hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zieselsmaar
Das Zieselsmaar ist, wie alle Villeseen, ein Restsee des Braunkohleabbaus im Rheinischen Braunkohlerevier in Nordrhein-Westfalen westlich von Köln in der Nähe der Städte Erftstadt, Kerpen und Hürth im Rhein-Erft-Kreis.

Rheinisches Braunkohlerevier
Das Rheinische Braunkohlerevier, oft auch kurz Rheinisches Revier genannt, ist ein Bergbaurevier in der Kölner Bucht, am Nordwestrand des Rheinischen Schiefergebirges. Der Abbau der Braunkohle im Tagebauverfahren wirkte hier maßgeblich landschaftsverändernd und führte zur Ausbildung einiger bedeutender Industriestandorte. Das Revier umfasst die Zülpicher und Jülicher Börde, die Erftniederung und die Ville.

Das Rheinische Revier ist eines der größten Braunkohlereviere in Europa. In geringerem Maße werden hier Ton, Quarzsand und Löss abgebaut.

Die industrielle Nutzung des Reviers mit der kompletten Wertschöpfungskette von Kohleabbau bis zur elektrischen Energieerzeugung erfolgt heute ausschließlich durch den RWE-Konzern (über seine Tochter RWE Power).

Nach derzeitiger Planung ist der Abbau im Rheinischen Braunkohlerevier bis 2030 gesichert. Prognosen über die zukünftige Entwicklung sind schwierig, da ein zentraler Pfeiler der deutschen Energiewende ein Kohleausstieg ist.
Pears Jüdischer Campus
Der Pears Jüdischer Campus ist eine jüdische Bildungs- und Begegnungsstätte im Berliner Ortsteil Wilmersdorf des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf. Er befindet sich direkt neben dem Jüdischen Bildungszentrum Chabad Berlin der jüdischen Gemeinde Chabad Lubawitsch, die auch Bauherrin war. Die Eröffnung war 2023.

Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf
Charlottenburg-Wilmersdorf ist der vierte Verwaltungsbezirk von Berlin. Er entstand 2001 mit der Berliner Verwaltungsreform durch die Fusion der damaligen Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Der Bezirk zählt 323.507 Einwohner (31. Dezember 2024).

Der Bezirk gilt heute als eher bürgerlicher Wohnort und weist eine günstige Sozialstruktur auf. Charlottenburg-Wilmersdorf ist eines der umsatzstärksten Geschäfts- und Handelszentren in Berlin. Die Messe Berlin hat hier u. a. ihren Standort.

Die im Bezirk ansässige Technische Universität ist Teil der Exzellenzstrategie und gilt als einer der größten ihrer Art in Deutschland. Die Universität der Künste ist eine der renommierten Kunstakademien in Europa. Im Verbund mit weiteren Forschungseinrichtungen zählt der Bezirk zu den innovativen Orten für Spitzentechnologien.
Kirkton of Collace
Kirkton of Collace ist eine kleine Ortschaft, die im Norden von Schottland nordöstlich von Perth in der Council Area Perth and Kinross liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes bildet es den Hauptort von Collace, das zu Perthshire gehörte.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Leitungsanpassung
Unter Leitungsanpassung versteht man die korrekte Belastung einer elektrischen Leitung mit einem Abschlusswiderstand. Ziel ist, störende Reflexionen von Wellen oder Impulsen zu vermeiden. Der Ausgangswiderstand (auch Quellwiderstand) des Senders hat darauf keinen Einfluss.

Die Leitungsanpassung darf nicht mit der Leistungsanpassung verwechselt werden, bei der es darum geht, einer Quelle mit vorgegebenem Innenwiderstand maximale Leistung zu entnehmen.

Ausgangswiderstand
Der Ausgangswiderstand Ri, auch als Innenwiderstand oder Quellwiderstand bezeichnet, charakterisiert den Ausgang eines elektronischen Bauteils, einer Baugruppe oder eines Gerätes bei Belastungsänderung. Dabei gibt es keinen einheitlichen Wert, denn:

Bei langsamen, kleinen Laständerungen ist der differentielle Widerstand maßgeblich

Bei schnellen Änderungen kommt es auf den dynamischen Innenwiderstand an

Der Maximalstrom wird mit dem statischen Innenwiderstand ermittelt.

