hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nikolai Sergejewitsch Schatski
Nikolai Sergejewitsch Schatski (im englischen Sprachraum Nicholas Shatski, russisch Николай Серге́евич Шатский, geboren am 16. Augustjul. / 28. August 1895greg. in Moskau; gestorben am 1. August 1960 ebenda) war ein sowjetischer Geologe, der sich auf Fragen zur Tektonik und alten Deckgebirgen spezialisiert hatte.

1943 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR gewählt. Seit 1953 war er Vollmitglied der Akademie.

Das Shatsky Rise, ein ozeanisches Plateau im Nordpazifik, ist nach ihm benannt. Gleiches gilt für den Shatskiy Hill, einen Hügel im Königin-Maud-Land, Antarktika.

Seit 1982 verleiht die Russische Akademie der Wissenschaften (vormals Akademie der Wissenschaften der UdSSR) einen Schatski-Preis für Fortschritte im Bereich der Tektonik.

Tektonik
Tektonik (nach griechisch τεκτονικός tektonikós „die Baukunst betreffend“) bezeichnet in der Geologie die Lehre vom Aufbau der Erdkruste und von den in ihr stattfindenden klein- und großräumigen Bewegungen. Auch Strukturen und Bewegungen im oberen Teil des Erdmantels (Lithosphäre) sind Betrachtungsfeld der Tektonik. Als Geotektonik werden die eher globalen Aspekte und die Theorien der Erdentwicklung bezeichnet.

Andererseits bezeichnet Tektonik den Aufbau der Erdkruste und die geodynamischen Bewegungen selbst, insbesondere die bereits seit Milliarden von Jahren stattfindende Verschiebung der Kontinentalplatten und ihre Auswirkungen (Plattentektonik).
Schrei der Gänse
Schrei der Gänse ist ein Kriminalhörspiel aus der Reihe des Radio-Tatorts. Die Textvorlage stammt von John von Düffel, der hier erstmals für Radio Bremen das Skript um das Bremer Ermittlerduo Hauptkommissarin Claudia Evernich und Claas Berding sowie dem sie begleitenden Staatsanwalt Dr. Kurt Gröninger lieferte. Schrei der Gänse wurde zum ersten Mal am 16. Mai 2008 ausgestrahlt. Neben den Hauptdarstellern trat mit Gerd Baltus ein weiterer namhafter Sprecher auf.

Der vorliegende 5. Fall der Gesamtreihe und erste Fall des Bremer Tatorts verbindet mit der Ankunft von Staatsanwalt Dr. Kurt Gröninger aus Bremerhaven in Bremen, der Einführung der weiteren Hauptfiguren die Konzentration auf eine Reihe von Missbrauchsfällen, die auf dem realen Fall des Serientäters Martin Ney beruhen, der erst drei Jahre später aufgeklärt wurde.

Radio Bremen
Radio Bremen ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts (Landesrundfunkanstalt) für das Land Freie Hansestadt Bremen. Der 1945 gegründete Sender ist die kleinste Landesrundfunkanstalt der ARD, deren Mitglied sie seit der ARD-Gründung 1950 ist. Radio Bremen befasst sich jedoch nicht nur mit dem Bundesland Bremen, sondern berichtet auch über die Metropolregion Nordwest, die zum großen Teil im Sendegebiet des Norddeutschen Rundfunks liegt. Intendantin von Radio Bremen ist seit dem 1. August 2019 Yvette Gerner.
ITF Women’s Circuit UBS Thurgau 2015
Das ITF Women’s Circuit UBS Thurgau 2015 war ein Damen-Tennisturnier in Kreuzlingen. Das Hallenturnier, bei dem auf Teppichboden gespielt wurde, war Teil des ITF Women’s Circuit 2015 und fand vom 16. bis 22. Februar 2015 statt.

Kreuzlingen
Kreuzlingen ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirkes des Schweizer Kantons Thurgau.
Von 1927 bis 2002 war Kreuzlingen eine Einheitsgemeinde.

