hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norup Sogn
Norup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lunde Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Otterup Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Nordfyns Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 917 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Norup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Krogsbølle Sogn, im Westen Bederslev Sogn und Hjadstrup Sogn, sowie im Süden Otterup Sogn und Skeby Sogn.

Nordfyns Kommune
Nordfyns Kommune ist eine dänische Kommune im Norden der Insel Fünen. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der bisherigen Kommunen Søndersø, Otterup und Bogense im Fyns Amt.

Nordfyns Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 29.726 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 452,30 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark, Sitz der Verwaltung ist in Bogense.
TVP Opole
TVP Opole ist die regionale Niederlassung der Telewizja Polska für die Woiwodschaft Opole, die an alle Programmen der TVP regionale Beiträge liefert. Sie hat ihren Sitz in Opole (Oppeln) in der alten Synagoge.

Die regionale Berichterstattung im eigenen Fensterprogramm startete am 1. Januar 2005 als TVP3 Opole. Zuvor gehörte die Woiwodschaft Oppeln zum Sendegebiet von TVP Katowice und in Oppeln befand sich ein Regionalstudio des Senders. Im Februar 2006 zog das Studio von TVP Opole in das Gebäude der ehemaligen alten Synagoge in der ul. Szpitalna 1 in Oppeln. Im Jahr 2016 wurde er in TVP3 Opole umbenannt.

Opole
Opole ([ɔ'pɔlɛ]; deutsch Oppeln ['ɔpəln]; schlesisch Uppeln, schlonsakisch Ôpole, tschechisch Opolí) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Opole im Süden Polens. Die Stadt ist ein Zentrum der deutschen Minderheit in Polen sowie Bischofssitz des Bistums Opole. Zudem beheimatet sie eine Universität, eine Technische Universität, eine Kunst- und Musikschule sowie wissenschaftliche Institute. Sie ist die historische Hauptstadt des Herzogtums Oppeln. Die Entfernung nach Breslau im Nordwesten beträgt etwa 80 Kilometer.
La Repubblica
La Repubblica (italienisch die Republik) ist eine der bedeutendsten italienischen Tageszeitungen. Sie wird von der GEDI Gruppo Editoriale herausgegeben und wird neben dem Corriere della Sera zu den beiden großen Leitmedien des Landes gerechnet.

Die durchschnittliche Tagesauflage lag im Jahr 2020 bei 210.427 Exemplaren. Die Repubblica erscheint im Berliner Format mit bis zu 96 Seiten durchgehend in Farbe, sie umfasst ebenso sieben wöchentliche Beilagen. Neben der landesübergreifenden Auflage gibt die Zeitung auch zehn regionale Ausgaben mit bis zu 32 Seiten Umfang heraus, die für Rom, Mailand, Turin, Bologna, Genua, Florenz, Neapel, Palermo, Parma und Bari erscheinen.

Parma
Parma ist eine oberitalienische Großstadt mit 198.986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024, Großraum: 425.000 Einwohner) am südlichen Rand der Po-Ebene am Fuß des Apennin. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Bologna die zweitgrößte Stadt der Region Emilia-Romagna.

Die Stadt ist neben Mailand, Turin, Genua, Bologna und Venedig ein führendes Wirtschaftszentrum Norditaliens mit Schwerpunkt in der Nahrungsmittelindustrie. In der einstigen Hauptstadt des Herzogtums Parma ist die altehrwürdige Universität Parma beheimatet. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an einer der Hauptautobahnen Italiens, der A1, die von Mailand über Rom bis Neapel verläuft. Zudem besteht der internationale Flughafen Aeroporto di Parma Giuseppe Verdi.
Verletzung der Fürsorge- oder Erziehungspflicht
Die Verletzung der Fürsorge- und Erziehungspflicht ist nach deutschem Strafrecht ein Vergehen, das nach § 171 StGB mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft werden kann.

In der polizeilichen Kriminalstatistik wurden 2008 insgesamt 1.761 und 2009 insgesamt 1.810 Delikte nach § 171 StGB gezählt.

