hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Echtzeituhr
Eine Echtzeituhr (englisch real-time clock, RTC) oder physikalische Uhr ist eine Uhr, welche die physikalische Zeit misst. Im Gegensatz dazu misst eine logische Uhr eine relative Zeit, die nicht der aktuellen Uhrzeit entspricht. Im Bereich der Elektrotechnik bzw. technischen Informatik ist eine Echtzeituhr Teil eines computergesteuerten Gerätes bzw. des Betriebssystems und hält die Uhrzeit vor. Es werden Vorkehrungen getroffen, damit die Uhrzeit nach erneutem Einschalten wieder zur Verfügung steht. Insbesondere ist eine Echtzeituhr ein Schaltkreis, welcher die Uhrzeit (mittels eines eigenen Energiespeichers, etwa einer Batterie) auch bei ausgeschaltetem Gerät fortschreiben kann.

Energiespeicher
Energiespeicher dienen der Speicherung von momentan verfügbarer, aber nicht benötigter Energie zur späteren Nutzung. Diese Speicherung geht häufig mit einer Wandlung der Energieform einher, beispielsweise von elektrischer in chemische Energie (Akkumulator) oder von elektrischer in potenzielle Energie (Pumpspeicherkraftwerk). Im Bedarfsfalle wird die Energie dann in die gewünschte Form zurückgewandelt. Sowohl bei der Speicherung als auch bei der Energieumwandlung treten immer – meist thermische – Verluste auf.
Epping (Essex)
51.7002777777780.11305555555556Koordinaten: 51° 42′ N, 0° 7′ O

Epping ist eine etwa 11.000 Einwohner zählende Gemeinde im Epping Forest District im Südwesten der Grafschaft Essex. Sie liegt etwa 30 Kilometer nordöstlich von Londons Zentrum  in der Umgebung des Epping Forest.

Die zum U-Bahn-Netz Londons gehörende (oberirdische) Haltestelle der Central Line ist zugleich deren Endstation. Die Fortsetzung der Linie nach Ongar wurde 1994 wegen mangelnder Rentabilität geschlossen und wird seit 2004 als Museumsbahn betrieben.

Museumsbahn
Eine Museumsbahn ist eine Eisenbahn, die zum Zweck der betriebsfähigen Erhaltung historischer Technik und Infrastruktur sowie als Anziehungspunkt für den Fremdenverkehr betrieben wird, oftmals mit Einsatz historischer Schienenfahrzeuge. Im Gegensatz zu statischen Museumsexponaten wird so dem Publikum die Möglichkeit geboten, verkehrsgeschichtliche Objekte wie Dampflokomotiven im aktiven Einsatz zu erleben. In der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) wurde sie Traditionsbahn genannt.
Julia Platt
Julia Barlow Platt (* 14. September 1857 in San Francisco; † 1935) war Wirbeltierembryologin und Politikerin.

Sie studierte u. a. in Vermont und an der Harvard University und wurde 1898 in Freiburg im Breisgau promoviert. Sie bearbeitete die Embryogenese, insbesondere die Kopfentwicklung, von Haien und Schwanzlurchen. Ihr gelang der Nachweis der Beteiligung ektodermaler Zellen (in diesem Fall Zellen der cranialen Neuralleiste) an der Knorpelbildung von Schädelelementen. Dies widersprach der Keimblattlehre und rief starken Widerspruch in der Forschergemeinde hervor. Weitere Bearbeiter unterstützten ihre Beobachtungen, die endgültige Bestätigung erfolgte durch die Arbeiten von Sven Hörstadius und Sven Sellman.

Julia Platt fand trotz ihrer hohen Zahl an eigenständigen wissenschaftlichen Veröffentlichungen keine dauerhafte Anstellung an einer Universität. Sie wurde aktiv in der Lokalpolitik und wurde 1931 zur Bürgermeisterin von Pacific Grove gewählt.

