hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dmitri Jurjewitsch Sjusin
Dmitri Jurjewitsch Sjusin (russisch Дмитрий Юрьевич Зюзин; * 21. Oktober 1987 in Ufa, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der zuletzt bei Juschny Ural Orsk in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag stand.

Juschny Ural Orsk
Der HK Juschny Ural Orsk (russisch Хоккейныӣ клуб Южный Урал Орск, deutsch Hockeyclub Südural Orsk) ist ein 1958 gegründeter Eishockeyklub der russischen Stadt Orsk. Die Mannschaft spielt in der zweitklassigen Wysschaja Hockey-Liga.
Naturschutzgebiet Wutscherogge
Das Naturschutzgebiet Wutscherogge liegt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg und gehört zum Biosphärenreservat Spreewald.

Das 7,7 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich nordwestlich von Alt-Schadow, einem Ortsteil der Gemeinde Märkische Heide. Am östlichen Rand des Gebietes liegt der 297 ha große Neuendorfer See, der von der Spree durchflossen wird. Nordöstlich erstreckt sich das 12,4 ha große Naturschutzgebiet Brasinski-Luch und südwestlich das 67,8 ha große Naturschutzgebiet Neuendorfer Seewiesen.

Neuendorfer See (Unterspreewald)
Der Neuendorfer See ist ein See im Unterspreewald in Brandenburg.

Der etwa 300 Hektar große See wird von der Spree durchflossen. Sie mündet in seinem südlichen Ende und fließt an der Ostseite, südlich von Alt-Schadow ab. Die durchschnittliche Wassertiefe des zum Biosphärenreservat Spreewald gehörenden Sees beträgt 2,8 Meter. Neben Alt-Schadow am Ostufer ist der namengebende Ort Neuendorf am See im Südwesten des Sees der einzige am See liegende Ort. Der See gehört zur Gemeinde Unterspreewald. Die Ufer sind flach und von vielen Buchten geprägt. In der Umgebung erstrecken sich größere Kiefernwälder. Der See ist durch Campingplätze touristisch erschlossen.

Der Neuendorfer See dient auch der Fischereiwirtschaft. Häufige im See vorkommende Fischarten sind Brasse und Rotauge. Auch Aal, Döbel, Graskarpfen, Güster, Hecht, Karausche, Karpfen, Quappe, Rapfen, Rotfeder, Schleie, Ukelei, Wels und Zander kommen vor.
Corps Suevia Freiburg
Das Corps Suevia Freiburg ist eine pflichtschlagende und farbentragende Studentenverbindung im Freiburger Senioren-Convent. Das Corps vereint Studenten und Alumni der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und ist Mitglied des Kösener Senioren-Convents-Verbandes (KSCV). Die Corpsmitglieder werden Freiburger Schwaben genannt.

Alumni
Alumni (Mehrzahl von [der] Alumnus, aus lateinisch alumnus entlehnt; von lateinisch alere für „ernähren“, „aufziehen“), eingedeutscht auch Alumne, bezeichnet heute meist die  Absolventen oder ehemaligen Studenten einer Hochschule oder anderer Institution des tertiären Bildungsbereiches. Teilweise werden mit dem Begriff auch die immatrikulierten Studenten eingeschlossen.

Die weibliche Form lautet Alumna (Mehrzahl Alumnae).

In früheren Jahrhunderten bezeichnete Alumni dagegen ausschließlich die Studierenden einer internatsähnlichen Einrichtung. Bei katholischen Priesterseminaren gilt dies heute noch.

