hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Homologe Reihe
Eine homologe Reihe (griech.: όμό ‚gleich‘, λογος ‚Sinn‘) ist eine Reihe von Stoffen, die sich über eine allgemeine Summenformel darstellen lässt und bei der ein Stoff dieser Reihe aus dem vorherigen Stoff durch „Hinzufügen“ eines weiteren „Kettengliedes“ gebildet wird. Der Begriff der homologen Reihe wurde 1843 von Charles Frédéric Gerhardt eingeführt und durch Jean Baptiste Dumas für organische Carbonsäuren und Alkohole durch Messung von physikalischen Eigenschaften nachgewiesen. Die chemischen Eigenschaften der die homologe Reihe bildenden Verbindungen sind ähnlich. Die chemischen und physikalischen Eigenschaften variieren systematisch mit der Kettenlänge. Beispielsweise ändern sich mit der Zunahme der Kettenlänge der Moleküle die Schmelz- und Siedepunkte und die Viskosität (meist parallel zunehmend). Auch die Löslichkeitseigenschaften gegenüber anderen Medien können sich ändern.

Die homologe Reihe der Alkane ist besonders bekannt, gleichwohl gibt es noch diverse weitere Reihen.

Carbonsäuren
Carbonsäuren, auch Karbonsäuren, sind organische Verbindungen, die eine oder mehrere Carboxygruppen (–COOH) tragen und damit einen mehr oder weniger ausgeprägten aciden Charakter haben. Die Salze von Carbonsäuren werden Carboxylate genannt. Verbindungen, in denen die OH-Gruppe der Carboxygruppe durch eine andere Gruppe – z. B. –OR, –NH2 oder ein Halogenid – ersetzt ist, werden Carbonsäurederivate genannt. Zu den Carbonsäurederivaten gehören damit Carbonsäureester, Carbonsäureamide und Carbonsäurehalogenide.
Jessica Furlan
Jessica Furlan (* 15. März 1990 in Winnipeg) ist eine kanadische Hindernisläuferin.

2014 stellte sie über 3000 m Hindernis am 19. Juli in Heusden-Zolder mit 9:33,45 min den aktuellen kanadischen Rekord auf und wurde Siebte beim Leichtathletik-Continentalcup in Marrakesch.

2013 und 2014 wurde sie Kanadische Meisterin.

Heusden-Zolder
Heusden-Zolder (Limburgisch: Heuze-Zolder) ist eine Gemeinde in Belgien, in den Kempen der Provinz Limburg. Ihre Gesamtfläche beträgt 53,2 km². Sie hat 35.017 Einwohner (Stand 1. Januar 2024).

Zur Gemeinde gehören die Orte Heusden, Zolder, Bolderberg, Boekt, Berkenbos, Lindeman und Eversel sowie die Weiler Viversel und Voort.
Rostocker Landfrieden
Der Rostocker Landfrieden war ein am 13. Juni 1283 in Rostock geschlossener Vertrag zur Land- und Seebefriedung sowie zum Schutz der Zoll- und anderer Freiheiten. Auf zehn Jahre verpflichteten sich die Vertragspartner zum Verzicht auf Gewalt zur Durchsetzung eigener Rechtsansprüche. Dieser Vertrag war Grundlage für den wirtschaftlichen Aufstieg von Wismar und anderen Hafenstädten an der Ostsee.

Beteiligte Parteien waren die Hansestädte Lübeck, Rostock, Wismar, Stralsund, Greifswald, Stettin, Demmin und Anklam sowie die Herzöge von Sachsen und Pommern, die Fürsten von Rügen, die Herren von Schwerin und Dannenberg sowie die Ritterschaft von Rostock.

Landfrieden
Ein Landfrieden (oder: Landfriede; lateinisch constitutio pacis, pax instituta, auch pax jurata) war im mittelalterlichen Recht der vertragsmäßige Verzicht der Machtträger bestimmter Landschaften auf die Anwendung von (eigentlich legitimer) Gewalt zur Durchsetzung eigener Rechtsansprüche. Dies betraf vor allem das Recht der Fehdeführung.
Fraião
Fraião ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Fraião gehört zum Kreis und zur Stadt (pt: Cidade) Braga im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 1,22 km² und 4595 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Fraião, Lamaçães und Nogueira zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Nogueira, Fraião e Lamaçães zusammengeschlossen.

