hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pfarrkirche Unterwart
Die römisch-katholische Pfarrkirche Unterwart steht in erhöhter Lage am südlichen Ortsrand der Gemeinde Unterwart im Bezirk Oberwart im Burgenland. Sie ist der heiligen Katharina geweiht und liegt im Dekanat Pinkafeld. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Oberwart
Der Bezirk Oberwart (ungarisch Felsőőri járás, kroatisch Kotar Borta) ist ein politischer Bezirk im Süden des Burgenlandes in Österreich.

In der Region wechseln sich die Siedlungsgebiete mit evangelischer und katholischer Bevölkerung ab. Neben den Deutschösterreichern wohnen hier auch Burgenlandungarn, Burgenlandkroaten (in der sogenannten Vlahija, dem Wlachenland) und Burgenlandroma mit österreichischer Staatsbürgerschaft.

Vor 1921, dem Beitrittsjahr des Burgenlandes zu Österreich, gehörte der Bezirk zum ungarischen Komitat Eisenburg.

Mit 1. Juli 2022 wurde Peter Bubik Bezirkshauptmann. Frühere Bezirkshauptmänner waren unter anderem Alois Heiling, Hermann Sagmeister und Helmut Nemeth.
Josef Nägele
Josef Anton Nägele (* 18. November 1863 in Fraxern; † 31. Mai 1938 in Weiler) war ein österreichischer Politiker (CSP), Landwirt und Gastwirt. Er war von 1919 bis 1923 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag.

Christlichsoziale Partei (Österreich)
Die Christlichsoziale Partei Österreichs (CS oder CSP) war eine katholisch-konservative Partei in den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns und der Ersten Republik Österreichs. Sie wurde in den frühen 1890er Jahren gegründet und erlebte einen rasanten Aufstieg zu einer der bedeutendsten Parteien der Monarchie. In der Ersten Republik war sie bis 1934 an jeder Bundesregierung beteiligt, stellte ab 1920 meist den Bundeskanzler und ab 1928 auch den Bundespräsidenten. Hochrangige Vertreter der Partei bereiteten den Boden für den Übergang zum autoritären Regime des österreichischen Ständestaats, nach dessen Errichtung sich die Partei zugunsten der Vaterländischen Front auflöste.

Die Partei gilt als Vorläufer der seit 1945 bestehenden Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Martha Wygodzinski
Martha Hedwig Wygodzinski (* 2. Juli 1869 in Berlin; † 27. Februar 1943 im KZ Theresienstadt) war eine deutsche Ärztin, Politikerin (SPD) und das erste weibliche Mitglied in der „Berliner Medizinischen Gesellschaft“.

Berliner Medizinische Gesellschaft
Die Berliner Medizinische Gesellschaft wurde am 31. Oktober 1860 gegründet. Entstanden ist sie durch die Vereinigung der Gesellschaft für wissenschaftliche Medicin mit dem Verein Berliner Ärzte. Das Organ der Gesellschaft ist die Deutsche Medizinische Wochenschrift.

Vorsitzende ist seit dem Jahr 2023 die Anästhesistin Claudia Spies. Die Geschäftsstelle befindet sich im Langenbeck-Virchow-Haus in Berlin. Seit 1980 verleiht die Gesellschaft in unregelmäßigen Abständen die Albrecht-von-Graefe-Medaille an Ärzte, die in der Medizinischen Wissenschaft, Forschung und Lehre herausragende Leistungen erbracht haben.
Silent Hill 2 (Remake)
Silent Hill 2 ist ein vom polnischen Entwicklungsstudio Bloober Team für die Systeme PlayStation 5 und Windows entwickeltes Computerspiel der Silent-Hill-Videospielreihe und Remake des gleichnamigen Computerspiels aus dem Jahr 2001. Publisher Konami veröffentlichte den Survival Horror am 8. Oktober 2024 (für Vorbesteller der Deluxe-Edition am 6. Oktober). Silent Hill 2 soll ein Jahr lang exklusiv für PC und Playstation 5 verfügbar sein. Es ist am 21. November 2025 für die Xbox Series veröffentlicht worden.

