hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Langstreifengewannflur
Die Langstreifengewannflur oder einfach Langstreifenflur ist eine Flurform, bei der das Längen- und Seitenverhältnis der landwirtschaftlichen Nutzfläche idealerweise 10:1 oder mehr beträgt. Oft findet man Langstreifenfluren an Berghängen, wo sie durch künstlich aufgeschüttete Stufenraine die Form von Terrassenäckern annehmen. Auch in Marschhufendörfer und Aufstrecksiedlungen sind Langstreifenfluren üblich.

In Gebirgsregionen sind die Langstreifenfluren heute häufig von Wäldern überwachsen, oder die Terrassen wurden eingeebnet, da sie sich nur schwer mit landwirtschaftlichen Maschinen bearbeiten lassen.

Die Annahme, dass die Langstreifenflur die ursprüngliche Form der Flureinteilung der Siedler in der germanischen Landnahmezeit gewesen sei, geht auf Beobachtung von Langstreifenfluren wüst gewordener Dörfer des Spätmittelalters zurück. Sie lässt sich jedoch nicht belegen und wird in der Siedlungsforschung nicht mehr vertreten.

Nutzungsfläche
Unter der Nutzungsfläche (kurz NUF) nach DIN 277, bis 2016 Nutzfläche (NF), eines Gebäudes versteht man den Anteil der Geschossfläche, der entsprechend der Zweckbestimmung des Bauwerks genutzt wird. Nicht zur Nutzungsfläche gehören Verkehrsflächen (VF) wie Eingangsbereiche, Treppenräume, Aufzüge und Flure, Technikflächen (TF) (Heizungsraum, Maschinenräume, technische Betriebsräume) und die Konstruktions-Grundflächen (KGF) des Gebäudes wie Wände und Stützen.

Die DIN 277 (Grundflächen und Rauminhalte im Bauwesen - Teil 1: Hochbau) definiert in Tz. 3.1.4 die Nutzungsfläche als: die Teilfläche der Netto-Raumfläche (NRF), die der wesentlichen Zweckbestimmung des Bauwerks dient.
Sfaktiria
Sfaktiria (griechisch Σφακτηρία (f. sg.), nach alter Transkription auch Sphakteria, früherer Name auch: Sphaghia oder Sphagia) ist eine unbewohnte griechische Insel vor der Westküste der Peloponnes-Halbinsel. Sie liegt im Mittelmeer vor der Hafenstadt Pylos in Messenien und zählt zu den Ionischen Inseln.

Sfaktiria ist eine von dichtem Gestrüpp überwachsene Felseninsel mit steil abfallenden Ufern, im Süden mit bis zu 90 m hohen Klippen.

Messenien (Regionalbezirk)
Der Regionalbezirk Messenien (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Μεσσηνίας Periferiakí Enótita Messinías') ist einer der fünf Regionalbezirke der griechischen Region Peloponnes. Er umfasst im Wesentlichen die antike Landschaft Messenien im Südwesten der Peloponnes. Zentrum  ist Kalamata.

Nach der Gründung des modernen Griechenland war Messenien ab 1833 eine Präfektur (gr. nomos νομός) des Landes, was es fast ununterbrochen bis 2010 blieb. Mit der griechischen Verwaltungsreform 2010 wurden ihre Kompetenzen an die durch Zusammenlegung an Zahl stark reduzierten Gemeinden und die Region Peloponnes übertragen; seither hat das Gebiet den Status eines Regionalbezirks, der jedoch abgesehen von der Sitzzuteilung für den Regionalrat keine politische Bedeutung hat.
Global Aid Network
Global Aid Network gGmbH (GAiN) ist ein internationales Netzwerk aus Hilfswerken, Unternehmen und Privatpersonen mit dem Ziel, in Krisen- und Notsituationen humanitäre Hilfe zu leisten. Das überkonfessionelle christlich-humanitäre Hilfswerk hat seinen Sitz in Gießen.

