hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christian Hafner
Christian Hafner (* 19. Juni 1972 in Bozen) ist ein ehemaliger italienischer Naturbahnrodler, der vor allem im Doppelsitzer erfolgreich war. Er startete bis 1996  mit Jürgen Pezzi und von 1997 bis Ende 1999 mit Martin Psenner. Insgesamt gewann er vier Weltcuprennen sowie drei Silber- und eine Bronzemedaille bei Welt- und Europameisterschaften. Bei Junioreneuropameisterschaften gewann er neben je einer Gold- und Bronzemedaille im Doppelsitzer auch eine Bronzemedaille im Einsitzer.

Naturbahnrodel-Europameisterschaft
Bei der Naturbahnrodel-Europameisterschaft werden seit 1970 die Europameister im Naturbahnrodeln in den Disziplinen Einsitzer (Männer und Frauen) sowie Doppelsitzer  ermittelt. Seit 2010 findet auch ein Mannschaftsbewerbstatt (eine Dame, ein Herr, ein Doppelsitzer) statt. Seit der Saison 2019/20 wird der Teambewerb mit einer Dame und einem Herrn ausgetragen. Die Europameisterschaften werden dabei im Gegensatz zur Rennrodel-Europameisterschaft nicht auf der Kunsteisbahn, sondern auf Naturbahnen ausgetragen. Organisiert werden die Rennen von der FIL. Bislang gab es nur Medaillengewinner aus vier verschiedenen Verbänden: Österreich, Italien, Russland (und zuvor der Sowjetunion/GUS) sowie Polen. Bei den Einsitzern der Männer gingen bislang alle vergebenen Medaillen ausschließlich an Starter aus Österreich und Italien. Da die besten Athleten ausschließlich aus Europa kommen, hat der Europameister fast denselben Status wie der Sieger der Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft.
1,3-Dimethyl-2-imidazolidinon
1,3-Dimethyl-2-imidazolidinon (DMEU) ist ein cyclischer Harnstoff mit einem fünfgliedrigen Imidazolidin-Grundgerüst und somit ein Homologes des Dimethylpropylenharnstoffs DMPU. Als hochsiedendes und stark polares aprotisches Lösungsmittel mit hoher chemischer und thermischer Stabilität eignet sich DMEU als Reaktionsmedium für Umsetzungen bei Temperaturen über 180 °C. N,N′-Dimethylethylenharnstoff ist mit praktisch allen organischen Lösungsmitteln mischbar und löst auf Grund seines hohen Dipolmoments und seiner hohen Dielektrizitätskonstante viele organische und anorganische Verbindungen. Es ist daher auch ein brauchbarer Ersatz für das  carcinogene Lösungsmittel Hexamethylphosphorsäuretriamid HMPT.

Elektrisches Dipolmoment
Das elektrische Dipolmoment  ist eine Eigenschaft der Verteilung elektrischer Ladungen. Es wird vom zweiten Koeffizienten der Multipolentwicklung des elektrischen Feldes repräsentiert und charakterisiert die räumliche Ladungstrennung entlang einer Achse. Hat man in einem Körper, z. B. einem Molekül, an unterschiedlichen Orten eine elektrische Ladung unterschiedlichen Vorzeichens, so dass der Schwerpunkt der negativen Ladungen (Elektronen) und der Schwerpunkt der positiven Ladungen (Atomkerne) nicht zusammenfallen, dann besitzt dieser Körper ein elektrisches Dipolmoment.

In der Chemie ist das Dipolmoment  ein Maß für die Stärke eines Dipolmoleküls und damit für die Polarität eines Moleküls. Diese wird durch polare Atombindungen oder im Extremfall durch ionische Bindungen hervorgerufen.

Es sind auch andere Dipole (z. B. magnetische Dipole) möglich, die folglich auch andere Dipolmomente ausbilden.
(5606) Muramatsu
(5606) Muramatsu ist ein Asteroid des Hauptgürtels. Er wurde am 1. März 1993 von dem japanischen Astronomen Satoru Ōtomo an der Sternwarte in Kiyosato in Japan entdeckt.

