hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria-Loretto-Kapelle (Gaal)
Die Maria-Loretto-Kapelle ist eine auf 1817 m stehende Loretokapelle am Sommertörl unter dem Rosenkogel in der Gemeinde Gaal bei Knittelfeld, Steiermark, Österreich. Hauptwallfahrtstag ist das Fest Mariä Geburt am 8. September. Der Kirchenbau ist ein einfaches Holzgebäude auf Steinfundamenten, die vermutlich aus alter Zeit stammen. Die Lorettokapelle steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Knittelfeld
Knittelfeld ist eine Stadt mit 12.870 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Murtal und Gerichtsbezirk Judenburg im österreichischen Bundesland Steiermark. Die Eisenbahnerstadt war Bezirkshauptstadt des Bezirkes Knittelfeld bis zu dessen Auflösung zum 1. Jänner 2012.

Am 1. Jänner 2015 wurde im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform die Gemeinde Apfelberg eingemeindet.
Whitby (Ontario)
Whitby ist eine Stadt in der Durham Region, in der kanadischen Provinz Ontario. Whitby befindet sich im südlichen Ontario, östlich von Toronto und nördlich vom Ontariosee. Die Bevölkerungszahl beträgt 128.377 (Stand: 2016). In Whitby befindet sich der Hauptverwaltungssitz der Durham Region.

Der nördliche Teil der Gemeinde wird von der in Ost-West-Richtung verlaufende Hügelkette der Oak Ridges-Moräne durchzogen.

Ontariosee
Der Ontariosee (englisch Lake Ontario; französisch Lac Ontario) ist der flächenmäßig kleinste der fünf Großen Seen Nordamerikas, die miteinander durch Flussläufe verbunden sind. Nach Tiefe und Volumen ist er nach dem Eriesee der zweitkleinste.
Karassewka
Karassewka (russisch Карасевка) ist der Name russischer Orte:

Karassewka (Kursk), Dorf im Rajon Kursk, Oblast Kursk

Karassewka (Lgow), Dorf im Rajon Kursk, Oblast Kursk

Karassewka (Tscheremissinowo), Dorf im Rajon Tscheremissinowo, Oblast Kursk

Karassewka (Leningrad), Siedlung in der Oblast Leningrad

Karassewka (Mordwinien), Siedlung in der Republik Mordwinien

Karassewka (Orjol), Dorf in der Oblast Orjol

Karassewka (Rjasan), Dorf in der Oblast Rjasan

Karassewka (Lgow)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Karassewka (russisch Карасевка) ist ein Dorf (derewnja) in der Oblast Kursk in Russland. Es gehört zum Rajon Lgow und zur Landgemeinde (selskoje posselenije) Bolscheugonski selsowjet.
Ascensor da Bica
Der Ascensor da Bica, auch Elevador da Bica genannt, ist eine von drei historischen Standseilbahnen in Lissabon. Er verläuft durch die namensgebende Rua da Bica de Duarte Belcio im öffentlichen Straßenraum und verbindet die Rua de São Paulo mit dem in der Oberstadt gelegenen Largo do Calhariz. Die Anlage wird vom Verkehrsunternehmen Carris betrieben, ist als Linie 53E in das städtische Verkehrsnetz integriert und überwindet auf einer Länge von 283 Metern einen Höhenunterschied von 45 Metern, die durchschnittliche Steigung beträgt 18,5 Prozent. Wegen des Streckenverlaufes im Straßenraum laufen die Wagen auf Rillenschienen. Statt der sonst üblichen Abtschen Ausweichen bestehen ober- und unterhalb der Ausweichstelle in der Streckenmitte Gleisverschlingungen. Das Zugseil läuft in je einem Kanal unterhalb der Straßenoberfläche,

Schiene (Bahn)
Schienen sind im Bahnwesen lineare Trag- und Führungselemente, die meist paarig und parallel zueinander im Abstand der Spurweite angeordnet den Fahrweg für Schienenfahrzeuge bilden.

