hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanon der Könige
Der Kanon der Könige (auch Königsliste des Claudius Ptolemaios) des Claudius Ptolemaios enthält eine Aufstellung von Königen, deren Regierungsdaten Auffälligkeiten mit astronomischen Ereignissen aufweisen. Aufgrund dieser Verbindungen stellt der Kanon der Könige in der Assyriologie und Ägyptologie eine wichtige Quelle hinsichtlich der Datierung von Regenten dar.

Als jeweiligen Regierungsjahrbeginn wählte Claudius Ptolemaios den 1. Thot (1. Achet I) im ägyptischen Kalender, weshalb sich Differenzen gegenüber den tatsächlichen Regierungszeiten ergeben. Durch das altägyptische Wandeljahr verschob sich der Neujahrstag des 1. Thot im julianischen Kalender vom 18. Februar 747 v. Chr. auf den 23. August 30 v. Chr. um 179 Tage nach hinten. Im Jahr 30 v. Chr. fiel daher der letzte Tag des altägyptischen Jahres auf den 22. August.

Wandeljahr
Wandeljahr ist die Bezeichnung für ein Kalenderjahr, das von der Dauer des Sonnenjahres abweicht und auf dieser Grundlage im weiteren Verlauf durch die Jahreszeiten „wandert“. Durch die jeweilige zeitliche Abweichung des Wandeljahres vom Sonnenjahr lässt sich die Dauer des Zeitraums errechnen, nach welchem sich der Wandeljahrkalender wieder mit den tatsächlichen Jahreszeiten deckt.
Hatě (Chvalovice)
Hatě (deutsch Haid) ist ein Ortsteil der Gemeinde Chvalovice in Tschechien. Er liegt zehn Kilometer südlich von Znojmo gegenüber von Kleinhaugsdorf an der österreichischen Grenze und gehört zum Okres Znojmo. Hatě besteht überwiegend aus dem Gewerbepark mit dem Einkaufs- und Vergnügungs-Center Family City, dem Outlet-Center Freeport und dem Sonderlandeplatz Excalibur (LKEXCA) sowie den ehemaligen Grenzübergangsanlagen.

Factory-Outlet-Center
Factory-Outlet-Center (FOC), auch Designer Outlet Center (DOC), Fabrikverkaufszentrum (FVZ), Herstellerdirektverkaufszentren (HDVZ) oder Fabrikabsatzzentrum bezeichnet eine Betriebs- und Vertriebsform des Einzelhandels, bei der mehrere Hersteller ihre Markenartikel an einer gemeinsamen Verkaufsstätte verbilligt anbieten. Fabrikverkaufszentren werden von einem Betreiber zentral geplant, realisiert und verwaltet. Sie stellen eine besondere Form des großflächigen Einzelhandels dar. Die FOC umfassen meist mehrere tausend Quadratmeter Verkaufsfläche mit 60 bis 100 Läden und einem Angebot von Textilien, Sportartikeln, Schuhen und weiteren Branchen, die üblicherweise sonst in Innenstädten vorzufinden sind. Bei einem reinen Fabrikverkauf bietet hingegen nur ein Hersteller seine Waren an.
Bressolles (Ain)
Bressolles ist eine französische Gemeinde im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Meximieux im Arrondissement Belley. Die Bewohner nennen sich Bressollands oder Bressollandes.

Arrondissement Belley
Das Arrondissement Belley ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Belley.

Es besteht aus 5 Kantonen (Wahlkreisen) und 103 Gemeinden.
Mercedes Russell
Mercedes Brianna Russell (* 27. Juli 1995 in Springfield, Oregon, USA) ist eine US-amerikanische Profi-Basketballspielerin, die derzeit für Seattle Storm in der Women’s National Basketball Association (WNBA) spielt. Sie wurde 2018 von New York Liberty gedraftet. Auf dem College spielte Russell auf der Centerposition für das Frauen-Basketballteam der University of Tennessee.

