hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SV Tübingen 1870
Der SV Tübingen 1870 ist der älteste Schachverein in Tübingen und der älteste im Schachverband Württemberg. In der Saison 1994/95 und 1995/96 spielte der SV Tübingen 1870 in der ersten Schachbundesliga.

Schachbundesliga (Deutschland)
Die Schachbundesliga ist die höchste Spielklasse im deutschen Mannschaftsschach. Im allgemeinen Spielbetrieb existiert sie in dieser Form seit 1980, zuvor war sie in vier Staffeln eingeteilt. Die Frauen-Bundesliga startete im Jahr 1991. Die 1. Bundesliga besteht derzeit aus sechzehn Mannschaften, die Frauen-Bundesliga aus zwölf Mannschaften. Die zweithöchste Spielklasse ist die 2. Bundesliga. Hier spielen seit der Saison 2024/25 in zwei parallelen Staffeln je zwölf Mannschaften (bei den Frauen gibt es drei Gruppen mit je acht Schachmannschaften). Die Mannschaftsstärke beträgt acht Bretter (bei den Frauen sechs Bretter).

Die Liga gilt als die stärkste der Welt; für viele Vereine spielen starke Großmeister. Amtierender Meister ist der Düsseldorfer SK, bei den Frauen der SK Schwäbisch Hall. Rekordspieler der Schachbundesliga ist Klaus Bischoff.
Mischungsrechnung
Mischungsrechnung ist ein mathematischer Begriff der elementaren Algebra, der im Übergangsfeld zwischen Bruchrechnung und Prozentrechnung angesiedelt ist. Die Mischungsrechnung beruht wesentlich auf einer allgemeinen mathematischen Formel, mit der für einen gegebenen Stoff dessen prozentualer Anteil an einem Stoffgemisch in Form eines gewichteten arithmetischen Mittels berechnet werden kann.

Formel
In vielen Wissenschaften ist die Formel eine prägnante Art, Informationen symbolisch auszudrücken. Eine Formel ist eine Folge von Buchstaben, Zahlen, Formelzeichen, Symbolen oder Worten zur verkürzten Bezeichnung eines zum Beispiel mathematischen, physikalischen oder chemischen Sachverhalts oder Zusammenhangs.

Bei der Verwendung von Formeln wird vorausgesetzt, dass sich die sie verwendende Fachgruppe vorab über die Bedeutung der einzelnen Formelelemente und über die richtige Grammatik verständigt hat.
Zastava M93
Das Zastava M93 Crna strela (Schwarzer Pfeil) ist ein Gewehr des serbischen Herstellers Zastava Oružje. Die Waffe gibt es in zwei Ausführungen in den Kalibern 12,7 × 99 mm NATO oder 12,7 × 108 mm.

Das M93 wurde auf der Grundlage des Mauser-Systems entworfen. Das M93 wurde ab 1998 in der jugoslawischen Bundesarmee eingeführt und ebenfalls exportiert. Die Waffe kam im Kosovokrieg 1999 und im Mazedonien-Konflikt 2001 zum Einsatz.

Albanischer Aufstand in Mazedonien 2001
Der albanische Aufstand in Mazedonien (mazedonisch Воен конфликт во Македонија од 2001 Voen konflikt vo Makedonija od 2001, albanisch Lufta e vitit 2001 në Maqedoni) war ein bewaffneter Konflikt zwischen Vertretern der albanischen Minderheit und den mazedonischen Sicherheitskräften vom Januar bis November 2001 im Westen der Republik Mazedonien (heute Nordmazedonien). Er begann mit dem Angriff der albanisch-nationalistischen paramilitärischen Organisation UÇK auf eine Polizeistation in Tearce. Der Konflikt währte den Großteil des Jahres und forderte einige Dutzend Opfer auf beiden Seiten der Konfliktparteien.

Als Kriegsfolge erhielt die albanische Minderheit mit der Unterzeichnung des Rahmenabkommens von Ohrid mehr politische Rechte. Unter anderem ist das Albanische seit Januar 2019, nach dem Mazedonischen, zweite Amtssprache. Auch andere staatliche Behörden verkehren meist zweisprachig.
Hossein Kalhor (Grasskiläufer, 1984)
Hossein Kalhor (* 14. November 1984) ist ein iranischer Gras- und Alpinskiläufer. Er nahm bisher dreimal an Grasski-Weltmeisterschaften teil und erreichte zwei Podestplätze im Grasski-Weltcup. Im Januar 2009 nahm er an zwei Rennen im Alpinen Skiweltcup teil, blieb aber ohne Ergebnis.

