hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thixoforming
Thixoforming, auch bekannt als Thixoverfahren, Thixocasting und Semi-Solid Metal Casting (SSM), ist ein Urformverfahren in der Metallverarbeitung, das die Vorteile des Gießens und Schmiedens vereint.

Die zu verarbeitende Legierung wird bis zur Übergangstemperatur zwischen fest und flüssig erhitzt. An dieser Schwelle, die je nach Material nur wenige Zehntel Kelvin beträgt, ist der thixotrope Zustand erreicht. Ziel ist eine Mikrostruktur, in der feinverteilte, kristallisierte Bestandteile in zusammenhängende Schmelzbereiche eingebettet sind. Neben der genauen Temperaturregelung werden in der Industrie meist chemische Kornfeinungsverfahren und das elektromagnetische Rühren angewandt.

Im thixotropen Zustand verringert sich die Viskosität des Materials unter Einwirkung von Scherkräften. Das knetmasseartige Metall lässt sich so mit geringen Drücken sehr präzise in Formen pressen.

Phasenübergang
Ein Phasenübergang bzw. eine Phasenumwandlung oder Phasentransformation ist in der Thermodynamik die Umwandlung einer oder mehrerer Phasen eines Stoffes in andere Phasen. Eine grafische Darstellung der Stabilitätsbereiche der Phasen in Abhängigkeit von den Zustandsvariablen wie Druck, Temperatur und chemischer Zusammensetzung liefern Phasendiagramme. In diesen Diagrammen sind die Stabilitätsbereiche durch Phasengrenzlinien begrenzt, an denen die Phasenübergänge ablaufen.
Goodman Fielder
Goodman Fielder Limited ist ein australischer börsennotierter Lebensmittelkonzern mit Sitz in North Ryde (Vorort von Sydney). Die Hauptabsatzmärkte liegen in Australien und Neuseeland. Hauptsitz in Neuseeland ist Auckland. Die Aktien des Unternehmens sind an der ASX und der NZX gelistet. Das Unternehmen ist der größte Brothersteller Australiens. Zum Sortiment gehören weiterhin Milcherzeugnisse, Streichfette, Öle, Salatsaucen und verschiedene Lebensmittelzutaten. Hergestellt werden 28 Markenartikel mit über 2000 Produktlinien. Vertrieben werden die Produkte auf insgesamt 22 Absatzmärkten.

Markenartikel
Ein Markenartikel oder eine Markenware ist ein Sachgut, das mit einem oder mehreren Markenzeichen (meist einer Wort-Bild-Marke) versehen ist. Die Marke, auf die das Markenzeichen verweist, kann eine Herstellermarke oder eine Handelsmarke sein. Markenartikel sind sowohl unter Konsumgütern als auch unter Investitionsgütern anzutreffen.

In der Regel besitzt ein Markenartikel Eigenschaften, in denen er sich von Produkten anderer Marken charakteristisch unterscheidet (siehe Marke (Marketing)). Beim Badge-Engineering werden allerdings gleiche oder nahezu identische Markenartikel unter verschiedenen Markennamen angeboten.

Markenware ist ein Sammelbegriff für Markenartikel (als Antonym zu „markenloser / markenfreier / unmarkierter Ware“).
Nordische Skiweltmeisterschaften 1929/Teilnehmer (Jugoslawien)
Jugoslawien nahm an den 6. Nordischen Skiweltmeisterschaften, die vom 5. bis 10. Februar 1929 in Zakopane in Polen stattfanden mit fünf Skisportlern in den offiziellen Einzelwettbewerben teil. Dazu kam eine aus vier Mann bestehende soldatische Mannschaft für die Militärpatrouille zuzüglich nicht bekannter Ersatzleute.

Die jugoslawischen Skiläufer traten in den beiden Skilanglaufwettbewerben über 18 und 50 km an. Über die Kurzstrecke erzielte Joško Janša mit dem 16. Rang das beste Ergebnis seiner Mannschaft. Zudem meldeten die jugoslawischen Teilnehmer auch für die alpine Abfahrt.

Im nicht zur Weltmeisterschaft zählenden Militärpatrouillenlauf belegten die Südslawen unter sechs Teilnehmern den fünften Platz.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
Kenjirō Yoshigasaki
Kenjirō Yoshigasaki (japanisch 吉ヶ崎 健二郎 Yoshigasaki Kenjirō; * 1951 in Kagoshima; † 12. Februar 2021) war ein  japanischer Aikidō-Lehrer.

