hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oleggio Castello
Oleggio Castello (piemontesisch Olesc Castel, lombardisch Ulesc Castèl) ist eine Gemeinde mit 2208 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Novara (NO), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Arona, Comignago, Gattico und Paruzzaro.

Das Gemeindegebiet umfasst eine Fläche von fünf km².

Lombardische Sprache
﻿Gebiete, in denen Lombardisch gesprochen wird

﻿Gebiete, in denen Lombardisch neben anderen Sprachen gesprochen wird (Alemannisch, Bündnerromanisch und Ladinisch) und Sprachübergangsgebiete (mit Piemontesisch, Emilianisch und Venetisch)

﻿Einflussgebiete des Lombardischen (über das Venetische)

Die lombardische Sprache (lombardisch lumbaart, lombard) ist eine Gruppe verwandter, zu den romanischen Sprachen zählender Sprachvarietäten. Sie werden in der Lombardei, in den piemontesischen Provinzen Verbano-Cusio-Ossola und Novara, im Trentino, im Tessin, in den Südtälern Graubündens und in Brasilien (Botuverá, Santa Catarina) gesprochen.

Das Lombardische wird von Ethnologue und dem Roten Buch über gefährdete Sprachen der UNESCO als eigene Sprache klassifiziert. Aufgrund der seit den 1960er Jahren einsetzenden Tendenz, die italienische Schriftsprache auch als Umgangssprache zu verwenden, ist das Lombardische stark im Rückgang begriffen und als gefährdete Sprache einzustufen.
Burg Eisenberg (Pfalz)
Die Burg Eisenberg ist möglicherweise eine abgegangene Burg in Eisenberg im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz.

Auf die nicht genau lokalisierbare Burganlage weisen Reste beim Abriss eines Hauses auf das Isenburg’sche Burghaus hin.

Eisenberg (Pfalz)
Eisenberg (Pfalz) ist eine Stadt  in der nördlichen Pfalz (Rheinland-Pfalz). Sie liegt im Donnersbergkreis, innerhalb dessen sie gemessen an der Einwohnerzahl die größte Kommune darstellt. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der neben der Stadt Eisenberg die eigenständigen Ortsgemeinden Ramsen und Kerzenheim angehören. Eisenberg ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Der Name weist auf frühere Eisengewinnung hin. Noch bedeutender war der Abbau von Tonmineralen und ist bis heute die Gewinnung von Klebsand.
Deutscher Herrenklub
Der Deutsche Herrenklub (DHK) war eine Vereinigung von Großgrundbesitzern, Großindustriellen, Bankiers, hohen Ministerialbeamten und anderen Personen des öffentlichen Lebens während der Weimarer Republik. In der Zeit des Nationalsozialismus benannte er sich in Deutscher Klub um.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Johann Friedrich Waitz von Eschen
Johann Friedrich Freiherr Waitz von Eschen, geboren als Johann Friedrich von Hilchen (* 19. Oktober 1706 in Sontra; † 13. Juli 1781 in Bad Nauheim) war ein deutscher Gutsbesitzer und landgräflicher Hofkammerrat und Oberamtmann.

Gutsbesitzer
Unter einem Gutsbesitzer (früher Gutsherr) versteht man den Eigentümer einer größeren Land- und Forstwirtschaft oder einem Weingut. Das Wohnhaus des Gutsbesitzers kann in einem Gutshof integriert sein, jedoch auch davon abgetrennt liegen, als Herrenhaus. Gut bedeutet ursprünglich Vermögen oder Besitz. Der Gutsbesitzer hatte früher die Grundherrschaft und damit weitreichende Vorrechte und er war zuständig für die lokale Ordnung.

