hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanurennsport-Europameisterschaften 1999
Die Kanurennsport-Europameisterschaften 1999 fanden in Zagreb in Kroatien statt. Es waren die 12. Europameisterschaften, Ausrichter war der Europäische Kanuverband ECA. Es war die zweite Ausgabe der Wettkämpfe unter Leitung des ECA.

European Canoe Association
Die European Canoe Association (ECA) ist der Dachverband für den Kanusport in Europa. Er wurde im Mai 1993 in Rom gegründet und hat seinen Sitz in der kroatischen Hauptstadt Zagreb. Ihm gehören 44 nationale Verbände an.
IONIS Education Group
Die IONIS Education Group ist die größte Gruppe der privaten Hochschulen in Frankreich. Die im Jahr 1994 von Marc Sellam gegründete Bildungseinrichtung, bringt es insgesamt auf 35.000 Studenten und 100.000 ehemalige Schüler.
Insgesamt sind 29 Schulen Mitglied dieser Gruppe, in Bereichen wie Aeronautik, Biotechnologie, Internet, Computer und Management.

Luftfahrt
Die Luftfahrt, auch Fliegerei, Aviatik, Aeronautik oder seltener Flugkunst, ist die Benutzung des Luftraums durch Luftfahrzeuge (auch Fluggeräte) innerhalb der Erdatmosphäre ohne Verbindung zur Erdoberfläche (Ausnahme: Bodeneffektfahrzeuge). Der Begriff umfasst alle Personen, Unternehmen, Tätigkeiten und Teilgebiete (auch auf dem Boden), die den Betrieb von Luftfahrzeugen betreffen.

Juristisch wird die Bezeichnung Luftverkehr verwendet (siehe Luftverkehrsgesetz). Zum ingenieurwissenschaftlichen Bereich siehe Luft- und Raumfahrttechnik.
Wenxi
Wenxi (闻喜县,  Wénxǐ Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Yuncheng im Süden der Provinz Shanxi. Die Fläche beträgt 1.167 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 355.269 (Stand: Zensus 2020). 1999 zählte Wenxi 374.110 Einwohner.

Die Stätten der befestigten Stadt und der Qiujiazhuang-Gräber (Shangguo chengzhi he Qiujiazhuang muqun 上郭城址和邱家庄墓群) der Zeit der Zhou-Dynastie bis Han-Dynastie sowie der Houji-Tempel (Houji miao 后稷庙) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Shanxi
Shanxi (chinesisch 山西, Pinyin Shānxīⓘ) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Gelegentlich wird sie mit der westlichen Nachbarprovinz Shaanxi (chinesisch 陝西 / 陕西, Pinyin Shǎnxī) verwechselt, da sich die Aussprache der Namen nur im Ton der ersten Silbe unterscheidet.

Wegen ihrer Lage westlich des Taihangshan-Gebirges trägt die Provinz den Namen Shānxī, der westlich der Berge bedeutet. Die Abkürzung der Provinz lautet Jin (晉 / 晋). Jin ist der Name eines antiken chinesischen Staates, der im Gebiet Shanxis lag.
ATR (Fernsehsender)
ATR ist ein ukrainisch-krimtatarischer Fernsehsender, der 2006 von Lenur İslâmov gegründet wurde.

ATR sendete vom 1. September 2006 zum bis 1. April 2015 aus der Autonomen Republik Krim. Das Programm war dreisprachig: Russisch (60 % Sendeanteil), Krimtatarisch (35 %) und Ukrainisch (5 %).

Nach der Annexion der Krim durch die Russische Föderation (2014) musste der Sender seine Produktion auf der Krim einstellen und verlegte seinen Hauptsitz im Juni 2015 nach Kiew.

