hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Central Saanich
Central Saanich ist ein Bezirk (District municipality) auf der Saanich-Halbinsel auf Vancouver Island in der kanadischen Provinz British Columbia. Die Gemeinde ist Teil der Metropolregion Greater Victoria, im Capital Regional District, welche noch mehrere andere Orte umfasst.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Sipton Burn
Der Sipton Burn ist ein etwa 2,6 km langer Wasserlauf in Northumberland in England. Er entsteht östlich von Spartylea und fließt in westlicher Richtung bis zu seiner Mündung rechtsseitig in den River East Allen.

Northumberland
Northumberland [nɔːˈθʌmbələnd] ist eine Grafschaft und eine Unitary Authority (zusammengelegte Verwaltungseinheit) in England, gelegen an der Grenze zu Schottland. Die Bezeichnung ergibt sich aus seiner Lage nördlich des Flusses Humber.
Steven L. Scott
Steven L. Scott ist ein US-amerikanischer Computer-Konstrukteur. Er ist leitender Ingenieur bei Cray Inc.

Scott wurde 1992 in Computer-Architektur an der University of Wisconsin bei James R. Goodman promoviert und ging dann zu Cray Research. Er war einer der Architekten des Cray T3E Multiprozessor-Rechners und Hauptarchitekt des GigaRing Netzwerks in den Cray Rechnern Ende der 1990er Jahre. Außerdem war er Hauptarchitekt des Cray X1/X1E Supercomputer und des Black Widow Systems bei Cray. Darüber hinaus entwarf er den Router im Red Storm Supercomputer von Cray in den Sandia National Laboratories und im Cray XT3 MPP. Zudem leitete er das Cray Cascade Projekt.

Er hält 15 Patente (2005) und ist Mitherausgeber der IEEE Transactions on Parallel and Distributed Systems.

2005 erhielt er den Seymour Cray Award und den Maurice Wilkes Award der ACM.

Seymour Cray Computer Engineering Award
Der Seymour Cray Computer Engineering Award (auch Seymour Cray Award) ist ein seit 1999 vergebener Preis für Leistungen auf dem Gebiet der Hochleistungsrechner der IEEE Computer Society. Er ist nach Seymour Cray benannt. Der Preis ist mit einem Pokal mit einem Kristallmodell des Cray Computers und 10.000 Dollar verbunden.
Ambelokipi (Thessaloniki)
Ambelokipi (griechisch Αμπελόκηποι (m. pl.)) ist de facto ein Stadtteil Thessalonikis und de jure ein Gemeindebezirk der Gemeinde Ambelokipi-Menemeni im Regionalbezirk Thessaloniki der griechischen Region Zentralmakedonien. Bis 2010 war es eine eigenständige Gemeinde.

Thessaloniki (Regionalbezirk)
Der Regionalbezirk Thessaloniki (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Θεσσαλονίκης Periferiakí Enótita Thessaloníkis) ist einer der sieben Regionalbezirke der griechischen Region Zentralmakedonien und mit über 1,1 Millionen Einwohnern der bevölkerungsreichste in ganz Griechenland. Er umfasst auch die Metropolregion Thessaloniki um die Regionshauptstadt Thessaloniki. Er wurde 1915 als Präfektur eingerichtet und verlor diesen Status mit der Verwaltungsreform von 2010, als die Kompetenzen der Präfektur an die Region Zentralmakedonien und die durch Zusammenlegung stark reduzierten Gemeinden übertragen wurden. Der Regionalbezirk besetzt mit 36 Mandaten mehr als die Hälfte der Sitze im 61-köpfigen zentralmakedonischen Regionalrat, hat darüber hinaus aber keine politische Bedeutung als Gebietskörperschaft.
Maurice E. Dockrell
Maurice Edward Dockrell (* 6. Oktober 1908; † 9. Dezember 1986) war ein irischer Politiker.

Dockrell gehörte von 1943 bis 1977 für die Fine Gael dem Dáil Éireann, dem Unterhaus des irischen Parlaments, an. Bei den Wahlen 1977 zum 21. Dáil Éireann verlor er sein Mandat. Neben seiner Abgeordnetentätigkeit war Dockrell auch im Stadtrat von Dublin aktiv. Von 1960 bis 1961 bekleidete er dort das Amt des Oberbürgermeisters der Stadt (Lord Mayor of Dublin).

