hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
20 de Setembro
20 de Setembro (deutsch 20. September) ist eine osttimoresische Aldeia im Suco Bebonuk (Verwaltungsamt Dom Aleixo, Gemeinde Dili). 2015 lebten in der Aldeia 6118 Menschen.

Der Name der Aldeia erinnert an die Landung der ersten Einheiten der INTERFET am 20. September 1999 in Dili, die der letzten Gewaltwelle der indonesischen Besatzungsmacht ein Ende setzten. Unter anderem landeten australische Truppen am Strand, nahe der Mündung des Rio Comoro.

Dom Aleixo (Verwaltungsamt)
Dom Aleixo ist osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo), der den westlichen Teil der Landeshauptstadt Dili bildet. Der Namensgeber des Verwaltungsamtes ist der timoresische Volksheld Dom Aleixo. Der Sitz der Verwaltung liegt in Comoro.
Bergfaktorei
Eine Bergfaktorei war eine Faktorei im Bergbau. Es war ein Magazin für Gruben- und Hüttenmaterialien, das Bergbauprodukte verkaufte, Material für die Gruben ankaufte und beides lagerte. Ihm angeschlossen waren auch Bergmagazine (Getreidespeicher für Bergmannsfamilien).

Bergfaktoren waren kaufmännische Grubenbeamte, zum Beispiel Georg Illing in Clausthal, Peter Engelbrecht in Ilsenburg, Ernst Friedrich Rettberg am Süntel, Ernst Friedrich Wilhelm Lindig im Döhlener Becken und Christian Julius Wackerhagen oder Wilhelm Köhler im Harz.

Lagerhaltung
Unter Lagerhaltung versteht man in Produktion und Logistik das Lagern von Material als Teilaufgabe der Materialwirtschaft.

Lagerung bedeutet die gewollte Unterbrechung des betrieblichen Materialflusses, d. h., es entstehen bewusst gebildete Lagerbestände. Die Lagerhaltung erfordert ein Lager, d. h. einen Raum, ein Gebäude (Logistikimmobilie) oder ein Areal, in dem Waren aufbewahrt werden können, und ist zentrales Thema des Bestandsmanagements.

Als Wirtschaftszweig nennt man das Lagerhaltungswesen die Lagerei, sie fällt unter den systematischen NACE-Abschnitt I Verkehr und Lagerei (Rev 2, 2010).
Burg Scharfenberg (Pfalz)
Burg Scharfenberg, volkstümlich Münz genannt, ist die Ruine einer mittelalterlichen Felsenburg im Pfälzerwald (Rheinland-Pfalz) und einer der drei Bestandteile der sogenannten Trifelsgruppe oberhalb der südpfälzischen Stadt Annweiler. Die Burg Scharfenberg ist als Denkmalzone eingestuft.

Annweiler am Trifels
Annweiler am Trifels (Ausspracheⓘ) – bis 1949 Annweiler – ist eine Stadt und gemessen an der Einwohnerzahl die drittgrößte Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Annweiler ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Der Ort, der mutmaßlich bereits während des frühen Mittelalters entstand, wurde erstmals 1176 urkundlich erwähnt und bekam 1219 die Stadtrechte verliehen. Bedeutung erlangte Annweiler als Reichsstadt sowie als Standort der Reichsburg Trifels, die seit 1949 aus Marketinggründen Bestandteil des Stadtnamens ist und der sie ihre überregionale Bekanntheit verdankt. In der Gegenwart ist der Tourismus ein erheblicher Wirtschaftsfaktor.
Kanton Cochem
Der Kanton Cochem (franz.: Canton de Cochem) war eine von zwölf Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Koblenz im Rhein-Mosel-Departement gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1798–1804) und des Napoleonischen Kaiserreichs (1804–1814).

