hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Carlos (Cojedes)
San Carlos ist die Hauptstadt des venezolanischen Bundesstaates Cojedes und hat mehr als 80.000 Einwohner. Ihr vollständiger Name lautet „San Carlos de Austria“. San Carlos ist gleichzeitig Sitz des Bezirks (Municipio) Ezequiel Zamora.

Die Stadt liegt am Nordrand der südwestlichen Ebene Venezuelas am Fuße der Andenausläufer. Eine Straße verbindet sie mit Guanare im Südwesten, Valencia im Norden und Barquisimeto im Nordwesten.

Der Mönch Capuchino Fray Pedro de Berja gründete die Stadt am 27. April 1678.

Der Bürgermeister des Bezirks San Carlos, José Jesús Betancourt Sanoja, wurde im Oktober 2004 mit 52 % der Stimmen wiedergewählt.

Die Rennstrecke von San Carlos in der Nähe der Stadt beherbergte zwischen 1977 und 1979 den Großen Preis von Venezuela im Rahmen der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft sowie 1976 einen Lauf zur Formel-750-Weltmeisterschaft.

Barquisimeto
Barquisimeto ist eine Großstadt in Venezuela. Ihr voller Name lautet Nueva Segovia de Barquisimeto. Sie ist die Hauptstadt des Bundesstaates Lara. Sie wurde 1552 von dem Spanier Juan de Villegas gegründet und ist heute die viertgrößte Stadt des Landes.
Nunukan (Regierungsbezirk)
Nunukan ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) in der indonesischen Provinz Kalimantan Utara. Mitte 2024 leben hier nahezu 224.000 Menschen. Verwaltungssitz des Bezirks ist der gleichnamige Ort an der Küste.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Strengleikar
Strengleikar ist der wissenschaftliche Begriff für eine Gruppe von 21 altnordischen Prosastücken, die aus den altfranzösischen Lais zur Mitte des 13. Jahrhunderts unter König Håkon IV. (Norwegen) ins Nordische übertragen wurden. Die Stücke wurden durch verschiedene Hände nicht getreu nach der französischen Vorlage übertragen, teilweise sogar sehr stark gekürzt.

Die Stücke sind inhaltlich in der Region Bretagne, Südengland und Wales beheimatet. Im Januals ljóð nach der Vorlage Lanval und im Geitarlauf aus Cheèèvrefeuil (das Geißblatt) enthalten Stoffe der Artussage.

Heckenkirschen
Die Heckenkirschen bzw. Geißblätter (Lonicera) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae). Die etwa 180 Arten sind auf der Nordhalbkugel weitverbreitet.

Als „Heckenkirschen“ werden vor allem die strauchig wachsenden Arten bezeichnet, bei denen die Blüten paarweise stehen. Die aus einem Blütenpaar hervorgehenden Beeren sind bei manchen Arten zu einer Doppelbeere verwachsen (diese Arten heißen auch Doppelbeere). Die Lianen (mit mehrblütigen Blütenständen) werden dagegen meist als „Geißblatt“, umgangssprachlich auch als Jelängerjelieber, bezeichnet.
Berta Epple (Unternehmerin)
Berta Epple (* 24. April 1906 in Stuttgart-Gablenberg; † 1. Juni 1965 in Bad Ragaz) war eine deutsche Unternehmerin, die 1956 die „Neckar-Personen-Schifffahrt Berta Epple“ in Stuttgart-Bad Cannstatt gründete. Berta Epple war verheiratet mit dem Fuhr- und Tiefbauunternehmer Karl Epple („Kies-Epple“) aus Bad Cannstatt.

Bad Ragaz
Bad Ragaz (bis 1937 Ragaz) ist eine politische Gemeinde im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der Name Ragaz wird auf der zweiten Silbe betont. Der Ort ist seit dem späten 19. Jahrhundert als mondäner Kurort bekannt, mit der Ruine der Burg Freudenberg hat er auch eine Sehenswürdigkeit aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts.
Call a Pizza
Die Call a Pizza Franchise GmbH, kurz Call a Pizza, ist ein 1984 gegründetes, deutsches Franchise-Unternehmen, das sich auf den Pizza-Lieferservice spezialisiert hat. Das Unternehmen ist bundesweit an mehr als 100 Standorten vertreten. Die Produktpalette umfasst in erster Linie Pizzen, Burger, Pasta und Salate.

