hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claver (Surigao del Norte)
Claver ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Surigao del Norte.

Sie liegt im Norden der großen Insel Mindanao, 60 km südöstlich der Provinzhauptstadt Surigao City und ist über die Küstenstraße Surigao City - Tandag erreichbar.

Sie hat 32.773 Einwohner (Zensus 1. August 2015).
Große Teile der Gemeindefläche sind Bergbaugebiet zur Ausbeutung des größten Eisenerzvorkommens der Welt. Das Mineral wird in den "Roten Bergen" mittels Tagebau gewonnen, auf eigens angelegten Pisten direkt zur Küste transportiert und dort dann verschifft. Die Taganito Mining Corporation und deren japanischer Eigentümer Sumitomo Kinzoku Kōzan sind am Bergbau maßgeblich beteiligt.

Surigao del Norte
9.75125.55Koordinaten: 9° 45′ N, 125° 33′ O

Surigao del Norte ist eine Provinz im Nordosten der philippinischen Insel Mindanao.
Sie gehört politisch dem Bezirk Caraga (Region XIII) an. Die Hauptstadt der Provinz ist Surigao City, der Gouverneur heißt Sol Forcadilla Matugas.
Protwa
Protwa (russisch Протва́) ist ein 282 Kilometer langer linker Nebenfluss der Oka, der durch die Oblaste Moskau und Kaluga in Russland fließt. Das Einzugsgebiet umfasst etwa 4620 Quadratkilometer. Der Fluss friert regelmäßig im Dezember zu und bleibt bis in den frühen April vereist. Ein Hauptnebenfluss ist die Luscha.

Die größten Orte entlang der Protwa sind Wereja, Borowsk, Protwino und Obninsk.

Obninsk
Obninsk (russisch О́бнинск) ist eine russische Stadt in der Oblast Kaluga mit 104.739 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt 110 km südwestlich von Moskau und 68 km nordöstlich der Gebietshauptstadt Kaluga. Die nächstgelegene Stadt ist das 10 km entfernte Balabanowo.
Zeche Hermann
Mit dem Namen Zeche Hermann gab es in Deutschland mehrere Bergwerke. Dies waren unter anderem:

Die Zeche Hermann (Essen) in Essen-Heidhausen

Die Zeche Hermann (Hattingen) in Hattingen-Blankenstein

Die Zeche Hermann (Selm) in Selm-Beifang

Die Zeche Hermann (Witten) in Witten-Muttental

Siehe auch

Grube Hermann

Hermannschacht

Hermanns Stolln

Zeche Glücklicher Hermann in Hattingen-Blankenstein

Zeche Hermanns Gesegnete Schiffahrt in Hattingen-Welper-Blankenstein

Zeche Junger Hermann

Zeche Vereinigte Hermann

Zeche Hermanns Gesegnete Schiffahrt
Die Zeche Hermanns Gesegnete Schiffahrt in Hattingen-Welper-Blankenstein ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. Die Zeche war auch unter den Namen Zeche Hermanns Gesegnete Schifffahrt oder Zeche Hermanns Gesegnete Schiffarth bekannt und ist aus der Konsolidation zweier eigenständiger Zechen entstanden. Das Bergwerk gehörte zum Märkischen Bergamtsbezirk und dort zum Geschworenenrevier Dahlhausen.
Kuala
Kuala ist eine indonesische sowie malaiische Bezeichnung für eine Mündung, einen Zusammenfluss oder einen Ästuar. Mit dieser Bedeutung ist es häufiger Namensbestandteil von Städten in Indonesien, Malaysia und Brunei.

Siehe

Kuala Dungun,

Kuala Belait,

Kuala Kangsar,

Kuala Linggi,

Kuala Lumpur,

Kuala Perlis,

Kuala Terengganu.