Alumni-Veranstaltungen bzw. -Organisationen bemühen sich um die Erhaltung der Beziehungen zwischen Ehemaligen. Oft erfolgt dies über Alumni-Netzwerke, von denen in regelmäßigen Abständen Alumni-Tage organisiert werden. Die Netzwerke betreiben ein eigenes Marketing mit dem Ziel, die Ehemaligen für sich zu gewinnen.
Phosphatgepufferte Salzlösung
Phosphatgepufferte Salzlösung (kurz PBS von englisch phosphate-buffered saline) ist eine Pufferlösung aus der Gruppe der Balanced Salt Solutions, die in der Biochemie verwendet wird. Die Lösung enthält 137 mM Natriumchlorid, 2,7 mM Kaliumchlorid und 12 mM Gesamt-Phosphat (in Form von HPO42− und H2PO4−). Der pH-Wert der eingestellten Pufferlösung ist 7,4. Die Eigenschaft als Pufferlösung ermöglicht das Arbeiten bei diesem konstanten pH-Wert. Durch die verschiedenen Salze besitzt die Lösung den osmotischen Druck des menschlichen Organismus (isotonische Salzlösung).

Phosphate
Phosphate sind die Salze und Ester der Orthophosphorsäure (H3PO4). Im weiteren Sinn werden auch die Kondensate (Polymere) der Orthophosphorsäure und ihre Ester Phosphate genannt. Die Ester werden unter Phosphorsäureester beschrieben. Phosphor liegt bei allen diesen Verbindungen in der Oxidationsstufe +5 vor. Sauerstoffverbindungen des Phosphors mit anderen Oxidationsstufen sind unter Phosphor aufgelistet.
FME
FME steht als Abkürzung für:

Feature Manipulation Engine, eine Spatial-ETL-Software der kanadischen Firma Safe Software

For Mobile Equipment, eine Bauform von Hochfrequenz-Steckverbindern

Fränkische Museums-Eisenbahn e. V., ein Verein, dessen Ziel es ist, historische Fahrzeuge betriebsfähig zu erhalten und einzusetzen

Funkmeldeempfänger, ein kleiner tragbarer Funkempfänger, der im Rahmen eines Funkdienstes üblicherweise zu Alarmierungszwecken sowie zur Nachrichtenübermittlung an Personen eingesetzt wird

isländische Finanzaufsicht Fjármálaeftirlitið

Fresenius Medical Care, eine Aktiengesellschaft mit Produkten und Dienstleistungen für Patienten mit chronischem Nierenversagen im teilweisen Besitz von Fresenius

Funkmeldeempfänger
Ein behördlich sogenannter Funkmeldeempfänger (FME), Personenrufempfänger oder Funkrufempfänger (umgangssprachlich auch Piepser bzw. Melder) ist ein kleiner tragbarer Funkempfänger, der im Rahmen eines Funkdienstes üblicherweise zur Übermittlung kurzer Nachrichten und zu Alarmierungszwecken an Personen eingesetzt wird. Die Bezeichnung Pager kommt aus der Hotelbranche und erinnert an den Ruf eines Pagen.

Pager waren zu Beginn der Mobilkommunikation verbreitet und wurden in Europa durch Mobiltelefone und Smartphones größtenteils ersetzt. Allerdings werden Pager aufgrund ihrer höheren Zuverlässigkeit in bestimmten Situationen immer noch genutzt, insbesondere zur Alarmierung in der Krankenversorgung und bei Notfalldiensten.

Angelehnt an die Systeme finden Pagerfunktionen weitere Anwendungsmöglichkeiten, wie zum Beispiel in Restaurants, wo sie genutzt werden, um Kunden zu informieren, wenn ihre Bestellung bereit ist.
Tadasuni
Tadasuni ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 126 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im Westen Sardiniens in der Provinz Oristano. Die Gemeinde liegt etwa 33,5 Kilometer nordöstlich von Oristano am Lago Omodeo, dem aufgestauten Tirso.

Lago Omodeo
Der Lago Omodeo (sardisch Lagu Omodeu) ist einer der größten Stauseen Sardiniens und Italiens. Dafür wurde der Tirso in der Region des Barigadu gestaut. Im Jahr 1919 wurde in Ula Tirso dafür die Staumauer Santa Chiara von 16.000 Arbeitern gebaut und 1924 fertiggestellt, dieses Projekt wurde vom namensgebenden Ingenieur Angelo Omodeo entworfen. Der Stausee erstreckt sich über 20 km Länge und dient hauptsächlich dazu, den chronischen Wassermangel der Inseln zu lindern, der Stromerzeugung und der Bewässerung in der Landwirtschaft.