Dáil Éireann
Dáil Éireann (irische Aussprache [ˈd̪ɑːlʲ ˈeːɾʲǝn̪]; Übersetzung: „Versammlung Irlands“; kurz auch Dáil, „Versammlung“ genannt; wegen des femininen Geschlechts im Irischen eigentlich „die Dáil“, im Deutschen aber meist als der Dáil oder das Dáil bezeichnet) ist das Unterhaus des Parlaments (Oireachtas) der Republik Irland.

Der Dáil wird mindestens alle fünf Jahre direkt gewählt; dabei wird das Verfahren der übertragbaren Einzelstimmgebung (single transferable vote) angewendet.
Die letzte Wahl fand am 29. November 2024 statt (siehe auch Wahlen in Irland). Die Machtbefugnisse des Dáil, der mächtigeren Kammer des Parlaments, ähneln denen von anderen Unterhäusern in anderen parlamentarischen Systemen. Die Versammlungen des Dáil finden seit 1922 im Leinster House in Dublin statt.
Lerninsel
Die Lerninsel bezeichnet einen Schwerpunkt im Lehrplan und ist eine Ausprägung von arbeitsnahen Lernformen. Sie gehört zur beruflichen Aus- und Weiterbildung von jungen Erwachsenen, die am Prozess der Erwerbstätigkeit orientiert ist. Dabei werden Lernstoff und Lerninfrastruktur an einen Arbeitsplatz gekoppelt.

Lerninseln werden im Fertigungsbereich, im kaufmännischen Bereich und als Teil der Weiterbildungsmaßnahmen in Unternehmen eingesetzt.

Arbeitsplatz
Als Arbeitsplatz (englisch work place) bezeichnet man in der Organisationslehre eine räumlich eingegrenzte, mit Arbeitsmitteln ausgestattete Stelle in einer Wirtschaftseinheit, an der eine Arbeitskraft ihre Arbeitsaufgaben verrichten kann.
Interstitielle Lungenerkrankung
Interstitielle Lungenerkrankung (englisch: Interstitial Lung Disease (ILD)) oder diffuse Lungenparenchymerkrankung (englisch:  Diffuse Parenchymal Lung Disease (DPLD)) bezeichnet eine Gruppe von Lungenerkrankungen, die das Epithel der Lungenbläschen (Alveolarepithel), das Endothel der Lungenkapillaren, die Basalmembran sowie die perivaskulären und perilymphatischen Gewebe der Lunge befällt. Die Bezeichnung als interstitielle Erkrankung („ILD“) grenzt diese Krankheitsbilder von den obstruktiven Atemwegserkrankungen (etwa COPD) ab. Die meisten Typen dieses Leidens sind mit einer Fibrose (diffuse progressive interstitielle Lungenfibrose; Vgl. auch Akute interstitielle Pneumonie) verbunden, die sich jedoch auch später erst entwickeln kann.

Kapillare (Anatomie)
Kapillaren oder Haargefäße sind in der Anatomie (Histologie) von Menschen und Tieren kleinste Gefäße. Statt des dreischichtigen Wandaufbaus aus Tunica intima, T. media und T. adventitia, wie ihn größere Gefäße aufweisen, besitzen Kapillaren lediglich eine Intima mit einer Basalmembran.

Neben den Kapillaren des Blutkreislaufs werden auch die initialen Lymphgefäße als Lymphkapillaren und die feinsten Luft führenden Wege der Vogellunge als Luftkapillaren bezeichnet.
ASA Astrosysteme
ASA Astrosysteme GmbH ist ein österreichischer Hersteller von astronomischen Teleskopen und Montierungen mit Sitz in Neumarkt im Mühlkreis.

Gründer und Eigentümer ist Egon Döberl, der das Unternehmen 1999 in Oberösterreich gegründet hat. Das Unternehmen fertigt und vertreibt verschiedene Instrumente für die professionelle Astronomie, als auch die Amateurastronomie. Instrumente von ASA werden unter anderem zur Bestimmung von Satellitenpositionen, Detektion von Weltraummüll, Exoplanetenforschung, Planetary Defense von ESA, ESO, Weltraumlagezentrum, United States Air Force Academy, Polnische Akademie der Wissenschaften, DLR, und Observatorien weltweit verwendet.

