hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de France 2018/4. Etappe
Die 4. Etappe der Tour de France 2018 fand am 10. Juli 2018 statt. Die Flachetappe führte über 195 Kilometer von La Baule nach Sarzeau.

Etappensieger wurde im Sprint des Hauptfeld Fernando Gaviria (Quick-Step Floors) vor Peter Sagan (Bora-hansgrohe) und André Greipel Lotto Soudal. Gavirias Team leistete einen Großteil der Verfolgungsarbeit und holte 800 Meter vor dem Ziel den letzten Ausreißer Guillaume Van Keirsbulck ein. Van Keirsbulck war mit Beginn des Rennens der erste Angreifer. Ihm schlossen sich Dimitri Claeys und Anthony Perez sowie Jérôme Cousin, der mit der Roten Rückennummer ausgezeichnet wurde, an. Führungswechsel in der Gesamtwertung und den Sonderwertungen ergaben sich nicht. Axel Domont gab das Rennen auf.

Red Bull-Bora-hansgrohe
Red Bull-Bora-hansgrohe ist ein deutsches Radsportteam mit Sitz in Raubling in Oberbayern. Die Mannschaft wurde zur Saison 2010 unter dem Namen Team NetApp gegründet.

Zu den größten Erfolgen des Teams gehören der Sieg von Peter Sagan bei Paris–Roubaix 2018, die Gesamtsieg von Jai Hindley beim Giro d’Italia 2022 und Primož Roglič bei der Vuelta a España 2024 sowie der dritte Platz von Florian Lipowitz bei der Tour de France 2025.
Jugorstraße
Die Jugorstraße (russisch Югорский Шар, Jugorski Schar) ist eine Meerenge im äußersten Nordosten Europas. Sie verbindet die Karasee und die Barentssee im Norden Russlands. Sie trennt die Insel Waigatsch vom russischen Festland und ist stellenweise nur zwei Kilometer breit, weitet sich im Nordosten aber auf fast 10 km.

Der Name leitet sich von der alten Bezeichnung „Jugra“ (Югра) oder „Jugorien“ (Югория, Jugorija) ab, welche vom 11. bis 17. Jahrhundert die Region zwischen der Petschora und dem Nordural sowie die Siedlungsgebiete der Chanten und Mansen in Westsibirien bezeichnete.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Blaukopfkuckuck
Der Blaukopfkuckuck, früher auch als Mönchskuckuck bezeichnet, (Centropus monachus) ist ein Vogel aus der Gattung der Spornkuckucke (Centropus).

Der Vogel kommt in Subsahara-Afrika vor von der Elfenbeinküste und Guinea im Westen über Kamerun, Gabun, Demokratische Republik Kongo, Angola bis Uganda, Südsudan, Kenia und Äthiopien.

Der Lebensraum umfasst Sümpfe, Papyrus, andere dichte Gräser und Flussufer, Waldränder, feuchte Savannen, Dorfränder und Pfade in Wassernähe von 700 bis 2500, seltener 2700 m Höhe. Die Art gilt als ortsständig.

Der Artzusatz kommt von altgriechisch μοναχός monachós, deutsch ‚Mönch‘.

Sumpf
Ein Sumpf ist ein Feuchtgebiet in Flussniederungen, an Ufern von stehenden Gewässern mit schwankendem Wasserspiegel oder in saisonal überfluteten Tiefebenen (etwa in Regenzeiten der Tropen). Befindet sich das Gebiet in Küstennähe, wird es auch Marsch genannt.
Sambische Fußballnationalmannschaft (U-23-Männer)
Die sambische U-23-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft sambischer Fußballspieler, die der Football Association of Zambia unterliegt. Sie repräsentiert den Verband bei internationalen Freundschaftsspielen wie auch von 1991 bis 2015 bei den Afrikaspielen und seit 2011 beim U-23-Afrika-Cup, welcher über die Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen entscheidet.

U-23-Afrika-Cup
Der U-23-Afrika-Cup (englisch African U-23 Championship) ist ein Fußballturnier zwischen den besten Mannschaften Afrikas für männliche Fußballspieler unter 23 Jahren. Der Wettbewerb wird vom afrikanischen Fußballverband Confédération Africaine de Football (CAF) organisiert.

