hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Werner IV. von Palant
Werner IV. von Palant oder Pallandt (* um 1480, † vor dem 1. März 1557), Herr zu Ruyff und Breitenbend, war vom 15. Juni 1502 bis 1533 Pfandherr und Drost (auch Amtmann genannt) des Amtes Wassenberg im Westzipfel des Herzogtums Jülich, der bis zur Maas reichte. Während seiner Zeit als Drost fand im Maasland die erste Welle der Reformation statt, die vor allem von täuferischen Predigern getragen wurde. Er hat sich besonders als ihr Förderer und Beschützer hervorgetan.

Schloss Ruyff
Schloss Ruyff ist eine Schlossanlage mit mittelalterlichen Wurzeln in dem zu der belgischen Ortschaft Henri-Chapelle gehörigen Ortsteil Ruyff. Sie liegt in unmittelbarer Nähe von Schloss Baelen und wurde am 29. August 1989 unter der Nummer 63084-CLT-0013-01 unter Denkmalschutz gestellt.
Fünfhaus (Gemeinde Marchegg)
BW

Fünfhaus ist ein Ortsteil der Stadtgemeinde Marchegg in Niederösterreich.

Der Ort befindet sich südlich von Marchegg an der Bernstein Straße, die von Marchegg nach Marchegg-Bahnhof führt. In Fünfhaus befinden sich die Volksschule und die Mittelschule Marchegg.

Bernstein Straße
Die Bernstein Straße (B 49) ist eine Landesstraße B in Österreich. Sie hat eine Länge von 74,1 km und verläuft entlang der Staatsgrenze zur Slowakei zunächst an der March, später an der Thaya. Die Straße beginnt an der Donau, überquert diese und verläuft zunächst durch das Marchfeld. Sie passiert das WWF-Naturreservat Marchauen und trifft bei Angern an der March auf die Nordbahn, von der sie für den Rest des Weges begleitet wird. Die Straße verläuft weiter durch das Weinviertel, bevor sie an der Lundenburger Straße (B 47) kurz vor der Staatsgrenze nach Tschechien im äußersten Nordosten Österreichs endet.

Ihren Namen hat die Bernstein Straße von der Bernsteinstraße, der ältesten Handelsstraße Mitteleuropas, die einen ähnlichen Verlauf durch das Weinviertel genommen hat.
Herbert Couper Wilson
Herbert Couper Wilson (* 24. Oktober 1858 in Lewiston, Minnesota; † 9. März 1940 in Northfield, Minnesota) war ein US-amerikanischer Astronom.

Wilson absolvierte das Carleton College in Northfield, Minnesota. Im Herbst 1880 begann er am Cincinnati Observatory zu arbeiten, unter Professor Ormond Stone. 1887 wurde Wilson am Carleton College angestellt um Mathematik, Physik und Astronomie zu unterrichten. Dabei nutzte er das dortige Goodsell Observatory. Während seinen Beobachtungen entdeckte er drei IC-Objekte.

Am 20. Dezember 1882 heiratete Wilson Mary B. Nichols. Sie hatten drei Töchter und einen Sohn, Ralph Elmer Wilson, der ebenfalls Astronom war.

Northfield (Minnesota)
Northfield ist eine Stadt im US-Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.790 ermittelt.

Sie liegt im Norden des Rice Countys und erstreckt sich teilweise bis in das Dakota County.
Odlum Brown Vanopen 2012/Herren
Die Odlum Brown Vanopen 2012 waren ein Tennisturnier, das vom 30. Juli bis 5. August 2012 in Vancouver stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2012
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2012 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 10 Turnieren der Tretorn SERIE+, 137 regulären Turnieren und einem Challenger Tour Final mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 220.000 US-Dollar. Es war die 36. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die vierte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Sara Sharon
Sara (Sarah´le) Sharon (hebräisch שרה'לה שרון; Geburtsname Sara Alter; geb. 4. Februar 1948 in Aschdot Ja’akov Ichud, Völkerbundsmandat für Palästina) ist eine israelische Sängerin und gehört zu den Begründern des gemeinschaftlichen Singens in Israel.

