hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aperitif
Ein Aperitif (auch Apéritif, in der Schweiz häufig zum Apéro gereicht) ist ein meist alkoholisches Getränk, das vor dem Essen konsumiert wird, um den Appetit anzuregen und auf die bevorstehende Mahlzeit einzustimmen. Er ist ein fester Bestandteil in den romanisch beeinflussten Kochtraditionen wie der französischen, italienischen und Schweizer Küche.

Der Aperitif hat zudem eine soziale Funktion und dient dazu, den Gästen die Wartezeit bis zum Servieren der Speisen zu verkürzen oder zu überbrücken, bis alle eingetroffen sind und man sich zu Tisch begeben kann.

Wartezeit (Produktion)
Die Wartezeit ist in der Produktionswirtschaft und dem Arbeitsstudium der Zeitraum, der zwischen dem Ende eines Ablaufabschnitts und dem Beginn eines neuen Ablaufabschnitts liegt und in dem eine arbeitsbereite Arbeitskraft ihre Aufgabe nicht erfüllen kann.
Paul Simon
Paul Frederic Simon (* 13. Oktober 1941 in Newark, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Musiker und Songwriter. Zusammen mit Art Garfunkel bildete er 1957 das Duo Simon & Garfunkel, für das Simon praktisch alle Songs schrieb. Der kommerzielle Durchbruch gelang ihnen 1965 mit dem Lied The Sound of Silence.

Nach der Trennung 1970 begann Simon eine erfolgreiche Solokarriere. Höhepunkt war 1986 das Album Graceland, bei dem er afrikanische Musik mit westlicher Popmusik vereinte. Es war sein kommerziell erfolgreichstes Album, für das er zwei von insgesamt zwölf Grammy Awards erhielt.

Newark (New Jersey)
Newark [ˈnuːəɹk] ist die größte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 311.549 ermittelt.

Newark ist County Seat (Verwaltungssitz) von Essex County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist. Die Stadt wurde 1666 von Auswanderern aus dem englischen Newark gegründet, ihr Spitzname ist „The Brick City“ (die Backstein-Stadt).
Leichtathletik-Europameisterschaften 1946/200 m der Frauen
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 wurde am 24. und 25. August 1946 im Bislett-Stadion der norwegischen Hauptstadt Oslo ausgetragen.

Auf den ersten beiden Plätzen gab es dieselbe Reihenfolge wie im 100-Meter-Lauf. Jewgenija Setschenowa aus der Sowjetunion wurde Europameisterin vor der Britin Winifred Jordan. Bronze ging an die Französin Léa Caurla.

Léon Caurla
Léon Caurla (* 4. September 1926 in Étain, Département Meuse; † 2. März 2002 ebenda) war unter dem Namen Léa Caurla für Frankreich startend im Sprint erfolgreich.

Bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo gewann Caurla bei den Frauen Bronze über 200 Meter und Silber in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

In den 1950er-Jahren outete sich Caurla als Transmann.
Chlorameisensäurebenzylester
Chlorameisensäurebenzylester, auch Benzylchlorformiat,  korrekt als Chlorkohlensäurebenzylester  zu bezeichnen, ist eine chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der Chlorameisensäureester. Bei der Synthese von Peptiden dient Benzylchlorformiat als Reagenz zur Einführung der Benzyloxycarbonyl-Gruppe, die meist als Schutzgruppe für Aminogruppen eingesetzt wird.

Peptid
Ein Peptid ist eine organische Verbindung, die Peptidbindungen zwischen Aminosäuren enthält. Nach deren Anzahl werden Oligopeptide mit wenigen von Polypeptiden mit vielen Aminosäuren unterschieden. Lange Polypeptidketten werden auch als Proteine bezeichnet, insbesondere die durch Proteinbiosynthese gebildeten.
Johanna Hundhausen
Johanna Hundhausen (* 3. August 1877 in Mülheim am Rhein; † 6. Juli 1955 in Wissel) war eine deutsche Germanistin und Historikern, die als Lehrerin und Schulleiterin sowie in späteren Jahren als Autorin tätig war.

