hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla San Gabriel
Die Isla San Gabriel ist eine im Río de la Plata gelegene uruguayische Insel.

Die etwa 24 Hektar große Insel befindet sich etwa 3 km von San Pedro entfernt in der Nähe von Colonia del Sacramento. An der nördlichen Seite der mit Bäumen bewachsen Isla San Gabriel befindet sich eine kleine Mole aus Zement, die es Booten mit bis zu 1,5 m Tiefgang dort ermöglicht, vor Anker zu gehen.

Am 28. Dezember 1995 wurde sie durch das Gesetz (Ley) 15.939 zum Nationalpark (Parque Nacional) erklärt. Im Dezember 2005 erfolgte dann gemeinsam mit der Isla Farallón die Ernennung zum Monumento Histórico Nacional.

Río de la Plata
Als Río de la Plata (spanisch für Silberfluss) wird der gemeinsame 290 km lange und bis zu 220 km breite Mündungstrichter der großen südamerikanischen Ströme Paraná und Uruguay in den Atlantischen Ozean bezeichnet.
Das Wasser des Río de la Plata ist durch den hohen Eintrag von lehmigem Schlamm trüb. Aus der Luft kann man sehen, wie sich das ockerfarbene Wasser des Uruguay nur langsam mit dem rotbraunen Wasser des Paraná vermischt. Das Revier weist nur geringe Tiefen auf, im Allgemeinen unter 20 m, so dass Schiffe mit größerem Tiefgang, die Buenos Aires ansteuern, ausgebaggerte Fahrrinnen benutzen müssen.

Die Region um den Río de la Plata ist sehr dicht besiedelt. Die argentinische Hauptstadt Buenos Aires (etwa 3 Mio. Einwohner, Ballungsraum Gran Buenos Aires rund 12 Mio. Einwohner) am südlichen Ufer und die uruguayische Hauptstadt Montevideo (fast 1,4 Mio. Einwohner, 2 Mio. im Ballungsraum) am Nordufer sind die größten Städte am Río de la Plata.
Seemannsclub Pier One
Der Seemannsclub Pier One wird betrieben von der Deutsche Seemannsmission Unterweser e. V. und ist damit Mitglied in der Deutschen Seemannsmission. Er befindet sich im Ort Brake im Bundesland Niedersachsen, Landkreis Wesermarsch.

Der Seemannsclub liegt im Sicherheitsbereich des Braker Hafens. Die Mitarbeiter betreuen die Seeleute an Bord der Schiffe in Elsfleth, Brake und Nordenham. Der Club finanziert sich im Wesentlichen aus Spenden, Kollekten der Kirchengemeinden, freiwilligen Schiffsabgaben der Reedereien und Beiträgen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Oldenburg. Im Jahr 2018 konnten bereits 2600 Seeleute im Club begrüßt werden.

Wesermarsch
Als Wesermarsch oder auch Wesermarschen im geografischen Sinne wird das Marschland zu beiden Seiten der Weser bezeichnet. Die Fläche der Landschaft Wesermarsch deckt sich linksseitig der Weser weitgehend mit der des gleichnamigen Landkreises. Der rechtsseitige Teil der Landschaft gehört zu den Landkreisen Osterholz und Cuxhaven.
Göttinger Katalog
Der Göttinger Katalog (genauer: Göttinger Katalog didaktischer Modelle)  dient der Sammlung, Ordnung, Synthese und Vermittlung von Wissen über die Vielfalt der Formen organisierten Lehrens und Lernens. Dabei geht es um Lehren und Lernen an den verschiedensten Lernorten und in unterschiedlichen Kulturen. Es geht um allgemeinbildendes und berufsbildendes, wissenschaftliches und praktisches, traditionales und innovatives, elementares und komplexes Lernen. Der Göttinger Katalog wurde ab 1975 von Karl-Heinz Flechsig entwickelt und beschreibt die Grundformen didaktischen Handelns (Lehr-Lern-Methoden). Flechsig wurde ab 1975 Professor für Pädagogik an der Universität Göttingen, ab 1989 mit Schwerpunkt „interkulturelle Didaktik“.