Der Asteroid wurde am 28. Juli 1999 nach dem japanischen Astronomen Osamu Muramatsu (* 1949) benannt, der am Planetarium von Sibuya tätig ist.

Satoru Ōtomo
Satoru Ōtomo (auch Satoshi Otomo) (jap. 大友 哲, Ōtomo Satoru; * 19. Dezember 1957 in Mitaka) ist ein japanischer Zahnarzt, Amateurastronom und Asteroidenentdecker, der überwiegend vom Observatorium in seinem Wohnort Kiyosato aus arbeitet.

Ōtomo ist der Entdecker von derzeit (Stand Jan. 2010) 149 Asteroiden, davon 15 zusammen mit Osamu Muramatsu.

Der Asteroid (3911) Otomo wurde nach ihm benannt.
Anton Deindl
Anton Deindl (* 12. Juni 1859 in Dörndorf, Bezirksamt Eichstätt; † 10. April 1925 in Wallnsdorf) war ein deutscher Politiker, Distriktsrat und Landwirt.

Deindl war zwischen 1905 und 1918 für den Stimmkreis Neumarkt/Opf in der Kammer der Abgeordneten (19., 20. und 21. Wahlperiode) der Bayerischen Ständeversammlung. Er gehörte mehreren Ausschüssen an, darunter der Ausschuss zur Beratung des Entwurfs einer Kirchengemeindeordnung, der Ausschuss zur Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Haltung und Körung der Bullen, Eber, Ziegen- und Schafböcke und der Ausschuss zur Beratung des Entwurfs eines Gemeindebeamtengesetzes.

Deindl war römisch-katholisch und Mitglied der Deutschen Zentrumspartei.

Bayerische Ständeversammlung
Die Bayerische Ständeversammlung, ab 1848 Landtag, war das von 1819 bis 1918 bestehende Parlament des Königreichs Bayern und damit der Vorläufer des heutigen Bayerischen Landtags. Sie wurde aufgrund der Verfassung des Königreichs Bayern von 1818 eingerichtet und bestand aus zwei Kammern, der Kammer der Reichsräte und der Kammer der Abgeordneten. König Maximilian I. Joseph eröffnete die erste Ständeversammlung am 4. Februar 1819 in einer gemeinsamen Sitzung beider Kammern feierlich mit einer Thronrede.
Distrikt San Juan Bautista (Maynas)
Der Distrikt San Juan Bautista ist ein Distrikt in der Provinz Maynas der Region Loreto in Nordost-Peru. Der am 5. November 1999 gegründete Distrikt bildet einen Stadtteil von Iquitos im peruanischen Amazonasgebiet. Der Distrikt hat eine Fläche von 3117,05 km². Beim Zensus 2017 lag die Einwohnerzahl bei 127.005, 10 Jahre zuvor bei 102.076. Verwaltungssitz ist San Juan.

Provinz Maynas
Die Provinz Maynas liegt in der Region Loreto im Nordosten von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 76.167 km². Beim Zensus im Jahr 2017 lebten 479.866 Menschen in der Provinz. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 62.165. Verwaltungssitz ist die am Amazonas gelegene Großstadt Iquitos.
Gutspark Falkenberg
Der Gutspark Falkenberg ist eine öffentliche Parkanlage im Berliner Ortsteil Falkenberg des Bezirks Lichtenberg. Sie kann auf eine frühere Grünanlage aus dem 14. Jahrhundert um das Gutshaus Falkenberg zurückgeführt werden. Der Park befand sich bis Mitte des 20. Jahrhunderts im Besitz der Familie Humboldt. Er bildet das Eingangsareal zum Regionalpark Barnimer Feldmark, einer größeren öffentlichen Naherholungsanlage, zu Beginn des 21. Jahrhunderts angelegt und stetig erweitert.

