hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VGB
VGB steht als Abkürzung für:

Allgemeine Wohngebäudeversicherungsbedingungen, siehe Wohngebäudeversicherung #Rechtliche Grundlagen

VGB PowerTech, ein europäischer Fachverband (ehemals „Vereinigung der Großkesselbesitzer“)

Verband der Gewerkschaftsbeschäftigten

Verkehrsgemeinschaft Grafschaft Bentheim, ein Verkehrsverbund

Verkehrsgesellschaft Bremerhaven AG, ein Busunternehmen, siehe BremerhavenBus

Verlagsgruppe Bahn, ein Verlag mit Schwerpunkt auf Bahnthemen

Verlagsgesellschaft Berg, ein rechtsextremer deutscher Verlag

Britische Jungferninseln (ISO-3166-Länderkürzel)

Verkehrsgesellschaft Bregtal

Verkehrsgemeinschaft Bamberg

Wohngebäudeversicherung
Eine Wohngebäudeversicherung ist eine Sachversicherung, die in der Regel als verbundene Wohngebäudeversicherung (kurz: VWG) zugleich Schäden durch Feuer, Leitungswasser, Sturm und Hagel abdeckt. 
Das versicherte Objekt muss dabei mindestens zu 50 % zu Wohnzwecken genutzt werden, ansonsten ist eine allgemeine Gebäudeversicherung abzuschließen.

Über die elementaren Grundgefahren hinaus bieten die meisten Versicherer in Deutschland auch erweiterten Versicherungsschutz gegen beispielsweise erweiterte Elementargefahren an. Hierzu gehören beispielsweise Überschwemmungen, Erdbeben, -senkungen oder -rutsche. Der Versicherungsschutz kann von jedem Versicherer individuell angeboten werden. Einen einheitlichen Anhaltspunkt bieten die Musterbedingungen zur verbundenen Wohngebäudeversicherung des Gesamtverbandes der deutschen Versicherungswirtschaft.
László Kövér
László Kövér (* 29. Dezember 1959 in Pápa) ist ein ungarischer Diplomat und Politiker. Er war 1988 eines der Gründungsmitglieder der Fidesz-Bewegung. Seit 1990 ist Kövér Abgeordneter im ungarischen Parlament, als dessen Präsident er seit dem 6. August 2010 amtiert. Nach dem Rücktritt von Staatspräsident Pál Schmitt am 2. April 2012 übernahm er kommissarisch die Leitung von dessen Amtsgeschäften, bis am 10. Mai 2012 János Áder das Amt des Staatsoberhaupts antrat. Ebenso übernahm er am 26. Februar 2024 nach dem Rücktritt von Katalin Novák bis zum Amtsantritt von Tamás Sulyok am 5. März 2024 erneut kommissarisch das Amt des ungarischen Präsidenten.

Kövér nahm 2012 demonstrativ an Gedenkfeiern für den völkischen Dichter József Nyírő teil, was zu diplomatischen Verstimmungen mit Israel führte.

Präsident von Ungarn
Der Präsident von Ungarn, offiziell Präsident der Republik (ungarisch vollständig Magyarország köztársasági elnöke), ist das Staatsoberhaupt des mitteleuropäischen Staates Ungarn. Seit dem 5. März 2024 ist Tamás Sulyok amtierender Staatspräsident.
Bernhard Rhode
Bernhard Rhode (* 14. Januar 1951) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in den 1970er Jahren für die BSG Stahl Riesa in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, aktiv war.

BSG Stahl Riesa
Die Ballsportgemeinschaft Stahl Riesa ist ein Fußballverein aus Riesa in Sachsen. Die heutige BSG Stahl Riesa wurde 2003 als TSV Stahl Riesa neu gegründet. Sie sieht sich in der Tradition der Fußballabteilungen des Riesaer SV aus der Zeit des Deutschen Reiches, der BSG Stahl Riesa aus der Zeit der DDR und des 2003 aufgelösten FC Stahl Riesa 98.
Axelrodia
Axelrodia  ist eine im nördlichen tropischen Südamerika heimische Gattung von Süßwasserfischen aus der Salmlerfamilie Acestrorhamphidae. Die Fische kommen im westlichen Amazonasbecken und im Einzugsbereich des Río Meta, einem westlichen (linken) Nebenfluss des Orinocos in Kolumbien  vor.

