hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berufsbeschreibung
Die Berufsbeschreibung schildert Tätigkeitsabläufe, die ein Beruf mit sich bringt bzw. erfordert.

Zu einer guten Berufsbeschreibung gehören auch Informationen über die Zutrittsbedingungen, die Ausbildungsdauer und die Entwicklungsmöglichkeiten. Um ins Klare zu kommen, ob der beschriebene Beruf den individuellen Fähigkeiten entspricht, hilft ein Anforderungsprofil, das bei einer ausführlichen Berufsbeschreibung nicht fehlen darf. Eine Berufsbeschreibung beleuchtet alle Aspekte eines Berufs, ist objektiv und zeigt sowohl Sonnen- als auch Schattenseiten.

Gleichwohl ist eine Berufsbeschreibung niemals allumfassend, das Berufsbild ist einem ständigen Wandel unterworfen, und vom Blickwinkel des Autors nicht zu trennen.

Berufsberatungen und Berufsverbände verfügen über vielfältige Informationsmittel zu den Berufen und helfen, die erforderlichen Kontakte herzustellen.

Anforderungsprofil
Das Anforderungsprofil ist die Beschreibung von vorausgesetzten oder gewünschten Attributen (Eigenschaften, Fähigkeiten, Merkmalen). Die Begründung für Anforderungsprofile ergibt sich aus methodisch abgeleiteten Funktionen, Verwendungszwecken und Umweltbedingungen, in denen das beschriebene Objekt oder Subjekt eingesetzt werden soll. Der Begriff wird eher im Zusammenhang mit Personen und deren Eigenschaften benutzt und entspricht dem Lastenheft bzw. der Spezifikation in der Technik. Für die Bestimmung des Anforderungsprofiles ist die Bezeichnung Anforderungsanalyse gebräuchlich.
Demingkreis
Der Demingkreis oder auch das Deming-Rad, der Shewhart Cycle oder der PDCA-Zyklus ist ein iterativer drei- oder vierphasiger Prozess für das Lernen und die Verbesserung in einer Organisation. PDCA steht hierbei für das Englische Plan – Do – Check – Act, was im Deutschen auch mit „Planen – Umsetzen – Überprüfen – Handeln“ übersetzt wird. Die Ursprünge des Prozesses liegen in der Qualitätssicherung, er wurde vom US-amerikanischen Physiker Walter Andrew Shewhart entwickelt.

Iteration
Iteration (von lateinisch iterare ,wiederholen‘) beschreibt allgemein einen Prozess mehrfachen Wiederholens gleicher oder ähnlicher Handlungen zur Annäherung an eine Lösung oder ein bestimmtes Ziel. Mit dieser Bedeutung erstmals in der Mathematik verwendet, ist der Begriff heute in verschiedenen Bereichen mit ähnlicher Bedeutung in Gebrauch. Beispielsweise in der Informatik wird nicht nur der Prozess der Wiederholung, sondern auch das Wiederholte selbst als Iteration bezeichnet. In anderen Bereichen beschränkt sich die Bedeutung wie im lateinischen Ausgangswort auf das Wiederholen, beispielsweise in der Linguistik.
Berufszugangsverordnung für den Straßenpersonenverkehr
Die Berufszugangsverordnung für den Straßenpersonenverkehr (PBZugV) enthält Regelungen für Unternehmen, die gewerbliche Personenbeförderung nach dem Personenbeförderungsgesetz (PBefG) anbieten wollen und legt die Qualifikation für Verkehrsleiter fest. Des Weiteren definiert sie die Merkmale der persönlichen Zuverlässigkeit und der finanziellen Leistungsfähigkeit als Voraussetzung für eine unternehmerische Tätigkeit.

