hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Folgen der COVID-19-Pandemie für das Bildungs- und Erziehungssystem in Deutschland
Die Ende 2019 erstmals beschriebene Infektionskrankheit COVID-19 breitet sich in Deutschland seit dem 27. Januar 2020 aus. Die COVID-19-Pandemie hatte erhebliche bzw. hat Auswirkungen auf das Bildungs- und Erziehungssystem. Einerseits wurde versucht, mit Schließungen von Schulen und Kindertagesstätten und Distanzunterricht an Schulen und Hochschulen die Ausbreitung der Pandemie zu verlangsamen. Andererseits wurde versucht, das Infektionsrisiko in Schulen und anderen Bildungseinrichtungen zu senken, um auch während der Pandemie Präsenzunterricht zu ermöglichen – bspw. durch Lüften, Maskenpflicht und die Entzerrung von Lerngruppen. Es kam zu zahlreichen Debatten um die Notwendigkeit und Verhältnismäßigkeit der Maßnahmen: Bspw. um die Frage, welche Rolle Schulen als Treiber der Pandemie spielen, oder um die Folgen von Schulschließungen für benachteiligte Schüler und Familien.

Kindertagesstätte
Eine Kindertagesstätte, seltener Kindertagesheim genannt, in Deutschland auch Kindertageseinrichtung (Kita), in Österreich auch Ganztagskindergarten, ist eine Einrichtung zur institutionellen Bildung, Erziehung und Betreuung von Kindern durch pädagogische Fachkräfte. Die genaue Definition ist national oder regional unterschiedlich.
Die Herkunft des Wortes liegt im NS-Staat, dort wurde von der Nationalsozialistischen Volkswohlfahrt (NSV) der Begriff Kindertagesstätte (auch Dauerkindertagesstätte, Erntekindertagesstätte und Hilfskindertagesstätte) verwendet.
Flintyxan
Der Flintyxan (dt. Feuersteinbeil, Steinbeil) war ein internationaler schwedischer Literaturpreis für historische Kriminalromane. Er wurde zwischen 2001 und 2007 von dem schwedischen Kriminalmagazin Jury verliehen. Wie beim Poloni-Preis den weiblichen Autoren, versuchte Jury hier der besonderen Gattung des historischen Kriminalromans stärkere Anerkennung zu verschaffen. Mit der Einstellung des Magazins wurde die Verleihung nicht fortgesetzt.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Reichsstraße 353
Als Reichsstraße 353 (R 353) wurde nach der Übernahme in deutsche Zivilverwaltung als CdZ-Gebiet Lothringen und im ebenfalls unter deutsche Zivilverwaltung gestellten Elsass im Jahr 1940 die als Reichsstraße behandelte Straßenverbindung bezeichnet, die von Saint-Avold (Sankt Avold) im Département Moselle (bis 1918 Bezirk Lothringen im Reichsland Elsaß-Lothringen) ausging  und dort von der in französisches Gebiet verlängerten damaligen Reichsstraße 41 abzweigte, weitgehend auf der Trasse der früheren Route nationale 419 über Puttelange-aux-Lacs (Püttlingen) und Sarralbe (Saaralben), Sarre-Union (damals Saar-Buckenheim), Ingwiller (Ingweiler), Haguenau (Hagenau) nach Rountzenheim (Runzenheim) verlief, wo sie an der damaligen verlängerten Reichsstraße 9 endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 93 Kilometer.

Rountzenheim
Rountzenheim (deutsch Runzenheim) ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Rountzenheim-Auenheim mit 1080 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass) in Frankreich. Die Dorfbewohner nennen sich Rountzenheimois.

Die Gemeinde Rountzenheim wurde am 1. Januar 2019 mit Auenheim zur Commune nouvelle Rountzenheim-Auenheim zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Rountzenheim gehörte zum Arrondissement Haguenau-Wissembourg und zum Kanton Bischwiller.
Erich Bitter
Erich Bitter (* 11. August 1933 in Schwelm; † 10. Juli 2023) war ein deutscher Automobildesigner sowie Rad- und Automobilrennfahrer. Er war der Gründer des Unternehmens Bitter Automobile. Zu den von ihm entwickelten und hergestellten Kraftfahrzeugmodellen gehörte etwa der Bitter Diplomat CD.