Vor der Besetzung des linken Rheinufers im Ersten Koalitionskrieg gehörte der Verwaltungsbezirk des Kantons Cochem hauptsächlich zum Kurfürstentum Trier. In einer Statistik aus dem Jahr 1808 werden in annähernd allen Gemeinden Schullehrer namentlich aufgeführt.

1814 wurde das Rhein-Mosel-Departement und damit auch der Kanton Cochem vorübergehend Teil des Generalgouvernements Mittelrhein und kam 1815 aufgrund der auf dem Wiener Kongress getroffenen Vereinbarungen zum Königreich Preußen. Unter der preußischen Verwaltung ging der Kanton Cochem im 1816 neu gebildeten Kreis Cochem im Regierungsbezirk Koblenz auf. Aldegund und Alf kamen gleichzeitig zum Kreis Zell.

Regierungsbezirk Koblenz
Der Regierungsbezirk Koblenz war eine von 1816 bis 1999 existierende Mittelbehörde mit Sitz in der Stadt Koblenz (bis 1926 Coblenz geschrieben). Er umfasste zuletzt den Norden des Landes Rheinland-Pfalz. Mit der Umstrukturierung der Landesverwaltung zum 1. Januar 2000 wurden dort die Regierungsbezirke aufgelöst und die Bezirksregierung in Koblenz in die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) und die Struktur- und Genehmigungsdirektionen Nord (SGD Nord) überführt, die nunmehr für bestimmte Aufgabenbereiche und nicht mehr für alle Aufgaben innerhalb ihres bisherigen Bezirks zuständig sind. Ihre räumlichen Zuständigkeiten erstrecken sich daher teilweise auch auf das ganze Land. Der engere Zuständigkeitsbereich der SGD Nord umfasst das Gebiet des früheren Regierungsbezirks Koblenz zusammen mit dem früheren Regierungsbezirk Trier.
Naturschutzgebiet Elsebachtal (Iserlohn)
Das Naturschutzgebiet Elsebachtal ist ein 11,3 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) nordwestlich von Iserlohn im Märkischen Kreis in Nordrhein-Westfalen. Das NSG wurde 1997 vom Kreistag des Märkischen Kreises mit dem Landschaftsplan Nr. 4 Iserlohn ausgewiesen. Das NSG geht bis an die Kreisgrenze zum Kreis Unna. Im Kreis Unna grenzt es im Stadtgebiet von Schwerte an das Naturschutzgebiet Elsebachtal (Schwerte).

Kreis Unna
Der Kreis Unna liegt im Zentrum des Landes Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Er existiert dem Namen nach seit dem 17. Oktober 1930 (durch Umbenennung des Landkreises Hamm) und im jetzigen Zuschnitt seit dem 1. Januar 1975. Er ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Die Kreisstadt ist Unna; die einwohnerreichste Stadt ist Lünen.
Neuer jüdischer Friedhof (Hodonín)
Der Neue jüdische Friedhof in Hodonín (deutsch Göding), einer Stadt im Okres Hodonín der Südmährischen Region in Tschechien, wurde um 1920 angelegt. Auf dem 1400 Quadratmeter großen jüdischen Friedhof befinden sich nur wenige Grabsteine (Mazevot).

Grabstein
Grabsteine (veraltet auch „Leichensteine“) sind bearbeitete, meist beschriftete massive monolithische Natursteine, die auf Friedhöfen in der Regel am Kopfende eines Grabes freistehend aufgestellt sind: Sie dienen in den meisten Kulturen und allen großen Religionen zum Totengedenken sowie zur oberirdischen Kennzeichnung einer Grabstelle. Darüber hinaus haben sie aufgrund ihres sehr langlebigen Materials einen immanenten Bezug zur Ewigkeit.

