hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ubichinol
Ubichinol (engl. Ubiquinol, auch Ubihydrochinon oder kurz QH2) ist eine elektronenreiche (reduzierte) Form des Coenzyms Q10.
Die natürliche Ubichinolform des Coenzyms Q10 ist 2,3-Dimethoxy-5-methyl-6-polyprenyl-1,4-benzochinol, wobei die polyprenylierte Seitenkette bei Säugetieren 9–10 Einheiten und beim Menschen 10 Einheiten lang ist. Coenzym Q10 (CoQ10) existiert in drei Redoxzuständen, vollständig oxidiert (Ubichinon-10), teilweise reduziert (Semichinon oder Ubisemichinon), und vollständig reduziert (Ubichinol). Die Redoxfunktionen von Ubichinol in der zellulären Energieproduktion und im antioxidativen Schutz basieren auf der Fähigkeit, zwei Elektronen in einem Redoxzyklus zwischen Ubichinol (reduziert) und der (oxidierten) Ubichinon-Form auszutauschen.

Reduktion (Chemie)
Eine Reduktion ist eine chemische Reaktion, bei der ein Ion oder ein Atom als solches oder als Bestandteil eines Moleküls ein oder mehrere Elektronen aufnimmt und dadurch seinen Oxidationszustand verringert. Die Senkung des Oxidationszustandes wird formal durch die Verringerung der sog. Oxidationszahl desjenigen Atoms im Molekül kenntlich gemacht, das für die Reduktion verantwortlich ist. Die Senkung der Oxidationszahl entspricht der Anzahl der aufgenommenen Elektronen. Als Reduktionsmittel bezeichnet man die Substanz, das Atom, das Ion oder das Molekül, das die Elektronen abgegeben hat und dadurch oxidiert wird. Beide gekoppelten Reaktionen werden als die zwei Teilreaktionen der ablaufenden Redoxreaktion bezeichnet.
Holografisches Visier
Das Holografische Visier (auch verkürzt zu Holovisier) ist ein auf Holografie basierendes optisches Visier für Schusswaffen.

Im Gegensatz zur offenen Visierung oder dem Zielfernrohr wird das Ziel mit beiden Augen erfasst. Unter normalen Umständen gibt es beim Zielen keinen Parallaxenfehler. Dieses ermöglicht sowohl schnelle als auch präzise Zielerfassung und Schussabgabe bei gleichzeitig ungehindertem peripheren Sehen des Umfeldes. Das holografische Visier, wie auch das verwandte Reflexvisier, gibt im Unterschied zu einem Laservisier keinen aktiven Lichtstrahl auf das Ziel ab.

Die Visiere werden als Zubehörmontage in die Visierlinie der Waffe befestigt. Wegen ihrer Größe sind holografische Visiere nicht für ständig mitzuführende Gebrauchspistolen geeignet, sondern eher für Gewehre und Maschinenpistolen. Auch müssen sie vor dem Gebrauch eingeschaltet und die Helligkeit des Hologramms muss an das Umgebungslicht angepasst werden.

Zubehörmontage
Die Zubehörmontage oder Montage oder Zielfernrohrmontage ist ein Begriff der Büchsenmacher und damit der Waffentechnik. Es bezeichnet eine Komponente oder ganzes System, um Zubehörteile sicher an Waffen zu befestigen. Die ersten montierten Zubehörteile waren Visiere und insbesondere Zielfernrohre.

Ziel der Montage ist es, dass sie zum einen das Zubehör präzise fixiert und bei Remontage äußerst wiederholgenau ist. Dies bedeutet, dass beispielsweise beim Einschießen nach dem erneuten Aufsetzen der Optik auf die Waffe exakt die gleiche Treffpunktlage beibehalten wird. Zu beachten ist bei der Verwendung von Zubehörteilen, dass sich, durch das Zusatzgewicht der Anbaugeräte, das Gewicht der Waffe teilweise stark erhöht und abhängig von der Anbauposition auch der Schwerpunkt verändert.
Sprinzenberg
Sprinzenberg heißen folgende geographische Objekte:

Sprinzenberg (Trostberg), Ortsteil der Stadt Trostberg, Landkreis Traunstein, Bayern

Sprinzenberg (Unterdietfurt), Ortsteil der Gemeinde Unterdietfurt, Landkreis Rottal-Inn, Bayern

Sprinzenberg (Waging am See), Ortsteil des Marktes Waging am See, Landkreis Traunstein, Bayern

Sprinzenberg (Gemeinde Lochen), Ortschaft von Lochen am See, Bezirk Braunau, Oberösterreich

Sprinzenberg (Gemeinde Lochen)
BW

Sprinzenberg ist eine Ortschaft der Gemeinde Lochen am See in Oberösterreich.

