hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pareatges
Mit dem altkatalanischen Terminus Pareatges [pəriˈadʒəs] (in modernem Katalanisch Pariatges; französisch paréage) werden zwei Verträge bezeichnet, die in den Jahren 1278 und in einer erweiterten Fassung 1288 zwischen dem Bischof von La Seu d’Urgell Pere d’Urtx und dem Grafen von Foix Roger Bernard III. unterzeichnet wurden. Diese Verträge setzten einen Schlusspunkt unter jahrzehntelange Streitigkeiten der Grafen von Foix und Vizegrafen von Béarn einerseits und den Bischöfen von Urgell andererseits um die politische Vorherrschaft in Andorra und stellen den Beginn des Kondominiums des Pyrenäenstaates dar. Das bedeutet, dass die Herrschaft von den beiden Kofürsten, dem Bischof von Urgell und dem Grafen von Foix, zu gleichen Teilen ausgeübt wurde. Die Durchführung politischer Aktivitäten sowie die Verabschiedung neuer Gesetze musste stets von beiden Kofürsten unterzeichnet werden.

Kondominium
Kondominium oder Kondominat (von lateinisch con-dominium, also „gemeinsame Herrschaft“, deutsch Gemein- oder Gesamtherrschaft bzw. Samtherrschaft) ist die gemeinschaftlich ausgeübte Herrschaft mehrerer Herrschaftsträger (Kondominanten) über ein Gebiet. Auch das jeweilige Gebiet selbst wird als Kondominium bezeichnet.
Saint-Romain-en-Gal
Saint-Romain-en-Gal ist eine französische Gemeinde mit 1.990 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Saint-Romain-en-Gal gehört zum Arrondissement Lyon und zum Kanton Mornant (bis 2015: Kanton Condrieu).

Kanton Condrieu
Der Kanton Condrieu war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im heutigen Arrondissement Villefranche-sur-Saône im Département Rhône der Region Rhône-Alpes. Er umfasste zehn Gemeinden, sein Hauptort war Condrieu. Mit der Schaffung der Métropole de Lyon wechselte er Anfang 2015 aus dem Arrondissement Lyon in das Arrondissement Villefranche und wurde wenige Monate später im Rahmen der landesweiten Neuordnung der Kantone ganz aufgelöst.
Dendrocalamus sikkimensis
Dendrocalamus sikkimensis ist eine Bambus-Art der Gattung Dendrocalamus. Dendrocalamus sikkimensis wird 10–18 Meter hoch. Die Internodien färben sich mit der Zeit orange und messen 46–56 cm. Die Halmwände werden ca. 1–2,5 cm dick. Die Art kommt in der Provinz Yunnan, in Bhutan und in Sikkim auf 100 bis 600 Metern über Meereshöhe vor.

Sikkim
Sikkim (Nepali सिक्किम Sikkim, Bhutia འབྲས་ལྗོངས་ ′Bras Ljongs oder Denjong) ist ein indischer Bundesstaat im südlichen Himalaya zwischen Nepal, China, Bhutan und dem indischen Bundesstaat Westbengalen. Mit einer Fläche von 7.096 Quadratkilometern und gut 600.000 Einwohnern (Volkszählung 2011) ist Sikkim der flächenmäßig zweitkleinste und der Einwohnerzahl nach kleinste Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt ist Gangtok.

Mit einem Wert von 0,696 erreichte Sikkim 2015 den 7. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
(535027) 2014 WY509
2014 WY509 ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das bahndynamisch als erweitertes Scattered Disk Object (DO) oder als Cubewano (CKBO) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe gehört der Asteroid zu den Zwergplanetenkandidaten.

Transneptunisches Objekt
Als transneptunisches Objekt (TNO) oder auch seltener Transneptun bezeichnet man alle Himmelskörper des Sonnensystems, deren mittlere Umlaufbahn eine große Halbachse von mehr als 30 AE hat und damit jenseits der Bahn des äußersten Gasplaneten Neptun liegt.

Im Kuipergürtel befindliche Objekte sind eine Teilmenge der TNO und werden auch als Kuipergürtelobjekte (KBO, von englisch Kuiper belt object) bezeichnet. Heute kennt man circa 3300 TNO, vermutet aber allein einige zehntausend Objekte, deren Durchmesser 100 km überschreitet.
Bécancour (Québec)
Bécancour [bekɑ̃kuʁ] ⓘ ist eine Stadt (ville) und Hauptort der gleichnamigen MRC Bécancour in der kanadischen Provinz Québec. Im Stadtgebiet von Bécancour liegt das Indianerreservat Wôlinak, das von rund 170 Mitgliedern der Waban-Aki Nation bewohnt wird.