Xbox Series
Xbox Series X und Xbox Series S sind von Microsoft entwickelte stationäre Spielkonsolen und Nachfolger der Xbox One, zu der sie abwärtskompatibel sind. Die Xbox Series X wurde auf der Electronic Entertainment Expo (E3) am 9. Juni 2019 vorgestellt und die Xbox Series S wurde nach einem Leak am 8. September 2020 von Microsoft über Twitter offiziell bestätigt.

Die Konsolen stehen in Konkurrenz zu Sonys Konsole PlayStation 5. Wie schon der Vorgänger sind auch die stationären Konsolen der neunten Generation hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit und Funktionalität nicht mehr direkt mit der hybriden Nintendo Switch und ihrem Nachfolger vergleichbar.

Bis Dezember 2025 wurden über 34 Millionen Konsolen ausgeliefert.
Kostonjoki
Der Kostonjoki ist ein Fluss in der finnischen Landschaft Nordösterbotten.

Er entwässert den See Kostonjärvi an dessen Südufer und fließt über eine Strecke von 25 Kilometern nach Süden.
Bei Taivalkoski trifft er auf den von Osten kommenden Iijoki.
Ungefähr auf halber Strecke durchfließt der Kostonjoki den See Koitijärvi.

Im Fluss werden Forelle, Hecht und Europäische Äsche gefangen.

Hecht
Der Hecht (Esox lucius) ist ein Raubfisch und gehört zur Familie der Esocidae. Er ist in brack- und süßwasserführenden Gewässern der nördlichen Hemisphäre weit verbreitet. Er wird als Speisefisch genutzt, lässt sich aber wegen seiner Aggressivität nur schwer züchten. In Deutschland wurde er zum Fisch des Jahres 2016 ernannt.
Agdangan
Agdangan ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Quezon, in der Verwaltungsregion IV, Calabarzon. Sie hat 12.851 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 12 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der fünften Einkommensklasse auf den Philippinen eingestuft.

Agdangan liegt im Nordosten der Bucht von Tayabas, an deren Küste liegen kleinere Mangrovenwälder. Ihre Nachbargemeinden sind Atimonan im Norden, Unisan im Südosten, Padre Burgos im Nordwesten. Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch Flachländer, sanfthügelige und gebirgige Landschaften.

Agdangan wird über den Maharlika Highway und durch die Eisenbahn mit der Bicol-Region und der Hauptstadtregion Metro Manila verbunden. Die tägliche Eisenbahnverbindung wird von der Philippine National Railways betrieben.

Pan-Philippinische Straße
Die Pan-Philippinische Straße (auch bekannt als Maharlika Highway) ist ein 3.500 km langes Netzwerk von Straßen, Brücken und Fährverbindungen, welches die Inseln Luzón, Samar, Leyte und Mindanao auf den Philippinen verbindet. Sie stellt die Hauptverkehrsader des Landes dar und verbindet Laoag City im Norden (über Manila, Legazpi City, Tacloban City und Davao City) mit Zamboanga City im Süden des Archipels. Im Asiatischen Fernstraßen-Projekt hat sie die Straßennummer AH26.
Lufu (Sprache)
Die Sprache Lufu ist eine isolierte Sprache Nigerias, die nur noch von wenigen älteren Erwachsenen aus dem Volk der Lufu im Takum Local Government Authority im Bundesstaat Taraba State gesprochen wird.

Ihre Sprecher gingen zumeist dazu über, die Sprache Englisch – die Amtssprache Nigerias – zu übernehmen. Einige können aber auch das Jukun. Es wird berichtet, dass die Sprache näher mit dem Bete und dem Bibi verwandt ist. Nach Angaben des Wiener Yukuben-Projektes sind Lufu und Bete südliche jukunoide Sprachen aus der platoiden Gruppe der Niger-Kongo-Sprachfamilie.

Taraba
Taraba ist ein Bundesstaat des westafrikanischen Landes Nigeria mit der Hauptstadt Jalingo, die mit 117.766 Einwohnern (2005) auch die größte Stadt des Bundesstaates ist. Taraba ist der am dünnsten besiedelte Bundesstaat Nigerias.
Chinesentaube
Die Chinesentaube ist eine dem nordafrikanischen und spanischen Raum entstammende Rasse der Haustaube. Sie gehört zur Gruppe der Strukturtauben.