Kuala ist außerdem

eine Stadt in Aserbaidschan; siehe Kuala (Aserbaidschan)

ein Ort in der indonesischen Stadt Singkawang, Provinz Kalimantan Barat, siehe Kuala (Singkawang)

ein Distrikt (Kecamatan) im indonesischen Regierungsbezirk (Kabupaten) Bireuen, Provinz Aceh, siehe Kuala (Bireuen)

ein Distrikt (Kecamatan) im indonesischen Regierungsbezirk (Kabupaten) Nagan Raya, Provinz Aceh, siehe Kuala (Nagan Raya)

ein Distrikt (Kecamatan) im indonesischen Regierungsbezirk (Kabupaten) Langkat, Provinz Sumatera Utara, siehe Kuala (Langkat)

Kuala Belait
Kuala Belait (malaiisch کوالا بلايت) ist eine Stadt (Pekan Kuala Belait) und ein Verwaltungsbezirk (Mukim) im Distrikt (Daerah) Belait des Sultanats Brunei. Der städtische Bezirk hat 31.308 Einwohner (Stand: Zensus 2016). 2010 betrug die Einwohnerzahl etwa 28.000.
Melanie Rüegg-Leuthold
Melanie Rüegg-Leuthold (* 15. Januar 1906 in Zürich; † 28. September 1997 ebenda) war eine Schweizer Bildhauerin, Zeichnerin und Malerin. Ihr Werk umfasst Plastiken, Kunst am Bau, Aquarelle, Grafiken und Lithografien.

Kunst am Bau
Unter Kunst am Bau wird eine Verpflichtung insbesondere des Staates als Bauherrn verstanden, aus seinem baukulturellen Anspruch heraus einen gewissen Anteil – meist um die 1 % – der Baukosten öffentlicher Bauten für Kunstwerke zu verwenden.
Diese Verpflichtung ist in Deutschland beim Bund und den Ländern in entsprechenden Regelungen festgeschrieben. Einige Städte wie beispielsweise München (Programm Quivid) oder Dresden haben diese Verpflichtung auf kommunaler Ebene übernommen.
Friedrich I. (Weimar-Orlamünde)
Friedrich I. Graf von Weimar-Orlamünde († 25. Juli 1365) war ein Graf aus dem Geschlecht Weimar-Orlamünde.

Friedrich I. war ein Sohn des Grafen Hermann IV. und dessen Ehefrau Mechthild († nach 1339), Tochter des Grafen Friedrich von Rabenswalde († 1315) und der Elisabeth von Mansfeld und Osterfeld († 1320). Er war Herr zu Weimar, Wiehe, Buch und Schönwerde. Friedrich I. war der letzte Graf von Weimar-Orlamünde; sein Nachfolger Hermann VI. unterstellte sich als Lehensnehmer den Wettinern.

Er heiratete 1322 Elisabeth (1264–1332), eine Tochter des Friedrich Klemm († 1316) und der Jutta geb. von Schwarzburg, Witwe Ottos II. von Anhalt. Das Epitaph des Ehepaares Friedrich und Elisabeth befindet sich in Oberweimar.

Sie hatten drei Kinder:

Mechthilde († 1355), ⚭ Heinrich der Ältere, Graf von Hohnstein

Elisabeth († nach 1381), Nonne in Oberweimar

Friedrich III. der Jüngere († nach 1381)

Schwarzburg (Adelsgeschlecht)
Die Schwarzburger gehörten zum alten Thüringer Hochadel. Der Stammsitz „Swartzinburg“ liegt im Tal an der Schwarza westlich von Saalfeld im Thüringer Landkreis Saalfeld-Rudolstadt und wurde 1071 erstmals urkundlich erwähnt. Im Jahr 1599 entstanden die beiden Grafschaften und späteren Fürstentümer Schwarzburg-Rudolstadt und Schwarzburg-Sondershausen. Günther Victor von Schwarzburg-Rudolstadt legte 1918 für beide zuletzt in Personalunion regierten Fürstentümer infolge der Novemberrevolution die Regierungsgeschäfte nieder und erklärte seinen Thronverzicht. Gemäß dem historischen Adelsrecht erlosch das Geschlecht der Schwarzburger mit dem Tod von Friedrich Günther von Schwarzburg 1971 im Mannesstamm.
Blauer See (Porta Westfalica)
Der Blaue See ist ein See in einem aufgelassenen Steinbruch im Ortsteil Neesen der ostwestfälischen Stadt Porta Westfalica in Nordrhein-Westfalen. Der türkisfarbene See befindet sich inmitten des gleichnamigen Truppenübungsplatzes der Bundeswehr. Zur Flora zählen Laichkraut, Wasserminze und Teichsimse, zur Fauna Erdkröte und Bergmolch.

