hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Christian Reinhard Luja
Johann Christian Reinhard Luja (* 16. April 1767 in Wiesbaden; † 10. Dezember 1847 ebenda) war ein deutscher evangelischer Pfarrer und Heimatforscher.

Luja wurde als Sohn eines Kantors geboren. Seine Ausbildung erhielt er zwischen 1776 und 1786 am Gymnasium Philippinum in Weilburg. Im Anschluss studierte er in Gießen Evangelische Theologie. Von 1818 bis 1836 war er als Pfarrer in Dotzheim tätig.

Abseits seines seelsorgerischen Wirkens widmete Luja sich der Erforschung der nassauischen Frühgeschichte. 1811 und 1821 rief er zur Erforschung des Obergermanisch-Raetischen Limes auf. Gemeinsam mit dem aus Wiesbaden stammenden Hofkammerrat Christian Friedrich Habel und dem Frankfurter Gelehrten und Kunstsammler Johann Isaak von Gerning gründete er 1821 den Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung und übernahm darin das Amt des Schriftführers.

Obergermanisch-Raetischer Limes
Der Obergermanisch-Raetische Limes (ORL) ist ein 550 Kilometer langer Abschnitt der ehemaligen Außengrenze des Römischen Reichs zwischen Rhein und Donau. Dieser Abschnitt des Limes erstreckte sich von Rheinbrohl im Norden/Westen bis zum Kastell Eining an der Donau im Süden/Osten. Der Obergermanisch-Raetische Limes bildete dabei die südliche Fortsetzung des Niedergermanischen Limes, der entlang des Rheins verlief. Im Gegensatz zu dieser natürlichen Grenze wurde in den römischen Provinzen Obergermanien und Raetien eine künstliche Grenzlinie mit Palisaden, Gräben, Wachtürmen und Kastellen errichtet. In nachantiker Zeit wurde der Limes vielerorts als Steinbruch genutzt und ist daher heute größtenteils nicht mehr sichtbar. Der Obergermanisch-Raetische Limes ist ein Bodendenkmal und seit 2005 Weltkulturerbe der UNESCO.
Kanton Albertville-2
Der Kanton Albertville-2 ist ein französischer Wahlkreis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 15 Gemeinden im Arrondissement Albertville. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen mit Albertville als Hauptort (frz.: bureau centralisateur). Dabei inkorporierte er Gemeinden der ehemaligen Kantone Albertville-Sud und Grésy-sur-Isère.

Kanton Grésy-sur-Isère
Der Kanton Grésy-sur-Isère war von 1860 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Savoie, deren Hauptort Grésy-sur-Isère war. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten zum März 2015 die Auflösung des Kantons.
Detlef Gaedt
Detlef Gaedt (* 1938; † 15. März 2005 in Düsseldorf) war ein deutscher Unternehmer.

Detlef Gaedt war von jeher in der Gastronomiebranche beschäftigt. 1968 kam er zur Düsseldorfer Stockheim-Gruppe. Dort stieg er sehr schnell in die Unternehmensleitung ein. Gaedt galt als Seele und Motor der Firma. Bis zum Jahr 2000 war er Geschäftsführender Gesellschafter der Unternehmensgruppe und war auch nach seiner Pensionierung weiterhin beratend tätig. Ihm wird zugeschrieben, das gesamte Catering der Luftlinie Air Berlin zu  Stockheim gebracht zu haben. Gaedt starb im Alter von 67 Jahren an Lungenkrebs.

