hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heroina isonycterina
Heroina isonycterina ist ein Buntbarsch der in den Oberläufen einiger Amazonaszuflüsse (Río Napo, Rio Caquetá, Rio Tigre, Corrientes, Río Pastaza und Río Putumayo) in Nordperu, Ecuador und Südkolumbien vorkommt.

Río Putumayo
Der Río Putumayo, auf Quechua und historisch Putumayu (putu „als Behälter dienende große Frucht“, mayu „Fluss“; auf Inga-Kichwa Valsayacu oder Walsayaku: walsa „Balsabaum“, yaku „Wasser“), im unteren Laufabschnitt (in Brasilien) Rio Içá, ist ein Fluss in Südamerika. Er durchfließt den Süden Kolumbiens und bildet streckenweise die Grenze zu Ecuador und zu Peru. Er mündet schließlich in Brasilien nahe San Antônio do Içá in den Amazonas.

Der etwa 2060 km lange Fluss hat an der Mündung eine Wasserführung von 8760 m³/s. Der Río Putumayo ist auf einer Länge von 1950 km befahrbar und ist damit ein bedeutenderer Wasserweg als der nördlich parallel verlaufende Río Japurá. Er ist Transportweg vor allem für die Viehwirtschaft (4 % des Einzugsgebietes sind Grasland) und die Kautschukindustrie.
Römische Wasserleitungen in Hürth
Die Römischen Wasserleitungen in Hürth waren die Vorgängerleitungen der später erbauten Eifelwasserleitung. Sie erfassten Quellen der Hürther Bäche, die zuvor im Rheinschotter versickerten und machten sie der Wasserversorgung der ubischen/römischen Vorgängersiedlungen der Stadt Köln nutzbar, dem Oppidum Ubiorum (etwa 19 vor Christus) und der späteren Colonia Claudia Ara Agrippinensium (ab 50 nach Christi Geburt), die somit römische Standards erreichte. Es gab vier Leitungen, die in der Nähe der Burg Hermülheim zusammengeführt wurden und dann entlang der heutigen Berrenrather Straße nach Köln geleitet wurden. Fundstellen und ausgestellte Teile stehen unter Denkmalschutz.

Ubier
Die Ubier (lateinisch Ubii) waren nach Cäsar, der den Rhein als Kulturgrenze zwischen Kelten und Germanen betrachtete, ein westgermanisches Volk, das Caesar als bereits zivilisiert beschrieb. Demgegenüber werden die Ubier als Bewohner der sogenannten Übergangs- oder Kontaktzone zwischen Germanen und Kelten heute auch als Mischbevölkerung betrachtet.
Molleturo
Molleturo ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Cuenca der ecuadorianischen Provinz Azuay. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 862,6 km². Die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2010 7166. Die Parroquia wurde am 8. September 1852 gegründet.

Kanton Cuenca
Der Kanton Cuenca befindet sich in der Provinz Azuay im Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 3104 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 637000. Verwaltungssitz des Kantons ist die Provinzhauptstadt Cuenca mit 330.000 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Cuenca wurde im Jahr 1824 eingerichtet.
Sputnik
Sputnik [ˈʃpʊtnɪk, ˈspʊtnɪk] (russisch Спутник für Weggefährte, Begleiter, in astronomischer Bedeutung Trabant und Satellit) war der Name der ersten zehn sowjetischen Satelliten, die eine Erdumlaufbahn erreichten. Sputnik 1 war am 4. Oktober 1957 der erste künstliche Erdsatellit und gilt als Beginn der sowjetischen Raumfahrt. Er löste in der westlichen Welt den sogenannten Sputnikschock aus.

Das Wort Sputnik gehört zu den 100 Wörtern des 20. Jahrhunderts und ist in einigen (insbesondere osteuropäischen) Ländern ein Synonym für Satellit. Nach Sputnik 10 wurde der Name nicht mehr zur Benennung von Erdsatelliten, sondern nur noch zur Bezeichnung von im Erdorbit gestrandeten Raumsonden verwendet.

