hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ČSD-Baureihe M 210.0
Das Fahrzeug der Baureihe M 210.0 war ein vierachsiger benzolmechanischer Triebwagen für den Lokalbahnverkehr der einstigen Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD). Er war der erste von der Staatsbahn übernommene Triebwagen und zählte zu den Entwicklungsträgern der Motorwagen der ersten Generation.

Sekundärbahn
Unter einer Sekundärbahn oder Lokalbahn (ursprünglich Secundärbahn, Secundairbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben) versteht man eine Eisenbahn untergeordneter Bedeutung („zweiter Ordnung“). Es handelte sich um in erster Linie dem Nahverkehr dienende öffentliche Eisenbahnen mit uneingeschränkten Verkehrsbefugnissen zur Verkehrsanbindung des ländlichen Raumes. Sekundär- und Lokalbahnen entstanden vor allem Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts, also vor Verbreitung des Automobils. Die Deutsche Reichsbahn bezeichnete derartige Bahnen später als Nebenbahnen. Sekundär- und Lokalbahnen waren wahlweise regel- oder schmalspurig ausgeführt.
Wehrbereichskommando VIII
Das Wehrbereichskommando VIII war ein Wehrbereichskommando der Bundeswehr. Aufgabe dieser Kommandobehörde war die Territoriale Verteidigung im Wehrbereich VIII.

Das Wehrbereichskommando VIII wurde 1990 in Neubrandenburg aufgestellt. Zwischen 1991 und 1994 wurde die Führung des Wehrbereichs durch den fusionierten Stab „Division / Wehrbereichskommando VIII“ wahrgenommen. Ab 1995 lautete die Bezeichnung „Wehrbereichskommando VIII / 14. Panzergrenadierdivision“. Der Wehrbereich VIII umfasste Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg und Berlin. Das Wehrbereichskommando VIII wurde 1997 außer Dienst gestellt.

Stab (Militär)
In einem militärischen Stab sind in Deutschland die Unterstützungselemente des militärischen Führers (z. B. Kommandeur, Kommandierender General, Befehlshaber) zur Führung von unterstellten Verbänden, Großverbänden oder sonstigen militärischen Dienststellen zusammengefasst. Der Stab unterstützt den militärischen Führer bei allen Aufgaben der Truppenführung.
BMX-Rennsport-Weltmeisterschaften/BMX-Rennen der Frauen U23
Das BMX-Rennen der Frauen U23 ist ein Wettbewerb bei den BMX-Rennsport-Weltmeisterschaften. Die Kategorie der Frauen U23 war seit 2006 schrittweise in verschiedenen Radsport-Disziplinen eingeführt worden. Im BMX-Rennsport geschah dies 2022, nachdem es 2021 bereits eine U23-Wertung im Weltcup gegeben hatte.

BMX-Rennsport-Weltmeisterschaften
Die BMX-Rennsport-Weltmeisterschaften werden vom Radsport-Weltverband UCI seit 1996 jährlich an wechselnden Orten ausgetragen. Mit Stand 2025 werden ausschließlich Weltmeister im BMX-Rennen in der Radklasse Standard (20 Zoll) ermittelt.
Marnie (Oper)
Marnie ist eine Oper in zwei Akten von Nico Muhly (Musik) mit einem Libretto von Nicholas Wright nach dem 1961 erschienenen Roman Marnie von Winston Graham. Sie entstand im Auftrag der Metropolitan Opera New York und wurde als Koproduktion mit der English National Opera von dieser am 18. November 2017 im London Coliseum uraufgeführt.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Periode des Periodensystems
Unter einer Periode des Periodensystems versteht man in der Chemie jede Zeile des Periodensystems der Elemente. Die Perioden-Nummern 1 bis 7 entsprechen den Hauptquantenzahlen, die oft noch angegebenen Perioden-Buchstaben K bis Q den Schalen des Schalenmodells der Atomhülle. Die Elemente einer Periode im Periodensystem haben im Schalenmodell also die gleiche Anzahl an Elektronenschalen.

Bis auf die erste Periode, die nur die Elemente Wasserstoff und Helium enthält, umfasst jede Periode acht Hauptgruppenelemente. Ab der 4. Periode (einschließlich) kommen jeweils zehn Nebengruppenelemente hinzu. Die 6. Periode enthält zusätzlich 14 Lanthanoide, die 7. Periode 14 Actinoide.

