hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reinhard Spree
Reinhard Spree (* 19. Oktober 1941 in Arnsdorf, Landkreis Hirschberg im Riesengebirge, Provinz Niederschlesien) ist ein deutscher Sozial- und Wirtschaftshistoriker. Seine Forschungsschwerpunkte sind die Historische Konjunktur- und Wachstumsforschung, Fragen der sozialen Ungleichheit; Sozialgeschichte der Medizin und des Gesundheitswesens.

Provinz Niederschlesien
Die Provinz Niederschlesien entstand nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die zwei neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel).
Genetischer Flaschenhals
Als genetischen Flaschenhals bezeichnet man in der Populationsgenetik eine starke genetische Verarmung einer Art und die damit verbundene Änderung der Allelfrequenzen, die durch Reduktion auf eine sehr kleine, oft nur aus wenigen Individuen bestehende Population hervorgerufen wird (Gründereffekt).

Beim Erhalt stark gefährdeter Arten kann dies ein zentrales Problem darstellen, wenn ein die Reproduktion beeinträchtigendes Allel nicht durch ein zweites, für die Reproduktion vorteilhafteres Allel ausgeglichen werden kann (vgl. rezessive Erbkrankheit). Ein genetischer Flaschenhals kann daher Inzuchtdepression zur Folge haben.

Fortpflanzung
Fortpflanzung, auch Reproduktion genannt, ist die Erzeugung neuer, eigenständiger Nachkommen eines Lebewesens. In der Regel (außer bei manchen Einzellern) ist sie mit einer Vermehrung der Anzahl der Exemplare verbunden. Man unterscheidet die geschlechtliche Fortpflanzung, bei der sich gewöhnlich zwei Geschlechter paaren, und die ungeschlechtliche Fortpflanzung, bei der keine Paarung erfolgt.
Bike Arena Sauerland
Die Bike Arena Sauerland ist ein Radwegenetz im südlichen und östlichen Sauerland in den Kreisen Olpe, Hochsauerlandkreis sowie zum Teil Soest und Waldeck-Frankenberg. Das Netz wurde im Frühjahr 2001 eröffnet und umfasst über 40 Strecken mit etwa 1.700 km Gesamtlänge. Zu den Organisatoren zählt der Bike Arena Sauerland e. V. mit Sitz in Schmallenberg.

Die Strecken sind in unterschiedliche Schwierigkeitsgrade von leicht bis schwer und verschiedene Anforderungen an die Räder unterteilt (Mountainbikes, Rennräder, Trekking- und Cityräder). Zum großen Teil sind die Wege ausgeschildert. Ergänzend werden Karten und GPS-Daten zur Verfügung gestellt.

Startorte für die ausgeschilderten Touren sind (in Klammern: Anzahl der Touren):

Zudem werden die Stadtgebiete von Arnsberg und Warstein durchquert.

Durch Kirchhundem, Lennestadt, Olpe, Drolshagen gibt es eine besondere Täler-Tour ohne festen Startpunkt, aber mit vielen Überschneidungen der Strecken.

Radverkehrsanlage
Eine Radverkehrsanlage (abgekürzt RVA) ist vorrangig oder ausschließlich für die Benutzung mit dem Fahrrad vorgesehen und ein Oberbegriff für Unterschiedliches: Sie kann baulich hergestellt sein (z. B. ein Radweg, in der Schweiz auch Veloweg), durch Markierungen gegen benachbarte Verkehrsflächen abgegrenzt sein (Radfahrstreifen und Schutzstreifen, in der Schweiz beides Radstreifen oder umgangssprachlich Velostreifen) oder durch verkehrsregelnde Maßnahmen eingerichtet werden (z. B. eine Fahrradstraße).

