hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vidyasagar Setu
Vidyasagar Setu (bengalisch: বিদ্যাসাগর সেতু, Bidyāsāgar setu; deutsch: Vidyasagar-Brücke; im Englischen und in der Fachliteratur allgemein bekannt als Second Hooghly Bridge) ist eine Straßenbrücke über den Fluss Hugli (Hooghly), einen Mündungsarm des Ganges im indischen Bundesstaat Westbengalen.

Hugli (Fluss)
Der Hugli (bengalisch: হুগলী, Huglī; anglisiert auch Hooghly) ist ein ungefähr 260 km langer Mündungsarm des Ganges im indischen Bundesstaat Westbengalen.

Er beginnt am Zusammenfluss des Bhagirathi, Jalangi und Matabhanga, alles ebenfalls Gangesableger im Mündungsdelta des Ganges. Der Hugli mündet in den Golf von Bengalen. An ihm liegen die Hochseehäfen Haldia und Diamond Harbour. Er ist schiffbar mit Seeschiffen bis Kolkata, das gemeinsam mit Haora ebenfalls am Hugli liegt. Stromaufwärts ist er eine bedeutende Verkehrsader für die anliegenden Industriegebiete. Die Portugiesen gründeten 1537 einen Handelsstützpunkt am Hugli, der für sie bis ins 17. Jahrhundert von Bedeutung war. Die Rabindra Setu, ein Wahrzeichen von Kolkata, ist die bekannteste Brücke über den Fluss.
Barney Graham
Barney Scott Graham ist ein US-amerikanischer Immunologe und Virologe am National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID). Er ist vor allem für seine Beiträge zur raschen Entwicklung des mRNA-Impfstoffs des Unternehmens Moderna (MRNA-1273, Spikevax) gegen das Spike-Protein des SARS-CoV-2 bekannt.

Virologie
Die Virologie ist die Lehre der Viren. Die Virologie charakterisiert und klassifiziert die bisher beschriebenen Viren. Sie erforscht deren Eigenschaften und Vermehrung sowie die Prävention und Behandlung von Virusinfektionen. Jedes Lebewesen (einschließlich der Bakterien und Protozoen) kann von Viren infiziert werden. Die Virologie der human- und tierpathogenen Viren bewegt sich wie die Mikrobiologie an der Schnittstelle zwischen Biologie und Medizin. Pflanzenpathogene Viren haben in der Agrarindustrie und Landwirtschaft große Bedeutung.

In der Medizin ist die Virologie integraler Bestandteil der Fachdisziplin Mikrobiologie, Virologie und Infektionsepidemiologie.
Gallus Kopf
Gallus Kopf († 3. Juli 1519) war Bibliothekar des Klosters St. Gallen.

Kopf war in St. Gallen einer der Professen unter Abt Gotthard Giel von Glattburg, der 1504 starb. 1504 gehörte er zu jenen Konventualen, die Franz von Gaisberg zum neuen Abt wählten. Dieser ernannte ihn 1506 zum Subdekan. Sein Amt war das des Zuchtmeisters. Damit sollte er Schüler zum Studium und zu guter Zucht anhalten, vor Trunksucht und aller Leichtfertigkeit bewahren, so oft es nötig war den Gesangproben zuführen und dazu zu ermahnen, den Kellermeister in der Besorgung des Speisesaales zu unterstützen.

Ab 1505 betreute er die Klosterbibliothek Gallus Kopf nahm 1514 teil an der Heiligsprechung von St. Notker.

Fürstabtei St. Gallen
Die Fürstabtei St. Gallen (gegründet 719, aufgehoben 1805) war eine Benediktinerabtei in der heutigen Ostschweiz und die Bezeichnung für ein Gebiet, das der weltlichen Herrschaft des Abts des Klosters in St. Gallen unterstand. Das Kloster St. Gallen bzw. die Abtei St. Gallen war nach dem Kloster Säckingen das zweitälteste Kloster auf dem Gebiet der Alamannen. Der Abt von St. Gallen war bis 1798 Reichsfürst mit Sitz und Stimme im Reichstag des Heiligen Römischen Reiches; St. Gallen war gleichzeitig erster zugewandter Ort der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

Bis zur Aufhebung der Abtei 1805 diente die Stiftskirche St. Gallen als Klosterkirche.
Needle Island
Needle Island (wörtlich aus dem Englischen übersetzt Nadelinsel) ist eine unregelmäßig geformte, klippenartige Insel im Archipel Heard und McDonaldinseln im südlichen Indischen Ozean. Sie liegt 300 m westlich von McDonald Island in der Gruppe der McDonald-Inseln.

Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions kartierten sie 1948 und gaben ihr den deskriptiven Namen, da sie an eine Felsnadel erinnert.

Heard und McDonaldinseln
Heard und die McDonaldinseln (englisch Heard Island and McDonald Islands) sind ein australisches Außengebiet im südlichen Indischen Ozean. Das Gebiet hat die amtliche Bezeichnung Territory of Heard Island and McDonald Islands (Abkürzung: HIMI, deutsch: Territorium Heard und McDonaldinseln).

Die ursprünglich vom Vereinigten Königreich beanspruchte Inselregion wurde 1947 Australien übergeben. Verwaltet werden die Inseln von der Australian Antarctic Division im Department of Agriculture, Water and the Environment in Canberra.
Emmi Silvennoinen
Emmi Silvennoinen (* 9. April 1988 in Finnland) war Keyboarderin der Folk-Metal-Band Ensiferum. Seit den Aufnahmen des Studioalbums From Afar (2009) war sie Mitglied der Band. Zuvor ersetzte sie vorübergehend Meiju Enho, die Ensiferum im September 2007 verlassen hatte. Silvennoinen verließ Ensiferum 2016. Silvennoinen war außerdem Keyboarderin der Melodic-Death- und Gothic-Metal-Band Exsecratus.

From Afar
From Afar ist das vierte Studioalbum der finnischen Folk-Metal-Band Ensiferum. Es wurde am 9. September 2009 durch Spinefarm Records in Finnland und am 11. September 2009 durch Drakkar Entertainment in Deutschland veröffentlicht. Die Special-Edition des Albums enthält den Bonustitel Vandraren, der eine Coverversion der Folk-Rock-Band Nordman ist. Zum Album wurden zwei Singles ausgekoppelt, From Afar zusammen mit Into Hiding am 24. August 2009 und Stone Cold Metal am 9. August 2010.
Pailloles
Pailloles ist eine französische Gemeinde mit 314 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Villeneuve-sur-Lot und zum Kanton Le Haut Agenais Périgord. Die Einwohner werden Paillolais und Paillolaises genannt.

Kanton Le Haut Agenais Périgord
Der Kanton Le Haut Agenais Périgord ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Villeneuve-sur-Lot, im Département Lot-et-Garonne und in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Monflanquin.
Ukrainische Freie-Pyramide-Meisterschaft 2013
Die ukrainische Freie-Pyramide-Meisterschaft 2013 war ein Billardturnier, das vom 24. bis 28. April 2013 im BK Kurasch in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand. Ermittelt wurden die nationalen Meister der Ukraine in der Freien Pyramide, einer Disziplin des Russischen Billards.

Ukrainischer Meister wurde Wladyslaw Kossohow, der im Finale Jewhen Nowossad mit 7:3 besiegte. Den dritten Platz belegten Vorjahresfinalist Mykyta Wolyk und Stanislaw Tymtschij. Titelverteidiger war Artem Mojissejenko, der in diesem Jahr nicht teilnahm.

Bei den Damen sicherte sich Wiktorija Iwanowa durch einen 4:3-Finalsieg gegen Marija Pudowkina ihren insgesamt dritten Meistertitel und den ersten in der Disziplin Freie Pyramide. Auf den dritten Rang kamen Sarjana Prytuljuk und Tetjana Melichowa. Anastassija Kowaltschuk, die Meisterin der vergangenen beiden Jahre, schied im Viertelfinale gegen Melichowa aus.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991/Hochsprung der Frauen
Der Hochsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991 wurde am 29. und 31. August 1991 im Olympiastadion der japanischen Hauptstadt Tokio ausgetragen.

