hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Charles Aalsmeer
William Charles Aalsmeer (* 17. Oktober 1889 in Paramaribo; † 29. April 1957 in Den Haag) war ein niederländischer Kardiologe. Er war an der Medizinischen Klinik der Niederländisch-Indischen Ärzteschule zu Surabaya (Java) tätig.

Surabaya
Surabaya (Javanisch: ꦯꦸꦫꦧꦪ) ist die Hauptstadt der Provinz Jawa Timur (Ostjava) in Indonesien. Sie liegt auf der Nordostspitze der indonesischen Hauptinsel Java, an der Mündung des Flusses Mas. Der Name bezieht sich auf Hai (Sura) und Krokodil (Baya), die beide im Stadtwappen enthalten sind.

Nach Jakarta ist Surabaya die zweitgrößte Stadt Indonesiens. Die Hafenstadt verfügt über große Werftanlagen und zahlreiche spezialisierte Schulen im Bereich nautischer Ausbildung. Sie ist auch Basis der indonesischen Marine. Hauptexportprodukte sind Zucker, Tabak und Kaffee. In dieser großen und dynamischen Stadt bestimmen viele verschiedene Volksgruppen das Bild des alltäglichen Lebens. Obwohl die Javaner vorherrschend sind, leben in Surabaya viele Maduresen, Tionghoa-Chinesen und Araber. In Surabaya gab es seit dem frühen 20. Jahrhundert eine jüdische Gemeinde, die bis zu ihrem Abriss 2013 (unter muslimischem Druck) die einzige Synagoge in Indonesien betrieben hat.
Der Turm (Bezau)
Der Turm (auch: Alter Turm) ist die regionale Bezeichnung für eine ehemalige Fronfeste in Bezau im Bregenzerwald (Vorarlberg, Österreich). Das Gebäude wurde 1806 als dreigeschoßiger Bau errichtet und steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bregenzerwald
Bregenzerwald ist die Bezeichnung für eine Region und Gebirgslandschaft im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Diese umfasst im Wesentlichen das Einzugsgebiet der Bregenzer Ach südöstlich von Bregenz, in der Nähe des Bodensees, bis an den Hochtannbergpass.

Der Bregenzerwald ist vor allem für seine Architektur, die Landschaftspflege durch die Dreistufenlandwirtschaft (Tal – Vorsäß/Maiensäss – Alpen/Almen), die zugehörigen Sennereiprodukte sowie für den Wintersport bekannt.
USS Putnam
USS Putnam bezeichnet zwei Schiffe der US-amerikanischen Marine:

USS Putnam (DD-287), ein Zerstörer der Clemson-Klasse (1919–1929)

Putnam (Kennung: DD-537), ein Zerstörer der Fletcher-Klasse der noch vor dem Stapellauf in The Sullivans umbenannt wurde

USS Putnam (DD-757), ein Zerstörer der Allen-M.-Sumner-Klasse (1944–1973)

Clemson-Klasse
Die Clemson-Klasse war eine Klasse von Zerstörern der United States Navy. Die insgesamt 156 Schiffe wurden ab 1918 gebaut und dienten teilweise bis kurz nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs in der US-Marine. 1940 wurden 19 Schiffe im Zuge des Zerstörer-für-Stützpunkte-Abkommen an die Royal Navy übergeben, in der sie bis 1948 eingesetzt wurden.
Heinz Gebhardt
Heinz Gebhardt (* 1947 in München) ist ein deutscher Fotograf und bayerischer Fotohistoriker.

Gebhardt machte von 1966 bis 1968 Ausbildung auf der Bayerischen Staatslehranstalt für Fotografie. Seit 1968 ist er freier Fotograf in München.

Sein umfangreiches Archiv findet Verwendung, wenn in der Münchner Abendzeitung frühe Fotografien veröffentlicht werden.

