hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Athen-Zentrum (Regionalbezirk)
Der Regionalbezirk Athen-Zentrum (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Κεντρικού Τομέα Αθηνών Periferiakí Enótita Kendrikoú Toméa Athinón) ist einer von acht Regionalbezirken der griechischen Region Attika. Er wurde anlässlich der Verwaltungsreform 2010 aus der Gemeinde Athen und einiger benachbarter Gemeinden des Präfekturbezirks Athen gebildet. Proportional zu seinen 1.002.212 Einwohnern entsendet das Gebiet 22 Abgeordnete in den attischen Regionalrat, hat aber keine weitere politische Bedeutung als Gebietskörperschaft. Es gliedert sich in die Gemeinden Athen, Dafni-Ymittos, Filadelfia-Chalkidona, Galatsi, Ilioupoli, Kesariani, Vyronas und Zografos.

Kallikratis-Programm
Kallikratis-Programm (griechisch Πρόγραμμα Καλλικράτης Prógramma Kallikrátis) bezeichnet eine im Jahre 2010 eingeleitete weitgehende Reform der griechischen Verwaltung mit dem Ziel der Kosteneinsparung und des Bürokratie-Abbaus. Die Reform wurde durch das Gesetz 3852/2010 „Neue Architektur der Selbstverwaltung und der dezentralisierten Verwaltung – Programm Kallikratis“ im Mai 2010 legitimiert und trat am 1. Januar 2011 in Kraft.
Pfahlbausiedlungen Wauwilermoos
Die Pfahlbausiedlungen Wauwilermoos sind ein prähistorischer Siedlungsplatz beim Dorf Wauwil auf den Gemeindegebieten von Ettiswil, Egolzwil, Mauensee und Schötz im Kanton Luzern in der Schweiz. Die Siedlungen lagen an verschiedenen Orten im Wauwilermoos.

Ettiswil
Ettiswil ist eine politische Gemeinde im Wahlkreis Willisau des Kantons Luzern in der Schweiz.

Am 1. Januar 2006 hat sich Ettiswil mit der früheren Gemeinde Kottwil zur neuen Gemeinde Ettiswil zusammengeschlossen.
Montgaillard-sur-Save
Montgaillard-sur-Save ist eine französische Gemeinde mit 67 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Die Einwohner werden als Montgaillardiers bezeichnet.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Wilhelm Hirte (Weltumsegler)
Wilhelm Hirte (* 1. September 1902 in Bremerhaven; † 16. November 1991 in Hannover) war ein deutscher Gastronom und Weltumsegler, Weltrekordhalter und Stifter der nach ihm benannten Wilhelm-Hirte-Stiftung.

Gastwirt
Ein Gastwirt leitet als selbständiger Unternehmer oder als Angestellter eines Unternehmens fachlich und kaufmännisch eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb, daher auch die abgeleitete Bezeichnung Gastronom. Das Wort „Wirt“ entstammt dem germanischen „werdum“ für „Hausherr“. Im Gegensatz zum Koch oder Restaurantfachmann ist Gastwirt kein geschützter Ausbildungsberuf.
Projektive Ebene
Eine projektive Ebene ist in der Geometrie eine Punkte und Geraden umfassende Inzidenzstruktur. Eine projektive Ebene über einem Körper  besteht aus den 1-dimensionalen Unterräumen des 3-dimensionalen Vektorraumes  als Punkten und den 2-dimensionalen Unterräumen von  als Geraden. Abstrakt kann man projektive Ebenen im Wesentlichen durch zwei Forderungen (Axiome) charakterisieren, nämlich dass je zwei Geraden einen (eindeutigen) Schnittpunkt und je zwei Punkte eine (eindeutige) Verbindungsgerade besitzen. Da diese Forderungen sehr schwach sind, gibt es viele Beispiele, die diese erfüllen. Erst durch weitere Einschränkungen, z. B. durch den Satz von Desargues, erhält man algebraisch gut beschreibbare Beispiele, deren Eigenschaften im Rahmen der projektiven Geometrie untersucht werden. Neben projektiven Ebenen gibt es, wie in der affinen Geometrie, auch projektive Räume.

