hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wappen Kuwaits
Das Wappen Kuwaits wurde 1963 angenommen. Es zeigt ein kreisrundes Emblem mit einer am Heck mit der kuwaitischen Flagge versehenen Dau vor weißen Wolken und einem blauen Himmel, die auf blau-weißen Wellenlinien fährt. Darüber befindet sich auf einem weißen Spruchband in schwarz der Staatsname Dawlat al-Kuwait / دولة الكويت / ‚Staat Kuwait‘. Ein hellbrauner Falke mit braun-weißen Federn umgibt das Emblem kreisförmig. Auf seiner Brust befindet sich ein Schild mit der Nationalflagge.

Die Dau ist ein Symbol für die maritime Tradition des Landes und findet sich auch in den Staatswappen Katars und der Vereinigten Arabischen Emirate. Der Falke der Quraisch ist ein Symbol des Stammes des Koreischiten, dem der Prophet Mohammed angehörte, und findet sich ebenfalls in vielen Wappen der Arabischen Halbinsel.

Das Wappen ersetzte ein älteres Emblem mit einem Falken und zwei gekreuzten Flaggen.

Dau
Eine Dau, auch Dhau (arabisch داو, DMG dāw oder دهو, DMG dahw, englisch Dhow), ist ein in allen Anliegerländern des Indischen Ozeans zu findender Segelschiffstyp. Die Besonderheiten einer Dau sind ein bis drei einteilige Masten mit zum Teil ausgeprägtem vorlichem Fall, großen trapezförmigen Segeln (sogenannter Settee-Besegelung), sowie weit ausfallenden Steven.

Eine Dau hat einen ebenen, zuweilen zu einer „Hacke“ ausgeprägten Kiel, der die Abdrift auf Kursen hoch am Wind verringert. Während ursprünglich Planken untereinander und mit dem Spant mit Kokosfasern verschnürt wurden (siehe Jewel of Muscat), ist diese Technik durch das Nageln verdrängt worden.
Yongah Hill Immigration Detention Centre
Das Yongah Hill Immigration Detention Centre (deutsch: Yongah-Hill-Einwanderungshaftanstalt) ist ein Hochsicherheitslager für Boatpeople in Australien. Das Flüchtlingslager, in dem Männer in Einwanderungshaft entsprechend der praktizierten Migrations- und Asylpolitik Australiens festgehalten werden, liegt etwa 95 Kilometer östlich von Perth, der Hauptstadt von Western Australia und 15 Kilometer von Northam entfernt.

Das Flüchtlingslager wurde am 27. Juni 2012 mit einem sogenannten mittlerem Risikostandard in Betrieb genommen und mit entsprechenden Personen belegt worden. Es sollte maximal 600 Personen aufnehmen, davon je 150 in jedem Lagerkomplex. Im Jahr 2017 beschloss das australische Parlament, dass es mit AUD 27,427 Millionen saniert und zwei der vier Gebäudekomplexe zu einem Hochsicherheitskomplex im Lager umgebaut werden soll. In dem Hochsicherheitsbereich sollte Platz für 120 Personen sein.

Northam (Western Australia)
Northam ist eine Stadt und ein Shire in Western Australia am Zusammenfluss der Flüsse Avon River und Mortlock River. Sie ist der Geburtsort von Shirley Strickland, Frederick Henry Piesse und Carmen Lawrence. Northam ist mit 6.550 Einwohnern (2016) die größte Stadt in der Avon-Region. Es ist zudem die größte Stadt im Inneren Westaustraliens, die nicht durch Bergbau entstand.
The Ten
The Ten (engl.: Die Zehn) bezeichnet:

The Ten, Kurzform der 1898 in New York gegründeten Künstlergruppe Ten American Painters

The Ten (Künstlergruppe), unabhängige Gruppe von Künstlern, im Herbst 1935 in New York gegründet

The Ten, deutscher Titel Das 10 Gebote Movie, US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2007

The Ten (Gedicht), Gedicht von Frederick Guthrie

The Ten (Künstlergruppe)
The Ten war eine unabhängige Künstlergruppe, die im Herbst 1935 in New York gegründet wurde. Ihr Ziel war es, sich gegen den konservativen Kunstbetrieb in den Vereinigten Staaten zu stellen und moderne, experimentelle Kunstströmungen zu fördern. Die Gruppe bestand aus zehn Künstlern, darunter Mark Rothko (damals Marcus Rothkowitz), Adolph Gottlieb, Ilya Bolotowsky, Joseph Solman, Louis Schanker, Nahum Tschacbasov, Ben-Zion, Louis Harris, Jack Kufeld und Ralph Rosenborg.
Carlos Watzka
Carlos Watzka (* 8. März 1975 in Leoben) ist ein österreichischer Psychotherapiewissenschaftler, Soziologe und Historiker. Er lehrt an der Universität Graz und der Fachhochschule Joanneum. Seine Forschungsschwerpunkte liegen u. a. in den Bereichen Gesundheitssoziologie, Sozialepidemiologie sowie der Sozial- und Kulturgeschichte psychischer Leiden.