Staatliche Fachakademie für Fotodesign München
Die Staatliche Fachakademie für Fotodesign München war eine eigenständige Ausbildungseinrichtung für Fotografie und Fotodesign in München mit mehreren Vorgängerinstitutionen, die 2002 in die Hochschule München eingegliedert wurde.
Boberg XR9-S
Die Boberg XR9-S ist die Kurzvariante der nur als Prototyp existierenden Boberg XR9. Diese als „Shorty“ bezeichnete Selbstverteidigungs-Pistole wurde vom Entwickler Arne Boberg auf ähnliche ballistische Eigenschaften wie die Glock 26 hin entwickelt, jedoch mit 30 mm weniger Gesamtlänge. So besitzt sie mit einer Gesamtlänge von 130 mm ähnliche Abmessungen wie die Kel-Tec P-3AT oder die Ruger LCP, hat aber einen etwa 15 mm längeren Lauf und einen etwa 1,8-mal so starken Patronentyp, nämlich 9 × 19 mm anstatt .380 ACP, welcher metrisch 9 × 17 mm ist. Gemäß Herstellerangaben gibt die Boberg XR9-S mittelwertig 98,1 % soviel Mündungsenergie wie die Glock 26 ab, obwohl ihr Lauf etwa 3 mm kürzer ist.

9 × 19 mm
9 × 19 mm ist eine der weltweit am weitesten verbreiteten Patronen für Selbstladepistolen. Im deutschen Nationalen Waffenregister (NWR) wird die Patrone unter Katalognummer 486 vorwiegend als 9 mm Luger (Hauptbezeichnung) oder 9 mm Parabellum verzeichnet. Sie findet auch in Maschinenpistolen Verwendung.
Singlebörse
Eine Singlebörse, auch Partnerbörse oder Datingplattform, ist ein Internetportal, auf dem überwiegend Singles Lebens- oder auch Sexualpartner suchen. Der Begriff Kontaktbörse ist für solche Portale gebräuchlich, wenn die Suche nach einem Seitensprung-, Freizeit- oder Hobbypartner im Vordergrund steht. Einträge in diesen Börsen sind eine moderne Variante der Kontaktanzeigen. Ähnlich einer Partnervermittlung können die Mitglieder auf einigen Plattformen durch Übereinstimmung (Matching) von Vorlieben zusammenfinden. Der Übergang zu gewöhnlichen sozialen Netzwerken kann fließend sein, denn manche Netzwerke, die in erster Linie auf Freundschaftspflege ausgerichtet sind, unterstützen auch das Kennenlernen möglicher Liebespartner.

Alleinstehender
Als Alleinstehender oder umgangssprachlich auch Alleinlebender oder – als Anglizismus – Single wird eine erwachsene Person bezeichnet, die ohne feste soziale Bindung an eine Partnerin oder einen Partner sowie ohne minderjährige Kinder im Haushalt lebt. Nach dieser Definition sind Alleinerziehende keine Singles. „Alleinstehender“ ist ein statistischer Begriff für Einpersonen-Haushalte, das Attribut „ledig“ eine amtliche Bezeichnung für Personen, die nie verheiratet waren, und „Junggeselle“ eine umgangssprachliche Bezeichnung für denselben Sachverhalt.
Los York’s
Los York’s waren eine peruanische Garage-Rock- und Beatband, die 1964 gegründet wurde. Sie waren die erste und wohl einflussreichste peruanische Band dieser Epoche. Als Garage-Beat-Band hatte sie eine eigene TV- und Radioshow El Show de los York’s. Sie gelten als erste Rockband Perus, die auf Spanisch sang.

Roman Palacios und Fred Aguilar gründeten die Band, der später Peace Walter beitrat. Auf MAG erschien die erste LP Los York’s 67. Damit begründeten sie ihren nationalen Ruhm. Im März 1971 ging die Band auseinander.

Garage Rock
Garage Rock (englisch) bezeichnet eine von den USA ausgehende Stilrichtung der Rockmusik. Weitere Bezeichnungen für diese Stilrichtung sind Garage, Garagenrock sowie Garage-Punk oder Sixties-Punk. Mit den letzteren wird ein nachträglicher Bezug zum Punkrock der 1970er Jahre hergestellt. Weitere alternative Bezeichnungen sind Freakbeat für fast ausschließlich britische Bands sowie die Bezeichnung Acid Rock für die psychedelische Phase.
Sputnik (Eisenbahn)
Sputnik wurden im Volksmund die seit 1958 auf dem Berliner Außenring verkehrenden und West-Berlin umfahrenden Personenzüge genannt, die in den S-Bahn-Tarif von Berlin einbezogen waren. Sie wurden in Anlehnung an die sowjetischen Satelliten der Sputnik-Serie  bezeichnet, da sie sich auf einer Art Kreisbahn um West-Berlin bewegten.

