hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cazombo Bridge
Die international meist Cazombo Bridge genannte, in der angolanischen Presse als ponte sobre o rio Zambeze em Angola (Brücke über den Sambesi in Angola) bezeichnete Brücke ist die einzige angolanischen Brücke über den Sambesi. Sie führt die Nationalstraße EN 190 bei der Stadt Cazombo über den Fluss.

Die frühere Betonbogenbrücke aus dem Jahr 1932 wurde im Bürgerkrieg zerstört.

2008 wurde die Brücke wiedereröffnet, nachdem man zwischen den alten Widerlagern und den äußeren Pfeilern neue Betonstützen eingefügt und als Überbau eine stählerne Behelfsbrücke eingefügt hatte.

2014 wurde nach einer Bauzeit von 33 Monaten eine neue Betonbalkenbrücke eingeweiht. Die 160 m lange und 11 m breite Brücke hat zwei Fahrstreifen und beidseits einen Gehweg.

2018 wurde auch die Erneuerung der Straße Luau – Cazombo durch das chinesische Unternehmen Sinohydro abgeschlossen.

Bogenbrücke
Die Bogenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Balkenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In ihrem Bogen treten vor allem Druckkräfte auf. Für Steine und Beton mit ihrer hohen Druckfestigkeit ist der Bogen daher die bestgeeignete Tragwerksart. In den Widerlagern treten neben lotrechten auch Horizontalkräfte auf, weshalb die Bogenbrücke einen geeigneten Baugrund und einen größeren Aufwand bei der Gründung erfordert.
Traditionelle Führer der San
Traditionelle Führer der San (englisch Traditional Leaders) bezeichnet als Sammelbegriff sowohl geschichtliche Führer der San, als auch Führer des Homelands Buschmannland von Südwestafrika und ebenso die traditionellen Führer der kleinen ethnischen Minderheit der San im heutigen Namibia.

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
Il Binsaun
Il Binsaun (rätoromanisch, Idiom Puter: «herzliches Willkommen», familiärer Gruss, Aussprache [ilbinˈzɛːm]) hiess der Zusammenschluss der evangelisch-reformierten Kirchgemeinden des Oberengadins.

Alle beteiligten Kirchgemeinden gehörten zur Evangelisch-reformierten Landeskirche Graubünden, innerhalb derer zum Kolloquium Engadin’ota/Bregaglia/Surses. Zweck des Zusammenschlusses war das gemeinsame Auftreten in der Öffentlichkeit und die Bündelung der Ressourcen. Il Binsaun trat unter einem gemeinsamen Logo auf, das die Kirche San Gian in Celerina/Schlarigna und den Piz da la Margna als Wahrzeichen der Region vereinte.

Die Publikation der Veranstaltungen erfolgte in der Nossa baselgia.

Idiom (Bündnerromanisch)
Ein Idiom der im Schweizer Kanton Graubünden gesprochenen bündnerromanischen (rätoromanischen) Sprache ist eine als Schriftsprache genormte Sprachvarietät, die für je eine regional zusammenhängende Gruppe der von Gemeinde zu Gemeinde variierenden gesprochenen Dialekte eine genormte Rechtschreibung darstellt.
Marina Wassiljewna Gontscharowa
Marina Wassiljewna Gontscharowa (russisch Марина Васильевна Гончарова, engl. Transkription Marina Goncharova; * 26. April 1986 in Kemerowo) ist eine ehemalige russische Siebenkämpferin.

2003 gewann sie Bronze bei den Jugendweltmeisterschaften. Beim Mehrkampf-Meeting Götzis 2008 wurde sie Sechste. 2010 wurde sie beim Fünfkampf der Hallenweltmeisterschaften in Doha Siebte und beim Siebenkampf der Europameisterschaften in Barcelona Achte. Bei den Halleneuropameisterschaften 2011 erreichte sie Platz sechs. 2012 beendete sie ihre aktive Karriere.

