hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mündungsfeuer
Als Mündungsfeuer oder Mündungsblitz bezeichnet man die Flamme, die sich beim Abschuss von Feuerwaffen an der Mündung des Laufes bildet.

Beim Mündungsfeuer unterscheidet man zwischen Feuer aus der Mündung und dem eigentlichen Mündungsfeuer:

Das Feuer aus der Mündung kann fehlen. Wenn es aber auftritt, erscheint es unmittelbar nach der Mündung. Auslöser hierfür sind unvollständig verbrannte Teile des Treibsatzes.

Das eigentliche Mündungsfeuer wird als sekundäre Erscheinung aufgefasst. In einiger Entfernung von der Mündung reagieren unvollständig oxidierte Pulvergase mit dem Sauerstoff der Luft.

Feuerwaffe
Feuerwaffe ist ein Begriff zur Typologie von Waffen nach unterschiedlichen Kriterien und Legaldefinitionen. Eingeordnet werden damit Feuerwaffen als Schusswaffen, bei denen ein Projektil mittels sich schnell ausdehnender heißer Gase, erzeugt durch Verbrennung eines entsprechenden pyrotechnischen Treibmittels (Schwarzpulver, Schießpulver, Sprengstoff etc.), durch oder aus einem Rohr oder Lauf getrieben wird. Das Spektrum an Feuerwaffen reicht von der Faustfeuerwaffe bis zu den Geschützen der schweren Artillerie. Nach den Definitionen der Physik zählen sie damit zu den thermischen Kraftkolbenmaschinen aus der Gruppe der Fluidenergiemaschinen. Aus waffentechnischer Sicht werden sie hauptsächlich in drei Gruppen betrachtet: Geschütz, Granatwaffe und Handfeuerwaffe. Sie dienen als Werkzeug in der Jagd, als Kriegswaffen, Selbstverteidigungsmittel und auch als Sportwaffe. Darüber hinaus haben sie, wie andere Waffen auch, zum Teil eine kulturelle Bedeutung.
Intel-Chipsätze
Dies ist eine Liste von Chipsätzen des Herstellers Intel für PC mit x86-Prozessoren.

Die Chipsätze von Intel unterscheiden sich in der Ausstattung und darin, an welche Prozessoren sie angebunden werden können. Sie lassen sich in mehrere Serien aufteilen: Chipsätze mit Anschluss am ISA-Bus (300er-Reihe), mit Kommunikation über den PCI-Bus, (400er-Reihe), mit Verbindung über spezielle Hub-Links (800er-Reihe) und diejenigen, die über PCI Express kommunizieren (900er Reihe und ff.).

Industry Standard Architecture
Industry Standard Architecture (in der Praxis fast immer nur als ISA bezeichnet) ist ein Computerbus-Standard für IBM-kompatible PCs, der die XT-Bus-Architektur von 8 auf 16 Bit erweitert.

Das Bus-Protokoll erlaubte sogar schon so genanntes Bus Mastering, obwohl nur die ersten 16 MiB des Hauptspeichers für direkten Zugriff zur Verfügung standen. In Bezug auf die XT-Bus-Architektur wird ISA manchmal auch mit dem Begriff AT-Bus-Architektur belegt.
Ready for Freddy (Dance-Floor-Medley)
Ready for Freddy (Dance-Floor-Medley) ist das 44. Extended-Play-Album des österreichischen Schlagersängers Freddy Quinn, das 1992 im Musiklabel Koch International auf Schallplatte (Nummer 146.053) und Compact Disc (Maxi-Single, Nummer 356 053) in Österreich veröffentlicht wurde. Der Vertrieb geschah unter der Rechtegesellschaft Austro Mechana.