Laichkräuter
Die Laichkräuter (Potamogeton) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Laichkrautgewächse (Potamogetonaceae). Diese Wasserpflanzen sind in den gemäßigten und subtropischen Gebieten fast weltweit verbreitet. Die bekannteste und häufigste Art ist wohl das Schwimmende Laichkraut (Potamogeton natans), das große Schwimmblatt-Teppiche auf Gewässern bilden kann.
Pfarrkirche Matzendorf
Die Pfarrkirche Matzendorf steht mittig im Ort Matzendorf in der Gemeinde Matzendorf-Hölles im Bezirk Wiener Neustadt in Niederösterreich. Die dem Patrozinium hl. Radegundis unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche – dem Stift Melk inkorporiert – gehört zum Dekanat Piesting im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Saint-Léger-de-Montbrun
Saint-Léger-de-Montbrun ist eine französische Gemeinde mit 1.257 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Bressuire und zum Kanton Le Val de Thouet.

Kanton Le Val de Thouet
Der Kanton Le Val de Thouet ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats in den Arrondissements Bressuire und Parthenay im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Bureau centralisateur befindet sich in Airvault.
Continuous Rod
Ein Continuous-Rod-Gefechtskopf (CR-Gefechtskopf) ist eine spezielle Form eines Splittergefechtskopfes mit gerichteter Wirkung, der in den 1950er Jahren entwickelt wurde. Er wird ausschließlich bei Flugabwehr- und Luft-Luft-Raketen eingesetzt. Teilweise wird in der Literatur auch die Bezeichnung „Expanding Rod“ verwendet.

Sprengkopf
Ein Sprengkopf (militärisch Gefechtskopf) ist derjenige Teil einer Explosionswaffe, der im Ziel die eigentliche Wirkung durch Explosion erreicht. Konventionelle Sprengköpfe bestehen im Allgemeinen aus einer Sprengladung und einem Zünder. Im Aufbau unterscheiden sich Sprengköpfe je nach Anwendungszweck sehr stark. Sprengköpfe können auch Träger von Massenvernichtungsmitteln sein, also chemische, biologische oder Kernwaffen.
Sommerfest des Meininger Theaters
Das Sommerfest des Meininger Theaters ist eine kulturelle Veranstaltung, die alle zwei Jahre zum Abschluss der Theaterspielzeit Ende Juni oder Anfang Juli in der Theaterstadt Meiningen durchgeführt wird. Veranstalter des Events ist das Staatstheater Meiningen.

Das Sommerfest des Meininger Theaters gehört zu den größten regelmäßig durchgeführten Veranstaltungen seiner Art in Deutschland und ist ein Höhepunkt der Unterhaltung in der Region. Bis zu 4000 Besucher zieht das Open-Air-Fest durchschnittlich an. Neben den Meiningern kommen die Gäste aus Thüringen, Hessen und Bayern.