Franchising
Franchising steht in der Wirtschaft für Vertriebssysteme, mit deren Hilfe Produkte, Dienstleistungen, Know-how oder Technologien unter Beachtung von vorgegebenen Standards vermarktet werden, wobei die wirtschaftliche und rechtliche Selbständigkeit der Vertragsparteien erhalten bleibt.
Die Atomknacker
Die Atomknacker – Spielend steigen SIE aus! ist ein semi-kooperatives Brettspiel von Peter Rothammer und Franz Scholles aus dem Jahr 1986, das im Selbstverlag produziert und über den auf Umweltspiele spezialisierten Verlag Ökotopia vertrieben wurde. Die bis zu sieben Mitspieler versuchen gemeinsam, aus der Nutzung der Kernenergie auszusteigen und dabei möglichst viele Kernkraftwerke abzuschalten; dabei spielen sie gegen eine übermächtige Atomlobby. Obwohl in dem Spiel derjenige gewinnt, der die meisten Anlagen abschalten kann, verlieren alle Spieler, wenn sie gemeinsam zu wenige abschalten.

Kernkraftwerk
Ein Kernkraftwerk oder Atomkraftwerk ist ein Wärmekraftwerk, in dem mittels kontrollierter Kernspaltung Strom erzeugt wird.
In Kernkraftwerken findet eine gesteuerte Kettenreaktion statt. Neutronen spalten einige Isotope der Elemente Uran oder Plutonium. Die Bindungsenergie pro Nukleon ist in den Spaltprodukten größer als vorher im spaltbaren Kern. Diese Energiedifferenz wird bei der Kernspaltung – hauptsächlich als Bewegungsenergie der Spaltprodukte – freigesetzt. Die Spaltprodukte werden von den Hüllen der Brennelemente und vom Wasser im Reaktorbecken abgebremst. Dabei entsteht Wärme, die Wasserdampf erzeugt.

Viele Kernkraftwerke haben mehrere Blöcke, die unabhängig voneinander elektrischen Strom erzeugen. Jeder Block enthält einen Kernreaktor.

Im Jahr 2023 waren weltweit 413 Kernreaktoren am Netz. Der relative Anteil am weltweiten Strommix ist 2022 erstmals seit rund 40 Jahren unter zehn Prozent gesunken. Der Höchstwert lag bei 17,5 Prozent im Jahr 1996.
Essential DJ-Team
Das Essential DJ-Team (auch: E.D.T. oder EDT) wurde von André Wevers, Claus Terhoeven (Mitgründer des DJ-Projektes Cosmic Gate) und Erich Schmeier (DJ Eric Smax) gegründet. Bekannt wurde das DJ-Team im Jahr 2001 mit ihren ersten Singles „We Hate To Rock!“ und „Ong-Diggi-Dong?“, die in Deutschland und Österreich in die Single-Charts gelangten.

Des Weiteren entstanden später Remixes von diversen Tracks namhafter Künstler (u. a. DJ Shog und DJ Dean) aus der Dance- und Tranceszene. Produziert wurden auch Remixes der offiziellen Hymnen der Nature One im Jahr 2003 „Nature One Inc. - Alive & Kickin'“ und im Jahr 2004 „Nature One Inc. - The Golden 10“.

Ihre Veröffentlichungen erschienen auf diversen Musik-Compilations wie zum Beispiel DJ Networx, Technodrome, Tunnel Trance Force, Future Trance oder Viva Club Rotation.

