hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demokratische Bürger Deutschland
Die Partei Demokratische Bürger Deutschland (DBD) war eine 2016 gegründete deutsche Kleinstpartei. Sie bezeichnete sich selbst als Partei der bürgerlichen Mitte. 2019 löste sich die DBD auf und schloss sich der Familien-Partei Deutschlands an.

Kleinpartei
Eine Kleinpartei ist eine politische Partei, die eine kleine Anhänger- beziehungsweise Wählerschaft besitzt und deren politischer Einfluss auf parlamentarischer Ebene entsprechend gering ist, sofern sie überhaupt in einem Parlament vertreten ist. Die politikwissenschaftliche Terminologie ist bisher ungeklärt. So verwenden manche Autoren den Begriff Kleinpartei für alle Parteien unterhalb der Ebene von Volksparteien, andere unterscheiden zwischen etablierten und nicht-etablierten Kleinparteien. Präferiert werden in neueren Veröffentlichungen auch Einteilungen in einem Dreierraster wie Volkspartei oder Großpartei, kleinere Partei, Kleinpartei und auch Volks-/Großpartei, Kleinpartei und Kleinstpartei. Umgangssprachlich wird häufig der Begriff Splitterpartei verwendet, in der Fachliteratur aber auf Grund seiner negativen Konnotation nur noch selten gebraucht.
Kranüchel
Kranüchel ist ein Ortsteil der Gemeinde Much im Rhein-Sieg-Kreis. Die urkundliche Ersterwähnung fand 1502 als Oberste und Unterste Kranüchel statt. Ehemalige anliegende Ortsteile wie Hirtsiefen, Söntgerath und Rothenkreuz wurden in die Ortslage integriert.

Rhein-Sieg-Kreis
Der Rhein-Sieg-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 605.441 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt ist Siegburg, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Stadt Troisdorf. Der Kreis ist in Bezug auf die Einwohnerzahl nach der Region Hannover und dem Kreis Recklinghausen der drittgrößte Landkreis Deutschlands. Der Rhein-Sieg-Kreis gehört zur Region Köln/Bonn, zur Metropolregion Rheinland und teilweise zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Er umgibt die kreisfreie Bundesstadt Bonn fast vollständig und bildet mit ihr und dem rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler den Arbeitskreis Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Der Kreis wird vom Rhein geteilt.
Michał Boni
Michał Jan Boniⓘ (* 10. Juni 1954 in Posen) ist ein polnischer Politiker (KLD, UW, PO). Er war von 2014 bis 2019 Mitglied des Europäischen Parlaments. Zuvor war er von 2011 bis 2013 Minister für Verwaltung und Digitalisierung. Von 1991 bis 1993 hatte er dem ersten vollständig demokratisch gewählten Sejm für den KLD angehört.

Ministerium für Digitalisierung
Das polnische Ministerium für Digitalisierung (polnisch Ministerstwo Cyfryzacji)  war Nachfolger des im November 2011 gegründeten Ministeriums für Verwaltung und Digitalisierung, das aus der Zusammenlegung des Ministeriums für Infrastruktur und des Ministeriums für Inneres (Inneres und Verwaltung) hervorgegangen war.

Das Ministerium war mit Angelegenheiten der Verwaltung des Internets sowie Telekommunikation betraut. Das Ministerium übte Aufsicht über die Behörde für elektronische Kommunikation (Urząd Komunikacji Elektronicznej) aus. Bis zum 19. November 2015 lag die Aufsicht über die oberste Behörde für Geodäsie (Główny Geodeta Kraju) im Kompetenzbereich des Ministeriums.

Die Behördenleitung hatte zuletzt Marek Zagórski inne. Am 6. April 2023 gab Staatspräsident Duda die Absicht zur Wiedererrichtung eines Digitalisierungs-Ministeriums bekannt.
Carl Günther von Schwarzburg-Rudolstadt (Polizeidirektor)
Prinz Carl Günther von Schwarzburg-Rudolstadt, auch Karl Günther von Schwarzburg-Rudolstadt (* 23. August 1771 auf Schloss Heidecksburg in Rudolstadt; † 4. oder 5. Februar 1825 ebenda), war ein deutscher Polizeidirektor.

