hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Version
Das Wort Version (vom lateinischen versio für „die Drehung“, „die Umgehung“ oder „der Wechsel“) bezeichnet:

eine bestimmte Fassung eines Programmes (englisch Software), siehe Version (Software)

eine von mehreren Alternativen, siehe Möglichkeit

eine Fassung in Worte, siehe Interpretation

in der Medizin allgemein die Neigung, siehe Lage- und Richtungsbezeichnungen

in der Augenheilkunde die gleichsinnige Bewegung beider Augen, siehe Augenbewegung

In der Mathematik ein stochastischer Prozess, der sich nur auf einer Nullmenge von einem weiteren Prozess unterscheidet, siehe Versionen eines stochastischen Prozesses

Siehe auch:

Fassung

Variante

Kardioversion

Möglichkeit
Möglichkeit (von althochdeutsch mugan/magan „können“, „vermögen“, „mögen“; griechisch δύναμις dýnamis, lateinisch possibilitas, daher als Fremdwort Possibilität) ist die Realisierbarkeit eines Gegenstands, Vorgangs oder Zustands im praktischen oder theoretischen Sinne. Möglichkeit ist in der Philosophie eine der drei Modalitäten des Seins neben dem Wirklichen und dem Notwendigen.
Vlakplaas
Vlakplaas [ˈflakplɑːs] ist die übliche Bezeichnung für die ehemalige Sondereinheit C1 – ursprünglich C10 – der Südafrikanischen Polizei zur Zeit der Apartheid. Die geheim operierende Einheit war als Todesschwadron für zahlreiche Morde und Anschläge gegen Regimegegner verantwortlich, welche meist der schwarzen Bevölkerungsgruppe angehörten. Darüber hinaus verübte sie Folterungen und ließ eine ungeklärte Zahl an politischen Gegnern spurlos „verschwinden“. Dies geschah unter anderem durch Verbrennen, durch mehrfache Sprengung der Leichen oder durch Vergraben in geheimen Massengräbern auf dem Gelände des Sitzes der Einheit. Sie wurde 1993 nach dem Ende der Apartheidspolitik aufgelöst. Der langjährige Leiter der Einheit, Eugene de Kock, wurde 1996 wegen mehrfachen Mordes und Verbrechen gegen die Menschlichkeit verurteilt.

Verbrechen gegen die Menschlichkeit
Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist ein Straftatbestand im Völkerstrafrecht, der durch einen ausgedehnten oder systematischen Angriff gegen eine Zivilbevölkerung gekennzeichnet ist. Erstmals völkervertraglich festgelegt wurde der Tatbestand 1945 im Londoner Statut des für den Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher des NS-Regimes geschaffenen Internationalen Militärgerichtshofs. Die heute wichtigste vertragliche Rechtsquelle ist Artikel 7 des Römischen Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs. Die Strafbarkeit von Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist daneben auch völkergewohnheitsrechtlich anerkannt. Entsprechende Straftatbestände finden sich in einer Vielzahl nationaler Strafgesetzbücher. Hannah Arendt, Karl Jaspers und andere halten die Übersetzung von „crime against humanity“ für einen Euphemismus und übersetzen die Formulierung als „Verbrechen gegen die Menschheit“.
Ämmukare
Ämmukare ist eine unbewohnte Insel, 430 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt in der Bucht Tepu laht im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Ämmukare ist 40 Meter lang und 20 Meter breit.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Erhard Redlich
Erhard Redlich (* 27. Juni 1934 in Sedlitz (Senftenberg)) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, war er von 1955 bis 1963 für den SC Aktivist Brieske-Senftenberg aktiv. Zwischen 1958 und 1961 spielte er in der DDR-Nachwuchsnationalmannschaft und in der B-Nationalmannschaft der DDR.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Bahnstrecke Montbozon–Lure
Die Bahnstrecke Montbozon–Lure ist eine Eisenbahnstrecke, die von Montbozon nach Lure in den Départements Haute-Saône und Doubs führt. Sie wurde 1896 eröffnet. Als eingleisige Strecke ausgeführt, verband sie die Bahnstrecke Besançon-Viotte–Vesoul mit der Bahnstrecke Paris–Mulhouse.

