hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felix Morrow
Felix Morrow (* 3. Juni 1906 in New York; † 28. Mai 1988 ebenda; eigentlich Felix Mayrowitz) war ein US-amerikanischer Kommunist und zeitweise führendes Mitglied der trotzkistischen Socialist Workers Party. Während des Zweiten Weltkriegs war er aufgrund des Smith Act inhaftiert. Ende 1946 wurde Morrow aus der Partei ausgeschlossen. In den folgenden Jahren machte er ein Vermögen im Verlagsgeschäft.

Alien Registration Act
Der Alien Registration Act, auch nach dem Kongressabgeordneten Howard W. Smith aus Virginia als Smith Act bezeichnet, war ein am 29. Juni 1940 vom Kongress verabschiedetes US-amerikanisches Bundesgesetz.
Sino-German United
Die Sino-German United AG ist ein deutsches Handelsunternehmen mit Sitz in München. Kerngeschäft ist der internationale Handel mit Produkten sowie die Organisation von Kongress- und Messeveranstaltungen. Die Aktie der Gesellschaft wird im General Standard gehandelt und ist im CDAX enthalten.

General Standard
Der General Standard ist ein Börsensegment, das alle an der Börse Frankfurt notierten Aktien des gesetzlich geregelten Regulierten Marktes umfasst, die nicht die Zulassungskriterien für den Prime Standard erfüllen. Es gelten die Zulassungs- und Folgepflichten des Regulierten Marktes.

Der Performanceindex General All-Share (ISIN DE000A0S3CV0, WKN A0S3CV) bildet die Wertentwicklung dieses Börsensegments ab.
Ulendet
Ulendet (norwegisch für Rauher Untergrund) ist ein 11 km langes Gletscherspaltenfeld im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es liegt 25 km nordöstlich der Neumayersteilwand inmitten des Jutulstraumen.

Norwegische Kartographen, die es auch benannten, kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) aus den Jahren zwischen 1958 und 1959.

Gletscherspalte
Eine Gletscherspalte ist eine spaltartige Öffnung in der Gletscheroberfläche, die für Hochtourengeher eine alpine Gefahr darstellen kann, besonders bei Schneebedeckung, wenn sie nicht sichtbar ist. Sichtbar dagegen sind Spalten in der Regel nur auf aperen Gletschern, die jahreszeitlich bedingt keine Schneeauflage mehr haben.
Cherryville (North Carolina)
Cherryville ist eine City im Nordwesten von Gaston County, North Carolina, USA. Beim Zensus 2020 wurden von der Statistikbehörde United States Census Bureau 6.078 Bewohner ermittelt. Der Ort lebte ursprünglich von der Landwirtschaft. Ende des 19. Jahrhunderts kam etwas Textilindustrie hinzu.

Gaston County
Gaston County ist ein County im US-Bundesstaat North Carolina der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2000 hatte das County 190.365 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 206 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Gastonia.
Evelyn Evelyn
Evelyn Evelyn ist ein musikalisches Duo, bestehend aus Amanda Palmer (die ihre internationale Bekanntheit als Mitglied der Band The Dresden Dolls erlangte) und dem amerikanischen Musiker Jason Webley. Sie erfanden eine skurrile Geschichte, wonach sie 2007 ein Paar Siamesischer Zwillinge namens Evelyn und Evelyn Neville (genannt „Eva“ und „Lyn“) musikalisch entdeckt und gefördert hätten. Tatsächlich treten Palmer und Jason auf wie Siamesische Zwillinge, indem sie zusammengenähte Kleidungsstücke und die gleichen Perücken tragen.

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.
Limmattaler Zeitung
Die Limmattaler Zeitung ist eine regionale Tageszeitung des Limmattals im schweizerischen Kanton Zürich. Seit dem 1. Oktober 2018 wird sie vom Medienunternehmen CH Media herausgegeben. Zuvor gehörte sie den AZ Medien.

Limmattal
Das Limmattal erstreckt sich von der Stadt Zürich vom Zürichsee in nordwestlicher Richtung entlang des Heitersbergs bis nach Brugg und liegt damit teils im Kanton Zürich, teils im Kanton Aargau. Durch das Limmattal fliesst die Limmat, die beim Wasserschloss bei Brugg in die Aare mündet.

