hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Meisterschaften im Sommerbiathlon 2006
Die Deutschen Meisterschaften im Sommerbiathlon 2006 wurden vom 22. bis 24. September in der Rennsteig-Arena Oberhof durch den SV Eintracht Frankenhain ausgetragen. Die Wettbewerbe im Crosslauf wurden sowohl bei den Männern wie auch bei den Frauen in den Teildisziplinen Kleinkalibergewehr und Luftgewehr im Sprint, im Massenstart und einem Staffelwettbewerb ausgetragen. Die Staffeln wurden nach Bundesländern oder Regionen zusammengestellt.

Erfolgreichste Teilnehmerin war Monika Liedtke, die alle vier Einzeltitel gewann sowie bei beiden Staffeln Vizemeisterin wurde und damit in allen sechs Wettbewerben Medaillen erringen konnte. Bei den Männern gewann Frank Röttgen fünf der Sechs Titel, nur im Luftgewehr-Massenstart errang er keine Medaille.

Luftgewehr
Luftgewehre sind Gewehre, die ein Geschoss durch die Ausdehnung von komprimiertem Gas antreiben. Im Unterschied zu Feuerwaffen wird das unter Druck stehende Gas nicht durch Verbrennen einer Treibladung erzeugt, sondern inner- oder außerhalb der Waffe mechanisch verdichtet. Auch Waffen, bei denen das Geschoss mit einem anderen Gas als Luft angetrieben wird, werden zu den Druckluftwaffen gezählt. Zur Bereitstellung des komprimierten Gases werden verschiedene Verfahren genutzt.

Luftgewehre mit ihrer im Vergleich zu Handfeuerwaffen wesentlich geringeren Leistung sind militärisch kaum nutzbar, aber zur Übung der Schießfertigkeit geeignet. Wegen der geringen Betriebskosten und des einfacheren Erwerbs sind sie beliebte Sportgeräte.
Hans-Henning Schröder
Hans-Henning Schröder (* 1949) ist ein deutscher Politikwissenschaftler.

Hans-Henning Schröder war bis April 2014 als wissenschaftlicher Direktor am Deutschen Institut für internationale Politik und Sicherheit in Berlin tätig und lehrte Politikwissenschaft (regionale Politikanalyse mit Schwerpunkt Osteuropa) an der Freien Universität Berlin. Zu seinen Arbeitsschwerpunkten gehören der politische und gesellschaftliche Wandel in Russland seit 1991 mit Schwerpunkt auf Eliten sowie sowjetische und russische Außen- und Sicherheitspolitik. Er ist Mitglied des Boards des „Bertelsmann Transformation Index“ (BTI) und Mitherausgeber der „Russland-Analysen“ und des „Russian Analytical Digest“.

Bertelsmann Transformation Index
Der Bertelsmann Transformation Index (BTI) ist eine Messgröße zum Entwicklungsstand und zur Governance von politischen und wirtschaftlichen Transformationsprozessen in Entwicklungs- und Transformationsländern der Welt. Der BTI wird seit 2006 zweijährlich von der Bertelsmann Stiftung veröffentlicht, zuletzt 2022 zu 137 Ländern. Der Index misst und vergleicht in einer Rangliste die Qualität von Regierungshandeln anhand selbst erhobener Daten zur Erfüllung 17 verschiedener Kriterien und analysiert Erfolge und Rückschritte auf dem Weg zu rechtsstaatlicher Demokratie und sozialpolitisch begleiteter Marktwirtschaft. Dazu wird der „Status-Index“ berechnet zum allgemeinen Entwicklungsstand hinsichtlich demokratischer und marktwirtschaftlicher Merkmale sowie der „Governance-Index“ (früher: Management-Index) zum politischen Management der Entscheidungsträger.
Die Anbetung der Könige (Bruegel, 1564)
Die Anbetung der Könige ist ein Gemälde Pieter Bruegels des Älteren aus dem Jahr 1564. Es zeigt den Besuch der Weisen aus dem Morgenland bei der Heiligen Familie. Das Ölgemälde auf Eichenholz misst 112,1 × 83,9 cm und gehört zum Bestand der National Gallery in London.

Es gibt noch zwei weitere Anbetungsszenen Bruegels: Die Anbetung der Könige von um 1556 in den Königlichen Museen der Schönen Künste in Brüssel und Die Anbetung der Könige im Schnee von 1567 in der Sammlung Oskar Reinhart in Winterthur.

