hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelm Honegger
Wilhelm Honegger (* 17. Juni 1781 in Wollishofen; † 26. Juli 1847 in Liestal) war ein Schweizer Druckereibesitzer.

Honegger gelangte 1832 als Artilleriemajor in den neugegründeten Kanton Basel-Landschaft. Dort instruierte er eine Baselbieter Mannschaft in der Bedienung von vier in Luzern gekauften Kanonen.

Mit dem aus Zofingen stammenden Zeichenlehrer Benedikt Banga zusammen gründete er in Liestal die Buchdruckerei Banga und Honegger, die den «unerschrockenen Rauracher» (heute Basellandschaftliche Zeitung) herausgab, die erste Zeitung des neuen Kantons.

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.
Louis Fouché (Speerwerfer)
Louis Fouché (* 21. März 1970) ist ein ehemaliger südafrikanischer Speerwerfer.

1993 gewann er Bronze bei den Afrikameisterschaften in Durban und Gold bei der Universiade. Im Jahr darauf wurde er Fünfter bei den Commonwealth Games in Victoria. 1995 holte er Bronze bei den Panafrikanischen Spielen in Harare, 1996 Silber bei den Afrikameisterschaften in Yaoundé.

1994 und 1996 wurde er Südafrikanischer Meister. Seine persönliche Bestleistung von 79,64 m stellte er am 18. Juli 1993 in Buffalo auf.

Leichtathletik-Afrikameisterschaften 1996
Die 10. Leichtathletik-Afrikameisterschaften fanden vom 12. bis 16. Juni 1996 im Ahmadou-Ahidjo-Stadion in der kamerunischen Hauptstadt Yaoundé statt.

Entscheidungen fielen in 22 Disziplinen für Männer und 18 Disziplinen für Frauen. Bei den Frauen wurde der 10.000-Meter-Lauf abgesagt, und es gab noch keine Wettbewerbe im 3000-Meter-Hindernislauf, im Stabhochsprung und im Hammerwurf. Dafür wurde der 5000-Meter-Lauf der Frauen zum ersten Mal in das Programm aufgenommen.

Es nahmen 307 Athleten aus 33 Ländern teil. Die Titelverteidigung gelang den Algeriern Hakim Toumi (Hammerwurf) und Dounia Kara (5000 m Bahngehen). Außerdem siegte die nigerianische 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen zum sechsten Mal insgesamt und zum fünften Mal in Folge bei Afrikameisterschaften.
Meine Schwester und ich (Operette)
Meine Schwester und ich ist ein Musikalisches Lustspiel in zwei Akten mit Vor- und Nachspiel. Ralph Benatzky komponierte nicht nur die Musik, sondern schrieb auch das Libretto zusammen mit Robert Blum. Als Vorlage diente ihnen ein Lustspiel von Berr und Verneuil. Die Operette erlebte ihre Uraufführung am 26. März 1930 am Komödienhaus in Berlin. Die Besetzung der Rollen nach bestimmten Stimmlagen – wie in der nebenstehenden Infobox angegeben – ist nicht zwingend; sie können auch mit singenden Schauspielern besetzt werden.
Die Besetzung der Uraufführung bestand aus Film- und Kabarettstars der damaligen Zeit. Dazu gehörten Liane Haid als Dolly, Oskar Karlweis als Fleuriot, Margarete Schlegel als Irma, Felix Bressart als Filosel. Als Orchester wirkte die Lewis Ruth Band.

Oskar Karlweis
Oskar Carl Leopold Karlweis, auch Oscar Karlweis (im Exil), (geboren 10. Juni 1894 in Hinterbrühl, Österreich-Ungarn; gestorben 24. Jänner 1956 in New York, USA) war ein österreichisch-US-amerikanischer Schauspieler.
Montserrat Football Association
Die Montserrat Football Association ist der im Jahr 1994 gegründete nationale Fußballverband von Montserrat. Der Verband organisiert die Spiele der dortigen Fußballnationalmannschaft und ist seit 1994 Mitglied im Kontinentalverband CONCACAF sowie seit 1996 Mitglied im Weltverband FIFA. Zudem richtet der Verband die höchste nationale Spielklasse Montserrat Championship aus.