Das Limmattal ist heute eine über weite Strecken eng bebaute Agglomerationslandschaft. Folgende Gemeinden und Städte liegen im Limmattal: Zürich, Oberengstringen, Unterengstringen, Schlieren, Weiningen, Urdorf, Dietikon, Bergdietikon, Geroldswil, Oetwil, Spreitenbach, Würenlos, Killwangen, Neuenhof, Wettingen, Baden, Ennetbaden, Obersiggenthal, Untersiggenthal und Turgi.

Nach dem Tal ist auch der zwischen Spreitenbach und Dietikon gelegene Rangierbahnhof Limmattal (abgekürzt RBL) des Zürcher Eisenbahnknotens benannt.
Othello Molineaux
Othello Molineaux (* 1939 in Longdenville) ist ein trinidadischer Steeldrumspieler, der vor allem im Bereich des Jazz tätig war. Am Anfang seiner internationalen Karriere spielte er häufig mit Jaco Pastorius. Danach war er als gefragter Sideman und Feature-Gast bei Musikern wie Monty Alexander, Ahmad Jamal, Chicago und David Johanson tätig.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.
CPR-Klasse T4a
Die Klasse T4a der Canadian Pacific Railway (CPR) bestand aus einer einzigen zu Versuchszwecken gebauten Hochdrucklokomotive. Sie war wie die Selkirk-Lokomotiven für den Einsatz auf der transkontinentalen Strecke durch die Rocky Mountains vorgesehen. Die Texas-Lokomotiven hatten die Achsfolge 1’E2’, das heißt eine führende Laufachse, fünf Kuppelachsen und ein nachlaufenden Drehgestell. Die Lokomotive wurde in den bahneigenen Angus Shops in Montreal gebaut. Sie gilt als größte je gebaute Hochdrucklokomotive und hatte ohne Booster die höchste Anfahrzugkraft aller CPR-Lokomotiven.

Laufradsatz
Ein Laufradsatz ist ein nicht angetriebener Radsatz eines Triebfahrzeuges. Der Begriff Laufachse ist aber in der Fachliteratur ebenfalls gebräuchlich und als gleichwertig anzusehen.

Im Gegensatz dazu ist ein Treibradsatz (Treibachse) oder ein Kuppelradsatz (Kuppelachse) ein angetriebener Radsatz einer Lokomotive oder eines Triebwagens. Die Anordnung der Laufachsen wird mit Hilfe der Achsformel beschrieben.

Die Verwendung ob Laufradsatz oder Laufachse ist vom Kontext abhängig, da man bei Lokomotiven von der Achsfolge und nicht der Radsatzfolge spricht. Wenn das Bauteil für sich alleine bezeichnet wird, wird dafür der Begriff Radsatz verwendet, und dementsprechend ist Laufradsatz anzuwenden.
Wallanlage Tumelle
Die Wallanlage Tumella in der Flur des Ortsteils Brückla der Kleinstadt Hohenleuben im Landkreis Greiz in Thüringen, Deutschland ist eine Wallanlage als Überbleibsel einer mittelalterlichen Turmhügelburg.

Brückla befindet sich südlich von Hohenleuben an der Landesstraße 1083 im nordöstlichen Thüringer Schiefergebirge. Südöstlich von Brückla stand eine mittelalterliche Turmhügelburg. Von dem einst mit einem Graben umgebenen Turmhügel sind nur noch Schutthaufen vorhanden. Die Anlage wird auch Vogelherd genannt.

Wallanlage
Eine Wallanlage diente einst der Befestigung von Städten. Der Begriff steht in Unterscheidung zum Wall als Feldbefestigung. Später wurde der Ausdruck auch für die an die Stelle der Befestigung getretenen Grünflächen üblich und ist heute noch als Name für Stadtviertel, Straßennamen oder Parks zu finden.
Sinas
Sinas ist:

der griechische Nachname von Georg Simon von Sina (1783–1856), griechisch-österreichischer Unternehmer sowie dessen Sohnes Simon von Sina (1810–1876), Philanthrop und Astronom

Sinas (Mondkrater), benannt nach Simon von Sina

Sinas (Mondkrater)
11.67

Sinas ist ein kleiner, schüsselförmiger Einschlagkrater auf der Mondvorderseite in der Ebene des Mare Tranquillitatis, südlich des Kraters Cajal und westlich von Cauchy.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem österreichischen Philanthropen und Astronomen Simon von Sina offiziell benannt.
Droga wojewódzka 969
Die Droga wojewódzka 969 (DW 969) ist eine 67 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen, die Nowy Targ mit Stary Sącz und Nowy Sącz verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Nowotarski und im Powiat  Nowosądecki.

