hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ansob-Tunnel
Der Ansob-Tunnel, auch Istiqlol-Tunnel oder Uschtur-Tunnel, ist ein 80 Kilometer nordwestlich der tadschikischen Hauptstadt Duschanbe gelegener, 5040 Meter langer Straßentunnel, der als Teil der M34/E 123 Duschanbe mit Chudschand, der zweitgrößten Stadt des Landes im nördlich gelegenen Ferghanatal verbindet. Bis zur Eröffnung des Tunnels im Jahr 2006 war eine Verbindung nur über die schmale Ansob-Passstraße und den namensgebenden, nordöstlich gelegenen Ort Ansob möglich. Mit Eröffnung des Tunnels hat sich die Fahrtzeit zwischen den beiden Städten um vier Stunden verkürzt. Der Tunnel galt als eine der gefährlichsten Tunnelverbindungen der Welt und war wiederholt bis Ende 2015 aufgrund von Reparaturarbeiten geschlossen.

Nach jahrelangen Arbeiten am Entwässerungssystem wurde 2016 die Fahrbahnsanierung abgeschlossen und eine Beleuchtung im zuvor dunklen Tunnel angebracht. Der Tunnel hat keine Entlüftungsanlage, ist aber seitdem normal befahrbar.

Duschanbe
Duschanbe [duʃamˈbɛ] (tadschikisch/russisch Душанбе, in inoffizieller Lateinschrift Duşanbe, persisch دوشنبه, DMG Dušanbe, ‚Montag‘) ist die Hauptstadt Tadschikistans und mit 1.201.800 Einwohnern (Stand: Januar 2022) die größte Stadt des Landes. Es ist politischer, kultureller und wirtschaftlicher Mittelpunkt des Landes und Sitz zahlreicher Behörden, Hochschulen und Unternehmen.
Spiez-Erlenbach-Zweisimmen-Bahn
Die Spiez-Erlenbach-Zweisimmen-Bahn (SEZ), auch Simmentalbahn, ist eine ehemalige schweizerische Eisenbahngesellschaft, deren Strecke von Spiez durch das Simmental nach Zweisimmen führte.

Die SEZ entstand am 1. Januar 1942 aus der Fusion der am 16. August 1897 eröffneten Spiez-Erlenbach-Bahn (SEB) von Spiez nach Erlenbach mit der am 31. Oktober 1902 eröffneten Erlenbach-Zweisimmen-Bahn (EZB) von Erlenbach nach Zweisimmen.

Im Juni 1997 fusionierte die SEZ zusammen mit der Gürbetal-Bern-Schwarzenburg-Bahn (GBS), der Bern-Neuenburg-Bahn (BN) und der Berner Alpenbahn-Gesellschaft Bern–Lötschberg–Simplon (BLS) zur BLS Lötschbergbahn, welche sich im Jahre 2006 ihrerseits mit dem Regionalverkehr Mittelland zur BLS AG zusammenschloss.

In Zweisimmen besteht Anschluss an die schmalspurige Montreux-Berner-Oberland-Bahn (MOB), die vom Genfersee bis nach Lenk im Simmental führt.

Genfersee
Der Genfersee (Schweizer Schreibweise), französisch Léman oder lac Léman, ist der größte See sowohl Frankreichs als auch der Schweiz. Er liegt an der Grenze zwischen der Westschweiz und der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Südwestspitze des Sees gehört zum Schweizer Kanton Genf, das Nordufer zum Schweizer Kanton Waadt und das Südufer größtenteils zum französischen Département Haute-Savoie. Daneben hat der Kanton Wallis einen kleinen Anteil am östlichen Südufer. Der See wird in Haut Lac, Grand Lac und Petit Lac eingeteilt.
Flugplatz Obo-Poste
Der Flugplatz Obo-Poste (französisch Aérodrome d’Obo-Poste, ICAO-Code: FEFB) liegt im Südosten der Zentralafrikanischen Republik, am nordwestlichen Rand von Obo, der Hauptstadt der Präfektur Haut-Mbomou auf einer Höhe von 650 Metern. Seine Start- und Landebahn ist unbefestigt und verfügt nicht über eine Befeuerung. Der Flugplatz kann nur tagsüber und nur nach Sichtflugregeln angeflogen werden. Er verfügt nicht über reguläre Passagierverbindungen.