Er begann im Alter von 10 Jahren mit Yoga, bevor er sich Aikidō und anderen Kampfkünsten widmete. Er befasste sich außerdem mit dem Zen-Buddhismus, dem Shintō, dem Christentum und dem Islam. 1971 hielt er sich zu Yogastudien für ein Jahr in Indien auf. 1973 wurde er Aikidō-Lehrer und unterrichtete von 1977 bis 2002 in der Ki Society von Tōhei Kōichi Ki und Aikidō in Europa.

Im Jahr 2002 trat er aus der Ki Society aus und gründete seinen eigenen internationalen Dachverband „Ki No Kenkyukai Association Internationale“ mit Sitz in Brüssel.
Inzwischen betreute er mehr als 120 Dōjō mit mehr als 4000 Schülern in Europa, Südamerika und Südafrika.

Shintō
Shintō (jap. 神道, wird im Deutschen meist übersetzt mit „Weg der Götter“) – auch als Shintoismus bezeichnet – ist die ethnische Religion der Japaner (siehe auch Religion in Japan). Shintō und Buddhismus, die beiden in Japan bedeutendsten Religionen, sind aufgrund ihrer langen gemeinsamen Geschichte nicht immer leicht zu unterscheiden. Als wichtigstes Merkmal, das die beiden religiösen Systeme trennt, wird oft die Diesseitsbezogenheit des Shintō angeführt. Darüber hinaus kennt der klassische Shintō keine heiligen Schriften im Sinne eines religiösen Kanons, sondern wird weitgehend mündlich überliefert. Die beiden Schriften Kojiki und Nihonshoki, die von einigen shintoistisch geprägten Neureligionen Japans als heilig angesehen werden, sind eher historisch-mythologische Zeugnisse.
Trevor Lawrence
Trevor Lawrence (* 6. Oktober 1999 in Knoxville, Tennessee) ist ein American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte College-Football an der Clemson University. Im NFL Draft 2021 wurde Lawrence als Gesamterster von den Jacksonville Jaguars ausgewählt.

Lawrence gewann den Startplatz bei Clemson in der Mitte seiner ersten Saison 2018 und brachte die Tigers zu einer ungeschlagenen Saison und einem Sieg im College Football Playoff National Championship Game gegen Alabama. In seiner zweiten Saison verhalf er Clemson erneut zu einer ungeschlagenen Regular Season, musste sich aber im National Championship Game gegen die LSU geschlagen geben. Er bestritt 36 Spiele für Clemson, von denen er 34 gewann.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville ist eine City in und Verwaltungssitz von Knox County im US-Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.740 ermittelt.

Seit Dezember 2019 ist Indya Kincannon Bürgermeisterin der Stadt.

Die Stadt ist Sitz der University of Tennessee, Sitz des Bistums Knoxville sowie der Tennessee Valley Authority.
Cockta
Cockta ist ein Erfrischungsgetränk aus Slowenien, dessen Hauptzutat die Hagebutten der Hundsrose sind. Es war 1953 das erste kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränk Jugoslawiens (zu dem Slowenien bis 1991 gehörte) und verbreitete sich von Slowenien aus im ganzen Land.

Hundsrose
Die Hundsrose (Rosa canina), auch Hunds-Rose, Heckenrose, Heiderose oder Hagrose (von mittelhochdeutsch hage) genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist die mit Abstand häufigste wild wachsende Art der Gattung Rosen (Rosa) in Mitteleuropa.
Stimmkreis Miltenberg
Der Stimmkreis Miltenberg ist einer von rund 90 Stimmkreisen bei Wahlen zum Bayerischen Landtag und zu den Bezirkstagen sowie bei Volksentscheiden. Er gehört zum Wahlkreis Unterfranken.

Mindestens seit der Landtagswahl 2008 umfasst er den Landkreis Miltenberg.

