hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurens Ober
Laurens Ober (* 28. Februar 1995 in Linz) ist ein österreichischer Eishockeyspieler, der seit 2014 beim EHC Linz in der österreichischen Eishockey-Liga unter Vertrag steht und für deren Farmteam in der Alps Hockey League spielt.

Alps Hockey League
Die Alps Hockey League (AHL, auch AlpsHL) ist eine mitteleuropäische Eishockeyliga, die zur Saison 2016/17 ihren Betrieb aufnahm. An ihr nehmen Clubs aus Österreich – wo die Liga ihren Sitz hat –, Italien, Slowenien und Kroatien teil. Die Liga entstand aus der Zusammenlegung der österreichisch-slowenischen Inter-National-League (INL) und der italienischen Serie A. Sie wird von den Betreibern der International Central European Hockey League (ICE) unter der Anerkennung der nationalen Eishockeyverbände veranstaltet.

Für die Liga wurde von den beteiligten Verbänden eine Mindestlaufzeit von drei Jahren festgelegt. Im September 2018 wurde der Vertrag vorzeitig um sechs Jahre bis 2025 verlängert.
Kanton Rauschenberg
Der Kanton Rauschenberg war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Marburg des Departement der Werra im napoleonischen Königreich Westphalen. Sitz der Kantonalverwaltung und des Friedensgerichts  war die Stadt Rauschenberg im heutigen Landkreis Marburg-Biedenkopf.

Der Kanton umfasste 11 Dörfer und Weiler und eine Stadt, hatte 4249 Einwohner und eine Fläche von 1,22 Quadratmeilen.

Zum Kanton gehörten die Orte:

Stadt Rauschenberg mit dem Hof Wambach und der Fiddemühle,

Sindersfeld,

Schwabendorf mit Wolfskaute,

Albshausen,

Wohra,

Halsdorf mit Niedlingen,

Josbach,

Wolferode,

Hatzbach,

Burgholz,

Ernsthausen.

Geschichte der Maße und Gewichte
Die Geschichte der Maße und Gewichte gehört zum Aufgabengebiet der Wissenschaftsgeschichte. Sie beginnt bei den frühesten Gewichtsstücken und bei Maßeinheiten, die von menschlichen Körperteilen und der natürlichen Umgebung abgeleitet wurden.
Everything Must Go
Everything Must Go ist das vierte Musikalbum der walisischen Band Manic Street Preachers. Es wurde 1996 veröffentlicht und ist das erste, welches nach dem mysteriösen Verschwinden des Texters und Gitarristen Richey James Edwards aufgenommen und veröffentlicht wurde. Es ist bis heute eines der bestverkauften Alben der Band und wurde sowohl von der Kritik als auch von den Fans positiv aufgenommen. 1996 gewannen die Manics den Brit Award sowohl für das Beste Album als auch für die Beste Band. Das Album schaffte es auf Platz 2 der britischen Charts. Everything Must Go ist sicherlich die LP der Band, welche am wenigsten polarisiert, da sowohl die jüngeren, als auch die älteren Fans der Preachers angesprochen werden. Leser des Q Magazine haben das Album auf Platz 92 der besten Alben aller Zeiten gewählt, 23 Plätze hinter The Holy Bible.

Richey Edwards
Richard „Richey“ James Edwards (* 22. Dezember 1967 in Blackwood; † (vermutlich) 1. Februar 1995) war ein walisischer Musiker, der von 1989 bis 1995 Gitarrist und Texter der Band Manic Street Preachers war. Am 1. Februar 1995 verschwand er spurlos, nachdem er ein Hotel in London verlassen hatte. Am 23. November 2008 wurde er per Gerichtsbeschluss, den seine Eltern erwirkt hatten, für „vermutlich tot“ („presumed dead“) erklärt.
La Borne
La Borne (französisch für Der Poller) ist ein isolierter Klippenfelsen im Géologie-Archipel vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Er liegt südwestlich der Carrel-Insel und südlich der Îlot des Hydrographes.

Französische Wissenschaftler benannten ihn 1977 deskriptiv.