Schwelm
Schwelm ist eine über 500 Jahre alte Stadt in Westfalen, gelegen unmittelbar an der Grenze zum Rheinland. Als heutige Kreisstadt des Ennepe-Ruhr-Kreises (Nordrhein-Westfalen) wird Schwelm mit dem Kreis zusammen dem südlichen Ruhrgebiet zugeordnet. Südwärts geht die Stadt in die landschaftlich geprägten Hochflächen des Bergisch-Sauerländischen Gebirges über. Schwelms Geschichte, Kultur, Stadtbild und lokale Wirtschaft wurden über Jahrhunderte durch die Grenzlage zwischen Westfalen und Rheinland (Bergischem Land) geprägt. Schwelm ist die nach Fläche kleinste politische Gemeinde in Nordrhein-Westfalen.
Furfooz
Furfooz ist ein zur belgischen Gemeinde Dinant gehörendes Dorf in der Provinz Namur in der Wallonischen Region.

Es zählt etwa 150 Einwohner und liegt neun Kilometer von Dinant entfernt am nördlichen Hang des Ufers der Lesse auf einer Höhe von 210 Metern. Die Fläche der Gemarkung umfasst 6,82 km².

Wallonische Region
Die Wallonische Region (französisch Région wallonne, niederländisch Waals Gewest), auch Wallonie und Wallonien (französisch Wallonie, niederländisch Walloniëⓘ, wallonisch Walonreye [walɔ̃ʀɛjɜ]), ist eine der drei Regionen des Königreichs Belgien. Die Muttersprache der Bevölkerung ist überwiegend Französisch, im äußersten Osten Deutsch.

Die Hauptstadt ist Namur, die nach Einwohnern größte Stadt ist nach Kommunalreformen in der Nachkriegszeit Charleroi. Das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum ist die zweitgrößte Stadt Lüttich (Liège), die auch Zentrum der größten Agglomeration ist. Weitere wichtige Städte sind Mons, Tournai, Arlon, Bastogne, Wavre, Verviers, Dinant und die ehemals preußischen Städte Eupen und Malmedy im heutigen Ostbelgien. Geographisch umfasst die Wallonie die südliche Hälfte Belgiens.
… und nebenbei Liebe
… und nebenbei Liebe ist eine von Katrin Wiegand im Auftrag des Argon Verlags verfasste Hörspielserie, von der bis 2010 16 Folgen auf Compact Disc veröffentlicht wurden. Sie ist dem Genre der Soap zuzuordnen. Die Regie für Staffeln 1 und 2 und gleichzeitig eine der Sprecherrollen übernahm Oliver Rohrbeck, der unter anderem bereits als Justus Jonas aus der Serie Die drei ??? bekannt ist. Seit Mai 2020 erscheinen die alten Folgen der Hörspiel-Soap dienstags und freitags auch als Podcast. Seit dem 26. Januar 2021 erscheinen in diesem Podcast neue Episoden, die von 2019 bis 2021 produziert wurden.

Argon Verlag
Der Argon Verlag ist seit 2005 ein deutscher Hörbuchverlag mit Firmensitz in Berlin. Sein Programmschwerpunkt liegt auf belletristischen Lesungen. Das Unternehmen gehört zur Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck.
Bolschoje Schumakowo
Bolschoje Schumakowo (russisch Большое Шумаково) ist der Name russischer Orte:

Bolschoje Schumakowo (Kursk), Dorf im Rajon Kursk, Oblast Kursk

Bolschoje Schumakowo (Tscheljabinsk), Dorf im Oblast Tscheljabinsk

Bolschoje Schumakowo (Kursk)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Bolschoje Schumakowo (russisch Большое Шумаково) ist ein Dorf (derewnja) in der Oblast Kursk in Russland. Es gehört zum Rajon Kursk und ist Sitz der Landgemeinde (selskoje posselenije) Schumakowski selsowjet.
Morris-Gletscher (Dufek-Küste)
Der Morris-Gletscher ist ein 16 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Im Transantarktischen Gebirge fließt er vom Mount Daniel in nördlicher Richtung zum Ross-Schelfeis an der Dufek-Küste, das er zwischen der Lillie Range und dem Clark Spur erreicht.

