hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zäpfchen
Zäpfchen, zum Teil auch Zäpflein, bezeichnet:

das Suppositorium, eine medikamentöse Darreichungsform zum Einführen in den Mastdarm oder die Scheide

die Uvula, den vorspringenden Teil des Gaumensegels im Mund

zu Sehzellen für die Farbwahrnehmung siehe Zapfen (Auge)

Suppositorium
Als Suppositorium oder Zäpfchen (von Zapfen, pharmazeutisch „Walger, Rolle“) wird eine Darreichungsform bezeichnet, die zum Einführen in Körperhöhlen wie den Mastdarm (Rektalzäpfchen, Analzäpfchen) oder die Vagina (Vaginalzäpfchen, Vaginalovula oder Scheidenzäpfchen) bestimmt ist.
Mülltonne
Eine Mülltonne, Abfalltonne oder Müllgroßbehälter (MGB) (auch Abfalleimer, Abfall- und Wertstoffbehälter (AWB, def. EN 840), seltener werdend auch Ascheimer, Ascheeimer, Ascheneimer, Kehrichteimer, Abfallkübel, Müllkübel, Mülleimer, Müllcontainer oder Müllsammelgefäß) ist ein Behältnis zum Zwischenlagern des Abfalls. Sie besteht seit den 1980er Jahren für gewöhnlich aus einem robusten Kunststoffmaterial (meist HDPE, Polyethylen hoher Dichte), das resistent gegen Klimaeinwirkungen wie Frost oder Sonnenschein (UV-Strahlen) ist. Dies ist notwendig, da die Behälter oft im Freien stehen. Früher wurden ausschließlich Metalltonnen verwendet, zum Beispiel bei der Entsorgung heißer Asche oder bei öl- und säurehaltigen Abfällen an Tankstellen.

Tankstelle
Eine Tankstelle (auch Versorgungsanlage, Tankstation, Gasfüllanlage, umgangssprachlich Tanke, ursprünglich Zapfstelle) ist eine Anlage, an der Kraftfahrzeuge mit den flüssigen Kraftstoffen Benzin und Diesel versorgt werden können. Teilweise werden zusätzlich auch Autogas (LPG, flüssig), Erdgas (CNG, 200 bar), Wasserstoff (H2, 700 bar) oder Ladestationen für Elektrofahrzeuge angeboten. Die Abgabe der Stoffe erfolgt an Zapfsäulen mit meist 5 Schläuchen über einen Zähler, Gaszapfsäulen sind meist separat. Die im Tagesverlauf fluktuierenden Preise für die Kraftstoffe werden meist an einem Preismast dargestellt. Außerhalb der Öffnungszeiten kann an manchen Tankstellen ein Tankautomat benutzt werden. Es gibt zudem auch Tankstellen ohne Kassierer, an diesen wird nur mittels Automat bezahlt.
Manfred Weylandt
Manfred Weylandt (* 12. Juli 1942 in Berlin; † 14. Februar 1972 ebenda) war ein deutscher Arbeiter. Er wurde ein Todesopfer an der Berliner Mauer. Angehörige der Grenztruppen der DDR erschossen ihn bei einem Fluchtversuch aus der DDR.

Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR
Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR – im Sprachgebrauch der DDR „Republikflucht“ – war das Verlassen der DDR oder ihres Vorläufers, der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ), oder Ost-Berlins ohne Genehmigung der Behörden. Von der Gründung der DDR am 7. Oktober 1949 bis in den Juni 1990 verließen über 3,8 Millionen Menschen den Staat, davon viele, gemäß der damaligen DDR-Rechtslage, illegal und unter großer Gefahr. Eingeschlossen sind in diese Zahlen aber auch 480.000 seit 1962 legal ausgereiste DDR-Bewohner. Etwa 400.000 kehrten im Laufe der Zeit wieder in die DDR zurück.
LDV Limited
LDV (ursprünglich vom Leyland DAF Vans) ist eine Marke des chinesischen Automobilkonzerns SAIC Motor der unter diesem Namen Kleintransporter  seiner Marke Maxus in Australien und Neuseeland vertreibt.

