hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuldaaue (Kassel)
Die Fuldaaue ist ein Naherholungsgebiet im südöstlichen Teil der Stadt Kassel. Sie wurde Ende der 1970er Jahre für die Bundesgartenschau 1981 als innerstädtischer Park am östlichen Ufer der Fulda angelegt. Im Volksmund wird das Gelände deshalb auch Buga genannt.

Naherholungsgebiet
Ein Naherholungsgebiet ist ein üblicherweise nicht oder wenig bebautes Gebiet in der Nähe von Großstädten oder Ballungsgebieten, das wegen seiner Bedeutung für die Erholung und Freizeitgestaltung der Bevölkerung bekannt ist.
St-Rémy (Champigneul-Champagne)
Die katholische Kirche St-Rémy in Champigneul-Champagne, einer französischen Gemeinde im Département Marne der Region Grand Est, wurde in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts errichtet.

Die Kirche wird von einem quadratischen Glockenturm überragt, der an allen Seiten Klangarkaden besitzt. Das Langhaus und das Querhaus besitzen eine hölzerne Flachdecke, die Apsis ist eingewölbt.

Von der Kirchenausstattung sind die Figuren des heiligen Remi und der Muttergottes aus dem 18. Jahrhundert erwähnenswert.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Kanton Wolfhagen
Der Kanton Wolfhagen war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Kassel des Departements der Fulda im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war die Stadt Wolfhagen im heutigen Landkreis Kassel. Der Kanton umfasste 12 Dörfer und Weiler und eine Stadt, hatte 5.281 Einwohner und eine Fläche von 2,35 Quadratmeilen.

Zum Kanton gehörten die Kommunen:

Wolfhagen, mit Elmarshausen, Philippinendorf, Philippinenburg und Philippinenthal

Bründersen

Ehringen

Ippinghausen, mit Leckringhausen

Istha und Mollenhof

Niederelsungen

Nothfelden

Viesebeck

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
La Cellette (Creuse)
La Cellette ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Guéret und zum Kanton Bonnat. Sie grenzt im Norden an Sazeray, im Osten an Tercillat, im Südosten an Bétête, im Süden an Genouillac und im Westen an Moutier-Malcard und Nouziers.

Arrondissement Guéret
Das Arrondissement Guéret ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Creuse innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Guéret.

Es besteht aus elf Kantonen und 127 Gemeinden.
Eisenbahnunfall von Suffolk
Beim Eisenbahnunfall von Suffolk stießen am 11. August 1837 bei Suffolk, Virginia, USA zwei Züge frontal zusammen. Es war der erste Frontalzusammenstoß zweier Züge mit Todesopfern in der Eisenbahngeschichte.

Suffolk (Virginia)
Suffolk ist eine unabhängige Stadt im US-Bundesstaat Virginia. Sie ist die flächenmäßig größte Stadt Virginias. Nach der Volkszählung 2020 lebten hier 94.324 Menschen. Suffolk liegt in der Metropolregion Hampton Roads, welche unter anderem auch die unabhängigen Städte Chesapeake, Hampton, Newport News, Norfolk, Portsmouth und Virginia Beach umfasst.
Bell Food Group
Die Bell Food Group AG (vormals: Bell Holding AG und Bell AG ) ist eine Verarbeiterin von Fleisch und Convenience Food. Das Unternehmen ist in der Schweiz und in einzelnen Produktsegmenten in mehreren europäischen Ländern  Marktführer. Im Jahr 2025 erwirtschaftete die Bell Food Group auf dem Weltmarkt einen Umsatz von rund 4,9 Milliarden Schweizer Franken. Die Bell Food Group verfügt über 67 Standorte in 13 Ländern und beschäftigt rund 13'000 Mitarbeitende.

Verarbeitendes Gewerbe
Unter verarbeitendem Gewerbe werden in der Volkswirtschaftslehre und Wirtschaftsstatistik jene Wirtschaftszweige zusammengefasst, deren wirtschaftliche Tätigkeit überwiegend darin besteht, Erzeugnisse zu be- oder verarbeiten, mit dem Ziel, andere Produkte herzustellen oder bestimmte Erzeugnisse zu veredeln, zu montieren oder zu reparieren.
Sojabohnenzystennematode
Der Sojabohnenzystennematode (Heterodera glycines Ichinohe), auch Sojabohnenzystenfadenwurm oder Sojabohnenzystenälchen (englisch soybean cyst nematode, abgekürzt SCN), ist ein Fadenwurm von knapp einem halben Millimeter Länge (in der zweiten Wachstumsphase J2). Er befällt die Wurzeln der Sojabohne. Der Nematode ist ein weltweit bedeutender Schädling, der 1952 entdeckt wurde.

