hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hartbert von Utrecht
Hartbert, auch Heribert († 12. November 1150) war Bischof von Utrecht.

Hartbert stammte aus geringem Stand zu Bierum in den Groninger Ommelanden. Er wurde am 24. Juli 1138 zum Bischof geweiht. Er war ein von der hohen Würde seines Amtes durchdrungener, stolzer Kirchenfürst, dabei ein tüchtiger Krieger, dessen Blicke und Worte auch den Mächtigsten Schrecken einflößten. Wie Beka sagt, brachte er nicht allein das aufrührerische Groningen zur Ruhe, 1143, und besiegte den Grafen von Bentheim, der im Bunde mit dem Grafen Dietrich VI. von Holland in Drenthe einfiel, sondern zwang auch letzteren, der ihn in Utrecht eingeschloss, durch Androhung des Bannes, um Friede und Versöhnung zu bitten. Unter seiner Regierung ereignete sich jener große Brand, der die Stadt Utrecht bis auf die St. Salvatorkirche einäscherte. In hoher Gunst bei Konrad III. erwarb er von demselben die Bestätigung des Privilegs, das Friesland dem Utrechter Stuhl schenkte.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Gesetz zur Neugliederung des Landkreises Geldern
Das Gesetz zur Neugliederung des Landkreises Geldern vom 11. März 1969 (GV. NRW. S. 152) wurde am 24. März 1969 verkündet und gliederte mit Wirkung vom 1. Juli 1969 die Gemeinden im Landkreis (später Kreis) Geldern neu.

Vor der Gemeindereform gab es im Landkreis Geldern die amtsfreien Städte Geldern und Straelen, acht weitere amtsfreie Gemeinden sowie weitere 14 amtsangehörige Gemeinden, darunter die Stadt Kevelaer, in fünf Ämtern. Mit dem Gesetz wurden sechs neue, amtsfreie Gemeinden gebildet, von denen drei Stadtrecht hatten. Die Gemeinde Weeze blieb als einzige Gemeinde des Kreises von der Neugliederung unberührt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 1975 wurden die Gemeinden des Kreises Geldern durch das Niederrhein-Gesetz vom 9. Juli 1974 (GV. NRW. S. 344) zusammen mit den Gemeinden des bisherigen Kreises Kleve und drei weiteren Gemeinden in einen neuen, größeren Kreis Kleve eingegliedert.

Kreis Kleve
Der Kreis Kleve liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland. Sitz des Kreises ist die Stadt Kleve.
SUNSAT
SUNSAT (Stellenbosch University Satellite, auch OSCAR 35) ist der erste südafrikanische Satellit. Es handelt sich um einen Technologieerprobungs- und Amateurfunksatelliten, der von der Universität Stellenbosch gebaut und betrieben wurde.

SUNSAT diente zur Demonstration neuer und erprobter Technologien in den Bereichen Erdbeobachtung, Satellitensteuerung und Geowissenschaften. Zusätzlich diente er als Amateurfunk-Repeater.

SUNSAT wurde am 23. Februar 1999 mit einer Delta II vom SLC-2W der Vandenberg AFB zusammen mit den Satelliten ARGOS der US Air Force und Ørsted gestartet. Er war bis Januar 2001 in Betrieb.

Space Launch Complex 2
Der Space Launch Complex 2 (SLC-2, gesprochen „Slick Two“) ist ein aktives Startgelände auf der Vandenberg Space Force Base in Kalifornien, USA.

Der Startkomplex besteht aus den zwei Startplattformen. Die östliche Plattform, SLC-2E, wurde von 1966 bis 1972 unter dem Namen Launch Complex 75-1-1 für Delta und Thor-Agena-Starts genutzt und wurde später abgerissen. Die westliche Plattform SLC-2W wurde ab 1996 für Delta-, Thor-Agena und Delta-II-Starts genutzt. Der letzte Delta-II-Flug fand im September 2018 statt, danach wurde SLC-2W für Starts der neuen Firefly Alpha umgewidmet.
Kailen (Pillkallen)
Kailen, litauisch Kailiai, ist ein verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Ortsstelle befindet sich an der Regionalstraße 27A-012 (ex R 509) von Dobrowolsk (Pillkallen/Schloßberg) – elf Kilometer westsüdwestlich – nach Kutusowo (Schirwindt) – elf Kilometer östlich – zwischen der Abzweigung der Regionalstraße 27A-026 (ex R 511) nach Pobedino (Schillehnen/Schillfelde) nach Norden und der Kommunalstraße 27K-058 nach Tretjakowo (Sodargen) nach Süden. Kailen hatte einen Haltepunkt am nach Schirwindt führenden Strang der Pillkaller Kleinbahn, die seit 1945 nicht mehr betrieben wird.