1987 wurde die britische Firma Freight Rover mit dem niederländischen Automobilhersteller DAF zu Leyland DAF verschmolzen. Nach der Insolvenz wurde die Firma unter neuer Eigentümerschaft von 1993 bis 2009 als LDV Limited weitergeführt und wurde nach erneuter Insolvenz 2010 von seinem heutigen Eigentümer übernommen.

Kleintransporter
Als Kleintransporter werden im Rahmen des europäischen Marktes kleine Nutzfahrzeuge bezeichnet, die aufgrund ihres zulässigen Gesamtgewichts bis 3,5 Tonnen mit dem Führerschein Klasse B gefahren werden dürfen. Die Nutzlast eines Kleintransporters liegt zwischen etwa 0,5 und 1,5 Tonnen. Ab 3,5 Tonnen zulässiger Gesamtmasse sind der Führerschein Klasse C1 (bis 7,5 Tonnen) oder C (mehr als 7,5 Tonnen zulässige Gesamtmasse) sowie bei gewerblicher Nutzung ein Fahrtenschreiber Pflicht.
Arteriae jejunales
Die Arteriae jejunales (lat. für ‚Leerdarmarterien‘) sind Schlagadern der Bauchhöhle zur Versorgung des Leerdarm und entspringen der oberen Eingeweidearterie (Arteria mesenterica superior). Die Arteriae jejunales ziehen im Mesenterium zum Dünndarm und bilden untereinander mehrreihige arkadenartige Anastomosen. Diese Gefäßarkaden gewährleisten die kontinuierliche Blutversorgung des Leerdarms während der Darmperistaltik und verhindern Darminfarkte.

Arterie
Eine Arterie (fachsprachlich auch lateinisch Arteria von griechisch ἀρτηρία artēría, „Luftrohr, Schlagader“) ist ein Blutgefäß, welches (mit Ausnahme der Herzkranzarterien) Blut vom Herzen weg führt. Sie wird nach den an großen Arterien spürbaren Pulsen des Herzschlags auch Schlagader oder Pulsader genannt. Durch ihren Aufbau sollen Arterien den vom Herzen erzeugten Blutdruck stabil halten können. Im Körperkreislauf transportieren sie sauerstoff­reiches Blut („arterielles Blut“). Die vom rechten Herzen zu den Lungenflügeln abgehenden Arterien des Lungenkreislaufs hingegen enthalten sauerstoffarmes Blut. In den Arterien des Menschen sind nur etwa 20 % des gesamten Blutvolumens enthalten (post mortem wegen des Druckgefälles noch ca. 2 %). Arterien verzweigen sich in immer kleinere Arterien und dann über Arteriolen in so genannte Haargefäße (Kapillaren).

Blutgefäße, die das Blut aus dem Körper zum Herzen zurücktransportieren, werden Venen genannt.
Freischaltelement
Das Freischaltelement (FSE) ist ein Teil einer Brandmeldeanlage (BMA) nach DIN 14675. Es dient der Feuerwehr dazu, von außen an einem Objekt einen Brandalarm auszulösen. Das FSE ist ein Schlüsselschalter, zu dem die Feuerwehr einen Schlüssel besitzt. Durch das Auslösen eines Brandalarms öffnet sich das Feuerwehrschlüsseldepot (kurz FSD). Aus diesem kann die Feuerwehr nach Aufschließen einer weiteren Klappe den Schlüssel zum Objekt entnehmen.

DIN 14675
Die DIN-Norm DIN 14675 beschreibt neben DIN VDE 0833-1 und -2 den fachgerechten Aufbau und Betrieb einer Brandmeldeanlage. Sie enthält feuerwehrspezifische Anforderungen für die automatische Weiterleitung von Alarmen von der BMA an die Feuerwehr sowie für den Einbau des Feuerwehr-Bedienfeldes (FBF), des Feuerwehr-Anzeigetableaus (FAT) und anderen Feuerwehr-Peripheriegeräte. Deshalb wird die DIN 14675 umgangssprachlich auch als Feuerwehrnorm bezeichnet. Sie beschreibt auch den fachgerechten Aufbau und Betrieb von Sprachalarmanlagen.

Verantwortlich für die Erstellung der Norm ist der Arbeitsausschuss NA 031-02-06 AA im DIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW) NA 031.

