hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giersbergkapelle (Kirchzarten)
Die Giersbergkapelle ist eine der heiligen Maria geweihte Kapelle auf dem Giersberg, einer 464 m hohen Anhöhe des Dorfes Kirchzarten im Dreisamtal östlich von Freiburg im Breisgau. Sie gehört zur katholischen Pfarrei St. Gallus der Seelsorgeeinheit Dreisamtal im Dekanat Neustadt des Erzbistums Freiburg. Patrozinium ist am 8. September (Mariä Geburt).

Besonders der Kirchzartener Pfarrer Franz Kern hat über sie geforscht.

Mariä Geburt
Das Marienfest  Mariä Geburt (lateinisch Festum in Nativitate Beatae Mariae Virginis, auch Nativitas Mariae) wird im Kirchenjahr der römisch-katholischen Kirche, der orthodoxen Kirchen und der anglikanischen Kirche am 8. September gefeiert. Es erinnert an die Geburt Marias, der Mutter Jesu Christi.
Solimano (Perez)
Solimano ist eine Barockoper in drei Akten von Davide Perez. Eine erste Fassung wurde zum Karneval 1757 im Palazzo Ajuda in Lissabon uraufgeführt, als sein Meisterwerk jedoch gilt weithin die überarbeitete Fassung von 1768.

Im Gegensatz zur Urfassung des Solimano-Librettos von Giovanni Ambrogio Migliavacca, das von Johann Adolph Hasse 1753 ebenfalls als Solimano erstmals für den Dresdner Hof vertont wurde, gibt es hier nicht zwei türkisch-persische Liebespaare, sondern nur eines und daneben ein türkisch-türkisches. Wohl aufgrund des gewaltigen Erfolges der Uraufführung wurde das Libretto von mehreren Komponisten in der Urform übernommen, von anderen in einer zweiten Fassung, die auch Perez vertonte.

Johann Adolph Hasse
Johann Adolph Hasse (italianisiert Giovanni Adolfo, darauf basierend verbreitet auch Johann Adolf Hasse; getauft am 25. März 1699 in Bergedorf; † 16. Dezember 1783 in Venedig) war ein deutscher Komponist des Spätbarock. Sein Ruhm zu Lebzeiten gründete sich hauptsächlich auf seine Opern im italienischen Stil.
Tone Wilhelmsen Trøen
Tone Wilhelmsen Trøen (* 23. Februar 1966 in Bærum) ist eine norwegische Politikerin der konservativen Partei Høyre. Seit 2013 ist sie Abgeordnete im Storting, von März 2018 bis September 2021 war sie die Präsidentin des Parlaments.

Bærum
Bærum [ˈbæːrʉm] ⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune hat 132.358 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist die Kommune mit den meisten Einwohnern in Akershus und den fünftmeisten in Norwegen. Bærum ist eine westliche Nachbarkommune Oslos. Der Großteil der besiedelten Fläche von Bærum zählt zum Osloer Stadtgebiet, dem Tettsted Oslo. Verwaltungssitz ist Sandvika. Bærum gilt als eine der reichsten und exklusivsten Gemeinden Norwegens.
McKenzie Falls
BW

Die McKenzie Falls sind ein Wasserfall im Fiordland-Nationalpark auf der Südinsel Neuseelands. Westlich des Milford Sound/Piopiotahi liegt er in den Neuseeländischen Alpen im namenlosen Ablauf des Lake Ronald, der in nordöstlicher Fließrichtung in den Transit River mündet. Seine Fallhöhe beträgt 53 Meter.

Neuseeländische Alpen
Die Neuseeländischen Alpen, Südlichen Alpen oder oft auch Südalpen (englisch Southern Alps) genannt, auf Maori Kā Tiritiri o te Moana ‚Teiler des Meeres‘, sind ein junges Faltengebirge, das die Südinsel Neuseelands der Länge nach durchzieht. Der mittlere Kernbereich mit Höhen über 1500 Meter erstreckt sich über rund 360 Kilometer bei einer durchschnittlichen Breite von rund 50 Kilometern. Der höchste Berg ist der Aoraki/Mount Cook (Maori Aoraki ‚Wolkenstecher‘) mit 3724 m.

