hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interpolation (Fotografie)
Interpolation (wörtliche Übersetzung: „Zwischenrechnen“) bezeichnet in der digitalen Fotografie ein Verfahren zur Erzeugung von Bildinhalten

zwischen verschiedenen Pixeln eines Bildes (Dichteinterpolation)

innerhalb einzelner Pixel (Farbinterpolation).

Interpolation ist ein notwendiger Bestandteil des Signalverarbeitungsweges digitaler Bilder, da alle Änderungen an der Pixelmenge und der Farbe nur hiermit realisiert werden können. Im gesamten Verarbeitungsweg zwischen Bilderzeugung und -darstellung wird mehrfach interpoliert – dabei entsteht immer ein Schärfeverlust.

Signalverarbeitung
Unter dem Begriff Signalverarbeitung sind alle Bearbeitungsschritte zusammengefasst, die das Ziel haben, Informationen aus einem (empfangenen bzw. gemessenen) Signal zu extrahieren oder Informationen für die Übertragung von einer Informationsquelle zu einem Informationsverbraucher vorzubereiten. Wichtige Ziele der Signalverarbeitung sind die Gewinnung von Informationen über das Verhalten von Prozessen, die Reduktion von Daten sowie die Vorbereitung zur Visualisierung.
Tubthumper
Tubthumper ist das siebte Studioalbum der politisch engagierten britischen Band Chumbawamba. Dank des weltweit großen Erfolges der Single Tubthumping wurde es zu ihrem bestverkauften Album. Von über fünf Millionen verkaufter Einheiten entfielen allein drei Millionen auf die USA.

Tubthumping
Tubthumping ist ein Lied der britischen Alternative-Rock-Band Chumbawamba, das am 11. August 1997 veröffentlicht wurde. Es war ihre kommerziell erfolgreichste Single und ein weltweiter Charthit. Der US-amerikanische Sportartikelhersteller Nike bot der Band 1,5 Millionen US-Dollar an, um den Song für eine Werbung für die Fußball-Weltmeisterschaft 1998 zu verwenden, was die Band allerdings ablehnte.
World Series 2001
Die World Series 2001 war die 97. Auflage des Finals der Major League Baseball. Die Serie startete aufgrund der Terroranschläge am 11. September 2001 erst am 27. Oktober 2001 und endete am 4. November 2001, weshalb sie auch als die "November Series" bezeichnet wird.

Es standen sich der Champion der American League, die New York Yankees, und der Champion der National League, die Arizona Diamondbacks, gegenüber. Sieger der "Best of Seven"-Serie waren die Arizona Diamondbacks durch einen 4:3-Erfolg. Die Diamondbacks gewannen die Spiele 1, 2, 6 und 7, die Yankees konnten die Spiele 3, 4 und 5 für sich entscheiden.

Zum MVP der World Series wurden die beiden Diamondbacks-Pitcher Randy Johnson und Curt Schilling gewählt. Damit ging diese Auszeichnung zum zweiten Mal nach 1981 an mehrere Spieler.

World Series MVP Award
Der World Series MVP Award ist eine Ehrung im Baseball, die demjenigen Spieler verliehen wird, der am meisten zum Erfolg seines Teams in der World Series beigesteuert hat.
Dieser Most Valuable Player, englisch für „wertvollster Spieler“ wird aus einer Kombination von Pressevertretern, Offiziellen der Major League Baseball und einem Fan-Voting ermittelt.
Quaesitosaurus
Quaesitosaurus ist eine Gattung sauropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Titanosauria aus der Oberkreide (mittleres bis spätes Campanium) Asiens.

Bisher ist lediglich ein einziger, fragmentarischer Schädel bekannt, der aus der Barun-Goyot-Formation  aus dem mongolischen Aimag Ömnö-Gobi stammt. Mit dem nahe verwandten, ebenfalls nur durch einen Schädelfund bekannten Nemegtosaurus wird Quaesitosaurus häufig in einer als Nemegtosauridae bezeichneten Gruppe zusammengefasst.

Die Gattung wurde 1983 mit der einzigen Art Quaesitosaurus orientalis von Sergei Kurzanov und Alexander Bannikov erstbeschrieben. Der Name Quaesitosaurus (Lat. quaesitus – „außergewöhnlich“, gr. sauros – „Echse“) weist auf die ungewöhnliche Anatomie des Schädels hin. Die erhaltenen Knochen schließen das Zwischenkieferbein (Prämaxillare), Teile des Oberkiefers (Maxillare), Unterkiefer, Hirnschädel und Flügelbein (Pterygoid) mit ein.

