hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gambatesa
Gambatesa ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1277 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Campobasso in der Region Molise. Die Gemeinde liegt etwa 20,5 Kilometer ostsüdöstlich von Campobasso und grenzt unmittelbar an die Provinz Foggia. Im Nordosten der Gemeinde befindet sich der Lago di Occhito.

Molise
Molise ist eine italienische Region auf der Apenninhalbinsel an der Adria mit einer Fläche von 4438 km² und 287.966 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Damit ist es nach dem Aostatal die nach Fläche und Bevölkerungszahl zweitkleinste Region. Hauptstadt ist Campobasso. Die Region besteht aus den Provinzen Campobasso und Isernia. Sie teilt die Geschichte der Nachbarregionen Abruzzen und Apulien. Im Molise finden sich auch ethnische Minderheiten der Arbëresh und Moliseslawen. Beide Minderheiten sind in der Provinz Campobasso zu finden.

Molise ist erst seit 1964 eine eigenständige Region. Davor gehörte sie zu den Abruzzen und bildete gemeinsam mit diesen die Verwaltungseinheit Abruzzen-Molise.
Hotel Heidelberg: Tag für Tag
Tag für Tag ist ein deutscher Fernsehfilm von Sabine Boss aus dem Jahr 2016. Es ist der dritte Film der Filmreihe Hotel Heidelberg mit Annette Frier, Christoph Maria Herbst, Hannelore Hoger und Stephan Grossmann in den Hauptrollen.

Christoph Maria Herbst
Christoph Maria Herbst (* 9. Februar 1966 in Wuppertal) ist ein deutscher Schauspieler, Komiker, Synchronsprecher sowie Sprecher von Hörspielen und Hörbüchern. Für seine Darstellung des Stromberg in der gleichnamigen Comedy-Fernsehserie erhielt er unter anderem 2006 den Adolf-Grimme-Preis und dreimal in Folge den Deutschen Comedypreis als „bester Schauspieler“.
Die Abenteuer des David Balfour
Die Abenteuer des David Balfour ist ein vierteiliger Fernseh-Abenteuerfilm aus dem Jahre 1978, welcher in Deutschland in der Reihe der ZDF-Advents-/Abenteuervierteiler lief. Als Vorlage dienten die Romane Die Entführung. Die Abenteuer des David Balfour von Shaw (Kidnapped) und Catriona oder Die Abenteuer David Balfours daheim und in der Fremde (Catriona) von Robert Louis Balfour Stevenson. Die Hauptrollen spielten Ekkehardt Belle, David McCallum und Aude Landry.

Der Film wurde produziert von Walter Ulbrich und Peter Graham Scott und beschäftigt sich mit dem Kampf der Anhänger des Hauses Stuart um die Krone Schottlands und Englands.

Catriona (Robert Louis Stevenson)
Catriona oder Die Abenteuer David Balfours daheim und in der Fremde (auch David Balfour) (engl. Catriona) ist ein historischer Abenteuerroman des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson, der – im September 1892 auf Upolu (Samoa) vollendet – vom Oktober 1892 bis zum September 1893 in der Londoner literarischen Monatszeitschrift Atalanta vorabgedruckt wurde. Ebenfalls 1893 brachten Cassell in London und Charles Scribner’s Sons in New York das Werk heraus. Die deutsche Übersetzung von Marguerite Thesing erschien 1926 bei Buchenau & Reichert in Hamburg.

Eine von Stevensons Quellen soll die umfängliche Historie Lion in Mourning (Der Löwe in Trauer), verfasst von dem schottischen Bischof Robert Forbes (1708–1775), gewesen sein.
Boktai
Boktai (jap. ボクらの太陽 Bokura no taiyō) ist der Titel einer dreiteiligen Spielereihe für den Game Boy Advance und einem Nachfolger für den Nintendo DS, die von Hideo Kojima entwickelt und von Konami vertrieben wurde. Die Besonderheit dieser Spiele liegt in ihrem innovativen Spielkonzept, da die reale Umgebung des Spielers Einfluss auf das Spielgeschehen nehmen kann. Dies geschieht durch einen in das Spielemodul eingebauten Sensor, der die Einstrahlung von Sonnenlicht misst.

