hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bram Peper
Abraham (Bram) Peper (* 13. Februar 1940 in Haarlem; † 20. August 2022 in Rotterdam) war ein niederländischer Soziologe und Politiker der Partij van de Arbeid (PvdA).

Als Politiker war er von 1982 bis 1998 Bürgermeister von Rotterdam und von 1998 bis 2000 Innenminister im Kabinett Kok II. Weiter war er Hochschullehrer an der Erasmus-Universität Rotterdam und der Wirtschaftsuniversität Nyenrode.

Er war u. a. verheiratet mit EU-Kommissarin und VVD-Parteimitglied Neelie Kroes.

Partij van de Arbeid
Die Partij van de Arbeid (PvdA; ausgesprochen [pɑrtɛi vɑn də ɑrbɛit]), deutsch Partei der Arbeit, ist eine niederländische politische Partei sozialdemokratischer Ausrichtung, die seit ihrer Gründung 1946 ununterbrochen in der Zweiten Kammer vertreten ist. Sie führt die Tradition der 1894 gegründeten Sociaal-Democratische Arbeiderspartij fort.

Hinsichtlich der Mitgliederzahl liegt die Partei hinter dem Forum voor Democratie auf dem zweiten Rang. Nach dem Zweiten Weltkrieg stellte sie viermal den Ministerpräsidenten.

Bei der Parlamentswahl 2017 erhielt sie mit 5,70 % der Stimmen das bis dahin schlechteste Ergebnis ihrer Geschichte. Seitdem sind ihre Ergebnisse auf nationaler Ebene relativ konstant. Am 13. Juni 2023 bildeten die PvdA und GroenLinks (GL) eine Fraktion in der Ersten Kammer sowie am 27. Oktober 2023 eine Fraktion in der Zweiten Kammer mit den Namen GroenLinks-PvdA (GL-PvdA). Bei der Parlamentswahl 2023 erhielt diese gemeinsame Liste 15,8 %.
Binjamin Segel
Binjamin Wolf Segel (auch Benjamin Segel, geb. 20. Juli 1866 in Łopuszna, Bezirk Rohatyn, Österreich-Ungarn; gest. 9. März 1931 in Piešťany, Tschechoslowakei) war ein galizischer Autor, Journalist und Ethnologe.

Rohatyn
Rohatyn (ukrainisch Рогатинⓘ, russisch Рогатин Rogatin, polnisch Rohatyn, deutsch auch Rohatin) ist eine Stadt im Westen der Ukraine mit etwa 7600 Einwohnern.

Rohatyn war bis zum Sommer 2020 als Stadtratsgemeinde Rohatyn (Рогатинська міська рада/Rohatynska miska rada) der Verwaltungssitz des Rajons Rohatyn im Norden der Oblast Iwano-Frankiwsk. Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zusammen mit 64 umliegenden Dörfern und 7 Ansiedlungen zum Zentrum der neugegründeten Stadtgemeinde Rohatyn (Рогатинська міська громада/Rohatynska miska hromada) im Rajon Iwano-Frankiwsk.
Skimpflation
Als Skimpflation wird in der Volkswirtschaftslehre und Wirtschaft eine Art der Inflation bezeichnet, bei der erhöhte Produktionskosten z. B. infolge gestiegener Rohstoff-Preise durch (stillschweigende bzw. heimliche) Verringerung einer Produkt- oder Dienstleistungsqualität (bei gleichbleibenden Verkaufspreisen) ausgeglichen werden; hierzu zählen auch Einschränkungen bei Dienstleistungen.

Herstellungskosten
Als Herstellungskosten (oder Produktionskosten; englisch manufacturing cost) wird in der Betriebswirtschaftslehre und insbesondere in der Kostenrechnung eine Kostenart bezeichnet, die durch die Produktion von Gütern oder Dienstleistungen innerhalb einer Rechnungsperiode verursacht wird. Die Herstellungskosten dürfen nicht mit den Herstellkosten verwechselt werden.
LAG Nr. 875
Der Triebwagen LAG Nr. 875 war ein zweiachsiger elektrischer Triebwagen der Lokalbahn Aktien-Gesellschaft (LAG) für den Betrieb auf der meterspurigen Lokalbahn Ravensburg–Weingarten–Baienfurt.