Er wurde erstmals 2011 ausgespielt und diente gleichzeitig als Qualifikationsturnier für das olympische Fußballturnier 2012 in London, wobei sich die ersten drei Teams direkt qualifizierten. Der Viertplatzierte Senegal bestritt im April 2012 im englischen Coventry ein Play-off gegen den Viertplatzierten der Asien-Qualifikation Oman, welches er mit 2:0 gewann und sich als viertes afrikanisches Team für das Olympiaturnier qualifizierte.
Communauté d’agglomération Loire Forez (vor 2017)
Die Communauté d’agglomération Loire Forez (vor 2017) ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Loire. Er bestand aus 45 Gemeinden auf einer Fläche von 734,9 km2, sein Präsident war zuletzt Alain Bertheas. Die Communauté d’agglomération bestand seit Ende 2003.

Der Gemeindeverband lag am linken Ufer der Loire nordwestlich von Saint-Étienne und umfasste die beiden Kleinstädte Saint-Just-Saint-Rambert und Montbrison (Verwaltungssitz) mit ihrer teilweise dicht besiedelten Umgebung in der Talebene der Loire. Zusätzlich erstreckte er sich westwärts bis an die Départementsgrenze und auf die Höhenlagen der Monts du Forez, deren Gipfel in der Gemeinde Sauvain bis auf 1634 m reichen.

Montbrison
Montbrison [mɔ̃.bʁi.zɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 16.098 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Montbrison. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Montbrison. Die Bewohner werden Montbrisonnais und Montbrisonnaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Tony Awards 1993
Die Verleihung der 47. Tony Awards 1993 (47th Annual Tony Awards) fand am 6. Juni 1993 im Gershwin Theatre in New York City statt. Moderatorin der Veranstaltung war Liza Minnelli, als Laudatoren fungierten Bea Arthur, Tom Bosley, Matthew Broderick, Ellen Burstyn, Diahann Carroll, Michael Crawford, Tyne Daly, Tammy Grimes, Marvin Hamlisch, Julie Harris, Gregory Hines, James Earl Jones, Agnes de Mille, Amanda Plummer, Jonathan Pryce, Mercedes Ruehl, Ron Silver, Lily Tomlin, Tommy Tune und Ben Vereen. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1992/93, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde von Columbia Broadcasting System im Fernsehen übertragen.

Beatrice Arthur
Beatrice „Bea“ Arthur (* 13. Mai 1922 in New York City, New York, als Bernice Frankel; † 25. April 2009 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Komikerin. Die etablierte Theaterdarstellerin wurde in den 1970er und 1980er Jahren durch die Sitcoms Maude und Golden Girls weltweit populär. Im Jahr 2009 wurde sie zur Disney-Legende ernannt.
Autobahn Guangzhou–Kunming
Die Autobahn Guangzhou–Kunming oder Guangkun-Autobahn (chinesisch 广昆高速公路, Pinyin Guǎngkūn gāosù gōnglù, englisch Guangkun Expressway), chin. Abk. G80, ist eine weitgehend fertiggestellte Autobahn im Süden Chinas, die eine Länge von 1.511 km aufweist. Sie beginnt bei der Metropole Guangzhou (Kanton) im Süden der Provinz Guangdong und führt in westlicher Richtung über Yunfu, Nanning, Tianyang und Yanshan nach Kunming in der Provinz Yunnan.

Nanning
Nanning (chinesisch 南寧 / 南宁, Pinyin Nánníng, Jyutping Naam4ning4; zhuang Namzningz / Namƨniŋƨ, kurz 邕,  yōng) ist die Hauptstadt der Autonomen Region Guangxi der Zhuang-Nationalität im Süden der Volksrepublik China mit 8.741.584 Einwohnern (Stand: Zensus 2020), davon knapp 1.255.800 in den beiden inneren Stadtbezirken Qingxiu 青秀区 und Xingning 兴宁区 (Stand: Ende 2018). Die Stadt ist 160 Kilometer von der Grenze zu Vietnam entfernt und als Industriestadt (Petrochemie, Metallverarbeitung, Textilindustrie) das politische und kulturelle Zentrum des Autonomen Gebietes. In Nanning leben über 30 Nationalitäten Chinas.
Mercedes-Benz W 10
Der Mercedes-Benz W 10, genannt Mannheim 350, ersetzte 1929 den Typ 350. Die von Ferdinand Porsche stammende Konstruktion war von Hans Nibel überarbeitet worden. Oftmals werden die Cabriolet-Modelle des Typs W 10 auch einfach Mercedes Roadster genannt.

