hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dragging Canoe
Dragging Canoe (Cherokee: ᏥᏳ ᎦᏅᏏᏂ Tsiyu Gansini, dt. Er schleppt sein Kanu) (* um 1738; † 29. Februar 1792 in Running Water Town, Tennessee) war ein Kriegshäuptling der Cherokee, der eine Gruppe unzufriedener Cherokee gegen die Kolonisten und Siedler im oberen Süden der Vereinigten Staaten anführte.

Während und nach der Amerikanischen Revolution wurden Dragging Canoes Truppen manchmal von Muskogee, Chickasaw, Shawnee und anderen Indianern, zusammen mit britischen Loyalisten und Agenten Frankreichs und Spaniens unterstützt. Die Konflikte überdauerten den Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg um ein Jahrzehnt. Dragging Canoe wurde der bedeutendste Kriegshäuptling seiner Zeit im Südosten des Landes. Er diente den Chickamauga Cherokee (Lower Creek) als Kriegshäuptling von 1777 bis zu seinem Tod 1792; ihm folgte John Watts.

Muskogee (Volk)
Die Muskogee, auch Creek genannt, sind ein Indianervolk Nordamerikas, das ursprünglich aus dem Südosten der USA stammt. In ihrer eigenen Sprache nennen sie sich Mvskoke oder Maskoki. Heute üblich ist die davon abgeleitete Schreibweise Muskogee, im englischsprachigen Raum auch Muscogee.
Ihre Sprache Maskoki (mvskoke) gehört zur Sprachgruppe der Muskogee-Sprachen. Die Seminolen sind eng verwandt mit den Muskogee und sprechen ebenfalls die Maskoki-Sprache. Die Muskogee sind eine der fünf zivilisierten Nationen. Heute leben sie vor allem in Oklahoma, Alabama und Florida.
Reidelbach
Reidelbach ist ein geographischer Name:

Reidelbach (Mühlbach), linker Zufluss des Mühlbachs (zur Wutach) bei Fützen, Stadt Blumberg, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg

Reidelbach (Wadern), Ortsteil der Stadt Wadern, Landkreis Merzig-Wadern, Saarland

Reidelbach (Wadrill), rechter Zufluss der Wadrill (zur Prims) vor Wedern, Stadt Wadern, Landkreis Merzig-Wadern, Saarland

Reidelbach ist ein Familienname:

Hans Reidelbach (1847–1911), deutscher Professor, Hofrat und Realschullehrer

Wutach
Die Wutach ist ein 91 km langer, nördlicher und rechter Nebenfluss des Rheins im südöstlichen Schwarzwald und im Klettgau im südlichen Baden-Württemberg in Deutschland. Sie ist in ihrem Unterlauf auf etwa 6 km Länge Grenzfluss zum Kanton Schaffhausen der Schweiz.
Ivan Vrba
Ivan Vrba (* 15. Juni 1977 in Gottwaldov) ist ein ehemaliger tschechischer Bahnradsportler.

2002 belegte Ivan Vrba bei den UEC-Bahn-Europameisterschaften in Büttgen den dritten Platz im Teamsprint, gemeinsam mit Pavel Buráň und Arnošt Drcmánek. Bei den Europameisterschaften in Moskau im Jahr darauf wurde er Vize-Europameister im Omnium. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 2004 in Melbourne errang er die Bronzemedaille im Keirin. 2005 wurde er EM-Dritter im Teamsprint, mit Alois Kaňkovský und Adam Ptáčník, sowie Landesmeister im Sprint und Dritter in der Mannschaftsverfolgung.

Zweimal  startete Vrba bei Olympischen Spielen: 2000 in Sydney wurde er Elfter im Teamsprint, mit Buran und Martin Polák, und 2004 in Athen Zehnter im Keirin. 2005 beendete er seine Radsportlaufbahn.

