hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(20006) Albertus Magnus
(20006) Albertus Magnus ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 11. April 1991 von dem deutschen Astronomen Freimut Börngen an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg  in Thüringen (IAU-Code 033) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 9. Mai 2001 nach dem deutschen Gelehrten und Bischof Albertus Magnus (1200–1280) benannt, der wegbereitend für den christlichen Aristotelismus des hohen Mittelalters war.

Universalgelehrter
Als Universalgelehrter wird ein Gelehrter mit ungewöhnlich vielseitigen Kenntnissen in verschiedenen Gebieten der Wissenschaften bezeichnet. Ein verwandter Begriff, der in der Antike gelegentlich als ehrender Beiname eines Gelehrten – zum Beispiel des Grammatikers Lucius Cornelius Alexander Polyhistor – verwendet wurde, ist Polyhistor (von altgriechisch πολυΐστωρ polyhístōr, deutsch ‚viel wissend, gelehrt‘). Ab dem späten 17. Jahrhundert bezeichnet aber Polyhistorie die fächerübergreifende, philologisch-historische Gelehrsamkeit. Bereits in der Antike hatten Polyhistorie und die synonyme Polymathie oft den negativen Beiklang einer reinen Vielwisserei und der Buntschriftstellerei.

Während das lateinische genius universalis („universaler Geist“) weitgehend dieselbe Bedeutung hat, enthält der moderne Begriff Universalgenie den Aspekt, dass der Gelehrte auf verschiedenen Gebieten außergewöhnliche Leistungen oder geniale Erfindungen hervorgebracht hat.
Linkstation
LinkStation bezeichnet eine Produktreihe für Netzwerkdatenspeicher (NAS) der Firma Buffalo Technology, welche aus einem kleinen, proprietären Computersystem und einer, zwei oder vier Festplatten besteht. Die geringen Maße des Gerätes sowie ein oder zwei vorhandene USB-2.0-Anschlüsse machen das System zu einer vielseitig anwendbaren Hardware.

Im Auslieferungszustand befindet sich auf dem Gerät ein GNU/Linux, der Endbenutzer nimmt aber zumeist nur die über die Weboberfläche konfigurierbaren Dienste wahr, wie FTP, Windows-Freigabedienste, UPnP-konformer Media Server, Druckserver, BitTorrent-Client, Unterstützung für Time Machine.

LinkStation gibt es derzeit in verschiedenen Versionen mit bis zu 12 TB Speicherkapazität. Alle bis auf die ursprüngliche LinkStation (1 bzw. 2) unterstützen 1000BASE-T.

Byte
Das Byte ([baɪt]) ist eine Maßeinheit der Digitaltechnik und der Informatik, das meistens für eine Folge aus 8 Bit steht.

Historisch gesehen war ein Byte die Anzahl der Bits zur Kodierung eines einzelnen Schriftzeichens im jeweiligen Computersystem und daher das kleinste adressierbare Element in vielen Rechnerarchitekturen.

Um ausdrücklich auf eine Anzahl von 8 Bit hinzuweisen, wird auch die Bezeichnung Oktett (in Frankreich octet) verwendet – die früher dafür ebenfalls gängige Bezeichnung Oktade ist hingegen nicht mehr geläufig.
Río Guambo
Der Río Guambo ist der 36 km lange linke Quellfluss des Río Huayabamba im zentralen Norden Perus. Er fließt anfangs durch die Provinz Rodríguez de Mendoza (Region Amazonas), später durch die Provinz Mariscal Cáceres (Region San Martín).

Provinz Mariscal Cáceres
Die Provinz Mariscal Cáceres ist eine von zehn Provinzen der Region San Martín in Nord-Peru. Benannt wurde die 1940 gegründete Provinz nach Andrés Avelino Cáceres (1836–1923), zweimaliger Präsident von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 14.499 km². Beim Zensus 2017 wurden in der Provinz 67.993 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 49.798, im Jahr 2007 bei 50.884. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Kleinstadt Juanjuí.
Zabok
Zabok ist eine Stadt in Kroatien. Sie liegt im Nordwesten Kroatiens in der Region Zagorje und hat 8994 Einwohner (Volkszählung von 2011), überwiegend Kroaten. Die Stadt gehört zur Gespanschaft Krapina-Zagorje.

