hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HC Roma
Der Hockey Club Roma ist ein Hockeyverein aus der italienischen Hauptstadt Rom. Der 1968 gegründete Verein spielt in den römischen Stadtfarben Rot und Gelb und ist einer der erfolgreichsten italienischen Hockeyclubs. Es existieren nur Mannschaften im Herren- und Juniorenbereich, Damenhockey wird vom befreundeten Club Libertas San Saba angeboten, der dieselbe im Süden von Rom an der Via delle Tre Fontane gelegene Platzanlage nutzt. In der Rangliste der meisten Feldhockey-Meisterschaften steht der HC Roma mit sechs Titeln an dritter Stelle hinter Rekordmeister SG Amsicora aus Cagliari mit 20 Meisterschaften und dem siebenfachen Champion MDA Rom, dessen letzter Titel aber bereits von 1971 datiert.

Der HC Roma war 2011 Veranstalter der Euro Hockey Trophy, dem Unterbau zur Euro Hockey League. Dort erreichte der Verein das Finale, welches er mit 1:4 gegen den AHTC Wien verlor.

Euro Hockey League
Die Euro Hockey League (EHL) ist ein zur Saison 2007/08 vom europäischen Verband EHF neu eingeführter Europapokal-Wettbewerb im Hockey (Feld) der Herren und seit 2009/10 auch der Damen, ähnlich der Champions League im Fußball oder Handball, der die beiden bisherigen Europapokal-Wettbewerbe EuroHockey Club Champions Cup und EuroHockey Cup Winners Cup ablöste. Im Damenbereich wurden diese Wettbewerbe bis einschließlich der Saison 2018/19 weiter ausgespielt, zu Ostern 2020 startete die EHL mit einem etwas kleineren Format auch für die Damen.
IC 3230
IC 3230 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 321 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 3193, IC 3234, IC 3243, IC 3270.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

IC 3193
IC 3193 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a? im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 333 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 von dem deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.
Check & Connect
Check & Connect ist ein Interventionsprogramm in den  USA. Ziel des Programmes ist es Schülern mit Lernproblemen, Verhaltensproblemen und emotionalen Problemen zu helfen einen Schulabschluss zu machen.

Die Schüler arbeiten mit einem Mentor zusammen, der mit ihnen über Lebensentscheidungen redet, die ihrem Schulabschluss im Wege stehen könnten (so zum Beispiel Drogenkonsum, Teilnahme an kriminellen Aktivitäten, Entscheidung für die Elternschaft).

Die Mentoren treffen sich mindestens zwei Jahre lang je nach Bedarf einmal pro Woche bis einmal pro Monat mit den Schülern.

Entscheidung
Unter Entscheidung versteht man die Wahl einer Handlung aus mindestens zwei vorhandenen potenziellen Handlungsalternativen unter Beachtung der übergeordneten Ziele. Mit der Evaluation der Konsequenzen von Entscheidungen befasst sich die Entscheidungstheorie.
Scharowo
Scharowo (russisch Жарово) ist eine russische Ortsbezeichnung:

Scharowo (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad (Szardehlen, 1938 bis 1946 Scharden, sowie: Martingken, 1938 bis 1946 Martingen, Kreis Pillkallen/Schloßberg, Ostpreußen)

Scharowo (Nowgorod), Dorf in der Oblast Nowgorod

Scharowo (Kaliningrad)
Scharowo (russisch Жарово, deutsch Szardehlen, 1936 bis 1938 Schardehlen, 1938 bis 1945 Scharden, und Martingken, 1938 bis 1945 Martingen, litauisch Žardeliai und Martinkai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er besteht aus zwei ursprünglich eigenständigen Ortschaften und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk im Rajon Krasnosnamensk. Die Ortsstelle Martingken/Martingen ist verlassen.
Fledermaus-Quadrille
Die Fledermaus-Quadrille ist eine Quadrille von Johann Strauss Sohn (op. 363). Das genaue Datum und der Ort der Uraufführung sind nicht überliefert. Wahrscheinlich hat die Uraufführung im Juni 1874 stattgefunden.

