hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Vitus (Burgebrach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Vitus befindet sich in Burgebrach, einem Markt im oberfränkischen Landkreis Bamberg in Bayern. Das denkmalgeschützte Kirchengebäude hat einen Chorflankenturm aus dem 13. bis 17. Jahrhundert. Die Kirche gehört zum Seelsorgebereich Steigerwald im Dekanat Bamberg des Erzbistums Bamberg.

Landkreis Bamberg
Der Landkreis Bamberg ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Im Westen und Süden grenzt er an die Bezirke Unter- und Mittelfranken. Die kreisfreie Stadt Bamberg ist ganz vom Landkreis umgeben.

Zu ihm gehören auch zwei dicht beieinander liegende Exklaven der Gemeinde Pommersfelden im Süden. In der größeren befinden sich der Limbacher Weiher und der Steinersee. Das Gebiet ist vollständig vom Landkreis Erlangen-Höchstadt umgeben und liegt etwa einen Kilometer vom übrigen Landkreisgebiet entfernt, gehört aber verwaltungsmäßig zum Landkreis Bamberg. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-West.
Malé Březno nad Labem
Malé Březno (deutsch Klein Priesen) ist eine Gemeinde am rechten Elbufer zwischen Ústí nad Labem und Děčín. Sie liegt an der Mündung des von Auscha kommenden Kreuzbaches (Luční potok) in die Elbe. Die Gemeinde gehört zum Okres Ústí nad Labem im Ústecký kraj und hat 523 Einwohner.

Der Ort liegt an der Museumsbahn Velké Březno – Zubrnice.

Ústecký kraj
Der Ústecký kraj (deutsch Aussiger Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Die Region liegt in Nordböhmen und umfasst die westliche Hälfte des für Tschechien wichtigen nordböhmischen Industriegebietes. Verwaltungssitz ist Ústí nad Labem (Aussig). Die nordwestliche Grenze bildet gleichzeitig die Staatsgrenze zu Deutschland; im Uhrzeigersinn folgen innerstaatlich die Regionen Liberec (Reichenberg), Mittelböhmen, Pilsen und Karlsbad. Die Gesamtfläche beträgt 5.335 km² (6,8 % der Fläche Tschechiens).

Die Region umfasst 354 Gemeinden, darunter 46 Städte. Der Ústecký kraj umfasst die Fläche von sieben ehemaligen Okresy (Politischen Bezirken).
M 12 (Ukraine)
Die M 12 war eine Fernstraße von internationaler Bedeutung in der Ukraine. Sie führt von Stryj in der Oblast Lwiw in östliche Richtung über Ternopil, Chmelnyzkyj, Winnyzja, Uman und Kropywnyzkyj nach Snamjanka.

2021 wurde sie zusammen mit der M 04 Teil der längeren Fernstraße M 30.

Stryj
Stryj (ukrainisch Стрийⓘ, russisch Стрый, polnisch Stryj) ist eine Stadt in der Oblast Lwiw in der Ukraine mit rund 67.000 Einwohnern (2024). Sie liegt am linken Ufer des gleichnamigen Flusses Stryj am Fuße der Karpaten.
Inkrustation (Keramik)
Inkrustation (lateinisch für Überkrustung, Einlage) ist die Benennung für die farbigen, häufig aber auch weißlichen (kalkhaltigen) Einschlüsse bei Verzierungen oder Mustern in der Töpferei und das händische Überziehen der Oberfläche von Keramik mit einem sich durch Farbe und Glanz vom Untergrund abhebenden artähnlichen Stoff, der auf kaltem oder heißem Wege anhaftet. Das Krusten bildende Material füllt die vertieften Ornamente der Oberflächen aus. Die Kruste ist das ausgehärtete, oft stark strukturierte Material des Überzugs. Das Inkrustationsverfahren auf kaltem Weg ist seit der Jungsteinzeit bekannt (Bükker Kultur, Rössener Kultur, Vučedol-Kultur).

