hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Betsy Mitchell
Elizabeth „Betsy“ Mitchell (* 15. Januar 1966 in Cincinnati) ist eine ehemalige Schwimmerin aus den Vereinigten Staaten. Bei Olympischen Spielen gewann sie eine Goldmedaille und zwei Silbermedaillen. Bei den Weltmeisterschaften 1986 in Madrid wurde sie Weltmeisterin über 100 Meter Rücken und gewann zudem vier Silbermedaillen.

Rückenschwimmen
Das Rückenschwimmen ist eine Schwimmart, die in Rückenlage ausgeführt wird.
Im Schwimmsport gibt es, außer zur Ausführung in der Rückenlage und der Ausführung der Wende, keine weiteren Bedingungen zur Ausführung dieser Technik.
XML Paper Specification
Die XML Paper Specification (XPS) ist ein Dateiformat für Dokumente, das von der Firma Microsoft entwickelt wurde und von dieser als direktes Konkurrenzprodukt zum Portable Document Format (PDF) gesehen wird.

Elektronisches Dokument
Ein elektronisches Dokument (oder elektronische Publikation) ist im Büro, in der Verwaltung und in der Informationstechnik ein Schriftstück in elektronischer Form, das mit der Unterschrift des Ausstellers und einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen ist.
Euromomo
Euromomo (auch EuroMomo; Eigenschreibweise meist EuroMOMO oder EUROMOMO, Abkürzung für englisch European mortality monitoring) ist ein Ende der 1990er Jahre gegründetes Projekt zur fortlaufenden und zeitnahen Überwachung der Übersterblichkeit großer Teile Europas. Ihm sind (Stand Februar 2023) 22 europäische Staaten, die vier Landesteile des Vereinigten Königreiches sowie die zwei deutschen Bundesländer Berlin und Hessen angegliedert.

Das am Statens Serum Institut in Kopenhagen angesiedelte Projekt, welches dem dänischen Gesundheitsministerium untersteht, publiziert einen wöchentlichen Lagebericht sowie wissenschaftliche Artikel.

Gesundheitsministerium
Gesundheitsministerium nennt man das Ministerium (oder im allgemeinen Sprachgebrauch auch vergleichbare Dienststellen), das für die Agenden des Gesundheitssystems eines Staates und zum Teil zudem in subnationalen Entitäten zuständig ist. Der dafür zuständige Minister ist der Gesundheitsminister oder Staatssekretär für Gesundheit.

Wie bei allen Portefeuilles muss der Aufgabenbereich Gesundheit nicht unbedingt die Hauptaufgabe der Stelle sein, sodass sie im Namen keinen Hinweis darauf trägt.
Dreisilbler
Der Dreisilb(l)er ist in der Verslehre bei silbenzählendem Versprinzip ein Versmaß bzw. Vers mit drei Silben. Gelegentlich, vor allem im Kontext antiker Dichtung, wird auch die Bezeichnung Trisyllabus verwendet.

Silbenzählendes Versprinzip
Als silbenzählendes oder auch syllabisches Versprinzip wird in der Verslehre ein Versprinzip bezeichnet, bei dem sich die metrische Form in erster Linie anhand der Zahl der Silben im Vers bestimmt. Dementsprechend werden in der Terminologie von Literaturen, in denen die Silbenzählung dominiert, die Versmaße häufig anhand der Silbenzahl benannt, beispielsweise der Endecasillabo („Elfsilbler“) in der italienischen Dichtung.
Platinum
Der Name Platinum bezeichnet:

das chemische Element Platin

ein Album des Musikers Mike Oldfield, siehe Platinum (Album)

Kurzbezeichnung der Produktionsfirma Platinum Dunes von Michael Bay

eine Marke für Speichermedien, siehe BestMedia

eine Bodybuilding- und Lifestylemarke, siehe Uncle Sam

einen Ort in Alaska, siehe Platinum (Alaska)

einen japanischen Schreibgerätehersteller, siehe Platinum (Schreibgerätehersteller)

einen Fußballverein aus Zvishavane, Simbabwe, siehe FC Platinum

Siehe auch:

The Platinum

Platinum (Alaska)
Platinum ist ein Ort mit dem Status einer City in der Bethel Census Area in Alaska. Das U.S. Census Bureau hatte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 55 ermittelt. Das Eskimo-Dorf liegt im Yupik-Sprachenraum.
Scriber
Ein Scriber (von lateinisch scribere „schreiben“) oder Beschriftungsgerät ist ein technisches Hilfsmittel, um technische Zeichnungen oder Baupläne schnell und rationell zu beschriften. In eine entsprechende Halterung am Scriber wird ein Tuschestift eingeschraubt. Über eine Tastatur lassen sich sodann Buchstaben und Zahlen auf die Zeichenfläche schreiben. Der Scriber ersetzt das mühsame Beschriften einer Zeichnung von Hand oder mit der Schablone. Durch die Verdrängung der technischen Zeichnung von Hand durch moderne CAD-Verfahren werden solche Geräte nur noch in kleinen Stückzahlen gebaut.