R511 (Russland)
Die R 511 (russisch P 511, das kyrillische P entspricht dem lateinischen R) ist eine 28 Kilometer lange Regionalstraße in Russland und verläuft im Osten der Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Sie verbindet innerhalb des Rajon Krasnosnamensk die Rajonhauptstadt Krasnosnamensk (Lasdehnen, 1938–1946 Haselberg) an der R 508 mit der R 509 nahe dem früheren, heute nicht mehr existierenden Ort Willuhnen (zwischen Dobrowolsk (Pillkallen, 1938–1946 Schloßberg) und Kutusowo (Schirwindt)/Kudirkos Naumiestis (Neustadt-Schirwindt) in Litauen).
Friedrich von Zu Rhein
Friedrich Carl August Freiherr von Zu Rhein (* 7. Februar 1802 in Würzburg; † 15. September 1870 ebenda) war ein königlich bayerischer Verwaltungsbeamter und Jurist. Er war Regierungspräsident der Oberpfalz und von Unterfranken und zeitweilig Ministerverweser im bayerischen Kabinett.

Verweser
Ein Verweser (ahd. firwesan „jemandes Stelle vertreten“) ist ein Vertreter im weitesten Sinne, insbesondere in staatlichen Spitzenämtern. Im Schweizerischen steht ein Verweser auch für einen nicht-schulischen Lehrer, der fachübergreifend gebildet ist, sowie für den Stellvertreter eines ordentlich gewählten Pfarrers.
Überschussnachfragefunktion
Als Überschussnachfragefunktion bezeichnet man in der Volkswirtschaftslehre eine mathematische Funktion zur Beschreibung eines Marktes. Sie gibt für einen gegebenen Haushalt an, um wie viel seine Nachfrage nach jedem Gut seine ursprüngliche Ausstattung mit dem jeweiligen Gut übersteigt (individuelle Überschussnachfragefunktion).

Funktion (Mathematik)
In der Mathematik ist eine Funktion (lateinisch functio) oder Abbildung eine Beziehung (Relation) zwischen zwei Mengen, die jedem Element der einen Menge (Funktionsargument, unabhängige Variable, -Wert) genau ein Element der anderen Menge (Funktionswert, abhängige Variable, -Wert) zuordnet. Der Funktionsbegriff wird in der Literatur unterschiedlich definiert, jedoch geht man generell von der Vorstellung aus, dass Funktionen mathematischen Objekten mathematische Objekte zuordnen, zum Beispiel jeder reellen Zahl deren Quadrat. Das Konzept der Funktion oder Abbildung nimmt in der modernen Mathematik eine zentrale Stellung ein; es enthält als Spezialfälle unter anderem parametrische Kurven, Skalar- und Vektorfelder, Transformationen, Operationen, Operatoren und vieles mehr.
Landkreis Weißensee
Der Kreis Weißensee, zuletzt auch Landkreis Weißensee genannt, war ein Landkreis, der von 1816 bis 1950 in der preußischen Provinz Sachsen und dem Land Thüringen der SBZ bzw. DDR bestand. Er umfasste 1939 die vier Städte Gebesee, Kindelbrück, Sömmerda und Weißensee sowie weitere 64 Gemeinden. Der größte Teil seines ehemaligen Gebietes gehört heute zum Landkreis Sömmerda und zur kreisfreien Stadt Erfurt. Kleinere Gebietsteile gehören heute außerdem zum Landkreis Gotha, zum Ilm-Kreis, zum Kyffhäuserkreis und zum Unstrut-Hainich-Kreis.

