hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Channahon
Channahon ist ein Village im Bundesstaat Illinois der Vereinigten Staaten. Der Ort gehört zur Metropolregion Chicago und liegt größtenteils im Will County, der westliche Teil von Channahon ist Teil des Grundy County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 13.383 ermittelt.

Grundy County (Illinois)
Das Grundy County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 50.063 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 46 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Morris.

Das Grundy County ist Bestandteil der Metropolregion Chicago.
Marc Viehöfer
Marc Viehöfer (* 1. September 1989 in Bremen-Blumenthal) ist ein leistungssportlich orientierter deutscher Segler, der seit 2018 im Team der „Halbtrocken 4.5“ von Michael Berghorn segelt. Seit 2022 segelt Viehöfer auf der Position des Navigators. Am 14. August 2021 wurde er unter Skipper Michael Berghorn Weltmeister bei der Alexela ORC World Championship 2021. Am 13. August 2022 wurde das Team der „Halbtrocken 4.5“ in Hankø, Norwegen Europameister bei der ORCi European Championship. Er startet für den Wassersportverein Aumund e. V.

Leistungssport
Unter Leistungssport versteht man das intensive Ausüben einer Sportart mit dem Ziel, eine möglichst hohe Leistung zu erreichen. Andere Aspekte des Sports wie die Gesundheitsförderung oder Sport als Freizeitgestaltung treten damit in den Hintergrund. Umgangssprachlich wird Leistungssport auch als Spitzensport bezeichnet.
Lester Benjamin
Lester Benjamin (* 14. September 1963) ist ein ehemaliger Weitspringer und Sprinter aus Antigua und Barbuda.

1983 erreichte er bei den Weltmeisterschaften in Helsinki über 100 Meter das Viertelfinale und schied im Weitsprung in der Qualifikation aus. Bei den Panamerikanischen Spielen in Caracas wurde er Vierter im Weitsprung.

Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles scheiterte er im Weitsprung in der ersten Runde und gelangte in der 4-mal-100-Meter-Staffel ins Halbfinale.

1987 kam er beim Weitsprung der Hallenweltmeisterschaften in Indianapolis auf den 14. Platz. In derselben Disziplin wurde er bei den Panamerikanischen Spielen in Indianapolis erneut Vierter, während ihm bei den Weltmeisterschaften in Rom kein gültiger Versuch in der Qualifikation gelang.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983
Die 1. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 7. bis 14. August 1983 in Helsinki statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Es nahmen insgesamt 1235 Athleten aus 154 Ländern teil.
Suupohja (Verwaltungsgemeinschaft)
Die Verwaltungsgemeinschaft Suupohja (finnisch Suupohjan seutukunta) ist eine von vier Verwaltungsgemeinschaften (seutukunta) der finnischen Landschaft Südösterbotten. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 3.126 km² und hat etwa 30.000 Einwohner.

Zu der Verwaltungsgemeinschaft Suupohja gehören die vier folgenden Städte und Gemeinden:

Isojoki

Karijoki

Kauhajoki

Teuva

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Turhan Selçuk
Turhan Selçuk (* 1922 in Milas; † 11. März 2010 in Istanbul) war ein türkischer politischer Karikaturist. Er gilt als einer der bekanntesten und bedeutendsten Karikaturisten der Türkei und Begründer der modernen Richtung der türkischen Karikatur. Aufgrund seines Zeichenstils wird er als „Türkischer Picasso der Karikatur“ bezeichnet.

Karikatur
Karikatur (von lateinisch carrus ‚Karren‘, also: Überladung, und italienisch caricare ‚überladen‘, ‚übertreiben‘) bedeutet die komisch überzeichnete Darstellung von Menschen oder gesellschaftlichen Zuständen, auch mit politischem bzw. propagandistischem Hintergrund. Die Zeichner von (bildlichen) Karikaturen nennt man Karikaturisten, das Zeichnen karikieren. Die Entsprechung im Englischen ist caricature, aber auch cartoon. Der Cartoon wird teils als ein eigenes Genre betrachtet, aber der Übergang ist fließend.
The C.A.S. School
The C.A.S. School (Initialen für Center of Advanced Studies, engl. Zentrum für fortgeschrittene Studien) ist eine private, unabhängige, durch Schulgebühren finanzierte Schule in Karatschi.

