hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hünenbetten von Drangstedt
Die drei Hünenbetten von Drangstedt befinden sich in der Nähe der Ortschaft Drangstedt der Stadt Geestland im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen. Die Hünenbetten liegen im „Knüppelholz“ zwischen der Landesstraße 120 (Hafenstraße) Richtung Langen und der nur wenig südlicher verlaufenden Bahnlinie, kurz vor dem Abzweig nach Wehden. Die Hünenbetten sind Überbleibsel von Großsteingräbern die zwischen 3500 und 2800 v. Chr. in der Jungsteinzeit als Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK) entstanden. Grab 2 wurde 2019–2020 von Mitarbeitern der archäologischen Denkmalpflege des Landkreises Cuxhaven untersucht.

Geestland
Geestland ist eine Stadt im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven, die am 1. Januar 2015 aus der Fusion der Stadt Langen und der Samtgemeinde Bederkesa entstanden ist. Sie ist nach der Stadt Cuxhaven die Gemeinde mit der zweithöchsten Einwohnerzahl im Landkreis Cuxhaven. Geestland gehört mit seiner Fläche von 356,58 km² zu den flächengrößten Städten in Deutschland.
Viva Air Colombia
Viva Air Colombia (bis 2018 VivaColombia) ist der Markenname der Fast Colombia S.A.S. und war eine kolumbianische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Rionegro und Basis auf dem Flughafen Medellín-Rionegro. Die Fluggesellschaft war ein Schwesterunternehmen der peruanischen Fluggesellschaft Viva Air Perú und Teil der Grupo Viva. Diese war ein Gemeinschaftsunternehmen der Irelandia Aviation Group, die bereits Airlines wie Ryanair, Allegiant Air und Tigerair gegründet hat, sowie dem mexikanischen Busunternehmen Grupo IAMSA.

Allegiant Air
Allegiant Air ist eine US-amerikanische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Las Vegas und Basis auf dem Flughafen Harry Reid International. Sie ist ein Tochterunternehmen der börsengelisteten Allegiant Travel Company.
Chapopote
Chapapote ist der in der Bucht von Campeche aus Asphaltvulkanen austretende Asphalt.
Er findet seit der präkolumbischen Zeit in Mexiko als Werkstoff Verwendung. Der Name ist eine Verballhornung von Tzaucpopochtli, einem  Nahuatl-Gott, dessen Namen sich aus den Bestandteilen Tzacutli für Kleister und Popochtli für Parfüm zusammensetzt.

Chapopote wurde auch als Manjak oder Munjak gehandelt. Der Merivale-Manjak wurde für Farben und Firnisse verarbeitet und der Emptage-Manjak zur Abdichtung gegen Wasser.

Im modernen Kastilischen ist Chapopote ein Synonym für Ölpest.

Verballhornung
Verballhornung bezeichnet die absichtliche oder unbewusste Neubildung bekannter oder unbekannter Wörter und Redewendungen. Dabei spielt oftmals der Sprachhorizont des „verballhornenden“ Individuums eine Rolle. Der Duden gibt zu verballhornen die Bedeutung „(ein Wort, einen Namen, eine Wendung o. Ä.) entstellen“ an. Dies erfolgt auch zu parodistischen Zwecken. Im Gegensatz zum Malapropismus wird bei der Verballhornung die Semantik des Ausgangsworts beibehalten.

Die ungewollt falsche Anpassung (bezüglich ihrer Herkunft) undurchsichtiger Wörter oder Wortteile an bekannte muttersprachliche Wörter nennt man auch Volksetymologie.
Mozetta (Einheit)
Mozetta, auch Mozzetta, war ein altes Salzmaß auf den ionischen Inseln. 
Gerechnet wurde mit dem Peso grosso (P. g.), dem schweren Pfund.

