hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pontus Karlsson
Pontus Karlsson (* 19. August 1983) ist ein schwedischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler stieg 2009 mit Åtvidabergs FF in die Allsvenskan auf.

Sein jüngerer Bruder Christoffer (* 1988) ist ebenfalls als Profispieler aktiv, steht seit 2003 im Profiaufgebot des Åtvidabergs FF und kommt für dieses seit 2004 zum Einsatz. Beider Vater Mats Karlsson (* 1957) verbrachte den Großteil seiner Karriere, von der unterklassigen Degerfors IF kommend, ebenfalls beim Åtvidabergs FF und spielte mit diesem auch einige Jahre erstklassig.

Degerfors IF
Degerfors IF ist ein schwedischer Fußballverein aus Degerfors in Värmland. Die Vereinskultur und der sportliche Erfolg waren lange mit dem ortsansässigen Stahlwerk verbunden. Der Verein trägt das Emblem der Stahlindustrie und der Metallarbeitergewerkschaft in seinem Wappen. In den ersten Jahrzehnten des Bestehens waren die meisten Fußballer des Vereins im Stahlwerk beschäftigt. Die Männermannschaft des Klubs spielte nach dem Wiederaufstieg seit 2025 wieder in der Allsvenskan. Größter Erfolg ist der Gewinn des schwedischen Pokals 1993, zweimal wurde die Mannschaft in der Allsvenskan Vizemeister.
Wau Wau (Spiel)
Wau Wau ist ein Lernspiel in Form eines Buchstabenspiels und soll das Verständnis für Sprache und Rechtschreibung fördern.

Neben der deutschen Fassung wurde auch eine englische und französische Ausgabe entwickelt. Die Buchstaben auf den Spielkarten sind aus den Samen des Ahorns gebildet. Gegenüber bekannten Spielen wie Scrabble, Boggle etc. bietet Wau Wau eine höhere Flexibilität beim Spielen.

Ahorne
Die Ahorne (Acer) bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Rosskastaniengewächse (Hippocastanoideae) innerhalb der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Je nach Autor gibt es 120 bis 200 Ahorn-Arten. Sie sind in gemäßigten und tropischen Gebieten in Eurasien, Nordafrika, Zentral- und Nordamerika weit verbreitet.
Milorad Reljić
Milorad Reljić (* 5. Mai 1945 in Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Handballspieler und -trainer. Der gebürtige Jugoslawe trainierte die SG Dietzenbach und den TSV Grün-Weiß Dankersen in der Herren-Bundesliga sowie den TSV Bayer 04 Leverkusen in der Frauen-Bundesliga.

Handball-Bundesliga (Frauen)
Die Handball-Bundesliga Frauen (HBF) ist die höchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

Der Spielmodus wurde in der Geschichte der Bundesliga mehrfach geändert. Seit der Saison 2024/25 treten 12 Vereine in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Nach der Hin- und Rückrunde wird die Meisterschaft in Playoffs entschieden.

Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist Bayer Leverkusen, gefolgt vom TV Lützellinden.
NGC 6135
NGC 6135 ist eine 14,2 mag helle Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 171 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1212 und IC 1214.

Das Objekt wurde am 9. Juli 1886 von Lewis A. Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Buttevant
Die kleine Landgemeinde Buttevant (irisch Cill na Mallach) liegt an der N20, etwa 10 Kilometer nördlich von Mallow im County Cork in Irland. An der Hauptstraße finden sich neben der Pfarrkirche die Ruine des ehemaligen Klosters Buttevant und etwa ein Kilometer südlich von Buttevant die Überreste des Klosters Ballybeg. Es sind auf dem Gemeindegebiet 124 vorzeitliche Monumente ausgewiesen, eine für Cork und die gesamte Republik Irland nicht untypisch hohe Anzahl.

