hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tellskapelle
Die Tellskapelle ist eine Kapelle am Ufer des Vierwaldstättersees drei Kilometer südlich des Dorfes Sisikon im  schweizerischen Kanton Uri. Sie steht an der Tellsplatte, wo gemäss der Sage Wilhelm Tell vom Boot des Landvogts Gessler gesprungen sein soll.

Bereits 1388 wurde hier eine Kapelle errichtet. 1503 wird eine Kapelle als Heilig Hüslin erwähnt. Ein Neu- oder Umbau erfolgte 1590. Die  heutige Kapelle wurde 1879/1880 erbaut. 1991 wurde die Kapelle restauriert.

Jährlich findet am Freitag nach dem Auffahrtstag die Urner Landeswallfahrt mit dem Schiff zur Tellskapelle statt.

Die Kapelle fand Eingang in das Wappen von Sisikon: vor grünem Hintergrund eine weisse Kapelle mit rotem Dach und rotem Turmdach, die auf einer schwarzen Platte steht, darunter das Wasser des Sees (weiss).

Christi Himmelfahrt
Christi Himmelfahrt (altgriechisch ἡ Ἀνάληψις τοῦ Κυρίου „Análēpsis tou kyríou“‚ die Aufnahme des Herrn‘, lateinisch Ascensio Domini ‚Aufstieg des Herrn‘), in der Deutschschweiz und in Liechtenstein Auffahrt (auch Auffahrtstag und Auffahrttag; alemannisch Uuffert) genannt, bezeichnet im Christentum die Aufnahme und Erhöhung Jesu Christi als Sohn Gottes zu seinem Vater in den Himmel. Christi Himmelfahrt wird am 40. Tag der Osterzeit, also 39 Tage nach dem Ostersonntag gefeiert. Deshalb fällt das Fest immer auf einen Donnerstag.

Die Zeit vor dem Fest Christi Himmelfahrt verbindet sich in Liturgie und Brauchtum der römisch-katholischen Kirche mit den Bitttagen, vielerorts auch mit Bittprozessionen (auch Öschprozessionen genannt).
IK Göta
Der Idrottsklubben Göta ist ein traditionsreicher schwedischer Sportverein aus Stockholm.

Der Verein wurde im Jahr 1900 gegründet und hat Sektionen im Eishockey, Bandy, Unihockey, Handball und in der Leichtathletik. Er brachte eine große Anzahl an schwedischen Meistern hervor, die sich auf Einzeldisziplinen und Mannschaftswettbewerbe verteilen. So gewann die Männermannschaft im Eishockey neun und die Bandymannschaft vier Meisterschaften. Die Bandymannschaft der Damen war bisher achtmal schwedischer Meister.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Amur-Klasse
Amur-Klasse bezeichnet mehrere Schiffsklassen

Amur-Klasse (1898), Minenleger der Kaiserlich Russischen Marine

Amur-Klasse (1909), Minenleger der Kaiserlich Russischen Marine

Amur-Klasse (1960), Passagierschiffe des Projekts 386/Q-003

Die NATO-Bezeichnung für die sowjetischen Werkstattschiffe des Projekts 304 von 1969

Amur-Klasse (1960)
Die Flusskreuzfahrtschiffe der Amur-Klasse (russisch Амур, dt. Transkription: Amur), welche auch als Projekt Q-003 bekannt war, sind fluss- und kanalgängige Binnenpassagiermotorschiffe mittlerer Bauart. Die Klasse ist benannt nach dem ersten Schiff der Klasse, das den Namen des Flusses Amur trug.
University of Tennessee USTA Challenger 2001
Der University of Tennessee USTA Challenger 2001 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 18. November 2001 in Knoxville stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2001 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2001
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2001 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 135 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 24. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
UFA-Sonderproduktion
Die UFA-Sonderproduktion G.m.b.H. war ein während des Zweiten Weltkrieges in der Reichshauptstadt Berlin ansässiges Filmunternehmen, hinter dem zunächst Reichsfilmintendant Fritz Hippler stand, bis dieser auf Wunsch des Ministers für Volksaufklärung und Propaganda, Joseph Goebbels, aus seinem Amt entfernt wurde. Ab 1943 wurde SS-Obergruppenführer Hans Hinkel mit der Leitung betraut. In Folge des Kriegsverlaufs entstanden teils propagandistisch angelegte Kurzdokumentarfilme.