Heutige Grabsteine weisen im Regelfall die Namen und Lebensdaten des oder der Verstorbenen auf, ein Kreuz oder andere Symbole und manchmal kleine Bilder oder einen Grabspruch. Die Gestaltung kann durch eine Friedhofsordnung geregelt sein. In alpinen Regionen oder kurz nach der Beisetzung eines Verstorbenen sind statt Grabsteinen auch Grabkreuze üblich (früher auch „Totenbretter“).
SV Riverplate
SV Riverplate (vollständiger Name: Sport Vereniging Riverplate) ist ein im Jahr 1953 gegründeter Fußballverein aus Madiki, Oranjestad auf der Insel Aruba. Der Verein konnte bislang zweimal den Meistertitel von Aruba erringen, zuletzt in der Saison 1997. In der Saison 2017/18 nimmt die SV Riverplate an der Division di Honor, der höchsten Spielklasse des Fußballverbands von Aruba teil. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Stadtviertel Madiki in Oranjestad aus.

Aruba
Aruba [aˈruːba] (offiziell niederländisch: Land Aruba, Papiamentu: Pais Aruba) ist die erste der drei ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao), die geologisch und geographisch zu Südamerika gehören und Teil der Kleinen Antillen in der südlichen Karibik sind. Die Insel liegt 25 Kilometer nördlich von Venezuela. Sie ist neben Curaçao und Sint Maarten sowie den Niederlanden (bestehend aus den Niederlanden in Europa sowie Bonaire, Sint Eustatius und Saba in der Karibik) eines der vier gleichberechtigten Länder des Königreiches der Niederlande. Wie die anderen Länder hat auch Aruba eine eigene Verfassung, Währung und Regierung. Die Insel genießt vollkommene innere Autonomie, ist aber kein souveräner Staat, besitzt also keine äußere Souveränität. Aruba gehört nicht zum Schengen-Raum.
(4754) Panthoos
(4754) Panthoos ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen. (4754) Panthoos wurde am 16. Oktober 1977 von C. J. und I. v. Houten-Groeneveld, Tom Gehrels entdeckt. Er ist dem Lagrangepunkt L5 zugeordnet.

Der Asteroid ist nach der mythologischen Figur Panthoos benannt, die in Verbindung steht mit dem Trojanischen Krieg.

Trojaner (Astronomie)
Als Trojaner wurden ursprünglich die zwei Gruppen von Asteroiden bezeichnet, welche die Sonne auf der gleichen Bahn wie der Jupiter umkreisen, ihm jedoch auf den Librations- oder Lagrange-Punkten mit einem mittleren Abstand von 60° auf dem Lagrange-Punkt L4 vorauseilen beziehungsweise auf Lagrange-Punkt L5 nachfolgen. Diese Gleichgewichtspunkte stellen einen Sonderfall des sonst nur numerisch lösbaren Dreikörperproblems dar. Das System Sonne – Planet – Trojaner bildet für jeden dieser Kleinkörper ein stabiles Dreikörpersystem. Als man solche Körper auch bei anderen Planeten fand, wurde der Begriff Trojaner auf alle vergleichbaren koorbitalen Objekte ausgedehnt. Bei den übrigen Planeten wurden bislang nur von Merkur noch keine Trojaner entdeckt.
Quincunx
Quincunx ist der Name der Anordnung von fünf Punkten, wie sie üblicherweise auf Würfeln, Spielkarten oder Dominosteinen zu finden sind. Der Name leitet sich von einer römischen Münze ab.

Der Quincunx hatte fünf Wertpunkte geprägt, daher steht das Wort auch für zwei Begriffe:

Fünf Punkte

Fünf Zwölftel – in der Astrologie nennt man so einen Aspekt von 150° (5/12 eines Vollkreises von 360°)