Eines der größten derzeit gebauten Spiegelteleskope hat eine Öffnung von 1 Meter. Mit einem solchen RC-Teleskop wurde u. a. 2019 die Vega-Sternwarte Salzburg ausgerüstet.

Polnische Akademie der Wissenschaften
Die Polnische Akademie der Wissenschaften (polnisch Polska Akademia Nauk, PAN) ist eine staatliche Wissenschaftseinrichtung. Sie ist zum einen eine Akademie der Wissenschaften (Vereinigung bedeutender Wissenschaftler Polens) und zum anderen ein Netzwerk gemeinsam verwalteter staatlicher Wissenschaftsinstitute, deren Ziel die Durchführung von Forschung auf möglichst hohem Niveau ist.
Gabrias
Gabrias ist eine französische Gemeinde mit 159 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien (vor 2016: Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Arrondissement Mende und zum Kanton Bourgs sur Colagne. Die Einwohner werden Gabriasois genannt.

Département Lozère
Das Département de la Lozère [loˈzɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 48. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und ist nach dem Bergmassiv des Mont Lozère im Nationalpark der Cevennen benannt.
Handelsregister (Deutschland)
Das deutsche Handelsregister ist ein öffentliches Verzeichnis, das Eintragungen über angemeldete Kaufleute im Bezirk des zuständigen Registergerichts führt und Auskunft über hinterlegte Dokumente erteilt. Es informiert über wesentliche rechtliche und wirtschaftliche Verhältnisse („Tatsachen“) von Kaufleuten und Unternehmen und kann von jedermann eingesehen werden. Eintragungen in das Handelsregister genießen einen umfassenden Verkehrs- und Vertrauensschutz nach § 15 Handelsgesetzbuch (HGB).

Das Registerrecht gehört zur freiwilligen Gerichtsbarkeit.

Tatsache
Eine Tatsache, auch Fakt oder Faktum (von lateinisch factum, „Gemachtes“, res facti; altgriechisch πράγματα), ist je nach Auffassung ein wirklicher, nachweisbarer, bestehender, wahrer oder anerkannter Sachverhalt.
Up from the Ashes
Up from the Ashes ist ein 1990 veröffentlichte Soloalbum des US-amerikanischen Sängers Don Dokken, das er nach der vorübergehenden Auflösung seiner Band Dokken aufnahm. Ursprünglich hatte er beabsichtigt, es unter dem Namen „Dokken“ zu veröffentlichen, was die ehemaligen Mitglieder der Gruppe jedoch gerichtlich verhinderten. Die für Up from the Ashes rekrutierte Band bestand aus Don Dokken (Gesang), John Norum (Gitarre), Billy White (Gitarre), Peter Baltes (Bass) und Mikkey Dee (Schlagzeug). Als Gastmusiker wirkten Glenn Hughes und Tony Franklin an den Aufnahmen mit. Das Album erreichte Platz 50 der US-Album-Charts.

Glenn Hughes
Glenn Hughes (* 21. August 1951 in Cannock, England) ist ein britischer Rockmusiker. Bekanntheit erreichte er als Sänger und Bassist von Deep Purple (1973–1976) und als Sänger von Black Sabbath (1985–1986).
Brandstatthof
Der Brandstatthof, auch bekannt als „beim Brandstatter“, ist ein historisch bedeutendes Bauernhaus in der Gemeinde Steingaden, Landkreis Weilheim-Schongau, Bayern. Erbaut im 12. Jahrhundert, spielt der Hof eine wichtige Rolle in der regionalen Kultur und Geschichte. Der Hof und der Getreidekasten stehen unter der Nummer D-1-90-154-29 mit der Kurzbeschreibung Stattlicher Einfirsthof mit mittelsteilem Satteldach, um 1870 in der Bayerischen Denkmalliste.

Der Hof ist als zweigeschossiger Einfirsthof angelegt.

Landkreis Weilheim-Schongau
Der Landkreis Weilheim-Schongau liegt im Voralpenland des Regierungsbezirks Oberbayern. Er umfasst den größten Teil des Pfaffenwinkels und entstand 1972 im Rahmen der Kreisreform aus den wesentlichen Teilen der Landkreise Weilheim in Oberbayern und Schongau.
DORIS (Teilchenbeschleuniger)
Der Teilchenbeschleuniger DORIS (Doppel-Ring-Speicher) war der zweite Ringbeschleuniger und der erste Speicherring des Forschungszentrums DESY in Hamburg. Die Anlage war von 1974 bis Anfang 2013 in Betrieb.

