hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UZ-Baureihe ЕКр1
Der ЕКр1 (EKr1) ist ein von der Ukrsalisnyzja beschaffter Schnellfahr-Elektrotriebwagen, der speziell im Schnellzugverkehr auf Netzen mit 3 kV Gleichspannung und 25 kV 50 Hz Wechselspannung eingesetzt wird. Entstanden ist er in zwei Exemplaren im Waggonbau Krjukiw nahe der Stadt Krementschuk. Er ähnelt vom Aufbau her dem deutschen ICE 1, nur mit dem Unterschied, dass in dem als Elektrolokomotive ausgeführten Steuerwagen zusätzlich noch Sitzplätze angeordnet sind.

Krementschuk
Krementschuk (ukrainisch Кременчукⓘ; russisch Кременчуг Krementschug, polnisch Krzemieńczuk) ist eine ukrainische Handels- und Industriestadt im Süden der zentralukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 220.000 Einwohnern.

Sie liegt etwa 300 km südöstlich von Kiew beidseitig des Dnepr und ist administrativ in die zwei Stadtrajone Rajon Awtosawod und Rajon Krjukiw unterteilt. Um das Stadtgebiet herum liegt der Rajon Krementschuk, dessen Verwaltungszentrum die Stadt ist. Der Name des Ortes leitet sich von dem ukrainischen Wort kremin (Feuerstein) ab.
Cosimo Matassa
Cosimo Matassa (* 13. April 1926 in New Orleans, Louisiana; † 11. September 2014 ebenda) war ein US-amerikanischer Tonstudio-Betreiber und Toningenieur italienischer Abstammung und für viele klassischen frühen Rhythm-and-Blues- und Rock-’n’-Roll-Aufnahmen verantwortlich. Fast jede R & B-Aufnahme aus New Orleans zwischen den späten 1940er- und 1970er-Jahren kam aus einem der vier Tonstudios von Matassa. Matassa war mitverantwortlich für 21 goldene Schallplatten und etwa 250 Chartplatzierungen.

Tonstudio
Ein Tonstudio ist eine Einrichtung zur Aufnahme und Bearbeitung von Schallereignissen. Dabei kann es sich zum Beispiel um Musik jeglicher Art handeln, ebenso um Sprache und Geräusche für Hörfunk- und Fernsehbeiträge, Kinofilmton oder um Klangkreationen für Computerspiele.

Zu einem Tonstudio gehört typischerweise ein Aufnahmeraum, in dem die aufzunehmenden Schallereignisse durch Künstler oder Schauspieler erzeugt werden. In einem davon akustisch weitgehend getrennten, aber optisch durch eine Glasscheibe verbundenen Regie- oder Kontrollraum für Toningenieure, Tonmeister, Regisseure oder Aufnahmeleiter befinden sich ein Mischpult und besonders präzise wiedergebende Studiolautsprecher (Monitore). Die heute fast immer digitalen Aufnahmegeräte sind meist in einem eigenen Technikraum untergebracht.
Olympische Sommerspiele 1932/Leichtathletik – Speerwurf (Frauen)
Der Speerwurf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde am 31. Juli 1932 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. Nur acht Athletinnen nahmen an der olympischen Premiere dieser Disziplin teil.

Olympiasiegerin wurde die US-Amerikanerin Mildred Didrikson vor den beiden Deutschen Ellen Braumüller und Tilly Fleischer.

