hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shyam Lal Meena
Shyam Lal Meena (* 4. März 1965 in Banswara, Rajasthan) ist ein indischer Bogenschütze.

Shyam Lal Meena, 1,65 m groß und 62 kg schwer, nahm an den Olympischen Spielen 1988 in Seoul teil. Er belegte Platz 71 und wurde mit der Mannschaft 20.

1989 erhielt Shyam Lal, der zur Kaste der Meena gehört, den Arjuna Award der indischen Regierung. Er hatte zusammen mit Limba Ram und Skeljung Dorjee die Asienmeisterschaft gewonnen und Weltmeister Südkorea auf den zweiten Platz verwiesen.

Bogenschütze
Ein Bogenschütze ist eine Person, die mit einem Bogen Pfeile abschießt bzw. damit als Jäger für die Bogenjagd ausgerüstet ist. Als Jagdwaffe ist der Bogen heute noch in den USA, Kanada oder Dänemark gebräuchlich und erlaubt. Seit der Neuzeit dient der Bogen als Sportgerät. Geschichtlich wurde der Bogen auch durch Krieger als Waffe eingesetzt. Aus den Übungen für den militärischen Einsatz entwickelte sich das heutige Bogenschießen als Wettkampf und Sport.
Nathan Hovhannisian
Nathan Hovhannisian (* 9. Mai 1955 in Jerewan) ist ein armenischer Geistlicher. Er ist der gegenwärtige Bischof von London und ganz England der Armenisch-apostolischen Kirche (Katholikat Etschmiadsin).

Nach einem Musikstudium trat Hovhannisian 1984 in das Theologische Seminar von Etschmiadsin ein. 1988 wurde er zum zölibatären Priester geweiht und 1989 zum Vardapet promoviert. Danach wirkte er von 1989 bis 1991 als stellvertretender Dekan des Seminars und Dozent für Patrologie und Alte Kirchengeschichte.

Katholikos Wasgen I. vertraute ihm 1991 die Verwaltung der neu gegründeten Diözese Ukraine an, zu deren Bischof ihn Katholikos Karekin I. am 15. Juni 1997 weihte. In der Ukraine amtierte er bis 2000.

Im Juni 2000 wurde Bischof Nathan Hovhannisian zum Primas der armenisch-orthodoxen Kirche in Großbritannien gewählt und zum Patriarchallegaten beim anglikanischen Erzbischof von Canterbury bestellt. Am 1. Oktober 2000 trat er sein Amt an.

Erzbischof von Canterbury
Der Erzbischof von Canterbury ist zugleich Primas von ganz England und das geistliche Oberhaupt der Church of England sowie Ehrenoberhaupt der anglikanischen Kirchengemeinschaft. Seit Januar 2026 ist Sarah Mullally die 106. Erzbischöfin von Canterbury und die erste Frau in diesem Amt.
Lake Maraboon
Der Lake Maraboon ist ein Stausee im Osten des australischen Bundesstaates Queensland. Der See liegt 25 km südwestlich der Stadt Emerald fast am Südlichen Wendekreis. Der Fairbairn-Staudamm wurde 1972 am Nogoa River gebaut, wodurch mit dem Lake Maraboon der zweitgrößte See in Queensland entstand. Maraboon ist ein Wort aus der Sprache der örtlichen Aborigines und bedeutet im Deutschen wo die schwarzen Enten fliegen.

Der wichtigste Zweck des Lake Maraboon ist die Bewässerung landwirtschaftlich genutzter Flächen. Etwa 300 Bewässerungsanlagen für Baumwoll-, Zitrusfrucht- und andere Pflanzungen sind an den Stausee angeschlossen. Der Stausee ist mit einer maximalen Tiefe von 31,7 m relativ flach. Es gibt keine Beschränkungen für Wassersportler und der Stausee hat sogar einen betonierten Slipway für Boote.

