hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Hogh
Paul Hogh (* 1. August 1933 in Oberstuben, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger deutscher Boxer.

1964 wurde Hogh im Halbmittelgewicht deutscher Meister. Er nahm im selben Jahr an den Olympischen Sommerspielen in Tokio teil, nachdem er sich zuvor gegen seinen ostdeutschen Konkurrenten in der Vorausscheidung durchgesetzt hatte. In der Gewichtsklasse Halbmittelgewicht wurde er in der ersten Runde gegen den späteren Olympiasieger Boris Lagutin gelost, dem er mit 0:5 unterlag.

Hogh trat für den Polizeisportverein Stuttgart an und war später Sportlehrer bei der Landespolizeidirektion Stuttgart II. Er lebt heute in Plattenhardt.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
Under Nick Sike
Der Under Nick Sike ist ein Wasserlauf in Dumfries and Galloway, Schottland. Er entsteht an der Südwestseite des Arkleton Hill und fließt in südwestlicher Richtung bis zu seinem Zusammentreffen mit dem Upper Nick Sike der Arkleton Burn entsteht.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
Pat Langhorne
Patricia Jean „Pat“ Langhorne (* 1955 in Glasgow, Schottland) ist eine schottisch-neuseeländische Physikerin und Hochschullehrerin. Sie ist emeritierte Professorin am Fachbereich Physik der University of Otago und  untersuchte die Physik der Polarmeere und der Kryosphäre sowie physikalische Prozesse im Meereis. Sie wurde als erste Frau für ihre Verdienste um die Antarktiswissenschaft mit der Antarktis-Medaille ausgezeichnet.

Südlicher Ozean
Der bis zu 7235 m tiefe Südliche Ozean (auch Südpolarmeer, Südliches Eismeer, Antarktischer Ozean oder Antarktik) ist mit 20,327 Mio. km² nach dem Arktischen Ozean (Nordpolarmeer) der zweitkleinste Ozean der Erde. Mit dem Kontinent Antarktika bildet er die Weltregion Antarktis.
Lieselotte Clemens
Lieselotte Clemens, geb. Röker (* 2. Februar 1920 in Berlin; † 4. Dezember 2011 in Malente) war  eine deutsche Schriftstellerin und Sachbuchautorin.

Sie wuchs in Priemhausen im Kreis Naugard in Pommern auf, wo ihr Vater Emanuel Röker seit 1914 Pastor war. Hier lernte sie auch die plattdeutsche Sprache kennen und lieben. Nach dem Abitur in Stargard in Pommern studierte sie in Berlin Musik. Sie heiratete den Arzt Joachim Clemens, der im Januar 1945 in Belgien fiel. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam sie nach Schleswig-Holstein, wo sie nach weiterem Studium von 1966 bis 1980 an der Carl-Maria-von-Weber-Schule in Eutin als Musiklehrerin wirkte. Sie lebte und starb in Malente.

Lieselotte Clemens veröffentlichte, auch in plattdeutscher Sprache, Gedichte und Geschichten über ihre pommersche Heimat, die nach dem Zweiten Weltkrieg an Polen gekommen war. Ferner forschte und schrieb sie über die Auswanderung von Pommern nach Nordamerika im 19. Jahrhundert, insbesondere nach Freistadt (Wisconsin).