Im engeren Sinne bezieht sich das Wort auf Anlagen für den fließenden Radverkehr, wie beispielsweise Radwege mit oder ohne Benutzungspflicht, Radfahrstreifen, Schutzstreifen, aufgeweitete Radaufstellstreifen; im weiteren Sinne kann der Begriff auch Fahrradabstellanlagen umfassen.
Palomar 3
Palomar 3 (Pal 3) ist ein Kugelsternhaufen im Sternbild Sextans, rund 300.000 Lichtjahre entfernt. Der Kugelsternhaufen befindet sich somit im äußeren Halo der Milchstraße. Palomar 3 ist einer von 15 Kugelsternhaufen, die in Aufnahmen aus den 1950er Jahren der Himmelsdurchmusterung Palomar Observatory Sky Survey gefunden wurden.
Palomar 3 wurde von Albert George Wilson und Walter Baade 1952 entdeckt.

Palomar Observatory Sky Survey
Der Palomar Observatory Sky Survey (POSS, nach dem Palomar-Observatorium) war die wichtigste photographische Durchmusterung des nördlichen und äquatorialen Himmels in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Blutoper
Blutoper ist ein Kriminalhörspiel aus der Reihe des Radio-Tatorts. Die Textvorlage stammt von Christine Lehmann und Alfred Marquardt. Lehmann greift hier nach längerer Zeit das von Friedrich Ani, Uta-Maria Heim und Hugo Rendler fortgeführte sowie von ihr selbst für den Südwestrundfunk entwickelte Stuttgarter Ermittlerduo Kriminalhauptkommissarin Nina Brändle und
Kriminaloberrat Xaver Finkbeiner wieder auf. Blutoper wurde zum ersten Mal am 11. Mai 2011 ausgestrahlt. Ein Pre-Listening des Hörspiels fand im Rahmen der Schwetzinger SWR Festspiele bereits am 30. April 2011 statt. Neben den Hauptdarstellern traten mit Stephanie Kellner, Franziska Beyer, Bodo Primus und Jens Wawrczeck weitere namhafter Sprecher beziehungsweise Schauspieler auf.

Der vorliegende 41. Fall der Gesamtreihe und siebte Fall des Stuttgarter Tatorts dreht sich in erster Linie um eine Bluttat im Umfeld der Schwetzinger SWR Festspiele und der Uraufführung der „Blutoper“.

Krimi
Das Wort Krimi ist umgangssprachlich und steht abkürzend für „Kriminalfilm, Kriminalroman“, also ein Genre, das vor allem in den populären Medien bzw. in der Unterhaltungsindustrie verbreitet ist und einen Spannungsbogen hat, der sich aus der Aufklärung eines Verbrechens ergibt. Krimis werden häufig als Serien dargeboten und können in weitere Untergattungen unterteilt werden, unter anderem in Thriller, Detektiv-, Polizei- und Spionagegeschichten. Der literarische Anspruch von Krimis rangiert von der Trivialliteratur wie Jerry Cotton bis zu Romanen der Postmoderne wie Umberto Ecos Der Name der Rose.
Fireman-Gletscher
Der Fireman-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Im westlichen Teil der Quartermain Mountains fließt er in nordwestlicher Richtung zum Cassidy-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1992 nach dem US-amerikanischen Physiker Edward Leonard Fireman (1922–1990) vom Smithsonian Astrophysical Observatory, der ab 1979 an Untersuchungen zur Altersbestimmung und Zusammensetzung antarktischer Meteoriten und Eisbohrkerne auf der Byrd-Station beteiligt war.

Meteorit
Ein Meteorit [meteoˈrit] ist ein relativ kleiner Festkörper kosmischen Ursprungs, der die Erdatmosphäre durchquert und den Erdboden erreicht hat. Er besteht gewöhnlich überwiegend aus Silikatmineralen oder einer Eisen-Nickel-Legierung, wovon ein gewisser Teil beim Eintritt in die Erdatmosphäre verglüht ist. Da es sich fast immer um vielkörnige Mineral-Aggregate handelt, werden Meteoriten unabhängig von ihrer chemischen Zusammensetzung zu den Gesteinen gezählt. Unabhängig davon werden die einzelnen Bestandteile eines Meteoriten als Minerale, Elemente  oder Erze klassifiziert, dies ist auch bei Gesteinen der Fall. Meteoriten sind von wissenschaftlichem Interesse, da sie Informationen über die Entstehung und Entwicklung des Sonnensystems liefern können.
Bernhardt Holtermann
Bernhardt Otto Holtermann (* 29. April 1838 in Hamburg; † 29. April 1885 in Sydney, New South Wales in Australien) war ein deutschstämmiger Goldgräber, Geschäftsmann, Fotograf und Politiker.

