hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feuerwehrgerätehaus Bücken
Das Feuerwehrgerätehaus Bücken mit dem Schlauchturm in Bücken, Marktstraße 28, in der niedersächsischen Samtgemeinde Grafschaft Hoya stammt vom frühen 20. Jahrhundert.
Es wird aktuell (2023) als Garage genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Bücken).

Samtgemeinde Grafschaft Hoya
Die Samtgemeinde Grafschaft Hoya ist eine Samtgemeinde im Landkreis Nienburg/Weser in Niedersachsen. Der Name leitet sich von der historischen Grafschaft Hoya ab, nach der auch der ehemalige Landkreis Grafschaft Hoya benannt war. 2011 fusionierte die Samtgemeinde Grafschaft Hoya mit der Samtgemeinde Eystrup zur nun vergrößerten Samtgemeinde Grafschaft Hoya. Sitz ist in Hoya, in Eystrup befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung. Die Samtgemeinde Grafschaft Hoya ist nach Einwohnern die größte im Landkreis.
Eufinger Straße 29 (Dauborn)
Das Gebäude Eufinger Straße 29 in Dauborn, einem Ortsteil der Gemeinde Hünfelden im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Das Wohnhaus im Ortszentrum von Eufingen ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das giebelständige Fachwerkhaus über einem kellerähnlichen Sockel hat hohe Stockwerksproportionen und seitliche Geschossüberstände. Der ursprüngliche Sichtfachwerkbau wurde nachträglich verputzt und mit größeren, dreiachsig angeordneten Fenstern versehen.

Das Gebäude ist der wichtigste Bau der aus größeren Häusern bestehenden Nordzeile der Eufinger Straße.

Eufingen
Eufingen war eine selbständige Gemeinde, die im Jahr 1824 mit dem Nachbarort Dauborn zusammengeschlossen wurde. Die dadurch entstandene Gemeinde Dauborn ist seit dem 1. Oktober 1971 ein Ortsteil der Gemeinde Hünfelden im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg. Die beiden Orte wuchsen an der Lais- und Grubenstraße so zusammen, dass heute die Übergänge kaum noch zu erkennen sind.

Da Eufingen Pfarrfiliale Gnadenthals war und keine eigene Kirche besaß, wurde die barocke Dauborner Kirche an der Nassauer Straße 53 seit dem Zusammenschluss gemeinsam genutzt.
Blockbuster
Ein Blockbuster, auch Event-Movie, Mainstream-Film oder A-Movie, seltener A-Film, als rhetorische Analogie zum B-Movie, bezeichnet in der medialen Berichterstattung kommerziell sehr erfolgreiche Kinoproduktionen mit hohen Einspielergebnissen, englisch als Box Office bezeichnet. Die hier im übertragenen Sinne gemeinte Bedeutung lässt sich am ehesten mit „Publikumsrenner“, „Straßenfeger“, „Kassenschlager“ oder „Knüller“ übersetzen. Blockbuster sind oft Four-Quadrant Movies, die beide Geschlechter und alle Altersschichten gleichermaßen ansprechen. Durch den damit einhergehenden finanziellen Erfolg dienen Blockbuster als „Tentpoles“ (Zeltstangen) für eine Filmproduktionsgesellschaft und können so Verluste durch weniger erfolgreiche Filme als „Stütze“ ausgleichen.

Bestseller
Bestseller (englisch best, „am besten“ und to sell, „verkaufen“) ist ein Anglizismus für Handelsartikel, deren Absatzvolumen überdurchschnittlich hoch ist. Solche Artikel werden in Bestsellerlisten aufgenommen. Verkauft sich ein Artikel mindestens eine Million Mal, spricht man insbesondere in der Musikindustrie auch von einem Millionenseller. Das deutschsprachige Synonym Kassenschlager hat seinen Ursprung in der Verwendung des Begriffs Schlager für ein erfolgreiches, massentaugliches und vielfach verkauftes Produkt.
Dulovo
Dulovo (bis 1927 slowakisch „Dulovec“; ungarisch Dúlháza – bis 1902 Dulháza) ist eine kleine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei östlich von Rimavská Sobota am Fluss Blh.

Sie liegt in den Bergen des Slowakischen Erzgebirges und wurde 1455 zum ersten Mal schriftlich als Dwihaza erwähnt, der Name leitet sich vom Namen des damaligen Besitzers des Ortes, Dulo Garanyi, ab.

