hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haltestelle Wien St. Marx
Die Haltestelle Wien St. Marx ist eine unterirdische S-Bahn-Station an der Aspangbahn. Sie liegt im 3. Wiener Gemeindebezirk, der Landstraße. Die Station wurde 2002 im Zuge des zweigleisigen Ausbaus der Strecke unweit des ehemaligen Aspangbahnhofs neu errichtet und wird von Linien im Verkehrsverbund Ost-Region bedient.

Aspangbahn
Die Aspangbahn ist eine österreichische Eisenbahnstrecke, die vom einstigen Kanalhafen des Wiener Neustädter Kanals im dritten Wiener Gemeindebezirk Wien-Landstraße über Wiener Neustadt nach Aspang führt. Sie ist das Fragment einer großen Planung, einer Eisenbahnstrecke, die von Wien nach Thessaloniki führen sollte. Noch heute findet man entlang der Strecke Grenzsteine mit den Initialen „WSB“ für „Wien-Saloniki-Bahn“.

Die 85,241 Kilometer lange Strecke wurde von der privaten Eisenbahn Wien-Aspang (EWA) gebaut und am 7. August 1881 bis Pitten sowie am 28. Oktober 1881 bis Aspang dem Betrieb übergeben. Auf Grund wirtschaftlicher Schwierigkeiten wurde die Betriebsführung am 1. Juli 1937 den Österreichischen Bundesbahnen übertragen. Mit 1. Jänner 1942 wurde sie in das Reichseisenbahnvermögen der Deutschen Reichsbahn übernommen und damit verstaatlicht. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs ging die Aspangbahn in das Vermögen der Österreichischen Bundesbahnen über.
Lukoml-See
Der Lukoml-See (belarussisch Лукомскае возера Lukomskaje wosera) ist ein rund 37 Quadratkilometer großes Stillgewässer in Belarus. Er liegt im Rajon Tschaschniki in der Wizebskaja Woblasz. Er ist der viertgrößte See, der ganz in Belarus liegt. Am Ostufer des Sees liegt die im Zusammenhang mit dem Bau des Großkraftwerks in den 1960er und 1970er Jahren neu errichtete Stadt Nowalukoml. Der See wird über die Lukomka (Лукомка) und die Ula zur Düna entwässert.

Wizebskaja Woblasz
Die Wizebskaja Woblasz (belarussisch Віцебская вобласць; russisch Витебская область/Witebskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Wizebsk (belarussisch Віцебск; russisch Витебск Witebsk).

Die Woblasz umfasst rund 40.000 km² und zählt 1.321.100 Einwohner (2004), darunter sehr viele Russen. In die Wizebskaja Woblasz wurden viele Menschen aus den durch die Katastrophe von Tschernobyl kontaminierten Gebieten im Süden von Belarus umgesiedelt.
US-amerikanische Badmintonmeisterschaft 1937
Die US-amerikanische Badmintonmeisterschaft 1937 war die erste Auflage der nationalen Titelkämpfe im Badminton in den USA. Sie fand Anfang April 1937 in Chicago statt. Im Halbfinale des Herreneinzels schaltete Ong Hock Sim Henry Reynolds aus Chicago 10-15, 15-10 und 15-8 aus, während Walter R. Kramer gegen Chester Goss aus Los Angeles mit 15-4 und 15-6 gewann. Kramer erhielt für seinen Titelgewinn eine Silberschale, welche nach den 1878er New Yorker Badmintonpionieren Bayard Clarke und E. Langdon Wilks benannt wurde.

Bayard Clarke
Bayard Clarke (* 17. März 1815 in New York City; † 20. Juni 1884 in Schroon Lake, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1855 und 1857 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.
Watership Down (Hügel)
Watership Down bezeichnet mehrere Hügel bzw. die Hänge dieser Hügel in Hampshire, England.

Die Örtlichkeit wurde weltbekannt als Handlungsort des Romans Unten am Fluss von Richard Adams. Der Autor, der seine Jugend zum Teil in der Gegend um Watership Down verbracht hatte, ließ eine Gruppe heimatloser Kaninchen ein episches Abenteuer in der Region erleben. Durch das 1972 erschienene Buch, das im englischen Original Watership Down heißt, wurde der Ort bald berühmt.