Air Berlin
Die Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG i.I. (Eigenschreibweise ab 2008 airberlin) mit Sitz in Berlin und Basen auf den Flughäfen Berlin-Tegel und Düsseldorf war eine deutsche Fluggesellschaft. Sie war zuletzt eine hundertprozentige Tochter der börsennotierten Air Berlin PLC, deren größter Einzelaktionär zuletzt die emiratische Etihad Airways war.
Im August 2017 beantragte Air Berlin die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens, der eigenwirtschaftliche Flugbetrieb wurde mit Hilfe einer Bundesbürgschaft bis Ende Oktober 2017 fortgeführt. Air Berlin war bis dahin die zweitgrößte Fluggesellschaft Deutschlands.
Teile der Gesellschaft, darunter das Geschäft am Flughafen Tegel und die Tochtergesellschaft LGW, wurden an die Lufthansa und easyJet verkauft.
Fluoride
Fluoride sind die Salze der Fluorwasserstoffsäure (HF), die auch als Flusssäure bekannt ist. Fluoride im engsten Sinne enthalten in Lösung oder in ihrem Ionengitter als negative Gitterbausteine (Anionen) Fluorid-Ionen (F−). Im weitesten Sinne können alle Fluorverbindungen als Fluoride bezeichnet werden, darunter auch kovalente, nicht-ionische Verbindungen von Nichtmetallen sowie organische Fluorverbindungen. Im Falle der Fluorkohlenwasserstoffe und der Fluorchlorkohlenwasserstoffe ist die Benennung als Fluorid, z. B. Alkylfluorid, nicht mehr die bevorzugte Variante, während bei Carbonsäurederivaten wie Acetylfluorid die Bezeichnung als Fluorid üblich ist.

Flusssäure
Flusssäure, auch Fluorwasserstoffsäure genannt (zur Namensgebung siehe Fluorit), ist die wässrige Lösung von Fluorwasserstoff (HF).
Flusssäure ist eine farblose, stechend riechende, hochgiftige Flüssigkeit. Sie greift selbst Glas stark an und wirkt stark ätzend auf die Haut, die Schleimhäute und die Bindehaut der Augen, wobei schon eine geringe Exposition (bspw. durch dermale Aufnahme) schnell zum Tod führen kann. Eine Lösung von 38,2 % HF in Wasser bildet ein azeotrop siedendes Gemisch mit einem Siedepunkt von 112 °C. Flusssäure wird, abhängig von der Konzentration, entweder in Behältern aus Kunststoff oder aus rostfreiem Stahl aufbewahrt.
Totalisator
Ein Totalisator ist ein mechanisches Gerät zur Bestimmung der Gewinnhöhen bei Wetten auf Pferderennen; im übertragenen Sinn bezeichnet Totalisator diese Wettart selbst. Die zugrundeliegende Methode wird auch beim Lotto, Toto u. Ä. angewendet.

Bei Wetten nach dem Totalisator-Prinzip wetten die Wett-Teilnehmer untereinander (französisch Pari mutuel) statt gegen einen Buchmacher.
Ein Buchmacher bietet Sportwetten zu festen Gewinnquoten, bei Wetten nach dem Totalisator-Prinzip sind die Gewinnhöhen von den Summen der Einsätze abhängig und stehen daher bei Abschluss der Wette noch nicht fest.

Gerät
Als Gerät wird in der Technik ein Gebrauchsgegenstand bezeichnet, der dem Menschen als Werkzeug, Vorrichtung oder Ausrüstungsgegenstand dient. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit Geräten erfolgt im Rahmen der Ergologie (Arbeits- und Gerätekunde); die Gerätetechnik widmet sich deren technischer Entwicklung.
Bree
Bree ist eine Stadt in den Kempen der flämischen Region in Belgien. Sie liegt im Nordosten der Provinz Limburg, Verwaltungsbezirk Maaseik.
Bree wurde im 15.–17. Jahrhundert regelmäßig in lateinischen Texten erwähnt als Breda.

Kempen (Region)
Die Kempen (auch Kempenland genannt, französisch Campine) sind eine flache Sand- und Heidelandschaft in den belgischen Provinzen Antwerpen und Limburg und im Süden der niederländischen Provinz Noord-Brabant.

Das Gebiet erstreckt sich von der Stadt Lier, 20 km östlich von Antwerpen, südwestlich von Eindhoven und westlich von Maaseik. Die Hauptstadt der Kempen ist Turnhout.

