hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 1904/Leichtathletik – Dreikampf (Männer)
Der Dreikampf der Männer bei den Olympischen Sommerspielen 1904 in St. Louis wurde am 1. und 2. Juli 1904 im Francis Field entschieden. Der Wettbewerb war eine Nebenwertung des Einzelmehrkampfes im Turnen, der aus zwölf Disziplinen bestand. Die darunter befindlichen drei Leichtathletikdisziplinen Weitsprung, Kugelstoßen und 100-Yards-Lauf (91,44 m) wurden zusätzlich zum Turn-Einzelmehrkampf als Dreikampf der Männer gewertet; die verbleibenden neun Turndisziplinen wurden zusätzlich als Turnerischer Dreikampf gewertet. Diese Wettbewerbsform stand nur in St. Louis auf dem olympischen Programm; da der Wettbewerb eine Nebenwertung des Einzelmehrkampfes im Turnen darstellt, wird er gelegentlich auch den Turndisziplinen bei den Olympischen Spielen 1904 zugeordnet.

Die  US-Amerikaner verzeichneten einen Dreifacherfolg. Olympiasieger wurde Max Emmerich. Silber gewann John Grieb, Bronze ging an William Merz.

Olympische Sommerspiele 1904/Turnen
Bei den III. Olympischen Spielen 1904 in St. Louis fanden elf Wettkämpfe im Gerätturnen statt. Austragungsort war das Innenfeld des Stadions Francis Field. Das Programm war zweigeteilt; am 1. und 2. Juli wurden die Mehrkampfdisziplinen bestritten (als Internationales Wettturnen bezeichnet), am 28. Oktober die einzelnen Gerätedisziplinen (AAU Gymnastics Championships). Letztere waren eigentlich als amerikanische Meisterschaften der Amateur Athletic Union ausgeschrieben. Da aber auch Ausländer teilnahmeberechtigt gewesen wären, gelten diese ebenfalls als olympisch.
Ngari
Ngari (tibetisch མངའ་རིས་ས་ཁུལ, Umschrift nach Wylie: mnga’ ris sa khul) ist ein chinesischer Regierungsbezirk im Nordwesten des Autonomen Gebiets Tibet. Er hat eine Fläche von 296.333 km² und 123.281 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Ngari ist damit eines der am dünnsten besiedelten Gebiete Tibets.

Tibetische Sprache
Das Tibetische (tibetisch བོད་སྐད Wylie bod skad) gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Es wird von ca. sechs Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Tibet leben. Daneben gibt es etwa 130.000 Tibeter im Exil, hauptsächlich in Nepal, Indien und Bhutan. Die Sprache wird mit dem tibetischen Alphabet geschrieben, das wahrscheinlich aus einem Typ der altindischen Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Billboard Music Awards 2015
Die Billboard Music Awards 2015 wurden am 17. Mai 2015 in der MGM Grand Garden Arena in Paradise, Nevada vergeben. Die Veranstaltung wurde live auf ABC übertragen. Moderatoren waren Ludacris und Chrissy Teigen.

Taylor Swift gewann 8 von ihren 14 Nominierungen, darunter Top Artist, Top Female Artist und Top Billboard 200 Album für ihr Album 1989. Sam Smith, Iggy Azalea und Pharrell Williams gewannen je drei und Meghan Trainor, One Direction, Jason Aldean, John Legend, Enrique Iglesias und Hozier je zwei Kategorien.

Swift stellte zu Beginn der Show ihre neue Single und das dazugehörige Musikvideo Bad Blood vor. Mariah Carey trat das erste Mal seit 1998 auf einer Böhne von Billboard auf.

Bad Blood (Lied)
Bad Blood (englisch für „Feindseligkeit“; „Böses Blut“ (Phrase)) ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Taylor Swift in Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen Rapper Kendrick Lamar. Der Song ist die vierte Singleauskopplung von Swifts Album 1989 und wurde am 17. Mai 2015 veröffentlicht. Bad Blood wurde alleine in den Vereinigten Staaten über 2,58 Millionen Mal verkauft.

