hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jüptner
Jüptner ist der Name von

Axel Jüptner (1969–1998), deutscher Fußballspieler

Fritz Jüptner-Jonstorff (* 1908 als Friedrich Joachim Freiherr Jüptner von Jonstorff; † 1993), österreichischer Filmarchitekt

Hans Jüptner von Jonstorff  (1853–1941), österreichischer Chemiker

Roland Jüptner, Präsident des Bayerischen Landesamts für Steuern (BayLfSt)

Werner Jüptner (* 1941), deutscher Laserphysiker und Professor an der Universität Bremen

Fritz Jüptner-Jonstorff
Fritz Jüptner-Jonstorff (* 2. Juni 1908 als Friedrich Joachim Freiherr Jüptner von Jonstorff in Wien; † 24. Oktober 1993 in Klosterneuburg) war ein österreichischer Filmarchitekt, der produktivste Szenenbildner des heimischen Nachkriegskinos der ersten zwanzig Jahre.
Android Honeycomb
Android Honeycomb ist der Codename für die dritte Hauptversion von Android, die für Geräte mit größeren Bildschirmen, insbesondere Tablets, entwickelt wurde. Sie wird nicht mehr unterstützt. Honeycomb debütierte mit dem Motorola Xoom im Februar 2011. Neben dem Hinzufügen neuer Funktionen führte Honeycomb ein neues, sogenanntes „holografisches“ Benutzeroberflächenthema und ein Interaktionsmodell ein, das auf den Hauptmerkmalen von Android aufbaute, wie Multitasking, Benachrichtigungen und Widgets.

Split Screen
Split Screen oder Bildschirmaufteilung (wörtlich „geteilter Bildschirm“) ist eine in visuellen Medien verwendete Technik, die das Bild auf dem Bildschirm (engl. screen) in zwei (oder mehr) Bereiche aufteilt (engl. splittet), um zwei oder mehr Geschehnisse oder Bilder gleichzeitig zu zeigen.
World Matchplay 2021
Das Betfred World Matchplay 2021 war ein Major-Turnier im Dartsport und wurde vom 17. bis zum 25. Juli 2021 von der Professional Darts Corporation (PDC) zum insgesamt 28. Mal ausgetragen. Nicht wie 2020 fand dieses Turnier in der Marshall Arena in Milton Keynes, sondern wieder am ursprünglichen Ort The Winter Gardens in Blackpool statt.

Im Finale gewann der Schotte Peter Wright gegen den Vorjahressieger Dimitri Van den Bergh aus Belgien mit 18:9 legs. Wright erhielt also zum ersten Mal die Phil Taylor Trophy und behauptete somit den 2. Platz in der PDC Order of Merit.

Marshall Arena
Die Marshall Arena (auch Arena MK, Milton Keynes Arena) ist eine Mehrzweckhalle im englischen Milton Keynes. Sie wurde im Februar 2014 offiziell eröffnet und beherbergte seitdem verschiedenste Veranstaltungen in den Bereichen Sport und Kultur.
WL Bank
Die WL Bank AG Westfälische Landschaft Bodenkreditbank (Eigenschreibweise WL BANK) war eine Pfandbriefbank in der genossenschaftlichen FinanzGruppe Volksbanken Raiffeisenbanken mit Sitz im westfälischen Münster. Sie fungierte innerhalb der Gruppe als Ansprechpartner für die Immobilienfinanzierung und für öffentliche Kunden.

Vom Hauptsitz in Münster, den Repräsentanzen in Berlin, Düsseldorf, Hamburg und München sowie den Vertriebsstandorten in Frankfurt am Main, Heidelberg und Schwäbisch Gmünd aus betreute die WL Bank einen Kundenkreis von Volksbanken und Raiffeisenbanken, Investoren, Kommunen und kommunalen Unternehmen.

Ende Juli 2018 wurde die WL Bank mit der DG HYP zur DZ Hyp AG fusioniert.

Schwäbisch Gmünd
Schwäbisch Gmünd (Aussprache: [ˈʃvɛːbɪʃ ˈɡmʏnt]) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs, die etwa 50 km östlich der Landeshauptstadt Stuttgart liegt. Die frühere Reichsstadt gehört zur Region Ostwürttemberg und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist sowohl einwohner- als auch flächenmäßig die größte Stadt im Remstal. Hinsichtlich der Bevölkerungsgröße ist sie nach Aalen die zweitgrößte Stadt des Ostalbkreises sowie der gesamten Region Ostwürttemberg, in der sie ein Mittelzentrum für ihr Umland bildet. Seit 1956 ist Schwäbisch Gmünd Große Kreisstadt und seit 1973 der Sitz des Regionalverbandes Ostwürttemberg.

