hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hörbehinderung
Der Begriff Hörbehinderung umschreibt alle Arten von Beeinträchtigungen des auditiven Systems. Von einer Hörbehinderung spricht man, wenn eine Person nicht so gut hören kann wie normalhörende Menschen. Als normal gilt dabei eine Hörschwelle von bis zu etwa 20 Dezibel auf beiden Ohren. Der Hörverlust kann unterschiedlich stark ausgeprägt sein – von leicht bis hochgradig – und ein oder beide Ohren betreffen. Zu den häufigsten Ursachen zählen angeborene oder frühkindlich erworbene Hörstörungen, chronische Mittelohrentzündungen, lärmbedingter Hörverlust, altersbedingte Veränderungen des Hörvermögens sowie bestimmte Medikamente, die das Innenohr schädigen können.

Zu den Beinträchtigunen gehören unter anderem:

Hörschädigung
Schwerhörigkeit
Resthörigkeit
Gehörlosigkeit

Tinnitus

Gehörgangstenose (Verengung des Aussenohres, angeb., traumat., auch entzündl.), bis zum Verschluss (Gehörgangatresie)

Auditive Wahrnehmung
Als auditive (von lateinisch auditus ‚Gehör‘), aurale oder akustische Wahrnehmung oder Hören bezeichnet man die Sinneswahrnehmung von Schall durch Lebewesen, genauer z. B. die Hörereignisse, die bei bestimmten Schallereignissen entstehen. Zur Wahrnehmung des Schalls dienen Sinnesorgane, die durch die mechanischen Schwingungen aus der Umgebung des Lebewesens stimuliert werden. Die Schwingungen können über das Umgebungsmedium (Luft, Wasser) oder über den Untergrund (Vibrationen) übertragen werden. Der Hörsinn, genannt auch 
Gehör, ist nicht immer an Ohren gebunden; insbesondere Vibrationen können auch durch Sinnesorgane an entsprechenden Körperteilen wahrgenommen bzw. empfunden werden. Die Fähigkeit auf akustische Reize zu reagieren, nennt man Phonotaxis.
Pepero-Tag
Der Pepero-Tag (koreanisch 빼빼로) findet jedes Jahr am 11. November statt und ist in Südkorea ein dem Valentinstag ähnlicher Feiertag. Er beinhaltet das Verschenken oder Tauschen von Pepero-Snacks, einer Reihe von mit Schokolade überzogenen Keksstäbchen des Unternehmens Lotte Confectionery, mit der Absicht, Zuneigung für Freunde und Angehörige zu zeigen. Er wird an diesem Tag aufgrund der Ähnlichkeit der Pepero-Sticks abgehalten, die vertikal angeordnet sind und das verkürzte Datum (11.11.) widerspiegeln.

Valentinstag
Der Valentinstag wird am 14. Februar gefeiert. Das Brauchtum dieses Tages geht auf das Fest des Heiligen Valentinus zurück, eines Märtyrers, in dessen Hagiographie möglicherweise die Vitae mehrerer Märtyrer dieses Namens zusammengeflossen sind.

Der Gedenktag des hl. Valentinus am 14. Februar wurde von Papst Gelasius im Jahre 496 für die ganze Kirche eingeführt, 1969 jedoch aus dem römischen Generalkalender gestrichen. Verbreitet gibt es jedoch um den Valentinstag herum Gottesdienste, in denen Ehepaare gesegnet werden.

Es gibt Hinweise, dass die Leidensgeschichte des Heiligen und sogar dessen Existenz erfunden wurden. Es wurde fälschlicherweise angenommen, dass eine von einem Spender namens Valentin finanzierte Basilika für einen Heiligen namens Valentin gebaut wurde.

Später entwickelte sich der Valentinstag zu einem weltlichen „Tag der Liebe“, an dem sich Partner gegenseitig romantische Geschenke machen.
Café Point
Der Café Point (spanisch Punta Café, im Vereinigten Königreich Lana Point) ist eine Landspitze auf der Ostseite der Plata-Passage in der Wilhelmina Bay an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 3 km östlich der Nansen-Insel sowie ebensoweit südlich des Zapato Point.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery nahmen am 7. Februar 1898 eine grobe Kartierung vor. Der Name der Landspitze ist erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1954 zu finden. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die Originalbenennung im Jahr 1965 ins Englische. Das UK Antarctic Place-Names Committee dagegen benannte die Landspitze 1960 nach Francesco Lana Terzi (1631–1687), der 1670 den vermutlich ersten Entwurf zum Bau eines Luftschiffs erstellte.

