hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stephen Longfellow
Stephen Longfellow (* 23. Juni 1775 in Gorham, Province of Massachusetts Bay; † 2. August 1849 in Portland, Maine) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1823 und 1825 vertrat er den Bundesstaat Maine im US-Repräsentantenhaus.

Province of Massachusetts Bay
Die Province of Massachusetts Bay (nicht zu verwechseln mit ihrem unmittelbaren Vorgänger Massachusetts Bay Colony) existierte von 1691 bis 1776. Sie war eine britische Kronkolonie in Nordamerika und zählte zu den ersten dreizehn Kolonien der Vereinigten Staaten. Die Provinz wurde mit einer Charta am 7. Oktober 1691 von den gemeinsam regierenden Wilhelm III. und Maria II. gegründet und umfasste die Gebiete der früheren Massachusetts Bay Colony, der Plymouth Colony, der Province of Maine, Martha’s Vineyard, Nantucket, Nova Scotia und New Brunswick. Die Hauptstadt war Boston. Der heutige Commonwealth of Massachusetts ist der direkte Nachfolger der Provinz, umfasst jedoch nur noch einen Teilbereich; Maine ist zu einem eigenen Bundesstaat geworden, und Nova Scotia sowie New Brunswick gehören heute zu Kanada.

Der Name Massachusetts geht auf die Massachusett-Indianer zurück und bedeutet so viel wie „am großen Hügel“, was sich auf den Great Blue Hill bezieht.
Hamilton Parish
Hamilton Parish bezeichnet ein 5,3 km² großes Verwaltungsgebiet von Bermuda mit 5584 Einwohnern (2016).

Der in deutschsprachigen Staaten mit einem Landkreis vergleichbare Parish liegt im Osten der bermudischen Hauptinsel Grand Bermuda und umspannt nahezu den gesamten Harrington Sound. Bermudas zweitöstlichstes Verwaltungsgebiet grenzt im Südosten an den Saint George’s Parish und im Westen an Smith’s Parish. Die (kreisfreie) Gemeinde Hamilton, Hauptstadt von Bermuda, liegt nicht hier, sondern etwa acht Kilometer südwestlich am Großen Sund.

Im Hamilton Parish, der den verwinkelten Ostteil von Grand Bermuda einnimmt, liegen nahe der atlantischen Südküste zwei kleine Seen (Mangrove Lake und Trott’s Pond), was auf Bermuda eher eine Seltenheit ist. Ferner finden sich hier mehrere Tropfsteinhöhlen. Zum Gebiet gehören auch einige kleine Inseln im Harrington Sound.

Das Verwaltungsgebiet ist nach dem schottischen Aristokraten James Hamilton, 2. Marquess of Hamilton (1589–1625) benannt.

Harrington Sound
Harrington Sound ist ein Sund (eine Bucht) im Osten der atlantischen Bermuda-Inseln.

Die Bucht ist fast vollständig von den östlichen Landflächen von Grand Bermuda, der Hauptinsel von Bermuda, umschlossen. Eine Verbindung zum Atlantik besteht lediglich über einen 30 Meter breiten Durchgang zum Flatt's Inlet, einer schmalen 600 Meter langen Meerenge.

Der Harrington Sound ist etwa drei Kilometer lang und im Durchschnitt 1,7 Kilometer breit. Dort liegen einige kleine, meist unbewohnte Inseln.

