hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faure Island
Faure Island ist eine 58 km² große Insel, die in der Shark Bay in Western Australia liegt. Sie ist umgeben vom Shark Bay Marine Park, einem Teil des UNESCO-Welterbes. Die Insel wurde landwirtschaftlich genutzt und auf ihr befindet sich jetzt ein Naturschutzgebiet, die Faure Island Sanctuary, das von der Australian Wildlife Conservancy (AWC) betrieben und überwacht wird.

Shark-Bay-Marine-Nationalpark
i2i3i6

Der Shark-Bay-Marine-Nationalpark (englisch Shark Bay Marine Park ‚Haifischbucht-Meerespark‘) liegt an der Shark Bay, die von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt wurde. Der Meerespark befindet sich in Western Australia etwa 800 km nördlich von Perth. In der Bucht liegt die kleine Stadt Denham auf einer der Halbinseln; der nächste größere Ort ist das 331 km entfernte Carnarvon. Der Shark-Bay-Marine-Nationalpark, eine einmalige Unterwasserwelt, ist mit etwa 4000 km² die weltweit größte geschützte Unterwasserfläche und die größte weltweit bekannte Seegrasfläche mit 12 Arten von Seegrasgewächsen. Etwa ein Drittel der gesamten Shark Bay, das sind etwa 7.000 km², soll mit Seegräsern bewachsen sein, die vielen Tieren Schutz und Nahrung bieten.
Der Sohn der Braut
Der Sohn der Braut (spanisch El hijo de la novia) ist eine argentinische Tragikomödie des Regisseurs Juan José Campanella. Der Film wurde 2002 für einen Oscar in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film nominiert.

Oscar/Bester internationaler Film
Eine Chronologie der Oscars für den besten internationalen Film (bis 2019 bester fremdsprachiger Film, Best Foreign Language Film of the Year, seit der Oscarverleihung 2020 Best International Feature Film).
Karta podatkowa
Die karta podatkowa (deutsch: Steuerkarte) ist die einfachste Form der Einkommensteuer in Polen. Sie kann von den im Gesetz abschließend genannten Kleinunternehmern gewählt werden. Die Höhe der Steuer wird pauschal nach solchen Kriterien wie Art der Tätigkeit, Anzahl der Ortsbewohner oder auch der Beschäftigten direkt im Gesetz bestimmt und durch den Vorsteher des Finanzamts, an den der Antrag auf Steuerkarte gerichtet wurde, jährlich per Bescheid festgesetzt. Entsprechend beschränken sich die Dokumentationspflichten des Steuerpflichtigen auf die Ausstellung und Aufbewahrung von Rechnungen (bzw. MwSt.-Rechnungen), Listen von Beschäftigten und von Beschäftigten-Einkünften. Dagegen werden keine Steuerbuchführung, -erklärungen oder -vorauszahlungen verlangt. Die Bezahlung erfolgt in monatlichen Abständen.

Da bei der Steuerkarte die Absetzbarkeit von Ausgaben verwehrt ist, hat die Zahl der Steuerkartenbesitzer zwischen 1998 und 2005 von 230 Tsd. auf 155 Tsd. abgenommen.

Einkommensteuererklärung
Die Einkommensteuererklärung ist die schriftliche Erklärung eines Steuerpflichtigen über seine Einkommensverhältnisse. Sie dient als Grundlage für die Ermittlung der festzusetzenden Einkommensteuer. Sie wird von dem Steuerpflichtigen oder seinem Bevollmächtigten (meist einem Steuerberater oder Lohnsteuerhilfeverein) gegenüber dem Finanzamt eingereicht. Dort wird sie geprüft und die zu entrichtende Einkommensteuer sowie gegebenenfalls der Solidaritätszuschlag und die Kirchensteuer mittels Steuerbescheid festgesetzt. Wurde eine höhere Steuer vorausgezahlt als im Bescheid errechnet, wird der Unterschiedsbetrag erstattet.

Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes lag für Arbeitnehmer die Rückerstattung für das Jahr 2021 durchschnittlich bei 1172 Euro, während die durchschnittliche Nachzahlung 1160 Euro betrug.
Josef Lettenbichler
Josef Lettenbichler (* 10. Dezember 1970 in Kufstein, Tirol) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP) und ehemaliger Geschäftsführer der Industriellenvereinigung Tirol. Von Oktober 2008 bis November 2017 war er Abgeordneter zum österreichischen Nationalrat, vom 31. Jänner 2018 bis zum 22. Oktober 2019 war er erneut Nationalratsabgeordneter für das Tiroler Unterland. Er war Energiesprecher der ÖVP-Parlamentsfraktion.