Jüdische Musik
Jüdische Musik erstreckt sich über einen Zeitraum von rund 3000 Jahren, von der biblischen Periode über die Diaspora und die Gründung des Staates Israel bis in die Gegenwart. Sie umfasst sowohl religiöse als auch weltliche Musik. Dieser Artikel behandelt hauptsächlich die religiös geprägte Musik, weitere Angaben zu weltlicher jüdischer Musik finden sich unter Klezmer. Die Texte der religiösen jüdischen Musik sind zum größten Teil in hebräischer Sprache, in geringem Ausmaß auch in aramäisch verfasst (siehe dazu Kaddisch und Kol Nidre); diejenigen der weltlichen Musik hingegen meist in der jüdischen Umgangssprache (Ladino bzw. Jiddisch) oder auch in der Landessprache. – Der Aufbau dieses Artikels folgt im Wesentlichen der Vorlage der Encyclopaedia Judaica.
Roberto Ivens (Schiff)
Die NRP Roberto Ivens war ein 1906 gebauter Trawler, der zunächst in der britischen und portugiesischen Fischerei fuhr. Ab 1916 nutzte die portugiesische Marine ihn als Minensuchboot, 1917 sank er auf einer von UC 54 gelegten Mine – der erste der beiden Verluste der Marine im Ersten Weltkrieg.

Trawler
Der Trawler (IPA: [ˈtrɔːlə], anhörenⓘ; von englisch to trawl „mit einem Schleppnetz fischen“) ist ein Schiff für die Hochseefischerei. Seine Schleppnetze dienen dem bodennahen (Grundschleppnetz) und seit den 1960er Jahren verstärkt dem pelagischen Fischfang. Die „klassischen“ Fischdampfer waren Seitentrawler; sie wurden in den 1960er Jahren von den Heckfängern abgelöst.
Uncharted: Drakes Schicksal
Uncharted: Drakes Schicksal (englischer Originaltitel: Uncharted: Drake’s Fortune) ist ein Action-Adventure-Computerspiel, das von Naughty Dog für die Spielkonsole PlayStation 3 entwickelt wurde. Das Spiel erschien im November 2007 bei Sony Computer Entertainment und legte den Grundstein der Uncharted-Serie. Innerhalb von zehn Wochen wurde das Spiel über eine Million Mal verkauft und insgesamt über 4,9 Millionen Mal.

Es folgten die Fortsetzungen Uncharted 2: Among Thieves (2009), Uncharted 3: Drake’s Deception (2011) sowie Uncharted 4: A Thief’s End (2016). Die ersten drei Teile erschienen 2015 als Remaster-Kompilation Uncharted: The Nathan Drake Collection für PlayStation 4.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Negro Hill
Der Negro Hill (im Vereinigten Königreich Black Hill, in Chile Cerro Negro) ist ein etwa 100 m hoher Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt nahe dem östlichen Ende der South Beaches auf der Byers-Halbinsel auf.

Teilnehmer einer argentinischen Antarktisexpedition benannten ihn um 1958 deskriptiv als Morro Negro (englisch für Schwarzer Hügel). Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 1978 ins Englische.

Chilenisches Antarktisterritorium
Das Chilenische Antarktisterritorium (span. Territorio Antártico Chileno) ist ein von Chile beanspruchter Teil der Antarktis. Das Gebiet ist in der chilenischen Verwaltungsgliederung deckungsgleich mit der Kommune Antártica, die administrativ zur südlichsten Provinz Chiles gerechnet wird, der Provinz Antártica Chilena an der Magellanstraße, welche ihrerseits zur XII. Region gehört. Der Gebietsanspruch Chiles in der Antarktis ist international nicht anerkannt.
Cristina Cuerno
Cristina Cuerno Rejado (* 20. Jahrhundert in Spanien) ist eine spanische Luftfahrtingenieurin und Hochschullehrerin. Sie ist Universitätsprofessorin in der Abteilung für Luft- und Raumfahrzeuge der Höheren Technischen Schule für Luft- und Raumfahrttechnik an der Polytechnischen Universität Madrid (UPM) und leitete als erste Frau die Escuela Técnica Superior de Ingeniería Aeronáutica y del Espacio (Universidad Politécnica de Madrid) (ETSIAE).

Polytechnische Universität Madrid
Die Polytechnische Universität Madrid (spanisch Universidad Politécnica de Madrid, UPM) ist eine Technische Universität in Madrid. Sie entstand 1971 aus dem Zusammenschluss mehrerer getrennter Technischer Hochschulen in der spanischen Hauptstadt und der technischen Fakultäten der ehemaligen Universität Madrid, deren Hauptteil heute die Universität Complutense Madrid bildet.

