hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emerald Ace
Die Emerald Ace ist ein Autotransporter. Das von einem Dieselmotor angetriebene Schiff ist mit einem Akkusystem ausgestattet, die E-Versorgung erfolgt zusätzlich mit Solarzellen. Das Schiff gilt damit als der derzeit weltweit umweltfreundlichste Autotransporter.

Solarzelle
Eine Solarzelle (fachsprachlich auch photovoltaische Zelle genannt) ist ein elektrisches Bauelement, eine Photodiode, die Strahlungsenergie, in der Regel Sonnenlicht, direkt in elektrische Energie umwandelt. Die Anwendung der Solarzelle ist die Photovoltaik, wo sie als Stromquelle dient. Die physikalische Grundlage der Umwandlung ist der photovoltaische Effekt, der ein Sonderfall des inneren photoelektrischen Effekts ist.

Es existieren viele verschiedene Zelltypen, die sowohl nach dem verwendeten Halbleitermaterial als auch nach der Zelltechnologie (waferbasiert oder Dünnschicht) unterschieden werden können. Wichtigstes Halbleitermaterial ist Silicium, aus dem im Jahr 2023 etwa 97 % aller weltweit hergestellten Solarzellen gefertigt wurden; der Marktanteil von Dünnschichtzellen lag bei rund 3 %. Durch Reihenschaltung von einzelnen Solarzellen und abschließende Kapselung entstehen die zur Energieerzeugung verwendeten Solarmodule.
Quadratisches Mittel
Das quadratische Mittel (oder der quadratische Mittelwert QMW, englisch: root mean square RMS) ist derjenige Mittelwert, der berechnet ist als Quadratwurzel des Quotienten aus der Summe der Quadrate der beachteten Zahlen und ihrer Anzahl.

Die zwei Zahlen 1 und 2 haben z. B. den quadratischen Mittelwert  (arithmetisches Mittel = 1,5;  die größere Zahl 2 wird beim quadratischen Mittel stärker bewertet).

Wegen der Quadrierung wird das quadratische Mittel auch zweites (absolutes) Moment genannt. Das „dritte Moment“ wäre die Mittelung in der dritten Potenz (auch kubisches Mittel genannt) usw.

Potenz (Mathematik)
Eine Potenz (von lateinisch potentia ‚Vermögen, Macht‘) ist das Ergebnis des Potenzierens (der Exponentiation), das wie das Multiplizieren seinem Ursprung nach eine abkürzende Schreibweise für eine wiederholte mathematische Rechenoperation ist. Wie beim Multiplizieren ein Summand wiederholt addiert wird, so wird beim Potenzieren ein Faktor wiederholt multipliziert. Dabei heißt die Zahl, die zu multiplizieren ist, Basis. Wie oft diese Basis als Faktor auftritt, wird durch den Exponenten angegeben. Man schreibt
Erich Lindemann (Mediziner, 1894)
Erich Lindemann (* 4. Oktober 1894 in Eberswalde; † 1. Juli 1934 in Glogischdorf bei Glogau) war ein deutscher Arzt. Lindemann wurde vor allem bekannt als führendes Mitglied des Reichsbundes jüdischer Frontsoldaten und als einer der Getöteten des sogenannten Röhm-Putsches 1934.

Reichsbund jüdischer Frontsoldaten
Der Reichsbund jüdischer Frontsoldaten (RjF) war eine Vereinigung von jüdischen deutschen Soldaten, die im Ersten Weltkrieg gekämpft hatten. Ab 1933 exponierte sich der RjF vor allem als nicht-zionistischer Teil des Jüdischen Sports im NS-Deutschland. 2006 erfolgte die Neugründung durch Soldaten der Bundeswehr.
Distrikt Amantaní
Der Distrikt Amantaní liegt in der Provinz Puno in der Region Puno im Süden Perus. Der Distrikt wurde am 9. April 1965 gegründet. Er besteht aus den beiden Inseln Amantaní und Taquile, die vor dem Westufer des Titicacasees gelegen sind. Der Distrikt besitzt eine Fläche von 13,7 km². Beim Zensus 2017 wurden 3557 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3913, im Jahr 2007 bei 4255. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3854 m hoch gelegene Ortschaft Amantaní mit 420 Einwohnern (Stand 2017). Amantaní befindet sich 39 km nordöstlich der Regions- und Provinzhauptstadt Puno.