Kreuzlingen ist mit rund 23'000 Einwohnern die zweitgrösste Stadt des Kantons und die grösste Schweizer Stadt am Bodensee. Zusammen mit der deutschen Nachbarstadt Konstanz und den kleineren Nachbargemeinden (Bottighofen, Lengwil, Tägerwilen) bildet die Grenzstadt eine Agglomeration von rund 130'000 Einwohnern. Mit 56,5 Prozent Ausländern (Stand Ende 2023) gehört Kreuzlingen zu den Schweizer Städten mit dem höchsten Ausländeranteil.
Kottenforst-Waldville
Das Gebiet Kottenforst-Waldville ist ein mit Verordnung von 2004 des Regierungspräsidiums Köln ausgewiesenes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietkennung DE-5308-401) im Süden des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen.

Die Vogelschutzrichtlinie der Europäischen Union dient der Erhaltung der wildlebenden, im Gebiet ihrer Mitgliedsstaaten heimischen Vogelarten und der Regelung des Schutzes, der Bewirtschaftung und der Regulierung dieser Vögel, ihrer Eier und Lebensräume.

Regierungsbezirk Köln
Der Regierungsbezirk Köln ist einer von fünf Regierungsbezirken in Nordrhein-Westfalen. Er besteht aus vier kreisfreien Städten sowie acht Kreisen mit insgesamt 95 kreisangehörigen Gemeinden und ist einer der bevölkerungsreichsten sowie am dichtesten besiedelten Regierungsbezirke in ganz Deutschland.

Das zuständige Regierungspräsidium trägt die Bezeichnung Bezirksregierung Köln und ist eine staatliche Landesmittelbehörde im dreistufigen Verwaltungsaufbau von Nordrhein-Westfalen. Als allgemeine Vertretung der nordrhein-westfälischen Landesregierung beaufsichtigt, koordiniert und realisiert sie unter anderem Prozesse im Rahmen der regionalen Entwicklung, der Wirtschaft, des Sozialen, der Gefahrenabwehr, des Verkehrs, der Umwelt oder des Schulwesens.

Im Vergleich mit dem Bruttoinlandsprodukt der Europäischen Union, ausgedrückt in Kaufkraftstandards, erreichte der Regierungsbezirk Köln 2015 einen Index von 131 von durchschnittlich 100.
Maria vom Sakrament Jesu
Maria vom Sakrament Jesu (spanisch María de Jesús Sacramentado, bürgerlich: María Natividad Venegas de la Torre, * 8. September 1868 in Zapotlanejo, Jalisco, Mexiko; † 30. Juli 1959 in Guadalajara, Mexiko) war eine mexikanische Ordensfrau. Sie ist eine Heilige in der katholischen Kirche.

María Venegas de la Torre schloss sich 1905 der kurz zuvor gegründeten Ordensgemeinschaft der Töchter des Heiligsten Herzens Jesu an, die sich besonders um verlassene Kranke und Bedürftige kümmert. 1921 wurde sie zur Generaloberin des Institutes ernannt. 1930 bestätigte der Erzbischof von Guadalajara, wo die Gemeinschaft sesshaft war, offiziell den Orden. Kurz danach nahm Maria Venegas den Ordensnamen Maria vom Sakrament Jesu an und legte ihre ewigen Gelübde ab.

Sie wurde von Papst Johannes Paul II. 1992 selig- und 2000 heiliggesprochen.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Schiltach und Kaltbrunner Tal
Das FFH-Gebiet Schiltach und Kaltbrunner Tal in Baden-Württemberg wurde 2005 durch das Regierungspräsidium Freiburg angemeldet. Mit Verordnung des Regierungspräsidiums Freiburg zur Festlegung der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung vom 25. Oktober 2018 (in Kraft getreten am 11. Januar 2019), wurde das Schutzgebiet ausgewiesen.