Hans Hinkel
Johann Heinrich „Hans“ Hinkel (* 22. Juni 1901 in Worms; † 8. Februar 1960 in Göttingen) war ein NSDAP-Funktionär, Journalist, Reichstagsabgeordneter, Ministerialbeamter und SS-Gruppenführer im nationalsozialistischen Deutschen Reich.
Silesia (Zeitung)
Silesia war eine von 1862 bis 1937 erschienene deutschsprachige Zeitung und das Presseorgan der Deutschliberalen Partei in Österreichisch-Schlesien.

Die Zeitung wurde erstmals 1862 an der Stelle zweier Zeitungen veröffentlicht: der Troppauer Zeitung für Westschlesien aus Troppau und des Schlesischen Anzeigers für Ostschlesien (Teschener Schlesien) aus Teschen. Als der Gründer gilt Karl Prochaska aus Teschen, der den Schlesischen Anzeiger vom 19. Mai 1860 bis 1861 druckte und 1878 zum Chefredakteur wurde. Ab dem Jahr 1873 wurde sie zweimal pro Woche veröffentlicht, ab 1877 dreimal, später täglich. Sie wurde in der Schwabacher gedruckt.

Silesia war die beliebteste Zeitung u. a. des deutschsprachigen Bürgertums Teschens sowie in der Bielitz-Bialaer Sprachinsel.

Österreichisch-Schlesien
﻿Fürstentum Neisse

﻿Herzogtum Jägerndorf

﻿Herzogtum Troppau

﻿Herzogtum Freudenthal

﻿Herzogtum Teschen

﻿Herzogtum Bielitz

Österreichisch-Schlesien (offizielle Bezeichnung Herzogtum Ober- und Niederschlesien, in der Habsburgermonarchie übliche Schreibweise Österreichisch Schlesien) war ein inkorporierter Teil der Länder der Böhmischen Krone und damit der Habsburgermonarchie. Es umfasst die Landesteile, die nach der Teilung Schlesiens bei der Krone Böhmen bzw. bei Österreich verbleiben konnten, während der Großteil infolge des Ersten Schlesischen Kriegs 1742 gegen die Landesherrin, die böhmische Königin Maria Theresia, an Preußen fiel. Von 1850 bis 1918 war es Kronland des Kaisertums Österreich bzw. nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich von 1867 der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn. 1918 wurde Österreichisch-Schlesien großteils Bestandteil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Ein kleinerer Teil wurde Polen zugesprochen.
Nationale Frauen-Fußball-Meisterschaft 2003
Die Nationale Frauen-Fußball-Meisterschaft 2003 war die 1. Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs für südkoreanische Vereinsmannschaften der Frauen.

Das Pokalturnier begann am 1. August 2003 und endete am 3. August 2003.  Die Spiele wurden in Yeongju, Yeongju-Stadion ausgetragen.

Yeongju
Yeongju (영주시) ist eine Stadt im äußersten Norden der südkoreanischen Provinz Gyeongsangbuk-do mit einer Fläche von 668,8 km² und einer Bevölkerung von 106.170 Einwohnern im Jahr 2019. Die Stadt grenzt im Osten an den Landkreis Bonghwa, im Westen an den Landkreis Danyang, im Süden an die Stadt Andong und den Landkreis Yecheon sowie im Norden an den Landkreis Yeongwol in der Provinz Gangwon-do.

Der Buseoksa-Tempel in Yeongju ist ein bedeutender Tempel der Avatamsaka-Sekte des Silla-Buddhismus. Die Sosu Seowon befindet sich ebenfalls hier. Sie ist die erste Seowon (konfuzianische Akademie), die durch Steuerbefreiungen nationale finanzielle Unterstützung erhalten hat.