Grasski
Grasski oder Gras-Ski ist eine Sportart, die von Frühjahr bis Herbst auf mit Gras bewachsenen Hängen ausgeübt wird. Sie ist vom Bewegungsablauf eng mit dem alpinen Skilauf verwandt. Das verwendete Sportgerät, der Grasski, unterscheidet sich jedoch gänzlich von dem für den Wintersport verwendeten Ski. Mit Grasskiern rollt der Läufer über die Piste, ein Gleiten wie auf Schnee ist bisher nicht möglich. Daher wird Grasski auch als Rollski Alpin bezeichnet.
Sabaton/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der schwedischen Power-Metal-Band Sabaton. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 500.000 Tonträger verkauft, davon alleine in ihrer Heimat über 200.000. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das Album Heroes mit über 200.000 verkauften Einheiten.

Heroes (Sabaton-Album)
Heroes (englisch für „Helden“) ist das siebte Studioalbum der schwedischen Rockband Sabaton. Es ist seit dem 16. Mai 2014 erhältlich, war aber schon seit dem 12. Mai 2014 auf Spotify zu hören. Es handelt sich um ein Konzeptalbum, das Helden auf beiden Seiten im Zweiten Weltkrieg behandelt. Anders als bei anderen Alben der Band ist der Name des Albums nicht gleichzeitig Name eines darauf vorhandenen Liedes.

Heroes ist das erste Album mit der von 2012 bis 2016 bestehenden Sabaton-Besetzung, damals waren die beiden Gitarristen Chris Rörland und Thobbe Englund sowie der neue Schlagzeuger Hannes Van Dahl hinzugekommen.
Peter Potye
Peter Potye (* 1. Dezember 1925 in Gertianosch, Königreich Rumänien; † 15. Jänner 2022 in Ansfelden) war ein österreichischer Zeitzeuge, der sein Umfeld seit seiner Jugend mittels Tagebuchaufzeichnungen und tausenden Fotos dokumentierte.

Zeitzeuge
Zeitzeugen sind Personen, die von bestimmten historischen Ereignissen Zeugnis geben können, weil sie zu der betreffenden Zeit gelebt haben. Enger gefasst ist dagegen der Begriff Augenzeuge, d. h. jemand, der ein bestimmtes Ereignis vor Ort persönlich miterlebt hat und später über seine Beobachtungen berichten kann. Bei Dingen und Überlieferung an sich handelt es sich um ein Zeitzeugnis.
Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung im Kanton Schwyz
Die Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung im Kanton Schwyz in der Schweiz sind durch die Trockenwiesenverordnung des Bundes geschützt (französisch Ordonnance sur les prairies sèches, italienisch Ordinanza sui prati secchi, rätoromanisch Ordinaziun davart ils prads sitgs). Die Verordnung stützt sich auf das Bundesgesetz von 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz.

Die aufgelisteten Trockenwiesen und -weiden sind Teil des Bundesinventars der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung. Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Flachmoore von nationaler Bedeutung der Schweiz führen in der internationalen Datenbank den Code «CH06».

Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz
Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG, SR 451) vom 1. Juli 1966 ist ein Bundesgesetz der Schweiz. Es trat zum 1. Januar 1967 in Kraft.

Als Rahmengesetz konzipiert, dient es als Grundlage, um

Landschaftsbild und Ortsbild, historische Stätten, Naturdenkmäler und Kulturdenkmäler «bei Erfüllung von Bundesaufgaben» zu schützen,

die kantonale Denkmalpflege durch Bundesbeiträge zu unterstützen,

direkte Schutzbestimmungen des Bundes zugunsten der einheimischen Tier- und Pflanzenwelt zu erlassen,

die Lehre und Forschung zu fördern.

In neuerer Zeit ist das Gesetz dahingehend ergänzt worden, um die Einrichtung von National- und Naturpärken zu erleichtern.
PDC Challenge Tour 2025
Die Winmau Challenge Tour 2025 war eine Turnierserie der Professional Darts Corporation für Spieler, die bei der PDC Qualifying School keine Tour Card erspielen konnten. Insgesamt wurden 24 Events im Zeitraum von Januar bis Oktober 2025 ausgetragen.

Neben den Preisgeldern wurden folgende Preise ausgeschüttet:

Die zwei besten Spieler des Challenge Tour Rankings, die noch keine Tour Card haben, erhielten am Ende der Challenge Tour eine Tour Card für die PDC Pro Tour.