Die Neuseeländischen Alpen gleichen den europäischen Alpen in mehreren Punkten. So erreichen sie Höhen, wie sie in den Ostalpen vorkommen, und sind teilweise vergletschert. Ebenfalls bilden sich häufig markante Bergspitzen und gut unterscheidbare Gipfelformen heraus. Außerdem liegen sie in der kühlgemäßigten Klimazone und sind, aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte Neuseelands, mit Wäldern überzogen. Auch die Geomorphologie ist ähnlich, obwohl die Hänge im Nordwesten jäh zur Küste hin abfallen.
Drama (Yes-Album)
Drama ist ein Album der Musikgruppe Yes, das im Jahre 1980 veröffentlicht wurde. Schon immer hatte es bei Yes einen beinahe kontinuierlichen Besetzungswechsel gegeben; in diesem Fall hatten jedoch mit Jon Anderson (Gesang) und Rick Wakeman (Keyboards) gleich zwei der wichtigsten Bandmitglieder die Gruppe verlassen. Dies hatte allerdings einen geringeren Einfluss auf die Musik und damit auf Drama, als viele erwartet hätten. Anderson und Wakeman wurden durch die Buggles Geoff Downes und Trevor Horn ersetzt, die nur auf diesem Yes-Album zu hören sind. Drama ist damit das erste von drei Studioalben, auf dem Jon Anderson nicht singt. Es ist das zwölfte Album und die zehnte Studioveröffentlichung.

The Buggles
The Buggles (ursprünglich nur Buggles) war ein britisches Pop-/New-Wave-Duo, das von 1979 bis 1981 existierte und mit Video Killed the Radio Star einen weltweiten Singlehit hatte. Das Video des Titels war das erste Musikvideo, das 1981 auf dem Musiksender MTV ausgestrahlt wurde.
Auchie
Die Auchie ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Gers in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Terraube, entwässert generell Richtung Nordnordost und mündet nach rund 16 Kilometer an der Gemeindegrenze von Saint-Martin-de-Goyne und Lectoure als linker Nebenfluss in den Gers.

Gers
Der Gers ist ein Fluss im südwestlichen Frankreich. Er entspringt am Plateau von Lannemezan, im Département Hautes-Pyrénées und entwässert allgemein in nördlicher Richtung. Nach rund 175 Kilometer mündet er bei Layrac, südöstlich von Agen, als linker Nebenfluss in die Garonne. Da er in Trockenperioden wenig Wasser führt, wird er – wie die meisten Flüsse am Plateau von Lannemezan – vom Canal de la Neste künstlich bewässert.
Das Département Gers wurde nach diesem Fluss benannt.
Bertrand Snell
Bertrand Hollis Snell  (* 9. Dezember 1870 in Colton, St. Lawrence County, New York; † 2. Februar 1958 in Potsdam, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1915 und 1939 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Potsdam (New York)
Potsdam ist eine Stadt mit dem Status einer „Town“ im St. Lawrence County des Bundesstaates New York in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.901 ermittelt. Die Stadt ist nach der brandenburgischen Landeshauptstadt Potsdam benannt.

Innerhalb der Stadt Potsdam liegt auch die gleichnamige Dorfgemeinde mit 8.312 Einwohnern. Potsdam liegt im Zentrum des Landkreises, nordöstlich von dessen Kreisstadt Canton.
Anna Hakobjan
Anna Hakobjan (armenisch Աննա Վաչիկի Հակոբյան, englisch Anna Hakobyan, * 1. Februar 1978 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion) ist eine armenische Journalistin, Stiftungsvorsitzende, ehemalige Chefredakteurin und die Ehefrau des armenischen Premierministers Nikol Paschinjan.