Schablone
Eine Schablone (von frz. échantillon) ist ein ausgeschnittenes Muster zur Herstellung oder Bearbeitung gleichgestaltiger Dinge. Schablonen bestehen zum Beispiel aus Holz, Kunststoff, Blech, Stoff oder Pappe, entweder an der Kante so ausgeschnitten, dass die Oberfläche eines Gegenstandes danach bearbeitet werden kann (zum Beispiel Gesimse), oder mit eingeschnittenen Konturen von Verzierungen, um danach letztere auf eine Fläche übertragen zu können.

»Ohne Zweifel stellt die offene Schablone das einfachste aller denkbaren Werkzeuge zur absolut formgetreuen, beliebig zahlreichen Vervielfältigung eines Motivs dar.«

Das Wort Schablone kann auch im übertragenen Sinn als Begriff verwendet werden und steht dabei oft synonym für Schema, Regel oder auch Klischee.
Sándor Popovics (Politiker)
Sándor Popovics (* 22. Oktober 1862 in Pest; † 15. April 1935 in Budapest) war ein ungarischer Finanzfachmann, Politiker und Finanzminister. Er war Gouverneur der Oesterreichisch-ungarischen Bank, erster Präsident der Ungarischen Nationalbank und zweiter Vorsitzender der Ungarischen Akademie der Wissenschaften.

Magyar Nemzeti Bank
Die Ungarische Nationalbank (ungarisch: Magyar Nemzeti Bank) ist die Zentralbank Ungarns. Ihr hauptsächliches Ziel ist, Preisniveaustabilität zu garantieren. Die Bank ist auch dafür zuständig, die nationale Währung, den ungarischen Forint, auszugeben. Das geschieht, indem sie die Bargeldzirkulation kontrolliert, den Leitzins setzt, offizielle Wechselkursraten veröffentlicht und die nationalen Devisen- und Goldreserven beeinflusst. Die Magyar Nemzeti Bank kontrolliert somit die Geldpolitik ihres Landes. Sie ist Mitglied im Europäischen System der Zentralbanken.
Sayidat al-Bahr
Sayidat al-Bahr (arabisch سيدة البحر, DMG Sayyidat al-Baḥr ‚Die Dame des Meeres‘; internationaler Titel: Scales) ist ein international produziertes Filmdrama aus dem Jahr 2019 in Schwarz-Weiß. Regie führte Shahad Ameen. Der Film feierte am 2. September 2019 bei der Eröffnung der Internationalen Filmfestspiele von Venedig 2019 im Rahmen der von der italienischen Filmkritikervereinigung Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani veranstalteten Internationalen Kritikerwoche (Settimana Internazionale della Critica – SIC) in Venedig Premiere. Der Film wurde als saudi-arabischer Beitrag für den besten fremdsprachigen Film bei der 93. Oscar-Verleihung ausgewählt.

Oscarverleihung 2021
Die 93. Verleihung der Oscars (englisch 93rd Academy Awards) fand am 25. April 2021 in Los Angeles im Dolby Theatre und der Union Station statt. Ursprünglich hätte sie am 28. Februar 2021 stattfinden sollen; aufgrund der COVID-19-Pandemie verschob die Academy of Motion Picture Arts and Sciences den Termin aber um zwei Monate. Die Nominierungen wurden am 15. März 2021 bekannt gegeben.
Loangoweber
Der Loangoweber (Ploceus subpersonatus, Syn.: Hyphantornis subpersonata) zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus).

Der Vogel kommt in Subsahara-Afrika vor in Angola, in der Demokratischen Republik Kongo, in Gabun und der Republik Kongo.

Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen oder subtropischen Trockenwald, Savanne und Sümpfe.

