hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nonprofit Management
Unter Nonprofit Management (NPM) versteht jede Form der Administration und des Managements in Non-Profit-Organisationen sowie die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit den Herausforderungen, Handlungsmitteln und Ziele dieser Verwaltung. Es steht also nicht die Erzielung von monetären Gewinnen (Profit) im Fokus wirtschaftlichen Handelns, sondern ideelle und soziale Ziele. Sonderformen des Nonprofit Managements sind die öffentliche Verwaltung und das Public Management. In diesem Zusammenhang ist das Nonprofit-Management auch Teil der Öffentlichen Betriebswirtschaftslehre.

Public Management
Public Management bezeichnet im Englischen die Führung und Steuerung öffentlicher Verwaltungen, was etwa synonym mit zielorientierte Steuerung und Gestaltung von Staat und öffentlicher Verwaltung übersetzt werden kann. Public Management als Reformidee ist ein interdisziplinärer Ansatz, welche den öffentlichen Sektor systematisch aus betriebswirtschaftlicher, sozialwissenschaftlicher und psychologischer Sicht unter Berücksichtigung der rechtlichen Bedingungen untersucht.
Autovía A-15
Die Autovía A-15 oder Autovía de Navarra/Autovia de Leizarán ist eine Autobahn in Spanien. Die Autobahn beginnt in Medinaceli und endet in Villabona. Zurzeit sind nur die Teilstücke zwischen Medinaceli und Soria, die Umfahrung von Ágreda sowie die Strecke zwischen Irurzun und Andoáin fertiggestellt.

Medinaceli
Medinaceli (römisch: Occilis, arabisch مدينة سالم, DMG Madīnat Sālim) ist ein Ort und eine aus mehreren Weilern (pedanías) bestehende Gemeinde (municipio) mit 671 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der Provinz Soria in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León in Spanien. Das historische Ortszentrum wurde als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft. Der Ort liegt am Camino del Cid.
Hemi-
Hemi- (altgriechisch ἥμι-), auch semi (lateinisch), ist ein Präfix, bedeutet „halb“ und wird in dieser Bedeutung unter anderem in der Chirurgie (Hemihepatektomie, Hemithyreoidektomie), der Neurologie (Hemiparese), der Geographie (Hemisphäre) und in der chemischen Nomenklatur verwendet.

Thyreoidektomie
Die Thyreoidektomie ist die operative Entfernung der gesamten Schilddrüse. Sie dient der Behandlung des Schilddrüsenkrebses oder der gutartigen Struma (des Kropfes). Wird der Eingriff nur einseitig durchgeführt, spricht man von einer Hemithyreoidektomie. Bei einer Strumaresektion (Entfernung einer gutartigen Schilddrüsenvergrößerung) wird die Schilddrüse nur teilweise entfernt, um einen funktionstüchtigen Rest zu erhalten.
Jagnjenica
Jagnjenica (serbisch-kyrillisch Јагњеница, albanisch auch Jagnjenicë) ist ein Dorf in der Gemeinde Zubin Potok im Norden des Kosovo. Es liegt etwa zehn Kilometer westlich von Mitrovica. Die Einwohnerzahl wurde 2009 auf 88 geschätzt.

Mitrovica (Kosovo)
Mitrovica (albanisch auch Mitrovicë, serbisch Косовска Митровица Kosovska Mitrovica) ist eine Stadt im Norden des Kosovo. Sie wird durch den Ibar in einen nördlichen, vorwiegend serbischsprachigen Teil (Nord-Mitrovica) und einen südlichen, vorwiegend albanischsprachigen Teil gespalten. Auch administrativ gehören diese zwei Stadthälften seit 2008 zu unterschiedlichen Gemeinden: Der größere Süden ist Teil der Gemeinde Mitrovica e Jugut, währenddessen der Norden die Gemeinde Severna Kosovska Mitrovica bildet. Die Stadt ist jeweils Verwaltungssitz dieser beiden Gemeinden und zudem der Sitz des Bezirkes Mitrovica.
Farsu magru
Farsu magru ist ein traditionelles Fleischgericht der sizilianischen Küche. Zubereitet wird dieser Rollbraten vorwiegend in ländlichen Regionen im Inselinneren.