Als Inkrustation wird auch die chemische Ausscheidung, die beim Wüstenlack stattfindet, bezeichnet.

Töpferei
Als Töpferei wird heute eine Technik zur Herstellung von Keramik genannt, bei der Gegenstände aus Ton oder Lehm geformt, getrocknet, dekoriert und gebrannt werden, wodurch die Endprodukte hart und teilweise wasserundurchlässig werden. Der Wortstamm Topf belegt, dass diese Technik zur Herstellung von Rotationskörpern im Gegensatz zu heute ursprünglich ausschließlich für die Herstellung von topfförmiger Gefäßkeramik verwendet wurde.
Wilhelm Frahm-Pauli
Wilhelm Frahm-Pauli (* 14. März 1879 in Hamburg; † 18. März 1960 ebenda) war ein norddeutscher Maler.

Er studierte bis 1905 an der Kunstakademie Kassel (als Schüler von Hermann Joseph Knackfuß und Louis Kolitz). Sein umfangreiches Werk in Öl, in dem leuchtende Primärfarben vorherrschen (er galt lokal als der „Maler in Blau“), und seine Druckgrafik sind überwiegend den Menschen seiner Umgebung und ihrem Arbeitsleben und -umfeld gewidmet.

Kunsthochschule Kassel
Die Kunsthochschule Kassel (KhK) ist eine international orientierte Kunsthochschule, die künstlerische, gestalterische, kunstpädagogische und wissenschaftliche Studiengänge zusammenbringt. Mit dem Promotions- und Habilitationsrecht zählt sie zu den wenigen künstlerischen Hochschulen in Deutschland mit Universitätsstatus.

Etwa 1.000 Studierende einschließlich der Meisterschüler sind in den Studiengängen Bildende Kunst, Visuelle Kommunikation (künstlerische Abschlussprüfung), Produktdesign (Diplomprüfung), Kunstpädagogik (Staatsexamen) und Kunstwissenschaft immatrikuliert. Der interdisziplinäre Ansatz des Studiums bietet den Studierenden die Möglichkeit, ihr Wissen fächerübergreifend weiterzuentwickeln. Für alle Denk- und Arbeitsprozesse bietet die KhK ihren Studierenden 14 disziplinübergreifende Studienwerkstätten und setzt damit die Traditionen des Bauhauses fort, indem sie handwerkliche und künstlerische Kompetenzen miteinander verbindet.
Deutsches Bürgerbuch
Das Deutsche Bürgerbuch wurde von Hermann Püttmann 1845 in Darmstadt und 1846 in Mannheim als Jahrbuch herausgegeben.

Der erste Band erschien bereits im Dezember 1844 bei C.W. Leske in Darmstadt und wurde in Preußen sofort beschlagnahmt. Der zweite Band kam im Sommer 1846 in Mannheim heraus. Danach wurde ein weiteres Erscheinen der Reihe durch die Verfolgungsmaßnahmen der Regierung nicht mehr möglich.

Das Deutsche Bürgerbuch war ein demokratisches Organ, in dem eine Reihe revolutionär-demokratischer und sozialistischer Beiträge erschienen.

Autoren waren u. a. Karl Heinzen, Moses Heß, Karl Buchner, Theodor Mügge, Ernst Willkomm, Otto von Wenckstern, Jacob Venedey, Georg Jung, Wolfgang Müller von Königswinter, J. Venedey, Wilhelm Wolff, Georg Weerth, Heinrich Bürgers, Theodor Mügge, Ernst Dronke und Ferdinand Freiligrath sowie Friedrich Engels, Franz Schmidt, Karl Grün, Emil Weller, Otto Lüning, Leuthold, Hermann Püttmann u. a.

