hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beachvolleyball-Europameisterschaft 1999
Die Beachvolleyball-Europameisterschaft 1999 fand vom 26. bis zum 29. August in Palma (Spanien) statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden parallel ausgetragen. Es war die sechste offizielle EM der Frauen und das siebte Turnier der Männer. Die Italienerinnen Laura Bruschini und Annamaria Solazzi besiegten im Endspiel die Französinnen Anabelle Prawerman und Cécile Rigaux, während sich das tschechische Duo Eva Celbová und Soňa Dosoudilová im Duell um den dritten Platz gegen die Deutschen Ulrike Schmidt und Gudula Staub durchsetzte. Die Schweizer Brüder Martin und Paul Laciga konnten ihren Titel im Finale gegen die Spanier Javier Bosma und Fabio Díez erfolgreich verteidigen. Die letztjährigen Finalisten Jan Kvalheim und Bjørn Maaseide wurden diesmal Dritter. Die siegreichen Duos erhielten jeweils 20.000 Euro und 200 Punkte für die Weltrangliste.

Martin Laciga
Martin Laciga (* 25. Januar 1975 in Aarberg; † 22. August 2023) war ein Schweizer Beachvolleyballspieler.

Als Nummer 1 der Weltrangliste 1999, Vize-Weltmeister im selben Jahr, dreifacher Europameister, zweifacher Vize-Europameister und dreifacher Schweizer Meister gehörte Laciga zu den erfolgreichsten Schweizer Beachvolleyballspielern. Insgesamt bestritt er 206 Turniere – nach dem Brasilianer Emanuel Rego (über 300 Turniere) weltweit die meisten Wettkämpfe im Beachvolleyball. Am 30. Januar 2013 gab er seinen Rücktritt bekannt.
William Windsor (Ziegenbock)
William Windsor I., genannt Billy, war ein Kaschmirziegenbock, der als Lance Corporal im 1. Bataillon der Royal Welsh, einem Infanteriebataillon der britischen Armee, diente. Im Jahr 2006 wurde er für drei Monate zum Füsilier degradiert, nachdem er sich während der Feierlichkeiten zum offiziellen Geburtstag der Königin unangemessen verhalten hatte. Im Mai 2009 zog er in den Zoo von Whipsnade um. Sein Nachfolger wurde als William Windsor II. bekannt.

Kaschmirziege
Die Kaschmirziege ist ein zu den Wollziegen zählender Phänotyp der Hausziege. Definiert wird die Kaschmirziege über den mittleren Durchmesser der Unterwolle von unter 19 Mikrometern. Im Ursprungsgebiet des Himalaya und Pamir sowie deren Randgebieten kommt diese schlappohrige und gehörnte Ziege in den Farbschlägen grau, weiß, schwarz und braun vor. In Europa werden fast ausschließlich weiße Tiere gezüchtet, da sich die weiße Wolle beliebig einfärben lässt.
Svenska serien i ishockey 1937/38
Die Saison 1937/38 war die dritte Spielzeit der Svenska serien i ishockey, der höchsten schwedischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde AIK Solna. Der IFK Mariefred und Tranebergs IF stiegen in die zweite Liga ab.

Svenska serien i ishockey
Die Svenska serien i ishockey war in den Jahren 1935 bis 1944 die höchste Eishockeyspielklasse in Schweden. Der schwedische Meistertitel wurde jedoch in dieser Zeit in Pokalform in einer nationalen Endrunde ausgespielt. Die Liga ersetzte die Elitserien als höchste Spielklasse des Landes und wurde selbst von der Division 1 abgelöst.
August Noack (Politiker)
August Richard Wilhelm Karl Ludwig Gottlieb Noack (* 23. Juli 1857 in Darmstadt; † 26. Juni 1926 ebenda) war ein hessischer Architekt und Politiker (NLP) und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Nationalliberale Partei
Die Nationalliberale Partei (NLP) war eine liberale Partei während des Norddeutschen Bunds und Deutschen Kaiserreichs, die 1866/1867 aus einer Abspaltung des rechten Flügels der Deutschen Fortschrittspartei hervorgegangen war und 1918 in der Deutschen Volkspartei aufging.
Dragonball Super: Broly
Dragonball Super: Broly ist der 20. Anime-Film, der auf Akira Toriyamas Manga Dragon Ball basiert. Der 2018 veröffentlichte Film ist der erste der Dragon-Ball-Super-Reihe. Der Film spielt nach den Ereignissen der Universums-Turnier-Saga.
Das Budget betrug etwa 8,5 Mio. US-Dollar.

