hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-Bahnhof Maffeiplatz
Der U-Bahnhof Maffeiplatz (Abkürzung: MP) ist der 10. U-Bahnhof der Nürnberger U-Bahn und wurde am 23. September 1975 eröffnet. Er ist 630 m vom U-Bahnhof Aufseßplatz und 673 m vom U-Bahnhof Frankenstraße entfernt und wird von der Linie U1 bedient. Der Maffeiplatz ist nach dem bayerischen Großindustriellen Joseph Anton von Maffei (1790–1870) benannt, auf den unter anderem die Kraus-Maffei-Werke zurückgehen. Täglich wird er von rund 13.900 Fahrgästen genutzt (Mo–Fr, 2019).

Krauss-Maffei
Die KraussMaffei Group mit Sitz in Parsdorf bei München ist heute ein Unternehmen der Maschinenbaubranche, das über 5000 Menschen weltweit beschäftigt und seit April 2016 im gemeinsamen Besitz der chinesischen Staatsfirma ChemChina sowie des Staatsfonds Guoxin International ist. Der Konzern hat seine Wurzeln in dem 1838 in München gegründeten Eisenwerk Hirschau, der späteren Lokomotiven- und Maschinenfabrik J.A. Maffei, deren Reste 1931 von der 1867 gegründeten Lokomotivfabrik Krauss & Comp. übernommen wurden.
Aquanox
Aquanox (von lat.: aqua = Wasser und nox = Nacht) ist eine 3D-Unterwasser-Kampfsimulation des deutschen Entwicklerstudios Massive Development aus dem Jahr 2001 für Windows. Es ist der Nachfolger zu Schleichfahrt und erschien im Vertrieb des Ravensburger-Labels Fishtank Interactive.

Ravensburger
Die Ravensburger AG ist eine weltweit tätige Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Ravensburg, die international vor allem durch die Herstellung von Gesellschaftsspielen und Puzzles bekannt ist. Als Firmenlogo dient ein blaues Dreieck mit dem Schriftzug „Ravensburger“. 2020 wurden 25 Millionen Spiele und 28 Millionen Puzzles verkauft. Als Puzzlehersteller ist Ravensburger in Europa führend und in Nordamerika an zweiter Position.
Olympische Sommerspiele 1908/Segeln
Bei den IV. Olympischen Sommerspielen 1908 fanden vier Wettbewerbe im Segeln statt. Austragungsorte waren für die drei kleineren Bootsklassen der Solent vor Ryde auf der Isle of Wight und für die größte Bootsklasse auf dem Firth of Clyde vor der Westküste Schottlands. Geplant war auch eine Regatta der 15-Meter-Bootsklasse, das jedoch wegen fehlender Anmeldungen gestrichen werden musste.

Zur Anwendung kam das Regelwerk der Yacht Racing Association, das jedoch ausdrücklich an jenes der im Jahr zuvor gegründeten International Sailing Federation angelehnt war. Jedes teilnehmende Land durfte zwei Boote entsenden, dabei spielte es keine Rolle, wo das Boot gebaut worden war.

Ryde
Ryde ist eine englische Küstenstadt im Nordosten der Isle of Wight.

Mit ca. 24.000 Einwohnern (2011) ist es nach Newport die zweitgrößte Stadt der Insel.
Im 19. Jahrhundert wuchs der Ort auf die Größe eines Seebades, nachdem die beiden Dörfer Upper Ryde und Lower Ryde fusioniert hatten.
Jörg Wacker
Jörg Wacker (* 17. Oktober 1967 in Neuenbürg) ist ein deutscher Manager und Sportfunktionär. Von Juli 2013 bis September 2021 war Jörg Wacker Vorstand für Internationalisierung und Strategie der FC Bayern München AG. Er war zudem Beiratsmitglied der FC Bayern München LLC (gegründet im April 2014 in New York) und Chairman of the Board bei der im September 2016 gegründeten FC Bayern Munich (Shanghai) Co. Ltd. Außerdem verantwortete er den Bereich Merchandising und Lizenzen der FC Bayern München Merchandising AG & Co KG,

Neben seiner Tätigkeit beim FC Bayern war Wacker Aufsichtsratsmitglied der DFL-Tochter Bundesliga International GmbH sowie Mitglied der DFL-Kommission Internationalisierung.

