hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helena Pawlowna Romanowa
Helena Pawlowna Romanowa, Großfürstin von Russland, russisch Елена Павловна (* 13. Dezemberjul. / 24. Dezember 1784greg. in Sankt Petersburg; † 24. September 1803 in Ludwigslust) war ein Mitglied des Hauses Romanow-Holstein-Gottorp. Durch Heirat wurde sie Erbprinzessin zu Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin.

Mecklenburg-Schwerin
Das (Teil-)Herzogtum Mecklenburg-Schwerin war über Jahrhunderte eine wesentliche Teilherrschaft im Besitz der Herzöge zu Mecklenburg (ab 1815 Großherzöge von Mecklenburg). Zugleich blieb Mecklenburg-Schwerin bis zum Ende der Monarchie Teil und administrative Einheit des mecklenburgischen Gesamtstaates.

Umgangssprachlich bezeichnete man zu verschiedenen Zeiten als Mecklenburg-Schwerin die Summe verschiedener Teilherrschaften unter der Regentschaft der gleichnamigen Linie des mecklenburgischen Fürstenhauses, zuletzt das 1701 formierte (Teil-)Herzogtum, ab 1815 (Teil-)Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin, das 1918 als Freistaat Mecklenburg-Schwerin erstmals politische Selbständigkeit erlangte. 1934 erfolgte unter nationalsozialistischem Druck die Wiedervereinigung der beiden Freistaaten Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz zum Land Mecklenburg, das nach geringfügigen Gebietsbereinigungen heute den größeren Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern bildet.
Schottische Parlamentswahlen
Bisher fanden folgende Schottische Parlamentswahlen statt:

Parlamentswahl in Schottland 1999

Parlamentswahl in Schottland 2003

Parlamentswahl in Schottland 2007

Parlamentswahl in Schottland 2011

Parlamentswahl in Schottland 2016

Parlamentswahl in Schottland 2011
Die Parlamentswahl in Schottland 2011 war die vierte Wahl zum schottischen Parlament und fand am 5. Mai 2011 statt. Am selben Tag fand auch die Wahl zur walisischen Nationalversammlung und zur Nordirland-Versammlung statt und im gesamten Vereinigten Königreich wurde ein Wahlrechtsrefrendum abgehalten. Die Wahl in Schottland endete mit einem Wahlsieg der Scottish National Party (SNP). Erstmals konnte eine Partei die absolute Mehrheit der Parlamentsmandate erreichen.

Das neugewählte Parlament wurde am 1. Juli durch Elisabeth II. eröffnet.
Castello Ceconi
Das Castello Ceconi ist ein Landhaus in Pielungo, einem Ortsteil von Vito d’Asio in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Giacomo Ceconi, ein Bauunternehmer, der mit dem Bau von Eisenbahnlinien im 19. Jahrhundert reich geworden war, ließ sie erbauen.

Friaul-Julisch Venetien
Friaul-Julisch Venetien, italienisch amtlich Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, furlanisch Friûl Vignesie Julie, slowenisch Furlanija Julijska krajina, ist eine autonome Region im äußersten Nordosten Italiens. Friaul-Julisch Venetien hat eine Fläche von 7924 km² und 1.194.095 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Hauptstadt der Region ist Triest.
St George’s Church (Fons George)
Die St George’s Church ist ein anglikanisches Kirchengebäude in Taunton, Somerset, England, dessen Anfänge in die Zeit der Sachsen in England zurückreichen. Die Kirche ist die Pfarrkirche für Wilton und liegt in der Diözese von Bath und Wells; sie ist ein Listed Building im Grade II*.

Anglikanismus
Anglikanismus (von lateinisch anglicanus „englisch“) ist eine christliche Konfession und bezieht sich auf Glaubenslehre und Kirchenordnung der „Kirche von England“ (Church of England) und ihrer Tochterkirchen. Die meisten dieser Tochterkirchen gehören zur Anglikanischen Gemeinschaft, einige haben sich aber von der Gemeinschaft getrennt und der Traditional Anglican Communion oder der Orthodox Anglican Communion angeschlossen.