Im Gegensatz zu den Broly-Filmen Der legendäre Super-Saiyajin, Brolys Rückkehr und Angriff der Bio-Kämpfer spielt Dragonball Super: Broly  im gleichen Kanon wie die Serie.

Akira Toriyama
Akira Toriyama (jap. 鳥山 明, Toriyama Akira; * 5. April 1955 in Nagoya in der Präfektur Aichi; † 1. März 2024) war ein japanischer Mangaka, Charakterdesigner und Drehbuchautor. Weltweit bekannt wurde er vor allem als Autor der Manga-Reihe Dragon Ball.
Karwendel-Werke
Die Karwendel-Werke Huber GmbH & Co. KG sind ein deutscher Nahrungsmittelhersteller, eines der größten in Familienbesitz befindlichen Molkereiunternehmen in Deutschland und unter den deutschen Milchverarbeitern insgesamt etwa auf Rang 30. Geschäftsfelder sind Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Käse, Frischkäse, Milchfrischprodukten, Magermilch- und Molkepulver.

Frischkäse
Frischkäse sind Sorten von Käse, die im Gegensatz zu anderen Käsesorten nicht oder nur sehr wenig reifen müssen und frisch verzehrt werden. Frischkäse werden in Deutschland zum Beispiel als Brotaufstrich, für Cremes, Dips und zum Backen verwendet. Frischkäse werden aus Milch hergestellt, die entweder nur durch Säuerung oder durch eine Kombination einer Säure mit einer Lab-Fällung dickgelegt wird. Durch Zugabe von Rahm wird der Fettgehalt eingestellt. Werden Kräuter, Früchte usw. beigegeben, handelt es sich um eine Frischkäse-Zubereitung. Die Haltbarkeit schwankt je nach Sorte: Magerquark hat eine Haltbarkeit von etwa drei Wochen und Doppelrahmfrischkäse von etwa drei Monaten. Frischkäse kann unterschiedliche Konsistenzen haben: pastös (z. B. Speisequark), gallertartig (z. B. Schichtkäse, Mozzarella) oder körnig (z. B. Hüttenkäse).
Schulterbachtal
Das Schulterbachtal ist ein Naturschutzgebiet im Naturraum Steigerwald, das sich über eine Fläche von etwa 34 Hektar erstreckt. Es befindet sich in Rauhenebrach, einer Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Haßberge. Das Gebiet liegt grob zwischen den Orten Fatschenbrunn im Norden und Theinheim im Süden. Die Ausweisung als Schutzgebiet erfolgte im Jahr 1990.

Landkreis Haßberge
Der Landkreis Haßberge ist der östlichste Landkreis des Regierungsbezirks Unterfranken in Bayern. Kreisstadt ist Haßfurt. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Prinz Chun
Prinz Chun bezeichnet:

Yixuan (Prinz Chun I., 1840–1891), Sohn des chinesischen Kaisers Daoguang, Vater des Kaisers Guangxu und des Zaifeng (Prinz Chun II.)

Zaifeng (Prinz Chun II., 1883–1951), Vater des letzten chinesischen Kaisers Puyi

Puyi
Aisin Gioro Puyi [pʰu iː] (chinesisch 愛新覺羅•溥儀 / 爱新觉罗•溥仪, Pinyin Aìxīnjuéluó Pǔyí, mandschurisch ᠠᡳᠰᡳᠨᡤᡳᠣᡵᡦᡠ ᡳ; * 7. Februar 1906 nahe Peking; † 17. Oktober 1967 in Peking) war von 1908 bis 1912 letzter Kaiser der Qing-Dynastie in China (sowie während einer zwölftägigen Restaurations­phase 1917).