Franz Schmidt (Politiker, 1818)
Ernst Friedrich Franz Schmidt (* 28. November 1818 in Niedersalzbrunn, Landkreis Waldenburg, Provinz Schlesien; † 29. März 1853 in Matanzas, Kuba) war ein deutsch-katholischer Theologe und Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung.
Brisbane International 2011/Damen
Das Brisbane International 2011 ist ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Brisbane.
Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2011. Das Turnier fand vom 31. Dezember 2010 bis zum 9. Januar 2011 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Petra Kvitová und Andrea Petković, das Kvitová in zwei Sätzen gewann.
Im Doppel gewann die Paarung Alissa Kleibanowa / Anastassija Pawljutschenkowa
in zwei Sätzen gegen Klaudia Jans / Alicja Rosolska.

WTA Tour 2011
Die WTA Tour 2011 war der 41. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Bistum Achonry
Das Bistum Achonry (ir.: Deoise Achadh Conaire, lat.: Dioecesis Achadensis) ist eine in Irland gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Ballaghaderreen (Bealach an Doirín) im County Roscommon. Es umfasst 23 Gemeinden in den Countys Mayo, Roscommon und Sligo.
Der Name bezieht sich auf das Dorf und einstigen Bischofssitz Achonry. Die dortige St Crumnathy’s Cathedral gehört zur anglikanischen Church of Ireland.

County Mayo
Das County Mayo [ˈmeʲo] (irisch Maigh Eo) liegt im Westen der Republik Irland in der Provinz Connacht. Der Name des Countys leitet sich von einem Kloster ab, das im 7. Jahrhundert von St. Colmán südlich der Ortschaft Balla gegründet wurde. Aus diesem Kloster entwickelte sich im 12. Jahrhundert eine Diözese, die später mit der von Tuam vereinigt wurde. Der irische Name bedeutet so viel wie Ebene der Eiben.
Besmont
Besmont ist eine französische Gemeinde mit 137 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Vervins, zum Kanton Hirson und zum Gemeindeverband Trois Rivières.

Kanton Hirson
Der Kanton Hirson ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 26 Gemeinden im Arrondissement Vervins und hat seinen bureau centralisateur in Hirson. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone 2015 wurde mit dem Kanton Aubenton zusammengelegt und dadurch erheblich vergrößert.
Giro delle Regioni
Der Giro delle Regioni (dt.: Regionenrundfahrt) ist ein ehemaliges italienisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen wurde erstmals als Amateurrennen 1976 ausgetragen. Es war mehrfach in die höchste Kategorie  Fédération Internationale Amateur de Cyclisme eingereiht. Nach Einführung der Einheitslizenz zählte von 2007 bis zur letzten Austragung im Jahr 2010 zum Rad-Nationencup der Männer U23.

Rekordsieger mit jeweils zwei Erfolgen sind Sergei Suchorutschenkow und Jiří Škoda.

Veranstalter war der Velo Club Primavera Ciclistica, der auch den Gran Premio della Liberazione ausrichtet.

UCI Nations’ Cup U23
Der UCI Nations’ Cup U23 (U23-Nationencup) war eine von 2007 bis 2025 durch Weltradsportverband UCI veranstaltete Serie von Eintages- und Etappenrennen im Straßenradsport für Männer U23. Die Rennserie wurde eingestellt, da sich die UCI im September 2025 entschied, stattdessen den UCI Men Juniors Nations’ Cup und den UCI Women Junior Nations’ Cup weiter auszubauen.
Die Kette
Die Kette ist der Titel folgender Filme

Die Kette, deutsch-österreichischer Film von Louis Ralph und Conrad Wiene (1920), siehe Morel, der Meister der Kette

Die Kette (1964), bulgarischer Film von Ljubomir Scharlandschiew

Die Kette (1977), deutscher zweiteiliger Fernsehfilm von Rolf von Sydow

Die Kette (1981), tschechischer Film von Jirí Svoboda

Siehe auch:

Die geschlossene Kette, deutscher Film von Paul Ludwig Stein (1920)

Die Kette (1977)
Die Kette ist ein deutscher Fernsehzweiteiler aus dem Jahr 1977. Er gehört zu der Reihe von Durbridge-Filmen, die seit 1959 in Deutschland zu Straßenfegern wurden. Regisseur des für den SWF gedrehten Films war Rolf von Sydow.
Julio Xavier Labayen
Julio Xavier Labayen OCD (* 23. Juli 1926 in Talisay, Negros Occidental, Philippinen; † 27. April 2016 in Antipolo) war ein philippinischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Prälat von Infanta.