Die Landwirtschaft kann auch mit anderen Erwerbszweigen wie Mühle, Molkerei, Brauerei oder Weinkelter verbunden sein.
Ebenso mit einer Pferdezucht oder einem Jagdgebiet.
Kanton Hermeskeil
Der Kanton Hermeskeil (franz.: Canton de Hermeskeil) war eine von neun Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Birkenfeld im Saardepartement gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1798–1804) und des Napoleonischen Kaiserreichs (1804–1814). Das Verwaltungsgebiet erstreckte sich über Teile der heutigen rheinland-pfälzischen Landkreise Trier-Saarburg und Bernkastel-Wittlich sowie den saarländischen Landkreis St. Wendel.

Erste Französische Republik
Die Erste Französische Republik (französisch Première République française) wurde während der Französischen Revolution am 22. September 1792 ausgerufen, dem Tag nach der Kanonade bei Valmy im Ersten Koalitionskrieg. Während der Zeit ihres Bestehens lassen sich drei Formen des Staatsaufbaus und des politischen Systems unterscheiden: Am Anfang stand die Herrschaft des Nationalkonvents bis 1795, ihm folgte die Direktoriumsverfassung und ab 1799 galt die Konsulatsverfassung. Damit endete die Republik de facto mit dem Staatsstreich am 18. Brumaire VIII (9. November 1799), dem darauffolgenden Erlass der neuen Verfassung und der Ernennung Napoleon Bonapartes zum Ersten Konsul; formell ging sie 1804 mit der Krönung Bonapartes zum Kaiser Napoléon und der Errichtung des Ersten Kaiserreichs zu Ende. Gemeinhin wird die Republik Frankreich genannt.
Naturschutzgebiet Herzgraben
Das Naturschutzgebiet Herzgraben mit einer Größe von 1,5 ha liegt nördlich von Braunshausen im Stadtgebiet von Hallenberg. Es wurde am 15. September 2004 mit dem Landschaftsplan Hallenberg durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG ist Teil des Europäischen Vogelschutzgebiets Medebacher Bucht. Im Westen grenzt und Süden das Naturschutzgebiet Biotopkomplex südöstlich der Vogelshöhe an und im Osten das Stadtgebiet Medebach. Im Westen grenzt direkt die Kreisstraße 76 an, die von Dreislar nach Braunshausen führt.

Hallenberg
Hallenberg ist eine Landstadt am Rothaargebirge und gehört zum Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie ist die – an der Einwohnerzahl gemessen – kleinste Stadt des Bundeslands Nordrhein-Westfalen. Hallenberg wurde vom Kölner Erzbischof Konrad von Hochstaden als Grenzfestung gegründet und war bis weit ins 20. Jahrhundert eine Ackerbürgerstadt. Dies änderte sich erst in jüngster Zeit mit der Ansiedlung von gewerblichen Betrieben und dem Aufschwung des Tourismus.
Spitzenverband der Heilmittelverbände
Der Spitzenverband Heilmittelverbände (SHV) ist ein Dachverband, der die Interessen verschiedener Berufsgruppen der sog. „Heilmittelerbringer“, wie beispielsweise Physiotherapie, Logopädie und Ergotherapie, in Deutschland vertritt. Im Zusammenschluss von sechs verschiedenen Berufsverbänden sind insgesamt mehr als 75.000 Mitglieder zusammengeschlossen.

Als Ziele des SHV gelten u. a. die Akademisierung, die Digitalisierung, eine angemessene Vergütung sowie die Schaffung eines Direktzugangs, d. h. das Erbringen von Heilmittelleistungen ohne eine vorherige ärztliche Verordnung.