Der Spieler schlüpft in die Rolle des Vampirjägers Django, der mittels Sonnenlicht gegen die Immortals, die die Menschheit versklaven und mit der Macht des Mondes in Undeads verwandeln wollen, kämpft. Das Sonnenlicht dient ihm als Munition, weshalb der Spieler genötigt ist, sich meist im direkten Sonnenlicht aufzuhalten, um genügend Munition für den Kampf zu erhalten.

Vampir
Ein Vampir (IPA: [vamˈpiːɐ̯] anhörenⓘ oder [ˈvampiːɐ̯]; veraltet auch Vampyr) ist im Volksglauben und in der Mythologie eine blutsaugende Nachtgestalt. Dabei handelt es sich meist um einen wiederbelebten menschlichen Leichnam, der sich von menschlichem oder tierischem Blut ernährt und – je nach Kultur und Mythos – mit verschiedenen übernatürlichen Kräften ausgestattet ist.

Manchmal bezeichnet das Wort „Vampir“ auch nichtmenschliche Gestalten wie Dämonen oder Tiere (z. B. Fledermäuse, Hunde, Spinnen). Nach der mythologischen Vampirgestalt sind die Vampirfledermäuse (Desmodontinae) benannt, die einzige Säugetiergruppe, die sich ausschließlich vom Blut anderer Tiere ernährt.
Harry Jakeman
Harry Wesley Jakeman (auch Hans oder Richard Jakemann; geboren 1. Oktober 1885 in Halifax, Nova Scotia, Kanada; gestorben 22. Dezember 1946 in Mashpee, Massachusetts, USA) war ein kanadisch-amerikanischer Eishockeyspieler. Er spielte von 1909 bis 1911 beim Berliner Schlittschuhclub, einem der besten europäischen Eishockeymannschaften dieser Zeit. Er vertrat mit dem Schlittschuhclub Deutschland bei den ersten beiden Europameisterschaften 1910 und 1911.

Jakeman studierte in Berlin Medizin. Später zog er nach Boston und wurde auch Staatsbürger der Vereinigten Staaten.

Beim Schlittschuhclub spielte Jakeman als Rechter Stürmer. Er ist Mitglied der deutschen Eishockey-Hall of Fame.

Deutsche Eishockeynationalmannschaft
Die deutsche Eishockeynationalmannschaft ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spieler. Sie repräsentiert den Deutschen Eishockey-Bund (DEB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei den Eishockey-Weltmeisterschaften der IIHF oder den Olympischen Winterspielen, aber auch bei anderen Turnieren wie z. B. dem World Cup of Hockey. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2023 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 5 geführt. 2018 gewann die Mannschaft die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen und wurde von den deutschen Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres gewählt. 2023 errang das Team die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft.
Kanton Pierrefitte-sur-Aire
Der Kanton Pierrefitte-sur-Aire war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Commercy, im Département Meuse und in der ehemaligen Region Lothringen; sein Hauptort war Pierrefitte-sur-Aire.

Der Kanton umfasste Wahlberechtigte aus 26 Gemeinden:

Pierrefitte-sur-Aire
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pierrefitte-sur-Aire ist eine französische Gemeinde im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Commercy und zum Kanton Dieue-sur-Meuse. Die Gemeinde hat 306 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Die Einwohner werden Pierrefittois genannt.
Suomensarja 1948
Die Suomensarja 1948 war die elfte Spielzeit der zweithöchsten finnischen Fußballliga und die sechste unter dem Namen Suomensarja. Nach 1944 nahmen wieder gleichzeitig Mannschaften des nationalen Sportverbandes (SPL) und des Arbeitsportverbandes TUL teil.

Ykkönen
Die Ykkönen ist seit 2024 die dritthöchste Spielklasse in der Ligapyramide des finnischen Fußballs der Männer. Die Spielklasse wird unter Leitung des Suomen Palloliitto ausgerichtet. Bis 2023 war sie die zweithöchste Spielklasse.
The Rasmus/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der finnischen Alternative-Rock-Band The Rasmus. Den Quellenangaben zufolge hat sie bisher mehr als fünf Millionen Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das fünfte Studioalbum Dead Letters mit über zwei Millionen verkauften Einheiten.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Alfred Burt (General)
Alfred Burt, CMG, DSO (* 1875; † 1949) war ein britischer Offizier, zuletzt Brigadegeneral in der britischen Armee.

Während des Ersten Weltkrieges diente er in verschiedenen Kavallerieeinheiten und ab April 1918 führte er als General Officer Commanding (GOC) die 7. Kavallerie-Brigade.

