hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Honoré Fragonard
Jean-Honoré Fragonard [ʒã onoˈʀe fʀaɡoˈnɑʀ] (* 5. April 1732 in Grasse, Alpes-Maritimes; † 22. August 1806 in Paris) war ein französischer Maler, Zeichner und Radierer des Rokoko zur Zeit des Ancien Régime.

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
Saint-Suliac
Saint-Suliac (bretonisch Sant-Suliav) wird auf eine Klostergründung des walisischen Mönches Tysilio zurückgeführt und ist eine französische Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie hat 977 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und ist als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Pleuelgeige
Als Pleuelgeige bezeichnet man bei Kolbenmotoren und -verdichtern den für eine vollständige Umdrehung der Kurbelwelle benötigten Platzbedarf des Pleuels.

Der Begriff rührt aus der einer Geige ähnelnden Kontur her, den die äußersten Punkte des Pleuels während einer Drehung beschreiben. Bei der Konstruktion des Kurbelgehäuses muss ausreichend Freigang zwischen Pleuel und Gehäuse gewährleistet werden.

Kurbelgehäuse
Das Kurbelgehäuse stellt als Lagerung der Kurbelwelle ein wichtiges Teil von Verbrennungsmotoren dar. Je nach Hersteller unterscheidet sich die Definition des Kurbelgehäuses und wird dort auch mit dem Motorblock gleichgesetzt. Nach dem Maschinenbauer Franz Pischinger ist das Kurbelgehäuse der Verbund aus Zylinder, Kühlmantel und Triebwerksgehäuse.
Amuitahiraʻa o te Nunaʻa Maohi
Amuitahiraʻa o te Nunaʻa Maohi (dt. Versammlung des Maohi-Volkes), bis Januar 2022 Tāhōʻēraʻa huiraʻatira (dt. Volksgemeinschaft), ist eine politische Partei in Französisch-Polynesien. Die Partei tritt für die Autonomie Französisch-Polynesiens ein und gilt als gaullistisch.

Gaullismus
Gaullismus ist eine politische Ideologie in Frankreich, die von Charles de Gaulle begründet wurde und die einen kulturell konservativen, wirtschaftlich aufgeschlossenen, aber zentralistischen Staat anstrebt. Nach dem Ende der Vierten Republik 1958 wurde der Gaullismus in Frankreich zur Gründungsideologie der Fünften Republik. Heute vertritt ein Teil der Partei Les Républicains (bis Mai 2015 Union pour un mouvement populaire), dem auch der ehemalige Präsident Nicolas Sarkozy angehört, die Idee des Gaullismus.
Krita
Krita (ehemals KImageshop und Krayon) ist ein freies Zeichenprogramm von KDE. Es war einige Zeit Teil des Office-Pakets KOffice und ist ab Version 2.4 Teil der Calligra Suite. Krita ist hauptsächlich als Malprogramm konzipiert, enthält aber auch Funktionen zur Bildbearbeitung. Krita steht für Windows, Linux, Haiku (Betriebssystem) und macOS zur Verfügung.

Office-Paket
Ein Office-Paket (auch Office-Suite) ist eine Zusammenstellung gebräuchlicher Software für Arbeiten im Büro, wie etwa das Schreiben von Briefen, die Tabellenkalkulation sowie das Erstellen von Präsentationen. Im Gegensatz zum Online-Office werden die Programme lokal (auf dem vor Ort vorhandenen Computer) installiert.
Das am weitesten verbreitete Office-Paket war (2015) das proprietäre Microsoft Office, gefolgt vom freien LibreOffice und OpenOffice.
Heike Wiechmann
Heike Wiechmann (* 1963 in Lübeck-Travemünde) ist eine deutsche Designerin, Illustratorin und Autorin. Einer breiteren Öffentlichkeit bekannt wurde sie durch den von ihr entworfenen Kerzenständer „Geburtstagszug“, der 2013 Rechtsgeschichte schrieb.