Mit Silber und Bronze errangen die sowjetischen Hochspringerinnen in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Weltmeisterin wurde die amtierende Europameisterin Heike Henkel, frühere Heike Redetzky, aus Deutschland. Sie gewann vor der EM-Dritten von 1991 Jelena Jelesina. Bronze ging an Inha Babakowa.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991
Die 3. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 23. August bis 1. September 1991 in der japanischen Hauptstadt Tokio statt. Die Wettbewerbe wurden mit Ausnahme des Gehens und der beide Marathonläufe im Olympiastadion ausgetragen.
Ulsanbawi Peak
Der Ulsanbawi Peak ist ein Berg auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Weaver-Halbinsel ragt er unmittelbar nördlich des Uidong Valley am Ostufer der Maxwell Bay auf.

Südkoreanische Wissenschaftler benannten ihn nach der Felsformation Ulsanbawi am Seoraksan im Taebaek-Gebirge in der südkoreanischen Provinz Gangwon-do.

Gangwon-do
Gangwon-do ist eine Provinz im Nordosten von Südkorea am Ostmeer. Im Süden grenzt sie an Gyeongsangbuk-do und Chungcheongbuk-do, im Westen an Gyeonggi-do und im Norden an Nordkorea. Die Hauptstadt der Provinz ist Chuncheon.
Schwallbach
Schwallbach ist ein geographischer Name:

Schwallbach, deutsche Namensform der Bezirksstadt Swaljawa des gleichnamigen Rajons in der Oblast Transkarpatien, Ukraine

Schwallbach (Feistenbach), rechter Zufluss des Feistenbachs (zum Weidachgraben, zur Naab) bei Neunaigen, Markt Wernberg-Köblitz, Landkreis Schwandorf, Bayern

Schwallbach (Schwabach), linker Zufluss der Schwabach zwischen Leuzdorf und Kottensdorf, beide Gemeinde Rohr, Landkreis Roth, Bayern

Siehe auch:

Schwalbach

Schwallenbach (Begriffsklärung)

Schwellbach

Swaljawa
Swaljawa (ukrainisch und russisch Свалява; ungarisch Szolyva, Slowakisch Svaľava, Tschechisch Svalava oder Svaljava, deutsch Schwal[l]bach, Jiddisch Swaljawy, Swaliwe, Swaljawe, Swaljiwe, rumänisch Svalova) ist eine Stadt mit 17.000 Einwohnern in der westukrainischen Oblast Transkarpatien (ukrainisch Закарпатська область). Die ehemalige Hauptstadt des Rajons Swaljawa liegt im Tal des Flusses Latoryzja am Zusammenfluss mit dem Flüsschen Swaljawka (Свалявка).
LVCI 111–119, 130
Die LVCI 111–119, 130 waren Dampflokomotiven der Lombardisch-venetianischen und central-italienischen Eisenbahn-Gesellschaft (LVCI), einer privaten Bahngesellschaft Österreich-Ungarns.

Die 10 Lokomotiven wurden von Parent & Schaken 1857 und 1859 an die LVCI geliefert.
Sie erhielten die Betriebsnummern 111–119 sowie 130 (andere Quellen nennen 106–115).
Die Südbahngesellschaft (SB) übernahm neun dieser Loks (111–119) in ihren Bestand als Reihe 21 mit den SB-Nummern 111–119.
1867 kamen die neun Lokomotiven zur Strade Ferrate Alta Italia (SFAI), die ihnen gemeinsam mit der von der LVCI stammenden zunächst die Nummern 718–727, später 782–791 gab.

Über die Rete Adriatica, die ihnen die Nummern 3036–3045 zuwies, kam 1905 die 3042 als 3955 noch zur FS.
Die anderen neun Maschinen wurden von der RA von 1899 bis 1904 ausgemustert.

Südbahn-Gesellschaft
Die k.k. privilegierte Südbahn-Gesellschaft, ungarisch Déli Vaspálya-Társaság, kurz Déli Vasút, war eine österreichische Aktiengesellschaft, die zahlreiche Bahnstrecken im Kaisertum Österreich, ab 1867 in Österreich-Ungarn sowie ab 1918 kurzzeitig in einigen Nachfolgestaaten der Habsburgermonarchie (Österreich, Ungarn, SHS-Staat) betrieb.