Kroaten
Die Kroaten (Hrvati, Einzahl Hrvat) sind eine südslawische Ethnie sowie die Titularnation und das Staatsvolk Kroatiens, wo sie mit 90,4 % (2011) die Bevölkerungsmehrheit bilden. Die Kroaten in Bosnien und Herzegowina sind eines der drei „konstitutiven Völker“ von Bosnien und Herzegowina. In der serbischen autonomen Provinz Vojvodina sind die Kroaten eine anerkannte autochthone Minderheit. Aufgrund der über Jahrhunderte stattfindenden Auswanderung leben zahlreiche Menschen kroatischer Abstammung in Westeuropa, Nordamerika, Südamerika und Ozeanien. Davon bezeichnen sich viele unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit als Kroaten in der Diaspora. Die Kroaten sind mehrheitlich römisch-katholischer Konfession. Sie sprechen überwiegend die kroatische Sprache, eine auf der westlichen Variante des neuštokavischen Dialekts basierende Dachsprache.
Nachhaltige Fischerei
Nachhaltiger Fischfang bedeutet, dass die eingesetzten Fischereimethoden und ihre Anwendungsweisen bestandserhaltend sind und die Reproduktionsfähigkeit der Zielfischarten nicht herabsetzen (keine Überfischung), dass das Ökosystem (z. B. der Meeresboden) nicht geschädigt und der Anteil ungewollter Beifänge weitgehend minimiert wird. Nachhaltige Fischprodukte können aus der Seefischerei, der Binnenfischerei, der Angelfischerei und aus Aquakultur stammen.

Angeln
Unter Angeln oder Sportfischen versteht man die Ausübung der Fischerei mit einer oder mehreren Handangeln. Die Angel besteht im einfachsten Fall nur aus Angelschnur und Angelhaken, im Allgemeinen jedoch noch aus der Angelrute, der Angelrolle zum Aufrollen der Schnur und dem sogenannten Vorfach, einer Schnur zwischen Hauptschnur und Haken, die in der Regel dünner ist als die Hauptschnur. Als Bindeglied zwischen Hauptschnur und Vorfach werden bei den meisten Angelmethoden Wirbel eingesetzt. Eine Person, die den Angelsport ausübt, wird als Angler bezeichnet.
Witoscha Bistriza
Der FC Witoscha (bulgarisch: ФК Витоша) ist ein bulgarischer Fußballverein mit Sitz in Bistriza, einem Vorort von Sofia, der in der Südweststaffel der bulgarischen Dritten Liga (W Grupa) antritt. Er ist nach dem Witoscha-Gebirge benannt, in dem Bistriza liegt.

Witoscha wurde 1958 gegründet, der Verein spielte jedoch den Großteil seiner Geschichte in unteren Ligen. Im Jahr 2017 gelang Witoscha erstmals der Aufstieg in die Erste Liga (A Grupa). Der Verein stieg nach der Saison 2019/20 wider ab und wurde 2021 neu gegründet.

Der Verein wurde dadurch bekannt, dass der bulgarische Premierminister Bojko Borissow ein registrierter Spieler des Kaders in den unteren Ligen war. Die zunehmende Beliebtheit des Vereins aufgrund der Anwesenheit von Borissow führte dazu, dass sein Trainer und seine Spieler 2011 in der Fernsehserie BNT Taxi vorgestellt wurden.