Lübeck-Travemünde
Travemünde (niederdeutsch Travemünn) ist ein Stadtteil der Hansestadt Lübeck in Schleswig-Holstein. Das Seebad ist jährlich Ziel von mehr als einer Million Übernachtungs- und Tagesgästen. Es liegt direkt an der Mündung der Trave in die Lübecker Bucht als Teil der Ostsee. Neben Promenaden und Badestränden befindet sich in Travemünde mit dem Skandinavienkai auch der bedeutendste deutsche Ostseefährhafen. Zum Stadtteil im politischen Sinn gehören neben dem Stadtbezirk Alt-Travemünde auch die Stadtbezirke Priwall, Brodten, Teutendorf und Ivendorf. Bei den drei letzteren handelt es sich um kleine Dörfer, die 1935 eingemeindet wurden.
Aramu
Aramu, auch Arame oder Arama, war zwischen 858 und 844 v. Chr. urartäischer König. Er ist damit der erste historisch bekannte Herrscher des neu entstandenen urartäischen Staates im Bereich des Van- und Urmiasees. Er unterlag in mehreren Schlachten dem assyrischen König Šulmanu-ašared III. Es wird vermutet, dass die Gründung von Tušpa auf Aramu zurückzuführen ist.

Vansee
Der Vansee oder Van-See (türkisch Van Gölü, kurdisch Gola Wanê (Behra Wanê) armenisch Վանա լիճ, Wana lič, griechisch Θωσπῖτις, Thospitis) ist der größte See der Türkei und der größte Sodasee der Erde. Er liegt im äußersten Osten des Landes in den Provinzen Van und Bitlis. Um den See herum befinden sich Obst- und Getreideanbaugebiete. Die Provinzhauptstadt Van liegt am Ostufer des Sees.
Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug
Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (kurz: HLF) ist die Bezeichnung für einen Typ deutscher Feuerwehrfahrzeuge verschiedener Größenordnung. Dieser Fahrzeugtyp ist äußerlich fast identisch mit dem Löschgruppenfahrzeug und wie dieses für eine Gruppe als Besatzung ausgelegt. Wesentlicher Unterschied zum Löschgruppenfahrzeug ist die umfangreiche Ausrüstung für die Technische Hilfeleistung.

In Berlin werden entsprechende Fahrzeuge teilweise auch als Lösch-Hilfeleistungsfahrzeug bzw. Lösch-Hilfeleistungs-Fahrzeug (kurz: LHF) bezeichnet. Als Kombination von HLF und Tanklöschfahrzeug wurde in Hessen teilweise das nicht DIN-genormte Hilfeleistungstanklöschfahrzeug eingesetzt. In Hamburg wird die Bezeichnung HLF für die sogenannten „Hamburger Löschfahrzeuge“ verwendet. Diese ähneln der Norm der klassischen HLF sehr. In München wird die Bezeichnung HLF für „Hilfeleistungslöschfahrzeug“ verwendet, da sich auf diesen Fahrzeugen keine Gruppe, sondern eine Staffel befindet.

Gruppe (Feuerwehr)
Innerhalb der Feuerwehr wird die Taktische Grundeinheit als Gruppe bezeichnet. Sie besteht aus Mannschaft und Einsatzmitteln. Die Mannschaft setzt sich grundsätzlich aus dem Gruppenführer (in Deutschland) bzw. dem Gruppenkommandanten (in Österreich) sowie weiteren unterstellten acht ausgebildeten Feuerwehrleuten zusammen. Als Einsatzmittel gelten Fahrzeuge, Geräte und Materialien, die die Einsatzkräfte zur Auftragserfüllung benötigen.

Allen Mitgliedern der Gruppe sind eigene Funktionen zugeordnet. Dabei wird zwischen dem Maschinisten, dem Melder und drei Trupps (üblicherweise Angriffs-, Wasser- und Schlauchtrupp genannt) unterschieden. Ein Trupp besteht in der Regel aus zwei Personen, dem Truppführer und dem Truppmann, die grundsätzlich gemeinsam vorgehen.

Bei Einsätzen mit zwei und mehr Gruppen werden diese der Leitung eines Zugführers bzw. Zugskommandanten (in Österreich) unterstellt, der in seiner Führungsposition von einem Zugtrupp unterstützt werden kann.
Shorttrack-Weltcup 2015/16
Der Shorttrack-Weltcup 2015/16 ist eine von der Internationalen Eislaufunion (ISU) veranstaltete Wettkampfserie im Shorttrack. Er begann am 30. Oktober 2015 in Montreal und endete am 14. Februar 2016 in Dordrecht.