Seit Mitte des 19. Jahrhunderts erfolgt die Zucht auch im zentralen europäischen Raum. Die Chinesentaube hat in diesem Zusammenhang auch Bekanntheit unter dem Namen Chinesisches Mövchen erlangt, da sie über Ähnlichkeit mit einem Mövchen verfügt.

Haustaube
Die Haustaube (Columba livia f. domestica) ist die domestizierte Form der Felsentaube, die ursprünglich im Orient gezüchtet wurde. Die Brieftaube ist (ursprünglich) die zur Nachrichtenübermittlung eingesetzte Haustaube. Die Stadttaube ist vermutlich großteils eine verwilderte Form der Haustaube.

Schon früh baute der Mensch Behausungen für die Tauben, die sich zum größten Teil selbst versorgten. Die aus dem Nest entnommenen noch nicht flüggen Vögel galten als Delikatesse. Gelegentlich wurde auch der Kot der Tiere als  Dünger genutzt.
Wilma Delissen-van Tongerlo
Wilma Delissen-van Tongerlo (* 16. Oktober 1961 in Helmond, Noord-Brabant) ist eine niederländische Politikerin der VVD.

Sie war Unternehmerin in einem Familienunternehmen und ist bereits lange politisch aktiv. Von 1999 bis 2002 war sie Beigeordnete der Gemeinde Laarbeek. Sie wurde dann Kabinettschefin der Gemeinde Gennep und 2004 kommissarische Beigeordnete in Heeze-Leende, nachdem das dortige College van B&W zurückgetreten war. Im März 2006 wurde Delissen-van Tongerlo zur Bürgermeisterin der Gemeinde Grave ernannt.

Zwischen dem 1. Oktober 2010 und dem 30. September 2024 war sie Bürgermeisterin der Gemeinde Peel en Maas. Seit dem 17. Februar 2025 ist sie kommissarisch Bürgermeisterin der Gemeinde Bergeijk in der Provinz Noord-Brabant.

Am 27. September 2024 wurde ihr der Orden als Ritter von Oranien-Nassau verliehen.

College van burgemeester en wethouders
Das college van burgemeester en wethouders, oft abgekürzt College van B en W oder B en W, deutsch Kollegium von Bürgermeister und Beigeordneten, ist die Verwaltungsspitze einer niederländischen Gemeinde. In Deutschland würde das college als Magistrat bezeichnet, die wethouders (wörtlich: Gesetzeshalter) als Beigeordnete oder Dezernenten. Belgien und Luxemburg kennen auch den Begriff des Schöffen.

Der Bürgermeister und die einzelnen wethouders sind für abgegrenzte Aufgabenbereiche verantwortlich. Während den Bürgermeister die Krone einsetzt – in der Praxis der Innenminister, werden die wethouders vom Gemeinderat gewählt. Wethouders dürfen seit 2003 dem Gemeinderat nicht angehören. Zwar ist der Bürgermeister den wethouders gegenüber nicht weisungsberechtigt, er sitzt dem college jedoch vor und hat bei Stimmengleichheit die ausschlaggebende Stimme.
Alípio de Miranda-Ribeiro
Alípio de Miranda-Ribeiro (* 21. Februar 1874 in Rio Preto, Minas Gerais; † 8. Januar 1939 in Rio de Janeiro), manchmal auch als Alípio de Miranda Ribeiro (ohne Bindestrich) zitiert, war ein brasilianischer Zoologe, Herpetologe und Ichthyologe.

Herpetologie
Die Herpetologie (von altgriechisch ἑρπετόν herpeton „kriechendes Tier“) ist die Lehre und Kunde von den Tierklassen der Amphibien (Lurche) und Reptilien (Kriechtiere). Sie ist ein Teilgebiet der Zoologie.
ECM Records
ECM Records (für Edition of Contemporary Music) ist ein 1969 von Manfred Eicher, Manfred Scheffner und Karl Egger gegründetes unabhängiges Plattenlabel. Es gilt in Bereichen des zeitgenössischen Jazz und der zeitgenössischen Klassik als führend und hat bis März 2020 mehr als 1600 Alben veröffentlicht.

ECM ist unabhängig geblieben, die Distribution wird länderspezifisch über Vertriebspartner abgewickelt – beispielsweise in Deutschland, Frankreich, Japan, Kanada und den USA vom Großkonzern Universal Music Group.

