hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stillfüssel
Der Stillfüssel ist ein 568,4 m ü. NHN hoher Berg im Odenwald. Er liegt rund vier Kilometer südlich des Ortskerns von Wald-Michelbach in der Nordwestecke der Gemarkung des Wald-Michelbacher Ortsteils Unter-Schönmattenwag im Odenwaldkreis in Hessen. Er ist die höchste Erhebung in dem dicht bewaldeten Höhenzug, der sich im Buntsandstein-Odenwald nordsüdlich ausgerichtet 17 Kilometer weit von Wald-Michelbach bis zum Neckar bei Michelbuch und Neckarhausen zwischen den Tälern von Eiterbach und Steinach im Westen sowie Ulfenbach und Laxbach im Osten erstreckt. Er nimmt unter den höchsten Odenwald-Gipfeln den zehnten Platz ein.

Michelbuch (gemeindefreies Gebiet)
Michelbuch ist ein gemeindefreies Gebiet im Landkreis Bergstraße in Hessen und steht mit der Gemeindekennzahl 06 4 31 200 gleichrangig neben den Kommunen des Landkreises. Michelbuch ist ein unbewohntes Waldgebiet.
Sydney Entertainment Centre
Das Sydney Entertainment Centre (SEC), später auch bekannt als Qantas Credit Union Arena war eine Mehrzweckhalle  in der australischen Metropole Sydney, Bundesstaat New South Wales. Es wurde für Sportveranstaltungen sowie Konzerte genutzt. Die Multifunktionsarena wurde von 1979 bis 1983 erbaut eröffnet. Im Dezember 2015 wurde sie geschlossen und Anfang 2016 begann der Abriss. Die Arena war Heimspielstätte der Basketballmannschaften der Sydney Kings sowie der Sydney Uni Flames. In der Arena, die mit einer Kapazität vom 13.500 Zuschauern (später 10.517) als eine der größten in Sydney galt, traten bekannte Künstler und Bands wie David Bowie, Dire Straits, Elton John, Eric Clapton, Genesis und Prince vor ausverkauften Publikum auf.

Metropole
Metropolen (von altgriechisch μητρόπολις mētropolis, deutsch ‚Mutterstadt‘, von mḗtēr „Mutter“ und polis „städtische Siedlung“) sind Großstädte, die einen politischen, sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Mittelpunkt einer Region oder gar eines Landes bilden.
Arbeitsgemeinschaft Deutsche Fachwerkstädte
Die Arbeitsgemeinschaft Deutsche Fachwerkstädte e. V. (ADF) ist ein Zusammenschluss deutscher Fachwerkstädte zur Förderung des Erhalts historischer städtebaulicher Strukturen. Die ADF hat ihren Sitz in Fulda.

1975 schlossen sich anlässlich des Europäischen Denkmalschutzjahres Fachwerkstädte zunächst aus Hessen und Niedersachsen zusammen, um durch Erfahrungsaustausch und gemeinsames Handeln die Erhaltung ihrer historischen städtebaulichen Strukturen zu fördern.
Dazu gehören die Förderung der Stadtentwicklung, des Interesses der Bürgerschaft sowie die Fortbildung der Handwerker und Initiativen zur finanziellen und steuerlichen Förderung. Inzwischen sind auch Fachwerkstädte in Thüringen, Sachsen-Anhalt, Bayern und Baden-Württemberg als Mitglieder beigetreten.
Die rund 130 Mitgliedsstädte der Fachwerk-Arge reichen über ganz Deutschland von Stade im Norden bis Meersburg im Süden.

Stade
Die Hansestadt Stade (niederdeutsch Stood) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt mit 48.353 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2022) liegt am südwestlichen Ufer der Unterelbe, etwa 45 km westlich von Hamburg und etwa 60 km südöstlich von Cuxhaven, am Rande des Alten Landes, und gehört zur Metropolregion Hamburg. Durch das Stadtgebiet fließt die Schwinge, die etwa 4 km nordöstlich des Stadtzentrums bei Stadersand in die Elbe mündet. Stade war Sitz des früheren Regierungsbezirks Stade und beherbergt daher bis heute viele zentrale Institutionen des Elbe-Weser-Dreiecks.
Pjotr Leonidowitsch Kapiza
Pjotr Leonidowitsch Kapiza (russisch Пётр Леонидович Капи́ца; * 26. Junijul. / 8. Juli 1894greg. in Kronstadt; † 8. April 1984 in Moskau) war ein sowjetischer Physiker. Seine bekanntesten Arbeiten waren im Bereich der Tieftemperaturphysik, für die er 1978 auch den Nobelpreis erhielt. Er ist der Vater von Sergei und Andrei Kapiza.

