hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derailment
Derailment („Entgleisung“) oder auch Derailing („Entgleisen“, umgangssprachlich: „aus dem Ruder Laufen“) ist ein Anglizismus, der als transitive Konstruktion – „etwas zum Entgleisen bringen“ – oder intransitiv als „außer Kontrolle geratendes Verhalten“ verwendet wird. In der Wirtschaftspsychologie bezeichnet Derailing fatale Verhaltensweisen unkontrolliert agierender Führungskräfte. Innerhalb der Argumentationstheorie und diskursiven Strategieforschung hat sich der Begriff für eine Reihe von Taktiken etabliert, mit denen Debatten absichtsvoll zum Entgleisen gebracht werden. In diesem Zusammenhang fand der Begriff zunächst Eingang in einschlägige wissenschaftliche Veröffentlichungen im englischsprachigen Raum, nachfolgend auch in deutsche Fachpublikationen und schließlich in populärwissenschaftliche Literatur.

Transitivität (Grammatik)
Transitivität (von lat. trānsitiō, Hinübergehen, Übergang) ist eine grammatische Eigenschaft, die einem Verb oder insgesamt einer Konstruktion oder einem Satz zugeschrieben werden kann. Transitivität liegt vor, wenn im Satz sowohl ein Subjekt als auch ein (direktes) Objekt vorliegt bzw. vom Verb verlangt wird. Als intransitiv werden Konstruktionen bzw. Verben bezeichnet, die kein (oder, je nach Definition, kein direktes) Objekt haben. Liegen zwei Objekte vor, so nennt man die Konstruktion bzw. das Verb ditransitiv.
Australasian Championships 1923/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Australasian Championships 1923 war ein Tenniswettbewerb in Brisbane.

Vorjahressieger war James Anderson. Das Finale gewann Pat O’Hara Wood mit 6:1, 6:1, 6:3 gegen Bert St. John. Es war sein erster Sieg bei den Australasian Championships.

Pat O’Hara Wood
Hector „Pat“ O’Hara Wood (* 30. April 1891 in St Kilda, Melbourne; † 3. Dezember 1961 in Richmond, Melbourne) war ein australischer Tennisspieler.

Er gewann die Australischen Tennismeisterschaften im Herreneinzel in den Jahren 1920 und 1923 und im Herrendoppel in den Jahren 1919, 1920, 1923 und 1925. Im Jahr 1920 siegte er im Einzelfinale über Ronald Thomas mit 6:3, 4:6, 6:8, 6:1, 6:3 und 1923 bezwang O’Hara Wood im Endspiel Bert St. John mit 6:1, 6:1, 6:3.

Am 3. August 1923 heiratete er Meryl O’Hara Wood, ebenfalls eine erfolgreiche australische Tennisspielerin. Sein Bruder war der Tennisspieler Arthur O’Hara Wood.
Crazy World (ABBA-Lied)
Crazy World ist eine Ballade der schwedische Popgruppe ABBA. Das Lied wurde erstmals 1976 als B-Seite der Single Money, Money, Money veröffentlicht. Außergewöhnlich für einen ABBA-Song ist, dass Björn Ulvaeus anstelle der beiden Frauen die Lead-Vocals übernimmt, Agnetha Fältskog und Anni-Frid Lyngstad sind ausschließlich im Hintergrund zu hören.

Agnetha Fältskog
Agnetha Fältskog [aŋˈneːta ˈfɛltskuːg] (* 5. April 1950 in Jönköping als Agneta Åse Fältskog) ist eine schwedische Sängerin und Komponistin. Zwischen 1967 und 1975 veröffentlichte sie fünf Soloalben, deren Lieder sie meist selbst komponiert hatte, und wurde zu einer der bekanntesten Sängerinnen Schwedens.