Die Universität ist Mitglied des TIME-Netzwerkes, das es den Studenten ermöglicht, an einem Doppeldiplomprogramm mit führenden Universitäten im Ausland teilzunehmen.
Constellation (Plattform)
Constellation war ein Volunteer-Computing-Projekt und gehörte zu den Nachwuchsgruppen der Deutschen Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt. Constellation war eine Plattform für Simulationen und Optimieraufgaben aus der Luft- und Raumfahrttechnik.

Volunteer-Computing
Volunteer-Computing (zu deutsch: Ehrenamtliches/freiwilliges Rechnen) beschreibt eine Technik der Anwendungsprogrammierung, bei der einzelne Computernutzer Rechnerkapazitäten wie Rechenzeit und Speicherplatz auf freiwilliger Basis einem bestimmten Projekt zur Verfügung stellen, um unter Anwendung des verteilten Rechnens ein gemeinsames Ergebnis zu berechnen.
Melvin Matamoros
Melvin Orlando Matamoros Ponce (* 3. Juli 1978) ist ein honduranischer Fußballschiedsrichter.

Matamoros leitet seit vielen Jahren Spiele in der Liga Nacional de Fútbol Profesional de Honduras.

Seit 2014 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

Beim Gold Cup 2017 leitete Matamoros ein Spiel in der Gruppenphase. Auch in der CONCACAF Nations League kam er in den Saisons 2019–21, 2022/23 und 2023/24 in insgesamt vier Spielen zum Einsatz.

CONCACAF Nations League
Die CONCACAF Nations League ist ein vom Fußballverband CONCACAF organisiertes Fußballturnier zwischen Nationalmannschaften der Männer. Die erste Austragung fand in der Spielzeit 2019–21 statt. An dem Turnier nahmen alle 41 Mitgliedsverbände der CONCACAF teil.
Andreas Bukowski
Andreas Bukowski (* 16. Februar 1979 in Freising) ist ein deutscher Kommunalpolitiker der CSU. Seit dem 1. Mai 2020 ist er Bürgermeister der Stadt Haar im Landkreis München. Mit seiner Wahl verlor die SPD den Posten erstmals seit 40 Jahren.

Freising
Freising (früher Frigisinga, Frisinga, Freisingen, Freysing, lateinisch Frisinga) ist eine Große Kreisstadt und Universitätsstadt in Oberbayern. Sie ist ein Oberzentrum in der Region München. Freising liegt an der Isar, ungefähr 30 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt München. Die Stadt war Herzogssitz im ersten bairischen Stammesherzogtum und erlangte als frühmittelalterlicher Bischofssitz und später als Zentrum des Hochstifts Freising große Bedeutung. Mit dem Aufstieg Münchens und der Säkularisation verlor die Stadt an Bedeutung. Heute ist Freising Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises Freising. Rund um das ehemalige Kloster Weihenstephan liegen das Wissenschaftszentrum Weihenstephan der Technischen Universität München sowie die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und weitere Forschungs- und Bildungseinrichtungen. Direkt vor den Toren der Stadt im Erdinger Moos liegt der Flughafen München.
Fallschirm-Panzergrenadier-Division 2 Hermann Göring
Die Fallschirm-Panzergrenadier-Division 2 Hermann Göring war ein zur Luftwaffe gehörender Großverband der Wehrmacht, der in der Spätphase des Zweiten Weltkriegs gebildet wurde. Die Aufstellung der Division erfolgte am 24. September 1944 auf dem Truppenübungsplatz Mitte bei Radom im Generalgouvernement Polen.

Radom
Radom [ˈradɔm] ⓘ ist eine kreisfreie Großstadt der Woiwodschaft Masowien im zentralen, leicht südöstlichen Teil Polens – rund 100 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Warschau zwischen der Weichsel und dem Fuß des Heiligkreuzgebirges. Radom hat sieben Hochschulen und ist bedeutender Verkehrsknotenpunkt der Linien Warschau–Krakau sowie Łódź–Lublin. Der modernste polnische Passagierflughafen ist der Flughafen Warschau-Radom.
Gottlieb Friedrich Wurm
Gottlieb Friedrich Wurm (* 21. September 1733 in Nürtingen; † 7. August 1803 in Sielmingen, heute Stadtteil von Filderstadt) war ein württembergischer Pfarrer und Lehrer. Er ist der Stammvater der wurmschen Pfarrer-Dynastie.