Nach seinem auf die Caroline Divines des 17. Jahrhunderts zurückgehenden Selbstverständnis vertritt der Anglikanismus einen Mittelweg (via media) zwischen dem abendländischen Katholizismus, von dem man sich in der Reformation trennte, und dem Protestantismus. Er zeichnet sich durch eine große Kraft zur Integration unterschiedlicher theologischer Positionen aus. Als Grundlage gelten die Heilige Schrift, die Tradition und die Vernunft.
John Alexander Morrison
John Alexander Morrison (* 31. Januar 1814 in Colerain, Lancaster County, Pennsylvania; † 25. Juli 1904 in Cochranville, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1851 und 1853 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Lancaster County (Pennsylvania)
Das Lancaster County (Pennsylvania Dutch: Lengeschder Kaundi) ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 552.984 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 225 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Lancaster.

Besonders bekannt ist das Lancaster County als Siedlungsort der Glaubensgemeinschaft der deutschstämmigen Amischen. Etwa fünf Prozent der Bevölkerung sprechen als Umgangssprache Pennsylvania Dutch.
Donfeld
Donfeld auch Don Feld (* 3. Juli 1934 in Los Angeles, Kalifornien als Donald Lee Feld; † 3. Februar 2007 in Temple City, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Kostümbildner beim Film. International bekannt wurde er vor allem durch seine Arbeiten für Kinofilme wie Die Tage des Weines und der Rosen, Das große Rennen rund um die Welt, Man nannte ihn Hombre, Nur Pferden gibt man den Gnadenschuß oder Die Ehre der Prizzis.

Kostümbildner
Der Kostümbildner erarbeitet zusammen mit dem Bühnen- oder Szenenbildner und dem Regisseur die Kostüme zu einer Theater- oder Filmproduktion.
Kostümbild kann an einigen Kunsthochschulen studiert werden. Manchmal werden Kostüme und Bühnenbild von einer Person entworfen, was dann mit „Ausstattung“ (Bühne und Kostüme) benannt wird.

Der deutsche Berufsverband ist der Bund der Szenografen.
Großsteingräber bei Eyendorf
Die Großsteingräber bei Eyendorf liegen am Waldrand und in einer Birkengruppe am Märtenberg, südlich von Eyendorf, einer Gemeinde im Landkreis Harburg in Niedersachsen.

Die nicht mehr vollständigen Großsteingräber entstanden zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK). Zwei weitere, stark zerstörte Großsteingräber ohne Sprockhoff-Nr. liegen am Waldrand. Die Gräber wurden 1931 dem Völkerkundemuseum Hamburg gemeldet, dokumentiert und 1937 untersucht. Das Grab 1 wurde später mit Toto-Lotto-Mitteln umfassender untersucht und rekonstruiert. Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie jungsteinzeitlicher Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.

Museum am Rothenbaum
Das Museum am Rothenbaum – Kulturen und Künste der Welt, kurz: MARKK (bis 2018 Museum für Völkerkunde Hamburg) wurde 1879 in Hamburg gegründet und zählt heute zu den größten ethnographischen Museen in Europa. Es liegt im Stadtteil Rotherbaum im Bezirk Eimsbüttel. Die Ausstellungen bieten in ihrer Bandbreite und Vielfalt die Basis der Vermittlungsarbeit im Museum, sie liefern die Grundlage kulturvergleichenden Forschens und ermöglichen dem Besucher Zugänge zu einem anderen Weltverständnis.
Wahlkreis Edinburgh North and Leith
Edinburgh North and Leith ist ein Wahlkreis (englisch constituency) im Zentrum Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er besteht seit 1997 und liegt in der Council Area City of Edinburgh. Der Wahlkreis umfasst die Edinburgher Stadtteile Broughton, Granton, Inverleith, Leith, Muirhouse, Newhaven, New Town, Pilton und Warriston.