Bayerisches Landtagswahlsystem
Das bayerische Landtagswahlsystem dient der Bestellung der derzeit mindestens 180 Sitze des bayerischen Parlaments. Die Bayerische Verfassung (in Art. 14 Abs. 1 BV) sowie das Bayerische Landeswahlgesetz (LWG) sehen hierbei ein so genanntes „verbessertes Verhältniswahlrecht“ vor. Anders als bei Bundestagswahlen sind Erst- und Zweitstimmen für die proportionale Verteilung der Sitze auf die Parteien gleichwertig.
Îbnî Kurdî
Îbnî Kurdî (* 1379 in Scharazor; † 1439 in Mekka), auch bekannt als Ebû Ebdullahê Şems, war ein kurdischer Arzt. Er wurde 1379 in Scharazor geboren. Er zog mit seinen Eltern nach Damaskus und Palästina, wo er auch seine Ausbildung erhielt. Nach dem Tod seines Vaters zog er mit seiner Mutter nach Mekka. Er zeigte großes Interesse an der Medizin, insbesondere an der Orthopädie. Patienten aus verschiedenen Orten kamen zu ihm.  Er starb 1439 in Mekka, wo er auch  begraben wurde.

Orthopädie
Die Orthopädie (von altgriechisch ὀρϑός ‚aufrecht, gerade, richtig‘ und altgriechisch παιδεία ‚Kindererziehung‘) ist das Teilgebiet der Medizin, das sich mit Fehlbildungen und Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates befasst.
Alexandrow-Ensemble
Das Alexandrow-Ensemble (eigentlich: russisch Дважды краснознаменный академический ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова Dwaschdy krasnosnamenny akademitscheski ansambl pesni i pljaski Rossijskoi armii imeni A. W. Alexandrowa, deutsch ‚Zweifach mit dem Rotbannerorden ausgezeichnetes Akademisches Gesangs- und Tanzensemble der russischen Armee „A. W. Alexandrow“‘) ist ein Soldatenchor aus Russland, der am 12. Oktober 1928 in Moskau von Alexander Alexandrow, dem späteren Komponisten der Nationalhymne der Sowjetunion (heute offizielle Nationalhymne Russlands), gegründet wurde. Das Ensemble, auch unter dem Namen „Chor der Roten Armee“ bekannt, intoniert vor allem Volkslieder (darunter russische Schlager).

Bei einem Flugzeugabsturz am 25. Dezember 2016 starben 64 Mitglieder des Ensembles.

Hymne der Russischen Föderation
Die Hymne der Russischen Föderation (russisch Гимн Российской Федерации/Gimn Rossijskoi Federazii) ist seit dem 30. Dezember 2000 die offizielle Nationalhymne der Russischen Föderation. Der Text des Liedes wurde von Sergei Michalkow gedichtet. Die Melodie stammt von Alexander Alexandrow.
Schweizerische Arzneimittelnebenwirkungszentrale
Die Schweizerische Arzneimittelnebenwirkungszentrale (SANZ) war eine 1979 gegründete privatwirtschaftliche Stiftung zur Erfassung unerwünschter Arzneimittelwirkungen in Chur. Ihre Tätigkeit wurde 2001 nach Inkrafttreten des schweizerischen Heilmittelgesetzes und einer Übergangszeit vom bundeseigenen schweizerischen Heilmittelinstitut Swissmedic übernommen.

Stifter waren die Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte (FMH, 20 %) und die scienceindustries. Der Jahresetat betrug zuletzt 450.000 CHF.

Eingehende Meldungen von Medizinern wurden mit Gutachten versehen und nach Ergänzung firmeninterner Daten der Pharmaunternehmen abschließend bewertet. Die Beurteilungen wurden besonders von Medizinern und Apothekern nachgefragt.

Kritisiert wurde SANZ wegen der Stimmenmehrheit der ‚blauen Berufe‘ im Stiftungsrat. Die Sammelstelle verarbeitete in der Zeit ihres Bestehens 18.000 Meldungen.