Ektoderm
Das Ektoderm (von altgriechisch ἐκτός ektós „außen“ und δέρμα dérma „Haut“) ist das obere oder erste Keimblatt des Embryoblasten. Es ist die nach der Gastrulation außen liegende Zellschicht. Das primitive Ektoderm bringt durch den Vorgang der Neurulation (dem Beginn der Entwicklung des Nervensystems) das embryonale Mesoderm hervor (Primitivstreifen).

Aus dem ektodermen Keimblatt bilden sich:

Epidermis und daraus gebildete Hautdrüsen, Haare, Krallen, die epitheliale Auskleidung von Vorder- und Enddarm, das Epithel der Epiphyse und der Hypophyse

Nervensystem und Nebennierenmark

Sinnesorgane einschließlich der Sinnesorgane der Epidermis, die Hornhaut und Linse des Auges

Zähne, speziell der Zahnschmelz
Josef Frühwirth (Politiker)
Josef Frühwirth (* 12. Oktober 1929 in Hochstraß, Gemeinde Lockenhaus; † 28. November 2007 in Tulln an der Donau) war ein österreichischer Politiker (ÖVP) und  Universitätsprofessor. Er war von 1973 bis 1975 Mitglied des Bundesrates und von 1975 bis 1979 Abgeordneter zum Nationalrat.

Hochstraß (Gemeinde Lockenhaus)
Hochstraß (ungarisch Kisostoros, Ostoros) ist eine Ortschaft und Katastralgemeinde der Marktgemeinde Lockenhaus im Bezirk Oberpullendorf im Burgenland in Österreich. Der Ort hat 193 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024). Bis Ende 1970 war Hochstraß eine eigenständige Gemeinde.
Prinzenbussard
Der Prinzenbussard (Morphnarchus princeps) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Das Verbreitungsgebiet des Prinzenbussards liegt im nordwestlichen Südamerika (Kolumbien und Ecuador) und im südlichen Mittelamerika (Costa Rica und Panama).

Habichtartige
Die Habichtartigen (Accipitridae, von lateinisch accipiter „Habicht, Sperber, Stoßvogel“) sind eine Familie der Greifvögel und umfassen die meisten ihrer Vertreter, je nach Autor etwa 76–82 Gattungen und 260 lebende Arten. Zur Familie der Habichtartigen gehören beispielsweise die meisten der als Adler und Geier bezeichneten Vögel sowie die Gattungen der Bussarde, Weihen, Habichte und Sperber.

Die Habichtartigen kommen beinahe weltweit vor, mit Ausnahme der Antarktis und zahlreicher ozeanischer Inseln. Jedes große Ökosystem der Erde wird von ihnen bewohnt, nur in sehr trockenen Wüsten und in der nördlichsten arktischen Tundra fehlen sie. Der größte Artenreichtum findet sich in tropischen Regionen.
OpenMG
Mit OpenMG bezeichnet der Elektronikkonzern Sony zusammenfassend ein Konzept, das hauptsächlich aus vier Technologien besteht:

Authentifizierung von angeschlossener Hardware wie Aufnahme- und Abspielgeräten für digitale Medien

Schutz digitaler Daten vor unerlaubter Vervielfältigung

Trennen eines digitalen Inhaltes (wie z. B. Musik) von seiner Lizenz

Rechteverwaltung für digitale Inhalte (z. B. Anzahl maximal erlaubter Kopien)

Insbesondere für die Kodierung von Musikdateien wird diese Technologie von Sony verwendet. Die Software „Sonic Stage“, die standardmäßig mit den meisten Vaio-Computern der Firma ausgeliefert wird, wandelt alle von ihr verwalteten Musikdateien in das OpenMG-Format (Dateiendung .omg) um. Da sich Musik in diesem Format nur auf Geräten abspielen lässt, die es auch unterstützen, gibt es mittlerweile im Netz Dateikonverter, mit denen man die Dateien in verbreitetere Formate wie WAV oder MP3 umwandeln kann.