1 Mozetta = 2000 Pfund P. g.

1 Centinajo (Zentner) = 30 Sacchi = 60 Mozzette

Ionische Inseln
Die Ionischen Inseln (griechisch Ιόνια Νησιά Iónia Nisiá, nach den sieben Hauptinseln im Griechischen häufig auch Eptánisa Επτάνησα oder Eptánisos Επτάνησος genannt, im Deutschen ‚Siebeninseln‘ oder selten ‚Heptanesos‘) sind eine Inselgruppe im Ionischen Meer, die sich vor der griechischen Westküste von Albanien im Norden bis zum Peloponnes im Süden erstreckt. Die nördlichen Inseln (Hauptinseln von Nord nach Süd: Korfu, Paxos, Lefkada, Ithaka, Kefalonia und Zakynthos) bilden die heutige griechische Region Ionische Inseln; Kythira (mit Andikythira) gehört zum Präfekturbezirk Piräus der Region Attika. Zu den Ionischen Inseln werden ferner einige küstennahe Inseln im Süden der Region Peloponnes gezählt.

Der Name hat nichts mit Ionien (griechisch: Ἰωνία oder Ἰωνίη) zu tun, einer klassischen griechischen Landschaft an der Westküste Kleinasiens. Diese wird mit einem Omega ω geschrieben, im Unterschied zu dem Omikron im Namen der Inselgruppe.
Bressols
Bressols [bʁɛsɔl] ist eine Gemeinde im Südwesten Frankreichs im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Bressols hat 4036 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023) und gehört zum Arrondissement Montauban und ist Mitglied im Gemeindeverband Grand Montauban. Die Einwohner werden Bressolais und Bressolaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Département Tarn-et-Garonne
Das Département du Tarn-et-Garonne [taʀnegaˈʀɔn] (okzitanisch: Tarn e Garona) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 82. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach den Flüssen Tarn und Garonne benannt.
Ordinatenhaftschalter
Der Ordinatenhaftschalter (OHS) ist ein elektromechanisches Schaltelement der analogen Fernsprechvermittlungstechnik und dient zur Durchschaltung der Sprechadern in einer elektromechanischen Telefonanlage oder auch in Vorfeldeinrichtungen. Bekannte Einsätze dieser Schalter sind elektromechanische Wählsysteme wie 48OHS in Österreich, die Wählsterneinrichtung 63 (BRD) und die Wählsterneinrichtung 4/20 (BRD). In den seit den 1980er Jahren in Betrieb befindlichen digitalen Vermittlungsstellen findet er keine Anwendung.

Der Ordinatenhaftschalter wurde von der Firma Telefunken entwickelt.

Telefonanlage
Eine Telefonanlage, Nebenstellenanlage (kurz NstAnl) oder Teilnehmervermittlungsanlage (TVA) ist eine Vermittlungseinrichtung, die mehrere Endgeräte wie zum Beispiel Telefon, Fax, Anrufbeantworter sowohl untereinander als auch mit einer oder mehreren Leitungen des öffentlichen Telefonnetzes verbindet. An Telefonanlagen angeschlossene Endgeräte werden auch als Nebenstellen bezeichnet. Telefonanlagen gestatten interne Verbindungen zwischen diesen Nebenstellen und externe Verbindungen zu anderen Teilnehmern (Amtsgespräche bzw. Amtsverbindungen).
NGC 4770
NGC 4770 ist eine 12,9 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 158 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4761, NGC 4764, NGC 4778, IC 3859.

Das Objekt wurde am 25. März 1786 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7–Zoll–Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „vF, vS“ beschrieb.

NGC 4761
NGC 4761 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E6 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 193 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4764, NGC 4776 und NGC 4778 bildet sie die Hickson Compact Group 62 und zusammen mit NGC 4759 das Galaxienpaar Holm 477.

Das Objekt wurde im März 1882 von Ernst Wilhelm Leberecht Tempel entdeckt.
Lady Soul
Lady Soul ist das dreizehnte Studioalbum der US-amerikanischen Soulsängerin Aretha Franklin und das dritte Album, das sie für Atlantic Records aufnahm. Es erschien am 22. Januar 1968. Lady Soul gilt nach I Never Loved a Man the Way I Love You als ihr zweites großes Meisterwerk.

