hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Oberliga Südwest 1982/83
Die Oberliga Südwest 1982/83 war die fünfte Spielzeit der drittklassigen Oberliga.

Der 1. FC Saarbrücken wurde Meister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga, in der sie als Zweiter in der Südgruppe den Aufstieg sicherten. An der deutschen Amateurmeisterschafts-Endrunde nahm der FC 08 Homburg teil, in der die Mannschaft den Titel durch einen Sieg im Finale gegen die Zweitvertretung vom FC Bayern München gewann.

Zur nächsten Saison wurde die Liga wieder verkleinert, sodass in dieser Saison vier Mannschaften absteigen mussten. Die Vereine FK Clausen, VfL Neustadt/Weinstraße, FC Ensdorf und VfL Hamm/Sieg stiegen in die Verbandsligen ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison der SV Röchling Völklingen (Saar), der 1. FC Kaiserslautern Amateure (Südwest) und der SpVgg EGC Wirges (Rheinland), als jeweiliger Staffelmeister auf.

SV Röchling Völklingen
Der Sportverein Röchling Völklingen 06 ist ein Sportverein aus dem saarländischen Völklingen. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Rot. Spielstätte des Vereins ist das Hermann-Neuberger-Stadion.

Nachdem der Verein aus finanziellen Gründen im Verlauf der Saison 2021/22 seine Fußball-Mannschaft zurückziehen musste und zudem die Durchführung eines gerichtlichen Insolvenzverfahrens beantragt hat, nimmt der SV Röchling derzeit (Stand: Saison 2022/23) nicht am Spielbetrieb im Herrenbereich teil.

Bekannt wurde der SV Röchling Völklingen durch seine Zweitliga-Zugehörigkeit in den 1970er Jahren und die zweimalige Teilnahme an der Aufstiegsrunde zur Bundesliga. Zwischen 1963 und 1977 sowie in der Saison 1979/80 gehörten die Völklinger insgesamt 15 Jahre lang der zweithöchsten Klasse an.
Toteisverlandung Schwarzelmoos
Als flächenhaftes Naturdenkmal ist die Toteisverlandung Schwarzelmoos auf dem Gemeindegebiet von Chieming im Landkreis Traunstein seit Mai 1981 unter Schutz gestellt. Das Bayerische Landesamt für Umwelt (LfU) führt sie unter der Nummer ND-00127.

Chieming
Chieming [ˈkiːmɪŋ] ist eine Gemeinde, ein Pfarrdorf und eine Gemarkung im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Chieming liegt am Ostufer des Chiemsees an der Chieminger Bucht und ist ein Ferien- und Erholungsort.

Namensgeber für den Chiemgau ist der Legende nach ein Gaugraf „Chiemo“. Allerdings gibt es keine Belege, ob er jemals gelebt hat.
League of Ireland 2007
Die League of Ireland 2007 war die 87. Spielzeit der höchsten irischen Fußballliga. Sie begann am 9. März 2007 und endete am 9. November 2007. Titelverteidiger war Shelbourne FC.

Drogheda United gewann zum ersten Mal die Meisterschaft. Aufsteiger waren der Meister der First Division Shamrock Rovers und Galway United als Dritter. Dem Zweiten Dundalk FC wurde dagegen der Aufstieg verwehrt.

Galway United
Der Galway United Football Club (irisch Cumann Peile Ghaillimh Aontaithe) ist ein 1937 gegründeter Fußballverein aus der west-irischen Stadt Galway. Der Club hieß anfangs noch Galway Rovers und wurde auch noch unter diesem Namen 1977 in die League of Ireland aufgenommen, bevor er 1981 den heutigen Namen annahm.
Drouette
Die Drouette ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Île-de-France und Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt im Regionalen Naturpark Haute-Vallée de Chevreuse, bei Saint-Benoît, im Gemeindegebiet von Auffargis. Der Fluss entwässert anfangs Richtung Südwest, wendet sich dann gegen Nordwest und mündet nach rund 40 Kilometern bei Villiers-le-Morhier als rechter Nebenfluss in den Canal Louis XIV, wie in diesem Bereich der schiffbar gemachte Fluss Eure genannt wird.
Auf ihrem Weg durchquert die Drouette die Départements Yvelines und Eure-et-Loir.

