hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faneuil Hall
Die Faneuil Hall ist eines der ältesten Gebäude von Boston im US-Bundesstaat Massachusetts. Sie liegt nahe dem Hafengebiet und wird sowohl als Markthalle als auch als Versammlungsraum genutzt. Das Gebäude wurde 1740–1742 auf Initiative des Kaufmanns Peter Faneuil und mit dessen Finanzierung erbaut.

Faneuil Hall war der Ort verschiedener Reden von Samuel Adams, James Otis Jr. und anderen, die für die Unabhängigkeit der nordamerikanischen Kolonien von England eintraten.

Die ursprüngliche Faneuil Hall brannte im Jahr 1761 ab, wurde aber wiedererbaut. 1806 wurde die Halle von Charles Bulfinch vergrößert. Die Höhe und Breite des Gebäudes wurden verdoppelt und eine dritte Etage aufgestockt.

Faneuil Hall ist ein Teil des größeren Markthallen-Komplexes Quincy Market, der mehrere langgestreckte Granitgebäude umfasst, die heute als Innen- und Außeneinkaufszentren genutzt werden.

Samuel Adams
Samuel Adams (* 16. Septemberjul. / 27. September 1722greg. in Boston, Province of Massachusetts Bay; † 2. Oktober 1803 ebenda) war ein US-amerikanischer Staatsmann und Revolutionär. Er war ein Gegner der britischen Kolonialpolitik während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges und einer der Gründerväter der Vereinigten Staaten. Von 1794 bis 1797 war er zudem Gouverneur von Massachusetts.
DVV-Pokal 2009/10
Die Saison 2009/10 im DVV-Pokal begann mit dem Achtelfinale am 28./29. November 2009 und endete mit den Endspielen am 7. März 2010 im Gerry-Weber-Stadion in Halle. Titelverteidiger waren Generali Haching bei den Männern und Rote Raben Vilsbiburg bei den Frauen. Bei den Endspielen setzten sich die Frauen des Dresdner SC mit 3:1 gegen den VfB 91 Suhl und die Männer von Titelverteidiger Generali Haching mit 3:2 gegen evivo Düren durch.

Dresdner SC (Volleyball)
Die Volleyball-Abteilung des Dresdner SC wurde 1990 gegründet. Die erste Frauenmannschaft spielt in der Bundesliga und war sechsmal Deutscher Meister, sechsmal DVV-Pokalsieger und einmal Challenge-Cup-Sieger auf europäischer Ebene.
Paean (Ballett)
Das Ballettstück Paean ist eine Tanzstudie der Choreografin Tatjana Gsovsky über ein elektrophonisches Thema. Der Titel ergibt sich aus dem griechischen Wort für Lobgesang. Die Uraufführung fand am 29. Mai 1960 im Theater des Westens (Städtische Oper) statt.

Die Musik stammt von Remi Gassmann und Oskar Sala. An die Stelle des traditionellen Orchesters tritt hier ein Tonband, das elektroakustisch wiedergegeben wird. Zum ersten Mal wurden durch rein elektronische Klangerzeugung die vielseitigen Möglichkeiten des elektronischen Musikelements mit den spezifischen Effekten des Tonbandstudios aufgezeigt. Auf jede dekorative Umrahmung sowie kostümliche Ausstattung ist verzichtet worden. Ohne eigentlich dramatische Handlung stellt dieses Werk jedoch in seinem Ablauf die Kurve des menschlichen Lebens dar.

Auf der gleichen Musik baut auch das Ballett Electronics von George Balanchine auf, das 1961 in New York uraufgeführt wurde.

Tatjana Gsovsky
Tatjana Gsovsky (russisch Татьяна Васильевна Гзовская / Tatjana Wassiljewna Gsowskaja, geborene Issatschenko Исаченко; * 18. März 1901 in Moskau, Russisches Kaiserreich; † 29. September 1993 in Berlin) war eine russische Balletttänzerin, Choreografin und Ballettmeisterin.
Chorklasse
Eine Chorklasse ist eine Form des Musizierens in Schulklassen, bei der das Singen im Mittelpunkt eines erweiterten Musikunterrichts steht. Wie mit den Bläser- und Streicherklassen folgt diese Unterrichtsform der Vorstellung eines handlungsorientierten Musikunterrichts, durch den alle Kinder einer Klasse einen praktischen Zugang zur Musik bekommen sollen.

