hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Nikolaus (Kronach)
Die römisch-katholische Friedhofskapelle St. Nikolaus steht auf dem Friedhof in Kronach, der Kreisstadt des oberfränkischen Landkreises Kronach. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-4-76-145-85 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kapelle gehört zur Pfarrei St. Johannes der Täufer im Seelsorgebereich Kronach des Dekanats Kronach des Erzbistums Bamberg.

Erzbistum Bamberg
Das Erzbistum Bamberg (lateinisch Archidioecesis Bambergensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Bayerns und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberfranken und Mittelfranken sowie jeweils einen kleinen Teil der Regierungsbezirke Unterfranken (Iphofen, Eltmann-Roßstadt) und Oberpfalz (Auerbach). Suffraganbistümer sind Eichstätt und Würzburg sowie das in Rheinland-Pfalz und dem Saarland gelegene Bistum Speyer in den Grenzen der bayerischen Pfalz bis 1920.
Wang Bi
Wang Bi (chinesisch 王弼 / 王弼, Pinyin Wáng Bì; * 226; † 249), Volljährigkeitsname Fusi (辅嗣), war ein chinesischer Philosoph. Wang Bi war niederer Beamter im Staate Wei in der Zeit der Drei Reiche. Er war verheiratet und hatte eine Tochter. Wang Bi starb bereits mit 23 Jahren.

Chinesischer Name
Ein chinesischer Name (chinesisch 中文名, Pinyin zhōngwénmíng, auch: 漢名 / 汉名,  hànmíng – „Han-Name“) besteht aus einem Familiennamen (姓氏,  xìngshì, kurz: 姓,  xìng – „Nachname“), meist einsilbig, seltener zweisilbig, dem ein Vorname (名字,  míngzi, kurz: 名,  míng – „Name“) folgt, welcher sowohl ein- als auch zweisilbig sein kann. Die Familiennamen stammen von den Clannamen des alten China ab, der persönliche Name kann aus den Grundelementen des Wortschatzes fast frei gebildet werden und transportiert oftmals eine von den Namensgebern gewollte Bedeutung.
Taufe Jesu (Andrésy)
Das Fenster Taufe Jesu in der katholischen Pfarrkirche St-Germain-de-Paris in Andrésy, einer Gemeinde im Département Yvelines der französischen Region Île-de-France, wurde Mitte des 16. Jahrhunderts geschaffen. Das Bleiglasfenster wurde 1908 als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
William Parsons, 3. Earl of Rosse
William Parsons, 3. Earl of Rosse, KP (* 17. Juni 1800 in York; † 31. Oktober 1867 in Birr Castle, King’s County) war ein irischer Astronom. In himmelskundlichen Publikationen wird sein Name oft als Lord Rosse abgekürzt. Er wurde insbesondere durch seine Riesenteleskope aus Metallspiegeln bekannt, mit denen er in den 1840er-Jahren erstmals die Struktur von Spiralnebeln erforschen konnte.

Birr (Irland)
Birr (irisch Biorra) ist eine Stadt im irischen County Offaly mit 4726 Einwohnern (Stand 2022). Der Ort entwickelte sich im Schatten des Birr Castle der Earls of Rosse und ist für sein geschlossenes Stadtbild bekannt. Besonders auffallend sind die Häuser mit Oberlichtern, getäfelten Türen und schmiedeeisernen Geländern. Nahe Birr liegt der Fundort des bronzezeitlichen Dowris-Horts.
Girabola 1986
Der Girabola 1986 war die achte Saison des Girabola, der höchsten Spielklasse im Fußball in Angola. Es nahmen 14 Mannschaften teil, die je zweimal gegeneinander antraten.

Petro Luanda aus der Hauptstadt Luanda wurde zum dritten Mal Meister. Der GD Interclube, ebenfalls aus der Hauptstadt, wurde erstmals angolanischer Pokalsieger und gewann danach auch den angolanischen Supercup, mit zwei 1:0-Siegen gegen den Meister Petro Luanda.

Interclubes Stürmer Túbia wurde mit 20 Toren Torschützenkönig.

Luanda
Luanda [portugiesisch ˈlu̯ɐndɐ] (ursprünglich São Paulo da Assunção de Loanda, Schreibweise bis ins 19. Jahrhundert auch Loanda) ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa 9 Millionen Einwohner (Stand 2022). Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert.

Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.
Albertanus von Brescia
Albertanus von Brescia (italienisch Albertano da Bresca, latinisiert Albertanus Brixiensis; * 1195 in Brescia; † um 1251) war ein italienischer Jurist und Gelehrter. Er war Richter von Brescia und Vertreter der Stadt im Lombardenbund sowie Berater des Podestà von Genua (1243).

Lombardenbund
Der Lombardenbund (italienisch Lega Lombarda, lateinisch Societas Lonbardiae bzw. Lombardiae) war ein hochmittelalterlicher Städtebund in Oberitalien. Er wurde 1167 als Abwehrreaktion gegenüber der erstarkten Italienpolitik der römisch-deutschen Kaiser aus dem Hause der Staufer gegründet und 1250 mit dem Tod Kaiser Friedrichs II. obsolet und deswegen aufgelöst.
Holmberg-Katalog
Der Holmberg-Katalog ist ein 1937 von Erik Bertil Holmberg zusammengestellter Katalog von 827 Galaxien-Mehrfachsystemen, hauptsächlich Galaxienpaaren. Holmbergs Auswahlkriterium war die Beziehung

wobei

= Abstand zwischen den Galaxienzentren

= Durchmesser der beteiligten Galaxien.

Der Katalog enthält Galaxien bis zu einer Magnitude von 16, ist aber vollständig nur bis zu einer Magnitude von 14,5.

Zirka 40 % der Katalogdaten sind Fehlinterpretationen, das heißt schwache Sterne wurden auf Grund der damals unzureichenden Qualität der verwendeten Fotoplatten fälschlicherweise als Galaxien eingestuft. Dennoch gilt der Katalog als Beginn der Doppelgalaxien-Forschung.
Die Galaxienpaare bzw. Mehrfachsysteme aus dem Katalog werden als Holm plus laufende Katalognummer zitiert. So ist beispielsweise Holm 427 das Paar aus NGC 4567 und NGC 4568, das auch als NGC 4567/8 bekannt ist. Holm 820 ist das Galaxientrio aus NGC 7769, NGC 7770 und NGC 7771.

NGC 4567/8
NGC 4567/8 oder KPG 347 oder VV 219 sind zwei Spiralgalaxien im Virgo-Cluster im Sternbild Virgo. Die Galaxien werden auch "The Butterfly Galaxies" oder "The Siamese Twins" genannt (letzterer Name wird laut NASA wegen des diskriminatorischen Inhalts nicht mehr benutzt). Es wird angenommen, dass sich das Paar in einem frühen Stadium der Interaktion befindet.
Moorhead (Mississippi)
Moorhead (auch Moorehead genannt) ist eine kleine Stadt im Sunflower County des US-Bundesstaates Mississippi der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 betrug die Einwohnerzahl 1937.

Im Südwesten der Stadt befand sich ein Anfang des 20. Jahrhunderts durch einen Bluessong („Where the Southern cross the Dog“) bekannt gewordenes Eisenbahnkreuz: Die Strecke der Yazoo Delta Railroad („Yellow Dog“), 1903 von der Yazoo and Mississippi Valley Railroad der Illinois Central-Firmengruppe übernommen, traf hier auf die heute von der Columbus and Greenville Railway betriebene Bahnstrecke Columbus–Greenville der Southern Railway Company in Mississippi. Die Yellow Dog-Strecke wurde 1979 stillgelegt.

Columbus and Greenville Railway (1974)
Die 1974 gegründete Columbus and Greenville Railway (AAR-reporting mark CAGY) ist eine als local railroad eingestufte Bahngesellschaft im Norden des US-Bundesstaats Mississippi. Sie besitzt die rund 270 km lange, in West-Ost-Richtung verlaufende Bahnstrecke Columbus–Greenville von Columbus nach Greenville am Mississippi River, wovon etwa 100 km im Güterverkehr genutzt werden. Das Unternehmen ist seit 2008 Teil des Genesee-and-Wyoming-Konzerns.
First Division (Zypern) 2010/11
Die First Division 2010/11, aus Sponsorengründen auch Marfin Laiki League genannt, war die 72. Spielzeit der höchsten zyprischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 27. August 2010 und endete am 14. Mai 2011. Die Meisterschaft gewann Rekordmeister APOEL Nikosia mit 11 Punkten Vorsprung auf den Vizemeister und Titelverteidiger Omonia Nikosia.

