hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelmayran
Castelmayran ist eine französische Gemeinde mit 1.191 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Castelsarrasin und zum Kanton Garonne-Lomagne-Brulhois (bis 2015: Kanton Saint-Nicolas-de-la-Grave). Die Einwohner werden Castelmayranais genannt.

Kanton Garonne-Lomagne-Brulhois
Der Kanton Garonne-Lomagne-Brulhois ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Castelsarrasin, im Département Tarn-et-Garonne und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Saint-Nicolas-de-la-Grave.
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen/Teilnehmer
Die Tabelle Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen/Teilnehmer verzeichnet alle Nationalmannschaften der Frauen, die seit der ersten FIFA Frauen-Weltmeisterschaft im Jahre 1991 an den jeweiligen Endrunden teilgenommen haben sowie deren Ergebnisse in den einzelnen Turnieren. Darüber hinaus ist dargestellt an welchen Qualifikationen zu Endrunden diese Verbände sich beteiligt haben.

Derzeit sind in der Liste 44 Landesverbände verzeichnet.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen
Die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen, offiziell FIFA Women’s World Cup oder FIFA Frauen-Weltmeisterschaft, ist ein Frauenfußballturnier für Nationalmannschaften, das seit 1991 im vierjährigen Turnus immer ein Jahr nach dem Turnier der Männer stattfindet und vom Weltfußballverband FIFA organisiert wird.
Michael-Artillerieakademie in St. Petersburg
Die Michael-Artillerieakademie (russisch Михайловская военная артиллерийская академия / Michailowskaja wojennaja artillerijskaja akademija, wiss. Transliteration Michajlovskaja voennaja artillerijskaja akademija, russ. Abk. МВАА / MWAA (wiss. Transliteration MVAA); engl. Mikhailovsky Military Artillery Academy) ist eine Militärakademie in Sankt Petersburg. Sie spezialisiert sich auf die Ausbildung und Weiterbildung der Artilleristen und bietet die Programme der Warrantoffiziersschule, der Offiziersschule (taktische Ebene), der Offiziersfortbildungschule (operative-taktische Ebene) und der Adjunktur (Forschung und Lehrtätigkeit) an.

Adjunktur (Russland)
Die Adjunktur (russisch Адъюнктура) ist das militärische Äquivalent der zivilen Aspirantur in Russland. Die Adjunktur ist dazu bestimmt, das wissenschaftliche und pädagogische Fachpersonal für die Bedürfnisse der Streitkräfte Russlands heranzubilden.
Handball-Panamerikameisterschaft der Männer 2000
Die Handball-Panamerikameisterschaft der Männer 2000 war die neunte Austragung der Handball-Panamerikameisterschaft der Männer für Nationalmannschaften Nord-, Zentral- und Südamerikas sowie der Karibik. Organisiert wurde das Turnier von der Pan-American Team Handball Federation. Es wurde vom 23. bis 28. Mai 2000 im Polideportivo in São Bernardo do Campo ausgetragen. Nachdem das Team aus Kuba die ersten acht Panamerikameisterschaften gewonnen hatte, gewann Argentinien seinen ersten Titel. Die ersten vier Mannschaften qualifizierten sich für die Weltmeisterschaft 2001. Nach dem Verzicht Kubas erhielt Grönland den freien Startplatz.

Pan-American Team Handball Federation
Die Pan-American Team Handball Federation (PATHF) bzw. Federación Panamericana de Handball war einer von fünf Kontinentalverbänden der Internationalen Handballföderation (IHF). Sie war der Dachverband für den Handball in Nordamerika, Zentralamerika, Karibik und Südamerika und hatte insgesamt 26 Vollmitglieder sowie drei assoziierte Verbände. Die Arbeitssprachen waren Spanisch, Englisch und Portugiesisch.

Seit Jahresbeginn 2017 nannte sich der Verband auch Pan-American Handball Federation und verwendete als neues Kürzel PHF. Auch das Verbandslogo wurde entsprechend angepasst.
Sexuelle Denunziation
Der Begriff sexuelle Denunziation stammt von dem Hamburger Erziehungswissenschaftler Friedrich Koch, der 1986 mit seinem gleichnamigen Buch auf die Systematik der sexuellen Diffamierung in der politischen Auseinandersetzung aufmerksam gemacht hat. Buch und Begriff wurden breit diskutiert, waren Grundlage für eine Große Anfrage der Grünen an die Bundesregierung sowie eine Plenardebatte im Deutschen Bundestag. Der Begriff fand schnell Eingang in die einschlägigen Auseinandersetzungen.