Verkehrsleiter
Der Begriff des Verkehrsleiters wird hauptsächlich im Zusammenhang mit dem gewerblichen Güterkraftverkehr nach dem Güterkraftverkehrsgesetz (GüKG) verwendet. Er wurde durch die EU-Verordnung (EG) Nr. 1071/2009 eingeführt, die am 4. Dezember 2011 in Kraft trat. Seit diesem Tag benötigen alle Unternehmen, die gewerblichen Güterkraftverkehr betreiben, einen Verkehrsleiter.
Nina Hemmes
Nina Hemmes, geb. Gall, (* 20. April 1983 in Hannover) ist eine ehemalige deutsche Eishockeyspielerin, die über viele Jahre für den EC Bergkamen und Hamburger SV in der Fraueneishockey-Bundesliga aktiv war und mit der deutschen Frauen-Nationalmannschaft an drei Weltmeisterschaften teilgenommen hat.

Hamburger SV (Eishockey)
Die Eishockeyabteilung des Hamburger SV wurde 1968 gegründet. Die erste Männermannschaft nimmt am Spielbetrieb der viertklassigen Regionalliga Nord teil, während die zweite Mannschaft in der fünftklassigen Verbandsliga Nord antritt und die dritte Mannschaft der sechstklassigen Landesliga Nord angehört. Die Frauenmannschaft bildet mit dem EHC Timmendorfer Strand 06 die Spielgemeinschaft SG HSV/Timmendorf, die in der drittklassigen 1. Frauenliga Nord spielt. Ihre Heimspiele tragen die Mannschaften im 1.500 Zuschauer fassenden Eisstadion Stellingen aus. Die Vereinsfarben sind blau, weiß und schwarz.
IC 944
IC 944 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 312 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 7. April 1888 von dem US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
The Evermoor Chronicles
The Evermoor Chronicles (englisch für Die Evermoor Chroniken) ist eine britische Jugend-Dramedy mit Fantasy und Mystery-Elementen der Walt Disney Company, die von Lime Pictures produziert wurde. Die Serie ist eine Fortsetzung der Miniserie Evermoor. Die Idee zur Serie stammte von Tim Compton und Diane Whitley, die bereits für die Miniserie Evermoor und die Serie House of Anubis verantwortlich waren. Die Erstausstrahlung erfolgte am 9. November 2015 auf dem Disney Channel in Großbritannien und Irland.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Tyropatinam
Tyropatinam, auch Tiropatinam, ist eine Süßspeise, die zur Esskultur im Römischen Reich zählte. Überliefert ist ein Rezept in dem Buch De re coquinaria. Demnach wurde Tyropatinam aus mit Honig gesüßter Milch und Eiern zubereitet, wobei fünf Eier auf einen sextarius (ca. 0,6 Liter, abgeleitet von Congius: 6 sextarii = 1 Congius. Erklärung: Alte Maße und Gewichte (römische Antike)) Milch verwendet werden sollten. Die passierte Masse wurde dann auf kleiner Flamme steifgekocht und anschließend mit Pfeffer bestreut. Diese Rezeptur ähnelt der für Custard oder Flan. Soweit bekannt, waren die Römer die ersten, die aus Milch und Eiern solche Speisen herstellten.

Milch
Milch ist allgemein eine in den Milchdrüsen von Säugetieren gebildete Flüssigkeit, die zur Ernährung ihrer Neugeborenen dient. Sie ist eine weiße, trübe Emulsion bzw. kolloidale Dispersion von Proteinen, Milchzucker und Milchfett in Wasser. Im engeren Sinn ist mit Milch meist Kuhmilch (Muttermilch von weiblichen Rindern) gemeint.

Der Mensch nutzt die Milch vieler domestizierter Tiere als Nahrungsmittel, insbesondere als Getränk oder als Milcherzeugnis. In jüngerer Zeit gibt es Versuche, Milch nicht durch Melken, sondern ohne Einsatz von Tieren auf molekularer Ebene herzustellen (Synthetische Milch).
Mittlerer Großflugbeutler
Der Mittlere Großflugbeutler (Petauroides armillatus) ist ein Säugetier aus der Familie der Ringbeutler (Pseudocheiridae). Er kommt im nordöstlichen Australien, im mittleren Queensland zwischen Townsville im Norden und Roma im Süden vor. Der Mittlere Großflugbeutler galt ursprünglich als Unterart von Petauroides volans (jetzt Südlicher Großflugbeutler). Im 2015 erschienen Beuteltierband des Handbook of the Mammals of the World, einem Standardwerk der Mammalogie, wird er als eigenständige Art geführt.

