hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Dura Dura
La Dura Dura ist eine der weltweit schwersten Kletterrouten und die erste bestätigte 9b+ (5.15c) der Welt. Sie wurde von Chris Sharma 2009 im Klettergebiet Oliana in Katalonien (Spanien) eingerichtet und am 7. Februar 2013 von Adam Ondra erstbegangen. Er schlug den Schwierigkeitsgrad 9b+ für die Route vor, der von Chris Sharma bei seiner Wiederholung im März 2013 bestätigt wurde. Im Frühling 2022 gab die slowenische Kletterin Janja Garnbret bekannt, die Route zu projektieren.

Am 19. Juni 2022 wurde das Klettergebiet Oliana von einem Großbrand heimgesucht, bei dem der linke Wandteil komplett und der Hauptsektor teilweise zerstört wurde. Lokale Kletterer berichteten, dass Expressschlingen und Bohrhaken verbrannt sind und viele Griffe sowie größere Felsbrocken auf dem Boden liegen. Das Ausmaß des Schadens an der Route La Dura Dura konnte noch nicht beurteilt werden.

Bohrhaken
Ein Bohrhaken ist ein Felshaken, der in einem in den Fels gebohrten Loch verankert wird, im Gegensatz zum Normalhaken, der für bereits bestehende natürliche Felsrisse konzipiert ist. Bohrhaken finden vor allem im Sportklettern, Bergsteigen und verwandten Sportarten Verwendung. Das Bohren erfolgte bis 1985 meist mit Handmeißel und Hammer, heute mit einer Akkubohrmaschine.
Odera-Halbinsel
Die Odera-Halbinsel (spanisch Península Odera) ist eine Halbinsel im Süden der Etainsel in der Gruppe der Melchior-Inseln im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Andersen Harbour, dem Borrowman-Kanal im Süden und der Dallmann-Bucht im Osten.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Hintergrund der Benennung ist nicht überliefert.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Minuskel 60
Minuskel 60 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland), ε 1321 (von Soden) ist eine griechische Minuskelhandschrift des Neuen Testaments auf 291 Pergamentblättern (20,5 × 14,5 cm). Das Manuskript ist durch sein Kolophon auf das Jahr 1297 datiert. Die Handschrift ist vollständig.

Kolophon (Schriftstück)
Ein Kolophon (griechisch κολοφών ‚Gipfel‘, ‚Spitze‘, ‚Schluss‘) oder eine Subskription (‚Nachschrift‘, vergleiche aber die gängigere Wortbedeutung von Subskription) ist ein Element eines Buches, das in der Regel am Schluss der Handschrift oder des Druckwerks steht und Informationen unter anderem über Inhalt, Verfasser, Ort, Zeit, Hersteller, Auftraggeber und Produktionsdetails der Veröffentlichung enthält. Der Kolophon gehört zum sogenannten Paratext. Kolophon ist in dieser Verwendung kein antiker oder mittelalterlicher Begriff, sondern im Deutschen erst seit dem 18. Jahrhundert als Terminus technicus gebräuchlich.
NGC 4020
NGC 4020 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SBcd im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 34 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit 18 weiteren Galaxien bildet sie die NGC 4274-Gruppe (LGG 279).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3971, IC 2984, IC 2985, IC 2986.

Das Objekt wurde am 3. Februar 1788 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Großer Bär
Der Große Bär, fachsprachlich Ursa Major (lateinisch für „größere Bärin“) genannt, ist ein ausgedehntes Sternbild des Nordhimmels. Die auffällige Konfiguration von sieben besonders hellen Sternen dieses Sternbildes wird im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bezeichnet. Dessen beide Sterne Dubhe und Merak – α und β Ursae Maioris – können als sogenannte Polweiser zum Auffinden des Polarsterns dienen. Dieser Teil des Sternbildes ist für Mitteleuropa zirkumpolar, also eine hier das ganze Jahr über sichtbare Himmelsregion.
Tour de Wallonie
Die Tour de Wallonie (ursprünglich Tour du Hainaut occidental, Tour du Hainaut, Tour de la Région Wallone, seit 2007 mit dem jetzigen Namen) ist ein belgisches Etappenrennen im Straßenradsport.

Zunächst wurde das Rennen als Amateurrennen ausgetragen. Seit 2005 zählt es zur UCI Europe Tour und war in die höchste Kategorie 2.HC eingestuft. Seit der Saison 2020 gehört es zur UCI ProSeries.

