hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neomycet
Als einen Neomyceten (Plur. die Neomyceten) bezeichnet man einen neobiotischen Pilz, d. h. der mit direkter oder indirekter menschlicher Unterstützung nach 1492 in ein Gebiet gelangte, in dem er zuvor nicht heimisch war oder der dort unter anthropogenem Einfluss entstanden ist.

1492 gilt als zeitliche Trennlinie zwischen Archäomyceten und Neomyceten, weil mit dem Anlegen der Santa Maria auf den Antillen ein weltumspannender Austausch von Menschen und Gütern begann, der in seiner Dimension ohne historische Vorbilder ist. Manche Autoren ziehen die Grenze allerdings nicht bei 1492, sondern bei 1500, ohne dass sich daraus allerdings unterschiedliche Zuordnungen von eingeführten Pilzen in Archäomyceten und Neomyceten ergeben. Von dieser Aufhebung von räumlich trennenden Barrieren waren vor allem Afrika, Amerika, Asien und Europa betroffen. Für Australien und Neuseeland verwenden Autoren gelegentlich den Beginn der Kolonisierung als Trennlinien zwischen Neu- und Altankömmlingen.

Australien (Kontinent)
Australien als Kontinent der Erde umfasst eine Hauptlandmasse, das Festland des Staats Australien, sowie die vorgelagerten Inseln Tasmanien und Neuguinea. Häufig wird der Kontinent Australien auch zusammen mit den im Pazifik gelegenen Inselstaaten und insbesondere aus kulturellen und politischen Gründen mit Neuseeland zusammengefasst. Diese erweiterte Region wird als Australien und Ozeanien bezeichnet.

Die Hauptlandmasse wurde vormals auch Neuholland genannt, der Kontinent wird (aus europäischer Sichtweise) als Fünfter Kontinent gezählt.
Pedro Sanchez (Schauspieler)
Pedro Sanchez (eigentlich Ignazio Spalla, * 5. Mai 1924 in Termini Imerese; † 9. Februar 2005 in Costacciaro) war ein italienischer Schauspieler, der hauptsächlich in Italowestern und anderen Genrefilmen zu sehen war.

Termini Imerese
Termini Imerese (in der Antike altgriechisch Θέρμαι αἱ τῶν Ἱμεραίων Thérmai hai tōn Himeraíōn, lateinisch Thermae) ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Palermo in der Autonomen Region Sizilien mit 24.865 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).
Von Beruf Schriftsteller
Von Beruf Schriftsteller (jap. 職業としての小説家 shokugyo toshite no shosetsuka) ist ein Buch von Haruki Murakami. Es erschien erstmals 2015 auf Japanisch, 2016 auch in deutscher Übersetzung von Ursula Gräfe im DuMont Buchverlag.

DuMont Buchverlag
Die DuMont Buchverlag GmbH & Co. KG (früher: DuMont Literatur und Kunst Verlag) ist ein in Köln beheimateter deutscher Publikumsverlag und gehört zur Mediengruppe M. DuMont Schauberg. Verlegerische Geschäftsführerin ist Sabine Cramer. Kaufmännischer Geschäftsführer ist Daniel Völler.
Italy Open 2011
Die Diamond Nine / Dynamic Italy Open 2011 waren das 112. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie wurden vom 14. bis 16. April 2011 in Treviso in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Der Deutsche Ralf Souquet gewann das Turnier durch einen 9:6-Sieg im Finale gegen den Schotten Jayson Shaw. Nach den French Open 2011 war es Souqets zweiter Turniersieg in Folge.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Orelle
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Orelle ist eine französische Gemeinde mit 321 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie liegt im Kanton Modane und gehört dem Gemeindeverband Communauté de communes Maurienne-Galibier an.

Communauté de communes Maurienne-Galibier
Die Communauté de communes Maurienne-Galibier (offizielle Schreibweise: Communauté de communes Maurienne Galibier) ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er ist nach seiner Lage im Maurienne unterhalb des Col du Galibier benannt und wurde im Jahr 2001 gegründet durch Umwandlung einer bereits Ende 1990 geschaffenen Vorgängerform (district).
Shinji Takehara
Shinji Takehara (jap. 竹原 慎二, Takehara Shinji; * 25. Januar 1972 in der Präfektur Hiroshima) ist ein ehemaliger japanischer Profiboxer und ehemaliger WBA-Weltmeister im Mittelgewicht. Er ist Japans erster Profiweltmeister dieser Gewichtsklasse und blieb einziger Mittelgewichtstitelträger Japans bis Oktober 2017, als Ryōta Murata ebenfalls den WBA-Titel erkämpfen konnte.

