hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nico Lazaridis (Fußballspieler)
Nikolaos „Nico“ Lazaridis (* 16. Oktober 1962) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Lazaridis gab als Mittelfeldspieler sein Debüt in der 2. Fußball-Bundesliga für Tennis Borussia Berlin am 26. Oktober 1979 im Spiel gegen Rot-Weiß Lüdenscheid, welches jedoch 5:1 verloren ging. Zum Zeitpunkt des Spiels war er mit 17 Jahren und 11 Tagen der bis dahin jüngste Spieler in der 2. Bundesliga. Im Anschluss daran spielte er noch zwei Mal in der 2. Bundesliga.

Tennis Borussia Berlin
Tennis Borussia Berlin (bis 2005 Berliner Tennis-Club Borussia, seit jener Zeit kurz TeBe oder TB Berlin) ist ein am 9. April 1902 als Berliner Tennis- und Ping-Pong-Gesellschaft Borussia gegründeter Berliner Sportverein.

Obwohl der Verein ursprünglich als Tennis- und Tischtennis-Verein gegründet wurde, entdeckte man schon 1903 den Fußball für sich und erwarb für 50 Pfennig eine Lizenz, die zur Teilnahme an der Berliner Meisterschaft berechtigte. Da Tischtennis vor allem bei neuen Vereinsmitgliedern kaum Anklang fand, wurde es im selben Jahr schon aus dem Programm genommen. Später wurde wieder eine Tischtennis-Abteilung gegründet, die (neben Hertha BSC) die erfolgreichste Berlins ist.
Teana
Teana ist eine süditalienische Gemeinde (comune) in der Provinz Potenza in der Basilikata und zählt 509 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2023). Die Gemeinde liegt etwa 64,5 Kilometer südsüdöstlich von Potenza im Nationalpark Pollino und gehört zur Comunità Montana Alto Sinni.

Basilikata
Basilikata (italienisch Basilicata) ist eine Region in Süditalien. Sie liegt auf der Apenninhalbinsel südöstlich von Kampanien, südwestlich von Apulien und nördlich von Kalabrien. Dabei wird sie in die Provinzen Potenza und Matera gegliedert, auf deren Fläche von 9994 km² insgesamt 529.897 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) wohnen. Die Hauptstadt ist Potenza. Die um die Hauptstadt liegende Provinz Potenza hieß vor 1871 Provinz Basilikata, war aber nur ein Teil der heutigen Region Basilikata. Sie steht von der Bevölkerungszahl her an drittletzter Stelle der Regionen Italiens.
Jakob Rest
Jakob Rest (* 23. Jänner 1991) ist ein österreichischer Grasskiläufer. Er gehört dem A-Kader des Österreichischen Skiverbandes an, ist vierfacher Juniorenweltmeister, wurde 2011 Vize-Weltmeister im Slalom und fuhr im Weltcup bisher zweimal auf das Podest.

Grasski
Grasski oder Gras-Ski ist eine Sportart, die von Frühjahr bis Herbst auf mit Gras bewachsenen Hängen ausgeübt wird. Sie ist vom Bewegungsablauf eng mit dem alpinen Skilauf verwandt. Das verwendete Sportgerät, der Grasski, unterscheidet sich jedoch gänzlich von dem für den Wintersport verwendeten Ski. Mit Grasskiern rollt der Läufer über die Piste, ein Gleiten wie auf Schnee ist bisher nicht möglich. Daher wird Grasski auch als Rollski Alpin bezeichnet.
Mutjinde Katjiua
Mutjinde Katjiua (* 20. Jahrhundert) ist ein namibischer traditioneller Führer der Herero.

Katjiua wurde am 5. März 2022 zum Paramount Chief, zum Oberhaupt aller Herero, gekrönt. Dem vorausgegangen waren zahlreiche interne Streitigkeiten in der Ovaherero-Gemeinschaft. Er war bis zu seiner Krönung der Generalsekretär der traditionellen Verwaltung der OvaHerero.