Die Schule hat zwei Gebäude, die in unmittelbarer Nähe voneinander in DHA-8 gelegen sind. In einem Gebäude werden die Kindergarten- und Vorschüler (nursery school) bis zur zweiten Klasse betreut und unterrichtet. Im Hauptgebäude werden alle älteren Klassenstufen (3–11) unterrichtet. Die Schule hat über 1250 Schüler, mehr als 200 Lehrer und 80 weitere Angestellte.

Die Unterrichtssprache ist Englisch, es werden aber auch Urdu/Laschkarī, Deutsch und Französisch unterrichtet.

Defence Housing Authority, Karachi
Die Defence Housing Authority (DHA) Karatschi, auch Defence genannt, ist ein Ortsteil innerhalb von Clifton Cantonment. Damit zählt DHA nicht zum gleichnamigen benachbarten Ortsteil Clifton, im südlichen Stadtbezirk Saddar, innerhalb des südlichen Verwaltungsdistrikts von Karatschi.

Der Ortsteil Defence, ursprünglich Mitte der 1950er Jahre konzipiert als Wohngegend für pensioniertes Armeepersonal, wird heute mehrheitlich von Zivilisten bewohnt. Es gibt acht so genannte Phasen, die als Untergliederung von DHA dienen und den einzelnen Bauphasen entsprechen.

Obwohl der Ortsteil zu Karatschi gehört, untersteht Defence direkt dem Clifton Cantonment Board. Die Defence Housing Authority, ehemals Pakistan Defence Officers Cooperative Housing Society, dient lediglich als Verwaltungsbehörde.
Patentometrie
Unter Patentometrie versteht man, analog zur Bibliometrie, die statistische Analyse und Auswertung von Patenten. Die Patentometrie lässt sich dabei beispielsweise als teilweises Untergebiet der Szientometrie und Bibliometrie definieren, da es sich auch hier um spezielle Veröffentlichungen mit Bezug zur Wissenschaft handelt. Patentometrie wird mit ähnlichen Analysemethoden betrieben wie auch die Bibliometrie, zum Beispiel Text Mining. In der Literatur findet sich noch weitere Synonyme zum Begriff Patentometrie, zum Beispiel das seltener genutzte „Patentinformetrie“.

Text Mining
Text Mining, seltener auch Textmining, Text Data Mining oder Textual Data Mining, ist ein Bündel von Algorithmus-basierten Analyseverfahren zur Entdeckung von Bedeutungsstrukturen aus un- oder schwachstrukturierten Textdaten. Mit statistischen und linguistischen Mitteln erschließt Text-Mining-Software aus Texten Strukturen, die die Benutzer in die Lage versetzen sollen, Kerninformationen der verarbeiteten Texte schnell zu erkennen. Im Optimalfall liefern Text-Mining-Systeme Informationen, von denen die Benutzer zuvor nicht wissen, ob und dass sie in den verarbeiteten Texten enthalten sind. Bei zielgerichteter Anwendung sind Werkzeuge des Text Mining außerdem in der Lage, Hypothesen zu generieren, diese zu überprüfen und schrittweise zu verfeinern.
Business Process Model and Notation
Die Business Process Model and Notation (BPMN, auf Deutsch Modell und Notation für Geschäftsprozesse) ist eine grafische Spezifikationssprache in der Wirtschaftsinformatik und im Prozessmanagement. Sie stellt Symbole zur Verfügung, mit denen Fach-, Methoden- und Informatikspezialisten Geschäftsprozesse und Arbeitsabläufe erfassen, modellieren, dokumentieren, gestalten, ausführen, messen, überwachen und steuern können, um die mit der Unternehmensstrategie abgestimmten Ziele zu erreichen. BPMN gilt als De-facto-Standard für Geschäftsprozessmodellierung.