Die Römer gaben diesem sandigen Grenzbezirk an der Maas den Namen Campina (Felder), woraus die heutige niederländische Bezeichnung entstand.
Prorer Wiek
Die Prorer Wiek ist eine der Nehrung Schmale Heide vorgelagerte Ostseebucht zwischen der Halbinsel Jasmund und der Granitz auf der Insel Rügen. Sie liegt, wie auch die Schmale Heide in einem alten Gletscherzungenbecken der letzten Eiszeit (Weichseleiszeit) zwischen den Inselkernen Jasmund und Granitz. Der Name leitet sich von der Prora, einer bewaldeten Hügelkette im südlichen Teil der Schmalen Heide ab.

An dem circa 21 km langen Ufer der Bucht, das zu großen Teilen aus feinsandigem breitem Strand besteht, liegen das mondäne Seebad Binz mit dem Ortsteil Prora und weiter im Norden beim Sassnitzer Ortsteil Mukran der Fährhafen Sassnitz sowie die Stadt Sassnitz mit ihrem Stadthafen.

Blick von der Granitz in nördliche Richtung

Blick von Binz nach Sassnitz

Granitz
Die Granitz ist ein bewaldeter Höhenrücken im Südosten der Insel Rügen, zwischen den Ostseebädern Binz, Sellin und Lancken-Granitz. Das 982 Hektar große als Naturschutzgebiet ausgewiesene Waldgebiet gehört seit 1991 zum Biosphärenreservat Südost-Rügen. Kennzeichnend ist der reiche Bestand an Buchen und Traubeneichen und die hügelige Landschaft einer aufragenden Stauendmoräne, die in manchem einer Gebirgslandschaft ähnelt.
Dermalsinus
Der Dermalsinus (engl. dermal sinus) ist eine kleine angeborene Hautöffnung mit schmalem Gang und endet im Gegensatz zur Fistel in tieferen Gewebsschichten blind. Nicht selten werden daraus hervorwachsende Haarbüschel beobachtet. Wie die Meningozele ist der Dermalsinus vorwiegend am Rücken auf der Mittellinie im Lendenwirbelbereich lokalisiert. In manchen Fällen setzt sich der Dermalsinus als fibröser Bindegewebsstrang bis in das Rückenmark fort und ist in solchen Fällen mit einer Spina bifida occulta kombiniert. In anderen Fällen wird am Gangende ein Lipom oder eine Dermoidzyste beobachtet.

In den meisten Fällen ist ein Dermalsinus ohne Symptome. Allerdings stellen sie eine mögliche Infektionsquelle für das tiefere Gewebe oder gar den Rückenmarkskanal dar und werden in solchen Fällen operativ saniert. Unter dem Lichtmikroskop stellen sie sich als kleine Kanäle in kollagenem Bindegewebe dar, die mit verhornendem Plattenepithel ausgekleidet sind.

Kollagene
Kollagene (Vorstufe Tropokollagene; internationalisierte Schreibweise Collagene; Betonung auf der zweitletzten Silbe) sind eine Gruppe nur bei vielzelligen Tieren (einschließlich Menschen) vorkommender Strukturproteine (ein Faserbündel bildendes Protein) hauptsächlich des Bindegewebes (genauer: der extrazellulären Matrix). Kollagene finden sich unter anderem in den weißen, unelastischen Fasern von Sehnen, Bändern, Knochen und Knorpeln. Auch Schichten der Haut (Unterhaut) bestehen aus Kollagenen.
Jolanda di Savoia
Jolanda di Savoia ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2618 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Ferrara in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 28,5 Kilometer ostnordöstlich von Ferrara.

Provinz Ferrara
Die Provinz Ferrara (italienisch Provincia di Ferrara) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Ferrara. Sie hat 339.999 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 21 Gemeinden auf einer Fläche von 2630 km².