Domino
Domino ist ein Legespiel mit zumeist 28 (vgl. unten) rechteckigen Spielsteinen, meist aus Holz oder Kunststoff. Professionelle Spielsteine haben im Allgemeinen eine Größe von ca. 56 × 28 × 13 mm. Die Steine sind in zwei Felder geteilt, auf welchen zwischen null und je nach Umfang des Satzes bis zu 18 Augen in jeweils allen möglichen Kombinationen abgebildet sind. Nach der höchsten Augenzahl im Spiel unterscheidet man Doppel-6er, Doppel-9er, Doppel-12er, Doppel-15er und Doppel-18er Dominosets. Um das Spiel zu erleichtern, sind die Augenzahlen verschiedener Felder oft unterschiedlich koloriert.
Hauptgebäude der Montanuniversität Leoben
Das Hauptgebäude der Montanuniversität Leoben ist seit seiner Fertigstellung 1909 das zentrale Gebäude der Universität, die damals noch den Namen k.k. Montanistische Hochschule trug. Es befindet sich in der Franz Josef-Straße 18 im Zentrum von Leoben.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag). Es ist eines der zentralen Gebäude im nach 1889 planmäßig angelegten Stadterweiterungsgebiet Josefee.

Josefee
Josefee ist ein Stadtviertel in der Innenstadt der steirischen Bezirkshauptstadt Leoben. Das Ende des 19. Jahrhunderts entstandene Viertel weist in einer Anordnung von vier mal drei Häuserblocks großteils Wohn- und Geschäftshäuser auf.
Football League Second Division 1956/57
Die Football League Second Division 1956/57 war die 54. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 18. August 1956 und endete am 1. Mai 1957.

Zweitligameister wurde Leicester City und daneben stieg auch das zweitplatzierte Nottingham Forest in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1957/58 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Cardiff City und Charlton Athletic die Plätze ein. Aus der Second Division absteigen mussten der FC Bury und Port Vale, wobei Bury fortan in der Nordstaffel Football League Third Division North und Port Vale in der Football League Third Division South anzutreten hatten. Anstelle der beiden Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1957/58 Third-Division-North-Meister Derby County und aus der Third Division South der Gewinner Ipswich Town die freien Positionen ein.

Football League First Division
Die Football League First Division war von der Saison 1892/93 bis 1991/92 die höchste Spielklasse im englischen Fußball. In den ersten vier Saisons von 1888/89 bis 1891/92 hieß die höchste Klasse anfangs einfach nur Football League. Seit 1992 heißt die oberste Liga Premier League, wodurch die Football League First Division zur zweiten Liga wurde.

Mit Beginn der Saison 2004/05 wurde die Football League Championship als Nachfolgeklasse (zweite Liga) der First Division eingeführt, letztere stellte bis 2016 unter dem neuen offiziellen Namen Football League One nunmehr die dritthöchste Klasse des englischen Fußballs dar.
Jahrwoche
Jahrwoche ist ein Zeitraum, der in der Bibel in prophetisch-apokalyptischen Büchern wie Daniel und Apokryphen wie dem Buch der Jubiläen verwendet wird und der jeweils mit einem Sabbatjahr endet. Sieben Jahrwochen bilden ein Jubiläum, auf das ein Jubeljahr bzw. Erlassjahr folgt. Somit ist nach 7 Sabbatjahren das 50. Jahr ein Jubeljahr.

Apokryphen
Apokryphen (auch apokryphe oder außerkanonische Schriften; aus griechisch ἀπόκρυφος apókryphos, deutsch ‚verborgen, dunkel‘; substantiviert im Plural ἀπόκρυφα apókrypha, deutsch ‚die Apokryphen‘) sind religiöse Schriften jüdischer bzw. christlicher Herkunft aus der Zeit zwischen etwa 200 vor bis ca. 400 nach Christus, die nicht in einen biblischen Kanon aufgenommen wurden oder über deren Zugehörigkeit Uneinigkeit besteht, sei es aus inhaltlichen oder religionspolitischen Gründen oder weil sie erst nach Abschluss des Kanons entstanden sind oder zur Zeit seiner Entstehung nicht allgemein bekannt waren. Manchmal werden auch noch spätere christliche Schriften, deren Entstehungszeit bis ins 8. oder 9. Jahrhundert reicht, zu den neutestamentlichen Apokryphen gerechnet.
Posidonienschiefer (Jura)
Der Posidonienschiefer oder Schwäbischer Ölschiefer ist ein asphaltgrauer bis tiefschwarzer bituminöser Tonstein aus dem Unterjura, der sich über weite Gebiete Mittel- und Nordwesteuropas erstreckt. Das Gestein ist für seine außergewöhnlich gute Fossilerhaltung bekannt, die den Posidonienschiefer zu einer Konservatlagerstätte von Weltrang gemacht hat. Die Posidonienschiefer-Formation aus der Zeit des frühen Toarciums (183,0 bis 175,6 mya) wird überwiegend aus Posidonienschiefer aufgebaut.