Sichtflug
Als Sichtflug bezeichnet man einen Flug, der vom Piloten nach Sicht und den hierfür gültigen Sichtflugregeln (englisch visual flight rules, VFR), durchgeführt wird. Gegensatz dazu ist der Instrumentenflug mit den hierfür gültigen Instrumentenflugregeln (engl. instrument flight rules, IFR).

Sichtflug wird vor allem in der Allgemeinen Luftfahrt in geringeren Höhen, in Kleinflugzeugen und mit Luftsportgeräten angewendet, aber auch bei militärischen Tiefflügen. Gewerbsmäßige Flüge mit größeren Verkehrsflugzeugen werden in der Regel als Instrumentenflug durchgeführt.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1996 (Herren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1997 war die 22. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Herren in der Billardvariante Poolbillard. Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball ermittelt. Das Turnier im 14/1 endlos und der 8-Ball-Pokal fanden in Stolberg statt, die Turniere im 8-Ball und 9-Ball in Schrobenhausen.

Stolberg (Rheinland)
Stolberg (Rheinland) [ˈʃtɔlbɛʀk], amtlich Kupferstadt Stolberg (Rhld.), ist als Große Mittelstadt ein Mittelzentrum und eine regionsangehörige Stadt in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Der Name der Stadt stammt von der inmitten der Stolberger Altstadt gelegenen Burg Stolberg, bei der die Ursprünge des Ortes liegen und die das Wahrzeichen der Stadt ist. Stolbergs Beiname Kupferstadt und Älteste Messingstadt der Welt – Kupferstadt ist seit dem 24. Juli 2012 auch offizieller Titel von Stolberg – weisen auf die lange Tradition seiner metallverarbeitenden Industrie, die der Stadt wirtschaftlichen Aufschwung, aber auch Altlasten brachte. Neben der Altstadt sind die Galmeiflora und die zahlreichen Kupferhöfe und Reitwerke sehenswert.
Blumen-Hanisch
Blumen-Hanisch  (offiziell: J.C. Hanisch Halle GmbH) ist ein Traditions-Familienunternehmen in sechster Generation, das im Blumen-Einzelhandel mit Niederlassungen in den Hauptbahnhöfen von Frankfurt am Main, Leipzig und Halle (Saale) tätig ist.

Familienunternehmen
Der Begriff Familienunternehmen ist nicht einheitlich definiert. Zumeist werden darunter Unternehmen verstanden, deren Eigentümerstrukturen einen Mindestanteil von miteinander verwandten und verschwägerten Personen aufweisen.
Mercedes-Benz Leichter Frontlenker
Der Leichte Frontlenker mit kubischer Kabine (auch „LP leicht“ genannt, das „P“ steht für Pullman-Kabine) des Nutzfahrzeug-Herstellers Daimler-Benz wurde zwischen 1965 und 1984 gebaut. Nachfolger wurde die Leichte Klasse LN2. Der Leichte Frontlenker nahm innerhalb der Modellpalette eine Position oberhalb des T 2 und unterhalb des mittelschweren Frontlenkers ein.

Daimler-Benz
Die Daimler-Benz Aktiengesellschaft war ein Vorgängerunternehmen der heutigen Mercedes-Benz Group AG. Sie entstand 1926 durch die Fusion der Daimler-Motoren-Gesellschaft mit der Benz & Cie., Rheinische Automobil- und Motorenfabrik. Im Jahr 1998 fusionierten die Daimler-Benz AG und die US-amerikanische Chrysler Corporation zur DaimlerChrysler AG. Nach dem mehrheitlichen Verkauf von Chrysler firmierte der Konzern von 2007 bis 2022 als Daimler AG.