Regierungsbezirk Freiburg
Der Regierungsbezirk Freiburg, auch Südbaden genannt, ist einer von vier Regierungsbezirken im Land Baden-Württemberg (Deutschland). Jene stehen in der Hierarchie zwischen den Landkreisen und der Landesregierung.
Heilig Kreuz (Isernhagen)
Die Kirche Heilig Kreuz ist die katholische Kirche in Altwarmbüchen, einem Ortsteil der Gemeinde Isernhagen in der Region Hannover in Niedersachsen. Sie gehört zur Pfarrgemeinde „Heilig Geist“ mit Sitz im Hannoverschen Stadtteil Bothfeld, im Dekanat Hannover des Bistums Hildesheim. Die nach dem Kreuz Jesu benannte Kirche befand sich bis 2015 in der Bothfelder Straße 15. Am 8. Januar 2017 wurde der Nachfolgebau auf der gegenüberliegenden Straßenseite geweiht.

Isernhagen
Isernhagen ist eine selbständige Gemeinde in der niedersächsischen Region Hannover, die sich aus sieben Ortschaften, darunter vier althergebrachte Bauerschaften, zusammensetzt. Die Gemeinde grenzt nordöstlich an die Stadt Hannover in Richtung der Städte Celle und Burgdorf. Isernhagen ist nach dem durchschnittlichen Einkommen ihrer Bürger die kaufkraftstärkste Gemeinde Niedersachsens.
Krasnogorsk (Filmkamera)
Krasnogorsk ist eine Serie von Filmkameras für 16-mm-Film, die in der Sowjetunion bei KMZ von 1967 bis 1991 in großen Stückzahlen produziert wurden. Typische Konstruktionsmerkmale der Krasnogorsk-Serie sind Federwerksantrieb, TTL-Belichtungsmessung sowie eine einfache und robuste Konstruktion.

16-mm-Film
16 mm und Super 16 mm sind Schmalfilmformate, die weltweit für Fernsehproduktionen, Dokumentationen und Low-Budget-Filme genutzt wurden und werden. Für kommerzielle Vermarktung werden auf 16-mm-Material gedrehte Filme in der Regel auf 35-mm-Film vergrößert (Blow-up), damit sie mit in Kinos üblichen Projektoren vorgeführt werden können.
Tauno Sipilä
Tauno Olavi Sipilä (* 7. November 1921 in Multia; † 9. Juli 2001 in Saarijärvi) war ein finnischer Skilangläufer.

Sipilä, der für den Pylkönmäen Yrittävä startete, wurde im Jahr 1949 finnischer Meister über 30 km und errang bei den Lahti Ski Games 1949 den dritten Platz über 18 km. Im Jahr 1951 gewann er bei den Lahti Ski Games den 18-km-Lauf. Bei den Olympischen Winterspielen 1952 in Oslo lief er auf den achten Platz über 18 km. Bei den nordischen Skiweltmeisterschaften 1954 in Falun errang er den fünften Platz über 30 km.

Lahti Ski Games
Die Lahti Ski Games (finnisch Salpausselän kisat „Spiele von Salpausselkä“) sind eine seit 1923 jährlich Ende Februar oder Anfang März ausgetragene Wettbewerbsserie im nordischen Skisport in der finnischen Stadt Lahti. Siebenmal wurden die Spiele bereits als Nordische Skiweltmeisterschaften ausgetragen, so 1926, 1938, 1958, 1978, 1989, 2001 und 2017. Zudem sind die Spiele Teile der Austragungen der Weltcups der jeweiligen Sportarten.
Compton Crook Award
Der Compton Crook/Stephen Tall Memorial Award ist ein US-amerikanischer Literaturpreis, der seit 1983 für den besten, im vorangegangenen Jahr erschienenen Debütroman in den Bereichen Science-Fiction, Fantasy und Horror verliehen wird.
Der Preis ehrt die Erinnerung an den Autor Compton Crook (1908–1981), der Science-Fiction unter dem Pseudonym Stephen Tall veröffentlichte. Crook war Professor der Towson University und wohnte lange Zeit in Baltimore, Maryland.