Aimags der Mongolei
Die Aimags (mongolisch ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ayimaɣ [æːmɑ̆ɡ̊], kyrillisch аймаг, deutsch ‚Stamm‘, ‚Stammesgruppe‘) bilden die oberste Ebene der regionalen Verwaltungsgliederung der Mongolei. Ein Aimag ist in mehrere Sum untergliedert. Die Hauptstadt Ulaanbaatar wird separat verwaltet.
Pfarr- und Wallfahrtskirche Maria Gugging
Die römisch-katholische Pfarr- und Wallfahrtskirche Maria Gugging, auch Österreichische Portiunkulakirche und Kaiser-Jubiläumskirche bezeichnet, befindet sich im Wallfahrtsort Maria Gugging, einer Ortschaft und Katastralgemeinde der niederösterreichischen Stadtgemeinde Klosterneuburg. Sie gehört zum Dekanat Klosterneuburg der Erzdiözese Wien und ist Maria, der Königin der Engel gewidmet.

Klosterneuburg
Klosterneuburg ist mit 28.152 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025) die drittgrößte Stadt von Niederösterreich. Gelegen zwischen Donau und Wienerwald gehört die Stadt als Teil des Wiener Umlands zum Bezirk Tulln. Bekannt ist der Ort durch das gleichnamige Stift Klosterneuburg.
Ehrentreffer
Der Ehrentreffer ([ˈeːrəntrɛfɐ], synonym: Ehrentor) ist bei Torspielarten der während eines Spiels einzig erzielte Treffer einer verlierenden Mannschaft. Üblicherweise ist es der letzte Treffer eines Spiels, bei dem die Gewinnermannschaft einen Kantersieg mit einer hohen Anzahl eigener Treffer erringt, der Verlierermannschaft jedoch wegen ihres einen Treffers Respekt gezollt wird dafür, dass sie sich trotz des uneinholbaren Rückstands nicht aufgegeben hat. Der Ehrentreffer ist abzugrenzen vom Anschlusstreffer, durch den die nach Treffern zurückliegende Mannschaft den Rückstand auf einen Treffer verkürzt.

Beispiel: Der Treffer der brasilianischen Mannschaft zum 1:7 gegen Deutschland im Fußball-WM-Halbfinale 2014.

Kantersieg
Ein Kantersieg ist ein überlegener und gleichzeitig leicht errungener Sieg in einem Sportwettkampf.

Der Begriff wird vor allem in Ballsportarten gebraucht, in denen das Spielergebnis in Toren, Körben oder Punkten gemessen wird, „wenn eine Mannschaft … ungewöhnlich viel mehr Tore als der Gegner erzielt“.
Harvey Samuel Irwin
Harvey Samuel Irwin (* 10. Dezember 1844 im Highland County, Ohio; † 3. September 1916 in Vienna, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Von 1901 bis 1903 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Vienna (Virginia)
Vienna ist eine Stadt in Fairfax County, im US-Bundesstaat Virginia, 15 Kilometer westlich von Washington, D.C. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.473 ermittelt. Nach dem Money magazine, einer amerikanischen Finanzzeitschrift, stand die Stadt 2005 auf dem Platz 4 amerikanischer Städte mit der besten Lebensqualität.
Calvin Johnson (Footballspieler)
Calvin Johnson, Jr. (* 29. September 1985 in Newnan, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte seine gesamte Karriere für die Detroit Lions in der National Football League (NFL) und trägt den Spitznamen „Megatron“. Johnson wurde von den Detroit Lions als zweiter Spieler im NFL Draft 2007 ausgewählt.

2012 unterschrieb er bei den Lions einen der lukrativsten Sportverträge zu dieser Zeit, mit einem Wert von 132 Millionen Dollar und acht Jahren Laufzeit. Johnson verfügte über eine seltene Kombination aus Größe (1,96 m), Stärke, Schnelligkeit (10,3 Sekunden auf 100 m), Spannweite und Koordination. Er hält mit 1.964 Yards den Rekord für die meisten gefangenen Yards im Passspiel in einer Saison.