Atlantic Records
Atlantic Records entwickelte sich nach Gründung im Jahr 1947 zum größten Independent-Label der USA, spezialisiert auf Jazz- und insbesondere Rhythm-and-Blues-, Doo-Wop- und Soul-Aufnahmen. Es war stilprägend und einflussreich auch für die Entwicklung des Rhythm & Blues und Soul. Heute ist das Label eine Tochtergesellschaft der Warner Music Group.
Otisco Lake
Der Otisco Lake ist ein See im Bundesstaat New York in den USA.

Er liegt im Südwesten der Stadt Syracuse im Onondaga County, als östlichster und siebtgrößter der elf Finger Lakes.
Der See ist 8,4 km lang und an seiner breitesten Stelle 1,2 km breit. Er hat eine Fläche von 8,9 km². 
Das Einzugsgebiet ist knapp 100 km² groß und besteht etwa hälftig aus Wäldern und Farmland. Sein Abfluss gelangt zuerst über den Ninemile Creek in den Onondaga Lake und von dort über die Flüsse Seneca River und Oswego River in den Ontariosee.

Der See entstand als Moränensee am Ende der letzten Eiszeit.

Ontariosee
Der Ontariosee (englisch Lake Ontario; französisch Lac Ontario) ist der flächenmäßig kleinste der fünf Großen Seen Nordamerikas, die miteinander durch Flussläufe verbunden sind. Nach Tiefe und Volumen ist er nach dem Eriesee der zweitkleinste.
Belianís de Grecia
Belianís de Grecia (spanisch für Belianís von Griechenland) ist ein spanischer Ritterroman von Jerónimo Fernández aus dem Jahre 1579. Er handelt von einem gleichnamigen Ritter im Stile der Sagen um den einflussreichen Amadis de Gaula. Bekannt wurde das Werk, da es zu den wenigen Büchern gehörte, die Don Quijote nach der Autodafé seiner Bibliothek bleiben.

Auch der englische Autor Samuel Johnson beschäftigte sich mit diesem Buch.

Amadís de Gaula
Amadis de Gaula (auch eingedeutscht Amadís von Gallien) ist der Held eines Ritterromans, der – zusammen mit seinen vielen Erweiterungen und Fortsetzungen – in der Renaissance eine der beliebtesten Lektüren in Westeuropa bildete.
Signalbuch
Ein Signalbuch ist ein Regelwerk, welches für einen bestimmten Bereich die Form der Übermittlung von Nachrichten festlegt, oder ein Handbuch mit Informationen. Folgende Signalbücher sind bekannt:

Geheimes Signalbuch der Marinen verschiedener Länder, siehe Signalbuch (Marine)

Internationales Signalbuch der Seeschifffahrt

Signalbuch der Kaiserlichen Marine, ein deutsches Codebuch aus dem Ersten Weltkrieg

Signalbuch (Eisenbahn) bei Eisenbahnen

Signalbuch für den Kurzwellenverkehr, ein deutschsprachiges Handbuch für Funkamateure

Handbuch
Ein Handbuch (ἐγχειρίδιον encheirídion „etwas, das man in der Hand hält“) ist in der Literatur eine geordnete Zusammenstellung eines Ausschnitts des menschlichen Wissens und kann als Nachschlagewerk dienen. Im Arbeitsrecht gehören Handbücher bei Unternehmen oder Behörden zu den Arbeits- und Dienstanweisungen. Exemplare geringeren Umfangs bezeichnet man als Handbüchlein.
Midi
Midi ist Name oder Teil des Namens von:

Le Midi, der französischsprachige geographische Fach- und Allgemeinbegriff für Südfrankreich

eine Rocklänge, zwischen Mini und Maxi, knielang.

ein Sublabel der Atlantic Records

eine Bauform für Computergehäuse

MIDI ist die Abkürzung für:

MIDI, Musical Instrument Digital Interface, das Datenübertragungsprotokoll für elektronische Musikinstrumente

Siehe auch:

Compagnie des chemins de fer du Midi, eine ehemalige Privatbahn im Süden Frankreichs

Canal du Midi, verbindet Toulouse mit dem Mittelmeer bei Sète

Isuzu Midi, ein Kleintransporter des Automobilherstellers Isuzu.

