hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sauer-Bibel
Die Sauer-Bibel ist eine 1743 in Pennsylvania gedruckte Lutherbibel.

Johann Christoph Sauer (Saur), ein Schneider aus Ladenburg in der Kurpfalz, bildete sich in Germantown, Pennsylvania, quasi als Autodidakt zum Drucker fort. Da er pietistischen und täuferischen Gruppen nahestand, importierte und verkaufte er Exemplare der radikalpietistischen Berleburger Bibel.

Seine Geschäftsidee war es, die Cansteinsche Bibel selbst nachzudrucken und ihr die bei Pietisten beliebten Anhänge der Berleburger Bibel (3. und 4. Buch Esra, 3. Buch der Makkabäer) anzufügen. Diese nicht ganz orthodoxe Lutherbibel-Edition erschien 1743 in einer Auflage von 1200 Exemplaren und war die erste Bibel in einer europäischen Sprache, die in Amerika gedruckt wurde.

Heinrich Melchior Mühlenberg ermahnte seine Gemeinde, nicht Sauers Bibeln zu kaufen, sondern auf den Import echter Cansteinscher Bibeln zu warten.

Berleburger Bibel
Die Berleburger Bibel ist ein in den Jahren 1726–1742 (Nachdruck Stuttgart 1856) in Berleburg entstandenes umfangreiches Bibelwerk von acht Bänden, das nicht nur eine neue Übersetzung der Bibel bot, sondern vor allem eine umfangreiche Kommentierung.
Merville (Haute-Garonne)
Merville [mɛʁ.vil] ⓘ (okzitanisch Mervila) ist eine französische Gemeinde mit 6640 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und gehört zum Kanton Léguevin. Die Einwohner werden Mervillois und Mervilloises genannt.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Gräberfeld Alnaberget
Das Gräberfeld von Alnaberget (schwedisch Alnabjär) liegt nordöstlich von Smedstorp in Tomelilla in Schonen, Schweden.

Das untersuchte und restaurierte Gräberfeld auf den Gårdlösaåsen (Hügeln) misst etwa 140 × 20 m und besteht aus fünf runden und drei ovalen Steinsetzungen und dem Rest einer Schiffssetzung.

Die runden Steinsetzungen haben 5,0 bis 11,0 m Durchmesser ihre Steine sind 0,15 bis 0,4 m hoch. Die Füllung besteht aus Rollsteinen von 0,1 bis 0,2 m Durchmesser. Die ovalen Steinsetzungen haben Längen von 7,0 bis 8,5 m und Breiten von 5,0 bis 6,0 m. Ihre Steine sind 0,15 m hoch. Die Füllung besteht aus Rollsteinen von 0,1 bis 0,2 m Durchmesser.

Steinsetzung
Als  Steinsetzungen  werden in der Ur- und Frühgeschichte Rahmenanordnungen mehrerer größerer Steine (in der Regel Megalithen), aber auch Steinpflaster verstanden, die von der Jungsteinzeit an bis in die Eisenzeit in verschiedenen Regionen Europas als Grabmarkierung oder Grabüberbau entstanden.

Steinsetzungen treten in sehr unterschiedlichen Formen auf: in geometrischen Formen (Kreise, Quadrate und Rechtecke), als U-förmige Setzungen wie Achavanich, als Treuddar (dreieckig) oder Schiffssetzungen Muster darstellend, die eigene Gattungen bilden.
Desoxycortonacetat
Desoxycortonacetat (auch Desoxycorticosteronazetat, kurz auch Doca) ist der Essigsäureester des Corticosteroids Desoxycorton (11-Desoxycorticosteron) mit einer primären mineralkortikoiden Wirkung. Er wird zur Ersatztherapie des Mineralocorticoid-Mangels mit primären Hypoadrenokortizismus (Morbus Addison) angewandt.

In den Nieren führt Desoxycortonacetat zur Retention von Natrium- und Chloridionen und Ausscheidung von Wasserstoff- und Kaliumionen. Dadurch entsteht ein osmotischer Gradient, der die Wasseraufnahme aus den Nierentubuli fördert und zu einer Erhöhung des Blutvolumens und der Herzleistung führt.