Geschäftsführung (Österreich)
Unter Geschäftsführung (oder Geschäftsleitung) versteht man im Gesellschaftsrecht in Österreich, ähnlich wie im Recht der Bundesrepublik Deutschland, eine oder mehrere natürliche Personen, die bei Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen mit der Führung der Geschäfte betraut sind und die Gesellschaft als Organ gerichtlich und außergerichtlich organschaftlich vertreten. Auch die Tätigkeit von Geschäftsführern heißt Geschäftsführung.
Muhammad Mian Soomro
Muhammad Mian Soomro, Urdu محمد میاں سومرو‎, (* 19. August 1950 in Karatschi) ist ein pakistanischer Politiker. Am 18. August 2008 übernahm er verfassungsgemäß nach dem Rücktritt von Präsident Pervez Musharraf kommissarisch dessen Amtsgeschäfte. Vom 16. November 2007 bis zum 25. März 2008 war er Ministerpräsident. Davor war er seit 2003 Vorsitzender des Senats von Pakistan. Er ist für die Pakistanische Muslimliga aktiv. Soomro stammt aus einer seit langem politisch aktiven Familie in Sindh.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
DNA-Analyse
Als DNA-Analyse, DNA-Test, DNS-Analyse, DNS-Test, Genanalyse oder Gentest, werden biochemische und molekularbiologische Verfahren bezeichnet, welche die Desoxyribonukleinsäure (deutsche Abkürzung DNS, englisch DNA = deoxyribonucleic acid) untersuchen, um Rückschlüsse auf verschiedene genetische Aspekte des Individuums ziehen zu können.

Individuum
Ein Individuum (lateinisch individuum ‚Unteilbares‘, ‚Einzelding‘) ist ein Ding, eine Entität oder einzelnes Seiendes, insofern es von Gegenständen klar unterschieden werden kann, d. h. wenn Identitäts­kriterien angegeben werden können.

Der Ausdruck „Individuum“ wird insbesondere auf Menschen angewendet, um sie als moralische Subjekte, d. h. als Träger von Rechten, Verantwortungen und Pflichten zu kennzeichnen. In diesem Sinn wird statt von „Individuen“ auch von „Personen“ geredet. Bei Personen werden zudem individuelle Eigenschaften, Interessen und Besonderheiten von denen der Bevölkerungsgruppe (Gemeinschaft, Gesellschaft, Kollektiv) der sie entstammen, abgegrenzt und als subjektive Elemente der Persönlichkeit der Individualität zugerechnet.
Jacques Aymar de Roquefeuil et du Bousquet
Jacques Aymar de Roquefeuil et du Bousquet, Comte de Roquefeuil (* 14. November 1665 auf Château du Bousquet, Montpeyroux, Département Aveyron; † 8. März 1744 an Bord des Linienschiffs Superbe) war ein französischer Marineoffizier, zuletzt im Rang eines Lieutenant-général des armées navales.

Montpeyroux (Aveyron)
Montpeyroux (okzitanisch: Mont Peirós) ist eine französische Gemeinde mit 519 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Aubrac et Carladez. Die Einwohner werden Montepéroutins genannt.
Ape Escape 2
Ape Escape 2 (jap. サルゲッチュ2, Saru! Get You! 2, Saru Getchu 2) ist ein 3D-Jump-’n’-Run-Spiel für Sonys PlayStation 2 und der Nachfolger von Ape Escape. Anders als der Vorgänger erschien dieser Titel nun zuerst am 18. Juli 2002 in Japan und erst ein Jahr später in den USA und in Europa.

Seit 2016 wird der Titel samt Trophäenunterstützung und optischer Aufwertung als Download für die PlayStation 4 angeboten.