Bezirk Lichtenberg
Lichtenberg ist der elfte Bezirk von Berlin. Er entstand 2001 durch die Fusion der bis dahin eigenständigen Bezirke Lichtenberg und Hohenschönhausen.

Alle Ortsteile des heutigen Bezirks gehören seit der Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 zum Berliner Stadtgebiet, darunter der namensgebende Ortsteil Lichtenberg.
Benqué-Molère
Benqué-Molère (gascognisch Benquèr-Molèra) ist eine französische Gemeinde mit 137 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre sowie zum Kanton La Vallée de l’Arros et des Baïses. Sie wurde 2017 aus den
Gemeinden Benqué und Molère gegründet.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Hans Hagen (Fußballspieler, 1894)
Hans Hagen (* 15. Juli 1894 in Fürth; † 11. Oktober 1957), Spitzname „Prinz“, war ein deutscher Fußballspieler. Mit seinem Verein SpVgg Fürth gewann Hagen zweimal in den Jahren 1926 und 1929 die deutsche Fußballmeisterschaft. Der Defensivallrounder absolvierte von 1920 bis 1930 in der deutschen Fußballnationalmannschaft 12 Länderspiele. In der Auswahl von Süddeutschland hat er 63 und für Fürth insgesamt 883 Spiele bestritten.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.
Daniel Grassl
Daniel Grassl (* 4. April 2002 in Meran, Südtirol) ist ein italienischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startet. Er ist fünfmaliger Italienischer Meister und vertrat Italien bei den Olympischen Winterspielen 2022 und 2026.

Olympische Winterspiele 2026/Eiskunstlauf
Bei den Olympischen Winterspielen 2026 in Mailand und Cortina d’Ampezzo wurden fünf Wettbewerbe im Eiskunstlauf ausgetragen. Neben jeweils einem Einzelwettbewerb pro Geschlecht fanden drei Mixed-Wettbewerbe statt. Austragungsort war die Milano Ice Skating Arena.
Outrijve
Outrijve ist ein Ortsteil der belgischen Gemeinde Avelgem in der Region Flandern. Der Ort hat 1154 Einwohner (Stand 1. Januar 2006) und eine Fläche von 3,24 km². Die Postleitzahl lautet 8582 und die Telefonvorwahl 056.

Ourtrijve liegt 3 Kilometer (km) südwestlich der Ortschaft Avelgem, dem Hauptort der Gemeinde, 14 km südöstlich von Kortrijk, 12 km westlich von Ronse, 38 km südwestlich von Gent und 65 km westlich von Brüssel.

Ronse
Ronse (französisch Renaix) ist eine flämische Stadt im Südwesten der Provinz Ostflandern in Belgien mit 27.356 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) und einer Fläche von 34,5 km². Ronse ist eine Fazilitäten-Gemeinde.
Macarena Santelices
Macarena Eugenia Santelices Cañas  (* 15. August 1977 in Viña del Mar) ist eine chilenische Journalistin und Politikerin. Vom 6. Mai bis zum 9. Juni 2020 war sie Ministerin für Frauen und Geschlechtergleichheit.

Viña del Mar
Viña del Mar ist eine Stadt in Chile. Sie liegt in der Agglomeration Valparaíso und ist mit 334.248 Einwohnern die viertgrößte Stadt des Landes (Stand: 2017).
Die an einer Bucht des Pazifiks gelegene Stadt gilt als mondäner Urlaubsort.
Kirche zum Heiligen Kreuz (Akdamar)
Die Kirche zum Heiligen Kreuz (armenisch Սուրբ Խաչ, Surb Chatsch, wissenschaftliche Transliteration Surb xač‘, türkisch Akdamar Kilisesi oder Surp Haç Kilisesi) ist eine armenische Kirche auf der türkischen Insel Akdamar im Vansee im Osten der Türkei. Sie gehört zu einem Klosterkomplex, der zwischen 913 und 992 sowie zwischen 1116 und 1895 Sitz des Katholikats von Akdamar war. Die Kirche befindet sich im staatlichen Besitz und wird gegenwärtig als Museum genutzt. Die Insel Akdamar war lange Zeit das kulturelle Zentrum der Armenier im Armenischen Hochland.

