hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kai Seefried
Kai Seefried (* 23. Januar 1978 in Stade) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er ist seit November 2021 Landrat des Landkreises Stade. Zuvor war er von Februar 2008 bis November 2021 Mitglied des Niedersächsischen Landtages.

Stade
Die Hansestadt Stade (niederdeutsch Stood) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt mit 48.353 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2022) liegt am südwestlichen Ufer der Unterelbe, etwa 45 km westlich von Hamburg und etwa 60 km südöstlich von Cuxhaven, am Rande des Alten Landes, und gehört zur Metropolregion Hamburg. Durch das Stadtgebiet fließt die Schwinge, die etwa 4 km nordöstlich des Stadtzentrums bei Stadersand in die Elbe mündet. Stade war Sitz des früheren Regierungsbezirks Stade und beherbergt daher bis heute viele zentrale Institutionen des Elbe-Weser-Dreiecks.
NGC 595
NGC 595 ist ein H-II-Gebiet in der Galaxie Messier 33 im Sternbild Dreieck am nördlichen Fixsternhimmel. Nach NGC 604 ist es das zweithellste H-II-Gebiet in M33.

NGC 595 wurde am 1. Oktober 1864 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

Heinrich Louis d’Arrest
Heinrich Louis d’Arrest (* 13. August 1822 in Berlin; † 14. Juni 1875 in Kopenhagen) war ein deutsch-dänischer Astronom, der in Deutschland und Kopenhagen wirkte. Er entdeckte mehrere Kometen, den Asteroiden (76) Freia sowie 342 Deep-Sky-Objekte. Darüber hinaus war er Mitentdecker des Planeten Neptun. Er ist vor allem durch seine Forschungen über Asteroiden und Kometen bekannt geworden, aber auch wesentlich an der Entschlüsselung von Galaxienhaufen beteiligt.
Honolati
Honolati ist eine historische Befestigungsanlage im osttimoresischen Suco Tutuala (Gemeinde Lautém). Im Portugiesischen werden solche Anlagen als Tranqueira (deutsch Deckung, Verschanzung) bezeichnet.

Die Überreste liegen auf der Insel Jaco, die der Ostspitze Timors vorgelagert ist. Sie ist jünger als die beiden anderen ehemaligen Siedlungen auf Jaco, Lai Vai und Pitilete. Alle drei Siedlungen gehörten dem Clan (fataluku: ratu) der Zenlai, bevor er nach Timor selbst umsiedelte.

Tranqueira
Tranqueira (deutsch Deckung, Verschanzung) ist die portugiesische Bezeichnung für befestigte Siedlungen, die von der einheimischen Bevölkerung auf Timor errichtet wurden.  Sie sind die einzigen historischen Großanlagen, die von den Bewohnern Timors geschaffen wurden. Neben den zahlreichen Befestigungen in Lautém gibt es zum Beispiel Subago in Ainaro und zwei im Stadtgebiet von Manatuto.
Mobilitätserziehung
Unter Mobilitätserziehung (von lateinisch mobilitas = Beweglichkeit, Veränderlichkeit, Ortsveränderung) wird die Erziehung von Kindern und Jugendlichen zur selbständigen räumlichen Mobilität verstanden.

Mobilitätserziehung wird von Kindergärten, Schulen, Vereinen, Verbänden, Instituten, privaten Initiativen, Verkehrsclubs, Verkehrspolizei, Fahrschulen und Busunternehmen im Rahmen der breiter angelegten Verkehrserziehung oder auch als engerer Spezialbereich betrieben. Die dazu erforderlichen Wissensgrundlagen, Zielvorstellungen und Vermittlungstechniken liefert die Didaktik der Verkehrserziehung.