Unstrut-Hainich-Kreis
Der Unstrut-Hainich-Kreis ist ein Landkreis im Nordwesten von Thüringen.
Der Kreis wurde nach dem Fluss Unstrut und dem Höhenzug Hainich benannt. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Nordthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Nordthüringen.
Claire Wallace
Claire Wallace (* 1956) ist eine britische Soziologin, die als Professorin an der schottischen University of Aberdeen lehrt und forscht. Von 2007 bis 2009 amtierte sie als Präsidentin der European Sociological Association.

Wallace machte ihren Bachelor-Abschluss an der University of Kent, wo sie auch zur Ph.D. promoviert wurde. Danach lehrte sie erst an britischen Hochschulen und half dann beim Aufbau des Fachbereichs Soziologie an der Central European University in Prag. Anschließend wechselte sie an das Institut für Höhere Studien in Wien, wo sie die soziologische Abteilung leitete. Seit 2008 ist sie an der University of Aberdeen.

Wallace gehört dem Beirat der Österreichischen Zeitschrift für Soziologie an.

Institut für Höhere Studien
Das Wiener Institut für Höhere Studien – Institute for Advanced Studies (IHS) (früher: Institut für Höhere Studien und wissenschaftliche Forschung) ist ein Sozial- und Wirtschaftsforschungsinstitut in Österreich.

Das IHS setzt jährlich 11,5 Millionen Euro um (Stand 2020) und versteht sich als wirtschafts- und sozialwissenschaftliches Forschungszentrum, das im Dialog mit Politik und Wissenschaft Fragestellungen entwickelt und sowohl wissenschaftliche als auch politikrelevante Beiträge liefert.

Im Herbst 2023 wurde im Rahmen des Forum Alpbach eine vom Bildungsministerium in Auftrag gegebene Studie zur Wissenschaftsskepsis (IHS-Forschungsgruppe Wissenschaft, Technik und gesellschaftliche Transformation) inkl. FWF-mitvermittelter Podiumsdiskussion besprochen.
Vuelta a Antioquia
Das Straßenradrennen Vuelta a Antioquia ist ein kolumbianischer Wettbewerb im Radsport, der seit 1973 als Etappenrennen für Berufsfahrer veranstaltet wird. Das Rennen findet im kolumbianischen Departamento de Antioquia statt.

Profisport
Im Profisport, auch Berufssport genannt, erhält ein Sportler für die Ausübung seiner Sportart Einkünfte, von denen er seinen Lebensunterhalt bestreiten kann. Er übt die Sportart also berufsmäßig aus. Solche Sportler werden Berufssportler oder Profisportler genannt. Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden. Berufssport ist Teil der kulturellen Arbeitswelt und immer Leistungssport.
Geschichte des Einsiedlers mit dem Schmalz
Die Geschichte des Einsiedlers mit dem Schmalz ist ein orientalisches Märchen aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. Sie ist in der Arabian Nights Encyclopedia als ANE 238 gelistet. Die Erzählung ist als Schachtelgeschichte Teil der größeren Geschichte des Königs Kalad und seines Wesirs Schimas.

Die Kurzgeschichte enthält die Lehre, dass man nicht von dem sprechen soll, was noch nicht da ist, bzw. man den Tag nicht vor dem Abend loben soll.

Arabian Nights Encyclopedia
The Arabian Nights Encyclopedia („Enzyklopädie zu Tausendundeiner Nacht“; Abk. ANE) ist ein 2004 erschienenes von Ulrich Marzolph und Richard van Leeuwen unter Mitarbeit von Hassan Wassouf erstelltes englischsprachiges Nachschlagewerk zu Tausendundeiner Nacht bzw. den Arabian Nights (den „Arabischen Nächten“). Die mehr als 800 Einträge von A bis Z decken ein breites Spektrum an Themen – auch wenig bekannten – ab.

