hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battlefield Heroes
Battlefield Heroes war ein free-to-play-Third-Person-Shooter innerhalb der Computerspieleserie Battlefield, der 2009 erschienen. Er beinhaltet ein Zweiter Weltkrieg Szenario in Cartoon-Optik und war als Casual Game konzipiert. Es war das erste Spiel von Electronic Arts, das auf In-Game-Werbung und Mikrotransaktion zur Refinanzierung setzte und kostenlos abgegeben wurde. Im Frühjahr 2015 wurde der Dienst eingestellt.

Casual Game
Casual Games (englisch Gelegenheitsspiele) ist ein Modewort für einfache Computer- und Videospiele, die sich durch eine besonders leichte Zugänglichkeit, intuitive Eingabemethoden und schnelle Erfolgserlebnisse auszeichnen. Die Spiele zielen insbesondere auf Personen ab, die eine kurzweilige Unterhaltung ohne langwierige Lernphase suchen.
Champasak-Stadion
Das Champasak-Stadion oder Champassack-Stadion ist ein Stadion in Pakse, Laos. Es liegt unmittelbar nördlich des Daoruang-Marktes. Das Stadion verfügt über einen Rasenplatz und eine Laufbahn. Genutzt wird es für Spiele des örtlichen IDESA Champasak United FC sowie für Konzerte und offizielle Feiern. Zunächst gab es 5.000 Sitzplätze, 2010 wurde die Kapazität auf 11.000 Zuschauerplätze erweitert.

Das Stadion wurde nach der Provinz Champasak, deren Hauptstadt Pakse ist, benannt.

Provinz Champasak
Champasak (auch Champassak, Lao ຈໍາປາສັກ) ist eine Provinz (Khwaeng) im Südwesten von Laos. Die Einwohnerzahl beträgt 753.000 (Stand: 2020). Ihre Hauptstadt ist Pakse. Sie grenzt an Thailand und Kambodscha und wird vom Mekong durchflossen.

Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Tempelgruppe Wat Phu, das Gebiet Si Phan Don („Viertausend Inseln“) und die Mekongfälle befinden sich in der Provinz Champasak, in der auch das Bolaven-Plateau zum größten Teil liegt.

Im Jahr 1995 soll es Berichte gegeben haben, dass die Volksrepublik China in Sop Hau im Süden der Provinz eine militärische Radareinrichtung unterhält.

Die Provinzhauptstadt ist Sitz des Apostolischen Vikariats Paksé der katholischen Kirche.
ASV Durlach
Der ASV Durlach 1902 ist ein Sportverein aus dem Karlsruher Stadtteil Durlach. Der Verein hat rund 400 Mitglieder in den Abteilungen Fußball, Lauftreff, Damengymnastik und Kampfsport. Die erfolgreichste Mannschaft stellen die in der Landesliga Mittelbaden spielenden Fußballer dar.

Kampfsport
Kampfsport ist im deutschsprachigen Raum der in der Öffentlichkeit (außerhalb der Fachkreise) benutzte Sammelbegriff für die vielen verschiedenen Kampfstile, vor allem solche, bei denen keine Schusswaffen verwendet werden. Besonders häufig wird der Begriff mit der asiatischen Tradition des japanischen Budō, des chinesischen Kung Fu (eigentlich Wushu) oder des koreanischen Taekwondo verknüpft. Kampfsport wurde bereits in der Antike betrieben. Zu den in Europa bekanntesten Kampfsportarten gehören Boxen, Karate, Judo, Ringen, Aikido sowie lokal bedeutende Sportarten wie das schweizerische Schwingen, das russische Sambo oder das türkische Ölringen.
Joachim Hahn (Tiermediziner)
Joachim Hahn (* 11. Dezember 1924 im Kreis Ostprignitz (Brandenburg); † 21. August 2019 in Hannover) war ein deutscher Veterinär, Spezialist der Reproduktionsmedizin und Hochschullehrer an der Tierärztlichen Hochschule Hannover.