32.329166666667-64.723333333333Koordinaten: 32° 19′ 45″ N, 64° 43′ 24″ W
Castejón de las Armas
Castejón de las Armas ist ein nordspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 88 Einwohnern (Stand: 2024) im Westen der Provinz Saragossa und der Autonomen Region Aragonien. Der Ort gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

Serranía Celtibérica
Der geografische Begriff Serranía Celtibérica („keltiberisches Bergland“) bezeichnet ein bergiges und nahezu menschenleeres Gebiet im Nordosten Spaniens, das auch unter der Bezeichnung „Spanisch-Lappland“ (Laponia española) bekannt geworden ist. Die Serranía Celtibérica gehört zu den von der Europäischen Union anerkannten benachteiligten Berggebieten.
Alfred Mohrbutter
Alfred Mohrbutter (* 10. Dezember 1867 in Celle; † 21. Mai 1916 in Neubabelsberg bei Potsdam) war ein deutscher Maler, Lithograf, Radierer Lehrer und Kunstgewerbler. Im Zuge der Reformbewegung fertigte er bereits im 19. Jahrhundert sogenannte Reformkleider.

Lithograf
Lithograf oder Lithograph (von altgriechisch λίθος lithos ‚Stein‘ und γράφειν grafein ‚schreiben‘) ist ein ehemaliger Beruf aus der Drucktechnik. Die Aufgabe eines Lithografen war, eine der Druckvorlage möglichst genau entsprechende Reproduktion auf den Lithografiestein zu übertragen. Ein Lithograf war also jemand, der die zu druckenden Texte und Bilder auf einem Lithografiestein manuell und seitenverkehrt anfertigte. Vom Stein zu drucken war die Aufgabe des Steindruckers; der Druck selbst wiederum wurde Lithografie genannt.
Kleiner Rachel
Der Kleine Rachel ist ein 1399 m ü. NHN hoher Berg im Nationalpark Bayerischer Wald 1,75 km westlich der Grenze zu Tschechien. Er ist der dritthöchste Berg im Bayerischen Wald.

Er liegt rund 900 m nordwestlich des Großen Rachel (1453 m), wird jedoch weit weniger bestiegen.
Auf den Felsen etwas unterhalb des höchsten Punktes steht ein Gipfelkreuz mit Gipfelbuch. Von dort ermöglichen sich Ausblicke auf den Zwiesler Winkel, den Großen Arber, den Falkenstein und die Trinkwassertalsperre Frauenau.

Der Kleine Rachel ist nur zu Fuß über verschiedene Wanderwege erreichbar, beispielsweise von Oberfrauenau, vom Bahnhof Klingenbrunn oder vom Großen Rachel herüber. Allerdings ist der Steig zum Gipfelkreuz nicht markiert und erfordert Wegfindung. Des Weiteren unterliegt er dem Wegegebot (unmarkierter Weg) und ist nach der derzeitigen Nationalparkverordnung nur vom 15. Juli bis 15. November zugänglich.

Trinkwassertalsperre Frauenau
Die Trinkwassertalsperre Frauenau im Bayerischen Wald, auch Trinkwasserspeicher Frauenau genannt, wurde 1976 bis 1984 zur Sicherung der Trinkwasserversorgung weiter Teile Niederbayerns nach Plänen des Wasserwirtschaftsamtes Deggendorf errichtet. Im Herbst 1984 wurde sie vom damaligen bayerischen Innenminister Karl Hillermeier in Betrieb genommen.
John Dengler
John Morgan Dengler (* 20. Juni 1927  in East Stroudsburg, Pennsylvania; † 25. Juli 1994) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Saxophone, Trompete, Kornett, Posaune, Tuba, Komposition, auch Waschbrett und Kazoo). JazzTimes zufolge sei er ein „schwer unterschätzter“ Solist auf dem Basssaxophon gewesen.

Tuba
Die Tuba (lateinisch für „Rohr, Röhre“; Mehrzahl Tuben oder Tubas) ist das tiefste aller Blechblasinstrumente. Sie hat ein nach oben gerichtetes Schallstück, drei bis sieben Ventile und wird mit einem Bechermundstück gespielt. Sie zählt infolge ihrer weiten Mensur und des entsprechend stark konisch verlaufenden, im Allgemeinen aus Messing gefertigten Rohrs zur Familie der Bügelhörner. Die Tuba wurde zum Instrument des Jahres 2024 gekürt.
Midrevaux
Midrevaux ist eine französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Kanton Neufchâteau. Die Bewohner nennen sich Midrevallien(ne)s.

