hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bagnaria
Bagnaria ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 626 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pavia in der südwestlichen Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 40 Kilometer südlich von Pavia an der Staffora in der Oltrepò Pavese, gehört zur Comunità Montana Oltrepò Pavese und grenzt unmittelbar an die Provinz Alessandria (Piemont).

Provinz Pavia
Die Provinz Pavia ist eine Provinz in der italienischen Region Lombardei. Zu ihren größten Gemeinden zählen neben der Hauptstadt Pavia Mortara, Stradella, Vigevano und Voghera. Im Süden der Provinz liegt das Weinbaugebiet Oltrepò Pavese, eines der größten Weingebiete Italiens, insbesondere für den Pinot Nero (Pinot Noir, Blauburgunder).
Kollaborative Software
Als kollaborative Software (auch Kollaborationssoftware, Groupware oder Gruppen-Software) bezeichnet man Anwendungssoftware zur Unterstützung der Zusammenarbeit in einer Gruppe über zeitliche und/oder räumliche Distanz hinweg.

Kollaborative Software setzt die theoretischen Grundlagen der computergestützten Gruppenarbeit (Computer Supported Cooperative Work, Abkürzung CSCW) in eine konkrete Anwendung um. Kurz nach Beginn der COVID-19-Pandemie hat Groupware eine sehr starke Dynamik und Bedeutungszunahme erfahren durch einen rasanten Zuwachs bei Telearbeit bzw. Homeoffice, was auch über die Pandemiezeit hinaus weiter anhält.

Anwendungssoftware
Als Anwendungssoftware, auch Anwendungsprogramm, Anwendung oder Applikation, werden Computerprogramme bezeichnet, die Anwender, wie Unternehmen, Verwaltungen, Behörden, Institutionen, Vereine und sonstige Organisationen, aber auch Einzelpersonen für geschäftliche, dienstliche, sonstige organisationsbezogene oder private Zwecke einsetzen, um eine nützliche oder gewünschte nicht systemtechnische Funktionalität zu bearbeiten oder zu unterstützen. Sie dienen der „Lösung von Benutzerproblemen“.
James K. Pollock
James Kerr Pollock (* 25. Mai 1898 in New Castle, Pennsylvania; † 7. Oktober 1968 in Ann Arbor, Michigan) war ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler. Er amtierte 1949/50 als Präsident der American Political Science Association (APSA).

New Castle (Pennsylvania)
New Castle ist eine City im US-Bundesstaat Pennsylvania und County Seat des Lawrence County. Sie liegt 50 Meilen (80 km) nordwestlich von Pittsburgh und nahe der Grenze zwischen Pennsylvania und Ohio, nur 18 Meilen (29 km) südöstlich von Youngstown in Ohio. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.926 ermittelt. Die Stadt ist das kommerzielle Zentrum einer fruchtbaren landwirtschaftlichen Region und Teil des Rust Belt.
Bismarckstein (Zossen)
Der Bismarckstein in Zossen ist ein Denkmal für den Reichskanzler Otto von Bismarck. Nachdem das von Albert Manthe gestaltete Bronzeporträt des Fürsten aus dem Jahre 1897 am Ende des Zweiten Weltkriegs verloren gegangen war, wurde der Gedenkstein erst zum 200. Geburtstag Bismarcks wieder komplettiert und am 1. April 2015 feierlich enthüllt.

Reichskanzler
Reichskanzler war von 1871 bis 1945 mit einer kurzen Unterbrechung 1918/1919 die Amtsbezeichnung des Regierungschefs des Deutschen Reiches. In dieser Rolle stand er dem Kabinett – von 1871 bis 1918 der sogenannten Reichsleitung, von 1919 bis 1945 der Reichsregierung – vor.