Omnium
Omnium (aus dem Lateinischen: von allen = Mehrkampf) bezeichnet einen Wettbewerb im Bahnradsport, der nach aktuellem Reglement aus vier verschiedenen Ausdauerdisziplinen zusammengesetzt ist. Das Omnium wird bei Kontinental- und Weltmeisterschaften ausgefahren und ist seit 2012 Teil des olympischen Programms.
Gebietsansässiger
Im Außenwirtschaftsrecht waren Gebietsansässiger im Sinne des § 4 Abs. 1 Nr. 5 AWG jede natürliche Person mit Wohnsitz oder gewöhnlichem Aufenthalt im Wirtschaftsgebiet (§ 4 Abs. 1 Nr. 1 AWG) in Deutschland und die österreichischen Gebiete von Jungholz und Mittelberg und juristische Personen sowie Personenhandelsgesellschaften mit Geschäftssitz, Hauptniederlassung oder Ort der Leitung im Wirtschaftsgebiet.

Der Begriff wird seit September 2013 im Außenwirtschaftsgesetz nicht mehr verwendet. Seitdem gilt synonym die Bezeichnung Inländer (§ 2 Abs. 15 AWG). Den Gegensatz bildeten entsprechend die Gebietsfremden, nunmehr Ausländer (§ 2 Abs. 5 AWG).

Betriebsstätten, Niederlassungen oder Zweigniederlassungen Gebietsfremder im Wirtschaftsgebiet gelten als Gebietsansässige, wenn sie im Wirtschaftsgebiet ihre Leitung haben und für sie eine gesonderte Buchführung besteht. Haben Betriebsstätten Gebietsfremder im Wirtschaftsgebiet ihre Verwaltung, so gelten sie ebenfalls als Gebietsansässiger.

Jungholz
Jungholz ist eine Tiroler Gemeinde der Region Tannheimer Tal im Bezirk Reutte in Österreich mit einer Fläche von 7 km² und 299 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein Dorf, dessen Ortszentrum auf einer Höhe von 1054 m ü. A. liegt. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Reutte und ist vollständig von deutschem Gebiet umgeben, deshalb bezeichnen die Einheimischen ihren Ort auch als „ein Stück Tirol im Allgäu“.
Wiesethbruck
Wiesethbruck (bis 1875 Wiesetbruck) ist ein Gemeindeteil des Marktes Bechhofen im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Wiesethbruck hat eine Fläche von 4,521 km².  Die Gemarkung ist in 634 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7131,46 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Voggendorf.

Landkreis Ansbach
Der Landkreis Ansbach im Regierungsbezirk Mittelfranken ist nach der Fläche der größte Landkreis Bayerns (siehe Liste der Landkreise und kreisfreien Städte in Bayern). Die kreisfreie Stadt Ansbach ist ganz vom Landkreis Ansbach umgeben und gleichzeitig dessen Kreisstadt. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Lilija Kulyk
Lilija Wolodymyriwna Kulyk (ukrainisch Лілія Володимирівна Кулик; * 27. Januar 1987 in Kupjansk in der Oblast Charkiw) ist eine ukrainische Dreispringerin.

Kulyk gewann die Bronzemedaille bei den Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften 2006. Mit 14,01 m war dies das erste Mal, dass sie die 14-Meter-Barriere übersprang. Sie steigerte ihre Bestleistung 2007 auf 14,39 m, womit sie bei den U23-Europameisterschaften gewann. Bei den Olympischen Spielen 2008 schied sie in der Qualifikation aus. Bei den U23-Europameisterschaften 2009 gewann sie mit 13,88 m die Bronzemedaille. 2010 gelang Kulyk in der Qualifikation bei den Europameisterschaften 2010 ein Sprung von 14,04 m, womit sie als 13. nur um vier Zentimeter den Einzug in den Vorkampf verpasste.

Kulyk startet für Dynamo-Ukraina Kupjansk. Bei einer Körpergröße von 1,68 m beträgt ihr Wettkampfgewicht 55 kg.

