hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ich hab Polizei
Ich hab Polizei ist ein Rapsong, den Jan Böhmermann im Jahr 2015 unter dem Pseudonym POL1Z1STENS0HN veröffentlichte. Das zum Song gehörende Musikvideo wurde am 26. November 2015 in der Sendung Neo Magazin Royale auf ZDFneo gezeigt und anschließend auf YouTube und Downloadportalen veröffentlicht. Der Text sowie die Verwendung des Böhmermann fremden Soziolekts lösten ein deutschlandweites Medienecho aus. Das YouTube-Video wurde in den ersten Tagen mehrere Millionen Mal aufgerufen. Der Song platzierte sich in den Download-Rankings von GfK Entertainment in der ersten Woche auf Platz sechs. In den deutschen Single-Charts stieg der Song am 4. Dezember auf Platz zehn ein, wo er sich insgesamt 4 Wochen in den Top 100 halten konnte. Im August 2016 veröffentlichte Böhmermann den Song Blasserdünnerjunge macht sein Job erneut unter dem Pseudonym POL1Z1STENS0HN und erreichte damit Platz 99 der offiziellen Single-Charts.

Soziolekt
Als Soziolekte oder Gruppensprachen werden in der Soziolinguistik Sprachvarianten bezeichnet, die von sozial definierten Gruppen verwendet werden. Soziolekte unterscheiden sich von der Standardsprache u. a. dadurch, dass sie in der Regel nur innerhalb der jeweiligen Gruppe verwendet werden und oft nur in dieser Gruppe verständlich sind.

Die Soziolinguistik prägte das Fachwort „Soziolekt“ in Analogie zu Dialekt und Regiolekt. Im Gegensatz zu diesen, die regionale Varietäten einer Sprache sind, sind Soziolekte soziale Varietäten einer Sprache.

Soziolekte können sich ähnlich wie Dialekte auf allen sprachlichen Ebenen (Phonologie, Morphologie, Syntax, Semantik, Lexikon) von der Standardsprache unterscheiden.
Moulins-en-Tonnerrois
Moulins-en-Tonnerrois ist eine französische Gemeinde mit 108 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Chablis (bis 2015 Noyers).

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Česlovas Vytautas Karbauskis
Česlovas Vytautas Karbauskis (* vor 1945 bei Varniai, Rajongemeinde Telšiai) ist ein litauischer Manager und Unternehmer, ehemaliger sowjetlitauischer Agronom,  Kolchos-Leiter und Politiker. Seit 2005 ist er Ehrenbürger des Dorfs Naisiai.

Rajongemeinde Telšiai
Die Rajongemeinde Telšiai (Telšių rajono savivaldybė) ist eine Rajongemeinde mit 43.590 Einwohnern (2021) im Westen Litauens, in der Region Niederlitauen. Telšiai ist Sitz des Verwaltungsbezirkes Telšiai.
Anomia
Anomia (griechisch: Kompositum aus α privativum zur Verneinung und der Endung -nomia von νόμος, „Ordnung, Gesetz“) beschreibt den individuell-psychischen Zustand eines Menschen, der durch gesellschaftliche Anomie ausgelöst wird. Er ist charakterisiert durch unzureichende soziale Integration und die daraus entspringenden Empfindungen von Entfremdung, Macht- und Hilflosigkeit sowie Einsamkeit.

Anomia ist ein psychologischer Begriff, während Anomie methodisch meist nur zur Beschreibung von Kollektiven genutzt wird, also ein soziologischer Begriff ist.