Sony
Sony (jap. ソニー株式会社, Sonī Kabushiki-gaisha) ist nach Hitachi und Panasonic der drittgrößte japanische Elektronikkonzern, mit Sitz im Tokioter Bezirk Minato. Kerngeschäft sind die PlayStation, CMOS-Bildsensoren, das Musik- und Filmgeschäft sowie die Unterhaltungselektronik.
Sa'ar-Klasse
Sa'ar-Klasse (Transliteration von althebräisch סער, „stürmen“, „wegfegen“) heißen diverse Schiffsklassen der israelischen Marine:

Sa’ar-1-Klasse, eine Schnellbootklasse (Einsatzzeitraum: 1968–1974)

Sa’ar-2-Klasse, eine Flugkörperschnellbootklasse (Einsatzzeitraum: 1967–1997)

Sa’ar-3-Klasse, eine Flugkörperschnellbootklasse (Einsatzzeitraum: 1969–1991)

Sa’ar-4-Klasse, eine Schnellbootklasse (Einsatzzeitraum: 1973–2014)

Sa’ar-4.5-Klasse, eine Schnellbootklasse (Einsatzzeitraum: seit 1981)

Sa’ar-5-Klasse, eine Korvettenklasse (Einsatzzeitraum: seit 1994)

Sa’ar-6-Klasse, eine Korvettenklasse (Einsatzzeitraum: seit 2020)

Sa’ar-62-Klasse, eine Korvettenklasse (Einsatzzeitraum: seit 2010)

Sa’ar-72-Klasse, eine geplante Korvettenklasse

Sa’ar-1-Klasse
Die Saʿar-1-Klasse (hebräisch סַעַר ‚Sturm‘) war eine Schnellbootklasse der israelischen Marine, die nur mit Rohrwaffen bewaffnet war. Sie bestand aus ursprünglich zwölf Booten, die 1967 und 1968 in Frankreich vom Stapel liefen. Durch Nachrüstung mit Torpedorohren und Raketen entstanden daraus die Klassen Saʿar 2 und Saʿar 3. Die ursprünglich nur Saʿar genannte Klasse wurde daraufhin als Saʿar 1 bezeichnet. 1974 wurde das letzte Boot auf den Stand der Klasse Saʿar 2 nachgerüstet.
Sackberg
Sackberg ist der Name von Bergen und Erhebungen:

Sackberg (Glarus) (Saggberg), Ausläufer des Glärnisch, nahe Glarus, Kanton Glarus, Schweiz

Sackberg (Ahlsburg) (411,4 m), höchste Erhebung des Höhenzugs Ahlsburg, Landkreis Northeim, Niedersachsen, Deutschland

Sackberg ist der Name von ehemaligen Steinkohlenbergwerken in/bei Essen-Burgaltendorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland:

Zeche Alte Sackberg

Zeche Neue Sackberg

Zeche Vereinigte Alte Sackberg & Geitling

Zeche Vereinigte Neue Sackberg & Schrutenberend

Zeche Alte Sackberg
Die Zeche Alte Sackberg ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Essen-Burgaltendorf. Die Zeche war früher auch unter den Namen Zeche Altesackberg und Zeche Alter Sackberg bekannt. Die Zeche war bereits vor dem Jahr 1791 in Betrieb, jedoch gibt es hierüber keine näheren Angaben.
Bahnstrecke Coburg–Bad Rodach
Die Bahnstrecke Coburg–Bad Rodach ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn in Oberfranken (Bayern). Sie zweigt in Coburg von der Bahnstrecke Eisenach–Lichtenfels ab und führt über Meeder nach Bad Rodach. Die 1892 eröffnete Strecke wurde zunächst von der Werra-Eisenbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben. 1895 wurde die Bahngesellschaft samt der Strecke verstaatlicht.

Im Gegensatz zu zahlreichen anderen Nebenbahnen war auf der Bahnstrecke Coburg–Bad Rodach bis in die 1990er Jahre ein hohes Verkehrsaufkommen im Güter- und Personenverkehr vorhanden, erst mit MORA C wurde der Güterverkehr 2002 bis auf die Bedienung des Müllheizkraftwerkes Coburg eingestellt.

Marktorientiertes Angebot Cargo
Das Marktorientierte Angebot Cargo (abgekürzt als MORA C, teilweise auch MORA-C) war ein Sanierungsprogramm der DB Cargo AG, der Güterverkehrs-Sparte der Deutschen Bahn AG, welches im Jahr 2001 angekündigt und von 2002 bis 2004 durchgeführt wurde. Kern des Programms war die Kündigung der Bedienungen aller Gleisanschlüsse, die höhere Kosten als Einnahmen verursachten und damit als nicht wirtschaftlich angesehen wurden.
Spitzkofel (Gailtaler Alpen)
Der Spitzkofel ist mit 2223 m ü. A. der dritthöchste Gipfel des Jauken-Bergmassivs im westlichen Kärnten.