Nur in seltensten Fällen stimmen alle drei Werte überein. Eine Messung mit einem Widerstandsmessgerät ist meist unmöglich. Wenn es sich um komplexe Widerstände handelt, die auch Induktivitäten und Kapazitäten enthalten, ist der sogenannte Ausgangswiderstand eine Ausgangsimpedanz.
Karl Klare
Karl Klare (* 14. September 1922 in Mellinghausen, Landkreis Grafschaft Diepholz; † 11. August 1995 in Bremen) war ein deutscher Politiker (CDU) und Mitglied des Niedersächsischen Landtages.

Nach dem Ende der Volksschule besuchte Karl Klare zunächst die Landwirtschaftsschule in Sulingen, später die Höhere Landbauschule in Celle und schloss als Landwirtschaftsmeister ab. Er wurde in der Gemeinde Mellinghausen Bürgermeister und Mitglied des Diepholzer Kreistages und Kreisausschusses. Vom 20. Mai 1963 bis 20. Juni 1978 war er Mitglied des Niedersächsischen Landtages (5. bis 8. Wahlperiode).

Sein Sohn Karl-Heinz ist ebenfalls CDU-Politiker und seit 1986 Mitglied des Niedersächsischen Landtages.

Diepholz
Diepholz (Plattdeutsch Deefholt) ist die Kreisstadt und viertgrößte Gemeinde des gleichnamigen Landkreises im ehemaligen Regierungsbezirk Hannover in Niedersachsen.

Seit 1994 gehört Diepholz dem Städtequartett an, zu dem sich die Städte Damme, Diepholz, Lohne und Vechta zusammengeschlossen haben.
Hiromi Taniguchi
Hiromi Taniguchi (jap. 谷口 浩美 Taniguchi Hiromi; * 5. April 1960 in Nangō, Präfektur Miyazaki) ist ein ehemaliger japanischer Langstreckenläufer.

In seinem Heimatland konnte er bei den Weltmeisterschaften 1991 in Tokio den Titel im Marathon erringen, wobei sich die Extrembedingungen (Hitze und 73 % Luftfeuchtigkeit) in der Siegerzeit (2:14:57 h) niederschlugen. Dies ist der bislang einzige Titel, den männliche japanische Marathonläufer bei Weltmeisterschaften gewinnen konnten (Stand 2007), bei Olympischen Spielen siegte nur der koreastämmige Japaner Son Kitei 1936 für Japan.

Weitere Erfolge Taniguchis bei internationalen Meisterschaften waren ein zweiter Platz bei den Asienspielen 1986 und ein achter Platz bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona.

Außerdem siegte er 1987 beim London-Marathon, zweimal beim Tokyo International Men’s Marathon (1987 und 1989) und 1990 beim Rotterdam-Marathon.

Seine Bestzeit (2:07:40 h) stellte er 1988 beim Peking-Marathon auf.

Tokyo International Men’s Marathon
Der Tokyo International Men’s Marathon ist ein Marathon in Tokio für die männliche Laufelite, der von 1981 bis 2006 ausgetragen wurde. Seit 1990 fand er stets im Februar statt. 2007 wurde die Veranstaltung durch den Tokio-Marathon ersetzt, der auch Hobbyläufern beiderlei Geschlechts offensteht.
Es-Moll
es-Moll ist eine Tonart des Tongeschlechts Moll, die auf dem Grundton es aufbaut. Die Tonart es-Moll wird in der Notenschrift mit sechs ♭ (b, es, as, des, ges, ces) vorgezeichnet. Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika es-ges-b) werden mit dem Begriff es-Moll bezeichnet.

Notenbeispiel Tonleiter im melodischen Moll und Grundakkord:

