hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heiligenblutkirche Voitsberg
Die Kirche zum heiligen Blut in Heiligenstatt ist eine römisch-katholische Filialkirche in der Ortschaft Lobming der Stadtgemeinde Voitsberg in der Weststeiermark. Ihre Geschichte führt möglicherweise bis in das Ende des 13. Jahrhunderts zurück.

Blut Christi
Das Blut Christi bezeichnet in der christlichen Theologie

das Blut Jesu Christi, das er auf dem Kreuz für die Rettung der Menschheit gegeben hat,

das Sakrament der Eucharistie in der Gestalt von Wein.

Die Verehrung des heiligen Blutes war vielerorts verbunden mit Blut-Reliquien und dem Glauben an ein Blut-Wunder und stand im Mittelpunkt eines liturgischen Ideenfestes.
Bernd Morast
Bernd Max Morast (* 22. Juni 1949 in Bretten) ist ein deutscher Diplomat, der von 1996 bis 1999 Botschafter in Burundi, zwischen 2001 und 2004 in Mauretanien, von 2007 bis 2009 in Angola und zuletzt zwischen September 2011 und September 2012 Botschafter in Brunei war.

Bretten
Bretten (Ausspracheⓘ, lokal Südfränkisch Bredde, anhörenⓘ, offizielle Zusatzbezeichnung seit 1. Oktober 2023: Melanchthonstadt) ist eine Stadt im westlichen Kraichgau, etwa 23 km nordöstlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal und Ettlingen die drittgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1975 ist Bretten Große Kreisstadt. Mit der Nachbargemeinde Gondelsheim hat Bretten eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart. Berühmtester Sohn der Stadt ist der Kirchenreformator und Luther-Zeitgenosse Philipp Melanchthon.
Adam Koppy
Adam H. Koppy (* 13. April 1973; † 26. Juni 2013 in Dowagiac, Michigan) war ein US-amerikanischer Maschinenbauer. Er war international als einer der führenden Konstrukteure von Reibrührschweißmaschinen anerkannt. Er war einer der drei Erfinder eines patentierten Adapters zur Verwendung beim Reibrührschweißen, der zur Verwendung an einer konventionellen Fräsmaschine mit einem Mechanismus zur Höheneinstellung des Schweißwerkzeugs entlang dessen Längsachse geeignet ist.

Reibschweißen
Das Reibschweißen (EN ISO 4063: Prozess 42) ist ein Schweißverfahren aus der Gruppe des Pressschweißens. Dabei werden zwei Teile unter Druck relativ zueinander bewegt, wobei sich die Teile an den Kontaktflächen berühren. Durch die entstehende Reibung kommt es zur Erwärmung und Plastifizierung des Materials. Am Ende des Reibvorganges ist es von entscheidender Bedeutung, die Teile richtig zueinander zu positionieren und einen hohen Druck auszuüben. Die Vorteile dieses Verfahrens sind, dass die sogenannte Wärmeeinflusszone deutlich kleiner ist als bei anderen Schweißverfahren und dass es nicht zur Bildung von Schmelze in der Fügezone kommt. Es entsteht ein sehr feinkörniges Gefüge mit sehr guten Festigkeitseigenschaften der Verbindungsstelle. Es können eine Vielzahl von Werkstoffen, wie beispielsweise Aluminium mit Stahl, miteinander verschweißt werden. Auch die Verbindung von metallischen Werkstoffen, die keine Legierungen miteinander eingehen, ist vielfach möglich.
Südwestenergie
Die SWE Südwestenergie GmbH (Eigenschreibweise: Südwestenergie) ist ein mittelständisches Energiehandelsunternehmen mit Hauptsitz in Pforzheim. Unter der Dachmarke Südwestenergie vereinen sich zehn weitere Marken im Südwesten Baden-Württembergs. Die Südwestenergie ist auf den Vertrieb von Mineralölen, wie Kraft- und Brennstoffen sowie Schmierstoffen, AdBlue, Strom, Gas und Holzpellets an Privat- und Geschäftskunden spezialisiert.

