hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dynamische Energie-Analyse
Die dynamische Energie-Analyse (DEA, englisch dynamical energy analysis) ist eine Methode für numerische Modellierung von Körperschall und Schwingungen in komplexen Strukturen.
Sie kann im Bereich von mittleren bis hin zu hohen Frequenzen angewendet werden und ist in diesem Rahmen rechnertechnisch effizienter als die traditionellen deterministischen Ansätze (wie Finite-Elemente- und Randelement-Methode).
Im Vergleich zu konventionellen statistischen Ansätzen wie der statistischen Energie-Analyse (SEA), bietet DEA mehr strukturelle Details und ist unproblematischer im Hinblick auf die Einteilung in Untersysteme.
Die DEA-Methode sagt den Fluss der Schwingungswellenenergie über komplexe Strukturen in Ausdrücken linearer Transportgleichungen vorher. Diese Gleichungen werden dann diskretisiert und über Maschen gelöst.

Kontinuitätsgleichung
Eine Kontinuitätsgleichung ist eine bestimmte partielle Differentialgleichung, die zu einer Erhaltungsgröße (s. u.) gehört. Sie verknüpft die zeitliche Änderung  der räumlichen Dichte , mit der diese Erhaltungsgröße an einem Punkt vorliegt, mit der räumlichen Änderung ihrer Stromdichte :

Zur mathematischen Definition von  siehe Divergenz eines Vektorfeldes.

Die Kontinuitätsgleichung tritt in allen Feldtheorien der Physik auf. Die erhaltenen Größen können sein:

die Masse,

die elektrische Ladung,

die Energie,

die Wahrscheinlichkeit und

einige Teilchenzahlen (Leptonenzahl, Baryonenzahl).

Die Verallgemeinerung der Kontinuitätsgleichung auf physikalische Größen, die keine Erhaltungsgrößen sind, ist die Bilanzgleichung. In ihr tritt auf der rechten Seite der Gleichung ein zusätzlicher Quellterm auf.
Slobodan Grubačić
Slobodan Grubačić (geb. 1942) ist ein serbischer Germanist, Kultur- und Literaturhistoriker und Hochschullehrer sowie Mitglied der Europäischen Akademie der Wissenschaften und Künste in Wien und der Serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste in Belgrad.

Literaturgeschichte
Der Begriff Literaturgeschichte hatte bis Mitte des 18. Jahrhunderts die Bedeutung „Berichte aus der gelehrten Welt“ und wurde seit etwa 1830 neu definiert als Feld der nationalen sprachlich fixierten Überlieferung, innerhalb derer die künstlerisch gestalteten Werke maßgeblich sind.
Helmut Bernhard
Helmut Bernhard (* 1948 in Neustadt an der Haardt) ist ein deutscher Provinzialrömischer Archäologe. Als langjähriger Bodendenkmalpfleger und Leiter der Außenstelle Speyer der Direktion Landesarchäologie (Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz) widmet er sich besonders der frühen Geschichte der Pfalz.

Provinzialrömische Archäologie
Die Provinzialrömische Archäologie (universitär: Archäologie der römischen Provinzen) beschäftigt sich mit den materiellen Hinterlassenschaften der römischen Provinzen. Forschungsgeschichtlich bedingt liegt ein geographischer Schwerpunkt auf den Nordwestprovinzen.
Deixlfurter Bach
Der Deixlfurter Bach ist ein Fließgewässer bei Traubing in Oberbayern.

Der Ablauf der Deixlfurter Seen aus dem Langen Weiher besitzt nach einigen hundert Metern Verlauf einen Teilungspunkt, im weiteren Verlauf werden diese Abflüsse als Starzenbach und Deixlfurter Bach bezeichnet. Der Deixlfurter Bach selbst fließt in weitgehend nordwärts gerichtetem Verlauf weiter, nimmt dann bei Traubing das Wasser des Schwarzen Grabens auf.  Ab Wieling, nach Aufnahme des Katzengrabens, dem Abfluss des Egelsees, heißt das Gewässer Wielinger Bach.

