hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Schuhstraße
Die Deutsche Schuhstraße ist eine dem Tourismus dienende Themenstraße im südlichen Rheinhessen und in der westlichen Pfalz (Rheinland-Pfalz). Sie verläuft als Rundstrecke von mehr als 300 km weitgehend innerhalb des Biosphärenreservats Pfälzerwald-Nordvogesen, oftmals auf landschaftlich ansprechenden Nebenstrecken.

Ferienstraße
Als Ferienstraße  oder Touristikstraße bzw. -route wird in Deutschland laut dem ADAC (1995) eine auf Dauer angelegte Reiseroute mit einem speziellen Thema bezeichnet, die den Zweck verfolgt, das Gebiet der Streckenführung touristisch besser zu vermarkten. Andere Bezeichnungen sind beispielsweise auch Themen-, Fremdenverkehrs- oder Touristenstraße. Eine Sonderform einer solchen Straße ist die Panoramastraße. Dabei handelt es sich um eine Straße, die zahlreiche Ausblicke (Panoramen) auf landschaftliche Schönheiten ermöglicht.

In Österreich werden Ferienstraßen auch Erlebnisstraßen genannt.
Max Wegner (Archäologe)
Max Wegner (* 8. August 1902 in Wozinkel bei Parchim; † 8. November 1998 in Münster in Westfalen) war ein deutscher Klassischer Archäologe, der, berufen 1942, von 1946 bis 1970 als ordentlicher Professor an der Universität Münster wirkte. Seine Forschungsschwerpunkte umfassten das römische Herrscherbildnis, kaiserzeitliche Reliefs, Bauornamente und Sarkophage, Reiseschilderungen aus den Mittelmeerländern, die Musikinstrumente des Altertums, die neuzeitliche Rezeption antiker Kunst und die griechische Vasenmalerei.

Grebbin
Grebbin ist ein Ortsteil der Gemeinde Obere Warnow im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Bis Jahresende 2011 war Grebbin eine eigenständige Gemeinde mit den Ortsteilen Grebbin, Kossebade und Wozinkel.
Orla Møller
Orla Reinhardt Møller (* 7. Mai 1916 in Feldballe, Syddjurs Kommune, Region Midtjylland; † 14. Februar 1979 in Øster Kippinge, Guldborgsund Kommune, Region Sjælland) war ein dänischer Geistlicher der Volkskirche, Sachbuchautor und Politiker der Socialdemokraterne, der unter anderem zwischen 1964 und 1978 Mitglied des Folketing war. Er fungierte zudem von 1966 bis 1968 als Kirchenminister, von 1971 bis 1973 als Vorsitzender der Socialdemokraterne-Fraktion im Folketing sowie 1973 erstmals als Verteidigungsminister. Er bekleidete zudem zwischen 1975 und 1977 erneut das Amt als Verteidigungsminister und zeitgleich in Personalunion als Justizminister.

Syddjurs Kommune
Syddjurs Kommune ist eine dänische Kommune im Osten Jütlands. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der bisherigen Kommunen Ebeltoft, Midtdjurs, Rosenholm und Rønde im Århus Amt.

Syddjurs Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 44.101 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 689,70 km². Sie ist Teil der Region Midtjylland, der Sitz der Verwaltung befindet sich in Rønde.
Port Alberni
Port Alberni ist eine Stadt mit knapp 18.000 Einwohnern in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie befindet sich auf der Insel Vancouver Island am Ende des Alberni Inlet und ist Hauptort des Verwaltungsbezirks Alberni-Clayoquot.

Für die Wirtschaft der Region, aber auch die Kultur der First Nations, ist der Pacific-Rim-Nationalpark ebenso von erheblicher Bedeutung wie der Strathcona Provincial Park und der Sproat Lake.

In Port Alberni und im Großraum der Stadt leben Angehörige der Nuu-chah-nulth, beispielsweise von den in der Region ansässigen First Nations der Tseshaht, Hupacasath, Huu-ay-aht oder Hesquiaht. Das umgebende Areal im engeren und in einem weiteren regionalen Sinn wird auch Alberni Valley genannt, das die Stadt Port Alberni und die angrenzende Gemeinden umfasst.