Verkehrspolizei (Deutschland)
Die Verkehrspolizei ist in Deutschland in der Regel Teil der Schutzpolizeien der Landespolizeien, der mit den Belangen des Straßenverkehrs befasst ist. Zumeist haben Verkehrspolizeien eine separate Aufbauorganisation, z. B. Verkehrspolizeidirektionen, Verkehrspolizeiinspektionen oder Autobahnpolizeistationen. In mehreren Ländern (z. B. Berlin) trägt die gesamte Verkehrspolizei die interne Bezeichnung Verkehrsdienst (abgekürzt VkD) bzw. Zentraler Verkehrsdienst (abgekürzt ZVkD).
Wernsing Feinkost
Die Wernsing Food Family GmbH & Co. KG  ist die Konzernobergesellschaft des Wernsing-Konzerns, einem deutschen Lebensmittelhersteller mit Sitz in Addrup, der vor allem Pommes frites und Feinkostsalate herstellt.

Feinkostsalat
Feinkostsalate sind nach der Definition des Deutschen Lebensmittelbuches „verzehrfertige Erzeugnisse aus Zutaten tierischer und/oder pflanzlicher Herkunft in einer geschmacklich hierauf abgestimmten Sauce.“ Der Begriff leitet sich von Feinkost und Salat her.

Die Sauce ist in der Regel mayonnaisebasiert, außer bei fettreduzierten Erzeugnissen.

Im Einzelnen werden unterschieden:

Salate mit Fleisch und/oder Fleischerzeugnissen (wie Fleischsalat, Wurstsalat)

Salate mit Fleisch von Fischen, Krebs- und/oder Weichtieren (wie Heringssalat, Krabbensalat)

Gemüse-, Pilz-, Obst-, Käse-, Eier- und andere Feinkostsalate.

Für die erste und zweite Gruppe von Feinkostsalaten führen die Leitsätze einige übliche Verkehrsbezeichnungen, dazu jeweils charaktergebende Zutaten sowie deren Mindest- und Höchstmengen auf. Für die zuletzt genannten Salate gilt allgemein: Der feste Anteil muss mindestens 40 % betragen; die namensgebende Zutat muss zu mindestens 20 % enthalten sein.
El Parí
El Parí („Plaza El Parí“ oder „Plaza 21 de Noviembre“) ist heute der Name eines Platzes in der bolivianischen Metropole Santa Cruz.

Plaza El Parí liegt zwei Kilometer südwestlich der im unmittelbaren Zentrum der Stadt gelegenen Basilica Menor de San Lorenzo auf 418 m Höhe. Der Platz befindet sich an der Stelle, an der im südamerikanischen Unabhängigkeitskrieg am 21. November 1816 vor den Toren der damaligen Stadt Santa Cruz der Führer der Revolutionstruppen, Oberst Ignacio Warnes, in einer wichtigen Entscheidungsschlacht gegen die Truppen von Francisco Javier Aguilera zu Tode kam.

Auf der Plaza El Parí erinnert heute eine Büste an Ignacio Warnes und die damalige Schlacht in der Talaue von El Parí.

-17.798333333333-63.191944444444Koordinaten: 17° 47′ 54″ S, 63° 11′ 31″ W

Flussaue
Die Flussaue, auch nur Aue oder Au (von mittelhochdeutsch ouwe, verwandt lateinisch aqua „Wasser“) genannt, ist die vom wechselnden Hoch- und Niedrigwasser geprägte Niederung entlang eines Baches oder Flusses.
Müritz-Nationalpark
i2i3i6

Der 1990 gegründete Müritz-Nationalpark befindet sich im Süden Mecklenburg-Vorpommerns und ist der größte terrestrische Nationalpark Deutschlands. Der Park erstreckt sich über die zwei räumlich getrennten Gebiete der Mecklenburgischen Seenplatte und eines Teiles der Feldberger Seenlandschaft. Der westliche größere Teil ist das Teilgebiet Müritz, der kleinere östliche Teil wird Teilgebiet Serrahn genannt. Zwischen den Teilgebieten liegt im Wesentlichen das Stadtgebiet von Neustrelitz.

Mit dem Gebiet östlich vom Leppinsee, Woterfitzsee und Priesterbäker See gehört der Großteil des Nationalparks zur historischen Kulturregion Mecklenburg-Strelitz, das Gebiet westlich davon zur Region Mecklenburg-Schwerin.

