hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elena Reid
Elena Reid (* 1. November 1981 in Phoenix, Arizona) ist eine US-amerikanische Profiboxerin.

Elena Reid, die auch „Baby Doll“ genannt wird, kam vom Kickboxen zum Boxen. Sie hatte am 18. April 2000 ihren ersten Kampf gegen Jo Ellen Caldwell.

Sie kämpfte am 11. September 2004 erstmals um den Weltmeistertitel der WIBF im Fliegengewicht gegen Regina Halmich. Das umstrittene Unentschieden dieses Kampfes brachte ihr einen weiteren Titelkampf am 3. Dezember 2005 ein, den sie allerdings klar nach Punkten verlor.

Zuletzt unterlag sie Susianna Kentikian am 20. März 2009 nach Punkten.

Women’s International Boxing Federation
Die Women’s International Boxing Federation (WIBF) ist, zusammen mit WIBA, IWBF und anderen, eine der führenden Boxorganisationen im Frauenboxen. Sie richtet offizielle Kämpfe aus und vergibt die WIBF-Weltmeisterschaftstitel im Profiboxen der Frauen. Der Verband hat seinen Sitz sowohl in Miami, Florida, als auch in Karlsruhe, hat jedoch keine Verbindung zur Boxorganisation der Männer IBF.

Präsidentin des Verbandes ist die ehemalige englische Profiboxerin Barbara Buttrick, Vize-Präsident ist der Deutsche Jürgen Lutz, der erste Trainer von Regina Halmich.

Bekannte aktuelle und ehemalige Titelträgerinnen des Verbandes sind neben Regina Halmich unter anderem Susianna Kentikian, Karolina Łukasik, Ina Menzer, Natascha Ragosina, Julia Sahin, Dilar Kisikyol und Sarah Bormann.
Node.js
Node.js ist eine plattformübergreifende Open-Source-JavaScript-Laufzeitumgebung, die JavaScript-Code außerhalb eines Webbrowsers ausführen kann. Damit kann zum Beispiel ein Webserver betrieben werden. Node.js wird in der JavaScript-Laufzeitumgebung V8 ausgeführt, die ursprünglich für Google Chrome entwickelt wurde, und bietet eine ressourcensparende Architektur, die eine besonders große Anzahl gleichzeitig bestehender Netzwerkverbindungen ermöglicht. Node.js wurde ursprünglich von Ryan Dahl 2009 entwickelt, einem Software-Entwickler aus San Diego, Kalifornien. 2018 stellte Ryan Dahl mit Deno einen Nachfolger für Node.js vor, der einige als grundlegende Probleme identifizierte Eigenschaften von Node.js beheben soll.

Laufzeitumgebung
Eine Laufzeitumgebung (englisch runtime environment; Abkürzung: RTE oder seltener auch RE), auch Ausführungsumgebung oder seltener Ablaufumgebung, beschreibt die zur Laufzeit von Computerprogrammen verfügbaren und festgelegten Voraussetzungen eines bestimmten Laufzeitsystems (englisch runtime system). Dieses ist durch die elementaren Bestandteile der Programmiersprache wie das Verhalten von Sprachkonstrukten und weitere Funktionen wie Typprüfung, Debugging, Codegenerierung und -optimierung definiert. Zur Laufzeitumgebung gehören weiterhin Laufzeitbibliothek, Standardbibliotheken, Programmierschnittstellen, Laufzeitvariablen sowie Zugriff auf Hard- und Softwarekomponenten über Betriebssystemfunktionen.
Sozialdemokratische Liga Mazedoniens
Die Sozialdemokratische Liga Mazedoniens (mazedonisch Социјалдемократски сојуз на Македонија Socijaldemokratski sojuz na Makedonija, SDSM) ist eine politische Partei in Nordmazedonien mit sozialdemokratischer Orientierung. Die SDSM ist Vollmitglied der Progressiven Allianz und assoziiertes Mitglied der Sozialdemokratischen Partei Europas.