Frühe Schienen in diesem Sinne waren Spurrillen, längs ausgelegte Baumstämme oder Holzbohlen. Moderne Schienen sind standardisierte und genormte Walzstahlerzeugnisse. Sie sind in regelmäßigen, kurzen Abständen zumeist auf quer zur Gleisachse ausgelegten Bahnschwellen aus Beton, Stahl, Holz oder Kunststoff befestigt. Schienen, Schwellen und Kleineisen (das sind die Befestigungsteile der Schiene auf der Schwelle) bilden zusammen ein Gleis. Die Gleise und die Bettung bilden den Oberbau einer Bahnstrecke.

In Abgrenzung zur Stromschiene oder Zahnstange werden gewöhnliche Schienen auch als Laufschiene oder Fahrschiene bezeichnet.
Lumberjack
Lumberjack (engl.: ‚Holzfäller‘, ‚Holzhacker‘; aus lumber ‚Schnittholz‘ und dem Allerweltsvornamen Jack als Synonym für Mann) bezeichnet folgendes:

englisch einen Holzfäller, vor allem aus Zeiten, bevor es Motorsägen gab,
ein von diesen Holzarbeitern häufig getragenes Kleidungsstück, eine Tuch- oder Lederjacke mit gestrickten Bünden

Operation Lumberjack, Name einer Militäraktion im März 1945, während der amerikanische Truppen nach Köln, Bonn und Remagen vorstießen und die Brücke von Remagen eroberten

Lumberjack Meisterschaft eine in Kanada um 1900 entwickelte Sportart der Holzfäller

The Lumberjack Song, ein Sketch von Monty Python, siehe Holzfäller-Lied

die Lumberjack Big Band aus Göppingen

Lumberjack (Spiel), ein preisgekröntes Spiel der in den USA lebenden Autoren Aaron Weissblum und Alan R. Moon

Siehe auch:

Lumberjack Big Band
Die Lumberjack Big Band aus Göppingen wurde im Jahre 1989 vom damaligen Schlagzeuger der Band, Eckhard Stromer, gegründet und wird seit 1992 von Alexander Eissele geleitet. Für die Besetzung kann auf einen Pool von etwa 50 Musikern, überwiegend Amateuren, zurückgegriffen werden, die weitgehend aus dem Kreis Göppingen stammen.
Tatort: Die Rache an der Welt
Die Rache an der Welt ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom Norddeutschen Rundfunk produzierte Beitrag ist die 1212. Tatort-Episode und wurde am 9. Oktober 2022 im SRF, im ORF und im Ersten ausgestrahlt. Kriminalhauptkommissarin Charlotte Lindholm ermittelt in ihrem 30. Fall. Für Anaïs Schmitz ist es der vierte Fall.

Charlotte Lindholm
Charlotte Lindholm ist eine von Maria Furtwängler gespielte fiktive Hauptkommissarin aus der Krimi-Reihe Tatort. Sie ermittelt in Hannover sowie in Dörfern und Städten in Niedersachsen. Lindholm ist Kriminalhauptkommissarin und arbeitete für das Landeskriminalamt Niedersachsen, bis sie 2019 nach Göttingen strafversetzt wurde. Seit 2025 ist sie wieder in Hannover tätig. Ihr erster Fall Lastrumer Mischung wurde im April 2002 ausgestrahlt.
Stimmkreis Lindau, Sonthofen
Der Stimmkreis Lindau, Sonthofen ist einer von rund 90 Stimmkreisen bei Wahlen zum Bayerischen Landtag und zu den Bezirkstagen sowie bei Volksentscheiden. Er gehört zum Wahlkreis Schwaben. Bei der Landtagswahl 2018 umfasst er mindestens seit 2003 unverändert den Landkreis Lindau (Bodensee) sowie die Städte Immenstadt i.Allgäu, Sonthofen und die Gemeinden Bad Hindelang, Balderschwang, Blaichach, Bolsterlang, Burgberg i.Allgäu, Fischen i.Allgäu, Obermaiselstein, Oberstaufen, Oberstdorf, Ofterschwang und Rettenberg des Landkreises Oberallgäu. Die übrigen Gemeinden dieses Landkreises liegen im Stimmkreis 709.