Der Erstplatzierte war zusätzlich für den Grand Slam of Darts 2025 startberechtigt.

Die drei besten Spieler des Challenge Tour Rankings qualifizierten sich für die PDC World Darts Championship 2026.

Die Top 16 des Challenge Tour Rankings wurde ein Startplatz in der Final Stage bei der PDC Qualifying School 2026 finanziert.

Die acht besten Spieler des Challenge Tour Rankings erhielten, sofern sie keine Tour Card 2026 hatten, einen Startplatz bei den UK Open 2026.

Winmau
Winmau (Aussprache wie „Win-more“) ist ein britischer Hersteller von Dartscheiben und anderen Artikeln für den Dartsport und ist Sponsor des ältesten noch regelmäßig veranstalteten Dartturnieres, des Winmau World Masters.

2002 wurde das Unternehmen durch den Hauptkonkurrenten Nodor übernommen, beide Marken führen aber ihre bestehenden und im Dartsport etablierten Markennamen weiter. Der Sitz des Unternehmens ist in Bridgend, Mid-Glamorgan, die Fertigung der Sisal-Scheiben hingegen findet in Kenia statt.
Corby
Corby ist eine Industriestadt etwa 14 Kilometer nördlich von Kettering in Northamptonshire, England. Im Jahr 2021 hatte es eine Bevölkerung von 68.164 Einwohnern. Bis 2021 besaß sie den Status eines Borough und bildete einen District von Northamptonshire. Am 1. April 2021 wurde der District aufgelöst und ging in der neugeschaffenen Unitary Authority North Northamptonshire auf.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
Barry Donath
Barry William Donath (* 30. Dezember 1932; † 1. Dezember 2001 in Barrie, Ontario) war ein australischer Kugelstoßer.

1956 wurde er bei den Olympischen Spielen in Melbourne Neunter, wobei er in der Qualifikation seine persönliche Bestweite von 16,57 m aufstellte, und 1958 gewann er bei den British Empire and Commonwealth Games in Cardiff Bronze.

British Empire and Commonwealth Games 1958/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 26. Juli insgesamt 29 Wettbewerbe veranstaltet, davon 20 für Männer und 9 für Frauen. Austragungsort war der Cardiff Arms Park.
Naturschutzgebiet Feuchtbrachkomplex bei Heinrichsdorf
Das Naturschutzgebiet Feuchtbrachkomplex bei Heinrichsdorf mit einer Größe von 0,8 ha liegt südlich Heinrichsdorf im Stadtgebiet von Olsberg im Hochsauerlandkreis. Das Gebiet wurde 2004 mit dem Landschaftsplan Olsberg durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen.

Olsberg
Olsberg ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Hochsauerlandkreis. Sie wird von der Landesstatistik als Große Landgemeinde eingestuft und nimmt den Rang eines Grundzentrums ein. Der Ort liegt im oberen Ruhrtal. Neben dem höchsten Berg von Nordrhein-Westfalen, dem Langenberg mit 843,2 m ü. NN, der im Nordnordwesten an den Stadtteil Bruchhausen grenzt, gibt es mehr als 50 über 500 Meter hohe Berge im Stadtgebiet. Olsberg ist seit 1961 Kneipp-Kurort und heute staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad.
Mount Razumovskiy
Mount Razumovskiy (russisch Гора Разумовского Gora Rasumowskowo) ist ein 2285 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Östlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs ragt er im südlichen Teil des Deildegasten auf.

Aus der Luft entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Eine weitere Kartierung nahmen Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition zwischen 1960 und 1961 vor. Sie benannten den Berg nach dem sowjetischen Geologen Nikolai Konstantinowitsch Rasumowski (1893–1967). Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1970 ins Englische.

Wohlthatmassiv
Das Wohlthatmassiv ist ein großes Gebirgsmassiv östlich der Orvinfjella im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es besteht aus einzelnen Gebirgen und Bergketten wie dem Alexander-von-Humboldt-Gebirge, den Petermannketten und dem Otto-von-Gruber-Gebirge. Höchste Erhebung ist mit 2970 m der Zwieselberg.