Lure (Haute-Saône)
Lure [lyʁ] ⓘ (früher deutsch: Lüders bzw. Luders) ist eine französische Stadt mit 7.877 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Lure.
Kirche Spreewitz
Die Kirche Spreewitz (obersorbisch Sprjejčanska cyrkej) ist die Fachwerkkirche im Ortsteil Spreewitz der Gemeinde Spreetal im Landkreis Bautzen in Sachsen. Die Kirche gehört der Kirchengemeinde Spreewitz im Kirchenkreis Schlesische Oberlausitz, der Teil der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz ist. Sie steht aufgrund ihrer bau- und ortsgeschichtlichen Bedeutung unter Denkmalschutz.

Landkreis Bautzen
Der Landkreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) in Ostsachsen ist der flächenmäßig größte Landkreis des Freistaates mit Bautzen, Bischofswerda, Hoyerswerda, Kamenz und Radeberg als Großen Kreisstädten. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Osten an den Landkreis Görlitz, im Süden an Tschechien und den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die westlichen Nachbarn sind die Landeshauptstadt Dresden und der Landkreis Meißen. Der Kreis ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Schwarze Sara (Tomate)
Schwarze Sara ist eine deutsche Tomatensorte. Sie ist von bräunlich-violetter Farbe, hat eine längliche Form und ähnelt auf den ersten Blick einer Aubergine. Sie ist sehr fleischig und hat einen fruchtigen Geschmack. Derzeit wird diese Sorte vor allem von Ökobauern wiederentdeckt und angebaut.

Tomate
Die Tomate (Solanum lycopersicum), in Österreich sowie in Südtirol auch der Paradeiser bzw. die Paradeis (seltener Paradeisapfel) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Damit ist sie eng mit anderen Speisegewächsen wie der Kartoffel (Solanum tuberosum), der Paprika (Capsicum) und der Aubergine (Solanum melongena) verwandt, aber auch mit Pflanzen wie der Tollkirsche, der Alraune, der Engelstrompete, der Petunie oder dem Tabak (Nicotiana).

Lange wurde diese Pflanzenart als Liebesapfel, Paradiesapfel oder Goldapfel bezeichnet. Erst im 19. Jahrhundert erhielt sie ihren heute gebräuchlichen Namen „Tomate“. Dieser leitet sich von xītomatl ab, dem Wort für diese Frucht in der Aztekensprache Nahuatl. Umgangssprachlich wird vor allem die als Gemüse verwendete rote Frucht, die eine Beere ist, als Tomate bezeichnet. Ehemalige botanische Namen und Synonyme: Lycopersicon esculentum, Solanum esculentum oder Lycopersicon lycopersicum.
Olympische Winterspiele 1960/Eisschnelllauf – 3000 m (Frauen)
Die 3000 m im Eisschnelllauf der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1960 wurden am 23. Februar 1960 auf den Olympic Skating Rink ausgetragen. Olympiasiegerin wurde Lidija Skoblikowa aus der Sowjetunion mit einer Zeit von 5:14,3 Minuten. Die Silbermedaille gewann Walentina Stenina aus der Sowjetunion, Bronze ging an Eevi Huttunen aus Finnland.

Walentina Sergejewna Stenina
Walentina Sergejewna Stenina (russisch Валентина Сергеевна Стенина, geborene Miloslawowa [russisch Милославова]; * 29. Dezember 1934 in Babrujsk) ist eine ehemalige sowjetische Eisschnellläuferin.

Vom Ende der 1950er-Jahre bis 1968 gehörte Stenina der Nationalmannschaft der Sowjetunion an und gewann in dieser Zeit drei Weltmeistertitel im Mehrkampf sowie zwei olympische Silbermedaillen über 3000 Meter. Neben ihren Teamkolleginnen Inga Woronina und Lidija Skoblikowa war sie damit während ihrer aktiven Zeit eine der erfolgreichsten Eisschnellläuferinnen.
Kyūshū-Chūō-Sanchi-Quasi-Nationalpark
Der Kyūshū-Chūō-Sanchi-Quasi-Nationalpark (japanisch 九州中央山地国定公園 Kyūshūchūōsanchi Kokutei Kōen) ist einer von über 50 Quasi-Nationalparks in Japan. Die Präfekturen Kumamoto und Miyazaki sind für die Verwaltung des am 15. Mai 1982 gegründeten Parks zuständig. Das Parkgebiet umfasst eine Fläche von ca. 270 km². Mit der IUCN-Kategorie V ist das Parkgebiet als Geschützte Landschaft/Geschütztes Marines Gebiet klassifiziert.