Bécancour liegt an der Mündung des gleichnamigen Flusses Bécancour in den Sankt-Lorenz-Strom, gegenüber der Großstadt Trois-Rivières. Bécancour erhielt das Stadtrecht am 17. Oktober 1965. Namenspate ist Pierre Robineau, zweiter Baron von Portneuf und Herr von Bécancour (1654–1724).

Die Stadt verfügt über einen Seehafen am Sankt-Lorenz-Strom. Im Ortsteil Gentilly befindet sich das Kernkraftwerk Gentilly.

Indianerreservat
Als Indianerreservat (auch: Indianerreservation) wird im Deutschen ein konkret begrenztes Gebiet mit separater Rechtsstellung bezeichnet, das indigenen Ethnien Amerikas („Indianer“) von verschiedenen Staaten zugewiesen wurde. Die Einrichtung erfolgte infolge der Kolonisierung Amerikas überwiegend im 19. Jahrhundert. In einigen Fällen (insbesondere in den verbliebenen Wildnisgebieten Kanadas und Amazoniens) liegen solche Reservate auf dem ehemaligen Stammesgebiet, von dem sie in den meisten Fällen jedoch nur einen kleinen bis sehr kleinen Teil ausmachen. Die geografische Lage und Ausdehnung wurde im Gegensatz zu autonomen Regionen indigener Völker (wie etwa den indianischen Landgebieten im kanadischen Yukon-Territorium oder den Autonomieregionen Nicaraguas) ohne Mitbestimmung der Betroffenen festgelegt.
Ida Suter
Ida Suter (* 10. November 1891 in Käpfnach, Gemeinde Horgen; † 22. August 1974 in Zürich) war eine Schweizer Germanistin, die während dreissig Jahren als Lexikographin am Schweizerischen Idiotikon mitarbeitete.

Lexikografie
Die Lexikografie oder Lexikographie (altgriechisch λεξικὸν βιβλίον lexikòn biblíon „Wörterbuch“ und γράφω „schreibe“, vgl. -graphie) beschäftigt sich mit dem Erstellen von Wörterbüchern. Das Erstellen eines Wörterbuches ist ein komplexer und meist langwieriger Prozess. Bei allen größeren Projekten wird die Arbeit von mehreren Personen ausgeführt. Sie führt zu einem gedruckten Wörterbuch, einem elektronischen Wörterbuch oder zu einer lexikalischen Datenbank, die Grundlage für beides sein kann.
St. Lambertus (Troisdorf-Bergheim)
St. Lambertus ist eine römisch-katholische Kirche in der Ortschaft Bergheim der Stadt Troisdorf im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Sie gehört zur katholischen Pfarreiengemeinschaft Siegmündung im Erzbistum Köln. St. Adelheid in Müllekoven ist ihre Filialkirche. Das Bauwerk steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.
.

Rhein-Sieg-Kreis
Der Rhein-Sieg-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 605.441 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt ist Siegburg, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Stadt Troisdorf. Der Kreis ist in Bezug auf die Einwohnerzahl nach der Region Hannover und dem Kreis Recklinghausen der drittgrößte Landkreis Deutschlands. Der Rhein-Sieg-Kreis gehört zur Region Köln/Bonn, zur Metropolregion Rheinland und teilweise zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Er umgibt die kreisfreie Bundesstadt Bonn fast vollständig und bildet mit ihr und dem rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler den Arbeitskreis Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Der Kreis wird vom Rhein geteilt.
Geschichte von Weiler-Simmerberg
Der Markt Weiler-Simmerberg im Landkreis Lindau (Bodensee) in Bayern  befindet sich in einem Tal des Westallgäus in einer Höhe von 632 m ü. NN und grenzt direkt an das österreichische Bundesland Vorarlberg.