Watership Down ist ein beliebtes Ziel für Naturfreunde und Radfahrer. Die touristische Erschließung hält sich jedoch insgesamt in Grenzen, da eines der wesentlichen Themen von Adams’ Roman die Zerstörung der Natur durch den Menschen ist. Außerdem ist der größte Teil des Downs in Privatbesitz; Hauptbesitzer ist der Musical-Komponist Andrew Lloyd Webber.

Andrew Lloyd Webber
Andrew Lloyd Webber, Baron Lloyd-Webber, KG (* 22. März 1948 in London) ist ein britischer Komponist. Er ist vor allem für seine zahlreichen Musicals bekannt. Als Emmy-, Oscar-, Tony-Award- und Grammypreisträger gehört Lloyd Webber zum kleinen Kreis der Personen, die alle vier großen Preise der amerikanischen Unterhaltungsindustrie (EGOT) in einer regulären Wettbewerbskategorie gewonnen haben.
Patrick Steiger
Patrick Steiger ist ein seit 1989 freischaffender Schweizer Künstler und Illustrator aus Altstätten, der die Bilderbuchreihe «Türli & Flidari» illustriert. Seit 2011, als mit «Türli & Flidari im Schollariet» das erste Buch erschien, hat Patrick Steiger die Zeichnungen für sieben Bände beigesteuert.

In seiner Heimatregion schuf er bleibende Werke im öffentlichen Raum, darunter die Haus- und Fassadenbemalung der Altstätter Papeterie Enderli (2002, heute Moflar) oder des Altstätter Primarschulhauses Klaus (2017).

Im Jahr 1991 gewann Patrick Steiger den Plakatwettbewerb des Leysin Rock Festivals.

Altstätten
Altstätten (in einheimischer Mundart [(ʦ) ˈɑˑltˌʃtetə]) ist eine Kleinstadt und politische Gemeinde in der Region und im Wahlkreis Rheintal im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz. Als historischer Marktort bildet Altstätten seit dem Mittelalter ein Zentrum der Region (nebst Rheineck und Berneck) und war vor 2003 Hauptort des damaligen Bezirks Oberrheintal.
Backschrot
Backschrot ist aus Weizen oder Roggen hergestellter Schrot und wird in der Bäckerei zur Herstellung von Schrotbroten verwendet.

Backschrot ist, im Unterschied zum Vollkornschrot, geschrotetes Getreide ohne Keimling. Beim Backschrot werden in der Mühle zuerst die Keimlinge von den Getreidekörnern entfernt. Erst danach werden die Getreidekörner (ohne Keimling, jedoch mit Schalenteilen) geschrotet.

Backschrot enthält viele Mineralstoffe, Vitamine, essenzielle Fettsäuren und Ballaststoffe.

Durch die Vermahlung des Getreides zu Backschrot ohne Keimling erhöht sich dessen Lagerfähigkeit im Vergleich zum Vollkornschrot, da Backschrot nahezu keine Bestandteile des Keimlings enthält. Bestandteile des Keimlings können durch den erhöhten Ölanteil vergleichsweise schnell verderben – sie werden ranzig.

Der hohe Anteil an Mineralstoffen zeigt sich in der Mehltypenbezeichnung bzw. Type nach DIN 10355 (vgl. auch Mehl-Type). Weizenbackschrot hat die Type 1700; Roggenbackschrot hat die Type 1800.

Mineralstoff
Mineralstoffe sind lebensnotwendige, anorganische Nährstoffe, die Organismen selbst nicht herstellen können. Daher müssen sie mit der Nahrung oder über Nahrungsergänzungsmittel zugeführt werden. Die hier genannten Stoffe betreffen ausschließlich den menschlichen oder tierischen Organismus. Pflanzen, Pilze und Bakterien benötigen teilweise andere Mineralstoffe.

Da Mineralstoffe nicht organisch sind und deren Bestandteile meist als Ionen oder in Form anorganischer Verbindungen vorliegen, sind sie, anders als einige Vitamine, gegen die meisten Zubereitungsmethoden unempfindlich. Viele von ihnen können allerdings durch übermäßig langes Kochen aus der Nahrung gelöst werden und gehen mit dem Kochwasser verloren, sofern dieses nicht verwendet wird.
Culpa Tuya – Deine Schuld
Culpa Tuya – Deine Schuld  (Originaltitel: Culpa tuya) ist ein spanisches Filmdrama aus dem Jahr 2024 von Domingo González. Der Film ist die Fortsetzung zu Culpa Mia – Meine Schuld aus dem Jahr 2023 und basiert auf dem gleichnamigen Wattpad-Roman von Mercedes Ron. In den Hauptrollen sind erneut Nicole Wallace und Gabriel Guevara zu sehen.

