hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nickelshorst
Nickelshorst ist ein deutscher Ortsname:

Nickelshorst, bis 1938 Galkowen-Nikolaihorst, Dorf im Kreis Sensburg, Ostpreußen, seit 1945: Gałkowo, Dorf in der Stadt- und Landgemeinde Ruciane-Nida im Powiat Piski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Nickelshorst, bis 1938 Nikolaihorst, Försterei im Kreis Sensburg, Ostpreußen, seit 1945: Mościska (Piecki), Forstsiedlung in der Gemeinde Piecki im Powiat Mrągowski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Gałkowo
Gałkowo [ɡau̯ˈkɔvɔ] (deutsch Galkowen-Nikolaihorst, 1938–1945 Nickelshorst (Dorf)) ist ein zur Stadt- und Landgemeinde Ruciane-Nida (Rudczanny/Niedersee-Nieden) gehörendes Dorf im südöstlichen Masuren in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, Powiat Piski (Kreis Johannisburg).
Depot von Kriebitzsch
Das Depot von Kriebitzsch (auch Hortfund von Kriebitzsch) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur (2300–1550 v. Chr.) aus Kriebitzsch im Landkreis Altenburger Land (Thüringen). Die erhaltenen Gegenstände des Museums befinden sich heute im Schloss Altenburg.

Schloss Altenburg (Thüringen)
Das Schloss Altenburg ist die ehemalige Residenz der Herzöge von Sachsen-Altenburg auf dem Schlossberg in der thüringischen Stadt Altenburg. Es beherbergt die Ausstellungsbereiche Herzogliche Gemächer 17./18. Jahrhundert, 19./20. Jahrhundert und das Spielkartenmuseum. Die Schlosskirche mit der berühmten Trost-Orgel und einer Baugeschichte seit der Spätgotik sowie die spätmittelalterlichen Turmanlagen sind weitere Sehenswürdigkeiten. Die Festsäle und der Schlosshof sind Veranstaltungsorts für eine Vielzahl kultureller Ereignisse. Das Schloss ist Originalschauplatz des Altenburger Prinzenraubes von 1455.

Seit dem 1. Oktober 2020 ist das Residenzschloss Altenburg Teil der Kommunalen Arbeitsgemeinschaft Altenburger Museen, ein Zusammenschluss von Lindenau-Museum und Residenzschloss.
Ernst von Wolzogen
Ernst Freiherr von Wolzogen (* 23. April 1855 in Breslau; † 30. Juli 1934 in Puppling bei Wolfratshausen) war ein Schriftsteller, Verlagslektor und Gründer eines der ersten literarischen Kabarette in Deutschland.

Puppling
Puppling ist ein Gemeindeteil von Egling im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen. Das Dorf liegt circa fünf Kilometer westlich von Egling an der Staatsstraße 2070. Puppling ist stark vom Ausflugsverkehr und von Erholungssuchenden frequentiert.

Der Ort Puppling kam als Teil von Ergertshausen beim Zusammenschluss der Gemeinden am 1. Mai 1978 zu Egling.
Sybyzgy
Sybyzgy (kasachisch сыбызғы), auch sybysghy, sybyzγy, sybyzghy, sybyzyk, sibizga, tschibyzga, tchibyzga, ist eine beidseitig offene Längsflöte (Endkantenflöte) aus Pflanzenrohr oder Holz mit drei oder vier Grifflöchern, die in Kasachstan traditionell von männlichen Hirten gespielt wird. Typischerweise wird bei der sybyzgy wie bei verwandten Flöten in der Bergregion des Altai, darunter der mongolischen Hirtenflöte tsuur und der tuwinischen schuur, zum Ton der Flöte mit der Stimme ein tiefer gutturaler Brummton eingesungen.

Die praktisch baugleiche und mit derselben Gesangstechnik gespielte kirgisische Längsflöte tschoor wird teilweise auch sybyzgy genannt. Die zentralasiatischen Hirtenflöten sind mit der türkischen kaval verwandt.