Shorttrack-Weltcup
Der Shorttrack-Weltcup (offiziell: ISU World Cup Short Track) ist die höchste über den Winter ausgetragene Wettkampfserie im Shorttrack. Seit 1998 werden die Rennen von der Internationalen Eislaufunion (ISU) organisiert, dabei gab es von Anfang an sowohl Männer- als auch Frauenwettbewerbe. Disziplinenweltcupsieger werden über 500 Meter, 1000 Meter und 1500 Meter sowie in der Staffel gekürt, vor der Saison 2006/07 gab es außerdem einen Mehrkampf-Weltcup.
Giuseppe Singrossi
Giuseppe Singrossi (* 29. Mai 1879 in Mailand; † ) war ein italienischer Bahnradsportler.

1900 startete Giuseppe Singrossi bei den Olympischen Spielen in Paris im Profi-Mannschaftswettbewerb Grande Course de Nations über 1500 Meter (in Form eines Punktefahrens) und belegte gemeinsam mit Pietro Bixio und Gian Ferdinando Tomaselli Platz drei, der mit 3000 Francs dotiert war. Im selben Jahr wurde er italienischer Meister im Sprint. 1905 belegte er den dritten Platz der italienischen Meisterschaft im Steherrennen.

Sprint (Bahnradsport)
Der Sprint ist ein Bahnrennen, das von zwei bis vier Fahrern über eine kurze Distanz ausgetragen wird. Diese beträgt normalerweise drei Bahnrunden.  Historische Bezeichnungen für den Sprint sind Malfahren und Fliegerrennen.

Bei Meisterschaften und vergleichbaren Veranstaltungen wird der Sprint im Turniermodus ausgetragen. Im Sprint werden seit 1895 jedes Jahr Weltmeister ermittelt, es ist damit die älteste noch heute bestehende Disziplin, in der der es UCI-Weltmeisterschaften gibt.
Lilly Zelmanovic
Lilly Zelmanovic (geboren 1926 in Bilky, Tschechoslowakei, heute Ukraine, als Lilly Jacob; gestorben 17. Dezember 1999 in Miami, Vereinigte Staaten) war eine US-amerikanische Holocaust-Überlebende tschechoslowakischer Herkunft. Sie wurde 1944 in das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau deportiert und überlebte als einzige ihrer Familie. Sie wurde durch den Zufallsfund eines Fotoalbums der SS-Wachen bekannt, welches Aufnahmen aus Auschwitz enthielt und ein wichtiges Dokument zur Shoah ist.

Erste Tschechoslowakische Republik
Die Erste Tschechoslowakische Republik (tschechisch první Československá republika, slowakisch prvá Československá republika) ist eine nachträglich entstandene inoffizielle Bezeichnung für die erste Zeit des tschechoslowakischen Staates, von der Unabhängigkeit 1918 bis zur Eingliederung der sudetendeutschen Gebiete 1938 in den NS-Staat infolge des Münchner Abkommens.
Rohat Alakom
Rohat Alakom (* 13. Mai 1955 im Ort Kabakom/Kars) ist ein kurdischer Autor aus der Türkei.

Die Grund- und Hauptschule besuchte er in Kağızman. Das Abitur legte er in Kars ab. 1978 beendete er sein Studium an der Fakultät für Pädagogik an der Universität Ankara. Aus politischen Gründen lebt Alakom seit 1983 im schwedischen Exil.

Rohat Alakoms Bücher beschäftigen sich mit der 200-jährigen Geschichte der Kurden, Kurden in schwedischen Quellen, der alten Generation der Kurden in Istanbul, Kurden in der gegenwärtigen Literatur der Türkei sowie anderen politischen Themen, die Kurden betreffen. Manche seiner Werke gibt es in arabischer, englischer und französischer Übersetzung.

Kars
Kars (armenisch Ղարս = Ghars oder Կարս Gars, aserbaidschanisch Qars, kurdisch Qers) ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Provinz Kars in der Türkei. Gleichzeitig ist die Stadt auch Zentrum des sie umgebenden zentralen Landkreises (Merkez). Die über 90.000 Einwohner zählende Garnisonsstadt liegt im Nordosten Anatoliens, etwa 45 km westlich der Grenze zu Armenien und 65 km südlich der türkisch-georgischen Grenze, auf einer Höhe von 1768 m. In historischer Hinsicht ist die Stadt nicht zu verwechseln mit dem ebenfalls kurz Kars genannten Kars-ı Zulkadriye oder Kars-ı Mar‘aş, dem heutigen Kadirli, das in osmanischer Zeit Zentrum eines gleichnamigen Sancaks war.
Transfercenter für Kunststofftechnik
Die Transfercenter für Kunststofftechnik GmbH (TCKT) ist eine anwendungsorientierte Forschungseinrichtung mit Sitz in Wels. Es forscht in der Kunststofftechnik und beschäftigt sich dabei mit Materialentwicklung und -charakterisierung, Kunststoffverarbeitung und Composites.