Future Trance
Future Trance war eine seit März 1997 vierteljährlich erscheinende Musik-Kompilation für Elektronische Tanzmusik der Universal Music Group. Mit der 100. Ausgabe, die am 28. Oktober 2022 erschienen ist, wurde die Future-Trance-Reihe eingestellt.
Place Clairefontaine
Der Platz genannt Place de Clairefontaine (deutsch: Clairefontaine-Platz) liegt im Herzen der Stadt Luxemburg zwischen der Kathedrale unserer lieben Frau und der Chamber (Abgeordnetenkammer). Ende der 1980er Jahre wurde der Platz im Zuge umfangreicher Restaurierungs- und Rekonstruktionsarbeiten im umliegenden Stadtviertel neu gestaltet.

Historisch war hier die Rue de Clairefontaine anzutreffen, die zusätzlich den deutschen Namen Badenburgerstrasse bzw. Bardenburgergasse trug, benannt nach einem Refugium, das zur ehemaligen Abtei Clairefontaine (deutsch Badenburg bzw. Bardenburg) bei Arel gehörte und 1933 abgetragen wurde.

Auf dem Clairefontaine-Platz befindet sich seit 1990 das Denkmal der Großherzogin Charlotte und daneben das Gebäude des Außenministeriums. Auch hat der Staatsminister dort seinen Sitz. Unter dem Platz ist eine Tiefgarage, die nicht öffentlich zugänglich ist.

Abtei Clairefontaine
Die Abtei Clairefontaine war ein Zisterzienserinnenkloster, dessen historische Überreste sich nahe Clairefontaine finden, das zur belgischen Stadt Arlon in der Provinz Luxemburg gehört.

Das Kloster wurde um das Jahr 1214 von der Gräfin Ermesinde von Luxemburg geplant und nach ihrem Tode von ihrem Sohn Heinrich V. dem Blonden erbaut.

Vom mittelalterlichen Kloster sind heute noch die Ruinen zu sehen.

Man sagt, die damals circa 500 Jahre alte Abtei sei durch Französische Revolutionäre im Jahre 1794 niedergebrannt worden. Da jedoch bei den Ausgrabungen bisher keinerlei Spur dieses Brandes gefunden wurden, ist davon auszugehen, dass die Bewohner der umliegenden luxemburgischen Gebiete die Abtei abrissen und die Steine verwendeten, um damit ihre Häuser zu bauen.

Jesuiten aus Arlon erbauten später eine Marienkapelle, worin der Sarkophag Ermesindes aufbewahrt ist.

Die Örtlichkeit kann man auch von den luxemburgischen Grenznachbarorten Eischen oder Steinfort aus zu Fuß erwandern.
Prague Challenger 1996
Der Prague Challenger 1996 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. April 1996 in Prag stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1996 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1996
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1996 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 98 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 19. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Piet C. Kuiper
Pieter Cornelis Kuiper (geboren 30. Juli 1919 in Soest; gestorben 9. Februar 2002 in Amsterdam) war ein deutsch-niederländischer Psychiater, Psychoanalytiker und Autor. Von 1961 bis 1985 war er Professor für Psychiatrie an der Universität Amsterdam. Kuiper beeinflusste in seiner Zeit nicht nur die Psychiatrie in den Niederlanden, sondern darüber hinaus insbesondere auch in den deutschsprachigen Ländern. Über sein berufliches Schaffen hinaus wurde er bekannt durch sein autobiografisches Buch mit dem Titel Seelenfinsternis, das seine eigene seelische Erkrankung in fortgeschrittenem Lebensalter öffentlich machte und damit Fachleuten wie Laien Zugang zum Erleben einer sehr schweren Depression gewährte.

D-A-CH
D-A-CH oder auch DACH ist ein Kunstwort bzw. ein Apronym für Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Es wird aus den Nationalitätszeichen der drei Länder gebildet:

D (für Deutschland),

A (für Österreich, lateinisch Austria) und

CH (für die Schweiz, lateinisch Confoederatio Helvetica).

