hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Detroit-Plateau
Das Detroit-Plateau ist ein großes Hochplateau mit einer Höhe von 1500 m bis 1800 m inmitten des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am nordöstlichen Ende wird es begrenzt durch die Südflanke des Russell-West-Gletschers, von dem es sich über eine Strecke von rund 145 km in hauptsächlich südwestlicher Richtung bis zum Herbert-Plateau erstreckt.

Entdeckt wurde es vom australischen Polarforscher Hubert Wilkins bei seinem Antarktisflug am 20. Dezember 1928. Wilkins benannte es Detroit Aviation Society Plateau nach der Gesellschaft, die seine Antarktisexpedition unterstützte. Später setzte sich der heute geläufige Name durch. Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte den nördlichen und östlichen Bereich des Plateaus von 1946 bis 1947.

Hubert Wilkins
Sir George Hubert Wilkins MC & Bar (* 31. Oktober 1888 in Netfield, Mount Bryan East bei Hallett, South Australia; † 30. November 1958 in Framingham, Massachusetts) war ein australischer Polarforscher, Fotograf, Kameramann, Pilot, Geograph und Reporter. Er absolvierte 1928 den ersten Motorflug in der Antarktis.

Wilkins’ Interesse an der Polarforschung war breit gestreut. Seine Schwerpunkte lagen auf der Erforschung des Einflusses der Polargebiete auf das globale Klima und auf der Erkundung unbekannter Gebiete aus der Luft. Er war aber auch der Erste, der mit einem Unterseeboot unter das arktische Packeis tauchte.
Haarby Kommune
Haarby Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Fyns Amt im Westen der Insel Fünen. Sie entstand 1966 und ging somit der Verwaltungsreform von 1970 voraus.  Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der alten Assens Kommune, der Glamsbjerg Kommune, der Tommerup Kommune, der Vissenbjerg Kommune und der Aarup Kommune Teil der neuen Assens Kommune.

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
Richtfeuerlinie Balje
Die Richtfeuerlinie Balje bezeichnet auf der Unterelbe den Verlauf des einlaufenden Fahrwassers zwischen Glameyer Stack53.837878.85962 und dem Osteriff53.849478.98427.

Das Oberfeuer wurde 1977 im Naturschutzgebiet „Außendeich Nordkehdingen I“ errichtet und steht in unmittelbarer Nähe zum alten Leuchtturm Balje. Der 50,3 m hohe und kreisrunde Turmschaft ist aus Stahlbeton gefertigt. In seinem Inneren ist ein Notstromaggregat installiert. Der Turmkopf mit dem Lampenraum besteht aus zwei übereinander gelagerten Ringen. Er hat einen Durchmesser von 7,1 m und ist 6,1 m hoch.

Das 24 m hohe Unterfeuer ist 2460 m vom Oberfeuer entfernt und steht im Watt. Beide Türme bilden eine Richtfeuerlinie von rechtweisend 81°.

Nach ihrem Bau konnten die Türme bereits als Tagessichtzeichen genutzt werden, die Befeuerung ging jedoch erst am 15. Dezember 1980 in Betrieb. Zum gleichen Zeitpunkt wurde das alte Leuchtfeuer Balje gelöscht.

Stromerzeugungsaggregat
Ein Stromerzeugungsaggregat (Stromerzeuger, Stromaggregat, Stromgenerator, Notstromaggregat, Netzersatzanlage, Notstromgerät oder landläufig Moppel) ist eine Einrichtung, die mittels vorhandener Ressourcen elektrische Energie bereitstellt, um insbesondere von Stromnetzen unabhängig zu sein. Ein Antriebsaggregat, meistens eine Verbrennungskraftmaschine (z. B. Diesel- oder Benzinmotor), und ein Generator, der mechanische Energie des Antriebs in elektrische Energie wandelt, bilden hierbei eine Einheit.