Die Südgruppe der von 1963 bis 1964 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition nahm die Benennung des Gletschers vor. Namensgeber ist Commander Marion E. Morris (1926–2005) von der United States Navy, Leiter der Flugstaffel VX-6, welche die Südgruppe zu ihren Einsatzorten flog.

Ross-Schelfeis
﻿Ross-Schelfeis (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne-Schelfeis (422.420 km²)

﻿Amery-Schelfeis (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen-Schelfeis (48.180 km²)

﻿Fimbul-Schelfeis (41.060 km²)

﻿Shackleton-Schelfeis (33.820 km²)

﻿George-VI-Schelfeis (23.880 km²)

﻿West-Schelfeis (16.370 km²)

﻿Wilkins-Schelfeis (13.680 km²)

Das Ross-Schelfeis ist ein Schelfeis, das die südliche Hälfte des antarktischen Rossmeeres bedeckt. Das Schelfeis ist mit einer Fläche von rund 525.000 km² (Quelle: AWI; andere Quellen gehen von 487.800 km² aus) nur geringfügig kleiner als Frankreich und damit das größte Schelfeisgebiet der Antarktis.
Plogøy
Plogøy (sinngemäß aus dem Norwegischen übersetzt Pflug-Insel), auch bekannt als Plog Island und Plough Island, ist eine 1,5 km lange Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen in der Prydz Bay liegt sie 800 m nördlich von Lake Island und ebensoweit westlich der Breidnes-Halbinsel.

Norwegische Kartographen, die sie auch deskriptiv nach ihrer Form benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37.

Breidnes-Halbinsel
Die Breidnes-Halbinsel (norwegisch Breidneset, wörtlich übersetzt breites Vorgebirge, in Australien Broad Peninsula) ist eine felsige Halbinsel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt zwischen dem Ellis-Fjord und dem Langnes-Fjord in den Vestfoldbergen.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.
Nuur-Moschee
Die Nuur-Moschee (Urdu مسجد نور DMG Masǧid Nūr, deutsch ‚Moschee des Lichts‘) der Ahmadiyya Muslim Jamaat in der Babenhäuser Landstraße in Frankfurt-Sachsenhausen ist die viertälteste Moschee Deutschlands.

Ahmadiyya Muslim Jamaat
Ahmadiyya Muslim Jamaat (vollständige arabische Bezeichnung الجماعة الاسلامية الاحمدية, DMG al-Ğamāʿa al-Islāmiyya al-Aḥmadiyya ‚die Islamische Ahmadiyya-Gemeinschaft‘), kurz AMJ, ist eine aus der Ahmadiyya-Bewegung hervorgegangene Religionsgemeinschaft, die in Indien ihren Ursprung hat und sich auf den Islam und Mirza Ghulam Ahmad beruft. Sie wird von einem Kalif genannten spirituellen Oberhaupt geführt. In Deutschland hat sie (als Ahmadiyya Muslim Jamaat Deutschland KdöR) nach eigenen Angaben etwa 50.000 Mitglieder und betreibt 50 Moscheen.
Harold Copping
Harold Copping (* 25. August 1863 in Camden Town, London, England, Vereinigtes Königreich; † 1. Juli 1932 in Shoreham, Kent, England, Vereinigtes Königreich) war ein britischer Maler, dessen Schwerpunkt die Illustration biblischer Szenen und Motiven aus Charles-Dickens-Romanen war.