National Gallery (London)
Die Nationalgalerie (englisch National Gallery) ist ein Kunstmuseum in London. Sie befindet sich an der Nordseite des Trafalgar Square und gilt als eine der größten und bedeutendsten Gemäldegalerien der Welt. Ihre Gemäldesammlung umfasst rund 2300 Werke vom 13. bis zum 19. Jahrhundert. Der Eintritt zur Dauerausstellung ist frei. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 3,20 Millionen Personen.
Sailly-Flibeaucourt
Sailly-Flibeaucourt (picardisch: Sailly-Flibieucourt) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 1.014 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Abbeville und ist Teil der Communauté de communes Ponthieu-Marquenterre und des Kantons Abbeville-1.

Communauté de communes Ponthieu-Marquenterre
Die Communauté de communes Ponthieu-Marquenterre ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasste 71 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Rue.
Guido Eickelbeck
Guido Eickelbeck (* 9. Dezember 1965 in Köln) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

Als Amateur startete er für den Verein RC Olympia Dortmund. Er war von 1989 bis 1993 Profi. Nach seinem Karriereende arbeitete er beim Kölner Team Cologne und für die südafrikanische Nationalmannschaft als Sportlicher Leiter. Danach arbeitete er bei T-Mobile-Team als Hospitality-Manager und gründete später die VIP Cycling SL.U.

Team Cologne
Das Team Cologne (deutsch: Team Köln) war ein deutsches GS2-Radsportteam, das von 1998 bis 2002 bestand. Im Jahr 1998 hieß die Mannschaft Gerolsteiner.

Nach dem Ausscheiden des Namenssponsors Gerolsteiner Brunnen, der ab 1999 das neue Team Gerolsteiner unterstützte, wurde der Automobilhersteller Toyota neuer Hauptsponsor. Co-Sponsoren waren u. a. RGW (Rechtsrheinische Gas- und Wasserversorgung Köln) und der Radsportartikel-Versand Rose.

Teammanager war Dieter Koslar, der das Team bis zu seinem Tode im August 2002 leitete. Ebenfalls im Management waren Bruno Zollfrank und Hans Küpper.
1. Amateurliga Nordwürttemberg 1963/64
Die 1. Amateurliga Nordwürttemberg 1963/64 war die vierte Saison der 1. Amateurliga in Nordwürttemberg. Die Meisterschaft gewannen die Amateure des VfB Stuttgart als Titelverteidiger mit vier Punkten Vorsprung vor dem VfR Heilbronn. Da die VfB-Amateure nicht aufstiegsberechtigt waren, nahm der VfR Heilbronn an der Aufstiegsrunde zur Regionalliga Süd teil, scheiterte dort jedoch am FC Emmendingen.

Der VfR Aalen, die SpVgg Feuerbach, der SC Stuttgart und die TSF Stuttgart stiegen in die 2. Amateurliga ab.

Stuttgarter SC
Der Stuttgarter SC ist ein Sportverein mit den Sportarten Fußball, Tennis, Radsport, Minigolf und Gymnastik aus Stuttgart. Bekannt wurde der Verein durch seine Fußballer, die bis in die 1940er Jahre erstklassig waren.
Équirre
Équirre ist eine französische Gemeinde mit 77 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im  des Départements Pas-de-Calais. Sie gehört zum Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise, zum Arrondissement Arras und zum Kommunalverband Ternois.

Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise
Der Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Arras, im Département Pas-de-Calais und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Saint-Pol-sur-Ternoise.
Karla-Krater
Der Karla-Krater ist ein durch einen Meteoriteneinschlag entstandener, an der Erdoberfläche sichtbarer Impaktkrater in der russischen Republik Tatarstan.

Sein Durchmesser beträgt 10 km und sein Alter wird auf 5 ± 1 Millionen Jahre geschätzt.

Der Krater liegt westlich der Kleinstadt Buinsk nahe der Grenze zu Tschuwaschien. Er wurde nach dem Flüsschen Karla benannt, das nahe Buinsk in den rechten Wolga-Nebenfluss Swijaga mündet (russisch Карлинский кратер/Karlinski krater).