Streicherklasse
Unter einer Streicherklasse versteht man eine Schulklasse, die gemeinsam im Rahmen des Musikunterrichts ein Streichinstrument (meist Violine, Viola, Violoncello, selten Kontrabass) erlernt. Dabei kooperieren die durchführenden Schulen mit örtlichen Musikschulen.

Das ursprünglich aus den USA stammende Konzept von Paul Rolland hat sich in Deutschland bislang nur zögerlich im Schatten der Bläserklassen durchgesetzt. Wegen des organisatorischen und finanziellen Aufwands gibt es wenig Streicherklassen. Die für Bläserklassen durch die Firma Yamaha angebotenen Klassensätze an Instrumenten und begleitender Literatur gibt es für Streicherklassen nicht.

Die Entwicklungen von Streicherklassenmaterial sind inzwischen sehr vielfältig.  Musikverlage bieten heute Material zur Streicherklasse an. Verschiedene von der „Rolland-Methode“ bewusst abgesetzte Lehrwerke sind etabliert.
Procynosuchus
Procynosuchus  (gr. „Vor-Hundekrokodil“) ist eine Gattung ursprünglicher Therapsiden innerhalb der Cynodontia. Fossilien dieses „säugetierähnlichen Reptils“ wurden im Mittel- und Oberperm (270 bis 251 mya) in Südafrika, Sambia und in der nordhessischen Korbacher Spalte gefunden. Der Procynosuchus wird gelegentlich scherzhaft „Korbacher Dackel“ genannt, da er mit seinen kurzen Beinen an einen Dackel erinnert.

Procynosuchus war etwa 60 Zentimeter lang und wies im Gegensatz zu anderen Therapsiden Anpassungen an ein Leben im Wasser auf, insbesondere einen außergewöhnlich beweglichen Hinterkörper mit seitlich abgeplattetem Schwanz, der wahrscheinlich ein Schwimmen ähnlich dem von Krokodilen oder Ottern erlaubte. Es wird daher angenommen, dass Procynosuchus ähnlich wie diese Tiere semi-aquatisch lebte und sich von Fischen oder anderen Wassertieren ernährte.

Lopingium
Das Lopingium (auch Oberperm oder Oberes Perm, im deutschen Sprachgebrauch auch verkürzt zu Loping) ist in der Erdgeschichte die jüngste chronostratigraphische Serie bzw. geochronologische Epoche des Perm. Sie begann vor etwa 259,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 251,9 Millionen Jahren. Ihr zeitlich voraus geht die Guadalupium-Serie (Mittelperm). Ihr nach folgt die Untertrias-Serie.
Kap Jemeljanow
Das Kap Jemeljanow (russisch Мыс Емелья́нова Mys Jemeljanowa, englisch Cape Yemel'Yanov) ist ein felsiges Kap an der Kronprinz-Olav-Küste im ostantarktischen Enderbyland. Es liegt 5 km westnordwestlich des Felton Head im nördlichen Teil der Tange Promontory am Ufer der Casey Bay.

Luftaufnahmen entstanden 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions und 1957 bei einer sowjetischen Antarktisexpedition. Benannt ist das Kap nach dem sowjetischen Hydrographen A. M. Jemeljanow.

Hydrographie
Die Hydrographie ist gemäß der Definition der International Hydrographic Organization ein Zweig der angewandten Wissenschaften, der sich mit der Messung und Beschreibung der physikalischen Eigenschaften von Ozeanen, Meeren, Küstengebieten, Seen und Flüssen beschäftigt. Forschungsinhalt ist die Vorhersage von Veränderungen der Gewässer im Laufe der Zeit. Sie dient in erster Linie der Unterstützung des Sicherheitswesens in der Schifffahrt und anderer Meeresaktivitäten. Die Forschung schließt aber auch wirtschaftliche Entwicklungen, wissenschaftlichen Fortschritt und Umweltschutz ein.

National unterscheiden sich die Definitionen der Hydrographie teilweise, siehe den Abschnitt Weitere Definitionen.
Sowjetvolk
Sowjetvolk (russisch советский народ) ist die Bezeichnung der Gesamtbevölkerung der Sowjetunion, unabhängig von ihrer Nationalität.

Die sowjetische Regierung propagierte die Idee des Internationalismus in der Sowjetunion, deren zahlreiche Völker in einem kommunistischen Sowjetvolk aufgehen sollten, das die russische Sprache als Lingua franca zur Kommunikation nutzen sollte.