Río Meta
Der Río Meta ist mit einem mittleren Abfluss von rund 4300 m³/s der drittgrößte Nebenfluss des südamerikanischen Stromes Orinoco und fließt durch die östlichen Llanos von Kolumbien. Er ist 1200 Kilometer lang und auf ca. 900 Kilometern ab Puerto López für den Schiffsverkehr freigegeben. Dieser Fluss ist damit ein wichtiger Handelsweg zwischen Kolumbien und Venezuela.

Der Río Meta entsteht aus den Flüssen Río Humea, Río Guayuriba und Río Guatiquía, die auf den Hochlagen des Nationalparks Sumapaz, auf der östlichen Kordillere der Anden, ihren Ursprung finden. In den Río Meta fließen unter anderem der Río Cravo Sur, der Río Casanare, der Río Cusiana, der Río Upía und der Río Manacacías.
Landtagswahlkreis Geestland
Der Wahlkreis Geestland  ist ein Landtagswahlkreis in Niedersachsen. Er umfasst vom Landkreis Cuxhaven die Stadt Geestland, die Gemeinden Schiffdorf, Wurster Nordseeküste, die Samtgemeinden Börde Lamstedt und Hemmoor.

Bis zur Landtagswahl 2013 trug er den Namen Wahlkreis Hadeln/Wesermünde und umfasste die Gemeinde Beverstedt sowie die Samtgemeinden Am Dobrock, Bederkesa, Börde Lamstedt, Land Hadeln und Hemmoor. Der damalige Name ging auf die ehemaligen Landkreise Wesermünde und Hadeln zurück.

Wurster Nordseeküste
Wurster Nordseeküste (niederdeutsch Wuster Noordseeküst) ist eine zum 1. Januar 2015 gebildete Gemeinde im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven. Sie hat eine Fläche von 181,76 km² und rund 17.000 Einwohner. Damit ist sie nach der Stadt Cuxhaven und der ebenfalls am 1. Januar 2015 neu gebildeten Stadt Geestland die Kommune mit der dritthöchsten Einwohnerzahl im Landkreis Cuxhaven.
Synclavier
Das Synclavier ist ein Klangerzeugungs- und Produktionssystem, das von 1975 bis 1991 von dem Unternehmen New England Digital (NED) gebaut wurde. Entwickelt wurde es am Dartmouth College. Zunächst nur ein reiner digitaler Synthesizer auf Basis der FM-Synthese, wurde es bald um Sampling- und Harddisk-Recording-Funktionen erweitert. Ab den 1980er Jahren wurde es von vielen Musikern weltweit verwendet.

Harddisk Recording
Harddisk Recording (eng.), auch HD-Recording ist die digitale Tonaufnahme auf Festplattensystemen. Harddisk Recording ist das heute in der Studiotechnik übliche Verfahren zur Tonaufzeichnung. Damit unterscheidet sich Harddisk Recording sowohl von der analogen Aufzeichnung (z. B. auf Tonband) als auch von der linearen digitalen Aufzeichnung (z. B. auf DAT-Kassetten). Der direkte Zugriff auf die aufgezeichneten Daten, der erst durch Festplattensysteme möglich wurde, stellt die Grundlage für die nicht-lineare Bearbeitung der Tonaufnahmen in Audioeditoren dar, was die Möglichkeiten der Tongestaltung grundlegend erweitern konnte.
Scavenger-Pathway
Der Scavenger-Pathway oder Scavenger-Rezeptorweg ist ein alternativer Weg zum LDL-Rezeptor-Weg beim Transport von endogenem Cholesterin aus der Leber über das Lipoprotein LDL in empfängliche, LDL-bindende, Scavenger-Rezeptor-tragende Gewebszellen.