Mit Verstaatlichung der LAG wurde der Triebwagen von der Deutschen Reichsbahn übernommen und als ET 197 01 bezeichnet. Er gelangte nach dem Zweiten Weltkrieg noch in den Bestand der Deutschen Bundesbahn und war bis 1959 im Einsatz. Das Fahrzeug ist heute nicht mehr vorhanden.

Lokalbahn Aktien-Gesellschaft
Die Lokalbahn Aktien-Gesellschaft, abgekürzt LAG, war eine in München ansässige private Gesellschaft, deren Geschäftszweck der Bau und Betrieb von Lokal- und Sekundärbahnen in Deutschland und Österreich war. Sie bestand von 1887 bis 1938.
Bärenstein (Thüringen)
Der Bärenstein ist ein Gedenkstein im Ilm-Kreis (Thüringen), der zwischen der Lütschetalsperre und Dörrberg, einem Ortsteil von Geratal, auf dem Waldsberg liegt und an den Abschuss des letzten Bären (siehe Braunbär) in Thüringen erinnern soll.

Er steht an der Stelle, wo am 14. August 1671 der Revierförster Hans Balthasar Harras den letzten Bären des Thüringer Waldes zur Strecke gebracht haben soll.
Der Gedenkstein befindet sich in der Nähe des Waldsbergs-Kopfes auf einer Höhe von 700 m.

An einer Schutzhütte, der sogenannten Bärenstein-Hütte, befindet sich eine Gedenktafel. Auf dieser Tafel wird an den Abschuss erinnert, wobei hier nur von einem der letzten Bären die Rede ist.

Braunbär
Der Braunbär (Ursus arctos) gehört zu den Säugetieren aus der Familie der Bären (Ursidae). In Eurasien und Nordamerika kommt er in mehreren Unterarten vor, darunter Europäischer Braunbär (U. a. arctos), Grizzlybär (U. a. horribilis) und Kodiakbär (U. a. middendorffi).

Als eines der größten an Land lebenden Raubtiere der Erde spielt er in zahlreichen Mythen und Sagen eine wichtige Rolle. Er wurde als Nahrungskonkurrent und Gefährder des Menschen vielerorts dezimiert oder ausgerottet. So gibt es in West- und Mitteleuropa nur noch Reliktpopulationen. Innerhalb des deutschen Sprachraums lebt nur in Österreich dauerhaft eine kleine Gruppe. In den Alpen wandern einzelne Tiere umher.
UN-Sonderberichterstatter zur Unabhängigkeit von Richtern und Rechtsanwälten
Die Stelle des Sonderberichterstatters zur Unabhängigkeit von Richtern und Rechtsanwälten (englisch Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers) wurde geschaffen, um politisch motivierte Strafverfolgung und den Machtmissbrauch der Staaten zu verhindern.

Machtmissbrauch
Machtmissbrauch bezeichnet auf globaler, gesellschaftlicher und individueller Ebene – und dort in je verschiedenen Zusammenhängen – ein Verhalten, das auf einem illegitimen Gebrauch von Macht beruht. Der Begriff benennt einen Vorwurf, der nicht selten in Kombination mit anderen Begriffen wie Korruption, Willkür, Gier oder Geltungsdrang verwendet wird, die teils auf die möglicherweise zugrundeliegenden Motive verweisen. Mit den ggf. sehr verschiedenen Folgen von Machtmissbrauch befassen sich diverse wissenschaftliche Disziplinen, bevorzugt politik- und sozialwissenschaftliche, aber auch viele andere wie die Wirtschafts- oder auch die Sexualwissenschaft, kontextabhängig ggf. auch Kriminologie oder Polizeiwissenschaft. In der Regel kommt es jedoch weder in wissenschaftlichem noch anderem Kontext zu einer Begriffsdefinition.
Bestandsführung
Bestandsführung ist eine mengenmäßig geführte Lagerbuchhaltung. 
Die eingelagerten Rohmaterialien, Halb- und Fertigfabrikate werden hierzu nach Gattungen getrennt mit eindeutigen Artikelnummern versehen. Artikelnummern zusammen mit ggf. weiteren Attributen definieren den Artikelstamm. Hier wird pro Artikel auch die relevante Mengeneinheit wie Stück, Kilogramm oder Kubikmeter hinterlegt.