Titicacasee
Der Titicacasee (spanisch Lago Titicaca; Quechua Titiqaqa qucha; benannt nach der Titicaca-Insel) ist mit einer Fläche von 8372 Quadratkilometern der größte Süßwassersee Südamerikas. Er befindet sich auf der Altiplano-Hochebene in den Anden; der westliche Teil mit 4916 km² des Sees gehört zu Peru, der östliche Teil mit 3372 km² zu Bolivien. Gemessen an seiner Fläche ist er der achtzehntgrößte natürliche See der Welt; seine Fläche ist etwa 15,5-mal so groß wie die des Bodensees (einschließlich Untersee) und fast so groß wie Korsika.
Er ist stark verschmutzt.
Nicholas Pert
Nicholas Pert (* 22. Januar 1981 in Ipswich) ist ein englischer Schachspieler.

Die U18-Weltmeisterschaft 1998 in Oropesa del Mar konnte er gewinnen.
Er spielte für England bei drei Schacholympiaden: 2006, 2012 und 2018. Außerdem nahm er an drei europäischen Mannschaftsmeisterschaften (2005, 2007 und 2011) teil.

Im Jahre 2001 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 2004 der Titel Großmeister (GM).

Im Oktober 2021 gewann er in Kingston upon Hull mit 6,5 Punkten aus neun Runden erstmals die Landesmeisterschaft.

Sein Zwillingsbruder Richard ist auch ein Schachspieler und trägt den Titel Internationaler Meister.

Europäische Mannschaftsmeisterschaft im Schach 2011
Die 18. Europäische Mannschaftsmeisterschaft im Schach 2011 war ein Mannschafts-Schachturnier, das vom 3. November bis 11. November 2011 im griechischen Porto Carras ausgetragen wurde. Beim offenen Turnier gewann die deutsche Mannschaft vor Aserbaidschan und Ungarn, während bei den Damen die russische Mannschaft vor Polen und Georgien gewann.
UN-Sonderberichterstatterin zu den Menschenrechten von Personen mit Lepra
Die Stelle der Sonderberichterstatterin zu den Menschenrechte von Personen mit Lepra (engl.: Special Rapporteur on the elimination of discrimination against persons affected by leprosy) wurde eingerichtet, um die Diskriminierung von Personen mit Lepra, das damit verbundene Stigma zu beseitigen und in Studien Grundsätze und Leitlinien zur Beseitigung der Diskriminierung von Leprakranken zu entwerfen.

Diskriminierung
Diskriminierung bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch in der Regel eine Benachteiligung oder Herabwürdigung von Gruppen oder einzelnen Personen nach Maßgabe bestimmter unterscheidender Wertvorstellungen oder aufgrund unreflektierter, z. T. auch unbewusster Einstellungen, Vorurteile oder emotionaler Assoziationen.

In wertneutraler Bedeutung bezeichnet Diskriminierung die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten. Diese Begriffsbedeutung wird in Fachsprachen außerhalb der Sozialwissenschaften verwendet (siehe Diskrimination).
Allt na Cille
Allt Na Cille (auch Alt na Cille, Allt port na Cullaidh, Elgol oder Strathaird estate genannt) ist ein „rock-cut“-Souterrain nördlich von Glasnakille bei Elgol auf der Isle of Skye in den Highlands in Schottland. Bei Souterrains wird zwischen „earth-cut“, „rock-cut“, „mixed“, „stone built“ und „wooden“ Souterrains unterschieden. Souterrains kommen in der Regel im Zusammenhang mit eisenzeitlichen Strukturen vor. Mehr als 500 wurden in Schottland lokalisiert. Etwa 20 davon liegen auf Skye.

Ausgrabungen in der 1997 entdeckten Galerie erbrachten ein Webgewicht und Holzkohle. Die Bodenanalyse ergab Belege für Eichen, Erlen, Haselnuss, Weiden, sechsreihige Gerste (Hordeum vulgare) und Persicaria lapathifolia (Ampfer-Knöterich).

In der Nähe steht der gleichnamige Menhir ().