Mammalogie
Die Mammalogie, auch Theriologie oder Säugetierkunde, ist die Wissenschaft und Lehre von den Säugetieren (Säugetierkunde) und eine Disziplin der speziellen Zoologie. In der Mammalogie werden Säugetiere (Mammalia), eine Klasse der Wirbeltiere (Vertebrata), sowie deren kennzeichnende Merkmale (Säugen des Nachwuchses mit Milch, Fell aus echten Haaren, Homoiothermie usw.) untersucht. Aufgrund des großen Interesses und der Arten- und Formenvielfalt beinhaltet sie weitere taxonomisch-orientierte Teildisziplinen wie z. B. die Primatologie mit der Anthropologie, die Cetologie, die Hippologie und viele mehr.
Challenge League 2023/24
Die Saison 2023/24 der Challenge League (unter dem Sponsoringnamen dieci Challenge League, kurz DCL) war die 125. Spielzeit der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Fussball der Männer. Sie wurde am 21. Juli 2023 eröffnet, vom 18. Dezember 2023 bis zum 26. Januar 2024 durch eine Winterpause unterbrochen und am 20. Mai 2024 (mit Ausnahme der Barragespiele vom 26./31. Mai 2024) beendet.

Meister der Challenge League wurde der FC Sion, der damit in die Super League aufstieg. Der zweitklassierte FC Thun spielte eine Barrage mit Hin- und Rückspiel gegen den Zweitletztklassierten der Super League 2023/24, den Grasshopper Club Zürich, wobei sich die Grasshoppers mit dem Gesamtscore von 3:2 durchsetzten und der FC Thun somit in der Challenge League verblieb. Der letztklassierte FC Baden stieg in die Promotion League ab.

Promotion League
Die Promotion League ist seit der Saison 2012/13 die dritte Spielklasse im Schweizer Fussball. Die Einführung der Liga wurde vom Schweizerischen Fussballverband am 12. November 2010 im Rahmen der Reform der Challenge League beschlossen, welche am 21. Mai 2011 bestätigt wurde. Bis zur Umbenennung im Sommer 2014 hiess sie zunächst 1. Liga Promotion, seit 2021 wird die Liga unter ihrem Sponsoringnamen Hoval Promotion League ausgetragen.
Wiegemesser
Wiegemesser sind spezielle Messer zum feinen Zerkleinern („Wiegen“) von Kochzutaten. Sie bestehen aus einer gebogenen Klinge (oder auch zwei parallel miteinander verbundenen) von etwa 15 bis 20 Zentimetern Länge mit senkrecht stehenden Griffen an beiden Enden. Ein Wiegemesser wird beidhändig gehalten, und die Zutaten werden auf einem Brett mit wiegenden Bewegungen zerkleinert.
Wiegemesser werden meist nur zum Zerkleinern von Kräutern und Ähnlichem verwendet, sonst sind sie im Haushalt weitgehend von Maschinen wie dem Fleischwolf, dem Pürierstab oder der Universalküchenmaschine verdrängt worden.

Sehr große Wiegemesser, die von zwei Personen bedient werden, heißen Wiege. An ihre Stelle ist der Kutter getreten.

In der künstlerischen Tiefdrucktechnik wird ein gezähntes Wiegemesser zum Aufrauen der Plattenoberfläche für die Herstellung einer Mezzotinto verwendet.