Die Vorläufer der Daimler-Benz AG, die Daimler-Motoren-Gesellschaft sowie die Benz & Cie., gelten als die beiden ältesten Kraftfahrzeughersteller der Welt.
Koryū
Koryū (jap. 古流, dt. „alte Strömung, alte Schule“) ist die japanische Bezeichnung für „klassische“ Bujutsu-Disziplinen.

Unter Koryū Bujutsu-Budō, Kobudō versteht man spezifisch die traditionellen japanischen Kampfkünste, die vor der Meiji-Restauration entstanden sind. Es sind primär militärisch orientierte Waffenkünste, die ganz unter dem Gedanken des Überlebens im Kampf stehen. Im Gegensatz dazu werden die modernen Kampfkünste (Gendai budō oder shin-budō) wie Jūdō, Kendō, Karate-dō oder Aikidō typischerweise als Sport oder zur Entwicklung der Persönlichkeit (Do) betrieben. Die Koryū-Schulen sind meistens Systeme, die verschiedene Waffen und zum Teil auch die waffenlose Selbstverteidigung umfassen sowie andere Jutsu.

Sport
Sport (Veraltet auch Leibesübung) umfasst zielgerichtete körperliche oder geistige Aktivitäten, bei denen intensive körperliche Anstrengung oder den Körper fordernde Konzentration beziehungsweise mentale Anstrengung erforderlich ist. Zielgerichtet bedeutet hier, sich mit anderen allein oder als Mannschaft zu messen oder die eigene Leistung zu verbessern.
Wittfeld (Duisburg)
Wittfeld, in frühster Zeit Wetfelde genannt, ist eine Bauerschaft in der ehemaligen Gemeinde Hamborn, heute ein Stadtbezirk von Duisburg. Um 970 wurde das Stück Land im Besitzverzeichnis der Abtei Werden als „Weitfelde iuxta Havenburnen“ bezeichnet. Die Wittfelder Mühle an der Emscher bestand bereits 1353 ursprünglich als Getreidemühle, später auch als Sägemühle. Mitte des 19. Jahrhunderts begann hier die Industrialisierung. Im November 1899 begann August Thyssen in Wittfeld mit dem Abteufen von Schacht 4 der Gewerkschaft Deutscher Kaiser.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
Die Spielerin (1927)
Die Spielerin ist ein deutsches Stummfilm-Melodram rund um das Glücksspiel des britischen Regisseurs Graham Cutts. Die Hauptrollen spielen Agnes Gräfin Esterházy und Harry Liedtke. Die Geschichte basiert auf einem Bühnenstück von Henry Arthur Jones.

Agnes Esterházy
Agnes Esterházy, auch Gräfin Agnes Esterhazy und Agnes von Esterhazy (* 15. Jänner 1891 in Klausenburg, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 4. April 1956 in München; gebürtig Agnes Gräfin Josika von Branyitska), war eine österreichische Schauspielerin.
Al Boraq
Al Boraq (البراق, DMG al-burāq) ist eine Marke und Zuggattung der marokkanischen Staatsbahn ONCF für den Eisenbahn-Hochgeschwindigkeitsverkehr. Die ONCF führte die Marke mit der Eröffnung der Schnellfahrstrecke zwischen Tanger und Kénitra am 15. November 2018 ein, seitdem fahren täglich TGV-Duplex-Züge unter dieser Marke zwischen den Bahnhöfen Casa-Voyageurs (Casablanca) und Tanger-Ville (Tanger).

Casablanca
Casablanca (arabisch الدار البيضاء, DMG ad-Dār al-bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴼⴰ Anfa, spanisch bzw. arabisch: „Das weiße Haus“) ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. In der eigentlichen Stadt leben 3.218.036 Menschen, in der Großregion Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى وسطات) 7.688.967 (2024).
Rüdiger Krüger
Rüdiger Carl Siegfried Krüger (* 12. Dezember 1951 in Darmstadt) ist ein deutscher (Alt-)Germanist, Literat, Bildungs- und Kulturmanager. Er lebt in Halle (Westf.). Seine literarischen Schriften veröffentlicht er unter dem nom de plume Siegfried Carl.