Sputnik
Sputnik [ˈʃpʊtnɪk, ˈspʊtnɪk] (russisch Спутник für Weggefährte, Begleiter, in astronomischer Bedeutung Trabant und Satellit) war der Name der ersten zehn sowjetischen Satelliten, die eine Erdumlaufbahn erreichten. Sputnik 1 war am 4. Oktober 1957 der erste künstliche Erdsatellit und gilt als Beginn der sowjetischen Raumfahrt. Er löste in der westlichen Welt den sogenannten Sputnikschock aus.

Das Wort Sputnik gehört zu den 100 Wörtern des 20. Jahrhunderts und ist in einigen (insbesondere osteuropäischen) Ländern ein Synonym für Satellit. Nach Sputnik 10 wurde der Name nicht mehr zur Benennung von Erdsatelliten, sondern nur noch zur Bezeichnung von im Erdorbit gestrandeten Raumsonden verwendet.
Norbert Madaras
Norbert Madaras (* 1. Dezember 1979 in Eger) ist ein ungarischer Wasserballer.

Der 1,91 m große Angriffsspieler gehört seit 2003 zur Stammformation der ungarischen Nationalmannschaft. Er wurde 2003 Dritter bei der Europameisterschaft und gewann in Barcelona den Weltmeistertitel. In Athen bei den Olympischen Spielen 2004 wurde er Olympiasieger. 2005 gewann er Silber bei der Weltmeisterschaft. Auch bei der Europameisterschaft 2006 und der Weltmeisterschaft 2007 wurde er mit dem Team Zweiter und erhielt jeweils Silber. Bei den Olympischen Spielen 2008 gewannen die Ungarn das Finale gegen die Mannschaft aus den Vereinigten Staaten. Für Madaras war es der zweite Olympiasieg in Folge.

Nach den Olympischen Spielen 2004 wechselte er aus der ungarischen Profiliga, wo er für VASAS Budapest spielte, nach Italien. Von 2006 bis 2011 wurde er mit Pro Recco italienischer Meister und Pokalsieger.

Schwimmweltmeisterschaften 2003
Die 10. Schwimmweltmeisterschaften fanden vom 12. bis 27. Juli 2003 in Barcelona statt und wurden vom Weltverband FINA ausgerichtet. Wettkampforte waren ein künstliches Becken in der Veranstaltungshalle Palau Sant Jordi (Schwimmen), die Piscinas Bernat Picornell (Synchronschwimmen), die Piscina Municipal de Montjuïc (Kunst- und Turmspringen), allesamt auf dem Montjuïc, ein am Strand von Barceloneta neu errichtetes Vereinsbecken des nationalen Wasserball-Rekordmeisters Club de Natación de Barcelona (Wasserball) sowie ein Rundkurs im Hafen (Langstreckenschwimmen).
Akyar
Akyar (früher Dellar) ist ein Dorf im Landkreis Tavas der türkischen Provinz Denizli. Akyar liegt etwa 34 km südlich der Provinzhauptstadt Denizli und 11 km nordöstlich von Tavas. Die Einwohnerzahl beträgt 242 (Stand: Ende 2024).

Tavas
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Tavas (früher Yarengüme) ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Denizli und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Denizli (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Tavas liegt etwa 42 km südlich des Zentrums von Denizli.

Tavas hat die drittgrößte Fläche aller Landkreise der Provinz. Ende 2020 lag Tavas mit 42.922 Einwohnern auf dem 5. Platz der bevölkerungsreichsten Landkreise in der Provinz. Die Bevölkerungsdichte liegt mit 30 Einwohnern je Quadratkilometer unter dem Provinzdurchschnitt (86 Einwohner je km²).
Lieuwe Steiger
Lieuwe Steiger (* 15. April 1924 in Haarlem; † 17. Oktober 2006 in Eindhoven) war ein niederländischer Fußballspieler. Der Tormann stand 16 Jahre lang im Kader des niederländischen Ehrendivisionärs PSV Eindhoven, mit dem er 1950 den KNVB-Beker und im Jahr darauf die Niederländische Meisterschaft gewann. Zwischen 1953 und 1954 bestritt er sieben Länderspiele im Trikot der niederländischen Fußballnationalmannschaft.