Berühmt wurde Holtermann dadurch, dass das größte je gefundene gold- und quarzhaltige Gesteinsstück mit etwa 3.000 Unzen Gold nach ihm „Holtermann Nugget“ benannt wurde. Der Goldwert betrug im November 2017 ca. 3,26 Millionen €.

Unze
Eine Unze ist eine nichtmetrische Maßeinheit der Masse. Im heutigen Sprachgebrauch sind zu unterscheiden einerseits die angloamerikanische Unze (ounce, abgekürzt oz.), die ein Sechzehntel des Handelspfunds ist und 28,349523125 Gramm entspricht, und anderseits die international bekannte Feinunze, eine Maßeinheit für Edelmetalle, die ein Zwölftel des Apothekerpfunds ist und 31,1034768 Gramm entspricht.

Die historischen Unzen Europas entsprachen  etwa 27 bis 31 Gramm. Sie gehen alle auf die römische uncia zurück, die ein Zwölftel einer römischen Libra war und 27,2875 Gramm entsprach.
SHW Casting Technologies
Die SHW Casting Technologies GmbH & Co. KG war ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Aalen-Wasseralfingen. Die Firma entstand aus dem Gießerei-Segment der ehemaligen Schwäbischen Hüttenwerke. Neben der Herstellung von Großmotorengehäusen und Walzen insbesondere für die Papierindustrie, wurden auch Komponenten für die Energieerzeugung gefertigt. Am 1. Oktober 2017 wurde über das Vermögen der Kommanditgesellschaft das Insolvenzverfahren eröffnet. Es war die dritte in fünf Jahren und dieses Mal führte sie zu ihrer Liquidierung. Lediglich am Standort Königsbronn werden seit April die dortigen Aktivitäten – insbesondere die Walzenfertigung – durch die Hüttenwerke Königsbronn GmbH fortgeführt.

Papierindustrie
Die Papierindustrie ist ein Wirtschaftszweig, der zur Grundstoffindustrie gehört und sich mit der Herstellung von Papier, Karton und Pappe befasst. Viele Papier erzeugende Unternehmen sind heute international verflochten.
Jo Dragotta
Jo G. Dragotta (* 11. Februar 1991 in Tampa, Florida) ist eine US-amerikanische Fußballspielerin, die zuletzt in der Saison 2013 bei den Boston Breakers in der National Women’s Soccer League unter Vertrag stand.

Boston Breakers (2008)
Die Boston Breakers waren ein Frauenfußballfranchise aus Somerville, Massachusetts im Großraum Boston. Es wurde 2008 wieder gegründet und spielte von 2009 bis 2011 in der Women’s Professional Soccer und von 2013 bis 2017 in der National Women’s Soccer League, der jeweils höchsten Liga im Frauenfußball in den Vereinigten Staaten.
Danielle Gaubatz
Danielle Gaubatz (* 22. Januar 1974 in Stuttgart) ist eine deutsche Schauspielerin.

Gaubatz absolvierte eine Schauspielausbildung in München. Bisher war sie in mehreren Theateraufführungen zu sehen. Danielle Gaubatz wurde durch ihre Hauptrolle der Susann Witt in der Kinder- und Jugendserie fabrixx bekannt. Des Weiteren wirkt sie auch als Sprecherin von Hörbüchern.