Landkreis Lindau (Bodensee)
Der Landkreis Lindau (Bodensee) ist ein Landkreis im Südwesten des bayerischen Schwabens. Der Landkreis hat im Südwesten eine natürliche Grenze am Ufer des Bodensees, an dem die Kreisstadt Lindau liegt.
IC 1610
IC 1610 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Cetus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 242 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2000dr wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 13. Dezember 1895 von Lewis Swift entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Tatort: Der schöne Schein
Der schöne Schein ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort. Der Film mit Eva Mattes als Kriminalhauptkommissarin Klara Blum wurde vom SWR und SRF produziert und am 16. Januar 2011 erstmals in Deutschland ausgestrahlt. Diese 788. Folge der Tatort-Reihe ist der 19. Fall von Klara Blum und der 15. Fall von Kai Perlmann. Reto Flückiger, der Schweizer Kollege, ermittelt zum dritten und letzten Mal mit diesem Team gemeinsam.

Blum und Perlmann
Die Kriminalhauptkommissare Klara Blum, gespielt von Eva Mattes, und Kai Perlmann, gespielt von Sebastian Bezzel, sind fiktive Personen in den Konstanzer Folgen der Krimireihe Tatort. Zwischen 2002 und 2016 verantwortete der Südwestrundfunk (SWR) jährlich etwa zwei neue Fälle mit Blum, deren Assistent seit 2004 Perlmann war.
August Cinquegrana
August Cinquegrana (* 25. September 1940 in Youngstown, Ohio; † 16. August 1999 in San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent und Filmschaffender, der 1979 für einen Oscar nominiert war.

Filmstab
Als Filmstab (auch Filmcrew) werden alle an einer Filmproduktion beteiligten Personen bezeichnet, die nicht Schauspieler, Komparsen, Statisten oder Stuntmen sind. Eine Auflistung dieser Personen erfolgt in der Regel in den Credits.

Jeder Stab setzt sich aus verschiedenen Abteilungen („Departments“) zusammen, wobei jede davon verschiedene Aufgaben in der Vorbereitung (V), während des Drehs am Set (S) und in der Nachbereitung (N) zu erfüllen hat. Die übliche Gliederung besteht aus Produktion, Regie, Kamera, Ton, Montage, Maskenbild, Kostümbild, Szenenbild, Musik sowie Spezialeffekte und audiovisuelle Effekte.
21. World Scout Jamboree 2007
Das 21. World Scout Jamboree 2007 fand im Sommer 2007 statt und war ein Teil der Feierlichkeiten des 100-Jahr-Jubiläums der Pfadfinderbewegung. Der Lagerplatz in England wurde aufgrund seiner Nähe zum Ort des ersten Pfadfinderlagers (1907 auf Brownsea Island nahe Poole) und dem Weltpfadfinderzentrum Gilwell Park in London gewählt. Das Jamboree wurde an zwölf Tagen zwischen dem 27. Juli und dem 8. August in Hylands Park, Chelmsford, Essex abgehalten.

Rund 38.000 Pfadfinder aus 158 von der World Organization of the Scout Movement (WOSM) anerkannten Nationalverbänden nahmen an dem Zeltlager teil.

World Organization of the Scout Movement
Die World Organization of the Scout Movement (WOSM) ist eine Weltpfadfinderorganisation, der momentan mehr als 57 Millionen Pfadfinder und Freiwillige in 176 Ländern angehören. Damit ist die WOSM die zweitgrößte Kinder- und Jugendorganisation der Welt. Sie hat auch einen Sitz im Weltkomitee von ISGF/AISG (International Scout and Guide Fellowship), dem Weltverband der Altpfadfinder.

Die WOSM ging aus dem 1920 gegründeten Boy Scouts International Bureau hervor.

Die silberne Lilie auf violettem Grund ist das gemeinsame Zeichen aller Pfadfinder, deren Verbände der WOSM angehören. Das die Lilie umgebende Seil mit dem Kreuzknoten symbolisiert den Zusammenhalt aller Pfadfinder rings um den Erdball.
Kleinschnittger F 125
Der Kleinschnittger F 125 war ein kleiner Roadster, den die  Kleinschnittger GmbH des Konstrukteurs Paul Kleinschnittger von 1950 bis 1957 baute. Er hatte einen 1-Zylinder-Zweitaktmotor und wog fahrfertig 150 kg. Etwa 2000 Kleinschnittger F 125 wurden im Inland verkauft, die ersten verließen nach einer Entwicklungszeit von neun Monaten am 25. April 1950 das Werk in Arnsberg. Das „F“ in der Typbezeichnung stand für Frontantrieb, die „125“ für den Hubraum. Das Logo zeigte stilisiert und mit Flügeln den Prototyp Kleinschnittger 98.