FH Joanneum
Die FH Joanneum (Eigenschreibweise in Versalien FH JOANNEUM) ist eine Fachhochschule mit drei Standorten Graz, Kapfenberg und Bad Gleichenberg in der Steiermark. Sie hat rund 5000 Studierende, rund 750 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und 1180 Lehrbeauftragte. Sie bietet Studiengänge mit wirtschaftswissenschaftlichem, technischem, gesundheitswissenschaftlichem und sozialwissenschaftlichem Schwerpunkt.
Kubasch
Kubasch (sorbisch Kubaš) ist ein aus dem Sorbischen stammender Familienname, der vor allem in der Lausitz verbreitet ist. Er leitet sich vom christlichen Taufnamen Jakub bzw. dessen Ableitung Kuba ab, der westslawischen Form des Namens Jakob.

Jakub (Vorname)
Jakub (IPA: i̯akub) ist ein männlicher Vorname. Er ist die bosnische, polnische, tschechische, slowakische, sorbische (westslawische) und tschetschenische Form des Namens Jakob. Die Koseform lautet Kuba.
Norwood Hallowell
Norwood Hallowell (Norwood Penrose „Pen“ Hallowell, III; * 2. November 1909 in Milton, Massachusetts; † 28. März 1979 in Andover, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 1500-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

1932 qualifizierte er sich als US-Meister für die Olympischen Spiele in Los Angeles, bei denen er über 1500 Meter Sechster wurde.

Milton (Massachusetts)
Milton ist eine Town im Norfolk County des Bundesstaates Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 lebten dort 28.630 Einwohner in 9.844 Haushalten auf einer Fläche von 34,4 km².

Prozentual gesehen ist Milton die „irischste“ Stadt in den Vereinigten Staaten von Amerika, 43 % ihrer Einwohner sind irischer Abstammung.
Serviceware Processes
Serviceware Processes (ehemals helpLine) ist eine in Deutschland entwickelte, proprietäre Software-Lösung zur Steuerung und Automatisierung von Service-Prozessen. Die Software modelliert die einzelnen Arbeitsschritte einer Service-Leistung mittels Workflows und bindet die organisatorisch und räumlich verteilten Leistungserbringer über verschiedene Zugangskanäle (Client, Webportal, E-Mail, Smartphone) ein. Neben der operativen Unterstützung der Service-Erbringung bietet Serviceware Processes (helpLine) Funktionen zur Messung der Service-Qualität, zum Management des Service-Portfolios und zur Einhaltung von Qualitätsvereinbarungen im Service. Das Einsatzgebiet umfasst sowohl die unternehmensinterne Service-Erbringung, beispielsweise im IT-Service-Management (ITSM), als auch die externe Service-Erbringung im technischen Support, im Kundendienst oder im Bürgerservice der öffentlichen Verwaltung.

Support (Dienstleistung)
Der Support (Anglizismus, von engl. to support „unterstützen“) ist eine lösungsorientierte Beratungstätigkeit, beispielsweise in einem Callcenter oder Helpdesk. Insbesondere in der IT-Branche ist Support ein übliches Synonym für die Kundenbetreuung. Innerhalb von Unternehmen, die eher vertriebs- und marketingorientiert ohne eigene Entwicklung arbeiten, stellt der Support auch die technische Kompetenz bei der Formulierung von Produktspezifikationen und für Messen und ähnliche Fachpräsentationen. Die gegenseitige Unterstützung von Betroffenen innerhalb von Selbsthilfegruppen wird peer support genannt.
Louis XIII
Louis XIII (französische Aussprache: [lwi tʁɛz]) ist ein Cognac, der von Rémy Martin produziert wird, einem Unternehmen mit Hauptsitz in Cognac, Frankreich, das sich im Besitz von Rémy Cointreau befindet. Der Name wurde als Hommage an König Ludwig XIII. von Frankreich gewählt, den amtierenden Monarchen, als sich die Familie Rémy Martin in der Cognac-Region niederließ. Er war der erste Monarch, der Cognac als eigenständige Kategorie in der Welt der Eau-de-Vie erkannte.