Dachmarke
Als Dachmarke wird innerhalb des Marketing die übergeordnete Marke eines sogenannten Markensystems bezeichnet, die sich durch einen besonders hohen Wiedererkennungswert (Reichweite) und in der Regel eine große Akzeptanz in der Zielgruppe auszeichnet und selbst keine eigentlichen Leistungen (Produkte/Dienste) bewirbt. Sie kommt vor allem in konzerngebundener Marktkommunikation vor und verbindet das System einer unbestimmten Anzahl sogenannter Monomarken (Einzelproduktmarken) und/oder Familienmarken unter ihrem Image.
Resolution 2352 des UN-Sicherheitsrates
Mit Resolution 2352 vom 15. Mai 2017 beschloss der UN-Sicherheitsrat einstimmig, das Mandat der UN-Friedensmission namens UNISFA in der Abyei-Region (Grenzgebiet zwischen Sudan und Südsudan) bis zum 15. November 2017 zu verlängern.

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, oftmals auch als Weltsicherheitsrat bezeichnet, ist ein Organ der Vereinten Nationen. Er setzt sich aus fünf ständigen (permanent members, auch P5 genannt) und zehn nichtständigen Mitgliedern (elected members) beziehungsweise Staaten zusammen. Die fünf ständigen Mitglieder (Frankreich, Russland, die Vereinigten Staaten, die Volksrepublik China und das Vereinigte Königreich) haben bei der Verabschiedung von Resolutionen ein Vetorecht und werden daher auch als Vetomächte bezeichnet.

Die konstituierende Sitzung des Sicherheitsrats fand am 17. Januar 1946 statt; diese und die folgenden 23 Sitzungen wurden im Londoner Church House abgehalten, spätere Sitzungen fanden im Hunter College in der Bronx, im Henry Hudson Hotel an der Fifth Avenue in Manhattan sowie in der Sperry-Gyroscope-Fabrik in Lake Success statt, bevor der Rat 1951 sein derzeitiges Domizil, das UN-Hauptquartier, am East River in Manhattan bezog.
Stomion
Stomion bezeichnet:

in der Medizin den Mundmittelpunkt bei geschlossenen Lippen. Unterteilung in:
Stomion inferius (Sti): oberster Punkt der Unterlippe
Stomion superius (Sts): unterster Punkt der Oberlippe

in der Archäologie einen korridorartigen Gang in der mykenischen Grabarchitektur.

Mund
Der Mund (bei Tieren Maul genannt), lateinisch Os, ist die Körperhöhle und die ihn umgebenden Weichteile im Kopf, die den obersten Teil des Verdauungstrakts bildet. Er ist die Körperöffnung, durch die Nahrung aufgenommen wird. Er dient beim Menschen außerdem der Stimmerzeugung (Phonetik) und bei den Landwirbeltieren zur Atmung.

Je nach Lebewesen und äußerer Struktur bzw. Funktion des Mundes werden Bezeichnungen wie beispielsweise Mundwerkzeuge, Maul oder Schnabel verwendet.

Der Mund, bzw. die Mundhöhle ist zusammen mit der Nase der erste Teil des Luftleitenden Systems, welches zusammen mit dem gasleitenden System den Körper mit Sauerstoff versorgt. Seine Aufgabe ist es, die Umluft zu reinigen, zu erwärmen, zu befeuchten und weiter in den Rachenraum (Pharynx) zu transportieren. Bei einer allergischen Reaktion (Anaphylaxie) kann die sich im Mundraum befindliche Zunge anschwellen und die Atemwege somit blockieren.
Piekiełko
Piekiełko bezeichnet Stadtteile und Orte in Polen:

Piekiełko, ein Stadtteil von Chodecz

Piekiełko, ein Stadtteil von Grybów

Piekiełko, ein Stadtteil von Krakau

Piekiełko, ein Stadtteil von Mława, Powiat Mławski, Woiwodschaft Masowien

Piekiełko, ein Stadtteil von Rypin

Piekiełko, ein Stadtteil von Warschau

Piekiełko, Dorf im Powiat Limanowski der Woiwodschaft Kleinpolen; siehe Gmina Tymbark