Die Amtsbezeichnung entstammt der deutschen Kanzlertradition des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Der Reichskanzlertitel wurde darüber hinaus zuweilen auch in anderen Monarchien Europas wichtigen Ministern verliehen, so etwa wurde dieser in Österreich-Ungarn von 1867 bis 1871 vom k. u. k. Außenminister Friedrich Ferdinand von Beust und in Russland vom Fürsten Gortschakow geführt. Im Deutschen Reich nach 1871 entwickelte sich daraus eine fortlaufende Tradition, die bis heute im Titel des Bundeskanzlers der Bundesrepublik Deutschland nachwirkt. In Österreich wurde der Kanzlertitel in der Ersten Republik 1919 wieder aufgegriffen und wird seit Ende des Zweiten Weltkriegs in der Zweiten Republik fortgeführt.
FC Treze
Der Treze Futebol Clube, in der Regel nur Treze genannt, ist ein 1925 gegründeter Fußballverein aus Campina Grande im brasilianischen Bundesstaat Paraíba. Sein größter sportlicher Triumph besteht im mehrmaligen Partizipieren an der Campeonato Brasileiro de Futebol (der ersten brasilianischen Fußballliga).

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.
Unirea Dej
Unirea Dej ist ein rumänischer Fußballverein aus Dej. Er spielte insgesamt zehn Jahre in der Liga II und stand im Jahr 1995 im Achtelfinale um den rumänischen Pokal. Seit Sommer 2007 gehört er der Liga III an.

Cupa României
Der rumänische Fußballpokal Cupa României ist der seit 1933 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Rumänien. Er wird jährlich von der Federația Română de Fotbal (FRF) veranstaltet und ist nach der Liga 1 der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Die aktuelle offizielle Bezeichnung des Wettbewerbs lautete „Cupa României Timișoreana“.
John C. Munro Hamilton International Airport
Der John C. Munro Hamilton International Airport (IATA: YHM, ICAO: CYHM) ist der Flughafen der kanadischen Stadt Hamilton. Durch Nav Canada wird der Flughafen als Airport of Entry klassifiziert und es sind dort Beamte der Canada Border Services Agency (CBSA) stationiert, damit ist hier eine Einreise aus dem Ausland zulässig.

Die Landebahn 12/30 sowie das Vorfeld sind auch für große Interkontinentalflugzeuge geeignet. Gelegentlich sind entsprechende Frachtmaschinen, vor allem Antonow An-124 und Boeing 747 auf dem Flughafen anzutreffen.

Port of Entry
Port of Entry (Abkürzung P. o. E. oder POE) ist die englischsprachige Bezeichnung für einen Ort, in der Regel ein Hafen oder Flughäfen, an dem man rechtmäßig in ein Land einreisen und Güter importieren darf. Der Grenzübergang verfügt dazu in der Regel über Einrichtungen des Grenzschutzes und der Zollverwaltung. Die Entscheidung, ob eine Einrichtung ein Einreisehafen werden soll, obliegt der zivilen Behörde, die diesen kontrolliert.
Oakleigh Garden Historic District
Der Oakleigh Garden Historic District ist ein historischer Distrikt in Mobile im US-Bundesstaat Alabama. Er wurde am 13. April 1972 als Historic District in das National Register of Historic Places aufgenommen. Ursprünglich bedeckte er das Gebiet um den Washington Square und wurde von den Straßen Government, Marine, Texas, and Ann Street begrenzt. Am 30. Januar 1991 wurden die Grenzen ausgedehnt, so dass heute die Rapier Avenue, Selma, Broad, and Texas Street die Grenzen bilden. Die Gesamtfläche des Distrikts beträgt 5,88 km² (1,453 acres) und enthält 288 Bauwerke. Die Baudaten der Gebäude reicht von den 20er Jahren des 19. Jahrhunderts bis in die 1940er Jahre, wobei die Architektur hauptsächlich dem 19. Jahrhundert entspricht.

Historic District
Ein Historic District (englisch, „historischer Bezirk“) ist ein Gebiet in den Vereinigten Staaten, das durch eine oder mehrere öffentliche Stellen als historisch bedeutend oder aufgrund seiner Architektur als herausragend gekennzeichnet worden ist. Im Gegensatz zu den einzelnen Kulturdenkmälern in der Liste der National Register of Historic Places steht bei einem historischen Bezirk die Ansammlung von Gebäuden, Bauwerken und anderen Objekten im Vordergrund.