Mehrkampf-Meeting Götzis
Das Mehrkampf-Meeting Götzis (auch Mösle-Meeting oder Hypo-Meeting nach dem Sponsor Hypo Vorarlberg Bank) ist eine Leichtathletikveranstaltung in der österreichischen Marktgemeinde Götzis. Der Zehnkampf- und Siebenkampf-Bewerb wird seit 1975 jährlich Ende Mai bzw. Anfang Juni im Möslestadion ausgetragen und ist die bedeutendste Sportveranstaltung in Vorarlberg. Der Wettkampf ist Teil der World Athletics Combined Events Tour, Kategorie Gold.

Das Preisgeld beträgt jährlich 100.000 Euro. 2020 wurde die Veranstaltung aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt.

Das Stadion, die Veranstaltung und der Ort Götzis wird auch „Mehrkampf-Mekka“ genannt.
Zweimal lebenslänglich
Zweimal lebenslänglich ist ein Drama von Johannes Fabrick aus dem Jahr 2015 mit Julia Koschitz und Felix Klare in den Hauptrollen. Es handelt von der Beziehung eines jungen Paares, bei dem ein Partner wegen Mordes zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe verurteilt wird.

Julia Koschitz
Julia Koschitz (* 26. Dezember 1974 in Brüssel, Belgien) ist eine österreichische Schauspielerin. Ihre Ausbildung erhielt sie am Franz Schubert Konservatorium in Wien, danach trat sie an verschiedenen Theatern in Coburg, Regensburg und Landshut auf. In diesen war sie in vielen Produktionen erfolgreich, 2006 erhielt sie bei den Bayerischen Theatertagen den Darstellerpreis. Ab 2004 wandte sich Koschitz vermehrt Film und Fernsehen zu und wirkte in einer Reihe von Produktionen mit. Zahlreiche Filme wurden gut aufgenommen, alleine für den Film Pass gut auf ihn auf! erhielt sie vier Auszeichnungen.
Savage-Gletscher
Der Savage-Gletscher ist ein Gletscher am östlichen Ende der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt südlich der Tierney-Halbinsel nach Osten zur Seraph Bay.

Entdeckt wurde er im Februar 1960 bei Hubschrauberüberflügen von der USCGC Burton Island und der USS Glacier im Rahmen der von der United States Navy durchgeführten Forschungsreise in die Bellingshausen-See. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1960 nach Leutnant John Savage, zahnmedizinischer Offizier an Bord der USS Glacier, der bei der Errichtung geodätischer Kontrollpunkte in diesem Gebiet behilflich war.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Gameforge
Die Rösner Holding GmbH ist die Konzernobergesellschaft, in deren vollständigem Besitz sich die Gameforge AG befindet. Beide Unternehmen haben ihren Hauptsitz in Karlsruhe. Die Gameforge AG ist ein Anbieter von Onlinespielen.

Vertrieben werden Spiele in über 75 Ländern bei ca. 450 Millionen registrierten Spielern. Ihr Portfolio beinhaltet client-basierte Massively Multiplayer Online Games (MMOs) wie Aion, Metin2, NosTale, Wizard101 oder Runes of Magic, browserbasierte Online-Games wie OGame und Ikariam. Im Jahr 2023 begann das Unternehmen zudem den digitalen Vertrieb von Single-Player-Spielen.

Massively Multiplayer Online Game
Ein Massively Multiplayer Online Game (MMOG), deutsch auch Massen-Mehrspieler-Online-Spiel, ist ein Computerspiel, das von vielen Spielern (teilweise tausenden) gleichzeitig über das Internet gespielt werden kann. Es ist in dem Sinne eine Sonderform des Mehrspielerspiels. MMOG weisen dabei häufig eine persistente Spielwelt auf.