Krimtatarische Sprache
Die krimtatarische Sprache (krimtatarisch Qırımtatar tili, Qırımtatarca, kyrillische Schreibweise Къырымтатар тили, Къырымтатарджа;  Arabisches Alphabet: قریمتاتار تیلی‎, قریمتاتارجە; Alternativbezeichnungen: Qırımca ‚Krimisch‘ und Qırım Türkçesi ‚Krimtürkisch‘) ist die Sprache der Krimtataren. Aus der türkischen Turkologie ist das in der Türkei weitverbreitete ‚krimtatarische Türkisch‘ (Kırım Tatar Türkçesi) bekannt.
Totenbeschwörerin von Endor
Die Totenbeschwörerin oder Hexe von Endor (hebräisch אֵשֶׁת בַּעֲלַת־אֹוב בְּעֵין דֹּור ’êšeṯ ba‘ălaṯ-’ōḇ bə-‘ên dōr) ist eine Figur im 1. Buch Samuel der Bibel. In der Calwer Bibelkonkordanz kommt das Wort Hexe nicht vor; die Bezeichnung Hexe für das „Weib mit Wahrsagegeist“ ist somit volkstümlich. Die Elberfelder Bibelübersetzung spricht von der „Besitzerin eines Totengeistes“.

Elberfelder Bibel
Die Elberfelder Bibel ist eine deutsche Bibelübersetzung, die erstmals 1855 (Neues Testament) bzw. 1871 (Altes Testament) erschien. Sie konnte zwar nie die gleiche Verbreitung wie die Lutherbibel finden, hat aber im Laufe der Zeit wegen ihrer begriffsnahen Übersetzungsweise und Texttreue viele Freunde gewonnen. Die Wörtlichkeit der Übersetzung hat in ihr Vorrang vor sprachlicher Schönheit. Damit wurde sie zum Vorbild für viele weitere Übersetzungen.

Der Name bürgerte sich ein, weil ein großer Teil der Übersetzungsarbeit in Elberfeld (seit 1. August 1929 ein Stadtteil von Wuppertal) stattfand. Initiatoren der Übersetzung waren John Nelson Darby, Carl Brockhaus und Julius Anton von Poseck. Damit stand die Elberfelder Bibel anfangs in enger Verbindung mit der Brüderbewegung und dem Dispensationalismus.
Zweckverband zur Wasserversorgung der Reckenberg-Gruppe
Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Reckenberg-Gruppe (kurz Zweckverband RBG, meist auch nur Reckenberggruppe) ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts in Form eines Zweckverbands mit Sitz im mittelfränkischen Gunzenhausen. Aufgabe des Zweckverbands ist die Sicherstellung der Trinkwasserversorgung sowie der überörtlichen Versorgung im Nordbayerischen Ausgleichs- und Verbundsystem. Namensgebend für den Zweckverband ist der 518,7 m hohe Reckenberg südlich von Kalbensteinberg.. Gegründet wurde der Zweckverband am 15. Juli 1963 von neun Gemeinden durch Beschluss des Landkreises Gunzenhausen. Die Reckenberggruppe beschäftigte 2024 insgesamt 66 Mitarbeiter.

Verbandsvorsitzende ist
Michael Dörr, Bürgermeister der Stadt Wolframs-Eschenbach.

Gunzenhausen
Gunzenhausen ([ɡʊnt͡sn̩ˈhaʊ̯zn̩] ⓘ) ist eine Stadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt am Altmühlsee. Mit etwa 17.000 Einwohnern ist Gunzenhausen die zweitgrößte, von der Fläche her mit 82,73 Quadratkilometern drittgrößte Gemeinde des Landkreises.
Gelbgefleckte Muräne
Die Gelbgefleckte, Gelbrand- oder Rußkopfmuräne (Gymnothorax flavimarginatus) lebt im Roten Meer und im tropischen Indopazifik von Südafrika bis zum Tuamotu-Archipel und den Austral-Inseln, nördlich bis zu den Ryūkyū-Inseln und Hawaii und südlich bis Neukaledonien. Bei den Malediven ist sie häufig, bei Hawaii die häufigste große Muräne. Im östlichen Pazifik kommen sie an der Pazifikküste Costa Ricas und Panamas und bei den Galapagosinseln vor. Sie bewohnt vor allem korallenreiche Lagunen, Riffdächer, Außen- und Felsriffe in Tiefen bis 150 Metern.