Das Unternehmen erlangte durch zwei Aspekte besondere wirtschaftshistorische Bedeutung. Zum einen zogen sich nach 1918 die Verhandlungen um die Vermögensaufteilung nach der staatlichen Neuordnung in Europa jahrzehntelang hin.

Zum anderen existierte das Unternehmen auch nach Beendigung des Bahnbetriebes noch mehrere Jahrzehnte als Vermögensverwaltung zur Absicherung der sozialrechtlichen Ansprüche ehemaliger Dienstnehmer weiter.

Die Südbahn-Gesellschaft, kurz Südbahn, unter ihrem langjährigen Generaldirektor Friedrich Julius Schüler gilt als Gründer der Kur- und Erholungsorte Semmering und Abbazia.
San Juan Bautista (Banaguás)
Die katholische Pfarrkirche San Juan Bautista in Banaguás, einem Ortsteil von Jaca (Municipio), dem Hauptort der Jacetania in der Provinz Huesca der spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragón, ist eine ursprünglich romanische Kirche aus dem späten 11. oder frühen 12. Jahrhundert, die im 18. Jahrhundert verändert wurde. Die Johannes dem Täufer geweihte Kirche wird bereits im Jahr 1063 erstmals schriftlich erwähnt. Vom romanischen Kirchenbau ist heute nur noch das Chorhaupt erhalten.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Dave Seaman
David Charles „Dave“ Seaman (* 29. April 1968) ist ein englischer Techno-DJ und Musikproduzent.

Bereits im Alter von acht Jahren entschied sich Dave Seaman dazu, DJ zu werden und mit 12 hatte er bereits seinen ersten Auftritt. Ende der 1980er-Jahre war er als Resident im Shelly’s-Club Bestandteil der englischen Acid-House-Welle.

Inzwischen hat er schon auf jedem Kontinent aufgelegt und ist einer der begehrtesten DJ-Exporte des Vereinigten Königreichs. In Japan erhielt er einen Werbeauftrag von Levi’s. Im Rahmen der bekannten DJ-Mix-Serie „Global Underground“ präsentierte er Live-Aufnahmen aus Melbourne, Kapstadt und Buenos Aires.

Als Musiker ist er die eine Hälfte des Duo Brothers in Rhythm und hat für Kylie Minogue und die Pet Shop Boys produziert. Remixe erstellte er unter anderem für U2, Michael Jackson und Dido.

Levi Strauss & Co.
Levi Strauss & Co. [ˌliːvaɪ ˈstɹaʊs] ist ein börsennotiertes Handelsunternehmen für Textilien, das weltweit für seine Denim-Jeans bekannt ist. Es wurde 1853 gegründet, als der fränkische Einwanderer Levi Strauss (gebürtig Löb Strauß) nach San Francisco kam, um mit seinem Bruder an der Westküste ein Textilwarengeschäft zu eröffnen. Von der Firma wurden Denim-Overalls bereits in den 1870er Jahren hergestellt, doch entstanden die modernen Jeans erst in den 1920er Jahren. Die Firma befindet sich im Besitz der Nachkommen und Verwandten der vier Neffen von Levi Strauss, die nach seinem Tod das Unternehmen erbten. Der Konzern ist globaler Marktführer beim Verkauf von Jeans und anderer lässiger Hosenkleidung. Sein Sitz befindet sich in San Francisco.
VW T-Cross
Der VW T-Cross (intern: Typ C1) ist ein Mini-SUV von Volkswagen. Er baut auf der MQB-A0-Plattform (Modularer Querbaukasten) auf und kam im April 2019 auf den Markt. In Europa ist der Wagen unterhalb des T-Roc positioniert und zusammen mit dem verwandten Taigo das kleinste SUV-Modell von Volkswagen.

Der T-Cross (wie auch der T-Roc) wird unter anderem vom internationalen Marktforschungsunternehmen Jato Dynamics global zum B-SUV-Segment gezählt, das die größten Marktanteile in Indien und Brasilien (rund 70 %), gefolgt von Europa (37 %), hat. Allerdings gehört der T-Cross zurzeit nicht zum A-SUV-Segment unterhalb von 4,10 m Länge, wo ein leichtes Längenwachstum stattfinden soll. In Indien wird dieses Segment schon heute mit Tata Nexon, Mahindra XUV 300 oder dem Honda WR-V bedient.