Es ist möglich, dass diese Spielermassen im Spiel direkt oder indirekt miteinander interagieren und kommunizieren können, sie prägen somit das Fortschreiten in der virtuellen Welt einzeln oder gemeinsam.
Quadrigatus
Quadrigatus ist die Bezeichnung für eine römische Silbermünze aus dem 3. Jahrhundert vor Christus im Wert von 2 Drachmen mit der Darstellung eines vierspännigen Pferdegespanns. Entsprechend werden drei- und zweispännige als Trigatus bzw. Bigatus genannt. Auf der Rückseite ist die Darstellung einer nach rechts fahrenden Quadriga mit dem Blitze schleudernden Gottvater Jupiter und der Göttin Viktoria. Die Vorderseite zeigt den berühmten Januskopf. Nach anderer Einschätzung könnten es auch die Dioskuren Castor und Pollux sein. Die 6,8 g wiegende Münze wurde etwa von 241 bis 235 vor Christus geprägt.

Es gab auch noch einen halben Quadrigatus mit Januskopf im Wert von 1 Drachme, wo die Quadriga nach links fährt. Er kann – neben der eigenständigen sizilianisch-süditalienischen Drachmen(-Litra)-Währung – als ein Vorläufer des ab etwa 211 v. Chr. geprägten Denars angesehen werden.

Zur gleichen Zeit wurden auch ähnliche Goldstücke mit einem Wert von einem oder einem halben Stater geprägt.

Jupiter (Mythologie)
Jupiter (lateinisch Iuppiter, seltener Iupiter, Diespiter, auch Juppiter, Jupiter, Genitiv Iovis, Diespitris, auch Jovis) ist der Name der obersten Gottheit der römischen Religion. Eine ältere Namensform ist Diēspiter. Er wurde oft als Iuppiter Optimus Maximus bezeichnet („bester und größter Jupiter“), in Inschriften meist abgekürzt zu IOM. Jupiter entspricht dem griechischen „Himmelsvater“ Zeus.
Weiss (UK)
Richard Dinsdale, besser bekannt unter seinem Künstlernamen Weiss (UK), ist ein britischer DJ und Musikproduzent der Genres House und Tech House.

Derzeit steht Weiss (UK) bei dem Label Island Records unter Vertrag.

2018 hatte Weiss (UK) einen Auftritt bei den Best of British Awards des britischen DJ Magazine und auf dem Ultra Music Festival in Miami. 2019 ging er in Australien und Nordamerika auf Tour und hatte Auftritte auf internationalen Festivals wie EDC Mexico und Creamfields. Außerdem legt er regelmäßig in Clubs auf Ibiza wie dem Ushuaïa, Pacha, Amnesia und Privilege auf.

Amnesia (Diskothek)
Das Amnesia ist eine der weltweit größten und bekanntesten Diskotheken. Es befindet sich in der Nähe von Sant Rafel, auf halber Strecke an der Hauptstraße zwischen der Stadt Ibiza und Sant Antoni de Portmany auf der spanischen Insel Ibiza.
Claude Aubriet
Claude Aubriet (* 1665 in Châlons-sur-Marne, Champagne, Frankreich; † 3. Dezember 1742 in Paris) war ein französischer Naturmaler und Botaniker.

Er arbeitete im Pariser Jardin des Plantes. Claude Aubriet begleitete den französischen Botaniker und Mediziner Joseph Pitton de Tournefort und den deutschen Arzt Andreas von Gundelsheimer in den Jahren 1700 bis 1702 in den Mittleren Orient (u. a. nach Kreta, in die Türkei und nach Georgien), um die Forschungsergebnisse in Zeichnungen festzuhalten. Er ersetzte Jean Joubert (~1643–1707) als königlichen botanischen Maler. Er war der Lehrer der Pflanzenmalerin Françoise Basseporte, die ihn später in seinem Amt als botanischen Maler des Königs ersetzte.

Nach ihm heißt eine Pflanzengattung in der Familie der Kreuzblütengewächse mit wissenschaftlichem Namen  Aubrieta (deutsch Aubrietie, besser bekannt als Blaukissen).