Burt war von Juni 1919 bis zum Februar 1920 Chef der britischen, später alliierten Militärmission im Baltikum. Im Lettischen Unabhängigkeitskrieg half er bei der Aufstellung der lettischen Streitkräfte und beim Nachschub.

Lettische Nationale Streitkräfte
Die Nationalen Streitkräfte (lettisch Nacionālie bruņotie spēki, kurz NBS) sind das Militär der Republik Lettland. Sie wurden 1994, nach der wiedererlangten Unabhängigkeit des Landes, neu aufgestellt und unterstehen dem lettischen Verteidigungsministerium (lettisch Aizsardzības ministrija). Seit 2004 ist Lettland NATO-Mitglied und nimmt an internationalen Einsätzen der EU, UNO und NATO teil.

Die Nationalen Streitkräfte haben eine Mannstärke von 9000 Soldaten. Verteidigungsminister ist Andris Sprūds (Progresīvie).
Decibel
Decibel war ein designiertes Kommunikations-Framework für die freie KDE Software Compilation 4. Decibels Ziel war die Integration aller Kommunikationsprotokolle in die KDE Plasma Workspaces.

Decibel war im Jahr 2007 und 2008 über das KDE-Projekt Teil des Google Summer of Code.

Das 2011 veröffentlichte KDE Telepathy löste Decibel innerhalb der KDE-Initiative ab.

Framework
Ein Framework (englisch für Rahmenstruktur) ist ein Programmiergerüst, das in der Softwaretechnik eingesetzt wird – insbesondere in der objektorientierten Softwareentwicklung sowie in komponentenbasierten Ansätzen.
Pocket
Pocket (ehemals Read It Later) war eine Mobile App und eine Webanwendung zur Verwaltung einer Leseliste mit Artikeln und Videos aus dem Internet. Die Anwendung wurde 2007 veröffentlicht und war ursprünglich nur für Desktop- und Laptop-Computer gedacht, heute ist sie für macOS, Windows, iOS, Android, Windows Phone, BlackBerry, SailfishOS, Kobo eReader und Webbrowser verfügbar. Pocket wurde 2017 von Mozilla übernommen und am 8. Juli 2025 eingestellt.

Desktop-Computer
Ein Desktop-Computer, kurz „Desktop“ (entlehnt aus dem englischen desk für „Schreibtisch“ und top für „Oberfläche“, wieder zusammengesetzt also ein [Schreib]Tisch-Rechner), ist ein Computer in einer Gehäuseform, passend für den Einsatz als Arbeitsplatzrechner auf Schreibtischen. Der Begriff wird meist synonym zu Desktop-PC benutzt, es sind also Personal Computer gemeint. Derartige Rechner sind üblicherweise Allzweckrechner und somit theoretisch – nur gebremst durch die meist limitierte Leistungsfähigkeit (englisch performance, z. B. per Benchmarks mess- und vergleichbar) – in der Lage, nahezu alles zu berechnen.
Elegy
Elegy bezeichnet:

Elegy (Band), eine niederländische Progressive-Metal-Band

Elegy oder die Kunst zu lieben, ein US-amerikanisches Filmdrama

Elegy (Amorphis-Album), ein Album der finnischen Band Amorphis

Elegy (The-Nice-Album), ein Album der englischen Band The Nice

Elegy oder die Kunst zu lieben
Elegy oder Die Kunst zu lieben (Originaltitel: Elegy) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2008. Regie führte Isabel Coixet, das Drehbuch schrieb Nicholas Meyer anhand des Romans Das sterbende Tier von Philip Roth aus dem Jahr 2001. Elegy ist das englische Wort für Elegie (= Klagelied). Der Film feierte am 10. Februar 2008 in Berlin seine Weltpremiere im Rahmen der Berlinale.
Lachsöl
Lachsöl ist ein Öl, das aus Lachs gewonnen wird. Es ist vorwiegend in Kapseln erhältlich, da es einen starken Eigengeruch hat, und wird in Apotheken, Reformhäusern und Drogerien, mittlerweile aber auch von Discountern, als Nahrungsergänzungsmittel verkauft.