Mongolen
Mongolen (mongolische Schrift: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠴᠤᠳ mongɣol; Kyrillisch: монгол/mongol) sind im engeren Sinne die von den nordostasiatischen mongolischen Stämmen des 13. Jahrhunderts abstammenden ethnischen Gruppen. Im weiteren Sinne kann man auch andere mongolischsprachige Völker wie die Dongxiang zu den Mongolen zählen.
Stiftskirche Dölzig
Die ehemalige Stiftskirche (heute evangelische Pfarrkirche) ist eine gotische Saalkirche im Ortsteil Dölzig von Schkeuditz im Landkreis Nordsachsen in Sachsen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Markranstädter Land-Rückmarsdorf-Dölzig im Kirchenbezirk Leipzig der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
Der Zweikampf
Der Zweikampf ist eine Erzählung von Heinrich von Kleist. Sie erschien erstmals 1811 im zweiten Teil der Erzählungen.
Der Text entspricht einer Untergattung des Kriminalromans, dem sogenannten Whodunit. Schauplatz und Zeit der Erzählung liegen im Heiligen Römischen Reich während des Spätmittelalters.
Laut der Reclam-Ausgabe habe Kleist „Anregungen aus Jean Froissarts nach 1370 entstandener Chronique de France, d’Engleterre et des païs voisins“ übernommen.

Jean Froissart
Jean Froissart (* um 1337 in Valenciennes; † um 1405 vermutlich in Chimay/Belgien) war ein spätmittelalterlicher französischsprachiger Dichter und Chronist. Sein Hauptwerk ist eine umfangreiche Chronik der ersten Hälfte des Hundertjährigen Krieges (1337–1453) zwischen den Kronen Englands und Frankreich.
Brauerstern
Der Brauerstern (auch: Bierstern, Bierzeiger, Braustern, in der Oberpfalz auch Bierzoigl und Zoiglstern) ist ein Sechsstern (Hexagramm), der als Zunftzeichen der Brauer und Mälzer genutzt wird. Der Brauerstern ist auch das Symbol für die Ausgabestelle des Haustrunks einer Brauerei, die daher auch „Stern“ oder „Sternen“ genannt wird.

Brauer und Mälzer
Brauer und Mälzer ist ein in Deutschland staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz und der Handwerksordnung. Er widmet sich dem Handwerk des Bierbrauens und Mälzens.

Die Ausbildung dauert in der Regel drei Jahre und findet in einer Brauerei, Mälzerei bzw. in der Getränkeindustrie statt. Der Berufsschulunterricht findet meist als Blockunterricht in überregionalen Fachklassen statt.

Es bestehen Aufstiegsweiterbildungen zum Brau- und Malzmeister mit der Prüfung vor der Handwerkskammer und zum Betriebsbraumeister mit IHK-Prüfung. Brauer und Mälzer ist ein meisterpflichtiges Handwerk nach der Handwerksordnung.
Karwendel (Zug)
Der Karwendel ist ein Fernzug, der zwischen Deutschland und Österreich verkehrt. Der Name Karwendel stammt vom gleichnamigen Gebirge östlich von Garmisch-Partenkirchen an der Grenze von Bayern zu Tirol, das der Zug auf seiner Fahrt über die Karwendelbahn passiert. Der Zug dient vor allem dem touristischen Verkehr von den nord- und westdeutschen Ballungsgebieten in die oberbayerischen und Tiroler Ferienorte.

Die seit 1925 bestehende Verbindung hatte immer eine besondere Stellung durch eigens konstruiertes Fahrzeugmaterial und den Einsatz von Fernverkehrsfahrzeugen auf der Gebirgsstrecke. Der heutige Intercity-Express Karwendel ist einer der wenigen Züge der Deutschen Bahn, die neben der Zugnummer noch einen Namen führen. Dazu gehörten bzw. gehören auch die weiteren nach Garmisch-Partenkirchen fahrenden ICE Werdenfelser Land, Wetterstein und Zugspitze.

Gebirgsbahn
Eine Gebirgsbahn ist eine Eisenbahnstrecke, die mit einem Scheiteltunnel ein Gebirge durchquert oder ein Gebirge überquert. Die Trasse führt meist in topographisch schwierigem Gelände über einen Gebirgspass und muss dabei große Höhenunterschiede überwinden, was neben der großen Steigung auch durch künstliche Verlängerung der Strecke geschieht. Der Bau und Betrieb von Gebirgsbahnen ist im Vergleich zu Bahnen im Flachland aufwändiger. Im Gegensatz zu Bergbahnen dienen Gebirgsbahnen nicht hauptsächlich einem touristischen Zweck und sind mit dem übrigen Schienennetz verbunden.
Klaus Fiedler (Leichtathlet)
Klaus Fiedler (* 11. September 1951 in Kölleda) ist ein ehemaliger deutscher Hürdenläufer, der sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hatte und für die DDR startete.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1974 in Rom wurde er Sechster und bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1975 in Kattowitz über 60 m Hürden Vierter.