Die angrenzenden Gemeinden sind Chermisey und Avranville im Nordwesten, Sionne im Nordosten und Osten, Mont-lès-Neufchâteau im Südosten, Pargny-sous-Mureau im Süden sowie Grand im Westen.

Arrondissement Neufchâteau
Das Arrondissement Neufchâteau ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges innerhalb der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Neufchâteau.

Das Arrondissement besteht aus 250 Gemeinden.
Louis Piazzoli
Louis Marie Piazzoli PIME (chinesisch 和 / 安西滿, * 12. Mai 1845 in Nese; † 26. Dezember 1904 in Mailand) war ein italienischer Geistlicher.

Piazzoli wurde am 1. November 1868 zum Priester für das Päpstliche Institut für die auswärtigen Missionen geweiht.

Papst Leo XIII. ernannte ihn am 11. Januar zum Apostolischen Vikar von Hongkong und Titularbistum von Clazomenae. Am 19. Mai 1895 weihte Francesco Pozzi, PIME, Bischof von Krishnagar, ihn in Hongkong zum Bischof. Mitkonsekratoren waren Augustin Chausse, MEP, Apostolischer Präfekt von Kouangtong, und José Terrés, Apostolischer Vikar von Ost-Tonking.

Päpstliches Institut für die auswärtigen Missionen
Das Päpstliche Institut für die auswärtigen Missionen (lateinisch Pontificium Institutum pro Missionibus Exteris, Ordenskürzel: PIME) ist eine Ordensgemeinschaft.

Die heutige Kongregation päpstlichen Rechts wurde 1850 durch den Priester Angelo Ramazzotti begründet. Das  Generalat befindet sich in Rom.
Zudem besitzt die Gemeinschaft Niederlassungen in den USA (7), Mexiko (2), Brasilien (54), Italien (16), Guinea-Bissau (10), Elfenbeinküste (4), Kamerun (9), Papua-Neuguinea (9), Japan (21), Philippinen (13), Hongkong (26), Kambodscha (2), Thailand (7), Bangladesch (20) und Indien.
Glody Dube
Glody Dube (* 2. Juli 1978 in Matshelagabedi, North East District) ist ein ehemaliger botswanischer Mittelstreckenläufer, der sich auf den 800-Meter-Lauf spezialisiert hat.

Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla erreichte er das Halbfinale, und bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurde er Siebter.

Einem fünften Platz bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2001 in Lissabon folgte das Erreichen des Halbfinales bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton und 2003 in Paris/Saint-Denis sowie ein achter Platz bei den Commonwealth Games 2002 in Manchester.

Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen schied er im Vorlauf aus.

Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik
Bei den XXVIII. Olympischen Spielen 2004 in Athen wurden 46 Wettkämpfe in der Leichtathletik ausgetragen, 24 davon für Männer und 22 für Frauen. Mit wenigen Ausnahmen fanden die Wettbewerbe im Olympiastadion statt. Austragungsort für das Kugelstoßen – Frauen und Männer – war das Antike Stadion von Athen, die beiden Marathonläufe begannen in Marathon und endeten im Panathinaiko-Stadion.
Elżbieta Żebrowska
Elżbieta Regina Żebrowska (* 27. März 1945 in Warschau als Elżbieta Bednarek; † 23. Dezember 2021 ebenda) war eine polnische Leichtathletin.

Elżbieta Żebrowska, die für den KS Warszawianka startete, siegte 1964 bei den Europäischen Juniorenspielen in Warschau über 80 Meter Hürden. Bei den Europameisterschaften 1966 in Budapest gewann sie Gold in der 4-mal-100-Meter-Staffel und Bronze über 80 Meter Hürden.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde sie Siebte über 80 Meter Hürden. Zwei Jahre später schied sie bei den Europäischen Hallenspielen in Belgrad über 50 Meter Hürden im Vorlauf aus.

