hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trine Qvist
Trine Qvist (* 6. Juni 1966) ist eine dänische Curlerin.

Qvist spielte als Lead der dänischen Mannschaft bei den XVIII. Olympischen Winterspielen in Nagano im Curling. Die Mannschaft gewann die olympische Silbermedaille nach einer 5:7-Niederlage im Finale gegen Kanada um Skip Sandra Schmirler.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Präsidentschaftswahl in Finnland 2006
Die Präsidentschaftswahl in Finnland fand am 15. und 29. Januar 2006 statt. Da kein Kandidat im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit erreichte, musste eine Stichwahl abgehalten werden.

Die bisherige Präsidentin Tarja Halonen von der Sozialdemokratischen Partei Finnlands (SDP) setzte sich in der Stichwahl knapp gegen Sauli Niinistö von der konservativen Nationalen Sammlungspartei (KOK) durch.

Als einzige im Parlament vertretene Partei stellte das Linksbündnis keinen eigenen Kandidaten auf, sondern unterstützte die Bewerbung von Tarja Halonen.

Linksbündnis (Finnland)
Vasemmistoliitto (dt. Linksbündnis, Abk. Vas.; schwed. Vänsterförbundet, Abk. vf) ist eine finnische Partei, die 1990 im Wesentlichen aus der Demokratischen Union des Finnischen Volkes, die Kommunisten und Linkssozialisten vereinte, hervorging.
Piscop
Piscop ist eine französische Gemeinde mit 737 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Sarcelles und zum Kanton Domont. Die Einwohner werden Piscopiens genannt.

Kanton Domont
Der Kanton Domont ist seit 1967 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Argenteuil, Pontoise und Sarcelles im Département Val-d’Oise und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Domont.
Fallschirmschützenabzeichen der Luftwaffe
Das Fallschirmschützenabzeichen der Luftwaffe wurde am 5. November 1936 vom Oberbefehlshaber der deutschen Luftwaffe Hermann Göring gestiftet und wurde nach erfolgreichem Abschluss des Fallschirmschützenlehrgangs Offizieren, Unteroffizieren und Mannschaften der Wehrmacht verliehen. Eine Ausnahme bildeten die Offiziere und Unteroffiziere, die als Lehrer an der Fallschirmschule tätig waren. Diesen wurde das Fallschirmschützenabzeichen nach erfolgreichem Abschluss der Fallschirmspringerausbildung sofort verliehen, da sie die Schützenausbildung bereits beherrschten.

Mannschaften
Die Mannschaften sind eine der Dienstgradgruppen der Bundeswehr und früherer deutscher Streitkräfte. Die Dienstgradgruppe umfasst alle Dienstgrade der Mannschaften. Die Dienstgrade der Gruppe der Mannschaften stehen in der Rangordnung der Bundeswehr auf der niedrigsten Hierarchieebene.
Vibrationsschweißen
Das Vibrationsschweißen (genauer: Vibrationsreibschweißen) bezeichnet ein stoffschlüssiges Verfahren zum Fügen thermoplastischer Kunststoffe oder metallischer Werkstoffe. Als eine Form des Reibschweißens basiert es auf der Entwicklung von Wärme durch Reibung. Es eignet sich besonders zum Verbinden großflächiger Fügeteile.

Werkstoff
Werkstoffe im engeren Sinne nennt man Materialien im festen Aggregatzustand, aus denen Bauteile und Konstruktionen hergestellt werden können. Derartige Materialien besitzen die besondere Eigenschaft formgeberischer „Bildsamkeit“ in einem weitgefassten Sinne. Erst durch diese können Bauteile eine im Konstruktionsprozess entwickelte Gestalt später in der Fertigung tatsächlich annehmen. Die Qualität und die Eigenschaften der Fertigprodukte werden durch die Wahl geeigneter Werkstoffe und der Fertigungsverfahren (Urformen, Umformen, Wärmebehandlung etc.) entscheidend beeinflusst. Zur Charakterisierung und Sicherstellung der Qualität dient die Werkstoffprüfung.