Das Wohlthatmassiv wurde von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher entdeckt, mit Hilfe von Luftaufnahmen dokumentiert und nach Helmuth Wohlthat (1893–1982) benannt, der als Ministerialdirektor im Reichswirtschaftsministerium mit der Organisation der Expedition befasst war.
Kaspar Ernst von Knoch
Kaspar Ernst von Knoch (* 7. März 1582 auf Gut Bleckendorf bei Wanzleben; † 30. Dezember 1641 ebenda) war Beamter der Fürstentümer Anhalt-Bernburg und Anhalt-Dessau und Mitglied der Fruchtbringenden Gesellschaft.

Fürstentum Anhalt-Bernburg
Das Fürstentum Anhalt-Bernburg war ein deutsches Fürstentum zur Zeit des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation, des Rheinbundes und des Deutschen Bundes. Es bestand unter diesem Namen von 1252 bis 1468 und von 1603 bis 1863. Dann wurde das Territorium in das Herzogtum Anhalt eingegliedert.
Perfluoralkylethersulfonsäuren
Perfluoralkylethersulfonsäuren (PFESA von englisch perfluoroalkyl ether sulfonic acid) sind chemische Verbindungen, die zur Familie der per- und polyfluorierten Alkylverbindungen (PFAS) gehören.

PFESA unterscheiden sich von den Perfluorsulfonsäuren (PFSA) durch eine oder mehrere Ethergruppen in ihrer Perfluoralkylkette.

Ein bekanntes Beispiel von PFESA bzw. ihrer Salze ist F-53 (6:2-PFESA). Es handelt sich um ein Substitut der Perfluoroctansulfonsäure (PFOS) bzw. ihrer Salze als Antischleiermittel (Nebelunterdrücker) in der Hartverchromung.
Bekannt sind auch Chlor-substituierte PFESA wie F-53B (6:2-Cl-PFESA).

Antischleiermittel (Galvanotechnik)
Antischleiermittel werden in der Galvanotechnik zur Unterdrückung der in den Säurebädern entstehenden Nebel eingesetzt. Sie werden daher auch als Nebelunterdrücker oder Mittel zur Sprühnebelunterdrückung bezeichnet.

In der galvanischen Verchromung wurden früher unter anderem Perfluoroctansulfonate (PFOS-Salze) eingesetzt, um die Exposition der Arbeiter gegenüber den krebserregenden Chrom(VI)-Verbindungen zu verringern. Heute kommen 6:2-FTS-Salze (H4PFOS-Salze), F-53B und F-53 zum Einsatz.
Barnay
Barnay [bɑʁ.nɛ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 99 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Burgund). Sie gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Autun-1 (bis 2015 Kanton Lucenay-l’Évêque).

Kanton Autun-1
Der Kanton Autun-1 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 28 Gemeinden im Arrondissement Autun und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Autun.
Diaminoxidase
Diaminoxidase (DAO, Histaminase) ist ein kupferhaltiges Enzym, das Histamin, Putreszin und andere biogene Amine abbauen kann. Das Enzym wird von allen Chordatieren gebildet. Beim Menschen wird es im Darm, den Nieren und in der Plazenta produziert.

Darm
Der Darm (lateinisch Intestinum, altgriechisch ἔντερον enteron; auch das Gedärm genannt), Mehrzahl Därme, ist der wichtigste Teil des Verdauungstraktes von höheren vielzelligen Tieren einschließlich des Menschen. Er erstreckt sich vom Magenpförtner bis zum After, davor liegen der Magen, die Speiseröhre und die Mundhöhle. Der Darm ist beim erwachsenen Menschen etwa 5½ bis 7½ Meter lang und besitzt wegen der feinen Darmzotten eine Oberfläche von etwa 32 m². Die Gesamtheit der Mikroorganismen im Darm ist die Darmflora.
Von Panzern überrollt
Von Panzern überrollt (Originaltitel: Darby’s Rangers) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm des Regisseurs William A. Wellman aus dem Jahr 1958. Die Erstaufführung in Deutschland fand am 23. Mai 1958 statt.

William A. Wellman
William Augustus Wellman (* 29. Februar 1896 in Brookline, Massachusetts, USA; † 9. Dezember 1975 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur. Von den 1920er-Jahren bis 1958 inszenierte er insgesamt über 80 Kinofilme, von denen einige heute noch als Klassiker gelten.
Verwaltungsgemeinschaft Freiberg
Die Verwaltungsgemeinschaft Freiberg war eine Verwaltungsgemeinschaft im Freistaat Sachsen. Sie lag im Zentrum des Landkreises Mittelsachsen etwa 34 km östlich von Chemnitz und zirka 30 km westlich der Landeshauptstadt Dresden. Landschaftlich befindet sich das ehemalige Gemeinschaftsgebiet in den nördlichen Ausläufern des Erzgebirges im Tal der Freiberger Mulde und deren umliegenden Höhenrücken. Im Verwaltungsgebiet kreuzten sich die Bundesstraßen 173 und 101. Nördlich des ehemaligen Gemeinschaftsgebietes verläuft die Bundesautobahn 4, welche über den Anschluss Siebenlehn (zirka neunzehn Kilometer) erreichbar ist. Freiberg liegt auch an der Bahnstrecke Chemnitz–Dresden.