Neuenbürg
Neuenbürg (anhörenⓘ) ist eine Stadt im Enzkreis in Baden-Württemberg, zwölf Kilometer südwestlich von Pforzheim. Die ehemalige württembergische Oberamtsstadt an der Enz im Nordschwarzwald besteht aus vier Ortsteilen: Kernstadt, Dennach, Arnbach und Waldrennach.
Lentini
Lentini (auch Leontini, altgriechisch Λεοντῖνοι Leontinoi (m. pl.)) ist eine Stadt im Freien Gemeindekonsortium Syrakus in der Region Sizilien in Italien mit 21.183 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Freies Gemeindekonsortium Syrakus
Das Freie Gemeindekonsortium Syrakus (italienisch Libero consorzio comunale di Siracusa) ist eine Verwaltungseinheit der Autonomen Region Sizilien in Italien. Hauptstadt ist Syrakus. Es entstand durch Umwandlung der Provinz Syrakus (italienisch Provincia di Siracusa) mit dem Regionalgesetz Nr. 8 vom 24. März 2014 und den Regelungen des Regionalgesetzes Nr. 15 vom 4. August 2015.

Das Freie Gemeindekonsortium liegt im Südosten Siziliens am Ionischen Meer. Im Norden und im Nordwesten grenzt es an die Metropolitanstadt Catania, im Südwesten an das Freie Gemeindekonsortium Ragusa. Es ist in 21 Gemeinden gegliedert. Auf einer Fläche von 2.108 km² leben rund 383.858 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).

Die Hauptstadt Syrakus mit zahlreichen archäologischen Funden aus der griechischen Antike, die Nekropolis von Pantalica sowie die spätbarocken Städte Noto und Palazzolo Acreide wurden zum Weltkulturerbe erklärt.

Im Gebiet liegen Teile vom Schutzgebiet Pantani della Sicilia sud orientale.
Brigitte Lin
Brigitte Lin (chinesisch 林青霞, Pinyin Lín Qīngxiá, W.-G. Lin Ching-Hsia, Jyutping Lam4 Cing1haa4; * 3. November 1954 in Sanchong, Kreis Taipeh [heute Neu-Taipeh], Taiwan) ist eine taiwanische Schauspielerin, Sängerin und Autorin, die hauptsächlich durch Hongkong-Produktionen Bekanntheit erlangte.

Sanchong
Sanchong (chinesisch 三重區, Pinyin Sānchóng Qū, Pe̍h-ōe-jī Saⁿ-tēng-po• / Sam-tiông) ist ein Bezirk der Stadt Neu-Taipeh im Norden Taiwans, Republik China. Mit einer Bevölkerung von 382.913 Menschen (Oktober 2025) auf einer Fläche von nur 16,32 km² gehört die Bevölkerungsdichte des Bezirks zu den höchsten ganz Taiwans. Vor der Eingemeindung in die Stadt Neu-Taipeh war Sanchong eine unabhängige Stadt im ehemaligen Landkreis Taipeh.
Muhammadali xalfa Sobir oʻgʻli
Muhammadali xalfa Sobir oʻgʻli (auch als Dukchi eshon, Madali eshon bekannt) (* 1856 in der Provinz Fargʻona; † 12. Juni 1898 in Andijon) war Īshān (religiöser Führer) des Sufi-Ordens der Naqschbandīya, der sich in der Stadt Andijon in der Provinz Fargʻona des russischen Reiches (heute Teil Usbekistans) konzentrierte und den Aufstand von 1898 gegen den russischen Staat leitete.

Andijon
Andijon oder Andischon (usbekisch Андижон [andiʤɒn]; russisch Андижан Andischan, auch als Andizhan transkribiert) ist eine Stadt im Osten Usbekistans mit 318.439 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Sie liegt 475 Kilometer östlich von Taschkent im Ferghanatal und ist Hauptstadt und kultureller Mittelpunkt der Viloyat Andijon.
Alexandra Apfelbaum
Alexandra Apfelbaum (* 1977) ist eine deutsche Kunst- und Architekturhistorikerin sowie Denkmalpflegerin. Sie lehrt an verschiedenen Hochschulen, zuletzt an der TH Köln und hatte unter anderem eine Vertretungsprofessur im Fachbereich Architektur der Fachhochschule Dortmund inne. Sie forscht an den Schnittstellen von Architektur und Kunst des 20. Jahrhunderts; räumliche und zeitliche Schwerpunkte sind Nordrhein-Westfalen und das Ruhrgebiet sowie die Nachkriegszeit in Deutschland.