Progressive Allianz
Die Progressive Allianz (englisch Progressive Alliance) ist ein internationales Netzwerk von 113 sozialdemokratischen, sozialistischen und progressiven Parteien aus der ganzen Welt. Sie wurde am 22. Mai 2013 auf Betreiben der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands und Sigmar Gabriels in Leipzig gegründet. Die Einrichtung der Allianz geht mit einem Rückzug europäischer sozialdemokratischer Parteien aus der Sozialistischen Internationale (SI) einher.
Speicher Eschstraße 6
Der ehemalige Speicher Eschstraße 6 an der Medem in der niedersächsischen Samtgemeinde Land Hadeln, Gemeinde Otterndorf im Landkreis Cuxhaven, stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird es als Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Otterndorf).

Medem (Fluss)
Die Medem [ˈmeːdɛm] ist ein heute 16,2 km (mit hydrografisch definiertem Oberlauf 22,6 km) langer Fluss in Niedersachsen, der in Ihlienworth aus der Vereinigung von fünf überwiegend künstlichen Wasserläufen entsteht und bei der Stadt Otterndorf in die Elbe mündet. Wie ein Priel oder ein Tief hat sie kein Gefälle. Die Haupt-Strömungsrichtung ergibt sich allein daraus, dass das Oberflächenwasser aus ihrem Einzugsgebiet nicht anders als in die Elbe abfließen kann.
Transatlantikregatta 1960
Die Transatlantikregatta 1960, auch 1960 Transatlantic-Race for the King of Sweden's Cup, führte von Bermuda nach Skagen. Die Transatlantikregatta war eine Zubringerregatta zum Skaw-Race aus Anlass des 100-jährigen Bestehens des Königlich Schwedischen Göteborg Yacht-Clubs (GKSS) und sollte diesem Jubiläum sportliche Internationalität über Skandinavien hinaus bringen. Deutsche Teilnehmer waren die Yachten Hamburg VI des Hamburgischen Vereins Seefahrt und Krupps Germania V. Die Vorgängerbauten dieser Yachten waren bereits vor dem Ersten Weltkrieg als traditionelle Rivalen auf der Kieler Förde sportlich gegeneinander angetreten.

Skagen
Skagen (dänisch: [ˈskɛˀjn̩] anhörenⓘ, deutsch: [ˈskaːɡŋ̩]) ist die nördlichste Stadt Dänemarks und Teil der Kommune Frederikshavn, Region Nordjylland. Die bedeutende Hafenstadt hat 7394 Einwohner (Stand 1. Januar 2025), ist ein gut besuchtes Seebad, liegt an der Nordspitze von Jütland und kann auf lange Sandstrände verweisen. Der Hafen ist der größte Fischereihafen des Landes. Die Skagensbanen verbindet die Stadt mit der Kommunalhauptstadt Frederikshavn.

Seinen internationalen Rang verdankt der Ort jedoch den Skagen-Malern, einer Gruppe überwiegend skandinavischer Künstler, die den Fischerort Ende des 19. Jahrhunderts zu ihrem Sommerrefugium machten. Die Gegend um Skagen ist auch heute noch malerisch. Das Stadtbild wird von kleinen, ocker verputzten Häusern mit roten Ziegeldächern bestimmt. Ihre weißen Dachfugen dienten den Fischern als Landmarken.
Chessy
Chessy ist die Bezeichnung mehrerer Ortschaften in Frankreich:

Chessy (Rhône), Gemeinde im Département Rhône

Chessy (Seine-et-Marne), Gemeinde im Département Seine-et-Marne

Chessy, Ortschaft in der Gemeinde Mûres im Département Haute-Savoie

mit Namenszusatz:

Chessy-les-Prés, Gemeinde im Département Aube

Siehe auch:

Chessie

Chessy-les-Prés
Chessy-les-Prés ist eine französische Gemeinde mit 534 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Troyes und zum Kanton Aix-Villemaur-Pâlis. Die Einwohner werden Chiasseux und Chiasseuses genannt.
C. Lewis Cocke
Charles Lewis Cocke (* 1940) ist ein US-amerikanischer Physiker.

