hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evangelische Kirche (Schauren)
Die Evangelische Kirche Schauren ist eine evangelische Kirche in Schauren, einer Gemeinde im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz.  Sie gehört zur Evangelischen Kirchengemeinde Schauren-Kempfeld-Bruchweiler im Kirchenkreis Trier der Evangelischen Kirche im Rheinland. Die heutige Kirche ist ein Saalbau aus dem 18. Jahrhundert mit Emporen und Kanzel aus der Erbauungszeit.  Die Kirche ist zusammen mit der Kirche in Stipshausen die besterhaltene dieser sehr originellen und etwas eigenwilligen Hunsrückkirchen.

Hunsrück
Der Hunsrück ist ein in Rheinland-Pfalz und zu geringen Teilen im Saarland liegendes Mittelgebirge mit dem Erbeskopf (816 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als südwestlicher Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden.
West Trenton Railroad Bridge
Die West Trenton Railroad Bridge ist eine zweigleisige Eisenbahnbrücke über den Delaware River zwischen Lower Makefield Township, Bucks County in Pennsylvania und West Trenton in New Jersey.

Die Bogenbrücke aus Stahlbeton wurde zwischen 1911 und 1913 von der Philadelphia & Reading Railroad errichtet und besitzt 14 Bogensegmente mit einer Spannweite zwischen 26 m und 28 m. Die Pfeiler haben eine Dicke von 3 m, wobei als optisches Zentrum für den mittleren Pfeiler 6 m gewählt wurde. Die Brücke hat eine Gesamtlänge von 441 m bei einer Breite von 10 m. An der Stelle der heutigen Brücke befand sich die 1875 eingeweihte Yardleyville (Centennial) Bridge, eine zweigleisige Fachwerkbrücke aus Schmiedeeisen, von der noch einige Überreste der Pfeiler im Fluss erhalten sind.

Die Brücke wird heute von der Eisenbahngesellschaft CSX Transportation betrieben und zusätzlich von der West Trenton Line der SEPTA genutzt.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Punta Cadena
Punta Cadena (spanisch) ist eine Landspitze an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Im Südwesten der Arrowsmith-Halbinsel liegt sie am Übergang vom Laubeuf-Fjord zum Lawrence Channel vor den Haslam Heights.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Laubeuf-Fjord
Der Laubeauf-Fjord (französisch Fiord Laubeuf) ist ein 40 km langer und durchschnittlich 10 km breiter Sund mit nordsüdlicher Ausrichtung vor der Westküste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er liegt zwischen dem östlich-zentralen Teil der Adelaide-Insel und dem südlichen Abschnitt der Arrowsmith-Halbinsel und stellt die Verbindung zwischen der Marguerite Bay im Süden und der nördlich liegenden Meerenge The Gullet her.

Dort liegt auch der Quilp Rock.

Entdeckt wurde der Fjord bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Dieser benannte ihn nach dem französischen Schiffbauingenieur Maxime Laubeuf (1864–1939), der die Arbeiten beim Bau der Antriebsmaschine für Charcots Forschungsschiff Pourquoi Pas ? beaufsichtigte.
German Masters 2019
Das D88.com German Masters 2019 war ein Snookerturnier der Snooker Main Tour der Saison 2018/19. Vom 30. Januar bis 3. Februar traten die Profispieler im Tempodrom in Berlin an.

Titelverteidiger war der Waliser Mark Williams, der er als amtierender Weltmeister antrat. In diesem Jahr verlor er im Viertelfinale gegen Kyren Wilson. Der Engländer schaffte anschließend auch den Einzug ins Finale, wo er David Gilbert mit 9:7 schlug. Wilson hatte bereits das Paul Hunter Classic gewonnen und war damit als erster Spieler bei beiden deutschen Turnieren in einer Saison erfolgreich. Die 6-Red-WM eingeschlossen war es sein dritter Titel in dieser Spielzeit.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Castelbianco
Castelbianco (im Ligurischen: Castregianco) ist eine italienische Gemeinde mit 324 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Savona in Ligurien.