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
FA Cup 1879/80
Der FA Cup 1879/80 war die neunte Austragung des The Football Association Challenge Cup (meist als FA Cup bekannt). Die Pokalsaison begann mit 54 Vereinen, wurde letztlich jedoch nur von 49 Vereinen real ausgespielt.

Der Pokalwettbewerb startete am 15. Oktober 1879 mit der Ersten Runde und endete mit dem Finalspiel im Kennington Oval in London am 10. April 1880 vor einer Kulisse von etwa 6.000 Zuschauern. Der Sieger des Wettbewerbes wurden zum ersten Mal die Clapham Rovers. Unterlegener Finalist war der Oxford University AFC.

The Oval (London)
The Oval, genauer: The Oval Cricket Ground, ist der Name eines der bekanntesten Cricket-Stadien der Welt und Heimat des Surrey County Cricket Club (SCCC). Es liegt im Londoner Stadtteil Kennington und wird deshalb auch oft als Kennington Oval bezeichnet.

Der offizielle Name lautet nach dem derzeitigen Sponsor Kia Oval, früher the Brit Oval, Fosters Oval und AMP Oval. Oval ist auch der Name der nächstgelegenen U-Bahn-Station.
Fort de Brescou
Das Fort de Brescou befindet sich auf der Île de Brescou, die auf dem Gebiet der französischen Gemeinde Agde im Département Hérault liegt, eine halbe nautische Meile von der Zufahrt zum „Port Richelieu“ (Richelieu-Hafen) am Cap d’Agde und etwas weniger als drei nautische Meilen von der Mündung des Hérault entfernt. Es ist die einzige Insel in der Region Languedoc-Roussillon.

Von vulkanischem Ursprung, bedeckt sie eine Fläche von 0,5 Hektar.

Die Insel trägt ein aufgegebenes Fort, in welchem sich ein altes Leuchtfeuer befindet (das heute besichtigt werden kann) sowie ein moderner Leuchtturm. Bis 1889 war die Insel militärisches Gebiet, das nach der Demobilisierung des Forts unter die Obhut der „Ponts et Chaussées“ (Brücken- und Straßenverwaltung) gegeben wurde. Es gehört heute der Stadt Agde.

Languedoc-Roussillon
Das Languedoc-Roussillon [lɑ̃ɡ(ə)dɔk ʁusijɔ̃] ⓘ (okzitanisch Lengadòc-Rosselhon, katalanisch Llenguadoc-Rosselló) war eine Verwaltungsregion im Süden Frankreichs.

Die Region umfasste die an der Mittelmeerküste liegenden Départements Aude, Gard, Hérault und Pyrénées-Orientales sowie das geographisch gänzlich anders geartete und zum Zentralmassiv gehörende Département Lozère.

Die Region hatte eine Fläche von 27.376 km² und 2.928.581 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Montpellier.

Mit dem 1. Januar 2016 ging die Region in der neuen größeren Region Okzitanien auf.

Als Bezeichnung für die historischen Provinzen werden die Namen Languedoc und Roussillon stets eigenständig verwendet.
Wissenschaftsprosa
Wissenschaftsprosa ist eine Literaturgattung.

„Wissenschaftsprosa“ gilt als ungenügende Übersetzung des englischen Terminus science writing.

Während die Fachprosa handwerkliche Kompetenz (zum Beispiel die eines Chirurgen) vermitteln möchte, möchte Wissenschaftsprosa tradiertes theoretisches Wissen vermitteln und sichern. Die ursprünglich von der Literaturwissenschaft abgelehnte Fachprosa richtet sich – nach Jürgen Schiewe – an Laien, Wissenschaftsprosa an Gelehrte.

Gemäß Valentin Groebner intendiert Wissenschaftsprosa Lesbarkeit.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Evergreen
Ein Evergreen oder Dauerbrenner ist ein beliebtes Musikstück, dessen Veröffentlichung mehrere Jahre oder gar Jahrzehnte zurückliegt und das dennoch von den Medien häufig gespielt und von den Hörern gerne gehört wird. Dabei kann es sich um Stücke aus den Genres Popmusik, Rockmusik, Schlager, Volksmusik, Chansons, Rap, Jazz, Soul, Hip-Hop, Klassik und Filmmusik handeln.