Der Stausee hat einige Monumente der Vorgeschichte überflutet, deren Reste bei Niedrigwasser aus dem See ragen. Dazu gehören die Nuraghen Iscòva, Perdu Mannu e Bentòsu, Pajolu, Biùgias Pilicas e Auru und Songhe e Su Pranu sowie drei Gigantengräber.
Büchi-Automat
Der Büchi-Automat (nach dem Schweizer Mathematiker Julius Richard Büchi) ist eine spezielle Form des ω-Automaten. Dieser Automatentyp kann benutzt werden, um sowohl Sprachen über unendlichen Wörtern als auch über unendlichen Bäumen zu erkennen.

Wort (theoretische Informatik)
In der theoretischen Informatik ist ein Wort eine endliche Folge von Symbolen eines  Alphabets. Im Gegensatz zur natürlichsprachlichen Bedeutung von Wörtern, die stets eine eigenständige Bedeutung haben, bezeichnet der Ausdruck Wort in der theoretischen Informatik lediglich eine Zeichenkette und nicht deren mögliche Bedeutung.

Wörter oder Worte sind die Elemente einer formalen Sprache. Sie sind deshalb wichtig für mathematische Modellierungen, für die Theorie der Programmiersprachen, für die Berechenbarkeitstheorie und andere Gebiete der theoretischen Informatik.
Toyoko Yoshino
Toyoko Yoshino (jap. 吉野 トヨ子, Yoshino Toyoko; * 23. April 1920 in Abashiri; † 24. Januar 2015 in Kawaguchi) war eine japanische Diskuswerferin, Kugelstoßerin und Speerwerferin.

Bei den Asienspielen 1951 in Neu-Delhi gelang ihr ein Dreifachsieg im Diskuswurf, Kugelstoßen und Speerwurf. 1952 wurde sie bei den Olympischen Spielen in Helsinki Vierte im Diskuswurf.

1954 verteidigte sie bei den Asienspielen in Manila ihre Titel im Diskuswurf und Kugelstoßen. Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne schied sie im Diskuswurf in der Qualifikation aus.

Ihre persönliche Bestleistung im Diskuswurf von 48,30 m stellte sie am 30. April 1956 in Urawa auf.

Olympische Sommerspiele 1956/Leichtathletik – Diskuswurf (Frauen)
Der Diskuswurf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde am 23. November 1956 im Melbourne Cricket Ground ausgetragen. 22 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Tschechoslowakin Olga Fikotová. Sie gewann vor Irina Begljakowa und Nina Ponomarjowa, beide aus der Sowjetunion.

Während Schweizer und österreichische Athletinnen nicht teilnahmen, gingen drei deutsche Diskuswerferinnen an den Start. Marianne Werner erreichte das Finale und wurde Zehnte. Anne-Chatrine Lafrenz und Almut Brömmel scheiterten in der Qualifikation.
Best (Niederlande)
Best ist eine niederländische Gemeinde in den Kempen in der Provinz Noord-Brabant.

Der Ort liegt 9 km nordwestlich von Eindhoven, 19 km westlich von Helmond, 20 km südlich von ’s-Hertogenbosch, 22 km ostsüdöstlich von Tilburg und 102 km südsüdöstlich von Amsterdam.

Die nächsten Autobahnabfahrten sind Best und Best-West an der unmittelbar am Ort vorbeiführenden niederländischen Autobahn A2 (E25) und Best an der Autobahn A58 (E312).

Best besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Breda–Eindhoven. Die nächstgrößere Station befindet sich in Eindhoven.

Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der in der Nachbarstadt gelegene Eindhoven Airport.

Best ist Sitz des Nahrungsmittelkonzerns Vion N. V.

Europastraße 312
Die Europastraße 312 (kurz: E 312) verläuft auf der niederländischen A58 von Vlissingen nach Eindhoven. Sie hat eine Länge von 160 km.

