hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Normenhierarchie
Die Normenhierarchie oder Normenpyramide beschreibt in der Rechtswissenschaft das Über- und Unterordnungsverhältnis der Rechtsnormen. Nach der Kollisionsregel Lex superior derogat legi inferiori hat eine in der Normenhierarchie höher stehende Norm Geltungsvorrang vor einer niedriger stehenden Norm. Die Vorstellung einer Normenhierarchie fußt auf der Theorie vom Stufenbau der Rechtsordnung, die auf Hans Kelsen zurückgeht. Sie trägt zur Lösung des rechtswissenschaftlichen Problems der Normenkollision bei.

Hans Kelsen
Hans Kelsen (* 11. Oktober 1881 in Prag, Österreich-Ungarn; † 19. April 1973 in Orinda bei Berkeley, USA) war ein österreichisch-amerikanischer Rechtswissenschaftler.

Kelsen gilt als einer der bedeutendsten Rechtswissenschaftler des 20. Jahrhunderts. Insbesondere brachte er im Staatsrecht und im Völkerrecht herausragende Beiträge hervor, auch gilt er als exzellenter Rechtstheoretiker. Gemeinsam mit Georg Jellinek und dem Ungarn Félix Somló gehörte er der Gruppe der österreichischen Rechtspositivisten an, deren Denken er mit seinem Hauptwerk, die Reine Rechtslehre, maßgeblich beeinflusste. Neben H. L. A. Hart zählt Kelsen zu den bedeutendsten Vertretern des Rechtspositivismus im 20. Jahrhundert.

Schon 1920 erklärte Kelsen den Respekt gegenüber Minderheiten als „höchsten Wert“ einer repräsentativen Demokratie und gilt als Architekt der im selben Jahr geschaffenen österreichischen Bundesverfassung. Diese ist bis heute großteils noch in Kraft.
Dominikanerinnenkloster Fremdingen
Das Dominikanerinnenkloster Maria de Victoria in Fremdingen, einer Gemeinde im Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde 1737 gegründet. Das Gebäude des Dominikanerinnenklosters am Kirchberg 17 ist als Baudenkmal geschützt.

Landkreis Donau-Ries
Der Landkreis Donau-Ries ist der nördlichste Landkreis des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und liegt östlich an der Grenze zu Baden-Württemberg und südlich an der Grenze zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken sowie westlich am Regierungsbezirk Oberbayern.
Dun Beag
Der Broch von Dun Beag  (deutsch „kleines Fort“ auch Struan genannt) liegt auf einem Hügel unweit des Loch Bracadale an der Westküste der Insel Skye, in den Highlands in Schottland. Nicht zu verwechseln mit Dunbeg Fort in Irland.

Highlands
Die Highlands – Hochland von Schottland, Schottisches Hochland, schottisch-gälisch: A’ Ghàidhealtachd – sind das nordwestliche Gebiet Schottlands. Neben gebirgigen Gegenden mit etlichen  Munros prägen über weite Teile baumlose Moore die Highlands.
Mini-Israel
31.84216534.968367Koordinaten: 31° 50′ 31,8″ N, 34° 58′ 6,1″ O

Mini-Israel (hebräisch מיני ישראל) ist ein Freizeitpark zwei Kilometer nordwestlich von Latrun, wo vor allem Bauwerke aus Israel in verkleinertem Maßstab zu sehen sind. Der westlich von Jerusalem gelegene Miniaturpark zeigt rund 350 Modelle.

Ein Schwerpunkt liegt auf religiösen Bauwerken der drei großen in Israel vertretenen Weltreligionen, etwa ein Drittel der Ausstellung besteht aus Nachbildungen solcher Bauten. Unter anderem finden sich Modelle des Felsendoms in Jerusalem, des Schrein des Buches oder die Al-Aksa-Moschee im Maßstab 1:25.

