hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Søby Sogn (Ærø Kommune)
Søby Sogn ist eine dänische Kirchspielgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Ærø. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ærø Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Ærøskøbing Kommune im damaligen Fyns Amt. Im Vorfeld der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 wurde das Kirchspiel bereits 2006 der Ærø Kommune zugeordnet, die seit 2007 zur Region Syddanmark gehört. In der Gemeinde liegt die Kirche „Søby Kirke“.

Nachbargemeinde ist im Südwesten das Kirchspiel Bregninge.

Die Gemeinde hatte am 1. Januar 2023 606 Einwohner, davon wohnten 436 im Kirchdorf.

Ærø Kommune
Ærø Kommune ist eine dänische Kommune. Die Kommune umfasst die Insel Ærø südlich von Fünen sowie einige kleinere Inseln. Sie hat eine Gesamtbevölkerung von 6008 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 90,10 km². Der Sitz der Verwaltung ist in Ærøskøbing.

Bis zum Deutsch-Dänischen Krieg 1864 gehörte Ærø zum Herzogtum Schleswig. Bei der Grenzregulierung im Frieden von Wien kam es direkt an das Königreich Dänemark. Bis 1970 bildete es eine eigene Harde Ærø Herred im damaligen Svendborg Amt; danach entstanden auf der Insel die Kommunen Marstal und Ærøskøbing im Fyns Amt, die am 1. Januar 2006, also schon ein Jahr vor der Kommunalreform zum 1. Januar 2007, in der „neuen“ Kommune aufgegangen sind und seit der Kommunalreform zur Region Syddanmark gehören.
Râu de Mori
Râu de Mori, alte Schreibweise Rîu de Mori [ˈrɨu de morʲ] (veraltet Suseni; deutsch Mühlendorf, ungarisch Malomvíz), ist eine Gemeinde im Kreis Hunedoara in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Râu de Mori ist auch unter der deutschen Bezeichnung Mühldorf und der ungarischen Malomvize bekannt.

Kreis Hunedoara
Der Kreis Hunedoara ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Deva. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind HD.

Der Kreis Hunedoara grenzt im Norden sowie im Osten an den Kreis Alba, im Südosten an den Kreis Vâlcea, im Süden an den Kreis Gorj, im Westen an die Kreise Caraș-Severin, Timiș und Arad, an letzteren auch im Nordwesten.
Kurbayerischer Atlas
Der Kurbayerische Atlas ist eine geographische Beschreibung des Kurfürstentums Bayern aus dem späten 17. Jahrhundert.

Der ausführliche Originaltitel lautet:

Das Werk erschien erstmals 1687 mit einer Beschreibung der Städte, Märkte und Schlösser Bayerns. 1690 erschien eine neue zweibändige Ausgabe, der hinzugekommene Band 2 umfasste außerdem bayerische Stifte, Abteien, Propsteien und Klöster. Die Kupferstiche stammen von Johann Ulrich Krauß (1655–1719). Der Münchner Jurist Anton Wilhelm Ertl (1654–1715) – zu dieser Zeit Oberrichter des Klosters Steingaden in Wiedergeltingen – verfasste den Text. Weitere Ausgaben erschienen 1698, 1703 und 1705.

Kurfürstentum Bayern
Kurfürstentum Bayern bezeichnet das Herzogtum Bayern seit der Erlangung der Kurwürde für die Herzöge von Bayern im Jahr 1623 bis zum Erlöschen der bayerischen Kurwürde 1806. Ab 1777 bestand dann das Kurfürstentum Pfalz-Baiern, wobei nach den Bestimmungen des Westfälischen Friedens die (achte) pfälzische Kur erlosch, während die bayerische bestehen blieb.
Wenige Monate nach Ausrufung des Königreichs Bayern 1806 endete mit dem Beitritt Bayerns zum Rheinbund jede Bezugnahme auf Zugehörigkeit und Funktionen im Reich, also auch auf die Kurwürde.
David C. H. Austin
David C. H. Austin, OBE (* 16. Februar 1926 in Albrighton bei Shrewsbury, England; † 18. Dezember 2018 in Shropshire) war ein britischer Rosenzüchter. Er züchtete ab den 1960er Jahren Englische Rosen und führte über 240 neue Rosensorten in den Markt ein. Austin war Träger des Order of the British Empire, der Veitch Memorial Medal und der Victoria Medal of Honour.