Heidecksburg
Schloss Heidecksburg ist das ehemalige Residenzschloss der Fürsten von Schwarzburg-Rudolstadt im thüringischen Rudolstadt und liegt, das Stadtbild beherrschend, rund 60 Meter über dem Altstadtkern. Heute sind im Schloss das Thüringer Landesmuseum Heidecksburg und das Thüringer Staatsarchiv Rudolstadt untergebracht.
Altier (Fluss)
Der Altier  ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Lozère in der Region Okzitanien verläuft. Sein Quellbach Ruisseau de Banassac entspringt im Nationalpark Cevennen, im Gebiet des Mont Lozère, an der Nordost-Flanke des Sommet de Finiels (1699 m), im Gemeindegebiet von Cubières. Er entwässert generell Richtung Nordost bis Ost und mündet nach rund 39 Kilometern bei Pied-de-Borne als rechter Nebenfluss in den Chassezac. Im Mittelteil fließt der Altier durch den künstlichen Stausee Lac de Villefort.

Chassezac
Der Chassezac ist ein Fluss dritter Ordnung in Frankreich, der in den Regionen Okzitanien und Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sein Quellbach Ruisseau des Fourches entspringt in den Cevennen, an der West-Flanke des Moure de la Gardille (1503 m), im Gemeindegebiet von Saint-Frézal-d’Albuges. Er entwässert anfangs in südwestlicher Richtung, dreht dann auf Südost bis Ost, durchquert den südlichen Teil des Regionalen Naturparks Monts d’Ardèche und mündet nach rund 85 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Alban-Auriolles und Sampzon als rechter Nebenfluss in die Ardèche. Auf seinem Weg durchfließt der Chassezac die Départements Lozère und Ardèche. Auf wenigen Kilometern Länge bildet er auch die Grenze zum Département Gard.
Quincy (Schiff, 1943)
Die Quincy, auch USS Quincy (Kennung: CA-71) war ein Schwerer Kreuzer der Baltimore-Klasse der United States Navy. Sie war das dritte Schiff dieses Namens.

Die Quincy wurde am 17. Juni 1940 in Auftrag gegeben, die Kiellegung fand am 9. Oktober 1941 in Quincy auf dem Fore River Shipyard von Bethlehem Steel unter dem Namen St. Paul statt. Am 16. Oktober 1942 wurde der Name in Quincy geändert, nachdem am 9. August 1942 in der Schlacht vor Savo Island die zweite Quincy der US Navy versenkt wurde. Die Taufe wurde am 23. Juni 1943 von Frau Henry S. Morgan durchgeführt, der Tochter von Charles Francis Adams. Die Indienststellung erfolgte am 15. Dezember 1943 im Trockendock von South Boston Massachusetts mit Kapitän Elliot M. Senn.

Schlacht vor Savo Island
In der Schlacht vor Savo Island griffen in der Nacht vom 8. auf den 9. August 1942 japanische Streitkräfte die US-amerikanische Landungsflotte an, die seit dem 7. August Truppen auf die Salomoneninsel Guadalcanal auslud (siehe hierzu auch Schlacht um Guadalcanal). Savo ist der Name einer kleinen Insel etwa fünf Seemeilen von der Nordspitze Guadalcanals, dem Kap Esperance, entfernt. Das Gefecht endete mit einem Sieg der Japaner, die mehrere amerikanische Schiffe schwer beschädigen oder versenken konnten.
Libéma Open 2023
Die Libéma Open 2023 waren ein WTA-Tennisturnier der WTA Tour 2023 für Damen und ein ATP-Tennisturnier der ATP Tour 2023 für Herren in Rosmalen in der Gemeinde ’s-Hertogenbosch und fanden zeitgleich vom 12. bis 18. Juni 2023 statt.

Rosmalen
Rosmalen ist eine Ortschaft in der Gemeinde ’s-Hertogenbosch in den Niederlanden mit rund 23.000 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024).

Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 815. Bis zu seiner Eingemeindung nach ’s-Hertogenbosch 1996 war Rosmalen eine eigenständige Gemeinde.

In Rosmalen findet seit 1990 das ATP-’s-Hertogenbosch-Tennisturnier und seit 1996 das WTA-’s-Hertogenbosch-Tennisturnier statt, das einzige Rasentennis-Turnier der Niederlande. In unmittelbarer Nachbarschaft zum Turniergelände findet sich das Autotron-Automuseum.
Wind It Up
Wind It Up ist ein von Liam Howlett geschriebener Song der englischen Big-Beat-Band The Prodigy. Er wurde zunächst 1992 auf dem Album Experience veröffentlicht. Zusätzlich zur dort enthaltenen Originalversion von Wind It Up erschien als fünfte offizielle Singleveröffentlichung der Band am 29. März 1993 die Remix-Version Wind It Up (Rewound). Im Vereinigten Königreich erreichte die Single Platz elf der britischen Singlecharts.

