hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live in Frankfurt: Unfassbar, unvergleichbar, unvergesslich
Live in Frankfurt: Unfassbar, unvergleichbar, unvergesslich – Zwei Tage in der Ewigkeit ist das vierte Live- und Videoalbum der Südtiroler Deutschrock-Band Frei.Wild. Es erschien am 28. März 2014 über das Label Rookies & Kings als Box-Set mit DVD und CD. Am gleichen Tag wurde auch das Live-Album Auf stiller Fahrt von Frei.Wild veröffentlicht.

Deutschrock
Deutschrock ist eine Bezeichnung für deutschsprachige Rockmusik, die als eigenständiges Musikgenre mit Bands wie Floh de Cologne,  Ihre Kinder und Ton Steine Scherben um 1970 erstmals im subkulturellen Umfeld auftauchte und mit Udo Lindenberg Mitte der 1970er Jahre den musikalischen Mainstream erreichte. Der Begriff unterlag im Laufe der Zeit verschiedenen Wandlungen, die zum Teil auch als Genrebezeichnung Verwendung erfuhr. Eine genaue Charakterisierung des Deutschrocks als solchen gibt es daher nicht. Einzige Gemeinsamkeit bleibt die deutsche Sprache und die eher rockige Ausrichtung der Interpreten, wobei dies als Einschlusskriterium nicht immer ausreicht und auch Pop-Interpreten gelegentlich darunter fallen.
Wahlen 1899
Einige Wahlen, die im Jahre 1899 stattfanden:

Allgemeine Wahlen in Liberia

Präsidentenwahl in Peru

25. April: Parlamentswahl in Bulgarien 1899

Am 7. Mai Provinz- und Gemeindewahlen auf den Philippinen

Am 29. Oktober die Schweizer Parlamentswahlen 1899

Am 26. November Parlamentswahlen in Portugal

Am 6. und 19. Dezember Allgemeine Wahlen in Neuseeland

Schweizer Parlamentswahlen 1899
Die Schweizer Parlamentswahlen 1899 fanden am 29. Oktober 1899 statt. Zur Wahl standen 147 Sitze des Nationalrates. Die Wahlen wurden nach dem Majorzwahlrecht vorgenommen, wobei das Land in 52 unterschiedlich grosse Nationalratswahlkreise unterteilt war. Trotz leichter Verluste konnte die Freisinnig-Demokratische Partei (FDP) ihre Position als stärkste Kraft klar behaupten und eroberte erneut die absolute Mehrheit der Sitze. Das neu gewählte Parlament trat in der 18. Legislaturperiode erstmals am 4. Dezember 1899 zusammen.
Titularbistum Stagnum
Stagnum (ital.: Stagno) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum in der römischen Provinz Dalmatia bzw. Dalmatia Inferior in der Stadt Ston, das der Kirchenprovinz Salona zugeordnet war.

Dalmatia
Dalmatia war ab etwa 8 v. Chr. eine Provinz des Römischen Reichs auf der Balkanhalbinsel. Sie umfasste als römische Provinz weite Teile Kroatiens, Bosnien-Herzegowinas, des Kosovo, Serbiens, Montenegros und des nördlichen Albanien.

Der Name der Provinz ist vom illyrischen Volksstamm der Dalmates abgeleitet.
Helen Mack Chang
Helen Mack Chang (* 19. Januar 1952 in Retalhuleu) ist eine Menschenrechtsaktivistin und Geschäftsfrau aus Guatemala.

Sie wurde zur Menschenrechtsverteidigerin, als ihre Schwester, die Anthropologin Myrna Mack Chang, am 11. September 1990 von guatemaltekischen Militärs ermordet wurde. Sie erreichte die Verurteilung der Mörder namentlich mit einem wegweisenden Grundsatzentscheid des Interamerikanischen Gerichtshofs für Menschenrechte. 2004 erkannte die Regierung Guatemalas ihre Verantwortung an und zahlte Mack und ihrer Familie eine Entschädigung.