Raumsonde
Eine Raumsonde ist ein unbemannter Raumflugkörper, der im Gegensatz zu Erdbeobachtungssatelliten und zu Weltraumteleskopen auf eine Reise zu einem oder mehreren Untersuchungsobjekten im Sonnensystem geschickt wird. In ersichtlichem Zusammenhang mit Weltraumforschung kann die Bezeichnung auch zu „Sonde“ abgekürzt werden und so Komposita mit Zielobjektbenennungen bilden, beispielsweise „Mondsonde“ oder „Marssonde“.
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2022/23
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 2022/23 fand vom 18. Januar bis zum 1. Februar 2023 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2022/23 und umfasste drei One-Day Internationals und drei Twenty20s. Indien gewann die ODI-Serie 3–0 und die Twenty20-Serie 2–1.

Indische Cricket-Nationalmannschaft
Die indische Cricket-Nationalmannschaft (englisch India national cricket team; Hindi भारतीय क्रिकेट टीम), deren Spieler auch unter den Spitznamen Team India und Men in Blue bekannt sind, vertritt Indien auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Board of Control for Cricket in India (BCCI) geleitet und ist seit 1932 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Indien ist die sechstälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1932 in England. Die größten Erfolge bisher sind der zweimalige Gewinn des Cricket World Cups (1983 und 2011), der dreimalige Gewinn der Champions Trophy (2002, 2013 und 2025), der zweimalige Gewinn des T20 World Cups (2007 und 2024) sowie neun Titel beim Asia Cup (1984, 1988, 1990, 1995, 2010, 2016, 2018, 2023 und 2025). Neun ehemalige indische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Pocco
Pocco (chinesisch 朋克汽车) war eine Automarke aus der Volksrepublik China. Vertrieben wurden batterieelektrische Kleinstwagen. Hersteller war Hebei Yujie aus der Provinz Hebei, die bekannt wurden durch Fahrzeuge der Marke Yogomo. Der Produktionszeitraum war in den Jahren 2021 und 2022. Die Fahrzeuge der Marke Pocco wurden im Automobilwerk Henan Yujie Times Automobile Co., Ltd,  in Jiaxing produziert, das im November 2022 von dem chinesischen Unternehmen Kaixin Auto als Teil der Morning Star Auto Inc. übernommen wurde.

Elektroauto
Als Elektroauto (auch E-Auto, elektrisches Auto, elektrisch betriebenes Auto) wird im weitesten Sinne ein Automobil bezeichnet, das mindestens einen Elektromotor zum Antrieb nutzt. Dieser Artikel konzentriert sich auf rein batterieelektrische Autos. Andere Konzepte sind Hybridautos und Brennstoffzellenautos.

Der größte Markt für Elektroautos entstand in China durch eine aktive, bis in die Mitte der 2000er-Jahre zurückreichende Industriepolitik. Zwei Drittel der in China verkauften Elektroautos sind mit Stand 2025 günstiger als vergleichbare Verbrenner.

Elektroautos sind eine Form der Elektromobilität.
Folia ethno-glossica
Folia ethno-glossica – Blätter für Völkerkunde, Sprachwissenschaft und Verwandtes war eine wissenschaftliche Zeitschrift, die zwischen 1925 und 1927 in Hamburg erschienen ist.

Gründer und Herausgeber des in Gelehrtenkreisen geschätzten Blattes war Ferdinand Hestermann, der er die überwiegende Zahl der Beiträge selbst beisteuerte. Hestermann war zuvor gemeinsam mit Wilhelm Schmidt in Wien an der Gründung und Redaktionsarbeit der Zeitschrift Anthropos beteiligt gewesen. Beiträge erschienen auch von u. a. Karl Lang, Otto Dempwolff, Walther Björkman.

Das Erscheinen der Zeitschrift wurde 1927 nach nur drei Jahrgängen wieder eingestellt.