Bei den MTV Video Music Awards 2015 gewann das zugehörige Musikvideo die Kategorien Video of the Year und Best Collaboration. Bei den MTV Europe Music Awards 2015 gewann das Lied die Auszeichnung Bester Song. Des Weiteren gewann Bad Blood bei den Grammy Awards 2016 den Preis in der Kategorie Bestes Musikvideo und war zudem in der Kategorie Beste Popdarbietung eines Duos/einer Gruppe nominiert.
BlueBox Bochum
Die BlueBox Bochum, auch bekannt als Alte Mensa, gehört zum Campus der Hochschule Bochum und bietet den Architekturstudenten seit der Wiedereröffnung im Mai 2011 auf 3.500 Quadratmetern Platz für 350 Arbeitsplätze und Veranstaltungen mit bis zu 800 Personen. Der Name BlueBox stammt von den blauen Fassadenpaneelen der ehemaligen Speicherbibliothek.

Hochschule Bochum
Die Hochschule Bochum ist eine Hochschule für angewandte Wissenschaften, die auf Technik, Wirtschaft und Gesundheit spezialisiert ist. Sie hatte zum Wintersemester 2024/25 9333 Studierende und 963 Beschäftigte. Sie wurde 1971 im Bochumer Stadtteil Querenburg als Fachhochschule Bochum gegründet. Am 1. Januar 2025 schlossen sich die Hochschule Bochum und Hochschule für Gesundheit zusammen.
Wenn wir das Leben teilen
Wenn wir das Leben teilen ist ein 2001 entstandenes Lied (Offertorium) von Hans Florenz mit einer Melodie von Michael Wackenheim. Der Hymne gehört zu den Neuen Geistlichen Liedern.

Das Lied hat fünf Strophen, die alle mit einem Refrain enden. Die Melodie ist in e-Moll und im Viervierteltakt. Sie wird von lebhaften Achtelnoten dominiert. Nur der Ruf „Jesus Christus“ besteht aus drei Viertelnoten in Folge und leitet beide Zeilen des Refrains ein. Das Lied der Gattung Neues Geistliches Lied (NGL) ist im Stammteil des katholischen Gesangbuch Gotteslob als GL 474 enthalten. Es ist auch in Gesangbüchern für junge Leute enthalten, wie zum Beispiel Ein Segen sein. Es wurde als Offertoriumslied für Hochzeiten empfohlen und kann auch zur Eröffnung oder zum Abschluss solcher Veranstaltungen verwendet werden. Der Katholikentag in Stuttgart 2022 stand unter dem Motto „leben teilen“, der auf das Lied anspielt.

Hymne
Ein Hymnus (altgriechisch ὕμνος hýmnos, deutsch ‚Tongefüge‘, lateinisch hymnus) oder eine Hymne (femininum, sekundär aus dem Plural Hymnen entstanden) war in der Musik der griechischen Antike ursprünglich ein feierlicher Preis- und Lobgesang, der sich an die Götter richtete. Im Frühmittelalter wurde der Begriff als Lehnwort ins Lateinische übernommen und erhielt in der christlichen Kirchenmusik die feste Bedeutung „Lob Gottes mit Gesang“ bzw. „Gesang mit Lob Gottes“. Daraus entstand die Hymne als Gedichtform als geistliches Lied oder religiöses, lyrisches Gedicht (im Unterschied zur epischen, didaktischen und profanen Dichtung). Hymnen sind Ausdruck hoher Begeisterung und Verehrung.

In der Hymnologie werden geistliche Hymnen und andere Kirchenlieder erforscht. Es werden zudem liturgische, außerliturgische und griechische (bzw. syrische) Hymnen unterschieden. Außerdem steht Hymne kurz für eine Nationalhymne oder ähnliche Gesänge.
Hengxiang Cycling Team
Das FNIX-SCOM-Hengxiang Cycling Team ist ein chinesisches Radsportteam mit Sitz in Shanghai.

Die Mannschaft wurde 2011 gegründet und nimmt seitdem als UCI Continental Team an den Rennen der UCI Continental Circuits teil.

UCI Continental Circuits
Die UCI Continental Circuits sind vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte kontinentale Rennserien unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries. Zu den UCI Continental Circuits gehören die UCI Africa Tour, die UCI America Tour, die UCI Asia Tour, die UCI Europe Tour und die UCI Oceania Tour.

An den Rennen der Serien dürfen – abhängig vom Kontinent und der UCI-Kategorie (1 und 2) – World Teams, Pro Teams, Continental Teams, sowie National-, Regional-, Vereins- und Mixedteams teilnehmen.
Plymouth Reliant
Der Plymouth Reliant ist ein von dem US-amerikanischen Automobilhersteller Chrysler unter der Marke Plymouth von 1980 bis 1989 angebotener Wagen der Mittelklasse mit Frontantrieb.