In einigen Regionen des Indopazifik wird sie als Speisefisch gefangen. Sie kann aber das Fischgift Ciguatera enthalten.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Finnischer Fußballpokal 1972
Der Finnische Fußballpokal 1972 (finnisch Suomen Cup 1972) war die 18. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 15. Oktober 1972 im Olympiastadion Helsinki statt.

Pokalsieger wurde Lahden Reipas. Das Team setzte sich im Finale gegen Vaasan PS mit 2:0 durch und qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger. Titelverteidiger Mikkelin Palloilijat war im Viertelfinale gegen Kuopion Pallotoverit ausgeschieden.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bis einschließlich Viertelfinale wurde bei unentschiedenem Ausgang das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen. Ab dem Halbfinale wurde dagegen das Spiel auf des Gegners Platz wiederholt. Bis zur 2. Runde hatten unterklassige Teams Heimrecht.

Vaasan PS
Der Vaasan Palloseura (deutsch Vaasaer Ballverein), kurz Vaasan PS oder einfach nur VPS, ist ein Fußballverein aus der finnischen Stadt Vaasa, der zurzeit in der Veikkausliiga, Finnlands höchster Spielklasse spielt.
Sechs Yogas von Niguma
Die Sechs Yogas der Niguma (tib. ni gu chos drug) sind sechs tantrische Yogaübungen, die von der indischen Yogini Niguma (11. Jhd.) stammen und auf die Yogini Sukhasiddhi (Schülerin des Meisters Virupa) und ihren tibetischen Schüler, den Yogi Khyungpo Naljor, den Gründer der Shangpa-Kagyü-Schule, übertragen wurden. Diese sechs Lehren tragen eine ähnliche Bezeichnung wie die Sechs Yogas von Naropa, unterscheiden sich aber von diesen in Details ihrer Ausübung. Die Dakini Niguma war eine spirituelle Gefährtin Naropas. Diese Lehren wurden aus der Shangpa-Kagyü-Tradition auch in die Tradition der Gelug-Schule übertragen. Der zweite Dalai Lama, Gendün Gyatsho (1475–1542), schrieb einen Kommentar zu diesen Sechs Yogas mit dem Titel ni gu chos drug rgyas pa khrid yig.

Dalai Lama
Dalai Lama (tibetisch ཏཱ་ལའི་བླ་མ་, Wylie: ta la'i bla ma; häufig mit „ozeangleicher Lehrer“ übersetzt) ist der Titel des höchsten Trülku innerhalb der Hierarchie der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. Er wurde erstmals 1578 als Ehrentitel vom mongolischen Fürsten Altan Khan an seinen spirituellen Lehrer Sönam Gyatsho verliehen. Die formelle Bezeichnung lautet Seine Heiligkeit, die direkte Anrede Eure Heiligkeit.

Der gegenwärtige 14. Dalai Lama ist der buddhistische Mönch Tenzin Gyatso.
Torfkähne Bremen
53.0905555555568.8136111111111Koordinaten: 53° 5′ 26″ N, 8° 48′ 49″ O

Torfkähne Bremen ist ein „lebendiges“ Freilichtmuseum im Bremer Stadtteil Findorff. Mit Nachbauten historischer Torfkähne aus dem Gebiet des Teufelsmoores werden Fahrten über den Torfkanal, die Kleine Wümme und den Kuhgraben ins Bremer Blockland angeboten. In der Kleidung der Torfbauern nachempfundenen Kostümen präsentieren die Skipper während der Bootsfahrten Geschichten zum Hintergrund des Torfabbaus im Bremer Umland sowie der Geschichte der Torfkahnschfferei.

Teufelsmoor
Als Teufelsmoor (niederdeutsch Düvelsmoor) bezeichnet man die Niederung nördlich von Bremen bis Bremervörde. Sie macht einen großen Teil des Landkreises Osterholz aus und reicht in angrenzende Teile des Landkreises Rotenburg. Der Name Teufelsmoor leitet sich von doofes Moor (taubes Moor) ab. Naturräumlich entspricht es der Hamme-Oste-Niederung und ist dadurch Teil der Stader Geest.
Strahinja Rašović
Strahinja Rašović (serbisch-kyrillisch Страхиња Рашовић; * 9. März 1992 in Belgrad) ist ein serbischer Wasserballspieler. Bei Olympischen Spielen gewann er mit der Nationalmannschaft zwei Goldmedaillen.