Shrewsbury
Shrewsbury ([ˈʃroʊzbri] ⓘ oder [ˈʃruːzbri] ⓘ) ist eine Stadt in den West Midlands in England, etwa 60 Kilometer westnordwestlich von Birmingham und 14 Kilometer östlich der Grenze zu Wales gelegen. Ihr mittelalterlicher Kern liegt in einer Schleife des Flusses Severn. Die Stadt war historischer Verwaltungssitz der Grafschaft Shropshire und seit 2009 Verwaltungssitz des neugebildeten Shropshire Council. Die Stadt zählt rund 76.000 Einwohner (Stand: 2021).

Die heutige Stadt ist ein Zentrum für Kultur und Gewerbe. Der Einzelhandel besitzt ein großes Kundeneinzugsgebiet, das auch das angrenzende Powys in Wales umfasst. Mehrere Gewerbeparks und Fachmarktzentren liegen am Stadtrand. Die Stadt ist ein wichtiger Knotenpunkt von Fernstraßen nach Wales und von fünf Eisenbahnstrecken.
Burgstall Queckborn
Der Burgstall Queckborn ist eine abgegangene Burg im Bereich der Dorfkirche von Queckborn einem Stadtteil von Grünberg im Landkreis Gießen in Hessen.

Die Burg wurde vermutlich im 12. Jahrhundert von den 1108 erstmals erwähnten und 1380 ausgestorbenen Herren von Queckborn erbaut und kam um 1380 an die Herren von Strebekoz. Um 1450 wurde die Burg entweder zerstört oder zur Kirche umgebaut, zugemauerte romanische Bögen deuten darauf hin. 1472 erhielt Gottfried von Gonterskirchen genannt Strebekoz von Landgraf Heinrich III. von Hessen den Besitz (als „Steinhaus“ bezeichnet) als Lehen. 1830 wurden die letzten Mauerreste abgebrochen. Beim Bau des neuen Schulhauses wurden im 19. Jahrhundert Grundmauern und das Fundament eines runden Turms entdeckt.

Evangelische Kirche (Queckborn)
Die Evangelische Kirche in Queckborn, einem Stadtteil von Grünberg im Landkreis Gießen (Mittelhessen), ist eine romanische Saalkirche mit eingezogenem Rechteckchor. Sie geht in den ältesten Teilen auf das ausgehende 11. Jahrhundert zurück und erhielt ihre heutige Gestalt im 15. Jahrhundert. Mit ihrem zweigeschossigen barocken Dachreiter prägt die Kirche das Ortsbild und ist hessisches Kulturdenkmal.

Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Gießener Land in der Propstei Oberhessen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.
III-V-Verbindungshalbleiter
Bei einem III-V-Verbindungshalbleiter handelt es sich um eine Verbindung von Materialien der chemischen Hauptgruppe III (Erdmetalle/Borgruppe) und V (Stickstoff-Phosphor-Gruppe), deren Kombination die elektrische Leitfähigkeit von Halbleitern besitzt. III-V-Verbindungshalbleiter sind daher von großer Bedeutung für technische Anwendungen in der Halbleitertechnik.

Mit III-V-Verbindungshalbleitern lässt sich mit Laserdioden bzw. LEDs Licht mit sehr geringer Wellenlänge (UV-Bereich) erzeugen (Anwendungen: weiße Leuchtdiode, Blu-ray Disc, HD DVD. Siehe Shuji Nakamura). Umgekehrt eignet sich das Material auch zur Herstellung von Solarzellen mit sehr hohem Wirkungsgrad (über 40 %).