Adélieland
Adélieland (französisch Terre Adélie) ist der seit dem 21. November 1924 von Frankreich beanspruchte und in seinen Grenzen am 1. April 1938 definierte französische Teil der Antarktis.
Diese Ansprüche sind jedoch international durch den auch von Frankreich unterzeichneten Antarktisvertrag ausgesetzt.
Walzenwehr
Ein Walzenwehr ist ein bewegliches Wehr. Als Verschluss wird eine Walze eingesetzt, die horizontal über die gesamte Durchflussbreite reicht und sich zur Höhenverstellung formschlüssig (Verzahnung) auf schiefen Ebenen in seitlichen Wehrpfeilern (Führungstürme)  wälzen lässt. An ihrer Unterseite befindet sich ein mitrotierender Stauschild, der den Bereich unterhalb der Walze abdichtet. Der Wehrgrund ist als Hohlkehle ausgeführt, damit der Stauschild in jeder Stellung abdichten kann. Wird die Walze über die Hohlkehle hinaus angehoben, kommt es zum Grundablass: das Oberwasser fließt unter dem Stauschild ab.

Verbindungstechnik
Die Verbindungstechnik umfasst Methoden des Zusammenfügens von Einzelteilen und Baugruppen zu technischen Bauelementen, Geräten, Maschinen, Apparaten und ganzen Anlagen. Bewegliche Verbindungen werden als Gelenke bezeichnet.

Der Vorgang des Verbindens wird als Fügen bezeichnet und ist Teil der Fertigungstechnik. Vorgänge des Zusammenbaus werden allgemein auch als Montage bezeichnet. Im Bauwesen wird von Befestigungstechnik anstatt von Verbindungstechnik gesprochen.

Verbindungen werden nach Lösbarkeit und nach Verbindungsart (d. h. physikalische Wirkprinzipien) unterteilt.

Viele in der Verbindungstechnik gebrauchte Bauteile wie Niete oder Schrauben gehören zu den einfachen und in großen Stückzahlen gebrauchten Maschinenelementen.
Lac de Narlay
Der Lac de Narlay ist ein See im französischen Jura, im Département Jura, rund 10 km südlich von Champagnole in der Franche-Comté. Er liegt auf 748 m auf dem Boden der Gemeinde Le Frasnois und nimmt eine Fläche von rund 0,4 km² ein. Der See ist 950 m lang und maximal 625 m breit. Seine größte Tiefe beträgt 40 m.

Franche-Comté
Die Franche-Comté [fʀɑ̃ʃ kõte] ⓘ, in deutscher Sprache historisch Freigrafschaft Burgund, ist eine historische Provinz im Osten Frankreichs und war von 1960 bis 2015 eine administrative Region der fünften französischen Republik. Die Verwaltungsregion bestand aus den Départements Doubs, Jura, Haute-Saône und Territoire de Belfort, umfasste eine Fläche von 16.202 km² und hatte 1.178.576 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Ihre Hauptstadt war Besançon. Seit dem 1. Januar 2016 gehört das Gebiet zur neu geschaffenen Region Bourgogne-Franche-Comté.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 wurde am 30. und 31. August 2003 im Stade de France der französischen Stadt Saint-Denis unmittelbar bei Paris ausgetragen.

Weltmeister wurde Frankreich in der Besetzung Leslie Djhone (Finale), Naman Keïta, Stéphane Diagana und Marc Raquil sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Ahmed Douhou.
Den zweiten Platz belegte Jamaika mit Brandon Simpson, Danny McFarlane (Finale), Davian Clarke und Michael Blackwood (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Michael Campbell und Lanceford Spence.
Bronze ging an Bahamas mit Avard Moncur, Dennis Darling (Finale), Nathaniel McKinney und Chris Brown sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Carl Oliver.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läufer erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athleten zu.

Brandon Simpson
Brandon Simpson (* 6. September 1981 in Florida, USA) ist ein bahrainischer Sprinter jamaikanischer Herkunft.