Piekiełko, Dorf im Powiat Grójecki der Woiwodschaft Masowien; siehe Gmina Grójec

Piekiełko, Dorf im Powiat Wejherowski der Woiwodschaft Pommern; siehe Wejherowo (Landgemeinde)

Piekiełko bezeichnet einen Berg in Polen:

Piekiełko (Berg), ein Berg der Mittleren Pieninen,

Piekiełko (Berg)
Der Piekiełko ist ein Berg in den polnischen Mittleren Pieninen, einem Gebirgszug der Pieninen, mit 678 Metern Höhe. Er liegt in den Czorsztyner Pieninen. Teilweise wird er auch mit dem niedrigeren Gipfel des Upszar in seiner unmittelbaren Nachbarschaft verwechselt. Der Gipfel liegt ungefähr 200 Meter über dem Tal des Dunajec.
Initiative Transparente Wissenschaft
Die Initiative Transparente Wissenschaft, ehemals AntiPlag Austria, ist eine österreichische Plagiatsjägerinitiative, die am 6. März 2011 gemeinsam von Gerhard Fröhlich, einem Professor der Universität Linz, und dem Medienwissenschaftler und Publizisten Stefan Weber gegründet wurde.

Universität Linz
Die Universität Linz (Langname Johannes Kepler Universität Linz, kurz JKU) ist mit rund 24.000 Studierenden die größte Bildungs- und Forschungseinrichtung in Oberösterreich. Sie befindet sich in Linz im statistischen Bezirk Dornach-Auhof im Nordosten der Stadt und ist als Campusuniversität angelegt.

Die Universität wurde am 8. Oktober 1966 als Hochschule für Sozial- und Wirtschaftswissenschaften eröffnet und nahm zwei Tage später ihren Lehrbetrieb auf. Sie gehört damit zu den jüngsten Universitäten Österreichs. Am 1. Oktober 1975 wurde sie in Johannes Kepler Universität Linz umbenannt. Der Namenspate Johannes Kepler hatte an der Linzer Landschaftsschule zwischen 1612 und 1626 als Mathematicus gelehrt.
Tatsuhiko Kubo
Tatsuhiko Kubo (jap. 久保 竜彦 Kubo Tatsuhiko; * 18. Juni 1976 in Chukuzen, Fukuoka) ist ein japanischer ehemaliger Fußballspieler.

Kubo begann seine Profikarriere bei Sanfrecce Hiroshima. Seit 2003 spielte der Stürmer für die Yokohama Marinos, bis er 2007 zum Yokohama FC wechselte. Seit 2008 ist er wieder bei Sanfrecce Hiroshima. 2003 und 2004 gewann er mit Yokohama den japanischen Meistertitel.

Tatsuhiko Kubo bestritt seit 1998 32 Länderspiele für die japanische Fußballnationalmannschaft, in denen er elf Tore schoss. Beim Confederations Cup 2001 belegte er mit dem Team den 2. Platz, nachdem die Mannschaft im Finale gegen Frankreich verloren hatte.

Bei der Nominierung für die WM 2006 in Deutschland musste Kubo überraschend seinen Platz an Seiichirō Maki von JEF United Ichihara Chiba abgeben. Zico begründete seine Entscheidung mit dem Argument, dass Kubo nach seiner längeren Verletzung physisch noch nicht in Top-Form sehe.

Japanische Fußballnationalmannschaft
Die japanische Fußballnationalmannschaft (japanisch サッカー日本代表 Sakkā Nihon Daihyō) ist die nationale Fußballauswahl von Japan. Sie wird von der Japan Football Association (JFA) kontrolliert und seit 2018 von Hajime Moriyasu trainiert. Sie zählt seit Beginn der 1990er Jahre zu den stärksten Mannschaften Asiens. Sie gewann bisher viermal die Fußball-Asienmeisterschaft und ist damit Rekordtitelträger.

