hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dubbelausee
Der Dubbelausee ist ein Baggersee in der Gemeinde Rieste im Landkreis Osnabrück, Niedersachsen.

Der See liegt nördlich von Osnabrück am Rand des Hochwasserrückhaltebecks Alfhausen-Riese. Er entstand durch Bodenabbau für die Dämme des Hochwasserrückhaltebeckens. Er ist in Nord-Süd-Richtung etwa 360 Meter und in West-Ost-Richtung etwa 400 Meter lang. Der See ist bis zu 4 Meter tief.

Der See wird bewirtschaftet. Er ist Teil des Alfsee Ferien- und Erlebnisparks. Am Ostufer des Sees befindet sich ein etwa 250 Meter langer Badestrand mit einer Liegewiese. Für Wasserski- und Wakeboardfahrer steht eine Wasserskianlage mit drei Liften zur Verfügung, die 1981 mit zunächst einem Wasserskilift eröffnet wurde. Am Ostufer des Sees stehen verschiedene weitere Freizeiteinrichtungen zur Verfügung. Sanitäre Anlagen und Umkleiden sind vorhanden.

Landkreis Osnabrück
Der Landkreis Osnabrück ist eine Gebietskörperschaft mit 354.821 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Südwesten des Landes Niedersachsen in Deutschland. Er gehört zur Metropolregion Nordwest.

Mit 2.121,79 Quadratkilometern ist er nach dem benachbarten Landkreis Emsland und der Region Hannover der drittgrößte Kommunalverband in Niedersachsen. Er besteht aus 34 Gemeinden, unter ihnen acht Städte. Es bestehen 17 Einheitsgemeinden und vier Samtgemeinden mit 17 Mitgliedsgemeinden (1961 waren es 261 Gemeinden). Die Größe der Gemeinden liegt zwischen unter 7.000 und mehr als 45.000 Einwohnern. Der Landkreis bildet den Hauptteil des Osnabrücker Landes.

Die nicht zum Kreisgebiet gehörende kreisfreie Stadt Osnabrück liegt am Südwestrand des Landkreises. Sie ist der Sitz der Kreisverwaltung.
Gutštejn
Gutštejn (deutsch Guttenstein) gilt als eine der schönsten Burgruinen Böhmens. Sie steht in waldiger, hügeliger Landschaft südöstlich von Konstantinovy Lázně im Okres Tachov auf einer Vorsprung über dem Bach Hadovka.

Okres Tachov
Der Okres Tachov (deutsch Bezirk Tachau) war eine Gebietskörperschaft im Plzeňský kraj (Region Pilsen) in Tschechien. Die Okresy waren in etwa vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland und wurden zum 31. Dezember 2002 als Gebietskörperschaften aufgelöst.

Für die Trinkwasserversorgung in den Städten des Bezirks entstand 1971 die Talsperre Lučina.
Tamīm ibn al-Muʿizz az-Zīrī
Tamīm ibn al-Muʿizz az-Zīrī (تميم بن المعز الزيري / Tamīm b. al-Muʿizz az-Zīrī, † 1108) war der fünfte Herrscher der Ziriden in Ifrīqiya und regierte von 1062 bis 1108.

Tamīm übernahm beim Tod seines Vaters al-Muʿizz ibn Bādīs az-Zīrī 1062 die Herrschaft in Ifrīqiya. Damals befand sich das Ziridenreich nach der Invasion der Banu Hilal in Auflösung. Nur die Küstenstädte wurden noch kontrolliert, eine Rückeroberung des Hinterlandes von den Beduinen gelang nicht. Auch in den Küstenstädten blieben die Ziriden nicht unangefochten. So ging die Herrschaft über Tunis an die Banu Hurasan (1063–1128) verloren. Die Hauptstadt al-Mahdiya wurde 1087 von Genua und Pisa angegriffen und musste sich durch ein hohes Lösegeld freikaufen. Dadurch wurde die zunehmende Dominanz der christlichen Mächte im Mittelmeerraum deutlich, die sich auch in der Eroberung des muslimischen Sizilien durch die Normannen (1061–1092) manifestierte.