Bistriza (Sofia)
Bistritza (bulgarisch: Бистрица, auch als Bistritsa oder Bistrica transkribiert) ist ein großes Dorf in der Gemeinde Pantscharewo, 15 km südlich der Hauptstadt Sofia gelegen. Mit Stand von 2019 hat es 5118 Einwohner.
Balibo (Festung)
Die Festung von Balibo (portugiesisch Tranqueira de Balibó) ist ein portugiesisches Fort aus dem 17. Jahrhundert im osttimoresischen Balibo. Die verputzten Steinwälle bilden in etwa ein Pentagon. Die Festung war mit Kanonen ausgestattet, von denen einige heute noch zu sehen sind.

Fort
Ein Fort [foːr] (französisch für „stark“, von lateinisch fortis) ist eine selbständige permanente Befestigungsanlage. Das Wort wurde in der Militärsprache gegen Ende des 16. Jahrhunderts aus dem Französischen entlehnt, wo es dieselbe Bedeutung besitzt. Es ersetzte zu jener Zeit das ältere deutsche Wort Feste oder Veste, das sich von „stark“, „fest“ herleitete und ebenfalls dieselbe Bedeutung besaß. Das Wort „Feste“ wurde allerdings am Ende des 19. Jahrhunderts in der deutschen Befestigungslehre in einer etwas veränderten Bedeutung neu aufgegriffen (vgl. unten).
Alte Maße und Gewichte (Spanien)
Auf der iberischen Halbinsel waren auch nach der Reichseinigung 1492 bis zur Einführung des metrischen Systems seit 1852 zahlreiche Einheiten in Gebrauch. Die 1801 versuchte Normierung war besonders hinsichtlich der Definition der Meile (legua regular antigua) zu 6666⅔ Vara und der Verwendung des Pfundes (libra) von Avila (0,460093 kg) erfolgreich. Die verwendeten Einheiten wurden auch in den zentralamerikanischen Kolonien verwendet, wichen jedoch auch hier bald von den Vorbildern ab.

Metrisches Einheitensystem
﻿Abgeschlossen

﻿Fast abgeschlossen

﻿Teilweise abgeschlossen

﻿Eingeführt, aber nicht verbindlich

Ein metrisches Einheitensystem, kurz metrisches System, ist ein Einheitensystem mit dem Meter als Basiseinheit für die Länge einer Strecke. Anders als bei vielen anderen Einheitensystemen werden im metrischen Einheitensystem alle Werte strikt als dezimale Vielfache oder dezimale Bruchteile angegeben. Dazu dient ein System von Vorsätzen für Maßeinheiten.

Wichtige Beispiele für metrische Einheitensysteme sind das Internationale Einheitensystem (SI), das CGS- und das MKS-System. Das erste metrische Einheitensystem wurde 1793 in Frankreich im Zuge der französischen Revolution eingeführt. Das Internationale Einheitensystem, eine Erweiterung des MKS-Systems, ist heute weltweit gültig. In einigen Ländern, insbesondere in den USA, steht es teilweise noch in Konkurrenz zu älteren Maßsystemen.
Partido San Vicente
San Vicente ist ein Partido im Norden der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Laut einer Schätzung von 2019 hat der Partido 75.506 Einwohner auf 666 km². Der Verwaltungssitz ist die Stadt San Vicente.

Provinz Buenos Aires
Die Provinz Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires) liegt im Osten Argentiniens inmitten der fruchtbaren Pampa-Ebene. Sie ist mit mehr als einem Drittel der Gesamtbevölkerung Argentiniens die bevölkerungsreichste und auch die flächenmäßig größte Provinz des Landes. Im Nordosten der Provinz, am Río de la Plata, liegt die Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, die jedoch selbst (im Gegensatz zu ihren Vororten) nicht Teil der Provinz ist. Hauptstadt der Provinz ist La Plata.
Gladstone Anderson
Gladstone „Gladdy“ Anderson (* 18. Juni 1934 in Kingston; † 3. Dezember 2015) war ein jamaikanischer Sänger, Komponist, Pianist, Studiomusiker und Bandleader. Als begehrter Sessionmusiker war er Mitglied mehrerer jamaikanischer Studiobands, darunter Lynn Taitt & The Jets (Federal Records), die Harry J Allstars (Harry J Records), die ersten Upsetters von Lee Perry (Upsetter Records), die Dynamites von Clancy Eccles, die Crystalites von Derrick Harriott (Crystal Records) und Rupie’s All Stars von Rupie Edwards (Success, Opportunity, Cactus Records) und The Revolutionaries (Channel One).