Weltberühmt wurde sie in den 1970er Jahren als Mitglied der Popgruppe ABBA, die 1972 gegründet wurde und zwei Jahre später den Eurovision Song Contest gewann. Nach 1982 folgten drei weitere Soloalben, ehe Fältskog sich Ende der 1980er Jahre für viele Jahre aus der Öffentlichkeit zurückzog.

Fältskog wurde von der Swedish Society of Popular Music Composers für ihr Schaffen mit dem SKAP 2013 Kai Gullmar Memorial Award ausgezeichnet.
Purmonjoki
Der Purmonjoki (finn.) (schwedisch Purmo å) ist ein Fluss in den finnischen Landschaften Südösterbotten und Österbotten.

Der Fluss hat seinen Ursprung im See Purmojärvi. Er fließt von dort in nordwestlicher Richtung, passiert den Ort Kortesjärvi und nimmt später seinen wichtigsten Nebenfluss, den Norijoki, auf.
Nach 87 km trifft er etwa einen Kilometer südlich des Luodonjärvi und östlich von Jakobstad auf den Ähtävänjoki.
Der Purmonjoki entwässert ein Gebiet von 864 km².

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Verfassungsreferendum im Senegal 2001
Das Verfassungsreferendum im Senegal 2001 wurde am 7. Januar 2001 auf Betreiben des ein Jahr zuvor gewählten Präsidenten Abdoulaye Wade durchgeführt. Ziel war die Einführung einer neuen Verfassung für Senegal. Es war das dritte Referendum seit das Land 1960 unabhängig wurde. Der zur Abstimmung gestellte Entwurf der neuen Verfassung Senegals wurde mit mehr als 90 % der abgegebenen gültigen Stimmen angenommen und am 22. Januar 2001 mit Gesetzeskraft verkündet. Dieses Ergebnis machte den Weg frei für die Parlamentswahlen in Senegal im selben Jahr.

Durch die Annahme der Verfassung wurde der Senat Senegals, eine Einrichtung, die erst 1999 eingeführt worden war, abgeschafft. Die einzige Senatswahl in Senegal – die 1999 stattgefunden hatte – war von den damaligen Oppositionsparteien, darunter diejenige Wades, boykottiert worden, da sie den Senat als überflüssig ansahen.

Präsidentschaftswahl in Senegal 2000
Die Präsidentschaftswahl in Senegal 2000 fand am 27. Februar (erster Wahlgang) und am 19. März (Stichwahl).

Der zweite Wahlgang war nötig geworden, da kein Kandidat in der 1. Runde eine Mehrheit der Stimmen erringen konnte. Obwohl der amtierende Präsident Abdou Diouf und Kandidat der Parti Socialiste du Sénégal, die das Land seit der Unabhängigkeit 1960 regierte,  in der 1. Runde deutlich in Führung gelegen hatte, errang der Oppositionsführer Abdoulaye Wade von der Parti Démocratique Sénégalais in der Stichwahl fast 60 % der Stimmen, während Diouf sein Ergebnis von gut 41 % aus der 1. Runde nahezu beibehielt. Mit dieser Entscheidung wurde mit Abdoulaye Wade in Senegal erstmals ein Präsident gewählt, der nicht der ehemaligen Staatspartei Parti Socialiste du Sénégal angehörte. Die Wahlbeteiligung lag in beiden Runden bei gut 60 % der Stimmen.
Offignies
Offignies (picardisch: Offignie) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 86 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens, ist Teil der Communauté de communes Somme Sud-Ouest und gehört zum Kanton Poix-de-Picardie.

