hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vincent Le Quellec
Vincent Le Quellec (* 8. Februar 1975 in Lannion) ist ein ehemaliger französischer Bahnradsportler und zweifacher Weltmeister.

Vincent Le Quellec war ein Spezialist für die Kurzzeitdisziplinen auf der Bahn. 1995 und 1996 wurde er Europameister (Nachwuchs) im Sprint. 1997 und 1998 errang er gemeinsam mit Arnaud Tournant und Florian Rousseau den Weltmeistertitel im Teamsprint. 2001 wurde er französischer Meister im Keirin.

Von 1998 bis 1999 fuhr Le Quellec für das Bahnradteam der Équipe Cofidis. Im Jahre 2001 trat er vom aktiven Radsport zurück, nachdem er in der französischen Teamsprint-Mannschaft durch Laurent Gané ersetzt worden war.

Sprint (Bahnradsport)
Der Sprint ist ein Bahnrennen, das von zwei bis vier Fahrern über eine kurze Distanz ausgetragen wird. Diese beträgt normalerweise drei Bahnrunden.  Historische Bezeichnungen für den Sprint sind Malfahren und Fliegerrennen.

Bei Meisterschaften und vergleichbaren Veranstaltungen wird der Sprint im Turniermodus ausgetragen. Im Sprint werden seit 1895 jedes Jahr Weltmeister ermittelt, es ist damit die älteste noch heute bestehende Disziplin, in der der es UCI-Weltmeisterschaften gibt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1986/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 wurde am 31. August 1986 im Stuttgarter Neckarstadion ausgetragen.

Europameister wurde die DDR in der Besetzung Kirsten Emmelmann, Sabine Busch, Petra Müller und Marita Koch. Den zweiten Platz belegte das bundesdeutsche Team mit Gisela Kinzel, Ute Thimm, Heidi-Elke Gaugel und Gaby Bußmann. Bronze ging an Polen (Ewa Kasprzyk, Marzena Wojdecka, Elżbieta Kapusta, Genowefa Błaszak).

Ewa Kasprzyk
Ewa Kasprzyk (* 7. September 1957 als Ewa Witkowska) ist eine ehemalige polnische Sprinterin.

Bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki wurde sie Achte über 200 Meter. 1986 gewann sie über dieselbe Distanz Silber bei den Halleneuropameisterschaften in Madrid und wurde Fünfte bei den Europameisterschaften in Stuttgart. Bei den Europameisterschaften startete sie auch in beiden Staffelwettbewerben: In der 4-mal-100-Meter-Staffel kam sie mit der polnischen Mannschaft auf den sechsten Platz, in der 4-mal-400-Meter-Staffel holte das polnische Quartett Bronze.

Bei den Weltmeisterschaften 1987 wurde sie Siebte über 200 Meter. 1988 gewann sie über dieselbe Distanz Gold bei den Halleneuropameisterschaften in Budapest.

Sechsmal wurde sie polnische Meisterin über 200 Meter (1983–1987, 1989) und einmal über 100 Meter (1986). In der Halle holte sie zweimal den nationalen Titel über 60 Meter (1984, 1988) und viermal über 200 Meter (1982–1984, 1988).
Macao Basic Law
Das Macao Basic Law (chinesisch 中華人民共和國澳門特別行政區基本法 / 中华人民共和国澳门特别行政区基本法; portugiesisch Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China) ist das verfassungsgebende Dokument der chinesischen Sonderverwaltungszone Macau; es ersetzte das sogenannte Estatuto Orgânico de Macau. Das Basic Law steht rechtlich gesehen unter der Verfassung der Volksrepublik China. Es wurde am 31. März 1993 durch den Nationalen Volkskongress verabschiedet und vom damaligen Präsidenten der Volksrepublik China, Jiang Zemin, verkündet. Mit der Rückgabe Macaus von Portugal an China trat das Basic Law am 20. Dezember 1999 in Kraft.

Verfassung der Volksrepublik China
Die Verfassung der Volksrepublik China bildet die Grundlage des chinesischen Rechtssystems. Die heutige Verfassung stammt vom 4. Dezember 1982 und wurde in den Jahren 1988, 1993, 1999 und 2004 sowie 2018 angepasst.
Musée du Président-Jacques-Chirac
Das Musée du Président Jacques Chirac, umgangssprachlich auch Musée du Septennat genannt, ist ein Museum, das die Geschenke beherbergt, die Jacques Chirac als Präsident in Ausübung seines Amtes erhalten hat.
Es befindet sich im kleinen Ort Sarran, gelegen im Südosten des Monédières-Massivs im Département Corrèze.

