hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pfarrkirche Schoppernau
Die römisch-katholische Pfarrkirche Schoppernau steht in der Bregenzerwälder Gemeinde Schoppernau im Bezirk Bregenz in Vorarlberg. Sie ist den Heiligen Philippus und Jakobus geweiht und gehört zum Dekanat Hinterwald in der Diözese Feldkirch. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Bregenz
Der Bezirk Bregenz ist ein Verwaltungsbezirk des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Er besteht aus den Gerichtsbezirken Bregenz und Bezau.

Anfang 2022 wurde Gernot Längle als Nachfolger von Elmar Zech zum Bezirkshauptmann von Bregenz ab 1. Mai 2022 bestellt.
Steuerrecht
Das Steuerrecht ist der Teil des Abgabenrechts, der die Steuern betrifft. Zum Steuerrecht im engeren Sinne werden alle Steuergesetze gerechnet – im weiteren Sinne zählen auch die Gesetze zur Steuerverwaltung und Finanzgerichtsbarkeit dazu. Rechtsnormen, die sich mit der Verteilung des Steueraufkommens befassen – in Deutschland sind dies Teile des Grundgesetzes, das Zerlegungsgesetz und das Finanzausgleichsgesetz –, zählt man dagegen nicht zum Steuerrecht.

Finanzgerichtsbarkeit
Die Finanzgerichtsbarkeit gehört zur Fachgerichtsbarkeit in der Bundesrepublik Deutschland. Ihre wichtigste Aufgabe ist die Gewährung von Rechtsschutz gegen Verwaltungsakte (z. B. Steuerbescheide) der Finanzbehörden (Art. 108 Abs. 6 GG). Die Finanzgerichtsbarkeit wird durch Bundesgesetz einheitlich geregelt.
Scottish FA Cup 1899/1900
Der Scottish FA Cup wurde 1899/1900 zum 27. Mal ausgespielt. Der wichtigste schottische Fußball-Pokalwettbewerb, der vom Schottischen Fußballverband geleitet wurde, begann am 13. Januar 1900 und endete mit dem Finale am 14. Mai 1900 im Glasgower Ibrox Park. Der Vorjahressieger Celtic Glasgow konnte den Wettbewerb durch einen 4:3-Sieg im diesjährigen Endspiel gegen den FC Queen’s Park erfolgreich verteidigen. Es war zugleich der dritte Pokalerfolg in der  Klubgeschichte.

FC Queen’s Park
Der FC Queen’s Park (offiziell: Queen’s Park Football Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Glasgow mit langer Geschichte und Tradition. Seine Heimspiele trägt er im Hampden Park aus, demselben Stadion, in dem auch die schottische Nationalmannschaft ihre Spiele austrägt. Der Verein war verantwortlich für die Aufnahme von Latten an Fußballtoren, Freistößen und Halbzeiten in das Regelwerk. Eine Reise nach Irland, um gegen die Caledonians zu spielen, rief so viel Aufmerksamkeit hervor, dass kurz darauf die erste irische Fußballmannschaft gegründet wurde – der Cliftonville FC. Queen’s Park ist nach Celtic und den Rangers der dritterfolgreichste Verein im schottischen Pokal mit zehn gewonnenen Titeln. Der Amateurstatus von Queens Park spiegelt sich auch im Vereinsmotto wider: „Ludere causa Ludendi“ – „Zu spielen um des Spieles willen“.

Der Verein spielt in der zweitklassigen Scottish Championship.
Pulsed Accretion
Pulsed Accretion (englisch; deutsch gepulste Akkretion) beschreibt in der Astronomie eine  Modulation der Akkretionsrate junger stellarer Objekte in Doppelsternsystemen. Periodische Helligkeitsänderungen in den Infrarot-Lichtkurven von T-Tauri-Sternen werden immer durch Pulsed Accretion erklärt, wenn die Modulation der Lichtkurve identisch mit der Umlaufdauer des Doppelsternsystems ist und nicht durch Bedeckungseffekte wie bei den UX-Orionis-Sternen erklärt werden kann.