1998 konnte sich Japan erstmals für die Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren und nahm seither an jeder Endrunde teil.
Avant Browser
Avant Browser ist ein Webbrowser, der nach je nach Konfiguration die Browser-Engine Trident des Internet Explorers, Gecko von Firefox oder WebKit von Chrome verwendet. Die grafische Benutzeroberfläche hatte Opera (in der Anwenderfreundlichkeit bis Version 12) als Vorbild. Der Avant Browser wollte ursprünglich die Vorteile des Internet Explorers und von Opera vereinen, weshalb Avant zu Beginn IEOpera hieß. Die erste Version wurde am 30. Januar 2004 veröffentlicht. Ab Oktober 2011 wurden Gecko und Webkit als zusätzliche frei wählbare Engine hinzugefügt. Im Frühjahr 2020 wurde die Weiterentwicklung des Browsers – insbesondere auch die Einarbeitung von Sicherheitsupdates – seitens des Autors eingestellt.

Grafische Benutzeroberfläche
Grafische Benutzeroberfläche oder auch grafische Benutzerschnittstelle oder  Bedienoberfläche (Abk. GUI von englisch graphical user interface) bezeichnet eine Form von Benutzerschnittstelle eines Computers. Sie hat die Aufgabe, Anwendungssoftware auf einem Rechner mittels grafischer Symbole, Steuerelemente oder auch Widgets genannt, bedienbar zu machen. Dies geschieht bei Computern meistens mittels einer Maus als Steuergerät, mit der die grafischen Elemente bedient oder ausgewählt werden, bei Smartphones, Tablets und Kiosksystemen in der Regel durch Berührung eines Touchscreens.

Die Gesamtgestaltung heutiger grafischer Oberflächen verwendet oftmals die sogenannte Schreibtischmetapher. Dieses Konzept wurde ab 1984 mit dem Macintosh von Apple populär, in den 1990er Jahren entwickelte es sich zum Industriestandard bei Personal Computern.

Im Gebiet der Software-Ergonomie wird der Begriff grafische Benutzungsschnittstelle bevorzugt.
Militärische Funkstation Pierre-sur-Haute
Die militärische Funkstation Pierre-sur-Haute ist eine Funkstation der französischen Armee auf dem Berg Pierre-sur-Haute, der etwa 60 Kilometer nordwestlich von Saint-Étienne in der Region Auvergne-Rhône-Alpes liegt. Sie wird für die militärische Kommunikation mit Richtfunk genutzt. Zusätzlich werden dort zwei verschiedene zivile Anlagen betrieben. Die Station befindet sich auf einem dreißig Hektar großen Gelände im Gebiet der Gemeinden Sauvain und Job. Durch das Grundstück verläuft die Grenze zwischen den Départements Loire und Puy-de-Dôme.

Département Loire
45.4397222222224.3877777777778Koordinaten: 45° 26′ N, 4° 23′ O

Das Département de la Loire [ˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 42. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Loire benannt.
Clement Kiprotich
Clement Kiprotich (* 6. Oktober 1964) ist ein ehemaliger kenianischer Langstreckenläufer, der sich auf Straßenläufe spezialisiert hatte.

1995 gewann er den Paris-Halbmarathon und 1996 den Lissabon-Halbmarathon mit seiner persönlichen Bestzeit von 1:01:15 h. 1998 siegte er beim Paderborner Osterlauf auf der Halbmarathonstrecke und bei den 20 van Alphen. Im selben Jahr und im darauffolgenden half er als Tempomacher seiner Landsfrau Tegla Loroupe bei ihren beiden Marathon-Weltrekorden in Rotterdam bzw. Berlin.