Bis 1918 gehörte die Gemeinde im Komitat Gemer und Kleinhont zum Königreich Ungarn und kam dann zur neu entstandenen Tschechoslowakei. Durch den Ersten Wiener Schiedsspruch kam sie von 1938 bis 1945 kurzzeitig wieder zu Ungarn. Nach der Rückkehr zur Tschechoslowakei war der Ort von 1964 bis 1990 in die Gemeinde Bátka eingemeindet. Seit 1993 ist er ein Teil der Slowakei.

Der früher fast komplett ungarisch bewohnte Ort hatte 2001 noch etwa 30 % ungarischsprachige Einwohner, 5 % Slowaken sowie 65 % Zigeuner.

Komitat Gemer und Kleinhont
Das Komitat Gömör és Kishont, auch Komitat Gemer und Kleinhont genannt (ungarisch Gömör és Kishont vármegye oder Gömör és Kis-Hont vármegye, slowakisch Gemersko-malohontská župa), war eine Verwaltungseinheit im Norden des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war zuletzt Rimaszombat.

Das Gebiet liegt fast vollständig in der heutigen Südslowakei, ein kleiner Teil befindet sich im nördlichen Ungarn, der slowakische Name Gemer wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.
Mount Wexler
Mount Wexler ist ein 4025 m hoher,  markanter und eisfreier Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt rund 5 km südwestlich des Mount Waterman in der Hughes Range auf.

Entdeckt wurde er durch den US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd während eines Erkundungfluges am 18. November 1929 im Rahmen seiner ersten Antarktisexpedition (1928–1930). Erkundet wurde das Gebiet durch den Geophysiker Albert P. Crary  (1911–1987) von 1957 bis 1958, der den Berg nach dem Meteorologen Harry Wexler (1911–1962) benannte, dem leitenden Wissenschaftler im Rahmen des US-Forschungsprogramms zum Internationalen Geophysikalischen Jahr 1957–1958.

Albert P. Crary
Albert Paddock Crary (* 25. Juli 1911 in Pierrepont, New York; † 29. Oktober 1987 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Geophysiker, Glaziologe und Polarforscher.

Er war der erste Mensch, der zu Fuß beide Pole betrat: Am 3. Mai 1952 zusammen Joseph O. Fletcher und William P. Benedict den Nordpol und am 12. Februar 1961 als Leiter eines achtköpfigen Teams den Südpol. Die Südpol-Expedition war am 10. Dezember 1960 mit drei Tucker Sno-Cats gestartet. Crarys Gruppe war die siebte Landexpedition am Südpol, nach Amundsen, Scott, Hillary, Fuchs, Aleksandr Gawrilowitsch Dralkin 1959/60 von der Mirny-Station aus und Antero Arnold Havola. Crary war weithin anerkannt für seinen großen Intellekt und seine Fähigkeiten, insbesondere als Organisator für wissenschaftliche Polarexpeditionen.
Kloster Saint-Sulpice
Das Kloster Saint-Sulpice (Saint Sulpice en Bugey) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in Frankreich. Sie liegt in der Gemeinde Thézillieu im Département Ain der Region Auvergne-Rhône-Alpes, rund 14 km nordwestlich von Belley in der Landschaft Bugey.

Belley
Belley (arpitanisch Bèlê) ist eine französische Stadt mit 9.270 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Belley und Sitz des Kommunalverbandes Bugey Sud.
Rush Lake
Rush Lake steht für

folgende Orte:

Rush Lake (Saskatchewan), Gemeinde in Saskatchewan, Kanada

Rush Lake (Township), Gemeinde in Minnesota, Vereinigte Staaten

Rush Lake (Wisconsin), Siedlung in Wisconsin, Vereinigte Staaten

folgende Gewässer:

„Rush Lake“, englische Bezeichnung für den Rash Phari in Pakistan

Rash Phari
Der Rash Phari (deutsch: „glitzernder See“; englisch Rush Lake) ist der höchstgelegene Hochgebirgssee Pakistans und einer der höchsten Seen der Welt.

Der See liegt auf einer Höhe von 4694 Metern über dem Meer auf einem Bergrücken südlich des Hispar-Tals, auf dem nahe dem See der Aussichtsgipfel Rush Peak liegt.
Sophainetos
Sophainetos von Stymphalos war ein Gastfreund des persischen Prinzen Kyros des Jüngeren. Er beteiligte sich auf dessen Aufforderung hin 401 v. Chr. als Stratege (Heerführer) an dem berühmten „Zug der Zehntausend“ (Anabasis) gegen den persischen Großkönig Artaxerxes und verfasste darüber einen eigenen Bericht. Seine genauen Lebensdaten sind nicht bekannt.