Humanitäre Hilfe
Als humanitäre Hilfe (von lateinisch humanitas ‚Menschlichkeit, Wohltätigkeit‘) bezeichnet man Maßnahmen zum Schutz und zur Versorgung von Menschen in einer humanitären Notlage, die über eine Erstversorgung hinausgehen. Sie findet überwiegend in der Dritten Welt statt und wird von staatlichen und nichtstaatlichen Organisationen durchgeführt und finanziert. Die Humanitäre Hilfe ist neben der Entwicklungshilfe eine Art der Außenhilfe.
Dolmen von Roc’h Toul
Der Dolmen von Roc’h Toul (auch Dolmen von Roc’h Du oder Dolmen von Kerroland genannt) liegt in Maël-Pestivien bei Callac im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Roc’h Toul ist ein Dolmen auf einem Hügel am Rande der Heidelandschaft. Die Reste des Dolmens bestehen aus der großen Deckenplatte von etwa 4,0 × 2,0 m, die auf zwei Tragsteinen aufliegt. Ansonsten sind noch zwei nichttragende Seitensteine erhalten.

Auf der anderen Straßenseite befinden sich die Überreste der kleinen keltischen Stele von Kerroland.

Der Ort ist nicht zu verwechseln mit der gleichnamigen Höhle Roc’h Toul in Guiclan bei Morlaix im Département Finistère.

Morlaix
Morlaix [mɔʁlɛ] (Montroulez auf Bretonisch) ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 15.220 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Finistère in der Region Bretagne. Morlaix ist Hauptort (chef-lieu) des gleichnamigen Kantons und Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements.
Grundton
Als Grundton bezeichnet man den fundamentalen Ton einer Tonleiter, eines Intervalls, eines Akkords, eines akustischen Klangs oder der Stimmung eines Musikinstruments. Auf tonale musikalische Abschnitte oder Musikstücke bezogen ist Grundton sinnverwandt mit den Bezeichnungen Tonika oder tonales Zentrum, z. B. das c bei C-Dur.

Intervall (Musik)
Als Intervall (von lateinisch intervallum ‚Zwischenraum‘) bezeichnet man in der Musik den Tonhöhenabstand zwischen nacheinander (sukzessiv) oder gleichzeitig (simultan) erklingenden Tönen im Kontext musikalischer Strukturen, wie Tonleitern, Akkorden oder Melodien.

Im deutschsprachigen Raum werden Intervalle in Anlehnung an die lateinischen Ordinalzahlen benannt: „Prime“ (von lateinisch prima, „die Erste“), „Sekunde“ (von secunda, „die Zweite“), „Terz“ (von tertia, „die Dritte“) usw. Im romanisch- und englischsprachigen Raum werden in der Regel die Ordinalzahlen der jeweiligen Sprache verwendet.

Beispiel für Intervalle sind die große Terz  f1–a1, die Quarte f1–b1, die Quinte f1–c2 und die Oktave f1–f2.
Pak Yŏl
Pak Yŏl (koreanisch 박열, japanisch 朴 烈 „Boku Retsu“ gelesen; geboren 12. März 1902 in der koreanischen Provinz Gyeongsangbuk-do; gestorben 17. Januar 1974 in Nordkorea) war ein koreanischer Sozialaktivist.

Gyeongsangbuk-do
Gyeongsangbuk-do (Nord-Gyeongsang) ist eine Provinz im Osten von Südkorea. Im Norden grenzt sie an Gangwon-do, im Osten an das Japanische Meer. Im Süden ist die Provinz begrenzt durch Gyeongsangnam-do und die Stadt Ulsan, im Westen durch Jeollabuk-do und Chungcheongnam-do. Von Gyeongsangbuk-do fast vollständig umgeben liegt die Millionenstadt Daegu, die seit 1981 unter separater Verwaltung steht.
Cambourne
Cambourne ist eine seit 1998 planmäßig angelegte Ortschaft in Cambridgeshire, Großbritannien. Die Ortschaft ist eine unter mehreren neuen Siedlungen im Südosten von England, die angelegt werden, um mit dem Bevölkerungswachstum Schritt zu halten.

Cambourne liegt 14 Kilometer östlich von Cambridge, befindet sich auf einer ehemals landwirtschaftlich genutzten Fläche und gliedert sich in die drei Ortsteile Great Cambourne, Lower Cambourne und Upper Cambourne. Die Ortschaft sollte nach 2010 ca. 10.000 Einwohner umfassen.

