hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terra preta
Terra preta (portugiesisch für „schwarze Erde“) beziehungsweise Terra preta de índio („schwarze Indianererde“) ist die Bezeichnung für einen fruchtbaren, im Amazonasbecken anzutreffenden anthropogenen Boden, genauer einen Pretic Anthrosol. Der Boden besteht aus einer Mischung von Holz- und Pflanzenkohle, menschlichen Fäkalien, Dung und Kompost, durchsetzt mit Tonscherben und gelegentlich auch Knochen sowie Fischgräten.

Aufgrund der Farbe und des Anteils an pyrogenem Kohlenstoff wird Terra preta, die „schwarze Erde“, auch als Indianer-Schwarzerde Amazoniens bezeichnet, ist aus bodenkundlicher Sicht aber keine Schwarzerde.

Kot
Kot – beim Menschen Stuhl, als Pluralwort fachsprachlich in der Medizin auch Fäzes oder Faeces [ˈfɛːtseːs] (lateinisch faeces, Plural von faex „Bodensatz“, „Hefe“), wohl im 19. Jahrhundert aus dem französischen Adjektiv fécal als Fäkalien ins Deutsche entlehnt – ist die Ausscheidung (Exkrement) des Darms oder der Kloake. Verschmutzung der Leibwäsche durch unabsichtlichen Stuhlaustritt (beispielsweise bei Flatulenz oder kindlicher Enkopresis) wird als Stuhlschmieren bezeichnet.

Der Kot setzt sich aus Wasser, Darmbakterien, abgeschilferten Zellen der Darmschleimhaut, Sekreten der Verdauungsdrüsen, nicht resorbierten Nahrungsbestandteilen sowie Gärungs- und Fäulnisprodukten zusammen. Bei Ausscheidung über die Kloake kommen zusätzlich noch die Produkte der Exkretion hinzu.
Jari (Rio Grande do Sul)
Jari, amtlich portugiesisch Município de Jari , ist eine Gemeinde im Westen des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2019 auf 3503 Einwohner geschätzt, die auf einem zur Einwohnerzahl großen Gemeindegebiet von rund 856,4 km² leben und Jarienser (jarienses) genannt werden. Sie steht an 334. Stelle der 497 Munizips des Bundesstaates.

Der Ortsname entstammt der Tupi-Sprache und bedeutet in etwa „kleiner Bach“. Die Gemeinde war früher ein Distrikt von São Pedro do Sul, in dem sich Deutsch-, Polnisch-, Russisch- und einige Italienischstämmige angesiedelt hatten.

Tupi-Sprache
Die Tupi-Sprache (Betonung auf dem i; portugiesisch tupi, spanisch tupí) ist eine Sprache, die vor der Conquista und während der portugiesischen Kolonialzeit über ein weites Gebiet entlang der gesamten Atlantikküste Brasiliens gesprochen wurde. Die tupisprachigen Ethnien werden als Tupi bezeichnet. Aus Varianten des Tupi entwickelten sich zwei Verkehrssprachen, die als Lingua franca in Brasilien dienten, und zwar im Gebiet entlang der Küste bzw. in Amazonien.
Britische Botschaft Kiew
Die Britische Botschaft Kiew ist der Sitz der diplomatischen Vertretung des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland in der Ukraine. Das Vereinigte Königreich erkannte die Unabhängigkeit der Ukraine am 31. Dezember 1991 an. Ein Generalkonsulat bestand seit November 1991, die Britische Botschaft in Kiew wurde am 10. Januar 1992 eröffnet.

Auslandsvertretung
Auslandsvertretungen (auch Missionen genannt) sind dauerhaft eingerichtete völkerrechtliche Vertretungen eines Staates im Ausland bei einer fremden Macht oder bei zwischen- und überstaatlichen Organisationen (z. B. bei internationalen Organisationen wie den Vereinten Nationen). Nicht zu den Auslandsvertretungen zählen reine Verbindungsbüros, wie sie von bestimmten Regierungsstellen (z. B. Ministerien, Kriminalämtern) bei fremden Regierungsbehörden oder internationalen Institutionen unterhalten werden.
Serie A1 1985/86
Die Saison 1985/86 war die 52. Spielzeit der Serie A1, der höchsten italienischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte überhaupt der HC Meran. Der HC Gherdëina stieg in die zweite Liga ab.