Vergehen
Vergehen bezeichnet eine minderschwere Straftat, die mit einer nicht allzu hohen Freiheitsstrafe oder mit Geldstrafe bedroht ist. Wann genau von einem Vergehen zu sprechen ist, wird in den Rechtsordnungen der einzelnen Staaten unterschiedlich definiert.
Super Bowl XVIII
Der Super Bowl XVIII war der 18. Super Bowl, das Endspiel der Saison 1983 der National Football League (NFL). Am 22. Januar 1984 standen sich die Washington Redskins und die Los Angeles Raiders im Tampa Stadium in Tampa, Florida, gegenüber. Sieger waren die Los Angeles Raiders bei einem Endstand von 38:9, was den bis dahin größten Punkteunterschied in einem Super Bowl darstellte. Los Angeles’ Runningback Marcus Allen, der den Ball 20 Mal bei einem Raumgewinn von 191 Yards und zwei Touchdowns trug, wurde zum Super Bowl MVP gewählt. Die Redskins wurden vorher stark favorisiert, da sie sowohl mit einer Bilanz von 14:2, der besten Laufdefense als auch der Offense den ersten Platz innerhalb der Liga belegten.

Super Bowl
Der oder die Super Bowl ([ˈsuːpɚ ˈboʊ̯l], auch Superbowl) ist das Finale der US-amerikanischen American-Football-Profiliga National Football League (NFL). Er findet seit der Erweiterung von 17 auf 18 Spieltage (Saison 2021) in der Regel nicht mehr am ersten, sondern am zweiten Sonntag im Februar statt. Der Super Bowl ist eines der größten Einzelsportereignisse der Welt und erreicht in den Vereinigten Staaten regelmäßig die höchsten Fernseheinschaltquoten des Jahres. Neben dem eigentlichen Spiel sorgen diverse Festivitäten für das große Interesse an diesem Sportereignis. Einer der Höhepunkte ist die Halbzeitpause, in der jedes Jahr spektakuläre Aufführungen u. a. mit bekannten Musikern geboten werden; dabei wird von der Halftimeshow gesprochen. Das Spiel und die umrahmenden Festivitäten werden zusammen Super Bowl Sunday genannt.
Padim da Graça
Padim da Graça ist eine Gemeinde im Norden Portugals.

Padim da Graça gehört zum Kreis Braga im gleichnamigen Distrikt Braga, besitzt eine Fläche von 3,4 km² und hat 1416 Einwohner (Stand 19. April 2021).

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
Tolle Nacht (1957)
Tolle Nacht ist ein deutsches Filmlustspiel von John Olden, dessen erste Kinoregie dies war. Es spielen an der Seite von Maria Sebaldt altgediente Komödienveteranen wie Hubert von Meyerinck, Rudolf Platte, Werner Finck, Harald Juhnke und Paul Henckels die Hauptrollen.

John Olden
John Frederick Olden, auch John F. Olden, geboren als Friedrich Arzt (* 3. Oktober 1918 in Wien; † 12. September 1965 in Bullenhausen) war ein österreichisch-britischer Fernsehregisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor, dessen Inszenierungen deutsche Fernsehgeschichte machten.
Belagerung von Mons (1709)
Die Alliierten gewannen 1709 die Schlacht bei Malplaquet, hatten aber dabei schwere Verluste. Nun versuchten sie die Stadt Mons zu erobern, die von den Franzosen nur mangelhaft auf eine Belagerung vorbereitet werden konnte. Dennoch war die Stadt gut geschützt, sie lag seinerzeit teilweise auf einem Hügel und einer Ebene, die durch Sümpfe geschützt wurde. Dazu gab es einen Wall mit 18–20 Ravelins, mehreren Lunetten, Fleschen sowie Horn- und Kronwerken, dazu ein doppelter Graben, der durch die Flüsse Trouille und Haine gespeist wurde. Darüber hinaus konnte die Besatzung die Umgebung durch Schleusen unter Wasser setzen.

Kommandant der Festung war der General Grimaldi, der ca. 4000 meist spanische Soldaten kommandierte, was für die Größe der Festung viel zu wenig war. Darüber hinaus waren ihm die Einwohner nicht wohl gesonnen.

Haine (Fluss)
Die Haine (manchmal auch Hayne, deutsch Henne, niederländisch Hene) ist ein Fluss, der in Belgien und Frankreich verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Anderlues in Belgien und mündet nach rund 72 Kilometern in Condé-sur-l’Escaut, Frankreich, von links (Norden) in die Schelde.

Nach dem Fluss sind sowohl die ehemalige Grafschaft Hennegau als auch die heutige belgische Provinz Hennegau benannt. Die Industrieregion im Tal der Haine ist auch unter dem Namen Borinage bekannt und ist der westliche Ausläufer der wallonischen Hauptindustriezone in der Sambre-Maas-Furche.

