hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kebun Raya Bogor
Der Botanische Garten von Bogor (indonesisch Kebun Raya Bogor, sundanesisch und javanisch Kebon Raya Bogor) befindet sich 60 Kilometer südlich der Hauptstadt Jakarta in Bogor, Indonesien. Der Botanische Garten befindet sich im Zentrum der Stadt und grenzt an den Istana Bogor (Präsidentenpalast). Die Gärten sind über 80 Hektar groß und wurden vom niederländischen General-Gouverneur von Java Gustaaf Willem Baron van Imhoff angelegt.

Gustaaf Willem van Imhoff
Gustaaf Willem Baron van Imhoff (deutsch auch Gustav Wilhelm Freiherr von Imhoff; * 8. August 1705 in Leer (Ostfriesland); † 1. November 1750 in Batavia) war ein deutscher Generalgouverneur von Niederländisch-Indien.
Sousceyrac-en-Quercy
Sousceyrac-en-Quercy ist eine französische Gemeinde mit 1.335 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Cère et Ségala. Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Sousceyrac, Calviac, Comiac, Lacam-d’Ourcet und Lamativie, die seither alle über den Status einer Commune déléguée verfügen.

Arrondissement Figeac
Das Arrondissement Figeac ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Lot innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Figeac.

Es besteht aus sieben Kantonen und 118 Gemeinden.
Zeitschrift
Eine Zeitschrift (historisch auch Journal, Magazin) ist ein Periodikum, das in regelmäßigen Abständen (meist wöchentlich, zweiwöchentlich oder monatlich) in gleicher Einband-Form erscheint und inhaltlich meist besonderen thematischen oder facheinschlägigen Ausrichtungen entspricht. Sie erscheint als geheftete, broschierte oder seltener als gebundene Ausgabe. Mit der Ausbreitung der Neuen Medien wurden seit etwa der Jahrtausendwende vermehrt elektronische Zeitschriften herausgegeben, manche parallel zu der gedruckten Ausgabe, einige aber auch ausschließlich elektronisch.

Fachkompetenz
Unter Fachkompetenz oder fachlicher Kompetenz (auch: Sachkompetenz, englisch Hardskill) versteht man die Fähigkeit von Arbeitskräften, berufs­typische Aufgaben und Sachverhalte den theoretischen Berufsbeschreibungen gemäß selbständig und eigenverantwortlich bewältigen zu können. Es handelt sich um eine Handlungskompetenz mit entsprechendem Kontextwissen.

Die Norm ISO 9000 definiert das Wort „Kompetenz“ als: „Fähigkeit, Wissen und Fertigkeiten anzuwenden, um beabsichtigte Ergebnisse zu erzielen.“ Diese Definition ist in einige andere ISO-Normen übernommen worden. Der dadurch beschriebene Begriff einer fachlichen Kompetenz wird sowohl auf Personen als auch auf organisatorische Einheiten angewendet.
Johann Friedrich Jacobi (Politiker)
Johann Friedrich Jacobi (* 2. Juli 1765 in Düsseldorf-Pempelfort; † 10. Dezember 1831 in Bonn) war ein deutscher Tuchfabrikant und Politiker. Während des Napoleonischen Kaiserreichs war er mehrmals Interims-Präfekt des Départements de la Roer und Mitglied des Corps législatif in Paris.

1765
Im Jahr 1765 stirbt ganz überraschend Kaiser Franz I. Stephan von Lothringen an einem Schlaganfall oder Herzinfarkt. Sein ältester Sohn Joseph II., der bereits im Vorjahr als Mitregent zum römisch-deutschen König gekrönt worden ist, wird dadurch zum Kaiser des Heiligen Römischen Reichs und offizieller Mitregent seiner Mutter Maria Theresia in den erzherzöglichen Ländern. Das Großherzogtum Toskana geht als Sekundogenitur an den zweitgeborenen Sohn Leopold, mit dem eine Zeit der Reformen beginnt.
Liegender weiblicher Akt
Als Liegender weiblicher Akt werden zahlreiche Kunstwerke bezeichnet, auf deinen eine liegende unbekleidete Frau dargestellt ist, darunter:

Liegender weiblicher Akt mit Kind von Lucas Cranach, 1756

Liegender weiblicher Akt von Lovis Corinth, 1915

Liegender Akt von Amedeo Modigliani, 1917

Siehe auch:

Weiblicher Akt

Liegender weiblicher Akt mit Kind (Lucas Cranach)
Liegender weibliche Akt mit Kind ist der Titel einer Federzeichnung aus dem  Bestand des Dresdner Kupferstichkabinetts, die Lucas Cranach dem Älteren zugeschrieben wurde. Die Zeichnung ist während des Zweiten Weltkriegs verschollen.
Es ist keine aussagekräftige Abbildung mehr zur Beurteilung des Werks vorhanden.

