hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sphaerochthonius litoralis
Sphaerochthonius litoralis ist eine Hornmilben-Art aus der Familie der Sphaerochthoniidae. Sie wurde von Heinrich Schatz entdeckt und 2003 erstmals beschrieben. Diese Milbe lebt meist in der Uferzone in trockener oder feuchter verrottender Laubstreu oder schwarzem Humus. Der Artname leitet sich vom lateinischen Begriff litoralis – „Zugehörigkeit zur Küste“ ab.

Streu (Ökologie)
Streu ist der Bestandsabfall der Vegetation, der weitgehend unzersetzt der Bodenoberfläche aufliegt und dort die Streuschicht bildet. Streuschichten finden sich vor allem dort, wo keine ackerbauliche Bewirtschaftung stattfindet, sowohl im Wald als auch in anderen Vegetationsformationen wie beispielsweise Grünlandbrachen. Die Streu bildet den sogenannten L-Horizont (von englisch litter „Streu“).

Streu wird auch das Pflanzenmaterial genannt, das im Rahmen der Einstreu für Viehställe, z. B. in sogenannten Streuwiesen gewonnen wird.
Campester
Campester ist der Name oder das Cognomen folgender Personen:

Marcus Maenius Agrippa Lucius Tusidius Campester, römischer Offizier (Kaiserzeit)

Lambert Campester (* Ende 15. Jahrhundert; † nach 1538), Dominikaner

Lucius Tusidius Campester, römischer Konsul 142

Lucius Tusidius Campester
Lucius Tusidius Campester war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome, die auf den 6. Oktober 142 datiert sind, ist belegt, dass Campester 142 für die Monate September und Oktober zusammen mit Quintus Cornelius Senecio Annianus Suffektkonsul war.

Möglicherweise war er der (adoptierte) Sohn von Marcus Maenius Agrippa Lucius Tusidius Campester.
James Duban
James Duban (* 1951) ist ein amerikanischer Literaturwissenschaftler.

Er studierte Englische Literatur an der University of Massachusetts Amherst (B.A. 1972) und der Cornell University (M.A. 1975, Ph.D. 1976). Von 1977 bis 1992 lehrte er an der University of Texas at Austin, seit 1989 als ordentlicher Professor. 1992 wechselte er zur University of North Texas, an dessen College of Liberal Arts & Social Sciences er heute als Professor für Englisch lehrt. Außerdem ist er Associate Dean for Research and National Scholarships (ähnlich Studiendekan) des Fachbereichs Englisch.

Sein Forschungsinteresse gilt vor allem der amerikanischen Literatur der Romantik sowie der jüdisch-amerikanischen Literatur.

Jüdisch-amerikanische Literatur
Die jüdisch-amerikanische Literatur, die Literatur der Juden in den Vereinigten Staaten, nimmt in der amerikanischen Literatur einen prominenten Platz ein. Neben einer Tradition des englischsprachigen Schreibens umfasst sie weitere Sprachen, unter denen die wichtigste das Jiddische war. Während die Mehrzahl der Autoren und der Kritiker die Eigenständigkeit der jüdischen Literatur anerkennen, lehnen andere Autoren es ab, als „jüdische Stimmen“ klassifiziert zu werden. Eine eindeutige Zuordnung oder Abgrenzung ist daher nicht immer problemlos möglich. Trotz der Vielfalt und Dynamik in der literarischen Spiegelung der jüdisch-amerikanischen Welterfahrung lassen sich allerdings einige wiederkehrende Elemente feststellen, die sowohl in sprachlich-stilistischer als auch in motivgeschichtlicher und thematischer Hinsicht diesen Bereich der amerikanischen Literatur in besonderer Weise kennzeichnen.
Rossoschanka
Rossoschanka (russisch Россошанка, ukrainisch Розсошанка) ist der Name von Orten in Russland und in der Ukraine:

Rossoschanka (Kaliningrad) im Rajon Osjorsk, Oblast Kaliningrad/Russland (Neu Sauskoyen, 1938–1946 Neusauswalde, Kreis Darkehmen (Angerapp)/Ostpreußen)

Rossoschanka (Sewastopol) im Rajon Balaklawa, Stadt Sewastopol/Ukraine

Rossoschanka (Kaliningrad)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Rossoschanka (russisch Россошанка, deutsch Alt Sauskoyen, 1938–1945 Altsauswalde und Neu Sauskoyen, 1938–1945 Neusauswalde) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk im Rajon Osjorsk.

