hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abschnittsbefestigung Dorfen
Die Abschnittsbefestigung Dorfen ist eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg (Abschnittswall) auf einem 460 m ü. NHN hohen Bergausläufer über dem Alztal zwischen der Wasserburgerstraße und der Thalhamer Straße bei Dorfen, einem Gemeindeteil von Altenmarkt an der Alz im Landkreis Traunstein in Bayern.

Im 19. Jahrhundert wurde die Burganlage als stark zerstört erwähnt und ist heute überbaut. Der Burgstall ist nicht als Bodendenkmal im Bayernatlas aufgenommen.

Altenmarkt an der Alz
Altenmarkt an der Alz (amtlich: Altenmarkt a.d.Alz) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Ihren Namenszusatz verdankt sie der Alz, dem Abfluss des Chiemsees und Nebenfluss des Inn, die durch das Gemeindegebiet fließt.
Kirche Wustrow
Die Kirche Wustrow ist die Kirche der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde des Ostseebades Wustrow auf der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst. Sie gehört zur Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Liiga 2013/14
Die Saison 2013/14 ist die 39. Spielzeit in der finnischen Eishockeyprofiliga und die erste nach der Umbenennung in Liiga. Sie ist die höchste finnische Spielklasse im Eishockey. Die Meisterschaft gewann Oulun Kärpät, das im Play-off-Finale Tappara Tampere mit 4:3 besiegte und damit den sechsten Meistertitel der Vereinsgeschichte gewann.

Finnischer Meister (Eishockey)
Die Finnische Meisterschaft im Eishockey wird seit 1928 ausgespielt. Bis zur Gründung der SM-liiga im Jahr 1975 geschah das in verschiedenen Wettbewerben, seitdem ist der Gewinner der höchsten Profiliga auch automatisch finnischer Landesmeister.
Hartwald mit Umgebung
Hartwald mit Umgebung ist ein 202,5 ha großes Landschaftsschutzgebiet mit der Schutzgebietsnummer 1.19.013. Es liegt am Rand des baden-württembergischen Rems-Murr-Kreises auf dem Gebiet der Städte Fellbach und Waiblingen. Im Zentrum des Schutzgebietes befindet sich der Hartwald (auch die Hart), ein etwa 326 m ü. NHN hoher, bewaldeter Hügel. Der aufgrund seiner Artenvielfalt bedeutsame Wald dient als Naherholungsgebiet für die angrenzenden Städte. Das Schutzgebiet grenzt direkt an das Landschaftsschutzgebiet Unteres Remstal mit Randgebieten und überschneidet sich mit dem Vogelschutzgebiet Unteres Remstal. Seit 1963 befindet sich ein 30 m hoher Wasserturm auf der Hügelkuppe des Hartwaldes.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.
Henodus
Henodus  ist eine Gattung amphibisch lebender Reptilien aus der Gruppe der Placodontia im frühen Karnium (Obertrias) von Europa. Fossilien von Henodus wurden in Gipsablagerungen des Keuper, der obersten der drei lithostratigraphischen Gruppen der Germanischen Trias, in Tübingen-Lustnau in Süddeutschland gefunden. Einzige bekannte Art ist Henodus chelyops („schildkrötenköpfiger Einzahn“).

Gruppe (Geologie)
Die Bezeichnung Gruppe wird in der Geologie für eine der Formation übergeordnete lithostratigraphische Einheit verwendet. Ausschlaggebend für die Klassifizierung einer Serie von Formationen als Gruppe ist eine enge räumliche Beziehung und eine gewisse Gemeinsamkeit hinsichtlich der allgemeinen Ablagerungsbedingungen. Daher werden oft alle Formationen eines Sedimentbeckens oder zumindest einer bestimmten Phase der Beckenentwicklung zu einer Gruppe zusammengefasst. Die Gruppe ist die zweithöchste Einheit in der Hierarchie der lithostratigraphischen Einheiten und kann zusammen mit weiteren Gruppen zu einer Supergruppe (komplette Abfolgen mehrerer benachbarter Sedimentbecken oder eines sehr großen Beckens) zusammengefasst werden. Ihre Definition ist unabhängig von den anderen Zweigen der geowissenschaftlichen Stratigraphie, wie der Chronostratigraphie, der Biostratigraphie oder der Sequenzstratigraphie.
Renāte Lāce
Renāte Lāce (* 18. Februar 1943 in Riga; † 3. März 1967 ebd.) war eine lettische Sprinterin und Weitspringerin, die für die Sowjetunion startete.

