hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nervus vertebralis
Der Nervus vertebralis („Wirbelnerv“) ist ein Nerv des sympathischen Nervensystems im Bereich des Halses. Er entspringt zumeist aus dem Ganglion stellatum, selten aus dem Ganglion cervicale inferius. Von dort zieht er in den Querfortsatzkanal der Wirbelsäule und begleitet dabei die Arteria vertebralis. Der Nerv entspricht einem tiefen Ramus communicans griseus („grauer Verbindungsast“, → Grenzstrang), der den Spinalnerven des Halses sympathische Nervenfasern zuführt. In etwa 15 % der Fälle ist der Nervus vertebralis in Form eines feinen Nervengeflechts um die Arteria vertebralis ausgebildet.

Über das Ausmaß der vom Nervus vertebralis erreichten Halsnerven herrscht in der Humananatomie keine einheitliche Meinung. Während einige Studien davon ausgehen, dass der Nerv lediglich dem 6. und 7. Halsnerv sympathische Fasern zuführt, gehen andere Studien davon aus, dass er kopfwärts bis zum 3. Halsnerv reicht.

Nerv
Bei einem Nerv (lateinisch nervus, Abkürzung N., Plural Nerven, nervi, Abkürzung Nn.; von altgriechisch νεῦρον neúron, deutsch ‚Faden‘, ‚Sehne‘ oder auch ‚Schnur‘, ‚Saite‘, ‚Nerv‘) handelt es sich um parallel verlaufende Nervenfasern (Zellfortsätze: Axone und Dendriten), die in einer Bindegewebshülle liegen. Nerven gehören zum peripheren Nervensystem und dienen dem Informationsaustausch im tierischen Organismus.
Computer-aided organization
Computer-aided organization (CAO) bezeichnet die durch Computer gestützte Organisation einer Firma soweit dies nicht bereits durch andere computer aided (CAx)-Bereiche abgedeckt wird. Dazu gehört vor allem die rechnerunterstützte Dienstleistungen in der kaufmännischen Verwaltung. Diese umfasst Marktforschung, Produktplanung, Buchhaltung, Rechnungswesen, Einkauf und Personalwesen (also im weiteren Sinne alle Verwaltungsaufgaben einer Firma, die nicht unmittelbar mit Vertrieb und Fertigung und Entwicklung zu tun haben). Es handelt sich daher hierbei um die Infrastruktur, auf der das Computer-Integrated Manufacturing aufsetzt. Es gibt hier Überschneidungen mit dem Teilbereich computer-aided office.

Computer Integrated Manufacturing
Computer Integrated Manufacturing (CIM) (von englisch computer-integrated manufacturing, deutsch rechnergestützte Produktion bzw. rechnerintegrierte Fertigung) ist in der Betriebswirtschaftslehre ein Sammelbegriff für verschiedene Tätigkeiten, die in einem Unternehmen durch den Computer unterstützt werden, und daher auch unter „CAx“ zusammengefasst (computer-aided … oder computer-assisted …) sind, sowie darüber hinaus deren Integration im betrieblichen Ablauf bezeichnen.
Lajes
Lajes bezeichnet:

den Militärflugplatz Lajes Field (portugiesisch Base Aérea das Lajes), eine amerikanisch-portugiesische Militärbasis, Zivilflughafen und alternativer Space-Shuttle-Landeplatz (IATA-Code: TER, ICAO: LPLA) auf der Azoreninsel Terceira

Gemeinden und Orte

in Brasilien
Lajes (Santa Catharina)

in Portugal
Lajes (Praia da Vitória), Gemeinde im Concelho de Praia da Vitória auf der Azoreninsel Terceira
Lajes (Seia), Ort und ehemalige Gemeinde im Concelho de Seia
Lajes das Flores, die zweitgrößte Ortschaft der Flores
Lajes do Pico auf der Azoreninsel Pico

Siehe auch:

Laje

Layes

Lajes (Seia)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Lajes ist eine Ortschaft und ehemalige Gemeinde in Portugal.

Der Ort grenzt östlich an die Ortschaft Tázem, in der Gemeinde Vila Nova de Tazem.
Ferdinand Laurberg
Ferdinand Laurberg (* 24. Februarjul. / 8. März 1904greg. in Vihterpalu, Kreis Harju, Gouvernement Estland; † 9. Oktober 1941 in Tallinn, Estnische SSR) war ein estnischer Fußballtorwart und Bandyspieler.