London Borough of Camden
Der London Borough of Camden [ˈkæmdən] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt nordwestlich des Stadtzentrums und reicht bis zum Hampstead Heath. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Hampstead, dem Metropolitan Borough of Holborn und dem Metropolitan Borough of St Pancras im ehemaligen County of London.
Klammerregel
Die Klammerregeln beschreiben in der Arithmetik und der Algebra Vorschriften zum Auflösen von Klammern in reinen Summen und Differenzen, also Ausdrücken, in denen nur plus und minus vorkommen. Umgangssprachlich werden als Klammerregeln auch andere Regeln bezeichnet, die den Umgang mit Klammern in mathematischen Ausdrücken beschreiben, wie es das Distributivgesetz zulässt.

Arithmetik
Die Arithmetik (von griechisch ἀριθμός arithmós, „Zahl“, davon abgeleitet das Adjektiv ἀριθμητικός arithmētikós, „zum Zählen oder Rechnen gehörig“) ist ein grundlegendes Teilgebiet der Mathematik. Sie umfasst das Rechnen mit den Zahlen, vor allem den natürlichen Zahlen. Sie beschäftigt sich mit den Grundrechenarten, also mit der Addition (Zusammenzählen), Subtraktion (Abziehen), Multiplikation (Vervielfachen), Division (Teilen) sowie den zugehörigen Rechengesetzen (mathematische Operatoren bzw. Kalküle). Zur Arithmetik gehört auch die Teilbarkeitslehre mit den Gesetzen der Teilbarkeit ganzer Zahlen sowie der Division mit Rest. Die Arithmetik kann als Teil der Algebra verstanden werden, etwa als „Lehre von den algebraischen Eigenschaften der Zahlen“. Die Arithmetik leitet zur Zahlentheorie über, die sich im weitesten Sinn mit den Eigenschaften der Zahlen beschäftigt. Die Arithmetik ist ein Kalkül.
Wezmeh
Die Wezmeh-Höhle (persisch غار وزمه Ghār-e Wezme) ist eine paläontologische und archäologische Ausgrabungsstelle in der Provinz Kermānschāh im westlichen Iran. Die Stätte wurde im Jahr 1999 von einem Team iranischer Archäologen unter der Leitung von Kamyar Abdi entdeckt und im Jahr 2001 ausgehoben. Dabei wurde eine große Anzahl von Überresten tierischer Fossilien und ein menschlicher Zahn aus dem Jungpaläolithikum entdeckt. Die menschlichen Überreste wurden von Erik Trinkaus und Bruno Maureille untersucht. Die Fossilien gehören zu Rotfuchs, Tüpfelhyäne, Braunbär, Wolf, Löwe, Leopard, Equiden, Nashörnern und weiteren Arten. Untersucht wurden sie von Marjan Mashkour und ihren Kollegen am Naturhistorischen Museum in Paris.

Leopard
Der Leopard (Panthera pardus), auch Panther oder Panter, ist eine Art aus der Familie der Katzen, die in Afrika und Asien verbreitet ist. Darüber hinaus kommt sie auch im Kaukasus vor. Der Leopard ist nach Tiger, Löwe, Jaguar und Puma die fünftgrößte Katzenart. Auf der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN sind Leoparden in der Vorwarnliste als Vulnerable ‚gefährdet‘ klassifiziert. Das Wort Leopard stammt über das lateinische leopardus vom altgriechischen λεόπαρδος leopardos ab, das sich aus λέων leon, deutsch ‚Löwe‘ und πάρδος pardos, deutsch ‚Panther‘ zusammensetzt.
Enterochromaffine Zelle
Enterochromaffine Zellen (von griechisch έντερον „Darm“, griechisch χρώμα „Farbe“, und lateinisch affinitas „Verwandtschaft“) sind spezialisierte Zellen im Epithelgewebe des Verdauungstrakts. Als sogenannte neuroendokrine Zellen der Darmschleimhaut produzieren sie bestimmte Hormone und Neurotransmitter und setzen diese frei. Ihren Namen verdanken diese stark granulierten Zellen zum einen ihrem Vorkommen im Darm und zum anderen ihrer Fähigkeit, Farbstoffe zu binden und sich dadurch intensiv zu färben.

