hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Standard Bank Cup 2005/06
Der Standard Bank Cup 2005/06 war die 25. Austragung der nationalen List-A-Cricket-Meisterschaft in Südafrika. Der Wettbewerb wurde zwischen dem 25. November 2005 und 13. Januar 2006 zwischen den sechs südafrikanischen First-Class-Franchises über jeweils 45 Over ausgetragen. Im Finale konnten sich die Eagles mit 2 Wickets gegen die Titans durchsetzen.

Titans (Cricketteam)
Die Titans waren ein südafrikanisches Cricketteam. Es wurde 2003 gegründet und repräsentierte die Provinzen Limpopo und Mpumalanga in nationalen Cricket-Wettbewerben. Das Heimatstadien sind das SuperSport Park in Centurion und das Willowmoore Park in Benoni. Die Titans spielten im Currie Cup, im One-Day-Cup und der Ram Slam T20 Challenge. Dabei war es in diesen Wettbewerben das erfolgreichste Franchise im südafrikanischen Cricket. Nach dem Ende der Saison 2020/21 wurde das Franchise im Rahmen der Reform des südafrikanischen Crickets aufgelöst.
Ravindra Varma
Ravindra Varma (* 18. April 1925 in Mavelikara, Distrikt Alappuzha, Britisch-Indien, heute: Kerala; † 10. Oktober 2006) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC) sowie später der Janata Party (JNP), der zwischen 1962 und 1967 sowie erneut von 1977 bis 1984 Mitglied der Lok Sabha und zwischen 1977 und 1979 Minister für parlamentarische Angelegenheiten und Arbeit war.

Lok Sabha
Die Lok Sabha (Hindi लोक सभा lok sabhā [ˈloːk ˈsʌbʱɑ] „Volksversammlung“) ist die erste Kammer des indischen Parlamentes. In der Legislative ist sie der zweiten Kammer – der Rajya Sabha – gleichgestellt. Die Ausnahme ist die Haushaltspolitik, in der die Lok Sabha den Vorrang hat. Bei verschiedenen Abstimmungsergebnissen gibt es eine gemeinsame Sitzung beider Kammern – da allerdings die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, ist sie faktisch die bestimmende Kraft bei Abstimmungen.

Derzeit (seit 1989) hat die Lok Sabha 545 Mitglieder und ist damit die weltweit in Relation zur Bevölkerungsgröße kleinste Volksvertretung.
Niedersgegen
Niedersgegen ist ein Ortsteil der Gemeinde Körperich im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Das ehemalige Gutsherrendorf beherbergt etwa 100 Einwohner und befindet sich im Deutsch-Luxemburgischen Naturpark.

Gutsherrschaft
Gutsherrschaft ist die Bezeichnung für eine feudale Herrschaftsform, die sich seit dem Mittelalter mit der Ostkolonisation in den östlichen Gebieten des Heiligen Römischen Reichs entwickelte. Sie ging auf die Grundherrschaft zurück, die im Westen des Reiches die dominierende Form blieb. Im Osten setzte sich hingegen die Gutsherrschaft als bestimmende, wenn auch nicht einzige Form der Agrarverfassung durch. Seit dem 16. Jahrhundert entstand daraus der Typus des ostelbischen Junkers. Ein bei der Ritterschaft inkorporiertes und damit landtagsfähiges Gut wird als Rittergut bezeichnet.
Pungahuru Falls
BW

Die Pungahuru Falls sind ein Wasserfall im Gebiet der Ortschaft Te Haroto in der Region Hawke’s Bay auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf eines namenlosen Bachs, der kurz hinter dem Wasserfall in den Mohaka River mündet. Seine Fallhöhe beträgt rund 25 Meter.

Vom New Zealand State Highway 5 zweigt 85,5 km hinter Taupō die McVicar Road nach Südosten ab. Letztere führt nach 1,7 km und Durchfahren eines Gatters auf einen Parkplatz, von dem aus der Wasserfall einsehbar ist.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.
McLaren MP4-12C
Der McLaren 12C, bis heute mehrheitlich MP4-12C genannt, ist ein von McLaren Automotive entworfener und gebauter Sportwagen mit CFK-Chassis-Struktur und 3,8-Liter-V8-Mittelmotor, der im Herbst 2009 erstmals gezeigt und ab 2011 ausgeliefert wurde.

