hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yamaoka
Yamaoka ist der japanische Familienname folgender Personen:

Akira Yamaoka (* 1968), japanischer Musikproduzent und Komponist

Carrie Yamaoka (* 1957), japanisch-amerikanische Künstlerin

Izumi Yamaoka (1968–2018), japanische Langstreckenläuferin, siehe Izumi Maki

Kenji Yamaoka (* 1943), japanischer Politiker

Yamaoka Kōtarō (1880–1959), japanischer Konvertit zum Islam und erster Hadji

Yamaoka Magokichi (1888–1962), japanischer Unternehmer

Yamaoka Sōhachi (1907–1978), japanischer Schriftsteller

Sōko Yamaoka (* 1974), japanische Snowboarderin

Tatsumaru Yamaoka (* 1979), japanischer Politiker

Yamaoka Tesshū (1836–1888), japanischer Samurai

Tetsuya Yamaoka (* 1990), japanischer Fußballspieler

Yamaoka Magokichi
Yamaoka Magokichi (jap. 山岡 孫吉; * 22. März 1888; † 8. März 1962) war ein japanischer Unternehmer.

Yamaoka gründete 1912 das Maschinenbauunternehmen Yanmar. Vor dem Zweiten Weltkrieg studierte er in München. Er interessierte sich auch für Rudolf Diesel, weshalb er im Zuge seiner Forschungen öfter in Augsburg war. Nach dem Ende des Krieges, inzwischen wieder in seiner Firma, stiftete er dort im Wittelsbacher Park den Rudolf-Diesel-Gedächtnishain. 1955 wurde er mit der Rudolf-Diesel-Medaille ausgezeichnet. Auf sein Betreiben hin wurden 1959 die japanischen Städte Amagasaki und Nagahama, wo sich Produktionsstätten seiner Firma befanden, zu offiziellen Partnerstädten von Augsburg.
(9041) Takane
(9041) Takane ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 9. Februar 1991 von den japanischen Astronomen Satoru Ōtomo und Osamu Muramatsu an der Sternwarte in Kiyosato (IAU-Code 894) entdeckt wurde.

Benannt wurde er am 27. April 2002 nach der Stadt Takane in der Präfektur Yamanashi, dem Standort des Observatoriums an dem der Asteroid zum ersten Mal beobachtet wurde.

Präfektur Yamanashi
Die Präfektur Yamanashi (jap. 山梨県, Yamanashi-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Die Präfektur liegt in der Region Chūbu auf der Insel Honshū. Der Sitz der Präfekturverwaltung ist Kōfu.

Der Name bedeutet wörtlich Bergbirne und bezeichnet die Pyrus pyrifolia var. pyrifolia.
Coleman Company
Die Coleman Company Inc. ist ein US-amerikanischer Hersteller von Freizeit- und Outdoorprodukten, der zu Newell Brands gehört.

Das Unternehmen wurde im Jahr 1900 von William Coffin Coleman in Kingfisher, Oklahoma gegründet und zog 1902 nach Wichita, Kansas um. Es gibt einen Standort in Texas. Seit 1996 gehört der französische Hersteller Campingaz zu Coleman.

Unter dem Titel Coleman Lantern vertreibt Coleman Starklichtlampen, die mit Petroleum, Benzin oder Propan betrieben werden und mit einem oder zwei Glühstrümpfen ausgestattet sind. Es werden auch verschiedene Kocher, darunter der ursprüngliche G.I. Pocket Stove, außerdem Schlafsäcke, Kühlboxen, Stromaggregate und Zelte produziert. Zu den inzwischen nicht mehr von Coleman produzierten Produkten gehören Schneemobile, Faltcaravans und die Hobie Cat-Segelboote.

Eine Abteilung vertreibt Heizungs- und Klimaprodukte für den stationären Gebrauch.