Olympische Sommerspiele 1932
Die Olympischen Sommerspiele 1932 (offiziell Spiele der X. Olympiade genannt) fanden vom 30. Juli bis 12. August 1932 in Los Angeles in den USA statt. Die Stadt im Bundesstaat Kalifornien hatte sich schon für 1924 und 1928 beworben. Obgleich das IOC mit den ersten außereuropäischen Spielen in St. Louis im Jahr 1904 keine gute Erfahrung gemacht hatte, bekam Los Angeles trotz großer Bedenken den Zuschlag, da es keine weiteren Kandidaten gab. Davon abgesehen standen die hohen Reisekosten in der wirtschaftlich allgemein schweren Zeit der Weltwirtschaftskrise in der Kritik.
Meesenburg Gruppe
Die Meesenburg Gruppe ist ein Großhandelsunternehmen und verkauft Produkte an die Hersteller von Bauelementen und das Bauhandwerk. Neben Baubeschlägen für Fenster und Türen, Werkzeugen, Profilen und Dichtungen und Montagematerialien für den Einbau von Bauelementen, hat sich die Gruppe auf Sicherungstechnik spezialisiert.

Großhandel
Unter Großhandel versteht man Unternehmen des Handels, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen und an gewerbliche Kunden (Wiederverkäufer wie der Einzelhandel) und so genannte Großabnehmer weiterverkaufen.
Ernst Ebhardt
Ernst Ebhardt (* 19. März 1849; † im 20. Jahrhundert) war ein deutscher Rittergutsbesitzer und Politiker (SPD).

Ebhardt besuchte das Gymnasium Lyck und studierte in Jena, ohne jedoch einen Abschluss zu machen. Er war Rittergutsbesitzer in Kosuchen bei Bialla und Mitglied der SPD. Für diese kandidierte er insgesamt fünf Mal erfolglos für den Reichstag. Bei der Reichstagswahl 1893 und der Ersatzwahl 1902 kandidierte er im Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Königsberg 10. Bei den Reichstagswahlen 1893, 1898 und 1903 trat er im Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Gumbinnen 6 an. Sein bestes Ergebnis erzielte er bei der Ersatzwahl 1902 mit 18,1 % der Stimmen.

Nach der Novemberrevolution wurde Ebhardt 1919 für den Wahlkreis Allenstein 3 (Johannisburg) in den Provinziallandtag der Provinz Ostpreußen gewählt. Dort war er ab 19. April 1920 Alterspräsident. Mit dem Ende der Wahlperiode 1921 schied er aus dem Landtag aus.

Kożuchy (Biała Piska)
Kożuchy [kɔˈʐuxɨ] (deutsch Kosuchen, 1938–1945 Kölmerfelde) mit der Ortschaft Kożuchy Małe ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Gmina Biała Piska (Stadt- und Landgemeinde Bialla, 1938–1945 Gehlenburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.
Nuralagus rex
Nuralagus rex ist eine ausgestorbene Säugetierart aus der Familie der Hasen (Leporidae) und bisher der einzige bekannte Vertreter der Gattung Nuralagus. Die Art wurde im Jahr 2011 wissenschaftlich beschrieben und lebte im unteren Pliozän auf der Baleareninsel Menorca. N. rex ist der größte Hasenartige, der je gefunden wurde.

Pliozän
Das Pliozän ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Serie (= Zeitintervall) des Neogen. Es begann vor etwa 5,333 Millionen Jahren und endete vor etwa 2,588 Millionen Jahren. Vor dem Pliozän liegt das Miozän. Nach ihm folgt das Pleistozän, das Eiszeitalter, mit einem Wechsel von Warm- und Kaltzeiten bis ins Holozän, die geologische Gegenwart.
Johann Ernst Greding (Theologe)
Johann Ernst Greding (* 30. Juni 1676 in Weimar; † 13. April 1748 in Altheim, Hessen) war ein deutscher evangelischer Pfarrer und Kirchenlieddichter.

Greding war der Sohn eines Chirurgen und kam bald nach Beendigung seines Theologiestudiums im Jahr 1700 nach Hanau als Rektor der dortigen evangelischen Schule. Nachdem er diese mühsame Stelle 18 Jahre bekleidet hatte, erhielt er 1718 die Predigerstelle in Altheim bei Darmstadt, wo er 1748 im Alter von 71 Jahren starb.