Nierenkanälchen
Das Nierenkanälchen (anatomisch exakt: lateinisch Tubulus renalis, unter Fachärzten fast immer kurz Tubulus; von lateinisch tubulus ‚Röhrchen‘; Plural Tubuli, Adjektiv tubulär), genannt auch Nierentubulus oder Harnkanälchen oder der Tubulusapparat, ist Teil des an das Nierenkörperchen anschließenden Gangsystems und bildet mit diesem Nierenkörperchen zusammen das Nephron als kleinste funktionelle Einheit der Niere von Menschen und anderen Säugetieren.
Reinhard Schulze
Reinhard Schulze (* 29. Januar 1953 in West-Berlin) ist ein deutsch-schweizerischer Islamwissenschaftler. Er lehrte von 1995 bis zu seiner Emeritierung 2018 als Professor für Islamwissenschaft und Neuere Orientalische Philologie an der Universität Bern.

Islamwissenschaft
Die Islamwissenschaft (veraltet: Islamistik, vereinzelt auch Islamkunde) ist die wissenschaftliche Erforschung der Religion des Islam und der vom Islam geprägten Kulturen und Gesellschaften in der Vergangenheit und Gegenwart.

Die Bezeichnung der Islamwissenschaftler als „Islamisten“ ist veraltet, seitdem sie zur Verwechslung mit dem politisch verstandenen Neologismus „Islamist“ führen kann.
Hermanville (Seine-Maritime)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Hermanville ist eine französische Gemeinde mit 116 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Luneray (bis 2015 Bacqueville-en-Caux). Die Einwohner werden Hermanvillais genannt.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):
ÖNWB XVIb
Die Dampflokomotivreihe ÖNWB XVIb waren Schnellzug-Lokomotiven der Österreichischen Nordwestbahn (ÖNWB).

Die acht Maschinen wurden von der Lokomotivfabrik der StEG 1901 an die ÖNWB geliefert, die die Verbundmaschinen als Reihe XVIb bezeichneten.
Die Bestellung einer Nassdampfvariante kam nicht zustande, sodass die Reihe XVIa nicht besetzt wurde.
Die Reihe XVIb musste schneller sein als die Schnellzugsmaschinen der StEG, damit die ÖNWB mit dieser konkurrieren konnte.
Tatsächlich war sie leistungsstärker als vergleichbare ältere Reihen der Kaiser-Ferdinands-Nordbahn (KFNB) und k.k. österreichischen Staatsbahnen (6, 106 und 206).
Der Kessel war gleich jenem der ÖNWB XIV, die Zylinder glichen jenen der kkStB 106.

Nach der Verstaatlichung 1909 bezeichneten die kkStB die Lokomotiven dieser Reihe als Reihe 208.

Nach dem Ersten Weltkrieg kamen alle Maschinen zur ČSD, die sie als Reihe 264.4 einordnete und bis 1937 ausschied.

Wasserdampf
In der Umgangssprache versteht man unter Wasserdampf meist die sichtbaren Dampfschwaden von kondensiertem Wasserdampf (Nassdampf). Dampfschwaden sind sichtbar, weil sich mikroskopisch kleine Tröpfchen gebildet haben, wie auch in Wolken und bei Nebel, die aufgrund der Mie-Streuung Sonnenlicht streuen, wodurch der Tyndall-Effekt auftritt und die eigentlich farblosen Tröpfchen sichtbar werden.

In Technik und Naturwissenschaft ist Wasserdampf die Bezeichnung für Wasser im gasförmigen Aggregatzustand. Dieser ist unsichtbar wie Luft, wird aber nicht als Wassergas bezeichnet, da dieser Begriff eine andere Bedeutung hat.

Wasserdampfhaltige Abgase kondensieren zu weißen Abgasfahnen, dem Schornstein entweicht also „Dampf“. Rußhaltige schwarze oder graue Abgase hingegen werden als Rauch bezeichnet.
Florian Heinemann
Florian Heinemann (* 15. Januar 1976 in Bergisch Gladbach) ist ein deutscher Unternehmer, Serial Entrepreneur, Risikokapitalgeber und Business Angel.

Heinemann war wesentlich involviert bei Unternehmen wie JustBooks (als Gründer 1999, Verkauf 2001 an AbeBooks, Verkauf 2008 an Amazon), Zalando (Gründungsinvestor 2008), Rocket Internet (Mitglied der Geschäftsführung 2007–2012) und Project A Ventures (Gründungspartner 2012).