Strategos
Strategos (altgriechisch στρατηγός stratēgós, Plural στρατηγοί stratēgoí, deutsch auch Stratege) ist die antike Bezeichnung für ein militärisches Amt im griechischen Sprachraum mit der deutschen Bedeutung „Heerführer“. Heute entspricht der Rang des Strategos (στρατηγός stratigós) in den griechischen Streitkräften dem General. Am bekanntesten dürften die zehn Strategen sein, die von den zehn Phylen im antiken Athen gewählt wurden.
Wahlpflicht
﻿Wahlpflicht, durchgesetzt

﻿Wahlpflicht, nicht durchgesetzt

﻿Wahlpflicht, durchgesetzt (nur Männer)

﻿Wahlpflicht, nicht durchgesetzt (nur Männer)

﻿Historisch: In der Vergangenheit gab es in diesem Land eine Wahlpflicht

Als Wahlpflicht oder Stimmpflicht wird die verpflichtende Teilnahme an einer Wahl oder Abstimmung für ein Parlament, eine Gebietskörperschaft oder eine Organisation bezeichnet. Die Erfüllung der Verpflichtung wird üblicherweise anhand der Verzeichnisse der teilnahmeberechtigten Personen geprüft.

Die Verpflichtung zur Teilnahme an einer Wahl oder Abstimmung ist die Ausnahme und ganz überwiegend bei Wahlen für Parlamente oder Gebietskörperschaften anzutreffen. Bei demokratisch verfassten Organisationen (beispielsweise Vereinen, Genossenschaften, Gewerkschaften) ist sie hingegen eher selten, kann aber grundsätzlich in der jeweiligen Satzung festgeschrieben werden.

Organisation
Organisation ist ein – je nach Fachgebiet – mit verschiedenen Begriffsinhalten versehener unspezifischer Allgemeinbegriff, der institutionell, funktional, strukturell oder als Tätigkeit des Gestaltens (Organisieren) verwendet werden kann.
Pes varus
Pes varus bezeichnet eine Abknickung des Fußes im Sprunggelenk nach innen (Varusstellung). Sie ist beim Dackel eine angeborene Wachstumsstörung, bei der es zu einem exzentrischen medialen (innenseitigen) Schluss der distalen Epiphysenfuge des Schienbeins kommt.

Eine Behandlung ist nur notwendig, wenn die Gliedmaßenfehlstellung zu einer Lahmheit führt. In diesem Fall ist eine Korrektur-Osteotomie mit anschließender Platten-Osteosynthese angezeigt.

Lahmheit
Als Lahmheit wird umgangssprachlich das Nachziehen eines Beines beim Gehen (Lahmen, Lahmsein) und in der Tiermedizin, speziell der Pferdemedizin eine Störung des Gangbildes von Tieren bezeichnet.

Im Fall von Überzüchtung kann Lahmheit auch bei Heimtieren als Begleiterscheinung bei Qualzuchten auftreten und gilt beispielsweise im österreichischen Tierschutzrecht als Kriterium dafür, die Zucht, den Erwerb, die Weitergabe und die Ausstellung betroffener Rassen zu untersagen.
Luxemburgische Davis-Cup-Mannschaft
Die luxemburgische Davis-Cup-Mannschaft vertritt Luxemburg im Davis Cup und fungiert somit als luxemburgische Tennis-Nationalmannschaft. Sie wird von der Fédération Luxembourgeoise de Tennis verwaltet und befindet sich derzeit in der Europa/Afrika-Zone der Gruppe II.

Davis Cup
Der Davis Cup (Schreibweise laut Duden Daviscup oder Davis-Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herrentennis. Er wird jedes Jahr unter über hundert Nationen in Gruppen und Runden ausgespielt. Veranstalter ist die International Tennis Federation (ITF). Der vergleichbare Wettbewerb im Damentennis ist der Billie Jean King Cup.
Horace Harmon Lurton
Horace Harmon Lurton (* 26. Februar 1844 in Newport, Campbell County, Kentucky; † 12. Juli 1914 in Atlantic City, New Jersey) war ein US-amerikanischer Jurist, der Hochschullehrer und zuletzt Richter am Obersten Gerichtshof der USA (US Supreme Court) war.

