hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brieske
Brieske (niedersorbisch Brjazki, obersorbisch Brězk) ist ein Ortsteil der brandenburgischen Kreisstadt Senftenberg im Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Er liegt in der Niederlausitz am Senftenberger See sowie an der Schwarzen Elster.

Bekannt ist Brieske insbesondere für die im Ort gelegene Siedlung Gartenstadt Marga.

Schwarze Elster
Die Schwarze Elster (niedersorbisch Carny Halšter, veraltet: Carna Bytśica; obersorbisch Čorny Halštrow) ist ein 179 Kilometer langer, rechter Nebenfluss der Elbe in den deutschen Bundesländern Sachsen, Brandenburg und Sachsen-Anhalt.

Der ursprünglich stark mäandrierende Verlauf des im Westlausitzer Bergland entspringenden und bei Elster (Elbe) mündenden Flusses wurde ab der Mitte des 19. Jahrhunderts durch Regulierungs- und Begradigungsmaßnahmen stark verändert, zahlreiche Seitenarme wurden abgetrennt.

Unter anderem bis in die 1980er Jahre anhaltende starke Umweltbelastungen durch die angesiedelte Industrie führten dazu, dass der einst reiche Fischbestand der Schwarzen Elster nahezu ausgerottet wurde.
Premijer Liga 2021/22
Die Premijer Liga 2021/22, die einem Sponsorenvertrag zufolge auch M:tel Premijer Liga genannt wird, war die 22. Spielzeit der höchsten bosnisch-herzegowinischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie startete am 16. Juli 2021 und endete am 29. Mai 2022. Titelverteidiger war der FK Borac Banja Luka.

Premijer Liga
Die Premijer Liga, die einem Sponsorenvertrag zufolge auch Wwin Liga Bosne i Hercegovine genannt wird, ist die höchste Spielklasse im Vereinsfußball von Bosnien und Herzegowina. Den Landesmeister und zwei direkte Absteiger spielen insgesamt 12 Vereine untereinander aus. Die Meister der beiden parallelen zweithöchsten Spielklassen, der Ersten Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina (Prva Liga FBiH) und der Ersten Liga der Republika Srpska (Prva Liga Republike Srpske), steigen in die Premijer Liga auf.
Caution Point
Der Caution Point (englisch für Sorgfaltsspitze, in Argentinien in gleichbedeutender Benennung Punta Atención, in Chile Punta Lamperein) ist eine Landspitze an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er markiert 6 km nordöstlich des Mount Birks das östliche Ende eines felsigen Gebirgskamms, der die Nordwand des Crane-Gletschers bildet.

Die ersten Luftaufnahmen fertigte der australische Polarforscher Hubert Wilkins bei einem Überflug am 20. Dezember 1928 an. Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte und benannte ihn 1947. Die Benennung ist eine Anspielung auf Unzulänglichkeiten der Lokalisation geografischer Objekte aus der Luft ohne die Vorteile der Vermessungen vor Ort. Chilenische Wissenschaftler benannten die Landspitze dagegen nach dem Geologen Carlos Lamperein, der hier 1969 tätig war.

Crane-Gletscher
Der Crane-Gletscher ist ein schmaler und 48 km langer Gletscher, der im Osten des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel in ostnordöstlicher Richtung durch einen tiefen Talkessel zum Exasperation Inlet fließt. Sein Entdecker, der australische Polarforscher Hubert Wilkins, hielt ihn bei der Sichtung 1928 für einen Kanal, der die Antarktische Halbinsel von Osten nach Westen durchschneidet.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill identifizierten ihn dagegen als fjordartigen Einlass. Vergleiche der von Wilkins angefertigten Luftaufnahmen mit denjenigen des Falkland Islands Dependencies Survey aus dem Jahr 1947 zeigten, dass es sich hierbei um den hier beschriebenen Gletscher handeln muss, wenngleich die von Wilkins angegebene Position etwa 120 km weiter nordöstlich liegt. Namensgeber ist der US-amerikanische Wohlfahrtspfleger und Antidrogenaktivist Charles Kittredge Crane (1881–1932).
Droga wojewódzka 372
Die Droga wojewódzka 372 (DW 372) ist eine Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien, die Wrocław mit Siechnice und Żerniki Wrocławskie verbindet. Die Strecke liegt im Kreisfreie Stadt Wrocław und Powiat Wrocławski.
Die Gesamtlänge beträgt 36,6 Kilometer. Der erste Abschnitt von Autobahnknoten Wrocław-Psie Pole bis Radomierzyce ist 31,6 Kilometer, der zweite von Wrocław bis zur Anschlussstelle Wrocław-Zachód in Mokronos Dolny 6 Kilometer lang.

