hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wimbledon Championships 1999
Die 113. Wimbledon Championships fanden vom 21. Juni bis zum 4. Juli 1999 in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club. Für die deutschen Tennis-Legenden Boris Becker, der sofort nach seinem Ausscheiden seinen Rückzug von Profisport verkündete, und Steffi Graf (Rücktritt im August) war es das letzte Grand-Slam-Turnier ihrer Karriere.

Wimbledon Championships
Als Wimbledon Championships (in der Kurzform auch Wimbledon) wird das älteste und prestigeträchtigste Tennisturnier der Welt bezeichnet. Ab Ende Juni werden in Wimbledon, dem Stadtteil SW19 (south-west-nineteen) von London, jährlich zwei Wochen lang die Lawn Tennis Championships vom All England Lawn Tennis and Croquet Club (Lawn englisch Rasen) ausgetragen. Es ist das dritte Grand-Slam-Turnier des Jahres und das einzige, das auf Rasen gespielt wird. Die Plätze in Wimbledon werden umgangssprachlich auch als „heiliger Rasen“ bezeichnet, das Turnier auch als Fortnight (deutsch Vierzehn Tage). Das Turnier zählt zu den größten und bedeutendsten Sportveranstaltungen der Neuzeit. Turnierdirektor ist seit 2025 Jamie Baker. Titelträger des Jahres 2024 waren Carlos Alcaraz und Barbora Krejčíková, 2025 siegten Iga Świątek im Dameneinzel und Jannik Sinner bei den Herren.
New Tide Orquesta
New Tide Orquesta ist eine schwedische Kammermusik-Gruppe aus Stockholm und Göteborg (Schweden).

Die Gruppe besteht aus den Musikern Per Störby, Livet Nord, Thomas Gustavsson, Josef Kallerdahl, Peter Gran und Johanna Dahl. Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1996 unter dem Namen New Tango Orquesta. 2012 änderte sie ihren Namen in „New Tide Orquesta“. Das Wort „Tango“ aus dem ursprünglichen Namen wurde ersetzt, da die Gruppe der Ansicht ist, dass ihre Musik dem „Tango-Gewand entwachsen“ sei.

Unter der Führung des Komponisten Per Störby hat das New Tide Orquesta einen besonderen Klang und Stil geschaffen, eine Mischung aus moderner Kammermusik, Minimalismus, Barock und freier Improvisation. Immer wieder mündend in einen Tango-Stil, der seinen Ursprung in den Kompositionen und Interpretationen des Tango Nuevo von Astor Piazzolla zu haben scheint.

Die Musik vom New Tide Orquesta fand Verwendung in mehreren Filmen, Theaterstücken, Tanz-Performances und Installationen.

Astor Piazzolla
Astor Pantaleón Piazzolla (* 11. März 1921 in Mar del Plata; † 4. Juli 1992 in Buenos Aires) war ein argentinischer Bandoneon-Spieler und Komponist. Er gilt als Begründer des Tango Nuevo, einer Weiterentwicklung des traditionellen Tango Argentino.
Implementierung
Eine Implementierung – auch Implementation (über englisch implementation ‚Ausführung‘, ‚Durchführung‘; von spätlateinisch implementum ‚Gerät‘ zu lateinisch implere ‚anfüllen‘, ‚erfüllen‘) genannt – ist das Implementieren oder das Implementiertwerden, also die Realisierung oder Umsetzung von festgelegten Strukturen und Prozessabläufen in einem System unter Berücksichtigung von Rahmenbedingungen, Regeln und Zielvorgaben, im Sinne einer Spezifikation.

