hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amtshauptmannschaft Pirna
Die Amtshauptmannschaft Pirna war die flächengrößte Amtshauptmannschaft im Königreich Sachsen und im späteren Freistaat Sachsen. Sie wurde im Jahre 1874 aus Teilen der Gerichtsamtsbezirke Hohnstein, Königstein, Lauterbach, Neustadt in Sachsen, Pirna, Schandau, Sebnitz und Stolpen gebildet. 1939 wurde sie in Landkreis Pirna umbenannt. Das Verwaltungsgebiet bestand auch im nachfolgenden Freistaat, Gau bzw. Land bis 1952. Sein Gebiet gehört heute größtenteils zum Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in Sachsen.

Königstein (Sächsische Schweiz)
Königstein (Sächsische Schweiz) (offiziell: Königstein/Sächs. Schw.) ist eine Stadt im Südosten Sachsens an der Elbe. Die zum Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge gehörige Stadt ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Königstein/Sächs. Schw. Auf der gleichnamigen Anhöhe liegt die Festung Königstein.
Picard (Satellit)
Picard ist ein Sonnenforschungssatelliten der französischen Raumfahrtagentur CNES, der auf einer Dnepr-1-Trägerrakete am 15. Juni 2010 um 12:42:16 Uhr UTC vom Kosmodrom Jasny aus zusammen mit dem schwedischen Satellitenpaar Mango und Tango in einen sonnensynchronen Orbit gebracht wurde. Der Satellit war knapp vier Jahre lang in Betrieb.

Koordinierte Weltzeit
Die koordinierte Weltzeit (englisch Coordinated universal time, französisch Temps universel coordonné), kurz UTC (siehe #Herkunft der Abkürzung), ist die heute gültige, 1972 eingeführte Weltzeit, auch genannt Zulu-Zeit. Addiert man eine Stunde zur UTC, erhält man die Mitteleuropäische Zeit (MEZ), auch genannt Alfa-Zeit, die zeitweise in Deutschland, Österreich, der Schweiz und anderen mitteleuropäischen Staaten gilt. Für die im Sommer geltende Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ), auch genannt Bravo-Zeit, sind zwei Stunden zu addieren.

Im Gegensatz zur Universalzeit (Universal Time UT), die den Schwankungen der Erdrotation stetig folgt, indem die Länge der Zeiteinheit angepasst wird, folgt die UTC diesen Schwankungen mit Hilfe von Schaltsekunden, während ihr Sekundentakt jener der gleichmäßig mit SI-Sekunden durchlaufenden internationalen Atomzeit (TAI) ist. Die letzte Schaltsekunde wurde am 31. Dezember 2016 mit der Sekunde 23:59:60 UTC eingefügt.
Daisurami Bonne
Daisurami Bonne (Daisurami Bonne Rousseau; * 9. März 1988 in Guantánamo) ist eine kubanische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.

2009 gewann sie Bronze bei den Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften. Bei den Weltmeisterschaften in Berlin kam sie mit der kubanischen Mannschaft in der 4-mal-400-Meter-Staffel auf den achten Platz.

2011 scheiterte sie bei den Weltmeisterschaften in Daegu über 400 Meter und in der Staffel im Vorlauf. Bei den Panamerikanischen Spielen in Guadalajara holte sie im Einzelbewerb mit ihrer persönlichen Bestzeit von 51,69 s Silber und in der Staffel Gold.

Bei den Olympischen Spielen 2012 in London schied sie mit der kubanischen Staffel in der ersten Runde aus.

Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik
Bei den XXX. Olympischen Spielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 3. bis 12. August im Olympiastadion 47 Wettbewerbe in der Leichtathletik ausgetragen, 23 davon für Frauen und 24 für Männer. Alle fünf Straßenwettbewerbe, drei im Gehen und zwei im Marathonlauf, begannen und endeten auf der Prachtstraße The Mall im Zentrum Londons.
Team Sparebanken Sør
Das Team Sparebanken Sør war ein norwegisches Radsportteam mit Sitz in Grimstad.

Die Mannschaft wurde 2010 gegründet und nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager war Kjell Karlsen, der von den Sportlichen Leitern Atle Kvålsvoll und Sebastian Kvålsvoll unterstützt wurde. Zum Ende der Saison 2017 wurde das Team aufgelöst.