Shuji Nakamura
Shuji Nakamura (jap. 中村 修二, Nakamura Shūji; * 22. Mai 1954 in Seto, Ehime, Japan) ist ein in den USA lebender japanischer Elektroingenieur und Materialwissenschaftler und Entwickler der ersten blauen Leuchtdiode (LED), hergestellt aus Galliumnitrid (GaN), einem Halbleiter mit breitem Bandabstand. Er ist Professor an der University of California, Santa Barbara und mit Isamu Akasaki und Hiroshi Amano Nobelpreisträger in Physik 2014.
Schmetterlingstaler
Der sogenannte Schmetterlingstaler, Schreibweise auch Schmetterlings-Taler und seine Teilstücke werden auch als Schmetterlingsgroschen bezeichnet. Sie sind als Gedenkmünzen des sächsischen Kurfürsten und polnischen Königs August des Starken (1694–1733) von Walther Haupt erfasst worden. Das Münzbild zeigt einen Schmetterling auf der Rückseite und ein gekröntes Monogramm auf der Vorderseite. Sie stammen aus der Zeit der Liaison Friedrich Augusts mit der Gräfin Cosel. Die sehr seltenen Gepräge mit der im Kurfürstentum unüblichen Wertangabe in Groschen wurden ohne Jahreszahl, Münzmeisterzeichen und Künstlersignatur hergestellt.

Münz- und Medaillensignatur
Die Münz- und Medaillensignatur kennzeichnet auf Münzen und Medaillen das Werk des Münzgraveurs, Medailleurs und Stempelschneiders namentlich als Urheber in Form einer Signatur. Zusätze hinter der Signatur weisen auf den Anteil an der Arbeit für die Herstellung der Medaille hin oder geben Auskunft über die Vorlage für die Gravur.
Eine Frau kommt an Bord
Eine Frau kommt an Bord (Originaltitel: Passage Home) ist ein britisches Filmdrama von Regisseur Roy Ward Baker aus dem Jahr 1955 mit Anthony Steel, Peter Finch, Diane Cilento und Cyril Cusack in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Group Film Productions Limited für die Rank Organisation nach dem gleichnamigen Roman Passage Home von Richard Armstrong produziert.

The Rank Organisation
The Rank Organisation war ein britisches Unternehmen der Unterhaltungsindustrie, das 1937 von dem Industriellen und Filmproduzenten Joseph Arthur Rank gegründet wurde, um seine verschiedenen Unternehmen unter einer Dachorganisation zu vereinen. In den Filmvorspännen kündigte der so genannte „Gongman“, dargestellt von Kenneth Richmond, die von Rank in den Verleih gebrachten Filme an.
Mutabaruka
Mutabaruka (Kinyarwanda: „der immer Siegreiche“) (früher Allan Hope) (* 26. Dezember 1952 in Kingston, Jamaika) ist ein jamaikanischer Dub-Poet,  Musiker, DJ und Radio-Moderator. Eines seiner typischen Markenzeichen ist, dass er selbst bei eisigster Kälte noch barfuß läuft. Er ist verheiratet und hat zwei Töchter.

Kingston (Jamaika)
Kingston [ˈkɪŋstən] ist die Hauptstadt Jamaikas. Sie befindet sich im Südosten der Insel und wurde 1693 gegründet. Im Jahre 2022 lebten hier etwa 611.154 Menschen und in der Agglomeration fast eine Million Einwohner. Der gleichnamige Kingston Parish umfasst die Innenstadt, die restlichen Bezirke liegen im Saint Andrew Parish, das administrativ seit 1923 mit Kingston zur Kingston and St Andrew Corporation zusammengefasst ist.
Fredrik Berglund
Fredrik Berglund (* 21. März 1979 in Borås) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Stürmer, der mehrfach in der schwedischen Nationalmannschaft zum Einsatz kam und mit ihr 2001 den thailändischen King’s Cup gewann, wurde in der Spielzeit 2000 Torschützenkönig der Allsvenskan, holte ein Jahr später mit IF Elfsborg den schwedischen Pokal und wurde 2007 mit dem FC Kopenhagen dänischer Meister.

Schwedischer Fußballpokal der Männer
Der schwedische Fußballpokal (schwedisch: Svenska Cupen) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im schwedischen Fußball. Der Gewinner ist für die UEFA Europa Conference League qualifiziert.