Reproduktionsmedizin
Die Reproduktionsmedizin beschäftigt sich mit der menschlichen Fortpflanzung, den Grundlagen und der Kontrolle der menschlichen Zeugungsfähigkeit und ihren Störungen. Als ein interdisziplinär ausgerichtetes Fachgebiet der Medizin berührt die Reproduktionsmedizin auch die Fachgebiete  Andrologie, Urologie, Gynäkologie und Genetik sowie die Disziplinen Rechtsmedizin, Medizinrecht und Bioethik. Im Zentrum der modernen Reproduktionsmedizin steht für Paare mit Kinderwunsch die Hilfe bei ungewollter Kinderlosigkeit.
Julius von Flotow
Julius Christian Gottlieb Ulrich Gustav Georg Adam Ernst Friedrich von Flotow (* 9. März 1788 in Pitzerwitz in der Neumark; † 15. August 1856 in Breslau) war ein preußischer Major der Kavallerie und Botaniker. Sein besonderes Interesse galt der Flechtenkunde (Lichenologie) und der Botanik der Moose (Bryologie). Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet Flot.

Bryologie
Bryologie (von altgriechisch βρύον bryon „Moos, Seemoos“ und -logie) ist die Wissenschaft von den Moosen.

Erstmals beschäftigte man sich im 18. Jahrhundert wissenschaftlich mit den Moosen. Der deutsche Botaniker Johann Jacob Dillen (Dillenius) (1684–1747) wurde Professor an der Oxford University und gab 1717 die Arbeit Fortpflanzung der Farrenkräuter (Farne) und Moose heraus. Als Beginn der Bryologie kann man die Arbeiten von Johannes Hedwig auffassen, der die Fortpflanzung aufklärte (Fundamentum historiae naturalis muscorum, 1792) und die Systematik der Moose bestimmte.

Forschungsgebiete sind unter anderem die Taxonomie der Moose, die Bioindikation, DNA-Sequenzierung sowie die Wechselwirkungen der Moose mit anderen Pflanzen und Tieren.
Personal Ancestral File
Personal Ancestral File (deutsch: Persönliche Ahnendatei) oder PAF ist eine kostenlose Genealogie-Software, die von der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage („Mormonen“) angeboten wurde.

Personal Ancestral File erlaubt es den Anwendern, Namen, Geburts-, Sterbe- und andere Daten, Zitate sowie Quelleninformationen in eine private Datenbank einzugeben, sie zu sortieren und darin nach genealogischen Daten zu suchen. Mit Hilfe dieser Software können Formulare und Stammbäume ausgedruckt und die Daten mit anderen Familienforschern im GEDCOM-Dateiformat ausgetauscht werden. PAF kann jeden individuellen Datensatz mit Bildern und anderen Mediadaten verbinden und ist Unicode-kompatibel. Das Programm verfügt unter anderem über einen Verwandtschafts-, einen Datums- und einen Soundexrechner.

Nachdem die Software mehrere Jahre lang nicht aktualisiert worden war, wurde im Juni 2013 die Einstellung des Projekts bekannt gegeben.

Soundex
Soundex ist ein phonetischer Algorithmus zur Indizierung von Wörtern und Phrasen nach ihrem Klang in der englischen Sprache. Gleichklingende Wörter (Homophone) und ähnlichklingende Wörter (Homöophone) sollen dabei zu einer identischen Zeichenfolge kodiert werden.

Der Soundex-Algorithmus erbringt aber häufig auch für die deutsche Sprache gute Ergebnisse.

Soundex wurde von Robert C. Russell und Margaret King Odell für die Indizierung der Familiennamen im United States Census entwickelt und 1918 patentiert (US-Patent 1,261,167). Der Soundex-Code für ein Wort besteht aus seinem ersten Buchstaben, gefolgt von drei Ziffern, die die nach dem Anfangsbuchstaben folgenden Konsonanten des Wortes repräsentieren. Ähnliche Laute besitzen den gleichen Code (B, F, P und V werden z. B. alle mit der Ziffer „1“ codiert).
Stella Assange
Stella Assange (* 1983 in Johannesburg, Südafrika, als Sara González Devant; kurz Sara Devant, bekannt geworden unter Stella Moris, seltener Stella Moris-Smith Robertson) ist eine spanisch-schwedische Anwältin, Menschenrechtsaktivistin und die Ehefrau des australischen WikiLeaks-Gründers Julian Assange.