Propan
Propan ist ein farbloses, brennbares Gas und gehört zu den Kohlenwasserstoffen. Es steht in der homologen Reihe der Alkane an dritter Stelle. Natürlich kommt Propan in Erdgas und Erdöl vor. Genutzt wird es vor allem als Brennstoff zum Heizen, für die Warmwassererzeugung, zum Kochen und Grillen, als Treibstoff für Fahrzeuge und Heißluftballons. Daneben dient es als Ausgangsprodukt zur Herstellung von Ethylen und Propylen, als Kältemittel sowie als Treibgas für Spraydosen und Softairwaffen. Propan ist nicht giftig, wirkt jedoch in höheren Konzentrationen erstickend. Gefahren gehen außerdem von der Brennbarkeit aus. Propan weist den niedrigsten Schmelzpunkt aller organischen Verbindungen auf.
Georgina de Albuquerque
Georgina Moura Andrade Albuquerque (* 4. Februar 1885 in Taubaté; † 29. August 1962 in Rio de Janeiro) war eine brasilianische impressionistische Malerin, Grafikerin und Kunsthochschullehrerin. Bekannt wurde sie für ihre Landschafts- und Genrebilder.

Impressionismus (Malerei)
Die Malerei des Impressionismus entstand aus einer Bewegung französischer Maler in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Der Impressionismus verbreitete sich weltweit und wurde vom Post-Impressionismus abgelöst.

Im Impressionismus entstanden wesentliche Voraussetzungen für den neuen Charakter der Bildenden Kunst des 20. Jahrhunderts. In der Kunstgeschichte wird er unterschiedlich eingeordnet. Einige Kunsthistoriker bezeichnen ihn als Beginn der Moderne, andere wiederum als Ende der alten Epoche – wiederum andere als beides zugleich.

Die meisten impressionistischen Werke wurden unter freiem Himmel („en plein air“) und in einer skizzenhaften Art gemalt, die es ermöglichte, die Reflexe des Lichts rasch einzufangen. Die Impressionisten bezogen eine zu den Klassizisten entgegengesetzte Position, da sie der Farbgebung deutlich mehr Beachtung schenkten als der Linie.
Karate-Weltmeisterschaften 2018
Die Karate-Weltmeisterschaften 2018 fanden vom 5. bis 9. November 2018 in Madrid, Spanien statt. An den 24. Weltmeisterschaften nahmen insgesamt 1117 Karateka aus 140 Ländern teil. Veranstaltungsort war das WiZink Center.

World Karate Federation
Die World Karate Federation (WKF) ist ein weltweiter Karate-Dachverband. Die WKF wurde 1993 aus der ehemaligen World Union of Karate Do Organisations (WUKO) gegründet. Er ist der einzige Karate-Weltverband, der vom IOC anerkannt wird, und hat mehr als 10 Millionen Mitglieder in 188 Ländern. Er umfasst alle Erdteile und wurde lange vom Präsidenten und Gründungsmitglied Jacques Delcourt geführt. Die WKF organisiert Junioren- und Seniorenweltmeisterschaften (Karate World Championships), die alle zwei Jahre ausgetragen werden. Der aktuelle Präsident der WKF ist der Spanier Antonio Espinos. Sitz der WKF ist in Madrid, Spanien.
Unitarische Kirche Siebenbürgen
Die Unitarische Kirche Siebenbürgen (ungarisch: Erdélyi Unitárius Egyház, rumänisch: Biserica Unitariană din Transilvania) ist eine unitarische Kirche im heute rumänischen Siebenbürgen. Gemeinden bestehen auch im benachbarten Ungarn. Die Kirche wurde bereits 1568 gegründet und ist mehrheitlich ungarisch geprägt.

Magyaren
Die Magyaren oder Ungarn (Singular im Ungarischen magyar [ˈmɒɟɒr], Plural magyarok [ˈmɒɟɒrok]), auch Madjaren, bilden eine Ethnie, die vorwiegend in Ungarn lebt. Größere Minderheiten leben in der Slowakei, Rumänien und der Provinz Vojvodina in Serbien. Außerhalb dieses Siedlungsgebietes gibt es eine große Diaspora in Ländern des Globalen Nordens. Ungarn sprechen in der Regel muttersprachlich Ungarisch.