Oblast Charkiw
Die Oblast Charkiw (ukrainisch Харківська область Charkiwska oblast; russisch Харьковская область Charkowskaja  oblast) liegt im Osten der Ukraine und bildet im Norden die Grenze zu Russland (Oblast Belgorod). Sie hat 2.633.834 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Berbezit
Berbezit (okzitanisch gleichlautend) ist eine französische Gemeinde mit 44 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Sie liegt im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne) und gehört zum Arrondissement Brioude sowie zum Kanton Plateau du Haut-Velay granitique.

Département Haute-Loire
Das Département de la Haute-Loire [otˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 43. Es liegt im Süden des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Oberlauf der Loire benannt.
Mille Pattes
Der Michelin PLR oder Mille Pattes ([mil.pat]; französisch für Tausendfüßler) ist ein 1972 gebautes Testfahrzeug des französischen Reifenherstellers Michelin. Das Einzelautomobil auf Grundlage einer Citroën DS diente dem Unternehmen zur Durchführung von Testfahrten, bei denen die Fahrphysik von neuen Reifen erprobt wurde, und entstand in der Zeit, als Michelin Anteilseigner am PKW-Hersteller Citroën war. Zum Einsatz kam der Milles Pattes auf dem Testgelände in Ladoux, nördlich von Clermont-Ferrand. Das Fahrzeug wird mittlerweile nicht mehr für Testfahrten verwendet, sondern dient Michelin als Werbefahrzeug auf Messen und Ausstellungen. Es ist heute im Michelin-Museum in Clermont-Ferrand zu besichtigen.

Testfahrt
Eine Testfahrt ist ein Funktionstest der Systeme eines Geräts nach der Endmontage, aber vor der Indienststellung während der Fahrt.

Testfahrten bzw. -flüge werden bei allen neu gebauten Autos im Werk, bei neuen Schiffen im Küstenbereich oder bei Flugzeugen nahe einem Flugplatz durchgeführt.

In der Automobilbranche erfolgt eine Erprobungs- oder Versuchsfahrt, im Gegensatz zur Testfahrt, auf öffentlichen Straßen, um Erfahrungen unter realen Bedingungen zu sammeln.

Ziel ist es, die Systeme des Fahrzeuges vor der Auslieferung zu testen, um Mängel zu erkennen und beseitigen zu können, sowie die Leistungsgrenzen des Systems zu erkennen. Die Testfahrten werden vom Hersteller durchgeführt, zum Teil auch mit der Hilfe des späteren Besitzers. Bei Schiffen und Flugzeugen, besonders bei Kriegsschiffen, kann sich die Erprobungsphase Jahre hinziehen, dabei werden ausgiebige Test während der Fahrt bzw. des Fluges durchgeführt.
Die Legende des Zorro
Die Legende des Zorro (Originaltitel: The Legend of Zorro) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 2005 von Regisseur Martin Campbell mit Antonio Banderas in der Hauptrolle. Der Film ist die Fortsetzung von Die Maske des Zorro aus dem Jahr 1998.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Ultraleuchtkräftige Röntgenquelle
Ultraleuchtkräftige Röntgenquellen (englisch ultra-luminous X-ray source, abgekürzt ULX) werden beobachtet als punktförmige Röntgenquellen in benachbarten Galaxien, die nicht in den Zentren der Galaxien positioniert sind und eine Leuchtkraft haben, welche die Eddington-Grenze für sphärische Akkretion auf ein kompaktes Objekt von 10 Sonnenmassen mit 1031 Watt im Bereich von 0,3 bis 10 keV übersteigt. Sie gewinnen den größten Teil ihrer Energie nicht aus thermonuklearen Reaktionen. Es ist keine ultraleuchtkräftige Röntgenquelle in der Milchstraße bekannt. Es wird vermutet, dass die Röntgenstrahlung durch die Akkretion von Materie auf Schwarze Löcher in Röntgendoppelsternen entsteht.

Sonnenmasse
Die Sonnenmasse, kurz M☉, ist eine astronomische Maßeinheit, die über die Masse der Sonne definiert wird. Sie beträgt:

Dies entspricht 1,99 Quintillionen kg oder 332.946 Erdmassen.