Springfield (Oregon)
Springfield ist eine Stadt im Westen des US-Bundesstaats Oregon mit 61.851 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Die Stadt liegt an der Interstate 5 und bildet mit der Nachbarstadt Eugene eine Metropolregion im Lane County.
Phil Woods
Philip Wells „Phil“ Woods (* 2. November 1931 in Springfield, Massachusetts; † 29. September 2015 in Stroudsburg, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Musiker des Modern Jazz. Er stand auf dem Altsaxophon deutlich in der Nachfolge Charlie Parkers. Die von diesem entwickelten Stilelemente lockerte er durch eine breitere Phrasierung auf und veränderte die Tonbildung durch gelegentliche Growls und andere Bluesreminiszensen, wenn dies zur Melodielinie passte.

Modern Jazz
Modern Jazz ist seit den 1950er Jahren eine Sammelbezeichnung für die Jazzstile, die einsetzend mit dem Bebop nach dem Swing-Stil zwischen 1940 und 1960 entstanden. Teilweise wird der Begriff auch verwendet, um alle Jazzformen zu bezeichnen, die nach dem Traditional Jazz entstanden oder wird in anderer Weise zur Abgrenzung von älteren Teilen der Jazzgeschichte benutzt, entsprechend der wörtlichen Übersetzung von Modern Jazz aus dem Englischen.

Modern Jazz wurde durch das Modern Jazz Quartet, das den Terminus sogar programmatisch im Namen führte, in den 1950er Jahren zu einem beim Jazzpublikum gebräuchlichen Begriff.
Graser-Nunatak
Der Graser-Nunatak ist ein 1592 m hoher und weitgehend isolierter Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 1,5 km südöstlich des Hinely-Nunatak und 26 km östlich der Sky-Hi-Nunatakker auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1987 nach William F. Graser, Kartograph des United States Geological Survey, der im antarktischen Winter 1976 an Satellitenvermessungen auf der Amundsen-Scott-Südpolstation beteiligt war.

Satellitengeodäsie
Unter Satellitengeodäsie versteht man die Erdvermessung mittels  künstlicher Erdsatelliten.

Als eigenständiges Teilgebiet der Geodäsie etablierte sie sich um 1960, als die ersten geodätischen Satelliten gestartet wurden. Von festen Bodenstationen oder mit mobilen Funkempfängern werden Richtungen, Distanzen und Geschwindigkeiten der Satelliten gemessen, woraus man die Koordinaten der Stationen und/oder die genaue Satellitenbahn berechnen kann. Spezielle Sonden können die Höhe über dem Meeresspiegel oder Eigenschaften des Erdschwerefeldes messen, was die Bestimmung der mathematischen Erdfigur und des Geoids ermöglicht.
Josua Boesch
Josua Boesch (* 15. November 1922 als Josua Fridolin Boesch in Niederweningen; † 10. Juli 2012 in Zürich), einem alten Toggenburger Geschlecht entstammend, war ein Schweizer Goldschmied, Theologe, Bibelübersetzer, Autor und Metallikonograph.

Toggenburg
Das Toggenburg [ˈtɔkənˌbʊrɡ] ist eine Talschaft am Oberlauf des Flusses Thur im Schweizer Kanton St. Gallen. Der Name Toggenburg leitet sich vom Adelsgeschlecht der Toggenburger ab, deren Name wiederum auf die Burg Alt-Toggenburg zurückgeht.
Ursprünglich bestand das Toggenburg aus der lange Zeit von der Fürstabtei St. Gallen verwalteten Grafschaft Toggenburg. Dieses Gebiet bildete im Kanton St. Gallen bis 2002 die Bezirke Obertoggenburg, Neutoggenburg, Alttoggenburg und Untertoggenburg. Heute verstehen einige Organisationen und Firmen unter Toggenburg das etwas kleinere Gebiet des Wahlkreises Toggenburg.
John T. Spriggs
John Thomas Spriggs (* 5. April 1825 in Peterborough, Großbritannien; † 23. Dezember 1888 in Utica, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1883 und 1887 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Peterborough
Peterborough [ˈpiːtəbɹə] ⓘ ist eine Stadt mit 215.700 Einwohnern in Cambridgeshire im Osten Englands. Zusammen mit den umgebenden Orten bildet sie die Gebietskörperschaft City of Peterborough. Die Kathedrale von Peterborough gilt als eine der bedeutendsten Kathedralen des Mittelalters in Großbritannien.
Regina (Saskatchewan)
Regina [ɹɪˈdʒaɪnə] ⓘ (offiziell: City of Regina) ist die Hauptstadt der kanadischen Provinz Saskatchewan. Am 19. Juni 1903 erhielt sie die Stadtrechte (city) und wurde am 23. Mai 1906 von der ersten Provinzregierung unter Walter Scott zur Hauptstadt der im Jahr zuvor gegründeten Provinz erklärt.