Eure
Die Eure [œːʀ], in älterer Zeit Autura, ist ein Fluss im Nordwesten Frankreichs. Sie entspringt im Regionalen Naturpark Perche, bei La Lande-sur-Eure, in einer Höhe von 220 Metern, wo mehrere Quellbäche die Eure bilden. Sie entwässert in ihrem Oberlauf nach Südosten, dreht bei Chartres auf Norden und mündet nach rund 229 Kilometern in Saint-Pierre-lès-Elbeuf als linker Nebenfluss in die Seine. Bei der Flussmündung handelt es sich um eine sogenannte verschleppte Mündung: obwohl bei Pont-de-l’Arche die Seine schon erreicht ist, verläuft die Eure noch weitere sechs Kilometer parallel zur Seine, bis zu ihrer endgültigen Einmündung.
Nach der Eure sind zwei Départements benannt, nämlich Eure und Eure-et-Loir.
Hessendenkmal (Linz)
Das Hessendenkmal in Linz ist ein denkmalgeschütztes Objekt (Listeneintrag), welches an der Südwestecke der Promenade vor dem Landhaus der oberösterreichischen Landeshauptstadt zu besichtigen ist. Es wurde im Jahr 1928 errichtet und soll an die zirka 5000 Gefallenen des k.u.k. Infanterieregiments Nr. 14 im Ersten Weltkrieg erinnern. Die Pläne stammen von Franz Forster, ausführender Künstler war Leopold Forstner.

Promenade (Linz)
Die Promenade ist eine Straße in der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz. Sie befindet sich an der Grenze der historischen Altstadt im Altstadtviertel an der Stelle der ehemaligen Stadtbefestigung.
Mersin
Mersin (in der Antike Zephyrion) ist eine an der türkischen Mittelmeerküste gelegene Stadt mit über einer Million Einwohner (Stand 2020) und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Mersin, die bis 2002 İçel hieß. Sie ist eine wichtige Hafenstadt am Mittelmeer. Die Stadt ist seit 1993 eine Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde) und damit flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Bitter SC
Der Bitter SC war das zweite Modell des deutschen Herstellers Bitter. Es löste den Bitter CD ab und basierte ebenfalls auf Großserientechnik von Opel. Die offizielle Vorstellung des Bitter SC Coupés fand im Frühjahr 1980 anlässlich des Großen Preises der Formel 1 von Monaco statt, bei dem es als Safety Car seinen Einsatz hatte.

Der SC wurde ab Anfang 1981 produziert und war im Laufe der Jahre in drei Karosserieversionen lieferbar. Neben dem Coupé, dem Volumenmodell der Reihe, wurden ab Frühjahr 1983 ein Cabrio sowie ab Spätsommer 1985 eine viertürige Stufenhecklimousine mit der Bezeichnung SC Sedan angeboten.

Bis zur Produktionseinstellung im Spätherbst 1989 wurden insgesamt 488 Exemplare des Bitter SC-Serie hergestellt. Der indirekte Nachfolger sollte der Prototyp Type 3 werden.