Die nordöstlich des Mattsees gelegene Ortschaft befindet sich an einem dem See abgewandten Hang eines flachen Hügels und besteht aus einer Einzellage, womit sie eine der kleinsten Ortschaften Österreichs darstellt. Am 1. Jänner 2025 lebten in Sprinzenberg 4 Personen. Südwestlich des Sprinzenberger Anwesens befinden sich in einem kleinen Waldstück mehrere keltische Hügelgräber, von denen einige 1899 geöffnet wurden. Sie erwiesen sich als hallstattzeitliche Brandgräber, die unter anderem mit Gegenständen aus Bronze und Eisen versehen waren.
Antoniophon
Ein Antoniophon ist ein Blechblasinstrument aus der Hornfamilie mit drei oder vier Ventilen in der Mitte der schneckenförmigen Windungen und mit einem abnehmbaren Schallbecher.

Es wurde erstmals von Antoine Denis Courtois († 1880) 1867 in Paris produziert, ist mit dem Euphonium verwandt und stellt eine Weiterentwicklung des seit 1856 produzierten Courtois Koenig horn dar. Andere Firmen, darunter Boosey & Co., London, stellten ebenfalls Antoniophone her. Der Tonumfang reichte von einem Es-Sopraninstrument (dem Kornett entsprechend) bis zu einem Es-Bassinsstrument (der Tuba entsprechend), letzteres mit dem Handelsnamen Orpheon.

Das Antoniophon ist vor allem in den USA bis in die 1890er Jahre belegt, beispielsweise  im Orchester von John Philip Sousa. Ein Satz von fünf, 1887 hergestellten Instrumenten wurden in der Band von Patrick Gilmore verwendet, weitere fünf Antoniophone, die von Boosey 1888–89 produziert wurden, spielte ein Quintett in Australien.

John Philip Sousa
John Philip Sousa (* 6. November 1854 in Washington, D.C.; † 6. März 1932 in Reading, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Dirigent von Militärkapellen und Komponist von Marschmusik und Operetten.

Seine bekanntesten Werke sind die Märsche Semper Fidelis (1888), The Washington Post (1889), The Liberty Bell (1893) und The Stars and Stripes Forever (1896). Dem „König der Marschmusik“ ist zudem das Sousaphon gewidmet, das 1893 auf seine Anregung hin entwickelt wurde und zum Dank seinen Namen erhielt.
Robert Siodmak
Robert Siodmak (* 8. August 1900 in Dresden; † 10. März 1973 in Locarno) war ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Mit dem Film Menschen am Sonntag drehte er 1929 einen der wichtigsten Vertreter der Neuen Sachlichkeit. Er floh vor der nationalsozialistischen Diktatur aus Deutschland und machte sich in Hollywood in den 1940er Jahren einen Namen als Regisseur von Thrillern und Films noirs, wie Die Wendeltreppe und Rächer der Unterwelt, die als Klassiker ihrer Genres gelten.

Locarno
Locarnoⓘ (im alpinlombardischen Dialekt am Ort Locarno [loˈkɑːrno] beziehungsweise in der Umgebung Locarn, Lucarn, Lucârn, Lochèrn, Luchèrn [loˈkɑːrn, luˈkɑːrn, luˈkɔːrn, loˈkɛːrn, luˈkɛːrn]) ist eine politische Gemeinde im Kreis Locarno und Hauptort des Bezirks Locarno im Schweizer Kanton Tessin. Der frühere deutsche Name Luggárus lebt noch im Walserdeutsch der Gemeinde Bosco/Gurin in der Lautung Liggåårasch [lɪˈkɔːraʃ]. Die Stadt ist nach Lugano und Bellinzona die drittgrösste Stadt des Kantons Tessin.
Hernán Darío Gómez
Hernán Darío Gómez Jaramillo, genannt „El Bolillo“ (* 3. Februar 1956 in Medellín) ist ein kolumbianischer Fußballtrainer und ehemaliger ‑spieler, der seit Januar 2024 Trainer von Rionegro Águilas ist. Zuvor trainierte er Vereine in seiner Heimat Kolumbien, zweimal die kolumbianische und die ecuadorianische Fußballnationalmannschaft sowie die guatemaltekische, panamaische Fußballnationalmannschaft, die er 2018 zum ersten Mal zu einer Fußball-Weltmeisterschaft geführt hatte, und Honduras.