DORIS wurde von 1969 bis 1974 gebaut, der Umfang betrug 289 m. Ursprünglich als Elektron-Positron-Speicherring entwickelt, konnten in DORIS erstmals Colliding-Beam-Experimente zwischen Elektronen und ihren Antiteilchen, den Positronen, bei Energien von 3,5 GeV pro Teilchenstrahl durchgeführt werden. 1978 wurde die Energie der Strahlen auf 5,6 GeV angehoben. DORIS wurde bis 1992 für die Teilchenphysikforschung genutzt, bis 2012 für die Forschung mit Synchrotronstrahlung.

Teilchenphysik
Die Teilchenphysik ist eine Disziplin der Physik, die sich mit der Erforschung der subatomaren Teilchen, insbesondere der Elementarteilchen, befasst. So werden beispielsweise Hadronen theoretisch und experimentell untersucht.
Dāduša
Dāduša war von vermutlich 1788 bis 1779 v. Chr. König von Ešnunna und Sohn des Ipiq-Adad II. Während viele der dortigen Herrscher sich selbst nur „Gouverneur“ nannten, nahm er wie auch sein Vater den Titel „König“ (sum.: lugal) an. Er ist historisch gut bezeugt, da seine Untergebenen in vielen Städten in seinem Namen siegelten und diese Siegelungen gefunden wurden. Von ihm stammt außerdem eine Stele mit einer zur Mardin-Stele Šamši-Adads I. parallelen Abbildung, in welcher Dāduša seinen Fuß auf den König von Arbela stellt. Aus der Inschrift ergibt sich, dass er das gemeinsam mit Šamši-Adad I. eroberte Gebiet Qabra an diesen geschenkt habe. Vermutlich bestand eine Koalition zwischen diesen beiden, etwa gleichmächtigen Herrschern. Auf Dāduša geht möglicherweise auch der Codex Ešnunna zurück, die älteste akkadische Rechtssammlung, die wahrscheinlich dem Codex Ḫammurapi als Vorbild diente.

Akkadische Sprache
Akkadisch (akkadû, 𒀝𒅗𒁺𒌑 ak-ka-du-u2; Logogramm: 𒌵𒆠 URIKI) ist eine ausgestorbene semitische Sprache, die stark vom Sumerischen beeinflusst wurde. Sie wurde bis ins erste nachchristliche Jahrhundert in Mesopotamien und im heutigen Syrien verwendet, in den letzten Jahrhunderten ihres Gebrauchs zunehmend vom Aramäischen verdrängt und diente zuletzt nur noch als Schrift- und Gelehrtensprache. Ihre Bezeichnung ist vom Namen der Stadt Akkad abgeleitet. Akkadisch war zusammen mit dem Aramäischen Volks- und Amtssprache in Mesopotamien sowie zeitweise die Sprache der internationalen Korrespondenz in Vorderasien bis nach Ägypten. Ihre beiden wichtigsten Dialekte waren Babylonisch und Assyrisch. Das Eblaitische wird von den meisten Forschern als nächster Verwandter des Akkadischen betrachtet.
Lange Meil
Lange Meil (oftmals auch nur Meil) ist die regionale Bezeichnung für einen heute 6,5 Kilometer langen Abschnitt der Bundesstraße 49 zwischen der Abfahrt Obertiefenbach-West und der Anschlussstelle Limburg-Nord der Bundesautobahn 3.

Bundesautobahn 3
Die Bundesautobahn 3 (Abkürzung: BAB 3) – Kurzform: Autobahn 3 (Abkürzung: A 3) – ist mit 769 Kilometern die zweitlängste Autobahn Deutschlands nach der A 7. Sie führt von der niederländischen Grenze durch das Ruhrgebiet, den Kölner Raum, das Rhein-Main-Gebiet, Franken und Ostbayern bis zur österreichischen Grenze bei Schärding. Sie verbindet die niederländischen und belgischen Nordseehäfen mit Süd- und Osteuropa und ist als Teil der Europastraßen 34, 35, 41, 42, 43, 44, 45 und 56 einer der wichtigsten europäischen Verkehrswege.
Kriegerdenkmal Thalheim
Das Kriegerdenkmal Thalheim ist ein denkmalgeschütztes Kriegerdenkmal im Ortsteil Thalheim der Stadt Bitterfeld-Wolfen in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist es mit der Erfassungsnummer 094 96533 als Baudenkmal verzeichnet.