Initiator und Financier war Karl Egger, der die Kosten für die Firmengründung und die Produktionskosten der ersten Veröffentlichung übernahm und bis heute mit Eicher Geschäftsführer des Unternehmens ist. Zudem stellte er lange Zeit die Geschäftsräume in München-Pasing in der Gleichmannstraße zur Verfügung. Eicher ist seit der Gründung Produzent von ECM. Heute ist das Label in Gräfelfing ansässig.

Gräfelfing
Gräfelfing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis München am südwestlichen Stadtrand von München und gilt als Gartenstadt. Der Ort besteht seit 1818 aus zwei Gemeindeteilen, die Altgemeinde Gräfelfing und Lochham. Hinter Grünwald ist Gräfelfing die wohlhabendste  Gemeinde Bayerns.
Notre-Dame (Bray-et-Lû)
Die katholische Kirche Notre-Dame in Bray-et-Lû, einer Gemeinde im Département Val-d’Oise in der französischen Region Île-de-France, wurde 1881 bis 1887 erbaut. Die Kirche im Stil der Neugotik an der Place de l’Église wurde an der Stelle eines Vorgängerbaus aus dem 12. Jahrhundert errichtet.

Dank großzügiger Spenden zweier Gemeindemitglieder konnte die Kirche aus Hausteinen der Steinbrüche in Saint-Gervais erbaut werden. Das Zinkdach wurde vom Unternehmen Société des Mines et Fonderies de Zinc de la Vieille-Montagne mit Sitz in Angleur geschaffen.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Kremlin Cup 2004
Der Kremlin Cup 2004 war ein Tennisturnier der WTA Tour 2004 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2004 für Herren im Olimpijski in Moskau, beide fanden zeitgleich vom 9. bis zum 17. Oktober 2004 statt.

ATP Tour 2004
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2004 (ATP-Tour) dargestellt.

¹ Das Kürzel „(i)“ (= indoor) bedeutet, dass das betreffende Turnier in einer Halle ausgetragen wird.
Dapeng
Dapeng (chinesisch 大鹏新区, Pinyin Dàpéng Xīnqū) ist ein „Neuer Stadtbezirk“ der südchinesischen Stadt Shenzhen in der Provinz Guangdong. Er wurde am 27. Oktober 2011 gegründet. Es handelt sich um einen sogenannten „funktionalen“ Stadtbezirk, um eine Verwaltungsgliederung zweiten Grades, also eine „Stadtmittelbehörde“. Das bedeutet, dass Dapeng im Gegensatz zu den „alten“ Stadtbezirken Shenzhens keinen Volkskongress, keine Konsultativkonferenz und vor allem keine vom Volkskongress gewählte Volksregierung (人民政府) hat. Stattdessen wird seine Verwaltung direkt von der Stadt Shenzhen bestimmt und eingesetzt. Die für Shenzhener Verhältnisse geringe Einwohnerzahl besteht hauptsächlich aus Angehörigen der Hakka, einer Untergruppe der Han.

Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes
Die Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes, kurz PKKCV (chinesisch 中國人民政治協商會議 / 中国人民政治协商会议, Pinyin Zhōngguó rénmín zhèngzhì xiéshāng huìyì, kurz: 人民政協 / 人民政协,  Rénmín Zhèngxié, oder 政協 / 政协,  Zhèngxié) soll anderen Parteien als der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), Massenorganisationen und Vertretern nationaler Minderheiten Mitwirkungsmöglichkeiten an der Meinungsbildung des Nationalen Volkskongresses bieten. Als beratendes Gremium im Staatsapparat der Volksrepublik China besteht es sowohl aus Mitgliedern der KPCh wie aus Nichtparteimitgliedern oder Mitgliedern anderer Parteien, den sogenannten „Acht Demokratischen Parteien und Gruppen“, wie etwa dem Revolutionären Komitee der Kuomintang.

Die PKKCV hatte auch mehrere aus dem Ausland stammende Mitglieder wie Israel Epstein und Betty Chandler, darunter zwei Mitglieder, die aus Österreich stammten: Richard Frey und Ruth Weiss.
Glenville (Schenectady County)
Glenville ist eine US-amerikanische Town im Schenectady County des Bundesstaats New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 29.326 ermittelt. Glenville ist ein Teil der Metropolregion Albany-Schenectady-Troy. Einschließlich des Dorfes Scotia umfasst die Stadt Glenville den Teil des Schenectady County nördlich des Mohawk River.