Carl-Maria-von-Weber-Schule
Die Carl-Maria-von-Weber-Schule (umgangssprachlich auch nur kurz als „Weber-Schule“ bezeichnet) ist ein städtisches Gymnasium der Stadt Eutin und seit 1955, damals noch als ein Lyzeum, nach dem in Eutin geborenen Komponisten Carl Maria von Weber benannt, der u. a. das weltberühmte Werk „Der Freischütz“ schrieb. Es ist neben der ca. 200 m entfernten Johann-Heinrich-Voß-Schule eines der zwei Gymnasien der ostholsteinischen Kreisstadt und ist bereits zum wiederholten Male mit dem schleswig-holsteinischen Berufswahlsiegel zertifiziert worden. Das heutige als mint-freundliche und Europa-Schule ausgezeichnete Gymnasium wurde im Jahr 1910 gegründet und befindet sich seit 1920 im Zentrum von Eutin, wo es an die Plöner Straße, den Stadtgraben, den Bürgermeister-Knutzen-Weg und die Albert-Mahlstedt-Straße grenzt.
Distrikt Yanatile
Der Distrikt Yanatile liegt in der Provinz Calca in der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 18. Mai 1982 gegründet. Er hat eine Fläche von 1993 km². Beim Zensus 2017 wurden 8590 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 8158, im Jahr 2007 bei 10.959. Sitz der Distriktverwaltung ist die auf einer Höhe von 1357 m am rechten Flussufer des Río Yanatile gelegene Kleinstadt Quebrada Honda mit 2433 Einwohnern (Stand 2017). Quebrada Honda liegt 100 km nordnordwestlich der Regionshauptstadt Cusco.

Provinz Calca
Die Provinz Calca ist eine von dreizehn Provinzen der Region Cusco in Südzentral-Peru. Sie hat eine Fläche von 4414,49 km². Beim Zensus 2017 lebten in der Provinz 63.155 Menschen. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 56.007, im Jahr 2007 bei 65.407. Die Provinzverwaltung befindet sich in Calca.
ŽŠD Stadion
Das ŽŠD Stadion (Železničarsko Športno Društvo Stadion) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der slowenischen Stadt Ljubljana. Es fasst 5000 Zuschauer (bei 2500 Sitzplätzen) und wurde 1930 erbaut.

Die Fußballvereine Interblock Ljubljana aus der slowenischen PrvaLiga und der FC Ljubljana nutzen es für ihre Heimspiele. Zeitweise spielte auch NK Olimpija Ljubljana im ŽŠD Stadion, denn es war bis zum Bau des Stadion Stožice das einzige moderne Stadion in Ljubljana. Es ist jedoch nicht tauglich für Spiele im Europapokal. Interblock Ljubljana weicht dann in die Arena Petrol mit bis zu 13.400 Zuschauerplätzen in Celje aus.

Europapokal
Als Europapokal oder Europacup bezeichnet man einen auf europäischer Ebene von Vereinsmannschaften, in manchen Sportarten auch Nationalteams oder auch in Einzelsportarten ausgetragenen sportlichen Wettbewerb. Die Europapokale werden meist von dem jeweiligen europäischen Sportverband ausgetragen. Die sportliche Qualifikation der teilnehmenden Mannschaften erfolgt auf nationaler Ebene, sowie teilweise zusätzlich in kontinentalen Qualifikationswettbewerben.

In Österreich und in der Schweiz ist der Begriff „Europacup“ seit jeher üblich, hingegen ist in Deutschland der Begriff „Europapokal“ üblicher.

Ein auf globaler Ebene ausgetragener sportlicher Wettbewerb ist der Weltpokal. Das Gegenstück für Nationalmannschaften ist die Europameisterschaft.
Stenkatoppen
Der Stenkatoppen (russisch Гора Стенка Gora Stenka, deutsch ‚Wandberg‘, englisch Stenka Mountain) ist ein 2350 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Payergruppe der Hoelfjella ragt er im Zentrum des Gebirgskamms Spraglegga als dessen höchste Erhebung auf.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde er der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939) unter der Leitung Alfred Ritschers. Norwegische Kartographen kartierten ihn anhand von Vermessungen und weiterer Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition (1960–1961) kartierten ihn erneut und benannten ihn deskriptiv. Diese Benennung wurde später ins Norwegische und Englische übertragen.