Nowy Sącz
Nowy Sącz [ˈnɔvɘ̟ˈsɔ̃ʈ͡ʂ] (deutsch: Neu Sandez oder älter Neu Sandec; ungarisch: Újszandec) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen und hat etwa 84.000 Einwohner. Die Stadt liegt nördlich der Sandezer Beskiden (Beskid Sądecki) in einer Talweitung an der Mündung der Kamienica in den Dunajec auf 290 m Höhe über NN und ist ein regionales Industrie- und Dienstleistungszentrum.
Rudolf Haas (Schriftsteller)
Rudolf Haas (* 28. Juni 1877 in Mies, Böhmen; † 25. August 1943 in Villach, Kärnten) war ein österreichisch-sudetendeutscher Jurist und dem nationalsozialistischen Gedankengut nahestehender Schriftsteller.

Sudetendeutsche
Sudetendeutsche ist eine alternative Bezeichnung der Deutschböhmen, Deutschmährer und Deutschschlesier. Sie wurde 1902/03 vom Publizisten Franz Jesser für die deutschsprachige Bevölkerung in den Ländern der böhmischen Krone geprägt. Der Begriff setzte sich rasch durch, nachdem diese nach dem Ersten Weltkrieg und durch den Vertrag von Saint-Germain 1920 zu Bürgern der Tschechoslowakei geworden waren und deren Behörden die Verwendung der Begriffe „Deutschböhmen“, „Deutschmährer“ und „Deutschschlesier“ untersagten. Sudetendeutsche wurde nun zum politischen Sammelbegriff für alle im deutschen Sprachraum der böhmischen, mährischen und schlesischen Grenzgebiete der Tschechoslowakei lebenden Deutschen. Seit 1945 ist der Begriff auch mit den aus der Tschechoslowakei vertriebenen Deutschen und mit ihren Interessenverbänden Sudetendeutsche Landsmannschaft in Deutschland bzw. in Österreich verbunden.
Loustère
Die Loustère ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Gers in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Castin, entwässert generell in nordwestlicher Richtung durch ein dünn besiedeltes Gebiet und mündet nach rund 14 Kilometern im Gemeindegebiet von Castéra-Verduzan als rechter Nebenfluss in die Auloue.

Auloue
Die Auloue ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Gers in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von L’Isle-de-Noé, entwässert generell  Richtung Nord bis Nordwest durch ein dünn besiedeltes Gebiet und mündet nach rund 45 Kilometern am nördlichen Ortsrand von Valence-sur-Baïse als rechter Nebenfluss in die Baïse.
Werner (Salier)
Werner V., auch Wernher, Graf im Nahegau, Speyergau und Wormsgau, ist der erste historisch fassbare Salier.

Über seine Lebensdaten und verwandtschaftlichen Beziehungen gehen die Annahmen allerdings weit auseinander. Folgende Theorien finden sich in der Literatur:

Anfang des 10. Jahrhunderts versuchte Graf Werner auf Kosten der Kirche sein Territorium zu erweitern. Im Verlauf der daraus resultierenden Auseinandersetzungen mit dem Bistum Speyer ließ er 913 Bischof Einhard I. blenden, woran dieser starb. Auch im Remigiusland bei Kusel agierte er ähnlich mit Besitztümern des Erzbistums Reims. Der gewaltsame Tod des Speyerer Oberhirten wurde drei Jahre später auf der Synode von Hohenaltheim durch Bischof Richowo von Worms im Auftrag des päpstlichen Legaten Petrus von Orte untersucht.

Päpstlicher Legat
Der (päpstliche oder apostolische) Legat vertritt als Botschafter des Heiligen Stuhls die Autorität des Papstes und handelt in seinem Namen. Der Name leitet sich vom römischen Titel des Legatus („[von Amts wegen] Gesandter“) ab. Er wahrte im Mittelalter an Königshöfen die Interessen des Papstes und sprach auch Exkommunikationen aus. Legaten konnten auch kirchenorganisatorische Entscheidungen treffen, zum Beispiel Bistümer und Erzbistümer einrichten. Der unmittelbare Beauftragte des Papstes wird auch als Legatus a latere bezeichnet.
Baden (Schiff, 1916)
Die Baden war das zweite Großlinienschiff der Bayern-Klasse der Kaiserlichen Marine. Sie war der letzte deutsche Linienschiffsneubau, der noch in Dienst gestellt wurde, und das letzte Flaggschiff der Hochseeflotte. Namensgebend war das Großherzogtum Baden, Namensvorgänger die Baden von 1880, ein Panzerschiff der Sachsen-Klasse.