Tieftemperaturphysik
Die Tieftemperaturphysik ist ein Teilgebiet der Physik, das sich mit Vorgängen in kalter Materie befasst. Der betrachtete Temperaturbereich liegt in der Nähe des absoluten Nullpunkts der Temperaturskala, d. h. nahe an 0 Kelvin (−273,15 Grad Celsius). Es gibt keine genau definierte Temperatur, ab der man von Tieftemperaturphysik spricht. Experimente sind jedoch meist mit der Verwendung von Kryoflüssigkeiten wie flüssigem Stickstoff (Siedepunkt: 77,4 K) oder flüssigem Helium (Siedepunkt: 4,21 K) verknüpft. Unter 1 K spricht man oft von ultratiefen Temperaturen.
Schöppingen
Schöppingen (plattdeutsch Schüöping) ist eine Gemeinde im westlichen Münsterland im Nordwesten des Bundeslands Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Gemeinde des Kreises Borken im Regierungsbezirk Münster.

Die Fläche des Schöppinger Gemeindegebiets beläuft sich auf rund 69 km², was im Verhältnis zur Einwohnerzahl recht groß ist. Mit einem Altersdurchschnitt von 34,7 Jahren gilt Schöppingen als die „jüngste“ Gemeinde des Kreises Borken.

Kreis Borken
Der Kreis Borken ist eine Gebietskörperschaft im Westmünsterland auf der Niederrheinischen Tiefebene im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz, gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist die Stadt Borken. Größte Stadt im Kreis Borken ist Bocholt.
Tansanische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die tansanische Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Tansania im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft gehört der 2006 gegründeten Tanzania Women Football Association (TWFA) an und ist dem tansanischen Fußballverband unterstellt.

Die ersten Pflichtspiele absolvierte die Mannschaft 2002 bei den Qualifikationen zur Afrikameisterschaft 2002 und zur Weltmeisterschaft 2003, scheiterte aber in beiden Qualifikationen. Seither versuchte man sich erfolglos in den Afrikameisterschafts-Qualifikationen 2004, 2006 und 2008 sowie in der Qualifikation für die WM 2007 und nahm folglich noch an keiner internationalen Endrunde teil.

Die Mannschaft gehört laut FIFA-Weltrangliste zu den schwächsten Mannschaften der Welt. Bisher konnte sie nur gegen Eritrea, Äthiopien und Botswana gewinnen. 2010 konnte sich Tansania erstmals für die Afrikameisterschaft der Frauen qualifizieren, schied aber nach der Vorrunde aus.

Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2010
Die Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2010 (engl.: African Women Championship, franz.: Championnat d'Afrique de football féminin) war die siebte offizielle Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 31. Oktober bis zum 14. November zum dritten Mal nach 2000 und 2004 in Südafrika statt. Spielorte waren Benoni und Tembissa.

Rekordgewinner Nigeria wurde zum achten Mal Afrikameister und qualifizierte sich zusammen mit Finalist Äquatorialguinea für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011 in Deutschland.

Torschützenkönigin wurde zum vierten Mal nach 2002 (4), 2004 (9) und 2006 (7) die mit 34 Jahren älteste Teilnehmerin des Turniers, die für den schwedischen Verein Sunnanå SK spielende Nigerianerin Perpetua Nkwocha mit 11 Toren.
24-Stunden-Rennen von Le Mans 1970
Das 38. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 38e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, Circuit de la Sarthe, Le Mans, fand vom 13. bis 14. Juni 1970 auf dem Circuit des 24 Heures statt.

Circuit des 24 Heures
Der Circuit des 24 Heures ist die über 13 km lange teilpermanente Motorsport-Rennstrecke, auf der das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird. Nach dem Fluss Sarthe und dem Département Sarthe wurde der Kurs auch als Circuit de la Sarthe bezeichnet.