Logopädie
Logopädie (von altgriechisch λόγος lógos, deutsch ‚Wort‘ und παιδεύειν paideuein, deutsch ‚erziehen‘; wörtlich also ‚Sprecherziehung‘) ist die Fachdisziplin, die Sprach-, Sprech-, Stimm-, Schluck- oder Hörbeeinträchtigung zum Gegenstand hat. Sie beschäftigt sich mit Prävention, Beratung, Diagnostik, Therapie und Rehabilitation, Lehre und Forschung auf den Gebieten der Stimme, Sprache, des Sprechens, Schluckens, deren jeweilige Störungen und Therapierung, sowie der Kommunikation und des Hörens. Der Begriff wurde 1913 erstmals benutzt und 1924 durch den Wiener Mediziner Emil Fröschels für die (medizinische) Sprachheilkunde eingeführt, die ab etwa 1911 als Ergänzung zur Lehre von den Erkrankungen der oberen Atemwege und deren Therapie zunehmend an Bedeutung gewann.
Atassu
Atassu (kasachisch Атасу Atasu) ist eine Siedlung städtischen Typs in Kasachstan und der Verwaltungssitz des Bezirks Schanaarqa im Gebiet Ulytau.

Der Ort mit rund 18.000 Einwohnern liegt am Fluss Sarysu 170 km südwestlich von Qaraghandy im Bereich der Kasachischen Schwelle.

Die Straße A17 durchquert die Siedlung von Nordost nach Südwest; im Osten ist der nächste Ort das 15 km entfernte Karamola und im Westen das 70 km entfernte Togusken.

Am 12. August 1962 landete in der Nähe der Kosmonaut Pawel Popowitsch  mit dem Raumschiff Wostok 4.

Ulytau (Gebiet)
Das Gebiet Ulytau (kasachisch Ұлытау облысы Ūlytau oblysy, russisch Улытауская область) ist eine administrativ-territoriale Gebietskörperschaft in Kasachstan. Das Verwaltungszentrum der Region ist die Stadt Schesqasghan.
Fahne und Wappen des Kantons Graubünden
Das Wappen des Kantons Graubünden vereint Elemente aus den Wappen der alten Drei Bünde. Es stellt unten einen Steinbock dar und oben gespaltene und geviertelte Formen. Das Wappen wurde am 8. November 1932 vom Kleinen Rat festgelegt und im Februar 1933 vom Bundesrat offiziell anerkannt.

Steinbock
Als Steinbock werden mehrere Tierarten aus der Gattung der Ziegen (Capra) benannt:

Alpensteinbock (Capra ibex)

Äthiopischer Steinbock (Capra walie)

Iberiensteinbock (Capra pyrenaica)

Nubischer Steinbock oder Syrischer Steinbock (Capra nubiana)

Ostkaukasischer Steinbock (Capra cylindricornis)

Sibirischer Steinbock oder Asiatischer Steinbock (Capra sibirica)

Westkaukasischer Steinbock (Capra caucasica)
Nunge
Nunge ist der Name eines Küstenstreifens 2 Kilometer nördlich der ostafrikanischen Stadt Bagamoyo in Tansania. Nunge erstreckt sich nach Süden hin bis zur Ortschaft Mlingotini.

Das Swahili-Wort „nungu“ bedeutet „Kugelfisch“ im Deutschen, „nunge“ bedeutet „Leprakolonie“.

Jahrhundertelang ist an der Nunge-Küste Salz aus dem Meerwasser gewonnen worden und ins afrikanische Binnenland verkauft worden. Die Küste ist mit Mangroven bestanden und mit Wäldern von Kokosnusspalmen.

In den letzten Jahren sind entlang der Nunge-Küste einige kleinere Hotelanlagen für Touristen entstanden.

Meersalz
Meersalz ist aus Salzwasser in Salzgärten oder durch andere Verfahren gewonnenes Salz. Entgegen seinem Namen wird Meersalz nicht immer aus Meerwasser abgeschieden, sondern kann auch dem Wasser von Salzseen, d. h. natürlich salzigen Binnengewässern, entstammen.

Im Meersalz sind neben Natriumchlorid noch Spuren von anderen Stoffen enthalten, unter anderem Salze von Kalium, Magnesium und Mangan. Steinsalz ist nichts anderes als Meersalz, das vor Millionen von Jahren durch die natürliche Verdunstung und die daraus resultierende Aufkonzentration des Meerwassers ganzer Binnenmeere oder abgeschnürter Meeresarme entstand.
Houses at 208–218 East 78th Street
Houses at 208–218 East 78th Street sind sechs Reihenhäuser in Manhattan in New York City, Vereinigte Staaten. Die Backsteinhäuser sind die Überbleibsel einer ursprünglichen Gruppe von 15 Wohnhäusern, die von 1861 bis 1865 bei der Erschließung der Upper East Side errichtet wurden.

Die Häuser fallen auf wegen ihrer Fenster und Türen, die an der Nordfassade als Rundbögen ausgeführt sind, ein eher ungewöhnliches Gestaltungsmerkmal bei städtischen Bauten jener Zeit im Italianate-Stil. Dabei handelt es sich um die zweitälteste Häusergruppe an der Upper East Side. Sie entstand nach den East 78th Street Houses einen Block weiter östlich, hat aber im Gegensatz zu jener Häuserreihe mehr von ihrem ursprünglichen Aussehen behalten. Die Reihenhäuser wurden am 9. Mai 1978 von der New Yorker Landmarks Preservation Commission als Denkmal ausgewiesen und am 30. Juni 1983 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Upper East Side
Die Upper East Side (engl. für Obere Ostseite) ist ein Stadtteil im Stadtbezirk Manhattan in New York City. Er gilt als eines der elegantesten und wohlhabendsten Viertel New Yorks.

Laut United States Census von 2020 hatte die Upper East Side 220.261 Einwohner. Es bildet gemeinsam mit Roosevelt Island das Manhattan Community District 8, für den Stadtteil ist der 19. Bezirk des New Yorker Polizeidepartements zuständig. Die Postleitzahlen (ZIP-Code) sind 10021, 10028, 10065, 10075 und 10128.
Mount Burnham (Marie-Byrd-Land)
Mount Burnham ist ein 1170 m hoher Berg, der etwa 3 km nördlich des Mount Van Valkenburg in den zu den Ford Ranges gehörigen Clark Mountains im westantarktischen Marie-Byrd-Land aufragt.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten ihn bei Überflügen von der West Base. Benannt ist der Berg nach dem US-amerikanischen Kartografen Guy Harvey Burnham (1895–1972) von der School of Geography der Clark University in Worcester, Massachusetts. Verwechslungsgefahr besteht mit dem gleichnamigen Berg im antarktischen Viktorialand.

Worcester (Massachusetts)
Worcester [ˈwʊstər] ist eine Stadt mit 206.518 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) im US-Bundesstaat Massachusetts. Sie ist sowohl die zweitgrößte Stadt in Neuengland als auch die zweitgrößte in Massachusetts. Worcester ist Verwaltungssitz (County Seat) des Worcester County.
Ancelle (Fluss)
Die Ancelle ist ein kleiner Gebirgsfluss im Südosten von Frankreich, der im Département Hautes-Alpes der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur nordöstlich der Stadt Gap in der Landschaft Champsaur verläuft.

Département Hautes-Alpes
Das Département des Hautes-Alpes, kurz Hautes-Alpes [otˈzalp], ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 05. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur an der italienischen Grenze und wurde so benannt, weil hier – sieht man von den Gipfeln der Mont-Blanc-Gruppe im Département Haute-Savoie ab – die höchsten Berge Frankreichs liegen.
Slokas-See
Der Slokas-See (lettisch Slokas ezers) ist ein Braunwassersee im Gebiet von Jūrmala zwischen Sloka und Ķemeri in Lettland. Er ist Teil des Ķemeri-Nationalparks, eines Naturschutzgebiets.

Die Ufer sind niedrig und schwer zugänglich. Der Boden ist flach, schlammig. Der Vecslocene fließt durch den See. An den Ufern des Sees wird  Schwefel angeschwemmt: Das Quellwasser enthält Sulfide, die an der Luft zu freiem Schwefel oxidiert werden.

Es gibt einen Vogelbeobachtungsturm am Seeufer. Am nordwestlichen Ufer des Slokas-Sees befindet sich ein Wanderweg.

Dystrophie (Ökologie)
Dystrophie bezeichnet in der Ökologie, speziell in der Limnologie, den Wasserzustand nährstoffarmer, huminsäurereicher und kalkfreier Gewässer, die entsprechend als dystrophe Gewässer bezeichnet werden. Gewässer dieses Typs sind durch den hohen Anteil an gelösten Humussubstanzen braun gefärbt und werden entsprechend auch als Braunwasserseen bezeichnet.

In diese Kategorie fallen vor allem Moorgewässer und Gewässer in Bruchwäldern mit einem hohen Laubwurfanteil, die Humussubstanzen stammen aus der moorreichen Umgebung der Gewässer. In dystrophen Seen ist nur sehr wenig Phytoplankton zu finden, allerdings verfügen sie über ein reiches Vorkommen von Zooplankton; aufgrund des sauerstoffarmen Tiefenwassers ist die Bodenfauna zudem sehr artenarm.

Die typische Sedimentform dieser Gewässer ist der Dy bzw. Torfschlamm.
Kamnaskires III.
Kamnaskires III. war ein König der Elymais, der um 82/81 bis ca. 75 v. Chr. regierte.

Kamnaskires ist vor allem von seinen datierten Münzen bekannt, auf denen er mit seiner Gemahlin Anzaze erscheint. Das Herrscherbild auf diesen Münzen orientiert sich nicht mehr an griechischen Vorbildern. Frisur, Barttracht und Kleidung sind iranisch. Die Münzen sind eventuell in Seleukia am Hedyphon geprägt worden. Aus den Astronomischen Tagebüchern aus Babylon erfährt man, dass ein parthischer König, wahrscheinlich Orodes I., im Januar/Februar 77 v. Chr. nach Elam marschierte, um gegen Qabinaschkiri zu ziehen, bei dem es sich mit einiger Sicherheit um Kamnaskires handelt, der also offensichtlich gegen die parthische Herrschaft rebellierte. Diese Ereignisse werden vielleicht auch bei Strabon (Geog. XVI.1.18) genannt, der von einer Revolte in dieser Region des Partherreiches berichtet, die allerdings nicht datiert wird.

GADEx-Texte (Babylonien)
Die babylonischen GADEx-Texte (Goal-year-Texts, Almanachs, Diaries and Excerpts, auch Astronomische Tagebücher aus Babylon)  stellen in der babylonischen Astronomie nach den ACT-Texten die zweite Gattung der astronomischen Keilschriftaufzeichnungen dar. Otto Neugebauer nennt die GADEx-Texte deshalb in Erweiterung auch non-ACT-Texte.
Sonderberichterstatter zur Menschenrechtssituation in der Islamischen Republik Iran
Sonderberichterstatters zur Menschenrechtssituation in der Islamischen Republik Iran (englisch: Special Rapporteur on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran) ist eine 2011 vom UN-Menschenrechtsrat (OHCHR) geschaffene Stelle, um die instabile politische und gesellschaftliche Situation in der theokratisch verfassten und autoritär regierten Islamischen Republik Iran während der Präsidentschaft von Mahmud Ahmadineschad zu beobachten. Die Lage war durch die Unterdrückung der Opposition, Verweigerung der Pressefreiheit und staatlich tolerierten Terror auf den Straßen durch die Hilfspolizei der Basidsch-e Mostaz'afin geprägt. Bereits von 1984 bis 2002 hatte ein entsprechendes Mandat des UN-Menschenrechtsrats bestanden.

Mahmud Ahmadineschad
Mahmud Ahmadineschad ([mæɦˈmuːd æɦmædiːneˈʒɔːd]; anhörenⓘ, persisch محمود احمدی‌نژاد Mahmud Ahmadi-Nežād, DMG Maḥmūd-e Aḥmadī-Nežād; weitere Schreibweisen: Ahmadineschād, Ahmadinedschad, Ahmadinezhad und Ahmadinejad; * 28. Oktober 1956 in Aradan nahe Garmsar in Iran) ist ein iranischer islamisch-fundamentalistischer Politiker. Er war vom 3. August 2005 bis zum 3. August 2013 der sechste Präsident der Islamischen Republik Iran.
Dr. Kuckucks Labrador
Dr. Kuckucks Labrador war von 2012 bis 2019 ein in Basel ansässiges Kollektiv mit Künstlern-Kuratoren, welches regelmässig kunstbezogene Ausstellungen und Events organisierte. Sie sind ausserdem die Begründer der ∑ (sprich: SUMME), die Zusammenkunft der kunstbezogenen Projekträume Basels.

Kollektiv
Kollektiv (von lateinisch colligere „zusammensuchen, zusammenlesen“) bezeichnet soziale Gebilde, deren Zugehörige unbestimmt nach sehr verschiedenen Gesichtspunkten zusammengefasst werden – das können etwa eine Religion, ein Staat, ein Unternehmen, ein Volk oder eine soziale Klasse sein. Des Weiteren gibt es spezielle handlungsorientierte Kollektive, deren Angehörige als Gruppe, Team oder Mannschaft zweckmäßig und zielgerichtet in bestimmten Handlungsgemeinschaften kooperieren. In dem Kontext gibt es seit Jahrzehnten auch Kollektivbetriebe.
Giuseppe Volpecina
Giuseppe Volpecina (* 1. Mai 1961 in Caserta) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Er war unter anderem Teil der Mannschaft der SSC Neapel, die 1987 die erste nationale Meisterschaft für den süditalienischen Klub holte. Später unter anderem noch für Hellas Verona und die AC Florenz aktiv, erreichte er mit der Fiorentina das Endspiel um den UEFA-Pokal 1989/90, man unterlag allerdings Juventus Turin.

UEFA-Pokal 1989/90
Der UEFA-Pokal 1989/90 war die 19. Auflage des von der UEFA veranstalteten Wettbewerbs und wurde in einem rein italienischen Duell von Juventus Turin im Finale gegen die AC Florenz gewonnen.

Der Wettbewerb wurde in sechs Runden jeweils mit Hin- und Rückspielen ausgetragen. Bei Torgleichstand entschied zunächst die Anzahl der Auswärts erzielten Tore, danach eine Verlängerung und erst abschließend das Elfmeterschießen.

Nach der Katastrophe von Heysel 1985 waren englische Mannschaften für eine Teilnahme am Wettbewerb gesperrt.
Claus Böhmler
Claus Böhmler (* 29. Oktober 1939 in Heilbronn; † 23. Februar 2017 in Hamburg) war ein deutscher Bildender Künstler, Zeichner und Medienkünstler. Er war Professor an der Hochschule für bildende Künste Hamburg.

Medienkunst
Der Begriff der Medienkunst bezeichnet künstlerisches Arbeiten, das sich der Massenmedien bedient, die hauptsächlich im 20. und 21. Jahrhundert entstanden sind, wie beispielsweise Film, Video, Holographie, Internet, Computer, Mobiltelefonie und Computerspiel. Im Englischen wird der Begriff media art dagegen teilweise synonym zu new media art verwendet. Neue Medien sind hierbei jeweils Träger, Vermittler oder Arbeitsmaterial in der Kunst.
Marienbrunnen (Krefeld)
Der Marienbrunnen befindet sich auf dem Dionysiusplatz an der katholischen Kirche St. Dionysius in Krefeld, einem ehemaligen, 1756 angelegten Begräbnisplatz. Die Bronze-Statue auf der Mariensäule ist der Heiligen Mutter Maria gewidmet.

Der Entwurf stammt von Architekt M. E. Schneiders, Stadtbauamt Krefeld. Der Bildhauer war Wilhelm Ohly aus München. Das Bronzebildwerk wurde von der Gießerei Brandstetter, München, gegossen. Der Brunnen besteht aus zwei achteckigen Brunnenbecken. Er wurde am 23. Juli 1922 eingeweiht. Auf dem Brunnen befindet sich die Inschrift:

ERRICHTET NACH DEM
WELTKRIEGE 1914/1918
IM JAHRE 1922
VON DEN KATHOLIKEN CREFELDS
FRIEDENSKÖNIGIN BITT’ FÜR UNS
DIE VIELEN WASSER DER TRUEBSAL
KONNTEN NICHT AUSLOESCHEN
DIE LIEBE ZU DIR O MARIA

Südöstlich erstreckt sich das Einkaufszentrum Schwanenmarkt. Weitere Mariensäulen befinden sich in Uerdingen und in Fischeln.

St. Dionysius (Krefeld)
St. Dionysius ist die katholische Altstadtkirche der niederrheinischen Stadt Krefeld. Das in mehreren Bauphasen zwischen 1752 und 1910 entstandene Gotteshaus prägt mit seinem 78 Meter hohen Turm die Silhouette der Stadt.
Armanen-Orden
Der Armanen-Orden (AO) ist eine 1976 gegründete germanisch-neuheidnische Organisation mit Sitz im Ammerland (Münsing), die an die Ariosophie anknüpft. Neben Guido von List stellen Ideologen wie Karl Maria Wiligut, Julius Evola, Johann von Leers oder Alain de Benoist Bezugspunkte des Armanen-Ordens dar. Eine Zusammenarbeit bestand  u. a. mit der seit 2023 als „sektenartige[n], rechtsextremistische[n] Gruppierung“ verbotenen Artgemeinschaft – Germanische Glaubens-Gemeinschaft wesensgemäßer Lebensgestaltung, die 1951 von Wilhelm Kusserow gegründet und von 1989 bis 2009 von Jürgen Rieger geleitet wurde. Zum Orden gehört der Armanen-Verlag.

Wilhelm Kusserow (Lehrer)
Wilhelm Kusserow (geboren 19. Mai 1901 in Hennigsdorf; gestorben 3. August 1985) war ein deutscher Lehrer und führender Kopf des deutschgläubigen neugermanischen Heidentums im 20. Jahrhundert. Er begründete 1927 die deutsch- und germanischgläubige Nordische Glaubensgemeinschaft, eine neuheidnische, antichristliche und der völkischen Bewegung nahestehende Vereinigung. Kusserow formulierte 1934 als Glaubensgrundlage das Nordische Artbekenntnis, eine am „nordischen Gedanken“ orientierte, radikal rassistische und antisemitische Weltanschauung. Nachdem er in der Zeit des Nationalsozialismus nicht der NSDAP angehört hatte, konnte er 1951 mit der Artgemeinschaft eine Nachfolgeorganisation in der Tradition der Nordischen Glaubensgemeinschaft gründen. Er stand der Artgemeinschaft vor, bis er 1980 von jüngeren Mitgliedern um Jürgen Rieger abgesetzt wurde. Mit seinen verbliebenen Anhängern bildete Kusserow den Treuekreis Artglaube Irminsul.
Georg Meindl
Georg Meindl (* 1. März 1899 in Mondsee; † vermutlich 10. Mai 1945 bei Steyr) war ein österreichischer Unternehmer sowie Wehrwirtschafts- und SS-Führer. Er war bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs Generaldirektor der Steyr-Daimler-Puch AG und zählte zu den Schlüsselfiguren der Kriegsindustrie in den Donau- und Alpenreichsgauen des Großdeutschen Reiches.

Alpen- und Donau-Reichsgaue
Als Alpen- und Donau-Reichsgaue oder auch Donau- und Alpenreichsgaue, bis 1942 Ostmark, wurde das ehemalige Österreich in der Zeit des Nationalsozialismus (von 1938 bis 1939 formell noch als Land Österreich) bezeichnet.