Nachdem 1910 klar geworden war, dass das Kaliber 30,5 cm für die Hauptkanonen der Schlachtschiffe nicht mehr ausreichte, wurde bei der Bayern-Klasse ein Kaliber von 38 cm eingeführt.

Baden (Schiff, 1883)
Die Panzerkorvette Baden war das vierte Schiff der Sachsen-Klasse, einer Klasse von vier Kriegsschiffen der Kaiserlichen Marine. Kiellegung war 1876 bei der Kaiserlichen Werft in Kiel. Der Stapellauf erfolgte am 28. Juli 1880, die Indienststellung am 24. September 1883.
Sergei Afanassjewitsch Makarow
Sergei Afanassjewitsch Makarow (russisch Сергей Афанасьевич Макаров; * 19. September 1952 in Nikolajewka, Jüdische Autonome Oblast, Sowjetunion) ist ein russischer Offizier.

Im Jahr 1987 absolvierte Makarow die Malinowski-Militärakademie der Panzertruppen. Im Jahr 2003 wurde er Generaloberst. Von 2005 bis 2008 war er Stabschef des Militärbezirks Wolga-Ural, 2008 zunächst Stabschef und dann bis zu seiner Pensionierung 2010 Kommandierender des Militärbezirks Nordkaukasus.

2008 wurde Makarow mit dem Orden des Heiligen Georg ausgezeichnet, als erster Träger der 4. Stufe des Ordens im modernen Russland.

Powolschje
Powolschje oder Wolgaregion (russisch Поволжье; wörtlich: an der Wolga) ist eine russische Landschaft, die sich entlang bzw. in der Nähe der mittleren und unteren Wolga erstreckt und ökonomisch auf die Wolga ausgerichtet ist.
Chybie
Chybie (deutsch Chybi; tschechisch Chyby) ist ein Dorf im Powiat Cieszyński der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 9832 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Schwarzwald-Baar-Center
Schwarzwald-Baar-Center ist der Name eines Einkaufszentrums in Villingen-Schwenningen. Mit einer Verkaufsfläche von 33.000 m² zählt es zu den größten Einkaufszentren Deutschlands mit nur einer Ebene. Es befindet sich im Industriegebiet Herdenen zwischen den Stadtbezirken Villingen und Schwenningen.

Einkaufszentrum
Ein Einkaufszentrum (EKZ), auch Shoppingmall/Shopping-Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping-Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. Bei weniger erlebnisorientierten Einrichtungen im Stadtgebiet, die sich am täglichen Bedarf der Verbraucher (Nahversorgung) orientieren, spricht man auch von einem Nahversorgungszentrum.
Ackeem Blake
Ackeem Blake (* 21. Januar 2002 im Saint James Parish) ist ein jamaikanischer Leichtathlet, der sich auf den Sprint spezialisiert hat. Mit der jamaikanischen 4-mal-100-Meter-Staffel gewann er 2023 die Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften in Budapest und siegte 2022 über 100 Meter bei den NACAC-Meisterschaften in Freeport.

Saint James Parish
Saint James ist ein Landkreis (parish) im Nordwesten von Jamaika. Hauptstadt ist Montego Bay. Der Nationalheld Samuel Sharpe wurde hier geboren. Sangster International Airport ist einer der beiden internationalen Flughäfen auf Jamaika.
Joe Corona
Joe Benny Corona Crespín (* 9. Juli 1990 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanisch-salvadorianischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht seit Dezember 2020 im Kader von Houston Dynamo in der Major League Soccer. Derzeit ist er aber an den schwedischen Verein GIF Sundsvall verliehen.

GIF Sundsvall
GIF Sundsvall ist ein schwedischer Fußballverein aus Sundsvall.