Literat
Ein Literat ist – im Unterschied zum Poeten, Dichter oder Autor – ein intellektueller, in einer Schriftstellerszene verkehrender Schriftsteller. Die Bezeichnung wird seit dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert verwendet.
Gypsyhook EP
Gypsyhook EP ist die erste und einzige EP von Sonny Moore unter dem Künstlernamen Sonny. Sie wurde erstmals am 7. April 2009 veröffentlicht, nachdem Moore die Trackliste bereits am 12. Dezember 2008 auf seiner Myspace-Seite preisgegeben hatte. Das Album hat eine Laufzeit von 35:38 Minuten und ist musikalisch hauptsächlich von Electronica und Synth Rock geprägt. Das Album ist das erste Sonny Moores nach der Trennung seiner Band From First to Last.

From First to Last
From First to Last (englisch für „Vom Ersten bis zum Letzten“) ist eine US-amerikanische Post-Hardcore-Band. Sie wurde von Sänger Phil Reardon und seinen Bandkollegen Matt Good (Gitarre, Begleitgesang), Travis Richter (Screaming, Gitarre), Derek Bloom (Screaming, Schlagzeug) und Jon Weisberg (Bass) im Jahre 2002 in Los Angeles gegründet. Im Juli 2010 kündigte die Gruppe eine längere musikalische Pause an. Seit November 2013 ist die Gruppe mit neuem Sänger wieder aktiv.
Neues von uns Kindern aus Bullerbü
Neues von uns Kindern aus Bullerbü (auch veröffentlicht unter dem Titel Neues von den Kindern aus Bullerbü) ist die Verfilmung des gleichnamigen Kinderbuchs der schwedischen Autorin Astrid Lindgren. Es ist die Fortsetzung des 1986 entstandenen Films  Wir Kinder aus Bullerbü, bei dem auch Lasse Hallström die Regie führte.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.
Dies judaicus
Der Dies judaicus („Tag des Judentums“) ist ein Gedenktag der römisch-katholischen Kirche, der seit 2011 in der Schweiz abgehalten wird. Ähnliche Gedenktage gab es bereits in Italien, Österreich, Polen und den Niederlanden. Der Gedenktag wird jeweils am zweiten Fastensonntag (Reminiscere) abgehalten und soll an die Verbundenheit des Christentums mit dem Judentum erinnern.

Ein „Grundstein für den internationalen Dialog zwischen Judentum und Christentum wie für die Konzilserklärung Nostra Aetate (1965)“ und damit letztlich für den Dies judaicaus sind die 1947 formulierten Seelisberger Thesen.

Die Empfehlungen zum Gedenken und zur Aufnahme von liturgischen Elementen zu diesem Tag sind für die Pfarreien nicht bindend.

Fastensonntag
Die Fastensonntage (lateinisch Dominicae Quadragesimae, Singular [Dies] Dominica Quadragesimae) sind die Sonntage in der großen Fastenzeit. Diese wird in der katholischen Kirche auch als österliche Bußzeit, in der evangelischen Kirche als Passionszeit bezeichnet und umfasst vierzig Werktage zwischen Aschermittwoch und Ostern (lateinisch Quadragesima [die] „[am] vierzigsten [Tag]“). Sie ist eine Bußzeit, in der der Leiden Christi gedacht wird, und dient der Vorbereitung auf das Hochfest Ostern. Die Fasten- bzw. Passionszeit umfasst sechs Sonntage, die fünf Fastensonntage und den Palmsonntag.
Bahnhof Gößnitz
Der Bahnhof Gößnitz ist eine Eisenbahn-Betriebsstelle an der Bahnstrecke Leipzig–Hof und den hier einmündenden Bahnstrecken Glauchau-Schönbörnchen–Gößnitz und Gößnitz–Gera (Mitte-Deutschland-Verbindung).