Armenisches Hochland
Das Armenische Hochland (armenisch Հայկական լեռնաշխարհ oder Բարձր Հայք / Bardsr Hajk), im Deutschen auch Armenisches Gebirge oder Ararathochland genannt, bildet den zentralen Teil des nordanatolisch-nordiranischen Kettengebirges und umfasst im breiten Sinne auch den Kleinkaukasus.

Je nach Definition ist das Armenische Hochland 300.000 bis 400.000 Quadratkilometer groß und umfasst Gebiete der Türkei (vor allem die ehemaligen armenischen Provinzen des Osmanischen Reiches), Irans, Georgiens, Aserbaidschans und fast vollständig die heutige Republik Armenien.

Viele Gebirge im Armenischen Hochland stellen eine Aneinanderreihung von Vulkanen dar. Zu diesen zählen das Dschawacheti-Gebirge, das Arsiani-Gebirge (Yalnızçam Dağları), das Geghamgebirge und der Aras Dağları (Haykakan Par). Die höchste Erhebung ist der 5137 m hohe Ararat, ein ruhender Vulkan. Große Seen sind der Vansee, der Urmiasee (beide Salzseen) und der Sewansee (Süßwassersee).
Pulau Batik
Pulau Batik ist eine zu Malaysia gehörende Insel in der zur Celebessee offenen Darvel Bay. Die dicht bewaldete Insel liegt etwa 11 Kilometer östlich von Kunak. Die unregelmäßig geformte Insel erstreckt sich in Ost-West-Richtung etwa 3,5 Kilometer und in Nord-Süd-Richtung etwa 2 Kilometer. Von der Küste steigt die Insel allseitig an und erreicht eine Höhe von bis zu 245 m. Die Insel ist im Süden durch eine schmale Meerenge von der Insel Pulau Timbun Mata getrennt.

Kunak
Kunak ist eine Stadt im malaysischen Bundesstaat Sabah. Kunak liegt an der Ostküste im Norden der Insel Borneo in der zur Sulawesisee offenen Darvel Bay. Die Stadt gehört zum gleichnamigen Verwaltungsbezirk Distrikt Kunak und liegt 121 Kilometer Luftlinie südlich von Sandakan. Kunak ist Teil des Gebietes Tawau Division zu dem die Distrikte Kunak, Lahad Datu, Semporna und Tawau und Papar gehören.
Höfner Volksblatt
Das Höfner Volksblatt ist eine Tageszeitung (Regionalzeitung) im Bezirk Höfe. Ihre Auflage beträgt für Montag, Dienstag und Donnerstag 3.953 verkaufte und 4.143 verbreitete Exemplare. Mittwochs wird eine Grossauflage mit 13.025 Exemplaren verteilt. Am Freitag sind es 6.117 verbreitete Exemplare. Chefredaktor ist Martin Risch, Anouk Arbenz ist seine Stellvertreterin. Die Redaktionsleitung haben Hans-Ruedi Rüegsegger und Andreas Knobel inne. Das Höfner Volksblatt hat seinen Redaktionssitz in Lachen am Zürichsee. Die Druckerei befindet sich in Wollerau.

Das Höfner Volksblatt gehört zum Zeitungsverbund der Südostschweiz. Es arbeitet eng mit dem March-Anzeiger zusammen.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
Stefanos Kaklamanis
Stefanos Kaklamanis, griechisch Στέφανος Κακλαμάνης (* 1958 in Karya auf Lefkada) ist ein griechischer Neogräzist.