Der Fußballclub spielte nach dem 3. Platz in der Superettan 2007 in der Saison 2008 in der höchsten schwedischen Liga, der Allsvenskan. Allerdings nur für eine Saison. Platz 15 bedeutete den Abstieg. Die Rückkehr in die Allsvenskan gelang 2011 durch das Erreichen des 2. Platzes in der Superettan.
Lin Sin-rong
Lin Sin-rong (chinesisch 林欣蓉, Pinyin Lín Xīnróng; * 3. Juli 1998 in Neu-Taipeh) ist eine taiwanische Rennrodlerin und Bobfahrerin.

Lin Sin-rong lebt in Neu-Taipeh und studiert an der National Taipei University of Education.

Neu-Taipeh
Neu-Taipeh oder Neu-Taipei (chinesisch 新北市, Pinyin Xīnběi Shì, Tongyong Pinyin Sinběi Shìh, Zhuyin ㄒㄧㄣ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Sin-pak Chhī, offizieller englischer Name New Taipei City) ist mit mehr als vier Millionen Einwohnern die größte Stadt der Republik China (Taiwan).

Neu-Taipeh entstand am 25. Dezember 2010 durch die Fusion aller 29 Städte und Gemeinden des ehemaligen Landkreises Taipeh im Norden der Insel Taiwan und hat seitdem den Status einer regierungsunmittelbaren Stadt.
Georg Ehrentreich von Burgsdorff
Georg Ehrentreich von Burgsdorff (* 27. November 1603 auf Hohenziethen; † 2. März 1656 in Küstrin) war ein kurbrandenburger Oberstallmeister und Kammerherr. Er war Obrist und Gouverneur der Festung Küstrin sowie Regierungsrat der Neumark. Zudem war er Ritter des Johanniterordens und Komtur von Süpplingenburg, Hauptmann von Zehden sowie Erbherr auf Hohenzieten, Goldbeck und Detzow. Er war Mitglied der Fruchtbringenden Gesellschaft unter dem Namen Der Vielährichte.

Komtur (Amt)
Der Komtur (auch Kommentur, Commenthur, lateinisch commendator, von commenda „Kommende“) war eine Amtsbezeichnung der geistlichen Ritterorden. Der Komtur war der Leiter und Verwalter einer Ordensniederlassung, der Kommende (auch Komturei), und damit Statthalter des Groß- bzw. Hochmeisters. Ihm unterstanden die Güter der Kommende.

Mehrere Kommenden bildeten eine Ballei (Ordensprovinz), der ein Bailli bzw. Landkomtur (commendator provincialis) vorgesetzt war.
Heinrich Reiser (Gestapo)
Heinrich Josef Reiser (* 17. Oktober 1899 in Ehingen; † nach 1963) war ein deutscher SS-Offizier sowie Mitarbeiter der Geheimen Staatspolizei und des SD. Von 1950 an war er Geheimdienstmitarbeiter der Organisation Gehlen und des daraus entstandenen Bundesnachrichtendienstes.

Organisation Gehlen
Die Organisation Gehlen (auch Organisation, Org., Operation Rusty, Operation Zipper oder O.G. genannt) war ein Nachrichtendienst, der Anfang 1946 entstand und aus dem am 1. April 1956 der Bundesnachrichtendienst (BND) hervorging. Langjähriger Leiter war Generalmajor a. D. Reinhard Gehlen, ehemaliger Chef der Abteilung Fremde Heere Ost (FHO) der Wehrmacht und erster Präsident des BND. Die USA, die die Organisation finanzierten, beaufsichtigten und die Aufklärungsergebnisse erhielten, verfolgten das Ziel, die deutsche nachrichtendienstliche Expertise über die Sowjetunion im sich abzeichnenden Kalten Krieg zu nutzen. Nachdem das Office of Strategic Services (OSS) als umfassender US-Geheimdienst nach Ende des Zweiten Weltkrieges bereits im September 1945 aufgelöst worden war, fehlte es den US-Streitkräften an einer militärischen Aufklärung. Die Organisation Gehlen sollte diese Lücke für den Bereich der US Army Europe ausgleichen.
Like Father, Like Son
Like Father, Like Son (jap. そして父になる, Soshite Chichi ni Naru) ist ein japanisches Filmdrama aus dem Jahr 2013 von Hirokazu Koreeda. Der Film konkurrierte beim Filmfestival von Cannes um die Goldene Palme und erhielt dort den Preis der Jury sowie eine Empfehlung der ökumenischen Jury. Außerdem wurde er beim Toronto International Film Festival gezeigt und gewann sowohl den Rogers People’s Choice Award in Vancouver als auch den Wuaki.TV Audience Award in San Sebastián. In den deutschen Kinos startete der Film am 25. September 2014.