Serbische Wasserballnationalmannschaft
Die serbische Wasserballnationalmannschaft (serbisch-kyrillisch Ватерполо репрезентација Србије) tritt seit 2006, nach der Abspaltung Montenegros von Serbien, als alleiniger Nachfolger der serbisch-montenegrinischen Wasserball-Nationalmannschaft an. Davor war die serbisch-montenegrinische Nationalmannschaft der Nachfolger der jugoslawischen Nationalmannschaft.
Beman Gates Dawes
Beman Gates Dawes (* 14. Januar 1870 in Marietta, Ohio; † 15. Mai 1953 in Newark, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1905 und 1909 vertrat er den Bundesstaat Ohio im US-Repräsentantenhaus.

Newark (Ohio)
Newark (auch New Ark) ist eine City im Licking County im Bundesstaat Ohio der Vereinigten Staaten von Amerika. Sie liegt in der Nähe des Licking River und ist etwa 53 Kilometer (33 Meilen) östlich von Columbus entfernt. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 49.934.

Newark ist der Sitz der County-Verwaltung.
Gluteline
Gluteline sind Gemische von Reserveproteinen, die in Getreidesamen vorkommen. Gluteline sind reich an den Aminosäuren Glutaminsäure und Prolin. Gluteline und Gliadine bilden beim Backen sowohl mit anderen Proteinen als auch untereinander Quervernetzungen über Disulfidbrücken und festigen damit den Teig.

Mehrere dieser Gemische enthalten Proteine, die im Mensch als Allergen wirksam sind. Gluteline sind außerdem zusammen mit Prolaminen Bestandteile von Gluten, das wichtig für die Brotherstellung ist und bei manchen Menschen gesundheitliche Probleme (unter anderem Zöliakie) auslöst.

Gluteline sind eine der vier so genannten Osborne-Fraktionen von Getreide. Im Gegensatz zu den anderen sind sie weder mit Kochsalzlösung noch mit 70-prozentigem Ethanol extrahierbar.

Die Gluteline werden nach ihrer Herkunft aus den Getreidearten benannt:

Extraktion (Trennverfahren)
Extraktion (von lateinisch extrahere ‚herausziehen, entnehmen‘, auch Auslaugung, Leaching) ist ein Trennverfahren, bei dem mit Hilfe eines geeigneten Extraktionsmittels eine oder mehrere Komponenten aus einem Stoffgemisch, dem Extraktionsgut, ganz oder teilweise herausgelöst werden. Dabei wird der extrahierte Stoff, auch wenn er noch in Lösung vorliegt, als Extrakt, seltener auch als Auszug, Aufguss oder Infus bezeichnet. Der Rückstand mit den unlöslichen Komponenten wird als Raffinatphase bezeichnet.
Akram Zaatari
Akram Zaatari (arabisch أكرم زعتري, DMG Akram Zaʿtarī; * 1966 in Sidon) ist ein libanesischer Ausstellungsmacher, Installations- und Videokünstler. Akram Zaatari ist mit Walid Raad einer der Initiatoren der Arab Image Foundation. 1997 in Beirut gegründet, ist sie eines der wichtigsten Fotoarchive im mittleren Osten.

Er hat mehr als 40 Videos geschaffen, darunter:

1997: All is Well on the Border

2000: Red Chewing Gum

2003: This Day

2005: In this House

2008: Nature Morte

2008: Letter to Samir

2009–2011: Twenty-Eight Nights and a Poem

2012: Time Capsule

Zaatari war 2006 Teilnehmer der Biennale von São Paulo und 2012 der dOCUMENTA (13). Er repräsentierte 2013 den Libanon auf der Biennale di Venezia.