Synthese
Als Synthese (von altgriechisch σύνθεσις sýnthesis, „Zusammensetzung“, „Zusammenfassung“, „Verknüpfung“) wird allgemein die Vereinigung von zwei oder mehr Bestandteilen, Elementen oder Merkmalen zu einer neuen, übergeordneten Einheit verstanden.

In der Naturwissenschaft ist Synthese auf Materie (z. B. chemische Synthese von Stoffen) bezogen und in der Geisteswissenschaft abstrakt zu verstehen.

Die Synthese ist untrennbar verbunden mit dem ihr entgegengesetzten Verfahren der Analyse.
Bosnisch-herzegowinischer Fußball-Cup 2006/07
Der bosnisch-herzegowinische Fußballpokal 2006/07 (in der Landessprache Kup Bosne i Hercegovine) wurde zum 13. Mal ausgespielt. Sieger wurde der NK Široki Brijeg. Nach den Finalniederlagen in den letzten beiden Jahren setzte sich die Mannschaft diesmal gegen den FK Slavija Sarajevo durch.

In der 1. Runde fand nur ein Spiel statt, ab dem Achtelfinale gab es in jeder Runde je ein Hin- und Rückspiel. War ein Elfmeterschießen nötig, geschah dies ohne vorherige Verlängerung. Der Sieger nahm an der 1. Qualifikationsrunde im UEFA-Pokal 2007/08 teil.

UEFA-Pokal 2007/08
Der UEFA-Pokal 2007/08 war die 37. Auflage des europäischen Pokalwettbewerbs und wurde von Zenit St. Petersburg gegen die Glasgow Rangers im Finale am 14. Mai 2008 im City of Manchester Stadium mit 2:0 gewonnen.
Rubrik
Mit Rubrik meint man:

Rubrik (Lehre), Bewertungsskala zur Beurteilung der Qualität von Schülerantworten

Rubrik (Liturgie), Handlungsanweisungen während der Feier der Liturgie

Rubrik (Pressewesen), eine Einteilung und Sortierweise von Schriftstücken

Rubrik (Kodikologie), eine durch rote Tinte hervorgehobene Textstelle in Handschriften

Rubrizierung
Die Rubrizierung (von lat. rubricare „rotfärben, mit Rubriken versehen“) ist das System der farbigen Gliederungs-, Ordnungs- und einfachen Schmuckelemente, das als ein Arbeitsgang sehr umfänglich bei der Herstellung mittelalterlicher Handschriften eingetragen wurde (siehe auch Layout). Diese Praxis gab es schon im alten Ägypten, wofür der Papyrus Ebers als ein bekanntes Beispiel gilt.
IC 1503
IC 1503 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sd im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 280 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7704, NGC 7705, NGC 7706.

Das Objekt wurde am 9. Oktober 1891 von Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 7706
NGC 7706 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 258 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7696, NGC 7704, NGC 7705, IC 1500.

Das Objekt wurde am 16. Oktober 1827 von John Herschel entdeckt.
Serie A 1978/79
Die Serie A 1978/79 war die 47. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 1. Oktober 1978 und endete am 13. Mai 1979. Als Aufsteiger kamen Ascoli Calcio, FC Catanzaro und US Avellino aus der Serie B dazu.

Die Saison als Meister beendete der AC Mailand und wurde damit Nachfolger von Juventus Turin. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte Milan. Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich AC Perugia, Inter Mailand, der FC Turin und der SSC Neapel. Über die Coppa Italia sicherte sich Juventus Turin die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Serie B absteigen mussten Lanerossi Vicenza, Atalanta Bergamo und Hellas Verona.