Modularer Querbaukasten
Der Modulare Querbaukasten, kurz MQB, ist ein Baukastensystem für Autos mit quer eingebauten Motoren und Getrieben, das bei der Volkswagen AG 2012 mit dem Audi A3 8V, Golf VII, Seat Leon III und dem Škoda Octavia III eingeführt wurde. Der MQB ersetzt als technisches Fundament konzernweit die bisherigen Plattformen, die sich im Fahrzeugaufbau (Seitenteile, Dach, Türen und Deckel; auch Fahrzeughut genannt) und bei den Systemteilen (Bauteile, die Plattform und Fahrzeugaufbau verbinden) unterscheiden.

Der MQB ist Nachfolger des Plattformkonzeptes, das seit 2005 bei der Volkswagen AG angewendet wird.

In den ersten 10 Jahren bis 2022 wurden 32 Millionen Fahrzeuge auf MQB-Basis produziert.
UMvoti Local Municipality
uMvoti Local Municipality, auch uMvoti (englisch Umvoti Local Municipality), ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Umzinyathi der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Greytown. Bürgermeister ist Philani Mavundla.

Die Gemeinde wurde nach dem Umvoti River benannt, was in isiZulu „der leise Fließende“ heißt.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
Alabama State Route 14
Die Alabama State Route 14 (kurz AL 14) ist eine in Ost-West-Richtung verlaufende State Route im US-Bundesstaat Alabama.

Die State Route beginnt an der Mississippi State Route 69 westlich von Carrollton an der Grenze zu Mississippi und endet bei Opelika am U.S. Highway 280. Westlich von Eutaw trifft sie auf die Interstates 20 und 59 sowie die U.S. Highways 11 und 43. Im Norden der Stadt Selma bildet die AL 14 für vier Meilen zusammen mit dem U.S. Highway 80 eine Umgehungsroute. Bei Prattville kreuzt die State Route die Interstate 65.

Übergang von AL 14 zu MS 69

Straßenschild in Pickensville

Carrollton (Alabama)
Carrollton ist ein Ort im Pickens County im US-Bundesstaat Alabama.

Nach der Volkszählung aus dem Jahr 2020 hatte Carrollton 1023 Einwohner. Der Ort ist Verwaltungssitz (County Seat) des Pickens County. Die Gesamtfläche von Carrollton beträgt 5,4 km². Der Ort ist benannt nach einem der Gründerväter Charles Carroll.
Palazzi Contarini degli Scrigni e Corfù
Die Palazzi Contarini degli Scrigni e Corfù sind zwei Paläste in Venedig in der italienischen Region Venetien. Sie bilden eine Einheit im Sestiere Dorsoduro mit Blick auf den Canal Grande zwischen dem Palazzo Mocenigo Gambara und dem Rio di San Trovaso.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Die Säulen der Erde (Film)
Die Säulen der Erde ist ein mehrteiliger, deutsch-kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2010 nach Ken Folletts gleichnamigem Roman unter der Regie von Sergio Mimica-Gezzan.

Die Weltpremiere des Films erfolgte ab dem 23. Juli 2010 beim US-amerikanischen Pay-TV-Sender Starz als achtteilige Miniserie mit je 50 Minuten Spielzeit. In Österreich wurde der Film ab dem 14. November 2010 in vier Teilen von je 100 Minuten Länge bei ORF 1 gezeigt. In Deutschland begann die Ausstrahlung dieses Vierteilers am 15. November 2010 bei Sat.1.

