hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarifvertrag über Maßnahmen zur Begleitung des Umbaus der Landesverwaltung Brandenburg
Der Tarifvertrag über Maßnahmen zur Begleitung des Umbaus der Landesverwaltung Brandenburg (TV Umbau) wurde im Jahr 2008  zwischen der Regierung des Landes Brandenburg und den Gewerkschaften ver.di, GEW, GdP, dbb tarifunion und der IG BAU für die brandenburgische Landesverwaltung abgeschlossen. Der Tarifvertrag gilt seit dem 1. Januar 2009. Er war erstmals mit Wirkung zum 31. Dezember 2012 kündbar.

Ziel des Tarifvertrages ist es, angesichts des von der brandenburgischen Landesregierung beschlossenen Personalabbaus (siehe auch Personalbedarfsplanung in Brandenburg) die Flexibilität und Mobilität der Tarifbeschäftigten im Landesdienst zu erhöhen. Im Gegenzug sind betriebsbedingte Kündigungen ausgeschlossen. Der Tarifvertrag findet auf ca. 25.000 Beschäftigte Anwendung.

Der TV Umbau in der Fassung des 3. Änderungstarifvertrages vom 22. Februar 2016 ist mit Ablauf des 31. Dezember 2017 außer Kraft getreten und wurde durch den TV Umbau II ersetzt.

IG Bauen-Agrar-Umwelt
Die Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU), auch Baugewerkschaft genannt, ist mit 221.519 (159.453 männlich, 62.066 weiblich) Mitgliedern (Stand: 2022) die fünftgrößte Einzelgewerkschaft im Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB). Sie hat ihren Sitz in Frankfurt am Main. In Berlin und Brüssel unterhält sie politische Verbindungsbüros.
Bundesvorsitzender der IG BAU ist seit 2013 Robert Feiger. Sein Vorgänger war ab November 1995 Klaus Wiesehügel.
Blindendorf
Blindendorf heißen folgende geographische Objekte:

Blindendorf (Gemeinde Ternitz), Ortsteil von Ternitz, Bezirk Neunkirchen, Niederösterreich

Blindendorf (Gemeinde Lambrechten), Ortschaft von Lambrechten, Bezirk Ried, Oberösterreich

Blindendorf (Gemeinden Katsdorf, Ried), Ortschaft von Katsdorf und Ried in der Riedmark, Bezirk Perg, Oberösterreich

sowie:

Blindendorf (bei Ottendorf), abgegangener Ort in der heutigen Gemeinde Großmugl, Bezirk Korneuburg, Niederösterreich

Siehe auch:

Blindorf

Ternitz
BW

Die Stadtgemeinde Ternitz ist mit 14.697 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die bevölkerungsreichste und mit einer Gesamtfläche von 65,34 km² die flächenmäßig fünftgrößte Gemeinde im Bezirk Neunkirchen in Niederösterreich.
Trek
Trek kann folgende Bedeutungen haben:

Treck (niederländisch/afrikaans/englisch trek): ein gemeinsamer Zug vieler Siedler bzw. Flüchtlinge über eine längere Entfernung

davon abgeleitet die Kurzform des Namens der Fernsehserie Star Trek

Trek Bicycle Corporation, ein US-amerikanischer Fahrradhersteller

Siehe auch:

Großer Treck

TRAK

TRAC

Track

Träg

Treck
Ein Treck (niederdeutsch Treck, mittelniederdeutsch trek bzw. niederländisch/afrikaans trek; von trekken, mittelhochdeutsch trecken bzw. mittelniederdeutsch trecken, Intensivbildung zu mittelhochdeutsch trechen, „ziehen“; vgl. auch lateinisch trahere, „ziehen“ bzw. Traktor (Trecker) = Zugmaschine) ist ein längere Zeit – Tage bis Jahre – andauernder Zug von Fußgängern, Berittenen oder Fuhrwerken.
Julius Kiptum Rop
Julius Kiptum Rop (* 1977) ist ein kenianischer Marathonläufer.