Talisay City (Negros Occidental)
Talisay City liegt auf der Insel Negros, in der Provinz Negros Occidental. Sie ist eine Stadt der vierten Einkommensklasse in den Philippinen.
Sie wird eingerahmt von der Guimaras-Straße im Westen, der Bacolod City im Süden, Murcia im Südosten, Silay City im Norden und Calatrava im Osten.

Es leben insgesamt 102.214 (Zensus 1. August 2015) Menschen in Talisay City auf einer Fläche von 201,18 km². Die Stadt hat insgesamt 27 Barangays.
Józef Kowalewski
Józef Szczepan Kowalewski, auch Ossip Michailowitsch Kowalewski und Joseph Étienne Kowalewski, (russisch Осип Михайлович Ковалевский; * 28. Dezember 1800jul. / 9. Januar 1801greg. in Brzostowica Wielka (Grodnenskaja Oblast); † 26. Oktoberjul. / 7. November 1878greg. in Warschau) war ein polnisch-russischer Mongolist, Buddhismuskundler und Hochschullehrer.

Hrodsenskaja Woblasz
Die Hrodsenskaja Woblasz (belarussisch Гро́дзенская во́бласць; russisch Гродненская область Grodnenskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Westen von Belarus, der im Norden an Litauen und im Westen an Polen grenzt. Hauptstadt der Woblasz ist Hrodna belarussisch Гродна; russisch Гродно Grodno.
Raptor King of Tough 250
Das Raptor King of Tough 250 ist ein Autorennen der NASCAR Nationwide Series, das auf dem Atlanta Motor Speedway in Hampton im US-Bundesstaat Georgia stattfindet. Erstmals wurde es 1992 ausgetragen, damals noch auf der alten Streckenkonfiguration des Atlanta Motor Speedway. Von 1992 bis 1999 ging es über eine Distanz von 300 Meilen. Im Jahre 2000 wurde es umbenannt in Aaron’s 312, es ging aber nicht über eine Distanz von 312 Meilen, sondern 313 Meilen respektive 203 Runden. Die Rennbezeichnung Aaron’s 312 wird aber auch in einem anderen Rennen verwendet, und zwar für ein Rennen der Busch Series auf dem Talladega Superspeedway. Für ein paar Jahre gab es somit zwei Rennen mit dem gleichen Namen. Im Jahre 2006 wurde das Aaron’s 312 in Nicorette 300 umbenannt und ist seitdem wieder ein 300 Meilen langes Rennen, es geht somit über 195 Runden.

NASCAR
NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) ist ein großer US-amerikanischer Motorsportverband mit Sitz in Daytona Beach. Der Name leitet sich von Stock Car (dt. Serienfahrzeug) ab, da ursprünglich nur modifizierte Großserienfahrzeuge eingesetzt werden durften. Inzwischen kommen streng reglementierte, fast identische Rennfahrzeuge mit Tourenwagen-Silhouetten über Gitterrohrrahmen zum Einsatz, die aktuellen Serienmodellen nur äußerlich ähneln. Das Antriebskonzept, ein 5,7 Liter großer V8-Motor mit zentraler Nockenwelle und Hinterradantrieb, spiegelt den technischen Stand der frühen 1970er-Jahre in den USA wider. Die NASCAR betreibt drei landesweite Rennserien: Die NASCAR Cup Series (die Top-Division der NASCAR), die Xfinity Series und die Camping World Truck Series. Hinzu kommen die ARCA Menards Series, einige regionale Rennserien und NASCAR-Divisionen in Kanada, Europa und Mexiko.
José Luis Abajo
José Luis Abajo Gómez (* 22. Juni 1978 in Madrid) ist ein spanischer Degenfechter.

