hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crownsville
Crownsville ist ein Census-designated place in Anne Arundel County, Maryland, Vereinigte Staaten und liegt ca. 35 Kilometer nordöstlich von Washington, D.C. sowie ca. 30 km südlich von Baltimore. Nach der Volkszählung von 2020 leben in dem Ort 1.924 Einwohner.

Eine Anekdote zu Crownsville besagt, dass dieser Ort vom Drehbuchautor Jeff Arch als ursprünglicher Schauplatz für den Film Schlaflos in Seattle ausgewählt worden war, deren Hauptakteurin bei einer Zeitung im nahen Baltimore arbeitet. Durch die befürchtete schlechte Vermarktbarkeit des Ortsnamens wurde ihm jedoch letztlich das titelgebende Seattle vorgezogen.

Anne Arundel County
Das Anne Arundel County ist ein County im Bundesstaat Maryland der Vereinigten Staaten. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) und Hauptstadt Marylands ist Annapolis. Bei der Volkszählung 2020 wurde eine Einwohnerzahl von 588.261 ermittelt.
Walther Fröbe
Walther Fröbe war seit 1930 Hauptschriftleiter (Chefredakteur) der nationalsozialistischen Schleswig-Holsteinischen Tageszeitung (SHTZ).

Der promovierte Nationalökonom wurde nach Arbeitslosigkeit und Tätigkeiten für die Handwerkskammern in Flensburg und Meldorf und die Interessenvertretung des bäuerlichen Mittelstandes in Schleswig-Holstein ohne besondere journalistische Erfahrung vom NS-Gauleiter Hinrich Lohse zum Chefredakteur der SHTZ gemacht. Er sorgte für eine gemäßigte Ausrichtung des Blattes. Sein Vorgänger Bodo Uhse hatte zu offensichtlich mit den Aktionen und den Akteuren der schleswig-holsteinischen Landvolkbewegung sympathisiert.

Handwerkskammer
Eine Handwerkskammer ist eine in der Rechtsform einer Körperschaft des öffentlichen Rechts organisierte Selbstverwaltungseinrichtung des gesamten Handwerks in einem Kammerbezirk. Aufgabe der Handwerkskammern ist es, die Interessen des Gesamthandwerks zu vertreten und die Belange des Handwerks im Zuge der Selbstverwaltung selbst zu regeln. Die Handwerkskammer übt die Rechtsaufsicht über die Innungen und die Kreishandwerkerschaften im Kammerbezirk aus.
Zur Handwerkskammer gehören die Inhaber eines Handwerksbetriebes (unterschieden in: zulassungspflichtige Handwerke und zulassungsfreie Handwerke) und des handwerksähnlichen Gewerbes (zu dem ca. 60 verschiedene Berufe gehören) sowie die Gesellen, Arbeitnehmer mit abgeschlossener Berufsausbildung und die Lehrlinge.

In Abgrenzung zu der Industrie- und Handelskammer (IHK) vertritt die Handwerkskammer die Interessen des Handwerks. Wie bei allen Berufskammern handelt es sich um eine Pflichtmitgliedschaft mit Pflichtbeiträgen.
Enrique Baldivieso
Enrique Baldivieso Aparicio (* 1902 in Tupiza; † 1957 in Buenos Aires, Argentinien) war ein bolivianischer Politiker und in den Jahren 1936 und 1937 Außenminister seines Heimatlandes sowie von 1938 bis 1939 Vizepräsident unter Präsident Germán Busch. Heute trägt die Provinz Enrique Baldivieso im bolivianischen Departamento Potosí ihm zu Ehren seinen Namen.