Das ehemalige südlich gelegene Alt Sauskoyen/Altsauswalde ist allerdings verlassen.
Turmhügel Lettenbühl
Der Turmhügel Lettenbühl, auch Lettenbichel genannt, in historischen Karten auch Lettenbichel genannt, ist eine abgegangene mittelalterliche Turmhügelburg (Motte) in der Gemarkung von Lailling, einem Ortsteil der Gemeinde Otzing im Landkreis Deggendorf in Bayern.

Landkreis Deggendorf
Der Landkreis Deggendorf liegt in der Mitte des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Mit 119.204 Einwohnern gehört er zu den mittelgroßen Landkreisen in Bayern. Geografisch wird der Landkreis Deggendorf durch die Donau in zwei Teile getrennt: die eine Hälfte ist geprägt durch die Ausläufer des Bayerischen Waldes, die andere Seite durch die fruchtbaren Ebenen des Gäubodens. Zudem mündet im Landkreis Deggendorf die Isar in die Donau. Durch seine Lage im Bayerischen Wald sowie im Bayerischen Golf- und Thermenland ist der Landkreis eine beliebte Tourismusregion.
Populous: The Beginning
Populous: The Beginning ist ein Echtzeit-Strategiespiel, das von Bullfrog Productions entwickelt und von Electronic Arts am 5. Dezember 1998 für Microsoft Windows herausgegeben wurde. Mit Populous - The Beginning: Unentdeckte Welten erschien am ersten April 1999 eine Erweiterung. Eine Portierung für die PlayStation erschien am 2. April 1999. Es ist der dritte und letzte Teil innerhalb der Populous-Computerspielreihe und der Nachfolger zu Populous II – Trials of the Olympian Gods.

PlayStation
Die PlayStation (jap. プレイステーション, Pureisutēshon, kurz PS, Codename PSX, auch PS1 genannt) ist eine stationäre Spielkonsole des japanischen Unternehmens Sony, die am 3. Dezember 1994 erstmals in Japan verkauft und deren Herstellung 2006 eingestellt wurde. Die PlayStation ist die erste Spielkonsole der PlayStation-Marke. Mit Ken Kutaragi als Vorsitzendem der eigens dafür gegründeten Tochtergesellschaft Sony Computer Entertainment avancierte die PlayStation zu einer der bisher erfolgreichsten Spielkonsolen (102,5 Millionen verkaufte Exemplare weltweit) und stürzte im Bereich Heimkonsolen den einstigen Marktführer Nintendo vom Thron.
Fußball-Verbandsliga Niederrhein 1959/60
Die Verbandsliga Niederrhein 1959/60 war die 4. Spielzeit der Verbandsliga Niederrhein, die von 1957 bis 1978 die höchste Spielklasse im niederrheinischen Amateur-Fußball der Männer war. Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den Verbandsligen Mittelrhein und Westfalen den Unterbau zur II. Division West dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Westfalenliga
Die Westfalenliga  (bis 2008 Verbandsliga Westfalen) ist seit der Saison 2012/13 die zweithöchste Spielklasse des Fußball- und Leichtathletik-Verbandes Westfalen im Männerfußball und die sechsthöchste im deutschen Ligasystem. Die amtierenden Meister der beiden Westfalenligastaffeln sind der TuS Hiltrup und die TSG Sprockhövel.
Leonid Koschara
Leonid Oleksandrowytsch Koschara (ukrainisch Леонід Олександрович Кожара; russisch Леонид Александрович Кожара; * 14. Januar 1963 in Poltawa, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Diplomat und Politiker. Vom 24. Dezember 2012 bis zum 23. Februar 2014 war er Außenminister der Ukraine.