Sein Debüt gab er 2005 beim Leipzig-Marathon, den er in 2:16:22 gewann. Im selben Jahr wurde er beim Köln-Marathon Fünfter in 2:16:18.

Eigentlich nur als Tempomacher engagiert, siegte er 2006 beim Düsseldorf-Marathon in 2:15:56. Beim Baden-Marathon, wo er ein Jahr zuvor auf der Halbmarathon-Strecke siegreich war, wurde er im selben Jahr Zweiter.

Düsseldorf-Marathon
Der Düsseldorf-Marathon (nach dem Hauptsponsor ab 2025 offiziell Uniper Düsseldorf Marathon genannt; bis 2019 METRO Group Marathon) ist ein Marathon in Düsseldorf, der von 2003 bis 2011 Anfang Mai und von 2012 bis 2019 Ende April stattfand. Seit 2025 wird er erneut Ende April veranstaltet.
Gefährliche Lehrerin
Gefährliche Lehrerin (Originaltitel: Dirty Teacher) ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2013. Die Premiere auf dem US-Fernsehsender Lifetime fand am 30. März 2013 statt. Die Deutsche Erstausstrahlung fand am 27. November 2013 auf Sky Cinema statt.

Lifetime (Fernsehsender)
Lifetime ist ein US-amerikanischer Kabelsender, der am 1. Februar 1984 seinen Sendebetrieb aufnahm. Er betreibt unter anderem den Filmkanal Lifetime Movie Network.
Unternehmenssitz ist New York City. Der Sender gehört zu gleichen Teilen Disney’s ABC und der Hearst Corporation.
Russ Bray
Russ Bray (* 22. Juni 1957 in South Ockendon, Essex) ist ein Caller (Schiedsrichter) des Darts. Aufgrund seiner rauchigen und markanten Stimme ist er auch als „The Voice“ bekannt (nicht zu verwechseln mit „The Voice of Darts“, dem Fernsehkommentator Sid Waddell).

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
Włodzimierz Mlak
Włodzimierz Mlak (* 9. Juni 1931 in Sosnowiec; † 10. April 1994 in Krakau) war ein polnischer Mathematiker.

Włodzimierz Mlak wurde 1958 unter Tadeusz Ważewski an der Jagiellonen-Universität promoviert. Mlaks Interesse galt der Funktionalanalysis. Er arbeitete am Institut für Mathematik der Polnischen Akademie der Wissenschaften und leitete die Krakauer Abteilung von 1971 bis 1989. Mlak hat das Lehrbuch Hilbert Spaces and Operator Theory verfasst, das 1987 in polnischer Sprache erschienen und seit 1991 auch in englischer Übersetzung verfügbar ist.

Włodzimierz Mlak wurde 1966 mit dem Stefan-Banach-Preis ausgezeichnet.

Stefan-Banach-Preis
Der Stefan-Banach-Preis (polnisch nagroda im. Stefana Banacha) ist ein von der Polnischen Mathematischen Gesellschaft zu Ehren von Stefan Banach verliehener Mathematikpreis für polnische Mathematiker. Er wurde seit 1946, dem ersten Jahr nach dem Tode Stefan Banachs, jährlich mit gelegentlichen Unterbrechungen verliehen.

Im Jahre 2008 erfuhr dieser Preis (in Zusammenarbeit mit dem polnischen IT-Unternehmen Ericpol Telecom) mit dem Internationalen Stefan-Banach-Preis (englisch The International Stefan Banach Prize for a Doctoral Dissertation in the Mathematical Sciences) eine Ergänzung. Er zeichnet hervorragende mathematische Dissertationen in den Ländern Osteuropas aus und ist (Stand 2017) mit 25.000 PLN dotiert. Im Jahr 2021 wurde der Preis nach einem Wechsel der Sponsoren neu aufgelegt.
Oliver Scheytt
Oliver Scheytt (* 14. April 1958 in Köln) ist ein deutscher Kulturpolitiker, Kulturmanager, Pianist und war 2013 Mitglied des Kompetenzteams des SPD-Kanzlerkandidaten Peer Steinbrück, zuständig für Kunst und Kultur im Schattenkabinett. Von 2006 bis 2011 war er Geschäftsführer der Ruhr.2010 GmbH und seit 2007 ist er Professor für Kulturpolitik und kulturelle Infrastruktur am Institut für Kulturmanagement der Hochschule für Musik und Theater Hamburg.