Spätlatein
Als Spätlatein oder Spätlateinisch (Substantivierung des Adjektivs spätlateinisch) wird jene Sprachstufe in der Entwicklung des Lateinischen bezeichnet, die ungefähr im 2. oder 3. Jahrhundert einsetzte und bis zum Ende der Antike dauerte, sprich das Latein der Spätantike. Abgegrenzt wird das Spätlateinische einerseits vom klassischen Latein der vorangehenden Epoche und andererseits vom mittelalterlichen Mittellatein. Die Übergänge zwischen den Epochen sind fließend und erstrecken sich über längere Zeiträume.
Jurf ed-Darawish
Jurf ed-Darawish, das auch unter den Namen Jurf ad-Darawish,  Jurf al-Darawish und Derawish bekannt wurde, ist ein römisches Kleinkastell, dessen Besatzung für Sicherungs- und Überwachungsaufgaben am vorderen Limes Arabiae et Palaestinae in der Provinz Arabia zuständig war. Später gehörte der Garnisonsort zu der während der Regierungszeit des Kaisers Diokletian (284–305) gegründeten Provinz Palaestina Tertia. Die Fortifikation befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Jurf ed-Darawish, einem Dorf im jordanischen Gouvernement at-Tafila, das sowohl durch die Hedschasbahn als auch durch die Landstraße R60 erschlossen wird. Die moderne Stadt Tafila befindet sich rund 36 Kilometer nordwestlich von Jurf ed-Darawish; die Kleinstadt Qatraneh liegt 69 Kilometer südlicher.

Hedschasbahn
Die Hedschasbahn oder Hidschazbahn (arabisch سكة حديد الحجاز, DMG Sikkat ḥadīd al-Ḥiǧāz; französisch Chemin de fer du Hedjaz (CFH); englisch Hedjaz Railway (HR)), benannt nach der Gebirgslandschaft Hidschaz, ist ein Eisenbahnunternehmen im Nahen Osten. Seine 1322 km lange Hauptstrecke verlief von Damaskus in Syrien nach Medina im heutigen Saudi-Arabien. Sie wurde durch weitere Strecken zu einem Streckennetz von 1585 km Länge ergänzt. Heute sind davon nur noch der nördliche Abschnitt der Hauptstrecke sowie einige Nebenstrecken in Syrien und Jordanien betriebsfähig, wobei planmäßig nur noch wenige Züge verkehren.
Pflaumen-Zipfelfalter
Der Pflaumen-Zipfelfalter (Satyrium pruni) ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Bläulinge (Lycaenidae). Das Artepitheton leitet sich von den Pflanzenarten der Gattung Prunus ab, deren Blätter eine Nahrung der Raupen darstellen.

Raupe (Schmetterling)
Als Raupen bezeichnet man die Larven der Schmetterlinge. Larven einiger anderer Insekten mit ähnlicher Gestalt werden Afterraupen genannt.

Die Raupe ist das hauptsächlich nahrungsaufnehmende Stadium des Schmetterlings. Schmetterlingsraupen sind überwiegend Pflanzenfresser, es gibt aber Formen, die sich von toter organischer Substanz ernähren, diese kann dann auch tierischen Ursprungs sein. Bei manchen ist dieses Stadium das einzige, in dem sie überhaupt Nahrung zu sich nehmen. Die Falter dieser Arten leben dann nur für die Fortpflanzung und sterben schon bald nach ihrem Schlupf. Dadurch, dass sich das Körpervolumen der Raupen stark vergrößert, müssen sie sich mehrmals häuten, bis sie ihre endgültige Größe erreicht haben. Sie bilden von Zeit zu Zeit eine neue größere Haut, die unter der alten wächst. Zur Häutung schwillt die Raupe an, bis die alte Haut platzt und durch Muskelbewegungen nach hinten weggeschoben werden kann.
Luca Lanotte
Luca Lanotte (* 30. Juli 1985 in Mailand) ist ein italienischer Eiskunstläufer, der im Eistanz startet.

Lanotte begann im Alter von sieben Jahren mit dem Eiskunstlaufen und konzentrierte sich mit zehn Jahren auf das Eistanzen.

Seine Eistanzpartnerin ist seit Mai 2005 Anna Cappellini. Zuvor lief er an der Seite von Adriana Jovino, Camilla Spelta und Camilla Pistorello.

