hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludovika-Akademie
Die Königlich Ungarische Ludovika-Akademie, ursprünglich Ludoviceum genannt, war eine Kadettenschule – ab 1897 Militärakademie – im ungarischen Pest (später Budapest). Zusätzlich gab es eine Landwehr-Oberrealschule in Sopron und zwei Landwehrkadettenschulen.

Pest (Stadt)
Pest (ungarische Aussprache [pɛʃt]; ehemals auch als Pesth geschrieben) war neben Buda (dt. Ofen) eine der drei Städte, aus denen 1873 Ungarns Hauptstadt Budapest entstand. Davor war sie seit 1723 Sitz der administrativen Verwaltung des Königreichs Ungarn.

Pest liegt links der Donau, auf der östlichen, flachen Seite, gegenüber von Buda, und nimmt zwei Drittel der Stadtfläche Budapests ein.
Servet Tazegül
Servet Tazegül (* 26. September 1988 in Nürnberg) ist ein türkischer Taekwondoin aserbaidschanischer Herkunft aus Kars. Er startet in der Gewichtsklasse bis 68 Kilogramm. Er ist Olympiasieger, zweifacher Weltmeister und mehrfacher Europameister für den türkischen Verband. In der Jugend erzielte er internationale Erfolge für den deutschen Verband.

Kars
Kars (armenisch Ղարս = Ghars oder Կարս Gars, aserbaidschanisch Qars, kurdisch Qers) ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Provinz Kars in der Türkei. Gleichzeitig ist die Stadt auch Zentrum des sie umgebenden zentralen Landkreises (Merkez). Die über 90.000 Einwohner zählende Garnisonsstadt liegt im Nordosten Anatoliens, etwa 45 km westlich der Grenze zu Armenien und 65 km südlich der türkisch-georgischen Grenze, auf einer Höhe von 1768 m. In historischer Hinsicht ist die Stadt nicht zu verwechseln mit dem ebenfalls kurz Kars genannten Kars-ı Zulkadriye oder Kars-ı Mar‘aş, dem heutigen Kadirli, das in osmanischer Zeit Zentrum eines gleichnamigen Sancaks war.
Črete
Das europäische Vogelschutzgebiet Črete liegt auf dem Gebiet der Städte Maribor, Slovenska Bistrica und Ptuj im Osten Sloweniens. Das etwa 14,7 km² große Gebiet besteht aus zwei Teilgebieten und umfasst unter anderem den Medvedce-Stausee und die umliegenden Waldinseln, in denen große Greifvögel nisten. Der Stausee Medvedce befindet sich am Südrand der Drauebene östlich von Slovenska Bistrica.

Ptuj
Ptuj [ˈptùːj] ⓘ, deutsch Pettau, ist die älteste Stadt des ehemaligen Herzogtums Steiermark. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Podravska in Slowenien. Sie ist Hauptort der Stadtgemeinde Ptuj.
Downtown Hotel
64.062396-139.433425Koordinaten: 64° 3′ 44,6″ N, 139° 26′ 0,3″ W

Das Downtown Hotel ist ein Hotel im kanadischen Territorium Yukon gelegenen Dawson. Überregionale Bekanntheit erlangte es für das Servieren eines Sourtoe Cocktail genannten Getränks, bestehend aus Whiskey, normalerweise Yukon Jack, und eines amputierten und mumifizierten menschlichen Zehs.

Mumifizierung
Die Mumifizierung ist eine künstlich vom Menschen betriebene Technik zur Konservierung eines Körpers oder Körperteils eines Lebewesens unter bestimmten, meist trockenen Bedingungen. Wird ein ganzer Körper mumifiziert, spricht man von einer Mumie. Entsteht eine Mumie nicht aufgrund menschlichen Eingreifens, sondern aufgrund eines natürlich ablaufenden Prozesses, so spricht man nicht von einer Mumifizierung, sondern von einer Mumifikation. Auch die Herstellung von Trockenfisch oder Backobst ist von ihrem Prinzip her eine Mumifizierung. Die Einbalsamierung repräsentiert bei der Mumifizierung zwar einen wichtigen Schritt, stellt für sich alleine aber nicht die komplette Mumifizierung dar. Eine Gleichsetzung der Begriffe kann deshalb nicht vorgenommen werden, obwohl sie eng miteinander verwandt sind.
Ossenreyerstraße 20 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Ossenreyerstraße 20 ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude in der Ossenreyerstraße im Stadtgebiet Altstadt in Stralsund.