KMM Hamburg – Institut für Kultur- und Medienmanagement
Das Institut für Kultur- und Medienmanagement (KMM) der Hochschule für Musik und Theater Hamburg bietet vielfältige Aus- und Weiterbildungsangebote für die Qualifizierung von Kultur- und Medienschaffenden. Mit seiner interdisziplinären Vernetzung, einer konsequenten Verschränkung von Theorie und Praxis und dem Schwerpunkt in den Themen Leadership und Transformation gehört das Institut KMM zu den prägenden Lern- und Innovationsorten für die Kultur- und Medienpraxis.

2000 gegründet, anschließend an den bereits 1987 eingerichteten Studiengang, weist das Institut KMM die längste Tradition aller Kultur- und Medienmanagement-Einrichtungen in Deutschland auf.
Jürgenshof
Jürgenshof ist ein deutscher Ortsname:

Jürgenshof (Alt Schwerin), Ortsteil der Gemeinde Alt Schwerin, Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, Mecklenburg-Vorpommern

Jürgenshof (Bremen), mittelalterlicher Hirtenhof und heutiges Restaurant in Bremen

Jürgenshof (Flensburg), Straße in Flensburg, siehe Liste der Straßen und Plätze in Flensburg/J

Jürgenshof, bis 1938 Jurgutschen, Kreis Angerburg, Ostpreußen, seit 1945: Jurgucie, Ort im Powiat Węgorzewski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Jurgucie
Jurgucie (deutsch Jurgutschen, 1938 bis 1945 Jürgenshof) ist eine Siedlung (polnisch osada) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, die zur Landgemeinde Budry (Buddern) im Powiat Węgorzewski (Kreis Angerburg) gehört.
Saint-Aubin-des-Coudrais
Saint-Aubin-des-Coudrais ist eine französische Gemeinde mit 890 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Gemeindeverband Communauté de communes du Perche Émeraude. Die Einwohner werden Saint-Aubinois und Saint-Aubinoises genannt.

Arrondissement Mamers
Das Arrondissement Mamers ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mamers.

Es besteht aus sieben Kantonen und 191 Gemeinden.
San Andrés (Zamora Chinchipe)
San Andrés ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Chinchipe der ecuadorianischen Provinz Zamora Chinchipe. Sitz der Verwaltung ist die gleichnamige Ortschaft. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 327,9 km². Die Einwohnerzahl lag beim Zensus 2010 bei 416. Die Parroquia wurde am 11. März 2005 gegründet.

Provinz Zamora Chinchipe
Die Provinz Zamora Chinchipe (span. Provincia de Zamora Chinchipe) ist eine Provinz in Ecuador. Sie hat auf einer Fläche von etwa 10.600 km² rund 110.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Zamora. Die größte Stadt und Handelszentrum ist Yantzaza.
University of Papua New Guinea
Die University of Papua New Guinea (UPNG) wurde 1965 von der australischen Kolonialverwaltung in Port Moresby als erste Universität Neuguineas im Ostteil der Insel gegründet. Heute umfasst sie auch 5 weitere Zweigstellen, u. a. in Madang, und Studienzentren in 20 der 21 Provinzen des Landes. Sie ist nach der University of the South Pacific in Suva (Fidschi) die zweitgrößte Universität in Ozeanien.

Suva
Suva (auch Suwa) ist die Hauptstadt Fidschis. Sie liegt an der südöstlichen Küste der Hauptinsel Viti Levu in der Provinz Rewa der Verwaltungsregion Central Division, deren Hauptstadt sie ebenfalls ist. Bei der Volkszählung von 2017 hatte die Stadt knapp 94.100 Einwohner.
Nutring
Nutringe (auch: Stangendichtung oder Kolbendichtung) dienen als axiales Dichtelement zwischen Achse und Gehäuse, welche eine Rotations- oder Translatorische Bewegung ausführen können, wie z. B. in Hydraulik- oder Pneumatikzylindern. Sie zählen somit zu den Dynamischen Dichtungen. In der Regel bestehen sie aus Polyurethan oder Elastomer und sollten vor dem Einbau gefettet werden, um die Lebensdauer zu verbessern.