Egelsee (Traubing)
Der Egelsee ist ein natürlicher Kleinsee vermutlich eiszeitlichen Ursprungs bei Traubing in Oberbayern. An der Südseite befindet sich ein namenloser Graben als Hauptzufluss. Der Abfluss erfolgt über den Katzengraben zum Wielinger Bach auf der Nordseite.

Der Egelsee ist zumindest teilweise eingezäunt und es gibt keinen einfachen Zugang zum Ufer.
Voiceprint Records
Voiceprint Records ist ein englisches Plattenlabel aus Houghton-le-Spring (Tyne and Wear). Das Label wird zu den weltweit am schnellsten wachsenden Labels gezählt.

Das von Robyn Ayling gegründete Label Voiceprint ist spezialisiert auf Neuveröffentlichungen älterer Aufnahmen aus dem Bereich Progressive Rock. Die Zahl der  seit Mitte der 1990er vorgelegten Veröffentlichungen geht in die Hunderte. So sind viele CDs von Gong, Hawkwind, Soft Machine, Yes, all deren Nebenprojekten und vielen anderen auf dem Label erschienen. Zu den labeltypischen Bands zählen auch Psychic TV, für die allein das Label bereits 14 neue oder nachveröffentlichte Alben veröffentlicht hat.

Das Label gliedert sich auf in verschiedene Sublabel wie Resurgence, Blueprint, Folkprint, La Cooka Ratcha und Temple Records.

Gong (Band)
Gong ist eine 1968 gegründete Band, die zur Canterbury-Szene gerechnet wird. Die Gruppe bot in ihrer wechselhaften Geschichte verschiedene musikalische Stile wie Progressive Rock, Fusion, Space Rock und Jazzrock dar. Zu den bekanntesten der zahlreichen wechselnden Musiker der Band zählen der Gründer Daevid Allen, der Schlagzeuger und spätere musikalische Leiter Pierre Moerlen sowie die Gitarristen Allan Holdsworth und Steve Hillage. Aus der Kerngruppe Gong entsprangen zahlreiche Nachfolge- und Seitenprojekte wie Planet Gong, Mother Gong, New York Gong, Gongmaison und Gongzilla.
Wellness (Roman)
Wellness ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Nathan Hill, der im Jahr 2023 bei Alfred A. Knopf erschien. Im Folgejahr veröffentlichte der Piper Verlag die deutsche Übersetzung von Dirk van Gunsteren und Stephan Kleiner. Im Mittelpunkt des Romans steht die Beziehung von Jack und Elizabeth vom ersten Kennenlernen bis zu einer Ehekrise 21 Jahre später.

Alfred A. Knopf, Inc.
Die Alfred A. Knopf, Inc. ist ein Verlag, der 1915 von Alfred Abraham Knopf Sr. und seiner Ehefrau Blanche Wolf Knopf in New York gegründet wurde. Er wurde 1960 von Random House gekauft und ist seit 2009 ein Teil der Knopf Doubleday Publishing Group der Penguin Random House, das der Bertelsmann SE & Co. KGaA gehört. Bekannt ist der Verlag durch ein Markenzeichen, das Blanche Wolf Knopf selbst nach einem Barzoi, also einem russischen Windhund, entworfen hat.
Dreibächel
Dreibächel ist ein 0,15 km² großes Naturschutzgebiet zwischen Morgenröthe im Vogtlandkreis und Carlsfeld im Erzgebirgskreis in Sachsen. Es liegt am Hang des Berges Schneehübel im Vogtland und ist Teil des Naturraums Westerzgebirge. An dieser Stelle vereinigen sich der Diebs- und der Markersbach (Zufluss der Großen Pyra), ein Stück bachabwärts mündet der Cunitzbach. Auf dem Gebiet befindet sich der älteste Fichtenbestand Sachsens.