Die in den USA auf Elektra Records erschienene Version der CD-Single erhielt vier Remixe, die nicht anderweitig erschienen. Sie wurde der Exklusivität wegen nicht wie viele vorherige Singles erneut veröffentlicht.

Big Beat
Big Beat (auch Big Beats) ist eine Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die im Wesentlichen auf Breakbeats aufbaut. Der Begriff wurde Mitte der 1990er-Jahre von der britischen Musikpresse geprägt, um die Musik von The Chemical Brothers, Fatboy Slim, Leftfield, The Crystal Method, Propellerheads und The Prodigy zu beschreiben.
Homo signorum
Als Homo signorum (deutsch: Tierkreiszeichenmann) wird die bildliche Darstellung der zodiakalen, den Körper als Spiegelbild kosmischer Vorgänge begreifenden Melothesie (altgriechisch μελοθεσία melothesia) bezeichnet, d. h. jenes zentralen Konzeptes der vormodernen, auf Astrologie basierenden Medizin (Iatromathematik), die den Regionen des menschlichen Körpers die zwölf Tierkreiszeichen und deren Einfluss zuwies. Die Darstellung ist gewöhnlich eine Hälfte einer aus zwei separaten Teilen bestehenden medizinischen Illustrationsfolge, die durch eine Abbildung eines Aderlassmännchens vervollständigt wird.

Aufgrund seiner überragenden Bedeutung in der ärztlichen Praxis zwischen dem 13. und 18. Jahrhundert sind Bilder des Homo signorum in unzähligen handschriftlichen und gedruckten Quellen des mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Europa zu finden.

Illustration
Eine Illustration (von lateinisch illustrare „erleuchten, erklären, preisen“) ist „das einem Text erläuternd beigegebene Bild“, genannt auch Schaubild, unabhängig von dessen Form oder spezifischer Funktion.

Mit Illustration wird metaphorisch aber auch der Vorgang der sprachlichen Erläuterung, also das Veranschaulichen und Verständlichmachen eines Sachverhalts, bezeichnet.

Einfach gesagt: Illustrationen sind Bilder in Büchern oder zu verschiedenen Texten. Sie veranschaulichen, was der Autor sich vorgestellt hat.
Bahnhof Markelsheim
Der Bahnhof Markelsheim ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Crailsheim–Königshofen. Er liegt im Bad Mergentheimer Stadtteil Markelsheim im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg. Am Ost- und Westende des Bahnhofs befinden sich zwei Bahnübergänge.

Bahnstrecke Crailsheim–Königshofen
Die Bahnstrecke Crailsheim–Königshofen ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Hauptbahn in Baden-Württemberg. Sie beginnt in Crailsheim im Landkreis Schwäbisch Hall, führt über östliche Teile der Hohenloher und Haller Ebene, dann das Blaubachtal hinauf und das Vorbachtal hinab bis nach Weikersheim im Main-Tauber-Kreis, woraufhin sie entlang der namengebenden Tauber bis nach Königshofen weiterläuft. Sie ist Teil der Taubertalbahn.

Der südliche Teil der Strecke wurde von den Königlich Württembergischen Staats-Eisenbahnen, der nördliche Teil von den Großherzoglich Badischen Staatseisenbahnen errichtet. Aus diesem Grund besteht die Verbindung bis heute administrativ aus zwei Strecken, die in der Nähe der früheren Landesgrenze aneinanderstoßen.
Push-Pull-Strategie
Die beiden betriebswirtschaftlichen Begriffe push und pull stammen aus dem Bereich der Logistik (vgl. auch Pull-Prinzip im Lean Management) sowie des Supply-Chain-Managements, lassen sich aber auch weitläufig in verschiedenen Teilbereichen des Marketings finden. Im Bereich des Marketings werden darunter zwei gegensätzliche Strategien verstanden, Güter an einem Markt abzusetzen. Unter bestimmten Voraussetzungen können beide Strategien miteinander kombiniert werden. Ein optimaler Push-Pull-Mix hängt vom Produkttyp, der Kundenerfahrung, der Länge des Distributionskanals und der Verfügbarkeit von Medien ab.