Quadrille (Tanz)
Die Quadrille, auch Quadrille à la cour ist ein aus Frankreich stammender Kontratanz, der im frühen 18. Jahrhundert in Paris entstand und zur Zeit Napoleons I. große Verbreitung fand. Sie wird von jeweils acht Personen (vier Paaren) getanzt, die sich zwei und zwei im Quadrat gegenüberstehen. In der Regel ist der Tanz fünf- oder sechsteilig im abwechselnden Dreier- und Zweiertakt (meistens 3⁄4 oder 3⁄8, mitunter auch 6⁄8, und 2⁄4), häufig mit einem Galopp am Ende. In der Form Les Lanciers ist die Tanzform in ganz Europa bekannt geworden. Eine Weiterentwicklung der Quadrille ist die Walzerquadrille, die mit einem Walzer abschließt.
Gartenfriedhof Rechtenfleth
Der Gartenfriedhof Rechtenfleth in der niedersächsischen Gemeinde Hagen im Bremischen, Ortsteil Rechtenfleth, an der Vorderstraße 10, im Landkreis Cuxhaven, stammt aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Hier ist der Heimatdichter Hermann Allmers bestattet.

Die Anlage steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Hagen im Bremischen).

Hagen im Bremischen
Hagen im Bremischen ist eine Einheitsgemeinde im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven. Sie entstand am 1. Januar 2014 durch den Zusammenschluss von 16 selbständigen Gemeinden, die bereits seit 1970 unter dem Dach einer Samtgemeinde zusammengearbeitet hatten. Verwaltungssitz der Gemeinde ist die Ortschaft Hagen.
Gerónimo Gutiérrez Fernández
Gerónimo Gutiérrez Fernández (* in Monterrey) ist ein mexikanischer Politiker. Er war im November 2009 Staatssekretär für Inneres (Subsecretario de Gobierno).

Gutiérrez war bei der Amtsübernahme der Regierung Calderón (2006) Vize-Außenminister und wurde im März 2009 von Salvador Beltrán del Río Madrid abgelöst. Er war 2007 in der Mexikanischen Regierung für den Plan-Puebla-Panamá, einen Entwicklungsplan für Mittelamerika, zuständig.

Monterrey
Monterrey liegt im Nordosten von Mexiko und ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Nuevo León. Monterrey hatte 2020 etwa 1,2 Millionen Einwohner (2014); die Agglomeration, bezeichnet als Área Metropolitana de Monterrey (AMM), etwa 5,5 Millionen Einwohner (2020). Monterrey ist seit dem Jahr 1777 Sitz eines Bistums, welches im Jahr 1891 zum Erzbistum erhoben wurde.
Oliden-Nunatak
Der Oliden-Nunatak (spanisch Nunatak Oliden) ist ein Nunatak an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist einer der zahlreichen Nunatakker auf der Jason-Halbinsel.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Oskar-II.-Küste
-65.75-62.5Koordinaten: 66° S, 63° W

Die Oskar-II.-Küste (auch bekannt als König-Oskar-II.-Land) ist ein Küstenabschnitt an der Ostküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel zwischen Kap Fairweather und Kap Alexander. Im Süden schließt sich die Foyn-Küste an, und im Norden die Nordenskjöld-Küste.

Entdeckt wurde die Küste 1893 vom norwegischen Antarktisforscher Carl Anton Larsen, der sie nach dem schwedischen Monarchen Oskar II. (1829–1907) benannte.
Afrikanischer Armschlagring
Afrikanische Armschlagringe sind traditionelle afrikanische Waffen aus Eisen, die auch als Schmuck und Werkzeug verwendet wurden. Es gibt verschiedene Formen, als Scheibe mit umlaufender Klinge oder als Band mit Dornen bzw. Stacheln. Die Armschlagringe wurden am Arm bzw. Handgelenk wie ein Armband getragen. Sie wurden hauptsächlich von den nilotischen Völkern im Norden Ostafrikas genutzt, waren aber auch in der zentralen Großlandschaft Sudan zu finden. Vergleichbare Waffen kommen in Südamerika vor.