Freizeitpark
Ein Freizeitpark ist entweder ein dauerhaft angelegter Vergnügungspark, der auf einem größeren Gelände mehrere Attraktionen – Fahrgeschäfte (Karussells, Autoscooter, Achterbahnen usw.), Schaubuden, Shows, Ausstellungen, Museen – vereinigt oder eine Parkanlage mit erweiterten Möglichkeiten, wie diversen Freizeitanlagen (z. B. Spielplätze, Minigolf oder Kletterwände), zur Freizeitgestaltung und Erholung. Ein Themenpark ist ein Vergnügungspark, bei dem die Gebäude und Attraktionen auf einem oder mehreren Themen basieren. Im Vergleich zu temporären Volksfesten sind Freizeitparks stationär und gebaut für einen längerfristigen Betrieb.
Kroatisches Museum für Naive Kunst
Das Kroatische Museum für Naive Kunst (kroatisch Hrvatski muzej naivne umjetnosti) ist ein Kunstmuseum in der kroatischen Hauptstadt Zagreb, in dem Werke von Naiven Künstlern des 20. Jahrhunderts ausgestellt werden. Das Museum besitzt über 1.850 Kunstwerke, darunter Gemälde, Skulpturen, Zeichnungen und Kunstdrucke, vor allem von kroatischen, aber auch bekannten internationalen Künstlern. Von Zeit zu Zeit organisiert das Museum themenbezogene Sonderausstellungen, Fachtagungen und Workshops. Das Museum wurde 1952 gegründet und befindet sich auf einer Fläche von 350 Quadratmetern in der ersten Etage des im 18. Jahrhundert erbauten Raffay-Palasts in der Sv. Ćirila i Metoda 3 in Zagreb.

Kunstmuseum
Ein Kunstmuseum ist ein öffentliches oder privates Museum, in dem Kunstwerke eines oder verschiedener Künstler gesammelt, archiviert und ausgestellt werden. Viele staatliche Kunstmuseen betreiben kunstgeschichtliche Forschung und bemühen sich um die Restaurierung von Kunstwerken.
Selangor
Selangor (Jawi سلاڠور, Aussprache: [ˈselaŋor]) ist ein malaysischer Bundesstaat. Die Hauptstadt und Sitz des Sultans ist Shah Alam. Port Klang ist der größte malaysische Überseehafen. Die Einwohnerzahl beträgt 6.994.423 (Stand: 2020). 2016 hatte Selangor 6.298.400 Einwohner.

Seehafen
Ein Seehafen ist ein Hafen, der von Seeschiffen angelaufen werden kann. Seehäfen können an der Küste, an Flüssen und/oder an Kanälen liegen.

Wenn sie in einer Region mit Gezeiten liegen, sind sie als Tidehafen (zum Meer hin offen) oder als Dockhafen (Hafenbecken vom Meer durch Schleusen oder Sperrwerk abgetrennt) angelegt. Seehäfen sind mit Ladeanlagen, z. B. RoRo-Anlagen, Krane für Container- oder Stückgut-Umschlag oder Löschanlagen für Erdöl oder Gas sowie mit Lagerflächen ausgestattet und bieten Anschluss an andere Verkehrsmittel (Intermodaler Verkehr: Eisenbahn, Lkw) oder an die Binnenschifffahrt.
Modellstadt für Elektromobilität
Die Stadt Bad Neustadt an der Saale wurde am 7. Juli 2010 von der bayerischen Staatsregierung zur ersten bayerischen Modellstadt für Elektromobilität ausgewählt. Ziel ist es, Forschungs- und Entwicklungsprojekte in diesem Sektor anzustoßen, um im Ergebnis ebenso nachhaltige wie wettbewerbsfähige Produkte und Arbeitsplätze in der Elektromobilität zu erzeugen. Der Förderzeitraum für die Modellstadtprojekte erstreckte sich bis Ende 2016.

Produkt (Wirtschaft)
Unter einem Produkt (oder auch Erzeugnis) wird in der Betriebswirtschaftslehre ein materielles Gut oder eine (immaterielle) Dienstleistung verstanden, die das Ergebnis eines Produktionsprozesses ist. ISO 9000 definiert Produkt als „Ergebnis einer Organisation, das ohne jegliche Transaktion zwischen Organisation und Kunden erzeugt werden kann“.
Die Juden von Zirndorf
Die Juden von Zirndorf ist der zweite Roman von Jakob Wassermann, der 1897 bei Albert Langen in München erschien.