Newport (Kentucky)
Newport ist eine Stadt (City) im Campbell County im US-Bundesstaat Kentucky. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.150 ermittelt. Die Stadt ist Teil der Region Greater Cincinnati. Gemeinsam mit der Stadt Alexandria bildet sie den Verwaltungssitz (County Seat) des Campbell County.
Walter Guttmann
Walter Guttmann (auch Walter Marle oder Guttmann-Marle als Doppelname; geboren am 26. Januar 1873 in Hirschberg, Landkreis Hirschberg, Provinz Niederschlesien; gestorben am 18. September 1941 in Berlin) war ein deutscher Mediziner und Forscher, der hauptsächlich durch medizinische Nachschlagewerke wie seine Lexika der medizinischen Fachbegriffe Medizinische Terminologie für Ärzte sowie Taschenwörterbuch der medizinischen Fachausdrücke für Nichtmediziner einem großen Leserkreis bekannt wurde.

Doppelname (Nachname)
Ein Doppelname als Nachname bezeichnet die Zusammenfügung zweier Nachnamen. Ob, unter welchen Voraussetzungen, in welcher Form und für wen Doppelnamen als Familiennamen in einem Staat unzulässig, zulässig oder die Regel sind, hängt von der soziokulturellen Entwicklung und dem Namensrecht des Staates ab, dem die Person angehört.
Allgemeines Gelehrten-Lexicon
Das Allgemeine Gelehrten-Lexikon ist ein erstmals ab 1750 in vier Bänden erschienenes Lexikon mit Biographien von bis dahin bekannten Gelehrten inklusive ihrer Schriften. Die erste Ausgabe wurde von dem Leipziger Theologen und Historiker Christian Gottlieb Jöcher herausgegeben, wobei die beiden ersten Bände in „Johann Friedrich Gleditschens Buchhandlung“ erschienen, der von den Erben von Johann Friedrich Gleditsch fortgeführten Verlags- und Sortimentsbuchhandlung. Der dritte Band der Erstausgabe erschien im Verlag Georg Jöntzen (Delmenhorst), die Bände 4 – 6 im Verlag Johann Georg Heyse (Bremen). Ko-Herausgeber der Erstausgabe waren Johann Christoph Adelung und ab dem Dritten Band Heinrich Wilhelm Rotermund. Von 1784 bis 1897 erschienen insgesamt sieben Ergänzungs- und Fortsetzungs-Bände, die der Georg Olms Verlag (Hildesheim) von 1960 bis 1998 mit seinem unveränderten Neudruck des nun insgesamt 11 Bände umfassenden Werks präsentierte und 1984 als Mikrofiches.

Mikroform
Mikroform ist der Oberbegriff für auf Filmmaterial verkleinerte analoge Abbildungen von gedruckten Vorlagen sowie direkt auf das Medium wie auf einen Drucker geschriebene digitale Informationen (Computer Output on Microfilm (COM)). Die wichtigsten Mikroformen sind Mikroplanfilm (Mikrofiche von französisch fiche, Blatt, Zettel) und Mikrofilm auf Spulen oder in Kassetten (Rollfilm). Am verbreitetsten ist Mikroplanfilm, Format 105 mm × 148 mm (DIN A6), 16-mm- und 35-mm-Mikrofilme auf Spulen. Eine Sonderform stellt die Filmkarte dar, eine Lochkarte, in der auf der linken oder rechten Seite ein Fenster ausgestanzt ist, in das ein 35-mm-Mikrofilmbild eingeklebt ist.
Magnetorheologische Elastomere
Magnetorheologische Elastomere (MRE) bestehen in der Regel aus einer Elastomermatrix und den darin dispergierten magnetisch aktiven Partikeln. Bei diesen Elastomeren können die viskoelastischen oder dynamisch-mechanischen Eigenschaften durch Anlegen eines äußeren Magnetfeldes schnell und reversibel verändert werden.

Für den magnetorheologischen (Rheologie: Verformungs- und Fließeigenschaften von Materie) Effekt gibt es zwei unterschiedliche physikalische Interpretationen. Ein Ansatz beschreibt die Dipol-Dipol-Wechselwirkung (ähnlich wie bei magnetorheologischen Flüssigkeiten), der andere geht von einer Verzerrung des Magnetfeldes in der unmittelbaren Umgebung jedes Partikels und daraus resultierenden magnetischen Inhomogenitätskräften aus.