→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten (vollständige Liste nach Zählung in der ANE)

Die zweibändige Enzyklopädie präsentiert detaillierte, maßgebliche und aktuelle Forschungsergebnisse zu allen veröffentlichten Geschichten und behandelt deren wichtigste Protagonisten, Themen, wichtige Übersetzungen, Textgeschichte, Adaptionen, von einzelnen Geschichten inspirierte Werke und den literarischen Kontext einer jeden Geschichte.
Fichtenspargelgewächse
Die Fichtenspargelgewächse (Monotropaceae) sind chlorophyllfreie, mehrjährige, krautige Pflanzen, die als Angehörige der Waldflora auf der Nordhalbkugel der Erde vorkommen. Sie wurden bis gegen Ende des 20. Jahrhunderts als natürliche Abstammungsgruppe angesehen und als eigene Familie Monotropaceae (bzw. als Unterfamilie Monotropoideae innerhalb der Heidekrautgewächse) geführt. Inzwischen sind sie mit den früher ebenfalls als eigene Familie eingestuften Wintergrüngewächsen (Pyrolaceae) zusammengeführt und als Unterfamilie Monotropoideae in die Heidekrautgewächse (Ericaceae) eingegliedert worden.

Mehrjährige Pflanze
Als mehrjährige Pflanze oder plurienne Pflanzen werden in der Botanik hapaxanthe krautige Pflanzen bezeichnet, die drei Jahre oder älter werden, aber nur ein einziges Mal blühen und fruchten. Es handelt sich also nicht um ausdauernde (perennierende) Pflanzen, die definitionsgemäß mehrfach blühen.

In der Alltagssprache sowie häufig auch im gärtnerischen Sprachgebrauch werden demgegenüber meist alle Pflanzen, die älter als zwei Jahre werden, als mehrjährige Pflanze bezeichnet, egal wie oft sie blühen.
Auch  zweijährige Pflanzen (bienne Pflanzen), die lediglich zwei (in unseren Breiten durch eine Kälteperiode voneinander getrennte) Vegetationsperioden lang leben, werden umgangssprachlich oft als mehrjährige Pflanzen bezeichnet.
Westlicher Dinsendorferbach
Der Westliche Dinsendorferbach ist ein Nebenfluss des Pölsflusses und gehört damit über die Mur zum Flusssystem der Donau. Er entspringt in Dinsendorf (Fohnsdorf) und mündet in Aichdorf in den Pölsfluss, der Teil der Pöls ist.

Mur (Fluss)
Die Mur (slowenisch, kroatisch und ungarisch Mura) ist ein Nebenfluss der Drau, der durch Österreich, Slowenien, Kroatien und Ungarn fließt und in Teilen seines Verlaufs auch die Grenze zwischen diesen Staaten bildet.
Monte-Carlo Rolex Masters 2018
Das Monte-Carlo Rolex Masters 2018 war ein Tennisturnier, welches vom 16. bis 23. April 2018 im Monte Carlo Country Club im französischen Roquebrune-Cap-Martin in der Nähe von Monaco stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2018 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das dritte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000.

Vorjahressieger im Einzel war Rafael Nadal, der den Titel ohne Satzverlust verteidigen konnte und zum 11. Mal den Titel gewann. Im Doppel waren Rohan Bopanna und Pablo Cuevas im Vorjahr erfolgreich.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 56 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die acht topgesetzten Spieler im Einzel bzw. Paarungen im Doppel bekamen jeweils ein Freilos zum Aufstieg in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 4.872.105 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 5.238.735 Euro.

ATP World Tour 2018
Die ATP World Tour 2018 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2018 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP World Tour Masters 1000, der ATP World Tour 500 und der ATP World Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand Slams von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz werden bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt.
Lugarde
Lugarde (okzitanisch Lugarda) ist eine französische Gemeinde mit 119 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Kanton Riom-ès-Montagnes im Arrondissement Saint-Flour. Die Einwohner werden Lugardais genannt.

Département Cantal
Das Département Cantal [kɑ̃ˈtal] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 15. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem zweithöchsten Berg des Zentralmassivs, dem Plomb du Cantal (1855 m), benannt.
Christoph Bühler (Soziologe)
Christoph Bühler (* 1963) ist Soziologe und Professor an der Universität Hannover.

Bühler studierte Soziologie an der Universität München und wechselte danach ans Max-Planck-Institut für demografische Forschung in Rostock. Seine Arbeitsgebiete waren Fruchtbarkeit, Entscheidungsfindung zur Reproduktionsmedizin, Soziale Netzwerke und soziologische Aspekte der Wende 1989/90. In diesem Zusammenhang erforschte er auch die Unternehmensgründungen im Raum Leipzig.

