hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wooden Heart
Wooden Heart ist die englische Adaption des deutschen Volksliedes Muss i denn (zum Städtele hinaus). Die Adaption wird Bert Kaempfert und Kay Twomey zugeschrieben; den englischen Textteil schrieben Fred Wise und Ben Weisman.

Arrangement
Durch ein Arrangement wird in der Musik ein oftmals urheberrechtlich geschütztes Musikwerk mit Hilfe musikalischer oder technischer Gestaltungsmittel in seiner ursprünglichen Ausdrucksform verändert. Arrangeur ist die Person, die derartige Arrangements durchführt. Daneben existiert auch die Bezeichnung Orchestrator, dessen Tätigkeitsfeld meist auf größer besetzte orchestrale Werke abzielt.
Lorenz von Portugal
Lorenz von Portugal war ein Franziskaner des 13. Jahrhunderts, der 1245 von Papst Innozenz IV. mit einer Gesandtschaftsreise zum Großkhan der Mongolen beauftragt wurde.

Am 5. März 1245 erhielt Lorenz von Portugal, eine Woche vor seinem Ordensbruder Johannes de Plano Carpini, von Papst Innozenz IV. in Lyon ein Beglaubigungsschreiben (Dei patris inmensa), das ihn gegenüber dem Khan der Mongolen als einen offiziellen päpstlichen Gesandten ausweisen sollte. Während Carpini seine Reise in den Altai bereits im folgenden Monat aufnahm, ist von einer Gesandtschaftsreise Lorenz’ nichts weiter überliefert, weshalb es fraglich ist, ob dieser sie je zur Ausführung hat bringen können. Auch zu seiner Person liegen keine weiteren Informationen vor. Ob er mit einem im Jahr 1247 in Syrien auftretenden päpstlichen Legaten namens Lorenz identisch war, kann nicht mit Sicherheit belegt werden.

Mongolisches Reich
Das Mongolische Reich war das im 13. und 14. Jahrhundert von den vereinigten mongolischen Volksstämmen eroberte Territorium in Asien und Osteuropa und auf seinem Höhepunkt der größte zusammenhängende Herrschaftsbereich der Weltgeschichte. Der Begriff „Mongolen“ bezeichnet hier die ursprünglichen mongolischen Volksstämme, die damals auf dem heutigen Gebiet der Mongolei ansässig waren, eines auf einer Hochebene gelegenen Landes nördlich der heutigen Volksrepublik China. Trotz ihrer geringen Zahl (um 1200 etwa 200.000) spielten die Mongolen eine bedeutende Rolle in der Weltgeschichte.

﻿Mongolisches Reich

﻿Gebiet der Goldenen Horde (Süd-Russland)

﻿Tschagatai-Khanat (Zentralasien)

﻿Bereich der Ilchane (Persien)

﻿Reich der Yuan-Dynastie (China)
Vuelta a España 1969
Die 24. Vuelta a España fand vom 3. April bis 11. Mai 1969 statt und begann bzw. endete mit einem Einzelzeitfahren. Die Rundfahrt startete in Badajoz, Extremadura im Südwesten Spaniens und endete nach 21 Etappen und 2921,4 km in Bilbao, Baskenland. Sieger der Gesamtwertung wurde der Franzose Roger Pingeon, Sieger der Punktewertung der Belgier Raymond Steegmans, Sieger der Bergwertung der Spanier Luis Ocaña und die Teamwertung gewann das Team BiC.

Bilbao
Bilbao (baskisch auch Bilbo) ist eine spanische Großstadt und die Hauptstadt der Provinz Bizkaia (spanisch Vizcaya). Mit 351.124 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie eine der zehn größten Städte Spaniens und größte Stadt der Autonomen Gemeinschaft Baskenland. In der Metropolregion leben rund eine Million Menschen.

