hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Einschlagmacher
Einschlagmacher ist ein historischer Handwerksberuf. Einschlagmacher räucherten die für Wein und Most bestimmten Fässer mit Schwefel, der Einschlag genannt wurde, aus. Der Wein wurde aber auch direkt dem Einschlag ausgesetzt, wie in Grimms Deutschem Wörterbuch nachzulesen ist: „einschlag des weins, medicamen vini, was in den wein gehängt wird, um ihm farbe und geschmack zu geben, gewöhnlich linnene oder papierene, mit schwefel überzogene streifen“. Die Fässer selbst wurden von Küfern hergestellt.

Deutsches Wörterbuch
Das Deutsche Wörterbuch (DWB, gelegentlich auch DW), auch Grimms Wörterbuch und der Grimm genannt, ist das größte und umfassendste Wörterbuch zur deutschen Sprache. Es beschreibt den Wortschatz des Neuhochdeutschen von der Mitte des 15. Jahrhunderts bis zur Gegenwart.

Begonnen 1838 durch die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm, erschien die erste Lieferung am 1. Mai 1852; 1961, nach 123 Jahren, wurde es beendet. Insgesamt entstanden bis dahin 16 Bände in 32 Teilbänden. Ein zusätzlicher Quellenband erschien als 17. Band 1971.

Bereits 1957, als der Abschluss des Werks fast erreicht war, wurde eine Überarbeitung der älteren Teile des DWB beschlossen. Diese betraf die Buchstaben A–F, begann nach der Fertigstellung des letzten Bandes und wurde 2016 abgeschlossen.
Stari DIF
Das Stari DIF (serbisch Старі ДИФ (Државни институт за фискултуру) Stari Državni institut za fiskulturu, deutsch „Altes DIF“ („Staatsinstitut für Körperkultur“); offiziell Gradski centar za fizicku kulturu („Stadtzentrum für Körperkultur“)) ist ein Komplex mehrerer Sportanlagen im Belgrader Stadtbezirk Savski Venac. Das Gebäude befindet sich in der Deligradska 27 und wurde von 1929 bis 1936 gebaut.

Das Zentrum verfügt unter anderem über mehrere Hallen für Fußball, Basketball, Handball, Volleyball und Gymnastik sowie zwei Schwimmbäder, einen Bankettsaal und ein Krankenhaus. Im Stari DIF fand am 4. März 1945 die Gründungsversammlung des Sportvereins Roter Stern Belgrad bzw. des Fußballclubs Roter Sterb Belgrad durch Jugendliche des Vereinigten Bundes der antifaschistischen Jugend Serbiens (USAOS) statt. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Bankett (Festessen)
Ein Bankett (auch französisiert Banquet geschrieben) ist ein Festessen in Form einer gemeinsamen Mahlzeit im feierlichen Rahmen zu einem besonderen Anlass oder zu Ehren eines Gastes.

Bankett ist dem italienischen banchetto entliehen und bezeichnete feierliche Mahlzeiten des Königs bei versammeltem Hof. Bankett bezeichnete ursprünglich ein Gastmahl, einen „Schmaus“ oder „Schlämmer“. Der Duden bezeichnet banchetto ursprünglich als Beistelltisch bzw. als Verkleinerungsform von banco für Bank.

Die Kleiderordnung ist bei offiziellen Anlässen wie Staatsbanketten auch heute noch formell, d. h. Smoking oder Anzug sowie Krawatte oder Fliege beim Herrn sowie Abendkleid bei der Dame. In besonderen Fällen wird von den Herren sogar noch Frack getragen. Üblich sind ein Sekt- oder Champagnerempfang und ein Menü mit mehreren Gängen sowie eine feste Sitzordnung. Das Essen im Bankett kann aber ebenso in Buffetform stattfinden.
Sayaka Aoki
Sayaka Aoki (jap. 青木 沙弥佳, Aoki Sayaka; * 15. Dezember 1986 in der Präfektur Gifu) ist eine japanische Hürdenläuferin, die sich auf die 400-Meter-Distanz spezialisiert hat und besonders mit der japanischen 4-mal-400-Meter-Staffel Erfolge feiern konnte.

