hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pontianus von Spoleto
Pontianus von Spoleto († 169 in Spoleto) war ein christlicher Märtyrer und Heiliger.

Das Martyrium des Pontianus wird in die Regierungszeit des Kaisers Mark Aurel datiert; die Bollandisten nahmen allerdings an, dass der Tod des Pontianus bereits 159 unter Antoninus Pius erfolgt sei. Pontianus sei vor seinem Tod verschiedensten Foltern unterworfen worden: Zunächst sei er auf Befehl des Richters Fabianus gegeißelt und dann gezwungen worden, auf glühenden Kohlen zu gehen. Dann sei er mit eisernen Krallen gefoltert, den Löwen vorgeworfen worden, die ihm aber nichts getan hätten. Anschließend sei ihm jede Nahrung verweigert und flüssiges Blei in den Hals gegossen worden. All dies habe dem Pontianus jedoch nichts anhaben können, sodass er am Ende enthauptet wurde.

Bollandisten
Die Gesellschaft der Bollandisten (französisch Société des Bollandistes) ist eine Arbeitsgruppe, die die Lebensgeschichten der Heiligen der römisch-katholischen Kirche in kritischen Ausgaben auf handschriftlicher Grundlage zusammenstellt und mit historisch-kritischem Kommentar in dem Werk Acta Sanctorum veröffentlicht. Die Bezeichnung geht auf den niederländischen Hagiographen und Theologen Jean Bolland (1596–1665) zurück. Ursprüngliches Ziel war es, die hagiographische Überlieferung durch text- und überlieferungskritische Aufarbeitung vor pauschaler Verwerfung durch den Protestantismus und den rationalistischen Zeitgeist in Schutz zu nehmen.
Fort Worth Alliance Airport
Der Perot Field Fort Worth Alliance Airport (IATA-Code: AFW, ICAO-Code: KAFW) ist ein Verkehrsflughafen in Fort Worth im US-Bundesstaat Texas. Der Flughafen ist im Besitz der Stadt Fort Worth und wird von Alliance Air Services, einer Tochtergesellschaft von Hillwood Development, betrieben. Er ist nach dem Dallas/Fort Worth International Airport der zweitgrößte Flughafen im Norden von Texas.

Neben der Allgemeinen Luftfahrt dient der Flughafen als regionales Luftfahrt-Drehkreuz von FedEx. Bis zur Insolvenz des Mutterkonzerns AMR Corporation diente er auch als Wartungsbasis von American Airlines.

Allgemeine Luftfahrt
Allgemeine Luftfahrt (englisch General Aviation, GA) ist die Bezeichnung für die zivile Luftfahrt mit Ausnahme des Linien- und Bedarfsverkehrs. Sie umfasst bestimmte gewerbliche und jegliche private Flüge, die sowohl nach den Regeln für Sichtflüge (engl. visual flight rules, VFR) als auch für Instrumentenflüge (engl. instrument flight rules, IFR) durchgeführt werden können, zum Beispiel von Leichtflugzeugen, Geschäftsreiseflugzeugen oder von Rettungshubschraubern. Die allgemeine Luftfahrt stellt damit die Individualverkehrskomponente des Luftverkehrs dar.
Arnold Wever
Arnold Wever (* 9. Februar 1850 in Kleve; † 12. Mai 1922 in Berlin-Steglitz)
war ein deutscher Bankier. Er wirkte vor dem Ersten Weltkrieg als Vorstandsvorsitzender der Deutsche Ansiedlungsbank AG und gilt als Initiator des Steglitzer Stadtparks.

Deutsche Ansiedlungsgesellschaft
Die Deutsche Ansiedlungsgesellschaft (DAG) wurde am 5. Februar 1898 als Deutsche Ansiedlungsbank mit Sitz in Berlin-Halensee gegründet. Sie war mehrheitlich im Besitz der Dresdner Bank. Ihre ursprünglichen Aufgaben wurden in der Zeit des Nationalsozialismus bedeutend erweitert.
Siegfried Schiller
Siegfried Maria Schiller (* 16. Februar 1933 in Simsdorf, Landkreis Jauer; † 9. Mai 2021) war ein deutscher Physiker. Er fungierte ab 1965 als stellvertretender Direktor des Forschungsinstituts Manfred von Ardenne und ab 1980 als Professor an der Technischen Universität Dresden. Ab 1991 leitete er das neugegründete Fraunhofer-Institut für Elektronenstrahl- und Plasmatechnik in Dresden.