Biennale von São Paulo
Die Biennale von São Paulo in São Paulo, Brasilien, offiziell portugiesisch Bienal Internacional de Arte de São Paulo, im Plural auch Bienais de São Paulo, kurz: Bienal de São Paulo, englisch auch São Paulo Art Biennial, ist eine seit 1951 veranstaltete Weltkunstausstellung und neben der Biennale von Venedig die zweitgrößte Kunstbiennale der Welt.
Corbin Fisher
Corbin Fisher ist ein US-amerikanisches Unternehmen mit Firmensitz in Las Vegas, Nevada. Es wurde im Januar 2004 gegründet und spezialisiert sich auf homosexuelle Pornografie. Die Distribution der Pornos verläuft überwiegend digital. Der Name Corbin Fisher ist auf den Gründer zurückzuführen, der unter diesem Pseudonym geschäftlich tätig ist.

Das Unternehmen unterhält neben der Webseite corbinfisher.com weitere Webseiten wie amateurcollegemen.com, amateurcollegesex.com, CFSelect.com, corbinfisherlive.com, corbinscoeds.com und shopcorbinfisher.com.

Digitale Distribution
Digitale Distribution (engl.: digital distribution) steht für den direkten Vertrieb digitaler Inhalte über das Internet, ohne dass ein Transfer physischer Medien (wie z. B. DVDs) stattfindet. Für diese Vertriebsform hat sich noch kein einheitlicher Name durchgesetzt; sie ist u. a. als Electronic Software Distribution (ESD), Electronic Software Delivery, Online Distribution und Direct Download Service bekannt. Digitale Distribution hat neben ökonomischen auch ökologische Vorteile und ist daher eine Green-IT-Maßnahme. Die übliche Verwendung des Begriffs "Digitale Distribution" ist irreführend, da auch auf den sonst verwendeten Datenträgern die Inhalte digital gespeichert sind und sie auch digital verteilt werden.
Moher Tower
Moher Tower (irisch Túr an Mhothair; historisch Mothar Uí Ruis oder Mothar Uí Ruidhin) ist die steinerne Ruine eines Wachturms auf Hag’s Head (Ceann Caillí) am Südende der Cliffs of Moher im irischen County Clare.

Cliffs of Moher
52.936111111111-9.4708333333333Koordinaten: 52° 56′ 10″ N, 9° 28′ 15″ W

Die Cliffs of Moher (irisch Aillte an Mhothair) bilden eine bekannte Kliffküste in Irland. Sie liegen an der Westküste der irischen Hauptinsel im County Clare nahe den Ortschaften Doolin (nördlich der Klippen) und Liscannor (südlich der Klippen).
Ernst Wide
Ernst Wide (Ernst Theodor Wide; * 9. November 1888 in Stockholm; † 8. April 1950 ebenda) war ein schwedischer Mittel- und Langstreckenläufer.

Beim Mannschaftsrennen über 3000 Meter der Olympischen Spiele 1912 in Stockholm kam er als Vierter ins Ziel und gewann mit dem schwedischen Team Silber. Über 1500 Meter kam er auf den fünften Platz.

Viermal wurde er nationaler Meister über 800 Meter (1909–1911, 1914), fünfmal über 1500 Meter (1909–1912, 1914).

3000-Meter-Lauf
Der 3000-Meter-Lauf ist eine Laufdisziplin der Leichtathletik. Sie wurde von den Frauen von 1984 bis 1992 bei den Olympischen Spielen sowie von 1980 bis 1993 bei den Weltmeisterschaften gelaufen. Danach löste der 5000-Meter-Lauf diese Disziplin ab.

In der Halle wird der 3000-Meter-Lauf von Männern und Frauen gelaufen und ist dort die längste Meisterschaftsdistanz. Auch bei vielen Freiluftmeetings wird die Distanz immer noch gelaufen.

Die schnellsten Männer erreichen Zeiten um 7:25 Minuten, die schnellsten Frauen erreichen Zeiten um 8:20 Minuten. Die um 1993 von Chinesinnen erzielten Zeiten wie der Weltrekord sind stark umstritten, da sie unter dubiosen Umständen durch ein Team des Trainers Ma Junren erzielt wurden, später nicht wiederholt werden konnten und mehreren Läuferinnen später Doping nachgewiesen werden konnte.
1. Eishockey-Liga 1995/96
Die Saison 1995/96 der 1. Eishockey-Liga war die zweite Spielzeit der neuen zweithöchsten deutschen Spielklasse und wurde wie im Vorjahr in zwei Gruppen, der Gruppe Nord und der Gruppe Süd, ausgespielt.