Die Einheit Sonnenmasse wird verwendet, um die Masse astronomischer Objekte anzugeben, die massereicher als Planeten sind. Darunter fallen zum Beispiel Sterne und Sternhaufen, massereiche Gasnebel und Dunkelnebel, Galaxienkerne, Schwarze Löcher oder ganze Galaxien. Seltener werden die Massen von Galaxienhaufen oder dem beobachtbaren Universum in Sonnenmassen angegeben.

Die meisten anderen Sterne haben Massen zwischen 0,1 und 10 Sonnenmassen. Die Masse der Sonne liegt also im Durchschnitt der Massen der Hauptreihensterne. Vereinzelt gibt es auch deutlich massereichere Sterne mit bis zu 250 Sonnenmassen, z. B. R136a1 im Tarantelnebel.
Waddisch Platt
Waddisch Platt ist der niederfränkische Dialekt von Essen-Werden.

Zusammen mit dem Mölmsch Platt des Mülheimer Südens, dem Kettwägsch Platt (Essen-Kettwig) zählt das Waddische zu den bergischen Mundarten, einer Variante des Niederfränkischen. Das  Langenberger Platt (Velbert-Langenberg) gehört jedoch nicht zum Bergischen.

Die Dialekte, die nördlich von Werden gesprochen werden, wie etwa das Borbecksch Platt in Essen-Borbeck oder das Essensch Platt im Zentrum von Essen, gehören bereits zu den südwestfälischen Mundarten, einer Variante des Westfälischen. Als Sprachgrenze zum Westfälischen gilt die Einheitsplurallinie, der nördlichsten Linie des Rheinischen Fächers.

Eine neue Mundartanthologie niederfränkischer Varietäten an der unteren Ruhr („RuSaKeWe“) zeigt deren hohe Ähnlichkeit in den unmittelbar an der Ruhr gelegenen Ortschaften von Duisburg-Ruhrort (Ruhrsch Platt) über Mülheim-Saarn (Ssaansch Platt), Essen-Kettwig (Kettwägsch Platt) und Essen-Werden (Waddisch Platt).

Saarn
Saarn ist der flächenmäßig größte Stadtteil der kreisfreien Stadt Mülheim an der Ruhr in Nordrhein-Westfalen. Zu Saarn gehören auch die ursprünglich selbständigen Ortsteile Mintard und Selbeck. In Saarn befindet sich das mittelalterliche Zisterzienserinnenkloster Saarn. Die Saarner Kuppe ist das am stärksten wachsende Neubaugebiet der Stadt.
Bardsragujn chumb 2011
Die Bardsragujn chumb 2011 war die 20. Spielzeit der höchsten armenischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 5. März 2011 und endete am 5. November 2011.

Titelverteidiger war der FC Pjunik Jerewan. Meister wurde MIKA Aschtarak vor dem FC Schirak Gjumri. Im Pokalendspiel siegte MIKA Aschtarak mit 4:1 Toren gegen FC Schirak Gjumri.

FC Pjunik Jerewan
Der FC Pjunik Jerewan (armenisch Ֆուտբոլային ակումբ Փյունիկ, Futbolayin Akumb Pjunik, englisch Pyunik FC – Pjunik ist armenisch für Phönix) ist ein armenischer Fußballverein aus Jerewan, der 1996 als Armenikum Jerewan gegründet wurde. Der aktuelle Name wurde nach dem Aufstieg in die 1. Liga vor der Saison 2001 angenommen. Der Club spielt momentan in der höchsten armenischen Liga Bardsragujn chumb. Pjunik ist armenischer Rekordmeister und mit acht Titeln auch Rekordpokalsieger. Die Heimspiele werden im Wasken Sarkissjan Republikanisches Stadion ausgetragen.