Schädling
Der Ausdruck „Schädling“ ist eine Kollektivbezeichnung für Organismen, die den wirtschaftlichen Erfolg des Menschen schmälern, sei es als Zerstörer von Kulturpflanzen, als Nahrungskonkurrent oder durch Zerstörung von Bauwerken.

Die Bezeichnung „Schädling“ wurde im deutschen Sprachraum erstmals um das Jahr 1880 für die Reblaus gebraucht. Im Allgemeinen bezeichnet man Tiere, insbesondere Insekten, als Schädlinge. Pilze, Viren und Bakterien werden dagegen eher unter den Begriffen Krankheitserreger oder Pathogene zusammengefasst.

Eine übertragene Bedeutung hat der Begriff in Vergangenheit mit dem abwertenden Ausdruck „Volksschädling“ durch die NS-Propaganda erfahren, womit bestimmte Menschen auf die Stufe schädlicher Tiere gestellt wurden.

Schadprogramme für Computer werden auch Computerschädlinge genannt.
Rosemarie Taupadel
Rosemarie Taupadel (* 25. Februar 1952 in Berlin) ist eine ehemalige deutsche Eisschnellläuferin, die für die DDR startete.

Ihr Heimatverein war der SC Dynamo Berlin. 1968 gewann sie bei den DDR-Mehrkampfmeisterschaften die Silbermedaille und 1971 kam sie bei den Meisterschaften über 500 Meter ebenfalls auf den zweiten Platz.

Bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo kam sie über 1500 Meter auf Platz 5 und konnte dabei unter anderem Nina Andrejewna Statkewitsch hinter sich lassen. Im selben Jahr gewann sie auch die Meisterschaft der DDR über 1500 und 3000 Meter und kam bei den kürzeren Strecken (500 m und 1000 m) jeweils hinter Ruth Budzisch auf den zweiten Platz.

SC Dynamo Berlin
Der SC Dynamo Berlin war ein DDR-Sportclub, der von 1954 bis 1991 existierte. Er war ein Zentrum leistungssportlicher Förderung der Sportvereinigung Dynamo (Sportvereinigung des Ministeriums des Innern/Polizei und des Ministeriums für Staatssicherheit).
Gemüsevelouté
Gemüsevelouté ist eine Velouté aus Gemüsefond und gehört zu den weißen Grundsaucen.
Sie ist die Basis zahlreicher Saucen für Gerichte aus Gemüse. Hierfür wird Mehl in Butter angeschwitzt, mit Gemüsefond aufgegossen und langsam gekocht (mindestens 15 Minuten, um den Mehlgeschmack zu verlieren). Im Gegensatz zu einer Béchamelsauce wird eine Veloute zu Beginn mit mehr Flüssigkeit zubereitet und dann auf die gewünschte Viskosität eingekocht.

Gemüsefond
Gemüsefond (französisch: fond de légumes, englisch: vegetable stock) ist eine Grundbrühe, die beim Kochen von Gemüse, besonders Wurzelgemüse, Kräutern und Gewürzen entsteht und als Grundlage für Saucen und Suppen, vegetarische Speisen oder zum Auffüllen von gedünstetem Gemüse dient. Nach dem sanften Kochen wird der Sud durch ein Tuch passiert. Gemüsefond fällt oft beim Garen von Gemüse an und muss nicht extra angesetzt werden. Obwohl er eine Grundlage für viele Suppen darstellt, gehört er nicht zu den klassischen Fonds. Das verwendete Gemüse bestimmt den Geschmack. Einen dunklen Gemüsefond ergibt die Zugabe von angerösteten Zwiebelhälften und Tomatenmark.
U.S. Highway 301
Der U.S. Highway 301 (auch U.S. Route 301 oder US 301) ist ein Highway, der auf 1.511 km Länge von Sarasota in Florida bis Glasgow in Delaware verläuft. Die wichtigsten Städte, die der Highway passiert, sind Jacksonville, Fayetteville und Richmond. Er führt insbesondere ab Höhe von Jacksonville weitestgehend parallel zur Interstate 95 an der Ostküste entlang.