Fachhochschule Dortmund
Die Fachhochschule Dortmund ist mit fast 14.000 Studierenden eine der größten Fachhochschulen in Nordrhein-Westfalen und zählt damit auch zu den zehn größten Fachhochschulen in Deutschland. Sie ist an drei Standorten (Campus Emil-Figge-Straße, Campus Max-Ophüls-Platz, Campus Sonnenstraße) in Dortmund vertreten. Die Fachhochschule ist in acht Fachbereiche gegliedert: Architektur, Design, Elektrotechnik, Informatik, Maschinenbau, Angewandte Sozialwissenschaften, Wirtschaft und Informationstechnik.
Max Bansbach
Max Bansbach (* 11. April 1898 in Eberbach; † 22. Februar 1997 in Stuttgart) war ein deutscher Wirtschaftsprüfer und Steuerberater. Er war langjähriger Vorsitzender des Gesamtvorstands und Verwaltungsratsvorsitzender des Instituts der Wirtschaftsprüfer (IDW) sowie Träger des Bundesverdienstkreuzes Erster Klasse.

Verwaltungsrat (Deutschland)
Ein Verwaltungsrat ist entweder ein Organ einer juristischen Person des öffentlichen oder Privatrechts oder die Amtsbezeichnung für einen Beamten des höheren Dienstes in kommunalen Gebietskörperschaften.
Rapa Nui (Spiel)
Rapa Nui ist ein Spiel mit Karten von Klaus-Jürgen Wrede, das 2011 bei Kosmos erschien. Die Spieler schlüpfen in die Rolle von Stammeshäuptlingen, die auf Rapa Nui, der Osterinsel, wichtige Entscheidungen zum Wohle ihres Stammes – oder ihres eigenen Ruhmes – zu treffen haben.

Osterinsel
Die Osterinsel (spanisch Isla de Pascua, rapanui Rapa Nui) ist eine isoliert gelegene Insel im Südostpazifik, die politisch zu Chile gehört, geographisch jedoch zu Polynesien. Sie liegt südlich des südlichen Wendekreises. Der Hauptort Hanga Roa ist 3526 km von der chilenischen Küste (oder 3833 km in genauer Ostrichtung bis zur Küste) und 4251 km von Tahiti entfernt. Das nächstgelegene bewohnte Eiland ist Pitcairn im Westen, in einer Entfernung von 2078 Kilometern. 2017 lebten laut Volkszählung 7750 Menschen auf der Osterinsel.

Bekannt ist die Insel vor allem wegen der monumentalen Steinskulpturen, der Moai. Seit 1995 ist die Osterinsel als Nationalpark Rapa Nui Teil des UNESCO-Welterbes.
Bundestagswahlkreis Stade – Cuxhaven
Der Bundestagswahlkreis Stade – Cuxhaven war ein Wahlkreis in Niedersachsen bei den Bundestagswahlen 2002 und 2005. Er trug die Wahlkreisnummer 31 und umfasste den Landkreis Stade sowie vom Landkreis Cuxhaven die Samtgemeinden Am Dobrock, Börde Lamstedt, Hadeln, Hemmoor und Sietland.

Samtgemeinde Am Dobrock
Die Samtgemeinde Am Dobrock war eine Samtgemeinde im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen. In ihr hatten sich sieben Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Verwaltungssitz der Samtgemeinde befand sich in Cadenberge.
Piotr Czachowski
Piotr Czachowski (* 7. November 1966 in Warschau) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler.

Er spielte in Polen für mehrere Vereine (unter anderem für FKS Stal Mielec, Legia Warschau, Zagłębie Lubin und Łódzki KS) in der Ekstraklasa. 1992 wagte er den Schritt ins Ausland nach Italien. Hier spielte er eine Saison lang für Udinese Calcio, konnte sich allerdings nicht durchsetzen und kehrte nach Polen zu Legia Warschau zurück. Von 1993 bis 1995 spielte er erneut im Ausland, und zwar diesmal in Schottland für Dundee United. Hier hatte er zwei erfolgreiche Jahre. Seine Karriere ließ er in Polen bei Aluminum Konin, Okęcie Warschau und KS Piaseczno ausklingen.

Von 1989 bis 1993 absolvierte Czachowski für die polnische Nationalmannschaft 45 A-Länderspiele, in denen er ein Tor erzielte.

Im Jahr 1991 wurde der Nationalspieler als Fußballer des Jahres in Polen ausgezeichnet.