Die DIN 14676 hingegen ist nicht im Zusammenhang mit Brandmeldeanlagen zu verwenden. Diese beschreibt Rauchwarnmelder, die entsprechend den baurechtlichen Anforderungen in Wohnungen eingesetzt werden können.
Martinskirche (Landshut)
Die römisch-katholische Stadtpfarr- und Kollegiatstiftskirche St. Martin und Kastulus (Basilica minor), kurz St. Martin oder Martinskirche, wurde von Baumeister Hans Krumenauer um 1385 als Hallenkirche begonnen und unter maßgeblicher Beteiligung des Hans von Burghausen bis um das Jahr 1500 fertiggestellt. Mit ihrer außergewöhnlichen, über die Maße vertikalisierten Architektur, in der sich Elemente von Hoch- und Spätgotik verbinden, gehört die Kirche zu den bedeutendsten Monumentalbauten der Gotik in Süddeutschland. Der Turm der Landshuter Martinskirche ist mit 130,1 Metern der höchste Backsteinturm der Welt sowie der höchste Kirchturm Bayerns.

Das Kollegiatstift Moosburg wurde 1598 auf Veranlassung Herzogs Wilhelm V. nach Landshut (St. Martin) transferiert und dort 1803 aufgehoben. Im Jahre 1937 wurde das alte Kollegiatstift auf die Bitte Kardinal Faulhabers durch Papst Pius XI. wieder eingerichtet.

Pius XI.
Pius XI. (* 31. Mai 1857 in Desio, Lombardei, Kaisertum Österreich; † 10. Februar 1939 in Rom; bürgerlicher Name Achille Ambrogio Damiano Ratti) war von 1922 bis 1939 der 259. Papst. Pius XI. widmete sich nach Leo XIII. der Soziallehre und prägte diesen Begriff. In der Enzyklika Quadragesimo anno widmete er sich der Frage der Sozialbindung des Eigentums.
Sébikotane
Sébikotane ist eine städtische Gemeinde (commune) im Département Rufisque der Metropolregion Dakar, gelegen im zentralen Westen Senegals. Die Schreibweise des Namens ist im amtlichen Gebrauch nicht ganz einheitlich, jedoch überwiegt die Schreibweise Sébikotane deutlich gegenüber der Schreibweise Sébikhotane.

Region Dakar
Die Region Dakar ist die Hauptstadtregion Senegals und liegt im zentralen Westen des Landes, als westlichster Teil Kontinentalafrikas auf der Cap-Vert-Halbinsel. Hauptstadt der Region ist die Stadt Dakar. Die Region Dakar ist mit 535 km² die kleinste und mit über vier Millionen Einwohnern zugleich die bevölkerungsstärkste Region in Senegal und gilt auf Grund ihres hohen Grades der Urbanisierung als die Metropolregion des Landes.
Rathaus (Mindelheim)
Das unter Denkmalschutz stehende Rathaus in Mindelheim, der Kreisstadt des oberschwäbischen Landkreises Unterallgäu im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde 1783 im ehemaligen Zunfthaus der Weber eingerichtet.

Im Kern ist der Bau um 1658 entstanden. Der dreigeschossige Satteldachbau in Ecklage besitzt einen Schweifgiebel und einen Eckerker. Die reiche Fassadengestaltung wurde im Stil der Neorenaissance ausgeführt. Eine Umgestaltung nach Plänen von Eugen Drollinger erfolgte 1897 und 1927/28.

Im Jahr 1903 wurde am südwestlichen Erker das von Jakob Bradl geschaffene Standbild von Georg von Frundsberg aufgestellt.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Robert de Fiennes
Robert de Fiennes, genannt Moreau (* um 1308; † 1385) war Connétable von Frankreich.

Er war der Sohn von Jean de Fiennes und Isabella von Flandern, die wiederum eine Tochter von Guido I. Graf von Flandern war.

1356 wurde er als Nachfolger von Walter VI. von Brienne zum Connétable ernannt. 1358 hinderte er die Engländer daran, Amiens zu besetzen. 1360–1361 war er Stellvertreter des Königs im Languedoc. Als sein Château de Fiennes durch den Vertrag von Brétigny unter die Herrschaft der Engländer geriet, weigerte er sich, dem englischen König zu huldigen und widerstand auch einer Belagerung seiner Burg durch 25.000 englische Soldaten. 1370 trat er aus Altersgründen zurück. Sein Nachfolger wurde Bertrand du Guesclin.