Wahlkreis Schwaben
Der Wahlkreis Schwaben ist einer der sieben Wahlkreise für die bayerischen Land- und Bezirkstagswahlen. Territorial entspricht er dem bayerischen Bezirk Schwaben.

Der Wahlkreis entsendet mindestens 26 Abgeordnete ins Maximilianeum, von denen 13 in den Stimmkreisen direkt gewählt werden. Bei der Wahl 2018 ergaben sich zwei Überhang- und drei Ausgleichsmandate, so dass die Gesamtzahl der schwäbischen Abgeordneten im 18. Bayerischen Landtag bei 31 liegt. Schwaben ist dadurch im Maximilianeum mit 15,1 % der Abgeordneten statt der gesetzlichen 14,4 % etwas stärker repräsentiert als sonst.
Whisker (Kristallographie)
Whisker (englisch für Schnurrhaar (Vibrisse) oder Backenbart), auch Haarkristalle, sind nadelförmige Einkristalle von wenigen Mikrometern Durchmesser und bis zu mehreren hundert Mikrometern bis mehrere Millimeter Länge, die zum Beispiel aus galvanisch oder pyrolytisch abgeschiedenen metallischen Schichten herauswachsen. Whisker können auch aus der Gasphase entstehen bzw. erzeugt werden. Im Bereich von Lötverbindungen sind Whisker mit einer Länge von mehreren Millimetern bekannt.

Whisker werden aber auch gezielt durch spezielle Verfahrenstechniken zur Verstärkung von Metallen (Metallmatrix-Verbundwerkstoff) hergestellt. Es sind feine, hochfeste, monokristalline Fasern, die eine geringe Defektdichte aufweisen und damit die theoretische Streckgrenze erreichen. Sie werden in einer Feinheit von 1–30 µm und einer Faserlänge bis zu 20 mm  z. B. aus Aluminiumoxid, Graphit, Siliciumcarbid und Siliciumnitrid erzeugt.

Vibrisse
Vibrissen, auch Sinus-, Fühl-, Sinnes-, Tast- oder Schnurrhaare genannt (lateinisch vibrissa, Plural vibrissae oder Pili tactiles), sind spezielle Haare, die vielen Säugetieren zumeist im Gesicht wachsen. Bei Katzen finden sich Sinushaare auch im Bereich des Karpalorgans. Sie sind dicker, fester und länger als gewöhnliche Haare und auf die Wahrnehmung taktiler Reize spezialisiert.
Europapokal der Pokalsieger (Handball) 2001/02
Am EHF-Europapokal der Pokalsieger 2001/02 nahmen 34 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern im Pokalwettbewerb für den Wettbewerb qualifizieren konnten. Es war die 27. Austragung des Pokalsiegerwettbewerbs. Die Pokalspiele begannen am 6. Oktober 2001 und endeten mit dem zweiten Finalspiel am 28. April 2002. Im Finale konnte sich BM Ciudad Real gegen den Titelverteidiger SG Flensburg-Handewitt durchsetzen.

SG Flensburg-Handewitt
Die SG Flensburg-Handewitt ist eine Handball-Spielgemeinschaft aus Flensburg und Handewitt in Schleswig-Holstein, die seit 1990 aus den Handballabteilungen der Vereine Handewitter SV und TSB Flensburg besteht. Die größten sportlichen Erfolge der seit 1992 in der Bundesliga spielenden Mannschaft sind der Gewinn der Champions League 2014, der dreimalige Gewinn der European League (1997, 2024 und 2025) bzw. deren Vorgängerwettbewerb sowie der dreimalige Gewinn der Deutschen Meisterschaft (2004, 2018 und 2019) und der viermalige Gewinn des DHB-Pokals.
Augenspiegel
Augenspiegel bezeichnet:

Stirnreflektor

Augenspiegel (Reuchlin), Streitschrift, verfasst 1511 von Johannes Reuchlin

ein Gerät (Ophthalmoskop) zur Augenspiegelung, siehe Ophthalmoskopie

Visuskop Gerät zur Prüfung der Fixation (Auge)

Augenspiegel (Reuchlin)
Der Augenspiegel war eine Streitschrift, verfasst 1511 von Johannes Reuchlin, der im Judenbücherstreit Position gegen die Absicht bezog, Schriften auf Hebräisch zu verbrennen. Reuchlin selbst wurde daraufhin als Ketzer angeklagt und seine Schriften, vor allem der Augenspiegel, 1520 durch Papst Leo X. verboten.
Grotte Is Zuddas
Die Grotte Is Zuddas ist eine Tropfsteinhöhle nahe der Südwestküste der italienischen Insel Sardinien. Sie befindet sich im Gemeindegebiet von Santadi in der Provinz Sulcis Iglesiente. Seit 1985 sind von den ungefähr 1650 Metern Länge der Höhle etwa 500 Meter auf einem Rundgang zu besichtigen.

Provinz Sulcis Iglesiente
Die Provinz Sulcis Iglesiente (italienisch Provincia del Sulcis Iglesiente) ist eine italienische Provinz der Autonomen Region Sardinien. Hauptstädte sind Carbonia und Iglesias im Südwesten Sardiniens. Sie hat 118.883 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 24 Gemeinden auf einer Fläche von 1.746,08 km².
Tacheles (Sendung)
Tacheles war eine Talkshow. Sie wurde von der Evangelischen Radio- und Fernsehkirche im NDR veranstaltet und stand unter der Trägerschaft der Evangelischen Kirche in Deutschland, der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers und der Klosterkammer Hannover. Die Redaktion hatte ihren Sitz im Haus kirchlicher Dienste der Landeskirche Hannover. Die Talkshow wurde auf Phoenix ausgestrahlt, erstmals am 20. Oktober 1999. Sie beschäftigte sich mit politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Fragen, die insbesondere aus ethischer und philosophischer Sicht beleuchtet wurden.

Gesendet wurde die Talkshow aus der Marktkirche in Hannover.

In jede Sendung wurden mehrere prominente Gäste eingeladen, vor allem Politiker und Repräsentanten aus Wirtschaft, Gesellschaft und Kirche. Auch Vertreter anderer Religionen, beispielsweise des Islam, kamen zu Wort.

Marktkirche (Hannover)
Die evangelisch-lutherische Marktkirche St. Georgii et Jacobi ist die älteste der drei Pfarrkirchen in der Altstadt von Hannover (die beiden anderen sind Aegidienkirche und Kreuzkirche). Die Hallenkirche mit ihrem 97 Meter hohen Turm gehört zu den Wahrzeichen Hannovers. Die Marktkirche ist die Predigtkirche des Landesbischofs der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers und des Stadtsuperintendenten des Kirchenkreises Hannover (bis Juni 2024: Stadtkirchenverband Hannover), der die erste Pfarrstelle innehat. Sie ist Kirche des Rates der Stadt Hannover und des niedersächsischen Landtages.
Vicente Rama
Vicente „Nyor Inting“ Rama (* 6. Juni 1887 in Cebu, Provinz Cebu; † 24. Dezember 1956 ebenda) war ein philippinischer Schriftsteller und Politiker der Nacionalista Party (NP), der unter anderem von 1922 bis 1928 sowie von 1934 bis 1935 Mitglied der Philippinischen Legislative und zwischen 1935 und 1938 Mitglied des Commonwealth-Kongresses. Anschließend war er zwischen 1938 und 1941 Bürgermeister von Cebu City sowie von 1941 bis 1949 Mitglied des Senats.