Die Bezeichnung Ungar kann sich auch allgemein auf die Bürger Ungarns, bzw. in Geschichtstexten auf die Bewohner des historischen Königreichs Ungarn, unabhängig von deren ethnischer Zugehörigkeit beziehen. In wissenschaftlichen Texten wird, um diese Zweideutigkeit zu vermeiden, häufig die Bezeichnung Magyaren bevorzugt, wenn die ethnische Gruppe gemeint ist.
Rick Wagoner
George Richard „Rick“ Wagoner, Jr. (* 9. Februar 1953 in Wilmington) war von Juni 2000 bis März 2009 Chief Executive Officer von General Motors. Mit seinem Rücktritt kam er einer Aufforderung von Präsident Obama nach. Von Mai 2003 an war er außerdem Chairman of the Board.

Wilmington (Delaware)
Wilmington ist eine Stadt im New Castle County im US-Bundesstaat Delaware, Vereinigte Staaten, mit 70.898 Einwohnern (Stand: 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 44,1 km². Damit ist sie die größte und mit Abstand einwohnerreichste Stadt des Bundesstaates; die Hauptstadt Dover hat weniger als die Hälfte der Einwohner Wilmingtons. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Delaware Valley dar.
Zoran Živković (Handballspieler)
Zoran „Tuta“ Živković, serbisch-kyrillisch Зоран "Тута" Живковић, (* 5. April 1945 in Niš) ist ein aus Jugoslawien stammender Handballtrainer und ehemaliger Handballtorwart.

Er war Torwart bei FAP Priboj na Limu. Živković stand 82-mal im Aufgebot der jugoslawischen Männer-Handballnationalmannschaft. Er war Torwart der Mannschaft, die bei den Olympischen Spielen 1972 die Goldmedaille gewann. Zu seinen Erfolgen als Trainer zählen die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1984 sowie der Handball-Weltmeisterschaft der Männer 1986, jeweils mit dem Team der SFR Jugoslawien und die Bronzemedaille bei der Handball-Europameisterschaft der Männer 1996 mit dem Team der BR Jugoslawien. Mit der ägyptischen Männer-Handballnationalmannschaft gelang ihm 2001 der Einzug in das Halbfinale der Handball-WM 2001.

Olympische Sommerspiele 1972/Handball
Bei den XX. Olympischen Spielen 1972 in München wurde ein Handballwettbewerb der Männer ausgetragen. Olympiasieger wurde die Mannschaft Jugoslawiens vor der Tschechoslowakei und Rumänien. Es war die Olympiapremiere für den Hallenhandball. Zuvor war bei den Olympischen Spielen 1936 noch Feldhandball gespielt worden.
Reiner Kießler
Reiner Kießler (* 13. August 1951 in Roda) ist ein deutscher Kanutrainer.

Reiner Kießler studierte Sport an der Deutschen Hochschule für Körperkultur (DHfK) in Leipzig und spezialisierte sich auf Leistungsdiagnostik. Er wurde 1976 an der DHfK als Nachwuchstrainer angestellt. Er spielte früher Hand- und Fußball und trieb Leichtathletik. 1992 wurde er als Nachfolger von Wolf-Dieter Pockrandt Bundesdiagnosetrainer beim DKV und zuständig für Leistungsdiagnostik. Im Jahr 2005 wurde er nach dem Rücktritt von Josef Capoušek Chef-Bundestrainer für Kanurennsport im Deutschen Kanu-Verband (DKV). 2016 waren die von ihm betreuten Kanuten bei den Olympischen Spielen in Rio der erfolgreichste deutsche Mannschaftsteil. Für diesen Erfolg wurde er vom DOSB als Trainer des Jahres ausgezeichnet.

Reiner Kießler ist verheiratet, hat zwei Kinder und wohnt in Roda.