Strathcona Provincial Park
Der Strathcona Provincial Park ist der größte Park auf Vancouver Island. Er erstreckt sich über eine Fläche von 2458 km² und ist zugleich der älteste der „Provincial Parks“ in British Columbia (gegründet 1911). Benannt wurde er nach Donald Smith, 1. Baron Strathcona and Mount Royal, einem kanadischen Eisenbahnpionier und Banker sowie Philanthropen.

Der Park liegt zum großen Teil im Strathcona Regional District. Kleine Parkteile liegen auch im Comox Valley Regional District.
World Team Challenge 2014
Die 13. World Team Challenge 2014 (offiziell: R(H)EINPOWER-Biathlon-WTC 14) war ein Biathlonwettbewerb, der am 27. Dezember 2014 in der Veltins-Arena in Gelsenkirchen stattfand.

Gewonnen hat das ukrainische Team mit Serhij Semenow und Walentyna Semerenko. Es konnte somit zum zweiten Mal nach 2008 ein ukrainisches Team den Event gewinnen.

Das erstplatzierte Team erhielt eine Siegprämie in Höhe von 28.000 Euro. Für die Zweiten gab es 22.000 Euro und für die Dritten 20.000 Euro. Der 4. Platz wurde mit 18.000 Euro, der 5. Platz mit 16.000 Euro, der 6. Platz mit 12.000 Euro, sowie der 7. bis 10. Platz mit jeweils 10.000 Euro vergütet.

Walentyna Semerenko
Walentyna (Walja) Olexandriwna Semerenko (ukrainisch Валентина (Валя) Олександрівна Семеренко, wiss. Transliteration Valentyna (Valja) Oleksandrivna Semerenko; * 18. Januar 1986 in Krasnopillja, Oblast Sumy, Ukrainische SSR, UdSSR) ist eine ukrainische Biathletin. In Startlisten steht sie meist mit dem Namen Valj Semerenko.
Titularbistum Mostene
Mostene  ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum der gleichnamigen antiken Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Lydien im Westen der heutigen Türkei. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Sardes an.

Sardes
Sardes oder Sardeis (altgriechisch Σάρδεις Sardeis, auch Σάρδις Sardis; heute türkisch Sart) war die Hauptstadt des antiken Königreichs Lydien, später Sitz eines Gerichtsbezirks (conventus) in der römischen Provinz Asia und in spätantiker und byzantinischer Zeit Hauptstadt der Provinz Lydia. Sie liegt im Hermostal am Fuße des Tmolos-Gebirges, auf dessen aufragendem Gipfel die Zitadelle lag, ca. 20 km südlich des Hermos. Die Reste der Stadt liegen etwa zehn Kilometer westlich vom heutigen Salihli in der türkischen Provinz Manisa. Seit 2025 gehören die Ruinen von Sardes gemeinsam mit der nördlich liegenden Nekropole von Bin Tepe zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Gerd Geiersbach
Gerd Geiersbach (* 20. Februar 1956) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Er kam auf den Positionen Abwehr und Mittelfeld zum Einsatz und absolvierte in den Jahren 1976 bis 1978 insgesamt 72 Spiele in der 2. Fußball-Bundesliga für den FK Pirmasens und erzielte dabei drei Tore.

FK Pirmasens
Der FK 03 Pirmasens ist ein Fußballverein aus der Pfalz. Der Verein – die Fans nennen ihn „die Klub“ – wurde am 10. Juni 1903 gegründet. 1905 spaltete sich der SK 1905 Pirmasens ab, der sich am 19. Februar 1919 vorübergehend nochmals anschloss, sich aber noch im selben Jahr endgültig abtrennte und heute als SG 05 Pirmasens existiert.

Der FKP spielte ab 1912 im Stadion an der Zweibrücker Straße, dem „Horeb“, in Pirmasens. Nach dessen Abriss im Jahr 2003 wich der FKP bis zur Fertigstellung des neuen Sportpark Husterhöhe ins Stadion in der Spesbach, die Heimstätte des PSV Pirmasens, aus.
Betonrecycling
Als Betonrecycling wird die Wieder- und Weiterverwendung von Beton und dessen Bestandteilen bezeichnet.

