hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naturschutzgebiet Rayener Berg
51.4700376.531809Koordinaten: 51° 28′ 12″ N, 6° 31′ 55″ O

Das Naturschutzgebiet Rayener Berg liegt auf dem Gebiet der Stadt Neukirchen-Vluyn im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet, in dem sich der Rayener Berg erhebt, erstreckt sich nördlich von Rayen, einem Ortsteil von Neukirchen-Vluyn. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 491, östlich die L 476 und am südöstlichen Rand die L 474. Südwestlich erstrecken sich das etwa 89,0 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Rheurdt-Schaephuysener Kuhlenzug und das etwa 144,3 ha große NSG Staatsforst Rheurdt/Littard.

Neukirchen-Vluyn
Die Stadt Neukirchen-Vluyn ([-flyːn]) liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen in Deutschland. Die mittlere kreisangehörige Stadt mit einer Fläche von 43,48 km² liegt im Kreis Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Neukirchen-Vluyn grenzt direkt an Moers und Krefeld.

Die Abkürzung NV ist weit verbreitet und findet sich auch im Logo der Stadt.
John Victor Mackay
John Victor Mackay (* 13. Juli 1891; † 8. September 1945 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Artdirector und Szenenbildner, der dreimal für den Oscar für das beste Szenenbild nominiert war.

Artdirector
Ein Artdirector (auch Art-Direktor, engl. Art Director, Abkürzung AD, „künstlerischer Leiter“) ist die gängige Berufsbezeichnung für einen erfahrenen und leitenden Grafikdesigner. Auch wenn die Bezeichnung weder geschützt noch einheitlich zu definieren ist, setzt der Beruf normalerweise eine mehrjährige Ausbildung oder ein Studium und eine anschließende mehrjährige Berufserfahrung voraus.
Stadtbefestigung Görlitz
Die Stadtbefestigung von Görlitz umfasst die Verteidigungsanlagen der Stadt Görlitz zwischen dem 13. und 19. Jahrhundert. Die mittelalterliche Befestigung bestand aus der Stadtmauer, die das heutige Gebiet der historischen Altstadt umschloss, Stadttoren, Basteien, Türmen und Gräben. Große Teile der Stadtmauer wurden im 19. Jahrhundert im Zuge der Stadterweiterung abgebrochen, jedoch zeugen noch zahlreiche Bauten von der einstigen Stadtbefestigung.

Befestigung
Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das um einen Ort oder ein Gebiet errichtet wird, entweder um das Eindringen von Feinden oder die Abwanderung der Bewohner zu verhindern, oder aber dem Schutz vor Tieren oder Naturgewalten zu dienen. Im militärischen Bereich bezeichnet man sie auch als Fortifikation oder Wehranlage.
Tonkinrohr
Ein Tonkinrohr ist ein  Bambusrohr der Bambusart Arundinaria amabilis.

Diese bis zu 12 Meter hohe Bambusart wächst vorwiegend in den  südchinesischen Regionen Guangxi und Guangdong und in der  nordvietnamesischen Region Tonkin. Sie zeichnet sich durch besonders hohe Stabilität bei relativ hoher Biegebelastbarkeit und geringem Gewicht aus.

Tonkinrohre werden in sehr unterschiedlichen Bereichen verwendet, etwa zur Fertigung von  Angeln oder Drachen, zur Herstellung von  Panflöten oder  Dudelsäcken und wegen ihrer hohen Verrottungsfestigkeit zur Aquariendekoration. In Floristik und Gartenbau ist die Kombination aus Biegestabilität und hoher Alterungsbeständigkeit von großem Nutzen.

Guangxi
Guangxi (chinesisch 廣西 / 广西, Pinyin Guǎngxī; Zhuang Gvangjsih), früher auch Kwangsi nach Post bzw. Wade-Giles (Kuang3-hsi1), ist ein autonomes Gebiet im Süden der Volksrepublik China. Die vollständige amtliche Bezeichnung ist Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang (廣西壯族自治區 / 广西壮族自治区,  Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, Zhuang-Sprache: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih).
Zna (Mstino-See)
Die Zna (russisch Цна) ist ein 160 km langer Fluss im Flusssystem der Newa in der russischen Oblast Twer.