Als er 1108 starb, folgte ihm Yahya ibn az-Ziri († 1116).

Pisa
Pisa ist eine Stadt in Italien, gelegen in der Toskana am Arno nahe dessen Mündung in das Ligurische Meer. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Pisa als Republik Pisa ein Stadtstaat und eine der Seerepubliken und ist heute mit 89.117 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) Hauptstadt der Provinz Pisa.

Wahrzeichen ist der als Schiefer Turm von Pisa bekannte Campanile des Doms auf der Piazza dei Miracoli im Norden des Stadtzentrums. Mittelpunkt der historischen Viertel San Martino, Santa Maria, San Francesco und Sant’Antonio ist die zentrale Arno-Brücke, die Ponte di Mezzo.

Neben der Universität Pisa haben unter anderem die Scuola Normale Superiore und die Scuola Superiore Sant’Anna, Elitehochschulen des italienischen Staates, ihren Sitz in Pisa. Mit etwa 40.000 Personen bildet die Gruppe der Studenten fast die Hälfte der Einwohnerschaft und prägt nicht unwesentlich die Atmosphäre der Stadt. Des Weiteren spielt der Tourismus eine erhebliche Rolle.
Sant’Anzolo
Sant’Anzolo (ven.) oder Sant’Angelo (it.), vollständig San Michele Arcangelo, war bis zu ihrer Schließung 1810 und ihrem Abriss im Jahr 1837 rund neun Jahrhunderte lang eine Kirche im venezianischen Sestiere San Marco. Sie ist nicht mit der Kirche San Michele in Isola auf der Insel Murano zu verwechseln.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Rahden (Adelsgeschlecht)
Rahden ist der Name eines ursprünglich edelfreien Adelsgeschlechts aus dem Erzstift Bremen, das sich im 15. Jahrhundert nach Kurland ausbreitete und gegenwärtig im Freiherrnstand fortbesteht.

Die Familie ist mit der rügischen Familie Rhaden nicht stammverwandt, sondern von dieser zu unterscheiden.

Herzogtum Kurland und Semgallen
Das Herzogtum Kurland und Semgallen (lateinisch Ducatus Curlandiae et Semigalliae, polnisch Księstwo Kurlandii i Semigalii) war ein feudales Staatswesen im Baltikum, das von 1561 bis 1795 existierte. Durch die Dritte Teilung Polens wurde das Herzogtum vom Russischen Reich annektiert. Es umfasste die Landschaften Kurland und Semgallen, die heute zu Lettland gehören.

Das Herzogtum entstand, als die weltliche katholisch dominierte livländische Landesherrschaft des Deutschordensstaates 1561 durch den letzten Landmeister in Livland, Gotthard Kettler, in ein protestantisches Herzogtum umgewandelt wurde. Dabei wurde der Deutsche Orden in Livland in seiner Eigenschaft als Ordensgemeinschaft säkularisiert.

Das Herzogtum Kurland und Semgallen stand ab seiner Entstehung bis zur Auflösung unter der Suzeränität Polen-Litauens.
Waltershof
Waltershof ist

der Name folgender Orte:

in Deutschland:
Hamburg-Waltershof, ein Stadtteil von Hamburg, mit Herrenhaus Waltershof
Waltershof (Deining), eine Ortschaft der Gemeinde Deining im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, Bayern

in Polen:
Górki, eine Ortschaft der Woiwodschaft Pommern (ehemals Waltershof im Landkreis Marienwerder, Danzig-Westpreußen); siehe Kwidzyn (Landgemeinde)
eine Ortschaft der Woiwodschaft Lebus (ehemals Waltershof im Landkreis Oststernberg, Brandenburg)
eine Ortschaft der Woiwodschaft Großpolen (ehemals Waltershof im Landkreis Hohensalza, Wartheland)

ein Fährschiff vom Typ I, Waltershof

ein Fährschiff vom Typ HADAG Typ 2000, siehe HADAG-Typ 2000

Siehe auch:

Waltershofen

Fährschiff Typ I
Das Fährschiff Typ I war ein Schiffstyp der HADAG Seetouristik und Fährdienst AG, der in den 1950er Jahren für den Einsatz im Hamburger Hafen entwickelt wurde. Der Typ I war Teil des Typschiffsprogramms. Die Fähren für bis zu 200 Personen wurden für die Reiherstieg-Linie, eine Hafenfährlinie durch den gleichnamigen Seitenarm der Elbe, gebaut.
Kallenfels
Kallenfels (amtliche Schreibweise bis 6. Dezember 1935: Callenfels) ist ein Stadtteil von Kirn in der Verbandsgemeinde Kirner Land im Landkreis Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz. Bis 1969 war Kallenfels eine eigenständige Gemeinde.

Landkreis Bad Kreuznach
Der Landkreis Bad Kreuznach ist eine Gebietskörperschaft im Zentrum von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die gleichnamige verbandsfreie Stadt Bad Kreuznach.
Christian Poncelet
Christian Poncelet (* 24. März 1928 in Blaise, Département Ardennes; † 11. September 2020 in Remiremont, Département Vosges) war ein französischer gaullistischer Politiker (UDT, UDR, RPR, UMP). Er war von 1977 bis 2014 Senator und von 1998 bis 2008 Präsident des Senats. Daneben hatte er eine lange politische Karriere auf lokaler und regionaler Ebene in Lothringen und war von 1972 bis 1974 Staatssekretär unter Pierre Messmer, von 1974 bis 1976 unter Jacques Chirac und 1976/1977 unter Raymond Barre.

Union pour la Nouvelle République
Die Union pour la Nouvelle République (UNR) war eine französische Partei von 1958 bis 1967. In ihr und ihren Nachfolgeparteien Union des Démocrates pour la Ve République (UD-Ve; 1967–1968) und Union des démocrates pour la République (UDR; 1968–1976) organisierte sich der politische Gaullismus der Fünften Französischen Republik von ihrer Gründung bis 1976. Sie war während ihrer gesamten Existenz an der Regierung. Wichtige Vertreter waren die Staatspräsidenten Charles de Gaulle und Georges Pompidou sowie die Premierminister Michel Debré, Jacques Chaban-Delmas, Pierre Messmer und Jacques Chirac.
Fritz Sitte
Fritz Sitte (* 30. August 1924 in Krems an der Donau; † 7. Jänner 2007 in Villach) war ein österreichischer Journalist und Buchautor. Er war vor allem in den 1970er und 1980er Jahren bekannt als Extremjournalist und Autor zahlreicher Bücher und Reportagen aus Krisengebieten.

Reportage
Als Reportage (von lateinisch reportare = berichten, melden) bezeichnet man im Journalismus unterschiedliche Darstellungsformen, bei denen der Autor nicht vom Schreibtisch aus, sondern aus unmittelbarer Anschauung berichtet. In den Druckerzeugnissen steht der Begriff gemeinhin für einen dramaturgisch aufbereiteten (siehe auch Reportagefotografie) Hintergrundbericht, der einen Sachverhalt anhand von konkreten Beispielen, Personen oder deren Schicksalen anschaulich macht. Während Nachricht und Bericht Distanz wahren, geht die Reportage nah heran und gewährt auch Beobachtungen und weiteren Sinneswahrnehmungen ihrer Protagonisten Raum.

Im Rundfunkjargon gilt bereits die einfache Berichterstattung vom Ort des Geschehens als Reportage. So firmieren Sportjournalisten, die live aus dem Stadion Fußballspiele kommentieren, oft als Fußballreporter.
Mount Huckaby
Mount Huckaby ist ein eisfreier, keilförmiger und 2620 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In der westlichen Wisconsin Range der Horlick Mountains überragt er östlich der Haworth Mesa die Ostwand des Olentangy-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte den Berg anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach dem Donnie W. Huckaby (1919–2005), Wartungsoffizier der Flugstaffel VX-6 auf der McMurdo-Station von 1962 bis 1963 und von 1963 bis 1964.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Kaspi-Maifisch
Der Kaspi-Maifisch (Alosa caspia) ist ein Wanderfisch der im Schwarzen Meer, dem Asowschen Meer, dem Kaspischen Meer und in den einmündenden Flüssen vorkommt. Er gehört zu den Heringsartigen (Clupeiformes).

