hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Brick
Max Brick (* 5. Juli 1992 in Southampton) ist ein britischer Wasserspringer. Er startet für das Team Southampton Diving Academy in den Disziplinen 10-m-Turm- und Synchronspringen. In Synchronwettbewerben springt er an der Seite von Tom Daley.

Er nahm 2009 erstmals an Weltmeisterschaften teil und wurde im 10-m-Synchronspringen Neunter. Im Einzel schied er als 29. im Vorkampf aus. Bei den Europameisterschaften 2009 in Turin wurde er Sechster im 10-m-Turmspringen. 2010 in Budapest landete er auf Rang 15. Bei den Europameisterschaften 2011 abermals in Turin wurde er Achter und zusammen mit Jennifer Cowen Sechster im Teamwettbewerb.

Sein bislang größter Erfolg war der Gewinn der Goldmedaille bei den Commonwealth Games 2010 in Delhi.

2010 wurde Brick erstmals Britischer Meister.

Schwimmweltmeisterschaften 2009
Die 13. Schwimmweltmeisterschaften fanden vom 17. Juli bis zum 2. August 2009 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Der Schwimmweltverband (FINA) vergab die Veranstaltung am 16. Juli 2005 am Rand der Schwimmweltmeisterschaften 2005 in Montreal. Die Bewerbung Roms setzte sich gegen die Kandidaturen von Athen, Moskau und Yokohama durch. Die Stadt war damit nach 1994 zum zweiten Mal Gastgeber von Weltmeisterschaften.

Veranstaltungsorte waren das Foro Italico und der Lido di Ostia.

Die Schwimmweltmeisterschaften 2009 waren die letzten, bevor ab 2010 das Tragen eines High-Tech-Schwimmanzugs verboten wurde. Insgesamt wurden bei diesen Meisterschaften 42 Weltrekorde in 31 Disziplinen aufgestellt. Damit wurden über drei Viertel der insgesamt 40 möglichen Langbahnweltrekorde gebrochen. 6 der 31 sind noch bis heute gültig (Stand vom 31. Juli 2024). 14 der 42 aufgestellten Weltrekorde wurden bereits in den Läufen der Halbfinale erzielt.
Hans Griem (Politiker)
Hans Griem (* 14. Februar 1902 in Hamburg; † 7. November 1955 in Duisburg) war ein deutscher Politiker der CDU.

Nach seiner Schul- und Lehrzeit war Griem seit 1928 als selbständiger Kaufmann tätig. 1945 wurde er Vorstandsmitglied des Lebensmitteleinzelhandelsverbandes in Hamburg. 1952 übernahm er den Vorsitz dieses Verbandes und wurde stellvertretender Vorsitzender des Gesamtverbandes des Hamburger Einzelhandels. Er trat 1946 der CDU bei. Vom 13. Oktober 1948 bis 1953 war Griem Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft. Dem Deutschen Bundestag gehörte er seit den Wahlen 1953 bis zu seinem Tode an.

Hamburgische Bürgerschaft
Die Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg, kurz Hamburgische Bürgerschaft, ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HV) das Landesparlament der Freien und Hansestadt Hamburg und damit eines ihrer drei Verfassungsorgane. Als eines von 16 Landesparlamenten der Bundesrepublik Deutschland nimmt die Bürgerschaft in Hamburg, das zugleich Stadtstaat und Einheitsgemeinde ist, auch kommunalpolitische Aufgaben wahr.
Bunker (Bergbau)
Als Bunker bezeichnet man im Bergbau Grubenräume oder betriebliche Einrichtungen, in denen Schüttgüter wie Rohkohle, Roherz oder Berge zwischengelagert (gebunkert) werden, bis sie zur Weiterverarbeitung über Tage oder in die ausgebeuteten Lagerstättenteile zurück verbracht werden.

Tag (Bergbau)
Die Bezeichnung Tag steht im Bergbau nicht wie im sonstigen Sprachgebrauch für eine Zeitspanne (siehe Tag), sondern für die dem Tageslicht ausgesetzte Erdoberfläche.