Honduranische Fußballnationalmannschaft
Die honduranische Fußballnationalmannschaft (Spitzname Los Catrachos) ist das von der Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras zusammengestellte Auswahlteam des zentralamerikanischen Staates Honduras.

Die bislang größten Erfolge erreichten die honduranischen Fußballer mit den Qualifikationen zur Fußball-Weltmeisterschaft 1982 in Spanien, der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika und der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien. Weitere Erfolge waren der Sieg des CONCACAF-Nations-Cup 1981 und der dritte Platz bei der Copa América 2001, bei der man unter anderem die brasilianische Auswahl mit 2:0 besiegte.
Pfriemenkresse
Pfriemenkresse (Subularia aquatica) ist eine Pflanzenart in der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Diese ungewöhnliche Art kommt in litoralen und aquatischen Lebensräumen vor. Als deutscher Trivialname wird auch „Wasser-Pfriemenkresse“ angeführt.

Aquatisch
aquatisch und synonym aquatil (von lat. aqua ‚Wasser‘) sind Adjektive, die im Fachgebiet Ökologie jene Lebewesen bezeichnen, die zumindest ihren Lebensmittelpunkt in flüssigem Wasser haben, das heißt in der Aquasphäre, hierzu zählen u. a. Fische, Amphibien und Muscheln sowie Wasserpflanzen.
Die Wissenschaft von den aquatisch lebenden Organismen ist die Hydrobiologie.

Darüber hinaus können beide Adjektive auch ganz allgemein im Sinne von „das Wasser betreffend“ verwendet werden. Das Gegenteil von aquatisch und aquatil ist terrestrisch (von lat. terra ‚Erde‘, ‚Land‘).
Turicum
Turicum ist der antike Name einer Siedlung (vicus) aus römischer Zeit im Zentrum der heutigen Stadt Zürich. Der überwiegende Teil der gefundenen Siedlungsreste und Artefakte konzentriert sich um den Lindenhof, den Weinplatz und die Schipfe links und das Limmatquai rechts der Limmat. Der seit dem Frühmittelalter bezeugte Ortsname Zürich ist die lautgerechte Fortentwicklung von Turicum nach Eintritt der Hochdeutschen Lautverschiebung, des i-Umlauts und der Apokope.

Lautgesetz
Lautgesetz nennt man einen bestimmten, regelhaften Lautveränderungsprozess. Es handelt sich damit neben Analogie und Entlehnung um eines der grundlegenden Phänomene des Sprachwandels.

Lautgesetze gelten jeweils nur für eine Sprache oder einen Dialekt und wirken auch nur über einen begrenzten Zeitraum. Sie betreffen, sofern es sich nicht um einen kombinatorischen Lautwandel handelt, ein bestimmtes Phonem mit normalerweise nur sehr wenigen, oft durch bestimmte Umstände erklärbaren Ausnahmen.
Kağızman
Kağızman (armenisch Կագհզւան Kaghswan, kurdisch Kaxizman) ist eine Stadt und ein Landkreis der Provinz Kars im Nordosten der Türkei. Andere ältere Namen sind Arşarunik, Kızıldere und Narinkale. Die zweitgrößte Stadt der Provinz liegt etwa 50 km südlich von der Provinzhauptstadt Kars an den Fernstraßen D 080 und D 965, Straßenkilometer bis Kars sind es 74. Laut Stadtsiegel wurde Kağızman 1923 zur Gemeinde erhoben.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Tieler Kirmeskuchen
Der Tieler Kirmeskuchen, auch Kirmeskuchen oder Liebeskuchen genannt, ist eine Art Honigkuchen aus der Region Betuwe, hergestellt mit Honig, Roggenmehl und Hagelzucker. Der Kirmeskuchen wird traditionell nur im Oktober für die Tieler Herbstkirmes in einer Bäckerei in Tiel gebacken. Er wurde im September 2015 als niederländisches Kulturerbe anerkannt.