1992 erhielt Helen Mack Chang den Alternativen Nobelpreis (Right Livelihood Award). 1993 gründete sie die Myrna Mack Stiftung zur Unterstützung der Strafverfolgung der Mörder ihrer Schwester sowie von Menschenrechtsprogrammen und zur Unterstützung von Opfern.

2010 wurde sie vom Präsidenten Guatemalas, Álvaro Colom mit Untersuchungen zu wiederholten Fällen von Polizeikorruption beauftragt.

Interamerikanischer Gerichtshof für Menschenrechte
Der Interamerikanische Gerichtshof für Menschenrechte (Abkürzung IAGMR, englisch Inter-American Court of Human Rights, kurz IACHR, auch IACtHR; spanisch: CIDH) ist ein internationales Gericht mit Sitz in San José, Costa Rica, das 1979 auf Grundlage der Amerikanischen Menschenrechtskonvention (AMRK) gegründet wurde. Gemeinsam mit der Interamerikanischen Kommission für Menschenrechte hat er die Aufgabe, die völkerrechtlichen Bestimmungen zum Schutz der Menschenrechte in den Ländern der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) durchzusetzen. Da die USA, Kanada und auch viele Karibikanrainerstaaten die AMRK nicht ratifiziert haben, wird das Interamerikanische System für Menschenrechte, das aus der Konvention und dem Gerichtshof besteht, auch als lateinamerikanisches System bezeichnet.
Bruno Sonnabend
Bruno Sonnabend (* 23. Juni 1920 in Frankenstein, Kreis Frankenstein i. Schles., Provinz Niederschlesien; † 20. Oktober 1995) war ein Richter am Bundesgerichtshof (Bezeichnung bis 1972 Bundesrichter). Nach der Vertreibung aus Schlesien infolge des Zweiten Weltkriegs lebte er im Regierungsbezirk Münster. Sonnabend war Oberverwaltungsgerichtsrat und wurde mit Errichtung des Bundespatentgerichts am 1. Juni 1961 zum Senatsrat beim Bundespatentgericht ernannt. Er gehörte dem Bundesgerichtshof vom 8. Februar 1968 bis zum 31. Dezember 1974 an und war dort dem VI. Zivilsenat zugewiesen.

Bundespatentgericht (Deutschland)
Das Bundespatentgericht (BPatG) ist das zweitgrößte deutsche Bundesgericht und hat seinen Sitz in München. Es wurde am 1. Juli 1961 gegründet. Aufgabe dieses Gerichts ist es, in bestimmten Rechtsstreitigkeiten über gewerbliche Schutzrechte (u. a. Patente und Marken) zu entscheiden.
Sursuvul Point
Der Sursuvul Point (englisch; bulgarisch нос Сурсувул nos Sursuwul) ist eine felsige Landspitze an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt 4 km östlich des Kap Andreas, 12,5 km südöstlich des Skottsberg Point, 20 km südwestlich des Kap Page und 4,4 km nordnordwestlich des Langley Peak in die Orléans-Straße hinein.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2016 nach Georgi Sursuwul, Bojar in den Regierungszeiten der bulgarischen Zaren Simeon I. und Peter I. zwischen dem 9. und 10. Jahrhundert.

Simeon I. (Bulgarien)
Simeon I., auch Simeon der Große genannt (oder Symeon) (bulgarisch Симеон I. Велики/Simeon I. Weliki; * 864 in Pliska; † 27. Mai 927 im Preslaw), war von 893 bis 913 Knjaz und von 913 bis 927 Zar des Bulgarischen Reichs. Seine Regierungszeit gilt allgemein als ein Glanzpunkt der bulgarischen Geschichte und wird heute als das „Goldene Zeitalter“ der bulgarischen Machtentfaltung gesehen.
Bertalan Székely
Bertalan Székely (eingedeutscht Bartholomäus Székely; * 8. Mai 1835 in Klausenburg; † 21. August 1910 in Mátyásföld bei Budapest) war ein bedeutender ungarischer Kunstmaler der Romantik. Er wurde bekannt als Vertreter der Historienmalerei.