Er gewann die Medaillen mit der jamaikanischen 4-mal-400-Meter-Staffel bei drei Weltmeisterschaften: 2001 in Edmonton Silber, 2003 in Paris/Saint-Denis Silber und 2005 in Helsinki Bronze. Im 400-Meter-Lauf wurde er Fünfter bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen und Sechster bei den Weltmeisterschaften 2005.

Er hat bei einer Größe von 1,83 m ein Wettkampfgewicht von 75 kg. 2006 nahm er die bahrainische Staatsangehörigkeit an.
WK-League 2009
Die WK-League 2009 war die erste Spielzeit der südkoreanischen Fußballliga der Frauen unter diesem Namen. Die reguläre Saison begann am 20. April 2009 und endete am 16. November 2009 mit dem Finale. Den ersten Titel gewann Goyang Daekyo Kangaroos WFC.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Mint Hill
Mint Hill ist eine Town im Mecklenburg County und Union County des US-Bundesstaates North Carolina. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 26.450 ermittelt. Mint Hill ist Teil der Metropolregion Charlotte und eine Vorstadt.

Mecklenburg County (North Carolina)
Mecklenburg County ist ein County im Bundesstaat North Carolina der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 1.115.482 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von über 800 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Charlotte.
(9562) Memling
(9562) Memling ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 19. September 1987 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde. Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (9562) Memling sind fast identisch mit denjenigen von vier weiteren Asteroiden: (114761) 2003 HN47, (250812) 2005 UA54, (255019) Fleurmaxwell und 2015 BQ437.

(9562) Memling wurde nach dem deutschen Maler der niederländischen Schule Hans Memling (~1433–1494) benannt.

(24) Themis
(24) Themis ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 5. April 1853 vom italienischen Astronomen Annibale de Gasparis am Osservatorio Astronomico di Capodimonte in Neapel entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Themis, einer Titanin, Göttin der Gerechtigkeit, Tochter von Uranos und Gaia, Mutter der Horen und der Moiren von Zeus. Themis ist auch als Göttin des Gesetzes bekannt. Die Benennung erfolgte durch den italienischen Astronomen Angelo Secchi mit dem Namen, den de Gasparis eigentlich dem Asteroiden (20) Massalia geben wollte.
Pomatoschistus
Pomatoschistus bezeichnet eine Gattung der Grundelartigen (Gobiiformes). Es handelt sich um kleine, nur zwischen 3 und 10 Zentimeter lang werdende Fische, die vor allem in küstennahen Gewässern wie Buchten und Mündungsgebieten des Mittelmeers, des östlichen Atlantiks und des Schwarzen Meeres zu finden sind. Die Gattung Pomatoschistus wurde 1864 durch den US-amerikanischen Ichthyologen Theodore Nicholas Gill aufgestellt.

Grundelartige
Die Grundelartigen (Gobiiformes) sind eine Ordnung aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Es sind meist kleine, bodenbewohnend oder bodennah im Meer lebende Fische. Zu den Grundelartigen gehören weltweit etwa 2500 Arten.
Dötz-Reaktion
Die Dötz-Reaktion ist eine Namensreaktion der Organischen Chemie und benannt nach ihrem Entdecker Karl Heinz Dötz. Die Reaktion dient der Benzoanellierung. Als Edukte werden Chromcarbenkomplexe, Alkine und Kohlenstoffmonoxid (CO) benötigt.

Edukt
Edukt bezeichnet einen aus Rohstoffen abgeschiedenen Stoff (z. B. Pflanzenöl aus Ölsaat) oder in der Geologie das Ausgangsgestein bei der Gesteinsmetamorphose.

Des Weiteren ist Edukt ein veralteter Ausdruck für einen Stoff (eine Chemikalie), mit dem man eine chemische Reaktion durchführen will. Der heutzutage für diese Bedeutung empfohlene Begriff lautet Reaktant oder auch Ausgangsstoff.
Giuditta Tavani Arquati
Giuditta Tavani Arquati (geboren 30. April 1830 in Rom, Kirchenstaat; gestorben 25. Oktober 1867 ebenda) war eine italienische Revolutionärin, die im Risorgimento für einen republikanischen Staat eintrat und von päpstlichen Truppen des Kirchenstaates getötet wurde.