Die Rennstrecke besteht zum größten Teil (9,207 km) aus im Rennbetrieb abgesperrten öffentlichen Landstraßen bei Le Mans, zusätzlich 4,419 km permanenter Rennstrecke sowie den Boxenanlagen, die auch für den kurzen Rundkurs Circuit Bugatti genutzt werden. Die Hochgeschwindigkeitsstrecke wird im Uhrzeigersinn befahren und hat einen Vollgasanteil von über 85 %. Sie gilt entsprechend als eine Herausforderung für die Fahrer und Rennwagen sowie deren Motoren, Antriebskomponenten, Bremsen und Fahrwerke.
Zielonka (Wierzbinek)
Zielonka [ʑɛˈlɔnka] ⓘ ist ein Ortsteil der Landgemeinde Wierzbinek im Powiat Koniński in der Woiwodschaft Großpolen. Südlich fließt die Netze (polnisch Noteć),  der wichtigste Nebenfluss der Warthe. Nördlich verläuft die Grenze zur Woiwodschaft Kujawien-Pommern. In Zielonka ist ein verlassener evangelischer Friedhof aus der Mitte des 19. Jahrhunderts beschrieben. In seiner Nähe befindet sich eine archäologische Stätte mit frühmittelalterlichen Spuren der Siedlung. 2009 hatte es 70 Einwohner, darunter 34 Frauen und 36 Männer.

Woiwodschaft Kujawien-Pommern
Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (polnisch województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Namensgebend für die Woiwodschaft sind die historischen Landschaften Kujawien (Kujawy) und Pommerellen (Pomorze Nadwiślańskie). Darüber hinaus umfasst das Gebiet der Woiwodschaft die Regionen Kulmerland (Ziemia Chełmińska), Dobriner Land (Ziemia Dobrzyńska) und Krajna sowie kleinere Teile Großpolens.

Die Hauptstädte Kujawien-Pommerns sind Bydgoszcz und Toruń. Bydgoszcz ist Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und die Polizei zuständig ist. Toruń ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik).
Échez
Der Échez ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Hautes-Pyrénées, in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Germs-sur-l’Oussouet, entwässert generell Richtung Nord und durchquert auf seinem Weg die historische Provinz Bigorre. Er mündet nach rund 64 Kilometern bei Maubourguet als linker Nebenfluss in den Adour. Im Gemeindegebiet von Siarrouy zweigt der Canal de Luzerte vom Échez ab.

Germs-sur-l’Oussouet
Germs-sur-l’Oussouet ist eine französische Gemeinde mit 101 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Argelès-Gazost und zum Kanton Lourdes-2.

Die Einwohner werden Germsiens und Germsiennes genannt.
Universität Dole
Die Universität Dole war eine Hochschule in Dole in der Freigrafschaft Burgund. Sie bestand von 1422 bis 1691 und war eine der wichtigsten Universitäten für Zivilrecht und Kanonisches Recht in Westeuropa.

Kanonisches Recht
Der Begriff kanonisches Recht oder canonisches Recht kann mehrere Bedeutungen haben: Meist ist er gleichbedeutend mit dem Kirchenrecht der römisch-katholischen Kirche; im weiteren Sinn kann er das Kirchenrecht auch anderer Kirchen bezeichnen, soweit sie Canones der Synoden und Konzilien oder von Rechtssammlungen aus vorreformatorischer Zeit berücksichtigen. Die Wissenschaft vom kanonischen Recht heißt Kanonistik.
Nationalgarde (Kroatien)
Das Korps der Nationalgarde der Republik Kroatien (kroatisch Zbor narodne garde Republike Hrvatske, kurz ZNG RH) war die Nationalgarde der Republik Kroatien. Sie wurde am 18. April 1991, in den Anfangszeiten des Heimatkrieges, gegründet und war zunächst dem Innenministerium unterstellt. Die Nationalgarde Kroatiens umfasste bis Ende Juli 1991 vier aktive Brigaden mit etwa 10.000 Kämpfern und erhielt im gleichen Sommer weitere vier Reservebrigaden.

In der Anfangsphase des Kroatienkrieges bewährte sich die Nationalgarde vor allem bei der Belagerung von Dubrovnik, der Schlacht um Vukovar und der Schlacht um Osijek im Kampf gegen die Jugoslawische Volksarmee und serbische Freischärler.