Ferdinand Porsche
Ferdinand Porsche (* 3. September 1875 in Maffersdorf, Böhmen, Österreich-Ungarn; † 30. Januar 1951 in Stuttgart) war ein österreichischer, tschechoslowakischer und deutscher Automobilkonstrukteur, Ingenieur und Gründer der Firma Porsche in Stuttgart. Er konstruierte unter anderem Auto-Union-Renn- und Volkswagen.
Webexperiment
Ein Webexperiment ist ein reales Laborexperiment, das über einen Webbrowser gesteuert wird.

Elementarer Bestandteil eines Webexperiments ist ein Remote Controlled Laboratory (RCL), das die notwendige Hardware und Software zur Verfügung stellt. Zusätzlich zum RCL sind Hilfsdateien und Programme erforderlich, wie zum Beispiel Hintergrundinformationen zum Experiment, Datenbanksoftware zur Aufnahme der Versuchsergebnisse sowie Zugangsdaten, um Überschneidungen des Versuchsablaufs durch mehrere Benutzer zu verhindern.

Hardware
Hardware (​/⁠ˈhɑːdˌwɛə⁠/​ im britischen bzw. ​/⁠ˈhɑɹdˌwɛɚ⁠/​ im amerikanischen Englisch, gelegentlich mit „HW“ abgekürzt) ist der Oberbegriff für die physischen Komponenten (die elektronischen und mechanischen Bestandteile) eines datenverarbeitenden Systems, als Ergänzung zur Software (den Programmen und Daten).
Finsbury
Finsbury ist:

Finsbury (London), eine der Städte, aus deren Zusammenschluss das London Borough of Islington entstand

Metropolitan Borough of Finsbury, ehemaliger Stadtbezirk von London

Finsbury (Gauteng), eine Stadt in der südafrikanischen Provinz Gauteng

Finsbury Glover Hering, ein PR-Unternehmen des Werbe- und Medienkonzerns WPP Group mit Sitz in London und New York

Finsbury Distillery, ein 1740 gegründeter britischer Spirituosenhersteller in London

eine Gin-Marke im Besitz des Spirituosenunternehmens Borco-Marken-Import

Finsbury Technical College, eine ehemalige wissenschaftlich-technische Bildungseinrichtung

WPP Group
Die WPP plc ist ein britischer Konzern aus Werbedienstleistern und Medienunternehmen. Mit einem Umsatz von 16 Milliarden US-Dollar war die WPP Group im Jahr 2011 vor Omnicom und Publicis die weltweit größte Werbeholding, ebenso 2018. Weitere wichtige Konkurrenten sind IPG, Dentsū und Havas.
Reformierte Kirchen Braunwald
Das Dorf Braunwald im Kanton Glarus hat zwei reformierte Kirchen. Eine 1904 erbaute Bergkirche bei der RehaClinic am unteren Dorfrand und die 1962 bis 1964 errichtete Dorfkirche und kirchliches Zentrum an zentralgelegener Stelle.

Kanton Glarus
479.05Koordinaten: 47° 0′ N, 9° 3′ O; CH1903: 722547 / 206696

Glarus [ˈɡlaːʁʊs] (Kürzel GL; schweizerdeutsch Glaris [ˈɡlarɪs], französisch Glaris, italienisch Glarona, rätoromanisch Glarunaⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zu den Regionen Nordost- und Südostschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Glarus, der einwohnerstärkste Ort ist die Gemeinde Glarus Nord.
Huntsman Corporation
Die Huntsman Corporation ist ein US-amerikanisches Chemieunternehmen mit rechtlichem Sitz in Salt Lake City im Bundesstaat Utah, Vereinigte Staaten. Die operative Zentrale ist in The Woodlands im Bundesstaat Texas angesiedelt. Tochterunternehmen der Huntsman Corporation sind unter anderem die Tioxide Group und die Vantico Group.

Chemische Industrie
Die chemische Industrie (auch Chemieindustrie, Chemiewirtschaft, chemisches Gewerbe) ist ein Wirtschaftszweig (Branche), der sich mit der Herstellung chemischer Produkte beschäftigt.
Dieser Industriezweig stellt für viele andere Wirtschaftszweige die benötigten Stoffe her.
Heavenly Recordings
Heavenly Recordings ist ein Londoner Plattenlabel.