Baldivieso war Autor und Dramaturg, akademischer Rechtsanwalt an der Universität Mayor de San Andrés (UMSA) in La Paz (1925), Leiter der Sociedad de Autores Teatrales (1924–1925), und Staatsminister in verschiedenen Regierungen (1934 bis 1944). In der Zeit zwischen 23. Mai und 22. Juni 1936 war er bolivianischer Außenminister, wurde abgelöst durch Enrique Finot und bekleidete das Amt erneut für wenige Monate im folgenden Jahr ab 13. Juli 1937. Unter Präsident Germán Busch war er bolivianischer Vizepräsident vom 28. Mai 1938 bis zum 24. April 1939, bis vier Monate vor dessen ungeklärtem Tod.

Departamento Potosí
Das Departamento Potosí (Quechua P'utuqsi suyu, Aymara P'utuqsi jach'a suyu, spanisch Departamento de Potosí) liegt im Südwesten Boliviens und weist eine Fläche von 118.218 km² auf, auf der 861.292 Einwohner (2024) leben. Es ist hauptsächlich gebirgiges Ödland, mit einer weiten Hochebene im Westen. In dieser liegt der Salar de Uyuni, der größte Salzsee der Welt. Potosí grenzt im Nordwesten an das Departamento Oruro, im Norden an das Departamento Cochabamba, im Osten an das Departamento Chuquisaca, im Südosten an das Departamento Tarija, im Süden an Argentinien und im Westen an Chile.
Eyershausen (Freden (Leine))
Eyershausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Freden (Leine) im Landkreis Hildesheim in Niedersachsen. Es ist Mitglied der Region Leinebergland, ein nach dem Leader-Ansatz gegründeter freiwilliger Zusammenschluss verschiedener Städte und Gemeinden im südlichen Niedersachsen.

LEADER
LEADER (englischsprachiges Akronym von französisch Liaison entre actions de développement de l'économie rurale, „Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft“) ist ein Maßnahmenprogramm der Europäischen Union, mit dem seit 1991 modellhaft innovative Aktionen im ländlichen Raum gefördert werden. Lokale Aktionsgruppen erarbeiten vor Ort Entwicklungskonzepte. Ziel ist es, die ländlichen Regionen Europas auf dem Weg zu einer eigenständigen Entwicklung zu unterstützen. Aufgrund des erfolgreich verlaufenden Einsatzes als so genannte Gemeinschaftsinitiative zwischen 1991 und 2005 ist der LEADER-Ansatz seit 2006 als eigenständiger Schwerpunkt in die Mainstream-Förderung aufgenommen worden.
Iolgo
Der Iolgo (russisch Иолго́) ist ein Gebirgszug im nördlichen Altaigebirge in der russischen Republik Altai.

Der Iolgo-Kamm verläuft etwa 90 km in NNW-SSO-Richtung und bildet dabei die Wasserscheide zwischen den beiden Ob-Quellflüssen Bija im Osten und Katun im Westen. Die höchste Erhebung bildet der 2615 m hohe Albagan. Das Gebirge besteht aus Kalkstein, Sandstein, Schiefern aus dem unteren Paläozoikum sowie vulkanischen Tuffgesteinen aus dem mittleren Paläozoikum und Granitkörpern mit kataklastischem Gefüge. Der Iolgo besitzt Mittelgebirgscharakter.

An den Osthängen dominiert eine Taiga aus Fichten und Sibirischen Zirbelkiefern. Dagegen sind die Westhänge hauptsächlich mit Wäldern bestehend aus Birken, Fichten und Lärchen bedeckt. Oberhalb 1700 m wächst subalpine und alpine Vegetation. Außerdem treten Bergtundra und Schotterflächen zum Vorschein.

Tundra
Tundra (auch Kältesteppe) ist der Oberbegriff für die Offenlandgebiete der (sub-)polaren Klimazone. Der Begriff stammt aus der Geographie und bezeichnet verallgemeinernd einen bestimmten Landschaftstyp der globalen Maßstabsebene. Je nach Disziplin existieren unterschiedliche Definitionen.

Charakteristisch für die verschiedenen Formen der Tundra ist eine offene, baumfreie Landschaft (zumeist) über Permafrostböden, die je nach Untertyp von Flechten, Moosen, Gräsern und sommergrünen Zwergsträuchern dominiert wird.

