hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gigliato
Der Gigliato (italienisch giglio = Lilie) war eine italienische Münze, d. h. Groschen des Mittelalters, der seinen Namen dem abgebildeten Gilgenkreuz verdankte. Karl II. führte ihn zunächst als Carlino 1303 ein.

Besonders im Königreich Neapel wurde er als den französischen Turnosen adäquate Silbermünze während des 14. Jahrhunderts geprägt. Gemeinsames Kennzeichen blieb dabei der umlaufende Kranz von in der Regel zwölf Lilien.

Auch in der Levante, im burgundischen Königreich Arelat und in Ungarn war er bei einem Gewicht von 4 g (3,7 g fein) besonders beliebt und erfreute sich zahlreicher Nachprägungen.

Königreich Neapel
Das Königreich Neapel war ein Staat in Süditalien, der 1302 durch Teilung des Königreiches Sizilien entstand und 1816 im Königreich beider Sizilien aufging. Das alte Königreich Sizilien, das aus Gebieten auf der Apenninhalbinsel und auf der Insel Sizilien bestand, wurde aufgeteilt in ein Königreich Sizilien auf der Insel, auch Trinakria oder Regnum Siciliae ultra Pharum („Königreich Sizilien jenseits des Leuchtturms [von Messina]“) genannt, mit der Hauptstadt Palermo, und ein Königreich Sizilien auf dem Festland, auch Regnum Siciliae citra Pharum („Königreich Sizilien diesseits des Leuchtturms“) genannt, mit der Hauptstadt Neapel. Die Monarchen der zwei entstandenen Königreiche nannten sich weiterhin beide „König von Sizilien“. Der Begriff „Königreich Neapel“ ist eine moderne Umschreibung für das festländische Königreich.
Gero (Lausitz)
Gero (* um 970; † 1. September oder 1. Oktober 1015 bei Crossen an der Oder) war Graf im Gau Serimunt, Schwabengau, ab 992 im Hassegau und ab 993 Markgraf der Mark Lausitz, die er aber an der Ostflanke zu großen Teilen 1002 an den polnischen König Bolesław I. Chobry verlor. Er herrschte über ein Gebiet, das ungefähr der heutigen Niederlausitz entspricht.

In der älteren Literatur wird er unter dem Namen Gero II., Markgraf der Sächsischen Ostmark, geführt. Dies ist nicht richtig, da die Sächsische Ostmark nach dem Tod Geros „des Großen“ 965 aufgelöst und in fünf kleinere Verwaltungseinheiten (Marken) geteilt wurde.

Hassegau
Der Hassegau (auch Hassago, Hosgau)  ist das Gebiet zwischen den Orten Mansfeld, Naumburg, Halle und Wettin und gehörte zum hersfeldischen Missionsgebiet.

Eine häufig vertretene Ableitung des Namens von der in der Mitte des 8. Jahrhunderts mehrfach genannten Hoohseoburg (Hocseburg, Ocsioburg), die lange Zeit mit der im Hassegau liegenden Burg Seeburg am Süßen See gleichgesetzt wurde, ist sehr unwahrscheinlich, zumal jene Anlage nach neueren Untersuchungen eher als die Hünenburg bei Watenstedt auf dem Heeseberg zu lokalisieren ist.

Der nördliche Hassegau wurde zur Keimzelle der Grafschaft Mansfeld.

Am 26. September 949 überließ König Otto I. auf Bitten seines Bruders Heinrich und des Grafen Ekkehard einen Teil seines Eigentums im Hassegau, an der Grenze zum Bistum Merseburg in der Grafschaft des Grafen Theti gelegen, seinem Vasallen Hohstein und dessen Ehefrau Chintodruf auf Lebenszeit unter der Bedingung des Rückfalls an die Königsfamilie.
Luo Wei
Luo Wei (chinesisch 罗微, Pinyin Luó Wēi, * 23. Mai 1983 in Peking) ist eine ehemalige chinesische Taekwondoin, die im Mittel- und Weltergewicht aktiv war. Sie wurde 2003 Weltmeisterin und 2004 Olympiasiegerin im Mittelgewicht.