Cluj-Napoca
Cluj-Napoca ([ˈkluːʒ naˈpɔka] ⓘ; deutsch Klausenburg, ungarisch Kolozsvár) ist die zweitgrößte Stadt Rumäniens. Sie ist Hauptstadt des Kreises Cluj in Siebenbürgen und Sitz der Planungsregion Nordwest. Die Stadt hat 286.598 Einwohner (Stand: Dezember 2021).
US-Heeresgarnison Rheinland-Pfalz
Die US-Heeresgarnison Rheinland-Pfalz (englisch United States Army Garrison Rheinland-Pfalz, Abkürzungen: USAG Rheinland-Pfalz und USAG RP) ist eine 2013  gegründete Garnison der U.S. Army, deren Hauptquartier in Kaiserslautern ist. Im Jahre 2023  umfasste die Garnison rund 40.000 Einwohner, davon etwa 16.000 militärische und zivile Mitarbeiter.  Sie entstand aus der Zusammenlegung von  33 Standorten, unter ihnen die ehemaligen Garnisonen Baumholder, Kaiserslautern, Mannheim, die Depots  Grünstadt und Germersheim sowie zwei  Standorte in Bulgarien und Rumänien.

Germersheim
Germersheim ['gɛɐ̯mɐshaɪ̯m] (Pfälzisch: Germersche Ausspracheⓘ), auch Germersheim am Rhein, ist ein Mittelzentrum mit etwa 20.000 Einwohnern in Rheinland-Pfalz. Germersheim ist eine verbandsfreie Stadt sowie Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Die Stadt war und ist insbesondere als Militärstadt bedeutsam.
Olsenbanden jr. på rocker’n
Olsenbanden junior på rocker’n, deutscher Titel auf einem Filmfestival: Die Olsenbande Junior rockt, ist ein norwegischer Kinder- und Familienfilm von 2004 aus der Filmreihe der Olsenbande Junior (Norwegen). Der Film wurde von Nordisk Film und TV 2 produziert und hatte am 6. Februar 2004 in Norwegen seine Kinopremiere.

Nordisk Film
Nordisk Film A/S ist eine der ältesten noch bestehenden Filmgesellschaften der Welt. Sie ist im Kopenhagener Stadtteil Valby ansässig (⊙55.66787222222212.514663888889) und beschäftigt etwa 1200 Mitarbeiter in sechs Ländern.
Anthrakose
Als Anthrakose (von gr. άνθραξ, Kohle) bezeichnet man eine Form der Pneumokoniose (Staublunge), die durch das Einatmen beziehungsweise die Ablagerung von Kohlenstaub- oder Rußpartikeln in den Lungen verursacht wird. Diese entsteht in Folge einer Überlastung des Selbstreinigungsmechanismus der Lungen durch übermäßige Exposition. 
Die Kohlenstoffablagerungen aufgrund von Kohlenstaub, Rauch oder vergleichbare Luftverschmutzungen zeigen sich häufig in Phagozyten der Lunge und der intrapulmonalen Lymphknoten. Eine Anthrakose kann auch gemeinsam mit einer durch Quarzfeinstaub oder Silikastaub verursachten Silikose vorkommen (Anthrakosilikose).

Die Anthrakose verläuft meist unkompliziert und führt nicht zwangsläufig zu Lungenschäden wie die Silikose, da die Rußpartikel wesentlich weniger zellschädigende Einflüsse ausüben als freies Silikat. Bei jahrelanger, übermäßiger Exposition kann sich das Krankheitsbild jedoch komplizieren, und eine massive, fortschreitende Lungenfibrose entsteht.

Ruß
Ruß (von ahd. ruos, dunkel-, schmutzfarben) ist ein schwarzer, pulverförmiger Feststoff, der je nach Qualität und Verwendung zu 80 % bis 99,5 % aus Kohlenstoff besteht. Ruß bezeichnet umgangssprachlich sowohl industrielle Produkte als auch unerwünschte, schädliche Nebenprodukte von Verbrennungsprozessen.