Präfektur Kumamoto
Kumamoto (jap. 熊本県 Kumamoto-ken, englisch Kumamoto Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kumamoto (Kumamoto-shi).
Australian Ice Hockey League 2004
Die Saison 2004 war die vierte Spielzeit der Australian Ice Hockey League, der höchsten australischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum ersten Mal überhaupt in der Vereinsgeschichte die West Sydney Ice Dogs.

Australian Ice Hockey League
Die Australian Ice Hockey League (AIHL) ist die höchste Eishockey-Spielklasse in Australien und untersteht Ice Hockey Australia, einem Mitglied der IIHF. Die Liga wurde 2000 von den Canberra Knights, Sydney Bears und Adelaide Avalanche gegründet. Zwei Jahre später kamen weitere drei Mannschaften hinzu.

Die Spieler der AIHL sind Halbprofis. Während der Sommerpause in der NHL 2005 spielte Steve McKenna, ehemaliger Spieler in der NHL bei den Los Angeles Kings, Minnesota Wild, New York Rangers und Pittsburgh Penguins, für die Adelaide Avalanche. Er kehrte 2007 als Trainer nach Australien zurück. Rob Zamuner, ebenfalls ehemaliger NHL-Spieler, stand in der Saison 2006 bei den Gold Coast Blue Tongues unter Vertrag.
Gosselies
Gosselies ist ein Teil der belgischen Stadt Charleroi in der Region Wallonien. Gelegen im Norden von Charleroi war Gosselies bis zur Eingemeindung im Jahr 1977 eine eigenständige Gemeinde. Gosselies ist der Sitz des belgischen Niederlassung von Caterpillar und von Solar Turbines Europa. Des Weiteren liegt der Flughafen Brüssel-Charleroi in Gosselies. Seit Eröffnung der Linie M3 der Stadtbahn Charleroi im Juni 2013 ist Gosselies wieder an die Innenstadt von Charleroi und damit über den Bahnhof Charleroi-Central an den Schienenfernverkehr der SNCB angebunden.

Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen
Die Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen (niederländisch Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS), französisch Société nationale des chemins de fer belges (SNCB)) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft des Königreichs Belgien mit Sitz in Saint-Gilles/Sint-Gillis. Das Unternehmen ist unter den niederländisch- und französischsprachigen Abkürzungen NMBS und SNCB bekannt, besonders von englischsprachigen Ausländern wird es mitunter B-Rail genannt. Im Firmensymbol, das Henry van de Velde 1936 entwarf, steht sprachneutral der Buchstabe B in einem liegenden Oval.
Christine Adams (Leichtathletin)
Christine Adams (* 28. Februar 1974 in Georgsmarienhütte) ist eine ehemalige deutsche Stabhochspringerin.

Bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften gewann sie 1996 in Stockholm sowie 2000 in Gent Silber und wurde 2002 in Wien Fünfte.

Bei den Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften 1995 und 1996 wurde sie Deutsche Meisterin, 1994 Vizemeisterin. Bei den Deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften 1996 wurde sie Deutsche Meisterin und 1993, 1995, 2000 sowie 2002 Vizemeisterin.

Christine Adams startete bis 1996 für den SuS 09 Dinslaken und danach für den TSV Bayer 04 Leverkusen, für den sie heute als Trainerin tätig ist.

Deutsche Leichtathletik-Hallenmeisterschaften 2000
Die 47. Deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften fanden am 12. und 13. Februar 2000 im Sindelfinger Glaspalast statt. Zum zehnten Mal war Sindelfingen Gastgeber. Die Wettbewerbe standen im Zeichen der Halleneuropameisterschaften, die zwei Wochen später in Gent ausgetragen wurden.

Die 3 × 1000 m der Männer wurden am 20. Februar ebenfalls in Sindelfingen ausgetragen.
Kommunalwahlgesetz (Nordrhein-Westfalen)
Das Gesetz über die Kommunalwahlen im Lande Nordrhein-Westfalen ist ein Landesgesetz in Nordrhein-Westfalen. Es enthält Bestimmungen für die Wahl der Vertretungen auf kommunalpolitischer Ebene, nämlich für die Wahl

des Rates in den Gemeinden,

des Kreistages in den Kreisen.

und darüber hinaus für die Wahl

der Bezirksvertretungen

der Bürgermeister und Landräte.

Es ist Teil des Kommunalwahlrechts in Nordrhein-Westfalen.