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Slowakei-Rundfahrt 1956
Das Etappenrennen Slowakei-Rundfahrt 1956 (slowakisch Okolo Slovenska) führte vom 22. bis 29. August über sieben Etappen. Es war die 3. Austragung des Etappenrennens Slowakei-Rundfahrt in der Tschechoslowakei. Gesamtsieger wurde Aurelio Cestari aus Italien. Die Rundfahrt war nur für Amateure offen.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Arnold R. Klemola
Arnold Richard Klemola (* 20. Februar 1931 in Pomfret, Connecticut; † 5. Januar 2019) war ein US-amerikanischer Astronom. Er arbeitete am Lick-Observatorium auf dem Mount Hamilton in Kalifornien.

Klemola war der Entdecker oder Mitentdecker von 16 Asteroiden sowie des Kometen 68P/Klemola. Die meisten seiner Entdeckungen machte er zusammen mit Carlos Cesco.

Der Asteroid (1723) Klemola wurde nach ihm und Schulleiterin und Amateurastronomin Irja Klemola aus Turku benannt.

Er starb 87-jährig im Januar 2019.

Lick-Observatorium
Das Lick-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium, das von der University of California betrieben wird. Es befindet sich in einer Höhe von 1300 Metern auf dem Gipfel des Mount Hamilton, nahe der Stadt San Jose, Kalifornien. Namensgeber für das Observatorium ist James Lick, ein US-amerikanischer Pianobauer und Großgrundbesitzer, aus dessen Nachlass der Bau finanziert wurde.

Auf dem Gipfel wurde 1888 der Great Lick Refractor installiert, das damals größte Linsenteleskop der Welt (1897 von der Yerkes-Sternwarte um 10 % übertroffen). Im Jahr 1969 wurde am Observatorium die erste laser-optische Entfernungsbestimmung zum Mond (Lunar Laser Ranging) durchgeführt.
Erster Offizier (Handelsschifffahrt)
Der Erste Offizier (englisch chief mate, aber auch: chief officer, first mate oder first officer) ist ein nautischer Offizier in der Handelsschifffahrt mit Befähigungszeugnis gemäß dem STCW-Übereinkommen der IMO.

Der Erste Offizier ist in der Handelsschifffahrt der Stellvertreter des Kapitäns. In der Kreuzfahrtschifffahrt wird diese Funktion auch Staff-Kapitän genannt, 1. Offizier ist in diesem Bezug eine interne Dienststellungsbezeichnungen der nautischen Offiziere einzelner Wachen.

Handelsmarine
Eine Handelsmarine oder Handelsflotte ist die Summe der Handelsschiffe eines Landes.

Schiffstypen der Handelsmarine sind vor allem Frachtschiffe aller Art, Schiffe für Personenbeförderung (Fähren und Kreuzfahrtschiffe), jedoch nicht Schiffe der Hochseefischerei (siehe Handelsschiff). Im Einzelnen gehören nur solche Seeschiffe zur Handelsmarine, die klassifiziert und im Schiffsregister eingetragen sind (in Deutschland rechtlich „Kauffahrteischiffe“ seit 19. Jh.). Ein Schiff der Handelsmarine führt die Flagge des Staates, in dem es registriert ist und unterliegt dessen Steuer-, Umwelt- und arbeitsrechtlichen Regelungen.

Die auf den Seefahrzeugen zu zeigenden Handelsflaggen einiger Staaten weichen von deren Nationalflagge ab. Für Österreich und Deutschland ist das nicht der Fall, in der Schweiz besteht nur zum Teil ein Unterschied hinsichtlich des Formats (2:3).