Abhängig vom Zeitpunkt des Recyclings wird zwischen Frisch- und Festbetonrecycling unterschieden. Dem Frischbetonrecycling werden Betonreste zugeführt, die z. B. bei der Betonherstellung anfallen und noch nicht erhärtet sind. Beim Festbetonrecycling hingegen wird erhärteter Beton, der meist beim Abbruch von Bauwerken gewonnen wird, zerkleinert und zu Recyclingbeton verarbeitet.

Wiederverwendung
Wiederverwendung ist das Prinzip, Aufwand und Material einzusparen, indem eine an einer Stelle nicht mehr benötigte (und damit erneut verfügbar gewordene) Sache an anderer Stelle eingesetzt wird. Durch diese Vorgehensweise erspart man die Vernichtung (auch Zerlegung oder Beseitigung) der nicht mehr benötigten Sache und die Erstellung einer neuen Sache.

Teilbereiche der Wiederverwendung sind:

Rekonditionierung (Technik), die Wiederherstellung von Gegenständen in ihren ursprünglichen Zustand

Refurbishment, die qualitative Aufarbeitung und Aufrüstung von Gegenständen

Retrofit, die Modernisierung oder der Ausbau bestehender Produktionsanlagen

Wiederverwendbarkeit, einmal geschriebene Programmmodule (Software) auf universelle Einsetzbarkeit auszulegen
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/Hochsprung der Männer
Der Hochsprung der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde am 19. und 21. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen.

Nach dreimal WM-Silber (2001/2005/2007) errang der russische Europameister von 2002 Jaroslaw Rybakow die Goldmedaille. Vizeweltmeister wurde der WM-Dritte von 2007 Kyriakos Ioannou aus Zypern. Die Bronzemedaille wurde zweimal vergeben. Der Deutsche Raúl Spank und der Pole Sylwester Bednarek lagen auch nach Anwendung der Fehlversuchsregel gleichplatziert auf dem dritten Rang.

Jaroslaw Wladimirowitsch Rybakow
Jaroslaw Wladimirowitsch Rybakow (russisch Ярослав Владимирович Рыбаков, englische Transkription Yaroslav Rybakov; * 22. November 1980 in Mahiljou, Weißrussische SSR) ist ein ehemaliger russischer Hochspringer, der Welt- und Europameister wurde.
Gertrud Franck
Gertrud Franck (* 25. September 1905 in Untergröningen; † 18. April 1996 in Stuttgart) war eine deutsche Sachbuchautorin und Biogärtnerin. Sie entwickelte ab den 1940er-Jahren ein eigenes Mischkultursystem, die Reihenmischkultur mit integrierter Fruchtfolge, Gründüngungssaaten und Flächenkompostierung.

Fruchtfolge
Unter Fruchtfolge oder Felderwirtschaft wird die zeitliche Abfolge der auf einer landwirtschaftlichen Fläche angebauten Nutzpflanzenarten im Ablauf der Vegetationsperiode und Jahre verstanden. Hingegen findet bei der Einfeldwirtschaft bzw. Monokultur in einem Zeitraum über fünf Jahre kein Fruchtwechsel statt. Auf diesen ackerbaulichen Flächen wurde in Mitteleuropa meist Roggen über mehrere Jahre hintereinander angebaut.

Die Fruchtfolge soll die Bodenfruchtbarkeit erhalten bzw. verbessern. Sie gilt als wichtiger Bestandteil des modernen Agrarmanagements im konventionellen sowie im ökologisch ausgerichteten Landbau. Prinzipiell werden Fruchtfolgen nach ihrer Organisationsform unterschieden.
Mani II.
R. Mani II. (auch Mana, Abkürzung aus Menachem) war ein Amoräer der fünften Generation in Palästina und lebte und wirkte im vierten nachchristlichen Jahrhundert.

Er war Sohn des Jona, Schüler Joses II., Chizqijjas und Judans, und lebte und lehrte zumeist in Sepphoris.

Sein Schüler war der Haggadist Azarja, sein Haupttradent Nachman.

Mani II. ist sehr oft erwähnt im palästinischen Talmud.