Champagne
Die Champagne [ʃɑ̃ˈpaɲ] ⓘ ist eine Landschaft und historische Provinz im nordöstlichen Frankreich. Ihr historischer Hauptort ist die Stadt Troyes. Die Champagne gehörte bis 2015 zur politischen Region Champagne-Ardenne und gehört heute zur Region Grand Est.

Die Champagne ist berühmt für den Champagner, der seit dem 17. Jahrhundert in der heutigen Form gekeltert wird – Weinbau gibt es hier schon seit der Römerzeit.
Folketingswahl 1935
Die Folketingswahl 1935 am 22. Oktober war die 40. Wahl zum Folketing, der zweiten Kammer des dänischen Parlaments. Ausgeschrieben wurde die Wahl am 30. September desselben Jahres. Die regierenden Sozialdemokraten gewannen klar und erhielten fast die Hälfte aller Stimmen, ihr bis heute bestes Ergebnis bei einer Folketingwahl. Die liberale Venstre hingegen sackte massiv ab und lag nun gleichauf mit den Konservativen. Mitschuldig am Verlust der Venstre ist auch die Frie Folkeparti, die sich aus einer Abspaltung gründete und direkt mit über 3 Prozentpunkten in den Folketing einzog. Thorvald Stauning setzte seine Koalition mit der Radikale Venstre fort und bildete fortan die Regierung Stauning III.

Socialdemokraterne
Socialdemokraterne (S, dänisch für Die Sozialdemokraten) ist die sozialdemokratische Partei Dänemarks. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung Socialdemokratiet, dänisch für Sozialdemokratie. Sie verwendet bei Wahlen den Parteibuchstaben A.
Olewiger Straße
Die Olewiger Straße ist eine Straße in Trier in den Stadtteilen Gartenfeld und Olewig, von dem sich der Straßenname ableitet. Sie verläuft von den Kaiserthermen bis in den Ortskern von Olewig. Dabei führt sie am Römischen Amphitheater vorbei.

Im Olewiger Teil befinden sich noch fünf weitere kleinere Kulturdenkmäler, darunter das Xaveriusstift, ein ehemaliges Frauenkloster. Früher stand an der Straße auch das historische Gasthaus der Familie Schleimer.

Teilweise parallel zur Straße verläuft der Olewiger Bach.

Amphitheater (Trier)
Das Amphitheater in Trier (Augusta Treverorum) ist ein Amphitheater aus der Römerzeit, das nach seiner Fertigstellung im 2. Jahrhundert 20.000 Besuchern Platz bot.

Seit 1986 ist das Amphitheater Teil des UNESCO-Welterbes Römische Baudenkmäler, Dom und Liebfrauenkirche in Trier.
Iynx (Mythologie)
Iynx (altgriechisch Ἴυγξ Íynx, lateinisch iunx ‚Wendehals‘), auch Jynx, ist eine Gestalt aus der griechischen Mythologie.

Sie ist nach Kallimachos die Tochter des Pan und der Echo, in der Suda der Echo oder der Peitho.

Sie wird von Hera versteinert oder in einen Vogel, den Jynx torquilla (Wendehals), verwandelt, weil sie Zeus zur Liebe mit Io verführt. Als Vogel wird sie dann auf ein Rädchen gebunden und zum Liebeszauber verwendet. Aphrodite bringt dieses Iynx genannte Rädchen zu Jason, der Medeia damit dazu bringt, ihn zu lieben.

Suda
Die Suda (mittelgriechisch ἡ Σοῦδα hē Soũda, deutsch ‚das Bollwerk‘) ist das umfangreichste erhaltene byzantinische Lexikon; es entstand vermutlich um 970. Ursprünglich wurde es einem Suidas genannten Autor zugeschrieben.
Hellberg (Rheinland-Pfalz)
49.79147.49525Koordinaten: 49° 47′ 29″ N, 7° 29′ 43″ O

Der Hellberg ist seit 1942 Naturschutzgebiet mit Biotop- und Artenvielfalt bei Kirn an der Nahe und umfasst 47,6292 ha. Am höchsten Punkt erreicht er eine Höhe von 365 Meter. Es liegt nordöstlich von Kirn. Am nordöstlichen und nördlichen Rand des Gebietes verläuft die B 41, unweit nordöstlich und nördlich verläuft die Landesstraße L 183 und fließt die Nahe. Für die B41 wurde ein Tunnel durch den Berg gegraben (Hellbergtunnel).