World Boxing Association
Die World Boxing Association (WBA) ist ein Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBA-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Früher war die WBA als National Boxing Association bekannt, die Namensänderung fand 1962 statt. Sie ist der älteste der von der IBHOF anerkannten bedeutenden Boxverbände, die anderen drei sind die International Boxing Federation, das World Boxing Council und die World Boxing Organization.
Fuyao Glass Group Industries
Fuyao Glass Group Industries ist ein chinesisches Unternehmen, das sich mit der Herstellung von verschiedenen Glassorten befasst. Der Sitz der Gesellschaft ist in Fuqing. Das 1987 gegründete Unternehmen konnte sich unter den günstigen Rahmenbedingungen der letzten zwei Jahrzehnte zu einem der größten Glashersteller weltweit entwickeln. Die FUYAO Gruppe ist seit 1993 an der Börse Shanghai notiert und im Shanghai Stock Exchange 180 Index.

Die Produktpalette umfasst u. a. Floatglas und spezielle Erzeugnisse für die Bauwirtschaft (Sicherheitsglas, kugelsicheres Glas, beschichtete Gläser). Der bedeutendste Geschäftsbereich ist die Herstellung von Scheiben und anderer Glasprodukte für die Automobilindustrie. Wichtige Kunden sind hier Ford, General Motors, Volkswagen und andere große Automobilkonzerne. Neben dem chinesischen Heimmarkt exportiert die Fuyao Glass Group Industries ihre Produkte hauptsächlich nach Nordamerika und in den asiatisch-pazifischen Raum.

Shanghai Stock Exchange 180 Index
Der Shanghai Stock Exchange 180 Index (kurz SSE 180) ist ein Aktienindex an der Börse in Shanghai. Der Index enthält die Werte von 180 chinesischen Unternehmen (siehe Liste der größten Unternehmen in der Volksrepublik China), die nach bestimmten Kriterien ausgewählt werden: Die A-Aktien, sofern diese länger als 3 Monate an der Börse notiert sind oder zu den Top 18 gehören, werden in 10 Kategorien nach Branchenzugehörigkeit eingeteilt. Innerhalb dieser zehn Branchen werden Ranglisten nach Marktkapitalisierung und Handelsvolumen gebildet.
Beachhandball-Weltmeisterschaft 2022/Männer
Der Wettbewerb der Männer bei den Beachhandball-Weltmeisterschaften 2022 war die neunte Austragung dieses Turniers zur Ermittlung des neuen Titelträgers im Beachhandball. Er fand vom 21. bis zum 26. Juni 2022 in Iraklio auf Kreta, Griechenland statt.

Die Turnierkader finden sich unter Kader, Detailangaben zu den Spielen unter Spiele und das parallel ausgetragene Turnier der Frauen findet sich hier.

Beachhandball
Beachhandball ist eine vom Hallenhandball abgeleitete Sportart.

Wie auch bei Beachvolleyball, Beachsoccer oder Beachminton wird Beachhandball barfuß auf einer Sandfläche oder am Strand gespielt. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern (inkl. Torhüter) bestreiten ein Spiel über zwei zehnminütige Halbzeiten, welche unabhängig voneinander gewertet werden.
Stanick Jeannette
Stanick Jeannette (* 6. März 1977 in Courbevoie, Île-de-France) ist ein ehemaliger französischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Jeannette wurde 2000 und 2001 französischer Meister. 2001 und 2003 gewann er die Bronzemedaille bei den Europameisterschaften. Sein bestes Ergebnis bei Weltmeisterschaften war der siebte Platz 2000. Während seiner Karriere hatte er immer wieder mit Verletzungen zu kämpfen, die letztlich zu seinem Karriereende führten. Sein Trainer war Philippe Pélissier.

Heute arbeitet Jeannette als Choreograf und hat in dieser Funktion schon Programme für Florent Amodio und Miriam Ziegler erstellt.

Eiskunstlauf-Europameisterschaften 2003
Die 95. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 20. bis 26. Januar 2003 im Malmö Isstadion in Malmö (Schweden) statt.