Midi Modern Music Festival, ein chinesisches Rockfestival

Compagnie des chemins de fer du Midi
Die Compagnie des chemins de fer du Midi (kurz Midi), zunächst Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne, war eine Eisenbahngesellschaft, die im Süden Frankreichs Bahnstrecken zwischen den Küsten des Mittelmeers und des Atlantiks von Bordeaux und Sète (bis 1928: Cette) bis an die spanische Grenze betrieb. Neben Eisenbahnen betrieb die Gesellschaft auch Kanäle, u. a. den Canal latéral à la Garonne und den Canal du Midi, ersterer 208,5 km, letzterer 286,5 km lang.
Shōdōkan
Shōdōkan (japanisch 昭道館) ist eine Stilrichtung der japanischen Kampfkunst Aikidō, die von Tomiki Kenji (1900–1979) entwickelt wurde. Tomiki war ein Schüler von Kanō Jigorō, Gründer des Kōdōkan-Judo, und Ueshiba Morihei, Gründer des Aikidō. Shodokan-Aikidō vereinigt die Techniken des traditionellen Aikidō mit der modernen Didaktik und Struktur, die Kanō Jigorō zur Lehre des Judo einsetzt. Das Resultat ist ein modernes, wirksames und strukturiertes Aikidō, das heute in Japan und in vielen Ländern weltweit unterrichtet wird.

Die wichtigsten Unterschiede zwischen dem Shodokan-System und dem traditionellen Aikidō sind im Einzelnen:

Die Ausübung von Wettkämpfen.

Die Strukturierung in Kata und anderen festgelegten Übungsformen.

Der Verzicht auf das Tragen des Hakama.

Ueshiba Morihei
Ueshiba Morihei (japanisch 植芝 盛平; * 14. Dezember 1883 in Nishinotani, Nishimuro-gun (heute Tanabe), Präfektur Wakayama; † 26. April 1969 in Iwama) war der Begründer der modernen japanischen Kampfkunst Aikidō.
Murphys Gesetz
Murphys Gesetz (englisch Murphy’s law) ist ein Aphorismus über menschliches Versagen bzw. Fehlerquellen in komplexen Systemen.
Es lautet:

Es geht wohl auf John W. Campbell Jr. (1910–1971) zurück (siehe Finagles Gesetz). Allerdings wurde es nach dem US-amerikanischen Ingenieur Edward Aloysius Murphy Jr. als Murphys Gesetz weltweit bekannt.

Die für ein Sprichwort übliche unveränderliche Formulierung erinnert an ein Naturgesetz. Allerdings wird Murphys Gesetz nicht als eine allgemein gültige Aussage angesehen. Üblicherweise wird es als eine lakonische Reaktion zitiert, wenn etwas schiefgeht, insbesondere wenn dies bereits vorher als möglich angesehen wurde. Außerdem wird es warnend zitiert, um auszudrücken, dass eine mögliche Fehlerquelle unterschätzt wird.

Fehler
Ein Fehler ist die Abweichung eines Zustands, Vorgangs oder Ergebnisses von einem Standard, den Regeln oder einem Ziel.

Er wird auch definiert als ein „Merkmalswert, der die vorgegebenen Forderungen nicht erfüllt“ und als „Nichterfüllung einer Anforderung“; dabei wird die Anforderung definiert als „Erfordernis oder Erwartung, das oder die festgelegt, üblicherweise vorausgesetzt oder verpflichtend ist“.
Olympische Sommerspiele 2004/Radsport – Straßenrennen (Frauen)
Das Straßenrennen der Frauen bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen fand am 15. August 2004 statt.