Kanute
Ein Kanute (auch Kanufahrer oder Paddler) ist der Benutzer eines Kanus. Der Begriff Kanute wird häufig für die Mitglieder des Deutschen Kanu-Verbandes oder für andere Sportler, die Kanusport betreiben, verwendet.
Cova del Pont
Die in den 1970er Jahren ausgegrabene Cova del Pont befindet sich in Vilassar de Dalt im „Park de la Serralada Litoral“ in der Comarca Maresme in der Provinz Barcelona in Katalonien in Spanien.

Die Cova des Pont (dt. Brückenhöhle) ist eine Tropfsteinhöhle auf der spanischen Baleareninsel Mallorca.

Die Cova del Pont ist ein in Katalonien verbreiteter Paradolmen. Paradolmen sind Megalithanlagen, die zu wesentlichen Teilen aus Findlingen oder natürlichen Felsformationen bestehen, die einen Hohlraum bilden, der ggf. artifiziell umgestaltet, als Dolmen genutzt wurde. Die Cova del Pont besteht aus einer natürlichen Anhäufung von Granitblöcken, die zwei Kammern bilden.

Gefunden wurden ein Griff und eine Schieferaxt von 15 cm Länge und 1,0 cm Dicke, handgefertigte Töpferwaren mit Einschnitten (kleine Kreise) und grobe Töpferware. Es wurde auch die Existenz einer Bestattung festgestellt. Das Material wird vom Neolithikum bis zur Bronzezeit (5000 v. Chr. – 1500 v. Chr.) datiert.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Zeitmaultheater
Das Zeitmaultheater (Eigenschreibweise: ZEITMAULtheater) ist ein freies Theater in Bochum. Es beschreibt sich als „ein literarisches Theater, Uraufführungstheater, ein Theater der Monologe, ein Bochumer Theater, und nicht zuletzt ein Musiktheater.“ Es sollen ausschließlich Stücke von zeitgenössischen, noch lebenden Autoren aufgeführt werden. Spezifisch für das Theater sind außerdem Monologe, die von zwei oder mehr Darstellern gespielt und gesprochen werden.

Freies Theater
Freie Theater (auch Off-Theater, Offtheater oder Off-Off-Theater genannt) sind Theater neben dem etablierten Theaterbetrieb, die unkonventionelle Konzepte verfolgen, ein kleines oder kein festes Ensemble haben und mit einem geringen Budget auskommen müssen. Gelegentlich erhalten Freie Theater staatliche Subventionen.
Wartburgallee
Die Wartburgallee ist eine Straße in Eisenach in Thüringen. Sie ist Teil der Bundesstraße 19. Die von zahlreichen Baudenkmalen gesäumte Bundesstraße ist die wichtigste Ein- und Ausfallstraße Eisenachs in Richtung Südthüringen. Sie ist benannt nach der Wartburg.

Südthüringen
Als Südthüringen werden üblicherweise alle Gebiete im Freistaat Thüringen südlich des Rennsteiges bezeichnet. Das Gebiet ist nahezu identisch mit der Planungsregion Südwestthüringen im Freistaat Thüringen, wenn man aus dieser das Gebiet des Wartburgkreises herausnimmt. Historisch deckt sich Südthüringen überwiegend mit dem Henneberger Land und der nördlichen Hälfte der Pflege Coburg.
Achillodynie
Die Achillodynie („Paratenonitis achillea“, Fersenschmerz, Achillessehnentendopathie, „Tendopathie der Achillessehne“) ist ein Schmerzsyndrom der Achillessehne, also des Ansatzes der Wadenmuskulatur am Fersenbein. Diese Tendopathie der Achillessehne sei „sehr häufig bei Hochleistungssportlern zu finden.“

Sie gehört unter anderem mit dem Golferellenbogen und dem Tennisellenbogen in die Gruppe der Insertionstendopathien. Es handelt sich um eine entzündliche Reaktion auf eine mechanische Schädigung von Sehnengewebe durch Mikrotraumata und damit um eine eher häufige Erkrankung. Die Veränderungen im Gewebe treten in der Regel ca. 2–6 cm oberhalb des Ansatzes am Fersenbein auf.