Dundee United
Dundee United (offiziell: Dundee United Football Club) – auch bekannt als The Tangerines oder The Terrors – ist ein Fußballverein aus der schottischen Stadt Dundee. Die Anhänger werden auch als The Arabs bezeichnet, was in jüngster Zeit auch vermehrt von den britischen Medien als zusätzlicher Spitzname des Vereins verwendet wird.

Eddie Thompson ist seit September 2002 Präsident und Hauptaktionär von Dundee United, wobei die Anhänger des Vereins in Gestalt des ArabTRUST die zweitgrößte Anteilseignerschaft darstellen.

Europaweit stellt United den vierterfolgreichsten schottischen Klub dar, nahm 22 Mal an europäischen Vereinswettbewerben teil und absolvierte dabei insgesamt 104 Partien. In den zumeist englischen Medien findet bis zum heutigen Tag häufig eine Verwechselung von Dundee United mit dem Lokalrivalen FC Dundee statt. Die Duelle der beiden Clubs werden Dundee Derby genannt.
Conque
Die Conque war ein französisches Gewichtsmaß für Getreide. Als altes baskisches (Bayonne) Maß hatte es in fast jedem Dorfe eine andere Größe. Auch als  Salzmaß konnte es verwendet werden.

1 Conque = ½ Sack = 2070 Pariser Kubikzoll = 54 Pfund

Bayonne
Bayonne [bajɔn] (baskisch und okzitanisch Baiona für Guter Hafen, lateinisch Lapurdum) ist eine französische Stadt nahe dem Atlantik im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine.
Kabinett Geir Haarde II
Das Kabinett Geir Haarde II war eine Regierung der am 17. Juni 1944 ausgerufenen Demokratischen Republik Island (isländisch Lýðveldið Ísland). Es wurde am 24. Mai 2007 gebildet und löste das Kabinett Geir Haarde I ab. Es blieb bis zum 1. Februar 2009 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Jóhanna Sigurðardóttir I abgelöst wurde.

Dem Kabinett gehörten Mitglieder der Unabhängigkeitspartei (Sjálfstæðisflokkurinn) sowie der Allianz (Samfylkingin) an.

Allianz (Island)
Die Allianz (isländisch Samfylkingin) ist eine sozialdemokratische Partei in Island. Die 2000 als Zusammenschluss mehrerer Parteien aus dem linken politischen Spektrum gegründete Partei war von 2007 bis 2009 an einer Koalitionsregierung mit der Unabhängigkeitspartei beteiligt und führte von 2009 bis 2013 eine Koalition mit der Links-Grünen Bewegung. Nachdem sie bis 2024 an keiner Regierung mehr beteiligt war, stellt sie nach dem Wahlsieg der Partei bei der Parlamentswahl 2024 seit dem 21. Dezember 2024 mit Kristrún Frostadóttir die Premierministerin (Kabinett Kristrún Frostadóttir).
Potok (Rimavská Sobota)
Potok (bis 1927 slowakisch „Dobrý Potok“; ungarisch Dobrapatak) ist eine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei mit 21 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Rimavská Sobota, einem Kreis des Banskobystrický kraj, liegt und zur traditionellen Landschaft Gemer gehört.

Banskobystrický kraj
48.73333333333319.15Koordinaten: 48° 44′ N, 19° 9′ O
Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) ist ein geografisches Gebiet in der Mittelslowakei. Das Gebiet ist räumlich identisch mit dem Selbstverwaltungsbezirk Banská Bystrica (Neusohl).

Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) besteht aus folgenden 13 Untereinheiten, die in der Slowakei Okres genannt werden:
Kim Chae-ryong
Kim Chae-ryong (Koreanisch: 김재룡) ist ein nordkoreanischer Politiker, der vom 11. April 2019 bis zum 13. August 2020 als Vorsitzender des Ministerrats amtierte und damit de jure Regierungschef war. Er ist auch Mitglied der Obersten Volksversammlung und Mitglied der Partei der Arbeit Koreas.

De jure / de facto
De jure (in der klassischen lateinischen Form de iure) ist ein lateinischer Ausdruck für „laut Gesetz, rechtlich betrachtet (nach geltendem Recht), legal, offiziell, amtlich“;
de facto ist der lateinische Ausdruck für „nach Tatsachen, nach Lage der Dinge, in der Praxis, tatsächlich“ (vgl. in praxi), auch als faktisch („in Wirklichkeit“) bezeichnet.