Tag ist somit eine Abkürzung für Tageslicht und die dem Licht des Tages freigelegte Oberfläche. Im Tagebau sind dies die dem Tageslicht ausgesetzten Abbauflächen, wenn versucht wird, oberflächennahe Bodenschätze zu gewinnen. Außer in den Ausdrücken über Tage (österreichisch ober Tage) und unter Tage wird das Wort in dieser Bedeutung alleinstehend nur selten gebraucht, doch in Zusammensetzungen häufiger, so zum Beispiel in Untertagebau oder Tagschacht.
Pandi
Pandi, Tagalog: Bayan ng Pandi, ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Bulacan, in der Verwaltungsregion III, Central Luzon. Nach dem Zensus von 2015 hatte Pandi 89.075 Einwohner, die in 22 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der zweiten Einkommensklasse auf den Philippinen und als urbanisiert eingestuft.

Pandis Nachbargemeinden sind Bustos im Norden, Plaridel im Westen, Balagtas im Südwesten, Santa Maria im Süden und Angat im Nordosten. Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch das Flachland der zentralen Luzon-Tiefebene.

Tagalog
Tagalog (Etymologie: tagá = Herkunft und ílog = Fluss) ist die am weitesten verbreitete Sprache auf den Philippinen. Ursprünglich ist Tagalog die Sprache der Tagalen, die in der Region in und um Manila herum leben, dem politischen und wirtschaftlichen Zentrum des Inselstaates. Sie diente als Grundlage für die offizielle Nationalsprache Filipino.
Mittaghorn (Saas-Fee)
Das Mittaghorn (auch Mittagshorn, 3143 m ü. M.) ist ein Gipfel in den Walliser Alpen oberhalb von Saas-Fee. Der Gipfel ist wenig selbstständig und bildet den Endpunkt des vom Egginer nordöstlich verlaufenden Felskamms. Von Saas-Fee und Saas-Grund aus gesehen ist das Mittaghorn der dominierende Berg im Süden, was auch den Namen erklärt, da die Sonne von dort aus gesehen zur Mittagszeit über dem Berg steht. Auf dem Gipfel befindet sich ein großes vom Tal gut zu sehendes Gipfelkreuz.

Saas-Fee
Saas-Fee (bis 31. Dezember 2006: Saas Fee) ist eine bei Skifahrern sehr beliebte Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde im Bezirk Visp sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Visp im Schweizer Kanton Wallis. Bevölkerungsmässig ist das historisch geprägte Saas-Fee der grösste Ort des Saastals und der viertgrösste des Bezirks Visp nach Visp, Zermatt und St. Niklaus.

Mit knapp 1800 m ü. M. gehört Saas-Fee zu den höher gelegenen Tourismusorten der Schweiz.
Karl Olzscha
Karl Olzscha (* 7. September 1898 in Zwickau; † 7. November 1970 in Detmold) war ein deutscher Gymnasiallehrer und Sprachwissenschaftler. Er beschäftigte sich vor allem mit der etruskischen Sprache und zählte zu den bekanntesten Etruskologen seiner Zeit.

Etruskologie
Die Etruskologie ist eine integrale wissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Erforschung von Geschichte, Sprache, Kultur und materiellen Hinterlassenschaften des Volkes der Etrusker beschäftigt.

Die Etruskologie ist noch eine vergleichsweise junge Wissenschaft. Sie entstand, nachdem die Beschäftigung mit den Etruskern vormals eine Teildisziplin mehrerer anderer Wissenschaften darstellte, die sie jedoch allesamt lediglich als Randphänomen betrachteten. So kann man Wurzeln der Etruskologie in der Klassischen Philologie und Indogermanischen Sprachwissenschaft, wie auch in der Klassischen Archäologie und der Ur- und Frühgeschichte oder der Alten Geschichte, Rechtsgeschichte und Religionsgeschichte finden.
Gustav Sievers (Geologe)
Alfred Gustav Sievers (russisch Густав Иванович Сиверс; * 10. März 1843 in Sankt Petersburg; † 15. März 1898 ebenda) war ein russischer Forschungsreisender sowie Geologe und Entomologe.