Der Preisträger wird von den Mitgliedern der Baltimore Science Fiction Society aus einer zuvor im Newsletter der Vereinigung veröffentlichten Liste gewählt. Der Preis wird auf der Balticon übergeben, der jährlichen Convention, die am Memorial Day in der Umgebung von Baltimore stattfindet. Das Preisgeld beträgt 1.000 US-Dollar.

Debüt
Als Debüt (französisch début für ‚Anfang‘; veraltet Debut) bezeichnet man die erste Arbeit, die jemand in einem bestimmten Bereich der Öffentlichkeit präsentiert, oder den ersten Bühnenauftritt vor allem auf dem Theater, in der Oper, beim Ballett, aber auch beim Film oder auf dem Konzertpodium. Die Rolle, in der ein Künstler debütiert, nennt man Debütrolle (bei Johann Wolfgang von Goethe auch Antrittsrolle) und die Künstler Debütanten. Auch sich erstmals zu präsentieren, etwa als Spieler in einer Mannschaft, wird häufig als ihr oder „sein Debüt“ bezeichnet.

In der Schweiz schreibt man meist Début wie im Französischen, aber debütieren und Debütant.
Wir wollen nur deine Seele
Wir wollen nur deine Seele ist das zweite Livealbum der deutschen Punkrock-Band Die Ärzte, das Ende 1999 als Dreifach-CD bzw. Sechsfach-Vinyl-Box erschien. Das Album wurde nach dem gleichnamigen, von Ulrich Bäumer verfassten und in einem evangelikalen Verlag herausgegebenen Buch benannt, in welchem vor den Gefahren okkultistischer Rockmusik gewarnt wird.

Okkultismus
Okkultismus (von lateinisch occultus ‚verborgen‘, ‚verdeckt‘, ‚geheim‘) ist eine unscharfe Sammelbezeichnung für verschiedenste Phänomenbereiche, Praktiken und weltanschauliche Systeme, wobei okkult etwa gleichbedeutend mit esoterisch, paranormal, mystisch oder übersinnlich sein kann. In einem engeren, vorwiegend in der Wissenschaft gebräuchlichen Sinn wird die Bezeichnung für bestimmte esoterische Strömungen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts verwendet. Diesem Verständnis schließt sich der vorliegende Artikel an. Im heutigen Sprachgebrauch hat der Begriff vielfach eine abwertende Konnotation.
Kathlyn Kelley
Kathlyn Kelley (verheiratete Owens; * 30. August 1919 in Seneca, South Carolina; † 12. September 2006 in Chamblee, Georgia) war eine US-amerikanische Hochspringerin.

1936 wurde sie bei den Olympischen Spielen in Berlin Achte mit 1,50 m.

Ihre persönliche Bestleistung von 1,574 m stellte sie im selben Jahr in Chicago auf.

Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – Hochsprung (Frauen)
Der Hochsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 9. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. Siebzehn Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Ungarin Ibolya Csák vor der Britin Dorothy Odam und der Deutschen Elfriede Kaun.
Quintus Caecilius Metellus Balearicus
Quintus Caecilius Metellus Balearicus war ein römischer Politiker des späten 2. Jahrhunderts v. Chr.

Quintus Caecilius Metellus Balearicus war ein Sohn des Quintus Caecilius Metellus Macedonicus. Er war wohl als Ädil zum Getreidekauf in Thessalien und spätestens 126 v. Chr. Prätor. Im Jahr 123 v. Chr. war Metellus Balearicus Konsul. Als Prokonsul in den beiden folgenden Jahren hatte er den Auftrag, die Seeraub betreibenden Einwohner der Balearen zu unterwerfen. Für seinen Erfolg wurde er mit einem Triumph geehrt und erhielt den Beinamen Balearicus. Im Jahr 120 v. Chr. war Metellus Balearicus Zensor. Er hatte einen Sohn, Quintus Caecilius Metellus Nepos, der 98 v. Chr. Konsul wurde, und eine Tochter, Caecilia Metella, die Mutter des berüchtigten Volkstribunen Publius Clodius Pulcher.