1963 siegte sie bei der Universiade über 100 m und holte Silber über 200 m.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde sie Vierte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und erreichte über 100 m das Viertelfinale.

1966 gewann sie bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Im Weitsprung wurde sie Zehnte, und über 100 m schied sie im Vorlauf aus.

Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – 100 m (Frauen)
Der 100-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 15. und 16. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. 44 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die  US-Amerikanerin Wyomia Tyus vor ihrer Landsfrau Edith McGuire. Bronze ging an die Polin Ewa Kłobukowska.

Drei Deutsche und eine Österreicherin gingen an den Start, Athletinnen aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil. Erika Pollmann wurde im dritten Vorlauf disqualifiziert. Renate Meyer und Heilwig Jacob erreichten wie auch die Österreicherin Inge Aigner das Viertelfinale, schieden dort jedoch in ihren Läufen aus.
HC Pustertal
Der HC Pustertal (ital.: HC Val Pusteria) ist ein italienischer Eishockeyverein aus Bruneck, Südtirol, der seit 2021 an der ICE Hockey League teilnimmt. Der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte war der Gewinn der Coppa Italia 2011. In derselben Spielzeit, in der Folgesaison 2011/12 und in den Saisonen 2013/14 und 2015/16 schaffte der HC Pustertal jeweils den Einzug ins Finale um die italienische Meisterschaft. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele seit 2021 in der Intercable Arena aus, die über eine Kapazität von 3100 Zuschauerplätzen verfügt. Die Vereinsfarben sind schwarz und gelb.

Gelb
Die Körperfarbe Gelb wird wahrgenommen, wenn der lang- und mittelwellige Anteil des einfallenden weißen Lichtes von einer Oberfläche fast vollständig, der kurzwellige dagegen nicht oder nur sehr wenig zurückgeworfen (remittiert) wird. Diese Mischung von rotem und grünem Licht wird gelb gesehen, aber auch monochromatisches Licht mit Wellenlängen zwischen 575 und 585 nm.

Die Kennzeichnung von Gelb erfolgt oft als Y (en: Yellow), da G für Grün steht (vergl. RGB). In der Elektrotechnik wird die Farbe mit ge abgekürzt.
Tomebamba
Der Begriff Tomebamba bezeichnet:

die Inka-Stadt Tumipampa (heute Cuenca) in Ecuador

einen Fluss in der Provinz Azuay in Ecuador: Río Tomebamba

Tomebamba (Azuay), Ortschaft und Parroquia rural im Kanton Paute der ecuadorianischen Provinz Azuay

Cuenca (Ecuador)
Cuenca (von span. cuenca – „Becken“) ist mit etwa 330.000 Einwohnern (Zensus 2010) die drittgrößte Stadt Ecuadors und Hauptstadt der Provinz Azuay. Sie liegt ihrem Namen entsprechend in einem andinen Hochlandbecken in 2450 bis 2600 m Höhe. Der Río Tomebamba durchfließt die Stadt, die kleineren Flüsse Río Machángara, Río Yanuncay und Río Tarqui passieren ihren Nord- bzw. Südrand.
Damenbundesliga 2014 (Football)
Die Damenbundesliga (DBL) Saison 2014 war die 23. Spielzeit in der höchsten Spielklasse des American Football in Deutschland für Frauen.

Das Eröffnungsspiel der Saison 2014 bestritten die Düsseldorf Blades gegen die Munich Cowboys Ladies am 11. Mai 2014 um 15 Uhr. Die DBL-Saison 2014 wurde von Mai bis September ausgetragen. Im Anschluss an die reguläre Saison fanden ein Halbfinale und das Finale, der Ladiesbowl XXIII statt.

Das Finale wurde am 27. September in Crailsheim ausgetragen. Entgegen vieler Erwartungen gewannen die Mülheim Shamrocks gegen die Berlin Kobra Ladies mit 52:22.

American Football in Deutschland
American Football wird in Deutschland seit 1945 gespielt und wurde bis 1979 hauptsächlich von Besatzungssoldaten der US-Armee betrieben. Seitdem gibt es einen deutschen Verband und einen organisierten Spielbetrieb.

