hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Howard Ferguson (Politiker)
George Howard Ferguson PC (* 18. Juni 1870 in Kemptville, Ontario; † 21. Februar 1946 in Toronto, Ontario) war ein kanadischer Politiker, der zwischen 1919 und 1930 Vorsitzender der Conservative Party of Ontario sowie zeitgleich von 1923 bis 1930 Premierminister von Ontario war. Danach war er zwischen 1930 und 1935 Hochkommissar im Vereinigten Königreich sowie später von 1945 bis zu seinem Tod Kanzler der University of Western Ontario.

Progressive Conservative Party of Ontario
Die Progressive Conservative Party of Ontario (französisch Parti progressiste-conservateur de l’Ontario), auch als Ontario PC Party bekannt, ist eine konservative Partei in der kanadischen Provinz Ontario. Zwar ist die Partei ideologisch ähnlich ausgerichtet wie die Konservative Partei Kanadas, doch sind die beiden Parteien organisatorisch unabhängig. Nach den Wahlen im Februar 2025 stellten die Progressiv-Konservativen 80 von 124 Abgeordneten in der Legislativversammlung von Ontario und mit Doug Ford den Premierminister.
Michele Falls
BW

Die Michele Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe in der Hitchin Range der Neuseeländischen Alpen in der Region West Coast auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf eines namenlosen Bachs, der unweit hinter dem Wasserfall in den Chairman Creek mündet.

Neuseeländische Alpen
Die Neuseeländischen Alpen, Südlichen Alpen oder oft auch Südalpen (englisch Southern Alps) genannt, auf Maori Kā Tiritiri o te Moana ‚Teiler des Meeres‘, sind ein junges Faltengebirge, das die Südinsel Neuseelands der Länge nach durchzieht. Der mittlere Kernbereich mit Höhen über 1500 Meter erstreckt sich über rund 360 Kilometer bei einer durchschnittlichen Breite von rund 50 Kilometern. Der höchste Berg ist der Aoraki/Mount Cook (Maori Aoraki ‚Wolkenstecher‘) mit 3724 m.

Die Neuseeländischen Alpen gleichen den europäischen Alpen in mehreren Punkten. So erreichen sie Höhen, wie sie in den Ostalpen vorkommen, und sind teilweise vergletschert. Ebenfalls bilden sich häufig markante Bergspitzen und gut unterscheidbare Gipfelformen heraus. Außerdem liegen sie in der kühlgemäßigten Klimazone und sind, aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte Neuseelands, mit Wäldern überzogen. Auch die Geomorphologie ist ähnlich, obwohl die Hänge im Nordwesten jäh zur Küste hin abfallen.
Kreuzigungsfenster (Boistrudan)
Das Kreuzigungsfenster in der katholischen Kirche St-Jacques-le-Majeur in Boistrudan, einer französischen Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne, wurde um 1520 geschaffen. Das Bleiglasfenster wurde 1975 als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die Scheibe Nr. 3 im südlichen Querhaus, die 2,80 Meter hoch und 1,50 Meter breit ist, stammt aus einer unbekannten Werkstatt. In der Mitte ist die Kreuzigung Jesu dargestellt, links vom Kreuz steht Maria und rechts der Apostel Johannes. Maria Magdalena umklammert kniend mit beiden Armen das Kreuz. Ihr Gefäß mit Salböl steht am Boden vor Maria.

Unter dem Querbalken des Kreuzes fangen zwei Engel mit Kelchen das Blut Jesu auf.

Kelch (Liturgie)
Der Kelch wird in den christlichen Liturgien zur Aufnahme des Messweins verwendet, in der katholischen Heiligen Messe, in der orthodoxen Göttlichen Liturgie und im evangelischen Abendmahlsgottesdienst. Kelchform hat auch der Speisekelch (das Ziborium), der in der katholischen und orthodoxen Liturgie zur Austeilung und Aufbewahrung der konsekrierten Hostien benutzt wird.