Er steht inmitten der 120 km langen Bergkette der Gailtaler Alpen, ist aber wegen seiner Schroffheit nur für geübte Bergsteiger als Ziel geeignet. Nach Norden fällt er mit zahlreichen, auch überhängenden Felsspornen und durchschnittlich über 100 % Neigung in den Jaukengraben ab, nach Osten mit steilen Schutt- und Blockhalden zur tief eingeschnittenen Ochsenschlucht ab. Knapp oberhalb dieser Schlucht führt der nördliche Aufstieg auf einer Forststraße und einem schattigen Steig zu einer Alm und dem Jaukensattel, von dem aus der Südostgrat einen relativ leichten Aufstieg zum Gipfel erlaubt.

Das Kar im Norden ist völlig unzugänglich, und der Gailtaler Höhenweg weicht dem Kalkklotz auf seiner Südflanke – etwa 500 bis 600 Meter unter Gipfelhöhe – aus. Die westlich benachbarten Gipfel sind der Mitterkofel (2247 m) und die Jauken (2276 m).

Steig
Ein Steig (niederdeutsch: Stieg) bezeichnet ursprünglich einen engen Weg über Anhöhen und Berge, der nicht von Fahrzeugen befahren werden kann. Heute wird Steig auch als Synonym für alle Arten von Fußwegen, wie z. B. in Bürgersteig, benutzt. Der Begriff Steig ist mit seinen mundartlichen Ableitungen in vielen Flurnamen wiederzufinden.
Osvatnet (Eid)
Osvatnet ist ein Bergsee in der Gemeinde Stad in der norwegischen Provinz Vestland.

Der See liegt auf einer Höhe von 422 Metern südlich oberhalb des Eidsfjords, südwestlich von Nordfjordeid. Er erstreckt sich in West-Ost-Richtung über etwa 400 Meter bei einer Breite von bis zu ungefähr 140 Metern. An seinem nordwestlichen Ufer befinden sich die Berghütten Ossætra. Der See wird von zwei Bächen gespeist, die von Osten und Westen in den See münden. Die Entwässerung erfolgt nach Norden über den Kvernhuselva in den Eidsfjord.

Stad
Stad ist eine Kommune im norwegischen Fylke Vestland. Die Kommune hat 9655 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die Ortschaft Nordfjordeid. Gegründet wurde Stad im Rahmen der landesweiten Kommunalreform zum 1. Januar 2020 durch die Zusammenlegung von Selje und Eid sowie einem Teil von Vågsøy.
Heizungsanlagen-Verordnung
Die Heizungsanlagen-Verordnung (HeizAnlV) war eine deutsche Rechtsverordnung, die Bestimmungen zur Energieeinsparung sowie Vorschriften für Niedertemperaturkessel und Thermostatventile enthielt.

Mit ihr wurde u. a. die Richtlinie 92/42/EWG […] vom 21. Mai 1992 über die Wirkungsgrade von mit flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen beschickten neuen Warmwasserheizkesseln (ABl. Nr. L 167 S. 17, L 195 S. 32), geändert durch Artikel 12 der Richtlinie 93/68/EWG […] vom 22. Juli 1993 (ABl. EG Nr. L 220 S. 1), soweit sich die Regelungen auf die Inbetriebnahme von Heizkesseln bezogen, in deutsches Recht umgesetzt.

Die letzte Neubekanntmachung der HeizAnlV stammt vom 4. Mai 1998 (BGBl. I S. 851).

Zum 1. Februar 2002 gingen die Regelungen der Heizungsanlagen-Verordnung und der Wärmeschutzverordnung vom 16. August 1994 (BGBl. I S. 2121) in der Energieeinsparverordnung auf.

Amtsblatt der Europäischen Union
Das Amtsblatt der Europäischen Union (ABl, engl. OJEU Official Journal of the European Union) ist das offizielle Veröffentlichungsblatt der Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Europäischen Union. Frühere Titel waren von Dezember 1952 bis April 1958 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und von April 1958 bis Januar 2003 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften.
Artur Pałasiewicz
Artur Juliusz Pałasiewicz (* 15. Oktober 1951 in Warschau) ist ein polnischer Historiker und Vize-Direktor des Jüdischen Historischen Instituts.

