hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DDR-Skimeisterschaften 1989
Die 41. DDR-Skimeisterschaften fanden vom 31. Januar bis zum 5. Februar 1989 im sächsischen Oberwiesenthal statt.

Ursprünglich sollten die Meisterschaften im thüringischen Brotterode ausgetragen werden. Wegen Schneemangels entschieden sich die Organisatoren kurzfristig, die Wettbewerbe nach Oberwiesenthal zu verlegen.

Brotterode
Brotterode war eine selbständige Stadt in Thüringen, die am 1. Dezember 2011 im Zuge einer Gebietsreform mit der Gemeinde Trusetal zur neuen Stadt Brotterode-Trusetal im Landkreis Schmalkalden-Meiningen zusammengeschlossen wurde und heute ein Ortsteil dieser neu gebildeten Kommune ist.
Mehrfrontenkrieg
Ein Mehrfrontenkrieg ist ein Krieg, den ein Land an mehr als zwei Fronten führt. Solch eine Situation ist äußerst problematisch, da sie noch mehr als ein Zweifrontenkrieg zu logistischen Schwierigkeiten führt.

Einen Mehrfrontenkrieg führten zum Beispiel:

das Byzantinische Reich und das Sassanidenreich zu Beginn des 7. Jahrhunderts

Paraguay im Tripel-Allianz-Krieg

Bulgarien im Zweiten Balkankrieg

Deutschland im Ersten und Zweiten Weltkrieg

Israel in den Israelisch-Arabischen Kriegen

Pakistan und Indien während zweier gleichzeitig geführter Kriege: dem Dritten Indisch-Pakistanischen Krieg und dem Bangladesch-Krieg

Tripel-Allianz-Krieg
Als Tripel-Allianz-Krieg (spanisch Guerra de la Triple Alianza) wird der von 1864 bis 1870 dauernde Kampf Paraguays gegen die verbündeten Staaten Argentinien, Brasilien und Uruguay bezeichnet. Dabei stand Paraguay zunächst auf der Seite der konservativen Regierung Uruguays, die im Uruguayischen Krieg mit Brasiliens Unterstützung 1865 gestürzt wurde.

Der Krieg endete mit der völligen Niederlage Paraguays und gilt als der blutigste Konflikt in der lateinamerikanischen Geschichte. Nach sechs Jahren Krieg war Paraguay nahezu entvölkert: 60 bis 80 Prozent der Bewohner des Landes waren im Kampf, durch Hunger oder durch Seuchen umgekommen. In Europa blieb der Krieg weitgehend unbeachtet.

In Paraguay wird er auch „Großer Krieg“ (Guerra Grande) oder „Krieg gegen die Tripelallianz“ (Guerra contra la Triple Alianza) genannt, in Argentinien, Brasilien und Uruguay „Paraguayischer Krieg“ (portugiesisch Guerra do Paraguai; spanisch Guerra del Paraguay).
Strawberry Bubblegums
Strawberry Bubblegums ist ein deutscher Spielfilm mit tragikomischen Elementen aus dem Jahr 2016 und der erste Langfilm von Regisseur Benjamin Teske. Er wurde am 14. September 2016 als Eröffnungsfilm des Filmfests Oldenburg uraufgeführt und am 3. November 2016 erstmals im NDR Fernsehen ausgestrahlt.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Albanello Bianco
Albanello Bianco ist eine Weißweinsorte, die in der italienischen Region Sizilien kultiviert wird. Im Allgemeinen wird sie zu einem guten Dessertwein im Stil eines Marsala verarbeitet. Dieser Wein ist von beeindruckender Langlebigkeit. Ihr Anbau ist in den Freien Gemeindekonsortien  Caltanissetta und Enna empfohlen und in Syrakus erlaubt. Zu Anfang der 1990er Jahre lag die bestockte Rebfläche bei 238 Hektar.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Italien sowie die Liste von Rebsorten.