Kreis Jauer
Der Kreis Jauer war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der bis auf eine kurze Unterbrechung in den 1930er Jahren von 1742 bis 1945 bestand. Sein früheres Territorium liegt heute in der Wojewodschaft Niederschlesien in Polen.
Stausee Niederhausen
Der Stausee Niederhausen ist eine Aufstauung der Nahe im Bereich der Ortsgemeinde Niederhausen im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Das Stauwehr und das Maschinenhaus stehen unter Denkmalschutz. Die Wasserfläche mit Uferbereichen liegt vollständig innerhalb des Naturschutzgebiets Nahetal von Boos bis Niederhausen.

Landkreis Bad Kreuznach
Der Landkreis Bad Kreuznach ist eine Gebietskörperschaft im Zentrum von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die gleichnamige verbandsfreie Stadt Bad Kreuznach.
Thailändische Luftstreitkräfte
Die Thailändischen Luftstreitkräfte (thailändisch กองทัพอากาศไทย, RTGS Kong Thap Akat Thai; englisch Royal Thai Air Force, abgekürzt RTAF) ist die Luftstreitmacht der Streitkräfte des Königreichs Thailand.

Sie hat eine Stärke von 46.000 Soldaten und ist mit 92 Kampfflugzeugen, 39 Transportflugzeugen und 25 Hubschraubern ausgerüstet.

Luftstreitkräfte
Luftstreitkräfte bilden zusammen mit Landstreitkräften und eventuell vorhandenen Seestreitkräften die Streitkräfte (Militär) eines Staates. Luftstreitkräfte können in einer eigenen Teilstreitkraft Luftwaffe organisiert sein.
Toni Franz
Toni Franz (* 11. April 1983 in Leipzig) ist ein deutscher Schwimmer, der vor allem Freiwasser-Wettkämpfe bestreitet.

Franz lebt in Leipzig, startet für den Verein SC DHfK Leipzig und wird von Eva Herbst trainiert. Neben seiner sportlichen Karriere studierte er Medizin und arbeitet jetzt als Oberarzt für Urologie am Uniklinikum Leipzig.

Bisher gewann Toni Franz 18 Medaillen bei Deutschen Meisterschaften, dabei wurde er sechs Mal Deutscher Meister und drei Mal Vize-Meister. Er nahm an den Weltmeisterschaften 2005 und 2007 in Montreal und Melbourne teil, bei denen sein bestes Resultat der siebte Platz über die 5-km-Distanz war. Bei den Europameisterschaften 2004 in Madrid erreichte Franz den fünften Platz über die 5 km.
Bei den Schwimmeuropameisterschaften 2008 in Dubrovnik (Kroatien) gewann er über die olympische 10-km-Strecke die Bronzemedaille.
Eine besondere Leistung war sein Durchschwimmen des Ärmelkanals im Jahr 2005.

Deutsche Schwimmmeisterschaften
Die deutschen Schwimmmeisterschaften sind ein jährlich stattfindender Wettbewerb, in dem für verschiedene Schwimmdisziplinen ein Deutscher Meister jeweils in der Männer- und in der Frauenklasse gekürt wird. Titel werden in den Einzeldisziplinen Freistil-, Brust-, Rücken-, Schmetterlings- und Lagenschwimmen sowie in den Mannschaftsdisziplinen Freistil- und Lagenstaffel über verschiedene Strecken vergeben. Sie werden vom Deutschen Schwimm-Verband (DSV) organisiert. Bis 2003 fanden die Wettbewerbe in jährlich wechselnden Städten statt.

Die Deutschen Meisterschaften im Wasserspringen wurden 1886–1966, 1971, 1972, 1978 und 1980 gemeinsam mit den Schwimmmeisterschaften ausgetragen.
St. Laurentius (Żółkiewka-Osada)
Die St.-Laurentius-Kirche (Święty Wawrzyniec w Żółkiewce) ist eine  römisch-katholische Pfarrkirche in der Landgemeinde Żółkiewka, die zum Dekanat Turobin der Erzdiözese Lublin gehört. Die Pfarrei besteht seit 1417 und der heutige Sakralbau seit 1770.