Ab der Saison 2006/07 wurden Cappellini und Lanotte das zweitstärkste italienische Eistanzpaar hinter Federica Faiella und Massimo Scali. Sie debütierten 2007 bei Welt- und Europameisterschaften und belegten dort den 13. bzw. achten Platz. Bis 2010 blieben sie in diesen Leistungsbereichen. Bei den Olympischen Spielen 2010 wurden sie Zwölfte.

Bei der Weltmeisterschaft 2012 in Nizza erreichten Cappellini und Lanotte mit dem sechsten Platz ihr bislang bestes Ergebnis bei Weltmeisterschaften.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2007
Die 97. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 19. bis 25. März 2007 in Tokio (Japan) statt. Austragungsort war das Tōkyō Taiikukan (engl. Tokyo Metropolitan Gymnasium) im Stadtteil Sendagaya von Shibuya, Präfektur Tokio.
Arroz con Pollo
Arroz con Pollo (spanisch für „Reis mit Huhn“) ist ein in Lateinamerika und Spanien, speziell Andalusien, weit verbreitetes Hauptgericht.

Es besteht traditionell aus Reis, Huhn, Knoblauch, Olivenöl, roten Peperoni, Kräutern und Gewürzen. Typisches Gewürz des Arroz con Pollo ist Safran, der dem Gericht seine charakteristische gelbe Farbe verleiht. Aus Kostengründen wird statt Safran häufig Kurkuma verwendet, da dieses Gewürz ungleich preiswerter ist und den Reis ebenfalls typisch gelb färbt. Die Zubereitung weist gewisse Ähnlichkeit mit der Paella auf, es wird aber Langkornreis (und nicht Rundkornreis) verwendet.

Die Zubereitungsrezepte variieren etwas von Region zu Region, aber die bestimmenden Aromen beruhen immer auf Olivenöl, Knoblauch und – im Original – Safran.

Hauptgericht
Das Hauptgericht (auch: Hauptspeise; französisch pièce de résistance, plat principal, italienisch piatto principale, englisch main course, main dish) ist in der Kochkunst bei mehreren Speisenfolgen eine Speise, die nach der Vorspeise und vor der Nachspeise verzehrt wird.
Komnenen
Die Komnenen (mittelgriechisch Κομνηνός Komnenόs, Plural Κομνηνοί Komnenoi, weibliche Form Komnena) waren eine Adelsdynastie im Byzantinischen Reich. Sie stellten 1057 bis 1059 und dann von 1081 bis 1185 die byzantinischen Kaiser, sowie von 1204 bis 1461 die Herrscher im Kaiserreich Trapezunt mit dem Titel Großkomnene (Μέγας Κομνηνός).

Die Komnenen waren eine Offiziersfamilie, die, aus dem Dorf Komne stammend (Lokalisierung umstritten: eventuell in Thrakien), in Paphlagonien (in Kleinasien) ansässig geworden waren und seit der Zeit Kaiser Basileios II. Großgrundbesitzer gewesen sind. Ihre Herrschaft ging mit dem fortschreitenden Verfall von Wirtschaft und Verwaltung bei gleichzeitiger kultureller Blüte und einem Aufschwung des Sozialwesens und der praktischen Medizin einher. Die Bewertung der Komnenenherrschaft ist in der Forschung daher ambivalent.

Basileios II.
Basileios II. der Bulgarentöter (griechisch Βασίλειος ὁ Βουλγαροκτόνος Vasílios o Vulgaroktónos, bulgarisch Василий Българоубиец Wassilij Balgaroubiez; * 958 in Didymoticho; † 15. Dezember 1025 in Konstantinopel) war von 976 bis 1025 Kaiser des Byzantinischen Reiches. Seine Regierungszeit gilt allgemein als ein Glanzpunkt der byzantinischen Geschichte. Er entstammte der Makedonischen Dynastie.
Petr Přikryl
Petr Přikryl (* 17. Februar 1978 in Litoměřice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeytorwart, der für verschiedene Klubs in der tschechischen Extraliga aktiv war. Seit 2016 ist er Torwart-Trainer beim HC Sparta Prag.