Vogtland
Das Vogtland (tschechisch Fojtsko, lateinisch Variscia, vogtländisch Vuechtland oder Vuuchtland) ist eine Region im Grenzgebiet von Thüringen, Sachsen, Franken und Böhmen. „Vogtland“ bezieht sich auf den ehemaligen Herrschaftsbereich der Vögte von Weida, Plauen und Gera. Weida ist dabei der älteste Stammsitz. Die späten Linien, die Fürstentümer Reuß jüngerer und älterer Linie, hatten ihre jeweilige Hauptstadt in Gera und Greiz.

Im Vogtland leben heute etwa eine halbe Million Menschen.
Heiligste Dreifaltigkeit (Garliava)
Die Hl.-Dreifaltigkeits-Kirche Garliava (lit. Garliavos Švč. Trejybės bažnyčia) ist eine katholische klassizistische Kirche. Sie befindet sich in Garliava, Rajongemeinde Kaunas, Litauen an der Landstraße Kaunas-Marijampolė.

Rajongemeinde Kaunas
Die Rajongemeinde Kaunas (litauisch Kauno rajono savivaldybė) in Litauen umschließt die Stadtgemeinde Kaunas und umfasst daher auch deren Speckgürtel. Sie hat eine Fläche von 1496 km² und 114.860 Einwohner (2024). Die größten Amtsbezirke sind Domeikava (11.743), Ringaudai (10.571), Garliava (10.443), Siedlungenamtsbezirk Garliava (9.902), Užliedžiai (9.805).
Pfarrkirche Potzneusiedl
Die römisch-katholische Pfarrkirche Potzneusiedl steht in der Gemeinde Potzneusiedl im Bezirk Neusiedl am See im Burgenland. Sie ist dem Patrozinium des Evangelisten Markus unterstellt und gehört zum Dekanat Neusiedl am See in der Diözese Eisenstadt. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Markus (Evangelist)
Markus ist der Name, den die altkirchliche Tradition dem Autor des wahrscheinlich ältesten Evangeliums beilegte. Der Evangelist nennt seinen Namen selbst nicht.

Markus bzw. Marcus ist kein jüdischer, sondern ein römischer Name. Wenn in der Fachliteratur der Verfasser des Evangeliums als „Markus“ bezeichnet wird, so ist dies eine Konvention und bedeutet nicht, dass die altkirchliche Markus-Biografie übernommen würde.

Symbol des Evangelisten ist der Markuslöwe.
Betty Dorsey
Betty Joyce Dorsey (* 1945 in Baltimore; † 21. März 2020 in Timonium, Baltimore County, Maryland) war eine US-amerikanische Popsängerin, die in den 1960er- und 70er-Jahren in der Bundesrepublik Deutschland tätig war.

Baltimore County
Das Baltimore County ist ein County im Bundesstaat Maryland der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 854.535 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 551,43 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Towson. Das County ist Teil der Metropolregion Baltimore.
Romelia Alarcón Folgar
Romelia Alarcón Folgar, geborene Romelia Alarcón Barrios (* 27. Oktober 1900 in Cobán, Departamento Alta Verapaz; † 19. Juli 1971 in Guatemala-Stadt) war eine guatemaltekische Dichterin, Journalistin und Suffragette. Viele ihrer Themen hatten mit der Umwelt und den Rechten der Frauen zu tun. Sie gilt als eine der bedeutendsten Dichterinnen Guatemalas im 20. Jahrhundert.