Die Zeichnung stammte aus altem  Dresdner Sammlungsbestand, sie  wurde 1756 erworben. Inventarisiert ist sie im Kupferstichkabinett unter der Inventar-Nummer: Inv. Nr. C 2163 (Kriegsverlust).
Jean Baptiste Charbonneau
Jean Baptiste Charbonneau (* 11. Februar 1805 bei Fort Mandan (heute North Dakota); † 16. Mai 1866 in Danner, Oregon) war der Sohn des franko-kanadischen Pelzjägers Toussaint Charbonneau und der zum Stamm der Nördlichen Shoshonen gehörenden Indianerin Sacajawea. Mit seinen Eltern begleitete er als Säugling und Kleinkind die Lewis-und-Clark-Expedition 1805/06.

Ein Bild von ihm und seiner Mutter findet sich auf der US-amerikanischen Ein-Dollar-Münze. Er ist damit das einzige Kind, das jemals auf einem US-amerikanischen Zahlungsmittel abgebildet wurde.

Lewis-und-Clark-Expedition
Die Lewis-und-Clark-Expedition vom 14. Mai 1804 bis zum 23. September 1806 war die erste amerikanische Überlandexpedition der Vereinigten Staaten zur Pazifikküste und zurück. Expeditionsleiter waren Meriwether Lewis und William Clark. Der Louisiana-Landkauf im Jahre 1803 weckte Interesse an einer Erweiterung der Vereinigten Staaten bis zur Westküste. Einige Wochen nach dem Landkauf ließ US-Präsident Thomas Jefferson, ein Befürworter der Expansion nach Westen, den US-Kongress 2500 Dollar bereitstellen, um „intelligente Offiziere mit zehn bis zwölf Männern auszusenden, um das Land bis zum westlichen Ozean zu erkunden“. Wichtigstes Ziel der Expedition, neben der Suche nach einem schiffbaren Wasserweg zum Pazifik, war die Gründung einer mächtigen Nation zwischen Atlantik und Pazifik. Außerdem sollten die Teilnehmer Indianer, Tiere und Pflanzen sowie die Geologie der Region studieren.
Franz Ehrlich
Franz Josef Ehrlich (* 28. Dezember 1907 in Leipzig-Reudnitz; † 28. November 1984 in Bernburg (Saale)) war ein deutscher Architekt, Innenarchitekt, Designer und Künstler. Der Gebäudekomplex des Funkhauses Nalepastraße, von 1952 bis 1990 Sitz des Rundfunks der DDR, gilt als sein baukünstlerisches Hauptwerk, steht unter Denkmalschutz und ist in wesentlichen Teilen einer Besucheröffentlichkeit zugänglich.

Innenarchitektur
Unter Innenarchitektur versteht man die Planung und Gestaltung von Innenräumen. Sie umfasst technisch-konstruktive Aspekte ebenso wie ästhetisch-künstlerische Belange.

Im englischsprachigen Bereich gibt es die Besonderheit, dass Studiengänge sowohl für interior architecture als auch für interior design angeboten werden, wobei die Schwerpunkte entweder auf die technisch-funktionelle Gestaltung oder auf die formalästhetische Entwurfsarbeit gelegt wird.

Während die Berufsbezeichnung Innenarchitekt gesetzlich geschützt und im deutschen Architektenrecht verankert ist, gilt dies nicht für die Bezeichnung Interior Designer.
Limmersdorfer Forst
Limmersdorfer Forst ist ein Waldgebiet und eine Gemarkung. Sie liegt teils im Gemeindegebiet von Neudrossenfeld, teils im Gemeindegebiet von Thurnau im Landkreis Kulmbach (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung hat eine Fläche von 11,794 km² und ist in 46 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 256.396,31 m² haben. Benachbarte Gemarkungen sind Felkendorf und Limmersdorf III im Westen, Langenstadt im Norden, Muckenreuth und Altdrossenfeld im Osten und Forst Neustädtlein am Forst und Neustädtlein am Forst im Süden.