Thessalien
Thessalien (griechisch Θεσσαλία Thessalía) ist eine historische Landschaft auf dem Festland Griechenlands zwischen Makedonien, Epeiros und Mittelgriechenland. Thessalien war das Siedlungsgebiet des Stammes der Thessaloi (griechisch Θεσσαλοί, Thessaler/Thessalier). In der Antike wurde das Gebiet auch Hämonien (lateinisch Haemonia; griechisch Αἱμονία Haimonía) genannt.
Hünenburg Steinbergen
Die Hünenburg Steinbergen ist die Burgstelle einer kleinen mittelalterlichen Burgwallanlage, deren Reste auf einem Geländesporn am Nordrand des Wesertals südöstlich von Steinbergen, einem Ortsteil von Rinteln im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen liegen. Wahrscheinlich handelt es sich um die aus dem 12. Jahrhundert überlieferte Stenborch, die namensgebend für die Siedlung war.

Wallburg
Als Wallburg (Schanze oder Spitzwall; engl.: Hillfort) werden im deutschsprachigen Raum Wallanlagen aus ur- und frühgeschichtlicher Zeit einschließlich des frühen Mittelalters bezeichnet, also auch Erdwerke und Viereckschanzen sowie Burganlagen und Ringwälle. Je nach Region und Zeitabschnitt unterscheidet man verschiedene Typen, wie Keltische Oppida, Völkerwanderungszeitliche Höhensiedlungen, Slawische Burgwälle oder Ungarnwälle. Ihrer Funktion entsprechend waren sie entweder als Fliehburgen oder als Orte für dauerhafte Besiedlung angelegt.

Die Wallburgen sind heute meist als Bodendenkmal unter Schutz gestellt.
Ernst Albert Altenkirch
Ernst Albert Altenkirch (* 5. November 1903 in Bahnitz, Landkreis Jerichow II, Provinz Sachsen, Preußen; † 24. März 1980 in Ost-Berlin) war ein deutscher SED-Funktionär, der als Mitglied der Zentralen Parteikontrollkommission entscheidend an den parteiinternen Säuberungen der 1950er-Jahre beteiligt war.

Zentrale Parteikontrollkommission
Die Zentrale Parteikontrollkommission (kurz ZPKK) war eine am 16. September 1948 von der SED in der Sowjetischen Besatzungszone geschaffene Einrichtung beim ZK der SED. Entsprechungen hatte die ZPKK auf allen Ebenen der Partei in Form der Parteikontrollkommissionen. Sie bestanden bis zur Umbenennung der SED während der friedlichen Revolution in der DDR im Dezember 1989.
Henry A. Pochmann
Henry August Pochmann (* 5. Januar 1901 in Round Top, Texas; † 13. Januar 1973 in Nacogdoches, Texas) war ein amerikanischer Literaturwissenschaftler, der besonders mit Arbeiten zum  deutsch-amerikanischen Kulturaustausch hervorgetreten ist.

Nacogdoches
Nacogdoches [ˌnækəˈdoʊtʃɨs] ist die Bezirkshauptstadt und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Nacogdoches County im US-Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.147 ermittelt.
Portal Tomb von Carrickclevan
Das zwischen 4000 und 2500 v. Chr. in der Jungsteinzeit errichtete Portal Tomb von Carrickclevan (auch Carrickclevin, irisch Carraig an Chliabhain – deutsch „der Fels der Wiege“) liegt in einem Tal südlich von Cornafean, 100 m vom River Erne im Südwesten des County Cavan in Irland. Als Portal Tombs werden auf den Britischen Inseln Megalithanlagen bezeichnet, bei denen zwei gleich hohe, aufrecht stehende Steine mit einem Türstein dazwischen, die Vorderseite einer Kammer bilden, die mit einem zum Teil gewaltigen Deckstein bedeckt ist.