PSV Eindhoven
Die PSV Eindhoven (offiziell Eindhovense Voetbalvereniging Philips’ Sport Vereniging) ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Eindhoven. Zusammen mit den Erzrivalen Ajax Amsterdam und Feyenoord Rotterdam zählt PSV zu den erfolgreichsten Fußballklubs der Niederlande.
Schutzimpfungs-Richtlinie
Die deutsche Schutzimpfungs-Richtlinie oder Richtlinie des Gemeinsamen Bundesausschusses über Schutzimpfungen nach § 20i Absatz 1 SGB V regelt gemäß § 92 Abs. 1 Satz 2 Nr. 15 des Fünften Buches Sozialgesetzbuch (SGB V) den Anspruch der Versicherten auf Leistungen für Schutzimpfungen. Dabei werden die Empfehlungen der Ständigen Impfkommission (STIKO) beim Robert Koch-Institut gemäß § 20 Abs. 2 des Infektionsschutzgesetzes (IfSG) berücksichtigt.

Die Richtlinie bestimmt auch Informations- und Aufklärungspflichten sowie die Angaben einer Impfbescheinigung.

Robert Koch-Institut
Das Robert Koch-Institut, kurz RKI, ist die biomedizinische Leitforschungseinrichtung der deutschen Bundesregierung. Zentrale Aufgabe des RKI ist die öffentliche Gesundheitspflege.

In seiner Eigenschaft als Bundesinstitut für Infektionskrankheiten und nicht übertragbare Krankheiten wurde das RKI als selbständige Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit errichtet. Der Hauptsitz befindet sich im Berliner Ortsteil Wedding.

Das RKI ist nach dem Mediziner und Mikrobiologen Robert Koch benannt, auf den das Institut auch zurückgeht. Es hieß dementsprechend zunächst Preußisches Institut für Infektionskrankheiten Robert Koch und war in seiner Frühgeschichte Wirkungsstätte der Nobelpreisträger Emil Behring (1901), Robert Koch (1905) und Paul Ehrlich (1908).
Mchy (Książ Wielkopolski)
Mchy (deutsch Emchen) ist ein zur Gemeinde Książ Wielkopolski gehörendes Dorf in Polen in der Woiwodschaft Großpolen im Powiat Śremski.

Die Bevölkerung von Mchy beträgt 710 Personen. In der Nähe des Ortes liegen Kołacin, Chwałkowo Kościelne und Książ Wielkopolski.

Powiat Śremski
Der Powiat Śremski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 574,68 km², auf der etwa 61.300 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 107 Einwohner/km² (2019).
Lars Werner (Politiker)
Lars Helge Werner (* 25. Juli 1935 in Stockholm; † 11. Januar 2013 in Tyresö, Stockholms län) war ein schwedischer Politiker der Vänsterpartiet (Linkspartei). Von 1975 bis 1993 war er Parteivorsitzender und von 1965 bis 1994 Abgeordneter des Schwedischen Reichstags.

Reichstag (Schweden)
Der Schwedische Reichstag (schwedisch riksdagen [ˈrɪ̌ksdan] ⓘ oder Sveriges riksdag [ˈsvæ̌rjɛs ˈrɪ̌ksdɑː(ɡ)] ⓘ) ist das schwedische Parlament. Bereits seit dem 15. Jahrhundert bestand ein Ständereichstag. Von 1867 bis 1970 bestand der Schwedische Reichstag aus zwei Kammern, seither hat er eine Kammer.

Der Schwedische Reichstag hat 349 Mitglieder. Seine aktuelle Zusammensetzung leitet sich von der Wahl 2022 ab, Reichstagspräsident ist seit 2018 Andreas Norlén.
Sílvio Romero
Sílvio Vasconcelos da Silveira Ramos Romero (* 21. April 1851 in Lagarto, Bundesstaat Sergipe; † 18. Juni 1914 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Intellektueller des Kaiserreichs und den Anfängen der Alten Republik. Er war Rechtsanwalt, Journalist, Literaturkritiker und -historiker, Essayist, Dichter, Philosoph, Soziologe und Politiker. Politisch war er republikanisch eingestellt.