Nürtingen
Nürtingen ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 30 Kilometer südöstlich von Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.

Nürtingen ist nach Esslingen am Neckar, Filderstadt und Kirchheim unter Teck die viertgrößte Stadt des Landkreises Esslingen und ein Mittelzentrum innerhalb des Oberzentrums Stuttgart. Bezogen auf die Fläche ist Nürtingen mit knapp 47 km² die größte Stadt des Landkreises. Seit 1. Februar 1962 ist Nürtingen Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Frickenhausen, Großbettlingen, Oberboihingen, Unterensingen und Wolfschlugen hat die Stadt Nürtingen eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart. Bis zur Kreisreform zum 1. Januar 1973 gab es einen Landkreis Nürtingen.
Hammar (Kristianstad)
Hammar ist ein Tätort in der Gemeinde Kristianstad in der schwedischen Provinz Skåne län.

Der Ort liegt östlich von Kristianstad und hatte im Jahr 2015 3311 Einwohner. Das entspricht einem Wachstum von über 50 Prozent gegenüber 2010, vorwiegend durch Zusammenwachsen mit dem zuvor eigenständigen, südöstlich gelegenen Viby (991 Einwohner 2010).

Südlich des Ortes verläuft in Ost-West-Richtung die Europastraße E22.

Skåne län
55.8413.53Koordinaten: 55° 50′ N, 13° 32′ O

Skåne län (Provinz Schonen) ist die südlichste Provinz (län) von Schweden. Sie entstand 1997 durch den Zusammenschluss von Malmöhus län und Kristianstads län.

Skåne län umfasst die historische Provinz Schonen (Skåne) sowie einen sehr kleinen Teil von Halland.
Jarana Jarocha
Die Jarana Jarocha ist eine Art kleine Gitarre aus Mexiko.

Die Jarana Jarocha stammt aus der Region Veracruz, Mexiko. Traditionell wird das Instrument in Form einer kleinen schmalen Gitarre mit Holzwirbeln aus einem Stück Holz geschnitzt, heute wird sie wie andere Gitarren zusammengesetzt gebaut. Es gibt sie in unterschiedlichen Größen. Die acht Saiten sind in fünf Chöre geteilt, die in verschiedenen Stimmungen, wobei eine (als Bordun dienende) Basssaite in der Nähe der höchsten Saite gebräuchlich ist, gespielt werden, häufig G-C-E-A-G.

Die Jarana dient zur Begleitung des Son Jarocho. Sie wird nicht gezupft, sondern akkordisch angeschlagen.

Veracruz (Bundesstaat)
Veracruz [beɾaˈkɾus], auch Veracruz de Ignacio de la Llave, offiziell Freier und Souveräner Staat Veracruz de Ignacio de la Llave (spanisch Estado Libre y Soberano Veracruz de Ignacio de la Llave), ist ein Bundesstaat an der Ostküste Mexikos. Mit 8,1 Mio. Einwohnern (2020) ist er einer der größeren Bundesstaaten Mexikos. Seine Hauptstadt ist Xalapa-Enríquez, die größte Stadt ist Veracruz.
Bruce-Inseln
Die Bruce-Inseln (in Argentinien Islotes Corbeta von spanisch corbeta ‚Korvette‘) sind eine Inselgruppe im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegen 2,5 km nordwestlich von Eillium Island und 5 km nordwestlich des Route Point, der nordwestlichen Spitze von Laurie Island.

Entdeckt und grob kartiert wurden sie von den Kapitänen George Powell und Nathaniel Palmer im Dezember 1821. Eine neuerliche Kartierung nahm der norwegische Walfängerkapitän Petter Sørlle zwischen 1912 und 1913 sowie 1933 Teilnehmer der britischen Discovery Investigations vor. Letztere benannten die Inseln nach dem schottischen Polarforscher William Speirs Bruce (1867–1921), Leiter der Scottish National Antarctic Expedition (1902–1904). Argentinische Wissenschaftler benannten sie dagegen nach dem Schiffstyp der Uruguay.

Eillium Island
Eillium Island ist eine kleine Insel im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt 2 km nordwestlich des Route Point, der Nordwestspitze von Laurie Island.