Der Reliant debütierte zum Modelljahr 1981 als Nachfolger des hinterradgetriebenen Plymouth Volare. Er basierte auf der neuen K-Plattform von Chrysler und war das Schwestermodell zu Dodge Aries und Chrysler LeBaron.

Im Vergleich zum Volare fiel der Reliant über 60 cm kürzer, 300 bis 450 Kilogramm leichter aus; bot aber nicht weniger Innenraum als der Vorgänger.

Frontantrieb
Als Frontantrieb wird der Vorderradantrieb in Verbindung mit einem Frontmotor bei Kraftfahrzeugen bezeichnet. Im Gegensatz zum Hinterradantrieb wird der Vorderradantrieb fast ausschließlich mit Frontmotor kombiniert, Ausnahmen gibt es nur bei Nutzfahrzeugen. Manche frontgetriebenen Pkw-Modelle werden alternativ mit Allradantrieb angeboten.
Wiederitz
Die Wiederitz (von obersorbisch Wydrica) ist ein Zufluss der Vereinigten Weißeritz und befindet sich auf dem Gebiet der Städte Wilsdruff und Freital im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in Sachsen. Sie ist ein in nordwestlich-südöstlicher-Richtung verlaufender etwa zehn Kilometer langer Bach, der den nordwestlichen Teil des Döhlener Beckens entwässert.

Wilsdruff
Wilsdruff ist eine Kleinstadt am Bach Wilde Sau westlich von Dresden im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (Sachsen). Sie ist das städtische Zentrum einer „Wilsdruffer Land“ genannten Region, welche sich in etwa mit dem ehemaligen Amtsgerichtsbezirk Wilsdruff deckt.
Wilsdruff war bekannt durch den Mittelwellensender Funkturm Wilsdruff und die Möbeltischlerei, welche im späteren 19. Jahrhundert und während des 20. Jahrhunderts auch industriell betrieben worden ist.
Meta Rogall
Meta Rogall, geb. Otten (* 20. April 1935 in Norddeich; † September 1994) war eine Gastwirtin und Pionierin der Jugendkultur aus Norddeich, einem Stadtteil  der Stadt Norden in Ostfriesland. In ihrer Heimat wird sie als „Mutter Courage der ostfriesischen Rockgeschichte“ verehrt. Sie war Betreiberin und Wirtin der Gaststätte Haus Waterkant, deren Name sich auf ihre Lage unmittelbar am Deichfuß der Nordsee bezog. Dem Volksmund jedoch war die Kneipe fast ausschließlich unter dem Namen Meta bekannt.

September
Der September ist der neunte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender und hat 30 Tage.

Am 22. oder 23. September ist die Tagundnachtgleiche: die Sonne steht in der Äquatorebene der Erde und geht an diesem Tag genau im Osten auf und genau im Westen unter. An einem dieser zwei Tage beginnt, astronomisch gesehen, auf der Nordhalbkugel der Herbst bzw. auf der Südhalbkugel der Frühling.

Historische deutsche Namen für den September sind Scheiding, Herbstmond, Herbsting, Holzmonat und Engelmonat.

Im römischen Kalender war der September ursprünglich der siebte Monat (lat. septem = sieben). Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Amtsantritt der Konsuln und damit Jahresbeginn allerdings vom 1. März auf den 1. Januar vorverlegt, so dass die Beziehung zwischen Name und Monatszählung verloren ging. Dies wird manchmal bei der Übertragung früher verwendeter lateinischer Datumsangaben („9ber“ und „7ber“) übersehen.

Der September beginnt mit dem gleichen Wochentag wie der Dezember.
Copley (MBTA-Station)
Copley ist der Name einer unterirdischen Light-rail-Station der Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) im Bostoner Stadtteil Back Bay im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie bietet am namensgebenden Copley Square Zugang zu den Zweigen B, C, D und E der U-Straßenbahn Green Line.