Mya (Zeitskala)
Die Angabe mya ist ein Akronym und steht für engl. million years ago „Million(en) Jahre her“, „vor x Million(en) Jahren“ (vgl. Jahrmillion). mya wird vor allem in der Archäologie und der Geologie (geologische Zeitskala) verwendet, um einen bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit anzugeben. Bezugspunkt für die Zeitangabe ist die Gegenwart, wobei die jetzt (z. B. heute oder dieses Jahr) vergehende Zeit wie ein Moment angesehen werden kann.

Genauer genommen ist mya nur eine – wenn auch die am meisten verbreitete – Unterform von ya (years ago) mit einem Präfix. Sie steht somit in einer Reihe mit den weit seltener gebrauchten Formen tya (thousand years ago) und kya (kilo years ago,  „Tausend Jahre her“) sowie bya (billion years ago, „Milliarde(n) Jahre her“).
Sebastian Joseph von Comeau
Sebastian Joseph von Comeau, Baron de Charry (* 4. Februar 1771 auf Château de Mâcon, Saint-Martin-de-la-Mer; † 5. Februar 1844 ebenda) war ein bayerischer Oberst, Ritter des Militär-Max-Joseph-Ordens und Mitglied der Ehrenlegion sowie Militärschriftsteller.

Saint-Martin-de-la-Mer
Saint-Martin-de-la-Mer [sɛ̃ maʁtɛ̃ də la mɛʁ] ist eine französische Gemeinde mit 279 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Arnay-le-Duc und zum Arrondissement Beaune.
Der Namenszusatz „de-la-Mer“ drückt keine Nähe zum Meer aus, sondern kommt von dem französischen Wort „mare“, das 'Weiher' bedeutet.
Kloster Monfero
Das Kloster Monfero (mit dem Namen Santa María de Monfero) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Provinz A Coruña in Galicien in Spanien. Es liegt im Concello Monfero in der Comarca Eume rund 22 km nordöstlich von Betanzos im Naturpark Fragas do Eume.

Galicien
Galicien ([ɡaˈliːt͡si̯ən], galicisch Galicia [ɡaˈliθjɐ] oder Galiza [ɡaˈliθɐ], spanisch Galicia [gaˈliθja]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Sie gliedert sich in die vier Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra.

Der Name geht auf die Gallaeker (lateinisch Gallaeci) zurück, eine Gruppe keltisch beeinflusster Völker, die im Altertum in der Region siedelten.
Rumohr (Adelsgeschlecht)
Rumohr ist der Name eines einheimischen (nicht eingewanderten) holsteinischen Uradelsgeschlechts, das in der Gegend um den Westensee bei Kiel erstmals erscheint. Es ist gleichen Stammes und Wappens mit den von Ahlefeld(t) sowie den abgestorbenen von Bosendahl († ca. 1335) und von Rastorp († 1749). Sie führen sich sämtlich auf die Herren von Perdöl zurück.

Die Namensform schwankte zwischen Rughemor (raues Moor), Rummore und Rumor. Sie zählen zu den Equites Originarii, den uradeligen Familien Holsteins und Stormarns.