In Doppelsternen von jungen stellaren Objekten bildet sich um jeden Stern eine protoplanetare Scheibe, aus der Materie auf die Sterne akkretiert wird. Besitzt das Doppelsternsystem eine elliptische Umlaufbahn, so wirken im Periastron stärkere Gravitationskräfte auf die protoplanetaren Scheiben, was zu einem temporären Anstieg der Akkretionsrate auf den Stern führt. Dies führt wiederum zu den beobachteten Helligkeitsanstiegen im mittleren Infrarot, z. B. beim Protostern LRLL 54361 bis um das Zehnfache.

UX-Orionis-Stern
Die UX-Orionis-Sterne (Akronym UXOR) sind eine Untergruppe der veränderlichen jungen Sterne in und nahen Sternentstehungsgebieten mit spitzen und tiefen Minima von bis zu 3 mag. Sie zeigen einen ausgeprägten Infrarotexzess und die H-alpha-Emissionslinien. Das Alter der UXORs wird anhand der Intensität der Lithiumlinien in ihren Spektren auf einige bis 70 Millionen Jahre geschätzt. Die nur wenige Tage andauernden Minima sind die Folge einer veränderlichen Extinktion in den zirkumstellaren Scheiben um die UX-Orionis-Sterne.
Reichsstraße 385
Die Reichsstraße 385 (R 385) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs. Sie verlief zunächst im 1939 aus annektierten Gebieten Polens gebildeten, der Provinz Ostpreußen angegliederten Regierungsbezirk Zichenau von dem Dorf Góra  an der damaligen Reichsstraße 123 (heute an der Droga krajowa 10) auf der heute von der DW 567 gebildeten Trasse nach Südwesten über die von 1941 bis 1945 als Schröttersburg bezeichnete Stadt Płock, wo sie die Weichsel überquerte und im Wesentlichen auf der Trasse der heutigen Droga krajowa 60 über Gostynin (nach der Annexion in Waldrode, zeitweise auch in Gasten umbenannt) auf der Trasse der heutigen DW 581 nach Krośniewice (von 1943 bis 1945 Kroßwitz) führte, wo sie an der damaligen Reichsstraße 114 endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 83 Kilometer.

Gostynin
Gostynin (deutsch Gostynin, 1940–41/1942–45 Waldrode, 1941–42 Gasten) ist eine an der Linken Skrwa gelegene Stadt in Polen in der Woiwodschaft Masowien und Hauptort der Landgemeinde Gostynin, der sie aber nicht angehört.
Divizia B 1934/35
Die Divizia B 1934/35 war die erste Spielzeit der zweiten rumänischen Fußballliga. Sie wurde als Unterbau der bereits zwei Jahre zuvor gegründete ersten Liga geschaffen. Sieger der Aufstiegsrunde wurde Jiul Petroșani, dass sich jedoch in der Relegation gegen AMEF Arad nicht durchsetzen konnte.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
Breslauer Fußballmeisterschaft 1905/06
Die Breslauer Fußballmeisterschaft 1905/06 war die vierte und letzte vom Verband Breslauer Ballspiel-Vereine (VBBV) ausgetragene Breslauer Fußballmeisterschaft. Die im Rundenturnier ausgetragene Meisterschaft sicherte sich zum dritten Mal der SC Schlesien Breslau. Durch diesen Sieg qualifizierte sich Schlesien Breslau für die deutsche Fußballmeisterschaft 1905/06, bei der die Mannschaft bereits im Viertelfinale nach einer deutlichen 0:7-Niederlage gegen den BFC Hertha ausschieden. Der FC Breslau 98 trat erneut in den Verband ein, der SC 1904 Breslau wurde neu aufgenommen.