Tongeschlecht
Tongeschlecht (ital. modo, frz. mode) ist eine Eigenschaft von Tonarten, Tonleitern, Akkorden, aber auch von Musikstücken oder musikalischen Abschnitten, die durch die Zuordnung zu Dur oder Moll beschrieben wird. Hauptunterscheidungsmerkmal zwischen Dur und Moll ist die Art der Terz über dem Grundton: Die große Terz steht für Dur (engl. major), die kleine für Moll (engl. minor). Es besteht heute die Konvention, in beschreibenden Texten bei Tonarten das Dur-Geschlecht durch Großbuchstaben, das Moll-Geschlecht durch Kleinbuchstaben zu kennzeichnen, z. B. C-Dur (oder kurz: C) und c-Moll (oder kurz: c). Unabhängig davon werden in der Akkordsymbolschrift Moll-Akkorde üblicherweise durch ein nachgestelltes kleines m, seltener durch ein hochgestelltes Minuszeichen, (z. B. Cm bzw. C- für c-Moll) bezeichnet.
U-Bahnhof Rennweg
Der U-Bahnhof Rennweg (Abkürzung: RE) ist der 32. U-Bahnhof der Nürnberger U-Bahn und wurde am 22. Mai 1993 eröffnet. Er ist 611 m vom U-Bahnhof Rathenauplatz und 650 m vom U-Bahnhof Schoppershof entfernt. In Richtung Röthenbach schließt sich ein stumpf zu befahrender Gleiswechsel an. Der U-Bahnhof ist nach dem Nürnberger Stadtteil Rennweg benannt, in dem er liegt. Rennweg entstand im Jahre 1818 aus elf kleinen Siedlungen im Nürnberger Nordosten. Im Jahre 1865 wurde der westliche Teil Rennwegs nach Nürnberg eingemeindet, im Jahre 1899 schließlich auch der zu Schoppershof gehörende östliche Teil. In ursprünglichen Planungen sollte dieser U-Bahnhof die Bezeichnung Maxfeld erhalten. Täglich wird er von rund 7.800 Fahrgästen genutzt (Mo–Fr, 2019).

Schoppershof
Schoppershof (nürnbergisch: Schobbashuf)  ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Nürnberg. Der Statistische Bezirk 81 wird ebenfalls Schoppershof genannt, ebenso gibt es eine Gemarkung Schoppershof, die in der Fläche der ehemaligen, am 31. Dezember 1898 aufgelösten Gemeinde Schoppershof entspricht. Etliche ehemalige Herrensitze haben sich in Schoppershof erhalten (Schoppershof mit Schlösschen, Schübelsberg, Weigelshof). In der Substanz weitgehend erhalten ist die strahlenförmig vom Leipziger Platz ausgehende Wohnsiedlung aus den 1920er Jahren. Die Allerheiligenkirche wurde 1955 errichtet (Weihe 1956).
Chinese Super League 2018
Die Chinese Super League 2018 war die 15. Spielzeit der höchsten chinesischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 2004 und der 56. Wettbewerb um die chinesische Landesmeisterschaft. Die Saison begann am 2. März und endete am 11. November 2018. Titelverteidiger war Guangzhou Evergrande, welcher den Titel nicht verteidigen konnte.

Chinese Super League
Die Chinese Super League (中超聯賽 / 中超联赛), kurz für Chinese Football Association Super League, Abk.: CSL (中国足球协会超级联赛, kurz: 中超), ist die höchste chinesische Fußball-Spielklasse. Sie wurde 2004 gegründet, nachdem ein Jahr zuvor die 1994 gegründete Chinese Jia-A League eingestellt worden war. Sie untersteht der Chinese Football Association, dem nationalen Fußballverband. Seit 2025 heißt die Liga China Resources Beverage Chinese Super League, benannt nach ihrem Hauptsponsor China Resources Beverage. Seit 2025 untersteht die CSL dem neu gegründeten finanziell unabhängigen Verband des Chinese Professional Football League (中国足球职业联赛联合会, kurz 中足联), welcher die Vorgängerorganisation CFL ersetzt.
Melodiegruppe
Melodiegruppe (engl. melody section) ist bei Bands der Teil der Besetzung, der für die Melodie eines Musikstückes verantwortlich ist. Rhythmusgruppe ist der komplementäre Teil der Gruppe, der den Rhythmus übernimmt.

Rhythmus (Musik)
Rhythmus (altgriechisch ῥυθμός) ist in der Musik die Akzentuierung (unterschiedliche Betonung) und zeitliche Gliederung (in lange und kurze Notenwerte einschließlich Pausen) von Klangereignissen mit einer gewissen Regelmäßigkeit. Besteht die Musik aus mehreren Klangfolgen mit unterschiedlichen rhythmischen Strukturen, so ergeben sich verschiedene Möglichkeiten der Rhythmuswahrnehmung.
Ein Rhythmus kann, nach Lucia Kessler-Kakoulidis (2019), in seinen unterschiedlichen Erscheinungsformen für den Menschen sensu stricto über auditive, taktile und visuelle Sinneseindrücke perzeptibel und damit erfahrbar werden.
Savonnières
Savonnières [sa.vɔ.njɛʁ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 3.346 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Tours und zum Kanton Ballan-Miré.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Elsaß-Lothringische T 9
Die Lokomotiven der Gattung T 9 der Reichseisenbahnen in Elsaß-Lothringen waren Tenderlokomotiven der Achsfolge 1'C. Sie lief anfangs unter der Bezeichnung D31, später als T 8. Insgesamt wurden von 1901 bis 1913 132 Exemplare beschafft.