Miniserie
Eine Miniserie erzählt eine vollständige, in sich abgeschlossene Geschichte in mehreren getrennt gesendeten Episoden. Im Unterschied zu anderen Fernsehserien wird sie bereits als Ganzes konzipiert und die Episoden werden in der Regel auch zusammen abgedreht.
Gitter-gekoppelte Interferometrie
Die Gitter-gekoppelte Interferometrie (englisch grating-coupled interferometry) ist eine biophysikalische Charakterisierungsmethode, die hauptsächlich in der Biochemie und Wirkstoffforschung zur markierungsfreien Analyse molekularer Wechselwirkungen verwendet wird. Ähnlich wie andere optische Verfahren wie die Oberflächenplasmonenresonanzspektroskopie oder die Bio-Layer-Interferometrie basiert sie auf der Messung von Brechungsindexänderungen innerhalb eines evaneszenten Feldes in der Nähe einer Sensoroberfläche. Nach der Immobilisierung eines Targets auf der Sensoroberfläche verursachen Analytmoleküle in Lösung, die an dieses Target binden, eine geringe Erhöhung des lokalen Brechungsindex. Durch das Überwachen dieser refraktiven Veränderungen über die Zeit können Eigenschaften wie kinetische Geschwindigkeiten und Affinitätskonstanten der Analyt-Target-Bindung oder Analytkonzentrationen bestimmt werden.

Oberflächenplasmonenresonanzspektroskopie
Die Oberflächenplasmonenresonanzspektroskopie (englisch surface plasmon resonance spectroscopy, SPR-Spektroskopie) ist ein spektroskopisches Analyseverfahren, welches den Brechungsindex eines Analyten sehr hochaufgelöst misst. Es kann für die quantitative Bestimmung von Schichtdicken im Nanometerbereich verwendet werden. Die Oberflächenplasmonenresonanzspektroskopie findet insbesondere in der Materialwissenschaft bei der Messung der Adsorption von Stoffen und in der Biochemie im Rahmen von Chiplabor-Techniken eine Anwendung.
Theodor Bergmann (Agrarwissenschaftler)
Theodor Bergmann (geboren am 7. März 1916 in Berlin; gestorben am 12. Juni 2017 in Stuttgart) war ein deutscher Agrarwissenschaftler, Buchautor und Aktivist der Gruppe Arbeiterpolitik. Er war bis 1981 Professor für international vergleichende Agrarpolitik an der Universität Hohenheim.

Agrarpolitik
Die Agrarpolitik ist ein Teilbereich der allgemeinen Wirtschafts- und Gesellschaftspolitik, der schwerpunktmäßig auf die Agrarwirtschaft und die mit ihr verbundenen Wirtschaftsbereiche und Bevölkerungsgruppen ausgerichtet ist.

Sie kann allgemein und umfassend definiert werden als die Gesamtheit aller Bestrebungen und Maßnahmen, die darauf abzielen, die ordnungspolitischen Rahmenbedingungen für den Agrarsektor zu gestalten und den Ablauf der ökonomischen Prozesse im Agrarsektor zu beeinflussen.

Im Folgenden wird die Agrarpolitik im Allgemeinen beschrieben. Die Agrarpolitiken auf den verschiedenen Ebenen sind Gegenstand von separaten Artikeln.
(3110) Wagman
(3110) Wagman (1975 SC; 1930 US; 1971 TJ; 1977 ED3; 1979 QN8; 1979 SV3; 1983 RS2) ist ein ungefähr acht Kilometer großer Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 5. Mai 1981 vom US-amerikanischen Astronomen Henry Lee Giclas am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde. Er gehört zur Astraea-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (5) Astraea benannt ist.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Fotbollsallsvenskan 2016
Die Allsvenskan 2016 war die 92. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Die Saison begann am 2. April 2016 mit dem ersten Spieltag und endete am 6. November 2016 mit dem 30. Spieltag. Titelverteidiger war IFK Norrköping. Die Meisterschaft sicherte sich der Rekordmeister Malmö FF am 28. Spieltag durch einen 3:0-Sieg gegen Falkenbergs FF mit seinem 19. Titel.

Fotbollsallsvenskan
Die Fotbollsallsvenskan ist die höchste Fußball-Liga in Schweden und besteht aus 16 Mannschaften. Sie wird seit 2018 von Unibet gesponsert und ist unter dem Namen Allsvenskan bekannt. Die Saison beginnt im April und dauert bis November. Sie löste 1925 als landesweite Liga die Svenska Mästerskapet ab, in der im Pokalmodus der Landesmeister ermittelt wurde. In der UEFA-Fünfjahreswertung der europäischen Ligen nimmt die Allsvenskan für 2025 Rang 20 ein.