Darüber hinaus besaß Gladstone Anderson mit den Gladdy’s All Stars seine eigene Band. Zusammen mit dem Gitarristen Lynn Taitt und dem Sänger Hopeton Lewis begründete er 1966 die jamaikanische Musikrichtung Rocksteady.

Studiomusiker
Studiomusiker (auch: Sessionmusiker oder Begleitmusiker) sind freiberufliche oder festangestellte Instrumentalisten oder Sänger, die im Auftrag von Interpreten oder Produktionsfirmen Musikproduktionen jeglicher Art – nicht selten nach festen Vorgaben – begleiten und unterstützen, oft zum Zwecke von Tonaufnahmen. Ihre typischen Arbeitsplätze sind Tonstudios und Theaterbühnen.
(578) Happelia
(578) Happelia ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 1. November 1905 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 12,4 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass der Asteroid bereits am 30. und 31. Mai 1899 am Boyden Observatory der Harvard University, damals bei Arequipa in Peru, fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt nach Carl Happel (1819–1914), Maler und großer Wohltäter der Heidelberger Sternwarte. Aus seiner finanziellen Unterstützung entstand das Happel-Labor auf dem Königstuhl.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Lock 32 State Canal Park
Lock 32 State Canal Park ist ein State Park im Gebiet von Rochester, New York.

Der State Park umfasst nur die Umgebung einer Schleuse am Eriekanal und hat eine Fläche von ca. 3 ha. Er liegt im Süden von Rochester, etwa 2 km westlich von Pittsford. Zusammen mit anderen historischen Schleusen ist er in öffentlicher Hand. In nächster Umgebung liegen auch die „Parks“ der Schleußen 33, 62 und 66, die durch verschiedene Träger unterhalten werden:

Lock 33 Canal Park (⊙43.096305555556-77.568416666667)

Lock 62 and Erie Canal Trail als Teil des Pittsford Town Park (⊙43.10375-77.543361111111)

Überreste des Lock 66 bei der Lock 66 Neighborhood

Diese Landmarken sind Teil des Erie Canal Heritage Trail.

Rochester (New York)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaates New York und County Seat des Monroe County. Rochester liegt an der Mündung des Genesee Rivers zum Ontariosee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 211.328 ermittelt. Im Einzugsgebiet der Stadt leben knapp 1,1 Millionen Personen.

Rochester ist Sitz mehrerer namhafter Hochschulen und Universitäten, einschließlich der University of Rochester, dem Rochester Institute of Technology und der Eastman School of Music. Außerdem ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Rochester.
Deutsche TT
Als Deutsche TT (Deutsche Tourist Trophy) wurden  vor dem Zweiten Weltkrieg verschiedene Motorradrennen in Deutschland bezeichnet.

1922 und 1924 die Eifelrundfahrt in Nideggen

1923 und 1925 das Bäderrennen in Swinemünde

von 1926 bis 1929 das Bäderrennen in Kolberg

Auch auf dem Programmheft des Großen Preises von Deutschland 1970 auf dem Nürburgring war der Name Deutsche TT zu lesen.

Świnoujście
Świnoujście [ɕfinɔˈujɕʨɛ] ⓘ (deutsch Swinemünde niederdeutsch Swienemünn) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie bildet dort einen eigenen Stadtkreis und ist der Vorhafen der Metropole Stettin.

Swinemünde war bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs das drittgrößte deutsche Ostseebad und wurde nach Kriegsende entsprechend den Festlegungen des Potsdamer Abkommens am 6. Oktober 1945 der Verwaltung der Volksrepublik Polen unterstellt. Der Tourismus und die Hafenwirtschaft sind die Hauptwirtschaftszweige der Stadt.
Gemeinde Kidričevo
Die Gemeinde Kidričevo ist eine Gemeinde in Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark), Region Podravska.