Daten
Daten bezeichnet als Plural von Datum Fakten, Zeitpunkte oder kalendarische Zeitangaben. Als Pluralwort steht es für durch Beobachtungen, Messungen u. a. gewonnene [Zahlen]werte sowie darauf beruhende Angaben oder formulierbare Befunde.
Nervus facialis
Der paarige Nervus facialis (von lateinisch facies ‚Gesicht‘) oder Gesichtsnerv oder siebte Hirnnerv, N. VII, ist entwicklungsgeschichtlich der dem zweiten   Kiemenbogen zugeordnete Nerv. Er führt sensible, sensorische, motorische und parasympathische Fasern und innerviert weite Teile des Kopfes.

Der N. VII tritt mit dem N. VIII von der Schädelhöhle in die Öffnung des inneren Gehörgangs. Im langen Verlauf durch das Felsenbein trennt sich vom Hauptteil des Nervus facialis ein Nervus intermedius genannter Teil mit sensibel/sensorischen und parasympathischen Fasern und teilt sich in die Portionen von N. petrosus major und Chorda tympani auf. Zur genaueren Kennzeichnung wird der gesamte VII. Hirnnerv daher auch Nervus intermedius facialis genannt.

Ontogenese
Unter Ontogenese oder Ontogenie (altgriechisch ὀντογένεση ontogenese; Kompositum aus altgriechisch ὄν on, deutsch ‚das Seiende‘ und altgriechisch γένεσις génesis, deutsch ‚Geburt‘, ‚Entstehung‘) wird die Entwicklung eines Einzelwesens bzw. eines einzelnen Organismus verstanden, in Abgrenzung zur Stammesentwicklung (Phylogenese). Der zeitliche Verlauf der Individualentwicklung wird auch Entwicklungsgeschichte genannt. Diese beschreibt die einzelnen Stadien der Entwicklung, beginnend mit der Keimesentwicklung bis zum voll entwickelten Lebewesen im adulten Stadium, und schließt auch die Stadien der altersbedingten Rückbildung mit ein. Die beiden Begriffe gehen auf Ernst Haeckel (1866) zurück, der sich bereits einige Jahre vor dem Erscheinen seines Buches mit der Lehre Charles Darwins befasst hatte und diese mit in sein Werk aufnahm.
Feenbrot
Feenbrot (auch Feen-Brot, Märchenbrot, englisch fairy bread) ist Weißbrot oder Toastbrot mit Butter oder Margarine und bunten Liebesperlen oder Hagelslag. Meist wird es in dreieckige Stücke halbiert.

Feenbrot wird auf Kindergeburtstagen oder anderen Veranstaltungen für Kinder serviert und ist vor allem in Australien und Neuseeland weit verbreitet.
Der englische Begriff Fairy Bread könnte aus dem gleichnamigen Gedicht des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson stammen.

Hagelslag
Hagelslag (wörtl. „Hagelschlag“) ist ein niederländischer Brotbelag aus Schokolade oder gefärbtem Zucker. Hagelslag kann direkt aus der Verpackung auf ein mit Butter bestrichenes Brot oder anderes Gebäck gestreut werden. Die Körner aus Schokolade werden im Deutschen meistens Schokostreusel genannt.

Nur Hagelslag mit mindestens 32 % Kakaoanteil darf nach niederländischem Recht chocoladehagelslag genannt werden; mit geringerem Anteil wird er cacaofantasie genannt. Durch den geringeren Kakao- und höheren Zuckeranteil schmelzen die Körner schlechter, sind in der Herstellung aber dadurch günstiger.
Friedrich August von Qualen
Friedrich August von Qualen (* 23. Mai 1747; † 20. März 1805 in Rostock) war Gutsherr auf Westensee und Eschelsmark in Schleswig-Holstein sowie auf Brunsdorf und Kanneberg bei Marlow in Mecklenburg und königlich-dänischer Landrat.

Gutsherrschaft
Gutsherrschaft ist die Bezeichnung für eine feudale Herrschaftsform, die sich seit dem Mittelalter mit der Ostkolonisation in den östlichen Gebieten des Heiligen Römischen Reichs entwickelte. Sie ging auf die Grundherrschaft zurück, die im Westen des Reiches die dominierende Form blieb. Im Osten setzte sich hingegen die Gutsherrschaft als bestimmende, wenn auch nicht einzige Form der Agrarverfassung durch. Seit dem 16. Jahrhundert entstand daraus der Typus des ostelbischen Junkers. Ein bei der Ritterschaft inkorporiertes und damit landtagsfähiges Gut wird als Rittergut bezeichnet.
Bernhard Rassinger
Bernhard Rassinger (* 30. August 1963 in St. Pölten) ist ein ehemaliger österreichischer Radrennfahrer und Sportlicher Leiter.