Schon 1871 wurde der Kirmeskuchen von Jan ter Gouw in seinem Buch De volksvermaken beschrieben. Als Brauchtumslegende gilt: Der verliebte Bauernsohn kaufte seiner Angebeteten einen Kirmeskuchen als Heiratsantrag. Gab sie ihm acht oder 14 Tage später beim Sonntagsbesuch ein Stück dieses Honigkuchens, war das für ihn das Zeichen, dass sie seine Frau werden wollte. Heute ist das Schenken eines Liebeskuchens eher ein Ausdruck von Wertschätzung und Freundschaft.

Betuwe
51.9166666666675.5

Die Betuwe [ˈbeːtywə] ⓘ ist ein Landstrich der niederländischen Provinz Gelderland und wird im Süden von der Maas begrenzt, im Norden von den in Ost-West-Richtung fließenden Rheinarmen Nederrijn (Niederrhein) und Lek. Etwa parallel dazu durchfließt die Waal die Kleiböden der Betuwe, die zu den fruchtbarsten in Europa zählen. Deshalb ist hier sehr viel Obst- und Gemüseanbau anzutreffen. Eine weitere Erwerbsquelle bildet der Rad- und Wandertourismus.
Santa Caterina Valfurva
Santa Caterina Valfurva ist ein italienischer Skiort 200 Kilometer nordöstlich von Mailand und Fraktion der Gemeinde Valfurva.

Santa Caterina liegt im Gaviatal unweit von Bormio in der Provinz Sondrio (Region Lombardei). Der Ort befindet sich auf 1734 m s.l.m. und verfügt über sieben Lifte und 35 Kilometer Skipiste. Die Straße von Bormio führt hinter Santa Caterina weiter zum Gaviapass.

Santa Caterina ist Austragungsort diverser Skirennen, wie etwa den Damenrennen bei den alpinen Skiweltmeisterschaften 2005. Die Piste, auf der die Rennen ausgetragen werden, ist nach der mehrfachen Weltmeisterin und Olympiasiegerin Deborah Compagnoni benannt, die in Santa Caterina geboren wurde.

Provinz Sondrio
Die Provinz Sondrio (italienisch Provincia di Sondrio) ist eine italienische Provinz in der Region Lombardei. Hauptort ist die Stadt Sondrio. Die Provinz hat 178.873 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 77 Gemeinden auf einer Fläche von 3.211,9 km².

Sie umfasst im Wesentlichen das Veltlin. Die Provinz Sondrio umfasst die alten Talschaften Chiavenna (Val San Giacomo und Valchiavenna), Veltlin und Bormio. Das Gebiet gehörte 1512–1797 zum Freistaat der drei Bünde.
Präsidentensuite
Eine Präsidentensuite stellt zumeist die größte Suite innerhalb eines Luxushotels dar. Zur Verfügung stehen können dabei ein eigener Butler, ein Pool, eine Sauna oder auch ein Klavier. Meistens besteht auch die Möglichkeit, Präsidentensuiten durch Verbindungstüren mit anderen Hotelzimmern zu erweitern. So lässt sich beispielsweise Personal direkt in Reichweite unterbringen.

Der Name kommt ursprünglich daher, dass amerikanische Präsidenten bei ihren Aufenthalten meistens in der größten Suite eines Hauses untergebracht werden. Die Präsidentensuite des Kölner Hyatt-Hotels trägt beispielsweise den Namen „John F. Kennedy Präsidentensuite“.

Die mit Abstand teuerste deutsche Präsidentensuite befindet sich im Berliner Hotel Adlon. Sie ist durch besondere Sicherheitseinrichtungen geschützt, unter anderem mit eigenem Aufzug und schusssicheren Fenstern.