Die Strecke führt über meistens fünf Etappen durch die belgische Region Wallonie. Der Veranstalter organisiert auch den im September stattfindenden GP de Wallonie. Bis jetzt konnten nur zwei Fahrer, Mario Kummer (DDR) und Greg Van Avermaet (Belgien), das Rennen zweimal für sich entscheiden.

UCI ProSeries
Die UCI Pro Series ist eine ab dem Jahr 2020 vom Weltradsportverband UCI veranstaltete Serie bedeutender Eintages- und Etappenrennen.

Die UCI Pro Series trat nach einer Reform des Straßenradsports an die Stelle der hors categorie der UCI Continental Circuits. Zu den 54 Rennen im Kalender des ersten Jahres, der UCI ProSeries 2020, gehörten auch Rennen, die 2019 der ersten UCI-Kategorie der kontinentalen Kalender zugeordnet waren. Die UCI ProSeries stehen damit im Rang unmittelbar unter der UCI WorldTour und über den Rennen 1. und 2. Kategorie der kontinentalen Kalender.
Merkur Cup
Der Merkur Cup (offizielle Schreibweise Merkur CUP) ist ein E-Jugend-Fußballturnier, das seit 1995 jährlich vom Münchner Merkur gemeinsam mit dem Bayerischen Fußball-Verband ausgetragen wird. Mit jährlich rund 350 teilnehmenden Mannschaften aus dem Verbreitungsgebiet des Münchner Merkur gilt es als größtes E-Jugend-Turnier der Welt.

E-Jugend
Die E-Jugend (auch E-Junioren oder U11 genannt) ist eine Klasseneinteilung der drittjüngsten Gruppe von Jugendsportlern, beispielsweise im Fußball oder Handball.

In der Regel beträgt das Alter dieser Sportler 8 bis 11 Jahre (in der Saison 2025/26 sind dies die Geburtsjahrgänge 2015 und 2016).
Die jüngeren Sportler teilen sich altersgemäß in die F-Jugend und G-Jugend, die Älteren in die D-Jugend, C-Jugend, B-Jugend und A-Jugend ein.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1998/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 wurde am 22. und 23. August 1998 im Népstadion der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen.

Europameister wurde Großbritannien in der Besetzung Allyn Condon, Darren Campbell, Douglas Walker (Finale) und Julian Golding (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Marlon Devonish und Dwain Chambers.Den zweiten Platz belegte Frankreich mit Thierry Lubin (Finale), Frédéric Krantz, Christophe Cheval und Needy Guims sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Rodrigue Nordin.Bronze ging an Polen (Marcin Krzywański, Marcin Nowak, Piotr Balcerzak, Ryszard Pilarczyk).

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läufer erhielten entsprechendes Edelmetall.

Marcin Nowak (Leichtathlet)
Marcin Nowak (Marcin Andrzej Nowak; * 2. August 1977 in Stalowa Wola) ist ein polnischer Sprinter.

Bei den Europameisterschaften 1998 in Budapest wurde er Achter über 100 Meter und gewann Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Im Jahr darauf holte er bei den U23-Europameisterschaften in Göteborg Silber über 100 Meter. Bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla und bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney erreichte er über diese Distanz das Viertelfinale und kam mit der polnischen 4-mal-100-Meter-Stafette auf den sechsten bzw. den achten Platz.

2002 gewann er mit der polnischen Mannschaft bei den Europameisterschaften in München Silber in der 4-mal-100-Meter-Staffel, 2003 wurde er mit ihr Fünfter. Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking war er erneut Teil der polnischen 4-mal-100-Meter-Stafette, schied aber mit ihr im Vorlauf aus.

2000 wurde er nationaler Meister über 100 Meter, 2003 Hallenmeister über 60 Meter.
HD 219134 b
HD 219134 b ist ein Exoplanet, der den rund 21 Lichtjahre von der Sonne entfernten Hauptreihenstern HR 8832 (auch HD 219134) im Sternbild Kassiopeia umkreist. Er ist der innerste von bis zu sechs  – bekannten Planeten im Planetensystem des Sterns.