Hörbuch
Hörbuch (auch Audiobuch) bezeichnet die eigenständige Veröffentlichung gesprochener Inhalte auf Tonträgern (CD, Schallplatte, Kassette) oder im Internet (Download, Stream). Der Begriff wird hauptsächlich auf Lesungen existierender Buchtexte verengt (wobei bei einigen Hörbüchern keine physische Buch-Fassung existiert), umfasst aber mitunter auch Hörspiele, Features oder Audioguides. Hörbuchverlage, Rundfunkanstalten und auch Blindenbüchereien produzieren und verkaufen Hörbücher. Auch gibt es Mischungen von Hörbüchern und Hörspielen, wobei der Text eines Romans eingelesen wird, jedoch die Dialoge von Schauspielern und Schauspielerinnen gespielt sowie Musik und Geräusche eingesetzt werden.
Monostrophisch
Als monostrophisch werden in der Verslehre einerseits nur aus einer Einzelstrophe bestehende Gedichte (zum Beispiel das elegische Distichon in seiner epigrammatischen Form oder das japanische Haiku) bezeichnet und andererseits mehrstrophige Gedichte oder Epen, bei denen alle Strophen gleichartiges Strophenmaß haben, so beispielsweise im Nibelungenlied, im Gegensatz zu Formen, die aus verschiedenartig gebauten Strophen bestehen, wie etwa in der griechischen Chorlyrik oder im Sonett.

Epos
Das Epos (altgriechisch ἔπος „Wort, Vers“, dann auch „die Erzählung, das Gedicht“; Mehrzahl: Epen), veraltet die Epopöie (von ἐποποιΐα epopoiïa „die Versschöpfung“), ist in der Antike neben Drama und Lyrik eine der drei grundlegenden Gattungen der Literatur. Erzählende Dichtung wird unter dem Begriff Epik zusammengefasst. In der Neuzeit wird unter Epos zunehmend eine weitläufige umfangreiche Erzählung verstanden.
Ein epischer Text ist ein narrativer, fiktionaler Text, dessen Charakteristikum ein Erzähler ist. Die epische Geschichte kann dabei in Versform oder auch in Prosa abgefasst worden sein.
Spark-Renault SRT 01E
Der Spark-Renault SRT_01E ist ein Elektrorennwagen, der für die FIA-Formel-E-Meisterschaft entworfen wurde. Er war der Einheitsrennwagen der FIA-Formel-E-Meisterschaft 2014/15, die ab dem 13. September 2014 weltweit auf Stadtkursen ausgetragen wurde.

Elektroauto
Als Elektroauto (auch E-Auto, elektrisches Auto, elektrisch betriebenes Auto) wird im weitesten Sinne ein Automobil bezeichnet, das mindestens einen Elektromotor zum Antrieb nutzt. Dieser Artikel konzentriert sich auf rein batterieelektrische Autos. Andere Konzepte sind Hybridautos und Brennstoffzellenautos.

Der größte Markt für Elektroautos entstand in China durch eine aktive, bis in die Mitte der 2000er-Jahre zurückreichende Industriepolitik. Zwei Drittel der in China verkauften Elektroautos sind mit Stand 2025 günstiger als vergleichbare Verbrenner.

Elektroautos sind eine Form der Elektromobilität.
Ejektion
Ejektion (lateinisch ejectio „Auswurf, Vertreibung“, von eicere „auswerfen, herauswerfen, ausstoßen“) ist im Vulkanismus neben der Effusion einer der beiden Haupttypen von Vulkanausbrüchen.

Bei der Ejektion kommt es zum explosiven Auswurf von Gesteinsmaterial (Tephra, sowohl Nebengestein als auch magmatisches Material), verbunden mit starker Gasförderung. Die Gewalt der verursachenden explosiven vulkanischen Tätigkeit hängt sowohl von der Menge der freigesetzten Gase als auch von der Viskosität des Magmas und dessen mineralischer Zusammensetzung ab. Ejektive Tätigkeit tritt nur bei bestimmten Vulkantypen auf, etwa bei Schlacken- und Aschenvulkanen, Schichtvulkanen und Maaren.

Maar
Ein Maar (lateinisch mare ‚Meer‘) ist eine schüssel- oder trichterförmige Mulde vulkanischen Ursprungs, die in eine vorvulkanische Landfläche eingesenkt ist. Gebildet werden Maare durch Wasserdampfexplosionen beim Zusammentreffen von Grundwasser und heißem Magma, in den meisten Fällen in einer einzigen Explosionsperiode. Maare sind überwiegend kreisförmig oder oval, die Mulde kann flach oder trichterförmig wie ein Krater sein. In der Regel ist das Maar von einem Ringwall aus Auswurfmaterial umgeben. Man unterscheidet den Maarsee vom Trockenmaar.