Weinbau in Italien
Der Weinbau in Italien ist ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor. Italien gehört zu den wichtigsten europäischen Weinproduzenten.
Im Jahr 2020 hatte das Land eine Gesamtrebfläche von 168.850 Hektar für die Weinerzeugung.

Im Jahr 2020 wurden in Italien insgesamt 48.860.109 Hektoliter Wein erzeugt. Davon waren 63,0 % (= 330) DOC-Weine, 22,5 % (= 118) waren IGT-Weine. 25,30 % waren Vini Comuni e Varietali, dies sind einfache Weine ohne Qualitätseinstufung (Vini Generici, seit 2009). Jede der 20 italienischen Regionen hat ihre eigenen Rebflächen, wobei die Toskana in zwei und das Piemont in vier Unterzonen unterteilt sind. Wein ist in Italien fester Bestandteil des Alltagslebens.
Ragnarök
Die Ragnarök (auch ragnarökr altnordisch „Schicksal der Götter“; aus regin, gen. pl. ragna „Gott“, rök „Ursache, Sinn des Ursprungs“) ist die Sage von Geschichte und Untergang der Götter (Weltuntergang) in der Nordischen Mythologie, wie es die Völuspá prophezeit.

Die deutsche Übersetzung „Götterdämmerung“ geht auf eine Fehlinterpretation von Snorri Sturluson zurück: Während die ältere Lieder-Edda von ragnarök singt („Schicksal der Götter“), schreibt Snorri Sturluson in seiner Prosabearbeitung stets ragna rökr („Götterdämmerung“; vgl. altnordisch røkkr „Dunkelheit“).

Der letzte Abschnitt der Ragnarök schildert die neue Welt, die nach dem Untergang der alten Welt entsteht.

Prosa
Prosa (von althochdeutsch prōsa, dieses von lateinisch prosa oratio ‚geradeaus gerichtete (schlichte) Rede‘, aus prorsus ‚nach vorn gewendet‘ und oratio ‚Rede‘) bezeichnet die ungebundene Sprache im Gegensatz zur Formulierung in Versen, Reimen oder in bewusst rhythmischer Sprache. Der Begriff wird nur im Singular gebraucht (Singularetantum). Ein Schriftsteller, der ausschließlich oder überwiegend Prosa verfasst, wird auch als Prosaist bezeichnet.

Als prosaisch bezeichnet man davon abgeleitet eine vergleichsweise trockene, nüchterne Darstellung.
Verwaltungsgemeinschaft Markneukirchen-Erlbach
Die Verwaltungsgemeinschaft Markneukirchen-Erlbach befand sich im Vogtlandkreis im Freistaat Sachsen.

Ihr gehörte neben der Stadt Markneukirchen die Gemeinde Erlbach an.

Zum 1. Januar 2014 wurde die Gemeinde Erlbach in die Stadt Markneukirchen eingemeindet. Damit wurde die Verwaltungsgemeinschaft aufgelöst.

Erlbach (Markneukirchen)
Erlbach ist ein Ortsteil der Stadt Markneukirchen im sächsischen Vogtlandkreis. Unter dem Namen Erbach wird auch die Markneukirchener Ortschaft geführt. Sie besteht neben Erlbach noch aus den Ortsteilen Eubabrunn und Gopplasgrün und wählt nach der Ortschaftsverfassung einen Ortsteilrat und Ortsvorsteher entsprechend der Sächsischen Gemeindeordnung.

Zum 1. Januar 2014 erfolgte die Eingliederung der Gemeinde Erlbach/Vogtland mit ihren vier Ortsteilen in die Stadt Markneukirchen. Erlbach ist Teil des vogtländischen Musikwinkels.
Siebenbürgisches Becken
46.524.5Koordinaten: 46° 30′ 0″ N, 24° 30′ 0″ O

Das Siebenbürgische Becken (auch Transsilvanisches Becken, rum. Podișul Transilvaniei, Bazinul Transilvan oder Depresiunea colinară a Transilvaniei) ist eine Landschaft in Rumänien. Es stellt einen geografischen Begriff dar. In weiten Teilen entspricht es allerdings dem historischen Gebiet Siebenbürgen. Das Siebenbürgische Becken wird teilweise als der östlichste Teil des Pannonischen Beckens angesehen, nach anderer geomorphologischer Auffassung als Untereinheit der Karpaten.