Solche mobilen oder stationären Geräte können überall dort Anwendung finden, wo ein öffentliches Stromnetz fehlt oder der Ausfall des Stromnetzes (englisch blackout) gravierende Folgen nach sich ziehen würde – wie z. B. in Krankenhäusern, chemischen Anlagen, Serverräumen und nicht zuletzt in Kernkraftwerken, um auch im Falle des sog. Station Blackouts die Abfuhr der Nachzerfallswärme zu gewährleisten.
Volpertsberg
Der Volpertsberg im Schelder Wald (Gladenbacher Bergland) liegt in der Gemarkung des Herborner Stadtteils Seelbach und unmittelbar nördlich des Orts. Er hat eine Höhe von 426 m ü. NN und ist im Besitz des Landes Hessen. Der Berg ist nahezu vollkommen bewaldet; seine Waldfläche beträgt zirka 100 ha, wovon etwa 60 % Laubwald und 40 % Nadelwald sind. An Wildarten kommen insbesondere Wildschwein, Reh, Fuchs, Dachs, Feldhase, Marder und verschiedene Arten von Wildtauben vor. Der Berg wird im Norden und Westen vom Monzenbach umflossen, der dann bei Seelbach in die Aar mündet.

Europäischer Dachs
Der Europäische Dachs (Meles meles) ist ein Raubtier aus der Familie der Marder und eine von vier Arten der Gattung Meles, die noch bis Anfang der 2000er Jahre in einer Art zusammengefasst waren. Volkstümlich wird der Dachs auch – vor allem in der Fabel – als „Grimbart“ bezeichnet.

Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich über ganz Europa sowie ostwärts bis zur Wolga, zum Kaukasus und bis nach Afghanistan. Dachsen in anderen Gebieten Asiens, die lange als Unterarten geführt wurden, wird mittlerweile Artstatus zugewiesen. Der Dachs bewohnt meist hügelige, wald- und gehölzbestandene Landschaften, wo er seine umfangreichen Baue meist an Hängen anlegt. Er nutzt ein sehr breites Nahrungsspektrum, das je nach Jahreszeit mehr aus tierischer oder aus pflanzlicher Kost bestehen kann. Einen großen Anteil machen Regenwürmer aus, aber auch Insekten, Kleinsäuger, Feldfrüchte oder Beeren werden gefressen.
Round Barn
Round Barn bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete Scheunen in Ohio:

Round Barn (Lima, Ohio), NRHP-ID: 80002934

Round Barn (New Hampshire, Ohio), NRHP-ID: 80002942

Round Barn (Paulding, Ohio), NRHP-ID: 80003206

Round Barn (Columbus Grove, Ohio), NRHP-ID: 80003212

Round Barn (Van Wert, Ohio), NRHP-ID: 80003240

Weitere Rundscheunen in den Vereinigten Staaten:

In Santa Rosa Kalifornien befand sich bis Oktober 2017 die Fountaingrove Round Barn

In Arcadia in Oklahoma befindet sich die historische The Round Barn

Siehe auch: Round Barn, Washington Township

Round Barn, Washington Township
Round Barn, Washington Township bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte:

Round Barn, Washington Township (Janesville, Iowa), NRHP-ID: 86001417

Round Barn, Washington Township (Sciola, Iowa), NRHP-ID: 86001466
Kolorist (Musik)
Als Koloristen werden eine Gruppe von deutschen Orgel-Komponisten des 16. Jahrhunderts bezeichnet, deren Kompositionsweise sich durch „koloristisches“ Umspielen des Cantus firmus bzw. später von Akkordfolgen, also Verzierungen mit kleinen Noten auszeichnet.

Zu den Koloristen werden u. a. Sebastian Virdung, Arnolt Schlick, Elias Nikolaus Ammerbach, Paul Hofhaimer, Bernhard Schmid sen., Bernhard Schmid jun., Jacob Paix, Conrad Paumann und Johann Woltz gezählt. Die Benennung wurde ex post von dem Musikwissenschaftler August Gottfried Ritter als abfällige Bezeichnung für die Komponisten dieses Stils eingeführt.