Von 1805 bis 1934 hieß die Stadt amtlich Gmünd, eine Bezeichnung, die im örtlichen Sprachgebrauch weiterhin verwendet wird. Der Name der Stadt leitet sich vom Zusammenfluss („Gemünde“) vieler Bäche mit der Rems ab.
Gotan Project
Gotan Project ist eine Musikgruppe aus Paris, die mit Electrotango bekannt wurde. Der Bandname ist ein Wortspiel aus dem Lunfardo und ist durch Silbenvertauschung aus dem Wort Tango entstanden. Ähnliches geschieht im französischen Verlan. Ein klangprägendes Instrument in der Musik des Gotan Projects ist das für den Tango typische Bandoneon.

Vesre
Vesre (aus revés = umgekehrt) ist eine in Buenos Aires beliebte Wortspielerei. Dabei werden Silben in ihrer Reihenfolge vertauscht und es entstehen neue Kunstwörter.

Diese Wortspielerei ist Teil der Umgangssprache der porteños (wörtlich Hafenleute; heute Einwohner von Buenos Aires), die vom Lunfardo geprägt ist. Durch die Bedeutung der Hauptstadt für das gesamte Land sind einzelne Begriffe auch jenseits von Buenos Aires gebräuchlich.
Oswald (Schiff)
Die Oswald war ein ursprünglich britisches Frachtschiff, das im Ersten Weltkrieg von der Kaiserlichen Marine des Deutschen Reichs beschlagnahmt und zuerst zu einem Tender für Minenräumboote und dann zu einem Flugzeugmutterschiff umgebaut wurde.

Das Schiff lief im November 1905 auf der Werft von J. L. Thompson and Sons in Sunderland (Nordost-England) vom Stapel. Es war 112,7 m lang und 15 m breit und hatte 6,7 m Tiefgang. Es hatte zwei Dampfkessel und eine Verbunddampfmaschine mit dreifacher Dampfdehnung, die 2200 PS leistete und eine Höchstgeschwindigkeit von 10 Knoten ermöglichte.

Sunderland
Sunderland [ˈsʌndələnd] ⓘ ist eine Hafenstadt im Metropolitan County Tyne and Wear in Nordost-England. Bis 1974 war Sunderland ein County Borough der traditionellen Grafschaft County Durham. Sunderland liegt an der Mündung des Flusses Wear in die Nordsee und hat etwa 174.000 Einwohner. Seit 1974 ist die Stadt der namensgebende Kernort des größeren Metropolitan Borough City of Sunderland.
Christian Wanninger
Christian Reinhold Wanninger (* 12. September 1981 in Ingolstadt) ist ein ehemaliger deutscher Skirennläufer. Er startete in den Disziplinen Slalom und Riesenslalom. In seiner Karriere, die mehrfach durch Verletzungen unterbrochen wurde, erreichte er zweimal den zweiten Platz bei Deutschen Meisterschaften, zwei Top-10-Resultate im Europacup und mehrere Siege in FIS-Rennen. Im Weltcup blieb er bei seinen fünf Starts jedoch ohne Punkte. Im Februar 2003 nahm Wanninger an den Weltmeisterschaften in St. Moritz teil. Seit 2008 ist er als Trainer tätig.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Saurer & Albers
Saurer & Albers ist der selbst gewählte Name des Künstler-Duos mit Ulrike Albers (* 1966; Designerin und Schriftstellerin) und Johannes Saurer (* 3. Januar 1953 in Zittau; Illustrator, Karikaturist und Cartoonist).

Das deutsche Text- und Bild-Autoren-Team erschafft und veröffentlicht Comics hauptsächlich zu historischen Personen, Personen der Zeitgeschichte, Städten, Regionen und Burgen und ist in Moisburg zuhause.