Alpha privativum
Als Alpha privativum (lateinisch, „beraubendes Alpha“; griechisch α στερητικόν) bezeichnet man in der Wortbildungslehre der griechischen Sprache das Präfix ἀ- a-, welches die Abwesenheit, Umkehrung oder Wirkungslosigkeit des Bezeichneten ausdrückt oder das zugrundeliegende Wort verneint (dann als „Negationspräfix“ auch alpha negativum genannt). Beginnt das Wort mit einem Vokal, lautet das Präfix meist ἀν- an-. Im Deutschen erscheint das Alpha privativum in Lehnwörtern wie Apathie oder anomal sowie in Neubildungen wie asozial. Funktional und lautgeschichtlich ist es identisch mit lateinisch in- (z. B. inaktiv), deutsch un- (z. B. untätig) und Sanskrit अ- a- bzw. अन्- an-, die alle auf ein gleichbedeutendes indogermanisches Präfix *n̥- zurückgeführt werden. Im Deutschen übernehmen diese Funktion oft das Präfix „un-“ bzw. die Suffixe „-los“ oder „-leer“, auch die Wörter „nicht“ oder „ohne“.
Symbolstein vom Knowe of Burrian
Der piktische Symbolstein vom Knowe of Burrian, gefunden in Harray auf der Orkneyinsel Mainland, befindet sich heute im Orkney Museum in Kirkwall.

Der Symbolstein wurde 1936 bei Amateurgrabungen am Eingang eines Brunnens in einem ruinierten Broch gefunden. Der in zwei Teile zerbrochene und wieder zusammengefügte Stein der Kategorie Class I stammt aus dem 7. Jahrhundert.

Kirkwall
Kirkwall (inselschottisch: Kirkwaa; altnordisch: Kirkjuvágr) ist Hauptort der Insel Mainland, der größten der schottischen Orkneys, und hat 7045 Einwohner. Die Stadt liegt auf einer Landenge zwischen Ost- und West-Mainland. Von hier führen Fährverbindungen zu den meisten Inseln der nördlichen Orkney sowie nach Aberdeen.
Pierre de la Hauberie
Der Menhir Pierre de la Hauberie (auch Pierre de la Hoberie oder Pierre de la Robine genannt) steht in der Mulde eines kleinen bewaldeten Tals am Bach Leffard in der Nähe des Bauernhofs Hauberie, südwestlich von Ussy, bei Potigny im Département Calvados in der Normandie in Frankreich.

Das Wort „hober“ bedeutet „rühren, heben, bewegen, Orte wechseln“. Die Überlieferung sagt, der Stein bewege sich oder wechsele den Platz. Der Stein ist über 3,1 m hoch. In der Nähe steht der Menhir Pierre du Pôt und im nahen Villers-Canivet liegt der Menhir von Grurie.

Der Menhir ist seit 1945 als Monument historique registriert.

Villers-Canivet
Villers-Canivet ist eine französische Gemeinde mit 725 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Caen und zum Kanton Falaise. Die Einwohner werden Villersois genannt.
US Men’s Clay Court Championships 2015
Die US Men’s Clay Court Championships 2015 waren ein Tennisturnier, welches vom 6. bis zum 12. April 2015 in Houston stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurde in Casablanca der Grand Prix Hassan II gespielt, welcher genau wie die US Men’s Clay Court Championships 2015 zur Kategorie ATP World Tour 250 zählte.

Titelverteidiger waren im Einzel Fernando Verdasco und im Doppel das Duo Bob Bryan und Mike Bryan.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

Mike Bryan
Michael Carl „Mike“ Bryan (* 29. April 1978 in Camarillo, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Zusammen mit seinem Zwillingsbruder Bob bildete er eines der erfolgreichsten Doppel der Tennisgeschichte. Ihre gemeinsame Karriere begann bereits beim College Tennis, das sie während ihrer Zeit an der Stanford University betrieben.
Fünftes Laterankonzil
Das Fünfte Laterankonzil (lat. Concilium Lateranense V) war ein 1512 bis 1517 im Lateran zu Rom tagendes Ökumenisches Konzil der katholischen Kirche. Es wurde 1512 von Papst Julius II. einberufen, unter Leo X. nach dessen rascher Wahl 1513 fortgesetzt und 1517 frühzeitig abgeschlossen. Es begann die Kirchenreform, konnte sich aber in einigen theologischen Streitpunkten nicht einigen.