Freddy Quinn
Freddy Quinn (* 27. September 1931 in Wien, Niederfladnitz oder Pula als Franz Eugen Helmuth Manfred Nidl, später Nidl-Petz, auch Manfred Quinn) ist ein österreichischer Sänger und Schauspieler. Er hatte zwischen 1956 und 1966 zehn Nummer-eins-Erfolge in der deutschen Hitparade, verkaufte rund 60 Millionen Schallplatten und wurde zu dieser Zeit zum erfolgreichsten deutschsprachigen Unterhaltungssänger. Er war viele Jahrzehnte Wahlhamburger.
UBC Güssing Knights
Die UBC magnofit Güssing Knights waren ein Basketball-Verein aus Güssing im Burgenland. Die Knights wurden 2014 und 2015 österreichischer Meister sowie 2015 Pokalsieger. Im Frühjahr 2016 ging die Betreibergesellschaft „ökoStadt Güssing Sport GmbH“ Konkurs, der Mannschaft wurde die Bundesliga-Lizenz entzogen.

Güssing
Güssing (ungarisch Németújvár, kroatisch Novigrad) ist eine Stadt im Burgenland in Österreich. Sie ist Vorort des gleichnamigen Bezirks und ein wichtiges politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Südburgenlandes.

Die Stadt mit ihrer auf einem ehemaligen Vulkankegel gelegenen, mittelalterlichen Burg Güssing war jahrhundertelang ein bedeutendes Bollwerk an der Westgrenze des Königreichs Ungarn. Historische und kulturelle Bedeutung erlangte sie unter der Herrschaft der Magnatenfamilie Batthyány, die Güssing zu ihrem Stammsitz machte und Burg und Stadt ausbauen ließ. Neben der Burg mit ihren Befestigungsanlagen bestehen mit dem Franziskanerkloster mit der Basilika Mariä Heimsuchung, dem Kastell Batthyány und dem Schloss Draskovich noch weitere Baudenkmäler aus dieser Zeit.

Güssing ist eine von acht Gemeinden im Naturpark in der Weinidylle und verfügt über ein ca. 60 ha großes Ramsar-Naturschutzgebiet.
Andrew McAuley
Andrew McAuley (* 7. August 1968 in Goulburn, Australien; verschollen 9. Februar 2007 in der Tasmansee vor Neuseeland) war ein australischer Abenteurer, der beim Versuch, als erster Mensch mit einem Seekajak von Tasmanien nach Neuseeland zu paddeln, umgekommen ist.

Seekajak
Das Seekajak ist ein speziell für das Seekajakfahren gebautes und ausgestattetes Kajak. Es unterscheidet sich deutlich vom Wildwasserkajak. Die Übergänge zu Tourenkajaks sind hingegen fließend. Es sollte nicht mit den gelegentlich im Küstenbereich verwendeten offenen Sit-on-Tops verwechselt werden.
Gnadengehalt
Gnadengehalt (lateinisch Portĭo gratiālis) war ein Gehalt, das ohne Gegenleistung gezahlt wurde. Krünitz Oekonomische Enzyklopädie  von 1878 schreibt dazu, es sei „ein Gehalt, welchen ein Höherer einem Geringern aus Gnade, das ist aus unverdienter Neigung ertheilet, besonders so fern es verdienten aber zum fernern Dienste, Alters oder Schwachheit halber untüchtigen Personen, bewilliget wird.“

Oeconomische Encyclopädie
Die Oeconomische Encyclopädie ist eine zwischen 1773 und 1858 großteils von Johann Georg Krünitz geschaffene deutschsprachige Enzyklopädie. Sie gilt als wichtige Quelle zu Wirtschaft und Technik der Zeit zwischen Aufklärung und Industrialisierung.
Petter Stymne
Petter Stymne (* 9. Mai 1983 in Skövde) ist ein schwedischer Freistil-Schwimmer.

Bei den Kurzbahneuropameisterschaften 2006 in Helsinki schwamm Stymne gemeinsam mit Stefan Nystrand, Marcus Piehl und Jonas Tilly in neuer Weltrekordzeit zum Europameistertitel über die 4 × 50 m Freistil.

Ein Jahr später, bei den Kurzbahneuropameisterschaften 2007 in Debrecen konnte die schwedische Staffel mit Stymne diesen Weltrekord weiter verbessern.