Kaklamanis studierte von 1977 bis 1981 byzantinische und neugriechische Philologie an der Universität Athen. Von 1984 bis 1987 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter des Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini di Venezia. 1989 wurde er an der Universität Kreta promoviert. Anschließend war er ebendort von 1989 bis 2018 Professor für neugriechische Philologie. Seither lehrt er neugriechische Philologie an der Universität Athen.

Kaklamanis arbeitet zur frühen neugriechischen Literatur (unter anderem zu Georgios Chortatzis, Francesco Barozzi, Andrea Cornaro und zum Erotokritos), zur Geschichte und geistigen Kultur Kretas in der Renaissance sowie zur Geschichte des handschriftlichen und gedruckten griechischen Buches.

Nationale und Kapodistrias-Universität Athen
Die Nationale und Kapodistrias-Universität Athen (griechisch Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών Ethniko ke Kapodistriako Panepistimio Athinon) ist die älteste der neuzeitlichen Universitäten des östlichen Mittelmeerraumes und war 2014 mit 104.000 eingeschriebenen Studenten die größte Präsenzuniversität in Europa.
Timotheus Bitterli
Timotheus Bitterli OSB (* 12. Mai 1905 als Franz Xaver Bitterli in Rohr, Kanton Solothurn, Schweiz; † 7. Juni 1990 in Waegwan) war ein Schweizer Missionsbenediktiner, Apostolischer Administrator des Bistums Hamhŭng, des Klosters Yanji sowie der Territorialabtei Tokwon.

Kanton Solothurn
47.227.542Koordinaten: 47° 13′ N, 7° 33′ O; CH1903: 607830 / 229902

Solothurn (solothurnerdeutsch Soledurn, französisch Soleure, italienisch Soletta, rätoromanisch Soloturnⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Er zählt aufgrund seiner Gliederung teilweise zur Grossregion Espace Mittelland und teilweise zur Nordwestschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Solothurn, der bevölkerungsreichste Ort hingegen Olten, dann folgt Grenchen.
ANKA (Synchrotronstrahlungslabor)
Die Angströmquelle Karlsruhe oder kurz ANKA ist ein Elektronen-Synchrotron im Karlsruher Institut für Technologie (KIT), das als Synchrotronstrahlungsquelle dient. ANKA gehört mit dem KIT zur Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren.

Der Namensteil „Angström“ weist auf die alte Längenheit gleichen Namens hin (1 Angström = 0,1 Nanometer), die z. T. noch heute für Wellenlängen im Bereich der Röntgen- und Synchrotronstrahlung verwendet wird.

Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren
Die Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren e. V. (auch Hermann von Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren) ist die größte deutsche Organisation zur Förderung und Finanzierung der Forschung und mit über 46.000 Mitarbeitern sowie einem Budget von rund 6,3 Milliarden Euro (2023) eine der größten wissenschaftlichen Forschungsorganisationen der Welt.
1. Amateurliga Bayern 1951/52
Die 1. Amateurliga Bayern 1951/52 war die 2. Saison der 1. Amateurliga im Männerfußball in Bayern – dem Vorläufer der heutigen Bayernliga. Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den 1. Amateurligen aus Württemberg, Nordbaden, Südbaden und Hessen den Unterbau zur II. Division Süd dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Ligasystem in Deutschland
Das Fußball-Ligasystem in Deutschland beschreibt die Einteilung der deutschen Fußball-Ligen. Dabei handelt es sich um ein durch Aufstieg und Abstieg verzahntes hierarchisches System von 2235 Ligen auf bis zu 13 Ebenen, an denen 31.645 Mannschaften teilnehmen (Stand Saison 2016/17). Die so entstehende Ligapyramide eröffnet jedem Mitgliedsverein des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) damit die Möglichkeit, eines Tages bis in die höchste Spielklasse im deutschen Fußball, die Bundesliga, aufzusteigen, in welcher der deutsche Fußballmeister ermittelt wird.
Tapaita Lelenga
Tapaita Lelenga ist eine tongaische Fußballschiedsrichterin.