Cocke erhielt den 1962 den BA am Haverford College und 1967 den PhD für Physik am California Institute of Technology. Er wechselte für zwei Jahre nach Straßburg an das Centre de Recherches Nucléaires. Seit 1969 ist Cocke an der Kansas State University und derzeit Direktor am J. R. Macdonald Laboratory. Er war auch als Gastprofessor an der Universität Aarhus, der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, dem Lawrence Berkeley National Laboratory und der Universität Stockholm tätig.

Seine Forschungsschwerpunkte befassen sich in der Atomphysik mit energetischen Ion-Atom-Kollisionen, besonders mit hoch geladenen Ionen.

Universität Stockholm
Die Universität Stockholm (schwedisch Stockholms universitet, abgekürzt SU; lat.: Universitas Holmiensis) ist eine der 16 Hochschulen und Universitäten in der schwedischen Hauptstadt. Die 1878 als Stockholms högskola gegründete Hochschule erhielt 1960 den Universitätsstatus und zählt zu den besten 100 Universitäten weltweit.
Kabinett Ashida
Das Kabinett Ashida regierte Japan vom 10. März 1948, nachdem Ashida Hitoshi am 21. Februar 1948 vom Shūgiin gegen das Votum des Sangiin zum Premierminister gewählt worden war. Ihm gehörten sechs Abgeordnete der Demokratischen Partei, acht der Sozialistischen Partei Japans (SPJ), darunter zwei Anhänger des linken Flügels, sowie zwei Mitglieder der Kokumin-kyōdō-tō („Volks-Kooperations-Partei“) an.

Im Juni und Juli begann das Kokkai mit Untersuchungen im Shōwa-Denkō-Skandal. Am 6. Juli wurde Ashida vor eine Anhörung geladen (証人喚問, shōnin kammon). Als sich die Vorwürfe erhärteten, trat das Kabinett am 5. Oktober zurück. Es blieb geschäftsführend im Amt, bis Yoshida Shigeru am 14. Oktober zum Premierminister gewählt wurde und einen Tag später die Amtsgeschäfte übernahm.

Resonac Holdings
Rezonakku Hōrudingusu K.K. (japanisch 株式会社レゾナック・ホールディングス; engl. Resonac Holdings K.K.; bis 2023: Shōwa Denkō K.K.) ist ein japanisches Chemieunternehmen, das als japanische Aktiengesellschaft (jap. Kabushiki kaisha) im Nikkei 225 gelistet ist. Das Unternehmen zählt zu den größten japanischen Chemiekonzernen, produziert und vermarktet aber auch Halbleiter- und Elektronikwerkstoffe.
Lowndes Grove
Lowndes Grove  oder The Grove oder Grove Farm ist ein Haus, das um 1786 am Ashley River in Charleston, South Carolina erbaut wurde. Es befindet sich auf einem dreieckigen Grundstück an St. Margaret Street, 5th Avenue und 6th Avenue. Das Gebäude wurde am 30. August 1978 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Charleston (South Carolina)
Charleston [ˈtʃɑɹlstən] ⓘ (ursprünglich Charles Town) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat South Carolina, Verwaltungssitz des Charleston County sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Charleston und wurde zu Ehren des englischen Königs Charles II. benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 150.227 ermittelt. Charleston ist die größte Stadt der Metropolregion Charleston–North Charleston mit 799.636 Einwohnern (Stand: 2020).