Der Dachverband „American Football Verband Deutschland“ (AFVD) betreibt die Bundesligen German Football League und German Football League 2 sowie alle anderen Football-Ligen auf nationaler Ebene. Mit seinen über 70.000 Mitgliedern ist der AFVD der sechstgrößte Mannschafts-Sportverband Deutschlands (Stand: 2020).

Sieben deutsche Mannschaften nehmen an der europaweiten semiprofessionellen European League of Football teil.

Die professionelle US-amerikanische National Football League trägt seit 2022 jährlich ein reguläres Saisonspiel in Deutschland aus.
Peter-Michael Tschoepe
Peter-Michael Tschoepe (* 4. August 1943 in Brieg, Landkreis Brieg, Provinz Niederschlesien; † 8. September 2020 in Hof, Oberfranken) war Maler und Kulturreferent sowie später Kulturamtsleiter der Stadt Hof.

Provinz Niederschlesien
Die Provinz Niederschlesien entstand nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die zwei neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel).
Jonas Mekas
Jonas Mekas (* 24. Dezember 1922 in Semeniškiai, jetzt Rajongemeinde Biržai, Litauen; † 23. Januar 2019 in New York City) war ein litauisch-amerikanischer Filmregisseur, Autor und Kurator. Er wurde oft „der Pate des amerikanischen Avantgardekinos“ genannt.

Rajongemeinde Biržai
Die Rajongemeinde Biržai (Biržų rajono savivaldybė) ist eine Rajongemeinde in Litauen. Sie umfasst die beiden Städte Biržai und Vabalninkas (1106 E.), die vier Städtchen (miesteliai) Kupreliškis, Nemunėlio Radviliškis, Pabiržė und Papilys sowie 538 Dörfer.
D’Wayne Eskridge
D’Wayne Eskridge (geboren am 23. März 1997 in Winona, Mississippi) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte drei Jahre lang für die Seattle Seahawks in der National Football League (NFL) und steht zurzeit bei den Miami Dolphins unter Vertrag. Zuvor spielte er College Football für Western Michigan und wurde von den Seattle Seahawks in der zweiten Runde im NFL Draft 2021 ausgewählt.

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Hammermühle (Neuhemsbach)
Die Hammermühle ist ein amtlich benannter Wohnplatz in Neuhemsbach, einer Ortsgemeinde im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz. Die Mühle liegt westlich von Neuhemsbach am Hemsbach, weiter westlich schließt sich der Neuhemsbacher Ortsteil Heinzental an.

Landkreis Kaiserslautern
Der Landkreis Kaiserslautern ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist das gleichnamige Kaiserslautern, das als kreisfreie Stadt nicht zum Landkreis gehört; bevölkerungsreichste Stadt ist Landstuhl.

Am 31. Dezember 2017 zählte der Landkreis 105.704 Einwohner.
Kernkraftwerk Limerick
Das Kernkraftwerk Limerick liegt bei Limerick, Montgomery County, Pennsylvania, 45 Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von Philadelphia, und besteht aus zwei Siedewasserreaktoren. Der Eigentümer und Betreiber ist die Constellation Energy.

Constellation Energy
Constellation Energy ist ein US-amerikanisches Unternehmen mit Firmensitz in Baltimore, Maryland. Das Unternehmen ist im Aktienindex S&P 500 und Nasdaq-100 gelistet.

Das Unternehmen wurde 1816 als Gas Light Company of Baltimore gegründet. Constellation Energy betreibt 35 Kraftwerke in 11 US-amerikanischen Bundesstaaten (vorwiegend in Maryland, Pennsylvania, New York und Kalifornien). Unter anderem ist es Eigentümer des Kernkraftwerkes Calvert Cliffs.

Im April 2011 wurde Constellation Energy durch das US-amerikanische Unternehmen Exelon übernommen.
2022 wurde Constellation von Exelon wieder abgespalten, die ehemalige Tochter Baltimore Gas & Electric blieb aber bei Exelon.
Hommée
Hommée, abgekürzt „Hom“, war ein französisches Flächenmaß. Es war nur an einigen Orten Frankreichs in Anwendung. Es bestimmte die Größe von Ackerland, Wiesen und Weinanbauflächen.
Grundlage war die Leistung eines Menschen an einem Tag, also ein Tagwerksmaß.