Taekwondo
Taekwondo (koreanisch 태권도, auch Tae-Kwon-Do oder Taekwon-Do, kurz TKD) ist eine koreanische Kampfkunst (englisch Korean Martial Arts, kurz KMA), die oft als Kampfsport ausgeübt wird. Die drei Silben des Namens stehen für Fußtechnik (tae), Handtechnik (kwon) und Weg (do). Obwohl Taekwondo anderen asiatischen Kampfsportarten sehr ähnelt, unterscheidet es sich in einigen wesentlichen Punkten von diesen. So ist die Taekwondo-Technik sehr auf Schnelligkeit und Dynamik ausgelegt, was nicht zuletzt durch den Wettkampf bedingt ist. Im Taekwondo dominieren Fußtechniken deutlicher als in vergleichbaren Kampfsportarten.
Trappistenkloster Bela Vista
Das Trappistenkloster Bela Vista (lat. Monasterium Beatae Mariae de Bello Visu) ist seit 1958 ein angolanisches Kloster der Trappisten zuerst in Cachiungo, Erzbistum Huambo, dann in Benguela, Bistum Benguela.

Zisterzienser der strengeren Observanz
Die Zisterzienser der strengeren Observanz, umgangssprachlich auch Trappisten genannt (nach dem französischen Kloster La Trappe), sind ein Orden in der römisch-katholischen Kirche. Der Orden (lateinisch Ordo Cisterciensis strictioris observantiae, Ordenskürzel OCSO, zuvor Ordo Cisterciensium reformatorum Beatae Virginis Mariae de Trappa, Ordenskürzel OCR) entstand 1892 durch Teilung des Zisterzienserordens und steht Frauen und Männern offen. Die Schwestern des Ordens bezeichnet man auch als Trappistinnen. Bekannt sind die Trappisten für ihre Abgeschiedenheit, ihre monastische Askese und ihre Vorliebe für körperliche Arbeit.

Generalabt der Trappisten ist seit 11. Februar 2022 Bernardus Peeters.
Kimyan Law
Kimyan Law (* 25. Dezember 1994 in Wien, Österreich; eigentlich Nico Mpunga) ist ein kongolesisch-österreichischer Musiker, Musikproduzent und Komponist im Bereich des Drum ’n’ Bass, Filmmusik und Sounddesign. Für seine Klanggebäude verwendet er vor allem Perkussions-, Schlag- und Zupfinstrumente, sowie perkussive Elemente und eine Vielzahl an Gegenständen und Geräuschen aus dem Alltag. Er orientiert sich dabei an der Harmonik ethnisch Afrikanischer, und klassischer Musik. Kimyan Law arbeitete mit dem Londoner Musiklabel Blu Mar Ten Music der Drum’n’Bass- und Electronica-Produzentengruppe Blu Mar Ten zusammen.

2022 gründete der Musiker sein eigenes Musiklabel PlusPlusPlus Music [ + + + ], auf dem er im gleichen Jahr die Doppel-Vinyl "Emblem Of Peace" veröffentlichte.

2025 zeichnete er für den Soundtrack des Dokumentarfilms Austroschwarz von Mwita Mataro und Helmut Karner verantwortlich.

Electronica (Musik)
Electronica ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Stilarten elektronischer Musik, wie z. B. IDM, Drum and Bass, Big Beat und verschiedene Downbeat-Genres (u. a. Trip-Hop, Dub und Lounge-Musik); im weiteren Sinne werden auch Techno und House sowie Electro und Electroclash hinzugezählt. Obwohl einige der unter „Electronica“ zusammengefassten Stile aufgrund ihrer abstrakten oder gar fehlenden Rhythmusstrukturen untanzbar sind und sich somit vielmehr zum Zuhören eignen (auch Electronic Listening Music bzw. Home Listening Music genannt), gelten sie als Teil der elektronischen Tanzmusik (Electronic Dance Music, kurz EDM).