Mit dem Zusammenschluss von Bobritzsch und Hilbersdorf zur Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf am 1. Januar 2012 wurde die Verwaltungsgemeinschaft aufgelöst. Im Zuge der Auflösung wurde das Industriegebiet Muldenhütten von Hilbersdorf ohne Gegenleistungen an die Stadt Freiberg abgetreten.

Verwaltungsgemeinschaft (Sachsen)
Die Verwaltungsgemeinschaft ist eine Form der interkommunalen Kooperation in Sachsen. Bei ihr übernimmt eine Gemeinde (erfüllende Gemeinde) die Aufgaben eines Verwaltungsverbands. Die vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft ist nicht selbst rechtsfähig, sie ist keine Körperschaft des öffentlichen Rechts und damit auch kein Gemeindeverband. Die Verwaltungsgemeinschaft hat damit eine analoge Konstruktion wie die vereinbarten Verwaltungsgemeinschaften in Baden-Württemberg.

Stand 1. Januar 2013 gab es 74 Verwaltungsgemeinschaften, zum 1. Januar 2012 waren es noch 87, zehn Jahre davor noch 116.
Michael Blankfort
Michael Blankfort (* 10. Dezember 1907 in New York City; † 13. Juli 1982 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Autor und Dramatiker sowie Gewerkschafter in der Writers Guild of America, West. Er vertrat Albert Maltz, einen der Hollywood Ten, bei der Oscarverleihung 1951. Nominiert war das Drehbuch für Der gebrochene Pfeil, das Maltz geschrieben hatte. 1991 wurde Maltz, der zur Zeit der Verleihung wegen angeblicher unamerikanischer Umtriebe unter Berufsverbot stand, wieder auf die offizielle Liste gesetzt.

Berufsverbot (Deutschland)
Berufsverbot bedeutet das Verbot, einen Beruf, Berufszweig, Gewerbe oder Gewerbezweig auszuüben. Es kann in einem Strafverfahren von einem Strafrichter, außerdem von den nach dem einschlägigen Berufsrecht zuständigen Behörden ausgesprochen werden. Außerhalb derartiger Verfahren gibt es auch Berufsverbote aus politischen Gründen.

Davon abzugrenzen ist das arbeitsrechtliche Beschäftigungsverbot, das einem Arbeitgeber die Beschäftigung eines Arbeitnehmers aus Gründen des Gesundheitsschutzes verbietet, etwa nach dem Mutterschutzgesetz.
Bergbahn AG Kitzbühel
Die Bergbahn Aktiengesellschaft Kitzbühel (oder Bergbahn AG Kitzbühel), gegründet im Zuge der Errichtung der Hahnenkammbahn im Jahr 1928, ist eine österreichische Kapitalgesellschaft, die vorwiegend in den Aufbau und Betrieb von Aufstiegshilfen in Tiroler Skigebieten investiert. Ihre Seilbahnen stehen auf einem Gebiet, das sich von den Kitzbühler Alpen über Kirchberg in Tirol, Kitzbühel und das Kitzbühler Horn bis nach St. Johann in Tirol und zum Pass Thurn erstreckt, Sitz der AG ist Kitzbühel.

Kapitalgesellschaft
Die Kapitalgesellschaft ist im Handelsrecht und in der Wirtschaft eine Gesellschaft, bei der die Kapitalbeteiligung der Gesellschafter im Vordergrund steht und nicht wie bei ihrem Pendant Personengesellschaft die haftungsrechtliche, persönliche Mitarbeit der Gesellschafter als Unternehmer.
Bejgli
Bejgli /ˈbe̞jɡli/ oder manchmal Beigli oder Tekercs /ˈtɛkɛrt͡ʃ/ ist ein traditioneller Kuchen der ungarischen Küche. Es gibt ihn in zwei Varianten, als Walnussrolle (diós bejgli oder diós tekercs) mit Walnüssen und als Mohnrolle (mákos bejgli oder mákos tekercs) mit Mohnsamen. Bejgli kommen aus der schlesischen Küche und werden in Ungarn traditionellerweise zur Weihnachtszeit und Ostern gegessen.