Der Mannschaft von AC Perugia gelang die außergewöhnliche Leistung, die gesamte Saison ohne Niederlage zu bleiben. Dennoch reichte dies nicht zum Meistertitel, denn neben elf Siegen spielte Perugia 19 mal Unentschieden, häufiger als jede andere Mannschaft der Liga.

L.R. Vicenza
L.R. Vicenza Virtus, ehemals Vicenza Calcio, von 1953 bis 1990 bekannt als Lanerossi Vicenza, war ein italienischer Fußballverein aus der Stadt Vicenza in der Region Venetien. Der Verein wurde am 9. März 1902 gegründet und am 12. Juni 2018 aufgelöst. Der Pokalsieger von 1997 und Vizemeister von 1978 war von 1955 bis 1975 ununterbrochen in der ersten Liga und fusionierte 2018 mit dem FC Bassano 1903. Die Farben der Mannschaft waren rot und weiß.
Mapei Stadium – Città del Tricolore
Das Mapei Stadium – Città del Tricolore (Eigenschreibweise: MAPEI Stadium – Città del Tricolore) ist ein Fußballstadion in der italienischen Stadt Reggio nell’Emilia in der Provinz Reggio Emilia der Region Emilia-Romagna. Es ist die Heimspielstätte der Fußballvereine US Sassuolo Calcio und AC Reggiana. Die Spielstätte löste das alte Stadio Mirabello von 1910 ab. Die Anlage bietet rund 21.500 Plätze. Am 11. März 2012 erhielt das Stadio Giglio den neuen Namen Stadio di Reggio Emilia Città del Tricolore. Nur etwa ein Jahr später erwarb das Unternehmen Mapei S.p.A., welches Eigentürmer der US Sassuolo Calcio ist, die Sportstätte und wurde Namensgeber. Das Stadion trägt seitdem den Namen MAPEI Stadium – Città del Tricolore.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Berliner Landespokal 1980/81
Der Paul-Rusch-Pokal 1980/81 war die 55. Austragung des Berliner Landespokals der Männer im Amateurfußball, der vom VBB zwischen 1950/51 und 1990/91 nur auf dem Gebiet von West-Berlin durchgeführt wurde. Im Endspiel am 8. Juni 1981 kam es zur Neuauflage des Finales von 1979 zwischen dem BFC Preussen und den Reinickendorfer Füchsen. Wie vor zwei Jahren sicherte sich Preussen den Pokal und machte den Titel-Hattrick perfekt. Die beiden Finalisten qualifizierte sich für den DFB-Pokal 1981/82.

DFB-Pokal 1981/82
DFB-Pokalsieger 1982 wurde der FC Bayern München. Die Bayern besiegten im Finale den 1. FC Nürnberg am 1. Mai 1982 in Frankfurt mit 4:2. Der Österreicher Reinhold Hintermaier erzielte die Nürnberger Führung mit einem Schuss aus rund 40 Metern Entfernung, der Münchner Mittelstürmer Dieter Hoeneß verletzte sich während des Spiels am Kopf, spielte aber mit einem Kopfverband weiter und erzielte das letzte Tor per Kopf in der 89. Minute.

Nürnberg schlug im Halbfinale vermeintlich überraschend den späteren Meister HSV und verhinderte somit das Finale HSV gegen den FC Bayern. Seit 1978 dominierten diese beiden Vereine die Bundesliga. Im Europapokal der Pokalsieger scheiterten die Bayern im Viertelfinale am schottischen Pokalsieger FC Aberdeen.

Pokal-Titelverteidiger Eintracht Frankfurt schied bereits in der 2. Hauptrunde gegen Vorgänger Fortuna Düsseldorf aus.
Die Brut des Teufels
Die Brut des Teufels (jap. メカゴジラの逆襲, Mekagojira no gyakushū, dt. „Mechagodzillas Gegenangriff“), im deutschen Fernsehen als Godzilla und der Kampf der Titanen ausgestrahlt, ist ein japanischer Monsterfilm von 1975 aus der fiktionalen Welt um die Figur des Godzilla. Er ist die Fortsetzung des Films King Kong gegen Godzilla von 1974 und die letzte eigenständige Regiearbeit des Regisseurs Ishirō Honda. Die Brut des Teufels beendet zudem die Showa-Reihe, obwohl diese Ära in Japan erst im Januar 1989 mit dem Tod des bis dahin amtierenden Tennōs Hirohito endete und 1984 mit Godzilla – Die Rückkehr des Monsters noch ein Film folgte.