Vor der Saison kam es in der Gruppe Süd zum Nachrücken des ETC Crimmitschau für den in die Deutsche Eishockey Liga aufgenommenen SC Riessersee sowie in der Gruppe Nord zur Spielbetriebseinstellung des EC Harz-Braunlage, des Neusser SC und des Gelsenkirchener Vereins Schalker Haie, sodass die geplante Sollstärke von 16 Mannschaften mit 14 Mannschaften verfehlt wurde.

Eishockey in Gelsenkirchen
Der EHC Gelsenkirchen ist ein Eishockeyverein aus Gelsenkirchen. Er steht in der Tradition der Vereine Schalker Haie und Gelsenkirchner EC, die schon an der zweit- bzw. dritthöchsten Spielklasse teilnahmen.
Der genaue Vereinsname lautet EHC Gelsenkirchen 2000.
Daewoo Matiz
Der Daewoo Matiz ist ein Pkw-Kleinstwagen des südkoreanischen Automobilproduzenten Daewoo Motors. Nachdem Ende 2004 General Motors in Europa alle Daewoo-Fahrzeuge als Chevrolet bezeichnete, wurde der Matiz ohne Veränderungen in Chevrolet Matiz umbenannt. Lediglich die Markenlogos wurden ausgetauscht. Das Auto entsprang einer ursprünglich für FIAT entwickelten, aber nicht weiter verwendeten, Designstudie von Giugiaro aus dem Jahr 1993.

Zur Markteinführung 1998 bildete der 3,5 Meter kurze Wagen den Einstieg in die Daewoo-Modellpalette. Darüber rangierte das Kompaktmodell Daewoo Lanos. 2002 erhielt der Matiz ein Facelift. Derzeit wird der Daewoo Matiz nur noch in Usbekistan von der Uz-DaewooAvto produziert.

Ottomotoren:

0,8 l Reihendreizylinder mit 796 cm³ Hubraum und 38 kW (52 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe

1,0 l Reihenvierzylinder mit 955 cm³ Hubraum und 47 kW (64 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe

Heckansicht

Daewoo Matiz (2002–2004)

Fiat (Marke)
Fiat (Akronym für Fabbrica Italiana Automobili Torino, deutsch Italienische Automobilfabrik Turin) ist eine italienische Automobilmarke des Stellantis-Konzerns, der aus der Fusion von FCA und PSA entstand. Unter der Marke Fiat werden Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Fiat Professional) gefertigt und vertrieben, während beispielsweise Fiat Industrial andere Marken nutzte.
Großer Brauner Fond
Der Große Braune Fond, auch Große Braune Brühe oder Grandjus [ɡrɑ̃ˈʒyː] (französisch) ist die Bezeichnung für einen Fond der klassischen Küche.

Grandjus steht dabei für „großer Saft, große Brühe“ aus lateinisch iūs, iūris, n.:  „Brühe, Suppe“ im Gegensatz zur Jus, mit der ein einfacher brauner Fond bezeichnet wird.
Für die Zubereitung verwendet man Knochen und Fleischteile von Hausschwein, Hausrind und Kalb. Diese werden gemeinsam mit Mirepoix und anderem Gemüse angebraten, mit Wasser und Brühe aufgefüllt und gekocht. Typisches Merkmal ist die Mitverwendung hochwertiger Fonds, Saucen und Bratenabschnitte.

Er wird häufig in Großküchen in Form eines großen Restetopfs über mehrere Tage geführt und zum Auffüllen von Fonds und Saucen verwendet.