Das Waldgebiet hieß ursprünglich Jösleinsforst. Durch die Etablierung der Limmersdorfer Oberförsterei im Jahr 1785 bürgerte sich der heutige Name für den nördlichen Teil des Jösleinsforst ein.

Forst Neustädtlein am Forst
Der Forst Neustädtlein am Forst ist ein weitgehend gemeindefreies Gebiet und eine Gemarkung im oberfränkischen Landkreis Bayreuth. Die Gemarkung liegt zum Teil auch auf dem Gebiet der Gemeinde Eckersdorf, so deren Einöde Waldhütte. Sie hat eine Fläche von 7,554 km² und ist in 43 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 175681,83 m² haben.
77. Internationale Sechstagefahrt
Die 77. Internationale Sechstagefahrt war die Mannschaftsweltmeisterschaft im Endurosport und fand vom 24. bis 29. September 2002 im tschechischen Jablonec nad Nisou sowie dem Isergebirge statt. Die Nationalmannschaft Finnlands gewann zum vierten Mal die World Trophy. Die Nationalmannschaft Frankreichs konnte zum ersten Mal die Junior World Trophy gewinnen.

Endurosport
Endurosport (von englisch und französisch endurance = Ausdauer) ist die international gebräuchliche Bezeichnung für eine Motorrad-Geländesportart, in der nicht nur die Geschwindigkeit oder die Geschicklichkeit entscheidend ist, sondern auch die Ausdauer und Zuverlässigkeit von Motorrad und Fahrer.
Calendário do som
Calendário do som (deutsch Kalender des Klangs) ist eine Sammlung von 365 Kompositionen des brasilianischen Musikers Hermeto Pascoal, die im Zeitraum von einem Jahr entstanden sind. Sie stellen eine Art musikalisches Tagebuch dar.

Tagebuch
Ein Tagebuch (auch Diarium [lateinisch diarium] oder Memoire [französisch mémoire], „schriftliche Darlegung“, „Denkschrift“) ist eine autobiografische Aufzeichnung als Selbstzeugnis in chronologischer Form.
(6575) Slavov
(6575) Slavov ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 8. August 1978 von dem russischen Astronomen N. S. Tschernych am Krim-Observatorium in Nautschnyj, Ukrainische SSR (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 8. August 1998 nach dem ukrainischen Ökonomen, Diplomaten und Politiker Mykola Slawow (1926–2006) benannt.

Der Himmelskörper  gehört zur Hygiea-Familie, einer eher älteren Gruppe von Asteroiden, wie vermutet wird, deren größtes Mitglied der Asteroid (10) Hygiea ist.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Salzburger Äbtekonferenz
Die Salzburger Äbtekonferenz (SÄK) ist eine Vereinigung der höheren Oberen der eigenberechtigten Benediktinerklöster des deutschen Sprachraums nach Art. 23 Perfectae caritatis des Zweiten Vatikanischen Konzils und c. 708 Codex Iuris Canonici.

Codex Iuris Canonici
Der Codex Iuris Canonici (CIC, lateinisch für Kodex des kanonischen Rechtes) ist das Gesetzbuch des Kirchenrechts der römisch-katholischen Kirche für die lateinische Kirche. Die aktuelle Version ist der von Papst Johannes Paul II. promulgierte Codex Iuris Canonici 1983 mit den unten aufgeführten Ergänzungen. Der CIC/1983 trat am 27. November 1983, dem ersten Adventssonntag, in Kraft.
Für Deutschland gibt es eine offizielle Übersetzung der Deutschen Bischofskonferenz. Die aktuelle Ausgabe (ockerfarben gebunden) ist von 2021 und wird mit den bisherigen Ergänzungen und Änderungen sowie den bis dahin erfolgten Entscheiden der PCLT herausgegeben.

Für die katholischen Ostkirchen existiert ein eigenes Gesetzbuch, der Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium (CCEO), der am 18. Oktober 1990 promulgiert wurde und ist seit 1. Oktober 1991 in Geltung ist.
Sandra Funken
Sandra Funken (* 15. Oktober 1980 in Erbach (Odenwald) als Sandra Lewold) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Sie ist seit 2019 Abgeordnete des Hessischen Landtages und dort seit 2023 Vorsitzende des Ausschusses für Digitales und Datenschutz.

2009 trat sie in die Junge Union und die CDU ein. Sie war im Hessischen Ministerium des Innern und für Sport als persönliche Referentin des Innenministers und für die Landtagsabgeordnete Judith Lannert als Büroleiterin tätig. 2011 wurde sie in den Kreistag des Odenwaldkreises gewählt.