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach (Platt: Jläbbisch) ist eine große kreisangehörige Stadt im Bergischen Land in Nordrhein-Westfalen. Als Kreisstadt ist sie auch Mittelzentrum des Rheinisch-Bergischen Kreises. Im Westen grenzt sie unmittelbar an Köln, im Norden an Leverkusen, beide sind kreisfreie Städte. Es folgen im Uhrzeigersinn Odenthal, Kürten, Overath und Rösrath, die alle zum Rheinisch-Bergischen Kreis gehören. Mit etwa 110.000 Einwohnern gehört sie zu den kleineren Großstädten in Deutschland.

Die heutige Stadt entstand zum 1. Januar 1975 im Rahmen der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen, als die alte Stadt Bergisch Gladbach durch das Köln-Gesetz mit der bis dahin selbständigen Stadt Bensberg und der Ortschaft Schildgen, die zur Gemeinde Odenthal gehörte, zur neuen Stadt Bergisch Gladbach vereinigt wurde. Durch die Fusion übertraf die Einwohnerzahl die Marke von 100.000 im Jahr 1977, womit Bergisch Gladbach Großstadt wurde.
Sverre Andreas Jakobsson
Sverre Andreas Jakobsson (* 8. Februar 1977 in Oslo, Norwegen) ist ein ehemaliger isländischer Handballspieler der zuletzt beim isländischen Verein KA Akureyri spielte.

Für die isländische Nationalmannschaft hat er 182 Länderspiele bestritten und dabei 27 Tore geworfen. Bei der Handball-WM 2007 absolvierte er zehn Spiele, in denen er zwei Tore erzielte und belegte in der „Sünderstatistik“ hinter Oliver Roggisch und Alexei Rastworzew, mit 22 Strafminuten Platz drei. In Großwallstadt wird er im Wesentlichen nur in der Abwehr im Mittelblock eingesetzt. Wenn er denn mit in den Angriff geht, dann als Kreisläufer. Jakobsson hat einen Magister der internationalen Wirtschaftswissenschaften. Bei 1,95 m Körperlänge bringt er 105 kg Körpergewicht auf die Waage. Er trägt den Spitznamen „Swidty“. Im Sommer 2012 nahm er an den Olympischen Spielen in London teil.

KA Akureyri
Knattspyrnufélag Akureyrar, bekannter als KA Akureyri ist ein isländischer Mehrspartensportverein. Es existiert eine Männer- sowie Frauenfußballabteilung, Judoabteilung, Volleyballabteilung und eine Handballabteilung. Die Fußballmänner spielen seit der Saison 2017 wieder in der höchsten isländischen Fußballliga.
Robert Iskandrowitsch Nigmatulin
Robert Iskandrowitsch Nigmatulin (russisch Роберт Искандрович Нигматулин, tatarisch Роберт Искәндәр улы Нигъмәтуллин, Robert İskändär ulı Niğmätullin; * 17. Juni 1940 in Moskau) ist ein tatarisch-russischer Physiker und Hochschullehrer.

Tatarische Sprache
Die tatarische Sprache (татар теле tatar tele, татарча tatarça) ist eine Turksprache. Unklar ist jedoch, ob noch heute Sprachen einer anderen  kiptschakischen Gruppe miteinbezogen werden. Die Kurzform ist Tatarisch. Tatarisch ist heute Amtssprache in der Republik Tatarstan.

Heute bezeichnet der Name „Tatarisch“ vor allem die Sprache der Wolga- oder auch Kasantataren in Russland sowie auf der Halbinsel Krim das Krimtatarische. Auf Tatarisch erscheinen verschiedenste Publikationen und Medien. So gibt es auch Fernsehen und Internetseiten in dieser Sprache.

Ein prominenter Forscher der tatarischen Sprache und ihrer Dialekte war der sowjetische  Wissenschaftler Gabdulchaj Achatow (1927–1986).
NWB Verlag
Der NWB Verlag ist ein in dritter Generation geführtes Familienunternehmen. Der Unternehmenssitz ist im nordrhein-westfälischen Herne. Das Verlagshaus hat seinen Schwerpunkt in den Themenbereichen Steuerrecht, Wirtschaftsrecht sowie Rechnungswesen sowie mit der Marke KIEHL in den Bereichen kaufmännische Aus- und Weiterbildung.

Die Geschäftsführung bilden der geschäftsführende Gesellschafter Ludger Kleyboldt (Enkel des Unternehmensgründers) und Geschäftsführer Mark Liedtke.