Der viergeschossige Backsteinbau wurde im Jahr 1872 errichtet. Das Erdgeschoss wurde im Laufe der Zeit durch den Einbau eines Ladens stark verändert. In den Obergeschossen ist die originale dreiachsige Fassade mit Gliederung erhalten, sie wird geprägt durch ein Raster von Lisene, die geschossübergreifend ausgeführt ist. Mäanderfriese schneiden die Lisene. Oberhalb der Segmentbogenfenster sind bemalte Putzspiegel ausgeführt.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. Es ist in die Liste der Baudenkmale in Stralsund eingetragen.

Altstadt (Stralsund)
Altstadt ist ein Stadtgebiet im Zentrum von Stralsund. Es ist in die Stadtteile Altstadt, Hafeninsel und Bastionengürtel gegliedert. Große Teile dieses Stadtgebiets gehören zum UNESCO-Welterbe „Altstädte von Stralsund und Wismar“ und zahlreiche der in der Liste der Stralsunder Baudenkmale als unter Denkmalschutz stehend aufgeführten Gebäude befinden sich hier. Das Stadtgebiet umfasst eine Gesamtfläche von ca. 97 Hektar. Im Jahr 2022 lebten hier 6.083 Menschen.
Andreja Kulunčić
Andreja Kulunčić (* 1968 in Subotica, Vojvodina, SFRJ Jugoslawien) ist eine serbische Medienkünstlerin. Sie macht verschiedene soziale Themen zum Gegenstand ihrer künstlerischen Arbeit und nutzt als Medien Radio, Plakate, Anzeigen und Projekte im Internet. Manche ihrer Projekte sind interaktiv.

Sie studierte bis 1992 Bildhauerei an der Universität der Künste Belgrad und von 1992 bis 1994 an der Ungarischen Akademie der Bildenden Künste. Andreja Kulunčić lebt in Zagreb, Kroatien. Seit 2009 lehrt sie an der „University of Zagreb Academy of Fine Arts“ in der Abteilung für Medien.

Andreja Kulunčić nahm an der Documenta11 in Kassel, der Manifesta 4 in Frankfurt am Main und der 8. Istanbul Biennale 2003 teil. Sie zeigte Werke im P.S.1 und dem Whitney Museum of American Art in New York und dem Walker Art Center in Minneapolis.

MoMA PS1
MoMA PS1 ist eine der größten und ältesten Institutionen für zeitgenössische Kunst in den Vereinigten Staaten von Amerika mit Sitz in Queens, New York City. Neben ihren Ausstellungen organisiert die Institution die jährlich stattfindenden Ausstellungsreihen Warm Up Summer Music Series und das MoMA PS1 Young Architecture Program mit dem Museum of Modern Art New York. Darüber hinaus betrieb das MoMA PS1 bis 2009 den 2004 gegründeten Internet-Radiosender WPS1.
Milton Holmes
Milton Holmes (* 30. Juli 1907 in Syracuse, New York; † 19. September 1987 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Schauspieler und Filmproduzent, der einmal für den Oscar für das beste Originaldrehbuch nominiert wurde.

Syracuse (New York)
Syracuse [ˈsɪɹəkjuːs] ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York in den USA mit 148.620 Einwohnern (Stand: 2020).

Syracuse liegt südlich des Ontariosees im Nordosten der Finger-Lakes-Region am Onondaga Lake und ist eine Industrie- und Handelsstadt.

Die Stadt ist nach der antiken griechischen Stadt Syrakus auf Sizilien benannt.
Der Bandit und die Königin
Der Bandit und die Königin (Originaltitel The Bandit of Sherwood Forest) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Henry Levin und George Sherman aus dem Jahr 1946. In den Hauptrollen agieren Cornel Wilde, Anita Louise, Jill Esmond und Edgar Buchanan. Der Film wurde von Columbia Pictures produziert und basiert auf dem Roman Son of Robin Hood von Paul A. Castleton, erschienen 1940 in New York.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. ist eine US-amerikanische Film- und TV-Produktionsfirma und Teil der Sony Pictures Motion Picture Group, welche wiederum zu Sony Pictures Entertainment gehört und ursprünglich zu den sogenannten „Majors“, den fünf größten Filmunternehmen in den Vereinigten Staaten, gehörte (neben Warner Bros., Walt Disney Motion Pictures Group, Paramount Pictures und Universal Pictures), bevor Columbia Pictures von Sony im Jahr 1989 gekauft wurde und Sony Pictures Entertainment Teil der „Majors“ wurde.
Taubenturm (Fresneau)
Der Taubenturm (französisch colombier oder pigeonnier) in Fresneau, einem Ortsteil der französischen Gemeinde Haimps im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde vermutlich im 18. Jahrhundert errichtet. Der Taubenturm ist außergewöhnlich, da er auf dreieckigem Grundriss erbaut wurde.