Asowsches Meer
46.136.5Koordinaten: 46° 6′ 0″ N, 36° 30′ 0″ O

Das Asowsche Meer (ukrainisch Азо́вське мо́ре Asowske more, russisch Азо́вское мо́ре Asowskoje more, in der Antike auch Palus Maeotis oder Maiotis) ist ein Nebenmeer des Schwarzen Meeres und mit diesem durch die Straße von Kertsch verbunden. Die Stadt Asow an der Mündung des Don ist Namensgeberin für das Binnenmeer.
Richard Gerhardi
Richard Gerhardi (* 9. November 1842 in Lüdenscheid; † 1. Mai 1924 ebenda) war ein deutscher Unternehmer und Politiker.

Gerhardi, der evangelischer Konfession war, war der Sohn von Wilhelm Gerhardi (1812–1870), einem Unternehmer in Lüdenscheid. Gerhardi war Fabrikant in Lüdenscheid. Er war Präsident der Südwestfälischen IHK.

Kommunalpolitisch war er als Stadtverordneter und Kreistagsmitglied engagiert. 1905 bis 1919 war er Abgeordneter im Provinziallandtag der Provinz Westfalen für den Wahlkreis Altena. Er gehörte auch dem Verein Deutscher Ingenieure (VDI) und dem VDI-Bezirksverein an der Lenne an.

Lüdenscheid
Lüdenscheid (westfälisch Lünsche) ist die Kreisstadt und eine große kreisangehörige Stadt des Märkischen Kreises. Sie liegt im Nordwesten des Sauerlandes im Regierungsbezirk Arnsberg von Nordrhein-Westfalen. Die Stadt zählt 71.212 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024).

Seit Jahrzehnten wird häufig der Beiname „Bergstadt“ verwendet, auf den unter anderem offiziell bei der Benennung des dritten städtischen Gymnasiums zurückgegriffen wurde. „Stadt des Lichts“ ist ein der Stadtwerbung dienendes Attribut aus dem 20. Jahrhundert und nimmt Bezug auf die Lüdenscheider Lampen- und Leuchtenindustrie. Lüdenscheid bildet das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des südlichen Märkischen Kreises und hat Ausstrahlung darüber hinaus. Lüdenscheid ist ein Mittelzentrum. Vor den Gebietsreformen der 1970er Jahre war die Stadt die einwohnerstärkste des Sauerlandes und Südwestfalens.
Hyeonjong (Goryeo)
König Hyeonjong (koreanisch 현종; * 1. August 992 in Kaesŏng, Königreich Goryeo; † 17. Juni 1031 in Kaesŏng, Goryeo) war während seiner Regierungszeit von 1009 bis 1031 der 8. König des Goryeo-Reiches und der Goryeo-Dynastie (고려왕조) (918–1392).

Goryeo
Goryeo (Hangul: 고려, Hanja: 高麗; McR: Koryŏ; Aussprache: ​/⁠ko.ɾjʌ⁠/​, Mittelkoreanisch: 고ᇢ롕〮) ist der Name eines mittelalterlichen Reichs auf der Koreanischen Halbinsel. Man rechnet die Reichsdauer von 918 bis 1392, auch wenn Korea erst 936 in den Grenzen des alten Silla-Reichs ganz wiedervereinigt war. Von „Goryeo“ leitet sich die in den meisten westlichen Sprachen verwendete Bezeichnung „Korea“ ab.
Arthur Lincke (Fahrzeughersteller)
Arthur Lincke in Hannover war der Name eines Anfang des 20. Jahrhunderts gegründeten Fahrrad-, Nähmaschinen- und Motorfahrzeuge-Großhandels mit eigener Produktion der Markenartikel Domino und Hermedes. Von Standort des Unternehmens zeugt heute noch der Schriftzug „Haus Lincke“ im Hauseingang des Doppel-Wohn- und Geschäftsgebäudes Engelbosteler Damm 1 Ecke Oberstraße 1 in der Nordstadt von Hannover.