Italienischer Meister (Eishockey)
Der Italienische Eishockeymeister wird bei den Männern seit 1924 in der Serie A ausgespielt, bei den Frauen seit 1990 in der Serie A femminile. Rekordmeister bei den Frauen ist der HC Agordo, bei den Männern der HC Bozen mit 19 Titeln.
Öntésmajor
Öntésmajor ist ein Ortsteil der ungarischen Stadt Kapuvár, die im Komitat Győr-Moson-Sopron liegt. Öntésmajor befindet sich ungefähr sechs Kilometer nordöstlich des Zentrums von Kapuvár und liegt am Rande des Hanság. Im Jahr 2011 gab es in Öntésmajor 88 Häuser und 153 Einwohner. Zwei Kilometer östlich des Ortes befindet sich die Gemeinde Osli.

Komitat Győr-Moson-Sopron
Das Komitat Győr-Moson-Sopron [ˈɟøːr ˈmoʃon ˈʃopron] (bis 1990: Komitat Győr-Sopron; ungarisch Győr-Moson-Sopron vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk im äußersten Nordwesten Ungarns. Es hat eine Fläche von 4.207,79 km² und 473.246 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Győr (Raab), andere wichtige Städte sind Sopron (Ödenburg) und Mosonmagyaróvár (Wieselburg-Ungarisch Altenburg).

Es grenzt an Österreich, die Slowakei sowie an die Komitate Vas, Veszprém und Komárom-Esztergom.
Matsumoto Ichiyō
Matsumoto Ichiyō (japanisch 梥本 一洋, eigentlich Matsumoto Konnosuke (梥本 謹之助); geb. 29. November 1893 in Kioto; gest. 9. März 1952) war ein japanischer Maler der Nihonga-Richtung der Taishō- und Shōwa-Zeit.

Taishō-Zeit
Die Taishō-Zeit (jap. 大正時代 Taishō-jidai) bezeichnet die Amtszeit des Tennō Yoshihito im Zeitraum vom 30. Juli 1912 bis zum 25. Dezember 1926 der Geschichte Japans. Taishō (大正, Ligatur: ㍽) ist dabei die Regierungsdevise (Nengō) Yoshihitos.

Sie war gekennzeichnet durch einen schwachen, kranken Herrscher, der nicht mehr die Vitalität besaß, um das Land zusammenzuhalten. So mussten die Traditionalisten und oligarchisch agierenden Beamten die Macht den demokratischen Parteien überlassen. Daher ist diese Zeit auch als Taishō-Demokratie in Japan bekannt. Sie unterscheidet sich dadurch auch von der vorangehenden reformorientierten Meiji-Zeit und der auf die Taisho-Zeit folgenden militaristischen Shōwa-Zeit.
Detlef Schlayer
Detlef Schlayer (* 28. August 1955 in Schkeuditz) ist ein deutscher Ingenieur und Professor für Elektrotechnik und Theoretische Elektrotechnik. Seine besondere fachliche Kompetenz liegt auf dem Gebiet der Theorie Elektromagnetischer Felder und der Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV).

Von 2000 bis 2011 war er Prorektor für Lehre und Forschung an der Hochschule für Telekommunikation Leipzig, einer privaten Hochschule des Unternehmens Deutsche Telekom AG mit staatlicher Anerkennung durch den Freistaat Sachsen.

Hochschule für Telekommunikation Leipzig
Die Hochschule für Telekommunikation Leipzig (HfTL) war eine private, staatlich anerkannte Fachhochschule in Trägerschaft der Deutschen Telekom. Die Hochschule befand sich im Leipziger Stadtteil Connewitz. Es wurden sowohl Direktstudium als auch duale Studiengänge und berufsbegleitende Studiengänge angeboten.

Im Jahr 2018 sprach sich der Wissenschaftsrat gegen eine Akkreditierung der Hochschule aus.

Aufgrund dessen wurden seit 2018 keine Studierenden mehr immatrikuliert. Die bereits immatrikulierten Studierenden konnten ihr Studium beenden.
Urlau
Urlau ist eine deutsche Ortsbezeichnung:

Urlau (Leutkirch im Allgäu), Ortsteil der Stadt Leutkirch im Allgäu, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg, Deutschland

Urlau, bis 1938: Urblaugken, Kreis Pillkallen/Schloßberg, Ostpreußen, seit 1946: Wesnowo (Krasnosnamensk), Siedlung im Rajon Krasnosnamensk, Oblast Kaliningrad, Russland