Gustav Sievers war der Sohn des aus Hamburg stammenden Sankt Petersburger Kaufmanns und Entomologen Johann Christoph Sievers (1805–1867). Er studierte an den Universitäten St. Petersburg, Heidelberg und Würzburg, promovierte zum Dr. phil., unternahm ab 1869 zusammen mit dem Geographen und Naturforscher Gustav Radde mehrere Reisen in den Kaukasus und begleitete 1872 den Topographen und Leiter der Topographischen Abteilung des Kaukasus Ieronim Ivanovich Stebnitzky (1832–1897) nach Teheran und in den transkaspischen Raum. Später wirkte er 16 Jahre als Sekretär des Großfürsten Nikolai Michailowitsch Romanow.

Er war Mitglied der Russischen Entomologischen Gesellschaft.

Russische Entomologische Gesellschaft
Die Russische Entomologische Gesellschaft (russisch Русское энтомологическое общество, transkribiert Russkoje entomologitscheskoje obschtschestwo, wiss. Transliteration Russkoe ėntomologičeskoe obščestvo) in Sankt Petersburg ist eine seit 1859 bestehende entomologische wissenschaftliche Gesellschaft.
Kloster Ospedale del Piave
Kloster Ospedale del Piave (Santa Maria dell’Ospedale del Piave) war eine Zisterziensermönchsabtei im heutigen Venetien, Italien. Es lag in Lovadina bei Spresiano nahe Treviso in der gleichnamigen Provinz.

Treviso
Treviso, venetisch Trevixo [treˈvizo], ist eine  italienische Gemeinde und Provinzhauptstadt der Provinz Treviso in der Region Venetien. Die Stadt hat 85.770 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt etwa 40 km nordöstlich von Padua und etwa 30 km nördlich von Venedig. Ihre Geschichte reicht bis in die Bronzezeit zurück.
Super10Kampf
Der Super10Kampf ist ein seit 1977 von der Stiftung Schweizer Sporthilfe organisierter Unterhaltungsevent. Er findet alljährlich Ende Oktober statt.

Der Super10Kampf besteht aus verschiedenen sportlich herausfordernden Geschicklichkeitsspielen und findet vor rund 12'000 Zuschauern jeweils im Zürcher Hallenstadion statt. Die 15 bis 20 Teilnehmer stammen aus dem Schweizer Spitzensport und Showbusiness. Die Einnahmen werden für die Förderung des Schweizer Nachwuchssports verwendet. Der in der Bevölkerung beliebte Event wird zeitverschoben auch im Schweizer Fernsehen ausgestrahlt.

Showgeschäft
Als Showgeschäft, Showbusiness oder Schaugeschäft (neuere Wortschöpfung: ShowBiz bzw. Showbiz) wird die Vergnügungs- und Unterhaltungsindustrie im Bereich darstellender Kunst, häufig die US-amerikanische, in all ihren Ausprägungen bezeichnet. Diese Bezeichnung hat sich durch Verwendung in Medien wie Presse, Rundfunk und Fernsehen weltweit durchgesetzt.
Varzy
Varzy ist eine französische Gemeinde mit 1.066 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Clamecy und zum Kanton Clamecy.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
Gut Kreyenhorst
Gut Kreyenhorst (auch Gut Kreienhorst oder Schloss Kreyenhorst, ehemals Gut Rosenthal bzw. Gut Knoop) war ein großbürgerliches Anwesen mit einer weitläufigen Parkanlage im Bremer Stadtteil Horn-Lehe.

Das ehemalige Gartenhaus bzw. Teehaus (an der Ecke Schwachhauser Heerstraße / Horner Heerstraße) ist das letzte noch erhaltene Bauwerk des Anwesens und steht seit 1973 unter Bremer Denkmalschutz. Darüber hinaus erinnern die Straßen Rosental, Deliusweg, Kreyenhorst und Am Rickmers Park in Horn-Lehe an das ehemalige Landgut.