1966 wurde sie Polnische Meisterin über 80 Meter Hürden.

80-Meter-Hürdenlauf
Der 80-Meter-Hürdenlauf war bis 1968 die Kurzstrecken-Hürdenlaufdisziplin in der Leichtathletik der Frauen. Anfang der 1970er Jahre wurde auf den 100-Meter-Hürdenlauf umgestellt. In der Altersklasse der Schüler sowie in den Seniorenklassen (bei den Männern ab 70, Frauen ab 50) gibt es den 80-Meter-Hürdenlauf auch weiterhin.
Ramesh Patel
Ramesh Unka Patel, QSM (* 12. September 1953 in Auckland) ist ein ehemaliger neuseeländischer Hockeyspieler.

Ramesh Patel nahm mit der Neuseeländischen Nationalmannschaft dreimal an Olympischen Spielen (1972, 1976, 1984) teil. In Montreal 1976 wurde er mit dem neuseeländischen Team, dem auch sein Bruder Mohan angehörte, Olympiasieger.

1988 wurde ihm die Queen’s Service Medal verliehen.

Sein Neffe Paresh Partel war ebenfalls Hockeyspieler, der an den Olympischen Spielen 1992 teilnahm.

Neuseeländische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die neuseeländische Hockeynationalmannschaft der Herren ist das Team der New Zealand Hockey Federation, dass Neuseeland auf internationalen Turnieren vertritt. Sie besiegte Australien im olympischen Finale 1976. Damit wurde Neuseeland der erste Olympiasieger, der weder aus Asien noch aus Europa stammte.

Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 10.
Sourribes
Sourribes ist eine französische Gemeinde mit 174 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Sisteron im Arrondissement Forcalquier. Die Bewohner nennen sich Sourribes oder Sourribois.

Kanton Sisteron
Der Kanton Sisteron ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 15 Gemeinden im Arrondissement Forcalquier und hat sein bureau centralisateur in Sisteron.
Manès-Sperber-Preis
Der Manès-Sperber-Preis ist ein Literaturpreis, der von der Republik Österreich 1985 für hervorragende literarische Leistungen gestiftet wurde und alle zwei bis fünf Jahre verliehen wird. Aus Hochachtung vor seinem literarischen, psychologischen und gesellschaftspolitischen Werk wurde der Preis nach dem französisch-österreichischen Autor Manès Sperber (1905–1984) benannt. Die Verleihung des Preises erfolgt in Kooperation mit der Manès-Sperber-Gesellschaft. Für den Staat fungiert heute das Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport als Stifter.

Der Preis ist mit Stand 2021 mit 8000 Euro dotiert. Das auszuzeichnende Werk muss entweder im Original deutschsprachig sein oder in repräsentativer Weise in deutscher Sprache vorliegen.

Der Preis entstand auf Initiative von Wissenschaftsminister Heinz Fischer und Unterrichtsminister Helmut Zilk und wurde ursprünglich von der Kunstsektion des Bundeskanzleramts verliehen.

Helmut Zilk
Helmut Zilk (* 9. Juni 1927 in Wien; † 24. Oktober 2008 ebenda) war ein österreichischer Journalist und Politiker (SPÖ). Er war von Mai 1983 bis September 1984 österreichischer Unterrichtsminister und von September 1984 bis November 1994 Bürgermeister von Wien.
Leze Qena
Leze Qena (geb. Spaqi) bürgerlich : Elizabeta Qena (* 1. März 1935 in Prizren, Jugoslawien; † 25. März 2020 in Pristina, Kosovo) war eine kosovo-albanische Schauspielerin.

Ihr verstorbener Ehemann Xhevat Qena war ebenfalls Schauspieler.