Litoměřice
Litoměřice hörenⓘ (deutsch: Leitmeritz) ist eine Stadt im Okres Litoměřice in Tschechien und Sitz des Bistums Leitmeritz. Von 1852 bis 2002 hatte sie den Status Bezirksstadt des Okres Litoměřice. Das historische Stadtzentrum wurde 1978 zum städtischen Denkmalreservat erklärt.
Faal
Faal steht für

Orte:

der deutsche Name des Ortsteils Fala in der slowenischen Gemeinde Selnica ob Dravi (deutsch: Zellnitz)

der deutsche Name des slowenischen Dorfes Fala in der Gemeinde Ruše (deutsch: Maria Rast)

Personen:

Aminah Faal-Sonko (* 1954), gambische Politikerin

Hannah Faal (Medizinerin), nigerianische Augenärztin

Hannah Faal-Heim, gambische Geistliche

Saloum Faal (* 1994), gambischer Fußballnationalspieler

Samba Faal (* 1956), gambischer Minister

Sira-Anna Faal (* 2000), deutsche Schauspielerin, Sängerin und Rapperin

Tina Faal (* 1952), gambische Politikerin

Tuti Faal, gambische First Lady

Musik:

Faal (Band), eine niederländische Funeral-Doom-Band

Siehe auch:

Faalbänder

Fahl

Fal

Vahl

Ruše
Die Ortschaft Ruše (deutsch (historisch): Maria Rast) ist der Hauptort und Verwaltungssitz der Gemeinde Ruše in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark), Region Podravska, in Slowenien.
Radikal 3
Radikal 3 mit der Bedeutung „Punkt“ ist eines von sechs der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit nur einem Strich geschrieben werden.

Mit 4 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es nur sehr wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal in den Lexika zu finden sind. Auch im Kangxi-Wörterbuch finden sich nicht mehr als 10 Schriftzeichen unter diesem Radikal.

Das Radikal 3 gehört als Punkt (点 diǎn) zu den acht Prinzipien des Schriftzeichens 永 (永字八法 Yǒngzì Bāfǎ), die Grundlage der chinesischen Kalligrafie sind. Die aktuelle Form des Schriftzeichens in Form eines Tropfens stammt vom Gebrauch des Schreibpinsels. Ursprünglich hatte es die Form eines kleinen Kreises.

Chinesische Kalligrafie
Die chinesische Kalligrafie (chinesisch 中國書法 / 中国书法, Pinyin zhōngguó shūfǎ) ist eine Kunstrichtung, die in engem Zusammenhang mit der chinesischen Malerei steht. In beiden Künsten werden die gleichen Werkzeuge, die Vier Schätze des Gelehrtenzimmers, verwendet: Schreibpinsel, Stangentusche, Reibstein und Papier. Deshalb verwundert es nicht, dass berühmte chinesische Kalligrafen oft auch bedeutende Maler waren.
Oberrheintal
Oberrheintal heißen folgende geographische Objekte:

Oberrheinische Tiefebene, das Tal des Oberrheins zwischen Basel und Bingen

eine Subregion im St. Galler Rheintal, siehe St. Galler Rheintal #Subregionen

Bezirk Oberrheintal, ehemaliger Bezirk des Kantons St. Gallen

Siehe auch:

Oberes Rheintal

Oberrhein

Unterrheintal

Oberreintal

Bezirk Oberrheintal
Der Bezirk Oberrheintal war bis 2003 eine Verwaltungseinheit des Kantons St. Gallen in der Schweiz. Er entstand 1831 durch Aufteilung des Bezirks Rheintal in den Bezirk Oberrheintal und den Bezirk Unterrheintal. Zusammen mit dem Bezirk Unterrheintal bildete er den Teil des St. Galler Rheintal zwischen Rheineck und Rüthi.