Back Bay (Boston)
Back Bay ist ein historischer Stadtteil (Neighborhood) der Stadt Boston im Bundesstaat Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Gemeinsam mit dem benachbarten Beacon Hill lebten dort im Jahr 2010 27.476 Einwohner. Der Historic District Back Bay ist berühmt für seine viktorianischen Sandsteinhäuser, die als mit am besten erhaltene Beispiele für das städtebauliche Design des 19. Jahrhunderts in den Vereinigten Staaten gelten. Daneben gibt es im Stadtteil viele weitere Gebäude, die aus architektonischer Sicht sehr interessant sind, ebenso wie wichtige kulturelle Einrichtungen wie die Boston Public Library. Das größte Gebäude der Stadt, das Hynes Convention Center, steht ebenfalls im Stadtteil Back Bay.

Vor den im 19. Jahrhundert durchgeführten Landaufschüttungsmaßnahmen befand sich an der Stelle des heutigen Stadtteils eine tatsächliche Bucht. Heute ist der Stadtteil gemeinsam mit Beacon Hill eine der teuersten Bereiche in ganz Boston.
Domezain-Berraute
Domezain-Berraute (baskisch Domintxaine-Berroeta) ist eine französische Gemeinde mit 473 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre (bis 2015: Kanton Saint-Palais).

Die Bewohner werden domintxaintar und berroetar genannt.

Arrondissement Bayonne
Das Arrondissement Bayonne (französisch Arrondissement de Bayonne; baskisch Baionako barrutia) ist ein Verwaltungsbezirk im Département Pyrénées-Atlantiques in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine.
IbW Höhere Fachschule Südostschweiz
Die ibW Höhere Fachschule Südostschweiz ist eine Weiterbildungseinrichtung des tertiären Bildungsbereichs mit Hauptsitz in der Bündner Kantonshauptstadt Chur. Sie entstand 1990 aus dem ehemaligen Institut für berufliche Weiterbildung, von dem das Kürzel ibW erhalten geblieben ist. Das Schulgebäude befindet sich unmittelbar am Bahnhof Chur und grenzt mit einem Teil des Gebäudekomplexes an das Bildungszentrum Gesundheit und Soziales. Die ibW ist Teil des Campus Graubünden. Mit über 1400 Studierenden und gegen 4000 Kursteilnehmenden ist die ibW die grösste Weiterbildungsinstitution der Höheren Berufsbildung in der Südostschweiz.

Bahnhof Chur
Der Bahnhof Chur ist ein Bahnhof in der schweizerischen Stadt Chur. Der 1858 eröffnete Bahnhof ist aufgrund des Übergangs von den normalspurigen SBB auf die schmalspurige Rhätische Bahn der wichtigste Bahnknotenpunkt Graubündens.
Howard Cann
Howard Cann (Howard Goodsell Cann; * 11. Oktober 1895 in Bridgeport, Connecticut; † 18. Dezember 1992 in Dobbs Ferry) war ein US-amerikanischer Kugelstoßer und Basketballtrainer.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde er Achter im Kugelstoßen mit 13,520 m.

Für die New York University startend wurde er 1920 mit seiner persönlichen Bestleistung von 13,97 m IC4A-Meister.

1920 wurde er mit der Mannschaft der New York University Basketball-Meister der Amateur Athletic Union, die er von 1923 bis 1958 als Trainer betreute. 1968 wurde er als Trainer in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Olympische Sommerspiele 1920/Leichtathletik – Kugelstoßen (Männer)
Das Kugelstoßen der Männer bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde am 17. und 18. August 1920 im Antwerpener Olympiastadion ausgetragen. Zwanzig Athleten nahmen daran teil.

Die finnische Mannschaft feierte einen Doppelsieg. Ville Pörhölä gewann die Goldmedaille, Silber ging an Elmer Niklander. Harry Liversedge aus den Vereinigten Staaten gewann Bronze.

Der Schweizer Luigi Antognini landete im Vorkampf auf Platz 19. Deutsche und österreichische Sportler waren von der Teilnahme an diesen Spielen ausgeschlossen.
(2192) Pyatigoriya
(2192) Pyatigoriya (1972 HP; 1971 DY1; 1974 VY1; 1977 EJ1; 1979 SL) ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 18. April 1972 von der sowjetischen Astronomin Tamara Michailowna Smirnowa am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Marchwart Biberli
Marchwart Biberli OP (auch Marquard Biberli; geboren um 1265 in Zürich; gestorben um 1330) war ein Schweizer Dominikaner. Er war Lesemeister, ab 1325 Prior im Predigerkloster Zürich und gilt als erster Verfasser einer vollständigen deutschsprachigen Bibelübersetzung.