Später kollaborierte Puyi mit Japan, das ihn zum Kaiser des Marionettenstaates Mandschukuo machte (1932/34 bis 1945). Nach Gefangennahme und Jahren kommunistischer Umerziehung in Gefängnissen und Lagern wurde er 1959 begnadigt und 1964 rehabilitiert. Er starb 1967 als einfacher Bürger der Volksrepublik China.
Frieding (Andechs)
Frieding ist einer der fünf Gemeindeteile von Andechs im oberbayerischen Landkreis Starnberg. Der berühmteste Sohn der Ortschaft ist der bayerische Volksdichter Georg Queri, welcher hier am 30. April 1879 geboren wurde. Ein vermeintlicher Meteoriteneinschlag am Egelsee machte Frieding 1995 weltberühmt. In diesem – relativ kleinen – Ort gibt es zehn Vereine.

Landkreis Starnberg
Der Landkreis Starnberg ist eine Gebietskörperschaft und liegt im Südwesten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Mit einem Kaufkraftindex von 141,1 des Bundesdurchschnitts bzw. 33.363 Euro je Einwohner verfügt der Landkreis Starnberg im Jahr 2021 über das höchste Pro-Kopf-Einkommen aller Stadt- und Landkreise in der Bundesrepublik Deutschland. Er weist außerdem die deutschlandweit höchste Lebenserwartung auf (Stand: 2013/15).
Anton Ameltschanka
Anton Dsjamjanawitsch Ameltschanka (belarussisch Антон Дзям'янавіч Амельчанка; * 27. März 1985 in Homel) ist ein ehemaliger belarussischer Fußballspieler. Er spielte auf der Position des Torwarts.

Seine Fußballkarriere begann Ameltschanka in seiner Heimatstadt beim FK Homel. Dort spielte er in seiner Jugend und es war ab 2004 ebenfalls sein erster Profiverein. Nach zwei Jahren wechselte er zum russischen Hauptstadtverein FK Moskau. Dort stand er zunächst für die zweite Mannschaft auf dem Platz. In der Saison 2007 spielte er sogar 5 Spiele für die erste Mannschaft. Im März 2010 unterschrieb er einen Vertrag über drei Jahre bei FK Rostow. Im Jahr 2015 stand er beim russischen Zweitligisten Fakel Woronesch unter Vertrag.

Das erste Mal wurde er 2007 als zweiter Torwart in die belarussische Nationalmannschaft berufen. Für sie absolvierte er nie ein volles Spiel, sondern wurde immer entweder aus- oder eingewechselt.

FK Moskau
Der FK Moskau (russisch Футбольный клуб Москва, Futbolny Klub Moskwa) war ein Fußballverein aus der russischen Hauptstadt Moskau. Er spielte von 2001 bis 2009 in der Premjer-Liga.

Der Verein trug seine Heimspiele im Eduard-Strelzow-Stadion aus.
Star Trek Online
Star Trek Online, oft auch einfach STO abgekürzt, ist ein Massen-Mehrspieler-Online-Rollenspiel (engl. MMORPG), welches von Cryptic Studios entwickelt wurde. Das Spiel basiert auf der von Gene Roddenberry erschaffenen Serie Star Trek, wurde am 2. Februar 2010 veröffentlicht und ist das erste MMORPG im Star-Trek-Universum. Ab Januar 2012 wurde von pay-to-play (kaufen, um spielen zu können) auf das free-to-play-Modell umgestiegen. Ab März 2014 wurde das Spiel für Benutzer des MacOS zugänglich gemacht. Aufgrund von technischen Schwierigkeiten wurde die Unterstützung für Mac-OS im Februar 2016 eingestellt. Im September 2016 wurde das Spiel für die Nutzer der Playstation 4 und der Xbox One zugänglich gemacht.