Öle
Öle (Lehnwort von lateinisch oleum „Öl“, dieses entlehnt von altgriechisch ἔλαιον élaion „Olivenöl“) ist eine Sammelbezeichnung für organische Flüssigkeiten, die sich nicht mit Wasser mischen lassen. Öle weisen in der Regel eine höhere Viskosität auf als Wasser.
Rolf Hetsch
Rolf Hetsch, vollständig Rolf Reinhold Bernhard Hetsch (* 30. Juni 1903 in Berlin-Charlottenburg; † 26. Dezember 1946 im Speziallager Nr. 3, Berlin-Hohenschönhausen), war ein deutscher Jurist, Kunsthistoriker und nationalsozialistischer Kulturfunktionär im Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda.

Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda
Das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda (RMVP) war im  nationalsozialistischen Deutschen Reich für die inhaltliche Lenkung der Presse, der Literatur, der Bildenden Kunst, des Films, des Theaters, der Musik und des Rundfunks zuständig.

Das Ministerium wurde kurz nach der „Machtergreifung“ der  Nationalsozialisten als zentrale Institution der NS-Propaganda neu geschaffen. Es stand im Kabinett Hitler unter der Leitung von Propagandaminister Joseph Goebbels, der über sein Ressort sowie über die im Herbst 1933 errichtete Reichskulturkammer die Kontrolle über alle deutschen Massenmedien und die Kulturschaffenden ausübte.
Honda L700
Der  L700 (Typcode AI700 und dem Produktcode 512) von 1965 war ein Honda-Automobil, das L stand für “Lieferwagen” und die Zahl für den Hubraum in cm³. Dieses Fahrzeug war Hondas erster Lieferwagen (Kombi- oder Pritschenwagen) und hatte einen abgeleiteten und zahmeren Motor der Sports-Serie Honda S600 von 1965 und im L800 vom Honda S800 von 1966.

Der N800 Prototyp, mit einem zahmeren Motor des S800, wurde im Oktober 1965 auf der Tokyo Motor Show als mögliche Limousine präsentiert, sie wurde in dieser Form aber nicht produziert.

Die Honda Lieferwagen-Serie umfasste nach dem L700, den P700 als offenen Pritschenwagen (Pick-up), L800 und P800 (Pick-up), die nur auf den japanischen Markt kamen. Die Basisversion hatte den Namen LA700, die besser ausgestattete Version LM700.

Limousine
Der Begriff Limousine wird im Deutschen unterschiedlich verwendet.

In der allgemeinsten Form bezeichnet er ein Fahrzeug zur Personenbeförderung mit festem Verdeck.

Spezieller bezeichnet Limousine häufig das Gegenstück zum Kombi, der auch zur Lastenbeförderung dient, sowie zum Coupé.

Als Gegenstück zum englischen Saloon bzw. US-amerikanischen Sedan bezeichnet Limousine ein geschlossenes Auto für vier bis sechs Personen in zwei Sitzreihen und einem festen Dach, das durch drei Paar Fahrzeugsäulen getragen wird. Normalerweise hat sie vier Türen, aber manche Versionen haben nur zwei (zuzüglich des Kofferraums, bzw. der Heckklappe).

Allgemeinsprachlich ist manchmal eine Chauffeurslimousine gemeint.
Flitwick (Bedfordshire)
Flitwick  ist eine kleine Stadt mit gut 12.500 Einwohnern in der Grafschaft Bedfordshire, England, auf halbem Weg zwischen Bedford und Luton, von denen sie je gut 15 Kilometer entfernt liegt.

Der Ort ist der erste Haltepunkt der Thameslink nach dem Verlassen von Bedford Richtung London und Brighton.

Brighton
Brighton [ˈbɹaɪtən] ist eine Stadt an der Küste des Ärmelkanals in der Grafschaft East Sussex. Sie bildet zusammen mit dem unmittelbar angrenzenden Hove die Unitary Authority Brighton and Hove. Die Stadt ist das größte und bekannteste Seebad im Vereinigten Königreich.
Sammlung FER Collection
Die Sammlung FER Collection ist eine Privatsammlung internationaler zeitgenössischer Kunst in der baden-württembergischen Stadt Laupheim. Die Buchstaben FER stehen für die Initialen des Sammlers Friedrich Erwin Rentschler (1932–2018).