Bilbao ist die wichtigste Industrie- und Hafenstadt sowie der bedeutendste Hochschulstandort des Baskenlandes. Die Stadt ist Gründungssitz der Universität des Baskenlandes und der renommierten privaten Hochschule Universidad de Deusto.
Italienische Formel-4-Meisterschaft 2014
Die italienische Formel-4-Meisterschaft 2014 (offiziell Italian F.4 Championship powered by Abarth 2014) war die erste Saison der italienischen Formel-4-Meisterschaft. Die Meisterschaft fand nur in Italien statt. Es gab 21 Rennen. Die Saison begann am 8. Juni auf dem Adria International Raceway in Adria und endete am 12. Oktober auf dem Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Imola. Das erste Rennen dieser Meisterschaft war zugleich das erste Rennen mit einem Auto nach dem neuen FIA-Formel-4-Reglement.

Der Kanadier Lance Stroll (Prema Power Team) gewann die Meisterschaft mit 331 Punkten vor dem Italiener Mattia Drudi (F & M) mit 237 Punkten. Die Teamwertung gewann das Prema Power Team. Die Trophy-Wertung entschied Brandon Maïsano für sich.

Imola
Imola [ˈiːmola] ist eine Stadt in Oberitalien (Emilia-Romagna) mit 69.350 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Bologna. Die Stadt ist der Sitz von zahlreichen Industriebetrieben und bekannt für ihre Motorsportveranstaltungen. Schutzpatron der Stadt ist Cassian von Imola.
Valencienner Straße 221 (Gürzenich)
Das Wohnhaus Valencienner Straße 221 stehen im Dürener Stadtteil Gürzenich in Nordrhein-Westfalen an der Ecke Kommgartenweg. Es steht nur die Hausfassade unter Denkmalschutz.

Das Wohnhaus wurde nach einer inschriftlichen Datierung im Dreikaiserjahr 1888 erbaut.

Das zweigeschossige Eckhaus hat eine traufseitige Backsteinfassade mit zweifarbiger Zierverklinkerung. Die Giebelfassade ist dreiachsig mit Stuckornamenten ausgebildet. Über dem Mittelpilaster im Giebelfeld sind drei rundbogige Nischen, auf Adlerkonsolen stehen Stuckbüsten der drei deutschen Kaiser Wilhelm I., Friedrich III. und Wilhelm II.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/074 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen. Obwohl das Haus eindeutig in Gürzenich steht, wurde es in der Denkmalliste der Stadt Düren nicht unter Gürzenich, sondern unter Düren eingetragen.

Dreikaiserjahr
Das Jahr 1888 ist als Dreikaiserjahr in die deutsche Geschichte eingegangen.

Auf Kaiser Wilhelm I., der am 9. März in Berlin starb, folgte sein an Kehlkopfkrebs erkrankter Sohn Friedrich Wilhelm als Kaiser Friedrich III., der nach 99 Tagen Regentschaft am 15. Juni in Potsdam starb. Ihm folgte am selben Tag sein ältester Sohn Friedrich Wilhelm, der als Kaiser Wilhelm II. den Thron als Deutscher Kaiser und König von Preußen bestieg. Innerhalb von nur vier Monaten wurde das Deutsche Reich somit von drei Kaisern aus unmittelbar aufeinanderfolgenden Generationen regiert.

Wilhelm I.1871–1888

Friedrich III.1888

Wilhelm II.1888–1918
San Zeno Naviglio
San Zeno Naviglio ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 4713 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 5 Kilometer südlich von der Brescia.