Bestandsführung setzt in der Regel ein geschlossenes Lager voraus. Zulieferung und Entnahme von Artikeln erfolgt ausschließlich gegen Zeichnung von sogenannten Materialscheinen mit Angabe von genauer Materialmenge und Artikelnummer. Durch die fortwährende, zeitnahe Verbuchung von allen Wareneingängen und -ausgängen sind im EDV-Lagersystem jederzeit die korrekten Lagerbestände ausgewiesen.

Artikelnummer
Die Artikelnummer bezeichnet einen lagergeführten Artikel. In Distributionssystemen können verschiedene Artikelnummern den gleichen Artikel an verschiedenen Orten bezeichnen. Zu den gebräuchlichen Systemen von Artikelnummern gehören die Global Trade Item Number (GTIN), deren Variante European Article Number (EAN) und der Universal Product Code (UPC). Von der Artikelnummer abzugrenzen ist die Seriennummer und die Stock Keeping Unit (SKU).
Georg Hieronimus Bestelmeier
Georg Hieronimus Bestelmeier (* 29. September 1764 in Nürnberg; † 2. Februar 1829 ebenda) war ein deutscher Versand- und Großhändler. Er war einer der ersten Nürnberger Großhändler, der sich besonders durch die Publikationen von Versandkatalogen nachhaltig einen Namen gemacht hat. Mit dem 1803 erschienenen Gesamtkatalog begründete Bestelmeier eine neue Ära in der Spielzeuggeschichte. Der Katalog gilt damit gleichzeitig als Vorläufer der heutigen Versandkataloge.

Großhandel
Unter Großhandel versteht man Unternehmen des Handels, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen und an gewerbliche Kunden (Wiederverkäufer wie der Einzelhandel) und so genannte Großabnehmer weiterverkaufen.
Wiluša
Wiluša ist ein westkleinasiatischer Staat der späten Bronzezeit. Von 1400 v. Chr. bis ins 13. Jahrhundert v. Chr. wird er in hethitischen Texten Wilušiya genannt, was in der Forschung zumeist mit Wiluša gleichgesetzt wird. Wiluša geriet während der Regierungszeit von Muwatalli II. zwischen 1294 und 1272 v. Chr. als Vasallenstaat unter hethitische Oberherrschaft. Aufgrund widersprüchlicher Angaben in hethitischen Schriftquellen ist bis heute umstritten, ob es sich bei Wiluša um das homerische Ilios/Troja handelt und mit spätbronzezeitlichen Siedlungsschichten auf dem Hisarlık Tepe in der Troas in Verbindung gebracht werden kann.

Hisarlık Tepe
39.95722222222226.238611111111Koordinaten: 39° 57′ 26″ N, 26° 14′ 19″ O

Hisarlık Tepe (‚Palasthügel‘) bezeichnet die archäologische Fundstätte des Burgberges von Troja in der Türkei westlich von Tevfikiye, Provinz Çanakkale. In der Wissenschaft wird Hisarlık mit Troja gleichgesetzt.

Vom Hisarlık Tepe aus liegen das Ägäische Meer 6,5 Kilometer und die Dardanellen etwa 7 Kilometer entfernt.

Der etwa 15 Meter hohe Hügel enthält mindestens zwölf Siedlungsschichten, die aus einem Zeitraum von mindestens 3500 Jahren stammen. Die letzte davon stammt aus der römischen Zeit.