Louis XIII Cognac wird in der Grande Champagne Region Cognac hergestellt, vom Anbau der Trauben bis zur Destillation und Reifung der Eau-de-vie. Die endgültige Mischung besteht aus bis zu 1.200 einzelnen Eau-de-vie aus Grande Champagne-Weinbergen, die von mindestens 50 bis 100 Jahren reichen.

Cognac (Weinbrand)
Cognac [ˈkɔnjak] (französisch [kɔɲak]; seltener deutsch Kognak geschrieben) ist ein Weinbrand aus der französischen Stadt Cognac und dem umliegenden Weinbaugebiet, der aus Weißweinen gewonnen wird. Das Wort Cognac ist eine geschützte geografische Angabe innerhalb der Europäischen Union.
Miguel Pereira
Miguel Pereira, amtlich portugiesisch Município de Miguel Pereira, ist eine Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Die Gemeinde erhielt am 25. Oktober 1955 die Stadtrechte. 2021 betrug die Einwohnerzahl von Miguel Pereira 25.622 Bewohner, die Miguelenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 287,9 km² leben.

Rio de Janeiro (Bundesstaat)
Rio de Janeiro (amtlich portugiesisch Estado do Rio de Janeiro) ist ein Bundesstaat in der Südostregion von Brasilien. Die Hauptstadt heißt ebenfalls Rio de Janeiro und ist der zentrale Ausgangspunkt der Metropolregion Rio de Janeiro. Die Bewohner des Bundesstaates werden offiziell als Fluminenses bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Cariocas nennen.

Gouverneur war seit 1. Januar 2019 Wilson Witzel vom rechtsreligiösen Partido Social Cristão (PSC). Am 28. August 2020 wurde er wegen des Verdachts der Korruption amtsenthoben. Sein Amt übernahm interimistisch Vizegouverneur Cláudio Castro, ebenfalls PSC, seit 1. Mai 2021 ist Castro offiziell Gouverneur.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Britisch-Guyana)
Britisch-Guyana nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit einem Sportler an einem Wettkampf in einer Sportart teil.

Nach 1948 war es die zweite Teilnahme Britisch-Guayanas an Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
Tert-Butylbromid
tert-Butylbromid ist eine organische Verbindung mit einem Bromatom als Substituenten und einem tertiären Kohlenstoffatom. Die Verbindung zählt als Alkylbromid zu den Halogenkohlenwasserstoffen und wird beispielsweise als Edukt zur Synthese verwendet. Isomere sind das 1-Brombutan, das 2-Brombutan und das 1-Brom-2-methylpropan, die zusammen die Gruppe der Butylbromide bilden.

Substituent
Substituent (von lateinisch substituere „ersetzen“) bezeichnet besonders in der organischen Chemie ein Atom oder eine Atomgruppe (Organyl-Rest oder sonstiger Rest), welche(s) in einem Molekül ein Wasserstoffatom ersetzt, dieses also substituiert. Es können auch mehrere Wasserstoffatome eines Grundkörpers durch andere Atome oder Atomgruppen ersetzt sein. Dann sind an den Grundkörper mehrere Substituenten gebunden.
Sancreed
50.1-5.6

Sancreed (kornisch: Eglossankres) ist eine 18,6 km² große Gemeinde und ein Ort im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England. Sie umfasst die Siedlungen Bejouans, Bosvennen, Botreah, Drift, Sancreed, Trenuggo und Tregonnebris.

Im Westen grenzt sie an die Gemeinde St Just, im Nordosten an Madron und im Süden an St Buryan und Paul.
Der Ort Sancreed liegt etwa 5,8 km nordwestlich von Penzance entlang einer kleinen Straße, die zur A30 führt.

Kornische Sprache
Die kornische Sprache (auch kurz Kornisch; neukornisch Kernewek, Kernowek oder Kernuak) ist eine dem Walisischen und Bretonischen nahe verwandte keltische Sprache, die bis ins späte 18. Jahrhundert in Cornwall gesprochen und im 20. Jahrhundert wiederbelebt wurde. Der Name Kernowek bzw. Kernewek (britann. kornobika) leitet sich, wie auch der Landesname, von den spätantiken Bewohnern Cornwalls, den Cornovii, ab.
Nichtsprachliche Lernstörung
Die Nichtsprachliche Lernstörung oder Nonverbale Lernstörung (englisch Nonverbal Learning Disorder bzw. Nonverbal Learning Disability (NLD)) ist ein neuropsychologisches Syndrom, das durch spezifische Fähigkeiten und Defizite geprägt ist.