Provinz Brescia
Die Provinz Brescia (italienisch Provincia di Brescia, im lokalen Dialekt Pruìnsa de Brèsa) ist die größte Provinz in der italienischen Region Lombardei. Ihre Einwohnerzahl beträgt 1.260.955 (Stand 31. Dezember 2023). Ihre Hauptstadt ist Brescia.
Schlacht von Tripolis
Die Schlacht von Tripolis bezeichnet folgende Schlachten:

Schlacht von Tripolis (1109), im heutigen Libanon, Stürmung der fatimidischen Stadt durch die Kreuzfahrer

Schlacht von Tripolis (1911), im heutigen Libyen, Auftakt des Italienisch-Türkischen Krieges

Schlacht von Tripolis (1911)
Die Schlacht von Tripolis fand im Oktober 1911 im Rahmen des Italienisch-Türkischen Krieges in Tripolis statt. Mit ihr begann der erste italienische Feldzug im heutigen Libyen, der mit der Zerschlagung des osmanischen Vilâyet Tripolitanie und der anschließenden italienischen Kolonialisierung endete.
Dreiband-Weltcup 2023/2
Das zweite Dreiband-Weltcupturnier 2023, im 37. Jahr der Turnierserie, findet vom 26. Februar bis zum 4. März im „Rio All-Suite Hotel & Casino“ in Paradise statt. Es ist das fünfte Dreiband-Weltcupturnier, einer Spielart des Karambolage-Billards, in Paradise.

Der südkoreanische Sender Five&Six übertrug live im Internet alle Spiele des Turniers.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Seyringer Abzugsgraben
Der Seyringer Abzugsgraben (auch Seyringer Graben, Abzugsgraben oder Seyringer Bach) ist ein Gewässer im Marchfeld in Niederösterreich.

Er entspringt östlich von Hagenbrunn und fließt über Enzersfeld, Großebersdorf und östlich von Seyring vorbei in Richtung Gerasdorf bei Wien, wo er im Gemeindegebiet von Deutsch-Wagram in den Marchfeldkanal mündet. Auch der Kleine See bei Putzing entwässert in den Abzugsgraben.

Im Zuge der Bauarbeiten für die Wiener Außenring-Schnellstraße S1 musste der Seyringer Abzugsgraben an mehreren Stellen verlegt werden.

Gewässer
Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes – flüssiges – Wasser. Es ist in den natürlichen Wasserkreislauf eingebunden.

Die Lehre von den oberirdischen Gewässern ist die Hydrologie, eingeteilt in Limnologie (Binnengewässerkunde) und Ozeanografie (Meereskunde). Die Lehre von den unterirdischen Gewässern ist die Hydrogeologie.

Die Ökologie spricht bei gewässergebundenen Lebensräumen von aquatischen Ökosystemen.
Turrón
Turrónⓘ (spanisch) oder torrãoⓘ (portugiesisch) oder torróⓘ (katalanisch) ist eine Variante des Weißen Nougats. Die Süßware wird hergestellt aus Mandeln, Honig, Zucker und Eiklar. Er wird meist zu rechteckigen länglichen Tafeln verarbeitet. Andere mögliche Zutaten sind je nach Turrónvariation Schokolade, kandierte Früchte oder Erdnüsse. In der Schweiz und in Italien (Region Piemont) heißt es torrone und wird nach einem ähnlichen Rezept hergestellt.

Der Turrón stammt aus dem arabischen Raum und kam mit den Mauren nach Spanien, wo er nachweislich seit mindestens dem 16. Jahrhundert hergestellt wird. Der Turrón kommt heute in der Regel aus den Orten Xixona (Provinz Alicante) und Casinos (Provinz Valencia), beide zum Gebiet der autonomen Valencianischen Gemeinschaft gehörend, sowie aus Agramunt (Provinz Lleida) in Katalonien. Turrón wird in Spanien traditionell zu Weihnachten verzehrt.

Honig
Honig (lateinisch und apothekersprachlich Mel) ist ein von Honigbienen zur eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes und vom Menschen genutztes Lebensmittel aus dem Nektar von Blüten oder den zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten verschiedener Insekten, dem sogenannten Honigtau.
Four Nations Chess League 1994/95
Die Saison 1994/95 war die zweite Spielzeit der Four Nations Chess League (4NCL). Die sechs Gründungsmitglieder waren erneut am Start, erstmals nahmen teil die Midland Monarchs, Wood Green, Witney, British Chess Magazine, die South Wales Dragons und Na Fianna, so dass mit 12 Mannschaften ein einfaches Rundenturnier gespielt wurde.