Unter seinen Schriften, die größtenteils aus Leichenreden (Parentationen) bestehen, sind folgende erwähnenswert:

Rudimenta poetica, Hannover 1701

Poetischer Sparhafen, bestehend in allerhand wohlfließenden und reinen deutschen Gruß-, Dank-, Hochzeits-, Vermählungs-, Geburts-, Namens-, Ehrenpromotions-, Leichen- und Begräbnispredigten, Frankfurt am Main 1712

Schriftmäßige Anleitung, wie ein Christ alle seine Sorgen auf den Herrn werfen soll, Hanau 1716

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Supply-Klasse
Als Supply-Klasse werden mehrere Klassen von Kriegsschiffen bezeichnet:

Supply-Klasse (1981), eine Klasse von zwei Mehrzweckschiffen der Königlich Dänischen Marine, die seit 1996 in Dienst ist

Supply-Klasse (1992), eine Klasse von vier Versorgungsschiffen der amerikanischen Marine, die seit 1994 in Dienst ist

Supply-Klasse (2018), eine Klasse von zwei Versorgungsschiffen der Königlich Australischen Marine, die seit 2021 in Dienst ist

Cantabria (Schiff, 2010)
Die Cantabria, vormals als Buque de Aprovisionamiento en Combate (BAC, dt.: Kampfversorgungsschiff) bezeichnet, ist ein Versorgungsschiff der spanischen Marine. Das zweitgrößte Schiff der Armada nach der Juan Carlos I. wurde nach der Autonomen Region beziehungsweise Provinz Kantabrien benannt. Sie ist das Typschiff einer aus vier Einheiten bestehenden Klasse der spanischen und australischen Marine, letztere bezeichnet sie als Supply-Klasse.
Houstrup Strand
Das dänische Dorf Houstrup mit seiner Feriensiedlung und dem einige Kilometer entfernten Strand (Houstrup Stand) befindet sich in Südwest-Jütland (Sydvestjylland) und gehört zur Varde Kommune in der Region Syddanmark. Vor der Kommunalgebietsreform 2007 gehörte der Ort zum Ribe Amt.

Varde Kommune
Varde Kommune ist eine dänische Kommune im Westen Jütlands. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Zusammenlegung der bisherigen Kommunen Varde, Blaabjerg, Blåvandshuk, Helle und Ølgod im Sønderjyllands Amt.

Varde Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 49.410 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 1.240,10 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark.
Waldemar Geest
Waldemar Geest (* 20. April 1879 in Berlin; † 2. März 1944 in Groitzsch) war ein deutscher Flugzeugkonstrukteur und Doktor der Medizin. Die von ihm entwickelten „Möwe“-Flugzeuge trugen viel zur Entwicklung der deutschen Fliegerei vor dem Ersten Weltkrieg bei.

Groitzsch
Groitzsch ist eine Kleinstadt im Landkreis Leipzig in Sachsen. Unter Wiprecht von Groitzsch begann im frühen 12. Jahrhundert die intensive Kolonisation Sachsens. Auf der Burg Groitzsch finden sich die ältesten bislang bekannten Steinbauten in Sachsen.
German Juniors 2005
Das German Juniors 2005 im Badminton fand vom 24. bis zum 27. Februar 2005 in Bottrop statt. Es war die 22. Austragung dieses bedeutendsten internationalen Juniorenwettkampfs Deutschland. Die Dieter-Renz-Halle war zum vierten Mal der Austragungsort.

Bottrop
Die kreisfreie Großstadt Bottrop [ˈbɔtrɔp] liegt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Mit rund 118.000 Einwohnern (Stand 2022) ist sie nach Remscheid die zweitkleinste kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Verwaltungsmäßig gehört sie zum Regierungsbezirk Münster. Sie ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr.
Distrikt Paccha (Jauja)
Der Distrikt Paccha liegt in der Provinz Jauja in der Region Junín in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 15. Juni 1920 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 89,2 km². Beim Zensus 2017 wurden 1523 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2603, im Jahr 2007 bei 2123. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3741 m hoch gelegene Ortschaft Paccha mit 480 Einwohnern (Stand 2017). Paccha befindet sich knapp 9 km südlich der Provinzhauptstadt Jauja.