Es wurde 1990 von Jeff Barrett gegründet, der zuvor bei Creation Records gearbeitet hatte. Das Label stammte aus der Acid-House-Szene, entwickelte sich aber insbesondere Anfang der 1990er Jahre zu einem der wichtigsten Labels der Independent-Szene.

Bekannte Bands auf Heavenly waren die Manic Street Preachers, Saint Etienne und die Doves. Einen starken Einfluss auf das Label und sein Umfeld nahmen Primal Scream, obwohl sie nie selbst eine Platte dort veröffentlichten.

Doves
Die Doves sind eine britische Rockband aus Manchester.

Die Band ist bekannt für ihren  weiten, epischen Klang. Sie werden sowohl mit Radiohead als auch mit klassischen Manchester Bands wie The Stone Roses, New Order als auch The Smiths verglichen.
Knut Storberget
Knut Storberget (* 6. Oktober 1964 in Elverum) ist ein norwegischer sozialdemokratischer Politiker. Von 2005 bis 2011 war er Justizminister in der Regierung Jens Stoltenberg II. Seit Januar 2019 ist er Statsforvalter der Provinz Innlandet.

Regierung Stoltenberg II
Die Regierung Stoltenberg II bildete vom 17. Oktober 2005 bis zum 16. Oktober 2013 die Regierung Norwegens und wurde von Ministerpräsident Jens Stoltenberg von der sozialdemokratischen Arbeiderpartiet geführt. Die letzte personelle Veränderung erfolgte am 21. September 2012. Seit 2005 hatte Stoltenberg damit sämtliche Posten umbesetzt.

Nach einer Wahlniederlage der Regierungskoalition 2013 wurde die Regierung Stoltenberg durch die Regierung Solberg abgelöst.
Ältester
Ältester oder Älteste ist eine Bezeichnung für eine bestimmte informelle oder formelle Stellung eines Mitgliedes der Gemeinschaft in einem sozialen Zusammenhang (beispielsweise in Hierarchien oder Verwaltungen), die sich aus Lebensalter, Erfahrung, Weisheit oder Dienstjahren ableitet. Einem oder einer Ältesten kann je nach Zusammenhang eine Führerschaft zukommen, oder besonderes Gehör bei Entscheidungen, oder festgelegte besondere Verantwortlichkeiten (vergleiche Seniorität: Vorrang von Menschen höheren Lebensalters). Die Respektierung des oder der Älteren oder Ältesten findet sich in der westlichen Welt begrifflich beispielsweise als Alterspräsident, Standortältester, Amtsältester oder Doyen („Dekan, Ältester“).

Doyen
Das Wort Doyen [dwaˈjɛ̃ː] (weibliche Form Doyenne [dwaˈjɛn]) stammt aus dem Französischen und bedeutet Dekan, Ältester. In einem erweiterten Sinn wird der Begriff für eine führende Persönlichkeit auf einem bestimmten Gebiet verwendet. Der Ursprung des Wortes liegt im lateinischen decanus.
Bahnstrecke Nizza–Digne-les-Bains
Die Bahnstrecke Nizza–Digne-les-Bains ist eine meterspurige Schmalspurbahn in Südfrankreich. Sie ist die letzte in Betrieb befindliche Strecke des Netzes der ehemaligen Chemins de fer de Provence (CP) und wird durch die Région Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA) betrieben.

Die 150 km lange Strecke zwischen Nizza und Digne-les-Bains gehört dem französischen Staat, jedoch nicht zu dessen Eisenbahninfrastrukturunternehmen Réseau ferré de France (RFF). Die Bahn ist auch als Train des Pignes bekannt, diese Bezeichnung trug allerdings ursprünglich die stillgelegte Strecke von Nizza nach Meyrargues.