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Albert Woodbury
Albert Woodbury (* 1. Juli 1909 in Los Angeles, Kalifornien; † 26. Mai 1989 ebendort) war ein amerikanischer Komponist, Orchestrator  und Arrangeur.

Woodbury war seit Mitte der 1940er Jahre an mehr als 90 Produktionen als Orchestrator tätig. Als Komponist wirkte er Ende der 1950er Jahre an einigen Folgen der Serien Riverboat und Wagon Train mit. Gemeinsam mit Johnny Green war er bei der Oscarverleihung 1970 für die Musik zu Nur Pferden gibt man den Gnadenschuß für den Oscar nominiert. Zuletzt trat er 1988 in Erscheinung.

Woodbury starb im Alter von 79 Jahren an Krebs.

Nur Pferden gibt man den Gnadenschuß
Nur Pferden gibt man den Gnadenschuß (Originaltitel: They Shoot Horses, Don’t They?) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Sydney Pollack aus dem Jahr 1969. Die Hauptrolle spielte Jane Fonda. Der Tanzfilm wurde in einer Kategorie mit dem Oscar ausgezeichnet. Die Handlung beruht auf dem gleichnamigen Roman von Horace McCoy aus dem Jahr 1935.
Oro-fazio-digitales Syndrom Typ 2
Das Oro-fazio-digitales Syndrom Typ 2 oder (OFD II) ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung (Dysmorphiesyndrom) mit einer Kombination von Deformitäten von Hand und Fuß, Gesicht, Oberlippenspalte und Hamartome der Zunge und gehört zu den Oro-fazio-digitalen Syndromen.

Synonyme sind: Mohr-Syndrom; Mohr-Claussen-Syndrom

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Autoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1941 durch den norwegischen Humangenetiker Lous Mohr (1886–1967) sowie einer Verlaufsbeobachtung der betroffenen Familie im Jahre 1946 durch den norwegischen Genetiker O. Claussen.

Das Syndrom ist nicht zu verwechseln mit dem Mohr-Majewski-Syndrom.

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.
Blues Power
Blues Power ist ein Bluesrock-Song, der von Eric Clapton und Leon Russell geschrieben und 1970 auf Claptons erstem Soloalbum Eric Clapton veröffentlicht wurde. Weitere Live-Interpretationen erschienen auf den Alben Eric Clapton’s Rainbow Concert von 1973, Just One Night von 1980 und Time Pieces Vol. II Live in the Seventies von 1985.

Bluesrock
Der Bluesrock ist die Verbindung von Blues und Rockmusik. Die Anfänge des Genres gehen auf Mitte der 1960er Jahre zurück, als Bands wie die Rolling Stones Einflüsse von Bluesmusikern wie Elmore James, Howlin’ Wolf und Muddy Waters in ihre Musik einführten. Als Bindeglied zwischen dem elektrifizierten, also mit elektrischen Gitarren gespielten Blues und dem Rock gilt rückblickend Link Wray mit seinem Hit Rumble von 1958. In den frühen 1970er Jahren ging der britische Bluesrock in den Hardrock und der amerikanische Ausläufer in den Southern Rock über.
Carbon Preference Index
Der Carbon Preference Index (CPI) (englisch, zu deutsch Kohlenstoff-Präferenz-Index) ist eine Größe, mit deren Hilfe die Reife von Erdöl charakterisiert wird. Dabei werden die Verhältnisse von geradzahligen zu ungradzahligen n-Alkanen mit folgender Formel in einen Zahlenwert gefasst:

Dabei ist z. B. ein  ein Alkan mit 25 Kohlenstoffatomen.

Die Werte werden bei unreifem Kerogen bei >1 (>3) liegen, da biologisch ungradzahlige n-Alkane bevorzugt werden. Im Zuge der Diagenese und der Katagenese werden durch Umbauprozesse jedoch auch geradzahlige n-Alkane produziert, so dass sich der Wert mit zunehmender Reife 1 annähert.