Pürierstab
Ein Pürierstab, Stabmixer, Blender, Messerstab oder auch Mixstab ist ein Elektrogerät für den Gebrauch in Haushalt und Gastronomie. Im Griff der Geräte ist ein leistungsfähiger Elektromotor mit hoher Umdrehungszahl (ca. 10.000 bis 12.000/min, teilweise auch bis zu 20.000/min) untergebracht. Dieser Motor treibt ein rotierendes Messer am unteren Ende des Geräts an.

Pürierstäbe eignen sich zum Pürieren von Obst und Gemüse wie zum Mixen mit Flüssigkeiten, zum Aufschlagen von Eiweiß und Milchprodukten und dem Kleinschneiden von Fleisch.
Leistungsklasse A 2005/06
Die Saison 2005/2006 der Leistungsklasse A war die 17. Austragung der höchsten Spielklasse im Schweizer Fraueneishockey und zugleich die 20. Schweizer Meisterschaft. Den Titel gewann zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte die Frauenmannschaft des HC Lugano.

HC Lugano
Der HC Lugano (Hockey Club Lugano) ist ein Eishockeyclub aus Lugano, der in der Schweizer National League spielt. Seit der Einführung der Playoffs (Saison 1985/86) hat er sieben Schweizer Meistertitel gewonnen. Zusätzlich standen die «Bianconeri» sieben Mal im Playoff-Final. Der Club trägt seine Heimspiele in der Cornèr Arena in Porza aus.
Andrew Fielding Huxley
Sir Andrew Fielding Huxley, OM (* 22. November 1917 in Hampstead, London, England; † 30. Mai 2012 in Grantchester, Cambridgeshire) war ein britischer Biophysiker und Physiologe, der 1963 gemeinsam mit John Carew Eccles und Alan Lloyd Hodgkin für die „Entdeckungen über den Ionen-Mechanismus, der sich bei der Erregung und Hemmung in den peripheren und zentralen Bereichen der Nervenzellenmembran abspielt“ mit dem Nobelpreis für Medizin geehrt wurde.

Cambridgeshire
Cambridgeshire ist eine Grafschaft in England, die an die Grafschaften Lincolnshire im Norden, Norfolk im Nordosten, Suffolk im Osten, Essex und Hertfordshire im Süden sowie Bedfordshire und Northamptonshire im Westen grenzt. Der Sitz der Grafschaft ist Cambridge.
Turi (Azuay)
Turi ist ein südlicher Vorort der Provinzhauptstadt Cuenca und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Cuenca der ecuadorianischen Provinz Azuay. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 26,82 km². Die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2010 8964. Die Parroquia wurde am 5. Februar 1853, gegründet.

Kanton Cuenca
Der Kanton Cuenca befindet sich in der Provinz Azuay im Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 3104 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 637000. Verwaltungssitz des Kantons ist die Provinzhauptstadt Cuenca mit 330.000 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Cuenca wurde im Jahr 1824 eingerichtet.
Fitting (Film)
Fitting steht im Feld der Filmindustrie und des modernen Schauspielwesens für Anprobe, Kostümprobe und Anpassung der Requisiten, insbesondere der Garderobe, sowie der vorgeschlagenen Kleidung an die Rolle bzw. an Schauspieler und Komparsen. Im Vorfeld dienen Moodboards der Orientierung.

Moodboard
Das Moodboard (engl. mood „Stimmung“, board „Tafel“) ist ein oft
genutztes Arbeits- und Präsentationsmittel in Kommunikations- und Designberufen. Im Laufe eines Projektes unterstützt es die Entwicklung, die Vermittlung, ggf. den Verkauf und schließlich als Referenz die konzeptgetreue Umsetzung visueller oder visuell darstellbarer Ideen.
Oľšov
Oľšov (bis 1927 slowakisch auch „Oľšovce“; ungarisch Olysó) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 366 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Sabinov, einem Kreis des Prešovský kraj, sowie zur traditionellen Landschaft Šariš.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Falkner-Gletscher
Der Falkner-Gletscher ist ein 6 km langer und steiler Talgletscher in der Mountaineer Range des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt 3 km südlich des Oakley-Gletschers in östlicher Richtung und mündet in Form einer aufschwimmenden Gletscherzunge in die Lady Newnes Bay an der Borchgrevink-Küste.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2009 nach Kelly Kenison Falkner (* 1960), Professorin für den Fachbereich Chemische Ozeanographie an der Oregon State University, die seit 2006 Leiterin des  Antarctic Integrated System Science Program (AISS) der National Science Foundation ist.