Sumpf
Ein Sumpf ist ein Feuchtgebiet in Flussniederungen, an Ufern von stehenden Gewässern mit schwankendem Wasserspiegel oder in saisonal überfluteten Tiefebenen (etwa in Regenzeiten der Tropen). Befindet sich das Gebiet in Küstennähe, wird es auch Marsch genannt.
Reine Fotografie
Der Begriff reine Fotografie (englisch straight photography) bezeichnet eine sachliche Fotografie und überträgt den Realismus der Malerei auf die Fotografie. Die Bildsprache entspricht der Philosophie der Neuen Sachlichkeit.

Bildsprache (Fotografie)
Bildsprache ist eine Kommunikationsform von Bildern im Sinne der konzeptionellen Fotografie. Unter Bildsprache versteht man den Ausdruck eines Bildes im Kontext einer einheitlichen, konsequenten Sprache von Bilderserien, denen das einzelne Bild zugeordnet werden kann. Gemeint sind durchgängige Codes, Metaphorik, Symbolik, Bezugsrahmen, Ausdruck oder Ansprachen mit der Zielsetzung bestimmte Assoziationen, Verhaltensmuster oder Emotionen auszulösen. Bildsprache zielt auf kontrollierte Wirkung eines Dialogs. Bildsprache interpretiert eine Wirklichkeit durch Akzentuierung und Zuweisung einer Bedeutung.
Why Do Fools Fall in Love
Why Do Fools Fall in Love bezeichnet:

Why Do Fools Fall in Love (Lied), ein Lied von Frankie Lymon & the Teenagers mit diversen Coverversionen, u. a. von Diana Ross

Why Do Fools Fall in Love (Album), ein Studioalbum von Diana Ross

Why Do Fools Fall in Love – Die Wurzeln des Rock ’n’ Roll, ein Film von 1998 über Frankie Lymon

Why Do Fools Fall in Love – Die Wurzeln des Rock ’n’ Roll
Why Do Fools Fall in Love – Die Wurzeln des Rock ’n’ Roll (Originaltitel: Why Do Fools Fall in Love) ist eine US-amerikanische Filmbiografie aus dem Jahr 1998. Regie führte Gregory Nava, das Drehbuch schrieb Tina Andrews.
Tahssen Abo el-Sadat
Tahssen Abo el-Sadat Bedyer (* 22. Mai 1976) ist ein ehemaliger ägyptischer Fußballschiedsrichterassistent.

Von 2011 bis 2021 stand Abo el-Sadat auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und war an der Spielleitung internationaler Fußballspiele beteiligt.

Abo el-Sadat wurde bei insgesamt drei Afrika-Cups eingesetzt. Beim Afrika-Cup 2015 in Äquatorialguinea, beim Afrika-Cup 2017 in Gabun und beim Afrika-Cup 2019 in Ägypten leitete er insgesamt sechs Spiele. Zudem war Abo el-Sadat unter anderem Schiedsrichterassistent in der CAF Champions League, in der afrikanischen WM-Qualifikation sowie bei diversen Qualifikations- und Freundschaftsspielen.

Im September 2021 hatte Abo el-Sadat seine letzten internationalen Spieleinsätze.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
Dorflinde
Dorflinde steht für

eine Linde in einem kleinen Ort, siehe Linden (Gattung)#Kulturgeschichte
im Speziellen die Art Sommerlinde, siehe Sommerlinde#Die Dorflinde, die Tanzlinde, die Gerichtslinde

die Klubzeitschrift des Odenwaldklubs

Einzelne Baumexemplare:

Dorflinde Alberschwende

Dorflinde in Aua

Dorflinde in Faistenau

Dorflinde in Harbach

Dorflinde Hollenbach

Linde in Schenklengsfeld, auch Schenklengsfelder Dorflinde

Dorflinde Sigmaringendorf

Siehe auch:

Alte Dorffer Linde

Tanzlinde

Gerichtslinde

Überbauung Dorflinde

Gerichtslinde
Die Gerichtslinde (regional auch Tilly-Linde, Thie-Linde, Mallinde) zählt zu den Gerichtsbäumen und war der Ort einer historischen Gerichtsstätte. Gerichtslinden sind sehr alte Bäume, die einzeln an herausgehobener Stelle in der Nähe eines Dorfes stehen, oder selbst den alten Dorfmittelpunkt bilden.
Cercanías Asturias
Cercanías Asturias ist der spanische Name für das S-Bahn-Netz der nordspanischen Region Asturien. Die Staatsbahn RENFE und deren Schmalspurbahn-Tochtergesellschaft Renfe Feve betreiben hier ein Netz aus acht Linien in unterschiedlichen Spurweiten. Es handelt sich hierbei um ein polyzentrisch ausgerichtetes Netz, in dem die Städte Gijón, Oviedo und Avilés die wichtigsten Zielknoten darstellen.