Einige historische Bezirke bestehen aus hunderten von einzelnen Objekten, während andere nur wenige Objekte umfassen. Viele Objekte wurden schon einzeln als bedeutsam anerkannt. Die Objekte werden in contributing property und non-contributing property eingeteilt, also ob sie zur historischen Integrität oder architektonischen Qualität des Bezirks beitragen oder nicht.
Pik Talgar
Der Pik Talgar (kasachisch Талғар шыңы / Talğar Şyñy) ist ein Berg im Tian Shan in Zentralasien.

Er ist mit 4978,9 m der höchste Berg im Transili-Alatau und befindet sich in der Nähe der südkasachischen Metropole Almaty, südlich der Stadt Talghar.

Neben dem Hauptgipfel trägt der Berg einen knapp 5000 m hohen Nordgipfel und einen 4860 m hohen Südwestgipfel. An den Süd- und Osthängen des Massivs befindet sich der Korschenewski-Gletscher. Der 12 Kilometer lange Gletscher ist der größte Gletscher im Transili-Alatau.

Tian Shan
Der Tian Shan, eingedeutscht Tienschan („Himmelsgebirge“), ist ein etwa 2450 km langes, etwa 400 km breites und bis 7439 m hohes Hochgebirge im Norden des innerasiatischen Gebirgssystems Hochasien. Er trennt den Nord- und Südteil der Großlandschaft Turkestan voneinander und erstreckt sich über die zentralasiatischen Staaten Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sowie das Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China.

2013 wurde das Tian-Shan-Gebirge in Xinjiang in der Volksrepublik China von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt, 2016 folgte das Westliche Tian-Shan-Gebirge in den Staaten Kasachstan, Kirgisistan und Usbekistan.
Willy Schlüter
Willy Schlüter (voller Name: Friedrich Wilhelm Martin Schlüter, Pseudonyme Pico und Samitasa) (* 18. Juli 1873 in der Hamburger Neustadt; † 5. November 1935 in Mengerskirchen) war ein deutscher Autor und Vortragsredner. Ab 1903 wirkte er für mehrere Jahre als Amanuensis bei Ferdinand Tönnies in Eutin. Spätestens ab 1933 zeigten Schlüters Schriften deutlich antisemitische Züge.

Mengerskirchen
Mengerskirchen ist eine Gemeinde mit 5612 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Landkreis Limburg-Weilburg im Regierungsbezirk Gießen. Sie trägt seit dem 8. Dezember 1997 die amtliche Zusatzbezeichnung Marktflecken.
Lycée Lapérouse
Das Lycée Lapérouse („Lap“) ist eine sowohl allgemeinbildende als auch fachbezogene weiterführende öffentliche Schule mit Internat in Nouméa, Neukaledonien. Die 1881 als Collège gegründete Institution ist die älteste Sekundarschule der Stadt und bietet auch Vorbereitungskurse für die Grandes Écoles an. Zu den Absolventen gehören zahlreiche führende Persönlichkeiten des Territoriums. Sie wurde nach dem französischen Seefahrer Jean-François de La Pérouse benannt.

Allgemeinbildende Schule
Allgemeinbildende Schule (gemäß neuer Rechtschreibung auch allgemein bildende Schule) ist der Oberbegriff für alle Schulen, die nicht mit einem Berufsabschluss enden.
Gemeinsam ist diesen Schulen die Vermittlung von Allgemeinwissen im Gegensatz zur primären Vermittlung von Fachwissen an berufsbildenden Schulen. Tatsächlich vermitteln auch berufsbildende Schulen (im allgemeinbildenden Unterricht) Allgemeinbildung, und unter den allgemeinbildenden Schulen gibt es zahlreiche Formen, die speziell berufsvorbereitend oder facheinschlägig orientiert sind (so etwa Wirtschaftsgymnasien oder Sportgymnasien).