Der Teig wird aus Mehl, Eigelb, Butter und Hefe zubereitet. Die Mohnfüllung besteht aus gemahlenem Mohn, Rosinen, Rum und Vanille; die Walnussfüllung aus Rosinen, Rum, Zitronenschale und gehackten Walnüssen. Der Teig wird dick ausgerollt. Die Füllung wird über dem Teig verteilt, der dann zu einem gleichmäßigen Zylinder aufgerollt, mit Eigelb bestrichen und im Ofen gebacken wird.

Echte Walnuss
Die Echte Walnuss oder der Nussbaum (Juglans regia) ist ein sommergrüner Laubbaum aus der Familie der Walnussgewächse (Juglandaceae). Sie heißt meist umgangssprachlich einfach Walnussbaum oder Walnuss, regional auch Welschnuss (Österreich, Bayern) oder Baumnuss (was auch die schweizerische bzw. alte alemannische Bezeichnung der Frucht ist). Auf Englisch heißt sie Persian walnut, von altenglisch walhnutu (wealh + hnutu, „fremde Nuss“), daher auch deutsch gelegentlich Persische Walnuss, dänisch valnød, schwedisch valnöt.

Der Name „Walnuss“ (von mittelhochdeutsch welsch nuz) der Frucht von Juglans regia bedeutet ursprünglich „welsche (also von den Romanen her kommende) Nuss“, da sie über Frankreich oder Italien ins Deutsche kam. Ihre Früchte sind die bekannten Walnüsse. Das Walnussholz gilt als das begehrteste und wertvollste des mitteleuropäischen Waldes.
Polnische Eishockeyliga 2022/23
Die Saison 2022/23 war die 67. Spielzeit der Polska Hokej Liga, der höchsten polnischen Eishockeyspielklasse, und die 83. Austragung der polnischen Eishockeymeisterschaft sein. Meister wurde zum achten Mal in seiner Vereinsgeschichte der GKS Katowice.

Polska Hokej Liga
Die Polska Hokej Liga (PHL) (früher: Ekstraliga) ist die höchste professionelle Spielklasse im polnischen Eishockey. Die Liga wurde 1955 als Ekstraklasa gegründet und 1999 in Ekstraliga umbenannt. Rekordmeister ist Podhale Nowy Targ mit 19 Meistertiteln, gefolgt von Cracovia mit zwölf Titeln.
Fußball-Amateurliga Hamburg 1950/51
Die Fußball-Amateurliga Hamburg 1950/51 war die sechste Spielzeit der höchsten Amateurklasse in Hamburg. Die Amateurliga Hamburg war eine Ligenebene unterhalb der Oberliga Nord angesiedelt. Sie wurde in einer Staffel ausgetragen.

Sieger wurde der SC Victoria Hamburg. Zusammen mit dem Zweitplatzierten Lüneburger SK nahm er an der Aufstiegsrunde zur Oberliga Nord teil. Dort belegte sie die ersten beiden Plätze und stiegen in die Oberliga auf.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten vier Plätzen absteigen. Der Wandsbeker FC musste die Amateurliga nach drei Spielzeiten wieder verlassen, der SV Polizei Hamburg nach einer Spielzeit, Wilhelmsburg 09 nach vier Spielzeiten und Viktoria Harburg nach zwei Spielzeiten.

SV Polizei Hamburg
Die Sportvereinigung Polizei Hamburg von 1920 ist ein Sportverein aus Hamburg. Die Vereinsfarben sind Grün-Weiß. Der Verein hat 3750 Mitglieder (Stand: 2017). In der ersten Hälfte der 1950er Jahre war die SV Polizei der dominierende Handballverein in Deutschland und gewann mehrfach den Deutschen Meistertitel, sowohl im Hallenhandball als auch im Feldhandball.
Jiya Shankar
Jiya Shankar (Hindi जिया शंकर; * 10. Oktober 1995 in Mumbai, Maharashtra, als Jiya Gavli) ist eine indische Schauspielerin. Bekannt wurde sie durch ihre Rollen als „Dr. Iravati "Ira" Pandey“ (Meri Hanikarak Biwi) und „Susheela "Susheela" Ruhail Solanki“ (Kaatelal & Sons). Sie tritt auch als Co-moderatorin in "Good Night India" auf, die bei SAB TV ausgestrahlt wird.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.