Seit 2010 ist er an der Uni Hannover Bereichsleiter für Empirische Sozialforschung, Bevölkerungsentwicklung und mikro-soziologische Theorie. Er setzt auch frühere Tätigkeiten in der  Gender-Thematik (GGP-Programm) fort.

Laufende Forschungsprojekte:

Measuring the Desire for Children in Low Fertility Settings

The Generations and Gender Programme (GGP)

Soziales Netzwerk (Soziologie)
In der Soziologie bezeichnet soziales Netzwerk ein Netzwerk zwischen mehreren Personen, das als wechselseitiges Interaktions­geflecht abgebildet wird, beispielsweise als Bekanntschaftsnetzwerk oder als Kindred (persönliches Verwandtschaftsnetzwerk).
Wacholderheide bei Welterod
50.139797.907235Koordinaten: 50° 8′ 23″ N, 7° 54′ 26″ O

Die Wacholderheide bei Welterod (auch: Wacholdervorkommen Welterod) ist das kleinste Naturschutzgebiet im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Das 2,6 ha große Gebiet liegt nordöstlich der Ortsgemeinde Welterod, die zur Verbandsgemeinde Nastätten gehört.

Rhein-Lahn-Kreis
Der Rhein-Lahn-Kreis ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz und liegt zwischen Koblenz und der Landeshauptstadt Mainz. Sitz der Kreisverwaltung ist Bad Ems, die bevölkerungsreichste Stadt ist Lahnstein. Der Landkreis entstand im Jahr 1969 im Rahmen der rheinland-pfälzischen Gebiets- und Verwaltungsreform aus den gleichzeitig aufgelösten Landkreisen Loreleykreis (mit Sitz in Sankt Goarshausen) und Unterlahnkreis (mit Sitz in Diez).
Bremer Börse
Die Bremer Börse war bis 2007 eine der acht deutschen Regionalbörsen. 2000 wurde der Präsenzhandel aufgegeben und 2007 die letzten operativen Einheiten aufgelöst. Das Vermögen der Börsenholding ging auf die neu gegründete Stiftung Bremer Wertpapierbörse über. Von der Rendite sollen Wissenschaft, Forschung und Kultur profitieren.

Das Gebäude steht seit 1992 unter Bremer Denkmalschutz.

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
Menhir von Doonfeeny
Der Menhir von Doonfeeny (irisch auch Cloch Fada, deutsch „langer Stein“ genannt) befindet sich etwa 3,2 Kilometer nordwestlich von Ballycastle auf einem alten Friedhof in der Nähe der alten Kirche von Doonfeeny (irisch Dún Fhíne) im Norden des County Mayo in Irland.

Der höchste Menhir (englisch Standing Stone) im County Mayo (der zweithöchste in Irland) ist eine über 4,5 Meter hohe, schlanke, scharfkantige Säule mit einem Querschnitt von 0,4 × 0,2 Metern. Der Stein ist ein christianisiertes Megalithmonument, das vor dem 11. Jahrhundert mit zwei Kreuzen versehen wurde. Ein einzeiliges lateinisches Kreuz mit gegabelten Enden und horizontaler Basis liegt über einem doppelreihigen maltesischen Kreuz mit einem gebogenen „Vogelkopf-Design“. Die Säule soll auch abgewitterte Zeichen einer Oghaminschrift tragen.

In der Nähe liegen die Céide Fields, der Menhir von Carrowtrasna, die Portal Tombs von Ballyknock und die Court Tombs von Ballyglass.