Montserratische Fußballnationalmannschaft
Die montserratische Fußballnationalmannschaft ist die Nationalmannschaft des britischen Überseegebietes Montserrat. Montserrat ist eigenständiges Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA und des Regionalverbandes CONCACAF und nimmt daher auch an Qualifikationsspielen zu Fußball-Weltmeisterschaften und zum CONCACAF Gold Cup teil. Sie zählt zu den mittelstarken Teams des Kontinentalverbandes CONCACAF. Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für den CONCACAF Gold Cup oder die Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren.
Sickle Ridge
Die Sickle Ridge (englisch für Sichelgrat) ist ein 8 km langer und über 2600 m hoher Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range erstreckt er sich vom Massiv The Handle in südlicher Richtung zwischen dem Tedrow- und dem Emmanuel-Gletscher und endet in den Murcray Heights.

Geologen des New Zealand Geological Survey erkundeten ihn bei einer von 1987 bis 1988 durchgeführten Kampagne. Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1994 deskriptiv nach seiner Sichelform.

Sichel (Werkzeug)
Die  Sichel ist ein Werkzeug zum Schneiden kleiner Mengen von Getreide oder Gras. Sie besteht aus einer nach vorn sich verjüngenden, konkav gekrümmten Klinge (in der Regel aus Stahl) mit einem hölzernen Handgriff. Sie unterscheidet sich von der Sense durch die kleinere Klinge und den kürzeren Stiel. Grassicheln sind kurz, aber sehr stark gebogen.
Algendünger
Algendünger ist ein Dünger auf der Basis von Algen. Aufgrund seines Gehaltes an Kalisalzen, Stickstoff und Phosphor sowie seines hohen Gehaltes an Magnesium (Bedarf des Menschen siehe Mengenelement, Bedarf der Pflanzen siehe Dünger) und Spurenelementen ist er ein wichtiges Düngemittel vor allem in Biogärten.

Handelsüblicher Algendünger wird hauptsächlich aus getrocknetem Seetang, also Grün- und Braunalgen, gewonnen, beispielsweise aus Treibsel.

Algenkalk besteht dagegen aus abgestorbenen, mit Mineralien inkrustierten Algen, vor allem der Rotalge Lithothamnium calcareum.

Treibgut
Als Treibgut oder Schwemmgut (regional: Treibsel oder Teek) werden Gegenstände bezeichnet, die im Meer oder Binnengewässern auf der Wasseroberfläche treiben. Der Begriff schließt natürliche Objekte und Gegenstände ein, die durch menschlichen Einfluss in das Wasser gelangt sind.

Auf offener See treibende Objekte werden als Seetrift (seetriftiges Gut) bezeichnet, während man angespültes Treibgut Strandgut nennt.

Angeschwemmte Objekte werden als Geschwemmsel bezeichnet.
Brüggemannhof
Der Brüggemannhof in Hannover ist eine von 1913 bis 1924 in mehreren Bauabschnitten errichtete, heute denkmalgeschützte Kleinwohnanlage aus der Zeit des Reformwohnungsbaus. Der Gebäudekomplex im Besitz der hannoverschen Wohnungsbaugenossenschaft Spar- und Bauverein findet sich auf einem unregelmäßigen, annähernd dreiseitigen Grundstück, das an zwei Seiten durch die Straßen Am Judenkirchhof und Schloßwender Straße im Stadtteil Nordstadt begrenzt wird.

Wohnungsbaugenossenschaft
Eine Wohnungsbaugenossenschaft (WBG) ist eine Genossenschaft mit dem Ziel, ihre Mitglieder mit Wohnraum zu versorgen. Gleichbedeutende Begriffe sind Baugenossenschaft, Wohnungsgenossenschaft, Wohnbaugenossenschaft, Siedlungsgenossenschaft, Wohnungsverein oder Bauverein.
St-Sernin (Toulouse)
Die „Basilika“ Saint-Sernin ist ein Wahrzeichen von Toulouse. Sie trägt den Rang einer Basilika minor. Sie verbindet die Bauformen einer Staffelhalle, einer Emporenhalle und – mit den niedrigen äußeren Seitenschiffen – einer Basilika. Die Pilgerkirche wurde über dem Grab des Heiligen Saturninus, Bischof von Toulouse, gebaut, der 250 einen Märtyrertod starb (Sernin ist eine verschliffene Form zu Saint-Saturnin). Sie ist Bestandteil des französischen Jakobsweges von Arles nach Santiago de Compostela und gehört in diesem Rahmen seit 1998 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Arles
Arles [aʁl]; okzitanisch Arle [ˈaʀle], ist eine französische Stadt mit 51.156 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissement Arles.
Andrzej Abramowicz
Andrzej Abramowicz (* um 1700; † November 1763 nahe Pobikry) war ein Kastellan von Brest, der einer der Anführer der Partei der Familie Radziwiłł in Polen-Litauen war.