Bei der Landtagswahl in Hessen 2018 wurde Funken im Wahlkreis Odenwald zur Wahlkreisabgeordneten gewählt. Bei der Landtagswahl 2023 gewann sie erneut das Direktmandat.

Landtagswahl in Hessen 2023
Die Wahl zum 21. Hessischen Landtag fand am 8. Oktober 2023 zusammen mit der Landtagswahl in Bayern statt. CDU und AfD erhielten deutlich mehr Stimmen als bei der Wahl 2018. Die CDU erhielt die meisten Stimmen, die AfD erzielte ihr bestes Ergebnis in Hessen und in einem westdeutschen Land. Die drei Parteien der Bundesregierung – SPD, Grüne und FDP – verzeichneten Verluste, wobei die SPD ihr schlechtestes Ergebnis in der Landesgeschichte erhielt und die FDP nur knapp ins Parlament einzog. Die Linkspartei, die seit 2008 im Landtag vertreten war, verfehlte deutlich die Fünf-Prozent-Hürde.

Boris Rhein (CDU), seit Mitte 2022 hessischer Ministerpräsident und Landesvorsitzender der CDU, kündigte fünf Wochen nach der Wahl an, in Koalitionsverhandlungen mit der SPD einzutreten. Im Dezember 2023 einigten die Parteien sich auf einen Koalitionsvertrag. Am 18. Januar 2024 wurde das Kabinett vereidigt.
Tegeler See
Der Tegeler See liegt im Berliner Ortsteil Tegel des Bezirks Reinickendorf. Mit 450 Hektar Fläche (einschließlich knapp 54 Hektar Inseln) ist er nach dem Müggelsee der zweitgrößte See der Stadt und bildet eine rund fünf Kilometer lange verzweigte Ausbuchtung der Havel. Er ist mit Wasserstraßenklasse IV ausgewiesen. Er gehört rechtlich zur Bundeswasserstraße Havel-Oder-Wasserstraße (HOW). Er wird vor allem von Wassersportlern und der Passagierschifffahrt genutzt. Zuständig für die Verwaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel (WSA Spree-Havel) ist ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt.

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt entstand am 15. September 2020 durch die Zusammenlegung der bisherigen Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Berlin und Brandenburg. Das Amt hat Dienstorte in Berlin und Brandenburg an der Havel.
Andrei Nikolajewitsch Troschew
Andrei „Sedoi“ Nikolajewitsch Troschew (russisch Андрей Николаевич Трошев; * 5. April 1962 in Leningrad, Sowjetunion) ist ein pensionierter Oberst, ehemaliger Agent des Innenministeriums und Veteran des sowjetisch-afghanischen Krieges, des zweiten Tschetschenienkrieges und der russischen Militärintervention im syrischen Bürgerkrieg. Für seine Verdienste wurde er mit dem Heldentitel der Russischen Föderation ausgezeichnet, dem höchsten Ehrentitel in Russland. Am 14. Juli 2023 kündigte Wladimir Putin an, er wolle, dass Troschew Jewgeni Prigoschin als Leiter der Wagner-Gruppe ablöst, nachdem Prigoschin im Monat zuvor rebelliert hatte. Am 29. September 2023 wurde er nach einem Treffen mit Wladimir Putin mit der Überwachung der Freiwilligeneinheiten in der Ukraine beauftragt.

Krieg in Afghanistan (1979–1989)
Der Afghanistankrieg (russisch Афганская война Afganskaja woina, deutsch ‚Afghanischer Krieg‘) oder Sowjetische Krieg in Afghanistan (paschtunisch په افغانستان کې شوروی جګړه, persisch جنگ شوروی در افغانستان Dschang-e Schurawi dar Afganestan, DMG Ğang-i Šuravī dar Afġānistān) fand zwischen 1979 und 1989 statt. Er begann mit der militärischen Unterstützung der durch einen Putsch an die Regierung gelangten Machthaber durch die Sowjetunion gegen die vielen Gruppierungen der Mudschahedin, die sich vor allem als Reaktion auf die Säkularisierung Afghanistans bildeten. Nach der Logik des Kalten Krieges wurden die islamistischen Rebellen politisch und materiell von den USA und anderen NATO-Staaten sowie Teilen der islamischen Welt auch unterstützt, um die Sowjetunion zu schwächen.