Tundra ist ein Lehnwort aus dem gleichbedeutenden russischen тундра, das aus dem finnischen Tunturi – baumlose Hochfläche – oder aus dem kildin-samischen Tūndar entlehnt wurde.
Fernand Casimir
Fernand Gaston Georges Émile Robert Casimir (* 4. September 1896 in Arces; † 24. August 1985 in Châteaulin) war ein französischer Kolonialbeamter.

Casimir stand ab 16. April 1935 als amtierender Commissaire-Résident de France an der Spitze des britisch-französischen Kondominiums Neue Hebriden. Er vertrat Henri Sautot, der 1937 wieder in sein Amt als Commissaire-Résident de France zurückkehrte. Von 11. Februar 1952 bis 23. Februar 1953 übernahm Casimir interimsmäßig von Jean Toby das Amt des Gouverneurs des Überseegebiets Niger. In seine Amtszeit fielen die Wahlen zur Territorialversammlung am 30. März 1952. Casimir unterstützte unter der Hand die siegreiche Partei Union unabhängiger Nigrer und Sympathisanten (UNIS), deren Gründung Gouverneur Jean Toby angeregt hatte.

Châteaulin
Châteaulin (bretonisch Kastellin) ist eine französische Gemeinde mit 5106 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und Unterpräfektur im Département Finistère in der Bretagne. Sie gehört zum Kanton Crozon und zum Gemeindeverband Pleyben-Châteaulin-Porzay.
Sara Call
Sara Call (* 16. Juli 1977) ist eine ehemalige schwedische Fußballspielerin. Sie spielte für Bälinge IF in der Damallsvenskan und nahm mit der schwedischen Nationalmannschaft an der Europameisterschaft 2001 und der Weltmeisterschaft 2003 teil. Bei beiden Turnieren scheiterte die Mannschaft jeweils im Finale. Insgesamt bestritt sie 36 Länderspiele und erzielte dabei ein Tor.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2001
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2001 (englisch: UEFA Women’s Championship) war die achte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 23. Juni bis 7. Juli nach 1989 zum zweiten Mal in Deutschland statt.

Zum letzten Mal wurde das Endturnier von der UEFA erst nach Abschluss der Qualifikationsspiele vergeben. Nachdem der DFB den Zuschlag für das Turnier erhielt, bewarben sich zahlreiche Mitgliedsverbände, Vereine und Kommunen als Spielorte. Hier erhielten die Landesverbände Württembergs und Thüringens den Zuschlag.

Titelverteidiger und Gastgeber Deutschland nutzte seinen Heimvorteil, gewann das Finale gegen Schweden mit 1:0 und wurde zum fünften Mal nach 1989, 1991, 1995 und 1997 und zum dritten Mal in Folge Europameister. Den entscheidenden Treffer erzielte Claudia Müller durch ein Golden Goal in der Verlängerung.
Reitern (Gemeinde Bad Goisern)
BW

Reitern ist eine Ortschaft der Gemeinde Bad Goisern am Hallstättersee in Oberösterreich.

Die Ortschaft im Traunviertel ist Teil des Inneren Salzkammergutes und gehört zum Bezirk Gmunden. Sie befindet sich südöstlich von Bad Goisern. Am 1. Jänner 2024 gab es in Reitern 376 Einwohner.

Traunviertel
47.83333333333314.083333333333Koordinaten: 47° 50′ N, 14° 5′ O

Das Traunviertel (in Gemeindenamen auch Traunkreis) ist die Landschaft des Südostens von Oberösterreichs. Es ist nach dem Fluss Traun benannt, der ursprünglich die nordwestliche Abgrenzung dieses Landesteiles von Oberösterreich bildete.
Songzhu-Tempel
Der Songzhu-Tempel (tibetisch zong kru'u dgon; chinesisch 嵩祝寺 Songzhu si) war ein Tempel des tibetischen Buddhismus, den der Qing-Kaiser Yongzheng 1733 für den 3. Cangkya Qutuqtu (Tschangtscha Hutuktu) errichten ließ. Er befindet sich unter der Adresse Songzhu Beixiang im Pekinger Stadtbezirk Dongcheng. Auf dem Tempelgelände befindet sich heute ein Luxushotel.