Debrecen
Debrecen [ˈdɛbrɛt͡sɛn] ⓘ (deutsch Debrezin) ist eine ungarische Stadt mit Komitatsrecht im gleichnamigen Kreis und Sitz des Komitats Hajdú-Bihar. Sie liegt im östlichen Teil Ungarns, etwa 30 Kilometer westlich der Grenze zu Rumänien.

Die Fläche Debrecens beträgt 46.166 Hektar, die Einwohnerzahl 200.974 (2021); damit ist Debrecen die zweitgrößte Stadt Ungarns. Die Einwohner Debrecens bezeichnen sich noch heute mit dem mittelalterlichen Begriff „Civis“. 2016 wurde Debrecen der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Sparkasse Kraichgau
Die Sparkasse Kraichgau Bruchsal Bretten Sinsheim (meist kurz nur Sparkasse Kraichgau genannt) ist ein Finanzinstitut in Baden-Württemberg. Sitz des Institutes ist Bruchsal und Sinsheim.

Das Geschäftsgebiet umfasst Teile des Landkreises Karlsruhe, des Rhein-Neckar-Kreises sowie Bad Rappenau im Landkreis Heilbronn.

Umgeben von Oberzentren wie Karlsruhe, Heidelberg, Mannheim, Pforzheim oder Heilbronn befinden sich im Gebiet die Mittelzentren Bruchsal, Bretten und Sinsheim.

Im Juni 2024 wurde bekannt, dass die Sparkasse Kraichgau mit der Sparkasse Karlsruhe Fusionsgespräche führt.

Bad Rappenau
Bad Rappenau (Ausspracheⓘ, bis 1930 Rappenau) ist eine Stadt im Kraichgau im Nordwesten des Bundeslandes Baden-Württemberg, rund 14 km nordwestlich von Heilbronn und 34 km südöstlich von Heidelberg. Sie gehört zum Mittelzentrumsbereich Heilbronn des gleichnamigen Oberzentrums, zum Regionalverband Heilbronn-Franken sowie zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.

Nach Neckarsulm und vor Eppingen ist Bad Rappenau die zweitgrößte Stadt des Landkreises Heilbronn. Die Gemeinde erhielt am 1. Oktober 1973 die Stadtrechte und ist seit dem 1. Januar 2003 „Große Kreisstadt“; den Titel eines „Heilbads“ trägt der Ort seit 1930.
Tasmanisches Buschfeuer von 1967
Das Tasmanische Buschfeuer von 1967, in Australien auch als Tasmania Black Tuesday bekannt, ereignete sich am 7. Februar 1967. Durch das Buschfeuer wurden 62 Menschen getötet, 900 verletzt und mehr als 7.000 Gebäude zerstört. Es war bislang das zerstörerischste Buschfeuer in Tasmanien.

Waldbrand
Ein Waldbrand ist ein Brand in bewaldetem Gebiet. Waldbrände zählen gemeinsam mit den Flurbränden zu den Vegetationsbränden. Waldbrände werden oft begünstigt durch Trockenperioden und sind wegen ihrer hohen Ausbreitungsgeschwindigkeit gefährlich für Mensch und Tier. Dennoch sind sie in den meisten Waldbiomen der Erde ein wichtiger Umweltfaktor, der die natürliche Verjüngung fördert.

Der Begriff Buschfeuer wird zum Beispiel für große Brände von Busch- und Waldland auf dem australischen Kontinent oder in Afrika verwendet.
Moltifao
Moltifao (korsisch Moltifau) ist eine Gemeinde auf der französischen Insel Korsika. Sie gehört zur Region Korsika, zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Corte und zum Kanton Golo-Morosaglia. Die Bewohner nennen sich Moltifinchi.