Paul Hofhaimer
Paul Hofhaimer oder Paul Hofhaymer, auch Hofhamer oder Hoffheimer, ab 1515 auch Paulus Ritter von Hofhaimer (* 25. Januar 1459 in Radstadt; † 1537 in Salzburg), war ein österreichischer Komponist und Organist der Renaissance.
Norbert Thiede
Norbert Thiede (* 3. April 1949 in Perleberg) ist ein ehemaliger deutscher Diskuswerfer, der für die DDR startete.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal verpasste er als Vierter im Diskuswurfwettbewerb mit einer Weite von 64,30 m eine Medaille.

Seine persönliche Bestleistung von 66,90 m stellte er am 25. April 1976 in Rostock auf.

Norbert Thiede startete für den SC Traktor Schwerin.

SC Traktor Schwerin
Der SC Traktor Schwerin war ein Sportclub aus der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), der als Schwerpunkte die Sportarten Boxen, Leichtathletik, Volleyball und Segeln förderte. Er war eines der Aushängeschilder der Sportvereinigung Traktor.
Raimund Brichta
Raimund Brichta (* 17. August 1959 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Fernsehmoderator, freier Finanzjournalist, Börsenreporter und Videoproduzent beim deutschen Nachrichtensender n-tv. Er betätigt sich außerdem als Sachbuchautor, Mediencoach, Blogger und Podcaster.

Ntv (Deutschland)
ntv (ursprünglich n-tv) ist ein von der ntv Nachrichtenfernsehen GmbH betriebener Fernseh-Nachrichtensender mit Sitz in Köln; er gehört seit 2006 mehrheitlich zu RTL Deutschland. Gemäß den Richtlinien des Medienvielfaltsmonitors wird der Sender dem Konzern Bertelsmann zugeordnet. Am 30. November 1992 startete n-tv in Berlin, noch im selben Jahr unter Beteiligung von CNN. Er gilt als erster deutscher Nachrichtensender. Als privater Fernsehsender ist ntv werbefinanziert.
Earl of Dundonald
Earl of Dundonald ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland. Er ist nach der Ortschaft Dundonald in South Ayrshire, Schottland benannt.

Heutiger Familiensitz der Earls ist Lochnell Castle bei Oban in Argyll.

Der jeweilige Earl ist zugleich erblicher Chief des Clan Cochrane.

Argyll
Argyll (Aussprache [ɑːrˈɡaɪl]; schottisch-gälisch Earra-Ghàidheal, Aussprache [ɛrˠə'ɣɛː.əl̪ˠ], bedeutet in etwa „Küste der Gälen“) wird auch als Argyllshire bezeichnet und ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland, die im 7. Jahrhundert zum schottischen Königreich von Dalriada gehörte.
Hainzel (Patriziergeschlecht)
Hainzel (auch Heinzel, Hainzel von Degelstein bzw. Hainzel von Luxbühel) war der Name eines ursprünglich aus der Schweiz stammenden, später in Lindau, Isny, Memmingen, Ulm und Augsburg ansässigen Patriziergeschlechts.

Isny im Allgäu
Die Stadt Isny im Allgäu (anhörenⓘ) (veraltet Eysnin, Isnyn, Ysny oder Jsny) ist ein heilklimatischer Kurort im Landkreis Ravensburg im württembergischen Allgäu. Isny liegt an der Landesgrenze Baden-Württembergs zu Bayern und an der Hauptroute der Oberschwäbischen Barockstraße.

Der um 1043 gegründete heutige Ort erlangte Ende des 12. Jahrhunderts das Marktrecht und wurde 1281 zur Stadt erhoben. Isny erwarb 1365 durch Loskauf die Reichsfreiheit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 die Rechte einer selbstständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
GRG
GRG steht als Abkürzung für:

Gerontology Research Group

Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen, siehe Abkürzungen/Gesetze und Recht

Graf-Rasso-Gymnasium Fürstenfeldbruck in der Kreisstadt Fürstenfeldbruck, ist das ältere der beiden Gymnasien der Stadt

GRG Services Group, eine deutschlandweit agierende Unternehmensgruppe im Bereich Gebäudereinigung

in Österreich eine Schule, welche die beiden Schultypen Gymnasium und Realgymnasium vereint (Bildungssystem in Österreich)

Realgymnasium
Das Realgymnasium war eine weiterführende Schulform, die im 19. Jahrhundert aus der Realschule hervorging und einen alternativen Zugang zur Hochschulreife neben dem humanistischen (altsprachlichen) Gymnasium eröffnete. Im Unterschied zu diesem legte das Realgymnasium den Schwerpunkt auf die sogenannten „Realien“, d. h. moderne Fremdsprachen sowie Mathematik und Naturwissenschaften. Als dritte Form entwickelte sich etwas später die Oberrealschule; um 1900 wurden alle drei Schulformen rechtlich weitgehend gleichgestellt.

In der Bundesrepublik Deutschland wurden Realgymnasien und Oberrealschulen durch das Hamburger Abkommen 1965 als eigenständige Schulform abgeschafft und bestehende Einrichtungen zumeist in Gymnasien umgewandelt. In Österreich besteht der Begriff Realgymnasium weiterhin als Schwerpunktzweig innerhalb der allgemeinbildenden höheren Schule (AHS). In der Schweiz und in Südtirol führen ebenfalls einzelne Schulen oder Schulzweige die Bezeichnung „Realgymnasium“.
Grasdalstunnel
Der Grasdalstunnel ist ein einröhriger Straßentunnel durch das Sætreskarsfjell zwischen Grasdalen und Skjerdingsdalen in der Kommune Stryn der norwegischen Provinz Vestland. Der Tunnel im Verlauf des Riksvei 15 ist 3720 m lang. Er wurde zweimal eröffnet: einmal für den Verkehr und das zweite Mal „offiziell“ durch König Olav V.

Riksvei
Ein riksvei (norwegisch: Reichsstraße) ist eine Hauptverkehrsstraße (des Reiches) in Norwegen und in etwa vergleichbar mit der deutschen Bundesstraße. Für Planung, Instandhaltung und Ausbau eines Riksvei ist das dem norwegischen Verkehrsministerium unterstellte Statens vegvesen verantwortlich.

Die Einteilung der Straßen in riksvei, fylkesvei und kommunal vei wurde 1931 vorgenommen. Seit einer Verwaltungsreform im Jahr 2010 sind über 60 % der Straßen in regionaler Hand, d. h., es sind Fylkesveier; es gibt nur noch 19 Riksveier. Den Fylke wurden für die neuen Aufgaben 6,9 Milliarden Kronen zugesprochen.
Panic Tower!
Panic Tower! ist ein Familienspiel von den Spieleautor-Brüdern Andrew und Jack Lawson. Das Spiel ist für zwei bis acht Spieler ab sechs Jahren, dauert etwa 20 Minuten und ist im Jahr 2009 bei Goliath Games erschienen.

Es kam auf die Nominierungsliste des Kritikerpreises Kinderspiel des Jahres 2010.

Familienspiel
Ein Familienspiel ist ein Gesellschaftsspiel, üblicherweise ein Brett- oder Kartenspiel, das ohne Alterseinschränkung von der ganzen Familie gespielt werden kann. Es sollen weder junge Spieler überfordert noch ältere gelangweilt werden. Typische Einstiegsalter sind acht bis zehn Jahre.

Familienspiele setzen auf einfache Regeln, die schnell erlernt werden können und trotzdem vielfältige Spielzüge ermöglichen. Eine wichtige Eigenschaft von Familienspielen ist es, dass kein Spieler vorzeitig ausscheiden muss, so dass alle bis zum Ende des Spiels gemeinsam spielen. Häufig sind regulierende Spielprinzipien anzutreffen, durch die ein führender Spieler kleine Nachteile erfährt, um die Konkurrenten leichter aufholen zu lassen und das Spielgeschehen auszubalancieren. Die Spieldauer beträgt typischerweise 45 – 60 Minuten.
Römersköpfchen bei Messerich
49.94686.459Koordinaten: 49° 56′ 48″ N, 6° 27′ 32″ O

Das Naturschutzgebiet Römersköpfchen bei Messerich liegt im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Das etwa 8 ha große Gebiet, das im Jahr 1987 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordwestlich der Ortsgemeinde Messerich. Östlich fließt die Nims und verläuft die B 257.

Schutzzweck ist die Erhaltung der Keuperscharren und der Kalk-Magerrasen mit angrenzenden Gebüsch- und Mischwaldformationen als Lebensraum zahlreicher wärmeliebender, in ihrem Bestand äußerst gefährdeter Tier- und Pflanzenarten und deren Lebensgemeinschaften, insbesondere der Lothringer Lein-Variante des Enzian-Halbtrockenrasens.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Stormarks Sogn
Stormarks Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in der Stadt Nakskov
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lollands Nørre Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Nakskov Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Von den 12.200 Einwohnern von Nakskov leben 3629 im Kirchspiel Stormarks (Stand: 1. Januar 2025).

Im Kirchspiel liegt die Kirche „Stormarkskirken“.

Nachbargemeinden sind im Norden Utterslev-Herredskirke-Løjtofte Sogn, im Osten Halsted, im Süden Avnede Sogn und im Westen Sankt Nikolai Sogn und Branderslev Sogn.

Maribo Amt
Maribo Amt (benannt nach der Stadt Maribo) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark. Das Amt umfasste die Inseln Lolland und Falster und entstand 1803 durch Zusammenlegung von Maribo Amt, Halsted Amt, Ålholm Amt und Nykøbing Amt. 1970 wurden Maribo Amt und Præstø Amt zum Storstrøms Amt zusammengelegt, welches im Zuge der Kommunalreform 2007 in der Region Sjælland aufging.

Das Amt bestand aus sechs Harden (dänisch Herred):

Lollands Nørre Herred

Lollands Sønder Herred

Fuglse Herred

Musse Herred

Falsters Nørre Herred

Falsters Sønder Herred
Rond de Sautron
Der Rond de Sautron ist ein bretonischer Reihen- oder Kreistanz aus der Gegend um der Stadt Sautron.

Ursprung dieses Tanzes ist eine Grundform vom Westen bis Nordwesten der Bretagne, die noch weitere Formen hervorbrachte, wie An-dro, Pilé-menu oder Rond de Saint-Vincent.

Sautron
Sautron (bretonisch Saotron) ist eine französische Gemeinde mit 8.534 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im nordwestlichen Umland von Nantes im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sautron gehört zum Arrondissement Nantes und zum Kanton Saint-Herblain-1. Die Einwohner nennen sich Sautronnais(es).
Delta Eridani
δ Eridani (Delta Eridani, δ Eri) ist ein Stern im Sternbild Eridanus. Delta Eridani gehört der Spektralklasse K0 an und besitzt eine scheinbare Helligkeit von 3,5m. Er ist ca. 30 Lichtjahre von der Sonne entfernt.

Der Stern trägt die historischen Eigennamen Rana („Frosch“) sowie Theemini.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
Alain Vasseur
Alain Vasseur (* 1. April 1948 in Cappelle, Frankreich) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

Sein erster bedeutender Erfolg war der Sieg im Rennen von Paris nach Tours bei den Amateuren. Er nahm an der Tour de France 1970, 1971 und 1974 teil. 1970 gewann er die 8. Etappe der Tour, die vom belgischen Ciney nach Felsberg führte, vor Walter Godefroot und Marino Basso. 1969 gewann er die Vier Tage von Dünkirchen. 1968 nahm er an den Olympischen Spielen teil und belegte im Straßenrennen Platz 20.

Sein älterer Bruder Sylvain Vasseur sowie sein Sohn Cédric Vasseur waren gleichfalls Radprofis.

Ciney
Ciney ist eine Stadt und eine Gemeinde in der Provinz Namur im wallonischen Teil Belgiens.

Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Ciney, Achêne, Braibant, Chevetogne, Conneux, Leignon, Pessoux, Serinchamps und Sovet.
Gallit
Gallit ist ein sehr seltenes Mineral aus der Mineralklasse der Sulfide und Sulfosalze. Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung CuGaS2 und bildet massive Körner und Lamellen bis zu zwei Millimeter Größe von grauer Farbe und metallischem Glanz.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
IC 2099
IC 2099 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 119 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 17. Februar 1903 von Isaac Roberts entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Brigitte Petersen
Brigitte Petersen (* um 1954) ist eine deutsche Tierhygienikerin, Gesundheitswissenschaftlerin und Professorin i. R. Sie leitete die Abteilung für präventives Gesundheitsmanagement seit ihrer Gründung 1991 an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn.

Gesundheitswissenschaften
Gesundheitswissenschaften (englisch Health Sciences) sind „ein Ensemble von wissenschaftlichen Einzeldisziplinen, die auf einen gemeinsamen Gegenstandsbereich gerichtet sind, nämlich die Analyse von Determinanten und Verläufen von Gesundheits- und Krankheitsprozessen und die Ableitung von bedarfsgerechten Versorgungsstrukturen und deren systematische Evaluation unter Effizienzgesichtspunkten.“ Kern des Erkenntnisinteresses der Gesundheitswissenschaften ist die Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung durch Prävention und Gesundheitsförderung.

Die Verwendung des Plurals weist auf die Interdisziplinarität sowie durch die Verwendung des Wortteils „-wissenschaft“, in Abgrenzung zu Public Health, auf den wissenschaftlichen Charakter dieses Gebietes hin. Teil der Gesundheitswissenschaften sind auch bestimmte Teildisziplinen der  Medizin, insofern ihr Erkenntnisinteresse innerhalb des Gegenstandsbereichs der Gesundheitswissenschaften liegt.
Johann Baptist von Roll
Freiherr Johann Baptist von Roll zu Bernau (* 1683; † 5. Mai 1733 in Brühl) war ein Komtur des Deutschen Ordens. Er war zuletzt Minister für die Angelegenheiten des Ordens am Hof des Hochmeisters und Kurfürsten Clemens August von Bayern. Sein Tod im Duell löste erhebliche Veränderungen in der kurkölnischen Politik aus.

Komtur (Amt)
Der Komtur (auch Kommentur, Commenthur, lateinisch commendator, von commenda „Kommende“) war eine Amtsbezeichnung der geistlichen Ritterorden. Der Komtur war der Leiter und Verwalter einer Ordensniederlassung, der Kommende (auch Komturei), und damit Statthalter des Groß- bzw. Hochmeisters. Ihm unterstanden die Güter der Kommende.

Mehrere Kommenden bildeten eine Ballei (Ordensprovinz), der ein Bailli bzw. Landkomtur (commendator provincialis) vorgesetzt war.
Armour Inlet
Das Armour Inlet ist eine vereiste Bucht an der Nordseite der Siple-Insel vor der Bakutis-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie liegt unmittelbar westlich der Armour-Halbinsel.

Eine grobe Positionsbestimmung wurde anhand von Luftaufnahmen durchgeführt, die im Januar 1947 im Rahmen der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Bucht nach dem Armour Institute of Technology in Chicago, das die United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) beim Kauf des Snow Cruiser finanziell unterstützt hatte.

Bakutis-Küste
-74.75-120Koordinaten: 75° S, 120° W

Die Bakutis-Küste ist ein Küstenabschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Lands an der Amundsen-See. Sie reicht von einer Landmarke bei 74° 42′ S, 127° 5′ W-74.7-127.08333333333 gegenüber der östlichen Dean-Insel bis zum Kap Herlacher. Die Küste ist bestimmt durch vorgelagerte große und vom Eis eingeschlossene Inseln sowie durch das Getz-Schelfeis.

Die Küste wurde gesichtet während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Eine Teilkartierung erfolgte anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947). Der United States Geological Survey komplettierte die Kartierung anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Konteradmiral Fred Edward Bakutis (1912–2009), Kommandeur der Unterstützungseinheiten der US Navy in der Antarktis zwischen 1965 und 1967.