Unter dem Namen Pjunik Jerewan spielte bereits von 1992 bis 1998 erfolgreich ein Verein in der ersten armenischen Liga. Obwohl keine direkte Verbindung zu dem aktuellen Verein besteht, führt dieser die Erfolge bis 1998 als seine eigenen auf.
Gouvernement as-Suwais
As-Suwais (arabisch محافظة السويس Muhāfazat as-Suwais, DMG Muḥāfaẓat as-Suwais, ägyptisch-Arabisch Muḥāfẓet El Suweis), auch Sues oder Suez, ist ein Gouvernement in Ägypten mit 510.935 Einwohnern. Es liegt in der Sueskanal-Zone.

Es grenzt im Norden an das Gouvernement al-Ismaʿiliyya, im Osten an die Gouvernements Schimal Sina und Dschanub Sina, im Süden an das Gouvernement al-Bahr al-ahmar und im Westen an die Gouvernements al-Qahira und al-Dschiza. Das Verwaltungszentrum ist Sues.

Gouvernement
Ein Gouvernement ist ein Gebiet, das von einem Gouverneur als oberstem Beamten verwaltet wird. Der Begriff wird im Deutschen häufig, aber unzureichend mit Provinz, wegen der Aufgaben des Gouverneurs zutreffender auch mit Bezirk übersetzt.
Portugal International 2017
Die Portugal International 2017 fanden vom 9. bis zum 12. März 2017 in Caldas da Rainha statt. Sie wurden im Centro de Alto Rendimento de Badminton ausgetragen, dem Leistungszentrum des portugiesischen Badmintonverbands Federação Portuguesa de Badminton. Es war die 52. Auflage dieser internationalen Titelkämpfe von Portugal im Badminton.

Federação Portuguesa de Badminton
Die Federação Portuguesa de Badminton (dt. Badmintonföderation Portugals, FPB) ist die oberste nationale administrative Organisation in der Sportart Badminton in Portugal.

Sie gehört dem Comité Olímpico de Portugal an, dem portugiesischen Nationalen Olympischen Komitee. Ihren Hauptsitz hat die FPB in Caldas da Rainha, wo sie auch ihr Leistungszentrum (port.: Centro de Alto Rendimento, CAR) unterhält, und wo auch eine Vielzahl nationaler und internationaler Wettbewerbe ausgetragen wird.
Olympische Winterspiele 1998/Skilanglauf – 30 Kilometer (Frauen)
Das 30-km-Skilanglaufrennen der Frauen in der freien Technik bei den Olympischen Winterspielen 1998 fand am 20. Februar 1998 im Snow Harp in Hakuba statt. Olympiasieger wurde die Russin Julija Tschepalowa vor Stefania Belmondo aus Italien und Larissa Lasutina aus Russland.

Olympische Winterspiele 1998/Skilanglauf
Bei den XVIII. Olympischen Spielen 1998 in Nagano fanden 10 Wettbewerbe im Skilanglauf statt. Austragungsort war die Snow Harp in Hakuba.

Wie bei den Spielen zuvor war der Norweger Bjørn Dæhlie der stärkste Sportler. Er gewann zweimal Gold in den Einzeldisziplinen, dazu einmal Silber und eine weitere Goldmedaille mit der Staffel. Bei den Frauen gewannen die russischen Langläuferinnen sämtliche Goldmedaillen. Die beste von ihnen war Larissa Lasutina. Sie gewann wie Dæhlie drei Goldmedaillen – eine davon in der Staffel – und dazu noch je einmal Silber und Bronze in den beiden übrigen Einzeldisziplinen.
Fußball-Westasienmeisterschaft der Frauen 2011
Die Fußball-Westasienmeisterschaft der Frauen 2011 war die vierte Austragung des von der AFC Subkonföderation WAFF ausgetragenen Turniers. Alle Spiele wurden vom 3. Oktober bis zum 12. Oktober 2012 in der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate Abu Dhabi ausgetragen. Erstmals dabei war die Mannschaft des Irak. Im Gegensatz zur vorherigen Austragung fehlte die Mannschaft aus Kuwait. Erneut dabei waren die Auswahlen vom Libanon und Syrien. Sieger wurde der Titelverteidiger, die Mannschaft der Vereinigten Arabischen Emirate.