Suffragetten
Suffragetten sind Aktivistinnen von Frauenorganisationen, die Anfang des 20. Jahrhunderts unter dem Slogan „Votes for Women“ (engl. f. Wahlstimmen für Frauen) für das allgemeine Frauenwahlrecht im Vereinigten Königreich eintraten. Der Begriff bezieht sich insbesondere auf die Mitglieder der 1903 von Emmeline Pankhurst gegründeten britischen Women's Social and Political Union (WSPU), einer Organisation, die auch zu direkten Aktionen wie zivilem Ungehorsam, passivem Widerstand, Störung offizieller Veranstaltungen und Hungerstreiks griff.

Die Bewegung entstand aus dem langjährigen Kampf der Suffragistinnen (von englisch/französisch suffrage „Wahlrecht“), die sich seit den 1860er Jahren legal, aber erfolglos für das Frauenwahlrecht einsetzten, beispielsweise Organisationen wie die National Union of Women’s Suffrage Societies.
Auch in den Vereinigten Staaten und Australien waren Suffragetten und Suffragistinnen aktiv.
Theobald II. (Champagne)
Theobald der Große (franz.: Thibaut le Grand, * 1093; † 10. Januar 1152) war ab 1102 als Theobald IV. Graf von Blois, Chartres, Châteaudun, Sancerre und als Theobald II. Graf von Meaux, sowie seit 1125 ebenfalls als Theobald II. Graf von Troyes (Champagne).

Grafschaft Blois
Die Grafschaft Blois war im frühen Mittelalter eines der wichtigsten Territorien Frankreichs mit Schloss Blois als Herrschaftssitz.

Robert der Tapfere setzte in Blois – wie in den anderen wichtigen Städten an der Loire – einen Vizegrafen ein, vererbte das Land dann aber (als Grafschaft) an seinen Schwiegersohn, den Vizegrafen von Tours, der zum Gründer des Hauses Blois wurde.

Dessen Sohn Theobald I. bemächtigte sich 956/960 der Grafschaft Chartres und der Grafschaft Châteaudun. In der nächsten Generation kamen kurzzeitig die Grafschaft Beauvais und die Grafschaft Dreux dazu, 1019/25 die Grafschaft Troyes und die Grafschaft Meaux, die später dann zur Champagne zusammengefasst wurden, sowie die Grafschaft Sancerre.

1152 fiel bei einer Erbteilung die Champagne an die ältere Linie. Die jüngere Linie mit der Grafschaft Blois starb 1231 aus, die Grafschaft ging indirekt 1241 an das Haus Châtillon, das sie 1391 an den Herzog von Orléans verkaufte.
Elisabeth von Schwarzburg-Rudolstadt
Elisabeth von Schwarzburg-Rudolstadt (* 1. Oktober 1833 in Rudolstadt; † 27. November 1896 in Detmold) war eine deutsche Prinzessin aus dem Haus Schwarzburg und durch Heirat von 1852 bis 1875 Fürstin zur Lippe.

Schwarzburg (Adelsgeschlecht)
Die Schwarzburger gehörten zum alten Thüringer Hochadel. Der Stammsitz „Swartzinburg“ liegt im Tal an der Schwarza westlich von Saalfeld im Thüringer Landkreis Saalfeld-Rudolstadt und wurde 1071 erstmals urkundlich erwähnt. Im Jahr 1599 entstanden die beiden Grafschaften und späteren Fürstentümer Schwarzburg-Rudolstadt und Schwarzburg-Sondershausen. Günther Victor von Schwarzburg-Rudolstadt legte 1918 für beide zuletzt in Personalunion regierten Fürstentümer infolge der Novemberrevolution die Regierungsgeschäfte nieder und erklärte seinen Thronverzicht. Gemäß dem historischen Adelsrecht erlosch das Geschlecht der Schwarzburger mit dem Tod von Friedrich Günther von Schwarzburg 1971 im Mannesstamm.
Vielle
Vielle ist Namensbestandteil mehrerer Gemeinden in Frankreich:

Vielle-Adour im Département Hautes-Pyrénées

Vielle-Aure im Département Hautes-Pyrénées

Vielle-Louron im Département Hautes-Pyrénées

Vielle-Saint-Girons im Département Landes

Vielle-Soubiran im Département Landes

Vielle-Tursan im Département Landes

Vielle steht außerdem für:

Henri Vielle OFM (1867–1946), französischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Apostolischer Vikar von Rabat

Fidel, ein mittelalterliches Streichinstrument

ein vom österreichischen Komponisten Othmar Steinbauer (1895–1962) entwickeltes modernes Streichinstrument

Vielle-Tursan
Vielle-Tursan ist eine französische Gemeinde mit 283 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Adour Armagnac und zum Arrondissement Mont-de-Marsan.

Nachbargemeinden sind Sarraziet im Nordwesten, Montsoué im Norden, Fargues im Nordosten, Saint-Loubouer im Osten, Bats im Süden, Aubagnan im Südwesten und Coudures im Westen.
Elbaue zwischen Saalemündung und Magdeburg
Die Elbaue zwischen Saalemündung und Magdeburg ist ein FFH-Gebiet in der Stadt Zerbst/Anhalt im Landkreis Anhalt-Bitterfeld, in den Städten Barleben und Wolmirstedt im Landkreis Börde, in den Städten Barby und Schönebeck (Elbe) im Salzlandkreis, in den Gemeinden Gommern, Biederitz und Möser im Landkreis Jerichower Land sowie in der kreisfreien Stadt Magdeburg in Sachsen-Anhalt.

Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld ist eine Gebietskörperschaft im Land Sachsen-Anhalt. Er wurde im Zuge einer Gebietsreform am 1. Juli 2007 aus den ehemaligen Landkreisen Bitterfeld und Köthen sowie aus Teilen des bisherigen Landkreises Anhalt-Zerbst gebildet.
Serpuchow
Serpuchow (russisch Се́рпухов) ist eine russische Großstadt mit 127.041 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Moskau. Sie liegt rund 90 km südlich von Moskau an der Oka.

Nach Serpuchow ist die geologische Stufe Serpukhovium benannt sowie ein Schiff der Bujan-Klasse.

Bujan-Klasse
Die Projekt 21630, Deckname  Bujan (russisch Буян), ist eine Klasse von Korvetten der Russischen Marine. Die modernen Korvetten mit Tarnkappentechnik sind für den Küsten- und Binnengewässerschutz und ferner für das Anlanden und Unterstützen von Spezialeinheiten ausgelegt.

Das modifizierte Projekt 21631 wird als „Bujan-M“ bezeichnet. Die Exportversion des Projektes 21630, u. a. für Kasachstan, wird als Projekt 21632 „Tornado“ bezeichnet. Bei den Schiffen des Projektes 21631 gab es erhebliche Schwierigkeiten mit den verbauten Dieselmotoren.
(46692) Taormina
(46692) Taormina ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. Februar 1997 von dem tschechischen Astronomenehepaar Jana Tichá und Miloš Tichý am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) bei Český Krumlov entdeckt wurde.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mit 3,034 km (±0,822) berechnet, die Albedo mit 0,231 (±0,154).

Mittlere Sonnenentfernung (große Halbachse), Exzentrizität und Neigung der Bahnebene des Asteroiden entsprechen der Vesta-Familie, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.

(46692) Taormina ist nach der sizilianischen Stadt Taormina benannt, die Jana Tichá und Miloš Tichý im Jahre 2001 besucht hatten. Die Benennung erfolgte durch die Internationale Astronomische Union (IAU) am 6. März 2004.

Exzentrizität (Astronomie)
Die Exzentrizität ist in der Astronomie eine charakteristische Größe für die Bahn eines Himmelskörpers; sie ist eines seiner Bahnelemente. Sie wird in der Regel als eine auf ein anderes Bahnelement bezogene Größe, also als numerische Exzentrizität gebraucht. Zum Beispiel bei einer elliptischen Bahn ist sie auf deren große Halbachse bezogen.