Predigerkloster Zürich
Das Predigerkloster war ein Kloster des Dominikanerordens innerhalb der Stadtmauern von Zürich. Es wurde 1231 erstmals erwähnt und 1524 anlässlich der Reformation aufgehoben. Es gehörte zur Ordensprovinz Teutonia.
Weibliche Endung (Musik)
Weibliche Endung (französisch cadence féminine) ist seit Jérôme-Joseph de Momigny und Hugo Riemann der Fachbegriff für eine musikalische  Schlussbildung auf leichter Zählzeit des Taktes. Eine Entsprechung auf dem Gebiet der Sprache ist der sogenannte weibliche Reim.

Als Haupttypen der weiblichen Endung gelten Auflösungen, die auf Vorhalte folgen, und „nachschlagende“ Akkordtöne auf leichter Zählzeit, die an Akkordtöne auf schwerer Zählzeit angehängt sind.

Reim
Der Reim ist im weiteren Sinne eine Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang. Im engeren Sinne ist der Reim der Gleichklang eines betonten Vokals und der ihm folgenden Laute. Beispiel: lauf – kauf; laufen – kaufen; Laufender – Kaufender. In der linguistisch orientierten Lyriktheorie werden Reime als phonologische Überstrukturierung aufgefasst. In der hier nicht weiter behandelten Phonotaktik ist der Reim ohne Berücksichtigung klanglicher Ähnlichkeiten oder Betonungen der silbische (meist vokalische) Silbenkern plus der konsonantische Silbenschwanz, also die Silbe ohne den konsonantischen Silbenkopf; Silbenkopf und Silbenschwanz sind optional.

Das mittelhochdeutsche Wort rîm ist entlehnt aus dem Französischen: Das Substantiv rime für Reim stellt eine Rückbildung des Verbs rimer für „in Reihen ordnen, reimen“ dar (fränkisch und althochdeutsch rīm „Reihe“). Die englische Schreibweise rhyme beruht auf einer fälschlich angenommenen Verbindung zum griechischen rhythmos.
Donau-Floorball Ingolstadt/Nordheim
Donau Floorball Ingolstadt/Nordheim war eine Spielgemeinschaft im Floorball der beiden Sportvereine ESV Ingolstadt-Ringsee und SV Nordheim. Vertreten wurde die SG von einem Förderverein mit Sitz in Donauwörth. Die erste Herren-Mannschaft spielte in der 2. Floorball-Bundesliga Süd/Ost. Am 20. Juni 2021 gab der Förderverein die Auflösung der Spielgemeinschaft bekannt.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Sengbach
Der Sengbach ist ein linker Nebenfluss der Wupper in Nordrhein-Westfalen. Er entspringt bei Wermelskirchen im Rheinisch-Bergischen Kreis, quert rasch die Grenze zu Solingen, wird in der Sengbachtalsperre gestaut und mündet bei Glüder in die Wupper.

Die Gewässergüte beträgt I-II.

Wermelskirchen
Wermelskirchen ist eine Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen südöstlich von Remscheid im Rheinisch-Bergischen Kreis mit den Ortsteilen Dhünn und Dabringhausen im Naturpark Bergisches Land. Die Große Dhünntalsperre, die größte Trinkwassertalsperre im Westen Deutschlands, liegt teilweise auf Wermelskirchener Stadtgebiet.
Dänischsprachige Wikipedia
Die dänische Wikipedia (dänisch Dansk Wikipedia) ist die dänischsprachige Ausgabe des freien internationalen Online-Lexikons Wikipedia.

Die Webseite mit dem ISO-Ländercode da enthielt im Juni 2015 mehr als 200.000 Artikel, die von rund 242.000 angemeldeten Nutzern eingetragen oder bearbeitet wurden. Darunter waren rund 965 aktive Nutzer und 29 Administratoren. Das Online-Mitteilungsblatt der dänischen Benutzer und Mitarbeiter nennt sich seit Oktober 2009 Wikipediajournalen.