Folgende Städte liegen an der Strecke:

Vlissingen

Middelburg

Goes

Bergen op Zoom

Roosendaal

Breda

Tilburg

Eindhoven

Sie beginnt in Vlissingen auf der Halbinsel Seeland mit dem niederländischen A58, führt dann durch Noord-Brabant und endet bei Eindhoven am „Knooppunt Batadorp“ an der niederländischen A2. Die E 312 verbindet die E 19 (bei Breda) mit der E 25. Am „Knooppunt Sint-Annabosch“ besteht eine Verbindung zur E 311, beim „Knooppunt Galder“ (bei Breda/Kaarschot) geht die A16 Richtung Belgien ab.
Günter Schwichtenberg
Günter Karl Friedrich Schwichtenberg (* 31. Januar 1942 in Köln) ist ein deutscher Physiker und Hochschullehrer. Er war zweimal verheiratet und hat zwei Söhne, Thomas und Stephan. Jetzt ist er verwitwet.

1968 beendete Schwichtenberg sein Studium an der Universität zu Köln als theoretischer Physiker (Dipl.-Physiker). Anschließend war er Mitarbeiter des Rechenzentrums der Universität. 1979 wurde er Leiter des Hochschulrechenzentrums (HRZ) der Universität Dortmund bis zu seinem Ruhestand im Januar 2007. Seit 2010 lebt er wieder in Köln.

Rechenzentrum
Mit Rechenzentrum (kurz: RZ; oder aus dem Englischen entlehnt: [das] Datacenter) bezeichnet man sowohl das Gebäude als auch die Räumlichkeiten, in denen die zentrale Rechentechnik (z. B. Rechner und die zum Betrieb notwendige Infrastruktur) einer oder mehrerer Unternehmen bzw. Organisationen untergebracht ist. Ihr kommt damit eine zentrale Bedeutung in der Nutzung von EDV in Unternehmen, Verwaltungen oder anderen Institutionen zu.

Stand 2025 gibt es mehr als 10.000 Rechenzentren weltweit. Von den mehr als 1.000 der großen Rechenzentren (Hyperscaler) gehören mehr als die Hälfte den drei Big-Tech-Unternehmen Alphabet, Amazon und Microsoft.
N,N′-Disuccinimidylcarbonat
N,N′-Disuccinimidylcarbonat (DSC) ist formal ein Kohlensäureester mit N-Hydroxysuccinimid (NHS, eine gute Abgangsgruppe) und kann daher als „aktivierte Kohlensäure“ aufgefasst werden. Wie das ähnliche Carbonyldiimidazol CDI stellt DSC ein Syntheseäquivalent von Phosgen dar und findet Verwendung zur Darstellung von so genannten Aktivestern in der Peptidchemie. Die aktivierte Carbonylgruppe des N,N′-Disuccinimidylcarbonat kann präparativ für den Aufbau von Carbamaten, Harnstoffen und Heterocyclen eingesetzt werden.

Abgangsgruppe
Als Abgangsgruppe, Austretende Gruppe oder Fluchtgruppe bezeichnet man in der Chemie den bei einer chemischen Reaktion abgespaltenen Molekülbereich. Dabei kann es sich sowohl um einzelne Atome oder Ionen, aber vor allem Moleküle und funktionelle Gruppen handeln.

Ein Nucleofug ist eine Abgangsgruppe, die das bindende Elektronenpaar mitnimmt, z. B. Cl−. Ein Elektrofug ist eine Abgangsgruppe, die das bindende Elektronenpaar nicht mitnimmt, z. B. H+.
Funkhaus am Dornbusch
Das Funkhaus am Dornbusch ist Sitz und Sendezentrale des Hessischen Rundfunks in Frankfurt-Nordend, an der Grenze zu Frankfurt-Dornbusch. Ein Großteil der Redaktionsräume und Hörfunk- und Fernsehstudios für sechs Hörfunkwellen und das hr-fernsehen sind hier beheimatet.