Für die englischsprachige Entsprechung Germany, Switzerland, Austria ist die Abkürzung GSA gebräuchlich.
Klostertal (Gemeinde Gutenstein)
BW

Klostertal (früher auch Klosterthal) ist eine als Zerstreute Häuser klassifizierte Ansiedlung in der Marktgemeinde Gutenstein, sowie Ortschaft der Gemeinde. Neben den weiteren Rotten Steinapiesting und Längapiesting sowie den Ortsteilen Vorderbruck und Blättertal sticht das Klostertal durch seine Größe hervor, welche bis zum Schneeberg reicht. Die Ortschaft hat 136 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2025).

Die Streusiedlung Klostertal besteht aus den Weilern Aichlmühl, Putzenhof und Wegscheid. Daneben bestehen noch mehrere Einzellagen sowie Gasthäuser und auch das Schloss Somaruga, eine um 1900 erbaute, neobarocke Villa. Südlich von Klostertal führt die Landesstraße L134 über das Klostertaler Gscheid in das Schwarzatal.

Streusiedlung
Eine Streusiedlung ist eine nicht geschlossene Siedlungsform, die aus Einzelhöfen besteht, bei denen die spezialisierten Ökonomiegebäude mehr oder weniger regelmäßig über die ganze landwirtschaftliche Nutzfläche verteilt sind. Dadurch entsteht ein relativ dichtes Siedlungsmuster aus Einzelgebäuden. Die Einzelhöfe liegen mindestens 100 Meter voneinander entfernt.

In Österreich ist für diese Siedlungsform der Ausdruck Zerstreute Häuser üblich, der auch in den statistischen Ortsverzeichnissen verwendet wird.
Ihr Junge (1924)
Ihr Junge ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1924 von Charles Brabin mit Colleen Moore in der Hauptrolle. Der Film wurde von First National produziert und basiert auf dem mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Roman So Big von Edna Ferber.

Pulitzer-Preis
Der Pulitzer-Preis (englisch Pulitzer Prize) ist ein US-amerikanischer Medienpreis für herausragende journalistische, literarische und musikalische Beiträge. Seit seiner Stiftung 1917 durch Joseph Pulitzer gilt das Renommee des Preises als ähnlich hoch wie etwa das des Oscars in der Filmindustrie oder das der Nobelpreise. Mit seinen Auszeichnungen für Romane und Sachbücher ist er der wichtigste US-amerikanische Literaturpreis der Gegenwart. Es werden zudem Reportagen, Fotos, Karikaturen, Lyrik, Theaterstücke und Musikaufnahmen ausgezeichnet.

Jährlich gibt die Pulitzer-Journalisten-Schule an der New Yorker Columbia-Universität die Preisträger bekannt, die von einer Jury aus US-amerikanischen Journalisten und Verlegern ausgewählt werden. Das Preisgeld beträgt je Kategorie ca. 15.000 US-Dollar. Die angesehenste Auszeichnung bildet die Vergabe der Goldmedaille an herausragende Zeitungshäuser für den Dienst an der Öffentlichkeit, offiziell Pulitzer Prize for Public Service.
AA Luziânia
Der Associação Atlética Luziânia, in der Regel nur kurz Luziânia genannt, ist ein Fußballverein aus Luziânia im brasilianischen Bundesstaat Goiás.

Aktuell spielt der Verein in der Série B der Distriktmeisterschaft von Brasília.

Goiás
Goiás [ɡoˈjas] (Kurzzeichen: GO, amtlich portugiesisch Estado de Goiás) ist ein Bundesstaat im „Mittelwesten“ (portugiesisch: Região Centro-Oeste) von Brasilien.

Seine Hauptstadt und die bevölkerungsreichste Stadt mit etwas über 1,4 Millionen Einwohnern (2022) ist Goiânia. Sie wurde ab 1933 planmäßig als Ersatz für die alte Hauptstadt Goiás Velho, vormals nur Goiás genannt, angelegt. Goiás liegt zentral in Brasilien und gliedert sich in 246 Gemeinden (port.: municípios) mit insgesamt sieben Millionen Einwohnern zum Stand der letzten Volkszählung 2022.