Nansen-Insel (Antarktika)
Die Nansen-Insel (französisch Île Nansen, in Argentinien Isla Nansen Sur ‚Südliche Nanseninsel‘) ist die größte der Inseln in der Wilhelmina Bay vor der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten und benannten sie. Namensgeber ist der norwegische Polarforscher Fridtjof Nansen (1862–1930). Die argentinische Benennung orientiert sich am Namen Isla Nansen Norte (‚Nördliche Nanseninsel‘) für die benachbarte Insel Enterprise Island.

Aufgrund ihrer Lage vor der antarktischen Halbinsel wird sie oft im Rahmen von touristischen Seereisen angesteuert.
Sven Halvar Löfgren
Sven Halvar Löfgren (* 1. März 1910 in Varnum; † 19. Juni 1978) war ein schwedischer Arzt.

Löfgren studierte Medizin am Karolinska-Institut in Stockholm. Seine Dissertation verteidigte er 1946. Seine gesamte medizinische Karriere erfolgte am St. Görans Krankenhaus in Stockholm. 1971 erhielt Löfgren den Professoren-Titel, eine ungewöhnliche Ehre für einen außerhalb einer Universität tätigen Arzt.

Zusammen mit seinem Kollegen Holger Lundbeck beschrieb er 1946 erstmals die akute Form der Sarkoidose, als sie gemeinsam Fälle mit Erythema nodosum nachuntersuchten, die seither als Löfgren-Syndrom bezeichnet wird.

Karolinska-Institut
Das Karolinska-Institut (oder Karolinisches Institut, in älteren Texten Königliche medizinische Universität genannt; schwedisch Karolinska Institutet, kurz KI) ist eine von Europas größten und angesehensten medizinischen Universitäten, gelegen in Solna und Huddinge bei Stockholm. Das Karolinska-Institut vereinigt 40 Prozent der schwedischen medizinischen Forschung an Hochschulen und Universitäten und gilt als eine der besten medizinischen Forschungseinrichtungen der Welt. An das KI ist auch das Karolinska-Universitätskrankenhaus (bestehend aus zwei Großkrankenhäusern in Solna und Huddinge) angegliedert.

Die Nobelversammlung am Karolinska-Institut besteht aus 50 Professoren und bestimmt jährlich den oder die Träger des Nobelpreises für Physiologie oder Medizin.
Naturschutzgebiet Altenbürener Steinberg
Das Naturschutzgebiet Altenbürener Steinberg mit einer Größe von 23,06 ha liegt südwestlich von Altenbüren im Stadtgebiet Brilon und geht bis zur Grenze zum Stadtgebiet Olsberg. Die erste Ausweisung als Naturschutzgebiet (NSG) erfolgte 1981 durch die Bezirksregierung Arnsberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis erneut ausgewiesen. Im Olsberger Stadtgebiet gehört der angrenzende Bereich mit Diabas zum Naturschutzgebiet Hölzerner Peter.

Olsberg
Olsberg ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Hochsauerlandkreis. Sie wird von der Landesstatistik als Große Landgemeinde eingestuft und nimmt den Rang eines Grundzentrums ein. Der Ort liegt im oberen Ruhrtal. Neben dem höchsten Berg von Nordrhein-Westfalen, dem Langenberg mit 843,2 m ü. NN, der im Nordnordwesten an den Stadtteil Bruchhausen grenzt, gibt es mehr als 50 über 500 Meter hohe Berge im Stadtgebiet. Olsberg ist seit 1961 Kneipp-Kurort und heute staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad.
Hera (Unternehmen)
Die Hera S.p.A. (Akronym für Holding Energia Risorse Ambiente) ist ein italienisches Versorgungsunternehmen mit Sitz in Bologna. Das Unternehmen ist in den Bereichen Wasser-, Elektrizitäts- und Erdgasversorgung, sowie in der Abfallwirtschaft tätig.

Wasserversorgungsunternehmen
Wasserversorgungsunternehmen (WVU) sind Unternehmen, die Trinkwasser und Betriebswasser gewinnen und verteilen. Sie betreiben Wasserversorgungsanlagen, überwachen Wasserschutzgebiete und das Rohwasser.

In Deutschland gibt es 4807 Wasserversorgungsunternehmen (Stand: 2010).