Poltawa
Poltawa (ukrainisch und russisch Полтава; Aussprache (IPA): [pɔɫˈtɑwɑ]) ist eine Stadt in der Zentralukraine am Fluss Worskla mit etwa 300.000 Einwohnern. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Oblast und Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons. Die Stadt liegt etwa 350 km südöstlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew und gliedert sich in die Stadtrajone Rajon Kiew, Rajon Podil und Rajon Schewtschenko.
Léo Anguenot
Léo Anguenot (* 25. August 1998 in Annecy, Haute-Savoie) ist ein französischer Skirennläufer und ehemaliger Wasserskiläufer. Er ist auf die technischen Disziplinen Riesenslalom und Slalom spezialisiert.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.
Stanley-Cup-Playoffs 1960
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1960 begannen am 23. März 1960 und endeten am 14. April 1960 mit dem 4:0-Erfolg der Canadiens de Montréal gegen die Toronto Maple Leafs. Die Canadiens gewannen somit ihren fünften Titel in Serie sowie den insgesamt zwölften der Franchise-Geschichte. Die fünf aufeinander folgenden Stanley-Cup-Siege sind ebenso eine bis heute gültige Bestmarke wie die zehn Finalteilnahmen in Folge (1951–1960). Zudem gelang es Montréal 1960 als bis heute letztem Team, die Playoffs ohne eine einzige Niederlage zu bestreiten; zuvor war dies (bei acht benötigten Siegen) nur den Detroit Red Wings im Jahre 1952 geglückt. Darüber hinaus führten Bernie Geoffrion und Henri Richard von den Canadiens die Scorerliste der post-season an. Für die Maple Leafs hingegen war es die zweite Finalniederlage in Folge, nachdem die Mannschaft im Jahr zuvor mit 1:4 gegen Montréal verloren hatte.

NHL 1959/60
Die NHL-Saison 1959/60 war die 43. Spielzeit in der National Hockey League. Sechs Teams spielten jeweils 70 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Montréal Canadiens nach einem 4:0-Erfolg in der Finalserie gegen die Toronto Maple Leafs zum fünften Mal in Folge. Von 1951 bis 1960 stand Montreal ohne Unterbrechung im Finale. Einen Tag nach Halloween traf New Yorks Andy Bathgate Montreals Goalie Jacques Plante mit einem Schuss ins Gesicht. Plante kehrte mit einer Fiberglasmaske zurück und hielt 29 von 30 Torschüssen. Hierdurch wurde das Torwartspiel revolutioniert, da es bisher nicht üblich war, mit Maske zu spielen.
Athenry Castle
Athenry Castle (irisch Caisleán Bhaile Átha an Rí) ist ein Tower House in Athenry im irischen County Galway, das als National Monument gilt. Die Burg liegt an der Court Lane im östlichen Teil von Athenry am Westufer des Clarin auf einer natürlichen Erhebung und schützte die Furt über den Fluss.

County Galway
Das County Galway (irisch Gaillimh) ist eine Grafschaft an der Westküste der Republik Irland. Es ist in der Provinz Connacht gelegen; die Hauptstadt ist Galway. In der Region Connemara sind zahlreiche Gaeltacht-Gebiete ausgewiesen, wo noch verstärkt Irisch gesprochen wird.
Sibylle von Bayern
Sibylle von Bayern (* 16. Juni 1489; † 18. April 1519 in Heidelberg) aus dem Haus der Wittelsbacher war eine Prinzessin von Bayern-München und durch Heirat vom 23. Februar 1511 bis zum 18. April 1519  Kurfürstin von der Pfalz.

Bayern-München
Das Herzogtum Bayern-München (auch Oberbayern-München) war ein spätmittelalterliches bayerisches Teilherzogtum der Wittelsbacher. Es entstand durch die Landesteilung von 1392 und bestand bis zur Wiedervereinigung Bayerns nach dem Landshuter Erbfolgekrieg (1504/05). Residenzstadt der Herzöge war München. Es wird oft verkürzt nach einem seiner Vorgänger als Herzogtum Oberbayern bezeichnet, insbesondere nach der Vereinigung von Bayern-Ingolstadt 1447 mit Bayern-Landshut.
Pech-de-Berre
Der Pech-de-Berre ist ein 2 Hektar großes, 160 m hohes Hochplateau im Mündungsbereich der beiden südfranzösischen Flüsse Lot und Garonne, nach denen das Département Lot-et-Garonne benannt ist. Es ist eine vorchristliche Kultstätte, heute ein attraktives Ausflugsziel und bei Gleitschirmfliegern ein beliebter Startpunkt.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Daniel Axelrod
Daniel Isaac Axelrod (* 16. Juli 1910 in Brooklyn; † 2. Juni 1998) war ein US-amerikanischer Botaniker und ein führender Paläoökologe. Sein Spezialgebiet war die Flora der Kordilleren im Tertiär, insbesondere die Interpretation von Fossilienfunden als Anzeiger von Klimawandeln.