Anwalt
Der Anwalt oder die Anwältin agieren als vertragliche oder gesetzliche Vertreter in Rechtsangelegenheiten, insbesondere von Privatpersonen, Unternehmen oder Institutionen gegenüber dem Staat, Behörden, Gerichten oder Unternehmen. Eine andere Bezeichnung für einen Anwalt ist Advokat.
Samuel Rösel
Johann Gottlob Samuel Rösel (* 9. Oktober 1768 in Breslau; † 8. Juli 1843 in Potsdam) war als Landschaftsmaler und Professor an der Berliner Bauakademie eine bekannte Persönlichkeit des Berliner Kunst- und Gesellschaftslebens im ersten Drittel des 19. Jahrhunderts. Sehr bald nach seinem Tod geriet er in Vergessenheit. Ein Kapitel in Theodor Fontanes (1819–1898) Wanderungen durch die Mark Brandenburg verschaffte ihm erneut Aufmerksamkeit und eine gewisse bleibende Bedeutung als (Rand)figur der deutschen Kulturgeschichte.

Wanderungen durch die Mark Brandenburg
Wanderungen durch die Mark Brandenburg ist das umfangreichste Werk des deutschen Schriftstellers Theodor Fontane (* 30. Dezember 1819 in Neuruppin; † 20. September 1898 in Berlin). Er beschreibt darin in fünf Bänden Schlösser, Klöster, Orte und Landschaften der Mark Brandenburg, ihre Bewohner und ihre Geschichte. Zwischen 1862 und 1889 erschienen, ist das Werk Ausdruck eines gewachsenen preußischen Nationalbewusstseins und der Romantik. Die Eindrücke und historischen Erkenntnisse, die Fontane während der Arbeit an den Wanderungen gewann, bildeten die Grundlage für seine späteren großen Romane wie Effi Briest oder Der Stechlin.
Wahlkreis Dippoldiswalde – Freital II
Der Wahlkreis Dippoldiswalde – Freital II war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 50. Für die Landtagswahlen 1994 und 1999 wurde die Wahlkreisstruktur verändert. Das Gebiet des Wahlkreises Dippoldiswalde – Freital II wurde Teil der Wahlkreise Meißen-Dresden Süd und später Weißeritzkreis 2.

Der Wahlkreis umfasste alle Gemeinden des Landkreises Dippoldiswalde sowie folgende sechs Gemeinden des Landkreises Freital: Colmnitz, Dorfhain, Klingenberg, Kurort Hartha, Pohrsdorf und Tharandt. Die übrigen Gemeinden des Landkreises wurden über die Wahlkreise Freital I (49) und Dresden, Land II – Freital III (47) erfasst.

Kurort Hartha
Kurort Hartha ist ein Ortsteil der sächsischen Stadt Tharandt im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und gleichzeitig der Name der Ortschaft Kurort Hartha. Die Ortschaft besteht aus den Ortsteilen Kurort Hartha selbst und den Ortsteilen Fördergersdorf, Grillenburg und Spechtshausen. Als Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung hat sie gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.
Homosexualität in Mexiko
Homosexualität war in Mexiko gesellschaftlich in der Vergangenheit tabuisiert, wird hingegen in der Gegenwart in zunehmendem Maße anerkannt. Es besteht die Möglichkeit, eine gleichgeschlechtliche Ehe zu schließen.

Ein Adoptionsrecht besteht für gleichgeschlechtliche Ehepaare nur in einem Teil der Bundesstaaten (siehe Karte unten).