Mülheim (Köln)
Mülheim (Kölsch Müllem) ist ein ursprünglich bergischer Stadtteil von Köln, der dem Bezirk Mülheim den Namen gegeben hat. Mit 43.055 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2019) ist Mülheim der bevölkerungsreichste Stadtteil der Stadt.
Sarajevo-Stari Grad
Stari Grad („Altstadt“) ist eine Gemeinde (općina) mit knapp 37.000 Einwohnern im Stadtgebiet der bosnischen Hauptstadt Sarajevo. Während des Bosnienkrieges spaltete sich der serbisch dominierte Ostteil der Gemeinde ab und bildet heute die Gemeinde Istočni Stari Grad („Östliche Altstadt“) in der Republika Srpska.

Općina
Općina (Plural: općine) ist die kroatische und bosnische Bezeichnung für Verbands- und Großgemeinden im ehemaligen Jugoslawien. Gegenwärtig wird der Begriff weiter für Großgemeinden in Kroatien sowie Bosnien und Herzegowina verwendet.

Viele dieser Verbandsgemeinden erreichen die Größe deutscher Landkreise, übertreffen also deutsche Verbandsgemeinden an Fläche bei weitem.
HK NS Stars
Der Hokejaški Klub NS Stars ist ein 2002 gegründeter Eishockeyclub aus Novi Sad, Serbien, der zunächst ausschließlich Nachwuchsarbeit betrieb und dessen Spieler nach ihrer Juniorenzeit meist zu den (Semi-)Profivereinen HK Novi Sad oder HK Vojvodina Novi Sad wechselten. Nach Querelen zwischen diesen beiden Klubs und dem serbischen Eishockeyverband erhielten diese keine Spielgenehmigung mehr. Daher wurde 2012 der HK NS Stars in die höchste Spielklasse Serbiens aufgenommen.

Die Heimspiele des Vereins werden in der Ledena dvorana SPENS ausgetragen, die 1.623 Zuschauern Platz bietet.

Novi Sad
Novi Sad (serbisch-kyrillisch Нови Сад [ˈnɔ̂viː ˈsâːd] anhörenⓘ; deutsch Neusatz; ungarisch Újvidék; slowakisch Nový Sad) ist die zweitgrößte Stadt in Serbien, die Hauptstadt der Vojvodina und administratives Zentrum des Okrug (etwa Landkreis) Južna Bačka.

Die Universitätsstadt besteht aus den Stadtteilen Novi Sad nördlich der Donau und Petrovaradin am Fuße der gleichnamigen Festung südlich der Donau. Laut Volkszählung von 2011 hat die Stadt 231.798 Einwohner. Im Großraum der Opština Novi Sad leben 341.625 Einwohner. Die Stadt wird auch als serbisches Athen bezeichnet.
Elicura Chihuailaf
Elicura Chihuailaf Nahuelpán (* 1952 in Cunco, Chile) ist ein chilenischer Dichter, Erzähler, Geschichtenerzähler, Essayist und Mitglied der chilenischen Sprachakademie. Er zählt zu den renommiertesten Dichtern aus dem Volk der Mapuche und schreibt neben Spanisch auch auf Mapudungun. Im Alter von 68 Jahren erhielt der Dichter im Jahr 2020 die wichtigste literarische Auszeichnung Chiles, den Premio Nacional de Literatura de Chile, für ein zweisprachiges Werk, das die Welt der Mapuche, ihre Epistemologie und Ästhetik in Versform vermittelt.

Mapudungun
Mapudungun (mapu „Land“ + sdugun „Sprache“) ist eine indigene amerikanische Sprache, die in Chile und Argentinien von den Mapuche gesprochen wird; sie war im Deutschen auch unter der Fremdbezeichnung Araukanisch bekannt. Das Mapudungun ist eine der größeren isolierten Sprachen.