Jauja
Jauja (Quechua: Shawsha, ehemals span. Xauxa) ist eine Stadt in der peruanischen Region Junín und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz (83.257 Einwohner, Stand 2017). Jauja hat 17.908 Einwohner (Stand 2017). Die Stadt liegt im Tal des Flusses Mantaro in einer Höhe von 3352 m, 45 km nördlich von Huancayo. Administrativ gliedert sich die Stadt in die drei Distrikte Jauja (mit der Stadtmitte), Sausa und Yauyos.
Pilatus PC-6
Pilatus PC-6 ist die Bezeichnung für ein einmotoriges STOL-Flugzeug des Schweizer Herstellers Pilatus Aircraft, das von 1959 bis 2022 produziert wurde. Es existieren mit dem Pilatus Porter (PC-6 mit Kolbenmotor) und dem Pilatus Turbo-Porter (PC-6/A bis PC-6/C mit Propellerturbine) zwei unterschiedlich angetriebene Ausführungen. Bei dem universell einsetzbaren Arbeitsflugzeug können alternativ oder zusätzlich zum Radfahrwerk auch (absenkbare) Ski-Kufen oder, mit Zusatzabstrebungen, Schwimmer installiert werden. Die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten werden zusätzlich durch die leichte Umrüstbarkeit vom Passagier- zum Frachttransport ergänzt. Eingesetzt wird die PC-6 in unterschiedlichen Rollen als Sanitätsflugzeug (mit zwei Tragen und fünf Sitzen, einschliesslich der Crew), als Vermessungsflugzeug bzw. für die Luftbildfotografie, für den Abwurf von Versorgungsgütern durch eine Bodenluke, zum Absetzen von Fallschirmspringern und für Sprüheinsätze in der Landwirtschaft.

Turboprop
Turboprop (Kofferwort aus Turbojet und Propeller) ist eine landläufige Bezeichnung für Propellerturbinenluftstrahltriebwerk (abgekürzt PTL), oft auch vereinfacht als Propellerturbine bezeichnet. Ein Turboprop ist eine Wärmekraftmaschine mit kontinuierlicher innerer Verbrennung (thermische Strömungsmaschine) und wird hauptsächlich als Luftfahrtantrieb verwendet. Umgangssprachlich wird häufig auch ein durch PTL angetriebenes Flugzeug als Turboprop bezeichnet (ebenso wie ein Flugzeug mit Turbinen-Strahlantrieb oft als Jet bezeichnet wird).
Arachova
Arachova (griechisch Αράχωβα (f. sg.)) ist eine griechische Kleinstadt und Gemeindebezirk der 2011 gegründeten Gemeinde Distomo-Arachova-Andikyra in der Region Mittelgriechenland. Arachova liegt etwa 160 km nordwestlich von Athen und 12 km vor dem historischen Delphi. In Arachova leben 2770 Menschen (Volkszählung 2011). Der Name der Stadt leitet sich vom slawischen Wort orah für ‚Nuss‘ ab.

Mittelgriechenland
Mittelgriechenland (griechisch Στερεά Ελλάδα Stereá Elláda, deutsch ‚Festlandsgriechenland‘) ist eine der 13 Regionen Griechenlands. Sie umfasst einen Teil des zentralgriechischen Festlands sowie die Inseln Euböa und Skyros; Hauptstadt ist Lamia.
Synagoge (Kadaň)
50.3794113.27274Koordinaten: 50° 22′ 45,9″ N, 13° 16′ 21,9″ O

Die Synagoge in Kadaň (deutsch Kaaden), einer Stadt im Ústecký kraj in Tschechien, wurde von 1888 bis 1890 in der Bastei, der alten Stadtbefestigung, errichtet.

Nach der im Oktober 1938 erfolgten deutschen Besetzung des Sudetenlandes wurde die Synagoge beim Novemberpogrom 1938 in Brand gesetzt und bis auf die Grundmauern zerstört.