Dies war die letzte Fußballmeisterschaft des VBBV. Am 18. März 1906 gründete der Verband zusammen mit dem Verband Niederlausitzer Ballspiel-Vereine den Südostdeutschen Fußball-Verband (SOFV). Die Breslauer Vereine spielten fortan innerhalb des SOFV in dem Bezirk Breslau.

Verband Niederlausitzer Ballspiel-Vereine
Der Verband Niederlausitzer Ballspiel-Vereine (VNBV) war ein lokaler Fußballverband in der Niederlausitz, der von 1900 bis 1906 Bestand hatte. Danach ging er als Bezirk Niederlausitz im südostdeutschen Fußball-Verband auf.
Leucobryum
Leucobryum ist eine vorwiegend tropische Moosgattung aus der Familie der Leucobryaceae. In Deutschland kommen nur zwei Arten vor, die häufig auf sauren Böden an schattigen bis halbschattigen Plätzen zu finden sind. Beide sind durch die Bundesartenschutzverordnung (Fassung 16. Februar 2005, Liste) geschützt.

Bundesartenschutzverordnung
Die Bundesartenschutzverordnung (BArtSchV) wurde zum Schutz wildlebender Tier- und Pflanzenarten erstmals am 19. Dezember 1986 erlassen.

Sie ist eine auf Grund des Bundesnaturschutzgesetzes (BNatSchG) erlassene Rechtsverordnung, die den Artenschutz der Verordnung (EG) Nr. 338/97 (Artenschutzverordnung) von 1984, durch die in allen EG-Mitgliedstaaten das Washingtoner Artenschutzabkommen in Kraft gesetzt wurde, erweitert und verschärft.

Die geltende Fassung der Bundesartenschutzverordnung stammt vom 16. Februar 2005 und wurde als Artikel 1 der Verordnung zur Neufassung der Bundesartenschutzverordnung und zur Anpassung weiterer Rechtsvorschriften erlassen.

Die Liste der geschützten Pflanzen und Tiere findet sich in der Anlage 1 zur Bundesartenschutzverordnung. Sie ist nicht zu verwechseln mit den vom Bundesamt für Naturschutz herausgegebenen Roten Listen gefährdeter Tier- und Pflanzenarten.
Alfred Seitz (Biologe, 1905)
Alfred Seitz (* 21. Februar 1905 in Gernsheim, Großherzogtum Hessen; † 2. August 1982 in Nürnberg) war ein österreichischer Ethologe und Ornithologe. Er war von 1950 bis 1970 Direktor des Nürnberger Tiergartens.

Ethologie
Als Ethologie wird im deutschen Sprachraum traditionell die „klassische“ vergleichende Verhaltensforschung bezeichnet, die sich ab den 1930er-Jahren als eigenständige Forschungsrichtung etablierte, gelegentlich aber auch ganz generell die Verhaltensbiologie. Die Ethologie ist folglich ein Teilgebiet der Zoologie und eine Nachbardisziplin der Psychologie, aber innerhalb der Zoologie auch eine Ergänzung zu den vergleichenden Ansätzen von Morphologie, Anatomie und Physiologie im Dienst einer systematischen Verwandtschaftsforschung.
Karena
Karena war der Markenname einer Limonade in der DDR.
Der Name ist ein Akronym und steht für Kalorienreduziert naturtrüb.
Das Getränk war abgefüllt in den üblichen Mehrweg-Pfandflaschen und hatte ein hellblaues Etikett mit orange-gelbem Schriftzug.

Siehe auch: DDR-Produkte

Etikett
Ein Etikett (von französisch etiquetter, aus estiquier ‚feststecken‘, ursprünglich Zettel mit Hinweisen im Spanischen Hofzeremoniell, schweizerisch und österreichisch Etikette) ist ein Hinweisschild auf oder an der Verpackung eines Produkts oder dem Produkt selbst. Gelegentlich wird statt des Wortes Etikett auch Label (englisch für Zettel, Schildchen) verwendet.
Senatssyndicus
Senatssyndicus ist der in Hamburg einem Senator in seiner Eigenschaft als Präses (Leiter) einer Behörde (Ministerium) beigegebene politische Beamte. Das Amt ist vergleichbar einem beamteten Staatssekretär in anderen deutschen Ländern. Seit 1978 werden die Staatsräte nur mehr als politische Beamte berufen und können jederzeit in den Ruhestand versetzt werden.