In den Pamiętniki von Marcin Matuszewicz nimmt er eine gewichtige Rolle ein. Seine Brüder waren Antoni Abramowicz und Jerzy Abramowicz.

Brest (Belarus)
Brest (belarussisch Брэст oder Берасьце/Bjeraszje) ist eine belarussische Stadt am Westlichen Bug mit 309.764 Einwohnern (1. Januar 2009). Sie ist Gebietshauptstadt des Breszkaja Woblasz, administratives Zentrum des Rajons Brest und der bedeutendste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Die Stadt war 1918 Vertragsort und Namensgeber des Friedensvertrags von Brest-Litowsk zwischen dem Deutschen Reich und Sowjetrussland.
Aggreko
Aggreko ist ein britisches Unternehmen mit Firmensitz in Glasgow. Das Unternehmen vermietet Großanlagen zur Stromerzeugung. Des Weiteren bietet es Anlagen im Bereich der Temperaturregelung wie Kühltürme und Wärmetauscher sowie der Drucklufterzeugung an.

Wärmetauscher
Ein Wärmeübertrager, auch Wärmetauscher oder seltener Wärmeaustauscher, ist eine Vorrichtung, die thermische Energie von einem Stoffstrom auf einen anderen überträgt.

Während die Bezeichnung Wärmetauscher weit verbreitet ist, findet der Fachbegriff Wärmeübertrager zunehmend Resonanz.
Muhammad Bāqir al-Madschlisī
Muhammad Bāqir al-Madschlisī (arabisch محمدباقر المجلسی, DMG Muḥammad Bāqir al-Maǧlisī, modernes Persisch محمدباقر مجلسی Mohammad Bāgher Madschlesī, DMG Moḥammad-Bāqer Maǧlesī; geb. 1616 in Isfahan; gest. 1698 ebenda) war ein bekannter schiitischer Gelehrter während der Safawiden-Ära. Im Jahre 1678 ernannte ihn der Safawiden-König Sultan Hosein zum Scheichülislam (oberste religiöse Autorität im Islam) im persischen Reich. Seitdem trägt er den Ehrentitel "Allamah", mit dem nur Gelehrte betitelt werden, die zu den meistwissenden ihres Faches gehören.

Er schrieb mehr als 100 Bücher, sowohl auf Arabisch als auch Persisch, und wurde als „einer der mächtigsten und einflussreichsten schiitischen Gelehrten aller Zeiten“ angesehen. Als sein Lebenswerk gilt Bihār al-Anwār, eine Sammlung von mehr als 100.000 Überlieferungen des Propheten Mohammed und dessen Ahl al-bait.

Begraben ist er in der Freitagsmoschee von Isfahan.

Isfahan
Isfahan bzw. Esfahan (persisch اصفهان, DMG Eṣfahān [esfæˈhɒːn]) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Iran mit rund 1,9 Millionen Einwohnern (inklusive Umland 2,2 Mio., Stand: 2016).

Seine Glanzzeit erlebte Isfahan unter der Dynastie der Safawiden (1501–1722), die Isfahan 1598 zu ihrer Hauptstadt machten und durch zahlreiche Prachtbauten und Gartenanlagen verschönten. Aus dieser Zeit stammt das persische Wortspiel und Sprichwort „Isfahan [ist] die Hälfte der Welt“ (اصفهان نصف جهان, DMG Eṣfahān neṣf-e ǧahān).
Eudoxius von Hormuzaki (Politiker, 1812)
Eudoxius Freiherr von Hormuzaki (Hurmuzachi) (* 29. September 1812 in Czernawka (Cernăuca), Czernowitz; † 10. Februar 1874 in Czernowitz) war ein österreichisch-rumänischer Politiker und Historiker im Herzogtum Bukowina, aber auch Historiker und Schriftsteller.