Zitruspflanzen
Die Zitruspflanzen (Citrus) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Rautengewächse (Rutaceae). Sie stammen aus dem tropischen und subtropischen Südosten Asiens. Die Vertreter dieser Gattung liefern die Zitrusfrüchte (hauptsächlich Orangen, Mandarinen, Zitronen und Grapefruits), die weit verbreitet in den warmen Gebieten der Erde angebaut werden. Diese Früchte stellen eine Sonderform der Beere dar, die charakteristisch für die Gattung Citrus ist.
Berit Schneider-Stickler
Berit Schneider-Stickler (* 1968 in Berlin) ist Fachärztin für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Phoniatrie, Sängerin, stellvertretende Leiterin der Klinischen Abteilung Phoniatrie-Logopädie der Univ.-HNO-Klinik der Medizinischen Universität Wien.

Facharzt
Ein Facharzt (auch (in der Schweiz) Spezialarzt oder Gebietsarzt) ist ein Arzt mit einer anerkannten Weiterbildung auf einem medizinischen Fachgebiet.

Facharzt darf sich in Deutschland nur derjenige Arzt nennen, der eine mehrjährige und gemäß EU-Vorgaben in Vollzeit mindestens fünfjährige (in wenigen nicht-klinischen Fachrichtungen wie Biochemie oder Physiologie vierjährige) Weiterbildung absolviert und mit einer Facharztprüfung vor einer Landesärztekammer erfolgreich abgeschlossen hat. Zu Dauer, Weiterbildungsinhalt und Anrechnung von Vorzeiten erlassen die Landesärztekammern in ihrem Zuständigkeitsbereich eine Weiterbildungsordnung, welche sich an der (Muster-)Weiterbildungsordnung der Bundesärztekammer orientiert.
Studierendenwerk Düsseldorf
Das Studierendenwerk Düsseldorf ist eines von 57 Studierendenwerken bzw. Studentenwerken, davon zwölf in Nordrhein-Westfalen, in Deutschland. Es ist für die wirtschaftliche, gesundheitliche, kulturelle und soziale Förderung von rund 65.000 Studierenden an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, der Hochschule Düsseldorf, der Kunstakademie Düsseldorf, der Robert Schumann Hochschule Düsseldorf sowie der Hochschule Niederrhein in Krefeld und Mönchengladbach und der Hochschule Rhein-Waal in Kleve und Kamp-Lintfort zuständig.

Kamp-Lintfort
Kamp-Lintfort ist eine Stadt am unteren Niederrhein am westlichsten Rand des Ruhrgebiets im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Der Kreis Wesel vertritt die Stadt Kamp-Lintfort beim Regionalverband Ruhr und beim Landschaftsverband Rheinland. 2020 war die Stadt der Veranstaltungsort der Landesgartenschau Nordrhein-Westfalen.
Olimpia Grudziądz
Olimpia Grudziądz (offiziell Grudziądzki Klub Sportowy Olimpia Grudziądz) ist ein polnischer Sportklub aus der Stadt Grudziądz in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Der Verein wurde am 30. Juni 1923 gegründet. Zurzeit spielt die Fußballabteilung des Vereins in der drittklassigen 2. Liga. Neben der Fußballabteilung verfügt der Klub noch über die Abteilungen Leichtathletik, Judo und Tischtennis (Männer). Früher gab es zudem noch die Abteilungen Tennis, Basketball, Hockey, Rudern, Bridge, Schach und Segeln.

Grudziądz
Grudziądz ([ˈgruʥɔnts] ⓘ; kaschubisch Grëdządz;  deutsch Graudenz) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern mit knapp 96.000 Einwohnern. Sie ist kreisfrei und Sitz einer gleichnamigen Gmina und des Powiat Grudziądzki.
Zadoi
Der Kreis Zadoi (tibetisch རྫ་སྟོད་རྫོང་, Umschrift nach Wylie rdza stod rdzong, auch Dzatö, chinesisch 杂多县, Pinyin Záduō Xiàn) ist ein Kreis der chinesischen Provinz Qinghai. Er gehört zum Verwaltungsgebiet des Autonomen Bezirks Yushu der Tibeter. Die Fläche beträgt 35.571 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 68.759 (Stand: Zensus 2020). 1999 zählte er 34.898 Einwohner. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Qapugtang (tib.: bya phug thang, chin. 萨呼腾镇; Pinyin: Sàhūténg Zhèn).