Sepphoris
32.7521535.281138888889

Sepphoris (hebräisch צִפּוֹרִי Zippōrī; altgriechisch Σέπφωρις; in römischer Zeit lateinisch Diocaesarea; arabisch صفورية, DMG Ṣaffūrīya; englisch Tzippori; zur Zeit der Kreuzfahrer französisch Saforie) war eine antike Stadt in Galiläa. Sie war im 1. Jahrhundert v. Chr. eine größere Stadt der Region und befand sich etwa acht Kilometer nördlich von Nazaret. Das antike Sepphoris befindet sich oberhalb des 1949 gegründeten Moschavs Zippori im israelischen Nordbezirk.
Bahnhof Chiba
Der Bahnhof Chiba (jap. 千葉駅, Chiba-eki) befindet sich im Bezirk Chūō („Mitte“) der japanischen Stadt Chiba in der Präfektur Chiba. Er ist der wichtigste Eisenbahnknotenpunkt der Stadt und historisch eine der Keimzellen des Wachstums der Stadt.

Präfektur Chiba
Chiba (veraltet auch Tschiba; jap. 千葉県 Chiba-ken, deutsch ‚Präfektur Chiba‘, englisch Chiba Prefecture/Prefecture of Chiba) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō am Südostrand der Insel Honshū. Präfekturhauptstadt von Chiba ist die gleichnamige Stadt Chiba. Beide sind nach dem inzwischen aufgelösten gleichnamigen Landkreis Chiba und der dort im Mittelalter herrschenden Adelsfamilie Chiba benannt.
Eendracht (Schiff, 1655)
Die Eendracht war ein bekanntes und vielfach in Gemälden dargestelltes Schiff der Niederlande während des Goldenen Zeitalters. Sie war das Flaggschiff der Flotte und als solches auch in der Seeschlacht im Öresund beteiligt. Das Schiff explodierte in der Seeschlacht bei Lowestoft 1665. Dabei starb auch der Flottenchef Jacob van Wassenaer Obdam.

Seeschlacht im Öresund (1658)
Die Seeschlacht im Öresund (auch Seeschlacht im Sund genannt) fand während des Zweiten Nordischen Krieges am 29. Oktoberjul. / 8. November 1658greg. in der Nähe des Öresunds zwischen der Flotte der Vereinigten Provinzen der Niederlande und der Flotte Schwedens statt. Sie endete mit einem Sieg der Niederländer.
Barry White
Barry Eugene White, als Barrence Eugene Carter, auch Lee Barry (* 12. September 1944 in Galveston, Texas; † 4. Juli 2003 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Sänger, Songschreiber, Arrangeur, Orchesterleiter und Musikproduzent. Mit seinem „sanften, von Streichern dominierten Soul- und Disco-Stil, dem er mit seinem dunklen Sprechgesang eine erotische Note verlieh“, hatte er in den 1970er Jahren große Erfolge mit Liedern wie I’m Gonna Love You Just a Little More Baby, Never, Never Gonna Give Ya Up, You’re the First, the Last, My Everything, Can’t Get Enough of Your Love, Babe oder It's Ecstasy When You Lay Down Next to Me. Sein Durchbruch gelang ihm bereits ein Jahr zuvor mit dem instrumentalen Welterfolg Love’s Theme, das er mit seinem Love Unlimited Orchestra aufgenommen hatte. White wurde zweimal mit dem Grammy ausgezeichnet.

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Sonnenfinsternis vom 20. März 2015
Die totale Sonnenfinsternis vom 20. März 2015 ereignete sich am Tag des Frühlingsbeginns auf der Nordhalbkugel. Die totale Verfinsterung begann östlich von Neufundland, der Schattenpfad umrahmte dann Grönland und Island auf seinem Weg durch das Europäische Nordmeer. Die Färöer-Inseln und Spitzbergen lagen in der totalen Zone. Die Finsternis endete nahe dem Nordpol, genau an dem Tag, an dem dort die Sonne erstmals nach einem halben Jahr wieder über dem Horizont erscheint. In ihrer partiellen Phase konnte die Finsternis von ganz Europa gesehen werden.