Diese Doktrin wurde und wird einerseits von Vertretern der anderen Nationalitäten als „Werkzeug der Russifizierung“ gesehen, während dies andererseits eher als ihr Nebeneffekt betrachtet wird.

Internationalismus
Internationalismus bezeichnet in der Politik Ideen bzw. Bemühungen, die den Rahmen der Nationalstaaten überschreiten bzw. eine transnationale Ebene für maßgeblich oder erstrebenswert halten. Der Begriff wurde seit dem 19. Jahrhundert von diversen Akteuren genutzt und umfasst eine Vielfalt an Handlungsbereichen in Politik, Gesellschaft und Kultur. Besondere Bedeutung hatte bzw. hat Internationalismus in linken, sozialistischen und anarchistischen Politikentwürfen.
Triny Bourkel
Triny Bourkel (eigentlich Catherine Bourkel; * 16. April 1927 in Luxemburg; † 21. Februar 2019 in Dudelange) war eine luxemburgische Hochspringerin.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 in Oslo wurde sie Sechste mit ihrer persönlichen Bestleistung von 1,57 m, und bei den Olympischen Spielen 1948 in London kam sie auf den 14. Platz.

Düdelingen
Düdelingen (luxemburgisch Diddelengⓘ, französisch Dudelange) ist eine Stadt und eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg. Sie gehört zum Kanton Esch an der Alzette und ist mit 22.203 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) neben der Stadt Esch an der Alzette der wichtigste Industriestandort des Landes.
KEP
Die Abkürzung  KEP bezeichnet:

Christlicher Medienverbund KEP (ehemals Konferenz Evangelikaler Publizisten)

Flughafen Nepalganj in Nepal als IATA-Code

Konferenz Europäischer Pfarrvereine KEP

Polnische Bischofskonferenz (Konferencja Episkopatu Polski)

Konstruktiver Entwicklungsprozess als Bestandteil der Produktentwicklung

Kontrolleinheit Prävention der Finanzkontrolle Schwarzarbeit

Korea Engineering Plastics

Kurier-Express-Paket-Dienste

Kundenauftrags-Entkopplungs-Punkt

Der Begriff  Kep bezeichnet:

eine Provinz in Kambodscha, siehe Kep (Provinz)

eine Stadt in Kambodscha, siehe Kep (Stadt)

einen Nebenfluss der Tschepza in Russland, siehe Kep (Tschepza)

Siehe auch:

Kepp

Flughafen Nepalganj
Der Flughafen Nepalganj (Nepali: नेपालगन्ज विमानस्थल, englisch Nepalgunj AIrport,
IATA-Code: KEP, ICAO-Code: VNNG) ist ein Flughafen für Inlandsflüge (Domestic Airport) bei der Stadt Nepalganj in der Provinz Lumbini im Himalaya-Staat Nepal.
Brustschmerz
Der Brustschmerz (auch Thoraxschmerz, thorakaler Schmerz, Thorakalgie oder Thorakodynie) ist ein häufiges Symptom in der Medizin mit einer Vielfalt von Ursachen unterschiedlicher Gefährlichkeit. Beteiligte Organe sind in erster Linie Herz, Lunge, Speiseröhre, Muskel- und Skelettsystem des Brustkorbes. Der zeitnahe Ausschluss einer gefährlichen oder lebensbedrohlichen Ursache kann in spezialisierten Notaufnahmen kardiologischer Abteilungen, den sogenannten  Chest Pain Units, erfolgen.

Der Brustschmerz darf nicht mit dem Brustdrüsenschmerz (Mastodynie) oder mit dem Brustwarzenschmerz (Thelalgie) verwechselt werden.

Skelett
Das Skelett, fachsprachlich auch Skelet (altgriechisch σκελετός skeletós, deutsch ‚ausgetrockneter Körper‘, ‚Mumie‘), ist in der Biologie bzw. in der Anatomie der Körperbestandteil, der die Stützstruktur eines Lebewesens bildet. Unterschieden werden zwei Skelettarten, das Exoskelett als stabile äußere Hülle eines Organismus und das Endoskelett als Stützstruktur im Inneren des Körpers.
Mesqet
Mesqet (in anderen Publikationen teilweise auch Mesket) bezeichnet in der ägyptischen Mythologie und Astronomie die Himmelsregion knapp über dem Horizont und meint speziell im Gegensatz zur Qenqenet die Ausgangsbereiche der Duat.