Fachgebiete, die sich mit der Erforschung und Entwicklung von Werkstoffen beschäftigen, sind Werkstoffkunde sowie Materialwissenschaft und Werkstofftechnik.
Yvelines
Yvelines bezeichnet:

alte dichte Waldgebiete südwestlich von Paris, von denen noch der Wald von Rambouillet (Forêt domaniale de Rambouillet) übrig ist

das nach diesen Wäldern benannte Département Yvelines

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Junus-bek Bamatgirejewitsch Jewkurow
Junus-bek Bamatgirejewitsch Jewkurow (russisch Юну́с-бек Баматгире́евич Евку́ров, inguschisch Евкурнаькъан Баматгири Юнусбек, * 29. Juli 1963 in Tarskoje, Nordossetien) ist ein russischer Offizier, zuletzt im Dienstgrad eines Armeegenerals, Politiker und stellvertretender Verteidigungsminister der Russischen Föderation. Er war vom 31. Oktober 2008 bis 26. Juni 2019 Präsident der autonomen russischen Republik Inguschetien.

Armeegeneral
Armeegeneral war in einer Reihe von Ländern der höchste Offiziersrang in der Dienstgradgruppe der Generale, der in Friedenszeiten vergeben werden konnte. Gegenwärtig wird die Rangbezeichnung Armeegeneral nur noch in wenigen Ländern verwendet. Der vergleichbare Dienstgrad der Bundeswehr ist der General (NATO-Rangcode OF-9, General). Der Armeegeneral ist nicht zu verwechseln mit dem General of the Army (USA), der als Fünfsternerang (OF-10) um eine Rangstufe höher liegt.
Philip P. Bliss
Philip Paul Bliss (* 9. Juli 1838 im Dorf Rome, Clearfield County, Pennsylvania; † 29. Dezember 1876 in Ashtabula, Ohio) war einer der bekanntesten US-amerikanischen Komponisten von Sonntagsschulliedern und Erweckungsliedern in den USA im 19. Jahrhundert. Er war auch Musiklehrer, Solosänger mit einer Bass−Baritonstimme und verfasste eigene Liedertexte, die in verschiedene Sprachen übersetzt wurden und weltweit gesungen werden.

Sonntagsschule
Die Sonntagsschule dient in vielen, vor allem protestantischen, Kirchen der sonntäglichen Katechese von Kindern und – seltener – Jugendlichen oder Erwachsenen. Sie hat sich heute häufig zum sogenannten Kindergottesdienst entwickelt.

Ursprünglich vermittelte die Sonntagsschule nicht nur religiöses Wissen, sondern half auch bei der Alphabetisierung unterprivilegierter Schichten. Diese Funktion hat sie bis heute noch in manchen Ländern.
Lupsault
Lupsault ist eine französische Gemeinde mit 111 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Confolens und zum Kanton Charente-Nord. Die Einwohner werden Supisultiens oder Lupsaultiens genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
NGC 2789
NGC 2789 = NGC 3167 ist eine linsenförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 281 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2783, IC 2444, IC 2446, IC 2449.

Das Objekt wurde am 13. März 1883 vom französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.

Die Supernova SN 2009cz wurde hier beobachtet.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Alfred Lohner (Schauspieler)
Alfred Lohner (* 16. Juli 1900 in Basel; † 9. Dezember 1990 in Wettingen, Kanton Aargau in der Schweiz) war ein international tätiger Schweizer Schauspieler, Hörspielsprecher und Rezitator. Von 1924 bis 1933 war er Ensemblemitglied des Burgtheaters in Wien.