Richmond (Virginia)
Richmond ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Virginia in den Vereinigten Staaten und ist Sitz der Virginia Commonwealth University. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 226.610 ermittelt.

Während des Amerikanischen Bürgerkrieges 1861 bis 1865 war Richmond Hauptstadt der Konföderation.
Phélipeaux und Pontchartrain
Phélipeaux (auch: Phelipeaux, Philipeaux oder Philippaux) und Pontchartrain waren zwei Phantominseln im Oberen See, die 1744 erstmals auf einer Landkarte des Pariser Kartografen Jacques-Nicolas Bellin erschienen.

Später wurden sie von anderen Kartographen übernommen, so auch 1755 von John Mitchell. Diese so genannte Mitchell-Karte war 1783 bei den Friedensverhandlungen von Paris die Grundlage für die künftige Grenzziehung zwischen den USA und dem britischen Kanada. Demnach wurde Phélipeaux den USA zugeschlagen, Pontchartrain der britischen Krone.

Die beiden Inseln, die nur wenig kleiner als die tatsächlich existierende Isle Royale dargestellt wurden, konnten von späteren Expeditionen nicht gefunden werden und verschwanden ab 1824 von den Landkarten. Heute wird vermutet, dass Bellin die Inseln zur Ehrung seines Gönners Louis Phélypeaux, Graf von Maurepas und Pontchartrain, frei erfunden hat.

Frieden von Paris (1783)
Der Frieden von Paris, der am 3. September 1783 unterzeichnet wurde, beendete formal den Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg zwischen dem Königreich Großbritannien und den Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die seit 1775 gegen die britische Herrschaft gekämpft hatten. Großbritannien unterzeichnete gesonderte Verträge mit Frankreich und Spanien, die unter dem Namen Verträge von Versailles von 1783 bekannt sind. Der Unterzeichnung ging ein beidseitig geschlossener Vorfrieden am 30. November 1782 voraus.

Der Vertrag ist allgemein als Zweiter Vertrag von Paris bekannt, der erste ist der Pariser Frieden 1763. Mehrere andere Verträge sind ebenfalls unter diesem Namen bekannt.
If I Can’t
If I Can’t (englisch für „Wenn ich nicht kann“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers 50 Cent. Der Song ist die fünfte Singleauskopplung seines ersten Studioalbums Get Rich or Die Tryin’ und wurde am 16. September 2003 veröffentlicht.

50 Cent
50 Cent, bürgerlich Curtis James Jackson III (* 6. Juli 1975 in Queens, New York City), ist ein US-amerikanischer Rapper, Songwriter und Schauspieler. Nach der Entdeckung durch Jam Master Jay wurde er mehrfach angeschossen und von seinem Plattenlabel entlassen. 2003 entdeckten Eminem und Dr. Dre ihn erneut, woraufhin er zu einem der erfolgreichsten Rapper der 2000er Jahre wurde und mehrere Millionen Platten verkaufen konnte. Sein Leben wurde in Get Rich or Die Tryin’ (2005) verfilmt.
Rechteckgenerator
Ein Rechteckgenerator ist eine elektronische Schaltung zur Erzeugung einer rechteckigen Schwingung (siehe Rechteckschwingung). Die Bezeichnung wird sowohl für Geräte als auch für Schaltungsteile beziehungsweise Elektronik-Baugruppen verwendet. Rechteckgeneratoren gehören zur Gruppe der Signalgeneratoren.

Elektronische Schaltung
Eine elektronische Schaltung ist ein Zusammenschluss elektrischer und insbesondere elektronischer Bauelemente (beispielsweise Dioden und Transistoren) zu einer (funktionierenden) Anordnung. Sie unterscheidet sich von einer elektrischen Schaltung durch die Verwendung elektronischer, d. h. aktiver Bauelemente. Elektronische Schaltungen sind zentrale Elemente der Elektronik.

Elektronische Schaltungen können sehr einfache Funktionen erfüllen, z. B. das Blinken einer Lampe oder die Steuerung einer automatischen Tür. Aber auch vielen komplexen technischen Geräten, z. B. Fernsehern oder Computern, liegen elektronische Schaltungen zugrunde, häufig in Form integrierter Schaltungen.