Industrieruß (englisch Carbon Black, CAS-Nr.: 1333-86-4) ist gezielt als Industrie-Grundstoff hergestellter Ruß. Industrieruß ist zweckbedingt eine Modifikation des Kohlenstoffs mit hohem Oberfläche-zu-Volumen-Verhältnis und wird vor allem als Füllstoff und als Schwarzpigment (C. I. Pigment Black 6) verwendet.

Der sich bei unvollständiger Verbrennung an Rauchgasleitungen wie Schornsteinen absetzende Ruß wird als Glanzruß bezeichnet. Aus Kienspänen hergestellter Ruß heißt Kienruß.
Ravensburg (Neubrandenburg)
Die Ravensburg im Burgholz, nahe dem Neubrandenburger Stadtteil Monckeshof, ist ein großer dreigliedriger, slawischer Burgwall aus dem 7. bis 9. Jahrhundert. Sie trägt fälschlicherweise den Namen „Ravensburg“. Lange vermutete man in dieser Anlage den früheren Sitz des Erbauers von Neubrandenburg, den die Stadtgeschichtsschreibung traditionell als Herbord von Raven anspricht. Daher benannte man die Burg nach diesem Ritter. Dass diese Annahme jedoch falsch ist, belegen einige archäologische Untersuchungen, die in dem Gebiet vorgenommen wurden. Schriftliche Überlieferungen zu der Anlage gibt es nicht, aber es ist anzunehmen, dass hier ein Teilstamm der Wilzen ihren Hauptort hatte, zu dem 30 nachgewiesene Dorfstellen in der Umgebung gehörten.

Wilzen
Die Wilzen (auch Wilsen, Wilciken, Welataben) waren ein westslawischer Stammesverband, der im 8. und 9. Jahrhundert im östlichen Mecklenburg, Vorpommern und im Norden Brandenburgs siedelte. Der Stammesverband setzte sich aus namentlich unbekannten Stämmen zusammen, an dessen Spitze ein Samtherrscher oder Großfürst stand. Bis Mitte des 10. Jahrhunderts zerfiel der Stammesverband und es bildete sich eine Reihe von neuen Stämmen, die Ende des 10. Jahrhunderts in den sächsischen Quellen unter der Bezeichnung Lutizen zusammengefasst wurden.
Mick Rock
Mick Rock (* 21. November 1948 als Michael David Rock in London; † 18. November 2021 in New York City) war ein britischer Fotograf, der vor allem durch seine Bilder von Pop-Ikonen der 1970er-Jahre bekannt wurde. Zu diesen gehörten neben anderen David Bowie, Lou Reed, Pink Floyd, Blondie, die Ramones, The Sex Pistols, The Stooges und Queen.

The Stooges
The Stooges, auch bekannt als Iggy and the Stooges, war eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Ann Arbor, Michigan, gegründet wurde. Die Band zählt zu den späteren Vertretern des Garage Rock und Pionieren des Hard Rock. Sie gelten als maßgeblicher Einfluss auf den Punkrock, was Iggy Pops Ruf als Godfather of Punk begründete.
Burg Heudorf im Hegau
Die Burg Heudorf im Hegau ist eine abgegangene Burg in Heudorf im Hegau, ein Ortsteil der Gemeinde Eigeltingen im baden-württembergischen Landkreis Konstanz in Deutschland.

Die Reste der ehemaligen Burg wurden bei Bauarbeiten an der Straße Am Plätzle im Ortskern von Heudorf entdeckt und sind noch sichtbar. Bei Erdarbeiten kamen dort drei Meter starke Mauerwerksreste zu Tage und wurden, aufgrund ihrer Stärke, einer Burganlage, vermutlich aus dem 13. Jahrhundert, zugeordnet. Die Burg befand sich sehr wahrscheinlich im Besitz der Herren von Heudorf, die 1261 erstmals urkundlich erwähnt wurden. Bestätigt wird dieser Befund durch die Namengebung der benachbarten Burgstraße. Weiteres ist nicht bekannt.