Diagenese
Die Diagenese (von altgriechisch δια ‚durch‘ und γένεσις ‚Entstehung‘) ist der geologische Prozess der Verfestigung von Sedimenten und der weiteren Veränderung der dadurch entstandenen Sedimentgesteine unter verhältnismäßig niedrigen Drücken und Temperaturen bis zu ihrer Abtragung. Sie ist damit ein Teil des Kreislaufs der Gesteine.
IC 3663
IC 3663 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 39 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von < 10.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1886 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4606, NGC 4640, IC 810, IC 3643.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

NGC 4606
NGC 4606 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 71 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lj und ist unter der Katalognummer VVC 1859 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4407, IC 809, IC 3624, IC 3670.

Das Objekt wurde am 15. März 1784 von William Herschel entdeckt.
Jagdbombenfliegergeschwader 77
Das Jagdbombenfliegergeschwader 77 (JBG-77) „Gebhard Leberecht von Blücher“ war ein fliegender Verband in Regimentsstärke der NVA-Luftstreitkräfte in direkter Unterstellung des Führungsorgan Front- u. Militärtransportfliegerkräfte.

Verband (Militär)
Ein Verband (Vbd) ist in den Streitkräften die gliederungsmäßige Zusammenfassung mehrerer militärischer Einheiten in der Stärke eines Bataillons oder Regiments – ist diese zeitlich begrenzt, wird dies als Gefechtsverband bezeichnet.
LNWR-Klasse Experiment
Bei der früheren britischen London and North Western Railway (LNWR) wurden zwei Dampflokomotiv-Baureihen mit Experiment bezeichnet:

LNWR-Klasse Experiment (Webb), 1882 von Francis William Webb konstruiert

LNWR-Klasse Experiment (Whale), 1905 von George Whale konstruiert

LNWR-Klasse Experiment (Webb)
Die Experiment-Klasse war eine Baureihe von 30 Dreizylinder-Verbundlokomotiven, die von Francis William Webb für den hochwertigen Schnellzugsdienst der London and North Western Railway (LNWR) entworfen und zwischen 1882 und 1884 in den bahneigenen Crewe Works hergestellt wurden. Sie sollten die Lokomotiven der Klasse Precedent in diesen Diensten ablösen, was aber nicht gelang.

Da die erste Lokomotive im Vergleich zu den in Serie gebauten Lokomotiven kleinere Hochdruckzylinder hatte, wird die Baureihe manchmal auch nach der zweiten Lokomotive als Compound-Klasse bezeichnet.

1884 wurden zwei baugleiche Lokomotiven für die französische Chemins de fer de l’Ouest (Ouest) und die Österreichisch-ungarische Staatseisenbahngesellschaft (StEG) gebaut.
Gangster (1951)
Gangster (auch unter dem Titel Das Syndikat bekannt) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1951 von John Cromwell mit Robert Mitchum, Lizabeth Scott und Robert Ryan in den Hauptrollen. Der Film noir wurde von RKO Radio Pictures produziert und ist eine Neuverfilmung des 1928 unter der Regie von Lewis Milestone gedrehten Stummfilms The Racket, der ebenfalls von Howard Hughes produziert wurde. Beide Filme basieren auf dem 1927 uraufgeführten Bühnenstück The Racket von Bartlett Cormack.

Robert Ryan
Robert Bushnell Ryan (* 11. November 1909 in Chicago, Illinois; † 11. Juli 1973 in New York City) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der ab den späten 1940er-Jahren bis zu seinem Tod im amerikanischen Film vielbeschäftigt war und in vielen Genres eingesetzt wurde.
New-York-City-Marathon 2000
Der New-York-City-Marathon 2000 war die 31. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in New York City, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 5. November 2000 statt.

Bei den Männern gewann Abdelkader El Mouaziz in 2:10:09 h und bei den Frauen Ljudmila Petrowa in 2:25:45 h.

Abdelkader El Mouaziz
Abdelkader El Mouaziz (* 1. Januar 1969 in Settat, Chaouia-Ouardigha) ist ein marokkanischer Langstreckenläufer, der sich auf den Marathon spezialisiert hat.

1999 und 2002 gewann er den London-Marathon, 2000 den New-York-City-Marathon.