Pattern Recognition Receptors
Als Pattern Recognition Receptors (PRRs, dt. etwa ‚Mustererkennungsrezeptoren‘) wird eine Vielzahl unterschiedlicher Proteine bezeichnet, die Pathogene und Zellschäden anhand von charakteristischen Mustern erkennen – den PAMPs und DAMPs. Als Auslöser einer komplexen Signalkaskade sind die PRR wesentlich an der Einleitung einer Immunantwort beteiligt. Oft werden sie auch als Pathogen Recognition Receptors oder als Primitive Pattern Recognition Receptors bezeichnet, da diese angeborenen Abwehrmechanismen schon lange vor der Entstehung der adaptiven Immunabwehr angewendet wurden. Die meisten PRR sind an die Oberfläche / an der Zellmembran von Immunzellen gebunden oder befinden sich in deren Zellinneren. Nur wenige PRRs kommen frei löslich im Blut vor. Aufgrund struktureller Ähnlichkeiten werden die zellgebundenen PRRs in mehrere Rezeptorfamilien unterteilt.
Stadttheater Mönchengladbach
Das Stadttheater Mönchengladbach war von 1959 bis 1996 Spielstätte des Theaters Krefeld und Mönchengladbach. Das vom Stuttgarter Architekten Paul Stohrer entworfene Gebäude war ein bedeutender Bau der Nachkriegsarchitektur in Mönchengladbach. Nach dem Verkauf an einen Musicalbetreiber und dessen nur dreijähriger Spielzeit stand es seit 1999 leer und wurde 2012 abgerissen. Der Abriss und die Errichtung des Einkaufszentrums Minto an Stelle des ehemaligen Theaters waren Gegenstand einer öffentlichen Kontroverse.

Nachkriegsmoderne
Der Begriff Nachkriegsmoderne entstand in den 1990er Jahren im wiedervereinigten Deutschland im Zuge der Forschungen zur Architektur der deutschen Nachkriegszeit. Er positioniert sich gegen eine gerade in den 1970er und 1980er Jahren verbreitete Meinung, die Architektur der 1950er und 1960er Jahre hätte nicht zur Moderne gezählt. Ein populärer Vertreter der letztgenannten Auffassung war Christoph Hackelsberger, der in seinem Pamphlet Die aufgeschobene Moderne von 1985 bereits im Titel diese Auffassung fortleben ließ.
Barbara Holzer (Drama)
Barbara Holzer ist ein Schauspiel in drei Akten aus dem Frühwerk der deutschen Schriftstellerin und Dramaturgin Clara Viebig aus dem Jahr 1897.

Die Geschichte, die sich um 1900 in der Gegend des Dorfes Ehrang bei Trier zuträgt, handelt von dem Schicksal der Magd Barbara Holzer, die den Vater ihres Kindes ersticht, als er sie dazu veranlassen will, das gemeinsame Kind wegzugeben. Die Figurensprache ist im moselfränkischen Dialekt der Region wiedergegeben.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Namibia Jukskei
Das Namibia Jukskei, ehemals Namibia Jukskei Board, ist der Dachverband des namibischen Jukskei-Sports. Der Verband ist Mitglied des Internationalen Jukskei-Verbandes (englisch International Jukskei Federation) und anerkannt durch die Namibische Sport-Kommission (Namibia Sports Commission).

Juskei wird seit 1941 in Namibia fast ausschließlich von den Afrikaanssprechenden Buren gespielt. Der Sport ist vor allem in Windhoek und Henties Bay verbreitet.

Der Verband arbeitet eng mit den Horseshoes-Spielern aus den USA zusammen.