Wesnowo (Krasnosnamensk)
Wesnowo (russisch Весново, deutsch Kussen, litauisch Kusai) ist eine Siedlung im Süden des Rajon Krasnosnamensk in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk.
Huizu diancang quanshu
Huizu diancang quanshu (chinesisch 回族典藏全書 / 回族典藏全书, Pinyin Huízú diǎncáng quánshū, englisch The Complete Library of Hui People) ist eine im Jahr 2008 in Lanzhou, Provinz Gansu, Volksrepublik China, im Verlag Gansu wenhua chubanshe sowie in Yinchuan, Ningxia, im Verlag Ningxia renmin chubanshe erschienene chinesische Buchreihe in zweihundertfünfunddreißig Bänden, die eine umfangreiche facettenreiche Textsammlung von alten Büchern und Standardwerken aus und zur Geschichte, Kultur und Religion der muslimischen Hui-Chinesen enthält. Ihr Hauptherausgeber ist Wu Haiying, Mitherausgeber sind Wu Jianwei, Lei Xingkui und Lei Xiaojing. Es ist eine für das Studium des Islam in China unverzichtbare, umfangreiche Quellensammlung und Literatursammlung, die viele alte, sonst nur schwer zugängliche Texte und viele Standardwerke enthält. Manche Werke sind auf mehrere Bände verteilt, viele Bände enthalten mehrere Werke.

Yinchuan
Yinchuan (chinesisch 銀川市 / 银川市, Pinyin Yínchuān Shì – „Silberstrom(-Stadt)“, kurz: 銀 / 银,  Yín) ist die Hauptstadt des Autonomen Gebietes Ningxia der Hui-Nationalität in der Volksrepublik China und liegt am Oberlauf des Gelben Flusses.
Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung im Kanton Obwalden
Die Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung im Kanton Obwalden in der Schweiz sind durch die Trockenwiesenverordnung des Bundes geschützt (französisch Ordonnance sur les prairies sèches, italienisch Ordinanza sui prati secchi, rätoromanisch Ordinaziun davart ils prads sitgs). Die Verordnung stützt sich auf das Bundesgesetz von 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz.

Die aufgelisteten Trockenwiesen und -weiden sind Teil des Bundesinventars der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung. Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Flachmoore von nationaler Bedeutung der Schweiz führen in der internationalen Datenbank den Code «CH06».

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Entgeltumwandlung
Die Entgeltumwandlung ist eine spezifische, staatlich geförderte Form der Betrieblichen Altersversorgung in Deutschland. Jeder Arbeitnehmer hat gemäß § 1a BetrAVG einen Rechtsanspruch gegen seinen Arbeitgeber, einen Teil seines vereinbarten Arbeitsentgelts für die betriebliche Altersversorgung zu verwenden. Gefördert wird diese Form der betrieblichen Altersversorgung, indem auf den umgewandelten Anteil des Entgelts keine Einkommensteuer (gemäß § 3 Ziff. 63 EStG) und keine Sozialabgaben (gemäß § 1 Abs. 1 Ziff. 4 u. 9 SvEV) erhoben werden. Im Gegenzug ist die spätere Rentenzahlung einkommensteuerpflichtig und unterliegt grundsätzlich Beiträgen zur gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung.

Einkommensteuer (Deutschland)
Die Einkommensteuer in Deutschland (auch Einkommenssteuer, Abkürzung: ESt) ist eine Gemeinschaftsteuer, die auf das Einkommen natürlicher Personen erhoben wird.

Rechtsgrundlage für die Berechnung und Erhebung der Einkommensteuer ist – neben weiteren Gesetzen – das Einkommensteuergesetz (EStG). Der Einkommensteuertarif regelt die Berechnungsvorschriften. Bemessungsgrundlage ist das zu versteuernde Einkommen.

Im Jahr 2021 nahm der deutsche Staat rund 290 Milliarden Euro Lohn- und Einkommensteuer ein. Das entspricht über einem Drittel der gesamten Steuereinnahmen Deutschlands.
Mousse au Chocolat
Mousse au Chocolat [mus o ʃɔkɔ'la] (Französisch für Schokoladenschaum) ist eine klassische französische Nachspeise aus dunkler Schokolade, Ei und Zucker.

Zur Zubereitung wird Eigelb mit Zucker schaumig geschlagen und Bitterschokolade oder Blockschokolade geschmolzen. Die Schokolade wird unter die Eigelbmasse gezogen und schließlich wird Eischnee untergehoben. Nach einigen Stunden Kühlung kann die Mousse serviert werden.