Designer
Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten, immersive Medien oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
Neuer Deutscher Verlag
Der Neue Deutsche Verlag (NDV) war ein 1913 von Felix Halle gegründeter Berliner Verlag, der nach dem 1923 erfolgten Übergang an Willi Münzenberg sich zum Kernstück des Firmengeflechts der Internationalen Arbeiterhilfe (IAH) entwickelte. Der Verlag hatte seinen Sitz zunächst im IAH-Büro Unter den Linden 11, zog später um in die Wilhelmstraße 48 und beschäftigte 1929 über die Stadt verteilt 50 Personen. Nach der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten 1933 setzte Münzenberg von Paris aus bis 1937 mit den Éditions du Carrefour seine verlegerische Arbeit fort.

Unter den Linden
Unter den Linden ist eine Prachtstraße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks, die zwischen dem Forum Fridericianum und dem Pariser Platz verläuft. Angelegt im Jahr 1573 unter Kurfürst Johann Georg als Reitweg vom Stadtschloss bis zum Tiergarten, wurde sie 1647 unter Kurfürst Friedrich Wilhelm befestigt und mit Linden bepflanzt. Die Bebauung der rund 1,5 Kilometer langen und 60 Meter breiten Straße entstand in mehreren Abschnitten zwischen 1674 und 1737. In der Zeit des deutschen Kaiserreichs entwickelte sie sich von der Wohn- zur Geschäftsstraße mit zahlreichen Hotels und Restaurants. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaut, gehören „die Linden“ zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Berlins.
Talar
Ein Talar ist ein weitärmeliges, knöchellanges Obergewand, das von Professoren, Absolventen, Geistlichen und Juristen getragen wird, promovierte Personen tragen dazu zumeist einen Doktorhut.

So wird in Österreich die Robe von Richtern und Anwälten ebenso als Talar bezeichnet wie in Deutschland die Amtstracht von (vor allem protestantischen) Geistlichen und Rabbinern. Seinen historischen Ursprung hat der Talar als akademische Kleidung an mittelalterlichen Universitäten.

Oberbekleidung
Oberbekleidung, in der Textilbranche auch englisch Outerwear, ist der Sammelbegriff für die über der Wäsche und den Miederwaren außen zu tragende Kleidungsstücke. Dies gilt für im Haus (Indoor-Kleidung) oder im Freien (Outdoor-Kleidung, Outdoor-Garderobe) zu tragende Kleidung, für Damen, Herren und Kinder.

Diese Kleidungsstücke können unter anderem sein: Anzug, Bluse, Hemd, Hose, Jacke, Jeanswear, Kleid, Kostüm, Mantel, Pullover, Rock, Sakko, Shirt, Regenbekleidung, Berufskleidung, Uniformen, Fitness-Kleidung, Freizeitkleidung, Legerbekleidung, Activwear, Casualwear, Sportswear, Streetswear, Lederbekleidung und Pelzbekleidung.
Saint Johns Range
Die Saint Johns Range ist ein halbmondförmiger Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. Er wird im Norden vom Cotton-, Miller- und Debenham-Gletscher begrenzt, im Süden vom Oberen und Unteren Victoria-Gletscher.

Die neuseeländische Nordgruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) erkundete die Gipfel des Gebirges im Jahr 1957. Namensgeber ist das St John’s College der University of Cambridge, an dem mehrere Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) ihre wissenschaftlichen Publikationen über diese Forschungsreise verfassten. Die Benennung steht in Verbindung mit derjenigen der Gonville and Caius Range.

Unterer Victoria-Gletscher
Der Untere Victoria-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er nimmt das östliche Ende des Victoria Valley ein und geht an der Scott-Küste in den Wilson-Piedmont-Gletscher über.

Benannt wurde er anlässlich einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions nach der Alma Mater der Victoria University of Wellington, welche die Expedition finanziell unterstützt hatte.
Debby (Eisbär)
Debby (* 1966; † 17. November 2008) war ein Eisbärweibchen im Assiniboine Park Zoo im kanadischen Winnipeg. Nach dem Guinness-Buch der Rekorde von August 2008 handelte es sich um den ältesten Eisbären der Welt und einen der drei langlebigsten Bären aller Zeiten. Debby wurde 1966 im sowjetischen Teil der Arktis geboren und kam als Waise im Alter von einem Jahr nach Winnipeg. Im November 2008 stellte man bei ihr multiples Organversagen fest und schläferte sie daraufhin im Alter von 42 Jahren ein.