Bildungswissenschaften
Bildungswissenschaften (BWS) ist ein etwa seit 1968 vor allem in Österreich, der Schweiz, den Niederlanden und Südtirol, aber auch in Deutschland gebräuchlicher Sammelbegriff für verschiedene wissenschaftliche Disziplinen, z. B. Bildungsökonomie, Pädagogik, Pädagogische Psychologie oder Pädagogische Soziologie (Bildungssoziologie), die sich im weitesten Sinne mit Bildung beschäftigen.

Der Terminus weist im Gegensatz zur früheren, eher geisteswissenschaftlich geprägten Pädagogik auf den interdisziplinären und ganzheitlichen Charakter der Fragestellungen, Methoden, Untersuchungen und Studiengänge hin. Mit der Umbenennung von Studiengängen der Pädagogik in Bildungswissenschaft soll die empirische Forschungsperspektive stärker betont werden.
Ski or Die
Ski or Die ist ein Wintersport-Computerspiel, das 1990 von Electronic Arts zunächst für DOS-PCs veröffentlicht wurde. Die Amiga-Version erschien erst rund ein Jahr später. Das Spiel ist der „Nachfolger“ von Skate or Die! (1987).

Es können Wettkämpfe in fünf verschiedenen Minispielen ausgetragen werden: Downhill Blitz (Extrem-Abfahrt), Acro Aerials (Freestyle-Skiing), Snowball Blast (First-Person-Schneeballschlacht), Snowboard-Halfpipe, Innertube Thrash (Abfahrt auf einem Reifenschlauch gegen einen Widersacher).

Egoperspektive
Die Egoperspektive, Ich-Perspektive oder First-Person-Perspektive (von lateinisch ego = ich, engl. first-person view oder first-person perspective) ist die Bezeichnung für eine Kameraperspektive in einem Computerspiel, bei der die Darstellung der Spielwelt durch die Augen der Spielfigur erfolgt. Diese Kameraperspektive ermöglicht einen hohen Grad der Immersion, da der Spieler scheinbar selbst die Position der Spielfigur einnimmt, anstatt sie von außen zu steuern. Die entsprechende Einstellung beim Film wird Point-of-View-Shot genannt.
Norm Higgins
Norm Higgins (eigentlich: Norman Higgins; * 18. November 1936) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Marathonläufer.

1963 und 1965 gewann er den Western Hemisphere Marathon. 1966 wurde er Fünfter beim Boston-Marathon und als Sieger des Yonkers-Marathons US-amerikanischer Meister. 1971 gewann er den New-York-City-Marathon und wurde mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:15:52 h Zweiter beim Western Hemisphere Marathon. 1972 wurde er Neunter beim US-Ausscheidungskampf für die Olympischen Spiele in München.

Nach seiner aktiven Karriere wurde er Trainer. Sein erfolgreichster Schützling war die Mittel- und Langstreckenläuferin Jan Merrill.

Western Hemisphere Marathon
Der Western Hemisphere Marathon war ein Marathon, der von 1948 bis 2001 in den USA vorwiegend in Culver City ausgetragen wurde. Er zählt weltweit zu den ältesten über einen längeren Zeitraum regelmäßig durchgeführten und mit 54 offiziellen Veranstaltungen zu den am häufigsten ausgetragenen Marathonläufen. Die Veranstaltung setzte durch die Erzielung von vier Weltbestzeiten zwischen 1963 und 1974 Maßstäbe für den Frauensport.
Internationale Niederösterreichische Meisterschaft 1971
Die Internationalen Niederösterreichischen Meisterschaften 1971 im Badminton fanden Mitte 1971 in St. Pölten statt. Da zu diesem Zeitpunkt die Austrian International nur im zweijährigen Rhythmus in den geraden Jahren stattfanden, waren die Internationalen Niederösterreichischen Meisterschaften 1971 das bedeutendste Badmintonturnier Österreichs des Jahres.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Marvin Glass and Associates
Marvin Glass and Associates (MGA) war ein US-amerikanisches Unternehmen, das Spielzeug entwickelte und in Chicago ansässig war.
Das Unternehmen wurde im Jahre 1941 gegründet. Weltweit bekannt wurde MGA in den 1980er Jahren, in denen das Unternehmen einen Herstellungsvertrag mit Bally Midway hatte und für diese etliche erfolgreiche Videospiele entwickelte, zu denen Titel wie Tapper, Domino Man, und Timber gehörten.