Organisator (Beruf)
Ein Organisator ist eine Rolle oder Stelle, die sich mit organisatorischen Fragestellungen in einem Unternehmen beschäftigt. In der Praxis wird oftmals ein Organisator eingesetzt, um Projektleiter methodisch zu unterstützen, Projekte zu koordinieren, die Unternehmensleitung zu beraten. Ein Organisator erfüllt ähnliche Anforderungen wie ein Projektleiter. Er verfügt über Beratungsqualitäten und Methodenkenntnisse.
Xavier de Villepin
Xavier Galouzeau de Villepin (* 14. März 1926 in Brüssel; † 30. Oktober 2014), auch bekannt als Xavier de Villepin, war ein französischer Politiker. Er war hochrangiger Staatsbeamter und 18 Jahre lang französischer Senator für die Zentrumspartei UDF bzw. die Rechts-Partei UMP. Er ist der Vater des ehemaligen Premierministers von Frankreich, Dominique de Villepin.

Les Républicains
Les Républicains (LR, deutsch Die Republikaner, bis Ende Mai 2015 Union pour un mouvement populaire, UMP, deutsch Union für eine Volksbewegung) ist eine politische Partei in Frankreich, die im Jahr 2002 aus mehreren Parteien des Mitte-rechts-Spektrums hervorgegangen ist. Sie steht zum Teil in der Traditionslinie des Gaullismus, beinhaltet zudem konservative, christdemokratische und liberale Strömungen. Les Républicains gehören der Europäischen Volkspartei und der Zentristisch Demokratischen Internationale an, einem weltweiten Forum christdemokratischer Parteien. Die Partei stellte seit ihrer Gründung im Jahr 2002 bis 2012 mit Jacques Chirac und Nicolas Sarkozy den Staatspräsidenten. Von Mai 2017 bis zu dessen Parteiausschluss Ende Oktober 2017 stellte die Partei mit Édouard Philippe den Premierminister.
Plattlinger Mühlbach
Der Plattlinger Mühlbach, auch Linker Plattlinger Mühlbach ist ein etwa 5,6 Kilometer langer Mühlkanal  linksseitig  der Isar in Niederbayern.

Entsprechend dem „Verzeichnis der Bach- und Flussgebiete in Bayern“ beginnt der Plattlinger Mühlbach am Zusammenfluss von Längenmühlbach und Laillinger Bach und ist 6,68 Kilometer lang. Bei Flusskilometer 10,425 besteht eine Ausleitung der Isar in den Plattlinger Mühlbach. Die ersten 500 Meter des Verlaufs sind auf Gebiet der Gemeinde Aholming, anschließend durch die Gemarkungen Pielweichs, Plattling und Pankofen der Stadt Plattling bis zur Mündung kurz vor Schiltorn in einen Isararm48.78602777777812.912194444444383. Der Plattlinger Mühlbach ist ein Gewässer III. Ordnung.

Pielweichs
Pielweichs ist ein Stadtteil der Stadt Plattling. Das Kirchdorf liegt im Landkreis Deggendorf in Niederbayern. Durch die Eingemeindung am 1. Juli 1971 hat Pielweichs seine kommunale Eigenständigkeit verloren.
Henioche (Tochter des Kreon)
Henioche (altgriechisch Ἡνιόχη Hēnióchē) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Henioche war eine Tochter des thebanischen Königs Kreon. Zusammen mit ihrer Schwester Pyrrha hatte sie ein steinernes Standbild vor dem Tempel des Apollon Ismenios in Theben, das Pausanias erwähnt.