Internationale Organisation für Normung
﻿Vollmitglieder

﻿Korrespondierende Mitglieder

﻿Beobachtungsstatus

﻿Andere Orte mit ISO-3166-1-Länderkürzel, die nicht Mitglieder der ISO sind

Die Internationale Organisation für Normung – kurz ISO (von griechisch ἴσος ísos, deutsch ‚gleich‘), engl. International Organization for Standardization – ist eine internationale Vereinigung von Normungsorganisationen und erarbeitet internationale Normen in allen Bereichen mit Ausnahme der Elektrik und der Elektronik, für die die Internationale elektrotechnische Kommission (IEC) zuständig ist, und mit Ausnahme der Telekommunikation, für die die Internationale Fernmeldeunion (ITU) zuständig ist. Gemeinsam bilden diese drei Organisationen die WSC (World Standards Cooperation).

Bei der ISO handelt es sich um einen Verein nach schweizerischem Recht (Art. 60 ZGB).
California State Route 299
Der California State Route 299, kurz CA 299, läuft von West nach Ost quer durch Nordkalifornien. Er nimmt seinen Anfang bei Arcata in der Nähe des Pazifiks und führt über Redding nach Alturas und Cedarville. Etwa 14 Kilometer nach Cedarville endet die State Route an der Grenze zu Nevada, dieses letzte Straßenstück befindet sich jedoch in einem sehr schlechten Zustand.

Streckenweise vereinigt sich der 299 mit anderen Routen, so bei Weaverville etwa 10 Kilometer mit der CA 3, bei Redding etwa fünf Kilometer mit der Interstate 5, bei Adin etwa 25 Kilometer mit der CA 139 und bei Alturas etwa 10 Kilometer mit dem U.S. Highway 395. Die einzige größere Stadt an der Route ist Redding.

Die Gesamtlänge der Straße beträgt 494,07 Kilometer.

Nordkalifornien
Nordkalifornien (engl. Northern California oder NorCal) ist der nördliche Teil des US-Bundesstaates Kalifornien. Die größten Städte in der Region sind San José, San Francisco, Sacramento und Oakland. Nordkalifornien zeichnet sich durch sein mediterranes Klima und seine, abgesehen von den Metropolregionen, recht dünne Besiedlung aus. Metropolenregionen sind San Francisco Bay und Sacramento, die Hauptstadt Kaliforniens. Ebenfalls stark besiedelt ist das Sonoma County. Dieses grenzt direkt an das wichtigste Weinanbaugebiet der USA, das Napa County.

In Nordkalifornien sind mit der Stanford-Universität und der Universität von Kalifornien in Berkeley zwei der renommiertesten Universitäten der USA ansässig.

Siehe auch: Südkalifornien
Stelzhamer-Plakette
Die Stelzhamer-Plakette ist eine Auszeichnung, die 1952 im Zusammenhang mit dem 150. Geburtstag des Mundartdichters Franz Stelzhamer aus Großpiesenham vom Land Oberösterreich für „Verdienste um Oberösterreichs Mundart und  Volkstum“ gestiftet wurde.

Dialektliteratur
Dialektliteratur oder Mundartliteratur ist eine Literaturform, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie den spezifischen Dialekt, also die Mundart, einer bestimmten Region verwendet. Hierzu zählen sowohl künstlerisch motivierte Werke einzelner Autoren, worunter längere Prosa (bis hin zum Roman) und Lyrik (Mundartdichtung) fallen, als auch Volkstheater, Schwänke, traditionell überlieferte Texte wie Märchen sowie in Gestalt von Texten überliefertes Brauchtum. Zur Dialektliteratur im weitesten Sinne gehören auch Sprichwörter, Sentenzen, Zungenbrecher, Rätsel, Abzählreime und so fort. Dialektliteratur kann Heimatdichtung oder -literatur sein, muss aber nicht.
MTSA Leipzig
Die MTSA Leipzig (offiziell: Militär-Turn-und Sportabteilung) war ein Sportverein aus Leipzig im Freistaat Sachsen. Die Feldhandballmannschaft errang dreimal in Folge (1937, 1938 und 1939) den Deutschen Meisterschaftstitel.

Feldhandball
Feldhandball ist der Vorgänger des Hallenhandballs. Es gibt zwei Varianten: Großfeldhandball und Kleinfeldhandball. Heutzutage wird Großfeldhandball nur noch vereinzelt gespielt. Die Geschichte des Handballs wird im Hauptartikel Handball behandelt. Die deutschen Meister und die DDR-Meister im Feldhandball finden sich unter Deutsche Handballmeister. In sechs Sommerspielzeiten von 1967 bis 1973 existierte eine Feldhandball-Bundesliga.