Haltbarkeit (Technik)
Die Haltbarkeit (auch Lebensdauer) in der Technik bezeichnet die Zeit, die eine technische Anlage oder ein Gegenstand genutzt werden kann. Es ist also der Zeitraum für den eine Anlage entwickelt wurde. In diesem Zeitraum ist natürlich auch eine Reparatur der Komponente oder Anlage möglich.
Christian Leben
Christian Leben (* 6. April 1985 in Hannover) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

Lebens bedeutendster internationaler Erfolg war ein Etappensieg bei der Mainfranken-Tour im Jahr 2005, einem Etappenrennen des internationalen Kalenders. 2008 gewann er eine Etappe bei der Teneriffa-Rundfahrt, die im spanischen Kalender registriert war. Bei Deutschen Straßenmeisterschaften der U23 platzierte er 2004 sich als Fünfter im Straßenrennen und 2006 als Vierter im Straßenrennen und Fünfter im Einzelzeitfahren. In der Rad-Bundesliga 2004 wurde er Gesamtsechster.

Rad-Bundesliga 2004
Die Fiat Rad-Bundesliga Straße 2004 wurde 2004 als Rennserie vom Bund Deutscher Radfahrer ausgetragen.

Die Bundesliga 2004 umfasste vier verschiedene Wertungsklassen: Frauen, Männer U23, Juniorinnen und Junioren, die einzeln und in Teams gewertet wurden. Die einzelnen Klassen bestritten jeweils bis zu neun einzelne Rennen bundesweit.
James Shelton Dickinson
James Shelton Dickinson (* 18. Januar 1818 im Spotsylvania County, Virginia; † 23. Juli 1882 in Grove Hill, Alabama) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Er gehörte der Demokratischen Partei an. Ferner diente er als Offizier in der Konföderiertenarmee.

Spotsylvania County
Spotsylvania County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 140.032 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 134,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Spotsylvania Courthouse.
Katalin Szentgyörgyi
Katalin Szentgyörgyi (* 1. Januar 1979) ist eine ehemalige ungarische Langstreckenläuferin.

1997 wurde sie Junioren-Europameisterin über 5000 m und 1998 in Ferrara Junioren-Europameisterin im Crosslauf. 1999 wurde sie ungarische und, mit dem nationalen Rekord von 15:18,80 min, U23-Europameisterin über 5000 m. Über dieselbe Distanz kam sie bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Sevilla auf den 14. Platz.

Im Jahr darauf verhinderte ein Ermüdungsbruch im rechten Fuß eine Teilnahme an den Olympischen Spielen in Sydney. Bei den Crosslauf-Europameisterschaften in Malmö wurde sie dann die erste Athletin, die nach dem Juniorentitel auch den im Erwachsenenbereich errang.

2001 wurde sie erneut U23-Europameisterin über 5000 m. Kurz nach einem weiteren nationalen 5000-m-Rekord erlitt sie 2002 bei einem Autounfall eine Beckenfraktur. Nach weiteren Verletzungen beendete sie 2004 ihre Karriere.

Knochenbruch
Ein Knochenbruch oder eine Fraktur (lateinisch fractura ‚Bruch‘, von lateinisch frangere ‚brechen‘), veraltet auch Beinbruch (Lehnübersetzung von mittellateinisch fractura ossium) und kurz auch Bruch, ist eine Unterbrechung der Kontinuität eines Knochens unter Bildung zweier oder mehrerer Bruchstücke (Fragmente) mit oder ohne Verschiebung (Dislokation).
In der ärztlichen Dokumentation wird eine Fraktur oft durch das Zeichen # (Rautezeichen) abgekürzt.
Pac-12 Men’s Tennis Championship 2014
Die Pac-12 Men’s Tennis Championship 2014 war ein Herren-Mannschaftswettbewerb im Bereich des College Tennis. Sie stellte die Finalrunde der Meisterschaftsrunde 2014 dar. Die Setzliste der Mannschaften ergab sich aus der Abschlussplatzierung der Pac-12 Regular Season 2014 (Herrentennis). Austragungsort war Ojai, Kalifornien. Als Siegerin ging die University of California, Los Angeles hervor.

