 1984 die nationale Meisterschaft gewinnen. Es sollte bis heute der einzige Titel sein. In der ersten Runde der CAF Champions League scheiterte der Verein klar am ghanaischen Vertreter. Mittlerweile ist der Klub in die Benin Second Division abgestiegen.

Stade Charles de Gaulle
Das Stade Charles de Gaulle ist eine Mehrzweckarena in Benins zweitgrößter Stadt Porto-Novo, die 15.000 Zuschauern Platz bietet. Das überwiegend für Fußballspiele genutzte Stadion ist die Heimspielstätte des AS Dragons FC de l’Ouémé des Mogas 90 FC sowie des Aiglons FC. 2012 fanden die Leichtathletik-Afrikameisterschaften im Stade Charles de Gaulle statt. Im Rahmen der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2014 trug die beninische Fußballnationalmannschaft ihre Spiele gegen Algerien und Ruanda in Porto Novo aus.
Kacper Szczepaniak
Kacper Szczepaniak (* 21. November 1990) ist ein ehemaliger polnischer Cyclocrossfahrer.
Kacper Szczepaniak wurde 2007 in Kozienice polnischer Vizemeister im Cyclocross der Juniorenklasse. Im nächsten Jahr gewann er bei der polnischen Meisterschaft in Złoty Potok das Rennen der Junioren. 2009 wurde er in Górzyca polnischer Meister in der U23-Klasse. Bei den Cyclocross-Weltmeisterschaften in diesem Jahr in Hoogerheide belegte Szczepaniak den 40. Platz im Rennen der U23-Klasse.

Nach seinem zweiten Platz bei der WM 2010 wurde Kacper Szczepaniak ebenso wie sein Bruder Paweł  positiv auf EPO getestet und von der Union Cycliste Internationale vorläufig gesperrt.  Die UCI gab am 21. Mai 2010 bekannt, dass Szczepaniak und sein Bruder vom polnischen Verband für vier beziehungsweise acht Jahre gesperrt wurden.

Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.
Sostratos (Mythologie)
Sostratos (altgriechisch Σώστρατος Sṓstratos) oder Polystratos ist in der griechischen Mythologie ein Geliebter des Herakles.

Er wird nur bei Pausanias erwähnt. Demnach befand sich sein Grab in der Nähe von Dyme, einer Stadt in Achaia. Dies soll nach der einheimischen Sage Herakles selbst errichtet und dort sein Haar geopfert haben. Pausanias sah auf dem Grabhügel des Sostratos eine Stele mit dem Bild des Herakles und berichtet, dass die Einheimischen dem Sostratos Opfer darbringen.

Er ist wohl identisch mit dem in einem Grabepigramm genannten Polystratos, einem der schönsten Jünglinge. Von Herakles hoch verehrt, fiel er im Kampf gegen die Molioniden im Krieg mit den Eleern. Er wurde von dem Helden betrauert, der als Zeichen seines Verlustes auch im Epigramm sein Haar opferte. Polystratos aber habe in Dyme ein großartiges Grab gefunden, endet die in katalektischen, trochäischen Tetrametern verfasste Inschrift.

Trochäus
Der Trochäus (altgriechisch τροχαῖος trochaios „laufend“, „schnell“, lateinisch trochaeus; Plural Trochäen) ist in der quantitierenden antiken Verslehre ein aus zwei Verselementen bestehender Versfuß, bei dem einem Longum (lang/schwer) ein Breve (kurz/leicht) folgt, notiert als —◡. Sein metrisches Gegenstück ist der Jambus (◡—).
Mittelrheinpokal 2024/25
Der Mittelrheinpokal 2024/25 war die 33. Austragung im Fußball-Mittelrheinpokal der Männer, der vom Fußball-Verband Mittelrhein veranstaltet wurde. Der Wettbewerb wurde nach einem Sponsor Bitburger-Pokal oder nach dem Verband FVM-Pokal genannt. Der Sieger qualifizierte sich für die erste Hauptrunde des DFB-Pokals 2025/26.

Viktoria Köln gewann den Wettbewerb durch einen 3:2-Finalsieg über Alemannia Aachen und sicherte sich damit zum zehnten Mal in seiner Vereinsgeschichte den Mittelrheinpokalsieg.

Fußball-Verband Mittelrhein
Der Fußball-Verband Mittelrhein e. V. (FVM) ist die Dachorganisation aller 1.045 Fußballvereine im Bereich Mittelrhein, der die Fußballkreise Aachen, Berg, Bonn, Düren, Euskirchen, Heinsberg, Köln, Rhein-Erft und Sieg umfasst. Er wurde 1946 als Fußball-Verband Rheinbezirke gegründet und trägt seit 1951 seinen heutigen Namen. Mit derzeit 404.119 Mitgliedern in 1.051 Vereinen ist der FVM der siebtgrößte der 21 Landesverbände im Deutschen Fußball-Bund.
Sitz des FVM ist seit dem Umzug zum 1. Januar 2012 die verbandseigene Sportschule in Hennef. An der Spitze des Verbandes steht seit dem Verbandstag am 18. Juni 2022 Christos Katzidis als Präsident. Ehrenpräsident ist Alfred Vianden.
Schwätzer (Tschechow)
Schwätzer (russisch Свистуны, Swistuny) ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 23. August 1885 im Wochenblatt Oskolki erschien. Der Autor persifliert die Slawophilen.