Geomorphologie
Die Geomorphologie (von altgriechisch γῆ ge, deutsch ‚Erde‘, μορφή morphé, deutsch ‚Gestalt‘, ‚Form‘ und λόγος lógos, deutsch ‚Wort‘, ‚Lehre‘, ‚Vernunft‘) oder Landformenkunde ist ein Teilgebiet der Physischen Geographie und untersucht die Formen und formbildenden Prozesse der Oberfläche nicht nur der Erde, sondern auch jene des Mondes, des Mars und anderer Planeten. Hierbei gibt es Überschneidungen mit anderen Geowissenschaften wie der Geologie, der Kartografie, der Bodenkunde und der Klimatologie.
Yi (Ji Jian, Zhou-König)
Yi, König von Zhou (chinesisch: 周懿王; Pinyin: Zhōu Yì Wáng, zur Unterscheidung von König Yi häufig auch Yih geschrieben) war der siebente König der chinesischen Zhou-Dynastie. Er regierte von 899 v. Chr. bis 873 v. Chr.

Zhou-Dynastie
Die Zhou-Dynastie (chinesisch 周朝, Pinyin Zhōucháo, W.-G. Chou) wird in eine westliche Dynastie mit der Hauptstadt Zongzhou/Hao (zirka 1122/1045–770 v. Chr.) und in eine östliche Dynastie mit der Hauptstadt Chengzhou bei Luoyang (770–256 v. Chr.) unterteilt. Die Verlegung der Hauptstadt folgte dem Einfall von Nomaden, die 771 den König You töteten und die alte Hauptstadt plünderten.

Die Zhou-Dynastie folgte zeitlich auf die Shang-Dynastie und wurde von der Qin-Dynastie abgelöst.
Hybridbild
Ein Hybridbild ist eine optische Täuschung, die am Massachusetts Institute of Technology (MIT) entworfen wurde. Federführend dabei waren Aude Oliva (MIT), Philippe G. Schyns (University of Glasgow) und Antonio Torralba (MIT).

Hybridbilder entstehen durch Überlagerung zweier ähnlicher Bilder am Computer. Ein Bild wird zuvor mit einem Tiefpass weichgezeichnet, um nur die niedrigen Ortsfrequenzen zu erhalten, bei dem anderen Bild hingegen werden mit Hilfe eines Hochpasses die niedrigen Ortsfrequenzen entfernt.

In der Nähe dominiert das detailreichere Bild. Entfernt man sich von dem Bild, verschwimmen dessen feine Konturen und das andere Bild bestehend aus den weichen Farbflächen kommt stärker zum Vorschein. Die Betrachtungsabstände für die Wahrnehmung der optischen Veränderung hängen mit der Größe des Bildes und der Sehstärke des Betrachters zusammen. Bei kurzsichtigen Personen kann eventuell schon ein Absetzen der Brille den Effekt bewirken.

Weichzeichnen
Als Weichzeichnen wird die bewusste Veränderung eines Fotos bezeichnet, bei der die Zeichnung, der Kontrast des Bildes oder dessen Brillanz verringert werden. Das Ergebnis dieser Bildgestaltung ist eine Weichzeichnung des Bildes oder von bestimmten Teilen des Bildes.
Arecibo-Botschaft
Die Arecibo-Botschaft ist eine Botschaft von der Erde an mögliche Außerirdische in Form eines Radiowellen-Signals. Sie wurde einmalig am 16. November 1974 während einer offiziellen Feier zur Einweihung einer größeren Aufrüstung des Radioteleskops um 13 Uhr AST (Atlantic Standard Time) vom Arecibo-Observatorium gesendet – mit dem damals weltweit größten Radioteleskop. Als Hauptautor der Botschaft gilt der Astronom und Astrophysiker Frank Drake.