Beim Marathon der Olympischen Spiele 2000 in Sydney wurde er Siebter, bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton Sechster.

Seine Bestzeit von 2:06:46 h stellte er als Fünfter des Chicago-Marathons 2002 auf.

El Mouaziz ist der Läufer mit den meisten Sub-2:10-Marathons – insgesamt 13-mal blieb er bislang unter dieser Marke.
Monaco-Marathon
Der Monaco-Marathon (französisch Marathon de Monaco et des Riviera) ist ein Marathon in Monaco, der seit 1997 von der Fédération Monégasque d’Athlétisme (FMA) ausgerichtet wird. Seit 2008 wird er im März ausgetragen, nachdem der Termin zuvor bis 2006 im November lag. Wegen der Terminverlegung fiel die Veranstaltung 2007 aus. Eine Besonderheit dieses Marathons ist, dass die Strecke durch drei Länder (Monaco, Frankreich und Italien) führt. Aufgrund der geringen Einwohnerzahl Monacos ist der Anteil einheimischer Teilnehmer sehr niedrig. Er lag 2009 bei etwa 3 %.

Im Rahmen der Veranstaltung findet seit 2003 auch ein 10-km-Lauf statt.

Da 2010 die französischen Kommunalwahlen auf den Austragungstermin am 21. März festgesetzt wurden, fand statt des Marathons ein Halbmarathon innerhalb der Grenzen Monacos statt. Es siegten der Deutsche Dennis Mehlfeld (1:08:56 h) und die US-Amerikanerin Heidi Freitag (1:25:32 h).

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.
Max von Beseler
Maximilian Beseler, ab 1917 von Beseler (* 22. September 1841 in Greifswald; † 24. Juli 1921 in Berlin) war ein preußischer Staats- und Justizminister, Kronsyndikus und Mitglied des Preußischen Herrenhauses.

Staatsminister (Deutschland)
Staatsminister (Abkürzung: StM) ist in Deutschland die Amtsbezeichnung eines hochrangigen Regierungsvertreters. Auf Bundesebene kann die Bezeichnung Parlamentarischen Staatssekretären verliehen werden. In Bayern, Hessen, Sachsen und Rheinland-Pfalz werden die Mitglieder der Landesregierung auf Ministerebene auch als Staatsminister bezeichnet.
Waldo-Hancock Bridge
Die Waldo-Hancock Bridge war die erste große Hängebrücke im US-Bundesstaat Maine und gleichzeitig die erste Straßenbrücke  über den Penobscot River unterhalb von Bangor. Die 1931 eröffnete Brücke wurde 2006 stillgelegt, als direkt neben ihr die neue Penobscot Narrows Bridge eröffnet wurde, und bis Juni 2013 abgerissen.

Bangor (Maine)
Bangor ist eine City im Penobscot County im US-Bundesstaat Maine. Bangor hatte bei der US-Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 31.753 in 15.900 Haushalten auf einer Fläche von 89,59 km². Damit ist Bangor die drittgrößte Stadt in Maine und Shire Town des Penobscot Countys.
Rymill Bay
Die Rymill Bay ist eine Bucht an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Gabriel-Halbinsel im Norden und dem Bertrand-Piedmont-Gletscher im Süden.

Wahrscheinlich wurde sie erstmals 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots gesichtet. Vermessungen erfolgten 1936 durch Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1934) und 1948 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Benannt ist die Bucht nach dem australischen Polarforscher John Rymill (1905–1968), dem Leiter der British Graham Land Expedition.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
Hellas Sat 4
Hellas Sat 4 / SaudiGeoSat-1 ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit, den sich die KACST (King Abdulaziz City for Science and Technology) und die griechische Hellas Sat teilen (wobei Hellas Sat allerdings eine Tochterfirma der KACST ist). Er wurde am 5. Februar 2019 um 21:01 Uhr UTC mit einer Ariane-5-Trägerrakete vom Raketenstartplatz Raumfahrtzentrum Guayana (zusammen mit GSAT-31) in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit 34 Ku-Band- (Hellas Sat) und Ka-Band-Transpondern ausgerüstet und soll von der Position 39° Ost aus den Mittleren Osten, Südafrika und Europa mit Telekommunikationsdienstleistungen versorgen. Er wurde auf Basis des Satellitenbusses A2100 von Lockheed Martin gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von mehr als 15 Jahren.