Einige bekannte deutsche Verbände sind:

Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft

Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW)

Berliner Wasserbetriebe (BWB)

Verband kommunaler Unternehmen (VKU)

Bundesverband der deutschen Gas- und Wasserwirtschaft (BGW)

Arbeitsgemeinschaft Trinkwassertalsperren (ATT)

Deutscher Bund der verbandlichen Wasserwirtschaft (DBVW)

Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches (DVGW)
Lone Survivor (Computerspiel)
Lone Survivor ist ein Independent-Survival-Horror-Videospiel, das von Jasper Byrne bei Superflat Games entwickelt wurde. Es erschien 2012 für Windows und MacOS, wurde 2013 als Lone Survivor: The Director’s Cut neu veröffentlicht und auf Linux, PlayStation 3 und PlayStation Vita portiert und ist seit 2014 auch auf der PlayStation 4 und Wii U verfügbar.

Lone Survivor ist ein 2D-Side-Scroller, dessen Grafikstil der 16-Bit-Ära nachempfunden ist. Es wurde stark von den älteren Teilen der Silent-Hill-Reihe inspiriert und enthält diverse Anspielungen auf diese. Jasper Byrne hatte zuvor schon das Silent-Hill-2-Demake Soundless Mountain II im 8-Bit Stil entwickelt und veröffentlicht.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
Nationale Volksversammlung
Nationale Volksversammlung ist die Bezeichnung für folgende politische Institutionen:

Nationale Volksversammlung (Algerien), das Unterhaus des algerischen Parlaments

Assembleia Nacional Popular da Guiné-Bissau, das Legislativorgan von Guinea-Bissau

Nationale Volksversammlung (Thailand), ein Gremium zur Wahl der Verfassunggebenden Versammlung

Nationale Volksversammlung Angolas, bis 1992 der Name des angolanischen Parlaments (heute Nationalversammlung), siehe Nationalversammlung (Angola)

Nationale Volksversammlung Mosambiks, bis 1994 der Name des mosambikanischen Parlaments (heute Versammlung der Republik), siehe Assembleia da República (Mosambik)

Assembleia da República (Mosambik)
Die Assembleia da República (dt. „Versammlung der Republik“) ist das aus einer Kammer bestehende Parlament der südostafrikanischen Republik Mosambik seit den ersten freien Wahlen 1994. Zwischen den Scheinwahlen von 1977, zwei Jahre nach der Unabhängigkeit des Landes von Portugal, und 1994 war der offizielle Name des mosambikanischen Parlaments Nationale Volksversammlung (Assembleia Nacional Popular).

Erster Präsident des Versammlung der Republik war Eduardo Joaquim Mulémbwè (1994–2010), Präsidentin von 2010 bis 2020 war Verónica Macamo. Seit 2020 ist Esperança Bias Parlamentspräsident.
Olympische Sommerspiele 2008/Leichtathletik – 4 × 400 m (Frauen)
Der 4-mal-400-Meter-Staffellauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde am 22. und 23. August 2008 im Nationalstadion Peking ausgetragen. In sechzehn Mannschaften nahmen 68 Athletinnen teil.

Olympiasiegerinnen wurden die US-Amerikanerinnen mit Mary Wineberg, Allyson Felix, Monique Henderson und Sanya Richards sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Natasha Hastings.Jamaika gewann die Silbermedaille in der Besetzung Novlene Williams-Mills, Shereefa Lloyd, Rosemarie Whyte und Shericka Williams.Bronze ging an Großbritannien (Christine Ohuruogu, Kelly Sotherton, Marilyn Okoro, Nicola Sanders).

Auch die im Vorlauf für die USA eingesetzte Natasha Hastings erhielt entsprechendes Edelmetall.

Novlene Williams-Mills
Novlene Williams-Mills (* 26. April 1982 als Novlene Williams im Saint Ann Parish) ist eine jamaikanische Sprinterin, die auf der 400-Meter-Strecke sowohl im Einzellauf wie auch mit der Staffel erfolgreich ist.
Urheberrecht (Europäische Union)
Das harmonisierte Urheberrecht in der Europäischen Union ist eng mit der Warenverkehrs- und Dienstleistungsfreiheit der EU verknüpft. Daraus leitet sich auch die Hauptrechtssetzungsbefugnis der Europäischen Union im Bereich des Urheberrechtes und der verwandten Schutzrechte ab, da solche Rechte den Binnenmarkt behindern könnten.