Slawophilie
Slawophilie (russisch славянофильство Slawjanofilstwo) entstand als intellektuelle Bewegung im Russland des 19. Jahrhunderts und verfolgte die Absicht, die zukünftige Entwicklung des Landes auf Werte und Institutionen zu gründen, die aus der frühen Geschichte Russlands abgeleitet waren. Zu den Begründern der Bewegung gehörten der Religionsphilosoph Alexei Chomjakow, die Brüder Iwan und Konstantion Aksakow sowie Iwan Kirejewski. Ihre Interessengebiete waren breitgefächert und umfassten Philosophie, Geschichte, Philologie und Folklore; doch alle vertraten die Ansicht, dass Russland nicht Westeuropa als Modell für seinen Modernisierungsprozess nehmen sollte, sondern sich in seiner künftigen Entwicklung am Verlauf seiner eigenen Geschichte orientieren sollte. Als Gegensatz zur Slawophilie erschien zu jener Zeit „Slawophobie“ oder die von Iwan Aksakow so bezeichneten „Westler“.
Antoine IV. d’Estrées
Antoine IV. d’Estrées (* um 1529; † 11. Mai 1609) war ein französischer Adliger und Militär. Er ist vor allem bekannt als Vater von Gabrielle d’Estrées.

1568 wurde er Ritter im Ordre de Saint-Michel und 1578 Ritter im Ordre du Saint-Esprit (eine von 24 Ernennungen Heinrichs III.). Er war Gouverneur, Seneschall und Erster Baron des Boulonnais, Vicomte de Soissons und Vicomte de Bercy, Seigneur, Châtelain et Marquis de Cœuvres, Gouverneur von La Fère, Gouverneur von Paris und Île-de-France, Großmeister der Artillerie von Frankreich (von Heinrich IV. bei der Belagerung von Amiens (1597) ernannt).

Orden vom Heiligen Geist
Der Orden vom Heiligen Geist (französisch Ordre du Saint-Esprit) war der bedeutendste Ritterorden Frankreichs und einer der angesehensten Europas. Das blaue Ordensband (französisch cordon bleu, IPA [kɔʀdɔ̃ ˈblø]) des Ordens ist Ausgangspunkt für die Bezeichnung „Cordon bleu“ in der Gastronomie.
Andrés Manuel Díaz
Andrés Manuel Díaz Díaz (* 12. Juli 1969 in A Coruña) ist ein ehemaliger spanischer Mittelstreckenläufer.

1995 schied er bei den Weltmeisterschaften 1995 in Göteborg über 800 Meter im Vorlauf aus und gewann bei der Universiade in Fukuoka Silber über dieselbe Distanz. Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta scheiterte er wiederum im Vorlauf.

Bei den Halleneuropameisterschaften 1998 in Valencia wurde er Vierter über 1500 Meter. Über dieselbe Distanz gewann er Bronze bei den Hallenweltmeisterschaften 1999 in Maebashi, wurde Fünfter bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla und Siebter bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney.

Im Freien wurde er 1999 spanischer Meister über 1500 Meter, in der Halle 1992 und 1997 über 800 Meter sowie 2000 über 3000 Meter.

Andrés Manuel Díaz ist 1,87 m groß und wog zu Wettkampfzeiten 71 kg.

Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 1999
Die 7. Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften fanden vom 5. bis 7. März 1999 in der japanischen Stadt Maebashi statt. Die Wettbewerbe wurden im Green Dome ausgetragen.

Es gab zwei neue Weltrekorde:

Die US-amerikanische 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer benötigte 3:02,83 min.

Die russische 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen erreichte eine Zeit von 3:24,25 min.
OpenAIS
OpenAIS ist ein Innovationsprojekt, das von 2015 bis 2018 eine offene Architektur für professionelle Lichtsteuerungen unter IoT erarbeitet hat.

Das Akronym OpenAIS bedeutet „Open Architecture for Intelligent Solid state Lighting“. Das Projekt wurde von der EU im Rahmen des Programms Horizon 2020 gefördert.

Aufbauend auf den Multicast-Möglichkeiten des Internetprotokolls IPv6 und dem REST-Protokoll CoAP hat OpenAIS eine "Open Group Communication" erstellt, mit der die wesentlichen Anforderungen an professionelle Lichtsteuerungsaufgaben erfüllt werden.

Projektteilnehmer waren Philips Licht, Zumtobel, Tridonic, NXP, ARM, Johnson Controls, Dynniq, TU/E und TNO.