Diener
Ein Diener (auch Hausdiener oder Kammerdiener, beim Adel oft Leibdiener) ist im herkömmlichen Sinne ein Mitglied des Hausgesindes (veraltet: ein Domestike), der für seinen Arbeitgeber oder Dienstherrn bestimmte häusliche Pflichten erfüllt.
Olympische Winterspiele 2014/Teilnehmer (Peru)
Peru nahm an den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi mit zwei Sportlern im Ski Alpin, den Geschwistern Ornella Oettl Reyes und Manfred Oettl Reyes sowie einem Sportler im Skilanglauf, Roberto Carcelén, teil. Nach 2010 war es die zweite Teilnahme von Peru an Olympischen Winterspielen.

Olympische Winterspiele 2010
Die Olympischen Winterspiele 2010 (auch XXI. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 12. bis 28. Februar 2010 in Vancouver, der größten Stadt der kanadischen Provinz British Columbia, ausgetragen. Verschiedene Wettkämpfe fanden auch im Wintersportort Whistler sowie in den Vororten Richmond und West Vancouver statt. Sowohl die Olympischen Winterspiele als auch die daran anschließenden Winter-Paralympics wurden vom Vancouver Organizing Committee (VANOC) organisiert. Kanada war 2010 zum dritten Mal Gastgeber von Olympischen Spielen, nach den Sommerspielen 1976 in Montreal und den Winterspielen 1988 in Calgary. Bereits 1976 hatte sich Whistler, wo die meisten Wettkämpfe in den Schneesportarten stattfanden, erfolglos um die Ausrichtung beworben.
Muhittin Tekin
Muhittin Tekin (* 6. Februar 1985 in Tavas, Denizli) ist ein türkischer Fußballspieler.

Muhittin begann seine Karriere 1999 in der Jugend von Denizlispor. Im Jahr 2003 wechselte er zu Denizli Belediyespor, dem zweiten professionellen Fußballverein aus der Stadt Denizli, in die TFF 3. Lig. In der Saison 2006/07 kehrte er zu seinem Jugendverein Denizlispor in die Turkcell Süper Lig zurück und schoss gegen Konyaspor am 3. Februar 2007 in der 79. Minute seinen ersten Treffer in einer Profiliga. In der Saison 2008/09 absolvierte er 36 Einsätze für Denizli Belediyespor und schoss dabei drei Treffer. In der Saison 2009/10 wurde er zu Nazilli Belediyespor ausgeliehen und spielte bis zur Winterpause in der TFF 3. Lig. Danach wurde Muhittin an Bursa Nilüferspor ausgeliehen und war dort erneut in der TFF 3. tätig. In der Saison 2010/11 wechselte er zur zweiten Mannschaft von Denizlispor. Inzwischen spielt er wieder für die erste Mannschaft von Denizlispor in der zweiten türkischen Liga.

TFF 1. Lig
Die TFF 1. Lig (lies: TFF Birinci Lig auch Trendyol 1. Lig genannt) ist seit dem Sommer 2008 die zweithöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1963 unter dem Namen Türkiye 2. Futbol Ligi, kurz 2. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2008 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi A Kategorisi, kurz 2. Lig A Kategorisi. 2008 wurde sie in TFF 1. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war.
Petrillo Music Shell
Die Petrillo Music Shell ist ein Freiluft-Amphitheater und Musikpavillon im Grant Park im Chicagoer Loop Bezirk. Sie beherbergt viele große Musikfestivals der Stadt wie das Chicago Blues Festival, das Chicago Jazz Festival, den Taste of Chicago und die Lollapalooza.

Amphitheater
Ein Amphitheater (lateinisch amphitheatrum; von altgriechisch ἀμφιθέατρον) ist ein Rundtheater der römischen Antike, typischerweise ohne geschlossenes Dach, aber unter Umständen mit einem Sonnensegel bestückbar. Um eine rund oder oval angelegte Arena steigen stufenweise Sitzreihen an.
Hugo Schenk
Hugo Schenk (* 11. Februar 1849 in Czech; † 22. April 1884 in Wien) war ein österreichischer Hochstapler und Serienmörder, der mit Hilfe seines Komplizen Karl Schlossarek (1858–1884) vier Dienstmädchen ermordete.