Schwachhauser Heerstraße
Die Schwachhauser Heerstraße verläuft nordöstlich der Innenstadt Bremens durch den Stadtteil Schwachhausen und ist als über drei Kilometer lange Ausfallstraße in die äußeren Stadtteile eine wesentliche Achse des innerstädtischen Verkehrs. Sie wurde als Chaussee durch ein Villenviertel angelegt und vermochte sich diesen Charakter in Teilen bis heute zu erhalten. Seit Ende der 1990er Jahre wurde sie unter massiven Protesten der Anwohner in zwei Bauphasen abschnittsweise umgebaut.
Boethos (Toreut III)
Boethos (griechisch Βόηθος) war ein antiker griechischer Toreut (Metallbildner), der im 3. oder 2. Jahrhundert v. Chr. aktiv war.

Boethos ist einzig von einer Erwähnung in einem Kommentar von Porphyrion zu Horaz bekannt. Dort benennt Porphyrion Boethos als Schöpfer von so kunstvoll gearbeiteten Betten, dass er diese in einem Atemzug mit den vom Schiffsarchitekten Archias geschaffenen Betten für das von ihm entworfene Schiff Syracusia nannte, das Hieron II. von Syrakus gehörte. Die Archäologen Andrew Stewart und Andreas Linfert wollten ihm auch die bronzenen Bestandteile von Betten im Schiffsfund von Mahdia zuschreiben. Im Wrack wurde auch eine von Boethos von Kalchedon signierte Herme aus Bronze gefunden. Letztlich wurde damit eine Gleichsetzung der beiden Toreuten in den Raum gestellt. Diese Gleichsetzung lässt sich nicht beweisen und muss somit zweifelhaft bleiben.

Porphyrion
Porphyrion (altgriechisch Πορφυρίων Porphyríōn) ist ein Gigant der griechischen Mythologie.

Er ist Sohn der Gaia und des Blutes des entmannten Uranos und war einer der Giganten, die in der Gigantomachie die olympischen Götter angriffen. Er wurde, als er Hera angriff, von Zeus mit einem Donnerkeil niedergestreckt und dann von Herakles mit einem Pfeil getötet.
Tuberöse Sklerose
Die tuberöse Sklerose ist eine autosomal-dominante Erbkrankheit, die mit Fehlbildungen und Tumoren des Gehirns, Hautveränderungen und meist gutartigen Tumoren in anderen Organsystemen einhergeht und klinisch häufig durch epileptische Anfälle und kognitive Behinderungen gekennzeichnet ist.

Die Prävalenz der Erkrankung liegt bei Neugeborenen bei etwa 1:8000 bis 1:10.000.

Nach den Erstbeschreibern, den französischen Neurologen Désiré-Magloire Bourneville (1840–1909) und Édouard Brissaud (1852–1909) sowie dem britischen Hautarzt John James Pringle (1855–1922) wird diese Erkrankung häufig auch als Bourneville-Pringle-Syndrom oder Bourneville-Brissaud-Pringle-Syndrom bezeichnet. Im englischen Sprachraum hat sich der Begriff Tuberous Sclerosis Complex (TSC) eingebürgert, um den Komplex verschiedener Symptome und Krankheitsbilder bei dieser Erkrankung aus der Gruppe der Phakomatosen hervorzuheben.

Autosom
Als Autosomen werden in der Genetik alle Chromosomen bezeichnet, die keine Gonosomen (Geschlechtschromosomen) sind.
Beispielsweise haben Menschen normalerweise 46 Chromosomen in 23 Paaren. Die Chromosomenpaare 1 bis 22 sind Autosomen, das 23. Chromosomenpaar besteht aus den Geschlechtschromosomen: Zwei X-Chromosomen bei Frauen, ein X- und ein Y-Chromosom bei Männern.

Als autosomal – entweder autosomal dominant, autosomal intermediär oder autosomal rezessiv – werden Erbgänge bezeichnet, bei denen das betroffene Gen auf einem Autosom liegt.