Safety-Car
Das Safety-Car (deutsch: Sicherungsfahrzeug, englische Schreibweise Safety Car), in den USA auch Pacecar, wird bei Autorennen eingesetzt, um bei Gefahrensituationen, zum Beispiel nach einem Unfall oder bei extrem widrigen Wetterverhältnissen, das Rennen zu neutralisieren und so die Sicherheit der Teilnehmer zu gewährleisten. Über den Einsatz bzw. die Einsatzdauer des Safety-Cars entscheidet der Rennleiter.
Vampire Prosecutor
Vampire Prosecutor (뱀파이어 검사 - Baempaieo Geomsa) ist eine südkoreanische Fernsehserie mit Yeon Jung-hoon, Lee Won-jong, Lee Young-ah und Kim Joo-young. Die Krimi-Dramaserie erzählt die Geschichte eines Staatsanwalts, der seine Identität als Vampir verbirgt und Verbrechen mit Hilfe seiner Vampirkräfte löst. Die ersten zwölf Episoden  wurden vom 2. Oktober  bis 18. Dezember 2011 auf dem Kabelkanal OCN ausgestrahlt. Eine zweite Staffel wurde im September 2012 ausgestrahlt.

OCN (Fernsehsender)
OCN ist ein südkoreanischer Kabelfernsehsender, der zu CJ ENM gehört. Der Sender startete am 1. Juli 1999. Die Abkürzung OCN stand anfangs für Orion Cinema Network. Ursprünglich gehörte der Sender zu ON-Media, einem Tochterunternehmen von Orion. 2010 wurde ON-Media allerdings von CJ E&M übernommen und dadurch änderte sich die Bedeutung zu Original & Cinema Network.

Seit 2020 gibt es noch die Sender OCN Movies und OCN Thrills.
Wladimir Michailowitsch Bechterew
Wladimir Michailowitsch Bechterew (auch Vladimir Michajlovič Bechterev; russisch Владимир Михайлович Бехтерев; * 20. Januarjul. / 1. Februar 1857greg. im Dorf Sorali, Gouvernement Wjatka; † 24. Dezember 1927 in Moskau), auch Wladimir von Bechterew genannt, war ein russischer Neurologe, Neurophysiologe und Psychiater. Er untersuchte den Aufbau des Gehirns, erforschte konditionierte Reflexe und war einer der führenden Vertreter der verhaltenskundlichen Reflexkettentheorie bzw. Reflexologie. Er ist zudem bekannt für seine 1892 gegebene Beschreibung der nach ihm als Bechterewsche Krankheit benannten Steifigkeit der Wirbelsäule und ihre Verkrümmung als besondere Krankheitsform.

Gouvernement Wjatka
Das Gouvernement Wjatka (russisch Вятская губерния/Wjatskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit im nordöstlichen europäischen Teil des Russischen Reiches und der Russischen SFSR. Sein Territorium umfasste ungefähr die heutige Oblast Kirow sowie die Republik Udmurtien. Begrenzt wurde es von folgenden Gouvernements (von Norden im Uhrzeigersinn): Wologda, Perm, Ufa, Kasan, Nischni Nowgorod und Kostroma.

Hauptstadt war Wjatka (heute Kirow).
VV Glanerbrug
Die Voetbal Vereniging Glanerbrug war ein niederländischer Amateur-Fußballverein aus Glanerbrug, einem Ortsteil der Gemeinde Enschede an der Grenze zum deutschen Gronau. Der Verein wurde 1922 gegründet als SAC (Sportclub Arminia Combinatie), als die Vereine Sportclub und Arminia fusionierten, benannte sich jedoch bald in VV Glanerbrug um.

Von 2008 bis 2011 stieg die erste Mannschaft viermal in Folge als Meister auf – bis in die Eerste Klasse, die zu dem Zeitpunkt dritthöchste Amateurliga und damit fünfthöchste Spielklasse im niederländischen Fußball. In der Saison 2007/08 erreichte Glanerbrug zudem das Finale des Distriktspokals Ost, in dem das Team Achilles ’29 aus Groesbeek unterlag. Dennoch war Glanerbrug damit für den KNVB-Pokal qualifiziert, als erster Fünftligist in der Geschichte des Wettbewerbs. Die Mannschaft unterlag jedoch in der ersten Hauptrunde der VV IJsselmeervogels.