Der Fluss ist im Unterlauf kanalisiert und bildet den überwiegenden Teil des zwischenzeitlich für die Schifffahrt gesperrten Canal de Mons à Condé.
Wymark (Saskatchewan)
Wymark ist ein Weiler (Hamlet) in der kanadischen Provinz Saskatchewan. Er liegt im Südosten der Gemeinde Census Division No. 8. In der Nähe der Ortschaft verläuft der Highway 628. 2 km nördlich des Highway 628 liegt der Highway 363, welcher etwa 15 km von der Kleinstadt Swift Current entfernt ist.

Wymark gehört zu den sogenannten „Organized Hamlets“, welche durch eine Ministerialverordnung gegründet wurden und von den Statistics Canada als ausgewiesene Orte anerkannt sind.

Statistics Canada
Statistics Canada (englische Bezeichnung), wegen der kanadischen Zweisprachigkeit auch gleichberechtigt Statistique Canada (französische Bezeichnung), ist eine kanadische Bundesbehörde, die Statistiken über die kanadische Bevölkerung, Bodenschätze, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur herausgibt. Sie wird StatCan genannt, was auch die offizielle Abkürzung ist. Von der Zeitschrift The Economist oder dem Public Policy Forum wird die Behörde regelmäßig als die weltweit bestorganisierte bewertet.
Ali Chamrajew
Ali Ergaschewitsch Chamrajew (russisch Али Эргашевич Хамраев; usbekisch Ali Ergashevich Hamroyev; * 19. Mai 1937 in Taschkent, Usbekische SSR) ist ein usbekischer Regisseur und Drehbuchautor, der seine größten Erfolge während der Zeit der Sowjetunion feierte. Er drehte bisher über 30 Dokumentar- sowie 20 Spielfilme.

Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung UsSSR; usbekisch Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси Oʻzbekiston Sovet Sotsialistik Respublikasi; russisch Узбекская Советская Социалистическая Республика
Usbekskaja Sowjetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) war vom 17. Februar 1925 bis 1991 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken. Zuvor war sie Teil der ehemaligen Turkestanischen SSR. Das Gebiet der Usbekischen SSR gehörte historisch zur alten Kulturlandschaft Turkestan. 1991 erklärte Usbekistan seine Unabhängigkeit.
Müller Cup 1987
Der Müller Cup 1987 war ein Tennisturnier, das vom 26. Juli bis 2. August 1987 in Neu-Ulm stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1987 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Ulm
Das ATP Challenger Ulm (offiziell: Müller Cup) war ein Tennisturnier, das jährlich zuerst von 1981 bis 1992 in Neu-Ulm und von 1993 bis 2002 in Ulm auf dem Gelände des SSV Ulm 1846 stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.

Rekordsieger sind im Einzel Tomáš Šmíd mit drei Siegen und Jaroslav Navrátil im Doppel mit drei Siegen. Außerdem nahmen Topspieler wie Marcelo Ríos und Michael Stich in der 22-jährigen Geschichte am Turnier teil.
Kuprijanow-Blätter
Die Kuprijanow-Blätter oder Nowgoroder Blätter (russisch Куприяновские листки oder Новгородские листки) sind zwei Pergamentblätter in altkirchenslawischer Sprache in kyrillischer Schrift. Sie enthalten Textabschnitte aus dem Matthäus- und dem Johannes-Evangelium für die liturgische Lesung am Montag und Dienstag der Karwoche (Evangelistar).

Die Blätter sind 34 × 26–28 cm groß, die Initialen sind mit farbiger und goldener Tinte im byzantinischen Stil verziert. Text und Verzierungen haben  große Ähnlichkeit zum Ostromir-Evangeliar. Ihr Entstehungsort ist unklar. Entweder sie entstanden im Bulgarischen Reich (Schule von Ohrid) oder nach einer altbulgarischen Vorlage in Nowgorod oder Umgebung.

Die Blätter wurden im 19. Jahrhundert in der Bibliothek der Sophienkathedrale von Nowgorod durch I. K. Kuprijanow entdeckt. Heute befinden sie sich in der Russischen Nationalbibliothek in St. Petersburg, Signatur F.п. I. 58.