In Gijón wurde 2003 im Rahmen des Metrotrén-Projekts mit dem Bau einer Tunnelverbindung begonnen, nach deren Fertigstellung ein Teil der in Gijón endenden Linien über vier unterirdische Stationen an das andere, östliche Ende des Stadtzentrums geleitet werden sollten. 2005 wurden die Bauarbeiten eingestellt. Nach mehrfacher Planänderung ist die Wiederaufnahme der Arbeiten für 2026 vorgesehen.

Avilés
Avilés [aβiˈles] ist die drittgrößte Stadt in Asturien.

An der Mündung des Alvares, des Ästuars von Avilés (Ría de Avilés), westlich des Cape-Felsens liegt ein wichtiger Seehafen und ein Industriegebiet. In der Stadt befinden sich einige bekannte Strände.
MÁV-Baureihe Bzmot 601
Als Bzmot 601 wurde der Prototyp von in Ungarn hergestellten und in Malaysia eingesetzten mehrteiligen Dieseltriebzügen bezeichnet, deren Karosserieelemente und Hauptbauteile von den Omnibussen der Serie Ikarus 200 übernommen worden waren.

Karosserie
Die Karosserie (von französisch carrosse für Kutsche) ist der komplette Aufbau eines Kraftfahrzeuges auf einem tragenden Fahrgestell. Selbsttragende Karosserien sind im Unterschied dazu nicht nur der Aufbau selbst, sondern zugleich das Grundgerüst des Fahrzeugs.
USS Albacore
USS Albacore war der Name zweier U-Boote der United States Navy, benannt nach dem Weißen Thun:

Albacore (U-Boot, 1942), ein U-Boot der Gato-Klasse, gesunken während des Zweiten Weltkrieges

Albacore (U-Boot, 1953), ein US-amerikanisches Versuchs-U-Boot, bei dem eine tropfenförmige Hülle getestet wurde

Albacore (U-Boot, 1942)
Die Albacore, auch USS Albacore (Kennung: SS-218), war ein dieselelektrisch angetriebenes Hochsee-U-Boot der United States Navy, welches im Zweiten Weltkrieg auf dem pazifischen Kriegsschauplatz zum Einsatz kam und 1944 versenkt wurde. Das U-Boot gehörte der Gato-Klasse an und war nach dem Weißen Thunfisch (englisch albacore) benannt. Das U-Boot wurde am 21. April 1941 als siebtes Boot seiner Klasse auf der Werft der Electric Boat Corporation in Groton im US-Bundesstaat Connecticut auf Kiel gelegt und lief am 17. Februar 1942 von Stapel. Die Albacore wurde schließlich am 1. Juni 1942 unter dem Kommando von Lieutenant Commander Richard Cross Lake in Dienst gestellt.
Tiefer See (Maulbronn)
Der Tiefe See wurde zur Wasserversorgung des Klosters Maulbronn im Tal der Salzach direkt oberhalb des Klosters angelegt. Der See liegt in der Gemarkung der Stadt Maulbronn im baden-württembergischen Enzkreis.

Maulbronn
Maulbronn ist eine Stadt im Enzkreis in Baden-Württemberg. Sie liegt zwischen Vaihingen an der Enz und Bretten und gehört zur Region Nordschwarzwald.

Maulbronn ist für das Kloster Maulbronn bekannt, das seit 1993 Weltkulturerbe der UNESCO ist.
Neuroleptanalgesie
Die Neuroleptanalgesie (älter auch Neurolept-Analgesie) ist eine seit ihrer Einführung im Jahr 1959 durch die belgischen Anästhesisten Joris de Castro und Paul Mundeleer praktizierte Sonderform der Analgesie, bei der ein hochpotentes schnellwirkendes Neuroleptikum (z. B. Droperidol, in der Tiermedizin vor allem Acepromazin) in Kombination mit einem hochwirksamen Schmerzmittel (meist Fentanyl, in der Tiermedizin Levomethadon) einen narkoseähnlichen Zustand ohne eigentliche Narkotika erzeugt. Im Unterschied zur Narkose befindet sich der Patient jedoch nicht in tiefer Bewusstlosigkeit, sondern ist lediglich stark sediert bei erheblich reduziertem Schmerzempfinden. Vorteil dieser, eine Alternative zur Inhalationsnarkose darstellende, Kombination ist die gegenseitige Verstärkung der schmerzstillenden und sedativen Wirkung bei Abschwächung der Brechreiz- und vagusstimulierenden Wirkung des Schmerzmittels. Nachteilig ist vor allem der starke Blutdruckabfall.