Anno 1885 in Mittelfranken: Der junge Agathon geht in Zirndorf, Fürth und Nürnberg seinen Weg bis zum Happy End.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.
5-HT1A-Rezeptor
Der 5-HT1A-Rezeptor (Abk. 5-HT1A) ist ein Protein in der Zellmembran von Wirbeltier-Zellen, hauptsächlich im Gehirn, aber auch in peripheren Nervenzellen und in fetalem lymphatischen Gewebe. Der Rezeptor ist vor allem prä- und postsynaptisch lokalisiert und dient als Serotonin-Fühler im synaptischen Spalt. Agonisten an 5-HT1A haben potenziell angstlösende Wirkung. Der Rezeptor gehört zur Familie der Serotonin-Rezeptoren. Das zugehörige Gen heißt HTR1A und ist beim Menschen auf Chromosom 5 lokalisiert.

Rezeptor (Biochemie)
Als Rezeptor (von lateinisch recipere ‚aufnehmen‘ bzw. ‚empfangen‘) wird in der Biochemie ein Protein oder ein Proteinkomplex bezeichnet, sofern daran Signalmoleküle binden können, die dadurch Signalprozesse im Zellinneren auszulösen vermögen. Ein Rezeptor kann Signale von außerhalb empfangen und an der Oberfläche einer Biomembran liegen oder sich im Cytosol der Zelle befinden. Rezeptoren besitzen eine spezifische Bindungsstelle für ihren physiologischen Agonisten.
Naples Challenger 2007
Der Naples Challenger 2007 war ein Tennisturnier, das vom 30. April bis 6. Mai 2007 in Naples stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2007
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2007 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 174 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 30. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Kristin Fortune
Kristin Fortune ist eine ehemalige US-amerikanische Eiskunstläuferin, die im Eistanz startete.

Ihr Eistanzpartner war Dennis Sveum. Mit ihm nahm sie 1965 und 1966 an Weltmeisterschaften teil. 1966 in Davos wurden sie Vize-Weltmeister hinter den Briten Diane Towler und Bernard Ford.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlaufdisziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden.

Die letzten Weltmeisterschaften fanden vom 25. bis zum 30. März 2025 in der US-amerikanischen Stadt Boston, Massachusetts, statt.  Es gibt daneben auch die Amateur-Weltmeisterschaft im Eiskunstlauf (ISU Adult Figure Skating Competition), zuletzt in Oberstdorf vom 29. Juni bis 4. Juli 2025.
Bernard Monnereau
Bernard Monnereau (* 18. September 1935 in Tôtes, Département Seine-Maritime; † 24. August 2019 in La Chapelle-Saint-Mesmin) war ein französischer Ruderer.

Die in Rouen ansässigen René Duhamel und Bernard Monnereau belegten bei den Ruder-Europameisterschaften 1958 im Doppelzweier den zweiten Platz hinter dem sowjetischen Zweier Berkutow/Tjukalow. Bei den Olympischen Spielen 1960 belegten die beiden Franzosen den vierten Platz.

1962 fanden auf dem Rotsee bei Luzern die ersten Ruder-Weltmeisterschaften statt. Deutsche Ruderer gewannen fünf von sieben Goldmedaillen, nur in den zwei Skull-Bootsklassen gewannen andere Ruderverbände: Wjatscheslaw Iwanow aus der Sowjetunion im Einer und Monnereau/Duhamel im Doppelzweier, im Doppelzweier ging Silber in die Sowjetunion und Bronze nach Deutschland. Bei den Olympischen Spielen 1964 belegten die beiden Franzosen den sechsten Platz.

Rotsee
Der Rotsee, veraltet auch Rootsee, ist ein 2,5 Kilometer langer und bis zu 250 Meter breiter See nahe der Stadt Luzern im Schweizer Kanton Luzern. Das Gebiet des Sees ist ein Naherholungszentrum, die Uferbereiche sind Naturschutzgebiet. Der Abfluss des Rotsees ist die Ron, diese fliesst durch das Rontal vorbei an Ebikon und Dierikon und mündet schliesslich bei Root in die Reuss.

Entlang des Nordufers verläuft eingleisig die Bahnstrecke Zug–Luzern der Schweizerischen Bundesbahnen.
St. Jacobi (Altenhuntorf)
Die evangelisch-lutherische Kirche St. Jacobi steht in Altenhuntorf, einem Ortsteil der Stadt Elsfleth im Landkreis Wesermarsch von Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Wesermarsch der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Oldenburg.