UCI Continental Circuits
Die UCI Continental Circuits sind vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte kontinentale Rennserien unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries. Zu den UCI Continental Circuits gehören die UCI Africa Tour, die UCI America Tour, die UCI Asia Tour, die UCI Europe Tour und die UCI Oceania Tour.

An den Rennen der Serien dürfen – abhängig vom Kontinent und der UCI-Kategorie (1 und 2) – World Teams, Pro Teams, Continental Teams, sowie National-, Regional-, Vereins- und Mixedteams teilnehmen.
Cleveland Classic 2014
Das Cleveland Classic 2014 fand vom 30. Januar bis 4. Februar 2014 in Cleveland, Ohio in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2013/14 und gehörte zur Kategorie Gold 50.

Titelverteidigerin war Raneem El Weleily, die in diesem Jahr das Viertelfinale erreichte. Siegerin wurde die Weltranglistenführende Nicol David, die im Endspiel die Qualifikantin Annie Au mit 13:11, 11:5 und 11:6 besiegte.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

Nicol David
Datuk Nicol Ann David (* 26. August 1983 in Penang) ist eine ehemalige malaysische Squashspielerin. Sie ist mit acht Titeln Rekord-Weltmeisterin und war neun Jahre ununterbrochen Nummer eins der Weltrangliste.
Jones-Kanal
Der Jones-Kanal ist eine 13 km lange und zwischen 1,5 und 3 km breite Meerenge vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er verläuft zwischen der Blaiklock-Insel und dem südlichen Abschnitt der Arrowsmith-Halbinsel und verbindet den Bigourdan-Fjord im Südwesten mit dem nördlichen Ende des Bourgeois-Fjords. Er war bei seiner Entdeckung vom Jones-Schelfeis ausgefüllt, das sich 2003 auflöste.

Benannt ist er nach dem britischen Geodäten Harold David Jones (1919–2004), der im Auftrag des Falkland Islands Dependencies Survey an der Vermessung des Kanals beteiligt war.

Bigourdan-Fjord
Der Bigourdan-Fjord (französisch Fiord Bigourdan, in Argentinien Fiordo Bigourdan, in Chile Seno Bigourdan) ist ein Fjord mit ostwestlicher Ausrichtung, der zwischen der Pourquoi-Pas-Insel und dem südwestlichen Abschnitt der Arrowsmith-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel liegt.

Entdeckt wurde er von Teilnehmern der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots, der ihn nach dem französischen Astronomen Guillaume Bigourdan (1851–1932) benannte. Eine grobe Kartierung erfolgte bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill, dem sich eine genauere Vermessung durch den Falkland Islands Dependencies Survey (1948–1950) anschloss.
Edenhausen (Krumbach)
Edenhausen ist ein Stadtteil von Krumbach (Schwaben) mit 391 Einwohnern. Das Dorf liegt ungefähr 3,5 Kilometer östlich von Krumbach im Tal des Haselbachs an der von Krumbach nach Augsburg führenden Bundesstraße 300. Bis zum Anfang der 1990er Jahre führte die Bundesstraße durch den Ort, heute hat Edenhausen eine Umgehung.

Bundesstraße 300
Die Bundesstraße 300 (Abkürzung: B 300) ist eine deutsche Bundesstraße in Bayern, die sich vom Landkreis Kelheim bis nach Heimertingen (an der Stadtgrenze von Memmingen) erstreckt. Dabei durchquert sie Augsburg und Schwaben.
Onésime Gagnon
Onésime Gagnon, PC, QC (* 23. Oktober 1888 in Saint-Léon-de-Standon, Québec; † 30. September 1961 in Québec), war ein kanadischer Politiker. Von 1930 bis 1935 war er konservativer Abgeordneter des kanadischen Unterhauses, von 1936 bis 1958 Abgeordneter der Union nationale in der Nationalversammlung von Québec. Insgesamt 17 Jahre gehörte er dem Provinzkabinett von Maurice Duplessis an. Schließlich amtierte er von 1958 bis zu seinem Tod als Vizegouverneur der Provinz Québec.

Kronanwalt
Kronanwalt (Queen’s beziehungsweise King’s Counsel, Abkürzung QC beziehungsweise KC) ist eine Bezeichnung für besonders erfahrene Rechtsanwälte in England, Wales sowie in einigen anderen Ländern des Commonwealth.