Tennō
Tennō (japanisch 天皇 „Himmlischer Herrscher“), eingedeutscht Tenno, ist ein japanischer Herrscher- und Adelstitel, der im Deutschen oft mit „Kaiser“ übersetzt wird, sowie in loserer Verwendung auch die Bezeichnung für das dynastische Geschlecht, das in Japan diesen Titel trägt. Derzeit ist Naruhito unter der Regierungsdevise (japanisch Nengō) Reiwa („schöne Harmonie“) der amtierende 126. Tennō.

Sitz des Kaisers und der kaiserlichen Familie ist der Kōkyo im Zentrum Tokios.
Christa Friedl
Christa Friedl (* 14. Dezember 1935 in Berlin als Christa Lücke; † 10. Januar 2019 ebenda) war eine deutsche Politikerin (SPD).

Christa Friedl besuchte eine Realschule und von 1951 bis 1953 die Viktoria-Fachschule. An der Berufsfachschule für Damenschneiderei legte sie 1954 die Gesellenprüfung der Schneiderei ab. Anschließend wurde sie Modezeichnerin in der Modellkonfektion. 1961 wurde sie Hausfrau und trat 1971 der SPD bei. Bei der Berliner Wahl 1979 wurde Friedl in die Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Zehlendorf gewählt. Zehn Jahre später wurde sie bei der Wahl 1989 in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. 1999 schied sie aus dem Parlament aus.

Berufsfachschule (Deutschland)
Die Berufsfachschulen sind Einrichtungen der beruflichen Ausbildung. Für ihren Besuch wird keine Berufsausbildung oder berufliche Tätigkeit vorausgesetzt. Im Schuljahr 2009/10 gab es in Deutschland 2.523 Berufsfachschulen mit insgesamt 23.559 Klassen; im Schuljahr 2018/2019 waren es 2.292 Schulen mit 20.652 Klassen.
Pierre Rabischong
Pierre Rabischong (* 1. März 1932 in Nancy, Département Meurthe-et-Moselle; † 18. Januar 2025 in Montpellier, Département Hérault) war ein Neuroanatom, Spezialist für Neuroprothetik und Professor für Medizin der Universität Montpellier sowie Vizepräsident der World Academy of Biomedical Technologies der UNESCO (WABT).

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Hacking at Leaves
Hacking at Leaves ist ein österreichischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2024, der von Johannes Grenzfurthner inszeniert und geschrieben wurde. Er erforscht verschiedene Themen, etwa die koloniale Vergangenheit der Vereinigten Staaten, die Navajo-Stammesgeschichte und die Hackerbewegung, alles durch die Linse der Geschichte eines Hackerspaces in Durango (Colorado) während der frühen Phase der COVID-19-Pandemie. Der Film wurde von monochrom produziert.

Durango (Colorado)
Durango (Navajo Kinłání) ist eine Stadt im US-Bundesstaat Colorado, USA. Mit 19.223 Einwohnern (Stand 2021) ist die Home Rule Municipality Durango im La Plata County die einwohnerreichste Siedlung und auch dessen County Seat.
Touristische Anziehungspunkte sind die nahegelegenen Skigebiete, eine historische Eisenbahn, die zwischen Silverton und Durango pendelt, sowie der 36 Meilen (knapp 60 km) entfernt liegende Mesa-Verde-Nationalpark. Durango ist außerdem beliebter Ausgangspunkt für die Jagd im Umland sowie bekannt für exzellentes Fliegenfischen im Animas River und San Juan River. Diese Flüsse sind auch bei Kajak- und Kanufahrern beliebt.