Lockheed Martin
Die Lockheed Martin Corporation [ˌlɔkʰidˈmɑɹtn̩] ist ein US-amerikanischer Rüstungs- und Technologiekonzern, der vor allem in der militärischen sowie zivilen Luftfahrt als auch in der Raumfahrt aktiv ist. Ungefähr 74 % des 2023 erreichten Umsatzes von 67,5 Milliarden US-Dollar wurden durch Käufe der US-amerikanischen Regierung erzielt.
Slavko Vraneš
Slavko Vraneš (serbisch-kyrillisch Славко Вранеш; * 30. Januar 1983 in Pljevlja, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger montenegrinischer Basketballspieler. Mit seiner Größe von 2,26 m war er während seiner Laufbahn einer der weltweit größten professionellen Basketballspieler. In seiner Jugend- und Juniorenzeit spielte er für verschiedene Vereine in seinem Heimatland und der Türkei. 2003 sicherten sich die New York Knicks beim Draftverfahren der NBA die Rechte an dem Innenspieler, Vraneš bestritt im Januar 2004 für die Portland Trail Blazers seinen einzigen NBA-Einsatz. Anschließend kehrte er in seine Heimat zurück und spielte sechs Jahre in Serbien und Montenegro. In der Saison 2010/11 stand er bei UNICS Kasan in Russland unter Vertrag und gewann mit der Mannschaft 2011 den Eurocup. Später spielte er im Iran. Bei der Endrunde der Basketball-Europameisterschaft 2011 in Litauen war er für die montenegrinische Basketballnationalmannschaft im Einsatz.

Basketball-Europameisterschaft 2011
Die Basketball-Europameisterschaft 2011 (offiziell: EuroBasket 2011) war die 37. Auflage dieses Turniers und fand vom 31. August bis 18. September 2011 in Litauen statt. Spanien konnte den Titel verteidigen und gewann seinen zweiten Titel. Zweiter wurde Frankreich vor Russland. Die beiden Finalisten erhielten einen Startplatz bei den Olympischen Spielen 2012.

Bei der Basketball-Europameisterschaft handelt es sich um einen alle zwei Jahre ausgetragenen Basketballwettbewerb zwischen europäischen Nationalmannschaften, der durch die in München ansässige FIBA Europa, den Europäischen Basketballverband, organisiert wird.
Darwin-Term
Der Darwin-Term  (nach Charles Galton Darwin) ist ein relativistischer Korrekturterm im Hamiltonoperator , um die Feinstruktur im Wasserstoffspektrum theoretisch zu erklären. Er ergibt sich aus der Dirac-Theorie.

Er beschreibt, dass in nicht-relativistischer Näherung die elektrostatische Wechselwirkung des Elektrons mit dem elektrischen Feld des Kerns aufgrund der Zitterbewegung nicht mehr lokal ist, sondern auch von einem kleinen Bereich des elektrischen Feldes um das Elektron herum abhängt:

Da das Potential  ein Coulomb-Potential ist, kann der Darwin-Term auch geschrieben werden als

Dabei ist

die Feinstrukturkonstante

die reduzierte Planck-Konstante

die Masse des Elektrons

die Lichtgeschwindigkeit

der Laplace-Operator

die Kernladungszahl

die Delta-Distribution in drei Dimensionen.

Der Darwin-Term spielt nur bei Elektronen mit Drehimpulsquantenzahl  eine Rolle, weil nur deren Wellenfunktionen am Kernort () nicht verschwinden.

Delta-Distribution
Die Delta-Distribution (auch δ-Funktion; Dirac-Funktion, -Impuls, -Puls, -Stoß (nach Paul Dirac), Stoßfunktion, Nadelimpuls, Impulsfunktion oder Einheitsimpulsfunktion genannt) als mathematischer Begriff ist eine spezielle singuläre Distribution mit kompaktem Träger. Ihr übliches Formelsymbol ist δ (kleines Delta).
Laufwasserkraftwerk Bamenohl
Das Laufwasserkraftwerk Bamenohl ist ein Wasserkraftwerk in Nordrhein-Westfalen im Lennetal. Eigentümer ist der Ruhrverband in Essen, der im Sauerland acht Talsperren mit Wasserkraftanlagen besitzt. Die Betriebsführung des Kraftwerks obliegt der Lister- und Lennekraftwerke GmbH (LLK), einem 100%igen Tochterunternehmen des Verbands. Die jährliche Stromerzeugung beträgt rund 2,2 Millionen Kilowattstunden (kWh).