Papstwahl
Als Papstwahl wird die Wahl des Bischofs von Rom, der als Papst das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche ist, bezeichnet. Eine Wahl wird nach Eintreten der Sedisvakanz notwendig, wenn der bisherige Papst gestorben ist oder auf sein Amt verzichtet hat. Das Wahlgremium besteht aus den wahlberechtigten Kardinälen, die sich im Konklave versammeln. Seit 1878 findet das Konklave in der Sixtinischen Kapelle in Rom statt.
Worlds Apart (Album)
Worlds Apart ist das vierte Studioalbum der texanischen Band … And You Will Know Us by the Trail of Dead. Es wurde im Laufe des Jahres 2004 aufgenommen und am 24. Januar 2005 über Interscope Records veröffentlicht.

Das Album erreichte zwar die Top 100 der britischen und US-amerikanischen Albumcharts, war jedoch im Vergleich zum Vorgängeralbum Source Tags & Codes, das sich rund doppelt so gut verkaufte, kein kommerzieller Erfolg.

Interscope Records
Interscope Records ist ein US-amerikanisches Musiklabel und ein Sublabel der Universal Music Group. Interscope bildet einen Teil der Universal-Labelgruppe Interscope-Geffen-A&M-Record. Unternehmensgründer und Präsident Jimmy Iovine verließ Interscope im Mai 2014. Seinen Posten als CEO übernahm John Janick.
Y
Y bzw. y (gesprochen [ˈʔʏpsilɔn]; in der Schweiz auch i grec [ˈiɡrɛk] = frz. für „griechisches i“) ist der 22. Buchstabe des klassischen und der 25. Buchstabe des modernen lateinischen Alphabets. Das Y war im ursprünglichen lateinischen Alphabet nicht vorhanden. Es wurde erst zur Zeit Sullas als 22. Buchstabe vor dem Z eingefügt und in lateinischen Texten nur zur Wiedergabe des Y in griechischen Lehnwörtern verwendet.

Lateinisches Alphabet
Das lateinische Alphabet ist ursprünglich das von den Römern zur Schreibung der lateinischen Sprache verwendete Alphabet; es wird in diesem Zusammenhang auch römisches Alphabet genannt. Es umfasst 26 Buchstaben und bildet die Grundlage vieler heutiger Alphabete. Zusammen bilden diese „lateinischen Alphabete“ das lateinische Schriftsystem, das am weitesten verbreitete Schriftsystem der Welt. Einige Sprachen wie beispielsweise das Englische benutzen das Alphabet ohne Veränderungen. Das deutsche Alphabet umfasst neben allen 26 lateinischen Buchstaben vier weitere.

Das lateinische Alphabet stammt vom altitalischen Alphabet der Etrusker ab, das wiederum aus dem griechischen Alphabet stammt. Die Römer übernahmen zunächst 21 Buchstaben. Zur Zeit des klassischen Lateins und in der Spätantike bestand das Alphabet aus 23 Buchstaben. Die Zahl von 26 Buchstaben wurde erst in der Renaissance erreicht.
Ostfriesisch-Oldenburgische Geest
Die Ostfriesisch-Oldenburgische Geest ist eine naturräumliche Haupteinheitengruppe (nicht ganz synonym zu Großregion dritter Ordnung) in Nordwestdeutschland, und zwar im nordwestlichen Niedersachsen. Ihre Eigenheit besteht im abwechslungsreichen Nebeneinander verschiedener Landschaftselemente des Norddeutschen Tieflands, der naturräumlichen Einheit erster Ordnung, zu der die Ostfriesisch-Oldenburgische Geest gehört.