Entdeckt und grob kartiert wurde sie von den Kapitänen George Powell (1794–1824) und Nathaniel Palmer im Dezember 1821. Eine neuerliche Kartierung nahmen 1903 Teilnehmer der Scottish National Antarctic Expedition (1902–1904) vor. Der Expeditionsleiter William Speirs Bruce (1867–1921) benannte sie nach seinem Sohn Eillium Alastair Bruce (1902–1969).
Jekselen
Der Jekselen (norwegisch für Mahlzahn) ist ein 1405 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Ahlmannryggen ragt er als höchste Erhebung eines kleinen Gebirgskamms 11 km ostsüdöstlich des Schumacherfjellet auf.

Norwegische Kartographen, die den Berg auch deskriptiv benannten, nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie zwischen 1958 und 1959 angefertigten Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) eine Kartierung vor.

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.
World Series of Darts Finals 2017
Die Ladbrokes World Series of Darts Finals 2017 waren ein Major-Event im Dartsport und wurden vom 3. bis zum 5. November 2017 zum dritten Mal von der PDC ausgetragen. Die Veranstaltung zählt als sogenanntes Nicht-Ranglistenturnier und hatte deshalb keinen Einfluss auf die PDC Order of Merit.

Den Titel sicherte sich der Niederländer Michael van Gerwen, der sich im Finale mit 11:6-legs gegen den Schotten Gary Anderson durchsetzte.

PDC Order of Merit
Die PDC Order of Merit, seit Juli 2025 offiziell PDC World Rankings (Sponsorenname: Werner Rankings Ladder), ermittelt die offizielle Rangliste der teilnehmenden Spieler der Darts-Organisation Professional Darts Corporation. Die erspielten Preisgelder der Ranglistenturniere der letzten zwei Saisons ergeben eine Tabelle, nach der die Setzlisten für bestimmte Turniere erstellt werden.

Sie wurde am 12. August 2005 in ihrer heutigen Form als Geldrangliste eingeführt. Mit eingerechnet wurden alle Ranglistenturniere, welche seit der PDC World Darts Championship 2005 ausgetragen wurden. Seit der PDC World Darts Championship 2007 wird nicht mehr nur das Preisgeld ab diesem Zeitpunkt berücksichtigt, sondern das gesamte ausgespielte Preisgeld in den relevanten PDC-Turnieren der letzten zwei Jahre.

Anfang Juli 2025 wurden sämtliche PDC-Ranglisten im Rahmen eines Sponsorenvertrages mit dem Leiterhersteller Werner von „Order of Merit“ in „Rankings“ umbenannt.
Russell Hobbs
Russell Hobbs ist ein britischer Hersteller von Haushaltsgeräten. Das Unternehmen wurde 1952 von William Russell und Peter Hobbs gegründet, brachte 1955 den ersten automatischen Wasserkocher auf den Markt und wurde in den folgenden Jahren zum wichtigsten Wasserkocherproduzenten im britischen Markt. Nach zahlreichen Unternehmensübernahmen befindet sich der Hauptsitz heute in Failsworth, England, während die Produktion nach Ostasien verlagert wurde.

Failsworth
Failsworth ist eine Stadt in der Region Greater Manchester in England. Sie liegt 3,7 Meilen (6,0 km) nordöstlich des Stadtzentrums von Manchester und 2,9 Meilen (4,7 km) südwestlich von Oldham. Die Umgehungsstraße M60 führt im Osten an Failsworth vorbei. Die Einwohnerzahl lag 2019 bei 18.843. Historisch gesehen war Failsworth in Lancashire bis zum 19. Jahrhundert eine Bauernsiedlung, die eng mit Manchester verbunden war. Die Verfügbarkeit von Arbeitskräften und Kohle führten zur Industrialisierung der Region. Heute ist Failsworth vorwiegend eine Vorstadt.
Thomas J. Yorke
Thomas Jones Yorke (* 25. März 1801 in Hancock’s Bridge, Salem County, New Jersey; † 4. April 1882 in Salem, New Jersey) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1837 und 1839 sowie nochmals zwischen 1841 und 1843 vertrat er den Bundesstaat New Jersey im US-Repräsentantenhaus.

Salem County
Das Salem County ist ein County im US-Bundesstaat New Jersey. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 64.837 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 74,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Salem.