Großhandel
Unter Großhandel versteht man Unternehmen des Handels, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen und an gewerbliche Kunden (Wiederverkäufer wie der Einzelhandel) und so genannte Großabnehmer weiterverkaufen.
Publius Autronius Paetus
Publius Autronius Paetus war ein römischer Senator im 1. Jahrhundert v. Chr. und Teilnehmer an der Catilinarischen Verschwörung im Jahr 63 v. Chr.

Im Jahr 75 v. Chr. war Autronius (zusammen mit Marcus Tullius Cicero) Quästor und 73 v. Chr. Legat in Griechenland, wohl unter dem Prokonsul Marcus Antonius Creticus.

Er wurde zusammen mit Publius Cornelius Sulla zum Konsul für das Jahr 65 v. Chr. gewählt, konnte jedoch, genau wie sein Amtskollege, sein Amt nicht antreten, da er vom Sohn des unterlegenen Amtsbewerbers Lucius Manlius Torquatus wegen Wahlbetrugs (de ambitu) angeklagt und deshalb aus dem Senat ausgeschlossen wurde. Daraufhin schloss er sich Lucius Sergius Catilina an und beteiligte sich an dessen Verschwörung im Jahr 63 v. Chr.

Nach der Aufdeckung der Verschwörung verzichtete Autronius auf seine Verteidigung und wurde schließlich nach Epirus verbannt.

Quaestur
Die Quaestur (auch Quästur, von lateinisch quaestūra) war im römischen Reich das niedrigste Amt der Ämterlaufbahn (cursus honorum). Bedeutung hatten Quästoren vornehmlich während der Zeit der Republik. Bis zum Beginn der Kaiserzeit wurden sie vom Volk auf ein Jahr gewählt. Während der Kaiserzeit verlor das Amt zügig an Bedeutung.

Auch heute noch existieren einige Ämter mit diesem Namen.
Tombusviridae
Die Tombusviridae sind eine Familie einzelsträngiger RNA-Pflanzenviren mit positiver Polarität.
Es gibt derzeit (Stand Mai 2024) 97 Arten in dieser Familie, aufgeteilt in 18 Gattungen
Die Mitglieder können entweder ein- oder zweikeimblättrige Pflanzen (Monokotyledonen oder Dikotyledonen) befallen, aber keine Art kann beide befallen.
Der Name leitet sich von der ehem. Typusart Tomato-bushy-stunt-Virus (TBSV) der zugehörigen Gattung Tombusvirus ab.

Zweikeimblättrige
Die Zweikeimblättrigen oder Dikotylen (Dicotyledoneae, Magnoliatae) waren eine von zwei traditionellen Klassen der Bedecktsamer (Magnoliophyta) und wurden nach der Anzahl ihrer Keimblätter von der anderen Klasse, den Einkeimblättrigen abgegrenzt. Im Gegensatz zu den Einkeimblättrigen sind die Zweikeimblättrigen jedoch keine natürliche Verwandtschaftsgruppe, weshalb sie in die beiden Gruppen Einfurchenpollen-Zweikeimblättrige (Magnoliopsida) und Dreifurchenpollen-Zweikeimblättrige oder Eudikotyle (Rosopsida) aufgetrennt wurden.
Gyeltsha Rinchen Gön
Gyeltsha Rinchen Gön (tibetisch, Umschrift nach Wylie rgyal tsha rin chen mgon; geb. 1118; gest. 1195) war der Gründer der Throphu-Kagyü-Schule (khro phu bka’ brgyud), einer der Acht kleinen Schulen der Kagyü-Schultradition des tibetischen Buddhismus.