Adoption
Adoption (lateinisch adoptio) oder Annahme an Kindes statt oder Annahme als Kind bezeichnet die rechtliche Begründung eines Eltern-Kind-Verhältnisses zwischen dem Annehmenden und dem Kind ohne Rücksicht auf die biologische Abstammung. Sowohl leiblich verwandte als auch leiblich nicht verwandte Personen können adoptiert werden; letztere nehmen rechtlich den Platz einer verwandten Person in einer Adoptivfamilie ein. Die familienrechtlichen Beziehungen zwischen dem adoptierten Kind und seinen Herkunftseltern erlöschen im Regelfall. Bei der Adoption von Volljährigen oder naher Verwandter gelten teilweise abweichende Regelungen.
Benur Paschajan
Benur Paschajan, armenisch Բենուր Փաշայան, (* 14. November 1959 in Asawreti bei Achalkalaki, Georgische SSR; † 13. Dezember 2019 in Jerewan, Armenien) war ein sowjetischer Ringer und armenischer Sportfunktionär. Er war 1982 und 1983 Weltmeister im griechisch-römischen Stil im Fliegengewicht.

Georgische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Georgische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung GSSR, als Rückübersetzung aus dem Russischen auch Grusinische Sozialistische Sowjetrepublik genannt; georgisch საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა [sɑkʰɑrtʰvɛlɔs sɑbt͡ʃʼɔtʰɑ sɔt͡sʰɪɑlɪstʼʊrɪ rɛspʼʊblɪkʼɑ]; russisch Грузинская Советская Социалистическая Республика) war vom 25. Februar 1921 bis zur Erklärung der Unabhängigkeit am 1. April 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Hauptstadt war Tiflis (ab 1936 offiziell Tbilissi). Am 15. November 1990 wurde sie in Georgische Republik umbenannt.
Ukrainische Dynamische-Pyramide-Meisterschaft 2017
Die ukrainische Dynamische-Pyramide-Meisterschaft 2017 war ein Billardturnier in der Disziplin Dynamische Pyramide, das vom 24. bis 27. August 2017 im BK Arena in Odessa stattfand.

Ukrainische Meisterin wurde Anastassija Kowaltschuk, die im Finale Sarjana Prytuljuk mit 5:2 besiegte. Den dritten Platz belegten Anna Herassymowa und Titelverteidigerin Marija Pudowkina, die im Halbfinale gegen Sarjana Prytuljuk verlor.

Bei den Herren setzte sich Andrij Kljestow im Endspiel gegen Bohdan Rybalko mit 6:2 durch. Anatolij Menjuk und Oleksandr Haschko kamen auf den dritten Rang. Titelverteidiger war Jurij Smyrnow, der im Viertelfinale gegen Bohdan Rybalko ausschied.

Russisches Billard
Russisches Billard (auch Russische Pyramide oder nur Pyramide genannt, russisch Пирамида) ist eine Billard-Variante, die in Russland und den übrigen GUS-Staaten populärer als jede andere Billardvariante, außerhalb jedoch wenig bekannt ist.
Sigtuna
Sigtuna ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Uppland.

Sie liegt etwa 50 Kilometer nordwestlich von Stockholm am Sigtunafjärden, einem Seitenarm des Mälaren. Sigtuna gehört zur gleichnamigen Gemeinde, ist aber nicht deren Hauptort; das ist seit der schwedischen Kommunalreform von 1971 das einige Kilometer östlich günstiger an der Bahnstrecke Stockholm–Sundsvall und der Europastraße 4 (Europaväg 4) gelegene und mittlerweile bedeutend größere Märsta.

Stockholms län
59.3918.49Koordinaten: 59° 23′ N, 18° 29′ O

Stockholms län ist eine Provinz (schwedisch län) in Schweden. Sie grenzt an die Provinzen Uppsala län und Södermanlands län und wird vom See Mälaren und der Ostsee begrenzt.

