hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trägerleistung
Die Trägerleistung eines Funksenders (englisch carrier power of a radio transmitter), im Sinne von Sendeleistung, ist – entsprechend Artikel 1.159 der Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) – definiert als „Durchschnittsleistung, die ein Funksender während einer Periode der Hochfrequenzschwingung bei fehlender Modulation der Antennenspeiseleitung zuführt“.

Hierbei handelt es sich auch um einen besonderen Begriff der Frequenzverwaltung, der in der Regel im Zusammenhang mit der Zulassung einer Funkstelle bzw. Zuteilung einer Funkfrequenz oder eines Frequenzkanals Verwendung findet.

Sendeleistung
Die Sendeleistung ist die elektrische Leistung eines Senders, die in eine Antenne abgegeben werden kann, oder die abgegebene Elektromagnetische Strahlungsleistung in Watt bzw. dBm. Die beiden Definitionen unterscheiden sich durch den systembedingten Wirkungsgrad der Antenne.
Rex Russiae
Rex Russiae (lateinisch für König von Rus bzw. Russland, Reußen, Ruthenien) war ein westeuropäischer Titel, der in zahlreichen mittelalterlichen Dokumenten und narrativen Quellen in Bezug auf russische Herrscher der Rurikiden-Dynastie verwendet wurde. Manchen von ihnen wurde er aktiv angeboten. Der einzige Fall, als dieser Titel angenommen wurde, war die Krönung von Daniel Romanowitsch von Galizien-Wolhynien in Dorogitschin im Jahre 1253.

Reußen (historischer Begriff)
Reußen ist eine veraltete deutsche Bezeichnung für die Rus, die Ruthenen, je nach Kontext auch die Russen, die Ukrainer, die Belarussen sowie alle Ostslawen generell sowohl als Ethnonym als auch als Landesname.

Sebastian Münster hat  Reußen (Reüßen) in seiner Cosmographia (1545) wie folgt beschrieben:

Der Begriff wurde bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts alternativ für „Russen“ und „Russland“ verwendet und schloss alle Ostslawen ein. Eine typische und heute noch oft zitierte Redewendung ist der Zar oder der Selbstherrscher aller Reußen.

Katharina die Große verwendete diesen Begriff 1763 im sogenannten Einladungsmanifest:

Der Name des deutschen Hauses Reuß ist abgeleitet von dieser Bezeichnung (Ruthenus).

Eine der späten Verwendungen dieser Schreibweise findet sich in dem Buch von Stanislaus Smolka mit dem Titel Die Reussische Welt. Historisch-politische Studien. Vergangenheit und Gegenwart (1916).
Eike Haenel
Eike Haenel (geboren 8. Oktober 1938 in Berlin; gestorben 11. November 2018) war ein deutscher Brauchtumskundler und -sammler. Er war Gründer und Künstlerischer Leiter des pommerschen Tanz- und Folkloreensembles „Ihna“. Beruflich war er bis zu seiner Pensionierung Leiter des Kultur- und Freizeitamtes in Erlangen.

Folklore
Die Folklore (von englisch folk „Volk“, und lore „Überlieferung“ oder „Wissen“) ist der sichtbare Ausdruck des immateriellen kulturellen Erbes einer ethnischen oder religiösen Gemeinschaft. Sie umfasst althergebrachte Traditionen des Volkes (z. B. Materialkultur, Kulte, Riten, Bräuche, Sitten, Musik, Volkskunst, Literatur) und beruht auf generationsübergreifender Überlieferung, die in mündlicher, unter Umständen aber auch schon seit geraumer Zeit schriftlich oder bildlich fixierter Form vorliegen kann. Moderne kulturelle Erscheinungsformen, die ebenfalls Ausdruck einer kulturellen oder subkulturellen Gemeinschaft sein können, werden üblicherweise ebenso wenig zur Folklore gerechnet wie hochkulturelle Leistungen, die zwar ebenfalls landestypisch oder kulturspezifisch sein können, aber keinen volkstümlichen Charakter besitzen.