Nordwestdeutschland
Als Nordwestdeutschland wird meist der westliche Teil von Norddeutschland bezeichnet, politisch z. B. die Bundesländer Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen und Niedersachsen. Der Abgrenzung zu benachbarten Gebieten liegen verschiedene Kriterien und Definitionen zugrunde.
37-mm-Panzerabwehrkanone Typ 94
Die 37-mm-Panzerabwehrkanone Typ 94 (jap. 九四式三十七粍速射砲, Kyūyon-shiki sanjūnana-miri sokushahō) war ein Infanterie- und zugleich das erste Panzerabwehrgeschütz, das vom Kaiserlich Japanischen Heer im Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg, im Japanisch-Sowjetischen Grenzkonflikt und während des Pazifikkrieges von 1936 bis 1945 eingesetzt wurde. Die Bezeichnung Typ 94 deutet dabei auf das Jahr der Erstentwicklung, das Jahr Kōki 2594 bzw. 1934 nach gregorianischem Kalender, hin.

Kaiserlich Japanische Armee
Die Kaiserlich Japanische Armee (KJA, jap. 大日本帝國陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun, „Heer des Kaiserreichs Groß-Japan“) war die offizielle Landstreitkraft des Japanischen Kaiserreichs von 1868 bis 1945. Sie wurde vom Generalstab und dem Heeresministerium kommandiert. Neben der Kaiserlich Japanischen Marine war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert.
Nissan Pulsar
Der Nissan Pulsar ist ein von 1978 bis 2006 in mehreren Generationen produziertes Modell der Kompaktklasse des japanischen Automobilherstellers Nissan. In Europa wurde der Pulsar unter den Namen Nissan Cherry, Nissan Sunny und Nissan Almera verkauft. 2014 kam der eigens für Europa entworfene Nissan Pulsar (Europa) in den Handel.

Nissan
Nissan (japanisch 日産自動車株式会社, Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha, deutsch Nissan Automobil AG) ist ein japanischer Automobilhersteller, in dem Datsun und Prince aufgegangen sind.

Nissan ist im Nikkei 225 gelistet, in den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegte es Stand GJ 2017 Platz 97.

Im Jahr 1999 bildete Renault mit Nissan die Allianz Renault-Nissan und hielt seitdem 43,5 Prozent der Nissan-Aktien, im Jahr 2023 sank dieser Anteil auf 40,32 %. Im Jahr 2010 ging die Daimler AG eine strategische Partnerschaft mit Renault-Nissan ein und beteiligte sich mit 3,1 Prozent an Nissan. Die übrigen Anteile befinden sich im Streubesitz.
Im Februar 2025 scheiterte eine geplante Fusion von Nissan und Honda.
Im November 2025 wurde gemeldet, dass Renault und Nissan ihre Allianz wieder verstärken wollen.
Brain-Computer-Interface
Ein Brain-Computer-Interface (BCI), auch Brain-Machine-Interface (BMI), deutsch Gehirn-Computer-Schnittstelle (manchmal auch Hirn-Maschine-Schnittstelle oder Rechner-Hirn-Schnittstelle), ist eine spezielle Mensch-Maschine-Schnittstelle, die ohne Aktivierung des peripheren Nervensystems, wie z. B. die Nutzung der Extremitäten, eine Verbindung zwischen dem Gehirn und einem Computer ermöglicht. Dazu wird entweder die elektrische Aktivität (nichtinvasiv meistens mittels EEG oder invasiv mittels implantierter Elektroden) oder die magnetische Aktivität (mittels MEG) aufgezeichnet oder die hämodynamische Aktivität des Gehirns gemessen (mittels fMRI oder NIRS) und mit Hilfe von Rechnern analysiert (Mustererkennung) und in Steuersignale umgewandelt. Das BCI stellt eine Anwendung der Neurotechnik dar.