In Yeongju befindet sich auch ein großes Novelis-Aluminiumwerk, in dem etwa 1000 Mitarbeiter beschäftigt sind. Dieses Werk liefert flachgewalzte Aluminiumblechprodukte an Kunden in ganz Asien.
Jan im Sack
Jan im Sack (auch Jan im Hemd oder Jannensack) ist der Name eines traditionellen norddeutsch-westfälischen Gerichts aus Reis oder Graupen und Trockenobst, das früher als Serviettenkloß zubereitet wurde. Das Wort „Sack“ bezieht sich auf das dafür verwendete Tuch. Erich Urban bezeichnet es in seinem Alphabet der Küche 1929 als Gericht aus Oldenburg.

Zubereitung: „Der in eine Serviette eingebundene halbgare Reis wird in kochendem Wasser noch eine Stunde gekocht […]. Ist das Gericht fertig, dann entfernt man die Serviette und gießt über den festen Kloß geschmolzene gebräunte Butter und Zucker und Zimt.“

Graupen
Graupen (seit dem 17. Jahrhundert belegt; vermutlich aus dem slawischen krupa für „Graupe, Grütze, Hagelkorn“), auch Gräupchen, Roll- oder Kochgerste genannt, sind ein Nährmittel aus geschälten, polierten Gersten- oder Weizenkörnern von runder, halb- oder länglich-runder Form.

Mitunter werden manche Nudelausformungen auch als „Graupen“ bezeichnet. Hierbei handelt es sich um Weizen- bzw. Hartweizenprodukte.
RPM Fusion
RPM Fusion ist ein Software-Repository für die Linux-Distributionen Fedora, Red Hat Enterprise Linux und CentOS. Mit Paketverwaltungs-Tools wie YUM oder PackageKit können in RPM-Packages verpackte Anwendungssoftware oder Systemteile auf den RPM Fusion-Servern gesucht, installiert und aktualisiert werden.

Paketverwaltung
Eine Paketverwaltung (englisch package management software) ermöglicht die komfortable Verwaltung von Software, die in Form von Programmpaketen vorliegt. Dazu gehören Installieren, Aktualisieren und Deinstallieren.
Tarchon
Tarchon (altgriechisch Τάρκων Tárkōn, lateinisch und etruskisch Tarchun) war laut antiken Sagen der Begründer mehrerer etruskischer Städte.

Tarchon war der Bruder oder Sohn des Tyrrhenos. Er hatte zwölf Städte gegründet, darunter auch Tarquinii (etruskisch Tarchna) und den Etruskischen Zwölfstädtebund organisiert.

In der Nähe von Tarquinii pflügte er den Tages, einen Enkel des Jupiter, aus der Erde. Dieser lehrte Tarchon Teile der „Etruskischen Lehre“ (Etrusca disciplina), einer Lehre über die religiösen Praktiken.

Der Name Tarchon wird mit dem hethitischen Wettergott Tarḫunna in Verbindung gebracht.

Etrusker
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Etrusker (lateinisch Etrusci, Tusci „Tusker“; Eigenbezeichnung möglicherweise Rasenna) waren ein antikes Volk in Etrurien, das im nördlichen Mittelitalien im Raum der heutigen Regionen Toskana, Umbrien und Latium lebte. Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 v. Chr. und der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker weitgehend in der Kultur des Römischen Reichs auf. Doch berichtet noch Prokop im 6. Jahrhundert n. Chr. von Etruskern unter seinen Zeitgenossen. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
Bilibinskit
Bilibinskit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung PbAu3Cu2Te2 und damit chemisch gesehen ein Blei-Gold-Kupfer-Tellurid. Aufgrund ihrer chemischen Verwandtschaft mit den Sulfiden werden die Telluride in dieselbe Klasse eingeordnet.

