hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vibrac (Charente)
Vibrac ist eine westfranzösische Gemeinde mit 294 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Charente-Champagne. Die Einwohner werden Vibracais genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Hautes-Duyes
Hautes-Duyes ist eine französische Gemeinde  mit 53 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Digne-les-Bains und zum Kanton Digne-les-Bains-1. Die Bewohner nennen sich die Duyens.

Kanton Digne-les-Bains-1
Der Kanton Digne-les-Bains-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst einen Teil der Gemeinde Digne-les-Bains und sechs weitere Gemeinden aus dem Arrondissement Digne-les-Bains. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Natalja Wladimirowna Sujewa
Natalja Wladimirowna Sujewa (russisch Наталья Владимировна Зуева; * 10. Oktober 1988 in Belgorod, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine russische Rhythmische Sportgymnastin und Olympiasiegerin.

Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking gewann Sujewa mit Margarita Alijtschuk, Anna Gawrilenko, Tatjana Gorbunowa, Jelena Possewina und Darja Schkurichina die Goldmedaille im Mannschaftswettbewerb.

Im Oktober 2008 beendete Sujewa ihre sportliche Karriere.

Olympische Sommerspiele 2008/Rhythmische Sportgymnastik
Bei den 29. Olympischen Spielen 2008 in Peking wurden zwei Wettbewerbe in der Rhythmischen Sportgymnastik ausgetragen. Austragungsort war die Polytechnische Universität Peking. Es gab Medaillen für die Damen im Vierkampf und mit der Gruppe. Es nahmen 24 Einzelstarterinnen und zwölf Gruppen mit jeweils sechs Starterinnen an den Olympischen Spielen teil.
Echternach-Marathon
Der Echternach-Marathon ist neben dem Luxemburg-Marathon der einzige Marathon im Großherzogtum Luxemburg und findet seit 1981 im Oktober statt. Da seit 2006 die Strecke zum Teil auch über deutsches Gebiet führt, hat der Marathon nun auch den Titel Zwei-Länder-Marathon.

Start und Ziel ist in Echternach. Zunächst werden zwei Runden um den Echternacher See im Süden der Stadt gelaufen (dieser Teil der Strecke wird auch als separater 10-Meilen-Lauf angeboten), danach geht es auf dem rechten Ufer der Sauer stromaufwärts. In Bollendorf wechselt man auf die deutsche Seite des Flusses und läuft stromabwärts über Echternacherbrück bis Minden. Dort kehrt man über eine Fußgängerbrücke auf luxemburgisches Gebiet zurück und läuft stromaufwärts bis zum Ziel in Echternach.

Die 32. Auflage, die für den 21. Oktober 2012 vorgesehen war, wurde kurzfristig abgesagt. 2015 und 2016 wurde der Marathon in Echternach nochmals veranstaltet.

Echternach
Echternach (luxemburgisch Iechternachⓘ, Eechternoachⓘ) ist eine Stadt und eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und Hauptort des gleichnamigen Kantons.

Echternach liegt an der Sauer, die hier gleichzeitig die Grenze zu Deutschland bildet. Nachbargemeinden sind im Norden Berdorf, im Westen Consdorf, im Süden Bech und Rosport sowie im Nordosten die deutsche Gemeinde Echternacherbrück.

Echternach ist die älteste Stadt Luxemburgs und Hauptort der touristisch attraktiven Kleinen Luxemburger Schweiz (fr.: Petite Suisse luxembourgeoise). Im Süden von Echternach liegt der Echternacher See.

Die Stadt ist vor allem durch die jährlich am Pfingstdienstag stattfindende Echternacher Springprozession zu Ehren des in der Basilika bestatteten heiligen Willibrord bekannt, zu der zehntausende Teilnehmer und Zuschauer aus dem In- und Ausland nach Echternach kommen.
Celler Lauf
Der Celler Lauf (mit vollem Namen Celler Wasa-Lauf) findet seit 1983 in der Celler Innenstadt jährlich am zweiten Sonntag im März statt. Er hat nichts mit der schwedischen Skilanglaufveranstaltung Wasalauf zu tun. Der Celler Wasa-Lauf leitet seinen Namen vom Hauptsponsor, dem Knäckebrothersteller Wasa (mittlerweile „Barilla Wasa Deutschland GmbH“), her, der sein deutsches Hauptwerk in Celle betreibt.