Songzhu-Tempel und Zhizhu-Tempel stehen seit 1984 auf der Denkmalliste der Stadt Peking (3-30).

Dongcheng (Peking)
Dongcheng (chinesisch 東城區 / 东城区, Pinyin Dōngchéng Qū, übersetzt "östlicher Stadtteil") ist ein Stadtbezirk der chinesischen Hauptstadt Peking. Nachdem am 1. Juli 2010 der Stadtbezirk Chongwen aufgelöst und seine Fläche in Dongcheng integriert wurde, hat er eine Fläche von 41,79 km². Die Einwohnerzahl beträgt 708.829 (Stand: Zensus 2020). Bei der Volkszählung vom November 2010 wurden in Dongcheng 919.253 Einwohner gezählt.
Richard of the Provender (Bischof, † 1178)
Richard of the Provender (auch de Prebenda) († 1178) war ein schottischer Geistlicher. Ab 1170 war er Bischof von Dunkeld.

Richard of the Provender diente als Kaplan für König Wilhelm. Nach seinem Beinamen war er der leitende Beamte des königlichen Haushalts. 1170 erreichte der König, dass Richard zum Bischof der Diözese Dunkeld gewählt wurde. Am 10. August 1170 wurde er von Bischof Richard von St Andrews in St Andrews zum Bischof geweiht. Trotz seines geistlichen Amtes gehörte Richard offenbar aber weiter dem königlichen Haushalt an. 1174 bezeugte er den Vertrag von Falaise, mit dem der in englische Gefangenschaft geratene König seine Freiheit zurückerhielt. Nach 1175 bezeugte Richard häufig Urkunden in Stirling, wo um diese Zeit die königliche Kämmerei entstand. Dort gehörte es zu Richards Aufgaben, Einkünfte zu verzeichnen und für Zahlungen oder Konsum aufzuzeichnen.

Stirling
Stirling [ˈstɜː.lɪŋ] ⓘ (schottisch-gälisch Sruighlea, Scots Stirlin) ist eine nordwestlich von Edinburgh gelegene schottische Stadt mit 36.142 Einwohnern. Die noch erhaltene mittelalterliche Altstadt entwickelte sich um die große Burg (Stirling Castle) herum, die immer noch das Stadtbild beherrscht.

Stirling war in früheren Jahrhunderten schon einmal (als Burgh) eine Hauptstadt von Schottland, in der Gegenwart ist es ein Verwaltungs- und Handelszentrum mit wenig Industrie. Trotz seiner Bedeutung in der Geschichte erhielt es erst anlässlich des 50-jährigen Thronjubiläums von Königin Elisabeth II. im Jahr 2002 die heutigen Stadtrechte. Die Stadt gibt einem schottischen Verwaltungsbezirk den Namen: Stirling Council Area.
Kommunikationsdesign
Kommunikationsdesign ist eine Gestaltungsdisziplin, die konzeptionelle, gestalterische und technische Kompetenzen verbindet, um Informationen und Botschaften adressatengerecht zu strukturieren, zu visualisieren und über geeignete Kanäle zu vermitteln. Berufs- und Ausbildungsbeschreibungen heben dabei die medienübergreifende Perspektive sowie die strategische Dimension hervor. Grafikdesign wird als wichtiger Teilbereich, teilweise auch als Synonym verstanden.

Kommunikationsdesign wird in Forschung und Lehre als professionelles Handeln mit Verantwortung für Verständlichkeit, Wirkung und Folgen kommunikativer Interventionen diskutiert. In diesem Zusammenhang werden Kriterien wie Leistungsfähigkeit statt bloßer Stilpräferenzen sowie professionelle, soziale und ökologische Verantwortung betont.