Inverleith
Inverleith, schottisch-gälisch: Inbhir Lìte, ist ein Stadtteil im nördlichen Zentrum Edinburghs, Schottland. Der Stadtteil Trinity liegt im Norden und New Town im Süden, südwestlich grenzt Stockbridge an, südöstlich Canonmills. Bis zum Stadtzentrum sind es nur zwei Kilometer. Der Stadtteil ist nicht zu verwechseln mit der Ortschaft Innerleithen.
Der Name leitet sich von dem Fluss Water of Leith ab und bedeutet „Mündung des Leith“ oder „Innerer Leith“.

Inverleith ist bekannt für den Royal Botanic Garden Edinburgh, das Fettes College und den früheren Rugbyplatz, der bis 1925 für internationale Matches genutzt wurde. Seitdem wird das Murrayfield Stadium genutzt.

Inverleith ist mittlerweile zum wohlhabendsten Stadtbezirk Edinburghs geworden. Die Häuser sind im Wesentlichen im viktorianischen beziehungsweise edwardianischen Zeitalter errichtet worden.
(17059) Elvis
(17059) Elvis ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. April 1999 vom australischen Amateurastronomen John Broughton an seiner privaten Sternwarte, dem Reedy-Creek-Observatorium (IAU-Code 428), in Queensland, Australien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 5. Juli 2001 nach dem US-amerikanischen Sänger, Musiker und Schauspieler Elvis Presley (1935–1977) benannt, der als einer der wichtigsten Vertreter der Rock- und Popkultur des 20. Jahrhunderts gilt und mit wahrscheinlich über einer Milliarde verkauften Tonträgern der erfolgreichste Solo-Künstler weltweit ist.

Reedy-Creek-Observatorium
Das Reedy-Creek-Observatorium (engl. Reedy Creek Observatory; Sternwarten-Code 428) ist die private Sternwarte des australischen Amateurastronomen John Broughton. Sie liegt im Vorort Reedy Creek der australischen Stadt Gold Coast in Queensland auf einer Höhe von 66 Metern ü. d. M.
Woodstage Summer Open Air
Das Woodstage Summer Open Air war ein Freiluft-Musikfestival, das ursprünglich jährlich im Glauchauer Gründelpark veranstaltet wurde. Das Festival etablierte sich nach dem Wave-Gotik-Treffen in Leipzig und dem M’era Luna Festival in Hildesheim als Nummer 3 der bedeutendsten Veranstaltungen der Independent-Kultur und der Schwarzen Szene in Deutschland.

Independent
Independent [ˌɪndiˈpɛndənt] (englisch für „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für erschaffene Kulturgüter von Selbstständigen, die damit ein eigenes Genre bilden. Gleichzeitig ist es auch eine Beschreibung für eben jene selbständigen Urheber bzw. Produzenten, die „unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreiten“.

Darin können sich kreative Ausdrucksformen widerspiegeln, die von Unabhängigkeitsbestrebungen gegenüber der Kulturindustrie geprägt sind. Diese Bewegung erstreckt sich auf alle Bereiche der postmodernen Kunst, Popkultur und Unterhaltung, so vor allem auch der Musik, des Films, daneben aber auch in der Literatur, der Computerspiele oder der Mode, und wird heute teilweise synonym zum Begriff „Underground“ verwendet.
Derde Divisie 2021/22
Die Derde Divisie 2021/22 war die sechste Spielzeit als nur noch vierthöchsten niederländischen Fußballliga nach der wiedergegründeten Tweede Divisie. Sie begann am 21. August 2021 und endete am 6. Juni 2022.