Gene, die für die Ausbildung des männlichen Geschlechts bei XY-Karyotypen erforderlich sind, sind sowohl auf Gonosomen als auch auf Autosomen verteilt.
Ashtray Basin
Das Ashtray Basin (aus dem Englischen sinngemäß übersetzt Aschenbecherbecken) ist ein kleines Tal im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt dort am Kopfende des Arena Valley in den Quartermain Mountains des Transantarktischen Gebirges.

Deskriptiv nach seiner Form benannt wurde das Tal von einer Mannschaft der University of New South Wales im australischen Sydney, die zwischen 1966 und 1967 in diesem Gebiet Feldforschungen betrieb.

University of New South Wales
Die University of New South Wales (UNSW; deutsch „Universität von Neusüdwales“) ist eine Universität in der australischen Stadt Sydney. Sie wurde im Jahr 1949 gegründet und wird (Stand 2020) von rund 63.000 Studenten besucht. Der Hauptcampus befindet sich im Ostteil der Stadt im Stadtteil Kensington.

Heute ist die UNSW eine der angesehensten Lehr- und Forschungsinstitutionen Australiens und gehört zur Group of Eight, einer Vereinigung der acht führenden australischen Universitäten. Sie genießt einen besonders guten Ruf in ingenieurwissenschaftlichen Disziplinen. Laut Times Higher Education Supplement (THES) gehört die UNSW zu den weltweit 20 besten Universitäten der Ingenieurwissenschaften. Das MBA-Programm der an der Universität beheimateten Australian School of Business liegt auf Platz 39. Die Universität als Ganzes wurde im Jahr 2006 von THES auf Platz 41 sowie von Newsweek auf Platz 64 weltweit eingestuft.
Atherton (Greater Manchester)
Atherton ist eine Stadt im Metropolitan Borough of Wigan, Greater Manchester, England, mit 19.859 Einwohnern (2001). Sie ist ein ehemaliger Industriestandort des Kohleabbaus, der Baumwollverarbeitung und der Nagelherstellung.

Nagel
Ein in der Technik gebrauchter Nagel (von ahd. nagal in der Bedeutung von Finger- bzw. Zehnagel oder Klaue) ist ein am unteren Ende zugespitzter und am oberen Ende verdickter oder mit abgeplattetem Kopf versehener Stift aus Metall. Er dient zum Verbinden von vorwiegend aus Holz bestehenden Teilen. Genormt im Holz positionierte Nägel nennt man Nagelbild.

Die gängigsten Metalle, aus denen Nägel gefertigt werden, sind Stahl, Kupfer und Messing. Nägel werden entweder mit dem Hammer eingeschlagen oder mit dem Druckluftnagler eingeschossen.

Nägel sind die ältesten bekannten Verbindungselemente. Nägel aus Holz wurden nachweislich schon 5101 v. Chr. zum Vernageln eines Holzbrunnens in Sachsen gebraucht.
Drexel University
Die Drexel University ist eine private Universität in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania.

Mit der Universität verbunden ist ein Naturhistorisches Museum, die Academy of Natural Sciences. Das Universitätsklinikum trägt den Namen Samuel Hahnemanns.

Naturkundemuseum
Ein Naturkundemuseum oder naturhistorisches Museum ist eine gemeinnützige, dauerhafte öffentliche Einrichtung, in der Informationen und Zeugnisse der Natur gesammelt, bewahrt, erforscht und ausgestellt werden. Es dient ebenso wie andere Museen der Kultur- und Wissenschaftsförderung. Die größten Naturkundemuseen in Deutschland sind das Berliner Museum für Naturkunde, das Frankfurter Senckenberg Naturmuseum und das Bonner Zoologische Forschungsmuseum Alexander Koenig.
Vieraugen
Die Vieraugen (Anableps) sind eine Gattung von ca. 30 cm langen Zahnkarpfen, die in schlammigen Küstengewässern des nördlichen Südamerika (Venezuela und Trinidad bis zur Amazonasmündung) und an der Pazifikküste Mittelamerikas von Mexiko bis Honduras verbreitet sind. Sie leben in Süß- und Brackwasser, selten auch in reinem Meerwasser.