Département Haute-Corse
Das französische Département Haute-Corse ([ot kɔʁs] ⓘ, „Oberkorsika“, korsisch Corsica suprana [ˈkorsiɡa suˈprana], oder Cismonte [tʃiˈzmɔntɛ]) war von 1976 bis 2017 eines der beiden korsischen Départements. Es lag im Norden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20b bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département aber weiterhin verwendet.
Legends of Tomorrow/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Science-Fiction-Action-Fernsehserie Legends of Tomorrow, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst sieben Staffeln mit 110 Episoden.

Actionserie
Die Actionserie (von englisch action: Tat, Handlung) ist eine Seriengattung der kommerziellen Fernsehunterhaltung, in der die Handlung von zumeist spektakulär inszenierten Kampf- und Gewaltszenen vorangetrieben wird. Hauptbestandteile von Actionserien sind daher meist aufwendig gedrehte Stunts, wüste Schießereien, gewaltige Explosionen und rasante Verfolgungsjagden.

Jedoch gibt es kaum Fernsehserien, die nur als reine Actionserie gelten. In der Regel werden sie mit Drama-, Krimi- oder Thrillerelementen vermischt, um die Spannung der Handlung zu erhöhen.
PGC 1489740
LEDA/PGC 1489740 ist eine Galaxie im Sternbild Serpens am Himmelsäquator. Sie ist schätzungsweise 497 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Gemeinsam mit IC 1161 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1155, IC 1157, IC 1160, IC 1163.

IC 1163
IC 1163 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Serpens am Himmelsäquator. Sie ist schätzungsweise 477 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 1. August 1891 von Stéphane Javelle entdeckt.
Marmorpapier
Als Marmorpapier (auch: Marmoriertes Papier, Tunkpapier, türkisches Papier, venezianisches Papier; persisch کاغَذِ اَبری, DMG kāġaẕ-e abrī, ‚wolkiges Papier‘, daraus das türkische ebru) bezeichnet man mit verschiedenen speziellen Verfahren von Hand verzierte Papierbögen, die vermehrt seit dem 18. Jahrhundert, teils aber auch heute als Bezugsmaterial für handgebundene Bücher, als Vorsatzpapier, für die Auskleidung von Futteralen, Kanzleibehältnissen und Möbeln verwendet wurden. Neuerdings kommen sie als Geschenkpapier als Nachdrucke von Originalen vereinzelt wieder in Gebrauch.

Etui
Etui (IPA: [ɛtˈviː], anhörenⓘ, [eˈty̑iː], anhörenⓘ; franz., auch Futteral) ist ein Behälter zum Aufbewahren verschiedener Gebrauchs- oder Wertgegenstände. Je nach seinem Inhalt nennt man es z. B. Brillen-, Schmuck-, Nagelpflege-, Schlüssel-, Fülleretui bzw. Federmäppchen.
Sauvagnat-Sainte-Marthe
Sauvagnat-Sainte-Marthe ist eine französische Gemeinde mit 465 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Issoire und zum Kanton Vic-le-Comte (bis 2015 Champeix).

Kanton Vic-le-Comte
Der Kanton Vic-le-Comte ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Clermont-Ferrand und Issoire im Département Puy-de-Dôme und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sein Hauptort ist Vic-le-Comte.
Bulgarischer Fußballpokal 2017/18
Der bulgarische Fußballpokal 2017/18 war die 78. Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Bulgarien. Pokalsieger wurde Slawia Sofia. Das Team setzte sich im Finale gegen Lewski Sofia nach Elfmeterschießen durch. Durch den Sieg qualifizierte sich Slawia für die 1. Qualifikationsrunde der UEFA Europa League 2018/19.

UEFA Europa League 2018/19
Die UEFA Europa League 2018/19 war die 48. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 213 Klubs aus allen 55 Landesverbänden der UEFA teil.

Erstmals nahmen alle in der Qualifikation zur UEFA Champions League unterlegenen Mannschaften an der Qualifikation zur bzw. der Gruppenphase der UEFA Europa League teil. Die Saison begann mit den Hinspielen der Vorqualifikation am 26. Juni 2018 und endete mit dem Finale am 29. Mai 2019 im Nationalstadion Baku in der aserbaidschanischen Hauptstadt, das der FC Chelsea mit 4:1 gegen den FC Arsenal gewann.