Politischer Beamter
Ein politischer Beamter ist ein Beamter, der ein Amt bekleidet, bei dessen Ausübung er in fortdauernder Übereinstimmung mit den grundsätzlichen politischen Ansichten und Zielen der Regierung stehen muss (§ 30 Abs. 1 BeamtStG). Politische Beamte können nach den Regelungen in § 54 Bundesbeamtengesetz (BBG) bzw. § 30 Beamtenstatusgesetz (BeamtStG) jederzeit in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden. Befinden sie sich im Beamtenverhältnis auf Probe, können sie jederzeit entlassen werden (§ 36 BBG). Wie politische Beamte können auch Generale und Admirale in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden (§ 50 Soldatengesetz).
Kurt Egon Kauffmann
Kurt Egon Kauffmann (* 21. September 1912 in Grabow; † 30. Dezember 1991 in Wachtberg-Villiprott) war ein deutscher Brigadegeneral des Heeres der Bundeswehr, Oberstleutnant im Generalstab des Heeres der Wehrmacht, Angehöriger der Organisation Gehlen und des Bundesnachrichtendienstes. Zuletzt war er General der Heeresfliegertruppe im Truppenamt in Köln.

Heer (Wehrmacht)
Das Heer war neben Kriegsmarine und Luftwaffe eine der drei Teilstreitkräfte der Wehrmacht und umfasste die große Masse der deutschen Landstreitkräfte im Zweiten Weltkrieg. Neben dem Heer gab es auf deutscher Seite jedoch auch die Waffen-SS und die Bodentruppen unter dem Befehl des Oberbefehlshabers der Luftwaffe Hermann Göring sowie seit 1944 auch den der NSDAP-Parteileitung unterstellten Volkssturm.
Route nationale 63 (Madagaskar)
Die Route nationale 63 (RN 63) ist eine 2,5 km lange, asphaltierte Nationalstraße in Madagaskar. Sie zweigt im Stadtteil Ankadimboahaka von der RN 7 nach Osten ab und überquert den Ikopa, bevor sie in die RN 60 mündet. Dadurch bildet sie einen Teil der südlichen Umfahrung des Stadtgebietes von Antananarivo. Die Straße weist in jeder Richtung eine Fahrspur und einen Seitenstreifen auf. Sie wurde im März 2023 erneuert und befindet sich in sehr gutem Zustand.

Ikopa
Der Ikopa ist ein Fluss im Nordwesten von Madagaskar mit einer Länge von 485 km. Er ist der wichtigste Nebenfluss des Betsiboka mit einem Einzugsgebiet von 18.550 km². Der Ikopa durchfließt auch den südlichsten Vorort der Hauptstadt Antananarivo.
Uychi
Uychi ist eine Siedlung städtischen Typs in der usbekischen Viloyat Namangan im Ferghanatal und Hauptort des gleichnamigen Bezirks.

Die Stadt liegt etwa 20 km nordöstlich der Viloyathauptstadt Namangan unmittelbar südlich der bezirksfreien Stadt Chortoq. Der Nördliche Ferghanakanal fließt am Nordrand des Ortes vorbei.

Im Jahr 1984 erhielt Uychi den Status einer Siedlung städtischen Typs. Gemäß der Bevölkerungszählung 1989 hatte der Ort 14.008 Einwohner, einer Berechnung für 2010 zufolge betrug die Einwohnerzahl 31.564.