National Science Foundation
Die National Science Foundation (NSF) ist eine unabhängige Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten mit Sitz in Arlington, Virginia, deren Aufgabe die finanzielle Unterstützung von Forschung und Bildung auf allen Feldern der Wissenschaften mit Ausnahme der Medizin ist. Sie wurde am 10. Mai 1950 gegründet.
Mit einem jährlichen Budget von ca. 8,28 Milliarden Dollar (2020) repräsentiert sie 20 Prozent der gesamten Zuschüsse der US-Regierung für Grundlagenforschung an Hochschulen. In einigen Bereichen wie Mathematik, Informatik, Wirtschaftswissenschaften und Sozialwissenschaften ist die NSF die Hauptdrittmittelquelle für Forschung. Pro Jahr erreichen die NSF etwa 40.000 Projektanträge, von denen etwa 10.000 gefördert werden. Damit ist die NSF neben den National Institutes of Health eine der beiden großen Forschungsförderorganisationen in den USA.
Borough of Stafford
Stafford ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Staffordshire in England. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Stafford, in der rund die Hälfte der Bevölkerung des Bezirkes lebt. Weitere bedeutende Orte sind Barlaston, Eccleshall, Gnosall und Stone.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Municipal Borough Stafford, des Urban District Stone sowie der Rural Districts Stafford und Stone.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
(1775) Zimmerwald
(1775) Zimmerwald  ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 13. Mai 1969 vom Schweizer Astronomen Paul Wild, vom Observatorium Zimmerwald der Universität Bern aus, entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach der Schweizer Gemeinde Zimmerwald, in der sich das Observatorium des Astronomischen Instituts der Universität Bern befindet, benannt.

Zimmerwald
Zimmerwald ist eine Ortschaft in der Einwohnergemeinde Wald (Verwaltungskreis Bern-Mittelland) im Schweizer Kanton Bern. Bis zum 31. Dezember 2003 war Zimmerwald eine eigene Einwohnergemeinde. Am 1. Januar 2004 fusionierte sie mit der Gemeinde Englisberg zur neuen Gemeinde Wald.

Zimmerwald hiess bis 1902 offiziell Obermuhlern und Zimmerwald.

Das Wappen zeigt drei grüne Tannen auf grünem Dreiberg vor silbernem Hintergrund (redendes Wappen).
Richard P. Bland
Richard Parks Bland (* 19. August 1835 bei Hartford, Ohio County, Kentucky; † 15. Juni 1899 in Lebanon, Missouri) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1873 und 1895 sowie nochmals von 1897 bis 1899 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.

Ohio County (Kentucky)
Ohio County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten von Amerika. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 23.772 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Hartford, und die größte Stadt ist Beaver Dam. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Toppserien 2018
Die Toppserien 2018 war die 32. Saison der höchsten Frauenfußballliga in Norwegen. Die Saison begann am 24. März und endete am 4. November 2018.

Meister wurde zum sechsten Mal Titelverteidiger Lillestrøm und qualifizierte sich für die UEFA Women’s Champions League. Absteigen musste Grand Bodø. Aus der 1. Divisjon stieg FL Fart auf. Torschützenkönigin wurde Guro Reiten vom Meister Lillestrøm mit 21 erzielten Toren.