Payola
Die Bezeichnung Payola ist ein Kofferwort aus dem englischen Verb pay ‚bezahlen‘ und dem Markennamen Victrola und steht für den Vorgang des pay for play ‚bezahlen für das Spielen‘. Hier besticht ein Tonträgerunternehmen Disc-Jockeys und Programm-Redakteure von Rundfunk- und Fernsehsendern, so dass ein bestimmtes Lied häufiger gespielt wird. Auf diese Weise lassen sich die Popularität eines Liedes ankurbeln und damit der Umfang der Tonträgerverkäufe steigern. In Ländern, in denen die Charts nicht allein über die Verkaufszahlen bestimmt werden, sondern das Airplay bei Rundfunk- oder Fernsehsendern in die Charts einfließt, entsteht zudem eine positive Korrelation mit einem sich selbst verstärkenden Effekt.
Dies kann jedoch dazu führen, dass Hörer eines zu häufig gespielten Interpreten seiner und der Radiostation überdrüssig werden, was nicht im Sinne der Beteiligten ist.
Black Violin
Black Violin ist ein US-amerikanisches Crossover-Duo, das klassische Musik und R&B miteinander vermischt. 2004 machte ein Auftritt bei den Billboard Awards sie bekannt. 2015 kamen sie mit dem Album Stereotypes in die US-Charts. Ihr Album Take the Stairs von 2019 brachte ihnen eine Grammy-Nominierung.

Crossover (Musik)
Als Crossover (engl. für ‚Überschneidung‘, ‚Kreuzung‘, ‚Überquerung‘) bezeichnet man die gleichzeitige Platzierung eines Musikstücks, das einem bestimmten Musikgenre zuzuordnen ist, in mindestens zwei, nach Musikgenres getrennten Hitparaden. Der Begriff wurde in den 1940er Jahren geprägt, als die Trennung von Hitparaden nach Musikstilen die Regel war. Als später Fusionen zwischen Rock und anderen Genres entstanden und man nicht sicher war, wohin die Stücke einzuordnen waren, erhielt der Begriff eine leicht veränderte Bedeutung.

Der Begriff „Crossover“, der sich zunächst auf Pop- und Rockmusik bezieht, wird später dann auch von der so genannten Ernsten Musik übernommen und kann unterschiedliche Endergebnisse bringen, wenn Musik der Renaissance in Jazz überführt oder Barockmusik mit Popmusik gekreuzt wird.
Mount Chandler
Mount Chandler ist ein 1400 m hoher und markanter Berg im westantarktischen Ellsworthland. In den Behrendt Mountains ragt er 4 km nordwestlich des Mount Caywood auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Lieutenant Commander James L. Chandler von der US Navy, Pilot einer Douglas C-47 Skytrain R4D zur Luftunterstützung einer Mannschaft, welche die Antarktischen Halbinsel zwischen 1961 und 1962 zu Erkundungszwecken auf dem Landweg durchquerte.

Lieutenant Commander
Lieutenant Commander (Abkürzung: LCDR (USN) bzw. LtCdr (RN)) ist ein militärischer Dienstgrad vieler Seestreitkräfte im englischen Sprachraum, so insbesondere in der US Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN) und der Royal Navy (RN).
Gerhard Tremmel
Gerhard Martin „Gerry“ Tremmel (* 16. November 1978 in München) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorhüter. Im Jahr 2000 gelang ihm der Sprung von der zweiten Mannschaft der SpVgg Unterhaching, die in der Landesliga spielte, zur Bundesligamannschaft. Es folgte eine Karriere mit Stationen in Deutschland, Österreich und England. Tremmel absolvierte über 100 Bundesligapartien, spielte in der englischen Premier League und sammelte zudem internationale Erfahrung mit Red Bull Salzburg und Swansea City in der UEFA Europa League.

Swansea City
Swansea City (offiziell: Swansea City Association Football Club; Walisisch: Clwb Pêl-droed Cymdeithas Dinas Abertawe) – auch bekannt als The Swans (deutsch Die Schwäne) – ist ein Fußballverein aus dem walisischen Swansea, der von der Saison 2011/12 bis zur Saison 2017/18 in der höchsten englischen Liga spielte und im Februar 2013 mit dem League Cup seine erste Trophäe in England gewann. Der Klub wurde 1912 als Swansea Town gegründet und 1969/70 in Swansea City umbenannt.
The Many Saints of Newark
The Many Saints of Newark ist ein US-amerikanischer Gangsterfilm von Alan Taylor. Der Film behandelt die Vorgeschichte der zwischen 1999 und 2007 ausgestrahlten HBO-Fernsehserie Die Sopranos.