Verwaltungsgliederung Irlands
Irland bestand früher aus vier Provinzen, die sich in 32 Grafschaften (Countys) aufteilten. Die Provinzen haben in der Republik Irland heute keine Bedeutung mehr für die Verwaltung des Staates, sind aber im Bewusstsein der Bevölkerung präsent und zum Beispiel im Sport noch relevant. Die Grafschaften bilden bis heute das Gerüst der Verwaltungsgliederung. Sechs der neun historischen Grafschaften der ehemaligen Provinz Ulster gehören zu Nordirland und damit zum Vereinigten Königreich.
Hamilton Spectator Trophy
Die Hamilton Spectator Trophy ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für das Team, das die reguläre Saison mit den meisten Punkten abschließt. Zur Saison 1957/58 wurde die Trophäe in der Ontario Hockey Association erstmals vergeben. Stifter der Trophäe war The Hamilton Spectator, eine Tageszeitung aus Hamilton.

Hamilton (Ontario)
Hamilton [ˌhæməltən] ⓘ ist eine Großstadt mit mehr als einer halben Million Einwohnern in der Provinz Ontario in Kanada. Sie liegt etwa 70 km südwestlich von Toronto am Westende des 19.011 km² großen Ontariosees.
Spitzschnabel-Waldsänger
Die Spitzschnabel-Waldsänger (Vermivora) sind eine aus neun Arten bestehende Singvogel-Gattung in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Verbreitet sind die kleinen Vögel von Nordamerika bis Zentralamerika. Ihre Brutgebiete befinden sich in Nordamerika. Über den Winter wandern sie in den Süden von Nordamerika sowie nach Zentralamerika. Als seltene Irrgäste wurden einige Arten auch schon im äußersten Westeuropa nachgewiesen. Der Gelbstirn-Waldsänger (Vermivora bachmanii), der Sümpfe und Tieflandwälder im Südosten von Nordamerika bewohnte, gilt als ausgestorben.

Westeuropa
Westeuropa bezeichnet die Länder im Westen Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist.

Nach dem Vorschlag des Ständigen Ausschuss für geographische Namen gehören zu Westeuropa folgende Staaten: Irland, das Vereinigte Königreich, die Niederlande, Belgien und Frankreich.
Hayashi Tadasu
Hakushaku Hayashi Tadasu (jap. 林 董; * 11. April 1850 in Sakura, Provinz Shimousa (heute Präfektur Chiba); † 10. Juli 1913 in Hayama) war ein japanischer Politiker während der  Meiji-Zeit. Er wurde 1896 zum Baron (Danshaku), 1902 zum Vizegraf (Shishaku) und 1907 zum Graf (Hakushaku) ernannt.

Baron
Baron (von altfränkisch baro „Herr, Krieger“), weiblich Baronin, als Tochter Baroness(e), ist ein Adelstitel, der in mehreren Staaten existiert(e). Im deutschen Sprachraum waren auch die Bezeichnungen Freiherr, Freifrau oder Freiin und Freifräulein üblich.
Modellpojkar
Modellpojkar  ist eine Schwedische Fernsehserie, die vom Sender SVT ausgestrahlt wird.

Die Serie zeigt das Leben und die Gefühle der schwedischen Model-Boys auf ihrer Reise durch Modemetropolen, Castings, Modejobs und heruntergekommene Hotelzimmer.

Im Jahr 2013 gewann die Serie den TV-Preis Kristallen 2013 für das Reality-Programm des Jahres während der Live-Übertragung auf SVT.

Kristallen
Der Kristallen ist ein schwedischer Fernsehpreis. Er wird seit 2005 jährlich an Persönlichkeiten im schwedischen Fernsehen vergeben. Der Kristallen wird von der Stiftung Det svenska tevepriset verliehen.
Pencksøkkrabbane
Die Pencksøkkrabbane (norwegisch für Penckmuldenrücken, englisch Penck Ledge ‚Pencksims‘) sind, je nach Sichtweise, eine Kette aus Nunatakkern oder ein Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen an der Westseite des Kopfendes der Penck-Mulde auf.

Norwegische Kartographen, die sie auch in Anlehnung an die Benennung der Penck-Mulde benannten, kartierten sie anhand geodätischer Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und zwischen 1958 und 1959 entstandenen Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Mittelbarer Namensgeber ist deutsche Geograph Albrecht Penck (1858–1945).

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.
Laird Barron
Laird Samuel Barron (* 5. März 1970) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller, dessen Werke größtenteils in die Genres Horror, New Weird, Phantastik und Dark Fantasy fallen. Er war außerdem geschäftsführender Herausgeber des Online-Literaturmagazins Melic Review. Barron gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen Vertreter des Cosmic Horrors in der Tradition von H.P. Lovecraft. Er lebt im Bundesstaat New York.