Mittlerweile ist er einer der größten Volksläufe Deutschlands und ist in mehrere Distanzen (Kinderlauf von 2,5 km, Läufe von 5, 10, 15 und 20 km) aufgegliedert. 2012 gab es etwa 9300 Teilnehmer und 25.000 Zuschauer.

In den 1960er Jahren gab es in Celle für wenige Jahre einen kleinen Volkslauf. 1982 wurde der Celler Wasa-Lauf basierend auf einem Konzept des SV Eintracht Celle gegründet, einer der Gründungsväter war Udo Rasche.

Wasalauf
Der Wasalauf (schwedisch Vasaloppet) ist eine der größten Skilanglaufveranstaltungen der Welt und ein Lauf der Worldloppet-Serie. Der Hauptlauf wird jedes Jahr am ersten Sonntag im März zwischen den Orten Sälen und Mora in der schwedischen Landschaft Dalarna auf dem Vasaloppsleden über 90 km in klassischer Technik ausgetragen. Das Rennen wird seit 1922 veranstaltet.

Der Wasalauf ist Teil der Kombination „Ein schwedischer Klassiker“ (En svensk klassiker) und gehört seit 2011 zur Rennserie Ski Classics. Das Motto des Laufes „In der Spur der Väter – für die Siege der Zukunft.“ (I fäders spår - för framtids segrar) befindet sich auf einem Banner über der Ziellinie.
Ava (Schiff)
Die Ava (II) war ein 1873 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei British India Steam Navigation Company. Sie ging am 24. Mai 1879 nach einer Kollision mit dem Frachter Brenhilda im indischen Gangesdelta unter.

Frachtschiff
Ein Frachtschiff, kurz Frachter, ist ein Handelsschiff, das von der Konstruktion her ausschließlich oder vorzugsweise zum Transport von Frachtgut vorgesehen ist. Umgangssprachlich wird das Transportgut eines Schiffs Fracht genannt. Juristisch ist Fracht das Entgelt, das für die Beförderung des Gutes gezahlt wird.
John Elliot Cairnes
John Elliot Cairnes [dʒɒn ˈɛlɪət kɛənz], auch Elliott geschrieben (* 26. September 1823 in Castlebellingham, County Louth, Irland; † 7. Juli 1875 in Blackheath, London) war ein irischer Nationalökonom.

County Louth
Louth [ˈlaʊð] (irisch Lú) ist ein County in der Provinz Leinster im Nordosten der Republik Irland. Der Name des Countys bezieht sich auf das kleine Dorf Louth bzw. den keltischen Gott Lugh (irisch Lughbhadh).
Buxton Memorial Fountain
Die Buxton Memorial Fountain (dt. Buxton-Gedenkbrunnen) ist ein außer Betrieb befindlicher Trinkbrunnen in London. Auftraggeber war der Abgeordnete und Philanthrop Charles Buxton in Gedenken an seinen Vater Sir Thomas Buxton, ebenfalls Abgeordneter und Sozialreformer sowie an dessen Zeitgenossen u. a. William Wilberforce, Thomas Clarkson, Thomas Macaulay, die alle ihren Teil zur Abschaffung der Sklaverei im British Empire im Jahre 1834 durch den Slavery Abolition Act 1833 beigetragen haben.

Thomas Clarkson
Thomas Clarkson (* 28. März 1760 in Wisbech, Cambridgeshire; † 26. September 1846 in Ipswich, Suffolk) war ein britischer anglikanischer Diakon, Gegner der Sklaverei und einer der Gründer der Abolitionistenbewegung, aus der die Anti-Slavery International hervorging.
Polnische Meisterschaften im Skispringen 2015
Die Polnischen Meisterschaften im Skispringen 2015 fanden am 24. und 25. März 2015 in Zakopane statt. Sowohl der Einzelwettkampf als auch das Teamspringen wurden von der Wielka Krokiew abgehalten. Die Meisterschaften wurden vom polnischen Skiverband (PZN) organisiert.