Kuwaitische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die kuwaitische Fußballnationalmannschaft der Frauen ist die Auswahlmannschaft der Kuwait Football Association, die das arabische Land Kuwait auf internationaler Ebene bei Frauen-Länderspielen vertritt.
Ruggles Mine
Die Ruggles Mine ist ein stillgelegter Tagebau, der etwa 64 km nordwestlich von Concord (New Hampshire) in Grafton (New Hampshire) im US-Bundesstaat New Hampshire liegt. Zuletzt wurde die Mine mit ihren zahlreichen kleinen Stollen und Kavernen als Tagebau mit Besucherbetrieb genutzt, in denen es Besuchern erlaubt war, die Mineralien abzubauen und die Fundstücke mitzunehmen.

Kaverne
Eine Kaverne (von lateinisch caverna ‚Höhle‘, ‚Hohlraum‘, zu cavus – ‚Vertiefung‘, ‚Höhlung‘) ist im weiteren Sinne ein größerer, natürlicher (dann gleichbedeutend mit Höhle) oder in geschlossener Bauweise („bergmännisch“) künstlich geschaffener unterirdischer Hohlraum. Im Untertagebau werden alle künstlich erstellten Hohlräume, die nicht als Stollen oder Schächte gelten, als Kavernen bezeichnet.

Der Bau von Kavernen ist ein Arbeitsgebiet des Bauingenieurwesens und verwendet Methoden des Tunnelbaus bzw. Ingenieurbaus.
Hilda Grossman Morris
Hilda Grossman Morris (* 22. Mai 1911 in New York; † 6. Juli 1991 in Orange, Kalifornien) war eine amerikanische Bildhauerin und Malerin, die der Northwest School zugerechnet wird. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre monumentalen Bronzeskulpturen.

Bronzeplastik
Eine Bronzeplastik, eine Bronzeskulptur (bei Einhaltung der Unterscheidung von Skulptur und Plastik trotz weiter Verbreitung weniger korrekt) oder seltener ein Bronzebildwerk, kurz auch Bronze genannt, ist ein aus Bronze hergestelltes Kunstwerk. Bronze ist eine Legierung aus Kupfer und Zinn (im Gegensatz zu Messing, einer Legierung aus Kupfer und Zink), der andere Elemente in geringeren Mengen zugesetzt werden können. Bronze ist ein widerstandsfähiges Material, das mit verschiedenen Patina versehen werden kann. Es gibt zwei Gussverfahren: das Wachsausschmelzverfahren und das Sandform- oder Sandgussverfahren.

Namen und Nachweise zu deutschen und internationalen Bronzegießereien sind auf der Liste bekannter Erzgießer und Bildgießereien zu finden.
Barrierefreies Bauen
Barrierefreies Bauen bedeutet, Wohnungen, Gebäude sowie öffentliche Orte so zu planen und zu bauen, dass sie barrierefrei sind und von allen Menschen ohne Einschränkung und ohne fremde Hilfe genutzt werden können.

Barrierefreies Bauen umfasst die Planung und Ausführung von baulichen Maßnahmen, um die Nutzung von Gebäuden, Verkehrsflächen und Freiräumen durch alle Menschen zu ermöglichen.

Barrierefreies Bauen umfasst altersgerechtes und behindertengerechtes Bauen. Gelegentlich werden auch die Begriffe Bauen für Alle und menschengerechtes Bauen gebraucht. Speziell auf Gebrauchsgegenstände, Möbel, Inneneinrichtung und Dienstleistungen bezieht sich das „Design für Alle“.