Im März 2014 wurde die VV Glanerbrug für insolvent erklärt und anschließend aufgelöst.

Groesbeek
Groesbeek (anhörenⓘ, deutsch Gronsbeck) war eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Gelderland und ist seit dem 1. Januar 2015 ein Ortsteil von Berg en Dal. Zur Gemeinde Groesbeek gehörten der gleichnamige Ort und teilweise das Dorf Berg en Dal – Namensgeber der Gemeinde – sowie die Ortschaften Breedeweg, De Horst und Heilig Landstichting.
Präsidium des 16. Deutschen Bundestages
Das Präsidium des 16. Deutschen Bundestages bestand aus dem Bundestagspräsidenten Norbert Lammert (CDU) sowie den sechs Stellvertretern Gerda Hasselfeldt (CSU), Wolfgang Thierse (SPD), Susanne Kastner (SPD), Hermann Otto Solms (FDP) und Katrin Göring-Eckardt (Bündnis 90/Die Grünen). Für die Fraktion Die Linke kandidierte Lothar Bisky, er wurde in insgesamt vier Wahlgängen abgelehnt. Am 7. April 2006 wurde jedoch Petra Pau im ersten Wahlgang gewählt.

Katrin Göring-Eckardt
Katrin Dagmar Göring-Eckardt, geb. Eckardt (* 3. Mai 1966 in Friedrichroda), ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie ist seit 1998 Mitglied des Deutschen Bundestages und war von 2005 bis 2013 sowie von 2021 bis 2025 dessen Vizepräsidentin. Von 2002 bis 2005 war sie neben Krista Sager und von 2013 bis 2021 neben Anton Hofreiter Vorsitzende der Bundestagsfraktion ihrer Partei.

Bei der Bundestagswahl 2013 war Göring-Eckardt neben Jürgen Trittin, bei der Bundestagswahl 2017 neben Cem Özdemir Spitzenkandidatin ihrer Partei. Vorausgegangen war jeweils ein Urwahlverfahren, wobei Göring-Eckardt 2017 als einzige Kandidatin allerdings bereits vorab gesetzt war. Sie gilt innerhalb ihrer Partei als Reala.

Sie war von 2009 bis 2013 Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) und somit Mitglied im Rat der EKD.
NESSIE
NESSIE (New European Schemes for Signatures, Integrity and Encryption) ist ein europäisches Forschungsprojekt mit dem Ziel, der Wirtschaft und den Regierungen eine Auswahl an überprüften kryptographischen Verfahren zur Verfügung zu stellen.

Von der NESSIE-Projektleitung wurde im März des Jahres 2000 dazu aufgerufen, Algorithmen für folgende Kategorien einzureichen.

Blockverschlüsselung

Stromverschlüsselung

Symmetrisches Signaturverfahren (Message Authentication Codes)

Kryptographische Hashverfahren

Asymmetrische Verschlüsselung

Asymmetrische Signaturverfahren

Asymmetrische Identifikationsverfahren

Insgesamt wurden 42 Verfahren eingereicht, von denen 17 nach genauerer Überprüfung im Februar 2003 ausgewählt wurden.

Symmetrisches Signaturverfahren
Symmetrische Signaturverfahren sind kryptographische Methoden zur Authentifizierung und Integritätsprüfung von Nachrichten. Dabei wird ein geheimer Schlüssel sowohl zur Erstellung als auch zur Verifizierung der Signatur verwendet. Im Gegensatz zu asymmetrischen Verfahren, die auf einem Schlüsselpaar (privater und öffentlicher Schlüssel) basieren, erfolgt die Signaturprüfung hier ohne öffentlich zugänglichen Schlüssel. Derzeit existieren praktisch keine etablierten symmetrischen Signaturverfahren, allerdings gibt es sogenannte Nachrichten-Hash-Ketten (MW-Prinzip).
Anastrophe
Unter einer Anastrophe (Kunstwort für eine Umkehrung, aus dem griechischen aná = hinauf und stréphein = wenden) versteht man