Armenische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Armenische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung ArSSR; armenisch, offizielle Schreibweise in der Zeit des Bestehens ab 1936 Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Sowetakan Sozialistakan Hanrapetutjun, heutige Schreibweise Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Chorhrdajin Sozialistakan Hanrapetutjun; russisch Армянская Социалистическая Советская Республика, Armjanskaja Sozialistitscheskaja Sowjetskaja Respublika) war de facto vom 29. November 1920 und de jure vom 22. Dezember 1922 bis zur Unabhängigkeitserklärung am 30. August 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Am 23. August 1991 wurde sie kurz vor ihrer Unabhängigkeit in Republik Armenien umbenannt.
Lamborghini Veneno
Der Lamborghini Veneno ist ein Supersportwagen, der am 28. November 2012 auf dem Genfer Auto-Salon als Coupé vorgestellt wurde. Anlass ist das 50-jährige Jubiläum der Marke Automobili Lamborghini.

Die Modellbezeichnung stammt – der alten Lamborghini-Tradition entsprechend – von einem spanischen Kampfstier namens Veneno, der im Jahr 1914 den Torero José Sánchez Rodríguez während eines Stierkampfes in der Arena von Sanlúcar de Barrameda tötete.

Torero
Torero (von spanisch toro ‚Stier‘) ist der Oberbegriff für eine in der Arena einer Stierkampfveranstaltung (spanisch Corrida) aktiv beteiligte Person, bei der je nach Aufgabenbereich zwischen dem Matador (weibliche Form: Matadora), dem Banderillero und dem berittenen Picador unterschieden wird.

Toreros entstammen der spanischen Tradition des Stierkampfes; es gibt sie daher vor allem in Spanien und in den spanischsprachigen Regionen des amerikanischen Kontinents, aber auch in Portugal (portugiesisch Toureiro) und in Frankreich.
Tarjanne
Der Tarjanne (auch Tarjannevesi) ist ein See in der finnischen Landschaft Pirkanmaa.

Der See liegt in den Gemeinden Mänttä-Vilppula, Virrat und Ruovesi.
Er bildet den nordwestlichen Ausläufer eines Seensystems, das bis sich bis Tampere erstreckt.

Die Wasserfläche umfasst 54,87 km².
Der See liegt auf einer Höhe von 96,1 m und erreicht eine Wassertiefe von 67,78 m.

Das Einzugsgebiet des Tarjanne beträgt 3193 km².
Er wird vom nordwestlich gelegenen Seensystem Vaskivesi-Visuvesi gespeist.
Der Tarjanne wird im Südosten über zwei Abflussarme zum nahegelegenen See Ruovesi entwässert.

Größte Insel im Tarjanne ist Siperia mit 207 ha. 
Zwischen den beiden Abflussarmen liegt die Flussinsel Salonsaari mit einer Fläche von 490 ha.

Ruovesi
Ruovesi [ˈruɔvɛsi] ist eine Gemeinde in der Landschaft Pirkanmaa im Westen Finnlands. Sie liegt etwa 80 km nördlich von Tampere, am gleichnamigen See Ruovesi, der Teil des Näsijärvi-Seensystems ist. Ruovesi hat 4039 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Gemeinde bedeckt eine Fläche von 950,2 km², wovon 174 km² reine Wasserflächen sind. Die Bevölkerung spricht ausschließlich finnisch.
Snina
Snina (ungarisch Szinna) ist eine Stadt in der Ostslowakei.

Sie liegt am Zusammenfluss der Cirocha und dem kleinen Fluss Pčolinka in einem Tal zwischen den Ausläufern der Niederen Beskiden und dem Vihorlat.

Niedere Beskiden
Die Niederen Beskiden (slowakisch Nízke Beskydy, ukrainisch Низькі Бескиди) oder Mittelbeskiden (polnisch Beskidy Środkowe, ukrainisch Центральні Бескиди) sind ein Mittelgebirge in der Ostslowakei sowie im südöstlichen Polen (Woiwodschaften Kleinpolen und Karpatenvorland). Sie bilden den westlichsten Teil der Äußeren Ostkarpaten. Ihr höchster Gipfel ist der Busov mit 1002 m.
Papuahabicht
Der Papuahabicht, auch Meyerhabicht, (Astur meyerianus, Synonym: Accipiter meyerianus) ist ein Greifvogel der auf den Molukken, in Neuguinea und auf dem Bismarck-Archipel vorkommt.