Wels (Stadt)
Wels (bairisch Wös [vœːs]) ist eine Stadt im oberösterreichischen Alpenvorland.

Sie ist mit 65.482 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Linz die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Oberösterreich und belegt auf der Liste der Städte Österreichs den achten Platz.

Verwaltungsrechtlich ist Wels wie die ebenfalls im oberösterreichischen Zentralraum gelegenen Städte Linz und Steyr eine Stadt mit eigenem Statut (Statutarstadt) und nimmt somit die Aufgaben der Bezirksverwaltung selbst wahr. Zudem haben hier die Bezirkshauptmannschaft Wels-Land sowie das Bezirks- und Landesgericht Wels ihren Sitz.

Die Stadt erlebte während der Römerzeit und des Mittelalters zwei Blütezeiten. Ihre heutige wirtschaftliche Bedeutung erlangte Wels als Messe- und Industriestadt sowie als Verkehrsknotenpunkt.
TT2
Das thebanische Grab TT2 befindet sich in Deir el-Medina westlich von Luxor auf der gegenüberliegenden Seite des Nils. Es ist der Begräbnisplatz des altägyptischen Beamten Chabechnet und seiner Familie. Chabechnet war unter Ramses II. (19. Dynastie) „Diener an der Stätte der Wahrheit“ (Nekropolenarbeiter) und der Sohn von Sennedjem, dem das Grab TT1 gehört.

Ramses II.
Ramses II., auch Ramses der Große genannt (* um 1303 v. Chr.; † 27. Juni 1213 v. Chr.), war der dritte Pharao der 19. Dynastie des Neuen Reichs. Er regierte nach antiken Quellen rund 66 Jahre von 1279 bis 1213 v. Chr. und gilt als einer der bedeutendsten Herrscher des Alten Ägyptens.

Während seiner langen Regierungszeit errichtete er zahlreiche heute noch erhaltene Bauten und Monumente, wie beispielsweise den Tempel von Abu Simbel, die als UNESCO-Welterbe auch zu den touristischen Sehenswürdigkeiten des heutigen Ägypten zählen und daher weltweit bekannt sind. In Abbildungen und Inschriften lässt Ramses II. seine Taten schildern, so dass über die Zeit seiner Herrschaft vergleichsweise viele Informationen vorliegen. Die Person dieses Pharaos inspirierte seit der Antike Legenden, Romane und Kinofilme, in denen sich historische Fakten und Fiktion mischen.
Ṟ
Das Ṟ (kleingeschrieben ṟ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er besteht aus einem R mit einem Unterstrichakzent.

Das Ṟ wird in Pitjantjatjara für den stimmhaften retroflexen Approximanten ​[⁠ɻ⁠]​ verwendet und kommt unter anderem in dem Namen des Felsen Uluṟu vor. Außerdem wird der Buchstabe in ISO 15919 verwendet, um das Zeichen ற/ఱ/ಱ/റ zu transliterieren. Dieses stellt in den jeweiligen Sprachen ein einfaches gerolltes ​r​ (Stimmhafter alveolarer Vibrant) dar.

Unterstrichakzent
Der Unterstrichakzent, auch einfach Unterstrich genannt, auch Makron unterhalb, ist ein diakritisches Zeichen in der Form eines waagerechten Striches unter dem Buchstaben. Die Bezeichnung „Unterstrich“ ohne das Unterscheidungsmerkmal „-akzent“ ist zu vermeiden, da diese Bezeichnung hauptsächlich für den Unterstrich verwendet wird, der kein diakritisches, sondern ein eigenständiges Zeichen ist.