Folia ethno-glossica erschien in unregelmäßiger Folge bei der angesehenen wissenschaftlichen Export- und Antiquariatsbuchhandlung Henschel & Müller, die 1935/36 arisiert worden ist. Die Familie Henschel wanderte daraufhin nach Argentinien aus.

Otto Dempwolff
Otto Heinrich Louis August Dempwolff (* 25. Mai 1871 in Pillau; † 27. November 1938 in Hamburg) war ein deutscher Sprachwissenschaftler und Ethnologe. Als Oberstabsarzt in der kaiserlichen Schutztruppe angestellt, studierte er in Afrika die afrikanischen Sprachen. Unter anderem arbeitete er als einer der ersten an der Rekonstruktion des Uraustronesischen. Von 1920 bis zu seinem Tod lehrte er Afrikanische und Südseesprachen an der Universität Hamburg.
Jochen Nieder-Schabbehard
Hans-Jochen Nieder-Schabbehard (* 1919 in Köln; † 2004) war ein deutscher Künstler und Werber.

Nach Stationen bei den Unterwäsche- und Dessous-Herstellern Felina und Schiesser war Nieder-Schabbehard von 1958 bis 1980 Werbeleiter der Kaufhof AG. In dieser Zeit prägte das Mitglied des Präsidialrat des Zentralausschusses der Werbewirtschaft die Werbung von kleinen und mittelständischen Unternehmen. Er übersetzte dafür unter anderem auch das Buch Wirkungsvolle Inserate für den Einzelhandel des amerikanischen Autors Morris L. Rosenblum aus dem Englischen ins Deutsche. Für diese Leistung wurde er als erster Preisträger mit der Dr. Kurt Neven DuMont Medaille ausgezeichnet. Nach seiner Zeit als Werber widmete der studierte Bildhauer seine Zeit wieder vornehmlich der Kunst. Er stellte Bilder, Lithografien und Holzschnitte her, die in zahlreichen Galerien und Ausstellungen präsentiert wurden.

Zentralverband der deutschen Werbewirtschaft
Der Zentralverband der deutschen Werbewirtschaft ZAW e. V. (ZAW) ist der Spitzenverband der Werbewirtschaft in Deutschland in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins mit Sitz in Berlin.

Laut Lobbyregister beim Deutschen Bundestag gab der Verband mehr als 700.000 Euro im Jahr 2024 für Lobbyismus im Umfeld der Bundesregierung aus.
Plazenta (Botanik)
Die Plazenta ist bei den Bedecktsamigen Pflanzen die Stelle, an der die Samenanlage mit ihrem Stiel (Funiculus) am Fruchtblatt angewachsen ist. Die Lage der Plazenta im Fruchtknoten bzw. im Fruchtblatt ist für systematische Unterscheidungen von Pflanzen sehr wichtig.

Die Anordnung der Samenanlagen am Fruchtblatt bzw. im Fruchtknoten nennt man Plazentation. Die Samenanlagen stehen stets an der adaxialen Seite des Fruchtblattes. Bei ursprünglichen Arten ist die Ansatzstelle nicht oder kaum vom Rest des Fruchtblattes unterschieden, die Plazenta ist dann schlicht eine Stelle. Bei den meisten Arten ist die Ansatzstelle jedoch ein erhobenes Polster oder eine Längsrippe, oder eine komplexe Gewebestruktur, die mit den Samenanlagen den ganzen Fruchtknoten ausfüllen kann.

Adaxial
Als adaxial, von lateinisch ad „zu“ und axis „Achse“, wird allgemein eine Lage nahe am Körper bzw. der Körperachse bezeichnet. In der Botanik benennt es die der Sprossachse (Abstammungsachse) zugewandte Seite eines Blattes. Diese Seite ist morphologisch die Oberseite, muss jedoch nicht immer nach oben gerichtet sein. Für Blütenorgane bedeutet adaxial die nach innen gerichtete Seite.

Die von der Körperachse oder Sprossachse abgewandte Seite wird abaxial genannt.
Auchenrivock Tower
Auchenrivock Tower ist die Ruine eines Wohnturms bei Langholm in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Die Überreste des Gebäudes aus dem späten 16. Jahrhundert ragen bis zu 2,4 Meter auf und sind derzeit in eine Gartenmauer eingebaut.