Seit 2015 steht sie auf der FIFA-Liste und leitet internationale Fußballpartien.

Bei der Ozeanienmeisterschaft 2018 in Neukaledonien leitete Lelenga zwei Partien, darunter das Finale zwischen Fidschi und Neuseeland (0:8) am 1. Dezember 2018.

Tonga
Das Königreich Tonga (tongaisch Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, wobei tonga auch Süden bedeutet; englisch Kingdom of Tonga) ist ein Inselstaat im Südpazifik. Er zählt zur geographischen Region Polynesien. Ein früherer Name des Archipels war auch Freundschaftsinseln (englisch Friendly Islands; tongaisch ʻOtu Felenite: ʻotu = Reihe (von Inseln), felenite = tongisierte Form von englisch friendly). Die Einwohner Tongas werden Tongaer genannt.
Hohler Stein (bei Laichingen)
Der Hohle Stein ist eine Halbhöhle zwischen Laichingen und Feldstetten auf der Schwäbischen Alb. Sie liegt am nördlichen Hang des Gewanns Hagsbuch, westlich des Skilifts. Die Halle mit rund 12 Meter Länge und rund 22 Meter Breite wurde vermutlich durch einen Erdfall geöffnet, es handelt sich somit um den Rest eines Einbruchtrichters. Durch diesen Aufschluss wird die Untere Felsenkalk-Formation sichtbar. Das Naturdenkmal Nr. 84250710101 ist unter dem Namen Hohler Stein auch als Geotop geschützt.

Geotop
Ein Geotop (der oder das; von griechisch γῆ gé „Erde“ und τόπος topos „Ort“) ist ein Gebilde der unbelebten Natur, das Einblicke in die Erdgeschichte, einschließlich der Entstehung und Entwicklung des Lebens auf der Erde, vermittelt.
Zaō-Quasi-Nationalpark
Der Zaō-Quasi-Nationalpark (japanisch 蔵王国定公園, Zaō Kokutei Kōen) ist ein Quasinationalpark in Japan. Der 1963 gegründete Park erstreckt sich in den Präfekturen Miyagi und Yamagata über eine Fläche von fast 400 km². Namensgebend für den Park ist der Vulkankomplex Zaō (1.841 m). Mit der IUCN-Kategorie V ist das Parkgebiet als Geschützte Landschaft/Geschütztes Marines Gebiet klassifiziert. Die Präfekturen Miyagi und Yamagata sind für die Verwaltung des Parks zuständig.

Der Vulkanberg Zaō zur Kirschblüte

Omoshiroyama-Wasserfall

Mit Eis überzogene Bäume ("Schneemonster")

Japanische Kirschblüte
Die japanische Kirschblüte (jap. サクラ bzw. 桜 sakura) ist eines der wichtigsten Symbole der japanischen Kultur. Sie steht für Schönheit, Aufbruch und Vergänglichkeit (mono no aware). Die Zeit der Kirschblüte markiert einen Höhepunkt im japanischen Kalender und den Anfang des Frühlings.
Rileyryggen
Der Rileyryggen (norwegisch) ist ein kleiner Berg im ostantarktischen Coatsland. Er ragt im Pioneers Escarpment im äußersten Osten der Shackleton Range auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1990 nach Norris W. Riley vom British Antarctic Survey, der von 1968 bis 1969 auf der Halley-Station tätig war.