Farsu magru bedeutet so viel wie „mager gemacht“, wobei „mager“ im Sinn von „ärmlich“ gemeint ist, da nur die äußere Schicht des Bratens aus Fleisch besteht.

Rindfleischscheiben werden flachgeklopft und so übereinander gelegt, dass sie ein großes Rechteck bilden. Darüber kommt eine Schicht dünner Speckscheiben. Für die Farce werden zerdrückte Brotscheiben, Hackfleisch, in kleine Würfel geschnittener Käse und Schinken, gehackte Zwiebeln, Knoblauch und frische Kräuter vermischt. Anschließend wird die Füllung gleichmäßig auf dem Rechteck verteilt, in die Mitte werden hart gekochte Eier gebettet. Das Fleisch wird nun um die Füllung gerollt, zusammengebunden und im Schmortopf gegart.

Man serviert den Farsu magru z. B. mit Rosmarinkartoffeln oder kalt mit Tomatensauce.

Speck
Als Speck wird vor allem bei Schweinen das Fettgewebe bezeichnet, das sich unter der Haut (Schwarte) befindet. Im Verkauf haftet jedoch meist auch Schwarte am Speck. Dabei wird hauptsächlich zwischen dem Rückenspeck (auch Fetter Speck) aus reinem Fettgewebe und dem Bauchspeck unterschieden, der die Brust- und Bauchmuskulatur sowie nicht laktierende Milchdrüsen einschließt. In Österreich wird er auch als Schweinsspeck oder Spickspeck bezeichnet.

Die Fettgewebeschicht, also der Speck, von Walen und Robben wird Blubber genannt.
Preobraschenka (Polohy)
Preobraschenka (ukrainisch Преображенка; russisch Preobraschenka Преображенка) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 3700 Einwohnern (2004).

Das 1772 gegründete Dorf liegt am rechten Ufer der 146 km langen Kinska gegenüber vom ehemaligen Rajonzentrum Orichiw sowie an den Territorialstraßen T–04–08 und T–08–03.

Oblast Saporischschja
Die Oblast Saporischschja (ukrainisch Запорізька область Saporiska oblast, russisch Запорожская область Saporoschskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit (Oblast) im Südosten der Ukraine. Sie hat 1.666.515 Einwohner (Anfang 2021). Die südliche Grenze der Oblast bildet das Asowsche Meer. Die Oblast Dnipropetrowsk umklammert die Oblast im Norden und Nordwesten. Im Südwesten grenzt die Oblast an die Oblast Cherson, im Osten an die Oblast Donezk.

Die Kfz-Kennzeichen für die Oblast lauten AP und KP.
(6338) Isaosato
(6338) Isaosato ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 26. Oktober 1992 von den japanischen Amateurastronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (IAU-Code 400) in der Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō entdeckt wurde.

Benannt wurde er nach dem japanischen Astronomen Isao Satō (* 1963), dem 1991 die erste photographische Beobachtung der Überdeckung eines Sterns durch einen Asteroiden gelang.

Kitami-Observatorium
Das Kitami-Observatorium (jap. 北見天文台, Kitami temmondai, engl. Kitami Observatory; Sternwarten-Code 400) ist eine Sternwarte in Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō, Japan. Es ist Bestandteil des Kulturzentrums für die Region Kitami-Abashiri (北網圏北見文化センター, Hokumōken Kitami bunka sentā, „Kulturzentrum Nord-Abashiri Kitami“, engl. Kitami Region Museum of Science, History and Art), das gleichzeitig das einzige Planetarium im östlichen Hokkaidō beherbergt.