Tibetische Sprache
Das Tibetische (tibetisch བོད་སྐད Wylie bod skad) gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Es wird von ca. sechs Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Tibet leben. Daneben gibt es etwa 130.000 Tibeter im Exil, hauptsächlich in Nepal, Indien und Bhutan. Die Sprache wird mit dem tibetischen Alphabet geschrieben, das wahrscheinlich aus einem Typ der altindischen Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Terenzi
Terenzi ist der Name von

Danilo Terenzi (1956–1995), italienischer Jazzmusiker

Fiorella Terenzi, italienische Astrophysikerin, Autorin und Musikerin

Gian Franco Terenzi (1941–2020), san-marinesischer Politiker

Marc Terenzi (* 1978), US-amerikanischer Pop-Sänger

Sarah Terenzi, siehe Sarah Connor (* 1980), deutsche Popsängerin

Tonhi Terenzi (* 1969), italienischer Fechter

Terenzi ist der Name eines Dorfes (ukrainisch Теренці) in der Ukraine, siehe Terenzi (Ort)

Gian Franco Terenzi
Gian Franco Terenzi (* 2. Januar 1941; † 20. Mai 2020 in Serravalle, San Marino) war ein san-marinesischer Politiker der Partito Democratico Cristiano Sammarinese. Zwischen 1987 und 2015 übte er viermalig das Amt des Capitano Reggente aus, zuletzt gemeinsam mit Guerrino Zanotti war er von Oktober 2014 bis April 2015 das Staatsoberhaupt von San Marino.
Tiemen Brouwer
Tiemen Brouwer (* 19. Dezember 1916 in Ellecom, Provinz Gelderland; † 18. April 1977 in Leiderdorp, Provinz Zuid-Holland) war ein niederländischer Kommunalbeamter, Funktionär und Politiker der Katholieke Volkspartij (KVP), der zwischen 1951 und 1966 Allgemeiner Sekretär des Katholischen Bauern- und Gärtnerverbandes KNBTB sowie 14 Jahre lang Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten war. Er war außerdem von 1967 bis 1973 Mitglied des Europäischen Parlaments und fungierte 1973 kurzzeitig als Minister für Landwirtschaft und Fischerei im Kabinett von Ministerpräsident Joop den Uyl.

Kabinett Den Uyl
Das Kabinett Den Uyl bildete vom 11. Mai 1973 bis 19. Dezember 1977 die Regierung der Niederlande. Es handelte sich um eine Koalition der sozialdemokratischen PvdA mit den beiden kleineren, progressiven Parteien PPR und D66, die unterstützt wurde durch die christdemokratischen Parteien KVP und ARP. Im Kabinett waren auch Mitglieder der KVP und ARP vertreten, aber – zumindest formal – nur in eigenem Namen, nicht als Vertreter ihrer Parteien.
Wilhelm Haag (Fußballspieler, 1944)
Wilhelm „Willi“ Haag (* 6. August 1944 in Sohren) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Von 1967 bis 1974 absolvierte er in der damals zweitklassigen Fußball-Regionalliga West für die Vereine Bayer 04 Leverkusen, Preußen Münster und Alemannia Aachen insgesamt 220 Ligaspiele und erzielte dabei als Verteidiger neun Tore.