Möglicherweise findet sich in der Gestalt der Henioche ein Reflex einer alten, böotischen Lokalgottheit, die mit Hera verschmolz und in der Epiklesis Henioche für Hera in der böotischen Stadt Lebadeia noch zu fassen ist.

Pausanias
Pausanias (altgriechisch Παυσανίας, zur Unterscheidung von anderen Trägern des Namens mitunter Pausanias Periegetes „der Perieget“ genannt; * um 115 in Kleinasien; † um 180) war ein griechischer Reiseschriftsteller und Geograph. Pausanias wird manchmal auch zu den Historikern gerechnet, obgleich sein Werk nicht den Genreregeln der antiken Historiographie folgt. Sein bekanntestes Werk ist die Beschreibung Griechenlands.
Seekriegsrecht
Das Seekriegsrecht ist eine vor allem in dem Haager Abkommen von 1907, dann aber auch (für Verwundete, Kranke, Kriegsgefangene) in der Genfer Konvention von 1949 sowie durch Völkergewohnheitsrecht ergänzte Regelung der militärischen Auseinandersetzungen. Da der Seekrieg nur zu einem kleinen Teil der Vernichtung der feindlichen Seestreitkräfte gilt und in immer steigendem Maße ein Handels- und Wirtschaftskrieg ist (Blockadekrieg), spielt das Neutralitätsrecht eine größere Rolle, das heißt die Möglichkeit, die Zufuhren zum Kriegsgegner auch dann zu unterbinden, wenn die Lieferungen aus einem neutralen Staat stammen oder auf neutralen Schiffen erfolgen. Die Grundsätze des Beschlagnahme- und Wegnahmerechts sind bereits in der Pariser Seerechtsdeklaration von 1856 niedergelegt, später durch die – nicht ratifizierte – Londoner Seerechtsdeklaration von 1909 vervollständigt, aber in den beiden Weltkriegen weithin wieder preisgegeben worden.

Handelskrieg
Der Handelskrieg ist im Wortsinn die Unterbrechung der Handelswege durch militärische Mittel, um einen Gegner wirtschaftlich zu schwächen.

Im übertragenen Sinn wird der Begriff heute auch für einen nur mit ökonomischen Mitteln geführten eskalierten Handelsstreit zwischen Staaten verwendet (Wirtschaftskrieg).
Maurus Corker
Maurus Corker OSB (* 1636 in der Grafschaft Yorkshire als James Corker; † 22. Dezember 1715 in Paddington (London)) war ein englischer Benediktiner, Glaubensverfolgter, Freund Oliver Plunketts und Abt des Klosters Lamspringe.

Religiöse Verfolgung
Religiöse Verfolgung bezeichnet verschiedenste Formen der Diskriminierung und Unterdrückung von Glaubensgemeinschaften sowie Weltanschauungsgemeinschaften (ugs „Ungläubige“) und ihren Anhängern aufgrund einer religiösen Motivation. Zu unterscheiden sind die Akteure, die Opfer und die Methoden der Verfolgung. Als religiöse Verfolgung werden auch Handlungen bezeichnet, die sich nicht gezielt gegen einzelne Glaubensgemeinschaften richten, sondern allgemein gegen das Menschenrecht der Religionsfreiheit verstoßen (z. B. das Verbot der Religionsausübung in der Sowjetunion in der Ära des Stalinismus).
NGC 1771
NGC 1771 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Dorado am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 216 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren.  Gemeinsam mit NGC 1706 und PGC 16670 bildet sie die kleine Galaxiengruppe LGG 125.

Das Objekt wurde am 25. Dezember 1837 von John Herschel entdeckt.

NGC 1706
NGC 1706 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Dorado am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 210 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 1771 und PGC 16670 bildet sie die kleine Galaxiengruppe LGG 125.