Olympiasiegerin wurde Sara Carrigan aus Australien, die sich gegen Ende des Rennens von der Deutschen Judith Arndt absetzen konnte und den Abstand bis ins Ziel hielt; Arndt überquerte als Zweite die Ziellinie. Bronze ging an die Russin Olga Sljussarewa. Die Topfavoritin auf den Olympiasieg Leontien van Moorsel stürzte bereits zu Beginn des Rennens und konnte dieses nicht mehr fortsetzen.

Bei der Zieleinfahrt streckte Judith Arndt aus Protest gegen den Bund Deutscher Radfahrer den Mittelfinger in die Luft. Anlass dieser Geste war die Nichtnominierung der amtierenden Meisterin Petra Rossner. Für ihre Geste wurde sie von der Union Cycliste Internationale mit einer Geldstrafe in Höhe von 200 Schweizer Franken belegt.

Älteste Teilnehmerin hier und in allen Radwettbewerben war mit 45 Jahren die Französin Jeannie Longo-Ciprelli bei ihrer sechsten von später sieben Olympiateilnahmen.

Jeannie Longo-Ciprelli
Jeannie Longo (* 31. Oktober 1958 in Saint-Gervais-les-Bains, Département Haute-Savoie) ist eine französische Radrennfahrerin. Sie errang zahlreiche Titel sowohl auf der Straße als auch auf der Bahn und ist die erfolgreichste Radsportlerin bisher. Sie hält geschlechtsübergreifend den Rekord von dreizehn Weltmeistertiteln im Radsport.
(680000) 2023 WX43
(680000) 2023 WX43  (2016 UQ165) ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 2. Februar 2019 vom Teleskop Pan-STARRS 1 auf dem Haleakalā entdeckt wurde. Dieses Teleskop ist Teil des Teleskops Pan-STARRS auf Hawaii/Vereinigte Staaten (IAU-Code F51). Der Asteroid ist 2,7 bis 3,6 Astronomische Einheiten von der Sonne entfernt, die Große Halbachse beträgt 3,23 Astronomische Einheiten. Der Asteroid umkreist die Sonne in fünf Jahren und 296 Tagen. Zuletzt fand der Periheldurchgang des Asteroiden – das Erreichen des Perihels, des sonnennächsten Punktes – am 28. April 2024 statt.

Halbachsen der Ellipse
Als Halbachsen werden die beiden charakteristischen Radien einer Ellipse bezeichnet:

Die große Halbachse ist die Hälfte des größten Durchmessers einer Ellipse, der auch Hauptachse genannt wird.

Die kleine Halbachse ist die Hälfte des kürzesten Durchmessers (Nebenachse) und steht genau im Winkel von 90° zur großen Halbachse.

Der Kreis ist eine spezielle Ellipse, bei der diese beide Halbachsen gleich lang sind, in diesem Fall entsprechen beide Halbachsen jeweils dem Radius des Kreises.

Die Hauptachse (der größte Durchmesser, hier ) und die Nebenachse (der kleinste Durchmesser, hier ) werden gemeinsam auch als die Hauptachsen der Ellipse bezeichnet. Haupt- und Nebenachse sind konjugierte Durchmesser. Diese Beziehung bleibt auch bei „schräger“ Betrachtungsweise der Ellipse erhalten, was zur geometrischen Konstruktion von anderen konjugierten Durchmessern genutzt werden kann.
Mörby centrum (Stockholms tunnelbana)
Mörby centrum ist eine unterirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im Stadtteil Mörby der Gemeinde Danderyd. Die Station wird von der Röda linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Sie gehört zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen 8.350 Pendler hier zu.

Die Station wurde am 29. Januar 1978 in Betrieb genommen, als der nördlichste Abschnitt der Röda linjen zwischen Universitetet und Mörby centrum eingeweiht wurde. Die Station verfügt über zwei unterirdische Gleise und befindet sich ca. 20–22 Meter unter der Erde. Die Station ist die Endstation der Linie T14 der Röda linjen. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa neun Kilometer.