Kosovo-Albaner
Die Kosovo-Albaner (albanisch Shqiptarët e Kosovës oder um sich zu differenzieren Kosovarët) sind eine regionale Gruppe der albanischen Ethnie im Kosovo. Ihre Muttersprache ist das Albanische. Sie stellen rund 93 Prozent der Landesbevölkerung. Kosovo-albanische Emigranten leben in großer Zahl in Mitteleuropa (vor allem Schweiz und Deutschland) und in den Vereinigten Staaten.
Seegrenzdisput in der Nordsee zwischen Deutschland, den Niederlanden und Dänemark
Der Seegrenzdisput in der Nordsee zwischen Deutschland, den Niederlanden und Dänemark betraf die Abgrenzung von öl- und gasreichen Gebieten des Festlandsockels in der Nordsee. Er brachte zwei Streitfälle vor den Internationalen Gerichtshof (auch bekannt als Nordsee-Kontinentalschelf-Fälle) und endete mit einer Vereinbarung zwischen den drei Staaten, welche den sogenannten Entenschnabel zur Folge hatte.

Entenschnabel (Nordsee)
Als Entenschnabel wird der von der deutschen Nordseeküste nach Nordwesten reichende Festlandsockelsektor bezeichnet, der den westlichen Teil der deutschen Ausschließlichen Wirtschaftszone ausmacht. Der Name wurde wegen der Ähnlichkeit mit dem Schnabel einer Stockente gewählt. Diese Bezeichnung wird gelegentlich auch von amtlichen Stellen verwendet, während Gesetze das Gebiet als deutsche ausschließliche Wirtschaftszone in der Nordsee bezeichnen.

Die Station ENTE3 (Entenschnabel Station 3) mit den Koordinaten 55,92° N, 3,35° O55.9166666666673.350 ist gleichzeitig der nördlichste und westlichste Punkt der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone.

Im nordwestlichen Teil umfasst der Entenschnabel einen Streifen der Doggerbank (mit dem gleichnamigen Naturschutzgebiet) und reicht darüber hinaus in die zentrale Nordsee.
Medizin mit Herz
Medizin mit Herz, vormals Medizin ohne Grenzen, ist ein Verein mit Sitz in Hennef. Er wird vom Verfassungsschutz NRW als extremistischer salafistischer Verein eingestuft und beobachtet. Der Verfassungsschutz Berlin stellt ihn in eine Reihe mit u. a. Ansaar International und Helfen in Not als „Hilfsvereine mit salafistischer Ausrichtung“.

Hennef (Sieg)
Hennef (Sieg) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit fast 100 Ortschaften am Fluss Sieg. Die Zahl der Ortsteile, die teils zu Ortschaften gruppiert sind, liegt noch höher. Daher trägt Hennef auch den Beinamen „Stadt der hundert Dörfer“.
Sauwald
Der Sauwald ist der größte südlich der Donau liegende Teil der Böhmischen Masse in Oberösterreich. Der Plateaurücken zieht sich von Passau und Schärding am Inn bis nach Aschach an der Donau und Eferding.

Inn
Der Inn (rätoromanisch Enⓘ, lateinisch Aenus, auch Oenus, altgriechisch Αἶνος) ist ein 517 km langer, durch die Schweiz, Österreich und Deutschland verlaufender rechter Nebenfluss der Donau. An der Mündung in Passau fließen im Mittel 738 m³/s Wasser in die nur 690 m³/s heranführende Donau. Der größere Mittelwert des Inns beruht auf den Hochwässern des Gebirgsflusses. Während sieben Monaten führt der Inn am Zusammenfluss in Passau weniger Wasser als die Donau.
IC 893
IC 893 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 268 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5192, NGC 5197, NGC 5202, IC 892.

Das Objekt wurde am 4. Juli 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 5202
NGC 5202 ist eine 14,6 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ „Sc“ im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 287 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5184, NGC 5192, NGC 5196, NGC 5197.

Das Objekt wurde am 12. April 1864 von Albert Marth entdeckt.
Wegekreuz an der K44
Das Wegekreuz an der K 44 steht zwischen Binsfeld und Rommelsheim im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen direkt neben der Kreisstraße.