Gehirn
Das Gehirn (auch Hirn; griechisch Encephalon, lateinisch Cerebrum) ist ein Organ des zentralen Nervensystems aller Wirbeltiere und einiger Wirbelloser, das insbesondere aus Nervengewebe besteht und von Hirnhäuten umgeben wird. Seine Hauptfunktion besteht in der sensorischen Informationsaufnahme, deren Verarbeitung und der Motorik (Steuerung der Muskulatur sowie des Hormonsystems). Das Gehirn lässt sich morphologisch und nach weiteren neuroanatomischen Kriterien unterschiedlich einteilen und geht auf der Höhe des ersten Spinalnervenpaares vom Markhirn in das Rückenmark über.
Larry Speakes
Larry Melvin Speakes (* 13. September 1939 in Cleveland, Mississippi; † 10. Januar 2014 ebenda) war ein US-amerikanischer Journalist, der während der Amtszeit von US-Präsident Ronald Reagan als White House Deputy Press Secretary sechs Jahre lang kommissarischer Pressesprecher des Weißen Hauses war.

Pressesprecher
Ein Pressesprecher übernimmt für ein Unternehmen oder eine andere Organisation (z. B. staatliche Behörden, Vereine) den Kontakt zur Presse und zu anderen Medien, was als Medienarbeit bezeichnet wird. Häufig ist der Pressesprecher Hauptansprechpartner für Journalisten. Bei Vereinen und Non-Profit-Organisationen findet auch die Presse- bzw. Medienarbeit oft ehrenamtlich statt. Da sie die Organisation bzw. Institution auch gegenüber anderen Medien (Fernsehen, Hörfunk, Internet) repräsentieren, nennt man sie auch Mediensprecher.
Ordnance Corps (United States Army)
United States Army Ordnance Corps ist ein unterstützender Organisationsbereich der United States Army mit dem Hauptquartier in Fort Gregg-Adams, Virginia.

Aufgabe des Ordnance Corps ist die Versorgung der U.S. Army mit Waffen und Waffensystemen, Lenkflugkörpern, Munition und Landfahrzeugen. Hierzu gehörten Entwicklung, Erprobung, Einkauf und Instandhaltung. Die Ordnance School bildet dazu Soldaten und Zivilisten in der Waffentechnik aus.

Waffe
Waffe ist ein Oberbegriff zur Waffen-Typologie und für Legaldefinitionen. Bezeichnet werden Waffen unter anderem als Gegenstände, die dazu bestimmt oder geeignet sind, Lebewesen physisch (meist durch mechanische Einwirkung) infolge Verletzung oder Tod bzw. psychisch in ihrer Handlungsfähigkeit zu beeinträchtigen oder handlungsunfähig zu machen. Ebenfalls zu Waffen zählen Mittel, die Gegenstände oder immaterielle Güter beschädigen, zerstören oder gebrauchsunfähig machen können.

Der Waffenbesitz und der Waffengebrauch sowie die Waffenwirtschaft (die Waffenherstellung und der Waffenhandel) werden unter anderem durch das Waffenrecht geregelt. Sportwaffen sind wegen ihres Gefährdungspotentials ebenfalls davon betroffen.

Fachlich mit Waffen befassen sich unter anderem die Wehrtechnik und die historische Waffenkunde.
Stralsund: Medusas Tod
Medusas Tod ist ein deutscher Fernsehfilm von Alexander Dierbach aus dem Jahr 2021. Es handelt sich um den achtzehnten Filmbeitrag der ZDF-Samstagskrimireihe Stralsund. In den Hauptrollen der Ermittler agieren neben Katharina Wackernagel und Alexander Held Karim Günes und Johannes Zirner sowie Andreas Schröders und Peter Schneider. Die Haupt-Gastrollen dieser Folge sind besetzt mit Leonard Carow, Kyra Sophia Kahre, Samia Chancrin, Denis Schmidt, Till Wonka, Hildegard Schmahl und Rainer Furch.

Die Erstausstrahlung der Episode erfolgte am 1. September 2021 im ZDF. Es handelt sich um die Fortsetzung der Episode Das Manifest.