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
Wallburg Kleiner Eschhorst
Bei der Wallburg Kleiner Eschhorst handelt es sich um den Burgstall einer wahrscheinlich slawischen Befestigung aus dem 8./9. Jahrhundert in der Nähe von Göhren-Lebbin im Gebiet der Mecklenburger Seenplatte. Der kreisförmige Wall weist einen Durchmesser von ca. 60 Metern auf und eine Höhe von etwa 1,5 Metern. Der Innenbereich liegt gegenüber dem umliegenden Gelände um etwa 0,5 Meter erhöht. Luftaufnahmen lassen vermuten, dass sich im Norden eine Vorburg angeschlossen hat. Die Funktion der Anlage ist bis dato unerforscht. Ob ein Zusammenhang zur nahe gelegenen Alte Burg bestand, ist unbekannt.

Slawischer Burgwall
Slawische Burgwälle (Burgstädte, Gard bzw. Grad) sind eine charakteristische Siedlungsform des Mittelalters im östlichen Mitteleuropa. Sie haben innerhalb von slawischen Siedlungskammern eine zentralörtliche Funktion, sind jedoch kein zwingendes ethnisches Kennzeichen, denn sie verdanken ihre Entstehung bestimmten Gesellschaftsstrukturen, die auch bei germanischen Völkern anzutreffen sind. Ungefähr 3000 Anlagen sind bekannt, davon rund 2000 in Polen, rund 700 in Deutschland (zumeist östlich der Elbe-Saale-Linie; vgl. Germania Slavica) und rund 300 in Böhmen, Mähren und der Slowakei.
Polnische Zips
Die Polnische Zips (polnisch Polski Spisz; slowakisch: Poľský Spiš) ist eine Region im südlichen Polen an der Grenze zur Slowakei in der Woiwodschaft Kleinpolen. Im Polnischen ist auch die Bezeichnung Zamagurze  (slowakisch: Zamagurie) für die nördliche Zips geläufig. Zamagurze umfasst neben der Polnischen Zips auch das nördliche Gebiet der slowakischen Zips am Grenzfluss Dunajec.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Blutkrebs
Blutkrebs ist ein Sammelbegriff für verschiedene bösartige Erkrankungen des blutbildenden Systems, bei denen Blutzellen entarten und sich unkontrolliert vermehren, so beispielsweise bei:

Leukämie, gesteigerte Bildung von weißen Blutzellen oder deren Vorläuferzellen

Malignes Lymphom, monoklonales Wachstum von lymphatischen Zellen

Multiples Myelom, von den Plasmazellen des Knochenmarks ausgehend

Hämatopoese
Die Hämatopoese (von altgriechisch αἷμα, -ατος 'Blut', ποίησις 'Schöpfung') oder Blutbildung ist die Bildung der Zellen des Blutes aus blutzellbildenden Stammzellen. Viele Blutkörperchen haben eine begrenzte Lebensdauer (Erythrozyten: ca. 30–120 Tage, Thrombozyten: ca. 3–10 Tage), deshalb ist eine ständige Erneuerung erforderlich. Bei einem erwachsenen Menschen werden daher täglich Milliarden reife Blutzellen gebildet. Im Jahr 1868 entdeckte Ernst Neumann die Blutbildung der roten und weißen Blutzellen im Knochenmark. Bestätigt wurde seine Entdeckung durch Giulio Bizzozero und Wilhelm Waldeyer.
Das Traumschiff: Burma/Myanmar
Das Traumschiff: Burma/Myanmar ist ein deutscher Fernsehfilm unter der Regie von Michael Steinke, der am 26. Dezember 2005 im ZDF seine Erstausstrahlung hatte. Es ist die 51. Folge der Fernsehreihe Das Traumschiff.