Verdauungstrakt
Mit den Begriffen Verdauungstrakt oder Verdauungskanal (lateinisch Canalis alimentarius) werden die Organe zusammengefasst, die der Aufnahme, der Zerkleinerung und dem Weitertransport der Nahrung dienen, um diese letztlich zu verdauen und die darin enthaltenen Nährstoffe für den Körper verwertbar zu machen. Der Verdauungstrakt besteht aus der Mundhöhle, dem Pharynx (Rachen), der Speiseröhre, dem Magen und dem Darm.

Der größte Teil des Verdauungstrakts ist der Magen-Darm-Trakt, der auch als Gastrointestinaltrakt (von altgriechisch γαστήρ gastēr, deutsch ‚Magen‘ und lateinisch intestinum ‚Darm‘) oder als Magen-Darm-Kanal bezeichnet wird.

Weitere Verdauungsorgane sind die Leber mit den Gallenwegen und die Bauchspeicheldrüse. Alle Verdauungsorgane zusammen werden als Verdauungsapparat (lateinisch Apparatus digestorius) oder Verdauungssystem (lateinisch Systema digestivum) bezeichnet.
Epideixis
Epideixis oder epideiktische Rede (altgriechisch ἐπιδεικτικὸν γένος ‚aufzeigende/hinweisende Gattung‘) heißt eine bestimmte Redegattung nach der Systematik des Aristoteles. Die epideiktische Rede zielt auf den „genießenden“ Zuhörer und lobt oder tadelt den Redegegenstand. Ihr Hauptgesichtspunkt ist Ehrenhaftigkeit oder Unehrenhaftigkeit.

In seiner Rhetorik leitet Aristoteles die drei Redegattungen aus einem Kommunikationsmodell her: Zur Rede gehöre der Redner, der Gegenstand der Rede und der Zuhörer.

Beispiele für epideiktische Reden sind Festreden (Enkomien), Grabreden (Epitaphien) und Hochzeitsreden (Epithalamien).

Epithalamium
Epithalamium oder Epithalamion (von griech. ἐπί epi „bei“ und ϑάλαμος thálamos „Schlafgemach“; lat. epithalamium; dt. „Hochzeitsgedicht“, „Brautlied“; Plural: -ien) ist ein Gelegenheitsgedicht, verfasst und meist chorisch vorgetragen zur Feier einer Hochzeit.
Die antike Form des Hochzeitsgedichts wird auch als Hymenaios (altgriechisch Ὑμέναιος, lateinisch Hymenaeus) bezeichnet. Dessen Personifikation in der griechischen Mythologie ist der Hochzeitsgott Hymenaios.
Steven Ozment
Steven Edgar Ozment (* 21. Februar 1939 in McComb, Mississippi; † 12. Dezember 2019 in Rye, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Historiker, der insbesondere über die Themen Deutschland und Reformation arbeitete.

Der McLean Professor of Ancient and Modern History an der Harvard University war Vater von fünf Kindern und lebte in Newburyport, Massachusetts mit seiner Frau Susan Schweizer, einer Managerin bei J.P. Morgan Chase.

Ozment lehrte an der Eberhard Karls Universität Tübingen, in Yale, Stanford und Harvard.

Er hat zehn Bücher verfasst, die in viele Sprachen übersetzt wurden. Sein Age of Reform, 1250–1550 (1980) gewann den Schaff History Prize (1981) und wurde 1981  für den National Book Award nominiert; fünf Bücher wurden vom History Book Club ausgewählt. 1977 erhielt Ozment ein Guggenheim-Stipendium.

Zuletzt studierte er Lucas Cranach den Älteren.