Kelche aus dem 1. Jahrtausend haben gelegentlich Doppelhenkel. Für den Kelch werden seit dem 9. Jahrhundert fast ausschließlich Edelmetalle verwendet. Viele Kelche des frühen Mittelalters sind kleinformatige, ornamentlose Grabbeigaben für Kleriker.
Fleißbach
Fleißbach ist Gewässername und -namensbestandteil:

Fleißbach (Sauer), linker Zufluss der Sauer in Bollendorf, Eifelkreis Bitburg-Prüm, Rheinland-Pfalz

Großfleißbach oder Große Fleiß, linker Zufluss der Möll vom Hocharn bei Pockhorn, Gemeinde Heiligenblut am Großglockner, Bezirk Spittal an der Drau, Kärnten; siehe Fleißtal#Großes Fleißtal

Kleinfleißbach oder Kleine Fleiß, linker Zufluss des Großfleißbachs vom Hohen Sonnblick vor Fleiß, Gemeinde Heiligenblut am Großglockner, Bezirk Spittal an der Drau, Kärnten; siehe Fleißtal#Kleines Fleißtal

Siehe auch:

Fließbach

Heiligenblut am Großglockner
Heiligenblut am Großglockner ist eine österreichische Gemeinde mit 959 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Spittal an der Drau in Kärnten. Der Hauptort Hof wird als Ausgangspunkt für den Besuch der Pasterze, der Kirche und für die Bestaunung und Besteigung des Großglockners oft besucht. Heiligenblut ist Ausgangspunkt der Großglockner-Hochalpenstraße und ein kleines Hauptschigebiet in Kärnten.
Abladebestätigung
Die Abladebestätigung (oder Ladebestätigung; englisch loading confirmation, forwarders certificate receipt) ist im Transportwesen die schriftliche Bestätigung der Übernahme des Frachtguts durch den Frachtführer.

Frachtführer
Der Frachtführer (englisch carrier) ist ein Kaufmann, der gewerbsmäßig gegen Entgelt Frachtgut mittels Frachtvertrag zu Land (auf Straße oder Schiene), auf Binnengewässern oder mit Luftfahrzeugen transportiert und dem Empfänger abliefert.
Willi Ginzel
Willi Ginzel (* 19. Juli 1923) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In den 1950er Jahren spielte er für die Ost-Berliner Betriebssportgemeinschaften Einheit Pankow und Motor Oberschöneweide in der Oberliga des DDR-Sportausschusses Erstligafußball.

Deutscher Sportausschuß
Von 1948 bis 1957 war der Deutsche Sportausschuß die Dachorganisation des Sports in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) bzw. Deutschen Demokratischen Republik (DDR).
Gemeinsame Träger waren die Jugendorganisation Freie Deutsche Jugend (FDJ) und der Gewerkschaftsverband Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB).
Stifterbild (Riedlingen)
Das Stifterbild in der katholischen Stadtpfarrkirche St. Georg in Riedlingen, einer Stadt im Landkreis Biberach am Südrand der Schwäbischen Alb an der Donau in Baden-Württemberg, wurde im 15. Jahrhundert geschaffen.

Am Kanzelpfeiler sind Heinrich Lupf und seine Ehefrau als Stifter aufgemalt. Betend knien sie links und rechts zu Fuße des Kruzifixes und schauen zu Jesus auf. Darunter ist die Inschrift „Heinrich Lupfen“ und das Wappen der Familie angebracht.

Landkreis Biberach
Der Landkreis Biberach ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Alb-Donau-Kreis und der kreisfreien Stadt Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen. Im Jahr 2019 stand der Landkreis Biberach auf Rang 2 der wirtschaftlichen Stärke aller Landkreise Deutschlands. Der schuldenfreie Landkreis hat die niedrigste Arbeitslosenquote in Deutschland und mehr Arbeitsplätze als Erwerbstätige. Er liegt beim Bevölkerungswachstum, der Geburtenrate, der Hauseigentumsquote, der durchschnittlichen Wohnfläche, dem Anteil der Land- und Forstwirtschaft und des produzierenden Gewerbes am BIP deutlich über dem Durchschnitt, bei den Grundstückspreisen, der Grundsteuer und der Gewerbesteuer deutlich darunter.
Stephen Clark
Stephen Edward Clark (* 17. Juni 1943 in Oakland, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Schwimmer und dreifacher Olympiasieger.

1960, als er noch die Los Altos High School besuchte, trat er erstmals an Olympischen Spielen an und schwamm an den Vorläufen für die US-Schwimmstaffeln. Anschließend besuchte er Yale und gewann an den Hochschulmeisterschaften fünf NCAA-Titel. Bei den Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio konnte er mit den Staffeln schließlich drei Goldmedaillen gewinnen. Nach Yale ging Clark an die Harvard Law School und schrieb ein Buch über kompetitives Schwimmen.