Eine frühere Festung der Irvings aus Eskdale namens Stakehugh liegt in der Nähe der Wohnturmruine.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
Ken Brierley
Kenneth „Ken“ Brierley (* 3. April 1926 in Ashton-under-Lyne; † Februar 2004 in Blackpool) war ein englischer Fußballspieler, der für Oldham Athletic und den FC Liverpool zwischen 1946 und 1955 185 Partien in der Football League bestritt.

English Football League
Die English Football League (EFL), bis 2016 The Football League, bildet im englischen Profifußball den Unterbau der höchsten Spielklasse, der autonomen Premier League.

Die 72 Mitgliedsclubs der EFL sind in drei Divisionen unterteilt: die EFL Championship, die EFL League One und die EFL League Two. Jede Division hat 24 Vereine, und in jeder Saison spielt ein Verein zweimal in derselben Division gegen jeden Gegner, einmal im Heimstadion und einmal im gegnerischen. Dies ergibt insgesamt 46 Spiele pro Saison und Team.
Felsritzungen von Ballinloughan
Die Felsritzungen von Ballinloughan liegen im gleichnamigen Townland (irisch Baile an Locháin) 1,6 km nördlich von Little Ash an der Straße nach Inniskeen bei Dundalk im County Louth in Irland. (Ein Townland gleichen Namens gibt es auch im County Antrim in Nordirland.)

Ursprünglich gab es hier fünf Felsen mit Cup-and-Ring-Markierungen, von denen drei 1980 mutwillig zerstört wurden. Sie wiesen das in Irland seltene Ring-Design auf, wie es auch die Felsritzungen von Ormaig in Argyll and Bute in Schottland zeigen. Die Schälchen (englisch cups) auf dem Stein und auf einigen der anderen in einer Reihe von Petroglyphen in Louth und im Monaghan waren deutlich zu sehen und leicht zu finden. Ein weiterer Stein befindet sich im National Museum in Dublin.

Aufschluss (Geologie)
Ein Aufschluss (bisweilen auch Anriss oder Ausbiss genannt, siehe jedoch → Ausbiss) ist eine Stelle an der Erdoberfläche, an der Gestein, das mit dem regionalen Gesteinsuntergrund verbunden ist (sogenanntes anstehendes Gestein), unverhüllt zu Tage tritt. Dieses ist unter humiden (feuchten) Klimabedingungen insbesondere im Flachland oftmals weitgehend durch Boden und Pflanzenbewuchs verdeckt und daher nicht aufgeschlossen. Lassen sich in einem Aufschluss neben der Gesteinsart auch grobe Strukturen wie Klüftung, Schichtung oder Schieferung erkennen und einmessen, spricht man von relativ guten, sind auch Details wie Sedimentstrukturen erkennbar, von idealen Aufschlussverhältnissen. Aufschlüsse sind auch Orte zur Aufnahme von Gesteinsproben für wissenschaftliche oder technische Zwecke.
Hòa Xuân Stadium
Das Hòa Xuân Stadium (vietnamesisch Sân Vận Động Hòa Xuân) ist ein in der vietnamesischen Stadt Đà Nẵng befindliches Fußballstadion. Es wird als Heimspielstätte des Erstligisten SHB Đà Nẵng genutzt. Das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 20.000 Zuschauern. Bei der 2016 eröffneten Anlage handelt es sich um ein reines Fußballstadion ohne Leichtathletikanlage.