Verbindungsgerade
Eine Verbindungsgerade ist in der Mathematik eine Gerade, die durch zwei vorgegebene Punkte verläuft. Verbindungsgeraden werden speziell in der euklidischen Geometrie und allgemeiner in Inzidenzgeometrien betrachtet. Die Existenz und Eindeutigkeit der Verbindungsgeraden zu zwei verschiedenen gegebenen Punkten wird in der Geometrie axiomatisch als Verbindungsaxiom gefordert.
Chikuminuk Lake
Der Chikuminuk Lake ist ein 96,4 km² großer und 26 km langer See in der Dillingham Census Area im Südwesten des US-Bundesstaates Alaska. Der See glazialen Ursprungs liegt auf einer Höhe von 182 m im Wood-Tikchik State Park an der Ostflanke der Wood River Mountains, einem Gebirgszug der Kuskokwim Mountains, zwischen Lake Chauekuktuli im Süden und Upnuk Lake im Norden. Der Milk Creek, der wichtigste Zufluss, mündet in das östliche Seeende. Der Allen River entwässert den See nach Süden zum Lake Chauekuktuli. Das Einzugsgebiet des Chikuminuk Lake beträgt etwa 700 km².

Die Bezeichnung der Ureinwohner Alaskas für den See wurde 1915 vom U.S. Bureau of Fisheries als „Chikoominuk“ dokumentiert.

Indigene Völker Alaskas
Die indigenen Völker Alaskas (englisch Alaska Natives) sind Indianer und Eskimovölker aus dem Gebiet des heutigen US-Bundesstaates Alaska, wo 225 der 562 in den USA anerkannten Stämme leben. Bei der Volkszählung 2000 gaben 98.043 Menschen an, Indigene von Alaska zu sein (15,6 Prozent der damaligen alaskischen Gesamtbevölkerung).
Autovía A-7
Die Autovía A-7, spanisch Autovía del Mediterráneo, katalanisch Autovia del Mediterrani (beide Begriffe auf Deutsch Mittelmeerautobahn), ist eine mautfreie Autobahn des spanischen Nationalstraßennetzes, die Teil der Europastraße 15 ist. Sie beginnt bei Algeciras, einer Hafenstadt in der Provinz Cádiz in der Autonomen Region Andalusien und endet östlich von Tarragona an der Autopista AP-7. Ein Weiterbau bis östlich von Barcelona ist geplant.

Die Straße besteht aus den zur Autobahn ausgebauten Teilstücken der von Cádiz nach Barcelona führenden Nationalstraße N-340. An einigen Stellen entspricht der Ausbaustandard der Autovía A-7 nicht demjenigen einer Autobahn, weil sich in deren Verlauf niveaugleiche Straßenkreuzungen und Kreisverkehre befinden. Ebenso fehlt oft der Standstreifen.

Kreisverkehr
Unter einem Kreisverkehr, auch Verkehrskreisel, Kreisverkehrsplatz (KVP), Kreisel, Teller oder Rondell, versteht man eine bestimmte Bauart eines Knotenpunkts im Straßenverkehr. Ein Kreisverkehr besteht aus der Kreisfahrbahn, die nicht streng kreisförmig sein muss, aber immer eine geschlossene Schleife bildet, und einer Mittelinsel, die von der Kreisfahrbahn umlaufen wird.