Quantenzahl
Quantenzahlen dienen in der modernen Physik zur Beschreibung bestimmter messbarer Größen, die an einem Teilchen, einem System oder an einem seiner Zustände bestimmt werden können. Sie werden über die Atom-, Kern- und Teilchenphysik hinaus überall dort benutzt, wo die Quantenmechanik Anwendung findet. Eine Quantenzahl für eine bestimmte messbare Größe kann nur solchen Zuständen zugeordnet werden, in denen diese Größe mit einem wohldefinierten Wert vorliegt, so dass sich bei einer Messung mit Sicherheit genau dieser Wert zeigen würde.
Canon de 203 mm modèle 1924
Die Canon de 203 mm modèle 1924 war ein französisches Schiffsgeschütz aus der Zeit vor und im Zweiten Weltkrieg. Es diente auf allen französischen Schweren Kreuzern und dem französischen U-Kreuzer Surcouf als Hauptbewaffnung.

Schiffsartillerie
Schiffsartillerie ist die Artillerie, die an Bord von Kriegsschiffen eingesetzt wird. Sie zählt zur Marineartillerie. Lange Zeit bestand die Schiffsartillerie aus Vorderlader-Glattrohrkanonen. Im 19. Jahrhundert wurde das moderne Schiffsgeschütz, der Granaten verschießende gezogene Hinterlader, entwickelt. Im und nach dem Zweiten Weltkrieg verlor die Schiffsartillerie aufgrund der Entwicklung immer leistungsfähigerer Kampfflugzeuge und dem Aufkommen der Lenkflugkörper an Bedeutung.
Infektiöse Laryngotracheitis
Die Infektiöse Laryngotracheitis (ILT, „Ansteckende Entzündung des Kehlkopfs und der Luftröhre“) ist eine durch das Gallid Herpesvirus 1 (GaHV-1) verursachte Viruserkrankung der oberen Luftwege bei Hühnervögeln, die weltweit vorkommt. Für diese Tierseuche gilt in Deutschland Meldepflicht.

Hühnervögel
Die Ordnung der Hühnervögel (Galliformes) umfasst fünf Familien mit etwa 70 Gattungen und mehr als 250 Arten. Als bedeutendste Familie sind die Fasanenartigen fast weltweit verbreitet und stellen den Großteil der Arten. Von den übrigen Familien leben die Zahnwachteln in Nord- und Südamerika, die Hokkohühner in Mittel- und Südamerika, die Perlhühner in Afrika und die Großfußhühner in Australien, Neuguinea und Indonesien östlich der Wallace-Linie.

Hühnervögel haben eine Vielzahl von Lebensräumen besiedelt. Dazu gehören gemäßigte Nadel- und Laubwälder, Regenwälder, Kulturland, Steppen, Wüsten, Hochgebirge und die Tundra. Viele Hühnervögel leben auf dem Boden und fliegen nur selten, andere vor allem auf Bäumen. Einige Hühnervogelarten sind domestiziert worden und haben eine große Bedeutung als Ei- und Fleischlieferanten für den Menschen. Die wichtigsten sind das asiatische Bankivahuhn – die Stammform des Haushuhns – und das Truthuhn, beide aus der Familie der Fasanenartigen.
Luftwaffenstützpunkt Shamsi
Der Luftwaffenstützpunkt Shamsi ist ein Militärflugplatz in der pakistanischen Provinz Belutschistan. Er befindet sich in 320 km südwestlich von Quetta nahe der Ortschaft Washki.

Im Februar 2009 veröffentlichte die Times Satellitenbilder mit Aufnahmen von mehreren General Atomics MQ-1 am Luftwaffenstützpunkt Shamsi. Laut dem Bericht wurde die Basis für die Drohnenangriffe in Pakistan benutzt.

Von dieser Basis aus startete das US-Militär bzw. die CIA bis Ende 2011 Drohnenangriffe auf al-Qaida und Taliban im pakistanisch-afghanischen Grenzgebiet.

Nach dem Angriff auf den pakistanischen Stützpunkt Salala im November 2011 forderte die pakistanische Regierung die US-Regierung auf, ihre Streitkräfte vom Stützpunkt binnen 15 Tagen abzuziehen. Dies wurde am 11. Dezember 2011 abgeschlossen und der Militärflugplatz den Streitkräften Pakistans übergeben.