Nahe (Rhein)
Die Nahe (lateinisch Nava) ist ein etwa 125 km langer, linker Nebenfluss des Rheins im Saarland und in Rheinland-Pfalz. Ihre Mündung in Bingen am Rhein gilt als Grenze zwischen Oberrhein und Mittelrhein.
Dieter Kaufmann (Universitätskanzler)
Dieter Kaufmann (* 1956 in Tübingen) ist ein deutscher Betriebswirt, Kanzler der Universität Ulm und Mitglied im Medizinausschuss des Wissenschaftsrats der Bundesregierung. 2015 wurde er zum Bundessprecher der Kanzlerinnen und Kanzler der Universitäten Deutschlands gewählt und 2018 sowie 2021 in diesem Amt wiedergewählt. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Wissenschaftsrat (Deutschland)
Der Wissenschaftsrat ist ein wissenschaftspolitisches Beratungsgremium in Deutschland. Er wurde 1957 gegründet (konstituierende Sitzung 1958) und berät Bund und Länder in Fragen der inhaltlichen und strukturellen Weiterentwicklung des Hochschulsystems sowie der staatlichen Förderung von Forschungseinrichtungen. Der Sitz befindet sich in Berlin, die Geschäftsstelle ist in Köln angesiedelt.
Vorschussbetrug
„Vorschussbetrug“ ist die kriminologische Bezeichnung für eine Unterart des Betrugs in Deutschland (§ 263 StGB) und in Österreich (§ 146 ff. StGB). Die Empfänger werden unter Vorspiegelung falscher Tatsachen (vgl. Social Engineering) dazu bewogen, an Schneeballsystemen teilzunehmen oder in Erwartung zugesagter Vermittlungsprovisionen gegenüber den Absendern (den Betrügern) finanziell in Vorleistung zu treten. Dem Opfer wird zunächst glaubhaft gemacht, ein enormes Vermögen verdienen zu können. Auf diese Gegenleistung des Geschäfts – Geld oder Waren – wartet der Vorschussleistende vergeblich, weil eine Gegenleistung von Anfang an nicht beabsichtigt war.

Potentielle Opfer werden zu diesem Zweck heute oft in sozialen Medien durch Nachrichten oder Gruppeneinladungen angelockt oder mit Massen-E-Mails („Spam“) kontaktiert. Früher war auch der Massen-Fax-Versand verbreitet. Auch normale Post-Briefe oder Telefonanrufe finden zur Kontaktaufnahme weiterhin Verwendung.

Provision
Provision (von lateinisch providere ‚vorsorgen‘, ‚sorgen für‘) ist im deutschsprachigen Raum ein erfolgsabhängiges Entgelt für erbrachte Dienstleistungen und Geschäftsbesorgungen. Im Kirchenrecht wird die Verleihung der Anwartschaft auf ein kirchliches Amt und auch die Verleihung des Amtes als Provision bezeichnet.

Je nach Kontext und Branche sind anstelle des Begriffs „Provision“ andere Bezeichnungen üblich, so etwa Courtage, Aufschlag, Agio oder Packing. Wird die Provision demjenigen nicht offengelegt, der sie letztlich aufzubringen hat, wird von einer verdeckten Provision, einem Kick-back oder speziell in der Schweiz von einer Retrozession gesprochen.
Kurt Grunert
Kurt Grunert  (* 14. Mai 1877 in Zittau; † 7. April 1955 ebenda) war ein deutscher Maschinenbauingenieur, Unternehmer und Erfinder eines Verfahrens zur Herstellung von spinnbaren Stapelfasern aus Kunstseide.