Seit 2003 ist der Bezirk Oberrheintal ein Teil des Wahlkreises Rheintal. Das Oberrheintal bildet eine Subregion des St. Galler Rheintals.Siehe auch: Abschnitt Subregionen im Artikel St. Galler Rheintal
Spyrydon Lytwynowytsch
Spyrydon Lytwynowytsch (ukrainisch Спиридон Литвинович, polnisch Spirydion Litwinowicz; * 6. Dezember 1810 in Dryszczów/Nadritschne, Bezirk Brzeżany, Galizien; † 4. Juni 1869 in Lemberg) war ein griechisch-katholischer Theologe und Geistlicher im damaligen österreichischen Kronland Galizien. Von 1863/64 bis zu seinem Tod war er Metropolit der Ruthenischen (heute ukrainischen) Griechisch-Katholischen Kirche in der Erzeparchie Lemberg (heute Ukraine). Zudem war er ab 1861 Mitglied des österreichischen Reichsrates (zunächst Abgeordnetenhaus, ab 1864 Herrenhaus).

Bezirk Brzeżany
Der Bezirk Brzeżany (bis in die 1880er Jahre auch mit deutschen Namen Bezirk Brzeżan) war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Ternopil, Rajon Bereschany sowie Rajon Kosowa), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Brzeżany. Im November 1918 war der Bezirk nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des Ersten Weltkriegs kurzzeitig Teil der Westukrainischen Volksrepublik.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Zborów, im Nordosten und Osten an den Bezirk Tarnopol, im Süden an den Bezirk Podhajce, im Südwesten an den Bezirk Rohatyn sowie im Nordwesten an den Bezirk Przemyślany.
Schmalspurbahn Gießen–Bieber
Die Schmalspurbahn Gießen–Bieber, auch Biebertalbahn war eine schmalspurige Nebenbahn in Hessen, die ursprünglich als Kleinbahn von der Allgemeinen Deutschen Kleinbahn-Gesellschaft (ADKG) errichtet und betrieben wurde. Sie führte von Gießen im Biebertal nach Bieber. Im Volksmund war sie als Bieberlies bekannt.

Die Strecke wurde 1898 eröffnet. Der Personenverkehr endete 1952, der Güterverkehr 1963.

Bieber (Lahn)
Die Bieber ist ein über ihren nominellen Quellbach Strupbach 13,4 km, über ihren linken und ergiebigeren Quellbach Dünsbergbach sogar 14,8 km langer Fluss im Nordwesten des Landkreises Gießen in Mittelhessen. Sie ist das zentrale Fließgewässer des Krofdorf-Königsberger Forstes im südlichen Gladenbacher Bergland, durchfließt den genannten Höhenzug von Nordwesten aus in südsüdöstliche Richtungen und mündet bei Heuchelheim von rechts in die Lahn.

Die Bieber verläuft, von ihrem Mündungslauf in Heuchelheim abgesehen, ganz in der Gemeinde Biebertal, für die sie namengebend war.
Qian
Qian (乾县,  Qián Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Xianyang der Provinz Shaanxi in der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 999,6 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 456.680 (Stand: Zensus 2020).

Das Qianling-Mausoleum (Qianling 乾陵) des Kaisers Gaozong (Li Zhi) und der Kaiserin Wu Zetian der Tang-Dynastie steht seit 1961 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (1-171).

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.
Big John Wrencher
Big John Wrencher (* 12. Februar 1923 in Sunflower, Sunflower County, Mississippi; † 15. Juli 1977 in Clarksdale, Mississippi, auch bekannt als One Arm John, eigentlich John Thomas Wrencher) war ein US-amerikanischer Mundharmonikaspieler und Sänger. In den 1960er Jahren spielte er oft auf dem Maxwell Street Market, in den 1970ern tourte er auch in Europa.