Der FC Chelsea als Gewinner qualifizierte sich für den UEFA Super Cup 2019 und erhielt einen Startplatz in der Gruppenphase der UEFA Champions League 2019/20.
Landtagswahlkreis Bruchsal
Der Wahlkreis Bruchsal (Wahlkreis 29) ist ein Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasste bei der Landtagswahl 2021 die Gemeinden Bad Schönborn, Bruchsal, Forst, Hambrücken, Karlsdorf-Neuthard, Kronau, Oberhausen-Rheinhausen, Östringen, Philippsburg, Ubstadt-Weiher und Waghäusel des Landkreises Karlsruhe.

Bruchsal
Bruchsal (anhörenⓘ, südfränkisch: Brusl) ist eine Stadt am westlichen Rand des Kraichgaus, etwa 20 Kilometer nördlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises Karlsruhe und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1972 war Bruchsal Sitz des gleichnamigen Landkreises, der im Zuge der Kreisreform zum 1. Januar 1973 im Landkreis Karlsruhe aufging.

Um das Jahr 1955 überschritt die Einwohnerzahl die Grenze von 20.000. Deshalb wurde Bruchsal bereits mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung zum 1. April 1956 zur Großen Kreisstadt erhoben. Mit der Nachbargemeinde Forst hat Bruchsal eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
GDF SUEZ Grand Prix 2009
Der GDF SUEZ Grand Prix 2009 war die 15. Ausgabe des Tennis-Sandplatzturniers für Frauen in Budapest. Es war als International-Turnier Teil der WTA Tour 2009 und fand zusammen mit den Collector Swedish Open Women vom 6. bis zum 12. Juli 2009 statt.

Die Titelverteidigerin im Einzel war Alizé Cornet und im Doppel Alizé Cornet und Janette Husárová.

Im Einzel gewann Ágnes Szávay gegen Patty Schnyder mit 2:6, 6:4, 6:2 und im Doppel Alissa Kleibanowa / Monica Niculescu gegen Aljona Bondarenko / Kateryna Bondarenko mit 6:4, 7:65.

WTA Båstad
Das WTA Båstad (offiziell: Ericsson Open, vormals Collector Swedish Open) war ein Tennisturnier der WTA Tour, das als Nachfolger des WTA-Turniers von Stockholm seit 2009 in der schwedischen Stadt Båstad ausgetragen wurde. 2018 wechselte die Turnierlizenz nach Moskau.
Autonomer Kreis der Ewenken
64100Koordinaten: 64° N, 100° O

Der Autonome Kreis der Ewenken (russisch Эвенкийский автономный округ, transkribiert Ewenkijski awtonomny okrug) ist eine ehemalige Verwaltungseinheit in Russland. Als Autonomer Kreis innerhalb der Region Krasnojarsk war er ein Föderationssubjekt der Russischen Föderation im Föderationskreis Sibirien. Er wurde 2007 mit der Region Krasnojarsk vereinigt. In den Grenzen des früheren Autonomen Kreises besteht seither der Ewenkijski rajon mit besonderem Status innerhalb der Region.

Sibirien (Föderationskreis)
Der Föderationskreis Sibirien (russisch Сибирский федеральный округ Sibirski federalny okrug) ist eine administrative Einheit im Osten Russlands (siehe Föderale Gliederung Russlands). Verwaltungssitz ist das im Südwesten liegende Nowosibirsk.