Das Steinkreuz wurde 1857 aus Buntsandstein hergestellt. Es ist mit Ölfarbe überstrichen. Auf dem abgetreppten Sockel steht ein breiter Pfeiler mit gotisierendem Maßwerk und einer verwitterten Inschrift mit der Jahreszahl 1857. Über dem Aufsatz mit eingerollten Ranken befindet sich ein einfaches Kreuz mit gusseisernem Korpus. Aus der beschädigten Beschriftung geht hervor, dass hier am 26. Dezember 1857 der 94 Jahre alte Heinrich Wingen aus Rommelsheim verstarb.

Das Wegekreuz wurde am 7. März 1985 in die Denkmalliste der Gemeinde Nörvenich unter Nr. 4 eingetragen.

50.7885686.548678Koordinaten: 50° 47′ 18,8″ N, 6° 32′ 55,2″ O

Rommelsheim
Rommelsheim liegt in der Gemeinde Nörvenich im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen.

Rommelsheim war bis zum 1. Januar 1969, als sich die bisherigen selbstständigen Gemeinden Binsfeld, Eggersheim, Eschweiler über Feld, Frauwüllesheim, Hochkirchen, Irresheim, Nörvenich, Oberbolheim, Poll und Rath bei Nörvenich zur neuen Gemeinde Nörvenich zusammenschlossen, ein Ortsteil von Binsfeld. Zu Rommelsheim gehören der Bahnhof Bubenheim an der Bördebahn, das Gut Bubenheim, die Burg Bubenheim (sie wurde im Juni 2002 Burg des Monats) und der Scheidtweilerhof, der auf den untergegangenen Weiler Scheidtweiler hinweist. Der Eigentümer des Scheidtweiler Hofes betreibt eine Ölmühle.

In den letzten Jahren wurde der kleine Ort durch das Bubenheimer Spieleland mit dem Maislabyrinth bekannt.

Mitten durch den Ort fließt der kleine Ellebach, der bei Kreuzau-Stockheim entspringt und bei Jülich in die Rur mündet.
South-African-Airways-Flug 406
Der South-African-Airways-Flug 406 war ein Linienflug der staatlichen Fluggesellschaft South African Airways, auf dem am 13. März 1967 eine Vickers Viscount 818 verunglückte. Das Flugzeug stürzte während des Landeanfluges auf den Flughafen East London in den Indischen Ozean. Alle 25 Passagiere und Besatzungsmitglieder kamen ums Leben. Die Flugunfallermittler schlossen nicht aus, dass der Kapitän während des Landeanfluges einen Herzinfarkt erlitten hatte und somit das Flugzeug außer Kontrolle geriet, ohne dass der Kopilot in der Lage war, die Kontrolle wieder zu erlangen.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Bakırçay
Der Bakırçay (türkisch für „Kupfer-Fluss“) ist ein Fluss in der historischen Landschaft Mysien im westlichen Kleinasien.

Kaïkos (latinisiert Caicus) ist der antike Name des Flusses Bakırçay, der hethitische Name war vielleicht Seha. Als weiterer alter Name ist Aduros überliefert. Die antike göttliche Personifikation des Flusses trägt denselben Namen.

Die Quellen des Kaïkos liegen im Westen des Temnos-Gebirges am heutigen Ömer Dağı, südlich von Balıkesir. Bei Titus Livius und Plinius dem Älteren wird diese Landschaft als Teuthrania bezeichnet. Die Kaïkosebenen waren dicht besiedelt und sehr fruchtbar. Die Mündung ins Meer war in der Aiolis zwischen Elaia und Pitane, in die heutige Bucht von Çandarlı (Bucht von Elaia). Dieser wurde durch alluviale Ablagerungen weit hinausgeschoben. Am Flusslauf liegen die Städte Kırkağaç, Soma und Bergama (an der Stelle des alten Pergamon).