Der historische Rundbau, der 1949 nach Plänen von Gerhard Weber errichtet wurde, war ursprünglich als Plenarsaal für den künftigen Deutschen Bundestag gedacht. Nachdem die Hauptstadtfrage der Bundesrepublik Deutschland für Bonn als Bundeshauptstadt entschieden war, wurde der Rohbau zum Studiogebäude umfunktioniert. 1954 wurde dahinter der große Sendesaal errichtet. Dieses Hörfunksendestudio bietet Platz für 850 Personen und fungiert als Probe- und Aufnahmebühne für das hr-Sinfonieorchester. Über der Bühne ist eine Konzertorgel von Förster & Nicolaus aus dem Jahr 1957 installiert. Im Sendesaal fand der Grand Prix Eurovision de la Chanson 1957 statt.

Frankfurt-Dornbusch
Dornbusch ist ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Er wurde 1946 aus Teilen der Gemarkung von Ginnheim und Eckenheim gebildet. Das Gebiet zu beiden Seiten der Eschersheimer Landstraße wurde bis ins 20. Jahrhundert landwirtschaftlich genutzt und dann bebaut. Dornbusch hat heute 18.732 Einwohner.
Villa Santa Lucia degli Abruzzi
Villa Santa Lucia degli Abruzzi ist eine Gemeinde (comune) in der Provinz L’Aquila in der Region Abruzzen in Italien mit 88 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemeinde liegt etwa 32 Kilometer ostsüdöstlich von L’Aquila im Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, gehört zur Comunità montana Campo Imperatore-Piana di Navelli und grenzt unmittelbar an die Provinz Pescara.

Provinz Pescara
Die Provinz Pescara (italienisch Provincia di Pescara) ist eine italienische Provinz der Region Abruzzen.

Sie hat 312.246 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 46 Gemeinden auf einer Fläche von 1.225 km². Hauptstadt der Provinz ist Pescara.

In der Provinz befinden sich die beiden Nationalparks Gran Sasso und Monti della Laga und Majella, in denen viele Tiere wie Bären, Wölfe, Gämsen und Wildkatzen leben.
Endolysine
Endolysine (auch Murein-Hydrolasen) sind hydrolytische Enzyme, die von Bakteriophagen (kurz: Phagen) kodiert werden und von Bakterien während einer Infektion hergestellt werden. Sie werden in der letzten Phase des lytischen Zyklus produziert, um die Zellwand des Bakterienwirts an spezifischen Stellen zu zerschneiden und so die Freisetzung der Phagennachkommen sicherzustellen. Endolysine sind hochspezialisierte Enzyme, die die Zellwände Gram-positiver Bakterien auflösen und daher als Bacteriocine wirken. Endolysine hydrolysieren das Murein in der Peptidoglykanschicht bakterieller Zellwände, weshalb sie unter anderem als mögliche Alternative zur Therapie antibiotikaresistenter Bakterien diskutiert werden. Bisher gibt es nur ein als Medizinprodukt zugelassenes Enzym (in Cremes und Gelen wird das Endolysin Staphefekt eingesetzt), aber noch keine entsprechenden Arzneimittelzulassungen.

Bacteriocine
Bacteriocine sind proteinöse Toxine, die von Bakterienstämmen abgesondert werden und das Wachstum anderer Stämme derselben oder ähnlicher Bakterienarten hemmen (inhibieren). Man schätzt, dass 99 % aller Bakterien mindestens ein Bakteriocin produzieren und ausscheiden. Im Gegensatz zu den meist niedermolekularen Antibiotika sind Bacteriocine Peptide oder Proteine. Ihre genetische Information ist dabei auf Plasmiden kodiert. Im Gegensatz zu den nichtribosomalen Peptiden mit ähnlicher Wirkung wie Polymyxine und Iturine werden Bakteriocine am Ribosom erzeugt.

Als erste Bacteriocine wurden Colicine 1925 von André Gratia in Escherichia coli beschrieben.
Ferdinand Boberg
Gustav Ferdinand Boberg (* 11. April 1860 in Falun; † 7. Mai 1946 in Stockholm) war schwedischer Architekt. Er war einer der bekanntesten und produktivsten Architekten Schwedens um die Jahrhundertwende 1900.