Produkt (Wirtschaft)
Unter einem Produkt (oder auch Erzeugnis) wird in der Betriebswirtschaftslehre ein materielles Gut oder eine (immaterielle) Dienstleistung verstanden, die das Ergebnis eines Produktionsprozesses ist. ISO 9000 definiert Produkt als „Ergebnis einer Organisation, das ohne jegliche Transaktion zwischen Organisation und Kunden erzeugt werden kann“.
Hashim Amla
Hashim Mahomed Amla (* 31. März 1983 in Durban, heute KwaZulu-Natal, Südafrika) ist ein ehemaliger südafrikanischer Cricketspieler. Amla spielt im Test Cricket üblicherweise als Nummer 3-Batsman für die südafrikanische Cricket-Nationalmannschaft, während er in Limited Over-Spielen, wie One-Day Internationals (ODI), als einer der beiden Opener auftritt. Laut International Cricket Council ist er der derzeit weltbeste Batsman in ODIs.

Amla ist ein gläubiger, praktizierender Muslim. Bei seinem Test-Debüt setzte er es erfolgreich durch, Sponsor-Logos von Alkoholproduzenten wie den South African Breweries von seinem Trikot entfernen zu lassen. Seine Großeltern sind ursprünglich aus dem indischen Surat, Gujarat nach Südafrika ausgewandert. Sein älterer Bruder Ahmed ist auch professioneller Cricketspieler, allerdings nicht auf internationalem Niveau.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
IC 25
IC 25 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 265 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 15 und IC 21.

Das Objekt wurde am 27. August 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 21
IC 21 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(rs)b? im Sternbild Walfisch am Südsternhimmel. Sie ist rund 819 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich ist das Objekt gravitativ an seine Nachbargalaxie PGC 3112047 gebunden, sie besitzen nahezu dieselbe Radialgeschwindigkeit.

Entdeckt wurde IC 21 am 7. November 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle.
Angela Christine Smith
Angela Christine Smith (geboren am 16. August 1961) ist eine britische Politikerin. Sie war von 2005 bis 2019 Abgeordnete des Unterhauses und vertrat dort bis Juni 2019 die Labour Party. Dann wechselte sie zunächst zu Change UK und schließlich zu den Liberal Democrats, wurde aber nicht mehr wiedergewählt.

Liberal Democrats
Die Liberal Democrats [ˈlɪbəɹəɫ ˈdeməkɹæts] (kurz auch Lib Dems; deutsch Liberaldemokraten) sind eine sozialliberale Mitte-links-Partei im Vereinigten Königreich. Sie gingen 1988 aus der Vereinigung von Liberal Party und Social Democratic Party hervor. Die Partei war zwischen 2010 und 2015 erstmals Regierungspartei, erreichte aber bei den britischen Unterhauswahlen am 8. Mai 2015 ein historisch schlechtes Wahlergebnis.

Auf europäischer Ebene sind die Liberal Democrats Mitglied der Europapartei Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa. Im Europäischen Parlament waren sie bis zum EU-Austritt des Vereinigten Königreichs mit 16 Abgeordneten vertreten, die der Renew-Europe-Fraktion (RE), der drittgrößten Fraktion im Europäischen Parlament, angehörten.
Franz Ramharter (Schauspieler)
Franz Josef Ramharter (* 12. Juni 1870 in Wien; † 10. November 1919 ebenda) war ein österreichischer Theaterregisseur, Operettenregisseur, Bühnenschauspieler und Filmschauspieler beim deutschen Stummfilm.

Operette
Die Operette (ital., wörtlich: „kleine Oper“) ist ein musikalisches Bühnenwerk. Die Bezeichnung gibt es seit dem 18. Jahrhundert. Bis zum 20. Jahrhundert hat sie einen erheblichen Bedeutungswandel erfahren. Die Operette seit dem 19. Jahrhundert hat eher leichte, eingängige Musik, eine heitere oder sentimentale Handlung und gesprochene Dialoge zwischen den Musiknummern.
St. Helena (Schmalkalden)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Helena steht in Schmalkalden im thüringischen Landkreis Schmalkalden-Meiningen. Sie ist Filialkirche der Pfarrei St. Marien Meiningen im Dekanat Meiningen des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium der heiligen Helena.