Esten
Die Esten (estnisch eestlased) sind eine autochthone nordeuropäische finno-ugrische Ethnie mit etwa einer Million Angehörigen. Sie bilden die Titularnation Estlands.

Die Esten gehören ethnisch nicht zu den Balten, sondern zusammen mit den Ungarn und Finnen zu den finno-ugrischen Völkern. Geographisch liegt Estland jedoch im Baltikum.
Christian Pedersen (Radsportler)
Christian Pedersen (* 17. September 1920 in Horsens, Dänemark; † 24. November 1999 in Lyngby) war ein dänischer Radsportler. Er gewann zwischen 1943 und 1953 sechsmal die dänische Amateurmeisterschaft der Straßenfahrer.

Horsens
Horsens anhörenⓘ [ˈhɔʀsəns] ist eine dänische Hafenstadt an der Ostküste Jütlands mit 64.418 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und damit nach Aarhus und Randers drittgrößte Stadt Ostjütlands. Die Stadt ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Kommune, die zur Region Midtjylland gehört.

Der Ort entwickelte sich rund um den Hafen, Horsens Havn, der am Ende des 20 Kilometer langen Horsens Fjord liegt. Horsens ist ein Standort mit Metall- und Tabakindustrie, im Osten führt die dänische Autobahn Østjyske Motorvej, die mit der Europastraße 45 einhergeht, an der Stadt vorbei.

Im Rahmen einer neuen Strukturreform schlossen sich am 1. Januar 2007 die Gemeinden Brædstrup und Gedved mit der ursprünglichen Gemeinde Horsens (1970–2006; 188,84 km²) zusammen. Das Gesamtgebiet der Gemeinde beträgt jetzt 542 km².
Kanton Hamm
Der Kanton Hamm wurde 1808 im Zuge der Verwaltungsreform im Großherzogtum Berg auf Kreisebene geschaffen und war Teil des Arrondissements Hamm im Departement der Ruhr. Der Kanton Hamm zerfiel 1808 zunächst in die Stadtgemeinde Hamm sowie erstens Die Gemeinden des vorherigen Amtes Hamm, zweitens Die Gemeinden des Gerichtes Haaren/Untrop, nämlich Untrop, Haaren, Schmeehausen, Norddinker, Frielinghausen, Vöckinghausen und drittens Die Gemeinden des Gerichtes Reck, nämlich Reck, Berg-Kamen, Overberge, Rottum, Derne, Lerche. Zu einem späteren Zeitpunkt findet sich die Untergliederung in die Munizipalitäten Hamm, Pelkum und Rhynern. Dem Kanton stand kein zusätzlicher Verwaltungsbeamter vor, sondern die Munizipalitäten waren direkt dem Unterpräfekten des Arrondissements Hamm unterstellt.

Schmehausen
Schmehausen ist ein Ortsteil der westfälischen Stadt Hamm und wurde durch die Errichtung eines Thorium-Hochtemperaturreaktors von einem agrarisch zu einem industriell geprägten Ort.
Das Dorf wurde wegen des Kraftwerks Westfalen ausgesiedelt. Nur noch einige Obstbäume entlang der Lippestrasse lassen die ehemaligen Hofstellen erahnen.

Die Ursprungsbedeutung des Ortsnamens könnte von „Schmiedehausen“ kommen.

Es existiert eine Burg an der Lippe, die einem Raubritter gehörte.

Der Bach Geithe wurde verrohrt und läuft unter dem Kraftwerk. Die Flussrichtung des Bachs ist ungewöhnlich und könnte ein Überrest eines anderen Lippeverlaufs weiter südlich der heutigen Lippe sein.
Shin’ya Yanadori
Shin’ya Yanadori (jap. 梁取 慎也, Yanadori Shin’ya; * 15. Dezember 1986 in Kushiro, Hokkaidō) ist ein japanischer Eishockeyspieler, der seit 2015 erneut bei den Nippon Paper Cranes aus der Asia League Ice Hockey unter Vertrag steht.