Erbrechen
Erbrechen ist die schwallartige Entleerung des Magen- oder Speiseröhreninhaltes (Chymus) entgegen der natürlichen Richtung (retroperistaltisch) durch die Speiseröhre und den Mund. Medizinische Fachbegriffe für das Erbrechen sind die Emesis (griechisch ἔμεσις) und der Vomitus (von lateinisch vomitio). Aus dem Lateinischen ist auch die deutsche (vornehme) Bezeichnung „Vomitation“ gebräuchlich.

Von Erbrechen abzugrenzen ist die Regurgitation, bei der es zu einem passiven Rückfluss von Speisebrei aus Magen und Speiseröhre in den Mund ohne Einsatz antiperistaltischer Muskulatur kommt, und die nicht mit Übelkeit verbunden ist. Die Ursachen für Erbrechen und Regurgitation sind in der Regel unterschiedlich.
Inline-Skaterhockey-Bundesliga 1996
Die Saison 1996 ist die 1. Spielzeit der Inline-Skaterhockey-Bundesliga, in der zum 11. Mal ein Deutscher Meister ermittelt wird. Ausrichter ist die Fachsparte Skaterhockey (FSH) im Deutschen Rollsport-Bund. Erster Deutscher Meister der Bundesliga wurden die Düsseldorf Rams, die ihren Titel verteidigten und damit die achte Deutsche Meisterschaft gewannen.

Inline-Skaterhockey Deutschland
Die Inline-Skaterhockey Deutschland (ISHD) ist die Sportkommission für Inline-Skaterhockey des Deutschen Rollsport und Inline-Verbands (DRIV). Die ISHD ist offizielles Mitglied in der International Inline Skater Hockey Federation (IISHF) und stellt die Nationalmannschaft des DRIV.
ADAC-Zentrale
Die ADAC-Zentrale ist ein Hochhaus in München und Sitz des ADAC. Es steht an der Hansastraße 23–25 im Münchner Stadtbezirk Sendling-Westpark wurde in den Jahren 2006 bis 2011 nach einem Entwurf des Berliner Architekturbüros Sauerbruch Hutton errichtet. Der Bezug des mit 93 Metern siebthöchsten Hochhauses der Stadt erfolgte im Dezember 2011, die Eröffnung am 22. März 2012. Der Bau kostete nach Angaben des ADAC 320 Millionen Euro; Eigentümer ist der ADAC.

Entwerfen
Das Entwerfen ist eine zielgerichtete geistige und schöpferische Leistung, als Vorbereitung einer später daraus zu entwickelnden Leistung oder eines Ergebnisses. Entwerfen gilt als Schlüsseltätigkeit in der Architektur, Landschaftsarchitektur, dem Städtebau, Design, den Ingenieurwissenschaften, der IT sowie einigen Bereichen der Bildenden Künste, und spielt in vielen Aspekten der menschlichen Arbeit eine Rolle, bei der Kreativität und Planung eng miteinander verknüpft sind.

Der Entwurf kann eine rein gedankliche Idee bleiben. Außerdem wird unter diesem Begriff auch eine Darstellung und Präsentation in Form von Texten, Zeichnungen, Grafiken, Modellen und Berechnungen verstanden. Diese sind Mittel der Veranschaulichung zur Überprüfung und Kommunikation mit anderen Menschen, indem Qualität, Funktionsweise und Funktionstüchtigkeit aber auch eventuelle Fehler eines Entwurfs überprüft, diskutiert und gegebenenfalls verbessert werden.
Hafen Würzburg
Der Hafen Würzburg ist ein aus drei Teilen bestehender Hafen am Main in Würzburg.

Der Hafen Würzburg liegt zwischen Mainkilometer 245,90 und 253,03 rechts und besteht aus den drei Teilen Alter Hafen (km 250,9), Neuer Hafen (km 247,9; eingeweiht im Dezember 1937 und am 1. Oktober 1940 offiziell in Betrieb genommen) und Flußhafen. Er ist Bestandteil des größten Gewerbegebietes in Würzburg und wird seit 1969 von der Würzburger Hafen GmbH betrieben, einem Tochterunternehmen der WVV.