National Book Award
Der National Book Award (NBA) ist neben dem Pulitzer-Preis der renommierteste Literaturpreis der USA. Er wurde 1936 von der American Booksellers Association ins Leben gerufen und wird nach einer Unterbrechung durch den Zweiten Weltkrieg seit 1950 jährlich vergeben. Seit dem Jahr 1989 wird die Auszeichnung von der eigens zu diesem Zweck gegründeten Non-Profit-Organisation National Book Foundation ausgelobt.
Das Rätsel von Monte Christo
Das Rätsel von Monte Christo (Originaltitel: The Count of Monte Cristo) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1934 von Rowland V. Lee mit Robert Donat und Elissa Landi in den Hauptrollen. Der Film wurde von Reliance Pictures produziert und von United Artists in den Verleih gebracht. Er ist die erste Tonfilm-Adaption des Romans Der Graf von Monte Christo von Alexandre Dumas dem Älteren.

Der Graf von Monte Christo
Der Graf von Monte Christo (Originaltitel Le Comte de Monte-Cristo) ist ein Abenteuerroman von Alexandre Dumas dem Älteren und Auguste Maquet.

Zwischen 1844 und 1846 veröffentlichte Dumas den Graf von Monte Christo als Fortsetzungsroman in der Zeitschrift Le Journal des débats und erzielte damit ungeahnten Erfolg. Noch bevor der Roman fertiggestellt war, erschienen bereits die ersten Nachdrucke, gefolgt von immer neuen Übersetzungen in zahlreiche Sprachen. Bis heute gilt er als eines der international bekanntesten Werke der französischen Literatur, was sich in einer großen Zahl zum Teil sehr erfolgreicher Adaptionen ausdrückt.

Die Geschichte spielt in der Zeit nach der Französischen Revolution, 1815 bis 1838. Napoleons Stern ist untergegangen, und die Restauration unter den Königen Ludwig XVIII. und Karl X. hat sich durchgesetzt. Dann folgt die Julirevolution von 1830, durch die der „Bürgerkönig“ Louis-Philippe I. auf den Thron kommt.
Longvilliers (Yvelines)
Longvilliers ist eine französische Gemeinde im Département Yvelines in der Region Île-de-France im Süden des Großraums Paris. Es besteht aus dem Kerndorf und sechs assoziierten Gemeinden, die sich mit 498 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) auf 1391 Hektar verteilen. Die Gemeinde gehört zum Regionalen Naturpark Haute Vallée de Chevreuse.

Die nächsten größeren Orte sind Saint-Arnoult-en-Yvelines und Dourdan. Die zuständige Unterpräfektur ist Rambouillet.

Die nähere Umgebung eignet sich hervorragend zum Wandern (Forstgebiete von Rambouillet und Dourdan). Es existieren in der Umgebung einige namhafte Zuchtgestüte.

Regionaler Naturpark Haute Vallée de Chevreuse
Der Regionale Naturpark Haute Vallée de Chevreuse (frz. Parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse) liegt in den französischen Départements Yvelines und Essonne in der Region Île-de-France.

Der Park erstreckt sich etwa zwischen den Orten

Plaisir im Norden,

Bures-sur-Yvette im Osten,

Saint-Arnoult-en-Yvelines und Rambouillet im Süden sowie

Houdan im Westen.
Hammerschmiede (Harkirchen)
Die ehemalige Hammerschmiede (auch als Manthal-Hammer bezeichnet) in Harkirchen, einem Gemeindeteil von Berg im oberbayerischen Landkreis Starnberg, wurde Anfang des 19. Jahrhunderts errichtet. Die Hammerschmiede am Manthalhammerweg 1, die vom Wasser des Lüßbaches angetrieben wurde,  ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Halbwalmdachbau besitzt fünf zu zwei Fensterachsen. Im Jahr 2014 wurde das als Wohnhaus genutzte Gebäude umfassend renoviert.