Die Fraktion Colletta ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Ligurische Sprache (romanisch)
Ligurisch ist eine romanische Sprache, die in Ligurien in Norditalien gesprochen wird sowie in Teilen der südfranzösischen Mittelmeerküste (Côte d’Azur) und in Monaco. Der genuesische Dialekt (Zenéize), der von alteingesessenen Bewohnern der Stadt Genua, der ligurischen Hauptstadt, gesprochen wird, ist einer der bekanntesten Dialekte der ligurischen Sprache.

Ligurisch gehört zur norditalienischen (oder: padanischen) Dialektgruppe innerhalb der romanischen Sprachen und unterscheidet sich daher deutlich vom Standarditalienischen, das südlich der La-Spezia-Rimini-Linie gesprochen wird, ähnliches gilt für die anderen norditalienischen Sprachformen Piemontesisch, Lombardisch, Venetisch und Emilianisch.

Die Sprache verschwindet zunehmend, wird aber immer noch von vielen, speziell älteren Einwohnern der Provinz Ligurien gesprochen.
Kawasaki Ki-100
Die Kawasaki Ki-100 war ein Jagdflugzeug der japanischen Armee im Zweiten Weltkrieg. Die japanische Armeeluftwaffe bezeichnete ihn als „Typ 5 Jäger“ (五式戦闘機). Neben der Nakajima Ki-84 Hayate war die Ki-100 einer der besten japanischen Jäger. Er entstand aus der Kawasaki Ki-61-II-KAI und war mit einem 1120 kW leistenden Mitsubishi-Ha-112-II-Sternmotor ausgestattet.

Kaiserlich Japanische Armee
Die Kaiserlich Japanische Armee (KJA, jap. 大日本帝國陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun, „Heer des Kaiserreichs Groß-Japan“) war die offizielle Landstreitkraft des Japanischen Kaiserreichs von 1868 bis 1945. Sie wurde vom Generalstab und dem Heeresministerium kommandiert. Neben der Kaiserlich Japanischen Marine war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert.
Luxemburg-Rundfahrt 2008
Die 68. Luxemburg-Rundfahrt war ein Rad-Etappenrennen, das vom 4. bis 8. Juni 2008 stattfand. Es wurde in einem Prolog und vier Etappen über eine Distanz von 703,1 Kilometern ausgetragen. Das Rennen zählte zur UCI Europe Tour 2008 und war dort in die höchste Kategorie 2.HC eingestuft.

UCI Europe Tour 2008
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender unterhalb der UCI ProTour. Die vierte Saison begann am 15. Oktober 2007 und endete am 14. Oktober 2008.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Wertung vergeben. An der Wertung der UCI Europe Tour nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil. An den einzelnen Rennen können auch UCI ProTeams teilnehmen.
Torrena
Torrena war ein geplanter Fernsehturm im mexikanischen Guadalajara, der 336,5 Meter hoch werden sollte. Damit wäre er der höchste Fernsehturm Lateinamerikas geworden. Ähnlich dem CN Tower war für den Torrena ein Glasboden und ein Drehrestaurant geplant. Die Bauarbeiten für das Projekt begannen im Frühling 2005, wurden allerdings 2009 eingestellt. Offiziell abgesagt wurde der Turmbau 2010 und stattdessen der Bau eines 52-stöckigen Hochhauses angekündigt.

Fernsehturm
Fernsehturm oder Fernmeldeturm wird ein meist röhrenförmiger Turm in schlanker Stahlbetonbauweise (vertikale Kragarmkonstruktion) genannt, von dem Hörfunk- oder Fernsehsignale ausgesendet werden. Fernmeldetürme werden auch für richtfunkbasierte Telekommunikation, wie die Übertragung von Telefongesprächen verwendet, wobei diese zunehmend durch Glasfaserkabel oder Satellitenkommunikation übernommen wird. Der Unterschied zum allgemeinen Funkturm (meist als Stahlkonstruktion) liegt in der Bauweise; von Hochhäusern unterscheidet einen Fernsehturm der Hauptzweck. Fernsehtürme sind vielfach für den Publikumsverkehr geöffnet und bieten neben Aussichtsplattformen auch Restaurants oder Cafés. Eine Sonderform des Fernmeldeturms waren die militärisch genutzten Aufklärungstürme, die inzwischen meist stillgelegt sind.
Gyňov
Gyňov (ungarisch Hernádgönyű – bis 1907 Gönyű) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 689 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Košice-okolie, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Abov liegt.