Bergama
Bergama (lateinisch Pergamum, griechisch Pergamon) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Izmir in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İzmir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Bergama ist der größte Kreis/Stadtbezirk der Provinz/Büyükşehir und liegt im Norden dieser. Im Norden grenzt Bergama an die Provinz Balikesir. Am nordöstlichen Stadtrand, östlich des Burgbergs (Akropolis), befindet sich die Kestel-Talsperre.

In der Antike befand sich hier die Stadt Pergamon, im Hellenismus die Hauptstadt des Reichs der Attaliden, das sich über große Teile des westlichen Kleinasiens erstreckte. Deren Ruinen sind Forschungsgegenstand von Ausgrabungen des Deutschen Archäologischen Instituts.
Burrill Phillips
Burrill Phillips (* 9. November 1907 in Omaha/Nebraska; † 22. Juni 1988 in Berkeley/Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komponist.

Phillips studierte an der Eastman School of Music bei Howard Hanson und Bernard Rogers und unterrichtete hier selbst von 1933 bis 1949. Bekannt wurde er mit dem Orchesterwerk Selections from McGuffey’s Reader (1933) nach einem Gedicht von Oliver Wendell Holmes und zwei Gedichten von Henry Wadsworth Longfellow. Später unterrichtete er u. a. an der University of Illinois (1949–64), der Juilliard School of Music (1968–69) und der Cornell University (1972–73). Neben weiteren Orchesterwerken komponierte Phillips u. a. eine Oper, Ballette, Chorwerke, Kammermusik, Stücke für Orgel und Klavier sowie die Musik zu dem oscar-preisgekrönten Dokumentarfilm Nine from Little Rock (1964).

University of Illinois
Die University of Illinois ist ein Verbund staatlicher Universitäten mit drei Standorten (Campus) im US-Bundesstaat Illinois. Die drei Standorte befinden sich in Chicago, Urbana-Champaign und Springfield. Der Präsident der Universitätsverbundes ist seit 2015 der Geophysiker Timothy L. Killeen; zuvor waren B. Joseph White (2005–2009), Michael J. Hogan (2010–2012) und Robert A. Easter (2012–2015) in diesem Amt. Jede der drei Standorte hat darüber hinaus einen eigenen „Chancellor“ (Kanzler).
Brocciu
Brocciu (Aussprache auf Französisch: bRɔtʃʊ oder bRɔtʃjʊ; auf Korsisch bɾʊtʃ) oder auch Brocciu corse ist ein Käse aus roher Schaf- oder Ziegenmilch, der zu den bekanntesten korsischen Spezialitäten gehört. Der sogenannte „König der korsischen Käse“ ist seit 1983 ein AOC- bzw. seit 1996 ein g.U.-Molkenkäse, der dem provenzalischen Frischkäse Brousse du Rove ähnlich ist. Der korsische Name hat dieselbe Herkunft.

Käse
Käse ist ein festes Milcherzeugnis, das – bis auf wenige Ausnahmen – durch Gerinnen aus dem Proteinanteil der Milch, hauptsächlich bestehend aus Kasein, gewonnen wird. Es ist das älteste Verfahren zur Haltbarmachung von Milch und deren Erzeugnissen.
Esperanto-Musik
Esperanto-Musik bezeichnet Musik zu Texten in der Plansprache Esperanto. Sie ist ein Bestandteil der Esperanto-Kultur und der internationalen Esperanto-Treffen. Die Texte sind zum Teil Übersetzungen, zum Teil Original auf Esperanto geschrieben.

Esperanto
Esperanto ist die am weitesten verbreitete Plansprache. Ihre heute noch gültigen Grundlagen wurden als Internationale Sprache 1887 von dem Augenarzt Ludwik Lejzer Zamenhof veröffentlicht, dessen Pseudonym Doktoro Esperanto („Doktor Hoffender“) zum Namen der Sprache wurde.