Man spricht deshalb in der Astronomie in der Regel nicht von „numerischer Exzentrizität“, sondern nur von „Exzentrizität“ und verwendet dafür das Formelzeichen . Da letzteres in der Mathematik für die lineare Exzentrizität gebraucht wird (für die numerische Exzentrizität dort ), besteht Verwechslungsgefahr.
NGC 1144
NGC 1144 ist eine Seyfert-Galaxie im Sternbild Walfisch in der Umgebung des Himmelsäquators. Sie interagiert heftig mit der nur 20 kpc von ihr entfernten Galaxie NGC 1141, was eine besondere Kinematik hervorruft, die zu einer stark verzerrten Spiralstruktur führt. Die wechselwirkenden Galaxien sind im Atlas of Peculiar Galaxies als Arp 118 aufgeführt. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Elliptischer Galaxien nahe bei Spiralgalaxien und diese störend (Arp-Katalog).

Der Eintrag mit der Nummer 1144 im New General Catalogue (NGC) geht auf eine Beobachtung des französischen Astronomen Édouard Stephan aus dem Jahre 1876 mit einem 31,5-Zoll-Teleskop zurück. Höchstwahrscheinlich war es auch diese Galaxie, die zum Eintrag NGC 1142 führte, der auf eine Beobachtung durch den deutschen Astronomen Albert Marth mit einem 48 Zoll durchmessenden Spiegelteleskop Anfang Oktober 1864 zurückgeht.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Volocopter
Die Volocopter GmbH (ehemals e-volo GmbH) ist ein deutsches Luftfahrtunternehmen, das elektrische VTOL-Flugtaxis für Passagiere sowie Lastendrohnen entwickelt. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Bruchsal mit weiteren Büros und Entwicklungsstandorten in München und Singapur. Ende Dezember 2024 meldete Volocopter Insolvenz an.

Unbemanntes Fahrzeug
Ein unbemanntes Fahrzeug ist ein Fahrzeug oder Gerät ohne Personenbesatzung, das entweder eigenständig operiert oder ferngesteuert wird. Diese Fahrzeuge können unterteilt werden gemäß ihrem Einsatzbereich (Land, Luft, See), siehe die Übersicht der unbemannten Systeme. Mit „Fahrzeug“ ist jedoch häufig ein landbasiertes Gerät gemeint. Unbemannte Fahrzeuge werden ebenfalls als „Drohne“ bezeichnet. Diese Bezeichnung wird jedoch häufig den luftbasierten Systemen zugeschrieben.
Gronings
Gronings (Selbstbezeichnungen Grunnegs, Grönnegs oder Grunnegers) ist eine Sammelbezeichnung für die niedersächsischen Dialekte der Provinz Groningen in den Niederlanden. Das Gronings und die niederdeutschen Dialekte Ostfrieslands, das ostfriesische Platt, bilden durch das gemeinsame friesische Substrat eine auffallende Untergruppe im niedersächsischen Dialektkontinuum und werden des Öfteren als "Gronings-Ostfriesisch" oder auch als „friso-sächsische“ Dialekte bezeichnet. Das Gronings zeichnet sich durch seinen besonderen Akzent, seine Aussprachevariation zum niedersächsischen Platt und seinen besonderen Wortschatz aus.

Dialektkontinuum
Unter einem Dialektkontinuum wird in der Dialektologie eine Kette von Dialekten verstanden, innerhalb derer sich nach innersprachlichen strukturellen Kriterien keine eindeutigen Grenzen ziehen lassen, da zumindest zwei geographisch oder sozial benachbarte Dialekte jeweils gegenseitig verständlich sind.
Landkirche
Landkirche steht für

allgemein

Dorfkirche in bestimmten Regionen

im Besonderen

Landkirche (Gotland)

Landkirchen in Djursland

Landkirchen (Ravnsborg)

Litauische Kirche (Tilsit)