Bilibinskit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte bisher jedoch nur in massigen Aggregatformen gefunden werden. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den hellbraunen bis rosabraunen Oberflächen einen halbmetallischen Glanz. Seine Strichfarbe ist goldbraun bis braun.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Pfarrkirche Haselbach (Gemeinde Niederhollabrunn)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Haselbach steht leicht erhöht auf einer Geländekante im Osten der Ortschaft Haselbach in der Gemeinde Niederhollabrunn im Bezirk Korneuburg in Niederösterreich. Sie ist dem heiligen Michael gewidmet und liegt im Dekanat Stockerau im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Leondios Trattou
Leontios Trattou (griechisch Λεόντιος Τράττου; * 11. Februar 1973) ist ein zyprischer Fußballschiedsrichter. Seit 2006 leitet er für die FIFA internationale Spiele.

Trattou gab am 12. September 2009 beim Spiel zwischen dem APOEL Nikosia und dem AE Paphos (0:0) sein Erstligadebüt in der First Division, der höchsten zyprischen Liga. Es folgten dort bisher 23 weitere Einsätze, außerdem pfiff er jeweils zwei Spiele in der Meister- und Abstiegsrunde in Zypern. Außerdem war er der Unparteiische bei einem Spiel in der höchsten israelischen Spielklasse Ligat ha’Al. Im internationalen Fußball war er bisher in 18 Partien im Einsatz, unter anderem bei Qualifikationsspielen der Europa League, der Champions League und der Europameisterschaften 2008 und 2012.

In seiner Profikarriere leitete Leontios Trattou gegenwärtig insgesamt 47 Spiele und verteilte dabei 196 Gelbe, zwei Gelb-Rote und eine Rote Karte. Des Weiteren vergab er 15 Strafstöße.

Ligat ha’Al
Die Ligat ha’Al (hebräisch ליגת העל), derzeit offiziell nach ihrem Sponsor, der israelischen Aktienbörse, auch Ligat ha-Bursa li-nejarot erekh (englisch „Tel Aviv Stock Exchange League“) (hebräisch ליגת הבורסה לניירות ערך) genannt, ist die höchste Spielklasse im israelischen Fußballsport. Ligat ha’Al bedeutet Oberliga.
Palazzo Pojana
Der Palazzo Pojana, auch Palazzo Poiana, ist ein Stadtpalast in Vicenza am Corso Palladio 92/96. Als Teil der Palladio-Villen im Veneto gehört er seit 1994 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Der Palast besteht aus zwei über einer Straße verbundenen Gebäuden. Er wurde wahrscheinlich um 1566 für Vicenzo Poiano aufgrund seines Bauantrags von 1561 errichtet. Die Urheberschaft Andrea Palladios ist nicht dokumentiert. Die Zuschreibung erfolgt aufgrund der hohen architektonischen Qualität des Gebäudes, die sich in der Fassadengliederung, besonders der Verbindung des piano nobile mit dem darüberliegenden Mezzanin-Geschoss durch komposite Pilaster zeigt.
Das Erdgeschoss ist mit Bossenwerk (Rustica) gestaltet und weist eine unterschiedliche Gliederung zu beiden Seiten der Straße auf. Dies könnte ein Hinweis darauf sein, dass der Palast in zwei Bauphasen errichtet wurde.

Mezzanin
Ein Mezzanin (von ital. mezzo = halb) oder Mezzaningeschoss (Entresol) ist in der Architektur ein Halb- oder Zwischengeschoss eines mehrgeschossigen Gebäudes, meist über dem Erdgeschoss, oft auch unter dem Kranzgesims. Es enthält untergeordnete Räume, häufig die Räume der Dienerschaft. Vor allem in der Schlossarchitektur des Barock und Klassizismus sind Mezzanine ein häufigeres Gestaltungsmittel aus funktionellen Gründen der Raumunterbringung und wegen gewünschter Fassadenproportionen.
Delusion Point
Der Delusion Point (englisch für Einbildungsspitze; spanisch Punta Delusión) ist eine Landspitze an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet am Kopfende des Exasperation Inlet das östliche Ende eines Gebirgskamms, der die Südwand des Crane-Gletschers darstellt.

Der australische Polarforscher Hubert Wilkins fotografierte die Landspitze bei seinem Überflug am 20. Dezember 1928. Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie im Jahr 1947 und nahm die Benennung vor. Benannt ist sie in Anlehnung an die Benennung des Crane-Gletschers, von dem man lange Zeit irrtümlich angenommen hatte, es handele sich dabei um einen Kanal, der das Grahamland in seiner Breite durchschneidet.