Westensee
Der Westensee (Höhe 6 m ü. NHN) befindet sich im Amt Achterwehr im Kreis Rendsburg-Eckernförde. Er ist der fünftgrößte See Schleswig-Holsteins und wird als kalkreicher Tieflandsee mit relativ großem Einzugsgebiet, ohne ausgeprägte Temperaturschichtung charakterisiert. Mit seiner Lage zwischen den Städten Kiel und Rendsburg bildet er das Zentrum des Naturparks Westensee. Er entwässert über Schleswig-Holsteins größten Fluss, die Eider, und erreicht über den Achterwehrer Schifffahrtskanal auch den Nord-Ostsee-Kanal.
Anni-Swan-Medaille
Die Anni-Swan-Medaille (Original: Anni Swan -mitali oder Anni Swan-medaljen) ist eine finnische Literaturauszeichnung. Sie wird seit 1961 im Dreijahresrhythmus von der IBBY Finnland zu Ehren der Schriftstellerin Anni Swan an Kinder- und Jugendbuchautoren aus Finnland verliehen und umfasst eine plastisch verformte Silbermedaille, die von Wäinö Aaltonen entworfen wurde.

IBBY
International Board on Books for Young People (IBBY), deutsch „Internationales Kuratorium für das Jugendbuch“, ist eine gemeinnützige Organisation zur Förderung der Kinder- und Jugendliteratur mit Sitz in Basel.
Armilla (Granada)
Armilla ist die achtgrößte Gemeinde in der spanischen Provinz Granada. Sie gehört zur Comarca Vega de Granada und grenzt im Nordosten direkt an die Provinzhauptstadt Granada. Die Gemeinde hat 25.405 Einwohnern (Stand: 2024).

Armillas Stadtpatrone sind San Miguel, San Isidro und Virgen del Rosario.

Auf der Luftwaffenbasis von Armilla ist unter anderem die Hubschrauber-Kunstflugstaffel der spanischen Luftstreitkräfte stationiert.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Ruth-Marion Baruch
Ruth-Marion Baruch (* 15. Juni 1922 in Berlin; † 11. Oktober 1997 in San Rafael (Kalifornien)) war eine amerikanische Fotografin und Dichterin, welche für ihre 1960er Fotoserie The Black Panthers und Haight-Ashbury bekannt wurde.

San Rafael (Kalifornien)
San Rafael ist eine Stadt in Marin County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 61.271 Einwohnern (Stand: 2020). Sie ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat) von Marin County in der San Francisco Bay Area, etwa 25 Kilometer (Luftlinie) nordnordwestlich von San Francisco.

Von San Rafael führt die fast neun Kilometer lange Richmond–San Rafael Bridge in östlicher Richtung über die San Francisco Bay nach Richmond. Über die Brücke verläuft die Interstate 580. Von Norden nach Süden führt die Interstate 101 durch die Stadt.
Eva von Bredow
Eva Elisabeth Gabriele Sophie von Bredow (* 19. April 1904 in Ponitz; † 6. November 1979 in Berlin) war eine deutsche Leichtathletin, die in den späten 1920er Jahren erfolgreich war. Sie startete für den Sportclub Brandenburg. Wie in der damaligen Zeit üblich, trat sie in mehreren Disziplinen an: im Hochsprung, im Weitsprung und im 80-Meter-Hürdenlauf.

SC Brandenburg
Der Sportclub Brandenburg Berlin e. V. (SC Brandenburg) ist ein Berliner Sportverein, der 1923 gegründet wurde. Er besitzt aktuell die Abteilungen Badminton, Hockey, Leichtathletik (Laufzentrum), Taekwondo und Tennis. Die Eishockeyabteilung neben anderen wurden aufgelöst.