So war im Einzelnen:

Ackerland 1 Hommée = bearbeitbare Fläche mit Hakenpflug je Tag und Mensch

Wiesenland 1 Hommée = bearbeitbare Fläche durch Mähen je Tag und Mensch

Weinanbauland 1 Hommée = bearbeitbare Fläche mit der Hacke je Tag und Mensch

In den Provinzen Berry und Lyonnais waren beispielsweise

8 Hommées = 1 Pariser Arpent/Morgen = 3418 4/5 Quadratmeter

1 Hommée = knapp 430 Quadratmeter = 65 1/3 Toise2 = 431,1 Quadratmeter (Weinberge im Raum Lyon)

In anderen Regionen (Belleville, Monsols) nannte man das Maß Ouv und das hatte 800 Pas2, was einer Fläche von 527,6 Quadratmeter entsprach.

Berry (Provinz)
Der Berry [beʁi] ist eine Hügellandschaft in Zentralfrankreich. Seinen Namen bezieht er vom gallischen Stamm der Biturigen, seine Bewohner werden Berrichons genannt. Der Berry war eine der historischen Provinzen Frankreichs, bis diese am 4. März 1790 durch die Départements ersetzt wurden. Er besteht heute im Wesentlichen aus den Départements Cher (Haut-Berry) und Indre (Bas-Berry). Hauptstadt des Berry ist Bourges, eine weitere wichtige Stadt ist Châteauroux. Der Berry ist bekannt als Geburtsregion mehrerer Könige und anderer Mitglieder der königlichen Familie, ebenso wie von George Sand und Alexandre Dumas.

Mit dem Berry verbunden sind auch die berühmten Handschriften Les très belles heures du Duc de Berry und Les très riches heures du Duc de Berry. Die erste wurde vor 1402 fertiggestellt und befindet sich in der Bibliothèque Royale in Brüssel, die andere stammt aus den Jahren 1413 bis 1416 und befindet sich im Musée Condé in Chantilly.
Antrim and Newtownabbey
Antrim and Newtownabbey (irisch Ceantar Aontroma agus Bhaile na Mainistreach) ist ein District in Nordirland. Er wurde am 1. April 2015 aus den beiden Boroughs Antrim und Newtownabbey gebildet. Verwaltet wird er durch das Antrim and Newtownabbey Borough Council.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
Eidsberg (Grafling)
Eidsberg ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Grafling im Landkreis Deggendorf im Osten Niederbayerns. Das Dorf liegt auf der Ostseite des Graflinger Tals in der Gemarkung Hirschberg.

Die Hälfte der ca. 50 Wohnhäuser und Betriebe (Gasthof, Schreinerei, Malerbetrieb und Baggerverleih) werden seit 2005 durch ein zentrales Biomasseheizwerk mit Holzhackschnitzel beheizt.

Eidsberg war einer von 13 Orten der Gemeinde Hirschberg im Landkreis Deggendorf, die 1972 aufgelöst und nach Grafling eingemeindet wurde.

Biomasseheizwerk
Ein Biomasseheizwerk (BMHW) ist ein Heizwerk, das als Brennstoff Biomasse einsetzt. Die erzeugte Wärme wird in Form von Heißwasser oder Dampf über ein Wärmenetz an die Abnehmer geliefert. Im Gegensatz zum Biomassekraftwerk und zum Biomasseheizkraftwerk wird keine elektrische Energie erzeugt.

Befindet sich die Anlage im zu beheizenden Gebäude, spricht man, je nach Brennstoff, z. B. von Holzheizung, Hackschnitzelheizung, Pelletheizung usw.
SBB-Panoramawagen
Die SBB-Panoramawagen sind eine Serie von zwölf Reisezugwagen erster Wagenklasse der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) für den Einsatz im internationalen Schienenpersonenfernverkehr und auf landschaftlich attraktiven Strecken wie etwa der Gotthardbahn, der Arlbergbahn, der linken Rheinstrecke oder der Allgäubahn. Das offizielle Gattungskürzel der Aussichtswagen lautet Apm 61 Pano, die ursprüngliche Gattung bei Ablieferung lautete SRm.