Eine von Clarks Stärken waren seine äußerst schnellen Wenden. Er konnte insgesamt neun Weltrekorde aufstellen.

Clark wurde 1966 in die International Swimming Hall of Fame in Fort Lauderdale aufgenommen. 2005 spendete er der Yale University eine seiner Goldmedaillen.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
Eishockey-Bundesliga (Österreich) 1997/98
Die Saison 1997/98 der österreichischen Eishockey-Liga wurde im Anschluss an die Alpenliga-Saison mit den sechs österreichischen Vertretern des internationalen Wettbewerbes ausgetragen. Meister wurde zum fünften Mal in Serie und zum neunten Mal in der Vereinsgeschichte Titelverteidiger VEU Feldkirch, der sich im Finale gegen den EC KAC durchsetzte.

EC KAC
Der EC KAC (voller Name laut ZVR: Eishockey-Club des Klagenfurter Athletiksport-Clubs) ist ein österreichischer Eishockeyverein aus der Landeshauptstadt Klagenfurt (Kärnten) und Zweigverein des Klagenfurter Athletiksportclubs.

Der EC KAC ist mit 32 Meistertiteln  österreichischer Eishockey-Rekordmeister.
Amtsbezirk Marchegg
Der Amtsbezirk Marchegg war eine Verwaltungseinheit im Weinviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Korneuburg unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Marchegg auf die damaligen Gemeinden Baumgarten, Breitensee, Dörfles, Engelhartstetten, Groissenbrunn, Hof an der March, Lassee, Loimersdorf, Schönfeld, Untersiebenbrunn, Stopfenreuth, Stripfing, Tallesbrunn, Oberweiden, Weikendorf,  Witzelsdorf und Zwerndorf.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 18 Gemeinden mit 7.785 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Schönfeld im Marchfeld
BW

Schönfeld im Marchfeld ist eine Ortschaft und als Schönfeld eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Lassee im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich mit 413 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1970 bildete der Ort eine selbständige Ortsgemeinde.
Wahlkreis Mittelsachsen 5 (1990–2019)
Der Wahlkreis Mittelsachsen 5 (Wahlkreis 22) war von 1990 bis zur Neuordnung der Wahlkreise im Jahr 2023 ein Landtagswahlkreis in Sachsen.

Er umfasste die Städte Burgstädt, Geringswalde, Lunzenau, Penig und Rochlitz sowie die Gemeinden Claußnitz, Hartmannsdorf, Königsfeld, Königshain-Wiederau, Mühlau, Seelitz, Taura, Wechselburg und Zettlitz im Landkreis Mittelsachsen. Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl (im Jahr 2019) 45.135 Einwohner.

Zu den Wahlen 1994 bis 2009 trug der Wahlkreis den Namen „Mittweida 2“ und hatte die Wahlkreisnummer 22. Zur Landtagswahl 2014 wurde der Name an die in der Kreisreform 2008 geänderten Landkreise angepasst. Der Wahlkreis behielt aber seine Nummer.

Rochlitz
Rochlitz ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Mittelsachsen im Freistaat Sachsen. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Rochlitz mit den Mitgliedsgemeinden Königsfeld, Seelitz und Zettlitz. Mit rund 5700 Einwohnern ist Rochlitz die kleinste sächsische Stadt mit dem Status einer Großen Kreisstadt. Seit Juni 2024 trägt die Stadt Rochlitz den Namenszusatz „Stadt des Roten Porphyr“.
Matthias Heider
Matthias Heider (* 18. Mai 1966 in Lüdenscheid) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Rechtsanwalt. Von 2009 bis 2021 war er Mitglied des Deutschen Bundestages für den Bundestagswahlkreis Olpe – Märkischer Kreis I. Seit Februar 2025 ist er Geschäftsführer der AIF Allianz für Industrie und Forschung.

Lüdenscheid
Lüdenscheid (westfälisch Lünsche) ist die Kreisstadt und eine große kreisangehörige Stadt des Märkischen Kreises. Sie liegt im Nordwesten des Sauerlandes im Regierungsbezirk Arnsberg von Nordrhein-Westfalen. Die Stadt zählt 71.212 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024).