Tschuwaschien
55.47547.19Koordinaten: 55° 29′ N, 47° 11′ O

Tschuwaschien (tschuwaschisch Чӑваш Ен / Çăvaš Jen oder Чӑваш Республики / Çăvaš Respubliki; russisch Чувашия / Tschuwaschija oder russisch Чувашская Республика / Tschuwaschskaja Respublika) ist eine autonome Republik im europäischen Teil Russlands.
XIII – Die Verschwörung
XIII – Die Verschwörung (Originaltitel: XIII) ist ein zweiteiliger französisch-kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2008 mit Val Kilmer und Stephen Dorff in den Hauptrollen. Regie führte Duane Clark. Die Inszenierung basiert auf der Comic-Serie XIII von Jean Van Hamme und William Vance und dient als Pilot für die 2011 unter dem identischen Titel gestartete Serie XIII – Die Verschwörung. Produziert wurde der Fernsehfilm von Prodigy Pictures und Cipango Films.

Val Kilmer
Val Edward Kilmer (* 31. Dezember 1959 in Los Angeles, Kalifornien; † 1. April 2025 ebenda) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er war insbesondere in den 1980er- und 1990er-Jahren durch Filme wie Top Gun, The Doors, Tombstone, Heat und Batman Forever ein gefragter Hollywood-Star.
L’Après-midi d’un faune
L’Après-midi d’un faune (frz. Der Nachmittag eines Fauns) steht für

L’Après-midi d’un faune (Mallarmé), ein Gedicht von Stéphane Mallarmé (1876)

Prélude à l’après-midi d’un faune, eine sinfonische Dichtung von Claude Debussy (1894)

L’Après-midi d’un faune (Nijinsky), ein Ballett von Vaslav Nijinsky (1912)

L’Après-midi d’un faune (Mallarmé)
L’Après-midi d’un faune (Der Nachmittag eines Fauns) ist ein symbolistisches Gedicht Stéphane Mallarmés, das dieser zwischen 1865 und 1867 geschrieben und 1876 veröffentlicht hat. Es gilt als sein bekanntestes Werk und beschreibt das sinnliche Erleben eines Fauns, als dieser aus einem nachmittäglichen Schlaf erwacht und das Geschehen des Morgens in einem rauschhaften Monolog Revue passieren lässt. Mallarmé griff mit seinem Gedicht den antiken Mythos von Pan und Syrinx auf, der in Dichtung und Malerei immer wieder dargestellt worden ist.

Das Gedicht ist zum Ausgangspunkt für vielfältiges und bedeutendes künstlerisches Schaffen geworden. Allen voran hat es als Inspiration für Claude Debussys Musikstück Prélude à l’après-midi d’un faune von 1894 und zusammen mit diesem für Vaslav Nijinskys Ballett L’Après-midi d’un faune von 1912 gedient. Alle drei Werke nehmen eine zentrale Stellung in ihrer jeweiligen Kunstgattung und in der Entwicklung der künstlerischen Moderne ein.
Paul Renner (Schriftdesigner)
Paul Friedrich August Renner (* 9. August 1878 in Wernigerode; † 25. April 1956 in Hödingen) war ein deutscher Typograf, Grafikdesigner, Schriftdesigner und Autor  und ist vor allem für seine Satzschrift Futura bekannt.

Grafikdesign
Grafikdesign (siehe auch: Kommunikationsdesign) ist eine Tätigkeit, Sprache, Gedanken und größere gedankliche Zusammenhänge mittels Typographie, Bild, Farbe und Material visuell darzustellen und augenscheinlich vermittelbar zu machen.
Valence-d’Albigeois
Valence-d’Albigeois (okzitanisch: Valença d’Albigés) ist eine französische Gemeinde mit 1.276 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Carmaux-1 Le Ségala (bis 2015: Kanton Valence-d’Albigeois).

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Fluidik
Fluidik (fluidische Logik) ist die Verwendung von strömungsmechanischen Bauelementen zur Signalverarbeitung in der Automatisierungstechnik. Sie basiert auf den Prinzipien der Strömungslehre und verwendet pneumatische bzw. hydraulische Hilfsenergie.

Strömungsmechanische Bauelemente arbeiten mit Hilfe von flüssigen oder komprimierbaren Medien, wie z. B. Luft, Wasser oder Hydraulikflüssigkeiten. Der Anteil hydraulischer Steuerungen spielt dabei nur eine geringe Rolle. Sie werden – auch zu integrierten Schaltungen zusammengefasst – sowohl in analogen als auch in digitalen Schaltungen eingesetzt.

Fluidiksysteme wurden in den 1960er Jahren entwickelt und ab den 1970er Jahren durch die Mikroelektronik verdrängt. Sogenannte dynamische Fluidiksysteme (s. u.) werden gegenwärtig noch für wenige Sonderaufgaben eingesetzt.