Landkreis Schmalkalden-Meiningen
Der Landkreis Schmalkalden-Meiningen ist ein Landkreis im Südwesten des Landes Thüringen in Deutschland. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen.

Im kulturhistorisch fränkisch geprägten Landkreis wird Hennebergisch gesprochen, ein unterostfränkischer Dialekt.
Béni Abbès
Béni Abbès (arabisch بني عباس, DMG Banī ʿAbbās, tamazight ⴰⵢⵜ ⴰⴱⴱⴰⵙ) ist eine hauptsächlich von Berbern bewohnte Oasenstadt mit etwa 12.000 Einwohnern im Westen Algeriens. Sie ist der Hauptort der gleichnamigen Provinz.

Berbersprachen
Die Berbersprachen, auch Berberisch oder Berbisch (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ Tamaziɣt), sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachen, die in einigen Teilen Nordafrikas von Berbern gesprochen werden. Der Sprachraum erstreckt sich in West-Ost-Richtung vom Atlantik bis nach Ägypten, in Nord-Süd-Richtung vom Mittelmeer bis nach Niger. Das Berberische hat ungefähr 40 Millionen Sprecher. Bis ins Mittelalter hinein waren die Berbersprachen ein Dialektkontinuum, das erst durch das Eindringen des Arabischen zersplittert wurde. Wichtige Berbersprachen sind das Kabylische, das die am weitesten ausgebaute Berbersprache ist, das Taschelhit, das Tamascheq, das Tarifit und das Zentralatlas-Tamazight.
Wangi-wangi-Brillenvogel
Der Wangi-wangi-Brillenvogel (Zosterops paruhbesar) ist eine Vogelart aus der Familie der Brillenvögel (Zosteropidae). Er wurde 2003 entdeckt und 2022 wissenschaftlich beschrieben. Sein Verbreitungsgebiet ist auf die zum Wakatobi-Archipel gehörenden Insel Wangi-wangi  in der Celebessee beschränkt. Das Artepitheton paruhbesar stammt aus dem Indonesischen und bezieht sich auf den massiven, hervorstehenden Schnabel der Art.

Wakatobi
Wakatobi  ist eine indonesische Inselgruppe, östlich der Insel Sulawesi, gleichzeitig bildet sie seit dem Jahr 2003 einen eigenen Regierungsbezirk (Kabupaten). Der Name des Kabupatens basiert auf den Anfangsbuchstaben der vier größten Inseln: Wangi-Wangi, Kalidupa, Tomia und Binongko.
Kimura Heitarō
Kimura Heitarō (japanisch: 木村兵太郎; * 28. September 1888 in der Präfektur Saitama; † 23. Dezember 1948 in Tokio) war ein General der Kaiserlich Japanischen Armee, der unter anderem zwischen 1939 und 1940 Kommandeur der 32. Division und von 1940 und 1941 Chef des Stabes der Kwantung-Armee war. Im Zweiten Weltkrieg war er zwischen 1944 und 1945 während des Burmafeldzuges sowie in der Schlacht um Meiktila und Mandalay Oberkommandierender der Regionalarmee Burma. Er wurde in den Tokioter Prozessen am 12. November 1948 wegen zahlreicher Kriegsverbrechen zum Tode verurteilt und am 23. Dezember 1948 hingerichtet.

Präfektur Saitama
Saitama (jap. 埼玉県 Saitama-ken, englisch Saitama Prefecture ‚Präfektur Saitama‘) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō im Großraum Tokio. Ihr Verwaltungssitz ist heute die 2001 gegründete Stadt Saitama (Saitama-shi).