Präfektur Gifu
Gifu (japanisch 岐阜県 Gifu-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Gifu (Gifu-shi). Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Zentraljapan, Chūbu, Tōkai oder zentrales Hochland auf der Insel Honshū. Die heutige Präfektur Gifu umfasst im Wesentlichen die beiden kaiserlichen Provinzen Hida (nördlicher Teil, antike Hauptstadt: Takayama) und Mino (südlicher Teil, Hauptstadt: Kasamatsu).
Schachweltmeisterschaft 2004
Die Schachweltmeisterschaft 2004 fand zwischen dem „klassischen Weltmeister“ Wladimir Kramnik und seinem Herausforderer Péter Lékó vom 25. September bis 18. Oktober 2004 in Brissago in der Schweiz statt. Der Weltmeistertitel im Schach war seinerzeit gespalten. Der Wettkampf gehörte nicht zur Reihe der vom Weltschachbund FIDE damals im Knockout-Modus organisierten Weltmeisterschaftsturniere.

Kramnik war seit dem Titelkampf, den er im Jahr 2000 in London gegen Garri Kasparow gewonnen hatte, der 14. „klassische Weltmeister“ in der Nachfolge von Wilhelm Steinitz bis Kasparow.

Nach einem 7:7-Unentschieden gegen Lékó behauptete Kramnik den Weltmeistertitel.

Wilhelm Steinitz
Wilhelm Steinitz (als Wolf Steinitz * 14. Mai 1836 in Prag; † 12. August 1900 in New York als William Steinitz) war ein österreichisch-amerikanischer Schachmeister aus Böhmen und von 1886 bis 1894 der erste allgemein anerkannte Schachweltmeister. Er gilt als Revolutionär der Schachtheorie, der die damals vorherrschende Spielweise des stürmischen Angriffsschachs, des sogenannten „romantischen Schachs“, scharf kritisierte. Mit einer erstmals wissenschaftlichen Herangehensweise formulierte Steinitz heute noch gültige strategisch-positionelle Grundsätze und legte somit den Grundstein für die moderne Schachtheorie.
My Own
My Own ist ein Lied aus dem Jahr 1938, das für den Spielfilm That Certain Age von Jimmy McHugh komponiert und von Harold Adamson getextet wurde. Gesungen wird der Song im Film von Deanna Durbin, die neben Melvyn Douglas auch die Hauptrolle spielte. Erschienen ist My Own seinerzeit, gesungen von Deanna Durbin, auf der Disque Brunswick n°92705.B/mx. DLA.1696, das Orchester spielte unter der Leitung von Charles Previn. 1939 veröffentlichte Deanna Durbin My Own auf ihrem Album Deanna Durbin Souvenir Album No. 1, Label: Decca -35, wiederum mit Charles Previn und seinem Orchester eingespielt.

1939 war My Own in der Kategorie „Bester Song“ für einen Oscar nominiert. Die Auszeichnung ging jedoch an Ralph Rainger und Leo Robin für ihr Lied Thanks for the Memory aus der Filmkomödie The Big Broadcast of 1938.

Ralph Rainger
Ralph Rainger (* 7. Oktober 1901 in New York City als Ralph Reichenthal; † 24. Oktober 1942 bei Palm Springs, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Musiker, Film-Komponist und Liedtexter. Er arbeitete mit Leo Robin zusammen.
Walter Custer
Walter Werner Custer (* 21. September 1909 in Rapperswil; † 23. Mai 1992 in Zürich) war ein Schweizer Architekt und Planer. Als Hochschullehrer an der ETH Zürich hat er von 1960 bis 1980 Raumplanung gelehrt – anhand schweizerischer Fragestellungen und solcher der Entwicklungszusammenarbeit.

Rapperswil SG
Rapperswil ist eine Stadt in der politischen Gemeinde Rapperswil-Jona im Südwesten des Schweizer Kantons St. Gallen. Rapperswil liegt am östlichen Ufer des Zürichsees. In Rapperswil beginnt der Seedamm nach Hurden. Beim Seedamm im Zürichsee findet sich ein Dreikantonseck (St. Gallen, Schwyz und Zürich) (47.22018.8085).

Rapperswil ist als «Rosenstadt» bekannt. Im Wappen sind zwei rote Rosen zu sehen, und die Rosengärten in Rapperswil sind eine Attraktion für Besucher. Auch wegen der Lage am See, der Altstadt und Knies Kinderzoo ist Rapperswil ein beliebter Ausflugsort.
Franz Kuchenbuch III
Franz Kuchenbuch III (* 15. Oktober 1863 in Müncheberg; † 16. August 1944 in Stendal) war ein deutscher Gewerberat und Heimatforscher.