Sohren
Sohren ist eine Ortsgemeinde im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Mit mehr als 3.200 Einwohnern ist Sohren das größte Dorf im Rhein-Hunsrück-Kreis und der zweitgrößte Ort der Verbandsgemeinde Kirchberg (Hunsrück). Die Ortsgemeinde, die in unmittelbarer Nähe zum Flughafen Frankfurt-Hahn liegt, ist auch durch ein ausgebautes Straßennetz zu erreichen. Sohren ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Schloss Bieberstein (Hessen)
Schloss Bieberstein ist ein Barockschloss in Langenbieber, einem Ortsteil der Gemeinde Hofbieber im osthessischen Landkreis Fulda. Es wurde zwischen 1710 und 1740 von dem Bamberger Baumeister Johann Dientzenhofer gebaut und liegt etwa 2 km südlich von Hofbieber und ca. 16 km östlich von Fulda auf dem Kugelberg (505,1 m ü. NN), einem südlichen Ausläufer der Hessenliede (517,7 m ü. NN). Südlich des Kugelbergs fällt das Gelände in das Biebertal ab.

Bieber (Haune)
Die Bieber ist ein 16,3 km langer linker Zufluss der Haune in der westlichen Rhön im hessischen Landkreis Fulda, Deutschland.

In der Gewässerstationierung wird sie ungeachtet der landläufigen Auffassung und der sonstigen Kenndaten als Nebenfluss des deutlich kleineren Traisbach es (s. u.) geführt. Nach dieser Auffassung reduziert sich ihre Länge auf 15,8 km und ihr Einzugsgebiet von 41,559 km² auf 26,972 km².
Aleksandar Inđić
Aleksandar Inđić (serbisch-kyrillisch Александар Инђић; * 24. August 1995 in Belgrad) ist ein serbischer Schachspieler. Seit 2013 trägt er den Titel Großmeister im Schach. Inđić ist der Europameister von 2024.

Großmeister (Schach)
Großmeister (Abkürzung GM) ist der höchste vom Weltschachbund FIDE verliehene Titel für Turnierschachspieler; früher hieß der Titel Internationaler Großmeister (IGM). Er wird seit 1950 übertragen und gilt auf Lebenszeit, wobei die Aberkennung bei grobem Fehlverhalten möglich ist. Großmeistertitel werden auch in anderen Schachsparten vergeben, etwa Großmeister für Schachkomposition oder Fernschach-Großmeister.
Heilige Dreifaltigkeit (Neustadt an der Waldnaab)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Kirche Heilige Dreifaltigkeit steht auf dem Friedhof von Neustadt an der Waldnaab, der Kreisstadt des Landkreises Neustadt an der Waldnaab der Oberpfalz. Die Kirche gehört zum Bistum Regensburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-74-139-11 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Soft girl
Soft-Girl ist als Bezeichnung oder Zuschreibung Bestandteil einer Jugendsubkultur respektive eines Internetphänomens, das Mitte bis Ende 2019 unter Teenagern aufkam. Dabei ist Soft-Girl als eine Art Modetrend zu verstehen, der insbesondere von jungen Frauen in den sozialen Medien bedient wird und auf einem bewusst niedlichen und femininen Look (vgl. Kindchenschema) basiert. Die Soft-Girl-Ästhetik ist eine Subkultur, die vor allem durch die Videoplattform TikTok popularisiert wurde. Der Trend speist sich aus einer Mischung von ‚Y2K‘-, Anime-, K-Pop- und 1990er-Jahre-inspirierter Kleidung gespickt mit niedlichen und nostalgischen Aufdrucken.

Der Sängerin und Songwriterin Ariana Grande wird die Popularisierung der Soft-Girl-Ästhetik zugeschrieben.

K-Pop
K-Pop (abgeleitet von englisch Korean Popular Music) ist ein Sammelbegriff für koreanischsprachige Popmusik und bezeichnet ein weit gefasstes musikalisches Genre, das sich in der koreanischen Musikwelt als Analogon zum japanischen J-Pop etablierte. In Südkorea wird der Stil auch häufig Gayo (가요) genannt. K-Pop erreichte durch die Koreanische Welle (auch Hallyu) vor allem in den 2010er Jahren weltweit Bekanntheit.
Chansa al-Barmakiya
Chansa al-Barmakiya, arabisch خنساء البرمكية, auch Khansa al-Barmakiya, geb. wohl im 8. Jahrhundert, gest. im 9. Jahrhundert, war eine Sängersklavin im Abbasiden-Kalifat zur Zeit des Kalifen Harun al-Raschid (reg. 786–809) und seiner Nachfolger.