Tiereuthanasie
Als Tiereuthanasie, Einschläfern oder Einschläferung bezeichnet man die Tötung eines kranken oder verletzten Tieres durch befugte Personen wie Veterinärmediziner, Polizei oder auch Jäger. Die Tötung muss begründet sein und eine Methode angewendet werden, die dem Tier möglichst wenig Angst und Schmerz verursacht.

Die rechtlichen Regelungen zur Tiereuthanasie variieren je nach Tierart, Situation und dem Land, in welchem das Tier eingeschläfert werden soll. Beispielsweise gelten für Nottötungen nach Unfällen besondere Regelungen. In manchen Fällen von anzeigepflichtigen Tierseuchen kann die Keulung behördlich angeordnet werden.
Brücke Jonava
Die Brücke Jonava (lit. Jonavos tiltas) ist eine Straßenbrücke über die Neris im südlichen Teil der Stadt Jonava in der Rajongemeinde Jonava an der Landstraße A6 in Mittellitauen.
Die Brücke wurde 1914  privat gebaut und gehörte den litauischen Juden Jonavas. Es gab eine Brückensteuer. Jetzt verbindet die Brücke die Landstraße mit der Jeronimas-Ralys-Straße im Stadtzentrum.

Mittellitauen (Region)
Mittellitauen (lit. Vidurio Lietuva) ist eine nach geographischen Gesichtspunkten benannte Region im Zentrum Litauens. Sie erstreckt sich über die Mittellitauische Niederung, das Flachland zwischen dem Niederlitauischen Rücken und dem Oberlitauischen Hügelland. Als Zentrum der Region wird Kėdainiai angesehen.

Die Region, die im Wesentlichen den Bezirk Kaunas (Kauno apskritis) umfasst,  beansprucht über 12 % der nationalen Gesamtfläche. Administrativ setzt sich die Region aus den Rajongemeinden Jonava, Kaišiadorys, Kaunas, Kėdainiai, Prienai sowie Raseiniai zusammen. Während in den meisten dieser Bezirke west-aukštaitische Dialekte gesprochen werden, zeichnet sich Raseiniai durch den žemaitischen (samogitischen) Dialekt aus.

Als urbanes Zentrum fungieren die zweitgrößte litauische Stadt Kaunas sowie weitere Städte wie Jonava, Kėdainiai, Raseiniai, Prienai, Kaišiadorys und die Kurortstadt Birštonas.
Jules Bloch (Indologe)
Jules Bloch (* 1. Mai 1880 in Paris; † 29. November 1953 in Sèvres) war ein französischer Indologe und Linguist. Er lehrte Vergleichende Sprachwissenschaft an der École pratique des hautes études, moderne indische Sprachen an der École nationale des langues orientales vivantes sowie Sprache und Literatur des Sanskrit am Collège de France.

Vergleichende Sprachwissenschaft
Vergleichende Sprachwissenschaft ist ein Überbegriff für sprachwissenschaftliche Disziplinen, die sich dem Vergleich von Einzelsprachen oder von unterschiedlichen Sprachstufen einer bestimmten Einzelsprache widmen. Der Bereich wird oft auch als komparative Linguistik bezeichnet und ist nicht mit der Komparatistik im Sinne der vergleichenden Literaturwissenschaft zu verwechseln.

Bei dem Vergleich von Sprachen kann grundsätzlich zwischen zwei Untersuchungsweisen unterschieden werden. Zum einen kann es sich um einen Vergleich in diachroner Sicht handeln, also um einen Vergleich einer Sprache im Verlaufe ihrer zeitlichen Entwicklung; zum anderen kann ein Vergleich in synchroner Sichtweise vorgenommen werden, also ein sprachliches Phänomen oder ein Sprachsystem zu einem bestimmten Zeitpunkt untersucht und mit anderen Phänomenen bzw. Sprachsystemen verglichen werden.
Schematherapie
Die Schematherapie ist eine Form der Psychotherapie. Sie zählt zur sogenannten dritten Welle der kognitiv-verhaltenstherapeutischen Therapien und erweitert die Methoden der kognitiven Therapie um Elemente psychodynamischer Konzepte und anderer etablierter psychologischer Theorien und Therapieverfahren wie der Objektbeziehungstheorie, der Transaktionsanalyse, der Hypnotherapie und der Gestalttherapie. Sie wurde von Jeffrey E. Young aus der „kognitiven Therapie für Persönlichkeitsstörungen“ nach A. Beck entwickelt. Young war jahrelang in der Gruppe um Beck tätig. Die Schematherapeuten sind großenteils in der International Society for Schema Therapy (ISST) zusammengeschlossen.