Die Volksgruppe der Mapuche besteht aus 600.000 Menschen, von denen etwa 260.000 zeitweise Mapudungun sprechen, ungefähr 250.000 in Chile und 10.000 in Argentinien. Nach neueren Umfragen sprechen aber nur rund 85.000 Mapuche diese Sprache auch mit ihren Kindern, weshalb Mapudungun zu den gefährdeten Sprachen gezählt wird.
Museums-Schmalspurbahn Pereslawl
Die Museums-Schmalspurbahn Pereslawl (russisch Переславская железная дорога, transkr. Pereslawskaja schelesnaja doroga, transl. Pereslavskaâ železnaâ doroga) war eine 41 Kilometer lange Museums-Schmalspurbahn bei Pereslawl-Salesski in der Oblast Jaroslawl in Russland mit einer Spurweite von 750 Millimetern.

Museumsbahn
Eine Museumsbahn ist eine Eisenbahn, die zum Zweck der betriebsfähigen Erhaltung historischer Technik und Infrastruktur sowie als Anziehungspunkt für den Fremdenverkehr betrieben wird, oftmals mit Einsatz historischer Schienenfahrzeuge. Im Gegensatz zu statischen Museumsexponaten wird so dem Publikum die Möglichkeit geboten, verkehrsgeschichtliche Objekte wie Dampflokomotiven im aktiven Einsatz zu erleben. In der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) wurde sie Traditionsbahn genannt.
George Alexander Hoskins
George Alexander Hoskins (* 1802; † 21. November 1863 in Rom) war ein britischer Reisender, Antikensammler und Künstler.

George Alexander Hoskins war der zweite Sohn von George Hoskins und Mary Alison. 1839 heiratete er Mary Thornton. Er bereiste Ägypten zweimal. In den 1830er Jahren bereiste er Ägypten beziehungsweise Nubien und Äthiopien. 1832 bis 1833 arbeitete er zusammen mit Robert Hay in Qurna (Luxor) und in der Senke al-Charga. 1860 bis 1861 bereiste er Ägypten erneut. Sein bedeutendstes Werk, drei Bände Zeichnungen, die er zusammen mit Luchese Bandoni anfertigte, befindet sich heute im Griffith Institute in Oxford. Am Ende seines Lebens galt sein Interesse der britischen und europäischen Gefängnisreformbewegung.

Nubien
Nubien (lateinisch und englisch Nubia) ist das Gebiet zu beiden Seiten des Nil südlich des 1. Nilkatarakts bei Assuan in Ägypten. Die Südgrenze im Sudan wird unterschiedlich auf den großen Nilbogen südlich von Alt Dunqula und den 5. Katarakt oder auf Khartum südlich des 6. Katarakts festgelegt. Die geografische Bezeichnung Nubien fällt mit dem historischen Reich von Kusch zusammen.
Rate (Epidemiologie)
Eine Rate ist in der Epidemiologie ein Maß für Häufigkeit, mit der ein Ereignis in einer bestimmten Grundgesamtheit (Population) in einem definierten Zeitraum auftritt. Die Verwendung von Raten anstelle von Rohzahlen ist für den Vergleich der Erfahrungen zwischen Bevölkerungsgruppen zu unterschiedlichen Zeiten, an verschiedenen Orten oder zwischen verschiedenen Personengruppen von wesentlicher Bedeutung.