V.League 1
Die V.League 1 ist eine professionelle Fußballliga in Vietnam. Sie ist zugleich die höchste Liga des Landes. Gegründet wurde die Liga bereits 1980 und nennt sich seit 2013 V.League 1. Ebenso wie in vielen anderen Ländern Asiens tragen die Vereine Namen von Unternehmen oder Institutionen. Seit 1996 wird die Liga im gebräuchlichen Modus des Hin- und Rückspieles innerhalb einer Tabelle ausgetragen (Doppelrundenturnier). Lediglich 1999 fand keine regulärer Ligabetrieb statt und 2021 wurde die Spielzeit wegen der COVID-19-Pandemie nach dem 12. Spieltag abgebrochen.
International Lawn Tennis Challenge 1936
Die International Lawn Tennis Challenge 1936 war die 31. Ausgabe des von der ITF veranstalteten Wettbewerbes für Herrennationalmannschaften im Tennis. Der Bewerb wurde in zwei Kontinentalzonen, der Europa- und der Amerikazone, ausgetragen. Die Sieger der beiden Zonen spielten ein Playoff um den Finaleinzug.

Im Kontinentalplayoff setzte sich Australien gegen das Deutsche Reich durch, unterlag aber im anschließenden vom 25. bis 28. Juli stattfindenden Finale Titelverteidiger Großbritannien mit 3:2. Es war dies der bisher neunte Titel Großbritanniens, und bereits der vierte in Folge.

Davis Cup
Der Davis Cup (Schreibweise laut Duden Daviscup oder Davis-Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herrentennis. Er wird jedes Jahr unter über hundert Nationen in Gruppen und Runden ausgespielt. Veranstalter ist die International Tennis Federation (ITF). Der vergleichbare Wettbewerb im Damentennis ist der Billie Jean King Cup.
Trashtalk
Trashtalk ist gemeinhin eine auf der Ebene der zwischenmenschlichen Kommunikation stattfindende verbal geführte psychologische Kriegsführung, die in Form von Beleidigungen und Lästereien ausgetragen wird und sich oft durch die Verwendung von Metaphern, Übertreibungen und Wortspielen auszeichnet.

Sie kann einen Streit ausmachen und ist in einer sozialen Interaktion, wie dem Sport, vor allem strategisches Mittel, um den Kontrahenten zu provozieren und sich darüber zu motivieren. In der Hip-Hop-Kultur hat sich Trashtalk als Beef etabliert.

Humoristischer bzw. ironischer Trashtalk wird dagegen beispielsweise auf freundschaftlicher Beziehungsebene als Unterhaltung geführt.

Sport
Sport (Veraltet auch Leibesübung) umfasst zielgerichtete körperliche oder geistige Aktivitäten, bei denen intensive körperliche Anstrengung oder den Körper fordernde Konzentration beziehungsweise mentale Anstrengung erforderlich ist. Zielgerichtet bedeutet hier, sich mit anderen allein oder als Mannschaft zu messen oder die eigene Leistung zu verbessern.
Clubtelefon
Clubtelefon ist der Markenname mehrerer Münzfernsprecher der Deutschen Telekom AG bzw. deren Vorgängerin Deutsche Bundespost Telekom, die nicht im öffentlichen Raum frei zugänglich sind, sondern sich in Gebäuden befinden – vornehmlich in Gaststätten, Cafés, Hotels, Vereinsheimen, Krankenhäusern, Schulen und weiteren Einrichtungen. Sie ähneln den Telefonen, die in Telefonzellen anzutreffen sind, sind aber nur bedingt vor Vandalismus sicher.

Deutsche Bundespost
Die Deutsche Bundespost (DBP) war ein staatseigener Post-, Logistik- und Fernmeldebetrieb der Bundesrepublik Deutschland und Träger der zivilen Fernmeldehoheit. Sie wurde 1950 als nicht rechtsfähiges Sondervermögen des Bundes eingerichtet und mit Wirkung vom 2. Januar 1995 im Rahmen des Gesetzespaketes der zweiten Postreform in die privatrechtlichen Aktiengesellschaften Deutsche Post AG, Deutsche Telekom AG und Deutsche Postbank AG übergeleitet.