Er heiratete in erster Ehe Béatrice Dame de Gavre, in zweiter Ehe Marguerite de Melun. Nachkommen sind nicht bekannt.

Amiens
Amiens [aˈmjɛ̃] ⓘ (lateinisch Ambianum, von [ad] Ambianos, ‚bei den Ambianern‘) ist die Hauptstadt des französischen Départements Somme in der Region Hauts-de-France und hat 136.449 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Diese werden Amiénois und Amiénoises genannt. Amiens war auch die Hauptstadt der ehemaligen Region Picardie. Sie ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt Nordfrankreichs sowie Sitz eines Bischofs und einer 1969 gegründeten Universität. Die Kathedrale der Stadt ist das größte Sakralgebäude Frankreichs.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Dartington Hall
Dartington Hall ist ein Herrenhaus bei Totnes in der Grafschaft Devon in Großbritannien. Das als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifizierte Herrenhaus wurde bekannt als Standort der Dartington Hall School.

Devon (England)
Devon [ˈdɛvn̩] (historisch auch Devonshire) ist eine Grafschaft im Südwesten Englands. Die größte Stadt Devons ist Plymouth, seine Hauptstadt ist Exeter. Devon ist einerseits für seine pittoresken Küstenstädte und andererseits für die Dartmoor- und Exmoor-Nationalparks bekannt. Nach der Grafschaft ist das geologische Zeitalter Devon benannt. Der Name wurde 1839 von den englischen Geologen und Paläontologen Roderick Murchison und Adam Sedgwick in die wissenschaftliche Literatur eingeführt.
Wolf (Schiff, 1878)
Die Wolf war ein Kanonenboot der Kaiserlichen Marine und gleichzeitig das Typschiff für die Wolf-Klasse. Wie die Schwesterschiffe Iltis und Hyäne war sie für den Einsatz in überseeischen Kolonien entworfen und in Dienst gestellt worden.

Kanonenboot
Kanonenboote ist der Überbegriff für einen Typ von kleineren Kriegsschiffen, deren Ursprünge sich bis ins 17. Jahrhundert zurückverfolgen lassen. Es handelte sich im Regelfall um mit Schiffsartillerie bestückte, leichte Kriegsschiffe, welche vorzugsweise für den Einsatz im küstennahen Bereich, auf Flüssen und anderen Binnengewässern konzipiert waren. Größere Einheiten waren in begrenztem Umfang auch hochseefähig. Primär wurden Kanonenboote zur Artillerieunterstützung der Landstreitkräfte, zur Niederkämpfung und Beschießung von Landzielen, zum Wach-, Geleit- und Kolonialdienst eingesetzt. Der Begriff Kanonenbootpolitik rührt von ihnen her. Nach Ende des  Zweiten Weltkrieges (1945) verlor das Konzept des rein auf Geschützbewaffnung basierenden Kanonenbootes rasch an Bedeutung, weswegen die meisten noch verbliebenen Einheiten abgewrackt oder anderen Aufgabenfeldern zugewiesen wurden.
Critics’ Choice Television Award/Beste Nebendarstellerin in einer Comedyserie
Der Critics’ Choice Television Award in der Kategorie Beste Nebendarstellerin in einer Comedyserie (Originalbezeichnung: Best Supporting Actress in a Drama Series) ist eine der Auszeichnungen, die jährlich in den Vereinigten Staaten von der Broadcast Television Journalists Association, einem Verband von Fernsehkritikern, verliehen werden. Sie richtet sich an Schauspielerinnen, die eine hervorragende Leistung in einer Nebenrolle in einer Comedy-Fernsehserie erbracht haben. Die Kategorie wurde 2011 ins Leben gerufen. Die Gewinner werden in einer geheimen Abstimmung durch die Fernsehkritiker des Verbandes ermittelt.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Michael Growe
Michael Growe (* 12. Januar 1960 in Warburg) ist ein deutscher Maler, Bildhauer und Objektkünstler.
Er studierte von 1983 bis 1989 an der Kunstakademie Düsseldorf, 1989 wurde er Meisterschüler. Seine Lehrer waren unter anderen Gotthard Graubner, Erwin Heerich und sein Bruder, der Kunsthistoriker Bernd Growe. Er lebt in Köln und betreibt sein Atelier seit 1996 auf der Raketenstation Hombroich, Stiftung Insel Hombroich in Neuss.