1985 wurde Bernhard Rassinger Österreichischer Staatsmeister im Straßenrennen. Zweimal gewann er Etappen bei der Österreich-Rundfahrt.

Bei den UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1987 in Villach errang Rassinger gemeinsam mit Helmut Wechselberger, Johann Lienhart und Mario Traxl die Bronzemedaille im Mannschaftszeitfahren. 1989 fuhr er als Profi im deutschen Team Stuttgart.

Nach seinem Rücktritt vom aktiven Radsport war Bernhard Rassinger lange Jahre als Sportlicher Leiter des Elk Haus Radsportteams tätig, bis die Mannschaft zum Ende des Jahres 2009 aufgelöst wurde. Er arbeitet jedoch weiterhin für die Firma als Bauberater.

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.
Aarey Milk Colony
Die Aarey Milk Colony (Marathi: आरे मिल्क कॉलोनी) liegt bei Mumbai im indischen Bundesstaat  Maharashtra. In rund 30 Stallanlagen werden etwa 16.000 Büffel auf einer Gesamtfläche von rund 1200 Hektar gehalten. Die hier betriebene Molkerei war bei der Gründung 1951 die größte Asiens. Nach dem Sanjay-Gandhi-Nationalpark ist Aarey die bedeutendste Grünanlage Mumbais.

Marathi
Marathisch oder Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]) ist eine indogermanische Sprache, die mindestens 83 Millionen Menschen als Muttersprache dient, die überwiegend in Indien leben. Es gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.

Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und gehört zur Gruppe der 20 meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird in Devanagari geschrieben.

Marathi hat eine lange literarische Geschichte. Es ist die Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra und stammt wie viele andere Sprachen Indiens vom Altindischen ab. Es spaltete sich wahrscheinlich vor 1000 Jahren von den anderen Sprachen seiner Gruppe ab.
Jugendsinfonieorchester
Ein Jugendsinfonieorchester stellt eine Sonderform eines Sinfonieorchesters dar und dient der musikalischen Jugendbildung sowie der beruflichen Vorbereitung für zukünftige Orchestermusiker. Im Unterschied zu anderen Formen der Jugendorchester zeichnet es sich durch die sinfonische Besetzung (Streicher, Holzbläser, Blechbläser und Perkussion) aus, die vor allem auf das Repertoire der großen Sinfonien der klassischen Musik ausgerichtet ist. Die Übergänge zu anderen Orchesterformationen sind fließend.

Blechblasinstrument
Ein Blechblasinstrument ist ein Blasinstrument, bei dem die Töne durch Anblasen mit einem Kessel- oder Trichtermundstück nach dem Prinzip der Polsterpfeife erzeugt werden. Die schwingenden Lippen des Musikers erzeugen den Ton durch Ankopplung an eine konisch-zylindrische Röhre, deren Luftsäule als Resonator dient. Terminologisch korrekter ist der Begriff „Lippentoninstrument“, welches entsprechend der Hornbostel-Sachs-Systematik zur Klasse der eigentlichen Blasinstrumente in der Gruppe der Aerophone zählt. Bekannte Blechblasinstrumente im europäischen Kulturkreis sind unter anderem Horn (Waldhorn), Jagdhorn, Trompete, Posaune, Kornett, Flügelhorn, Althorn, Tenorhorn, Baritonhorn und Tuba.
Supreme Records (Los Angeles)
Supreme Records war ein kleines, unabhängiges Plattenlabel in Los Angeles von 1947 bis 1950. Es wurde vom Zahnarzt Albert Patrick gegründet und war auf Rhythm and Blues spezialisiert. Zu den veröffentlichten Künstlern gehörten Jimmy Witherspoon, Paula Watson, Buddy Tate, Eddie Williams and his Brown Buddies (mit Floyd Dixon), Big Jim Wynn und Percy Mayfield.