Geschichte Bulgariens
Die Geschichte Bulgariens umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Republik Bulgarien sowie historischer bulgarischer Reiche und Siedlungsgebiete von der Urgeschichte bis zur Gegenwart.

Auf dem Gebiet des heutigen Bulgariens befinden sich die bislang frühesten Belege für die Anwesenheit des Menschen (Homo sapiens) in Europa und mit der neolithischen Karanowo-Kultur, die bis ins Jahr 6500 v. Chr. zurückreicht, eine der frühesten Siedlungen des Kontinents. Im 6. bis 3. Jahrhundert v. Chr. geriet die Region ins Spannungsfeld der Thraker, Perser, Kelten und Griechen. Stabilität kam, als es dem Römischen Reich im Jahr 45 n. Chr. gelang, die Region zu erobern. Mit dem Niedergang und der Aufteilung des Reiches begannen in der Region erneut Invasionen unterschiedlicher Gruppen.
BYD Dolphin Surf
Der BYD Dolphin Surf (auch BYD Dolphin Mini, in China BYD Seagull, in Indonesien und Australien BYD Atto 1) ist ein batterieelektrisch angetriebener Kleinstwagen des chinesischen Automobilherstellers BYD Auto. Das Fahrzeug wird seit 2023 produziert und ist im Modellportfolio des Herstellers unterhalb des Dolphin positioniert. Ab Ende 2025 soll es auch im ungarischen Szeged gebaut werden.

Szeged
Szeged [ˈsɛgɛd] anhörenⓘ (deutsch Szegedin oder Segedin, kroatisch Segedin, serbisch Сегедин Segedin, rumänisch Seghedin) ist mit 160.766 Einwohnern (2019) die drittgrößte Stadt Ungarns. Sie liegt an der Südgrenze des Landes am Dreiländereck mit Serbien und Rumänien an der Mündung des Flusses Marosch (ungarisch Maros) in die Theiß (ungarisch Tisza). Mit der rund 170 km nördlich gelegenen Hauptstadt Budapest ist die Stadt über die Intercity-Bahnverbindung und die Autobahn M5 verbunden. Szeged ist Sitz des Komitats Csongrád-Csanád und besitzt selbst Komitatsrecht. Über 2000 Sonnenstunden pro Jahr  – mehr als in jeder anderen Stadt des Landes – haben Szeged den Beinamen „Stadt des Sonnenscheins“ beschert.
Erebê Şemo
Erebê Şemo (Arab Schamojewitsch Schamilow, russisch Араб Шамоевич Шамилов, kurdisch-lateinisch Ə'rəb Şamilov, kurdisch-kyrillisch Ә'рәб Шамилов, armenisch Արաբ Շամիլով; * 23. Oktober 1897 in Susuz, kurdisch Cilawûz, Oblast Kars; † 1978 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion) war ein kurdisch-jesidischer Schriftsteller.

Oblast Kars
Die Oblast Kars (russisch Карсская область, Karsskaya Oblast) war eine der transkaukasischen Provinzen des Russischen Reiches, die zwischen 1878 und 1917 existierte. Die Hauptstadt war Kars, damals auch Wladikars genannt. Heute gehört das Gebiet zur Republik Türkei. Es hatte einen Flächeninhalt von 18.526 km².
Seit 1881 bestand die Oblast Kars aus vier Okrugen (Bezirken):

Kars (Карсский округ)

Ardahan (Ардаганский округ)

Kagysman (Кагызманский округ), (türk. Kağızman)

Olti (Ольтинский округ), (türk. Oltu)

Zwei weitere Okruge waren Sarischat (Заришат; heute Arpaçay) und Schoragjal (Шорагял; heute Akyaka), sie bestanden von 1878 bis 1881.
Liron Cohen
Liron Cohen (geb. 5. August 1982 in Jerusalem) ist eine ehemalige israelische Basketballspielerin und ehemalige Kapitänin der israelischen Nationalmannschaft. Die Sportlerin, die 2014 ihre Karriere beendete, hält den Länderspielrekord der israelischen Nationalmannschaft und war bekannt dafür, beide Rückraumpositionen (Shooting Guard und Point Guard) spielen zu können.