Kushiro-shi
Kushiro (jap. 釧路市, -shi) ist eine japanische Großstadt im Osten der Insel Hokkaidō und Verwaltungssitz der Unterpräfektur Kushiro. Ihre abgelegene Lage gibt der Stadt im Rest Japans ein mystisches und exotisches Image. So ist sie z. B. Thema vieler japanischer Schlager.
Dickson-Eisfälle
Die Dickson-Eisfälle sind ein 1800 bis 2000 m hoch gelegener Gletscherbruch im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In der Flood Range fließen sie zwischen Mount Moulton und Mount Bursey nach Norden.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Donald T. Dickson, einem Glaziologen des United States Antarctic Research Program auf der Byrd-Station von 1962 bis 1963.

Gletscherbruch
Ein Gletscherbruch, meist jedoch als Eisbruch bezeichnet, entsteht, wenn ein Gletscher beim Fließen über eine höhere Geländestufe abbricht.

Dort ändert sich das Gefälle so stark, dass es zu extremer Spaltenbildung kommt und das Eis in Quer- und Längsrichtung aufreißt. Häufig entstehen auch dabei einzelne, viele Meter hohe Eissäulen, sogenannte Seracs.

Ein bekannter Eisbruch ist der Khumbu-Eisbruch auf der Südseite des Mount Everest.

Die 1841 so benannte Türkische Zeltstadt am Obersulzbachkees des  Großvenedigers (Österreich) löste sich mit dem Gletscherschwund auf, ab 2003 bildete sich hier ein Gletschersee, wie er auch im 17. Jahrhundert existierte.

Neben einer örtlichen Zone gebrochenen Eises wird auch der momentane Vorgang des Brechens eines Gletschers als Gletscherbruch bezeichnet. Am Gletscher der Marmolata, Südtirol, brach 2022 eine große Eisplatte ab, das Abgleiten des Materials tötete 11 Bergsportler.
Heaven Is a Traffic Jam on the 405
Heaven Is a Traffic Jam on the 405 (deutsch Der Himmel ist ein Verkehrsstau auf der 405) ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2016. Im Zentrum des Films steht die Künstlerin Mindy Alper.

Die Uraufführung des Films fand im Oktober 2016 auf dem Austin Film Festival statt. Der Film wurde bei der 90. Oscarverleihung mit einem Oscar in der Kategorie „Bester Dokumentar-Kurzfilm“ ausgezeichnet.

Oscar/Bester Dokumentar-Kurzfilm
Die Seite listet sämtliche Filme, die für den Oscar für den besten Dokumentar-Kurzfilm nominiert waren bzw. diese Auszeichnung erhielten. Der erste Oscar in dieser Kategorie wurde 1942 für Filme des Jahres 1941 vergeben.
Walther Bergmann
Walther Bergmann (* 28. Mai 1914 in Düsseldorf; † 18. Februar 1979 in La Laguna, Teneriffa) war ein deutscher Maler, Buchgestalter und Grafikdesigner, spezialisiert auf Gebrauchsgrafik und international bekannt für seine Plakatkunst.

Teneriffa
Teneriffa (spanisch Tenerife) ist die größte der Kanarischen Inseln und gehört zu Spanien. Die Insel ist 83,3 Kilometer lang, bis zu 53,9 Kilometer (Ost-West-Ausdehnung) breit und hat eine Fläche von 2034,38 Quadratkilometern. Sie ist mit 955.063 (Stand:2024) Einwohnern die bevölkerungsreichste Insel Spaniens. Die Hauptstadt ist Santa Cruz de Tenerife. Die Einheimischen werden Tinerfeños genannt. Die Insel befindet sich in der Zeitzone Westeuropäische Zeit (UTC±0, März bis Oktober UTC+1).
XMLStarlet
XMLStarlet ist ein Kommandozeilenwerkzeug für die Verarbeitung von XML-Dokumenten. XMLStarlet wurde von Mikhail Grushinskiy in C entwickelt und greift auf die Bibliotheken libxml2 und libxslt (siehe XSL Transformation) zu. Es erzeugt je nach Aufrufparametern unterschiedliche, einfache XSLT-Templates und wendet diese auf ein Eingabedokument an.

Zum Funktionsumfang von XMLStarlet gehören u. a.

Prüfen und Validieren von XML-Dokumenten (DTD, XSD, RelaxNG)

Berechnen von XPath-Ausdrücken auf XML-Dokumenten (Summen etc.)

Durchsuchen von XML-Dokumenten nach XPath-Ausdrücken

Anwenden von Stylesheets

Abfrage von XML-Dokumenten (Elemente, Attribute, Sortierungen etc.)

Verändern und Bearbeiten von XML-Dokumenten (z. B. Löschen oder Umbenennen von Elementen)

Formatieren von XML-Dokumenten

XML-Dokumente per http- oder ftp-URLs herunterladen.

Die letzte aktuelle Version ist 1.6.1 und wurde am 9. August 2014 auf Sourceforge veröffentlicht.

Kommandozeile
Die Kommandozeile oder Befehlszeile ist ein Teil eines Computerprogramms, das eine Textzeile als Eingabe vom Benutzer entgegennimmt und im Kontext als Kommando bzw. Befehl interpretiert. Im Englischen wird sie als command-line oder command prompt (Eingabeaufforderung) bezeichnet, denn sehr oft wird ein Prompt zur Kennzeichnung verwendet.

Die englische Bezeichnung command-line interface, kurz CLI, bezeichnet die Verwendung von Kommandozeilen für die Interaktion mit einem Benutzer. CLI wird als das Gegenteil und der historische Vorläufer des graphical user interface, kurz GUI, angesehen, obwohl es auch unter grafischen Benutzeroberflächen Kommandozeilen gibt.

Ein command line interface (CLI) ist die einfachste Methode zur Interaktion eines Menschen mit einem Computer, und somit eine Möglichkeit der Mensch-Computer-Interaktion. Dabei werden dem Computer Textzeilen entweder direkt über die Tastatur oder in Form eines Scripts übergeben, die dieser anschließend ausführt.
Xavier Prats Monné
Xavier Prats Monné (* 1956 in Tarragona) ist ein ehemaliger spanischer EU-Beamter und war von 2014 bis 2018 Generaldirektor in mehreren Generaldirektionen der Europäischen Union.

Xavier Prats Monné besuchte die Schule in Rom. Er studierte Soziologie an der Madrider Universidad Complutense, Entwicklungshilfe am International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies (CIHEAM) in Paris und Europäische Studien am College of Europe in Brügge, dort mit Abschluss 1982. Dort war er anschließend Assistenzprofessor.

Er trat dann in den Dienst der Europäischen Kommission und war in verschiedenen Generaldirektionen tätig. Von August 2014 bis 2015 leitete er als Generaldirektor die Generaldirektion Bildung und Kultur, dann ab 2015 bis zu seinem Ruhestand am 30. September 2018 die Generaldirektion Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (DG SANTE).

Universität Complutense Madrid
Die Universität Complutense Madrid (spanisch Universidad Complutense de Madrid) ist eine Universität in der spanischen Hauptstadt Madrid. Sie ist eine der ältesten Universitäten der Welt und die größte Präsenzuniversität Spaniens. Ursprünglich im Jahr 1499 in Alcalá de Henares gegründet, wurde sie 1836 nach Madrid verlegt. Die Universität ist eine der renommiertesten akademischen Einrichtungen Spaniens und bekannt für die Ausbildung historischer Persönlichkeiten, sieben Nobelpreisträger und bedeutender Führungskräfte in Politik, Literatur und Wissenschaft. Die Universidad Complutense Madrid ist besonders für Zahn- und Veterinärmedizin, Pharmazie, Medizin, Moderne Sprachen, Geschichte, Archäologie, Kommunikations-, Rechts- und Politikwissenschaften bekannt.
Leirufjörður
Der Leirufjörður (dt. Lehmfjord) ist ein Fjord in den Westfjorden im Nordwesten Islands.

Der Fjord ist der kleinste und südlichste der Jökulfirðir, einer Gruppe von fünf Fjorden am Nordufer des Ísafjarðardjúp. Er reicht knapp 4 km ins Land hinein und liegt knapp 5 km südwestlich des Gletschers Drangajökull. Seinen Namen hat er von Lehmablagerungen des Gletscherflusses Jökulá, der in den Fjord mündet.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
Roberto Formigoni
Roberto Formigoni (anhörenⓘ; * 31. März 1947 in Lecco) ist ein italienischer Politiker. Er war von 1995 bis 2013 Präsident der Region Lombardei. Von 2013 bis 2018 war er Senator. Er gehörte zunächst den Christdemokraten, ab 1998 Berlusconis Forza Italia an (2008 bis 2013 Popolo della Libertà). Dann schloss er sich Nuovo Centrodestra an. Aufgrund einer Verurteilung wegen Korruption verbüßt er seit Februar 2019 eine Gefängnisstrafe.

Senato della Repubblica
Der Senat der Republik (italienisch Senato della Repubblica, meist nur Senato genannt) ist die kleinere der beiden Parlamentskammern der italienischen Republik. Er wird auf regionaler Ebene gewählt und hat im italienischen Zweikammersystem dieselben Rechte wie die Camera dei deputati, die auf nationaler Ebene gewählte Abgeordnetenkammer. Versuche, den italienischen Senat tiefgreifend zu reformieren, scheiterten mehrmals, zuletzt 2016.

Der italienische Senat hat seinen Sitz im Palazzo Madama in Rom, die Residenz des Senatspräsidenten befindet sich im benachbarten Palazzo Giustiniani. Die historisch bedeutsame Bibliothek des Senats befindet sich seit 2003 im Palazzo della Minerva in der Nähe des Pantheon.
Der strohhalm
der strohhalm, meist nur Strohhalm genannt, war von 1949 bis zu seiner Schließung 1969 ein „Künstlerclublokal“ und eine Bar zuletzt im Stadtzentrum von Braunschweig an der Ecke Steinweg 37/Ritterbrunnen 1.

Steinweg (Braunschweig)
Der Steinweg ist eine kurze Verbindungsstraße in Braunschweig von der Innenstadt nach Osten. Obwohl nicht Hauptverkehrsweg, hat die Straße doch eine wichtige Funktion. Sie erschließt aus der Innenstadt heraus „die Kultur Braunschweigs“, das Staatstheater Braunschweig, die Museen sowie im weiteren Verlauf nach Osten das Universitätsviertel.
Stadtsanierung
Stadtsanierung – manchmal auch als Stadterneuerung bezeichnet – hat die Beseitigung städtebaulicher Mängel und nicht selten auch sozialer Missstände in Stadtbereichen zum Ziel, die dann zu Sanierungsgebieten erklärt werden. Demzufolge bedeutet der Begriff Altstadtsanierung oder Quartiersanierung die Durchführung umfassender planungs- und bauordnungsrechtlicher Maßnahmen, um die Qualität eines Stadtbereichs zu verbessern. Grundlage für diese Sanierungsform ist das Sanierungsrecht im Baugesetzbuch. Eine umfassendere Planung bezieht auch die Verkehrsplanung mit ein. Andererseits können verkehrsplanerische Vorhaben Anlass für eine städtebauliche Sanierung sein.

Verkehrsplanung
Die Verkehrsplanung ist ein Arbeitsgebiet im Verkehrswesen (speziell im Verkehrsbauwesen und im Verkehrsingenieurwesen), dessen Aufgabe in der optimalen Gestaltung von Verkehrssystemen liegt. Berücksichtigt werden sollen dabei qualitative und quantitative Anforderungen an die Wirtschaftlichkeit, Leistungsfähigkeit, Sicherheit sowie Ressourcensparsamkeit von Verkehrsprozessen für jetzige und kommende Generationen (Prinzip der Nachhaltigkeit). Verkehrsplanung  basiert auf Kenntnissen über den Verkehrsablauf, über die Verkehrstechnik und über die Verkehrsorganisation. Die Verkehrsplanung entstand in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts aus dem Bauingenieurwesen, insbesondere aus den Bereichen Entwurf und Bemessung von Verkehrsanlagen sowie der Geographie, der Raum- bzw. Stadtplanung und der Geodäsie. Inzwischen hat sich die Verkehrsplanung als eigenständiges Arbeitsgebiet innerhalb der Verkehrswissenschaften etabliert.
Christiane Wirtz
Christiane Anna Maria Wirtz (* 11. Juni 1970 in Mülheim an der Ruhr) ist eine deutsche Journalistin und politische Beamtin. Sie war von Juni 2016 bis Juni 2019 Staatssekretärin im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz.

Politischer Beamter
Ein politischer Beamter ist ein Beamter, der ein Amt bekleidet, bei dessen Ausübung er in fortdauernder Übereinstimmung mit den grundsätzlichen politischen Ansichten und Zielen der Regierung stehen muss (§ 30 Abs. 1 BeamtStG). Politische Beamte können nach den Regelungen in § 54 Bundesbeamtengesetz (BBG) bzw. § 30 Beamtenstatusgesetz (BeamtStG) jederzeit in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden. Befinden sie sich im Beamtenverhältnis auf Probe, können sie jederzeit entlassen werden (§ 36 BBG). Wie politische Beamte können auch Generale und Admirale in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden (§ 50 Soldatengesetz).
Alcufer Stadion
Das Alcufer Stadion (auch als Ménfői úti Stadion oder Gyirmóti Stadion bekannt) ist ein Fußballstadion in ungarischen Stadt Győr, Komitat Győr-Moson-Sopron, im äußersten Nordwesten des Landes. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Gyirmót SE und liegt in Gyirmót am Stadtrand von Győr. Die Sportstätte bietet insgesamt 4500 Sitzplätze.

Győr
Győr ([ˈɟøːr] ⓘ; deutsch Raab, lateinisch Antike: Arrabona, Mittelalter: Jaurinum, Jaurium, Javarinum, Jurinum) ist eine westungarische Stadt mit etwa 130.000 Einwohnern. Die Stadt hat Komitatsrecht. Sie liegt im westlichen Pannonien, der Kleinen Ungarischen Tiefebene. Hier mündet die Raab in die Mosoni Duna (Moson-Donau oder Kleine Donau), einen rechten Seitenarm der Donau.
Schickedanz Open 2007
Die Schickedanz Open 2007 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 10. Juni 2007 in Fürth stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.
Dolphins Arena
Das Dolphins Arena (jap. ドルフィンズアリーナ, englisch Dolphins Arena ‚Sporthalle der Präfektur Aichi bzw. Präfektursporthalle Aichi‘) ist eine Mehrzweckhalle im Bezirk Mitte (Chūō) von Nagoya, der Hauptstadt der japanischen Präfektur Aichi. Sie ist jährlich im Juli Austragungsstätte des großen Nagoya-Turniers im Sumō (Hon-Basho).

Die Arena befindet sich in der Nähe der Burg Nagoya und fasst bis zu 8.000 Besucher (4.375 Sitze; bis 3.265 Stehplätze). Im Jahr 1966 gewann das Gebäude den zum siebten Mal stattfindenden Building Contractors Society Award. Die Halle wird sowohl für Sportveranstaltungen als auch Konzerte genutzt; so trat hier beispielsweise schon der britische Weltstar Eric Clapton im Rahmen seiner Reptile World Tour im Jahr 2001 vor ausverkauften Rängen auf und das Grand Sumo Tournament wurde hier ausgetragen.

Nagoya
Nagoya (jap. 名古屋市, -shi) ist eine Großstadt, Hafenstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Aichi auf Honshū am Pazifik (Japan).

Nagoya ist mit 2,3 Mio. Einwohnern nach Tokio, Yokohama und Osaka viertgrößtes japanisches Industriezentrum und sportlich hauptsächlich durch den Baseballverein Chūnichi Dragons und den Fußballverein Nagoya Grampus Eight bekannt.
Holzmesser (Beruf)
Holzmesser traten mit dem Aufkommen von Fixpreisen für eine bestimmte Holzmenge gegen Anfang des 16. Jahrhunderts in Erscheinung. Sie waren vereidigte Amtsträger von Städten und dörflichen Gemeinschaften. Erst dann wurde es allgemein üblich, neben Nutz- auch Brennholz genau zu messen. Das durch Holzhauer geschlagene und aufbereitete Holz wurde etwa durch Ratsmitglieder kontrolliert. Im 17. Jahrhundert wurden hierzu Klaftern aufgesetzt. Der sogenannte Klafter war dazumal das gebräuchlichste Mass für Brennholz und ursprünglich ein Längenmaß, welches die Spanne, die ein Mann mit ausgestreckten Armen erreichen konnte, bezeichnete. Er wurde mit dem Messstock (Klaftermaß) festgelegt (ca. 1,9 Meter Seitenlänge und Höhe 0,6 bis 0,9 Meter Breite). Diese Tätigkeit übten in Frankfurt a. M. ursprünglich Frauen aus, wobei 1623 bestimmt wurde, dass „die Weibspersonen, welche sich künftig beim Holzmessen betreten lassen, ins Narrenhaus geführt“ werden sollten.

Klafter
Das – seltener der, veraltet auch die – Klafter ist ein historisches Längen-, Raum- und Flächenmaß. Es ist noch vielerorts als Raummaß für Brennholz im süddeutschen und deutschsprachigen Alpenraum in ländlichen Gebieten und in der Forstwirtschaft verbreitet. Im Sprachgebrauch wird ein Klafter Holz als die Menge von 3 Ster entsprechend 3 Raummeter (rm) definiert.