Aufgrund der hohen Anzahl an Teilnehmerinnen wurde die Qualifikation der Damen in zwei Gruppen aufgeteilt.
Jörg Brügge
Jörg Brügge (* 6. März 1960 in Lübeck) ist ein ehemaliger deutscher Volleyballspieler. Er war 150-facher Nationalspieler und wurde 1986 zum Volleyballer des Jahres gewählt.

Jörg Brügge spielte Anfang der 1980er Jahre beim Bundesligisten Hamburger SV, wo er 1985 Deutscher Meister und DVV-Pokalsieger wurde. Danach wechselte er zum Ligakonkurrenten VBC Paderborn, mit dem er unter Trainer Zbigniew Jasiukiewicz 1987 in die zweite Bundesliga abstieg, 1988 aber sofort wieder aufstieg. Brügge war – wie auch in der Nationalmannschaft – Mannschaftskapitän des VBC. 1989 verließ er Paderborn und ging zum Bundesligisten SC Fortuna Bonn, wo er bis 1992 aktiv war. Anschließend spielte Brügge beim VC Eintracht Mendig und beim SC Ransbach-Baumbach in erster und zweiter Bundesliga. 1999 beendete er seine aktive Laufbahn.

Seitdem ist Brügge Trainer in verschiedenen Mannschaften und verschiedenen Spielklassen, u. a. bei SV Niederkassel, SSF Fortuna Bonn, Alfterer SC und VSG Köppel.

Deutsche Volleyball-Bundesliga (Männer)
Die Volleyball-Bundesliga der Männer ist die höchste Spielklasse im deutschen Volleyball. In diesem Wettbewerb wird seit der Saison 1974/75 der Deutsche Meister ermittelt. Seit August 2014 firmiert die ehemalige Deutsche Volleyball Liga als Volleyball-Bundesliga.
Goron de Bovernier
Goron de Bovernier ist eine Schweizer Rotwein-Rebsorte aus dem Kanton Wallis. Sie wird kurz auch nur Goron genannt und ist dann nicht mit dem gleichnamigen Cuvée primär aus den Sorten Pinot noir und Gamay zu verwechseln, bei dem es sich um den roten Walliser Landwein Goron handelt.

Den Namen hat die Sorte von der Gemeinde Bovernier im Bezirk Martigny im Kanton Wallis. Im Unterwallis wird sie in kleinen Mengen noch kultiviert, sie reift ca. 20 Tage nach dem Gutedel. Die Rotweine aus Goron de Bovernier sind sehr blumig und aromatisch.

Untersuchungen von José Vouillamoz ergaben, dass die Sorte wahrscheinlich eine natürliche Kreuzung der Sorte Rouge du Pays (Cornalin du Valais, Walliser Cornalin) und einer noch unbekannten Sorte ist.

Gutedel
Gutedel (in Frankreich und in der Schweiz Chasselas genannt) ist eine alte Weißwein- und Tafeltraubensorte, die weltweite Verbreitung gefunden hat. Heute ist die Verwendung der Rebsorte sowohl für die Wein- als auch für die Tafeltraubenproduktion weltweit rückläufig. Der daraus im Wallis angebaute Wein wird Fendant genannt.

Umstritten ist die Urheimat dieser Sorte. In der Literatur werden verschiedene Gebiete vermutet wie Oberägypten (schon vor 5000 Jahren), das Jordan-Tal, Chasselas in Frankreich, Cahors in Südfrankreich oder Spanien. Alle diese Angaben beruhen auf Vermutungen, bei denen man mit Hilfe von Ähnlichkeiten im Aussehen (Blattdarstellungen auf Wandmalereien in ägyptischen Gräbern) auf die Sorte schließt. Umfangreiche gendiagnostische Untersuchungen lassen den Ursprung in den Westalpen und nicht in Ägypten vermuten.

Eine nennenswerte Weinproduktion mit Gutedel hat sich in der Westschweiz und im Markgräflerland in Süddeutschland erhalten.
Sigiswanger Horn
Das Sigiswanger Horn (auch Sigiswangerhorn) ist ein 1527 m ü. NHN hoher Nebengipfel des Weiherkopfs in der Hörnergruppe der Allgäuer Alpen. Es steht zwischen Bolsterlang und Ofterschwang. Geologisch gehört das Sigiswanger Horn wie das benachbarte Rangiswanger Horn zu den Flyschbergen der „Vorderen Hörnergruppe“, die reich an moorigen Wiesen und artenreichen Schluchtwaldtobeln sind.