Mecklenburg-Schwerin
Das (Teil-)Herzogtum Mecklenburg-Schwerin war über Jahrhunderte eine wesentliche Teilherrschaft im Besitz der Herzöge zu Mecklenburg (ab 1815 Großherzöge von Mecklenburg). Zugleich blieb Mecklenburg-Schwerin bis zum Ende der Monarchie Teil und administrative Einheit des mecklenburgischen Gesamtstaates.

Umgangssprachlich bezeichnete man zu verschiedenen Zeiten als Mecklenburg-Schwerin die Summe verschiedener Teilherrschaften unter der Regentschaft der gleichnamigen Linie des mecklenburgischen Fürstenhauses, zuletzt das 1701 formierte (Teil-)Herzogtum, ab 1815 (Teil-)Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin, das 1918 als Freistaat Mecklenburg-Schwerin erstmals politische Selbständigkeit erlangte. 1934 erfolgte unter nationalsozialistischem Druck die Wiedervereinigung der beiden Freistaaten Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz zum Land Mecklenburg, das nach geringfügigen Gebietsbereinigungen heute den größeren Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern bildet.
Eduard Ehrenhöfler
Eduard Ehrenhöfler (* 14. Mai 1936 in Rohrbrunn) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (ÖVP) und Tischlermeister in Burgauberg. Ehrenhöfler war Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag und Landesrat in der Burgenländischen Landesregierung.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
Oed in Bergen
BW

Oed in Bergen ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde in der Gemeinde Hartkirchen im Bundesland Oberösterreich.

Die Streusiedlung befindet sich nordwestlich von Hartkirchen. Laut der letzten Zählung am 1. Jänner 2024 hat sie 53 Einwohner.

Der Landstrich wurde erst im 13. Jahrhundert gerodet. Der Name Oed in Bergen auf die ehemalige Kargheit dieses Gebietes und auch heute ist der Ort dünn besiedelt ist. Die Haufensiedlung befand sich ursprünglich im Sauwaldgebiet, einem früher großen Waldgebiet von Passau bis zum Eferdinger Becken, der heute stark durchlichtet ist und neben kleinen Waldflächen aus zahlreichen Wiesen und Felder besteht. Die Fruchtbarkeit des Bodens hält sich in Grenzen. Es gibt sehr viele Steine in den Feldern, welche durch den Frost jedes Jahr nach oben wandern (siehe auch: Frostmusterboden). Oed in Bergen liegt auf den Ausläufern des böhmischen Massives, das durch die Donau durchschnitten wird und noch ein bisschen ins Hausruckviertel hereinreicht.

Eferdinger Becken
Das Eferdinger Becken ist eine fruchtbare Ebene an der oberösterreichischen Donau westlich von Linz. Der südliche Teil ist als Region als Eferdinger Landl bekannt. Das Becken ist besonders für seinen Gemüsebau bekannt.

Das Eferdinger Becken ist eine der 41 Raumeinheiten der oberösterreichischen Naturraumgliederung.
Akala
Akala (* 1. Dezember 1983 in Camden; bürgerlicher Name Kingslee Daley) ist ein britischer Rapper und Grime-Musiker mit schottischen und jamaikanischen Wurzeln. Er ist der Bruder von Ms. Dynamite.

Sein erster Erfolg war 2005 der Song Roll wid Us, der es auch in die britischen Charts schaffte. Im Juli desselben Jahres trat er mit seiner Schwester bei Live 8 auf. Sein erstes Album, It's Not a Rumor, erschien am 1. Mai 2006.

Als Teenager war er neben seiner Musik auch in Mathematik erfolgreich, weshalb er einen Platz am Royal Institution erhielt. Während sein Interesse an Wissenschaft nachließ, spielte er als Juniorenfußballer für West Ham United und den FC Wimbledon bis eine Verletzung seine Ambitionen beendete und er sich auf Musik konzentrierte.