8. Jahrhundert
Das 8. Jahrhundert begann am 1. Januar 701 und endete am 31. Dezember 800. Die Weltbevölkerung in diesem Jahrhundert wird auf 200 bis 300 Millionen Menschen geschätzt. In Europa übernahmen die Karolinger die Macht im Frankenreich und beherrschten am Ende des Jahrhunderts große Teile des Kontinents. Das byzantinische Reich blieb trotz zahlreicher Angriffe stabil. Im Zuge der im vorherigen Jahrhundert begonnenen islamischen Expansion fielen weitere Gebiete, wie die Iberische Halbinsel und große Teile Zentralasiens, unter muslimische Herrschaft. Zur Jahrhundertmitte übernahm die Abbasiden-Dynastie, die die Dominanz der Araber in der muslimischen Welt beendete, das Amt des Kalifen. China erreichte unter den Tang eine große wirtschaftliche und kulturelle Blüte, bis Mitte des Jahrhunderts eine Periode des Umbruchs begann.
Alec Panchen
Alec Leonard Panchen (* 4. Oktober 1930; † 17. Januar 2013) war ein britischer Wirbeltier-Paläontologe und Zoologe.

Panchen wurde 1956 Demonstrator für Zoologie an der University of Newcastle upon Tyne, 1960 Lecturer und 1972 Reader. 1993 ging er in den Ruhestand.

Er befasste sich insbesondere mit der frühen Entwicklung von Tetrapoden.

Er war Fellow der Royal Society of Edinburgh.

In Newcastle arbeitete er mit Alick Walker zusammen. Zu seinen Doktoranden zählt Jennifer Clack.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
Xiaolüren
Xiaolüren (chinesisch 小綠人, Pinyin xiǎolǜrén, „kleiner grüner Mann“, offiziell chinesisch 行人倒數計時顯示, „Fußgänger-Countdown-Anzeige“) ist ein animiertes Verkehrszeichen in Taiwan. Die Variante einer Ampelanzeige wurde zuerst 1999 in Taipeh eingeführt, genauer zwischen Song-shou- und Shi-fu-Straße, und verbreitete sich in den folgenden Jahren über das ganze Land.

Die LED-Anzeige der Ampel zeigt einen kleinen grünen Mann mit Hut, der über sieben verschiedene Einzelbilder so animiert wird, als würde er laufen, und der zum Ende der Ampelphase durch Variierung der Bildwechselzeiten schneller laufen kann. Die Grundform des Mannes mit Hut ähnelt dabei den Ampelmännchen, die allerdings nicht animiert sind.

Countdown
Der Countdown (seltener: Count-down) (engl. „herunterzählen“, „das Zurückzählen“) ist die getaktete (kurz vor dem Ende im Sekundentakt) Bekanntgabe der bis zum Eintreten eines bestimmten Ereignisses (z. B. Abschuss einer Rakete oder Jahreswechsel) noch fehlenden Zeitspanne.
Hôtel de Vitry
Das Hôtel de Vitry in Paris, der französischen Hauptstadt, ist ein Hôtel particulier im 3. Arrondissement. Im Jahr 1920 wurde der Stadtpalast an der Place des Vosges Nr. 24 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Das Haus wurde 1605 vom Architekten Louis Marchant für Barthélemy Laffémas errichtet. Danach wechselte es sehr oft den Besitzer.

Die hölzernen Türflügel des Rundbogenportals sind ebenfalls als Monument historique klassifiziert.