Die in Maaren vorgefundenen Sedimente geben Forschern mittels sedimentologischer Untersuchungen Einblicke in die klimatische Vergangenheit der Erde.
Handstock (Rehabilitation)
Ein Handstock als Hilfsmittel in der medizinischen Rehabilitation ist eine Gehhilfe, die bei Indikation einer „leichtere[n] Gehbehinderung ohne die Notwendigkeit einer Entlastung von Skelettabschnitten bei Krankheitszuständen oder Verletzungsfolgen mit Störung des Bewegungsapparates und gleichzeitiger Koordinations-/Gleichgewichtsstörung“ zur Anwendung im „Innenraum und Außenbereich/Straßenverkehr“ ärztlich verordnet werden kann. Gehbehinderung in diesem Sinne bezeichnet einen angeborenen oder erworbenen Form- oder Funktionsfehler des Stütz- und Bewegungsapparats, der sowohl eine dauerhafte als auch eine temporäre Behinderung (z. B. nach einem Knochenbruch oder anderem Unfall) sein kann.

Indikation
Der Begriff Indikation (von lateinisch indicare „anzeigen“) oder Anzeige (auch Heilanzeige) gibt an, wann eine medizinische Behandlung angemessen (angezeigt) ist. Im Zusammenhang mit chirurgischen Eingriffen spricht man auch von Operationsindikation.
Kurt Kreipl
Kurt Kreipl (* 1954 in Heidelberg) ist ein ehemaliger Realschullehrer für Geographie und Englisch. Als Sammler und Forscher zu Mollusken verfasste er für einige Arten die Erstbeschreibung, einige weitere Arten wurden nach ihm benannt. Seit 1994 ist seine Privatsammlung unter dem Namen Meeresmuseum Öhringen regelmäßig der Öffentlichkeit in Öhringen zugänglich.

Öhringen
Öhringen ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, etwa 25 km östlich von Heilbronn gelegen. Erste Besiedlungen in geschichtlicher Zeit lassen sich durch die Römer nachweisen, die am Limes zwei Kastelle errichteten. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Stadt und ihr Chorherrenstift im auf das Jahr 1037 datierten Öhringer Stiftungsbrief als Oringowe. 1677 wurde Öhringen zur Residenzstadt der Fürsten zu Hohenlohe und erlebte einen baulichen und wirtschaftlichen Aufschwung. Nach dem Übergang an Württemberg 1806 wurde die Stadt zur Oberamtsstadt, 1938 zum Sitz des Landkreises Öhringen und blieb bis zur Gründung des Hohenlohekreises 1973 Kreisstadt.

Mit ihren 25.673 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist Öhringen die größte Stadt des Hohenlohekreises und seit 1994 dessen einzige Große Kreisstadt. Für die umliegenden Gemeinden ist sie Mittelzentrum in der Region Heilbronn-Franken.
Hamel-Oseenscher Wirbel
Der Hamel-Oseen’sche oder Lamb-Oseen’sche Wirbel (von Carl Wilhelm Oseen, Georg Hamel, Horace Lamb, im Folgenden einfach Oseen’scher Wirbel) ist ein mathematisches Modell einer Wirbelströmung eines linear viskosen, inkompressiblen Fluids. Das Geschwindigkeitsfeld von Strömungen solcher Fluide wird in der Strömungsmechanik mit den Navier-Stokes-Gleichungen beschrieben, die vom Oseen’schen Wirbel exakt erfüllt werden. Das Fluid strömt rein kreisförmig jedoch zeitabhängig, instationär um das Wirbelzentrum. Die Viskosität zehrt die kinetische Energie des Wirbels vor allem in der sich ausbreitenden Zentralregion des Wirbels mit der Zeit auf und die Strömungsgeschwindigkeit nimmt monoton mit der Zeit ab.

Zu Beginn der Bewegung oder im Grenzfall verschwindender Viskosität ist der Wirbel ein Potentialwirbel. Ansonsten ist das Geschwindigkeitsprofil des Oseen’schen Wirbels beschränkt und entspricht im Wirbelzentrum sowie im Außenbereich einem Rankine-Wirbel.