Andere, vor allem mit den 1980er Jahren assoziierte Genres der elektronischen Tanzmusik, wie EBM, Synthiepop oder New Beat, die oftmals auf klassischen Songstrukturen basieren (Strophe/Refrain) und denen ein Bezug zu afro-amerikanischer, groove-orientierter Musik fehlt, sind in dieser Definition nicht enthalten.
Kyschtut (Landgemeinde)
Kyschtut (kirgisisch Кыштут айыл аймагы) ist eine Landgemeinde (ajyl aimagy) im Rajon Batken des Oblus Batken in Kirgisistan. Sie besteht aus 6 Dörfern.

Das Verwaltungszentrum ist das Dorf Tajan. Im Jahr 2009 hatte die Landgemeinde 7854 Einwohner. Bis 2023 wuchs die Bevölkerung auf 10.654 Einwohner.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Kanton Orgères-en-Beauce
Der Kanton Orgères-en-Beauce war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Châteaudun, im Département Eure-et-Loir und in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (chef-lieu) des Kantons war Orgères-en-Beauce. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 Albéric de Montgolfier.

Orgères-en-Beauce
Orgères-en-Beauce ist eine französische Gemeinde mit 998 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Cœur de Beauce. Die Einwohner werden Orgerois und Orgeroises genannt.
Heide Fehrenbach
Heide Fehrenbach (* 11. Januar 1957) ist eine US-amerikanische Historikerin.

Nach der Promotion (Ph.D.) mit der Dissertation Cinema in democratizing Germany. The reconstruction of mass culture and national identity in the West, 1945–1960 im Jahr 1990 an der Rutgers University lehrte Fehrenbach von 1990 bis 1998 an der Colgate University und von 1998 bis 2001 an der Emory University. Anschließend war sie von 2001 bis 2022 Professorin am Department of History der Northern Illinois University.

Sie gehört zu den führenden Expertinnen unter den amerikanischen Historikern im Bereich der neuesten deutschen Geschichte sowie in der Geschlechterforschung. In ihrer Dissertation erforschte sie die Rolle, die das Kino bei der Rekonstruktion der kulturellen und politischen Identität Deutschlands zwischen 1945 und 1962 spielte. In einer 2005 veröffentlichten Studie untersuchte sie das Schicksal der Kinder deutscher Frauen und afroamerikanischer US-Soldaten nach dem Zweiten Weltkrieg.

Colgate University
Die Colgate University ist ein privates Liberal Arts College im Madison County von New York. Es wurde 1819 als baptistisches Predigerseminar gegründet, ist aber inzwischen nicht mehr konfessionell gebunden.
Eastman Chemical
Eastman Chemical Company ist ein Chemieunternehmen aus den Vereinigten Staaten mit Sitz in Kingsport (Tennessee). Das Unternehmen ist in den Aktienindices S&P 500 und Fortune 500 gelistet. Im Unternehmen sind rund 15.000 Mitarbeiter (Stand: 2014) beschäftigt.

Fortune 500
Fortune 500 ist eine Liste der US-amerikanischen Zeitschrift Fortune, die die 500 umsatzstärksten Unternehmen der Vereinigten Staaten pro Geschäftsjahr aufführt. Diese Firmen haben einen Anteil von zwei Dritteln am Bruttoinlandsprodukt der USA und erwirtschafteten 2018 einen Gesamtumsatz von 12,8 Billionen US-Dollar. Die Fortune 500 gilt als eine der meistzitierten Listen ihrer Art; eine Platzierung wird als „Prestigemerkmal“ für Großunternehmen bezeichnet. Die Fortune 500 ist gebräuchlicher als ihre Teilmenge Fortune 100.
Die weltweite Liste heißt Fortune Global 500.
Joern J. Bambeck
Joern J. Bambeck (geboren am 20. März 1942 in Berlin, Deutsches Reich) ist ein deutscher Schriftsteller, Psychologe und Managementtrainer. Von Mitte der 1970er bis Anfang der 1990er veröffentlichte er eine Reihe von Science-Fiction-Erzählungen, die teilweise gesammelt in dem Band Innenwelten erschienen. Ab 1987 veröffentlichte er Sachliteratur zur Anwendung psychologischer Methoden in der Wirtschaft und insbesondere zu Persönlichkeitstests.