Küstengewässer
Küstengewässer (engl. Coastal waters) bezeichnet den Bereich eines Meeres oder Ozeans, der in unmittelbarer Nähe zur Küstenlinie liegt und durch deren Einfluss physikalisch, chemisch und biologisch geprägt wird. Seine Ausdehnung wird oft bis zur Kante des Schelfs, der flachen Fortsetzung eines Kontinents unter der Meeresoberfläche, definiert. Küstengewässer sind dynamische Übergangszonen (Ökotone) zwischen Land und offenem Ozean und gehören zu den produktivsten und ökologisch sowie wirtschaftlich wichtigsten marinen Lebensräumen.
Donaubrücke Inzigkofen
Die Donaubrücke Inzigkofen verband den Ort Inzigkofen mit seinem auf der anderen, nördlichen Seite der Donau gelegenen Abzweigebahnhof, an dem die Bahnstrecke Tuttlingen–Inzigkofen in die Bahnstrecke Tübingen–Sigmaringen einmündet. Zur Bauzeit lagen Ort und Brücke im Oberamt Sigmaringen der zum Königreich Preußen gehörenden Hohenzollernschen Lande, heute im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg.

Bahnstrecke Tübingen–Sigmaringen
Die Bahnstrecke Tübingen–Sigmaringen, auch Hohenzollernbahn oder Zollernalbbahn genannt, wobei sich letztgenannter Begriff auch auf die HzL-Strecke via Burladingen bezieht, ist eine Hauptbahn in Baden-Württemberg. Sie verläuft von Tübingen nach Sigmaringen, ist durchgehend eingleisig und nicht elektrifiziert. Sie ist für den Betrieb mit Neigetechnikzügen ausgerüstet.

Die Strecke wird in der Planung als Zollern-Alb-Bahn 1 (ZAB 1) bezeichnet, um sie von der Zollern-Alb-Bahn 2 (Bahnstrecke Hechingen–Gammertingen), der Zollern-Alb-Bahn 3 (Bahnstrecke Balingen–Schömberg) und der Zollern-Alb-Bahn 4 (Bahnstrecke Eyach–Hechingen) unterscheiden zu können.
Filmchor Berlin
Der Filmchor Berlin ist ein professioneller Chor in Berlin.  Er wurde 2005 von Michael Timm und Sören von Billerbeck gegründet. Aufnahmen fanden hauptsächlich in Kooperation mit dem Filmorchester Babelsberg statt.

Der Chor ist im Bereich Filmmusik aktiv. So ist er in Produktionen wie The Unknown Known (2013), Pompeii (2014), Tarzan 3D (2014), Das Haus der Krokodile (2012), Die Nonne / La Religieuse (2013), Anonymus (2011), BloodRayne (2005), Schwerter des Königs – Dungeon Siege (2006) und Hunter’s Bride (2009) zu hören.

Das Haus der Krokodile (Film)
Das Haus der Krokodile ist ein deutscher Kinofilm, der auf dem gleichnamigen Jugendroman von Helmut Ballot basiert. Der Film startete im Frühjahr 2012 in den deutschen Kinos und wurde im Herbst 2012 auf DVD und Blu-ray veröffentlicht. Das Haus der Krokodile bekam das Prädikat „besonders wertvoll“ der Filmbewertungsstelle und wurde mit dem Bayerischen Filmpreis ausgezeichnet.
Die Bücher der Neunzehn
Die Bücher der Neunzehn war ein in den 1950er- bis 1970er-Jahren von neunzehn deutschen Verlagen durchgeführtes Gemeinschaftsprojekt zur Herausgabe einer Buchreihe von anspruchsvollen Büchern bedeutender Philosophen und Schriftsteller in guter Ausstattungsqualität zu sehr günstigen Preisen.