Am 3. November 1991 gingen die letzten Einheiten der Nationalgarde in den daraus neu gebildeten kroatischen Streitkräften auf.

Kampftruppen
Kampftruppen sind im militärischen Sprachgebrauch Truppen, die mit dem unmittelbaren Kampf gegen feindliche Truppen beauftragt sind.

Kampftruppen werden unterschieden in die mechanisierten (gepanzerten) Truppen und die (heute motorisierte) Infanterie.

In Deutschland umfassen die Panzertruppen die Panzertruppe und die Panzergrenadiertruppe. Die Infanterie in der Bundeswehr besteht aus den Fallschirmjägern, Gebirgsjägern sowie den Jägern. Die deutschen Spezialkräfte im Heer bilden einen separaten Teil der Kampftruppen.

Kampfunterstützungstruppen wie Heeresflieger, Pioniere und Artillerie unterstützen die Kampftruppe. Weitere Zusammenfassungen von Truppengattungen sind die Führungsunterstützungstruppen, die Logistiktruppen und die Sanitätstruppe.
Olympische Winterspiele 1998/Curling
Bei den XVIII. Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano fanden zwei Wettbewerbe im Curling statt. Austragungsort war die Kazakoshi Park Arena in Karuizawa. Erstmals seit 1924 war Curling wieder Teil des offiziellen Programms und kein Demonstrationswettbewerb, auch wenn das Internationale Olympische Komitee diesen Status erst acht Jahre später bestätigte. In Karuizawa hatten bereits die Reitwettbewerbe der Olympischen Sommerspiele 1964 stattgefunden.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Malin Lundgren
Malin Lundgren (* 3. September 1967) ist eine ehemalige schwedische Fußballspielerin. Die Abwehrspielerin kam für den Erstligisten Malmö FF Dam zum Einsatz. Sie nahm mit der A-Nationalmannschaft an der in Deutschland ausgetragenen Europameisterschaft 1995 teil, verlor jedoch mit ihrer Mannschaft gegen den Gastgeber mit 2:3. Ferner nahm sie an den Weltmeisterschaften 1991 und 1995 teil. 1991 gewann sie mit der Auswahl die Bronzemedaille des Turniers. Insgesamt bestritt sie 63 Länderspiele.

Nach Ende ihrer Karriere nahm die Krankengymnastin ein Angebot ihres ehemaligen Klubs an und gehört der medizinischen Abteilung des mittlerweile in LdB FC umbenannten Vereins an.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1995
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1995 (englisch: UEFA Women’s Championship) war die sechste Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und wurde vom 11. Dezember 1994 bis zum 26. März 1995, wie die Erstauflage 1984, ohne Gastgeberland im reinen K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Da die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1995 in Schweden stattfand, verzichtete die UEFA auf eine Endrunde für die Europameisterschaft. Das Finale fand aber in einem Spiel in Kaiserslautern statt.

Finalgastgeber Deutschland nutzte seinen Heimvorteil, gewann das Finale gegen Schweden mit 3:2 und wurde zum dritten Mal nach 1989 und 1991 Europameister.

Für die Frauen-Weltmeisterschaft 1995 in Schweden qualifizierte sich neben den vier Halbfinalisten noch der „beste Viertelfinalverlierer“ Dänemark.
Bogenlampe
Unter Bogenlampe versteht man:

allgemein eine Gasentladungsröhre bzw. Gasentladungslampe, die im Bereich der Bogenentladung betrieben wird

speziell eine Kohlebogenlampe

einen Begriff aus dem Sportjargon, siehe Bogenlampe (Sport)

Siehe auch:

Bogenlampen-Kandelaber

Gasentladungsröhre
Die Gasentladungsröhre – manchmal auch nur Entladungsröhre genannt – ist eine Anordnung von Kathode und Anode innerhalb einer gasgefüllten Glasröhre, in der es bei Anlegen einer bauartspezifischen Mindestspannung zu einer Gasentladung mit Aussendung von Licht kommt. Der physikalische Wirkungsmechanismus der Lichtaussendung nach äußerer Anregung wird als Lumineszenz bezeichnet, die technische Weiterentwicklung zu Lichtquellen im Allgemeinen als Gasentladungslampe.
Giacomo Radini Tedeschi
Giacomo Maria Radini Tedeschi (* 12. Juli 1857 in Piacenza; † 22. August 1914 in Bergamo) war Bischof der römisch-katholischen Diözese Bergamo. Heute ist er für sein starkes Engagement in sozialen Belangen zu Beginn des 20. Jahrhunderts bekannt.