Wissenschaftlich befasst sich mit Folklore die Disziplin der Folkloristik als Teilgebiet der allgemeinen Volkskunde und der Erzählforschung.
Steinbruch Ilse
51.69338.7257Koordinaten: 51° 41′ 36″ N, 8° 43′ 33″ O

Das Naturschutzgebiet Steinbruch Ilse liegt auf dem Gebiet der Stadt Paderborn in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich südwestlich der Kernstadt Paderborn und östlich des Weilers Barkhausen in Wewer, einem südwestlichen Stadtteil von Paderborn. Nördlich verläuft die B 64 und südlich die Landesstraße 755. Westlich verläuft die A 33 und fließt die Alme, ein linker Zufluss der Lippe.

Wewer
Wewer ist ein südwestlicher Stadtteil von Paderborn im Osten Nordrhein-Westfalens und hat ungefähr 7200 Einwohner. Bis 1969 war Wewer eine eigenständige Gemeinde im Amt Kirchborchen, die sich zum 1. Juli 1969 mit der Stadt Paderborn zusammenschloss.
Athabasca
Athabasca ist der Name einer Indianersprachfamilie der Athabasken, mit einer Verbreitung hauptsächlich im Nordwesten Kanadas, siehe Athapaskische Sprachen. Diese ist benannt nach dem See Lake Athabasca.

Ebenfalls mittelbar oder unmittelbar nach dem See benannt sind:

der Ort Athabasca (Alberta)

der Fluss Athabasca River

der Wasserfall Athabasca Falls

der Berg Mount Athabasca

der Athabasca-Gletscher

die Ölsandlagerstätte Athabasca-Ölsande

die Athabasca University

der ehemalige Athabasca-Distrikt

der Asteroid (3307) Athabasca

ein Roman von Alistair MacLean, Die Hölle von Athabasca

Mount Athabasca
Der Mount Athabasca ist ein 3491 m hoher Berg in den kanadischen Rocky Mountains in der Provinz Alberta.

Er befindet sich im Columbia-Eisfeld im Jasper-Nationalpark und wurde erstmals 1898 von John Norman Collie und Hermann Woolley bestiegen. Eine bezeichnende Eigenschaft von ihm ist eine wie ein Horn geformte Spitze nahe dem Gipfel, das Silverhorn (deutsch „Silberhorn“).
Rosa Umbetowna Dschamanowa
Rosa Umbetowna Dschamanowa (russisch Роза Умбетовна Джаманова; kasachisch Роза Үмбетқызы Жаманова; * 16. April 1928 in Aktjubinsk, Kasachische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik; † 27. Dezember 2013 in Almaty, Kasachstan) war eine sowjetische bzw. kasachische Sopranistin und Hochschullehrerin.

Kasachische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Die Kasachische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (kurz Kasachische ASSR, auch Kasakische ASSR genannt) war eine Autonome Sozialistische Sowjetrepublik innerhalb der Russischen SFSR, die von 1925 bis 1936 bestand.
Kári Kristján Kristjánsson
Kári Kristján Kristjánsson (* 28. Oktober 1984 in Vestmannaeyjar) ist ein isländischer Handballspieler.

Der 1,98 m große Kreisläufer spielt beim isländischen Erstligisten ÍBV Vestmannaeyjar sowie für die isländische Handballnationalmannschaft.

ÍBV Vestmannaeyja
Der Íþróttabandalag Vestmannaeyja (kurz: ÍBV) ist ein isländischer Sportverein von den Vestmannaeyjar (deutsch Westmännerinseln), der im Jahre 1903 gegründet wurde und sowohl für seine Fußball- als auch für die Handball-Abteilung bekannt ist.
Wilhelm Gallas
Wilhelm Gallas (* 22. Juli 1903 in St. Petersburg; † 5. November 1989 in Heidelberg) war ein deutscher Jurist, Strafrechtstheoretiker und Hochschullehrer. Wilhelm Gallas gilt als einer der wirkungsmächtigsten und prägendsten deutschen Strafrechtsdogmatiker. Während der Herrschaft des Nationalsozialismus war er ein Vertreter der nationalsozialistischen Strafrechtslehre, was sich anhand seiner Funktionen als Hochschullehrer und Herausgeber und Schriftleiter der Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft (ZStW) zeigt. Seine in dieser Zeit verfassten Aufsätze geben sich jedoch relativ moderat und sind nicht dezidiert rassistisch. Viele seiner dogmatischen Konzepte und Sichtweisen, insbesondere die von ihm entwickelte personale Unrechtslehre und seine Auffassungen von Vorsatz, Unrecht und Schuld, haben das deutsche Nachkriegsstrafrecht entscheidend mitgeprägt und sind in weiten Teilen bis heute anerkannt oder finden in der strafrechtsdogmatischen Diskussion zahlreiche Anhänger.