Thalheim (Bitterfeld-Wolfen)
Thalheim ist ein Stadtteil der Stadt Bitterfeld-Wolfen im Landkreis Anhalt-Bitterfeld im Südosten des Landes Sachsen-Anhalt.

Durch die Ansiedlung vieler Unternehmen der Solarbranche ist der Stadtteil auch als Solar Valley bekannt.
Günter Thieß
Günter Walter Otto Karl Thieß (* 19. März 1926 in Barth, Landkreis Franzburg; † 25. Dezember 2000 in Olpe) war ein deutscher Sportlehrer und Sportwissenschaftler. Er gilt als der Vater des Talentfördersystems der ehemaligen DDR.

Kreis Franzburg-Barth
Der Kreis Franzburg-Barth (vor 1928 Kreis Franzburg, ab 1945 Landkreis Stralsund) war ein Landkreis, der in der preußischen Provinz Pommern und seit 1946 im Land Mecklenburg-Vorpommern der SBZ bzw. DDR zwischen 1818 und 1952 bestand. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.
Bacúch
Bacúch (ungarisch Vacok – bis 1888 Bacuch) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei mit 894 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Brezno, einem Kreis des Banskobystrický kraj gehört und zur traditionellen Landschaft Horehronie gezählt wird.

Banskobystrický kraj
48.73333333333319.15Koordinaten: 48° 44′ N, 19° 9′ O
Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) ist ein geografisches Gebiet in der Mittelslowakei. Das Gebiet ist räumlich identisch mit dem Selbstverwaltungsbezirk Banská Bystrica (Neusohl).

Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) besteht aus folgenden 13 Untereinheiten, die in der Slowakei Okres genannt werden:
M41 (Fernstraße)
Die M41 ist eine Fernstraße in Kirgisistan und Tadschikistan. Das Teilstück von Karabalta nach Osch ist Teil der Europastraße 010, ab Osch ist sie dann Teil der Europastraße 007. Sie ist größtenteils asphaltiert. Der Abschnitt von Osch nach Chorugh (Pamir Highway) ist 1252 km lang.

Osch
Osch (kirgisisch und russisch Ош, usbekisch O'sh) ist eine Stadt am Ostrand des Ferghanatals im Süden von Kirgisistan. Der Ort im Nordosten des Alaigebirges ist der Überlieferung zufolge 3000 Jahre alt. Osch ist die zweitgrößte Stadt des Landes und zählte 2022 etwa 364.000 Einwohner. Sie ist ethnisch gemischt zwischen Kirgisen, Usbeken und kleinen Minderheiten von Russen und anderen Ethnien.
Werner Sonntag (Journalist)
Werner Sonntag (* 22. Juni 1926 in Görlitz in Niederschlesien; † 24. Oktober 2021 in Ostfildern, Stadtteil Parksiedlung in Baden-Württemberg) war ein deutscher Journalist, Laufpionier und Buchautor. Als Apologet des Erlebnis- und des Ultralangstreckenlaufs beschäftigte er sich ausgiebig mit der Psychologie des Laufens.

Parksiedlung
Die Parksiedlung ist ein Stadtteil von Ostfildern, der auf Nellinger Gemarkung liegt. Der Ort liegt im Landkreis Esslingen in der Mitte von Ostfildern zwischen den Stadtteilen Ruit, Scharnhauser Park und Nellingen mit Blick ins Neckartal. Im Norden folgen die Esslinger Stadtteile Pliensauvorstadt und Zollberg.
Altsiedel
Altsiedel (auch: Alt Siedel) ist der ehemalige deutsche Name von heute in Polen und Russland gelegenen Orten:

in Polen:
Altsiedel (1939–1945), im Kreis Rawitsch/Kreis Posen, heute Stary Sielec im Powiat Rawicki, Woiwodschaft Großpolen
Alt Siedel (1936–1945), (vorher: Schedlitz) im Kreis Groß Strehlitz/Schlesien, heute Siedlec (Izbicko) im Powiat Strzelecki, Woiwodschaft Oppeln

in Russland:
Altsiedel (1938–1946, vorher: Agonken) im Kreis Gerdauen/Ostpreußen, heute Kotschubejewo im Rajon Prawdinsk, Oblast Kaliningrad