Die etwa 2,0 m lange Kammer ist in eine Feldgrenze integriert. Der Zugang liegt an der Ostseite und besteht aus zwei etwa 1,1 m hohen Portalsteine zu beiden Seiten eines niedrigen Türsteines. Die Seiten bestehen aus zwei etwa 1 m hohen Blöcken, der südliche ist nach innen geneigt. Es ist kein Endstein sichtbar. Der Deckstein ist in zwei Teile gebrochen, der größere Teil bedeckt noch die Kammer.

In der Nähe liegt das Portal Tomb von Aghawee.

County Cavan
Cavan [ˈkævən] (irisch An Cabhán, [ən̪ ˈkawaːn̪]) ist ein County im Nordosten der Republik Irland in der Region Ulster. Es ist nach der in ihr gelegenen gleichnamigen Stadt benannt. Cavan ist eine von drei Grafschaften, die in der Provinz Ulster liegen, ohne Nordirland anzugehören.
Robert Buckner
Robert Buckner (* 28. Mai 1906 in Crewe, Virginia; † August 1989 in Guadalajara, Mexiko) war ein US-amerikanischer Dramatiker, Drehbuchautor und Filmproduzent, der ein Mal für den Oscar für die beste Originalgeschichte nominiert war als auch einen Golden Globe Award und den von der Writers Guild of America vergebenen Robert Meltzer Award für das beste Drehbuch gewann.

Guadalajara (Mexiko)
Guadalajara spanisch [gwaðalaˈxaɾa] anhörenⓘ ist die Hauptstadt des Bundesstaates Jalisco und mit ca. 1,9 Mio. Einwohnern (Stadt) und ca. 5 Mio. (Metropolregion) die zweitgrößte Stadt in Mexiko. Die Stadt ist Sitz eines Erzbischofs und ist auch bekannt unter dem Namen Perla del Occidente (spanisch für „Perle des Westens“). Die Einwohner der Stadt werden als tapatíos bezeichnet. Die Stadt ist Ausgangspunkt vieler mexikanischer Traditionen wie der Musik der Mariachi und des Tanzes Jarabe Tapatío.
Departamento Leandro N. Alem
Das Departamento Leandro N. Alem liegt im südlichen Zentrum der Provinz Misiones im Nordosten Argentiniens und ist eine von 17 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Nordwesten an das Departamento Candelaria, im Nordosten an das Departamento Oberá, im Süden an die Departamentos San Javier, Concepción und Apóstoles und im Westen an das Departamento Capital.

Die Hauptstadt des Departamento Leandro N. Alem ist das gleichnamige Leandro N. Alem.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Hans-Rudolf Fehrlin
Hans-Rudolf Fehrlin (auch Hansruedi Fehrlin; * 17. April 1943 in Schaffhausen) ist ein Schweizer Berufsoffizier im Range eines Korpskommandant und war von 1. Januar 2000 bis 31. Dezember 2005 Kommandant der Schweizer Luftwaffe. Im Rahmen der Einführung neuer Organisationsstrukturen in der Schweizer Armee (Armee XXI) wurde Korpskommandant Fehrlin zum 1. Januar 2006 von Walter Knutti abgelöst. Neben dem Übergang von der Armee 95 zur Armee XXI fiel in seine Zeit als Kommandant auch der Einsatz der Schweizer Luftwaffe mit drei Super Pumas in Sumatra nach dem schweren Erdbeben im Indischen Ozean 2004.

2004 wurde ihm wegen Einsatz von unbemannten Überwachungsdrohnen der Negativpreis Big Brother Award anerkannt.