Katharina Wackernagel
Katharina Wackernagel (* 15. Oktober 1978 in Freiburg im Breisgau) ist eine deutsche Schauspielerin, Regisseurin, Hörspiel- und Hörbuchsprecherin. Ihren Durchbruch hatte sie 1997 mit der Hauptrolle in der Fernsehserie Tanja. Einem breiten Fernsehpublikum wurde sie durch ihre Rolle der Kommissarin Nina Petersen in der ZDF-Krimireihe Stralsund bekannt.
Giacomo Cantelmo
Giacomo Cantelmo (* 13. Juni 1645 in Neapel; † 11. Dezember 1702 ebenda) war ein Kardinal der Römischen Kirche.

Giacomo Cantelmo empfing am 3. Oktober 1663 durch Kardinal Carlo Pio in der Kirche Sant’Andrea della Valle in Rom gemeinsam mit Francesco Pignatelli die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren Giuseppe Bologna und Gregorio Giuseppe Gaetani.

Cantelmo arbeitete für die Römische Kurie und die päpstliche Diplomatie. Er war unter anderem Nuntius in Venedig, der Schweiz, Polen und Österreich. Von 1678 bis 1683 war er Inquisitor in Malta. Cantelmo war von 1690 bis 1691 Erzbischof von Capua, von 1691 bis zu seinem Tode Erzbischof von Neapel. Papst Alexander VIII. erhob Giacomo Cantelmo im Februar 1690 zur Kardinalswürde. Im März 1690 erhielt er den Kardinalshut, bevor er im April d. J. in seiner Titelkirche Santi Marcellino e Pietro installiert wurde. Von 1700 bis zu seinem Tode war er Camerlengo des Kardinalkollegiums.

Santi Marcellino e Pietro
Santi Marcellino e Pietro al Laterano ist eine römisch-katholische Pfarr- und Titelkirche in Rom an der Via Merulana. Sie ist den beiden römischen Märtyrern, den Heiligen Petrus und Marcellinus geweiht, deren Reliquien seit 1256 dort liegen.
Quezaltepeque (El Salvador)
Quezaltepeque ist eine Stadt im Departamento La Libertad in El Salvador. Die Stadt hat 56.181 Einwohner (Stand 2013) und eine Fläche von 125,38 km². Sie liegt auf einer Höhe von 514 Metern nördlich des Naturschutzgebietes Parque Nacional El Boqueron an der Hauptstraße Panamericana rund 20 Kilometer nördlich von San Salvador.

Departamento La Libertad
La Libertad ist eines von 14 Departamentos in El Salvador und liegt im Südwesten des Landes an der Pazifikküste.

Die Hauptstadt des Departamentos ist Santa Tecla. Gegründet wurde das Departamento am 25. Januar 1865.
Konrad Georg Weil
Konrad Georg Weil (* 27. November 1927 in Berlin; † 14. Mai 2009 in Rohrbach) war ein deutscher Chemiker (Physikalische Chemie).

Weil wurde 1953 am Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie bei Ulrich Frowald Franck in Göttingen promoviert (mit einer Dissertation über das Wachstum der Passivschicht auf Eisen), habilitierte sich 1964 in Darmstadt und war von 1971 bis 1993 Professor für Elektrochemie an der TH Darmstadt.

Er befasste sich mit Struktur und Bildung dünner Schichten und Clustern von Salzen und Metallen und entwickelte dafür hochempfindliche Messinstrumente. Außerdem befasste er sich mit der Mischbarkeit von Flüssigkeiten mit unterschiedlicher Lösbarkeit von Elektrolyten.

1986 erhielt er die Bunsen-Denkmünze. Ab 1965 gab er über 25 Jahre lang die Berichte der Bunsen-Gesellschaft heraus. Im Ruhestand züchtete er Pferde.

Zu seinen Doktoranden gehört Rainer Waser.