Freiluftkonzert
Ein Freiluftkonzert, auch Open-Air-Konzert (englisch open-air ‚im Freien‘), ist ein nicht in einer Halle o. Ä. stattfindendes Konzert. Im Regelfall wird auf einem Freiluftkonzert, dessen Besuch – je nach Veranstaltung – Eintritt kosten kann, moderne Musik wie Pop- oder Rockmusik gespielt. Immer öfter steht aber auch klassische Musik auf dem Programm. Finden mehrere solcher Konzerte (meistens über mehrere Tage) am gleichen Ort statt, werden diese Darbietungen auch als Musikfestival oder Open-Air-Festival bezeichnet.
Hereward (Schiff, 1936)
HMS Hereward (H93) war ein Zerstörer der H-Klasse der britischen Royal Navy im Zweiten Weltkrieg. Namensgeber des Zerstörers war der angelsächsische Widerstandskämpfer Hereward. Die Hereward führte anfangs vorn ein 120-mm-Zwillingsgeschütz zu Testzwecken. Der beim Kriegsbeginn im Mittelmeer stationierte Zerstörer wurde im Herbst 1939 wie seine Schwesterschiffe im Atlantik eingesetzt. Im Mai 1940 brachte er die niederländische Königin Wilhelmina ins Exil nach Großbritannien.

Der dann wieder im Mittelmeer eingesetzte Zerstörer wurde mit neun Battle Honours geehrt. Am 29. Mai 1941 ging die Hereward vor Kreta verloren. Bei der Versenkung durch deutsche Sturzkampfbomber ließen 76 Besatzungsangehörige ihr Leben, 89 Überlebende wurde durch italienische Schnellboote gerettet und kamen in Kriegsgefangenschaft.

Hereward the Wake
Hereward the Wake, zu seiner Zeit als Hereward the Outlaw (der Geächtete) und Hereward the Exile (der Verbannte) bekannt, war ein angelsächsischer Widerstandskämpfer gegen die normannische Eroberung Englands in der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts, und zählt zu den großen Legendengestalten des englischen Mittelalters.

Der Überlieferung zufolge war Herewards Basis die Isle of Ely, von wo aus er in den umgebenden Fens, dem heutigen Lincolnshire umherstreifte und eine populäre Opposition gegen Wilhelm den Eroberer anführte. Der Beiname the Wake wurde ihm erst lange nach seinem Tod gegeben, er bedeutet wohl der Wachsame, könnte aber auch von der Familie Wake stammen, normannischen Grundbesitzern, die seinen Besitz beanspruchten und mit diesem Beinamen ihre Ansprüche legitimieren wollten.
Chungcheong-do
Chungcheong-do war eine von acht Provinzen in Korea während der Joseon-Dynastie. Sie wurde 1413 gegründet und 1896 in das heutige Chungcheongbuk-do und Chungcheongnam-do geteilt. Im Norden grenzte die Provinz an die Provinz Gyeonggi-do, im Osten an Gangwon-do und Gyeongsang-do, im Süden an die Provinz Jeolla-do und im Westen an das gelbe Meer. Die Hauptstadt war Gongju. Der Name wurde aus den Namen der Städte Chungju und Cheongju gebildet.

Cheongju
Cheongju ist eine Stadt in der Provinz Chungcheongbuk-do und Hauptstadt derselben in Südkorea. Sie liegt circa 35 Kilometer nördlich von Daejeon und 128 Kilometer südöstlich von Seoul. In Cheongju wurde 1377 weltweit das erste Buch gedruckt: Das Jikji wurde mit beweglichen Lettern aus Metall im Tempel Heungdeok-sa (興德寺) gedruckt. Das Druckmuseum der Stadt widmet sich dem Werk und seiner Geschichte.
Firs Sergejewitsch Schurawljow
Firs Sergejewitsch Schurawljow (russisch Фирс Сергеевич Журавлёв; * 10. Dezemberjul. / 22. Dezember 1836greg. in Saratow; † 4. Septemberjul. / 17. September 1901greg. in St. Petersburg) war ein russischer Genremaler.