Elsfleth
Elsfleth [ɛlsˈfleːt] ist eine Kleinstadt mit knapp 9200 Einwohnern im Landkreis Wesermarsch im niedersächsischen Oldenburger Land. Die Stadt ist nach Butjadingen und der Ovelgönne die drittgrößte Kommune der Wesermarsch und einer der ältesten Orte an der Unterweser. Ab 1620 wurde dort der für die Grafschaft Oldenburg wichtige Weserzoll erhoben. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich neben dem Hafenbetrieb auch eine Schiffbauindustrie nebst Seefahrtschule. Von 1814 bis 1933 war Elsfleth Sitz des Amtes Elsfleth.
Halbfranz
Halbfranz bezeichnet im Buchbinderhandwerk einen auf spezielle Art mit dem Buchblock verbundenen Einband (vgl. Franzband), der als Halbband gilt. Verleger und Buchhändler gebrauchen die Bezeichnung Halbfranzband zumeist gleichbedeutend mit Halblederband. Damit bezeichnen sie ein Buch, dessen Buchrücken (manchmal auch die Buchecken) aus Leder besteht, wobei die Buchdeckel aber mit Papier oder Textil überzogen sind.

Buchrücken
Der Buchrücken ist die schmale Seite eines Buches, an der der Buchblock am Einband befestigt ist. Das obere Ende des Buchrückens ist der Kopf, das untere Ende wird als Schwanz bezeichnet.

Bei gebundenen Büchern mit festem Umschlag ist der Rücken meist scharnierähnlich mit den Buchdeckeln verbunden. Der Buchblock wird dabei von innen am Bundsteg eingehängt, gewöhnlich über das Einfügen einer Hülse. So bildet der Rücken eine Schutzkappe, die gleichzeitig die Deckel stabilisiert und somit eine saubere und feste Verbindung garantiert.

Beim Taschenbuch ist der Rücken in der Regel fest mit dem Buchblock verklebt. Da diese Befestigung nahezu unflexibel ist, werden hierbei für den Einband meist biegsame Materialien eingesetzt. Diese Art der Buchbindung wird Broschur genannt.

Der Buchrücken kann gerundet oder gerade sein und trägt meist eine Beschriftung, die Autor, Titel und Verlag des Buches benennt.
Richard Sinclair
Richard Sinclair (* 6. Juni 1948 in Canterbury) ist ein britischer Progressive-Rock- und Fusion-Musiker (E-Bass, Gesang, Gitarre). Er war in verschiedenen Bands der eng verflochtenen Canterbury Scene aktiv, darunter Wilde Flowers, Caravan, Delivery, Hatfield and the North, Camel und Phil Millers „In Cahoots“.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Four Brothers Rocks
Die Four Brothers Rocks (polnisch Skały Czterech Braci ‚Vier-Brüder-Felsen‘) sind vier Brandungspfeiler im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegen vor dem Three Sisters Point im westlichen Abschnitt der Einfahrt zur Sherratt Bay an der Südküste von King George Island.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1981.

Brandungspfeiler
Brandungspfeiler sind vor einer Kliffküste aufragende Felsentürme und vergleichbare Formationen, die durch Brandungserosion gebildet wurden. Sie entstehen durch Einsturz von Brandungstoren oder Abtrennung von Brandungsgassen, vor allem in Landschaften, wo felsige Bergzüge bis ins Meer reichen.
Ein unzertrennliches Gespann
Ein unzertrennliches Gespann (Originaltitel: Tandem) ist eine französische Tragikomödie und zugleich ein Roadmovie von Patrice Leconte aus dem Jahr 1987 mit Jean Rochefort und Gérard Jugnot in den Hauptrollen. Er wurde zu der Figur des Radio-Quizmasters Michel Marteau alias Michel Mortez durch den berühmten französischen Radiomoderator und Sänger Lucien Jeunesse inspiriert.

Jean Rochefort
Jean Raoul Robert Rochefort (* 29. April 1930 in Paris; † 9. Oktober 2017 ebenda) war ein französischer Schauspieler. Er spielte in weit mehr als 100 Filmen mit und kam dabei in vielen verschiedenen Genres zum Einsatz, vor allem aber in Komödien und Dramen.
Nollieux
Nollieux ist eine französische Gemeinde  mit 187 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Roanne und zum Kanton Boën-sur-Lignon.