Sie umfasst die Hauptstadt Stockholm und den sie umgebenden Ballungsraum. Heutzutage ist die Provinz gleichbedeutend mit der Großstadtregion Groß-Stockholm (schwedisch Storstockholm).
Standalone
Der Anglizismus Stand-alone (deutsch „allein stehen“, selbstständig) ist ein englisches Adjektiv, das in den Bereichen EDV, Technik und Computing verwendet wird, um Elektrogeräte, Hardware oder Software zu bezeichnen, die eigenständig, also ohne weitere Zusatzgeräte, ihre Funktion erfüllen können (etwa Stand-alone-Geräte oder Stand-alone-Lösungen).
Stand-alone-Computer bzw. Stand-alone-Software können selbstständig arbeiten, sie sind nicht Teil eines Sets und sind nicht mit anderen Systemen verbunden.

Hardware
Hardware (​/⁠ˈhɑːdˌwɛə⁠/​ im britischen bzw. ​/⁠ˈhɑɹdˌwɛɚ⁠/​ im amerikanischen Englisch, gelegentlich mit „HW“ abgekürzt) ist der Oberbegriff für die physischen Komponenten (die elektronischen und mechanischen Bestandteile) eines datenverarbeitenden Systems, als Ergänzung zur Software (den Programmen und Daten).
Yurok
Die Yurok sind Indianer der US-Westküste, die in Nordkalifornien am unteren Klamath River und an der Pazifikküste lebten. Sie sprechen traditionell Yurok, eine Sprache aus der algischen Sprachfamilie. Der Name stammt von den benachbarten Karok und bedeutet flussabwärts. Heute bewohnen sie ein Reservat, das an der Mündung des Klamath River in ihrem ehemaligen Wohngebiet liegt.

Indianerreservat
Als Indianerreservat (auch: Indianerreservation) wird im Deutschen ein konkret begrenztes Gebiet mit separater Rechtsstellung bezeichnet, das indigenen Ethnien Amerikas („Indianer“) von verschiedenen Staaten zugewiesen wurde. Die Einrichtung erfolgte infolge der Kolonisierung Amerikas überwiegend im 19. Jahrhundert. In einigen Fällen (insbesondere in den verbliebenen Wildnisgebieten Kanadas und Amazoniens) liegen solche Reservate auf dem ehemaligen Stammesgebiet, von dem sie in den meisten Fällen jedoch nur einen kleinen bis sehr kleinen Teil ausmachen. Die geografische Lage und Ausdehnung wurde im Gegensatz zu autonomen Regionen indigener Völker (wie etwa den indianischen Landgebieten im kanadischen Yukon-Territorium oder den Autonomieregionen Nicaraguas) ohne Mitbestimmung der Betroffenen festgelegt.
Hiwot Ayalew
Hiwot Ayalew (* 6. März 1990 in der Woreda Sekela, Amhara) ist eine äthiopische Langstrecken- und Hindernisläuferin.

2011 wurde sie Elfte bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Punta Umbría und gewann bei den Panafrikanischen Spielen in Maputo Silber über 3000 m Hindernis.

Im Jahr darauf qualifizierte sie sich über 3000 m Hindernis für die Olympischen Spiele in London, bei denen sie auf dem fünften Rang einlief.

2013 gewann sie bei den Crosslauf-WM in Bydgoszcz Silber sowohl in der Einzel- wie auch in der Teamwertung. Kurz danach wurde sie Zweite beim Crescent City Classic. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Moskau wurde sie über 3000 m Hindernis Vierte.

Hiwot Ayalew ist 1,72 m und wiegt 50 kg. Sie wird von Yohannes Mohammed und Bezuneh Yaye trainiert und startet für das Team der Commercial Bank of Ethiopia. Seit 2011 ist sie mit dem Marathonläufer Girma Tilahun verheiratet. Ihre ältere Schwester Wude Ayalew ist ebenfalls als Langstreckenläuferin erfolgreich.