Michael Steinke
Michael Steinke (* 4. Juli 1944) ist ein deutscher Regisseur und Kameramann, der sich vor allem durch seine Verfilmungen für Das Traumschiff sowie Verfilmungen aus der Rosamunde-Pilcher-Reihe und Verfilmungen der Romane von Inga Lindström einen Namen machte.
Kirkdale House
Kirkdale House ist eine Villa nahe der schottischen Ortschaft Carsluith in der Council Area Dumfries and Galloway. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Die zugehörigen Stallungen sind separat ebenfalls als Kategorie-A-Bauwerk klassifiziert.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
Stanica
Stanica bezeichnet zwei Orte in Polen:

Stanica (Przeworno) in der Gemeinde Przeworno in der Woiwodschaft Niederschlesien, deutsch Haltauf, zuletzt im Kreis Strehlen

Stanica (Pilchowice) in der Gemeinde Pilchowice in der Woiwodschaft Schlesien, deutsch Stanitz, zuletzt im Kreis Ratibor

Stanica (Pilchowice)
Stanica (deutsch Stanitz) ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Administrativ liegt sie in der Gmina Pilchowice (Gemeinde Pilchowitz) im Powiat Gliwicki (Landkreis Gleiwitz) in der Woiwodschaft Schlesien, Polen.
Merafong City Local Municipality
Merafong City (englisch Merafong City Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt West Rand der südafrikanischen Provinz Gauteng. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Carletonville. Bürgermeister ist Maphefo Mogale Letsie.

Der Name der Gemeinde kommt aus dem Setswana; merafong bedeutet Bergbaurevier. Das Gemeindegebiet besteht aus Städten, die aufgrund des Goldabbaus in der Umgebung entstanden sind.

Gauteng
Gauteng [xaʊˈtɛŋ] ist eine der neun Provinzen Südafrikas. Ihre Hauptstadt ist Johannesburg. Gauteng wurde nach den ersten Wahlen unter Einbeziehung der schwarzen Bevölkerungsmehrheit am 27. April 1994 aus einem Teil der damaligen Provinz Transvaal gebildet.

Mit einem Indexwert von 0,703 im Jahr 2015 hat Gauteng den zweithöchsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Benthe Boonstra
Benthe Charlotte Gezineke Boonstra (* 21. November 2000 in Bemmel) ist eine niederländische Ruderin. Sie wurde 2023 Weltmeisterin und 2024 Olympiasiegerin im Vierer ohne Steuerfrau. 2025 wurde sie Weltmeisterin im Doppelzweier.

Vierer ohne Steuermann
Der Vierer ohne Steuermann bzw. Vierer ohne Steuerfrau (Abkürzung 4-, häufig vereinfacht als Vierer-ohne bezeichnet) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben.

Im olympischen Programm ist der Männer-Vierer seit langem eine Kernbootsklasse und daher von hoher Bedeutung. Der Frauen-Vierer war zunächst einmalig im Jahr 1992 olympisch und war ab 2020 erneut im Programm.
Chiwawa River
Der Chiwawa River ist ein Nebenfluss des Wenatchee River im Chelan County im US-Bundesstaat Washington.

Ein Großteil des Einzugsgebiets des Chiwawa River ist als National Forest und als Wildnisgebiet ausgewiesen. Das obere Einzugsgebiet ist in nahezu natürlichem Zustand.

Der Fluss ist Teil des Flusssystems des Columbia River, indem er in den Wenatchee River mündet, welcher ein Nebenfluss des Columbia River ist.

Der Name des Flusses stammt aus dem Columbia-Moses und bedeutet eine spezielle Art von Fließ (Creek) – einen „wawa“-Creek. Eine große Anzahl von Flurnamen im Einzugsgebiet des Chiwawa River stammt von Albert H. Sylvester.

Columbia-Moses (Sprache)
Columbia-Moses oder Columbia-Wenatchi ist eine Sprache des Südlichen Binnen-Salish; die native Bezeichnung ist Nxaảmxcín. Die noch verbliebenen Muttersprachler bewohnen die Colville Indian Reservation

Es gibt zwei Dialekte: Wenatchi ist die hergebrachte Sprache der Stämme Wenatchi, Chelan und Entiat, Columbia die der Sinkiuse-Columbia.
Jamal (Satellit)
Jamal (russisch Яма́л) ist eine Konstellation russischer Kommunikationssatelliten, die von Gazprom Space Systems (russisch Газпром космические системы) betrieben werden, einem Telekommunikationsunternehmen, an dem Gazprom, RKK Energija und die Gazprombank beteiligt sind. Die Satelliten dienen der Übertragung von Fernsehsendungen, Hörfunksendungen und Internetzugang über Satellit.