Toppserien
Die Toppserie (norw. Toppserien) ist die höchste Spielklasse im norwegischen Frauenfußball. Die Liga umfasste von der Saison 2007 bis zur Saison 2019 zwölf Mannschaften. Ab 2020 wurde die Meisterschaft mit zehn Mannschaften ausgespielt. Seit der Saison 2026 wird wieder mit zwölf Teams gespielt.
Michael Soltau
Michael Soltau (* 18. August 1967 in Buchholz in der Nordheide) ist ein deutscher Filmkomponist und Musikproduzent. Er erlangte Bekanntheit durch seine Arbeit an der ZDF-Serie Notruf Hafenkante sowie durch seine Mitwirkung an Projekten im Bereich des Classical Crossover.

Crossover (Musik)
Als Crossover (engl. für ‚Überschneidung‘, ‚Kreuzung‘, ‚Überquerung‘) bezeichnet man die gleichzeitige Platzierung eines Musikstücks, das einem bestimmten Musikgenre zuzuordnen ist, in mindestens zwei, nach Musikgenres getrennten Hitparaden. Der Begriff wurde in den 1940er Jahren geprägt, als die Trennung von Hitparaden nach Musikstilen die Regel war. Als später Fusionen zwischen Rock und anderen Genres entstanden und man nicht sicher war, wohin die Stücke einzuordnen waren, erhielt der Begriff eine leicht veränderte Bedeutung.

Der Begriff „Crossover“, der sich zunächst auf Pop- und Rockmusik bezieht, wird später dann auch von der so genannten Ernsten Musik übernommen und kann unterschiedliche Endergebnisse bringen, wenn Musik der Renaissance in Jazz überführt oder Barockmusik mit Popmusik gekreuzt wird.
St. Stephan (Michelbach)
Die Kirche St. Stephan (auch: St. Stephanus) ist die römisch-katholische Filialkirche von Michelbach (Ortsteil von Gerolstein) im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz. Die Kapelle gehört zur Pfarrei St. Anna (Gerolstein) in der Pfarreiengemeinschaft Gerolsteiner Land im Bistum Trier.

Gerolstein
Gerolstein an der Kyll ist eine Stadt in der Eifel im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde und bevölkerungsmäßig knapp hinter der Kreisstadt Daun die zweitgrößte Gemeinde des Landkreises, flächenmäßig jedoch die größte. Im Ort befindet sich die Getränkefirma Gerolsteiner Brunnen. Gerolstein ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Grenzposten in Bogusch
Der Grenzposten in Bogusche, auch „Ostrokollnische Grenzsäule“ genannt, ist ein historisches Denkmal am Fluss Lyck zwischen Prostki und dem Dorf Bogusche in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren im Powiat Ełcki. Es war ein Grenzposten seit dem Jahr 1545.

Der einer kleinen Kapelle ähnelnde einzigartige Bau wurde in der Nähe der Furt durch den Lyck errichtet, wo die Grenzen des Königreichs Polen, des Großfürstentums Litauen und des herzoglichen Preußens zusammentrafen.

Königreich Polen
Als Königreich Polen (polnisch Królestwo Polskie, lateinisch Regnum Poloniae) wird in der Geschichte Polens einerseits der souveräne polnische Staat von 1000 bis 1795 sowie anderseits das durch eine Personalunion (bis 1830/31) mit dem Russischen Kaiserreich verbundene „Kongresspolen“ von 1815 bis 1916 bezeichnet. Die deutschen und österreichischen Besatzer errichteten in den von ihnen während des Ersten Weltkrieges besetzten Teilen Kongresspolens wiederum von 1916 bis 1918 das Regentschaftskönigreich Polen.

Als Entstehungsmoment des Königreiches Polen gilt entweder die Standeserhebung des polnischen Herzogs Bolesław I. zum „Bruder und Helfer des Römischen Reichs“ durch Kaiser Otto III. im Jahr 1000 oder die Selbstkrönung Bolesławs I. im Jahr 1025 zum König von Polen kurz vor seinem Tod. Das später erweiterte Polnisch-Litauische Reich endete 1795 mit der von Russland, Österreich und Preußen erzwungenen Dritten Teilung Polens und der Abdankung König Stanisław August Poniatowskis.