Rezitation
Die Rezitation (lateinisch recitatio ‚das Vorlesen‘) oder die Lesung bezeichnet die Interpretation von Werken der Lyrik und Prosa mit Hilfe von Sprache und Darstellung. Ziel ist es, literarische Werke hörbar zu machen; dies kann mittels eines Solisten oder einer Gruppe von Vortragenden geschehen. Dabei sind Interpretationstechniken wie Atemtechnik, Stimmtechnik sowie Sprechtechnik von Bedeutung.
(35165) Québec
(35165) Québec ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 16. August 1993 von dem belgischen Astronomen Eric Walter Elst am Schmidt-Teleskop des französischen Observatoire de Calern bei Grasse (IAU-Code 010) entdeckt wurde.

Die Umlaufbahn des Asteroiden um die Sonne ist mit mehr als 21° stark gegenüber der Ekliptik des Sonnensystems geneigt. Der mittlere Durchmesser von (35165) Québec wurde mit 11,205 (±0,156) km berechnet, die Albedo mit 0,097 (±0,024). Die Rotationsperiode des Asteroiden wurde 2009 und 2020 von Brian D. Warner, 2015 von Adam Waszczak, Chan-Kao Chang, Eran Ofek et al. und 2019 von András Pál, Róbert Szakáts, Attila Bódi et al. untersucht. Die Lichtkurven reichten jedoch nicht zu einer Bestimmung aus.

(35165) Québec wurde am 13. Juni 2006 nach der kanadischen Stadt Québec benannt.

Grasse
Grasse [ɡʁas] ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes mit 48.669 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022).
Sie gilt als Welthauptstadt des Parfüms und erreichte als Handlungsort des Romans Das Parfum von Patrick Süskind weltweite Bekanntheit.
Armin Sowa
Armin Sowa (* 2. August 1959 in Waake) ist ein ehemaliger deutscher Basketballspieler.

Der 2,09 m große Sowa, der auf der Position des Center spielte, wurde mit dem ASC Göttingen zweimal deutscher Meister und kam in der Nationalmannschaft, u. a. als Kapitän, auf über 100 Einsätze. Darüber hinaus nahm er auch am olympischen Basketballturnier 1984 in Los Angeles sowie der Europameisterschaft 1985 in Deutschland teil, wo er mit der Mannschaft Fünfter wurde. 1985 wechselte er zur BG Steiner-Optik Bayreuth, die in Vorsaison den Bundesliga-Wiederaufstieg geschafft hatte. Nach drei Jahren in Bayreuth schloss er sich 1988 dem Bundesliga-Konkurrenten TTL Bamberg an. In der höchsten deutschen Spielklasse erzielte Sowa im Laufe seiner Karriere insgesamt 2480 Punkte.

Sowa studierte nach dem Abitur an der Georg-August-Universität Göttingen Betriebswirtschaftslehre. In Hannover übernahm er die Leitung eines Hotels.

Bamberg Baskets
Die Bamberg Baskets (seit 2025 aufgrund einer Werbevereinbarung BMA365 Bamberg Baskets) sind eine deutsche Basketballmannschaft aus Bamberg, die neunmal die Deutsche Meisterschaft und siebenmal den Deutschen Pokal gewann. Bamberg tritt in der Basketball-Bundesliga an. Lizenzinhaber ist die Bamberger Basketball GmbH.
Mexiko-Stadt E-Prix 2020
Der Mexiko-Stadt E-Prix 2020 (offiziell: 2020 CBMM Niobium Mexico City E-Prix) fand am 15. Februar auf dem Autódromo Hermanos Rodríguez in Mexiko-Stadt statt und war das vierte Rennen der FIA-Formel-E-Meisterschaft 2019/20. Es handelte sich um den fünften Mexiko-Stadt E-Prix.