Saratow
Saratow (russisch Саратов, Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in der gleichnamigen russischen Oblast. Sie hat 837.900 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt am rechten, sogenannten „Bergufer“ der mittleren Wolga. Saratow ist ein wichtiges Kultur- und Wirtschaftszentrum sowie Universitätsstadt und bildet zusammen mit dem auf der anderen Seite der Wolga gelegenen Engels eine Agglomeration mit rund 1,2 Millionen Einwohnern.
Toyota Computer Control System
Das Toyota Computer Control System (TCCS) ist ein System zur Motorsteuerung des japanischen Autoherstellers Toyota, es wurde von dem japanischen Zulieferer Denso entwickelt.

Von Aufbau und Funktion ist es vergleichbar mit dem Motronic-System von Bosch. Es basiert auf dem Bosch-L-Jetronic-System aus den frühen 1980ern.
Neben Zündung und Einspritzung regelt es inzwischen auch die Nockenwellenverstellung und die Ventilsteuerung.
Das erste Kraftfahrzeug mit diesem System war der Toyota Celica Supra MK I aus dem Jahr 1981.

TCCS wird seit seiner Einführung permanent weiterentwickelt und zur Motorsteuerung der Toyota-Ottomotoren und seit einigen Jahren auch für die Toyota D-CAT- und D-4D-Dieselmotoren verwendet.

Robert Bosch GmbH
Die Robert Bosch GmbH ist ein 1886 von Robert Bosch gegründeter Technologiekonzern mit Sitz in Gerlingen bei Stuttgart. Der Konzern ist unter anderem als Automobilzulieferer, als Hersteller von Industrietechnik (Rexroth), von Gebrauchsgütern (Elektrowerkzeuge, Haushaltsgeräte) sowie von Energie- und Gebäudetechnik (Bosch Home Comfort Group, Sicherheitssysteme) tätig. Mit seiner Automobilsparte, die im Jahr 2020 für 59 % des Konzernumsatzes verantwortlich war, ist die Robert Bosch GmbH der weltweit größte Automobilzulieferer.
Das Unternehmen hatte im Jahr 2023 in Deutschland rund 134.200 Mitarbeiter und erzielte deutschlandweit einen Umsatz von 18,9 Milliarden Euro. Bosch hat 468 Tochter- und Regionalgesellschaften in 60 Ländern.
Persona grata
Die persona grata (lateinisch für willkommener Mensch) bezeichnet einen in Aussicht genommenen Vertreter eines Staates im Range eines Botschafters, eines Gesandten oder eines Ständigen Geschäftsträgers, dem das Agrément, gemäß Artikel 4 der Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen,  die Zustimmung durch den zukünftigen Empfangsstaat, erteilt wurde. Die Erteilung eines Einreisevisums für Diplomaten, die als Mitglieder des diplomatischen Personals der Mission vorgesehen sind, gilt als Erklärung zur persona grata.

Das Gegenteil ist die Persona non grata.

Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen
﻿Staaten, welche das Übereinkommen ratifiziert haben

﻿UN-Mitgliedstaaten, welche das Übereinkommen nicht unterzeichnet haben

Das Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen (WÜD) ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der die diplomatischen Beziehungen zwischen Staaten regelt.
Märta Stenevi
Anna Märta Viktoria Stenevi (geboren am 30. März 1976 als Wallin in der Allhelgonaförsamlingen, einer Gemeinde in Lund) ist eine schwedische Politikerin der Miljöpartiet de Gröna. Vom 5. Februar 2021 bis zum 30. November 2021 bis war sie schwedische Ministerin für Gleichstellung und Wohnungsbau in den Regierungen Löfven II und Löfven III. Von 2021 bis 2024 war Stenevi Sprecherin ihrer Partei.

Lund
Lund [lɵnd] ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen.