Der Unterstrichakzent wird in der Verschriftung europäischer Sprachen nicht verwendet, jedoch für einige außereuropäische Sprachen und in Transliterationen. Die in Zentralaustralien gelegenen Bergformationen Uluṟu und Kata Tjuṯa beispielsweise führen in der Originalsprache Pitjantjatjara, der Sprache der dort ansässigen Anangu (Aborigines), einen Unterstrichakzent im Namen (Uluṟu, Kata Tjuṯa).
St. Marien (Büttel)
Die ev.-luth. Kirche St. Marien in der niedersächsischen Gemeinde Loxstedt, Ortsteil Büttel, Hake-Betcken-Straße 1C, im Landkreis Cuxhaven, stammt in Teilen von vor dem 16. Jahrhundert, verbunden mit späteren Umbauten und Neubauten (Turm).

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Loxstedt).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Magnum P.I. (2018)/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Krimiserie Magnum P.I., sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst insgesamt fünf Staffeln mit 96 Episoden.

Magnum P.I. (2018)
Magnum P.I. ist eine US-amerikanische Krimiserie, die von September 2018 bis Mai 2022 auf CBS lief und von Februar 2023 bis Januar 2024 auf NBC ausgestrahlt wurde. Es handelt sich um ein Remake der Serie Magnum, die von 1980 bis 1988 ebenfalls auf CBS lief. Die Serie handelt vom Privatdetektiv Thomas Magnum, der von Jay Hernández gespielt wird und auf Hawaii Kriminalfälle löst. In weiteren Hauptrollen sind Perdita Weeks, Zachary Knighton, Stephen Hill, Tim Kang und Amy Hill zu sehen. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgt auf VOX, VOXup und RTL+.
Jesús Bracamontes
Jesús Bracamontes Zenizo (* 24. Dezember 1951 in Colima, Colima) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballtrainer und -spieler. Er ist der Vater der Schauspielerin Jacqueline Bracamontes, die 2001 zur Miss Mexiko gewählt wurde.

Als Spieler stand Bracamontes bei den Clubs Guadalajara, Oro Jalisco und Deportivo Tepic unter Vertrag.

Als Trainer war er zwischen 1989 und 2001 mehrfach für den CD Guadalajara im Einsatz und dazwischen für die UAT Correcaminos (1994/95), die UAG Tecos (1995/96) und den CA Monarcas Morelia (Invierno 1996).

Zwischen dem 7. Januar 2003 und dem 11. Januar 2005 war er als Sportdirektor für die mexikanische Nationalmannschaft im Einsatz.

Später arbeitete Bracamontes als Fußballkommentator bei Univisión, einem zur Televisa-Gruppe gehörenden spanischsprachigen Sender in den USA.

Televisa
Grupo Televisa ist ein mexikanisches Medienunternehmen mit Sitz in Mexiko-Stadt. Es ist im Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) an der Bolsa Mexicana de Valores und der New York Stock Exchange gelistet.

Der Medienkonzern dominiert mit Reichweiten von 60 bis 85 Prozent Zuschaueranteil den Fernsehmarkt Mexikos, des größten spanischsprachigen Landes der Welt. Neben Mexiko ist es auch in anderen lateinamerikanischen Staaten tätig und exportiert vor allem Telenovelas in über 75 Länder.
Stefan Taschner
Stefan Taschner (* 2. Dezember 1969 in Bamberg) ist ein deutscher Geograph, Politiker (Bündnis 90/Die Grünen) und Abgeordneter im  Abgeordnetenhaus von Berlin.

Taschner studierte nach dem Abitur 1989 an der Ludwig-Maximilians-Universität München von 1990 bis 1997 Physische Geographie mit Abschluss Diplom und hat 2003 mit einer Arbeit zur Hochwassermodellierung promoviert. An der Universität Brescia forschte er im Bereich der Klimafolgen. Er kehrte 2005 nach München zurück und arbeitete im Bereich der nachhaltigen Mobilität.

Seit Mitte der 2000er-Jahre setzt er sich in verschiedenen Organisationen und Projekten für Themen der Umwelt- und Klimaschutzbewegung ein. Dabei spielen eine echte Energiewende und eine ernstgemeinte Bürgerbeteiligung eine große Rolle. Von 2009 bis 2016 war er Campaigner des Berliner Vereins BürgerBegehren Klimaschutz (BBK) mit Sitz im Haus der Demokratie und Menschenrechte. Bekannte Projekte von BBK sind der Berliner Energietisch und Kohleausstieg Berlin.

Berliner Energietisch
Der Berliner Energietisch ist ein parteiunabhängiger Zusammenschluss von rund 55 Berliner Organisationen, Initiativen und Einzelpersonen mit dem Ziel einer Rekommunalisierung der städtischen Energieversorgung.