Piacenza
Piacenza (anhörenⓘ, im Altertum Placentia; Πλακεντία Plakentia) ist eine Stadt mit 103.464 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Oberitalien. Sie ist Hauptstadt der Provinz Piacenza in der Region Emilia-Romagna und liegt nahe dem Zusammenfluss von Po und Trebbia in der lombardischen Po-Ebene. Die Stadt ist Handelsplatz und Industriezentrum, in dem Erdgas- und Erdölraffinerien angesiedelt sind. Ferner werden Zement, Lebensmittel, Plastik, Lederwaren sowie landwirtschaftliche Geräte hergestellt. In der Nähe befindet sich ein Luftwaffenstützpunkt.

Sie verfügt über sehenswerte Kirchen, einschließlich des Domes im lombardisch-romanischen Stil (1122–1233).

Die Einwohner der Stadt werden im Deutschen als Piazentiner bezeichnet.
Miklós Istvanffy
Miklós Istvánffy (* 1538 in Kisasszonyfalva; † 1615) war ein ungarischer Historiker.

Istvánffy studierte in Bologna und fungierte, von dort zurückgekehrt, 1562 bis 1568 als Sekretär des Primas Miklós Oláh.

Nach dessen Tod wurde er von Kaiser Maximilian II. zum Sekretär bei der ungarischen Hofkanzlei in Wien und 1575 zum Vizekanzler ernannt. Auch besaß er das Vertrauen des Kaisers Rudolf II., der ihn zum Palatin-Stellvertreter ernannte.

Außerdem wurden ihm mehrere wichtige politische Sendungen anvertraut. In der Literatur hat Istvánffy seinen Namen durch das Werk Historiarum de rebus hungaricis libri 34 verewigt, das durch den Kardinal Péter Pázmány 1622 in Köln herausgegeben, dann mehrmals aufgelegt wurde und 1870 in ungarischer Übersetzung erschien.

Ungarische Hofkanzlei
Die ungarische Hofkanzlei (lat. Cancellaria Aulica Hungarica) war zwischen dem 16. beziehungsweise 17. Jahrhundert und 1848 die für Ungarn zuständige Behörde in der Habsburgermonarchie beziehungsweise im Kaisertum Österreich.
Betadevario ramachandrani
Betadevario ramachandrani ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Karpfenfische, der endemisch im oberen Sita River im indischen Bundesstaat Karnataka vorkommt. Der Gattungsname Betadevario betont erstens die Ähnlichkeit und Verwandtschaft mit der Gattung Devario und bedeutet hier so viel wie „zweiter Devario“. Zweitens ehrt es den Fänger der Typusexemplare Beta Mahatvaraj. Das Art-Epitheton ramachandrani wurde zu Ehren von Alappat Ramachandran vergeben, Professor an der Cochin University of Science and Technology.

Der Fundort ist ein schnell strömender Fluss von 2,30 Meter Breite, etwa 30 cm Tiefe, Wasserfällen und Untiefen. Der Typusort liegt in einer Höhe von 558 m über dem Meeresspiegel in einer regenreichen Gegend. Die Wassertemperatur betrug am 16. Dezember 2007 um 12:45 h 18,9 °C, der pH-Wert lag bei 6.4.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
Bundestagswahlkreis Ahrweiler
Der Wahlkreis Ahrweiler (Wahlkreis 197; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 198) ist seit 1949 ein Bundestagswahlkreis in Rheinland-Pfalz. Er umfasst den Landkreis Ahrweiler und den westlichen Teil des Landkreises Mayen-Koblenz mit den Städten Andernach und Mayen sowie den Verbandsgemeinden Maifeld, Mendig, Pellenz und Vordereifel. Seit 1949 wurde der Wahlkreis stets von den Direktkandidaten der CDU gewonnen.