Im Tal des Flusses Antenne ist ein Circuit des pigeonniers de la vallée de l'Antenne (Rundweg der Taubentürme im Tal der Antenne) ausgeschildert.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Hemmentaler Dorfbrand
Der Hemmentaler Dorfbrand am 17. September 1909 im kleinen Randendorf Hemmental zählt zu den grössten Brandkatastrophen des 20. Jahrhunderts im Kanton Schaffhausen. 9 Gebäude im Dorfkern wurden zerstört. 10 Familien mit 51 Personen verloren ihr Zuhause.

Randen (Gebirge)
Der Randen ist ein zum grössten Teil im Schweizer Kanton Schaffhausen liegender plateauartiger Höhenzug, der das Südwestende der Schwäbischen Alb bildet. Ein kleiner Teil im Norden, der Hohe Randen, der die höchste Erhebung des Randen mit 930 m ü. M. enthält, befindet sich in Baden-Württemberg bei Fützen; die höchste Erhebung des Randen in der Schweiz ist der Hagen mit 912 m ü. M.. Der eigentliche Randenberg ist eine 833 m ü. M. hohe Erhebung, auf der die deutsche Ortschaft Randen, ein Ortsteil von Blumberg, liegt.

Ein grosser Teil des Randens ist Teil des Regionalen Naturparks Schaffhausen.
Paroriya Buttress
Paroriya Buttress (englisch; bulgarisch рид Парория rid Parogija) ist ein größtenteils vereister, in nordost-südwestlicher Ausrichtung 9 km langer, 5,75 km breiter und bis zu 1800 m hoher Gebirgskamm auf der antarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt 9,4 km südwestlich des Mount Hall, 10 km nordwestlich des Mount Sanderson und 15,14 km ostnordöstlich des Breze Peak an der Westseite der Rouen Mountains auf. Der Rosselin-Gletscher liegt südlich, das Kopfende des Palestrina-Gletschers südwestlich, das Russian Gap nordwestlich und der Frachat-Gletscher nordnordwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1971. Die beiden bulgarischen Geologen Christo Pimperew und Borislaw Kamenow besuchten ihn am 10. Januar 1988 gemeinsam mit Philip Nell und Peter Marquis vom British Antarctic Survey. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2017 nach der Ortschaft Parogija im Südosten Bulgariens.

Russian Gap
BW

Russian Gap (englisch für Russische Lücke) ist ein Gebirgsbresche mit nordsüdlicher Ausrichtung im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie trennt die Havre Mountains von den Rouen Mountains und führt vom Bongrain-Piedmont-Gletscher bis zum Kopfende des Palestrina-Gletschers.

Eine detaillierte Kartierung nahm der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey 1960 anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entstanden waren. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Bresche 1961 nach den Teilnehmern der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) unter der Leitung des deutsch-baltischen Seefahrers Fabian Gottlieb von Bellingshausen, die sie 1821 erstmals sichteten.
Mainfranken-Kaserne
Die Mainfranken-Kaserne ist eine Kaserne der Streitkräftebasis und des Zentralen Sanitätsdienstes der Bundeswehr in der unterfränkischen Stadt Volkach im Landkreis Kitzingen im Bundesland Bayern. Die Kaserne wurde als letzter Bundeswehrstandort in der Bundesrepublik Deutschland in den 1980er-Jahren errichtet. Der zugehörige Truppenübungsplatz Volkach-Nordheim in Nordheim am Main, ein Wasserübungsplatz, wurde zwischenzeitlich stillgelegt und als Flüchtlingsunterkunft genutzt. Mittlerweile ist er wieder reaktiviert.

Landkreis Kitzingen
Der Landkreis Kitzingen liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken. Kreisstadt ist Kitzingen. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Little Cross
Das Little Cross ist ein Marktkreuz in der schottischen Kleinstadt Elgin in der Council Area Moray. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Eine zusätzliche Einstufung als Scheduled Monument wurde 2016 aufgehoben. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Muckle Cross.