Ojai
Ojai [ˈoʊhaɪ] ist eine Stadt im Ventura County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 7637 Einwohnern (Stand: 2020).

Die Stadt liegt etwa 110 km nordwestlich von Los Angeles und 20 km nördlich der Pazifikküste, zwischen Santa Paula im Südosten und Ventura im Süden in einem Tal, das im Norden und Nordosten von den Topatopa Mountains (Hines Peak bis 2047 m hoch) begrenzt wird. Das Tal wird überwiegend für Orangenanbau genutzt.

Ojai hat rund 7500 Einwohner (2022). Es ist vor allem Schlafstadt für wohlhabendere Bürger im Umfeld von Los Angeles.
Gegründet wurde Ojai 1874 als Nordhoff, benannt nach dem aus Deutschland stammenden Journalisten Charles Nordhoff, der positiv über Kalifornien berichtet hatte. Der Name wurde während des Ersten Weltkrieges 1917 in den jetzigen geändert.
Ojai bedeutet Mond in der Sprache der Chumash.

Die Nordhoff High School in Ojai schloss in den 2000er Jahren eine Schulpartnerschaft mit dem Friedrich-Leopold-Woeste-Gymnasium in Hemer.
Communauté d’agglomération du Pays Ajaccien
Die Communauté d’agglomération du Pays Ajaccien ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Corse-du-Sud in der Region Korsika. Sie wurde am 15. Dezember 2001 gegründet und umfasst zehn Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Ajaccio.

Ajaccio
Ajaccio (französisch [aʒakˈsjo] ⓘ, italienisch [aˈjattʃo], korsisch Aiacciu [aˈjaʧːu]) ist eine französische Gemeinde mit 76.320 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und die Hauptstadt der Mittelmeerinsel Korsika. Innerhalb der Gliederung Frankreichs ist Ajaccio Hauptstadt der Region Corse (Korsika) sowie Sitz der Präfektur des Départements Corse-du-Sud (Südkorsika).

Napoleon Bonaparte wurde 1769 in Ajaccio geboren. Ajaccio ist Gründungsmitglied des Bundes der europäischen Napoleonstädte.
Ömer Faruk Gergerlioğlu
Ömer Faruk Gergerlioğlu (* 2. November 1965 in Şarkikaraağaç) ist ein türkischer Pneumologe, Menschenrechtsaktivist und ehemaliger Abgeordneter des Türkischen Parlaments für die Demokratische Partei der Völker (HDP).

Menschenrechtsaktivist
Ein Menschenrechtsaktivist (auch Menschenrechtler, oder nach dem englischen „Human Rights Defenders (HRD)“ auch Menschenrechtsverteidiger (MRV)) ist eine Person, die sich gewaltfrei für die Menschenrechte und Grundrechte einsetzen.
SrcRR
SrcRR (auch: SRCR) ist ein Routing-Protokoll für wireless mesh networks (freie Netzwerke aus vielen unabhängigen über WLAN miteinander verbundenen Geräten), das dazu dient, gute, zuverlässige bzw. schnelle Wege für Datenpakete innerhalb eines Computernetzwerkes zu finden. Es ist eine Variante des DSR-Protokolls.

SRCR bevorzugt Routen mit hohem Durchsatz. Erst mit niedrigerer Priorität wird der Datenpaketverlust als Qualitätskriterium für die Routingentscheidung herangezogen.

Durchsatz
Als Durchsatz (englisch throughput) wird in mehreren Fachgebieten die Menge an Werkstoffen, Daten oder Informationen bezeichnet, die innerhalb eines bestimmten Zeitraumes in einem System von einem Ort zu einem anderen Ort transportiert werden.