Réseau ferré de France
Réseau ferré de France (RFF) war ein französisches Staatsunternehmen, das von 1997 bis zu seiner Auflösung am 31. Dezember 2014 Eigentümer des französischen Schienennetzes war. Das Unternehmen war organisatorisch dem französischen Verkehrsministerium unterstellt und hatte seinen Sitz in Paris. War die Verwaltung des Schienennetzes zuvor Aufgabe der ebenso staatlichen SNCF gewesen, erfolgte nach der durch die Europäische Union geforderten Liberalisierung eine Trennung von Netz und Betrieb. RFF war als ein „öffentliches Unternehmen mit industriellem und kommerziellem Charakter“ (Établissement public à caractère industriel et commercial, EPIC) organisiert.
Zum 1. Januar 2015 wurde RFF zusammen mit einigen Geschäftsbereichen der SNCF zu dem neuen Unternehmen SNCF Réseau unter der Leitung des bisherigen RFF-Chefs Jacques Rapoport umgeformt.
Australische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die australische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft australischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Football Federation Australia und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-16-Asienmeisterschaft und U-17-Weltmeisterschaften. Vor ihrem Wechsel in den Asiatischen Fußballverband nahm die Mannschaft an U-17-Ozeanienmeisterschaften teil.

Die Mannschaft wurde 1999 in Neuseeland Vize-Weltmeister. Das Finale hatte sie im Elfmeterschießen gegen Brasilien verloren. Zudem erreichte sie sechsmal das WM-Viertelfinale.

Sie wurde zehnmal Ozeanienmeister und einmal Vize-Ozeanienmeister.
Ihr bestes Ergebnis bei Asienmeisterschaften war das Erreichen der Halbfinals 2010 und 2014. 2010 verlor sie dieses gegen den Gastgeber und späteren Vize-Asienmeister Usbekistan, 2014 unterlag sie dem späteren Asienmeister Nordkorea im Elfmeterschießen.

Football Australia
Football Australia ist der australische Dachverband der neun regionalen Fußballverbände des Landes. Im Dezember 2020 änderte der Verband seinen Namen von Football Federation Australia in Football Australia.
Max Carstensen
Bei dem Seenotrettungsboot (SRB) Max Carstensen handelte es sich um das letztgebaute  Boot der so genannten 7-Meter-Klasse der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS). Die interne Bezeichnung lautete KRST 28. Hersteller des Bootes war die Schweers-Werft in Bardenfleth.

Obwohl der 7-Meter-Klasse zugeordnet, wich dieses Boot von den meisten anderen Einheiten dieser Klasse ab, denn es war baugleich mit den ersten Tochterbooten der Seenotrettungskreuzer der 23-Meter-Klasse (Eiswette-Klasse).

Bardenfleth (Berne)
Bardenfleth  ist ein Ortsteil von Berne im Landkreis Wesermarsch in Niedersachsen. Der Ortsteil liegt 5 km östlich vom Kernort Berne direkt an der Weser. Nördlich – am gegenüberliegenden Weserufer – liegt der Bremer Stadtteil Blumenthal.

Ab dem 19. Jahrhundert entstanden viele Werften in Bardenfleth. Dort befindet sich auch eine Niederlassung der Fr. Lürssen Werft GmbH & Co. KG, einer deutschen Schiffswerft, die ihren Hauptsitz im Bremer Stadtteil Vegesack hat. Lürssen übernahm 2002 die Schweers-Werft in Bardenfleth, die als Lürssen-Bardenfleth geführt wurde. Seit 2012 befindet sich die Werft im Besitz der Firma Fassmer.

Seit 2011 gibt es ein privat geführtes Oldtimermuseum in Bardenfleth.

Sehenswert:

Hofanlage Deichstraße 214 vom 17. bis 19. Jahrhundert mit Fachwerkgebäuden und Niedersachsengiebeln
Verthemex
Verthemex ist eine französische Gemeinde mit 240 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Bugey savoyard im Arrondissement Chambéry und ist Mitglied im Gemeindeverband Yenne.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
Michael Smurfit
Sir Michael William Joseph Smurfit, KBE (* 7. August 1936 in St Helens) ist ein  irischer Unternehmer. In der Liste der reichsten Iren der Irish Independent von 2010 steht er mit einem Vermögen von 368 Millionen Euro auf dem 25. Platz.