Gmina Turobin
Die Gmina Turobin ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde (gmina miejsko-wiejska) im Powiat Biłgorajski der Woiwodschaft Lublin in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt mit etwa 1000 Einwohnern, die zum 1. Januar 2024 ihre zum 13. Januar 1870 entzogenen Stadtrechte wiedererhielt, wodurch die Gemeinde von einer gmina wiejska (Landgemeinde) zu einer gmina miejsko-wiejska wurde.
Djibo Leyti Kâ
Djibo Leyti (Leïty) Kâ (* 21. Februar 1948 in Linguère, Region Louga; † 14. September 2017 in Dakar, Senegal) war ein senegalesischer Politiker der Parti Socialiste du Sénégal (PS) sowie später der Union pour le renouveau démocratique (URD), der mehrmals Minister sowie 2000 Präsidentschaftskandidat der URD war.

Dakar
Dakar [ˈdakar, französisch daˈkaːr] 
ist die Hauptstadt Senegals und mit über 1.270.000 Einwohnern eine Millionenstadt, die als Ville de Dakar aus 19 Stadtbezirken im Status von Gemeinden besteht. Für die Stadt wurde das Département Dakar als eines von fünf Départements der Metropolregion Dakar geschaffen. Dakar liegt im zentralen Westen Senegals an der Spitze der Cap-Vert-Halbinsel und wurde als Hafenstadt an einer Bucht des Atlantischen Ozeans gegründet. Dakar ist die am weitesten westlich gelegene Stadt Kontinentalafrikas. Dakar ist Regionalpräfektur der Metropolregion, der bevölkerungsreichsten Region des Landes und sie ist traditionell die größte Stadt Senegals, verlor aber diesen Rang nach dem Ergebnis der Volkszählung 2013 vorübergehend an die Nachbarstadt Pikine. Dakar ist das bedeutendste Wirtschaftszentrum des Landes. Das Rathaus Hôtel de ville liegt im historischen Stadtzentrum im Stadtbezirk Dakar Plateau.
Dositej Obradović
Dositej Obradović (serbisch-kyrillisch Доситеј Обрадовић; * um 1739 als Dimitrije in Čakovo (Banat); † 7. April 1811 in Belgrad) war ein serbischer Schriftsteller, Philosoph, Pädagoge, Volksaufklärer und Gründer der Universität Belgrad. Er gehörte zu den beachtenswertesten und einflussreichsten Persönlichkeiten des serbischen Volkes im 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts.

Banat
45.521.375Koordinaten: 45° 30′ 0″ N, 21° 22′ 30″ O

Das Banat (deutsch [baˈnaːt], serbokroatisch [ˌbanaːt], rumänisch [baˈnat], serbisch-kyrillisch Банат, ungarisch Bánság [ˈbaːnʃaːɡ]) ist eine historische Region in Südosteuropa, die heute in den Staaten Rumänien, Serbien und Ungarn liegt. Der Begriff Banat leitet sich vom Herrschaftsbereich eines Ban (serbisch/kroatisch/ungarisch für Graf/Markgraf) ab.
Matthäus Ackermann
Matthäus Ackermann (* 1544 in Weida; † 2. Juli 1606 in Neustadt an der Orla) war ein kursächsischer Beamter. Er war seit 1571 für knapp 30 Jahre Schösser des Amtes Arnshaugk. Zuvor war er als Stadtschreiber in Weida tätig gewesen.

Er hatte sechs Töchter und drei Söhne.

Die anlässlich seiner Beisetzung gehaltene Leichenpredigt von Michael Neander erschien in Altenburg in Druck.

Altenburg
Altenburg ist eine ehemalige Residenzstadt im Osten des Freistaates Thüringen in der Metropolregion Mitteldeutschland. Altenburg ist Kreisstadt des Landkreises Altenburger Land. Mit ihren etwa 31.100 Einwohnern ist die Stadt in der Landesplanung als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums ausgewiesen. Altenburg ist durch das nach 1810 hier erfundene Kartenspiel Skat bekannt. Eine Ausstellung dazu befindet sich im Schloss- und Spielkartenmuseum.
Chevières
Chevières ist eine französische Gemeinde mit 46 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Attigny und zum Gemeindeverband Argonne Ardennaise.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Sêrtar
Sêrtar (tibetisch: གསེར་ཐར།, Umschrift nach Wylie: gser thar; auch Serthar oder chin. Seda chinesisch 色达县, Pinyin Sèdá Xiàn) ist ein Kreis des Autonomen Bezirks Garzê der Tibeter im Nordwesten der chinesischen Provinz Sichuan.