Der Bahnhof Gößnitz wurde am 15. März 1844 mit dem Teilstück Altenburg–Crimmitschau von der Sächsisch-Bayerischen Eisenbahn-Compagnie eröffnet.

Crimmitschau
Crimmitschau ([ˈkrɪmɪt͜ʃa͜u]; historisch auch Crimmitzschau, Krimmitschau und Krimmitzschau) ist mit seinen etwa 18.400 Einwohnern eine Große Kreisstadt im sächsischen Landkreis Zwickau an der Grenze zum Freistaat Thüringen. Die Stadt ist eine typische Industriestadt des 19. Jahrhunderts, in der vor allem Textilien hergestellt wurden. Crimmitschau hatte den Beinamen „Stadt der 100 Schornsteine“. Heute existiert noch eine Tuchfabrik. Crimmitschau ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Crimmitschau-Dennheritz. Als Herkunft des Namens wird der altsorbische Familienname Krimas, dem ein -ov (als Anzeiger, dass der Ort ihm gehört) angehängt wurde, für wahrscheinlich gehalten.
Zamba (Tanz)
Nicht zu verwechseln mit Zumba oder Samba

Zamba ist ein traditioneller Tanz aus Argentinien. Die Zamba unterscheidet sich stark von ihrem Homophon, der Samba – musikalisch, rhythmisch, in den Tanzschritten und in der Tracht. Sie hat sechs Schläge pro Takt und ist ein majestätischer Tanz, der von Paaren getanzt wird, die sich gegenseitig umkreisen und dabei sehr elegant mit weißen Tüchern winken. Sie hat gemeinsame Elemente mit der Cueca. Die Bombo legüero spielt eine wichtige Rolle bei der Zamba.

Homophon
Ein Homophon bzw. Homofon (altgriechisch ὁμόφωνος (-ον) homóphōnos (-on) „gleichlautend, zusammentönend“) ist ein Wort, das die gleiche Aussprache wie ein anderes mit unterschiedlicher Bedeutung hat. Der Begriff wird unterschiedlich definiert, so werden manchmal auch Wörter mit verschiedenen Genera einbezogen wie z. B. „die Leiter“ (Gerät) und „der Leiter“ (Funktion). Bei gleicher Schreibweise sind sie zugleich Homographen. Nach Alfred Raab zählen Wörter mit gleicher Schreibweise nicht zu den Homophonen.

Man kann polyseme und homonyme Homophone unterscheiden.

Wie Paronyme können auch Homophone zu Verwechslungen führen. Das kommt aber selten vor. Der Sinn der Homophone ergibt sich in der mündlichen Sprache aus dem Zusammenhang. In der Schriftsprache unterscheidet man sie gegebenenfalls durch verschiedene Schreibweisen.
Logroño (Gerichtsbezirk)
Der Gerichtsbezirk Logroño ist einer der drei Gerichtsbezirke in der autonomen Gemeinschaft La Rioja.

Der Bezirk umfasst 91 Gemeinden auf einer Fläche von 2.497,02 km² mit dem Hauptquartier in Logroño.

Gerichtsbezirk (Spanien)
Der Gerichtsbezirk (spanisch Partido judicial) bildet die Grundlage für die Wahlbezirke. Sie wurden 1834 in Spanien eingeführt.

Die Gemeinde mit der größten oder bürokratischsten und rechtlichsten Tätigkeit wird als Hauptquartier des Gerichtsbezirkes bestimmt; hier sind die Funktionen der Rechtspflege ersten Grades, die der Beiträge, des Unterrichts, des Wehrdienstes, des öffentlichen Registers und des Wahlamtes konzentriert.

Der Gerichtsbezirk basiert auf einem anderen Konzept als die Comarca, das eher eine Gruppierung geografischer Orte als ein politisch-administratives ist.