Franz Kuchenbuch war der Sohn des Juristen, Malers und Heimatforschers Franz Kuchenbuch II. Von 1904 bis 1944 leitete er ehrenamtlich als Kustos das Altmärkische Museum in Stendal. Er gehörte 1940 zu den Mitbegründern der Winckelmann-Gesellschaft.

Eine von ihm zusammengestellte Bibliographie zur Geschichte der Altmark blieb Manuskript und wurde erst 1970 vervielfältigt.

Sein Sohn war der Prähistoriker Freidank Kuchenbuch, welcher wiederum der Vater des Historikers und Jazzmusikers Ludolf Kuchenbuch war.

Altmark
Die Altmark (plattdeutsch Ollmark) ist eine Region im Norden des Landes Sachsen-Anhalt. Die historische Kulturlandschaft erstreckt sich vom Drawehn im Nordwesten bis an die Elbe im Osten, grenzt im Süden an die Magdeburger Börde und im Norden an das Wendland. Der Name Altmark erschien erstmals 1304 – Antiqua Marchia (Alte Mark) – und bezieht sich auf ihre Bedeutung als westelbisches Ausgangsgebiet bei der Einrichtung der Mark Brandenburg. Darauf beziehen sich auch Charakterisierungen wie „Wiege Brandenburgs“ oder gar „Wiege Preußens“. Als Ganzes gehörte sie seit der Gründung der Mark Brandenburg zu dieser Markgrafschaft und dem daraus hervorgegangenen preußischen Staat. Die Altmark wird heute in den Altmarkkreis Salzwedel und den Landkreis Stendal untergliedert. Erst seit der Landkreis Stendal auch östlich der Elbe gelegene Gebiete umfasst, werden diese, historisch zu Jerichow und Prignitz gehörend, gelegentlich mit zur Altmark gezählt.
Datanorm
Datanorm (Eigenschreibweise „DATANORM“) ist ein Dateiformat für den Datenaustausch von Artikelstammdaten zwischen Produktlieferant, Fachgroßhandel und Handwerksbetrieb.

Es wird vornehmlich im Baunebengewerbe in der Sanitär-, Heizungs-, Elektro- und Maler- und Lackiererbranche genutzt. Der Handwerker kann über diese Dateien Daten (Artikel- und Preiskataloge) in sein Kalkulationsprogramm importieren und in den Stammdaten ablegen. Die Daten werden strukturiert in einer Textdatei abgelegt.
Datanorm wird vom Datanorm-Arbeitskreis herausgegeben.

Datanorm ist kein offener Standard, es existiert weder eine Open-Source-Implementierung noch eine frei verfügbare Spezifikation (Stand Anfang 2022).

Bauwirtschaft
Die Bauwirtschaft (auch das Baugewerbe) ist ein Wirtschaftszweig, der Planungs-, Ausführungs- und Veränderungsleistungen an Bauwerken erbringt. Maßgeblicher Träger der Bauwirtschaft sind die Bauunternehmen der verschiedenen Gewerke. Nicht Teil der Bauwirtschaft sind die Baustoffindustrie, Baubehörden und Bauforschungsinstitute sowie Bauträgergesellschaften. Der Bauwirtschaft kommt eine bedeutende Rolle für die Gesamtwirtschaft zu.
Guémappe
Guémappe ist eine französische Gemeinde mit 410 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras, zum Kanton Arras-3 und zum Gemeindeverband Urbaine d’Arras.

Arrondissement Arras
Das Arrondissement Arras ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Arras.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens sowie der Kanton Le Parcq zum Arrondissement Montreuil.
9. Biathlon-Weltcup 2023/24 (Canmore)
Das Weltcupfinale der Biathlonsaison 2023/24 fand im Nordic Centre von Canmore in der kanadischen Provinz Alberta statt. Es ist das erste Mal seit der Saison 1993/94, dass das Saisonfinale in Canmore und damit außerhalb Europas abgehalten wurde. Die Rennen auf den Biathlon- und Skilanglaufstrecken der Olympischen Winterspiele 1988 wurden vom 11. bis 17. März 2024 ausgetragen.

Canmore (Alberta)
Canmore ist eine Kleinstadt in Alberta, Kanada, etwa 110 km westlich von Calgary. Sie liegt unmittelbar östlich des Banff National Park im Bow Valley, in den Ausläufern der Front Range der kanadischen Rocky Mountains am Fuß der Three Sisters.