Cambridgeshire
Cambridgeshire ist eine Grafschaft in England, die an die Grafschaften Lincolnshire im Norden, Norfolk im Nordosten, Suffolk im Osten, Essex und Hertfordshire im Süden sowie Bedfordshire und Northamptonshire im Westen grenzt. Der Sitz der Grafschaft ist Cambridge.
Walter HWK 109-507
Der Walter HWK 109-507 Flüssigkeitsraketenmotor wurde speziell zum Antrieb von Gleitbomben wie z. B. der Henschel Hs 293 entwickelt.

Der Motor wurde zusammen mit der Brennkammer, den Kraftstoffbehältern sowie dem Druckbehälter für die Treibstoffförderung als eigenständige Einheit konstruiert. Die Düse wurde nach unten gerichtet, damit der Vektor des Schubstrahles durch den Schwerpunkt des Fluggerätes verlief, womit sich eine stabile Fluglage ergab.

Als Kraftstoff kamen T-Stoff Wasserstoffperoxid (historisch: Wasserstoffsuperoxyd) sowie Z-Stoff (Calcium permanganate) zum Einsatz. Bei Vermischung der beiden Komponenten fand eine chemische Reaktion, jedoch keine Verbrennung statt, auch als „kalter Betrieb“ bekannt. Der Schub von 590 kp (5,78 kN) wurde für 10 Sekunden aufrechterhalten.

Gleitbombe
Die Gleitbombe ist eine Abwurfwaffe. Im Gegensatz zur nur vertikal fallenden Bombe kann sie mit einer horizontalen Antriebskomponente Ziele in größerer Distanz zur Abwurfstelle erreichen, sie hat eine höhere effektive Reichweite.
Titularbistum Geras
Das Bistum Geras (italienisch: Diocesi di Gera, lateinisch Dioecesis Geritana seu Gerrensis) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein ehemaliges Bistum, das in der antiken Stadt Gerrha in der römischen Provinz Aegyptus bzw. in der Spätantike Aegyptus Herculea und Augustamnica in Oberägypten angesiedelt war. Es gehörte der Kirchenprovinz Pelusium an.

Gerrha
Gerrha war eine antike Handelsstadt auf der arabischen Halbinsel, an deren Ostküste. Sie war vor allem für ihren Reichtum durch den Weihrauchhandel bekannt. Ihre Lokalisierung ist umstritten. In der neueren Forschung gibt es Versuche, sie mit Thaj oder Uqair gleichzusetzen.

Nach Strabon und Plinius dem Älteren sollen die Häuser der Stadt aus Salzblöcken errichtet worden sein. Einige antike Schriftsteller beschreiben die Stadt am Meer liegend, andere dagegen im Inland liegend. Strabon berichtet auch, dass die Stadt von Exilanten aus Babylon erbaut worden ist. Im Jahr 206/05 v. Chr. zog der Seleukidische König Antiochos III. gegen die Stadt. Die Stadt bezahlte dem Herrscher hohe Tribute um ihre Unabhängigkeit zu bewahren. Nach dem ersten nachchristlichen Jahrhundert verschwindet die Stadt aus den antiken Quellen, verlor also wahrscheinlich an Bedeutung.
Elias Holwein
Elias Holwein (geboren 1579 in Wolfenbüttel; gestorben 1659 in Stade, begraben am 18. August desselben Jahres ebenda) war ein deutscher Buchdrucker und Formschneider für Holz- und Kupferstiche sowie Verleger und Herausgeber der zweitältesten Zeitung der Welt, der Aviso Relation oder Zeitung. Seine – sehr seltenen – Holzschnitte aus den beiden ersten Jahrzehnten des 17. Jahrhunderts zeigen zumeist Bildnisse von Mitgliedern des Herzogtums Wolfenbüttel, von denen 28 Blätter – nahezu Holweins gesamtes Werk dieser Zeit – Eigentum des Braunschweigischen Landesmuseums.