Mit de facto wird ein Umstand benannt, der als weit verbreitet und allgemein anerkannt gilt, auch wenn er nicht durch entsprechende Institutionen formal als de jure festgelegt ist. De jure bezeichnet einen rechtlichen Soll-Zustand, de facto einen tatsächlichen Ist-Zustand.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1979
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1979 war die sechste Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Herren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Geldern ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Naturschutzgebiet Untere Nuthseen
Das Naturschutzgebiet Untere Nuthseen (Kennung KLE-015) ist ein ca. 16,5 ha großes Naturschutzgebiet im Kreis Kleve nahe Hommersum bei Goch, welches 1982 unter Schutz gestellt wurde.

Es besteht aus drei miteinander verbundenen Teichen, die in extensiv bewirtschaftetes, durch Staunässe geprägtes Weideland eingebettet sind. Das Grünland wird durch die Beweidung mit Hochlandrindern offen gehalten.
Unter anderem kommen in dem Gebiet Libellenarten wie der Spitzenfleck oder die Falkenlibelle vor. Auch der Eisvogel findet dort seine Heimat oder Wiesenvögel wie der Kiebitz finden im Feuchtgrünlandkomplex ihren Lebensraum.

Kiebitz (Art)
Der Kiebitz (Vanellus vanellus) ist eine Vogelart aus der Familie Regenpfeifer (Charadriidae). Er brütet typischerweise in den Marschwiesen, auf Vordeich­wiesenflächen und auf anderen Weide­landschaften der Niederungen. Der Watvogel mit den breiten, paddelförmigen Flügeln ist für seine spektakulären Balz­flüge bekannt, die auch als Gaukeln bezeichnet werden.

Kiebitze kommen in Eurasien vor, außerhalb der Paarungszeit, also von Juli bis März, können sie in größeren Schwärmen im Watt und auf küstennahen Flächen auftreten.

Kiebitze sind Bodenbrüter; ihre Eier galten früher als Delikatesse, dürfen heute aber nicht mehr gesammelt werden, da der Kiebitz in seinem Bestand global bedroht ist. 2015 wurde die Art auf die internationale Rote Liste gefährdeter Vogelarten gesetzt. Für das Jahr 2024 ist die Art das zweite Mal nach 1996 zum „Vogel des Jahres“ in Deutschland gewählt worden.
Berengar (Hessengau)
Berengar (* um 836; † nach 879) war um 860 Graf in Hessen und dann von 876 bis 879 Gaugraf im sächsischen Hessengau. Er war der jüngste von vier Söhnen des Grafen Gebhard im Lahngau und somit ein Mitglied des Hauses der Konradiner. Seine Mutter war eine namentlich unbekannte Schwester des mächtigen Markgrafen Ernst († 865) im bayrischen Nordgau und der Böhmischen Mark. Seine Brüder waren Udo (Graf im Lahngau), Waldo (Abt von Schwarzach am Oberrhein und von St. Maximin in Trier) und Berthold (869–883 Erzbischof von Trier).

Böhmische Mark
Die Böhmische Mark (auch marchia bohemica) war ein früher angenommenes kurzlebiges historisches Gebiet im Mittelalter auf dem Gebiet des heutigen Niederösterreichs.

Die Böhmische Mark soll das Gebiet von Hardegg an der Thaya im Westen bis zu den Pollauer Bergen und den Falkensteiner Bergen im Osten umfasst haben. Im Süden soll seine Grenze durch die Berge nördlich von Sitzendorf, Hollabrunn, Gnadendorf und Mistelbach gebildet worden sein.

Laut Friedrich Stein soll die Böhmische Mark bzw. die Markgrafschaft gegen Böhmen im Zusammenhang mit den Grafen von Schweinfurt mehrmals genannt worden sein. Eine „marchia bohemica“ ist historisch nur ein einziges Mal als Schenkung an einen Haderich im Jahr 1055 belegt.

Heute wird die Böhmische Mark als Konstruktion von Gelehrten des 19. und 20. Jahrhunderts angesehen, ihre Existenz gilt als widerlegt.
Parada de Monteiros
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Parada de Monteiros ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Vila Pouca de Aguiar. In ihr leben 72 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 wurde Parada de Monteiros mit der Gemeinde  Pensalvos zur Gemeinde União das Freguesias de Pensalvos e Parada de Monteiros zusammengelegt. Pensalvos wurde Sitz der neuen Verwaltung.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Klärwerk Werdhölzli
Das Klärwerk Werdhölzli, auch ARA Zürich-Werdhölzli, ist die Kläranlage der Stadt Zürich. Sie ist mit einem Einwohnerwert von 670.000 Menschen die grösste Kläranlage der Schweiz. Neben der Abwässer der Stadt reinigt sie auch das Abwasser aus den Gemeinden Zollikon, Wallisellen und Kilchberg, sowie einer Teilmenge aus den Gemeinden Adliswil, Rümlang und Zumikon. Die Anlage wird durch Entsorgung + Recycling Zürich Betrieben.