Performance Management
Performance Management (deutsch Leistungsmanagement) ist der Anglizismus für die Funktion oder Organisationseinheit, die sich in Unternehmen mit dem Management der Performance (deutsch Leistung, Erfolg) befasst.

Das Performance Management beruht auf der Annahme, dass die Leistung einer Organisation (Unternehmen, öffentliche Verwaltung, sonstige Personenvereinigungen) von der Leistungsfähigkeit und Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter bestimmt wird, wobei die Leistungsfähigkeit von Personalauswahl und Personalentwicklung abhängt und die Leistungsbereitschaft durch die Aufgaben, die Führung und den Umweltzustand beeinflusst wird. Das Performance Management bedient sich aus durch Unternehmensdaten gewonnenen betriebswirtschaftlichen Kennzahlen über das Unternehmen, um hieraus die Erfolgsfaktoren und Schwachstellen zu identifizieren.
Gurami
Zum Begriff Gurami bzw. Guramis siehe unter

Knurrender Gurami (Trichopsis)

Knurrende Guramis

Knurrender Zwerggurami

Küssender Gurami (Helostoma temminkii)

Marmor-Spitzschwanzgurami

Schallers Knurrender Gurami (Trichopsis schalleri)

Prachtguramis

Riesenguramis

Schokoladengurami

Schokoladenguramis

Spitzkopfgurami

Knurrender Zwerggurami
Der Knurrende Zwerggurami (Trichopsis pumila) gehört zur Gattung der Knurrenden Guramis (Trichopsis) und zur Unterordnung der Labyrinthfische. Die Fische kommen im südostasiatischen Raum von Indonesien über Thailand bis nach Laos vor. Sie bewohnen kleine, dicht mit krautigen Pflanzen bewachsene Tümpel und Gräben mit warmem Wasser.
Heinrich Liebe
Heinrich Liebe (* 29. Januar 1908 in Gotha; † 27. Juli 1997 in Eisenach) war ein deutscher Marineoffizier und U-Boot-Kommandant im Zweiten Weltkrieg. Auf neun Unternehmungen versenkte er 32 Schiffe mit 181.812 BRT.

Registertonne
Die Registertonne (RT) ist eine veraltete Maßeinheit für die Größe von Seeschiffen. Brutto- und Nettoregistertonnage bezeichneten dabei den gesamten bzw. den wirtschaftlich nutzbaren Rauminhalt eines Schiffes.
Emanuel Bettencourt
Emanuel Bettencourt (* 21. Dezember 1961 in Kap Verde) ist ein Kampfsportler kap-verdischer Abstammung. Er ist mehrfacher Kung-Fu-Weltmeister und auch als Kampfchoreograf, Schauspieler und Stuntman tätig.

Kap Verde
Kap Verde [ˌkapˈvɛrdə] (amtlich portugiesisch Cabo Verde [ˌkabuˈveɾdɨ], im Deutschen veraltet „Inseln des Grünen Vorgebirges“) ist ein afrikanischer Inselstaat, bestehend aus den zehn Kapverdischen Inseln im Zentralatlantik, 570 Kilometer vor der Westküste des afrikanischen Kontinents. Der Archipel hat eine Landfläche von 4033 km² und etwa 480.000 Einwohner. Die Hauptstadt Praia liegt auf der Insel Santiago.

Die ehemalige portugiesische Kolonie zählt heute zu den politisch stabilsten und wohlhabenderen Ländern Afrikas.
Bill Nelson
Clarence William „Bill“ Nelson Jr. (* 29. September 1942 in Miami, Florida) ist ein amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei und ehemaliger Astronaut. Von 2001 bis 2019 gehörte er als Vertreter Floridas dem Senat der Vereinigten Staaten an und schied nach der verlorenen Wahl 2018 im Januar 2019 aus. Zuvor war er Mitglied des US-Repräsentantenhauses und diente in der Regierung seines Bundesstaates. Von 2021 bis 2025 war er Leiter der NASA (Administrator).