Arnsberg
Arnsberg (Ausspracheⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt im Sauerland in Nordrhein-Westfalen und Sitz der Bezirksregierung des Regierungsbezirks Arnsberg. Die Mittelstadt war bis zur kommunalen Neugliederung von 1975 Kreisstadt des Kreises Arnsberg und gehört seitdem zum Hochsauerlandkreis. Auch die Struktur der heutigen Stadt geht auf die kommunale Neugliederung zurück. Durch das Sauerland/Paderborn-Gesetz (§ 5) wurden Neheim-Hüsten, Arnsberg und eine Reihe weiterer Gemeinden zu einer neuen Stadt zusammengeschlossen.
Distrikt Llata
Der Distrikt Llata liegt in der Provinz Huamalíes in der Region Huánuco in Westzentral-Peru. Der Distrikt entstand in den Gründungsjahren der Republik Peru. Er erstreckt sich über eine Fläche von 414 km². Im Distrikt wurden beim Zensus 2017 14.051 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 14.060, im Jahr 2007 bei 14.873. Sitz der Distrikt- und Provinzverwaltung ist die 3439 m hoch gelegene Stadt Llata mit 6163 Einwohnern (Stand 2017). Llata befindet sich 76 km nordwestlich der Regionshauptstadt Huánuco.

Region Huánuco
Die Region Huánuco [ˈwanuko] (span. Región Huánuco, Departamento de Huánuco, Quechua Wanuku suyu) ist eine Verwaltungsregion in Peru. Sie liegt in den Anden von Zentral-Peru. Auf einer Fläche von 36.848,85 km² lebten im Jahr 2015 860.500 Menschen. Verwaltungssitz ist die Stadt Huánuco.
Paget Island
Paget Island ist eine Insel im Nordosten von Bermuda. Sie liegt zwischen Saint George’s Island und Saint David’s Island im atlantischen Zugang zur Bucht Saint George’s Harbour.

Der Nordwestküste unmittelbar vorgelagert sind die unbewohnten Eilande Higgs Island sowie Horseshoe Island; etwa 250 Meter vor der Südküste der Insel liegt Smith’s Island.

Paget Island gehört zum Verwaltungsgebiet Saint George’s Parish, ist etwa 650 Meter lang und maximal 220 Meter breit. Auf der dicht bewaldeten, knapp 0,14 km² großen Insel befinden sich ein paar kleine Wirtschaftsgebäude sowie die Überreste der um 1820 erbauten Festungsanlage Fort Cunningham.

Die Insel ist nach dem englischen Aristokraten William Paget benannt.

Bermuda
Bermuda ist ein britisches Überseegebiet im Atlantik, das aus den Bermudainseln besteht. Ihren Namen erhielten sie nach ihrem Entdecker, dem spanischen Seefahrer Juan de Bermúdez. Bermuda befindet sich ungefähr 1050 Kilometer ostsüdöstlich von Cape Hatteras und etwa 1500 Kilometer nördlich von Puerto Rico. Das nach ihm benannte Bermudadreieck hat hier seine Nordspitze.
Anne Cheptanui Bererwe
Anne Cheptanui Bererwe (* 4. November 1982) ist eine kenianische Marathonläuferin.

2006 wurde sie Zweite beim Halbmarathonbewerb des Nairobi-Marathons, und 2007 gewann sie das Rennen Marseille – Cassis.

2009 siegte sie beim São-Paulo-Halbmarathon und bei der Maratona d’Italia.

2010 wurde sie Zweite beim Mailand-Marathon.

Marseille – Cassis
Marseille – Cassis ist ein Volks- und Straßenlauf, der die beiden französischen Städte Marseille und Cassis verbindet. Er findet seit 1979 im Oktober statt und wird vom Verein SCO Sainte-Marguerite organisiert. Die Streckenlänge beträgt 20,308 km; wegen der zu überwindenden 327 Höhenmeter entsprechen die Zeiten ungefähr denen eines flachen Halbmarathons.
Berke-Talsperre
Die Berke-Talsperre (türkisch Berke Barajı) ist eine Talsperre mit einer 201 Meter hohen Bogenstaumauer im Süden der Türkei in den Provinzen Osmaniye und Kahramanmaraş, die den Fluss Ceyhan zum Zweck der Energiegewinnung aufstaut. Das Wasserkraftwerk in einer Kaverne verfügt über drei 172 MW-Francis-Turbinen. Das Regelarbeitsvermögen beträgt 1672 GWh im Jahr.