Horror
Horror (lateinisch für ‚Schauder‘, ‚Grausen‘, ‚Entsetzen‘) ist ein Genre der spekulativen Fiktion, das verängstigen, erschrecken oder verekeln soll. Oft kann die zentrale Bedrohung eines Werkes des Horrors als Metapher für größere Ängste einer Gesellschaft interpretiert werden.

Das Genre findet seine wichtigsten Ausprägungen in der Horrorliteratur und dem Horrorfilm, außerdem aber auch in der Musik (z. B. Horrorpunk und Horrorcore) und der bildenden Kunst, sowie in Horrorspielen.
Judengasse (Buchsweiler)
Die Judengasse (Elsässisch Judegass, Französisch rue des juifs)  in Buchsweiler, heute die französische Gemeinde Bouxwiller im Elsass, entstand vermutlich im Mittelalter.

Die Judengasse geht vermutlich auf das im Spätmittelalter zurück, da die erste Nennung von Juden im Ort für das Jahr 1322 belegt ist. Die ältesten Häuser in der Judengasse stammen aus dem 16. bis 18. Jahrhundert.

Elsässisch
Unter Elsässisch oder Elsässerdeutsch versteht man die im Elsass verbreiteten alemannischen, südfränkischen und rheinfränkischen Dialekte. „Elsässisch“ in diesem Sinne ist keine linguistisch in sich kohärente Dialektgruppe, sondern eine geografisch bzw. politisch und kulturell bestimmte Sammelbezeichnung für die über die gesamte Region des Elsass verteilten lokalen Mundarten. Unter Elsässisch im linguistischen Sinne versteht man lediglich die (nieder-)alemannischen Dialekte.

Unter Dialekte des Elsass werden hingegen neben den germanischen (deutschen) auch die in einigen Gebieten der Vogesen (Welche) und die zwischen der deutsch-französischen Sprachgrenze und der Regionalgrenze im Süden (Franc-Comtois/Territoire de Belfort/Kanton Jura) gesprochenen traditionellen romanischen Dialekte (Langues d’oïl) verstanden.
Santo Isidro de Pegões
Santo Isidro de Pegões ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Montijo. Die Gemeinde hatte 1537 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Santo Isidro de Pegões und Pegões zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Pegões zusammengeschlossen.

Montijo (Portugal)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Montijo [mõˈtiʒu] ist eine Gemeinde und Stadt im Distrikt Setúbal und der Region Lissabon in Portugal. Bis 1930 hieß der Ort Aldeia Galega do Ribatejo.
Hildegard Lewy
Hildegard Lewy, geborene Hildegard Schlesinger, (* 17. November 1903 in Klausenburg, Österreich-Ungarn als Hildegard Schlesinger; † 8. Oktober 1969 in Cincinnati) war eine deutsch-amerikanische Assyriologin, Physikerin und Hochschullehrerin.

Hildegard Schlesinger war die Tochter des Mathematikers Ludwig Schlesinger. Sie studierte an der Universität Gießen und promovierte 1926 in Physik. Nach ihrer Heirat mit Julius Lewy wandte sie sich der Assyriologie zu; sie spezialisierte sich auf Keilschrifttexte und babylonische Mathematik. Sie übersetzte, kommentierte und veröffentlichte eine Reihe von Texten aus Nuzi und Mari. Nach dem Tod ihres Mannes übernahm sie bis zu ihrem Tod die Vorlesungen für Assyriologie als Gastprofessorin am Hebrew Union College in Cincinnati.

Cluj-Napoca
Cluj-Napoca ([ˈkluːʒ naˈpɔka] ⓘ; deutsch Klausenburg, ungarisch Kolozsvár) ist die zweitgrößte Stadt Rumäniens. Sie ist Hauptstadt des Kreises Cluj in Siebenbürgen und Sitz der Planungsregion Nordwest. Die Stadt hat 286.598 Einwohner (Stand: Dezember 2021).
Hórreo de Erdozáin (Lónguida)
Der Hórreo de Erdozáin im Dorf Erdozáin, einem Ortsteil der spanischen Gemeinde Lónguida in der Autonomen Gemeinschaft Navarra, wurde vermutlich im 18. Jahrhundert errichtet. Der Hórreo ist seit 1993 ein geschütztes Kulturdenkmal (Bien de Interés Cultural).