Rheologie
Die Rheologie (von altgriechisch ῥεῖν rhein, deutsch ‚fließen‘ und λόγος logos, deutsch ‚Lehre‘) oder Fließkunde ist die Wissenschaft, die sich mit dem Verformungs- und Fließverhalten von Materie beschäftigt. Die Rheologie umfasst daher Teilgebiete der Elastizitätstheorie, der Plastizitätstheorie und der Strömungsmechanik. Sie beschäftigt sich sowohl mit kontinuumsmechanischen Problemen als auch mit der Herleitung der dafür benötigten Materialgesetze aus der Mikro- bzw. Nanostruktur verschiedener Klassen kondensierter Materie (z. B. makromolekulare Systeme, Suspensionen).

Rheologie ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, rheologische oder die Rheologie betreffende Fragestellungen werden in der Physik, der physikalischen Chemie, den Ingenieur- und Werkstoffwissenschaften, einschließlich der pharmazeutischen Technologie, und in den letzten Jahrzehnten auch mit den Biowissenschaften sowie Geowissenschaften behandelt.
Coelocybidae
Die Coelocybidae bilden eine Hautflüglerfamilie innerhalb der Überfamilie der Erzwespen (Chalcidoidea).

Das Taxon geht auf den tschechischen Entomologen Zdeněk Bouček zurück, der im Jahr 1988 die Unterfamilie Coelocybinae innerhalb der Pteromalidae einführte. Die Typusgattung ist Coelocyba Ashmead, 1900. Burks et al. (2022) führten aufgrund molekularbiologischer und morphologischer Studien eine Aufspaltung und Umgliederung der Pteromalidae durch. Im Rahmen dieser Revision wurde die Unterfamilie in den Rang einer Familie erhoben. Die Gattung Liepara wurde dabei von den bisherigen Diparinae in die Coelocybidae überführt.

Zdeněk Bouček
Zdeněk Rudolf Jan Bouček (geboren am 8. Januar 1924 in Hradec Králové, Tschechoslowakei; gestorben am 17. Juli 2011 in Prag) war ein tschechischer Entomologe und Parasitologe, der sich vorrangig mit der Systematik der Erzwespen beschäftigt hat. Er hat mehr als 1100 Taxa beschrieben, darunter 46 Familien, Unterfamilien und Triben und 281 Gattungen und Untergattungen.
Eparchie
Eine Eparchie (von altgriechisch ἐπαρχία eparchia, die Provinz) ist eine Diözese vor allem der Orthodoxen Kirchen und der Katholischen Ostkirchen und entspricht der Diözese (Bistum) der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof einer Eparchie trägt den Titel Eparch.

Diözesen außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche heißen Exarchat.

Eine Eparchie kann verschiedene Vikariate umfassen.

In der Alten Kirche war die Gliederung der Kirchenverwaltung an die staatlichen Administrationsgrenzen angelehnt, Dioecesis. Die Bezeichnung leitet sich von der Verwaltungseinheit Eparchie ab, einer anderen Bezeichnung der Dioecesis (altgriechisch διοίκησις dioíkēsis).

Katholische Ostkirchen
Als katholische Ostkirchen (auch unierte Kirchen oder mit Rom unierte Kirchen) werden die 23 Teilkirchen eigenen Rechts der römisch-katholischen Kirche bezeichnet, die in ostkirchlicher Tradition stehen. Durch ihre östlichen („orientalischen“) Riten stehen sie in ihrer Tradition und hierarchischen Verfasstheit den orthodoxen und altorientalischen Ostkirchen nahe, sind aber von diesen streng zu unterscheiden. Sie erkennen den Jurisdiktionsprimat des Papstes an und stehen untereinander sowie mit der lateinischen Kirche in Glaubens-, Gebets- und Sakramentengemeinschaft. In nahezu allen ostkirchlichen Traditionen gibt es katholische Ostkirchen. Gegenüber ihren orthodoxen und altorientalischen Pendants bilden sie meist nur eine Minderheit.

Die katholischen Ostkirchen unterliegen im Gegensatz zur westlichen lateinischen Kirche nicht dem Kirchenrecht des Codex Iuris Canonici (CIC), sondern dem Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium (CCEO).
Lepidophthirus
Lepidophthirus ist eine Gattung der Tierläuse, die als Ektoparasiten Robben befallen. Gattungspezifisches Merkmal ist, dass die Bauchseite der Hinterleibsegmente mit 6 bis 8 Querreihen Dornen besetzt ist und die Rückenseite von Thorax und Hinterleib beschuppt ist. Der Körper weist, wie bei Antarctophthirus schuppenartige Borsten (Setae) auf, die Fühler haben aber nur vier Segmente.