Lange Zeit war sie Metropole der Südstaaten, Drehscheibe des Sklavenhandels der britischen Kolonien und bis 1788 Hauptstadt von South Carolina. Da die Stadt in der Zeit der Industrialisierung wirtschaftlich zurückblieb, konnte sich ein geschlossenes Stadtbild aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert erhalten, das heute viele Touristen anzieht. Die Stadt gilt – ähnlich wie das zwei Autostunden südwestlich gelegene Savannah (Georgia) – als eine der schönsten historischen Städte der USA.
Viviers-du-Lac
Viviers-du-Lac ist eine französische Gemeinde mit 2282 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Chambéry und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération Grand Lac. Die Bewohner werden Vivierains und Vivieraines genannt.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
Karimah Ashadu
Karimah Ashadu (geboren 1985 in London) ist eine nigerianische Videokünstlerin, die in Lagos, Hamburg und London lebt. Filme von Karimah Ashadu wurden unter anderem im Museum of Modern Art, in der Tate-Gallery oder der Wiener Secession und im Hamburger Kunstverein gezeigt. Ihr Werk wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Silbernen Löwen der Biennale di Venezia.

Kunstverein in Hamburg
Der Kunstverein in Hamburg ist ein gemeinnütziger und eingetragener Verein, der sich der Vermittlung zeitgenössischer Kunst widmet. Er wurde 1817 in Hamburg gegründet und ist damit nach dem 1792 gegründeten heutigen Kunstverein Nürnberg der zweitälteste Kunstverein Deutschlands.
Macht der Phantasie
Macht der Phantasie (Originaltitel: If Wishes Were Horses) ist die 16. Folge der ersten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 16. Mai 1993 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 1. Mai 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 1
Mit der ersten Staffel begann im Januar 1993 die US-amerikanische Erstausstrahlung der Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine. In Deutschland sendete Sat.1 die Staffel von Januar bis Juni 1994 erstmals.
Queen Bitch
Queen Bitch ist ein von David Bowie geschriebener Song, der im Jahr 1971 auf dem Album Hunky Dory erschienen ist.

Der Song leitet sich aus Bowies Bewunderung für den experimentellen Stil der US-amerikanischen Rockband The Velvet Underground her. Er schrieb ihn zu Ehren Lou Reeds und dessen Themenwahl. Auf Hunky Dory existiert zudem eine Hommage auf Andy Warhol, der u. a. Produzent des Albums The Velvet Underground & Nico, bekannt auch als „Bananen-Platte“, war.

The Velvet Underground & Nico
The Velvet Underground & Nico ist das Debütalbum der experimentellen Rockband The Velvet Underground mit der deutschen Sängerin Nico. Es wurde von Andy Warhol produziert und im März 1967 von Verve Records veröffentlicht. The Velvet Underground & Nico wird zu den bedeutendsten Alben der Popgeschichte gezählt und belegt in diversen Bestenlisten vordere Plätze.
Naturschutzgebiet Fleuthbenden
51.59336.3086Koordinaten: 51° 35′ 36″ N, 6° 18′ 31″ O

Das Naturschutzgebiet Fleuthbenden liegt auf dem Gebiet der Stadt Kevelaer im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen.

Das aus zwei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nordöstlich der Kernstadt Kevelaer und östlich von Winnekendonk, einer Ortschaft der Stadt Kevelaer. Am nördlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 362, am südlichen und westlichen Rand fließt die Issumer Fleuth, ein rechter Nebenfluss der Niers.

Winnekendonk
Winnekendonk ist eine Ortschaft der Stadt Kevelaer, die im Kreis Kleve am unteren linken Niederrhein liegt.
Eine gute Erreichbarkeit ist über die Anbindung durch die A 57 gewährleistet.
Zu Winnekendonk gehören ferner der Ortsteil Schravelen, nahe der Niers, sowie die Bauerschaften Achterhoek, Altersteeg, Binnenheide, Hestert und Pirloer Heide.
Helvetia-Contest
Der Helvetia-Contest ist ein jährlich stattfindender internationaler Amateurfunkwettbewerb (Contest), der von der Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure (USKA) für in- und ausländische Funkamateure und Empfangsamateure ausgeschrieben wird. Er dauert 24 Stunden und findet immer am letzten vollen Wochenende im April statt, und zwar von Samstag 13:00 UTC bis Sonntag 12:59 UTC auf den Amateurbändern von 160 m, 80 m, 40 m, 20 m, 15 m und 10 m.