Digitalsignal
Ein Digitalsignal (von engl. digit = Ziffer; durch Ziffern dargestellt) ist ein Signal, welches durch diskrete Werte repräsentiert wird und seine zeitliche Entwicklung beschreibt. Es kann aus einem Analogsignal gebildet werden, welches den zeitkontinuierlichen Verlauf einer physikalischen Größe beschreibt. Die Umwandlung eines Analogsignals in ein Digitalsignal geschieht durch Quantisierung und Abtastung, welche zu definierten Zeitpunkten erfolgt. Digitale Werte sind üblicherweise als Binärzahlen kodiert. Ihre Quantisierung wird somit in Bits angegeben.

Digitalsignale spielen in der Nachrichtentechnik und in der digitalen Signalverarbeitung eine bedeutende Rolle. Beispiele für Digitalsignale sind etwa die Videosignale, die beim DVI- und HDMI-Standard übertragen werden oder die Audiosignale bei Dolby Digital und S/PDIF. Die Datenübertragung über DSL und WLAN, die Mobilfunkstandards GSM und UMTS, wie die moderne Computertechnik beruhen auf digitalen Signalen.
Victoria and Albert (Schiff, 1843)
Die Victoria and Albert war eine Motoryacht mit zwei dampfgetriebenen Schaufelrädern. Sie hatte die Funktion einer Königlichen Staatsyacht für den herrschenden Monarchen und wurde von der Royal Navy betrieben. Aus diesem Grunde wird sie regelmäßig mit dem Schiffsnamenpräfix „HMY“ referenziert. Die Yacht wurde von Symonds konstruiert und auf der Werft in Pembroke Dock gebaut (Kiellegung im Jahr 1842), ihr Stapellauf erfolgte am 25. April 1843. Das Schiff hatte eine Tonnage von 1.034 Tonnen und war mit zwei Geschützen bewaffnet. Victoria and Albert war die erste Königliche Yacht, die über eine Dampfmaschine mit 430 PS Leistung verfügte.

Die Victoria and Albert war von 1843 bis 1855 im Dienst und machte in dieser Zeit 20 Reisen. Nach dem Stapellauf der gleichnamigen Nachfolgeyacht am 16. Januar 1855 wurde sie in Osborne umbenannt und 1868 abgewrackt.

Abwrackwerft
Eine Abwrackwerft ist ein Betrieb zum Schiffsrecycling, bei dem alte, nicht mehr benötigte Schiffe zerlegt werden, um die Einzelbestandteile – vor allem tausende Tonnen Stahl – wiederzuverwerten. Außerdem werden Ersatzteile aller Art, von Navigationsgeräten über Rettungsboote bis hin zu kompletten Motoren, Generatoren und anderen Aggregaten weiterverkauft. Die Leistungsfähigkeit einer Abwrackwerft wird in englisch light displacement tonnage (LDT) pro Jahr angegeben.
Kolonie Neufundland
Die Kolonie Neufundland (englisch Newfoundland Colony) war eine englische und später britische Kolonie auf dem Gebiet der heutigen kanadischen Provinz Neufundland und Labrador. Sie wurde 1610 etabliert, nachdem es zuvor schon mehrere Jahrzehnte lang eine sporadische Siedlungstätigkeit auf der Insel Neufundland gegeben hatte. 1854 wurde sie eine selbstregierende Kronkolonie im Britischen Empire und erhielt 1907 den Status eines Dominions. Das Dominion Neufundland schloss sich schließlich 1949 als zehnter Bundesstaat der kanadischen Konföderation an.

Dominion
Die Dominions (englisch für „Herrschaftsgebiete, Hoheitsgebiete“) waren ab Anfang des 20. Jahrhunderts die sich selbst verwaltenden Kolonien sowie Irland innerhalb des Britischen Weltreiches.

Das Wort wurde erstmals im modernen Sinne im Verfassungsgesetz von 1867 für Kanada verwendet und stammt aus einem Psalm der King-James-Bibel: He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth („Er herrsche von Meer zu Meer, vom Strom bis an die Enden der Erde“) (Ps 72,8 ). Die Bezeichnung dominion sollte die Verbundenheit des neu gegründeten Landes zur britischen Krone ausdrücken.

Ursprünglich hätte Kanada „Königreich Kanada“ (Kingdom of Canada) heißen sollen, der Ausdruck wurde aber vom damaligen britischen Außenminister Lord Derby abgelehnt, der besorgt war, diese Namensgebung könne die Vereinigten Staaten verärgern.
Masinus
Masinus war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts in Gallien tätig.