Pharmahersteller
Pharmahersteller (auch als Pharmaunternehmen und in der Gesamtheit als pharmazeutische Industrie bzw. Pharmaindustrie bezeichnet) sind Unternehmer oder Unternehmen, die Arzneimittel herstellen und vertreiben. Das Spektrum der Aktivitäten umfasst Forschung und Entwicklung für neue Wirkstoffe und Darreichungsformen, das Herstellen von Arzneimitteln (Originalpräparate oder Generika) und das Inverkehrbringen unter eigenem Namen (als Zulassungsinhaber oder als Mitvertreiber).
CAP 232
Bei der CAP 232 handelt es sich um ein Kunstflugzeug, das von dem Franzosen Auguste Mudry entwickelt wurde. Nach dessen Bankrott 1996 wurde das Flugzeug von Akrotech Europe übernommen, worauf sich die Firma 1999 in CAP Aviation umbenannte. Es ist ein Einsitzer mit einem Rumpf in Holzbauweise, Kohlenstofffaserflügeln und Dreiblattpropeller. Ausgangspunkt der Entwicklung der CAP 232 war die Piel CP-30 Emeraude in den 1960er Jahren. Danach folgten als ihre Vorgänger die CAP 10, CAP 20, CAP 21, CAP 230, CAP 231 und CAP 231EX. Der Erstflug der CAP 232 erfolgte im April 1996.

Verwendet wird es u. a. vom marokkanischen Kunstflugteam Marche Verte. Die Cap 232 wurde auch beim Red Bull Air Race eingesetzt.

Auguste Mudry
Auguste Mudry (* 22. Juni 1913 in Bellentre, Département Savoie; † 6. Mai 1973 ebenda) war ein französischer Politiker der PCF. Von 1946 bis 1951 und von 1956 bis 1958 war er Abgeordneter der Nationalversammlung.
Lyall-Inseln
Die Lyall-Inseln sind eine Gruppe aus vier kleinen Inseln vor der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegen unmittelbar vor der Einfahrt zur Yule Bay. Zu ihnen gehören von Westen nach Osten Unger Island, Surgeon Island, Novosad Island und Hughes Island.

Entdeckt wurde sie bei der Antarktisexpedition (1839–1843) des britischen Polarforschers James Clark Ross. Dieser benannte sie nach David Lyall (1817–1895), Assistenzchirurg auf dem Forschungsschiff Terror.

James Clark Ross
Sir James Clark Ross (* 15. April 1800 in London; † 3. April 1862 bei Aylesbury) war ein britischer Entdecker und Seefahrer. Er fand bei einer Expedition in die kanadische Arktis den nördlichen Magnetpol und erforschte bei der nach ihm benannten Expedition in die Antarktis das nach ihm benannte Rossmeer.
St.-Laurentius-Kirche (Dassel)
Die St.-Laurentius-Kirche ist die 1447 geweihte, seit 1542 evangelisch-lutherische Kirche in Dassel, einer Kleinstadt im Landkreis Northeim in Niedersachsen. Sie gehört zur Emmaus-Kirchengemeinde Dassel-Solling im Kirchenkreis Leine-Solling.

An den Innenwänden der Hallenkirche befinden sich zahlreiche protestantische Seccomalerein aus der Nachreformationszeit um 1577, darunter ein bemerkenswertes Konfessionsbild. Um 1630 mit einer konservierenden Kalkschicht übertüncht, überdauerten die zum Teil großflächigen Wandmalereien nahezu unversehrt mehr als drei Jahrhunderte. Seit ihrer Freilegung 1947 sind sie wieder in einer für Seccomalerei seltenen Farbintensität zu sehen.

Eine weitere Besonderheit der Kirche ist der deutlich ältere, ursprünglich als Wehrturm errichtete Kirchturm mit romanischen Fundament- und Sockelresten.

Emmaus
Emmaus (deutsche Aussprache Em|ma|us) ist ein im Lukasevangelium erwähnter Ort in der Nähe von Jerusalem, aus dem Kleopas, ein Jünger Jesu, stammte. Emmaus bedeutet „warme Quelle“ und war ein vergleichsweise häufiger Ortsname oder Namenszusatz.
Pelekas (Kerkyra)
Pelekas (griechisch Πέλεκας (m. sg.)) ist ein Dorf im Westen der griechischen Insel Korfu. Gemeinsam mit sechs weiteren Siedlungen und Weilern bildet es eine Ortsgemeinschaft (Τοπική Κοινότητα Πέλεκα Topikí Kinótita Péleka) im Gemeindebezirk Parelii der Gemeinde Kendriki Kerkyra ke Diapondia Nisia.