Komitat Abaúj
Das Komitat Abaúj (deutsch historisch Abaujwar/(Abau-)Neuburg, ungarisch Abaúj vármegye, lateinisch comitatus Abaujvariensis) war eine Verwaltungseinheit im Norden des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Kassa (bis 1647 Abaújvár).

Es bestand ab 1246 und wurde 1881 mit dem Komitat Torna zum Komitat Abaúj-Torna vereinigt.
Ekelands Variationsprinzip
Ekelands Variationsprinzip ist ein Theorem aus der Variationsrechnung, welches die Existenz eines fast optimalen Punktes für beschränkte, unterhalbstetige Funktionen auf vollständigen, metrischen Räumen garantiert.

Das Variationsprinzip wurde 1972 von dem französischen Mathematiker Ivar Ekeland bewiesen.

Metrischer Raum
Eine Metrik (auch Abstandsfunktion) ist in der Mathematik eine Funktion, die je zwei Elementen (auch Punkte genannt) einer Menge (auch Raum genannt) einen nichtnegativen reellen Wert zuordnet. Dieser Wert wird als Abstand der beiden Punkte (unter dieser Metrik) bezeichnet. Unter einem metrischen Raum versteht man eine Menge, auf der eine Metrik definiert ist.

Zu einer Menge kann es mehrere (nicht-äquivalente) Metriken geben.
Kanzleisprache
Als Kanzleisprache wird allgemein dasjenige Idiom bezeichnet, das für amtliche Schriftsätze der höfischen sowie im Heiligen Römischen Reich auch stadtstaatlichen Kanzleien Verwendung findet. Der Begriffsgebrauch ist seit dem 18. Jahrhundert nachweisbar.

Idiom (Spracheigentümlichkeit)
Ein Idiom (von altgriechisch ἰδίωμα idíōma „Besonderheit, Eigenart“) ist die eigentümliche Sprache oder Sprechweise einer regional (Regiolekt) oder sozial (Soziolekt) abgegrenzten Gruppe oder die Spracheigentümlichkeit eines einzelnen Sprechers (Idiolekt). Nach Eberhards (1910) bezeichnet Idiom „überhaupt jede Spracheigenheit und Spracheigentümlichkeit, dann die Summe dieser Spracheigentümlichkeiten innerhalb einer Sprache, daher dann auch die Volkssprache, die Mundart in ihrer Eigenheit“. Es ist „[…] lediglich ein technischer Ausdruck der Sprachwissenschaft und legt den Nachdruck auf die besonderen Spracheigenheiten der Volkssprache sowie im allgemeineren Sinne jede eigentümliche selbstständige Sprache“.
Boncourt-le-Bois
Boncourt-le-Bois ist eine französische Gemeinde mit 272 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Nuits-Saint-Georges.

Nachbargemeinden sind Vosne-Romanée im Nordwesten, Flagey-Echézeaux im Norden, Villebichot im Osten, Saint-Nicolas-lès-Cîteaux und Gerland im Südosten, Agencourt im Südwesten und Nuits-Saint-Georges im Westen.

Arrondissement Beaune
Das Arrondissement Beaune ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Beaune.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 222 Gemeinden.
Parlamentswahl in Bhutan 2008
Bei der Parlamentswahl in Bhutan 2008 wählten die Wahlberechtigten des Königreichs Bhutan am 24. März 2008 zum ersten Mal eine Nationalversammlung. Es wurden 47 Abgeordnete gewählt. Die gewählten Abgeordnete gehörten der Volksdemokratischen Partei (PDP) und die Bhutanischen Partei für Frieden und Wohlstand (DPT) an.