Die sogenannte Studentenstadt (mehr als ein Drittel der Einwohner sind Studenten) ist die elftgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö und Helsingborg die drittgrößte Stadt Schonens. Sie ist geprägt von zahlreichen Cafés, Parks und alten Backstein-Fassaden. Die Universitätsstadt gilt als kulturelles Zentrum des Südens und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Sie gilt als die am schnellsten wachsende Stadt des Landes. Als eine der ältesten und bedeutendsten Städte des Mittelalters ist sie als Reichsinteresse eingestuft.
Refuge du Fond d’Aussois
Das Refuge du Fond d’Aussois ist eine Schutzhütte der Sektion Chambéry des Club Alpin Français in Frankreich im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Vanoise-Massiv in den Vanoise und Grajischen Alpen. Sie befindet sich in der Gemeinde Aussois im Nationalpark Vanoise.

Nationalpark Vanoise
i3i6

Der Nationalpark Vanoise (französisch Parc national de la Vanoise) ist ein Nationalpark in Frankreich im Hochgebirge der Alpen. Er ist nach dem gleichnamigen Gebirgsmassiv benannt, das zum Westen der Grajischen Alpen gehört, der zwischen den Viertausendern der Mont-Blanc-Gruppe und der Écrins (Dauphiné-Alpen) im französischen Teil der Westalpen liegt. Das Gebiet gehört zum Département Savoyen in der Region Rhône-Alpes (2016 zu Auvergne-Rhône-Alpes verschmolzen) an der Staatsgrenze mit Italien.

Das Schutzgebiet wurde 1963 als erster französischer Nationalpark gegründet zum Schutz der unberührten Hochgebirgswelt des Inneren des Vanoise-Massivs und der Erhaltung des vom Aussterben bedrohten Alpensteinbocks, von dem die letzten Exemplare im östlich anschließenden, italienischen Nationalpark Gran Paradiso überlebt hatten. Seit 2000 steht der Nationalpark Vanoise auf der Vorschlagsliste Frankreichs zum UNESCO-Welterbe.
Regent University
Regent University ist eine US-amerikanische evangelikale Universität, deren Hauptcampus sich in Virginia Beach befindet. Ein weiterer Campus liegt in Alexandria im Norden Virginias.

Die Universität wurde 1977 durch den konservativ-evangelikalen Prediger, Unternehmer und Politiker Pat Robertson unter dem Namen CBN University gegründet. Im folgenden Jahr begann der Universitätsbetrieb mit 77 Studenten. Robertson war bis zu seinem Tod 2023 Kanzler der Universität.

Regent verleiht akademische Grade sowohl an Studierende, die vor Ort studieren, als auch mittels Fernstudium. Einzig der Juris Doctor kann nur vor Ort erworben werden. 2023 stammen die über 27000 Absolventen aus 50 US-Staaten, 88 Ländern und 38 Konfessionen.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Annotation
Annotation (lateinisch annotatio) bedeutet „Anmerkung“, „Beifügung“, „Hinzufügung“. In diesem Sinn haben Annotationen bei Stichworten, Begriffsklärungen oder ausführlichen Texten den Charakter der Erklärung beziehungsweise Ergänzung.

Annotationen halten Dinge fest, die zwar nicht als wesentlich für das Hauptstichwort oder den Haupttext erachtet werden, aber wichtige Zusatzinformationen darstellen. Sie sind es immerhin wert, ausdrücklich festgehalten zu werden, und auf diese Weise erhalten die bezeichneten Inhalte einen Platz in der Ordnung des Ganzen, ohne die Struktur zu stören oder die Sinnlinie der Aussage zu unterbrechen.

Disambiguierung
Disambiguierung (von lateinisch dis- „zer-, un-, auseinander“, und ambiguus „doppeldeutig, uneindeutig“) oder Begriffsklärung bezeichnet in der Sprachwissenschaft die Auflösung sprachlicher Mehrdeutigkeit (Ambiguität). Dabei wird für ein Wort oder einen Ausdruck in seinem Kontext eine eindeutige Bedeutung durch syntaktische oder semantische Zuordnung hergestellt (im Unterschied zu einer Begriffserklärung). Je nach Arbeitsfeld oder Theorie in Semiotik und Sprachwissenschaft finden sich weitere vergleichbare Bezeichnungen wie Monosemierung (Eindeutigmachung) oder Entambiguisierung (Vereindeutigung).
Thorn Forrester
Thorn Forrester ist das Pseudonym mehrerer Autoren phantastischer Literatur.