Die drei Erstplatzierten Midland Monarchs, Slough und Wood Green erreichten im direkten Vergleich je einen Sieg und eine Niederlage, zugunsten der Midland Monarchs entschied die Tatsache, dass diese gegen den Rest des Feldes nur ein Unentschieden abgaben, während Slough weitere drei Minuspunkte kassierte, Wood Green sogar vier. Der Titelverteidiger Invicta Knights Maidstone musste sich mit dem achten Platz begnügen. Ein Abstieg war in dieser Saison nicht vorgesehen.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der Four Nations Chess League 1994/95.

British Chess Magazine
Das British Chess Magazine (BCM) ist das älteste Schachperiodikum weltweit, das heute noch besteht und seit seinem ersten Erscheinen kontinuierlich fortgeführt wurde. Es erscheint heute in London, früher in St. Leonards on Sea. Es gibt eine Reihe älterer Schachzeitschriften, die jedoch alle irgendwann eingestellt wurden.

Die Zeitschrift erschien erstmals im Januar 1881 und wurde in Monatsintervallen herausgegeben, selbst während der beiden Weltkriege im 20. Jahrhundert. Herausgeber und erster Redakteur war John Watkinson (* 1833; † 1923). Zuvor gab er das Huddersfield College Magazine heraus, welches als Vorläufer des BCM gilt. Von Beginn an war die Berichterstattung über das weltweite Schachleben, nicht nur über das in Großbritannien, Hauptthema.
What to Expect When You’re Expecting
What to Expect When You’re Expecting bezeichnet:

What to Expect When You’re Expecting (Buch), ein Sachbuch für werdende Eltern von Heidi Murkoff

ein auf dem Buch basierender Spielfilm aus dem Jahr 2012, dt. Titel: Was passiert, wenn’s passiert ist

Was passiert, wenn’s passiert ist
Was passiert, wenn’s passiert ist (Originaltitel What to Expect When You’re Expecting) ist eine US-amerikanische Liebeskomödie von Kirk Jones nach dem Drehbuch von Shauna Cross und Heather Hach, basierend auf dem Schwangerschaftsführer What to Expect When You’re Expecting. Der Film lief ab dem 20. Dezember 2012 in den deutschen Kinos. US-Premiere war am 18. Mai 2012. Die Hauptrollen spielen u. a. Cameron Diaz, Jennifer Lopez, Elizabeth Banks, Chace Crawford, Anna Kendrick, Matthew Morrison und Rodrigo Santoro. Der Film hat viele prominente Gastauftritte wie den NBA-Spieler Dwyane Wade, den ehemaligen The Hills-Star Whitney Port, Will & Grace-Star Megan Mullally, Girls Aloud-Mitglied und The X Factor-Jury Cheryl Cole, So You Think You Can Dance-Choreograph und Gast-Juror Tyce Diorio und Taboo von den The Black Eyed Peas.
Basti (Hatha Yoga)
Basti (Sanskrit f. bastī oder vastī „Harnblase, Unterleib“) ist eine körperliche Reinigungstechnik des Hatha Yoga. Sie dient der Reinigung des Dickdarms. Der Name kommt daher, dass im alten Indien Harnblasen toter Tiere für Einläufe benutzt wurden. Wie bei allen anderen Übungen gilt auch hier, dass die Praktiken des Basti nur unter fachkundiger Anleitung eines erfahrenen Yogalehrers geübt werden sollten. Auch die Beratung mit einem Facharzt ist vor der Ausübung zu empfehlen.