Ústecký kraj
Der Ústecký kraj (deutsch Aussiger Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Die Region liegt in Nordböhmen und umfasst die westliche Hälfte des für Tschechien wichtigen nordböhmischen Industriegebietes. Verwaltungssitz ist Ústí nad Labem (Aussig). Die nordwestliche Grenze bildet gleichzeitig die Staatsgrenze zu Deutschland; im Uhrzeigersinn folgen innerstaatlich die Regionen Liberec (Reichenberg), Mittelböhmen, Pilsen und Karlsbad. Die Gesamtfläche beträgt 5.335 km² (6,8 % der Fläche Tschechiens).

Die Region umfasst 354 Gemeinden, darunter 46 Städte. Der Ústecký kraj umfasst die Fläche von sieben ehemaligen Okresy (Politischen Bezirken).
Domani 21/04.2009
Domani 21/04.2009 ist eine Charity-Single von der zu diesem Anlass formierten Supergroup Artisti Uniti per l’Abruzzo im Jahr 2009. Die Erlöse aus dem Projekt gingen an die Opfer des Erdbebens von L’Aquila. Beim Lied handelt es sich um eine Coverversion von Mauro Paganis Domani aus dessen gleichnamigen Album von 2003.

Das Lied hatte seine Radiopremiere am 6. Mai 2009 um 3:32h, genau einen Monat nach dem Erdbeben. Es erreichte die Spitze der italienischen Singlecharts und hielt diese Position für zwölf Wochen, womit es auch die meistverkaufte Single des Jahres wurde.

Erdbeben von L’Aquila 2009
Das Erdbeben von L’Aquila in Italien war ein Erdbeben in der Region Abruzzen und ereignete sich am 6. April 2009 um 03:32 Uhr Ortszeit (01:32 UTC am 6. April 2009). Vom United States Geological Survey wurde die Stärke des Hauptbebens mit der Momenten-Magnitude MW = 6,3 angegeben, das Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia gibt eine Magnitude von ML = 5,8 auf der Richterskala an. Demnach befand sich das Hypozentrum des Erdbebens 5 Kilometer südwestlich des Stadtzentrums von L’Aquila, das etwa 95 Kilometer nordöstlich der italienischen Hauptstadt Rom liegt, in einer Tiefe von 8,8 Kilometern. Das Beben war bis nach Rom sowie in Pescara an der Adriaküste im Osten des Landes zu spüren.
Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
Das Bayerische Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL) ist die zentrale Fachbehörde des Freistaats Bayern für Lebensmittelsicherheit, Gesundheit, Tiergesundheit sowie Arbeitsschutz/Produktsicherheit. Sie ist dem Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz, dem Staatsministerium für Gesundheit, Pflege und Prävention und mit dem Landesinstitut für Arbeitsschutz und Produktsicherheit (AP) dem Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales nachgeordnet.

Sitz der Behörde ist Erlangen; weitere Dienststellen befinden sich in Oberschleißheim, Würzburg, Nürnberg, München sowie in Schwabach und Bad Kissingen.

Schwabach
Schwabach (anhörenⓘ, ostfränkisch Schwouba) ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Mittelfranken, Bayern. Mit den direkt angrenzenden Großstädten Nürnberg, Fürth und Erlangen bildet Schwabach eine der drei Metropolen in Bayern. Gemeinsam mit ihrem Umland bilden diese Städte die Europäische Metropolregion Nürnberg.
Rudolf Lochner (Erziehungswissenschaftler)
Rudolf Lochner (* 3. September 1895 in Prag-Smíchov; † 23. April 1978 in Lüneburg) war ein deutsch-böhmischer Erziehungswissenschaftler und Agitator der sudetendeutschen völkischen Bewegung. Von 1946 bis 1951 war Lochner Professor an der Pädagogischen Akademie Celle und von 1951 bis 1963 an der Pädagogischen Hochschule Lüneburg.