Communauté de communes Somme Sud-Ouest
Die Communauté de communes Somme Sud-Ouest ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst aktuell 119 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Poix-de-Picardie.
Sylvania Mountains
Die Sylvania Mountains sind eine Bergkette am östlichen Rand von Kalifornien und in Nevada in den USA. Die Sylvania Mountains ziehen sich in einer ost-westlichen Richtung nördlich der Last Chance Range am nördlichen Rand des Death Valley National Park entlang. Am östlichen Rand des Geländes erreichen die Berge eine Höhe von ca. 2.400 Metern. Das Gebiet ist zum größten Teil öffentlicher Grund und Boden und wird als Sylvania Mountains Wilderness vom Bureau of Land Management, einer Behörde des US-Innenministeriums verwaltet. Die nächstgelegene Stadt ist das ungefähr 50 Kilometer entfernte Bishop.

Bishop (Kalifornien)
Die kleine Stadt Bishop liegt am Nordende des Owens Valley unter der Ostflanke der Sierra Nevada im kalifornischen Inyo County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.819 ermittelt.

In der Nähe der Stadt liegt der Ancient Bristlecone Pine Forest – ein Teil des Inyo National Forest – in dem mit Methuselah, einer Langlebigen Kiefer, der älteste bekannte Baum der Erde wächst. Das Laws-Eisenbahnmuseum befindet sich in einer 1883 stillgelegten Bahnstation. Ein rustikaler Blickfang ist das 100 Jahre alte Postamt der Stadt.
James A. Champy
James „Jim“ A. Champy (* 1942 in Lawrence, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler. Er gilt als führender US-amerikanischer Management-Vordenker in den Bereichen Business Reengineering (Geschäftsprozessoptimierung), organisationaler Wandel und Unternehmensrestrukturierung. Er berät das Top-Management multinationaler Unternehmen, die nach Möglichkeiten suchen, um die Unternehmensleistung zu verbessern. Sein Beratungsansatz basiert darauf, Führungskräfte dabei zu unterstützen, die Geschäftsergebnisse auf vier verschiedenen aber sich dennoch überschneidenden Gebieten zu verbessern: Unternehmensstrategie, Führung und Geschäftsprozesse, Organisationsentwicklung und organisationaler Wandel sowie Informationstechnologie.

Führungspsychologie
Die Führungspsychologie ist ein eigenständiges und traditionsreiches Teilgebiet der Wirtschaftspsychologie. Sie beschäftigt sich mit dem Erleben und Verhalten von Menschen im Rahmen der Beeinflussung durch Führungskräfte. Ihre theoretische Fundierung besteht in einer Rezeption psychologischer, insbesondere organisationspsychologischer Forschungsbefunde. Viele Führungskräfte sind beispielsweise auf die Teamführung schlecht oder gar nicht vorbereitet. Deshalb ist der Bedarf an Informationen über erfolgreiche Führung sowohl in der Theorie als auch in der Praxis hoch.
Therese Zauser
Therese Zauser (* 4. Dezember 1910 in Feldkirch; † 11. Februar 1942 in Ravensbrück) war eine österreichische Varieté- und Ausdruckstänzerin.

Die aus einer Feldkircher Beamtenfamilie stammende Therese Zauser trat in den 1930er Jahren unter dem Künstlernamen „Therese Judith“ u. a. auf Tourneen durch den Nahen Osten, durch Nordafrika und Westafrika auf. Ihr Bruder Karl Zauser war Mitglied der Trapezgruppe „Die 5 Artonis“ beim Zirkus Sarrasani.

1941 wurde Therese Zauser nach einer regimekritischen Äußerung („In eine Rüstungsfabrik bringt mich niemand“) verhaftet und im nächsten Jahr im KZ Ravensbrück ermordet.

Ravensbrück
Ravensbrück [ʁa:vn̩sˈbʁʏk] ist ein Wohnplatz der Stadt Fürstenberg/Havel im Norden des Landes Brandenburg. Vor der Eingemeindung nach Fürstenberg am 15. Oktober 1950 war Ravensbrück eine selbstständige Gemeinde. In der Zeit des Nationalsozialismus befand sich in Ravensbrück das gleichnamige Konzentrationslager. 1959 wurde am ehemaligen Lagerort die Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück eröffnet.
Zuhm (Adelsgeschlecht)
Zuhm oder Zuhmen ist der Name eines alten, heute erloschenen rügischen Adelsgeschlechts, das zuletzt in Holland blühte.