Steuerrecht
Das Steuerrecht ist der Teil des Abgabenrechts, der die Steuern betrifft. Zum Steuerrecht im engeren Sinne werden alle Steuergesetze gerechnet – im weiteren Sinne zählen auch die Gesetze zur Steuerverwaltung und Finanzgerichtsbarkeit dazu. Rechtsnormen, die sich mit der Verteilung des Steueraufkommens befassen – in Deutschland sind dies Teile des Grundgesetzes, das Zerlegungsgesetz und das Finanzausgleichsgesetz –, zählt man dagegen nicht zum Steuerrecht.
Noailhac (Tarn)
Noailhac (okzitanisch: Nòstra Dama de Noalhac) ist eine französische Gemeinde mit 1.786 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und ist Teil des Kantons Mazamet-1 (bis 2015: Kanton Labruguière). Die Einwohner werden Noailhacois genannt.

Arrondissement Castres
Das Arrondissement Castres ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn innerhalb der Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Castres.

Im Arrondissement liegen 13 Wahlkreise (Kantone) und 151 Gemeinden.
Diktum
Diktum (Mehrzahl: Dikta) ist ein Ausdruck für einen bedeutsamen, pointierten Ausspruch, eigentlich das Gesagte. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Lateinischen und ist das Partizip Perfekt Passiv von dicere, sagen.

Speziell bezeichnet Diktum

eine festgelegte Lehrmeinung in den Wissenschaften, an der oft zäh festgehalten wird. Die Änderung eines Diktums lässt sich in der Regel nur mit einer Vielzahl unzweifelhafter Beweise unter großen Widerständen durchsetzen. Dennoch ist die Aussage solcher Lehrsätze prinzipiell verhandelbar. In der Verhandelbarkeit und damit in der Möglichkeit seiner Aufhebung unterscheidet sich das Diktum vom Dogma.

eine Anordnung. Damit sinnverwandt ist auch das Wort Diktat, von dem die Herrschaftsform Diktatur abgeleitet wird.

Der in der Literaturwissenschaft verwendete Oberbegriff ist Apophthegma.

Diktat
Ein Diktat (von lateinisch dictare ‚diktieren‘, ‚bestimmen‘, Intensiv zu  ‚sagen‘, ‚sprechen‘) ist ein festgelegter und in der Regel unveränderlicher Text, der zum Zweck der Niederschrift mündlich vorgetragen wird.
Pfarrhaus (Mistelgau)
Das Pfarrhaus in Mistelgau, einer Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Bayreuth in Bayern, wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Das Pfarrhaus an der Schulstraße 6, neben der evangelisch-lutherischen Pfarrkirche St. Bartholomäus, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige traufständige Satteldachbau aus Sandsteinquadermauerwerk hat geohrte Fenstergewände. Der Eingang ist rustiziert.

Das Hoftor aus Sandsteinquadern ist mit der Jahreszahl 1783 bezeichnet.

Rustizierung (Architektur)
Rustizierung meint im Bauwesen bei Quadersteinen und im engeren Sinne das Stehenlassen einer unbearbeiteten Bosse als Ansichtsfläche. In der Regel handelt es sich um eine mit Absicht hergestellte raue Oberfläche, um so den Eindruck von „bäurischer“ Grobheit zu erzielen. Rustika (fem.) oder Rustikamauerwerk (neutr.) als Synonyme bezeichnen ein Sichtmauerwerk mit kunstvoll rauer Oberfläche.
Swatch Group
The Swatch Group AG ist ein weltweit tätiges Unternehmen, das auf die Herstellung und den Verkauf von Uhren und Schmuck sowie von Uhrwerken und -komponenten spezialisiert ist. Darüber hinaus ist die Swatch Group auch in der Herstellung und im Verkauf von elektronischen Systemen und Komponenten sowohl für die Uhrenindustrie wie auch für weitere Branchen tätig. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Biel/Bienne, der rechtliche Sitz befindet sich in Neuenburg. Die Gruppe gehört zu den 500 grössten Familienunternehmen der Welt.

Schmuck
Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung:

Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen.

Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung).

Im engsten Sinne sind unter Schmuck Gegenstände zu verstehen, die an Körper und Kleidung des Menschen angebracht werden und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im weitesten Sinne ausbilden.
Frank Hanly
James Franklin „Frank“ Hanly  (* 4. April 1863 bei St. Joseph, Champaign County, Illinois; † 1. August 1920 in Dennison, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker und zwischen 1905 und 1909 der 26. Gouverneur des Bundesstaates Indiana.