Der Hórreo aus Bruchsteinmauerwerk mit Eckquaderung steht auf einem Unterbau mit rundbogigen Öffnungen. Der Vorratsraum mit rundbogigem Eingang ist nur mit einer Leiter zu erreichen. Das Satteldach ist mit Ziegeln gedeckt.

Bien de Interés Cultural
Das spanische Gesetzbuch Del patrimonio histórico Español
(Vom historischen Erbe Spaniens) bezeichnet geschütztes Kulturgut als Bien de Interés Cultural. In das Register können nicht nur materielle Güter aufgenommen werden, sondern auch Kenntnisse und Tätigkeiten, die eine bedeutende kulturelle Tradition des spanischen Volkes ausdrücken (Immaterielles Kulturerbe).
GKS Tychy (Eishockey)
Der Górniczy Klub Sportowy Tychy ist eine polnische Eishockeymannschaft und zugleich die Eishockeyabteilung des gleichnamigen Multisportvereins aus Tychy. Sie spielt seit der Saison 1971/72 ununterbrochen in der erstklassigen Polnischen Eishockeyliga. Mit fünf gewonnenen Meisterschaften und elf Pokalsiegen zählt sie zu den erfolgreichsten Eishockeymannschaften des Landes.

Polnische Eishockeyliga 1971/72
Die Saison 1971/72 war die 37. Spielzeit der polnischen Eishockeyliga, der höchsten polnischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt vierten Mal in der Vereinsgeschichte Podhale Nowy Targ. Zagłębie Sosnowiec und Unia Oświęcim stiegen in die 2. Liga ab.
Morayma
Morayma (Maryam bint Ibrahim al-’Attar, مريم بنت إبراهيم العطّار, * 1467 in Loja; † 1493 in Laujar de Andarax) war die Lieblingsfrau (vielleicht sogar die einzige Frau) Muhammads XII. (genannt Boabdil), des letzten Nasridenherrschers über das Emirat von Granada.

Emirat von Granada
Das Emirat von Granada (arabisch إمارة غرﻧﺎﻃﺔ, DMG Imārat Ġarnāṭa), auch bekannt als Königreich Granada oder Sultanat Granada, war ein von 1238 bis 1492 bestehendes muslimisches Staatswesen in Andalusien im heutigen Spanien. Seine Hauptstadt war Granada. Begründet und beherrscht wurde es von der Dynastie der Nasriden, deren letzter Emir Muhammad XII. „Boabdil“ die Herrschaft am 2. Januar 1492 an das in Kastilien herrschende Königspaar Isabella I. und Ferdinand V. 
verlor. Mit dem Ende des Emirats von Granada verschwand das letzte muslimisch beherrschte Territorium der Iberischen Halbinsel.
Notmark Sogn
Notmark Sogn (Sønderjysk bzw. Alsisk: Nodmarg) ist eine Kirchspielsgemeinde (dänisch Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Als Sønder Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt, danach zur Augustenborg Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1492 Einwohner, davon 801 in Fynshav (Stand:1. Januar 2023).

Sønderjyllands Amt
Sønderjyllands Amt war eine dänische Amtskommune an der Grenze zu Deutschland. Verwaltungssitz war Aabenraa (deutsch Apenrade). Der Kreis hatte 252.433 Einwohner und bei einer Fläche von 3.938 km² eine Bevölkerungsdichte von 64 Einwohnern je km².

Seit 2007 liegt das Gebiet in der Region Syddanmark.
Matadi
Matadi ist eine Hafenstadt in der Demokratischen Republik Kongo.
Matadi ist die Hauptstadt der Provinz Kongo Central, die Einwohnerzahl beträgt nach aktuellen Berechnungen 291.338 (Stand: 2010). Die Stadt liegt am linken Ufer des Kongo, etwa auf halber Strecke zwischen dem Atlantik und der Hauptstadt des Kongo Kinshasa. Der Kongo ist bis zu dieser Stelle landeinwärts schiffbar, die Grenze zu Angola liegt etwas südlich der Stadt.

Matadi ist Sitz des Bistums Matadi.