Literaturgeschichte
Der Begriff Literaturgeschichte hatte bis Mitte des 18. Jahrhunderts die Bedeutung „Berichte aus der gelehrten Welt“ und wurde seit etwa 1830 neu definiert als Feld der nationalen sprachlich fixierten Überlieferung, innerhalb derer die künstlerisch gestalteten Werke maßgeblich sind.
Johann Ludwig Schönleben
Johann Ludwig Schönleben (* 16. November 1618 in Laibach; † 15. Oktober 1681 ebenda) Jesuit, Domdechant und Protonotarius Apostolicus in Laibach, zuletzt Pfarrer und Archidiakon in Reiffnitz in Unterkrain (slowenisch Ribnica), Valvasors Lehrer, Vorbild und Mentor. Er galt als brillanter Redner und Prediger; mehrere seiner Predigten veröffentlichte er in deutscher und lateinischer Sprache, die Predigten hielt er allerdings auf Slowenisch.

Unterkrain (Slowenien)
Die Unterkrain (slowenisch Dolenjska)  ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (Cisleithanien). Die benachbarte Weißkrain (Bela krajna)  wird trotz ihrer besonderen kulturellen, sprachlichen und historischen Merkmale häufig als Teil der Unterkrain angesehen.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Unterkrain heute Bestandteil der Statistischen Region Jugovzhodna Slovenija. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Paul Ribeyre
Paul François Auguste Marie Ribeyre (* 11. Dezember 1906 in Aubagne, Département Bouches-du-Rhône; † 14. Januar 1988 in Valence, Département Drôme) war ein französischer Politiker der Parti paysan d’union sociale (PPUS), des Centre national des indépendants et paysans (CNIP), der Républicains indépendants (RI) und zuletzt der Union pour la démocratie française (UDF), der unter anderem zwischen 1946 und 1958 Mitglied der Nationalversammlung und Minister in mehreren Regierungen der Vierten Französischen Republik war. In der Fünften Republik war er von 1959 bis 1980 Mitglied des Senats.

Républicains indépendants
Républicains indépendants (RI; „unabhängige Republikaner“) war die Kurzbezeichnung einer liberal-konservativen Partei in Frankreich, die unter verschiedenen offiziellen Namen von 1962 bis 1997 bestand. Zunächst hieß sie Comité d'études et de liaison des Républicains indépendants, 1966 nahm sie den Namen Fédération nationale des républicains et indépendants (FNRI) an, 1977 wurde daraus die Parti républicain (PR). Aus dieser ging dann 1997 die Démocratie libérale (DL) hervor. Wichtigste Führungsperson der Républicains indépendants war Valéry Giscard d’Estaing, der von 1974 bis 1981 französischer Staatspräsident war. Die Unabhängigen Republikaner setzten sich für marktwirtschaftliche Reformen, Freihandel, eine vorsichtige Liberalisierung der Gesellschaft und ein vereintes Europa ein.
Snøkallen
Der Snøkallen (norwegisch für Schneemann) ist ein Hügel bzw. Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 5 km südsüdöstlich der Snøkjerringa an der Ostseite des Ahlmannryggen auf.

Norwegische Kartografen, die den Hügel auch benannten, nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) eine Kartierung vor.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Slutsch
Der Slutsch (ukrainisch Случ) ist ein Fluss in der Ukraine mit einer Länge von 451 km und einem Einzugsgebiet von 13.800 km². Er ist ein rechter Nebenfluss der Horyn und gehört zum Einzugsgebiet des Dneprs. Der Slutsch entspringt in der Oblast Chmelnyzkyj, durchfließt dann die Oblast Schytomyr und mündet in der Oblast Riwne kurz vor der ukrainisch-belarussischen Grenze in die Horyn.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Bob-Weltcup 1990/91
Der Bob-Weltcup 1990/91 begann bereits am 31. Oktober 1990 im kanadischen Calgary und endete nach insgesamt sechs Weltcuprennen Anfang März 1991 auf der Bobbahn im französischen La Plagne, wo im Folgejahr die Bobwettbewerbe der Olympischen Winterspiele von Albertville ausgetragen wurden. Der ursprünglich geplante 3. Weltcup auf der Natureisbahn Trebević im damals noch jugoslawischen Sarajevo, Austragungsort der Olympischen Winterspiele von 1984, wurde wegen zu warmer Temperaturen ins sauerländische Winterberg verlegt, wo eine Woche zuvor bereits der 2. Weltcup stattgefunden hatte. Nach der deutschen Wiedervereinigung trat nun erstmals ein gesamtdeutsches Bobteam im Weltcup an.