Persönlichkeitstest
Ein Persönlichkeitstest  ist ein psychologisches Verfahren zur Analyse von Persönlichkeitsmerkmalen eines Individuums. Eigenschaften sind typische, zeitlich relativ stabile, teilweise ererbte und teilweise in der frühen Kindheit erworbene und verfestigte Gewohnheiten des Wahrnehmens, Denkens, Fühlens und Verhaltens. Die Art der Diagnostik ist von der jeweiligen Persönlichkeitstheorie abhängig (zum Beispiel psychodynamische, Eigenschafts- oder lerntheoretische Modelle).
Um Kopf und Kragen
Um Kopf und Kragen bezeichnet:

Um Kopf und Kragen (1957), US-amerikanischer Western von Budd Boetticher

Um Kopf und Kragen (1978), US-amerikanische Filmkomödie von Hal Needham

Polizeiruf 110: Um Kopf und Kragen, deutscher TV-Krimi (2002)

Siehe auch:

Kopf und Kragen, Sammlung von Texten Feridun Zaimoğlus

Kopf & Kragen Literaturverlag, Verlag in Berlin

Polizeiruf 110: Um Kopf und Kragen
Um Kopf und Kragen ist ein Fernsehfilm aus der ARD-Krimireihe Polizeiruf 110. Der Film wurde im Auftrag des BR unter der Regie von Peter Patzak produziert und am 13. Januar 2002 erstmals in der ARD als 235. Folge der Krimireihe ausgestrahlt. Es ist der sechste Fall des Münchner Polizeiruf-Ermittlers Jürgen Tauber und der dritte Fall für seine Kollegin Jo „Josephine“ Obermaier.
Hermannshagen
Hermannshagen ist Name oder Namensbestandteil von Ortsteilen:

Hermannshagen (Bernitt), Ortsteil der Gemeinde Bernitt, Landkreis Rostock, Mecklenburg-Vorpommern

Hermannshagen (Hann. Münden), Ortsteil der Stadt Hann. Münden, Landkreis Göttingen, Niedersachsen

Hermannshagen (Saal), zwei Ortsteile der Gemeinde Saal, Landkreis Vorpommern-Rügen, Mecklenburg-Vorpommern:
Hermannshagen-Dorf
Hermannshagen Heide

Hann. Münden
Hann. Münden (Abkürzung von Hannoversch Münden) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen, Südniedersachsen, an der Grenze zu Hessen sowie unweit von Thüringen. Die Kernstadt ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser, weshalb sie auch „Drei-Flüsse-Stadt“ genannt wird. Bekannt ist die Stadt außerdem durch die Grabstätte des deutschen Handwerkschirurgen und Starstechers Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“), der starb, als er in Münden Station machte. Von der Lage der Stadt im Weserdurchbruchstal soll auch Alexander von Humboldt angetan gewesen sein. Über das oft verwendete Humboldt-Zitat, Münden sei „eine der sieben schönst gelegenen Städte der Welt“, gibt es allerdings keine schriftlichen Aufzeichnungen.
Bergbaumuseum Mechernich
Das Bergbaumuseum Mechernich (Grube Günnersdorf) ist ein städtisches Museum in Mechernich im Kreis Euskirchen.