Im November 2012 erhielt der Sportwagen den Titel Car of the Year sowie den Award als Best Supercar im Rahmen der Middle East Auto Awards verliehen.

Im Frühjahr 2013 wurde der MP4-12C zu 12C umbenannt, außerdem wurde die Leistung über eine verbesserte Motorsteuerung auf 460 kW/625 PS (vorher 447 kW/608 PS) angehoben.

Im April 2014 wurde der 12C als Mittelmotor-Sportwagen von McLaren Automotive durch den McLaren 650S abgelöst.

Auto des Jahres
Auto des Jahres, englisch Car of the Year (kurz COTY), ist ein seit den 1950er Jahren von Journalisten verwendeter Begriff und eine spätere jährliche Auszeichnung für das beste Automobil. In der Regel vergibt eine Jury aus Journalisten eine solche Auszeichnung.
Kulturzentrum Pavillon
Der Pavillon in der hannoverschen Oststadt ist ein Kultur- und Kommunikationszentrum, das vom gemeinnützigen Trägerverein Bürgerinitiative Raschplatz e. V. betrieben wird. Das auch Raschplatzpavillon genannte Veranstaltungszentrum befindet sich am Weißekreuzplatz am Beginn der Lister Meile in der Nähe des Raschplatzes und des Hauptbahnhofs.

Kulturzentrum
Kulturzentrum ist ein Begriff für eine Versammlungsstätte in einem Gebäude, das Räumlichkeiten für Kultur, soziale Projekte und Gastronomie einer Gemeinde unter einem Dach vereint. Die bauliche Anlage besteht im Wesentlichen aus einem oder mehreren Sälen mit verschiedenartigen Nebenräumen.
Heinrich Hildebrand von Einsiedel (Geheimrat, 1622)
Heinrich Hildebrand von Einsiedel (* 14. November 1622 auf Burg Scharfenstein; † 19. Dezember 1675 in Dresden) war kursächsischer Geheimer Rat, Präsident des Appellationsgerichts, Direktor der Landschaft des Fürstentums Altenburg, Herr auf Scharfenstein, Weißbach und Lumpzig.

Lumpzig
Lumpzig ist ein Ortsteil der Stadt Schmölln im thüringischen Landkreis Altenburger Land. Die Gemeinde Lumpzig mit ihren Ortsteilen Braunshain, Großbraunshain, Hartha, Kleintauscha und Prehna wurde zum 1. Januar 2019 nach Schmölln eingemeindet. Für die aufgelöste Gemeinde Lumpzig  gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Der Ort ist vor allem durch die hier hergestellte Spezialität Altenburger Ziegenkäse und die älteste Bockwindmühle Thüringens bekannt.
Ca’ Loredan (San Marco)
Ca’ Loredan (auch Palazzo Corner Piscopia Loredan) ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere San Marco mit Blick auf den Canal Grande neben der Ca’ Farsetti, gegenüber der Kirche San Silvestro und in der Nähe der Rialtobrücke. Wie in der angrenzenden Ca’ Farsetti sind dort Büros der Stadtverwaltung untergebracht.

Canal Grande
Der Canal Grande (Venezianisch Canałazzo) ist die knapp vier Kilometer lange, zwischen 30 und 70 Meter breite und bis zu fünf Meter tiefe Hauptwasserstraße, die sich mitten durch die Altstadt von Venedig zieht. Die erste Biegung des S-förmigen Kanals wird als Volta di Canal (Kanalschleife) bezeichnet.