Streitkräfte Pakistans
Die Streitkräfte Pakistans (Urdu پاک عسکری Paki Askeri) sind das Militär von Pakistan. Pakistan arbeitet militärisch eng mit der Volksrepublik China zusammen und ist faktisch eine Atommacht. Durch die Teilung des indischen Subkontinents entstanden die Staaten Indien und die Islamische Republik Pakistan. Der Beitritt Kaschmirs zu Indien führte zum Ersten Indisch-Pakistanischen-Krieg (1947 bis 1949). Seitdem schwelt in der Grenzregion der Kaschmir-Konflikt, der 1965 auch Ursache für den Zweiten Indisch-Pakistanischen Krieg war. Grenzstreitigkeiten führten auch 1999 zum Kargil-Krieg. Seit der Unabhängigkeit war das pakistanische Militär oft an Putschen beteiligt.
Vilâyet Saloniki
Das Vilâyet von Thessaloniki oder Saloniki (osmanisch ولايت سلانيك İA Vilāyet-i Selānīk) war eine osmanische Provinz von 1864 bis 1912.

Die Hauptstadt war Saloniki, die Provinz schloss die Sandschaks von Selânik (Thessaloniki), Drama, Taşoz und Serres (Siroz oder Serez) mit ein und hatte eine Fläche von über 50.000 km².

Vorher war die Provinz ein Teil des Eyâlet Rumeliens bis 1826. Es war schließlich von 1826 bis 1864 das Eyâlet Saloniki und wurde nach einer Verwaltungsreform im Jahre 1864 in eine Provinz umgewandelt.

Das Vilayet bestand aus den heutigen mittleren und östlichen Teilen der Landschaften Makedonien und Pirin-Makedonien in Bulgarien. Das heutige Pirin-Makedonien wurde damals als die Kazas von Cuma-yı Bala, Petriç, Nevrekop, Melnik, Ropçoz und Razlık verwaltet. Es wurde nach den Balkankriegen aufgelöst und zwischen dem Königreich Griechenland, Königreich Serbien und dem Zarentum Bulgarien 1913 aufgeteilt.

Raslog
Raslog [rɐzˈɫɔk] (bulgarisch Разлог) ist eine Stadt in der südwestbulgarischen Oblast Blagoewgrad. Zur gleichnamigen Gemeinde (Obschina) gehören neben der Stadt Raslog noch die Orte Banja, Dobursko, Jeleschnitza, Batschewo, Godlewo, Gorno Draglischte und Dolno Draglischte, zusammen fast 23.000 Einwohner.
Anti-Müller-Hormon
Das Anti-Müller-Hormon (AMH), englisch Anti-Müllerian hormone (AMH), ist ein Proteohormon bzw. Glykoprotein, das eine Rolle in der sexuellen Differenzierung während der Embryonalentwicklung spielt. Mutationen im AMH-Gen sind für das Müller-Gang-Persistenzsyndrom verantwortlich.

Der Name erinnert an Johannes Peter Müller, der die Müller-Gänge beschrieben hat. In der englischsprachigen Literatur wird das AMH auch Müllerian inhibiting hormone (MIH), Müllerian inhibiting factor (MIF) und Müllerian inhibiting substance (MIS) genannt.

Glykoproteine
Glykoproteine oder Glycoproteine sind Makromoleküle, die aus einem Protein und einer oder mehreren kovalent gebundenen Kohlenhydratgruppen (Zuckergruppen) bestehen. Die Kohlenhydratgruppen werden gewöhnlich als posttranslationale Modifikation an Asparagin-, Serin-, Threonin- oder Hydroxylysin-Resten kovalent gebunden. Dieser Vorgang heißt Glykosylierung (Anlagerung von Zuckern). Die gebundenen Kohlenhydratreste variieren stark in ihrer Größe und reichen von Monosacchariden über Di- und Oligosaccharide bis zu Polysacchariden. Der Kohlenhydratanteil in Glykoproteinen kann von wenigen Prozent (Ribonukleasen, Thyreoglobulin) bis zu 85 Prozent (Blutgruppenantigene) betragen.
Kuhmaul
Kuhmaul steht für