Es werden hauptsächlich zwei Varianten unterschieden:

Dickdarm
﻿Blinddarm mit Wurmfortsatz

﻿Aufsteigendes Colon

﻿Quercolon

﻿Absteigendes Colon

﻿Colon sigmoideum

﻿Mastdarm

Der Dickdarm (lateinisch Intestinum crassum) ist der letzte Teil des Verdauungstraktes der Wirbeltiere und damit auch des Menschen. Er ist der Teil des Darms, der nach dem Dünndarm beginnt und an der Kloake oder am Anus endet. Seine wesentliche Funktion liegt im Transport und in der Speicherung des Stuhls. Der Dickdarm entzieht dem Stuhl Wasser und dickt ihn dadurch ein. Durch seine Fähigkeit, Natrium-, Kalium- und Chlorid-Ionen aufzunehmen oder auszuscheiden, ist er an der Feinregulation des Elektrolyt-Haushaltes beteiligt. Die Darmflora ist vor allem im Dickdarm zu finden. Erkrankungen des Dickdarms sind beim Menschen häufig: Die akute Appendizitis ist ein gängiges Krankheitsbild der Chirurgie, und Darmkrebs gehört zu den häufigsten Krebsdiagnosen.
Lewis L. Walker
Lewis Leavell Walker (* 15. Februar 1873 in Lancaster, Garrard County, Kentucky; † 30. Juni 1944 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1929 und 1931 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Garrard County
Garrard County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten von Amerika. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.953 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Lancaster, das nach der gleichnamigen Stadt in Pennsylvania benannt wurde. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Hilligenlei
Die Hilligenlei ist ein Fährschiff der Wyker Dampfschiffs-Reederei Föhr-Amrum, das die Halliglinie Schlüttsiel–Hooge–Langeneß bedient. Benannt ist das Schiff nach der Warft Hilligenley auf der Hallig Langeneß.

Warft
Eine Warft (auch Warf, Werfte, Worth, Wurt, Wurth, Wierde oder Terp) ist ein von Menschenhand aufgeschütteter Hügel an der Nordseeküste, auf dem – oftmals über Jahrhunderte immer wieder – vor Hochwasser und Sturmfluten geschützte Siedlungsplätze angelegt wurden.  Auf einer Warft können sich je nach Ausmaß Einzelgehöfte oder auch Dorfsiedlungen (Warfen- oder Wurtendörfer) befinden. Die Form der Warften ist meist rund, manchmal auch langgestreckt. Sie kommen in den nordwestdeutschen Marschgebieten, in der Nordsee auf den Halligen sowie in den Niederlanden und im südwestlichen Dänemark vor. Die bereits seit dem 3. Jahrhundert v. Chr. entstandenen Hügel waren lange vor dem Deichbau der einzig wirksame Hochwasserschutz.
Absorberkammer
Eine Absorberkammer ist in der EMV-Prüftechnik eine definierte Umgebung, an deren metallischen, elektrisch leitfähigen Wänden innen Absorber für elektromagnetische Wellen angebracht sind. Die Absorberkammer unterscheidet sich von den in der Akustik üblichen reflexionsarmen Räumen dadurch, dass die Absorber an ihren Wänden in der Lage sind, elektromagnetische Wellen und nicht Schallwellen zu absorbieren.

Schall
Schall (von althochdeutsch scal) bezeichnet allgemein mechanische Schwingungen in einem elastischen Medium (Gas, Flüssigkeit, Festkörper). Diese Schwingungen rufen Druck- und Dichteschwankungen hervor, die sich in dem Medium ausbreiten und so die Schallwellen bilden.

Umgangssprachlich bezeichnet Schall vor allem das Geräusch, den Klang, den Ton, den Knall (Schallarten), wie er von Menschen und Tieren mit dem Gehör, also dem Ohr-Gehirn-System auditiv wahrgenommen werden kann. Man unterscheidet dabei den Nutzschall, wie Musik oder die Stimme beim Gespräch, und den Störschall, wie Baustellen- oder Verkehrslärm.