Wielka Krokiew
Die Wielka Krokiew im. Stanisława Marusarza (übersetzt: Große Krokiew[-Schanze] „Stanisław Marusarz“) ist eine im polnischen Zakopane gelegene Skisprungschanze, die an den Nordhang des gleichnamigen Berges Krokiew (auf Deutsch: Sparren) in der Westtatra gebaut wurde. Auf der Schanze finden regelmäßig Weltcup-Skispringen statt. 1929, 1939 und 1962 war die Schanze Austragungsort der nordischen Ski-Weltmeisterschaften. Die Skisprungwettbewerbe der Winter-Universiade 2001 fanden ebenfalls hier statt.

Neben der Wielka Krokiew stehen weitere Schanzen: die „mittlere“ (Średnia Krokiew), die „kleine“ (Mała Krokiew), die „kleinere“ (Malutka Krokiew) und die „sehr kleine“ (Maleńka Krokiew), sowie die kleinste, Adaś (benannt nach dem Spitznamen von Adam Małysz).
Kap Sheffield
Kap Sheffield ist ein Kap, das den nordwestlichen Ausläufer von Rugged Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln bildet. Zugleich begrenzt es südwestlich die Einfahrt zur Bucht New Plymouth.

Namensgeber des Kaps ist der Robbenfängerkapitän James Pendleton Sheffield (1793–unbekannt), der mit der Brigg Hersilia aus Stonington als erster namentlich bekannter US-Amerikaner von 1819 bis 1820 sowie 1820 bis 1821 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.

Stonington (Connecticut)
Stonington ist eine Stadt im New London County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten, mit 18.300 Einwohnern (Stand: 2004). Die geographischen Koordinaten sind: 41,33° Nord, 71,90° West.

Stonington befindet sich im Südosten des Staates und beherbergt die Gemeinden Borough of Stonington, Mystic, Old Mystic, Pawcatuck und Wequetequock, wo 1649 die ersten Europäischen Siedlungen entstanden. Die Stadt North Stonington wurde 1724 von Stonington abgespalten und 1807 wieder eingemeindet.

Stonington fehlt es an moderner Industrie, was zusammen mit seiner Rolle als beliebter Sommerresidenz seit dem Bürgerkrieg dabei geholfen hat, seine Kolonial- und neoklassische Architektur beizubehalten. Es gibt eine große portugiesische Gemeinde.

Nach der Stadt ist die Stonington-Insel in der Antarktis benannt.
Keiō Goryō-Linie
Die Keiō Goryō-Linie (jap. 京王御陵線, Keiō Goryō-sen) war eine Eisenbahnstrecke im Westen der Präfektur Tokio in Japan. Sie war von 1931 bis 1944 in Betrieb und war ein Zubringer zum Kaiserlichen Friedhof Musashi auf dem Gebiet der Stadt Hachiōji.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Goldbergsee Coburg
Der Goldbergsee Coburg am Rande der Coburger Stadtteile Neuses und Beiersdorf ist ein  Stausee von 145 Hektar Fläche, der als Hochwasserrückhaltebecken projektiert wurde und in das Gesamtkonzept Hochwasserschutz für Coburg und den Itzgrund einbezogen ist. Vorarbeiten wurden bereits 2003 begonnen, Baustart war 2006. Der Anstau folgte ab Ende 2010.

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.
Manuel Feller
Manuel Feller (* 13. Oktober 1992 in St. Johann in Tirol) ist ein österreichischer Skirennläufer. Er ist auf die technischen Disziplinen Slalom und ehemals auch im Riesenslalom spezialisiert. Er gewann je eine Silbermedaille bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften; in der Saison 2023/24 entschied er die Slalom-Disziplinenwertung des Skiweltcups für sich.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Linden Hall
Linden Hall (* 20. Juni 1991 in Sunbury) ist eine australische Leichtathletin, die sich auf den 1500-Meter-Lauf spezialisiert. Sie war eine Zeit lang Inhaberin der Ozeanienrekorde über 1500 Meter und im Meilenlauf.