Dienstleistungsfreiheit
Die Dienstleistungsfreiheit ist eine der vier Grundfreiheiten des Europäischen Binnenmarktes neben der Personenfreizügigkeit, der Warenverkehrsfreiheit und der Kapitalverkehrsfreiheit. Ebenso wie diese hat sie die Beseitigung von Handelshemmnissen innerhalb der Union zum Ziel. Da sie die vorübergehende Tätigkeit in einem Mitgliedstaat regelt, kann sie auch zu den Personenverkehrsfreiheiten gezählt werden.
Barys Puchouski
Barys Puchouski (belarussisch Барыс Пухоўскі, russisch Борис Пуховский / Boris Puchowski, englisch Barys Pukhouski; * 3. Januar 1987 in Malaryta, Belarussische SSR, UdSSR) ist ein belarussischer Handballspieler, der zumeist auf Rückraum Mitte eingesetzt wird. Puchouski ist Rekordtorschütze und -spieler von Belarus.

Malaryta
Malaryta (belarussisch Малары́та) oder Malorita (russisch Малори́та) ist der Hauptort des Rajon Malaryta im Südwesten der belarussischen Breszkaja Woblasz. Die Stadt Malaryta hatte nach den statistischen Angaben des Jahres 2006 etwa 9700 Einwohner und ist über die belarussische Fernstraße M12 sowie die Bahnstrecke Kowel (Ukraine)–Brest zu erreichen.
Cevins
Cevins ist eine französische Gemeinde mit 707 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Albertville-1 im Arrondissement Albertville.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
TV Rottenburg
Der TV 1861 Rottenburg e. V. ist ein Sportverein aus Rottenburg am Neckar, dessen Volleyball-Männermannschaft bis 2020 in der Bundesliga spielte. Die zweite Männermannschaft spielt (seit 2020 als erste Mannschaft) in der 2. Bundesliga Süd. In weiteren Abteilungen des Vereins werden Badminton, Basketball, Handball, Leichtathletik, Turnen, Judo, Aikidō, Faustball, Behindertensport, Freizeitsport, Koronarsport, Inlineskaten, Tischtennis sowie Spiel und Sport für Kinder angeboten. Am 3. April 2020 gab der Verein bekannt, angesichts der wirtschaftlichen Probleme infolge der COVID-19-Pandemie für die Saison 2020/21 weder für die Erste noch für die Zweite Volleyball-Bundesliga eine Lizenz zu beantragen. 2022 gelang der Aufstieg in die 2. Bundesliga Süd.

Deutsche Volleyball-Bundesliga (Männer)
Die Volleyball-Bundesliga der Männer ist die höchste Spielklasse im deutschen Volleyball. In diesem Wettbewerb wird seit der Saison 1974/75 der Deutsche Meister ermittelt. Seit August 2014 firmiert die ehemalige Deutsche Volleyball Liga als Volleyball-Bundesliga.
Ponte Minich
Ponte Minich ist der Name einer im späten 19. Jahrhundert gebauten venezianischen Brücke im Sestiere Castello. Sie überquert den Rio Santa Marina, bzw. dessen Verlängerung, den Rio di San Giovanni Laterano. Dabei misst sie in der Länge 7,91 m und erhebt sich bis auf 2,32 m, bzw. 3,15 m. Die Brücke stellt eine wichtige Fußgängerverbindung von Süd nach Nord zwischen Santa Maria Formosa und – über die Calle Longa Santa Maria Formosa und weiter durch die Calle Cicogna nordwärts, dann über die Brücke, knapp die Fondamenta dei Felzi berührend und daraufhin wieder nordwärts durch die Calle Bressana – San Zanipolo dar, und damit zum Krankenhaus am Nordrand des historischen Zentrums.

Castello
Castello ist der größte der sechs Stadtteile (Sestiere) der italienischen Lagunenstadt Venedig. Er liegt im nordöstlichen Teil der Stadt und reicht fast bis zum Markusplatz. Auch die Friedhofsinsel San Michele knapp 420 Meter nördlich sowie die auch mit Brücken verbundenen Inseln San Pietro di Castello und Sant’Elena unmittelbar (40 bzw. 12 Meter) östlich gehören zum Stadtteil. Der Name Castello leitet sich ab von der antiken, befestigten Residenz des Bischofs von Olivolo, die sich auf der gleichnamigen Insel befand. Heute erinnert auf der Insel, die jetzt San Pietro di Castello heißt, nur mehr das Fondamenta di Castel Olivolo an den alten Sitz der venezianischen Bischöfe.
Graeme French
Graeme French (* 15. April 1927 in Ulverstone; † 9. März 2012 an der Gold Coast) war ein australischer Bahnradsportler.