Zittau
Zittau (oberlausitzisch: Sitte, tschechisch Žitava, polnisch Żytawa, sorbisch Žitawaⓘ, slawische Ableitung von Roggen, Getreide (z. B. sorbisch žito)) ist eine Hochschulstadt im Landkreis Görlitz. Sie liegt im äußersten Südosten Sachsens im Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien.

Die Sechsstadt ist nach der Kreisstadt Görlitz die zweitgrößte Stadt im Landkreis und die fünftgrößte der Oberlausitz. Sie ist Namensgeber für das südlich gelegene Zittauer Gebirge.
Berehomet
Berehomet (ukrainisch Берегомет; deutsch Berhometh [am Sereth]; russisch Берегомет Beregomet, rumänisch Berhomete pe Siret) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi. Sie liegt südlich der Stadt Wyschnyzja am Sereth, etwa 47 km südwestlich von Czernowitz in der nördlichen Bukowina.

Oblast Tscherniwzi
Die Oblast Tscherniwzi, deutsch auch Gebiet Czernowitz (ukrainisch Чернівецька область Černivec'ka oblast', rumänisch Regiunea Cernăuți), ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 885.200 Einwohner (Anfang 2023; de facto), darunter 20 % Rumänen.
Henning Schwarz
Henning Michael Schwarz (* 5. Oktober 1928 auf Gut Frauenholz bei Bad Oldesloe; † 13. April 1993 in Kiel) war ein deutscher Jurist und Politiker (CDU). Er war von 1969 bis 1988 Minister des Landes Schleswig-Holstein (in den Ressorts Bundesangelegenheiten und Justiz) und nahm von 1987 bis 1988 kommissarisch die Amtsgeschäfte des Ministerpräsidenten von Schleswig-Holstein wahr. Von 1971 bis 1975 und erneut von 1979 bis 1987 war er Abgeordneter im Schleswig-Holsteinischen Landtag.

Kommissar
Ein Kommissar (von mittellateinisch commissarius „Beauftragter, Bevollmächtigter, Vertreter, Stellvertreter“), im Süden des deutschen Sprachgebiets auch Kommissär (von französisch commissaire), ist ein von einem Auftraggeber mit einer Angelegenheit oder Aufgabe oder per Befehl Beauftragter, in stellvertretender Wahrnehmung der Amtsgeschäfte. Verschiedene Auftraggeber und Aufträge schaffen Funktionen, die oft dem Titel mitgegeben werden. So gibt und gab es zum Beispiel Königliche Kommissare, Landes-, Bezirks-, Distrikts-, Zivil-, Polizei-, Polit-, Regierungskommissare und Bischöfliche Kommissare.
Sultanat Pasai
Das Sultanat Pasai bzw. nach seiner Hauptstadt Samudera oder Samudera-Pasai war ein Sultanat im Norden der indonesischen Insel Sumatras in Südostasien. Samudera ist eine Wiedergabe des Sanskrit-Wortes Samudra und bedeutet "Ozean". Samudera wurde Ende des 13. Jahrhunderts gegründet. Das Land lag an der Ost-West-Verkehrsader, es war ein wichtiger Handelsort im Warenaustausch zwischen Arabien, Indien und China. 1292 führte der Weg Marco Polos hier vorbei, später der von Ibn Battuta auf seinem Weg durch die Malakka-Straße. Mitte des 14. Jahrhunderts wurde Samudera von Majapahit beherrscht. Anfang des 15. Jahrhunderts besuchte Zheng He dreimal das Land. Im 16. Jahrhundert wurde es von Aceh zerstört.

1292 führten muslimische Kaufleute aus Gujarat, Indien, den Islam in Samudera ein. 1345–1346 folgte der Herrscher des Reiches Samudera-Pasai der Rechtsschule (madhhab) der Schāfiʿiten (siehe auch Sultan Malik az-Zahir).