Lüßbach
Der Lüßbach ist nach der Ostersee-Ach und dem Georgenbach (Maisinger Bach) der drittgrößte Zufluss in den Starnberger See. Er führt ihm im Mittel etwa 9 Prozent der Gesamtzuflussmenge zu. Die Fläche seines Einzugsgebiets beträgt mit etwa 48,5 km² etwas weniger als ein Sechstel des Gesamteinzugsgebiets des Starnberger Sees. Der Lüßbach entwässert eine Senke zwischen Starnberger See und Isar bzw. Loisach, die im Westen und Osten von den Seitenmoränen der Gletscherzungen des würmeiszeitlichen Isar-Loisach-Gletschers eingerahmt wird.
Hohlkammerplakat
Hohlkammerplakate (HKP) werden speziell für den Außenbereich angefertigt, indem eine dünne Hohlkammerplatte aus Kunststoff direkt mit wetterfesten Farben bedruckt wird. Sie sind haltbarer als herkömmliche Plakate aus Papier oder Pappe, benötigen keine Trägerplatte und sind leichter als etwa die oft verwendeten Hartfaserplatten. Übliche Größen sind DIN A1 und DIN A0.

Durch die Hohlkammerstruktur sind sie leicht und dennoch stabil genug, um etwa an Masten und Laternen angebracht zu werden. Das dünne Polypropylen lässt sich leicht durchstoßen, um Bindedraht, Seil oder Kabelbinder zur Befestigung durchzuführen.

Hohlkammerplakate werden heute im Bereich der Straßenplakatierung, vor allem bei Wahlkampfwerbung, immer häufiger eingesetzt.

Polypropylen
Polypropylen (Kurzzeichen PP) ist ein durch Kettenpolymerisation von Propen hergestellter thermoplastischer Kunststoff. Es gehört zur Gruppe der Polyolefine, ist teilkristallin und unpolar. Seine Eigenschaften ähneln Polyethylen, er ist jedoch etwas härter und wärmebeständiger. Polypropylen ist der am zweithäufigsten verwendete Standardkunststoff und wird häufig für Verpackungen verwendet. Im Jahr 2020 wurden weltweit 19,1 Millionen Tonnen für flexibles Verpackungsmaterial verwendet und 25,7 Millionen Tonnen geformte Kunststoffteile produziert.
Klein-Nishina-Wirkungsquerschnitt
Der Klein-Nishina-Wirkungsquerschnitt ist der Wirkungsquerschnitt, der die Winkelverteilung von Photonen angibt, die an ruhenden, punktförmigen, geladenen Teilchen gestreut werden (Compton-Streuung). Er wurde 1929 von Oskar Klein und Yoshio Nishina für das Elektron berechnet und war eines der ersten Ergebnisse der Quantenelektrodynamik.  Er stimmt mit den experimentellen Ergebnissen überein. In diesem Artikel wird die Rechnung für das Elektron nachvollzogen; für andere punktförmige Teilchen sind die Elementarladung  und die Elektronenmasse  durch entsprechende Parameter abzuändern.

Die nun folgenden Formeln sind nicht im SI-System, sondern in einem für die Teilchenphysik angepassten natürlichen Einheitensystem angeschrieben, in dem gilt:

Photon
Photonen (von altgriechisch φῶς phōs „Licht“; Einzahl „das Photon“), auch Lichtquanten oder Lichtteilchen, sind, anschaulich gesagt, die Energie-„Pakete“, aus denen elektromagnetische Strahlung besteht.

Physikalisch wird das Photon als Austauschteilchen betrachtet. Nach der Quantenelektrodynamik (QED) gehört es als Vermittler der elektromagnetischen Wechselwirkung zu den Eichbosonen und ist somit ein Elementarteilchen. Das Photon hat keine Masse, aber eine Energie und einen Impuls – die beide proportional zu seiner Frequenz sind – sowie einen Drehimpuls. Ist sein Aufenthalt auf ein System mit endlichem Volumen beschränkt, liefert es proportional zu seiner Energie einen Beitrag zur Masse des Systems.