Omonia Nikosia
Athletic Club Omonia Nikosia (griechisch Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια Λευκωσίας, Athlitikós Sýllogos Omónoia Lefkosías, Übersetzt: „Athletikklub Eintracht Nikosia“) ist ein zyprischer Sportverein aus der Hauptstadt Nikosia. Er bietet neben der bekannten erstklassig spielenden Fußballabteilung auch Basketball, Volleyball, Radsport und Futsal an.
2-Keto-3-desoxy-D-mannooctulosonsäure
2-Keto-3-desoxy-D-mannooctulosonsäure (kurz: KDO) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Ketoaldonsäuren und der Desoxyzucker. Sie wird auch zu den Sialinsäuren gezählt. KDO kommt als Bestandteil aller Lipopolysaccharide gram-negativer Bakterien – meist in der Kernregion – natürlich vor. Als Teil von Zellwand-Polysacchariden kommt sie auch in höheren Pflanzen und Algen vor.

Zellwand
Eine Zellwand ist eine aus Polymeren aufgebaute Hülle, die die Zellen von Pflanzen, Bakterien, Pilzen, Algen und manchen Archaeen umgibt. Tiere und Protozoen haben keine Zellwände. Die Zellwand liegt außerhalb der Zellmembran, die ihrerseits das Zellinnere enthält. Sie wird als Abscheidungsprodukt lebender Zellen gebildet. Die Zellwand bietet Struktur und Schutz und wirkt zudem als Filter. Eine Hauptfunktion der Zellwand ist es, als Druckbehälter zu wirken; sie verhindert ein Platzen der Zelle, wenn aufgrund des osmotischen Gradienten Wasser eindringen sollte.
Sievershäger SV 1950
Der Sievershäger SV 1950 ist ein deutscher Mehrspartenverein aus dem Lambrechtshagener Ortsteil Sievershagen im Landkreis Rostock. Mit Stand 2011 werden im Verein Fußball, Tischtennis und Gymnastik betrieben. Er wird durch den Förderverein „Club der 100“ finanziell unterstützt. Heimstätte der Fußballabteilung des Vereins ist der Sportplatz Lambrechtshagen, der 3.000 Zuschauern Platz bietet.

Landkreis Rostock
Der Landkreis Rostock ist ein Landkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Mit 3421 km² Fläche ist er der viertgrößte Landkreis in Deutschland. Die Kreisstadt ist Güstrow. In Bad Doberan befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.

Der Landkreis bildet gemeinsam mit der Hansestadt Rostock, der Stadt Ribnitz-Damgarten sowie der Gemeinde Ahrenshoop die Regiopolregion Rostock. Der Landkreis verzeichnet einen leichten Bevölkerungszuwachs.
Tadel (Visselhövede)
Tadel ist eine Ortschaft des Ortsteils Bleckwedel der niedersächsischen Stadt Visselhövede im Landkreis Rotenburg (Wümme), der an der Grenze zum Landkreis Verden an der Landesstraße 171 liegt. Dem Volksmund nach soll im Bereich des heutigen Tadels der Ursprungsort des Kwake, einer mittelalterlichen Bezeichnung des Weißbrotes, sein. Durch Tadel verläuft die Bahnstrecke Uelzen–Langwedel.

Der  einstellige Hof Tadel gehört zusammen mit dem Königshof und den Ortschaften Bleckwedel, Lehrden und Egenbostel zum Ortsteil ("Altgemeinde") Bleckwedel, der am südwestlichen Rand des Visselhöveder Stadtgebietes liegt und  an die Landkreise Verden und Heidekreis grenzt.

Landkreis Rotenburg (Wümme)
Der Landkreis Rotenburg (Wümme) ist ein ländlicher Landkreis in Niedersachsen am Südwestrand der Metropolregion Hamburg. Er liegt zwischen Hamburg und Bremen im Zentrum des Elbe-Weser-Dreiecks. Kreisstadt ist Rotenburg (Wümme).
Brunnentalbach (Salzbach)
Der Brunnentalbach ist ein gut 1,3 km langer Bach auf dem Gebiet der Ortsgemeinde Lemberg im rheinland-pfälzischen Landkreis Südwestpfalz. Er ist ein linker Zufluss des Salzbachs im südwestlichen Pfälzerwald.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Aleksandra Śląska
Aleksandra Śląska (* 4. November 1925 in Kattowitz; † 18. September 1989 in Warschau) war eine polnische Schauspielerin.