Diese Baureihe war fast identisch mit der Preußischen T 9.3, lediglich die zweischienige Kreuzkopfgleitbahn war nicht vorhanden. Die Fahrzeuge wurden sowohl im Güterzug- als auch im Personenzugdienst eingesetzt. Nach dem Ersten Weltkrieg verblieben 10 Lokomotiven in Deutschland. In Frankreich wurden die Lokomotiven bis 1955 ausgemustert.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Fjallabaksleið syðri
Die Fjallabaksleið syðri ist eine Hochlandstraße im Süden von Island.

Der Ljótarstaðavegur  zweigt nach Westen vom Skaftártunguvegur . Bei dem Hof Snæbýli in der Gemeinde Skaftárhreppur  beginnt dann die F-Straße mit 108 km Länge. Der Name bedeutet Südlicher Weg hinter den Bergen im Isländischen. Es gibt auch eine Fjallabaksleið nyrðri , zu der es eine Verbindung durch den Álftavatnskrókur  gibt. Das Gebirge ist der Mýrdalsjökull. Entlang des Weges stehen in Hvanngil und am Álftavatn Hütten. Die Fjallabaksleið syðri endet am Rangárvallavegur  in der Gemeinde Rangárþing ytra, der zwischen Hvolsvöllur und Hella an der Ringstraße beginnt und endet.

Wie alle Fjallvegir gibt es für diese Straßen eine Wintersperre. Die  wurde in den letzten Jahren zwischen dem 30. Juni und 23. Juli wieder geöffnet.

Mýrdalsjökull
Mýrdalsjökull [ˈmirtalsˌjœːkʏtl̥]  ist ein Plateaugletscher im Süden Islands.

Er ist mit einer Fläche von 596 km² der viertgrößte Gletscher Islands. Er bedeckt die etwa 100 km² große Caldera des Vulkans Katla.
Distrikt Chazuta
Der Distrikt Chazuta liegt in der Provinz San Martín in der Region San Martín in Nordzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 31. Oktober 1932 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 952 km². Beim Zensus 2017 wurden 10.186 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 8600, im Jahr 2007 8556. Sitz der Distriktverwaltung ist die 185 m hoch gelegene Kleinstadt Chazuta mit 4908 Einwohnern (Stand 2017). Chazuta befindet sich etwa 27 km ostsüdöstlich der Provinzhauptstadt Tarapoto.

Provinz San Martín
Die Provinz San Martín ist eine von zehn Provinzen der Region San Martín in Nord-Peru. Sie hat eine Fläche von 5640 km². Beim Zensus 2017 wurden in der Provinz 205.362 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 118.069, im Jahr 2007 bei 161.132. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Stadt Tarapoto.
Nils Montan
Nils Torvald Montan (* 28. August 1916 in Göteborg; † 11. März 1986) war ein schwedischer Diplomat.

Montan legte 1939 das juristische Examen ab und trat im gleichen Jahr in den Auswärtigen Dienst seines Landes ein. Er fand unter anderem in Budapest, Bukarest, Frankfurt am Main, Bonn und Washington Verwendung. 1959 wurde er zum Botschaftsrat ernannt. Von 1960 bis 1963 war er Minister im Rang eines Botschafters bei der EFTA und von 1963 bis 1964 Ständiger Vertreter Schwedens bei den internationalen Organisationen in Genf. Er war dann drei Jahre stellvertretender Kabinettssekretär und von 1967 bis 1972 schwedischer Botschafter in Bonn. In den Jahren 1966/67 war er zudem Chefunterhändler der nordischen Staaten bei den GATT-Verhandlungen der Kennedy-Runde.

Welthandelsrunde
Welthandelsrunden sind ein politisches Element zur Liberalisierung des internationalen Handels. Sie werden seit 1947 im Rahmen des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) und der Welthandelsorganisation (WTO) eingesetzt.