Hauptreihe
Die Hauptreihe wird in der Astronomie durch die Sterne gebildet, die ihre Strahlungsenergie durch Wasserstoffbrennen im Kern freisetzen. Der Name kommt daher, dass die Mehrheit aller beobachteten Sterne solche Sterne sind und im Hertzsprung-Russell-Diagramm (HRD) und ähnlichen Diagrammen eine dicht bevölkerte Linie bilden. Ein Stern verbleibt während der längsten Zeit seiner Entwicklung auf der Hauptreihe. Zu Beginn des Wasserstoffbrennens befindet sich der Stern auf der Nullalter-Hauptreihe (zero age main sequence, ZAMS) und wandert im Laufe des Wasserstoffbrennens zur Endalter-Hauptreihe (terminal age main sequence, TAMS), die er bei Erschöpfung des Wasserstoffvorrates im Kern mit zunehmender Entwicklungsgeschwindigkeit verlässt. Die Hauptreihe bildet den Bezug für die Einteilung der Sterne in Leuchtkraftklassen.
Saamiden
Die Saamiden repräsentieren einen archaischen Komplex im Nordosten des Baltischen Schildes (dem nordwestlichen Teil des Fennosarmatias), der seine orogenetische Prägung überwiegend zwischen 2600 und 2800 mya erhalten hat. Die Kratonisierung war mit etwa 2500 mya abgeschlossen, wobei nichtmarine, grobe Konglomerate und Arkosen (Sariolan-Konglomerat) als Molasse diese Entwicklung beschließen.
Die archaischen Gesteine umfassen sowohl hochmetamorphe tonalitisch-trondhjemitische Gneisareale als auch schwachmetamorphe Grünstein-Synklinorien.
Innerhalb der Saamiden, besonders auf der Halbinsel Kola, kommen noch ältere Gesteinskomplexe mit einem Alter von mehr als 3 Milliarden Jahren vor, die sogenannten katarchäischen Gesteinskomplexe.

Kraton
Als Kratone (altgriechisch κράτος krátos, deutsch ‚Kraft‘) bezeichnet man geologisch sehr alte (proterozoisch oder archaisch) und heute tektonisch stabile Teile der Kontinente (kontinentale Lithosphäre), die etwa 60 % der kontinentalen Landmasse ausmachen. Kratone haben häufig mehrere Zyklen der Kollision und des Zerfalls überdauert und sind daher für gewöhnlich im Inneren von Kontinenten zu finden bzw. bilden deren Kerngebiete, können aber durch Rift-Bildung auch aufgespalten werden.

Hingegen bestehen die Ränder der Kontinente oft aus jüngeren Teilen der Erdkruste, die den Kratonen im Laufe der Erdgeschichte durch Gebirgsbildungen angegliedert wurden.

Die Kratone der Kontinente gliedern sich in zwei Teilbereiche:

die präkambrischen Schilde, in denen das metamorphe Grundgebirge zutage tritt, und

die kontinentalen Tafeln, wo das Grundgebirge von unmetamorphen, ungefalteten, phanerozoischen Sedimenten überdeckt wird.
Ikue Mori
Ikue Mori (jap. もり いくえ, Mori Ikue; * 17. Dezember 1953 in der Präfektur Tokio, auch bekannt als Ikue Ile) ist eine japanische Avantgarde-Musikerin (Schlagzeug, Electronics, Komposition) und Grafikdesignerin. Durch ihren unkonventionellen Umgang mit Sampler, Notebook und anderen Möglichkeiten der elektronischen Sound-Manipulation veränderte sie „nachhaltig das Klangspektrum in Jazz und Pop.“

Grafikdesign
Grafikdesign (siehe auch: Kommunikationsdesign) ist eine Tätigkeit, Sprache, Gedanken und größere gedankliche Zusammenhänge mittels Typographie, Bild, Farbe und Material visuell darzustellen und augenscheinlich vermittelbar zu machen.
De divinatione
De divinatione ist ein um 44 v. Chr. verfasster Dialog des Marcus Tullius Cicero. Er behandelt darin die Frage, ob es eine „echte“, in der Wirklichkeit begründete Wahrsagung oder Prophetie (divinatio) gibt oder nicht. Cicero definiert mit Chrysipp divinatio als die Fähigkeit, welche die Zeichen erkenne, sehe und erkläre, die von den Göttern den Menschen dargeboten würden.