Der Film wurde am 27. Dezember 2024 weltweit auf dem Video-on-Demand-Portal Prime Video veröffentlicht.

Wattpad
Wattpad ist eine englischsprachige E-Book-Plattform für Autoren. Auf der Website oder in der App können registrierte Nutzer  Geschichten anderer Nutzer lesen und eigene Geschichten in verschiedenen Genre-Kategorien, zum Beispiel historischer Roman, Sachbuch, Jugendbuch, Fan-Fictions oder Gedichte in ihrer virtuellen Bibliothek veröffentlichen. Einige dieser Geschichten sind kostenpflichtig (englisch paid stories), die meisten sind jedoch kostenlos.
Seit 2020 ist das Lesen von Geschichten auch ohne Registrierung möglich. Wattpad bezeichnet die Nutzer explizit als „Community“.
Singer-Akai Nidahas Trophy 1998
Die Singer-Akai Nidahas Trophy 1998 war ein Drei-Nationen-Turnier, das vom 19. Juni bis zum 7. Juli 1998 in Sri Lanka im One-Day Cricket ausgetragen wurde. Bei dem zur internationalen Cricket-Saison 1998 gehörenden Turnier nahmen neben dem Gastgeber die Mannschaften aus Indien und Neuseeland teil. Im Finale konnte sich Indien mit 6 Runs gegen Sri Lanka durchsetzen.

Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft
Die neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft (englisch New Zealand National Cricket Team), deren Spieler auch unter den Spitznamen Black Caps und Kiwis bekannt sind, vertritt Neuseeland auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband New Zealand Cricket (NZC) geleitet und ist seit 1930 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Neuseeland ist die fünftälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1929/30 daheim gegen England. Neuseelands größte Erfolge bisher sind der Gewinn des ICC KnockOut 2000 und der ICC World Test Championship 2019–2021, sowie das zweimalige Erreichen des Finales bei Cricket World Cups (2015 und 2019) und einmal beim T20 World Cup (2021). Drei ehemalige neuseeländische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Thomas Loose
Thomas Loose (* 19. Januar 1964 in Bottrop) ist ein ehemaliger deutscher Slalom-Kanute.

Er startete in seiner Karriere im Zweier-Canadier (C2), sein Partner war Frank Hemmer. Mit ihm konnte er 1989 in Savage River den Weltmeistertitel holen. Zudem gewann er im selben Jahr mit der Mannschaft die Bronzemedaille. Den dritten Platz in der Mannschaft konnte er zwei weitere Male gewinnen, das erste Mal 1987 im französischen Bourg-Saint-Maurice, bei den Weltmeisterschaften 1991 in Tacen gelang es ihm ein drittes Mal.

Bei den Olympischen Spielen 1992 startete er mit Hemmer fürs deutsche Team, als Goldhoffnung belegten sie aber am Ende den enttäuschenden 13. Platz.

Bourg-Saint-Maurice
Bourg-Saint-Maurice (frankoprovenzalisch Bôrg-Sant-Mori) ist eine französische Gemeinde mit 7228 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Stadt im Arrondissement Albertville liegt an der Isère im oberen Teil des Tarentaise-Tals, nahe der Grenze zu Italien. Im Süden von Bourg-Saint-Maurice befindet sich die Wintersportregion Les Arcs.
Martin-Luther-Kirche (Lohe)
Die Martin-Luther-Kirche im Stadtteil Lohe der Stadt Bad Oeynhausen ist eine Pfarrkirche der Ev. Emmaus-Kirchengemeinde Bad Oeynhausen, die dem Kirchenkreis Vlotho der Evangelischen Kirche von Westfalen angehört.

Evangelische Kirche von Westfalen
Die Evangelische Kirche von Westfalen (EKvW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Bielefeld. Die Evangelische Kirche von Westfalen hat fast 1,9 Millionen Gemeindemitglieder (Stand: Dezember 2024) und ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD. Sie ist auch eine Gliedkirche der Union Evangelischer Kirchen und Mitglied der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa.