Der Lebensraum umfasst tropischen oder subtropischen feuchten Tief- und Bergwald meist oberhalb von 1200 m bis mindestens 2700 m Höhe.

Der Artzusatz bezieht sich auf Adolf Bernhard Meyer.

Bismarck-Archipel
Der Bismarck-Archipel (bis 1884: Neubritannien-Archipel oder New Britain Archipelago) liegt im westlichen Pazifik und gehört zu Papua-Neuguinea. 1885 wurde er in Bismarck-Archipel umbenannt, zu Ehren des ersten Kanzlers des Deutschen Reiches Otto von Bismarck. Von 1884 bis 1914 war er ein Teil der deutschen Kolonie Deutsch-Neuguinea.
Forest Lawn Memorial Park (Hollywood Hills)
34.149193-118.325286Koordinaten: 34° 8′ 57,1″ N, 118° 19′ 31″ W

Der Forest Lawn Memorial Park ist ein parkähnlicher Friedhof in Hollywood, Los Angeles, und letzte Ruhestätte vieler bekannter Persönlichkeiten aus dem Showgeschäft. Er liegt am Forest Lawn Drive im San Fernando Valley.

Showgeschäft
Als Showgeschäft, Showbusiness oder Schaugeschäft (neuere Wortschöpfung: ShowBiz bzw. Showbiz) wird die Vergnügungs- und Unterhaltungsindustrie im Bereich darstellender Kunst, häufig die US-amerikanische, in all ihren Ausprägungen bezeichnet. Diese Bezeichnung hat sich durch Verwendung in Medien wie Presse, Rundfunk und Fernsehen weltweit durchgesetzt.
Zehmitz
Zehmitz ist ein Ortsteil in der Ortschaft Zehbitz der Stadt Südliches Anhalt im Landkreis Anhalt-Bitterfeld in Sachsen-Anhalt. Zehmitz gehörte vom 10. Oktober 1965 bis zum 31. Dezember 2009 zur Gemeinde Zehbitz. Diese schloss sich am 1. Januar 2010 mit 17 anderen Gemeinden zur Stadt Südliches Anhalt zusammen.

Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld ist eine Gebietskörperschaft im Land Sachsen-Anhalt. Er wurde im Zuge einer Gebietsreform am 1. Juli 2007 aus den ehemaligen Landkreisen Bitterfeld und Köthen sowie aus Teilen des bisherigen Landkreises Anhalt-Zerbst gebildet.
Goodman Fielder
Goodman Fielder Limited ist ein australischer börsennotierter Lebensmittelkonzern mit Sitz in North Ryde (Vorort von Sydney). Die Hauptabsatzmärkte liegen in Australien und Neuseeland. Hauptsitz in Neuseeland ist Auckland. Die Aktien des Unternehmens sind an der ASX und der NZX gelistet. Das Unternehmen ist der größte Brothersteller Australiens. Zum Sortiment gehören weiterhin Milcherzeugnisse, Streichfette, Öle, Salatsaucen und verschiedene Lebensmittelzutaten. Hergestellt werden 28 Markenartikel mit über 2000 Produktlinien. Vertrieben werden die Produkte auf insgesamt 22 Absatzmärkten.

Milcherzeugnis
Ein Milcherzeugnis, Milchprodukt oder Molkereiprodukt (kurz Mopro) ist ein Lebensmittel, dessen Zutaten hauptsächlich aus Milch oder deren Bestandteilen (Milchproteinen, Milchfett oder Milchzucker) besteht. Zu den Milcherzeugnissen gehören einerseits verschieden behandelte Milcharten und andererseits durch Fermentation oder Extraktion von Milchbestandteilen gewonnene Produkte der Milch.
Andrej Šeban
Andrej Šeban (* 23. Juni 1962 in Bratislava) ist ein slowakischer Fusion-Gitarrist, Komponist, Sänger und Musikproduzent. Zudem ist er auch ein sehr gefragter Studiomusiker und arbeitete in der Vergangenheit mit vielen bekannten Musikern zusammen, zum Beispiel Pavol Hammel, Pavol Habera, Gábor Presser, Dežo Ursiny, Marián Varga, Richard Müller, Peter Lipa, Marika Gombitová, Robo Grigorov, Jana Kirschner, Jiří Stivín, Gary Husband, Mark und Michael Mondesir und Korben Dallas. Er war Mitglied in Gruppen wie Demikát, Banket, Combo, Free Faces und Chillpill. Andrej Šeban spielt in der Gegenwart in seiner eigenen Band, der Andrej Šeban Band.

