hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugene Polley
Eugene Joseph Polley (* 29. November 1915 in Chicago, Illinois als Eugene Theodore Polley; † 20. Mai 2012 in Downers Grove) war ein US-amerikanischer Ingenieur, der u. a. die kabellose Fernbedienung für Fernsehgeräte erfand.

Fernsehgerät
Ein Fernsehgerät oder Fernsehapparat, in den 1930er Jahren auch Ferntonkino, ist ein Gerät zum Empfang und zur Wiedergabe von analogen und digitalen Fernsehsignalen. Die Idee für einen ersten mechanischen Fernsehapparat wurde bereits im Jahr 1886 von Paul Nipkow in einem Patent dargelegt. Er gilt damit als der eigentliche Erfinder des Fernsehens. Gebräuchlich für Fernsehgeräte ist auch die Bezeichnung Fernsehempfänger.
Andreas de Maydeburg
Andreas de Maydeburg (auch Meydeburg) war ein im Mittelalter amtierender Dresdner Ratsherr und Bürgermeister.

Über seine Herkunft und sein Leben ist wenig bekannt. Bereits 1296 wird ein Andreas de Magdeburg  – wahrscheinlich sein Vater – erstmals als Mitglied des städtischen Rates genannt und gehörte diesem bis 1311 an. Andreas de Maydeburg (d. J.) ist 1342 als markgräflicher Bedeeinnehmer erwähnt und war 1352 Mitglied des Dresdner Rates und Bürgermeister.

Ratsmitglied
Ein Ratsmitglied (veraltet auch Ratsherr bzw. Ratsherrin / Ratsfrau, im Mittelalter auch Ratmann, im 18./19. Jahrhundert auch Ratsverwandter) ist Abgeordneter in der Stadtvertretung einer Kommune (also in Deutschland meist im Stadtrat bzw. Gemeinderat).

Das Ratsmitglied ist in der Regel auch Mitglied einer Partei oder Wählergruppe; nur selten werden Ratsmitglieder als Einzelbewerber gewählt. In der Ratsarbeit dient das Ratsmitglied in meist mehreren Ratsausschüssen, die dem gesamten Rat Entscheidungsvorlagen vorbereiten.
Motorcenter Norway
Das Motorcenter Norway, auch bekannt als KNA Raceway Sokndal, ist ein Motorsportpark in der Gemeinde Sokndal in Rogaland an der Grenze zu Agder. Die Strecke findet sich etwa 7 km östlich der Ortschaft Hauge I Dalane an der Straße zur Ilmenit-Tagebaugrube Tellness.

Sokndal
Sokndal ist eine Kommune im Süden des norwegischen Fylke Rogaland. Das geographische Gebiet, in dem die Kommune liegt, heißt Dalane. Das administrative Zentrum der Kommune befindet sich in Hauge i Dalane. Dort wurde 1973 der Runenstein Eikstein gefunden.

Sogndalstrand ist ein malerisches altes Fischerdorf, worin vielleicht begründet liegt, dass Sokndal die erste norwegische Kommune wurde, die Mitglied von Cittàslow wurde, einer 1999 in Italien gegründeten Bewegung zur Entschleunigung und Erhöhung der Lebensqualität in Städten.
Gottardo Arena
Die Gottardo Arena (deutsch Gotthard Arena, auch Neue Valascia oder Nuovo Valascia) ist eine Eissport- und Mehrzweckhalle des Eishockeyclubs HC Ambrì-Piotta in der Gemeinde Quinto, Kanton Tessin, in der italienischsprachigen Schweiz.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
205 Yonge Street
Auf der Parzelle 205 Yonge Street in Toronto, Kanada, befindet sich ein historisches, vierstöckiges Gebäude aus dem Jahre 1905. In diesem Gebäude hatte die Bank of Toronto ihren Sitz. Das Gebäude wurde 1999 nach dem Ontario Heritage Act geschützt und genießt Bestandsschutz. Das Gebäude hat der kanadische Architekt Edward James Lennox entworfen. Es verfügt über eine neo-klassizistische Gestalt und hat 1619 m² Bürofläche.