Ein Teil des Unternehmens besteht heute noch (unter dem Namen "Big Monster Toys") in Chicago.

Midway Games
Midway Games (ehemals Bally Midway) war ein US-amerikanischer Entwickler von Computerspielen mit Sitz in Chicago, Illinois. Bekanntheit erlangte Midway durch Spiele wie Defender, Joust, Robotron: 2084, Spy Hunter, Tron, Mortal Kombat und NBA Jam.
Joachim Herrmann (Künstler)
Joachim Herrmann (* 5. November 1930; † 28. Oktober 2016 in Helfta) war ein deutscher Maler, Archäologe und Kunstpädagoge. Sein berufliches Schaffen als Pädagoge, begann er auf der Insel Rügen. Wegen geänderter Lebensumstände siedelte er in seine alte Heimat nach Eisleben/Helfta um. Dort arbeitete er als Kunsterzieher, Kreisfachberater und endlich als Bezirksfachberater in Halle/Saale.

Bekannt wurde er durch seine Initiativen zur Erhaltung der ottonischen Königspfalz Helfta und des ehemaligen Klosters Helfta mit seiner romanischen Kirche von 1258. Die Klosteranlage war von den DDR-Behörden zum Volkseigenen Gut (VEG) erklärt worden, verfiel im Zuge der Verwendung als Lagerhalle und sollte 1988 gesprengt werden. Herrmann konnte die Verantwortlichen von der geschichtlich-kulturellen und religiösen Bedeutsamkeit der noch stehenden Gebäude überzeugen und die Sprengung verhindern. Das Areal wurde schließlich in seine Verantwortung übertragen.

Helfta
Helfta ist ein Ortsteil der Lutherstadt Eisleben im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt. Der historische Ort existiert seit dem 9. Jahrhundert und ist auch durch das 1999 revitalisierte Kloster Helfta und dessen Bildungshaus bedeutsam.
Squires Peak
Der Squires Peak ist ein etwa 1400 m hoher Berg im Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 10 km ostsüdöstlich des Mount Kane auf und markiert den östlichen Ausläufer der Playfair Mountains.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Donald F. Squires (1927–2017), Biologe bei der zwischen 1965 und 1966 durchgeführten Forschungsfahrt mit der USCGC Eastwind von der Palmer-Station.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Stevenson Archer (Politiker, 1827)
Stevenson Archer (* 28. Februar 1827 auf der Plantage Medical Hall bei Churchville, Harford County, Maryland; † 2. August 1898 in Bel Air, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1867 und 1875 vertrat er den Bundesstaat Maryland im US-Repräsentantenhaus.

Harford County
Das Harford County ist ein County im US-Bundesstaat Maryland. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Bel Air. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 260.924 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 222,4 Einwohnern pro Quadratkilometer.

Das Harford County ist Bestandteil der Metropolregion Baltimore um die Stadt Baltimore, die südwestlich des Countys liegt.
Kanton Pedro Vicente Maldonado
Der Kanton Pedro Vicente Maldonado befindet sich in der Provinz Pichincha nordzentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 624 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 15.500. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Pedro Vicente Maldonado mit 5561 Einwohnern (Stand 2010).

Provinz Pichincha
Die Provinz Pichincha (span. Provincia de Pichincha) ist eine Provinz in Ecuador. Sie hat ca. 3,1 Millionen Einwohner (2022), von denen ein Großteil in der Hauptstadt Quito lebt. Die Provinz Pichincha ist nach dem Vulkan Pichincha benannt und liegt in der auch Sierra genannten ecuadorianischen Andenregion, zieht sich aber im Westen und Osten bis an den Fuß der Anden hin.
Fredonia (Rebsorte)
Die rote Rebsorte Fredonia stammt aus den Vereinigten Staaten. Fred Elmer Gladwin (1877–1940) kreuzte sie im Jahr 1915 am New York State Agriculture Experiment Station der Cornell University in Geneva (New York). Er nutzte dabei die Sorten Champion und Lucile. Die Hybridrebe Fredonia ist eine Mischung von Vitis labrusca und Vitis vinifera. Seit 1927 ist sie für die Anbau freigegeben. Aufgrund ihrer Winterhärte wird die Rebsorte in den US-Staaten Pennsylvania und Michigan angebaut.