Inkompressibilität
Von Inkompressibilität spricht man, wenn das Volumen eines Körpers trotz einer Krafteinwirkung oder Druckänderung als konstant angenommen werden kann.
Inkompressibilität ist das Gegenteil von Kompressibilität. Während aber die Kompressibilität eine wahre Eigenschaft der Materie ist, ist die Inkompressibilität nur eine idealisierende Annahme zur vereinfachten Beschreibung physikalischer Vorgänge.

Ist bei dem physikalischen Vorgang auch die Temperatur konstant (isotherme Zustandsänderung), so beinhaltet die Annahme der Inkompressibilität auch eine konstante Dichte. Es gilt

mit

= infinitesimale Volumenänderung

= infinitesimale Druckänderung

= Temperatur (konstant während der Veränderung)

Das Volumen enthält hierbei stets dieselbe Anzahl von Teilchen, d. h. die Masse bleibt konstant. Weiterhin finden keine chemische Reaktion und auch keine Phasenübergänge statt (fest – flüssig – gasförmig).
Litchfield Park (Arizona)
Litchfield Park ist ein Census-designated place im Maricopa County des US-Bundesstaats Arizona.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.847 auf einer Fläche von 8,1 km² ermittelt. Die Bevölkerungsdichte lag bei 845 Einwohnern pro km².

Lichfield Park befindet sich nördlich der Interstate 10 und wird von den Umgehungsstraßen Arizona State Route 303 im Westen und Arizona State Route 101 im Osten begrenzt. Etwa sechs Kilometer südlich befindet sich der Phoenix Goodyear Airport, auf dem unter anderem die Lufthansa seit 1970 ihre Nachwuchspiloten ausbildete. Des Weiteren liegt nördlich der Stadt die Luke Air Force Base sowie der Wildlife World Zoo.

Luke Air Force Base
Die Luke Air Force Base (IATA-Code: LUF, ICAO-Code: KLUF) ist ein Militärflugplatz der United States Air Force. Er wurde nach dem Fliegerass des Ersten Weltkriegs und Träger der Medal of Honor Frank Luke benannt. Die Basis liegt etwa elf Kilometer westlich der Stadt Glendale im Bundesstaat Arizona und ist ein wichtiges fliegerisches Ausbildungszentrum.
Pyroklastische Surge
Den Begriff Surge (engl. surge = Welle, Woge), z. T. korrekter Ground Surge oder Base Surge, verwendet die Sedimentologie und die Vulkanologie als Überbegriff für relativ partikelarme, turbulente, oft auch heiße Ströme eines Gas-(Flüssigkeit)-Partikelgemisches. Es ist jedoch keine Welle, sondern ein Transport- und Ablagerungsprozess in Form eines pyroklastischen Stroms.

Surges entstehen bei vulkanischen Explosionen, Wasserdampf- und Gasexplosionen oder bei Meteoriteneinschlägen. Auch die Explosion einer Atombombe kann eine Surge auslösen, wenn sie im Wasser oder unterirdisch gezündet wurde und die Explosionssäule zur Erdoberfläche durchbricht. Der Begriff Surge bzw. Base Surge wird häufig als Grund- oder Druckwelle ins Deutsche übersetzt. Er hat aber mit einer Druck- oder Detonationswelle nichts zu tun, da es sich nicht um eine kurzzeitige Schwankung des Luftdrucks handelt, sondern um eine sehr rasche Strömung bzw. einen Strom.

Gasexplosion
Eine Gasexplosion ist der Spezialfall einer Explosion, bei der sich ein explosives Gasgemisch entzündet und in sehr kurzer Zeit abbrennt. Je nach Menge, Druck und Temperatur des Gases kann es sich dabei um eine Verpuffung oder Detonation handeln.
USS Springfield
USS Springfield ist der Name vierer Schiffe der United States Navy, benannt nach den Städten Springfield in mehreren Bundesstaaten:

USS Springfield (1862), ein Raddampfer, in Dienst von 1862 bis 1865

USS Springfield (1918), ein Dampfer in Dienst von 1918 bis 1919

Springfield (Schiff, 1944), ein Leichter Kreuzer der Cleveland-Klasse, in Dienst von 1944 bis 1974