Meister wurden in der Samstagsstaffel der FC Lisse und in der Sonntagsstaffel Jong Vitesse. Diese beiden Teams stiegen direkt in die Tweede Divisie auf, während die jeweils drei Periodensieger mit dem 15. und 16. der Tweede Divisie in drei Play-off-Runden einen Platz in der Tweede Divisie ermittelten.

Der  Letzte und Vorletzte stieg direkt in die Vierde Divisie ab. Der Dritt- und Viertletzte spielte mit den drei Periodensiegern der zwei Hofdklassen (6 Teams) in zwei Runden zwei Plätze für die folgenden Saison in der Derde Divisie aus. Dies galt sowohl für die Samstags- als auch für die Sonntagsstaffel.

Vitesse Arnheim
Stichting Betaald Voetbal Vitesse (SBV Vitesse), allgemein bekannt als Vitesse, und im deutschen Sprachraum Vitesse Arnheim, ist ein niederländischer Fußballverein aus Arnhem (deutsch Arnheim). Das Wort Vitesse ist französisch für Schnelligkeit.
Pierre de Schiervel
Pierre Leonard Louis Marie Baron de Schiervel (* 10. Februar 1783 in 's-Gravenvoeren, Provinz Limburg, Belgien; † 4. November 1866 in Rotem, Provinz Limburg, Belgien) war ein belgischer Politiker der Katholischen Partei und Präsident des Senats.

Voeren
Voeren (deutsch Vuren, limburgisch Voere, französisch Fourons, wallonisch Foron) ist eine belgische Gemeinde. Sie ist seit 1963 eine Exklave der flämischen Provinz Limburg und eine Fazilitäten-Gemeinde. Sie grenzt im Norden an die niederländische Provinz Limburg sowie im Süden und Westen, wo einige hundert Meter die Maas die Gemeindegrenze bildet, an die Gemeinden Dalhem, Aubel und Plombières der wallonischen Provinz Lüttich.
Bidtelia
Die Keramische Fabrik „BIDTELIA“ Meißen GmbH ist ein in Meißen ansässiges Unternehmen, das seit 1861 keramische Farben und Glasuren für die verschiedensten Anwendungsbereiche herstellt. Heute produziert es in zwei Geschäftsbereichen keramische Farben und Glasuren sowie keramische Filter. Der Firmenname Bidtelia weist auf den einstigen Firmengründer Johann Georg Julius Bidtel (* 31. August 1825; † 21. Januar 1891) hin.

Farbmittel
Farbmittel ist der Oberbegriff für alle farbgebenden Substanzen. Nach ihrer chemischen Zusammensetzung werden anorganische und organische Farbmittel unterschieden.

In beiden Gruppen kann weiter unterschieden werden

nach der Löslichkeit: in Pigmente und Farbstoffe,

nach der Herkunft: in natürliche und synthetische Farbmittel,

nach der Farbe: in weiße, bunte, schwarze, Effekt- und Leuchtfarbmittel und

nach chemischen Gesichtspunkten beispielsweise in Elemente, Oxide, Sulfide, Chromate, polyzyklische, ionische und nichtionische Farbmittel.
Gustav Mayer (Revolutionär)
Karl Gustav Mayer (* 22. August 1810 in Heilbronn; † 7. August 1852 in St. Louis) war Apotheker und Revolutionär. Er war ein Bruder des Arztes und Physikers Robert Mayer und hatte in Sinsheim eine maßgebliche Rolle während der Revolution von 1848/49 inne. Nach Niederschlagung der Revolution floh er über Straßburg in die USA, wo er wenig später wohl an Typhus starb.

Badische Revolution
Unter der Badischen Revolution von 1848/1849 versteht man den regionalen Ablauf der fast ganz Mitteleuropa erfassenden revolutionären Unruhen dieser Jahre im Großherzogtum Baden.