1955 und 1956 wurde Graeme French Dritter der Steher-Europameisterschaft der Profis. Ebenfalls 1956 errang er bei den Bahn-Weltmeisterschaften in Ordrup den Weltmeistertitel der Steher, hinter dem Schrittmacher Georges Grolimund. 1957 wurde er bei der Bahn-WM in Rocourt Dritter, wieder hinter Grolimund. Beim Sechstagerennen in Melbourne, dem einzigen, wo er startete, belegte er 1959 Platz zwei mit Ronald Murray.

1995 wurde Graeme French in die „Sport Australia Hall of Fame“ und 1998 in die „Tasmanian Sporting Hall of Fame“ aufgenommen.

Europameisterschaften im Steherrennen
Die Europameisterschaften im Steherrennen sind ein kontinentaler Wettbewerb im Bahnradsport, der in der Disziplin Steherrennen ausgetragen wird, um den europäischen Titelträger zu ermitteln. Nachdem das Steherrennen als Disziplin anlässlich der Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1994 abgeschafft wurde, ist die Europameisterschaft der wichtigste internationale Wettkampf der Steher.
Sporaden
Sporaden (griechisch Σποράδες Sporádes (f. pl.)) ist der Name zweier Inselgruppen in der Ägäis. Seit der Antike wurden die griechischen Inseln, die nicht zum Kreis der Inseln um Delos (Kykladen, von altgriechisch κύκλος kyklos „Kreis“) gehörten, als Sporaden bezeichnet.
Der Name bedeutet wörtlich „die Verstreuten“ (von altgriechisch σπειρειν speirein „verstreuen“). Er ist sprachlich verwandt mit Spore (σπορά sporá „das Säen, die [ausgestreute] Saat, Same“) und dem Adjektiv sporadisch (σποραδικός sporadikós „verstreut“).

Spore
Eine Spore (altgriechisch σπορά sporá „das Säen“ sowie σπόρος sporos „Samen, Saat“) ist in der Biologie ein zumeist einzelliges, seltener auch wenigzelliges Entwicklungsstadium von Lebewesen, das der asexuellen Vermehrung, der Ausbreitung, der Überdauerung oder mehreren dieser Zwecke zugleich dient und kein Gamet (Geschlechtszelle) ist.
Nationalpark Khao Laem Ya – Mu Ko Samet
i3i6

Der Nationalpark Khao Laem Ya – Mu Ko Samet (Thai: อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด, RTGS: uthayan haengchat khao laem ya – mu ko samet, Nationalpark „Kap des Grasberges und Samet Archipel“) ist ein Marine Nationalpark (MNP, deutsch etwa ‚Meeres-Nationalpark‘, Nr. 8) im östlichen Teil der Zentralregion von Thailand.

Der Samet-Archipel zusammen mit dem Kap des Grasberges (Khao Laem Ya) sowie einem Gebiet von elf Kilometern des Mae-Ramphueng-Strandes wurde 1981 vom thailändischen „Royal Forest Department“ zum Nationalpark erklärt.

Meeresschutzgebiet
Ein Meeresschutzgebiet (englisch Marine Protected Area, kurz MPA) ist ein Schutzgebiet, das mindestens teilweise Seegebiet umfasst.

Meeresschutzgebiete sind ein wesentliches Instrument des Meeresschutzes. Eine Sonderform ist das Küstenschutzgebiet, unter diesem Begriff versteht man speziell Übergangsgebiete Land–Meer, wie Watt, Mangroven und andere.

Bis 2030 sollen insgesamt 30 Prozent der Weltmeere unter Schutz gestellt werden. Im Jahr 2021 waren es nur 7,9 Prozent, wobei allerdings lediglich 2 Prozent vollständig vor Fischerei geschützt waren.
Kranio-Osteoarthropathie
Die Kranio-Osteoarthropathie (COA) ist eine sehr seltene angeborene Form der primären hypertrophen Osteoarthropathie mit den Hauptmerkmalen verzögerter Schluss der Schädelnähte und Fontanellen, Trommelschlegelfinger, Arthropathie und Verdickung der Knochenhaut (Periostose).