Die Amateurastronomen Atsushi Takahashi und Kazurō Watanabe haben von hier aus eine Vielzahl von Asteroiden entdeckt.
Pecq
Pecq [pɛk] ⓘ ist eine Gemeinde in der Provinz Hennegau im wallonischen Teil Belgiens.

Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Pecq, Esquelmes, Hérinnes, Obigies und Warcoing.

Nachbargemeinden sind Celles, Tournai, Estaimpuis und Mouscron, alle in der Provinz Hennegau, sowie Spiere-Helkijn in der Provinz Westflandern.

Pecq wird durchflossen von der Schelde.

Wallonische Region
Die Wallonische Region (französisch Région wallonne, niederländisch Waals Gewest), auch Wallonie und Wallonien (französisch Wallonie, niederländisch Walloniëⓘ, wallonisch Walonreye [walɔ̃ʀɛjɜ]), ist eine der drei Regionen des Königreichs Belgien. Die Muttersprache der Bevölkerung ist überwiegend Französisch, im äußersten Osten Deutsch.

Die Hauptstadt ist Namur, die nach Einwohnern größte Stadt ist nach Kommunalreformen in der Nachkriegszeit Charleroi. Das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum ist die zweitgrößte Stadt Lüttich (Liège), die auch Zentrum der größten Agglomeration ist. Weitere wichtige Städte sind Mons, Tournai, Arlon, Bastogne, Wavre, Verviers, Dinant und die ehemals preußischen Städte Eupen und Malmedy im heutigen Ostbelgien. Geographisch umfasst die Wallonie die südliche Hälfte Belgiens.
Niedersächsische Spargelstraße
Die Niedersächsische Spargelstraße erweist dem Edelgemüse Spargel Reverenz, der in Nordwestdeutschland im Gebiet zwischen Braunschweig und Lüneburg, zwischen Bremen, Cloppenburg und Vechta, von Nienburg/Weser über Hoya nach Soltau angebaut wird.

Die Spargelstraße verbindet die wichtigsten Spargelanbaugebiete und führt mit ihrer Länge von 750 km durch die Lüneburger Heide, Hannover und Umland, Braunschweiger Land, Mittelweser und das Oldenburger Münsterland.

Sie wurde initiiert vom Verein Niedersächsische Spargelstraße e. V. und stellt ein Pendant zur Deutschen Weinstraße, zur Niedersächsischen Mühlenstraße und zur Deutschen Märchenstraße dar.

Ein Teilabschnitt der Spargelstraße verläuft von Burgdorf über Nienburg/Weser, Bruchhausen-Vilsen und Bassum bis nach Sulingen. In Nienburg befindet sich seit 2005 das Niedersächsische Spargelmuseum.

Braunschweiger Land
52.26666666666710.516666666667

Das Braunschweiger Land ist ein Landstrich in Südost-Niedersachsen im Harzvorland. Es bildet ungefähr den Kernbereich des alten Herzogtums Braunschweig beziehungsweise des Freistaates Braunschweig. Noch stärker deckt es den 1946 bis 1978 bestehenden früheren Verwaltungsbezirk Braunschweig ab. Das Braunschweiger Land entspricht etwa den Städten Braunschweig, Wolfsburg, Salzgitter und zumindest teilweise den Landkreisen Gifhorn, Peine, Wolfenbüttel, Goslar und Helmstedt. Ausgeschieden sind unter anderem der 1941 gegen Stadt- und Landkreis Goslar ausgetauschte Landkreis Holzminden sowie der Raum um Calvörde und der Raum um Blankenburg, die letzteren beiden sind heute Bestandteil des Landes Sachsen-Anhalt. Das früher zum Landkreis Braunschweig gehörende Thedinghausen gehört heute zum Landkreis Verden.
Die Braunschweigische Landessparkasse und die Braunschweigische Landeskirche lassen noch heute das Gebiet des alten Braunschweiger Landes erkennen.
Bruderbach
Bruderbach und Bruderbächle sind geographische Namen:

Ort:

Bruderbach, deutscher Name von Brebotte, Gemeinde im Département Territoire de Belfort, Region Bourgogne-Franche-Comté, Frankreich

Bruderbach (Westhoffen), Ort einer vorreformatorischen Wallfahrtskapelle bei der elsässischen Gemeinde Westhoffen.