Die Grube Günnersdorf wurde im Jahr 1957 geschlossen. Mit der Schließung endete der Bleibergbau in der Eifel; aber noch heute liegen rund um die Grube Günnersdorf die größten Bleivorkommen Europas. Sie machen etwa 5 % des weltweiten Vorkommens aus, werden aber aus politischen Gründen nicht weiter abgebaut.

Das Bergbaumuseum besteht aus der Grube Günnersdorf und einem Gebäude mit einer Werkstattausstellung. Hier werden Werkzeuge, Fotos usw. aus dem Bleibergbau gezeigt. Dazu kann das 1995 eröffnete Besucherbergwerk besichtigt werden. Auch das frühere Betriebsgelände der ehemaligen Gewerkschaft Mechernicher Werke kann besucht werden.

Bergrechtliche Gewerkschaft
Eine Gewerkschaft im bergrechtlichen Sinne war eine Gemeinschaft von Interessenten, die sich zusammengeschlossen hatten, um in einem umgrenzten Bereich auf eigene Rechnung Bergbau zu betreiben. Sie war nach heutigen Maßstäben eine Kapitalgesellschaft. Die Gewerkschaft wurde als Rechtsform für ein Bergbauunternehmen fast ausschließlich im deutschen Bergbau angewendet, im Ausland war diese Gesellschaftsform kaum bekannt.
Halparuntiya II.
Halparuntiya II. war ein späthethitischer König von Gurgum und ein Sohn Muwatallis II. von Gurgum. 855 oder 853 unterwarf er sich Šulmanu-ašared III. Bezeugt ist er durch eine in Tell Tayinat gefundene Kolossalstatue, die mit einer teilweise erhaltenen Inschrift in Hieroglyphen-Luwisch versehen ist. Auf dieser wird ein Feldzug erwähnt, den er gegen die Städte Iluwasi und Hirika (letztere evtl. Ḫilakku in Kilikien oder Ḫiliki, eine Grenzstadt des Territoriums von Melid) führte. Es wird angenommen, dass er mit dem aus assyrischen Quellen bezeugten Qalparunda gleichzusetzen ist.

Luwische Sprache
Luwisch war wahrscheinlich die am weitesten verbreitete anatolische Sprache. Sie wurde im 2. und 1. Jahrtausend v. Chr. in Anatolien gesprochen. Luwisch gliedert sich in die beiden Dialekte Keilschrift-Luwisch und Hieroglyphen-Luwisch, die verschiedene Schriftsysteme verwenden.

Unter dem Begriff luwische Sprachen fasst man neben den beiden luwischen Dialekten auch die innerhalb der anatolischen Sprachen dem Luwischen nahe verwandten Sprachen Lykisch, Karisch, Pisidisch und Sidetisch zusammen. Von diesen Sprachen ist das Luwische am besten belegt und erforscht.
Wysschaja Liga 1972/73
Die Saison 1972/73 der Wysschaja Liga war die 27. Spielzeit der höchsten sowjetischen Eishockeyspielklasse. Den sowjetischen Meistertitel sicherte sich zum insgesamt 18. Mal ZSKA Moskau, während Awtomobilist Swerdlowsk in die zweite Liga abstieg.

HK ZSKA Moskau
Der HK ZSKA Moskau (Hockey Klub Zentraler Sportklub der Armee Moskau, russisch ХК ЦСКА Москва) ist der aus der Eishockeyabteilung des ZSKA Moskau hervorgegangene Eishockeyclub aus der russischen Hauptstadt Moskau.
Marianne Williamson
Marianne Deborah Williamson (* 8. Juli 1952 in Houston, Texas) ist eine US-amerikanische spirituelle Lehrerin, Autorin, Unternehmerin, Aktivistin und Politikerin. Sie veröffentlichte zwölf Bücher, von denen viele Bestseller wurden. In den Jahren 2020 und 2024 bewarb sie sich vergeblich für die Nominierung als Präsidentschaftskandidatin der Demokratischen Partei.