Paläoökologie
Die Paläoökologie oder Palökologie ist die Lehre von den fossilen Lebensräumen und deren Lebensgemeinschaften, betrachtet also die Ökosysteme der erdgeschichtlichen Vergangenheit.

Das Fach ist zumeist keine eigene akademische Disziplin, sondern in den Nachbarwissenschaften wie Geographie, Paläontologie, Archäobotanik oder Archäologie integriert.
Endometrium
Das Endometrium (von altgriechisch ἔνδο(ν) éndo(n), deutsch ‚innen‘ und altgriechisch μήτρα mḗtrā, deutsch ‚Gebärmutter‘) oder die Gebärmutterschleimhaut ist eine dünne, rosafarbene Schleimhaut, welche die Innenwand der Gebärmutter (Uterus) bildet. Das Endometrium ist der Ort der Einnistung der befruchteten Eizelle (Nidation oder Implantation). Sollte sich keine Eizelle einnisten, folgt bei Primaten die Menstruation, bei welcher unter anderem die obere Schicht des Endometriums abgestoßen und ausgeschieden wird. Die Gebärmutterschleimhaut besteht aus einem Epithel, aus Drüsen (Uterindrüsen, Glandulae uterinae) und einem mit zahlreichen Blutgefäßen bestückten, stützenden Gewebe (Stroma) zwischen den Drüsen.

Blutgefäß
Als Blutgefäß (lateinisch Vas sanguineum) oder Ader bezeichnet man im menschlichen oder tierischen Körper eine röhrenförmige Struktur, ein Gefäß, in der Blut transportiert wird. Alle Blutgefäße zusammengenommen mit dem Herz als Pumporgan bilden den Blutkreislauf. Intakte Blutgefäße sind eine Bedingung für den effektiven Transport des Blutes bis in die Peripherie des Körpers und für den ungestörten Blutfluss zurück zum Herzen.

Vaskulär ist der Fachbegriff für „die Blutgefäße betreffend“, endovaskulär steht für „innerhalb der Blutgefäße“ (altgriechisch ἔνδον éndon, deutsch ‚innen, innerhalb‘). Die Bildung von Blutgefäßen wird als Vaskulogenese bezeichnet, die Bildung aus bereits bestehenden Blutgefäßen als Angiogenese.

Mit Blutgefäßen und ihren Erkrankungen befasst sich das medizinische Gebiet der Angiologie.
Amtsbezirk Amstetten
Der Amtsbezirk Amstetten war eine Verwaltungseinheit im Mostviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in St. Pölten unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Amstetten auf die damaligen Gemeinden Ardagger Markt, Ardagger Stift, Euratsfelden, Greinsfurth, Haag, Hausmening, Kollmitzberg, Neuhofen, Oed, Oehling, Preinsbach, Schönbichl, Sindelburg, Stephanshart, Ulmerfeld, Viehdorf, Wallsee, Winklarn und Zeillern.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 20 Gemeinden mit 14.375 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Stephanshart
BW

Stephanshart ist eine Ortschaft und Katastralgemeinde von Ardagger und liegt im Mostviertel in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 1087 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1970 war Stephanshart eine eigenständige Gemeinde.
Weißfilziges Greiskraut
Das Weißfilzige Greiskraut (Jacobaea maritima), auch Silber-Greiskraut, Silberfarbiges Greiskraut, Zweifarbiges Greiskraut, Silberblatt oder Aschenpflanze genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Jacobaea (früher als Untergattung der Gattung der Greiskräuter (Senecio zugeordnet) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae)). Diese mediterrane Pflanzenart wird als Zierpflanze in Parks, Gärten sowie auf Gräbern verwendet und dient als so genannte „Strukturpflanze“ im Beet.

Beet
Ein Beet ist eine abgeteilte und landwirtschaftlich bzw. gärtnerisch bearbeitete Fläche zum Anbau von Gemüse, Zierpflanzen oder auch Baumschulkulturen. Die Anlage von Beeten ist daher vor allem in Gärtnereien sowie Haus- und Kleingärten verbreitet. Auf Beeten werden die anzubauenden Pflanzen meistens in Reihen gesät oder gepflanzt. Im Regelfall sind landwirtschaftliche Beete und gärtnerische Nachzuchtbeete Monokulturen, aber Kräuter- und Zierbeete eher auch mal eine Komposition verschiedener Arten, Permakulturbeete sogar aus Prinzip.
Olympische Winterspiele 2002/Teilnehmer (Mongolei)
Die Mongolei nahm 2002 zum zehnten Mal an Olympischen Winterspielen teil. In zwei verschiedenen Disziplinen entsandte das Land vier Sportler, der Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Skilangläufer Dschargalyn Erdenetülchüür.