Falun
Falun (früher Fahlun, schwedisch [ˈfɑːˈlɵn] ⓘ) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz (landskap) Dalarna. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und Sitz der Provinzverwaltung von Dalarnas län.

Falun ist berühmt für seine Bergwerke, die zusammen mit den Arbeitervierteln und der Industrielandschaft Kopparbergslagen zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.
Wilson Allen Wallis
Wilson Allen Wallis (* 5. November 1912 in Philadelphia, Pennsylvania; † 12. Oktober 1998 in Rochester, New York) war ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler und Statistiker. Er besuchte die University of Minnesota und erwarb 1932 den Bachelor-Grad in Psychologie. Er war Mitglied der Chi Phi Fraternity.

Wallis war von 1962 bis 1970 als Nachfolger von Cornelis de Kiewiet Präsident der University of Rochester. Er war als Wirtschaftsberater der Präsidenten Dwight D. Eisenhower, Richard Nixon, Gerald Ford und Ronald Reagan tätig. 1964 wurde er in die American Academy of Arts and Sciences gewählt. Zwischen 1982 und 1989 übte er das Amt des Staatssekretärs für Wirtschafts- und Landwirtschaftsangelegenheiten (Under Secretary of State for Economic, Business, and Agricultural Affairs) aus und hatte damit die dritthöchste Position im Außenministerium der Vereinigten Staaten inne.

University of Rochester
Die University of Rochester ist eine 1850 gegründete private Universität in Rochester, New York, mit zirka 12.000 Studenten. Sie ist Mitglied der Association of American Universities.

Fakultäten:

Arts, Sciences and Engineering (Kunst, Ingenieurwissenschaften)

Eastman School of Music (Musik)

School of Medicine and Dentistry (Medizin und Zahnmedizin)

School of Nursing (Krankenpflege)

Simon School of Business (Wirtschaftswissenschaften)

Warner Graduate School of Education (Erziehung und Bildung)

Die Universität verteilt sich auf den Fluss-Campus, Medizinisches Zentrum, Süd-Campus, Mt. Hope-Campus, den Eastmancampus und die Memorial Art Gallery.
Steinbach bei Geroldsgrün
Steinbach bei Geroldsgrün (amtlich: Steinbach b.Geroldsgrün) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Geroldsgrün im Landkreis Hof (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Steinbach hat eine Fläche von 4,300 km². Sie ist in 1022 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4207,92 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Untersteinbach. Die Einöde Frankenhof zählt zum Gemeindeteil Steinbach.

Landkreis Hof
Der Landkreis Hof liegt im Nordosten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Kreissitz ist die Stadt Hof, die selbst nicht zum Landkreis gehört, sondern kreisfrei ist. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg, der Wirtschaftsregion Hochfranken und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
Schloss Fürfeld
Schloss Fürfeld in Fürfeld, einem Stadtteil von Bad Rappenau im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, geht auf eine mittelalterliche Burg zurück und erhielt seine heutige Gestalt im Wesentlichen im 16. und frühen 18. Jahrhundert.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Géza von Cziffra
Géza von Cziffra [ˈgeːzɒ fɔn ˈʦifrɒ] (* 19. Dezember 1900 in Arad, vielleicht auch in Budapest, Österreich-Ungarn; † 28. April 1989 in Dießen am Ammersee) war ein österreichischer, ursprünglich ungarischer, Filmregisseur und Drehbuchautor. Er schrieb 138 Filmdrehbücher. Unter seiner Regie entstanden 73 Filmtitel, darunter Hundstage (1944), Der Mann, der sich selber sucht (1950), Geld aus der Luft (1954), Der falsche Adam (1955) sowie Banditen der Autobahn (1955). Von 1945 bis 1948 war er in Wien als Filmproduzent tätig.