Katjitua hält einen PhD in Naturschutzökologie aus den Vereinigten Staaten von Amerika, einen Master in Applied Sciences aus Kanada sowie ein Graduiertendiplom in Umweltmanagement und -entwicklung der Australian National University in Australien und einen B.Sc. in Zoologie und Botanik der Universität von Namibia.

Katjiua ist Professor für Landfragen in der Fakultät für Natürliche Ressourcen an der Namibia University of Science and Technology (NUST).

Australian National University
Die Australian National University (ANU; deutsch Australische Nationaluniversität) ist eine staatliche Universität in der australischen Hauptstadt Canberra. Sie gehört zu den führenden Universitäten des Landes und wurde von The Times Higher Education Supplement 2007 auf Platz 16 der 200 weltbesten Universitäten platziert. Zudem gehört sie zur Group of Eight, dem Hochschulnetzwerk der führenden australischen Universitäten.

Die Universität ist in der Forschung führend und gehört dem Hochschulverbund International Alliance of Research Universities an. Das 1,4 km² große Campusgelände befindet sich im Stadtteil Acton westlich des Stadtzentrums. Außenstellen befinden sich in Kioloa (an der Küste in New South Wales) und in Darwin (im Northern Territory). Die ANU besitzt darüber hinaus zwei Observatorien, das Mount-Stromlo-Observatorium bei Canberra und das Siding-Spring-Observatorium bei Coonabarabran in New South Wales.
Lombardei-Rundfahrt 2000
Die Lombardei-Rundfahrt 2000 war die 94. Austragung der Lombardei-Rundfahrt  und fand am 21. Oktober 2000 statt. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug 258 Kilometer. Es siegte Raimondas Rumšas vor Francesco Casagrande und Niklas Axelsson.

Niklas Axelsson
Niklas Axelsson (* 15. Mai 1972 in Mora) ist ein ehemaliger schwedischer Radrennfahrer.

Bevor Profi wurde, konnte er Etappen beim GP Tell und bei der Rapport Tour gewinnen. Dann fuhr er 1997 bei Palmans als Stagiaire, bekam für die folgende Saison aber einen Vertrag bei Scrigno-Gaerne. 2001 wechselte er zu Mercury-Viatel, wo er seinen bisher größten Erfolg feiern konnte. Er entschied die sechste Etappe der Tour de la Région Wallonne für sich. Später wurde er bei der Weltmeisterschaft in Lissabon positiv auf Doping getestet und bekam eine zweijährige Sperre auferlegt. 2005 fuhr er dann für Universal Caffè. 2008 gewann er das Solleröloppet.

Im September 2009 wurde Axelsson erneut positiv auf EPO getestet und lebenslang gesperrt.
Ngola
Ngola bezeichnet:

eine portugiesische Kreolsprache in São Tomé und Príncipe, siehe Angolar (Sprache)

ein historisches Königreich im heutigen Angola und den Titel seiner Herrscher, siehe Königreich Ndongo

eine Gemeinde im angolanischen Kreis Caluquembe, siehe N’gola

eine angolanische Biermarke, siehe N’gola (Biermarke)

Siehe auch:

Angola (Begriffsklärung)

N’gola (Biermarke)
N’gola (auch Ngola) ist ein Bier aus Angola. Die Marke hatte 2012 einen Marktanteil von 10 %. N’gola wird seit 1974 von der Brauerei ECN - Empresa Cervejeira N´gola in Lubango gebraut, die seit 2011 zum angolanisch-französischen Braukonzern Cuca BGI gehört.

Das Verbreitungsgebiet des Ngola-Biers ist traditionell der Süden Angolas. Seit der 2010 erfolgten Eröffnung der Brauerei ECNN - Empresa Cervejeira N’gola Norte in Funda im Kreis Cacuaco (bei Luanda) wird Ngola-Bier nun auch im Norden des Landes vertrieben.