„Schall“ ist ein Kollektivum und wird nur im Singular benutzt.
Trengsel bru
Die Trengsel bru (deutsch Trengselbrücke) ist eine Bogenbrücke im Verlauf der Europastraße 6 (E6). Sie befindet sich in der norwegischen Kommune Sørfold in der Provinz (Fylke) Nordland.

Die Brücke überquert den Nordfjord, genauer die Meerenge Trengselet zwischen dem Nordfjord und dem Tørrfjord. Im Osten der Brücken schließt sich der nur wenige Meter lange Trengseltunnel an. Nach dem Tunnel mündet der Fylkesvei 7504 in die E6.

Die Trengsel bru ist 179 m lang. Sie wurde im Juni 1966 zusammen mit der Straßenverbindung von Fauske nach Sommerset eröffnet.

Fylkesvei
Ein fylkesvei, auch fylkesveg (norwegisch: Provinzstraße) ist eine Hauptverkehrsstraße (der Provinzen) in Norwegen und in etwa vergleichbar mit der deutschen Landesstraße. Die norwegischen Straßen werden vom norwegischen Straßenverkehrsamt (Statens vegvesen) klassifiziert. Die Einteilung der Straßen in Riksveier, Fylkesveier und Bygdeveier wurde 1931 vorgenommen.

Seit einer Verwaltungsreform im Jahr 2010 sind über 60 % der Wege in kommunaler Hand, d. h., es sind Fylkesveier.
Swine Priory
Das Swine Priory war ein Priorat im Dorf Swine in East Riding of Yorkshire, England. Das Nonnenkloster der Zisterzienserinnen ist ein Scheduled Monument.

Das Nonnenkloster existierte vom 12. Jahrhundert bis 1539. Von den Gebäuden ist nur wenig erhalten geblieben, aber umfangreiche Erdarbeiten und die Überreste von Fischteichen, Abflüssen und einem Wassergraben sind noch sichtbar. Teile der Kirche vom Nonnenkloster wurden in die Church of St Mary integriert.

East Riding of Yorkshire
East Riding of Yorkshire (engl. für ‚Östliches Drittel von Yorkshire‘)  ist eine Verwaltungseinheit (Unitary Authority) in England. Sie grenzt an die zeremoniellen Grafschaften North Yorkshire, South Yorkshire und Lincolnshire und umgibt die Stadt Kingston-upon-Hull, die gleichfalls verwaltungstechnisch selbständig ist. East Riding of Yorkshire ist zugleich eine zeremonielle Grafschaft, zu der auch Kingston-upon-Hull gehört.

Das East Riding of Yorkshire ist ein Teil der traditionellen Grafschaft Yorkshire. Der Name stammt von der früheren Unterteilung Yorkshires in Ridings (Drittel). Das Riding war von 1974 bis 1996 ein Teil der ehemaligen Grafschaft Humberside.
Anthonie van der Heim
Anthonie van der Heim oder auch Antonius van der Heim genannt, (* 28. November 1693 in Den Haag; † 16. Juli 1746 in ’s-Hertogenbosch) war zwischen den Jahren 1737 und 1746 Ratspensionär der Provinzen von Holland und Westfriesland.

West-Friesland
West-Friesland nennt man eine Region in der niederländischen Provinz Nordholland. Sie ist nicht genau umrissen und hat in der Verwaltungsstruktur einige Bedeutung als interkommunales Kooperations­gremium. Wichtige Städte sind Hoorn, Enkhuizen, Medemblik, Schagen und Alkmaar. Der Name der Region bezieht sich zwar historisch auf Friesen, die dort gewohnt haben. Dennoch gehört die Region nicht zur Provinz Fryslân (Friesland) auf der anderen Seite des IJsselmeers.

Der Name darf nicht mit dem deutschen Begriff Westfriesland verwechselt werden, der sich eindeutig auf das Gebiet der Provinz Fryslân bezieht.
Heinrich Wilhelm von Zedlitz und Leipe
Heinrich Wilhelm von Zedlitz und Leipe(auch Zedlitz-Leipe) (geb. 4. August 1711 in Kreisau, Fürstentum Schweidnitz; gest. 19. April 1789 in Teichenau, Landkreis Schweidnitz) war ein preußischer Landrat.