Die Kreisfahrbahn ist wie eine Einbahnstraße nur in einer Richtung zu befahren, im Rechtsverkehr entgegen dem Uhrzeigersinn (linksdrehend) und im Linksverkehr im Uhrzeigersinn (rechtsdrehend). Fahrzeuge fahren aus einer Einmündung in die Kreisfahrbahn ein, folgen ihr bis zur gewünschten Ausfahrt und verlassen sie dort wieder. Im Unterschied zu einer normalen Kreuzung kreuzen sich in einem Kreisverkehr mehrere Verkehrsströme. Dabei dient die Kreisfahrbahn als Verteiler, der keinem der Verkehrsströme Vorrechte einräumt. Bei ungleich starkem Verkehrsaufkommen können aber für schwache Ströme Wartezeiten entstehen.
Tien Chien II
Die Tien Chien II (Sky Sword II) ist eine Mittelstrecken-Luft-Luft-Rakete, die von den taiwanischen Luftstreitkräften seit 1999 eingesetzt wird. Entwickelt und produziert wird sie vom Chungshan Institute of Science and Technology (CSIST) seit dem Anfang der 1990er-Jahre. Anders als der Name vermuten lässt, ist die Tien Chien II kein Nachfolgemodell der Tien Chien I – sie ist eher die Mittelstrecken-Erweiterung für die taiwanesische Luftwaffe.

Der Suchkopf basiert auf einem AIM-120-Entwurf von Motorola und Raytheon. Insgesamt lieferte Raytheon 200 Suchkopf-Kits an das CSIST.

In diversen Zeitschriften, unter anderem Jane’s Defence Weekly, wurde berichtet, dass das CSIST auf Basis des Tien-Chien-II-Flugkörpers weitere Raketen entwickelt. Unter anderem sind eine Luft-Boden-Anti-Radar-Rakete (Tien Chien IIA) sowie eine Boden-Luft-Rakete vorgesehen.

Luft-Boden-Rakete
Luft-Boden-Rakete ist die Bezeichnung für selbstangetriebene Munition kurzer bis mittlerer Reichweite, die von Kampfflugzeugen und Kampfhubschraubern gegen Boden- und Seeziele eingesetzt wird. Unterscheiden lassen sich Lenkflugkörper, ungelenkte Raketen und luftgestützte ballistische Raketen (air-launched ballistic missile; ALBM).
Pharmakosiderit
Pharmakosiderit, auch als Würfelerz bekannt, ist ein allgemein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung KFe3+4[(OH)4|(AsO4)3]·6–76H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Kalium-Eisen-Arsenat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Pharmakosiderit kristallisiert im kubischen Kristallsystem und entwickelt typischerweise Idiomorphe, würfelige Kristalle mit oft diagonal gestreiften Flächen. Er findet sich aber auch in Form körniger bis massiger Mineral-Aggregate. Die durchsichtigen bis durchscheinenden Kristalle sind je nach Fremdbeimengung von grüner, honiggelber bis gelblichbrauner oder dunkelbrauner Farbe und zeigen auf den Oberflächen einen glas- bis diamantähnlichen Glanz. Auf der Strichtafel hinterlässt Pharmakosiderit einen grünlichweißen Strich.

Hydroxidion
Das Hydroxidion (veraltet Hydroxylion, auch Hydroxid-Ion) ist ein negativ geladenes Ion, das entsteht, wenn Basen mit Wasser reagieren. Seine chemische Formel lautet OH−. Bei diesem Ion ist das Wasserstoffatom an das Sauerstoffatom gebunden und das Sauerstoffatom besitzt ein Elektron mehr als es im Grundzustand (Ordnungszahl 8, Oxidationszahl −2) hat, deshalb die negative Ladung. Die zusammen mit einem positiv geladenen Gegenion entstehenden Salze werden Hydroxide genannt.
Jungfernberg
Jungfernberg bezeichnet folgende geographische Objekte in Deutschland:

eine Erhebung des Lieper Winkels auf Usedom; siehe Rankwitz#Sehenswürdigkeiten

eine Erhebung in Bad Muskau

eine Erhebung in Dießen am Ammersee; siehe Jungfernberg (Dießen am Ammersee)

eine Erhebung im Falkenburger Moor bei Wanna; siehe Hadler Sagenweg#Der Jungfernberg

eine Erhebung in Glücksburg (Ostsee), siehe Jungfernberg (Glücksburg)

der ehemalige Name des Großborsteler Hügels in Hamburg-Groß Borstel

eine Weinlage in Waldrach

Jungfernberge, ein Naturdenkmal bei Arneburg; siehe Liste der Naturdenkmale im Landkreis Stendal#Flächenhafte Naturdenkmale