Er war ein Schüler Phagmodrupa Dorje Gyelpos.

Buddhismus in Tibet
Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet geht auf erste Kontakte im 5. Jahrhundert n. Chr. zurück. Zur offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet als Staatsreligion kam es im 8. Jahrhundert durch König Trisong Detsen. In Tibet entstanden im Verlauf der Zeit verschiedene buddhistische Schulen.
Irischer Kalkstein
Irischer Blaustein (engl.: Irish Blue Limestone) ist ein blaugrauer Kalkstein aus Kilkenny in Irland, der im Karbon vor 370 bis 325 Millionen Jahren entstand. Es handelt sich um einen kulturhistorisch bedeutenden Naturstein Irlands, der heute auch international und in Deutschland Verwendung findet.

Karbon
Das Karbon ist in der Erdgeschichte das fünfte chronostratigraphische System bzw. die fünfte geochronologische Periode des Paläozoikums. Das Karbon begann vor etwa 358,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 298,9 Millionen Jahren. Es wird vom Perm überlagert und vom Devon unterlagert.
The Leading Hotels of the World
The Leading Hotels of the World ist eine weltweite Allianz von Luxushotels, Resorts und Spas unterschiedlicher Betreiber. Die Hotelallianz bietet ihren Mitgliedern Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Verkauf, Beratung sowie Inspektionen an. In erster Linie ist es eine Auszeichnung für besonders hohe Qualitätsstandards der angeschlossenen Häuser.

Vertrieb
Der Vertrieb ist eine betriebliche Funktion in Unternehmen, die Produkte (Waren oder Dienstleistungen) für Kunden (Unternehmer oder Endverbraucher) verfügbar machen soll. Dem Vertrieb gegenüber steht der Einkauf oder Beschaffung.
Alucarda – Tochter der Finsternis
Alucarda – Tochter der Finsternis (Originaltitel Alucarda, la hija de las tinieblas, meist abgekürzt nur Alucarda) ist ein mexikanischer Horrorfilm von Juan López Moctezuma mit satanischen Inhalten aus dem Jahr 1977 und basiert lose auf der Novelle Carmilla von Sheridan Le Fanu. Der Name des Films und der gleichnamigen Hauptfigur spielt auf das häufig verwendete Ananym Alucard des Namens Dracula an und enthält weitere inhaltliche wie charakterliche Anspielungen auf den Roman. Der Film steht dem Nunsploitation-Genre nahe und gilt als Kultfilm.

Carmilla
Carmilla ist eine 1872 erschienene Novelle des irischen Autors Sheridan Le Fanu, in der die Begegnung einer jungen Frau mit einem weiblichen Vampir namens Carmilla erzählt wird. Der Text erschien zuerst in drei Teilen zwischen Januar und März 1872 in der Zeitschrift The Dark Blue und noch im selben Jahr in dem von Le Fanu herausgegebenen Sammelband In a Glass Darkly. Die Veröffentlichung in The Dark Blue enthielt Illustrationen von M. Fitzgerald und D.H. Friston, die in die Buchausgabe nicht übernommen wurden, weil sie sich nicht direkt auf den Inhalt der Geschichte bezogen.
Marktplatz 7 (Aindling)
Das Gebäude Marktplatz 7, auch als Beim Hofstätter bezeichnet, in Aindling, einer Marktgemeinde im schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg, wurde Anfang des 18. Jahrhunderts errichtet. Das Wohn- und Geschäftshaus, das Geburtshaus des Passauer Bischofs Heinrich von Hofstätter (1805–1875), ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der traufständige zweigeschossige Satteldachbau hat eine erhaltene ursprüngliche Grundrissdisposition mit durchgestecktem Mittelflez. Er gehört zu den Gebäuden, die den Ortsbrand im Jahr 1800 unversehrt überstanden haben.