Seit Jahrzehnten wird häufig der Beiname „Bergstadt“ verwendet, auf den unter anderem offiziell bei der Benennung des dritten städtischen Gymnasiums zurückgegriffen wurde. „Stadt des Lichts“ ist ein der Stadtwerbung dienendes Attribut aus dem 20. Jahrhundert und nimmt Bezug auf die Lüdenscheider Lampen- und Leuchtenindustrie. Lüdenscheid bildet das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des südlichen Märkischen Kreises und hat Ausstrahlung darüber hinaus. Lüdenscheid ist ein Mittelzentrum. Vor den Gebietsreformen der 1970er Jahre war die Stadt die einwohnerstärkste des Sauerlandes und Südwestfalens.
Inesit
Das Mineral Inesit ist ein  Kettensilikat aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Ca2Mn7[(OH)2|Si10O28]·5H2O und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Calcium-Mangan-Silikat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Inesit kristallisiert im triklinen Kristallsystem und entwickelt meist durchsichtige bis durchscheinende Kristalle bis etwa 7 cm Länge mit tafeligem, nadeligem oder faserigem Habitus von rosa, oranger oder brauner Farbe in verschiedenen Abstufungen, die fleischfarben wirkt (siehe Etymologie). Die Strichfarbe von Inesit ist allerdings immer Weiß. Die Flächen der Kristalle zeigen einen glasigen Glanz, der sich allerdings bei ebenfalls häufig vorkommenden nadeligen bis faserigen, radialstrahligen und massigen Aggregatform in einen eher perlartigen Glanz wandelt.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
High Roller Records
High Roller Records ist ein in Werdau ansässiges deutsches Musiklabel, das insbesondere auf Heavy Metal, NWOBHM und verschiedene Derivationen davon spezialisiert ist.

Das Label wurde 2003 von Steffen Böhm gegründet und bis 2009 ausschließlich von ihm betrieben. Das Label vertreibt Alben von Künstlern, die selbst unter Vertrag genommen wurden (z. B. High Spirits und Protector), wie auch Wiederveröffentlichungen von Bands wie Dark Angel, Exumer, Exodus oder Possessed. Dazu kommt ein umfassendes Mailorder-Angebot. Das Label ist auf Vinyl spezialisiert und setzt in diesem Format von einigen Tonträgern doppelt so viele Einheiten ab wie von der entsprechenden CD-Version.

Exodus (Band)
Exodus ist eine US-amerikanische Thrash-Metal-Band aus der Bay Area in Kalifornien. Die Band wurde 1979 u. a. von Kirk Hammett in Richmond gegründet und steht bei Nuclear Blast unter Vertrag. Die Diskografie der Band umfasst elf Studioalben.
Deborah Louz
Deborah Louz (* 6. Februar 1980 in Leidschendam) ist eine niederländische Taekwondoin. Sie startet in der Gewichtsklasse bis 57 Kilogramm.

Louz nahm im Jahr 2000 an der Studentenweltmeisterschaft teil, aber erst seit 2006 startet sie regelmäßig bei internationalen Wettkämpfen. Bei ihrer ersten Weltmeisterschaft 2007 in Peking und Europameisterschaft 2008 in Rom schied sie jeweils im Auftaktkampf aus. Erfolgreich verlief hingegen die Europameisterschaft 2010 in Sankt Petersburg. Louz schlug im Viertelfinale Edina Kotsis, erreichte das Halbfinale und gewann mit Bronze ihre erste internationale Medaille. Im folgenden Jahr bestritt sie in Gyeongju die Weltmeisterschaft, mit dem Einzug ins Achtelfinale erzielte sie ihr bislang bestes WM-Ergebnis. Im Januar 2012 verlor Louz beim europäischen Olympiaqualifikationsturnier in Kasan den entscheidenden Kampf um den dritten Platz gegen Marlène Harnois und verpasste die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2012 in London nur knapp.

Gyeongju
Gyeongju ist eine Stadt im Südosten Südkoreas und als frühere Hauptstadt mit vielen historischen Stätten Touristenziel. Sie liegt im Südosten der Provinz Gyeongsangbuk-do, nah der Küste des Japanischen Meeres (Koreanisches Ostmeer). Städte in der Nähe umfassen auch die Industriezentren Pohang und Ulsan. Zahlreiche Hügel, Ausläufer des Taebaek-Gebirges, liegen im Stadtgebiet.
Werner Münch
Werner Münch (* 25. September 1940 in Kirchhellen) ist ein deutscher Politikwissenschaftler, ehemaliger Politiker (CDU) und Personal- und Unternehmensberater. Er war von 1973 bis 1978 Rektor der Katholischen Fachhochschule Norddeutschland. Von 1984 bis 1990 gehörte er dem Europäischen Parlament an. Er war von 1990 bis 1991 erster Finanzminister und von 1991 bis 1993 Ministerpräsident des Landes Sachsen-Anhalt.