Olympische Winterspiele 2002
Die Olympischen Winterspiele 2002 (auch XIX. Olympische Winterspiele genannt) wurden 2002 in Salt Lake City, der Hauptstadt und größten Stadt des US-Bundesstaates Utah ausgetragen. Es waren die vierten Winterspiele und insgesamt achten Olympischen Spiele in den Vereinigten Staaten. Fünf Monate nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 waren die Spiele in vielfacher Hinsicht vom Gedenken an die Opfer und von patriotischen Bekundungen, aber auch von erhöhten Sicherheitsvorkehrungen geprägt. In sportlicher Hinsicht blieben einerseits die Erfolge von Athleten wie Ole Einar Bjørndalen oder Samppa Lajunen, andererseits mehrere Dopingfälle im Skilanglauf in Erinnerung.

Es waren zudem die ersten Olympischen Spiele unter der Ägide des IOC-Präsidenten Jacques Rogge. Das örtliche Organisationskomitee leitete der republikanische Politiker Mitt Romney, späterer Gouverneur von Massachusetts und Präsidentschaftsbewerber.
Burg Peñafiel
Die Burg Peñafiel ist eine Burg aus dem 11. Jahrhundert und liegt auf einem Bergrücken in der spanischen Gemeinde Peñafiel (Provinz Valladolid) über dem Tal des Río Duratón, der etwa zwei Kilometer weiter nördlich in den Río Duero einmündet, der seinerseits über Jahrhunderte die Grenze zwischen dem muslimisch besetzten Süden und dem christlichen Norden der Iberischen Halbinsel bildete. Peñafiel war etwa ein Jahrhundert lang bis zur Eroberung Toledos im Jahr 1085 durch Alfons VI. und noch etliche Jahre darüber hinaus die einzige große Festungsanlage der Christen südlich des Duero.

Toledo
Toledo (spanisch [toˈleðo], wohl von altlateinisch toletum → tollere; erhoben) ist die Hauptstadt der spanischen Provinz Toledo sowie der autonomen Region Kastilien-La Mancha und liegt 65 km südsüdwestlich von Madrid am Fluss Tajo. Sie hat 87.216 Einwohner (Stand: 2025) und ist Sitz des Erzbistums Toledo. Zusammen mit Segovia und Ávila gehört sie zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt Madrid.
Fritz von Diederichs
Fritz von Diederichs (* 25. Oktober 1805 in Posen; † 3. Dezember 1888 in Berlin; vollständiger Name: Friedrich Ferdinand Alexander von Diederichs) war ein deutscher Jurist, hochrangiger preußischer Verwaltungsbeamter und Mitglied des Deutschen Reichstags.

Beamtentum
Das Beamtentum bildet eine Gruppe des Personalkörpers der Administrative eines Gemeinwesens. Die rechtlichen Rahmenbedingungen der Tätigkeit von Beamten unterscheiden sich deutlich von denen anderer Arbeitnehmer, auch denen der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst: Der Beamte hat eine besondere Treuepflicht gegenüber seinem Dienstherrn, der im Gegenzug im Rahmen der Fürsorgepflicht während des aktiven Dienstes, bei Krankheit und Invalidität und im Ruhestand für einen angemessenen Lebensunterhalt des Beamten zu sorgen hat (Alimentationsprinzip). Aufgrund des besonderen Treueverhältnisses zwischen Dienstherrn und Beamten gehört dieser in der Regel (außer Beamte auf Zeit) lebenslang – also auch im Ruhestand – dem Beamtentum an.
Basilika Mariä Geburt (Vranov nad Topľou)
Die Basilika Mariä Geburt (slowakisch Bazilika Narodenia Panny Márie) ist eine römisch-katholische Kirche in Vranov nad Topľou in der Slowakei. Die Kloster- und Pfarrkirche des Erzbistums Košice mit dem Patrozinium Mariä Geburt trägt den Titel einer Basilica minor. Die Basilika ist Teil des Paulinerklosters.