3. Arrondissement (Paris)
Das 3. Pariser Arrondissement, das Arrondissement du Temple, ist zum größten Teil eine Wohngegend im Nordosten des Stadtkerns. Die Besiedlung fand im 13. und 14. Jahrhundert unter Karl V. statt. Die ältesten erhaltenen Wohnhäuser stammen jedoch aus dem 16. Jahrhundert. Ein Großteil des Arrondissements wird von dem so genannten Marais eingenommen. Seit 2020 hat es keine eigene Verwaltung mehr, sondern bildet zusammen mit dem 1., 2. und 4. Arrondissement den Sektor Paris Centre.
Klara Heydebreck
Klara Heydebreck (* 16. Juli 1896 in Berlin; † 10. März 1969 ebenda) war eine deutsche Buchhalterin, deren Leben durch den Dokumentarfilm Nachrede auf Klara Heydebreck von Eberhard Fechner einem größeren Publikum bekannt wurde.

Buchhalter
Buchhalter ist eine Berufsbezeichnung für in der Buchhaltung tätige Personen. Buchhalter können ihre Aufgaben im Rahmen eines Angestelltenverhältnisses z. B. in einer Steuerberatungskanzlei oder größeren Industrie- oder Gewerbebetrieben, aber auch selbständig ausüben. Die dafür notwendigen Ausbildungen und Voraussetzungen sind national unterschiedlich geregelt. Für spezialisierte Buchhalter gibt es eigene Berufsbezeichnungen wie Anlagen-, Bilanz- oder Lohnbuchhalter.
María Elena Caso
María Elena Caso (18. Dezember 1915 in Mexiko-Stadt – 6. November 1991) war eine mexikanische Biologin, die Pionierarbeit bei der Erforschung von Seesternen und anderen Stachelhäutern in Mexiko leistete. Sie ist Gründerin der Nationalen Sammlung von Stachelhäutern in Mexiko, die bedeutendste in Lateinamerika, die derzeit mindestens 100.000 Proben von 800 Arten von der mexikanischen Küste zählt und war an der Gründung des Labors für Hydrobiologie des Biologieinstituts der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko beteiligt, heute als Institut für Meereswissenschaften und Limnologie bekannt. Sie gilt als bedeutende Wissenschaftlerin auf dem Gebiet der marinen Biodiversität.

Seesterne
Seesterne (Asteroidea; abgeleitet von altgriechisch ἀστήρ astḗr „Stern“ und εἶδος eídos „Form, Gestalt“) sind eine Klasse von Eleutherozoen innerhalb des Stamms der Stachelhäuter. Weltweit sind gut 1.800 rezente Seesternarten bekannt, womit sie innerhalb der Stachelhäuter (Echinodermata), nach den Schlangensternen (Ophiuroida), gemeinsam mit den Seegurken (Holothuroidea) die zweitgrößte Tiergruppe bilden.
Tour de France 2017/1. Etappe
Die 1. Etappe der Tour de France 2017 fand am 1. Juli 2017 statt. Sie führte als Einzelzeitfahren über 14 Kilometer durch Düsseldorf.

Sieger wurde im Regen der Brite Geraint Thomas. Der deutsche Favorit Tony Martin wurde Vierter und gab an, dass der Kurs durch die Nässe für ihn zu unrhythmisch wurde. Der Spanier Alejandro Valverde stürzte in einer Kurve und brach sich die Kniescheibe. Ebenfalls durch einen Sturz schied Ion Izagirre aus.

Ion Izagirre
Ion Izagirre Insausti, auch Ion Izaguirre, Jon Izagirre oder Jon Izaguirre, (* 4. Februar 1989 in Ormáiztegui, Baskenland) ist ein spanischer Radrennfahrer. Er ist der jüngere Bruder des Radsportlers Gorka Izagirre.
Bherimalika
Bherimalika (Nepali भेरीमालिका) ist eine Stadt (Munizipalität) im Westen Nepals im Distrikt Jajarkot.