Der regionale Flughafen Durango-La Plata County wird unter anderem von Delta Air Lines, Lynx Aviation (Frontier Airlines), United Express (United Airlines) und US Airways angeflogen.
Freestyle-Skiing-Weltcup 2022/23
Der Freestyle-Skiing-Weltcup 2022/23 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie, die am 21. Oktober 2022 in Chur begann und am 25. März 2022 in Silvaplana endete. Ausgetragen wurden Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials, Moguls, Dual Moguls, Skicross, Halfpipe, Slopestyle und Big Air.

Höhepunkt der Saison waren die Wettkämpfe der Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2023 im georgischen Bakuriani vom 19. Februar bis 5. März 2023, deren Ergebnisse nicht mit in die Weltcupwertungen einflossen.

Halfpipe
Eine Halfpipe (englisch für „Halbröhre“) ist eine aus Beton, Holz, Metall oder Schnee konstruierte Sportanlage etwa in Form einer in der Längsachse halbierten Röhre, also oben offenen Rinne. Sie dient in diversen Sportarten, vorwiegend Skateboard, Snowboard, Stuntscooter, Aggressive Inline und Squad-Rollschuh, als Basis für artistische Manöver und ist im Schnee mittlerweile eine olympische Disziplin. Es gibt auch halbe Halfpipes, die als Quarterpipes (englisch für „Viertelröhre“) bezeichnet werden.
Kinderzimmer
Ein Kinderzimmer (früher auch Kinderstube) ist ein Raum innerhalb einer Wohnung, der in seiner Nutzung speziell den Bedürfnissen von Kindern innerhalb des Familienlebens angepasst ist.

In seiner Funktion ist ein Kinderzimmer sowohl Schlaf- als auch Spiel- und Arbeitszimmer. Es ist außerdem Ort für die Aufbewahrung eigener Besitzstücke sowie Rückzugsraum und Ort der Mediennutzung. Die Größe schwankt je nach Größe der Familie, vorhandener Wohnfläche und finanziellen Möglichkeiten in Deutschland zwischen fünf und 30 Quadratmetern pro Kind. Manchmal werden Kinderzimmer auch von mehreren Geschwistern geteilt.

Mediennutzung
Mit Mediennutzung bezeichnet man den Gebrauch von Medienangeboten insbesondere der Massenmedien. Sie ist Thema der Publikums- bzw. Rezipienten­forschung. Oft wird in Alltagssprache wie auch in der Fachsprache der Begriff Medienkonsum synonym verwendet. Dies ist kommunikationstheoretisch nicht schlüssig, da Medien Träger oder Übermittler von Informationen darstellen und keine wirtschaftlichen Güter sind, die konsumiert werden (siehe Konsum).
Brosses
Brosses ist eine französische Gemeinde mit 278 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Joux-la-Ville. Die Bewohner werden Brossards und Brossardes genannt.

Arrondissement Avallon
Das Arrondissement Avallon ist eine Verwaltungseinheit im Département Yonne innerhalb der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Avallon.

Im Arrondissement gibt es vier Kantone (Wahlkreise) und 135 Gemeinden.
Keena Rothhammer
Keena Rothhammer (* 26. Februar 1957 in Little Rock, Arkansas) ist eine ehemalige US-amerikanische Schwimmerin.

In ihren aktiven Zeit war sie auf den Strecken von 200 m bis 1500 m Freistil zu Hause und stellte über 200 m und 800 m Freistil zwei Weltrekorde auf. Bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde sie mit 15 Jahren über 800 m Freistil Olympiasiegerin und gewann über 200 m Freistil die Bronzemedaille. Ein Jahr später wurde sie über 200 m Freistil bei den ersten Weltmeisterschaften in Belgrad Weltmeisterin und gewann über 400 m Freistil die Silbermedaille.