Besucher können auf einer eigens dafür eingerichteten Aussichtsplattform auf der Spitze eines nahe gelegenen Hügels den Sonnenuntergang beobachten, so wie es bereits Kaiser Wilhelm II., ab 1907 Besitzer des Achilleion, regelmäßig tat. Aus diesem Grund wird dieses Gebiet als Kaiser’s Throne bezeichnet.

Kendriki Kerkyra ke Diapondia Nisia
Kendriki Kerkyra ke Diapondia Nisia (griechisch Κεντρική Κέρκυρα και Διαπόντια Νησιά) ist eine griechische Gemeinde auf der Insel Korfu und den Diapontischen Inseln Erikoussa, Mathraki und Othoni in der Region Ionische Inseln. Sie wurde 2019 aus acht Gemeindebezirken der 2011 geschaffenen Gemeinde Kerkyra gebildet. Verwaltungssitz ist der Hauptort Korfu.
Ständige Vertretung der Ukraine bei der NATO
Die Ständige Vertretung der Ukraine bei der NATO ist die Ständige Vertretung der Ukraine bei der NATO in Brüssel, Belgien. Sie hat den Status einer Auslandsvertretung und ihren Sitz im Manfred Wörner Building des NATO-Hauptquartiers. Ständiger Vertreter ist seit 2020 der Geschäftsträger Heorhij Tolkatschow.

Ständige Vertretung
Als Ständige Vertretung (Abkürzung in Deutschland: StäV) bezeichnet man Dienststellen, die die Funktionen einer Botschaft erfüllen, wenn die Einrichtung einer Botschaft nicht möglich ist. Dies ist dann der Fall, wenn die Ständige Vertretung

sich in einem Land befindet, das von dem Staat, der die Ständige Vertretung unterhält, nicht offiziell als ausländischer Staat anerkannt wird, oder

ihre Botschaftsfunktion nicht in einem souveränen Staat, sondern innerhalb einer internationalen Organisation (an deren Standort) ausübt.
Volksschule Bernhardtstal
Die Volksschule Bernhardtstal ist eine Volksschule in der Bernhardtstalgasse im 10. Bezirk Favoriten in Wien.

Die Volksschule in der Quellenstraße 142 Ecke Bernhardtstalgasse/Sonnleithnergasse wurde 1903 als freistehender Ständerbau mit einem angrenzenden Schulgarten errichtet und zeigt an der Fassade ein reiches secessionistisches Reliefdekor im Stil der Wiener Secession und steht unter Denkmalschutz.

Die Schule wurde mit 2014 für die ersten Klassen als Ganztagsschule eingerichtet und bietet für alle derzeit 23 Klassen eine Nachmittagsbetreuung an.

Bis zum Jahre 2020 wird die Schule um 14 Klassen von jetzt ~500 auf ~850 Schüler erweitert. Die zusätzlichen Klassenräume, ein technischer Werkraum und ein Gymnastiksaal werden in einem Zubau untergebracht.

Bernhardtstal erinnert an einen ehemaligen Vorort von Wien, welcher bei der Zweiten Wiener Türkenbelagerung (1683) zerstört wurde.

Wiener Secession
Die Wiener Secession, genauer Vereinigung bildender Künstler Wiener Secession, ist eine Vereinigung bildender Künstler in Wien aus der Zeit des Fin de siècle. Davon abgeleitet wird auch die Wiener Variante des Jugendstils als Secessionsstil oder Wiener Jugendstil bezeichnet.

Die Wiener Secession ist seit ihrer Gründung 1897 ein Ausstellungshaus für zeitgenössische Kunst, das den Diskurs im künstlerischen Feld maßgeblich mitbestimmt. Die Besonderheit der Institution ist, dass der aus aktiven Künstlern und Architekten bestehende Vorstand, in einem kollektiven Prozess Künstler einlädt, um Ausstellungen eigens für die Secession zu erarbeiten. Gegenwärtig werden so bis zu 12 künstlerische Positionen pro Jahr kuratiert und ausgestellt.
St. Adelheid (Müllekoven)
St. Adelheid ist eine römisch-katholische Kirche in Müllekoven, einem Stadtteil von Troisdorf im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Sie gehört als Filialkirche von St. Lambertus (Troisdorf-Bergheim) zur Pfarreiengemeinschaft Siegmündung im Kreisdekanat Rhein-Sieg-Kreis (Erzbistum Köln).