Horizont
Der Horizont ist eine Linie, die den Himmel von der Erde abgrenzt.

Bei dem natürlichen Horizont hängt der Verlauf dieser Grenzlinie von Standort und Höhe des Beobachters sowie den örtlichen Gegebenheiten der umgebenden Landschaft ab, über dem Meer wird diese Linie auch Kimm genannt. Vom Horizont abhängige Beobachtungen, etwa des Sonnenaufgangs, lassen sich bei verschiedenen Standorten leichter vergleichen, wenn sie auf einen vereinfacht gedachten Horizont bezogen werden (Bezugshorizont).

Dieser ideale Horizont spannt eine Ebene auf, die rechtwinklig zur Zenit- oder Lotrichtung steht und als Horizontebene oder Horizontalebene bezeichnet wird. Eine waagerechte Ebene oder Linie wird häufig auch Horizontale genannt.

Der Ausdruck Gesichtskreis wurde im 17. Jahrhundert von Philipp von Zesen im Sinne einer Verdeutschung anstelle von Horizont eingeführt, wird aber heute selten gebraucht und gilt als veraltet.
Geostatistik
Die Geostatistik oder räumliche Statistik ist ein Teilgebiet der Statistik, welches unter Einbezug der Wahrscheinlichkeitsrechnung ortsabhängige Daten (Geodaten) auswertet und modelliert. Die Hauptanwendung der Geostatistik liegt somit in der stochastischen Validierung von Messdaten und der Schätzung (Approximation) über diese hinaus.

Die grundlegende Annahme der Geostatistik ist, dass die untersuchten Variablenwerte von der räumliche Lage der Datenpunkte stochastisch abhängen. Im einfachsten Fall bedeutet das, dass benachbarte Daten sich ähneln und somit Punkte über die Distanz zueinander korrelieren. So können z. B. Relief- oder Temperaturkarten erstellt werden, ohne dass jeder Punkt vermessen werden muss, da in der Regel zwischen Temperaturen oder Höhenlagen ein Mittel auftritt.

Aufgrund dieser Ortsabhängigkeit der Daten lassen sich übliche statistische Verfahren nicht durchführen, da diese eine stochastische Unabhängigkeit voraussetzen.

Datenvalidierung
Datenvalidierung in der Softwaretechnik bezeichnet die Prüfung von beispielsweise Benutzereingaben. Weil fehlende oder unbrauchbare Eingaben zu schwerwiegenden Fehlern innerhalb eines Programms führen können, sollten diese Werte vor einer Übernahme in ein Programm validiert werden.
Mono (ubangische Sprache)
Mono ist eine ubangische Sprache, die von über 65.000 Personen im  nordwestlichen Kongo gesprochen wird.

Es ist eine der Banda-Sprachen, einer Subgruppe der ubangischen Sprachen, die nicht mehr zu den Niger-Kongo-Sprachen hinzugerechnet werden. Es hat fünf Dialekte: Bili, Bubanda, Mpaka, Galaba und Kaga.

Mono hat 33 Konsonantenphoneme, einschließlich dreier labial-velarer Plosive (/k͡p/, /ɡ͡b/ und pränasalierten /ᵑ͡ᵐɡ͡b/), ein asymmetrisches Acht-Vokal-System und einen labiodentalen Flap ([ⱱ]) das sowohl mit /v/ als auch mit /w/ kontrastiert. Es ist eine Tonsprache.

Stimmhafter labiodentaler Flap
Der labiodentale Flap ist ein Konsonant, der in mehreren Sprachen der Zentralafrikanischen Republik und benachbarter Länder auftritt, beispielsweise in Margi oder Kera, wie auch in Simbabwe. Des Weiteren soll er in der austronesischen Sprache Sika vorkommen. Es handelt sich um das unübliche Beispiel eines nicht-rhotischen Flaps.