Unternehmensberater
Unternehmensberater bieten anderen Organisationen (z. B. Unternehmen, Verwaltungen, Vereinen, Kirchen) eine Beratung als Dienstleistung an. Oft ist das Management der Kunden (beziehungsweise Klienten) Gegenstand der Beratung, dann wird von Managementberatung gesprochen. Manchmal stehen auch fachliche Entscheidungen und Veränderungen im Mittelpunkt, wie zum Beispiel bei speziellen IT- oder Ingenieurleistungen sowie im Personalwesen.
Chapadinha
Chapadinha, amtlich Município de Chapadinha, ist eine brasilianische Stadt und Gemeinde im Staat Maranhão. Sie liegt 235 Kilometer südöstlich von São Luís, der Hauptstadt des Staates. Ihre Einwohnerzahl 2009 lag bei 70.537 Einwohnern.

Maranhão
Maranhão, amtlich portugiesisch Estado do Maranhão, ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien. Die Hauptstadt von Maranhão ist São Luís und ist eine der 27 Föderationseinheiten Brasiliens, gelegen in der Region Nordosten und die Unterregion Meio-Norte des Landes umfassend. Der Bundesstaat grenzt an drei brasilianische Bundesstaaten: Piauí (Osten), Tocantins (Süden und Südwesten) und Pará (Westen), sowie an den Atlantischen Ozean (Norden). Mit einer Fläche von 329.651,495 km² und 217 Gemeinden ist er der zweitgrößte Bundesstaat in der Region Nordosten und der achtgrößte Brasiliens. Er hat eine Bevölkerung von 7.010.960 Einwohnern (IBGE, 2024).
Niere (Lebensmittel)
Nieren gehören zu den Innereien. Als Hauptzutat für Gerichte – meist sind es Ragouts oder Suppen – werden vor allem Nieren vom Lamm, Kalb und Schwein verwendet, seltener auch vom Geflügel.

Rindernieren werden selten als Ganzes zubereitet, sie sind zu fest und werden nur zerkleinert für Blut- und Leberwurst verwendet. Das die Nieren umgebende Fett wird in der Regel zu Nierenfett, vor allem Rindernierenfett, verarbeitet.

Ragout
Ragout ([ʀa'gu], von französisch ragoûter ‚den Gaumen reizen‘, ‚Appetit machen‘) ist eine Gerichtsgattung von würfeligen Fleisch-, Geflügel-, Wildbret- oder auch Gemüsestücken in einer oft sämigen Sauce. Der Begriff wurde im 17. Jahrhundert aus dem gleichbedeutenden französischen ragoût entlehnt.
Giscaro
Giscaro (gaskognisch Giscarò) ist eine französische Gemeinde mit 91 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Kanton Gimone-Arrats. Die Einwohner werden Giscarolais genannt.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Mercedes Peris
María Mercedes „Merche“ Peres Minguet (* 5. Januar 1985 in Paiporta) ist eine ehemalige spanische Schwimmerin. Sie gewann eine Bronzemedaille bei Weltmeisterschaften auf der 25-Meter-Bahn und je eine Gold- und Bronzemedaille bei Europameisterschaften auf der 50-Meter-Bahn. Bei Mittelmeerspielen erschwamm sie dreimal Silber und einmal Bronze.

Schwimmweltmeisterschaften
Schwimmweltmeisterschaften werden seit 1973 vom internationalen Schwimmverband World Aquatics ausgetragen. Zunächst gab es keinen einheitlichen Turnus. Seit 2001 finden die Weltmeisterschaften alle zwei Jahre jeweils in den ungeraden Jahren statt.