Die Landeskirche unterhält eine Tagungsstätte mit Sitz im Haus Villigst in Schwerte sowie eine Hochschule für Kirchenmusik in  Witten.
Robbie Dixon
Robert („Robbie“) Dixon (* 4. Januar 1985 in North Vancouver) ist ein ehemaliger kanadischer Skirennläufer. Seine stärksten Disziplinen waren die Abfahrt und der Super-G, er startete aber auch im Riesenslalom und der Kombination.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
George Willis Cooke
George Willis Cooke (* 23. April 1848 in Comstock, Michigan; † 30. April 1923 in Revere, Massachusetts) war ein amerikanischer unitarischer Geistlicher und Gelehrter, der vor allem für seine Arbeiten zur Geschichte des Unitarismus und des neuenglischen Transzendentalismus hervorgetreten ist.

Transzendentalismus
Der Begriff Transzendentalismus (auch Amerikanischer Transzendentalismus) bezeichnet eine in der Mitte des 19. Jahrhunderts unter dem Einfluss von Kant, Schelling und Coleridge in den Vereinigten Staaten von Intellektuellen um Ralph Waldo Emerson, George Ripley, Amos Bronson Alcott, Theodore Parker, Henry David Thoreau, Elizabeth Palmer Peabody und Margaret Fuller gegründete neuidealistische Bewegung. Der Transzendentalismus entwickelte sich vor allem im Umfeld der auf Antitrinitarismus und christlichem Rationalismus basierenden Bewegung des nordamerikanischen Unitarismus, den er wiederum stark prägen sollte. Der von Außenstehenden Transcendental Club genannte Gesprächskreis traf sich anfangs bei Emerson in  Concord (Massachusetts), später bei Peabody in Boston.
Adolf Wild von Hohenborn
Adolf Heinrich Wild, ab 1888 von Wild, ab 1896 Freiherr von Wild, ab 1900 Wild von Hohenborn, (* 8. Juli 1860 in Kassel; † 25. Oktober 1925 in Malsburg-Hohenborn) war ein preußischer General der Infanterie sowie Staats- und Kriegsminister im Ersten Weltkrieg.

Staatsminister (Deutschland)
Staatsminister (Abkürzung: StM) ist in Deutschland die Amtsbezeichnung eines hochrangigen Regierungsvertreters. Auf Bundesebene kann die Bezeichnung Parlamentarischen Staatssekretären verliehen werden. In Bayern, Hessen, Sachsen und Rheinland-Pfalz werden die Mitglieder der Landesregierung auf Ministerebene auch als Staatsminister bezeichnet.
Softball-Bundesliga 2017
Die deutsche Softball-Bundesliga 2017 war die 19. Spielzeit der Softball-Bundesliga. Die reguläre Spielzeit begann am 22. April und dauerte bis zum 27. August. Anschließend wurde in den Play-offs der Deutsche Meister ermittelt. Als Titelverteidiger gingen die Mannheim Tornados in die Saison. Durch den Aufstieg der Augsburg Dirty Slugs und der Buchbinder Legionäre erhöhte sich die Zahl der Mannschaften auf 10.

Mannheim Tornados
Die Mannheim Tornados sind ein Baseball-Verein Deutschlands. Seit dem Jahre 1975 gibt es den ältesten Baseballverein Deutschlands in Mannheim und er brachte es seitdem zu elf deutschen Meistertiteln im Baseball (deutscher Rekord), zwölf deutschen Meistertiteln im Softball (deutscher Rekord) und diversen Pokalerfolgen und Titeln in allen Nachwuchsklassen.

2023 stiegen die Tornados nach 40 Jahren aus der Baseball-Bundesliga ab, nach der Saison 2024 zog der Verein die Damenmannschaft aus der Softball-Bundesliga zurück.
(9836) Aarseth
(9836) Aarseth ist ein Asteroid, der am 15. Oktober 1985 von Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 5. Juli 2001 auf Vorschlag von E. M. Standish nach dem Astronomen Sverre Aarseth benannt.

Edward L. G. Bowell
Edward Leonard George Bowell (oder Ted Bowell) (* 26. November 1943 in London; † 21. August 2023 in Flagstaff) war ein US-amerikanischer Astronom.

Bowell war maßgeblich an der Einrichtung des Lowell Observatory Near-Earth-Object Search beteiligt, einer Suche nach erdnahen Objekten.