Kuhmaul (Schuh), eine im 16. Jahrhundert in Mode gekommene Schuhform

Großer Schmierling, ein auch als Gelbfuß bekannter Pilz

Schäkel, auch Schäkelhaken genannt, U-förmiger, mit einem Schraub- oder Steckbolzen verschließbarer Bügel zum Verbinden zweier Teile

Kuhmaulschuh
Der Kuhmaulschuh, auch Entenschnabel, Ochsen-, Kuhmaul oder Hornschuh genannt, ist eine Form des Schuhs, die im frühen 16. Jahrhundert in Europa von Männern und Frauen getragen wurde. Kuhmaulschuhe waren allerdings nur kurz in Mode.
Regierung Schlüter IV
Die Regierung Poul Schlüter IV wurde am 18. Dezember 1990 in Dänemark durch Ministerpräsident Poul Schlüter gebildet und löste die Regierung Schlüter III ab. Der Regierung gehörten Minister von Det Konservative Folkeparti (KF) sowie von Venstre (V) an. Die Regierung befand sich bis zum 25. Januar 1993 im Amt und wurde dann durch die Regierung Poul Nyrup Rasmussen I abgelöst.

Venstre (Dänemark)
Venstre – Danmarks Liberale Parti (Parteibuchstabe V, dänisch für Linke – Liberale Partei Dänemarks) ist eine konservativ-liberale politische Partei in Dänemark. Im deutschen Sprachgebrauch findet die Bezeichnung Liberale Partei Verwendung. Entgegen ihrem Namen, der aus ihrer Einstufung ins politische Spektrum im späten 19. Jahrhundert herrührt, als die Partei entstand, wird die Partei dem Mitte-rechts-Lager zugeordnet.
Lucius Coelius Rufus
Lucius Coelius Rufus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker. In einem Militärdiplom von 127 wird sein Name als Lucius Caelius Rufus angegeben, in einem weiteren Diplom von 127 als Lucius Coelius Maximus Rufus.

Durch Militärdiplome, die unter anderem auf den 12. November und den 25. Dezember 119 datiert sind, ist belegt, dass Rufus 119 für die Monate November und Dezember zusammen mit Gaius Herennius Capella Suffektkonsul war; die beiden Konsuln sind auch in den Arvalakten aufgeführt. Im Jahr 120 war er Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) in der Provinz Moesia superior, wo er durch eine Inschrift auf einem Meilenstein belegt ist; er dürfte die Provinz in den Amtsjahren 120/121 bis 122/123 verwaltet haben. Durch Militärdiplome, die z. T. auf den 20. August 127 datiert sind, ist belegt, dass er 127 Statthalter in Germania inferior war.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Regierung Juncker-Poos
Die Regierung Juncker-Poos, alternativ auch Regierung Juncker I, wurde am 26. Januar 1995 vereidigt, nachdem Jacques Santer als Premierminister zurückgetreten war, um Präsident der Europäischen Kommission zu werden. Die Regierung stützte sich unter der Führung von Jean-Claude Juncker auf eine große Koalition aus Christlich Sozialer Volkspartei (CSV) und der Luxemburgischen Sozialistischen Arbeiterpartei (LSAP). Am 4. Februar 1998 kam es zu einer Kabinettsumbildung, weil die beiden Minister Marc Fischbach und Johny Lahure zurücktraten. Die Regierung Juncker I war bis zum 7. August 1999 im Amt.

Jacques Santer
Jacques Santer (* 18. Mai 1937 in Wasserbillig) ist ein luxemburgischer Politiker der Christlich Sozialen Volkspartei (CSV) sowie Ehrenstaatsminister Luxemburgs. Er hat zahlreiche politische Ämter in Luxemburg innegehabt sowie mehrere internationale Ämter. Unter anderem war er von 1995 bis 1999 Präsident der Europäischen Kommission (siehe Kommission Santer).
Medina (Washington)
Medina ist eine City im King County im Westen des US-Bundesstaates Washington. Die Stadt liegt am östlichen Ufer des Lake Washington rund 10 Kilometer östlich der Innenstadt Seattles und gehört zu  dessen Metropolregion. Mit der Governor Albert D. Rosellini Bridge—Evergreen Point verband bis 2016 die längste Schwimmbrücke der Welt den Ort über den Lake Washington mit Seattle.