Seit der Einführung neuer Regeln 2012 mit weniger Mannschaften nehmen nun jedes Jahr 98 Teams teil. Das sind die 16 Mannschaften der Fotbollsallsvenskan (1. Liga), die 16 Mannschaften der Superettan (2. Liga) und 64 Mannschaften aus untergeordneten Ligen.
EHF-Pokal der Frauen 2002/03
Am EHF-Pokal 2002/03 nahmen 56 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 22. Austragung des EHF-Pokals bzw. des IHF-Pokals. Titelverteidiger war Ikast Bording EH. Die Pokalspiele begannen am 7. September 2002, das zweite Finalspiel fand am 17. Mai 2003 statt. Im Finale konnte sich die dänische Mannschaft von Slagelse FH gegen den ungarischen Club Dunaferr SE durchsetzen.

Dunaferr SE
Dunaferr SE (Dunaferr Sportegyesület) ist ein ungarischer Handballverein aus der Stadt Dunaújváros. Seine Heimspiele trägt der seit 1951 bestehende Verein in der Dunaferr-Sporthalle aus.

Im Jahr 2000 wurde die Männermannschaft ungarischer Meister und stand im Finale des Europapokals der Pokalsieger. Ein Jahr später gewann die Mannschaft den ungarischen Pokal. Die Damen gewannen 1999 die EHF Champions League. Dunaferr SE stellte mehrere ungarische Nationalspieler.
Bezirk Ampezzo
Der Bezirk Ampezzo (deutsch: Bezirk Hayden) war ein Politischer Bezirk in der Gefürsteten Grafschaft Tirol. Der Bezirk umfasste Teile des Valle del Boite, das Fodom (Buchensteintal) sowie das Hochtal von Colle Santa Lucia. Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Gemeinde Ampezzo (deutsch: Hayden). Das Gebiet wurde nach dem Ersten Weltkrieg Italien zugesprochen und der Provinz Belluno zugeschlagen.

Valle del Boite
Das Valle del Boite (ital. für Boitetal; ladinisch Val de la Guoite) ist ein Seitental des Kadobers in den Dolomiten in Italien. Es liegt vollständig in der Provinz Belluno und hat seinen Namen von dem ihn durchziehenden Fluss Boite. Wichtigster und bekanntester Ort des Tales ist Cortina d’Ampezzo. Die Umgegend des Ortes wird zuweilen auch als Valle d'Ampezzo (deutsch Ampezzo- oder Haydental) bezeichnet. Das Tal umschließt den Antelao im Süden und wird von mehreren der prominentesten Berge und Berggruppen der Dolomiten eingerahmt.
Marion-Krankheit
Marion-Krankheit, englisch Marion's disease, ist eine nicht mehr gebräuchliche Bezeichnung für eine angeborene (primäre) Blasenhalsobstruktion (PBNO).

Es handelt sich dabei um eine angeborene Stenose des Blasenhalses mit Fehlbildung des Schließmuskels und gestörter Nervenversorgung, meist beim männlichen Geschlecht.

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Erstautoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1933 durch den französischen Chirurgen und Urologen Georges Marion (1869–1960).

Schließmuskel
Als Schließmuskel oder Sphinkter (lateinisch sphincter, von griechisch σφίγγω, sphingō ‘drücke zusammen’) bezeichnet man in der Anatomie der Wirbeltiere einen ringförmigen Muskel, der ein muskuläres Hohlorgan völlig abdichten kann. Dadurch wird ein Vorwärts- oder auch ein Rückwärtsfluss verhindert. Die meisten Schließmuskeln bestehen aus glatter Muskulatur und sind deswegen einer willkürlichen Betätigung nicht oder nur teilweise zugänglich. Bei Wirbellosen ist ein Schließmuskel ein Muskel, der ein Gehäuse oder Ähnliches verschließt. So zieht der Schließmuskel der Muscheln die beiden Schalenhälften zusammen.
Wolga, Wolga (1938)
Wolga-Wolga (russisch Волга-Волга) ist eine sowjetische Filmkomödie von 1938. Die Premiere erfolgte am 24. April in Moskau, die internationale Erstaufführung am 16. Mai 1941 in den USA.  Das Drehbuch stammt von Grigori Alexandrow und Nikolai Erdman, Alexandrow führte Regie. Der Spielfilm handelt von einer Gruppe von Amateurmusikern auf ihrem Weg nach Moskau, wo sie am Talentewettstreit „Moskauer Musikolympiade“ teilnehmen wollen. Ort der Handlung ist ein Dampfschiff, das auf der Wolga fährt. Die Hauptrollen wurden von Ljubow Orlowa, der Ehefrau Alexandrows, und Igor Iljinski gespielt. Die Filmmusik komponierte Isaak Dunajewski, die Liedertexte stammen von Wassili Lebedew-Kumatsch. Der Film ist eine „Komödie über die Talente aus dem Volk und den Kampf mit dem Bürokratismus.“