Hauptort und Verwaltungssitz ist die Ortschaft Kidričevo.

Občina
Občina (fem., Plural: občine) ist die Bezeichnung für Gemeinde in Slowenien.

Slowenien ist in 212 občine untergliedert, zwölf von ihnen sind Stadtgemeinden (mestne občine) – Stand Juli 2023.

Die občine bilden gegenwärtig die zweite Verwaltungsebene direkt unterhalb des Gesamtstaates.
G8-Gipfel in Köln 1999
Der G8-Gipfel in Köln 1999  war das 25. Gipfeltreffen der Regierungschefs der Gruppe der Acht, kurz G8. Das Treffen fand unter dem Vorsitz von Bundeskanzler Gerhard Schröder vom 18. bis 20. Juni 1999 erstmals in Köln und zum vierten Mal in Deutschland statt.

Veranstaltungsorte waren das Museum Ludwig, der Gürzenich und das Römisch-Germanische Museum.

G7
Die G7 (Abkürzung für Gruppe der Sieben) ist ein informeller Zusammenschluss der zu ihrem Gründungszeitpunkt bedeutendsten Industriestaaten mit liberal-demokratischen Werten, in Form regelmäßiger Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs. Das Forum dient dem Zweck, Fragen der Weltwirtschaft zu erörtern. Dem Gremium gehören Deutschland, Frankreich, Italien, Japan, Kanada, das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten an. Die Europäische Union hat einen Beobachterstatus.

Die G7-Staaten stellen etwa 10 Prozent der Weltbevölkerung und erwirtschaften etwa 45 Prozent des weltweiten Bruttonationaleinkommens.

Die Gruppe wurde 1975 etabliert und 1998 durch die Aufnahme Russlands zur G8 erweitert. Am 24. März 2014 schlossen die anderen Mitglieder Russland aufgrund der Annexion der Krim aus und kehrten zum vorherigen Format der G7 zurück.
Fremdenzimmer
Als Fremdenzimmer werden in Deutschland, Österreich und Südtirol die gegen Entgelt oder gewerblich vermieteten Gästezimmer bezeichnet. In der Schweiz ist das Wort hingegen kaum gebräuchlich.

Die Zimmer zur Beherbergung von Gästen reichen von kleinen Einzelzimmern in Privathäusern über Doppelzimmer (beides heute meist mit Bad/WC) bis zu größeren Räumen mit Küche und begehbarem Schrank. Ab zwei Wohn-/Schlafräumen spricht man jedoch meist von einer Ferienwohnung oder einem Appartement.

Appartement
Appartement (Abkürzung: Apt.) ist ein Fremdwort aus dem Französischen und entspricht dort unter anderem dem deutschen Wort für Wohnung. Apartment ist das entsprechende Lehnwort aus dem Englischen mit der gleichen Bedeutung.
Juno Awards 2019
Die Juno Awards 2019 wurden vom 16. bis zum 17. März 2019 in London, Ontario  vergeben. Die Liveübertragung wurde im Budweiser Gardens aufgezeichnet. Veranstaltungen rund um die Preisverleihung fanden ab dem 11. März statt. Es war das erste Mal, dass die  Juno Awards in London vergeben wurden. Die Moderation übernahm Sarah McLachlan.

Shawn Mendes gewann mit fünf Preisen die meisten Awards, darunter auch Artist of the Year, Album of the Year und Single of the Year.

London (Ontario)
London [ˈlʌndən] ist eine Stadt im Bezirk Middlesex County im südlichen Teil der Provinz Ontario in Kanada. Sie liegt auf 43°2' nördlicher Breite und 81°9' westlicher Länge und hat etwa 384.000 Einwohner. Der Fluss Thames fließt durch London.