Allgemeinbildende Schulen können Pflichtschulen (Schulen zur Erfüllung der Schulpflicht) oder weiterführende Schulen,
Regelschulen oder Schulen in freier Trägerschaft (Privatschulen), Spezial- und Förderschulen sein.
Bogislaw von Schwerin
Bogislaw von Schwerin (auch Bogislav oder Bogislaus; * 22. Juli 1622 in Ueckermünde; † 16. Januar 1678 in Stettin) war ein kurbrandenburgischer Kammerherr, Geheimer Kriegsrat, Landvoigt, Komtur der Kommende zu Schivelbein und Generalmajor. Er war Gouverneur der pommerschen Milizen und der Festung Kolberg. Er war im Besitz mehrerer großer Güter in Pommern.

Świdwin
Świdwin (Aussprache: [ˈɕfidvin]; deutsch Schivelbein) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie hat etwa 15.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz einer eigenständigen Landgemeinde (gmina wiejska) mit über 6000 Bewohnern.
Wasserhochbehälter Hannover
Wasserhochbehälter in Hannover bezeichnet

Wasserhochbehälter auf dem Lindener Berg, denkmalgeschützter Hochbehälter aus dem 19. Jahrhundert in Hannover-Linden

Wasserhochbehälter für den Großen Garten, die auf dem Sandberg nordöstlich des Großen Gartens von Hannover-Herrenhausen die barocken Wasserspiele speisten

Wasserhochbehälter für den Großen Garten in Hannover-Herrenhausen
Die Wasserhochbehälter für den Großen Garten in Hannover dienten jahrhundertelang dem Betrieb der Wasserspiele im Großen Garten von Herrenhausen. Die beiden Hochbehälter lagen auf dem Sandberg nördlich des Pagenhauses am Standort der späteren Werkkunstschule beziehungsweise des späteren Fachbereichs Architektur der Leibniz Universität an der Ecke Berggartenstraße.
Football League Third Division 1997/98
Die Football League Third Division 1997/98 war die sechste Saison der Football League Third Division als nur noch vierthöchste englische Fußballliga und 40. Viertligaspielzeit insgesamt.

Die drei bestplatzierten Vereine Notts County, Macclesfield Town und Lincoln City stiegen direkt in die Football League Second Division auf. Die Vereine auf den Plätzen vier bis sieben ermittelten im Play-off-Modus den vierten Aufsteiger. Hierbei setzte sich der Colchester United durch.

Doncaster Rovers stieg als Tabellenletzter in die Football Conference ab und wurde in der folgenden Saison durch den Meister der Football Conference, Halifax Town ersetzt.

Lincoln City (Fußballverein)
Lincoln City (offiziell: Lincoln City Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Lincoln, Lincolnshire. Die Mannschaft ist auch unter dem Spitznamen The Imps bekannt, benannt nach dem Lincoln Imp (dt. Kobold von Lincoln), einem Neidkopf an der Kathedrale von Lincoln. Poacher the Imp ist das Club-Maskottchen.
Balambaras
Balambaras (äthiop. ባላምባራስ) ist ein alter militärischer Titel am Hof der Kaiser von Äthiopien. Der Überlieferung nach wurde er nach 1382 von Kaiser David I. eingeführt. Zunächst führten den Titel auch Befehlshaber von Bergfestungen. Später wurde der Balambaras zu einem Ehrentitel, zum Beispiel für von Provinzherrschern ernannte und in kaiserliche Dienste übernommene Fitawrari.