Im Mittelpunkt der Weltmeisterschaften stehen die Schwimmwettbewerbe im 50-Meter-Schwimmbecken. Außerdem werden Wettkämpfe im Wasserspringen, Wasserball, Synchronschwimmen und Langstreckenschwimmen ausgetragen, so dass die Veranstaltungen regelrechten „Weltspielen“ des Schwimmsports gleichen. Aufgrund der Vielzahl von Teilnehmern, teilnehmenden Ländern und Wettbewerben zählen Schwimmweltmeisterschaften nach den Olympischen Spielen, der Fußball-Weltmeisterschaft und den Leichtathletik-Weltmeisterschaften zu den größten Veranstaltungen des Weltsports.
NGC 7609
NGC 7609 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0? im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 537 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist und mit der Galaxie PGC 71077 wechselwirkt (Arp 150). Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit Jets (Arp-Katalog).

Entdeckt wurde das Objekt am 5. Oktober 1864 vom deutschen Astronomen Albert Marth.

Aufnahme mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.
Antonio Ibáñez de Alba
Antonio Ibáñez de Alba (geboren am 2. Dezember 1956 in Chiclana de la Frontera, Provinz Cádiz) ist ein spanischer Ingenieur, Forscher und Wissenschaftler. Er hat zu verschiedensten Themen geforscht und insgesamt mehr als 200 Patente angemeldet, darunter eine künstliche Palme, die in der Wüste ein gutes Mikroklima erschaffen kann.

Provinz Cádiz
Die Provinz Cádiz (spanisch Provincia de Cádiz, über arabisch قَادِس / qādis, lateinisch Gādēs und altgriechisch Γᾱ́δειρᾰ von phönizisch גדר „Mauer, Festung“) ist eine der acht Provinzen in der autonomen Region Andalusien in Südspanien. Die Hauptstadt ist Cádiz, die größte Stadt Jerez de la Frontera. Die Einwohner der Provinz nennen sich Gaditanos.
Erlenklinge
Erlenklinge und Erlensklinge – abgeleitet vom Grundwort Klinge ‚kleines Kerbtal‘ – heißen Bachtäler im Schwäbisch-Fränkischen Wald in Baden-Württemberg:

Erlenklinge (Lauter), linke Bachklinge zur Lauter (zur Murr) vor Spiegelberg, Rems-Murr-Kreis

Erlenklinge (Rohrbach), rechte Bachklinge zum Rohrbach zwischen Rohrbach und Oppenweiler, beide Gemeinde Oppenweiler, Rems-Murr-Kreis

Erlensklinge, rechte Bachklinge zur Lauter (zur Murr) vor Altlautern, Gemeinde Wüstenrot, Landkreis Heilbronn

Siehe auch:

Erlenbach

Erlengraben

Erlental

Oppenweiler
Oppenweiler (1938 bis 1942 Reichenberg) ist eine baden-württembergische Gemeinde im Rems-Murr-Kreis, rund 25 Kilometer nordöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart an der Murr gelegen. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Dienstbare Geister
Dienstbare Geister ist ein 106-minütiges, gesellschaftskritisches Hörspiel von Paul Plamper, das 2018 beim Deutschen Hörbuchpreis als bestes Hörspiel ausgezeichnet wurde. Es erzählt die Geschichte einer deutschen Auswanderin in die deutsche Kolonie Kamerun im Jahre 1905 und die Immigration eines jungen Kameruners nach Deutschland im Jahre 2015. Beide Geschichten werden als Parallelmontage mit dramaturgischen Mitteln verbunden.

Parallelmontage
Eine Parallelmontage bzw. Kreuzschnitt oder Wechselschnitt (engl. cross-cutting) ist eine Technik der Filmmontage, bei der wiederholt zwischen zwei oder mehreren Handlungslinien eines Filmes hin- und hergeschnitten wird.

Parallelmontagen stellen einen Zusammenhang zwischen zwei oder mehreren selbständigen räumlich disparaten Handlungssegmenten dar. In der Regel finden diese Ereignisse, in der Diegese des Filmes, gleichzeitig statt. Allerdings kann der Kreuzschnitt auch Handlungen, die zu verschiedenen Zeiten stattfinden, zusammenführen und dadurch eine emotionale Verbindung herstellen. Parallelmontagen dienen somit zumeist der Spannungssteigerung.

Der Regisseur D. W. Griffith gilt als einer der Vorreiter dieser Technik im US-amerikanischen Kino, indem er sie 1909 u. a. in den Filmen The Country Doctor und A Corner in Wheat  eingesetzt hat. Allerdings wurde die Parallelmontage schon früher, nämlich beispielsweise in Der große Eisenbahnraub (1903), eingesetzt.