Grundgesamtheit
Die Grundgesamtheit (auch Population, statistische Masse, Kollektiv oder Gesamterhebungsumfang) ist ein Begriff der Statistik. Die Grundgesamtheit bezeichnet diejenige Menge aller Objekte, über die eine Aussage getroffen werden soll. Grundgesamtheiten werden häufig nur unvollständig erfasst und lediglich näherungsweise beschrieben, etwa durch eine Teilerhebung in der deskriptiven Statistik oder eine stichprobenhafte Erhebung mittels der Stochastik.
Fabius Honoratus
Fabius Honoratus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die beim Kastell Cilurnum gefunden wurde und die auf 201/300 datiert wird, ist belegt, dass Honoratus Tribun der Cohors I Vangionum war, die in der Provinz Britannia stationiert war. Die Inschrift befindet sich auf einem Grabstein, den Honoratus und seine Frau Aurelia Eglectiane für ihre Tochter, Fabia Honorata errichten ließen.

Praenomen
Das Praenomen war im antiken Rom das erste Glied der dreiteiligen Namensform (tria nomina) männlicher römischer Bürger. Anfänglich diente es dazu, Einzelpersonen mit identischem Familiennamen voneinander abgrenzen zu können, und entsprach damit dem heutigen Vornamen. Im Laufe der römischen Geschichte sank die Zahl der unterschiedlichen verwendeten Praenomina jedoch so stark, dass diese nicht mehr zur eindeutigen Benennung eines Individuums dienen konnten, woraufhin das Cognomen als dritter Namensbestandteil diese Funktion übernahm.
Hayko Siemens
Hayko Siemens (* 1954 in Schleswig-Holstein) ist ein deutscher Kirchenmusiker.

Siemens studierte bei Hans Gebhard, Walter Kraft, Michael Schneider und Marie-Claire Alain. Er gab als Sechzehnjähriger in Berlin sein Konzertdebüt. Sein erstes Tätigkeitsfeld war die Erlöserkirche in Bad Homburg vor der Höhe. Dort initiierte er 1995 das zweijährlich stattfindende Orgelfestival Fugato, dessen künstlerischer Leiter er bis 2012 war. Von 1996 bis 2016 wirkte er an der Kirche St. Matthäus in München. Von 1998 bis 2013 war er außerdem Leiter des Münchner Motettenchors.

Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (amtlich Bad Homburg v. d. Höhe, bis 1912 Homburg vor der Höhe) ist die Kreisstadt des Hochtaunuskreises mit 56.688 Einwohnern (31. Dezember 2024) und liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. International bekannt geworden ist die Stadt durch ihre zahlreichen Wasserquellen als Kur- und späterer Kongressort und auf Grund der bereits 1841 gegründeten Spielbank, die „Mutter von Monte-Carlo“ genannt wird. Bad Homburg ist eine von sieben Städten mit Sonderstatus im Land Hessen und gemäß hessischem Landesentwicklungsplan als Mittelzentrum ausgewiesen. Mit einem Kaufkraftindex von 156,4 lag Bad Homburg vor der Höhe 2020 im bundesweiten Spitzenbereich.
Aragarças
Aragarças, amtlich Município de Aragarças, ist eine brasilianische politische Gemeinde im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Nordwest-Goiás und in der gleichnamigen Mikroregion Aragarças. Sie liegt westlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und westnordwestlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.
Curt Söderberg
Curt Söderberg (Curt Erik Valdemar Söderberg; * 19. Januar 1927 in Sollentuna; † 1. September 2010 ebd.) war ein schwedischer Hindernisläufer.

Über 3000 Meter Hindernis wurde er bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel Siebter und bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki Fünfter. Bei den Europameisterschaften 1954 in Basel schied er im Vorlauf aus.

Fünfmal wurde er Schwedischer Meister über 3000 Meter Hindernis (1949, 1950, 1953–1955) und einmal im Crosslauf (1954). Seine persönliche Bestzeit über 3000 Meter Hindernis von 8:52,8 min stellte er am 14. August 1954 in Stockholm auf.