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
Iļģi
Iļģi ist eine lettische Folk-Rock-Band aus Riga, die in unterschiedlicher Besetzung seit 1981 besteht.

Die Mitglieder sind: Ilga Reizniece (Gesang, Geige); Māris Muktupāvels (Gesang, Kokle, Sackpfeife, Maultrommel); Gatis Gaujenieks (Gesang, E-Bass, Mandoline, Domra, Rahmentrommel); Egons Kronbergs (Gitarre, Balalaika) und Mārtiņš Linde (Perkussion).

Balalaika
Die Balalaika (russisch балалайка, Mehrzahl Balalaiken oder Balalaikas) ist eine Schalenlanghalslaute, die vor allem in Russland gespielt wird. Das Zupfinstrument hat drei Saiten, seltener drei Doppelsaiten, und einen dreieckigen Resonanzkörper mit sehr kleinem Schallloch. Im Westen ist die Balalaika vor allem als charakteristisches Instrument der russischen Volksmusik bekannt. In Russland gilt sie darüber hinaus als vollwertiges Instrument der E-Musik, das ähnlich wie die Gitarre auch an Hochschulen studiert werden kann.
Manich Jumsai
M. L. Manich Jumsai bzw. Mō̜. Lō̜. Mānit Chumsāi, kurz  auch Manit Choomsai thailändisch ม.ล. มานิจ ชุมสาย  (* 5. Oktober 1908 in Chachoengsao; † 3. Januar 2009 in Bangkok) war ein thailändischer Gelehrter und Pädagoge.

Thailänder
Thailänder oder Thailänderin (Thai: สัญชาติไทย) ist die Bezeichnung für die Staatsangehörigen des Königreichs Thailand in Südostasien, die gegenwärtig etwa 65 Millionen Menschen zählen. Neben der wichtigsten Ethnie, den Thais, gibt es Vertreter zahlreicher größerer und kleinerer Ethnien (siehe Ethnien in Thailand). Die allermeisten Thailänder sprechen die thailändische Sprache, die trotz regionaler Dialekte landesweit gesprochen und verstanden wird.

Infolge von Auswanderung leben viele Thailänder außerhalb von Thailand. 2023 lebten nach Angaben des Statistischen Bundesamts 109.000 (2. April 2024) Thailänder in Deutschland. Nach der Statistik der Schweizerischen Eidgenossenschaft Schweiz leben 9.524 Thailänder (31. Dezember 2020) in der Schweiz. Nach der Bundesanstalt Statistik Österreich leben 6.522 Thailänder (1. Januar 2021) in Österreich.
Trampolin (Schiffbau)
Ein Trampolin bezeichnet bei Mehrrumpfbooten ein widerstandsfähiges, wasserdurchlässiges, grob- oder feinmaschiges, gewebtes oder geknüpftes Material. Es übernimmt eine ähnliche Funktion wie ein Deck. Das Trampolin wird zwischen den Rümpfen eben und straff gespannt, um dem Boot Stabilität und Festigkeit zu verleihen, und ermöglicht der Besatzung den schnellen und einfachen Wechsel von einer Bootsseite auf die andere. An das Tuch, das beispielsweise aus Garn oder Polyester bestehen kann, werden vielfältige Ansprüche gestellt, wie:

Alterungs- und Wetterbeständigkeit (insbesondere gegen Ultraviolettstrahlung und Salzwasser)

Hohe Zug- und Abriebfestigkeit

Wasserdurchlässigkeit

Gewicht

Eleganz

Bei Segelkatamaranen dient das Trampolin auch der Befestigung der Ausreitgurte oder Segelausrüstung.