Wassili Iwanowitsch Lebedew-Kumatsch
Wassili Iwanowitsch Lebedew-Kumatsch (russisch Васи́лий Ива́нович Ле́бедев-Кума́ч; wiss. Transliteration Vasilij Ivanovič Lebedev-Kumač; * 24. Julijul. / 5. August 1898greg. in Moskau; † 20. Februar 1949 ebenda) war ein sowjetischer Liederdichter, Texter von Estrada-Schlagern, Satiriker und Autor von Film-Drehbüchern.
Team Utensilnord
Das Team Utensilnord war ein polnisches Radsportteam mit Sitz in Italien.

Die Mannschaft wurde 2009 gegründet und nahm seitdem als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Einige Fahrer nahmen auch hauptsächlich an Cyclocross-Rennen teil. Manager war Roberto Stuppia, der von den Sportlichen Leitern Silvano Massardi, Gabriele Missaglia, Kazimierz Prokopyszyn und Zbigniew Spruch unterstützt wurde.

Im Jahr 2010 wurde das Team nicht mehr bei der UCI registriert. Unter dem Namen Utensilnord-Named nahm 2012 ein Team an internationalen Radrennen teil. Es handelte sich dabei aber nicht um ein Nachfolgeteam dieses Teams, sondern um eine Umbenennung eines Teams, welches bis 2010 De Rosa-Ceramica Flaminia hieß.

Sportlicher Leiter
Der Sportliche Leiter, auch Sportdirektor, ist ein UCI-lizenziertes Mitglied eines Radsportteams im Straßenradsport, das während eines Rennens eine Mannschaft führt. Er ist auch in die Saisonvorbereitung und die Trainings- und Renneinsatzplanung einbezogen. Häufig sind in dieser Rolle ehemalige Profis zu finden.
CAF Bitrac
Die CAF Bitrac ist eine Baureihe von Zweikraftlokomotiven mit dieselelektrischem und elektrischem Antrieb für den Streckendienst des Herstellers Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF). Bisher einziger Betreiber ist Captrain España, ein spanisches Tochterunternehmen der SNCF.

Die Bitrac ist modular aufgebaut und kann an Kundenwünsche angepasst werden. Sie kann für die vier in Europa üblichen Fahrdrahtspannungen (1,5 kV =, 3 kV =, 15 kV, 16,7 Hz ~ und 25 kV, 50 Hz ~) sowie für fünf Spurweiten (1435 mm, 1520 mm, 1524 mm, 1600 mm und 1668 mm) konfiguriert werden. Eine vierachsige, 90 t schwere Variante könnte für eine Maximalgeschwindigkeit von 200 km/h gebaut werden.

Wechselspannung
Wechselspannung nennt man eine elektrische Spannung, deren Polarität in regelmäßiger Wiederholung wechselt, deren zeitlicher Mittelwert aber gemäß Normung null ist. Die Kurvenform der Spannung ist dabei unerheblich und nicht an den Sinusverlauf gebunden.
Bürgerwehr
Die Bürgerwehr oder Bürgergarde (französisch garde bourgeoise) ist eine im 19. Jahrhundert aus der Waffenpflicht der Bürger zur Verteidigung ihrer Stadt hervorgegangene militärähnliche Einrichtung. Die Bürgerwehren waren in der Märzrevolution von entscheidender Bedeutung. Mit der Entwicklung der stehenden Heere verloren die Bürgerwehren ihre Bedeutung und waren seither vielerorts nur Soldatenspiele. Es gab aber auch einige bedeutende Einsätze. So zeichnete sich zum Beispiel die von Joachim Nettelbeck kommandierte Bürgerwehr von Kolberg bei der Verteidigung ihrer Stadt 1806–1807 aus. Bürgerwehren sind seit dem Ersten Weltkrieg nur noch folkloristische Vereinigungen.