Allt na Cille ist auch der Name eines Flusses auf der Isle of Mull in Argyll and Bute.

Dun Grugaig ist ein Dun auf einer durch Erosion bedrohten Landzunge in Glasnakille.

Isle of Mull
Die Isle of Mull (Ausspracheⓘ) (kurz auch Mull; schottisch-gälisch Eilean Muile oder Muileⓘ) ist eine Insel der Inneren Hebriden vor der Nordwestküste Schottlands, die zur Council Area Argyll and Bute gehört.
Jürgen Abromeit
Jürgen Abromeit (* 12. November 1960 in Holzhausen (Georgsmarienhütte)) ist ein deutscher Manager. Er war zwischen 2012 und 2018 Vorstandsvorsitzender der INDUS Holding in Bergisch Gladbach, seit 2018 ist er dort Aufsichtsratsvorsitzender.

Vorstandsvorsitzender
Als Vorstandsvorsitzenden bezeichnet man im Wirtschaftsleben den Vorsitzenden des Vorstandes einer Aktiengesellschaft oder einer Kapitalgesellschaft in anderer Rechtsform. In Deutschland wurde er früher auch als Generaldirektor bezeichnet.

Das Amt des Vorstandsvorsitzenden – eine Leitungsfunktion – ist nicht zu verwechseln mit dem des Vorstandssprechers, der den Vorstand lediglich nach außen hin vertritt.
Mark Schlott
Mark Schlott (* 25. Mai 1985 in Rodewisch) ist ein ehemaliger deutscher Nordischer Kombinierer.

Schlott begann seine internationale Karriere bei FIS-Rennen 2002. Ab 2005 startete er im B-Weltcup der Kombinierer. 2008 gelang ihm dort in Hakuba sein erster Sieg. Ab der Saison 2008/2009 gehörte er zum Kader für den Continentalcup. Am 27. Dezember 2008 gab er in Oberhof sein Debüt im Weltcup der Nordischen Kombination. Dabei blieb er jedoch erfolg- und punktlos. Nachdem er aber seine Leistungen im Continentalcup weiter steigern konnte und im Januar 2010 in Otepää in beiden Wettbewerben aufs Podium kam, startete er daraufhin erneut im Weltcup. Dabei gelang ihm in Schonach und in Seefeld die Platzierung in den Punkterängen. Die Saison 2009/10 beendete er auf dem 42. Platz der Weltcup-Gesamtwertung.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Paul Ribeyre
Paul François Auguste Marie Ribeyre (* 11. Dezember 1906 in Aubagne, Département Bouches-du-Rhône; † 14. Januar 1988 in Valence, Département Drôme) war ein französischer Politiker der Parti paysan d’union sociale (PPUS), des Centre national des indépendants et paysans (CNIP), der Républicains indépendants (RI) und zuletzt der Union pour la démocratie française (UDF), der unter anderem zwischen 1946 und 1958 Mitglied der Nationalversammlung und Minister in mehreren Regierungen der Vierten Französischen Republik war. In der Fünften Republik war er von 1959 bis 1980 Mitglied des Senats.

Französische Regierung
Die Regierung der Französischen Republik (französisch Gouvernement de la République française) besteht aus dem Premierminister, den (Staats-)Ministern sowie den beigeordneten Ministern (ministres délégués bzw. ministre auprès du ministre) und den Staatssekretären (secrétaires d’Etat), die den jeweiligen Ministern unterstellt sind.

Seit dem 10. Oktober 2025 regiert das Kabinett Lecornu II. Mächtigste Person im politischen System Frankreichs ist der französische Staatspräsident; seit 2017 ist dies Emmanuel Macron.
Entre-Vignes
Entre-Vignes (okzitanisch Sant Cristòu e Verargas) ist eine französische Gemeinde mit 2.186 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Montpellier und ist Mitglied im Gemeindeverband Lunel Agglo.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Saint-Christol und Vérargues, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Christol.

Der Fernwanderweg GR 653 von Dourgne nach Toulouse durchquert das Gemeindegebiet. Er folgt der Via Tolosana, einem der vier Jakobswege in Frankreich.