Herzogtum Bukowina
Das Herzogtum Bukowina (rumänisch Ducatul Bucovinei, ukrainisch Герцогство Буковина Herzohsstwo Bukowyna, polnisch Księstwo Bukowiny, russisch Герцогство Буковина) war Kronland des österreichischen Hauses Habsburg.
(87269) 2000 OO67
(87269) 2000 OO67 ist ein transneptunisches Objekt, das am 29. Juli 2000 am Cerro Tololo Inter-American Observatory entdeckt wurde. Bemerkenswert ist seine außerordentlich exzentrische Bahn. 2000 OO67 nähert sich der Sonne bis auf etwa 21 Astronomische Einheiten (AE), erreicht im sonnenfernsten Punkt aber einen Abstand von mehr als 1100 AE (ca. 0,02 Lichtjahre). Die Umlaufzeit beträgt über 10.000 Jahre.

Im April 2005 erreichte 2000 OO67 sein Perihel und entfernt sich seitdem wieder von der Sonne.

Cerro Tololo Inter-American Observatory
-30.169166666667-70.8058333333332200Koordinaten: 30° 10′ 9″ S, 70° 48′ 21″ W

Das Cerro Tololo Inter-American Observatory (CTIO) ist ein Komplex von astronomischen Teleskopen und Instrumenten, am Cerro Tololo, ungefähr 80 km östlich von La Serena in Chile auf einer Höhe von 2200 Meter. Der IAU-Code des CTIO ist 807.

Der Komplex ist Teil des National Optical-Infrared Astronomy Research Laboratory (NOIRLab) gemeinsam mit dem Kitt-Peak-Nationalobservatorium (KPNO) in Tucson, Arizona.
Penobscot
Die Penobscot (Penobscot Indian Nation) sind früher Algonkin, heute Englisch sprechende Indianer, die in vorkolonialer Zeit an beiden Seiten der Penobscot Bay und im Tal des Penobscot Rivers sowie seinen Nebenflüssen im heutigen Bundesstaat Maine im Nordosten der USA lebten. Sie waren Mitglieder der Abenaki-Konföderation und gehören sprachlich und kulturell zu den östlichen Abenaki, deren größter Stamm sie waren. Ein 53,4 km² großes Reservat wurde auf Indian Island im Penobscot River eingerichtet.

Indianerreservat
Als Indianerreservat (auch: Indianerreservation) wird im Deutschen ein konkret begrenztes Gebiet mit separater Rechtsstellung bezeichnet, das indigenen Ethnien Amerikas („Indianer“) von verschiedenen Staaten zugewiesen wurde. Die Einrichtung erfolgte infolge der Kolonisierung Amerikas überwiegend im 19. Jahrhundert. In einigen Fällen (insbesondere in den verbliebenen Wildnisgebieten Kanadas und Amazoniens) liegen solche Reservate auf dem ehemaligen Stammesgebiet, von dem sie in den meisten Fällen jedoch nur einen kleinen bis sehr kleinen Teil ausmachen. Die geografische Lage und Ausdehnung wurde im Gegensatz zu autonomen Regionen indigener Völker (wie etwa den indianischen Landgebieten im kanadischen Yukon-Territorium oder den Autonomieregionen Nicaraguas) ohne Mitbestimmung der Betroffenen festgelegt.
Eselsburgturm
Der Eselsburgturm ist ein Aussichtsturm auf dem Eselsberg bei Ensingen, einem Ortsteil von Vaihingen an der Enz im Nordwesten des baden-württembergischen Landkreises Ludwigsburg. Sein Name leitet sich von der Burg der Herren von Eselsberg her, die einst auf dem Eselsberg stand.

Vaihingen an der Enz
Vaihingen an der Enz [ˈfaɪ̯ɪŋən] ist eine Stadt in Baden-Württemberg, etwa 24 Kilometer nordwestlich von Stuttgart und 20 Kilometer östlich von Pforzheim, an der Enz gelegen. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Stadt bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Januar 1973 ist Vaihingen an der Enz Große Kreisstadt.
Unheimliche Gegner
Unheimliche Gegner (koreanisch 경이로운 소문, RR Gyeongiroun Somun, sinngemäß Erstaunliches Gerücht/Wunderbarer Somun) ist eine südkoreanische Mystery- und Action-Fernsehserie. Hauptdarsteller sind Jo Byung-gyu, Yu Jun-sang, Kim Se-jeong und Yeom Hye-ran. Die erste, sechzehn Teile umfassende Staffel lief von November 2020 bis Januar 2021 in Südkorea, in Deutschland wurden alle Teile am 31. Januar 2021 auf Netflix veröffentlicht. Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Webtoon von Jang Yi.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Hohe Ward
Hohe Ward ist der Name eines Waldgebietes, das sich zwischen dem münsterschen Stadtteil Hiltrup und den münsterländischen Ortschaften Albersloh und Rinkerode erstreckt. Zusammen mit der Davert bildet sie südlich von Münster einen stark durch Wald geprägten Gürtel um die Stadt. Der überwiegende Teil der Hohen Ward befindet sich im Stadtgebiet von Münster.