FIA-Formel-E-Meisterschaft 2019/20
Die FIA-Formel-E-Meisterschaft 2019/20 war die sechste Saison der FIA-Formel-E-Meisterschaft. Sie begann am 22. November 2019 in Diriyya und endete am 13. August 2020 in Berlin. Die Saison umfasste elf Rennen.
Eileen Jenal
Vanida Eileen Jenal (* 23. Juli 1999) ist eine ehemalige deutsche Nationalspielerin in der Boulespiel-Sportart Pétanque im Deutschen Boccia-, Boule- und Pétanque-Verband. Sie war mehrfach deutsche Meisterin und Teilnehmerin bei Europa- und Weltmeisterschaften sowie bei den World Games 2022 und gehört zu den erfolgreichsten Sportlerinnen ihrer Sportart.

Pétanque
Pétanque (okzitanisch petanca [peˈtaŋkɔ]) ist ein den Boule-Spielen zugeordneter Präzisionssport. Dabei versuchen zwei Mannschaften, eine bestimmte Anzahl von Kugeln so nahe wie möglich an eine vorher ausgeworfene Zielkugel zu werfen. Im Wettkampf stehen sich jeweils drei Spieler (Triplette), zwei (Doublette) oder nur einer (Tête-à-tête) gegenüber. Pétanque wurde Anfang des 20. Jahrhunderts in Südfrankreich erfunden. 1959 fand die erste Weltmeisterschaft in Belgien statt. 1963 wurde in Bonn der erste Petanque-Club Deutschlands gegründet.

Pétanque ist in der Fédération Internationale de Pétanque et Jeu Provençal (F.I.P.J.P.) organisiert. Dem Verband untersteht in Deutschland der Deutsche Pétanque Verband (DPV), in der Schweiz der Fédération Suisse de Pétanque (FSP) und in Österreich der Österreichische Pétanque Verband.
Inchagoill
Inchagoill (irisch Inis an Ghaill [Chráibhthigh] – deutsch Insel des [frommen] Ausländers) ist eine 44,3 ha große Insel im Lough Corrib im County Galway in Irland. Seine christlichen Ruinen bilden ein irisches Nationaldenkmal. Burr Island (1,63 ha) liegt unmittelbar nördlich und das etwa 6,0 ha große Inishannagh nordöstlich.

Die St. Patrick’s Church, auch Templepatrick (Teampall Phádraig) genannt, wird traditionell dem Heiligen Patrick und seinem Neffen Lugnad zugeschrieben. Es ist wahrscheinlicher, dass sie aus dem 6. oder 7. Jahrhundert n. Chr. stammt.

County Galway
Das County Galway (irisch Gaillimh) ist eine Grafschaft an der Westküste der Republik Irland. Es ist in der Provinz Connacht gelegen; die Hauptstadt ist Galway. In der Region Connemara sind zahlreiche Gaeltacht-Gebiete ausgewiesen, wo noch verstärkt Irisch gesprochen wird.
Theodor Eisele
Theodor Eisele (* 14. Dezember 1867 in Backnang; † 1. Dezember 1917 in Eßlingen) war ein deutscher Altphilologe und Gymnasiallehrer.

Theodor Eisele studierte an der Universität Tübingen (Mitglied der Studentenverbindung Normannia), wo er 1890 promoviert wurde. Anschließend war er als Repetent am Evangelischen Stift in Tübingen tätig. 1901 wurde er Oberpräzeptor an der Lateinschule in Urach und 1905 Lehrer am  Gymnasium in Eßlingen am Neckar. Von 1910 bis 1913 unterrichtete er am Karls-Gymnasium in Stuttgart. Von 1913 bis zu seinem Tode war er Rektor des Gymnasiums in Eßlingen. Dort starb er am 1. Dezember 1917 an den Folgen eines Schlaganfalls, den er am Tag zuvor erlitten hatte.

Er publizierte zu den orientalischen Kulten, so auch Artikel in Wilhelm Heinrich Roschers Ausführlichem Lexikon der griechischen und römischen Mythologie und in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft.

Sein Sohn war der Richter Walter Eisele.