Via Tolosana
Via Tolosana (französisch voie toulousaine; auch GR 653 bzw. Grande Randonnée 653) ist der lateinische Name des südlichsten der vier Jakobswege in Frankreich. Im Jahr 1998 hat die UNESCO diese „Wege der Jakobspilger in Frankreich“ als Weltkulturerbe ausgezeichnet.

Der Weg berührt zwar Toulouse, hat aber seinen Ausgangspunkt in Arles und überquert die Pyrenäen am Col du Somport. Auf spanischer Seite heißt er Camino Aragonés bis nach Puente la Reina, wo er auf den Camino Navarro trifft, der nichts anderes ist als die Fortsetzung der drei übrigen französischen Jakobswege. Ab hier heißt der Weg dann Camino francés, das ist „der“ Jakobsweg.
Achraf Tadili
Achraf Tadili (* 8. Juli 1980 in Casablanca) ist ein ehemaliger kanadischer Mittelstreckenläufer marokkanischer Herkunft, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

2003 siegte er bei den Panamerikanischen Spielen in Santo Domingo mit seiner persönlichen Bestzeit von 1:45,05 min und schied bei den Weltmeisterschaften in Paris/Saint-Denis im Vorlauf aus. Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen und bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki kam er ebenfalls nicht über die erste Runde hinaus.

2006 gewann er Silber bei den Commonwealth Games in Melbourne. Im Jahr darauf wurde er Vierter bei den Panamerikanischen Spielen 2007 in Rio de Janeiro und scheiterte bei den Weltmeisterschaften in Osaka im Vorlauf.

Mit einem Vorrundenaus bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking beendete er seine internationale Karriere.

Commonwealth Games 2006/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 2006 in der australischen Metropole Melbourne wurden in der Leichtathletik insgesamt 53 Wettbewerbe ausgetragen, davon 6 für Behinderte.

Bis auf die Wettbewerbe im Gehen und Marathonlauf fanden die Wettkämpfe alle im Melbourne Cricket Ground statt.
Château Lynch-Bages
45.191163888889-0.75398888888889Koordinaten: 45° 11′ 28,2″ N, 0° 45′ 14,4″ W

Château Lynch-Bages ist ein Weingut in der Appellation Pauillac bei Bordeaux in Frankreich. Château Lynch-Bages ist auch der Name des dort produzierten Rotweins. Das Château wurde als eines von achtzehn Gütern als Cinquième Cru Classé (Fünftes Gewächs) in der offiziellen Bordeaux-Klassifikation von 1855 aufgenommen (siehe hierzu auch den Artikel Bordeauxwein (Klassifikation)).

Das Gut liegt im Westen des Ortes Pauillac und gehörte bis zu seinem Tod im Juni 2023 Jean-Michel Cazes. Der Patron war ein bekannter Mann in der Weinszene. Er betätigte sich auch als Hotelier auf dem benachbarten kleinen Weingut.

Weingut
Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem edle Weinreben angebaut und Wein sowie weinähnliche Erzeugnisse wie Sekt und Perlwein produziert und oft auch vermarktet werden.

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von einem Weinbaubetrieb.

Der Winzer ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich.

Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungen, Kellerführungen und Weinproben an.

Viele Winzer sind bestrebt, den Namen ihres Weingutes als Marke zu etablieren.
Tramonti
Tramonti ist eine italienische Gemeinde mit 4184 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Salerno in der Region Kampanien. Sie gehört zur Bergkommune Comunità Montana Penisola Amalfitana. Der Name der Gemeinde leitet sich von „intra montes“ (von Bergen umgeben) ab.

Provinz Salerno
Die Provinz Salerno (italienisch Provincia di Salerno) ist eine italienische Provinz der Region Kampanien. Hauptstadt ist Salerno. Die Provinz hat 1.058.018 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 158 Gemeinden. Sie ist der Fläche nach die größte Provinz in Kampanien.
Big Buck Bunny
Big Buck Bunny ist ein computergenerierter Kurzfilm, der hauptsächlich unter Verwendung von freier Software hergestellt wurde, insbesondere der 3D-Grafiksoftware Blender. Der Arbeitsname des Filmprojektes war Peach.