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Pawlow-Haus
Das Pawlow-Haus (russisch дом Павлова, Dom Pawlowa) ist ein während der Schlacht von Stalingrad hart umkämpftes Wohnhaus in Stalingrad. Es wurde nach dem Feldwebel Jakow Fedotowitsch Pawlow benannt, der den Zug Soldaten befehligte, welcher das Gebäude zuerst eroberte und zwei Monate lang gegen die Angreifer der deutschen 6. Armee verteidigte. Der Name Pawlow-Haus entstand während der Kämpfe, als ein aus dem Haus zurückkehrender Sanitäter auf die Frage, woher er käme, mit „Vom Pawlow-Haus“ antwortete. Der Name setzte sich schnell innerhalb der 13. Gardeschützen-Division durch und wurde auch nach dem Krieg beibehalten.

Das Pawlow-Haus ist heute ein Denkmal.

6. Armee (Wehrmacht)
Die 6. Armee/Armeeoberkommando 6 (AOK 6) war eine Kommandobehörde der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges.

Sie führte als Oberkommando jeweils wechselnde Armeekorps und ordnete auf Armeeebene zugeteilte Spezialtruppen, zum Beispiel Heeresartillerie, für spezielle Aufgaben zu. Die 6. Armee wurde besonders durch die Schlacht von Stalingrad bekannt.

Einheiten der 6. Armee wurden während des Angriffskrieges gegen die Sowjetunion bei Verbrechen der Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD unterstützend eingesetzt, u. a. beim Massaker von Babyn Jar.
St. Ägidius (Harenzhofen)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Ägidius steht in Harenzhofen, einem Gemeindeteil der Stadt Velburg im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Die Kirche gehört zur Pfarrei Mariä Verkündigung (Günching) im Pfarrverband Velburg im Dekanat Habsberg des Bistums Eichstätt. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-73-167-62 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, amtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Bayern. Er befindet sich in einem Dreieck zwischen den Großstädten Nürnberg, Regensburg und Ingolstadt und gehört zur Metropolregion Nürnberg sowie zur Planungsregion Regensburg. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Kreises ist Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form entstand der Landkreis Neumarkt während der Gebietsreform in Bayern 1972, als vor allem der Landkreis Parsberg in den heutigen Kreis eingegliedert wurde.
Antoniówka
Antoniówka bezeichnet Dörfer in Polen:

Dörfer in der Woiwodschaft Łódź:

Antoniówka (Kleszczów), Dorf der Gmina Kleszczów im Powiat Bełchatowski

Antoniówka (Sławno), Dorf der Gmina Sławno im Powiat Opoczyński

Dörfer in der Woiwodschaft Lublin:

Antoniówka (Gorzków), Dorf der Gmina Gorzków im Powiat Krasnostawski

Antoniówka (Komarów-Osada), Dorf der Gmina Komarów-Osada im Powiat Zamojski

Antoniówka (Krynice), Dorf der Gmina Krynice im Powiat Tomaszowski

Antoniówka (Krzczonów), Dorf der Gmina Krzczonów im Powiat Lubelski

Antoniówka (Ostrówek), Dorf der Gmina Ostrówek im Powiat Lubartowski

Antoniówka (Wysokie), Dorf der Gmina Wysokie im Powiat Lubelski

Dörfer in der Woiwodschaft Masowien:

Antoniówka (Jedlnia-Letnisko), Dorf der Gmina Jedlnia-Letnisko im Powiat Radomski

Antoniówka (Policzna), Dorf der Gmina Policzna im Powiat Zwoleński

Jedlnia-Letnisko
Jedlnia-Letnisko ist eine Stadt sowie Sitz der Stadt-und-Land-Gemeinde Gmina Jedlnia-Letnisko im Powiat Radomski der Woiwodschaft Masowien, Polen. Jedlnia-Letnisko wurde zum 1. Januar 2022 zur Stadt erhoben.