Das Prequel sollte ursprünglich am 25. September 2020 in den US-amerikanischen und am 1. Oktober 2020 in den deutschen Kinos anlaufen, wurde allerdings wegen der COVID-19-Pandemie verschoben. Der Film hatte seine Premiere am 22. September 2021 beim Tribeca Fall Preview und erschien am 1. Oktober 2021 in den US-amerikanischen Kinos. In Deutschland folgte der Kinostart am 4. November 2021.

Home Box Office
Home Box Office, kurz HBO, ist ein US-amerikanischer Fernsehprogrammanbieter mit Sitz in New York City. Das 1972 gegründete Unternehmen ist im Besitz von Warner Bros. Discovery und gilt wirtschaftlich und technisch als Pionier des Kabelfernsehens. Insbesondere in den 1990er und 2000er Jahren galt das Unternehmen mit seinen Serienformaten als künstlerisch führend. Weltweit hat das Unternehmen 2016 über 130 Millionen Abonnenten in über 70 Ländern, außerdem werden die Eigenproduktionen in über 150 Ländern lizenziert.
Idaios
Idaios (altgriechisch Ἰδαῖος) ist:

in der griechischen Mythologie:

Idaios (Sohn des Dardanos)

Idaios (Sohn des Priamos)

Idaios (Sohn des Paris)

Idaios (Sohn des Dares)

Idaios (Herold der Troer), Wagenlenker des Priamos

Idaios (Korybant), Führer der kretischen Korybanten

Idaios (Beiname des Zeus)

Idaios (Beiname des Herakles)

Idaios (Gefährte des Aeneas)

Außerdem:

Idaios von Himera, vorsokratischer Philosoph

(30705) Idaios, ein Asteroid

Idaios (Gefährte des Aeneas)
Idaios (altgriechisch Ἰδαῖος Idaíos, lateinisch Idaeus) ist in der griechischen Mythologie ein Gefährte des Aeneas.

In Vergils Aeneis führt Idaios zusammen mit Aktor, einem weiteren Begleiter des Aeneas, die über den Tod ihres Sohnes Euryalos klagende Mutter nach Hause. Idaios und Aktor folgen hierbei dem Rat des Ilioneus und des Aeneassohnes Iulus, damit die des Kampfes müden Gefährten des Aeneas durch weitere Klagen nicht noch mehr demoralisiert werden.
Bahnstromleitung Neckarwestheim–Zazenhausen
Die Bahnstromleitung Neckarwestheim–Zazenhausen ist eine 1977 errichtete Bahnstromleitung in Baden-Württemberg. Die von der DB Energie betriebene, rund 26 Kilometer lange Leitung führt vom Bahnstromschaltwerk in Neckarwestheim zum Unterwerk Stuttgart im Stadtteil Zazenhausen. Ursprünglicher Zweck war der Abtransport des im Kernkraftwerk Neckarwestheim erzeugten Bahnstroms ins 110-kV-Netz der Deutschen Bahn. Als einzige Leitung im deutschen Bahnstromnetz wurde sie mit Viererbündelleitern ausgeführt, um eine erhöhte Übertragungskapazität zu erreichen.

Neckarwestheim
Neckarwestheim ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie war als Standort des Kernkraftwerks Neckarwestheim bekannt. Durch die hohen Gewerbesteuereinnahmen vom Kernkraftwerksbetreiber EnBW war Neckarwestheim eine der reichsten Gemeinden im Landkreis Heilbronn mit (Stand Februar 2005) über 30 Millionen Euro Rücklagen.
Amtsbezirk Aleksotas
Der Amtsbezirk Aleksotas (lit. Aleksoto seniūnija) ist ein Amtsbezirk mit 21.400 Einwohnern in Kaunas (Litauen), am linken Ufer der Memel. Er grenzt an das Stadtzentrum und im Osten an den Amtsbezirk Šančiai und besteht aus den Mikrorajons Birutė, Freda, Aleksotas, Kazliškiai und Marvelė.