Auslöser für diese wissenschaftliche Arbeit waren seine eigenen Erkenntnisse, die er über erdnahe Asteroiden sammeln konnte. Er entdeckte eine große Anzahl von Asteroiden, darunter auch die sogenannten trojanischen Asteroiden (2357) Phereclos, (2759) Idomeneus, (2797) Teucer, (2920) Automedon, (3564) Talthybius, (4057) Demophon und (4489) Dracius.

Zusätzlich entdeckte er den periodischen Kometen 140P/Bowell-Skiff sowie den nichtperiodischen Kometen C/1980 E1 (Bowell).
Mil Tunsi
Die Mil Tunsi war eine Längeneinheit in Tunesien und besonders in und um Tunis verbreitet. Das Maß war nur halb so groß wie die Mil Sah´eli oder Mil Sah´ari. Letzteres Maß war mehr im Süden und an der Küste des Landes verbreitet. Beide Maße werden zu den Meilen gezählt, aber gebräuchlich bei größeren Entfernungen war die Tagesreise. In Sousse soll das Maß etwas größer und in Bizerte kleiner als das in Tunis gewesen sein. Die Mil Sah´eli gleicht dem römischen Längenmaß Milliarium, das 1472,5 Meter aufwies. Das Maß ist auch unter Wüstenmeile in die Literatur eingegangen.

1 Mil Tunsi = 736 Meter

1 Mil Sah´eli = 1472,5 Meter

Bizerte
Bizerte oder traditionell deutsch Biserta (arabisch بنزرت, Binzart, französisch Bizerte, italienisch Biserta) ist eine Hafenstadt am Mittelmeer im nördlichen Tunesien. Bizerte ist die Hauptstadt des Gouvernements Bizerte und nördlichste Stadt Afrikas.

Die Stadt ist seit mehr als drei Jahrtausenden ein bedeutendes Seefahrts- und Handelszentrum. Im Stadtgebiet befinden sich ein Außenhafen und zwei Innenhäfen, die über einen Kanal miteinander verbunden sind. Die Stadt ist Zentrum der tunesischen Erdölindustrie.
Kaltes Feld mit Hornberg, Galgenberg und Eierberg
Kaltes Feld mit Hornberg, Galgenberg und Eierberg ist ein Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 1.205) im Gebiet der Stadt Schwäbisch Gmünd und der Gemeinde Waldstetten im Ostalbkreis sowie der Gemeinde Lauterstein im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Mit Verordnung vom 23. Dezember 1994 hat das Regierungspräsidium Stuttgart das Gebiet unter Naturschutz gestellt.

Waldstetten (Ostalbkreis)
Waldstetten ist eine Gemeinde im Ostalbkreis im Osten von Baden-Württemberg. Sie gehört zur Randzone der Metropolregion Stuttgart.

Im Jahr 2000 erhielt die Gemeinde das Prädikat Staatlich anerkannter Erholungsort.
Bellou-en-Houlme
Bellou-en-Houlme ist eine französische Gemeinde mit 1.031 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Argentan und zum Kanton La Ferté-Macé (bis 2015: Kanton Messei). Die Einwohner werden Bellouins genannt.

Kanton Messei
Der Kanton Messei war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Argentan, im Département Orne und in der Region Basse-Normandie; sein Hauptort war Messei. Der Kanton war 135,37 km² groß und hatte (1999) 7.316 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 54 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 225 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 172 m in Dompierre und 345 m in La Coulonche.
Borlänge (Gemeinde)
60.486115.4333Koordinaten: 60° 29′ N, 15° 26′ O

Borlänge ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz Dalarna. Der Hauptort der Gemeinde ist Borlänge.

Dalarna
Dalarnaⓘ [ˈdɑːˌlaɳa] (Dalekarlien) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) im Herzen von Schweden. Die Grenzen stimmen annähernd mit denen der heutigen Provinz Dalarnas län überein.

Dalarna bedeutet „die Täler“, was sich auf die waldreiche, hügelige Landschaft rund um den Siljansee und den Dalälven beziehen lässt. Die Bewohner Dalarnas – die Dalkarlar bzw. Masar (männlich) und Dalkullor (weiblich) – sprechen den Dialekt Dalmål.