Landesrecht
Unter Landesrecht wird in Deutschland und Österreich das Recht eines Gliedstaates (Land, Bundesland) in Abgrenzung zu dem vom Gesamtstaat (Bund) gesetzten Bundesrecht verstanden. Wenn es um einen bestimmten Regelungsbereich geht, zum Beispiel um das Hochschulrecht, bezeichnet Landesrecht auch die Gesamtheit des einschlägigen Landesrechts aller Länder in Abgrenzung zum Bundesrecht. Das Nebeneinander von Bundesrecht und Landesrecht ist Ausdruck des Föderalismusprinzips.
Palazzo Corner della Ca’ Granda
Palazzo Corner della Ca’ Granda, Ca’ Corner della Ca’ Granda oder einfach Ca’ Corner ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere San Marco mit Blick auf den Canal Grande zwischen dem Palazzo Minotto-Barbarigo und der Casina delle Rose. Heute ist er Sitz der Metropolitanstadt Venedig und der Präfektur.

Präfektur
Eine Präfektur (von lateinisch praefectus für „Statthalter“) ist in verschiedenen Staaten eine territoriale Verwaltungseinheit oder örtliche Behörde unterhalb der nationalen Ebene. Auch die römisch-katholische Kirche verwendet die Bezeichnung für bestimmte Gliederungen.
Natallja Helach
Natallja Mikalajeuna Helach (belarussisch Наталля Мікалаеўна Гелах, russisch Наталья Николаевна Гелах/Natalja Nikolajewna Gelach; * 30. Mai 1978 in Brest, Belarussische SSR) ist eine belarussische Ruderin, die bei drei Olympiateilnahmen zwei Medaillen gewinnen konnte.

Brest (Belarus)
Brest (belarussisch Брэст oder Берасьце/Bjeraszje) ist eine belarussische Stadt am Westlichen Bug mit 309.764 Einwohnern (1. Januar 2009). Sie ist Gebietshauptstadt des Breszkaja Woblasz, administratives Zentrum des Rajons Brest und der bedeutendste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Die Stadt war 1918 Vertragsort und Namensgeber des Friedensvertrags von Brest-Litowsk zwischen dem Deutschen Reich und Sowjetrussland.
Uibaí
Uibaí, amtlich Município de Uibaí, ist eine Kleinstadt im brasilianischen Bundesstaat Bahia. Die Munizipalstadt liegt 536 km nordöstlich der Hauptstadt Salvador.

Die Gemeinde hat nach der Volkszählung 2010 13.625 Einwohner, die Uibaienser genannt werden. Sie steht nach Bevölkerungszahl an 271. Stelle in Bahia. Die Einwohnerzahl wurde nach der Schätzung des IBGE vom 1. Juli 2020 auf 13.891  Bewohner berechnet. Die Fläche beträgt gerundet 545,3 km²; die Bevölkerungsdichte liegt bei 24,7 Personen pro km².

Bahia
Bahia (portugiesisch baía „Bucht“; das h wird nicht gesprochen, Betonung auf dem i; amtlich Estado da Bahia) ist ein Bundesstaat in Brasilien und südlichster Teil der Region Nordosten. Porto Seguro gilt als historisches Erbe Brasiliens, da der portugiesische Seefahrer und Eroberer Pedro Álvares Cabral in der Nähe der Stadt am 22. April 1500 zum ersten Mal brasilianischen Boden betrat.
Kloster Gotteszell (Niederbayern)
Das Kloster Gotteszell  (lat. Abbatia Cella Dei) ist eine ehemalige Abtei der Zisterzienser in Gotteszell im Bayerischen Wald in der Diözese Regensburg. Es war eine Tochtergründung des Klosters Aldersbach aus der Filiation der Primarabtei Morimond – Kloster Ebrach.

Filiation (Zisterzienser)
Die Filiation (lateinisch filia ‚Tochter‘) war ein wesentliches Kennzeichen der straffen zentralistischen Führungsstruktur des Zisterzienserordens, aber auch anderer Orden. Tochterklöster blieben ihrem Mutterkloster verbunden und konnten ihrerseits wieder Ausgangspunkt von Filialgründungen werden. Dadurch ergaben sich im Laufe der Jahrhunderte viele bedeutende Filiationsreihen, die sich bis zu ihrem Ursprung Cîteaux zurückverfolgen lassen. Das Prinzip war in der Carta Caritatis aus dem 12. Jahrhundert niedergelegt.

