hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Tolley
Mount Tolley ist ein 1029 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Allegheny Mountains der Ford Ranges ragt er 3 km südlich des Mount Swartley  auf.

Entdeckt wurde er bei Überflügen durch Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Namensgeber ist William P. Tolley (1900–1996), Präsident des Allegheny College in Meadville, Pennsylvania, Alma Mater des US-amerikanischen Antarktisforschers Paul Siple, dem Leiter der West Base bei dieser Forschungsreise.

Meadville (Pennsylvania)
Meadville ist eine City im Nordwesten des US-Bundesstaats Pennsylvania und County Seat von Crawford County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 13.050 ermittelt.
Ostsemitische Sprachen
Die ostsemitischen Sprachen bilden neben den westsemitischen Sprachen einen von zwei Hauptzweigen der semitischen Sprachen. Er besteht aus zwei ausgestorbenen Sprachen: Dem Akkadischen und dem Eblaitischen (welches bisweilen auch als Dialekt des Akkadischen angesehen wird).

Das Akkadische und das Eblaitische weisen gegenüber den übrigen semitischen Sprachen zwei gemeinsame Neuerungen auf, die es rechtfertigen, sie zu einem ostsemitischen Zweig zusammenzufassen: Sie bilden den Nominativ Plural der Adjektive auf -ūt (z. B. akkadisch dannum „stark“, Plural dannūtum) und haben bei den pronominalen Suffixen spezielle Dativformen entwickelt.

Dativ
Der Dativ gehört in der Grammatik zu den Kasus (deutsch Fällen). Sein Name rührt daher, dass eine typische Funktion des Dativs ist, den Empfänger des Gegebenen zu bezeichnen. Das Wort Dativ ist entlehnt aus lateinisch (casus) dativus, zu lat. dare „geben“ und lat. datum „Gegebenes“.

Für den Dativ wird im Deutschen die Frage Wem? benutzt, er heißt in der deutschen Schulgrammatik daher auch Wem-Fall. Beispiel: Ich gebe der Frau einen Notizblock. → Frage: Wem gebe ich einen Notizblock? → Antwort: der Frau. Gemäß der Reihenfolge der Kasus in der Grammatik des Lateinischen wird der Dativ auch als 3. Fall bezeichnet.  Eine Verbergänzung im Dativ bezeichnet man auch als indirektes Objekt; es ist „der Kasus des statischen Zustands oder der Lagebezeichnung, des Besitzers und des Empfängers“. Nach Otto Behaghel bezeichnet der Dativ die Person, der ein Vorgang oder eine Handlung sich zuwendet.
Agoda
Agoda Company Pte., Ltd. ist eine Online-Hotelbuchungsplattform mit Hauptsitz in Singapur und ist seit 2007 Teil der US-Touristikgruppe Booking Holdings (Nasdaq: PCLN). Das Unternehmen hat Niederlassungen in mehr als 53 Städten in über 30 Ländern und beschäftigt mehr als 7100 Mitarbeiter. Neben dem Sitz in Singapur gibt es unter anderem Büros in Budapest, Bangkok, Hongkong, Kuala Lumpur, Sydney und Tokio sowie Repräsentanzen in wichtigen Städten Asiens, Afrikas, Europas, des Mittleren Ostens und in Amerika.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Amt Schwabstedt
Das Amt Schwabstedt war ein Amt im Kreis Husum in Schleswig-Holstein. Es umfasste die folgenden acht Gemeinden:

Fresendelf

Hollbüllhuus

Hude

Ramstedt

Schwabstedt

Schwabstedter Westerkoog

Süderhöft

Wisch

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
Güterschuppen Eystrup
Der Güterschuppen Eystrup, Am Bahnhof 2 in Eystrup in der niedersächsischen Samtgemeinde Grafschaft Hoya, stammt aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.
Das Gebäude wird vom Heimatverein Eystrup Grafschaft Hoya genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Eystrup).

Samtgemeinde Grafschaft Hoya
Die Samtgemeinde Grafschaft Hoya ist eine Samtgemeinde im Landkreis Nienburg/Weser in Niedersachsen. Der Name leitet sich von der historischen Grafschaft Hoya ab, nach der auch der ehemalige Landkreis Grafschaft Hoya benannt war. 2011 fusionierte die Samtgemeinde Grafschaft Hoya mit der Samtgemeinde Eystrup zur nun vergrößerten Samtgemeinde Grafschaft Hoya. Sitz ist in Hoya, in Eystrup befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung. Die Samtgemeinde Grafschaft Hoya ist nach Einwohnern die größte im Landkreis.
Jožka Jabůrková
Jožka Jabůrková, geborene Josefa Řehová a) (* 16. April 1896 in Vítkovice; † 31. Juli 1942 in Ravensbrück) war eine linksorientierte kommunistische tschechische Journalistin und Schriftstellerin, Übersetzerin aus dem Russischen sowie Widerstandskämpferin. Sie benutzte in dieser Zeit die Pseudonyme Marta Janáčková bzw. Ida Ostravská. Sie wurde als Aktivistin des tschechoslowakischen antifaschistischen Widerstandes im KZ Ravensbrück zu Tode gefoltert.

Ravensbrück
Ravensbrück [ʁa:vn̩sˈbʁʏk] ist ein Wohnplatz der Stadt Fürstenberg/Havel im Norden des Landes Brandenburg. Vor der Eingemeindung nach Fürstenberg am 15. Oktober 1950 war Ravensbrück eine selbstständige Gemeinde. In der Zeit des Nationalsozialismus befand sich in Ravensbrück das gleichnamige Konzentrationslager. 1959 wurde am ehemaligen Lagerort die Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück eröffnet.
Röthelfels
Der Röthelfels, auch Rötelfels ist mit über 300 Meter Länge der größte zusammenhängende Felsriegel in der Fränkischen Schweiz. Er befindet sich in der Nähe der Orte Morschreuth und Urspring auf dem Gemeindegebiet von Ebermannstadt. Er liegt am Rand eines bis zu 575 Meter hohen Hochplateaus, das über eine durchschnittlich 25 Meter und bis zu 40 Meter hohe Felswand ins Altenbachthal abbricht. Bis zum Talfuß sind es insgesamt fast 200 Meter Höhenunterschied. Auf dem Hochplateau in der Nähe des Felsens stürzte am 28. November 1937 ein Flugzeug ab. In der Nähe der Absturzstelle befindet sich ein Gedenkstein.

Der Röthelfels ist auch ein Brutfelsen für einige seltene Vogelarten, wie z. B. Wanderfalke und Waldkauz. Während der Brut- und Aufzuchtszeit wird das Felsriff im Frühjahr zeitlich befristet gesperrt.

Unterhalb vom Röthelfels gibt es einen gekennzeichneten Parcours für Bogenschützen mit Tierattrappen.

Waldkauz
Der Waldkauz (Strix aluco) ist eine mittelgroße Eulenart mit einer Verbreitung von Europa bis nach Westsibirien und in den Iran. Er kommt außerdem in Südostasien vor. In Mitteleuropa ist der Waldkauz gemeinsam mit der Waldohreule die häufigste Eule. Er fehlt lediglich in baumarmen Gebieten. Waldkäuze benötigen als Brutareal reich strukturierte Landschaften, in denen sich Wälder und Baumgruppen mit offenen Flächen abwechseln. Er ist ein Höhlenbrüter, der neben Baumhöhlen auch in Mauerlöchern, Felshöhlen sowie Dachböden brütet. Er frisst bevorzugt Mäuse, kann aber seine Ernährung bei Mäusemangel auf Kleinvögel umstellen.

Kennzeichnend für diese dämmerungs- und nachtaktive Eulenart ist eine gedrungene Gestalt mit rundem Kopf und einer rindenähnlichen Gefiederfärbung. Von September bis November sowie im zeitigen Frühjahr ist der Reviergesang des Männchens weithin hörbar.

Der Waldkauz war in Deutschland Vogel des Jahres 2017.
Talaos
Talaos (altgriechisch Ταλαός Talaós, lateinisch Talaus) ist eine Figur aus der griechischen Mythologie.

Er war der Sohn des Bias und der Pero. Je nach Überlieferung wird Eurynome, Tochter des Iphitos, Lysimache, Tochter des Abas oder Lysianassa, Tochter des Polybos als Gattin des Talaos genannt. Seine Kinder waren Adrastos, Astynome, Parthenopaios, Pronax, Mekisteus, Aristomachos, Hippomedon und Eriphyle.

Talaos war König von Argos aus dem Hause der Biantiden und nahm am Argonautenzug teil. Nach seinem Tode wurde er in Argos begraben und sein Sohn Adrastos übernahm die Herrschaft.

Argos (Stadt)
Argos (griechisch Άργος (n. sg.)) ist eine griechische Stadt im Nordosten der Peloponnes, die vor ca. 5000 Jahren gegründet und von Griechen, Römern, Byzantinern, Venezianern und Osmanen geprägt wurde. Die Stadt selbst hat heute rund 22.000 Einwohner, mit den umliegenden Orten im Stadtbezirk 22.600. Argos gilt als die älteste kontinuierlich besiedelte Stadt Europas.

Im Zuge der griechischen Verwaltungsreform 2010 wurde die Gemeinde Argos (seit 1925 Stadtgemeinde/dimos) mit sieben weiteren Gemeinden der Umgebung zur neuen Gemeinde Argos-Mykene fusioniert, in der Argos einen Gemeindebezirk bildet und Sitz der Gemeindeverwaltung ist.
Steinbruch Weuste
Der Steinbruch Weuste ist ein aktiver Steinbruch im Ortsteil Hobeuken, Sprockhövel, Ennepe-Ruhr-Kreis. Er liegt östlich von Schee und westlich von Haßlinghausen. Er wird vom Unternehmen Steinbruch und Sägebetrieb Lange betrieben. Der Steinbruch liegt im Bereich der Herzkämper Mulde. Aufgeschlossen ist hier Ruhrsandstein aus der Kaisberg-Formation aus der Zeit des Oberkarbon.

Im Jahre 1802 wurden auf heutigem Sprockhöveler Stadtgebiet 16 Steinbrüche genannt. Ab 1845 war an diesem Standort auch ein Zechenbetrieb, Zeche Heller Mittag.

Ennepe-Ruhr-Kreis
Der Ennepe-Ruhr-Kreis ist ein Kreis im nordrhein-westfälischen Landesteil Westfalen mit Sitz in Schwelm. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg und umfasst neun Städte mit insgesamt rund 314.000 Einwohnern. Der Kreis ist Mitglied im Regionalverband Ruhr (RVR) und dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL). Die südöstlichen Gebiete werden teilweise bereits dem Sauerland zugerechnet.

Als Teil des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr gehört der Ennepe-Ruhr-Kreis zudem zu einem Verdichtungsraum mit über zehn Millionen Einwohnern. Der Kreis existiert in seiner heutigen Form seit 1929, im Zuge der kommunalen Gebietsreform von 1975 kam es zu kleineren Änderungen am Kreisgebiet. Einwohnerstärkster Ort ist mit rund 95.000 Einwohnern die Stadt Witten, die wenigsten Einwohner hat mit rund 8.900 die Stadt Breckerfeld.
Kone (Unternehmen)
Die Kone Corporation (Eigenschreibweise KONE) ist ein finnisches, an der Börse Helsinki notiertes Industrieunternehmen sowie einer der vier größten Aufzugsanlagen- und Fahrtreppenproduzenten der Welt mit Hauptsitz in Espoo.

Das Unternehmen wurde am 27. Oktober 1910 als Aktiengesellschaft in Finnland gegründet. Der Hauptsitz des Unternehmens liegt seit dessen Gründung im finnischen Espoo nahe Helsinki. Kone ist seit 1910 als Industrieunternehmen aktiv. Der Schwerpunkt des Unternehmens ist das Aufzugs- und Rolltreppengeschäft sowie automatische Türen und Tore. Im Laufe der Zeit wuchs Kone durch weltweite Akquisitionen und ist heute in 60 Ländern vertreten.

Tore
Tore ist ein skandinavischer männlicher Vorname, der aus dem altnordischen Þórr (Thor) mit der Bedeutung Donner entstanden ist. Der Name kommt insbesondere in Norwegen und Schweden vor und ist oft auch eine verkürzte Schreibweise für Torbjörn.
Atlantis (Computerspielreihe)
Atlantis ist eine Reihe von Adventurespielen, die zunächst von Cryo Interactive Entertainment entwickelt wurde. Nach dem Bankrott der Firma im Jahr 2002 übernahm Atlantis Interactive Entertainment das Spielkonzept. Die Serie steht in keiner Verbindung zu dem Videospiel Atlantis der Firma Imagic aus dem Jahr 1982.

Atlantis (Computerspiel, 1982)
Atlantis ist ein Videospiel aus dem Shoot-’em-up-Genre, das von Imagic im Juli 1982 für das Gerätesystem Atari 2600 veröffentlicht wurde. Es wurde von Dennis Koble geschrieben, der zuvor bereits die Spiele Trick Shot, Solar Storm und Shootin' Gallery für Imagic geschrieben hatte. Das Spiel wurde für Atari-Heimcomputer, den Commodore VIC 20 / C64, das Intellivision und den Philips Videopac G7000 portiert und von Taitos Arcade-Spiel Colony 7 aus dem Jahr 1981 inspiriert.

Das ebenfalls von Imagic entwickelte Spiel Cosmic Ark wird von vielen Spielern als geistiger Nachfolger von Atlantis gesehen.
DFB-Ligapokal 2000
Der DFB-Ligapokal 2000 war die fünfte Auflage dieses Wettbewerbs. Teilnehmer waren die ersten sechs Mannschaften der vergangenen Bundesligasaison, einschließlich des FC Bayern München als Double-Gewinner (d. h. Meister und Pokalsieger im Jahr 2000). Die „Bayern“ gewannen in Leverkusen ihr viertes Finale in Folge klar durch ein 5:1 gegen Hertha BSC. Torschützenkönig wurde mit drei Treffern Alexander Zickler vom FC Bayern München.

Fußball-Bundesliga 1999/2000
Erster in der Saison 1999/2000 der Bundesliga und somit Deutscher Meister der Männer wurde der FC Bayern München. Die Saison begann am 13. August 1999 mit den Spielen VfL Wolfsburg gegen 1860 München und MSV Duisburg gegen Bayer Leverkusen. Der letzte Spieltag fand am 20. Mai 2000 statt.
Schnee (Dortmund)
Der Dortmunder Stadtteil Schnee, auch „Auf dem Schnee“, gehört zum Stadtbezirk Hombruch und befindet sich langgestreckt im äußersten Süden der Stadt Dortmund weitgehend auf dem Rücken des Ardeygebirges. Er bildet einen Teil der Stadtgrenzen zu Witten und Herdecke. Auch in diesen beiden Städten gibt es, direkt benachbart, Ortsteile mit dem Namen Schnee (→ Schnee und Ende). Die Bereiche der drei Städte gehen fließend ineinander über.

Der Name Schnee leitet sich von einem alten Wort für „Grenze“ ab, vgl. Schnadegang.

Auf dem Schnee bestanden seit 1863 eine Schule und seit 1876 ein Schulhaus. Das Schulgebäude (das den Schriftzug „Alte Schule“ trägt) dient heute als Wohnhaus.

Die Werkstätten Gottessegen des Vereins Christopherus-Haus e. V., eine anerkannte Werkstatt für Menschen mit Assistenzbedarf, betreibt auf dem Schnee eine Mosterei.

Schnadegang
Der Schnadegang, mitunter auch Schnadezug, Schnatgang, Schnadgang oder Flurumgang, in Hessen auch Grenzgang oder Grenzegang und im Osten Österreichs (Niederösterreich, Burgenland) Hottergang genannt, ist in zahlreichen Gemeinden, vor allem in Westfalen, Hessen, im Osten Österreichs sowie in der niedersächsischen Stadt Osnabrück (siehe Schnatgang Osnabrück) ein wiederbelebter alter oder seit Jahrhunderten bestehender Brauch der Grenzbegehung. „Schnade“, niederdeutsch auch „Snat“ oder „Schnaot“, ist verwandt mit „Schneise“ und bedeutet Grenze. „Hotter“ leitet sich von ungarisch határ ab und bedeutet ebenfalls Grenze. Ein ähnlicher Brauch ist der in der Nordwestschweiz bekannte Banntag.
Tatort: Ein Glücksgefühl
Ein Glücksgefühl ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde unter der Regie von Fillipos Tsitos vom Norddeutschen Rundfunk produziert und am 30. Januar 2005 im Programm Das Erste zum ersten Mal gesendet.
Kriminalhauptkommissar Casstorff (Robert Atzorn) und sein Team geraten nach mühseligen Ermittlungen in Zockerkreise.

Robert Atzorn
Robert Atzorn (* 2. Februar 1945 in Bad Polzin) ist ein deutscher Schauspieler. Einem breiteren Publikum wurde er 1988 mit der Fernsehserie Oh Gott, Herr Pfarrer bekannt. Besondere Popularität erlangte er in der Hauptrolle der Fernsehserie Unser Lehrer Doktor Specht und als Hamburger Kommissar Jan Casstorff in der ARD-Krimireihe Tatort.
Titularbistum Cynopolis in Arcadia
Cynopolis in Arcadia (italienisch: Cinopoli di Arcadia) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein untergegangenes Bistum der antiken Stadt Kynopolis in Oberägypten, das der Kirchenprovinz Oxyrhynchos angehörte.

Oxyrhynchos
Oxyrhynchos (altgriechisch Ὀξύῤῥυγχος Oxýrrhynchos, deutsch ‚(die) Scharfnasige (Stadt)‘ (f. sg.), Aussprache in der Koine okˈsyr̥r̥yŋkʰos, lateinisch Oxyrhynchus; altägyptisch Per-medjed; koptisch ⲡⲉⲙϫⲉ oder ⲡⲙ̅ϫⲏ; heute البهنسا Al Bahnasa nahe Sandafa, bei Bany Mazar) ist eine historische Stadt in Ägypten und eine bedeutende archäologische Grabungsstätte. Sie war seit der Saïtenzeit die Hauptstadt des 19. oberägyptischen Gaues.

Da man hier im Laufe des 20. Jahrhunderts kontinuierlich Grabungen vorgenommen hat und eine Vielzahl von Papyrus-Texten aus der hellenistischen, der römischen und der byzantinischen Epoche der ägyptischen Geschichte gefunden hat (Oxyrhynchus-Papyri), zählt Oxyrhynchos zu den wichtigsten Grabungsstätten in Ägypten. Unter den bereits gesichteten und veröffentlichten Papyrusfragmenten befinden sich zahlreiche zuvor nicht bekannte Werke der griechischen Antike, etwa von Archilochos und Menander, aber auch christliche Schriften, etwa das Thomasevangelium.
Maskorama
Maskorama ist eine seit 2020 beim norwegischen Fernsehsender NRK1 live ausgestrahlte Fernsehshow. Die Show basiert auf dem südkoreanischen Format King of Mask Singer, das im deutschsprachigen Raum unter dem Namen The Masked Singer adaptiert wurde.

Fernsehshow
Eine Fernsehshow (auch Fernseh-Show) ist eine meistens vor Publikum aufgenommene Unterhaltungssendung im Fernsehen, deren Moderator bei großen Fernsehshows Showmaster genannt wird. Bekannte Unterformen sind Gerichtsshows, Castingshows, Spielshows (u. a. Quizsendungen), Talkshows, Late-Night-Shows sowie Rankingshows.

Die erfolgreichste Show in Europa war über Jahre die deutsche Produktion Wetten, dass..?. Die erste Fernsehshow im deutschen Fernsehen wurde bereits – einen Tag nach dem offiziellen Fernsehstart des NWDR – am Abend des 26. Dezembers 1952 ausgestrahlt: in der Sendung Eine nette Bescherung traten unter anderem Peter Frankenfeld, Cornelia Froboess, Ilse Werner, Friedel Hensch und die Cyprys, Alice Treff und Helmut Zacharias auf.
Polemistus
Polemistus ist eine Gattung der Grabwespen (Spheciformes) aus der Familie Crabronidae. In der Paläarktis kommen nur zwei Arten vor, von denen eine, Polemistus abnormis, auch in Europa vertreten ist. Das Hauptverbreitungsgebiet der Gattung ist das tropische Afrika und Asien.

Grabwespen
Die Grabwespen (Spheciformes) sind Hautflügler aus der Teilordnung der Stechimmen. Sie sind sehr nahe mit den Bienen verwandt, allerdings ist diese Verwandtschaft nicht auf den ersten Blick zu erkennen. Gemeinsamkeiten, die Grabwespen und Bienen vor den übrigen Stechimmen auszeichnen, liegen im Bau des Thorax: Das Pronotum, der Rückenteil des (schmalen) ersten Brustsegments, bildet in seinen Hinterecken typische Verdickungen und erreicht nicht die Flügelschuppen, die das Flügelgelenk bedecken.
World Pool Masters 2011
Das PartyPoker World Pool Masters 2011 war die 19. Auflage eines seit 1993 jährlich ausgetragenen 9-Ball-Poolbillardturniers. Es fand vom 3. bis 5. September 2011 in der SM City Mall North EDSA in Quezon City auf den Philippinen statt.

Sieger des Turniers wurde der Deutsche Ralf Souquet durch einen 8:5-Sieg im Finale gegen den Titelverteidiger, den Philippiner Dennis Orcollo.

Insgesamt wurden 66.000 US-Dollar Preisgeld ausgeschüttet, der Sieger erhielt davon 20.000 US-Dollar.

PartyGaming
PartyGaming plc ist eine Onlinespielefirma. Sie wird an der London Stock Exchange im FTSE 250 Index gelistet. Das Hauptgeschäft der Firma war Onlinepoker über die Plattformen PartyPoker.com und -.net.

Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Gibraltar. PartyGaming wurde 1997 mit dem Start von Ruth Parasols Starluck Casino gegründet. Seit Februar 2006 wird von PartyGaming auch ein Onlinecasino sowie die Spiele Bingo (seit 2003) und Backgammon online betrieben. Seit dem Unlawful Internet Gambling Enforcement Act im Oktober 2006 werden keine US-Kunden mehr bedient.
Grab von Stein
Das neolithische Grab von Stein (niederländisch Grafkelder van Stein, französisch Allée sépulcrale de Stein, englisch Burial chamber of Stein) ist ein Grab unbestimmten Typs der Seine-Oise-Marne-Kultur (S-O-M) in der niederländischen Grenzgemeinde  Stein in der Nähe von Maastricht in der Provinz Limburg an der Grenze zu Belgien.

Das Grab wurde nach seiner Entdeckung in seiner Gesamtheit vom Museum für Archäologie in Stein überbaut, das sich auf der Hoppenkampstraat befindet, wo das Grab den Mittelabschnitt der Ausstellung bildet. Es besteht aus einer länglichen Grube mit einem Bodenbelag aus großen Steinen, die sorgsam nebeneinander gelegt wurden. Die Seitenwände der Lehmgrube und die Decke bestanden aus Holz. In der Kammer befanden sich vier Holzpfosten.

Maastricht
Maastricht [maːˈstrɪxt] ⓘ (bis ins 20. Jahrhundert auch Maestricht geschrieben, in den meisten limburgischen Dialekten Mesjtreech, im Maastrichter Dialekt Mestreech [məˈstʁeːç]) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Limburg und eine der ältesten Städte der Niederlande.

Der Name der Stadt ist aus dem lateinischen Traiectum ad Mosam und Mosae Traiectum („Maasübergang“) überliefert, der wohl auf die von den Römern errichtete Brücke über die Maas zurückgeht.

Das Stadtwappen zeigt einen silbernen fünfzackigen Stern auf rotem Grund mit einer goldenen Krone gekrönt und von einer Engelsgestalt im blauen Gewand gehalten.

Maastricht ist ein bedeutender Zielort des Tourismus in den Niederlanden, der nach Amsterdam die meisten Kulturdenkmäler (rijksmonumenten) beheimatet. Das gesamte Zentrum, mit der Vorstadt Wyck, steht als Gesamtanlage unter Denkmalschutz (beschermd stadsgezicht). Die Universitätsstadt weist einen hohen Anteil internationaler Studenten auf.
Central Station (Wrexham)
Der Central Station ist ein 900 Personen fassender Nachtclub in der nordwalisischen Stadt Wrexham. Bei Konzerten fasst die Einrichtung 550 Besucher. Eröffnet wurde der Central Station im Jahr 2000. Inzwischen konzentriert sich auch die örtliche Musikszene auf diesen Veranstaltungsort. Seit er Eröffnung spielten unter anderem Enter Shikari, Bring Me the Horizon, Lostprophets, Kasabian, Soulfly, Devildriver, Fearless Vampire Killers, La Roux, Skindred, Gallows, Funeral for a Friend, Ash, Duffy, Frank Turner, Wheatus, Cavalera Conspiracy und Miles Kane im Central Station.

Das Magazin Kerrang! und die Zeitung The Independent bezeichnen den Central Station als „führende Konzerthalle in Wales“.

Enter Shikari
Enter Shikari ist eine britische Band aus St Albans, England, die im Jahr 2003 gegründet wurde. Ihr Stil wird häufig dem Post-Hardcore zugeordnet. Die Band selbst bezeichnet ihren Stil als „Trancecore“.
Zeitschleife
Eine Zeitschleife ist eine rekursive Verkettung der Zeit.

Normalerweise folgt auf jeden Zeitpunkt der Gegenwart unumkehrbar ein Zeitpunkt in der Zukunft, d. h. alle Ereignisse passieren nacheinander und kausal – die Wirkung folgt der Ursache und nie umgekehrt. In einer Zeitschleife ist die Richtung des Zeitstrahls jedoch so gebogen, dass er sich mit einem Punkt in der Vergangenheit oder Zukunft kreuzt. Dadurch findet ein Sprung in der Zeit statt, der sich auf eine bestimmte Umgebung begrenzt.

Paradebeispiel in Literatur und Film ist das klassische Thema der Zeitmaschine, mit der meist nur eine einzelne Person eine Zeitreise macht. Oft wird dies mit einer Korrektur der Vergangenheit und entsprechenden (dramaturgisch denkbaren) Verwicklungen und Veränderungen verbunden, die allerdings das Kausalitätsprinzip verletzen würden. Einer der bekanntesten Filme, der das Thema einer Zeitschleife aufgreift, ist Und täglich grüßt das Murmeltier aus dem Jahr 1993.

Kausalität
Kausalität (von lateinisch causa, „Ursache“, und causalis, „ursächlich, kausal“) ist die Beziehung zwischen Ursache und Wirkung. Sie betrifft die Abfolge von Ereignissen und Zuständen, die aufeinander bezogen sind. Demnach ist A die Ursache für die Wirkung B, wenn B von A erzeugt wird.