Sudan (Region)
Die Großlandschaft Sudan (arabisch بلاد السودان Bilād as-Sūdān ‚Länder der Schwarzen‘) liegt in Nordafrika südlich der Sahara. Sie reicht bis an die tropische Regenwaldzone der Guineaküste und des Kongobeckens heran. Das kulturgeographische Gebiet erstreckt sich von der Atlantikküste Nordafrikas über eine Strecke von rund 5500 Kilometern bis zum äthiopischen Hochland im Osten. Kennzeichnend ist der Übergang zwischen Trockenzone und Regenwald mit der Vegetationsform Savanne. Der nördliche Streifen der Sudanregion wird von der Übergangszone zwischen der Trockenwüste und der Savanne gebildet und klimageographisch als Sahelzone bezeichnet.
Hughes Glomar Explorer
Die Hughes Glomar Explorer (HGE), bei der United States Navy ehemals USNS Glomar Explorer (T-AG-193) genannt, war ein Schiff, das 1972 von den Vereinigten Staaten zur Bergung eines sowjetischen U-Boot-Wracks aus 5.000 Metern Tiefe gebaut wurde. Nach Ende der Operation war das Schiff bis 1997 fast ausschließlich in der Reserveflotte der US Navy aufgelegt, wurde dann aber an Global SantaFe (GSF) verkauft und zum Tiefsee-Bohrschiff umgerüstet. 2015 wurde sie abgewrackt. Ihr letzter Name war GSF Explorer.

Wrack
Ein Wrack (von mittelniederdt.: wrack „herumtreibender Gegenstand“) ist ein durch Verfall oder Schaden unbrauchbar gewordenes Fahrzeug. Am häufigsten bezieht sich der Begriff auf gesunkene oder zerstörte Schiffe. Bei einer größeren Anzahl von Wracks spricht man im übertragenen Sinne von Schiffsfriedhöfen, Autofriedhöfen, Flugzeugfriedhöfen etc.
Eschweger Klosterbrauerei
51.18470310.056028Koordinaten: 51° 11′ 4,9″ N, 10° 3′ 21,7″ O

Die Eschweger Klosterbrauerei GmbH ist eine nordhessische Privatbrauerei und befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Augustinerklosters in Eschwege. Neben der Hauptmarke Eschweger Klosterbräu bietet die Privatbrauerei unter der Marke Jacobinus Bierspezialitäten an. Die Brauerei ist Mitglied im Brauring, einer Kooperationsgesellschaft privater Brauereien aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Brauring
Die Brauring GmbH & Co. KG (nach eigener Schreibung auch BRAU RING) ist eine Kooperationsgesellschaft privater Brauereien aus Deutschland, Österreich und der Schweiz mit Sitz in Wetzlar. Ihr gehören aktuell 220 Unternehmen mit einer Jahresproduktion von etwa 6,5 Mio. Hektolitern an, dabei nahezu alle mittelständischen Brauunternehmen in der Schweiz.
Friedrich I. (Österreich)
Friedrich I., genannt der Katholische oder der Christliche, (* um 1175; † 16. April 1198 in Akkon) aus dem Geschlecht der Babenberger war von 1194 bis zu seinem Tod Herzog von Österreich.

Friedrich I. war der Sohn von Herzog Leopold V. Er folgte 1194 seinem Vater nach und beteiligte sich 1197 am Kreuzzug Kaiser Heinrichs VI. nach Palästina. Kurz vor Antritt der Rückreise nach Österreich starb Friedrich I. unverheiratet am 16. April 1198 in Akkon. Begraben wurde er im Stift Heiligenkreuz in Niederösterreich.

Sein jüngerer Bruder Leopold VI. erbte das Herzogtum.

Kreuzzug Heinrichs VI.
Der Kreuzzug Heinrichs VI. im Jahre 1197/98 (auch bekannt als Deutscher Kreuzzug) war ein von Kaiser Heinrich VI. initiierter Kreuzzug als Reaktion auf das Scheitern seines Vaters Friedrich I. Barbarossa bei dessen Kreuzzug 1189–90. Heinrich VI. starb noch kurz vor Reiseantritt 1197 in Messina. Der ausbrechende Streit um die deutsche Thronfolge veranlasste die Kreuzfahrer den Kreuzzug abzubrechen. Das Heer war bereits unterwegs nach Palästina, wo es den Küstenstreifen zwischen Tyrus und Tripolis mit den Städten Sidon und Beirut wieder unter christliche Kontrolle brachte, bevor es 1198 in die Heimat zurückkehrte.
Betty Brey
Elizabeth Evadna Brey, geborene Mullen, (* 23. November 1931 in Weissport, Pennsylvania; † 21. März 2015 in Lake Mary, Florida) war eine US-amerikanische Schwimmerin.

Brey nahm für die USA an den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne teil. Sie war Teil der US-amerikanischen 4-mal-100-Meter-Staffel, die Silber gewann, kam dabei aber nur in den Vorläufen zum Einsatz. Zuvor hatte sie bereits an den Panamerikanischen Spielen 1951 und 1955 teilgenommen und dabei zwei Gold- und Silbermedaillen gewonnen.