Marktkreuz
Ein Marktkreuz ist ein Bauwerk, das den Markt in Marktflecken markiert. In den deutschen Ortsgründungen errichteten die Einwohner an dieser Stelle häufig einen Marktbrunnen, der sowohl zur Trinkwasserbereitstellung diente als auch bei den Marktgeschäften dienen konnte.
Besonders ausgeprägte Marktkreuze finden sich in Großbritannien. Britische Auswanderer brachten diese Bauwerke mit in die Kolonien, sodass Marktkreuze auch in kanadischen und australischen Stadtzentren zu finden sind.
Faisal bin Musaid Al Saud
Prinz Faisal bin Musaid bin Abdulaziz Al Saud (arabisch فيصل بن مساعد عبد العزيز آل سعود, DMG Fayṣal bin Musāʿid bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; * 4. April 1944; † 18. Juni 1975 in Riad) war ein saudi-arabischer Prinz. Als Neffe von König Faisal von Saudi-Arabien verübte er ein Attentat auf ihn. Er gehörte der Familie Al Saud an. Seine Mutter entstammt der Familie Al Raschid.

Saudi-Dynastie
Die Saudi-Dynastie (arabisch آل سعود Al Sa'ud, DMG Āl Saʿūd, dt.: ‚Nachkommen von Saʿūd‘) ist eine seit etwa 1735 existierende arabische Dynastie auf der Arabischen Halbinsel. Seit 1932 sind die Saud die Herrscherdynastie des Königreiches Saudi-Arabien. Die Königsfamilie ist weit verzweigt. Der Gründer des modernen Saudi-Arabien, König Abd al-Aziz ibn Saud, hatte schätzungsweise 1.000 Enkel. Nach Schätzungen von 2005 bzw. 2010/2011 entstammten der Herrscherdynastie etwa 5.000 bis 7.000 lebende Prinzen, die alle großzügig staatlich alimentiert werden. 2022 zählten rund 15.000 Menschen zur Familie.
Bassewitzfest Kyritz
Das Bassewitzfest geht zurück auf den jährlichen Gedenktag am Montag nach Invocavit an eine überstandene Belagerung aus dem Jahr 1381. Bis heute wird der Jahrtag von der Kyritzer Kirche abgehalten. Nach dem Gottesdienst werden Rundstücke (große Semmeln) und Hedwecken (Weißgebäck) verteilt. An der Stadtmauer zeigt man ein Steinkreuz, das sich auf die Belagerung beziehen soll.

Fastensonntag
Die Fastensonntage (lateinisch Dominicae Quadragesimae, Singular [Dies] Dominica Quadragesimae) sind die Sonntage in der großen Fastenzeit. Diese wird in der katholischen Kirche auch als österliche Bußzeit, in der evangelischen Kirche als Passionszeit bezeichnet und umfasst vierzig Werktage zwischen Aschermittwoch und Ostern (lateinisch Quadragesima [die] „[am] vierzigsten [Tag]“). Sie ist eine Bußzeit, in der der Leiden Christi gedacht wird, und dient der Vorbereitung auf das Hochfest Ostern. Die Fasten- bzw. Passionszeit umfasst sechs Sonntage, die fünf Fastensonntage und den Palmsonntag.
Romantische Orientierung
Als romantische Orientierung (von engl. romantic orientation) wird in der Sexualwissenschaft die Präferenz einer Person für dasjenige Geschlecht bezeichnet, von dessen Angehörigen sie sich romantisch (emotional) angezogen fühlt, d. h. in die sie sich verliebt und mit denen sie Liebesbeziehungen eingeht.

Sexualwissenschaft
Die Sexualwissenschaft oder Sexualforschung (auch Sexologie bzw. Sexuologie) befasst sich mit der Lehre vom Geschlechtsleben, der Sexualität im weiteren und im engeren Sinne. Die Arbeitsschwerpunkte liegen neben der empirischen Forschung bei den physiologischen, psychischen und soziokulturellen Aspekten der Sexualität sowie der Entwicklung von pädagogischen und therapeutischen Angeboten. Sexualwissenschaftler kommen aus verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen, oft haben sie beruflich einen medizinisch-psychologischen Hintergrund.
Zeil am Main
Zeil am Main (amtlich: Zeil a.Main) ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Haßberge. Sehenswürdigkeiten der Stadt sind unter anderem der Marktplatz mit den alten Fachwerkhäusern, die mittelalterliche Stadtbefestigung mit dem Stadtturm, die Burgruine Schmachtenberg in den Weinbergen, die Wallfahrtskirche „Zeiler Käppele“ auf dem Kapellenberg oder die vielen kleinen „Grabengärten“ (Schrebergärten) entlang der alten Stadtmauer. Des Weiteren ist die Stadt für das im Ort produzierte Bier und den Frankenwein weithin bekannt.