Crane-Gletscher
Der Crane-Gletscher ist ein schmaler und 48 km langer Gletscher, der im Osten des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel in ostnordöstlicher Richtung durch einen tiefen Talkessel zum Exasperation Inlet fließt. Sein Entdecker, der australische Polarforscher Hubert Wilkins, hielt ihn bei der Sichtung 1928 für einen Kanal, der die Antarktische Halbinsel von Osten nach Westen durchschneidet.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill identifizierten ihn dagegen als fjordartigen Einlass. Vergleiche der von Wilkins angefertigten Luftaufnahmen mit denjenigen des Falkland Islands Dependencies Survey aus dem Jahr 1947 zeigten, dass es sich hierbei um den hier beschriebenen Gletscher handeln muss, wenngleich die von Wilkins angegebene Position etwa 120 km weiter nordöstlich liegt. Namensgeber ist der US-amerikanische Wohlfahrtspfleger und Antidrogenaktivist Charles Kittredge Crane (1881–1932).
Das Tagebuch der Ellen Rimbauer
Das Tagebuch der Ellen Rimbauer ist ein Fernseh-Mehrteiler des Regisseurs Craig R. Baxley aus dem Jahr 2003 nach dem gleichnamigen Roman von Ridley Pearson unter dem Pseudonym „Joyce Reardon“.

Sowohl das Buch als auch der Film sind ein Prequel zu Stephen Kings Haus der Verdammnis. Gedreht wurde der Film im Thornewood Castle nahe Tacoma, Washington. In „Das Tagebuch der Ellen Rimbauer“ geht es um die Geschichte der jungen Ellen und ihrer Freundin Sukeena, und was sie in Rose Red erlebten.

Prequel
Ein Prequel ([ˈpriːkwəl]; aus dem Englischen entlehnt) ist eine Erzählung, die als Fortsetzung zu einem Werk erscheint, deren Handlung aber in der internen Chronologie vor der Handlung des zuerst erschienenen Teils angesiedelt ist. Das Wort ist eine Analogiebildung zu sequel („Folge, Fortsetzung“), verschmolzen mit dem Präfix pre- „vor“, um das Gegenteil von sequel zu bezeichnen.

Prequels finden sich in verschiedenen Kunstformen wie Literatur, bei Film- und Fernseh-Produktionen, in der Oper und bei Computerspielen.
Bleihütte Clausthal
Die Bleihütte Clausthal (BHC) in Clausthal-Zellerfeld, auch Frankenscharrnhütte genannt, war vom Mittelalter bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts ein Standort der Gewinnung von Schwer- und Edelmetallen aus Oberharzer Gangerzen. Sie lag im Innerstetal am Zusammenfluss von Innerste und Zellbach.

Edelmetalle
Edelmetalle sind Metalle, die korrosionsbeständig sind, also in natürlicher Umgebung unter Einwirkung von Luft und Wasser dauerhaft chemisch stabil sind. Je nach Zusammenhang gibt es allerdings eine Vielzahl abweichender Definitionen. Zu den Edelmetallen im engeren Sinn werden meist Gold, Silber, Platin und Palladium gezählt.

Edelstahl ist kein Edelmetall, sondern eine Legierung mehrerer unedler Metalle, die ebenfalls relativ korrosionsbeständig ist.
Heiße Hexe
Heiße Hexe ist der Markenname für ein ehemaliges Convenience-Food-System der Unilever-Tochter Langnese-Iglo, das ab 1988 bis Mitte der 1990er Jahre in Deutschland populär war, teils aber noch länger von Tankstellenbetreibern angeboten wurde. Ein ähnliches System gab es auch von Schöller unter der Marke Hot Shop.