Republik
Eine Republik (von lateinisch res publica, wörtlich eigentlich „öffentliche Sache“, „öffentliche Angelegenheit“; hat jedoch nichts mit einer allgemeinen Öffentlichkeit zu tun; bezieht sich auf den Staat) ist eine Sammelbezeichnung für alle nicht-monarchischen Staatsformen. Zumeist hat das Staatsvolk in einer Republik die höchste Gewalt und ist oberste Quelle der staatlichen Legitimität. Ausnahmen sind die Diktatur und die Adelsrepublik. Die Bezeichnung Republik wird vielfach verwendet, ohne dass eine trennscharfe Definition vorliegt.
Gundolsheim
Gundolsheim (elsässisch Gungelse) ist eine französische Gemeinde mit 728 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie ist Mitglied des Gemeindeverbandes Pays de Rouffach, Vignobles et Châteaux.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Brunel (Unternehmen)
Brunel ist ein international tätiges Dienstleistungsunternehmen, das auf den flexiblen Einsatz überwiegend technischer Fachkräfte in diversen Industriezweigen spezialisiert ist. Die niederländische Muttergesellschaft Brunel International N.V. hat ihre Zentrale in Amsterdam. Hauptsitz des deutschen Tochterunternehmens Brunel GmbH ist Bremen.

Die Brunel GmbH bietet Ingenieurdienstleistungen und Arbeitnehmerüberlassungen an. Sie ist in der D-A-CH-Region sowie in Tschechien aktiv. Kunden sind mittelständische Unternehmen diverser technischer Branchen in den Bereichen Entwicklung, Konstruktion, Verifikation, Prototyping, Testing sowie Management-Support.

Aktuell (2018) besitzt die Brunel GmbH über 40 Niederlassungen in Deutschland sowie zwei unter dem Dach der Brunel Car Synergies GmbH zusammengefasste Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor.

Produktentwicklung
Die Produktentwicklung oder Product Engineering ist in der Betriebswirtschaftslehre eine Produktstrategie, die sich planmäßig mit der Entwicklung neuer Produkte oder Dienstleistungen oder deren Qualitätsverbesserung befasst.
Bahnstrecke Busseau-sur-Creuse–Ussel
Die Bahnstrecke Busseau-sur-Creuse–Ussel ist eine 79 km lange, eingleisige Eisenbahnstrecke in Frankreich. Der Bau der Strecke dauerte 40 Jahre. Sie verbindet in Nord-Süd-Richtung die Bahnstrecke Montluçon–Saint-Sulpice-Laurière im Département Creuse mit der Bahnstrecke Le Palais–Eygurande-Merlines im Département Corrèze. Ziel war es zunächst, die Kohlebergwerke in den Becken von Ahun und Commentry besser an ihre Absatzmärkte anzuschließen. Sie überwindet dabei mit dem Plateau de Millevaches in Höhe der Gemeinde Le Mas-d’Artige einen Ausläufer des Zentralmassivs und weist daher eine Steigung von bis zu 25 ‰ auf. Dieser südliche Abschnitt ist seit den späten 1980er Jahren geschlossen und zum Teil entwidmet. Die Strecke war sowohl für den Güter- als auch für den Personenverkehr zugelassen.

Ahun
Ahun (okzitanisch Aiun) ist eine französische Gemeinde mit 1442 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt im Département Creuse, Arrondissement Guéret, und ist der Hauptort (chef-lieu) des Kantons Ahun. Die Einwohner werden Ahunois genannt.
Harry Vos
Henry Antonie „Harry“ Vos (* 4. September 1946 in Den Haag; † 19. Mai 2010 in Delft) war ein niederländischer Fußballspieler.