Musikalisches Werk
Musikalisches Werk (häufig auch Musikwerk, Musikstück, gelegentlich Stück) ist bildungssprachlich eine (in sich geschlossene) Komposition oder eine Sammlung solcher Kompositionen. In der Musikwissenschaft wird der Begriff auch verwendet, um das musikalische Schaffen eines Komponisten insgesamt zu kennzeichnen, also alle von ihm geschaffenen Musikwerke.

Unter musikalisches Werk werden nicht nur die Kompositionen selbst verstanden, sondern auch ihre Aufführung bzw. Ton- oder Bildträger, auf dem diese Werke enthalten sind (z. B. ein Musikalbum). Denn auch diese Werke sind das Ergebnis menschlicher schöpferischer Tätigkeit.
William Palmer (Leichtathlet)
William James Palmer (* 19. April 1882 in Windsor (Berkshire), Vereinigtes Königreich; † 21. Dezember 1967 in Hendon, London) war ein britischer Geher.

William Palmer gehörte zusammen mit George Larner und seinem Klubkameraden Ernest Webb zu den führenden Athleten im britischen Sportgehen. Bei den Olympischen Spielen 1908 in London ging Palmer sowohl über 3500 Meter als auch im 10-Meilen-Wettkampf an den Start. Beide Male konnte er sich für das Finale qualifizieren, musste jedoch in beiden Finals aufgeben.

Auch 1912 in Stockholm war Palmer dabei. Im Wettkampf über 10.000 Meter schaffte er es ins Finale, musste jedoch wie schon vier Jahre zuvor das Finale aufgeben.

Nach seiner aktiven Laufbahn fungierte William Palmer von 1921 bis 1922 als Präsident seines Vereins, den Herne Hill Harriers. 1948 nahm er als Gehrichter an den Olympischen Spielen 1948 in London teil.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Hauptwerke der spätantiken Buchmalerei
Hauptwerke der spätantiken Buchmalerei sind diejenigen illuminierten Manuskripte, die in spätantiker Zeit entstanden und in der kunstgeschichtlichen Literatur als Werke von besonderem künstlerischem Rang herausgestellt werden.

Die Zahl der überlieferten illustrierten Werke ist aufgrund der Bücherverluste in der Spätantike gering. Aus der spätantiken Buchkunst entwickelte sich im Oströmischen Reich die byzantinische Buchmalerei und setzte diese fort. Eine klare stilistische Trennung von den Hauptwerken der byzantinischen Buchmalerei ist wegen der Stilkontinuität nicht möglich.

Byzantinische Buchmalerei
Die byzantinische Buchmalerei entwickelte sich aus der Buchmalerei der Spätantike und setzte diese unmittelbar fort. Mit dem Fall Konstantinopels 1453 gingen das Byzantinische Reich und mit ihm seine Kunst unter.
Bayraktar TB3
Die Baykar Bayraktar TB3 ist eine für mittlere Höhen und lange Flugdauer (MALE) ausgelegte Kampf- und Aufklärungsdrohne (UCAV). Die Drohne wird die erste Drohne sein, die über die Fähigkeiten von STOL und faltbare Flügel verfügen wird. Die Baykar Bayraktar TB3 wird von dem türkischen Unternehmen Baykar Technology hergestellt.

Medium Altitude Long Endurance
Medium Altitude Long Endurance (kurz: MALE) ist eine mögliche Klassifizierung von unbemannten Luftfahrzeugen (Unmanned Aerial Vehicle – UAV). Medium Altitude (dt.: mittlere Höhe) bezieht sich dabei auf die Einsatzhöhe, die bei MALE-UAV zwischen etwa 5.000 und 15.000 m (15.000 – 45.000 ft) liegt. Long Endurance (dt.: lange Ausdauer) beschreibt Missionszeiten über 24 Stunden. Für gewöhnlich handelt es sich um unbemannte Flächenflugzeuge mit einigen hundert Kilogramm bis mehreren Tonnen Startgewicht, die horizontal starten und landen, also auf Start- und Landebahnen angewiesen sind.
Marienschwestern
Als Marienschwestern werden bezeichnet:

die Schönstätter Marienschwestern

die Evangelische Marienschwesternschaft Darmstadt

die Marienschwestern vom Karmel

die Marienschwestern vom Hl. Louis-Marie Grignion de Montfort

die Marienschwestern von der Unbefleckten Empfängnis

Marienschwestern vom Karmel
Die Marienschwestern vom Karmel (früher auch Tertiarkarmelitinnen genannt) sind ein römisch-katholischer Frauenorden, der an den Dritten Orden des Karmelitenordens angeschlossen ist. Der Orden ist insbesondere in Oberösterreich verbreitet, wobei das Generalmutterhaus in der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz an der Donau lag. Im Jahr 2022 wurde das Generalmutterhaus nach Bad Mühllacken übersiedelt. Zweites Schwerpunktgebiet des Ordens ist Bayern (Provinz Regensburg) mit dem Provinzmutterhaus in Regensburg. Des Weiteren wirkt der Orden in Mityana, Uganda.