Festival Internacional de Cine de San Sebastián
Das Internationale Filmfestival von San Sebastián (englisch: San Sebastian International Film Festival, abgekürzt SSIFF; spanisch: Festival Internacional de Cine de San Sebastián; offizieller Name: Donostia Zinemaldia – Festival de San Sebastián) ist ein einwöchiges internationales Filmfestival. Der Austragungsort des Festivals ist die baskische Stadt Donostia-San Sebastián in Spanien.
Exeter
Exeter [ˈɛksɪtə] ⓘ ist die Hauptstadt der Grafschaft Devon im Südwesten Englands. 2016 zählte die Stadt knapp unter 130.000 Einwohner. Exeter liegt an einer Furt des Flusses Exe, einige Kilometer nördlich der Mündung in den Ärmelkanal. Der Wahlspruch der Stadt, Semper fidelis („für immer treu“), wurde 1588 von Elisabeth I. vorgeschlagen.

Grafschaft (England)
Eine Grafschaft (englisch County) ist eine Gebietseinheit in England. Die Wurzeln der Grafschaften gehen bis in das 12. Jahrhundert zurück. Sie sind nicht nur Verwaltungseinheiten, sondern wurden im Laufe der Zeit auch zu geographischen Bezeichnungen.

Eine Reihe von Reformen, deren erste 1888 stattfand, hat dazu geführt, dass der Begriff County in England mehrdeutig geworden ist. Darunter versteht man heute die Verwaltungsgrafschaften (heutige Verwaltungseinheiten) sowie die traditionellen und die zeremoniellen Grafschaften (die heutzutage verwaltungstechnisch ohne Bedeutung sind).

Als Verwaltungseinheiten werden Grafschaften in der Regel unterhalb der Regionen und oberhalb der Bezirke eingeordnet.
Retriever
Als Retriever [rɪˈtriːvə(r)] oder Apportierhunde bezeichnet man Jagdhunde, die geschossenes Nieder- oder Federwild finden und anschließend zum Jäger zurückbringen. Diesen Vorgang bezeichnet man als Apportieren. Auf Englisch lautet das Verb für apportieren oder etwas zurückbringen to retrieve [rɪˈtriːv], wovon sich die Bezeichnung der Hunde ableitet.

Jäger
Als Jäger oder Jägerin wird eine Person bezeichnet, die auf die Jagd geht, das heißt Wild aufsucht, ihm nachstellt, es fängt, erlegt und sich aneignet. Darüber hinaus fallen Natur- und Artenschutz, Seuchenprävention und Vermeidung von Wildschäden in den Aufgabenbereich einer Jägerin oder eines Jägers.

Zum Jagen ist in zahlreichen Ländern eine offizielle Erlaubnis notwendig, in Deutschland ist es der sogenannte Jagdschein. Ohne diese Erlaubnis kann jagdrechtlich der Tatbestand der Wilderei erfüllt sein. Voraussetzung für das Lösen eines Jagdscheins ist die bestandene staatliche Jägerprüfung.

Die Jagd kann sowohl in der Freizeit wie auch beruflich als Berufsjäger oder Förster ausgeübt werden.
Metallcarbonylhydride
Metallcarbonylhydride sind Komplexverbindungen von Übergangsmetallen mit Kohlenstoffmonoxid und Wasserstoff als Liganden. Die Verbindungen finden Verwendung in der organischen Synthese und als Katalysatoren in der homogenen Katalyse, etwa bei der Hydroformylierung.

Homogene Katalyse
Von einer homogenen Katalyse wird gesprochen, wenn bei einer chemischen Reaktion der Katalysator und die Reaktante in derselben Phase vorliegen. Der Begriff findet in der technischen Chemie hauptsächlich seine Verwendung zur Unterscheidung von der heterogenen Katalyse.

Säure-/Basekatalysierte Reaktionen wie beispielsweise Veresterungen laufen homogenkatalytisch ab. Die Vorteile der homogenen Katalyse gegenüber der heterogenen Katalyse sind die milderen Reaktionsbedingungen wie niedriger Druck und moderate Temperaturen und die oft bessere Selektivität. Nachteilig ist jedoch die schwierige Abtrennung des Katalysators vom Reaktionsgemisch, da sich beide in der gleichen Phase befinden.