Radomierzyce
Radomierzyce (deutsch Radmeritz) ist ein Dorf mit 316 Einwohnern im östlichen Teil der Oberlausitz im Südwesten der Republik Polen. Es gehört zur Gemeinde Zgorzelec des Powiat Zgorzelecki in der Woiwodschaft Niederschlesien.
Food Chemicals Codex
Der Food Chemicals Codex (FCC) ist eine Sammlung von ca. 1200 international anerkannten Monographien zur Identitäts- und Reinheitsbestimmung von Lebensmittelzusatzstoffen, wie Aromen, Farbstoffen, Geschmacksverstärkern, Nährstoffen und Konservierungsmitteln.

Nährstoff
Als Nährstoffe bezeichnet man verschiedene organische und anorganische Stoffe, die von Lebewesen zu deren Lebenserhaltung aufgenommen und im Stoffwechsel verarbeitet werden. Die Vielfalt und die unterschiedlichen Bedürfnisse der Lebewesen lassen sich dennoch auf wesentliche Nährstoffgruppen zusammenfassen. Dabei dienen vor allem die Art, Herkunft, Verwendung sowie der mengenmäßige Bedarf der Nährstoffe als Grundlage einer Kategorisierung.

Nach einer anderen Definition werden nur energiereiche Stoffe als Nährstoffe bezeichnet, die im Organismus zu energieärmeren Stoffen abgebaut werden und dabei überwiegend der Energieversorgung des Körpers dienen. Mineralstoffe und Vitamine zählen dann nicht zu den Nährstoffen.

Auf käuflichen Lebensmittelverpackungen findet sich häufig eine Kennzeichnung des Nährwerts in Form einer Nährwerttabelle. Ihr spezifischer Energieinhalt wird dort als Brennwert angegeben.
Point Pedro Lighthouse
p4

Point Pedro Lighthouse, gelegentlich auch Point Padro Lighthouse (singhalesisch පේදුරු තුඩුව ප්‍රදීපාගාරය), ist ein Leuchtturm (englisch Lighthouse) in der Nordprovinz von Sri Lanka.

Der 32 m hohe Rundturm wurde 1916 von der britischen Kolonialverwaltung in Point Pedro errichtet. Das Leuchtfeuer markiert den nordöstlichsten Punkt der Insel und den Übergang vom Bengalischen Golf in die Palkstraße. Die Feuerhöhe beträgt 31 m und als Kennung wird ein weißer Blitz mit einer Wiederkehr von 5 Sekunden (Fl.W.5s) gezeigt.

Während des Bürgerkriegs war das Leuchtfeuer außer Betrieb. Der Turm steht heute neben einem überragenden Sendeturm in einer Militärbasis der Marine Sri Lankas.

Kennung
Als Kennung eines Leuchtfeuers bezeichnet man die Eigenschaften, die in der Nacht dessen Identifizierung ermöglichen. Zur Unterscheidung bei Tageslicht dient die Tageskennung

Die Kennung eines Funkfeuers für Navigationszwecke wird durch Modulation des Trägers übermittelt, in der Regel durch Morsecode.
Postamt Christkindl
Das Postamt „4411 Christkindl“ ist ein Weihnachtspostamt im Steyrer Stadtteil Christkindl. Es ist jährlich ab Freitag vor dem ersten Adventsonntag bis zum 6. Jänner geöffnet und versieht die Briefsendungen, die darüber verschickt werden, mit einem Sonderstempel.