Äthiopische Schrift
Die äthiopische Schrift (altäthiopisch ግዕዝ Gəʿəz, vereinfacht: Ge'ez) ist eine Abugida, die sich aus der altsüdarabischen Schrift entwickelte und auch noch deren Alphabetordnung hat. Sie wird im Gegensatz zu den anderen semitischen Schriften von links nach rechts geschrieben. Auf Amharisch und Tigrinya, die neben anderen Sprachen mit dieser Schrift geschrieben werden, wird sie ፊደል Fidäl genannt. Zur Umschrift der äthiopischen Schrift gibt es mehrere Standards.
Wielandbrunnen (Weimar)
Die  Wielandstatue und der Wielandbrunnen in Weimar wurde 1857 auf dem Platz vor dem Torhaus am Frauenplan von Hanns Gasser aufgestellt. Der bis 1847 hier befindliche Brunnen wurde vor das Haus der Frau von Stein umgesetzt und damit zum Brunnen am Haus der Frau von Stein. Möglicherweise war Carl Dornberger der Gestalter des Brunnens. Der Wasserausfluss an der Mauer aus Sandsteinblöcken mit einem gusseisernen Löwenkopf in einer Rosette ergießt sich in ein Granitbecken. Der Platz wurde bis 1860 umgestaltet. Der Wielandbrunnen musste 1969 dem Ausbau der Steubenstraße weichen. 1995 konnte er wieder der Öffentlichkeit übergeben werden. 2015 wurde er annähernd in dem Zustand des 19. Jahrhunderts rekonstruiert. Das Brunnenbecken wird durch zwei Absetzsteine flankiert.

Der Brunnen steht in der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale).

Rosette (Ornament)
Rosetten sind dekorative Rundelemente z. B. in der Mitte größerer Flächen und als Schlusssteine von Kreuzgewölben. Verziert sind Rosetten mit geometrischen Formen, Spiralen und auch Blatt- bzw. Blütenwerk; seltener erscheinen auch Wappen oder (musizierende) Engel.

Eine spezielle Rosettenform ist die Fächerrosette (auch „Halbrosette“ genannt).
Brother Industries
Brother Industries Ltd. (japanisch ブラザー工業株式会社, Burazā Kōgyō kabushiki-gaisha) ist ein weltweit operierender Konzern mit Stammsitz in Nagoya/Japan und einer der führenden Hersteller von Druckern, Multifunktions- und Faxgeräten, Schreibmaschinen, computergesteuerten Stick- und Nähsystemen, P-touch-Beschriftungsgeräten sowie von Online-Karaoke/Content-Delivery-Systemen. Er wurde 1934 als Nippon mishin seizō K.K. (日本ミシン製造株式会社; engl. Nippon Sewing Machine Manufacturing Co.) gegründet; Vorläufer war die 1908 als Reparaturwerkstatt für Nähmaschinen gegründete Yasui mishin shōkai (安井ミシン商会, engl. Yasui Sewing Machine Co.), die ab 1925 Yasui Mishin kyōdai shōkai (安井ミシン兄弟商会, etwa „Nähmaschinengeschäft Gebrüder Yasui“, englisch Yasui Brothers Sewing Machine Co.) hieß.

Konzern
Als Konzern (lateinisch concernere ‚(ver-)mischen‘) bezeichnet man den Zusammenschluss eines herrschenden und eines oder mehrerer abhängiger Unternehmen zu einer wirtschaftlichen Einheit unter der Leitung des herrschenden Unternehmens, wobei jedes Unternehmen weiterhin einen eigenen Jahresabschluss erstellt. Dafür geben die einzelnen Unternehmen ihre wirtschaftliche und finanzielle Unabhängigkeit auf, rechtlich bleiben die Unternehmen selbständig. Die dabei verbundenen Unternehmen nennt man Konzernunternehmen.
G.rev
G.rev (auch G.revolution; jap. 有限会社グレフ, yūgen-gaisha gurefu) ist ein japanisches Videospiel-Unternehmen, das im Jahr 2000 von ehemaligen Taito-Angestellten gegründet wurde und sich auf die Entwicklung von Arcade-Spielen spezialisiert hat. Das erste eigene Spiel war Doki Doki Idol Star Seeker, das für die Arcade-Plattform NAOMI und wenig später auch Dreamcast erschien. 2003 folgte mit Border Down für NAOMI das zweite eigene Spiel, das nach einer Unterschriftensammlung von Dreamcast-Scene dann auch auf Dreamcast portiert wurde. 2006 erschien mit Under Defeat ein weiteres Shoot'em-Up-Spiel von G.rev, das für SEGA NAOMI und Dreamcast erschien. Mit Senko no Ronde (2005) und zwei dazugehörigen Nachfolgern (2006, 2009) gibt es eine weitere, in Japan erfolgreiche Spielereihe im Produktportfolio von G.rev.