Meilenlauf
Der Meilenlauf ist ein Lauf über eine englische Meile (1609,344 m). Er ist eine nichtolympische Disziplin der Leichtathletik. Es ist die einzige nicht in metrischer Einheit gemessene Strecke, über die die World Athletics noch Weltrekorde führt.

Traditionell gilt die englische Meile als die längste der Mittelstrecken. Als offiziell anerkannt erster Mann lief Roger Bannister 1954 die Meile unter vier Minuten, was lange als Schallmauer (Traummeile) galt; bereits im 18. Jahrhundert erzielten Männer ähnliche Laufzeiten, die jedoch mangels genauer Zeiterfassung nicht vergleichbar sind.
Tachiles
Tachiles (* 1970 in Ratingen; eigentlich Tahir Cevik), vormals Tachi, auch PuffBaba, ist ein deutschtürkischer Sänger der Musikrichtung Hip-Hop. Er war Mitglied in der Band Fresh Familee und ist aktuell Rapper in der Band Jazzkantine.

Ratingen
Ratingen ist eine große kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann. Die Stadt liegt in der Metropolregion Rhein-Ruhr im Übergangsbereich zwischen Niederrheinischem Tiefland und dem Niederbergischen Land. Ratingen ist mit mehr als 88.000 Einwohnern die größte Stadt des Kreises Mettmann. Die Stadt ist Sitz eines Amtsgerichts, dessen Bezirk dem Stadtgebiet entspricht und das dem Landgericht Düsseldorf zugeordnet ist.
Europe Top 16 Cup 2017 (Tischtennis)
Der Tischtennis-Europe Top 16 Cup 2017 fand vom 3. bis 5. Februar im französischen Antibes statt. Die Titelverteidiger waren bei den Männern Dimitrij Ovtcharov und bei den Frauen Shen Yanfei, die allerdings inzwischen ihren Rücktritt vom Profisport erklärt hat. Gold ging an Dimitrij Ovtcharov und Li Jie.

Li Jie (Tischtennisspielerin)
Li Jie (* 6. März 1984 in Chengdu) ist eine niederländische Tischtennisspielerin chinesischer Abstammung. Sie nahm 2016 zum dritten Mal an Olympischen Spielen teil. Mit der Mannschaft ist sie mehrfache Europameisterin.
Kittur Chinnava
Kittur Rani Chinnava (Kanaresisch ಕಿತ್ತೂರು ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ, * 23. Oktober 1778 in Kakati im Distrikt Belagavi (Belgaum), Karnataka, Indien; † 21. Februar 1829 in Bailhongal, Belagavi) war die Königin von Kittur, die 1824 eine erfolglose bewaffnete Rebellion gegen die Britische Ostindien-Kompanie anführte. Sie wurde zu einem Symbol der Unabhängigkeitsbewegung in Indien. Im Staat Karnataka wird sie als Heldin gefeiert.

Kannada
Kannada (ಕನ್ನಡ kannaḍa), auch Kanaresisch, ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird in Südindien, hauptsächlich im Bundesstaat Karnataka, von etwa 44 Millionen Muttersprachlern gesprochen und vornehmlich in Kannada-Schrift geschrieben. Ein Kannada-Sprecher wird als Kannadiga bezeichnet.
Louis II. Phélypeaux de La Vrillière
Louis (II.) Phélypeaux (* 14. April 1672; † 7. September 1725 in Fontainebleau), Marquis de La Vrillière, de Châteauneuf et de Château de Tanlay, Baron d’Hervy, Comte de Saint-Florentin, war ein französischer Staatsmann.

Fontainebleau
Fontainebleau [fõtɛnˈblo] ⓘ (früher volksetymologisch Fontaine belle eau, eigentlich von fontaine und blitwald, von dem germanischen Personnamen Blit) ist eine französische Stadt mit 15.787 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie liegt 55 Kilometer südlich von Paris und ist Hauptort des Arrondissements Fontainebleau.
Airat Rafailowitsch Ischmuratow
Airat Rafailowitsch Ischmuratow (russisch Айрат Рафаилович Ишмуратов, tatarisch/kyrillisch: Айрат Рафаил улы Ишмурат, er selbst benutzt als Umschrift seines Namens Ichmouratov; geboren 28. Juni 1973 in Kasan, Republik Tatarstan) ist ein Wolga-Ural-Tatarisch geborener russisch-kanadischer Komponist, Dirigent und Klezmer-Klarinettist. Er ist Dirigent und Komponist das Longueuil Symphony Orchestra mit Sitz in Longueuil, Kanada, Klarinettist der Klezmer-Band Kleztory und geladener Professor an der Laval University in Quebec.