Paderborner Osterlauf
Der Paderborner Osterlauf ist der älteste bestehende deutsche Volks- und Straßenlauf. Er findet jährlich am Osterwochenende in Paderborn statt und wurde erstmals 1947 veranstaltet. Die Hauptläufe gehen über 10 km und die Halbmarathon-Distanz, daneben gibt es einen 5-km-Lauf und Wettbewerbe für Inlineskater, Handbiker und Walker bzw. Nordic Walker. Im Jahr 2025 wurden die Deutsche Meisterschaft im Halbmarathon im Rahmen des Paderborner Osterlaufes ausgetragen.
Essebach
Der Essebach, auch Esse genannt, ist mit 11,6 km Fließstrecke nach dem Vockebach der zweitlängste und zugleich ein nördlicher bzw. rechtsseitiger Zufluss der Pfieffe im Osthessischen Bergland in den nordhessischen Kreisen Werra-Meißner und Schwalm-Eder.

Sein Einzugsgebiet umfasst 28,574 km².

Osthessisches Bergland
Osthessisches Bergland ist eine Bezeichnung für ein größtenteils in Hessen liegendes, im Norden auch geringfügig nach Niedersachsen, im Osten nach Thüringen und im Südosten nach Bayern vordringendes, reich bewaldetes Mittelgebirgsland zwischen der Westhessischen Senke im Westen, dem Weserbergland im Norden, dem Thüringer Becken im Nordosten, dem Nordwestrand des Thüringer Waldes im Osten, dem Spessart im Süden und der Wetterau im Südwesten.

Das Osthessische Bergland stellt eine naturräumliche Haupteinheitengruppe (35 bzw. D47) dar und ist sowohl Teil der Zentraleuropäischen Mittelgebirgsschwelle als auch der Rhein-Weser-Wasserscheide.

Das West- und Osthessisches Bergland zusammenfassende Hessische Bergland entspricht der geologischen Baueinheit der Hessischen Senke im weiteren Sinne, da hier geologisch jüngere Schichten des Zechsteins und des Buntsandsteins, stellenweise auch noch jüngere Gesteine des Muschelkalks, des unteren Jura sowie des Tertiärs erhalten geblieben sind.
Kanton Lagnieu
Der Kanton Lagnieu ist ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 25 Gemeinden im Arrondissement Belley, sein Bureau centralisateur ist in Lagnieu. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 auf die doppelte Größe erweitert.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Boris Petrowitsch Komrakow
Boris Petrowitsch Komrakow (russisch Борис Петрович Комраков, englische Transkription Boris Petrovich Komrakov; * 30. Oktober 1948 in Stanislaw) ist ein russischer Mathematiker, der sich mit Lie-Gruppen beschäftigt.

Komrakow promovierte 1991 an der Universität Tartu (Primitive actions and the Sophus Lie Problem) in Estland, veröffentlichte aber schon seit den 1970er Jahren in Minsk. Er ist Professor und Direktor am 1990 gegründeten Sophus Lie Zentrum in Minsk, das auch mit der Universität Oslo zusammenarbeitete. 1997 erhielt er die Lobatschewski-Medaille für seine Arbeiten zur Theorie der Lie-Gruppen, insbesondere für „Primitive actions and the Sophus Lie Problem“ und das Buch „Strukturen auf Mannigfaltigkeiten und homogenen Räumen“. Komrakow knüpft an die ursprüngliche Motivation von Sophus Lie in der Entwicklung der Theorie der Lie-Gruppen an und beschäftigt sich mit ihren Anwendungen in der Differentialgeometrie und der Theorie der Differentialgleichungen.

Universität Tartu
Die Universität Tartu (estnisch Tartu Ülikool; deutsch ehemals Universität Dorpat) ist die älteste Universität und einzige Volluniversität Estlands. Sie sieht sich als Nachfolgerin der 1632 unter König Gustav II. Adolf von Schweden in Tartu (damals Dorpat) gegründeten Academia Gustaviana.
Fountain of Wishes
Die Fountain of Wishes ist eine Bronzeskulptur eines urinierenden Polizisten in Osnabrück. Oftmals wird er auch Pinkelnder Polizist oder Osnabrücks Manneken Pis genannt. Die Bronzefigur steht in der Innenstadt im Fluss Hase an der nach der Osnabrücker Partnerstadt benannten Çanakkale-Brücke. Gegenüber an der Schillerstraße steht der Haarmannsbrunnen.