Sein Hauptort ist die Großgemeinde Sêrkog (色柯镇). Der Kreis hat eine Fläche von 8.803 km² und eine durchschnittliche Höhe von 4127 m. Die Einwohnerzahl beträgt 64.681 (Stand: Zensus 2020). Ende 2006 zählte Sêrtar 37.723 Einwohner.

Tibeter
Tibeter (auch veraltet Tibetaner, tibetisch: བོད་མི། Wylie: Böpa, bod pa) sind Angehörige einer Ethnie, die in Asien beheimatet ist. Es gibt laut offiziellen Schätzungen etwa 7 Millionen Tibeter. Ihr Siedlungsgebiet ist das historische Tibet. Der überwiegende Teil lebt in von der Volksrepublik China geschaffenen sogenannten autonomen Verwaltungseinheiten (Zensus 2010: 6.282.187), größtenteils im Autonomen Gebiet Tibet (44,81 Prozent) sowie in kleineren autonomen Einheiten in den angrenzenden Provinzen Sichuan (23,43 Prozent), Qinghai (20,06 Prozent), Gansu (8,18 Prozent) und Yunnan (2,37 Prozent). In Tibet sind 92,77 Prozent der Bevölkerung Tibeter, in Qinghai 22,53 Prozent, in Gansu 1,76 Prozent und in Sichuan 1,54 Prozent. Viele Tibeter leben auch in den benachbarten Gebieten des Himalaya, beispielsweise in Indien, Nepal, Bhutan und Myanmar, zum Teil auch nomadisch.
Fritz Reuter (Politiker, 1900)
Fritz Reuter (* 3. Dezember 1900 in Grieben; † 23. November 1968 in Ost-Berlin) war ein deutscher kommunistischer Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, Gewerkschafter und Politiker. Er war von 1953 bis 1956 Bezirksbürgermeister von Berlin-Friedrichshain.

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.
ASU Politehnica Timișoara
Asociația Club Sportiv Știința Poli Timișoara ist ein rumänischer Fußballverein aus der Stadt Timișoara und spielt seit 2016 in der Liga II, der zweithöchsten Spielklasse des Landes. Der Verein gehört zu der Polytechnischen Universität Timișoara und wurde 2012 von Fans des ehemaligen Fußballvereins FC Politehnica Timișoara gegründet. Nach der Auflösung von FC Poli Timișoara wurde der rumänische Verein ACS Recaș nach Timișoara umgesiedelt und in ACS Poli Timișoara umbenannt. Die Fans konnten sich mit diesem neuen Verein allerdings nicht identifizieren und beschlossen einen eigenen Verein zu gründen und zu unterstützen. Der neue Verein ASU Politehnica startete daraufhin in Liga V Timiș, der untersten rumänischen Liga des Kreises Timiș. ASU Politehnica wurde 2021 zu SSU Politehnica bzw. 2025 zu Ştiinta Poli Timișoara.

Liga V
Liga V ist die fünfthöchste Spielklasse im rumänischen Fußball. Sie trug bis einschließlich der Saison 2010/11 den Namen Categoria Onoare. Der Wettbewerb wird auf Kreisebene ausgetragen. Die Sieger der einzelnen Staffeln treten in Ausscheidungsspielen gegeneinander an, deren Sieger in die Liga IV aufsteigen. Die letztplatzierten Mannschaften steigen in die Liga VI ab.
Montezuma-Zwergflusskrebs
Der Montezuma-Zwergflusskrebs (Cambarellus montezumae) oder Mexikanischer Zwergflusskrebs ist ein Flusskrebs der Gattung Zwergflusskrebse (Cambarellus). Er lebt im Süßwasser der mexikanischen Hochebene und entlang der Golfküste. Benannt ist er nach dem aztekischen Herrscher Montezuma, der in Tenochtitlán im „Mexiko-Becken“ lebte, wo die Art auch vorkommt. Die Art wurde 1857 von Henri de Saussure als Cambarus Montezumae beschrieben. Es wurden zahlreiche Unterarten bestimmt, die einige Autoren als Arten ansahen.

Moctezuma II.
Moctezuma II. (spanisch; eigentlich Motēcuhzōma Xōcoyōtzin [moteːkʷˈsoːma ʃoːkoˈjoːtsin], in deutschen Texten meist Montezuma; * um 1465; † 30. Juni 1520 in Tenochtitlán, Mexiko) war von 1502 bis zu seinem Tod 1520 der neunte Herrscher über das Reich der Azteken. Während der ersten siebzehn Jahre seiner Herrschaft führte er die rigide Expansionspolitik seiner Vorgänger fort; wesentlich bekannter ist er jedoch aufgrund seiner Rolle im Kampf gegen die Spanier unter Hernán Cortés während der letzten beiden Jahre seines Lebens.