Das Postamt befindet sich in der Nähe der Wallfahrtskirche „zum gnadenreichen Christkindl“ in Unterhimmel bei Steyr (Oberösterreich).

Steyr
Steyr (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in Oberösterreich, nach Linz und Wels die drittgrößte Stadt des Bundeslandes und die zwölftgrößte Stadt Österreichs. Die Statutarstadt am Zusammenfluss von Enns und Steyr ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirkes Steyr-Land.
Norrbottnische Kulturgruppe
Die Norrbottnische Kulturgruppe in der nordschwedischen Provinz Norrbotten ist eine Kultur der Jungsteinzeit am Unterlauf von Kalixälven und Torne älv, die ihre östliche Fortsetzung am Bottnischen Meerbusen bis zur nördlichen Küste des finnischen Österbotten findet. Sie existierte parallel zur nordischen Bronzezeit in den südlichen Regionen Schwedens.

Torne älv
Der Torne älv [ˈtɔˌɳə ɛlv] auch Torneälv oder Torneälven (schwedisch) bzw. Tornionjoki [ˈtɔrniɔnjɔki] (finnisch) ist ein 410 km langer Fluss in Lappland. 
Er ist bekannt als Abfluss des Torneträsk, eines großen Sees im schwedisch-norwegischen Grenzgebirge in Lappland.
Musikfestspiele
Der Begriff Musikfestspiele bezeichnet:

ein Musikfestival, meist aus dem Bereich der Klassik

die Musikfestspiele Saar

die Dresdner Musikfestspiele

die Havelländische Musikfestspiele

die Musikfestspiele Potsdam Sanssouci

die Kimito-Musikfestspiele

Dresdner Musikfestspiele
Die Dresdner Musikfestspiele zählen zu den bedeutendsten Klassik-Festivals Europas und finden seit 1978 jährlich zwischen Mitte Mai und Mitte Juni statt. Ein Markenzeichen der Festspiele ist ihre große Programmvielfalt, die neben Orchester- und Kammermusik auch Alte Musik, Neue Musik, Weltmusik, Jazz, Pop, Rock und Tanz umfasst.
Heil- und Pflegeanstalt Obrawalde
Die Heil- und Pflegeanstalt Obrawalde, auch als Landeskrankenanstalt Meseritz-Obrawalde bezeichnet, ist eine im Jahre 1904 errichtete Nervenheilanstalt in der preußischen Provinz Posen in der Nähe der Kreisstadt Meseritz (heute Międzyrzecz, Polen). Sie heißt heute Samodzielny Publiczny Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Międzyrzeczu.

Psychiatrische Klinik
Eine psychiatrische Klinik, verkürzend auch „Psychiatrie“ genannt (früher Heil- und Pflegeanstalt, Nervenheilanstalt, Irrenanstalt oder Irrenhaus, umgangssprachlich abwertend auch Klapsmühle oder Klapse), ist ein spezialisiertes Krankenhaus zur Behandlung psychischer Störungen und psychosomatischer Erkrankungen. Dazu gehören Psychosen, schwere Depressionen mit Suizidalität, neurotische Störungen, Persönlichkeitsstörungen, affektive Störungsbilder, Störungen des Sozialverhaltens und Mischformen.
WortArt (Label)
WortArt ist ein kleines Kölner Plattenlabel, das sich auf die Veröffentlichung von Kabarett, Comedy, Hörbuch und Hörspiel auf CD spezialisiert hat. Geschäftsführer ist Alexander Stelkens. WortArt wurde im Jahr 1994 vom Kölner Musikverlag "Made in Cologne" gegründet.

Einige der ersten Kabarettisten, die bei WortArt verlegt wurden, waren Horst Schroth, Dieter Nuhr und Georg Schramm, inzwischen listet der lieferbare Katalog Dutzende von Künstlern auf, etwa Marc-Uwe Kling, Urban Priol, Richard Rogler, Nikita Miller, Rolf Miller, Hagen Rether, Dagmar Schönleber, Friedemann Weise oder auch Die Ferienbande.