Ursprung und Ansatz
Ein Skelettmuskel ist über Sehnen, also den bindegewebigen Anteil eines Muskels mindestens an zwei Punkten befestigt, die in der Anatomie Ursprung und Ansatz genannt werden. Die meisten Ansätze und Ursprünge der Muskeln sind am Skelett befestigt, einige Muskeln sind auch an Faszien angeheftet, die zu Aponeurosen verstärkt sein können. Anatomisch sind die Begriffe auch für die Befestigungspunkte von Bändern gebräuchlich.
Laurence Booth
Laurence Booth (* 1420 in Barton, Lancashire; † 19. Mai 1480 in Southwell, Nottinghamshire) war Fürstbischof von Durham, Erzbischof von York und Lordkanzler von England.

Er war auch Dekan St Paul’s Cathedral in London und 1456 bis 1458 Kanzler der University of Cambridge.

St Paul’s Cathedral
Die St.-Pauls-Kathedrale (englisch St Paul’s Cathedral, eigentlich Cathedral Church of St Paul the Apostle) ist eine Kathedrale in der britischen Hauptstadt London. Sie liegt im Stadtbezirk City of London etwa 300 Meter nördlich der Themse und ist Sitz des Bischofs der Diözese London der Church of England. Die St.-Pauls-Kathedrale gehört zu den größten Kirchen der Welt. Neben der Westminster-Abtei gilt sie außerdem als bekannteste Kirche Londons. Der monumentale Sakralbau im Stil des englischen Barocks wurde ab 1675 unter der Leitung von Christopher Wren anstelle der beim Großen Brand von London zerstörten Vorgängerkirche errichtet.
SpreadsheetML
SpreadsheetML ist eine von Microsoft für Microsoft Excel ab Version 2003 entwickelte XML-basierte Auszeichnungssprache für Tabellenkalkulationsdokumente. SpreadsheetML ist eine Weiterentwicklung des mit Microsoft Excel XP eingeführten, XML-basierten Dateiformats XML Spreadsheet.

Mit der Einführung von SpreadsheetML wird das Erstellen und Verarbeiten von Microsoft Excel-Dateien vereinfacht. Konkurrenzprodukte und Individualsoftware-Applikationen sollen SpreadsheetML-Dokumente erstellen, einlesen und verändern können, ohne auf Microsoft Excel-Funktionen zugreifen zu müssen.

Zurzeit existieren zwei Versionen von SpreadsheetML, die Version 2003 und die Version, die Bestandteil der ISO/IEC-Norm 29500:2008 (Office Open XML) ist.

Auszeichnungssprache
Eine Auszeichnungssprache (englisch markup language, abgekürzt ML) ist eine maschinenlesbare Sprache für die Gliederung und Formatierung von Texten und anderen Daten. Der bekannteste Vertreter ist die Hypertext Markup Language (HTML), die Kernsprache des World Wide Webs.

Mit Auszeichnungssprachen werden Eigenschaften, Zugehörigkeiten und Darstellungsformen von Abschnitten eines Textes (Zeichen, Wörtern, Absätzen usw. – „Elementen“) oder einer Datenmenge beschrieben. Dies geschieht in der Regel, indem sie mit Tags markiert werden.

Der Artikel behandelt besonders die mit der Standard Generalized Markup Language (SGML) empfohlene „Trennung von Struktur und Darstellung“.
La Montagne des Singes
48.2602777777787.3761111111111Koordinaten: 48° 15′ 37″ N, 7° 22′ 34″ O

La Montagne des Singes (deutsch Affenberg) ist ein Tierpark für Berberaffen (Macaca sylvanus) in der Gemeinde Kintzheim westlich von Sélestat im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est in Frankreich.

Das umzäunte, begehbare Freigehege wurde 1969 als Attraktion für Touristen eröffnet. Die erfolgreiche Ansiedlung und natürliche Zucht der in der nordafrikanischen Wildnis bedrohten Tiere legte den Grundstein für bisher drei weitere Berberaffen-Tierparks in Südfrankreich, am Bodensee in Deutschland und in den Midlands von England. Bisher konnten 591 Affen wieder nach Marokko zurückgebracht und erfolgreich ausgewildert werden.

Midlands
Die Midlands (‚Mittelland‘) sind der zentrale Teil Englands rund um Birmingham. Sie entsprechen etwa dem mittelenglischen Tiefland, dem traditionellen Zentrum der Kohleförderung (siehe den Begriff Black Country) und bis heute der Industrie. Die Midlands bilden die Mitte zwischen Südengland (Bristol – Southampton – London – Norfolk) und Nordengland (Liverpool – Manchester über Sheffield bis zum Humber-Tiefland).
Sandschak Zor
Das Sandschak von Sor (osmanisch سنجاق زور, türkisch Zor sancağı oder Deyr-i Zor Vilayeti) war ein Sandschak des Osmanischen Reiches bis 1917. Es wurde 1857 als eigenständiges Sandschak vom Eyâlet Bagdad abgespalten und war um das Jahr 1876 Teil des Vilâyets von Aleppo.

Die Hauptstadt war Deir ez-Zor am rechten Ufer des Euphrat, das die einzige bedeutende Stadt des Sandschaks war. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts hatte das Sandschak eine Fläche von insgesamt 100.000 km², und eine geschätzte Bevölkerungszahl von 100.000 Einwohnern, zumeist arabische Beduinen-Nomaden, aber auch einheimische Armenier. Die Hauptstadt war vor ihrer Ernennung zum Verwaltungszentrum des Sandschaks ein Dorf.

Während der Völkermorde an den Armeniern und den Aramäern befanden sich im Sandschak zwei Konzentrationslager: Das KZ Deir ez-Zor und das KZ Resülayn. Der Nachfolger der Sandschaks ist das heutige syrische Gouvernement Deir ez-Zor.

Konzentrationslager Raʾs al-ʿAin
Die Konzentrationslager Raʾs al-ʿAin (armenisch Ռաս ուլ-Այնի կայանատեղի, auch Resülayn, Ras el-Ain, Ras-ul-Ain oder Ras ul-Ayn geschrieben) waren Konzentrationslager in der Stadt Raʾs al-ʿAin, die heute an der syrisch-türkischen Grenze liegt. Dorthin wurden zahlreiche christliche Armenier deportiert und während des osmanischen Völkermords an den Armeniern in Massen getötet. Die Stätte wurde zu einem „Synonym des armenischen Leids“.
Landtagswahlkreis Freiburg I
Der Wahlkreis Freiburg I (Wahlkreis 46) ist ein Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasst bei der Landtagswahl 2026 die Stadtteile Altstadt, Ebnet, Günterstal, Herdern, Kappel, Littenweiler, Mittelwiehre, Neuburg, Oberau, Oberwiehre und Waldsee des Stadtkreises Freiburg, die Gemeinden Breitnau, Buchenbach, Eisenbach (Hochschwarzwald), Feldberg (Schwarzwald), Friedenweiler, Glottertal, Gundelfingen, Heuweiler, Hinterzarten, Kirchzarten, Lenzkirch, Löffingen, Oberried, St. Märgen, St. Peter, Schluchsee, Stegen und Titisee-Neustadt des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald sowie die Gemeinden Bernau im Schwarzwald, Bonndorf im Schwarzwald, Dachsberg (Südschwarzwald), Grafenhausen, Häusern, Höchenschwand, Ibach, St. Blasien, Todtmoos, Ühlingen-Birkendorf und Wutach des Landkreises Waldshut. Der Wahlkreis ist der einzige Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg, zu dem Gemeinden aus drei unterschiedlichen Stadt- bzw. Landkreisen gehören.

Waldsee (Freiburg im Breisgau)
Waldsee ist ein Stadtteil von Freiburg im Breisgau mit einer Wohnbevölkerung von rund 5.900 Einwohnern im Osten der Stadt. Benannt ist er nach dem gleichnamigen Naherholungsgebiet auf seinem Gebiet. Er liegt zwischen den Stadtteilen Wiehre und Oberau im Westen und den Stadtteilen Littenweiler und Ebnet im Osten. Im Norden und Süden wird er von den Randbergen des Dreisamtals begrenzt. Die Dreisam durchfließt den Stadtteil von Ost nach West und ist hier die nördliche Grenze der Bebauung.
Moby Ale
Die Moby Ale war ein 1969 unter dem Namen Mikkel Mols in Dienst gestelltes Fährschiff der italienischen Reederei Moby Lines. Sie wurde seit 1996 auf der Strecke von Piombino nach Portoferraio eingesetzt. 2024 ging das Schiff nach 55 Dienstjahren zum Abbruch ins türkische Aliağa.

Portoferraio
Portoferraio ist eine der sieben Gemeinden der Insel Elba, zugleich Hauptstadt der zur Region Toskana in Italien gehörenden Insel Elba und ihr kulturelles und wirtschaftliches Zentrum. Sie hat 11.845 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Der Name „Portoferraio“ bedeutet „Eisenhafen“, zurückzuführen auf den Eisenabbau auf Elba.
Jerónima de la Fuente
Jeronima de la Fuente, Madre oder Sor, auch de la Asunción, (* 9. Mai 1554 oder 1555 in Toledo; † 22. Oktober 1630 in Manila) war eine spanische Franziskanerin und die Begründerin und erste Äbtissin des Klosters Santa Clara in Intramuros, Manila, Philippinen. Sie war die erste Frau, die auf den Philippinen in der Seelsorge tätig war. 1734 wurde sie seliggesprochen.

Toledo
Toledo (spanisch [toˈleðo], wohl von altlateinisch toletum → tollere; erhoben) ist die Hauptstadt der spanischen Provinz Toledo sowie der autonomen Region Kastilien-La Mancha und liegt 65 km südsüdwestlich von Madrid am Fluss Tajo. Sie hat 87.216 Einwohner (Stand: 2025) und ist Sitz des Erzbistums Toledo. Zusammen mit Segovia und Ávila gehört sie zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt Madrid.
Kurt Meyer-Eberhardt
Kurt (auch Curt) Meyer-Eberhardt (* 10. April 1895 in Leipzig; † 25. Juli 1977 in München), eigentlich Kurt Ernst Meyer, seit 1916 Künstlername unter Beifügung des Mädchennamens der Mutter, war ein deutscher Maler, Grafiker und Illustrator.

Bekannt ist er einem breiten Publikum durch versierte, oft auf Rührung und Witz abzielende Tierdarstellungen (Kaltnadelfarbradierungen). Diese wurden seit 1916 bis über seinen Tod hinaus beim Hanfstaengl Verlag gedruckt. Sein Frühwerk bis Anfang der 1920er Jahre reflektiert verschiedene Kunstströmungen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Seine spätere Malerei und sein grafisches Werk im Eigenauftrag – vor allem Landschaften, Tierporträts und Stillleben – gelten als Beitrag zur Tradition einer realistischen Münchner Schule.

Stillleben
Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung unbelebter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.). Auswahl und Gruppierung der Motive richtete sich nach inhaltlichen (manchmal symbolischen) und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumenten-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend.
Notre-Dame-en-Saint-Melaine
Die katholische Pfarrkirche Notre-Dame-en-Saint-Melaine in Rennes, einer französischen Stadt im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne, wurde ursprünglich im 11. Jahrhundert errichtet. Die ehemalige Klosterkirche der Benediktinerabtei Saint-Melaine ist seit 1930 als Monument historique klassifiziert.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.