Die erste Besiedlung stammt aus der Zeit von 1826, seit 1855 ist London eine Stadt. Sie liegt zwischen Huronsee und Eriesee auf halbem Weg zwischen Toronto und Detroit in der Region Western Ontario. Obwohl die Stadt London Verwaltungssitz des Middlesex County ist, ist sie  als single-tier municipality (einstufige Gemeinde) und separated municipality (abgetrennte Gemeinde) unabhängig von diesem.
Eduard von Maydell
Friedrich Ernst Eduard von Maydell (russisch Эдуа́рд Анто́нович Ма́йдель; * 9. Dezember 1830 auf Luhde-Großhof; † 11. Februar 1899 in Pastfer. Estland) war ein deutsch-baltischer Ritterschaftshauptmann der Estländischen Ritterschaft, Wirklicher Staatsrat und Landespolitiker.

Estländische Ritterschaft
Die Estländische Ritterschaft war von der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis 1920 der politische und rechtliche Zusammenschluss des vornehmlich deutschbaltischen Adels im Norden des heutigen Estlands. Diese war davor in der Harrisch-Wierischen Ritterschaft zusammengeschlossen.
Durch die vom jeweiligen Souverän garantierten Standesprivilegien, den politischen Einfluss und den agrarischen Großgrundbesitz war die Ritterschaft außerhalb der Städte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die herrschende Schicht des Landes. Die Estländische Ritterschaft hatte ihren Sitz auf dem Domberg zu Reval.

Sie ist Mitglied im Verband der Baltischen Ritterschaften.
(9445) Charpentier
(9445) Charpentier ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. Mai 1997 vom italo-amerikanischen Astronomen Paul G. Comba am Prescott-Observatorium (IAU-Code 684) in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 2. Februar 1999 nach dem französischen Komponisten zur Zeit Ludwigs XIV., Marc-Antoine Charpentier (1643–1704) benannt, der neben zahlreichen Opern und Pastoralen dadurch bekannt wurde, dass das Hauptthema aus dem Präludium seines Te Deum (H.146) heute als Fanfare bei Fernseh-Übertragungen im Rahmen der Eurovision verwendet wird.

Paul G. Comba
Paul G. Comba (* 1926 in Tunis; † 5. April 2017) war ein italo-amerikanischer Astronom. Er entdeckte 682 Asteroiden und nahm damit (Stand 2017) Platz 27 in der Liste der Asteroidenentdecker ein.

Im Alter von 20 Jahren ging er 1946 mit einem Stipendium an das California Institute of Technology, wo er 1951 in Mathematik bei Frederic Bohnenblust promovierte. Nach seiner Promotion lehrte er Mathematik an der Universität von Hawaiʻi bis 1960. Danach wechselte er als Softwareentwickler zur IBM. Er entwickelte ein Computerprogramm für die nach ihm benannte Comba-Multiplikation und erhielt 2003 den Leslie C. Peltier-Preis für seine Verdienste um die Astronomie. Danach leitete er bis Ende 2009 das Prescott-Observatorium in Arizona.

Er ist der Verfasser des Astronomical League's Asteroid Club Observing Guide, und Mitglied des Prescott Astronomy Club.

Der Asteroid (7636) Comba wurde nach ihm benannt.
Colada morada
Colada morada (spanisch dunkelviolett Gesiebtes) ist eine Süßspeise aus Ecuador, die aus schwarzem Maismehl und Früchten wie Naranjilla (Lulo), Bergpapaya (Babaco), Ananas, Andenbrombeere (Rubus glaucus), frutillas (eine amerikanische Erdbeerart) oder mortiños (eine auf dem Páramo wachsende amerikanische Heidelbeeren-Art) zubereitet wird.

Colada morada wird traditionell am 2. November zum Allerseelenfest zusammen mit Guaguas de pan („Brotbabies“), verzierte und oft süß gefüllte Brote in Form von Kinderfiguren, gegessen.