Internetzugang über Satellit
Für satellitengestützten Internetzugang werden häufig geostationäre Satelliten verwendet, jedoch kommen auch Satelliten-Konstellationen in niedrigen oder mittleren Erdumlaufbahnen (LEO oder MEO) zum Einsatz. Mit OneWeb und Starlink sind seit 2019 zwei Großkonstellationen von mehreren hundert beziehungsweise tausend Satelliten im Aufbau.
John D. Craddock
John Durrett Craddock (* 26. Oktober 1881 in Munfordville, Hart County, Kentucky; † 20. Mai 1942 in Louisville, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1927 und 1929 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Hart County (Kentucky)
Hart County ist ein County im US-Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.288 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Munfordville, das nach Richard Jones Munford benannt wurde, einem frühen Siedler, der das Land für die neue Stadt zur Verfügung stellte. Die größte Stadt ist Horse Cave.
Laxton Castle
Laxton Castle ist eine Burgruine nördlich des Dorfes Laxton in der englischen Grafschaft Nottinghamshire. Laut dem Bericht der British Archaeological Association vom Anfang des 20. Jahrhunderts ist das Gelände nicht nur „das eindrucksvollste Beispiel für eine Hügel- und Hoffestung in der Gegend“, sondern es sind auch „die beiden Höfe in fast perfektem Zustand“, was Laxton Castle zu einem wertvollen Studienobjekt macht.

Die bis heute erhaltenen Erdwerke und Mauerreste werden seit 2003 von Archäologen der University of Birmingham und der University of Nottingham untersucht. Auf dem Gelände, auf dem sich die Ruinen der mittelalterlichen Burg befinden, stand auch ein Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert namens Laxton Hall.

University of Nottingham
Die Universität Nottingham (englisch: University of Nottingham) ist eine 1881 gegründete staatliche Universität in England. Sie zählt zu den führenden Forschungsuniversitäten im Vereinigten Königreich und ist Gründungsmitglied der Russell-Gruppe.
Duarte Santos
Duarte Santos (* 10. Mai 1981) ist ein portugiesischer Handballschiedsrichter.

Gemeinsam mit seinem langjährigen Partner Ricardo Fonseca bildet Santos ein Schiedsrichtergespann und ist seit vielen Jahren bei nahezu allen großen internationalen Turnieren im Einsatz, darunter bei der Weltmeisterschaft 2015 in Katar, bei der Europameisterschaft 2016 in Polen, beim olympischen Handballturnier 2016 in Rio de Janeiro, bei der Europameisterschaft 2018 in Kroatien, bei der Weltmeisterschaft 2019 in Dänemark und Deutschland, bei der Europameisterschaft 2020 in Norwegen, Österreich und Schweden, beim olympischen Handballturnier 2020 in Tokio, bei der Weltmeisterschaft 2021 in Ägypten, bei der Europameisterschaft 2022 in Ungarn und der Slowakei sowie bei der Weltmeisterschaft 2023 in Polen und Schweden.

Handball-Europameisterschaft der Männer 2020
Die 14. Handball-Europameisterschaft der Männer wurde vom 9. bis zum 26. Januar 2020 in Norwegen, Österreich und Schweden ausgetragen. Zehn Jahre nach der Europameisterschaft 2010 war der Österreichische Handballbund damit wieder Gastgeber einer internationalen Handballgroßveranstaltung. Europameister wurde Spanien, das seinen Titel aus dem Jahr 2018 durch einen 22:20-Finalsieg über Kroatien verteidigen konnte.
Im Wandel der Zeiten
Im Wandel der Zeiten – Eine Geschichte der Zivilisation (englischer Originaltitel: Through the Ages - A Story of Civilization) ist ein Strategiespiel von Vlaada Chvátil. Das Spiel erschien zunächst 2006 auf Englisch und Tschechisch bei Czech Board Games und war lange Zeit ausverkauft; 2008 erschien die deutsche Ausgabe bei Pegasus Spiele und in weiteren Sprachen.

Strategiespiel
Ein Strategiespiel ist ein Spiel, in dem eine langfristige Planung des Vorgehens im Spiel entscheidend ist. Häufig enthalten Strategiespiele dabei keine oder nur sehr geringe Glücks- oder Zufallselemente.