Das 2011 gegründete Bündnis versteht sich als offene Plattform für alle, die sich für eine „sozial gerechte, ökologisch nachhaltige und demokratisch kontrollierte“ Versorgung mit Strom, Gas und Wärme in Berlin einsetzen wollen. 
Um das zu erreichen, hat der Energietisch im Jahr 2012 das Volksbegehren über die Rekommunalisierung der Berliner Energieversorgung initiiert. Das Volksbegehren hat den Aufbau eines berlineigenen Stadtwerkes und die Gründung einer Netzgesellschaft zum Ziel. Der Energietisch strebt dabei eine 100-prozentige Energieversorgung Berlins auf der Grundlage von dezentral erzeugter erneuerbarer Energie an.
Weingut Mehling
Das Weingut Mehling in Deidesheim ist ein Vierseithof, der ein Weingut beherbergt. Er liegt im historischen Stadtkern Deidesheims an der Deutschen Weinstraße und gilt nach dem Denkmalschutzgesetz des Landes Rheinland-Pfalz als Kulturdenkmal.

Das Wohnhaus des Anwesens ist ein zweigeschossiger, spätbarocker Putzbau. Es hat einen L-förmigen Grundriss und stammt aus dem 18. Jahrhundert. Das Satteldach, das mit Biberschwänzen gedeckt ist, stammt ebenfalls aus dieser Zeit, genauso wie die Nebengebäude; diese sind zwischenzeitlich baulich verändert worden. Das Anwesen ist in seiner Gestalt typisch für solche des Spätbarock.

In dem Gebäude befand sich früher das Weingut Stadler, danach das Weingut Kramer. Seit 1952 hat hier das Weingut Mehling seinen Sitz.

Weingut
Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem edle Weinreben angebaut und Wein sowie weinähnliche Erzeugnisse wie Sekt und Perlwein produziert und oft auch vermarktet werden.

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von einem Weinbaubetrieb.

Der Winzer ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich.

Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungen, Kellerführungen und Weinproben an.

Viele Winzer sind bestrebt, den Namen ihres Weingutes als Marke zu etablieren.
United Cricket Ground
Der United Cricket Ground ist ein Cricketfeld in Windhoek, der Hauptstadt Namibias. Es dient faktisch als Nationalstadion der Sportart, wobei die namibische Cricket-Nationalmannschaft auch in anderen Stadien spielt. Der Platz liegt auf dem Gelände des United Sport Club im Stadtviertel Olympia.

Der Ground wurde erstmals 1990 bei einem Spiel gegen die niederländische Cricket-Nationalmannschaft genutzt. Das erste Twenty20 fand am 19. August 2019 gegen die botswanische Cricket-Nationalmannschaft statt. Das erste One-Day International wurde am 1. Dezember 2022 gegen die schottische Cricket-Nationalmannschaft gespielt.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
Fliegerführer Nord (Ost)
Fliegerführer Nord (Ost) war ab Dezember 1941 die Bezeichnung einer Dienststellung bzw. einer Kommandobehörde auf Brigadeebene der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Sie wurde ab März 1944 in Fliegerführer Eismeer und ab Juni 1944 in Fliegerführer 3 umbenannt.

Dienststellung
Eine Dienststellung bezeichnet – im Gegensatz zu einem Dienstrang oder Dienstgrad bzw. Dienstposten – die funktionale Eingliederung einer Person in einer Befehls- und Kommandostruktur bei vielen Streitkräften bzw. in einer Organisationsstruktur bei einigen Organisationen mit hoheitlichen Aufgaben. In Österreich wird auch die Bezeichnung Dienstverwendung oder Funktion verwendet.
James Ronald Webster Park
Der Ronald Webster Park, auch James Ronald Webster Park oder Webster Park, ist ein Sportstadion in The Valley, Anguilla. Es wird derzeit überwiegend für Fußballspiele genutzt. Das Cricket-Team der Leeward Islands trägt jährlich eines seiner Heimspiele in der Regional Four Day Competition hier aus. Das Stadion bietet 4.000 Zuschauern Platz.

Inseln über dem Winde (Antillen)
Inseln über dem Winde (niederländisch Bovenwindse Eilanden, spanisch Islas de Barlovento, englisch Leewards Islands), deutsch früher auch Inseln im Wind, ist der Name des nördlichen Teils der Kleinen Antillen.