Der bilabiale Flap scheint in den meisten Sprachen ein Allophon zu sein, wenn nicht in allen, also könnte man allgemeiner von einem labialen Flap sprechen.
Landkreis Solingen
Der Landkreis Solingen war von 1816 bis 1929 ein Landkreis im Regierungsbezirk Düsseldorf in der zu Preußen gehörenden Rheinprovinz. Bis zur 1896 erfolgten Auskreisung Solingens, das noch bis 1914 Sitz der Kreisverwaltung war, trug die Verwaltungseinheit den Namen Kreis Solingen. Das Kreisgebiet umfasste im Wesentlichen das Gebiet der heutigen Städte Burscheid, Langenfeld (Rheinland), Leichlingen, Leverkusen, Monheim am Rhein und Solingen.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Pliobates
Pliobates  ist eine ausgestorbene Gattung der Primaten, die vor 11,6 Millionen Jahren während des mittleren Miozäns in Spanien vorkam. Die Fossilien dieser Gattung wurden im Jahr 2015 von ihren Entdeckern in die Nähe der letzten gemeinsamen Vorfahren aller Arten der Menschenartigen (Hominoidea) gestellt. Die Menschenartigen sind eine Überfamilie innerhalb der Primaten und umfassen die (Großen) Menschenaffen sowie die Gibbons (die sogenannten Kleinen Menschenaffen). Andere Autoren stufen Pliobates als eher urtümlichere Form der Altweltaffen ein. Die einzige Art der Gattung ist Pliobates cataloniae. Von dieser Art ist bislang nur ein einziger Fund bekannt.

Gibbons
Die Gibbons (Hylobatidae) bilden eine Familie baumbewohnender Primaten aus Südostasien. Sie sind die Schwestergruppe der (Großen) Menschenaffen (Hominidae) und werden deshalb auch als Kleine Menschenaffen bezeichnet. Es werden 20 Arten unterschieden.
Cellular South Cup 2011
Der Cellular South Cup 2011 ist ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Memphis. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2011. Das Turnier fand vom 13. bis zum 19. Februar 2011 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Magdaléna Rybáriková und Rebecca Marino, das Rybáriková durch Aufgabe von Marino nach dem ersten Satz gewann. Im Doppel gewann die Paarung Wolha Hawarzowa / Alla Kudrjawzewa in drei Sätzen gegen Andrea Hlaváčková / Lucie Hradecká.

WTA Tour 2011
Die WTA Tour 2011 war der 41. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Das Mädchen auf den Klippen
Das Mädchen auf den Klippen ist ein Roman von John MacKay. In dem Buch geht es um eine heranwachsende Frau, die vergewaltigt wird und ihr daraus entstandenes Kind die Klippen hinunterwirft. Dieser Roman erschien erstmals deutschsprachig im Dezember 2004 in München beim Goldmann Verlag. Das Jugendbuch gehört zu der Gattung Belletristik. John MacKays Inspirationen, das Buch zu schreiben, waren Geschichten von Leuten aus seiner Kindheit. „Das Mädchen auf den Klippen“ war John MacKays Debüt-Buch. Es wurde von Anke Knefel in die deutsche Sprache übersetzt.

Belletristik
Belletristik ist im Buchhandel fiktionale Unterhaltungsliteratur in ihren verschiedenen Formen, wie beispielsweise die literarischen Genres Roman und Erzählung.

Belletristik ging aus dem Buchhandelssegment der Belles Lettres (frz. „schöne Literatur“) hervor. Im 17. Jahrhundert entstand sie zwischen dem Markt gelehrter Fachliteratur der Wissenschaften und dem Markt günstiger, zumeist sehr grob ausgestatteter Bücher für das „einfache Volk“ (→ Volksbuch). Im heutigen Sinn hat sich Belletristik als ökonomisches Konzept des Buchhandels für Unterhaltung ausgebildet. Das kulturelle Konzept für Literatur ist dagegen weiter gefasst.
Regolamento Internazionale delle Carrozze
Regolamento Internazionale delle Carrozze (kurz RIC, deutsch: Vereinbarung über den Austausch und die Benutzung der Reisezugwagen im internationalen Verkehr) gehört zu den Rechtsvorschriften für den internationalen Eisenbahnverkehr und ist ein 1922 zwischen europäischen Eisenbahnen geschlossenes Abkommen über den Austausch und die Verwendung von Personenwagen, einschließlich der Schlaf-, Liege- und Speisewagen, Gepäckwagen und Autotransportwagen zwischen Eisenbahnverkehrsunternehmen im internationalen Verkehr.

Bis 1982 wurde das RIC von den SBB betreut, seitdem vom internationalen Eisenbahnverband (UIC). Mit Stand 2025 nehmen 52 Eisenbahngesellschaften aus Kontinentaleuropa am RIC teil.