Bherimalika liegt oberhalb des Flusstals der Bheri auf einer Höhe von 1225 m.
Die Stadt entstand 2015 durch Zusammenlegung der Village Development Committees Bhur, Jagatipur, Khalanga und Punama. 
Die Stadtverwaltung befindet sich in Khalanga. Dort befindet sich auch der Sitz der Distriktverwaltung.

Village Development Committee
Die Village Development Committees (VDC) (Nepali: गाउँ बिकास समिति; Gāu Bikās Samiti) stellten bis zum 10. März 2017 die unterste Verwaltungsebene in Nepal dar. Es gab insgesamt 3916 VDCs sowie 58 Munizipalitäten, d. h. Gemeinden (Stadt) mit Selbstverwaltung. Die VDCs waren auf 75 Distrikte verteilt. Ein VDC war untergliedert in wards (Nepali: वडा; wadā), im Schnitt etwa neun, wobei die Zahl von der Größe der VDC abhängt.

Im Jahr 2014 wurden 72 weitere Munizipalitäten durch die Zusammenlegung von 283 VDCs geschaffen. Dadurch verringerte sich die Zahl der VDCs auf insgesamt 3633.

Im Zuge der neuen Verfassung Nepals von 2015 und der Neugliederung des Landes in Provinzen erfolgte auch eine Gebietsreform auf unterster Ebene. Am 10. März 2017 wurden zahlreiche VDCs zu weiteren neuen Städten (Nagarpalikas) und die verbleibenden etwa 3000 VDCs zu 460 größeren Gaunpalikas (rural municipalities/Landkreise) zusammengefasst.
Apostolar von Ohrid
Das Apostolar von Ohrid ist eine Handschrift in altkirchenslawischer Sprache in kyrillischer Schrift aus dem späten 12. Jahrhundert, wahrscheinlich aus Mazedonien (Schule von Ohrid).
Es besteht aus 112 Pergamentblättern und enthält den unvollständigen Text der Apostelgeschichte und der Briefe des Neuen Testaments für die liturgische Lesung an Sonn- und Feiertagen sowie ein Menologion.
Der Text enthält zahlreiche glagolitische Buchstaben (verwechselt), zwei Blätter sind ausschließlich in glagolitischer Schrift geschrieben. Wahrscheinlich gab es eine glagolitische Vorlage.

1845 wurde die Handschrift in der Kliments-Kathedrale von Ohrid durch den russischen Slawisten Wiktor Grigorowitsch gefunden. Heute befindet sie sich in der Russischen Staatsbibliothek in Moskau, Signatur фонд 1706 (Григорович), № 13, M. 1695.

Epistel
Epistel (altgriechisch ἐπιστολή epistolē „schriftliche Mitteilung, Brief“, latein: epistola, epistula) ist ein aus dem Griechischen stammendes Lehnwort, das in der Vergangenheit eine literarische Briefgattung bezeichnete, die jedoch heute als überholt gilt. Als liturgische Kurzbezeichnung bezieht sich der Begriff auf die gottesdienstlichen Lesungstexte der biblischen Briefe, für die Epistel bis heute als Bezeichnung geläufig ist.
Antu (Yanbian)
Antu (chinesisch 安图县, Pinyin Āntú Xiàn; koreanisch 안도 Ando) ist ein chinesischer Kreis des Autonomen Bezirks Yanbian der Koreaner im Osten der Provinz Jilin. Seine Fläche beträgt 7.436 Quadratkilometer, die Einwohnerzahl 225.987 (Stand: Zensus 2010). Hauptort ist die Großgemeinde Mingyue (明月镇).

Jilin
Jilin (chinesisch 吉林省, Pinyin Jílín Shěng – „Provinz Jilin“), deutsche Transkription der chinesischen Post Kirin, ist eine Provinz in der Mandschurei, dem Nordosten der Volksrepublik China. Außerdem gibt es eine gleichnamige Stadt in dieser Provinz, die östlich von Changchun liegt.