Philippinische Legislative
Die Philippinische Legislative wird auf den Philippinen das zweite frei gewählte Parlament genannt, das erstmals aus Senat und Repräsentantenhaus bestand, dessen Mitglieder nur Filipinos waren. Grundlage hierzu war das Inkrafttreten des Philippine Autonomy Acts (Jones Law) der am 29. August 1916 von Präsident Woodrow Wilson unterzeichnet wurde. Die philippinische Legislative ersetzte das bisherige Parlamentssystem, das aus der Taft-Kommission und der Philippinischen Versammlung bestand. Die ersten Wahlen wurden am 10. Oktober 1916 abgehalten. Diese Legislative wurde mit Inkrafttreten des Tydings-McDuffie Law (Philippine Independence Act) am 1. Mai 1934 abgeschafft und durch den Commonwealth-Kongress 1935 ersetzt.
Wolfgang Penzold
Wolfgang Penzold (* 20. Mai 1948) ist ein deutscher ehemaliger Fußballspieler. Von 1969 bis 1984 bestritt er in der DDR-Liga, der zweithöchsten Liga im DDR-Fußball, 225 Punktspiele und erzielte 22 Tore.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Zwangsmischer
Ein Zwangsmischer ist ein Mischer für trockene, feuchte oder nasse Baumaterialien.

Zwangsmischer bestehen aus einem ruhenden Behälter (Trogmischer) oder auch einer beweglichen Trommel, in dem Mischwerkzeuge das Produkt mithilfe von z. B. Schnecken, Pflugscharen oder Schaufeln mischen. Es bewegen sich entweder der Behälter bzw. die Trommel oder die Mischwerkzeuge. Der Vorteil dieser liegt in der schnellen vollständigen Durchmischung. Das Einsatzgebiet liegt z. B. bei der Herstellung von Leichtlehm, bei dem der klebrige und daher schwer mischbare Lehm mit Zuschlagstoffen wie etwa Stroh- oder Holzhäckseln versehen wird.

Schaufel
Eine Schaufel (ahd. Scuvala; mhd. Schuvel), umgangssprachlich in Nord- und Mitteldeutschland auch Schippe oder Schüppe, im Rheinland auch Schöppe, ist ein Werkzeug zum Aufnehmen und Bewegen von Lockermaterialien (beispielsweise Erde, Sand und anderem Schüttgut). Schaufeln sind einfache Maschinen. Das sind Werkzeuge, die zur Umwandlung einer Kraft, hier der Hebelkraft und dem Drehmoment dienen, um diese möglichst zweckmäßig zur Verrichtung von Arbeit einzusetzen.
Talsperre Punta Negra
Die Talsperre Punta Negra (spanisch Represa Punta Negra bzw. Dique Punta Negra) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk in der Provinz San Juan, Argentinien. Sie staut den Río San Juan zu einem Stausee (span. Embalse Punta Negra) auf. Die Talsperre Los Caracoles befindet sich rund 15 km flussaufwärts. Die Provinzhauptstadt San Juan liegt ca. 30 km östlich der Talsperre Punta Negra.

Die Talsperre dient in erster Linie der Stromerzeugung sowie zusätzlich der Bewässerung. Mit dem Bau der Talsperre wurde im Dezember 2009 begonnen. Sie ist im Besitz von Energia Provincial Sociedad del Estado (EPSE) und wird auch von EPSE betrieben.

San Juan (Argentinien)
San Juan ist eine Stadt im westlichen Argentinien, gelegen in einer Oase in einer trockenen steppenhaften Gegend. Sie ist Hauptstadt der Provinz San Juan. Das eigentliche Stadtgebiet hat 109.123 Einwohner (2010, INDEC), die Bebauung setzt sich jedoch in den benachbarten Departamentos Chimbas, Rivadavia, Rawson, Pocito und Santa Lucia fort, so dass der Ballungsraum auf etwa 550.000 Einwohner kommt.
Autingues
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Autingues (flämisch: Altingen) ist eine französische Gemeinde mit 291 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Calais und zum Kanton Calais-2.