Das Objekt wurde von dem britischen Astronomen John Herschel am 25. Dezember 1837 mithilfe seines 18,7-Zoll-Spiegelteleskops entdeckt.
Ringeriksbanen
Die Ringeriksbane (deutsch die Ringeriksbahn) ist eine geplante 40 Kilometer lange Erweiterung der Bergensbane von Sandvika nach Hønefoss, Norwegen.

Durch die Bahnstrecke würde sich die Bahnstrecke zwischen Oslo und Bergen um 60 Kilometer und die Reisezeit um 50 Minuten verkürzen. Ursprünglich standen zwei Varianten zur Diskussion.

Am 27. März 2020 hat die norwegische Regierung den Bau der Strecke beschlossen. Der Baubeginn war 2021/22 vorgesehen, die Fertigstellung der teilweise parallel zu errichtenden Straße soll 2029/30 und die der Bahnstrecke 2031/32 erfolgen.

Reisezeit
Das Wort Reisezeit weist je nach Fachgebiet unterschiedliche Begriffsinhalte auf, wobei in allen Definitionen die Merkmale „Reise“ und der Zeitfaktor gemeinsam auftauchen. Das Wort „Reisezeit“ ist ein Kompositum, das sich aus den Wörtern „Reise“ und „Zeit“ zusammensetzt.
3-Way (Blockchiffre)
3-Way ist eine Blockchiffre, die 1994 von Joan Daemen erfunden wurde. Sie hat eine Block- und Schlüssellänge von 96 Bit. 3-Way kann mit einer beliebigen Anzahl an Runden durchgeführt werden; der Entwickler empfiehlt elf Runden.

Ein Ziel bei der Entwicklung der Blockverschlüsselung war es, eine effiziente Implementierung in Hardware zu ermöglichen.

Im Jahr 1997 wurde entdeckt, dass 3-Way gegenüber einer „Related-key attack“ anfällig ist.

Implementierung
Eine Implementierung – auch Implementation (über englisch implementation ‚Ausführung‘, ‚Durchführung‘; von spätlateinisch implementum ‚Gerät‘ zu lateinisch implere ‚anfüllen‘, ‚erfüllen‘) genannt – ist das Implementieren oder das Implementiertwerden, also die Realisierung oder Umsetzung von festgelegten Strukturen und Prozessabläufen in einem System unter Berücksichtigung von Rahmenbedingungen, Regeln und Zielvorgaben, im Sinne einer Spezifikation.
Franz Lang (Politiker)
Franz Lang (* 24. Dezember 1871 in Eggendorf am Wagram; † 14. April 1938) war ein österreichischer Politiker (CSP) und Wirtschaftsbesitzer. Er war von 1919 bis 1925 Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich und hatte das Amt des Bürgermeisters von Eggendorf am Wagram inne.

Christlichsoziale Partei (Österreich)
Die Christlichsoziale Partei Österreichs (CS oder CSP) war eine katholisch-konservative Partei in den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns und der Ersten Republik Österreichs. Sie wurde in den frühen 1890er Jahren gegründet und erlebte einen rasanten Aufstieg zu einer der bedeutendsten Parteien der Monarchie. In der Ersten Republik war sie bis 1934 an jeder Bundesregierung beteiligt, stellte ab 1920 meist den Bundeskanzler und ab 1928 auch den Bundespräsidenten. Hochrangige Vertreter der Partei bereiteten den Boden für den Übergang zum autoritären Regime des österreichischen Ständestaats, nach dessen Errichtung sich die Partei zugunsten der Vaterländischen Front auflöste.

Die Partei gilt als Vorläufer der seit 1945 bestehenden Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Weeting Castle
Weeting Castle ist die Ruine einer Burg im Dorf Weeting in der englischen Grafschaft Norfolk. Es handelte sich eigentlich um ein dreistöckiges, befestigtes Herrenhaus aus den 1130er Jahren. Es hatte einen großen, offenen Saal und einen angebauten, zweistöckigen Block mit Schlafkammern. An der Nordwestecke des Burggrabens aus dem 14. Jahrhundert befindet sich ein gewölbtes Eishaus aus Ziegeln. In der Nähe der Kirche ist ein Parkplatz. Man denkt, dass die Anlage um 1390 aufgegeben wurde. Heute wird sie von English Heritage verwaltet und ist öffentlich zugänglich.