Evangelisches Stift Tübingen
48.5194444444449.0533333333333Koordinaten: 48° 31′ 10″ N, 9° 3′ 12″ O

Das Tübinger Stift ist ein Studienhaus der evangelischen Landeskirche in Württemberg. Evangelische Studierende, die eine Ordination des Theologen für ein Pfarramt in Württemberg oder das Kirchliche Lehramt für das staatliche Amt des Religionslehrers mit Lehrberechtigung an Gymnasien in Baden-Württemberg anstreben, erhalten hier für neun Semester ein „Naturalstipendium, das freies Wohnen, freie Verpflegung und wissenschaftliche Begleitung für 3,5 Monate pro Semester umfasst“.

Traditionell wird sehr großer Wert auf eine gründliche philosophische, sprachliche und kirchenmusikalische Ausbildung gelegt. Aus dem Stift sind Theologen, Philosophen, Schriftsteller und andere Gelehrte hervorgegangen, die Einfluss auf die Entwicklung der deutschen und europäischen Geistesgeschichte hatten.
Conservatoire à rayonnement régional de Saint-Maur-des-Fossés
Das Conservatoire à rayonnement régional de Saint-Maur-des-Fossés ist das Konservatorium (Städtische Musikschule) der Stadt Saint-Maur-des-Fossés in Frankreich. Es wird gegenwärtig von etwa 1200 Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen besucht.

Erwachsener
Als Erwachsener (und erwachsen) wird ein Mensch nach Abschluss des Heranwachsens (sowie der Adoleszenz) bezeichnet. Biologisches Synonym ist adult und bezieht sich auf die Geschlechtsreife. Allgemein geht man davon aus, dass der Erwachsene jene notwendigen Fähigkeiten und Kenntnisse erworben hat, die ihn befähigen, die für sein Leben und Fortkommen notwendigen Entscheidungen selbständig und eigenverantwortlich zu treffen. Neben dem Datum der Volljährigkeit, als zentrales Abgrenzungsmittel von Minderjährigen und Erwachsenen, stellt auch die Sexualität eine wichtige Demarkationslinie zwischen diesen beiden Lebensphasen dar. 
Zu den bedeutsamsten Kriterien, mit denen man das Erwachsensein identifiziert, gehört die Reife.
Jamaica Pond
Der Jamaica Pond ist ein Toteissee und Teil des Emerald-Necklace-Parksystems in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Er befindet sich im Stadtteil Jamaica Plain in der Nähe der Grenze zu Brookline. Im Jamaica Pond entspringt der Muddy River, der später in den Charles River mündet.

Der See hat eine Fläche von ca. 68 Acres (28 ha) und ist in der Mitte 53 ft (16 m) tief, wodurch er zum größten Süßwasservorkommen in Boston und zum größten natürlichen Süßwassersee im unteren Einzugsgebiet des Charles River wird. Er ist umgeben von Wanderwegen und ist für die Einwohner von Boston ein sehr populäres Ziel zum Spazierengehen, Angeln und zum Segeln.

Früher diente der See als Trinkwasserreservoir für die Städte Boston und Roxbury und lieferte im Winter Eis an Boston und andere nahe gelegene Städte.

Nach Angaben des USGS ist der Name Jamaica abgeleitet aus einem indianischen Wort, das „Reichtum an Bibern“ bedeutet.

Brookline (Massachusetts)
Brookline ist eine Stadt im Norfolk County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Sie grenzt an Newton im Südwesten und an Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 63.191 ermittelt.
Koffer (Verkehrswegebau)
Als Koffer bezeichnet man im Verkehrswegebau allgemein eine ungebundene Tragschicht, die über dem Erdplanum (auch Koffersohle genannt) liegt und als Auflager für den Straßenbelag oder das Gleis dient. Bei der Tragschicht handelt es sich in der Regel um eine kapillarbrechende Gesteinslage aus nichtbindiger Gesteinskörnung (wie beispielsweise Kies oder Schotter). Die Schichtdicke der Gesteinslage richtet sich nach der Frosteindringtiefe und den auftretenden Verkehrslasten.