G.rev unterstützte auch Treasure bei der Entwicklung von Ikaruga und Gradius V.

Sega NAOMI
Das Sega NAOMI (New Arcade Operation Machine Idea) ist ein Arcade System Board auf Basis der Technik des Sega Dreamcast. Die erste Naomi-Hardware wurde 1998 von der JAMMA als der Nachfolger der Sega-Model-3-Hardware vorgestellt. Durch den Einsatz von handelsüblichen Komponenten konnten die Produktionskosten gegenüber anderen Systemen enorm reduziert werden.

Obwohl die erste Naomi-Hardware bereits viele Jahre auf dem Markt ist und aus technischer Sicht daher eher veraltet erscheint, werden immer noch Spiele für das System entwickelt. Dies macht das System nach dem Neo-Geo zu dem bisher am längsten eingesetzten Arcade-System.
Bräunsdorf (Oberschöna)
Bräunsdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Oberschöna im Landkreis Mittelsachsen (Freistaat Sachsen). Er schloss sich am 1. März 1994 mit Langhennersdorf zur Gemeinde Bräunsdorf-Langhennersdorf zusammen. Diese wurde am 1. Januar 1997 nach Oberschöna eingemeindet.
Das Dorf ist wegen des ehemaligen Kinderheimes für angeblich schwer erziehbare Jugendliche bekannt.

Landkreis Mittelsachsen
Der Landkreis Mittelsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen, der im Zuge der sächsischen Kreisreform 2008 zum 1. August 2008 entstanden ist.

Der Kreis erstreckt sich auf dem Gebiet der vorherigen Landkreise Döbeln, Freiberg und Mittweida. Er grenzt im Westen an den Landkreis Altenburger Land (Freistaat Thüringen), im Südwesten an den sächsischen Landkreis Zwickau und die kreisfreie Stadt Chemnitz, im Süden an den sächsischen Erzgebirgskreis und an Tschechien, im Osten an die sächsischen Landkreise Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Meißen, im Norden an den Landkreis Nordsachsen und im Nordwesten an den Landkreis Leipzig. Der Sitz des Landkreises Mittelsachsen ist in Freiberg.
Vagabundierender Strom
Ein vagabundierender Strom ist ein Teilstrom eines Betriebsstromes, der im ungestörten Zustand fließt. Er ist ein Fehlstrom, der einen ungeplanten Rückweg außerhalb des Betriebsstromkreises nimmt und somit auf dem planmäßig für die Stromleitung vorgesehen Leiter fehlt. Vagabundierende Ströme kommen in Gleichstrom- und in Wechselstromanlagen vor.

Stromkreis
Ein elektrischer Stromkreis ist ein System von elektrischen Leitern, das einen geschlossenen Weg darstellt. Dabei umfasst der Begriff Leiter jedes Medium, das zum Transport elektrischer Ladung fähig ist. Ein Alltagsbeispiel ist das Kupferkabel, durch das sich Elektronen bewegen. Dient ein Stromkreis zur Versorgung eines Verbrauchers mit elektrischer Energie, so muss dieser durch (mindestens) zwei gegeneinander isolierte Leitungen mit den Anschlüssen einer elektrischen Energiequelle verbunden sein. Diese technische Anwendung wird in diesem Artikel bevorzugt behandelt wenngleich in physikalischer Allgemeinheit Stromkreise auch in anderem Zusammenhang, beispielsweise bei Wirbelströmen, auftreten.
UCI-Mountainbike-Weltcup 2009
Beim UCI-Mountainbike-Weltcup 2009 wurden durch die Union Cycliste Internationale Weltcup-Sieger im Cross-Country, im Downhill und im Four Cross ermittelt.