Die Schwestern bemühen sich um das karmelitische Ideal des Verweilens vor Gott, aber gleichzeitig um apostolische Tätigkeit für die Bedürftigen.
Trappistinnenabtei Soleilmont
Die Trappistinnenabtei Soleilmont ist seit dem 12. Jahrhundert ein Benediktinerinnenkloster, seit dem 13. Jahrhundert ein Zisterzienserinnenkloster und seit 1922 ein belgisches Kloster der Trappistinnen in Fleurus, nordöstlich Charleroi, Bistum Tournai.

Bistum Tournai
Das römisch-katholische Bistum Tournai (lateinisch Dioecesis Tornacensis, französisch Diocèse de Tournai) besteht seit über 1500 Jahren. Der Kirchensprengel umfasst heute die belgische Provinz Hennegau, im Mittelalter auch einen erheblichen Teil der damaligen Grafschaft Flandern.
Radomir Putnik (Woiwode)
Radomir Putnik (* 24. Januar 1847 in Kragujevac, Serbien; † 17. Mai 1917 in Nizza, Frankreich) war ein Generalfeldmarschall im Königreich Serbien während der Balkankriege und im Ersten Weltkrieg. Von 1903 bis 1915 war er Generalstabschef der serbischen Armee. Er hatte beträchtlichen Anteil an der Schaffung eines modernen serbischen Heerwesens.

Königreich Serbien
Das Königreich Serbien (serbisch Краљевина Србија Kraljevina Srbija) war eine 1882 proklamierte Monarchie auf dem Balkan. Entstanden aus dem Fürstentum Serbien, wurde es 1878 beim Berliner Kongress selbstständig und ging 1918 im Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen auf, dem späteren Königreich Jugoslawien.
Channel VAS Championships at St George’s Hill 2019
Die Channel VAS Championships at St George’s Hill 2019 fanden vom 19. bis 24. November 2019 in Weybridge, England, im Vereinigten Königreich statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2019/20 und gehörte zur Wertungskategorie PSA World Tour Gold.

Vorjahressieger war Tarek Momen, der nicht erneut antrat. Im Finale kam es zum Aufeinandertreffen der beiden topgesetzten Spieler Mohamed Elshorbagy und Karim Abdel Gawad. Gawad gewann die 90 Minuten andauernde Partie mit 8:11, 11:3, 11:1, 10:12 und 11:6. Es war Gawads zweiter Titel der laufenden Saison und der 23. Titel seiner Karriere.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 24 Spielern. Die acht besten Spieler wurden gesetzt und erhielten ein Freilos in der ersten Runde. Per Wildcard erhielt Joe Lee einen Startplatz im Hauptfeld.

Weybridge
Weybridge ist eine Stadt mit etwa 30.000 Einwohnern im Bezirk Elmbridge der Grafschaft Surrey im Südosten Englands. Von 1933 bis 1974 war Weybridge Teil des Urban Districts Walton and Weybridge. Europaweit bekannt wurde Weybridge im Jahr 2005 als Sitz eines Speziallabors der Europäischen Union, das als Referenzlabor für das Influenza-A-Virus H5N1 sämtliche in der EU aufgetretenen Verdachtsfälle der Vogelgrippe H5N1 analysierte.
Seeholzgraben
Seeholzgraben ist ein Fließgewässername:

Seeholzgraben (Altmühl), linker Zufluss der Altmühl gegenüber Zweiflingen, Stadt Leutershausen, Landkreis Ansbach, Bayern

Seeholzgraben (Aurach), rechter Zufluss der Aurach (zur Regnitz bei Pettstadt) in Neuhausen, Gemeinde Priesendorf, Landkreis Bamberg, Bayern