Offiziell benannt wurde Canmore 1884 von einem Angestellten der Canadian Pacific Railway. 1887 eröffnete das erste Kohlebergwerk, und die Kohlenindustrie war bis zur Schließung der Canmore Mines Ltd. im Jahr 1979 ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.  Seitdem entwickelte sich der Tourismus zum wichtigsten Wirtschaftszweig von Canmore, nicht zuletzt durch die Austragung der Skilanglauf- und Biathlonwettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1988 im Canmore Nordic Centre.

Den Status einer Kleinstadt (Town) hat die Gemeinschaft seit 1966. Seit ihrer offiziellen Gründung 1965 hatte die Siedlung den Status eines Dorfes (Village).
Vegetationskomplex
Ein Vegetationskomplex (Sigmetum, Sigmagesellschaft) ist ein bestimmter Ausschnitt einer Landschaft, der durch eine spezifische, wiederkehrende und damit typische Kombination von Pflanzengesellschaften gekennzeichnet ist. Die wissenschaftliche Beschreibung der Vegetationsausstattung von Vegetationskomplexen wird von der Sigmasoziologie geleistet, einer Subdisziplin der Pflanzensoziologie.

Ähnlich wie eine Pflanzengesellschaft, die Standortsbedingungen an einer bestimmten Fläche anzeigt, spiegelt ein Vegetationskomplex die Kombination der ökologischen Bedingungen an einem mehr oder weniger großflächigen Standortmosaik wider. Bestimmende „Faktoren“ sind dabei Relief, Bodentypen oder Einflüsse des nutzenden Menschen wie Mahd oder (mit Hilfe von Tieren) Beweidung.

Pflanzengesellschaft
Eine Pflanzengesellschaft, auch Phytozönon, ist eine abstrakte Pflanzengemeinschaft (Phytozoenose) mit typischer Zusammensetzung der Arten. Pflanzen wachsen abhängig vom ökologischen Standort oft in solchen charakteristischen Gesellschaften und bilden den botanischen Teil von Biotopen. Wegen der regelhaften Vergesellschaftung von Arten bezeichnet man die Lehre von den Pflanzengesellschaften als Pflanzensoziologie. Die Lehre von Pflanzengemeinschaften heißt Phytozoenologie.

Werden vorrangig die artübergreifenden Eigentümlichkeiten betrachtet (gleichartige Gestalt- und Wuchsformen sowie Strategien gegen vorherrschende extreme Umweltbedingungen wie Trockenheit, Kälte, Feuer etc.), spricht man von Pflanzenformationen.
Arculf
Arculf (geboren im 7. Jahrhundert) war nach eigenen Angaben ein fränkischer Bischof im 7. Jahrhundert, der durch die gallorömische Kultur geprägt war. Der Bericht über seine Pilgerfahrt ins Heilige Land ist eine wichtige historische Quelle über den Nahen Osten kurz nach der islamischen Eroberung.

In einem Teil der Sekundärliteratur wird vertreten, dass Arculf Bischof von Périgueux war; zumeist wird aber angenommen, dass er vor seiner Fahrt ins Heilige Land einem Kloster angehörte. Beda Venerabilis zufolge strandete Arculf zwischen 670 und 690 nach seiner Rückkehr aus Jerusalem und Palästina an der schottischen Küste und wurde durch den irischen Abt des Klosters Iona, Adamnanus, freundlich aufgenommen. Den Bericht Arculfs über die Reise – De locis sanctis – legte Adamnanus in drei ausführlichen Büchern nieder, die Jerusalem, Bethlehem und Konstantinopel behandeln. 698 kam eine Kopie dieser Texte zu Aldfrith, dem König von Northumbria.

Périgueux
Périgueux [peʁiˈɡø] ⓘ (okzitanisch Peiregús) ist eine französische Stadt in der Region Nouvelle-Aquitaine und mit 29.055 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Dordogne. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements, ihre Bewohner werden Pétrocoriens und Pétrocoriennes genannt.

Im Jahr 2022 erhielt Périgueux die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Hernán Haddad
Hernán Haddad (Hernán Haddad Abdallah; * 5. Oktober 1928 in Santiago de Chile; † 9. Mai 2012) war ein chilenischer Diskuswerfer.