Sie entspringt auf den Waldaihöhen nahe der Wasserscheide zwischen Newa und Wolga. Von dort fließt sie überwiegend in nördlicher Richtung. Der Fluss wird kurz vor der Stadt Wyschni Wolotschok zum 109 km² großen Wyschnewolozkoje-Stausee aufgestaut. Anschließend durchfließt die Zna Wyschni Wolotschok und mündet in den Mstino-See. Dieser wird von der Msta zum Ilmensee hin entwässert. Ein Großteil des Wassers wird jedoch vom Wyschnewolozkoje-Stausee über einen Kanal zur Twerza, einem Wolga-Nebenfluss, abgeleitet.

Das Einzugsgebiet der Zna umfasst ca. 4420 km². Der mittlere Abfluss 38 km vor der Mündung beträgt 12,3 m³/s.

Aufgrund ihrer Lage führte früher eine wichtige Handelsroute am Fluss entlang.

Ilmensee
Der Ilmensee (russisch Ильмень, Ilmen, finnisch Ilmajärvi) ist ein See in Nordwestrussland zwischen Moskau und Sankt Petersburg.
Am Ilmensee liegt die alte Stadt Weliki Nowgorod.
Seine Wasserfläche schwankt stark zwischen 730 und 2.090 km².
Die maximale Wassertiefe schwankt in der Regel entsprechend zwischen 2,35 m und 5,8 m.
Der See liegt auf einer Höhe von etwa 18 m.


Abfluss ist der Wolchow, der nach 224 Kilometern in den Ladogasee mündet.
La Toya Jackson
La Toya Yvonne Jackson (* 29. Mai 1956 in Gary, Indiana) ist eine US-amerikanische Popsängerin. Sie ist Mitglied der musikalisch erfolgreichen Familie Jackson und die Schwester von Michael und Janet Jackson.

The Jackson Five
The Jackson Five (auch The Jackson 5) und ab 1976 The Jacksons ist eine US-amerikanische Soul-Band, die in den 1970er Jahren ihre größten Erfolge feierte. Die Band wurde 1964 von Joseph Jackson gegründet und bestand aus seinen Söhnen. Der Leadsänger war Michael Jackson, der später eine weltweit erfolgreiche Solokarriere startete.
Langweidmühle
Langweidmühle ist ein Gemeindeteil des Marktes Pleinfeld im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Langweidmühle liegt in der Gemarkung Pleinfeld.

Die Einöde existiert an der heutigen Stelle erst seit der Stauung des Großen Brombachsees. Früher lag der Ort auf dem Gebiet der Gemeinde Ramsberg (1978 nach Pleinfeld eingemeindet) im früheren Landkreis Weißenburg in Bayern.

Landkreis Weißenburg in Bayern
Der Landkreis Weißenburg in Bayern, amtlich Landkreis Weißenburg i.Bay., gehörte zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Vor dem Beginn der bayerischen Gebietsreform am Anfang der 1970er Jahre umfasste der Landkreis 66 Gemeinden.
Briefmarken-Jahrgang 1988 der Deutschen Post der DDR
Der Briefmarken-Jahrgang 1988 der Deutschen Post der Deutschen Demokratischen Republik umfasste 50 einzelne Sondermarken, sieben Briefmarkenblocks mit neun Sondermarke und vier Kleinbogen mit neun Sondermarken. Acht Briefmarken wurden zusammenhängend gedruckt; dabei gab es vier Paare mit innenliegendem Zierfeld. Erstmals gab es ein Motiv mit einem farblich unterschiedlichen Zierfeld.
In diesem Jahr wurden keine Dauermarken ausgegeben. Insgesamt erschienen 81 Motive.

Alle Briefmarken-Ausgaben seit 1964 sowie die 2-Mark-Werte der Dauermarkenserie Präsident Wilhelm Pieck und die bereits seit 1961 erschienene Dauermarkenserie Staatsratsvorsitzender Walter Ulbricht waren ursprünglich unbegrenzt frankaturgültig. Mit der Wiedervereinigung verloren alle Marken nach dem 2. Oktober 1990 ihre Gültigkeit.

Dauermarke
Eine Dauermarke ist eine Briefmarke (Freimarke), die eine längere Zeit von der Post in einer zunächst unbegrenzten Auflagezahl ausgegeben wird. Eine Dauermarke ist meistens ein Teil einer Briefmarkenserie, die unterschiedliche Werte der jeweiligen Marken vereint. Sie kann aber auch als Einzeldauermarke vorkommen. Das Motiv kann beliebig von der Postverwaltung gewählt sein, das Design wird aber während der Ausgabezeit nicht deutlich verändert. Neben den Dauermarken gibt es die Sondermarken und Automatenmarken.

Mittlerweile hat es sich aber mehr und mehr ergeben, dass auch einzelne zunächst als Sondermarke ausgegebene Marken in einer dauermarkentypischen Auflage herausgebracht werden und demzufolge auch dementsprechend oft auf Briefsendungen zu finden sind. Bei den Ausgaben der Bundesrepublik Deutschland hat beispielsweise der Rosengruß (MiNr. 2321) eine Auflage von über 900 Millionen Stück erreicht.
Mount Kling
Mount Kling ist ein 1845 m hoher Berg auf Südgeorgien. In der Allardyce Range ragt er zwischen dem Nordenskjöld Peak und Mount Brooker auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg im Jahr 1958. Namensgeber ist Alfred Kling (1882–unbekannt), Navigator der Deutschland bei der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung von Wilhelm Filchner.

Deutschland (Schiff, 1904)
Die Bark Deutschland war das Schiff der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung des Geophysikers Wilhelm Filchner.

Nach der Deutschland wurde der Deutschland-Canyon, ein Tiefseegraben im Weddellmeer vor der Luitpold-Küste des ostantarktischen Coatslands, benannt.
Pekka Päivärinta (Leichtathlet)
Pekka Johannes Päivärinta (* 4. Mai 1949 in Aura, Finnland) ist ein ehemaliger finnischer Leichtathlet, der 1973 erster Weltmeister im Crosslauf und damit erster Leichtathletik-Weltmeister überhaupt wurde.

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
Mogami-Klasse
Als Mogami-Klasse werden zwei Klassen japanischer Kriegsschiffe, jeweils nach dem Typschiff, bezeichnet:

Mogami-Klasse (1935), eine Klasse von vier Kreuzern der Kaiserlich Japanischen Marine (1935–1944)

Mogami-Klasse (2022), eine Klasse von Fregatten der Japanischen Maritimen Selbstverteidigungsstreitkräfte, seit 2022

Mogami-Klasse (1935)
Die Mogami-Klasse (japanisch 最上型重巡洋艦) war eine Klasse von vier Kreuzern der Kaiserlich Japanischen Marine, die, offiziell als Leichte Kreuzer unter den Beschränkungen des Flottenvertrages von 1930 bezeichnet, von Anfang an mit den gleichen Spezifikationen wie Schwere Kreuzer geplant waren. Die Schiffe der Klasse wurden im Pazifikkrieg eingesetzt.
Ikariam
Ikariam ist ein Browserspiel, das vom Karlsruher Anbieter von Onlinespielen Gameforge entwickelt wurde und betrieben wird. Wie andere webbasierte Onlinespiele ist es kostenlos und finanziert sich im Wesentlichen über den Kauf von virtuellen Gegenständen durch Mikrotransaktionen.

Games as a Service
Games as a Service (englisch; kurz GaaS) bezeichnet ein Umsatzmodell, bei dem in einem Videospiel fortlaufend neue Spielinhalte bereitgestellt werden, ähnlich wie bei Software as a Service, und so der Wiederspielwert und die Langzeitmotivation gesteigert werden soll. Games as a Service sind Methoden, Videospiele entweder nach dem Erstverkauf zu monetarisieren oder ein Free-to-play-Modell zu unterstützen. Spiele, die nach dem GaaS-Modell veröffentlicht werden, erhalten in der Regel im Laufe der Zeit einen langen oder unbestimmten Strom von monetarisierten neuen Inhalten, um die Spieler zu ermutigen, weiterhin zu bezahlen, um das Spiel zu unterstützen. Dies führt oft dazu, dass Spiele, die nach einem GaaS-Modell funktionieren, als „lebende Spiele“ oder „Live-Spiele“ bezeichnet werden, da sie sich mit diesen Updates ständig ändern.
Ernst Wentzler
Ernst Albert Max Wentzler (* 3. September 1891 in Hann. Münden; † 9. August 1973 ebenda) war ein deutscher Kinderarzt, der in der Zeit des Nationalsozialismus als T4-Gutachter an der „Kinder-Euthanasie“ beteiligt war.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Stadttheater Ingolstadt
Das Stadttheater Ingolstadt ist das Schauspielhaus der Stadt Ingolstadt und wurde 1964 nach Plänen von Hardt-Waltherr Hämer und Marie-Brigitte Hämer-Buro errichtet. Es ist ein Bau der Nachkriegsmoderne.

Nachkriegsmoderne
Der Begriff Nachkriegsmoderne entstand in den 1990er Jahren im wiedervereinigten Deutschland im Zuge der Forschungen zur Architektur der deutschen Nachkriegszeit. Er positioniert sich gegen eine gerade in den 1970er und 1980er Jahren verbreitete Meinung, die Architektur der 1950er und 1960er Jahre hätte nicht zur Moderne gezählt. Ein populärer Vertreter der letztgenannten Auffassung war Christoph Hackelsberger, der in seinem Pamphlet Die aufgeschobene Moderne von 1985 bereits im Titel diese Auffassung fortleben ließ.
Nonsan
Nonsan ist eine Großstadt in der Provinz Chungcheongnam-do in Südkorea, ca. 30 km südwestlich der Millionenstadt Daejeon. Nonsan hat 122.981 Einwohner (Stand: 2019). Sie ist bekannt für ihr Erdbeer-Festival im April und für getrocknete Fische, die im Markt verkauft werden sowie für den Gwanchoksa-Tempel. Die Konyang-Universität wurde 1991 gegründet.

Reisanbau ist Nonsans wichtigstes Agrarprodukt. Des Weiteren werden in der Stadt und der Umgebung Erdbeeren, Ginseng, Äpfel, Nashi-Birnen, Gerste und Weintrauben angebaut.

Ginseng
Ginseng (Panax ginseng), auch Asiatischer Ginseng oder Chinesischer und Koreanischer Ginseng genannt und trivial unter anderem als Gilgen, Samwurzel oder Kraftwurzel bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Araliengewächse (Araliaceae). Sie kommt hauptsächlich in Gebirgs- und Waldregionen im nördlichen Korea, im nordöstlichen China und im südöstlichen Sibirien vor. Zur Gewinnung der Wurzeln als Basis für die Erzeugung von medizinisch-pharmazeutischen Produkten wird sie weltweit kultiviert. Neben dieser ostasiatischen Art werden weitere Arten der Gattung Panax (z. B. Chinesischer Ginseng: Panax pseudoginseng bzw. Panax notoginseng) und einige gattungsfremde Pflanzenarten trivial ebenfalls als Ginseng bezeichnet.
Amt Neubukow-Salzhaff
Im 1993 gebildeten Amt Neubukow-Salzhaff haben sich sechs Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Das Amt lag bis 2011 im Landkreis Bad Doberan, seitdem im Westen des Landkreises Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Der Amtssitz befindet sich in der nicht amtsangehörigen Stadt Neubukow. Das Amtsgebiet hat im Westen und Nordwesten eine etwa 18 Kilometer lange Ostsee-Küstenlinie, etwa 25 Kilometer Boddenküste (das Salzhaff mit der Nebenbucht Kroy) sowie im Osten einen Anteil am Höhenzug Kühlung. Hervorzuheben ist der Tourismus in Küstennähe (Rerik). Eine Sehenswürdigkeit ist wegen seiner Feuerhöhe der Leuchtturm Buk.

Leuchtturm Buk
Der Leuchtturm Buk steht auf dem Gemeindegebiet von Bastorf an der Mecklenburger Bucht der Ostsee auf der Landzunge Bukspitze, daher der Name Buk. Häufig wird er auch Leuchtturm Bastorf genannt. Er ist mit nur 20,8 m Höhe ein kleiner deutscher Leuchtturm. Neben seiner Funktion als Orientierungsfeuer auf der westlichen Ostsee ist er auch Warnfeuer vor der Sandbank „Hannibal“ in der Einfahrt zur Wismarer Bucht.
Schlösschen (Kreuzpullach)
Das Schlösschen, auch als sogenanntes Benefiziatenhaus bezeichnet, in Kreuzpullach, einem Ortsteil der oberbayerischen Gemeinde Oberhaching im Landkreis München, wurde 1710/1711 errichtet. Das Wohnhaus mit der Adresse Schlossweg 1 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige barocke Satteldachbau mit reicher Putzgliederung und abgerundeten Ecken bildet mit der Wallfahrtskirche Heilig Kreuz eine Baugruppe. Das Wohnhaus wurde vermutlich vom Baumeister der Kirche als Schlösschen für den Münchener Kaufmann Joseph Martin Cleer erbaut. Ab 1730 befand sich darin neben der Wohnung für die Familie Cleer auch eine Wohnung für den Benefiziaten.

Im Jahr 1862 erfolgte ein Teilabbruch des viel größeren Gebäudes. 1916 wurde es umgebaut. Heute dient das renovierte Gebäude als privates Wohnhaus.

Landkreis München
Der Landkreis München ist eine Gebietskörperschaft mit 354.396 Einwohnern (31. Dezember 2024) und der bevölkerungsreichste Landkreis im Freistaat Bayern. Er liegt in der Mitte des Regierungsbezirks Oberbayern und umschließt im Norden, Osten und Süden die Landeshauptstadt München. Die bevölkerungsreichste Kommune des Landkreises ist die Stadt Unterschleißheim.

Verwaltungssitz des Landratsamtes München ist die Landeshauptstadt München, die selbst kreisfrei und daher nicht Teil des Landkreises ist. München ist die größte Stadt Deutschlands, die Verwaltungssitz eines Landkreises ist. Der Landkreis ist von Beginn an ein typischer Kragenkreis, also ein Landkreis, der die Metropole umschließt und daher einen großen Teil des Speckgürtels der Metropole umfasst.
Beothuk Lake (Red Indian Lake)
Der Beothuk Lake ist ein See in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador. Der See hieß bis November 2021 offiziell Red Indian Lake. Der neue Name ehrt das auf Neufundland ausgestorbene Volk der Beothuk.

Neufundland und Labrador
Neufundland und Labrador (englisch Newfoundland and Labrador [n(j)uːfən(d)ˈlænd‿ænd ˈlæbɹədɔɹ], französisch Terre-Neuve-et-Labrador [tɛʁ nœv‿e labʁaˈdɔʁ], 1949–2001 Neufundland) ist eine Provinz im Osten Kanadas. Das eigenständige Dominion Neufundland wurde erst 1949 Kanada angeschlossen.
Louis-Olivier Taillon
Sir Louis-Olivier Taillon, PC, QC (* 26. September 1840 in Terrebonne; † 25. April 1923 in Montreal) war ein kanadischer Politiker. Er war der achte Premierminister der Provinz Québec und regierte zweimal. Seine erste Amtszeit dauerte lediglich vier Tage, vom 25. bis zum 29. Januar 1887. Das zweite Mal regierte er vom 16. Dezember 1892 bis zum 11. Mai 1896. Von 1887 bis 1896 hatte er den Vorsitz der Parti conservateur du Québec inne. Im Jahr 1896 gehörte er etwas mehr als zwei Monate der Bundesregierung an.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Andreas Baranski
Andreas Baranski (* 10. März 1960 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein ehemaliger deutscher Mittelstreckenläufer, der sich auf die 1500-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

1979 wurde er Deutscher Meister mit der Ludwigshafener 4-mal-800-Meter-Staffel. Über 1500 Meter gewann er Bronze bei den Deutschen Meisterschaften 1981. In der Halle gewann Baranski 1982 den deutschen Meistertitel mit der 3-mal-1000-Meter-Staffel.

Bei den Halleneuropameisterschaften wurde er 1982 in Mailand Fünfter und 1983 in Budapest Sechster. 1983 gewann er Silber bei der Universiade in Edmonton.

Andreas Baranski startete bis 1982 für die LAV Rala Ludwigshafen, danach für den VfB Stuttgart.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften
Die Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften wurden zum ersten Mal 1970 ausgetragen, in Ablösung der seit 1966 veranstalteten Europäischen Hallenspiele. Bis 1990 fanden sie jährlich in verschiedenen Städten in ganz Europa statt, von da an alle zwei Jahre. Nach der Veranstaltung im Jahr 2002 dauerte es drei Jahre, bis die Meisterschaften erneut ausgerichtet wurde. Dies wurde getan, um sie zeitlich mit den anderen internationalen Hauptwettkämpfen der Leichtathletik abzugleichen.
Cheeks-Nunatak
Der Cheeks-Nunatak ist ein 1310 m hoher Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ist der größte und südlichste der drei Zohn-Nunatakker, die 19 km nordwestlich der Merrick Mountains aufragen.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Noble L. Cheeks (* 1932), Flugzeugelektriker und Besatzungsmitglied einer Douglas C-47 Skytrain R4D zur Luftunterstützung einer Mannschaft für die Errichtung des nahegelegenen Camps Sky-Hi im Jahr 1961.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.
Miriam Pratt
Miriam Pratt, verheiratete Francis (* 26. Januar 1893 in Windlesham, Surrey Heath, Surrey; † 24. Juni 1975 in Epsom, Surrey) war eine englisch-britische Suffragette und Brandstifterin, die Bekanntheit dafür erlangte, dass sie im Mai 1913 mehrere Gebäude der Universität Cambridge in Brand setzte.

Brandstiftung
Unter Brandstiftung versteht man das vorsätzliche oder fahrlässige unerlaubte Inbrandsetzen eines nicht dazu bestimmten Sachgutes. Ein rückfälliger Brandstifter wird umgangssprachlich auch als Feuerteufel bezeichnet. Brandstiftung ist von Brandschatzung zu unterscheiden.
Lautstärke
Die Lautstärke ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für die Stärke des Schalls oder eines Schallereignisses. Es geht dabei entweder um die gemessene oder empfundene Lautstärke an einem bestimmten Ort (Schall-Wirkung) oder um die Stärke einer Schallquelle (Schall-Ursache). Physikalisch ist die Lautstärke messbar als Schalldruck bzw. als Schalldruckpegel. Die Lautstärke wird von Menschen als Lautheit wahrgenommen. Die Psychoakustik beschäftigt sich mit dem Zusammenhang zwischen der menschlichen Empfindung und den physikalischen Messgrößen der Lautstärke.

Schall
Schall (von althochdeutsch scal) bezeichnet allgemein mechanische Schwingungen in einem elastischen Medium (Gas, Flüssigkeit, Festkörper). Diese Schwingungen rufen Druck- und Dichteschwankungen hervor, die sich in dem Medium ausbreiten und so die Schallwellen bilden.

Umgangssprachlich bezeichnet Schall vor allem das Geräusch, den Klang, den Ton, den Knall (Schallarten), wie er von Menschen und Tieren mit dem Gehör, also dem Ohr-Gehirn-System auditiv wahrgenommen werden kann. Man unterscheidet dabei den Nutzschall, wie Musik oder die Stimme beim Gespräch, und den Störschall, wie Baustellen- oder Verkehrslärm.

„Schall“ ist ein Kollektivum und wird nur im Singular benutzt.
Kortenaken
Kortenaken ist eine Gemeinde mit 7949 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) in der Provinz Flämisch-Brabant im Königreich Belgien. Sie besteht aus den Ortsteilen Kortenaken, Hoeleden, Kersbeek-Miskom, Ransberg und Waanrode.

Löwen liegt 24 km westlich, Lüttich 46 km südöstlich und Brüssel etwa 48 km westlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Bekkevoort und Halen an der A 2.
In Diest, Hasselt, Sint-Truiden und Tienen befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe.
Der Flughäfen von Lüttich und Maastricht sind die nächsten Regionalflughäfen und Brüssel National nahe der Hauptstadt ist ein internationaler Flughafen.

Flughafen Brüssel-Zaventem
Der Flughafen Brüssel-Zaventem (offiziell Brussels Airport, früher niederländisch Luchthaven Brussel-Nationaal, französisch Aéroport Bruxelles-National, IATA-Code: BRU, ICAO-Code: EBBR) ist der größte Flughafen Belgiens.
Er dient auch als Militärflugplatz der belgischen Luftstreitkräfte, die den Flugplatz als Vliegbasis Melsbroek bezeichnen. Sie nutzen ihn als Heimatstandort ihrer Transportflugzeuge.