Fredonia diente als Elternteil der Neuzüchtungen Alwood, Bath, Bluestar, Einset Seedless, Mars, Moored, Rosebelle, Valiant und Van Buren. Im Jahr 2016 betrug die erhobene Rebfläche 28 Hektar.

Vitis labrusca
Die Wildrebe Vitis labrusca, die zur Gruppe der Amerikaner-Reben gehört, stammt aus dem Osten der USA und ist bis zum Mississippi und vom südlichen Kanada bis ins südliche Georgia verbreitet. Wegen ihrer Eigenschaften wurde sie über praktisch die ganze Erde verteilt. Aufgrund des ausgeprägten Fox-Tons wird sie auch als Fuchsrebe oder Erdbeerrebe bezeichnet, in der Schweiz als Tessiner Rebe.

Vitis labrusca ist die am längsten bekannte amerikanische Wildrebe und wurde von Carl von Linné bereits 1763 beschrieben. Durch natürliche Kreuzung entstanden auch die Sorten Isabella und Concord. Sie dienen hauptsächlich der Herstellung von Saft und Marmelade und werden seltener auch als Tafeltrauben verwendet. In geringen Umfang werden sie auch zur Weinherstellung verwendet.
Harpagiferidae
Die Harpagiferidae sind eine 18 Arten umfassende Familie der Antarktisfische (Notothenioidei). Sie leben auf dem Grund des Südpolarmeers und bestehen aus zwei Unterfamilien, die Harpagiferinae, mit Harpagifer als einziger Gattung, und die Artedidraconinae. Die Harpagiferidae werden als knotenbasiertes (node-based) Taxon definiert, das den jüngsten gemeinsamen Vorfahren von Harpagifer bispinis und Artedidraco mirus sowie alle Nachfahren dieses Vorfahren mit einschließt.

Südlicher Ozean
Der bis zu 7235 m tiefe Südliche Ozean (auch Südpolarmeer, Südliches Eismeer, Antarktischer Ozean oder Antarktik) ist mit 20,327 Mio. km² nach dem Arktischen Ozean (Nordpolarmeer) der zweitkleinste Ozean der Erde. Mit dem Kontinent Antarktika bildet er die Weltregion Antarktis.
Der Pornograph (Film)
Der Pornograph (Originaltitel: Le pornographe) ist ein französisch-kanadisches Filmdrama des Regisseurs Bertrand Bonello aus dem Jahr 2001. Vor dem Hintergrund einer Pornofilmproduktion thematisiert der Film im Film die Selbstreflexion eines alternden Regisseurs. Der Film inszeniert pornografische Elemente, ist allerdings weder ein Sexfilm noch ein Pornofilm.

Sexfilm
Ein Sexfilm ist ein Filmgenre, bei dem hauptsächlich sexuelle Handlungen dargestellt werden. Im Gegensatz zum Pornofilm wird der Geschlechtsakt nur simuliert und Geschlechtsteile werden nicht in erregtem Zustand gezeigt. Im Vergleich zu Erotikfilmen nimmt die sexuelle Darstellung einen höheren Stellenwert in der Handlung ein. Sexfilme dürfen z. B. in Deutschland im frei zugänglichen Fernsehen ausgestrahlt werden, aber erst nach einem von den Landesmedienanstalten festgesetzten Zeitpunkt (in der Regel 23 Uhr bis 3 Uhr).