Nach der Volkszählung des Jahres 2016 umfasste die Bevölkerung im Stadtbereich Reginas 215.106 Einwohner, wovon 105.915 (49,24 %) männlich und 109.190 (50,76 %) weiblich waren. Das Durchschnittsalter (median age) betrug 38,4 Jahre (m: 37,2, w: 38,8), wobei 86,6 % der Bevölkerung 15 Jahre oder älter waren. Die Metropolregion von Regina hat 236.481 Einwohner.

Regina ist die kanadische Stadt, die mit einer nördlichen Breite von 50°26’ und einer westlichen Länge von 104°37′ dem geografischen Zentrum Nordamerikas am nächsten kommt.

Geographische Länge
Die geographische Länge, auch Längengrad oder kurz Länge genannt (lateinisch longitudo, englisch longitude, internationales Kürzel long oder LON, Formelzeichen λ), beschreibt eine der beiden Koordinaten eines Ortes auf der Erdoberfläche, und zwar seine Position östlich oder westlich einer definierten (willkürlich festgelegten) Nord-Süd-Linie, des Nullmeridians.
Schachtelbeteiligung
Eine Schachtelbeteiligung (kurz auch Schachtel) nennt man die Beteiligung in Höhe von mindestens 15 % durch eine unbeschränkt steuerpflichtige natürliche Person oder juristische Person am Grund- oder Stammkapital

einer anderen unbeschränkt steuerpflichtigen Kapitalgesellschaft,

einer Kredit- oder Versicherungsanstalt des öffentlichen Rechts,

einer Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaft oder

einer Unternehmensbeteiligungsgesellschaft im Sinne des § 3 Nr. 23 (§ 9 Nr. 2a GewStG).

Die Beteiligung muss zu Beginn des Erhebungszeitraumes (i. d. R. des Kalenderjahres) bestehen. Eine Schachtelbeteiligung hat durch das Schachtelprivileg in der Gewerbesteuer eine besondere Bedeutung.

Grundkapital
Grundkapital ist in Deutschland bei aktienrechtlich organisierten Kapitalgesellschaften die von den Aktionären aufzubringende Kapitalbeteiligung.

Das in Aktien zerlegte Grundkapital einer Aktiengesellschaft wird als Aktienkapital bezeichnet.
Gary Athans
Gary Wayne Athans (* 12. Juni 1961 in Kelowna, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer alpiner Skirennläufer.

Athans entstammt einer sportbegeisterten Familie. Sein Vater George Athans war Wasserspringer und Teilnehmer der Olympischen Spiele 1936 und 1948. Seine Mutter war Schwimmerin. Seine Brüder George Jr. und Greg waren als Wasserskifahrer und Freestyle-Skier aktiv. Athans entschied sich für den alpinen Skisport, wo er 1975 Juniorenweltmeister werden konnte. Anschließend war er für acht Jahre im kanadischen Nationalteam vertreten. Dabei nahm er an den Olympischen Winterspielen 1984 in Sarajevo teil. Im Abfahrtslauf belegte er den 26. Platz von insgesamt 61 Teilnehmern.

Nach dem Ende seiner aktiven Karriere arbeitete Athans als Immobilienmakler und Trainer, unter anderem für Wasserski und alpinen Skisport in Kelowna.