Die Ngola-Brauerei weihte 2014 ihre dritte Abfüllanlage ein und erreichte einen Ausstoß von monatlich 1,3 Mio. Hektolitern.
Saint-Cernin-de-Larche
Saint-Cernin-de-Larche, vormals Saint-Sernin-de-Larche, ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Corrèze und zum Arrondissement Brive-la-Gaillarde. Sie grenzt im Norden an Larche, im Osten an Lissac-sur-Couze und Chasteaux, im Süden an Chartrier-Ferrière und im Westen an Chavagnac.

Die Bewohner nennen sich Saint-Cerninois oder Saint-Cerninoises.

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Ursula Straumann
Ursula Straumann (* 7. Januar 1944 in Kairo; † 14. Juli 2024 in Frankfurt am Main) war Schweizer Psychologin.

Sie lehrte und forschte von 1978 bis 2009 als Professorin an der Frankfurt University of Applied Sciences und trug massgeblich zur Professionalisierung und Entwicklung von Qualitätsstandards in der Beratung bei. Unter anderem setzte sie eine wissenschaftlich fundierte Beratungsausbildung mit einem international anerkannten akademischen Grad (Master of Arts) um.

Frankfurt University of Applied Sciences
Die Frankfurt University of Applied Sciences (bis 30. Juni 2014 Fachhochschule Frankfurt am Main) ist eine am 1. August 1971 gegründete staatliche Fachhochschule in Frankfurt am Main. Träger der Hochschule ist das Land Hessen. Als offizielle Abkürzung wird Frankfurt UAS verwendet.
Noppenbahn
Eine Noppenbahn ist eine Schutzschicht für die Feuchtigkeitsisolierung bzw. die Perimeterdämmung von Kellern im Erdreich. Sie wird außen vor die jeweilige Schicht gestellt, damit diese nicht beim Auffüllen der Baugrube mit Erdreich oder sonstigem Füllmaterial beschädigt werden. Die Noppenbahn wird je nach Gegebenheit mit den Noppen zum Baukörper oder mit den Noppen zum Erdreich verlegt. Zusätzlich sollte im zweiten Fall außen davor ein Vlies aus Geotextil angebracht werden, damit der Zwischenraum nicht versandet. Teilweise werden Noppenbahnen mit aufkaschiertem Geotextil angeboten.

Baugrube
Die Baugrube ist der Raum, der unterhalb der Geländeoberfläche ausgehoben wird, beispielsweise zur Gründung einer baulichen Anlage, zum Bau von Verkehrsanlagen oder zur Verlegung von Versorgungsleitungen. Die Baugrubensohle muss zusätzlich zum entstehenden Bauwerk ringsum den erforderlichen seitlichen Arbeitsraum aufnehmen. Der Arbeitsraum ist umgeben von der Baugrubenumschließung, die als Böschung oder als Baugrubenverbau ausgebildet werden kann. Am oberen Rand verhindert die Baugrubensicherung den versehentlichen Sturz in die Grube.

Entscheidend für die Ausbildung einer Baugrube sind zudem die Wasserverhältnisse. So wird die Art der Baugrubenumschließung, die Ausbildung der Baugrubensohle sowie die Wasserhaltung und Drainage maßgeblich vom anstehenden Grundwasser oder Schichtenwasser beeinflusst.
Topzylinder
Ein Topzylinder, auch Topdruckzylinder, ist eine Einrichtung an landwirtschaftlichen Anhängern, die dazu dient, die Traktion des Zugfahrzeuges zu verbessern.
Insbesondere an Güllefässern moderner Bauart sowie Schwerlast-Starrdeichselanhängern ist er häufig verbaut.

Gerade bei modernen Starrdeichselanhängern kommt es zu Stützlasten von bis zu 4 t auf den Traktor. Durch den Topzylinder wird etwas Last auf die Vorderachse verlagert.
Auch zur Schwingungstilgung wird ein Topzylinder eingesetzt. Bei Abrollkippern dient ein Topzylinder dazu, ein Abheben der Hinterachse des ziehenden Traktors zu verhindern, indem der Abstand zwischen Anhänger und Oberlenkerkoppelpunkt konstant gehalten wird.