Kleingarten
Der Kleingarten (KLG), auch Schrebergarten, Heimgarten, Familiengarten (bes. in der Schweiz), im Süddeutschen und Schweizerischen auch Bünt, Pünt oder Beunde, im Ostdeutschen Datsche oder verallgemeinernd als Parzelle oder Laube, bezeichnet ein eingezäuntes Stück Land als Garten.

Insbesondere liegt er in einer Anlage von Grundstücken, die von Vereinen (Kleingärtnervereinen, Kleingartenvereinen (KGV oder KLV), Schweiz: Püntenpächtervereinen, anderswo mitunter Gartensparte) verwaltet werden, und wo die Flächen oder Gärten günstig an Mitglieder verpachtet sind. Solche Anlagen werden auch als Gartenkolonien oder Laubenkolonien bezeichnet.

Laubenpieper ist eine (scherzhafte) Bezeichnung für den Besitzer eines Kleingartens (mit einer Gartenlaube), wobei das genutzte Grundstück im übertragenen Sinn oft Laube genannt wird.
Yacolt
Der Begriff Yacolt bezieht sich auf

Yacolt (Washington), eine Kleinstadt im Clark County im US-Bundesstaat Washington

Yacolt-Brand, der bis 2015 größte Waldbrand in der Geschichte des US-Bundesstaates Washington

Yacolt-Brand
Der Yacolt-Brand (englisch Yacolt Burn) ist der Sammelname für Dutzende von Bränden in den US-Bundesstaaten Washington und Oregon, die zwischen dem 8. und 12. September 1902 auf einer Fläche von 500.000 Acres (ca. 202.300 ha) in bewaldetem und besiedeltem Gebiet 38 Todesopfer im Gebiet des Lewis River, mindestens neun Tote im Gebiet des Wind River und 18 Tote in der Columbia River Gorge sowie eine unbekannte Zahl von Verletzten forderten.
Mount Manthe
Mount Manthe ist ein 576 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ist der südlichste der drei stark erodierten miozänen Schichtvulkane, die im Wesentlichen das Hudson-Gebirge aufbauen. Er ragt 6 km nordöstlich des Shepherd Dome auf.

Luftaufnahmen der United States Navy, die bei der Operation Highjump (1946–1947) entstanden, dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Lawrene L. Manthe (1938–2007), Meteorologe auf der Byrd-Station im antarktischen Winter 1967.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Henri Aubry
Henri Aubry (* 28. März 1922 in Bagneux; † 20. Juli 2012 in Blaye) war ein französischer Radrennfahrer und Weltmeister im Radsport.

Der erste größere Erfolg in seiner sportlichen Laufbahn war der Gewinn der Meisterschaft der Auvergne 1943. Danach gewann er als Amateur noch einige Kriterien und wurde 1945 Zweiter der Tour du Calvados. Er siegte zudem beim Rennen Paris–Bernay. Ein Jahr später erzielte er den größten Erfolg seiner Laufbahn, als er das Straßenrennen der UCI-Weltmeisterschaft der Amateure in Zürich vor dem Schweizer Ernst Stettler gewann. 1947 löste er eine Lizenz als Berufsfahrer und fuhr zunächst für das französische Team Riva Sport-Dunlop. Er konnte als Profi vier Rennen gewinnen; der wichtigste Sieg gelang ihm beim Rennen von Bordeaux nach Royan 1953. 1947 wurde er Zweiter im Rennen Boucles de la Seine, das regelmäßig kurz vor der Tour de France stattfand. Er startete auch bei Querfeldeinrennen, allerdings ohne größere Erfolge.

Bagneux (Indre)
Bagneux [ba.ɲø] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 173 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Issoudun und zum Kanton Valençay. Die Einwohner werden Bagneuzéens genannt.
Sieglitzer Berg
Der Park am Sieglitzer Berg oder Sieglitzer Park wurde  in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts unter der Regentschaft von Fürst Leopold III. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau (* 1740; † 1817) geschaffen und ist heute Teil des Dessau-Wörlitzer Gartenreiches.