Synonyme sind: Reginato-Schiapachasse-Syndrom; englisch Currarino disease; Currarino idiopathic osteoarthropathy

Die Namensbezeichnungen beziehen sich auf Berichte aus dem Jahre 1961 durch den Kinderradiologen Guido Currarino und aus dem Jahre 1982 durch Antonio J. Reginato, Virgilio Schiapachasse und Mitarbeiter.

Kinderradiologie
Die Kinder- und Jugendradiologie ist ein Teilgebiet der Radiologie und damit der Medizin. Ziel ist die radiologische Bildgebung beim Kind und beim Jugendlichen unter spezieller Berücksichtigung der individuellen, altersbezogenen physischen und psychischen Belange. Hierbei spielt auch der Strahlenschutz eine wesentliche Rolle, um die notwendige Diagnostik am Kind so dosisarm wie möglich zu gestalten. Da Kinder keine „kleinen Erwachsenen“ sind, sind fundierte Kenntnisse der pädiatrischen Krankheitsbilder erforderlich.

Laut Weiterbildungsordnung ist die Kinder- und Jugendradiologie eine Schwerpunktkompetenz, die Fachärzte für Radiologie erlangen können. Die Weiterbildungszeit beträgt 24 Monate.
Museum für Angewandte Kunst Köln
Das Museum für Angewandte Kunst Köln (MAKK, bis 1987 zunächst Kunstgewerbe-Museum, dann Kunstgewerbemuseum Köln) ist ein Museum für angewandte Kunst in Köln. Es zeigt, was den Menschen in seiner Außenwirkung definiert, darunter Schmuck, Porzellan, Waffen, Möbel und Architektur.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.
AAHA 2008/09
Die Saison 2008/09 war die erste reguläre Saison der All American Hockey Association. Die fünf Teams sollten in der regulären Saison je 42 Begegnungen absolvieren, der Spielplan musste jedoch umgeändert werden, nachdem die Chicago Blaze während der Saison die finanziell angeschlagenen Detroit Dragons ersetzten mussten. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Chi-Town Shooters, die in den Play-offs außerdem zum ersten Mal den Rod Davidson Cup gewannen.

Detroit Dragons
Die Detroit Dragons waren ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der All American Hockey League aus Fraser, Michigan. Sie spielten in der 3.400 Plätze fassenden Great Lakes Sports City Superior Arena.
Marcus Helenius Priscus
Marcus Helenius Priscus war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 7. November 88 datiert ist, ist belegt, dass Priscus 88 Kommandeur der Ala Phrygum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Syria stationiert war.

Syria
Die römische Provinz Syria wurde im Jahre 63 v. Chr. vom Feldherrn Gnaeus Pompeius Magnus eingerichtet und blieb bis zur Eroberung durch die Araber in den 630er Jahren Teil des Römischen Reiches bzw. (seit 395) des Oströmischen Reiches. Das heutige Syrien, das etwas weniger als das Gebiet der römischen Provinz umfasst, ist nach ihr benannt.
Anemonenfische
Die Anemonenfische (Amphiprion) – nach den beiden bekanntesten Arten häufig auch Clownfische genannt – sind eine in den Korallenriffen des tropischen Indopazifik vorkommende Gattung der Riffbarsche (Pomacentridae), die in enger Symbiose mit Seeanemonen lebt. Dabei leben die einzelnen Arten nur mit bestimmten Arten von Symbioseanemonen zusammen. Die Symbioseanemonen bieten den Anemonenfischen, die alle schlechte Schwimmer sind, Schutz vor Raubfischen. Auch die Anemonenfische schützen ihre Symbiosepartner vor Fressfeinden, z. B. Falterfischen. Annahmen, die Fische würden ihre Partner füttern, konnten nicht bestätigt werden, dagegen werden Symbioseanemonen, deren Fischpartner weggefangen wurden, bald von Falter- oder Feilenfischen gefressen.

Anemonenfische ernähren sich von Zooplankton, einige auch von Algen.

Feilenfische
Die Feilenfische (Monacanthidae) sind eine Familie aus der Ordnung der Kugelfischverwandten (Tetraodontiformes) und umfassen über 100 Arten in etwa 26 Gattungen.

Die meisten Arten bewohnen vorwiegend Korallenriffe der tropischen Meere. Andere Arten, wie solche der Gattungen Paramonacanthus, Thamnaconus und Stephanolepis, leben in Seegraswiesen und Felsriffen. Einige Arten leben auch in subtropischen und gemäßigten Meeren.