Masinus ist heute nur noch aufgrund eines Signaturstempels auf einer Kasserolle aus Bronze bekannt. Diese wurde nahe dem Zusammenfluss von Doubs und Saône in Frankreich gefunden. Heute befindet sie sich heute im Musée des Antiquités Nationales in Saint-Germain-en-Laye.

Signatur (Kunst)
Die Signatur ist die Namensunterschrift oder das Künstlerzeichen und damit die Urheberangabe eines Künstlers auf seinem Werk. Die Signatur wird nach Abschluss der Arbeit aufgesetzt. Es gibt sie voll ausgeschrieben, gekürzt oder ligiert. Eine ligierte Signatur ist ineinander verschlungen (auch Monogramm) oder wird als Bildmonogramm durch Zeichen und Symbole gebildet. Die Signatur wird mitunter durch eine Jahreszahl ergänzt oder auch mit erläuternden Zusätzen wie pinxit („hat es gemalt“) oder fecit („hat es gemacht“) aufgetragen.
Senato del Regno
Der Senato del Regno (dt. „Senat des Königreiches“) war eine der beiden Parlamentskammern des Königreichs Sardinien und des 1861 daraus entstandenen Königreichs Italien. Von 1848 bis 1865 hatte der Senat seinen Amtssitz im Palazzo Madama in Turin, bis 1871 in den Uffizien (teatro mediceo) in Florenz und dann bis 1946 im Palazzo Madama in Rom. Die Senatoren wurden vom König auf Lebenszeit ernannt. Nach der Abschaffung der Monarchie wurde der Senato del Regno auf der Grundlage der republikanischen Verfassung von 1948 vom Senato della Repubblica abgelöst.

Uffizien
Die Uffizien (offiziell: italienisch Galleria degli Uffizi; deutsch Galerie Uffizien) sind ein Kunstmuseum in Florenz, das eine der wichtigsten kunsthistorischen Sammlungen der Welt beherbergt. Deren Schwerpunkt liegt auf der Malerei und Bildhauerei der Renaissance.

Das Gebäudeensemble wurde zwischen 1560 und etwa 1580 nach Plänen der Architekten Giorgio Vasari, Bernardo Buontalenti und Alfonso Parigi dem Jüngeren errichtet und diente ursprünglich der Aufnahme von Amtsräumen (italienisch Uffizi ‚Büros‘). Von Anfang an war es mit bedeutenden Gemälden, Skulpturen und Plastiken von der Antike bis zum Barock ausgestattet und öffentlich zugänglich. Das Museum stellt mit rund 2 Millionen Besuchern einen Hauptanziehungspunkt der Stadt dar und gilt als die meistbesuchte Kultureinrichtung Italiens.
Presidential Commission
Der Begriff Presidential Commission bezeichnet Übergangsregierungen oder Phasen gemeinsamer (Vize-)Präsidentschaften verschiedener Länder im englischsprachigen Raum:

Presidential Commission (Irland)

Presidential Commission (USA)

Presidential Commission of Uganda, siehe Präsidialkommission von Uganda

Presidential Commission of Ghana

Presidential Commission of Ghana
Die Presidential Commission of Ghana war die Militär-Regierung des westafrikanischen Staates Ghana zwischen dem 1. Oktober 1969 und dem 31. August 1970. Die Presidential Commission wurde aus dem National Liberation Council (NLC) zur Überleitung der Militärdiktatur in eine Demokratie gegründet.

Am 1. Oktober 1969 übernahmen zunächst drei Mitglieder des NLC die gemeinsame Amtsausübung als Präsidenten:

(Brigadier) Akwasi Amankwaa Afrifa
(Major-General) Albert Kwesi Ocran
(Inspector-General of the Police) John Willie Kofi Harlley

Im Jahre 1970 kam noch Nii Amaa Ollennu in die Presidential Commission.
Le Percheron
Le Percheron ist ein Traktor, benannt nach einer Rasse schwerer Zugpferde (Percheron).

Die Lanz Bulldogs mit Glühkopfmotor hatten in Frankreich seit Erscheinen des 15/30 einen sehr guten Ruf, so dass der Wunsch laut wurde, den Lanz Bulldog 7506 in Lizenz nachzubauen. Kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs wurde mit dem Bau des Percheron bei der SNCAC in Colombes bei Paris begonnen. Zwischen 1939 und 1943 wurde das Modell T 25 gebaut. 1947 wurde die Produktion nach dem Deutschen Zusammenbruch ohne Lizenzgebühren im Rahmen der Kriegsentschädigung unter dem Namen Le Percheron erneut aufgenommen. Von 1947 bis 1955 wurde der T 25 R gebaut.