Athans war 2010 einer der Fackelträger im Fackellauf der Olympischen Winterspiele in Vancouver.

Olympische Winterspiele 2010
Die Olympischen Winterspiele 2010 (auch XXI. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 12. bis 28. Februar 2010 in Vancouver, der größten Stadt der kanadischen Provinz British Columbia, ausgetragen. Verschiedene Wettkämpfe fanden auch im Wintersportort Whistler sowie in den Vororten Richmond und West Vancouver statt. Sowohl die Olympischen Winterspiele als auch die daran anschließenden Winter-Paralympics wurden vom Vancouver Organizing Committee (VANOC) organisiert. Kanada war 2010 zum dritten Mal Gastgeber von Olympischen Spielen, nach den Sommerspielen 1976 in Montreal und den Winterspielen 1988 in Calgary. Bereits 1976 hatte sich Whistler, wo die meisten Wettkämpfe in den Schneesportarten stattfanden, erfolglos um die Ausrichtung beworben.
Schmalspurbahn Saint-Just–Vaugneray
Die Schmalspurbahn Saint-Just–Vaugneray war eine meterspurige Kleinbahn in Frankreich, die Vaugneray mit der Bergstation Saint-Just der Standseilbahn Funiculaire de Saint-Just in Lyon–Saint-Just verband. Der Betrieb wurde am 19. April 1886 aufgenommen und am 2. November 1954 wieder eingestellt. Die Bahn wurde von der Gesellschaft Fouvière Ouest-Lyonnais betrieben und wechselte 1911 zur Omnibus et Tramways de Lyon (OTL).

Die Bahn war Teil eines Netzes, das die Ebene von West-Lyon mit Vaugneray und Mornant verband.

Saint-Just (Métro Lyon)
Saint Just ist die bergseitige Endstation der Standseilbahn Funiculaire F1 in der französischen Stadt Lyon. Diese beginnt an der Métrostation Vieux Lyon und hat ihren einzigen Zwischenhalt an der Ausweiche bei der Station Minimes Théâtres Romains.
Pentamethylbenzol
Pentamethylbenzol ist ein mit fünf Methylgruppen substituiertes Benzol und damit ein aromatischer Kohlenwasserstoff.

Es ist ein Feststoff mit einem Schmelzpunkt bei 49–51 °C. Im Vergleich mit den Tetramethylbenzolen ist dieser aufgrund der niedrigeren Symmetrie niedriger als der von Durol mit 79,2 °C. Er liegt aber auch aufgrund des höheren Substitutionsgrades höher als der von Isodurol mit −20 °C und Prehnitol mit −6,3 °C.

Es entsteht bei der Umsetzung von Formaldehyd/HCl mit Xylolgemischen.

Xylole
Die Xylole (von altgriechisch ξύλον xýlon „Holz“), auch Xylene oder nach der IUPAC-Nomenklatur Dimethylbenzene, sind flüssige organisch-chemische Verbindungen mit einem charakteristischen aromatischem Geruch und der allgemeinen Summenformel C8H10. Sie zählen zu den aromatischen Kohlenwasserstoffen und bestehen jeweils aus einem Benzolring mit zwei Methylsubstituenten (–CH3). Durch unterschiedliche Anordnung der Methylgruppen ergeben sich drei Konstitutionsisomere des Xylols: 1,2-Xylol (ortho-Xylol), 1,3-Xylol (meta-Xylol) und 1,4-Xylol (para-Xylol). In der Technik (z. B. als Lösungsmittel) werden sie meist als Isomerengemisch verwendet und setzen sich in der Regel aus 60 % m-Xylol, 10–25 % o-Xylol und 10–25 % p-Xylol zusammen. Als Lösungsmittel verwendete Xylolmischungen enthalten häufig auch Ethylbenzol, das im gleichen Temperaturbereich siedet und ähnliche Lösungseigenschaften besitzt.
Menora (Jahrbuch)
Die Menora war ein Jahrbuch für deutsch-jüdische Geschichte. Es wurde im Auftrag des Moses Mendelssohn Zentrums für europäisch-jüdische Studien (MMZ) durch die Wissenschaftler Karl Erich Grözinger, Gert Mattenklott und Julius H. Schoeps herausgegeben. Bis 1996 gehörte auch das Salomon Ludwig Steinheim-Institut zu den beteiligten Körperschaften.