Horizont 2020
Horizont 2020 (englisch sowie  in der Schweiz und Österreich Horizon 2020) war ein EU-Förderprogramm für Forschung und Innovation, das von der Europäischen Kommission für eine Laufzeit von 2014 bis 2020 ausgeschrieben war. Horizont 2020 vereinte die vorhergehenden Forschungsrahmenprogramme mit dem Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (CIP), sowie den Programmen des Europäischen Instituts für Innovation und Technologie (EIT). Mit der Zusammenlegung wurde die deutlich höhere Ausstattung von ursprünglich geplanten 87 Mrd. Euro im Vergleich zum 7. Forschungsrahmenprogramm  (50,5 Mrd. Euro) durch die Kommission begründet. Nach den Verhandlungen um den Haushalt der Europäischen Union wurde das Budget jedoch auf 70,2 Mrd. Euro gekürzt. Berücksichtigt man den Inflationszuwachs seit 2011, ergab sich ein Betrag von 79,3 Mrd. EUR, der dem Programm zur Verfügung stand.

Das Nachfolgeprogramm für die Jahre 2021–2027 ist Horizont Europa.
Samantha Eggar
Victoria Louise Samantha Marie Elizabeth Therese Eggar (* 5. März 1939 in Hampstead, London, England; † 15. Oktober 2025 in Sherman Oaks, Kalifornien) war eine britische Schauspielerin. Die mit dem Golden Globe ausgezeichnete und für den Oscar nominierte Eggar spielte vor allem in den 1960er- und 1970er-Jahren viele Film-Hauptrollen, darunter in Der Fänger, Nicht so schnell, mein Junge, Doctor Dolittle und Die Dame im Auto mit Brille und Gewehr.

Hampstead (London)
Hampstead ist ein Londoner Stadtteil im Bezirk Camden und eines der bevorzugten Wohnviertel der britischen Hauptstadt.

Kein anderer Ort im Vereinigten Königreich verfügt über mehr Millionäre. Diese neue Klientel verdrängt zunehmend „Hampsteads traditionelle Intellektuelle“, die „Pfeife rauchten, Bücher schrieben (die sich oft nicht verkauften) und sich für nukleare Abrüstung einsetzten“, wie David Wade in der Zeitung The Telegraph schrieb.
Steuerschuldverhältnis
Steuerschuldverhältnis ist ein Begriff aus dem Steuerschuldrecht. Es bezeichnet ein Steuerpflichtverhältnis, das allein vermögensrechtliche Ansprüche (Geldleistungspflichten) beinhaltet und bei dem sich Steuergläubiger und Steuerschuldner gegenüberstehen.

Daneben werden dem Steuerpflichtigen durch das Steuerpflichtverhältnis auch Leistungsverpflichtungen nichtvermögensrechtlicher Art auferlegt, wie Mitwirkungs-, Anzeige- oder Buchführungspflichten.

Anzeigepflicht
Anzeigepflicht bezeichnet im Allgemeinen eine auf Gesetz oder Vertrag beruhende Rechtspflicht, bestimmte Tatsachen aus dem Bereich des Anzeigepflichtigen den betreffenden Behörden, Vertragspartnern, Gefährdeten oder Dritten zur Kenntnis zu bringen. Verstöße gegen strafbewehrte Anzeigepflichten stellen Unterlassungsdelikte dar.
Europa-Lehrmittel
Der Verlag Europa-Lehrmittel Nourney, Vollmer GmbH & Co. KG mit Sitz in Haan (Ortsteil Gruiten) nahe Düsseldorf entwickelt Bildungsmedien für die berufliche Aus-, Fort- und Weiterbildung zum Einsatz in beruflichen Schulen, Hochschulen, Unternehmen und Fort-/Weiterbildungsinstitutionen. Es werden gewerblich-technische und kaufmännische, soziale und Gesundheits- sowie gastronomische Berufe abgedeckt. Die Inhalte werden in Print- und digitalen Formaten, u. a. als Apps, Simulationen, Software und Prüfungsvorbereitungsportal angeboten. Der Verlag verfügt über eine eigene digitale Lernplattform, die Europathek.

Komplementär ist die Schul- und Fachbuchverlag Nourney, Vollmer & Co. GmbH.

Gastronomie
Die Gastronomie ist jener Teilbereich des Gastgewerbes, der sich mit der Bewirtung von Gästen befasst. Im Gegensatz zu den Gaststätten befriedigt Gastronomie nicht nur die Bedürfnisse Hunger und Durst, sondern auch den kulturellen Bedarf an Erlebnis und Kommunikation. Gastronomie ist eine Sonderform der Gemeinschaftsverpflegung.
Quarto d’Altino
Quarto d’Altino ist eine italienische Gemeinde mit 8068 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Venedig der Region Venetien am Sile; auf ihrem Gebiet von 28 km² lag ehemals die römische Stadt Altinum.

Metropolitanstadt Venedig
Die Metropolitanstadt Venedig (italienisch Città Metropolitana di Venezia) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Venetien. Die Metropolitanstadt Venedig ersetzte 2015 die Provinz Venedig (italienisch Provincia di Venezia).

Sie hat eine Fläche von 2.462 km² und 835.405 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023). Hauptstadt ist Venedig. Bürgermeister der Metropolitanstadt Venedig ist seit dem 31. August 2015 Luigi Brugnaro.