In unmittelbarer Nähe befindet sich das Elgin and Winter Garden Theatres, eine National Historic Site of Canada sowie das Eaton Centre. Außerdem ist die Kathedrale St. Michael um die Ecke in der Shuter Street und die Massey Hall, ebenfalls eine National Historic Site of Canada, in der parallel verlaufenden Victoria Street.

Elgin and Winter Garden Theatre Centre
Das Elgin and Winter Garden Theatre Centre in Toronto gehört zu den wenigen noch bestehenden nordamerikanischen Doppelstock-Theatern. Es ist das weltweit letzte noch betriebene Theater dieses Bautyps und wird auch zu den letzten Theaterbauten der Edwardischen Epoche gezählt. Das Theater wurde 1913 an der Yonge Street errichtet und hat eine wechselhafte Geschichte. Das heute denkmalgeschützte  und sanierte Gebäude ist mittlerweile eine Touristenattraktion und ein wichtiger Veranstaltungsort der Kulturszene in Toronto.
Antonia von Württemberg
Antonia von Württemberg (* 24. März 1613 in Stuttgart; † 1. Oktober 1679 in Liebenzell) war Prinzessin von Württemberg sowie eine Literatin, Mäzenatin, christliche Kabbalistin und Stifterin der Kabbalistischen Lehrtafel in Bad Teinach-Zavelstein.

Bad Liebenzell
Bad Liebenzell (bis 1926 Liebenzell) ist eine Bäder- und Kurstadt im nördlichen Schwarzwald im Landkreis Calw; sie liegt rund 20 Kilometer südlich von Pforzheim, dabei gehört sie zur Region Nordschwarzwald und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
DSB MF
Die DSB-Baureihe MF (II) sind in Dänemark für die Danske Statsbaner vom Hersteller ABB Scandia in Randers entworfene, dreiteilige Dieseltriebzüge für den überregionalen Verkehr.

Die Bauart ist unter der Bezeichnung IC3 in Dänemark seit 1989 im Einsatz. Seit 1993 existiert eine Weiterentwicklung mit der Bezeichnung IR4 (siehe DSB-Baureihe ER); vierteilige elektrische Triebzüge, die mit den IC3 gekuppelt und im Zugverband gefahren werden können. Für die dänischen Privatbahnen wurde zudem eine zweiteilige, einfacher ausgestattete Variante unter der Bezeichnung IC2 entwickelt.

1928 gab es bereits eine Baureihe MF (I) mit 18 Benzintriebwagen.

Zug (Schienenverkehr)
Ein Zug (auch „eine Zugfahrt“) ist ein Verbund aus Schienenfahrzeugen oder ein einzelnes Schienenfahrzeug, der/das auf die freie Strecke übergeht. In der Schweiz werden Zugfahrten auch als signalmässige Fahrten bezeichnet. Sie unterscheiden sich von Rangierfahrten in einem Bahnhof oder von abgestellten Garnituren.

Ein Verbund aus Schienenfahrzeugen – unabhängig davon, ob er als Zugfahrt oder Rangierbewegung verkehrt oder abgestellt ist – wird Zugverband oder Zugeinheit genannt. In der Schweiz, wo die erste Bezeichnung für nacheinander in einer Fahrplantrasse verkehrende Einheiten im Folgezugbetrieb steht, werden dagegen die Begriffe Zugskomposition oder Zugkomposition genutzt. Gekuppelte Wagen ohne Triebfahrzeug heißen in Deutschland und Österreich Wagenzug.
Merry Christmas
Merry Christmas (dt. Fröhliche Weihnachten) ist die englischsprachige Grußformel, um die besten Wünsche für das Weihnachtsfest auszusprechen.