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
Arkadia (Kreta)
Arkadia (altgriechisch Ἀϱϰαδία) oder Arkades (Ἀϱϰάδες) war ein antikes Koinon am Ostrand der Messara-Ebene auf der griechischen Insel Kreta. Sein Mittelpunkt wird auf und um den Berg Profitis Ilias bei Afrati (Αφράτι) oder südlich von Ini (Ίνι) lokalisiert. Die Existenz des Siedlungsbundes südwestlich der Lasithi-Hochebene ist aus schriftlichen Überlieferungen des Altertums und auf antiken Münzen belegt. Namentlich besteht eine Verbindung zur heutigen orthodoxen Metropolie von Gortyna und Arkadia innerhalb des Erzbistums von Kreta und zum katholischen Titularbistum Arcadia, das auf eine Diözese in der römischen Provinz Creta et Cyrene zurückgeht.

Titularbistum Arcadia
Arcadia ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum in der römischen Provinz Creta et Cyrene bzw. in der Spätantike Creta. Es gehörte der Kirchenprovinz Gortyna an.
Neptun (Schlüsselnetz)
Neptun (kurz: M Nep) war im Zweiten Weltkrieg der deutsche Deckname eines Funkschlüsselnetzes der deutschen Kriegsmarine. Die britische Tarnbezeichnung war Barracuda (deutsch „Barrakuda“). Vorgesehen war es zur geheimen Kommunikation des Oberkommandos der Marine (OKM) mit den auf Hoher See, hauptsächlich im Nordatlantik, operierenden schweren deutschen Überwasserstreitkräften, wie den Schlachtschiffen Gneisenau, Scharnhorst und Tirpitz sowie den Schweren Kreuzern Prinz Eugen und Admiral Hipper.

Schlachtschiff
Als Schlachtschiffe werden schwer gepanzerte Großkampfschiffe des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts bezeichnet. In Deutschland wurden diese Kriegsschiffe bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Linienschiffe bzw. Großlinienschiffe bezeichnet. In anderen Sprachen werden Schlachtschiffe zum Teil auch noch heute als Panzerschiffe bezeichnet (frz. cuirassé, ital. corazzata, span. acorazado, poln. pancernik). Mit der Einführung des Einheitskalibers in der Royal Navy (Dreadnought) setzte sich vor allem im angloamerikanischen Sprachgebrauch, aber auch in der k.u.k. Kriegsmarine, die Bezeichnung „Schlachtschiff“ (englisch battleship) als Typenbezeichnung durch. Sie erlebten ihre Blütezeit in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit dem Aufkommen des Flugzeugträgers und der Entwicklung von modernen Waffen wie Lenkflugkörpern verloren sie ihre Bedeutung.
Gelbgefleckter Mohrenfalter
Der Gelbgefleckte Mohrenfalter (Erebia manto) ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Das Artepitheton leitet sich von Manto, der Tochter des Sehers Teiresias aus der griechischen Mythologie ab.

Teiresias
Teiresias (altgriechisch Τειρεσίας Teiresías, lateinisch Tiresias) ist in der griechischen Mythologie ein blinder Prophet, der Sohn des Schafhirten Eueres und der Nymphe Chariklo, aus dem Geschlecht des Sparten Udaios.
Johann II. (Burgund-Nevers)
Johann von Burgund oder Johann von Clamecy aus dem Haus Valois-Burgund (* 1415 in Clamecy; † 25. September 1491 in Nevers) war als Johann II. Graf von Étampes, Nevers und Rethel sowie von Eu. Er war der Sohn von Graf Philipp II. von Nevers und Bonne d’Artois.