Universität Laval
Die Universität Laval (französisch Université Laval, ULAVAL) ist eine der ältesten Universitäten des amerikanischen Kontinents, sie gehört zu den größten Forschungsuniversitäten Kanadas und ist in der Stadt Québec beheimatet.
NGC 905
NGC 905 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 608 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj.

Das Objekt wurde von dem Astronomen Francis Leavenworth im Jahr 1886 mithilfe eines 26-Zoll-Teleskops entdeckt.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
Schlacht bei Sirmium
In der Schlacht bei Sirmium besiegte am 8. Juli 1167 das byzantinische Heer unter Andronikos Kontostephanos das ungarische Heer unter Dénes, Graf von Bács. Dadurch musste Ungarn im Frieden von Belgrad Dalmatien und Kroatien abtreten.

Dalmatien
Dalmatien (kroatisch Dalmacija, serbisch-kyrillisch Далмација, italienisch Dalmazia) ist eine geographische und historische Region an der Ostküste der Adria. Sie erstreckt sich von der Insel Pag im Norden bis über die Bucht von Kotor im Süden und grenzt im Nordosten großteils an Bosnien und Herzegowina. Die räumliche Ausdehnung Dalmatiens hat sich im Lauf der Zeit wesentlich verändert: Die historische Region Dalmatia erstreckte sich zeitweilig auch auf Teile der heutigen Staaten Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Albanien, Serbien und Kosovo. Das ganz überwiegend in Kroatien liegende Küstenland umfasst eine Fläche von 11.960 km². Die wichtigsten Städte sind Split, Zadar, Šibenik und Dubrovnik, das Gebiet hatte 2023 insgesamt 850.000 Einwohner.

Die Bezeichnung Dalmatien besteht seit dem 1. Jahrhundert und geht auf den Namen der Delmaten (Dalmaten), eines Stammes der Illyrer, zurück. Die historische Region hat seit Anfang des 20. Jahrhunderts keinen offiziellen Status mehr.
Lourquen
Lourquen ist eine französische Gemeinde mit 188 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Dax und zum Kanton Coteau de Chalosse.

Der Name lautet in der gaskognischen Sprache Lórquen. Er könnte sich vom spanischen lorca (deutsch Siedlung) ableiten.

Die Einwohner werden Lourquennois und Lourquennoises genannt.

Arrondissement Dax
Das Arrondissement Dax ist ein Verwaltungsbezirk im Département Landes in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine.

Im Arrondissement liegen  neun Wahlkreise (Kantone):

Kanton Côte d’Argent (mit zehn von 16 Gemeinden)

Kanton Coteau de Chalosse

Kanton Dax-1

Kanton Dax-2

Kanton Marensin-Sud

Kanton Orthe et Arrigans

Kanton Pays Morcenais Tarusate (mit 17 von 23 Gemeinden)

Kanton Pays Tyrossais

Kanton Seignanx
Idol von Pomos
Das Idol von Pomos ist eine chalkolithische weibliche Figur aus Pikrolith (Mangan-Eisen-Silikat). Das Rohmaterial stammt vermutlich aus den Tälern des Karyotis und Kouris.

Sie stellt eine Frau mit ausgebreiteten Armen und angewinkelten Beinen dar, die ein identisches Idol um den Hals trägt. Sie wurde in mehreren Exemplaren in der Nähe des Dorfes Pomos auf Zypern gefunden und im Cyprus Museum in Nikosia ausgestellt. Ihr Alter wird auf 5000 Jahre angesetzt, man vermutet, dass sie ein Fruchtbarkeitssymbol ist.