Flysch
Flysch [ˈfliːʃ] bezeichnet in der Geologie eine marine sedimentäre Fazies, die meistens durch eine Wechselfolge von Tonsteinen und grobkörnigeren Gesteinen (typischerweise Sandsteine) repräsentiert ist. Diese Sedimente sind oftmals nachträglich verformt (gefaltet), z. T. sogar so intensiv, dass es sich dann um metamorphe Gesteine handelt. Flyschserien entstehen während gebirgsbildender Prozesse und die grobkörnigeren Gesteine stellen das erodierte Material der sich bildenden Gebirgskette dar. Da dieses Material in aller Regel in Form von Suspensionsströmen in den Ablagerungsraum gelangt, ist in der Geologie im Zusammenhang mit Flysch auch oft die Rede von Turbiditen.
COVID-19-Pandemie in Litauen
Die COVID-19-Pandemie in Litauen tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein.

Pandemie
Pandemie (von altgriechisch πᾶν pan ‚gesamt, umfassend, alles’ und δῆμος dēmos ‚Volk‘) bezeichnet eine „neu, aber zeitlich begrenzt in Erscheinung tretende, weltweite starke Ausbreitung einer Infektionskrankheit mit hohen Erkrankungszahlen und i. d. R. auch mit schweren Krankheitsverläufen.“
Im Unterschied zur Epidemie ist eine Pandemie örtlich nicht beschränkt, zumeist gibt es aber Gegenden, in denen sich der Krankheitserreger nicht bzw. nicht sehr stark ausbreitet. In Bezug auf die Influenza legte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) in ihren zuletzt im Mai 2017 überarbeiteten Leitlinien zum Pandemic Influenza Risk Management fest, dass der WHO-Generaldirektor eine Pandemie – also den Übergang von einer Epidemie zur Pandemie – ausruft.
Justin Olsen
Justin Bradley Olsen (* 16. April 1987 in Lubbock, Texas) ist ein US-amerikanischer Bobsportler, welcher zwischen 2008 und 2014 als Anschieber aktiv war und seit 2014 als Pilot an den Start geht. Er nahm zwischen 2010 und 2018 für die Vereinigten Staaten dreimal an Olympischen Winterspielen teil, zweimal als Anschieber und einmal als Pilot. Als Anschieber wurde er Olympiasieger und dreifacher Weltmeister.

Bobsport
Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Bobsportler fahren auf Metallkufen in einem Schlitten (dem Bob) mit geschlossenen Seitenwänden möglichst schnell einen Eiskanal hinunter. Der Sport ist mit dem Rennrodeln sowie mit dem Skeleton verwandt.
Heze (Shandong)
Heze (菏泽市; Pinyin: Hézé Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Südwesten der ostchinesischen Provinz Shandong. Heze hat eine Fläche von 12.239 km² und 8.795.939 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet leben 559.636 Menschen (Stand: Zensus 2010).

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
Qiu Lianhai
Qiu Lianhai (* 5. März 1978) ist ein früherer chinesischer Biathlet.

Qiu Lianhai gab sein internationales Debüt 2000 in Östersund im Biathlon-Weltcup und wurde dort 74. eines Sprints. Es war zugleich sein bestes Resultat in einem Weltcuprennen. Die nächsten Einsätze hatte er am Holmenkollen in Oslo im Rahmen der Biathlon-Weltmeisterschaften 2000, bei denen der Chinese 85. des Einzels und 78. des Sprints wurde. Weitere Einsätze folgten in den Saisonen 2000/01 und Saisonen 2001/02. Bei den Winterasienspielen 2003 in Aomori kam Qiu im Sprint und im Verfolgungsrennen auf fünfte Plätze und gewann mit Zhang Hongjun, Zhang Qing und Wang Xin als Startläufer der Staffel die Bronzemedaille. Nach seiner aktiven Karriere begann er für den chinesischen Verband zu arbeiten.

Holmenkollen
Der Holmenkollen ist ein 371 moh. hoher Berg nordwestlich der norwegischen Hauptstadt Oslo. Das Wohngebiet Holmenkollen liegt an den Südhängen des Berges und gehört zum Stadtteil Vestre Aker. Mit dem Bau der Holmenkollbanen wurde im späten 19. Jahrhundert das Gebiet für Besiedlung und Tourismus erschlossen. Heute gehört die Bahn zur Osloer Metro und verbindet die Bezirke rund um den Holmenkollen mit der Hauptstadt.
Walther van den Ende
Walther van den Ende (* 29. Juni 1947 in Brügge) ist ein belgischer Kameramann.