Nach ihrer aktiven Karriere wurde sie Schwimmtrainerin an der George Washington University.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Lincoln Chafee
Lincoln Davenport Chafee (* 26. März 1953 in Warwick, Rhode Island) ist ein US-amerikanischer Politiker. Von 1999 bis 2007 war er US-Senator für den Bundesstaat Rhode Island und amtierte 2011 bis 2015 als dessen Gouverneur. Nachdem er bis 2007 Republikaner gewesen war, gehörte Chafee von 2013 bis 2019 den Demokraten an und trat 2016 in deren Präsidentschaftsvorwahl an. 2018 erwog er eine erneute Kandidatur für den US-Senat. Seit 2019 ist er als Anhänger der Libertarian Party registriert.

Präsidentschaftsvorwahl in den Vereinigten Staaten
Die Vorwahl zur Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten findet jeweils im Jahr einer Präsidentschaftswahl (normalerweise zwischen Januar und Juni) zur Bestimmung der Kandidaten der politischen Parteien statt. Im Laufe dieser Vorwahl kommt es zu Wahlen (Primary) oder zu Versammlungen (Caucus) in jedem der 50 Bundesstaaten, im Bundesdistrikt Washington, D.C. und in den Außengebieten der Vereinigten Staaten. Das Verfahren ist nicht in der Verfassung der Vereinigten Staaten geregelt, sondern im Lauf der Zeit von den politischen Parteien selbst geschaffen worden und unterscheidet sich in seiner Ausgestaltung erheblich zwischen den Bundesstaaten; einige halten nur Vorwahlen ab, einige nur Caucuses und in anderen werden beide Verfahren kombiniert.
TELFOR
TELFOR ist das regionale EDV- und Telekommunikations- Forum für die Balkanländer. Die Organisation wurde in den 1990er-Jahren gegründet und veranstaltet seither regelmäßige Jahrestagungen, die sich an die Fachleute der Telekommunikation und der Informationstechnik richten. Die Teilnehmer sind großteils Techniker, Ingenieure und Wissenschafter, aber auch Ökonomen, Manager, Juristen und hohe Beamte. Auch viele Studenten, EDV-Operatoren und IT-Dienstleister besuchen die Konferenzen.

Die Tagungen werden im Belgrader Konferenzzentrum Sava Centar nahe der Altstadt abgehalten. Die bereits 18. Jahrestagung TELFOR 2010 fand im November 2010 statt und diskutierte technische Neuerungen und Regelungen, IT-Entwicklungspolitik, ökonomische Themen und Fragen der Produktion und Servicediensten.

TELFOR 2011 wird vom 22. bis 24. November 2011 – wiederum im Sava-Center stattfinden, dem mit etwa 6.000 Plätzen größten Konferenzzentrum der Balkanländer.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Peter Gropper
Peter Gropper (* 1554; † 10. Februar 1596 in Köln) war Generalvikar in Köln.

Der aus einer Soester Patrizierfamilie Gropper stammende Peter Gropper, Neffe des berühmten Johannes Gropper, war seit 1578 Dr. jur. und Professor der Rechte an der Kölner Universität. Seit 1585 Domherr in Köln, war er von 1587 bis 1589 Rektor der Kölner Universität, seit 1587 Kanoniker an St. Severin (Köln), seit 1592 Kanoniker an St. Andreas (Köln), seit 1594 Propst des Cassisusstiftes zu Bonn und seit dem 14. Juni 1592 Generalvikar des Erzbischofs Ernst von Bayern. Am 10. Februar 1596 zum Dekan an St. Andreas gewählt, nachdem er bereits 1588 auf sein Kanonikat an St. Severin verzichtet hatte.

Nach seinem Tode, im 42. Lebensjahr, wurde er in der Maternuskapelle des Kölner Domes beigesetzt.