Als Teil der bürgerlich-liberalen „Märzrevolution“ in den Staaten des Deutschen Bundes war die Revolution im südwestdeutschen Baden wesentlich getragen von radikaldemokratischen Einflüssen: Sie erstrebte eine badische – im übergeordneten Kontext auch deutsche – Republik unter der Souveränität des Volkes und richtete sich gegen die Fürstenherrschaft.

Ihre Höhepunkte waren der Heckeraufstand im April 1848, der Struve-Putsch im September 1848 und der auch als „Mai-Revolution“ bezeichnete, bürgerkriegsähnliche Ausmaße annehmende Aufstand im Rahmen der Reichsverfassungskampagne ab Mai 1849. Die Revolution endete am 23. Juli 1849 mit der militärischen Niederschlagung der letzten Erhebung und der Einnahme der Festung Rastatt durch Bundestruppen unter preußischer Führung.
Agavensirup
Agavensirup (auch Agavendicksaft genannt) ist ein Süßungsmittel, das auf Basis verschiedener Arten der Agave in Mexiko produziert wird. Agavensirup ist süßer als Honig, jedoch weniger dickflüssig. Er wird in den mexikanischen Staaten Jalisco, Michoacán, Guanajuato und Tamaulipas hergestellt. In Mexiko wird er traditionell auch für die Herstellung von Pulque verwendet.

Guanajuato (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Guanajuato (gwanaˈxwato), offiziell Freier und Souveräner Staat Guanajuato (spanisch Estado Libre y Soberano de Guanajuato), liegt im mittleren Norden Mexikos. Er hat 6.166.934 Einwohner auf 30.608 km². Hauptstadt ist die namensgebende Stadt Guanajuato. Guanajuato ist einer der wirtschaftlich dynamischsten Bundesstaaten, dessen Wachstumsraten regelmäßig über dem Landesdurchschnitt liegen. Die bedeutenden Industriestädte León, Acámbaro, Irapuato und Celaya liegen in diesem Staat.
Birkenweiher 27
Das Gebäude Birkenweiher 27 ist ein denkmalgeschütztes repräsentatives Wohngebäude im Solinger Stadtbezirk Mitte. Es befindet sich an der Straße Birkenweiher, die auf diesem Abschnitt die Verbindung vom Südpark zum Entenpfuhl in der Solinger Innenstadt bildet. Unmittelbar angrenzend befindet sich eine kleine Grünanlage am Birker Bad, der frühere Schillerplatz.

Entenpfuhl (Solingen)
Der Entenpfuhl ist ein zentraler Platz in der Innenstadt der bergischen Großstadt Solingen. Es handelt sich dabei um den südlichen Eingangspunkt in die Fußgängerzone der Solinger Innenstadt. Der nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wiederaufgebaute Platz erhielt seine heutige Gestaltung beim Umbau im Jahr 2014/2015.
Stollé-Synthese
Die Stollé-Synthese ist eine nach dem Chemiker Robert Stollé benannte Methode zur chemischen Synthese von Indol-Derivaten. Dazu werden Arylamine (z. B. Anilin) mit  α-halogenierten Carbonsäurechloriden oder Oxalylchlorid umgesetzt. Das dabei entstehende α-halogenierte Arylamid wird durch Umsetzung mit Aluminiumtrichlorid cyclisiert, eine Reaktion die einer innermolekularen Variante der Friedel-Crafts-Alkylierung bzw. der Friedel-Crafts-Acylierung entspricht.

Carbonsäurechloride
Carbonsäurechloride sind in der Chemie die wichtigsten Verbindungen aus der Stoffgruppe der Carbonsäurehalogenide, die sich von den Carbonsäuren ableiten. Bei ihnen ist die Hydroxygruppe der Carbonsäure durch ein Chlor-Atom ersetzt, so dass eine Chlorcarbonylgruppe resultiert.  Je nach der Natur des organischen Restes unterscheidet man beispielsweise zwischen Alkanoylchloriden (R = Alkylrest) und Aryloylchloriden (R = Arylrest, z. B. Phenylrest).
Franck Guéi
Franck Guéi (* 20. Februar 1967; † 31. Dezember 2013 in Abidjan-Plateau) war ein ivorischer Politiker.
Während der Regierungskrise 2010/2011 war er vom 5. Dezember 2010 bis 11. April 2011 Sportminister in der Regierung Aké N’Gbo.