Der Name Moteuczoma bedeutet auf Nahuatl „Er schaut finster drein wie ein Fürst“; den Beinamen Xocoyotzin „der Jüngere“ trug er zur Unterscheidung gegenüber seinem Vorgänger Moctezuma I. Sein Name wurde schrittweise  durch phono-semantische Angleichung und Vereinfachung zu Moctezuma und Montezuma.
Kateryniwka (Berestyn, Sachnowschtschyna)
Kateryniwka (ukrainisch Катеринівка; russisch Катериновка Katerinowka) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 1100 Einwohnern (2001).

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 149 m in 4 km Entfernung zum rechten Ufer des Oril, einem 346 km langen Nebenfluss des Dnepr, 16 km südlich vom ehemaligen Rajonzentrum Sachnowschtschyna und etwa 130 km südwestlich vom Oblastzentrum Charkiw.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Sachnowschtschyna, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Berestowe (Берестове), Chalturina (Халтуріна), Oleksandriwka (Олександрівка) und Piskuwate (Піскувате) die gleichnamige Landratsgemeinde Kateryniwka (Катеринівська сільська рада/Kateryniwska silska rada) im Süden des Rajons Sachnowschtschyna.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Krasnohrad.

Oblast Charkiw
Die Oblast Charkiw (ukrainisch Харківська область Charkiwska oblast; russisch Харьковская область Charkowskaja  oblast) liegt im Osten der Ukraine und bildet im Norden die Grenze zu Russland (Oblast Belgorod). Sie hat 2.633.834 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Giro dell’Emilia 2017
Der 100. Giro dell’Emilia 2017 war ein italienisches Straßenradrennen in der Region Emilia-Romagna/Norditalien mit Start in Bologna und Ziel in Santuario della Madonna di San Luca nach 223,3 km. Es fand am Samstag, den 30. September 2017, statt. Zudem war es Teil der UCI Europe Tour 2017 und dort in der Kategorie 1.HC eingestuft.

UCI Europe Tour 2017
Die UCI Europe Tour 2017 ist die 13. Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten europäischen Straßenradsport-Kalenders für Männer unterhalb der UCI WorldTour, der zu den UCI Continental Circuits gehört.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei UCI-Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Gesamtwertung der Fahrer, Mannschaften und Nationen vergeben. An der Mannschaftswertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil, nicht jedoch die startenden UCI WorldTeams. An der Nationenwertung nehmen nur die Nationen des Kontinents teil, gezählt werden aber die Ergebnisse aller Circuits.

Zu den Regeln der einzelnen Ranglisten:
Legislativversammlung des Bundesstaats Rio de Janeiro
Die Legislativversammlung des Bundesstaats Rio de Janeiro, amtlich portugiesisch Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro (ALERJ) ist das oberste gesetzgebende Organ des brasilianischen Bundesstaats Rio de Janeiro.

Ihr Sitz befindet sich im Palácio Tiradentes in Rio de Janeiro. Das Parlament besteht aus 70 nach Verhältniswahlrecht gewählten Abgeordneten, den deputados estaduais, die auf vier Jahre gewählt werden, zuletzt bei den Parlamentswahlen im Rahmen der Wahlen in Brasilien 2018.

Verhältniswahl
Eine Verhältniswahl (in der Schweiz auch Proporzwahl oder kurz Proporz genannt) ist eine Wahl unter einem Wahlsystem, bei dem die Sitze möglichst genau in dem Verhältnis zugeteilt werden, in welchem abgestimmt wurde.

Die am häufigsten benutzten Verhältniswahlsysteme sind die Listenwahl in 85 Ländern, ein personalisiertes Verhältniswahlrecht in sieben Ländern und eine übertragbare Einzelstimmgebung in den drei Ländern Irland, Malta und Australien. Bei der Listenwahl werden Wahllisten nach unterschiedlichen Modi verwendet.

Die Verhältniswahl ist eine der beiden verbreitetsten Wahlsysteme für Länderparlamente, das andere ist die Mehrheitswahl.
Marie Panthès
Marie Panthès (* 3. November 1871 in Odessa; † 11. März 1955 in New York) war eine russische Pianistin.