Als Besonderheit unterhält man in Köln ein Ladengeschäft, in dem die Tonträger, DVDs und auch Bücher verkauft werden.

Seit Oktober 2009 ist der Buchverlag "WortArtisten" aktiv, die ersten Bücher wurden von den Kabarettisten Wilfried Schmickler, Lisa Fitz und Serdar Somuncu verfasst.

Marc-Uwe Kling
Marc-Uwe Kling (* 1982 in Stuttgart) ist ein deutscher Autor, Kleinkünstler, Regisseur und Liedermacher. Bekanntheit erlangte er ab 2009 insbesondere mit den Büchern, Hörbüchern und Filmen zu Die Känguru-Chroniken sowie mit Kinderbüchern wie Das NEINhorn und anderen.
Karaveddy
Karaveddy (Tamil கரவெட்டி) ist eine Stadt im Jaffna Distrikt, Nordprovinz, auf Sri Lanka. Sie ist rund 7 Kilometer von Point Pedro entfernt. Aus der tamilischen Sprache übersetzt heißt die Stadt Küstenstreifen, weil sie nur wenige Kilometer von der Küste entfernt ist.

Jaffna (Distrikt)
9.65580.018889Koordinaten: 9° 39′ N, 80° 1′ O

Der Distrikt Jaffna (Tamil யாழ்ப்பாணம் மாவட்டம் Yāḻppāṇam māvaṭṭam, singhalesisch යාපනය දිස්ත්‍රික්කය yāpanaya distrikkaya) ist ein Distrikt in der Nordprovinz Sri Lankas. Der Hauptort ist die namensgebende Stadt Jaffna. Der Distrikt Jaffna hat eine Fläche von 1.025 Quadratkilometern und 594.751 Einwohner (Volkszählung 2024). Fast alle Einwohner sind Sri-Lanka-Tamilen. Der Distrikt Jaffna gehörte zu den von 1983 bis 2009 vom Bürgerkrieg in Sri Lanka betroffenen Gebieten.
Stadtküche
Stadtküche bezeichnet:

Eine Suppenküche zur Speisung Bedürftiger

Eine städtische Küche zur Gemeinschaftsverpflegung (Krankenhaus- und Schulcatering)

Insbesondere historisch einen Cateringbetrieb (meist für gehobene Ansprüche)

Catering
Catering (englisch to cater ‚Lebensmittel liefern‘, ‚jemanden verpflegen‘) ist eine Bezeichnung für die professionelle Bereitstellung von Speisen und Getränken als Dienstleistung an einem beliebigen Ort. Der Leistungsumfang des Caterer genannten Dienstleisters kann sich dabei von der Anlieferung der vorproduzierten Speisen bis zum Aufbau eines temporären Gastronomiebetriebs erstrecken.

Eine spezielle Form ist das Non-Food-Catering, mit dem die Vermietung von Ausstattungsgegenständen für ein Catering-Event beschrieben wird.

Die Versorgung von Kantinen, Schulen und Mensen gehört ebenfalls zum Catering, wird aber auch als Gemeinschaftsverpflegung bezeichnet. Historisch begegnet man auch der Bezeichnung Stadtküche.

zum Berufsbild siehe: Betriebswirt für Catering und Verpflegung
Erlensumpf im Gerloh bei Idstein
Der Erlensumpf im Gerloh bei Idstein ist ein Naturschutzgebiet bei Idstein im Rheingau-Taunus-Kreis.

Das Naturschutzgebiet befindet sich südlich von Idstein im Quellengebiet des Wörsbachs. Es ist 11,9 Hektar groß und befindet sich überwiegend im Eigentum der Stadt Idstein. Zweck des Naturschutzgebietes ist es, die Biotopvielfalt der quellbachbegleitenden Wald- und Grünland-Lebensgemeinschaften, insbesondere den Traubenkirschen-Erlen-Eschenwald und die Igelkolben-Mädesüß-Uferflur als Lebensraum für seltene, teilweise bestandsbedrohte Tier- und Pflanzenarten zu sichern, zu erhalten und zu entwickeln. Eine extensive Beweidung und eine naturgemäße Waldbewirtschaftung sollen dieses Ziel fördern.