Koordinierte Weltzeit
Die koordinierte Weltzeit (englisch Coordinated universal time, französisch Temps universel coordonné), kurz UTC (siehe #Herkunft der Abkürzung), ist die heute gültige, 1972 eingeführte Weltzeit, auch genannt Zulu-Zeit. Addiert man eine Stunde zur UTC, erhält man die Mitteleuropäische Zeit (MEZ), auch genannt Alfa-Zeit, die zeitweise in Deutschland, Österreich, der Schweiz und anderen mitteleuropäischen Staaten gilt. Für die im Sommer geltende Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ), auch genannt Bravo-Zeit, sind zwei Stunden zu addieren.

Im Gegensatz zur Universalzeit (Universal Time UT), die den Schwankungen der Erdrotation stetig folgt, indem die Länge der Zeiteinheit angepasst wird, folgt die UTC diesen Schwankungen mit Hilfe von Schaltsekunden, während ihr Sekundentakt jener der gleichmäßig mit SI-Sekunden durchlaufenden internationalen Atomzeit (TAI) ist. Die letzte Schaltsekunde wurde am 31. Dezember 2016 mit der Sekunde 23:59:60 UTC eingefügt.
Ampilly-le-Sec
Ampilly-le-Sec ist eine französische Gemeinde mit 329 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Châtillon-sur-Seine.

Arrondissement Montbard
Das Arrondissement Montbard ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Montbard.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 252 Gemeinden.
Stupa in Benalmádena
Der Stupa in Benalmádena ist mit 108 Fuß oder 33 Meter Höhe der größte Stupa in Europa. Er wurde am 5. Oktober 2003 eingeweiht und war das letzte Projekt des buddhistischen Meisters Lopön Tsechu Rinpoche. Der Stupa liegt in Benalmádena, Málaga, in der andalusischen Region, im Süden Spaniens, über der Costa del Sol.

Der Stupa wurde von H.H. Kunzig Shamar Rinpoche, dem zweitbedeutendsten Lama der Karma Kagyu Linie eingeweiht. Ebenfalls anwesend waren Lömpo Sangye Ngodup, Minister Bhutans, Ole Nydahl und der Bürgermeister von Benalmádena, Enrique Bolin, welcher entscheidend an der Bereitstellung des Grundstücks beteiligt war, auf dem der Stupa steht.

Málaga
Málaga [ˈmalaɣa] ⓘ ist die zweitgrößte Stadt in Andalusien und die sechstgrößte Stadt Spaniens. Die Hauptstadt der Provinz Málaga besitzt einen der größten spanischen Flughäfen, einen Handelshafen und eine Universität. Wegen ihres Klimas ist sie eines der wichtigsten Urlaubsziele der Iberischen Halbinsel.
Biltsche (Dubno)
Biltsche (ukrainisch Більче; russisch Бильче, polnisch Bilcze) ist ein Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Riwne mit etwa 250 Einwohnern (2001).

Am 20. Juli 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Boremel (Боремельська сільська громада/Boremelska silska hromada), bis dahin bildete das Dorf zusammen mit dem Dorf Malewe die gleichnamige Landratsgemeinde im Norden des Rajon Demydiwka.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Dubno.

Die Ortschaft liegt auf 190 m Höhe am Ufer der Styr, einem rechten Nebenfluss des Prypjat, 3 km nördlich vom Gemeindezentrum, 22 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Demydiwka und 78 km westlich vom Oblastzentrum Riwne.