Aleksandra Śląska erhielt 1946 eine Schauspielausbildung. Ihr Filmdebüt gab sie bereits ein Jahr später in Wanda Jakubowskas Holocaustdrama Die letzte Etappe. 1949 ging sie nach Warschau und gehörte dort zum Ensemble des Teatr Współczesny. 1962 wechselte sie zum Ensemble des Teatr Ateneum, wo sie bis zu ihrem Tode Ensemblemitglied war. Ab 1973 war sie Dozentin an der Staatlichen Schauspielschule PWST in Warschau.

Zeitgenössisches Theater Warschau
Das Zeitgenössische Theater Warschau (polnisch Teatr Współczesny w Warszawie) ist ein polnisches Theater, das seit 1949 in Warschau wirkt und überwiegend moderne polnische und westliche Kammerspiele und Dramen inszeniert. Das Theater befindet sich an der ul. Mokotowska 13 in Warschau.
Collegio Clementino
Das Collegio Clementino ist eine Bildungseinrichtung in Rom, die im Jahre 1595 gegründet und bis 1873 von der Ordensgemeinschaft der Somasker geführt wurde. Nach der Verstaatlichung besteht es seit 1891 in Trägerschaft des Italienischen Staates als Convitto Nazionale “Vittorio Emanuele II” di Roma.

Somasker
Die Somasker, regional auch Majoliten genannt, sind Angehörige einer Ordensgemeinschaft der römisch-katholischen Kirche (lateinisch Ordo Clericorum Regularium a Somasca, Ordenskürzel CRS). Sie werden auch Gesellschaft der Knechte der Armen, in Italien Padri Somaschi, genannt und wurden 1534 gegründet.
Planet Erde (Münze)
Planet Erde ist der Name einer vom Bundesministerium der Finanzen am 14. April 2016 herausgegebenen Sammlermünze.

Die Münze hat einen Nennwert in Höhe von 5 Euro und gilt, allerdings beschränkt auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland, als gesetzliches Zahlungsmittel. Sie ist die erste offizielle Münze, die aus Metall und Kunststoffkomponenten besteht. Eine weitere Besonderheit ist, dass jede Prägeanstalt den blauen Ring in einem anderen Farbton herstellt. Die Prägestätten befinden sich in Berlin (Prägezeichen: A), München (Prägezeichen: D), Stuttgart (Prägezeichen: F), Karlsruhe (Prägezeichen: G) und Hamburg (Prägezeichen: J).

Gedenkmünze
Eine Gedenkmünze (auch Denkmünze) ist eine Münze, die durch ihr Motiv und/oder ihre Inschrift an ein denkwürdiges Ereignis oder eine bedeutende Persönlichkeit erinnert. Damit unterscheidet sie sich von der für den alltäglichen Geldgebrauch geprägten Kursmünze, gleichwohl sind oder waren die meisten Gedenkmünzen gesetzliches Zahlungsmittel, sowie von der Anlagemünze, die als Edelmetallanlage ausgegeben wird.
Ewen Bowie
Ewen Lyall Bowie (* 29. Juni 1940 in Coupar Angus, Perthshire, Schottland) ist ein britischer Gräzist und Fellow des Corpus Christi College sowie emeritierter Professor für klassische Sprachen und Literatur an der Universität Oxford.

Nach seinem Studium war Bowie von 1965 bis zum Eintritt in den Ruhestand 2007 der E. P. Warren Praelector in Classics am Corpus Christi College.

Bowie arbeitet vor allem zur Elegie und zum Iambos der frühgriechischen Zeit, zur Alten Komödie, zur hellenistischen Dichtung und zur literarischen Kultur der Kaiserzeit, insbesondere zur sogenannten Zweiten Sophistik, zum griechischen Roman und zur kaiserzeitlichen Dichtung. Auf diesen Spezialgebieten gilt er als einer der führenden Experten. Zusammen mit André Lardinois von der Universität Nijmegen hat er im Frühjahr 2007 das Network for the Study of Archaic and Classical Greek Song begründet. Außerdem bereitet er einen Kommentar zum Roman des Longos, Daphnis und Chloe vor.

Coupar Angus
Coupar Angus (gälisch: Cùbar Aonghais) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Perth and Kinross und der traditionellen schottischen Grafschaft Perthshire. Sie ist etwa 20 km nordöstlich von Perth und etwa 19 km nordwestlich von Dundee gelegen. Im Jahre 2011 verzeichnete Coupar Angus 2262 Einwohner. Damit schwankt die Einwohnerzahl seit 1861 mit 1943 Einwohnern stabil um die 2000-Einwohner-Marke.
Ataliklikun Bay
Ataliklikun Bay (gesprochen: At-lik-lik-kun; in der deutschen Kolonialzeit Weberhafen genannt) ist eine Bucht an der Nordküste der Gazelle-Halbinsel der Insel Neubritannien in der Provinz East New Britain.