Warburg
Die Hansestadt Warburg [ˈvaːɐ̯bʊʁk] ⓘ ist eine Mittelstadt im Kreis Höxter im Osten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Sie ist ein Mittelzentrum und mit rund 23.000 Einwohnern die größte Stadt der Warburger Börde.

Warburg wurde um 1010 erstmals schriftlich erwähnt; die erste Nennung der Stadt als geschlossene Ortschaft stammt aus dem Jahr 1036. Im Mittelalter gehörte Warburg zur westfälischen Hanse. Von 1816 bis 1974 war die Stadt Sitz des Kreises Warburg. Seit 19. März 2012 darf Warburg den offiziellen Zusatz Hansestadt führen.

Das Stadtbild ist durch historische Bauten, Stein- und Fachwerkhäuser und die Lage auf einem Bergrücken geprägt. Warburg wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme auch als Rothenburg Westfalens bezeichnet.
August Henze
August Henze (* 25. Januar 1867 in Lüthorst; † 3. Mai 1944 in Wiesbaden) war ein deutscher Sonderschullehrer, der eine Führungsfigur im Verband der Hilfsschulen Deutschlands (heute: Verband Sonderpädagogik) war.

Sonderschullehrer
Als Sonderschullehrer oder Förderschullehrer wird eine Lehrkraft bezeichnet, die in einem Lehramtsstudiengang mit anschließendem Vorbereitungsdienst für eine Tätigkeit an Förderschulen bzw. Sonderschulen ausgebildet wurde bzw. an einer staatlichen oder privaten Förderschule auf der Grundlage der Sonderpädagogik unterrichtet. Mittlerweile unterrichten auch immer mehr Sonderschullehrer in sogenannten integrativen oder inklusiven Klassen, dort sind sie vor allem für die Kinder mit einem festgestellten sonderpädagogischen Förderbedarf zuständig. Vereinzelt arbeiten Sonderschullehrer bzw. Förderschullehrer auch im außerschulischen Bereich auf Stellen von Diplom-Sonderpädagogen. Da in Deutschland das Bildungswesen in der Verantwortung der Länder liegt (= Kulturhoheit), werden in verschiedenen Bundesländern unterschiedliche Bezeichnungen gebraucht.
Providence Cove
Die Providence Cove (englisch für Bucht der Vorsehung, in Argentinien Caleta Providencia) ist eine durch Eisklippen begrenzte Bucht an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt an der Mündung des Remus-Gletschers im südöstlichen Winkel des Neny-Fjords.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen eine erste grobe Vermessung vor. Weitere Vermessungen erfolgten zwischen 1940 und 1941 durch Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), welche die Bucht so benannten, weil sie es als Zeichen der Vorsehung betrachteten, vermeintlich einfach und schnell einen passenden Ort für die East Base des Surveys gefunden zu haben. Schon bald stellte sich die Bucht als dafür ungeeignet heraus.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
Greg Lowe
Greg Lowe (* 1948 in Ogden, Utah, Vereinigte Staaten) ist ein US-amerikanischer Fotograf, Bergsteiger, Kameramann und Filmproduzent, der 1981 gemeinsam mit Bob Carmichael mit und für den Kurzfilm Fall Line für einen Oscar nominiert war.

Bergsteigen
Bergsteigen ist die sportliche Betätigung im Gebirge. Sie reicht von einem touristisch-sportlichen Gehen, dem Bergwandern, bis hin zum Klettern in Fels und Eis. Klettern umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels (Klettern, alpines Klettern), Firn, Gletscher und Eis (Hochtour) oder eine Kombination dessen, bis zum Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt (Jäger, Säumer), nicht als Bergsteiger bezeichnet.

Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet. Es umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung und Kartografie unbekannter Berggebiete sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

Ausgeübt wird der Bergsport von Bergsteigern bzw. Alpinisten.
Nagelbeeren
Die Nagelbeeren (Ochna) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Nagelbeergewächse (Ochnaceae). Die etwa 85 Ochna-Arten besitzen ihre Areale in den Subtropen bis Tropen in weiten Teilen der Welt. Sie kommen jedoch nicht in der Neotropis vor. Die meisten Arten kommen in Afrika vor. Die bekannteste Art dieser Gattung dürfte die Sägeblättrige Nagelbeere (Ochna serrulata) sein.