Die ersten vier Filialklöster der Abtei Cîteaux – und damit des Zisterzienserordens überhaupt – waren die vier Primarabteien: La Ferté (1113), Pontigny (1114), Morimond und Clairvaux (beide 1115).
Vincenzo Colli
Vincenzo Colli (* 22. September 1899 in Cortina d’Ampezzo; † 25. Juni 1961 in Belluno) war ein italienischer Skilangläufer.

Colli nahm im Jahr 1924 wie sein Bruder Enrico an den Olympischen Winterspielen in Chamonix teil. Dabei belegte er den 11. Platz über 50 km.

Cortina d’Ampezzo
Cortina d’Ampezzo (ladinisch Ampez oder Anpezo) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Belluno in Venetien mit 5483 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Cortina d’Ampezzo ist ein renommiertes Winter- und Bergsportzentrum, das Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1956 sowie der Alpinen Skiweltmeisterschaften 1932, 1941 und 2021 war. Gemeinsam mit Mailand wurden in dem Ort die Olympischen Winterspiele 2026 ausgetragen.

Der Tourismus dominiert den Ort aus wirtschaftlicher wie kultureller Sicht. Zusammen mit elf weiteren italienischen Wintersportgebieten gehört Cortina d’Ampezzo zum Verbund Dolomiti Superski.

Als Teil des ladinischen Sprachgebiets wird Ampezzo zu Ladinien gezählt.
Amerikameisterschaft
Amerikameisterschaft steht für die kontinentale Meisterschaft folgender Sportarten:

Basketball-Amerikameisterschaft

Handball-Amerikameisterschaft

Siehe auch:

Panamerikanische Spiele

Parapanamerikanische Spiele

Afrikameisterschaft

Asienmeisterschaft

Europameisterschaft

Ozeanienmeisterschaft

Basketball-Amerikameisterschaft
Die kontinentale Basketball-Amerikameisterschaft (offiziell: AmeriCup) wird von der FIBA Amerika, dem amerikanischen Basketballverband, veranstaltet. Bei diesem Turnier spielen die Basketballnationalmannschaften Amerikas ihren Meister aus.

Da die FIBA die gesamte westliche Hemisphäre westlich des Atlantiks in einer Zone organisiert hat, nehmen Länder aus Nordamerika, Mittelamerika, der Karibik und Südamerika an diesem Turnier teil.

Die erste Amerikameisterschaft fand 1980 in Puerto Rico statt. Seit 2017 wird diese Meisterschaft im Vierjahresrhythmus ausgetragen, vorher wurde diese im Zweijahresrhythmus jeweils in den ungeraden Jahren veranstaltet. Vor 2017 war die Amerikameisterschaft auch ein Qualifikationsturnier für, je nach Austragungsjahr, die Basketball-Weltmeisterschaft oder die Olympischen Sommerspiele.
Berga (Högsby)
Berga ist ein Ort (tätort) in der Provinz Kalmar län und der historischen Provinz Småland. Der Ort befindet sich in der Gemeinde Högsby und hat etwa 700 Einwohner. Der Zentralort der Gemeinde, Högsby, liegt etwa fünf Kilometer südlich von Berga.

Berga liegt am gemeinsamen Riksväg 34/37 und ist ein kleiner Eisenbahnknoten. Hier treffen sich die Bahnstrecke Nässjö–Oskarshamn und die Bahnstrecke Kalmar–Berga. Personenzüge,  die Veolia Transport betreibt, verbinden Kalmar mit Linköping.

Kalmar län
57.1216.4Koordinaten: 57° 7′ N, 16° 24′ O



Kalmar län ist eine Provinz (län) im Süden Schwedens, die aus der Ostküste Smålands und der Insel Öland besteht. Der Verwaltungssitz der Provinz ist Kalmar.
Kristin Liepold
Kristin Liepold (* 5. April 1984 in Gera als Kristin Möller) ist eine ehemalige deutsche Duathletin und Triathletin. Sie ist vierfache Ironman-Siegerin (2011, 2013 und 2016) und wird in der Bestenliste deutscher Triathletinnen auf der Ironman-Distanz geführt.

Ironman
Ironman (amerikanische Aussprache: ['aɪərnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪənˌmæn], im Deutschen abweichende Aussprache: ['aɪʁənˌmɛn]) ist ein geschützter Markenname von Triathlon-Wettkämpfen, dessen Rechte bei der World Triathlon Corporation als Tochterunternehmen des US-amerikanischen Medienunternehmens Advance Publications und dem Investmentunternehmen Orkila Capital liegen. Vorbesitzer war die chinesische Wanda Group. Die World Triathlon Corporation ist weltweiter Marktführer unter den Triathlonveranstaltern.