Sowohl der fertige Film als auch die Produktionsmaterialien wie Animationsdaten, Charaktere und Texturen wurden am 30. Mai 2008 unter der freien Creative-Commons-Namensnennungs-Lizenz veröffentlicht. Bei der Ankündigung des Films wurde er als „funny and furry“ (witzig und pelzig) beschrieben, was vor allem durch Slapstick-Komik erreicht wird.

3D-Grafiksoftware
Als 3D-Grafiksoftware werden Computerprogramme bezeichnet, mit welchen sich dreidimensionale Szenen erstellen und/oder rendern (also aus ihnen Bilder oder Computeranimationen errechnen) lassen.

Wird nur die Modellierung und Texturierung unterstützt, so bezeichnet man die Software als 3D-Modellierungswerkzeug.

Auf diesem Wege generierte Szenerien können u. a. in virtuellen Realitäten, Videospielen, Bildsynthesen (Grafiken und Animationen) systematisiert werden.
Norwegische Küche
Die norwegische Küche ist traditionell einfach und unkompliziert und durch die Hausmannskost der Fischer und Bauern und den von ihnen produzierten Rohwaren geprägt. Fisch und Milchprodukte waren lange Zeit die Basis dieser Küche, ergänzt durch Brot und Getreidebrei und Fleischsorten wie Lamm, Ziege und Wild.

Hausziege
Die Hausziege (Capra aegagrus hircus; früher Capra hircus) ist nach dem Hund und zusammen mit dem Schaf vermutlich eines der ersten wirtschaftlich genutzten Haustiere. Hausziegen gehören zur Gattung der Ziegen in der Familie der Hornträger.
Goldcoast Wallabies
Der Basketballclub Goldcoast Wallabies (früher Basketballclub Küsnacht-Erlenbach, BCKE) ist einer der grössten Schweizer Basketballvereine und deckt im Kanton Zürich die gesamte rechte Zürichseeseite, Bezirk Meilen, mit den Gemeinden Zollikon, Küsnacht, Erlenbach, Herrliberg, Meilen, Männedorf und Stäfa ab. Primär beheimatet ist der Club in Küsnacht und Erlenbach.

Küsnacht
Küsnacht (zürichdeutsch Chüsnacht [ˈxʏsnaxt], Chüsnecht [ˈxʏsnəxt]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich. Sie liegt am östlichen Zürichseeufer – der sogenannten Goldküste – im Bezirk Meilen und ist nicht zu verwechseln mit der Schwyzer Gemeinde Küssnacht am Fusse der Rigi.
Foho Hatubesilaun
Der osttimoresische Berg Foho Hatubesilaun (kurz Hatubesilaun) liegt im Westen des Sucos Atabae (Verwaltungsamt Atabae, Gemeinde Bobonaro), im Nordwesten des Landes. Er hat eine Höhe von 679 m und ist der Nebengipfel eines Berges weiter südwestlich, mit einer Höhe von etwa 704 m (!491.1900755625.1756065Lage-8.809925125.17560555556). Östlich des Gipfels des Hatubesilauns liegt auf einer kleinen Ebene in 610 m Höhe ein etwa 0,5 ha großer Bergsee, der Tapo Heleço. Zu dem See führt ein kleiner Weg aus dem Dorf Saburapo weiter südwestlich, vorbei an den beiden Gipfeln.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2022
Die 47. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden vom 3. bis 7. August 2022 in Dartmouth in Kanada auf dem Lake Banook statt. Veranstaltet wurden die Weltmeisterschaften von der International Canoe Federation (ICF).

Insgesamt wurden 30 Wettbewerbe in den Disziplinen Canadier und Kajak ausgetragen. Bei den Männern und Frauen fanden je 14 Wettbewerbe sowie zwei Wettkämpfe im Mixed statt. Die Distanzen der Regatten betrugen 200, 500, 1000 und 5000 m. Parallel wurden jeweils acht Wettbewerbe im Paracanoe bei den Männern und Frauen ausgetragen.

Canadier
Ein Canadier – auch Kanadier geschrieben – ist ein zumeist offenes Kanu, das sitzend oder kniend gefahren und mit Stechpaddeln bewegt wird. Ursprünglich von den nordamerikanischen Ureinwohnern als Fortbewegungsmittel in den dicht bewaldeten und unwegsamen Gebieten Nordamerikas entwickelt, wurden solche Boote später von Voyageuren zum Zweck des Pelzhandels verwendet, um große Strecken mit viel Gepäck zu bewältigen.