Idstein
Idstein [ˈɪtʃtaɪn] ist eine Stadt im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Sie liegt im Taunus, nördlich der Landeshauptstadt Wiesbaden, und erfüllt nach hessischer Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums.

Idstein trägt seit dem 18. Oktober 2016 die amtliche Zusatzbezeichnung Hochschulstadt, in Bezug auf den hiesigen Hauptsitz der privaten Hochschule Fresenius.
Abū Yūsuf
Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Ibrāhīm ibn Habīb al-Kūfī arabisch أبو يوسف يعقوب بن إبراهيم بن حبيب الكوفي, DMG Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Ibrāhīm ibn Ḥabīb al-Kūfī (* 729 oder 731; † 798) war ein Schüler von Abū Hanīfa und Mitbegründer der hanafitischen Rechtsschule des sunnitischen Islam. Die Entwicklung und Festigung der sogenannten „irakischen Rechtsschule“ mit dem Zentrum Kufa ist seinem Wirken zu verdanken.

Kufa
Kufa (arabisch الكوفة, al-Kūfa) ist eine Stadt im Irak. Sie liegt am Ufer des Euphrat, rund 10 Kilometer nordöstlich von Nadschaf in der Provinz Nadschaf. Die Einwohnerzahl beträgt rund 128.000 (Stand 1. Januar 2005). Die Stadt war in frühislamischer Zeit sehr bedeutend. Die sogenannte Kufische Schrift ist nach ihr ebenso benannt wie die Kopfbedeckung Kufiyya (Palästinensertuch). In Kufa steht die Große Moschee, eine der ältesten Moscheen der islamischen Welt.
Squash-Mannschaftsweltmeisterschaft 1971
Die 3. Mannschafts-Weltmeisterschaft der Herren (englisch 1971 Men's World Team Squash Championships) fand im Jahr 1971 in Palmerston North, Neuseeland statt. Insgesamt nahmen sieben Mannschaften teil.

Titelverteidiger Australien konnte seinen Titel aus dem Jahr 1969 ein weiteres Mal erfolgreich verteidigen. Wie bereits 1967 und 1969 blieb die australische Mannschaft dabei ungeschlagen. Die Mannschaft bestand unverändert zu den beiden Austragungen 1967 und 1969 aus Geoff Hunt, Ken Hiscoe, Dick Carter und Cam Nancarrow. Vizeweltmeister wurde zum dritten Mal die britische Mannschaft, den dritten Rang belegte Pakistan. Erstmals nahm Kanada an der Weltmeisterschaft teil.

Palmerston North
Palmerston North, offizielle Bezeichnung Palmerston North City, auf Maori Te Papaioea oder als Transliteration Pamutana, ist eine Stadt und eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) auf der Nordinsel von Neuseeland. Sie ist gleichzeitig Sitz der Region Manawatū-Whanganui. Das Zentrum von Palmerston North bildet The Square, ein kleiner Park, in dem sich unter anderem ein Kriegerdenkmal befindet. Um diesen Park herum verlaufen alle Hauptstraßen der Stadt.
Schwitzbad
Ein Schwitzbad, früher auch Schweißbad (von mittelhochdeutsch sweizbat), ist ein Bad, das durch Heißluft, Dampf (als Dampfbad) oder Wasser starkes Schwitzen bewirken soll.

Johann Christoph Adelungs Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart definierte 1798 ein Schwitzbad als

In sogenannten Schwitzkuren werden insbesondere bei Erkältungen oder rheumatischen Erkrankungen zusätzlich schweißtreibende Mittel (Diaphoretika) zum Beispiel in Form von Heiltees eingesetzt. Weitere Methoden bei Schwitzkuren sind neben Wärmezufuhr, Wärmestauung und Diathermie.

Zu Orten, an denen seit der Antike Schwitzbäder durchgeführt werden, zählen unter anderem zumeist hölzerne Schwitzkästen (historisch), Badehäuser und Thermalbäder wie Saunen, Thermen, Banja (russisches Bad), Hammām (türkisches Bad), Sentō (japanisches Bad), Sudatorien und indianische Schwitzhütten.