1971 wurde er DDR-Vizemeister, 1970 und 1974 jeweils Dritter. In der Halle wurde er 1975 DDR-Meister über 60 m Hürden.

Klaus Fiedler startete für den SC Turbine Erfurt.

SC Turbine Erfurt
Der SC Turbine Erfurt war ein Sportclub in Erfurt. Er entstand im November 1954 aus der BSG Turbine Erfurt. Der SC Turbine Erfurt war als Sportclub von vornherein als Verein für Leistungssport ausgelegt. Von den 1960er Jahren bis zum Ende der DDR gehörten Sportler des Vereins in mehreren Sportarten zur Weltklasse. 1990 ging der Verein in den TSV Erfurt über.
Satz von Whitehead
Als Satz von Whitehead werden die beiden folgenden, auf J. H. C. Whitehead zurückgehenden und nicht miteinander zusammenhängenden Sätze der algebraischen Topologie bezeichnet:

Jede schwache Homotopieäquivalenz zwischen CW-Komplexen ist eine Homotopieäquivalenz, siehe Homotopieäquivalenz#Satz_von_Whitehead

Jede differenzierbare Mannigfaltigkeit ist triangulierbar, siehe Triangulierbarkeit#Triangulierbarkeit_von_Mannigfaltigkeiten

Triangulierung (Topologie)
In der Topologie, einem Teilgebiet der Mathematik, ist eine Triangulierung (oder Triangulation) eine Zerlegung eines Raumes in Simplizes (Dreiecke, Tetraeder oder deren höher-dimensionale Verallgemeinerungen).
Maurice Lecat
Maurice Marie Albert Lecat (* 18. Mai 1884 in Saint-Josse-ten-Noode; † 5. Oktober 1951 in Ukkel)  war ein belgischer Mathematiker, Philosoph und Chemiker.

Er war an der Universität Löwen. Er war zwischen den beiden Weltkriegen in Belgien sehr aktiv als Pazifist, wobei er auch mit Albert Einstein in Kontakt kam.

Er war Mitarbeiter der französischen Ausgabe der Enzyklopädie der mathematischen Wissenschaften, in der er den Artikel Variationsrechnung bearbeitete. Er veröffentlichte verschiedene Bücher, darunter umfangreiche Bibliographien (darunter zur Relativitätstheorie und Variationsrechnung), über Determinanten, Maurice Maeterlinck und ein Buch, in der die Fehler von Mathematikern aufgelistet sind.

Uccle/Ukkel
Uccle [ykl] (französisch) oder Ukkel [ykəl] (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 86.806 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 22,9 Quadratkilometern.
Ferdinand Kindermann (Industrieller)
Ferdinand Kindermann (* 19. Juni 1848 in Stettin; † 10. November 1919 in Waldsieversdorf) war ein deutscher Industrieller und der Begründer der Gemeinde Waldsieversdorf im heutigen Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
Blattidae
Die Blattidae sind eine Familie innerhalb der Schaben (Blattodea). Unter ihnen befinden sich eine Reihe von bekannten Vorratsschädlingen und Bewohnern menschlicher Behausungen, von denen einige als Küchenschaben bezeichnet werden.

Vorratsschädling
Unter Vorratsschädlingen oder Lebensmittelschädlingen versteht man alle Tiere oder generell Organismen, die von Menschen eingelagerte Nahrungsmitteln verzehren und verunreinigen. Vorrangig sind dies Nagetiere (Ratten, Mäuse) und Insekten. Der Schaden entsteht sowohl durch das Fressen oder den Abtransport eines Teils der Vorräte, als auch durch die Verschmutzung und Kontamination mit Körperabsonderungen (Kot u. a.), durch die auch nicht gefressene Vorräte ungenießbar werden.

Betroffen sind vor allem Grundnahrungsmittel, die in großem Maßstab vorgehalten werden, wie Getreide, Mehl, Kartoffeln und Reis.
Raupenschlepper
Ein Raupenschlepper oder Kettenschlepper ist ein Kraftfahrzeug, das in unterschiedlichen Einsatz- und Anwendungsgebieten Verwendung findet, zum Beispiel im Erdbau, der Land- und Forstwirtschaft, beim Militär, im Straßenbau, der Baumaschinentechnik oder Pistenräumung in Skigebieten. Ein Raupenschlepper ist mit Raupenketten (fachsprachlich auch Gleisketten) ausgestattet, so dass er sich als Kettenfahrzeug bevorzugt auf schlecht tragfähigem, lehmigem Untergrund einsetzen lässt, auf dem Radschlepper und andere Radfahrzeuge einsinken und versagen. Je nach Verwendung und gegebenenfalls Anbaugeräten kann es sich bei Raupenschleppern zum Beispiel um Zugmaschinen oder selbstfahrende Arbeitsmaschinen handeln.