Heinrich Schliemann entdeckte am 31. Mai 1873 auf dem Hisarlık Tepe den Schatz des Priamos, der aber aufgrund des zeitlichen Kontextes nicht dem mythischen König Priamos zugeordnet werden kann. Schliemann teilte 1873 der Öffentlichkeit mit, mit dem Hisarlık Tepe Troja gefunden zu haben.
Landkreis Karlsbad
Der Landkreis Karlsbad bestand im vom Deutschen Reich annektierten Sudetenland bzw. Reichsgau Sudetenland von 1938 bis 1945. Er umfasste am 1. Januar 1945:

3 Städte (Alt Rohlau, Lichtenstadt, Schlackenwerth)

ein Markt (Engelhaus)

31  Gemeinden.

Bei der Volkszählung 1939 hatte der Landkreis Karlsbad 34086 Einwohner auf 196,81 km².

Volkszählung im Deutschen Reich 1939
Die Volkszählung 1939 war ein im Deutschen Reich durchgeführter Zensus. Ursprünglich für das Jahr 1938 geplant, wurde sie jedoch wegen des „Anschlusses Österreichs“ auf den 17. Mai 1939 verschoben. Der Sicherheitsdienst des Reichsführers SS und die Geheime Staatspolizei hofften, bei dieser Gelegenheit Datenmaterial für eine seit 1935 geplante Judenkartei zu erhalten.
Big Dada Recordings
Big Dada Recordings ist der Hip-Hop-Ableger des britischen Musiklabels Ninja Tune mit Sitz im Süden von London. Gegründet wurde das Label 1997 vom britischen Musikjournalisten Will Ashon.

Zu den bekanntesten Musikern des Labels zählen der US-Amerikaner Diplo und der Brite Roots Manuva. 2009 und 2014 erhielten Releases des Labels den Mercury Prize.

Mercury Prize
Der Mercury Prize (ehemals: Mercury Music Prize) ist eine jährlich vergebene Auszeichnung für das beste britische Musikalbum der vorangegangenen 12 Monate. Er wurde 1992 erstmals verliehen. Seinem Konzept nach gilt er als Gegenstück zu den von der Musikindustrie dominierten BRIT Awards. Der Name stammt vom ursprünglichen Sponsor, der nicht mehr existierenden Firma Mercury Communications.

Bis 2021 waren nur Künstler mit britischem Pass zugelassen. Eine Kampagne zu Gunsten der japanischstämmigen Sängerin Rina Sawayama änderte dieses. Seither muss der Künstler mindestens 5 Jahre in Großbritannien aktiv sein.
Widerstandslöten
Beim Widerstandslöten wird Wärme durch elektrischen Strom an einer Lötstelle erzeugt. Ein von Strom durchflossener Leiter erwärmt sich durch seinen Widerstand. 
Das Widerstandslötverfahren wird vorwiegend zum Löten von Teilen ungleicher Masse verwendet, etwa von kleineren Teilen auf Bleche, die eine hohe Wärmeleitfähigkeit besitzen. Der elektrische Widerstand wird von der Lötstelle gebildet, die sich direkt erwärmt. Durch eine Lotpaste, die Flussmittel und Lot enthält, wird erreicht, dass der elektrische Widerstand an der Lötstelle am größten ist.

Wärmeleitfähigkeit
Die Wärmeleitfähigkeit, auch Wärmeleitzahl oder Wärmeleitkoeffizient, ist eine Stoffeigenschaft, die den Wärmestrom durch ein Material auf Grund der Wärmeleitung bestimmt. An der Wärmeleitfähigkeit lässt sich ablesen, wie gut ein Material Wärme leitet oder wie gut es sich zur Wärmedämmung eignet. Je niedriger der Wert der Wärmeleitfähigkeit, desto besser ist die Wärmedämmung. Die Wärmeleitfähigkeit hat im SI-System die Einheit Watt pro Meter und Kelvin.

Die Wärmeleitfähigkeit der meisten Materialien steigt mit steigender Temperatur leicht an. An einem Phasenübergang oder Aggregatzustandsübergang (z. B. fest ↔ flüssig ↔ gasförmig) ändert sich die Leitfähigkeit allerdings meist stark und sprungartig. Aus der Wärmeleitfähigkeit kann durch Division mit der auf das Volumen bezogenen Wärmekapazität die Temperaturleitfähigkeit berechnet werden.