Hier befinden sich der Flugplatz Aleksotas, der Botanische Garten Kaunas, der Parks, die Standseilbahn Aleksotas, das Unternehmen Kauno grūdai und die Aleksotas-Brücke.

Die Gebrüder Oskar (1858–1931) und Hermann Minkowski (1864–1909) wurden hier geboren.

Oskar Minkowski
Oskar Minkowski (* 13. Januar 1858 in Alexoten bei Kaunas, damals im russischen Gouvernement Kowno, heute in Litauen; † 18. Juni 1931 in Fürstenberg, Mecklenburg-Strelitz) war ein russisch-deutscher Internist, Bruder des Mathematikers Hermann Minkowski und Vater des Astrophysikers Rudolph Minkowski.

Zu den herausragenden Leistungen Minkowskis gehört die Mitentdeckung der Bedeutung der Bauchspeicheldrüse (Pankreas) für den Kohlenhydratstoffwechsel, womit grundlegende Fortschritte in der Therapie der Zuckerkrankheit ermöglicht wurden, sowie 1887 die Entdeckung der krankhaften Vergrößerung der Hypophyse als Ursache der Akromegalie.
Reinhard Breuer
Reinhard Breuer (* 1946) ist ein deutscher Astrophysiker und Wissenschaftsjournalist.

Breuer studierte Physik und Mathematik an der Universität Würzburg, der University of Michigan in Ann Arbor, der University of Maryland in College Park und der Universität Oxford. Dort wurde er 1974 promoviert über Gravitationsstrahlung bei Schwarzen Löchern. Danach war er sechs Jahre als Post-Doktorand am Max-Planck-Institut für Astrophysik in Garching bei München, wobei er schon anfing sich dem Wissenschaftsjournalismus zuzuwenden, und habilitierte sich an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Er war Pressesprecher des MPI für Plasmaphysik, Wissenschaftsredakteur bei Geo und bei Daimler-Benz in der Abteilung Technologiekommunikation in Stuttgart. 1998 wurde er Chefredakteur von Spektrum der Wissenschaft, was er bis 2010 blieb. Von 2014 bis 2018 war er Mitglied im Rat für Informationsinfrastrukturen.

Geo (Zeitschrift)
Geo ist ein Reportagemagazin von RTL Deutschland. Das Themenspektrum reicht von (populär)-wissenschaftlichen Themen wie Medizin und Biologie über Politik und Reise bis zu Nachhaltigkeit und Klimafragen. Bekannt ist die Zeitschrift vor allem für ihre Fotostrecken. Geo erscheint in 17 Ländern, unter anderem in den Sprachen Bulgarisch, Englisch (für den indischen Markt), Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch und Ungarisch.
Zbierkowo
Zbierkowo ist ein Dorf der Gemeinde Pobiedziska im Powiat Poznański in der Woiwodschaft Großpolen im westlichen Zentral-Polen. Der Ort befindet sich etwa 4 km südöstlich von Pobiedziska und 26 km nordöstlich der Landeshauptstadt Poznań und gehört zum Schulzenamt Polska Wieś.

Powiat Poznański
Der Powiat Poznański ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen, der das Umland der Großstadt Poznań umfasst. Der Powiat hat eine Fläche von 1899,61 km², auf der etwa 384.500 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 208 Einwohner/km² (2019).
Autoceļš A6
Autoceļš A6 ist eine zu Lettlands Staatsstraßen gehörende „Staatliche Hauptstraße“ (lett. Valsts galvenie Autoceļi). Sie verbindet die Hauptstadt Riga mit der belarussischen Grenze bei Pāternieki und geht dort in die R20 über. Die A6 ist ein Teil der Europastraßen 22 und 262. Außerdem dient die Straße als Nordumfahrung von Daugavpils und verläuft durch Krāslava. Die Gesamtlänge beträgt 307 Kilometer.