Floyd Dixon
Floyd Dixon (* 8. Februar 1929 in Marshall, Texas als Jay Riggins Jr.; † 26. Juli 2006 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer R&B-Pianist und Sänger, der sich selbst als „Mr. Magnificent“ bezeichnete. Er wird dem Jump und West Coast Blues zugerechnet, gilt als Wegbereiter des Soul und beeinflusste Musiker wie Ray Charles.
Bahnstrecke Hamm–Minden
Die Bahnstrecke Hamm–Minden ist eine der wichtigsten und am meisten befahrenen Eisenbahnstrecken in Deutschland. Sie ist die Hauptachse des Schienenpersonenfern-, Nah- und Güterverkehrs zwischen dem Ruhrgebiet und dem Osten Deutschlands.

Sie ist ein Teil der von der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft (CME) gebauten Stammstrecke von Köln-Deutz nach Minden, nach der die Gesellschaft benannt wurde. Sie wurde 1847 eröffnet und seither mehrfach modernisiert und ausgebaut. Die beiden heutigen Strecken mit den VzG-Streckennummern 1700 (Personenverkehr) und 2990 (Güterverkehr) bilden den längsten viergleisigen Streckenabschnitt Deutschlands.

Schienenpersonenfernverkehr
Der Schienenpersonenfernverkehr (SPFV) ist die Beförderung von Reisenden mit Eisenbahnzügen über längere Strecken mit mehr als einer Stunde Fahrzeit oder 50 km Entfernung. Im Gegensatz zum Schienenpersonennahverkehr (SPNV) bzw. dem Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) wird der SPFV eigenwirtschaftlich betrieben und muss sich betriebsökonomisch selbst tragen.
Chakery
Chakery (auch die Schreibweise Chakri oder Thiakry wird verwendet) ist eine Nachspeise aus dem westafrikanischen Staat Senegal.

Es besteht zu einem Viertel aus saurer Sahne (oder Crème fraîche) und zu drei Vierteln aus Naturjoghurt. Je nach Rezept wird noch Zucker, Kondensmilch, Kokosraspel, zerstoßene Ananas, Muskatnuss oder Vanille hinzugegeben. Das Ganze wird über Couscous gegeben. Das Chakery kann so serviert werden oder es werden zunächst beide Anteile vermischt.

Chakery wird auf der Straße und auf den Marktständen in Senegal, Gambia und Mauretanien verkauft. Man kann die kleinen Tüten durch eine angebissene Ecke ausdrücken und dadurch leersaugen. Aber auch im Supermarkt ist es durch eine senegalesische Molkerei zu erwerben.

Vanille (Gewürz)
Die Vanille (Aussprache: [vaˈnɪljə], auch [vaˈnɪlə]; in Österreich: [vaˈnɪlɛ]) ist ein Gewürz, das aus den fermentierten Kapselfrüchten („Schoten“) verschiedener Arten der Orchideen-Gattung Vanilla gewonnen wird. Der Name stammt über das französische vanille [va'nij] vom spanischen vainilla (kastilisch [baiˈniʎa], lateinamerikanisch-spanisch [baiˈniɟ͡ʝa]; „kleine Hülse oder Schote“) ab. Vanille in Stangenform wird auch als Königin der Gewürze bezeichnet.
Pragobanka Tour 1996
Die Pragobanka Tour 1996 war in Fortsetzung des Pragobanka Cups die dritte Austragung des seit 1994 in Tschechien stattfindenden Eishockeyturniers. Das Turnier war seit diesem Jahr Teil der neu stattfindenden Euro Hockey Tour. Seit diesem Jahr spielten die Nationalmannschaften Schwedens, Tschechiens und Finnlands, das die Slowakei ersetzte, um den inoffiziellen Titel der besten Europäischen Nationalmannschaft. Die Russische Mannschaft verzichtete in diesem Jahr auf eine Teilnahme.