Wegen anhaltender Migräneanfälle beendete sie mit 17 Jahren ihre Laufbahn als Schwimmerin. Im Jahr 1991 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

Little Rock
Little Rock ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Arkansas. Sie ist Verwaltungssitz des Pulaski County am Arkansas River und Kernstadt der Metropolregion Little Rock. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 202.591. Das Parlamentsgebäude in Little Rock ist eine kleinere Kopie des Kapitols in Washington, D.C.

Little Rock erlangte unter anderem dadurch Bekanntheit, dass der Gouverneur Arkansas’ noch drei Jahre nach Aufhebung der Rassentrennung schwarzen Schülerinnen und Schülern (Little Rock Nine) 1957 den Zugang zur Schule unter Einsatz der Nationalgarde und mit Unterstützung weißer Demonstranten verwehrte. Präsident Dwight D. Eisenhower setzte schließlich Militär ein, um die Unruhen aufzulösen und den Schülern Zugang zur Schule zu verschaffen.
Rudolf González
Rudolf Karl González Vass (* 2. Juli 1998 in Santo Domingo), auch Rudi González genannt, ist ein Fußballspieler, der aktuell als Flügelspieler für den SV Eintracht Hohkeppel spielt. Er vertrat die Nationalmannschaft der Dominikanischen Republik mit sieben absolvierten Spielen.

Santo Domingo
Santo Domingo de Guzmán ist die Hauptstadt der Dominikanischen Republik und mit 1.029.110 Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Municipio Santo Domingo de Guzmán; Stand 2022) und 3.172.000 in der Agglomeration (Stand 2018) zugleich die größte Metropole des Landes und die größte Stadt der Westindischen Inseln in der Karibik. Santo Domingo ist die älteste von Europäern errichtete Stadt in der Neuen Welt.

Die Landeshauptstadt wird von den Dominikanern nicht Santo Domingo, sondern La Capital (die Hauptstadt) genannt und besteht formal aus mehreren unabhängigen Städten. Das Regierungsviertel Distrito Nacional hat ca. 1.029.110 Einwohner, der auf der gegenüberliegenden Seite des Rio Ozama liegende Stadtteil Santo Domingo Este 1.029.117 Einwohner; Santo Domingo Norte hat 674.274 Einwohner, Santo Domingo Oeste 410.578 (Stand 2022).

Nicht zu verwechseln mit der Hauptstadt Santo Domingo ist die Provinz gleichen Namens.
Unetaneh tokef
Unetaneh tokef (hebräisch וּנְתַנֶּה תֹּֿקֶף Und wir wollen die Macht der Heiligkeit des Tages schildern) sind die Anfangsworte eines Pijjut, das während Rosch ha-Schana und an Jom Kippur von aschkenasischen Juden in der Synagoge gelesen wird. Das Gebet stammt aus Deutschland und geht wahrscheinlich auf das 10. Jahrhundert zurück. Unetaneh Tokef geht auf die mittelalterliche Legende um den Rabbi Amnon von Mainz zurück. Erstmals beschrieben wird es in einer Kopie des späten 13. Jahrhunderts des berühmten kabbalistischen Werkes Sefer Or Zarua von Rabbi Isaac ben Moses von Wien (ca. 1180 – ca. 1250; heute in der Rosenthal-Bibliothek, Amsterdam).

Die Dichtung ist fester Bestandteil der aschkenasischen Juden und der Tedesco-Juden (deutschsprachige Juden in Italien) während der Liturgie an Rosch ha-Schana und Jom Kippur.

Isaak ben Mose
Isaak ben Mose, nach seinem Hauptwerk auch Yitzchak Or Sarua (in wissenschaftlicher Transkription auch: Yitsḥaq ben Moše Or Zaru'a) oder Riaz (Akronym von Rabbi Isaak Or Zarua) genannt, (* um 1180 in Böhmen; verstorben um 1260 in Wien) war ein jüdischer Gelehrter und Dezisor.