Variieren lässt sich die Süßspeise durch die Verwendung von Butter, steifgeschlagener Sahne, anderen Schokoladensorten wie Milch- oder weißer Schokolade und durch die Zugabe von Spirituosen wie Rum, Cognac, Orangenlikör oder auch Kaffee.

Mousse au Chocolat wurde erstmals 1755 in einem Kochbuch von Menon schriftlich erwähnt.

Schlagsahne
Schlagsahne, Süße Sahne, Schlagrahm, in Österreich auch Schlagobers oder Schlag, in der Schweiz auch Rahm oder Nidle, sind Bezeichnungen für aufgeschlagene Sahne oder allgemeiner für eine Sahnesorte, die sich zum Aufschlagen eignet. Dies ist ab einem Fettgehalt von etwa 30 % der Fall.

Geschlagene und meist gesüßte Sahne wird als Beigabe zu Eis, Pudding, Obst, Kuchen, Waffeln und anderen Dessertspeisen gereicht. Sie dient in der Konditorei auch als Füllung oder Garnitur für Kuchen und Torten und als Grundlage für Sahnecremes. Vielfach werden auch Heißgetränke (Kaffee-, Tee- und Kakaospezialitäten) mit Schlagsahne serviert. Auch in der herzhaften Küche findet (ungesüßte) Schlagsahne Verwendung, beispielsweise zur Verfeinerung von Saucen.
Sprach- und kulturwissenschaftlicher Dienst
Sprach- und kulturwissenschaftlicher Dienst bezeichnet in Deutschland eine Gruppe von Laufbahnen für Beamte, die verwandte Vor- und Ausbildungen voraussetzen. Das Aufgabenspektrum umfasst vor allem Dienstgeschäfte, die geisteswissenschaftliche Ausbildungsgänge voraussetzen. Für die Laufbahnen wird typischerweise nur eine eingeschränkte Verwendungsbreite gefordert. (Anlage 2 der AVwV zur BLV).

Im Bund können Laufbahnen des sprach- und kulturwissenschaftlichen Dienstes in allen Laufbahngruppen eingerichtet werden (§ 6 Abs. 2 BLV). Daher können folgende Laufbahnen bestehen:

einfacher sprach- und kulturwissenschaftlicher Dienst

mittlerer sprach- und kulturwissenschaftlicher Dienst

gehobener sprach- und kulturwissenschaftlicher Dienst

höherer sprach- und kulturwissenschaftlicher Dienst

Im Bund ist keine Laufbahn des einfachen sprach- und kulturwissenschaftlichen Dienstes eingerichtet.

Bundesebene (Deutschland)
Die Bundesebene (auch Bund genannt) ist in Deutschland die oberste Ebene in der Hierarchie des Staatsmodells des Bundesstaates. In der Politik- und Rechtswissenschaft liegt dem Modell die Idee eines föderativ organisierten politischen Systems der staatlichen Ebene zugrunde: Die einzelnen Länder besitzen zwar eine eigene Gesetzgebung, Landesregierung, Verwaltung und Gerichtsbarkeit, ihre Kompetenzen leiten sich jedoch vom Bund ab, dem die Kompetenz-Kompetenz zugestanden wird. Die deutschen Länder sind mangels Unabhängigkeit nach außen keine souveränen Staaten im Sinne des Völkerrechts, sondern mit eigenständiger staatlicher Hoheitsmacht ausgestattete Gliederungseinheiten des Bundesstaates, der Völkerrechtssubjekt ist.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1963
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1963.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene drei Volksabstimmungen statt, im Rahmen zweier Urnengänge am 26. Mai und 8. Dezember. Dabei handelte es sich um eine Volksinitiative und zwei obligatorische Referencen.

Obligatorisches Referendum (Schweiz)
Das obligatorische Referendum (frz. référendum obligatoire, ital. referendum obbligatorio) ist in der Schweiz ein Volksrecht. Untersteht ein Erlass dem obligatorischen Referendum, muss über die Änderung dieses Erlasses eine Volksabstimmung durchgeführt werden. Auf Bundesebene unterstehen insbesondere Verfassungsänderungen dem obligatorischen Referendum. Soll die Bundesverfassung geändert werden, muss die Mehrheit der Stimmberechtigten sowie die Mehrheit der Kantone zustimmen (Doppeltes Mehr). Auch in allen Kantonen müssen Verfassungsänderungen von den Bürgern abgesegnet werden, gewisse Kantone verlangen ebenso bei Gesetzesänderungen zwingend eine Volksabstimmung.
Krojanty
Krojanty (deutsch Krojanten, kaschubisch Krojantë) ist ein Dorf der Landgemeinde Chojnice (Konitz) in der Woiwodschaft Pommern im Norden von Polen.