Planung
Die Planung beschreibt die menschliche Fähigkeit oder Tätigkeit zur gedanklichen Vorwegnahme von Handlungsschritten, die zur Erreichung eines Zieles notwendig scheinen. Dabei entsteht ein Plan, gemeinhin als eine zeitlich geordnete Menge von Daten.
Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2014
Die Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten fanden am 4. November 2014 statt. Gewählt wurden an diesem Tag alle 435 Mandate im US-Repräsentantenhaus. Außerdem wählten die Bürger der amerikanischen Außengebiete (mit Ausnahme Puerto Ricos) und von Washington, D.C. ihre Delegierten für das Repräsentantenhaus. Parallel wurde ein Drittel des Senats neu gewählt, in den Bundesstaaten standen zahlreiche Gouverneursämter zur Neuwahl. Auch wurden Wahlen zu den Parlamenten der Bundesstaaten, Lokal- und Kommunalwahlen sowie Volksabstimmungen abgehalten. Es handelte sich um Halbzeitwahlen (sogenannte Midterm elections) in der Mitte der zweiten Amtszeit von US-Präsident Barack Obama.

Außengebiete der Vereinigten Staaten
Die Außengebiete der Vereinigten Staaten (offiziell englisch the Outlying Territories under the Jurisdiction of the United States of America ‚die Außengebiete unter der Hoheitsgewalt der Vereinigten Staaten von Amerika‘) sind Gebiete, die den Vereinigten Staaten gehören, ohne jedoch einem seiner Bundesstaaten anzugehören oder – mit Ausnahme des Palmyra-Atolls 2 – sonst politisch in den Bund eingebunden zu sein. Alle Außengebiete sind Territorien. Die Gebiete bestehen aus Inseln und Inselgruppen und werden daher auf Englisch als insular areas (‚Inselgebiete‘) bezeichnet; zu diesen gehören außerdem die frei assoziierten, aber souveränen Staaten Marshallinseln, Föderierte Staaten von Mikronesien und Palau.

Nachfolgend sind alle Außengebiete nach Lage (Karibik bzw. Amerikanisch-Ozeanien im Pazifik) gegliedert.
Murasaki-Shikibu-Literaturpreis
Der Murasaki-Shikibu-Literaturpreis (jap. 紫式部文学賞, Murasaki Shikibu Bungakushō) wird seit 1991 alljährlich von der Stadt Uji, Präfektur Kyōto und dem Bildungsausschuss der Stadt vergeben. Der Preis wird im Andenken an die mit der Stadt verbundene Schriftstellerin Murasaki Shikibu an Schriftstellerinnen für herausragende literarische Werke und Werke der Literaturwissenschaft verliehen. Die Laureatinnen erhalten eine Bronzemedaille und ein Preisgeld in Höhe von 2 Millionen Yen. Die Bewerbung um den Preis ist auf 1000 Teilnehmerinnen begrenzt. Übersteigt die Anzahl der Bewerberinnen die Teilnahmebegrenzung, dann entscheidet das Los über die Teilnahme. Die Verleihung findet in der Großen Aula des Kulturzentrums in Uji statt.

Präfektur Kyōto
Die Präfektur Kyōto (jap. 京都府, Kyōto-fu, im Deutschen meist Kyoto oder Kioto) ist eine der Präfekturen Japans und liegt im Kansai-Gebiet auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung von Kyōto ist die gleichnamige Stadt Kyōto (Kyōto-shi), in der auch mehr als die Hälfte der Einwohner der Präfektur Kyōto lebt.
Émile Maggi
Émile Maggi (* 12. März 1908 in Tucquegnieux; † 19. April 1986 in Le Raincy) war ein französischer Geher.

Im 10.000-Meter-Gehen gewann er bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo Bronze und wurde bei den Olympischen Spielen 1948 in London Sechster. Bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel holte er Silber, und bei den Olympischen Spielen 1952 und Helsinki wurde er Siebter.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1946
Die 3. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 25. August 1946 in Oslo statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Bislett-Stadion ausgetragen.

Zum ersten Mal fanden diese Meisterschaften als gemeinsame Veranstaltung für Frauen und Männer statt. 1934 in Turin waren die Frauen nicht dabei, 1938 in Wien hatten sie eigene Europameisterschaften ausgetragen, nachdem die Männer zwei Wochen vorher in Paris an den Start gegangen waren.