Landkreis Konstanz
Der Landkreis Konstanz ist ein Landkreis mit 291.841 Einwohnern (31. Dezember 2024) im baden-württembergischen Regierungsbezirk Freiburg. Der Landkreis liegt im Süden des Landes mit einer Grenze zur Schweiz. Der Landkreis Konstanz gehört zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee.
Julia, du bist zauberhaft (Film)
Julia, du bist zauberhaft ist ein Film des Regisseurs Alfred Weidenmann aus dem Jahr 1962 nach dem Roman Theater von William Somerset Maugham. Die Hauptrolle der Julia ist mit Lilli Palmer besetzt. Charles Boyer spielt ihren Ehemann, Jean Sorel ist als ihr jugendlicher Liebhaber besetzt, Charles Regnier spielt einen Freund der Familie und Thomas Fritsch Julias Sohn.

Charles Regnier
Karl Friedrich Anton Hermann „Charles“ Regnier  (* 22. Juli 1914 in Freiburg im Breisgau; † 13. September 2001 in Bad Wiessee) war ein deutscher Schauspieler, Theaterregisseur, Hörspielsprecher und Übersetzer. Einige Quellen nennen unzutreffenderweise 1915 als Regniers Geburtsjahr. In den 1950er und 1960er Jahren war er einer der meistbeschäftigten deutschen Theater- und Filmschauspieler. Seine eigenwillige dezidiert intellektuelle Spielweise und sein zuweilen leicht spöttisches kühl-distanziertes Auftreten wurden zu seinen Markenzeichen und machten ihn zu einem gefragten Charakterdarsteller.
Karls-Universität Aschaffenburg
Die Karls-Universität Aschaffenburg ist eine ehemalige Universität in Aschaffenburg. Im Zuge der Napoleonischen Neuordnung der rechtsrheinischen Gebiete mittels der Rheinbundakte wurde sie 1808 durch Karl Theodor von Dalberg als Fürstlich Primatische und Erzbischöflich Regensburgische Universität zu Aschaffenburg im neugebildeten Staat des Fürstprimas gegründet.
Bereits 1809 folgte die Umbenennung in Karls-Universität Aschaffenburg.

Die Karls-Universität bestand auch nach der Aberkennung des Universitätsstatus 1818 in umgewandelter Form als  Bayerisches Lyzeum Aschaffenburg, einer hochschulgleichen Einrichtung des Königreich Bayerns bis 1873 fort.

Rheinbundakte
Die Rheinbundakte ist der am 12. Juli 1806 in Paris geschlossene Vertrag zwischen dem Bevollmächtigten des französischen Kaisers Napoleon Bonaparte und den Bevollmächtigten 15 deutscher Fürsten. Dieser Vertrag wurde auf Druck Napoleons geschlossen, der eine militärische Übermacht darstellte und der seinen Herrschaftsanspruch über die deutschen Staaten festigen wollte. Die westlich gelegenen deutschen Staaten mussten sich vom Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation lösen, sich militärisch unter den Schutz Frankreichs stellen und der mit diesem Vertrag gegründeten Konföderation des Rheinbundes beitreten. Einen Sonderfall bildete das Fürstentum Liechtenstein, das dem Rheinbund nicht durch Unterschrift beitrat, sondern auf der Grundlage von Art. 39 der Rheinbundakte durch Verfügung Napoleons in die Konföderation aufgenommen wurde. Mit diesem Vertrag wurde das Ende des Heiligen Römischen Reiches eingeläutet.
Skalenfreies Netz
Skalenfreie oder skaleninvariante Netzwerke oder Netze sind komplexe Netzwerke, deren Anzahl von Verbindungen pro Knoten nach einem Potenzgesetz verteilt sind. Potenzgesetze sind skaleninvariant bezüglich Streckung oder Stauchung des Maßstabes der Variablen.

Der Anteil  an Knoten mit Grad  folgt einem Potenzgesetz

,

wobei  eine einheitslose positive Zahl ist.

Eine Umskalierung  mit einem beliebigen Faktor  führt zu einem proportionalen Potenzgesetz

.

Maßeinheit
Werte von geometrischen und physikalischen Größen werden in Maßeinheiten (auch Größeneinheit oder physikalische Einheit) angegeben, die einen eindeutigen (meistens international definierten) Wert haben. Alle anderen Werte der jeweiligen Größe werden als Vielfache oder Bruchteile der verwendeten Einheit angegeben. Bekannte Maßeinheiten sind beispielsweise Meter, Sekunde, Kilowattstunde, Hertz oder Kilometer pro Stunde.