Anastrophe (Psychologie), Stadium der Schizophrenie-Entwicklung

in der Rhetorik eine rhetorische Figur, siehe Anastrophe (Rhetorik)

in der Soziologie eine Wendung zum Besseren, siehe Anastrophe (Soziologie)

Anastrophe (Soziologie)
Unter einer Anastrophe (griechisch Αναστροφή = Kehrtwende, aus aná = um, hinauf und stréphein wenden) versteht man in der Soziologie (Walter L. Bühl, Dieter Claessens) den Gegenbegriff zur „Katastrophe“: eine umfassende oder lokale Wendung zum Besseren.

Beispiele hierfür seien:

das Ende des Zweiten Weltkrieges, das in vielen europäischen Ländern bis heute als Feiertag begangen wird

die Währungsreform 1948 in der Amerikanischen, Englischen und Französischen Besatzungszone in Deutschland
Nationalsyndikalismus
Nationalsyndikalismus ist eine politische Ideologie, welche eine Symbiose von revolutionär-sozialistischem Syndikalismus und integralem Nationalismus anstrebt. Häufig wird der Nationalsyndikalismus dem Protofaschismus zugeordnet. Nennenswerte Bedeutung entfaltete er vor allem in Frankreich, Italien, Spanien und Portugal.

Revolution
Eine Revolution ist ein grundlegender und nachhaltiger struktureller Wandel eines oder mehrerer Systeme, der meist abrupt oder in relativ kurzer Zeit erfolgt. Er kann friedlich oder gewaltsam vor sich gehen. Revolutionen gibt es in den verschiedensten Bereichen des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens. Als Antonyme gelten die Begriffe Evolution und Reform: Sie stehen für langsamer ablaufende Entwicklungen beziehungsweise für Änderungen ohne radikalen Wandel. Die genaue Definition ist umstritten, eine allgemein gültige Revolutionstheorie über die notwendigen und hinreichenden Bedingungen bei der Entstehung jeder Revolution, die Phasen ihres Verlaufs und ihre kurzfristigen und langfristigen Folgen, liegt nicht vor. Ein an einer Revolution Beteiligter wird als Revolutionär bezeichnet.
Geri und Freki
Geri und Freki (altnord. „der Gierige“ und „der Gefräßige“) sind zwei Wölfe der nordischen Mythologie, die, wie die Raben Hugin und Munin, den Gott Odin begleiten.

Nach der Edda verzehren Geri und Freki in Walhall alle Speisen, die Odin gereicht werden, während dieser sich nur von Wein ernährt; Odin verschmäht das Fleisch des Ebers und den Met.

Kolkrabe
Der Kolkrabe (Corvus corax) ist eine Singvogelart aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae). Durch menschliche Verfolgung waren Kolkraben bis 1940 in weiten Teilen Mitteleuropas ausgerottet und haben sich danach durch nachlassende Verfolgung wieder ausgebreitet. Der wissenschaftliche Name Corvus corax setzt sich aus dem lateinischen Corvus und dem griechischen Corax zusammen, beides bedeutet „Rabe“. Kolk, die erste Silbe seines seit dem 16. Jahrhundert bezeugten deutschen Namens, ist vermutlich lautmalerischen Ursprungs, ahmt also den Ruf des Vogels nach.
Jimmy Palao
James Florestan „Jimmy“ Palao (* 19. Februar 1879 in Algiers; † 8. Januar 1925 in Chicago) war ein US-amerikanischer Musiker des frühen und des New Orleans Jazz. Er spielte vor allem Violine, war aber Multiinstrumentalist und Komponist.

Archaischer Jazz
Archaischer Jazz ist ein Sammelbegriff der Jazzforschung für die im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts insbesondere in der Region New Orleans entstandenen Vorformen des klassischen Jazz, d. h. des New Orleans Jazz, also die Musik afroamerikanischer Minstrel- und Ragtimeorchester, aber auch von Street Bands und Spasm Bands.