Mayen
Mayen ist eine Große kreisangehörige Stadt im rheinland-pfälzischen Landkreis Mayen-Koblenz in der Vulkaneifel. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Vordereifel, bis zum 6. November 1970 war Mayen auch Verwaltungssitz des Landkreises Mayen. Mit rund 20.000 Einwohnern ist Mayen nach Bad Neuenahr-Ahrweiler die zweitgrößte Stadt der rheinland-pfälzischen Eifel.
NGC 4625
NGC 4625 = IC 3675 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBm/P im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 30 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4618 bildet sie das interagierende Galaxienpaar Holm 438 oder KPG 349 und gilt als Mitglied der NGC 4258-Gruppe (LGG 290).

Im sichtbaren Licht weist NGC 4625 keine Spiralarme auf, diese werden erst in ultravioletten Aufnahmen sichtbar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4655, IC 3713, IC 3723, IC 3726.

Das Objekt wurde am 9. April 1787 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Die Galaxien NGC 4625 und NGC 4618 aufgenommen von GALEX im ultravioletten Licht.

IC 3726
IC 3726 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 227 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4655, IC 3713, IC 3723, IC 3758.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.
Kabinett Berisha II
Als Kabinett Berisha II wird die von 2009 bis 2013 amtierende albanische Regierung bezeichnet. Sie folgte mit der Vereidigung am 17. September 2009 dem Kabinett Berisha I, das seit 2005 im Amt gewesen war. Mit der Vereidigung des Kabinetts Rama I am 15. September 2013 endete formal die Amtszeit Berishas und seiner Minister.

Die Koalition zwischen Demokratischer Partei (PD), Sozialistischer Bewegung für Integration (LSI), Republikanischer Partei (PR) und Partei für Gerechtigkeit, Integration und Einheit (PDIU) bildete das Regierungskabinett. Die Regierung wurde wiederholt durch Korruptionsvorwürfe erschüttert. So mussten im September 2010 Wirtschaftsminister Dritan Prifti und im Januar 2011 der stellvertretende Ministerpräsident Ilir Meta zurücktreten.

Kurz vor Ende der Regierungszeit hat Sali Berisha im April 2013 mehrere LSI-Minister durch solche aus der eigenen Partei ersetzt, da die LSI im Wahlkampf in einer Koalition mit den Sozialisten antrat.

Partia Republikane Shqiptare
Die Partia Republikane Shqiptare (albanisch für „Albanische Republikanische Partei“; Akronym: PRSh), oder kurz Partia Republikane (Akronym: PR) genannt, ist eine rechtsgerichtete politische Partei in Albanien. Seit den Parlamentswahlen vom März 1992 ist die PR stets mit mindestens einem Abgeordneten im Kuvendi i Shqipërisë vertreten. Von 2013 bis 2017 war sie in der Opposition. Bei der Parlamentswahl 2017 verlor sie jedoch sämtliche Mandate. Parteivorsitzender ist Fatmir Mediu.
Sonnenbach
Sonnenbach ist ein geographischer Name:

Gewässer:

Sonnenbach (Alfbach), rechter Zufluss des Alfbachs (zur Prüm) bei Bleialf, Eifelkreis Bitburg-Prüm, Rheinland-Pfalz

Sonnenbach (Harbach), rechter Zufluss des Harbach (zur Ahr) am Schloss Ahrenthal, Stadt Sinzig, Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz

Sonnenbach (Nette), linker Zufluss der Nette (zur Niers) bei Boisheim, Stadt Viersen, Kreis Viersen, Nordrhein-Westfalen

Sonnenbach (Röhlinger Sechta), rechter Oberlauf der Röhlinger Sechta bis Pfahlheim, Ostalbkreis, Baden-Württemberg; durchläuft den Sonnenbachsee

Sonnenbach (Rötelbach), rechter Zufluss des Rötelbachs (zur Jagst) oberhalb von Eberbach, Gemeinde Mulfingen, Hohenlohekreis, Baden-Württemberg

Orte:

Sonnenbach (Wüstung), Ortswüstung bei Reckershausen, Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz

Siehe auch:

Sonnengraben

Sonnenwaldbach

Bleialf
Bleialf ist eine Ortsgemeinde in der Schneifel im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz, unweit von Prüm. Sie gehört der Verbandsgemeinde Prüm an. Bleialf ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und wird nach der Landesplanung als Grundzentrum eingestuft.