Radioteleskop
Radioteleskope sind Instrumente zum Empfangen und Messen der aus dem Weltall bzw. von speziellen Himmelsobjekten kommenden Radiofrequenzstrahlung. Sie sind das wichtigste Hilfsmittel der sogenannten Radioastronomie.

Die Antenne hat meist die Form eines Parabolspiegel d. h. eine Parabolantenne. Für elektromagnetische Wellen im Zentimeter- bis Dezimeter-Wellenlängen-Bereich muss der Reflektor eine glatte Oberfläche haben. Für längere Wellen genügt eine Gitterstruktur mit einem Abstand der Gitterstäbe der sehr klein gegenüber der Wellenlänge ist.
Albumasar
Albumasar (Dscha'far ibn Muhammad Abu Ma'schar al-Balchi, arabisch أبو معشر جعفر بن محمد بن عمر البلخي, DMG Abū Maʿšar Ǧaʿfar b. Muḥammad b. ʿUmar al-Balḫī, auch Albumazar, kurz auch Abu Maʿshar, genannt auch al-Falaki; * um 787 in Balch; † 886) war ein persischer Mathematiker, Astronom und Astrologe.

Balch
Balch (persisch بلخ, DMG Balḫ; englisch Balkh; altgriechisch Baktra; altiranisch auch Zariaspa „Goldenes Pferd“, arabisch auch أُمّ المَدَائِن, DMG Umm al-Madāʾin ‚Mutter der Städte‘) ist eine Stadt in der Provinz Balch im Norden von Afghanistan. Balch ist eine bedeutende Wallfahrtsstätte, rund 20 Kilometer entfernt von Masar-e Scharif, der größten Stadt Nordafghanistans. Die Einwohnerzahl wurde 2012 mit 87.000 berechnet. Seither ist die Stadt enorm gewachsen.
Saint-Xandre
Saint-Xandre ist eine französische Gemeinde mit 5531 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement La Rochelle und zum Kanton Lagord. Die Bewohner nennen sich Saint-Xandrais(es).

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Skibinge Sogn
Skibinge Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
im Süden der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bårse Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Præstø Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Vordingborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2857 Einwohner, davon 342 im Kirchdorf. Von den übrigen gehören die meisten zu den 3893 Einwohnern von Præstø (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Skibinge Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Præstø Sogn, im Osten Jungshoved Sogn, im Süden Allerslev Sogn und im Westen Beldringe Sogn.

Vordingborg Kommune
Vordingborg Kommune ist eine dänische Kommune auf den Inseln Seeland und Møn. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Vordingborg Kommune mit den bisherigen Kommunen Langebæk, Møn und Præstø, alle im Storstrøms Amt.

Vordingborg Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 45.441 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 619,60 km². Sie ist Teil der Region Sjælland. Der Sitz der Verwaltung ist in Vordingborg.

Der Langdysser Valdemar Plads liegt inmitten des Vintersbølle Skov (Wald), südlich von Nyråd.
Wilhelm Klauditz
Wilhelm Klauditz (* 24. Februar 1903 in Vechelde bei Braunschweig; † 30. Juni 1963) war ein deutscher Holzforscher. Er gilt als wichtiger Wegbereiter der Holzforschung nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland und als Ideengeber für die Holzwissenschaft, Holztechnik wie auch die Forstwissenschaften.

Holztechnik
Als Holztechnik oder Holztechnologie bezeichnet man die unterschiedlichsten Techniken und Fertigungsverfahren, um den Werkstoff Holz in Halbwaren oder Endprodukte umzuwandeln. Dabei wird die Erzeugung von Halbwaren wie Schnittholz und Holzwerkstoffen als Holzbearbeitung bezeichnet. Die Verarbeitung zum Endprodukt wird Holzverarbeitung genannt.