Chrysippos von Soloi
Chrysippos von Soloi (* 281/276 v. Chr. in Soloi in Kilikien; † 208/204 v. Chr. wahrscheinlich in Athen), im Deutschen üblicherweise Chrysipp genannt, war ein griechischer Philosoph, der nach dem Tod seines Lehrers Kleanthes 232/231 v. Chr. Schulhaupt der Stoa wurde und sie als einer ihrer bedeutendsten Vertreter erneuerte. Die berühmtesten Schüler von Chrysippos waren Diogenes von Babylon und Zenon von Tarsos, die später die Stoa leiteten.
Sterbesakrament des Heiligen Hieronymus (Botticelli)
Das Sterbesakrament des Heiligen Hieronymus oder Das letzte Abendmahl des Heiligen Hieronymus (italienisch Comunione di san Girolamo, englisch The Last Communion of Saint Jerome) ist ein Gemälde des italienischen Renaissance-Meisters Sandro Botticelli. Es wurde um 1494–1495 geschaffen. Heute befindet es sich im Metropolitan Museum of Art, in New York City.

Sandro Botticelli
Sandro Botticelli (* 1. März 1445 in Florenz; † 1510, begraben am 17. Mai 1510 ebenda; auch Alessandro di Mariano Filipepi oder Sandro di Mariano di Vanni Filipepi, gen. Botticelli) war einer der bedeutendsten italienischen Maler und Zeichner der frühen Renaissance.

Im Geist der Frührenaissance und des Humanismus malte Botticelli, beeinflusst von Filippo Lippi, Masaccio und Antonio Pollaiuolo, Andachtsbilder, Altarbilder sowie Bilder aus dem Themenbereich der griechischen Mythologie und Allegorien mit Gegenwartsbezug. Von herausragender Bedeutung ist seine Porträtkunst, die nachhaltig das Image der Medici und ihrer Parteigänger geprägt hat. Sein Spätwerk trägt emotional expressive Züge mit Rückbezug auf die Gotik.
Einige Elemente seiner Malerei wurden später von den Präraffaeliten im 19. Jahrhundert wieder aufgegriffen. Auch der Jugendstil machte in Linie und Ornament Anleihen bei ihm.
Gustave Jeanneret
Gustave-Auguste Jeanneret (* 6. April 1847 in Môtiers; † 13. September 1927 in Cressier) war ein Schweizer Landschafts-, Genre- und Stilllebenmaler sowie Porträtist. Er beschäftigte sich auch mit Grafik und Keramik.

Môtiers
Môtiers (NE) war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde im Distrikt Val-de-Travers des Schweizer Kantons Neuenburg. Sie ist nicht zu verwechseln mit der homophonen freiburgischen Ortschaft Môtier (Gemeinde Mont-Vully) am Mont Vully und wurde daher vom Bundesamt für Statistik in der offiziellen Schreibweise mit Kantonskürzel versehen. Seit dem 1. Januar 2009 gehört Môtiers zusammen mit Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Noiraigue, Saint-Sulpice und Travers zur neuen Gemeinde Val-de-Travers.
Herbert Knittler
Herbert Knittler (* 7. Mai 1942 in Brünn/Brno, Mähren; † 24. November 2023) war ein österreichischer Wirtschafts- und Sozialhistoriker, der von 1979 bis 2003 als ordentlicher Professor an der Universität Wien tätig war. Die Schwerpunkte seiner Forschung lagen im Bereich der österreichischen und europäischen Stadtgeschichte des Mittelalters und der frühen Neuzeit, der Agrargeschichte Österreichs und der Sozialgeschichte der Architektur. Er befasste sich zudem intensiv mit der Geschichte des niederösterreichischen Waldviertels und seiner Heimatstadt Weitra.

Sozialgeschichte
Sozialgeschichte erforscht und beschreibt die Entwicklung von Gesellschaften in der Vergangenheit.