Er war ein Schüler von Eleasar ben Juda ben Kalonymos und Simḥa bar Šemu’el. Ein Mitstudent war Jesaja ben Mali, mit dem er in der Folgezeit in Briefkontakt blieb.

Bekannt wurde Isaak ben Mose vor allem mit seinem Werk or sarua („Das aufgehende Licht“), einem halachischen Kompendium, das zugleich eine wertvolle Quelle für die damalige Geschichte der Juden in Deutschland, Böhmen und Frankreich darstellt. Darin berichtet er u. a., wie er (um 1180) in seiner Knabenzeit das Bethaus der Meißner Judengemeinde mit Bäumen und Vögeln bemalt gesehen habe.
Im Kreuzfeuer
Im Kreuzfeuer (Originaltitel: Crossfire) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus der Ära des Film noir. Edward Dmytryk inszenierte den Film, dessen Drehbuch auf dem Roman The Brick Foxhole des auch als Regisseur bekannten Richard Brooks basiert, im Jahre 1947. In Deutschland erfuhr der Film seine Premiere im Fernsehen. Das ZDF strahlte ihn am 5. Februar 1973 erstmals aus.

Richard Brooks
Richard Brooks (* 18. Mai 1912 in Philadelphia, Pennsylvania; † 11. März 1992 in Beverly Hills, Kalifornien; eigentlich Ruben Sax) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Regisseur und Produzent in Hollywood.
Kelly McCarty
Kelly Deshawn McCarty (* 24. August 1975 in Chicago, Illinois) ist ein ehemaliger gebürtiger US-amerikanischer Basketballspieler. Nach einer Saison in der NBA mit nur zwei Spielen für die Denver Nuggets spielte er seit 1999 zunächst für Vereine in der israelischen Ligat ha’Al. 2004 wechselte er nach Russland, dessen Staatsangehörigkeit er 2009 annahm und für dessen Nationalmannschaft er in internationalen Spielen schon angetreten ist. Zuletzt war er beim russischen Verein UNICS aus Kasan aktiv, mit dem er 2011 den ULEB Eurocup gewann. Diesen europäischen Vereinswettbewerb hatte McCarty bereits 2004 mit Hapoel aus Jerusalem bereits einmal gewonnen.

Denver Nuggets
Die Denver Nuggets sind ein in Denver im US-Bundesstaat Colorado ansässiges Basketball-Franchise in der nordamerikanischen Profiliga NBA. Trotz des gleichen Namens besteht keine Verbindung zu den ursprünglichen Denver Nuggets, die in der Saison 1949/50 in der NBA spielten. Die Arena für die Heimspiele des Teams ist die Ball Arena in Denver. 2023 wurden die Nuggets das erste Mal NBA-Meister.
Privilegium Sigismundi Augusti
Das Privilegium Sigismundi Augusti war ein am 28. November 1561 in der Union von Wilna zwischen dem polnischen König und litauischen Großfürsten, Sigismund II. August sowie dem letzten Landmeister des Meistertums Livland, Gotthard Kettler, vertraglich ausgehandeltes und gewährtes Vorrecht, das das Verhältnis der livländischen Stände zur polnischen Krone festlegte und das Ende des Deutschen Ordens und der Livländischen Konföderation besiegelte. Für das Herzogtum Kurland und Semgallen wurde zusätzlich die Pacta Subiectionis unterzeichnet, die neben den Privilegien das Verhältnis des Adels zum Herzog, zum polnischen König und zum Reichstag regelte.

Sigismund II. August
Sigismund II. August (polnisch Zygmunt II. August, litauisch Žygimantas Augustas; * 1. August 1520 in Krakau, Polen; † 7. Juli 1572 in Knyszyn, Polen) war ab 1529 als Sigismund III. Großfürst von Litauen, ab 1530 als Sigismund II. König von Polen und ab 1548, nach dem Tod seines Vaters, Alleinherrscher. Er war ab 1569 der erste Regent des unierten Staates Polen-Litauen.