Die Staumauer ist mit bewehrtem Beton und zwei „Erdbebengürteln“ gegen Erdbeben besonders verstärkt worden. Sie ist die höchste Bogenstaumauer in der Türkei, wurde von 1991 bis 2001 gebaut und 2002 in Betrieb genommen. An der Planung war unter anderem Coyne & Bellier beteiligt.

Flussaufwärts liegt die Sır-Talsperre, flussabwärts die Aslantaş-Talsperre.

André Coyne
André Coyne (* 10. Februar 1891 in Paris; † 21. Juli 1960 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Ingenieur, der viele große Talsperren gebaut hat. Er war ein Spezialist für Bogenstaumauern, von denen er 55 Stück entwarf, die meisten davon in Frankreich. Coyne baute aber auch 32 Talsperren anderer Bauart. 1947 gründete er das Ingenieurbüro Coyne & Bellier. Er erfand und entwickelte unter anderem die skisprungschanzenförmige Hochwasserentlastung für Talsperren.
Kulajda
Kulajda ist eine Suppe der böhmischen Küche, die in den Ausläufern des Böhmerwaldes verbreitet ist. Sie ist auch unter den Namen jizerská kyselá polévka (deutsch: Isersauersuppe) oder krkonošské kyselo (Riesengebirgssauersuppe, ähnlich dem polnischen Żur) in Nordböhmen gebräuchlich.

Böhmerwald
Der Böhmerwald, tschechisch Šumava (anhörenⓘ) ist ein Mittelgebirge in Deutschland, Tschechien und Österreich. Über den 120 Kilometer langen Gebirgskamm verläuft die Staatsgrenze zwischen Tschechien und Deutschland sowie Österreich. Der Böhmerwald ist nach dem Riesengebirge (1603 m) und dem Altvatergebirge (1491 m) das dritthöchste Rumpfgebirge der Böhmischen Masse. Der höchste Berg des Böhmerwaldes ist mit 1456 m der Große Arber. Geologisch und geomorphologisch gehört auch der Bayerische Wald zum Böhmerwald.

Der Asteroid des mittleren Hauptgürtels (2403) Šumava wurde nach dem Gebirge benannt.
Feldnerhof
Der Feldnerhof an der Schuppach war ein Bauwerk in Schwäbisch Hall. Er wurde bei einem  Stadtbrand im Jahr 1728 zerstört. Andere Bezeichnungen des Bauwerks waren Veldtner-Turm, Platzturm und Haspelsches Haus.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
Bleiamalgam
Bleiamalgam (auch Altmarkit) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Elemente“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung HgPb2 beziehungsweise Pb2Hg und damit chemisch gesehen eine natürliche Legierung oder besser Intermetallische Verbindung aus Blei und Quecksilber, die entsprechend zu den Amalgamen gehört.

Bleiamalgam kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem, konnte bisher jedoch nur in Form einzelner Körner bis etwa 50 μm Größe gefunden werden. Das Mineral ist vollkommen undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der silberweißen, im Auflicht auch gelblichweißen Körner einen metallischen Glanz.

Opazität
Opazität (lateinisch opacitas „Trübung, Beschattung“) bezeichnet allgemein das Gegenteil von Transparenz, also mangelnde Durchsichtigkeit bzw. mangelnde Durchlässigkeit. Das zugehörige Adjektiv lautet opak (von lateinisch opacus „trüb, dunkel, verschwommen“).

Der Begriff wird insbesondere in der Optik und mit Bezug auf Materialien verwendet, aber auch in der Philosophie.
Sabouraud-Dextrose-Agar
Der Sabouraud-Dextrose-Agar (Sabouraud-Glucose-Agar oder nur Sabouraud-Agar, SAB) ist ein häufig verwendetes festes Nährmedium zur Anzucht von Schimmelpilzen, Dermatophyten und Hefen (zum Beispiel Candida spp.) in mikrobiologischen Proben. Der Nährboden ist nach seinem Erfinder, dem französischen Bakteriologen Raymond Sabouraud, benannt.

Schimmelpilze
Schimmelpilze, sichtbar auch Schimmel genannt, sind in der Mikrobiologie eine systematisch heterogene Gruppe von filamentösen Pilzen, die in der Mehrzahl zu den taxonomischen Gruppen der Ascomyceten und Zygomyceten gehören.