Das Dorf befindet sich am Südrand der Tucheler Heide, ca. sieben Kilometer nordöstlich von Chojnice, gelegen an der ehemaligen Preußischen Ostbahn von Konitz über Rytel (Rittel) weiter nach Tczew (Dirschau).

Am 1. September 1939 fand dort das Gefecht von Krojanty statt, welches zum Propagandamythos wurde, weil polnische Kavallerie auf deutsche Panzer traf.

Der ehemalige Landsitz, einst im Besitz diverser Adelsfamilien beherbergt inzwischen eine Privatklinik, die sich auch an internationale Patienten wendet.

Kaschubische Sprache
Das Kaschubische (älter auch das Kassubische, kaschubisch kaszëbsczi jãzëk) ist eine westslawische Sprache, die in der Gegend westlich und südlich von Danzig nach Schätzungen von etwa 300.000 Kaschuben verstanden und von annähernd 108.000 Menschen aktiv als Umgangssprache gesprochen wird. Kaschubisch hat gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen seit 2005 in der Kaschubei den Status einer Regionalsprache. Das Kaschubische ist eine gefährdete Sprache.
Svijany Open 2021
Die Svijany Open 2021 waren ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. August 2021 in Liberec stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2021
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2021 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 147 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 162.480 US-Dollar. Es war die 45. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die dreizehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour. Seit 2019 hatten eigentlich alle Turniere im Einzel ein 48er-Feld. Im letzten Jahr kam allerdings eine neue Kategorie (Challenger 50) hinzu, in der das Teilnehmerfeld aus 32 Spielern bestand. Es konnten sich aus einer Qualifikation von vier Spielern zwei einen Platz für das Hauptfeld sichern. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie hatten in diesem Jahr die Turniere im Einzel jedoch ein reduziertes 32er-Feld aufgewiesen. Es konnten sich hierbei aus der Qualifikation von 16 Spielern vier einen Platz im Hauptfeld sichern.
Obock (Region)
Obock (arabisch أوبوك Awbūk, DMG Aubūk) ist eine Region im Norden von Dschibuti. Sie ist benannt nach ihrem Hauptort Obock, weitere Orte sind Khor Angar bzw. Laʼassa. Obock hat etwa 27.000 Einwohner, die größtenteils zum Volk der Afar gehören.

Der Ort Obock war zunächst Ausgangspunkt der französischen Kolonialisierung Dschibutis, wurde dann jedoch zugunsten der Stadt Dschibuti aufgegeben. Das Gebiet wurde anfangs als Teil der Region Tadjoura verwaltet, 1963 wurde die Region Obock als eigene Region abgetrennt.

Sie grenzt im Nordwesten an Eritrea, im Südwesten an die Region Tadjoura und im Osten an das Rote Meer, das Bab al-Mandab und den Golf von Aden.

In der Region gibt es viele Salzseen. Der Fluss We'ima Wenz bildet die Grenze zu Eritrea. 2008 kam es nahe der Küste und der vorgelagerten Insel Doumeira zu Grenzkonflikten zwischen Dschibuti und Eritrea.

Golf von Aden
Der Golf von Aden ist der trichterförmige Meeresgolf zwischen dem Horn von Afrika und der Arabischen Halbinsel und damit zwischen Afrika und Asien. An ihn grenzen die Staaten Jemen, Dschibuti und der Norden Somalias (bzw. das faktisch unabhängige Somaliland und die autonome Region Puntland).

Neben der namensstiftenden Hafenstadt Aden im Jemen sind Dschibuti-Stadt, Berbera und Boosaaso weitere bedeutende Häfen am Golf.
GIPR-Klasse EC/1
Die Elektrolokomotive der Klasse EC/1 der Great Indian Peninsula Railway (GIPR), später WCP-4 der Indian Railways (IR), war eine Probelokomotive für den Schnellzugdienst auf den mit 1500 V Gleichstrom elektrifizierten Bahnstrecken von Bombay–Pune und Bombay–Igatpuri. Die Lokomotive blieb ein Einzelstück, weil für die Serienausführung der Entwurf der EA/1 gewählt wurde.