Das Salem County ist Bestandteil der Delaware Valley genannten Metropolregion um die Stadt Philadelphia.
Rund um Berlin 1948
Rund um Berlin 1948 war die 40. Austragung des ältesten deutschen Eintagesrennens Rund um Berlin. Es fand am 20. Juni sowohl für die Berufsfahrer als auch mit einem gesonderten Straßenradrennen für Amateure statt. Der Start erfolgte am Rathaus am Alexanderplatz und führte auf einer Strecke durch den Berliner Süden zum Grunewald, wo eine Bergwertung ausgefahren wurde. Danach ging es durch Spandau über Hermsdorf und Pankow zum Ziel in das Stadion Mitte. Diese Strecke war 160 Kilometer lang und für die Profis und Amateure identisch.

Grunewald (Forst)
Der Grunewald ist ein rund 3000 Hektar großes Waldgebiet in den westlichen Berliner Bezirken Charlottenburg-Wilmersdorf und Steglitz-Zehlendorf. Der Wald ist Namensgeber der Villenkolonie, des Ortsteils Grunewald, des S-Bahnhofes Grunewald und des örtlichen Forstamtes Grunewald der Berliner Forsten.

Nach Westen hin wird der Forst Grunewald von der Havel begrenzt. Er wird von einer Kette kleinerer Seen durchzogen, der danach benannten Grunewaldseenkette. Die größten davon sind der Grunewaldsee, der Schlachtensee und die Krumme Lanke. An der Havel gelegen befindet sich auf dem Karlsberg der Grunewaldturm.

Auf dem Gelände des Grunewalds liegen auch der alte Friedhof Grunewald-Forst sowie die mit 120,1 m ü. NHN – nach den Arkenbergen – zweithöchste Erhebung Berlins: der aus Trümmerschutt des Zweiten Weltkriegs aufgeschüttete Teufelsberg.
Rhyacium
Das Rhyacium ist ein chronostratigraphisches System und eine geochronologische Periode der Geologischen Zeitskala. Es ist das zweite System bzw. die zweite Periode des Proterozoikums. Es begann vor 2,3 Milliarden (2300 Millionen) Jahren und endete vor 2,05 Milliarden (2050 Millionen) Jahren, dauerte also 250 Millionen Jahre. Es folgte auf das Siderium und ging dem Orosirium voraus.

Geochronologie
Geochronologie (von altgriechisch γῆ ge, deutsch ‚Erde‘ und χρὁνος chronos, deutsch ‚Zeit‘, ‚Zeitdauer‘ und -logie) ist die Wissenschaftsdisziplin, die Ereignisse der Erdgeschichte und sekundär die Entstehungszeit von Gesteinen und Sedimenten (siehe Chronostratigraphie) absolut-zeitlich datiert. Unter anderem erstellt sie aus den ermittelten Daten die geologische Zeitskala, in der Zeitintervalle identifiziert, als geochronologische Einheiten benannt und zeitlich datiert dargestellt sind.

Häufig korrespondieren geochronologische Einheiten mit der Bildungszeit chronostratigraphischer Einheiten, also physisch existenter Gesteinskörper. Die Geochronologie ist ihrem Wesen nach dagegen immateriell und ist daher nicht im eigentlichen Sinne eine stratigraphische (gesteinsdatierende) Disziplin. Die Beziehungen zwischen konkreten geochronologischen Einheiten werden immer in einer älter/jünger-Beziehung ausgedrückt.

Die Datierung von Gesteinen kann absolut oder relativ erfolgen.
Rooftop Concert
Das Rooftop Concert (englisch für „Dach-Konzert“) war der letzte Liveauftritt der Beatles. Es fand am 30. Januar 1969 in London statt. Da es weder beworben noch Eintrittskarten dafür verkauft wurden, erlebten das Konzert im Wesentlichen Personen, die sich zufällig in der Nähe aufhielten. Im Januar 2022 wurde eine Aufnahme des Konzerts als Get Back:The Rooftop Performance veröffentlicht.

Eintrittskarte
Eintrittskarten (als Anglizismus auch „Tickets“ genannt; Schweizerdeutsch: Billett [aus französisch billet]) sind Wertzeichen für Veranstaltungen oder Aufführungen, die vom Veranstalter oder Betreiber gegen Zahlung des Eintrittsgeldes ausgestellt werden und den Inhaber berechtigen, an der Veranstaltung oder Aufführung teilzunehmen.