Römisch-katholische Kirche in der Slowakei
﻿Westliche Kirchenprovinz

﻿Östliche Kirchenprovinz

Die römisch-katholische Kirche in der Slowakei ist Teil der weltweiten römisch-katholischen Kirche und wird vom Papst und den slowakischen Bischöfen geleitet. Etwa 68 Prozent der Slowaken bekennen sich zur römisch-katholischen Kirche, sie ist damit die größte Religionsgemeinschaft der Slowakei. Zudem existiert eine mit der römisch-katholischen Kirche unierte griechisch-katholische Kirche in der Slowakei mit einem Bevölkerungsanteil von etwa 6 Prozent. Als kirchlicher Nationalfeiertag der Slowakei werden die Sieben Schmerzen Mariens am 15. September verehrt (gesetzlicher Feiertag).

Der slowakische Staat zahlt die Gehälter der Geistlichen.

Der Heilige Stuhl wird in der Slowakei durch einen Apostolischen Nuntius vertreten. Seit Juli 2022 ist dies Erzbischof Nicola Girasoli.
Ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2014
Die ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2014 war ein Poolbillardturnier, das vom 3. bis 7. Dezember 2014 in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erfolgreichster Spieler war Artem Koschowyj, der wie im Vorjahr ukrainischer Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 9-Ball sowie Vizemeister im 10-Ball wurde. Bei den Damen gewannen Kateryna Polowyntschuk und Wiktorija Nahorna jeweils zwei Titel.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
Kugler Alm
Die Kugler Alm ist ein Biergarten in der oberbayrischen Gemeinde Oberhaching bei München und 1895 gegründet.

Der Biergarten liegt an der Linienstraße, die parallel zum Bahndamm der Bahnstrecke München–Lenggries verläuft.

Die Gaststätte ist ein beliebtes Ausflugsziel der Münchner. Sie hat Platz für fast 2.400 Gäste, für eine Musikkapelle und sie bietet einen Kinderspielplatz sowie als beliebtes Ziel von Radfahrern auch eine Radl-Aufpumpstation.

Zum Biergarten gehört das Wirtshaus Franz Xaver.

Die Kugler Alm schenkt Franziskaner-Bier und Spaten-Bier aus. Sie gehört zur Haberl-Gastronomie.

Der Wirt der Kugler Alm ist auch Wiesn-Wirt und betreibt dort die Ochsenbraterei.

Wiesnwirt
Als Wiesnwirt (auch in der Schreibweise Wiesn-Wirt) werden die Betreiber (Gastwirte) der Festzelte auf dem Oktoberfest in München bezeichnet. Im Jahr 2022 gab es 14 „große“ und 21 „kleine“ Wiesnwirte. Die Einteilung richtet sich nach der Größe der betriebenen Zelte. Die Wirte der 14 großen Zelte sind in der informellen Vereinigung der Wiesnwirte zusammengeschlossen. Die Vereinigung wird von einem Sprecher (seit Ende 2017 Peter Inselkammer) vertreten und stellt jährlich den Krug der Wiesnwirte (auch: Steinkrug der Festwirte) vor. Die Wirte der 21 kleinen Wiesnzelte sind in der Vereinigung der kleinen Wiesnwirte organisiert.

Die Lizenzen, ein Bierzelt beim Oktoberfest betreiben zu dürfen, sind begehrt. Der Gewinn, der dabei realisiert werden kann, ist beträchtlich; bei dem Steuerprozess im Jahr 2014 um den vormaligen Hippodrom-Chef, Sepp Krätz, wurde bekannt, dass die großen Wiesnwirte während des Oktoberfestes über eine Million Euro verdienen.
(35365) Cooney
(35365) Cooney ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. Oktober 1997 vom tschechischen Astronomen Petr Pravec an der Sternwarte Ondřejov (IAU-Code 557) auf dem Berg Manda in Ondřejov entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 7. April 2005 nach dem US-amerikanischen Amateurastronomen Walter R. Cooney, Jr. (* 1962) benannt.

Ondřejov u Prahy
Ondřejov (deutsch Ondrejow) ist eine Gemeinde in Tschechien südlich von Prag. Sie liegt 13 Kilometer südöstlich von Říčany und gehört zum Okres Praha-východ.
Auf einem Hügel etwa 1 km nördlich des Ortes wurde 1898 die Sternwarte Ondřejov der Universität Prag errichtet.