Die Schematherapie geht davon aus, dass es bestimmte erlernte Grundschemata gibt, die darauf abzielen, die seelischen Grundbedürfnisse zu befriedigen und hierzu das Verhalten von Menschen steuern.

Aaron T. Beck
Aaron Temkin Beck (* 18. Juli 1921 in Providence, Rhode Island; † 1. November 2021 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein amerikanischer Psychiater und Psychotherapeut. Er gilt als Vater der kognitiven Verhaltenstherapie und war Mitglied des Scientific Advisory Boards der False Memory Syndrome Foundation. Etwa gleichzeitig mit Albert Ellis veränderte er die klassische Verhaltenstherapie und ergänzte sie um kognitive Konzepte, die er vor allem auf die Psychotherapie der Depression anwandte.
Kati Patang
Kati Patang ist ein Hindi-Film von Shakti Samanta aus dem Jahr 1970 mit Rajesh Khanna, Asha Parekh und Prem Chopra in den Hauptrollen. Der Film basiert auf dem Roman I Married a Dead Man (1948) von Cornell Woolrich. Zuvor diente der Roman als Vorlage für den Film No Man of Her Own (1950) mit Barbara Stanwyck. Es existieren noch zwei weitere Verfilmungen: Verheiratet mit einem Toten (1980) mit Nathalie Baye und der US-amerikanische Film Mrs. Winterbourne (1996).

In Indien zählt Kati Patang zu den 50 erfolgreichsten Filmen aus den 1970er Jahren. Nach den Box Office-Zahlen belegte er 1970 den 6. Platz und wurde zu einem Hit.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Verbandsgemeinde Diez
Die Verbandsgemeinde Diez ist eine Gebietskörperschaft im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Diez sowie 22 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Stadt Diez an der Lahn.

Lahn
Die Lahn ist ein 245,6 km langer, rechter und östlicher Nebenfluss des Rheins in Deutschland. Sie fließt durch Nordrhein-Westfalen (23,0 km ab der Quelle), Hessen (165,6 km) und Rheinland-Pfalz (57,0 km bis zur Mündung). Ihre mittlere Wasserführung beträgt an der Mündung rund 52 m³/s. Außerdem ist die Lahn an der tiefsten Stelle 4,5 m tief.

Von den Nebenflüssen des Rheins liegt sie, gemessen an ihrer Länge, an siebter Stelle.
Äthiopische Volleyballnationalmannschaft der Frauen
Die äthiopische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist die Auswahl äthiopischer Volleyballspielerinnen, welche die Ethiopian Volleyball Federation (EVBF) auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. 1955 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) bei. Im August 2012 wurde die Mannschaft nicht in der Weltrangliste geführt.

Fédération Internationale de Volleyball
Die Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) ist der Dachverband aller nationalen Sportverbände für Volleyball und Beachvolleyball. Seit 1984 befindet sich der Hauptsitz in Lausanne; der Weltvolleyballverband ist ein Verein nach schweizerischem Recht.
Monolignole
Als Monolignole bezeichnet man p-Cumarylalkohol (H), Coniferylalkohol (G) und Sinapylalkohol (S). Diese sind die Monomere, aus welchen sich das Biopolymer Lignin zusammensetzt. p-Cumarylalkohol, Coniferylalkohol und Sinapylalkohol sind hydroxylierte Phenylpropanoide, die sich in der Anzahl an Methoxy-Substituenten am Ring unterscheiden. Die in der Literatur als Abkürzung verwendeten Buchstaben beziehen sich auf die jeweiligen Grundstrukturen ohne die Propenylgruppe, also Hydroxybenzol (H), Guajacol (G) und Syringol (S).

Monomer
Monomere (altgriechisch μόνος monos ‚ein‘, ‚einzel‘ und μέρος meros ‚Teil‘, ‚Anteil‘) sind (potentielle) molekulare Wiederholeinheiten. Der Begriff hat in der Polymerchemie und der Biochemie unterschiedliche Bedeutungen.
Kleingerät
Als Kleingerät wird ein Gerät von relativ geringem Neuwert bezeichnet. Dieser Neuwert orientiert sich in der Regel an dem Betrag, bis zu dem die volle steuerliche Abschreibung für „geringwertige Wirtschaftsgüter“ im Jahr der Anschaffung erlaubt ist (410 € netto). Da mit der Unternehmensteuerreform 2008 in Deutschland der Betrag für die Sofortabschreibung auf 150 € gesenkt wird, müssen neue Regeln definiert werden.