Champaign County (Illinois)
Das Champaign County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 201.081 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 77,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Urbana.
Otto Mears
Otto Mears (* 3. Mai 1840 in Kurland; † 24. Juni 1931 in Pasadena, Kalifornien) war ein russischstämmiger, US-amerikanischer Unternehmer. Sein Spitzname „Pathfinder of the San Juans“ bezieht sich auf seine unternehmerische Tätigkeit und die Region, in der er dieser nachging. Besondere Verdienste erlangte er beim Bau von Verkehrswegen und der Befriedung des westlichen Teils des US-Bundesstaates Colorado.

Kurland
Kurland (lateinisch Curonia, lettisch Kurzeme) ist neben Semgallen (Zemgale), Zentral-Livland (Vidzeme), Selonien/Oberlettland (Sēlija) und Lettgallen (Latgale) eine der fünf historischen Regionen Lettlands. Kurland umfasst eine Fläche von 13.628 km².

Kurland liegt südwestlich des Flusses Düna und bezeichnet den von Ostsee und Rigaischem Meerbusen umfassten Westteil des Landes um die Städte Liepāja (Libau), Ventspils (Windau) und Kuldīga (Goldingen). Nördlichster Punkt Kurlands ist Kap Kolka. Das Gebiet ist mit Ausnahme der hügeligen Gegend um Talsi (Talsen) in der Kurländischen Schweiz relativ flach. Hauptfluss ist die Venta (Windau).
Hermann Christoph Gottfried Demme
Hermann Christoph Gottfried Demme (* 7. September 1760 in Mühlhausen/Thüringen; † 26. Dezember 1822 in Altenburg) war ein deutscher evangelischer Theologe und Schriftsteller.

Demme studierte Theologie und Philologie in Jena und wurde danach in Mühlhausen Subkonrektor des Gymnasiums (heute Tilesius-Gymnasium) und 1796 Superintendent. 1801 wurde er als Generalsuperintendent und Konsistorialrat nach Altenburg berufen.

Demme schrieb unter dem Pseudonym Karl Stille einige Bücher und bearbeitete auch die Gesangbücher in Mühlhausen und in Altenburg, in die er einige seiner selbst geschriebenen Lieder aufnahm, darunter das auch in mehrere andere Sammlungen aufgenommene Die Ruhe senkt sich wieder auf unsre Erde nieder. Daneben arbeitete er am Magazin für Prediger mit, das von Josias Friedrich Löffler in Gotha herausgegeben wurde.

Sein Sohn Wilhelm Ludwig Demme war ein bekannter Jurist und Schriftsteller.

Christliche Theologie
Christliche Theologie ist die Theologie, die sich auf Jesus Christus als das Wort Gottes (logos theou) zurückführt. Christliche Theologie sieht sich selbst traditionell und historisch als ein den Wissenschaften gleichwertiges Fachgebiet an, das nach den verschiedenen christlichen Konfessionen unterteilt ist.
Holger Gresens
Holger Gresens (* 3. Oktober 1967 in Geilenkirchen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn, während der der Mittelfeldspieler unter anderem für Alemannia Aachen in der 2. Bundesliga spielte, wurde er Trainer, Funktionär und Schiedsrichter im württembergischen Amateurfußball.

Alemannia Aachen
Der Aachener Turn- und Sportverein Alemannia 1900 e. V., bekannt als Alemannia Aachen, ist mit 10.760 Mitgliedern (Stand: 6. März 2025) der größte Sportverein in der Stadt Aachen und einer der größeren Sportvereine in Deutschland. Die erste Fußballmannschaft stieg zur Saison 2024/25 in die 3. Liga auf. Von 1967 bis 1970 sowie in der Saison 2006/07 spielte sie in der Bundesliga. Neben der Fußballabteilung, die seit dem 1. Januar 2006 in eine hundertprozentige Tochter-GmbH ausgegliedert ist, betreibt der Verein die Abteilungen Leichtathletik, Tischtennis, Handball und Futsal sowie E-Sport.
Fernsehturm Galați
Der Fernsehturm Galați ist ein 150 Meter hoher Fernseh- und Rundfunkturm in der rumänischen Stadt Galați. Der 1978 unweit des Donauufers fertiggestellte Turm verfügt auf 86 Meter Höhe über einen dreigeschossigen, zylindrischen Turmkorb mit einem Drehrestaurant (Perla Dunării, auf Deutsch: Donauperle) für 220 Sitzplätze. Der schlanke Turmschaft verjüngt sich nach oben. In der Turmfußumbauung im Erdgeschoss befindet sich ein weiteres Restaurant.