Sie grenzt im Norden an die Provinz Rovigo (entlang des Po, der hier seine Deltamündung hat), im Westen an die Provinz Modena und im Süden an die Metropolitanstadt Bologna und die Provinz Ravenna. Im Osten liegt die Adria.
Vifabio
Die Virtuelle Fachbibliothek Biologie (vifabio) stellt einen integrierten Zugang zu wissenschaftlicher Information und Literatur für Biologen über das Internet dar. Über vifabio sind Katalogdaten, ausgewählte Internetquellen, Aufsatzliteratur, Zeitschriften, Datenbanken und Volltextdokumente an einem virtuellen Ort vereint. Die Nutzung von vifabio ist kostenlos; das Fachportal ist parallel in deutscher und in englischer Sprache verfügbar.

Die Virtuelle Fachbibliothek Biologie ist ein Projekt der Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main, unter Beteiligung von mehreren Kooperationspartnern. Das Fachportal wird auf der Basis der Sondersammelgebiete Biologie / Botanik / Zoologie errichtet und durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert. Die Webpräsenz vifabio ist im März 2007 online gegangen und wird schrittweise erweitert.

Sondersammelgebiet
Im Rahmen eines überregionalen Systems der wissenschaftlichen Literaturversorgung waren die Sondersammelgebiete (SSG) verabredete Sammelschwerpunkte für wissenschaftliche Fachliteratur, die von den beteiligten Bibliotheken in Deutschland möglichst vollständig erworben wurde. Die Förderung der Sondersammelgebiete durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft wurde in den Jahren von 2014 bis 2016 etappenweise in Abhängigkeit vom jeweiligen Fach eingestellt.
Jan Świtkowski
Jan Świtkowski (* 23. Januar 1994 in Lublin) ist ein polnischer Schwimmsportler. Er wurde bei den Schwimmweltmeisterschaften 2015 Bronzemedaillengewinner über 200 Meter Schmetterling.

Die kräftezehrende Distanz im Aquatics Center der russischen Stadt Kasan bewältigte er in 1:54,10 min und kam hinter dem Ungarn László Cseh (1:53,48) und dem Südafrikaner Chad le Clos (1:53,68) ans Ziel.

Bei anderen internationalen Schwimmwettbewerben trat Świtkowski auch in Freistil-, Rücken- und Lagenrennen an. So wurde er unter anderem bei den Schwimmweltmeisterschaften 2013 in Barcelona 23. über 200 m Freistil und 30. über 200 m Lagen.

Świtkowski ist mehrfacher polnischer Meister und Sohn der ehemaligen polnischen Schwimmerin Joanna Pizoń-Świtkowska. Er studiert an der University of Florida und wird trainiert wird von seinem Vater Andrzej.

University of Florida
Die University of Florida ist eine öffentliche Universität in Gainesville im US-Bundesstaat Florida. Sie war 2017/2018 mit 52.218 Studierenden die siebtgrößte Universität der USA. Sie hatte das achtgrößte Budget, fast 1,9 Milliarden US-Dollar im Jahr. Sie gehört zu den besten öffentlichen Universitäten der Vereinigten Staaten, eine sogenannte Public Ivy und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Die Universität belegte 2022 im U.S. News & World Report National Universities Ranking den 5. Platz unter den öffentlichen Universitäten, und den 29. unter allen Universitäten der Vereinigten Staaten. Beim internationalen Vergleich der Jiaotong-Universität Shanghai erzielte die University of Florida 2006 den 53. Platz.
Lylat Wars
Star Fox 64 (jap.: スターフォックス64, Sutā Fokkusu Rokujūyon), in Europa und Australien als Lylat Wars vertrieben, ist ein Shoot ’em up des japanischen Konsolenherstellers Nintendo für Nintendo 64 und das zweite Spiel der Star-Fox-Reihe. In einem Bundle mit Lylat Wars erschien auch erstmals das Rumble Pak für das Nintendo 64 (N64), welches später auch einzeln verkauft wurde.

Eine Neuauflage des N64-Originals erschien als Star Fox 64 3D am 14. Juli 2011 in Japan für den Nintendo 3DS.