Im Verkehrswesen wird demgegenüber von Verkehrsfluss, bei Daten vom Datenfluss gesprochen. In der Physik ist der Fluss eine physikalische Größe, die sich als Produkt eines Feldes und einer Fläche ergibt. Vergleichbar mit dem Durchsatz ist der Volumenstrom in der Fluidmechanik oder der Informationsfluss in der Informationswissenschaft.
Friedrich von Dillenius
Immanuel Friedrich Karl Dillenius, ab 1860 von Dillenius, (* 19. November 1819 in Stuttgart; † 15. September 1884 in Cannstatt) war Generaldirektor der Königlich Württembergischen Staatseisenbahnen. Er trieb den Ausbau des Eisenbahnnetzes in Württemberg voran und förderte die Bodenseeschifffahrt.

Bad Cannstatt
48.80569.2141Koordinaten: 48° 48′ N, 9° 13′ O

Bad Cannstatt (bis 1933 Cannstatt, früher offiziell auch Kannstadt (um 1900), Canstatt oder Cannstadt) ist der einwohnerstärkste und älteste Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Bad Cannstatt liegt beiderseits des Neckars und wurde bereits in der Römerzeit gegründet.
Brumaire
Der Brumaire (deutsch auch Nebelmonat) ist der zweite Monat des republikanischen Kalenders der Französischen Revolution. Er folgt auf den Vendémiaire, ihm folgt der Frimaire.

Der Name ist vom Französischen brume ,Nebel‘ abgeleitet. Der Brumaire ist der zweite Monat des Herbstquartals (mois d’automne) und damit der zweite Monat des französischen Revolutionsjahrs. Er beginnt etwa am 23. Oktober und endet etwa am 21. November.

Französischer Revolutionskalender
Der Französische Revolutionskalender, auch republikanischer Kalender (französisch calendrier révolutionnaire français bzw. calendrier républicain), wurde infolge der Französischen Revolution von 1789 geschaffen und galt offiziell ab dem 22. September 1792 bis zum 31. Dezember 1805.

In Beschreibungen der Revolution werden einzelne Daten zur Bezeichnung bestimmter Ereignisse nach dem Revolutionskalender eingesetzt, so etwa der 9. Thermidor (das Ende der jakobinischen Schreckensherrschaft) oder der 18. Brumaire (die Machtergreifung Napoleons).
Lulustein
Der Lulustein (auch Napoleonstein) ist ein Gedenkstein für Napoléon Eugène Louis Bonaparte in Saarbrücken. Das Denkmal befindet sich in der Straße Lulustein auf der Rückseite der Sport- und Festhalle des ATSV Saarbrücken im Stadtteil Alt-Saarbrücken auf der Bellevue.

Alt-Saarbrücken
Alt-Saarbrücken ist ein Stadtteil von Saarbrücken. Die Burg-Siedlung Saarbrücken wurde im Jahr 1322 zur Stadt erhoben. Am 1. April 1909 wurde die Stadtgemeinde Saarbrücken mit den bis dahin selbständigen Nachbarstädten St. Johann an der Saar und Malstatt-Burbach zu einer Stadt mit dem gemeinsamen Namen Saarbrücken vereinigt. Um das ursprüngliche Saarbrücker Stadtgebiet von der neu gegründeten Großstadt Saarbrücken zu unterscheiden, benennt man es heute Alt-Saarbrücken. Zentrum und Verwaltungssitz der heutigen Landeshauptstadt Saarbrücken befinden sich in St. Johann. In Alt-Saarbrücken befindet sich der Verwaltungssitz des Regionalverbandes Saarbrücken.
Wien’s Umgebungen auf zwanzig Stunden im Umkreise
Wien’s Umgebungen auf zwanzig Stunden im Umkreise. nach eigenen Wanderungen geschildert durch Adolf Schmidl ist ein Wanderführer aus dem biedermeierlichen Vormärz, verfasst im Jahre 1835 vom österreichischen Topographen, Geographen, Höhlenforscher und Schriftsteller Adolf Anton Schmidl. Das Werk beschreibt Spaziergänge, Wanderungen und Tagesausflüge für das Gebiet im Westen der Wiener Stadtbefestigungen über den Wienerwald ins nördliche Mostviertel, die Wachau und das südliche Waldviertel.