Mit der sowjetischen Invasion und der Ermordung des Regierungschefs Hafizullah Amin sollte die Regierung der Demokratischen Republik Afghanistans (DRA) „stabilisiert“ werden.
Bouelles
Bouelles ist eine französische Gemeinde mit 264 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Neufchâtel-en-Bray. Die Einwohner werden Bouellais und Bouellaises genannt.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):
Lohnunternehmer
Lohnunternehmer sind Unternehmer, die gewerbliche Dienstleistungen für andere Unternehmen erbringen. Der entsprechende Prozess wird als Lohnverfahren bezeichnet.

Oft wird der Begriff als Synonym für „landwirtschaftlicher Dienstleister“ oder „Dienstleister im ländlichen Raum“ verwendet. Diese erledigen gegen Rechnung verschiedenste Arbeiten vor allem in der Landwirtschaft (zum Beispiel Ernte, Düngung, Pflanzenschutz und Bodenbearbeitung), aber auch Garten- und Landschaftsbau, Tiefbau sowie Arbeiten für kommunale Auftraggeber (Gemeinde, Bundesland etc.).

Lohnunternehmer sind dabei Teil einer Wertschöpfungskette. Sie werden aber nicht Eigentümer des Gutes, an dem sie die Dienstleistung erbringen (siehe auch Werkvertrag).

Aus Sicht des Auftraggebers steht die Tätigkeit des Lohnunternehmers zwischen Eigenfertigung und Fremdbezug („Make-or-Buy“).

Gewerbe
Ein Gewerbe ist jede erlaubte wirtschaftliche selbständige Tätigkeit, die auf eigene Rechnung, eigene Verantwortung und auf eine gewisse Dauer mit Gewinnerzielungsabsicht betrieben wird, mit Ausnahme freiberuflicher Tätigkeit und der Urproduktion. Im engeren Sinne versteht man unter Gewerbe die produzierenden und verarbeitenden Gewerbe in Industrie und Handwerk sowie diverse dienstleistende Unternehmen. Ein Gewerbe wird durch einen Gewerbetreibenden in einem Gewerbebetrieb ausgeübt.
Friedrich von Dürler
Friedrich von Dürler (* 16. April 1804 in Zürich; † 8. März 1840 durch Absturz am Uetliberg) war ein Schweizer Naturforscher und Bergsteiger, dem 1837 die erste touristische Besteigung des Tödi gelang.

Bergsteigen
Bergsteigen ist die sportliche Betätigung im Gebirge. Sie reicht von einem touristisch-sportlichen Gehen, dem Bergwandern, bis hin zum Klettern in Fels und Eis. Klettern umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels (Klettern, alpines Klettern), Firn, Gletscher und Eis (Hochtour) oder eine Kombination dessen, bis zum Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt (Jäger, Säumer), nicht als Bergsteiger bezeichnet.

Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet. Es umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung und Kartografie unbekannter Berggebiete sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

Ausgeübt wird der Bergsport von Bergsteigern bzw. Alpinisten.
Rarécourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Rarécourt ist eine französische Gemeinde mit 205 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Verdun und zum Kanton Clermont-en-Argonne. Die Einwohner werden Rarécourtois genannt.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Schlacht von Rozgony
Die Schlacht von Rozhanovce oder Schlacht von Rozgony (ungarisch rozgonyi csata, slowakisch bitka pri Rozhanovciach) war eine mittelalterliche Schlacht im Königreich Ungarn zwischen dem König Karl I. aus dem Haus Anjou, verstärkt um Truppen der Zipser Sachsen, Johanniter und der Stadt Kaschau und dem Haus Aba, das de facto den nordöstlichen Teil (heute Ostslowakei) des Königreiches kontrollierte, unterstützt von Matthäus Csák, der über das damalige Nordungarn (heute West-, Mittelslowakei und heutiges Nordungarn) herrschte.

Aba (Adelsgeschlecht)
Aba war eines der ältesten ungarischen Adelsgeschlechter. Sein bekanntester Abkömmling war Paladin Sámuel Aba, der von 1041 bis 1044 König von Ungarn war.

Das ungarische Adelsgeschlecht Rhédey von Kis-Rhéde führt seine Abstammung auf das Aba-Geschlecht zurück.
Katie Fforde: Du und ich
Du und ich ist ein deutscher Fernsehfilm von Helmut Metzger aus dem Jahr 2016. Es ist der 26. Film einer Filmreihe des ZDF mit Werken der britischen Bestsellerautorin Katie Fforde. In den Hauptrollen agieren Nike Fuhrmann, Stefan Murr, Barbara Focke und Jürgen Haug.