Nach dem Abitur studierte er an der Universität Warschau Geschichte und Archivistik.
Seit dem Jahr 1970 war Pałasiewicz Mitarbeiter der staatlichen polnischen Archive bis 1983.
Von 1984 bis 1990 arbeitete er in der Hauptvorstand des Verbandes der polnischen Maler und Grafiker in Warschau.
Pałasiewicz arbeitete jahrelang im nationalen Radio und Fernsehen und da er war u. a. als wissenschaftlicher Berater bei der Produktion der Filme Śmierć prezydenta (1977) und Katastrofa w Gibraltarze (1983).

Im Jahr 1979 wurde er mit dem Verdienstkreuz ausgezeichnet.

Artur Pałasiewicz lebt mit seiner Familie in Warschau.

Jüdisches Historisches Institut
Das Jüdische Historische Institut (polnisch Żydowski Instytut Historyczny, kurz ŻIH; jiddisch ייִדישער היסטאָרישער אינסטיטוט) in Warschau beherbergt eine der bedeutendsten Sammlungen zu jüdischer Geschichte in Polen, darunter das Ringelblum-Archiv (Oneg Shabbat), und ist eine wichtige Forschungseinrichtung zum Thema Juden in Polen. Daneben gibt es im Institut zwei Dauerausstellungen zu den Themen jüdisches Leben in Polen und dessen Zerstörung im Holocaust.
Totò und die Frauen
Totò und die Frauen (Totò e le donne) ist eine italienische Filmkomödie mit dem neapolitanischen Komiker Totò aus dem Jahre 1952. Sie nimmt in satirischer Überspitzung die Verhältnisse zwischen den Geschlechtern aufs Korn. Dabei wendet sich Totò immer wieder ans Publikum und erläutert, warum Frauen die schlimmste Plage eines Mannes seien. In episodischen Rückblenden erzählt er, wie er von seiner Gattin und weiteren Frauen in unterschiedlichen Verwandtschafts-, Berufs- und anderen Verhältnissen kujoniert, geknechtet und geknebelt wird. Regie führte Steno, der Vorspann nennt auch Mario Monicelli als Ko-Regisseur. Der Film war in seiner Heimat unter den italienischen Produktionen der am zehntmeisten besuchte seines Jahrgangs.

Totò
Totò [toˈtɔ] (bürgerlich Antonio Griffo Focas Flavio Angelo Ducas Comneno De Curtis di Bisanzio; * 15. Februar 1898 in Neapel als Antonio Vincenzo Stefano Clemente; † 15. April 1967 in Rom) war ein italienischer Schauspieler, Drehbuchautor und Liedtexter. Als Komödiant wurde Totò über die Grenzen Italiens bekannt. In 30 Jahren Filmarbeit drehte er von 1937 bis zu seinem Tod mehr als 100 Filme.
Capelas
Capelas ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Município) von Ponta Delgada auf der Azoreninsel São Miguel. In ihr leben 3981 Einwohner (Stand 19. April 2021). Die Kirchengemeinde existiert seit 1592 und die Kirche Nossa Senhora da Apresentacao wurde von 1767 und 1806 errichtet.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Byvågen
Byvågen (norwegisch für Stadtbucht) ist eine kleine Nebenbucht im Osten der Lützow-Holm-Bucht an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt zwischen der Landspitze Skarvsnes und den Byvågåsane.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten die Bucht anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Maebashi Challenger 1980
Der Maebashi Challenger 1980 war ein Tennisturnier, das vom 9. bis 15. April 1980 in Maebashi stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1980 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1980
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1980 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 24 Turnieren mit einem Preisgeld von jeweils 25.000 US-Dollar; zwei Turniere schütteten 33.000 bzw. 50.000 US-Dollar aus. Es war die dritte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
SMH
Die Abkürzung SMH kann für Folgendes stehen:

Schnelle Medizinische Hilfe

Schröder, Münchmeyer, Hengst & Co. – eine ehemalige deutsche Bank

Seiner Majestät Hilfskreuzer – Namensvorsatz bei Hilfskreuzern der Kaiserlichen Marine im Ersten Weltkrieg, siehe Seiner Majestät Schiff

Shaking My Head – im Netzjargon englisch für „Kopfschütteln“ als Ausdruck für Verwunderung, siehe Liste von Abkürzungen (Netzjargon)#S