Star Fox
Star Fox (jap. スターフォックス, Sutā Fokkusu) ist eine Videospielreihe von Nintendo, die von Shigeru Miyamoto erfunden wurde. In Europa erschien das erste Spiel der Serie 1993 für das Super Nintendo Entertainment System unter dem Namen Starwing.
Lonar-See
Der Lonar-See (Marathi: लोणार सरोवर, engl. Lonar Lake) ist ein Salz- und Natronsee bei Lonar im Buldhana-Distrikt im indischen Bundesstaat Maharashtra. Der See entstand durch einen Meteoritenimpakt während des Pleistozäns. Er gehört als Stätte 22 zu den nationalen geologischen Denkmälern Indiens.

Meteorit
Ein Meteorit [meteoˈrit] ist ein relativ kleiner Festkörper kosmischen Ursprungs, der die Erdatmosphäre durchquert und den Erdboden erreicht hat. Er besteht gewöhnlich überwiegend aus Silikatmineralen oder einer Eisen-Nickel-Legierung, wovon ein gewisser Teil beim Eintritt in die Erdatmosphäre verglüht ist. Da es sich fast immer um vielkörnige Mineral-Aggregate handelt, werden Meteoriten unabhängig von ihrer chemischen Zusammensetzung zu den Gesteinen gezählt. Unabhängig davon werden die einzelnen Bestandteile eines Meteoriten als Minerale, Elemente  oder Erze klassifiziert, dies ist auch bei Gesteinen der Fall. Meteoriten sind von wissenschaftlichem Interesse, da sie Informationen über die Entstehung und Entwicklung des Sonnensystems liefern können.
(17078) Sellers
(17078) Sellers ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. April 1999 vom australischen Amateurastronomen John Broughton an seiner privaten Sternwarte, dem Reedy-Creek-Observatorium (IAU-Code 428), in Queensland, Australien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem britischen Filmschauspieler und Komiker Peter Sellers (1925–1980) benannt, der vor allem durch seine Rolle des Inspektor Clouseau in der Serie Der rosarote Panther sowie durch den Film Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben, in dem er insgesamt drei Rollen spielte, große Bekanntheit erreichte.

Reedy-Creek-Observatorium
Das Reedy-Creek-Observatorium (engl. Reedy Creek Observatory; Sternwarten-Code 428) ist die private Sternwarte des australischen Amateurastronomen John Broughton. Sie liegt im Vorort Reedy Creek der australischen Stadt Gold Coast in Queensland auf einer Höhe von 66 Metern ü. d. M.
Soriguera
Soriguera ist eine katalanische Gemeinde (Municipio) mit 444 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie ist Teil der Comarca Pallars Sobirà. Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Arcalís, Baro, Embonui, Escós, Estac, Freixa, Llagunes, Llavaners, Malmercat, Mencui, Puiforniu, Rubió, Saverneda, Soriguera, Tornafort und Vilamur. In Vilamur befindet sich der Verwaltungssitz.
1972 wurde die Gemeinde um die vormals eigenständige Kommune Estac erweitert.

Pallars Sobirà
Die Comarca Pallars Sobirà liegt in der Provinz Lleida der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien (Spanien). Der Gemeindeverband hat eine Fläche von 1.383,00 km² und 7181 Einwohner (2022). Zusammen mit der Comarca Pallars Jussà bildet sie die historische Comarca Pallars.
Huntit
Huntit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate und Nitrate“ mit der chemischen Zusammensetzung CaMg3[CO3]4 und ist damit chemisch gesehen ein Calcium-Magnesium-Carbonat.

Huntit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem, entwickelt jedoch nur mikroskopisch kleine, tafelige und rhomboedrische Kristalle bis etwa 1 μm Größe. Meist findet er sich in Form von faserigen bis kompakten oder erdigen bis pulvrigen, kalkähnlichen Massen. Das Mineral ist durchscheinend und in seiner kompakten Form mattweiß.