Maßeinheiten können für alle Größenarten definiert werden, auch für nicht physikalische Größen, etwa Währungen oder die wahrnehmungsbezogenen Größen Tonheit oder Lautheit. Verschiedene Größen der Dimension Zahl können durch Hilfsmaßeinheiten gekennzeichnet werden.
PTA Forum
Das PTA Forum ist eine Fachzeitschrift für pharmazeutisch-technische Assistenten, die zweiwöchentlich als publizistische Beilage der Pharmazeutischen Zeitung erscheint. Herausgeber ist die ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände.

Die Zeitschrift setzt inhaltlich auf Basis- und Hintergrundwissen zu Themen, die für die PTA-Tätigkeit in Apotheken relevant sind. Fachbeiträge und Interviews erscheinen in fünf regelmäßigen Rubriken, die sich der Beratungspraxis, der Arzneimitteltherapie, Medizin und Ernährung, Politik und Beruf sowie Panorama widmen. Dazu kommen eine Kolumne zu Gesundheits- oder Lifestylethemen, Fortbildungstermine sowie Berichte und Neuigkeiten aus der Industrie.

Der herausgebende Verlag Avoxa aus Eschborn veröffentlicht darüber hinaus weitere Fachtitel wie u. a. die Neue Apotheken Illustrierte, Pharmakon – Arzneimittel in Wissenschaft und Praxis und Die Pharmazie. Zudem richtet der Verlag die Fachmesse expopharm aus.

Apotheke
Als Apotheke wird ein Ort bezeichnet, an dem Arzneimittel und Medizinprodukte abgegeben, geprüft und hergestellt werden. Zudem ist es eine Hauptaufgabe des Apothekers und des übrigen Apothekenpersonals, die Kunden zu beraten, sie über unerwünschte Wirkungen aufzuklären und mögliche Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln aufzudecken. Zusätzlich zu der Abgabe von Medikamenten verkaufen Apotheken auch „apothekenübliche Artikel“ wie Nahrungsergänzungsmittel, kosmetische Erzeugnisse und weitere Waren mit gesundheitsförderndem Bezug.
Saint-Esteben
Saint-Esteben (baskisch Donoztiri) ist eine französische Gemeinde mit 443 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre (bis 2015: Kanton Hasparren).

Die Bewohner werden entsprechend Donoztiritar genannt. Der baskische Name Donoztiri lässt sich in Don Eztebe Hiri zerlegen (deutsch Dorf des heiligen Estebe (‚Stephan‘)).

Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre
Der Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Bayonne, sein Hauptort ist Saint-Palais.
Château La Conseillante
Das Château La Conseillante ist ein berühmtes französisches Weingut und liegt im Weinbaugebiet Pomerol. Das Gutsgebäude liegt in unmittelbarer Nähe der Grenze zum Weinbaugebiet von Saint-Émilion. Nachbargüter sind die namhaften Château Cheval Blanc, Château La Tour-Figeac, Vieux Château Certan und Château L’Evangile. Die Rebfläche liegt überwiegend auf einer mehrere Meter dicken Kiesablagerung, die der Fluss Isle in der Günz-Eiszeit aus dem Zentralmassiv herangeführt hat.

Saint-Émilion
Saint-Émilion [sɛ̃t‿emiljɔ̃] (okzitanisch: Sent Milion) ist eine südwestfranzösische Stadt mit 1689 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Ort und das umliegende Weinbaugebiet (Saint-Émilion (AOC)) wurden im Jahr 1999 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
DR Romanpreis
Der DR Romanpreis (im Original: DR Romanprisen) ist ein dänischer Literaturpreis. Er war von seiner Erstverleihung 1999 bis 2004 als Radioens Romanpris und von 2005 bis 2007 als P2 Romanprisen bekannt. Nominiert werden Romane dänischer Schriftsteller von einer Redaktion des dänischen Radiosenders DR P2. Die Verleihung der mit 25.000 Dänischen Kronen dotierten Auszeichnung wird ebenfalls im Radio übertragen. Bisher konnte niemand den Preis mehrfach gewinnen. Mit Jakob Ejersbo wurde 2010 ein Preisträger fast zwei Jahre nach seinem Tod postum geehrt.