Der Ortsname bedeutet „Stein“ in der hier verbreiteten Kikongo-Sprache. Die Stadt wurde auf steilen Hügeln errichtet. Im März 1887 machte Henry Morton Stanleys Expedition auf der Suche nach Emin Pascha hier auf dem Weg in das Innere Afrikas Station. In der Stadt fand am 11. Juli 1960 der Beginn der Kongo-Krise statt, als 2 Kriegsschiffe der Belgischen Marine Stellungen der Force Publique beschossen.

Emin Pascha
Eduard Karl Oskar Theodor Schnitzer, bekannt als Emin Pascha (* 28. März 1840 als Isaak Eduard Schnitzer in Oppeln, Oberschlesien; † 23. Oktober 1892 in Kinena im Kongogebiet), war ein Afrikaforscher sowie Gouverneur der Provinz Äquatoria im Türkisch-Ägyptischen Sudan. Bekannt wurde er vor allem durch seine Rolle während des Mahdi-Aufstandes und die zu seiner Rettung entsandte Emin-Pascha-Expedition.
Davita Prendergast
Davita Prendergast (* 16. Dezember 1984 in Westmoreland Parish) ist eine jamaikanische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.

Den bisher größten Erfolg ihrer Karriere feierte sie bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka. Dort gewann sie gemeinsam mit Shericka Williams, Shereefa Lloyd und Novlene Williams-Mills die Silbermedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel. Dabei verbesserte die Mannschaft den jamaikanischen Landesrekord auf 3:19,73 min.

Bei den Hallenweltmeisterschaften 2010 in Doha gehörte sie zur jamaikanischen Stafette, die als Dritte ins Ziel kam. Die Bronzemedaille wurde jedoch nachträglich aberkannt, da die Startläuferin Bobby-Gaye Wilkins des Dopings überführt wurde.

Bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu gewann sie mit der 4-mal-400-Meter-Staffel zusammen mit Rosemarie Whyte, Novlene Williams-Mills und Shericka Williams in der Zeit von 3:18,71 min die Silbermedaille.

Daegu
Daegu (koreanisch 대구 Daegu, [tɛɡu]), MCR: Taegu, offiziell Daegu Metropolitan City, ist eine Großstadt mit dem Status einer Stadtprovinz in Südkorea.

Daegu liegt rund 240 Kilometer von Seoul im Südosten des Landes und ist mit fast 2,5 Millionen Einwohnern die viertgrößte Stadt Südkoreas nach Seoul, Incheon und Busan. Politisch bildet sie eine unabhängige Einheit. Die Fläche der Stadt beträgt heute 883,7 km², die Höhenlage erstreckt sich von 50 Metern in Flussnähe bis zu 600 Metern auf den Bergketten. Die Stadt liegt am Nakdong-Fluss, dem längsten Fluss Südkoreas.

Daegu ist ein nationales Zentrum für Elektro- und Textilindustrie in Südkorea. Zahlreiche bekannte koreanische Unternehmen wie der Samsung-Konzern, TaeguTec und Kolon Industries wurden in Daegu gegründet. Aufgrund des subtropischen Klimas ist die Region um Daegu zudem eines der wichtigsten Obstanbaugebiete des Landes.
(2132) Zhukov
(2132) Zhukov ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. Oktober 1975 von der russischen Astronomin Ljudmila Iwanowna Tschernych am Krim-Observatorium (IAU-Code 095) in Nautschnyj entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem sowjetischen Generalstabschef und Marschall der Sowjetunion Georgi Konstantinowitsch Schukow (1896–1974) benannt.

Marschall der Sowjetunion
Der Marschall der Sowjetunion (russisch Маршал Советского Союза) war ein militärischer Rang in den Streitkräften der UdSSR. Er wurde 1935 von Josef Stalin eingeführt und im Zuge des Zerfalls der Sowjetunion im Jahre 1991 abgeschafft. Die Offiziere im Rang eines Marschalls der Sowjetunion stellten in diesem Zeitraum die militärische Führungselite der UdSSR dar. Insgesamt wurde der Dienstgrad an 41 Personen verliehen. Dazu kamen noch drei Admirale der Flotte der Sowjetunion, die dem Marschall der Sowjetunion im Rang gleichgestellt waren.
AOK Bremen/Bremerhaven
Die AOK Bremen/Bremerhaven – Die Gesundheitskasse ist eine deutsche Kranken- und Pflegekasse mit Sitz in Bremen-Mitte. Sie ist nach der Versichertenzahl der größte Träger der gesetzlichen Krankenversicherung in der Freien Hansestadt Bremen.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.
Rubinwangen-Nektarvogel
Der Rubinwangen-Nektarvogel (Chalcoparia singalensis, Syn.: Anthreptes singalensis) zählt innerhalb der Familie der Nektarvögel (Nectariniidae) zur Gattung der Chalcoparia (Chalcoparia).