Der Begriff Handelsmarine wird auch im Seerecht, Völkerrecht, Europarecht und Handelsrecht verwendet.
Gefahrgut
Als Gefahrgut (außerhalb der Fachsprache fälschlicherweise auch Gefahrengut; englisch dangerous goods oder hazardous materials, abgekürzt als hazmat) bezeichnet man im Zusammenhang mit dem Transport im öffentlichen Raum Stoffe, Zubereitungen (Gemische, Gemenge, Lösungen) und Gegenstände, welche Stoffe enthalten, von denen aufgrund ihrer Natur, ihrer physikalischen oder chemischen Eigenschaften oder ihres Zustandes beim Transport bestimmte Gefahren für

die öffentliche Sicherheit oder Ordnung, insbesondere für die Allgemeinheit,

wichtige Gemeingüter,

Leben und Gesundheit von Menschen, Tieren und Sachen

ausgehen können und die aufgrund von Rechtsvorschriften als gefährliche Güter einzustufen sind.

Zustand (Thermodynamik)
Der Zustand eines Systems in der Thermodynamik wird durch die Angabe aller für die Abgrenzung zu anderen Zuständen notwendigen Zustandsgrößen charakterisiert.

Zustandsgrößen sind unter anderem Druck, Volumen, Temperatur, Stoffmenge. Diese Größen werden unterschieden nach extensiv (mengenabhängig) und  intensiv (nicht mengenabhängig).

Die einzelnen Zustände werden häufig in ein Phasendiagramm eingetragen. Dabei entspricht (je nach Auftragung) meist ein einzelner
Punkt einem Zustand im Zustandsraum, manchmal gehören jedoch auch alle Punkte einer Phasenlinie oder Fläche zu einem einzigen Zustand.
Gaven
Gaven bezeichnet folgende Orte:

Gaven (Queensland), Australien

Gaven ist zudem der Familienname folgender Personen:

Eddie Gaven (* 1986), US-amerikanischer Fußballspieler

John Frederick Gaven, australischer Farmer und Großgrundbesitzer

Marcia Mitzman Gaven (* 1959), US-amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin

Eddie Gaven
Eddie Gaven (* 25. Oktober 1986 in Hamilton Township, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Fußballspieler.

Bis zur Saison 2013 spielt er für die Columbus Crew aus Ohio in der Major League Soccer. Er war Juniorennationalspieler der USA und spielte bisher viermal für die A-Nationalmannschaft. Gaven gilt als hochtalentierter offensiver Mittelfeldspieler mit Spielmacherqualitäten.

Zwischen 2003 und 2005 spielte er 75 Einsätze für die New York MetroStars und traf dabei 16-mal. Seit 2006 spielt er für die Columbus Crew. Er kam im Tausch für den Stürmer Edson Buddle nach Ohio.

Er nahm 2003 an der U-17-WM in Finnland teil und spielte 2005 bei der U-20-WM in den Niederlanden. Er ist nach Freddy Adu der zweitjüngste Spieler der in der Major League Soccer spielte.

Seit dem 11. Juli 2004 ist er A-Nationalspieler. Sein erstes Länderspiel bestritt er gegen Polen.
Retsina
Retsina (griechisch Ρετσίνα Retsína, im Griechischen weiblich) ist ein weißer, trockener Tafelwein aus Griechenland, der mit Harz versetzt wird. Laut den EU-Richtlinien zählt der Retsina trotz des Harzzusatzes zu den Weinen und nicht zu den weinhaltigen Getränken.

Tafelwein
Wein ohne Herkunftsangabe (früher Tafelwein) ist die unterste Qualitätsstufe von Weinen und bezeichnet solche, die keiner besonderen Qualitätsprüfung unterliegen. Bis zur EU-Weinmarktordnung 2009 wurden derartige Weine als Tafelwein bezeichnet.
St. Jürgen (Horst in Holstein)
Die Kirche St. Jürgen ist ein geschütztes Kulturdenkmal mit der Objekt-ID 1457 im Denkmalschutzgesetz in Horst, einer Gemeinde im Kreis Steinburg in Schleswig-Holstein. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Rantzau-Münsterdorf der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Weißmann von Weißenstein (livländisches Adelsgeschlecht)
Weißmann von Weißenstein (russisch Вайсман фон Вайссенштайн) ist der Name eines erloschenen livländischen Adelsgeschlechts.