Segelkatamaran
Segelkatamarane sind Katamarane, die für das Segeln gedacht sind, also Segelboote oder Segelyachten mit zwei Rümpfen. Sie dienen in erster Linie als Fahrtenyachten oder als extra-leichte, schnelle Sportgeräte.
Bezirk Nowy Targ
Der Bezirk Nowy Targ (bis etwa 1910 Bezirk Neumarkt) war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Westgaliziens im heutigen Polen (Powiat Nowy Targ und Powiat Tatra), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Nowy Targ. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten, hier sind große Teile heute im Powiat Nowotarski und Powiat Tatrzański zu finden.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Limanowa, im Nordosten an den Bezirk Nowy Sącz, im Süden an das Königreich Ungarn sowie im Nordwesten an den Bezirk Myślenice.

Westgalizien
Westgalizien (auch Neugalizien) wurde der Teil des Königreichs Polen genannt, der mit der Dritten Polnischen Teilung 1795 an Österreich gekommen war und mit dem Kronland Galizien, das seit der Ersten Teilung Polens 1772 österreichisch war, vereinigt wurde.

Der Name Westgalizien ist ein wenig irreführend, da es im Norden an das bisherige Kronland anschloss. Es lag an der oberen Weichsel und wurde im Westen von der Pilica und im Norden und Osten vom Bug begrenzt. Es umfasste damit etwa den Norden der historischen Landschaft Kleinpolen. Westgalizien war 52.000 km² groß und hatte 1,3 Millionen Einwohner. Seine wichtigsten Städte waren Krakau, Lublin und Kielce. Praga mit dem östlichen Vorland Warschaus lagen jedoch im Teilungsgebiet Preußens.
Bedois (Lahane Ocidental)
Bedois (tetum für „stinkendes Wasser“) ist eine osttimoresische Aldeia. Sie liegt im Nordwesten des Sucos Lahane Ocidental (Verwaltungsamt Vera Cruz, Gemeinde Dili). Bedois grenzt im Süden an die Aldeia Gomes Araujo, im Osten an die Aldeias Care Laran und Correio und im Norden an die Aldeia Paiol. Im Nordwesten liegt der Suco Mascarenhas und im Westen der Suco Vila Verde.

In Bedois leben 524 Menschen (2015).

Sehenswürdigkeiten in Bedois sind eine Höhle aus der japanischen Besatzungszeit und das alte, portugiesische Waffenlager (Paiol).

Vera Cruz (Verwaltungsamt)
Vera Cruz ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) der Gemeinde Dili und bildet das westliche Zentrum der Landeshauptstadt Dili. Hier befindet sich das Handelszentrum mit dem Hafen, der Regierungspalast und das Nationalparlament Osttimors. Der Sitz der Verwaltung liegt in Mascarenhas.
Ankerpfahl
Der Ankerpfahl ist eine Einrichtung, mit der ein Wasserfahrzeug auf dem Gewässergrund fixiert wird, um nicht durch Wind, Strömung oder andere Einflüsse abgetrieben zu werden. Im Gegensatz zum herkömmlichen Ankern entfällt beim Ankerpfahl das Schwojen, der Einsatz ist jedoch durch die Wassertiefe begrenzt.

Ankerpfähle, oder so genannte Stelzen, kommen insbesondere bei Arbeitsschiffen in der Binnenschifffahrt zum Einsatz. Sie werden nicht nur zusätzlich zu Ankern oder zum Festmachen benutzt, sondern in vielen Fällen auch als alleinige Positionierung des Schiffes.

Beim Einsatz von schwerem Gerät auf Arbeitsschiffen wirken zwangsläufig enorme Kräfte auf den Gewässergrund. Darüber besteht die Gefahr, Dichtungen, Kabel oder Düker zu beschädigen. Aus diesem Grund ist der Einsatz von Ankerpfählen in einigen Gewässern gesetzlich geregelt worden, z. B. in der Rheinschifffahrtspolizeiverordnung.