Liegewagen
Ein Liegewagen (in der Schweiz: Couchette) ist ein Reisezugwagen mit Sitzabteilen, deren Sitze zum Schlafen in eine Art Pritsche (einfaches Bett) umgewandelt werden können. Im Unterschied zu Schlafwagen weisen Liegewagen eine höhere Belegungsdichte (36 bis 60 Liegen pro Wagen) und bieten neben geringerem Komfort zumeist auch weniger Privatsphäre, weshalb die Preise niedriger als im Schlafwagen sind. Wagen, die mittels sehr kleiner Einzelplatzabteile Privatsphäre und hohe Belegungsdichte vereinen, sind ebenso als Liegewagen klassifiziert.

In den 1950er Jahren begannen mehrere europäische Bahnen mit der Beschaffung moderner Liegewagen. Sie wurden sowohl in regulären Nacht-Schnellzügen eingesetzt, um breiteren Bevölkerungsschichten ein bequemeres Reisen bei Nacht zu ermöglichen, als auch in besonderen Zügen für Reisebüros, wobei die Fahrt als Teil einer Pauschalreise angeboten wurde.
Fascination
Fascination ist die Bezeichnung für:

Fascination (1931), britischer Film von Miles Mander

Fascination (1979), französischer Film von Jean Rollin

Fascination (2004), deutsch-britischer Film von Klaus Menzel

Fascination (Lied), Walzerlied von Fermo Dante Marchetti (1904)

Fascination, Kreuzfahrtschiff, siehe Carnival Fascination

Fascination, Episode der Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine, siehe Das Festival

Fascination (Lied)
Fascination ist ein populäres Walzerlied. Es wurde 1904 von dem italienischen Komponisten Fermo Dante Marchetti komponiert und erschien zunächst unter dem Namen „Valse Zigane“. 1905 schrieb Maurice de Féraudy einen französischen Text dazu.
Jeff Teale
Jeff Teale (eigentlich Jeffrey Teale; * 20. Dezember 1939 in Newthorpe, North Yorkshire; † 16. Januar 1997) war ein britischer Kugelstoßer.

1968 wurde er bei den Olympischen Spielen in Mexiko-Stadt Zehnter, und 1969 schied er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Athen in der Qualifikation aus.

Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh gewann er für England startend Silber.

1968 und 1969 wurde er Englischer Meister, 1968 und 1970 Englischer Hallenmeister.

1974 wurde er lebenslang wegen Dopings gesperrt, nachdem er in einem Zeitungsinterview zugegeben hatte, anabole Steroide zu nehmen.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1969
Die 9. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 16. bis zum 21. September 1969 in Piräus bei Athen statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Karaiskakis-Stadion ausgetragen.
Diazole
Als Diazole werden heterocyclische aromatische Verbindungen mit der Formel C3H4N2 bezeichnet, welche einen fünfatomigen Ring mit drei Kohlenstoff- und zwei Stickstoff-Atomen enthalten. Es existieren zwei Isomere, die vor allem unter ihren Trivialnamen bekannt sind.

Pyrazol (1,2-Diazol)

Imidazol (1,3-Diazol)

Imidazol
Imidazol ist eine basische organische Verbindung aus der Gruppe der fünfgliedrigen heterocyclischen aromatischen Amine. Die Derivate des Imidazols heißen Imidazole. Mit zwei Stickstoff-Atomen im Ringsystem ist Imidazol der charakteristische Bestandteil in der Seitenkette der basischen Aminosäure Histidin.
Regionalhymne
Eine Regionalhymne oder Heimatlied ist eine Hymne, vergleichbar einer Nationalhymne, mit der die Menschen innerhalb einer lokal begrenzten Region oder einer Kommune ihre Identität und Heimatgefühl ausdrücken. Meist thematisieren sie verklärend Landschaft und lokale Geschichte. Hymnen von Gliedstaaten werden in Deutschland und Österreich als Landeshymnen, in der Schweiz als Kantonshymnen bezeichnet. Besonders viele Heimatlieder wurden – oft von Pfarrern oder Lehrern – vom Ende des 19. Jahrhunderts bis in die 1960er Jahre verfasst. Im Laufe von Jahrzehnten oder Jahrhunderten hat sich meistens genau ein landestypisches Lied innerhalb eines Gebietes als Hymne etabliert. Im Bewusstsein der Bevölkerung sind Heimatlieder verschieden stark präsent. Einige werden bei Volksfesten und anderen Anlässen oft gesungen, andere wiederum konnten sich nie in größerem Maße durchsetzen.

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.