Springfield (U-Boot), ein Atom-U-Boot der Los-Angeles-Klasse, in Dienst seit 1993

Cleveland-Klasse
Die Cleveland-Klasse war eine Klasse Leichter Kreuzer der United States Navy. Zwischen Juni 1942 und Oktober 1946 wurden 27 Kreuzer der Klasse in Dienst gestellt, sie blieben bis 1956 im Einsatz. Die Kreuzer wurden hauptsächlich auf dem pazifischen Kriegsschauplatz eingesetzt, einige aber auch in Europa und vor der Küste Nordafrikas. Lediglich ein Schiff – die USS Manchester – operierte während des Koreakriegs. Neun weitere bereits als Kreuzer auf Kiel gelegte Rümpfe wurden zwischen 1941 und 1943 als leichte Flugzeugträger der Independence-Klasse fertiggestellt. Zwischen 1957 und 1960 wurden sechs der Schiffe zu Lenkwaffenkreuzern umgebaut, die dann als Galveston- und Providence-Klasse eingeteilten Schiffe blieben bis 1979 im Einsatz.
Geliebter Schatz
Geliebter Schatz ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1943. Unter der Regie von Paul Martin spielen Dorit Kreysler, Johannes Riemann und die 16-jährige Sonja Ziemann die Hauptrollen. Gábor von Vaszary, der auch am Drehbuch mitgeschrieben hatte, verfasste die literarische Vorlage, das Bühnenstück Babusch.

Johannes Riemann
Eugen Johannes Riemann (* 31. Mai 1888 in Berlin; † 30. September 1959 in Konstanz) war ein deutscher Schauspieler, der seit 1916 in über 90 Filmrollen zu sehen war. Ab 1934 führte Riemann im Film auch Regie und wirkte an Drehbüchern mit.
Hans Sydow (Botaniker)
Hans Sydow (* 29. Januar 1879 in Berlin; † 6. Juni 1946 ebenda) war ein deutscher Botaniker und Mykologe.

Hans Sydow arbeitete von 1904 bis 1937 bei der Dresdner Bank in Berlin. Gemeinsam mit seinem Vater Paul Sydow gab er eine Puccinia-Monographie mit über 1.000 Seiten Umfang heraus. Das Manuskript für die zweite Auflage und seine umfangreiche Sammlung verbrannten 1943 in Berlin. Eine Unterart von Bryum capillare erhielt den Zusatz „sydowii“. Die Fachzeitschrift Sydowia wurde nach dem Namen Sydow benannt.

Puccinia
Puccinia sind eine sehr umfangreiche Pilzgattung aus der Familie der Pucciniaceae in der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Alle Arten dieser Gattung verursachen Pflanzenkrankheiten, die als Rost bezeichnet werden. Praktisch alle Getreidesorten mit Ausnahme von Reis können von Puccinia-Arten befallen werden, was zu erheblichen Ertragsausfällen führen kann.
Tiberius Iulius Viator
Tiberius Iulius Viator (vollständige Namensform Tiberius Iulius Gai filius Fabia Viator) war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques). Durch eine Inschrift, die in Aquileia gefunden wurde und die auf 26/50 datiert wird, sind einzelne Stationen seiner Laufbahn bekannt.

Viator war IIIIvir iure dicundo, Subpraefectus der Cohors III Lusitanorum und Kommandeur (Praefectus) der Cohors Ubiorum equitata; er dürfte die beiden Einheiten während der Regierungszeit von Tiberius (14–37) kommandiert haben, als sie in Germania stationiert waren.

Viator war in der Tribus Fabia eingeschrieben. Der Grabstein wurde von seinem Vater, einem Freigelassenen von Augustus, errichtet.

Freigelassene im Römischen Reich
Ein Freigelassener (libertus, Freigelassene als Stand waren die libertini) war im Römischen Reich ein ehemaliger männlicher oder weiblicher Sklave, der durch einen rechtlichen Akt aus seinem bisherigen Zustand der Unfreiheit entlassen wurde.