Von 1990 bis 1995 wurde das Jahrbuch im Piper Verlag in München/Zürich und von 1996 bis 2006 beim Philo Verlag in Bodenheim/Berlin/Wien verlegt, ab 2000 als Schriftenreihe. Redakteurin war die Historikerin Ines Sonder.

Im Jahrbuch erschienen Aufsätze zur Geschichte der Juden in Deutschland und zu den deutsch-israelischen Beziehungen. Bis 2000 hatten die Ausgaben regionale Schwerpunkte.

Salomon Ludwig Steinheim-Institut
Das Salomon Ludwig Steinheim-Institut für deutsch-jüdische Geschichte e. V. (benannt nach dem jüdischen Mediziner, Religionsphilosophen und Gelehrten Salomon Ludwig Steinheim) mit Sitz in Essen erforscht die Kultur-, Religions-, Literatur- und Ereignisgeschichte der Juden im deutschen Sprachraum. Das Steinheim-Institut ist Gründungsmitglied der Johannes-Rau-Forschungsgemeinschaft. Es kooperiert in Forschung und Lehre mit der Universität Düsseldorf.
Walter Balcanquhall
Walter Balcanquhall (* um 1586 in Edinburgh; † 25. Dezember 1645 in Chirk Castle) war Dekan von Rochester und Repräsentant der Church of Scotland auf der Synode von Dordrecht. Zu Balcanquhalls Lebzeiten wurde die Church of Scotland von Bischöfen geleitet; die kirchenpolitischen Konflikte, in denen Balcanquhall selbst aktiv war, führten nach seinem Tod zu der presbyterianischen Struktur, wie sie für diese Kirche seither kennzeichnend ist.

Chirk Castle
Chirk Castle (walisisch Castell-y-Waun) ist ein Herrenhaus bei Wrexham in Wales. Das als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifizierte Anwesen wurde als Burg zur Sicherung der englischen Eroberung von Wales begonnen. Die Burg wurde zwar nicht direkt durch den englischen König Eduard I. errichtet, gehörte aber mit zu seinem aufwändigen Burgenbauprogramm zur Sicherung der Eroberung. Neben Powis Castle ist Chirk Castle die einzige Burg in Nordwales, die seit dem Mittelalter ständig bewohnt wurde. Vor allem im 18. und 19. Jahrhundert wurde sie zu einem prächtigen Landsitz ausgebaut.
Tujuh
Tujuh, indonesisch Gunung Tujuh  ist ein Vulkan auf der indonesischen Insel Sumatra im Nationalpark Kerinchi-Seblat in der Provinz Jambi. Er liegt wenige Kilometer östlich des Vulkans Kerinci.

Der höchste seiner sieben (indonesisch „tujuh“) Gipfel entlang des Caldera-Randes liegt auf einer Höhe von 2732 m. Der Krater wird vollständig von einem etwa 10 km² großen, tiefblauen Kratersee (Danau Gunung Tujuh) ausgefüllt, der auf einer Höhe von 1996 m liegt. Dieser entlegene See ist noch weitgehend verschont von menschlichen Einflüssen.

Der Berg ist bis zum Kraterrand dicht bewaldet. Endpunkt des Aufstiegspfades ist der Kraterrand auf 2010 m direkt am Ausfluss des Sees. Die stark gefährdete tropische Kannenpflanzenart Nepenthes aristolochioides gilt als endemisch in den Höhenlagen des Tujuh.