Unrecht
Unrecht ist das Gegenteil von  Recht und besteht in einer Verletzung der Rechtsordnung. Was Recht und was Unrecht ist, ergibt sich normalerweise aus dem Gesetz. Die Verwirklichung von Unrecht führt in der Regel zu einer Rechtsfolge, etwa zur Schadensersatzverpflichtung oder zu einer Kriminalstrafe.
Olympische Sommerspiele 2024/Schießen – 25 m Schnellfeuerpistole (Männer)
Der Schießwettbewerb über 25 Meter mit der Schnellfeuerpistole der Männer bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris fand vom 4. bis 5. August 2024 statt. Schauplatz des Wettkampfs war das Centre National de Tir Sportif, das in der Kleinstadt Déols in der Region Centre-Val de Loire südlich von Paris liegt. Titelverteidiger war der Franzose Jean Quiquampoix, der in Tokio erster Olympiasieger seines Landes in dieser Disziplin seit 1900 wurde.

Déols
Déols [de.ɔl] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 7.618 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteauroux und zum Kanton Châteauroux-1.
Brunata-Metrona
Die Brunata-Metrona-Gruppe (Eigenschreibweise BRUNATA-METRONA) ist ein Dienstleister für die verbrauchsabhängige Heiz- und Wasserkostenabrechnung. Brunata-Metrona produziert und installiert Geräte und Systeme zur Verbrauchserfassung. Mit Heizkostenverteilern, Wärmezählern und Wasserzählern werden in Deutschland mehrere Millionen Haushalte im Sinne der Heizkostenverordnung betreut.

Die drei Stammhäuser Hamburg, Köln und München sind rechtlich und wirtschaftlich selbständige Partner der Unternehmensgruppe. Bundesweit sind 2.000 Mitarbeiter, 1.900 Servicemonteure in über 40 Niederlassungen und mehr als 60 Servicecentern tätig.

Die größten Mitbewerber im „wettbewerbslosen Oligopol“ und „Zähler-Kartell“ sind die Techem GmbH, Minol Messtechnik W. Lehmann sowie Ista SE.

Heizkostenverteiler
Ein Heizkostenverteiler (HKV) ist ein Gerät zur verbrauchsabhängigen Berechnung von Heizkosten. Er ist kein Messgerät, sondern ein Erfassungsgerät, weil er – anders als z. B. ein Wärmezähler – keine Wärmemenge misst, sondern lediglich unspezifische Einheiten liefert, die die zeitliche Summierung der Temperatur(differenz) widerspiegeln. Erst durch Faktoren, die sich aus Art und Abmessung der Heizkörper ergeben, lässt sich ein Wärmemengenverbrauch herleiten. Letztlich werden durch Verhältnisrechnung der Erfassungsergebnisse mehrerer gleichartiger Heizkostenverteiler in der Heizkostenabrechnung die individuellen Heizkosten der einzelnen Nutzer ermittelt.
Marion Dufresne (Schiff, 1972)
Die Marion Dufresne war ein französisches Forschungs- und Versorgungsschiff. Sie war nach dem französischen Entdecker Marc-Joseph Marion du Fresne (1727–1772) benannt und diente der Versorgung der französischen Süd- und Antarktisgebiete (TAAF) sowie der Meeresforschung. Sie ersetzte 1973 den vorherigen Versorger Gallieni und wurde 1995 durch ein gleichnamiges Schiff mit gleicher Funktion ersetzt.