Powiat Strzelecki
Der Powiat Strzelecki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Opole in Polen. Der Powiat hat etwa 75.000 Einwohner und eine Fläche von 744 km². Verwaltungssitz ist die Stadt Strzelce Opolskie (Groß Strehlitz).
Wells Goodykoontz
Wells Goodykoontz (* 3. Juni 1872 bei Newbern, Pulaski County, Virginia; † 2. März 1944 in Cincinnati, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1919 und 1923 vertrat er den fünften Wahlbezirk des Bundesstaates West Virginia im US-Repräsentantenhaus. Die Familie Goodykoontz stammt aus Haiterbach im Schwarzwald. Der Familienname war ursprünglich Gutekunst. Nach der Auswanderung in die Vereinigten Staaten von Amerika wurde der Name mit deutscher Phonetik ins Amerikanische übertragen.

Pulaski County (Virginia)
Pulaski County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 33.800 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 40,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pulaski. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Giacomo Puosi
Giacomo Puosi (* 30. März 1946 in Viareggio) ist ein ehemaliger italienischer Sprinter.

In der 4-mal-100-Meter-Staffel wurde er bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt Siebter und bei den Europameisterschaften 1969 in Athen Fünfter.

1971 gewann er bei den Europameisterschaften in Helsinki Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel und schied über 400 Meter im Vorlauf aus. Bei den Mittelmeerspielen gewann er über 400 Meter Silber.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München schied er in der ersten Runde der 4-mal-100-Meter-Staffel aus.

1970 wurde er Italienischer Meister über 200 Meter.

Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 9. und 10. September 1972 im Olympiastadion München ausgetragen. In 21 Staffeln nahmen 84 Athleten an dem Wettkampf teil.

Den Olympiasieg erzielte die Staffel Kenias in der Besetzung Charles Asati, Munyoro Nyamau, Robert Ouko und Julius Sang.Silber gewann Großbritannien mit Martin Reynolds, Alan Pascoe, David Hemery und David Jenkins,Bronze ging an Frankreich (Gilles Bertould, Roger Velasquez, Francis Kerbiriou, Jacques Carette).

Die Staffel der Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – konnte sich für das Finale qualifizieren und belegte dort Rang vier.Staffeln aus der DDR, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Aabenraa Kommune (1970–2006)
Aabenraa Kommune (deutsch: Kommune Apenrade) war eine Kommune in Sønderjyllands Amt, Dänemark. Sie wurde im Zuge der Kommunalreform 1970 durch Zusammenlegung der Stadt Aabenraa mit den Landkirchspielen Løjt (deutsch: Loit), Ensted (deutsch: Enstedt) und einem kleinen Teil Rises (deutsch: Ries) gebildet. 2007 schlossen sich vier Nachbarkommunen der neuen Aabenraa Kommune an.

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
Mexikanisch-portugiesische Beziehungen
Die mexikanisch-portugiesischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen Mexiko und Portugal. Die Länder unterhalten seit 1865 direkte diplomatische Beziehungen.

Die bilateralen Beziehungen gelten als problemlos und gut. Sie sind gekennzeichnet von einem langsam zunehmenden bilateralen Handel und der Partnerschaft in internationalen Organisationen wie dem Iberoamerika-Gipfel, der OECD, der Welthandelsorganisation oder der Lateinischen Union.

2014 waren 1.433 Staatsbürger in portugiesischen Konsulaten in Mexiko registriert. Im Gegenzug waren im Jahr 2015 in Portugal 433 Bürger Mexikos gemeldet, davon 193 in der Hauptstadt Lissabon.

Auf die Anwesenheit von Portugiesen seit dem 16. Jahrhundert in Mexiko gehen auch verschiedene geografische Bezeichnungen in Mexiko zurück, darunter die Ortsnamen Portugués (Bundesstaat Queretaro), El Portugués (Bundesstaat Sinaloa), Lagos (Bundesstaat Jalisco) oder auch Paredes und Silva im Bundesstaat Guanajuato.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.