Es besteht keine, in älterer Literatur jedoch häufiger postulierte Stammesverwandtschaft mit den ursprünglich holsteinischen Suhm, an die 1683 mit unmittelbarer Bezugnahme auf die Jasmunder Linie der Zuhm ein dänisches Adelsdiplom gekommen ist.

Holstein
Holstein (dänisch und niederdeutsch Holsten, lateinisch Holsatia) ist der südliche Landesteil des deutschen Landes Schleswig-Holstein und wurde nach einem der drei hier ursprünglich ansässigen Sachsenstämme, den Holsten (eigentlich Holtsaten = „Waldbewohner“; vgl. altsächsisch holt „Gehölz, Wald“ und sāt „Sasse, Bewohner“), benannt. Holstein war im Mittelalter eine Grafschaft und von 1474 bis 1867 ein Herzogtum.
Loco Moco
Loco Moco ist ein Gericht aus der hawaiischen Küche.

Es existieren zahlreiche Variationen, aber grundsätzlich besteht die Speise aus weißem Reis mit einer Frikadelle, einem gebratenen Ei und brauner Bratensauce. Die Variationen können beispielsweise Frühstücksspeck, Schinken, Frühstücksfleisch, (Kālua-)Schweinefleisch, Linguiça (Wurst), Teriyaki-Rind/Huhn, Shrimps oder Austern beinhalten.

Spiegelei
Spiegeleier (Bildung aus dem 18. Jahrhundert, möglicherweise nach dem spiegelnden Glanz der Dotter; französisch Œufs sur le plat oder Œufs miroir), Setzeier, Stierenauge (schweiz.) oder Ochsenaugen (französisch Œil de bœuf) sind kurz in der Pfanne oder im Ofen gegarte Eier, deren  Eiweiß geronnen, das Eigelb aber noch glänzend ist. Fachsprachlich wird unterschieden zwischen Setzeiern als einseitig in der Pfanne gegarten und Spiegeleiern als im Ofen oder in der Pfanne durch Auflegen eines Deckels allseitig gegarten Eiern, bei denen sich ein weißer Schleier auf dem Dotter bildet.
Rolltischsäge
Eine Rolltischsäge ist eine nur noch selten verbreitete Art einer Tischkreissäge. Sie wird vorwiegend zum Zersägen von Brennholz verwendet, ist aber durch ihren großen Tisch auch in der Lage Balken, Bretter und andere Holzmaterialien zu bearbeiten. Hierfür wird die große Schutzhaube für das durchschnittlich 500 bis 700 mm große Sägeblatt entfernt und eine Haube angebracht, die nach allen Seiten geöffnet ist. Damit ist das Sägen von Balken möglich, der spezielle Zusatz wird als Längsschnitt-Einrichtung bezeichnet insbesondere braucht es dann einen Spaltkeil der beim Brennholzsägen nicht gebraucht wird da der Tisch nicht über das gesamte Sägeblatt hinausgeschoben werden kann und auch keinesfalls darf! Bei übergroßen Sägeblättern braucht es auch ein Andrückhilfe damit das Blatt nicht schlingert.

Spaltkeil (Kreissäge)
Ein Spaltkeil ist eine Schutzeinrichtung an einer Kreissäge. Anders als andere Keile ist ein Spaltkeil durchgängig gleichmäßig dick. Allerdings hat er häufig eine dreiecks- bis sensenförmige Seitenansicht.
FHB
Die Abkürzung FHB steht für

Fachhochschulbibliothek

Fachhochschule Brandenburg, ehemaliger Name der Technischen Hochschule Brandenburg

Fachhochschule des Bundes für öffentliche Verwaltung, ehemaliger Name der Hochschule des Bundes für öffentliche Verwaltung