Ogham
Die Ogham-  oder (altirisch) Ogam-Schrift (mittelirisch ['ɔɣəmˠ], neuirisch [ˈoː(ə)mˠ]) wurde in Irland und einigen westlichen Teilen Britanniens bzw. Schottlands (Schottisch-Gälisch Oghum) vorwiegend vom 5. bis 7. Jahrhundert dazu benutzt, an den Kanten von Oghamsteinen oder auf anderem Trägermaterial kurze Texte, in den meisten Fällen Personennamen, anzubringen. Der Name der Schrift weist starke etymologische Parallelen zu Ogma oder Ogmios auf, dem altirischen Gott der Redekunst. Ob dieser Gott jedoch der Namensgeber der Schrift ist oder ob die Volksetymologie den Bezug im Nachhinein herstellte, konnte bisher nicht geklärt werden.
Mallard (Dokumentation)
Mallard ist eine Auszeichnungssprache, die das Erstellen von Hilfeseiten (Benutzerhandbüchern) für Programme unterstützen soll.
Die Sprache wird derzeit im Rahmen des Gnome-Projekts vorangetrieben und ist noch nicht fertiggestellt.

Mallard ist ein XML-Format, das, ähnlich wie DocBook, eine logische Struktur für ein Dokument vorgibt, das dann in einem Hilfebrowser in lesbare, verlinkte Seiten umgewandelt wird.
Dabei sorgen verschiedene Konzepte, wie Hilfsseiten und Themen, dafür, dass eine spezielle Hilfeseite auf unterschiedlichen Wegen erreicht werden kann.

Derzeit nutzen Gnome-Programme wie z. B. Empathy oder Calculator Mallard als Dokumentation.

Die Anzeige der Mallard-Seiten ist derzeit im Gnome-Hilfebrowser yelp möglich.
Weitere Ausgabeformate sind per Kommandozeile erstellbar, dies ist jedoch derzeit nur über die Quellen auf gitorious möglich:

HTML

LaTeX

DOT

Auszeichnungssprache
Eine Auszeichnungssprache (englisch markup language, abgekürzt ML) ist eine maschinenlesbare Sprache für die Gliederung und Formatierung von Texten und anderen Daten. Der bekannteste Vertreter ist die Hypertext Markup Language (HTML), die Kernsprache des World Wide Webs.

Mit Auszeichnungssprachen werden Eigenschaften, Zugehörigkeiten und Darstellungsformen von Abschnitten eines Textes (Zeichen, Wörtern, Absätzen usw. – „Elementen“) oder einer Datenmenge beschrieben. Dies geschieht in der Regel, indem sie mit Tags markiert werden.

Der Artikel behandelt besonders die mit der Standard Generalized Markup Language (SGML) empfohlene „Trennung von Struktur und Darstellung“.
Roberto Ivens
Roberto Ivens (* 12. Juni 1850 in Ponta Delgada, auf der Insel São Miguel, Azoren; † 29. Januar 1898 in Lissabon) war ein Offizier der portugiesischen Marine und Afrikaforscher, der Forschungsreisen in Angola und Mosambik unternahm.

São Miguel
São Miguel [sɐ̃u miˈɡɛɫ] (deutsch Sankt Michael) ist die größte Insel der Azoren. Sie zählt zur Ostgruppe des Archipels und hat eine Fläche von 746,8 Quadratkilometern. Die Insel ist 63,7 km lang und 16,1 km breit. Auf São Miguel lebten 2016 etwa 138.000 Menschen, rund 68.000 davon in der Hauptstadt Ponta Delgada.
Kirche Bugewitz
Die evangelische Kirche Bugewitz ist eine aus dem 15. Jahrhundert stammende Feldsteinkirche in Bugewitz in Vorpommern. Die evangelische Kirchgemeinde gehört seit 2012 zur Propstei Pasewalk im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Vorher gehörte sie zum Kirchenkreis Greifswald der Pommerschen Evangelischen Kirche.

Feldsteinkirche
Feldsteinkirchen sind aus Geschieben – im Bereich der Fundamente und Grundmauern auch aus Findlingen oder Raseneisenstein – erbaute Kirchen, meist Dorfkirchen. Die auf den Feldern abgesammelten und an die Feldränder transportierten Findlinge werden in Nordostdeutschland traditionell auch Feldsteine genannt. Eines der repräsentativsten Beispiele für einen Monumentalbau ist die Klosterkirche Zinna.

Aufgrund ihrer oft sehr dicken Mauern werden Feldsteinkirchen oft fälschlicherweise als Wehrkirchen bezeichnet, obwohl hierfür die wehrtechnischen Voraussetzungen fehlen.