Würzburger Versorgungs- und Verkehrs-GmbH
Die Würzburger Versorgungs- und Verkehrs-GmbH (WVV) ist ein deutsches Infrastrukturunternehmen und Energieversorger mit Sitz in Würzburg. Die Gesellschaft befindet sich vollständig im Besitz der Stadt Würzburg und versorgt die Stadt und viele Randgemeinden mit Strom, Erdgas, Fernwärme und Trinkwasser.
Burg Schweinsberg
Die Burg Schweinsberg ist eine Höhenburg auf einem kleinen Basaltkegel von rund 215 m ü. NHN in der (ehemaligen) Stadt Schweinsberg, heute Stadtteil der Stadt Stadtallendorf im  Landkreis Marburg-Biedenkopf in Mittelhessen.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Ruta 14 (Uruguay)
Die Ruta 14, Brigadier General Venancio Flores, ist eine Fernstraße in Uruguay. Sie wurde 1983 benannt nach  dem uruguayischen General Venancio Flores benannt.

Sie durchquert das Land in West-Ost-Richtung südlich des Río Negro. Dabei passiert sie Trinidad, Durazno, Carmen, Sarandí del Yí, José Batlle y Ordoñez, José Pedro Varela und Lascano. Ausgangspunkt ist Mercedes, während sie nahe der Atlantik-Küste zwischen Santa Teresa und La Coronilla im Departamento Rocha endet.

Nationalpark Santa Teresa
Der Parque Nacional Santa Teresa ist ein Nationalpark im Osten Uruguays.

Er befindet sich an der Atlantikküste nahe der Ruta 9 35 km südlich von Chuy im Departamento Rocha.

In dem 3000 ha großen Areal mit über zwei Millionen Bäumen existiert auch der landesweit größte Rosengarten mit 330 verschiedenen Arten. Zudem befindet sich dort die Fortaleza de Santa Teresa.
Sándor Garay
Sándor Garay (* 4. Februar 1920 in Budapest; † 7. Februar 2006 ebd.) war ein ungarischer Mittel- und Langstreckenläufer.

Über 1500 Meter wurde er bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo Fünfter und bei den Olympischen Spielen 1948 in London Siebter. 1949 siegte er bei den Weltfestspielen der Jugend und Studenten, und 1952 schied er bei den Olympischen Spielen in Helsinki im Vorlauf aus.

Bei den Europameisterschaften 1954 in Bern wurde er über 5000 Meter Neunter.

Achtmal wurde er Ungarischer Meister über 1500 Meter (1944–1950, 1952) sowie je dreimal über 800 Meter (1946–1948) und 5000 Meter (1945, 1946, 1952).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1946
Die 3. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 25. August 1946 in Oslo statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Bislett-Stadion ausgetragen.

Zum ersten Mal fanden diese Meisterschaften als gemeinsame Veranstaltung für Frauen und Männer statt. 1934 in Turin waren die Frauen nicht dabei, 1938 in Wien hatten sie eigene Europameisterschaften ausgetragen, nachdem die Männer zwei Wochen vorher in Paris an den Start gegangen waren.
Four Nations 2009
Die Four Nations 2009 waren die erste Ausgabe des Rugby-League-Turniers Four Nations und wurden in England und Frankreich ausgetragen. Bei den ersten Four Nations gab es noch keine Qualifikation für die vierte Mannschaft, Frankreich wurde eingeladen, weil es der Gewinner des letzten European Nations Cup war. Im Finale gewann Australien 46:16 gegen England.

Rugby League
Rugby League (oft auch Dreizehner-Rugby genannt) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie, in der zwei Mannschaften zu je 13 Spielern versuchen, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
Ziel des Spiels ist es, während der Spielzeit von 2 × 40 Minuten mehr Punkte als der Gegner zu erzielen.

Im Gegensatz zum bis in die 1990er Jahre dem reinen und strengen Amateursystem anhängenden Rugby Union war Rugby League von Anfang an auch ein Profisport. Er entstand 1895 aus der Abspaltung 21 nordenglischer Vereine vom Rugby-Football-Union-Verband und Neugründung des Northern-Rugby-Union-Verbandes, der heutigen Rugby Football League. Neben dem Ursprungsgebiet Nordengland ist Rugby League auch in Australien verbreitet, wo der League-Code in der Region Sydney nach einer ähnlichen Abspaltung 1908/10 dominierende Sportart wurde.