Irish Independent
Der Irish Independent ist die größte Tageszeitung in Irland und das Flaggschiff der Independent News & Media. Die Zeitung erschien erstmals am 2. Januar 1905 und löste damit den von William Martin Murphy übernommen Irish Daily Independent ab.
Tork
Tork ist der Name von

Dave Tork (* 1934), US-amerikanischer Stabhochspringer

Peter Tork (1942–2019), US-amerikanischer Bassgitarrist

Tork steht für

Tork (Marke), Marke für gewerbliche Zellstoffprodukte des schweizerischen Unternehmens Essity

Siehe auch:

Torc

Torque

Torke

TORG

Torx

Tork (Marke)
Tork ist eine gewerbliche Marke der Essity, eines europäischen Herstellers von Papier- und Hygieneprodukten. Zu den Hauptprodukten von Tork gehören Toilettenpapier, Wisch- und Reinigungstücher sowie Servietten.
Van Langen
Van Langen ist ein deutsches Musikprojekt, das 1994 in München gegründet wurde. Der Frontmann Marcus van Langen tritt dabei solo als Spielmann oder akustisch mit Band auf. Daneben existiert seit 1999 das Nebenprojekt Des Teufels Lockvögel, das dem Mittelalter-Rock zuzuordnen ist.

Mittelalter-Rock
Mittelalter-Rock (englisch Medieval rock [mediˈiːvəl ɹɒk]) ist ein Genre der Rockmusik. Verbunden werden hierbei Instrumente moderner Rockmusik, wie E-Gitarre, E-Bass, Schlagzeug und teilweise elektronische Elemente, mit historischen Instrumenten, wie Sackpfeife, Harfe, Drehleier, Schalmei, Flöte, Pfeife, Laute und weitere. Die Liedtexte sind häufig vom Mittelalter inspiriert. Wegen der oft härteren Ausrichtung und fließenden Grenzen zum Folk Metal gilt der Mittelalter-Metal als Weiterentwicklung oder Subgenre des Mittelalter-Rocks.
Life (Manga)
Life (jap. ライフ, Raifu) war eine von 2002 bis 2009 laufende Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Keiko Suenobu, von der auch Vitamin stammt. Sie richtet sich an jugendliche Mädchen und lässt sich somit dem Shōjo-Genre zuordnen. Life wird in seiner Eindringlichkeit oft mit Mangas wie Confidential Confessions oder Eden no Hana verglichen.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Fegatelli
Fegatelli sind eine kulinarische Spezialität der italienischen Küche, wofür kleine Stücke von Schweineleber in Fettnetz gewickelt, abwechselnd mit gleichgroßen Stückchen von Brot und Pancetta aufgespießt, und gebraten oder gegrillt werden. In der toskanischen Küche werden fegatelli mit Fenchelsamen gewürzt und manchmal zusammen mit Parmesan und Brotkrümeln eingewickelt, während in der Region Latium ein Lorbeerblatt miteingewickelt wird.

Fegatelli sollen bereits bei Apicius erwähnt worden sein, der sie erst in Fischsauce marinierte, dann mit einer oenogarum-Soße servierte, (aus Wein und Fischsauce hergestellt).

Fischsauce
Fischsauce ist eine Würzsauce, die auf fermentiertem Fisch oder Fischextrakten basiert. Der Begriff beschreibt eine Reihe von Saucen, die im Laufe der Geschichte in verschiedenen Varianten von verschiedenen Kulturen benutzt wurden. Besonders in Ost- und Südostasien ist sie sehr verbreitet, in Europa hingegen nur vereinzelt als regionale Spezialität, aber ebenfalls mit jahrhundertealter Tradition (z. B. Colatura di Alici). Andere Fischsaucen aus Europa unterscheiden sich vor allem durch die fehlende Fermentation, sie werden frisch (z. B. Pissalat, Weißweinsauce) oder aus Fischbrühe bereitet (z. B. Spreewaldsauce) und als Beilagensauce serviert.
Leicester Peak
Der Leicester Peak ist der höchste Berg außerhalb der Löwenberge in der sierra-leonischen Hauptstadt Freetown. Er erreicht eine Höhe von 564 m.

Auf diesem befindet sich die Hauptsendestation und Sendemast der Sierra Leone Broadcasting Corporation.

Löwenberge
Die Löwenberge (englisch Lion Mountains, ursprünglich portugiesisch Serra Lyoa oder Sierra Lyoa; auch Löwinnenberge (englisch Lioness Mountains, portugiesisch Serra da Leoa oder Serra Leoa)) sind ein im Westen des westafrikanischen Staates Sierra Leone auf der Freetown Peninsula gelegener Gebirgszug. Sie sind Teil des Western Area Peninsular-Waldreservats.

Die Löwenberge sind Namensgeber des Staates Sierra Leone.

Höchste Erhebung ist mit 888 m der Picket Hill. Bekannt ist der Sugar Loaf bei Regent.