Verkehrsbauwesen
Das Verkehrsbauwesen (auch als Verkehrswegebau bezeichnet) als Spezialbereich des Bauingenieurwesens bzw. der Verkehrswissenschaften behandelt die Planung und den Entwurf, die Konstruktion, die Instandsetzung und Erhaltung sowie die Sanierung oder den Abbruch der baulichen Anlagen des Verkehrswesens (Verkehrsinfrastruktur) zu Lasten des Verkehrsträgers, der für die Kosten aufkommt. Das Verkehrsbauwesen ist eines der Kernfächer des Bauingenieurwesens, das international als Zivilingenieurwesen benannt das Pendant zum Militäringenieurwesen bildete. Naturgemäß war eine Tätigkeit der Pioniere der Landverkehrswegebau. Inhalte sind u. a. Dimensionierung und Aufbau von Unterbau und Oberbau der Verkehrsinfrastruktur, Trassierung und Bauplanung.

Arbeitsbereiche im Verkehrsbauwesen sind u. a.:

Straßen- und Wegebau

Verkehrsplanung

Planung und Bau von Anlagen des Luftverkehrs

Verkehrswasserbau

Eisenbahnbau und Gleistechnik

Raumplanung und Städtebau
Saint-Marcel (Saône-et-Loire)
Saint-Marcel [sɛ̃ maʁsɛl] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 6211 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Chalon-sur-Saône und zum Kanton Saint-Rémy. Die Bewohner werden San-Marciaux genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
Stubenkogel
Der Stubenkogel (laut Alpenvereinsführer Stumkogel) ist ein Berg in der Venedigergruppe der Hohen Tauern mit einer Höhe von 2535 m ü. A. Er erhebt sich als schlanke Spitze an der Grenze zwischen den beiden Salzburger Gemeinden Mittersill und Hollersbach im Pinzgau.

Hohe Tauern
Die Hohen Tauern sind eine Hochgebirgsregion der Zentralalpen. Sie liegen größtenteils in Österreich. Der rund 120 km lange und bis 3798 m ü. A. hohe Hauptkamm stellt die geografische Mitte der Ostalpen dar. Hier befinden sich – neben den Ötztaler Alpen – die höchsten Berge Österreichs. In der Hafnergruppe (ein Teil der Ankogelgruppe) liegen die östlichsten Dreitausender der Alpen.

Zur Etymologie des Namens Tauern, sowie zu damit verbundenen Begriffen, siehe den Hauptartikel Tauern.

Hohe Tauern (Glockner- und Venedigergruppe) von Nordwesten, Ansicht von Tristkopf
Coor Crags
Die Coor Crags sind Felsenkliffs im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im nördlichen Teil der Erickson Bluffs ragen sie 5,5 km südöstlich des Cox Point unweit der Hobbs-Küste auf.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten und fotografierten sie aus der Luft. Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1974 nach Lieutenant Commander Lawrence W. Coor von der US Navy, Pilot einer LC-130 Hercules während der Operation Deep Freeze in den Jahren 1970 und 1971.

Lockheed C-130
Die Lockheed C-130 Hercules des US-amerikanischen Herstellers Lockheed Corporation ist ein militärisches Transportflugzeug mit vier Turboprop-Triebwerken. Mit seinen Weiterentwicklungen ist der Schulterdecker nach mehr als 60 Jahren in Produktion eines der am längsten gebauten Flugzeuge der Welt. Die zivile Variante des Flugzeugs wird als Lockheed L-100 Hercules bezeichnet. Sie ist zudem das größte Flugzeug, welches je auf einem Flugzeugträger gelandet und wieder gestartet ist (1963 auf der Forrestal).