Point Guard
Der Point Guard [pɔɪnt gɑːɹd] (deutsch sinngemäß Aufbauspieler) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Zusammen mit dem Shooting Guard bildet er den Backcourt. Der Point Guard wird auch Playmaker (Spielmacher) genannt und ist üblicherweise der Spieler mit dem besten Ballhandling  einer Basketballmannschaft. Er ist in der Regel der kleinste Spieler in der Starting Five.
Conrad Zellweger (Politiker, 1664)
Conrad Zellweger  (* 28. September 1664 in Trogen; † 10. Juli 1741 in Trogen; heimatberechtigt in Trogen) war ein Schweizer Landesstatthalter, Landammann und Tagsatzungsgesandter aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.
Ganz unten
Ganz unten ist ein am 21. Oktober 1985 erstmals erschienenes, international erfolgreiches Buch des Autors und Journalisten Günter Wallraff, das Menschenrechtsverletzungen und Ausländerfeindlichkeit in der Bundesrepublik Deutschland in den frühen 1980er Jahren darstellt. Es war 1985 und 1986 22 Wochen auf Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste.

Fremdenfeindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit oder Xenophobie (griechisch ξενοφοβία „Furcht vor dem Fremden“, von ξένος xénos „fremd“, „Fremder“, und φοβία phobía „Flucht, Furcht, Schrecken“, auch Fremdenhass) bezeichnet die Ablehnung von Menschen in einem Land oder einer Region, die einen anderen nationalen, ethnischen oder kulturellen Hintergrund haben. Begründet wird die Ablehnung mit sozialen, religiösen, ökonomischen, kulturellen oder sprachlichen Unterschieden. In diesen Unterschieden wird eine Bedrohung gesehen.

Fremdenfeindlichkeit kann zusammen mit Nationalismus, Rassismus oder Regionalismus auftreten. Aufgrund einer fremdenfeindlichen Einstellung kann es zu Ungleichbehandlung, Benachteiligung und Aggressivität  gegenüber Fremden kommen. Die Fremdenfeindlichkeit wird eingeteilt in Haltungen, Einstellungen und Aktionen. Nicht nur Ausländer sind Fremdenfeindlichkeit ausgesetzt. Der Begriff Ausländerfeindlichkeit wird deswegen seltener benutzt.
Bujunda
Die Bujunda (russisch Буюнда) ist ein 434 km langer rechter Nebenfluss der Kolyma in Sibirien (Russland, Asien).

Die Bujunda entspringt im Kolymagebirge in der Oblast Magadan, die sie auch in seinem gesamten Verlauf durchfließt. Im Unterlauf bildet sie Stromschnellen.

Das Einzugsgebiet umfasst 24.800 km². Die mittlere monatliche Wasserführung im Mittellauf (unterhalb der Einmündung des Nebenflusses Burkat; 265 km oberhalb der Mündung in die Kolyma) beträgt 87,5 m³/s (Minimum im April: 1,81 m³/s, Maximum im Juni: 398 m³/s). Die Bujunda gefriert von Oktober bis Mai. Im Einzugsgebiet der Bujunda gibt es mehr als 1500 Seen.

Stromschnelle
Stromschnelle (auch "Lauffen") ist eine allgemeine Bezeichnung für Laufabschnitte eines Flusses, an dem das Wasser durch erhöhtes Gefälle, Untiefe oder Verengung des Flussbettes reißend und schnell fließt. Durch Wehre oder Sohlgleiten entstehen künstliche Stromschnellen. Das Wort wird in der Regel im Plural verwendet.
Maschinenhaus
Ein Maschinenhaus (Abkürzung MH), auch als Krafthaus bezeichnet, ist ein historisches Gebäude eines Kraftwerks zur Aufnahme der Großmaschinen.

Im Maschinenhaus sind Turbinen, Generatoren und in sehr alten Kraftwerken auch die Leitwarte untergebracht und so vor Witterungseinflüssen geschützt. An der Decke des Maschinenhauses befinden sich ein oder zwei Brückenkräne mit der Laufkatze, mit deren Hilfe die oftmals viele hundert Tonnen schweren Maschinenteile montiert werden können.

Vor allem in der Anfangszeit der Versorgung mit Elektroenergie wurden die Maschinenhäuser der Kraftwerke architektonisch besonders aufwendig gestaltet. Solche Krafthäuser des Historismus oder des Jugendstils gehören, wenn sie sich erhalten haben, zu den bedeutenden Industriedenkmalen.