Das Oberhaus des neuen Parlaments war bereits im Dezember 2007 gewählt worden. Die Wahl zur Nationalversammlung, dem Unterhaus des Parlaments von Bhutan, war der letzte Schritt zur Einführung einer konstitutionellen Monarchie.

Die Einführung der konstitutionellen Monarchie in dem abgeschotteten Himalayastaat ist auf eine Initiative des früheren Königs Jigme Singye Wangchuck zurückzuführen, der 2005 demokratische Wahlen ankündigte. Ende 2006 dankte er ab und übergab die Regierungsgeschäfte an seinen Sohn, Kronprinz Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. Die Krönung des neuen Königs fand 2008 statt.

Bhutan
Das Königreich Bhutan ([ˈbʰuːtaːn]; bhutanisch འབྲུག་ཡུལ་ Druk Yul, Wylie ’brug yul, deutsch ‚Land des Donnerdrachens‘, gesprochen etwa „Dru Ü“) ist ein Binnenstaat in Südasien. Der Großteil des Landes liegt in großer Höhe im Himalaya. Der Buddhismus ist offizielle Staatsreligion und prägend für die Politik Bhutans. Im Vergleich zu anderen Staaten legt die Regierung wenig Wert auf Wirtschaftswachstum und Produktivität und achtet stattdessen beispielsweise mehr auf Naturschutz und Glück. Bhutan gehört zu den wenigen Staaten weltweit, die als klimaneutral gelten.
Christuskirche (Ried im Innkreis)
Die Christuskirche ist eine Pfarrkirche der Altkatholischen Kirche Österreichs und liegt wenige Schritte von der Innenstadt entfernt an der Bahnhofstraße von Ried im Innkreis. Sie wurde 1893 durch den Architekten Josef Prokopp (Wien) und den Baumeister Josef Furthner (Ried) erbaut.

Auffälligstes architektonisches Merkmal ist wegen der geringen Ausdehnung des Bauplatzes der Kirchturm, der als sogenannter Dachreiter die Kirche überragt. Darin sind vier Glocken angebracht, drei davon stammen noch aus der Heiligen-Geist-Kirche, die 1892 wegen Baufälligkeit abgerissen worden war.

Seit 1989 steht die Christuskirche unter Denkmalschutz.

Altkatholische Kirche Österreichs
Die Altkatholische Kirche Österreichs ist eine selbstständige Mitgliedskirche der Utrechter Union Altkatholischer Kirchen auf dem Gebiet der Republik Österreich. Sie ist eine anerkannte Religionsgemeinschaft und Mitglied des Ökumenischen Rates der Kirchen (Weltkirchenrat), der Konferenz Europäischer Kirchen (KEK) und des Ökumenischen Rates der Kirchen in Österreich (ÖRKÖ).
Strossenbau
Der Strossenbau ist ein Abbauverfahren, bei dem die Mineralien einer Lagerstätte in horizontalen Scheiben von oben nach unten gewonnen werden. Der Name dieses Verfahrens beruht darauf, dass hierbei immer die Sohle, auch Strosse genannt, bearbeitet wird. Der Strossenbau ist die älteste Abbaumethode für den Gangerzbergbau. Er war das typische Abbauverfahren vor dem 18. Jahrhundert und ist von seiner Ausführung her die Umkehrung des Firstenbaus. Er ist geeignet für Erzgänge mit festem Nebengestein. Aber auch bei plattenförmigen Lagerstätten ist dieses Verfahren geeignet. Der Strossenbau wurde auch oft als Abbaumethode bei steilstehenden Erzgängen angewendet, um vom Tagebau zum Tiefbau überzugehen. Für den Abbau kleinerer Erzlagerstätten, wie z. B. Erznester oder Nieren, ist dieses Abbauverfahren weniger geeignet. Heute spielt der Strossenbau als Abbauverfahren im Erzbergbau nur noch eine untergeordnete Rolle.

