hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MobileHCI
Die ACM Conference on Human-Computer-Interaction with Mobile Devices and Services (MobileHCI) ist eine wissenschaftliche Konferenzserie, die sich mit der Interaktion zwischen Menschen und Computern im mobilen Kontext beschäftigt. Sie wird im Allgemeinen als die renommierteste Konferenz auf dem Gebiet der mobilen Mensch-Computer-Interaktion angesehen. 2006 bewertete der australische Verband Computing Research and Education Association of Australasia die Konferenz als erstklassig (A class) und hatte eine Annahmequote von 25 %. Die MobileHCI wird von der ACM SIGCHI, einer Special-Interest-Group veranstaltet, die sich mit Mensch-Maschine-Interaktion beschäftigt und ACM SIGMOBILE, die sich mit der Mobilität von Systemen, Benutzern, Daten und Computing beschäftigt. Die MobileHCI findet seit 1998 jährlich statt.

Association for Computing Machinery
Die Association for Computing Machinery (ACM) wurde 1947 als erste wissenschaftliche Gesellschaft für Informatik gegründet. Ziel der Organisation ist es, die „Kunst“, Wissenschaft und Anwendung der Informationstechnologie zu fördern (“advancing the arts, sciences, and applications of information technology”). Dazu werden verschiedene Zeitschriften und Publikationen veröffentlicht und Tagungen organisiert.

Laut eigenen Angaben ist die ACM mit ihren rund 78.000 Mitgliedern in über einhundert Ländern tätig. Die deutsche Sektion ist das 1969 gegründete German Chapter of the ACM. Zu verschiedenen nationalen Organisationen bestehen Kooperationen, so in Deutschland zur Gesellschaft für Informatik (GI).
Namibia Premier League 2004/05
Die Saison 2004/05 der Namibia Premier League fand zwischen dem 9. Oktober 2004 und dem 25. Mai 2005 statt. Sie wurde von Tafel Lager gesponsert. Namibischer Fußballmeister wurde der Civics FC aus Windhoek.

Bucks Buccaneers
Der Bucks Buccaneers FC (bis Januar 2025 Civics FC) ist ein Fußballverein aus Windhoek in Namibia.

Bucks Buccaneers spielte in der Namibia Premier League, der höchsten Spielklasse im namibischen Fußball, ehe sie in der Saison 2018/19 abstiegen. Ihr Heimatstadion ist Sam-Nujoma-Stadion im Windhoeker Stadtteil Katutura.
Mennonitisches Friedenszentrum Berlin
Das Mennonitische Friedenszentrum Berlin (MFB) ist ein Projekt der Vereinigung der Deutschen Mennonitengemeinden (VDM) im Rahmen der ÖRK-Dekade zur Überwindung von Gewalt. Der Sitz befindet sich in Berlin-Lichterfelde. Die VDM ist eine der Regionalkonferenzen der Arbeitsgemeinschaft Mennonitischer Gemeinden.

Dekade zur Überwindung von Gewalt
Die Dekade zur Überwindung von Gewalt (englisch: Decade to Overcome Violence, DOV) war ein Programm des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) für den Zehn-Jahres-Zeitraum von 2001 bis 2010. Es rief die Mitgliedskirchen, engagierte ökumenische Gruppen und einzelne Christen
auf, aus der christlichen Botschaft eine Kultur der Gewaltlosigkeit bzw. Gewaltfreiheit zu schaffen.
Bin Kaneda
Bin Kaneda (jap. 兼田 敏, Kaneda Bin, * 9. September 1935 in Shinkyō, Mandschukuo (heute: Changchun, Volksrepublik China); † 19. Mai 2002) war ein japanischer Komponist und Professor.

Sein Musikstudium absolvierte er an der Tokyo National University of Fine Arts and Music und schloss es mit einem Diplom in Komposition 1959 ab. Kaneda wirkte als Lehrkraft an verschiedenen Universitäten. 1980 wurde er Professor für Music Education an der Universität Gifu, 1983 Professor für Komposition an der Aichi Prefecture University of Fine Arts and Music, 1996 Professor für Music for Graduate Education an der Universität Gifu und 1999 Professor emeritus an der Aichi Prefecture University of Fine Arts and Music.