Carbonate
Carbonate (fachsprachlich) oder Karbonate sind die anorganischen Salze und organischen Ester der per definitionem anorganischen Kohlensäure (H2CO3). Von der zweiprotonigen (zweibasigen) Säure leiten sich zwei Reihen von Salzen ab, nämlich die Hydrogencarbonate, die auch primäre Carbonate genannt werden, mit der allgemeinen Formel MIHCO3 und die sekundären Carbonate, mit der allgemeinen Formel MI2CO3. Die sekundären Carbonate basieren auf dem zweifach negativ geladenen Carbonat-Ion CO32−.

Die Ester der Kohlensäure mit der allgemeinen Strukturformel R1–O–C(=O)–O–R2, wobei R1 und R2 kohlenstoffhaltige Alkyl- oder Aryl-Reste sind, werden auch Carbonate genannt und unter Kohlensäureester beschrieben. Polymere Carbonate haben die allgemeine Strukturformel (O–R–O–C(=O)–)n und werden unter Polycarbonate behandelt.

Von der in freier Form nicht existierenden Orthokohlensäure (C(OH)4) leiten sich die Orthokohlensäureester mit der Strukturformel C(OR)4 ab.
Adro
Adro ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 7143 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 24 Kilometer nordwestlich von Brescia und etwa 23 Kilometer südöstlich von Bergamo sowie etwa 62 Kilometer ostnordöstlich von Mailand in der Franciacorta. Zum Iseosee sind es 6 Kilometer.

Provinz Brescia
Die Provinz Brescia (italienisch Provincia di Brescia, im lokalen Dialekt Pruìnsa de Brèsa) ist die größte Provinz in der italienischen Region Lombardei. Ihre Einwohnerzahl beträgt 1.260.955 (Stand 31. Dezember 2023). Ihre Hauptstadt ist Brescia.
Hirne (Charzysk)
Hirne (ukrainisch Гірне; russisch Горное/Gornoje) ist eine Siedlung städtischen Typs im Osten der Ukraine in der Oblast Donezk mit etwa 3000 Einwohnern.

Die Siedlung städtischen Typs befindet sich im Nordosten des Stadtgebiets von Charzysk, etwa 5 Kilometer vom Stadtzentrum und 26 Kilometer nordöstlich vom Oblastzentrum Donezk entfernt, der Fluss Krynka verläuft nordöstlich des Ortsgebietes.

Verwaltungstechnisch gehört der Ort zur Stadtgemeinde von Charzysk und ist ihr direkt unterstellt.

Der Ort hat seit 1957 den Status einer Siedlung städtischen Typs, im Verlauf des Ukrainekrieges wurde der Ort 2014 durch Separatisten der Volksrepublik Donezk besetzt.

Oblast Donezk
Die Oblast Donezk oder selten Oblast Donetsk (ukrainisch Донецька область Donezka oblast; russisch Донецкая область Donezkaja oblast) ist ein Verwaltungsbezirk der Ukraine. Die Oblast liegt im Donezbecken (auch Donbas), einem stark industrialisierten Gebiet, und ist eine der wirtschaftlich bedeutendsten und am dichtesten besiedelten Regionen der Ostukraine.

Seit dem Krieg in der Ukraine ab 2014 werden große Teile der Region als „Volksrepublik Donezk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem Scheinreferendum im September 2022 wurde die gesamte Oblast einschließlich der weiterhin unter ukrainischer Kontrolle stehenden Gebiete völkerrechtswidrig von Russland annektiert.
Marienerscheinungen und Wallfahrt in Lourdes
Lourdes ist einer der weltweit meistbesuchten Wallfahrtsorte. Es liegt in Südwestfrankreich nahe der spanischen Grenze. Die Wallfahrt nach Lourdes begann mit einer Serie von insgesamt 18 Marienerscheinungen vom 11. Februar bis zum 16. Juli 1858.

Grenze zwischen Frankreich und Spanien
Die Grenze zwischen Frankreich und Spanien hat eine Länge von 646 Kilometern.

Die Gemeinde Llívia ist als spanische Exklave vollständig von französischem Territorium umgeben. Die unbewohnte Fasaneninsel ist ein französisch-spanisches Kondominium.