Abajo errang 2000 bei der Europameisterschaft in Madeira Silber mit der Degen-Mannschaft.
Bei der Weltmeisterschaft 2006 gewann er im Mannschaftswettbewerb gemeinsam mit seinen Mannschaftskollegen Ignacio Canto, Juan Castañeda und Eduardo Sepulveda Puerto die Silbermedaille.
Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking besiegte er den Ungarn Gábor Boczkó und gewann Bronze.
Im Jahr 2009 gewann José Luis Abajo bei den Weltmeisterschaften in Antalya ebenfalls eine Bronzemedaille im Einzel.
2014 errang er bei der Europameisterschaft in Straßburg Silber mit der Mannschaft.

Fechtweltmeisterschaften 2006
Die Fechtweltmeisterschaften 2006 fanden zwischen dem 30. September und dem 7. Oktober in Turin in Italien statt. Die Wettkämpfe wurden im Oval Lingotto ausgetragen, in dem Anfang 2006 noch die Eisschnelllauf-Wettbewerbe der Olympischen Spiele stattfanden.

Zum ersten Mal in der Geschichte des Fechtsports wurden im Jahr 2006 die Weltmeisterschaften der Fecht-Fußgänger und der Rollstuhl-Fechter gemeinsam und gleichzeitig ausgetragen.
Anordnung über die deutschen Flaggen
Die Anordnung über die deutschen Flaggen (FlaggAnO) ist eine Anordnung, die der deutsche Bundespräsident auf Vorschlag der Bundesregierung zur Form und Führung der deutschen Flaggen erstmals am 7. Juni 1950 (BGBl. S. 205) erlassen hat. Sie betrifft die Bundesflagge, die Standarte des Bundespräsidenten und die Dienstflagge der Bundesbehörden (Bundesdienstflagge).

Die von der Bundesregierung unabhängigen obersten Verfassungsorgane Bundespräsident, Bundestag, Bundesrat und Bundesverfassungsgericht sowie die Deutsche Bundesbank regeln im Rahmen ihrer Organisationshoheit die Anordnungspraxis ihrer Beflaggung eigenständig, orientieren sich hierbei jedoch am Erlass der Bundesregierung zur Beflaggung öffentlicher Gebäude in Deutschland.

Bundesbehörde
Bundesbehörden sind die Behörden auf Bundesebene, der höchsten bzw. gesamtstaatlichen Ebene in einem föderalen Bundesstaat oder Staatenbund. Die Bundesbehörden als Teil der Bundesverwaltung umfassen (nur beispielhaft) die Bundesämter (Ämter/Kanzleien des Staatsoberhauptes, des Regierungschefs, die Ministerien und ihre Ämter) die nachgeordneten Bundesbehörden, sowie Sonderbeauftragte und auch die Verwaltung des diplomatischen Dienstes. Die Verfassungsorgane und ihre Verwaltung werden (anders teilweise in der Schweiz) regelmäßig nicht als Behörden bezeichnet (jedoch die Rechnungshöfe).

Zu den einzelnen Staaten siehe:

Bundesbehörde (Deutschland)

Bundesverwaltung (Schweiz)

Föderaler Öffentlicher Dienst (Belgien)

Bundesbehörde (Österreich)

Unabhängige Behörden der Vereinigten Staaten, englisch federal agency

Bundesbehörde (Brasilien), port. autarquia federal
Wilhelm Ostermeier
Wilhelm Ostermeier (* 16. Februar 1929; † 7. November 2007 in St. Wendel-Bliesen) war ein deutscher Fußballspieler, der für den FC Bayern München und Borussia Neunkirchen zwischen 1947 und 1955 und für den SV St. Ingbert 1957/58 in der Oberliga, der seinerzeit höchsten deutschen Spielklasse, aktiv war.