Der Kehrwert der Wärmeleitfähigkeit ist der spezifische Wärmewiderstand.
Foss Dyke
Der Foss Dyke, auch Fossedyke, ist der älteste noch schiffbare Kanal in England. Er wurde 120 n. Chr. als Römerkanal im heutigen Lincolnshire errichtet. Seine Länge beträgt 18 km. Er verbindet die Flüsse Trent bei Torksey und Witham bei Lincoln miteinander. Der Kanal weist eine Schleuse bei Torksey auf, die vom tideabhängigen Trent in den Kanal führt.

Unter der Herrschaft von König Heinrich I. von England 1121 und ein weiteres Mal im 18. Jahrhundert wurde der Kanal jeweils erneuert und vertieft.
1840 wurden weitere durchgreifende Unterhaltungsarbeiten durchgeführt, doch mit der Eröffnung der Eisenbahnlinie nach Lincoln im Jahre 1846 ging die wirtschaftliche Bedeutung des Kanals zurück. Die letzten kommerziellen Frachtschiffe lieferten bis 1972 Getreide. Heute wird der Kanal nahezu ausschließlich durch die Freizeitschifffahrt genutzt.

Heinrich I. (England)
Heinrich I. (englisch Henry I; * um 1068 in Selby in Yorkshire; † 1. Dezember 1135 in Lyons-la-Forêt in der Normandie) wegen seines Interesses an den Wissenschaften Henry Beauclerk oder Henry Beauclerc genannt, war von 1100 bis 1135 König von England.

Heinrich war der jüngste Sohn Wilhelms des Eroberers und dessen Ehefrau Mathilde von Flandern. Er regierte als Nachfolger seines Bruders, Wilhelm II., genannt William Rufus. Heinrich erhielt den Beinamen „Löwe der Gerechtigkeit“ (englisch Lion of Justice), da seine Herrschaft durch eine selbst auferlegte Machtbeschränkung der Krone gekennzeichnet war. Daneben sind aus seiner Regierungszeit die Beschleunigung der Verwaltung, die Wiedervereinigung der Domänen seines Vaters und die umstrittene Entscheidung, seine Tochter Matilda als seine Erbin einzusetzen, in Erinnerung geblieben.
Mazin Shooni
Mazin Shooni (arabisch مازن شوني, DMG Māzin Šūnī; * 25. August 1961 in Bagdad, Irak) ist ein US-amerikanischer Karambolagespieler irakischer Abstammung in der Disziplin Dreiband. Seine Billardanfänge lagen aber im Poolbillard und im Snooker, was er bis heute noch spielt.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Distrikt Calamarca
Der Distrikt Calamarca liegt in der Provinz Julcán in der Region La Libertad im Westen von Peru. Der Distrikt wurde am 19. Juni 1990 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 209 km². Beim Zensus 2017 wurden 5232 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 8057, im Jahr 2007 bei 6446. Die Distriktverwaltung befindet sich in der etwa 3200 m hoch gelegenen Ortschaft Calamarca mit 462 Einwohnern (Stand 2017). Calamarca liegt 16,5 km südsüdöstlich der Provinzhauptstadt Julcán.

Region La Libertad
Die Region La Libertad [la liβeɾˈtað] (span. Región La Libertad, Quechua La Libertad suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 25.515 km² lebten im Jahr 2015 1.859.600 Menschen. Die Hauptstadt ist Trujillo.
Tumulus von La Tossen Ar Run
Der Tumulus von La Tossen Ar Run (nicht zu verwechseln mit dem Tumulus von Tossen-Kelen oder dem Tumulus von Tossen-Ribourden) liegt nahe der Verbindung der D77/79 mit der D7 im Osten von Yvias im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne in Frankreich. Der Erdhügel befindet sich nahe beim Wasserturm und wurde im frühen 20. Jahrhundert mit einem Steinkreuz versehen.