Schwingungstilger
Als Schwingungstilger (auch kurz Tilger oder Tilgerpendel) werden besondere Arten von Schwingungsdämpfern bezeichnet.

Schwingungstilger sind nicht zwischen zwei Objekten befestigt, sondern nur an einem. Die Verbindung zum Objekt ist so weich ausgelegt, dass die Masse des Tilgers den Bewegungen des Objekts mit einer gewissen Verzögerung folgt. Die Eigenfrequenz des Tilgers wird auf die zu eliminierende Resonanzfrequenz des Objekts abgestimmt. Durch die Phasenverschiebung löschen sich die beiden Schwingungen aus. Bei einer Schwingung des Objekts wird die Verbindung gestreckt und gestaucht und so die Schwingungsenergie in Wärme umgewandelt.
Haig Latchinian
Haig Latchinian (* 1968 in Leipzig) ist ein deutscher Journalist und Autor mit armenischer Biografie väterlicherseits. Als Lokalredakteur der Leipziger Volkszeitung schreibt er Beiträge und Reportagen hauptsächlich für die Muldental-Ausgabe dieser Zeitung.

Muldentalkreis
Der Muldentalkreis war ein Landkreis im Norden von Sachsen, der von 1994 bis zur Kreisreform in Sachsen am 1. August 2008 existierte. Nachbarkreise waren im Norden der Landkreis Delitzsch, im Nordosten und Osten der Landkreis Torgau-Oschatz, im Südosten der Landkreis Döbeln, im Süden der Landkreis Mittweida und im Westen der Landkreis Leipziger Land.
Banksia brownii
Banksia brownii ist eine Pflanzenart aus der Gattung Banksia in der Familie der Silberbaumgewächse (Proteaceae). Die natürlichen Vorkommen dieser im Südwesten Australiens endemischen Pflanzenart sind vor allem durch eingeschleppte Krankheitserreger stark bedroht. Wie andere Banksia-Arten wird auch Banksia brownii aufgrund ihrer attraktiven Blütenstände als Schnittblume vor allem im australischen Gartenbau kultiviert; im Vergleich zu anderen Banksia-Arten spielt sie dabei allerdings eine eher untergeordnete Rolle.

Krankheitserreger
Krankheitserreger, in der Medizin auch als Keime, Krankheitskeime (lateinisch semina morbi) oder Infektionserreger bezeichnet, sind Mikroorganismen oder subzelluläre Erreger, die in anderen Organismen gesundheitsschädigende Abläufe verursachen. Krankheitserreger können Algen, Bakterien, Parasiten, Pilze, Prionen, Protisten, Viren oder Viroide sein. Die Ansteckung mit einem Krankheitserreger nennt man Infektion, den Befall mit einem Parasiten Infestation.

Der Begriff Pathogen wird oft gleichbedeutend verwendet, hat aber ähnlich wie das Adjektiv pathogen eine allgemeinere Bedeutung.
Astrosat
Astrosat ist Indiens erster der Astronomie gewidmeter Satellit.

Nach einem ersten erfolgreichen röntgenastronomischen Experiment 1996 (Indian X-ray Astronomy Experiment auf IRS-P3) beschloss die indische Raumfahrtagentur ISRO die Entwicklung eines umfassenden Astronomiesatelliten. Die von verschiedenen indischen und internationalen Instituten entwickelte Nutzlast umfasst zwei Ultraviolettteleskope und vier Röntgendetektoren für verschiedene Experimente für den Röntgenbereich, unter anderem einen Dreifach-Proportionalzähler für die kontinuierliche und zeitaufgelöste Überwachung des Röntgenhimmels.