Erdbau
Erdbau umfasst alle Baumaßnahmen, bei denen Boden in seiner Lage, in seiner Form und in seiner Lagerungsbeschaffenheit verändert wird. Er gehört zum Tiefbau. Man unterscheidet im Erdbau die Grundprozesse Lösen, Laden, Fördern, Einbauen und Verdichten. Weiterhin kann zwischen den Vorgängen Abtrag und Auftrag von Boden unterschieden werden. Welcher Bodenart der Boden angehört, ist dafür ohne Belang.

Dazu gehören: Bodenabtrag, Erdmengenbewegung (fachsprachlich: Erdmassenbewegung), Bodenverfüllungen, Auffüllungen und Aufschüttungen, Baustraßenbau, Bodenaushub für Gräben, Baggern über und unter Wasser, Fundamentaushub, Herstellung von Baugruben für Gebäude usw.

Landwirtschaftliche und gärtnerische Bodenbearbeitungsarbeiten, wie Umgraben mit Spaten, Pflügen oder Eggen, Säen oder Pflanzen von Büschen, Bäumen etc. zählen nicht zum Erdbau, Abtrag und Auftrag von Boden im Garten- und Landschaftsbau jedoch schon.
Humane Society
Als Humane Society (en, etwa Gesellschaft für Menschlichkeit) kennt man folgende Organisationen:

Royal Humane Society (RHS, Großbritannien und Nordirland)

Humane Society of the United States (HSUS)

Häufig ist auch eine der verschiedenen Societies for the Prevention of Cruelty to Animals (SPCA) gemeint.

Humane Society of the United States
Die Humane World for Animals (HWA) ehemals Humane Society of the United States (HSUS) ist eine Organisation in den Vereinigten Staaten, deren Ziel der Schutz von Tieren und der Einsatz für deren Wohlergehen ist. Mit einem Budget von rund 120 Millionen US-Dollar ist die HSUS, die sich selbst als Organisation des Mainstreams bezeichnet, die größte Tierschutzorganisation weltweit. Sitz der 1954 gegründeten Organisation ist die US-Hauptstadt Washington, D.C.
Beli (Riese)
Beli ist ein Riese der nordischen Mythologie. Er fiel im Kampf gegen den Gott Freyr, der ihn mangels seines Schwertes mit einem Hirschgeweih tötete. In Kenningar wird Freyr oft bani Belja („Belis Töter“) genannt.

Da Freyr sein Schwert seinem Diener Skirnir gab, um um die Hand der Gerdr anzuhalten, und sich diese beklagte, sie werde nie den Töter ihres Bruders ehelichen, wird angenommen, dass Gerdr und Beli Geschwister waren.

Beli ist auch der Name eines Pferdes in der Kálfsvísa, einem Gedicht in der Snorra-Edda.

Geweih
Das Geweih (jägersprachlich auch Gehörn, Krone oder Gewicht) ist der aus Knochensubstanz jährlich neu gebildete Kopfschmuck männlicher Hirsche (Cerviden). Fast alle Geweihe haben in ausgewachsenem Zustand ein erhebliches Gewicht. Gehörn ist typischerweise das vergleichsweise kleine Geweih des Rehwildes, als Verkleinerungsform von Geweih kommt im süddeutschen und österreichischen Raum auch G(e)wicht(e)(l) vor.

Beim Ren (Rangifer tarandus) tragen beide Geschlechter ein Geweih. Geweihe dienen in erster Linie als Kampf- und Imponierwaffe in der Brunftzeit, aber auch als Abwehrmittel gegen Beutegreifer.

Mit bis zu 2,8 cm Wachstum pro Tag ist es bei Wapiti (Cervus canadensis) das sich am schnellsten bildende bekannte Organ im Tierreich.
12,7-cm-Schnelladekanone C/34
Die 12,7-cm-Schnelladekanone C/34 (kurz: 12,7-cm-SK C/34) war ein Schiffsgeschütz der deutschen Kriegsmarine, welches im Zweiten Weltkrieg auf Kriegsschiffen und als Küstenartillerie zum Einsatz kam. Das tatsächliche Kaliber betrug 128 mm; die Bezeichnung „12,7-cm“ erfolgte, um ein Verwechseln mit der Flak-Munition des Kalibers 12,8 cm zu vermeiden.