Sie wurde in Odessa von französischen Eltern geboren. Sie studierte am Pariser Konservatorium bei Henry Fissot und mit vierzehn erhielt dort den Ersten Preis. 1897 machte sie eine Tournee mit dem Geiger Alexander Petschnikoff. Seit 1910 unterrichtete sie am Geneva Conservatoire. Unter ihren Schülern waren Julien-François Zbinden, Johnny Aubert, Isabelle Nef und Marguerite Roesgen-Champion.

Pariser Konservatorium
Das Pariser Konservatorium (französisch „le Conservatoire de Paris“, offizielle Bezeichnung: Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, CNSMDP) gehört mit der gleichrangigen Institution in Lyon zu den beiden conservatoires nationaux supérieurs de musique et de danse (dt. „staatliche höhere Konservatorien für Musik und Tanz“) in Frankreich. Status und Zielsetzung sind vergleichbar mit denen einer deutschen Musikhochschule. Das Konservatorium  nimmt nach einem Aufnahmewettbewerb (fr. „concours d’entrée“) etwa 1300 Studenten auf, das Lehrpersonal umfasst 400 Personen.

Von seinen Anfängen an umfasste das Konservatorium auch Schauspielklassen und trug ab 1806 den Namen Conservatoire de musique et de déclamation (ab 1934 Conservatoire national de musique et d’art dramatique). Im Jahr 1946 wurde die Schauspielabteilung ausgegliedert und zum Conservatoire national supérieur d’art dramatique.
NGC 898
NGC 898 ist eine Edge-On-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 247 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 165.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 891, NGC 906, NGC 909, NGC 910.

Das Objekt wurde am 17. Oktober 1786 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 910
NGC 910 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 238 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 909, NGC 911, NGC 912, NGC 913.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2008hs wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 17. Oktober 1786 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Resolution 216 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 216 des UN-Sicherheitsrates vom 12. November 1965 verurteilt die einseitige Unabhängigkeitserklärung durch die weiße Minderheit in Südrhodesien. Die Resolution bezeichnet die von Ian Smith geführte Regierung als „unrechtmäßiges rassistisches Minderheitsregime“ (illegal racist minority régime).

Die Resolution lautet wie folgt (nicht offizielle Übersetzung):

Die Resolution wurde auf der 1258. Sitzung des Sicherheitsrates mit 10 Stimmen bei einer Enthaltung durch Frankreich angenommen.
Am 20. November 1965 wurde die Resolution 216 des UN-Sicherheitsrates mittels der Resolution 217 des UN-Sicherheitsrates bekräftigt.

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, oftmals auch als Weltsicherheitsrat bezeichnet, ist ein Organ der Vereinten Nationen. Er setzt sich aus fünf ständigen (permanent members, auch P5 genannt) und zehn nichtständigen Mitgliedern (elected members) beziehungsweise Staaten zusammen. Die fünf ständigen Mitglieder (Frankreich, Russland, die Vereinigten Staaten, die Volksrepublik China und das Vereinigte Königreich) haben bei der Verabschiedung von Resolutionen ein Vetorecht und werden daher auch als Vetomächte bezeichnet.

Die konstituierende Sitzung des Sicherheitsrats fand am 17. Januar 1946 statt; diese und die folgenden 23 Sitzungen wurden im Londoner Church House abgehalten, spätere Sitzungen fanden im Hunter College in der Bronx, im Henry Hudson Hotel an der Fifth Avenue in Manhattan sowie in der Sperry-Gyroscope-Fabrik in Lake Success statt, bevor der Rat 1951 sein derzeitiges Domizil, das UN-Hauptquartier, am East River in Manhattan bezog.
Abtei Saint-Antoine-l’Abbaye
Die Abtei Saint-Antoine-l’Abbaye ist ein ehemaliges Kloster in Saint Antoine l’Abbaye im französischen Departement Isère und das Mutterkloster des Antoniter-Ordens. Sie liegt zwischen Grenoble und Valence.

Die Kirche St-Antoine ist die Klosterkirche der Abtei.

Valence
Valence [valɑ̃s] ⓘ (okzitanisch Valença) ist die Hauptstadt des französischen Départements Drôme. Die Stadt liegt am linken Ufer der Rhone gegenüber von Guilherand-Granges im Département Ardèche und ist ein Industriezentrum und Umschlagplatz für Agrarprodukte. Die Stadt gilt als nördliches Tor zur Provence und hat 64.288 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).