Arrondissement Roanne
Das Arrondissement Roanne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Roanne.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 113 Gemeinden.
Škoda Winnetou
Der Škoda Winnetou war ein 1968 vorgestellter Roadster von AZNP Škoda. Der Zweisitzer hatte einen Heckantrieb. Basis war ein Škoda 1000 MBX mit GFK-Karosserie auf einem Stahlrahmen und einem Zeltdach.

Der Prototyp wurde zwar auf dem Genfer Auto-Salon und dem Pariser Autosalon der Öffentlichkeit vorgestellt, gelangte aber nie in die Fertigung. Der Verbleib des Prototyps ist unbekannt.

Genfer Auto-Salon
Der Genfer Auto-Salon (französisch Salon international de l’auto de Genève; italienisch Salone internazionale dell’auto di Ginevra; rätoromanisch Salun internaziunal d’automobils a Genevra; englisch Geneva International Motor Show, GIMS) war eine der weltweit wichtigsten Automobilfachmessen, neben der IAA, dem Pariser Autosalon, der Tokyo Motor Show und der Detroit Auto Show. Der Auto-Salon fand in der Regel jedes Jahr Anfang März, seit 1982 im Messekomplex Palexpo in der Gemeinde Le Grand-Saconnex im Kanton Genf (Schweiz) statt. Die Fachmesse wurde für 2020, 2021, 2022 und 2023 abgesagt. 2024 fand der letzte Genfer Auto-Salon in verkleinertem Format statt.
Martha Kanow
Martha Kanow (* 11. Mai 1907 in Dallmin, Kreis Westprignitz; † nach 1967) war eine deutsche Landarbeiterin und Funktionärin des DFD. Sie war Abgeordnete des Landtags Brandenburg und der Volkskammer der DDR.

Landkreis Westprignitz
Der Landkreis Westprignitz, ursprünglich  Kreis Westprignitz, war ein Landkreis in Brandenburg. Er bestand in der preußischen Provinz Brandenburg und im Land Brandenburg der SBZ bzw. DDR von 1817 bis 1952.
Schalksmühler Rundweg
Der Schalksmühler Rundweg ist ein 46 Kilometer langer Rundwanderweg um die Gemeinde Schalksmühle. Als Wegzeichen besitzt der Wanderweg ein weißes S im weißen Kreis auf schwarzem Grund. Die Auffrischung der Wegzeichen erfolgt in regelmäßigen Abständen durch die Ortsabteilung Schalksmühle des Sauerländischen Gebirgsvereins.

Der Weg berührt folgende Sehenswürdigkeiten:

Schalksmühle-Heedfeld

Radarturm Großendrescheid

Wildgehege Mesekendahl

Brenscheider Ölmühle und Brenscheider Kornmühle im Nahmertal

Rölveder Mühle, Reste der Nobel'schen Dynamitfabrik und Trasse der Werksbahn im Sterbecketal

Volmetal

Glörtal und Glörtalsperre

Krampenhammer im Hälvertal

Sauerländischer Gebirgsverein
Der Sauerländische Gebirgsverein (SGV), ist ein Verein für Wandersport, Radwandern und Nordic Walking. Er ist eingetragen in das Vereinsregister des Amtsgerichts Arnsberg (VR 264). Das Vereinsgebiet umfasst neben dem Sauerland auch das Ruhrgebiet, das Münsterland, das Bergische Land sowie das Siegerland. Er hat 2022 etwa 31.000 Mitglieder.
Artik
Artik (armenisch Արթիկ) ist eine Stadt in der nordwestarmenischen Provinz Schirak mit rund 17.000 Einwohnern. Im 20. Jahrhundert wurde die zweitgrößte Stadt der Provinz zu einem Industriestandort ausgebaut. Der mit dem Ende der Armenischen Sozialistischen Sowjetrepublik 1991 zum Erliegen gekommene Abbau von Tuff wird heute in kleinerem Maßstab fortgesetzt. Von kunstgeschichtlicher Bedeutung ist Artik durch zwei Kirchenruinen in der Ortsmitte aus dem 5. und 7. Jahrhundert und besonders durch die außerhalb gelegene Kirche von Lmbatavank, die um 600 datiert wird.