Vos spielte in der ersten niederländischen Liga, der Eredivisie, für die Mannschaften ADO Den Haag, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam. Der linke Verteidiger stand mehrmals im Aufgebot der niederländischen Nationalmannschaft, unter anderem auch als diese bei der Weltmeisterschaft 1974 gegen Deutschland im Finale verlor. Er hatte jedoch das Pech, dass mit Ruud Krol einer der besten Abwehrspieler seiner Zeit auf seiner Position spielte; so wurde er nie in einem Länderspiel eingesetzt.

Nach der Karriere betrieb Vos einen Tabakwarenladen in Den Haag. Er erlag nach längerer Krankheit 63-jährig in einem Delfter Krankenhaus einem Krebsleiden.

PSV Eindhoven
Die PSV Eindhoven (offiziell Eindhovense Voetbalvereniging Philips’ Sport Vereniging) ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Eindhoven. Zusammen mit den Erzrivalen Ajax Amsterdam und Feyenoord Rotterdam zählt PSV zu den erfolgreichsten Fußballklubs der Niederlande.
Salvifici doloris
Salvifici doloris ist ein Apostolisches Schreiben „über den christlichen Sinn des menschlichen Leidens“, das Papst Johannes Paul II. am 11. Februar 1984 (Gedenktag Unserer Lieben Frau von Lourdes) veröffentlichte. Es steht im Kontext des außerordentlichen Heiligen Jahres der Erlösung, das der Papst für die Dauer vom 25. März 1983 bis zum Ostersonntag 1984 ausgerufen hatte. Salvifici doloris ist das einzige universalkirchliche Lehrschreiben, das sich mit dem menschlichen Leiden und dem christlichen Umgang damit auf grundsätzliche Weise auseinandersetzt. Es steht in Verbindung mit dem genau ein Jahr später, am 11. Februar 1985, erlassenen Motu proprio Dolentium hominum, mit dem Johannes Paul II. die Päpstliche Kommission für die Pastoral im Krankendienst (2017 aufgelöst) errichtete.

Marienerscheinungen und Wallfahrt in Lourdes
Lourdes ist einer der weltweit meistbesuchten Wallfahrtsorte. Es liegt in Südwestfrankreich nahe der spanischen Grenze. Die Wallfahrt nach Lourdes begann mit einer Serie von insgesamt 18 Marienerscheinungen vom 11. Februar bis zum 16. Juli 1858.
São Paulo Challenger II 1991
Die São Paulo Challenger II 1991 war ein Tennisturnier, das vom 29. April bis 5. Mai 1991 in São Paulo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1991 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger São Paulo (1982–2002)
Der ATP Challenger São Paulo (offiziell: Visa Tennis Open) war ein Tennisturnier, das von 1982 bis 2002 jährlich in São Paulo, Brasilien, stattfand. In mehreren Jahren fand das Turnier gleich mehrfach statt. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz gespielt. Fernando Meligeni ist mit drei Titeln im Einzel Rekordsieger. Im Doppel gewannen Cássio Motta und Givaldo Barbosa je viermal.
Stadion Donawitz
Das Stadion Donawitz ist ein Fußballstadion in der österreichischen Stadt Leoben, Bundesland Steiermark. Der Fußballvereins DSV Leoben ist Eigentümer und Hauptnutzer der Spielstätte. Derzeit trägt es den Namen Monte Schlacko Arena. Der Name bezieht sich auf den Untergrund und setzt sich aus dem italienischen „Monte“ (Berg) und dem Eisennebenprodukt Schlacke zusammen.

Leoben
Leoben [leˈoːbn̩] ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Bundesland Steiermark und mit 24.561 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Graz dessen zweitgrößte Stadt. Bezirks- und Landesgericht sowie die Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes haben hier ihren Sitz. Zudem befindet sich die Montanbehörde Süd in Leoben.

Die Stadt hat eine lange Tradition im Berg- und Hüttenwesen. Mit einem Werk der Voestalpine im Stadtteil Donawitz ist sie einer der bedeutendsten Standorte der österreichischen Eisen- und Stahlindustrie. Sie ist das Zentrum des obersteirischen Industrieraums und Sitz der Montanuniversität.
Laja (Chile)
Laja ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Bío-Bío in der Región del Biobío in Chile. Bei der Volkszählung im Jahr 2017 hatte sie 22.389 Einwohner. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 339,8 km².