Bestseller
Bestseller (englisch best, „am besten“ und to sell, „verkaufen“) ist ein Anglizismus für Handelsartikel, deren Absatzvolumen überdurchschnittlich hoch ist. Solche Artikel werden in Bestsellerlisten aufgenommen. Verkauft sich ein Artikel mindestens eine Million Mal, spricht man insbesondere in der Musikindustrie auch von einem Millionenseller. Das deutschsprachige Synonym Kassenschlager hat seinen Ursprung in der Verwendung des Begriffs Schlager für ein erfolgreiches, massentaugliches und vielfach verkauftes Produkt.
Stefanie Endstrasser
Stefanie Endstrasser (* 25. November 1986 in St. Johann in Tirol) ist eine österreichische Golferin und im Jahr 2006 die Nummer 1 der Amateur-Rangliste ihres Landes. Sie gehört dem österreichischen Nationalteam an.

Endstrasser gewann die Nationalen Offenen Meisterschaften Österreichs in den Jahren 2003, 2004 und 2006, die Internationale Österreichische Meisterschaft 2004 und 2006, sowie die Tschechische Amateurmeisterschaft 2006.

2005 konnte sie den  Sherry Cup (an dem die besten europäischen Amateurgolferinnen teilnehmen) im spanischen Sotogrande für sich entscheiden, nachdem sie ein Jahr zuvor – als Siebzehnjährige – den 15. Platz bei der Central European Open, einem Turnier der professionellen Ladies European Tour, erreicht hatte.

Golf (Sport)
Golf ist eine traditionelle Ballsportart. Es gilt, einen Ball mit möglichst wenigen Schlägen, in Übereinstimmung mit den offiziellen Golfregeln, vom Abschlag in das Loch zu spielen, wobei verschiedene Golfschläger zum Einsatz kommen. Eine Golfrunde besteht in der Regel aus 9 oder 18 Spielbahnen, die nacheinander auf einem Golfplatz absolviert werden.

Der internationale Dachverband ist die International Golf Federation (IGF) mit Sitz in Lausanne, in der 152 Mitgliedsverbände aus 149 Ländern organisiert sind. Insgesamt gibt es weltweit mehr als 60 Millionen organisierte Golfspieler.
Pierre Sprecher
Pierre Maurice Louis Sprecher (* 9. November 1921 in Amiens; † 7. November 2003 in Chambéry) war ein französischer Zehnkämpfer und Speerwerfer.

Bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo wurde er Fünfter im Zehnkampf und scheiterte im Speerwurf in der Qualifikation.

1948 kam er bei den Olympischen Spielen in London im Zehnkampf auf den 14. Platz und schied im Speerwurf in der Qualifikation aus.

Bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel wurde er Zehnter im Zehnkampf.

Je zweimal wurde er Französischer Meister im Speerwurf (1942, 1950) und im Zehnkampf (1946, 1950).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1950
Die 4. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 27. August 1950 in der belgischen Hauptstadt Brüssel statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Heysel-Stadion ausgetragen.
Nationale Front (DDR)
Die Nationale Front war eine von der SED kontrollierte überparteiliche „sozialistische Volksbewegung“ aller Parteien und gesellschaftlichen Organisationen (mit Ausnahme christlicher Organisationen) in der DDR. Programmatisch diente sie „zur Annäherung der Klassen und Schichten auf dem Boden der Ideale der Arbeiterklasse“ sowie der Entwicklung „enger Gemeinschaftsbeziehungen in den Wohngebieten der Städte und Gemeinden“ und war somit wesentlicher Bestandteil des Herrschaftssystems der DDR.

In der Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik von 1968 wurde sie in Art. 3 verankert.

Durch § 4 des Gesetzes vom 7. Oktober 1974 wurden in Art. 3 Abs. 1 die Worte Nationale Front des demokratischen Deutschland ersetzt durch Nationale Front der Deutschen Demokratischen Republik.

Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik
In ihrer über 40-jährigen Geschichte gab es drei Verfassungen der Deutschen Demokratischen Republik, die einerseits in ihrem grundsätzlichen Bekenntnis zu Bürgerrechten und demokratischer Ordnung nie die Verfassungswirklichkeit widerspiegelten, andererseits jedoch durch willkürliche Auslegung zu deren Legitimation dienten und somit trotz mancher Widersprüchlichkeit stets die konstitutionellen Grundfesten des Staates bildeten. Zugleich dokumentieren die Verfassungen von 1949, 1968 und 1974, die Verwaltungsreform von 1952 und die Wende ab 1989 den politischen Wandel der DDR zwischen Ansätzen von Liberalität und neuerlicher Restriktion, innerdeutscher Annäherung und Separatismus.
Ivan Čvorović
Ivan Čvorović (serbisch-kyrillisch Иван Чворовић, bulgarisch Иван Чворович Iwan Tschworowitsch; * 21. September 1985 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist ein serbisch-bulgarischer Fußballtorhüter, der seit 2017 bei Botew Plowdiw unter Vertrag steht.

Botew Plowdiw
Der PFK (Profesionalen futbolen klub) Botew Plowdiw (bulgarisch: ПФК Ботев Пловдив) ist ein professioneller Fußballverein aus Plowdiw, Bulgarien. Erzrivale ist Lokomotive Plowdiw, gegen den das Plowdiw-Derby ausgetragen wird.
Synagogenbezirk Lenhausen
Der Synagogenbezirk Lenhausen mit Sitz in Lenhausen, heute ein Ortsteil der Gemeinde Finnentrop im Kreis Olpe in Nordrhein-Westfalen, wurde nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen.

Der Synagogenbezirk umfasste Mitte des 19. Jahrhunderts neben Lenhausen auch alle Juden im Kreis Olpe und in den Bürgermeistereien von Eslohe, Fredeburg, Serkenrode und Schmallenberg.

Preußisches Judengesetz von 1847
Das preußische Judengesetz vom 23. Juli 1847, offiziell Gesetz über die Verhältnisse der Juden, regelte die Stellung der Juden in Preußen neu.

Das Gesetz schuf – als Fortführung des Judenedikts von 1812 – eine weitgehende Vereinheitlichung des bis dato geltenden Rechts. Die Provinz Posen mit ihrer größeren jüdischen Bevölkerung blieb davon jedoch ausgenommen.
Maserati Shamal
Der Maserati Shamal ist ein von dem italienischen Automobilhersteller Maserati von Herbst 1989 bis Ende 1995 produzierter Sportwagen.

Der Shamal, benannt nach einem arabischen Wind, beruhte wie der Maserati Karif auf der Plattform des Maserati Biturbo in der Version des Maserati Spyder mit einem kürzeren Radstand von 2400 mm. Der Shamal erhielt aber umfangreiche Änderungen an der Karosserie und einen V8-Motor mit Doppelturbolader.

Plattform (Automobil)
Eine Plattform bezeichnet bei Automobilen eine technische Basis, auf der äußerlich verschiedene Modelle aufbauen. Dazu gehören Blechteile der Karosserie wie Bodenplatte, innere Teile der Radkästen, Spritzwand, vordere Längsträger, aber auch die Elektronikarchitektur und andere nicht direkt sichtbare Baugruppen wie Teile des Fahrwerks, Tank, Auspuffanlage und Heizung. Der Aufbau der Karosserie – also Frontmaske, Kotflügel, Seitenteile und Heck – ist modellspezifisch. Auf der Plattform können technische Komponenten wie Motor oder Getriebe aus einem Baukastensystem montiert werden, so dass einzelne technische Entwicklungen in mehreren Modellen verwendet werden können. Dadurch werden die Entwicklungskosten pro Modell gesenkt. Nicht selten liegt die Fertigungstiefe von Automobilplattformen bei über 40 Prozent.