Die Nonverbale Lernstörung hat keine eigene ICD-10-Chiffre. Die Einordnung sollte sich nach Schwere- und Ausprägungs-Grad richten:

ICD-10 F74 dissoziierte Intelligenzminderung

ICD-10 F81.8 sonstige Entwicklungsstörungen schulischer Fertigkeiten

Neuropsychologie
Die Neuropsychologie ist ein interdisziplinäres Teilgebiet der (Klinischen) Psychologie und der Neurowissenschaften. Im engeren Sinne ist die Neuropsychologie ein Teil der biologischen Psychologie, die sich mit der Variation physiologischer Prozesse (vor allem) im zentralen Nervensystem und deren Auswirkungen auf psychische Prozesse beschäftigt.

Die Neuropsychologie ist eine relativ junge Disziplin, wie die wissenschaftliche Psychologie insgesamt. In der Praxis widmet sie sich unter anderem den Folgen von Schädel-Hirn-Traumata oder in Tierversuchen gewonnenen Erkenntnissen. Zu den Subdisziplinen gehören beispielsweise die Pharmakopsychologie, die klinische Neuropsychologie, die Neuropsychoanalyse und die Neurochemopsychologie.
Jana Belomoina
Jana Boryssiwna Belomoina (ukrainisch Яна Борисівна Беломоіна, englische Transkription Yana Belomoina bzw. Yana Belomoyna; * 2. November 1992 in Luzk) ist eine ukrainische Mountainbikerin, die im Cross-Country aktiv ist.

Cross-Country (Mountainbikesport)
Cross-Country (Abk. CC oder XC) ist eine Gruppe von Ausdauer-Disziplinen im Mountainbikesport. Sie umfasst eine Reihe von Einzeldisziplinen, die vergleichbare Anforderungen an die Streckenbeschaffenheit, Kondition, Fahrtechnik und Sicherheit stellen und von der UCI nach einheitlichen Regeln ausgetragen werden. Cross-Country ist vorrangig eine Ausdauersportart, jedoch ermöglicht erst eine gute Fahrtechnik die sichere Bewältigung der Fahrstrecke. Jüngere Disziplinen des Cross-Country sind kürzer und erfordern andere Leistungsspitzen hin zum Sprint. Als Sportgerät kommen meist Cross-Country-Mountainbikes zum Einsatz. Seit 1996 ist Cross-Country mit der Einzeldisziplin Cross-Country (olympisch) Bestandteil des Programms der Olympischen Spiele.

Im allgemeinen Sprachgebrauch steht der Begriff Cross-Country auch als Kurzform für das Cross-Country (olympisch), häufig aber mit dem Zusatz XCO.
Temerin
Temerin (serbisch-kyrillisch Темерин) ist eine Stadt im Okrug Južna Bačka in  der Vojvodina, Serbien, mit knapp 20.000 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz der Opština Temerin, in der ungefähr 28.000 Einwohner leben (Zensus von 2011). Magyaren stellen mit einem Drittel der Bevölkerung die größte Minderheit.

Vojvodina
„Traditionelle Flagge“

„Traditionelles Wappen“

Die Vojvodina [ˈvɔjvɔˌdina] (serbisch-kyrillisch Војводина, deutsch Wojwodina oder Woiwodina, ungarisch Vajdaság) ist eine autonome Provinz in der Republik Serbien. Sie macht den Landesteil nördlich der Save und nördlich bzw. östlich der Donau aus, dessen administrative Grenze vom Westen her überwiegend an der Save entlang (am Bezirk Belgrad mit einem Bogen Richtung Norden) und weiter in Richtung Osten zur rumänischen Grenze fast ständig an der Donau entlang verläuft. Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.

Die Vojvodina ist die Heimat vieler verschiedener Volksgruppen. Neben Serben, die mit etwa zwei Dritteln die Mehrheit der Bevölkerung stellen, leben in der Vojvodina als anerkannte Minderheiten unter anderem Ungarn, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Bunjewatzen, Šokci, Russinen (Ruthenen), Roma, Deutsche, Tschechen und Bulgaren.
.hr
.hr ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) des Staates Kroatien. Sie wurde am 27. Februar 1993 eingeführt und wird von der Registry CARNet (Croatian Academic and Research Network, zu Deutsch Wissenschafts- und Forschungsnetzwerk Kroatien) verwaltet.