Ultraviolettastronomie
Die Ultraviolettastronomie widmet sich der Untersuchung astronomischer Objekte im Bereich der Ultraviolettstrahlung (UV). In der Astronomie wird elektromagnetische Strahlung mit einer Wellenlänge zwischen etwa 10 und 380 Nanometer (nm) als ultraviolett bezeichnet. Dieser Wellenlängenbereich wird im Allgemeinen weiter unterteilt in das nahe UV (NUV, 200 bis 380 nm), das ferne UV (FUV, 100 bis 200 nm) und das extreme UV (EUV, 10 bis 100 nm). Kurzwellig schließt sich die Röntgenastronomie an den UV-Bereich an.
Sigurd (Oper)
Sigurd ist eine Oper in vier Akten und neun Bildern von Ernest Reyer auf ein Libretto von Camille du Locle und Alfred Blau. Die Handlung basiert auf dem Nibelungenlied und weist einige Parallelen zu Richard Wagners Götterdämmerung aus dem Ring des Nibelungen auf. Die Uraufführung erfolgte am 7. Januar 1884 im Théâtre la Monnaie in Brüssel.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Ort der Kraft
Als Ort der Kraft (auch Kraftort, Kraftplatz oder magischer Ort genannt) wird ein Ort bezeichnet, dem eine meist positive (selten auch negative) psychische Wirkung im Sinne einer Beruhigung, Stärkung oder Bewusstseinserweiterung zugeschrieben wird. Als Kraftorte werden überwiegend geographische Orte bezeichnet, die nach esoterischen Vorstellungen eine besondere Erdstrahlung haben. Je nach esoterischer Ausrichtung werden geomantische, magische, mythische oder Feng Shui-„Energien“ angenommen. In manchen Formen der Psychotherapie werden Imaginationen von Orten der Kraft in Entspannungsübungen zur Vertiefung von Entspannung genutzt. Manchmal wird der Begriff auch für Plätze gebraucht, die subjektiv als beruhigend, erholsam oder erbauend erlebt werden. Die behaupteten Energien an bestimmten geographischen Orten sind naturwissenschaftlich nicht nachweisbar.

Stille
Die Stille (von althochdeutsch stilli: ohne Bewegung, ruhig, ohne Geräusch) bezeichnet in der deutschen Sprache die empfundene Lautlosigkeit, Abwesenheit jeglichen Geräusches, aber auch Bewegungslosigkeit. Ihre umgangssprachliche Steigerung ist die Totenstille. Gegenbegriffe sind Geräusch, Lärm und Ähnliches. Stille ist bedeutungsverwandt, aber zu unterscheiden vom Schweigen.

Vom Wort „Stille“ ist das Verb „stillen“ abgeleitet, da der Säugling beim Trinken ruhig wird.
AIRBAG-Regel
Als Merkhilfe fasst die AIRBAG-Regel die wichtigsten Verhaltensregeln für Feuerwehren bei der patientengerechten Rettung nach Verkehrsunfällen zusammen, die in Zusammenhang mit nicht ausgelösten Airbag-Systemen stehen. Entwickelt wurde sie im Jahr 2001 von Jörg Heck und Hubert Springer, als Reaktion auf den deutlichen Anstieg der verbauten Airbag-Varianten in neuen Fahrzeugen.

Straßenverkehrsunfall
Ein Straßenverkehrsunfall (oder kurz Verkehrsunfall) ist ein Schadensereignis mit ursächlicher Beteiligung von Verkehrsteilnehmern im Straßenverkehr. Die meisten Straßenverkehrsunfälle geschehen auf öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen. Die Regulierung ist ein wichtiger Bereich des Verkehrszivilrechts. Bemühungen, die Anzahl an Straßenverkehrsunfällen zu senken, werden unter dem Begriff Straßenverkehrssicherheit zusammengefasst. Etwas ungenau, aber oft, wird auch der Begriff Autounfall verwendet.
Aligarh Muslim University
Die Aligarh Muslim University (AMU; Hindi अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय, Urdu مسلم یونیورسٹی علی گڑھ; Muslimische Universität Aligarh) ist eine Hochschule in staatlicher Trägerschaft mit Sitz in Aligarh im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Sie befindet sich in der Stadt Aligarh im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh etwa 130 Kilometer südöstlich von Delhi. Etabliert nach dem Modell der englischen Universitäten Oxford und Cambridge, war sie eine der ersten Institutionen der höheren Bildung in Britisch-Indien.