Bliesen
Bliesen ist ein Stadtteil und Gemeindebezirk der Stadt St. Wendel im gleichnamigen Landkreis im Saarland. Bis Ende 1973 war Bliesen eine eigenständige Gemeinde. Bliesen war ehemals über die Bahnstrecke St. Wendel–Tholey an das Bahnnetz angeschlossen.
Marcus Helenius Priscus
Marcus Helenius Priscus war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 7. November 88 datiert ist, ist belegt, dass Priscus 88 Kommandeur der Ala Phrygum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Syria stationiert war.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Ritterkanton Altmühl
Als Ritterkanton Altmühl wird eine Gemeinschaft ritterlicher Adelsfamilien am Fluss Altmühl bezeichnet, die seit dem hohen Mittelalter als Dienstmannen verschiedener Reichsfürsten in die Ministerialität aufgestiegen waren und bis zur Mediatisierung der Ritterschaft bzw. der Regionalfürstentümer zu Beginn des 19. Jahrhunderts die Lehensherrschaft über zahlreiche Ortschaften und Güter im Altmühltal und in angrenzenden Gebieten innehatten. Die reichsritterschaftlichen Fürstentümer und damit auch der Ritterkanton Altmühl wurden 1806 aufgelöst.

Reichsfürst
Ein Reichsfürst (lateinisch princeps regni bzw. princeps imperii) war im Heiligen Römischen Reich ein Fürst, der ursprünglich sein Lehen nur und unmittelbar vom König bzw. Kaiser erhalten hatte. Es bestand also eine lehns- und staatsrechtliche Reichsunmittelbarkeit. Als später auch geistliche Reichsfürsten einzelnen weltlichen Reichsfürsten reichsunmittelbare Herrschaften zu Lehen ausgaben, behielten diese Lehen (als Reichsafterlehen) ihre immediate Qualität.

Zu einem eigenen Stand im Rechtssinne bildete sich der Reichsfürstenstand im Spätmittelalter heraus. Der Titel eines Reichsfürsten und die darin enthaltene Reichsunmittelbarkeit in Verbindung mit fast unbeschränkter Landeshoheit bildeten eine gewisse rechtliche Sicherheit dagegen, dass ein anderer, mächtigerer Adliger einen Fürsten von sich abhängig machte.
Prinz-Emil-Schlösschen
Das Prinz-Emil-Schlösschen ist ein kleines Gartenpalais in Darmstadt-Bessungen. Es wurde von 1775 bis 1778 im Auftrag seines ersten Besitzers Friedrich Karl von Moser in zentraler Lage in einer schon 1772 nach englischem Vorbild errichteten Gartenlandschaft errichtet, dem heutigen Prinz-Emil-Garten. Nach dem Zweiten Weltkrieg und der Bombardierung Darmstadts ausgebrannt, wurde es bis 1950 renoviert und dient heute als Nachbarschaftshaus den Bessunger Einwohnern als Begegnungsstätte.

Luftangriff auf Darmstadt
Beim Luftangriff auf Darmstadt wurde die Hauptstadt des Volksstaats Hessen in der Nacht vom 11./12. September 1944 – der sogenannten „Brandnacht“ – von Einheiten des RAF Bomber Command weitgehend zerstört.
Raffael und Dürer am Throne der Kunst
Das Gemäldetransparent Raffael und Dürer am Throne der Kunst ist ein Werk des Deutschrömers Adam Eberle (1804–1832). Es wurde zerstört und ist nur durch die Kopie Johann Philipp Walters der Nachwelt erhalten. Das Transparent war letzte Teil eines siebenteiligen Bilderzyklus, der speziell für ein Fest zu Ehren Dürers, das 1828 in Nürnberg stattfand, angefertigt wurde. Verschiedene Künstler wirkten daran mit. Es ist das zentrale Gemälde der sieben und zeigt eine nazarenische Apotheose Raffaels und Dürers. Die beiden prominentesten Stilvorbilder der Nazarener wurden so miteinander in Verbindung gesetzt.