Er enthält eine Grabkammer mit Kraggewölbe aus Trockenmauerwerk. Die Ausgrabungen von 1899 offenbarten einen Dolmen oder ein Steingehege in einem Cairn, der mit einem Mantel aus hellgrauem Lehm bedeckt war. Der etwa 3,5 m hohe Hügel hat einen Durchmesser von rund 25,0 m.

In der Kammer wurde ein Skelett eines Kindes im Alter von 13–14 Jahren, Werkzeuge aus Feuerstein, verschiedene Schieferobjekte, eine Axt aus geschliffenem Dolerit, Perlen, zwei Vasen und eine mandelförmige Walze gefunden.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Kong Youping
Kong Youping (chinesisch 孔佑平, * 1955 in Anshan) ist ein chinesischer Fabrikarbeiter, Autor und Online-Dissident. Wegen mehrerer auf ausländischen Webseiten veröffentlichter, regimekritischer Schriften wurde er 2003 verhaftet und 2004 zu 15 Jahren Haft verurteilt.

Arbeiter
Ein Arbeiter ist ein unselbständig beschäftigter Arbeitnehmer, dessen Tätigkeit überwiegend aus körperlicher Arbeit mit hoher Arbeitsschwere durch überwiegend mittlere bis schwere Muskelarbeit besteht, wofür vom Arbeitgeber ein Arbeitslohn als Gegenleistung gezahlt wird. Pendant ist Angestellter.
Cyclocross-Weltmeisterschaften 2000
Die Cyclocross-Weltmeisterschaften 2000 wurden am 28. und 29. Januar im niederländischen Sint-Michielsgestel ausgetragen, wo auch jährlich der Veldrit Sint-Michielsgestel stattfand, allerdings auf einem anderen Parcours. Erstmals gab es einen Wettbewerb für Frauen, was die Zahl der Wettbewerbe auf vier erhöhte.

Cyclocross-Weltmeisterschaften
Die Cyclocross-Weltmeisterschaften werden vom Radsport-Weltverband UCI seit 1950 jährlich an wechselnden Orten ausgetragen. Die Sportart Cyclocross wird im Deutschen auch Querfeldeinrennen bzw. in der Schweiz Radquer genannt. Rekordsieger bei den Männern ist mit acht Titeln der Niederländer Mathieu van der Poel. Bei den Frauen hat Marianne Vos als Rekordsiegerin ebenfalls acht Titel errungen.
Pfarrkirche St. Jodok am Brenner
Die Pfarrkirche St. Jodok am Brenner steht im Dorf St. Jodok am Brenner in der Gemeinde Vals im Bezirk Innsbruck-Land in Bundesland Tirol. Die dem Patrozinium hl. Jodok unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Matrei am Brenner in der Diözese Innsbruck. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Jodok (Heiliger)
Jodok (auch Jodocus, Jodokus, Judochus, Jobst, Jost, Joost, Joos, Josse, Joist, Yuzek, Juzeg, Jeg, Jouveen, Judganoc u. a.) war ein Klostergründer, Einsiedler und Pilger, der im 7. Jahrhundert im heutigen Nordfrankreich lebte. Jodok wird in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt.
Sivac
Sivac (serbisch-kyrillisch : Сивац) ist eine Kleinstadt in der Opština Kula, Vojvodina, Serbien. Hauptstadtteile sind Stari Sivac (Alt Sivac), der früher vorwiegend von Serben bewohnt war und Novi Sivac, in dem zunächst meist Donauschwaben lebten. Heute gibt es eine außergewöhnlich große Zahl Montenegriner in der Stadt.

Vojvodina
„Traditionelle Flagge“

„Traditionelles Wappen“

Die Vojvodina [ˈvɔjvɔˌdina] (serbisch-kyrillisch Војводина, deutsch Wojwodina oder Woiwodina, ungarisch Vajdaság) ist eine autonome Provinz in der Republik Serbien. Sie macht den Landesteil nördlich der Save und nördlich bzw. östlich der Donau aus, dessen administrative Grenze vom Westen her überwiegend an der Save entlang (am Bezirk Belgrad mit einem Bogen Richtung Norden) und weiter in Richtung Osten zur rumänischen Grenze fast ständig an der Donau entlang verläuft. Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.