Chortoq
Chortoq (kyrillisch und tadschikisch Чортоқ; russisch Чарта́к Tschartak) ist eine kreisfreie Stadt und zudem Hauptort des gleichnamigen Bezirkes im usbekischen Teil des Ferghanatales in der Viloyat Namangan.

Seit 1976 besitzt Chortoq die Stadtrechte. Die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2010 52.800. Chortoq liegt im Nordosten des Ferghanatales. Chortoq liegt 19 km ostnordöstlich der Viloyathauptstadt Namangan. Chortoq liegt an der Bahnstrecke von Qoʻqon nach Uchqoʻrgʻon. Die Stadt liegt am Flusslauf des Chortoqsoy. Südlich der Stadt verläuft der Nördliche Ferghanakanal.
Freizeitexpress Albtäler
Der Freizeitexpress Albtäler ist ein von der Albtal-Verkehrs-Gesellschaft (AVG) im Auftrag des Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg betriebener Freizeitexpress (FEX), der ganzjährig den Kraichgau mit dem Albtal verbindet. Das Angebot wird vom Land Baden-Württemberg und den Landkreisen Karlsruhe und Calw finanziert.

Landkreis Karlsruhe
Der Landkreis Karlsruhe ist eine Gebietskörperschaft mit 456.264 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Karlsruhe im Regierungsbezirk Karlsruhe und zur grenzübergreifenden Regio Pamina. Verwaltungssitz ist die Stadt Karlsruhe, die selbst nicht Teil des Landkreises ist.
Berner KMU
Der Berner KMU ist der Verband der kleinen und mittleren Unternehmen im Kanton Bern.

Der Verband hat seine Geschäftsstelle in Burgdorf. Die Berner KMU zählt über 21'000 Mitglieder. Er ist damit der grösste Wirtschaftsverband im Kanton Bern und der grösste kantonale Wirtschaftsverband der Schweiz. Er betreibt vornehmlich Interessenpolitik. So setzt er sich ein für günstige wirtschaftliche Rahmenbedingungen, Abbau von administrativem Aufwand, tiefere Steuern und eine ausreichende Stromversorgung.

Das Organ des Verbandes ist die Zeitschrift Berner KMU Aktuell.

Kleine und mittlere Unternehmen
Kleine und mittlere Unternehmen (kurz KMU), in Belgien und Österreich Klein- und Mittelbetriebe (KMB), ist die Sammelbezeichnung für Unternehmen, die definierte Grenzen hinsichtlich Beschäftigtenzahl, Umsatzerlös oder Bilanzsumme nicht überschreiten.
Die Einordnung erfolgt in der Regel unabhängig von der gewählten Rechtsform oder der Gesellschafterstruktur. Unternehmen, die diese Grenzen überschreiten, werden Großunternehmen genannt.
International ist die englische Bezeichnung small and medium-sized enterprises (SME oder SMEs) gebräuchlich, seltener auch small and medium-sized businesses (SMB oder SMBs). Im Börsenjargon ist mit Bezug auf die Höhe der Börsenkapitalisierung bei mittleren Unternehmen von Mid Caps, bei Kleinunternehmen von Small Caps die Rede; beide sind an Wertpapierbörsen im Börsensegment der Nebenwerte gelistet.
Villa Kellermann
Die Villa Kellermann, auch als Villa von Hardt bezeichnet, ist ein ehemaliges adliges bzw. großbürgerliches Wohnhaus in Potsdam. Es wurde in den 1910er Jahren errichtet und erhielt nach 1945 seinen jetzigen Namen nach dem Schriftsteller Bernhard Kellermann, der dort nie gewohnt hat. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Bernhard Kellermann
Bernhard Friedrich Wilhelm Kellermann (* 4. März 1879 in Fürth; † 17. Oktober 1951 in Klein Glienicke bei Potsdam) war ein deutscher Schriftsteller. Sein bekanntestes Werk ist der millionenfach verkaufte Science-Fiction-Roman Der Tunnel aus dem Jahr 1913.
Hendrik Hollander
Hendrik Hollander (* 7. August 1823 in Leeuwarden; † 1. Juni 1884 in Amsterdam) war ein niederländischer Genre- und Historienmaler sowie Lithograf.