Clarksdale (Mississippi)
Clarksdale ist eine Stadt im Coahoma County und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) im US-Bundesstaat Mississippi. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.903 ermittelt.
St. Charles’ Kirche und Reste der Mauern des King’s Yard
Die St. Charles’ Kirche und Reste der Mauern des King’s Yard (englisch St Charles’ Church and King’s Yard wall) sind ein Nationaldenkmal des afrikanischen Staates Sierra Leone. Es befindet sich in Regent nahe Freetown. St. Charles ist das älteste aus Stein gebaute Kirchengebäude Sierra Leones und die drittälteste Steinkirche Afrikas.

Die St.-Charles-Kirche befindet sich im Kings Yard. Kings Yards wurden im ersten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts von der Kolonialverwaltung in allen Dörfern um Freetown eingerichtet; hier fanden die befreiten Sklaven erste Aufnahme, bis sie im Um- und Hinterland angesiedelt werden konnten. Ein Teil der Grenzmauern des Kings Yard in Regent ist heute noch zu erkennen.

Freetown
Freetown ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Sierra Leone und hat etwa 610.000 Einwohner (Stand 2021). Freetown liegt an der Nordwestspitze der Freetown Peninsula, einer Halbinsel, die in den Atlantischen Ozean reicht und am Sierra Leone River liegt.
Pfarrkirche Süßenbach
Die römisch-katholische Pfarrkirche Süßenbach steht im Ort Süßenbach in der Marktgemeinde Kirchberg am Walde in Niederösterreich. Die Pfarrkirche hl. Margareta gehört zum Dekanat Gmünd in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Margareta von Antiochia
Margareta von Antiochia, in der orthodoxen Kirche Marina, in Okzitanien und der Provence Magali, (* in Pisidien; † um 305) war eine Geweihte Jungfrau und Märtyrerin an der Wende vom 3. zum 4. Jahrhundert.
Titus Flavius Constans
Titus Flavius Constans war im 2. Jahrhundert ein römischer Politiker und Offizier aus dem Stand der Equites (equester ordo).

Unter Hadrian war Titus Flavius Constans ritterlicher Prokurator der Provinz Dacia inferior, des heutigen Rumänien (Siebenbürgen).

Im Jahre 165 bekleidete er unter Mark Aurel das Amt eines Prätorianerpräfekten. Damit gehörte er nach dem Kaiser zu den mächtigsten Männern des Römischen Reiches. In dieser Eigenschaft stiftete er in Köln der germanischen Göttin Vagdavercustis einen Altar, auf dem er selbst in sakraler Opferkleidung (cinctus Gabinus) bei einer Opferhandlung dargestellt ist. Mark Aurel hatte den Präfekten vermutlich mit einer Sondermission beauftragt und nach Germanien entsandt. Möglicherweise war er zu diesem Zeitpunkt aber auch Bürger der Colonia Claudia Ara Agrippinensium.

Prätorianerpräfekt
Ein Prätorianerpräfekt (lateinisch praefectus praetorio oder praetorii) war im Prinzipat (der frühen und hohen Kaiserzeit) der Befehlshaber der als Garde des römischen Kaisers dienenden Elitetruppe der Prätorianer. In der Spätantike war er der höchste zivile Verwaltungsbeamte des Römischen Reiches.
Torts (Interference with Goods) Act 1977
Der Torts (Interference with Goods) Act 1977 war ein Act of Parliament zur Änderung des Rechts in England, Wales und Nordirland bezüglich unrechtmäßiger Aneignung und anderer Delikte, die Sachen betreffen.

Mit diesem Gesetz wurde der Herausgabeanspruch abgeschafft.

Herausgabeanspruch
Der Herausgabeanspruch ist im deutschen Sachenrecht der dingliche Anspruch des Eigentümers einer Sache gegen den unrechtmäßigen Besitzer auf Herausgabe; zahlreiche andere Vorschriften gewähren auch schuldrechtliche Herausgabeansprüche. Im Familienrecht kann die Herausgabe eines Kindes im Rahmen der Personensorge von jedem verlangt werden, der es den Eltern oder einem Elternteil widerrechtlich vorenthält.
Evangelische Schule Steglitz
Die Evangelische Schule Steglitz (kombinierte Grundschule, Oberschule und Gymnasium) (ESS) ist ein konfessionell getragene Schule im Ortsteil Steglitz-Zehlendorf im Südwesten Berlins. Träger der Schule ist die Schulstiftung der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-Schlesische Oberlausitz (EKBO). Die musisch-sprachlich geprägte Schule wurde 1948 gegründet.