Die rund 3000 Einwohner des von Norden, Westen und Süden von Wasser umgebenen Medinas gelten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von 81.742 US-Dollar als äußerst vermögend, dementsprechend ist das Stadtbild von vielen vornehmen Häusern und Villen geprägt.

King County (Washington)
Das King County ist ein County im US-Bundesstaat Washington. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 2.269.675 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 412,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Seattle.

Das King County liegt im Zentrum der Metropolregion Seattle.
Ballastschwert
Ein Ballastschwert ist eine besondere Ausführung eines Schwertes für Segelboote, meist Jollenkreuzer.

Im Gegensatz zum leichten Schwert besitzt das Ballastschwert, da es entweder gänzlich aus Metall besteht oder einlaminierten Ballast (zum Beispiel aus Blei) enthält, ein höheres Gewicht. Das höhere Gewicht bewirkt, dass das Boot aufgrund der Gewichtsstabilität sicherer gegen Kentern ist und damit eine größere Seetauglichkeit aufweist.

Zum Aufholen sind mit Taljen übersetzte Fallen (Seile), Seilwinden oder Kurbelmechanismen, z. B. mit Gewindespindeln – auch mit elektrischem Antrieb – üblich.

Kentern
Kentern bezeichnet in der Schifffahrt einen Schiffsunfall, bei dem ein Wasserfahrzeug zur Seite umkippt, wenn dessen Schräglage (Krängung) durch Wind, Wellengang oder Verlagerung von Schiffsfracht den Kenterwinkel erreicht. Ein gekentertes Schiff ist nicht mehr in Fahrt und kann Wasser aufnehmen; dreht es sich weiter um seine Längsachse, so spricht man von Durchkentern.

Das aus der Seemannssprache stammende Wort kentern (niederdeutsch kenteren, niederländisch kanteren) ist eine Bildung zu Kante im Sinne von „auf die Kante legen“.
Bill Koch
William Conrad „Bill“ Koch (* 7. Juni 1955 in Brattleboro, Vermont) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skilangläufer.

Er war der erste US-amerikanische Skilangläufer, der sich in der Weltklasse etablieren konnte. Bei den Olympischen Spielen 1976 in Innsbruck konnte er die Silbermedaille über 30 Kilometer gewinnen.

Seine größte sportliche Enttäuschung war das Abschneiden bei den Olympischen Spielen 1980 im eigenen Land, als er sich in den Wäldern um Lake Placid nicht im Vorderfeld platzieren konnte.

Im Jahr 1981 gewann er den Engadin Skimarathon, 1982 den Skilanglauf-Weltcup.

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
Großsteingrab Zedau
Das Großsteingrab Zedau war eine mögliche megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Tiefstichkeramikkultur bei Zedau, einem Ortsteil von Osterburg im Landkreis Stendal, Sachsen-Anhalt. Es wurde wohl spätestens im 19. Jahrhundert zerstört. Eine Beschreibung der Anlage liegt nicht vor, ihre mögliche Existenz ist nur durch die Bezeichnung „Hühnerbusch“ auf einem historischen Messtischblatt belegt.

Messtischblatt
Messtischblatt, früher Meßtischblatt, war in Deutschland die gängige Bezeichnung für die topografische Karte im Maßstab 1:25.000; die heute übliche Bezeichnung ist TK 25. Hierbei entsprechen 4 cm auf der Karte 1 km in der Natur („Vierzentimeterkarte“), was diesen Kartentyp – auch wegen der damit verbundenen Präzision – besonders bei Wanderern beliebt macht. Heute ist das Messtischverfahren weitgehend von der Luftbildfotogrammetrie abgelöst; die Bezeichnung „Messtischblatt“ für die TK 25 ist anachronistisch und wird nur noch selten verwendet.

Die ersten Messtischblätter entstanden in der Preußischen Neuaufnahme in den Jahren 1877 bis 1915, die wiederum auf den Urmesstischblättern der Preußischen Uraufnahme zwischen 1830 und 1865 basieren.
Mount Dearborn
Mount Dearborn ist ein 2300 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Als höchste Erhebung der Head Mountains ragt er zwischen Mount Littlepage und dem nördlichen Teil der Willett Range auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach John Dearborn, Biologe auf der McMurdo-Station in den Jahren 1959 und 1961.