Uttar Pradesh
Uttar Pradesh (kurz UP; Hindi उत्तर प्रदेश IAST Uttar Pradeś [ˈʊttʌr prʌˈdeːʃ]; Urdu اتر پردیش; wörtlich „nördliches Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 240.928 Quadratkilometern. Mit knapp 200 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) ist Uttar Pradesh Indiens bevölkerungsreichster Bundesstaat und die bevölkerungsreichste subnationale Entität der Welt. Die Hauptstadt Uttar Pradeshs ist Lucknow (Lakhnau), die am meisten gesprochene Sprache ist Hindi.
Diakonissenkrankenhaus Leipzig
Das Ev. Diakonissenkrankenhaus Leipzig im Leipziger Stadtteil Lindenau ist ein Krankenhaus der Regelversorgung, das zum Diakonie-Verbund Agaplesion Mitteldeutschland gehört, an dem auch Agaplesion beteiligt ist.

Es ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Leipzig. Das vor über einhundert Jahren erbaute Diakonissenmutterhaus steht unter Denkmalschutz. Das Krankenhaus verfügt über 272 Betten.

Diakonissenhaus
Ein Diakonissenhaus, auch Diakonissenmutterhaus oder Diakonissenanstalt, ist eine Einrichtung der evangelischen Diakonie bzw. der Inneren Mission, in dem Diakonissen leben, von dem sie ausgesandt (mit Tätigkeiten extern beauftragt) und in dem sie zur Diakonisse und den damit verbundenen Tätigkeiten ausgebildet werden. Die Vereine (als Institution) sind oft bedeutende Arbeitgeber durch die von ihnen betriebenen Krankenhäuser, Kinder- oder Altenheime.

Mit dieser seit dem 19. Jahrhundert bestehenden Einrichtung wurde jungen Mädchen erstmals seit dem Mittelalter die Möglichkeit gegeben, als Diakonisse einen anerkannten Beruf zu erlernen. Am Anfang stand in der Regel dabei der Einsegnungsgottesdienst, bei dem die feierliche Aufnahme geschah. Innerhalb fest geordneter beruflicher und geistlicher Regeln führten sie ein Leben im Dienst der Kranken.
Al-Ma'mun und Chadidscha
Al-Ma'mun und Chadidscha, auch: Die Geschichte des Ishaq al-Mausili, ist eine Erzählung aus Tausendundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 71 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten).

Sie erzählt wie der Kalif al-Ma'mun seine spätere Ehefrau Buran bint al-Hasan ibn Sahl kennenlernte.

Arabian Nights Encyclopedia
The Arabian Nights Encyclopedia („Enzyklopädie zu Tausendundeiner Nacht“; Abk. ANE) ist ein 2004 erschienenes von Ulrich Marzolph und Richard van Leeuwen unter Mitarbeit von Hassan Wassouf erstelltes englischsprachiges Nachschlagewerk zu Tausendundeiner Nacht bzw. den Arabian Nights (den „Arabischen Nächten“). Die mehr als 800 Einträge von A bis Z decken ein breites Spektrum an Themen – auch wenig bekannten – ab.

→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten (vollständige Liste nach Zählung in der ANE)

Die zweibändige Enzyklopädie präsentiert detaillierte, maßgebliche und aktuelle Forschungsergebnisse zu allen veröffentlichten Geschichten und behandelt deren wichtigste Protagonisten, Themen, wichtige Übersetzungen, Textgeschichte, Adaptionen, von einzelnen Geschichten inspirierte Werke und den literarischen Kontext einer jeden Geschichte.
Sprengberechtigter
Als Sprengberechtigter oder Schießberechtigter, im Volksmund auch Sprengmeister, in Österreich Sprengbefugter, wird eine Person bezeichnet, die die gesetzlich vorgeschriebenen Ausbildungslehrgänge zum Erwerb der Fachkunde in der Sprengtechnik (zum Beispiel in Deutschland auf Grundlage der § 7, § 20 und § 27 Sprengstoffgesetz und der 1. Verordnungen zum Sprengstoffgesetz) absolviert hat. Der Sprengberechtigte ist kein Lehrberuf, sondern eine Zusatzqualifikation.