Initiale
Eine Initiale oder ein Initial ist ein Anfangsbuchstabe (auch Initialbuchstabe genannt). Von Initialen spricht man vor allem in zwei Fällen: zum einen bei den Anfangsbuchstaben von Personennamen, zum anderen bei Anfangsbuchstaben in Texten, wenn diese vergrößert und meist auch verziert dargestellt sind.
Ultima Oslo
Das Ultima Festival für zeitgenössische Musik Oslo (eigentlich Ultima Oslo Contemporary Music Festival) ist ein jährliches Musikfestival für zeitgenössische Musik und verwandte Künste, das im September und Oktober in Oslo sowohl an großen, etablierten Veranstaltungsorten wie der Norwegischen Nationaloper und dem Norwegischen Ballett, der Osloer Konzerthalle und der Großen Halle der Universität Oslo als auch in kleinen Clubs, Geschäftsräumen, Industriegebäuden, Museen, Schulen und im Freien stattfindet. Es gilt als das größte Festival für zeitgenössische Musik in Skandinavien.

Schirmherr ist Kronprinz Haakon von Norwegen.

Haakon von Norwegen
Kronprinz Haakon von Norwegen, vollständiger Name Haakon Magnus von Norwegen, (* 20. Juli 1973 in Oslo) ist ein Mitglied des Hauses Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, einer Nebenlinie des Hauses Oldenburg. Er ist der derzeitige norwegische Kronprinz und ist verheiratet mit Kronprinzessin Mette-Marit.
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena ist ein Ego-Shooter, der die Vorgeschichte zu den Filmen Pitch Black – Planet der Finsternis und Riddick: Chroniken eines Kriegers mit Vin Diesel erzählt. Gleichzeitig ist es der Nachfolger von The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay, welches auch als Remake im Spiel enthalten ist.

Das von Vivendi Universal Games aufgegebene Nachfolgeprojekt wurde von Atari übernommen. Das Spiel war ursprünglich als Wiederauflage des ersten Teils konzipiert; Atari ließ vermelden, dass der Titel auch eigenständige Inhalte und einen Mehrspieler-Modus beinhalten würde. Der Titel erschien am 23. April 2009 für PC (Windows), Xbox 360 und PlayStation 3. Eine Mac-OS-X-Version folgte ein Jahr später, am 16. April 2010.

Das Spiel wurde vom Entwicklungsstudio Starbreeze Studios in Zusammenarbeit mit Vin Diesels selbstgegründeten Unterhaltungsunternehmen Tigon Studios entwickelt.

Atari SA
Atari SA mit Sitz in Paris ist ein börsennotierter französischer Hersteller von Computerspielen. Das Unternehmen ging aus dem 1983 unter dem Namen Infogrames gegründeten französischen Entwicklungsstudio hervor. Durch zahlreiche Akquisitionen stieg das Unternehmen zeitweise zu einem weltweit führenden Hersteller und Distributor von Computerspielen auf. Mit der Übernahme von Hasbro Interactive gelangte das Unternehmen zudem in den Besitz der Namensrechte des früheren Konsolenherstellers Atari. Nachdem das Unternehmen von 2003 an bereits mehrere Tochterfirmen in Atari umbenannt hatte und alle seine Spiele unter diesem Label publizierte, wurde 2009 schließlich auch der Konzern selbst von Infogrames Entertainment SA in Atari SA umbenannt.
Richard Müller (Fussballspieler)
Richard Müller (* 20. Jahrhundert) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler.

Müller spielte in der NLB-Saison 1967/68 beim FC Winterthur. Der Stürmer kam jedoch an der Seite von Konietzka auf lediglich vier Einsätze zu Beginn der Saison. Nach dem Aufstieg Winterthurs verliess er den Verein und wechselte zum FC Red Star Zürich in die drittklassige 1. Liga.

Challenge League
Die Challenge League (aufgrund eines Sponsorings offiziell dieci Challenge League) ist die zweithöchste Spielklasse im Schweizer Fussball. Seit der Saison 2021/22 ist das Gastrounternehmen Dieci AG Hauptsponsor der Liga.
Twister (Film)
Twister (amerikanische Bezeichnung für einen Tornado) ist ein Katastrophenfilm aus dem Jahr 1996. Regie führte Jan de Bont, das Drehbuch stammt von Michael Crichton und Anne-Marie Martin. Helen Hunt und Bill Paxton spielen ein in Scheidung lebendes Ehepaar, das sich durch die Naturkatastrophe wieder näher kommt.

Naturkatastrophe
Eine Naturkatastrophe ist eine natürlich entstandene Veränderung der Erdoberfläche oder der Atmosphäre, die auf Lebewesen und insbesondere den Menschen und seine Lebensweise verheerende Auswirkungen hat.