Norfolk
Norfolk ([ˈnɔːfək]) ist eine Grafschaft (county) in Großbritannien in East Anglia im Osten von England. Norfolk grenzt an die Grafschaften Lincolnshire und Cambridgeshire im Westen und Südwesten und Suffolk im Süden. Das Gebiet wird im Norden und Osten von der Nordsee begrenzt. Daneben besteht zwischen den Grafschaften Norfolk und Lincolnshire ein Gebiet von Salzmarschen, genannt The Wash. Die Angeln, nach denen East Anglia und England selbst benannt wurden, siedelten hier seit dem fünften nachchristlichen Jahrhundert und wurden später zu dem north folk (den „nördlichen Leuten“) und dem south folk (den „südlichen Leuten“). Daraus entstanden „Norfolk“ und „Suffolk“.

Die Hauptstadt und Verwaltungssitz ist Norwich. Andere größere Städte sind King’s Lynn und Great Yarmouth.
Senegalesische Botschaft in Gambia
Die Senegalesische Botschaft in Gambia ist die Diplomatische Vertretung des Senegal in Gambia. Sie befindet sich an der Kairaba Avenue in Kanifing, der Nachbarstadt der Hauptstadt Banjul.

Die Diplomatische Vertretung in Gambia wird auch als Haut Commissariat bezeichnet. Der Amtsbezirk umfasst neben Gambia auch die Staaten Sierra Leone und Liberia. In den Hauptstädten Monrovia (Liberia) und Freetown (Sierra Leone) unterhält Senegal Honorarkonsulate.

Freetown
Freetown ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Sierra Leone und hat etwa 610.000 Einwohner (Stand 2021). Freetown liegt an der Nordwestspitze der Freetown Peninsula, einer Halbinsel, die in den Atlantischen Ozean reicht und am Sierra Leone River liegt.
Kanton Ville-sur-Tourbe
Der Kanton Ville-sur-Tourbe war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Sainte-Menehould, im Département Marne und in der ehemaligen Region Champagne-Ardenne; sein Hauptort war Ville-sur-Tourbe, Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1976 bis 2015 Bernard Rocha.

Der Kanton Ville-sur-Tourbe war 306,86 km² groß, hatte 2390 Einwohner (Stand 2012) und umfasste Wahlberechtigte aus folgenden 17 Gemeinden:

Ville-sur-Tourbe
Ville-sur-Tourbe ist eine französische Gemeinde mit 214 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Argonne Suippe et Vesle.
Andreas Krebs (Manager)
Andreas R. Krebs (* 11. Dezember 1957) ist ein deutscher Manager, Multi-Aufsichtsrat und Autor. Er war jahrelang in Führungspositionen im In- und Ausland tätig. Von 2010 bis 2019 war er Aufsichtsratsvorsitzender von Merz Pharma.

Merz Pharma
Die Merz Pharma GmbH & Co. KGaA, kurz auch Merz, ist ein internationales Unternehmen mit Hauptsitz in Frankfurt am Main. Das Unternehmen entwickelt und produziert unter anderem Produkte und Medizintechnikgeräte für die ästhetische Medizin, Arzneimittel für Patienten, die an neurologischen Bewegungsstörungen leiden, sowie weitere verschreibungspflichtige Medikamente.
Tatort: Im Sog des Bösen
Im Sog des Bösen ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort. Der Film mit Eva Mattes als Kriminalhauptkommissarin Klara Blum wurde vom SWR produziert und am 7. Juni 2009 erstmals in Deutschland und Österreich ausgestrahlt. Diese 736. Folge der Tatort-Reihe ist der 16. Fall von Klara Blum und der 12. Fall von Kai Perlmann.