Im Königreich Hannover gab es im 19. Jahrhundert ebenfalls die Bezeichnung Kronanwalt als Amtstitel für den Staatsanwalt und Oberstaatsanwalt (Kronoberanwalt).
Friedrich Kuchar
Friedrich Kuchar (* 16. Oktober 1940; † 9. Mai 2004 in Wien) war ein österreichischer Politiker.

Kuchar war Mitglied der FPÖ und von 1965 bis 1986 Bezirksobmann der Brigittenauer Freiheitlichen. Zwischen November 1978 und Juni 1980 gehörte er zusätzlich der Bezirksvertretung Brigittenau an. Anschließend war er bis Mai 1983 Landtagsabgeordneter und Gemeinderat in Wien. Von 1969 bis 1989 war Kuchar Arbeiterkammerrat der Wiener Kammer für Arbeiter und Angestellte.

Friedrich Kuchar verstarb am 9. Mai 2004 in Wien und wurde am 19. Mai am Jedleseer Friedhof (Gr. 23, R. 5, Nr. 30) begraben.

Brigittenau
Die Brigittenau ist der 20. Wiener Gemeindebezirk. Sie entstand zu einem großen Teil auf dem durch die Wiener Donauregulierung 1868–1875 gewonnenen Neuland, worauf die Namen der wichtigsten Durchzugsstraßen, größtenteils nach Mitgliedern der Donauregulierungskommission oder Nebenflüssen der Donau benannt, zurückzuführen sind. Sie verfügt über kein markantes historisches Zentrum und war seit 1850 Teil des 2. Wiener Gemeindebezirks, der Leopoldstadt, bis sie im Jahr 1900 davon abgetrennt wurde.

Nach dem Bau der Brigittakapelle (1645–1651) wurden die frühere Wolfsau, die Schottenau (eine Au gleichen Namens gab es im Besitz des Schottenstiftes auch im heutigen 9. Bezirk) und die Taborau (siehe Am Tabor) „Brigittenau“ genannt. Diesen Namen erhielt dann im Jahr 1900 auch der neue Bezirk, zu dem außerdem ein Teil des früheren Dorfes Zwischenbrücken gehört.
Sepp Innerhofer
Sepp Innerhofer (* 13. April 1928 in Meran; † 16. Mai 2019 in Schenna) war das letzte noch lebende Gründungsmitglied des Befreiungsausschusses Südtirol (BAS). In der Nacht auf den 30. Jänner 1960 sprengte er zusammen mit Kurt Welser, Heinrich Klier, und Martl Koch ein besonders verhasstes Symbol faschistischer Herrschaft, das Reiterstandbild des „Duce“ vor dem Kraftwerk in Waidbruck. Nach den Anschlägen der Herz-Jesu-Nacht des Jahres 1961 auf Strommasten wurde er verhaftet und in der Carabinierikaserne in Eppan schwer gefoltert. Für seine Beteiligung an Anschlägen verbüßte er eine dreijährige Haftstrafe und ihm wurden bis ins Jahr 2000 die Bürgerrechte aberkannt.

Er lebte zuletzt als Obstbauer in Schenna und hielt bis ins hohe Alter im gesamten Tirol (vorwiegend in Südtirol) regelmäßig Vorträge über die geschichtlichen und politischen Hintergründe rund um die Italienisierung Südtirols und ging dabei auf die Geschehnisse im Zusammenhang mit der Feuernacht ein.

Eppan
Eppan an der Weinstraße ([ˈɛpan]; italienisch Appiano sulla Strada del Vino) ist eine italienische Großgemeinde mit 14.975 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Südtirol. Eppan ist die sechstgrößte Gemeinde Südtirols und von der Einwohnerzahl her mit einer Kleinstadt vergleichbar.
Eppan liegt an der Südtiroler Weinstraße im Überetsch südwestlich von Bozen.
Uil
Der Uil (kasachisch Ойыл Oiyl; russisch Уил Uil) ist ein Fluss im Nordwesten von Kasachstan.

Der Uil entspringt im Mugodschar-Gebirge. Der Fluss verläuft in überwiegend westlicher Richtung durch die Gebiete Aqtöbe, Westkasachstan und Atyrau. Dabei durchfließt er den zentralen Teil des Poduralski-Plateaus. Der Flusslauf endet in dem in der Kaspischen Senke gelegenen abflusslosen Salzsee Aqtöbe. Wichtigste Nebenflüsse des Uil sind Kiyl von rechts und Aschtschyojyl von links.

Der Uil hat eine Länge von 800 km. Das Einzugsgebiet umfasst 31.500 km². Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. Die maximalen Abflüsse im Unterlauf erreichen bis zu 260 m³/s. Im Sommer fällt der Flusslauf streckenweise trocken. Zwischen Ende November und Ende März gefriert der Uil gewöhnlich. Ein Teil des Flusswassers wird zu Bewässerungszwecken abgeleitet.

Westkasachstan
Das Gebiet Westkasachstan (kasachisch Батыс Қазақстан облысы Batys Qazaqstan oblysy, russisch Западно-Казахстанская область Sapadno-Kasachstanskaja oblast) ist ein Oblys Kasachstans und liegt im äußersten Nordwesten des Landes. Akim (Gouverneur) ist Nariman Töreghalijew. Das Gebiet wurde am 10. März 1932 gebildet.
Der gläserne Schlüssel
Der gläserne Schlüssel ist der Titel folgender Werke:

Der gläserne Schlüssel (Roman), US-amerikanischer Roman von Dashiell Hammett (1931)

Der gläserne Schlüssel (1935), US-amerikanischer Kriminalfilm von Frank Tuttle

Der gläserne Schlüssel (1942), US-amerikanischer Kriminalfilm von Stuart Heisler

Der gläserne Schlüssel (1942)
Der gläserne Schlüssel (Originaltitel: The Glass Key) ist ein in Schwarzweiß gedrehter Kriminalfilm von Stuart Heisler aus dem Jahr 1942, eine Neuverfilmung des Films Der gläserne Schlüssel aus dem Jahr 1935. Das Drehbuch basiert auf dem gleichnamigen Roman von Dashiell Hammett.
St. Martinus (Bußmannshausen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Martinus steht in Bußmannshausen, einem Ortsteil der Gemeinde Schwendi im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Biberach in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Die Kirche ist als Denkmal beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg eingetragen.

Denkmal
Ein Denkmal (Mehrzahl: Denkmäler oder Denkmale) ist im allgemeinen Sprachgebrauch laut Duden:

eine „zum Gedächtnis an eine Person oder ein Ereignis errichtete, größere plastische Darstellung; ein Monument“, siehe Denkmal (Gedenken) Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Triumphbogen,  Kriegerdenkmal, Ehrenmal, Monument, Mahnmal,  Erinnerungskultur.

oder ein „erhaltenes [Kunst]werk, das für eine frühere Kultur Zeugnis ablegt“, siehe Kulturdenkmal Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Baudenkmal, Bodendenkmal, Kulturgut, Weltkulturerbe, Denkmalschutz.

Bei zahlreichen Denkmalen treffen beide Wortbedeutungen gleichzeitig zu: Sie wurden zum Zweck des Gedenkens errichtet – und sie gelten als „Zeugnis der kulturellen Entwicklung der Menschheit“, sie sind deshalb auch Kulturdenkmale.

Das Naturdenkmal ist eine weitere Kategorie, die aber im Duden nur als separater Eintrag und nicht unter Denkmal aufgeführt wird.
Dorothy Iannone
Dorothy Iannone (* 9. August 1933 in Boston, Massachusetts; † 26. Dezember 2022 in Berlin) war eine amerikanische Malerin, Grafikerin, Objekt- und Videokünstlerin. Ihr Hauptthema war die sexuelle Befreiung mit autobiografischen Bezügen, die sie mit erotischen Sujets in teilweise bunten, psychedelisch-ornamentalen „Bild-Schrift-Klang-Objekten“, Künstlerbüchern und Videoinstallationen umsetzte.

Künstlerbuch
Künstlerbücher sind eigenständige Kunstwerke, die allgemein das Buch zum Gegenstand eines künstlerischen Konzepts gemacht haben; in der Kunst der Gegenwart überschritten diese Konzepte auch die Grenzen des Buches als Objekt. Künstlerbücher werden als Originalarbeit von Künstlerhand geschaffen oder erscheinen nach der Idee des Multiples auch in autorisierten Auflagen. Schöpfer von Künstlerbüchern werden als Buchkünstler bezeichnet.
Trinitatiskirche (Deuselbach)
Die Trinitatiskirche ist die evangelische Kirche in Deuselbach, einer Gemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Sie ist eine von drei Kirchen der Evangelischen Kirchengemeinde Thalfang-Morbach, die zum Kirchenkreis Trier der Rheinischen Landeskirche gehört.

Landkreis Bernkastel-Wittlich
Der Landkreis Bernkastel-Wittlich ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Wittlich. Der Landkreis ist flächenmäßig der zweitgrößte in Rheinland-Pfalz nach dem Eifelkreis Bitburg-Prüm.
Elektra (Theben)
Elektra (altgriechisch Ἠλέκτρα Ēléktra) ist eine Person aus der griechischen Mythologie. Sie war eine Schwester des Kadmos. Nach ihr soll das Elektra-Tor in Theben benannt worden sein. Sie ist wohl mit Elektra, der Tochter des Atlas, identisch.

Quelle ist Pausanias, sowie Scholien zu Apollonios von Rhodos. Eigentlich ist die Plejade Elektra als Mutter der Harmonia, somit als Schwiegermutter des Kadmos, überliefert. Diese Tradition wird jedoch nur bei Diodor überliefert. Da Harmonia nach konventioneller Genealogie aber Tochter des Ares und der Aphrodite ist, andererseits eine Schwester des Kadmos namens Elektra sonst nicht belegt ist, herrscht hier Unklarheit.

Bei Nonnos erscheint als Harmonisierung beider Traditionen Elektra als Erzieherin der Harmonia.

Plejaden
Die Plejaden (auch Atlantiden, Atlantiaden, Siebengestirn, Taube, Sieben Schwestern, Gluckhenne) sind ein offener Sternhaufen, der mit bloßem Auge gesehen werden kann. Im Messier-Katalog hat er die Bezeichnung M45. Sie sind Teil unserer Galaxie, der Milchstraße. Ihren Namen erhielten sie von den Plejaden der griechischen Mythologie. Die hellsten Sterne sind ebenfalls nach einzelnen Plejaden oder ihren Eltern benannt.

Der Sternhaufen liegt knapp 140 Parsec entfernt im Sternbild Stier, umfasst mindestens 400 Sterne mit einer Gesamtmasse von mindestens 760 Sonnenmassen und ist etwa 125 Millionen Jahre alt. Die Zahl der Sterne kann auch deutlich höher liegen und wird bisweilen bei über 1000 angenommen, da einerseits enge Doppelsternsysteme bei der Angabe nicht mit einbezogen werden und viele sehr lichtschwache Sterne durch Staub- und Gaswolken verdeckt sein können und so nicht detektiert wurden.
Anvil Rock (Antarktika)
Der Anvil Rock (von englisch anvil ‚Amboss‘) ist ein mariner Felsen vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er liegt zwischen Grotto Island und dem südöstlichen Ende der Forge Islands in der Gruppe der Argentinischen Inseln des Wilhelm-Archipels.

Eine Kartierung und deskriptive Benennung nahmen Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill im Jahr 1935 vor.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.
Difference List
Der Begriff Difference List (Unterschiedsliste) kann sich auf zwei verschiedene Datenstrukturen in der Informatik beziehen. Zum einen bezeichnet es eine Datenstruktur, die zwei Listen enthält und den Unterschied zwischen diesen repräsentiert. Die zweite Datenstruktur ist eine funktionale Repräsentation einer Liste, die effiziente Konkatenation ermöglicht. In diesem Fall wird eine Unterschiedsliste als einargumentige Funktion implementiert, die eine Liste als Argument nimmt und an vorne an diese anfügt. Daher wird Konkatenation von Unterschiedslisten des zweiten Typs als Funktionskomposition implementiert, welche eine konstante Laufzeit aufweist.

Funktion (Programmierung)
Eine Funktion (englisch function) ist in der Informatik und in verschiedenen höheren Programmiersprachen die Bezeichnung eines Programmkonstrukts, mit dem der Programm-Quellcode strukturiert werden kann, sodass Teile der Funktionalität des Programms wiederverwendbar sind. Das besondere Merkmal einer Funktion (im Vergleich zum ähnlichen Konstrukt der Prozedur) ist, dass die Funktion ein Resultat direkt zurückgibt und deshalb in Ausdrücken verwendet werden kann. Die genaue Bezeichnung und Details ihrer Ausprägung sind in verschiedenen Programmiersprachen unterschiedlich.

Funktionen gelten als spezielle Varianten von Unterprogrammen.

Nicht zu verwechseln ist das Programmkonstrukt ‚Funktion‘ mit anderen Bedeutungen des Ausdrucks ‚Funktion‘, beispielsweise mit Funktionen im Sinn der Organisation oder der Systemtheorie oder mit Funktion im Sinne von Aufgabe.
Kalganasv
Kalganasv ist eine unbewohnte Insel, 100 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt in der Bucht Kõiguste laht im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Kalganasv ist 100 Meter lang und 40 Meter breit.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Soda Lake (Washington)
Der Soda Lake ist ein staugeregelter See in Grant County, Washington, Vereinigte Staaten.

Er ist der erste (oberste) und mit 62 Hektar (154,1 Acres) größte See im Lauf des Bewässerungskanals Potholes Canal, der als Teil des Columbia Basin Project die Stauseen Potholes Reservoir und Scootenay Reservoir verbindet.

Im See leben Schwarzflecken- und Blauer Sonnenbarsch, Karpfen, Forellenbarsch, Regenbogenforelle, Schwarz- und Glasaugenbarsch sowie Amerikanischer Flussbarsch.

Amerikanischer Flussbarsch
Der Amerikanische Flussbarsch (Perca flavescens) ist vom eurasischen (Perca fluviatilis) nur wenig verschieden. Dennoch steht heute fest, dass er eine eigene, „gute“ Art darstellt – da die beiden sich gar nicht lebensfähig kreuzen lassen.
Moritzberg (Frankenalb)
Der Moritzberg ist ein markanter 603,5 m ü. NHN hoher Zeugenberg in der Schichtstufenlandschaft der Fränkischen Alb. Er liegt in den Stadtgebieten von Lauf an der Pegnitz und Röthenbach an der Pegnitz und im Gemeindegebiet von Leinburg im mittelfränkischen Landkreis Nürnberger Land, Bayern (Deutschland).

Auf dem Nürnberger Hausberg gibt es Reste vorgeschichtlicher Höhensiedlungen. Auf ihm stehen die St. Mauritius-Kapelle und der Moritzbergturm.

Fränkische Alb
Die Fränkische Alb, auch Frankenalb, Fränkischer Jura oder Frankenjura genannt, ist ein bis 656,4 m ü. NHN, in auswärtigen Ausläufern (Hesselberg) sogar bis 689,4 m hohes Mittelgebirge, das zum Südwestdeutschen Schichtstufenland in Bayern gehört und die noch deutlich höhere Schwäbische Alb jenseits des Nördlinger Rieses nach Ostnordosten und schließlich nach Nordnordwesten verlängert. Sie ist 7053,8 km² groß.

Am Rand der Frankenalb liegen, jeweils bereits außerhalb, die Orte Ingolstadt (Süden), Regensburg (Südosten), Nürnberg (Südwesten), Bamberg (Nordwesten) und Bayreuth (Nordosten).
Merseyside Maritime Museum
Das Merseyside Maritime Museum (deutsch „Schifffahrtsmuseum Merseyside“) befindet sich in einem historischen Lagerhaus direkt an der Uferpromenade des River Mersey in der englischen Hafenstadt Liverpool.

Die Sammlungen des Museums illustrieren die Geschichte der Schifffahrt und des Seehandels im Laufe der Jahrhunderte, insbesondere natürlich auch die Bedeutung des Seehafens von Liverpool. Gezeigt werden zahlreiche Schiffsmodelle, Gemälde und Zeichnungen. Das größte Originalobjekt ist die MV Edmund Gardner, ein ehemaliges Lotsenschiff von 1953, das inzwischen mit einem besonderen Tarnanstrich, in Anlehnung an die historische Dazzle camouflage aus dem Ersten Weltkrieg, versehen wurde. Es befindet sich im Trockendock gegenüber dem Museumsgebäude.

2019 wurde das Merseyside Maritime Museum von rund 837.000 Personen besucht. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 502.000 Personen.

Seehandel
Seehandel (früher Kauffahrtei) bezeichnet den gewerblichen Handel von Gütern mit Handelsschiffen (früher Kauffahrer/Kauffahrteischiff) über das Meer. Da der Transport von Rohstoffen, Bodenschätzen und Erzeugnissen mit Schiffen häufig deutlich kostengünstiger im Vergleich zum Transport auf dem Landweg ist, dominiert der Transport von Gütern per Verschiffung. Alternativ wird für den Seehandel auch die Bezeichnung Überseehandel verwendet.