Nest (Geologie)
Als Nest bezeichnet man in der Geologie kleinere und unregelmäßig geformte Mineral- oder Gesteinsmassen, die sich in einer fremden Gebirgsformation befinden. Der Bergmann bezeichnet solche Mineralmassen auch als Butzen, Putzen oder Werke. Gelegentlich werden auch Stöcke, die sehr geringe Dimensionen haben, als Nester bezeichnet. Nester gehören zu den eingelagerten unregelmäßigen Lagerstätten. Es sind meist zusammenhanglose und unbedeutende Vorkommen. Früher wurden  Nester, in denen sich Erz befand (Erznester), mittels Duckelbau abgebaut.
Blaubär
Blaubär bezeichnet:

als Tier:
Blauer Bär oder Gletscherbär (Ursus americanus emmonsii): eine Unterart des Amerikanischen Schwarzbären
Tibetischer Blaubär oder Tibetischer Braunbär (Ursus arctos pruinosus): eine Unterart des Braunbären

als Figur in den Medien:
Käpt’n Blaubär: vom Zeichner und Autor Walter Moers 1988 erfunden, bekannt geworden durch „Die Sendung mit der Maus“

als Auszeichnung:
Blauer Bär (Auszeichnung), ein von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa in Berlin gemeinsam mit der Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland vergebener Preis für beispielhaftes Europaengagement von Berlinern.

Käpt’n Blaubär
Käpt’n Blaubär ist eine Figur von Walter Moers, die einen menschenähnlichen Bären darstellt. Er wurde durch die Puppentrickserie Käpt’n Blaubärs Seemannsgarn in der Sendung mit der Maus bekannt. Käpt’n Blaubär bewohnt zusammen mit der Ratte Hein Blöd sowie seinen Enkelkindern, den Bärchen Gelb, Grün und Rosa, den gestrandeten Fischkutter Elvira, der in der Nähe des fiktiven Ortes Rumsrüttelkoog auf einer Felsklippe liegt. In einigen älteren Folgen tauchte außerdem der Pinguin Amundsen auf.
Maurice Nadeau
Maurice Nadeau (* 21. Mai 1911 in Paris; † 16. Juni 2013 ebenda) war ein französischer Schriftsteller, Literaturkritiker, Herausgeber und Verleger.

Er begründete 1953 Les Lettres nouvelles und war seit dem Jahr 1966 Herausgeber des bekannten französischen Literaturmagazins La Quinzaine littéraire. Ein Standardwerk über den Surrealismus ist sein in mehrere Sprachen übersetztes Buch Histoire du surréalisme, das 1945 erstmals im Verlag Éditions du Seuil in Paris veröffentlicht wurde. 1984 gründete er den Verlag Éditions Maurice Nadeau.

Éditions du Seuil
Éditions du Seuil [edisjɔ̃ dy sœj] ist ein bedeutender französischer Verlag mit Sitz in der südlichen Pariser Vorstadt Montrouge. Seit 2004 ist der Verlag Teil eines der 20 größten französischen Verlage, der La Martinière Groupe.
São Martinho de Sande
São Martinho de Sande ist eine Gemeinde im Norden Portugals.

São Martinho de Sande gehört zum Kreis Guimarães im Distrikt Braga, besitzt eine Fläche von 3,3 km² und hat 2239 Einwohner (Stand 19. April 2021). Die Gemeinde ist überwiegend städtisch geprägt.

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
Pedro Ramírez Vázquez
Pedro Ramírez Vázquez (* 16. April 1919 in Mexiko-Stadt; † 16. April 2013 ebenda) war ein mexikanischer Architekt und Designer. Er gilt als Begründer der modernen mexikanischen Architektur und war Präsident des Organisationskomitees für die Olympischen Spiele 1968 in Mexiko.

Designer
Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten, immersive Medien oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
Solomon Star
Solomon Star ist eine englischsprachige Tageszeitung in den Salomonen. De Zeitung wurde am 25. Mai 1982 erstmals herausgegeben. Sie wird von der Solomon Star Company publiziert, deren Mitgründer, Eigentümer, Herausgeber und Direktor Father John Lamani war. Der anglikanische Priester verstarb 2012. Der Herausgeber seit 2004 ist Ofani Eremae. 2023 berichtete die Enthüllungsplattform Organized Crime and Corruption Reporting Project, dass der Solomon Star ca. 140.000 US-Dollar von der Regierung der Volksrepublik China erhalten habe, als Gegenleistung für die Zusage, „die Wahrheit über Chinas Großzügigkeit und seine wahren Absichten zu verbreiten“.