Eva Mattes
Eva Mattes (* 14. Dezember 1954 in Tegernsee) ist eine deutsch-österreichische Schauspielerin, Synchronsprecherin, Hörbuch- sowie Hörspielsprecherin und Chansonsängerin.

Seit den 1970er Jahren gilt sie als eine wichtige Darstellerin des Neuen Deutschen Films und wurde zudem als Theaterschauspielerin an großen deutschsprachigen Bühnen bekannt. Dem Fernsehpublikum ist sie vor allem als Konstanzer Tatort-Kommissarin Klara Blum bekannt. Als Sprecherin machte sie sich etwa als Pippi Langstrumpf in der gleichnamigen Fernsehserie bereits früh einen Namen.
Virginia Slims of California 1989
Das Virginia Slims of California 1989 war ein Damen-Tennisturnier im kalifornischen Oakland. Es war Teil der WTA Tour 1989 und fand vom 20. bis zum 26. Februar 1989 statt. Die US-Amerikanerin Zina Garrison holte sich zum zweiten Mal den Titel. Im Doppel war die US-amerikanisch-kanadische Paarung Patty Fendick/Jill Hetherington erfolgreich.

Zina Garrison
Zina Lynna Garrison (* 16. November 1963 in Houston, Texas) ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin.

Sie gewann drei Titel im Mixed bei Grand-Slam-Turnieren sowie 1988 die Goldmedaille im Damendoppel bei den Olympischen Spielen in Seoul. Zudem stand sie im Jahr 1990 im Einzel-Endspiel von Wimbledon.
Ernst Stache
Ernst Stache (* 1849 in Oberpeilau; † 1895 in München) war ein deutscher Architektur- und Landschaftsmaler.

Stache war zunächst in München tätig und ging anschließend nach Italien, wo er ab 1889 in Rom lebte. Sein Werk umfasst Darstellungen von Landschaften und Architektur insbesondere aus dem italienischen Raum um Venedig oder Rom. Er beschickte unter anderem die Ausstellungen in Berlin, Danzig, Dresden (Dresdner Salon Lichtenberg), Hannover mit seinen Werken, die überwiegend italienische Landschaften und Architektur aus Venedig und Rom abbilden. 1894 oder 1895 kehrtr er nach München zurück.

Piława Górna
Piława Górna (deutsch Ober-Peilau, 1928–1945 Gnadenfrei) ist eine Stadt im Powiat Dzierżoniowski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie liegt acht Kilometer südöstlich von Dzierżoniów (Reichenbach).

Auf der Gemarkung Ober-Peilau wurde 1742 die Herrnhuter „Kolonie Gnadenfrei“ gegründet. Sie wurde 1928 mit Ober-Peilau und Ober-Mittel-Peilau zur politischen „Gemeinde Gnadenfrei“ zusammengeschlossen.
Achentalstraße 11
Das Gebäude Achentalstraße 11 in Grassau, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein, wurde 1870 errichtet. Das Bauernhaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Mittertennbau mit Hakenschopf und Wiederkehr besitzt einen Wohnteil mit Kniestock in unverputztem Mischmauerwerk. Die Lauben sind mit filigranen Brüstungen versehen. Die sechsfeldrige Haustür, weitere Feldertüren im Inneren und die Türgewände sind erwähnenswert. Der Keller besteht aus zwei parallel liegenden, tonnengewölbten Räumen.

Loggia
Als Loggia (italienisch, Aussprache [ˈlɔddʒa]) wird in der Architektur ein Raum in einem Gebäude bezeichnet, der sich mittels Bögen oder anderer Konstruktionen zum Außenraum öffnet. Auf der Erdgeschossebene schaffen Loggien einen Übergangsbereich zwischen Außen- und Innenraum, im Obergeschoss werden sie als Verbindungsgang oder Freisitz genutzt.