Arabische Halbinsel
Die Arabische Halbinsel (arabisch جزيرة العرب, DMG Ǧazīrat al-ʿArab), auch Arabien, ist mit 2,73 Millionen km² Fläche die größte Halbinsel der Erde und liegt auf der Arabischen Platte in Vorderasien. Geologisch gehört sie zu Afrika, geographisch zu Asien. Der größte Staat auf der Halbinsel ist Saudi-Arabien. Die Halbinsel ist eine bedeutende Region innerhalb der arabischen Welt.
James Frederick Joy
James Frederick Joy (* 2. Dezember 1810 in Durham, New Hampshire; † 24. September 1896 in Detroit, Michigan) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt, Politiker und Eisenbahnmanager. Er war maßgeblich beteiligt an der Entwicklung der Chicago, Burlington and Quincy Railroad (CB&Q) zu einer der erfolgreichsten Eisenbahngesellschaften des 19. Jahrhunderts im Mittleren Westen der USA, die später Teil der Burlington Northern Railroad wurde und 1995 schließlich zur BNSF Railway fusionierte. Er errichtete ein Eisenbahnnetz von Chicago in den Südwesten bis nach Nebraska, Kansas und Missouri und war während seiner Laufbahn Präsident von über 20 Eisenbahngesellschaften, darunter jeweils zehn Jahre bei der CB&Q und Michigan Central Railroad. Zwischen 1861 und 1862 war er zudem Abgeordneter im Repräsentantenhaus von Michigan und von 1882 bis 1886 Mitglied des Board of Regents der University of Michigan.

BNSF Railway
Die BNSF Railway Company ist eine US-amerikanische Class-1-Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Fort Worth, Texas. Sie ist die zweitgrößte Bahngesellschaft des Landes. Die Muttergesellschaft der BNSF Railway, die Burlington Northern Santa Fe Corporation, ist seit 2010 vollständig im Besitz von Berkshire Hathaway und wurde dabei in Burlington Northern Santa Fe LLC umbenannt.
Provinz Asunción
Die Provinz Asunción ist eine der 20 Provinzen, die die Verwaltungsregion Ancash in Peru bilden. In dem 528,66 km² großen Gebiet lebten im Jahr 2017 7378 Menschen. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 9846, im Jahr 2007 bei 9054. Verwaltungssitz ist Chacas.

Chacas
Chacas, gegründet als San Martin de Chacas, ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts und Hauptstadt der Provinz Asunción in der Region Ancash in Peru.

Die Stadt liegt in der zentral-östlichen Ancash-Region auf einer durchschnittlichen Höhe von 3359 Metern.
Chacas zählte im Jahr 2017 1988 Einwohner, 10 Jahre zuvor waren es noch 2082. Der namengebende Distrikt, mit einer Bevölkerung von 4563 Einwohnern (Stand 2017), befindet sich auf der westlichen Seite des Flusses Río Marañón und erstreckt sich über 447,69 km², die 85 % der Provinz ausmachen.
6-O-Methylguanosin
6-O-Methylguanosin ist ein seltenes Nukleosid. Es besteht aus β-D-Ribofuranose (Zucker) und dem 6-O-Methylguanin. Davon unterscheidet sich strukturell das Nelarabin, welches anstelle einer Ribose eine Arabinose enthält. Eine weitere diastereomere Verbindung ist das 6'-O-Methylguanosin, bei der die Ribofuranose durch eine Lyxofuranose ersetzt ist.

6-O-Methylguanosin wird zur Modulation von GTPasen und modulationsresistenten Enzymen genutzt.

G-Proteine
Die Bezeichnung G-Protein steht vereinfacht für Guanosintriphosphat-bindendes Protein oder GTP-bindendes Protein. G-Proteine besetzen eine Schlüsselposition in der Signalweiterleitung (Signaltransduktion) zwischen Rezeptor und Second-Messenger-Systemen.
Man unterscheidet zwischen membranständigen heterotrimeren G-Proteinen und cytosolischen sogenannten kleinen G-Proteinen.