Das Schiff wurde von CMA CGM betrieben und diente im Auftrag der TAAF der Versorgung der Stationen auf den Inseln Kerguelen, Crozet, Amsterdam und den Îles Éparses. Zusätzlich stand es in der restlichen Zeit als Forschungsschiff zur Verfügung. Die Marion Dufresne war auf der Insel Réunion stationiert.

Das Schiff wurde 1995 verkauft und unter maltesischer Flagge unter dem Namen Fres weiterbetrieben. Am 22. Juni 2004 wurde es im indischen Alang auf Grund gesetzt und verschrottet.

Îles Éparses
Îles Éparses – in der offiziellen französischen Bezeichnung: Îles Éparses de l’océan Indien (deutsch „Verstreute Inseln im Indischen Ozean“) – werden jene französischen Besitzungen im Indischen Ozean genannt, die bis 2007 keiner überseeischen Gebietskörperschaft zugeordnet waren. Es handelt sich dabei durchweg um kleine Eilande, die abgesehen von einigen Wissenschaftlern und Militärpersonal unbewohnt sind.

Die Inseln werden seit 2005 vom Präfekten und obersten Verwalter der französischen Süd- und Antarktisgebiete verwaltet. Davor waren sie seit 1960 vom Präfekten des Übersee-Départements Réunion verwaltet worden, ohne selbst zu Réunion – und damit zur Europäischen Union – zu gehören. Mit Gesetz vom 21. Februar 2007 wurden die Îles Éparses als fünfter Distrikt in die französischen Süd- und Antarktisgebiete eingegliedert.
Hovdeneset
Hovdeneset (norwegisch für Hügelnase, japanisch ラングホブデ北 Langhovde-kita-misaki, deutsch ‚Langhovdenordspitze‘) ist eine Landspitze an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Am Ostufer der Lützow-Holm-Bucht bildet sie das nördliche Ende der Hügelgruppe Langhovde.

Teilnehmer einer von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition nahmen Vermessungen der Landspitze vor und benannten sie. Norwegische Kartographen übertrugen diese Benennung ins Norwegische. Im englischen Sprachraum ist sie als Langhovde-kita Point geläufig.

Lützow-Holm-Bucht
Die Lützow-Holm-Bucht (englisch Lützow-Holm Bay, norwegisch Lützow-Holmfjord und Lützow-Holmbukta) ist eine an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Landes gelegene Bucht. Sie liegt etwa zwischen 30° und 45° E und 60° bis 70° S und wird im Osten durch die Kronprinz-Olav-Küste, im Westen durch die Riiser-Larsen-Halbinsel begrenzt.

Benannt wurde die Bucht nach dem norwegischen Piloten Finn Lützow-Holm (1890–1950). Dieser war maßgeblich an der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisexpedition mit dem Schiff Norvegia (1929–1930) beteiligt, die diese Region erforschte und kartierte.

Seit 1957 befindet sich auf der Ost-Ongul-Insel am östlichen Ende der Bucht die japanische Shōwa-Station.
Michael Bortman
Michael Bortman ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Regisseur und Produzent. Er lebt in Los Angeles im Bundesstaat Kalifornien.

Sein erstes Werk war ein TV-Spielfilm „And Your Name Is Jonah“ im Jahre 1979, bei dem er als Drehbuchautor und Produzent beteiligt war. Im Jahr 1983 wurde er für das Drehbuch des Fernsehfilms Was wird nur aus den Kindern? für den Emmy Award nominiert.

Im Jahr 1988 folgte nach mehreren TV-Spielfilmen der erste Kinofilm Der Preis der Gefühle mit Diane Keaton und Liam Neeson in den Hauptrollen. Das Drehbuch hierzu hat Michael Bortman auf Basis der Novelle von Sue Miller geschrieben. 2006 verfasste er das Drehbuch zu Candles on Bay Street Sein neuestes Werk als Drehbuchautor Resurrecting the Champ wurde im Jahr 2007 veröffentlicht.