Zwei weitere Werke Schmidls befassen sich in derselben Weise mit Wanderungen durch das Weinviertel, von Schwechat bis zur Hainburger Pforte und das Wiener Becken bis Wiener Neustadt und zum Schneeberg.

Wiener Stadtmauern
Die Wiener Stadtmauern waren Bauwerke, die ab den Zeiten des Kelten- bzw. Römerlagers Vindobona der Befestigung der Stadt Wien dienten. Sie wurden im Laufe der Jahrhunderte immer wieder erweitert und modernisiert. Der innere Befestigungsring umfasste den Stadtkern Wiens und bot im Ernstfall auch Zuflucht für die Bevölkerung aus den Vorstädten. Ein zusätzlicher äußerer Befestigungsring um die Vorstädte wurde mit dem Linienwall zu Anfang des 18. Jahrhunderts geschaffen.
Die Wiener Stadtmauern überstanden mehrere Belagerungen, darunter die erste und zweite Türkenbelagerung.
In den Jahren 1858–1864 wurden sie abgerissen.
Renée-Caroline-Victoire de Froulay
Renée-Caroline-Victoire de Froulay de Tessé, Marquise de Créquy (* 19. Oktober 1714 im Schloss von Montflaux; † 3. Februar 1803 in Paris) war eine französische Intellektuelle und Salonnière, deren Memoiren Souvenirs de la Marquise de Créquy das Leben in Frankreich unter drei Königen, einer Republik und einem Konsul beschreiben.

Literarischer Salon
Ein literarischer Salon war ein zumeist privater gesellschaftlicher Treffpunkt für Diskussionen, Lesungen oder musikalische Veranstaltungen vom 17. bis zum 20. Jahrhundert. Neben literarischen und sonstigen künstlerischen Salons gab es auch politische (Spitzemberg, Treuberg) und wissenschaftliche (Helmholtz) Salons. Träger waren unter anderem einzelne Mäzene oder auch Vereine. Vor allem wohlhabende gebildete Frauen, oft adeliger Herkunft, betätigten sich als Gastgeberinnen und wurden in dieser Eigenschaft Salonnière genannt.
Gerold Tandler
Gerold Tandler (* 12. August 1936 in Reichenberg, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger deutscher Politiker der CSU. Er war von 1970 bis 1991 Mitglied des Bayerischen Landtages. Von 1971 bis 1978 war er Generalsekretär der CSU, von 1982 bis 1988 Vorsitzender der CSU-Landtagsfraktion. Tandler war bayerischer Staatsminister des Innern (1978–82), für Wirtschaft (1988) und der Finanzen (1988–90).

Liberec
Liberec [ˈliˈbɛrɛts] (Ausspracheⓘ; deutsch: Reichenberg) ist eine Großstadt in Tschechien. Mit mehr als 107.000 Einwohnern (Stand Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Tschechiens. Zudem ist sie die bedeutendste Stadt Nordböhmens und der Verwaltungssitz der Region Liberec.
Clara Forstenheim
Clara Forstenheim (* 20. Mai 1868 in Wien; † 2. August 1925 in Mauer bei Amstetten) war eine österreichisch-tschechoslowakische Schriftstellerin, Lyrikerin und Feuilletonistin, die auch unter dem ehelichen Namen Clara Kestranek publizierte.

Mauer bei Amstetten
BW

Der Ort Mauer bei Amstetten (früher häufig Mauer an der Url) ist ein Stadtteil und eine Katastralgemeinde der Stadt Amstetten und liegt im Bezirk Amstetten in Niederösterreich. Er befindet sich etwa sechs bis acht Kilometer südwestlich des Stadtzentrums von Amstetten zwischen den Flüssen Ybbs und Url. Bis Ende 1971 war Mauer eine eigenständige Gemeinde.