Bin Kaneda schrieb die Musik zur Eröffnung der Olympischen Spiele 1964 in Tokio sowie zwei Märsche für die Expo ’70. Er ist ebenso Komponist vieler Pflichtstücke für die Blasorchesterwettbewerbe in Japan.

Mandschukuo
Mandschukuo, auch Mandschuko (mandschurisch ᠮᠠᠨᠵᡠᡤᡠᡵᡠᠨ, Mandschu Gurun, chinesisch 滿洲國 / 满洲国, Pinyin Mǎnzhōuguó, W.-G. Man-chou-kuo; japanisch 満州国 Manshūkoku, deutsch „Staat Mandschu, Mandschureich“) oder Manshū teikoku (滿洲帝國 / 满洲帝国,  Mǎnzhōu Dìguó, jap. 満洲帝国 ‚Kaiserreich Mandschu‘) genannt, war ein von Japan errichtetes „Kaiserreich“ in der Mandschurei. Es bestand vom 1. März 1932 bis zum 18. August 1945, wurde aber international nur von 23 Staaten anerkannt. Zum Herrscher wurde Puyi eingesetzt, der als Kleinkind von 1908 bis 1912  der letzte Kaiser von China war; 1932 zunächst als Präsident und ab 1934 als Kaiser von Mandschukuo. Das Staatsgebiet von Mandschukuo ist heute Teil der Volksrepublik China. Historiker sehen Mandschukuo als Marionettenstaat.
Forum Cinemas
Das Forum Cinemas ist eine Filmgesellschaft in Litauen. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Vilnius, bei Savanorių prospektas in Naujamiestis. Das Unternehmen mit 135 Mitarbeitern wird vom Direktor Arūnas Baltrušaitis  geleitet. Es wurde  1954 als das Kino-Theater „Vingis“ gegründet. Forum Cinemas verwaltet die Kinos in Vilnius (8 Kinos mit 1585 Sitzplätzen), Kaunas (7 Kinos mit 1370 Sitzplätzen), Klaipėda, Šiauliai und Panevėžys. Es gibt DTS-Technologie. Die Kette gehört der Mediengruppe Bonnier (Schweden).

Filmproduktionsgesellschaft
Unter einer Filmproduktionsgesellschaft versteht man ein Unternehmen, das seine Einnahmen überwiegend aus der Produktion von Filmen erwirtschaftet.

Das Arbeitsgebiet einer Filmproduktionsgesellschaft umfasst dabei alle Phasen der Filmproduktion, von der Stoffentwicklung und Filmfinanzierung über die Produktionsvorbereitung und die Dreharbeiten bis hin zur Postproduktion. Kleinere Unternehmen, die keinen eigenen Verleihbetrieb haben und fertige Produktionen zur Kinoauswertung einem externen Filmverleih anvertrauen, erledigen in der Übergangszeit, bis ein Verleih gefunden ist, auch Aufgaben der Filmherausbringung (Launch) wie die Anmeldung des Films bei der FSK und der Filmbewertungsstelle (beides nur in Deutschland), Öffentlichkeitsarbeit und Werbung, Festivalbewerbungen und die Organisation einer – oft groß aufgezogenen – Kinopremiere, einschließlich der Einwerbung von Sponsoren- und Fördergeldern zur Finanzierung dieser Arbeiten.
Siero
Siero ist eine spanische Gemeinde (concejo in Asturien, entspricht dem municipio im übrigen Spanien) in der autonomen Region Asturien. Es grenzt im Norden an Gijón, im Süden an Langreo und San Martín del Rey Aurelio, im Westen an Oviedo und Llanera und im Osten an Villaviciosa, Sariego, Nava und Bimenes. Die Hauptstadt ist Pola de Siero.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Sobrarbe
Sobrarbe ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Norden der Provinz Huesca und hat auf einer Fläche von 2.202,20 km² 12.594 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Wichtigste Städte sind Boltaña und Aínsa; letzteres ist Hauptort der durch Zusammenschluss mehrerer kleinerer Orte gebildeten Gemeinde Aínsa-Sobrarbe.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Adam Barthel
Adam Friedrich Barthel (* 16. September 1897 in Besse; † 6. August 1979 in Kassel) war ein deutscher Politiker (KPD) und Abgeordneter des ehemaligen Beratenden Landesausschusses Groß-Hessen.