Insgesamt darf eine .hr-Domain zwischen drei und 63 Zeichen lang sein, internationalisierte Domainnamen sind nicht möglich. Domains werden sowohl auf erster als auch zweiter Ebene registriert: Für .hr-Domains ist es nicht mehr erforderlich, einen Wohnsitz oder eine Niederlassung in Kroatien nachzuweisen, es genügt seit Juli 2014 einen Firmensitz in der EU nachzuweisen.  Domains unter .com.hr können dagegen von jeder beliebigen Person weltweit angemeldet werden. Neben .com.hr gibt es noch from.hr, name.hr und iz.hr.

Niederlassung (Wirtschaft)
Niederlassung (englisch branch (office), französisch établissement, bureau, dépendance) ist ein Begriff der Wirtschaftslehre und wird im deutschen Sprachraum als räumlicher Standort einer Betriebsstätte eines Unternehmens verstanden. Es ist zu unterscheiden zwischen der Hauptniederlassung (Sitz) und Zweigniederlassungen, die als örtlich getrennte, rechtlich jedoch unselbständige Betriebsstätte mit eigenen Kompetenzen ausgestattet ist.
Nagoya Challenger 1983
Der Nagoya Challenger 1983 war ein Tennisturnier, das vom 25. April bis 1. Mai 1983 in Nagoya stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1983 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1983
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1983 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 36 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die sechste Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Humphrey Gibbs
Sir Humphrey Vicary Gibbs (* 22. November 1902 in London; † 5. November 1990 in Harare) war der vorletzte Gouverneur der britischen Kolonie Südrhodesien und der letzte vor der einseitigen Unabhängigkeitserklärung Rhodesiens.

Harare
Harare [haˈraːrə], bis 1982 Salisbury, ist die größte Stadt und Hauptstadt Simbabwes und liegt in der Harare Province im nördlichen Zentrum des Landes. Sie stellt zudem einen der Urbanen Distrikte Simbabwes. Im Stadtgebiet leben rund 1,5 Millionen Menschen (Volkszählung 2022), im Ballungsraum sind es ca. 2,4 Millionen (2022). Größter Vorort ist Chitungwiza südlich des Flughafens Harare International mit rund 370.000 Einwohnern (2022).
Lindenkranz (Friedhofskultur)
Lindenkränze sind vor allem in Norddeutschland typische, kranzartige Anpflanzungen von Linden-Bäumen insbesondere auf Friedhöfen. Die als Teil der Sepulkralkultur angelegten Lindenkränze sind teilweise prägend für die Gartenlandschaften auf den Bestattungsflächen Norddeutschlands.

Die in der bildhaft poetischen Sprache von Dichtern verschiedentlich beschriebenen Lindenkränze wurden in dem 1865 erschienenen Wörterbuch von Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann auch als „dichte Reihe von Linden, die bei einem Platz beisammen stehen“ bezeichnet, die mitunter mit angsteinflößender Finsternis in Verbindung gebracht wurden. So dichtete beispielsweise Johann Heinrich Voß:

„[…] mattdämmernd Licht

Der Fackeln bricht

Das Graun im düstern Lindenkranz.“

Linden (Gattung)
Die Linden (Tilia), über mittelhochdeutsch linde von althochdeutsch linta, bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Lindengewächse (Tilioideae) innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae).
Mon amie la rose
Mon amie la rose ist eines der erfolgreichsten Chansons von Françoise Hardy, das erstmals im November 1964 auf einer EP und in einem Album unter dem gleichen Namen veröffentlicht wurde. Cécile Caulier schrieb 1959 den Chansontext und vertonte ihn zusammen mit Jacques Lacome.

Die Sängerin erzählt als Gleichnis des menschlichen Lebens von der Rose, ihrer „Freundin“, die sich beklagt, „wie unbedeutend wir doch sind“ (on est bien peu de chose). Kaum geboren, genießt die Rose ein kurzes Glück, dann muss sie welken und vergehen. Zurück bleibt nur die Hoffnung.