Grime
Grime (englisch für „Schmutz“) bezeichnet einen aus Großbritannien stammenden Musikstil, der seine Wurzeln in der elektronischen Musik hat, insbesondere dem 2 Step, Jungle, und UK Garage und beeinflusst von Dancehall, Hip-Hop und Ragga. Produziert werden Grime-Beats in der Regel im Bereich von 138 bis 144,5 BPM. Als Begründer des Grime gilt Wiley, der deswegen auch „Godfather of Grime“ genannt wird.
Deutsche Volleyball-Bundesliga 1985/86 (Frauen)
Die Saison 1985/86 der Volleyball-Bundesliga war die zehnte Ausgabe dieses Wettbewerbs. Der SV Lohhof wurde zum vierten Mal Deutscher Meister. Stuttgart und Ettlingen mussten absteigen, Augsburg zog sich nach der Saison zurück.

Ettlingen
Ettlingen (anhörenⓘ) ist eine Stadt südlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal die zweitgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1966 ist Ettlingen eine Große Kreisstadt.
Pakostov
Pakostov (bis 1927 auch slowakisch Pakaštovce; ungarisch Zemplénpálhegy – bis 1907 Pakasztó) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 434 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024), die zum Okres Humenné, einem Kreis des Prešovský kraj, gehört. Sie ist Teil der traditionellen Landschaft Zemplín.

Zemplín (Landschaft)
Zemplín, deutsch Semplin/Semmlin (ungarisch Zemplén), ist eine Landschaft in der Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Semplin, der Name selbst ist vom Hauptort des Gebiets, Zemplín, abgeleitet.

Das Gebiet befindet sich im östlichsten Teil der heutigen Slowakei (außer einem Gebiet zwischen dem Vihorlat-Gebirge und dem Latorica-Fluss) und in einem Landstreifen zwischen den Flüssen Bodrog und Theiß im heutigen Ungarn.

Sie gliedert sich in die offiziellen Tourismusregionen Horný Zemplín und Dolný Zemplín.
Sisal-Agave
Die Sisal-Agave (Agave sisalana) ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Agavengewächse (Agavoideae). Sie ist eine bedeutende Faserpflanze. Das Epitheton der Art verweist auf die mexikanische Hafenstadt Sisal an der Nordküste von Yucatán.

Agavengewächse
Die Agavengewächse (Agavoideae) sind eine Unterfamilie in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) innerhalb der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales). Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks, Gärten und Räumen gezüchtet. Von wenigen Arten ist eine weitere Nutzung durch den Menschen bekannt: aus dem Saft einiger Agave-Arten wird Pulque hergestellt und die Fasern einiger Agave- und Yucca-Arten werden verarbeitet.
Adolphe Stoeber
Adolphe Stoeber oder Adolf Ludwig Stöber (* 7. Juli 1810 in Straßburg; † 8. November 1892 in Mülhausen) war ein elsässischer reformierter Geistlicher und Schriftsteller deutscher Sprache.

Stoeber, der Sohn von Ehrenfried Stoeber (1779–1835) und Bruder von August Stöber, studierte Theologie und war dann evangelischer Pfarrer in Metz (1832), Oberbronn (1836) und Mülhausen, wo er auch Präsident des Konsistoriums war.

Er gründete 1838 mit seinem Bruder die Literaturzeitschrift Erwinia.

Oberbronn
Oberbronn ist ein französisches Winzerdorf und eine Gemeinde mit 1462 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est.
Northern Rail
Northern Rail, kurz Northern, war eine britische Eisenbahngesellschaft, die zahlreiche Regionalverkehrsdienste in Nordengland anbot. Sie war ein Joint Venture von Abellio und der Serco Group. Nach Ablauf der Franchise verlor Northern Rail die Ausschreibung und wurde so zum 1. April 2016 durch Northern, eine Tochtergesellschaft von DB Arriva abgelöst.

Nederlandse Spoorwegen
Die Nederlandse Spoorwegen N.V. (Abkürzung NS; deutsch Niederländische Eisenbahnen AG) sind die staatliche Eisenbahngesellschaft der Niederlande und ähnlich wie die Deutsche Bahn AG eine rechtlich unabhängige Aktiengesellschaft in Staatsbesitz. Das Eisenbahnnetz ist nicht im Eigentum der NS, sondern auf die Gesellschaft ProRail unter der Aufsicht des Verkehrsministeriums ausgelagert. Die NS bieten täglich etwa 4.800 Zugfahrten an, in denen ca. 1,1 Millionen Reisende befördert werden.
Superettan 2005
Die Superettan 2005 war die sechste Spielzeit der zweithöchsten schwedischen Fußballliga unter diesem Namen und die insgesamt 77. Spielzeit seit der offiziellen Einführung einer solchen im Jahr 1928. Die Saison begann am 16. April und endete am 22. Oktober 2005.