Nazarener (Kunst)
Als nazarenische Kunst wird eine romantisch-religiöse Kunstrichtung bezeichnet, die deutschsprachige Künstler zu Beginn des 19. Jahrhunderts in Wien und Rom begründeten. Vertreter dieser Stilrichtung, die Nazarener, standen überwiegend dem Katholizismus nahe, und nicht wenige konvertierten zu ihm. Hintergrund ihres Aufbruchs waren die gesellschaftspolitischen Umbrüche der napoleonischen Ära und im repressiven Metternichschen System, die sich in der Kunst und der Lehre an den Kunstakademien niederschlugen. Das Ziel der Nazarener war die Erneuerung der Kunst im Geiste des Christentums, wobei ihnen alte italienische und deutsche Meister als Vorbilder dienten. Sie beeinflussten die Kunst der gesamten Romantik.
So Emotional
So Emotional ist ein Popsong, der von Billy Steinberg und Tom Kelly geschrieben und zuerst von der amerikanischen Sängerin Whitney Houston gesungen wurde. Narada Michael Walden war der Produzent ihres Originals. In den Vereinigten Staaten wurde das Lied zum Nummer-eins-Hit.

Das Lied handelt von der Liebe und beschreibt die Gefühle, wenn man in jemanden verliebt ist. Dazu singt Houston „I get so emotional baby / Every time I think of you / I get so emotional / Ain't it shocking what love can do“. Die Textautoren von So Emotional, Billy Steinberg und Tom Kelly, waren zuvor schon an Madonnas Like a Virgin, Cyndi Laupers True Colors, Hearts Alone (alles Nummer-eins-Hits in den USA) beteiligt, sowie an der Banglesʼ Eternal Flame (einen weiteren US-Nummer-eins-Hit) und  Linda Ronstadts How Do I Make You.

Cyndi Lauper
Cynthia Ann Stephanie „Cyndi“ Lauper (* 22. Juni 1953 in Queens, New York City, New York) ist eine US-amerikanische Sängerin, Songschreiberin und Schauspielerin. In den 1980er Jahren feierte sie mit Hits wie Girls Just Want to Have Fun, Time After Time, She Bop, All Through the Night, True Colors, Change of Heart und I Drove All Night internationale Erfolge.
Silvretta-Ferwall-Marsch
Der Silvretta-Ferwall-Marsch ist eine Veranstaltung für Läufer und Wanderer über die Marathondistanz, die 1974 in Galtür ins Leben gerufen wurde und seitdem im August vom Schiclub Silvretta Galtür organisiert wird. Für Läufer gibt es auch einen Halbmarathon, für Wanderer Strecken von 13,5 km und 28 km. Der höchste Punkt der Strecke liegt auf 2620 m, womit der Silvretta-Ferwall-Marathon in den Alpen nur vom Graubünden-Marathon und dem Swiss Alpine Marathon übertroffen wird.

Die Hochgebirgsstrecke wurde 1995 von 38 auf 42,3 Kilometer verlängert und ist seitdem ein Bergmarathon. Die Austragung 2005 musste wegen des Alpenhochwassers abgesagt werden. Seit 2006 gehört ein Halbmarathon zum Programm.

Volkslauf
Ein Volkslauf ist eine Laufsport-Veranstaltung des Breitensports.

Volksläufe werden in der Regel über Distanzen von 5 km bis zur Marathonlaufdistanz (42,195 km) ausgetragen. Die Strecke eines Volkslaufes kann auf Straßen, Park- und Spazierwegen oder Waldwegen verlaufen oder auf einer Kombination dieser Bodenbeläge.

Im Gegensatz zu reinen „Fun-Läufen“ werden bei Volksläufen meist die Laufzeiten der Teilnehmer ermittelt und Ergebnislisten mit Platzierungen erstellt. Oft werden für das Erreichen des Ziels Urkunden ausgestellt und Medaillen ausgegeben. Dennoch stehen meist der Laufspaß, die Freude an der persönlichen Leistung durch das Bewältigen einer Strecke und die Popularisierung des Laufsports im Vordergrund.