Namibische Sport-Kommission
Die Namibische Sport-Kommission (englisch Namibia Sport(s) Commission; NSC) ist die Dach- und Regulierungsorganisation aller Sportverbände in Namibia mit Sitz in Windhoek, Namibia. Sie ist eine staatliche Einrichtung und wurde durch den Namibia Sports Act (Nr. 12, 2003) am 27. August 2003 gegründet.
Dörpetal und Seitentäler
Das Naturschutzgebiet Dörpetal und Seitentäler liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Remscheid in Nordrhein-Westfalen. Das aus drei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich südöstlich der Kernstadt von Remscheid und südöstlich von Lennep entlang der Dörpe, des linken Zuflusses der Wuppertalsperre, und ihrer Seitentäler. Westlich des Gebietes verläuft die B 51 und durch den südlichen Bereich die B 237. Nordwestlich des Gebietes erstreckt sich das etwa 105,2 ha große Naturschutzgebiet Feldbachtal und südlich das etwa 110,7 ha große Naturschutzgebiet Eifgenbach und Seitentäler.

Remscheid
Remscheid ist eine kreisfreie Großstadt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland sowie ein Bestandteil der Metropolregion Rhein-Ruhr und des Bergischen Städtedreiecks. Außerdem ist sie als Mittelzentrum in Nordrhein-Westfalen klassifiziert.

Die Einwohnerzahl Remscheids überschritt 1929 mit Bildung der „neuen“ Stadt Remscheid die Schwelle von 100.000 Einwohnern, wodurch sie Großstadt wurde.

Aufgrund der weitreichenden Handelsbeziehungen seiner Metall- und Werkzeugindustrie nach Übersee nennt sich Remscheid volkstümlich-traditionell seit den 1880er Jahren die „Seestadt auf dem Berge“.
Klaus-Ludwig Brosius
Klaus-Ludwig Brosius (* 28. Juli 1944 in Nideggen) ist ein ehemaliger deutscher Hindernisläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt schied er im Vorlauf aus.

1968 wurde er Deutscher Meister über 3000 m Hindernis. Seine persönliche Bestzeit von 8:38,2 min stellte er am 23. September 1967 in London auf.

Klaus-Ludwig Brosius startete für Eintracht Duisburg.

Eintracht Duisburg
Eintracht Duisburg ist einer der ältesten Sportvereine in Deutschland. Der Verein, dem etwa 1.200 Mitglieder angehören, bietet die Sportarten Leichtathletik, Handball, Tischtennis, Fußball, Turnen, Badminton, Fechten und Tennis an.
George Rublee
George Rublee (* 7. Juli 1868 in Madison (Wisconsin); † 26. April 1957 in New York City) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt. Er arbeitete auf den Schwerpunkten Staatsrecht und internationales Recht und war Initiator des Rublee-Wohlthat-Plans.

Madison (Wisconsin)
Madison ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Wisconsin und Verwaltungssitz des Dane County im Süden Wisconsins. Madison ist mit 269.840 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) nach Milwaukee die zweitgrößte Stadt in Wisconsin. Madison ist Universitätsstadt, Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum sowie Kernstadt der Metropolregion Madison. Die Stadt ist Bischofssitz der Diözese Madison der katholischen Kirche.

Benannt ist Madison nach James Madison, dem vierten Präsidenten der Vereinigten Staaten.
Oltinkoʻl
Oltinkoʻl ist ein Dorf (qishloq) in der usbekischen Viloyat Andijon im Ferghanatal und Hauptort des gleichnamigen Bezirks.

Das Dorf liegt etwa 15 km westlich der Viloyathauptstadt Andijon. Westlich von Oltinkoʻl fließt der Arawansai vorbei und mündet in den Qoradaryo, der nördlich des Dorfs vorbeifließt.

Gemäß der Bevölkerungszählung 1989 hatte Oltinkoʻl 3697 Einwohner, einer Berechnung für 2001 zufolge betrug die Einwohnerzahl 6.500.

Ferghanatal
Das Ferghanatal (usbekisch Fargʻona vodiysi; kirgisisch Фергана өрөөнү Fergana öröönü; tadschikisch водии Фарғона wodii Farghona; persisch دره فرغانه, DMG Dara-i Farġāna, auch وادى فرغانه, DMG wādī-i Farġāna; russisch Ферганская долина Ferganskaja dolina) ist eine dichtbesiedelte Senke zwischen dem Tian Shan und dem Alaigebirge in Zentralasien.
In Gowan Ring
In Gowan Ring ist eine amerikanische Folk-Band, die Anfang der 1990er von Sänger und Multiinstrumentalist Bobin Eirth (kurz B’eirth) gegründet wurde. B’eirth verbrachte einen Großteil seiner Jugend in Salt Lake City, Utah, seine Vorfahren mütterlicherseits gehören zur Glaubensgemeinschaft der Mormonen. Als Kopf der Band inszeniert er sich gerne als moderne Form eines Troubadour, der ohne festen Wohnsitz musizierend von Ort zu Ort zieht. Heute ist die Band allerdings in Portland, Oregon, ansässig.

Troubadour (Künstler)
Als Troubadour (französische Wortform) oder Trobador (ursprüngliche okzitanische Wortform)  bezeichnet man einen Dichter, Komponisten und Sänger höfischer mittelalterlicher Lieder, insbesondere der in okzitanischer Sprache verfassten Trobadordichtung im südlichen Frankreich. Die Zeit der Trobadore, als deren frühester Vertreter Wilhelm IX. von Aquitanien gilt, ist vor allem das 12. und 13. Jahrhundert. Als letzter Trobador wird oft Raimon de Cornet bezeichnet. Weibliche Trobadors heißen Trobairitz. Die Dichter im Nordosten Frankreichs, die sich des Altfranzösischen bedienten, und die anglonormannischen Dichter in England nennt man Trouvères.
Allensteiner Welle
Die Allensteiner Welle ist ein Hörfunkfenster des zu Polskie Radio gehörenden Lokalsenders Radio Olsztyn in Allenstein (Olsztyn). Das Programm wurde 2001 gegründet und wird sonntags von 20:05 bis 20:30 Uhr in deutscher Sprache gesendet. Es richtet sich an die deutsche Minderheit in Ermland und Masuren.

Lokalradio
Ein Lokalradio ist ein Hörfunksender, der eine Sendelizenz für einen Ort regional begrenzt erhalten hat. Die Sendeleistung ist dementsprechend relativ niedrig.

In Deutschland werden die Lizenzen von den jeweiligen Landesmedienanstalten der Bundesländer erteilt. Die Regelungen zur Lizenzerteilung sind dabei von Bundesland zu Bundesland verschieden. So sehen die Landesmediengesetze in Hessen, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Sachsen-Anhalt und Thüringen einen kommerziellen Betrieb nur für landesweit ausgestrahlte Wellen vor.

Im Unterschied zu den Offenen Kanälen sind die Lokalradios meist kommerziell und professionell produzierte Radiostationen. In seltenen Fällen werden Lokalradios auch als nichtkommerzieller Lokalfunk betrieben (z. B. Radio Z, Freies Sender Kombinat).
Fachperson für Operationslagerungen
Eine Fachperson für Operationslagerungen (alternativ: Pfleger für Operationslagerungen, ehemalige Berufsbezeichnung: Lagerungspfleger) bezeichnet eine Pflegeperson, die in einer Operationsabteilung für die fachgerechte Lagerung der Patienten für einen operativen Eingriff verantwortlich ist. Diese Lagerung wird als Operationslagerung bezeichnet. Darüber hinaus ist die Pflegekraft für die Krankenbeobachtung, die Auswahl der entsprechenden Pflege- und Lagerungshilfsmittel, die Desinfektion, Vorbereitung und die Positionierung des Operationsgebietes sowie die Bedienung diverser Geräte wie Röntgen, Laser, Blutsperre, Lichtquellen, HF-Chirurgie und Shaver sowie weiterer Geräte verantwortlich. Zu den weiteren Aufgaben gehört auch die Überwachung und Einhaltung des OP-Plans und die Pflegedokumentation.

Diese Fortbildung wird in der Schweiz angeboten, für diesen Bereich werden zunehmend Pflegekräfte ausgebildet.

Hochfrequenz-Chirurgie
Bei der Hochfrequenz-Chirurgie (im Weiteren als HF-Chirurgie bezeichnet) oder Elektrochirurgie wird hochfrequenter Wechselstrom durch den menschlichen Körper geleitet, um Gewebe durch die damit verursachte Erwärmung gezielt zu schädigen bzw. zu schneiden. Die Diathermie oder Elektrokaustik (von griechisch kaustos für ‚verbrannt‘) ist hierbei eine operative Methode zur Durchtrennung von Gewebestrukturen oder zur vollständigen Entfernung von Körpergewebe (Kauterisation) mit dem Elektrokauter. Ein wesentlicher Vorteil gegenüber herkömmlicher Schneidetechnik mit dem Skalpell ist, dass gleichzeitig mit dem Schnitt eine Blutungsstillung durch Verschluss der betroffenen Gefäße erfolgen kann. Die benutzten Geräte werden auch als Elektrochirurgiegerät und Elektroskalpell bezeichnet.
Emile de Meester de Ravestein
Émile Jean Josse Emmanuel Ghislain de Meester de Ravestein (* 24. Mai 1812 in Mechelen; † 20. April 1889 im Château de Ravestein in Hever, heute zu Boortmeerbeek gehörend) war ein belgischer Botschafter.

Boortmeerbeek
Boortmeerbeek ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 13.348 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie liegt am linken Ufer der Dijle 8 Kilometer südöstlich von Mechelen und besteht aus dem Hauptort und dem Ortsteil Hever.

Löwen liegt km südöstlich, Brüssel etwa 20 km südwestlich und Antwerpen 28 km nordwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Weerde und Mechelen an der A 1/E 19 und bei Wilsele und Löwen an der A 2.

Die Gemeinde besitzt einen Regionalbahnhof an der Bahnlinie Antwerpen-Mechelen-Löwen. 
Der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt ist ein internationaler Flughafen und der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen.
Restriktionskarte
Restriktionskarten sind wichtige Hilfsmittel für die Analyse von DNA. Eine Restriktionskarte zeigt die Positionen der Schnittstellen einzelner Restriktionsenzyme auf der DNA von Genomen oder Plasmiden. Über die Länge der DNA-Fragmente, die beim Schneiden der DNA durch Restriktionsenzyme entstehen, können DNA-Abschnitte im Vergleich mit einer Restriktionskarte identifiziert werden.

Plasmid
Plasmide sind kleine, in der Regel ringförmige, autonom replizierende, doppelsträngige DNA-Moleküle, die in Bakterien und in Archaeen vorkommen können, aber nicht zum Bakterienchromosom (Kernäquivalent) zählen, also extrachromosomal vorliegen (Abb. 1). Sie werden daher auch als extrachromosomale Elemente (ECEs) bezeichnet. Nur selten treten Plasmide auch in Eukaryoten auf (z. B. als 2-Mikrometer-Ring in Backhefe). Ihre Größe beträgt meist zwischen 2 kBp und 200 kBp, in Ausnahmefällen zwischen weniger als 1 kBp (Miniplasmid) und über 1000 kBp (Megaplasmid), wobei der Übergang zwischen Megaplasmid und Minichromosom fließend ist. Analoge extrachromosomale DNA in Archaeen sind Borgs.
Jean-Baptiste André Godin
Jean-Baptiste André Godin (* 26. Januar 1817 in Esquéhéries, Département Aisne, Frankreich; † 15. Januar 1888, in Guise, Aisne) war ein frühsozialistischer französischer Unternehmer und Gründer der Ofenfabrik „Les Cheminées Godin“ in Guise sowie der dazugehörigen genossenschaftlichen Gemeinschaftswohnanlage Familistère Godin. Er war unter der Dritten Französischen Republik von 1871 bis 1876 Abgeordneter des Départements Aisne.

Fabrik
Eine Fabrik (von lateinisch fabricare ‚anfertigen‘; auch Werk genannt) ist eine Produktionsstätte im industriellen Maßstab, die auch unter der Bezeichnung Industriebetrieb eine größere Anzahl unterschiedlicher Arbeitsvorgänge vereinigt und wesentlich mit Hilfe von Maschinen, Produktionsmitarbeitern und einer Betriebsführung Erzeugnisse herstellt. Den Besitzer oder Betreiber einer Fabrik nannte man früher „Fabrikant“, heute meist Unternehmer oder in der Großindustrie auch Industrieller. Der Gebäudekomplex, in dem produziert wird, ist eine „Fabrik“.

Im 15. Jahrhundert wurden Festungen in Ghana an der Goldküste, in denen Sklaven durch die Portugiesen für die Überführung nach Amerika untergebracht und vorbereitet wurden, auch als Fabriken bezeichnet.
Olympische Sommerspiele 2024/Schwimmen – 400 m Lagen (Frauen)
Der Schwimmwettkampf über 400 Meter Lagen der Frauen bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris wurde am 29. Juli 2024 in der Paris La Défense Arena ausgetragen. Titelverteidigerin war die Japanerin Yui Ōhashi, die in Tokio über 200 Meter und 400 Meter Lagen die Goldmedaille gewann.

Paris La Défense Arena
Die Paris La Défense Arena ist Rugby-Stadion und Mehrzweckhalle in Nanterre, einem Vorort westlich der französischen Hauptstadt Paris. Es ist die Heimspielstätte des traditionsreichen Rugbyvereins Racing 92.
Obermayer German Jewish History Award
Der Obermayer German Jewish History Award (englisch für Obermayer-Auszeichnung deutsch-jüdischer Geschichte), auch bekannt als Obermayer Award, ist eine jährliche Auszeichnung, die von der Obermayer Foundation vergeben wird. Der Preis ehrt nichtjüdische deutsche Bürger, die sich in besonderer Weise um die Bewahrung und Dokumentation der jüdischen Geschichte und Kultur in ihren Gemeinden verdient gemacht haben. Die Preisverleihung findet jeweils im Januar am Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus im Abgeordnetenhaus von Berlin statt.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Matti Antero Karjalainen
Matti Antero Karjalainen (* 2. April 1946 in Hankasalmi; † 30. Mai 2010 in Espoo) studierte Elektronik an der Technischen Universität Tampere und promovierte 1978 über Sprachsynthese. Er entwickelte Synte 2, den weltweit ersten tragbaren mikroprozessorbasierten Text-zu-Sprache-Synthesizer.

Espoo
Espoo [ˈɛspɔː], schwedisch Esbo [ˈɛsbɔ], ist mit 320.931 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt Finnlands. Im Sog des Wachstums der benachbarten Hauptstadt Helsinki vervielfachte die ursprüngliche Landgemeinde ihre Einwohnerzahl in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und wurde 1972 zur Stadt erhoben. Espoo ist politisch eine eigenständige Stadt, ist aber funktionell Teil einer als „Hauptstadtregion“ bezeichneten Agglomeration.
Fußball-Wettskandal 2005
Als Fußball-Wettskandal werden die Manipulationen von Fußballspielen bezeichnet, die im Zuge der Ermittlungen gegen den deutschen Fußballschiedsrichter Robert Hoyzer im Januar 2005 bekannt wurden.

Der Fußball-Wettskandal 2005 gilt als die größte Affäre im deutschen Fußball seit dem Bundesliga-Skandal in der Saison 1970/71, als zahlreiche Spieler, Trainer und Funktionäre an Spielschiebungen beteiligt waren.

Manipulation
Der Begriff Manipulation bedeutet heute meist die gezielte und verdeckte Einflussnahme, bezeichnet also sämtliche Prozesse, welche auf eine Steuerung des Erlebens und Verhaltens von Einzelnen und Gruppen zielen und diesen verborgen bleiben sollen, und ist damit der Propaganda verwandt.

Eine besondere Bedeutung besitzt der Begriff in der Psychologie für die Methode der experimentellen Manipulation. In seiner ursprünglichen Bedeutung „Handgriff“ steht Manipulation in der manuellen Medizin für eine Reihe von mit der Hand durchgeführten Techniken, die dem Lösen einer Blockierung dienen.