Binnenschifffahrt
Binnenschifffahrt (älter Binnenschiffahrt) ist die überwiegend gewerbliche Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter- und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet ebenfalls im Binnenschifffahrtbereich statt.
Amt Sandesneben
Das Amt Sandesneben war ein 1889 gegründetes Amt im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein mit Verwaltungssitz in der Gemeinde Sandesneben. Zum 1. Januar 2008 schlossen sich die Gemeinden des Amtes Sandesneben mit den Gemeinden des Amtes Nusse zum neuen Amt Sandesneben-Nusse zusammen.

Das Amt hatte zuletzt 10.107 Einwohner und eine Fläche von 115 km² und umfasste folgende Gemeinden:

Grinau

Groß Boden

Groß Schenkenberg

Klinkrade

Labenz

Linau

Lüchow

Sandesneben

Schiphorst

Schönberg

Schürensöhlen

Siebenbäumen

Sirksfelde

Steinhorst

Stubben

Wentorf (Amt Sandesneben)

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
Meines Vaters Pferde I. Teil Lena und Nicoline
Meines Vaters Pferde I. Teil Lena und Nicoline ist eine deutsche Literaturverfilmung des Regisseurs Gerhard Lamprecht aus dem Jahr 1953 in Schwarzweiß. Die Hauptrollen sind mit Eva Bartok, Curd Jürgens, Martin Benrath und Sonja Sutter besetzt worden. Das Drehbuch stammt von Horst Budjuhn. Es beruht auf dem gleichnamigen 1951 erschienenen Roman von Clemens Laar. Im deutschsprachigen Raum kam das Filmdrama erstmals am 21. Januar 1954 in die Kinos.

Sonja Sutter
Sonja Ingrid Emilie Hanna Sutter (* 17. Januar 1931 in Freiburg im Breisgau; † 2. Juni 2017 in Baden, Niederösterreich) war eine deutsche Film- und Theaterschauspielerin, die vor allem durch ihr Engagement am Burgtheater in Wien Bekanntheit erlangte.
Iljuschin Il-103
Die Iljuschin Il-103 (russisch Ильюшин Ил-103) ist ein einmotoriges Ganzmetall-Flugzeug. Die Maschine wird von Iljuschin seit dem 9. Juli 1997 in Serie gefertigt. Der Tiefdecker mit nicht einziehbarem Bugfahrwerk bietet bis zu 4 Personen Platz. Der Erstflug erfolgte am 17. Mai 1994.

Die russische Luftverkehrszulassung wurde am 15. September 1996 erteilt. Die FAA-Zertifizierung erfolgte am 9. Dezember 1998 und war die erste, die einem russischen Flugzeugtyp erteilt wurde.

Die Maschine ist als Reise- oder Leichtflugzeug vorgesehen, kann aber auch als kleine Transportmaschine verwendet werden.

Die Lebensdauer liegt bei 14.000 Flugstunden oder 20.000 Landungen respektive 15 Jahren. Der Verkaufsbasispreis liegt bei 156.500 US-$ (10/2005). Im März 2021 wurde bekanntgegeben, dass OAK einen Vertrag über eine Modernisierung und Lizenzfertigung der Il-103 in Ungarn unterzeichnet hat. Der Bau soll bei Aviation Engineering Zrt in Pécs erfolgen.

OAK (Luftfahrtkonzern)
OAK (russisch Объединённая Авиастроительная Корпорация, Objedinjonnaja Awiastroitelnaja Korporazija; englisch United Aircraft Corporation (UAC)) ist ein russisches Luftfahrtkonsortium, das aus den größten Flugzeugherstellern Russlands, Suchoi, Mikojan-Gurewitsch, Tupolew, Iljuschin und Irkut (Berijew und Jakowlew) besteht. Per Dekret des russischen Präsidenten wurden 92 Prozent der Anteile im Oktober 2018 an Rostec übergeben.