Zwischen den beiden Staaten liegt das Fürstentum Andorra.
California (Lied)
California ist ein Lied der amerikanischen Musikgruppe Phantom Planet (A. Greenwald, D. Robinson, J. Brautbar, J. Schwartzman und S. Farrar) von dem Album The Guest aus dem Jahr 2002. In den Vereinigten Staaten erschien die Single am 23. April 2002. Es ist der Titelsong der US-amerikanischen Fernsehserie O.C., California.

California handelt davon, den U.S. Highway 101 entlang nach Kalifornien zu fahren. Roman Coppola, Cousin von Liedschreiber Jason Schwartzman, drehte das Musikvideo.

Durch den Erfolg der Serie O.C., California wurde auch das Lied bekannt und wurde in einer Simpsons-Folge als Parodie gespielt. Allerdings ist das Lied auch in weiteren Filmen oder Fernsehserien wie Fastlane oder Der Enron-Bankrott zu hören. Es ist auch auf dem Soundtrack zu Nix wie raus aus Orange County enthalten.

Fastlane (Fernsehserie)
Fastlane (engl. Überholspur) ist eine US-amerikanische Action-Fernsehserie. Die Fox-Serie mit 22 Folgen in einer Staffel wurde von John McNamara und McG geschaffen, letzterer führte auch die Regie der Pilotfolge.
Andrej Kastelic
Andrej Kastelic (* 6. April 1971 in Ljubljana) ist ein slowenischer Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler, der zumeist auf Linksaußen eingesetzt wurde.

Der 1,85 m große und 88 kg schwere Rechtshänder begann seine Profikarriere beim slowenischen Verein RD Slovan Ljubljana. 2000 wechselte er zum Stadtrivalen Prule 67 Ljubljana, mit dem er 2002 Meister und Pokalsieger wurde. In der EHF Champions League 2002/03 erreichte er das Halbfinale durch einen Auswärtssieg beim THW Kiel. Im September 2004 unterschrieb er beim deutschen Zweitligisten ThSV Eisenach, bei dem er 2008 auch seine Karriere beendete. Seit 2011 ist Kastelic Assistenztrainer bei RD Slovan.

Mit der Slowenischen Nationalmannschaft gewann Andrej Kastelic bei der Europameisterschaft 2004 im eigenen Land die Silbermedaille. Bei den Olympischen Spielen 2000 wurde er Achter, bei den Olympischen Spielen 2004 belegte er den elften Rang. Kastelic bestritt 148 Länderspiele, in denen er 387 Tore erzielte.

Olympische Sommerspiele 2000/Handball
Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney fanden zwei Wettbewerbe im Handball statt. Austragungsort war The Dome and Exhibition Complex.

Die IHF bestimmte eine Allstar-Auswahl nach dem Ende der Turniere.
Jacques Gréber
Jacques Gréber (vollständig: Jacques Henri Auguste Gréber); (* 10. September 1882 in Paris, Frankreich; † 5. Juni 1962 ebenda) war ein französischer Landschaftsarchitekt, spezialisiert auf Landschaftsarchitektur und Städtebau. Er war ein Vertreter der Beaux-Arts-Architektur und gelangte vor allem in den Vereinigten Staaten als Anhänger des City Beautiful Movement, einer Reformbewegung des nordamerikanischen Städtebaus der Zeit von 1890 bis 1920, zu Bekanntheit.

Beaux-Arts-Architektur
Beaux-Arts-Architektur bezeichnet die Architektur des Historismus, wie sie im 19. Jahrhundert von der École des Beaux-Arts in Paris vertreten wurde. Ihre Architekten errichteten insbesondere zwischen 1850 und 1914 zahlreiche repräsentative Gebäude dieser Stilrichtung vor allem in Frankreich sowie sehr umfangreich auch in den Vereinigten Staaten, Kanada und Australien. Im deutschsprachigen Raum wurde die Beaux-Arts-Architektur besonders in Preußen aufgenommen, herausragender Vertreter war hier Ernst von Ihne (Bodemuseum).