Crosslauf-Weltmeisterschaften 2013
Die 40. Crosslauf-Weltmeisterschaften der IAAF (offiziell 40th IAAF World Cross Country Championships 2013) fanden am 24. März 2013 in Bydgoszcz statt. Die polnische Stadt war zum zweiten Mal nach 2010 Austragungsort.
Freiwillige Vereinigung
Freiwillige Vereinigung (englisch voluntary association) oder freiwillige Organisation ist ein Begriff aus der Soziologie, der freiwillige Zusammenschlüsse wie Parteien, Verbände und Vereine beschreibt. Zu ihren Hauptmerkmalen gehören die Freiwilligkeit der Mitgliedschaft und der freie individuelle Zutritt für jeden, der ihre Ziele akzeptiert.

Im Einzelnen zählen dazu politische Parteien, Gewerkschaften, Berufs- und Interessenverbände, Freizeitvereine, Glaubensgemeinschaften, Bürgerinitiativen, Nichtregierungsorganisationen und dergleichen. Ihre Rechtsform in Deutschland ist häufig der Verein.

Freiwillige Vereinigung ist nur teilweise identisch mit der Non-Profit-Organisation.

Berufsverband
Ein Berufsverband ist eine Körperschaft des privaten Rechts, die sich als Interessenverband die Vertretung und Förderung der Belange eines bestimmten Berufsstandes zum Ziel setzt. Größere Berufsverbände können regionale oder thematische Unterorganisationen (Sektionen, Arbeitsgemeinschaften, Arbeitsgruppen) umfassen.
Australian Championships 1950
Die 38. Australian Championship waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 21. bis 30. Januar 1950 in Melbourne, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Frank Sedgman bei den Herren sowie Doris Hart bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Bromwich und Adrian Quist, im Damendoppel Thelma Long und Nancye Bolton die Titelverteidiger. Im Mixed waren Doris Hart und Frank Sedgman die Titelverteidiger.

Adrian Quist
Adrian Karl Quist (* 4. August 1913 in Adelaide, South Australia; † 17. November 1991 in Sydney, New South Wales) war ein australischer Tennisspieler. Quist gewann insgesamt 17 Grand-Slam-Konkurrenzen (3× Einzel, 14× Doppel), und einmal den Davis Cup. Er war der einzige Tennisspieler, der vor und nach dem Zweiten Weltkrieg ein Grand-Slam-Turnier gewinnen konnte.
Belagerung von Groenlo (1606)
Die Belagerung von Groenlo durch spanische Truppen unter dem Befehl von Ambrosio Spinola fand vom 3. bis zum 14. August 1606 während des Achtzigjährigen Krieges statt und endete mit der Eroberung der Stadt.

Ein paar Monate später versuchte Prinz Moritz von Oranien die Stadt zurückzuerobern, scheiterte aber aufgrund schlechter Planung und einer Intervention durch Spinola. Groenlo blieb bis zu einer weiteren Belagerung im Jahr 1627 in spanischer Hand.

Ambrosio Spinola
Ambrosio Spinola Doria, Marqués de los Balbases (* 1569 in Genua; † 25. September 1630 in Castelnuovo Scrivia, Piemont), war ein spanischer Heerführer im Achtzigjährigen Krieg. Der aus Genua stammende Adlige wurde in Spanien zum Granden, zum ersten Marqués de Los Balbases und zum Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies ernannt. In Italien trug er die Titel Herzog von Sesto und Sanseverino, Fürst von Serravalle, Marchese von Venafro.

Spinola war zunächst ohne nennenswerte militärische Erfahrung – er hatte sich die wichtigsten Kenntnisse seines Berufes aus Büchern erworben. Dennoch wurde er der erfolgreichste spanische Feldherr auf dem niederländischen Kriegsschauplatz zu Anfang des 17. Jahrhunderts. Sein Gegenspieler Prinz Moritz von Oranien soll einmal auf die Frage nach dem bedeutendsten Militärführer geantwortet haben: „Spinola ist der zweite“.
Elektronische Berichterstattung
Als elektronische Berichterstattung (abgekürzt EB; oft auch englisch electronic news-gathering, ENG oder electronic field production, EFP) wird die Aufnahme aktueller Ereignisse in Bild und Ton mit einer elektronischen Kamera bezeichnet. Aufgezeichnet wird dabei auf unterschiedliche Videoformate. Das gebräuchlichste Format bei der professionellen Produktion war Digital Betacam, größtenteils wird jedoch in HD-Formaten aufgezeichnet. Die kleinste Einheit für die elektronische Berichterstattung ist ein einzelner Reporter mit Camcorder (sog. Videojournalist), für größere Aufgaben kommt ein EB-Team zum Einsatz, i. d. R. mit Lichtkoffer/Lichtkit, bestehend aus kleinen, transportablen Einheiten (z. B. IANIRO, LOCATIONSTAR, ARRI).