Neben der Abstrahlung für Rundfunk- und Fernsehprogramme dient der Fernsehturm auch als Wetterwarte. Auf dem Turmkorbdach sowie auf dem Antennenträger aus Stahl befinden sich zahlreiche Parabol- und Richtfunkantennen. Der Fernsehturm Galați ist der höchste öffentlich zugängliche Fernsehturm des Landes und der einzige mit einem Drehrestaurant.

Parabolantenne
Eine Parabolantenne, umgangssprachlich auch Antennenschüssel oder Satellitenschüssel genannt, bündelt elektromagnetische Strahlung im Brennpunkt eines metallischen Parabolspiegels. Dort wird die Strahlung von einem Detektor, meist einer Hornantenne, erfasst und weitergeleitet.
Oxyaenodonta
Die Oxyaenodonta (teilweise auch Oxyaenida) sind eine ausgestorbene Gruppe fleischfressender Säugetiere, die in Nordamerika, Europa und Asien vorkamen. Sie erschienen mit dem nordamerikanischen, katzengroßen Tytthaena schon im Mittleren Paläozän und starben in Nordamerika schon im Mittleren, in Europa und Asien mit dem Ende des Eozäns aus.

Eozän
Das Eozän ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Serie (= Zeitintervall) innerhalb des Paläogens. Das Eozän begann vor etwa 56 Millionen Jahren und endete vor etwa 33,9 Millionen Jahren und ist die zweite Serie des Paläogens (siehe Geologische Zeitskala). Dem Eozän folgte das Oligozän und ging das Paläozän voraus.
Takoma Records
Takoma Records war ein kleines, aber einflussreiches Plattenlabel, das 1959/60 von John Fahey, Norman Pierce and ED Denson gegründet wurde. Sein Name geht auf John Faheys Heimatstadt Takoma Park, Maryland (eine Vorstadt von Washington, D.C.) zurück. Das Takoma-Plattenlabel brachte neben Faheys eigenen Werken u. a. Platten von Leo Kottke, Peter Lang, Robbie Basho und den Bluesmusikern Bukka White und Robert Pete Williams heraus und war bedeutend für die Musikrichtung American Primitivism. Der Takoma-Katalog wurde in den 1970er Jahren von Chrysalis, anschließend von Allegiance, im Jahr 1995 von Fantasy Records aufgekauft, die ihrerseits 2004 von der Concord Music Group übernommen wurden.

Robert Pete Williams
Robert Pete Williams (* 14. März 1914 in Zachary, Louisiana; † 31. Dezember 1980 in Rosedale, Louisiana) war ein US-amerikanischer Bluesgitarrist und -sänger, dessen Spielweise sich durch ungewöhnliche Gitarrenstimmungen und musikalische Strukturen auszeichnete. Seine Kompositionen handeln häufig von der Zeit, die er im Gefängnis verbracht hat. Sein Song „I've Grown So Ugly“ ist 1967 von Captain Beefheart auf dessen LP Safe as Milk, 2004 von den Black Keys gecovert worden.
Catfish – Verliebte im Netz
Catfish – Verliebte im Netz ist eine US-amerikanische Reality Show über Online-Dating, welche auf der Dokumentation Catfish (2010) von Ariel Schulman basiert. Als Moderatoren fungieren Nev Schulman und bis zur siebten Staffel Max Joseph; er wurde in der siebten Staffel mehrmals durch unterschiedliche Gastmoderatoren vertreten und ab der achten Staffel durch Kamie Crawford ersetzt. Ihre Premiere hatte die Serie am 12. November 2012 auf MTV; in Deutschland wird die Serie seit dem 20. Februar 2013 ausgestrahlt.

Singlebörse
Eine Singlebörse, auch Partnerbörse oder Datingplattform, ist ein Internetportal, auf dem überwiegend Singles Lebens- oder auch Sexualpartner suchen. Der Begriff Kontaktbörse ist für solche Portale gebräuchlich, wenn die Suche nach einem Seitensprung-, Freizeit- oder Hobbypartner im Vordergrund steht. Einträge in diesen Börsen sind eine moderne Variante der Kontaktanzeigen. Ähnlich einer Partnervermittlung können die Mitglieder auf einigen Plattformen durch Übereinstimmung (Matching) von Vorlieben zusammenfinden. Der Übergang zu gewöhnlichen sozialen Netzwerken kann fließend sein, denn manche Netzwerke, die in erster Linie auf Freundschaftspflege ausgerichtet sind, unterstützen auch das Kennenlernen möglicher Liebespartner.