Der Ausdruck ist auch Bestandteil mehrerer Filmtitel:

Furyo – Merry Christmas, Mr. Lawrence aus dem Jahr 1983

Merry Christmas (Film) aus dem Jahr 2005

Zudem tragen auch mehrere Lieder und Musikalben diesen Gruß im Titel, unter anderem:

Merry Christmas (I Don’t Wanna Fight Tonight) der Ramones (1987)

Merry Christmas (Album) von Mariah Carey (1994)

Merry Christmas (Lied) von Ed Sheeran und Elton John (2021)

Furyo – Merry Christmas, Mr. Lawrence
Die britisch-japanische Filmkoproduktion Furyo – Merry Christmas, Mr. Lawrence entstand 1983 unter der Regie von Nagisa Ōshima nach der Buchvorlage The Seed and the Sower von Laurens van der Post. Der japanische Titel (戦場のメリークリスマス, Senjō no Merī Kurisumasu) bedeutet „Fröhliche Weihnachten auf dem Schlachtfeld“, der nur in Europa verwendete Titel Furyo (jap. 俘虜) bedeutet „Kriegsgefangener“. Nach einem Vierteljahrhundert Filmkarriere war es für Ōshima der erste Film, den er außerhalb Japans drehte. Dank seines Skandalerfolgs Im Reich der Sinne erhielt er ausreichend finanzielle Mittel, um den Kriegsfilm mit Starbesetzung innerhalb von 90 Tagen in Neuseeland und auf Rarotonga zu drehen. Der Film spielt während des Zweiten Weltkrieges. In einem Lager stehen britische Kriegsgefangene im Konflikt mit ihren japanischen Aufsehern. In den Hauptrollen spielen David Bowie, Ryūichi Sakamoto, Tom Conti und Takeshi Kitano.
Verkehrsrowdy
Der Ausdruck Verkehrsrowdy ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Menschen, der sich in grober Weise über Verkehrsregeln hinwegsetzt und dabei die Verpflichtung zu Rücksichtnahme und Fairness im Verkehrsumgang vermissen lässt.

Fairness
Fairness geht als Begriff auf das englische Wort „fair“ („anständig“, „ordentlich“) zurück. Es drückt eine (nicht gesetzlich geregelte) Vorstellung von Gerechtigkeit aus. Fairness lässt sich im Deutschen mit akzeptierter Gerechtigkeit und Angemessenheit oder mit Anständigkeit gleichsetzen.
DVB-SH
DVB-SH (von englisch Digital Video Broadcasting - satellite services to handheld devices, zu deutsch Digitaler Videorundfunk über Satellit für Handgeräte) ist ein Übertragungsstandard, mit dem digitale Rundfunkprogramme über kleine und/oder mobile Geräte empfangen werden können (Mobiles Fernsehen). DVB-SH basiert auf dem Schwesterstandard DVB-H und ETSI SDR. Eine ähnliche Technologie wird bei S-DMB eingesetzt. Das System besteht aus geostationären Satelliten, in Ballungszentren werden diese noch mit Repeatern unterstützt.

Dabei handelt es sich um einen neuen Rundfunkstandard zur Verarbeitung von Satellitensignalen für mobile Endgeräte. Wie bei normalem Satellitenempfang muss eine direkte „Sicht“ zum Satelliten bestehen. Dies erschwert den Empfang in Gebäuden, doch stehen in den Ballungszentren dafür DVB-H-Sender bereit. Der Satellitenempfang versorgt ländliche Regionen.

Mobiles Fernsehen
Der Begriff Mobiles Fernsehen (Mobilfernsehen), Mobil-TV (mobile TV) taucht ab 2006 vermehrt auf und bezeichnet die Nutzung von Fernsehprogrammen auf mobilen Endgeräten aller Art: Mobiltelefone, Taschenfernseher (Portable TV, Handheld TV), PMPs, Laptops und Fernsehgeräten in Fahrzeugen. Dabei wird nicht immer deutlich zwischen rundfunkmäßig ausgestrahlten und individuell abgerufenen Verfahren getrennt.

Der Unterbegriff Handy-TV bezieht sich auf portable Geräte mit relativ kleinem Bildschirm, die überwiegend auch Telefoniefunktionen bieten und dadurch individuell adressierbar sind, was Interaktivität, andere Abrechnungsmodelle und Übertragungsverfahren ermöglicht. Zum Teil werden zwei unterschiedliche Technologien für die Empfangs- und Senderichtung (Rückkanal) kombiniert, etwa DVB-H und GSM.
Thala
Thala bezeichnet:

Thala (Tunesien), eine Stadt in Tunesien

Titularbistum Thala, ein auf das antike Thala zurückgehendes Titularbistum

Thala (Gebirge), in der antiken Geographie ein Gebirgszug in Libyen, vielleicht der Tahela Orat im Ahaggar-Massiv in Algerien