Jungfernberg ist der deutsche Name folgender Orte in Polen:

Junkrowy, Dorf in der Gmina Skarszewy (Schöneck in Westpreußen), Woiwodschaft Pommern; siehe Skarszewy#Gemeinde

Dziewoklicz, Ort südlich der Stadt Szczecin (Stettin), Woiwodschaft Westpommern

der ehemalige Name des Bahnhaltepunkts Szczecin Dziewoklicz

Hadler Sagenweg
Der Hadler Sagenweg gibt an 32 Stationen auf bestehenden Radwegen, wie beispielsweise dem Radwanderweg TEWA (Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer), kurze Hörspiele mit Bezug auf Sagen der Region Land Hadeln aus den Orten Otterndorf, Wanna/Nordleda, Steinau/Odisheim und Ihlienworth.
La Cebolla
La Cebolla (dt: „die Zwiebel“; auch Ejido La Cebolla) ist eine Ortschaft im Municipio Magdalena im Norden des mexikanischen Bundesstaates Sonora. Sie liegt nahe Magdalena de Kino etwa 20 km von der Carretera Federal 15 entfernt auf einer Höhe von 741 Metern in der Zeitzone UTC-7.

Sonora (Bundesstaat)
Sonora [soˈnoɾa], offiziell Freier und Souveräner Staat Sonora (spanisch Estado Libre y Soberano de Sonora), ist ein Bundesstaat im Nordwesten Mexikos. Sonora ist in 72 Kommunen eingeteilt. Er hat 2,66 Millionen Einwohner auf gut 182.052 km². Die Hauptstadt war zunächst Arizpe und ist heute Hermosillo. Wichtigster Hafen ist Guaymas.
Karim Fachtali
Abdelkarim Fachtali (* 30. März 1988 in Benisaid, Marokko) ist ein niederländischer Fußballspieler mit marokkanischen Wurzeln, der auf der Position des Stürmers spielt. Er war in der Eredivisie für RKC Waalwijk aktiv. Vorher spielte er für NEC Nijmegen, TOP Oss und FC Oss sowie FC Omniworld und Almere City FC. 2012 wechselte er zu Qaisar Qysylorda nach Kasachstan.

Eredivisie
Die Eredivisie (Aussprache: [ˈeː.rə.di.ˌvi.zi], deutsch Ehrendivision) ist die höchste Fußball-Liga des niederländischen Fußball-Verbandes Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB). Sie wurde 1956 gegründet.

In der Eredivisie spielen derzeit 18 Mannschaften, die in der jährlichen Saison an 34 Spieltagen gegeneinander antreten. Der Kampf um die niederländische Fußball-Meisterschaft wird von den drei größten und finanzkräftigsten niederländischen Vereinen Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam beherrscht. Nur vereinzelt konnten auch andere Vereine wie AZ Alkmaar und Twente Enschede Meisterschaften feiern.
Vergabeordnung für freiberufliche Leistungen
Die Vergabeordnung für freiberufliche Leistungen (VOF) regelte bis zum 18. April 2016 die Ausschreibung und Vergabe von freiberuflichen Leistungen  durch öffentliche Auftraggeber in Deutschland. Darunter fallen neben Architekten- oder Ingenieurleistungen auch Leistungen im Rahmen der Kunst am Bau. Sie ergänzte die Vergabeverordnung und war in ihrem Bereich das Pendant zu Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB) bzw. Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL). Sie galt nur oberhalb der EU-Schwellenwerte.