Guéi war als Mitglied der Regierung Aké N'Gbo ab 11. Januar 2011 von Sanktionen der Europäischen Union betroffen. So durfte er nicht in die EU einreisen und seine Gelder wurden eingefroren.

Franck Guéi war der älteste Sohn des Generals Robert Guéï und von Beruf Zahnchirurg. Er starb 2013 in der Polyclinique de L'Indenie in Abidjan-Plateau, wohin er nach Komplikationen seiner Diabetes-Erkrankung verlegt worden war.

Plateau (Gemeinde)
Plateau ist ein Stadtteil von Abidjan in der Elfenbeinküste.

Einwohnerzahl laut Zensus 2014 beträgt 7488.

In Plateau befindet sich der Präsidentenpalast. Dieser wurde im Zuge der Regierungskrise 2010/2011 in der Nacht vom 31. März auf den 1. April 2011 von Kämpfern der Forces républicaines de Côte d’Ivoire unter anderem mit schweren Waffen angegriffen und danach belagert. Dabei fing er Feuer und es war eine große Rauchsäule zu sehen.
Gemeinwebel
Der Gemeinwebel ist ein alter militärischer Dienstgrad.

Gemeinwebel wurden im 16. und 17. Jahrhundert von den Landsknechten aus ihrer Mitte gewählt und bildeten die Mittler zwischen dem Hauptmann und den Landsknechten. Insbesondere hatten sie dem Hauptmann etwaige Beschwerden der Gemeinen vorzutragen und mussten während der Märsche die Ordnung aufrechterhalten.

Darüber hinaus waren die Gemeinwebel verantwortlich für die Austeilung von Pulver und Blei an die Hakenschützen und verausgabten die vom Proviantmeister empfangenen Lebensmittel an die Mannschaften.

Marsch
„Marsch ist das zurücklegen von Strecken a) im Verband ... zu Fuß, zu Pferde, mit ... Fahrzeugen ...; b) durch einzelne oder mehrere  [Personen] ...; c) ...“

Der Ausdruck Marsch stammt von französisch marche, „Gang, Tritt, Wanderung“, von altfranzösisch marcher, aus altfränkisch mark, „eine Spur hinterlassen“ bzw. altniederfränkisch markōn, „kennzeichnen“, hier den Takt.

Auch ein längerer Spaziergang zu Fuß kann als Marsch bezeichnet werden.
Kochendorf
Kochendorf ist ein Ortsname:

Kochendorf (Bad Friedrichshall), Ortslage der Stadt Bad Friedrichshall, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg

Kochendorf (Windeby), Hauptort der Gemeinde Windeby, Kreis Rendsburg-Eckernförde, Schleswig-Holstein

Adelsgeschlechter:

Kochendorf (Adelsgeschlecht), erloschenes schwäbisches Edelherrengeschlecht

Greck von Kochendorf, erloschenes schwäbisches Niederadelsgeschlecht

Weiteres:

Kleinkastell Kochendorf, römische Befestigung

Salzbergwerk Bad Friedrichshall-Kochendorf, Bergwerk

Siehe auch:

Kochsdorf

Bad Friedrichshall
Bad Friedrichshall ist eine Stadt im Landkreis Heilbronn im Norden Baden-Württembergs (Deutschland). Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie entstand 1933 durch den Zusammenschluss der Orte Kochendorf und Jagstfeld, zu dem 1935 noch der Ort Hagenbach hinzu kam. Die heutige Kernstadt Bad Friedrichshall besteht aus diesen ehemaligen Gemeinden.