Styr
Der Styr (ukrainisch Стир, russisch Стырь) ist ein rechter Nebenfluss des Prypjat mit einer Länge von 494 km. Sein Einzugsgebiet beträgt 12.900 km² (nach anderen Quellen 13.100 km²). Der Styr entspringt an den nordwestlichen Ausläufern des Podolischen Hochlands in der Nähe der ostgalizischen Stadt Brody. Anschließend durchfließt er die ukrainischen Oblaste Lwiw, Riwne und Wolyn und die belarussische Breszkaja Woblasz, wo er schließlich in den Prypjat mündet. Im Unterlauf durchfließt er die Prypjatsümpfe.

Größere Städte am Fluss sind die wolhynische Oblasthauptstadt Luzk und Warasch.
Verbandsgemeinde Nastätten
Die Verbandsgemeinde Nastätten im Taunus ist eine Gebietskörperschaft im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Nastätten sowie 31 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Stadt Nastätten.

Das Gebiet der Verbandsgemeinde Nastätten wird oft auch als Blaues Ländchen bezeichnet, das Informationsblatt der Verbandsgemeinde Nastätten heißt „Blaues Ländchen aktuell“.

Rhein-Lahn-Kreis
Der Rhein-Lahn-Kreis ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz und liegt zwischen Koblenz und der Landeshauptstadt Mainz. Sitz der Kreisverwaltung ist Bad Ems, die bevölkerungsreichste Stadt ist Lahnstein. Der Landkreis entstand im Jahr 1969 im Rahmen der rheinland-pfälzischen Gebiets- und Verwaltungsreform aus den gleichzeitig aufgelösten Landkreisen Loreleykreis (mit Sitz in Sankt Goarshausen) und Unterlahnkreis (mit Sitz in Diez).
Fredi Lauten
Fredi Lauten (* 16. Dezember 1926; † 5. Juli 2008) war ein  deutscher Fußballspieler. Der Defensivspieler absolvierte bei Rot-Weiß Oberhausen  in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga West von 1948 bis 1963 insgesamt 224 Ligaspiele, in denen er ein Tor erzielte. Dazu kamen noch 154 Spiele in der 2. Liga West von 1951 bis 1957, sowie abschließend 22 Spiele von 1963 bis 1965 in der zweitklassigen Regionalliga West. Für Lauten sind 400 Ligaspiele  für Rot-Weiß Oberhausen notiert. 2004 wurde er in die Jahrhundert-Elf von Rot-Weiß Oberhausen aufgenommen.

Fußball-Regionalliga West
Die Fußball-Regionalliga West ist eine Liga im deutschen Profifußball. Sie ist eine von fünf Regionalligen, die aktuell die vierthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden. Sie wird in der Trägerschaft des Westdeutschen Fußballverbandes (WDFV) mit Sitz in Duisburg ausgetragen. Der Meister steigt in die 3. Liga auf. Die Staffelstärke liegt aktuell (Saison 2024/25) bei 18 Mannschaften, bei Neugründung 2012 waren es 20.
Prelude to Axanar
Prelude to Axanar (deutsch Auftakt zu Axanar; Arbeitstitel: Star Trek: Prelude to Axanar) ist ein US-amerikanischer Fanfilm aus dem Jahr 2014, der durch eine Crowdfunding-Kampagne auf der Plattform Kickstarter finanziert wurde, bei der 100.000 US-Dollar eingenommen wurden.

Der Kurzfilm, der auf Star Trek von Gene Roddenberry basiert, behandelt im Stil einer Dokumentation Geschehnisse im Vorlauf zu der in Star Trek: The Original Series erwähnten fiktiven Schlacht von Axanar zwischen dem Klingonischen Reich und der Vereinten Föderation der Planeten.

Raumschiff Enterprise
Raumschiff Enterprise (Original: Star Trek; später auch Star Trek: The Original Series, Abkürzung TOS) ist eine Science-Fiction-Fernsehserie aus den 1960er-Jahren von Gene Roddenberry und Basis des Star-Trek-Franchise. Unter dem Kommando von Captain James T. Kirk erkundet das Raumschiff Enterprise unbekannte Bereiche des Universums. Dabei wird seine internationale Besatzung mit unbekannten Phänomenen, Lebensformen und Feinden konfrontiert.