Die Vojvodina ist die Heimat vieler verschiedener Volksgruppen. Neben Serben, die mit etwa zwei Dritteln die Mehrheit der Bevölkerung stellen, leben in der Vojvodina als anerkannte Minderheiten unter anderem Ungarn, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Bunjewatzen, Šokci, Russinen (Ruthenen), Roma, Deutsche, Tschechen und Bulgaren.
Zuckerhut (Antarktika)
Der Zuckerhut ist ein 2525 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 3 km südöstlich des Ritschergipfels im Otto-von-Gruber-Gebirge des Wohlthatmassivs auf.

Entdeckt und nach seiner Form deskriptiv benannt wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher.

Wohlthatmassiv
Das Wohlthatmassiv ist ein großes Gebirgsmassiv östlich der Orvinfjella im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es besteht aus einzelnen Gebirgen und Bergketten wie dem Alexander-von-Humboldt-Gebirge, den Petermannketten und dem Otto-von-Gruber-Gebirge. Höchste Erhebung ist mit 2970 m der Zwieselberg.

Das Wohlthatmassiv wurde von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher entdeckt, mit Hilfe von Luftaufnahmen dokumentiert und nach Helmuth Wohlthat (1893–1982) benannt, der als Ministerialdirektor im Reichswirtschaftsministerium mit der Organisation der Expedition befasst war.
Abeid Amani Karume
Scheich Abeid Amani Karume (* 4. April 1905 in Mwera, Sansibar; † 7. April 1972 in Sansibar) war ein sansibarischer Politiker und erster Präsident von Sansibar im Jahr 1964. Von 1964 bis zu seiner Ermordung 1972 war er auch Erster Vizepräsident von Tansania.

Sansibar (Stadt)
Sansibar (Swahili Jiji la Zanzibar, englisch Zanzibar oder Zanzibar City) ist die größte Stadt der Insel Unguja im Sansibar-Archipel. Sansibar ist auch Hauptstadt und Regierungssitz des die beiden Inseln Pemba und Unguja umfassenden halbautonomen Staates Sansibar in Tansania.

In der Verwaltungsgliederung Tansanias ist die Stadt Sansibar einer der drei Distrikte (Wilaya) der Region (Mkoa) Unguja Mjini Magharibi, nämlich der Distrikt Urban (Mjini). Die Einwohnerzahl liegt bei 765.179 (Stand August 2022). International erreichbar ist Sansibar durch den Flughafen Sansibar, rund sechs Kilometer südlich der Altstadt Stone Town.
Stralsund: Tote Träume
Tote Träume ist ein deutscher Fernsehfilm von Petra K. Wagner aus dem Jahr 2023. Es handelt sich um den zweiundzwanzigsten Filmbeitrag der ZDF-Samstagskrimireihe Stralsund. In den Hauptrollen der Ermittler agieren Sophie Pfennigstorf, Alexander Held und Karim Günes. Die Erstausstrahlung der Episode erfolgte am 16. Dezember 2023 im ZDF. Ab dem 9. Dezember 2023 wird die Episode für ein Jahr in der ZDF-Mediathek abrufbar sein. In der Episode ermittelt Jule Zabek in ihren eigenen Reihen auf der Suche nach dem Mörder eines Erntehelfers.  Hauptdarsteller Karim Günes verlässt die Reihe nach sieben Jahren.

ZDF (Streamingportal)
ZDF (ehemals ZDFmediathek) ist ein Video-on-Demand-Streamingportal des Zweiten Deutschen Fernsehens. Es startete 2001; seit 2023 sind alle Inhalte auch in der ARD Mediathek zu finden. Nach einem Relaunch im März 2025 verabschiedete man sich vom Begriff und der Logik einer klassischen TV-Mediathek und fungiert fortan als Streamingportal des ZDF.