Cassius-Stift
Das Cassius-Stift wurde spätestens am Ende des 7. Jahrhunderts in Bonn gegründet; 1802 wurde es aufgelöst. Wichtigstes Gebäude des Stiftes war die Stiftskirche „St. Cassius und Florentius“, das heutige Bonner Münster.
Neumühlebach (Bühler)
Der Neumühlebach ist ein mit dem längsten Oberlauf etwa 2,5 km langer Bach auf der Gemarkung des Abtsgmünder Teilortes Pommertsweiler im Ostalbkreis im nordöstlichen Baden-Württemberg, der bei der Neumühle von links und Südwesten im Stahlweiher in die obere Bühler mündet. Der Name seines rechten Hauptoberlaufs Stahlbach wird teilweise auch für den gesamten Bachlauf verwendet.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Luben
Luben ist ein deutscher Ortsname:

Luben, Ort im Kreis Braunsberg, Ostpreußen, ab 1945: Lubień (Płoskinia), untergegangener Ort in der Gmina Płoskinia, Powiat Braniewski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Luben, bis 1943: Slupia, Kreis Kempen, Posen, ab 1945: Słupia pod Kępnem, Ortschaft in der Gmina Baranów (Powiat Kępiński), Woiwodschaft Großpolen, Polen

Luben, bis 1904 Lubianken, Kreis Thorn, Westpreußen, ab 1945: Łubianka, Dorf und Sitz der Gmina Łubianka, Powiat Toruński, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, Polen

Frühere Bezeichnung von:

Leuben, Stadtteil von Dresden

Hohenleuben, Stadt im Landkreis Greiz, Thüringen

Groß Lüben, Gemeindeteil der Stadt Bad Wilsnack, Landkreis Prignitz, Brandenburg

Lubenec, Okres Louny, Ústecký kraj, Tschechien

Siehe auch:

Lüben

Lubień (Płoskinia)
Lubień (deutsch Luben) war ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Seine Ortsstelle befindet sich im Gebiet der Gmina Płoskinia (Landgemeinde Plaßwich) im Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg).
Hege Peikli
Hege Peikli (* 23. April 1957 in Oslo) ist eine ehemalige norwegische Skilangläuferin.

Peikli, die für den Lambertseter IL startete, gewann bei den Junioreneuropameisterschaften 1975 in Lieto die Bronzemedaille und bei den Junioreneuropameisterschaften 1976 in Liberec die Silbermedaille mit der Staffel. Bei ihrer einzigen Olympiateilnahme im Februar 1980 in Lake Placid lief sie auf den 37. Platz über 10 km. Im selben Jahr siegte sie bei den Svenska Skidspelen in Falun im Lauf über 5 km.  Bei norwegischen Meisterschaften wurde sie in den Jahren 1977 und 1978 jeweils Zweite mit der Staffel.

Liberec
Liberec [ˈliˈbɛrɛts] (Ausspracheⓘ; deutsch: Reichenberg) ist eine Großstadt in Tschechien. Mit mehr als 107.000 Einwohnern (Stand Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Tschechiens. Zudem ist sie die bedeutendste Stadt Nordböhmens und der Verwaltungssitz der Region Liberec.
Care Leaver Statistics Studie
Die Care Leaver Statistics Studie (Abkürzung: CLS-Studie, auf Deutsch ungefähr Statistische Studie zum Verlassen der stationären Jugendhilfe) ist die erste bundesweite trägerübergreifende Langzeitstudie zur Teilhabe von „Care Leaver*innen“ in Deutschland. „Care Leaver*innen“ beziehungsweise Care Leaver hat sich in der Kinder- und Jugendhilfeforschung als Begriff durchgesetzt und bezieht sich auf Menschen, die eine Zeit in der stationären Kinder- und Jugendhilfe gelebt haben. Die Studie untersucht über mehrere Jahre hinweg den Übergang der jungen Menschen zwischen dem Leben in einer Pflegefamilie oder einer Wohngruppe sowie sonstigen betreuten Wohnformen und den weiteren Lebensabschnitten. Der Fokus der Studie liegt auf der Frage nach Lebensverläufen und Teilhabechancen von Care Leavern in der Gesellschaft. Die 1. Welle der Befragung junger Menschen konnte im Sommer 2023 mit 757 durchgeführten Interviews abgeschlossen werden. Die Befragungen der 2. Welle starten im Frühjahr 2024.

Kinder- und Jugendhilfe
Die Kinder- und Jugendhilfe umfasst Leistungen und Aufgaben, die durch öffentliche und freie Träger zugunsten junger Menschen und deren Familien erbracht werden. Sie sind von Staat zu Staat unterschiedlich abgesteckt. International steht allem die Kinderrechtskonvention der Vereinten Nationen voran.
Eiskeller
Eiskeller sind ganz oder teilweise unterirdische Bauwerke, die früher zur Lagerung und Aufbewahrung von Natureis dienten, welches übers Jahr zur Kühlung von Produkten oder für Herstellungsprozesse benutzt wurde. Mit der Einführung von Kältemaschinen Ende des 19. Jahrhunderts begann die Umstellung der Kühlung bei Großbetrieben und Brauereien; kleinere Eiskeller wurden aber weiterhin bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet und vereinzelt noch bis in die 1950er Jahre genutzt. Die meisten Eiskeller sind heute abgerissen, zugeschüttet oder verfallen. Nur wenige Eiskeller wurden restauriert bzw. werden noch genutzt; sie werden beispielsweise als Überwinterungsquartier für Fledermäuse hergerichtet oder zum Pilzanbau genutzt.