Neubritannien
Die Insel Neubritannien (englisch New Britain), deutsch ehemals Neupommern, liegt im Bismarck-Archipel, ist ein Teil Melanesiens und gehört politisch zu Papua-Neuguinea; vor 1885 hieß der ganze Archipel Neubritannien-Archipel. Neubritannien ist etwa 36.520 km² groß und zählte im Jahre 2000 rund 400.000 Einwohner.
Messerfische
Das Wort Messerfische bezeichnet drei unterschiedliche Fischgruppen, die nicht näher miteinander verwandt sind.

Die Familie der Altwelt-Messerfische (Notopteridae) aus der Ordnung der Knochenzünglerartigen (Osteoglossiformes).

Die Ordnung der Neuwelt-Messerfische (Gymnotiformes), die Schwestergruppe der Welsartigen (Siluriformes).

Die Familie der Schnepfenmesserfische (Centriscidae) aus der Ordnung der Seenadelartigen (Syngnathiformes).

Schnepfenmesserfische
Die Unterfamilie der Schnepfenmesserfische (Centriscinae) gehört zu den Schnepfenfischen (Centriscidae) innerhalb der Ordnung der Seenadelartigen (Syngnathiformes). Sie besteht aus zwei Gattungen mit je zwei Arten. Die Tiere leben im tropischen Indopazifik. Sie werden im Deutschen auch Rasiermesserfische genannt.
Markus Schwoerer
Markus Schwoerer (* 9. März 1937 in Waiblingen) ist ein deutscher Physiker, der sich vor allem mit organischen Festkörpern beschäftigt.

Schwoerer studierte Physik an der ETH Zürich und der TH Stuttgart, an der er 1967 promovierte. Er ist seit 1975 Professor für Experimentalphysik an der Universität Bayreuth. Er befasst sich mit organischen Festkörpern, z. B. mit der Elektrolumineszenz von Polymeren.

1974 erhielt er den Jahrespreis für Chemie der Göttinger Akademie der Wissenschaften. Seit 1999 ist er ordentliches Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 2000 erhielt er die bayrische Auszeichnung Pro Meritis Scientiae et Litterarum und 2002 den Bayerischen Verdienstorden.

Von 1996 bis 1998 war er Präsident der Deutschen Physikalischen Gesellschaft und 2009 wurde er deren Ehrenmitglied. 2010 erhielt er die Alexander von Humboldt-Medaille der Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte (GDNÄ). 2015 wurde er von der Universität Bayreuth zum Emeritus of Honour ernannt.

Festkörperphysik
Die Festkörperphysik (auch abgekürzt: FKP; englisch solid state physics) befasst sich mit der Physik von Materie im festen Aggregatzustand. Sie gehört thematisch zur Physik der kondensierten Materie (englisch condensed matter physics) und umgekehrt. Von besonderer Bedeutung sind dabei kristalline Festkörper. Das sind solche, die einen translationssymmetrischen (periodischen) Aufbau aufweisen, da diese Translationssymmetrie die physikalische Behandlung vieler Phänomene drastisch vereinfacht oder erst ermöglicht. Daher erfolgt die Anwendung des Modells des idealen Kristallgitters häufig auch dann, wenn die Bedingung der Periodizität nur sehr eingeschränkt, zum Beispiel nur sehr lokal erfüllt ist. Die Abweichung von der strengen Periodizität wird dann durch Korrekturen berücksichtigt. Das Studium der nicht-kondensierten Materie ist das Fachgebiet der Weichen Materie.
Andreas Castelberger
Andreas Castelberger, auch hinkender Andres oder Andres auf den Stülzen (Krücken) (* um 1500 in Graubünden; † nach 1531 in Chur), war ein evangelisch gesinnter Buchhändler in Zürich und täuferischer Prediger in Graubünden. Er gehört zu den Vätern der Schweizer Täuferbewegung.

Schweizer Brüder
Der Begriff Schweizer Brüder (auch Schweizer Täufer) bezeichnet die in der Schweiz, in Teilen Südwestdeutschlands und Mährens verbreitete radikal-reformatorische Täuferbewegung des 16. bis 19. Jahrhunderts.
Michael Marcus Thurner
Michael Marcus Thurner (* 12. Mai 1963 in Wien) ist ein österreichischer Science-Fiction-Autor.