Das Wappen des Gerichtsbezirkes ist identisch mit dem Wappen der Gemeinde des Hauptortes.
Lauro de Freitas
Lauro de Freitas ist eine brasilianische Stadt im Bundesstaat Bahia an der Grenze zu Salvador. In unmittelbarer Nähe der Stadt befindet sich auch der internationale Flughafen Salvador-Magalhães, der von Lauro de Freitas schnell erreicht werden kann.

Wie auch Salvador liegt Lauro de Freitas direkt am Atlantischen Ozean.

Im Jahr 2009 hatte Lauro de Freitas nach offiziellen Zahlen des IBGE 156.936 Einwohner bei einer Fläche von 59 km², was einer Bevölkerungsdichte von 2434 Einwohnern pro km² entspricht, und ist damit flächenmäßig gut ein Zwölftel so groß wie Salvador da Bahia.

Flughafen Salvador
Der Salvador Bahia Airport (ehemals Aeroporto Internacional de Salvador – Deputado Luís Eduardo Magalhães, (IATA-Code: SSA, ICAO-Code: SBSV)) liegt 20 Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums von Salvador im brasilianischen Bundesstaat Bahia. In der Rangliste der brasilianischen Flughäfen nach Anzahl der Passagiere nahm er 2017 den zehnten Platz ein.

Der Flughafen markiert zudem den Anfangspunkt der Estrada do Coco. An der etwa 800 Meter langen Zufahrtsstraße wurde Bambus angepflanzt, der mittlerweile etwa zwölf Meter hoch gewachsen ist.

Täglich passieren etwa 40.000 Personen das Terminal, davon sind 16.000 Fluggäste.
Serge Voronoff
Serge Voronoff (russisch Сергей Абрамович Воронов, transkribiert Sergei Abramowitsch Woronow; * vor dem 10. Juli 1866 in der Nähe von Woronesch, Russisches Kaiserreich als Samuel Voronoff; † 3. September 1951 in Lausanne, Schweiz) war ein französischer Chirurg russischer Herkunft und ein Pionier auf dem Gebiet der Xenotransplantation.

Woronesch
Woronesch (russisch Воро́неж (Ausspracheⓘ), wiss. Transliteration Voronež) ist die Hauptstadt der Oblast Woronesch in Russland. Zur letzten Volkszählung am 14. Oktober 2010 hatte die Stadt 889.680 Einwohner; bis 2017 war die Einwohnerzahl unter anderem durch Eingemeindung aller umliegenden Ortschaften des Stadtkreises auf über eine Million gestiegen – Woronesch belegte damit unter den größten Städten Russlands Platz 14 und ist das wichtigste Zentrum im südlichen Zentralrussland.
Ciclova Montană
Ciclova Montană (deutsch Tschiklowa, Montan Tschiklowa oder Deutsch Tschiklowa, ungarisch Cziklova, Csiklóbánya, Csiklovabánya, Németcsiklova) ist ein Dorf im Kreis Caraș-Severin, Banat, Rumänien. Es ist administrativ heute Teil der Kleinstadt Oravița (Orawitz).

Banat
45.521.375Koordinaten: 45° 30′ 0″ N, 21° 22′ 30″ O

Das Banat (deutsch [baˈnaːt], serbokroatisch [ˌbanaːt], rumänisch [baˈnat], serbisch-kyrillisch Банат, ungarisch Bánság [ˈbaːnʃaːɡ]) ist eine historische Region in Südosteuropa, die heute in den Staaten Rumänien, Serbien und Ungarn liegt. Der Begriff Banat leitet sich vom Herrschaftsbereich eines Ban (serbisch/kroatisch/ungarisch für Graf/Markgraf) ab.
Stapleton-Gletscher
Der Stapleton-Gletscher ist ein 10 km langer Gletscher im Süden der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt von der King-Halbinsel unmittelbar nördlich des Morelli-Gletschers in östlicher Richtung zum Abbot-Schelfeis im Peacock-Sund.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2003 nach Jo Anne Stapleton, Geographin beim United States Geological Survey, die seit den 1980er Jahren an der Erstellung hochauflösender Landkarten über Antarktika beteiligt war.