Der Preis der Gefühle
Der Preis der Gefühle (Originaltitel: The Good Mother) ist ein US-amerikanisches Filmdrama des Schauspielers und Regisseurs Leonard Nimoy aus dem Jahr 1988. Der Film basiert auf einem Roman von Sue Miller.
Lehmener Klosterberg
Lehmener Klosterberg ist die größte der vier Weinlagen in Lehmen an der Untermosel (Terrassenmosel). Der Name erinnert an einen ehemaligen Klosterbesitz (vermutlich Stift Simeon, Trier, das seit 1052 in Lehmen begütert war). Es handelt sich um eine flurbereinigte Lage auf lehmigem Schiefer- und Grauwackeverwitterungsboden (75 % steil, 25 % hängig). Die Gesamtfläche beträgt etwa zehn Hektar und wird komplett bewirtschaftet, davon fast drei Hektar bereits seit 1989 kontrolliert biologisch.

Die Hangneigung beträgt bis zu 70 %, in Richtung Ost-Südsüdost (80 bis 180 m ü. NHN).

Rebsorten sind Riesling, Müller-Thurgau, Weißburgunder, Grauburgunder, Chardonnay, Solaris, Phönix, Dornfelder, Spätburgunder, Regent und Rondo.

Solaris (Rebsorte)
Solaris ist eine 1975 neu gezüchtete pilzwiderstandsfähige Weißweinsorte. Solaris wurde am Staatlichen Weinbauinstitut Freiburg von Norbert Becker aus den Sorten Merzling und Gm 6493 gekreuzt. Amtlich wird er mit dem Zuchtstamm FR 240-75 gekennzeichnet. Seit 2001 genießt die Solaris Sortenschutz. Sie ist seit 1987 die Muttersorte von Muscaris.
Wambolter Hof (Mainz)
Der Wambolter Hof war ein 1702 von dem Mainzer Kammersekretär Johann Georg Nitschke erbauter Barockbau mit umfangreichen Nebengebäuden, der bis 1953 an der Stelle der heutigen Römerpassage/Emmeranstraße in Mainz stand. Vorher befand sich an gleicher Stelle der spätmittelalterliche Hof zum Gensfleisch. 1743 wurde der Wambolter Hof von den Wambolt von Umstadt erworben, von denen der bis dahin als „Hof Zum neuen Roseneck“ bezeichnete Gebäude seinen bis heute gebräuchlichen Namen erhielt. 1806 wurde er von Christian Lauteren, einem der bürgerlichen Notabeln des französischen Mayence, erworben und führte seitdem zusätzlich den Namen „Lauteren’sches Haus“. Im Zweiten Weltkrieg wurde der Hof zwar bei Fliegerangriffen beschädigt, war aber trotzdem noch in Teilen intakt. Trotz großer Proteste seitens der Denkmalpflege unter Fritz Arens wurden die Reste des Wambolter Hofes 1953 endgültig abgerissen.

Christian Lauteren
Christian Philipp Anton Franz Lauteren (~ 29. Januar 1755 (Taufdatum; das Geburtsdatum ist unbekannt) in Mainz; † 19. Dezember 1843 ebenda) war ein Mainzer Weinhändler, Handelsrichter und hessischer Politiker und ehemaliger Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.
Shirasawa Homi
Shirasawa Homi (* 1868; † 1947, jap. 白沢 保美) auch Miho Shirasawa, war ein japanischer Botaniker und Forstrat mit Schwerpunkt auf Dendrologie. Er befasste sich insbesondere auch mit Baumsekreten, wie dem Kampher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Shiras.“.

Nach ihm benannt ist unter anderem die Schönfruchtkreuzung Callicarpa × shirasawana Makino, die Ulme Ulmus shirasawana Daveaudie (siehe Chinesische Ulme), sowie die Ahornart Acer shirasawanum Koidzumi (jap. 大板屋名月 Ōitayameigetsu); in mehreren Kultursorten als zwergwüchsiger natürlicher „Bonsai“ verbreitet, bekannt ist v. a. die Sorte Aureum, „Goldahorn“.

Shirasawa Homi ist der Erstbeschreiber der Fichtenart Koyama-Fichte (Picea koyamae Shiras.), der Japanischen Douglasie (Pseudotsuga japonica (Shiras.) Beissn.), der Japanischen Linde (Tilia kiusiana Makino et Shiras.) sowie von Tilia maximowicziana Shiras.