Thurner machte sein Abitur (Matura) an einer Handelsakademie und studierte danach einige Semester Anglistik, Geographie und Geschichte auf Lehramt, blieb jedoch ohne Abschluss. Er übte verschiedene Tätigkeiten bei einer Sicherheitsfirma, in einem Reitstall, als Kellner und Verkäufer aus. Für die Verlagsunion Pabel-Moewig schreibt Thurner als freier Autor seit dem Jahr 2002 Heftromane für die Serien Atlan und seit 2005 für Perry Rhodan. Im Bastei-Verlag veröffentlicht er seit 2003 regelmäßig Romane zur Heftserie Maddrax. 2009 erschien sein erster eigenständiger Roman (Turils Reise) außerhalb der Heftreihen. Er wurde 2011 ins Polnische übersetzt.

Er lebt mit seiner Frau und zwei Kindern in Wien.

Heftroman
Heftroman (auch Groschenroman oder Groschenheft genannt, im Englischen Dime Novel) bezeichnet eine Form der Trivialliteratur. Es handelt sich um Romane meist im Format DIN C5 bis DIN A5, die in preisgünstiger Heftform in hohen Auflagen veröffentlicht werden und als billige Konsumware gedacht sind. Dementsprechend werden sie meist im Zeitschriftenhandel angeboten.

Die Bezeichnung Groschenhefte und Groschenroman stammt aus einer Zeit, in der sie einen oder mehrere Groschen kosteten. Heute kosten in Heftform publizierte Romane zwischen ein und fünf Euro. Das Format existiert vor allem im deutschsprachigen Raum; in den Vereinigten Staaten z. B. wird das entsprechende Marktsegment inzwischen von billigen Taschenbüchern ausgefüllt.
Louis Charles Henri Macquart
Louis Charles Henri Macquart  (* 5. Dezember 1745 in Reims; † 12. Juli 1808 in Paris) war ein französischer Chemiker und Arzt.

Er war Arzt (Mitglied der Société de médicine de Paris),  Professor für Naturgeschichte an der École centrale de Seine et Marne und Konservator im königlichen Naturgeschichtskabinett von Fontainebleau.

In staatlichem Auftrag unternahm er eine Russlandreise, über die ein 1789 veröffentlichter  Reisebericht auch auf Deutsch erschien.

Von 1789 bis 1818 war er korrespondierendes Mitglied der Académie des belles-lettres, sciences et arts de La Rochelle für die Stadt Reims. Außerdem war er Mitglied der Société philomatique in Paris und der Gesellschaft der Wissenschaften von Hessen-Kassel.

Er befasste sich mit Mineralogie und analysierte Mineralwasser. Das Mineral Macquarit wurde nach ihm benannt. Macquart bearbeitete die Artikel über Hygiene im Dictionnaire de médecine der Encyclopédie méthodique.

Konservator
Der Konservator (lateinisch für Bewahrer) ist für die Erforschung sowie Pflege und Instandhaltung von Denkmälern, Kunstwerken und Exponaten zuständig. Er ist in der Regel in Denkmalämtern und Museen beschäftigt. In deutschen Museen ist es die Laufbahnbezeichnung für Kuratoren.
Colesbukta
Colesbukta ist eine 4,5 km breite Bucht an der Südseite des Isfjord auf Spitzbergen. In die Bucht mündet der durch Colesdalen fließende Fluss Coleselva. Colesdalen gilt als eine der vegetationsreichsten Gegenden auf Spitzbergen.

An der Ostseite der Bucht befand sich bis zur Aufgabe des Kohleabbaus 1962 die Verladeanlage für die in Grumant abgebaute Kohle und eine Siedlung für die russischen Bergleute. Colesbukta war durch eine Schmalspur-Lorenbahn mit Grumant verbunden, die bei Grumant durch einen Tunnel durch die Klippe des Kolberget geführt wurde. Nur wenige Bauwerke sind heute noch in Colesbukta vorhanden.

Spitzbergen (Insel)
Spitzbergen (norwegisch Spitsbergen) ist die größte Insel des zu Norwegen gehörenden gleichnamigen Archipels im Arktischen Ozean. Sie ist die einzige dauerhaft bewohnte Insel des Archipels; ihr Name wird deshalb oft synonym für diesen verwendet. Ihr administratives Zentrum ist Longyearbyen.