Zwischen Riga und Ogre sowie Nīcgale und Daugavpils ist die Straße mit zwei Fahrbahnen und zwei Fahrstreifen pro Fahrbahn ausgebaut. Die anderen Abschnitte weisen insgesamt nur eine Fahrbahn mit zwei Fahrstreifen auf. Die Höchstgeschwindigkeit ist im Winter auf 90 km/h, aber im Sommer auf den vierstreifigen Abschnitten auf 100 km/h festgelegt. Die durchschnittliche Verkehrsstärke beträgt 8036 Fahrzeuge pro Tag im Jahr 2013.

Latvijas Valsts ceļi
Latvijas Valsts ceļi („Lettlands Staatsstraßen“) ist eine am 26. Oktober 2004 in Lettland gegründete staatliche Aktiengesellschaft. Sie gehört zu 100 % dem Verkehrsministerium Lettlands. Die Gesellschaft ist aus dem lettischen Straßenbauamt hervorgegangen und übernimmt nun dessen Aufgaben. Nur wenige kurze Teilstrecken der Staatsstraßen sind als Autobahn ausgeführt.
Zinkenbach
Zinkenbach heißen folgende geographische Objekte:

Ort:

Zinkenbach (St. Gilgen), Ort am Wolfgangsee, Gemeinden St. Gilgen und Strob[e]l, Bezirk Salzburg-Umgebung, Bundesland Salzburg (heute Abersee, alter Name bis 1979)

Gewässer:

Zinkenbach (Brigach), rechter Zufluss der obersten Brigach bei Auf der Matten, Stadt St. Georgen im Schwarzwald, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg

Zinkenbach, deutscher Name des Zubrnický potok, Zufluss des Luční potok (dt. Kreuzbach) bei Zubrnice (dt. Saubernitz), Bezirk Aussig, Aussiger Region, Tschechien

Zinkenbach (Wolfgangsee), südwestlicher und Hauptzufluss des Wolfgangsees in Strobl, Bezirk Salzburg-Umgebung, Bundesland Salzburg

Zinkenbach (Ingeringbach), linker Zufluss vom Hammerkogel in den Seckauer Alpen des Ingeringbachs bei  Burgstaller, Gemeinde Gaal, Bezirk Murgtal, Steiermark

Siehe auch:

Zinkenbach-Halbinsel, Halbinsel des Wolfgangsees im Salzburger Salzkammergut

Zirkenbach

St. Georgen im Schwarzwald
St. Georgen im Schwarzwald ist eine Stadt im südlichen Schwarzwald in Baden-Württemberg. Ihr Ursprung geht auf ein Benediktinerkloster zurück. Die Stadt ist nach Villingen-Schwenningen, Donaueschingen und Bad Dürrheim die viertbevölkerungsreichste Gemeinde im Schwarzwald-Baar-Kreis.
DDR-Fußball-Liga 1966/67
Die DDR-Liga 1966/67 war die 17. Spielzeit der zweithöchsten Spielklasse im DDR-Fußball. In dieser gelang dem 1. FC Magdeburg und dem FC Rot-Weiß Erfurt der sofortige Wiederaufstieg in die DDR-Oberliga.

Neben der BSG Motor Dessau stiegen nach nur einer Spielzeit die Vorjahresaufsteiger die Betriebssportgemeinschaften (BSG) Lokomotive Halberstadt, Motor Stralsund, Motor Nordhausen West, Aktivist Böhlen und Chemie Jena wieder in die Bezirksliga ab.

Erfolgreichste Torjäger waren in der Staffel Nord Jürgen Sparwasser vom 1. FC Magdeburg mit 22 Toren und in der Staffel Süd Erwin Seifert vom FC Rot-Weiß Erfurt mit 20 Toren.

VfB Germania Halberstadt
Der Verein für Breitensport Germania Halberstadt, kurz VfB Germania Halberstadt oder einfach nur Germania Halberstadt, ist ein Sportverein aus der Nordharzer Kreisstadt Halberstadt (Sachsen-Anhalt). Die erste und zweite Fußball-Herrenmannschaft sind in die Germania Halberstadt GmbH ausgegliedert, an der neben dem Verein als Hauptgesellschafter 19 weitere Gesellschafter beteiligt sind.