Joachim Nettelbeck (Seemann)
Joachim Christian Nettelbeck (* 20. September 1738 in Kolberg; † 29. Januar 1824 ebenda) war ein Seemann, der durch seine Rolle bei der Verteidigung Kolbergs im Jahre 1807 und seine Autobiografie in Deutschland als Musterbeispiel eines Patrioten berühmt wurde. Seine Lebensgeschichte nutzten die preußischen Reformer, die Nationalsozialisten und die Deutsche Demokratische Republik für ihre jeweiligen Propagandazwecke.
Obergerichtshaus (Ellingen)
Das ehemalige Obergerichtshaus in Ellingen, einer Gemeinde im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern, ist ein geschütztes Baudenkmal und unter der Denkmalnummer D-5-77-125-29 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Das barocke Wohnhaus steht unweit der Residenz Ellingen in der Schloßstraße 7 wurde um 1720 errichtet.

Der zweigeschossige Walmdachbau mit Dreiecksgiebel, Lisenen und Putzgliederung wurde wohl von Franz Keller errichtet. Es diente ursprünglich als Wohnung für die Obergerichtsverwalter und später für die Finanzräte des Deutschen Ordens. Der fünfachsige Bau besitzt Fenster und ein Portal mit profilierten Sandsteinumrahmungen. Im Dreiecksgiebel ist das Wappen des Landkomturs Karl Heinrich von Hornstein angebracht.

Westlich des Gebäudes schließt sich die südliche Begrenzungsmauer des Schlossparks mit einem von vier Sandsteinpfosten gerahmten Zugangstor an.

Komtur (Amt)
Der Komtur (auch Kommentur, Commenthur, lateinisch commendator, von commenda „Kommende“) war eine Amtsbezeichnung der geistlichen Ritterorden. Der Komtur war der Leiter und Verwalter einer Ordensniederlassung, der Kommende (auch Komturei), und damit Statthalter des Groß- bzw. Hochmeisters. Ihm unterstanden die Güter der Kommende.

Mehrere Kommenden bildeten eine Ballei (Ordensprovinz), der ein Bailli bzw. Landkomtur (commendator provincialis) vorgesetzt war.
Weserstadion Platz 11
Das Weserstadion Platz 11 (kurz Platz 11) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Bremen. Es wird vorwiegend von der Frauenmannschaft von Werder Bremen aus der Bundesliga und der in der Regionalliga Nord spielenden Mannschaft Werder Bremen II für ihre Heimspiele genutzt. Der Platz 11 bietet 5500 Zuschauerplätze.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Leens
Leens (anhörenⓘ) (Gronings Lains) ist ein Dorf in der Gemeinde Het Hogeland (Provinz Groningen) im Nordosten der Niederlande. Das Dorf hat 2030 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).

Bis zum 1. Januar 2019 war Leens der Hauptort der Gemeinde De Marne, als diese mit Bedum, Eemsmond und Winsum zur Gemeinde Het Hogeland zusammen wurde.

Het Hogeland
Het Hogeland (Gronings ’t Hoogelaand) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Groningen. Sie ging zum 1. Januar 2019 aus den Gemeinden Bedum, Eemsmond, De Marne und Winsum (außer den Dörfern Ezinge, Feerwerd und Garnwerd, die Teil von Westerkwartier wurden) hervor.
Rainbow Ridge
Rainbow Ridge (englisch für Regenbogenrücken) ist ein Gebirgskamm an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er bildet den Westrand der kraterähnlichen Vertiefung im Zentrum der Brown-Halbinsel.