Die Spiele des Jahres 1996 fanden vom 14. bis 18. August vor insgesamt 21.522 Zuschauern in Zlín und Tampere statt. 
Die Finnische Nationalmannschaft konnte bei ihrer ersten Teilnahme das Turnier nach dem Torverhältnis gewinnen.

Finnische Eishockeynationalmannschaft
Die finnische Eishockeynationalmannschaft ist eine der führenden Nationalmannschaften in der Welt und liegt nach der Weltmeisterschaft 2025 auf Platz sieben der IIHF-Weltrangliste. Geführt wird sie vom Suomen Jääkiekkoliitto. Finnlands wichtigste Turniergewinne waren die Weltmeisterschaften 1995, 2011, 2019 und 2022. Bei den Olympischen Winterspielen in Peking 2022 gewann Finnland erstmals die Goldmedaille. 1988 und 2006 konnte das Land jeweils die Silbermedaille nach Hause bringen. Beim World Cup of Hockey 2004 wurde das finnische Nationalteam Zweiter, darüber hinaus konnte es 2003 und 2009 den Channel One Cup gewinnen, sowie 1996/97 und 1999/2000 bis 2003/2004 die Euro Hockey Tour. Seit 2024 ist Antti Pennanen Cheftrainer der Löwen (finnisch Leijonat).
Gräberfeld Plaggenschale
Das Gräberfeld Plaggenschale liegt in der Gemeinde Merzen im niedersächsischen Landkreis Osnabrück. Das in der Bronze- und in der Eisenzeit (1200 bis 500 v. Chr.) angelegte Gräberfeld liegt östlich der Westerodener Straße in der Gemarkung Ost- und Westeroden. Der Kern der Anlage befindet sich inmitten eines Wacholderhains. Nachdem das Gräberfeld ursprünglich zum Ortsteil Plaggenschale gehört hatte, wurde es den Merzener Ortsteilen Ost- und Westeroden zugewiesen. Es wird vermutet, dass die Menschen, die in der Bronzezeit lebten, sich den Ort ausgewählt haben, weil er einen sandigen Boden aufweist und daher Bestattungen leichter zu vollziehen waren als in den nahen Lehmböden. Das Gräberfeld Plaggenschale, das größte und besterhaltene im Osnabrücker Land, zählt zu den bedeutendsten Bodendenkmalen Nordwestdeutschlands.

Wacholder
Die Wacholder (Juniperus) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Cupressoideae innerhalb der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Mit den etwa 50 bis 70 Arten, die dieser Gattung zugerechnet werden, stellen sie fast 40 Prozent der Arten innerhalb der Zypressengewächse. In Mitteleuropa kommen in freier Natur nur zwei Arten vor: der Gemeine Wacholder und der Sadebaum.
Thyreoglobulin
Thyreoglobulin (TG) ist ein Protein der Schilddrüse, an dem die Schilddrüsenhormonsynthese von Thyroxin und Triiodthyronin stattfindet. Bei diesem Vorgang werden die Jod-Atome an die Tyrosinanteile des Thyreoglobulins gebunden (Jodierung). Es ist Hauptbestandteil des Kolloids der Schilddrüse. Es wird in den Thyreozyten gebildet.

Der Nachweis von Thyreoglobulin beim Menschen beweist das Vorhandensein von Schilddrüsengewebe und ist daher besonders gut zur Suche nach Restgewebe nach einer Schilddrüsenentfernung geeignet. Erhöhte Antikörper gegen Thyreoglobulin (TG-AK oder TAK) weisen auf eine Autoimmunerkrankung der Schilddrüse hin wie z. B. die Hashimoto-Thyreoiditis. Mutationen am TG-Gen können eine Struma verursachen.

Entdeckt wurde Thyreoglobulin 1899 von Adolph Oswald (1870–1956).

Tyrosin
Tyrosin (abgekürzt Tyr oder Y) ist in seiner natürlichen L-Form eine nichtessentielle proteinogene α-Aminosäure, die in den meisten Proteinen vorkommt. Tyrosin ist Ausgangssubstanz für die Biosynthese von DOPA, Katecholaminen (z. B. Adrenalin und Dopamin), Melanin, Thyroxin und Tyramin. Die Biosynthese erfolgt in vielen Tieren aus der essentiellen Aminosäure Phenylalanin, eine Beeinträchtigung dieses Weges kann vielfältige Defekte auslösen.