Wolfenbüttel
Wolfenbüttel [vɔl.fen.bʏtl̩] ist eine an der Oker gelegene Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Wolfenbüttel in Niedersachsen (Deutschland). Mit 52.604 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist Wolfenbüttel eine selbständige Gemeinde und Mittelstadt. Die Stadt ist als Bischofsstadt Sitz der Kirchenregierung für die Evangelisch-Lutherische Landeskirche in Braunschweig. Außerdem ist sie Fachhochschulstandort und beheimatet einige mittelständische Unternehmen. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von über 78 km².

Von 1984 bis 1993 war Wolfenbüttel als Kandidat für die Erhebung zum Weltkulturerbe auf der Tentativliste der UNESCO platziert.
Joodse Omroep
Der Joodse Omroep (JO), deutsch: „Jüdischer Rundfunk“, war ein 1973 gegründeter niederländischer öffentlich-rechtlicher Rundfunkverband, dessen Aufgabe es war, das Judentum in allen Facetten auszuleuchten, mit der jüdischen Religion als verbindendem Element.

Öffentlich-rechtlicher Rundfunk
Der Begriff öffentlich-rechtlicher Rundfunk (kurz ÖRR) bezeichnet Rundfunkanstalten, die nach dem öffentlichen Recht organisiert sind. Sein Gegenstück ist der privatrechtliche Rundfunk. Zusammen bilden sie das Duale Rundfunksystem. Im weiteren Sinn bezeichnet er die öffentlich-rechtlichen Hörfunk-, Fernseh- und Internetprogramme.

Der ÖRR wird hauptsächlich durch Rundfunkabgaben und Werbeeinnahmen finanziert („duale Finanzierung“). Der privatrechtliche Rundfunk finanziert sich hauptsächlich über Werbeeinnahmen.
Deutsche Meisterschaften im Biathlon 2013
Die Deutschen Meisterschaften im Biathlon 2013 wurden vom 5. bis 8. September 2013 im Hohenzollern-Skistadion am Großen Arbersee bei Langdorf und vom 12. bis 15. September 2013 in der Chiemgau-Arena in Ruhpolding ausgetragen. Veranstalter war der Deutsche Skiverband.

Erfolgreichster Teilnehmer bei den Männern wurde Arnd Peiffer mit zwei Titeln und bei den Frauen Franziska Preuß mit drei Titeln, die auch beide die Pokalwertung gewannen.

Deutscher Skiverband
Der Deutsche Skiverband e. V., kurz DSV, ist die am 4. November 1905 gegründete Dachorganisation deutscher Skivereine. Der Deutsche Skiverband vertritt international die Interessen des deutschen Skisports und bildet Athleten und Trainer aus. Sitz des Verbandes ist Planegg südwestlich von München.
St John’s Loch
St John’s Loch ist ein Süßwassersee in der schottischen Council Area Highland beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Caithness. Er liegt am Hals der Halbinsel Dunnet Head rund elf Kilometer östlich von Thurso nur einen Kilometer östlich der Küste der Dunnet Bay.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Richard Coray
Richard Coray (* 30. Juli 1869 in Trin, Kanton Graubünden; † 3. Oktober 1946 in Davos Wiesen) war ein Schweizer Zimmermeister und Gerüstbauer. Seine  Lehrgerüste ermöglichten den Bau weit gespannter Brücken aus Beton. Seine soliden Lehrgerüste gelten als technische und handwerkliche Meisterwerke.

Lehrgerüst
Ein Lehrgerüst ist eine Hilfskonstruktion, die im Bauwesen früher beim Mauern von Bögen und Gewölben verwendet wurde und heute insbesondere im Betonbrückenbau als Schalungsgerüst zur Formgebung und Befestigung der Betonschalung eingesetzt wird.
Rudolf-Schober-Hütte
Die Rudolf-Schober-Hütte ist eine Schutzhütte der Kategorie I der Sektion Stuhlecker des Österreichischen Alpenvereins. Sie liegt auf 1667 m ü. A. Höhe in den Schladminger Tauern und liegt am Zentralalpenweg (Österreichischer Weitwanderweg 02). Sie bietet während der Sommersaison 28 Übernachtungsplätze an, davon 14 Zimmer- und 14 Matratzenlager. Der Winterraum der Hütte umfasst 8 Lager und ist mittels Alpenvereinsschlüssel zugänglich.