Zur Gattung gehören derzeit zwei Arten:

Lepidophthirus macrorhini befällt den Südlichen See-Elefanten

Lepidophthirus piriformis befällt die Mittelmeer-Mönchsrobbe

Robben
Die Robben (Pinnipedia) sind ein Taxon im Wasser lebender Raubtiere (Carnivora) und gehören somit ökologisch zu den Meeressäugern. Die wissenschaftliche Bezeichnung „Pinnipedia“, abgeleitet von den lateinischen Wörtern pinna ‚Flosse‘ und pes ‚Fuß‘, bedeutet Flossenfüßer. Sowohl diese Bezeichnung als auch die Bezeichnung Wasserraubtiere findet man mitunter auch in der Fachliteratur. In einer älteren biologischen Systematik wurden die Wasserraubtiere den nicht mehr als Taxon anerkannten „Landraubtieren“ (Fissipedia) gegenübergestellt.
Limeux (Somme)
Limeux (picardisch: Limeu) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 141 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Abbeville und ist Teil der Communauté d’agglomération de la Baie de Somme und des Kantons Gamaches.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
J.League Division 2 2001
Die J.League Division 2 2001 war die dritte Spielzeit der japanischen J.League Division 2. An ihr nahmen zwölf Vereine teil. Die Saison begann am 10. März und endete am 18. November 2001.

Meister und damit Aufsteiger in die J.League Division 1 2002 wurde Kyōto Purple Sanga. Neben Kyōto stieg auch der Vizemeister Vegalta Sendai auf.

J2 League
Die J2 League (J2リーグ J2 Rīgu) ist die zweite Liga der Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nippon Puro Sakkā Rīgu) und die zweithöchste Vereinsfußballliga in Japan.
Bis 2014 war sie auch unter dem Namen J. League Division 2 (Jリーグ・ディビジョン2 J Rīgu Dibijon 2) bekannt. In der Ligenhierarchie befindet sie sich an zweiter Stelle, hinter der übergeordneten J1 League.

Zur Saison 1999 löste die neu gegründete J2 die frühere Japan Football League mit zehn Vereinen ab. Zu ihren Gründungsmitgliedern gehörten ein Absteiger der J1 sowie neun Vereine der JFL. Diese wurde neu zur drittklassigen Japan Football League mit neun Teilnehmern gegründet. Neben den sieben verbleibenden Vereinen wurde das Feld um den neu gegründeten Yokohama FC und einen Aufsteiger aus den Regionalligen erweitert.
Festausschuss
Ein Festausschuss, in der Schweiz in diesem Kontext stets Organisationskomitee (kurz OK-Team), ist eine Gruppe bestimmter Personen, die Veranstaltungen und Feste vorbereiten und während der Veranstaltungen für deren ordnungsgemäßen Ablauf sorgen. Häufig haben Festausschüsse keine institutionellen Rahmen, d. h. sie werden ad hoc projektbezogen gebildet und lösen sich nach Ablauf der Veranstaltung wieder auf. Dauerhaft bestehende Festausschüsse sind in manchen Vereinssatzungen (Deutschland) bzw. -statuten (Österreich, Schweiz) geregelt.

Außerhalb der Schweiz wird im deutschsprachigen Raum die Bezeichnung Organisationskomitee vor allem bei größeren Anlässen, beispielsweise internationalen Sportanlässen (FIFA-WM, Olympische Spiele) und wissenschaftlichen Tagungen, verwendet.

Eine besondere Bedeutung haben Festausschüsse bei Karnevalsvereinen. Hier sind in Deutschland die Festausschüsse häufig institutionalisiert in Form eingetragener Vereine.

Satzung (Privatrecht)
Die Satzung ist bzw. die Statuten sind im Privatrecht die durch Rechtsgeschäft begründete Verfassung (Grundordnung) einer juristischen Person des Privatrechts, insbesondere von Vereinen, je nach Rechtskreis auch Stiftungen und Aktiengesellschaften mit Wirksamkeit für die ihr angehörigen oder unterworfenen Personen. Sie beruht zumeist auf einem Vertrag der Gründer der juristischen Person und kann durch nachträglichen Beschluss geändert werden. In der Regel schreibt das Gesetz für Satzungen einen bestimmten Mindestinhalt vor. Abhängig von der Rechtsform der juristischen Person kann die Satzung formbedürftig sein.

Während in Deutschland die Bezeichnung Satzungen üblich ist, ist im österreichischen und schweizerischen Vereinsrecht  die Bezeichnung Statuten gebräuchlich.