Der pinkelnde Bereitschaftspolizist soll durch die Schutzkleidung Ähnlichkeit mit einem römischen Legionär haben. Ein Schild am Brückengeländer weist darauf hin, dass jeder Mensch für sein eigenes Tun verantwortlich ist. Unter diesem Schild ist ein roter Pilztaster angebracht, der beim Drücken einen Wasserstrahl von der Figur in Richtung des Tasters schickt. Der Künstler versucht mit dem Taster, den Spieltrieb des Betrachters zu reizen, um ihm die „Botschaft“ zu überbringen. Im Winter ist die Funktion abgestellt.

Schutzkleidung
Die Schutzkleidung ist Teil der persönlichen Schutzausrüstung und bezeichnet Kleidungsstücke, die vor gefährlichen Einflüssen wie Hitze, Nässe, Kälte, Chemikalien oder Strahlung schützen. Funktionskleidung kann umgekehrt auch die Umgebung vor dem Träger der Schutzkleidung abschirmen. Etwa um zu verhindern, dass Patienten im Operationssaal von medizinischem Personal infiziert werden oder Reinräume durch menschliche Zellen oder Fasern kontaminiert werden.
La Vierge
La Vierge ist ein Berg im Mont Blanc-Massiv. Der Gipfel mit einer Höhe von 3244 Metern liegt auf französischem Staatsgebiet. Der Name bedeutet auf Deutsch „Die Jungfrau“.

Der Gipfel ist Teil eines kleinen, nach Norden gerichteten Ausläufers des Alpenhauptkamms östlich des Mont Blanc. Die Felsnadel ragt aus dem Gletschergebiet Glacier du Géant auf. Die Entfernung zur südlich verlaufenden französisch-italienischen Grenze beträgt etwa einen Kilometer.

Die Erstbesteigung des Berggipfels erfolgte durch die Engländerin Elizabeth Burnaby am 5. Juli 1883.

Mont-Blanc-Gruppe
Die Mont-Blanc-Gruppe ist eine Gebirgsgruppe der Westalpen im Dreiländereck zwischen Frankreich, Italien und der Schweiz. Mit dem Mont Blanc (4805 m) weist sie den höchsten Berg der gesamten Alpen auf.

Nachfolgend wird hauptsächlich das Mont-Blanc-Massiv beschrieben, welches den nordöstlichen und höheren Teil betrifft; den südwestlichen Teil bildet das Beaufortain-Massiv (kurz Beaufortain), in dem die Gemeinde Beaufort liegt.
Gaj (Barczewo)
Gaj (deutsch Gayhof) ist ein untergegangener Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Seine Ortsstelle liegt im Gebiet der Gmina Barczewo (ehemalige Stadt-und-Land-Gemeinde Wartenburg in Ostpreußen) im Powiat Olsztyński (ehemaliger Kreis Allenstein).

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Standard Test Data Format
Das STDF (Standard Test Data Format) ist ein record-orientiertes, binäres Datenformat zum Speichern von Messdaten in der ATE-Branche. Es kann in ein äquivalentes ASCII-Format (ATDF) umgewandelt werden.

Das Datenformat wurde von Teradyne entwickelt, inzwischen von vielen Testsystemherstellern unterstützt und hat sich zu einem Quasi-Standard entwickelt, der durch die IEEE Test Technology Standards Group und durch SEMI weiterentwickelt wird.

Binärdatei
Eine Binärdatei (englisch binary file) ist eine Computerdatei, die keine Textdatei ist, die also nicht nur Repräsentationen ‚druckbarer‘ Zeichen enthält, sondern die beliebige Bitmuster enthalten kann. Binärdateien können je nach Format auch Datenteile enthalten, die als Texte/Zeichen interpretierbar sind.