Schiffsartillerie
Schiffsartillerie ist die Artillerie, die an Bord von Kriegsschiffen eingesetzt wird. Sie zählt zur Marineartillerie. Lange Zeit bestand die Schiffsartillerie aus Vorderlader-Glattrohrkanonen. Im 19. Jahrhundert wurde das moderne Schiffsgeschütz, der Granaten verschießende gezogene Hinterlader, entwickelt. Im und nach dem Zweiten Weltkrieg verlor die Schiffsartillerie aufgrund der Entwicklung immer leistungsfähigerer Kampfflugzeuge und dem Aufkommen der Lenkflugkörper an Bedeutung.
Louise-Cathérine Breslau
Louise Catherine Breslau, eigentlich Maria Luise Katharina Breslau (* 6. Dezember 1856 in München; † 12. Mai 1927 in Neuilly-sur-Seine bei Paris) war eine deutsch-schweizerische Lithografin und Pastellzeichnerin zwischen Naturalismus und Impressionismus.

Pastellmalerei
Pastellmalerei ist eine Technik, bei der Pigmente auf einen Malgrund (Papier, Pappe, Leinwand) aufgetragen werden. Bei der Pastellmalerei mischen sich die Möglichkeiten des Zeichnens mit denen der Malerei. Es können reine Pigmente verwendet werden, häufiger werden die runden oder eckigen Kreiden oder Pastellstifte genutzt. Mit Pastell wird sowohl das Material als auch das damit hergestellte Bild bezeichnet. Der Begriff Pastell leitet sich aus dem italienischen pasta „Teig“ ab.
Kimmeridgium
Das Kimmeridgium (im Deutschen oft verkürzt zu Kimmeridge, seltener auch Kimmeridgien) ist in der Erdgeschichte die mittlere chronostratigraphische Stufe des Oberjura im Jura. Geochronologisch begann die Stufe vor ca. 157,3 Millionen Jahren und endete vor 152,1 Millionen Jahren. Das Kimmeridgium folgt auf das Oxfordium; nach dem Kimmeridgium kommt das Tithonium.

Historische Geologie
Die historische Geologie ist ein Teilgebiet der Geologie. Ihr Forschungs- und Lehrgegenstand ist die Erdgeschichte, das heißt, der Zeitraum von der Entstehung der Erde bis zur (geologischen) Gegenwart.

Im Gegensatz zur historischen Geologie befasst sich die Geschichte der Geologie mit der Entwicklung ebendieser Naturwissenschaft.
Sicherheitsprüfung (Kfz)
Die  Sicherheitsprüfung (Kfz) (SP) ist eine Sicht-, Wirkungs- und Funktionsprüfung bei Nutzkraftwagen (Nkw) in Deutschland.

Folgende Fahrzeugbaugruppen werden dabei einer Prüfung unterzogen:

Fahrgestell, Fahrwerk, Verbindungseinrichtung

Lenkung

Reifen, Räder

Bremsanlage

Schließkräfte an fremdkraftbetätigten Türen

Werden bei den Prüfungen der Fahrzeuge darüber hinaus Mängel festgestellt, sind diese ins Prüfprotokoll aufzunehmen. Der Fahrzeughalter bzw. sein Beauftragter ist für die Behebung der Mängel verantwortlich.

Fahrwerk
Als Fahrwerk bezeichnet man die Gesamtheit aller Teile eines Land- oder Luftfahrzeugs, die eine Verbindung des Fahrgestells über die Räder oder Raupenketten zu Fahrbahn, Schienen oder Rollbahn herstellen. Eine Sonderstellung haben die Kriech- und Schreitwerke im Erdbau und im Tagebau.
Gus Black
Gus Black (ehemals Gus, bürgerlich: Anthony Penaloza) ist ein US-amerikanischer Singer-Songwriter/Produzent und Video-Regisseur aus Los Angeles.

Nach der Veröffentlichung des Debütalbums spielte er im Vorprogramm von Oasis, Pearl Jam und Sheryl Crow. Das dritte und vierte Album  wird von Wally Gagel produziert. Autumn Days gehörte 2006 zu den Top 10 der „Best Indie Singer/Songwriter“ in iTunes. Seine Songs erscheinen bei US-amerikanischen Serien wie Grey’s Anatomy und Californication.

