hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Jugend-Sommerspiele 2014/Turnen
Bei den Olympischen Jugend-Sommerspielen 2014 in der chinesischen Metropole Nanjing wurden zwölf Wettbewerbe im Gerätturnen ausgetragen.

Die Wettbewerbe fanden vom 17. bis zum 24. August 2014 im Nanjing Olympic-Sports-Center-Stadion statt.

Nanjing Olympic-Sports-Center-Stadion
Das Nanjing-Olympic-Center-Stadion ist ein Multifunktionsstadion in Nanjing, China. Baubeginn des gesamten Komplexes war im August 2002 und endete im Dezember 2004. Am 1. Mai 2005 wurde das Stadion eröffnet. Es wurde für die 10. Nationalen Spiele Chinas im selben Jahr genutzt. Heute finden in dem Stadion Fußballspiele und Leichtathletikwettbewerbe statt. 
Der Verein Jiangsu Sainty aus der Chinese Super League trug hier seine Heimspiele aus.

Der gesamte Komplex erstreckt sich über 89,6 Hektar Land. Neben dem Stadion befinden sich auch noch die Sporthalle Nanjing Olympic Sports Center Gym, ein Schwimmstadion, ein Tenniscenter und ein Pressezentrum auf dem Gelände.

Architekten des Projektes war das Architekturbüro Populous. Früher bekannt unter dem Namen HOK Sport + Venue + Event.
Blanka Pudler
Blanka Pudler (geboren 1929 in Solotwyno, damals Tschechoslowakei, heute Ukraine; gestorben im September 2017 in Budapest, Ungarn) war eine ungarische Überlebende des Konzentrationslagers Auschwitz und eine Zeitzeugin des Holocaust. Für ihr Engagement wurde sie im Jahre 2012 mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande geehrt.

September
Der September ist der neunte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender und hat 30 Tage.

Am 22. oder 23. September ist die Tagundnachtgleiche: die Sonne steht in der Äquatorebene der Erde und geht an diesem Tag genau im Osten auf und genau im Westen unter. An einem dieser zwei Tage beginnt, astronomisch gesehen, auf der Nordhalbkugel der Herbst bzw. auf der Südhalbkugel der Frühling.

Historische deutsche Namen für den September sind Scheiding, Herbstmond, Herbsting, Holzmonat und Engelmonat.

Im römischen Kalender war der September ursprünglich der siebte Monat (lat. septem = sieben). Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Amtsantritt der Konsuln und damit Jahresbeginn allerdings vom 1. März auf den 1. Januar vorverlegt, so dass die Beziehung zwischen Name und Monatszählung verloren ging. Dies wird manchmal bei der Übertragung früher verwendeter lateinischer Datumsangaben („9ber“ und „7ber“) übersehen.

Der September beginnt mit dem gleichen Wochentag wie der Dezember.
Soudan (Deux-Sèvres)
Soudan [su.dɑ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 424 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Niort und zum Kanton Celles-sur-Belle. Die Einwohner werden Soudanais genannt.

Kanton Celles-sur-Belle
Der Kanton Celles-sur-Belle ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Niort im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Celles-sur-Belle. Vertreter im Generalrat des Départements sind seit 2015 Chantal Brillaud und Jean-Claude Mazin (beide DVG).
Earl McCullouch
Earl Raymond McCullouch (* 10. Januar 1946 in Clarksville, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Hürdenläufer, Sprinter und American-Football-Spieler.

1967 siegte er bei den Panamerikanischen Spielen in Winnipeg über 110 Meter Hürden und in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Am 16. Juli 1967 stellte er in Minneapolis mit 13,2 s (elektronische Messung 13,43 s) den Weltrekord über 110 Meter Hürden ein. 1968 wurde er US-Meister über 110 Meter Hürden und US-Hallenmeister über 60 Yards Hürden. Für die University of Southern California (USC) startend wurde er 1967 und 1968 NCAA-Meister über 120 Yards Hürden bzw. 110 Meter Hürden und 1968 NCAA-Hallenmeister über 60 Yards Hürden.

Von 1968 bis 1974 spielte er in der National Football League (NFL) für die Detroit Lions und die New Orleans Saints als Wide Receiver. 1968 erhielt er den Rookie of the Year Award (Neuling des Jahres) in der Kategorie Offense.

Weltrekord
Ein Weltrekord bezeichnet die beste weltweit jemals erzielte Leistung in einer bestimmten Disziplin, besonders im Sport. Weltrekorde können nur ermittelt werden, wenn der Leistungsbemessung eine quantifizierbare physikalische Größe wie zum Beispiel eine Zeit, eine Strecke, oder eine Geschwindigkeit zugrunde liegt.

In abgeleiteter Bedeutung wird die Bezeichnung auch für weltweite Rekorde in sonstigen Bereichen verwendet, etwa in Technik und Natur.
O’Dowd Cove
Die O’Dowd Cove ist eine vereiste Bucht an der Südküste der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen der Williamson-Halbinsel und dem Von der Wall Point und wird vom Abbot-Schelfeis eingenommen.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2003 nach Commander William O’Dowd, Flugoffizier des Flugzeugmutterschiffs USS Pine Island in der Ostgruppe der Operation Highjump (1946–1947) der United States Navy.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Samuel D. Ingham
Samuel Delucenna Ingham (* 16. Juni 1779 in New Hope, Bucks County, Pennsylvania; † 5. Juni 1860 in Trenton, New Jersey) war ein US-amerikanischer Politiker, der dem Kabinett von US-Präsident Andrew Jackson als Finanzminister angehörte.

Kabinett der Vereinigten Staaten
Das Kabinett der Vereinigten Staaten (engl.  Cabinet of the United States) ist ein Teil der Exekutive in der Bundesregierung der USA und setzt sich aus dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, den 14 Ministern (engl. Secretaries) mit Kabinettsrang, dem United States Attorney General und einigen weiteren ranghohen Beamten von US-Bundesbehörden zusammen.

Obwohl es sich zu einem der einflussreichsten Organe der Bundesregierung entwickelt hat, ist der Begriff „Kabinett“ selbst nicht in der Verfassung enthalten. Der Ausdruck entspricht auch nicht dem im Deutschen üblichen Ausdruck des Kabinetts für die gesamte Regierung, es ist eine Runde des Präsidenten mit den wichtigsten Ministern und Führungsbeamten. Es kommt im Cabinet Room des Weißen Hauses zusammen.
Sambadondogiin Tserendordsch
Sambadondogiin Tserendordsch (mongolisch Самбадондогийн Цэрэндорж, andere Umschrift: Sambadondogiin Tserendorj, Manzushir Khutagt Sambadondogiin Tserendorj (voller Titel); geb. 1872; gest. Oktober 1937) war ein mongolischer buddhistischer Geistlicher. Er galt als die 6. Reinkarnation des Donkor-Manjushri Gegen. Er war Haupt-Abt des Mandschir Chiid (Manjusri-Kloster) und diente später als letzter Acting Prime Minister der Äußeren Mongolei (ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ / ᠠᠷᠤ ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ / Гадаад Монгол / Ар Монгол; Gadaad Mongol / Alr Mongol; Mandschu: ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᠮᠣᠩᡤᠣ Tülergi Monggo; chinesisch 外蒙古, Pinyin Wài Měnggǔ) während der Besetzung von Ikh Khŭree durch Baron Ungern von Sternberg vom Mai bis Juli 1921. Später wurde er während der Stalinistischen Säuberungen (Их Хэлмэгдүүлэлт Ikh Khelmegdüülelt, englisch Great Repression, 1937–1939) als Konterrevolutionär angeklagt und 1937 hingerichtet.

Baron
Baron (von altfränkisch baro „Herr, Krieger“), weiblich Baronin, als Tochter Baroness(e), ist ein Adelstitel, der in mehreren Staaten existiert(e). Im deutschen Sprachraum waren auch die Bezeichnungen Freiherr, Freifrau oder Freiin und Freifräulein üblich.
Ludwig Geith
Ludwig Geith (* 22. Januar 1926 in Ingolstadt; † 21. Juli 1999 ebenda) war ein deutscher Architekt.

Ludwig Geith besuchte die Oberrealschule Ingolstadt und studierte ab 1949 nach seinem Abitur Architektur an der Technischen Hochschule München. Er praktizierte bei Josef Elfinger und eröffnete später ein Architekturbüro an der Specklestraße. Geiths Nachlass wurde dem Architekturmuseum der Technischen Universität München übergeben.

Ebenda
Das Adverb ebenda (Abkürzung: ebd., auch ebda.), auch ebendort, hat die Bedeutung „genau, gerade dort“. Es wird insbesondere in wissenschaftlichen Arbeiten bei Nachweisen von Zitaten in der Quellen- oder Literaturangabe verwendet, wenn auf dieselbe, direkt zuvor bereits angegebene Veröffentlichung mehrmals verwiesen wird. Ebenso wird ebenda in Biografien verwendet, wenn Geburts- und Sterbeort identisch sind. In der Amtssprache wird es benutzt, um die Wiederholung einer Ortsangabe zu vermeiden.

Ebenda ist gleichbedeutend mit lateinisch ibidem (abgekürzt ibid., ibd., ib.).

Ähnliche lateinische Entsprechungen sind op. cit. (lateinisch opere citato, deutsch „in dem angeführten Werk“) und id. (lateinisch idem, deutsch derselbe).
Courtney Tulloch
Courtney James Matthew Winston Tulloch (* 6. Oktober 1995 in Lewisham) ist ein britischer Kunstturner.

Sein erster größerer Erfolg war der Gewinn der Junioreneuropameistertitel 2012 mit der Mannschaft und an seinem Spezialgerät den Ringen.

Lewisham (London)
Lewisham [ˈluː.ɪʃəm] ist ein Stadtteil des Londoner Bezirks London Borough of Lewisham. Er liegt nördlich von Catford. Im Osten grenzt der Stadtteil an Lee und im Westen an Brockley. Im Norden wird er von Deptford und Greenwich begrenzt.
Philip Michael Thomas
Philip Michael Thomas (* 26. Mai 1949 in Columbus, Ohio) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Musiker. Er wurde auch unter den Namen Philip M. Thomas oder Philip Thomas im Abspann von Filmen aufgeführt. Bekannt wurde er vor allem durch seine Rolle als Ricardo Tubbs in der 1980er-Jahre-Fernsehserie Miami Vice.

Columbus (Ohio)
Columbus ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Ohio und mit 905.748 Einwohnern (Volkszählung 2020, United States Census Bureau) dessen größte Stadt. Die 1812 am Zusammenfluss von Scioto und Olentangy gegründete Stadt liegt im geographischen Zentrum des Staates und ist zugleich der Verwaltungssitz des Franklin County.

Der Hauptcampus der Ohio State University befindet sich in Columbus. Er zählt zu den größten zusammenhängenden Hochschulzentren der Vereinigten Staaten. Die Staatsregierung und die Universität dominieren die Stadt. Columbus ist die Heimat vieler Sportteams.
Hartmannswillerkopf
Der 957 Meter hohe Hartmannswillerkopf (französisch auch Vieil Armand, hochdeutsch Hartmannsweiler Kopf oder Hartmannsweilerkopf) ist eine Bergkuppe in den Südvogesen im Département Haut-Rhin im Elsass, nahe den Orten Hartmannswiller und Berrwiller.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
John Brodhead
John Brodhead (* 5. Oktober 1770 in Lower Smithfield, Fayette County, Province of Pennsylvania; † 7. April 1838 in Newfields, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1829 und 1833 vertrat er den Bundesstaat New Hampshire im US-Repräsentantenhaus.

Province of Pennsylvania
Die Provinz Pennsylvania, auch bekannt als Kolonie Pennsylvania, war eine britische Kolonie, welche am 4. März 1681 von William Penn mit Genehmigung des britischen Königs Karl II. gegründet wurde. Heute befindet sie sich auf dem Gebiet des US-Bundesstaates Pennsylvania. Die Kolonie wurde bis zur amerikanischen Revolution von der Familie Penn beherrscht. Die Kolonie war eine der Dreizehn Kolonien, die sich am 4. Juli 1776 für unabhängig erklärten.
Rahmenhandlung des Pentameron
Die Rahmenhandlung des Pentameron ist ein Märchen, ähnlich der Scheherazade-Handlung in Tausendundeine Nacht, in welches Giambattista Basile 50 Binnenerzählungen (s. Pentameron) eingebettet hat. Deshalb erhielt die zwischen 1634 und 1636 posthum von der Schwester des Autors, Adriana, in Neapel unter dem Pseudonym Gian Alesio Abbatutis publizierte Sammlung zuerst den Titel Lo cunto de li cunti (Das Märchen der Märchen).

Tausendundeine Nacht
Tausendundeine Nacht (arabisch ألف ليلة وليلة, DMG alf laila wa-laila, persisch هزار و يک شب, DMG hazār-u yak šab) ist eine Sammlung von mehr als 550 Geschichten (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten) aus dem arabischen, persischen und indischen Kulturraum. Das Werk ist ein Klassiker der Weltliteratur. Typologisch handelt es sich um eine Rahmenerzählung mit Schachtelgeschichten.

Die Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht umfassen verschiedene Genres, darunter Liebesgeschichten, Abenteuergeschichten und Anekdoten, bis hin zu Schilderungen mit offenem erotischen Charakter. Das ursprüngliche Werk ist nicht erhalten. Als älteste (nur teilweise erhaltene) Handschrift gilt die Galland-Handschrift aus dem 15. Jahrhundert. Zahlreiche der Erzählungen finden sich auch in anderen Erzähl- und Märchensammlungen der klassischen arabischen und persischen Literatur.
Pfarr- und Wallfahrtskirche Mariabrunn
Die Pfarr- und Wallfahrtskirche Mariabrunn ist eine barocke römisch-katholische Pfarrkirche in Hadersdorf, einem Teil des 14. Wiener Gemeindebezirkes Penzing. Das Patrozinium ist Mariä Heimsuchung und wird am 2. Juli gefeiert. Die Kirche gehört zum Stadtdekanat 14 im Vikariat Wien Stadt der Erzdiözese Wien. Das Kirchengebäude ist mit dem ehemaligen Kloster Mariabrunn baulich verbunden.

Mariä Heimsuchung
Das Marienfest Mariä Heimsuchung (lateinisch Visitatio Mariae; Festum in visitatione Beatae Mariae Virginis) erinnert an den Besuch der Gottesmutter Maria bei ihrer Verwandten Elisabet. Dieses Ereignisses gedenken sowohl die römisch-katholische und die altkatholische Kirche als auch Teile der anglikanischen Gemeinschaft und die lutherischen Kirchen sowie das Östliche Christentum.
Tellbus Altdorf–Luzern
Der Tellbus Altdorf–Luzern (im amtlichen Kursbuch als Linie 60.493 bezeichnet) ist eine Schnellbuslinie, die die Schweizer Kantonshauptorte Altdorf UR und Luzern via Autobahn A2 verbindet. Das hauptsächlich an Pendler gerichtete Angebot wird vom Konzessionsinhaber Auto AG Uri in Zusammenarbeit mit den Verkehrsbetrieben Luzern betrieben. Für den Tellbus muss kein Aufpreis bezahlt werden, es gilt derselbe Tarif wie auf der Bahnstrecke Altdorf–Luzern. Analog zum Tellbus wurde Ende 2015 der Winkelriedbus auf der Strecke Altdorf–Stans eingeführt.

Fahrplanfeld 600
Zu den Strecken des Fahrplanfelds 600 (Basel/Zürich–Arth-Goldau–[Gotthard Basistunnel]–Bellinzona–Milano) siehe:

Hauensteinstrecke (Luzern–Immensee)

Gotthardbahn (Immensee–Arth-Goldau–Altdorf, Biasca–Bellinzona–Giubiasco und Lugano–Chiasso)

Gotthard-Basistunnel (Altdorf–Biasca)

Ceneri-Basistunnel (Giubiasco–Lugano)

Linksufrige Zürichseebahn (Zürich–Thalwil)

Bahnstrecke Thalwil–Zug

Bahnstrecke Zug–Arth-Goldau
Gabunische Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die gabunische Volleyballnationalmannschaft der Männer ist die Auswahl gabunischer Volleyballspieler, welche die Fédération Gabonaise de Volley-Ball (FGVB) auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. 1965 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) bei. Im Oktober 2021 wurde die Mannschaft auf dem 20. Platz der kontinentalen Rangliste geführt.

Fédération Internationale de Volleyball
Die Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) ist der Dachverband aller nationalen Sportverbände für Volleyball und Beachvolleyball. Seit 1984 befindet sich der Hauptsitz in Lausanne; der Weltvolleyballverband ist ein Verein nach schweizerischem Recht.
PGC 1331296
LEDA/PGC 1331296 ist eine Galaxie im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik.  Sie ist schätzungsweise 946 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5059, NGC 5075, NGC 5071, IC 4223.

NGC 5059
NGC 5059 ist eine 14,9 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 653 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 175.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5071, NGC 5075, NGC 5080, IC 4223.

Das Objekt wurde am 25. März 1865 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.
The Players
The Players ist der Name

des New Yorker Players Clubs und dessen Club-Haus

einer britischen Band, siehe The Players (Band)

einer japanischen Fusionband, siehe The Players (Fusionband)

einer Oper von Juraj Beneš, siehe The Players (Oper)

der Players Championship, eines Turniers auf der PGA Tour

Mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte heißen:

The Players (Michigan), ID-Nr. 87000920

The Players (New York), ID-Nr. 66000549

Player’s ist Teil von Markennamen des Tabakproduzenten John Player.

John Player
John Player (* 1839; † 1884) war ein britischer Unternehmer. Bekannt wurde vor allem sein Unternehmen John Player & Sons (deutsch: John Player & Söhne), das sich auf Tabak- und Zigarettenproduktion spezialisierte. Heute ist das Unternehmen Teil der Imperial Brands.
Cylindropuntia ramosissima
Cylindropuntia ramosissima ist eine Pflanzenart aus der Gattung Cylindropuntia in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton ramosissima leitet sich vom Superlativ des lateinischen Adjektivs ramosus für ‚verzweigt‘ ab. Englische Trivialnamen sind „Branched Pencil Cholla“ und „Diamond Cholla“.

Komparation
Die Komparation (von lateinisch comparatio, von lat. comparare „vergleichen“; lat. comparatio, antik auch contentio), auch Gradation oder zuweilen Graduierung, deutsch Steigerung, ist in der Sprachwissenschaft eine Abteilung der Formenbildung von Adjektiven und (einigen) Adverbien.
Peter Wohlleben
Peter Wohlleben (* 3. Juni 1964 in Bonn) ist ein deutscher Förster, Autor und Naturschützer. Er setzt sich für eine ökologisch wie ökonomisch nachhaltige Waldwirtschaft ein. Auf weltweites Interesse stieß sein 2015 veröffentlichtes Buch Das geheime Leben der Bäume.

Förster
Förster ist eine Berufsbezeichnung für Personen, die in leitender Funktion für die Verwaltung und Bewirtschaftung des Waldes verantwortlich sind. Die Bezeichnung wird insbesondere für Forstrevierleiter verwendet, im weiteren Sinne bezieht er sich auch auf andere Personen im Forstdienst mit entsprechender forstfachlicher Qualifikation, wie etwa Forstbetriebsleiter oder staatliche Forstamtsleiter.

In der Schweiz gibt es Förster HF mit Lehrabschluss plus Fachschulabschluss sowie Forstingenieure mit Bachelorabschluss. In Deutschland und Österreich wird zwischen gehobenem Forstdienst (z. B. Forstrevierleiter) und höherem Forstdienst (z. B. Forstamtsleiter) unterschieden. Ein Forstakademiker im höheren Forstdienst heißt in Österreich Forstwirt.
St. Nicolai (Lauenstein)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Kirche St. Nikolaus steht in Lauenstein, einem Ortsteil des Fleckens Salzhemmendorf im Landkreis Hameln-Pyrmont von Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Hildesheimer Land-Alfeld im Sprengel Hildesheim-Göttingen der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Flecken (Ort)
Der Flecken ist eine Bezeichnung für eine nicht sehr große, aber lokal bedeutende Ansiedlung. Vor allem in Norddeutschland wurde damit eine Minderstadt bezeichnet; heute gibt es in mehreren deutschen Ländern Orte, die sich offiziell Flecken nennen. In der Schweiz und in den Niederlanden hat der Begriff hingegen nur noch historische Bedeutung.
Jonang
Jonangpa (tib.: jo nang) bezeichnet eine Unterschule der Sakya-Tradition des tibetischen Buddhismus (Vajrayana), die sich in hohem Maße – nicht zuletzt auch aus politisch-historischen Gründen – eher wie ein völlig eigenständiger Orden entwickelt hat. Die Sakya-Tradition gehört zu den vier großen buddhistischen Traditionen (Nyingma, Kagyü, Sakya und Gelug) in Tibet.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Riesenglanzstar
Der Riesenglanzstar (Lamprotornis australis) aus der Gattung der Eigentlichen Glanzstare (Lamprotornis) ist eine Vogelart aus der Familie der Stare (Sturnidae) und gehört zu der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Er hat ein stark metallisch glänzendes, irisierendes Federkleid in blauen bis violetten Farbtönen und gilt als monogam lebender Vogel. Sein Verbreitungsgebiet liegt in den südlichen afrikanischen Staaten mit offenen leicht bewaldeten Gebieten und Savannen mit Baumbestand und übersichtlichem Boden. Er ernährt sich überwiegend von verschiedenen Insekten und Früchten.

Sperlingsvögel
Die Sperlingsvögel (Passeriformes, von lat. passer, „Sperling“) bilden mit über 6500 Arten die größte Ordnung der Klasse der Vögel (Aves). Für die Gesamtheit aller anderen Vogelordnungen findet sich häufig der (unwissenschaftliche) Überbegriff Nichtsperlingsvögel (Nonpasseriformes).

Sperlingsvögel haben generell einen nach hinten und drei nach vorn gerichtete (anisodactyle) Zehen mit Sehnen, die so ausgebildet sind, dass sich die Füße um Äste schließen oder an den Untergrund krallen, wenn der Vogel sitzt oder schläft. Auf Englisch werden sie auch als perching birds, hockende Vögel, bezeichnet.
Nava-Grimón-Triptychon
Das Nava-Grimón-Triptychon ist ein Altarbild, das dem flämischen Maler Pieter Coecke van Aelst und seiner Werkstatt zugeschrieben wird.

Auf der mittleren Tafel zeigt es Christi Geburt, auf den beiden Seitentafeln sind die Beschneidung und die Darstellung des Herrn im Tempel dargestellt.
Im geschlossenen Zustand zeigen die beiden Seitenflügel die Verkündigungsszene mit Maria und dem Erzengel Gabriel in Grisaille.
Datiert wird es auf das Jahr 1546.

Dieses Triptychon ist das bekannteste Exponat des Museo Municipal de Bellas Artes de Santa Cruz de Tenerife in der Stadt Santa Cruz de Tenerife auf den Kanarischen Inseln (Spanien).

Erzengel Gabriel
Gabriel (Deutsch „Mann/Kraft/Held Gottes“ als Übersetzung von hebr. גַּבְרִיאֵל (Gavri'el, „Mein Mann/Held/Meine Kraft ist Gott“)) gilt in der katholischen Lehre als einer der Erzengel (auch wenn er in der Bibel nirgends als Erzengel genannt wird) und wird in der Bibel im Buch Daniel (Dan 8,16 , Dan 9,21 ) sowie im Evangelium nach Lukas (Lk 1,19  und Lk 1,26 ) erwähnt. Er gilt als Erklärer von Visionen und als Bote Gottes. Nach christlicher und jüdischer Auffassung kann er auch den Cherubim und Seraphim übergeordnet gedeutet werden.  In der Theologie der Mormonen hat sich der Erzengel Gabriel in Noah, dem Erbauer der Arche, verkörpert. Gabriel (arab. جبريل, DMG Ǧibrīl) nimmt auch im Islam eine wichtige Rolle ein, indem er die Offenbarungen an Mohammed übermittelt.