Haus Burgund
Das (jüngere) Haus Burgund (französisch la maison de Valois-Bourgogne) war ein Seitenzweig des französischen Königshauses Valois aus dem Geschlecht der Kapetinger, der im Spätmittelalter zahlreiche Territorien beiderseits der deutsch-französischen Grenze zu einem weitgehend geschlossenen Länderkomplex unter seiner Herrschaft vereinigen konnte. Zeitweise gehörten die Herzöge von Burgund zu den mächtigsten Fürsten Europas. Obwohl sie für den westlichen Teil ihres Herrschaftsgebiets dem König von Frankreich und für den östlichen dem römisch-deutschen Kaiser lehnspflichtig waren, traten sie de facto als unabhängige Fürsten auf. Der Versuch, ein eigenständiges Königtum zu errichten, scheiterte jedoch mit dem Tod Karls des Kühnen 1477, des letzten Burgunderherzogs aus dem Haus Valois. Mit seiner Erbtochter Maria erlosch das Haus 1482 und wurde durch ihre Ehe vom Haus Habsburg beerbt.
Pat Thrall
Pat Thrall ist ein US-amerikanischer Rock-Gitarrist. Er arbeitete unter anderem mit Pat Travers, Glenn Hughes, Meat Loaf und Asia und ist als Studiomusiker auf Alben unterschiedlicher Künstler zu hören. Darüber hinaus arbeitet er als Musikproduzent und Toningenieur.

Studiomusiker
Studiomusiker (auch: Sessionmusiker oder Begleitmusiker) sind freiberufliche oder festangestellte Instrumentalisten oder Sänger, die im Auftrag von Interpreten oder Produktionsfirmen Musikproduktionen jeglicher Art – nicht selten nach festen Vorgaben – begleiten und unterstützen, oft zum Zwecke von Tonaufnahmen. Ihre typischen Arbeitsplätze sind Tonstudios und Theaterbühnen.
Halft
Halft ist eine Ortschaft der Gemeinde Eitorf, an der Mündung des Ottersbaches zur Sieg gelegen. Er wurde erstmals 1597 erwähnt. Zu Halft gehören die früheren Ortsteile

Müllenacker

Wissbonnen

Rittersitz Weyerhof

Diedrichshof

Der auf der anderen Siegseite gelegene Ortsteil Halfterfähre gehört heute zu Alzenbach und ist über eine Fußgängerbrücke über die Sieg erreichbar.

Halft war eine Zeit lang eigenständige Gemeinde, was sich heute noch im eigenen Kataster widerspiegelt. 1597 gehörten außer Halft mit den bereits genannten Ortsteilen noch Probach, Kelters, Hombach, Bohlscheid, Baleroth, die untergegangene Hofstatt, Köttingen, Kehlenbach, Wilbertzhohn und Ottersbach zu der Honschaft.

Honnschaft
Die Honnschaft oder Honschaft, gelegentlich auch Hunnschaft, Hundschaft, Hondschaft o. Ä., war über das Mittelalter hinaus in Teilen des Rheinlandes, besonders am Niederrhein und im Bergischen Land, die unterste Verwaltungseinheit auf dem Lande. Im westfälischen Raum findet die Honnschaft in dem Institut der Bauerschaft ein im Konzept identisches Äquivalent.

Eine Honnschaft musste nicht zwangsläufig ein geschlossenes Gebiet umfassen, sondern war zunächst als Verwaltungseinheit für mehrere Hofstellen verfasst. Eine Honnschaftsangehörigkeit war an bestimmte Höfe oder ihre Besitzer gebunden, so dass es auch Honschaften gab, die zum Teil oder ausschließlich als verstreute Enklaven innerhalb anderer Honschaftsgebiete lagen. Im Laufe der Entwicklung bildeten sich aber überwiegend geschlossene Bereiche, die am ehesten mit Landgemeinden vergleichbar sind und im 19. Jahrhundert oftmals auch in solche überführt wurden.
Der Name der Rose (Fernsehserie)
Der Name der Rose (Originaltitel italienisch  Il nome della rosa bzw. englisch The Name of the Rose) ist eine internationale koproduzierte englischsprachige Fernsehserie, basierend auf dem gleichnamigen internationalen Bestseller-Roman von Umberto Eco. Das Buch wurde im Jahr 1986 zum ersten Mal verfilmt.