Hausflur
Als Hausflur oder kurz Flur wird der längliche Verbindungsraum in einem Haus bezeichnet, der unmittelbar an den Hauseingang angrenzt und von dem aus die weiteren Innenräume zugänglich sind. Er hat oft den länglichen Grundriss eines Korridors.
Danielle Lussi
Danielle Lussi (* 7. Mai 1992) ist eine US-amerikanische Skispringerin.

Lussi gab am 28. August 2007 auf ihrer Heimatschanze in Lake Placid ihr Debüt im Skisprung-Continental-Cup. Dabei erreichte sie in den beiden Springen mit den Plätzen 25 und 26 Continental-Cup-Punkte. Mit den gewonnenen elf Punkten beendete sie die Saison 2007/08 auf dem 64. Platz der Continental-Cup-Gesamtwertung. Im folgenden Jahr sprang sie noch einmal in Park City bei zwei Springen, konnte dabei aber keine Punkte erreichen.

Skisprung-Continental-Cup 2007/08
Der Skisprung-Continental-Cup 2007/08 war eine vom Weltskiverband FIS ausgetragene Wettkampfserie im Skispringen. Der Continental Cup bestand aus 46 Wettbewerben für Herren und 26 Wettbewerben für Damen, die zwischen dem 6. Juli 2007 und dem 12. März 2008 bei den Herren, bzw. zwischen dem 12. August 2007 und dem 9. März 2008 bei den Damen veranstaltet wurden.
Der Himmel brennt (Film)
Der Himmel brennt (französischer Originaltitel: Le ciel sur la tête, „Der Himmel über dem Kopf“; italienisch: Allarme dal cielo, „Alarm vom Himmel“) ist ein französisch-italienischer Science-Fiction-Film von 1965. „Hauptdarsteller“ des Films ist der französische Flugzeugträger Clemenceau. Der Film gewann auf dem Internationalen Filmfestival Moskau 1965 einen Goldenen Preis.

Clemenceau (Schiff)
Die Clemenceau (Kennung: R98) war ein leichter Flugzeugträger der französischen Marine. Sie war das achte Trägerschiff und wurde wie ihr Schwesterschiff, die Foch (Kennung R-99), konventionell angetrieben. Zusammen bildeten sie von den 1960er- bis in die 1990er-Jahre das Rückgrat der französischen Marine. Sie war nach einem Schlachtschiff der Richelieu-Klasse das zweite Kriegsschiff, das nach Georges Clemenceau benannt wurde. Die Kiellegung dieser ersten Clemenceau hatte 1939 stattgefunden, das Schiff war aber nicht mehr fertiggestellt worden.
Schwalbe (Schiff, 1864)
Die Schwalbe war ein Schiff der Jäger-Klasse, einer Klasse von insgesamt fünfzehn Dampfkanonenbooten II. Klasse der Königlich Preußischen Marine, der Marine des Norddeutschen Bundes sowie der Kaiserlichen Marine.

Kanonenboot
Kanonenboote ist der Überbegriff für einen Typ von kleineren Kriegsschiffen, deren Ursprünge sich bis ins 17. Jahrhundert zurückverfolgen lassen. Es handelte sich im Regelfall um mit Schiffsartillerie bestückte, leichte Kriegsschiffe, welche vorzugsweise für den Einsatz im küstennahen Bereich, auf Flüssen und anderen Binnengewässern konzipiert waren. Größere Einheiten waren in begrenztem Umfang auch hochseefähig. Primär wurden Kanonenboote zur Artillerieunterstützung der Landstreitkräfte, zur Niederkämpfung und Beschießung von Landzielen, zum Wach-, Geleit- und Kolonialdienst eingesetzt. Der Begriff Kanonenbootpolitik rührt von ihnen her. Nach Ende des  Zweiten Weltkrieges (1945) verlor das Konzept des rein auf Geschützbewaffnung basierenden Kanonenbootes rasch an Bedeutung, weswegen die meisten noch verbliebenen Einheiten abgewrackt oder anderen Aufgabenfeldern zugewiesen wurden.