Lenne (Ruhr)
Die Lenne ist ein 129,1 km langer, orografisch linker und südöstlicher Nebenfluss der Ruhr in Nordrhein-Westfalen. Mit einem durchschnittlichen Abfluss von 30,1 m³/s ist sie der wasserreichste und damit der wichtigste Zufluss der Ruhr. Zur Stromerzeugung ist er an vielen Stellen aufgestaut.
Georges Lumpp
Georges Joseph Lumpp (* 18. September 1874 in La Guiche; † 1. Oktober 1934 in Collonges-au-Mont-d’Or) war ein französischer Ruderer.

Im Jahr 1900 trat er zusammen mit Charles Perrin, Daniel Soubeyran, Émile Wegelin und einem unbekannten Steuermann bei den Olympischen Spielen in Paris im Vierer mit Steuermann an. Im zweiten Halbfinale landeten sie hinter dem Team aus den Niederlanden auf dem zweiten Platz und wären damit eigentlich ausgeschieden gewesen. Aufgrund einer Kontroverse um die Finalteilnehmer, gab es letztendlich zwei Finalläufe mit eigens vergebenen Medaillen. Im ersten Finallauf nahm Lumpp mit seinem Team teil und gewann mit einer Zeit von 7:18,0 Minuten die Silbermedaille.

Sein Verein war der Club Nautique de Lyon.

Collonges-au-Mont-d’Or
Collonges-au-Mont-d’Or [kɔlɔ̃ʒ o mɔ̃ dɔʁ] ist eine französische Gemeinde mit 4604 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Métropole de Lyon in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Sie gehört zum Arrondissement Lyon und war bis 2015 Teil des Kantons Limonest. Die Einwohner werden Collongeards genannt.
Richard John Harrison
Sir Richard John Harrison (* 8. Oktober 1920 in Norwood, London; † 17. Oktober 1999 in Barkway, Hertfordshire) war ein britischer Anatom und Meeresbiologe. Anfänglich konzentrierte er sich auf die menschliche Anatomie sowie die Reproduktion von Säugetieren, später widmete er sich den Meeressäugern, insbesondere den Robben.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
Oberbayerische Teilung von 1310
Die Oberbayerische Teilung von 1310 war die Aufteilung des wittelsbachischen Teilherzogtums Oberbayern unter den Söhnen Herzog Ludwigs II. Sie ist eine der zahlreichen Landesteilungen im Herzogtum Bayern bis zum Primogeniturgesetz von 1506. Sie endete bereits wieder im Jahr 1313.

Primogeniturgesetz
Das sogenannte Primogeniturgesetz vom 8. Juli 1506 beendete das 1255 begonnene Zeitalter der bayerischen Landesteilungen. Herzog Albrecht IV. von Bayern erließ das Hausgesetz über die Unteilbarkeit des bayerischen Herzogtums, das von den Landständen beschworen wurde, und führte die Erstgeburtsordnung ein.
Arabisches Reiterfleisch
Arabisches Reiterfleisch ist ein schnell zubereitetes Fleischgericht aus den 1950er-Jahren, das unter dieser Fantasiebezeichnung erstmals von dem Schauspieler und ersten deutschen Fernsehkoch Clemens Wilmenrod in einer seiner Kochsendungen vorgestellt wurde.

Fleischgericht
Als Fleischgericht oder Fleischspeise bezeichnet man verschiedene Gerichte aus dem Fleisch von Schlachttieren, Geflügel und Wild. Häufig werden sie als Warme Vorspeise, Zwischengericht oder Großes Fleischgericht und Braten eingesetzt.

Typische Zubereitungsarten sind Braten (Garmethode), Sautieren, Dünsten bzw. Poelieren, Frittieren, Grillen, Pochieren und Schmoren.

International werden die Begriffe Plats de viande oder volaille et gibier aus dem Französischen oder Englisch Meat oder Poultry and Game dishes für Fleischgerichte verwendet.