Der amerikanische Soziologe und Pianist Ben Sidran erklärt den frühen Jazz als „Ergebnis der Verschmelzung von Zirkus- und Minstrelmusik mit der Tradition des Blues“. Er ist für ihn „die städtische Artikulationsform“ der afroamerikanischen Kultur. Der  deutsche Jazzforscher Alfons M. Dauer weist darauf hin, dass dabei europäische Musikformen wie etwa die Marschmusik polyrhythmisch verformt wurden, ohne dass von ihrem Grundmetrum abgegangen wurde.
St. Antonius Abt (Ahrhütte)
St. Antonius Abt ist eine römisch-katholische Filialkirche im Blankenheimer Ortsteil Ahrhütte im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche ist Antonius dem Großen gewidmet und gehört zur Pfarre St. Johann Baptist, Dollendorf.

Dollendorf
Dollendorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Blankenheim im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen. Der Ort ist namengebend für die ihn umgebende Kalkmulde (Dollendorfer Kalkmulde), die wegen ihrer Artenvielfalt bzw. ihrer Flora und Fauna als bedeutender Landschaftsraum gilt.

Die Dollendorfer Kalkmulde gehört zur Kalkeifel, die ihren Namen den in den unterdevonischen Schiefergebirgssockel  eingesenkten  mitteldevonischen Kalken  und  Dolomiten verdankt.  Die  Kalkgebiete  treten  als  Senken  und Rücken  auch  orographisch  zutage  und  haben  insgesamt  ein  lebhafteres  Relief  als  das  umgebende  Eifelland. Das Landschaftsschutzgebiet „Dollendorfer Kalkmulde“ hat eine Größe von 2531 ha.
Atlas Suworow
Der Atlas Suworow (offizieller Titel: Atlas des Feldzugs der kaiserlich-russischen Truppen in der Schweiz) besteht aus sieben Landkarten, welche nach dem Alpenfeldzug der russischen Armee unter Alexander Wassiljewitsch Suworow im Jahr 1799 erstellt wurden. Sie zeigen die Schlachten sowie die Marschrouten durch den östlichen Teil der Schweiz (heutige Kantone Tessin, Graubünden, Uri, Schwyz, Glarus, St. Gallen, Zürich und Aargau) und wurden 1804 Zar Alexander I. als Geschenk überreicht. Die Ortsnamen sind deshalb in kyrillischer Schrift angegeben. Die topografischen Informationen basieren auf dem Atlas Suisse; im Unterschied zu jenem ist der Atlas Suworow aber farbig. Einige Karten sind nicht nach Norden ausgerichtet.

Alexander Wassiljewitsch Suworow
Alexander Wassiljewitsch Suworow-Rymnikski (russisch Александр Васильевич Суворов-Рымникский, wiss. Transliteration Aleksandr Vasil'evič Suvorov-Rymnikskij; * 13. Novemberjul. / 24. November 1730greg. in Moskau; † 6. Maijul. / 18. Mai 1800greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Generalissimus und Stratege.
CB Cantabria Santander
CB Cantabria Santander (Club Balonmano Cantabria Santander) war ein spanischer Handballverein aus Santander (Landschaft Kantabrien). Bis zur Saison 2007/08 trat CB Cantabria in der spanischen Liga ASOBAL an.

Santander
Santander (spanisch [santan'deɾ]) ist eine Hafenstadt am Golf von Biskaya und Hauptstadt der spanischen autonomen Gemeinschaft Kantabrien. Fast ein Drittel der Kantabrier leben in Santander. Gemeinsam mit der angrenzenden Gemeinde Torrelavega bildet sie eine Metropolregion mit insgesamt rund 400.000 Einwohnern.