Smíchov
Smíchov (deutsch Smichow) ist seit 1922 ein Stadtteil von Prag und gehört zu einem der größten Verwaltungsbezirke der tschechischen Hauptstadt, dem Stadtbezirk Praha 5. Smíchov befindet sich südlich des Stadtteils Malá Strana (Kleinseite) am westlichen Ufer der Moldau und zum gehört Stadtbezirk Praha 5.
Kettenbrücke (Aarau)
Die Bezeichnung Kettenbrücke im schweizerischen Aarau wurde ab 1850 für einen als Kettenbrücke gebauten Übergang über die Aare verwendet. Nach dem Ersatz dieser Brücke durch eine 1948/49 errichtete Betonbrücke wurde die Bezeichnung Kettenbrücke weiter verwendet. Die Brücke überquert die Aare und verbindet die Altstadt auf der Südseite mit dem Quartier Scheibenschachen auf der Nordseite, wo sich die Hauptstrassen nach Erlinsbach AG und Küttigen verzweigen.

Erlinsbach AG
Erlinsbach (schweizerdeutsch: ˈæːrliʃˌpɑχ) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Aarau und liegt am Erzbach. Dieser bildet zugleich die Grenze zu Erlinsbach SO im Kanton Solothurn.
Johann Heinrich Büttner (Bibliothekar)
Johann Heinrich Büttner (auch: Johannes Heinrich Büttner, Johannes Henrich Büttner, Johannes Henricus Büttnerus, Joannes Henricus Büttner, Johann Henrich Büttner, abgekürzt J. H. B. und Johan Henrich Büttner; * 9. Juli 1666 in Greiz; † 30. April 1745 oder 1746 in Lüneburg) war ein deutscher Kantor, Historiker, Bibliothekar, Genealoge und Ratssekretär. Die gesamte Bibliothek des großen Lüneburger Sammlers oder Teile davon gingen in die Vorgängerinstitution der Königlichen Bibliothek in Hannover über. Zwei Briefe Büttners an Leibniz bilden heute einen Teil des Weltdokumentenerbes.

Greiz
Greiz (amtlich Greiz im Vogtland) ist eine Stadt im Südosten Thüringens, unmittelbar an der Landesgrenze zu Sachsen gelegen. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Greiz und Mittelzentrum für den südlichen Teil des Landkreises. Die Stadt liegt im Tal der Weißen Elster im thüringischen Vogtland. Wegen ihrer reizvollen Lage in einem Talkessel und ihrer zahlreichen historischen Bauten trägt sie den Beinamen „Perle des Vogtlandes“. Greiz war bis 1918 die Residenzstadt des vom Haus Reuß regierten Fürstentums Reuß älterer Linie. Von 1922 bis 1950 war Greiz kreisfreie Stadt im Land Thüringen.
Burg Odawara
Die Burg Odawara (japanisch 小田原城, Odawara-jō) ist eine Burg in der Stadt Odawara in der Präfektur Kanagawa in Japan. Zuletzt residierten dort die Ōkubo, die mit einem Einkommen von 103.000 Koku zu den größeren Fudai-Daimyō gehörten.

Fudai-Daimyō
Die Fudai-Daimyō (jap. 譜代大名) waren eine Klasse von Feudalherren (Daimyō) während der Edo-Zeit in Japan. Dazu gehörten diejenigen, die bereits vor der entscheidenden Schlacht von Sekigahara Vasallen der Tokugawa wurden.

Die Fudai-Daimyō galten, da sie sich bereits vor der Schlacht freiwillig den Tokugawa angeschlossen hatten, als zuverlässiger und loyaler als die erst später hinzukommenden Tozama-Daimyō.
Lediglich die Shimpan-Daimyō standen als direkte Verwandte den Tokugawa näher.

Als erblicher Vasall der Tokugawa regierten sie im Gegensatz zu den Tozama-Daimyō oft nur kleine Lehen, oft jedoch in strategisch wichtiger Lage entlang der Hauptstraßen oder in der Kantō-Region in der Nähe des Hauptquartiers des Tokugawa-Shogunates in Edo.