Der Einbuchstabencode Y für Tyrosin wurde in alphabetischer Sequenz zugeordnet: T war dem strukturell einfacheren Threonin zugeordnet, U wurde vermieden aufgrund der Ähnlichkeit zum V des Valin, W war Tryptophan zugeordnet, während X für unbestimmte oder atypische Aminosäuren reserviert war. Es wurde zudem die Merkhilfe tYrosine vorgeschlagen.
Schamrock – Festival der Dichterinnen
Das Schamrock – Festival der Dichterinnen ist das einzige internationale Festival für Lyrikerinnen. Das erste Festival fand 2012 in München statt. Es wird seither als Biennale fortgeführt. Ende Oktober 2014 wurde das zweite und Ende Oktober 2016 das dritte Festival in Wien und München veranstaltet. Seit 2017 finden zusätzlich in den Jahren zwischen den Hauptfestivals ein Filmfestival und andere Veranstaltungen statt.

Festival
Mit Festival (von lateinisch festivus ‚festlich, feierlich oder heiter‘) bezeichnet man zumeist eine mehrtägige Veranstaltung, bei der Künstler auftreten und Kunstproduktionen vorstellen. Im deutschsprachigen Raum heißen solche Veranstaltungen im Bereich der Hochkultur, insbesondere bei klassischer Musik und Theater, auch Festspiele. Festivals können mit künstlerischen Wettbewerben ihres Genres verbunden sein oder selbst Wettbewerbscharakter tragen.

Besonders bei Musikfestivals benennt man die Zusammenstellung aller auftretenden Musiker bzw. Musikgruppen zu einem Gesamtprogramm oft mit dem Anglizismus Line-up.
Elim (Westkap)
Elim ist eine ehemalige Missionsstation in der Lokalgemeinde Cape Agulhas, im Distrikt Overberg der südafrikanischen Provinz Westkap. Elim liegt zwischen Gansbaai und Bredasdorp. Die Ortschaft hat 1412 Einwohner (Stand 2011).

Benannt ist Elim nach der Oase Elim aus dem Alten Testament (Exodus 15:27) mit zwölf Wasserquellen und 70 Palmenbäumen. Die Gründer dieser Herrnhuter Missionsstation hatten sich den Platz aufgrund der guten Wasserversorgung ausgesucht.

Demografie Südafrikas
Die Demografie Südafrikas ist sehr heterogen, das Land gilt als eines der ethnisch-demografisch vielfältigsten Länder des afrikanischen Kontinents. Südafrika ist die Heimat verschiedener afrikanischer Gesellschaften sowie der Nachfahren vorwiegend niederländischer, deutscher, französischer, asiatischer und britischer Einwanderer. Südafrika ist damit ein multikulturelles Land und wird oft als „Regenbogennation“ bezeichnet.
Rochester and Southern Railroad
Die Rochester & Southern Railroad (AAR-reporting mark: RSR) ist eine amerikanische Class-3 local railroad-Bahngesellschaft im Nordwesten des US-Bundesstaats New York. Das Tochterunternehmen der Genesee & Wyoming Inc. besitzt Bahnstrecken mit einer Gesamtlänge von 105 km und betreibt darauf Schienengüterverkehr.

Klassifizierung amerikanischer Eisenbahnen
Die Klassifizierung der Eisenbahnen in Nordamerika erfolgt entsprechend ihrem Umsatz und dient als Grundlage für die Erstellung von Statistiken, Berichten, Buchhaltungspflichten, gesetzlichen und arbeitsrechtlichen Regulierungen.

Als Class 1 werden in den USA und in Kanada die größten Gütertransporteisenbahnen bezeichnet. Kleinere Eisenbahnen wurden als Class 2 oder Class 3 bezeichnet. Heute wird durch den Verband der Eisenbahnunternehmen Association of American Railroads die Einordnung in regional railroads und local railroads genutzt.