Der Name der Rose (Film)
Der Name der Rose (französisch Le Nom de la rose, italienisch Il nome della rosa, spanisch El nombre de la rosa, englisch The Name of the Rose) ist ein deutsch-französisch-italienisches Filmdrama aus dem Jahr 1986. Es ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Umberto Eco durch Jean-Jacques Annaud (Regisseur) und Bernd Eichinger (Produzent) mit Sean Connery als William von Baskerville und Christian Slater als Adson von Melk. Das Drehbuch wurde von Andrew Birkin, Gérard Brach, Howard Franklin und Alain Godard geschrieben.
Tadschikische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die tadschikische Fußballnationalmannschaft der Frauen ist die Nationalmannschaft des zentralasiatischen Landes Tadschikistan. Die Tadschikinnen bestritten ihr erstes Länderspiel im April 2017 im Rahmen eines in der tadschikischen Hauptstadt Duschanbe ausgetragenen Qualifikationsturniers für die Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen 2018. Die Mannschaft gewann zwar ihr erstes Spiel, konnte in den folgenden Spielen den Heimvorteil aber nicht nutzen und verlor die weiteren Turnierspiele. Damit konnte sich die Mannschaft nicht für die Asienmeisterschaft qualifizieren und damit auch nicht für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2019.

Duschanbe
Duschanbe [duʃamˈbɛ] (tadschikisch/russisch Душанбе, in inoffizieller Lateinschrift Duşanbe, persisch دوشنبه, DMG Dušanbe, ‚Montag‘) ist die Hauptstadt Tadschikistans und mit 1.201.800 Einwohnern (Stand: Januar 2022) die größte Stadt des Landes. Es ist politischer, kultureller und wirtschaftlicher Mittelpunkt des Landes und Sitz zahlreicher Behörden, Hochschulen und Unternehmen.
Fußschwäche
Fußschwäche ist eine Folge von Bewegungsmangel, der sich häufig aus dem Lebensstil in den Industrieländern ergibt. Die Fußmuskulatur erfährt zu wenig Trainingsreiz und ist deshalb nicht in der Lage, die Fußgewölbe vollständig aufzubauen. Fußschwäche stellt einen Risikofaktor dar, in späteren Jahren Rücken- und Knieprobleme zu entwickeln.

Bei Kindern und Jugendlichen zeigt sich die Unterentwicklung des Fußmuskulatur als Senkfuß und/oder Spreizfuß. Oftmals wird die Fußschwäche dadurch überwunden, dass Freizeitsport, Barfußlaufen und Fußgymnastik regelmäßig praktiziert werden und die Muskulatur dadurch ihren Entwicklungsrückstand aufholt. Aus diesem Grund sollte der Spaß der Kinder am Barfußgehen auf keinen Fall unterdrückt werden.

Training
Training (englisch to train, „auf einen Wettkampf vorbereiten“; deutsch „gezielte Übung“) ist der Anglizismus für eine systematisch aufgebaute und organisierte Tätigkeit, die bei Personen auf eine Verbesserung der körperlichen und/oder geistigen Fähigkeiten abzielt. Das Training von Tieren heißt Dressur.
Rueping-Wald- und Seilbahnen bei Saracena
Die Rueping-Wald- und Seilbahnen bei Saracena (ital. Le Ferrovie a scartamento ridotto e le funicolari forestali di Rueping) waren ein von 1911 bis 1933 durch die Berliner Firma Rueping betriebenes, etwa 35 km langes Netzwerk aus Schmalspurbahnen und Materialseilbahnen bei Saracena in Kalabrien, Italien.

Materialseilbahn
Eine Materialseilbahn, auch Lastenseilbahn oder Güterseilbahn genannt, ist eine Luftseilbahn, die normalerweise nur für den Transport von Gütern, beispielsweise von Erzen oder Lebensmitteln, zugelassen ist.