Ab dem 18. April 2016 ist für die Vergabe von Aufträgen im Bereich der freiberuflichen Leistungen die neue Vergabeverordnung (VgV) anzuwenden, in die das bisherige Regelwerk inhaltlich eingeflossen ist.

Kunst am Bau
Unter Kunst am Bau wird eine Verpflichtung insbesondere des Staates als Bauherrn verstanden, aus seinem baukulturellen Anspruch heraus einen gewissen Anteil – meist um die 1 % – der Baukosten öffentlicher Bauten für Kunstwerke zu verwenden.
Diese Verpflichtung ist in Deutschland beim Bund und den Ländern in entsprechenden Regelungen festgeschrieben. Einige Städte wie beispielsweise München (Programm Quivid) oder Dresden haben diese Verpflichtung auf kommunaler Ebene übernommen.
Peter Vujica
Peter Vujica (* 7. Dezember 1937 in Graz; † 25. Dezember 2013 in Eisbach) war ein österreichischer Musikkritiker, Kulturredakteur, Komponist und Autor. Er veröffentlichte auch unter dem Pseudonym Peter Daniel Wolfkind.

Musikkritiker
Musikkritiker ist die Berufsbezeichnung für eine Person, die Rezensionen und Besprechungen z. B. über Instrumental- und Orchesterwerke, Opern, Operetten, Musicals oder andere musikalische Bühnenwerke bzw. Vokal- und Chorwerke sowie Rock, Pop oder Jazz und andere verwandte Stilrichtungen verfasst. Diese können in einem Fachorgan gleichermaßen wie in Tageszeitungen oder Wochenzeitungen, aber auch in Rundfunk bzw. Fernsehen oder im Internet veröffentlicht sein. Die Ausbildung zum Musikkritiker erfolgt heute gelegentlich im Rahmen eines Studiums der Musikwissenschaften, meist im Kontakt mit diversen Medien.
Global Player – Wo wir sind isch vorne
Global Player – Wo wir sind isch vorne ist ein Spielfilm des deutschen Regisseurs Hannes Stöhr, der das tragikomische Porträt einer mittelständischen Unternehmerfamilie in der Globalisierung zeichnet. Die Hauptrollen spielen der Volksschauspieler Walter Schultheiß sowie Christoph Bach, Inka Friedrich und Ulrike Folkerts. Kinostart in Deutschland war am 3. Oktober 2013. Der Film lief als Eröffnungsfilm beim Deutschen Filmfestival 2014 in Ludwigshafen und als Abschlussfilm beim internationalen Filmfestival Cinema Jove in Valencia 2014. Seine USA-Premiere feierte Global Player – Wo wir sind isch vorne 2014 beim Internationalen Filmfestival in Miami, seine Asien-Premiere 2014 beim Singapur Filmfestival. Im Programmkino Kinothek in Stuttgart lief der Film 39 Wochen. Die Geschichte wurde von Hannes Stöhr als Theaterstück bearbeitet und kam am 3. März 2018 im Theater Lindenhof in Melchingen unter seiner Regie zur Uraufführung. Der SWR produzierte 2016 ein Hörspiel nach dem Film.

Festival des deutschen Films
Das Festival des deutschen Films Ludwigshafen am Rhein ist ein Filmfestival, das von der gleichnamigen gGmbH seit dem Jahr 2005 auf der Ludwigshafener Parkinsel veranstaltet wird. Zunächst fand es in zwei Kinozelten statt, 2018 gab es erstmals ein drittes Kinozelt. Die 21. Auflage fand vom 20. August bis zum 7. September 2025 statt.
Île-d’Houat
Die Île-d’Houat (bretonisch Enez Houad) ist eine französische Insel und eine Gemeinde mit 214 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne.