Insgesamt wurden je Disziplin acht Wettbewerbe ausgetragen.

Cross-Country (Mountainbikesport)
Cross-Country (Abk. CC oder XC) ist eine Gruppe von Ausdauer-Disziplinen im Mountainbikesport. Sie umfasst eine Reihe von Einzeldisziplinen, die vergleichbare Anforderungen an die Streckenbeschaffenheit, Kondition, Fahrtechnik und Sicherheit stellen und von der UCI nach einheitlichen Regeln ausgetragen werden. Cross-Country ist vorrangig eine Ausdauersportart, jedoch ermöglicht erst eine gute Fahrtechnik die sichere Bewältigung der Fahrstrecke. Jüngere Disziplinen des Cross-Country sind kürzer und erfordern andere Leistungsspitzen hin zum Sprint. Als Sportgerät kommen meist Cross-Country-Mountainbikes zum Einsatz. Seit 1996 ist Cross-Country mit der Einzeldisziplin Cross-Country (olympisch) Bestandteil des Programms der Olympischen Spiele.

Im allgemeinen Sprachgebrauch steht der Begriff Cross-Country auch als Kurzform für das Cross-Country (olympisch), häufig aber mit dem Zusatz XCO.
Chūzen-ji
Der Chūzen-ji (japanisch 中禅寺), auch Tachigi Kannon (立木観音), ist ein Tempel der Tendai-Richtung des Buddhismus in der Stadt Nikkō, Japan, der zum Rinnō-ji gehört. Der Tempel liegt am gleichnamigen See und ist in der traditionellen Zählung der 18. der 33 Tempel der Kantō-Region.

Tendai-shū
Die Tendai-shū (japanisch 天台宗) ist eine auf dem Lotos-Sutra basierende Schule des Buddhismus in Japan, die von den beiden Klostertempeln Enryaku-ji und Mii-dera während der Heian-Zeit neben der rivalisierenden Shingon-shū die religiöse Landschaft Japans dominierte und wesentliche Grundlagen für die spätere Entwicklung des Buddhismus in der Kamakura-Zeit legte. Die Tendai-shū entwickelte sich Anfang des 9. Jahrhunderts als Übertragung der Lehren der Tiantai zong des chinesischen Buddhismus durch Dengyō Daishi Saichō (767–822). Wie die Tiantai zong gehört die Tendai-shū zum Mahayana, zählt sich jedoch wegen ihres integrativen Anspruchs spezifischer zum Ekayana.
Sven Strömberg
Sven Strömberg (Sven Emil Strömberg; * 22. Januar 1911 in Karlskrona; † 22. Oktober 1986 in Göteborg) war ein schwedischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

1934 scheiterte er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Turin über 400 m im Vorlauf und gewann in der 4-mal-400-Meter-Staffel Bronze.

Bei den Olympischen Spielen 1936 schied er über 400 m im Vorlauf aus und wurde in der 4-mal-400-Meter-Staffel Fünfter.

Seine persönliche Bestzeit von 48,3 s stellte er am 1. September 1934 in Stockholm auf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1934
Die 1. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 7. bis 9. September 1934 in Turin, Italien, statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Stadio Benito Mussolini ausgetragen.
Galgenteich
Galgenteich bezeichnet mehrere Gewässer

Galgenteich bei Lübschütz, Sachsen; siehe Lübschützer Teiche

Großer Galgenteich bei Altenberg, Sachsen

Kleiner Galgenteich bei Altenberg, Sachsen

Galgenteich bei Mikulov, Tschechien; siehe Šibeník (Mikulov)

Šibeník (Mikulov)
Der Šibeník (deutsch Galgenteich) ist ein Fischteich auf der Gemarkung von Mikulov (Nikolsburg) in Tschechien. Er liegt dicht an der österreichischen Grenze und gehört zum Landschaftsschutzgebiet Pálava.