Thala (Schnecke), eine Gattung der Meeresschnecken aus der Familie der Costellariidae

Spitzname des indischen Schauspielers Ajith Kumar

Sonstiges:

Thala Dan, ein in den 1950er Jahren in Dänemark gebautes, in der Antarktis eingesetztes und 2007 abgewracktes Forschungsschiff

Thala Hills, Hügelgruppe im Enderbyland, Antarktika

Thala Island, Insel vor der Nordküste des Viktorialands, Antarktika

Thala Rock, Rifffelsen vor der Küste des Prinzessin-Elisabeth-Lands

Siehe auch:

Tala

Thala Rock
Der Thala Rock ist ein vom Meer überspülter Rifffelsen vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Auf Höhe der Vestfoldberge liegt er 500 m vor dem westlichen Ende von Turner Island in einer Wassertiefe von etwa 2 m.

Das Forschungsschiff Thala Dan, das dem Felsen seinen Namen gab, lief hier am 16. Januar 1959 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions bei der Fahrt zum Davis Anchorage auf.
Robbie Dunn
Robert „Robbie“ Dunn (* 6. Juli 1960, Paisley) ist ein in Schottland geborener ehemaliger australischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Außerdem ist Dunn als Radiokommentator bei 6RPH Information Radio (Perth) tätig.

Paisley
Paisley (schott.-gäl. Pàislig) ist eine Stadt in den schottischen Lowlands. Sie liegt elf Kilometer westlich von Glasgow. Paisley ist Verwaltungssitz der Unitary Authority Renfrewshire. In der Stadt leben 76.834 Einwohner. Damit ist Paisley die fünftgrößte Stadt Schottlands. Bekannt geworden ist die Stadt nicht zuletzt durch das nach ihr benannte Paisleymuster für Textilien.
Olympische Sommerspiele 1912/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)
Der Schwimmwettkampf über 100 Meter Freistil der Männer bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde vom 6. bis 10. Juli ausgetragen. Der US-Amerikaner Duke Kahanamoku wurde Olympiasieger. Die Silbermedaille sicherte sich Cecil Healy von der Mannschaft von Australasien. Im Kampf um Bronze lag Ken Huszagh nur zwei Hundertstel vor dem Deutschen Kurt Bretting.

Duke Kahanamoku
Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku (* 24. August 1890 in Honolulu, Königreich Hawaiʻi; † 22. Januar 1968 in Honolulu, Hawaii, Vereinigte Staaten) war der erste hawaiische Olympiateilnehmer und -sieger und gilt als Begründer des modernen Wellenreitens, das im 19. Jahrhundert durch die Missionierung Hawaiis verdrängt und durch Kahanamoku Anfang des 20. wiederentdeckt und weltweit populär gemacht worden war.
Dogs-Leg-Fjord
Der Dogs-Leg-Fjord (von englisch dog leg ‚Hundebein‘; in Argentinien Fjordo Pata de Perro, in Chile Seno Pata de Perro) ist ein 10 km langer und bis zu 2,5 km breiter Fjord an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt nördlich der Da-Forno-Halbinsel und geht östlich von Ridge Island in den Bourgeois-Fjord über. Seine Einfahrt wird nach Norden durch das Bottrill Head begrenzt.

Entdeckt wurde er bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Benannt ist er deskriptiv nach seiner Form.

Ridge Island
Ridge Island (in Argentinien Isla Caballete) ist eine in ihrer Form an einen Gebirgskamm (englisch ridge) erinnernde Insel, die etwa 5 km östlich der Pourquoi-Pas-Insel inmitten des Bourgeois-Fjords vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel liegt.

Entdeckt und deskriptiv benannt wurde sie von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Die argentinische Benennung ist eine sinngemäße Übersetzung.
Cerro San Miguel (Bolivien)
Der Cerro San Miguel ist ein einzelstehender Inselberg im Nationalpark Kaa-Iya del Gran Chaco im Tiefland des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien.