Universität Stockholm
Die Universität Stockholm (schwedisch Stockholms universitet, abgekürzt SU; lat.: Universitas Holmiensis) ist eine der 16 Hochschulen und Universitäten in der schwedischen Hauptstadt. Die 1878 als Stockholms högskola gegründete Hochschule erhielt 1960 den Universitätsstatus und zählt zu den besten 100 Universitäten weltweit.
Ozon (Acolin)
Der Ozon ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt nördlich des Flugplatzes Aerodrome de Moulins-Montbeugny sowie der Bahnlinie von Moulins nach Mâcon im Gemeindegebiet von Yzeure, entwässert zunächst durch eine Reihe aufgestauter Teiche generell Richtung Nordost bis Nord und mündet nach rund 27 Kilometern beim Weiler La Grange, im Gemeindegebiet von Cossaye als linker Nebenfluss in den Acolin. Auf seinem Weg durchquert der Ozon die Départements Allier und Nièvre.

Acolin
Der Acolin ist ein Fluss in Frankreich, die in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Mercy, entwässert generell Richtung Nord bis Nordwest und mündet nach rund 63 Kilometern bei Avril-sur-Loire als linker Nebenfluss in die Loire. Auf seinem Weg berührt er die Départements Allier und Nièvre. Kurz vor der Mündung unterquert der Acolin den Canal latéral à la Loire.
John Ganzoni, 2. Baron Belstead
John Julian Ganzoni, 2. Baron Belstead (* 30. September 1932 in Ipswich, Suffolk; † 3. Dezember 2005 ebenda) war ein britischer Politiker der Conservative Party, der von 1958 bis zu seinem Tod Mitglied des House of Lords und unter anderem Lordsiegelbewahrer sowie Paymaster General war.

Suffolk
Suffolk [ˈsʌfək] ist eine nordöstlich von London an der englischen Ostküste gelegene Grafschaft. Zusammen mit Cambridgeshire und Norfolk wird dieser Bereich Englands auch East Anglia genannt. Die Grafschaft grenzt an Norfolk im Norden, Cambridgeshire im Westen und Essex im Süden. Der Hauptort ist Ipswich; andere wichtige Orte sind Bury St Edmunds, Lowestoft und Stowmarket.

Die Bezeichnung rührt von south folk (den „südlichen Leuten“) der Angeln her – vgl. Norfolk.

Von 1889 bis 1974 war Suffolk in zwei Verwaltungsgrafschaften, East Suffolk und West Suffolk aufgeteilt. Seit April 2019 gliedert sich Suffolk in fünf Districts: Babergh, East Suffolk (entstanden aus Suffolk Coastal und Waveney), Ipswich, Mid Suffolk, West Suffolk (entstanden aus Forest Heath und St Edmundsbury)
Jigsaw (Figur)
John Kramer ist ein fiktiver Serienmörder und die zentrale Figur der Saw-Filmreihe. Aufgrund der Angewohnheit, den Opfern seiner abwechslungsreichen Folterungen Puzzleteile aus der Haut zu schneiden, bekommt er von Polizei und Medien den Namen Jigsaw (englisch für ‚Puzzle‘ bzw. ‚Laubsäge‘) oder Jigsaw Killer verliehen. Dank neun Filmen (2004–2023) entwickelte er sich zu einer der bekanntesten Figuren des jüngeren Horrorfilms. Einige Sozial- und Filmwissenschaftler interpretieren Jigsaw als Metapher für Amerikas „Krieg gegen den Terror“ während der Bush-Cheney-Regierung, wohingegen andere diese Sichtweise nicht gelten lassen und die exzessive Gewalt der Filmreihe vielmehr als Selbstzweck („Torture Porn“) sehen.