Goiás grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden beginnend) an die brasilianischen Bundesstaaten Tocantins, Bahia, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul und Mato Grosso. Der Distrito Federal mit der brasilianischen Hauptstadt Brasília wird fast vollständig vom Gebiet Goiás’ umschlossen.
Laudario di Cortona
Das Laudario di Cortona ist ein Manuskript aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts mit einer Sammlung von  Lauden, volkstümlicher geistlicher Lobgesänge. Zur Datierung gibt es verschiedene Auffassungen. Es besteht aus 171 Pergamentblättern. Von den 47 enthaltenen Lauden sind nur 46 mit Text und Noten (in Quadratnotation) versehen. Die Nr. 5 enthält nur Text. Es ist das Manuskript Nr. 91 der franziskanischen Bruderschaft von Santa Maria della Laude.

Pergament
Pergament ist eine nicht gegerbte, nur leicht bearbeitete Tierhaut, die seit dem Altertum unter anderem als Beschreibstoff verwendet wird. Pergament ist damit ein Vorläufer des Papiers und wird meist aus Häuten von Kälbern, Ziegen oder Schafen hergestellt. Hierbei erfahren die geweichten und enthaarten Tierhäute (auch als „Blöße“ bezeichnet) aufgespannt eine Lufttrocknung. Hierin unterscheidet sich diese Form der Behandlung von Tierhaut vom Gerben.

Pergamentpapier ist Papier aus Zellstoff und daher nicht mit Pergament aus Tierhäuten zu verwechseln. Es wird aber oft fälschlich als Pergament bezeichnet.
Efthymis Filippou
Efthymis Filippou, auch Efthimis Filippou (griechisch Ευθύμης Φιλίππου; * 18. Januar 1977 in Acharnes), ist ein griechischer Drehbuchautor, der für seine Zusammenarbeit mit Giorgos Lanthimos bekannt ist. Er war Gewinner des „Golden-Osella“-Preises für das Beste Drehbuch bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig 2011. Den Preis teilte er sich mit Giorgos Lanthimos. 2016 wurde er eingeladen, ein Mitglied der Academy of Motion Picture Arts and Sciences zu werden.

Bei den 89th Academy Awards wurde er für den Film The Lobster gemeinsam mit Giorgos Lanthimos für den Oscar für das beste Originaldrehbuch nominiert.

Acharnes
Acharnes (griechisch Αχαρνές (f. pl.) altgriechisch Ἀχαρναί Acharnai) ist eine Gemeinde in der griechischen Region Attika. Für die gleichnamige Stadt wird umgangssprachlich weiterhin der bis 1915 offizielle Namen Menidi  (Μενίδι (n. sg.)) genutzt.
Lucas Island
Lucas Island (norwegisch Plogsteinen ‚Pflugstein‘) ist eine kleine Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt in der Prydz Bay 3 km nordwestlich der Plogøy und unmittelbar westlich der Vestfoldberge.

Norwegische Kartographen, die sie auch benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie dagegen 1958 nach William Charles Lucas (* 1928), Dieselaggregatsmechaniker auf der Davis-Station im Jahr 1957.

Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.
Shah Porir Dwip
Shah Porir Dwip (bengalisch শাহপরী দ্বীপ Sahapari Dwip; Shapuree, Shahpuri Shahpori, Shah Parir, Shapura, oder Shinmabyu Island birmanisch ရှင်မဖြူကျွန်း) ist eine Insel in Bangladesch an der Mündung des Flusses Naf River. Die Insel liegt an der Grenze von Bangladesch und Myanmar. Sie gehört administrativ zum Teknaf Upazila.

Birmanische Sprache
Birmanisch, auch Burmesisch, ist die Amtssprache in Myanmar und wird von etwa 35 Millionen Menschen gesprochen. Darüber hinaus wird das Birmanische von vielen ethnischen bzw. sprachlichen Minderheiten in Birma als Zweitsprache neben der Muttersprache verwendet. Birmanisch verfügt über eine eigene Schrift, die sich aus der indischen Brahmi-Schrift entwickelt hat.