Dateien im Binärformat werden von den meisten Computerprogrammen verwendet, um die Daten strukturell an den Anforderungen der Verarbeitung auszurichten oder bestimmte Datenfelder optimiert zu speichern. Insbesondere werden auch direkt ausführbare Programme als Binärdatei gespeichert und dabei oft „Binärcode“ genannt.
Wohnhausanlage Pramergasse 30
Die Wohnhausanlage Pramergasse 30 ist ein Gemeindebau im 9. Wiener Gemeindebezirk Alsergrund. Die denkmalgeschützte (Listeneintrag) Wohnhausanlage wird im Norden von der Pramergasse und in Osten von der Rossauer Lände begrenzt. Südlich grenzt sie an Gründerzeithäuser aus den 1870er Jahren, westlich an einen nach 1945 errichteten Neubau. Der fünfgeschoßige Bau umfasst sechs Stiegen, die um zwei Innenhöfe gruppiert sind, ist kubisch strukturiert und macht einen konstruktivistischen Gesamteindruck.

Alsergrund
Der Alsergrund ist der 9. Wiener Gemeindebezirk und liegt innerhalb des Gürtels, der an Stelle des ehemaligen Linienwalls angelegt wurde. Der Bezirksname wird mit Artikel verwendet, für den Bezug auf das Bezirksgebiet wird statt in/im die Präposition am gebraucht. Der Alsergrund besteht aus Gründerzeitvierteln.
North Harbour Stadium
Das North Harbour Stadium (deutsch North-Harbour-Stadion) ist ein Rugby- und Fußballstadion und befindet sich in Albany, einem Ortsteil der neuseeländischen Stadt North Shore, der nördlichsten Stadt im Ballungsraum Auckland. Die 1997 nach knapp einem Jahrzehnt in der Diskussions-, Planungs- und Bauphase eröffnete Anlage wird aufgrund seiner rechteckigen Spielfläche nur für Rugby und Fußball genutzt. Auf der benachbarten ovalen Spielfläche werden die großen Cricket-Begegnungen der Region ausgetragen.

Rugby
Rugby (englisch auch Rugby Football) gehört zur Familie der Mannschaftssportarten, die gemeinsam mit dem Fußball in England entstanden sind. American Football und Canadian Football haben sich später aus dem Rugby entwickelt. Die am weitesten verbreiteten Varianten sind Rugby Union und Rugby League. Rugby Union hat sich seit seiner Professionalisierung in den 1990er Jahren als die global führende Rugby-Sportart etabliert, auch wenn sich im Breitensport zunehmend die kontaktarme Variante Touch Rugby durchsetzt und die Variante Siebener-Rugby seit der Aufnahme als olympische Sportart 2016 einen Entwicklungsschub erfährt.
Hallenmasters
Hallenmasters bezeichnet folgende Veranstaltungen im Hallenfußball:

DFB-Hallenpokal, Deutschland (1987–2001)

Volksbanken-Hallenmasters, Saarland (seit 1993)

SHFV-Hallenmasters, Kiel (seit 1999)

Hallenmasters Winterthur, Schweiz (2006–2016)

Hallenmasters Winterthur
Die Hallenmasters waren ein von 2006 bis 2016 jeweils Anfang Januar stattfindendes Hallenfussball-Turnier in Winterthur, dass jeweils in der Eishalle Deutweg ausgetragen wurde. Es wurde jeweils neben dem Profifussballturnier ein Regional- und Seniorenturnier ausgetragen, wobei das Seniormasters in allen Austragungen von einem Auswahlteams mit Ex-Profis des Turnierveranstalters Puls Sport gewonnen wurde. Bis 2010 gab es auch ein Frauenfussballturnier, das danach von einem Juniorenturnier abgelöst wurde.

2017 fiel die Veranstaltung nach Wegfall des Hauptsponsors aus finanziellen Gründen aus und wurde auch im Jahr 2018 nicht mehr ausgetragen. Das Hallenturnier war das letzte Profifussballturnier seiner Art in der Schweiz.