Hollander studierte von 1844 bis 1849 an der Rijksakademie van beeldende kunsten in Amsterdam  sowie bei Nicolaas Pieneman und Johan Willem Pieneman. Er wohnte und arbeitete ab 1844 sein ganzes Leben lang in Amsterdam.

Hollander malte Genre- und Historienbilder. Er beschäftigte sich auch mit der Lithografie. 1850 wurde er Mitglied von „Arti et Amicitiae“ in Amsterdam. Ab 1855 war Hendrik Hollander Ehrenmitglied von „Natura Artis Magistra“.

Er nahm von 1847 bis 1884 an Ausstellungen in Amsterdam und Den Haag teil.

Rijksakademie van beeldende kunsten
Die Rijksakademie van beeldende kunsten (deutsch Reichsakademie der Bildenden Künste) ist die 1870 gegründete, niederländische Kunstschule. Sie fördert bildende Künstler durch einen zweijährigen Akademieaufenthalt in Amsterdam.

Darüber hinaus war sie in der Vergangenheit der Ort der neuen Bewegung des Amsterdamer Impressionismus als Teil der internationalen Bewegung des Impressionismus, kunsthistorisch auch als Schule von Allebé bekannt. Von hier gingen wesentliche Impulse für die Bewegung der Moderne aus. Dies war vor allem durch die Öffnung des Lehrbetriebes unter dem im Jahre 1880 neu ernannten Direktors August Allebé erst möglich. Zu den wichtigsten Wegbereitern zählen solche bekannte Namen wie George Hendrik Breitner, Jan Toorop, Piet Mondriaan und Willem Arnoldus Witsen.
Olympische Sommerspiele 1992/Leichtathletik – Hochsprung (Frauen)
Der Hochsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde am 6. und 8. August 1992 im Olympiastadion Barcelona ausgetragen. 41 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Deutsche Heike Henkel. Sie gewann vor der Rumänin Alina Astafei und der Kubanerin Ioamnet Quintero.

Für Deutschland gingen neben Siegerin Henkel Marion Goldkamp und Birgit Kähler an den Start. Goldkamp schied in der Qualifikation aus, Kähler erreichte das Finale und wurde Elfte.
Auch die Österreicherin Sigrid Kirchmann erreichte das Finale. Sie belegte Rang fünf.
Die Schweizerin Sieglinde Cadusch scheiterte in der Qualifikation.
Sportlerinnen aus Liechtenstein nahmen nicht teil.

Olympiastadion Barcelona
Das Olympiastadion Barcelona, offiziell Estadi Olímpic Lluís Companys, Estadi Olímpic de Montjuïc oder einfach nur Estadi Olímpic, ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der spanischen Metropole Barcelona. Es ist ein UEFA-Stadion der Kategorie 4, der höchsten Klassifikation des Europäischen Fußballverbandes. Es war Austragungsort der Olympischen Spiele 1992 und befindet sich auf dem Montjuïc.
Peter Van Brugh Livingston
Peter Van Brugh Livingston (* 3. November 1710 in Albany, Provinz New York; † 28. Dezember 1792 in Elizabethtown, New Jersey) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war von 1776 bis 1778 Treasurer von New York.

Provinz New York
Die Provinz New York (1664–1776) (Englisch: Province of New York, niederländisch: Provincie New York) war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Mutterland Großbritannien lossagten. Sie entstand nach der Einnahme der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland durch das Königreich England.
Lajos Baróti
Lajos Baróti [ˈlɒjoʃ ˈbɒroːti] (* 19. August 1914 in Szeged; † 23. Dezember 2005 in Budapest) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. Mit insgesamt elf wichtigen Titeln zählt er zu den bedeutendsten Trainern seiner Zeit.