Darüber hinaus muss ein Kleingerät leicht, in der Regel von einer Person transportierbar sein.

In der Kalkulation von Bauleistungen werden Kleingeräte, wie zum Beispiel Handkreissägen oder Handbohrmaschinen gewöhnlich mit den Werkzeugen in den Baustellengemeinkosten erfasst. Vergleiche Großgerät und Leistungsgerät

Handbohrmaschine
Als Handbohrmaschine werden handgeführte Bohrmaschinen bezeichnet. Sie sind je nach Bauart zum Bohren in unterschiedliche Werkstoffe wie Metall, Kunststoff, Holz, Mauerwerk, Beton oder Fels geeignet.

Gemeinsames Merkmal aller Handbohrmaschinen ist die Möglichkeit, Bohrer und andere rotierende Werkzeuge in ein im Allgemeinen stirnseitig angebrachtes Bohrfutter einzusetzen.

Unterschieden werden die Handbohrmaschinen anhand einer Reihe typischer Merkmale.
Municipio Zapotlanejo
20.622777777778-103.06888888889Koordinaten: 20° 37′ N, 103° 4′ W

Zapotlanejo ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Jalisco in der Región Centro. Das Municipio hatte beim Zensus 2010 63.636 Einwohner; die Fläche des Municipios beträgt 720,8 km².

Größte Stadt im Municipio und Verwaltungssitz ist das gleichnamige Zapotlanejo, weitere Orte mit mehr als 1.500 Einwohnern sind La Laja, Santa Fe und Matatlán. Insgesamt umfasst das Municipio 200 Ortschaften.

Das Municipio Zapotlanejo grenzt an die Municipios Ixtlahuacán del Río, Cuquío, Acatic, Tepatitlán de Morelos, Tototlán, Zapotlán del Rey, Juanacatlán, Tonalá und Guadalajara.

Das Gemeindegebiet liegt auf durchschnittlich etwa 1600 m über dem Meeresspiegel. Etwa die Hälfte der Fläche ist bewaldet, zirka 40 % der Fläche werden landwirtschaftlich genutzt.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
N-Methylidenanilin
N-Methylidenanilin oder N-Methylidenaminobenzen ist eine organische chemische Verbindung und zählt zu den einfachsten Azomethinen. Sie findet – wie auch das Dibenzalaceton und das Benzalanilin – Verwendung in der Organometallchemie, etwa als Ligand an Palladium, Titan und Platin sowie als Zwischenprodukt bei der Synthese des N-Methylanilin.

Dibenzylidenaceton
Dibenzylidenaceton oder Dibenzalaceton (Abkürzung: DBA) ist eine organische chemische Verbindung und zählt zu den Ketonen. Sie findet Verwendung in der Organometallchemie, etwa als Ligand an Palladium. Die häufigste Form ist die trans-trans-Form, es kommen jedoch auch die isomeren cis-cis- und cis-trans-Formen vor.
Pannonisch
Pannonisch bezieht sich auf:

Pannonische Tiefebene, im südlichen Ostmitteleuropa

Pannonische Florenprovinz, ein Florengebiet

Pannonisches Klima, eine Klimazone

Pannonische Makroregion, eine der naturräumlichen Haupteinheiten Sloweniens

Siehe auch:

Pannonia

Pannonische Tiefebene
4719Koordinaten: 47° N, 19° O

Die Pannonische Tiefebene (auch Pannonisches Becken oder Karpatenbecken) ist eine ausgedehnte Tiefebene im südlichen Ostmitteleuropa, die vom Mittellauf der Donau und vom Unterlauf der Theiß durchquert wird. Das Becken liegt großteils in Ungarn, doch haben sieben weitere Staaten Anteil daran. Geologisch hängt es mit dem (viel kleineren) Wiener Becken und der Gebirgsbildung des Karpatenbogens zusammen.

Die Tiefebene ist – durch die Karpaten separiert – der westlichste Teil des eurasischen Steppengürtels, einer Vegetationszone, die im Osten bis in die Mongolei reicht.