Mordserie
Als Mordserie im engeren Sinne werden drei oder mehr Morde bezeichnet, die eine Einzelperson, der Serienmörder, in einigem zeitlichen Abstand voneinander verübt. Besonders hohe Opferzahlen ergeben sich bei Tätern, die hilflose Personen in Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen töten. Mordserien werden im Vergleich zu Einzelmorden nur sehr selten verübt.
Naess-Gletscher
Der Naess-Gletscher ist ein kleiner Gletscher an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in westlicher Richtung zum George-VI-Sund. Vom nördlich gelegenen Chapman-Gletscher trennt ihn ein felsiger Gebirgskamm.

Erste Vermessungen des Gletschers nahmen 1936 Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1954 nach dem Norweger Erling Dekke Næss (1901–1993) von der Vestfold Whaling Company, der die British Graham Land Expedition umfangreich unterstützt hatte.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
Rolex Sports Car Series 2009
Die Rolex Sports Car Series 2009 war die zehnte Saison der Rolex Sports Car Series.

In der Saison 2009 wurden in der Grand Am Rolex Sports Car Series 12 Rennen ausgetragen. Die Saison begann mit dem 24-Stunden-Rennen von Daytona am 24. und 25. Januar in Daytona Beach, Florida. Mit Ausnahme des Rennens auf dem Circuit Gilles-Villeneuve in Montreal, Kanada wurden alle Rennen in den USA ausgetragen. Die Länge der Rennen betrug meistens 250 Meilen.

Aus deutscher Sicht ging 2009 Farnbacher-Loles Racing in die Rennen der GT-Klasse. Dabei waren auch die beiden deutschen Piloten Dirk Werner und Wolf Henzler eingesetzt. Dirk Werner konnte mit Farnbacher-Loles Racing bereits 2007 die GT-Klasse mit einem Porsche 911 GT3 Cup gewinnen. Porsche-Werksfahrer Jörg Bergmeister holte 2006 den Titel in der Prototypen-Klasse.

Grand-Am Sports Car Series
Die Grand-Am Sports Car Series (zuletzt: Rolex Sports Car Series) war eine US-amerikanische Rennserie für Sportwagen-Prototypen und Gran Turismos. Sie wurde von 2000 bis 2013 von der Grand American Road Racing Association veranstaltet. Die Serie ging 2014 in der United SportsCar Championship auf.
Hellengrund
Hellengrund bezeichnet:

Hellengrund (Erdfall), Erdfallfeld im Naturschutzgebiet Steingrabental – Mackenröder Wald, Landkreis Göttingen, Niedersachsen, Deutschland

Hellengrund, bis 1938 Sabiellen, Kreis Ortelsburg, Ostpreußen, seit 1945: Zabiele (Wielbark), Dorf im Powiat Szczycieński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Siehe auch: Höllengrund

Höllengrund
Höllengrund steht für

Höllengrund – Pulverberg, Naturschutzgebiet in Zeuthen, Brandenburg, Deutschland

einen Flurnamen bei Hohenwalde (Frankfurt (Oder)) unweit von Frankfurt (Oder), Brandenburg, Deutschland

Höllengrund (Großschweidnitz), Flurname und das Kerbsohlental bei Großschweidnitz, Sachsen, Deutschland

Höllengrund bzw. Tal der Kleinen Bockau mit der Talsperre Sosa, Sachsen, Deutschland

Höllengrund (Sächsische Schweiz) zwischen Uttewalder Grund und dem Steinernen Tisch

Höllengrund (Müglitz), ein linkes Seitental der Müglitz oberhalb von Mühlbach im Osterzgebirge

den deutschen Namen eines Felsentales bei Česká Lípa, Tschechien; siehe Peklo (Nordböhmen)

Höllengrund (Riesengebirge), den deutschen Namen eines Tales unterhalb der Burg Chojnik (Burgruine Kynast) im Riesengebirge

Höllengrund, deutscher Name von Peklo nad Zdobnicí, Ortsteil von Vamberk im Okres Rychnov nad Kněžnou, Tschechien

Siehe auch:

Höllental

Höllgrund