Canadier und Kajaks sind die beiden wesentlichen Untergruppen von Kanus.

In den englischsprachigen Gebieten der USA und Kanadas werden Canadier als canoe (auch open canoe) bezeichnet. Die gleichlautende Übertragung hat dazu geführt, dass in der deutschen Sprache mit dem Ausdruck Kanu nicht nur im Sport ein Oberbegriff von „Kajak“ und „Kanadier“ bezeichnet wird, sondern daneben gelegentlich auch allein der Canadier als „Kanu kanadischer Indianer“ beziehungsweise ein diesem ähnliches Boot oder ein Einbaum.
Tony Awards 1970
Die Verleihung der 24. Tony Awards 1970 (24th Annual Tony Awards) fand am 19. April 1970 im Mark Hellinger Theatre in New York City statt. Moderatoren der Veranstaltung waren Julie Andrews, Shirley MacLaine und Walter Matthau, als Laudatoren fungierten Clive Barnes, Mia Farrow, Elliott Gould, Claire Bloom, Michael Caine, Jack Cassidy, David Frost, Cary Grant, Patricia Neal, George C. Scott, James Stewart, Maggie Smith und Robert Stephens. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1969/70, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde von der National Broadcasting Company im Fernsehen übertragen.

Elliott Gould
Elliott Gould (* 29. August 1938 in Brooklyn, New York City als Elliott Goldstein) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Für seine Rolle in der Komödie Bob & Carol & Ted & Alice erhielt er 1970 eine Oscar-Nominierung, wonach er durch weitere Filme wie MASH, Der Tod kennt keine Wiederkehr und Unternehmen Capricorn ein Star des New-Hollywood-Kinos war. Später spielte er vorrangig Charakterrollen, etwa in der Serie Friends oder der Ocean’s Eleven-Filmreihe.
Domkov
Domkov (deutsch Domkau) ist ein Anfang der 1970er Jahre erloschener Ortsteil der Gemeinde Provodov-Šonov im Okres Náchod in Tschechien. Das Gebiet liegt etwa acht Kilometer südwestlich von Náchod und gehört geomorphologisch zur Novoměstská tabule (Neustädter Tafel).

Náchod
Náchod (deutsch Nachod) ist eine Stadt im Okres Náchod im Nordosten Tschechiens. Bis zur Aufhebung der Patrimonialherrschaft 1848 war sie Hauptort der Herrschaft Nachod. Die Stadt liegt im Tal der Metuje (Mettau) an der Europastraße 67, an der sich im Ortsteil Běloves der Grenzübergang nach Polen befindet mit Słone, einem Ortsteil von Kudowa-Zdrój.
Ringwall Buchenberg
Der Ringwall Buch(en)berg (bisweilen fälschlicherweise als „Keltenschanze“ oder „Keltenwall“ bezeichnet) liegt ca. 1500 m nordnordwestlich  der oberpfälzischen Stadt Parsberg im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz und etwa 600 m südwestlich von Hackenhofen, heute ein Ortsteil von Parsberg. Der Ringwall liegt auf dem Buchberg im Staatswaldbezirk Buchenberge und ist eine von mehreren vorgeschichtlichen Befestigungsanlagen im Tal der Schwarzen Laber. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6836-0099 im Bayernatlas als „urnenfelderzeitliche Höhensiedlung, vor- oder frühgeschichtlicher Ringwall, Höhle H 44 mit archäologischen Funden“ geführt.

Ur- und Frühgeschichte
Die Wortverbindungen Ur- und Frühgeschichte, Vor- und Frühgeschichte, Ur- und Frühgeschichtliche Archäologie, Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie sowie Prähistorische Archäologie werden häufig synonym verwendet und bezeichnen eine archäologische Disziplin, die Urgeschichte und Frühgeschichte gleichermaßen umfasst und sich als ein Zweig der Geschichtswissenschaft versteht, der sich der Kultur­entwicklung des Menschen von ihren Anfängen an widmet, wobei materielle Hinterlassenschaften im Zentrum stehen.