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Lucien Londot
Pierre Dieudonné Arnold Marie Lucien Londot (* 23. April 1874 in Lüttich; † nach 1900) war ein belgischer Fußballspieler.

Er war im Jahre 1900 als Mitglied des Fußballclubs der Université libre de Bruxelles Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele in Paris. Im Turnier belegte seine Mannschaft den 3. Platz.

Auf Vereinsebene spielte er bei RFC Lüttich.

RFC Lüttich
Der RFC Lüttich, auch RFC Liège, FC Lüttich, Club Luik (auf Niederländisch), ist ein belgischer Fußballverein aus der Stadt Lüttich.
Der Verein erlangte 1990 weltweite Bekanntheit durch die Ablehnung des Verkaufs von Jean-Marc Bosman nach Ende von dessen Vertrag, was zur Bosman-Entscheidung durch den Europäischen Gerichtshof führte und einen großen Strukturwandel im europäischen Fußball nach sich zog.
Carlos Prats
Carlos Prats González (* 24. Februar 1915 in Talcahuano, Concepción; † 30. September 1974 in Buenos Aires, Argentinien) war ein General der chilenischen Armee sowie Innenminister und Vizepräsident Chiles während der Präsidentschaft Salvador Allendes. Er war Amtsvorgänger von General Augusto Pinochet als Oberbefehlshaber der chilenischen Armee. 1974 wurden seine Frau Sofía Cuthbert und er durch eine Autobombe in Buenos Aires ermordet.

Concepción (Chile)
Concepción, eigentlich (spanisch) La Concepción de María Purísima del Nuevo Extremo, ist eine Stadt und Kommune in dem südamerikanischen Anden-Staat Chile. 2017 hatte sie 219.000 Einwohner.

Concepción bildet das Zentrum der Gran Concepción. Die nach der Hauptstadt Santiago de Chile zweitgrößte Agglomeration des Landes mit ungefähr einer Million Einwohnern ist das zweitwichtigste Wirtschaftszentrum Chiles.
Leipziger Ägyptologische Studien
Bei den Leipziger Ägyptologischen Studien (kurz LÄS bzw. LÄSt) handelte es sich um eine unregelmäßig erscheinende, wissenschaftliche Monographieserie zur Ägyptologie, also eine Reihe. Zwischen 1935 und 1939 erschienen elf Bände im Glückstadter Verlag Augustin. Herausgeber der Reihe war Walther Wolf, Lehrstuhlinhaber an der Universität Leipzig.

Ägyptologie
Die Ägyptologie erforscht alle Bereiche der altägyptischen Hochkultur (Alltagsleben, Sprache und Literatur, Geschichte, Religion, Kultur und Kunst, Wirtschaft, Recht, Ethik und Geistesleben) von der Vorgeschichte des 5. Jahrtausends v. Chr. (zum Beispiel die Kulturen Negade und Badari) bis zum Ende der Römerherrschaft im 4. Jahrhundert n. Chr. Sie ist in Deutschland sehr sprachenorientiert, während in den angloamerikanischen und in anderen Ländern wie Frankreich, Italien, Polen und den Niederlanden auch die Archäologie selbst einen breiten Raum innerhalb der Lehre und des Fachs einnimmt.
Der Präsident (1961)
Der französische Spielfilm Der Präsident (Le président) ist ein Politdrama, das Henri Verneuil 1961 nach einem Roman von Georges Simenon zusammen mit Michel Audiard adaptierte und das er inszenierte. In den Hauptrollen treten Jean Gabin und Bernard Blier auf. Das fiktive, dialogintensive Drama greift Themen auf wie Geldentwertung sowie den Streit zwischen den Befürwortern einer europäischen Zollunion und Skeptikern, die den Nutzen des Projekts für das Wohlergehen und die Größe des Landes bezweifeln.