Er ist das letzte Stück des nördlichen Mündungsarms der Brenta, die durch die Lagune fließt. Daher ist sein Wasser anders als das der übrigen venezianischen Kanäle stets im Fluss. Rund 45 kleinere Kanäle (italienisch Rii) münden in den Canal Grande ein.
Aparelho Voador a Baixa Altitude
Aparelho Voador a Baixa Altitude (portugiesisch für: Fluggerät auf niedriger Höhe) ist ein Filmdrama der portugiesisch-schwedischen Regisseurin Solveig Nordlund aus dem Jahr 2002.

Es ist eine Adaption der gleichnamigen Kurzgeschichte Low Flying Aircraft von James Graham Ballard aus dem Jahr 1976.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.
Martin Pinter
Martin Pinter (* 10. Mai 1997 in Saint-Germain-en-Laye, Frankreich) ist ein französischer American-Football-Spieler auf der Linebacker-Position. Er spielt für Rhein Fire in der European League of Football.

Saint-Germain-en-Laye
Saint-Germain-en-Laye [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ] ⓘ ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 45.931 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Saint-Germain-en-Laye und Hauptort des Kantons Saint-Germain-en-Laye.

Die Gemeinde entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Saint-Germain-en-Laye und Fourqueux, die seitdem den Status von Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Germain-en-Laye.
Compagnie des Bauxites de Guinée
Die Compagnie des bauxites de Guinée (CBG) ist das zweitgrößte Bauxitabbau-Unternehmen in Guinea, dem Land mit der weltweit zweitgrößten Bauxitproduktion und den weltweit größten Bauxitreserven.

Seit 1963 fördert CBG Bauxit, im Tagebau von Sangarédi, Silidara und N’Dangara (Region Boké) sowie Bidikoum (Region Kindia). Der Konzern gehört zu 49 % dem guineischen Staat und zu 51 % dem US-amerikanischen Konsortium Harvey Aluminium Company (HALCO), an dem wiederum die amerikanische Bergbaufirma Alcoa und die australisch-britische Rio Tinto Group, zwei der weltweit größten Aluminiumproduzenten, jeweils 45 % und die Firma DADCO Alumina & Chemicals 10 % der Geschäftsanteile halten.

Region Boké
Boké ist eine Region Guineas und hat eine Fläche von 31.207 km². Sie liegt im Nordwesten des Landes, angrenzend an Senegal und Guinea-Bissau. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Boké. Die Region hatte bei der letzten Volkszählung 2014 1.083.147 Einwohner und ist trotz eines starken Bevölkerungswachstums mit 34,7 Einwohnern pro Quadratkilometer immer noch dünn besiedelt.

Der Westen der Region Boké mit Boffa, Boké und Fria ist der geografischen Region Niederguinea zuzuordnen, während die nordöstlichen Präfekturen Gaoual und Koundara im Fouta Djallon liegen.
Daniel Défago
Daniel Défago (* 24. April 1980 in Morgins) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer, der auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert war. Er galt als grosses Talent in der Schweizer Mannschaft, seine Karriere wurde jedoch im Alter von 22 Jahren durch einen schweren Sturz im Training abrupt beendet.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Yi Xing
Yi Xing (* 683; † 727, chinesisch 一行, Pinyin Yīxíng, W.-G. I Hsing) war ein chinesischer Astronom, Mathematiker, Ingenieur und buddhistischer Mönch in der Zeit der Tang-Dynastie (618–907). Sein Mönchsname kann gleichermaßen „ganze Reise“ oder „der Allfähige“ bedeuten. Mit weltlichem Namen hieß er Zhāng Suì (張遂 / 张遂).