Österreichischer Alpenverein
Der Österreichische Alpenverein (ÖAV, auch nur Alpenverein genannt, bis 2014: Oesterreichischer Alpenverein, OeAV) ist der größte Bergsteigerverein in Österreich. Mit knapp 200 Sektionen betreibt dieser unter anderem 225 Schutzhütten und betreut rund 26.000 Kilometer markierte Berg- sowie Wanderwege. Der Sitz des Vereins ist in Innsbruck.
Wahlkreis Nr. 3 (Senat der Republik Polen)
Der Wahlkreis Nr. 3 (polnisch Okręg wyborczy nr 3) ist ein seit 2011 bestehender Wahlkreis für die Wahl des Senats der Republik Polen und wurde auf Grundlage des Kodeks wyborczy vom 5. Januar 2011 (Dz.U. 2011 nr 21 poz. 112) errichtet. Das Gebiet des Wahlkreises Nr. 3 war bis dahin ein Teil des Wahlkreises Nr. 1. Die erste Wahl, die im Wahlkreis stattfand, war die Parlamentswahl am 9. Oktober 2011.

Der Wahlkreis umfasst nach dem Anlage Nr. 2 (Załącznik nr 2) des Kodeks wyborczy in der letzten Bekanntmachung vom 22. Februar 2019 (Dz.U. 2019 poz. 684) die kreisfreie Stadt Legnica und die Powiate Głogowski, Legnicki, Lubiński und Polkowicki der Woiwodschaft Niederschlesien (Województwo dolnośląskie).

Der Sitz der Wahlkreiskommission ist Legnica.

Parlamentswahl in Polen 2011
Die Parlamentswahlen in Polen 2011 fanden am 9. Oktober statt. Die Platforma Obywatelska (PO) gewann eine absolute Mehrheit der Sitze im Sejm. Die Polnische Bauernpartei (PSL), die bereits seit November 2007 der Juniorpartner im Kabinett Tusk I war, setzte die Koalition fort.
Donald Tusk wurde vom Sejm wiedergewählt und bildete im November 2011 das Kabinett Tusk II.
Tusk ist der erste wiedergewählte polnische Ministerpräsident seit dem Ende der Volksrepublik Polen.
Johann Jacob Doerffer
Johann Jacob Doerffer (* 4. Juni 1711 in Didlacken, Königreich Preußen; † 21. Juni 1774 in Königsberg-Tragheim) war Hofgerichtsadvokat und evangelischer Konsistorialrat in Königsberg und Großvater des Dichters E. T. A. Hoffmann.

Hofgericht
Das Hofgericht war im Mittelalter und der Frühen Neuzeit das höchste landesherrliche Gericht in den meisten Territorien des Deutschen Reiches. Es war vor allem Zivilgericht. Hofgerichte existierten an den Höfen der weltlichen und geistlichen Territorialherrschaften und am Hof des Kaisers. Ab dem 19. Jahrhundert waren Gerichte mit dieser Bezeichnung in der Regel Gerichte zweiter Instanz. Die obersten Gerichte in den Ländern hatten nun oft die Bezeichnung „Oberhofgericht“.

Außerdem wurden auch regionale Gerichte der niederen Gerichtsbarkeit, oft auf einer Burg, als Hofgericht bezeichnet.
Jelena Dmitrijewna Dumnowa
Jelena Dmitrijewna Dumnowa (russisch Елена Дмитриевна Думнова; * 4. August 1970 in Charanchoi bei Kjachta, Burjatische ASSR, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Biathletin.

Jelena Dumnowa gab ihr internationales Debüt im Rahmen der Europameisterschaften 1994 in Kontiolahti. Bei den allerersten Biathlon-Europameisterschaften gewann sie an der Seite von Larissa Nowoselskaja und Irina Mileschina den Titel im Staffelrennen. Zum Auftakt der Saison 1994/95 in Bad Gastein gewann sie im Einzel als 25. ihren ersten und einzigen Weltcup-Punkt in ihren drei Weltcup-Rennen. Dumnowa erreichte einen weiteren internationalen Erfolg bei den Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 1998 in Osrblie. An der Seite von Olga Palikowa, Jelena Safarowa und Nadeschda Talanowa gewann sie hinter den Vertretungen aus Belarus und der Slowakei sie Bronzemedaille im Staffelrennen. Im Sprint wurde sie zudem 13., im Verfolgungsrennen lief sie auf den 14. Platz.