Siehe auch:

Landkirchen

Romanische Landkirche mit profanem Obergeschoss

Romanische Landkirche mit profanem Obergeschoss
Romanische Landkirchen mit profanem Obergeschoss, meist errichtet in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts, finden sich regional gehäuft in bestimmten Regionen Altbayerns. Es handelt sich um einen seltenen Kirchentypus, der sich durch ein zusätzliches Geschoss für profane Zwecke über einem romanischen Kirchenraum auszeichnet. Die Kirchen sind vermutlich Teil eines Landerschließungsplanes der Burggrafen von Regensburg und der Landgrafen von Stefling, aus der Familie der Pabonen.

Nicht verwechselt werden dürfen diese Kirchen mit romanischen Doppelkapellen oder Doppelkirchen, wie sie sich nicht selten als Burgkapellen oder Beinhäuser und gehäuft auch im Alpenraum nachweisen lassen.
Pruning
Pruning ist der englische Ausdruck für das Beschneiden (Zurechtstutzen) von Bäumen und Sträuchern. In der Informatik im Umfeld des maschinellen Lernens wird der Ausdruck für das Vereinfachen, Kürzen und Optimieren von Entscheidungsbäumen verwendet.

Die Idee des Pruning entstammt ursprünglich aus dem Versuch, das sog. Overfitting bei Bäumen zu verhindern, die durch induziertes Lernen entstanden sind. Overfitting bezeichnet die unerwünschte Induktion von Noise in einem Baum. Noise bezeichnet falsche Attributwerte oder Klassenzugehörigkeiten, welche Datensets verfälschen und so Entscheidungsbäume unnötig vergrößern. Durch das Pruning der Bäume werden die unnötigen Sub-Bäume wieder gekürzt.

Überanpassung
Überanpassung (englisch overfitting) bezeichnet eine bestimmte Korrektur eines Modells an einen vorgegebenen Datensatz. In der Statistik bedeutet Überanpassung die Spezifizierung eines Modells, das zu viele erklärende Variablen enthält. Werden dagegen relevante Variablen außer Acht gelassen (siehe Verzerrung durch ausgelassene Variablen), spricht man von Unteranpassung (englisch underfitting).
Cléverson Gabriel Córdova
Cléverson Gabriel Córdova, bekannt als Cléo (serbisch-kyrillisch Клеверсон Габријел Кордова Kleverson Gabrijel Kordova, * 9. August 1985 in Guarapuava) ist ein ehemaliger Fußballspieler mit  brasilianischer und serbischer Staatsangehörigkeit. Der Stürmer spielte unter anderem für Athletico Paranaense, Roter Stern und FK Partizan Belgrad. Bei Partizan war er Teil der Meistermannschaften von 2010 und 2011. 2011 und 2012 wurde er mit Guangzhou Evergrande Chinesischer Meister, 2012 zudem Pokalsieger.

Athletico Paranaense
Der Club Athletico Paranaense – im deutschen meist kurz Athletico Paranaense genannt, in Listen oft auch als Athletico-PR aufgeführt – ist ein brasilianischer Fußballverein aus Curitiba, der Hauptstadt des Bundesstaates Paraná.
Weingut Reichsgraf von Kesselstatt
Das Weingut Reichsgraf von Kesselstatt ist ein ehemals den Grafen von Kesselstatt gehörendes Weingut im Anbaugebiet Mosel, welches sich heute im Mehrheitsbesitz (90 %) der Schloss Wachenheim AG befindet.

Weingut
Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem edle Weinreben angebaut und Wein sowie weinähnliche Erzeugnisse wie Sekt und Perlwein produziert und oft auch vermarktet werden.

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von einem Weinbaubetrieb.

Der Winzer ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich.

Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungen, Kellerführungen und Weinproben an.

Viele Winzer sind bestrebt, den Namen ihres Weingutes als Marke zu etablieren.