Colombes
Colombes (französisch [kɔˈlõb]) ist eine französische Industriestadt mit 91.053 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Großraum von Paris. Sie befindet sich rund zehn Kilometer nordwestlich des Pariser Stadtzentrums im Département Hauts-de-Seine zwischen Courbevoie und Argenteuil am Südufer der Seine. Die Einwohner werden Colombiens genannt.
Stimmloser pharyngaler Frikativ
Der stimmlose pharyngale Frikativ ist ein stimmloser, im Rachen gebildeter Reibelaut, der typisch für semitische und kuschitische Sprachen ist. Er kommt zudem in Sprachen des Kaukasus sowie in einigen anderen, meist kleinen und wenig bekannten Sprachen vor.

Er hat in verschiedenen Sprachen folgende orthographische Realisierungen:

Arabisch ​[⁠ħ⁠]​: ح (U+062D)
Beispiel: /muˈħamːad/

Altäthiopisch, Tigrinya, Tigré und Argobba (nicht verschriftlicht): ሐ (Unicode: U+1210)
Beispiel aus Argobba: /mɛħrɛʃa/ Pflug

Somali: X, x (im lateinischen Alphabet; seit 1972)

Afar: C, c (lateinisches Alphabet)

Der stimmlose pharyngale Frikativ ist ein Laut, der dem sehr ähnlich ist, den man macht, wenn man eine Brille anhaucht, um sie zu putzen. Er ist ein Laut, der im Kehlkopf gebildet wird und entspricht nicht dem „ch“-Laut, in „ich“, der in der Mundhöhle gebildet wird. Stimmhaft gesprochen wird aus dem pharyngalen Frikativ  der Laut ʿAin bzw. Ajin.

ʿAin
ʿAin (arabisch عين, auch ʿAyn) ist der 18. Buchstabe des arabischen Alphabets. Er ist aus dem phönizischen Ajin  hervorgegangen und dadurch sowohl dem hebräischen Ajin ע, das denselben semitischen Kehllaut darstellte, als auch mit dem lateinischen O und griechischen Omikron (Όμικρον) (Ο) verwandt. Ihm ist im Arabischen wie im Hebräischen der Zahlenwert 70 zugeordnet. Der nahezu gleich aussehende 19. Buchstabe des arabischen Alphabets, Ghain (غ), unterscheidet sich nur durch einen diakritischen Punkt von ihm.
Andrzej Bartke
Andrzej Bartke (* 1939) ist ein polnisch-amerikanischer Biologe und Professor emeritus für Geriatrie an der Southern Illinois University.

Bartke machte 1962 sein Diplom an der Jagiellonen-Universität in Krakau. Anschließend ging er in die USA, wo er 1965 seine PhD an der University of Kansas machte. Seine Postdoc-Zeit verbrachte er bei der Worcester Foundation for Experimental Biology.

Andrzej Bartke erforscht Mechanismen der Langlebigkeit anhand von Mäusen. Er konnte zeigen, dass Ames-Dwarf-Mäuse aufgrund eines Mangels an Wachstumshormon besonders lange leben.

Somatropin
Somatropin ist der internationale Freiname für arzneilich genutztes menschliches Somatotropin. Somatotropin (auch somatotropes Hormon genannt) ist ein Proteohormon, das als Wachstumshormon im menschlichen und tierischen Organismus vorkommt und im Gehirn im Vorderlappen der Hypophyse gebildet wird.

Somatropin wird rekombinant hergestellt (rhGH) und als Arzneistoff bei Wachstumshormonmangel (GHD) infolge Insuffizienz der Hypophyse verwendet.
Kanton Shushufindi
Der Kanton Shushufindi befindet sich in der Provinz Sucumbíos im Nordosten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 2470 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 50.800. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Shushufindi mit 16.355 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Shushufindi wurde am 7. August 1984 gegründet.

Provinz Sucumbíos
Die Provinz Sucumbíos (span. Provincia de Sucumbíos) ist eine Provinz der Republik Ecuador. Sie liegt im nördlichen Teil des ecuadorianischen Anteils am Amazonasbecken und hat auf einer Fläche von rund 18.000 km² etwa 200.000 Einwohner. Provinzhauptstadt ist Nueva Loja, auch Lago Agrio genannt.