Walther van den Ende absolvierte ein Kamera-Studium an der Brüsseler Filmhochschule RITCS Ende der 1960er Jahre. Seit Anfang der 1970er Jahre ist er als Kameramann tätig, dabei die ersten Jahre noch als Kameraassistent.

Für seine Arbeit an Toto der Held wurde er 1991 mit dem Europäischen Filmpreis für die beste Kamera ausgezeichnet. Insgesamt wirkte er an über 65 Produktionen mit.

Kameraassistent
Ein Kameraassistent ist Mitglied der Kameraabteilung einer Filmcrew. Während im dokumentarischen und aktuellen Bereich heutzutage oft ohne Kameraassistenten gearbeitet wird, sind bei Spielfilm- oder Fernsehfilmdrehs fast immer zwei Assistenten an den Dreharbeiten beteiligt. Der erste Kameraassistent ist in erster Linie für das Schärfe ziehen verantwortlich, der zweite Kameraassistent schlägt die Filmklappe. Außerdem ist bei szenischen Produktionen zwar der Director of Photography gesamtverantwortlich für das Bildmaterial, aber die technische Verantwortung für die Kameratechnik und das Material ist dem ersten Kameraassistenten übertragen.
Alemannia Zähringen
Der TSV Alemannia Freiburg-Zähringen ist ein Mehrspartensportverein aus Freiburg im Breisgau. Der Verein bietet die Sportarten Badminton, Boule, Fußball, Handball, Koronarsport, Tennis, Turnen, Gymnastik und Volleyball. Die Männer-Fußballer des Vereines spielten 1972/73 eine Spielzeit in der damals drittklassigen 1. Amateurliga Südbaden.

Mehrspartensportverein
Ein Mehrspartensportverein ist ein Sportverein, in dem mehrere Sportarten ausgeübt werden – unabhängig von der Anzahl der Abteilungen, der Organisationsform, dem Zweck und der Intensität. Die Zusammensetzung der jeweiligen Sportarten ist nicht zwingend geplant, sondern in der Vergangenheit zufällig entstanden.
Luftangriff auf Hanau am 6. Januar 1945
Der Luftangriff auf Hanau am 6. Januar 1945 war ein Großangriff auf die Stadt Hanau im Zweiten Weltkrieg. Die Flugzeuge des Royal Air Force (RAF) Bomber Command zerstörten bei dem Luftangriff auch die mittelalterlich-frühneuzeitliche Altstadt vollständig.

RAF Bomber Command
Das RAF Bomber Command war von 1936 bis 1968 das Oberkommando über die Bomberflotte der Royal Air Force. Bomber Command stand auch für die britische Bomberflotte als solche. Seine Aufgabe war die Planung und Führung von strategischen Bombenangriffen.
Rauschthermometer
Beim elektrischen Rauschthermometer verwendet man die Spannung des thermischen Widerstandsrauschens eines Metallwiderstandes, um direkt auf die absolute Temperatur zu schließen. Es ist somit ein Primärthermometer.

Das thermische Rauschen (Johnson-Rauschen) wird verursacht durch Dichteschwankungen der Transportelektronen aufgrund deren thermischer Bewegung. Für hinreichend kleine Frequenzen f lässt sich der Effektivwert dieser Spannung schreiben als

mit  der Boltzmannkonstante,  dem Widerstand,  der Bandbreite und  der absoluten Temperatur.

Um diese „Nutzrauschspannung“ einer Messung zugänglich zu machen und nicht durch das Rauschen eines Verstärkers zu verfälschen, wird die thermische Rauschspannung mittels zwei gleicher Verstärker und eines Kreuzkorrelators verstärkt.

Kreuzkorrelation
In der Signalanalyse wird die Kreuzkorrelationsfunktion  zur Beschreibung der Korrelation zweier Signale  und  bei unterschiedlichen Zeitverschiebungen  zwischen den beiden Signalen eingesetzt. Kreuz steht hierbei für den Fall  der Funktion:

wobei E der Erwartungswert ist.

Handelt es sich um einen schwach stationären Prozess, so ist die Korrelationsfunktion nicht mehr von der Wahl der Zeitpunkte  und , sondern nur von deren Differenz  abhängig.