Belgisches Niederländisch
Belgisches Niederländisch umfasst eine Reihe von Sprachformen in Belgien, die in der Region Flandern und der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt gesprochen werden.

Dazu zählen das belgische Standardniederländisch (BSN) und mehrere Dialekte sowie die sogenannte Zwischensprache (eine Übergangsform zwischen Standardniederländisch und den Dialekten).

Das belgische Standardniederländisch wird irreführend auch Flämisch (Vlaams) genannt, entsprechend der Bezeichnung „Flamen“ (Vlamingen) für die niederländischsprachigen Einwohner Belgiens. Im sprachwissenschaftlich engeren Sinn bezieht sich „Flämisch“ aber nur auf die beiden Dialekte West- und Ostflämisch.
(1642) Hill
(1642) Hill ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 4. September 1951 von dem deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl der Universität Heidelberg entdeckt wurde.

Benannt ist der Asteroid nach dem US-amerikanischen Astronomen und Mathematiker George William Hill.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
San Antonio Dragons
Die San Antonio Dragons waren ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der International Hockey League aus San Antonio, Texas. Ihre Heimspielstätte war das Arizona Veterans Memorial Coliseum und gelegentlich der Alamodome.

San Antonio
San Antonio ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas und liegt am gleichnamigen Fluss. Sie ist County Seat des Bexar County. Die Stadt ist das Zentrum der sieben Countys umfassenden Region Greater San Antonio.

Mit etwa 1,4 Millionen Einwohnern (Stand 2020) ist San Antonio die siebtgrößte Stadt in den USA und nach Houston die zweitgrößte in Texas. Der wirtschaftlichen Bedeutung nach liegt San Antonio im Staat Texas an dritter Stelle, hinter Houston und dem Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

Die kulturell vielfältige Stadt ist von spanischen, mexikanischen, angloamerikanischen und deutschen Einflüssen geprägt.

International bekannt ist die Stadt San Antonio durch die Basketball-Mannschaft San Antonio Spurs, durch das Fort Alamo sowie den River Walk.
1996 PW
1996 PW ist ein Asteroid aus der Gruppe der Damocloiden, der am 9. August 1996 im Rahmen des Projektes Near Earth Asteroid Tracking entdeckt wurde.

Die Umlaufbahn des Asteroiden ist mit einer Exzentrizität von 0,990 stark elliptisch, und erinnert an die eines Kometen. Das Perihel liegt mit 2,493 AE im Asteroidengürtel, das Aphel liegt mit 504,33 AE weit jenseits der Neptunbahn. Möglicherweise stammt der Asteroid aus der Oortschen Wolke. Für einen Umlauf um die Sonne benötigt der Asteroid circa 4034 Jahre. Die Bahnneigung beträgt etwa 29,96 Grad.

Exzentrizität (Astronomie)
Die Exzentrizität ist in der Astronomie eine charakteristische Größe für die Bahn eines Himmelskörpers; sie ist eines seiner Bahnelemente. Sie wird in der Regel als eine auf ein anderes Bahnelement bezogene Größe, also als numerische Exzentrizität gebraucht. Zum Beispiel bei einer elliptischen Bahn ist sie auf deren große Halbachse bezogen.

Man spricht deshalb in der Astronomie in der Regel nicht von „numerischer Exzentrizität“, sondern nur von „Exzentrizität“ und verwendet dafür das Formelzeichen . Da letzteres in der Mathematik für die lineare Exzentrizität gebraucht wird (für die numerische Exzentrizität dort ), besteht Verwechslungsgefahr.
Gradski Stadion (Berane)
Das Gradski Stadion (deutsch Städtisches Stadion) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der montenegrinischen Stadt Berane. Auch bekannt als Stadion pod Bogavskim brdom – Стадион под Богавским брдом (deutsch Stadion unter dem Bogavac Hügel) ist die Heimspielstätte der Fußballvereine FK Berane und FK Radnički Berane.