Der Vogel kommt in Südostasien vor, in Bangladesch, Bhutan, Brunei, China, Indien, Indonesien, Kambodscha, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Thailand und Vietnam.

Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen oder subtropischen feuchten Tiefwald, Mangrovenwald, Bergwald und andere baumbestandene Lebensräume, bevorzugt Laubwald.

Brunei
Das Sultanat Brunei (amtlich Brunei Darussalam, malaiisch Negara Brunei Darussalam) ist ein Staat in Südostasien. Er liegt auf der Insel Borneo (indonesisch Kalimantan) im Südchinesischen Meer und grenzt an Malaysia.
Das Staatsgebiet ist der Rest eines in historischer Zeit weit größeren Sultanates, das zwischen dem 16. und dem 19. Jahrhundert fast die komplette Nordküste Borneos umfasste.
Ergiebige Erdölvorkommen in Verbindung mit geringer Bevölkerung und relativer Stabilität haben Brunei zu einem der reichsten Staaten der Erde gemacht.
Friedrich Leybold
Friedrich Leybold (span:  Frederico Leybold; * 29. September 1827 in Großköllnbach, Königreich Bayern; † 31. Dezember 1879 in Santiago de Chile) war ein bayerischer, deutscher Botaniker, Naturforscher und Apotheker.
Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Leyb.“.

Naturgeschichte
Naturgeschichte, genannt auch Naturkunde und Naturlehre sowie Naturforschung, ist eine historische Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Dazu zählen die Erforschung der Lebewesen (Biologie, darunter Botanik und Zoologie) sowie Mineralogie, Paläontologie, Ökologie und zum Teil auch Archäologie, Geologie mit Petrologie, Astronomie, Physik und Meteorologie. Erforscher dieser Wissensgebiete werden als Naturforscher bezeichnet.
Vallo della Lucania
Vallo della Lucania (kurz Vallo) ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 7835 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) in der Provinz Salerno in der Region Kampanien. Die Verwaltung des Nationalparks Cilento und Vallo di Diano hat ihren Sitz in Vallo della Lucania. Der Ort ist zugleich Sitz der Comunità Montana Zona del Gelbison e Cervati sowie des römisch-katholischen Bistums Vallo della Lucania. Schutzpatron des Ortes ist der hl. Pantaleon.

Comunità Montana Zona del Gelbison e Cervati
Die Comunità Montana Zona del Gelbison e Cervati ist eine Vereinigung aus zehn Gemeinden in der italienischen Provinz Salerno in der Region Kampanien.

Das Gebiet der Comunità Montana Zona del Gelbison e Cervati umfasst die Gemeinden rund um die Berge Gelbison (Monte Sacro)  und Monte Cervati und hat eine Ausdehnung von 256 km².

In den zehnköpfigen Rat der Comunità entsenden die Gemeinderäte der beteiligten Kommunen je ein Mitglied.
Gervaine
Die Gervaine ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt im Regionalen Naturpark Perche, an der Gemeindegrenze von Senonches und La Ferté-Vidame, entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 19 Kilometern im Gemeindegebiet von Brezolles als rechter Nebenfluss in die Meuvette.

La Ferté-Vidame
La Ferté-Vidame ist eine französische Gemeinde mit 558 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Dreux und zum Kanton Saint-Lubin-des-Joncherets. Die Gemeinde liegt am Rande des Regionalen Naturparks Perche. Im ehemaligen Park der Schlossruine Château de La Ferté-Vidame entspringt das Flüsschen Lamblore und durchquert das Gemeindegebiet.

Seit 1934 befindet sich in unmittelbarer Nähe des Ortes die Teststrecke von Citroën.