Freihaltebedürfnis (Markenrecht)

FHB (Uhrenmarke) eine Abkürzung für Felix Huber Basel

FHB Bank, eine ungarische Bank

Freie Hansestadt Bremen

Fritz Höhne Bielefeld, Hersteller von Zunft- und Berufsbekleidung

Technische Hochschule Brandenburg
Die Technische Hochschule Brandenburg (THB) ist eine staatliche Fachhochschule in Brandenburg an der Havel. Sie wurde 1992 als Fachhochschule Brandenburg gegründet, womit die Stadt Brandenburg erstmals Hochschulstadt wurde. Das Gelände der Technischen Hochschule Brandenburg befindet sich auf einem Campus im Stadtteil Altstadt, einem ehemaligen Kasernenkomplex aus dem 19. Jahrhundert.

Etwa 2.128 Studierende (Sommersemester 2023) werden von circa 391 Mitarbeitern der Hochschule betreut. Der Schwerpunkt des Studienangebots in drei Fachbereichen konzentriert sich auf die sogenannten MINT-Fächer.
EHF Challenge Cup der Frauen 2012/13
Am EHF Challenge Cup 2012/13 nahmen Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 13. Austragung des Challenge Cups unter diesem Namen. Die Pokalspiele begannen am 12. Oktober 2012, das Rückrundenfinale fand am 12. Mai 2013 statt.

EHF European Cup
Der EHF European Cup, von 2000 bis 2020 EHF Challenge Cup, ist ein europäischer Handballwettbewerb. Er wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) seit 2000 ausgetragen. Der Wettbewerb ist Nachfolger des Euro-City-Cups. Seit der Umbenennung in EHF Challenge Cup im Jahr 2000 nehmen nur noch Mannschaften aus Ländern am Wettbewerb teil, die im EHF-Nationenranking eine Position ab Platz acht belegen. Die Verbände von Platz acht bis 13 senden einen Vertreter, die Verbände von Platz 14 bis 27 senden zwei Vertreter und die Länder von Rang 28 bis 40 entsenden drei Vertreter zum EHF Challenge Cup. Ab Position 41 sind es vier Vertreter pro Land, um damit den für diese Länder wegfallenden Startplatz in der EHF European League zu kompensieren.
Veikkausliiga 2012
Die Veikkausliiga 2012 war die 23. Spielzeit der höchsten finnischen Spielklasse im Fußball der Männer unter diesem Namen sowie die 82. Saison seit deren Einführung im Jahre 1930. Die Saison startete am 15. April und endete am 27. Oktober 2012.

Titelverteidiger und zugleich Rekordmeister war der HJK Helsinki aus der finnischen Hauptstadt. Neu in die Veikkausliiga aufgestiegen war der FC Lahti. Helsinki konnte mit sechs Punkten Vorsprung auf Inter Turku die insgesamt 25. Meisterschaft gewinnen. Neben HJK konnten sich die beiden Vereine aus Turku, Inter und Turku PS für den Europapokal qualifizieren. Pokalsieger wurde der FC Honka Espoo. Absteiger in die Ykkönen war der Haka Valkeakoski.

FC Honka Espoo
Der FC Honka, in deutschsprachigen Ländern als FC Honka Espoo bekannt, ist ein finnischer Fußballverein aus Espoo. Die Männermannschaft spielte von der Saison 2006 bis zur Saison 2014 und von 2018 bis 2023 in der Veikkausliiga. Nachdem der Klub wegen Insolvenz keine Lizenz für die Saison 2024 erhielt, spielt die Männermannschaft jetzt in der viertklassigen Kakkonen. Die Frauenmannschaft spielt in der Kansallinen Liiga und ist vierfacher finnischer Meister.
Joseph Vallot
Henri Marie Joseph Vallot (* 16. Februar 1854 in Lodève, Département Hérault; † 1925 in Nizza) war ein französischer Privatgelehrter.