Gewässer:

Bruderbach (Kleine Dhron), linker Zufluss der Kleinen Dhron nach der Rauschmühle, Ortsgemeinde Rascheid, Landkreis Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz

Bruderbach (Kleine Kinzig), rechter Zufluss der Kleinen Kinzig in Schenkenzell, Landkreis Rottweil, Baden-Württemberg

Bruderbach (Köllbach), rechter Zufluss des Köllbachs (zur Nagold) in Berneck, Stadt Altensteig, Landkreis Calw, Baden-Württemberg

Bruderbächle, linker Zufluss des  Röthenbachs oder Brändbachs (zur Breg) zwischen dessen Dorf Waldhausen und der Stadt Bräunlingen, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg

Berneck (Altensteig)
Die ehemalige Stadt Berneck im Schwarzwald gehört heute zur Stadt Altensteig. Die kleine Altstadt – vor allem die auf einem Bergsporn gelegene Oberstadt – ist ein beliebtes Touristenziel. Der Ort wird dominiert von der durch ihre Schildmauer berühmten Burg Berneck aus der späten Stauferzeit. Die Schildmauer ist 38 Meter hoch und bis zu 2,60 Meter dick.

Schildmauer der Burg Berneck

Berneck mit Schildmauer
Frankendom
Der Frankendom (auch Evangelische Kirche Wölchingen, Johanniterkirche) in Wölchingen, einem Stadtteil von Boxberg im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg, ist ein romanisches Kirchenbauwerk aus dem 13. Jahrhundert. Die Kirche ist Teil der Kirchengemeinde Boxberg-Wölchingen, die dem evangelischen Kirchenbezirk Adelsheim-Boxberg zugeordnet ist.

Kirchenbezirk Adelsheim-Boxberg
Der Evangelische Kirchenbezirk Adelsheim-Boxberg (auch Evangelisches Dekanat Adelsheim-Boxberg) ist einer von 24 Kirchenbezirken bzw. Dekanaten der Evangelischen Landeskirche in Baden. Er gehört zum Kirchenkreis Nordbaden und umfasst 31 Kirchengemeinden mit 16 Pfarrstellen. Der Dekanatssitz befindet sich in Hirschlanden, einem Ortsteil von Rosenberg im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg.
Olympische Winterspiele 1992/Curling
Bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville fanden zwei Wettbewerbe im Curling statt. Diese hatten den Status eines Demonstrationswettbewerbs. Austragungsort war die Patinoire olympique in Pralognan-la-Vanoise.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Priamel
Priamel bezeichnet eine Form der Spruchdichtung deutschsprachiger Provenienz, hergeleitet aus dem lateinischen Wort praeambulum, dt.: (umständliche) Vorrede, vgl. Präambel.

Das Gedicht ist kurz und liefert (in der Regel in Paarreimen) Anhäufungen, die im Schlussvers zu einer Pointe geführt werden. Damit ähnelt das Priamel dem Epigramm und der Gnome, allerdings in einer volkstümlichen Form und nicht selten in satirischer Absicht. Beispiel:

Als Form der Stegreifkunst ist das Priamel im Spätmittelalter in Vorformen überliefert und diente seit dem 15. Jahrhundert zum Beispiel als Einlage in Fastnachtsspielen. Zusammengetragen wurde diese Dichtung in mehreren Handschriften (Donaueschingen, Wolfenbüttel) überliefert und lebte zum Teil in Inschriften bis ins 17. Jahrhundert fort, erfuhr dann aber keine weitere Tradition. Als Priameldichter gelten neben anderen die Nürnberger Hans Rosenplüt und Hans Folz.

Zum gleichnamigen musikalischen Vorspiel siehe Präludium.

Reim
Der Reim ist im weiteren Sinne eine Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang. Im engeren Sinne ist der Reim der Gleichklang eines betonten Vokals und der ihm folgenden Laute. Beispiel: lauf – kauf; laufen – kaufen; Laufender – Kaufender. In der linguistisch orientierten Lyriktheorie werden Reime als phonologische Überstrukturierung aufgefasst. In der hier nicht weiter behandelten Phonotaktik ist der Reim ohne Berücksichtigung klanglicher Ähnlichkeiten oder Betonungen der silbische (meist vokalische) Silbenkern plus der konsonantische Silbenschwanz, also die Silbe ohne den konsonantischen Silbenkopf; Silbenkopf und Silbenschwanz sind optional.

Das mittelhochdeutsche Wort rîm ist entlehnt aus dem Französischen: Das Substantiv rime für Reim stellt eine Rückbildung des Verbs rimer für „in Reihen ordnen, reimen“ dar (fränkisch und althochdeutsch rīm „Reihe“). Die englische Schreibweise rhyme beruht auf einer fälschlich angenommenen Verbindung zum griechischen rhythmos.
Marvel’s M.O.D.O.K.
Marvel’s M.O.D.O.K., abgekürzt auch M.O.D.O.K., ist eine US-amerikanische animinierte Stop-Motion-Serie für Erwachsene, basierend auf der gleichnamigen Comicfigur aus den Marvel Comics. Die Serie wurde von Jordan Blum und Patton Oswalt erdacht, und von Marvel Television und Marvel Animation unter Aufsicht von Marvel Studios umgesetzt. Für die Stop-Motion-Animationen der Serie zeichnet die Firma Stoopid Buddy Stoodios verantwortlich.

In den Vereinigten Staaten wurde die Serie am 21. Mai 2021 auf dem US-amerikanischen Streamingdienst Hulu veröffentlicht. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am selben Tag durch Disney+ via Star als Original.

Star (Disney+)
Star (stilisiert als ST★R) war ein Kanal innerhalb des Video-on-Demand-Dienstes Disney+ der Walt Disney Company, der eine breite Auswahl an Serien, Filmen, Reality-Shows und Dokumentationen für eine jugendliche und erwachsene Zielgruppe anbot. Dieser Bereich war durch eine Kindersicherung geschützt.

Der Kanal Star wurde am 8. Oktober 2025 durch Hulu ersetzt.
Platyrhina hyugaensis
Platyrhina hyugaensis ist eine kleine Rochenart aus der Familie der Dornrücken-Gitarrenrochen (Platyrhinidae). Sie wurde erst im Jahr 2011 neu beschrieben und kommt endemisch im Südwesten von Japan vor. Das bekannte Verbreitungsgebiet reicht von der Küste der Präfektur Mie auf Honshū über die Küsten von Shikoku und die Küste der Präfektur Miyazaki auf der Insel Kyushu bis zur Kagoshima-Bucht.

Präfektur Miyazaki
Die Präfektur Miyazaki (jap. 宮崎県, Miyazaki-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū im Osten der Insel Kyūshū. Der Verwaltungssitz der Präfektur ist die chūkakushi („Kernstadt“) Miyazaki.
Kichijō-ji (Saijō)
Der Kichijō-ji (japanisch 吉祥寺) mit den Go Mikkyōzan (密教山) und Taizōin (胎蔵院) ist ein Tempel der Shingon-Richtung des Buddhismus in der Stadt Saijō (Präfektur Ehime). In der traditionellen Zählung ist er der 63. Tempel des Shikoku-Pilgerwegs.

Shikoku-Pilgerweg
Der Shikoku-Pilgerweg (japanisch 四国八十八箇所, shikoku hachijū hakkasho; zu Deutsch etwa: „88 Orte Shikokus“) mit seinen 88 heiligen Orten ist ein wichtiger buddhistischer Pilgerweg (Junrei) auf der japanischen Insel Shikoku. Er gehört zu den wichtigsten Elementen des Daishi-Glaubens (大師信仰, Daishi shinkō), in dem der buddhistische Mönch und Gründer der Shingon-shū, Kūkai (774–835), verehrt wird.
Vereeniging
Vereeniging (afrikaans für ‚Vereinigung‘) ist eine Stadt in der Provinz Gauteng in Südafrika. Die Stadt liegt am Fluss Vaal, am Südrand des Ballungsraumes Johannesburg und hat 99.787 Einwohner (Stand 2011).

Die Wasserkraft des Vaal wird für die Energiegewinnung genutzt, was Vereeniging mit zu einem Zentrum der Montanindustrie verhalf, vor allem der Eisenverhüttung und des Steinkohlenbergbaues. Die Stadt beliefert durch ihre Kraftwerke einen großen Teil von Gauteng mit Elektrizität. Bei Vereeniging befindet sich einer der größten Staudämme Südafrikas, der Vaal-Stausee.

Vereeniging wurde 1892 von Buren gegründet. Der Vertrag von Vereeniging beendete im Jahre 1902 den Zweiten Burenkrieg.

Gauteng
Gauteng [xaʊˈtɛŋ] ist eine der neun Provinzen Südafrikas. Ihre Hauptstadt ist Johannesburg. Gauteng wurde nach den ersten Wahlen unter Einbeziehung der schwarzen Bevölkerungsmehrheit am 27. April 1994 aus einem Teil der damaligen Provinz Transvaal gebildet.

Mit einem Indexwert von 0,703 im Jahr 2015 hat Gauteng den zweithöchsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Erbsencoulis
Erbsencoulis (Coulis de pois) ist ein Püree aus grünen Erbsen ohne Salz oder Gewürze; es kann mit wenig Wasser püriert werden. Ein Coulis muss zu einer glatten Masse püriert werden. Es dient meistens als Grundsatz für Creme- oder Rahmsuppen (Crèmes), wird aber auch als Beilage verwendet.

Beilage (Speise)
Als Beilage (auch Beigabe) bezeichnet man Bestandteile von Gerichten. Sie geben einem Gericht neben der Zubereitungsart den bestimmenden Charakter. Damit ist Beilage der Gegenbegriff zur Hauptzutat, die oft aus Fleisch oder Fisch besteht. Die für die jeweilige Hauptzutat typische Beilage wird als Garnitur bezeichnet. Im Wiener Raum wird speziell bei Fleischgerichten auch der Begriff Zuspeise verwendet.
Stolz und Vorurteil und Zombies
Stolz und Vorurteil und Zombies (Originaltitel: Pride and Prejudice and Zombies) ist eine US-amerikanisch-britische Horrorkomödie mit romantischen Elementen von Burr Steers. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Seth Grahame-Smith aus dem Jahr 2009, einer Parodie auf den Roman Stolz und Vorurteil von Jane Austen. Der Film feierte am 21. Januar 2016 seine Premiere und kam am 5. Februar 2016 in die US-amerikanischen Kinos, am 9. Juni 2016 in die deutschen.

Jane Austen
Jane Austen (* 16. Dezember 1775 in Steventon, Basingstoke and Deane; † 18. Juli 1817 in Winchester) war eine britische Schriftstellerin aus der Zeit der Regency, deren Hauptwerke Stolz und Vorurteil und Emma zu den Klassikern der englischen Literatur gehören.
Ruine Alt-Dettingen
Die Ruine Alt-Dettingen ist die Ruine einer Niederungsburg am Südwestufer des Überlinger Sees bei Dettingen, einem Stadtteil von Konstanz im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg.

Die Burg wurde von den Herren von Dettingen, zu denen auch der Minnesänger Heinrich von Tettingen oder der Großgebietiger des Deutschen Ordens Werner von Tettingen gehörte, gegen Ende des 12. Jahrhunderts erbaut und vor 1350 aufgegeben. Später war die Burg im Besitz der Kommende Mainau des Deutschen Ordens. Von der ehemaligen Burganlage, die zusammen mit Neu-Dettingen eine Doppelburg darstellt, sind noch Reste der polyganen Ringmauer und die Ruine des Wohnturms erhalten.