Heute wird die Hohe Ward vorwiegend zur Trinkwassergewinnung und als Naherholungsgebiet genutzt.

Münster-Hiltrup
Münster-Hiltrup ist ein Stadtbezirk in der Stadt Münster (Nordrhein-Westfalen, Bundesrepublik Deutschland). Er umfasst die ehemals eigenständigen Gemeinden Hiltrup und Amelsbüren sowie den Stadtteil Berg Fidel. Von den rund 40.000 Einwohnern des Bezirks Hiltrup wohnen über die Hälfte in der namensgebenden Siedlung, weshalb Hiltrup der einzige von Münsters Stadtbezirken mit einem Eigennamen ist.
Beatae Mariae Virginis (Ehringsdorf)
Die evangelische Dorfkirche Beatae Mariae Virginis (eigentlich: Ecclesia beatae Mariae virginis ‚Kirche der seligen Jungfrau Maria‘), auch Marienkirche genannt, steht im Stadtteil Ehringsdorf auf dem Dorfanger der kreisfreien Stadt Weimar in Thüringen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Oberweimar-Ehringsdorf im Kirchenkreis Weimar der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Weimar
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Weimar war ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Er umfasste insgesamt 72 Kirchengemeinden im Gebiet der kreisfreien Stadt Weimar sowie im westlichen und südlichen Teil des Landkreises Weimarer Land. Einige Gemeinden lagen im Osten der Stadt Erfurt. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehörte er zum Bischofssprengel Erfurt.

Der Kirchenkreis fusionierte zum 1. Januar 2026 mit dem Kirchenkreis Apolda-Buttstädt zum Kirchenkreis Weimar-Apolda.

Über 20 Pfarrerinnen und Pfarrer betreuten, zusammen mit weiteren Mitarbeitern und Ehrenamtlichen, die insgesamt ca. 17.000 Gläubigen im Kirchenkreis.
Sven Piayda
Sven Piayda (* 1977 in Gelsenkirchen) ist ein zeitgenössischer deutscher Künstler, der Fotografie, Video, Klang sowie computermanipuliertes und -generiertes Bildmaterial verwendet. Er ist zudem als Musiker und DJ aktiv.

Klangkunst
Klangkunst (auch Audiokunst oder, aus dem Englischen entlehnt, sound art) bezeichnet die intermedialen Kunstformen, in denen Klänge mit anderen Künsten und Medien zu einem Kunstwerk verschmelzen. Der Klangkunst können aufgrund des unterschiedlichen Zusammenspiels von Klang, Raum, Zeit, Bewegung und Form künstlerische Arbeiten wie Klangskulpturen, Klanginstallationen, Musikperformances sowie medienkünstlerische Arbeiten mit Hörspiel, Feature, Video oder Computernetzen zugeordnet werden.

Während mit dem deutschen Begriff Klang im Allgemeinen das Ergebnis musikalischer Komposition verbunden wird (siehe Klangkomposition), schließt der englische Begriff Sound auch das (Alltags-)Geräusch mit ein, welchem in der Klangkunst eine besondere Bedeutung zukommt. (Alltags-)Geräusche finden dort eine ebenso häufige Verwendung wie instrumental erzeugte Klänge oder Töne.
Fußball-Mittelrheinliga 2013/14
Die Saison 2013/14 der Mittelrheinliga war die 58. Spielzeit der Fußball-Mittelrheinliga und die zweite als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland unter Oberliga-Status. Die erste Begegnung fand am 23. August 2013 statt.