Armenische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Armenische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung ArSSR; armenisch, offizielle Schreibweise in der Zeit des Bestehens ab 1936 Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Sowetakan Sozialistakan Hanrapetutjun, heutige Schreibweise Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Chorhrdajin Sozialistakan Hanrapetutjun; russisch Армянская Социалистическая Советская Республика, Armjanskaja Sozialistitscheskaja Sowjetskaja Respublika) war de facto vom 29. November 1920 und de jure vom 22. Dezember 1922 bis zur Unabhängigkeitserklärung am 30. August 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Am 23. August 1991 wurde sie kurz vor ihrer Unabhängigkeit in Republik Armenien umbenannt.
Coll de Sóller
Der Coll de Sóller ist ein Gebirgspass der Serra de Tramuntana auf der Baleareninsel Mallorca.

Der 497 Meter hohe Pass befindet sich zwischen den Bergmassiven von Alfabia und Teix und trennt die südliche Tiefebene Pla de Mallorca vom Sóller-Tal an der Nordküste.
Bis zur Fertigstellung des Sóller-Tunnels im Jahre 1999 bildete die Passstraße Ma-11A die Hauptverbindung zwischen Palma und Sóller.

Heute ist die Passstraße eine beliebte Bergtrainings- und Wettbewerbsrennstrecke für Radrennfahrer der Kategorie 3. Der Pass überwindet von Sóller (aus Norden) kommend 450 Höhenmeter auf einer Strecke von 10 km, von Bunyola bzw. Palma (aus Süden) sind es 316 hm auf rund 6 km. Die mittlere Steigung liegt bei rund 5 %, maximal liegt die Steigung bei ca. 7 %. Auf der Passhöhe befindet sich ein Parkplatz, der Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderrouten ist und das Restaurant D'alt des Coll.

Palma
Palma, auch Ciutat (de Mallorca), vormals Palma de Mallorca, ist eine Gemeinde (municipio) und der Hauptort der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Die Stadt ist Sitz der Regierung der autonomen Gemeinschaft der Balearen, Bischofssitz und Sitz einer Universität.

Palma ist das Versorgungszentrum der Balearen, wo sich der größte Hafen, der größte Flughafen und die meisten Infrastruktureinrichtungen befinden. Darüber hinaus ist die Stadt stark touristisch frequentiert.
Wulfenit
Wulfenit, auch als Molybdän-Bleierz bzw. -Bleispat, Gelbbleierz oder auch Molybdängelb bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate (und Verwandte, siehe Klassifikation)“. Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Pb[MoO4], ist also chemisch gesehen ein Blei-Molybdat.

Wulfenit ist durchsichtig bis durchscheinend und entwickelt meist dünne, tafelige oder bipyramidale Kristalle, kann aber auch in körnigen bis derben Aggregaten auftreten. Sichtbare Kristallflächen weisen einen fettähnlichen bis diamantähnlichen Glanz auf. Die Farbe von Wulfenit variiert überwiegend zwischen gelb, orange und rot.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Erika Brown (Curlerin)
Erika Lynn Brown (* 25. Januar 1973 in Madison, Wisconsin) ist eine US-amerikanische Curlerin.

Ihr internationales Debüt hatte Brown bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary, sie blieb aber ohne Medaille. 1992 gewann sie bei der Juniorenweltmeisterschaft in Oberstdorf mit der Silbermedaille ihr erstes Edelmetall.

Brown spielte als Third der US-amerikanischen Mannschaft bei den XVIII. Olympischen Winterspielen in Nagano im Curling. Die Mannschaft belegte den fünften Platz.

Olympische Winterspiele 1998/Curling
Bei den XVIII. Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano fanden zwei Wettbewerbe im Curling statt. Austragungsort war die Kazakoshi Park Arena in Karuizawa. Erstmals seit 1924 war Curling wieder Teil des offiziellen Programms und kein Demonstrationswettbewerb, auch wenn das Internationale Olympische Komitee diesen Status erst acht Jahre später bestätigte. In Karuizawa hatten bereits die Reitwettbewerbe der Olympischen Sommerspiele 1964 stattgefunden.