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Bagger 288
Bagger 288 ist ein Schaufelradbagger mit drei Fahrwerken (zwei festen Raupengruppen und einer drehbaren Raupengruppe, insgesamt 12 Raupenketten), der von Krupp Industrietechnik für Rheinbraun gebaut wurde.

Rheinbraun
Rheinbraun (vormals ab 1908 Rheinische AG für Braunkohlenbergbau und Brikettfabrikation, kurz RAG, von 1960 bis 1989 Rheinische Braunkohlenwerke AG) war ein Braunkohlebergbau- und Energieversorgungsunternehmen, das Tagebaue, Kraftwerke, Brikettfabriken und Veredlungsbetriebe im rheinischen Braunkohlerevier betrieb.

Seit Oktober 2003 ist Rheinbraun vollständig in der RWE Power AG aufgegangen. Den Namen Rheinbraun tragen seitdem nur noch Tochtergesellschaften von RWE Power, die für den Vertrieb von Veredelungsprodukten aus der Braunkohle (z. B. Braunkohlenstaub) zuständig sind.
Sophia von Formbach
Sophia von Formbach (* um 1050/55; † nach 1088) war durch Ehe römisch-deutsche Gegenkönigin und Gräfin von Salm.

Sie wurde geboren als Tochter von Graf Meginhard V. von Formbach und der Mathilde von Reinhausen, einer Tochter von Graf Elli.

Sie wurde mit dem deutschen Gegenkönig Hermann von Salm verheiratet, mit dem sie nahe verwandt war, so dass es angeblich Bestrebungen gab, diese Ehe wieder zu lösen. 1088 starb ihr Gemahl.

Sophia könnte um 1092 in zweiter Ehe Stephan II. von Sponheim geheiratet haben, dies ist jedoch bislang umstritten. Im Jahr 1096 war sie wieder Witwe.

Sophia, wie auch ihre Familie der Formbacher, hatte ein besonderes Naheverhältnis zum Stift Göttweig, welches sie reich beschenkte.

Stift Göttweig
Das Stift Göttweig (früher Köttwein) ist ein Benediktinerkloster der Österreichischen Benediktinerkongregation. Es liegt in der Gemeinde Furth bei Göttweig nahe Krems an der Donau in Niederösterreich auf einem Hügel südlich der Donau am Ausläufer des Dunkelsteinerwaldes.

Im Jahr 2000 wurde es als Teil der „Kulturlandschaft Wachau mit den Stiften Melk und Göttweig und der Altstadt von Krems“ in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.
ISO 3166-2:BB
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für  Barbados enthält die Codes für die elf Parishes.

Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für  Barbados BB), der zweite den Code für das Parish wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:BB zur Verfügung.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Paddle
Ein Paddle (englisch, Substantiv und Verb) bezeichnet:

ein Paddel zur Fortbewegung eines Bootes

einen Tischtennisschläger

Paddle (Spanking), ein Züchtigungsinstrument für Strafen auf das Gesäß

Paddle (Eingabegerät), ein Eingabegerät für Computer- und Videospiele

Handbretter beim Schwimmtraining, siehe Schwimmhandschuh

eine Elektrode eines Defibrillators zur Defibrillation

eine automatische Morsetaste zur Vereinfachung der Erzeugung des Morsecodes

paddle shifters, elektronische Schaltwippen am Lenkrad eines Kraftfahrzeugs

mehrere dem Tennis verwandte Ballsportarten, die ursprünglich vorwiegend in Spanien und Südamerika populär waren, siehe Padel und Paddle-Tennis

Paddel
Ein Paddel dient der Fortbewegung eines Bootes bzw. Einbaums mittels Arm- und Rumpfkraft, dem Paddeln. Das Paddel von Duvensee (Helms-Museum Inventarnummer MfV1926.112:182) ist der erhaltene Teil eines mesolithischen Paddels, das 1926 bei Ausgrabungen im Duvenseer Moor bei Klinkrade Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein gefunden wurde, ist das zweitälteste Paddel der Welt.

Im Gegensatz zum Riemen und zum Skull werden Paddel ohne Gegenlager am Boot frei mit den Armen geführt. Der Paddler sitzt dabei in der Regel mit Blick in Fahrtrichtung.