Schienenpersonenfernverkehr
Der Schienenpersonenfernverkehr (SPFV) ist die Beförderung von Reisenden mit Eisenbahnzügen über längere Strecken mit mehr als einer Stunde Fahrzeit oder 50 km Entfernung. Im Gegensatz zum Schienenpersonennahverkehr (SPNV) bzw. dem Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) wird der SPFV eigenwirtschaftlich betrieben und muss sich betriebsökonomisch selbst tragen.
Hermann Techow
Eduard Hermann Robert Techow (vereinzelt auch Eduard Herrmann Robert Techow; * 25. August 1838 in Brandenburg an der Havel; † 25. Dezember 1909 in Berlin) war ein deutscher Justiz- und Verwaltungsbeamter sowie Berater der japanischen Regierung in der Meiji-Ära.

Meiji-Zeit
Als Meiji-Zeit, Meiji-Ära oder Meiji-Periode (jap. 明治時代 Meiji jidai, anhörenⓘ) wird in der japanischen Geschichte die Regierungszeit des Tennōs Mutsuhito (Meiji-tennō) definiert. Sie dauerte vom 25. Januar 1868 bis zum Tod des Kaisers am 30. Juli 1912. Mutsuhito wählte als Regierungsmotto Meiji (明治, Ligatur: ㍾, deutsch: „aufgeklärte Herrschaft“). Beginnend mit der Meiji-Restauration wurde aus dem Feudalstaat Japan eine moderne imperiale Großmacht. Die Entwicklung, die Japan in der Meiji-Zeit durchlief, ist daher grundlegend für die heutige Bedeutung des Landes in der Welt.
Sullivan-Brüder
Die Sullivan-Brüder (auch die Fighting Sullivans genannt) dienten während des Zweiten Weltkriegs an Bord des Kreuzers Juneau. Vier von ihnen starben am 13. November 1942 bei dessen Versenkung vor Guadalcanal, der fünfte Bruder wenige Tage später. Als Reaktion darauf führte das US-amerikanische Kriegsministerium die Sole Survivor Policy ein, nach der die Brüder von gefallenen Soldaten zurückgeholt oder gar nicht erst ins Kampfgebiet geschickt werden.

Guadalcanal (Insel)
Guadalcanal (lokal auch Isatabu, früher Guadalcanar) ist eine pazifische Insel der Salomon-Inseln und die Hauptinsel der gleichnamigen Provinz der Inselrepublik Salomonen. Sie ist mit 5302 km² die größte Insel der Salomonen. Auf Guadalcanal liegt Honiara, die Hauptstadt der Salomonen. Die Bevölkerung der Insel belief sich 1999 auf 109.382 Einwohner, von denen 49.107 in Honiara (separater Hauptstadtbezirk, seit etwa Juli 1983 nicht mehr Teil der Provinz Guadalcanal) lebten.

Auf Guadalcanal liegt auch der höchste Berg der Salomonen, der 2335 m hohe Popomanaseu.
Filialkirche St. Florian bei Helpfau
Die römisch-katholische Filialkirche St. Florian bei Helpfau steht im Ort St. Florian bei Helpfau in der Marktgemeinde Helpfau-Uttendorf in Oberösterreich. Die Filialkirche hl. Florian der Pfarrkirche Helpfau gehört zum Dekanat Mattighofen in der Diözese Linz. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz.

Florian von Lorch
Florian von Lorch (* 3. Jahrhundert; † 4. Mai 304 in Lauriacum, dem heutigen Lorch in Enns, Oberösterreich) war Leiter der römischen Zivilverwaltung in Lauriacum. Er wird in der katholischen und orthodoxen Kirche als Heiliger verehrt.
Credera Rubbiano
Credera Rubbiano ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 1501 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Cremona in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 34 Kilometer nordwestlich von der Provinzhauptstadt Cremona am Parco dell'Adda Sud und grenzt unmittelbar an die Provinz Lodi. Die südwestliche Gemeindegrenze bildet die Adda.

Provinz Lodi
Die Provinz Lodi (Lauden) ist eine Provinz im Süden der italienischen Region Lombardei. Zu ihren größten Gemeinden zählen Casalpusterlengo, Codogno und Sant’Angelo Lodigiano.

Die Provinz wurde 1992 von der Provinz Mailand abgetrennt.
Vorhand und Nachhand
Vorhand und Nachhand sind Begriffe aus dem Brett- und Strategiespielbereich, die auch in vielen Kartenspielen vorkommen und oft ein grundlegendes Konzept von Spielen im Allgemeinen sind.