Berichte der Bunsen-Gesellschaft für physikalische Chemie
Die Berichte der Bunsen-Gesellschaft für physikalische Chemie, kurz Ber. Bunsenges. Phys. Chem. oder Berichte der Bunsen-Gesellschaft, war eine Fachzeitschrift der Deutschen Bunsen-Gesellschaft für Physikalische Chemie.
Das Journal erschien von 1894 bis 1998 unter wechselndem Titel aber mit fortlaufender Bandnummerierung.
DR Salonwagen 10206
Der Salonwagen 10206 (Salon 4ü-37a 10206 Bln) der Deutschen Reichsbahn war der dritte Salonwagen, den Adolf Hitler als Reichskanzler nutzte, und der zweite, der in seiner bis dahin vierjährigen Amtszeit für ihn gebaut wurde. Er war ausschließlich für seine persönliche Nutzung reserviert.

Reichskanzler
Reichskanzler war von 1871 bis 1945 mit einer kurzen Unterbrechung 1918/1919 die Amtsbezeichnung des Regierungschefs des Deutschen Reiches. In dieser Rolle stand er dem Kabinett – von 1871 bis 1918 der sogenannten Reichsleitung, von 1919 bis 1945 der Reichsregierung – vor.

Die Amtsbezeichnung entstammt der deutschen Kanzlertradition des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Der Reichskanzlertitel wurde darüber hinaus zuweilen auch in anderen Monarchien Europas wichtigen Ministern verliehen, so etwa wurde dieser in Österreich-Ungarn von 1867 bis 1871 vom k. u. k. Außenminister Friedrich Ferdinand von Beust und in Russland vom Fürsten Gortschakow geführt. Im Deutschen Reich nach 1871 entwickelte sich daraus eine fortlaufende Tradition, die bis heute im Titel des Bundeskanzlers der Bundesrepublik Deutschland nachwirkt. In Österreich wurde der Kanzlertitel in der Ersten Republik 1919 wieder aufgegriffen und wird seit Ende des Zweiten Weltkriegs in der Zweiten Republik fortgeführt.
Georg Hilburger
Georg Hilburger (* 26. Februar 1906 in Voitsberg; † April 1985 in Weiden in der Oberpfalz) war ein deutscher Politiker (GB/BHE).

Hilburger, der aus dem heute zu Tännesberg gehörenden Voitsberg in der Oberpfalz stammte, war beruflich als Finanzangestellter in Weiden in der Oberpfalz tätig.

Vom 12. August 1960, als er für den verstorbenen Herbert Schier nachrückte, bis zum Ende der Wahlperiode 1962 gehörte er dem Bayerischen Landtag an. Zunächst Mitglied des GB/BHE wurde er nach der Fusion der Flüchtlingspartei mit der Deutschen Partei Mitglied des Fusionsprodukts Gesamtdeutsche Partei, für die er bei der Bundestagswahl 1961 erfolglos im Bundestagswahlkreis Tirschenreuth antrat.

Gesamtdeutsche Partei
Die Gesamtdeutsche Partei (Kurzbezeichnung GDP) war eine von 1961 bis 1977 bestehende politische Partei in der Bundesrepublik Deutschland. Die Übereinstimmung ihres Parteikürzels mit der GdP (Gewerkschaft der Polizei) führte 1966 zur Umbenennung in Gesamtdeutsche Partei Deutschlands (GPD) bzw. GPD/BHE.
Vineta (Schiff, 1962)
Das Fahrgastschiff Vineta wurde 1962 in der Kölner Werft GmbH & Co. Schiffbau KG, E. Berninghaus in Köln gebaut. Benannt wurde das Schiff damals nach der Erft, einem knapp 106,60 Kilometer langen, südwestlichen und orographisch linken Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Das Schwesterschiff heißt Düssel.

Erft
Die Erft ist ein 106,6 km langer, südwestlicher und linker Nebenfluss des Rheins. Sie durchfließt drei Landkreise und jeweils deren Kreisstädte; flussabwärts gesehen sind dies: Kreis Euskirchen mit Euskirchen, Rhein-Erft-Kreis mit Bergheim und Rhein-Kreis Neuss mit Neuss in Nordrhein-Westfalen.
Der Verlauf und die Wasserführung wurden bereits seit dem Mittelalter vielfach geändert.