Als Deonym wird der Begriff umgangssprachlich teilweise auch verallgemeinernd für Langdistanz-Triathlon-Wettbewerbe genutzt bzw. deren Distanz von 3,862 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,246 km (112 Meilen) Radfahren und einem Marathonlauf über 42,195 km (26,219 Meilen) als Ironmandistanz bezeichnet.
Ostsajan
Der Ostsajan (russisch Восто́чный Сая́н, mongolisch Зүүн Соёны нуруу, burjatisch Зүүн Саяан уула; auch Östlicher Sajan) ist ein Gebirgszug im Süden von Sibirien.

Der Ostsajan wird gelegentlich mit dem südwestlich abzweigenden Westsajan zum „Sajangebirge“ zusammengefasst. Er erstreckt sich über eine Länge von 1000 km von der Region Krasnojarsk im Westen, über die Oblast Irkutsk, den nordöstlichen Teil der Republik Tuwa, den südlichen Teil von Burjatien bis an das südliche Ufer des Baikalsees und zur Mongolei im Osten. Der Gebirgszug wird durch einen Grabenbruch in zwei Teile gegliedert: einen im späten Präkambrium entstandenen Teil im Nordosten und einem aus der frühen Kaledonischen Orogenese stammenden Südwestteil.

Region Krasnojarsk
6795Koordinaten: 67° 0′ N, 95° 0′ O

Die Region Krasnojarsk (russisch Красноярский край/Krasnojarski krai) ist eine Verwaltungsregion (Kraj) in Russland mit der Hauptstadt Krasnojarsk. Sie liegt in Sibirien. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Russen. Die größte Minderheit stellen die Ukrainer dar, indigene sibirische Völker machen nur einen Anteil von weniger als einem Prozent aus. Seit dem Anschluss zweier zuvor eigenständiger Autonomer Kreise bildet die Region seit 2007 das flächenmäßig zweitgrößte Föderationssubjekt Russlands nach der Republik Sacha.
Kurzzeiteffekt
Durch den Kurzzeiteffekt wird für chemisches Filmmaterial, bei sehr kurzen Belichtungszeiten, mehr Licht für eine korrekte Belichtung benötigt, als bei „normalen“ Belichtungszeiten (etwa 1/1.000 Sekunde bis 1 Sekunde), bei denen das Bunsen-Roscoe-Gesetz gilt. Bei Farbfilmen fällt die Farbsättigung geringer aus, es kann zusätzlich ein Blaustich auftreten. Die Stärke des Kurzzeiteffekts ist vom jeweils verwendeten Filmmaterial abhängig.

Das Verhalten einer Fotoschicht bei stets kürzer werdender Belichtungszeit ist zentral bei der Schallaufzeichnung, deren Resultat Tonnegative sind.

Bei Blitzlichtaufnahmen ist der Kurzzeiteffekt ein wichtiges Problem. Mit Elektronenblitzgeräten gibt es Leuchtdauern hinunter bis zu 1/40.000 Sekunde. In der Kurzzeitfotografie muss der Kurzzeiteffekt immer berücksichtigt werden.

Bei zunehmend langen Belichtungszeiten tritt der so genannte Schwarzschild-Effekt auf.

Langzeitbelichtung
Langzeitbelichtung ist eine Methode in der Fotografie, die eine längere Belichtungszeit als bei der konventionellen Fotografie bezeichnet. Langzeitbelichtungen werden beim Fotografieren mit Kamera bei schwachen Lichtquellen eingesetzt oder um Bewegungsabläufe zu zeigen.
Es gibt sie aber auch bei kameraloser Fotografie, zum Beispiel bei Photogrammen, Lumenprint, Cyanotypie und Anthotypie und verschiedenen anderen historischen Methoden.

Langzeitbelichtungen können verschiedene Effekte zeigen wie z. B. Lichtstreifen, weiches Wasser oder Sonnenbahnen. Langzeitbelichtungen erfordern oft besondere Hilfsmittel wie beispielsweise ein Stativ, einen Neutraldichtefilter oder eine Lochkamera. Sie werden aber auch bei speziellen Techniken wie Mitzieheffekten oder ICM (Intentional Camera Movement, absichtliche Kamerabewegung) eingesetzt.