Der Pfad des Kernschattens war während des gesamten Verlaufs mehr als 400 Kilometer breit, die maximale Breite lag bei 487 Kilometern. Diese für totale Sonnenfinsternisse ungewöhnlich große Breite des Schattenpfads resultierte daraus, dass die Sonne bei Eintreten der Totalität nirgendwo höher als 18° stand, wodurch sich lange Schatten auf der Erdoberfläche ergaben.

Frühlingsanfang
Der Frühlingsanfang oder Frühlingsbeginn kann auf verschiedene Weise bestimmt werden und neben dem astronomischen Anfang der Jahreszeit des Frühlings auch meteorologisch nach Monaten oder phänologisch nach dem Entwicklungsstand von Pflanzen oder durch Vorschriften einer Religion festgelegt werden.
Acquapendente
Acquapendente ist eine italienische Gemeinde mit 5273 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Viterbo in der Region Latium.

Die Fraktion Torre Alfina ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

I borghi più belli d’Italia
I borghi più belli d’Italia (deutsch Die schönsten Orte Italiens) ist eine private Vereinigung, die die kleinen, meist mittelalterlichen Zentren Italiens, manchmal auch einzelne Stadtteile, Fraktionen und Burgen mit „herausragendem historischem und künstlerischem Interesse“ fördert.

Diese Orte liegen meist außerhalb der normalen Touristenstrecken, und trotz ihres kulturtouristischen Wertes riskieren sie in Vergessenheit zu geraten und sind folglich der Entvölkerung, dem Verfall und der Verwahrlosung preisgegeben.
The Trout Inn
The Trout Inn (bekannt auch als The Trout) ist ein historischer Pub bei Wolvercote nördlich von Oxford, nahe der Godstow Bridge und dem Godstow Lock. Der Pub liegt direkt an der Themse.

Das The Trout Inn ist ein Grade II geschütztes Baudenkmal, das im Wesentlichen auf das 17. Jahrhundert zurückgeht. Einige Änderungen und Ergänzungen stammen aus dem 18. Jahrhundert. Eine hölzerne Fußgängerbrücke am Pub ist ebenfalls ein Grade II geschütztes Bauwerk.

Der Pub wird in Evelyn Waughs Erzählung Wiedersehen mit Brideshead erwähnt, sowie in Colin Dexters Inspektor-Morse-Serie, die in Oxford und seiner Umgebung spielt. Ex-US-Präsident Bill Clinton und seine Tochter Chelsea besuchten das Pub 2001, als sie am University College studierte.

In Philip Pullmans Roman „La Belle Sauvage“ (dt. „Über den wilden Fluss“) stellt der Pub einen der Haupthandlungsschauplätze dar; übersetzt wird er mit „Gasthaus zur Forelle“.

Colin Dexter
Norman Colin Dexter OBE (* 29. September 1930 in Stamford, Lincolnshire; † 21. März 2017 in Oxford) war ein britischer Schriftsteller von Kriminalromanen, in denen seine Hauptfigur Inspector Morse auf zuweilen ungewöhnliche Weise seine Fälle löste. Motive aus seinen Romanen bilden die Grundlage für drei britische Fernsehserien: Inspektor Morse – Mordkommission Oxford, Der junge Inspektor Morse und Lewis – Der Oxford Krimi.
Gruppenzwang
Gruppenzwang (auch Konformitäts- oder Gruppendruck, engl. unter anderem Peer pressure) gilt als Auslöser für die Anpassung des Verhaltens oder der Einstellung von Personen innerhalb einer Gruppe. Angepasstes Verhalten zeigt sich vor allem dort, wo Konformität als Bedingung der Zugehörigkeit gilt und die Gruppe begrenzt ist. Da wechselseitige Orientierung innerhalb der Gruppe eine ordnende Funktion erfüllt, ist Verhaltensanpassung vermutlich evolutionär begründet.