Anglikanismus
Anglikanismus (von lateinisch anglicanus „englisch“) ist eine christliche Konfession und bezieht sich auf Glaubenslehre und Kirchenordnung der „Kirche von England“ (Church of England) und ihrer Tochterkirchen. Die meisten dieser Tochterkirchen gehören zur Anglikanischen Gemeinschaft, einige haben sich aber von der Gemeinschaft getrennt und der Traditional Anglican Communion oder der Orthodox Anglican Communion angeschlossen.

Nach seinem auf die Caroline Divines des 17. Jahrhunderts zurückgehenden Selbstverständnis vertritt der Anglikanismus einen Mittelweg (via media) zwischen dem abendländischen Katholizismus, von dem man sich in der Reformation trennte, und dem Protestantismus. Er zeichnet sich durch eine große Kraft zur Integration unterschiedlicher theologischer Positionen aus. Als Grundlage gelten die Heilige Schrift, die Tradition und die Vernunft.
Malaysia Super Series 2014
Die Malaysia Open Super Series Premier 2014 im Badminton fanden vom 14. bis 19. Januar 2014 in Kuala Lumpur statt. Es war die 59. Auflage der Malaysia Open und das zweite Turnier der BWF Super Series 2014. Das Preisgeld betrug 500.000 US-Dollar. Zum Erreichen von jeweils vier freien Plätzen des Hauptfeldes pro Disziplin wurde eine Qualifikation ausgetragen. Erstmals fand das Turnier als Premier Super Series statt.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Sternkörper
Bei den Sternkörpern handelt es sich um nichtkonvexe Polyeder. Dieser Artikel beschränkt sich auf die wenigen regulären Polyeder und ignoriert die archimedischen Körper, wobei es sich um halbreguläre Polyeder handelt.

Aus mathematischer Sicht wurden Sternkörper zuerst von Thomas Bradwardine und später von Charles de Bouelles studiert. Auch Johannes Kepler befasste sich in seinem Buch Harmonices Mundi mit solchen Polyedern.

Eine der ersten Darstellungen im 12. Jahrhundert taucht auf einem Wandgemälde in der Boris-und-Gleb-Kirche in Kidekscha auf, weitere Quellen hierzu im 15. Jahrhundert auf einem Mosaik von Paolo Uccello, sowie zwei um 1809 von Louis Poinsot. 1568 findet sich in dem Buch Perspectivia Corporum Regularium von Wenzel Jamnitzer eine Abbildung des Großen Dodekaeders.

Augustin Louis Cauchy bewies 1810, dass es keine weiteren regulären Polyeder geben kann. 1990 fand man einen Fehler in der von Poinsot und Cauchy benutzten Definition der Regularität.

Charles de Bouelles
Charles de Bouelles (* 1479 in Saint-Quentin (Picardie); † 1567; auch Bouvelles, Bovelles, Bouillé, Bouilles oder latinisierte Schreibweise Carolus Bovillus) war ein französischer Gelehrter der Renaissance, bekannt für seine Beiträge in Philosophie, Mathematik, Theologie und Parömiologie. Er verkörperte das humanistische Streben nach universellem Wissen und verband antike Traditionen mit der aufkommenden Wissenschaft seiner Zeit. Als Philosoph untersuchte er die Rolle der Vernunft und die metaphysische Bedeutung des Göttlichen, etwa in seinem Werk Liber de sapiente. Als Mathematiker war er für seine symbolische Betrachtung geometrischer Formen und deren philosophische Interpretation wegweisend. Seine Beiträge zur frühen Parömiologie verbinden linguistische, kulturelle und ethische Perspektiven. Sein Denken vereinte christliche Theologie mit humanistischen Idealen und antiker Philosophie.