Der Film ist Bestandteil der ZDF-Sonntagsfilm-Herzkino-Reihe, in der unter anderem auch Filme von Rosamunde Pilcher, und Inga Lindström,  laufen. Diese Produktionen zeichnet aus, dass sie stets in besonders reizvollen Landschaften gedreht werden.

Die Erstausstrahlung des Films fand am 29. Mai 2016 im ZDF statt.

Rosamunde Pilcher
Rosamunde Pilcher [ˈɹəʊzəmʊnd ˈpʰɪɫtʃʰə] (anhörenⓘ) OBE (geborene Scott; * 22. September 1924 in Lelant, Cornwall, England; † 6. Februar 2019 in Longforgan, Perth and Kinross, Schottland) war eine britische Schriftstellerin. Bis 1965 erschienen ihre Werke zum Teil unter dem Pseudonym Jane Fraser.
Annette K. Olesen
Annette K. Olesen (* 20. November 1965 in Kopenhagen) ist eine dänische Filmregisseurin.

Olesen studierte Ende der 1980er Jahre an der Dänischen Filmhochschule in Kopenhagen Regie. Sie schloss die Schule 1991 mit ihrem Diplomfilm 10:32 Tirsdag ab. Anschließend begann sie an dieser Schule als Dozentin zu arbeiten und drehte Werbefilme. 2002 stellte sie ihr Spielfilmdebüt Kleine Missgeschicke auf der Berlinale 2002 im Wettbewerb vor und wurde für diesen Film mit dem Blauen Engel ausgezeichnet. Ihren dritten Film 1:1 (Eins zu Eins) stellte sie bei den Internationalen Filmfestspielen 2006 in Berlin vor. Bei den Nordischen Filmtagen Lübeck 2006 gewann Annette K. Olesen mit ihrem Film gleich drei Preise, darunter der bedeutendste des Festivals, den NDR-Filmpreis.

1980er
Die 1980er-Jahre umfassen die Jahre von 1980 bis 1989. Sie waren geprägt von neoliberalen Reformen (Reaganomics, Thatcherismus) im Westen, dem Höhepunkt der Umweltbewegungen sowie einer schrittweisen Öffnung der politischen Verhältnisse im Ostblock ab 1985, die schließlich im Mauerfall im November 1989 gipfelte.

Die Compact Disc wurde eingeführt. Die ersten Heimcomputer wurden für die mittelständische Bevölkerung erschwinglich und legten so den Grundstein für die spätere Digitalisierung.

Subkulturen wie der Punk erreichten ihren Höhepunkt und neue Musikrichtungen sowie die Elektronische Musik wurden populär. Für Fernsehen und Kino wurde zunehmend actionlastige Unterhaltung produziert.
Manoir de Kerazan
Das Manoir de Kerazan ist ein französisches Landschloss etwa auf halber Strecke zwischen Pont-l’Abbé und Loctudy. Die Anlage ist nicht nur ein typisches Beispiel für ein mittelgroßes bretonisches Schloss, sondern auch einer der ältesten Herrensitze des Bigoudenlandes.

Ein befestigter Vorgängerbau aus dem 16./17. Jahrhundert wurde Mitte des 18. Jahrhunderts zu einem repräsentativen Landschloss aus- und umgebaut. Das kam durch Heirat an die Familie Astor, deren letzter Spross es 1928 gemeinsam mit einer großen Kunstsammlung dem Institut français vermachte. Verbunden damit war die Auflage, das Haus als Museum der Öffentlichkeit zugänglich zu machen.

Am 24. August 2000 wurde die gesamte Anlage – mit Ausnahme eines Teils des Wirtschaftshofs – als Monument historique in die französische Denkmalliste aufgenommen. Sie kann von Ostern bis Ende September entgeltlich besichtigt werden.

Pont-l’Abbé
Pont-l’Abbé (bretonisch Pont-’n-Abad) ist eine Gemeinde in der Cornouaille, im Westen Frankreichs im Département Finistère in der Region Bretagne. Auf einer Fläche von 18,21 km² leben 8484 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Pont-l’Abbé gilt als die Hauptstadt des „Pays Bigouden“ (bretonisch Bro Vigoudenn) – des Bigoudenlandes.

Angeblich hat ein Abt von Loctudy hier im 7. Jahrhundert eine Brücke erbauen lassen – darum der Name Pont-l’Abbé. Der einst bedeutende Hafen dient heute beinahe nur noch der Freizeitschifffahrt.