Bei dem Konzept handelte es sich um einen mit Mikrowellentechnik bestückten Automaten, der eine Auswahl von 13 Fertiggerichten wie Hamburger, Cheeseburger und Hot Dogs bot. Ende der 1980er Jahre wurden etwa 10.000 Geräte verkauft oder verleast. Das Zubereiten fremder Produkte in diesem Automaten zog Konventionalstrafen nach sich. Ziel war es, sich Marktanteile am damals wachsenden Fast-Food-Segment zu verschaffen, indem vor allem kleinere Betriebe wie Kioske, Trinkhallen und Tankstellen ohne eigene Küche beliefert wurden. Bis 2011/12 bot das Unternehmen unter der Marke weiterhin Tiefkühlprodukte für den heimischen Mikrowellenherd an.

Fertiggericht
Fertiggerichte sind zumeist von Unternehmen der Lebensmittelindustrie erzeugte Mahlzeiten zum warmen Verzehr, deren Fleischkomponenten (soweit Bestandteil) in der Regel vorgegart sind. Fertiggerichte zeichnen sich dadurch aus, dass es sich um verzehrfähige Mahlzeiten handelt, die nur noch erhitzt werden müssen. In der Regel handelt es sich um ein Hauptgericht mit gegebenenfalls beigefügten Beilagen, oder um Ein-Komponenten-Mahlzeiten, wie Pizza, Eintopf, Suppe etc.
Grim Fandango
Grim Fandango ist ein Computerspiel von LucasArts aus dem Jahr 1998. Das Adventure spielt thematisch in einer mexikanisch angehauchten Welt der Toten.

Die ursprüngliche Fassung erschien für Computer mit dem Betriebssystem Microsoft Windows. 2015 veröffentlichte das Studio Double Fine Productions mit Grim Fandango Remastered eine modernisierte Fassung für zahlreiche Plattformen.

Lucasfilm Games
Lucasfilm Games, von 1991 bis 2021 LucasArts Entertainment Company LLC (kurz LEC oder LucasArts) ist die Firmenbezeichnung der 1982 von George Lucas gegründeten Tochterfirma der Lucasfilm Ltd. Während Lucasfilm Games zu Beginn vor allem als Entwickler von Computerspielen, insbesondere Adventures, tätig war, wurden ab Ende der 1990er-Jahre hauptsächlich die Star-Wars-Videospiele unter diesem Label veröffentlicht. Im Jahr 2012 wurde die damals unter LucasArts bekannte Firma von Disney aufgekauft. Seit April 2013 ist LucasArts nach einer Umstrukturierungsmaßnahme von Disney nur noch als Lizenzgeber für Spiele tätig. Das blieb auch 2021 nach der Umbenennung in den alten Namen so.
DDR-Meisterschaften im Boxen 1978
Die DDR-Meisterschaften im Boxen wurden 1978 zum 30. Mal ausgetragen und fanden vom 15. bis 19. Februar in der Erwin-Panndorf-Halle in Gera statt. An den Titelkämpfen nahmen 103 Boxer teil, die in elf Gewichtsklassen die Meister ermittelten. Im Halbfliegengewicht starteten lediglich drei Boxer, weshalb es nur einen dritten Rang gab. Der SC Traktor Schwerin und die SG Wismut Gera waren mit jeweils drei Titeln die erfolgreichsten Vereine dieser Meisterschaft. Mit Stefan Förster, Christian Zornow und Jürgen Fanghänel konnten drei Boxer ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen. Herbert Bauch kam diesmal eine Gewichtsklasse höher zu Titelehren.

SC Traktor Schwerin
Der SC Traktor Schwerin war ein Sportclub aus der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), der als Schwerpunkte die Sportarten Boxen, Leichtathletik, Volleyball und Segeln förderte. Er war eines der Aushängeschilder der Sportvereinigung Traktor.
Jonavos sporto arena
Die Jonavos sporto arena ist eine Mehrzweckhalle in der litauischen Mittelstadt Jonava, rund 35 km von Kaunas entfernt. Die Sportarena befindet sich in der Straße Žeimių g. 17 (LT-551) und bietet 6800 m² Fläche. Sie ist die Heimspielstätte des Basketballteams BC Jonava aus der NKL, der zweithöchsten Spielklasse des Landes, sein. Der Hauptsaal wird für Basketball, Handball u. a. Sportarten genutzt.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.