Die große Mehrzahl der Schimmelpilze lebt für den Menschen unauffällig als Saprobiont in bestimmten ökologischen Nischen. Einige Schimmelpilzarten haben für den Menschen besondere Bedeutung als Human-Parasiten und Erreger von Infektionskrankheiten sowie als Ursache meldepflichtiger Pflanzenkrankheiten und von Schimmelpilzgiften in verdorbenen Lebensmitteln. Schimmelpilze sind aber auch Nahrungsmittel-Veredler sowie biologische Quellen für Antibiotika und cholesterinsenkende Medikamente.

Die Gebäude-Mykologie beschäftigt sich mit der Vorbeugung von Schimmelpilz-Schäden und deren Sanierung.
French Open 1997/Herrendoppel
Das Herrendoppel der French Open 1997 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Das Finale bestritten Mark Woodforde und Todd Woodbridge gegen Jewgeni Kafelnikow und Daniel Vacek. Kafelnikow und Vacek gewannen in drei Sätzen und konnten somit ihren Titel verteidigen. Dies war ihr zweiter Grand-Slam-Titel.

Jewgeni Alexandrowitsch Kafelnikow
Jewgeni Alexandrowitsch Kafelnikow (russisch Евгений Александрович Кафельников, wiss. Transliteration Evgenij Alexandrovič Kafel'nikov; * 18. Februar 1974 in Sotschi, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Tennisspieler sowie Hobby-Pokerspieler.
Judith Armbrüster
Judith „Puppa“ Armbrüster (* 19. November 1950 in Bad Kreuznach; † 22. Juni 2013) war eine deutsche Schauspielerin mit kurzzeitiger Kinofilmkarriere während der 1970er Jahre.

Sie wirkte während der Welle der Report-Filme meist unter den Künstlernamen Puppa Armbruster und Puppa Arno an einer Reihe von Softsexfilmkomödien mit. Ihren letzten Filmauftritt hatte sie zusammen mit Cleo Kretschmer in einer autobiographisch gefärbten Rolle im Fernsehfilm Idole von Klaus Lemke.

Wegen einer Drogenabhängigkeit ging ihre Schauspielkarriere zu Ende. Sie arbeitete danach auch als Fotomodell in pornografischen Publikationen.

Puppa Armbruster hatte eine Tochter.

Sie starb am 22. Juni 2013.

Abhängigkeit von psychoaktiven Substanzen
Mit Abhängigkeit von psychoaktiven Substanzen bezeichnet man eine Gruppe von gesundheitlichen Beeinträchtigungen aufgrund wiederholter Einnahme verschiedener psychotroper Substanzen. Als typisch gilt ein starkes, periodisch oder dauerhaft auftretendes Substanzverlangen. Es kann zu einer – ggf. auch fortschreitenden – Vernachlässigung anderer Verpflichtungen oder Aktivitäten kommen. Auch ein möglicher Kontrollverlust mit zwanghaftem Substanzkonsum ist nicht ausgeschlossen.

Je nach Substanz unterschiedlich stark ausgeprägt kann es zu Toleranzerhöhung und Dosissteigerung und – bei Nichteinnahme – zu Entzugserscheinungen kommen. Wenn psychoaktive Substanzen innerhalb eines sozialen Zusammenhanges eingenommen werden, ist die Abhängigkeit im Kontext komplexer Wechselwirkungen sozialer und biologischer Prozesse zu betrachten. Die Abhängigkeit von illegalen Substanzen wird umgangssprachlich auch als Drogenabhängigkeit oder Drogensucht bezeichnet.
Benchmarking in der Betriebswirtschaft
Benchmarking (engl. Benchmark = „Maßstab“, steht für eine Bezugs- oder Richtgröße) bezeichnet in der Betriebswirtschaft eine Managementmethode, mit der sich durch zielgerichtete Vergleiche unter mehreren Unternehmen das jeweils beste als Referenz zur Leistungsoptimierung herausfinden lässt. Dazu ist es notwendig, durch Vergleich bessere Methoden und Praktiken (Best Practices) zu identifizieren, zu verstehen, auf die eigene Situation anzupassen und zu integrieren. Benchmarking ist eine Weiterentwicklung des Betriebsvergleichs.

Best Practice
Der Begriff Best Practice, auch Erfolgsmethode, Erfolgsmodell oder Erfolgsrezept genannt, stammt aus der angloamerikanischen Betriebswirtschaftslehre und bezeichnet bewährte, optimale bzw. vorbildliche Methoden, Praktiken oder Vorgehensweisen im Unternehmen. Der Begriff wird heute auch allgemeiner für die Erfolgsmethode bzw. bestmögliche Methode verwendet, etwa in politischen Zusammenhängen.