Die Befähigung gemäß § 20 Sprengstoffgesetz benötigen Personen, die mit Sprengstoffen und Zündmitteln im Rahmen einer gewerblichen Tätigkeit (Hersteller, Händler, Anwender o. Ä.) oder für den privaten Gebrauch umgehen.

Sprengstoffgesetz (Deutschland)
Das Sprengstoffgesetz (Gesetz über explosionsgefährliche Stoffe) regelt den zivilen Umgang und den Verkehr mit sowie die Einfuhr und die Durchfuhr von explosionsgefährlichen Stoffen und Sprengzubehör in Deutschland. Es ist die wichtigste Rechtsquelle des deutschen Sprengstoffrechts.
Cairn von Balnaguie
Der Cairn von Balnaguie im Norden der Black Isle in den Highlands in Schottland ist ein Stalled Cairn vom Typ Orkney–Cromarty (OC).

Der runde etwa 27 m messende Steinhügel enthält die rechteckige Kammer eines Passage Tombs vom Typ Orkney-Cromarty (OC) aus besonders massiven Platten. Der Steinhügel wurde fast vollständig entfernt. Ein niedriger Wall definiert seinen äußeren Rand. Von der Kammer bleibt genug übrig, um eine klare Vorstellung von ihrem Plan zu erhalten. Die Steine sind 0,4 bis 2,1 m hoch.

Passage Tomb
Als Passage Tomb werden in Irland und im Vereinigten Königreich Megalithanlagen mehrerer spezieller Bauarten bezeichnet. Das klassische Passage Tomb ist eine in 219 Exemplaren für Nordirland und den Norden der Republik Irland charakteristische Form der Megalithanlage, die zudem in Leinster und Munster und in wenigen Exemplaren auch in Großbritannien vorkommt.

Es sieht völlig anders aus als die Ganggräber der nordischen Megalitharchitektur, während Ähnlichkeiten mit manchen Allées Couvertes in Frankreich und einigen portugiesischen Antas vorhanden sind.

Im Gegensatz zum kontinentalen Ganggrab, das einen lateralen Zugang hat, führt der Gang der Passage Tombs axial in eine rechteckige (West Torr), polygonale, runde, gerade oder leicht abknickende bzw. erweiternde, oder in eine kreuzförmige Kammer (englisch cruciform passage tomb) – z. B. Newgrange in Irland, Maeshowe auf Orkney oder Barclodiad y Gawres auf Anglesey.
Sherfield on Loddon
Sherfield on Loddon, früher Sherfield upon Loddon, ist ein Dorf und ein Civil Parish in der englischen Grafschaft von Hampshire. Der Ort befindet sich ca. 19 km südlich der Stadt Reading und etwa 10 km nördlich von Basingstoke.

Eine Volkszählung im Jahr 2001 zeitigte eine Einwohnerzahl von 1.594. Der Zensus, der 10 Jahre später erfolgte, verzeichnete eine Bevölkerungszunahme von 70 Personen. Durch ein Neubaugebiet mit dem Namen Sherfield Park stieg die Einwohnerzahl zeitweilig um weitere 1.463 Menschen. 2016 wurde  Sherfield Park allerdings zur eigenständigen Gemeinde.
Zu Sherfield on Loddon gehören die Weiler Church End und Wildmoor.

Hampshire
Hampshire [ˈhæmpʃə] ist eine Grafschaft an der Südküste Englands. Der Verwaltungssitz ist Winchester. Die Städte Southampton und Portsmouth wurden als eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority) 1997 abgetrennt, gehören aber in zeremonieller Hinsicht noch zu Hampshire. Andere Städte der Grafschaft sind Basingstoke, Andover, Aldershot, Winchester und Farnborough.

Aldershot, Portsmouth und Farnborough sind Garnisonen der britischen Armee, der Royal Navy und der Royal Air Force.