Wallisellen
Wallisellen, in einheimischer Mundart Walissele oder Waliselle, ist eine Stadt und politische Gemeinde im Bezirk Bülach des Kantons Zürich in der Schweiz.

Wallisellen liegt zwischen dem Fluss Glatt und dem Hardwald.
Pfarrkirche Irdning
Die römisch-katholische Pfarrkirche Irdning steht in der Ortschaft Irdning in der Marktgemeinde Irdning-Donnersbachtal im Bezirk Liezen in der Steiermark. Die dem Patrozinium der Hll. Petrus und Paulus unterstellte Pfarrkirche gehört zur Region Ennstal und Ausseerland (Dekanat Oberes Ennstal – Steirisches Salzkammergut) in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und die ehemalige Friedhofsfläche stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Peter und Paul
Peter und Paul (Hl. Petrus und hl. Paulus) ist die Bezeichnung des Festes der Apostel Petrus und Paulus (lat. Sollemnitas Sanctorum Petri et Pauli Apostolorum). Das Fest wird bei der römisch-katholischen Kirche und der griechisch-orthodoxen Kirche am 29. Juni begangen. Viele Christliche Konfessionen der ostorthodoxen Kirchen feiern das Fest jedoch am 29. Juni des Julianischen Kalenders, was zurzeit dem 12. Juli im Gregorianischen Kalender entspricht. In der römisch-katholischen Kirche hat es den Rang eines Hochfestes.
Postal (Computerspiel)
Postal ist ein Shoot-’em-up-Computerspiel aus der isometrischen Perspektive. Das Spiel wurde von Running With Scissors entwickelt und von Ripcord Games im Jahr 1997 veröffentlicht. Es ist der erste Teil der Computerspielreihe Postal. Ein Nachfolger des Spiels, Postal 2, erschien im Jahr 2003. Drehbuchautor Uwe Boll hat die Filmrechte für die Serie gekauft und den gleichnamigen Film Postal produziert. Der Titel spielt auf die amerikanische Redewendung going postal für Amoklaufen an.

Es gilt als Skandalspiel und erhielt mäßige bis schlechte Kritiken, dennoch erlangte es einen gewissen Kultstatus. Noch vor der Veröffentlichung legte der United States Postal Service eine Markenrechtsbeschwerde ein, die zugunsten des Entwicklers ausging.

Postal (Computerspielreihe)
Postal ist eine Computerspiele-Serie des US-amerikanischen Entwicklungsstudios Running with Scissors. Der Name des Reihe leitet sich von der amerikanischen Redewendung „going postal“ ab, was so viel bedeutet wie „Amok laufen“.

Die Serie wird aufgrund ihrer deutlichen Gewaltdarstellung, auch gegen unbewaffnete Zivilisten, sehr stark kritisiert. Postal, Postal 2 und Postal III sind in Deutschland indiziert. In Neuseeland und Australien war Postal neben Manhunt ein weiteres Spiel, das durch das Office of Film and Literature Classification keine Freigabe erhielt. Ungeprüfte Spiele dürfen dort nicht verkauft, verliehen, beworben oder importiert werden und gelten als verboten.
Søren Hjorth
Søren Hjorth (* 13. Oktober 1801 in Vesterbygaard bei Kalundborg im Westen von Seeland (Dänemark); † 28. August 1870 in Kopenhagen) war ein dänischer Eisenbahningenieur und Erfinder. Noch vor Ányos Jedlik und Werner von Siemens entdeckte er das dynamoelektrische Prinzip und erhielt 1854 das erste Patent auf eine selbsterregte Dynamomaschine.

Kalundborg
Die Hafenstadt Kalundborg anhörenⓘ [kalonˈbɔːʔʀ] (deutsch veraltet Kahlenburg) in der dänischen Region Sjælland (Seeland) befindet sich am Kalundborg Fjord, im Norden des Großen Belts. Bei der Kommunalreform 2007 wurde Kalundborg zum Verwaltungssitz der neu gebildeten Kalundborg Kommune.