Neben der Bob-Europameisterschaft auf der Natureisbahn im italienischen Cervinia waren die erstmals im erzgebirgischen Altenberg ausgetragenen Weltmeisterschaften der Saisonhöhepunkt.

Altenberg (Erzgebirge)
Altenberg ist eine Stadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die Gemeindeteile Oberbärenburg, Schellerhau, Zinnwald-Georgenfeld und Geising zählen zu den „staatlich anerkannten Erholungsorten“ im Osterzgebirge. Der Hauptort Altenberg hat seit 2016 den Status eines Luftkurorts. Die Stadt ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Altenberg. Historisch war der Zinnerzbergbau über Jahrhunderte bedeutend.
Anne Vondelingprijs
Der Anne Vondelingprijs ist ein niederländischer Preis für herausragende Leistungen auf dem Gebiet des politischen Journalismus, der von der Anne Vondeling Stichting vergeben wird, einer der PvdA zugehörigen Stiftung. Er wird seit 1980 zumeist jährlich vergeben. Namensgeber ist der frühere niederländische Finanzminister Anne Vondeling, der 1979 tödlich verunglückte, was Joop den Uyl dazu veranlasste, diesen Preis ins Leben zu rufen. Er ist mit 2.500 Euro dotiert und gilt als die wichtigste derartige Auszeichnung in den Niederlanden.

Partij van de Arbeid
Die Partij van de Arbeid (PvdA; ausgesprochen [pɑrtɛi vɑn də ɑrbɛit]), deutsch Partei der Arbeit, ist eine niederländische politische Partei sozialdemokratischer Ausrichtung, die seit ihrer Gründung 1946 ununterbrochen in der Zweiten Kammer vertreten ist. Sie führt die Tradition der 1894 gegründeten Sociaal-Democratische Arbeiderspartij fort.

Hinsichtlich der Mitgliederzahl liegt die Partei hinter dem Forum voor Democratie auf dem zweiten Rang. Nach dem Zweiten Weltkrieg stellte sie viermal den Ministerpräsidenten.

Bei der Parlamentswahl 2017 erhielt sie mit 5,70 % der Stimmen das bis dahin schlechteste Ergebnis ihrer Geschichte. Seitdem sind ihre Ergebnisse auf nationaler Ebene relativ konstant. Am 13. Juni 2023 bildeten die PvdA und GroenLinks (GL) eine Fraktion in der Ersten Kammer sowie am 27. Oktober 2023 eine Fraktion in der Zweiten Kammer mit den Namen GroenLinks-PvdA (GL-PvdA). Bei der Parlamentswahl 2023 erhielt diese gemeinsame Liste 15,8 %.
Rabl
Rabl ist ein ursprünglich aus Österreich stammender Familienname. Während des 20. Jahrhunderts emigrierten viele Träger des Nachnamens nach Deutschland, vor allem in den Südosten, weshalb der Name heute auch dort relativ verbreitet ist. In München trägt eine Straße den Familiennamen.
In Österreich haben die „Rabls“ eine lange Tradition als Ärztefamilie des Bildungsbürgertums, deren Wurzeln historisch bis zum Anfang des 17. Jahrhunderts belegt sind. Geographisch liegen die Wurzeln der Familie vor allem in und um Graz.

Bildungsbürgertum
Als Bildungsbürgertum oder Bildungsbürger wird eine einflussreiche Gesellschaftsschicht bezeichnet (Bildungsschicht, heute auch Bildungselite), die humanistische Bildung, Literatur, Wissenschaft und Engagement in Staat und Gemeinwesen für sehr wichtig erachtet und pflegt. Das europäische Bildungsbürgertum entstand Mitte des 18. Jahrhunderts vor allem unter evangelischen Pfarrern, Professoren, Ärzten, reichen Kaufleuten und leitenden Beamten.