Eine Verwandtschaft mit den ebenfalls erloschenen, wappenverwandten, 1615 in den Reichsadelsstand und 1841 in den bayerischen Freiherrenstand erhobenen gleichnamigen Weißmann von Weißenstein wird von der jüngeren Forschung ausgeschlossen.

Gouvernement Livland
Das Gouvernement Livland (russisch Лифляндская губерния/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches. Es umfasste die Region Vidzeme im heutigen Lettland sowie die Südhälfte des heutigen Estlands. Hauptstadt war Riga. Das Gouvernement wurde nach der historischen Landschaft Livland benannt.
The Song of the Flame
The Song of the Flame ist ein US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 1930. Das Drehbuch basiert auf dem gleichnamigen Musical von Oscar Hammerstein, Otto A. Harbach,  Herbert Stothart und George Gershwin.

Oscar Hammerstein II
Oscar Greeley Clendenning Hammerstein II (* 12. Juli 1895 in New York City, New York; † 23. August 1960 in Doylestown, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Musical-Produzent, Librettist und Liedtexter. Berühmt wurde er durch seine Zusammenarbeit mit den Komponisten Richard Rodgers, Jerome Kern und Sigmund Romberg bei einer Vielzahl erfolgreicher Broadway-Musicals.
Marketing Verein Deutscher Apotheker
Der  Marketing Verein Deutscher Apotheker e. V. (MVDA) ist eine deutsche großhandelsunabhängige Kooperation von Apothekern.

Der Verein wurde 1990 gegründet und hat etwa 3400 Mitglieder, darunter die Apotheken der Linda Apothekenkooperation. Hauptziele des MVDA sind die Stärkung der inhabergeführten Apotheke durch einen gemeinsamen Einkauf, verbesserte Logistik, Beratung sowie gemeinsame Marketingaktionen.

Der MVDA gilt als die älteste und marktführende Apothekenkooperation Deutschlands. Seine Mitglieder erwirtschaften ca. 14 Prozent des Marktumsatzes. Präsidentin des MVDA ist die Apothekerin Gabriela Hame-Fischer. Der Verein plädiert auch dafür, dass die stationäre Apotheke bei der Arzneimittelversorgung Vorrang vor dem Versandhandel haben soll, weil sie eine Vielzahl von Gemeinwohlpflichten übernimmt. 2021 ist er dem Bundesverband Deutscher Apothekenkooperationen beigetreten.

Einkaufsgemeinschaft
Eine Einkaufsgemeinschaft ist eine Kooperation in Form eines Verbundes und somit ein freiwilliger Zusammenschluss von Unternehmen zum Zwecke der Verbesserung ihrer Wirtschaftlichkeit beim Einkauf oder bei der Beschaffung.
Xtend
Xtend ist eine Programmiersprache für die Java Virtual Machine. Syntaktisch und semantisch hat Xtend seine Wurzeln in der Programmiersprache Java. Im Vordergrund stehen allerdings eine kompaktere Syntax und zusätzliche Funktionalität wie Typinferenz, Extension-Methoden und Operatorüberladung. Xtend ist primär objektorientiert, ermöglicht aber auch funktionale Programmierung, z. B. durch Lambda-Ausdrücke. Xtend ist statisch getypt und benutzt das Typsystem von Java ohne Änderungen. Es wird auf Java-Quellcode kompiliert und integriert sich daher nahtlos mit existierenden Java-Bibliotheken.

Die Sprache Xtend und ihre Entwicklungsumgebung werden im Eclipse-Projekt entwickelt und nehmen am jährlichen Simultanrelease teil. Der Code ist Open Source unter der Eclipse Public License erhältlich. Dennoch kann die Sprache unabhängig vom Eclipse-Projekt kompiliert und ausgeführt werden.