Seeholzgraben (Sulzach), linker Zufluss der Sulzach bei Angerhof, Markt Dentlein am Forst, Landkreis Ansbach, Bayern

Siehe auch:

Seegraben

Sulzach
Die Sulzach ist ein etwa 42 km langer linker Zufluss der Wörnitz im bayerischen Landkreis Ansbach. Er ist gemessen an seiner Länge der größte, gemessen an seinem Teileinzugsgebiet der zweitgrößte Nebenfluss der Wörnitz und mündet nach insgesamt ungefähr südsüdöstlichem Lauf bei Wittelshofen.
Ealey-Gletscher
Der Ealey-Gletscher ist ein Gletscher auf der Insel Heard im Indischen Ozean. Er fließt vom Big Ben in nordöstlicher Richtung zur Küste, die er in Form von Eiskliffs zwischen dem Melbourne Bluff und der North Barrier erreicht.

Benannt ist der Gletscher nach dem Biologen E. H. M. Ealey, der ihn 1949 bei einer Kampagne der Australian National Antarctic Research Expeditions auf einem Erkundungsmarsch zum Spit Point überquert hatte.

Big Ben (Vulkan)
Big Ben ist ein Schichtvulkan auf der unbewohnten subantarktischen Insel Heard, die zum australischen Außengebiet Heard und McDonaldinseln gehört. Der höchste Punkt (Mawson Peak, benannt nach dem australischen Polarforscher Douglas Mawson) liegt 2745 Meter über dem Meeresspiegel. Mit einer Fläche von etwa 360 km² bedeckt der Berg fast das gesamte Zentralgebiet der Insel.

Big Ben ist einer der beiden aktiven Vulkane von Australien und gleichzeitig der höchste Berg auf australischem Hoheitsgebiet. Der Vulkan ist vollkommen von Schnee und Eis bedeckt, der Krater etwa 70 Meter tief.

Vulkanausbrüche fanden in den Jahren 1881, 1910, 1950–1952, 1953, 1954, 1985–1987, 1992, 1993, 2000–2001, 2003–2004 und 2006–2008 statt. Die jüngste Ausbruchsphase begann 2012 und dauert bis in die Gegenwart an.

Die Erstbesteigung gelang 1964.

Satellitenaufnahme von Big Ben (2009)

Satellitenaufnahme von Big Ben (2012)

Blick vom Nordosten auf Big Ben (2009)
Jawa 634
Die Jawa 350 Typ 634 war ein vom tschechischen Hersteller Jawa produziertes Motorrad. Das mit einem Zweitakt-Zweizylindermotor ausgestattete Motorrad der Baureihe 634 wurde von 1973 bis 1984 produziert.

Zweizylindermotor
Ein Zweizylindermotor, kurz Zweizylinder oder umgangssprachlich Twin (englisch für „Zwilling“), ist ein Hubkolbenmotor mit zwei Zylindern. (a) Zweizylindermotoren haben zwei Brennräume; ein Einzylinder-Doppelkolbenmotor mit nur einem Brennraum gilt als Einzylindermotor, auch wenn er zwei Kolben hat. Zweizylindermotoren können als Reihenmotor, Boxermotor oder V-Motor ausgeführt sein.
Kyalami Agricultural Holdings
Kyalami Agricultural Holdings ist ein Vorort von Midrand in Südafrika. Seit 2006 ist es Teil der Region A in der Metropolgemeinde City of Johannesburg. Er liegt zwischen Johannesburg und der Landeshauptstadt Pretoria in der südafrikanischen Provinz Gauteng. Das Wort Kyalami bedeutet in IsiZulu, eine von Südafrikas elf Amtssprachen, „Mein Heim“.

In der Nachbarschaft der Kyalami Agricultural Holdings befindet sich eine Pferdesportanlage der South African Lipizzaners.

Die Motorsport-Rennstrecke Kyalami Grand Prix Circuit liegt ebenfalls in der Stadt Midrand.

Gauteng
Gauteng [xaʊˈtɛŋ] ist eine der neun Provinzen Südafrikas. Ihre Hauptstadt ist Johannesburg. Gauteng wurde nach den ersten Wahlen unter Einbeziehung der schwarzen Bevölkerungsmehrheit am 27. April 1994 aus einem Teil der damaligen Provinz Transvaal gebildet.

Mit einem Indexwert von 0,703 im Jahr 2015 hat Gauteng den zweithöchsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.