Die ehemaligen Landesmeister AIK und Östers IF schafften als Tabellenerster bzw. -zweiter die direkte Rückkehr in die Allsvenskan. Der Tabellendritte GAIS trat in zwei Relegationsspielen gegen Landskrona BoIS an, den Tabellenzwölften der Allsvenskan-Spielzeit 2005, und stieg nach einem 2:1-Heimspielerfolg und einem 0:0-Unentschieden im Rückspiel ebenso in die erste Liga auf. Am Tabellenende belegten Bodens BK, Västerås SK und Västra Frölunda IF die Abstiegsplätze und stiegen in die seinerzeit drittklassige Division 2 ab.

Bodens BK
Bodens Bandyklubb, oftmals abgekürzt als Bodens BK oder BBK, ist ein Sportverein aus der schwedischen Stadt Boden. Mehrere Abteilungen und Mitglieder des 1916 gegründeten Klubs konnten überregional auf sich aufmerksam machen. BBK ist der nördlichste Verein, der je im schwedischen Profifußball aktiv war. Heimstätte ist das Stadion Björknäsvallen, das 8000 Zuschauern Platz bietet.
Liburner
Die Liburner waren ein illyrischer Volksstamm. Ihr Siedlungsgebiet lag am östlichen Ufer der Adria in Liburnien in der Gegend von Iader (heutiges Zadar) und erstreckte sich in etwa vom Fluss Krka im Süden bis zur Kvarner-Bucht im Norden. Im Süden waren ihre Nachbarn die Delmaten, im Norden die Veneter und Histrier, im Nordosten die Japoden.

Kvarner-Bucht
44.914.6Koordinaten: 44° 54′ 0″ N, 14° 36′ 0″ O

Die Kvarner-Bucht (kroatisch Kvarner, italienisch Quarnero/Quarnaro/Carnaro, altertümlich deutsch Quarnerobusen) ist eine Bucht an der oberen Adria in Kroatien.
Stöckl (Gebäude)
Stöckl (auch Stöckel) ist eine besonders in Bayern und Österreich gebräuchliche Bezeichnung für ein kleineres Herrenhaus, das Nebengebäude eines Schlosses oder Stiftes oder auch eines rückwärtig gelegenen Hinterhauses.

Beispiele:

Stöckl Mainersberg

Hoyos-Stöckl bei Schloss Kleßheim

Das Stöckl, ehemals Schloss Poneggen

Stöckl des Hofmannsthal-Schlössls in Wien

Egerer Stöckl

Turm-Stöckl, Lienz

Colloredohaus, Imhof-Stöckl (Bad Gastein)

Oberes Stöckl, Theresianum, Wien

Kaiserstöckl des Schlosses Schönbrunn in Wien

Egerer Stöckl

Colloredohaus, Imhof-Stöckl

Lienz, Turm-Stöckl

Schloss Sitzendorf, Torwärterhaus, Stöcklgebäude

Kaiserstöckl Wien

Öffentliches Gymnasium der Stiftung Theresianische Akademie
Die Theresianum genannte staatliche Anlage mit Gebäuden aus mehreren Jahrhunderten in Wien, 4. Bezirk, Favoritenstraße 15, dient als Sitz des Öffentlichen Gymnasiums der Stiftung Theresianische Akademie, wie das Gebäude kurz Theresianum genannt, und der Diplomatischen Akademie Wien. Beide Bildungseinrichtungen berufen sich auf eine mehrere Jahrhunderte umfassende Tradition. Seit 2011 bietet die Stiftung auch Kindergarten und Volksschule.
Windspiel
Windspiel bezeichnet:

Italienisches Windspiel, eine Hunderasse

Veraltet allgemein einen Windhund

verschiedenartige Dekorationen oder Klangvorrichtungen, die vom Wind in Bewegung gesetzt werden.
Windspiel (Instrument)
Windspiel (kinematisch)
Whirligig

D 28 Windspiel, ein Segelflugzeug

Italienisches Windspiel
Das Italienische Windspiel ist eine von der FCI anerkannte italienische Hunderasse (FCI-Gruppe 10, Sektion 3, Standard Nr. 200). In Deutschland wird die Rasse vom Deutschen Windhundzucht- und Rennverband e. V. betreut.
Wolfgang Hatz
Wolfgang Hatz (* 16. März 1959 in Baden-Baden) ist ein deutscher Ingenieur und Manager. Er war bis September 2015 Forschungs- und Entwicklungsvorstand bei Porsche sowie Leiter der Aggregateentwicklung des Volkswagen-Konzerns. Wegen der Verwicklung in den Abgasskandal wurde er erstinstanzlich wegen Betrugs verurteilt. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.

Porsche
Die Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft (kurz: Porsche AG) ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Stuttgart-Zuffenhausen. Ursprung des Unternehmens ist ein 1931 von Ferdinand Porsche in Stuttgart gegründetes Konstruktionsbüro, das nach 1945 in einer Automobilfabrik aufging, die vor allem Sportwagen produzierte.

Die Porsche AG ist seit 2009 Teil des Volkswagen-Konzerns und nicht zu verwechseln mit der börsennotierten und ebenfalls in Stuttgart beheimateten Porsche Automobil Holding SE (kurz Porsche SE), die seit 2009 Mehrheitsgesellschafterin der Volkswagen AG ist. Seit dem Börsengang am 29. September 2022 sind die Vorzugsaktien der Porsche AG wieder frei an der Börse handelbar. Ab dem 19. Dezember 2022 war die Aktie der Porsche AG Teil des deutschen Leitindex DAX. Nach starken Kursverlusten wird die Aktie seit September 2025 im MDAX gehandelt.
Kathedrale von Melfi
Die Kathedrale von Melfi  ist eine römisch-katholische Kirche in Melfi in der Region Basilikata, Italien. Die Kathedrale des Bistums Melfi-Rapolla-Venosa ist Mariä Himmelfahrt gewidmet und trägt den Titel einer Basilica minor. Der ursprüngliche romanische Kirchenbau wird auf das 11. Jahrhundert durch Robert Guiskard oder das 12. Jahrhundert durch Roger II. datiert. Es erfolgten verschiedene Umbauten, 1694 wurde der Dom teilweise zerstört und im Barockstil wieder aufgebaut.

Robert Guiskard
Robert Guiskard (* um 1015; † vermutlich am 17. Juli 1085 bei Porto Atheras) war ein normannischer Herrscher sowie Herzog von Apulien und Kalabrien.

Guiscard (guiscard, guiscart) ist die altfranzösische Aussprache von „Wiß-hart“/„Weis-hard“. Die Normannen, ursprünglich aus Norwegen und Dänemark stammend, hatten ihre altgermanischen Namen weiter gepflegt, obwohl sie als neue Herren der Normandie (Nordfrankreich) im Alltag die altfranzösische Sprache übernommen hatten (vgl. Geschichte der Normandie).

Wilhelm von Apulien schrieb: „… sein Name war Guiskard, weil er an Verschlagenheit Cicero und auch Odysseus überlegen war.“
Africa Finance Corporation
Die Africa Finance Corporation (AFC) ist eine panafrikanische multilaterale Entwicklungsfinanzierungsinstitution, die 2007 von souveränen afrikanischen Staaten gegründet wurde, um pragmatische Lösungen für Afrikas Infrastrukturdefizit und schwierige Rahmenbedingungen anzubieten. Die Gesellschaft überbrückt die Lücke bei den Infrastrukturinvestitionen durch die Bereitstellung von Fremd- und Eigenkapitalfinanzierungen, Projektentwicklung sowie technischen und finanziellen Beratungsdiensten. Der Investitionsauftrag der AFC ist panafrikanisch und konzentriert sich auf Investitionen in fünf Schlüsselsektoren: Energie, Transport und Logistik, natürliche Ressourcen, Telekommunikation und Schwerindustrie.