Unter dem Sammelpseudonym veröffentlichten in den 1970er und 1980er Jahren v. a. Ronald M. Hahn, jedoch auch Hans Joachim Alpers, Harald Buwert, Gerd Maximovic und Uwe A. Thomas einige Heftromane in den Reihen Gemini Science Fiction, SF Science Fiction und Erber’s Grusel Krimi.

Heftroman
Heftroman (auch Groschenroman oder Groschenheft genannt, im Englischen Dime Novel) bezeichnet eine Form der Trivialliteratur. Es handelt sich um Romane meist im Format DIN C5 bis DIN A5, die in preisgünstiger Heftform in hohen Auflagen veröffentlicht werden und als billige Konsumware gedacht sind. Dementsprechend werden sie meist im Zeitschriftenhandel angeboten.

Die Bezeichnung Groschenhefte und Groschenroman stammt aus einer Zeit, in der sie einen oder mehrere Groschen kosteten. Heute kosten in Heftform publizierte Romane zwischen ein und fünf Euro. Das Format existiert vor allem im deutschsprachigen Raum; in den Vereinigten Staaten z. B. wird das entsprechende Marktsegment inzwischen von billigen Taschenbüchern ausgefüllt.
Ole Wegger
Ole Abrahamsen Wegger (* 3. Dezember 1859 in Nedre Vegger, Andebu; † 25. Januar 1936 in Sandefjord) war ein norwegischer Schiffbauingenieur, Werftdirektor und Storting-Abgeordneter. Er war 39 Jahre lang, von 1893 bis 1932, Direktor der norwegischen Werft Framnæs Mekaniske Værksted in Sandefjord.

Andebu
Andebu ist eine Ortschaft in der norwegischen Kommune Sandefjord in der Provinz Vestfold. Der Ort hat 2549 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).

Bis Ende 2016 war sie eine Kommune. Zum 1. Januar 2017 wurde Andebu in die Kommune Sandefjord eingemeindet. Die Kommune hatte zuletzt 5937 Einwohner.

Andebu besteht aus großen Waldflächen.

Die Kirchen der drei Ortschaften datieren aus dem Mittelalter. In Høyjord gibt es eine Stabkirche, die einzige in Vestfold. Sie wurde zwischen 1150 und 1200 erbaut.
Scan Line Corrector
Ein Scan Line Corrector (SLC) ist ein Gerät zur richtigen Abtastung der Erdoberfläche bei Rotationsscannern in der Fernerkundung. Dabei wird gewährleistet, dass die entlang der Fluglinie aufgenommenen Zeilen sich aneinander anschließen bzw. parallel zueinander sind.

Der Ausfall dieser Funktion beim Satelliten Landsat 7 seit dem 31. Mai 2003 innerhalb des Gerätes ETM+ hat zu einer deutlichen Verschlechterung der Datenqualität geführt.

Landsat 7
Landsat 7 ist ein am 15. April 1999 gestarteter Erdbeobachtungssatellit der US-amerikanischen Luft- und Raumfahrtbehörde NASA. Der Satellit ist die siebte Ausführung in der Reihe der Landsat-Satelliten. Er ist mit dem multispektralen Sensor ETM+ ausgestattet, dessen Auflösung seit 2003 wegen eines Mechanikproblems stark eingeschränkt ist.

Landsat 7 ist Teil des Earth Observing Systems (EOS), einem etliche Missionen umfassenden, längerfristigen Forschungsprogramm der NASA.

Der größte Teil der Erdoberfläche bei NASA World Wind und bei Online-Kartenportalen wie z. B. Google Maps (Earth), MSN Maps oder Yahoo Maps wird durch aufbereitete Landsat-7-Satellitenbilder dargestellt.