Vallot war mit seinen breitgefächerten Interessen in den Gebieten Botanik, Glaziologie, Bauwesen, Geologie, Fotografie, Medizin, Physiologie, Kartographie, Alpinismus und Meteorologie als ernsthafter Amateurwissenschaftler bekannt. Aus einer wohlhabenden Familie stammend, war es ihm möglich, seine Interessen weitgehend selbst zu finanzieren.

Glaziologie
Glaziologie ist die Wissenschaft von Formen, Auftreten und Eigenschaften von Eis und Schnee samt ihren Ausformungen als Gletscher, Permafrost und Schelfeis. Sie entstand im 19. Jahrhundert in der Schweiz als Gletscherkunde.
Muzeum Homolupulů
Das Muzeum Homolupulů (wörtlich: „Museum der Homolupuler“, Wortspiel mit Homo, ‚Mensch‘, und ,Humulus lupulus‘, Echter Hopfen) ist ein Museum in Žatec, das sich auf satirische Weise mit dem dort angebauten Hopfen beschäftigt.

Žatec
Žatec (deutsch Saaz) ist eine Stadt im Okres Louny (Bezirk Laun) im Ústecký kraj (Aussiger Region) im Nordwesten Tschechiens. Unter dem böhmischen König Ottokar II. Přemysl wurde sie im Jahr 1265 zur königlichen Stadt erklärt, mit besonderen Privilegien ausgestattet und war bis 1848 das Verwaltungszentrum des Saazer Kreises (in alter Schreibweise Saatzer Kreis). Im Jahre 1868 wurde Saaz Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirkes Saaz.

Das historische Stadtzentrum wurde 1961 zum städtischen Denkmalreservat erklärt. Žatec ist das Zentrum eines traditionellen Hopfenanbaugebietes und durch den Hopfenhandel für das tschechische und ausländische Brauereiwesen von Bedeutung. 2023 erklärte die UNESCO Žatec und die umliegende Landschaft des Saazer Hopfens zum Weltkulturerbe.
Vesly (Manche)
Vesly ist eine französische Gemeinde mit 732 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Créances. Die Einwohner werden Veslionais oder Veslissiens genannt.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Castel Porziano
Castel Porziano heißt die 29. Zone von Rom im Bereich des Agro Romano, bezeichnet als Z.XXIX, sie gehört zum Municipio Ostia. Der Name des kaum besiedelten Stadtteils geht auf ein 60 km² großes Landgut der Staatspräsidenten Italiens (Tenuta Presidenziale di Castelporziano) zurück. Dieses liegt etwa 25 km südsüdwestlich von Rom an der Mittelmeerküste, wenige Kilometer südöstlich der Tibermündung, auf dem Gebiet des römischen Stadtteils Ostia, an der Grenze zu Pomezia. Das öffentlich nicht zugängliche Naturschutzgebiet ist fast vollständig von Wald bedeckt und damit eines der größten zusammenhängenden Forstgebiete Latiums. In der Mitte desselben befindet sich eine Burg aus dem 10. Jahrhundert, die im Lauf der Zeit mehrmals umgebaut wurde. In den offiziellen Schreibweisen wird der Stadtteil getrennt, das Landgut aber zusammengeschrieben.

Tiber
Der Tiber (italienisch Tevere, lateinisch Tiberis, älter auch die) ist mit 405 km Länge nach dem Po und der Etsch der drittlängste Fluss in Italien und der längste auf der Apenninhalbinsel. Er entspringt im Apennin, fließt durch die italienische Hauptstadt Rom und mündet westlich der Stadt in das Tyrrhenische Meer.
Bougy (Calvados)
Bougy ist eine französische Gemeinde mit 381 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Caen und zum Kanton Évrecy.