Berg-Papaya
Die Berg-Papaya (Vasconcellea pubescens), auch Papayuela, Chamburo (englisch mountain pawpaw, mountain papaya) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Vasconcellea innerhalb der Familie der Melonenbaumgewächse (Caricaceae).
Balintore Castle
Balintore Castle ist eine Burg im Dorf Balintore nahe der Gemeinde Kirriemuir einige Kilometer nördlich des Loch of Lintrathen in der schottischen Council Area Angus. Die Burg aus viktorianischer Zeit, die auf einer Erhöhung über einem Moor steht, hat Historic Scotland als historisches Bauwerk der Kategorie A gelistet. Zwei zugehörige Außenbauwerke sind außerdem als Kategorie-C-Denkmäler geschützt.

Balintore (Highland)
Balintore, schottisch-gälisch: Baile an Todhair, deutsch Die Bleichstadt, ist ein Dorf in der Nähe von Tain in der schottischen Council Area Highland. Es liegt in der historischen Region Easter Ross und gehört zu einer Gruppe von drei Küstendörfern entlang des Moray Firth, die gemeinsam als die Seaboard Villages bekannt sind. Die beiden anderen Dörfer sind Hilton und Shandwick.
Lobet den Herrn, alle seine Heerscharen
Lobet den Herrn, alle seine Heerscharen (BWV 1147, früher BWV Anhang 5) ist eine kirchliche Kantate von Johann Sebastian Bach, die er anlässlich des 24. Geburtstags von Prinz Leopold am 10. Dezember 1718 in Leipzig aufführte. Die Musik dieser Bachkantate ist verloren, das Libretto existiert als Druck aus dem Jahr 1719.

Kantate
Die Kantate (lat. cantare „singen“) bezeichnet in der Musik eine Formenfamilie von mehrsätzigen Werken für eine oder mehrere Gesangsstimmen und Instrumentalbegleitung. Rezitative, Arien, Ariosi, Chorsätze, Choräle und instrumentale Vor- und Zwischenspiele können sich in beliebiger Anzahl abwechseln.

Es gibt sowohl geistliche (Johann Gottfried Walther: Cantata spirituali) als auch weltliche Kantaten. Als Kammerkantate wird eine Kantate ab dem 17. Jahrhundert bezeichnet, wenn sie nur für eine Vokalstimme, Generalbass und gelegentlich auch wenige Melodieinstrumente bestimmt ist. Die Choralkantate folgt im Duktus und Inhalt einem geistlichen Choral. Die Kinderkantate ist ein Werk für Kinderchor, die auch szenische und pädagogische Elemente enthalten kann. Für das Weihnachtsfest werden bis heute Weihnachtskantaten geschrieben.

Als Teil der Verkündigung im Gottesdienst erlangte die Kantate ihre größte Bedeutung in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts.
Mercator Research Institute on Global Commons and Climate Change
Das Mercator Research Institute on Global Commons and Climate Change (MCC) forscht und berät zu der Frage, wie frei verfügbare und weltweit wichtige Naturressourcen (z. B. die Atmosphäre und die Meere) gemeinsam zu nutzen und trotzdem zu schützen sind. Ein Hauptthema ist dabei die Vereinbarkeit von Wirtschaftswachstum, nachhaltiger Entwicklung und Klimaschutz. Seit Anfang 2025 ist das MCC Teil des Potsdam-Instituts für Klimafolgenforschung (PIK).

Wirtschaftswachstum
Unter Wirtschaftswachstum wird allgemein in der Wirtschaft eine Zunahme der Wirtschaftsleistung (je Staat, Region oder weltweit) im Zeitablauf verstanden. Die gängigste Messgröße ist die prozentuale Veränderung des Bruttoinlandsprodukts (BIP) im Zeitablauf als monatliche, vierteljährliche oder jährliche Wachstumsrate. Diese prozentualen Wachstumsraten berechnen sich als Quotient aus der Änderung des Inlandsprodukts und dem Wert der Vorperiode.