Fleisch
Fleisch (von althochdeutsch fleisc) bezeichnet im Allgemeinen Weichteile von Mensch und Tieren. Im Besonderen steht der Begriff für Teile von Säugetieren, Vögeln und vereinzelt Reptilien, die zur Ernährung des Menschen genutzt werden. Dazu zählen neben Muskelgewebe mit Fett- und Bindegewebe sowie Knorpelgewebe auch Sehnen sowie bestimmte innere Organe. In der Heilkunde kann mit Fleisch auch Granulationsgewebe gemeint sein. Im Weiteren wird Fleisch auch zur Bezeichnung für die als Nahrungsmittel genutzten Weichteile wechselwarmer Tiere wie Fische, Krebse, Muscheln und Schnecken verwendet; verbreitet sind Wortzusammensetzungen wie Krebsfleisch oder Muschelfleisch.

Es wird unterschieden nach den Fleischsorten (Tierarten) und den Fleischarten, den verschiedenen Teilen einer Fleischsorte.
Ferdinand Joseph von Dietrichstein
Ferdinand Joseph 3. Fürst von Dietrichstein zu Nikolsburg, gefürsteter Graf von Tarasp, Freiherr von Hollenburg, Finkenstein und Thalberg (* 25. September 1636 in Baden bei Wien; † 28. November 1698 in Wien) war ein österreichischer Adeliger, Obersthofmeister, Konferenzminister und Geheimer Rat des Kaisers Leopold I. sowie Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies.

Burg Thalberg
Die Burg Thalberg ist ein hervorragendes Beispiel des hochmittelalterlichen Burgenbaues in der Steiermark und wohl die besterhaltene romanische Wehranlage des Landes. Sie befindet sich oberhalb der Lafnitz im Gemeindegebiet von Dechantskirchen, Bezirk Hartberg-Fürstenfeld.
Tenedos
Tenedos ist:

in der antiken und mittelalterlichen Geographie:
eine Insel vor der Küste der Troas, heute die türkische Insel Bozcaada
Tenedos (Pamphylien), eine Küstenstadt in Pamphylien, am westlichen Stadtrand des heutigen Antalya in der Türkei

Tenedos (Gattung), eine Gattung aus der Familie der Ameisenjäger (Zodariidae)

Bozcaada
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Bozcaada (griechisch Τένεδος Ténedos) ist eine Insel in der Nordost-Ägäis bzw. im Thrakischen Meer. Die Insel ist heute ein Landkreis der türkischen Provinz Çanakkale. Sie ist die drittgrößte Insel des Landes und etwa 37 km² groß.
Australian Open 2012/Herrendoppel
Das Herrendoppel der Australian Open 2012 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger waren Bob und Mike Bryan, die wieder das Endspiel erreichten, dort aber gegen das ungesetzte Team Leander Paes und Radek Štěpánek verloren. Paes siegte zum ersten Mal in Melbourne und konnte damit seinen persönlichen Karriere-Grand-Slam vollenden. Für ihn war es der siebte Triumph bei einem Grand-Slam-Turnier, für Štěpánek war es der erste.

Bob Bryan
Robert Charles „Bob“ Bryan (* 29. April 1978 in Camarillo, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler.

Zusammen mit seinem Zwillingsbruder Mike bildete er eines der erfolgreichsten Doppel der Tennisgeschichte. Ihre gemeinsame Karriere begann bereits beim College Tennis, das sie während ihrer Zeit auf der Stanford University betrieben. In der über 20 Jahre langen Karriere gewannen sie mit 119 Titeln mehr als jede andere Paarung in der Tennisgeschichte zusammen. Außerdem führten sie mit 439 Wochen die Weltrangliste im Doppel so lange an wie niemand sonst. Zu den Titeln gehörten unter anderem auch 16 Grand-Slam-Turniere sowie 2012 die olympische Goldmedaille.
Thiesi
Thiesi ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien  mit 2715 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Der Ort liegt im Meilogu auf einem Kalksteinplateau unweit der Schnellstraße „Carlo Felice“ SS131.

Metropolitanstadt Sassari
Die Metropolitanstadt Sassari (italienisch Città metropolitana di Sassari, Dialekt Ziddai (auch Tziddai) sardisch metroporitana di Sàssari, Tzitade metropolitana de Tàtari) ist eine italienische Metropolitanstadt der Autonomen Region Sardinien. Hauptstadt ist Sassari im Nordwesten Sardiniens. Sie hat 312.735 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 66 Gemeinden auf einer Fläche von 4.285,25 km².