Neotropis
Neotropis ist ein Begriff aus der Biogeographie. Er wird sowohl in der Tiergeographie als auch der Pflanzengeographie (als eines der Florenreiche) verwendet. Er steht für Südamerika (aus botanischer Sicht zählt die südlichste Andenregion nicht mehr zur Neotropis, sondern zur Antarktis), Mittelamerika, die Westindischen Inseln, den südlichen Teil von Mexiko sowie die Südspitze Floridas. Die tiergeographische Region der Neotropis umfasst Südamerika, Mittelamerika und Westindien. Dabei stellt Mittelamerika ein Übergangsgebiet zur Nearktis dar.

Die Neotropis war lange Zeit von Nordamerika getrennt, deshalb konnte sich dort eine sehr eigenständige Tier- und Pflanzenwelt entwickeln, die mehr den gondwanischen Elementen der Antarktis und Australis ähnelt.
Südlicher Blauflossen-Thunfisch
Der Südliche Blauflossen-Thunfisch (Thunnus maccoyii) ist ein Thunfisch aus der Familie der Scombridae.
Die Art wird von der IUCN als stark bedroht klassifiziert, wobei als Hauptursachen Überfischung und die intensive Nutzung als Speisefisch angegeben werden.

Überfischung
Mit Überfischung bezeichnet man die übermäßige Dezimierung des Fischbestandes in einem Gewässer durch Fischfang. Überfischung liegt vor, wenn in einem Gewässer dauerhaft mehr Fische gefangen werden, als durch natürliche Vermehrung nachwachsen oder zuwandern. Überfischung ist eine Übernutzung natürlicher Ressourcen.

Die Fangquoten der gemeinsamen Fischereipolitik der Europäischen Union formulieren die dauerhafte Überfischung als politisches Ziel. Paradoxerweise wird diese Überfischung von Fischern wie Fischereivertretern nicht etwa kritisiert, sondern es wird eine stärkere Überfischung gefordert. Die Überfischung gilt daher als typisches Beispiel für ein soziales Dilemma im Sinne der Tragik der Allmende.

Im Jahr trat das Übereinkommen über Fischereisubventionen der Welthandelsorganisation in Kraft, mit dem Ziel, umweltschädliche Subventionen in der Fischerei zu reduzieren, welche die Überfischung fördern.
Franz Tangl
Franz Tangl (* 26. Januar 1866 in Budapest; † 19. Dezember 1917 ebenda) war ein ungarischer Physiologe und Pathologe.

1903 wurde er zum Professor für medizinische Chemie an der Universität Budapest und 1914 zum Professor für Physiologie an derselben Universität ernannt.

Eötvös-Loránd-Universität
Die Eötvös-Loránd-Universität Budapest (ungarisch Eötvös Loránd Tudományegyetem, lateinisch Universitas Budapestinensis de Rolando Eötvös nominata) – kurz ELTE – ist eine Universität in Budapest. Seit 1950 ist sie nach dem Physiker Loránd Eötvös benannt, zuvor trug sie von 1921 bis 1950 den Namen des Universitätsgründers Kardinal Péter Pázmány.

Sie sieht sich als Nachfolgerin der Universität Tyrnau, die den Lehrbetrieb 1635 aufnahm und dadurch als älteste Universität Ungarns gilt.
Evangelisch-Lutherische Kirche (Frille)
Die Evangelisch-Lutherische Kirche ist die Gemeindekirche von Frille, einem Ortsteil der ostwestfälischen Stadt Petershagen im Kreis Minden-Lübbecke. Die Kirchengemeinde gehört aus historischen Gründen dem Kirchenbezirk West der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe an.

Petershagen
Petershagen [peːtɐsˈhaːgn] ⓘ (niederdeutsch Päitershaugen) im Kreis Minden-Lübbecke ist eine Stadt im äußersten Nordosten Nordrhein-Westfalens, nördlich von Minden an der Weser und Ösper, im Nordosten des Mindener Landes. Den Kern bilden die einander an der Weser gegenüberliegenden Ortsteile Petershagen und Lahde.