Die Anlage wurde 1975 eröffnet und bietet Platz für 10.000 Zuschauer. 2018 wurde die Haupttribüne renoviert und überdacht. Es ist das größte Stadion im Nordosten Montenegros und das zweitgrößte in Montenegro nach dem Stadion pod Goricom in Podgorica, erfüllt aber nicht die Anforderungen der UEFA, sodass keine internationalen Spiele ausgetragen werden dürfen.

Podgorica
Podgorica [ˈpɔdgɔˌriʦa], montenegrinisch-kyrillisch Подгорица, ist die Hauptstadt Montenegros. Mit Ausnahme des Staatspräsidenten, der in Cetinje residiert, haben hier alle wichtigen Institutionen der Republik ihren Sitz. Podgorica hat rund 150.000 Einwohner, die gesamte Gemeinde Podgorica über 185.000 (2011). Von 1946 bis 1992 hieß die Stadt nach Josip Broz Tito Titograd. Der Name Podgorica bedeutet auf Deutsch „am Fuß des Hügels“.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Braak 15
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Braak 15 in der niedersächsischen Samtgemeinde Land Hadeln, Gemeinde Oberndorf, im Landkreis Cuxhaven, stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird es als Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Oberndorf (Oste)).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Downham Peak
Der Downham Peak ist ein 535 m hoher und pyramidenförmiger Berg im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. An der Nordenskjöld-Küste ragt er in den Woodman Highlands an der Südflanke des Sjögren-Gletschers auf.

Vermessungen des Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) aus den Jahren von 1960 bis 1961 dienten seiner Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1964 nach Noel Yorston Downham (* 1934), Meteorologieassistent des FIDS auf der Station an der Hope Bay, der 1961 an den Triangulationsvermessungen in diesem Gebiet beteiligt war.

Hope Bay
Die Hope Bay (englisch, in Argentinien Bahía Esperanza, in Chile Bahía Hope) ist eine 5 Kilometer lange und 3 Kilometer weite Bucht an der Ostküste der Trinity-Halbinsel; sie schneidet in die Spitze der Antarktischen Halbinsel ein und öffnet sich zum Antarctic-Sund.

Die Bucht wurde am 15. Januar 1902 von der Schwedischen Antarktisexpedition unter Otto Nordenskjöld entdeckt. Drei der Expeditionsteilnehmer, die hier zwischen März und September 1903 in einer notdürftig errichteten Hütte überwinterten, benannten sie als schwedisch Haabets Vig ‚Hoffnungsbucht‘. Dieser Name wurde später in andere Sprachen, so auch ins Englische, übertragen.
Gräbendorfer See
Der Gräbendorfer See, niedersorbisch Grabicański jazor, ist ein 457 ha großer rekultivierter Tagebausee des Lausitzer Seenlandes. Sein Flutungsende war 2007 erreicht. Er befindet sich im brandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz nahe dem Spreewald und ist vollständig nutzbar. Der Aktionskünstler Ben Wagin hat hier an seinem Ufer eines seiner Projekte realisiert.

Spreewald
Der Spreewald (niedersorbisch Błota, „die Sümpfe“) ist ein ausgedehntes Niederungsgebiet und eine historische Kulturlandschaft im Südosten Brandenburgs. Hauptmerkmal ist die natürliche Flusslaufverzweigung der Spree, die durch angelegte Kanäle deutlich erweitert wurde. Als Auen- und Moorlandschaft besitzt sie für den Naturschutz überregionale Bedeutung und ist als Biosphärenreservat geschützt (siehe Biosphärenreservat Spreewald). Der Spreewald als Kulturlandschaft wurde entscheidend durch die Sorben geprägt. Das Gebiet ist eines der bekanntesten und beliebtesten Reiseziele im Land Brandenburg. Insgesamt 222,8 Kilometer im Oberspreewald und 45,4 Kilometer im Unterspreewald sind als Landeswasserstraße klassifiziert.