Buchverlag
Der Buchverlag ist die häufigste Form des Verlages. Buchverlage stellen Druckwerke her, vereinbaren mittels Verlagsverträgen Rechteübertragungen mit den Autoren und sorgen für die Werbung und den Vertrieb der edierten Bücher. Der moderne Buchverlag nutzt für seine Druckausgaben neben dem Offsetdruck inzwischen vermehrt Book on Demand und vertreibt seine Titel auch in Form von E-Books oder/und als Hörbücher auf CD, als Download oder im Streaming.
Agnès Bénassy-Quéré
Agnès Bénassy-Quéré (* 15. März 1966) ist eine französische Ökonomin und Hochschullehrerin an der Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Ihre Forschungsinteressen beinhalten das internationale Geldsystem, Wechselkurse und Wirtschaftspolitik. Bénassy-Quéré hat 2000 den begehrten Nachwuchsforscherpreis Prix du meilleur jeune économiste de France gewonnen und ist Mitglied des Cercle des économistes.

Wirtschaftspolitik
Unter der Wirtschaftspolitik versteht man die Gesamtheit der Maßnahmen, mit denen der Staat regelnd und gestaltend, durch dazu legitimierte Instanzen, in die Wirtschaft eingreift. Wirtschaftspolitik unterliegt dem bestehenden Wirtschaftssystem und bestimmt die Regeln wie die Wirtschaftssubjekte zusammenwirken sollen. Wirtschaftspolitik ist so ein Teilgebiet der allgemeinen staatlichen Politik.
Obsidian Energy
Obsidian Energy Ltd. (vormals: Penn West Petroleum Ltd., Penn West Exploration und Penn West Energy Trust) ist ein kanadisches Unternehmen mit Firmensitz in Calgary.

Penn West Energy Trust war vormals ein unabhängiges Unternehmen der Erdölwirtschaft mit dem Firmennamen Penn West Petroleum Ltd. Im Mai 2005 wurde das Unternehmen in ein Energiefondsgesellschaft umgewandelt. Seit 2005 hat das Unternehmen weitere Investmentfonds im Energiesektor erworben: Vault, Canetic und Petrofund. Die von Penn West Energy Trust betriebenen Erdgas- und Erdölfelder befinden sich im Western Canadian Sedimentary Basin im westlichen Kanada. Das Unternehmen war im Aktienindex S&P/TSX 60 gelistet. Im Juni 2017 benannte sich das Unternehmen in Obsidian Energy um.

Ölfeld
Unter einem Ölfeld versteht man ein Gebiet, unter dem sich eine Erdöllagerstätte befindet. Gegenden erschlossener Ölfelder sind durch meist umfangreiche Einrichtungen für Förderung, Aufbereitung, Verarbeitung und Transport des Erdöls gekennzeichnet. Weltweit sind etwa 43.000 Ölfelder bekannt. Rund 94 % der bisher weltweit gefundenen Erdölmengen sind jedoch in nur etwa 1500 Ölfeldern konzentriert.

Die Ausdehnung der Ölfelder reicht von wenigen Hektar bis zu mehreren tausend Quadratkilometern. So erstreckt sich das weltweit ertragreichste Ölfeld Ghawar in Saudi-Arabien über nahezu 3000 Quadratkilometer Fläche.

Etwa 22 % der weltweiten Erdölreserven (in Europa 90 %) befinden sich unter Meeren und sind nur mit großem Aufwand auszubeuten. Rund ein Drittel der derzeitigen globalen Erdölförderung erfolgt „offshore“.
Sierra de Villuercas
Die Sierra de Villuercas (manchmal auch mit der Sierra de Guadalupe gleichgesetzt) ist ein bis zu 1603 msnm hoher und weitgehend menschenleerer Gebirgszug im Gebiet der Montes de Toledo in der Provinz Cáceres in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura in Spanien.

Montes de Toledo
Die Montes de Toledo sind eine in Ost-West-Richtung verlaufende, je nach Karte und geografischem Blickwinkel bis zu ca. 350 km lange und durchschnittlich ca. 50 km breite Bergkette südwestlich der spanischen Hauptstadt Madrid. Der Name Montes de Toledo ist insofern irreführend als die Stadt Toledo gar nicht zu der Bergkette gehört, deren höchster Gipfel der ca. 1602 m hohe Pico Villuercas in der Sierra de Guadalupe ist.