Chinesische Schönfrucht
Die Chinesische Schönfrucht (Callicarpa giraldii), auch einfach Schönfrucht, Purpur-Schönfrucht oder Liebesperlenstrauch genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Lippenblütler (Lamiaceae) gehört. Sie wird in Parks und Gärten der Gemäßigten Klimazonen als Zierpflanze verwendet. Hauptsächlich wird die Sorte 'Profusion' der Varietät Callicarpa giraldii var. giraldii angepflanzt.
Mezopotamien Verlag
Der Mezopotamien Verlag war ein deutscher Verlag mit Sitz in Neuss.

Der auf kurdische Literatur spezialisierte Verlag wurde am 1. Februar 2019 per Verfügung des Bundesministeriums des Innern, für Bau und Heimat (BMI) verboten. Der Vorwurf lautete, dass es sich bei dem Verlag um eine Teilorganisation der in Deutschland verbotenen Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) handele. „Auch die Verlagsbestände – 50.000 Werke – wurden beschlagnahmt“, obwohl keines der beschlagnahmten Bücher in der BRD verboten war.

Am 26. Januar 2022 wurde das Verbot durch das Bundesverwaltungsgericht bestätigt. Aus Protest gegen das Urteil haben drei Verlage – der Unrast Verlag aus Münster, die Schweizer Edition 8 und der Mandelbaum Verlag aus Wien – einen Teil des Verlagsprogramms übernommen. Die Titel erscheinen unter dem Namen „Edition Mezopotamya“.

Bundesverwaltungsgericht (Deutschland)
Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) ist das oberste Gericht der Bundesrepublik Deutschland in öffentlich-rechtlichen Streitigkeiten nicht verfassungsrechtlicher Art (Verwaltungsgerichtsbarkeit) und neben dem Bundesarbeitsgericht, Bundesgerichtshof, Bundesfinanzhof und Bundessozialgericht einer der fünf obersten Gerichtshöfe des Bundes. Es hat seinen Sitz im Gebäude des ehemaligen Reichsgerichts in Leipzig.

Als Behörde ist das Bundesverwaltungsgericht wie der Bundesfinanzhof und der Bundesgerichtshof dem Portefeuille des Bundesministeriums der Justiz (BMJ) unterstellt und unterliegt dessen allgemeiner Dienstaufsicht. In seiner Tätigkeit als Gericht ist es jedoch unabhängig.
Klaus Friedrich Roth
Klaus Friedrich Roth (* 25. Oktober 1925 in Breslau, Provinz Niederschlesien; † 10. November 2015 in Inverness, Schottland) war ein aus Deutschland stammender britischer Mathematiker, der 1958 für seine besonderen Verdienste in der Mathematik mit der Fields-Medaille ausgezeichnet wurde.

Provinz Niederschlesien
Die Provinz Niederschlesien entstand nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die zwei neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel).
Meyer aus dem Haus Duhrenhof
Meyer aus dem Haus Duhrenhof ist der Name eines erloschenen litauisch-stämmigen baltischen Briefadelsgeschlechts.

Die Familie ist von einer Vielzahl anderer Adelsgeschlechter mit Namen Mayer oder Meyer zu unterscheiden.

Großfürstentum Litauen
Das Großfürstentum Litauen, (lateinisch Magnus Ducatus Lituania(e), wörtlich: „Großherzogtum Litauen“) Ruthenien und Schemaitien war ein im Mittelalter und der frühen Neuzeit bestehender Staat, der sich über das Territorium der heutigen Staaten Litauen und Belarus, den größten Teil der Ukraine, teilweise auch Russland und Polen erstreckte. Auf dem Höhepunkt seiner Macht kurz vor 1400 reichte es bis zu den Steppengebieten am Schwarzen Meer. 1386 ging es eine Union mit dem Königreich Polen ein. Vor allem nach der Union von Lublin 1569, mit der ein gemeinsamer Staat Polen-Litauen gegründet wurde, ging es mehr und mehr in dem neuen, polnisch dominierten Gesamtstaat auf. Als politische Einheit verschwand es jedoch erst im Zuge der Teilungen Polens.
X-chromosomales lymphoproliferatives Syndrom
Ein X-chromosomales lymphoproliferatives Syndrom ist eine vererbbare Form eines Lymphoproliferativen Syndroms, und zwar eine akut letal oder chronisch verlaufende Mononukleose aufgrund einer gestörten Immunreaktion auf das Epstein-Barr-Virus.