Der Föderationskreis umfasst nur den zentralen Teil des geografischen Gebiets Sibirien, zu dem mehr als die Hälfte der Fläche Russlands zählt.
Flinzschiefer Scholle
Die Flinzschiefer Scholle ist eine geologische Felsformation am südlichen Rand des Wuppertaler Stadtbezirks Uellendahl-Katernberg im Wohnquartier Nevigeser Straße. Die Flinzschieferscholle liegt an der nördlichen Seite der August-Bebel-Straße, westlich der Hauptfeuerwache (Feuer- und Rettungswache 1) in der Flur Unterer Dorrenberg. Der Felsen wurde von der Stadt Wuppertal am 16. Dezember 2008 per Verordnung als Naturdenkmal gem. § 22 a LG NRW als „gut sichtbare Flinzschieferscholle mit Spezialfaltung“ aufgrund wissenschaftlicher, naturgeschichtlicher, landeskundlicher oder erdgeschichtlichen Gründen ausgewiesen. Die Felsformation gehört zur naturräumliche Einheit Haßlinghauser Rücken, dieser Höhenzug wird regional auch als „Wuppertaler Nordhöhen“ bezeichnet.

Flinzschiefer Scholle

Flinzschiefer Scholle

Flinzschiefer Scholle

Flinzschiefer Scholle

Flinzschiefer Scholle

Dorrenberg
Dorrenberg war eine Ortslage im Norden der bergischen Großstadt Wuppertal. Dorrenberg war in zwei Siedlungsplätze unterteilt, Oberer Dorrenberg (51° 15′ 58,9″ N, 7° 8′ 10,5″ O51.2663611111117.13625190) und Unterer Dorrenberg (51° 15′ 57″ N, 7° 7′ 55,4″ O51.2658333333337.1320555555556188). Die Ortsbereiche wurden Mitte der 1960er Jahre infolge des Baus der Bundesautobahn 46 abgetragen, da sie bei der Trassierung der Fernstraße im Weg waren.
Swissman Xtreme Triathlon
Der Swissman Xtreme Triathlon ist eine Triathlon-Sportveranstaltung über die Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,195 km Laufen), die durch die Schweizer Kantone Tessin, Uri, Wallis und Bern führt. Er findet seit 2013 jährlich im Juni statt.

Ironman
Ironman (amerikanische Aussprache: ['aɪərnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪənˌmæn], im Deutschen abweichende Aussprache: ['aɪʁənˌmɛn]) ist ein geschützter Markenname von Triathlon-Wettkämpfen, dessen Rechte bei der World Triathlon Corporation als Tochterunternehmen des US-amerikanischen Medienunternehmens Advance Publications und dem Investmentunternehmen Orkila Capital liegen. Vorbesitzer war die chinesische Wanda Group. Die World Triathlon Corporation ist weltweiter Marktführer unter den Triathlonveranstaltern.

Als Deonym wird der Begriff umgangssprachlich teilweise auch verallgemeinernd für Langdistanz-Triathlon-Wettbewerbe genutzt bzw. deren Distanz von 3,862 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,246 km (112 Meilen) Radfahren und einem Marathonlauf über 42,195 km (26,219 Meilen) als Ironmandistanz bezeichnet.
Amadeus-Verleihung 2013
Die 13. Verleihung des Amadeus Austrian Music Award 2013 fand am 1. Mai 2013 zum zweiten Mal im Volkstheater in Wien statt. Moderiert wurde die Verleihung von Isabella Richtar und Manuel Rubey. Während der Vergabe gab es Live-Auftritte von Christina Stürmer, Die Toten Hosen, Julian le Play, Lukas Plöchl, Natália Kelly, Russkaja und Sportfreunde Stiller. Im Radio wurde die Show von FM4 live übertragen, im Fernsehen am 2. Mai von Puls 4 gezeigt.

Christina Stürmer
Christina Stürmer (* 9. Juni 1982 in Linz) ist eine österreichische Pop-Rock-Sängerin.

Zu ihren bekanntesten Titeln gehören Ich lebe, Nie genug, Millionen Lichter und Seite an Seite. Seit ihrer Teilnahme an der ORF-Castingshow Starmania im Jahr 2003 und den nachfolgenden Veröffentlichungen im deutschsprachigen Raum hat sie über 1,9 Millionen Tonträger verkauft.
Riventosa
Riventosa (korsisch A Riventosa) ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Corse auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Kanton Corte im Arrondissement Corte. Die Bewohner nennen sich Riventosains oder Riventusani.