Sie werden schematisch in Form eines Schaltplanes dargestellt. Praktisch realisiert werden sie in den meisten Fällen auf Leiterplatten, wobei die Bauteile durch Lötverbindungen zusammengeschlossen werden.
Cibory
Cibory ist ein polnischer Ortsname:

Cibory (Biała Piska), Ort im Powiat Piski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938 Czyborren, 1938 bis 1945 Steinen (Ostpr.), Kreis Johannisburg, Ostpreußen

Cibory (Ostróda), Ort im Powiat Ostródzki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945 Lehmannsgut, Kreis Osterode, Ostpreußen

Cibory (Ostróda)
Cibory (deutsch Lehmannsgut) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).
Kedar Pandey
Kedar Pandey (Hindi: केदार पांडे; * 14. Juni 1920 in Taulaha, Distrikt West Champaran, Provinz Bihar und Orissa, Britisch-Indien, heute: Bihar; † 25. März 1983) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der von 1972 bis 1973 Chief Minister von Bihar sowie zudem zwischen 1980 und 1983 Mitglied der Lok Sabha war. Im Kabinett Indira Gandhi III war er 1980 Minister für Bewässerung, im Anschluss zwischen 1980 und 1982 Eisenbahnminister sowie zuletzt von 1982 bis 1983 erneut Minister für Bewässerung.

Bihar
Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار  Bihār [bɪˈhɑːr]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 94.163 km² und rund 104 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Seine Hauptstadt ist Patna, das antike Pataliputra. Bihar gilt als ärmster und sozioökonomisch am geringsten entwickelter Bundesstaat Indiens.
Riina
Riina steht für

Riina (Vorname), bedeutende Namensträger:
Riina Ruth Kionka (* 1960), Hauptberaterin für Außenpolitik im Kabinett von Donald Tusk
Riina Solman (* 1972), eine estnische Politikerin
Riina Sikkut (* 1983), eine estnische Politikerin
Riina Valgmaa (* 1952), eine estnische Badmintonspielerin
Riina Gerretz (1939–2014), eine estnische Klavierspielerin

Riina steht für einen Nachnamen; bedeutende Namensträger:

Salvatore Riina (1930–2017), ein Mitglied der sizilianischen Cosa Nostra

Charlie Riina (Künstlername, geborene Ania Krosinska), ein Modell und Aktivist

Siehe auch:

Rhina

Rina

Riina Sikkut
Riina Sikkut (* 12. Januar 1983 in Inju) ist eine estnische Politikerin. Von 2018 bis 2019 war sie Ministerin für Arbeit und Gesundheit sowie von 2022 bis 2023 Ministerien für Wirtschaft und Infrastruktur der Republik Estland. Von 2023 bis 2025 war sie wieder Gesundheitsministerin des Landes.
Eznis Airways
Eznis Airways (Изинис Эйрвэйз) ist eine mongolische Fluggesellschaft mit Sitz in Ulaanbaatar und Basis auf dem dortigen  Chinggis Khaan International Airport. Sie bestand von 2006 bis 2014 und erneut wieder seit 2019.

Chinggis Khaan International Airport (1961)
Der Internationale Flughafen Bujant-Uchaa (von 2005 bis 2020 Chinggis Khaan International Airport, mongolisch Буянт-Ухаа олон улсын нисэх буудал, IATA-Code: ULN, ICAO-Code: ZMUB) war der internationale Verkehrsflughafen der mongolischen Hauptstadt Ulaanbaatar bei Bujant Uchaa. Er wurde größtenteils durch den neuen Flughafen Chinggis Khaan International Airport ersetzt und wird hauptsächlich für Flugtraining sowie für Sonder-, Charter- und Regierungsflüge genutzt.
Barra Mansa
Barra Mansa, amtlich Município de Barra Mansa, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro an der Grenze zum Bundesstaat São Paulo. Zum 1. Juli 2018 wurde die Einwohnerzahl auf 183.976 Menschen geschätzt, die auf 547,1 km² leben. Die Stadt liegt am Rio Paraíba do Sul, der in ein linkes und rechtes Gemeindegebiet zerteilt.