Tang-Dynastie
Die Tang-Dynastie (chinesisch 唐朝, Pinyin Tángcháo) war eine chinesische Kaiserdynastie, die von 617/18 bis 907 an der Macht war. Sie folgte auf die Sui-Dynastie und ging der Zeit der fünf Dynastien voraus. Unterbrochen wurde die Tang-Dynastie durch die Herrschaft der Kaiserin Wu Zetian 武则天 (690–705), auch als Wuzhou-Dynastie (武周朝,  Wǔzhōucháo) bezeichnet, nicht zu verwechseln mit der wesentlich früheren, langlebigen Zhou-Dynastie (chinesisch 周朝, Pinyin Zhōucháo). Die Zeit der Tang-Kaiser gilt in der historischen Forschung als ein Höhepunkt der Geschichte Chinas.
Medley-Skala
Die Medley-Skala ist ein von dem englischen Pflegewissenschaftler H. Anthony Medley im Jahre 1987 entwickeltes Pflegeassessmentinstrument zur Beurteilung des Dekubitusrisikos. Die in neun Kategorien gegliederte Skala stellt, wie die Braden- und die Waterlow-Skala, eine Weiterentwicklung der Norton-Skala dar. Sie umfasst die Beurteilung der Aktivität (Bettlägerigkeit), des Hautzustandes, die gefährdenden Krankheiten, Mobilität, des Bewusstseins, den Ernährungsstatus, die Urin- und Stuhlinkontinenz und Schmerzen des Pflegebedürftigen. Die im deutschsprachigen Raum kaum verbreitete Skala erfasst im Gegensatz zu den meisten anderen Dekubitusrisikoskalen auch die Schmerzempfindung, die gefährdenden Krankheiten und die Beurteilung des Ernährungszustandes,  jedoch ist die Einschätzung der Wahrnehmungsfähigkeit wie bei Norton auf die Bewusstseinslage beschränkt.

Bewusstsein
Bewusstsein (abgeleitet von dem mittelhochdeutschen Wort bewissen im Sinne von „Wissen über etwas habend“, lateinisch conscientia „Mitwissen“ und altgriechisch συνείδησις syneídēsis „Miterscheinung“, „Mitbild“, „Mitwissen“, συναίσθησις synaísthēsis „Mitwahrnehmung“, „Mitempfindung“ und φρόνησις phrónēsis von φρονεῖν phroneín „bei Sinnen sein, denken“) ist im weitesten Sinne die Summe der mentalen Prozesse Empfindung (primärer Sinneseindruck), Wahrnehmung (Informationsgewinnung und innere „Abbildung“) sowie Erleben (emotionale und kognitive Reaktion). Eine allgemein gültige Definition des Begriffes ist aufgrund seines unterschiedlichen Gebrauchs mit verschiedenen Bedeutungen schwer möglich. Die naturwissenschaftliche Forschung beschäftigt sich mit definierbaren Eigenschaften bewussten Erlebens.
Isfahan
Isfahan bzw. Esfahan (persisch اصفهان, DMG Eṣfahān [esfæˈhɒːn]) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Iran mit rund 1,9 Millionen Einwohnern (inklusive Umland 2,2 Mio., Stand: 2016).

Seine Glanzzeit erlebte Isfahan unter der Dynastie der Safawiden (1501–1722), die Isfahan 1598 zu ihrer Hauptstadt machten und durch zahlreiche Prachtbauten und Gartenanlagen verschönten. Aus dieser Zeit stammt das persische Wortspiel und Sprichwort „Isfahan [ist] die Hälfte der Welt“ (اصفهان نصف جهان, DMG Eṣfahān neṣf-e ǧahān).