Herzogtum Schweidnitz-Jauer
Das Herzogtum Schweidnitz-Jauer bestand zeitweise getrennt aus den schlesischen Herzogtümern Jauer und Schweidnitz. Sie waren ab 1346 dauerhaft verbunden und wurden bis 1368 vom Schweidnitzer Zweig der Schlesischen Piasten regiert. Ihre Gebiete gehörten ursprünglich zu den Herzogtümern Liegnitz und Breslau. Residenzorte waren Jauer bzw. Schweidnitz und die Burg Fürstenstein im Waldenburger Bergland.

Nach dem Tod des Herzogs Bolko II. von Schweidnitz 1368 fielen die Herrschaftsgebiete von Schweidnitz-Jauer erbrechtlich an die Krone Böhmen, wobei Bolkos II. Witwe Agnes von Habsburg bis zu ihrem Tod 1392 ein Nießbrauch zustand.
Adval Tech Holding
Die Adval Tech Holding AG mit Sitz in Niederwangen (Gemeinde Köniz bei Bern) ist ein international tätiges Schweizer Industrieunternehmen, das auf die Herstellung von Komponenten, Baugruppen und Module in den Technologiebereichen Stanzen und Umformen (Metall) sowie Spritzgiessen (Kunststoff) spezialisiert ist. Adval Tech betreibt neun Produktionswerke in acht Ländern (Schweiz, Deutschland, Ungarn, Mexiko, Brasilien, USA, China und Malaysia). Das Unternehmen ist an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange kotiert.

SIX Swiss Exchange
Die Schweizer Börse SIX (früher SWX Swiss Exchange) ist die grösste Schweizer Börse und entstand im Mai 1995 durch den Zusammenschluss der drei Wertpapierbörsen in Genf, Basel und Zürich (Basler Börse, Börse Zürich und Genfer Börse). Die Schweizer Börse ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der SIX Group. Der SIX Hauptsitz befindet sich heute in der Pfingstweidstrasse in Zürich-West.

Die Marktkapitalisierung aller an der Börse gelisteten Unternehmen betrug im August 2017 1643 Milliarden US-Dollar, womit sie zu den 20 grössten Börsen der Welt nach Marktkapitalisierung gehört.
Gemeinde Cerknica
Die Gemeinde Cerknica (deutsch Zirknitz; italienisch Circonio) ist eine Gemeinde in der Region Notranjska im Südwesten Sloweniens. Sie ist nach ihrem Hauptort Cerknica benannt.
Das bekannteste Wahrzeichen der Gemeinde ist der Zirknitzer See Cerkniško jezero im Süden der Stadt, der größte See Sloweniens.

Innerkrain
Die Innerkrain (slowenisch Notranjska) ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie gehörte als Teil des Kronlandes Krain zur Österreichisch-Ungarischen Monarchie (Cisleithanien).

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Innerkrain heute Bestandteil der  Primorsko-notranjska regija (früher Notranjsko-kraška, ehemalige Innerkrain mit Teilen des Küstenlands/Karsts). Der Landschaftsbegriff wird heute vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Sisters Love
The Sisters Love waren eine US-amerikanische Soul- und Funkgruppe. Die Gruppe bestand aus den vier Sängerinnen Lillie Fort, Gwendolyn Berry, Merry Clayton (1969 ersetzt durch Jeannie Long) und Vermettya Boyster.

Gwen Berry
Gwendolyn „Gwen“ Denise Berry (* 29. Juni 1989 in St. Louis, Missouri) ist eine ehemalige US-amerikanische Leichtathletin, die sich auf den Hammerwurf spezialisiert hat. Ihren größten sportlichen Erfolg feierte sie mit dem Gewinn der Goldmedaille bei den Panamerikanischen Spielen 2019 in Lima.