Die knapp 3,64 Quadratkilometer große Insel liegt in der Bucht von Quiberon, am Eingang des Golfs von Morbihan.

Man erreicht die Insel per Schiff von Quiberon aus oder von Vannes mit Katamaranen. Inselhafen ist Port-Saint-Gildas, ein kleines Fischerdorf. Die Bewohner der Insel heißen Houatais.

Golf von Morbihan
Der Golf von Morbihan (französisch Golfe du Morbihan, also eigentlich „Golf vom Morbihan“) ist ein inselreiches Binnenmeer im bretonischen Département Morbihan (Frankreich), das über eine schmale Passage mit dem Atlantik verbunden und daher salzwasserhaltig ist.

Der Name des Golfes stammt vom bretonischen mor bihan ab, das „kleines Meer“ bedeutet. Nach dem Golf wurde auch das Département Morbihan benannt.
GP2-Serie 2005
Die GP2-Serie 2005 war die erste Saison der GP2-Serie. Sie begann am 23. April 2005 in Imola, San Marino und endete am 24. September 2005 in as-Sachir, Bahrain.

2005 war die erste Saison der GP2-Serie, die die Internationale Formel-3000-Meisterschaft ablöste. Zwei ehemalige Formel-1-Fahrer waren im Starterfeld zu finden: Gianmaria Bruni fuhr für Coloni Motorsport und Giorgio Pantano für Super Nova Racing. Den Meistertitel der Fahrer gewann Nico Rosberg, dessen Rennstall ART Grand Prix die Teamwertung gewann.

Paolo Coloni Racing
Paolo Coloni Racing ist ein ehemaliges italienisches Motorsport-Team aus der umbrischen Gemeinde Passignano sul Trasimeno bei Perugia, das 1982 von Enzo Coloni unter dem Namen Enzo Coloni Racing Car Systems gegründet wurde. In späteren Jahren firmierte es unter der Bezeichnung Coloni Motorsport, zeitweise auch als Scuderia Coloni. Zuletzt wurde es von Paolo Coloni, dem Sohn des Gründers, geführt. Das Team war seit 1983 in diversen Klassen des Motorsports engagiert, darunter der Formel 3, der Formel 3000, der GP2-Serie und vorübergehend auch der Formel 1. Von 2006 bis 2009 ging das Team in der GP2-Serie mit Unterstützung des damaligen Formel-1-Piloten Giancarlo Fisichella unter dem Namen Fisichella Motor Sport International an den Start. Seit 2016 gibt es keine regelmäßigen Rennaktivitäten der Scuderia Coloni mehr. Von 2006 bis 2016 organisierte Coloni die Auto-GP-Serie.
28 Liberty Street
28 Liberty Street (ehemals: One Chase Manhattan Plaza) ist ein 248 Meter hoher Wolkenkratzer mit 60 Stockwerken in Manhattan in New York City. Es befindet sich im Financial District in Lower Manhattan an der Liberty Street zwischen Broadway und Church Street.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
San Cibrao das Viñas
San Cibrao das Viñas (Spanisch: San Ciprián de Viñas) ist eine Gemeinde im Nordwesten Spaniens mit 5.718 Einwohnern (Stand: 2024). Sie liegt in der Provinz Ourense, innerhalb der Autonomen Region Galicien nahe der Grenze zu Portugal.

Provinz Ourense
Die spanische Provinz Ourense gehört zur Autonomen Region Galicien. Die Provinz nimmt den südöstlichen Teil Galiciens ein. Hauptstadt der Provinz ist die gleichnamige Stadt Ourense. Die Einwohnerzahl der Provinz liegt bei 304.592 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa 30 % in der Provinzhauptstadt leben.
NGC 4948
NGC 4948 = IC 4156 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgeprägten Emissionslinien vom Hubble-Typ SBd im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik, die schätzungsweise 46 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4925, NGC 4928, NGC 4942, NGC 4958.