Szeged
Szeged [ˈsɛgɛd] anhörenⓘ (deutsch Szegedin oder Segedin, kroatisch Segedin, serbisch Сегедин Segedin, rumänisch Seghedin) ist mit 160.766 Einwohnern (2019) die drittgrößte Stadt Ungarns. Sie liegt an der Südgrenze des Landes am Dreiländereck mit Serbien und Rumänien an der Mündung des Flusses Marosch (ungarisch Maros) in die Theiß (ungarisch Tisza). Mit der rund 170 km nördlich gelegenen Hauptstadt Budapest ist die Stadt über die Intercity-Bahnverbindung und die Autobahn M5 verbunden. Szeged ist Sitz des Komitats Csongrád-Csanád und besitzt selbst Komitatsrecht. Über 2000 Sonnenstunden pro Jahr  – mehr als in jeder anderen Stadt des Landes – haben Szeged den Beinamen „Stadt des Sonnenscheins“ beschert.
Leerlaufmoment
Unter dem Leerlaufmoment oder Schleppmoment versteht man den Schleppverlust einer Lamellenkupplung, der im geöffneten Kupplungszustand besteht. Primäre Einflussgrößen sind dabei

die dynamische Viskosität des Öls

der Ölfüllstand

die Belagbreite

die Anzahl der Reibflächen oder -paare

der mittlere Reibdurchmesser

die Drehzahl

das Lüftspiel.

Sekundäre Einflüsse sind

die Belagoberfläche

die Reibbelagnutzung

die Beschaffenheit der Stahlgegenlamellen.

Durch den Aufbau können weitere Faktoren hinzukommen, z. B. wenn eine mit den Wellen der Lamellenkupplung verbundene Kühlmittelpumpe durch Relativ- oder Absolutdrehzahl angetrieben wird.

Als Schleppmoment bezeichnet man auch das Drehmoment, das man braucht, um bei einer Axialkolbenpumpe, die auf einen Schwenkwinkel von 0° eingestellt ist, die internen Widerstände zu überwinden.

Drehmoment
Das Drehmoment, auch Moment oder Kraftmoment, ist eine physikalische Größe in der klassischen Mechanik. Sie ist verbunden mit der Drehwirkung einer Kraft auf einen Körper. Die international verwendete Maßeinheit für das Drehmoment ist das Newtonmeter. Als Formelzeichen ist  üblich. Bei Verwechselungsgefahr (etwa mit der Magnetisierung) wird auch  verwendet.

Das Drehmoment spielt für Drehbewegungen die gleiche Rolle wie die Kraft für geradlinige Bewegungen. Ein Drehmoment kann die Rotation eines Körpers beschleunigen oder bremsen. Ein Drehmoment, das einen Balken der Länge nach verbiegt, wird Biegemoment genannt. Ein Drehmoment, das einen Balken verwindet ist dagegen ein Torsionsmoment. Bei Motoren bestimmt das auf die Antriebswelle wirkende Drehmoment zusammen mit der Drehzahl die abgegebene mechanische Leistung.
Maximianus von Ravenna
Maximianus von Ravenna (* 498 im istrischen Pola; † 22. Februar 556 in Ravenna) war ab 546 der erste Erzbischof von Ravenna, nachdem ihm eine Reihe von Bischöfen vorangegangen war, eine Reihe, die der Legende nach bis ins 1. Jahrhundert zurückreicht. Maximianus erlangte Anerkennung und Nachruhm als großer Förderer kirchlicher Bautätigkeiten sowie als Vertrauter Kaiser Justinians I.

Pula
Pula [ˈpuːla] (deutsch und italienisch Pola; slowenisch Pulj) ist mit 51.469 Einwohnern (Stand: 2021) die größte Stadt der kroatischen Gespanschaft Istrien. Die Stadt liegt nahe der Südspitze der Halbinsel Istrien und gehört zur römisch-katholischen Diözese Poreč-Pula.