Der Cerro San Miguel ragt etwa 500 Meter aus der weiten Ebene des bolivianischen Gran Chaco auf und erreicht eine Höhe von 839 Metern. Er liegt im Municipio Charagua in der Provinz Cordillera im südlichen Teil des Departamento Santa Cruz, siebzehn Kilometer nördlich der Grenze zu Paraguay und der Grenzregion Palmar de las Islas. Am östlichen Fuß des Cerro San Miguel befindet sich die Militärstation Fortín Ravelo mit einer eintausend Meter langen Flugzeug-Landepiste.

Municipio Charagua
Das Municipio Charagua ist ein Verwaltungsbezirk im Departamento Santa Cruz im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien. Charagua ist bekannt für seine Käseproduktion, die von einer Mennoniten-Kolonie betrieben wird.
US Open 2003 (Squash)
Die US Open 2003 fanden vom 13. bis 16. September 2003 in Boston, Massachusetts, in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2003/04.

Titelverteidiger war David Palmer, der auch in diesem Jahr das Finale erreichte. Im Endspiel traf er auf Peter Nicol, der die Partie mit 15:10, 14:15, 15:14 und 17:15 gewann. Dies war Nicols zweiter Gesamtsieg bei den US Open.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

Peter Nicol
Peter Nicol, MBE (* 5. April 1973 in Inverurie) ist ein ehemaliger schottisch-englischer Squashspieler. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Weltmeisterschaft 1999. Als erste britische Nummer eins der Welt hielt er sich insgesamt 60 Monate an der Spitze der Rangliste.
Herrmannberge
Die Herrmannberge sind eine Gruppe felsiger Erhebungen im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen zwischen dem Reecedalen und den Kvitsvodene in der Sverdrupfjella auf. Zu ihnen gehören die Hamrane und die Rootshorga.

Entdeckt und benannt wurde es bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist Ernst Herrmann (1895–1970), Geograf dieser Forschungsreise. Teilnehmer der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) nahmen Vermessungen des Gebirges vor.

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Amtsgarten Ottersleben
Der Amtsgarten Ottersleben, auch Böckelmannscher Park genannt, ist eine öffentliche Parkanlage der Stadt Magdeburg im Stadtteil Ottersleben.

Die Anlage hat eine Größe von 2,5 ha und ist als englischer Landschaftsgarten mit bewusst einzeln gepflanzten Bäumen gestaltet. Sie wurde 1874 durch den Fabrikanten, Landwirt und Rittergutsbesitzer Wilhelm August Böckelmann angelegt, dessen 1893 errichtete Villa sich im Park befindet.

Der Park verfügt über einen Quellgraben mit einer teichartigen Erweiterung, der beim Ottersleber Teich in die Klinke mündet.

Der von einer Natursteinmauer umgebene Park umfasste ursprünglich auch einen Nutz- und Gemüsegarten, ein Brunnenhaus, sowie ein Gartenhaus mit Spielplatz.

In der Zeit der DDR wurde die Villa als Jugendherberge genutzt. Derzeit befindet sich dort ein Jugendbildungszentrum.

Natursteinmauerwerk
Natursteinmauerwerk ist ein nur aus natürlichen Steinen bestehendes Mauerwerk, im Gegensatz zu einem Mauerwerk, das aus gefertigten, künstlichen Steinen wie Ziegeln besteht. Natursteinmauern sind aufwändiger und teurer als Mauern aus Beton oder Backstein, dafür meist sehr langlebig, optisch ansprechend und abwechslungsreich.

Es gibt viele Mauerwerksarten: Trocken-, Zyklopen- und Bruchsteinmauerwerk, regelmäßiges und unregelmäßiges Schichtenmauerwerk, Quader- und Blendmauerwerk. Sonderfälle sind der sogenannte Friesenwall und die Gabionen. Für den Bau von Mauerwerk gelten Regeln bezüglich der Sichtflächengestaltung und der Steintechnik.

Alte Trockenmauern entwickeln sich oft zu Biotopen für eine besondere wärmeliebende Flora und Fauna.
Stuart Little
Stuart Little ist ein US-amerikanischer Spielfilm mit menschlichen Darstellern und computeraniminierten Mäusen (CGI) aus dem Jahr 1999, in dessen Mittelpunkt die Maus Stuart Little  steht. Die Filmkomödie basiert frei auf dem 1945 erschienenen Kinderbuch Klein Stuart. Die Geschichte einer ungewöhnlichen Familie (Originaltitel: Stuart Little) von E. B. White und spielt in  der Stadt New York.