Die Typ-Ia-Supernova SN 1994U wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde zweimal entdeckt; zuerst am 25. Mai 1887 von Lewis A. Swift (Entdeckung geführt als NGC 4948); danach im Juli 1899 von DeLisle Stewart (geführt als IC 4156).

Supernova vom Typ Ia
Supernovae vom Typ Ia sind eine relativ homogene Gruppe von Supernovae. Beim explosiven Aufleuchten zeigen sie in ihren Spektren keine Anzeichen von Wasserstoff oder Helium. Ihr charakteristisches Merkmal sind starke Absorptionslinien des Siliciums in der Zeit nach dem Maximum. Typ-Ia-Supernovae werden auch nach ihrem vermuteten Explosionsmechanismus als thermonukleare Supernovae bezeichnet. Im Gegensatz zu allen anderen Supernovaarten befindet sich in ihren Supernovaüberresten kein überlebender Zentralstern. Supernovae vom Typ Ia galten lange als die am genauesten bekannten Standardkerzen zur Entfernungsbestimmung im Bereich kosmologischer Distanzen, neuste Erkenntnisse lassen daran aber Zweifel aufkommen.
Pacoima-Talsperre
Die Pacoima-Talsperre (englisch Pacoima Dam) staut den Pacoima-Fluss in Kalifornien. Die Bogenstaumauer befindet sich in den San Gabriel Mountains im Los Angeles County. Der aufgestaute See (Pacoima Reservoir) weist eine Fläche von 28 Hektar auf.

Die Planungen für den Damm gehen auf das Jahr 1920 zurück. Beauftragt wurde der Bau 1924 und der Damm ab 1926 errichtet. Geplant war er mit 345 Fuß bis zur Krone, die 600 Fuß breit sein sollte. An der Basis sollte er 65 Fuß breit und 100 Fuß dick sein. Der Bau wurde im Februar 1929 beendet und war dann noch ein bisschen größer – zu jener Zeit der höchste Damm weltweit.

Der Name Pacoima leitet sich vom Fluss ab, der von den Angehörigen der Tongva in ihrer Sprache „rauschendes Wasser“ genannt wurde.

Bogenstaumauer
Eine Bogenstaumauer (österreichisch Gewölbestaumauer) ist eine Bauart für das Absperrbauwerk einer Talsperre. Sie besteht grundsätzlich aus Beton und ist im Vergleich zu ihrer Höhe sehr schlank. Eine Bogenstaumauer setzt im Gegensatz zur Gewichtsstaumauer dem horizontalen Druck des Wassers nicht ihr Eigengewicht entgegen, sondern leitet die Kräfte mittels der Gewölbewirkung nach links und rechts in die beiden Hänge.
Brad Newley
Bradley Newley (* 18. Februar 1985 in Lower Mitcham) ist ein australischer Basketballspieler. Der 1,98 m große Shooting Guard spielte in der Saison 2004/05 für die Townsville Crocodiles in der National Basketball League und wurde zum Rookie of the Year gewählt. In der Saison 2016/2017 spielte er für die Sydney Kings. Mit der australischen Nationalmannschaft nahm er an den Weltmeisterschaften 2006, 2010 und 2014 sowie den Olympischen Spielen 2008 und 2012 teil. Im November 2007 stellte er einen neuen Rekord innerhalb der griechischen A1 Ethniki auf, als er alle seine acht Würfe von jenseits der Dreipunktelinie verwandelte.

Australische Basketballnationalmannschaft
Die australische Basketballnationalmannschaft der Herren, in Australien meist Boomers genannt, repräsentiert Australien bei internationalen Basketballwettbewerben. Als stärkste Mannschaft Ozeaniens ist sie seit Anfang der 1970er Jahre regelmäßiger Teilnehmer an Weltmeisterschaften sowie Olympischen Spielen und war jahrzehntelang Seriensieger der Ozeanienmeisterschaft.