Wegen schwacher Einschaltquoten stellte der US-Fernsehsender NBC die Serie 1969 nach drei Staffeln mit insgesamt 79 Folgen ein. Erst in den folgenden Jahren entwickelte sie sich aufgrund zahlreicher Wiederholungen zu einem popkulturellen Phänomen.
B&R Industrial Automation
Die B&R Industrial Automation GmbH ist ein österreichisches Technologieunternehmen der Automatisierungstechnik und Teil der ABB-Gruppe mit Hauptsitz in Eggelsberg bei Braunau in Oberösterreich und wurde 1979 gegründet.   Das Unternehmen bietet Gesamtlösungen in den Bereichen Maschinen- und Fabrikautomation, Antriebs- und Steuerungstechnik, Visualisierung und integrierte Sicherheitstechnik sowie Lösungen für die Kommunikation im Industrial IoT – allen voran OPC UA, POWERLINK und der offene Standard openSAFETY an. Das Unternehmen beschäftigt weltweit rund 3.800 Mitarbeiter. Im Juli 2017 wurde B&R von ABB übernommen und ist Teil der ABB-Business Area Process Automation.

Fabrikautomation
Die Fabrikautomation ist eine Disziplin innerhalb der Automatisierungstechnik, die sich mit der Automatisierung von Fabriken mittels technischer Automaten beschäftigt. Die Fabrikautomation befasst sich mit der Gesamtheit von Überwachungs-, Steuer-, Regel- und Optimierungseinrichtungen innerhalb von Fabriken und ist in einem ähnlichen Sinne anwendungsorientiert ausgerichtet wie die Gebäudeautomatisierung.

Spezielle Themen der Fabrikautomation sind u. a.:

Robotik

Förder- und Handhabungstechnik
Vakuum-Handhabung

Pneumatik, Hydraulik und Elektromechanik

Mechatronik

Aktuatorik

Computer Integrated Manufacturing
CAD (computerunterstütztes Zeichnen, Entwurf)
CAM (rechnergestützte Fertigung)
CAP (rechnergestützte Produktionsplanung und -steuerung)
CAQ (rechnergestützte Qualitätssicherung)
CNC Fertigung
BDE (Betriebsdatenerfassung)
Zwettler Straße
Die Zwettler Straße (B 36) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie verläuft auf einer Länge von 104,6 km durch das Waldviertel. Die Straße beginnt an der Donau nördlich von Ybbs an der Donau als Fortsetzung der Erlauftal Straße (B 25). Nachdem sie westlich am Ostrong vorbeigeführt hat, führt sie stets Richtung Norden bis zur namensgebenden Stadt Zwettl. Von hier verläuft sie weiter nach Vitis, wo sie auf die Deutsche Thaya trifft. Dieser folgt sie über Waidhofen an der Thaya bis nach Dobersberg, wo sie ca. 8 km von der Staatsgrenze nach Tschechien entfernt endet.

Deutsche Thaya
Die Deutsche Thaya (tschechisch Rakouská Dyje i. e. die Österreichische Thaya) ist ein Fluss in Niederösterreich und einer von zwei Quellflüssen der Thaya.

Die Deutsche Thaya entspringt im Waldviertel in der Nähe von Schweiggers in einer Seehöhe von 657,5 m. Beim Schwedenkreuz an der Straße nach Jagenbach nächst dem Gutshof Mödershöf zweigt ein schmaler Feldweg ab, der zur einsam gelegenen Thayaquelle führt. Sie vereinigt sich nach 75,8 km in Raabs an der Thaya mit dem zweiten Quellfluss der Thaya, der Mährischen Thaya. Auf ihrem Weg dorthin fließt sie durch Vitis, Schwarzenau, Waidhofen an der Thaya, Thaya, Dobersberg, und Karlstein an der Thaya.