Arad (Rumänien)
Arad (Ausspracheⓘ) ist die Kreishauptstadt des Kreises Arad in Rumänien. Das Munizipium Arad befindet sich im Süden des Kreischgebietes (nördlich der Marosch) und im Norden des Banats (südlich der Marosch: VI. Bezirk Aradul Nou und XIII. Bezirk Sânnicolau Mic). In dem für den Westen des Landes bedeutenden Industriezentrum und wichtigen Verkehrsknotenpunkt befindet sich der Sitz des rumänisch-orthodoxen Erzbistums Arad.

Da Arad bis 1920 zu Ungarn gehörte, wird es innerhalb Rumäniens zu Transsilvanien gerechnet. Nach ungarischer und deutscher Tradition gehört die im historischen Grenzgebiet von ungarischer und rumänischer Sprache gelegene Stadt jedoch nicht zu Siebenbürgen. Der Fluss Marosch (rumänisch Mureș) grenzte hier vor 1920 das südlich gelegene Banat vom ungarischen Kernland ab.
Thai Premier League Division 1 2009
Die Thai Premier League Division 1 2009 war die zweithöchste Spielklasse im thailändischen Fußball. Sie wird in der Spielsaison 2009 mit 16 Mannschaften ausgetragen.

Zu den etablierten kamen folgende Mannschaften als Absteiger aus der Thai Premier League hinzu:

FC Customs Department

FC Royal Thai Army

Der Dritte Absteiger, der FC Bangkok Bank, meldete sich zum Ende der Saison 2008 vom Spielbetrieb ab. Das war eine Folge der Ligareform, nach der jeder Verein der Thai Premier League zur Saison 2009, also Erste und Zweite Liga, eine eingetragene Gesellschaft sein muss. Banken ist die nicht erlaubt.

Die Royal Thai Police, benannte sich in Police United um, und der FC Thai Airways zog in die Provinz Chonburi um, nach Ban Bueng. Dadurch erhielt der Klub den Zusatz Ban Bueng und nennt sich FC Thai Airways-Ban Bueng.

Chon Buri (Provinz)
Chon Buri (Thai: ชลบุรี, [tɕ͡ʰōn būrīː], anhörenⓘ, auch als Chonburi wiedergegeben) ist eine Provinz (Changwat) in der Ostregion Thailands, sie wird aber verwaltungstechnisch zu Zentralthailand gezählt. 
Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls Chon Buri.
Arne Duncan
Arne Duncan (* 6. November 1964 in Chicago) ist ein US-amerikanischer Politiker (Demokraten). Er war vom 20. Januar 2009 bis zum 1. Januar 2016 der Minister für Bildung, Erziehung und Wissenschaft der Vereinigten Staaten.

Bildungsministerium der Vereinigten Staaten
Das Bildungsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Education) ist Teil der Bundesregierung der Vereinigten Staaten. Es wurde durch den Department of Education Organization Act geschaffen und nahm am 4. Mai 1980 die Arbeit auf. Die Aufgaben des Ministeriums waren bis zur Verabschiedung des Bundesgesetzes 1979 im Gesundheits-, Bildungs- und Wohlfahrtsministerium eingegliedert. Das Ministerium wird vom Bildungsminister der Vereinigten Staaten geführt.
Friedrich Carl Perponcher
Friedrich Carl Albert Fredy Egon Graf von Perponcher-Sedlnitzky (* 23. August 1896 in Demmin, Deutsches Reich; † 28. Dezember 1957 in Bad Doberan) war ein deutscher Filmschauspieler, Schriftsteller und Regisseur.

Bad Doberan
Bad Doberan (bis 1921 Doberan) ist eine Stadt im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Sitz des Amtes Bad Doberan-Land, dem neun Gemeinden angehören, selbst aber nicht amtsangehörig. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.

Der Ort entwickelte sich um das gotische Münster, die 1232 geweihte Kirche des Klosters Doberan. Bad Doberan ist bekannt für seine gut erhaltene Altstadt mit vielen Baudenkmalen, die Galopprennbahn sowie für seinen Stadtteil Heiligendamm an der Ostsee. Das Seebad Heiligendamm wurde 1793 gegründet und ist das älteste Seebad auf dem europäischen Kontinent.