Auch wenn der Mensch nicht Auslöser von Naturkatastrophen ist, kann er jedoch indirekt zu den Auswirkungen von Naturkatastrophen beitragen beziehungsweise diese verschärfen, beispielsweise durch die globale Erwärmung, Katastrophen begünstigende Arten der Landnutzung oder Besiedlung besonders gefährdeter Bereiche wie zum Beispiel niedrig liegender Küstenabschnitte. Maßnahmen zur Abwehr von Naturkatastrophen werden im Rahmen des Katastrophenschutzes ergriffen.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1958/100 m der Frauen
Der 100-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1958 wurde am 20. und 21. August 1958 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen.

Europameisterin wurde die Britin Heather Young. Sie gewann vor der sowjetischen Sprinterin Wera Krepkina. Bronze ging an die deutsche Olympiazweite von 1956 Christa Stubnick.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1958
Die 6. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 19. bis zum 24. August 1958 in der schwedischen Hauptstadt Stockholm statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1912 ausgetragen.
ZVVZ-Giant-AIS
ZVVZ-Giant-AIS war ein 1996 und 1997 bestehendes australisches Radsportteam.

Hauptsponsoren der zunächst Giant-Australian Institute of Sport genannten Mannschaft waren der taiwanische Fahrradhersteller Giant und das Australian Institute of Sport. Im Zuge des Zusammenschlusses mit der tschechischen Mannschaft Husqvarna wurde die Mannschaft in ZVVZ-Giant-AIS umbenannt. Der neue Hauptsponsor ZVVZ ist ein tschechischer Hersteller von Klimaanlagen. Sportliche Leiter der Mannschaft waren der australische Nationaltrainer Heiko Salzwedel, Brian Stephens und 1997 Jiri Zenisek.

Die Mannschaft löste sich am Ende der Saison 1997 auf. Ein Teil der Fahrer und der Sportliche Leiter Jiri Zenisek wechselten zur mithilfe des bisherigen Hauptsponsors ZVVZ neugegründeten tschechischen Mannschaft ZVVZ-DLD.

Heiko Salzwedel
Heiko Salzwedel (* 16. April 1957 in Schmalkalden, Bezirk Suhl, DDR; † 29. September 2021 in Berlin) war ein deutscher Radsporttrainer und Radsportler. Er galt als einer der „erfolgreichsten Radsporttrainer der Welt“.
Mühlendiagramm
Ein Mühlendiagramm oder ein Vermahlungsdiagramm ist eine schematische Darstellung der Abläufe in einer Mühle. Die Zusammenhänge sind meist so komplex, dass die Diagramme für die Reinigung und Netzung sowie die Vermahlung separat dargestellt werden. In der Steuerung einer Mühle sind die wesentlichen Anlagen der Reinigung und Vermahlung visualisiert, das heißt, sie können direkt auf dem Bildschirm dargestellt werden. Damit lassen sich elektronisch die Förderwege einstellen, Silostände abrufen und Maschinen sowie Förderwege schalten.

Das Mühlendiagramm stellt die in einer Mühle eingesetzten Maschinen wie Trieure, Plansichter oder Walzenstühle dar, in welcher Reihenfolge sie angeordnet werden und wie der Produktfluss zwischen den einzelnen Maschinen bei den einzelnen Mahlschritten (Sortieren, Schroten, Grießputzen, Ausmahlen) abläuft und wie die Aspiration angeschlossen wird. Es beantwortet auch Fragen zur Leistung einer Mühle.

Zerkleinern
Das Zerkleinern ist eine der vier Prozesshauptgruppen der Mechanischen Verfahrenstechnik und beschreibt die Verschiebung der Partikelgrößenverteilung (Körner, Tropfen, Gasblasen) in einen feineren Größenbereich. Die anderen Prozesshauptgruppen sind Agglomerieren, Mischen und Trennen.

Ein Zerkleinern ist aus dem alltäglichen Leben bekannt, da es eine übliche Tätigkeit in der Küche ist. Man schneidet, raspelt, zerdrückt oder zerreibt Nahrungsmittel und Gewürze, um so ihre Genießbarkeit vorzubereiten, ihren Geschmack oder Geruch zu entfalten oder sie einfach in eine ansprechendere Form zu bringen.

Industrielle Anwendungen liegen beispielsweise in der mineralischen Aufbereitung (Rohstoffgewinnung), der Abfallverwertung, der Lebensmittelherstellung und der keramischen Industrie.