Kannenpflanzen
Kannenpflanzen (Nepenthes) bilden die einzige Gattung in der Familie der Kannenpflanzengewächse (Nepenthaceae). Es sind mittlerweile rund 120 Arten bekannt, neue Arten werden jedoch noch immer entdeckt und beschrieben. Alle Arten sind tropische fleischfressende Pflanzen.
Gred
Die Gred ist der gepflasterte, meist leicht erhöhte Bereich vor den Hauseingängen. Der früher im bayerischen und österreichischen Sprachraum verwendete Begriff stammt vom lateinischen Wort gradus (Stufe) bzw. dem mittelhochdeutschen Wort „grêde“  ab. Die Gred diente als sauberer Bereich zwischen Haus und schmutzigem Straßen- und Hofraum. Synonym wird der Begriff Gred auch für die auf dem gepflasterten Bereich stehende Bank verwendet. Die Pflasterung besteht häufig aus Granit- oder anderen Natursteinplatten, die auch als Gredplatten bezeichnet werden.

Ein Dach mit (einseitig) vergrößertem Dachüberstand, um die Gred vor Regen zu schützen, wird Greddach genannt.

In neuerer Bedeutung wird der für den Straßenverkauf von Obst und Gemüse erstellte Aufbau aus Latten und Brettern als Gred bezeichnet.

Naturstein
Als Naturstein bezeichnet man ganz allgemein alle Gesteine, wie man sie in der Natur vorfindet, sofern man sie als wirtschaftliches Gut betrachtet oder erwirbt. Naturstein als gesägtes oder behauenes Produkt wird als Naturwerkstein bezeichnet, undimensionierter Naturstein als Bruchstein bzw. Brecherprodukt und als Feldstein.
High Court
High Court ist die englische Bezeichnung für Obergericht:

High Court of Justice, England und Wales

High Court of Justiciary, Schottland

High Court of American Samoa

High Court of Australia

High Court (Eswatini)

High Court (Hongkong)

High Court (Irland)

High Court (Kenia)

High Court (Namibia)

High Court (Neuseeland)

High Court (Nigeria)

Calcutta High Court

Obergericht von Südafrika (High Court of South Africa) 
Gauteng Division of the High Court of South Africa

Siehe auch:

Liste der High Courts in Indien

Obergericht

High Court (Irland)
Der High Court (irisch An Ard-Chúirt) ist das oberste Zivil- und Strafgericht der Republik Irland. Es ist ein Gericht der ersten Instanz für wichtige und gravierende Fälle im Bereich der Zivilklagen sowie im Bereich der Strafgerichtsbarkeit. Es dient auch als Berufungsgericht für Zivilklagen, hat die Macht zu entscheiden, ob ein Gesetz verfassungsgemäß ist oder nicht und kann die Aktionen der Regierung juristisch beurteilen.
Mann auf Giraffe
Das Werk Mann auf Giraffe ist eine farbige Bronzeskulptur des deutschen Bildhauers Stephan Balkenhol, die sich im Stadtpark Eimsbüttel in Hamburg-Stellingen gegenüber dem Tierpark Hagenbeck und der gleichnamigen U-Bahnstation befindet.

Bronzeplastik
Eine Bronzeplastik, eine Bronzeskulptur (bei Einhaltung der Unterscheidung von Skulptur und Plastik trotz weiter Verbreitung weniger korrekt) oder seltener ein Bronzebildwerk, kurz auch Bronze genannt, ist ein aus Bronze hergestelltes Kunstwerk. Bronze ist eine Legierung aus Kupfer und Zinn (im Gegensatz zu Messing, einer Legierung aus Kupfer und Zink), der andere Elemente in geringeren Mengen zugesetzt werden können. Bronze ist ein widerstandsfähiges Material, das mit verschiedenen Patina versehen werden kann. Es gibt zwei Gussverfahren: das Wachsausschmelzverfahren und das Sandform- oder Sandgussverfahren.

Namen und Nachweise zu deutschen und internationalen Bronzegießereien sind auf der Liste bekannter Erzgießer und Bildgießereien zu finden.
Little League World Series 2010
41.229167-77.000556Koordinaten: 41° 13′ 45″ N, 77° 0′ 2″ W

Die Little League World Series 2010 war die 64. Austragung der Little League Baseball World Series, einem internationalen Baseballturnier für Knaben zwischen 11 und 12 Jahren. Gespielt wurde wie jedes Jahr in South Williamsport, Pennsylvania.