Bei den Panamerikanischen Spielen 1951 in Buenos Aires wurde er Vierter. 1952 gewann er Bronze bei den Südamerikameisterschaften in Buenos Aires und schied bei den Olympischen Spielen in Helsinki in der Qualifikation aus.
1954 holte er Bronze bei den Südamerikameisterschaften in São Paulo, und 1955 errang er Bronze bei den Panamerikanischen Spielen in Mexiko-Stadt.
Im Jahr darauf gewann er Silber bei den Südamerikameisterschaften 1956 in Santiago und kam bei den Olympischen Spielen in Melbourne auf den 16. Platz. 1958 in Montevideo wurde er Südamerikameister, und 1959 wurde er Fünfter bei den Panamerikanischen Spielen in Chicago. 1974 in Santiago wurde er zum zweiten Mal Südamerikameister.

Seine persönliche Bestleistung von 50,07 m stellte er 1959 auf.

Leichtathletik-Südamerikameisterschaften 1956
Die XIX. Leichtathletik-Südamerikameisterschaften fanden vom 14. bis zum 22. April 1956 in Santiago de Chile statt. Erfolgreichste Teilnehmer waren der kolumbianische Sprinter Jaime Aparicio und der argentinische Langstreckenläufer Osvaldo Suárez mit jeweils drei Titeln, wobei Aparicio zusätzlich noch eine Silbermedaille gewann. Bei den Frauen gewann Gladys Erbetta ebenfalls drei Goldmedaillen und eine Silbermedaille.

Der Zeitpunkt Ende April war für die Sportler mit Ambitionen bei den Olympischen Spielen sehr ungünstig, da die Olympischen Spiele 1956 in Melbourne erst Ende November ausgetragen wurden. Von den beiden südamerikanischen Medaillengewinnern bei den Olympischen Spielen nahm nur Marlene Ahrens an den Südamerikameisterschaften 1956 teil, Adhemar Ferreira da Silva war nicht am Start.
Lucius Seius Avitus
Lucius Seius Avitus (vollständige Namensform Lucius Seius Luci filius Tromentina Avitus) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 13. Mai 105 datiert ist, ist belegt, dass Avitus 105 Kommandeur der Ala I Asturum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Moesia inferior stationiert war. Er war in der Tribus Tromentina eingeschrieben.

Tribus (Rom)
Die Tribus (Plural Tribūs, femininum) war eine Abteilung der Bürgerschaft in der römischen Königszeit und römischen Republik.

Jede Tribus untergliederte sich in fünf centuriae seniorum und fünf centuriae iuniorum. Jeder Vollbürger musste in einer Tribus eingeschrieben sein. Daher wurde aus den Tribus auch der Zensus gebildet sowie die Kriegssteuer (lat. tributum) erhoben.

Nach den Tribus wurden auch eine Form der Volksversammlung gegliedert (sog. comitia tributa) und die (bis auf die fehlende Beteiligung der Patrizier) damit identische Versammlung der Plebejer (concilium plebis), die nicht von einem Konsul oder Praetor, sondern von den Volkstribunen geleitet wurde (siehe auch Comitia).
Mount Zadruga
Mount Zadruga (englisch; bulgarisch връх Задруга wrach Sadruga) ist ein 1650 m hoher und vereister Berg im westlichen Teil der Voden Heights an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 11,45 km südsüdwestlich des Peychinov Crag, 27,7 km westlich des Bildad Peak, 12,9 km nördlich des Moider Peak und 33 km ostsüdöstlich des Mount Chevreux auf. Der obere Abschnitt des Flask-Gletschers liegt nördlich und ein Nebengletscher des Fleece-Gletschers südsüdöstlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Sadruga im Nordosten Bulgariens.

Mount Chevreux
Mount Chevreux (französisch Mont Chevreux) ist ein 1615 m hoher Berg an der Grahamland des westantarktischen Grahamlands. Er ragt 8 km südöstlich der Leroux-Bucht auf.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten ihn. Charcot benannte den Berg nach dem französischen Zoologen Édouard Chevreux (1846–1931). Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug am 7. Juli 1959 die französische Benennung ins Englische.
Michael Collins (Astronom)
Michael Collins ist ein US-amerikanischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Er arbeitete in der Softwareindustrie und widmete sich anschließend der Astronomie. Zwischen 1999 und 2002 entdeckte er zusammen mit Minor White und anderen Kollegen am Zeno Observatory (IAU-Code 727) in Edmond (Oklahoma) beziehungsweise am OCA-Anza Observatory (IAU-Code 643) insgesamt 41 Asteroiden.

Edmond (Oklahoma)
Edmond ist eine Stadt im Oklahoma County in Oklahoma in den USA und Teil der Metropolregion von Oklahoma City annähernd in der Mitte des Staates. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 94.428 ermittelt.