Im Verein wird sowohl der Breiten- und Freizeitsport ausgeführt als auch der Leistungssport gefördert. Der Verein hat über alle Abteilungen hinweg über 650 Mitglieder.
Noel Field
Noel Haviland Field, kurz auch Noël Field (* 23. Januar 1904 in London, England, Vereinigtes Königreich; † 12. September 1970 in Budapest, Ungarn), war ein US-amerikanischer Diplomat, marxistischer Aktivist und Informant der sowjetischen GPU. Während des Zweiten Weltkrieges leitete er das Unitarian Service Committee und rettete so zahlreiche Flüchtlinge vor der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft. Nach Kriegsende wurde er als angeblicher US-Agent Opfer der stalinschen „Säuberungen“ im Ostblock.

Gossudarstwennoje polititscheskoje uprawlenije
Die Gossudarstwennoje polititscheskoje uprawlenije und die Objedinjonnoje gossudarstwennoje polititscheskoje uprawlenije (russisch Государственное политическое управление und Объединённое государственное политическое управление: Staatliche politische Verwaltung und Vereinigte staatliche politische Verwaltung, GPU und OGPU) waren von 1922 bis 1923 und von 1923 bis 1934 die Bezeichnungen der Geheimpolizei der Sowjetunion. Beide gingen 1934 im Volkskommissariat für innere Angelegenheiten (NKWD) auf. Die GPU und die OGPU waren Nachfolgeor der Tscheka und eine Vorläuferin des KGB.
Cook’s Night Out
Cook’s Night Out (übersetzt: „Der Koch geht abends aus“) war die vermutlich erste Kochsendung im Fernsehen, ausgestrahlt 1937 in der BBC. Zuvor gab es nur Radiosendungen mit Kochthemen. In Cook’s Night Out stellte der französische Koch Marcel Boulestin dem britischen Publikum ab dem 21. Januar 1937 Grundlagen der französischen Küche vor. In fünf viertelstündigen Folgen erstellte Boulestin ein Menü aus fünf Gängen. Es begann mit einem Omelett, von dem er sagte: „Ein Omelett, das aussieht wie Rühreier in einem Pfannkuchen, ist kein gutes Omelett.“ Er lebte seit 1906 in London und betrieb im Westend eigene Restaurants.

Wegen des Erfolgs der Sendereihe kam es zu Fortsetzungen in den Jahren 1937 und 1939: Dish of the Month (Essen des Monats) und Foundations of Cookery (Grundlagen des Kochens).

Von den Sendungen existieren keine Mitschnitte, weil es damals noch keine technische Möglichkeit der Aufzeichnung gab.

West End (London)
Das West End von London ist ein Stadtteil im Zentrum der britischen Hauptstadt in der City of Westminster. Viele der großen Touristenattraktionen der Stadt, Einkaufsmeilen, Großunternehmen, Regierungsgebäude und Unterhaltungszentren befinden sich in diesem Teil der Stadt.

Das West End ist international insbesondere für seine hohe Konzentration an Theatern bekannt und gilt neben dem Broadway in New York City und Hamburg in Deutschland als einer der weltweit bedeutendsten Standorte für Bühnenproduktionen.
Ṅ
Das Ṅ (kleingeschrieben ṅ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem N mit Überpunkt. Der Buchstabe wird in Igbo und der emilianischen Sprache für den ng-Laut (IPA: ​ŋ​) verwendet, dessen Aussprache der des deutschen Digraphen ng im Auslaut entspricht. Weiterhin wird der Buchstabe in einigen Transliterationssystemen verwendet, so stellt der Buchstabe im IAST ebenfalls den ng-Laut dar und entspricht dem indischen Buchstaben ङ/ঙ/ਙ/ઙ/ଙ/ங/ఙ/ಙ/ങ/ඞ. Der Buchstabe ist außerdem nach ISO 9 die Transliteration des kyrillischen Buchstaben Ҥ.

Ҥ
Das Ҥ,ҥ  ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets. Der Buchstabe ist eine Ligatur aus den Buchstaben Н und Г und steht für den stimmhaften velaren Nasal ​[⁠ŋ⁠]​. In der lateinischen Transkription wird er als ň oder ng dargestellt.