Bezirk Steglitz-Zehlendorf
Steglitz-Zehlendorf ist der sechste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte der Bezirk 295.786 Einwohner. Der im Südwesten Berlins gelegene Bezirk entstand 2001 im Zuge der Berliner Verwaltungsreform durch die Zusammenlegung der früheren Bezirke Steglitz und Zehlendorf.

Steglitz-Zehlendorf gilt heute als überwiegend bürgerliche Gegend und weist unter den Berliner Bezirken die günstigste Sozialstruktur auf. 2019 verzeichnete Steglitz-Zehlendorf die höchste Zahl an Einkommensmillionären unter den Berliner Bezirken.

Die Hochschul- und Forschungslandschaft am Standort ist international renommiert und gilt als Anziehungspunkt für Wissenschaftler aus aller Welt. Zu den wesentlichen kulturellen Zentren zählen u. a. das Literarische Colloquium Berlin, der Botanische Garten, das Brücke-Museum und der Titania-Palast.
Rußtapaculo
Der Rußtapaculo, auch Dunkelgrauer Tapaculo genannt, (Scytalopus fuscus) zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.

Früher wurde die Art als Unterart (Ssp.) des Magellantapaculo (Scytalopus magellanicus) angesehen, unterscheidet sich aber durch die Lautgebung.

Die Art ist in Chile endemisch.

Das Verbreitungsgebiet umfasst dichtes Unterholz gemäßigter Wälder von der Región de Atacama bis Región del Biobío bis 800 m Höhe.

Das Artepitheton kommt von lateinisch fuscus ‚braun‘.

Región de Atacama
Die Región de Atacama bildet die Region III innerhalb von Chile (Südamerika). Sie liegt im nördlichen Teil des Landes und besteht zu großen Teilen aus der Atacamawüste. Die Region ist relativ dünn besiedelt. Bei der Volkszählung im Jahr 2024 wurden 299.180 Einwohner gezählt.
Ruder-Weltmeisterschaften 2019
Die Ruder-Weltmeisterschaften 2019 fanden vom 25. August bis 1. September 2019 auf der Regattastrecke Linz-Ottensheim bei Ottensheim in Österreich statt.

Bei den Meisterschaften wurden 29 Wettbewerbe ausgetragen, davon jeweils zehn für Männer und Frauen sowie neun für Pararuderer beider Geschlechter. Teilnahmeberechtigt war eine Mannschaft je Wettbewerbsklasse aus allen 155 Mitgliedsverbänden des Weltruderverbandes. Eine Qualifikationsregatta existierte nicht.

Im Vorfeld der Weltmeisterschaften kam es am 21. August gegen 13 Uhr auf der Regattastrecke im Trainingsbetrieb zu einem Unfall, bei dem der 33-jährige belarussische Pararuderer Dmitrij Ryschkewitsch verstarb. Er war zuvor gekentert und konnte nicht schnell genug gerettet werden. Ryschkewitsch sollte im PR1-Einer der Männer starten und war zuvor bereits zweimal als Pararuderer bei Weltmeisterschaften am Start.

World Rowing
Die World Rowing, auch World Rowing Federation (offiziell: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, kurz: FISA) ist der 1892 gegründete Weltruderverband, der zum Beispiel Ruder-Weltmeisterschaften der Erwachsenen, Junioren und Masters sowie den Ruder-Weltcup ausrichtet, Wettkampfregeln festlegt und den Rudersport in der ganzen Welt fördert. Weiterhin strebt der Verband an, das Rudern zu einer größeren Popularität zu führen und mehr Menschen zum Rudern zu bringen.