Hausmaus
Die Hausmaus (Mus musculus) ist eine zu den Altweltmäusen (Murinae) gezählte kleine Art der Langschwanzmäuse (Muridae) aus der Ordnung der Nagetiere. Sie kommt in fast allen Ländern vor und lebt als Kulturfolger oft in der Nähe von Menschen.

Zuchtlinien der Hausmaus werden als Farbmäuse bezeichnet und seit Jahrzehnten für Tierversuche genutzt sowie als Haus- und Futtertiere gehalten.
Sankt Stefan ob Stainz
Sankt Stefan ob Stainz ist eine Gemeinde mit 3671 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Deutschlandsberg (Gerichtsbezirk Deutschlandsberg) in der Weststeiermark.

Seit 1. Jänner 2015 ist sie im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit den Gemeinden Greisdorf und Gundersdorf zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen St. Stefan ob Stainz weiter.

Die Gemeinde ist landwirtschaftlich geprägt und liegt im Anbaugebiet des Schilchers.

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Osann-Monzel
Osann-Monzel an der Mosel ist eine Weinbaugemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz und besteht aus den 1969 zusammengeschlossenen Ortsteilen Osann und Monzel. Die Ortsgemeinde gehört der Verbandsgemeinde Wittlich-Land an.

Verbandsgemeinde Wittlich-Land
Die Verbandsgemeinde Wittlich-Land ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Manderscheid sowie 44 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der Stadt Wittlich, die aber der Verbandsgemeinde nicht angehört. In Manderscheid befindet sich ein Bürgerbüro. Im Verwaltungsgebiet leben 31.594 Einwohner.

Die neue Verbandsgemeinde Wittlich-Land entstand am 1. Juli 2014 durch Eingliederung der bis dahin zur Verbandsgemeinde Manderscheid gehörenden Gemeinden in die bisherige Verbandsgemeinde Wittlich-Land (1968–2014).
Prespa-Gletscher
Der Prespa-Gletscher (bulgarisch Ледник Преспа Lednik Prespa) ist ein Gletscher an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt zwischen dem Tarnowo-Piedmont-Gletscher und dem Needle Peak und mündet mit südöstlicher Fließrichtung in die Bransfieldstraße.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach einem Berg in den Rhodopen.

Bransfieldstraße
Die Bransfieldstraße (englisch Bransfield Strait, in Argentinien Mar de la Flota ‚Meer der Flotte‘) ist eine Meeresstraße im äußersten Norden der Antarktischen Halbinsel. Im Norden wird sie durch die Südlichen Shetlandinseln, im Süden durch das nördliche Grahamland, speziell die Davis-Küste und die Westseite der Trinity-Halbinsel, begrenzt. Sie ist nach ihrem Entdecker Edward Bransfield benannt.

Für viele Polarforscher ist die Bransfieldstraße der erste Ort, wo sie in Kontakt mit der Antarktis kommen. An ihren Küsten liegt die Hälfte aller antarktischen Forschungsstationen. Von besonderer Bedeutung ist die chilenische Bernardo-O’Higgins-Station an der südlichen Küste im Grahamland. Namensgeberin der argentinischen Benennung ist die argentinische Marine anlässlich ihrer Beteiligung an einer von 1947 bis 1948 durchgeführten argentinischen Antarktisexpedition.
Lučatín
Lučatín (ungarisch Lucsatő – bis 1907 Lucsatő – bis 1888 Lucsatin) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei mit 672 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Banská Bystrica, einem Landkreis des Banskobystrický kraj.

Banskobystrický kraj
48.73333333333319.15Koordinaten: 48° 44′ N, 19° 9′ O
Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) ist ein geografisches Gebiet in der Mittelslowakei. Das Gebiet ist räumlich identisch mit dem Selbstverwaltungsbezirk Banská Bystrica (Neusohl).

Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) besteht aus folgenden 13 Untereinheiten, die in der Slowakei Okres genannt werden: