hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Peter Hahn
Hans Peter Hahn (* 1963) ist ein deutscher Ethnologe und seit 2007 Professor am Institut für Ethnologie der Goethe-Universität Frankfurt am Main. Er ist Vorstandsmitglied der Vereinigung für Afrikawissenschaften in Deutschland e. V. (VAD) und Programmbeauftragter des Deutsch-Französischen Master of Arts: Ethnologie und ihre deutsch-französische Perspektiven (Studiengangsvariante des Master of Arts Sozial- und Kulturanthropologie).

Vereinigung für Afrikawissenschaften in Deutschland
Die Vereinigung für Afrikawissenschaften in Deutschland wurde 1969 unter dem Namen „Vereinigung von Afrikanisten in Deutschland (VAD)“ gegründet. Die VAD tritt für eine gegenwartsbezogene, interdisziplinäre und kooperative Afrikawissenschaft ein. Im Zweijahresrhythmus finden an den deutschen Zentren der Afrikaforschung internationale Fachtagungen der Vereinigung statt. Die VAD beteiligt sich auch an der Herausgabe von afrikawissenschaftlichen Publikationen und kooperiert mit dem GIGA-Institut für Afrikastudien (Hamburg) bei der Herausgabe der wissenschaftlichen Zeitschrift „Africa Spectrum“.
Freistrahl-Materialauftrag
Der Freistrahl-Materialauftrag ist eine Kategorie an Additiven Fertigungsverfahren gemäß der Norm DIN EN ISO 52900:2022-03. Bei den Additiven Fertigungsverfahren wird Material, in der Regel Schicht für Schicht, zusammengefügt um Werkstücke aus 3D-Modelldaten zu erzeugen. Zu den Verfahren dieser Kategorie zählen die Fertigungsprozesse, bei denen Rohmaterial in Form von Tropfen selektiv abgelegt wird.

Zu den verwendeten Werkstoffen zählen verflüssigter Kunststoff, flüssiges Wachs, eine Dispersion aus Metall und Trägerflüssigkeit oder Aerosole aus Gas, Trägerflüssigkeit und Partikel aus Metall, Keramik, Kunststoff oder Biomaterial. Die Energieeinbringung geschieht durch Hitze, UV-Licht, Pneumatik oder Ultraschall und Gasstrom.

Wachs
Wachs (lateinisch cera) ist ein Gemisch verschiedener Kohlenwasserstoffe, die bei über etwa 40 °C schmelzen und dann eine Flüssigkeit niedriger Viskosität bilden. Wachse sind nahezu unlöslich in Wasser, aber löslich in organischen, unpolaren Medien. Wachse können in ihrer chemischen Zusammensetzung und Herkunft sehr unterschiedlich sein, sie werden daher heute durch ihre mechanisch-physikalischen Eigenschaften definiert.
Hans Meyer (Fußballspieler, 1925)
Hans Meyer (* 2. Oktober 1925; † nach 1958) war ein deutscher Fußballspieler, der in den 1950er Jahren in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, für die BSG Wismut Aue bzw. den SC Wismut Karl-Marx-Stadt spielte. Mit dem SC Wismut wurde er zweimal DDR-Meister und 1955 DDR-Pokalsieger.

FC Erzgebirge Aue
Der Fußballclub Erzgebirge Aue e. V., kurz FC Erzgebirge Aue, ist ein Sportverein aus Aue-Bad Schlema in Sachsen, der am 4. März 1946 als Betriebssportgemeinschaft Wismut Aue gegründet wurde. Nach der politischen Wende und neuen Organisationsformen im Bundesland Sachsen entstand ein völlig neuer Sportverein, der durch einen umfangreichen Förderkreis unterstützt wird.

Der Verein ist besonders durch seine Männer-Fußballabteilung bekannt. Die Mannschaft des Vereins spielte ab der Saison 2016/17 bis zur Saison 2021/22 in der 2. Fußball-Bundesliga. Die Frauenmannschaft des Vereins ist in der Landesliga Sachsen vertreten. Zudem hat der Verein eine Ringermannschaft, welche zuletzt in der Saison 2021/22 in der Ringer-Bundesliga vertreten war und weitere Sport-Abteilungen wie Badminton, Billard, Bogenschießen, Judo, Kraftsport, Leichtathletik, Schwimmen, Ski, Tennis und Volleyball.
Frei nach Plan
Frei nach Plan ist eine deutsche Tragikomödie von Francis Meletzky aus dem Jahr 2007 mit Corinna Harfouch, Dagmar Manzel und Kirsten Block in den Hauptrollen. Die Uraufführung des Films war am 17. Juni 2007 auf dem Internationalen Filmfestival Shanghai, auf dem Münchner Filmfest wurde er am 26. Juni 2007 gezeigt. Der Kinostart in Deutschland war am 6. März 2008.

Filmfest München
Das Filmfest München (Eigenschreibweise: FILMFEST MÜNCHEN) ist das nach der Berlinale wohl bedeutendste Filmfestival in Deutschland. Es findet jährlich Ende Juni in München statt und ist damit Deutschlands bedeutendstes Sommer-Filmfestival. Es stellt Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme sowie Fernsehfilme in internationaler, europäischer oder deutscher Erstaufführung vor. Die 42. Ausgabe fand vom 27. Juni bis 6. Juli 2025 statt.
Gurren Lagann/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle 27 Folgen der japanischen Animeserie Gurren Lagann (jap. 天元突破グレンラガン) des Studios Gainax. Die Erstausstrahlung erfolgte 2007 auf TV Tokyo in Japan, 2010 auf Animax in Deutschland.

TV Tokyo
Die TV Tokyo (oder TX) (japanisch 株式会社テレビ東京 Kabushiki kaisha Terebi Tōkyō, englisch TV TOKYO Corporation) ist ein Fernsehsender, dessen Sendungen in Minato, Tokio, Japan produziert werden. Es ist zudem der Leitsender des Fernsehnetworks TXN.

TV Tokyo ist für seine Anime-Serien bekannt. TV TOKYO Broadband Entertainment, Inc. bietet herunterladbare Sendungen an.
Snipe Peak
Der Snipe Peak ist mit 226 m der höchste Berg auf Moe Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1933 erste Vermessungen vor. Seine Benennung erfolgte auf Vorschlag von Gordon de Quetteville Robin (1921–2004) vom Falkland Islands Dependencies Survey nach von ihm durchgeführten Vermessungen im Jahr 1947. Namensgeber ist die HMS Snipe, eine Sloop der Royal Navy, die Moe Island erstmals im Februar 1948 angelaufen hatte.

Sloop
Sloop war in der britischen Marine im 18. bis Mitte des 19. Jahrhunderts die Bezeichnung für ein nicht klassifiziertes, also von der Rangeinteilung der Kriegsschiffe nicht erfasstes Marinefahrzeug, das von einem Seeoffizier im Range eines Commanders kommandiert wurde.

Im 20. Jahrhundert bezeichnete die britische Marine mit Sloop kleinere Kriegsschiffe, die hauptsächlich für den Geleitschutz und die U-Boot-Jagd vorgesehen waren.
El Pocino
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

El Pocino oder El Pocino de Charo (aragonesisch O Pocino de Charo) ist ein spanischer Ort in den Pyrenäen in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Der Ort gehört zur Gemeinde La Fueva. El Pocino hatte sechs Einwohner im Jahr 2015.

Der Ort liegt circa drei Kilometer nordöstlich der Embalse de Mediano. Er ist über die Provinzialstraße HU-V-6442.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Biologischer Gartenbau
Biologischer Gartenbau ist die Wissenschaft und Kunst des Anbaus von Obst, Gemüse, Blumen oder Zierpflanzen nach den wesentlichen Prinzipien der ökologischen Landwirtschaft bei der Bodenbildung und -konservierung, Schädlingsbekämpfung und den Erhalt alter Pflanzenvarietäten.

Die lateinischen Wörter hortus (Garten) und cultura (Kultur) bilden zusammen Hortikultur (Gartenbau), klassisch definiert als die Kultur oder der Anbau von Gartenpflanzen. "Gartenbau" wird manchmal auch einfach als "Landwirtschaft ohne Pflug" definiert. Anstelle des Pfluges bedient sich der Gartenbau der menschlichen Arbeit und der Handwerkzeuge des Gärtners, obwohl einige kleine Werkzeugmaschinen wie die Bodenfräsen heute häufig eingesetzt werden.

Ökologische Landwirtschaft
Der Begriff ökologische Landwirtschaft (auch biologische Landwirtschaft, Ökolandbau, alternative Landwirtschaft) bezeichnet die Herstellung von Nahrungsmitteln und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen auf der Grundlage bestimmter Produktionsmethoden, die eine umweltschonende und an geschlossenen Stoffkreisläufen orientierte Produktion sowie eine artgerechte Haltung von Tieren ermöglichen sollen.
Ondine (Label)
Ondine ist ein finnisches Label für klassische Musik, das 1985 von Reijo Kiilunen gegründet wurde, ursprünglich um Aufnahmen der Savonlinna-Opernfestspiele zu veröffentlichen. Es hat seinen Sitz in Helsinki. Seit 2009 ist Ondine Teil der Naxos-Gruppe.

Bisher hat Ondine ca. 600 CDs, SACDs und DVDs veröffentlicht. Der Schwerpunkt liegt auf finnischen Komponisten und Interpreten. Bekannt sind z. B. die Aufnahmen der Werke von Einojuhani Rautavaara oder Kaija Saariaho. Daneben finden sich viele skandinavische und auch baltische Künstler wie Erkki-Sven Tüür oder Pēteris Vasks im Programm wieder. Unter den Veröffentlichungen sind viele Ersteinspielungen.

Super Audio Compact Disc
Die Super Audio Compact Disc, kurz SACD oder SA-CD, ist ein Audio-Datenträger und physisch eine spezielle Form der Digital Versatile Disc (DVD), die von Philips und Sony entwickelt wurde.
Die SACD verwendet eine höhere digitale Auflösung des Audiosignals als die Audio-CD und bietet außerdem die Möglichkeit, Mehrkanalton (Raumklang) ohne Datenreduktion zu speichern. Sie wurde als Nachfolger der Audio-CD konzipiert, fand jedoch im Vergleich zu dieser (wie das Konkurrenzformat DVD-Audio) nur geringe Verbreitung.
Regierung Holt I
Die Regierung Holt I regierte Australien vom 26. Januar 1966 bis zum 14. Dezember 1966. Es handelte sich um eine Koalitionsregierung der Liberal Party (LP) und der Country Party (CP).

Robert Menzies, der seit 1949 Premierminister von LP-CP Koalitionsregierungen war, trat am 26. Januar 1966 zurück. Sein Nachfolger wurde der bisherige Schatzminister Harold Holt. Bei der Parlamentswahl am 26. November 1966 baute die regierende Koalition ihre Mehrheit im Repräsentantenhaus aus. Die Liberal Party erhielt 61, die County Party 21 der 124 Sitze. Holt blieb Premierminister einer Koalition aus LP und CP.

Harold Holt
Harold Edward Holt (* 5. August 1908 in Sydney; † vermutlich am 17. Dezember 1967) war ein australischer Politiker und vom 22. Januar 1966 bis zum 17. Dezember 1967 der 17. Premierminister des Landes. Er blieb bis heute auch wegen seiner Todesumstände in Erinnerung.
Oskar Hinterleitner
Oskar Hinterleitner (* 10. November 1891 in Gmunden; † 24. März 1978) war ein österreichischer Wirtschaftsfunktionär und NSDAP-Gauwirtschaftsberater im Gau Oberdonau sowie Präsident der Industrie- und Handelskammer Linz.

Gauwirtschaftsberater
Nach der „Machtergreifung“ der Nationalsozialisten wurden 1933 Gauwirtschaftsberater berufen, die die Gauleiter in wirtschaftlichen Fragen beraten sollten. Die Gauwirtschaftsberater waren vornehmlich für die Belange mittelständischer Unternehmen zuständig, ohne sich als deren Interessenvertretung zu verstehen. An der „Arisierung“ waren die Gauwirtschaftsberater durch die Ausschaltung von Juden aus der mittelständischen Wirtschaft beteiligt.
Fotze
Fotze (mitunter auch: Votze) ist eine vulgäre Bezeichnung für die äußerlichen, primären weiblichen Geschlechtsorgane (siehe Vulva). Das Wort wird als grobes Schimpfwort gegen Frauen, seltener auch gegenüber Männern verwendet. Im Bairischen hat das Wort „Fotzn“ die Bedeutung „Mund“, „Schnauze“ (bei Tieren) oder „Ohrfeige“.

Weibliches Geschlecht
Das weibliche Geschlecht ist bei der zweigeschlechtlichen Fortpflanzung dasjenige Geschlecht, das die weiblichen Keimzellen (Eizellen) bereitstellt, die von der größeren Menge der männlichen Keimzellen (Spermien) befruchtet werden und einen oder mehrere Nachkommen (Mehrlinge) entstehen lassen. Es wird mit dem Venussymbol ♀ gekennzeichnet.
Turnverein 1886 Langenselbold
Der Turnverein 1886 Langenselbold ist ein gemeinnütziger Sportverein aus Langenselbold. Der TVL ist mit rund 1700 Mitgliedern der größte Verein Langenselbolds und einer der größten im Sportkreis Main-Kinzig.

Neben den Abteilungen Badminton, Handball, Karneval, Leichtathletik, Turnen, Twirling und Wandern werden Rehabilitations- und Gesundheitssportkurse sowie Fitnesskurse angeboten. Ein großer Teil des Sportangebots und der Veranstaltungen des Turnvereins finden in der vereinseigenen Gründauhalle statt. Diese beherbergt außerdem das Vereinsheim und die Geschäftsstelle des Vereins. Der Verein nutzt aber auch sämtliche kommunalen und kreiseigenen Sportstätten für seine Sportangebote.

Rehabilitationssport
Rehabilitationssport, kurz Rehasport, ist eine für behinderte und von einer Behinderung bedrohte Menschen entwickelte Leistung mit dem Ziel, die Betroffenen auf Dauer in das Arbeitsleben und in die Gesellschaft einzugliedern.

Rehabilitationssportler werden später oft im Behindertensport aktiv.
WebCite
WebCite ist ein Online-Dienst unter der URL www.webcitation.org, der bis 2019 Webseiten auf Wunsch archivierte.

Autoren können die archivierten Webseiten mittels WebCite zitieren, zusätzlich zum Zitieren der ursprünglichen URL der Webseite. Lesern wurde versprochen, archivierte Webseiten zeitlich unbegrenzt abrufen zu können, ohne Rücksichtnahme auf eine Aktualisierung oder das Verschwinden der ursprünglichen Seite (so genannter Toter Link).

WebCite, 1998 mit einem Pilotprojekt unter der Adresse webcite.net gestartet, war eine Non-Profit-Organisation mit Sitz im kanadischen Toronto, die sich auf die Archivierung akademischer Inhalte konzentrierte und hierfür von Verlagen und Herausgebern unterstützt wurde. Der Dienst konnte von Autoren und Lesern kostenfrei benutzt werden.

Seit Juli 2019 werden keine neuen Archivierungen vorgenommen, bereits archivierte Seiten waren jedoch weiter abrufbar, außer zwischen Oktober 2021 und Mitte August 2023.

Pilotprojekt
Als Pilotprojekt bezeichnet man „allgemein Großversuche oder Demonstrationsprojekte, die bei gesellschaftlich, wirtschaftlich und technisch risikobehafteten Entwicklungen vor die allgemeine Einführung gesetzt werden, um Fragen der Akzeptanz, der Wirtschaftlichkeit, des Marktpotentials und der technischen Optimierung im Feldversuch […] zu erproben“. In der empirischen Sozialforschung oder der Psychologie werden auch Experimente, Fragebögen oder psychologische Tests in kleineren Rahmen pilotiert, um Fehler oder Verbesserungsbedarf zu erkennen und zu beheben, bevor das eigentliche Projekt startet.

Um bei Pilotprojekten sinnvolle Ergebnisse zu erzielen, müssen sie mittels Begleitforschung analysiert werden.
Reallexikon der Byzantinistik
Das Reallexikon der Byzantinistik ist ein unvollendetes Nachschlagewerk zur Byzantinistik. Er erschien von 1968 bis 1976.

Das von Peter Wirth herausgegebene Reallexikon wurde beim Verlag Adolf M. Hakkert in Amsterdam verlegt. Angelegt war es als umfassendes Nachschlagewerk zum byzantinischen Reich vom Jahre 356 bis zur Eroberung Konstantinopels 1453. Es sollte am Ende des Projekts um die fünfzig Bände umfassen. Tatsächlich sind nur sechs Faszikel erschienen, mit denen der erste Band abgeschlossen werden konnte. Am Projekt beteiligte Wissenschaftler waren unter anderen Ottorino Bertolini, Walter Berschin, Veselin Beševliev. Werner Ohnsorge und Roberto Cessi.

Der Einstellung des Projekts lag vermutlich die zu breite thematische Ausrichtung zugrunde; spätere Lexikonprojekte zur Byzantinistik wie etwa das Oxford Dictionary of Byzantium wurden demnach deutlich kürzer konzipiert.

Roberto Cessi
Roberto Cessi (* 20. August 1885 in Rovigo; † 19. Januar 1969 in Padua) war ein italienischer Historiker mit dem Schwerpunkt venezianische Geschichte. Zugleich war er Politiker und Angehöriger der Resistenza ab 1943. In der Zeit zwischen etwa 1930 und 1960 galt er geradezu als „personificazione della storia di Venezia“ (Ivetic), als ‚Personifikation der Geschichte Venedigs‘.
Mohawkit
Mohawkit ist die Bezeichnung für ein sehr selten vorkommendes, messinggelbes Mineralgemenge aus Algodonit, Domeykit und arsenreichem Kupfer.

Erstmals gefunden wurde Mohawkit in der „Mohawk Mine“ im Keweenaw County, Michigan, USA. Beschrieben wurde es 1971 durch P. B. Moore, der es nach seiner Typlokalität benannte.

Mohawkit konnte bisher außer an seiner Typlokalität nur noch in Calumet im Houghton County (Michigan) gefunden werden.

Mohawkit, längere zeit der Luft ausgesetzt.

Mohawkit, frisch getrommelt.

Calumet (Michigan)
Calumet ist ein Village in Calumet Township, Houghton County, im US-Bundesstaat Michigan auf der oberen Halbinsel, das einst das Zentrum der Bergbauindustrie war. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 621 auf einer Fläche von 0,5 km² ermittelt.

Der Ort ist auch als Red Jacket bekannt und umfasst den Calumet Downtown Historic District, der im National Register of Historic Places (NRHP) aufgeführt ist.
Andal Ampatuan senior
Andal Ampatuan senior (* 1940 oder 1941; † 17. Juli 2015 in Quezon City) war ein philippinischer Politiker, bis 2009 der Gouverneur der Provinz Maguindanao und Patriarch des Ampatuan-Clans. Er kam im Zuge der EDSA-Revolution gegen den Diktator Ferdinand Marcos im Jahr 1986 an die Macht.

Er hatte die Söhne Zaldy Ampatuan, Datu Ulo Ampatuan und Andal Ampatuan junior Letztgenannter gilt als Hauptverdächtiger des Massakers in Maguindanao im Jahr 2009. Als ein Resultat der Ermittlungen wurde er und seine Söhne aus der Partei der ehemaligen Präsidentin Gloria Arroyo ausgeschlossen. Am 29. August 2012 nahm die Polizei seinen Sohn Datu Ulo Ampatuan fest. Damit waren neben Andal Ampatuan Sr. und 97 Komplizen auch alle drei Söhne inhaftiert.

Maguindanao
Maguindanao war eine Provinz der Philippinen, die sich in der Zentralregion der Insel Mindanao befand. Die Provinz gehörte politisch zur Autonomen Region Bangsamoro (BARMM). 2022 wurde sie geteilt in die Provinzen Maguindanao del Norte und Maguindanao del Sur.

Die Hauptstädte waren Buluan (exekutive) und Sultan Kudarat (legislative).
Noid (Musiker)
noid (eigentlich: Arnold Haberl; * 6. Juli 1970 in Steyr) ist ein österreichischer Improvisationsmusiker (Cello, Electronics), Komponist und Klangkünstler. Zu seinen Aufgabenfeldern gehören Cello-Improvisationen, Sound-Installationen, Videokunst und Ensemblekompositionen. Er lebt und arbeitet in Wien.

Steyr
Steyr (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in Oberösterreich, nach Linz und Wels die drittgrößte Stadt des Bundeslandes und die zwölftgrößte Stadt Österreichs. Die Statutarstadt am Zusammenfluss von Enns und Steyr ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirkes Steyr-Land.
Collines
Collines (französisch "Hügel") kann sich beziehen auf:

Collines (Benin), ein Departement von Benin

Collines (Burundi), Verwaltungseinheit von Burundi

Les Collines-de-l’Outaouais, kanadische Grafschaft

Communauté de communes des Collines, ehemaliger Gemeindeverband

Siehe auch:

Colines

Collin

Mille Collines

Communauté de communes des Collines
Communaute de communes des Collines (COCOCO) ist die Bezeichnung für einen ehemaligen Gemeindeverband (Communauté de communes) im französischen Département Haut-Rhin. Er entstand im Januar 1998 durch die Gemeinden Riedisheim und Zimmersheim. Zwischen 1998 und 2001 wurden auch die Gemeinden Bruebach, Brunstatt, Eschentzwiller und Flaxlanden aufgenommen.

Am 16. Dezember 2009 ging der Gemeindeverband in der neu gebildeten Mulhouse Alsace Agglomération auf.
TVOntario
TVOntario, offiziell Ontario Educational Communications Authority (OTEO) ist ein öffentlich finanziertes englischsprachiges Bildungsfernsehnetz und Medienunternehmen für die kanadische Provinz Ontario. Es betreibt den Hauptsender CICA-DT (Kanal 19) in Toronto, der über acht Weiterverbreitungsstationen auch Programme in Teile von Ontario überträgt. Alle Pay-TV-Anbieter (Kabel, Satellit, IPTV) in ganz Ontario müssen TVO in ihrem Basistarif anbieten, und die Programme können in Kanada kostenlos online gestreamt werden.

TVO wird von der Ontario Educational Communications Authority (OECA) betrieben, einem staatlichen Unternehmen im Besitz der Regierung von Ontario, das seit 2022 als TVO Media Education Group (oder TVO.me) firmiert. TVO.me betreibt außerdem TVO Today, TVO ILC, TVO Learn und TVOKids.

Öffentlich-rechtlicher Rundfunk
Der Begriff öffentlich-rechtlicher Rundfunk (kurz ÖRR) bezeichnet Rundfunkanstalten, die nach dem öffentlichen Recht organisiert sind. Sein Gegenstück ist der privatrechtliche Rundfunk. Zusammen bilden sie das Duale Rundfunksystem. Im weiteren Sinn bezeichnet er die öffentlich-rechtlichen Hörfunk-, Fernseh- und Internetprogramme.

Der ÖRR wird hauptsächlich durch Rundfunkabgaben und Werbeeinnahmen finanziert („duale Finanzierung“). Der privatrechtliche Rundfunk finanziert sich hauptsächlich über Werbeeinnahmen.
LSR 1610−0040
LSR 1610−0040 ist ein astronomisches Objekt im Sternbild Schlange, das ein ungewöhnliches Spektrum und einen hohen B−V-Farbindex von ca. 3,3 aufweist.

Es handelt sich um ein astrometrisches Doppelsystem, das heißt ein System, das nicht in seine einzelnen Komponenten aufgelöst werden kann und nur durch die gemessene Schwankung der optisch beobachteten Position (Photozentrum) als aus zwei Komponenten bestehend identifiziert werden kann. Die daraus abgeleitete Umlaufzeit des Systems beträgt 1,66 ± 0,01 Jahre. Der photozentrische Orbit (d. h. die aufgrund des Photozentrums berechnete Bahn, das nicht unbedingt mit dem Baryzentrum übereinstimmen muss) hat eine große Halbachse von etwa 9 mas (entspricht hier ca. 0,3 AE) und eine Exzentrizität von etwa 0,4. Es wird vermutet, dass das System aus einem kühlen Stern und einem Braunen Zwerg besteht.

Brauner Zwerg
Braune Zwerge sind Himmelskörper, die eine Sonderstellung zwischen Sternen und Planeten bzw. Objekten planetarer Masse einnehmen.

Ihre Massen sind weniger als 75 Jupitermassen und reichen daher nicht aus, um wie in den leichtesten Sternen, den Roten Zwergen, eine Wasserstofffusion in ihrem Inneren in Gang zu setzen. Andererseits sind sie mit mindestens 13 Jupitermassen (d. h. massereicher als planetare Gasriesen) schwer genug für den Beginn der Deuteriumfusion.
IC 1945
IC 1945 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Pendeluhr am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 818 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Scheibendurchmesser von etwa 200.000 Lj.

Mit den Galaxien IC 1946 und 2MASX J03292351-5237274 bildet sie ein optisches Tripel.

Das Objekt wurde am 14. Oktober 1898 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.