Seit 2012 gehört Bougy zur Gemeinde Val d'Odon (ein Zusammenschluss der Ortschaften Baron-sur-Odon, Evrecy, Éterville und Gavrus), die seit 1997 eine Partnerschaft mit Gaukönigshofen, einer Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Würzburg, unterhält.

Éterville
Éterville ist eine französische Gemeinde mit 1567 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Caen und zum Kanton Caen-5. Die Einwohner werden als Étervillais bezeichnet.
Ulrich Hipparchos von Promnitz
Ulrich Hipparchos Graf von Promnitz (* 2. Januar 1636 auf Schloss Sorau, Niederlausitz; † 29. Juli 1695 in Pförten, Niederlausitz) war Herr zu Forst und Pförten, Freiherr der Standesherrschaft Pless auf Sorau, Triebel und Naumburg. Ferner war er kurbrandenburgischer und kursächsischer Kammerherr, Geheimer Regierungsrat, Generalwachtmeister und Oberst der Kavallerie. Als Vormund regierte er die Herrschaften Sorau und Triebel von 1664 bis 1678.

Trzebiel
Trzebiel [ˈtʂɛbjɛl] (deutsch Triebel, sorbisch Trjebule) ist ein Dorf und frühere Landstadt in der Landgemeinde Trzebiel im Powiat Żarski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Der größte Teil der Gemeinde gehört zum polnischen Teil der Niederlausitz.
Hou Sogn (Langeland Kommune)
Hou Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Langeland im Großen Belt im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Langelands Nørre Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Tranekær Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Langeland Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 528 Einwohner, davon 433 im Kirchdorf Lohals (Stand: 1. Januar 2025).
Im Kirchspiel liegt die Hou Kirke.

Nachbargemeinden sind im Süden Stoense Sogn und Snøde Sogn.

Region Syddanmark
Die Region Syddanmark (deutsch Region Süddänemark) ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst den Süden von Jütland, die Insel Fünen und die vorgelagerten kleineren Inseln.

Verwaltungssitz ist Vejle. Die fünf dänischen Regionen wurden mit der Verwaltungsstrukturreform 2007 geschaffen.

Die amtliche Statistik unterscheidet in der Region zwei Landesteile (landsdele): Landsdel Fyn östlich des Kleinen Belts und Landsdel Sydjylland westlich des Kleinen Belts.
Zugang zu Megalithanlagen
Der Zugang zu Megalithanlagen ist ein architektonisches Konstruktionsmerkmal, das bis in die Benennung durchschlagen kann. Die Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK) und der verwandten Kulturen in Mittel- und Nordeuropa haben keine Eingänge (sie sind ursprünglich nicht begehbar), sondern Zugänge, die in der Regel nur kriechend zu überwinden sind.

Die meisten Dolmen und Ganggräber stehen heute offen; ein (verschiebbarer) Verschlussstein oder Hinweise auf andere steinerne oder hölzerne Verschlussvarianten sind in Mittel- und Nordeuropa nicht vorhanden. Wie ausgefeilt die Lösungen im Einzelnen auch waren, allen war das Bestreben gemein, die Anlage so verschließen, dass das erneute Öffnen unter schwierigen, aber von der Nutzergemeinde handhabbaren Bedingungen (ohne Spezialisten) möglich war. Dazu benutzten die Nordische Megalitharchitektur, die Wartberg-Kultur und die Horgener Kultur einige Varianten, die sich im internationalen Megalithgebiet wenig verändert wiederfinden.

Kultur (Archäologie)
Als archäologische Kultur wird in erster Linie ein räumlich und zeitlich begrenzter Ausschnitt der materiellen Kultur bezeichnet. Sie bezeichnet also keineswegs kulturelle oder soziopolitische Entitäten, auch wenn die kartografische Verarbeitung dies suggeriert. Die Abgrenzung erfolgt in den meisten Fällen willkürlich und wird, wenn sie sich in der Forschung durchsetzt, als Konvention benutzt.