In den Jahren 1972 und 1975 erfolgten weitere Eingemeindungen. Das Stadtrecht wurde 1951 verliehen. Nach 1989 entstand außerdem der neue Stadtteil Plattenwald.

Bad Friedrichshall ist nach Neckarsulm, Eppingen und Bad Rappenau die viertgrößte Stadt des Landkreises Heilbronn.
Eisenbahnunfall von Fabrica
Bei dem Eisenbahnunfall von Fabrica am 2. September 1954 entgleiste ein Güterzug in der Nähe des Ortes Fabrica im Norden der Insel Negros auf den Philippinen und brachte eine Brücke zum Einsturz. 82 Menschen starben.

Entgleisung (Bahn)
Eine Entgleisung ist ein Eisenbahnunfall, bei dem ein Schienenfahrzeug seine spurführende Bahn, das Gleis, unkontrolliert verlässt, was auch als aus den Schienen springen bezeichnet wird. Das Gegenteil ist das Aufgleisen oder Eingleisen, das heißt das ordnungsgemäße Aufsetzen eines Schienenfahrzeugs auf die Schiene(n). In Deutschland zählt die Entgleisung zu den gefährlichen Ereignissen im Bahnbetrieb.
Deutsche Meisterschaften im Skispringen der Damen 2001
Die 1. Deutschen Meisterschaften im Skispringen der Damen 2001 fanden am 2. September 2001 in der nordrhein-westfälischen Stadt Meinerzhagen statt. Die Wettbewerbe wurden auf der Meinhardus-Schanze ausgetragen. Die Springen der Altersklassen bis 12 Jahre und 13 bis 14 Jahre fanden auf der kleinen Schanze (K 37), das der Altersklasse 15 Jahre und älter auf der mittleren Schanze (K 65) statt. Die Österreicherin Daniela Iraschko gewann die internationale Wertung, die 13-jährige Ann-Kathrin Reger auf Rang sieben holte sich den Deutschen Meistertitel.

Meinerzhagen
Meinerzhagen ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Westen des Sauerlands und gehört zum Märkischen Kreis. Im Landesentwicklungsplan ist Meinerzhagen als Mittelzentrum mit zentralörtlicher Bedeutung ausgewiesen. Die Stadt ist geprägt durch eine lange Tradition metallverarbeitender Betriebe, aber auch durch ihr Angebot für den Fremdenverkehr.
Chen Weixing
Chen Weixing (chinesisch 陳衛星 / 陈卫星, Pinyin Chén Wèixīng, * 27. April 1972, Innere Mongolei, Volksrepublik China) ist ein österreichischer Tischtennisspieler und -trainer chinesischer Abstammung. Er fand in China keine Gelegenheit, seinen Tischtennisstil zu entwickeln und ging daher nach Europa (zunächst Ungarn, dann Deutschland, später Österreich). Im Oktober 2000 erhielt er die österreichische Staatsbürgerschaft. Er nahm an den Olympischen Spielen 2004, 2008 und 2012 teil.

Seit der Eröffnung 2011 trainierte Chen Weixing in der Werner Schlager Academy in Schwechat, wo er von 2015 bis 2016 auch als Trainer tätig war.

Seit 2022 spielt er beim deutschen Verein TV Leiselheim in der 2. Bundesliga. Ab 2024 spielt er beim TSV Windsbach in der 3. Bundesliga.

Innere Mongolei
Die Innere Mongolei (chinesisch 內蒙古 / 內蒙古, Pinyin Nèi Měnggǔ, kurz 內蒙 / 內蒙,  Nèiměng; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, Obur Mônggôl), amtlich Autonome Region Innere Mongolei (內蒙古自治區 / 內蒙古自治区,  Nèi Měnggǔ Zìzhìqū; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠤᠨ, Öbur Mônggôl-ûn obertegen jasahû ôrûn; kyrill-mongolisch Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон), ist eine Autonome Region in der Volksrepublik China.