Pune
Pune (Marathi: पुणे, Puṇe, ehemals Punavadi पुनवडी), früher anglisierend Poona(h), deutsch Puna, ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra. Mit 3,1 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 5 Millionen in der Agglomeration (Volkszählung 2011) ist sie Industriezentrum (Automobile, Leichtindustrie, Softwareentwicklung und Maschinenbau) sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Universität, Theater, Kinos und Museen. Pune gilt als neuntgrößte Stadt Indiens; nach Mumbai ist sie die zweitgrößte Stadt in Maharashtra.

Pune ist Hauptstadt des Distrikts Pune. Die Stadt bezeichnet sich selbst auch als „Oxford of the East“.
Noyelles-lès-Humières
Noyelles-lès-Humières (Aussprache [nwaˈjɛl lɛ ymiˈɛʁ]) ist eine französische Gemeinde mit 57 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Nord-Pas-de-Calais). Sie gehört zum Arrondissement Montreuil und zum Gemeindeverband Les 7 Vallées. Die Einwohner werden Noyellois und Noyelloises genannt.

Communauté de communes des 7 Vallées
Die Communauté de communes des 7 Vallées ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 15. Mai 2013 gegründet und umfasst 66 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2025). Der Verwaltungssitz befindet sich in der Gemeinde Hesdin-la-Forêt.
Heiligenwalde
Heiligenwalde ist der deutsche Name folgender Orte:

Heiligenwalde (Kirchdorf), siehe Uschakowo (Kaliningrad, Gurjewsk, Nisowje), Siedlung im Rajon Gurjewsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Domäne Heiligenwalde, siehe Molodezkoje, Siedlung im Rajon Gurjewsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Heiligenwalde, siehe Święty Gaj, Dorf im Powiat Elbląski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Siehe auch:

Heiligenwald

Molodezkoje
Molodezkoje (russisch Молодецкое, deutsch Domäne Heiligenwalde) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gurjewsk im Rajon Gurjewsk.
Dalou Shan
Das Dalou-Gebirge (chinesisch 大婁山 / 大娄山, Pinyin Dàlóu Shān bzw. 大婁山脈 / 大娄山脉,  Dàlóu Shānmài) ist ein Kalksteingebirge mit Gipfeln um die 2.000 m im Südwesten der Volksrepublik China. Es verläuft 300 Kilometer von Nordost nach Süd und erstreckt sich über Gebiete von Guizhou, Chongqing und Sichuan. Das Gebirge beginnt im Norden an der Grenze zwischen den Provinzen Guizhou und Sichuan und erstreckt sich bis zum Fluss Yachi am Oberlauf des Flusses Wu Jiang im Süden. Es bildet die Wasserscheide zwischen den Flüssen Wu Jiang und Chishui He (赤水河,  Chìshuǐ Hé). Die Höhe variiert zwischen meist zwischen 1500 und 2000 Metern über dem Meeresspiegel. Der in Nanchuan (Chongqing) gelegene Fengchuiling (风吹岭,  Fēng Chuī Lǐng – „Windiger Grat“) im Jinfoshan-Bergmassiv ist mit 2251 m sein höchster Gipfel. Der 1608 m hohe Jindingshan (金顶山) in Guizhou ist ebenfalls ein bekannter Gipfel. In der Gegend herrscht ein gemäßigtes, subtropisches, feuchtes Monsunklima, dass durch die Höhe moderiert wird.

Wu Jiang
Der Wu Jiang  (chinesisch 烏江 / 乌江, Pinyin Wū Jiāng) ist ein rechter Nebenfluss des Jangtsekiang. Er hat eine südliche und nördliche Quelle, die südliche ist der Sancha He, die nördliche der Liuchong He.

Nach dem Zusammenfluss heißt der Fluss zunächst Yachi, erst ab Wujiangdu (乌江渡) im Kreis Zunyi trägt er den Namen Wu Jiang. Die Quelle des Sancha He liegt im Westteil der Provinz Guizhou im Kreis Weining am östlichen Fuß des Gebirges Wumeng Shan. Er fließt durch den Norden Guizhous und den Süden von Chongqing, im Gebiet von Fuling mündet er in den Jangtsekiang. Der Wu Jiang ist über 1000 km lang. Mittel- und Unterlauf sind schiffbar.

Zu seinen Nebenflüssen zählen Liuchong He (六冲河), Maotiao He (猫跳河), Qingshui Jiang (清水江), Xiang Jiang (湘江), Zhuo He (濯河), Hongdu He (洪渡河), Yu Jiang (郁江) und Furong Jiang (芙蓉江).