Die Stadt liegt an der Nordgrenze von Oklahoma City und wird durch zwei große Autobahnen mit dessen Innenstadt verbunden: U.S. Route 77, die durch die Innenstadt führt, und Interstate 35 im Osten der Stadt.
Maury (Né)
Die Maury ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt an der Gemeindegrenze von Châtignac und Brossac, entwässert zunächst in nordwestlicher Richtung, dreht dann auf Nord und mündet nach insgesamt rund 24 Kilometern im Gemeindegebiet von Ladiville als linker Nebenfluss in den Né.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Route nationale 62
Die Route nationale 62, kurz N 62 oder RN 62, war eine französische Nationalstraße.

Die Straßennummer wurde erstmals 1824 in das Nationalstraßennetz aufgenommen. Der Streckenverlauf führte bis 1973 von Haguenau aus bis zur Grenze mit Deutschland bei Hornbach. Sie geht auf die Route impériale 80 zurück. Ihre Länge betrug 60 Kilometer.

1973 erfolgte die Herabstufung des Abschnitts von Bitsch bis zur Grenze und ab 1978 verlief sie zwischen Saargemünd und Haguenau:

D 962 Staatsgrenze – Bitsch

N 410 Saargemünd – Bitsch

N 62 Bitsch – Haguenau

2006 wurden alle Abschnitte zu Départementstraßen herabgestuft:

D 662 Saargemünd – Départementsgrenze

D 1062 Départementsgrenze – Haguenau (mit Ausnahme der Überquerung von Haguenau)

Hornbach
Hornbach ist eine Stadt in Rheinland-Pfalz und die am weitesten westlich gelegene Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land an, innerhalb derer sie die flächenmäßig zweitgrößte und gemessen an der Einwohnerzahl drittgrößte Ortsgemeinde darstellt. Zudem ist sie die kleinste Kommune des Landkreises mit Stadtrecht. Überregionale Bekanntheit erlangte sie als Standort des gleichnamigen Klosters, aus dem sie entstand. Hornbach ist Grenzort zu Frankreich.
Dardanelle
Dardanelle (* 27. Dezember 1917 in Avalon, Massachusetts als Marcia Marie Mullen; † 8. August 1997 in Memphis, Tennessee) war eine US-amerikanische Blues- und Jazzsängerin, Vibraphonistin und Pianistin.

Vibraphon
Das  Vibraphon  oder Vibrafon, ein Metallophon (Schlaginstrument), ist eine Weiterentwicklung des Marimbaphons mit abgestimmten Metallplatten und einer elektrisch angetriebenen Einrichtung am oberen Ende von Metallresonatoren, die durch periodisches Schließen und Öffnen eines Deckels einen Vibratoeffekt erzeugt.
Haus Bodelschwingh
Das Haus Bodelschwingh ist ein Wasserschloss im Dortmunder Stadtteil Bodelschwingh, der zum Stadtbezirk Mengede gehört. Es ist einer von 18 Adelssitzen in Dortmund und gilt als größte und repräsentativste Anlage im Stadtgebiet.

Das Schloss war Stammsitz der Familie von Bodelschwingh und entwickelte sich aus einem einfachen Zweiraumhaus des Spätmittelalters, das im 16./17. Jahrhundert im Stil der Renaissance erweitert wurde. Durch Heirat der Erbtochter kam es am Ende des 19. Jahrhunderts an die Familie zu Innhausen und Knyphausen, deren Eigentum das Schloss heute noch ist.

Die Anlage ist als Baudenkmal in die Denkmalliste der Stadt Dortmund eingetragen. Der dazugehörige Schlosspark im Stil eines Landschaftsgartens steht seit 1983 unter Denkmalschutz. Das Herrenhaus dient heute als Wohnsitz der Familie zu Innhausen und Knyphausen, die Gebäude der Vorburg sind zu Wohn- und Geschäftszwecken vermietet. Eine Besichtigung der Anlage ist am Tag des offenen Denkmals alljährlich möglich.

Schlosspark
Ein Schlosspark bzw. ein Schlossgarten ist eine zu einem Schloss gehörende Gartenanlage, die das Gebäude ergänzt und rahmt. Dem kleineren geometrisch angelegten Gartenparterre von Renaissance und Barock stand dabei oft ein größerer umgebender und parkartig gestalteter Jagdwildgarten gegenüber. Die kunsthistorische Entwicklung der Schlossgärten in Europa verlief weitgehend parallel zur Bauarchitektur.