Auch die Gondeln von Windkraftanlagen werden als Maschinenhaus bezeichnet. Der Begriff findet sich analog bei Schiffshebewerken und verwandten wasserbaulichen Anlagen.

Schiffshebewerk
Ein Schiffshebewerk ist ein Ingenieurbauwerk im Verkehrswasserbau und bezeichnet ein Abstiegsbauwerk, mit dem Schiffe große Höhenunterschiede in Schifffahrtswegen überwinden können. Im Gegensatz zu einer Schleuse, in der der Hub über eine Änderung des Wasserspiegels in der Schleusenkammer erzeugt wird, wird in einem Hebewerk entweder das Schiff selbst oder ein beweglicher Trog mit dem Schiff gehoben bzw. gesenkt. Vorteilhaft ist daran, dass größere Höhenunterschiede in kurzer Zeit überwunden werden können und dass beim Hebe- oder Absenkvorgang in der oberen Haltung kein Schleusenverlust auftritt. Erkauft wird dies mit einem deutlich höheren baulichen und betrieblichen Aufwand.
Mein Freund, der König
Mein Freund, der König (Originaltitel: My Pal, the King) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1932 von Kurt Neumann mit Tom Mix und Mickey Rooney in den Hauptrollen. Der Pre-Code-Film wurde von Universal Pictures produziert und basiert auf einer Originalstory von Richard Schayer.

Pre-Code (Hollywood)
Pre-Code bezeichnet einen Abschnitt der Filmgeschichte in Hollywood zwischen der Einführung des Tonfilmes Ende der 1920er-Jahre bis zum Eintreten des Hays Codes im Jahre 1934. Die Zeit der Pre-Code-Filme zeichnet sich vor allem durch eine offene Behandlung von Themen wie Sexualität und Kriminalität aus, die nach Einführung des Hays Codes jahrzehntelang nicht geschah.
Niklas Holzberg
Niklas Holzberg (* 24. Juni 1946 in Dillingen an der Donau) ist ein deutscher Altphilologe.

Nach einem Studium der Klassischen Philologie wurde er 1972 mit der Dissertation „Menander. Untersuchungen zur dramatischen Technik“ an der Universität Erlangen promoviert und ebendort 1979 habilitiert. 1982 erhielt er den Förderungspreis der Stadt Nürnberg. Von 1983 bis zu seiner Pensionierung 2011 war er Professor an der Universität München (seit 1988 C3-Professor). Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören antike Erzählprosa und erotische Lyrik. Niklas Holzberg wohnt in München.

Dillingen an der Donau
Dillingen an der Donau (amtlich: Dillingen a.d.Donau) ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Zusammen mit Lauingen bildet es ein Doppel-Oberzentrum.
Jordanische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die jordanische Fußballnationalmannschaft der U-17-Junioren ist die Auswahl jordanischer Fußballspieler der Altersklasse U-17, die die Jordan Football Association auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Junioren-Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der U-16-Asienmeisterschaft des Kontinentalverbandes AFC oder der U-17-Weltmeisterschaft der FIFA repräsentiert. Größter Erfolg der Mannschaft war das Erreichen des Viertelfinals bei der Asienmeisterschaft 2010.

Jordan Football Association
Die Jordan Football Association (arabisch الاتحاد الأردني لكرة القدم, DMG al-Ittiḥād al-urdunnī li-kurat al-qadam) ist der nationale Fußballverband des arabischen Landes Jordanien. Er wurde im Jahr 1949 (drei Jahre nach der Unabhängigkeit des Landes) gegründet und trat im Jahr 1956 dem Weltverband FIFA und 1975 dem Kontinentalverband AFC sowie 2015 dem Regionalverband WAFF. Derzeitiger Präsident ist Ali bin al-Hussein, ein Sohn von Hussein I.
Glör (Volme)
Die Glör  ist ein knapp sieben Kilometer langer kleiner Talauebach des Grundgebirges im Märkischen Oberland, der auf dem Gebiet der Kleinstädte Halver und Breckerfeld sowie der Gemeinde Schalksmühle verläuft. Sie ist ein  südsüdwestlicher und orografisch linker Zufluss der Volme im nordrhein-westfälischen Märkischen Kreis.

Breckerfeld
Die Hansestadt Breckerfeld [brɛkɐˈfɛɫt] ist eine Kleinstadt im südöstlichsten Teil des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist die südlichste kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises. Sie hat raumordnerisch die Funktion eines Grundzentrums.