Mit der zunehmenden Industrialisierung der Pornoindustrie und der erleichterten Verfügbarkeit von Pornographie durch Wiedergabesysteme wie VHS und DVD verschwand das Genre des Sexfilms im Kino in den 1980ern.
Verdammnis (Roman)
Verdammnis ist der zweite Band einer dreibändigen Reihe von Kriminalromanen des schwedischen Autors Stieg Larsson, die zwischen 2005 und 2007 postum unter dem Titel Millennium-Trilogie veröffentlicht worden sind. Der Thriller erschien 2006 auf Schwedisch unter dem Titel Flickan som lekte med elden (dt. „Das Mädchen, das mit dem Feuer spielte“) und wurde in verschiedene Sprachen übersetzt. Eine englische Fassung erschien unter dem Titel The Girl Who Played with Fire (dt. „Das Mädchen, das mit dem Feuer spielte“). Die deutsche Erstausgabe, übersetzt von Wibke Kuhn, erschien 2007 im Heyne Verlag, ebendort 2010 eine Taschenbuchausgabe. Weltweit wurden über 31 Millionen Exemplare der Trilogie verkauft.

Heyne Verlag
Der Heyne Verlag (früher Wilhelm Heyne Verlag, Eigenschreibweise in Versalien) ist ein deutscher Buchverlag mit Hauptsitz in München. Er zählt zu den bekanntesten Verlagsmarken und veröffentlicht Werke deutscher und internationaler Bestsellerautoren. Dazu gehören beispielsweise Amelie Fried und Sabine Thiesler sowie John Grisham und Stephen King.

Der Verlag wurde 1934 von Wilhelm Heyne in Dresden gegründet und ist seit 1948 in München beheimatet. Ab 1960 führte sein Sohn Rolf Heyne das Geschäft weiter. Im Jahr 2000 wurde Heyne vom Medienkonzern Axel Springer übernommen und 2004 schließlich an Bertelsmann verkauft. Heyne ist seitdem ein Teil der Penguin Random House Verlagsgruppe.
Chiemseemaler
Unter Chiemseemaler versteht man eine Gruppe von am Chiemsee tätigen Landschafts- und Genremalern, inklusive der Künstlerkolonie Frauenchiemsee. Der Münchner Kunstprofessor Max Haushofer gilt als Begründer der Künstlerkolonie. Als 17-jähriger Schüler kam er 1828, etwa in der Zeit, als in den Wäldern von Fontainebleau bei Paris die Künstlerkolonie Barbizon entstand, erstmals auf die Fraueninsel. Nach Jahren der regelmäßigen Besuche heiratete er die Tochter des Gastwirts, Anna Dumbser. Er brachte zahlreiche Künstlerkollegen wie Christian Ruben und Franz Roubaud auf die Insel.

Über fünfzig Werke von Chiemseemalern befinden sich in der „Galerie Maler am Chiemsee“ im Augustiner-Chorherrenstift Herrenchiemsee. Größere Sammlungen sind auch in der Gemeinde Prien, im Markt Grassau und auch im Exterhaus in der Gemeinde Übersee zu finden.

Prien am Chiemsee
Prien am Chiemsee (amtlich: Prien a.Chiemsee, standarddeutsch [priːn], bairisch [breˑɐ̯̃n]) ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Der Luftkurort und Kneippkurort liegt direkt am Chiemsee.
PCI eXtensions for Instrumentation
PCI eXtensions for Instrumentation, kurz PXI, ist ein Bus-System, welches auf dem PCI-Bus basiert und eine Weiterentwicklung des cPCI-Standards für die Mess- und Automatisierungstechnik ist. Dadurch sind keine Kabel und Signalumsetzungen zwischen Rechner und Messgerät nötig. Somit ist eine besonders schnelle Verarbeitung auf der gleichen oder einer benachbarten Karte durchführbar. PXI bietet industrieweit die höchste Bandbreite, sowie den Bus mit der geringsten Latenz.

Bus (Datenverarbeitung)
Ein Bus ist ein System zur Datenübertragung zwischen mehreren Teilnehmern über einen gemeinsamen Übertragungsweg. Findet eine momentane Datenübertragung zwischen zwei Teilnehmern statt, so müssen die übrigen Teilnehmer zur selben Zeit schweigen, da sie sonst stören würden. Die Zeit der Sprechberechtigung wird nach einem allen Teilnehmern bekannten (Zeit- oder Signal-)Schema verteilt. Das Zuhören ist nicht eingeschränkt. Umgangssprachlich werden mitunter – oft aus historischen Gründen – auch Datenübertragungssysteme als „Bus“ bezeichnet, die technisch eigentlich eine andere Topologie besitzen.
Kanton Envermeu
Der Kanton Envermeu war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Dieppe, im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Envermeu. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 (wiedergewählt 2008) Gérard Picard (UMP).