Die Holztechnik umfasst auch die Kombination des Materials Holz mit anderen Werkstoffen und Baustoffen, wie z. B. in den wichtigen Teilbereichen Möbelbau, Innenausbau und Holzbau.

Auch die zur Holzbe- und Holzverarbeitung notwendigen Maschinen, wie z. B. Sägen, Bohrer, Hobel  werden als Holztechnik bezeichnet.

Daneben gibt es Berufe, z. B. des Holztechnikers, und Studiengänge, welche die Anwendung bzw. Entwicklung der Holztechnik zum Inhalt haben.
Chresmologe
Als Chresmologe (altgriechisch χρησμολόγος, von χρησμός ‚Orakelspruch‘) wird ein Sammler und Kompilator von Orakelsprüchen bezeichnet. Entsprechend bezeichnet Chresmologie die Orakelkunde.

Gegenstand solcher Sammlungen waren nicht nur Orakelsprüche im engeren Sinn, sondern auch allgemein Weisheitssprüche und Zeugnisse mythischer Dichter wie Orpheus oder Musaios.

Ein bekannter Chresmologe war Onomakritos, der die Sprüche des Musaios sammelte (und interpolierte).

Chresmologos kann auch im Gegensatz zum inspirierten Seher (mantis), den Verkünder (prophetes) und Deuter eines Orakelspruchs bezeichnen, d. h. der Chresmologe ist in diesem Fall Teil des kultischen Personals einer Orakelstätte.

Kompilator
Als Kompilator (von lateinisch compilator „Plünderer“) wird ein Autor bezeichnet, dessen Arbeit im Wesentlichen aus dem Sammeln oder Zusammenstellen von Werken oder Zitaten anderer Autoren besteht.

Das Resultat solcher Arbeit wird als Kompilat oder Kompilation bezeichnet. Typischerweise besteht ein solches Werk weitgehend aus Zitaten oder lose verbundenen, weitgehend wörtlich übernommenen Abschnitten aus den Werken anderer. Die Bezeichnung eines Autors als Kompilator ist daher häufig abwertend gemeint.

In der Antike wurde compilator als Spottname des Vergil gebraucht, da er sich weitgehend an Homer angelehnt habe.
In der Philologie, insbesondere der Spätantike und des Mittelalters, wird der Begriff allerdings auch ganz wertneutral gebraucht, z. B. tragen die älteren Dekretalensammlungen vor der Redaktion des Liber Extra den Titel V compilationes antiquae.
Arizona 1880
Arizona 1880 ist das erste Abenteuer des Cowboys Lucky Luke des Comiczeichners Morris, das am 14. November 1946 zum anstehenden Jahreswechsel im Spirou Almanach 1947 veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe erschien 1958 beim Alfred Semrau Verlag.

Cowboy
Ein Cowboy ['kaʊbɔɪ] (englisch wörtlich: Kuhjunge) ist die in Nordamerika gebräuchliche Bezeichnung für einen Viehhirten. In anderen Regionen der Neuen Welt nennt man sie Gauchos (Argentinien, Paraguay, Uruguay), Huasos (Chile), Charros (Mexiko) oder Vaqueiros (Brasilien) bzw. Vaqueros (Venezuela). In Australien heißen sie Stockmen, in Italien Butteri.