Thermen
Als Thermen (Plural, lateinisch thermae, griechisch θέρμες) wurden größere öffentliche Badeanstalten im Römischen Reich bezeichnet. Nach einer Zählung um 400 n. Chr. gab es allein in Rom elf öffentlich zugängliche Thermen. Daneben gab es mindestens 856 private Bäder; diese werden jedoch nur als Bäder und nicht als Thermen bezeichnet.
Theologem
Mit Theologem (zu altgriechisch θεός theós', deutsch ‚Gott‘ und altgriechisch λόγος lógos, deutsch ‚Wort‘ ‚Rede‘ ‚Lehre‘ und den Suffix -em) wird ein aussagekräftiger Text, ein theologisch-religiöses Element oder Vorkommnis bezeichnet, oder konkret z. B. ein theologischer Lehrsatz, Kernaussage oder ein religiöser Ausspruch, ein Konzept oder eine Theorie. Das Wort ist ein Neologismus.

Text
Text (lateinisch texere ‚weben‘, ‚flechten‘) bezeichnet im nichtwissenschaftlichen Sprachgebrauch eine abgegrenzte, zusammenhängende, meist schriftliche sprachliche Äußerung, im weiteren Sinne auch nicht geschriebene, aber schreibbare Sprachinformation (beispielsweise eines Liedes, Films oder einer improvisierten Theater­aufführung).

Aus sprachwissenschaftlicher Sicht sind Texte die sprachliche Form einer kommunikativen Handlung.
Burg Schmeien
Die Burg Schmeien, eine abgegangene Höhlenburg, ist heute nur noch eine hochmittelalterliche Ruine einer ehemaligen Ortsadelsburg in einer Felswand zwischen Unter- und Oberschmeien, Ortsteilen der Stadt Sigmaringen im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.
Akademie von Gundischapur
32.28333333333348.516666666667Koordinaten: 32° 17′ 0″ N, 48° 31′ 0″ O
Die Akademie von Gundischapur oder Gondeschapur (persisch فرهنگستان گندی‌شاپور, DMG Farhangestān-e Gondīšāpūr, syrisch Beth-Lapat) war das intellektuelle Zentrum des Sassanidenreichs und bestand vom 3. bis 10. Jahrhundert.

Die Stadt Gundischapur selbst liegt in der heutigen Provinz von Chuzestan im Südwesten Irans unweit des Flusses Karun.

Karun
Der Karun (auch Ulai-Strom; persisch كارون, DMG Kārūn) ist ein Fluss im Südwest-Iran. Der Karun fließt vom Berg Zard Kuh im Zagrosgebirge in Lorestan bis Arvand Rud (Schatt el Arab) und schließlich in den Persischen Golf. Dieser 720 km lange Fluss ist der längste und einzige schiffbare Fluss des Iran.
Clach a’ Charra
Der Clach a' Charra ist ein etwa 3,3 m hoher Menhir (englisch Standing stone) in Schottland. Er steht am Nordufer des Dornoch Firth westlich der Ortschaft Clashmore und etwa 340 m östlich der Brücke von Ospisdale, direkt an der A949, die Dornoch und die A9 mit Bonar Bridge in Sutherland verbindet.

Der quader- oder obeliskartige Stein hat vier Seiten und ist nahe der Spitze beschädigt. Auf der Südseite befindet sich etwa 1,5 m vom Boden ein Loch, das zu tief ist, um ein Schälchen zu sein. Es scheint einen funktionalen Zweck erfüllt zu haben.

Der 1968 restaurierte Stein ist irgendwann umgefallen – es gibt eine Reparaturlinie ein paar Zentimeter vom Boden entfernt. Die Straßenbegrenzung wurde in U-Form um den Stein herum gebaut. Die lokale Überlieferung besagt, dass der Stein das Grab eines dänischen Kriegers markiert.