Čechy pod Kosířem
Čechy pod Kosířem (deutsch Czech, 1939–1945: Tschech) ist eine 13 km  nordwestlich von Prostějov entfernte Gemeinde  mit 1000 Einwohnern unter dem Hügel Kosíř. Sie ist bekannt durch ihr klassizistisches  Schloss, ein Feuerwehrmuseum und ein Kutschenmuseum. Die Geschichte des Schlosses  ist mit dem Leben von  Josef Mánes  verbunden, der auf Einladung von Friedrich Graf von  Silva-Tarouca  in diesem  Hanna-Gebiet weilte.
West Lancashire
West Lancashire ist ein Borough in der Grafschaft Lancashire in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Ormskirk; weitere bedeutende Orte sind Aughton, Burscough, Halsall, Parbold, Skelmersdale und Tarleton.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Urban Districts Ormskirk und Skelmersdale and Holland sowie Teilen der Rural Districts West Lancashire und Wigan.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Johann Limbeck von Lilienau
Johann Baptist Johann Nepomuk Limbeck Freiherr von Lilienau (* 13. November 1767 in Eger; † 12. August 1842 in Wien) war ein österreichischer Politiker und Vizekanzler der vereinigten Hofkanzlei in Wien.

Cheb
Cheb [ˈxɛp] (anhörenⓘ, deutsch Eger) ist eine Stadt in der Region Karlsbad im äußersten Westen Tschechiens. Sie ist ein bedeutender Standort für Bildung und Industrie. Nach dem gleichnamigen Fluss Eger ist die Region Egerland benannt. Die Stadt liegt zudem im böhmischen Vogtland.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Eger eine Freie Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
NGC 2273
NGC 2273 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 86 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 19397 und PGC 19579 bildet sie die kleine NGC 2273-Gruppe.

Das Objekt am 15. September 1867 von dem Astronomen Nils Christofer Dunér mit einem 24-cm-Teleskop entdeckt. Untersuchungen mit dem Hubble-Weltraumteleskop und dem WIYN Telescope zeigen eine spektakuläre Gestalt:

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
Urus B28
Der Urus B28 ist ein Allrad-Schlepper des deutschen Herstellers Urus.

Die Urus-Schlepper wurden ab 1949 gebaut. Teile des Fahrzeugs wie die Achsen stammten anfangs aus ausgemusterten Militärfahrzeugen von GMC und Dodge. Ab 1951 kam ein Wirbelkammer-Dieselmotor zum Einsatz. Die Fahrzeuge zeichneten sich durch hohe Zugkraft, gute Traktion und aufgrund der vier großen 8-24er Räder durch geringen Bodendruck aus. Es wurden etwa 100 dieser Traktoren hergestellt.

Wirbelkammereinspritzung
Die Wirbelkammereinspritzung war ein bis in die 1990er-Jahre weit verbreitetes Einspritzprinzip für Dieselmotoren (Kammerdieselmotor). Sie wurde 1931 von Harry Ricardo entwickelt. Heute ist sie weitgehend von der Direkteinspritzung verdrängt und kommt nur noch zur Anwendung, wenn ein Direkteinspritzsystem einen in Relation zum Bedarf unverhältnismäßigen Aufwand bedeuten würde (Notstromaggregate, Rasentraktoren, Micro-cars, kleine Boote usw.).
Würfelkönig
Würfelkönig ist ein Kinder- und Würfelspiel des Spieleautors Nils Nilsson. Das Spiel für zwei bis fünf Spieler ab acht Jahren dauert etwa 20 bis 30 Minuten pro Runde. Es ist im Jahr 2017 bei dem Verlag HABA erschienen, 2018 wurde das Spiel für den deutschen Spielegrafikpreis Graf Ludo für die beste Kinderspielgrafik nominiert.

Haba (Spielwarenhersteller)
Haba (Eigenschreibweise: HABA) ist die Abkürzung für den Habermaass-Konzern mit der Habermaass Family GmbH als Obergesellschaft, ein deutsches Unternehmen zur Herstellung von Spielwaren. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Bad Rodach, Landkreis Coburg in Oberfranken, Bayern. Unter der Dachmarke Habermaass Familiengruppe sind die Marken Haba und Wehrfritz vereint, die eine Produktpalette von Holz- und Textilspielwaren, Brett- und Kartenspielen, Puzzles, Büchern sowie Möbel für Kindertageseinrichtungen bieten. Seit der Gründung 1938 ist Haba in Familienbesitz.