Wortspiel
Das Wortspiel ist eine rhetorische Figur, die hauptsächlich auf der Mehrdeutigkeit, Verdrehung und Vertauschung (Metathese), Homophonie und anderen Veränderungen beruht. Das Wortspiel erscheint oft humorvoll, parodistisch und geistreich. Beispiele sind Copyleft statt Copyright oder Rättin für Ratte. Auch manche Verballhornungen können als Wortspiel erscheinen.
900 Biscayne Bay
900 Biscayne Bay ist der Name eines in Miami befindlichen Wolkenkratzers. Der Grundstein für das Gebäude wurde im Jahr 2005 gelegt. Drei Jahre später, im Jahr 2008, war das Hochhaus bezugsfertig. Mit einer Höhe von 198 Metern stellte es zu diesem Zeitpunkt das dritthöchste Gebäude in Miami dar, nach dem Four Seasons Hotel & Tower mit 240 Metern und dem 233 Meter hohen Southeast Financial Center. Es war zusätzlich das höchste bestehende Gebäude in Miami, das ausschließlich für Wohnungen benutzt wird. 900 Biscayne Bay zählt insgesamt 65 Stockwerke, welche über 516 Wohnappartements verfügen. Im Gebäude wurden 13 Aufzüge installiert.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Driebruggen
Driebruggen ist ein Dorf und eine ehemalige Gemeinde, die nur 25 Jahre lang existierte. Der Ort liegt in der niederländischen Provinz Südholland. Am 1. Februar 1964 wurde die Gemeinde durch die Vereinigung der vier Gemeinden Hekendorp, Lange Ruige Weide, Papekop und Waarder neu gebildet. Am 1. Januar 1989 wurde sie aufgelöst und auf die Gemeinden Reeuwijk, welches seit 2011 zu Bodegraven-Reeuwijk gehört, und Oudewater (Provinz Utrecht) verteilt. Zum Zeitpunkt der Auflösung zählte Driebruggen 4537 Einwohner auf 29,29 km². 14,10 km² mit 3254 Einwohnern (darunter Waarder) wechselten nach Reeuwijk, 15,19 km² mit 1283 Einwohnern (darunter Papekop und Hekendorp) nach Oudewater.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
Vanessa Mdee
Vanessa Hau Mdee (* 7. Juni 1988) ist eine tansanische Sängerin, Rapperin, Fernsehpersönlichkeit und Radiomoderatorin. Sie war die erste tansanische MTV VJ und wurde später als Radio- und TV-Moderatorin bekannt.

Visual Jockey
Als Visual Jockey (VJ) bezeichnet man einen Videokünstler im Kontext von Musikveranstaltungen (Partys, Konzerte usw.). Er erweitert dabei die Audioperformance (z. B. eines DJs) um eine visuelle Komponente. Er bedient sich der Computertechnik (2D-/3D-Animationen, VJ-Software usw.), analoger und digitaler Videotechnik und erzeugt seine Visuals in Echtzeit auf einem Anzeigemedium (Fernseher, Monitor, Beamer usw.).
Werner-von-Siemens-Gymnasium Weißenburg
Das Werner-von-Siemens-Gymnasium (kurz wvsgym) ist eine weiterführende Schule in Weißenburg in Bayern. Es ist das einzige Gymnasium der Stadt, das größte der drei Gymnasien im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen und insgesamt die zweitgrößte Schule im Landkreis. Die Schule hatte im Schuljahr 2018/2019 circa 1000 Schüler. Sie ist aus der Weißenburger Lateinschule hervorgegangen und war im 19. Jahrhundert zeitweise eine Realschule mit Progymnasium. Die gymnasiale Oberstufe der Senefelder-Schule in Treuchtlingen ist im Rahmen einer Kooperation organisatorisch dem Werner-von-Siemens-Gymnasium zugeordnet.

Treuchtlingen
Treuchtlingen ist eine Stadt im südlichen Teil des mittelfränkischen Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen. Die Eisenbahnerstadt bildete einstmals das zentrale Schnellzug-Streckenkreuz Bayerns. Sie ist auch durch den Treuchtlinger Marmor bekannt.
Soda bread
Soda bread (englisch für Sodabrot) ist ein irisches Brot, für das Natron als Backtriebmittel verwendet wird.

Das Sodabrot wurde in den 1830er Jahren auch in Amerika hergestellt, irische Immigranten hatten ihre Rezepte aus der Heimat mitgebracht. Ende des 19. Jahrhunderts entwickelte sich bei den Iren, die eine Vorliebe für Kartoffeln hatten, ein Trend zu verschiedenen Brotsorten, darunter das Soda bread und die Fladen Soda farls. Es wurde damals zwar Hefe zum Brotbacken verwendet, aber auf dem Lande war Natriumbikarbonat (Backsoda) das übliche Backtriebmittel: daher der Name „Sodabrot“.
Traditionell wurde es nicht in einem Backofen gebacken, sondern in einem Topf „an einem Torffeuer“, dazu wurde der brennende Torf auch auf den Topfdeckel gegeben. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts war es dann als Irish soda bread (irisches Sodabrot) bekannt. Zutaten sind Mehl, Backpulver, Weinsäure und Salz sowie Milch oder alternativ Sauer- oder Buttermilch.