Adam Barthel war Landwirt in Besse. Ab 1918 war er Mitglied der KPD und dort Mitglied des Ortsvorstandes. 1933 wurde er wegen „Vorbereitung zum Hochverrat“ verurteilt und war Oktober 1933 bis Juni 1935 in Hameln in Haft. In der Haft zog er sich gesundheitliche Schäden zu, die eine Weiterarbeit in seinem bisherigen Beruf als Schachtmeister im Tiefbau nicht mehr erlaubten. Er arbeitete in der Landwirtschaft.

Die amerikanische Besatzungsmacht berief ihn 1946 als Vertreter der KPD Hessen in den Beratenden Landesausschuss Groß-Hessen, einen Vorgänger des Hessischen Landtags, dem er vom 26. Februar 1946 bis zum 14. Juli 1946 angehörte. Danach zog er sich aus der Landespolitik zurück.

Office of Military Government for Germany (U.S.)
Das Office of Military Government for Germany (U.S.) (OMGUS; deutsch Amt der Militärregierung für Deutschland (Vereinigte Staaten)) war die höchste Verwaltungseinrichtung der amerikanischen Besatzungszone Deutschlands und des amerikanischen Sektors von Berlin in den ersten vier Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg. Hauptsitz von OMGUS war Berlin, zusätzlich gab es auch Außenstellen in Frankfurt am Main.
Freudenthal bei Witzenhausen
Das Freudenthal bei Witzenhausen ist eine ehemalige Kiesabbaufläche im Tal der Werra im Norden Hessens. Nach der beendeten Auskiesung wurde der Bereich zu einem wichtigen Nahrungs-, Rückzugs- und Rastgebiet für Brut- und Zugvögel. Um es als Lebensraum für die zahlreichen, zum Teil gefährdeten Vogelarten zu erhalten, wurde das Gelände, um die drei entstandenen Kiesseen mit rund einundzwanzig Hektar Wasserflächen, im Jahr 1980 als Naturschutzgebiet ausgewiesen und später als ein Flora-Fauna-Habitat-Gebiet in das europaweite Schutzgebietssystem Natura 2000 integriert. Das Schutzgebiet liegt vollständig in dem im Jahr 1992 eingerichteten Landschaftsschutzgebiet „Auenverbund Werra“.

Vogelzug
Als Vogelzug bezeichnet man den alljährlichen Flug der Zugvögel von ihren Brutgebieten zu ihren Winterquartieren und wieder zurück. Jährlich sind weltweit schätzungsweise 50 Milliarden Zugvögel unterwegs, davon etwa fünf Milliarden zwischen Europa und Afrika.

Als Zugvogel wird eine Vogelart dann bezeichnet, wenn sie verschiedene Jahreszeiten an unterschiedlichen Orten verbringt. Obligate Zugvögel verlassen immer ungefähr zur selben Zeit und unabhängig von klimatischen Bedingungen ihre Brutgebiete, fliegen auf etwa gleichbleibenden Routen zu ihrem Winterquartier und kehren im darauffolgenden Frühjahr zurück.

Das Gegenstück zum Zugvogel ist der Standvogel. Vogelarten, bei denen nur ein Teil der Populationen zieht, bezeichnet man als Teilzieher. Eine andere Mischform sind Strichvögel: Sie verlassen im Winter ihr Brutgebiet, bleiben aber in denselben Breiten.
Setan
Setan (hebräisch זֵיתָן Sejtan, englisch Zeitan schwedisch Setan) ist ein  Moschav, der zur Regionalverwaltung Emek Lod im Zentralbezirk Israels zählt. Setan liegt in der Nähe der Stadt Lod und dem Flughafen Ben Gurion. Der Moschav wurde 1950 gegründet und wurde nach Setan im biblischen Buch 1. Chronik 7,10  benannt. Setan war Sohn Bilhans und Enkelsohn Jediaëls. 2018 wohnten in der Siedlung 1081 Menschen.

1. Buch der Chronik
Das 1. Buch der Chronik ist ein Buch der Bibel. Im Tanach bildet es zusammen mit dem 2. Buch der Chronik ein einziges Chronikbuch. