hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raumgliederung
Raumgliederung

in der Raumplanung die Einteilung des geographischen Verwaltungsgebietes in Zonen (Raumordnungszone), siehe Raumordnung

in der Innenarchitektur die Strukturierung des Raums, siehe Raumtrenner

Raumordnung
Unter Raumordnung ist die planmäßige Ordnung, Entwicklung und Sicherung von größeren Gebietseinheiten (Regionen, Länder, Bundesgebiet) zur Gewährleistung der dauerhaften Nutzung des Lebensraumes zu verstehen. Dabei sind unterschiedliche Ansprüche an den Raum abzustimmen, Konflikte auszugleichen und langfristige Entwicklungsoptionen offen zu halten. Raumplanung dient der Raumordnung im Hinblick auf zukünftige Entwicklungen. Zwischen Raumordnung und Raumplanung bestehen viele inhaltliche und historische Querverbindungen. In Österreich kann mit Raumordnung auch das gemeint sein, was in Deutschland als Raumplanung bezeichnet wird.
Wassili Iwanowitsch Komarow
Wassili Iwanowitsch Komarow (russisch Василий Иванович Комаров, eigentlich Василий Терентьевич Петров/Wassili Terentjewitsch Petrow; * 1877, laut anderen Angaben 1878, im Gouvernement Witebsk, Russisches Kaiserreich; † 18. Juni 1923 in Moskau, Sowjetunion), bekannt als Der Wolf von Moskau, war ein russischer bzw. sowjetischer Serienmörder, der gestand, zwischen 1921 und 1923 33 Menschen ermordet zu haben und deshalb durch Erschießung hingerichtet wurde.

Erschießung
Eine Erschießung oder das Erschießen, im militärischen Bereich früher auch Füsilierung oder Füsillade (von französisch fusil ‚Gewehr‘) genannt, ist die Hinrichtung eines Gefangenen bzw. Vollstreckung eines Todesurteils durch den Gebrauch von Schusswaffen. In der Soldatensprache wird diese Hinrichtungsart auch „an die Wand stellen“ genannt.
St. Petersburg Open 2018
Die St. Petersburg Open 2018 waren ein Tennisturnier, welches vom 17. bis 23. September 2018 in Sankt Petersburg stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2018 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Metz die Moselle Open gespielt, die genau wie die St. Petersburg Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Titelverteidiger waren im Einzel Damir Džumhur sowie im Doppel das Duo Roman Jebavý und Matwé Middelkoop.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.175.190 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.241.850 US-Dollar.

ATP World Tour 2018
Die ATP World Tour 2018 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2018 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP World Tour Masters 1000, der ATP World Tour 500 und der ATP World Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand Slams von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz werden bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt.
Almaty Challenger 2018
Der Almaty Challenger 2018 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 16. Juni 2018 in Almaty stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2018
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2018 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 159 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 50.000 und 150.000 US-Dollar. Es war die 42. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die zehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Hexachloroplatinsäure
Hexachloroplatinsäure H2[PtCl6] ist eine chemische Verbindung. Reine Hexachloroplatinsäure ist eine gelbe bis schwach orange, stark hygroskopische, an der Luft zerfließliche Substanz. Bei oft minimal vorhandenen Iridium-Verunreinigungen variiert die Farbe von Rot bis Braun oder ist noch dunkler. Die Salze der Hexachloroplatinsäure bezeichnet man als Hexachloroplatinate. In Isopropanol gelöst wird Hexachloroplatinsäure auch als Speier-Präkatalysator bezeichnet.

2-Propanol
2-Propanol (IUPAC-Name Propan-2-ol), auch als Isopropylalkohol oder Isopropanol (abgekürzt IPA) bekannt, ist der einfachste nichtcyclische sekundäre Alkohol und ein einwertiger Alkohol. 2-Propanol bildet eine farblose, charakteristisch alkoholartig riechende, leicht bitter schmeckende Flüssigkeit.
Serp i Molot
Serp i Molot (russisch Серп и Молот, dt.: Sichel und Hammer) ist ein russisches Unternehmen mit Firmensitz in Saratow. Es ist eines der ältesten Industrieunternehmen der Wolga-Region, gegründet von dem deutschen Industriellen Otto Behring im Jahr 1887. Die Produktionshallen wurden auf dem Gelände des Saratower Händlers Kaiser gebaut.

Der im 19. Jahrhundert von einer Reihe von Teichen umgebene Ort wurde im 20. Jahrhundert zum Industrie- und Handelszentrum der Stadt unweit des Bahnhofs Saratow-2. In den 1980er Jahren galt das Werk für das Ministerium für Automobil, Traktor, Landmaschinenbau der UdSSR als ein Vorzeigeunternehmen der Wolga-Region. Zu den Spitzenzeiten des Betriebes waren hier 2.000 Arbeitskräfte beschäftigt. Die Hauptprodukte in der sowjetischen Zeit waren Nockenwellen für Traktoren, Mähdrescher und Autos, wie den Lada.

Heute ist das Unternehmen hochautomatisiert und konzentriert auf die Zulieferung für Automobilbauer wie KAMAZ, GM-AvtoVAZ und GAZ.

Mähdrescher
Ein Mähdrescher ist eine landwirtschaftliche Erntemaschine, die entwickelt wurde, um die Ernte und Verarbeitung von Getreide wie Weizen, Gerste, Roggen, Hafer oder Mais effizienter zu gestalten. Der Name setzt sich aus den Wörtern „Mähen“ und „Dreschen“ zusammen, da der Mähdrescher beide Arbeitsschritte kombiniert. Das Getreide wird von Spreu, Stroh und anderen Verunreinigungen getrennt und die sauberen Samenkörner werden in einem eingebauten Korntank gesammelt. Das übrige Stroh wird gehäckselt und gleichmäßig auf dem Feld verteilt oder in Schwaden gelegt, um später für andere Zwecke wie Einstreu oder Naturdüngung genutzt zu werden. Im Vergleich zur manuellen Arbeit können mit einem Mähdrescher große Flächen in kurzer Zeit bearbeitet werden. Der erste selbstfahrende Mähdrescher wurde gegen Ende des 19. Jahrhunderts entwickelt.
Bob Lubbers
Robert Bartow Bob Lubbers (* 10. Januar 1922 in Brooklyn, New York; † 8. Juli 2017 in Manhasset) war ein US-amerikanischer Comiczeichner. Besondere Bekanntheit erlangte er durch die Comicreihen Tarzan und Long Sam.

Tarzan
Tarzan ist eine von Edgar Rice Burroughs erdachte Figur, die erstmals in der Geschichte Tarzan bei den Affen (englischer Originaltitel: Tarzan of the Apes) auftrat, die in der Oktoberausgabe des Pulp-Magazins All-Story Magazine am 27. August 1912 erschien. Die erste Buchausgabe erschien 1914. Es folgten 23 Fortsetzungen.
Schwartz-Raum (allgemein)
Unter einem Schwartz-Raum versteht man in der Mathematik eine spezielle Klasse lokalkonvexer Vektorräume. 
Viele in den Anwendungen wichtige Räume, z. B. Räume differenzierbarer Funktionen, sind Schwartz-Räume.
Der Raum  der schnell fallenden Funktionen (s. u.) wird in der Distributionstheorie manchmal als der Schwartz-Raum bezeichnet, obwohl es sich lediglich um einen Vertreter der hier zu besprechenden Raumklasse handelt.
Die Bezeichnung Schwartz-Raum (nach Laurent Schwartz) geht auf Alexander Grothendieck zurück. In der Literatur ist auch die Bezeichnung -Raum verbreitet; ein vollständiger Schwartz-Raum wird dann auch ein -Raum genannt.

Differenzierbarkeit
Als Differenzierbarkeit bezeichnet man in der Mathematik die Eigenschaft einer Funktion, sich lokal um einen Punkt in eindeutiger Weise linear approximieren zu lassen.
Der Begriff Differenzierbarkeit ist nicht nur für reellwertige Funktionen auf der Menge der reellen Zahlen erklärt, sondern auch für Funktionen mehrerer Variablen, für komplexe Funktionen, für Abbildungen zwischen reellen oder komplexen Vektorräumen und für viele andere Typen von Funktionen und Abbildungen. Für manche Typen von Funktionen (zum Beispiel für Funktionen mehrerer Variablen) gibt es verschiedene Differenzierbarkeitsbegriffe.

Die Frage nach der Differenzierbarkeit gehört zu den Problemstellungen der Differentialrechnung, eines Teilgebiets der Analysis.
Binningen
Binningen (baseldeutsch: Binnige [ˈbɪniɡə]) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Arlesheim des Kantons Basel-Landschaft in der Schweiz.

Die an Basel grenzende Gemeinde ist aufgrund ihrer landschaftlichen Integrität und stadtnahen Lage vor allem auch als Wohn- und Villenvorort beliebt. Die Gemeinde zählt nach dem mittleren steuerbaren Einkommen zu den wohlhabendsten Gemeinden des Kantons Basel-Landschaft.

Baseldeutsch
Baseldeutsch (auch Baaseldytsch, Baseldytsch, Baseldütsch) ist der Dialekt der Schweizer Stadt Basel und Umgebung. Es ist der einzige deutschschweizerische Dialekt, der dem Niederalemannischen zugeordnet werden kann oder doch zumindest in seiner klassischen Form eine Reihe von Besonderheiten hat, die auch das Niederalemannische hat und die vom Hochalemannischen abweichen.
Australian Open 1990/Mixed
Das Mixed der Australian Open 1990 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger war die Paarung Jim Pugh und Jana Novotná. Das Finale gewann die Paarung Jim Pugh und Natallja Swerawa in drei Sätzen gegen Rick Leach und Zina Garrison.

Jana Novotná
Jana Novotná (* 2. Oktober 1968 in Brünn, Tschechoslowakei; † 19. November 2017 in Tschechien) war eine tschechische Tennisspielerin. Sie gewann in ihrer Karriere neben 17 Grand-Slam-Titeln (1 im Einzel, 12 im Doppel, 4 im Mixed) 23 Einzel- und 64 Doppeltitel auf der WTA Tour.
Dennis (1993)
Dennis (Originaltitel: Dennis the Menace) ist ein Kinderfilm aus dem Jahr 1993 von Regisseur Nick Castle.
Hauptdarsteller sind Walter Matthau und Mason Gamble. Die Figuren basieren auf dem gleichnamigen US-amerikanischen Comic-Strip von Hank Ketcham, der erstmals im Jahre 1951 erschienen ist. Im Fernsehen lief der Film auch unter dem Titel Dennis, die Nervensäge.

Walter Matthau
Walter John Matthau [ˈmæθaʊ] (* 1. Oktober 1920 in New York City als Walter John Matthow; † 1. Juli 2000 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler und Oscarpreisträger. Er ist vor allem für seine Auftritte in Filmkomödien an der Seite von Jack Lemmon bekannt, wurde wiederholt aber auch als Charakterdarsteller eingesetzt. Sein spezielles Markenzeichen war sein unverwechselbares „Knautschgesicht“.
Zyprischer Fußballpokal 2008/09
Der Zyprische Fußballpokal 2008/09 war die 67. Austragung des zyprischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom zyprischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 16. Mai 2009 im GSP-Stadion von Nikosia statt.

Pokalsieger wurde APOP Kinyras Peyias. Das Team setzte sich im Finale gegen AEL Limassol durch. APOP qualifizierte sich durch den Sieg für die 3. Qualifikationsrunde der UEFA Europa League 2009/10.

AEL Limassol
AEL Limassol (altgriechisch Αθλητική Ένωση Λεμεσού) ist ein zyprischer Sportverein aus Limassol. Der Verein wurde 1930 gegründet. Die Fußballmannschaft trägt ihre Heimspiele seit 2022 in der neuen Limassol Arena aus, die 10.300 Zuschauern Platz bietet.

Neben einer sehr erfolgreichen Basketball- und Volleyballabteilung besitzt der Verein auch eine Rad- und eine Bowlingabteilung.
Taufbecken (Allas-Bocage)
Das Taufbecken in der Kirche St-Martin von Allas-Bocage, einer französischen Gemeinde im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 15. Jahrhundert geschaffen. Im Jahr 1908 wurde das Taufbecken aus Stein als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das achteckige Taufbecken ist 67 cm hoch und hat einen Durchmesser von 1,22 Metern. Es ist mit Säulen und am unteren Rand Spitzbögen geschmückt.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Parlament von South Australia
Das Parlament von South Australia (Parliament of South Australia) ist das Parlament des australischen Bundesstaates South Australia. Es erlässt die Gesetze für diesen Bundesstaat, dessen parlamentarisches System auf dem britischen Westminster-System basiert, das das Parlament in zwei Kammern unterteilt – die Legislativversammlung (South Australian House of Assembly), als Unterhaus, und den Legislativrat (South Australian Legislative Council), als Oberhaus des Parlaments. Jedes Parlamentsmitglied muss einen Eid ablegen oder eine Treueerklärung gegenüber dem britischen Monarchen abgeben. Mindestens einmal im Jahr muss eine Sitzung des Parlaments stattfinden. Die maximale Amtszeit eines Parlaments beträgt vier Jahre.

Parlamentarisches Regierungssystem
Als parlamentarisches Regierungssystem bezeichnet man jene Ausformungen parlamentarischer Demokratien, in denen die Regierung zu ihrer Wahl und in ihrer Amtsausübung auf die direkte oder indirekte Unterstützung durch das Parlament angewiesen ist. Hierbei sind die beiden Institutionen personell miteinander verzahnt und das Parlament besitzt ausgeprägte Kompetenzen, in erster Linie die Wahl und Absetzung der Regierung. Bedeutend ist auch, dass der Vorsitzende der Regierung (also der Regierungschef wie beispielsweise der Kanzler oder ein Ministerpräsident) vom Parlament gewählt wird und erweiterte Rechte gegenüber den Ministern besitzt.

Dem parlamentarischen Regierungssystem steht das präsidentielle Regierungssystem gegenüber mit dem Prototyp der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Mischform mit Elementen beider Typen nennt man semipräsidentielles Regierungssystem; ein ausgeprägtes Beispiel bietet die heutige Fünfte Französische Republik.
Monte Curral
Monte Curral ist ein Hügel in der Stadt Espargos auf der Insel Sal, Kap Verde. Er erhebt sich auf eine Höhe von 109 m. Auf dem Gipfel gibt es einen Flughafenkontrollturm für den nahegelegenen Amílcar Cabral International Airport sowie verschiedene Fernmeldemasten.

Kap Verde
Kap Verde [ˌkapˈvɛrdə] (amtlich portugiesisch Cabo Verde [ˌkabuˈveɾdɨ], im Deutschen veraltet „Inseln des Grünen Vorgebirges“) ist ein afrikanischer Inselstaat, bestehend aus den zehn Kapverdischen Inseln im Zentralatlantik, 570 Kilometer vor der Westküste des afrikanischen Kontinents. Der Archipel hat eine Landfläche von 4033 km² und etwa 480.000 Einwohner. Die Hauptstadt Praia liegt auf der Insel Santiago.

Die ehemalige portugiesische Kolonie zählt heute zu den politisch stabilsten und wohlhabenderen Ländern Afrikas.
Heidemann Valley
Das Heidemann Valley ist ein 3 km langes und 800 m breites Tal an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen führt es nordöstlich der Heidemann Bay zum südöstlichen Winkel des Dingle Lake.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte es 1983 in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen Bucht. Deren Namensgeber ist Frank Heidemann, zweiter Maat des Forschungsschiffs Kista Dan, das 1957 in diesem Gebiet im Einsatz war.

Maat (Dienstgrad)
Der Maat ist ein Dienstgrad der Bundeswehr und früherer deutscher Streitkräfte. In anderen Streitkräften existieren etymologisch verwandte Dienstgradbezeichnungen. In der früheren Handelsmarine war der Maat ein Dienstgrad oder eine Funktionsbezeichnung.
Softgarage
Softgarage (japanisch ソフトガレージ Sofutogarēji) ist eine japanische Firma, die Anime, Spiele, Merchandise, Musik und Bücher produziert. Die Firma wurde am 26. Juli 1989 gegründet und spezialisierte sich auf die Produktion von Original Video Animation, hat aber trotzdem an einigen Anime-Fernsehserien und -Filmen mitgearbeitet. Seit kurzem produziert Softgarage zusätzlich noch Merchandiseartikel wie Mauspads.

Softgarage ist außerdem im Besitz des Hentai-OVA-Labels Pink Pineapple, welches sie von KSS zusammen mit den Rechten an deren Werken übernommen haben, als KSS im Jahr 2005 bankrottging.

Merchandising
Merchandising (anhörenⓘ) ist eine Disziplin des Handelsmarketings, die sich mit der Warenplatzierung, Warenpräsentation und Ladengestaltung im stationären Einzelhandel beschäftigt. Sie ist mit der Einführung der Selbstbedienung entstanden, bei der die Waren (englisch the merchandise) und nicht das Personal den Verkauf entscheidend beeinflussen.

Jahrzehnte später wurde der Begriff Merchandising für die Vermarktung von Fanartikeln zu bekannten Stars und Marken übernommen.
Kayalıpınar (Yıldızeli)
Kayalıpınar ist ein Dorf im Bezirk Yıldızeli der türkischen Provinz Sivas. Der Ort liegt etwa 30 Kilometer südlich des Bezirkszentrums und 40 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Sivas. Er ist über eine Landstraße mit der sieben Kilometer östlich verlaufenden Fernstraße D-651 verbunden, die im Norden auf die E 80 stößt, die Yıldızeli mit Sivas verbindet. Etwa einen Kilometer südlich des Ortes fließt von Osten nach Westen der Kızılırmak, der längste Fluss der Türkei. Südlich liegt der Berg Büyükaygır Tepesi (1833 m) und nördlich der Tombulca Tepesi (1875 m)

Etwa zwei Kilometer östlich des Dorfes liegt der gleichnamige Siedlungshügel Kayalıpınar, der wahrscheinlich die hethitische Stadt Šamuḫa birgt.

Sivas (Provinz)
Sivas  ist eine Provinz in der Türkei und liegt etwa im Scheitelpunkt zwischen Schwarzmeerregion, Ostanatolien und Zentralanatolien, zum größten Teil liegt sie aber in Zentralanatolien und wird daher auch dieser Region zugerechnet. Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Sivas.
Drehfeld
Als Drehfeld wird in der Elektrotechnik ein Magnetfeld bezeichnet, das sich fortlaufend um eine Rotationsachse dreht. Als  erster erkannte Nikola Tesla den Nutzen des elektromagnetischen Drehfelds und entwickelte es weiter.

Rotationsachse
Eine Rotationsachse oder Drehachse ist eine Gerade, die eine Rotation oder Drehung beschreibt.  Es kann sich um eine fiktive (Mathematik, Naturwissenschaften) oder eine physikalisch reale (Maschinenelemente) Drehung in beliebigen oder fest definierten Winkeln handeln.  Im Unterschied zur Rotationsachse ist das Maschinenelement Achse gegenständlich. Achsen und Wellen in Maschinen haben i. d. R. runden Querschnitt, sie sind um eine gedachte Achse rotationssymmetrisch gestaltet.
Fernverkehrsstraße
Fernverkehrsstraße bezeichnet:

allgemein eine Fernstraße

eine Straßenkategorie im Straßennetz der DDR Kennbuchstabe „F“, siehe Straßen in der DDR

eine Straßenkategorie im Straßennetz des Deutschen Reiches Kennbuchstabe „FVS“, siehe Reichsstraße (Deutsches Reich)

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Massaker während des Supernova-Festivals
31.39777777777834.471666666667Koordinaten: 31° 23′ 52″ N, 34° 28′ 18″ O

Das Massaker während des Supernova-Festivals am 7. Oktober 2023 war ein Terrorakt der radikal-islamistischen Hamas im Rahmen ihres Terrorangriffs auf Israel, bei dem schwerbewaffnete Terroristen nach Durchbrechen der Grenzanlagen das laufende Psytrance-Festival Supernova Sukkot Gathering in der Nähe des Kibbuz Reʿim im Gebiet der Regionalverwaltung Eschkol angriffen. 378 Menschen, darunter 344 Zivilisten und 34 Sicherheitskräfte, wurden getötet und 44 Besucher als Geiseln in den Gazastreifen verschleppt; 16 davon waren zum Zeitpunkt ihrer Entführung bereits tot, verstarben in der Gefangenschaft oder wurden dort ermordet. 25 weitere Geiseln wurden befreit oder im Zuge von Verhandlungen freigelassen, darunter am 13. Oktober 2025 die letzten elf noch lebenden Entführten.