Halley-Station
-75.568055555556-25.508333333333Koordinaten: 75° 34′ 5″ S, 25° 30′ 30″ W

Die Halley-Station auf dem Brunt-Eisschelf in der Weddell-See nahe der zum Coatsland, Ostantarktika gehörenden Caird-Küste ist eine britische Forschungsstation, die sich der Erforschung der Erdatmosphäre widmet. Hier ausgemachte Messungen führten 1985 zur Entdeckung des Ozonlochs.
Bauernberganlagen
Die Bauernberganlagen erstrecken sich über die Linzer Katastralgemeinden Innenstadt und zum kleineren Teil Waldegg. Sie sind auf den Ausläufern des Freinbergmassives, dem Bauernberg, gelegen. Sie sind begrenzt durch die Straßenzüge Auf der Gugl, Roseggerstraße und die Sandgasse sowie dem Park der Landwirtschaftskammer (ehemals Hatschekvilla). Die als Parkweg angelegte Bernardisstraße durchzieht die Anlagen in Serpentinen. Teile der Anlage stehen unter Denkmalschutz.

Robert Bernardis
Robert Bernardis (* 7. August 1908 in Innsbruck; † 8. August 1944 in Berlin-Plötzensee) war ein österreichischer Oberstleutnant im Generalstab der deutschen Wehrmacht. Er war als Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus an dem Attentat vom 20. Juli 1944 auf Adolf Hitler und dem anschließenden militärischen Umsturzversuch beteiligt, indem er telefonisch das Unternehmen Walküre in den außerhalb des Stadtgebietes von Berlin gelegenen Teilen des Wehrkreises III auslöste.
Vivian Joseph
Vivian Joseph (* 7. März 1948 in Chicago, Illinois) ist eine ehemalige US-amerikanische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete.

Zusammen mit ihrem älteren Bruder Ronald Joseph wurde sie 1965 US-Meister im Paarlauf. Das Paar nahm von 1963 bis 1965 an Weltmeisterschaften teil. 1963 wurden sie Achte, 1964 Vierte und 1965 in Colorado Springs gewannen sie die Silbermedaille hinter Ljudmila Beloussowa und Oleg Protopopow aus der Sowjetunion. Bei den Olympischen Spielen 1964 in Innsbruck verfehlten sie als Vierte äußerst knapp die Bronzemedaille, die an die Kanadier Debbi Wilkes und Guy Revell ging. 1966 wurden die Silbermedaillengewinner dieser Olympischen Spiele, Marika Kilius und Hans-Jürgen Bäumler, aufgrund der Unterzeichnung eines Profivertrags vor den Winterspielen vom Internationalen Olympischen Komitee disqualifiziert. Daraufhin wurde den Josephs die Bronzemedaille überreicht. 1987 wurden Kilius und Bäumler vom IOC jedoch vollständig rehabilitiert.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlaufdisziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden.

Die letzten Weltmeisterschaften fanden vom 25. bis zum 30. März 2025 in der US-amerikanischen Stadt Boston, Massachusetts, statt.  Es gibt daneben auch die Amateur-Weltmeisterschaft im Eiskunstlauf (ISU Adult Figure Skating Competition), zuletzt in Oberstdorf vom 29. Juni bis 4. Juli 2025.
Plitvička Jezera
Plitvička Jezera [ˈplitʋitʃka jezˈera] (deutsch Plitvicer Seen) ist eine Gemeinde in Kroatien, die zahlreiche kleinere Ortschaften, sowie den Nationalpark Plitvicer Seen umfasst. Die Gemeinde Plitvička Jezera befindet sich in Zentralkroatien in der Gespanschaft Lika-Senj an der wichtigen Nationalstraße 1, die von Karlovac nach Zadar am Adriatischen Meer führt.

Die Gemeinde Plitvička jezera war im ehemaligen Jugoslawien der Gemeinde Korenica unterstellt (zu der auch die Gemeinde Udbina gehörte). Seit 1997 ist Korenica keine eigenständige Gemeinde mehr, sondern Sitz der zusammengelegten Gemeinde Plitvička jezera.

Karlovac
Karlovac [ˈkarlɔʋats] (deutsch Karlstadt; ungarisch Károlyváros) ist eine Stadt mit 49.594 Einwohnern in Kroatien. Sie liegt in der historischen Region Alt-Kroatien und ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Karlovac.