Da die Idole Zeugnisse einer Kultur sind, die nur auf Zypern verbreitet war, werden sie auf den zyprischen 1- und 2-Euromünzen dargestellt.

Mangan
Mangan [maŋˈɡaːn] ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mn und der Ordnungszahl 25. Im Periodensystem steht es in der 7. Nebengruppe (7. IUPAC-Gruppe), der Mangangruppe. Mangan ist ein silberweißes, hartes, sehr sprödes Übergangsmetall, das in manchen Eigenschaften dem Eisen ähnelt.

Mangan kommt in der Natur vorwiegend als Braunstein vor und wird in großen Mengen abgebaut. 90 % des abgebauten Mangans werden in der Stahlindustrie in Form von Ferromangan als Legierungsbestandteil von Stahl eingesetzt. Dabei entzieht es dem Stahl Sauerstoff und Schwefel und verbessert gleichzeitig die Durchhärtung. Wirtschaftlich wichtig ist zudem Mangan(IV)-oxid, das als Kathode in Alkali-Mangan-Batterien eingesetzt wird.

Das Element besitzt eine hohe biologische Bedeutung als Bestandteil verschiedener Enzyme. So wirkt es an einer zentralen Stelle im Photosynthese-Zyklus, wo ein Mangan-Calcium-Cluster für die Oxidation von Wasser zu Sauerstoff verantwortlich ist.
Romesco
Romesco oder Romescu [ru'mɛsku] ist eine würzige, leicht scharfe Sauce aus der Provinz Tarragona in  Katalonien. Sie wird aus Tomaten, Knoblauch, Mandeln, Haselnüssen, getrockneten Paprikas, geröstetem Brot, Olivenöl, Weinessig und Wein zubereitet.

Romesco begleitet Fischgerichte, gegrilltes Fleisch, Gemüse, Schnecken und auch das katalanische Zwiebelgericht Calçots. Die Sauce Salvitxada, die ebenfalls zu Calçots gereicht wird, ist Romesco sehr ähnlich, enthält aber weniger Tomate und mehr Paprika.

Der für Romesco verwendete Paprika heißt nyora. Ist er nicht verfügbar, kann er durch andere getrocknete Paprikaschoten ersetzt werden.

Es gibt zahlreiche Variationen der Sauce. In der Stadt Cambrils in Katalonien wird jährlich ein Romesco-Fest abgehalten, wo die Teilnehmer ihre besten Saucen präsentieren.

Knoblauch
Knoblauch (Allium sativum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch (Allium). Er ist heute fast weltweit verbreitet. Er wird als Gewürz- und Heilpflanze genutzt. Für viele Tiere ist er dagegen giftig (→ Zwiebelvergiftung).
Boismorand
Boismorand ist eine französische Gemeinde mit 863 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Montargis und zum Kanton Gien (bis 2015: Kanton Sully-sur-Loire). Die Einwohner werden Ocriniens genannt.

Kanton Sully-sur-Loire
Der Kanton Sully-sur-Loire ist seit 1790 ein französischer Kanton in den Arrondissements Montargis und Orléans, im Département Loiret und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Sully-sur-Loire.
Flughafen Corvo
Der Flughafen Corvo (Portugiesisch: Aérodromo do Corvo, IATA-Code: CVU, ICAO-Code: LPCR) ist ein Flugplatz auf Corvo, der kleinsten portugiesischen Azoreninsel. Die einzige Fluggesellschaft mit Liniendiensten ist SATA Air Açores, die nach Ponta Delgada, Flores und Faial fliegt.

Flugplatz
Flugplatz (veraltet Aerodrom, englisch aerodrome) ist der deutsche Oberbegriff für unterschiedliche als Start- und/oder Landeplatz für Luftfahrzeuge bestimmte Flächen an Land bzw. zu Wasser sowie die zugehörige Infrastruktur. Unterbegriffe im Deutschen sind insbesondere Flughafen, Landeplatz, Flugfeld und Segelfluggelände. Gerade aufgrund des internationalen Luftverkehrs ist in Deutschland auch der englische Begriff Airport anzutreffen, meist als Eigenbezeichnung von Flugplätzen aus Marketinggründen.