Kontiolahti
Kontiolahti [ˈkɔntiɔlɑhti] (schwedisch historisch Kontiolax) ist eine Gemeinde im Osten Finnlands mit 15.157 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Sie liegt in der Mitte der Landschaft Nordkarelien am Ufer des Höytiäinen-Sees rund 20 km nördlich von Joensuu. Die Kirchengemeinde Kontiolahti besteht seit 1783, die politische Gemeinde seit 1873. Der Name Kontiolahti bedeutet wörtlich „Bärenbucht“.
Swenigorod
Swenigorod (russisch Звени́город; Ausspracheⓘ) ist eine russische Kleinstadt in der Oblast Moskau, rund 50 km westlich von Moskau entfernt. Die 16.395 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) zählende Stadt liegt an den Smolensker Höhen am Oberlauf der Moskwa und gehört zu den ältesten Orten im Moskauer Umland.

Smolensker Höhen
Die Smolensker Höhen sind ein bis 320 m hoher, sehr langgestreckter Höhenzug in Belarus und Russland.

Die Smolensker Höhen sind ein Teil der großen Osteuropäischen Ebene und die östliche Fortsetzung des Belarussischen Höhenrückens. Der Höhenzug liegt etwa zwischen Worscha und Moskau, obwohl bei der russischen Hauptstadt schon der Moskauer Höhenrücken seine östliche Fortsetzung bildet. Südwestlich dieser Metropole gehen die Smolensker Höhen nahtlos in die Mittelrussische Platte über.

Das mittelgebirgsartige Landschaftsbild der Smolensker Höhen ist gekennzeichnet durch hügelige und bergige Bereiche, durch die sich teilweise recht tief eingekerbte Flusstäler ziehen.

Der Dnepr durchfließt die Smolensker Höhen. An der Grenze zur Mittelrussischen Platte und dem Moskauer Höhenrücken entspringen unter anderem diese Flüsse: Desna, Moskwa und Ugra. Die größten Städte sind Worscha, Smolensk und Wjasma.
Mrežnica
Die Mrežnica ist ein Karstfluss in Mittelkroatien.

Der Fluss entspringt westlich des Ortes Slunj in der Gespanschaft Lika-Senj und mündet nach insgesamt 63 Kilometern nahe Karlovac in die Korana. Sein Hauptzufluss ist die Tounjčica.

Die Mrežnica fließt größtenteils durch ein Karstgebiet. Durch Travertinbildung wird in diesem Gebiet stets neues Gestein durch Pflanzenaktivität geschaffen (siehe dazu Plitvicer Seen). Typisch für die Mrežnica, wie auch für andere Karstflüsse ist ihr klares, smaragdgrün schimmerndes Wasser. Im Sommer beträgt die Höchsttemperatur an manchen Stellen über 24 °C. Besonders gute Bademöglichkeiten finden sich nahe Duga Resa.

Smaragd
Smaragd ist eine dunkel- bis hellgrüne Varietät des Silikat-Minerals Beryll mit der chemischen Zusammensetzung Al2Be3[Si6O18]. Die Farbe von Smaragd, deren Variationsbreite von einem dunklen Blaugrün bis zu einem hellen Gelbgrün reicht, wird durch geringe Fremdbeimengungen von Chrom- (Cr3+) und Vanadium-Ionen (V3+) verursacht.

Wie das reine Mineral Beryll kristallisiert auch Smaragd im hexagonalen Kristallsystem und entwickelt meist sechseckige, prismatische bis säulige Kristalle mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Seine Mohshärte von 7,5 bis 8 gleicht der von Beryll.
Stadtmodelle von Hannover
Die Stadtmodelle von Hannover in der Kuppelhalle des Neuen Rathauses zeigen die Stadt Hannover und die bis 1824 selbständige Calenberger Neustadt in ihren städtebaulichen Zuständen von 1689, 1939, 1945 und der Gegenwart und dienen zur Vermittlung der hannoverschen Stadtentwicklung.