Die Kreuzkorrelations-Operation ist identisch mit der komplex konjugierten Faltung . Insbesondere im Fachgebiet Maschinelles Lernen, wo man mit Convolutional Neural Networks arbeitet, wird aufgrund dieser Identität meistens die Kreuzkorrelation verwendet, diese aber als Faltung bezeichnet, weil sie leichter zu implementieren ist.
Dillsgraben
Der Dillsgraben im Höhenzug Harplage ist ein Erdfall bei Königsdahlum im niedersächsischen Landkreis Hildesheim (Deutschland). Sein natürlich durch Subrosion (Auslaugung) leicht löslicher Untergrundgesteine entstandener Trichter, in dem ein See liegt, ist seit 1996 als 1,8 ha großes Naturdenkmal (ND) ausgewiesen. Er ist etwa 1000 Jahre alt.

Erdfall
Ein Erdfall (englisch: sinkhole) ist eine Senke an der Erdoberfläche, die durch das Einbrechen bzw. Nachbrechen nicht wasserlöslicher Deckschichten über einem natürlichen Hohlraum im Untergrund entsteht. Ursächlich für die Höhlenentstehung ist Subrosion, die Auflösung relativ leicht löslicher Gesteine (Steinsalz, Gips, Kalkstein) im Untergrund. Es handelt sich somit um eine Karsterscheinung.

Die durch einen Erdfall entstehende Erdsenkung wird im geotechnischen Sprachgebrauch als Erdfalltrichter oder -absturz bezeichnet, geomorphologisch auch als Erdfalldoline. Letztere muss abgegrenzt werden von der Lösungsdoline, die typisch für Kalksteinkarst ist und durch Lösungsprozesse an der Oberfläche entsteht. Ferner müssen Erdfälle unterschieden werden von Tagbrüchen oder Pingen, bei denen der einbrechende Hohlraum nicht natürlich entstanden ist, sondern durch Bergbau verursacht wurde.
Soodevahe (Saaremaa)
57.98083322.099444Koordinaten: 57° 59′ N, 22° 6′ O

Soodevahe ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Torgu) im Kreis Saare.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Falke-Uhr
Mit dem Begriff Falke-Uhr werden die Standuhren im öffentlichen Raum in Hannover bezeichnet, für die Adolf Falke nach einem Architektenwettbewerb 1926 den futuristischen Typenentwurf lieferte. Von den ursprünglich rund zwanzig Exemplaren, die die Stadt Hannover in Straßen und auf Plätzen aufgestellt hatte, haben sich heute neun erhalten, die sämtlich unter Denkmalschutz stehen. Die zehnte Uhr in der Otto-Brenner-Str./ Ecke Stiftstraße ist verkehrsunfallbedingt Ende Juli 2012 abgebaut worden und nach dem Umbau des früheren Kreisels in eine Verkehrskreuzung im Jahr 2013 nicht wieder an ihrem ursprünglichen Standort aufbaubar. Ein neuer Standort ist seitens der Stadt Hannover noch nicht festgelegt worden, zudem bedarf der Sockel der Uhr durch den Unfall einer denkmalschutzverträglichen Restaurierung.

An vielen Falke-Uhren findet sich über dem gemauerten Sockel am Fuß der Uhr eine Gravur als Hersteller-Angabe: „Metallkunst Herrenhausen“.

Öffentlicher Raum
Als öffentlicher Raum (auch öffentlicher Bereich) kann jede nicht umfriedete Fläche verstanden werden. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet der Begriff meist „städtische öffentliche Räume“, also überwiegend öffentliche Plätze, Verkehrs- und Grünflächen zwischen angrenzenden privaten oder öffentlichen Gebäuden.

Öffentliche Gebäude und Verkehrsmittel stellen eine Form öffentlicher Einrichtungen dar. Stadt- und Verkehrsplanung beeinflussen Charakter und Qualität des öffentlichen Raums.

Öffentlicher Raum kann als Gemeingut privat genutztem Raum gegenübergestellt werden. Öffentlicher Raum in Privatbesitz ist aber der Öffentlichkeit zugänglich, obwohl er keiner Gemeinde oder Körperschaft des öffentlichen Rechts gehört.

Im ländlichen Raum können Allmenden und Commons als Formen des öffentlichen Raums angesehen werden. Natürliche Gewässer sind in fast allen Kulturen Gemeinschaftseigentum und somit öffentliche Räume.