Die Eigenbezeichnung der Sprache ist မြန်မာစာ (mranma ca, mja˨ɴma˨sa˨ oder bəma˨sa˨) für die geschriebene Sprache und မြန်မာစကား (mranma ca.ka:, mja˨ɴma˨səga˦ oder bəma˨səga˦) für die gesprochene Sprache.
Weltstadthaus
Als Weltstadthaus bezeichnet der Konzern Peek & Cloppenburg (Düsseldorf) einige seiner Filialen in deutschsprachigen Großstädten, z. B.:

Weltstadthaus (Düsseldorf), das Stammhaus des Konzerns

Weltstadthaus (Berlin)

Weltstadthaus (Frankfurt)

Weltstadthaus (Köln)

Weltstadthaus (Wien)

Weltstadthaus (Wuppertal)

ehemaliges Kaufhaus Herzmansky (Wien)

Herzmansky
Der Herzmansky war ein bekanntes Warenhaus in Wien. Es wurde vom Kaufmann August Herzmansky im Jahr 1863 gegründet. Das Warenhaus befand sich an der Mariahilfer Straße 26–30 / Stiftgasse 3 im 7. Wiener Gemeindebezirk Neubau. Seit 1998 befindet sich an seiner Stelle eine Filiale von Peek & Cloppenburg.
Wer das vergisst
Wer das vergisst (Original: Wer das vergißt) ist ein deutschsprachiger Schlager im Foxtrott von Freddy Quinn aus dem Jahr 1957, das Quinn mit den Horst Wende-Tanzsolisten interpretierte und das in seiner Version auf Platz sieben der deutschen Charts gelangte. Quinn sang es im Film Haie und kleine Fische.

Freddy Quinn
Freddy Quinn (* 27. September 1931 in Wien, Niederfladnitz oder Pula als Franz Eugen Helmuth Manfred Nidl, später Nidl-Petz, auch Manfred Quinn) ist ein österreichischer Sänger und Schauspieler. Er hatte zwischen 1956 und 1966 zehn Nummer-eins-Erfolge in der deutschen Hitparade, verkaufte rund 60 Millionen Schallplatten und wurde zu dieser Zeit zum erfolgreichsten deutschsprachigen Unterhaltungssänger. Er war viele Jahrzehnte Wahlhamburger.
Jannis Panagiotidis
Jannis Panagiotidis (* 6. März 1981 in Korbach) ist ein deutscher Historiker und wissenschaftlicher Direktor des Forschungszentrums für die Geschichte der Transformationen an der Universität Wien. Seine Forschungsschwerpunkte sind Migrationsforschung sowie Geschichte der Russlanddeutschen.

Russlanddeutsche
Der Begriff Russlanddeutsche (russisch российские немцы, wiss. Transliteration rossijskie nemcy, auch umgangssprachlich russisch русские немцы, wiss. Transliteration russkie nemcy, russisch немцы России, wiss. Transliteration nemcy Rossii, oder auch veraltet russisch советские немцы, wiss. Transliteration sowetskije nemcy) ist ein Sammelbegriff für die deutschen bzw. deutschstämmigen Bewohner Russlands und anderer Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion und des ehemaligen Russischen Reichs einschließlich der Deutsch-Balten. Die Russlanddeutschen, aber auch viele gemischt russisch-deutsche Familien, sind inzwischen mehrheitlich in den mitteleuropäischen deutschsprachigen Raum, insbesondere in die Bundesrepublik Deutschland, eingewandert bzw. übergesiedelt (zum Großteil im Zuge des Aussiedler-Programms).
Ihor Duhinez
Ihor Oleksijowytsch Duhinez (ukrainisch Ігор Олексійович Дугінец, engl. Transkription Ihor Duhinets; * 20. Mai 1956 in Kujbyschewe, Rajon Bachtschyssaraj) ist ein ehemaliger ukrainischer Diskuswerfer, der für die Sowjetunion startete.

1975 gewann er Bronze bei den Junioreneuropameisterschaften in Piräus, und 1978 wurde er Zehnter bei den Europameisterschaften in Prag. 1979 wurde er Dritter beim Europacup in Turin und Fünfter beim Weltcup in Montreal.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau kam er auf den sechsten Platz.