Zunächst galt Sozialgeschichte – meist als „Sozial- und Wirtschaftsgeschichte“ – als Teildisziplin der Geschichtswissenschaft neben der dominanten Politischen Geschichte. Dabei geht es etwa um die eine Gesellschaft prägenden Gruppen, Stände, Schichten oder Klassen. Im 20. Jahrhundert entstanden verschiedene Richtungen, die den Begriff Sozialgeschichte unterschiedlich verwenden. Die Strukturgeschichte untersucht in Anlehnung an Begriffe der Soziologie Strukturelemente historischer Gesellschaften und darin stattfindende soziale Prozesse. Dagegen wird „Sozialgeschichte als sozialgeschichtlich orientierte Interpretation der allgemeinen Geschichte“ auch als Gesellschaftsgeschichte bezeichnet.
Dialektisch-Behaviorale Therapie
Die Dialektisch-Behaviorale Therapie (DBT, auch dialektische Verhaltenstherapie) ist eine Psychotherapieform zur Behandlung von Patienten, die zur Selbstgefährdung oder Fremdgefährdung neigen, und kommt in vielen Fällen im Rahmen der Behandlung der Borderline-Persönlichkeitsstörung zum Einsatz. Die von der amerikanischen Psychologin Marsha M. Linehan in den 1980er Jahren entwickelte DBT basiert auf der kognitiven Verhaltenstherapie, umfasst aber auch Elemente anderer Therapierichtungen sowie Achtsamkeit.

Psychotherapie
Psychotherapie (von altgriechisch ψυχή psyche „Seele“, und therapeia „Behandlung, Therapie“) als Behandlung seelischer Leiden bezeichnet die „gezielte professionelle Behandlung psychischer (seelischer) Störungen oder psychisch bedingter körperlicher Störungen mit psychologischen Mitteln“. Die dabei angewandten Verfahren, Methoden und Konzepte sind durch verschiedene Psychotherapieschulen geprägt.

Die Psychotherapieforschung überprüft einige der Konzepte und Verfahren in Form von Prozessforschung und Wirksamkeitsprüfung nach dem Konzept der Evidenzbasiertheit. Damit wird auch versucht, die Kluft zwischen Wissenschaft und praktischer Anwendung durch ein besseres Verständnis der aktiven Wirkprinzipien und Veränderungsprozesse zu überbrücken.
Lorraine Sisco
Lorraine Sisco (auch: Lorraine Spaughton oder Tallgoddess, * 14. Juni 1978 in Kettering, Northamptonshire) ist eine deutschstämmige Pornodarstellerin, Regisseurin und Produzentin von Erotikfilmen. Sie wurde in England geboren und wuchs in Deutschland auf. Lorraine Sisco lebt seit 2003 in Los Angeles und ist seit 2006 als Produzentin und Regisseurin unter Vertrag bei Michael Ninns US-amerikanischer Produktionsfirma Ninn Worx.

Kettering (Northamptonshire)
Kettering ist eine Stadt in der Unitary Authority North Northamptonshire in England. Kettering liegt am Fluss Ise, einem Nebenfluss des Nene, sowie an der Bahnlinie Midland Main Line südlich von Leicester. Die Fahrzeit nach London zum Bahnhof St Pancras beträgt etwa 1 Stunde. Im Jahr 2011 hatte Kettering 56.226 Einwohner.
Claudia (Tochter des Appius Claudius Caecus)
Claudia war eine Tochter des römischen Politikers Appius Claudius Caecus.

Ihr Bruder Publius Claudius Pulcher verlor als Konsul des Jahres 249 v. Chr. die Schlacht von Drepana. Nur wenig später beging er wahrscheinlich Selbstmord. Im dichten Gedränge einer Menschenmenge wünschte sich Claudia 246 v. Chr. laut, dass ihr Bruder noch leben möge und erneut eine Schlacht verlieren sollte, damit die Menge des Pöbels abnehme und sie dadurch mehr Platz hätte. Die Ädilen Tiberius Sempronius Gracchus und Gaius Fundanius Fundulus verurteilten sie daraufhin zu einer hohen Geldstrafe. Die Strafe war so beträchtlich, dass die einen Großteil der Mittel ausmachte, die für den Bau des (Iuppiter-)Libertas-Tempel auf dem Aventin aufgebracht werden musste. Die legendäre Claudia Quinta war möglicherweise ihre Schwester.

Jupiter (Mythologie)
Jupiter (lateinisch Iuppiter, seltener Iupiter, Diespiter, auch Juppiter, Jupiter, Genitiv Iovis, Diespitris, auch Jovis) ist der Name der obersten Gottheit der römischen Religion. Eine ältere Namensform ist Diēspiter. Er wurde oft als Iuppiter Optimus Maximus bezeichnet („bester und größter Jupiter“), in Inschriften meist abgekürzt zu IOM. Jupiter entspricht dem griechischen „Himmelsvater“ Zeus.
Serres-sur-Arget
Serres-sur-Arget (Okzitanisch: Sèrras d’Arget) ist eine französische Gemeinde mit 819 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Ariège in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Foix und ist Mitglied im Gemeindeverband L’Agglo Foix-Varilhes.  Die Einwohner werden Serrésiens und Serrésiennes genannt.