Schalenstein
Als Schalensteine, Näpfchensteine oder Schälchensteine, im Volksmund oft Opferstein und ähnlich genannt, werden in der Regel unverlagerte und unbearbeitete Steine genannt, die vermeintlich artifizielle napfförmige Vertiefungen aufweisen. Schalensteine (lat. etymologisch „kleine Tassen-“) oder Schüsselsteine sind weit verbreitet. Ihre Vertiefungen können natürlich entstanden oder von Menschen eingearbeitet worden sein. Ihre oft volkstümliche Deutung ist häufig umstritten.
Baikal-Booster
Der Baikal-Booster (Байкал), benannt nach dem Baikalsee, war ein 2001 vorgestellter Entwurf eines wiederverwendbaren Flyback-Boosters für die Angara-Raketenfamilie, basierend auf einer Angara-Raketenstufe. Es wurde von der Molniya Research and Industrial Corporation (NPO Molnija) für das GKNPZ-Chrunitschew-Raumfahrtzentrum entworfen, wobei es das Kontrollsystem für den Buran-Orbiter benutzen sollte.

Ein ähnlicher Entwurf ist Adeline von Airbus Defence and Space.

NPO Molnija
NPO Molnija (Blitz) (russisch: Научно-производственное объединение «Молния») ist ein am 26. Februar 1976 gegründetes russisches Forschungs- und Produktionsunternehmen. Im Jahr 2018 übernahm der Konzern Kalaschnikow Molnija von der Rostec-Tochter Technodinamika.
Pokal Slovenije 1994/95
Der Pokal Slovenije 1994/95 war die vierte Austragung des slowenischen Fußballpokalwettbewerbs der Herren. Pokalsieger wurde der NK Mura, der sich in den beiden Finalspielen gegen den NK Publikum Celje durchsetzte. Der Sieger erhielt einen Startplatz im Europapokal der Pokalsieger 1995/96.

NŠ Mura
Der Nogometna šola Mura, auch bekannt als NŠ Mura oder Mura Murska Sobota, ist ein slowenischer Fußballverein aus der Stadt Murska Sobota. Mura spielt in der ersten slowenischen Fußballliga. Der Traditionsverein gilt neben NK Maribor und Olimpija Ljubljana als Verein mit der größten Anhängerschaft in Slowenien.
Himmelreich und Höllental
Der Titel Himmelreich und Höllental bezeichnet:

Himmelreich und Höllental (Hörspiel), ein Hörspiel der Radio-Tatortreihe von Christine Lehmann, 2008.

Himmelreich und Höllental (Roman), einen Roman von Peter Paradeiser, 2011.

Himmelreich und Höllental (Kabarettprogramm), ein Kabarettprogramm von Martin Wangler, 2012.

Martin Wangler
Martin Wangler (* 11. Juli 1969 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Schauspieler und Kabarettist, der vor allem durch die Rolle des „Bernd Clemens“ in der SWR-Serie Die Fallers sowie durch seine Kabarettfigur „Fidelius Waldvogel“ bekannt wurde.
Konrad Händel
Konrad Händel (* 28. Oktober 1909 in Rixdorf, heute Berlin-Neukölln; † 11. November 2003 in Waldshut-Tiengen) war ein deutscher Jurist und Autor. Er war Leiter der Staatsanwaltschaft Waldshut-Tiengen und Verfasser eines Kommentars zur Strafprozessordnung, sowie weiterer viel gelesener juristischer Fachbücher.

Berlin-Neukölln
Neukölln ist der nördlichste und am dichtesten bebaute, namensgebende Ortsteil des Berliner Bezirks Neukölln, der weithin aus Gründerzeitvierteln besteht. Bis 1920 war Neukölln eine eigenständige Stadt, die bis 1912 den Namen Rixdorf trug. Gelegentlich wird der Ortsteil zur Unterscheidung vom Bezirk auch als Nord-Neukölln bezeichnet.

Das Gebiet nordöstlich des Hermannplatzes (Reuterkiez) gehört zum von Neu-Berlinern umgangssprachlich so bezeichneten „Kreuzkölln“ (von Kreuzberg und Neukölln).