Société de Microélectronique et d'Horlogerie SA / Schweizerische Gesellschaft für Mikroelektronik und Uhrenindustrie AG (SMH) – ursprünglicher Name der heutigen Swatch Group

Somatic marker hypothesis – eine neurobiologische Theorie, siehe Hypothese der somatischen Marker

Sydney Morning Herald – eine australische Tageszeitung, siehe The Sydney Morning Herald

SMH Verlag AG – Schweizer Verlag

der IATA-Code für den Flughafen in Sapmanga (Papua-Neuguinea)

The Sydney Morning Herald
The Sydney Morning Herald ist eine der führenden australischen Tageszeitungen. Sie wird in Sydney oft kurz Herald genannt und mit SMH abgekürzt. Die erstmals 1831 als Wochenzeitung The Sydney Herald veröffentlichte Publikation ist die älteste existierende Zeitung des Kontinents.

Der Herald ist ein klassisches Broadsheet. Er erscheint also im klassischen Format von Qualitätszeitungen im englischsprachigen Kulturraum. Dies entspricht etwa dem Format deutscher Abonnementszeitungen. Ursprünglich war der Herald konservativ ausgerichtet. Besonders durch die Konkurrenz von The Australian und der News Corporation von Rupert Murdoch wandelte sich der Herald zu einem eher linksliberalen Blatt. Mit einer Auflage von etwa 212.000 im März 2006 (Samstagsausgabe: 365.000) ist er nach dem Boulevardblatt Daily Telegraph, ebenfalls aus dem Hause Murdoch, die zweitgrößte Zeitung der Vier-Millionenmetropole Sydney.
Hwaseong
Hwaseong (kor. 화성) ist eine Stadt in der südkoreanischen Provinz Gyeonggi-do. Sie liegt südlich der beiden Großstädte Incheon und Seoul. An Seoul ist sie unter anderem durch die U-Bahn-Linie 1 angebunden.

In der Stadt ereignete sich der erste bekannte Serienmord Südkoreas. Zwischen Oktober 1986 und April 1991 wurden zehn Frauen ermordet. Die Polizei teilte im September 2019 mit, dass der Täter mittels DNA-Tests gefasst wurde. Der Fall wurde 2003 von Bong Joon-ho unter dem Titel Memories of Murder verfilmt.

Memories of Murder
Memories of Murder (englisch für ‚Erinnerungen an Mord‘, koreanisch 살인의 추억 Salinui chueok)
ist ein südkoreanischen Kriminalfilm aus dem Jahr 2003. Er markiert den internationalen Durchbruch für den später oscarprämierten Regisseur Bong Joon-ho.
Naushad Ali
Naushad Ali (oft nur Naushad; Hindi नौशाद अली Nauśād Alī; * 25. Dezember 1919 in Lakhnau; † 5. Mai 2006 in Mumbai, Maharashtra) war einer der führenden Filmmusikkomponisten des indischen Bollywood-Kinos.

Naushad kam in den späten 1930er Jahren von Lakhnau nach Mumbai, um als Musiker zu arbeiten. In den 1940er Jahren begann sein Aufstieg zum erfolgreichen Musikkomponisten.

Naushad brachte die Playbacksänger Lata Mangeshkar und Mohammed Rafi ins Filmmusikgeschäft. Seine professionelle Ausbildung in hindustanischer Musik befähigte ihn, Adaptionen hindustanischer Ragas in seine Kompositionen einzuarbeiten. Zu seinen größten Hits zählen die Musiken zu Mughal-e-Azam, Mother India und Baiju Bawra, für den er einen Filmfare Award erhielt.

Naushad wurde 1981 für seinen herausragenden Beitrag zum indischen Film mit dem Dadasaheb Phalke Award ausgezeichnet.

Dadasaheb Phalke Award
Der Dadasaheb Phalke Award ist ein Filmpreis der indischen Regierung. Er wird jährlich an einen indischen Filmschaffenden für dessen Lebenswerk verliehen und ist die höchste Ehrung, die einem Filmschaffenden in Indien zuteilwerden kann. Der Preis ist nach dem Vater des indischen Films Dhundiraj Govind Phalke benannt und wurde 1970, im Jahr seines 100. Geburtstags, erstmals verliehen. Die Bekanntgabe der Preisträger und die Verleihung erfolgen zusammen mit den National Film Awards für das jeweilige Vorjahr.