South Williamsport
South Williamsport ist ein Borough im Lycoming County im US-Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.261 ermittelt.

South Williamsport liegt an der Südseite des Susquehanna River in den Appalachen.

Als Austragungsort der Little League Baseball World Series ist South Williamsport weit über die Staatsgrenzen hinaus bekannt.
Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften
Von 1996 bis 2024 veranstaltete die Internationale Biathlon-Union (IBU) regelmäßig Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften. Gelaufen wurde dabei auf Rollskiern oder im Crosslauf.

Die Sommerbiathlon-Weltmeisterschaft wurde jedes Jahr im Spätsommer ausgetragen. Anders als die Biathlon-Weltmeisterschaften fand sie auch in den Jahren mit Olympischen Winterspielen statt. Die Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften wurden immer zusammen mit den Junioren-Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften ausgetragen.

Rollski
Der Rollskisport (auch Rollskilaufen, Rollskifahren, Rollerski, Skirollern oder kurz Rollern) ist eine Ausdauersportart. Den Rollskilauf gibt es bereits seit ungefähr hundert Jahren. Er hat sich als Sommertraining für Skilangläufer ursprünglich noch in klassischer Technik entwickelt. Mit dem Aufkommen der Skatingtechnik wurden hierfür spezielle Rollski entwickelt. Dabei entwickelte sich der Rollskisport von der Trainingsdisziplin zur Wettkampfsportart. Der Rollskisport ist im Internationalen Skiverband organisiert.
UPS-Airlines-Flug 6
UPS-Airlines-Flug 6 war ein Frachtflug der US-amerikanischen UPS Airlines. Am 3. September 2010 stürzte eine Boeing 747-400 auf dem Weg vom Dubai International Airport zum Flughafen Köln/Bonn in der Nähe des Flughafens Dubai ab, wobei die zwei Besatzungsmitglieder ums Leben kamen. Die Maschine war umgekehrt, nachdem die Besatzung Rauch im Cockpit gemeldet hatte. Es war der erste tödliche Absturz bei UPS Airlines. Dem Absturz folgte eine Untersuchung der Sicherheitsverfahren bei Rauch im Cockpit.

Frachtgut
Frachtgut – auch Ladung, Cargo oder, im allgemeinen Sprachgebrauch, Fracht genannt – ist die Bezeichnung für ein Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird.

Das Entgelt für den Transport von Frachtgut wird als Fracht bezeichnet. Der Begriff für den Transport zwischen Verlade- und Entladestation wird als Fuhre bezeichnet. Unterschieden wird zudem zwischen Binnenfracht (innerhalb eines Staates) und Seefracht.
Johannes Sartoris (Schweidnitz)
Johannes Sartoris († vor dem 8. Juni 1394) war ein Dominikaner, der 1373, als er Lesemeister im Kloster seines Ordens in Schweidnitz war, das Itinerarium s. Thomae de Aquino verfasste. Darin ordnete er die Lehren des Thomas von Aquin alphabetisch an. Er war als Beichtvater für Władysław II. Jagiełło und Hedwig von Anjou tätig. Er war päpstlicher Pönitentiar sowie Bischof von Siret und wirkte als Weihbischof im Bistum Krakau. Nach seinem Tod wurde das Bistum Siret am 8. Juni 1394 wieder vergeben.

Siret (Ort)
Siret (deutsch Sereth, lateinisch Civitas Sereth, polnisch Seret, ungarisch Szeretvásár) ist eine Kleinstadt im Kreis Suceava in der rumänischen Südbukowina.

Zur Stadt gehören die Dörfer Mănăstioara (deutsch Sankt Onufry) und Pădureni. Siret ist die älteste Stadt der Bukowina. Im Mittelalter war die Stadt auch eine der ehemaligen Hauptstädtes des Fürstentums Moldau (die Zweite, nach Baia).