Pearl Jam
Pearl Jam ist eine US-amerikanische Rockband, die Anfang der 1990er-Jahre unter anderem mit Nirvana den Grunge populär machte. Sie ist die einzige der großen Seattle-Bands des Grunge, die seitdem kontinuierlich besteht und Alben produziert. Allerdings sind ihre Wurzeln nicht nur im Grunge zu finden. Vielmehr wurde Pearl Jam sehr vielfältig beeinflusst. Auch die Musik von Pearl Jam ist deutlich diverser und nicht ausschließlich dem Genre des Grunge zuzuordnen.

Ende 2016 wurde Pearl Jam in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. In einer Leserumfrage des Magazins Rolling Stone wurde Pearl Jam auf Platz 8 der „Top Ten Live Acts of All Time“ gewählt.
Netflow
Netflow ist eine Technik, bei der ein Gerät, in der Regel ein Router oder Layer-3-Switch, Informationen über den IP-Datenstrom innerhalb des Geräts per UDP exportiert. Diese UDP-Datagramme werden von einem Netflow-Kollektor empfangen, gespeichert und verarbeitet. Die anfallenden Daten werden zur Verkehrsanalyse, zur Dimensionierung oder zur QoS-Analyse verwendet.

Datagramm
Ein Datagramm ist eine in sich geschlossene, unabhängige Dateneinheit, die ohne weitere Verbindungssicherung zwischen zwei Endpunkten (Peer-to-Peer) verschickt wird. Diese Dateneinheit enthält Informationen, die mittels eines Datagrammdienstes über ein Netzwerk transportiert werden sollen. Ein Datagramm zeichnet sich durch seinen geringen Protokoll-Overhead aus und enthält im Wesentlichen die Empfänger- und Absenderadresse sowie die Nutzdaten. Der Weg, den das Datagramm durch das Netzwerk nimmt, wird durch das Netzwerk bestimmt und ist unabhängig von einer vorher vorgenommenen Wegwahl.
Gartenhofsiedlung
Gartenhofsiedlung steht für

Gartenhofsiedlung (Hannover), denkmalgeschützte Siedlung im hannoverschen Stadtteil Marienwerder

Gartenhofsiedlung (Schladen),

Gartenhofsiedlung Lummerlund in Wiesbaden-Dotzheim

Gartenhofsiedlung in Quickborn, bis 1963 errichtete Eigenheimsiedlung, siehe Bewobau-Siedlung Quickborn

Gartenhofsiedlung (Hannover)
Die Gartenhofsiedlung in Hannover ist eine in den 1960er Jahren errichtete, heute denkmalgeschützte Siedlung im hannoverschen Stadtteil Marienwerder. Sie liegt an der Garbsener Landstraße in Richtung Garbsen im Forst hinter dem Kloster Marienwerder am Hinüberschen Garten.
Schattenwelt (Die drei ???)
Die drei ??? – Schattenwelt ist ein 2014 erschienener Jugendkrimi. Er wurde von den Autoren Christoph Dittert (Teil A: Teuflisches Duell), Kari Erlhoff (Teil B: Angriff in der Nacht) und Hendrik Buchna (Teil C: Die dunkle Macht) verfasst und ist der 175. Band der Buchreihe Die drei ???. Er ist der vierte Jubiläumsband der Reihe und besteht aus drei Teilen. 2015 erschien Schattenwelt zudem als 175. Folge der gleichnamigen Hörspielserie.

Die drei ??? (Hörspiel)
Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive) ist eine Hörspielserie, die auf der gleichnamigen Jugendbuchserie beruht.

Die Hörspiele werden von Sony Music Entertainment unter dem Label Europa von Heikedine Körting produziert und basieren auf den Buchvorlagen, die im Franckh-Kosmos-Verlag erscheinen.

Aufgrund langwieriger Lizenzstreitigkeiten zwischen Kosmos und der damaligen Sony BMG erschienen zwischen 2005 und 2008 keine Hörspiele zur Buchserie. Daher schuf Europa 2006 den neuen Serientitel DiE DR3i und veröffentlichte darunter acht eigene Hörspiele mit der bekannten Sprecherriege.

Heute sind Die drei ??? mit über 50 Millionen verkauften Tonträgern und über 150 Gold- und Platin-Schallplatten die erfolgreichste Hörspielproduktion der Welt.