Die Deutsche Bundespost war nach der Deutschen Bundesbahn zunächst der zweitgrößte, nach Personalabbau bei der Bahn und Aufstockung bei der DBP Anfang der 1980er Jahre der größte Arbeitgeber der Bundesrepublik. 1985 gehörten ihr 543.200 Mitarbeiter an.
Fiona MacDonald
Fiona MacDonald MBE (* 9. Dezember 1974 in Paisley) ist eine ehemalige schottische Curlerin. Zuletzt spielte sie auf der Position des Second.

MacDonald war Teil des Gold-Teams der Britischen Olympiamannschaft um Skip Rhona Martin in Salt Lake City 2002.

Für ihren Sieg wurde MacDonald 2002 zum Member of Order of the British Empire ernannt. Drei Monate nach den Winterspielen beendete MacDonald ihre aktive Karriere.

Paisley
Paisley (schott.-gäl. Pàislig) ist eine Stadt in den schottischen Lowlands. Sie liegt elf Kilometer westlich von Glasgow. Paisley ist Verwaltungssitz der Unitary Authority Renfrewshire. In der Stadt leben 76.834 Einwohner. Damit ist Paisley die fünftgrößte Stadt Schottlands. Bekannt geworden ist die Stadt nicht zuletzt durch das nach ihr benannte Paisleymuster für Textilien.
Megalithanlagen der Kanalinseln
Die Megalithanlagen der Kanalinseln bestehen aus 25 relativ gut erhaltenen von einst mehr als 110 belegbaren Großsteingräbern, hinzu kommen Menhire und Steinkisten. Viele Anlagen wurden Mitte des 19. Jahrhunderts von Frederick Corbin Lukis (1788–1871), einem Amateurarchäologen, ausgegraben bzw. registriert. Einige wurden erst im 20. Jahrhundert unter Dünen entdeckt. Neolithische Monumente sind Ausdruck der Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion ist abhängig von der sozialen Entwicklung.

Der zum Britischen Kronbesitz gehörende Archipel wurde durch den nacheiszeitlichen Meeresspiegelanstieg vom französischen Festland getrennt (Jersey etwa um 4000 v. Chr.). Wenig später entstanden die ersten Anlagen.

Düne
Eine Düne ist eine Erhebung aus Sand, der vom Wind angeweht und abgelagert wird. Die Bildung von Dünen setzt das Vorhandensein von Sand und das Fehlen von Wasser oder einer geschlossenen Pflanzendecke voraus. Dünen bilden sich daher bevorzugt in trockenen (ariden) Klimazonen, können aber auch in humiden Gebieten auftreten, sofern die befestigende Vegetation beseitigt wurde. Wird der Sand eher gleichmäßig in Form einer Decke aufgeweht, spricht man neutral von Flugsand.
MeVis Medical Solutions
Die  MeVis Medical Solutions AG mit Sitz in Bremen ist ein börsennotierter Hersteller von Softwareprodukten für die bildbasierte Medizin mit dem Schwerpunkt krankheitsorientierte klinische Applikationen. Im Jahr 2015 wurde das Unternehmen Teil des US-amerikanischen Konzerns Varian Medical Systems. Seit 2017 gehört die MeVis Medical Solutions AG zur Varex Imaging Corporation, einem Spin-Off des Varian-Konzerns.

Anwendungssoftware
Als Anwendungssoftware, auch Anwendungsprogramm, Anwendung oder Applikation, werden Computerprogramme bezeichnet, die Anwender, wie Unternehmen, Verwaltungen, Behörden, Institutionen, Vereine und sonstige Organisationen, aber auch Einzelpersonen für geschäftliche, dienstliche, sonstige organisationsbezogene oder private Zwecke einsetzen, um eine nützliche oder gewünschte nicht systemtechnische Funktionalität zu bearbeiten oder zu unterstützen. Sie dienen der „Lösung von Benutzerproblemen“.
Matt Boroff & The Mirrors
Matt Boroff & The Mirrors ist eine von Österreich aus agierende, international besetzte Rockband. Das Trio besteht aus dem Namensgeber der Band, dem Amerikaner Matt Boroff (Gesang und Gitarre), dem Österreicher Little Konzett (Schlagzeug) und dem Deutschen Rolf Kersting (Bass). Die Band konnte sich seit 2004 vor allem bei deutschen und österreichischen Musikkritikern einen Namen machen, gewann mehrere Musikpreise und gilt unter Journalisten als exzellente Live-Formation. Die Presse vergleicht die stimmungsvolle Musik der Band gerne mit Filmwerken von David Lynch und Quentin Tarantino.