Chanson
Chanson ([ʃɑ̃ˈsɔ̃:], anhörenⓘ; deutsch Lied) bezeichnet ein ursprünglich im französischen Kulturkreis verwurzeltes liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen vortragenden Sänger und instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Bereits im Mittelalter gab es eine populäre Gattung mit der Bezeichnung „chanson“. Ab dem 19. Jahrhundert als klar konturierte „typisch“ französische Variante der internationalen Popkultur präsent, entwickelte sich das Chanson in den vergangenen Jahrzehnten musikalisch immer stärker in Richtung Pop, Rock und anderer zeitgenössischer international verbreiteter Stile; gleichwohl ist der textlichen Gestaltung nach wie vor meist eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet, die französische Sprache im französischen Sprachraum als Ausdrucksmittel des Chansons unverzichtbar.
Miklós Maros
Miklós Maros (* 14. November 1943 in Pécs) ist ein ungarischer Komponist.

Der Sohn von Rudolf Maros studierte am Konservatorium von Budapest bei Rezsö Sugár und an der Musikhochschule bei Ferenc Szabó. 1968 übersiedelte er nach Stockholm, wo er bis 1972 bei Ingvar Lidholm studierte. Ein weiterer wichtiger Lehrer war György Ligeti.

Von 1971 bis 1978 arbeitete er am Studio für moderne Musik und unterrichtete von 1976 bis 1980 am Musikcollege von Stockholm. 1980–1981 war er Gast des Berliner Künstler-Programms des Deutschen Akademischen Austauschdienstes in West-Berlin. Mit seiner Frau, der Sängerin Ilona Maros, bildet er seit 1972 das Maros Ensemble, das sich der Aufführung zeitgenössischer Musik widmet.

Neben zwei Opern (Stora Grusharpan – Die große Kiesharfe, 1982 und Kastrater – Kastraten, 2002) komponierte er zahlreiche Werke für verschiedene kammermusikalische Besetzungen, sinfonische Werke, Instrumentalkonzerte sowie Vokalwerke.

Pécs
Pécs [ˈpeːʧ] ⓘ (deutsch Fünfkirchen, lateinisch Quinque Ecclesiae, slowakisch Päťkostolie, kroatisch Pečuh, serbisch-kyrillisch Печуј Pečuj) ist mit 138.420 Einwohnern (1. Jan. 2022) die fünftgrößte Stadt Ungarns und Sitz des Komitats Baranya und hat selber Komitatsrecht. Sie liegt nahe der kroatischen Grenze am Fuße des Mecsek-Gebirges.

Die Stadt ist Bischofssitz und Sitz einer Universität sowie Zentrum der Donauschwaben und Heimat von neun ethnischen Minderheiten mit eigenen Selbstverwaltungen. Zahlreichen Baudenkmäler verleihen dem Ort eine mediterrane Atmosphäre. 2010 war Pécs „Kulturhauptstadt Europas“.
Lamego
Lamego ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) im Distrikt Viseu, wenige Kilometer südlich des Douro im Norden Portugals. Die Stadt ist Sitz eines katholischen Bistums. Sie ist Teil der Rede de Judiarias, einer Vereinigung von Orten mit einer historisch bedeutenden jüdischen Gemeinde. Es gehört außerdem zum Weinbaugebiet Alto Douro, das 1756 das erste herkunftsgeschützte Weinbaugebiet der Welt wurde, und das seit 2001 zum UNESCO-Welterbe zählt.

Distrikt Viseu
Der Distrikt Viseu (Distrito de Viseu) ist ein Distrikt Portugals, der sich zum größten Teil aus der traditionellen Provinz Beira Alta und einigen Kreisen des Douro Litoral und Trás-os-Montes e Alto Douro zusammensetzt. Die Nachbardistrikte sind der Distrikt Porto, der Distrikt Vila Real und der Distrikt Bragança im Norden, der Distrikt Guarda im Osten, der Distrikt Coimbra im Süden und der Distrikt Aveiro im Westen. Fläche: 5007 km². Einwohner (2001): 394.927. Hauptstadt des Distrikts: Viseu. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: VS.

Der Distrikt Viseu ist in 24 Kreise (municípios) aufgeteilt:

40.7-7.9Koordinaten: 40° 42′ N, 7° 54′ W
Nationale I 2001/02
Die Nationale I 2001/02 war die 23. französische Mannschaftsmeisterschaft im Schach.

Meister wurde der Titelverteidiger C.E.M.C. Monaco, in die Nationale II absteigen mussten Club de Echiquier Orangeois, Cercle d’Echecs de Strasbourg und C.E.I. Toulouse.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der Nationale I 2001/02.

Cercle d’Echecs de Strasbourg
Der Cercle d’Echecs de Strasbourg (C.E.S.) ist ein traditionsreicher und erfolgreicher französischer Schachverein in Straßburg. Er spielte eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der Schachorganisation in Frankreich.