L’Agglo Foix-Varilhes
Die L’Agglo Foix-Varilhes ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Ariège in der Region Okzitanien. Sie wurde am 16. November 2016 gegründet und umfasst 42 Gemeinden. Die Einwohnerzahl liegt (1. Januar 2022) bei 32.542 Personen. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Kleinstadt Foix. Der Gemeindeverband ist nach der ehemaligen Grafschaft Foix (ab 1607 Krondomäne des Königs von Frankreich) und dem Ort Varilhes (bis 2015 Kantonshauptort und Hauptort der Communauté de communes du Canton de Varilhes) benannt.
Pérignat-lès-Sarliève
Pérignat-lès-Sarliève ist eine französische Gemeinde mit 2875 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie liegt ca. fünf Kilometer südlich von Clermont-Ferrand.

Der Ort war früher auch unter den Namen Perinhac, Peyrignac, Perinhat, Perrinat und Péringnat Petit bekannt. Letztere Bezeichnung soll es vom gleichnamigen Pérignat-ès-Allier auf dem anderen Ufer des Allier unterscheiden. Der Zusatz „-lès-Sarliève“ verweist auf einen unter Ludwig XIII. trockengelegten See (siehe unten).

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Ernst Grundemann-Falkenberg
Ernst Grundemann-Falkenberg (* 1. August 1903 in Reichenthal; † 19. September 1987 ebenda; bis 1919 Graf Grundemann von Falkenberg) war ein österreichischer Politiker (ÖVP) sowie Land- und Forstwirt. Er war von 1949 bis 1962 Mitglied des Bundesrates und von 1962 bis 1970 Abgeordneter zum Österreichischen Nationalrat.

Bundesrat (Österreich)
Der Bundesrat ist in Österreich neben dem Nationalrat die zweite Kammer des österreichischen Parlaments. Er ist der Vertretungskörper der Länder auf Bundesebene. Der Vorsitzende des Bundesrates wird als Bundesratspräsident bezeichnet. Die Mandatare führen den Titel Mitglied des Bundesrates, gebräuchlich sind aber auch die Bezeichnungen Bundesrat bzw. Bundesrätin.

Sitz des Bundesrats ist das Parlamentsgebäude in Wien.
Falunrot
Falunrot (schwedisch faluröd, falurött oder Falu rödfärg) oder auch Schwedenrot ist eine vor allem in Schweden produzierte rote Dispersionsfarbe für den Außenbereich. Die Bezeichnung Falunrot bezieht sich auf den schwedischen Ort Falun und dessen bekannte, seit 1992 geschlossene Kupfermine.

Die Bezeichnung Falu Rödfärg sowie das Falu Rödfärg Logo sind eingetragene, geschützte Markenzeichen der Stora Kopparbergs Bergslags AB, deren Angabe zufolge der Farbe etwa S 5040-Y80R des Natural Color Systems bzw. die RAL-Farbe 3009 entspricht. Dieser Hersteller bietet neben der klassischen roten Farbe (Röd) eine hellere Variante an (Hellrot, Ljusröd). Diese hat etwa den NCS-Wert S 5040-Y70R und soll die im 18. Jahrhundert meistverwendete „Rödfärg“ gewesen sein. In Webdefinitionssprachen gibt es keine Bezeichnung für Falunrot.

Natural Color System
Das Natural Colour System (NCS) ist ein standardisiertes Farbsystem, welches laut Hersteller, der Skandinavisk Färginstitutet AB, das menschliche Farbempfinden widerspiegeln soll. Der darstellbare Farbraum ist umstritten, das NCS-System wird im Wesentlichen durch die katalogisierten Farbtöne realisiert.
Helmsdale (Schottland)
Helmsdale (schottisch-gälisch Bun Ilidh) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Highland. Sie liegt in der traditionellen Grafschaft Sutherland jeweils etwa 45 km südlich von Thurso und südwestlich von Wick an der Nordküste des Moray Firth. Im Jahre 1991 verzeichnete Helmsdale 828 Einwohner, wohingegen 1871 noch 1511 Personen dort lebten.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.