Hohe Ämter im Shogunat, wie Rōjū und Wakadoshiyori, wurden normalerweise an Fudai verliehen. Wichtige Beispiele solcher Familien sind die Clans der Ii und Doi.
Cathérine Vicat
Cathérine Elisabeth Vicat (geb. de Curtas; * 1712 in Lausanne; † 3. Mai 1772 ebenda) war eine Schweizer Naturforscherin. Sie lieferte in den 1760er Jahren entscheidende Beiträge zur Entwicklung der modernen Imkerei. Als eine der wenigen Imkerinnen der Aufklärung hinterliess sie schriftliche Aufzeichnungen – durch ihre Artikel und ihre Korrespondenzen, aber auch dadurch, dass ihre Arbeit in zahlreichen Publikationen des ausgehenden 18. und des beginnenden 19. Jahrhunderts zitiert wurde.

Korrespondenz
Korrespondenz (aus lateinisch correspondentia, wörtlich gegenseitige Beantwortung), auch Briefwechsel oder Schriftverkehr genannt, steht meistens für eine i. d. R. schriftliche Kommunikation, gehört zum Feld der interpersonellen Kommunikation und ist meistens bidirektional.
Stefan Karadzha Peak
Der Stefan Karadzha Peak (englisch; bulgarisch връх Стефан Караджа wrach Stefan Karadscha) ist ein 2050 m hoher und vereister Berg an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. In den westlichen Ausläufern des Avery-Plateaus ragt er 13,9 km nordöstlich des Voit Peak, 10 km südöstlich des Mount Bain, 8 km südlich des Semela Ridge und 11,54 km nordnordwestlich des Bacharach-Nunataks auf. Sein Gipfel ist abgerundet und seine steilen West- und Nordosthänge sind teilweise unvereist. Der Erskine-Gletscher liegt nordöstlich, einer dessen Nebengletscher südlich und westlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach dem bulgarischen Freiheitskämpfer Stefan Karadscha (1840–1868) in Verbindung mit nach ihm benannter Ortschaften im Nordosten und Südosten Bulgariens.

Bacharach-Nunatak
Der Bacharach-Nunatak ist ein rund 2000 m hoher und markanter Nunatak im Grahamland im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt aus dem nördlichen Arm des Drummond-Gletschers auf.

Luftaufnahmen, die durch Piloten der Hunting Aerosurveys Ltd. zwischen 1955 und 1957 entstanden, dienten dem Falklands Islands Dependencies Survey einer Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Nunatak im Jahr 1958 nach dem britischen Biochemiker Alfred Louis Bacharach (1891–1966), dessen Forschungen bei der Überwindung von Problemen in der Ernährung von Expeditionsmannschaften in polaren Regionen halfen.
Höllenzwang
Ein Höllenzwang (auch Geisterzwang) ist der Titel oder die Bezeichnung mehrerer Zauberbücher. Am bekanntesten sind die Höllenzwänge, die Johann Faust zugeschrieben wurden. Schon in der altorientalischen Magie ist mit dem Wort „Zwang“ die Vorstellung verbunden, dass man durch Riten und Anrufungen die Dämonen der Hölle zwingen kann, die Wünsche des Magiers auszuführen.

Ritus
Ein Ritus (Lehnwort aus dem Lateinischen; Plural: die Riten) ist eine in den wesentlichen Grundzügen vorgegebene Ordnung für die Durchführung zumeist zeremonieller, speziell religiöser und insbesondere liturgischer Handlungen. Im weiteren, abgeleiteten Sinn wird der Ausdruck auch verwendet, um feste Gewohnheiten und Rituale eines Lebewesens oder einer sozialen Gruppe zu beschreiben.
IC 4299
IC 4299 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Zentaur. Sie ist schätzungsweise 174 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 30. Dezember 1897 von Lewis Swift.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.