Der Kanton Envermeu war 249,37 km² groß und hatte (2006) 16.846 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 68 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 90 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 0 m in Biville-sur-Mer und 196 m in Notre-Dame-d’Aliermont.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):
Wolfgang Herger
Wolfgang Herger (* 10. August 1935 in Rudolstadt) ist ein ehemaliger deutscher Politiker. Er war in der DDR Leiter der Abteilung Sicherheitsfragen beim Zentralkomitee der SED sowie kurzzeitig Mitglied des Politbüros der SED. In den Mauerschützenprozessen wurde Herger wegen Beihilfe zum  Totschlag zu 22 Monaten Freiheitsstrafe auf Bewährung verurteilt.

Mauerschützenprozesse
Als Mauerschützenprozesse werden Gerichtsverfahren wegen der tödlichen Schüsse an der Berliner Mauer und des Schießbefehls während der deutschen Teilung bezeichnet. In den von 1991 bis 2004 vor Landgerichten in Berlin, Magdeburg, Neuruppin, Potsdam, Schweinfurt und Schwerin geführten Verfahren waren sowohl ausführende Personen als auch politisch und militärisch Verantwortliche des DDR-Regimes angeklagt.
Mount Martin
Mount Martin bezeichnet mehrere Berge und Erhebungen, darunter:

in Antarktika:

Mount Martin (Antarktika), auf der Antarktischen Halbinsel

in Kanada:

Mount Martin (British Columbia), in British Columbia

Mount Martin (Yukon), in Yukon

in Neuseeland:

Mount Martin (Southland District, Neuseeland), auf der Südinsel Neuseelands

in den Vereinigten Staaten:

Mount Martin (Aleutenkette), Vulkan in Alaska

Mount Martin (Arizona), in Arizona

Mount Martin (Aleutenkette)
Der Mount Martin ist ein 1863 m hoher Stratovulkan der Aleutenkette auf der Alaska-Halbinsel. Er gehört zum Valley of Ten Thousand Smokes.

Zwar ist die Eruption von 1953 strittig und auch andere Berichte über historische Ausbrüche fehlen, dennoch können heute schwefelhaltige vulkanische Exhalationen in Form von Fumarolen festgestellt werden. Der Rand des 300 m breiten Kraters des Mount Martin ist im Südosten eingebrochen. Aufgrund der geothermischen Aktivität ist der Krater nicht ganzjährig von Eis und Schnee bedeckt. Dabei bildet sich zwischenzeitlich immer wieder ein säurehaltiger Kratersee.

Der Vulkan wurde benannt nach George C. Martin, der als Erster nach der Eruption des Novarupta 1912 das Valley of Ten Thousand Smokes besuchte.
Cor Kint
Cor Kint (* 22. Juli 1920 in Rotterdam; † 7. Oktober 2002 in Coffs Harbour, New South Wales) war eine niederländische Schwimmerin.

Sie hatte in ihrer Karriere das Pech, dass ihre stärkste Zeit als Schwimmerin in die Zeit fiel, in der es wegen des Zweiten Weltkriegs keine Olympischen Spiele gab und sie so auch keine olympische Medaille gewinnen konnte. Lediglich bei den Europameisterschaften 1938 hatte sie die Möglichkeit einen internationalen Titel zu gewinnen, die sie mit dem Sieg über 100 m Rücken auch nutzte.

Ihr Weltrekord von 1:10,9 Minuten über 100 m Rücken vom 22. September 1939 hielt bis zu den Olympischen Spielen 1960 in Rom, als ihn Lynn Burke brechen konnte. Diese Zeitspanne von 21 Jahren ist die längste Zeit, die je ein Weltrekord im Schwimmen gehalten hat. Im Jahr 1971 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

Schwimmeuropameisterschaften 1938
Die 5. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 6. bis 13. August 1938 in London statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.

Die Schwimmeuropameisterschaften 1938 beinhalteten Wettbewerbe im Schwimmen, Kunst- und Turmspringen sowie das Wasserballturnier der Männer.