Arrondissement Corte
Das Arrondissement Corte (korsisch Circundariu di Corti) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Corse auf Korsika. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Corte.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 158 Gemeinden. Zum 1. Januar 2010 wechselten die Kantone Alto-di-Casaconi, Campoloro-di-Moriani, Fiumalto-d’Ampugnani und Vescovato vom Arrondissement Bastia zum Arrondissement Corte.
Jesse Thomas (Triathlet)
Jesse Thomas (* 29. Februar 1980 in Bend) ist ein US-amerikanischer Duathlet und Triathlet. Er ist Ironman-Sieger (2015, 2016) und wird in der Bestenliste US-amerikanischer Triathleten auf der Ironman-Distanz an dritter Stelle geführt (Dezember 2020).

Duathlon
Der Duathlon ist eine aus zwei Disziplinen bestehende Ausdauermehrkampfsportart, bei der die Einzeldisziplinen in der Reihenfolge Laufen, Radfahren, Laufen absolviert werden. Die sportliche Organisation des Duathlon, wie die Verabschiedung des Regelwerks sowie die Organisation und Zulassung von Sportveranstaltungen, wird in der Regel von den Triathlonverbänden, wie auf internationaler Ebene der Internationalen Triathlon Union (ITU), übernommen. Das bekannteste Rennen ist der Powerman Zofingen. Zu den Varianten des Duathlons zählen der Crossduathlon, der Bike & Run und der Mannschaftsduathlon.
Silberprogramm
Das sog. „Silberprogramm“ war zur Zeit des Zweiten Weltkriegs ein geheimes Programm der deutschen Wehrmacht zum Aus- und Neubau von 95 Militärflugplätzen für den Betrieb von Strahlflugzeugen wie der Messerschmitt Me 262 oder der Arado Ar 234. Diese erforderten längere und besser befestigte (d. h. betonierte) Start- und Landebahnen als die bislang verwendeten Flugzeugmuster; im Rahmen des Programms waren Längen meist ab 1700 m vorgesehen, für Großflugplätze sogar 2000 oder 3000 m. Der o. g. Titel wurde am 20. Dezember 1944 vom Oberkommando der Luftwaffe für einen Anhang zu einer geheimen Kommandosache verwendet; ob ein anderer Name existiert, ist derzeit nicht geklärt.

Oberkommando der Luftwaffe
Das Oberkommando der Luftwaffe (OKL) war die Oberste Kommandobehörde der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Es wurde in Analogie zum Oberkommando des Heeres (OKH) im Februar 1935 eingeführt und mit der bedingungslosen deutschen Kapitulation 1945 aufgelöst. Zuvor unterstand die am 26. Februar 1935 von Adolf Hitler als eigene Teilstreitkraft errichtete Luftwaffe direkt dem 1933 gegründeten Reichsluftfahrtministerium (RLM). Das OKL hatte seinen Sitz in der heutigen Henning-von-Tresckow-Kaserne bei Potsdam.
Schelmengraben
Schelmengraben bezeichnet:

Gewässer und Täler

Schelmengraben (Aubach), linker Nebenstrang-Oberlauf des Aubachs (zur Wutach) bei Mundelfingen, Stadt Hüfingen, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg

Schelmengraben (Kochhart), rechter Zufluss der Kochhart nach Bondorf, Landkreis Böblingen, Baden-Württemberg

Schelmengraben (Schussen), größtenteils trockenes rechtes Tal zur Schussen gleich nach dem Schussenursprung bei Bad Schussenried, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Siedlungen

Schelmengraben (Wiesbaden), Siedlung in Wiesbaden-Dotzheim

Bondorf
Bondorf ist eine Gemeinde im Landkreis Böblingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Es ist der südlichste Ort des Regierungsbezirks Stuttgart und der Region Stuttgart.