Fürstentum Anhalt-Dessau
Anhalt-Dessau war seit 1396 ein Fürstentum des Herrscherhauses der Askanier im Heiligen Römischen Reich. Es wurde mehrmals durch Erbteilung reduziert. Seit 1806 souveränes Herzogtum im Deutschen Bund, ging es 1863 im Herzogtum Anhalt auf.
Obskuria
Obskuria ist eine Krautrock-Band, die sich anlässlich des „Trip in Time“-Festivals in Mannheim als Sessiongruppe bildete. Tom Brehm (Gitarre), Winnie Rimbach-Sator (Keyboard), Carlos Vidal (Bass), Enrique de Vinetas (Schlagzeug) und Xtian Abugattas (Effekte) spielten das fast 80-minütige Album Discovery of Obskuria ein, auf der sie Coverversionen wie Metallicas For Whom the Bell Tolls mit meist improvisierten Eigenkompositionen mixten. Drei Jahre später erschien der Nachfolger Burning Sea of Green. Der Stil der Gruppe wird als „Mischung zwischen Space Rock, Krautrock, Psychedelic und Rock ’n’ Roll“ beschrieben.

For Whom the Bell Tolls (Lied)
For Whom the Bell Tolls („Wem die Stunde schlägt“) ist ein Lied der US-amerikanischen Metal-Band Metallica. Es ist der dritte Song des Albums Ride the Lightning aus dem Jahr 1984 und wurde außerdem als Promo-Single von Elektra Records veröffentlicht. Das Lied wurde von James Hetfield, Lars Ulrich und Cliff Burton geschrieben.

Das chromatische Intro, welches oft für ein Gitarrenriff gehalten wird, wurde in Wahrheit von Bassist Burton mit Hilfe von Verzerrungs- und Wah-Wah-Effekten gespielt. Er schrieb es, bevor er Metallica beitrat und präsentierte es bei einem „Battle of the Bands“ mit seiner ersten Band Agent of Misfortune, in der auch Gitarrist Jim Martin von Faith No More Mitglied war. 1996 wurde die Band für diesen Song für den Grammy Award for Best Metal Performance nominiert, den dann jedoch Nine Inch Nails gewannen.
Bina Sheth Lashkari
Bina Sheth Lashkari (Hindi बीना सेठ लश्करी; geb. vor 1970) ist eine indische Kinderpsychologin und Sozialarbeiterin, die seit den 1980er Jahren in Indien mit Schwerpunkt Mumbai wohnortnahe Primarbildungseinrichtungen, sogenannte Doorstep-Schulen, für bildungsferne Kinder etablierte. Im Jahr 2013 wurde sie mit dem Stree Shakti Puraskar ausgezeichnet.

Basisbildung
Basisbildung, Grundbildung, Primarbildung oder Primärbildung ist ein Oberbegriff für grundlegende Kompetenzen (etwa Lesekompetenz, Schreibkompetenz, Alltagsmathematik), die Voraussetzung für eine erfolgreiche Teilnahme an der Gesellschaft sind, im privaten Umfeld wie im beruflichen Alltag. Neben diesen Grundfertigkeiten bilden auch soziale Fertigkeiten notwendige Bestandteile. Basisbildung wird noch unterhalb des Begriffs Allgemeinbildung angesiedelt.
Mozart (Zug)
Der Mozart war ein nach dem Komponisten Wolfgang Amadeus Mozart benannter internationaler Fernzug, der seit 1954 zwischen Straßburg und Salzburg und schließlich von 1964 bis 2002 zwischen Paris und Wien verkehrte. Neben dem nachts fahrenden Orient-Express stellte der „Mozart“ als Tageszug über Jahrzehnte die wichtigste Schienenverbindung zwischen Wien und Paris dar.

Schienenpersonenfernverkehr
Der Schienenpersonenfernverkehr (SPFV) ist die Beförderung von Reisenden mit Eisenbahnzügen über längere Strecken mit mehr als einer Stunde Fahrzeit oder 50 km Entfernung. Im Gegensatz zum Schienenpersonennahverkehr (SPNV) bzw. dem Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) wird der SPFV eigenwirtschaftlich betrieben und muss sich betriebsökonomisch selbst tragen.