Laja wird im Norden vom Río de La Laja, im Westen vom Río Bío Bío und im Süden und Osten von der Gemeinde Los Ángeles begrenzt.

Río Bío Bío
Der Río Bío Bío, auch Biobío, ist der zweitlängste Fluss in Chile. Er ist 380 Kilometer lang.

Er verläuft etwa 500 Kilometer südlich von Santiago de Chile. Er entspringt dem Galletue-See in den Anden. Er fließt bei San Pedro de la Paz in den Golf von Arauco.
16. Kongress der Vereinigten Staaten
Der 16. Kongress der Vereinigten Staaten, bestehend aus dem Repräsentantenhaus und dem Senat, war die Legislative der Vereinigten Staaten. Seine Legislaturperiode dauerte vom 4. März 1819 bis zum 4. März 1821. Alle Abgeordneten des Repräsentantenhauses sowie ein Drittel der Senatoren (Klasse III) waren im Jahr 1818 bei den Kongresswahlen gewählt worden. Dabei ergab sich in beiden Kammern eine Mehrheit für die Demokratisch-Republikanische Partei. Der Kongress tagte in der amerikanischen Bundeshauptstadt Washington, D.C. Die Vereinigten Staaten bestanden damals aus 21 Bundesstaaten. Im Verlauf der Legislaturperiode kamen mit Alabama und Maine  der 22. Und 23. Staat hinzu. Präsident war James Monroe. Die Sitzverteilung im Repräsentantenhaus basierte auf der Volkszählung von 1810.

Demokratisch-Republikanische Partei
Die Demokratisch-Republikanische Partei (bis 1798 nur Republikanische Partei) entstand in den Anfangsjahren der Vereinigten Staaten von Amerika als republikanische Partei und Gegenstück zu den Föderalisten, die sich zuvor bei der Erstellung der amerikanischen Verfassung mit ihren Vorstellungen von einer starken Bundesregierung klar durchgesetzt hatten. Zeitgenössisch war fast nur die Bezeichnung Republikanische Partei in Gebrauch. Heute verwenden Historiker oft die damals gelegentliche Bezeichnung Demokratisch-Republikanische Partei, um sie von den heutigen Republikanern zu unterscheiden. Da Thomas Jefferson neben dem früheren Föderalisten James Madison die Partei um 1791 begründete und großen Einfluss auf ihr Programm hatte, nennt man sie auch Jeffersonian Republicans.
Olympische Winterspiele 1932/Teilnehmer (Japan)
Japan nahm an den III. Olympischen Winterspielen 1932 in Lake Placid mit einer Delegation von 16 Athleten in fünf Disziplinen teil, allesamt Männer. Japan war die einzige Teilnehmernation aus Asien. Ein Medaillengewinn gelang keinem der Athleten. Das beste Resultat gelang dem Skispringer Gorō Adachi mit dem achten Platz.

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
Hirai Yasutarō
Hirai Yasutarō (jap. 平井 泰太郎; * 15. Oktober 1896 in Kōbe, Japan; † 2. Juli 1970) war japanischer Wirtschaftswissenschaftler. Er beschäftigte sich vor allem mit den Problemen der Allgemeinen Betriebswirtschaftslehre sowie des internationalen Rechnungs- und Prüfungswesens.

Allgemeine Betriebswirtschaftslehre
Die Allgemeine Betriebswirtschaftslehre (kurz ABWL) ist ein Teilgebiet der Betriebswirtschaftslehre, das allgemeingültige Aussagen macht, ohne dabei spezielle Branchen zu betrachten wie die Industriebetriebslehre oder die Handelsbetriebslehre. Sie ist damit eine wirtschaftszweigneutrale Funktionendarstellung. Der Betriebswirt Günter Wöhe wies jedoch darauf hin, dass diese Einteilung lediglich für die Lehre, nicht aber für die Forschung bedeutsam sei.