Die Hauptzeit der Cowboys begann nach 1865, als riesige, verwilderte Rinderherden in Texas zusammengetrieben werden mussten, und endete um 1880. Bis zu ein Drittel der Viehtreiber waren Afroamerikaner, die nach einer Verfassungserweiterung 1865 zwar frei von der Sklaverei waren, aber ohne Besitz und Arbeit. Ebenso gab es Cowboys mexikanischer oder indianischer Herkunft. Auch heute noch gibt es einige Cowboys in Nordamerika. Allerdings hat sich die Arbeitsweise infolge der Industrialisierung der Landwirtschaft stark verändert. Doch auch moderne Rancher und Ranch-Angestellte bezeichnen sich als Cowboys und kleiden sich entsprechend.
Steinbruch Hülloch
Der Steinbruch Hülloch bzw. Naturdenkmal Steinbruch bei Kierspe-Buschheide mit den Höhlen Hülloch I und Hülloch II befindet sich im Sauerland am südlichen Innenstadtrand von Kierspe am 465 Meter hohen Berg Arney. Es ist ein ehemaliger Kalksteinbruch. Er wurde 2003 vom Kreistag des Märkischen Kreises mit dem Landschaftsplan Nr. 7 Kierspe als Naturdenkmal mit Namen Steinbruch bei Kierspe-Buschheide und einer Flächengröße von 0,25 ha ausgewiesen. Der Steinbruch wird als Klettergebiet genutzt. In der Nachbarstadt Halver liegt das Naturschutzgebiet Höhle Halver Hülloch mit dem gleichnamigen Hülloch und mit mehreren Höhlengängen mit einer Länge von 655 Metern.

Halver
Halver, Aussprache: [ˈhɑlfɐ, teilweise auch ˈhɑlvɐ], ist eine Kleinstadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Als kreisangehörige Stadt gehört sie zum Märkischen Kreis und liegt im westlichen Ausläufer des Sauerlands unweit der Grenze zum Bergischen Land.
Schloss Jellenkofen
Das Schloss Jellenkofen liegt im gleichnamigen Ortsteil des Marktes Ergoldsbach im niederbayerischen Landkreis Landshut von Bayern (Regensburger Straße 57). Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7239-0220 im BayernAtlas als „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des Schlosses von Jellenkofen mit abgegangenen Wirtschaftsgebäuden und Gartenanlagen“ geführt. Ebenso ist das Schloss unter der Aktennummer D-2-74-127-14 ein denkmalgeschütztes Baudenkmal des Marktes Ergoldsbach.

Landkreis Landshut
Der Landkreis Landshut liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Landshut liegt als Enklave mitten im Kreisgebiet. Die Isar teilt den Landkreis in einen Nord- und einen Südteil, die ähnlich groß sind.
Chapelle Sainte-Famille (Reconvilier)
Die Chapelle Sainte-Famille in Reconvilier wurde 1958 als Kirche für die römisch-katholische Bevölkerung des Dorfs gebaut. Die Kapelle in Reconvilier ist nach der Kirche Christ-Roi in Tavannes die zweite der Pfarrei Tavannes-Reconvilier, die seit 1985 mit Saint-Georges in Malleray und Tramelan den Pfarreisektor TraMaTa bilden.

Tavannes
Tavannes ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Berner Jura des Kantons Bern in der Schweiz. Der deutsche Name Dachsfelden wird heute nur noch selten benutzt; er findet sich beispielsweise noch im Strassennamen Dachsfelderstrasse in der Stadt Basel.
Bezirksklasse 1935/36
Bezirksklasse 1935/36 bezeichnet:

Bezirksklasse Halle-Merseburg 1935/36

Bezirksklasse Magdeburg-Anhalt 1935/36

Bezirksklasse Thüringen 1935/36

Fußball-Bezirksklasse Dresden-Bautzen 1935/36

Fußball-Bezirksklasse Leipzig 1935/36

Fußball-Bezirksklasse Mittelrhein 1935/36

Fußball-Bezirksklasse Niederrhein 1935/36

Fußball-Bezirksklasse Ostpreußen 1935/36

Fußball-Bezirksklasse Pommern 1935/36

Fußball-Bezirksklasse Westfalen 1935/36

Fußball-Bezirksklasse Westfalen 1935/36
Die Fußball-Bezirksklasse Westfalen 1935/36 war die dritte Spielzeit der zweitklassigen Fußball-Bezirksklasse Westfalen im Sportgau Westfalen. Die Bezirksklasse wurde erneut in sechs Gruppen ausgespielt, die jeweiligen Gruppensieger qualifizierten sich für die Aufstiegsrunde zur Gauliga Westfalen 1936/37, in der zwei Aufsteiger in die erstklassige Gauliga ermittelt wurden. Dort setzten sich Borussia Dortmund und der SV Rotthausen im Rundenturnier durch und spielten in der kommenden Spielzeit somit erstklassig. Mit diesem Aufstieg spielte Borussia Dortmund für 36 Jahre durchgängig in der jeweils höchstmöglichen Fußballliga, ein Abstieg in die Zweitklassigkeit erfolgte erst wieder nach der Saison 1971/72.
Flugunfall der Lissunow Li-2 LZ-TUE der TABSO
Der Flugunfall der Lissunow Li-2 LZ-TUE der TABSO ereignete sich am 22. November 1952. An diesem Tag prallte eine auf einem Flug vom Flughafen Sofia-Wraschdebna zum Flughafen Warna mit einem planmäßigen Zwischenstopp in Gorna Orjachowiza befindliche Lissunow Li-2P der TABSO auf dem ersten Flugabschnitt gegen den Berg Weschen nahe Etropole. Bei dem Unfall starben alle 30 Insassen der Maschine. Bis zum El-Al-Flug 402 handelte es sich damit um den schwersten Flugunfall in Bulgarien.

Gorna Orjachowiza
Gorna Orjachowiza (bulg.: Горна Оряховица) ist eine Stadt in Nordbulgarien in der Oblast Weliko Tarnowo. Die Stadt liegt zwischen den Städten Weliko Tarnowo und Dolna Orjachowiza. Weliko Tarnowo liegt 6 km südwestlich, Dolna Orjachowiza 6 km nordwestlich und Arbanasi 4 km von Gorna Orjachowiza entfernt. Der Fluss Jantra fließt am nördlichen Stadtrand vorbei. Das Flussufer liegt im Ortsgebiet 93 m über dem Meeresspiegel. Der höchste Punkt der Stadt, die Gegend Kamaka, liegt 412 m über dem Meeresspiegel.

Gorna Orjachowiza ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Gemeinde und nach Weliko Tarnowo die zweitgrößte Stadt in der Oblast Weliko Tarnowo.
Thomas Bschleipfer
Thomas Bschleipfer (* 26. Januar 1972 in Augsburg) ist ein deutscher Mediziner und Philosoph. Er ist Facharzt für Urologie, Professor an der Justus-Liebig-Universität Gießen, Ärztlicher Direktor der Kliniken Nordoberpfalz AG und Chefarzt der Klinik für Urologie, Andrologie und Kinderurologie am Klinikum Weiden / Kliniken Nordoberpfalz AG. Bschleipfer ist Experte für die Bereiche Robotische Chirurgie, Uroonkologie, funktionelle Urologie / Blasenfunktionsstörungen, Urogynäkologie, Interstitielle Cystitis/Blasenschmerzsyndrom (IC/BPS) und benignes Prostatasyndrom (BPS). Wissenschaftlich beschäftigte sich Bschleipfer insbesondere mit dem Krankheitsbild der überaktiven Blase (OAB).

In der Philosophie spezialisierte sich Bschleipfer auf den Bereich der Moralphilosophie und beschäftigte sich intensiv mit Allokationsproblematiken. Er schrieb die erste Ethik einer deutschen Krisen- und Einsatzmedizin.

Blasendysfunktion
Der Begriff Blasendysfunktion oder Blasenfunktionsstörung dient als Sammelbezeichnung für alle Störungen der Blasenfunktion, somit alle Harnspeicher- und Blasenentleerungsstörungen.

So entwickeln ungefähr 75 bis 80 % aller Multiple-Sklerose-Patienten im Verlauf ihrer Erkrankung Symptome von Blasenfunktionsstörungen, davon zu ca. 80 % als Entleerungsstörungen. Bei einer Erkrankungsdauer von über zehn Jahren steigt dieser Prozentsatz auf 96 % an.