Schenectady
Schenectady [skəˈnɛktədi] ist eine City im US-Bundesstaat New York. Sie ist Verwaltungshauptstadt des Schenectady County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 67.047 ermittelt.

Ab dem 19. Jahrhundert wurde die Stadt stark industriell geprägt. Sie wird nach dem bis 1974 hier ansässigen Unternehmen General Electric auch Electric City genannt.
Quellpavillon Lindenquelle
Der Quellpavillon der Lindenquelle in Birresborn, einer Ortsgemeinde im Landkreis Vulkaneifel (Rheinland-Pfalz), ist eine Brunneneinfassung der Lindenquelle aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Der Quellpavillon ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Landkreis Vulkaneifel
Der Landkreis Vulkaneifel (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Daun) ist eine Gebietskörperschaft im Nordwesten von Rheinland-Pfalz. Er liegt in der Eifel und ist der nach der Einwohnerzahl kleinste Landkreis in Rheinland-Pfalz sowie der fünftkleinste in Deutschland. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Daun.
Pinerolese
Pinerolese DOC ist die Bezeichnung für Rot- und Roséweine aus der italienischen Region Piemont. Die kontrollierte Herkunftsbezeichnung DOC wurde erstmals 1996 verliehen; am 7. März 2014 wurde sie zuletzt aktualisiert.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
Neubritannien-Schwimmratte
Die Neubritannien-Schwimmratte (Hydromys neobritannicus) ist ein seltenes Nagetier in der Unterfamilie der Altweltmäuse, das auf der Insel Neubritannien vorkommt. Bis zum Jahr 2016 waren nur drei Exemplare bekannt. Die Population wurde zeitweilig als Unterart der Goldbauch-Schwimmratte (Hydromys chrysogaster) geführt. Studien von 1951 sowie 1991, das Referenzwerk Mammal Species of the World von 2005 und die IUCN erkennen sie als Art an.

Neubritannien
Die Insel Neubritannien (englisch New Britain), deutsch ehemals Neupommern, liegt im Bismarck-Archipel, ist ein Teil Melanesiens und gehört politisch zu Papua-Neuguinea; vor 1885 hieß der ganze Archipel Neubritannien-Archipel. Neubritannien ist etwa 36.520 km² groß und zählte im Jahre 2000 rund 400.000 Einwohner.
Kergrist
Kergrist (bretonisch: ebenfalls Kergrist) ist eine französische Gemeinde mit 713 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie gehört zum Gemeindeverband Pontivy Communauté.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
Mercedes-Benz W 138
Mercedes-Benz W 138 war die interne Bezeichnung von Daimler-Benz für den Typ Mercedes-Benz 260 D. Der erste Mercedes-Benz-Pkw mit Dieselmotor (Vierzylinder-Reihenmotor) wurde im Februar 1936 in Berlin auf der 26. Internationalen Automobil- und Motorrad-Ausstellung (IAMA) zusammen mit den beiden Modellen 170 V und 170 H vorgestellt.

W 138 und Hanomag Rekord Diesel waren die beiden ersten PKW-Modelle mit Dieselmotor weltweit.

Reihenmotor
Reihenmotor ist die Bezeichnung der Bauform eines Hubkolbenmotors, dessen Zylinder hintereinander in Reihe stehen. Reihenmotoren sind die bei weitem am häufigsten verwendete Art von Verbrennungsmotoren in Pkw, Lkw und Motorrädern. Die kleinste Form ist der Parallel-Twin-Zweizylindermotor; als Schiffsdieselmotor (z. B. Wärtsilä RT-flex96C) gibt es Ausführungen mit bis zu 14 Zylindern.
Dammsteg
Der Dammsteg ist eine Brücke für Fussgänger und Velofahrer in Zürich, die das Gewerbeschulquartier mit Wipkingen verbindet. Sie überquert ungefähr zwanzig Meter unterhalb des Wipkinger Viadukts die Limmat. Der Steg ist eine Fortsetzung der Wipkinger Dammstrasse, deren Namen sich auf den Bahndamm der Strecke Zürich–Wipkingen–Oerlikon bezieht.