Eclipse Public License
Die Eclipse Public License (EPL) ist eine Freie-Software-Lizenz, die das Recht gewährt, Software unter bestimmten Voraussetzungen privat oder kommerziell frei zu nutzen, zu modifizieren und weiterzuverbreiten. Sie ist eine leicht abgeänderte Version und der Nachfolger der Common Public License (CPL). Die EPL ist die Standard-Lizenz für Projekte, die von der Eclipse Foundation geleitet werden.

Die Eclipse Foundation veröffentlichte die aktuelle Version 2.0 der EPL im August 2017, welche die ursprüngliche Version der EPL in den Projekten der Foundation ablösen soll. Die Open Source Initiative und die Free Software Foundation erkennen die EPL in beiden Versionen an, wenngleich nur die EPL 2.0 durch Erweiterung zur GNU General Public License (GPL) kompatibel ist.
Venant (Bouble)
Der Venant ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt beim Weiler La Chaussée, im Gemeindegebiet von Tronget, direkt an der Kreuzung der Nationalstraße 79 mit der Départementsstraße 107, entwässert generell in südwestlicher Richtung, schwenkt schließlich auf Ost und mündet nach rund 24 Kilometern an der Gemeindegrenze von Blomard und Target als linker Nebenfluss in die Bouble. In seinem Unterlauf quert der Venant die Autobahn A71.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Mount Melania
Mount Melania ist ein 330 m hoher und abgerundeter Hügel am nördlichen Ende von Black Island im antarktischen Ross-Archipel.

Erstmals bestiegen wurde er von vom britischen Geologen Hartley Ferrar (1879–1932) und dem australischen Physiker Louis Bernacchi (1876–1942) bei der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition nahmen die Benennung vor. Der Name des Hügels leitet sich vom griechischen μέλας (transkribiert mélas für „schwarz“) ab und stellt damit den Bezug zu Black Island her.

Louis Bernacchi
Louis Charles Bernacchi (* 8. November 1876 in Schaerbeek/Schaarbeek, Belgien; † 24. April 1942 in London) war ein australisch-britischer Physiker, Astronom und Polarforscher italienisch-belgischer Herkunft, der an zwei Forschungsreisen des sogenannten „Goldenen Zeitalters der Antarktisforschung“ teilnahm. Bei der Southern-Cross-Expedition (1898–1900) führte er die bis dahin wissenschaftlich genaueste Positionsbestimmung des antarktischen magnetischen Pols durch. Während der Discovery-Expedition (1901–1904) war er gemeinsam mit fünf weiteren Expeditionsteilnehmern kurzzeitig Rekordinhaber der größten Annäherung an den geographischen Südpol. Bernacchi war der erste Australier in der Antarktis und der erste Mensch, der dort dreimal überwinterte.
Bistum Hazaribag
Das Bistum Hazaribag (lat.: Dioecesis Hazaribaganus) ist eine in Indien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Hazaribag. Ihr Gebiet umfasst die Distrikte Hazaribagh, Kodarma und Chatra, außerdem den Distrikt Bokaro mit Ausnahme des östlichen Teils, der zum Bistum Jamshedpur gehört.

Bokaro (Distrikt)
Bokaro (Hindi बोकारो जिला) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Jharkhand.

Der Distrikt Bokaro liegt auf der Chota-Nagpur-Hochfläche östlich von Ranchi an der Grenze zum benachbarten Bundesstaat Westbengalen.
Der Distrikt entstand im Jahr 1991. Eine Sub-Division bestehend aus zwei Blöcken vom Distrikt Dhanbad sowie sechs Blöcke vom Distrikt Giridih wurden zum neu gegründeten Distrikt zusammengefasst.
Verwaltungssitz ist Bokaro Steel City. Der Distrikt ist zurzeit Teil des so genannten Roten Korridors (Red Corridor), der vom Naxalitenaufstand betroffen ist.
Der Distrikt Bokaro erstreckt sich über 2883 km².