Kältemaschine
Die Kältemaschine oder englisch Chiller dient der Kühlung von Räumen oder Gütern. Zumeist wird ein thermodynamischer Kreisprozess angewandt. Die abzuführende Wärme wird von einem Arbeitsmedium aufgenommen, das von einer Kraftwärmemaschine gekühlt wird. Bei dem Kreisprozess wird Energie in Form von Strom oder Heizwärme zugeführt. Die aufgenommene Exergie und die Wärme aus dem Wärmeübergang bei der Kühlung werden auf einem höheren Temperaturniveau an die Umgebung abgeführt. Die Verfahren werden auch als Kaltdampfverfahren bezeichnet.

Eine Wärmepumpe funktioniert prinzipiell genau wie eine Kältemaschine, wird jedoch zur Erzeugung von Wärme (Wärmesenke) genutzt.
Trashiyangtse (Distrikt)
Trashiyangtse (གཡང་ཙེ) ist ein im Nordosten des Königreichs Bhutan gelegener Distrikt. Die Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Trashiyangtse. Der Distrikt umfasst ein Gebiet von 1437 km². In ihm leben 17.300  Menschen (Stand: 2017). Im Norden reicht der Distrikt bis zum 6441 m hohen Garula Kang. Der niedrigste Punkt im Distrikt liegt auf etwa 1000 m ü. NN. Der Fluss Kulong Chhu durchquert das Gebiet in südlicher Richtung und mündet im Süden des Distrikts in den nach Südwesten fließenden Drangme Chhu.

Bis 1992 gehörte das Gebiet von Trashiyangtse zum Distrikt Trashigang, erst dann wurde es in einen eigenständigen Distrikt umgewandelt.

Bhutan
Das Königreich Bhutan ([ˈbʰuːtaːn]; bhutanisch འབྲུག་ཡུལ་ Druk Yul, Wylie ’brug yul, deutsch ‚Land des Donnerdrachens‘, gesprochen etwa „Dru Ü“) ist ein Binnenstaat in Südasien. Der Großteil des Landes liegt in großer Höhe im Himalaya. Der Buddhismus ist offizielle Staatsreligion und prägend für die Politik Bhutans. Im Vergleich zu anderen Staaten legt die Regierung wenig Wert auf Wirtschaftswachstum und Produktivität und achtet stattdessen beispielsweise mehr auf Naturschutz und Glück. Bhutan gehört zu den wenigen Staaten weltweit, die als klimaneutral gelten.
Khanat Karadach
Das Khanat Karadach (aserbaidschanisch: Qaradağ Xanlığı, russisch Карадагское ханство; Karadagskoe hanstvo) war ein feudaler Staat, der 1747 in Karadach (Qaradağ) oder mit anderem Namen Karacadağ in Iranisch-Aserbaidschan gegründet worden ist. Die Hauptstadt des Khanats war Ahar, das in der Provinz Ost-Aserbaidschan liegt, und zwischenzeitlich Guruşt. Westlich des Khanats lag das Khanat Khoy, im Osten das Khanat Talysch, im Norden das Khanat Karabach und im Süden die Khanate von Ardabil und Täbris. Das Wort Karadach bedeutet Großer Berg oder Gebirgiger Platz. Die Herrscher des Khanats stammen aus einer alten Familie von Sufis und dementsprechend war ihr geistlichen Ansehen hoch. Sie trugen den Titel des Kalifen.

Aserbaidschan (Iran)
Aserbaidschan (aserbaidschanisch und persisch آذربایجان, DMG Āẕarbāiǧān) ist eine Region im Nordwesten Irans und entspricht weitgehend dem Begriff Nordwest-Iran. Sie umfasst – im Gegensatz zum modernen kaukasischen Staat gleichen Namens – das historische, aus mittelalterlichen Quellen bekannte Aserbaidschan, das in der Antike als Atropatene bekannt war.