Multilateralismus
Unter Multilateralismus (von lateinisch multus „viel, zahlreich“; latus „Seite“) wird die Zusammenarbeit mehrerer Staaten bei der Lösung von politischen, gesellschaftlichen oder technischen Problemen verstanden, die grenzübergreifend sind.

Verwandte Begriffe oder Theorien sind bilateral (zwei Akteure) und unilateral (ein Akteur). In dem Zusammenhang seien auch die Konzepte Polarität, Isolationismus und die Regelbasierte Ordnung erwähnt.
Autostrada A3 (Albanien)
Die Autostrada A3 bzw. Autostradë A3 (albanisch für ‚Autobahn A3‘) ist eine albanische Autobahn und führt als Zentral-Korridor von Tirana nach Elbasan (31,17 km) und Tirana so mit dem Paneuropäischen Verkehrskorridor VIII verbinden. Dieser Streckenabschnitt besteht aus 21 Viadukten und dem Krraba-Tunnel mit einer Länge von 2,2 Kilometern. Langfristig ist auch ein Weiterbau über Berat ins südalbanische Tepelena (ca. 79 km) geplant. Die A3 ist ein Teil der Europastraße 852.

Berat
Berat (albanisch auch Berati) ist eine Stadt in Albanien. Sie liegt am Fluss Osum und hatte im Jahr 2023 40.665 Einwohner. Die ganze, 2014 erweiterte Großgemeinde (bashkia) hat 62.232 Einwohner (2023).

Die Stadt der tausend Fenster, die 1961 offiziell zur Museumsstadt ernannt und 2008 UNESCO-Welterbe wurde, steht unter besonderem Schutz: In drei Stadtteilen mit den typischen historischen weißen Häusern sind Neubauten verboten. Insbesondere dank dieser drei kompakten Altstadt-Quartiere Mangalem, Gorica und Kalaja (deutsch: Burg) und der vielen Moscheen und Kirchen gilt Berat als eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes.

Berat ist Hauptort des gleichnamigen Qarks sowie Sitz eines orthodoxen Bischofs.
Villa rustica (Seebruck)
Die Villa rustica auf der Gemarkung von Seebruck, einem Gemeindeteil von Seeon-Seebruck im oberbayerischen Landkreis Traunstein, wurde 210 Meter westlich der Kirche St. Thomas und St. Stephan entdeckt. Die Villa rustica der römischen Kaiserzeit ist ein geschütztes Bodendenkmal.

In einem Leitungsgraben wurden 1960 Siedlungsfunde sichergestellt: Terra sigillata, Grobkeramik, Bronze- und Eisenschlüssel.

Seeon-Seebruck
Seeon-Seebruck ist eine Gemeinde mit dem Prädikat Erholungsort im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Sie liegt nördlich des Chiemsees im Chiemgau. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Seebruck.
Justus Strandes
Justus Strandes (* 4. Februar 1859 in Stade; † 16. Juli 1930 in Hamburg) war ein Hamburger Übersee-Kaufmann, Politiker und Hamburger Senator, der an der Einrichtung der deutschen Kolonie in Deutsch-Ostafrika beteiligt war.

Deutsch-Ostafrika
Deutsch-Ostafrika war die Bezeichnung einer von 1885 bis 1918 bestehenden deutschen Kolonie, die wie andere solche Kolonien „Schutzgebiet“ genannt wurde. Das Gebiet umfasste die heutigen Länder Tansania (ohne Sansibar), Burundi und Ruanda sowie ein kleines Gebiet im heutigen Mosambik. Mit einer Gesamtfläche von 995.000 km² war Deutsch-Ostafrika nahezu doppelt so groß wie die Fläche des damaligen Deutschen Reiches. Es war mit rund 7,75 Millionen Einwohnern die größte und bevölkerungsreichste Kolonie des Deutschen Reiches.