Die 127 km von Rio de Janeiro entfernte Gemeinde befindet sich 381 Meter über dem Meeresspiegel und gliedert sich in sechs Bezirke: Distrito Sede, Floriano, Rialto, Nossa Senhora do Amparo, Antônio Rocha, Distrito de Santa Rita de Cássia.

Die Nachbargemeinden sind Bananal (SP), Barra do Piraí, Porto Real, Quatis, Resende, Rio Claro, Valença und Volta Redonda.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Valprivas
Valprivas ist eine französische Gemeinde mit 540 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Yssingeaux sowie zum Kanton Bas-en-Basset.

Département Haute-Loire
Das Département de la Haute-Loire [otˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 43. Es liegt im Süden des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Oberlauf der Loire benannt.
Larkhall
Larkhall ist eine schottische Stadt in der Council Area South Lanarkshire, 30 Kilometer südöstlich Glasgow auf dem rechten Hochufer des River Clyde gelegen, mit 14.951 Einwohnern.

Die westschottische Industriestadt hat einen Großteil ihrer traditionellen Erwerbszweige – Bergbau, Eisenverarbeitung, Webereien, Textil – verloren und weist eine relativ hohe Arbeitslosigkeit auf. Zukunftsaussichten bieten außer der Nähe zu Glasgow gute Verkehrsverbindungen nach Hamilton, Motherwell, Wishaw, Lanark, Stonehouse oder Strathaven.

Bekannte Söhne der Stadt sind der Snooker-Weltmeister des Jahres 2006 Graeme Dott und Hugh Grant, der CEO des Agrarriesen Monsanto.

Monsanto
Monsanto war ein 1901 gegründeter und bis zu seiner Übernahme durch die deutsche Bayer AG am 7. Juni 2018 eigenständiger, ab 1927 börsennotierter Konzern mit Sitz in Creve Coeur bei St. Louis im US-Bundesstaat Missouri.

Bis dahin hatte Monsanto Niederlassungen in 61 Ländern. Das Unternehmen produzierte Saatgut und Herbizide und setzte seit den 1990er Jahren Biotechnologien zur Erzeugung gentechnisch veränderter Feldfrüchte ein. Bekannte Produkte sind verschiedene transgene Maissorten und Breitbandherbizide mit dem umstrittenen Wirkstoff Glyphosat unter dem Namen Roundup.

Das Unternehmen war von August 2002 bis Juni 2018 im Aktienindex S&P 500 gelistet. Seit September 2016 waren Absichten einer Übernahme durch die Bayer AG bekannt, die am 7. Juni 2018 schließlich für einen Kaufpreis von 66 Mrd. Dollar abgeschlossen wurde. Auch aus Reputationsgründen wurde der belastete Name Monsanto verworfen.
Schnabelatmung
Als Schnabelatmung bezeichnet man einen Atmungstyp bei Vögeln, bei dem bei der Atmung der Schnabel geöffnet ist. Die Schnabelatmung ist ein Symptom für eine erschwerte Atmung (Dyspnoe), da Vögel physiologisch mit geschlossenem Schnabel atmen. Sie kann von „Backenblasen“ und atemsynchronem Wippen mit dem Schwanz begleitet sein. Eine Schnabelatmung kann bei starkem Stress, bei Überhitzung (Hyperthermie), bei verstopfter oder verklebter Nasenöffnung, bei Atemwegserkrankungen, bei Raumforderungen im Abdomen oder Aszitess mit Kompression der Luftsäcke, aber auch bei Blutarmut (Anämie) auftreten.

Stress
Stress bezeichnet in der Medizin und Psychologie zum einen durch innere und äußere Reize (Stressoren) hervorgerufene psychische und physische Reaktionen bei Lebewesen, die zur Bewältigung besonderer Anforderungen befähigen, und zum anderen die dadurch entstehende körperliche und geistige Belastung.
Barrage de Verbois
Die Barrage de Verbois ist eine Staustufe und ein Laufwasserkraftwerk auf der Rhone im Kanton Genf.

Die Staumauer liegt auf der Grenze zwischen den Gemeinden Aire-la-Ville und Russin. Das Kraftwerk und die Schaltanlage befinden sich auf der rechten Rhoneseite, also auf der Gemeinde Russin. Die Anlage gehört den öffentlichen Services Industriels de Genève (SIG).