Sozialverhalten
Das Sozialverhalten umfasst alle Verhaltensweisen von Menschen und Tieren, die auf Reaktionen oder Aktionen von Individuen der eigenen Art abzielen. Sozialverhalten umfasst somit sowohl Formen des harmonischen Zusammenlebens als auch agonistisches (rivalisierendes) Verhalten.
Blues (Rugby)
Die Blues (dt. die Blauen; früher Auckland Blues genannt) sind eine Rugby-Union-Mannschaft aus der neuseeländischen Stadt Auckland. Die Mannschaft spielt in der internationalen Super-Rugby-Liga. Sie repräsentiert die Regionalverbände Northland RFU, North Harbour RU und Auckland RFU, deren Einzugsgebiet neben Auckland City auch die Städte North Shore City und Waitakere City sowie den nördlichsten Teil der Nordinsel umfasst. Heimspiele werden im Eden Park ausgetragen, dem größten Stadion des Landes. Die Mannschaftsfarben sind Blau und Marineblau.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.
Karpsjökasen
Karpsjökasen ist ein Berg in der Gemeinde Åsele, an der Grenze zur Gemeinde Örnsköldsvik und nördlich der Ortschaft Tjärn. Am Fuß des Berges liegt der Över-Karpsjön, der als die Quelle des Moälven gilt. In der Nähe liegen der Mellan-Karpsjön und der Neder-Karpsjön, die vom Karpsjöbäcken durchflossen werden.

Örnsköldsvik (Gemeinde)
63.290318.7167Koordinaten: 63° 17′ N, 18° 43′ O

Örnsköldsvik ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västernorrlands län und der historischen Provinz Ångermanland. Der Hauptort der Gemeinde ist Örnsköldsvik.

Weitere Ortschaften sind Åmynnet, Arnäsvall, Billsta, Bjästa, Björna, Bredbyn, Gideå, Gottne, Husum, Köpmanholmen, Långviksmon, Mellansel, Moliden, Sidensjö, Trehörnigssjö, Västerhus u. a. m. Durch die Gemeinde führt die Europastraße 4.
(811) Nauheima
(811) Nauheima ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 8. September 1915 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13,2 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er bereits am 8. und 12. Dezember 1906 in Taunton (Massachusetts) fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt nach der Stadt Bad Nauheim in Hessen.

(811) Nauheima ist eines der größeren Mitglieder der Koronis-Familie, einer sehr zahlreichen Gruppe von Asteroiden, die durch eine kollisionsbedingte Zerstörung des Vorgängerkörpers von (158) Koronis entstanden.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Michael B. Usher
Michael Barham Usher (* 19. November 1941 in Old Colwyn in Wales) ist ein britischer Ökologe und emeritierter Professor. Er ist Chef des Bumblebee Conservation Trust.

Michael Usher studierte Forstwissenschaften an der University of Edinburgh und arbeitete für seine Promotion im Black Wood bei Rannoch, Perthshire. Anschließend war er wissenschaftlicher Mitarbeiter an der University of York und lehrte dort Ökologie. Er entwickelte den Studiengang Biological Computation mit. Seine Forschung bezog sich vor allem auf populationsökologische Themen von Insekten in Böden. Daneben beschäftigte er sich mit verschiedenen Themen des Naturschutzes.

Er war außerdem mehr als zehn Jahre wissenschaftlicher Leiter des Scottish Natural Heritage und ist Honorarprofessor an Universitäten in Aberdeen, Edinburgh und Stirling. Im Europarat leitet er ein Komitee zum Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume (Berner Konvention).

University of York
Die Universität York (englisch: University of York) ist eine öffentliche Campus-Universität in der historischen Stadt York in England. Der Hauptcampus liegt südlich außerhalb der Stadt, nahe dem Dorf Heslington, aber auch in der Stadt sind einzelne Gebäude zu finden. Seit 2012 ist die Universität York Mitglied der Russell-Gruppe, eines elitären Verbunds der forschungsstärksten britischen Universitäten, sowie der Association of Commonwealth Universities.
Mount King (Alexander-I.-Insel)
Mount King ist ein 1890 m hoher und hauptsächlich vereister Berg mit abgeflachtem Gipfel im Osten der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt zwischen dem Sedgwick- und dem Tumble-Gletscher auf und ist über einen vereisten Bergkamm mit der westlich gelegenen Douglas Range verbunden.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen 1936 die ersten geodätischen Vermessungen vor. Eine weitere Vermessung erfolge 1948 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Dieser benannte den Berg nach dem britischen Geologen William Bernard Robinson King (1889–1963), der von 1933 bis 1955 an der University of Cambridge tätig war.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.