Eschkol (Regionalverwaltung)
Die Regionalverwaltung Eschkol (hebräisch מוֹעָצָה אֵזוֹרִית אֶשְׁכּוֹל Mōʿatzah Asōrīt Eschkōl, deutsch ‚Regionaler Rat Eschkol‘) ist eine Regionalverwaltung im nordwestlichen Negev in Israels Südbezirk. Sie ist benannt nach dem dritten israelischen Ministerpräsidenten Levi Eschkol (1895–1969). Er gründete Meqorot, das israelische Versorgungsunternehmen, das die Wasserversorgung im Lande sichert auch für Ortschaften ohne eigene hinreichende Quellen, wie vor allem in der regenarmen nördlichen Wüste Negev. Von 1937 bis 1951 war Levi Eschkol Direktor von Meqorot.
Die Husseins: Im Zentrum der Macht
Die Husseins: Im Zentrum der Macht ist der Titel einer vierteiligen Miniserie, die 2008 im Auftrag der BBC und HBO produziert wurde. Erzählt wird darin die Lebensgeschichte des ehemaligen irakischen Staatspräsidenten Saddam Hussein.

Die Erstausstrahlung fand am 30. Juli 2008 auf BBC statt.

Home Box Office
Home Box Office, kurz HBO, ist ein US-amerikanischer Fernsehprogrammanbieter mit Sitz in New York City. Das 1972 gegründete Unternehmen ist im Besitz von Warner Bros. Discovery und gilt wirtschaftlich und technisch als Pionier des Kabelfernsehens. Insbesondere in den 1990er und 2000er Jahren galt das Unternehmen mit seinen Serienformaten als künstlerisch führend. Weltweit hat das Unternehmen 2016 über 130 Millionen Abonnenten in über 70 Ländern, außerdem werden die Eigenproduktionen in über 150 Ländern lizenziert.
Averill Abraham Liebow
Averill Abraham Liebow (* 31. März 1911 in Stryj, Galizien; † Mai 1978 in La Jolla, San Diego, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Pathologe.

Bereits als kleiner Junge wanderte er in die USA aus. Dort studierte er Medizin an der Yale University (New Haven (Connecticut)) und arbeitete vor allem auf dem Gebiet der Lungenpathologie. In Zusammenarbeit mit dem Pathologen Charles B. Carrington veröffentlichte er 1944 die erste histologische Klassifikation der idiopathischen interstitiellen Pneumonien. Im Zweiten Weltkrieg war er darüber hinaus Leutnant in der amerikanischen Armee (United States Army) und erforschte die Effekte der Atombombe in Hiroshima und Nagasaki. Er übersetzte den Hiroshima-Augenzeugenbericht von Johannes Siemes SJ ins Englische, wodurch er weit verbreitet wurde.

Stryj
Stryj (ukrainisch Стрийⓘ, russisch Стрый, polnisch Stryj) ist eine Stadt in der Oblast Lwiw in der Ukraine mit rund 67.000 Einwohnern (2024). Sie liegt am linken Ufer des gleichnamigen Flusses Stryj am Fuße der Karpaten.
Tieste-Uragnoux
Tieste-Uragnoux (okzitanisch: Tièste e Los Uranhós) ist eine französische Gemeinde mit 149 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Bastides et Vallons du Gers. Die Einwohner nennen sich Tiestois.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Keçeliler
Keçeliler ist ein Dorf im Landkreis Tavas der türkischen Provinz Denizli. Keçeliler liegt etwa 63 km südwestlich der Provinzhauptstadt Denizli und 23 km südwestlich von Tavas. Die Einwohnerzahl beträgt 418 (Stand: Ende 2024).

Denizli
Denizli ist eine türkische Provinzhauptstadt im westlichen Kleinasien und ist mit 1.059.082 Einwohnern (Stand 2024) nach Izmir und Aydın die drittgrößte Stadt der Ägäisregion.

Erste Siedlungen in der Gegend des heutigen Denizli werden auf etwa 4000 v. Chr. datiert. Das Gebiet wurde von Hethitern, Phrygern, Griechen, Römern, Seldschuken und Mongolen erobert bzw. besiedelt. Die Stadt ist die Nachfolgesiedlung des in der Nähe gelegenen Laodikeia am Lykos.
Horná Krupá
Horná Krupá (deutsch Oberkrupa, ungarisch Felsőkorompa) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 492 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Trnava, einem Teil des Trnavský kraj.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.