Zwar hat im Lauf der Handelsrunden die Verhandlungsdauer zu- und der Verhandlungsfortschritt abgenommen, allerdings wurden bisher mit jeder neuen Handelsrunde Fortschritte zur Liberalisierung des internationalen Handels erzielt. Somit haben sich die Welthandelsrunden zwar als langsame, jedoch zielorientierte Vereinbarungen zur Reduzierung der verschiedenen Formen von Handelshemmnissen erwiesen.
Schleim
Schleim (lateinisch mucus oder mucilago, früher auch für ‚schleimiger Saft‘, ‚Pflanzensaft schleimiger Konsistenz‘) ist eine zähflüssige organische Absonderung, insbesondere von Schleimhäuten, die üblicherweise dem Schutz der Organoberfläche vor Austrocknung, Fremdpartikeln oder Abrieb dient. Schleim kann auch der Einhüllung und Abkapselung von unerwünschten Fremdkörpern dienen. Strukturbestimmende Hauptbestandteile des Schleims sind die Mucine.

Sekretion
Als Sekretion (lateinisch secretio ‚Absonderung‘; Verb dazu ist sezernieren, von lateinisch secernere ‚absondern‘) oder Absonderung wird die Abgabe von flüssigen Stoffen, die (im Gegensatz zum Exkret bei der Exkretion) eine bestimmte Funktion erfüllen, durch einzelne Zellen oder Drüsen bezeichnet. Das Sekret (lat. Secretum) wird unwillkürlich abgeschieden; die Regelung geschieht durch das vegetative Nervensystem sowie durch Rückkopplungsmechanismen, an denen teilweise Hormone beteiligt sind.
Luis Ramírez Zapata
Luis Baltazar Ramírez Zapata (* 6. Januar 1954 in San Salvador), auch bekannt unter seinem Spitznamen „El Pelé“, den er nach dem Vorbild des brasilianischen Ausnahmekönners erhielt, ist ein ehemaliger salvadorianischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Er ist der bis heute erste und einzige Torschütze der salvadorianischen Fußballnationalmannschaft bei einer Fußball-Weltmeisterschaft.

Salvadorianische Fußballnationalmannschaft
Die salvadorianische Fußballnationalmannschaft, auch La Selecta (Die Auswahl) genannt, ist das von der Federación Salvadoreña de Fútbol zusammengestellte Auswahlteam der besten Fußballspieler des in Zentralamerika gelegenen Staates El Salvador. El Salvador konnte sich bislang zweimal für eine Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren, verlor dort jedoch alle sechs Vorrundenspiele, darunter mit 1:10 gegen Ungarn bei der WM 1982 in Spanien, welches noch bis heute die höchste Niederlage einer Mannschaft überhaupt bei Fußball-Weltmeisterschaften darstellt.
Kieler Schule
Als Kieler Schule bezeichnet man eine Gruppe nationalsozialistischer Rechtswissenschaftler, die zur Zeit des Nationalsozialismus an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel gewirkt haben.

An der Kieler Universität, die im NS-Sprachgebrauch „Grenzlanduniversität des nordischen Raumes Kiel“ genannt wurde, mussten nach der nationalsozialistischen Machtergreifung überdurchschnittlich viele jüdische und politisch unliebsame Professoren ihre Stelle verlassen. Durch zielgerichtete Neubesetzung der Lehrstühle mit jungen, systemkonformen Rechtswissenschaftlern bot sich nun die Möglichkeit, aus der Fakultät eine Art nationalsozialistische Musterfakultät („Stoßtruppfakultät“) zu machen, die der nationalsozialistischen Idee der „Rechtserneuerung“ dienen sollte. Bei diesen neu nach Kiel berufenen Professoren handelte es sich um Karl Larenz, Ernst Rudolf Huber, Georg Dahm, Karl Michaelis, Franz Wieacker, Karl August Eckhardt, Friedrich Schaffstein, Paul Ritterbusch und Wolfgang Siebert.

Sprache des Nationalsozialismus
Die Sprache des Nationalsozialismus oder NS-Deutsch bezeichnet ein Vokabular der deutschen Sprache und eine bestimmte öffentliche Rhetorik aus der Zeit des Nationalsozialismus, die den Sprachgebrauch im NS-Staat stark beeinflusste. Sie enthält sowohl Neuschöpfungen von Wörtern als auch veränderte Bedeutungszuschreibungen für bereits vorhandene Wörter. Beide wurden teils absichtlich geschaffen (geprägt), teils unreflektiert eingebürgert.

Adolf Hitler und Joseph Goebbels gelten als führende Vertreter dieser Sprache. Sie wirkten größtenteils mit ihren Sprechattacken als Demagogen und verwendeten die Massenmedien systematisch für ihre NS-Propaganda, so dass sich ihr Sprechstil und Vokabular weit verbreiten und in vielen öffentlichen Bereichen durchsetzen konnte.
Barbara Schack
Barbara Schack, auch Betty, (geboren als Barbara Dietlov, 17. April 1873 in Eger, Österreich-Ungarn; gestorben 27. Oktober 1958 in Moosburg) war eine tschechoslowakische sozialdemokratische Politikerin.