Die Stadt ist ein beliebter Badeort in Nordspanien. Ihre zahlreichen Sandstrände sind ein Anziehungspunkt für viele, meist spanische Touristen. Insbesondere im Stadtteil El Sardinero gibt es mehrere weitläufige Sandstrände, die auch bei Surfern beliebt sind. In El Sardinero befinden sich außerdem das Spielcasino Gran Casino Sardinero sowie der Campos de Sport de El Sardinero, das Stadion des Fußballvereins Racing Santander.
Murakami Kakuichi
Murakami Kakuichi (jap. 村上 格一; * 21. Dezember 1862 in Saga; † 15. November 1927 in Zushi, Präfektur Kanagawa) war ein japanischer Admiral der Kaiserlichen Marine, der unter anderem von Januar bis Juni 1924 Marineminister war.

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Neuguinea-Mark
Die Neuguinea-Mark war ein offizielles Zahlungsmittel in der deutschen Kolonie Deutsch-Neuguinea von 1894 bis 1911.

1887 wurde in Deutsch-Neuguinea offiziell die Goldmark eingeführt. Nach längeren Verhandlungen wurde 1894 der Neuguinea-Kompagnie die Erlaubnis erteilt, eigene Münzen zu prägen. Diese Neuguineamünzen waren fortan neben den Reichsmünzen erlaubtes Zahlungsmittel mit gleichem Wert. Als am 1. April 1899 die Verwaltung der Kolonie auf Neuguinea vom Deutschen Reich übernommen wurde, beschloss man, keine weiteren Neuguineamünzen herzustellen. Am 15. April 1911 wurden diese Münzen schließlich außer Kurs gesetzt.

Neben Deutsch-Neuguinea durften die Kolonien Deutsch-Ostafrika und Kiautschou ebenfalls eigene Münzen prägen.

Deutsch-Ostafrika
Deutsch-Ostafrika war die Bezeichnung einer von 1885 bis 1918 bestehenden deutschen Kolonie, die wie andere solche Kolonien „Schutzgebiet“ genannt wurde. Das Gebiet umfasste die heutigen Länder Tansania (ohne Sansibar), Burundi und Ruanda sowie ein kleines Gebiet im heutigen Mosambik. Mit einer Gesamtfläche von 995.000 km² war Deutsch-Ostafrika nahezu doppelt so groß wie die Fläche des damaligen Deutschen Reiches. Es war mit rund 7,75 Millionen Einwohnern die größte und bevölkerungsreichste Kolonie des Deutschen Reiches.
Widul-Gletscher
Der Widul-Gletscher (bulgarisch ледник Видул lednik Widul) ist ein 7,5 km langer und 1,4 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Auf der Ostseite des Hauptkamms der Sentinel Range im Ellsworthgebirge fließt er nordwestlich des Skaklja-Gletschers von den Nordhängen des Mount Reimer und den Osthängen des Mount Dawson in nördlicher Richtung zum Newcomer-Gletscher, den er westlich des Mount Warren in den Gromshin Heights erreicht.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach dem bulgarischen Rebellenführer Widul Widulow (1777–1833).

Gromshin Heights
Die Gomshin Heights (englisch; bulgarisch Громшински възвишения Gromschinski waswischenija) sind ein in nordsüdlicher Ausrichtung 35 km langes, 20 km breites und im Mount Mogensen bis zu 2790 m hohes Gebirge im westantarktischen Ellsworthland. Auf der Ostseite der nördlichen Sentinel Range im Ellsworthgebirge ragt es westlich des Rutford-Eisstroms sowie nördlich und östlich des Newcomer-Gletschers auf. Das Zentrum des u-förmigen Gebirgszugs wird durch den Witscha-Gletscher entwässert. Verbindungen bestehen über den Skamni Saddle nach Nordwesten zum Mount Wyatt Earp sowie nach Norden zum Mount Weems über das Kipra Gap.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten das Gebirge 1961. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2014 nach der Ortschaft Gromschin im Nordwesten Bulgariens.