Dalarna ist geprägt durch die Holzindustrie, die zentralen Regionen profitieren vom innerschwedischen Tourismus. Eine typische Veranstaltung der Region ist der Wasalauf, ein Skilanglauf von Sälen nach Mora.
Kabinett Ehard IV
Das Kabinett Ehard IV bildete vom 26. Januar 1960 bis zum 11. Dezember 1962 die Staatsregierung des Freistaates Bayern. Nachdem Hanns Seidel am 22. Januar 1960 aus gesundheitlichen Gründen als Bayerischer Ministerpräsident zurücktrat, übernahm Hans Ehard die Führung der Staatsregierung bis zum Ende der Legislaturperiode. Es war das vierte Kabinett unter Hans Ehard, der bereits von 1946 bis 1954 Ministerpräsident war. Dem Kabinett Ehard IV folgte die erste Staatsregierung unter Alfons Goppel.

Alle Staatsminister blieben gegenüber dem vorigen Kabinett unverändert, ebenso alle Staatssekretäre (außer dem neu hinzugekommenen Staatskanzleichef Franz Heubl). Dies ist in der bundesdeutschen Nachkriegsgeschichte einmalig.

Franz Heubl
Franz Heubl (* 19. März 1924 in München; † 21. Dezember 2001 ebenda) war ein deutscher Jurist und CSU-Politiker. Er war Mitglied des Bayerischen Landtags von 1953 bis 1990 und Landtagspräsident von 1978 bis 1990.
SV Estrellas
SV Estrellas ist ein im Jahr 1968 gegründeter Fußballverein aus Nort Saliña auf der Insel Bonaire und spielt in der Saison 2015 in der Bonaire League, der höchsten Spielklasse des Fußballverbands von Bonaire. Der Verein konnte in seiner Historie 10 Meistertitel in der Bonaire League erringen, zuletzt in der Saison 2013, und ist damit hinter dem SV Juventus der zweiterfolgreichste Club der Insel.

Bonaire
Bonaire [boˈnɛːr[ə]] (Papiamentu: Boneiru; offiziell niederl. Openbaar lichaam Bonaire, Papiamentu Entidat públiko Boneiru) ist eine Insel der Kleinen Antillen, die politisch zusammen mit ihrer unbewohnten Nebeninsel Klein Bonaire eine Besondere Gemeinde der Niederlande bildet. Sie ist die zweitgrößte der ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao). Die „Besonderen Gemeinden“ Bonaire, Sint Eustatius und Saba werden wiederum als „BES(-Inseln)“ zusammengefasst. Bonaire gehört nicht zum Schengen-Raum.

Die Gesamtfläche beträgt 288 Quadratkilometer, die Bevölkerungszahl etwa 18.000. Inselhauptstadt ist Kralendijk (von Koralendijk ‚Korallendeich‘). Die älteste Siedlung ist Rincon. Touristisch attraktiv ist die Insel vor allem durch die Unterwasserwelt.
Bürgerschaftswahl in Bremen 2011
Die Wahl zur 18. Bremischen Bürgerschaft fand am 22. Mai 2011 statt. Die Bremische Bürgerschaft ist das Landesparlament der Freien Hansestadt Bremen. Die stadtbremischen Abgeordneten bilden die Stadtbürgerschaft – die kommunale Volksvertretung der Stadtgemeinde Bremen.

Außerdem wurden in Bremen die Beiräte und in Bremerhaven die Stadtverordnetenversammlung gewählt.

Bei der Landtagswahl konnte die seit 2007 im Senat regierende rot-grüne Koalition unter Jens Böhrnsen (SPD) ihre Mehrheit ausbauen. Die CDU fiel erstmals bei einer deutschen Landtagswahl noch hinter das Ergebnis der Grünen zurück und wurde nur drittstärkste Partei. Während DIE LINKE (über den Wahlbereich Stadt Bremen) und BIW (über den Wahlbereich Bremerhaven) weiterhin in der Bürgerschaft vertreten waren, scheiterte die FDP, wie auch alle weiteren angetretenen Parteien, in beiden Wahlbereichen an der 5-%-Hürde.

SPD Bremen
Die SPD Bremen ist die Landesorganisation der SPD im Bundesland Freie Hansestadt Bremen. Sie besteht aus den Unterbezirken Stadt Bremen mit 28 Ortsvereinen und Bremerhaven mit sieben Ortsvereinen. Seit dem 31. Juli 1945 stellt sie ununterbrochen den Bremer Bürgermeister, was den Ministerpräsidenten in Flächenländern entspricht.