Trio (Musik)
Trio (entlehnt von italienisch trio, zu lateinisch tres ‚drei‘) bezeichnet in der Musik eine Ensemble-Besetzung mit drei Ausführenden. Auch Werke für diese Besetzung werden Trio genannt. Der Begriff Trio wird vor allem im Bereich der Instrumentalmusik verwendet. Das begriffliche Pendant in der Vokalmusik ist das Terzett.

Die barocke Triosonate gehört trotz der Ähnlichkeit der Bezeichnung nicht in diese Kategorie: Hier bezieht sich die Verwendung des Begriffs Trio auf die Zahl der Stimmen. Da die Generalbass-Stimme von mehreren Musikern ausgeführt werden kann, sind bei einer Triosonate oft mehr als drei Ausführende beteiligt.
Johan Bodegraven
Johan Bodegraven, mit vollem Namen: Johannes Gerrit Bodegraven (* 3. Juli 1914 in Tiel; † 8. März 1993 in Hilversum), war ein niederländischer Reporter und Radiosprecher der NCRV (Nederlandse Christelijke Radio-Vereniging, deutsch: Niederländische Christliche Radio-Vereinigung).

Tiel
Tiel (anhörenⓘ) ist eine niederländische Gemeinde und ehemalige Hansestadt in der Provinz Gelderland. Sie hatte am 1. Januar 2025 nach Angaben des CBS 42.590 Einwohner.
Zur Gemeinde gehören auch die kleinen Dörfer Wadenoijen und Kapel-Avezaath. Tiel ist bekannt für den als Immaterielles Kulturerbe anerkannten Tieler Kirmeskuchen.
Helios Klinik Herzberg/Osterode
Die Helios Klinik Herzberg/Osterode ist ein Allgemeinkrankenhaus der Grund- und Regelversorgung in Herzberg am Harz und seit 2014 Teil der im Jahre 1994 gegründeten Helios Kliniken. Die Klinik ist Akademisches Lehrkrankenhaus der Georg-August-Universität Göttingen.

Herzberg am Harz
Herzberg am Harz ist eine Stadt im Landkreis Göttingen in Südniedersachsen (Deutschland), die am Südrand des Oberharzes liegt. Sie führt seit Juli 2006 auf ihren touristischen, kulturellen und städtepartnerschaftlichen Schreiben den Beinamen „die Esperanto-Stadt“.
Neutrophilengelatinase-assoziiertes Lipocalin
Das neutrophilengelatinase-assoziierte Lipocalin (NGAL) ist ein 25 kDa schweres Protein, das kovalent an die Gelatinase menschlicher neutrophiler Granulozyten gebunden ist. Es wird ständig in geringer Konzentration in der menschlichen Niere, der Luftröhre, der Lunge, sowie im Magen und Dickdarm gebildet. Die NGAL-Expression ist bei akuten bakteriellen Infektionen, bei Asthma, COPD oder bei Lungenemphysem gesteigert.

Nach ischämischen Ereignissen wird NGAL in einigen Nephronsegmenten hochreguliert. Das Protein akkumuliert hauptsächlich im proximalen Tubulus.
NGAL ist ein früher Biomarker für das akute Nierenversagen.
NGAL ist ein Genprodukt des LCN2-Gens.

Lungenemphysem
Als Lungenemphysem, Emphysem (der Lunge) oder (chronische) Lungenblähung wird eine irreversible Überblähung der kleinsten luftgefüllten Strukturen (Lungenbläschen, Alveolen) der Lunge bezeichnet. Es ist der gemeinsame Endpunkt einer Reihe von chronischen Lungenerkrankungen.