Wipkingen
Wipkingen ist ein Quartier der Stadt Zürich. Die ehemals selbständige Gemeinde Wipkingen wurde 1893 eingemeindet und bildet heute zusammen mit Höngg den Kreis 10. Sein zürichdeutscher Name ist Wi(c)kinge, daneben auch Wipchinge.
Grabener Höhe
Die Grabener Höhe ist ein 754,1 m ü. NHN hoher Aussichtsberg auf dem Haisterkircher Rücken nahe dem Weiler Graben, nordöstlich von Bad Waldsee im Landkreis Ravensburg in Oberschwaben. Von dem bewaldeten Gipfel und nahegelegenen Aussichtspunkten bietet sich ein weiter Panoramablick.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
Namibia Berufsjagdverband
Der Namibia Berufsjagdverband (englisch Namibia Professional Hunting Association), meist nur kurz NAPHA ist der Berufsverband der Jagdführer, Meisterjagdführer und Berufsjäger sowie verwandter Personen in Namibia. Er hat seinen Sitz im Windhoeker Stadtteil Klein Windhoek. Der Verband unterhält ein nahes Verhältnis zum namibischen Ministerium für Umwelt und Tourismus und ist maßgeblich beteiligt bei der Formulierung neuer Gesetzgebungen in den Bereichen Wildschutz und Wildsicherheit.

Der Verband wurde 1974 gegründet, um Namibia als internationales Jagdreiseziel zu fördern und das namibische Jagdrecht zu schützen. Heute (Stand 2018) zählt der Verband über 400 Mitglieder.

Berufsjäger
Beim Berufsjäger handelt es sich um einen Jäger, der die Jagd hauptberuflich ausübt.

Die Bezeichnung wird im allgemeinen deutschen Sprachgebrauch, in der Jagdgesetzgebung sowie der Fachliteratur als Oberbegriff auf verschiedene Erscheinungsformen von beruflich tätigen Jägern angewandt, so z. B. in Deutschland und Österreich auf die dual in Betrieb und Berufsschule ausgebildeten Berufsjäger, die lizenzierten professional hunter in Südafrika, die professional stalker und gamekeeper in Großbritannien, die kantonalen Wildhüter der Schweiz, die auf eigene Rechnung arbeitenden Trapper Nordamerikas und die zur Verhinderung von Vogelschlag auf Flughäfen angestellten bird controller.
Berneuil (Haute-Vienne)
Berneuil (okzitanisch: Bernuèlh) ist eine französische Gemeinde mit 429 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bellac und zum Kanton Bellac. Die Einwohner nennen sich „Berneuillais“.

Arrondissement Bellac
Das Arrondissement Bellac ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Haute-Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Bellac.

Es besteht aus drei Kantonen und 57 Gemeinden.
Rochus III. von Rochow-Plessow
Rochus III. von Rochow-Plessow (* 2. Oktober 1828 in Plessow bei Werder (Havel); † 8. Juni 1896 in Dresden) war Ehrenkämmerer des Papstes, Ehrenritter des Malteserordens und königlich preußischer Major, Publizist und Politiker.

Werder (Havel)
Werder (Havel) ist eine Stadt mit rund 27.000 Einwohnern im brandenburgischen Landkreis Potsdam-Mittelmark in der Agglomeration Berlin. Werder ist staatlich anerkannter Erholungsort. Überregional bekannt ist die Stadt nicht nur als Zentrum des Obstanbaus in der Nähe Berlins und durch die Obstbaumblüte im April und Mai, sondern auch durch das aus diesem Anlass stattfindende Baumblütenfest, ein Volksfest mit vielen Besuchern.
Masao Yamakawa
Masao Yamakawa (jap. 山川 方夫, Yamakawa Masao; * 25. Februar 1930 im Stadtbezirk Shitaya, heute: Taitō, Präfektur Tokio; † 20. Februar 1965) war ein japanischer Schriftsteller.

Yamakawa war Herausgeber des Literaturjournals Mita Bungaku. Als Schriftsteller wurde er 1957 mit Hibi no shi („Tod im Alltag“) bekannt. 1964 erschienen die Romane Kaigan kōen und Ai no gotoku. Yamakawa kam 1965 bei einem Verkehrsunfall ums Leben.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.