Videojournalist
Ein Videojournalist oder weiblich Videojournalistin (auch abgekürzt VJ [ˈviːdʒeɪ]) vereint die Aufgaben eines Journalisten, Tontechnikers, Kameramannes und Editors in einer Person. Mit Hilfe der DV-Technologie konzipiert, dreht und schneidet er filmische Beiträge im Alleingang. Die Berufsbezeichnung ist nicht geschützt. Weitere gängige Bezeichnungen des Videojournalisten sind „Videoreporter“, „Shoot-Edit“ (BBC-Terminus) und „Personal Digital Producer“, kurz PDP (BBC-Terminus).
Straits Settlements
Die Straits Settlements (dt. etwa: „Niederlassungen an der Meeresstraße“) umfassten die britischen Kronkolonien in Südostasien an der Straße von Malakka. Sie bestanden von 1826 bis 1946. Die wichtigsten Besitzungen waren Penang, Dinding, Malakka und Singapur.

Ihre große strategische Bedeutung für das Empire beruhte auf der Lage an der Gewürzroute von Ostasien nach Indien und Europa. Dadurch entwickelte sich vor allem Singapur zu einem wichtigen Handelsstützpunkt. Während des Opiumkrieges waren sie darüber hinaus bedeutend als Nachschubbasis für das britische Militär. Die Gebiete waren zusammen die Keimzelle für Britisch-Malaya.

Penang
Penang (malaiisch Pulau Pinang; Jawi: ڤولاو ڤينڠ, Aussprache: [puˈlaʊ̯ piˈnaŋ]) bezeichnet sowohl die 292 km² große Insel in der Straße von Malakka als auch den gleichnamigen Bundesstaat Malaysias, zu dem außer der Insel selbst noch der Küstenstreifen Seberang Perai (ehemals Province Wellesley) gehört. Hauptstadt des Bundesstaates und der Insel ist die Großstadt George Town, die im Nordosten der Insel liegt.
Howard-Gletscher
Der Howard-Gletscher ist ein kleiner Gletscher unmittelbar westlich des Crescent-Gletschers in den Kukri Hills im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt in nördlicher Richtung in das Taylor Valley.

Der US-amerikanische Glaziologe Troy L. Péwé (1918–1999) von der Arizona State University untersuchte den Gletscher im Dezember 1957. Er benannte ihn nach Arthur D. Howard (1906–1986), Geomorphologe der Stanford University und Glaziologe in Antarktika bei der Operation Highjump (1946–1947).

Glaziologie
Glaziologie ist die Wissenschaft von Formen, Auftreten und Eigenschaften von Eis und Schnee samt ihren Ausformungen als Gletscher, Permafrost und Schelfeis. Sie entstand im 19. Jahrhundert in der Schweiz als Gletscherkunde.
Moussa Souleiman
Moussa Souleiman (arabisch موسى عواليه سليمان; geb. 1962) ist ein ehemaliger dschibutischer Langstreckenläufer.

Souleiman trat bei den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona an. Im Wettbewerb über 5000 m kam er im Vorlauf auf Platz 13.

Olympische Sommerspiele 1992/Leichtathletik – 5000 m (Männer)
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde am 6. und 8. August 1992 in zwei Runden im Olympiastadion Barcelona ausgetragen. 56 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Deutsche Dieter Baumann. Er gewann vor dem Kenianer Paul Bitok und dem Äthiopier Fita Bayisa.

Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.