Landkreis Konstanz
Der Landkreis Konstanz ist ein Landkreis mit 291.841 Einwohnern (31. Dezember 2024) im baden-württembergischen Regierungsbezirk Freiburg. Der Landkreis liegt im Süden des Landes mit einer Grenze zur Schweiz. Der Landkreis Konstanz gehört zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee.
Ernste Absicht
Ernste Absicht ist ein Roman von Gabriele Wohmann, der 1970 bei Luchterhand in Neuwied erschien. Im darauffolgenden Jahr bekam die Autorin für ihren Roman den Literaturpreis der Stadt Bremen. Halina Leonowicz übertrug den Text 1974 ins Polnische: Poważna decyzja.

Luchterhand Literaturverlag
Der Luchterhand Literaturverlag ist ein deutscher Verlag mit Sitz in München. Er gilt als eine der profiliertesten Adressen für deutschsprachige Gegenwartsliteratur und die literarische Moderne. Im Verlag sind Werke von Autoren wie Günter Grass, Christa Wolf und Georg Lukács erschienen.

Die Geschichte des Verlags reicht bis 1924 zurück. Der Luchterhand Literaturverlag wurde 1954 in Darmstadt als belletristische Abteilung des Fachverlags Luchterhand gegründet. Ab 1987 im Besitz von Wolters Kluwer, wurde der Literaturverlag 1988 an den Arche Verlag weiterverkauft und 2001 schließlich von der Penguin Random House Verlagsgruppe übernommen. Diese gehört zu Bertelsmann.
Serie B 1931/32
Die Serie B 1936/37 war die 3. Spielzeit der italienischen Fußball-Liga Serie B. Begonnen hatte die Saison am 20. September 1931. Der letzte Spieltag war der 12. Juni 1932. Neben Erstligaabsteiger US Palermo stiegen der Calcio Padova in die Serie A 1932/33 auf. In die Prima Divisione 1932/33 mussten Udinese Calcio, US Lecce und FC Parma absteigen.

Serie B
Die Serie B ist die zweithöchste Spielklasse im italienischen Profifußball. Ihr formeller Name lautet Lega Nazionale Professionisti Serie B.

Die Meisterschaft wird, wie die höchste Spielklasse Serie A, von der Lega Nazionale Professionisti (deutsch „Nationale Profiliga“), einer Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio ausgerichtet.
San Menaio
San Menaio (früher auch San Menaio Garganico) ist eine Fraktion der Gemeinde Vico del Gargano in Italien in der Provinz Foggia, Region Apulien und wird dem Gebiet des Gargano zugeschrieben. Das Küstendorf liegt etwa sieben Kilometer nördlich von Vico del Gargano, innerhalb des Nationalparks Foresta Umbra. Dieser Touristenort zwischen Rodi Garganico und Peschici ist im Sommer fast ausschließlich von Urlaubern bevölkert und im Winter so gut wie ausgestorben.

Bekannt ist San Menaio für seinen langen Sandstrand. und die Pinienwälder, die zu den ältesten und größten in Italien zählen. Der kleine Ort verdankt seine im frühen zwanzigsten Jahrhundert aufkommende Bekanntheit dem Schriftsteller Nicola Serena di Lapigio, der in seinen Werken die malerische Schönheit des Küstendorfes rühmte und dem Maler und Comic-Zeichner Andrea Pazienza, der San Menaio zu seiner Wahlheimat machte.

Aleppo-Kiefer
Die Aleppo-Kiefer (Pinus halepensis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kiefern (Pinus) innerhalb der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt im Mittelmeerraum. Der weitere deutsche Trivialname „See-Kiefer“ ist jedoch irreführend, weil auch die nahe verwandte Art Pinus pinaster so bezeichnet wird.