Der New Zealand Geological Survey und Wissenschaftler der Victoria University of Wellington Antarctic Expeditions führten zwischen 1964 und 1965 geologische Untersuchungen durch und nahmen die deskriptive Benennung vor. Diese leitet sich von den unterschiedlichen Brauntönen im Trachytgestein des Gebirgskamms infolge glazialer Einwirkungen ab.

Trachyt
Trachyt, abgeleitet vom griechischen Wort τραχύς trachys mit der Bedeutung „rau“, ist ein vulkanisches Gestein. Er wurde zum ersten Mal vom französischen Mineralogen Alexandre Brongniart im Jahr 1813 beschrieben und benannt.
Hengstpass
Der Hengstpass ist ein Gebirgspass in der oberösterreichischen Gemeinde Rosenau am Hengstpaß an der Grenze zur Steiermark. Er trennt das Reichraminger Hintergebirge (Oberösterreichische Voralpen) von den Haller Mauern (Ennstaler Alpen). Der Passübergang ist als Landesstraße L 550 ausgebaut und verbindet die Orte Windischgarsten und Rosenau am Hengstpaß mit den teils in der Steiermark, teils in Oberösterreich liegenden Orten Oberlaussa und Unterlaussa und der steirischen Marktgemeinde Altenmarkt.

Altenmarkt bei Sankt Gallen
Altenmarkt bei Sankt Gallen ist eine Marktgemeinde mit 779 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Norden der Steiermark und liegt direkt am Dreiländereck zu Oberösterreich und Niederösterreich, etwa 46 km nordöstlich der Bezirkshauptstadt Liezen im Gerichtsbezirk Liezen.
Damenbauernspiel
Als Damenbauernspiel in einem allgemeinen Sinne werden Partien des Schachspiels bezeichnet, die beiderseits mit Doppelschritten der vor den Damen stehenden Bauern ohne weiteres c2–c4 beinhalten. Im engeren Sinne nennt man Damenbauernspiel alle Eröffnungen mit diesem Beginn, die dann nicht in ein Damengambit (2. c2–c4) münden.

Damenbauernspiele zählen zu den Geschlossenen Spielen.

Jede Hauptvariante der Damenbauernspiele im engeren Sinne beginnt mit folgenden Zügen oder beinhaltet sie durch Zugumstellung:

1. d2–d4 d7–d5, ohne 2. c2–c4.

Sie sind in der Encyclopedia of Chess Openings unter den Schlüsseln D00 bis D05 klassifiziert.

Zu den Hauptsystemen des Damenbauernspiels zählen:

Eröffnung (Schach)
Die Eröffnung ist die erste Phase einer Schachpartie. Sie umfasst etwa die ersten 15 Züge einer Partie und endet nach der Entwicklung der Figuren. An die Eröffnung schließt sich das Mittelspiel an. Je nachdem, welche Steine zuerst gezogen werden, spricht man von Offenen, Halboffenen, Geschlossenen oder Unregelmäßigen Spielen.
Lola LC91
Der Lola LC91 ist ein Formel-1-Fahrzeug des ehemaligen britischen Rennwagenherstellers Lola Cars, den der französische Rennstall Larrousse 1991 in der Formel-1-Weltmeisterschaft einsetzte. Es war das letzte Fahrzeug, das Lola für Larrousse konstruierte. Der LC91, der in einer für das Team wirtschaftlich schwierigen Zeit entstand, konnte nicht an die Erfolge seiner Vorgänger anknüpfen. Insbesondere in der zweiten Saisonhälfte war die Qualifikation wiederholt gefährdet. Insgesamt erreichten die Larrousse-Piloten 1991 nur zwei Weltmeisterschaftspunkte. Sein Nachfolger war der Larrousse LC92, der von dem March-Gründer Robin Herd konstruiert wurde.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1991
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1991 war die 42. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 10. März 1991 bis zum 3. November 1991 ausgetragen. Ayrton Senna verteidigte seinen WM-Titel aus dem Vorjahr und gewann zum dritten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Er führte ab dem ersten Rennen in der Fahrerwertung und gab diese Führung bis zum Saisonende nicht mehr ab. McLaren wurde zum siebten Mal Konstrukteursweltmeister.