Die 1938 begonnene Anlage wurde 1943 fertiggestellt. Sie ersetzte die etwas flussaufwärts gelegene Usine de Chèvres. Dieses Laufwasserkraftwerk hatte eine installierte Leistung von 13 MW. Es wurde 1896 in Betrieb genommen und funktionierte bis 1943, als es abgebrochen wurde, bevor es durch den neuen Stausee überflutet wurde.

Staustufe
Eine Staustufe oder auch Flusssperre ist ein Ingenieurbauwerk zum Aufstauen eines Flusses, um eine ständige oder zeitweise Hebung des Wasserstands im Oberwasser herzustellen. Als Hauptbauwerk fungiert eine Wehranlage, die meist aus mehreren Wehrfeldern besteht. Im Unterschied zu einer Talsperre wird mit einer Flusssperre nicht ein ganzes Tal, sondern nur der Fluss bzw. der eigentliche Flussquerschnitt verbaut. Staustufen zählen im Wasserbau zur Gruppe der Stauanlagen, die eine künstliche Fallstufe erzeugen.

Von einer Staukette spricht man, wenn mehrere Staustufen hintereinander liegen, um längere Flüsse bzw. größere Höhenunterschiede zu überwinden.
Integrated Digital Enhanced Network
Integrated Digital Enhanced Network (iDEN) ist eine von Motorola entwickelte, proprietäre Technologie, um ein TDMA Mobilfunknetz um zusätzliche Dienste, wie zum Beispiel Push-to-Talk over Cellular (PoC) oder SMS erweitern zu können.

Es wird in den USA und Mittel- und Südamerika vom Mobilfunkbetreiber NEXTEL eingesetzt sowie in den nachstehenden Ländern.

Mobilfunknetz
Der Begriff Mobilfunknetz bezeichnet die technische Infrastruktur, auf der die Übertragung von Signalen für den Mobilfunk stattfindet. Das Mobilfunknetz umfasst im Wesentlichen das Mobilvermittlungsnetz, in dem die Übertragung und Vermittlung der Signale zwischen den ortsfesten Einrichtungen und Plattformen des Mobilfunknetzes stattfinden, sowie das Zugangsnetz, in dem die Übertragung der Signale zwischen einer Mobilfunkantenne und dem Mobiltelefon (umgangssprachlich Handy) stattfindet; das Zugangsnetz wird auch als Luftschnittstelle bezeichnet.
Runenplatte von Säby
Die Runenplatte von Säby (U 90) liegt an einem Hang südlich von Säby in Järfälla bei Stockholm in Uppland in Schweden.

Die Runenplatte wurde von Johan Hadorph (1630–1693), dem siebten Reichsantiquar (von 1679–1693) Schwedens gezeichnet.

Die Runen stammen aus der Wikingerzeit (800–1050 n. Chr.) Der Text lautet:

Vilfrid ließ den Stein errichten nach seinem Bruder Tärv und nach Munde seinem Schwager.

Runenplatte von Säby

Zeichn. von Johan Hadorph

Uppland
Uppland ist die bevölkerungsreichste historische Provinz (schwedisch landskap, daher auch die oft benutzte Übersetzung „Landschaft“) Schwedens. Uppland liegt an der Ostsee und besteht aus der heutigen Provinz Uppsala län, dem nördlichen Teil der Provinz Stockholms län sowie kleineren Teilen der Provinzen Gävleborgs län, Södermanlands län und Västmanlands län.

In Uppland liegen die Städte Enköping, Norrtälje, Sigtuna, Uppsala, Vaxholm. Auch der nördliche Teil von Stockholm gehört zu Uppland.
Jüdischer Friedhof (Hornburg)
Der Jüdische Friedhof Hornburg ist ein Friedhof in Stadt Hornburg, einem Ortsteil der Gemeinde Schladen-Werla im Landkreis Wolfenbüttel in Niedersachsen.

Auf dem 1651 m² großen jüdischen Friedhof südlich vom Ort am Hang des Hagenberges an der Judengasse befinden sich etwa 60 Grabsteine.

Landkreis Wolfenbüttel
Der Landkreis Wolfenbüttel ist ein Landkreis im östlichen Niedersachsen.

Zwischen Harz und Heide, in einer der wirtschafts- und forschungsstärksten Regionen Niedersachsens, liegt der Landkreis Wolfenbüttel.