King-Halbinsel
Die King-Halbinsel ist eine 160 km lange, 30 km breite und vereiste Halbinsel an der Grenze zwischen Walgreen- und Eights-Küste des ostantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt südlich der Thurston-Insel und trennt das Abbot-Schelfeis im Peacock-Sund vom Cosgrove-Schelfeis in der Ferrero Bay.

Sie wurde auf Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) als lange Insel oder mögliche Halbinsel identifiziert. Die eindeutige Zuordnung als Halbinsel erfolgte mittels Luftaufnahmen der United States Navy aus dem Jahr 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1960 nach Flottenadmiral Ernest Joseph King (1878–1956), Chief of Naval Operations zwischen 1942 und 1945, der an den Vorbereitungsarbeiten zur Operation Highjump beteiligt war.
Santa Maria da Graça
Santa Maria da Graça ist eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Setúbal. Die Gemeinde hatte 7600 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der administrativen Neuordnung in Portugal 2013 wurde die Gemeinde aufgelöst und mit den Gemeinden São Julião und Nossa Senhora da Anunciada zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça) zusammengefasst. Sitz der Gemeinde wurde São Julião.

Administrative Neuordnung in Portugal 2013
Die administrative Neuordnung in Portugal 2013 (orig.: Reorganização administrativa do território das freguesias) ist ein Gesetz zur Neuregelung der Verwaltungsgliederung Portugals.

Es trat am 28. Januar 2013 als Gesetz Nummer 11-A/2013 in Kraft und wurde mit Wirkung zum 29. September 2013 umgesetzt. Ihm ging 2012 ein Gesetz zur grundsätzlichen Regelung einer kommunalen Gebietsreform voraus.

Das Gesetz entstand im Zusammenhang mit der anhaltenden Sparpolitik in Portugal.
Oravice
Oravice (polnisch Orawice) ist ein Ort und Teil der slowakischen Stadt Tvrdošín, westlich der Staatsgrenze zu Polen. Der Ort liegt räumlich getrennt etwa 10 Kilometer östlich der eigentlichen Stadt, in der Senke Podtatranská brázda am Bach Oravica, am nördlichen Fuß der Westtatra, knapp außerhalb der Grenze des Tatra-Nationalparks.

Westtatra
Die Westtatra (auch Westliche Tatra, slowak. Západné Tatry, poln. Tatry Zachodnie, deutsch auch Liptauer Alpen) ist ein Gebirge an der Grenze zwischen der Slowakei und Polen. Sie ist Teil der Tatra, die wiederum zu den Inneren Westkarpaten gehört.

Die Westtatra liegt westlich der bekannteren Hohen Tatra. Sie nimmt eine Fläche von ca. 400 km² ein. Ihr höchster Gipfel ist die Bystrá mit 2248 m.
Intrepid (Schiff, 1967)
Die Intrepid, auch HMS Intrepid (Kennung: L11), war ein Amphibious Transport Dock der Fearless-Klasse der britischen Marine, das zwischen 1967 und 1999 in Dienst stand. Gemeinsam mit ihrem Schwesterschiff Fearless war sie das Herzstück der amphibischen Streitkräfte des Vereinigten Königreichs.

His Majesty’s Ship
His (englisch Seiner) oder Her (Ihrer) Majesty’s Ship (Majestät Schiff), abgekürzt HMS oder H.M.S., ist amtliche Titulatur in Form eines Präfixes vor dem Schiffsnamen, das die Royal Navy für ihre im Dienst befindlichen Kriegsschiffe verwendet. In anderen Sprachen existieren inhaltlich gleichlautende Bezeichnungen wie zum Beispiel „Seiner Majestät Schiff“ oder „Zijner Majesteits“