Jean Gabin
Jean Gabin [ʒɑ̃ gabɛ̃] (eigentlich Jean-Alexis Moncorgé; * 17. Mai 1904 in Paris; † 15. November 1976 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Schauspieler und (in seinen jungen Jahren) Chansonnier. Ab den späten 1930er Jahren zählte er zu den führenden Charakterdarstellern des französischen Kinos und genoss auch international großes Renommee.
Heinrich Schremser
Heinrich Schremser (* 19. Januar 1782 in Bürstadt; † 16. April 1856 ebenda) war Offizier in der Hessen-darmstädtischen Armee, kämpfte mit dem Leibgarde-Infanterie-Regiment im Russlandfeldzug 1812 an der Seite der Truppen Napoleons gegen Russland und seine Verbündeten und wurde wegen seiner Verdienste zum Schultheiß von Bürstadt ernannt.

Russlandfeldzug 1812
Napoleons Russlandfeldzug von 1812 (im Französischen Campagne de Russie, im Russischen auch Vaterländischer Krieg – Отечественная война, Otečestvennaja vojna – genannt) stellt die erste Phase des Sechsten Koalitionskriegs dar, in dem sich Frankreich und Russland mit ihren jeweiligen Verbündeten gegenüberstanden. Der Feldzug endete nach anfänglichen französischen Erfolgen in einer der größten militärischen Katastrophen der Geschichte. Nach der vollständigen Vertreibung der Grande Armée vom russischen Territorium mündete der Feldzug Anfang 1813 in die zweite Kriegsphase: In den Befreiungskriegen gingen zunächst Preußen, dann Österreich und später die von Frankreich dominierten deutschen Rheinbundstaaten auf die antinapoleonische Seite über, die 1814 Frankreich besiegte und Napoleon zur Abdankung zwang.
Wechseltönig
Wechseltönig bedeutet bei Musikinstrumenten mit Zungen, dass abhängig von der Richtung des hindurchströmenden Luftstroms unterschiedliche Töne entstehen.
Wechseltönige Musikinstrumente sind das diatonische Akkordeon und die diatonische Mundharmonika. Die häufigsten Bautypen von Konzertinas und Bandoneons sind ebenfalls wechseltönig.

Das Gegenteil von „wechseltönig“ ist „gleichtönig“.

Mundharmonika
Die Mundharmonika ist ein Musikinstrument aus der Gruppe der Harmonikainstrumente mit Durchschlagzungen aus Metall in parallel angeordneten Luftkanälen. Die Luftkanäle werden direkt mit dem Mund angeblasen.

Eine besondere Stellung nimmt die Mundharmonika in der europäischen Volksmusik, im Blues (mit der Blues Harp) und in der Old-Time Music ein – in der klassischen Musik dagegen ist das Instrument nur eine Randerscheinung.

Die Mundharmonika ist im Vergleich zu den meisten anderen Musikinstrumenten klein, kostengünstig und weniger empfindlich.
(6931) Kenzaburo
(6931) Kenzaburo ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 4. November 1994 von den japanischen Amateurastronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (IAU-Code 400) auf Hokkaidō entdeckt wurde.

Der Himmelskörper gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.

(6931) Kenzaburo wurde am 8. August 1998 nach dem japanischen Schriftsteller Kenzaburō Ōe (1935–2023) benannt, der 1994 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet wurde.

Kitami-Observatorium
Das Kitami-Observatorium (jap. 北見天文台, Kitami temmondai, engl. Kitami Observatory; Sternwarten-Code 400) ist eine Sternwarte in Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō, Japan. Es ist Bestandteil des Kulturzentrums für die Region Kitami-Abashiri (北網圏北見文化センター, Hokumōken Kitami bunka sentā, „Kulturzentrum Nord-Abashiri Kitami“, engl. Kitami Region Museum of Science, History and Art), das gleichzeitig das einzige Planetarium im östlichen Hokkaidō beherbergt.

Die Amateurastronomen Atsushi Takahashi und Kazurō Watanabe haben von hier aus eine Vielzahl von Asteroiden entdeckt.