Hefen
Hefen oder Hefepilze sind einzellige Pilze, die sich durch Sprossung oder Teilung (Spaltung) vermehren. Die Vermehrung durch Sprossung führte zur synonymen Bezeichnung Sprosspilze, obwohl nicht alle Hefen sich durch Sprossung vermehren und es andererseits auch hyphenbildende Pilze gibt, deren Hyphen unter Sprossung wachsen (beispielsweise Candida und Cryptococcus). Die meisten Hefen gehören der Abteilung der Schlauchpilze (Ascomycota) an. Es werden aber auch Entwicklungsstadien anderer Pilze als Hefen bezeichnet. Beispiele für Ständerpilz-Hefen (Basidiomycota) sind die Sprossstadien der verschiedenen Nacktbasidien-Arten (Exobasidium), bestimmte Entwicklungsstadien vieler Brandpilze oder sogar fakultativ humanpathogene Pilze wie Malassezia furfur.
Uwe Alexander Becker
Uwe Alexander Becker (* 6. Mai 1963 in Lingen) ist ein Brigadegeneral des Heeres der Bundeswehr und seit 27. März 2025 stellvertretender Kommandeur und Kommandeur Zentrale Ausbildungseinrichtungen des Ausbildungskommandos in Leipzig.

Lingen (Ems)
Lingen (Ems) ist eine Mittelstadt im Süden des Landkreises Emsland und im Westen von Niedersachsen. Die an der Ems und grenznah zu den Niederlanden gelegene Stadt ist mit 56.498 (55.092 lt. Zensus am 15. Mai 2022) Einwohnern die mit Abstand größte Stadt des Landkreises. Lingen hat den Status einer großen selbständigen Stadt und ist raumplanerisch als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft.
Dreifaltigkeitskirche (Unterschwaningen)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Pfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit steht in Unterschwaningen, einer Gemeinde im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Pfarrkirche ist unter der Denkmalnummer D-5-71-208-1 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Wassertrüdingen im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Ansbach-Würzburg
Der evangelische Kirchenkreis Ansbach-Würzburg ist einer der vier Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Er umfasst den westlichen Teil Mittelfrankens und weitestgehend Unterfranken. Am 2. März 2014 wurde Gisela Bornowski in St. Johannis in Würzburg in das Amt der Regionalbischöfin eingeführt. Sie vertritt etwa 435.000 evangelische Christen aus 455 Gemeinden. Die Predigtkirchen der Regionalbischöfin sind St. Gumbertus in Ansbach und St. Johannis in Würzburg, wo traditionell die Amtseinführungen erfolgen.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Ansbach-Würzburg zusammen mit dem Kirchenkreis Nürnberg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Bornowski wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Telecine
Vorlage:QS-FF/Keine Begründung angegeben

Telecine [ˈtɛliˌsɪni] (von engl. tele[vision], „Fernsehen“, und cine[ma], „Kino“) bezeichnet den Vorgang, einen Film optisch abzutasten, um ein analoges oder digitales Videosignal zu gewinnen. Wichtiges Verfahren hierzu ist das 3:2-Pull-down (beim NTSC-System). Dabei wird ein Filmabtaster eingesetzt.

Abtaster

Arbeitsplatz

Videotechnik
Die Videotechnik (lateinisch video ‚ich sehe‘, von videre ‚sehen‘), kurz Video genannt, umfasst die elektronischen Verfahren zur Aufnahme, Übertragung, Bearbeitung und Wiedergabe von bewegten Bildern sowie ggf. des Begleittons (siehe Audio). Dazu gehören ferner die eingesetzten Geräte, wie Videokamera, Videorekorder und Bildschirm. Aber auch die rein digitale Verarbeitung optischer Signale wird zur Videotechnik gezählt.