Für die Spielzeit 2013/14 hatten sich folgende Vereine sportlich qualifiziert:

der Absteiger aus der Regionalliga West 2012/13:
SV Bergisch Gladbach 09

die verbliebenen Mannschaften aus der Mittelrheinliga 2012/13:
Alemannia Aachen II
VfL Alfter
Viktoria Arnoldsweiler
Hilal Bergheim
SC Brühl 06/45
SC Germania Erftstadt-Lechenich
TSC Euskirchen
Borussia Freialdenhoven
FC Hennef 05
Sportfreunde Troisdorf 05
FC Wegberg-Beeck
TSV Germania Windeck

die Meister der beiden Staffeln der Landesliga Mittelrhein 2012/13:
Staffel 1: Bonner SC
Staffel 2: SV Nierfeld

der nach der „Quotientenregelung“ bessere Tabellenzweite der beiden Staffeln der Landesliga Mittelrhein 2012/13:
SSV Merten

Viktoria Arnoldsweiler
Der FC Viktoria 08 Arnoldsweiler e. V. ist ein deutscher Fußballverein aus Düren-Arnoldsweiler, dessen Herren-Mannschaft von 2009 bis 2023 in der Mittelrheinliga spielte. Der FC (Fußballclub) trägt seine Heimspiele im Bertram-Möthrath-Stadion aus.
Mała Piaśnica
Mała Piaśnica (deutsch: Klein Piasnitz, kaschubisch Môłô Piôsznica) ist ein Dorf in der Landgemeinde Puck (Putzig) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Das Schulzenamt befindet sich in Domatówko (Klein Dommatau).

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Gewürzstreuer
Ein Gewürzstreuer ist ein handliches Gefäß aus Kunststoff, Glas, Keramik, Stein, Elfenbein, Holz oder Metall, in dem Gewürze aufbewahrt werden, die zum Würzen von Speisen verwendet werden. Der obere Teil des Behälters ist mit kleinen Löchern versehen, durch die das Gewürz gestreut werden kann. Weit verbreitet sind Salz- und Pfefferstreuer sowie Streuer für verschiedene Küchengewürze.

Das Befüllen von Gewürzstreuern erfolgt entweder nach Abnehmen des oberen Teils oder von der Unterseite aus, die in diesem Fall mit einem Stopfen verschlossen werden kann. Häufig werden Streuer im gleichen Design hergestellt, meist für Salz und Pfeffer.

Würzen
Würzen (von althochdeutsch wurzen und zu mittelhochdeutsch/althochdeutsch wurz „Kraut, Pflanze, Wurzel“ sowie neuhochdeutsch Würze „Gewürzkraut, Spezerei“) ist die Beeinflussung des Geschmacks von Speisen mit Hilfe verschiedener Zutaten.

Die Küche einer historischen Epoche bzw. einer Kultur bestimmt wesentlich den Einsatz von Gewürzen; dies reicht von allgemein anerkannten Standards wie dem Kochen von Kartoffeln, Reis und Teigwaren in Salzwasser über gebräuchliche Kombinationen (Tomate mit Basilikum) bis zu individuellen, manchmal höchst kreativen Erfindungen, die eine Speise in ihrem Geschmack mehr oder weniger stark verändern und sie im Regelfall schmackhafter und bekömmlicher machen.
Landschaftsschutzgebiet Ponitrie
i3i6

Das Landschaftsschutzgebiet Ponitrie (slowakisch Chránená krajinná oblasť Ponitrie) ist ein Landschaftsschutzgebiet im Südosten der Slowakei. Es bedeckt die Gebirge Tribeč (deutsch Tribetzgebirge) und Vtáčnik (deutsch Vogelgebirge) und liegt mehrheitlich in den politischen Bezirken Nitriansky kraj (Okresy Nitra, Topoľčany und Zlaté Moravce) sowie Trenčiansky kraj (Okresy Partizánske und Prievidza). Kleinere Teile liegen im Banskobystrický kraj (Okresy Žarnovica und Žiar nad Hronom). Der Name bezieht sich auf das Tal des Flusses Nitra, der nördlich und westlich des Landschaftsschutzgebietes fließt. Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Nitra.

Okres Zlaté Moravce
Der Okres Zlaté Moravce ist ein Verwaltungsgebiet im Westen der Slowakei mit 40.722 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 521 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Bars, ein kleiner Teil im Westen um den Ort Kostoľany pod Tribečom gehörte zum ehemaligen Komitat Neutra (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
New Haven Challenger 1989
Die New Haven Challenger 1989 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. August 1989 in New Haven stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1989 und wurde im Freien Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1989
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1989 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 94 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die zwölfte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.