1982 gewann er Silber bei den Europameisterschaften in Athen, und 1983 wurde er Elfter bei den Weltmeisterschaften in Helsinki.

1978 und 1982 (mit seiner persönlichen Bestleistung von 68,52 m) wurde er Sowjetischer Meister.

Rajon Bachtschyssaraj
Der Rajon Bachtschyssaraj (ukrainisch Бахчисарайский район/Bachtschyssarajskyj rajon; russisch Бахчисарайский район/Bachtschissaraiski rajon, krimtatarisch Bağçasaray rayonı) ist ein ukrainischer Rajon in der Autonomen Republik Krim. Er besitzt insgesamt eine Bevölkerung von etwa 92.000 Einwohnern und hat eine Fläche von 1.589 km². Zu ihm gehören eine Stadt, drei Siedlungen städtischen Typs, 79 Dörfer sowie 1 Siedlung, die in 15 Landratsgemeinden organisiert sind.
Annus mirabilis (Gedicht)
Annus Mirabilis, das Jahr der Wunder, ist ein Gedicht des englischen Dichters John Dryden aus dem Jahr 1666. Dryden schrieb das Gedicht in Charlton, Wiltshire, wohin er vor der Pestepidemie in London geflohen war.

Das Gedicht behandelt die Englisch-Niederländischen Seekriege sowie den Großen Brand von London.

Es enthält 1216 Zeilen, die in 304 Quartetten angeordnet sind. Jedes Quartett folgt dem Reimschema [abab].

Große Pest von London
Als Große Pest von London (englisch Great Plague of London) wird eine Pestepidemie im Süden Englands bezeichnet, die sich in den Jahren 1665 und 1666 ereignete. Sie forderte rund 100.000 Todesopfer, davon ca. 70.000 in London, was etwa einem Fünftel der Stadtbevölkerung entsprach. Die Folgen waren weitaus weniger verheerend als beispielsweise in der Zeit des Schwarzen Todes von 1347 bis 1353, doch wurde diese Epidemie als „Große Pest“ bezeichnet, weil sie eine der letzten in Europa war.
Serdiški breg
Serdiški breg oder Rdeči breg ist ein 416 m. i. J. hoher Hügel im Goričko in der slowenischen Region Prekmurje. Er bildet nach dem benachbarten Sotinski breg (Stadelberg) die zweithöchste Erhebung der Regionen Prekmurje und Pomurska.

Pomurska
Pomurska (slowenisch: Pomurska statistična regija, deutsch: Statistische Region Murgebiet) ist eine statistische Region im Nordosten von Slowenien auf NUTS3-Ebene. Die Region, die für statistische Zwecke bestimmt ist, wurde im Mai 2005 eingeführt.

Sie umfasst das Gebiet der historischen Landschaften Prekmurje und Prlekija.

Pomurska ist Teil der Kohäsionsregion Ostslowenien und umfasst 27 Gemeinden. Die größte Stadt ist Murska Sobota.

In der 1.337 km²
großen Region lebten am 1. Juli 2020 114.397 Einwohner.
Fatofera
Der Fatofera ist ein Berg in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Er liegt im Süden des Sucos Leohito (Verwaltungsamt Balibo), in der Aldeia Ferik Katuas und hat eine Höhe von 378 m. Südöstlich fließt der Talau, westlich liegen die Orte Mohak 2 und Faloai (Besakren).

Faloai (Ort)
Faloai (Falohai) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leohito (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). In Karten von 2008 wird der Ort Besakren genannt.

Faloai liegt in einer Meereshöhe von 413 m im Osten der Aldeia Faloai. Durch den Ort führt die Hauptstraße, die den Suco durchquert. Nördlich befindet sich der Ort Mohak 2, südwestlich das Dorf Remian. Westlich steigt das Land zum Nualain (464 m) an. Südlich erhebt sich der Fatulakiki (557 m).

Die Unidade de Patrulhamento de Fronteira (UPF), die Grenzpolizei, hat östlich des Ortszentrums einen Stützpunkt.