Vorhand bedeutet dabei bei strategischen oder taktischen Entscheidungen oft eine Drohung, die vom Gegner beantwortet werden muss und den Vorteil der Aktivität, der Initiative bringen kann. Das Gegenteil ist die Nachhand.

Drohung
Eine Drohung ist die glaubhafte Ankündigung einer unangenehmen Maßnahme gegen jemanden, um ihn in seiner zukünftigen Handlungsweise zu beeinflussen. Wird mit der Herbeiführung des Todes eines Menschen gedroht, spricht man auch von einer Todesdrohung.
Demetrio Gómez
Demetrio „Deme“ Gómez (geboren 1970 in Tijuana) ist ein mexikanisch-spanischer Menschenrechtsaktivist mit Roma-Wurzeln. Er setzt sich insbesondere für LGBT-Rechte ein, ebenso für die Rechte und gegen die Diskriminierung von Roma. So war er 1996 Mitgründer des ersten Europäischen Jugendforums der Roma (FERYP), ist aktiv auf der europäischen LGBTQA+-Roma-Plattform und in der Organisation Ververipen – Roma für Vielfalt und war als Experte und Trainer für den Europarat und die Europäische Kommission tätig.

Antiziganismus
Antiziganismus (von französisch tsigane ‚Zigeuner‘), ist eine spezielle Form des Rassismus, der sich gegen Sinti und Roma wendet.

Er umfasst die von Stereotypen, Abneigung oder Feindschaft geprägte Einstellung gegenüber Roma, Sinti, Fahrenden, Jenischen und anderen Personen und Gruppen, die von der Mehrheitsgesellschaft als „Zigeuner“ stigmatisiert werden, sowie die durch diese Einstellungen bedingten Formen gesellschaftlicher und staatlicher Ausgrenzung, Diskriminierung und Verfolgung, Vertreibung, Pogromen, Internierung, Zwangssterilisierung bis hin zu dem staatlich organisierten Völkermord an den Sinti und Roma in der Zeit des Nationalsozialismus.

Der Begriff ist in Analogie zu „Antisemitismus“ gebildet. Die in dem Begriff enthaltene rassistische Sammelbezeichnung wird durch den alternativen Begriff Gadjé-Rassismus vermieden, der insbesondere von Roma selbst verwendet wird. Gadjé bezeichnet im Romanes alle Personen, die keine Roma sind.
Olympische Winterspiele 1994/Ski Alpin – Riesenslalom (Frauen)
Der Riesenslalom der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1994 wurde am 24. Februar 1994 im Hafjell ausgetragen. Das Rennen bestand aus zwei Läufen, aus denen beide Zeiten die Gesamtzeit ergaben. Am Start waren 47 Teilnehmerinnen aus 19 Ländern. Olympiasiegerin wurde Deborah Compagnoni aus Italien mit einer Gesamtzeit von 2:30,97 Minuten. Die Silbermedaille holte die Deutsche Martina Ertl vor der Schweizerin Vreni Schneider, die die Bronzemedaille gewann.

Martina Ertl
Martina Ertl (* 12. September 1973 in Bad Tölz) ist eine ehemalige deutsche Skirennläuferin. Um die Jahrtausendwende gehörte sie mehr als zehn Jahre zu den weltweit besten Athletinnen. Sie gewann drei olympische Medaillen, wurde zweimal Weltmeisterin und mehrfach Deutsche Meisterin. In den Jahren 1996 und 1998 konnte sie jeweils die Riesenslalom-Disziplinenwertung des Skiweltcups für sich entscheiden. Insgesamt gewann sie 14 Weltcuprennen in drei verschiedenen Disziplinen und erzielte in allen fünf Disziplinen mindestens einen Podestplatz (total 57).
Arne Busterud
Arne Busterud (* 1904 in Vang (Hedmark); † 1961 in Løten) war ein norwegischer Skispringer.

Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1929 in Zakopane erreichte Busterud im Skispringen von der Normalschanze den 6. Platz. 1931 erhielt er für seine Leistungen und Erfolge den Kongepokal verliehen.

Während des Zweiten Weltkriegs war Busterud Gefangener im Grini fangeleir in Bærum.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.