Die Präfektur Saitama schließt nördlich an die Präfektur Tokio an, und vor allem die Stadt Saitama und der Osten der Präfektur sind eine beddotaun (ベッドタウン, bed town in japanischem Englisch), eine große Schlafstadt für Tokio. Größter Bahnhof mit etwa 377.000 Passagieren pro Tag (2017) ist Ōmiya. Kawagoe und Tokorozawa nutzen mehr als 100.000 pro Tag, viele weitere Stationen mehr als 50.000. Wichtige Verbindungen nach Tokio sind die Keihin-Tōhoku-Linie, die Saikyō-Linie, die Tōhoku-Hauptlinie, die Tōbu Tōjō-Hauptlinie, die Seibu Ikebukuro-Line, die Seibu-Shinjuku-Linie und die Saitama-Kōsoku-Linie.
Żabka Group
Die Żabka Group S.A. ist ein polnisches Einzelhandelsunternehmen mit Sitz in Luxemburg (Stadt).
Es betreibt unter dem Markennamen Żabka seit 1998 mittels lokaler Franchise-Partnern kleine bis mittelgroße Convenience-Shops in ganz Polen, die aus fünf regional verteilten Logistikzentren beliefert werden. Zum Sortiment der Filialen zählen vor allem Lebensmittel, Imbisswaren, Getränke, Presseartikel, Kosmetikprodukte und weitere Gegenstände des täglichen Bedarfs. Die Filialen haben täglich, auch an Wochenenden und Feiertagen, mindestens von 6 bis 23 Uhr oder durchgehend geöffnet.

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Bombardier Flexity Outlook
Unter der Bezeichnung Flexity Outlook vermarktet die Firma Bombardier Transportation zwei unterschiedliche Niederflur-Straßenbahntypen: zum einen den Flexity Outlook C, vormals Cityrunner, sowie den Flexity Outlook E, vormals Eurotram. Diese zwei Fahrzeugmodelle unterscheiden sich äußerlich und technisch stark voneinander.

Als Nachfolgemodell wurde im Jahr 2009 von Bombardier der Flexity 2 präsentiert.

Bombardier Transportation
Bombardier Transportation war ein weltweit tätiger Hersteller von Schienenfahrzeugen mit Geschäftssitz in Berlin. Bis 2021 bildete das Unternehmen einen Teilkonzern des kanadischen Unternehmens Bombardier. Es wurde im Januar 2021 vom französischen Konkurrenten Alstom übernommen.
Das Produktportfolio des Unternehmens umfasste Lokomotiven, Triebwagen, Straßenbahn- und Stadtbahn-Fahrzeuge, U-Bahn- und S-Bahn-Fahrzeuge und Reisezugwagen sowie Stellwerke.
Matte (Unterleger)
Unterlegmatten gehören zu den ältesten Sitz- und Schlafgelegenheiten bereits vor, spätestens aber seit Beginn der Sesshaftigkeit des Menschen. Sie finden sich in den meisten Kulturräumen Afrikas, Asiens, Europas und Amerikas, doch sind ältere Exemplare aufgrund der verwendeten Naturmaterialien nicht erhalten; die grundlegenden Herstellungstechniken haben sich jedoch seit Jahrtausenden kaum verändert.

Anders als die zeitlich späteren in Webtechnik hergestellten Decken etc. wurden Flechtmatten in der Regel aus jeweils regional verfügbaren und weitestgehend unverarbeiteten Naturmaterialien (später dann auch aus Textilstreifen) hergestellt; durch das Flechten entstehen zumeist Schachbrett- oder (häufiger) Rautenmuster.

Möbel
Die Begriffe Möbel und Mobiliar (von lateinisch mobilis ‚beweglich‘) bezeichnen Einrichtungsgegenstände vorwiegend in Innenräumen wie Wohnungen, Geschäften, Büroräumen oder anderen Nutzungseinheiten sowie im Außenbereich (z. B. Gartenmöbel). Der Begriff steht somit im Gegensatz zu unbeweglichen Dingen (Immobilien), die mit dem Boden oder baulichen Anlagen fest verbunden bzw. verwachsen sind.
Brökelmann Aluminium
Brökelmann Aluminium, kurz FWB, ist ein mittelständisches Unternehmen aus Ense-Höingen im Kreis Soest. Gegründet wurde es 1910 von Friedrich Wilhelm Ottilius Brökelmann, einem Nachfahren von Friedrich Wilhelm Brökelmann, in Neheim. Der Firma wurde in den 1980er Jahren nach Ense verlegt. Im Jahr 2014 wurde das Familienunternehmen an Interfer verkauft.

Soest
Soest (gesprochen [zoːst] mit Dehnungs-e; Soestⓘ, westfälisch Saust) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg in Nordrhein-Westfalen. Auf halbem Wege zwischen Dortmund und Paderborn, in der fruchtbaren Soester Börde, die Teil der Hellwegbörden ist, leben in der Stadt 47.776 Einwohner. Neben der Kernstadt mit mehr als 40.000 Einwohnern verteilt sich die übrige Bevölkerung auf die umliegenden Stadtteile.