Epstein-Barr-Virus
Das Epstein-Barr-Virus (EBV, auch Humanes Herpesvirus 4, HHV4, engl. Human gammaherpesvirus 4) ist eine Spezies humanpathogener, behüllter, doppelsträngiger DNA-Viren aus der Familie der Orthoherpesviridae. Erstmals beschrieben wurde das Epstein-Barr-Virus 1964 von Anthony Epstein, Yvonne Barr und Bert Achong. Sie entdeckten EBV in B-Lymphozyten, die von einem afrikanischen Patienten mit Burkitt-Lymphom stammten. Das Epstein-Barr-Virus ist damit das erste entdeckte Onkovirus des Menschen.
Olympische Sommerspiele 2008/Leichtathletik – Zehnkampf (Männer)
Der Zehnkampf der Männer bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde am 21. und 22. August 2008 ausgetragen. Vierzig Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Bryan Clay. Die Silbermedaille gewann der Belarusse Andrej Krautschanka. Bronze ging an Leonel Suárez aus Kuba.

Andrej Krautschanka
Andrej Sjarhejewitsch Krautschanka (belarussisch Андрэй Сяргеевіч Краўчанка, englisch Andrei Krauchanka, russisch Андрей Сергеевич Кравченко Andrei Sergejewitsch Krawtschenko; * 4. Januar 1986 in Myschanka bei Petrykau, Homelskaja Woblasz) ist ein belarussischer Zehnkämpfer.
Blut und Sand (1922)
Blut und Sand ist ein US-amerikanischer Stummfilm des Regisseurs Fred Niblo aus dem Jahr 1922. Die Hauptrolle spielt Rudolph Valentino. Der Film entstand nach dem Roman Sangre y arena des Schriftstellers Vicente Blasco Ibáñez.

Rudolph Valentino
Rudolph Valentino (* 6. Mai 1895 in Castellaneta, Italien; † 23. August 1926 in New York City, New York) war ein italienischer Schauspieler. Weltruhm erreichte er 1921 mit dem Film Der Scheich und avancierte zu einem der beliebtesten Schauspieler der Stummfilmzeit. Seinen Ruf festigte Valentino mit Filmen wie Der Adler und Der Sohn des Scheichs, in denen er südländische Liebhaber darstellte. Er starb mit nur 31 Jahren infolge eines perforierten Magengeschwürs. Sein Tod und die Beerdigung lösten in den USA unter seinen zahlreichen weiblichen Fans regelrechte Massenhysterien aus.
Mapalé
Der Mapalé ist ein kolumbianischer Tanz, welcher ursprünglich von den afrikanischen Sklaven aus Guinea überliefert wurde. Der Name stammt vom Wort „Fisch“ ab. Der Tanz enthält Bewegungen aus dem damaligen Arbeitsalltag der Sklaven wie zum Beispiel das Fischen oder das Goldwaschen. Er ist wegen der aufreizenden und erotischen Bewegungen der Frauen bekannt.

Goldsucher
Ein Goldsucher oder Goldschürfer ist ein Prospektor, der sich vorrangig oder ausschließlich mit der Goldsuche befasst. Im Gegensatz zum modernen industriellen Bergbau beutet der auch Goldwäscher oder Goldgräber genannte Goldsucher traditionell auch die aufgefundene Lagerstätte selbst aus. Die Methoden unterscheiden sich dabei nach der Art der Lagerstätte und den finanziellen Mitteln der Goldsucher. Obwohl die Suche nach Gold seit jeher aus wirtschaftlichen Gründen betrieben wurde und auch heute noch wird, hat sie sich in verschiedenen Industrienationen zu einer beliebten Freizeitbeschäftigung entwickelt.