Cheb
Cheb [ˈxɛp] (anhörenⓘ, deutsch Eger) ist eine Stadt in der Region Karlsbad im äußersten Westen Tschechiens. Sie ist ein bedeutender Standort für Bildung und Industrie. Nach dem gleichnamigen Fluss Eger ist die Region Egerland benannt. Die Stadt liegt zudem im böhmischen Vogtland.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Eger eine Freie Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Faustball-Europapokal 1963
Der Faustball-Europapokal 1963 der Männer auf dem Feld war die erste Austragung des europäischen Pokalwettbewerbs der Landesmeister. Sie fand am Sonntag, den 25. August 1963 in Linz statt.

Nach der Gründung des Internationalen Faustballverbandes durch die nationalen Verbände der BRD (DTB), der DDR (DFV) und Österreichs (ÖFB) 1960 und dem Beitritt des Schweizer Verbandes (SF) und des Italienischen Turnverbandes (FGI) 1962 war der Europapokal 1963 der erste Wettbewerb, der in Zusammenarbeit der Verbände veranstaltet wurde.

International Fistball Association
Die International Fistball Association (IFA) ist der Weltverband für die Sportart Faustball. Sie setzt sich aus den in den jeweiligen Staaten anerkannten nationalen Verbänden zusammen, die in ihren Ländern das Faustballspiel (Feld- und Hallenfaustball) sowie die von der International Fistball Association betriebenen artverwandten Spiele betreuen. Gegründet wurde die IFA (früher Internationaler Faustball-Verband IFV) am 30. Januar 1960 in Frankfurt am Main.
Elisa Spitz
Elisa Hope Spitz (* 17. Mai 1963 in Short Hills, New Jersey) ist eine ehemalige US-amerikanische Eiskunstläuferin.

Spitz trat im Eistanz mit Scott Gregory an. Zusammen konnten sie zwei Mal (1982, 1983) das Skate America gewinnen. Bei ihren drei Teilnahmen bei den nationalen Meisterschaften wurden sie 1983 Vizemeister und belegten 1982 und 1984 jeweils den dritten Platz. Des Weiteren traten Spitz und Gregory bei drei Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften an. Dabei belegten sie in den Jahren 1982 bis 1984 die Plätze acht, sieben und zehn. Ebenfalls 1984 nahmen sie an den Olympischen Winterspielen in Sarajevo teil. Dort erreichten sie im Eistanz den zehnten Rang.

Nach dem Ende ihrer aktiven Karriere besuchte Spitz die Widener University und arbeitete als Pilatestrainerin in New Jersey.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1984
Die 74. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 20. bis 25. März 1984 im Civic Centre in Ottawa (Kanada) statt.

Bei diesen Weltmeisterschaften beendete der frühere Vizeweltmeister Norbert Schramm auf ungewöhnliche Weise seine Karriere. Mitten aus dem Lauf heraus fuhr er an die Bande, erklärte der italienischen Schiedsrichterin Sonia Bianchetti den Rückzug vom Bewerb und trat danach bei keinem Wettkampf mehr an.
Fachinformationsdienste für die Wissenschaft
Das System Fachinformationsdienste für die Wissenschaft (FID) ist ein Förderprogramm für wissenschaftliche Bibliotheken der Deutschen Forschungsgemeinschaft, das Informationsinfrastrukturen für die Forschung stärken und verbessern soll. Es bildet die Weiterentwicklung der seit 1949 geförderten Sondersammelgebiete (SGG) an wissenschaftlichen Bibliotheken in Deutschland.

Wissenschaftliche Informationsinfrastruktur
Wissenschaftliche Informationsinfrastrukturen sind technisch und organisatorisch vernetzte Dienste und Angebote zur Arbeit mit wissenschaftlich relevanten Daten, Informationen und Wissensbeständen.

Einrichtungen der wissenschaftlichen Informationsinfrastruktur gehören zur Forschungsinfrastruktur. Ihre Aufgabe ist es, die für Forschung und Lehre relevanten Träger von Daten, Informationen und Wissen unter systematischen Gesichtspunkten zu sammeln, zu pflegen und für eine wissenschaftliche Nutzung bereitzustellen und zugänglich zu machen. Dadurch unterstützen sie nachhaltig den gesamten Prozess der wissenschaftlichen Arbeit.