Willett Range
Die Willett Range ist ein 32 km langer Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. Er verläuft als Sockel des Polarplateaus zwischen dem Mistake Peak und dem nördlich gelegenen Mackay-Gletscher und wird von einigen Gletschern durchbrochen, die vom Polarplateau in östlicher Richtung abfließen.

Benannt wurde er von der neuseeländischen Gruppe zur Landvermessung im Rahmen der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) nach R. W. Willett, Direktor des New Zealand Geological Survey, der der Expedition beratend zur Seite stand und bei der Aufarbeitung der Untersuchungsergebnisse behilflich war.
Sophiaspoortunnel
Der Sophiaspoortunnel ist ein zweigleisiger Eisenbahntunnel der Betuweroute in Südholland, der unter dem Noord, einem Mündungsarm der Rheins, hindurchführt und kurz vor dem Rangierbahnhof Kijfhoek endet.

Der 2003 fertiggestellte Tunnel besteht aus zwei 6,3 km langen Röhren, von denen jeweils ein 4,2 km langer Abschnitt mit einer Tunnelbohrmaschine von Herrenknecht ausgebrochen wurden. Der Durchmesser des Ausbruchs betrug 9,8 m. Die beiden Röhren sind mit 14 Querschlägen miteinander verbunden. Der Ausbruch der Querschläge erfolgte unter Anwendung des Gefrierverfahrens, um das Erdreich während den Bauarbeiten standfest zu machen.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
Häftlingsvereinigung
Häftlingsvereinigungen gibt es unter dem Namen des jeweiligen Konzentrationslagers als Komitee oder als Amicale (französisch: Freundeskreis) an vielen Orten nach der Befreiung der Konzentrationslager des nationalsozialistischen Deutschlands 1945. Meistens organisierten sich die Gefangenen mit einer Muttersprache als Teil der Befreiten, als Nationalkomitee. Solche Häftlingsvereinigungen gab es auch an den Orten ehemaliger Zwangsarbeitslager. In den 1950er Jahren, bevor der Begriff der Erinnerungskultur aufkam, verstand man in Westdeutschland und Österreich unter Vergangenheitsbewältigung im gebräuchlichsten Sinne die Verdrängung der Ereignisse in der Zeit des Nationalsozialismus und speziell des Holocaust. Die Wirkung der Häftlingsvereinigungen ging über weite Strecken nicht über den Kreis ihrer Mitglieder hinaus.

Verdrängung (Psychoanalyse)
Verdrängung bezeichnet in der psychoanalytischen Theorie einen Abwehrmechanismus, der innerseelische oder zwischenmenschliche Konflikte reguliert, indem tabuierte oder bedrohliche Sachverhalte oder Vorstellungen von der bewussten Wahrnehmung ferngehalten werden.

Verdrängung wird in der Psychoanalyse als ein gewöhnlicher, bei vielen Menschen auftretender Vorgang aufgefasst. Andere psychologische Schulen benutzen den Begriff mit abweichenden Definitionen und Erklärungen. In einigen Schulen spielt er keine Rolle.

Das Konzept der Verdrängung geht auf Sigmund Freud zurück und gilt als zentraler Bestandteil der psychoanalytischen Theorie.
Pilot Pen Tennis 2010/Damen
Das Pilot Pen Tennis 2010 war die 13. Ausgabe des Damen-Tennisturniers in New Haven, Connecticut. Das Hartplatzturnier der WTA Tour 2010 der Kategorie Premier fand vom 22. zum 28. August 2010 im Rahmen der US Open Series statt, der Vorbereitungsserie auf die US Open.

Titelverteidigerinnen waren Caroline Wozniacki im Einzel sowie Nuria Llagostera Vives und María José Martínez Sánchez im Doppel.

Im Einzel konnte Caroline Wozniacki ihren Titel verteidigen, sie besiegte im Finale Nadja Petrowa mit 6:3, 3:6, 6:3. Das Endspiel im Doppel gewann die topgesetzte Paarung Květa Peschke/Katarina Srebotnik gegen Bethanie Mattek-Sands und Meghann Shaughnessy mit 7:5, 6:0.

US Open
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist. Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 dürfen jedoch Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus nicht unter ihren Flaggen antreten.

Turnierdirektorin ist bis Ende 2025 Stacey Allaster, gleichzeitig CEO of Professional Tennis bei der United States Tennis Association (USTA). Zum kommenden Turnier siehe US Open 2026.