Strategiespiele sind u. a. Forschungsgegenstand der Spieltheorie; diese wird in Mathematik und Ökonomie angewendet.

Im Unterschied zur klassischen Entscheidungstheorie beschreibt die Spieltheorie Entscheidungssituationen, in denen der Erfolg des Einzelnen nicht nur vom eigenen Handeln, sondern auch von den Aktionen anderer abhängt (interdependente Entscheidungssituation).
Pefaur-Halbinsel
Die Pefaur-Halbinsel (spanisch Península Péfaur, in Argentinien Península Ventimiglia) ist eine Halbinsel an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie trennt die Hughes Bay im Norden von der Charlotte Bay im Süden.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach dem chilenischen Biologen Jaime E. Péfaur von der Universidad de Concepción, Teilnehmer an der 22. Chilenischen Antarktisexpedition (1967–1968).

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Menhir von Arnac
Der Menhir von Arnac (französisch Menhir d’Arnac; auch Pierre à Cupules genannt) steht westlich des Weilers Arnac und westlich von Cieux, im Westen des Département Haute-Vienne in Frankreich.

Der etwa 2,5 m hohe Menhir ist ein Schalenstein. Auf seiner Südostseite, wo Lochreihen mit einem Durchmesser von 35 mm am Rand entlang verlaufen, ist dies deutlich erkennbar. Eine flache Gravur auf der Südseite zeigt möglicherweise Schachbrettmarkierungen und Schälchen, die an den Rändern entlang laufen. Auf der Nordseite ist der ganze Stein mit mehr als 100 Schälchen bedeckt. Der Menhir steht seit 1987 unter Denkmalschutz.

Der etwa 5,1 m hohe Menhir von Ceinturat steht etwa 1600 m nordwestlich beim Dolmen des Termisseaux. Der Wackelstein von Boscartus und der Abri Rocher des Fées befinden sich im Waldgebiet Bois du Rat von Cieux.

Abri
Ein Abri (Maskulinum, seltener auch Neutrum; französisch abri) ist ein durch Erosion entstandener, zumeist in Tälern von Buntsandstein- oder Jurakalkgebieten gelegener Felsüberhang. Solche Unterstände werden auch Halbhöhlen genannt (englisch rock shelter), je nach Gestalt auch Felsdach, Felsnische oder Felsvorsprung.

Die schweizerdeutsche Entsprechung ist Balm (abgeleitet auch „Unterstand, Schutz, Obdach“).
Sengstaken-Sonde
Die Sengstaken-Sonde (auch Sengstaken-Blakemore-Sonde) ist eine spezielle Magensonde, die zur Behandlung einer Blutung aus Ösophagusvarizen dient.

Bei der Sengstaken-Sonde handelt es sich um eine Magensonde, die einige Zentimeter vor dem Ende, das im Magen liegen soll, über einen kugelförmigen Ballon (Magenballon) verfügt. Ein zweiter Ballon, der die Form eines Rohres hat (Ösophagusballon), ist dahinter angebracht. Beide Ballons können unabhängig voneinander aufgeblasen werden.

Die Sonde wird durch die Nase oder den Mund bis in den Magen vorgeschoben, der Magenballon aufgeblasen und die Sonde langsam zurückgezogen, bis der Ballon am Mageneingang liegt. Im Anschluss wird der Ösophagusballon aufgeblasen, der in der Speiseröhre liegt und so blutende Ösophagusvarizen komprimieren kann. Die Blutung wird dadurch verringert oder gestoppt.

Stammt die Blutung aus Varizen (Krampfadern) des Magenfundus, kann die ähnlich aufgebaute Linton-Nachlas-Sonde eingesetzt werden.

Krampfader
Die Krampfader (von althochdeutsch krimpfan ‚krümmen‘) oder Varize (fremdwörtlich Varix, Plural Varizen, älter Varicen; von lateinisch varix, Maskulinum, aber nach Aulus Cornelius Celsus auch Femininum) ist eine knotig-erweiterte (oberflächliche) Vene (Blutader). Die Krankheit beim Vorliegen von solchen örtlichen Venenerweiterungen heißt in der Fachsprache Varikose oder auch Varikosis.