Dänische Krone
Die Dänische Krone (dänisch: im Singular dansk krone, im Plural danske kroner; Abkürzung: dkr) ist seit dem 1. Januar 1875 die offizielle Währung des Königreichs Dänemark, einschließlich der autonomen Provinzen Grönland und Färöer. Anders als die grönländischen unterscheiden sich die färöischen Banknoten durch ihr landesspezifisches Design.

Die Krone unterliegt dem Wechselkursmechanismus II und ist somit seit der Einführung des Euro am 1. Januar 1999 an diesen gebunden. Die Krone wird von der Dänischen Nationalbank in fünf verschiedenen Banknotenwerten und sechs verschiedenen Münzwerten in Kronen und Øre ausgegeben. Dabei ist die dänische Krone in 100 Øre unterteilt, wobei derzeit die kleinste Münze einen Wert von 50 Øre hat.
Dänische 1. Division 1986
Die 1. Division 1986 war die 41. Saison, welche vom dänischen Fußballverband Dansk Boldspil Union ausgetragen wurde. Sie begann am 6. April 1986 und endete am 16. November 1986. Titelverteidiger war Brøndby IF.

Brøndby IF
Brøndbyernes Idrætsforening (wörtlich übersetzt Brøndbyer Sportverein) ist ein europaweit bekannter dänischer Fußballverein aus Brøndby, einem Vorort von Kopenhagen. Mit elf Meisterschaften und sieben Pokalsiegen ist der Klub einer der erfolgreichsten dänischen Vereine der letzten Jahrzehnte. Das Motto des Vereins lautet Lateinisch: Supra Societatem Nemo (dt. „Niemand steht über der Gemeinschaft“).
Kierzbuń
Kierzbuń (deutsch Kirschbaum) ist ein Weiler, der zu Sołectwo Bartołty Wielkie gehört und in der Stadt- und Landgemeinde Barczewo liegt. Kierzbuń liegt im Powiat Olsztyński in der Woiwodschaft Ermland-Masuren im Nordosten Polens.

Dritte Polnische Republik
Als Dritte Polnische Republik (polnisch III. Rzeczpospolita) bezeichnet man den polnischen Staat nach dem Systemwechsel von 1989, der aus der sowjetisch dominierten, kommunistischen Volksrepublik Polen (Polska Rzeczpospolita Ludowa) hervorging.

Die Dritte Polnische Republik steht in der Tradition der (Ersten) Polnisch-Litauischen Adelsrepublik (1569–1795, I. Rzeczpospolita) und der Zweiten Polnischen Republik (1918–1939, II. Rzeczpospolita).
Amardeo Sarma
Amardeo Sarma (* 1955 in Kassel) ist ein deutsch-indischer Funktionär der Skeptikerbewegung. Der Elektroingenieur und Manager ist Initiator, Gründungsmitglied und ehemaliger Vorsitzender der Gesellschaft zur wissenschaftlichen Untersuchung von Parawissenschaften (GWUP), Fellow und Mitglied des Exekutivkomitees von CSI (ehemals CSICOP) und Vorstandsmitglied der europäischen Skeptiker-Organisation ECSO.

Skeptikerbewegung
Die Skeptikerbewegung ist ein internationales Netzwerk von Vereinigungen und Einzelpersonen mit dem Anspruch einer kritischen Auseinandersetzung mit pseudo- und parawissenschaftlichen Themen, die unter anderem in den Bereich des Aberglaubens oder der Alternativmedizin fallen. Sie beruft sich auf wissenschaftliche Methodik und naturalistische Erklärungen. Anders als im klassischen Skeptizismus halten Mitglieder der Bewegung den Gewinn von zuverlässigen Erkenntnissen prinzipiell für möglich.