Städtebau
Der Städtebau befasst sich mit der Gestaltung von Gebäudegruppen, Siedlungen, Stadtteilen und insbesondere mit öffentlichen Räumen. Städtebau kann als Bezeichnung für die sichtbaren und gestalterischen Aspekte der Stadtplanung verstanden werden. Nach einem erweiterten Verständnis umfasst der Begriff des Städtebaues die „Gesamtheit der planenden, ordnenden und baulichen Maßnahmen zur räumlichen Gestaltung in Stadt und Land, die darauf gerichtet sind, in Durchsetzung gesellschaftspolitischer Ziele die Voraussetzungen für das Zusammenleben der Menschen in einer ihnen gemäßen Umwelt zu schaffen“.
Komm und sieh
Komm und sieh (russisch Иди и смотри Idi i smotri) ist ein sowjetischer Antikriegsfilm mit Propagandatendenzen des Regisseurs Elem Klimow aus dem Jahr 1985. Der Film entstand nach literarischen Vorlagen von Ales Adamowitsch, mit dem zum Zeitpunkt der Dreharbeiten 14 Jahre jungen Laiendarsteller Alexei Krawtschenko in der Hauptrolle. Produziert wurde der Film von Mosfilm und Belarusfilm. Komm und sieh wurde in sowjetischen Kinos 28,9 Millionen Mal gesehen und kam am 9. Mai 1986 unter dem Titel Geh und sieh in die Kinos der DDR, am 7. Mai 1987 in die der Bundesrepublik.

Mosfilm
55.72166666666737.528611111111Koordinaten: 55° 43′ 18″ N, 37° 31′ 43″ O

Mosfilm (russisch Мосфильм) ist die bekannteste russische Filmgesellschaft und einer der größten Filmkonzerne Europas. Auf dem Firmengelände mit einer Fläche von 345.000 m² befinden sich 13 Studios.
Aphrodite (Täuschkörper)
Aphrodite, amtlich „Funkmeß-Täuschungsgerät“ (FuMT 1), war der Deckname eines Täuschkörpers, der von deutschen U‑Booten während des Zweiten Weltkriegs eingesetzt wurde, um alliierten Radargeräten falsche Ziele („Scheinziele“) vorzutäuschen und sie so von den U‑Booten abzulenken.

Der Name leitet sich aus der griechischen Mythologie von der Göttin der Liebe ab.

Radargerät
Als Radargeräte werden Sensoren bezeichnet, die nach einem Radarverfahren entweder bildgebend oder nicht-bildgebend Informationen über, vom Standort des Radars entfernte Objekte, geben. Eingeteilt werden Radargeräte auch nach dem hauptsächlichen Verwendungszweck.
Kloster Maria Schnee (Lülsfeld)
Das sogenannte Kloster Maria Schnee (von 1971 bis 1988 Berufsfachschule für Hauswirtschaft; Adresse Rimbacher Straße 13) war eine von 1885 bis 1988 bestehende Einrichtung der römisch-katholischen Kirche in der unterfränkischen Gemeinde Lülsfeld. Zunächst als Krankenhaus geplant, wurde in den Räumlichkeiten später ein Kurhaus und eine Hauswirtschaftsschule untergebracht. Die Anlage wurde von der Kongregation der Töchter vom Allerheiligsten Erlöser betreut.

Hauswirtschaft
Der Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet die in einem Haushalt oder einem Großhaushalt in Betracht zu ziehenden ökonomischen, technischen, ökologischen und sozialen Aspekte und Tätigkeiten. Hauswirtschaft (älter auch Haushaltung) bezeichnet auch die bis ins 19. Jahrhundert hinein dominierende Wirtschaftsform. Sie bezieht sich auf das Haus in seiner Gesamtheit als Ort des Wohnens und der Arbeit. Somit bildet heute die Hauswirtschaft neben der Betriebswirtschaft und der Volkswirtschaft eine der grundlegenden ökonomischen Ebenen der modernen Gesellschaft.