Betroffen sind am häufigsten die oberflächlichen Venen der Beine inklusive deren Hauptstämmen, der Vena saphena magna und Vena saphena parva. Krampfadern am Anus werden als symptomatische Hämorrhoiden bezeichnet und Krampfadern am Hoden als Varikozele.

Die Teleangiektasie ähnelt den Besenreisern am Bein, tritt aber eher im Gesicht auf und betrifft im Gegensatz zu den Krampfadern ausschließlich Kapillargefäße.

Zu den Risikofaktoren gehören Übergewicht, mangelnde Bewegung, Beinverletzungen, das Vorkommen in der Familie sowie das Vorliegen einer Schwangerschaft.
Pfahlbausiedlung von Bor di Pacengo
45.47327777777810.715055555556Koordinaten: 45° 28′ 23,8″ N, 10° 42′ 54,2″ O
Die Pfahlbausiedlung von Bor di Pacengo (italienisch Sito palafitticolo di Bor di Pacengo) war eine bronzezeitliche Seeufersiedlung am Gardasee. Ihre Reste liegen auf dem Gebiet der italienischen Gemeinde Lazise in der Fraktion Pacengo am südöstlichen Ufer des Gardasees. Sie gilt als assoziierte Station mit der Referenznummer IT-VN-01 der 111 Prähistorischen Pfahlbauten um die Alpen, die 2011 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen wurden. Sie wurde als bedeutend für die Erforschung der Pfahlbauten eingestuft, wegen des lückenhaften Forschungsstands wurde sie jedoch nicht in die die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.

Pfahlbau
Pfahlbauten, auch Stelzenbauten oder Seeufersiedlung (französisch Palafittes, englisch Stilt house) genannt, sind Holzbauten auf Pfählen an Flüssen, an oder in Seen, in Sümpfen oder am Meer.

Pfahlbauten sind aus vorgeschichtlicher Zeit vom 6. bis zum 1. Jahrtausend v. Chr. in Europa dokumentiert, insbesondere im alpinen Raum (siehe Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen). Auch in Frankreich, Slowenien, Schottland, Litauen oder Lettland lassen sich inzwischen Pfahlbauten an den Rändern von Seen nachweisen. Historische Pfahlbauten in der Poebene in Italien heißen Terramaren. Heute sind Pfahlbauten an den Küsten in Südostasien verbreitet.

Die ältesten Pfahlbauten in Europa wurden 2023 auf albanischer Seite am Ohridsee gefunden, mit der Radiokarbonmethode wurde ihr Alter auf 7.800 bis 8.000 Jahre bestimmt.
Herman Franke
Herman Franke (eigentlich Hermannus Johannes Franke, * 13. Oktober 1948 in Groningen; † 14. August 2010 in Amsterdam) war ein niederländischer Kriminologe, Hochschullehrer und seit 1995 freier Schriftsteller. Bekannt wurde er zunächst durch Sachbücher und Medienauftritte als Rechtssoziologe, später durch Romane, Erzählungen und Essays.

Kriminologe
Kriminologen analysieren die Ursachen und Auswirkungen kriminellen Verhaltens in der Gesellschaft. Sie untersuchen zudem die Instanzen gesellschaftlicher und staatlicher Kriminalitätskontrolle sowie die Wirkung von Kriminalprävention. Ihre Fachwissenschaft ist die Kriminologie.

Kriminologen sind weder Ermittler noch Profiler und deshalb von den Kriminalisten zu unterscheiden. In Deutschland sind Kriminologen überwiegend an Hochschulen und Forschungsinstituten, wie etwa der Kriminologischen Zentralstelle oder dem Kriminologischen Forschungsinstitut Niedersachsen, tätig. Sie wirken zudem als Grundlagenforscher bei Behörden der Verbrechensbekämpfung, wie dem Bundeskriminalamt und den Landeskriminalämtern. Außerdem betreiben sie Strafvollzugsforschung bei den Kriminologischen Diensten der Bundesländer. Ausgebildete Kriminologen sind darüber hinaus auch als Praktiker in der Strafrechtspflege tätig (Bewährungshilfe, Gerichtshilfe, Jugendgerichtshilfe).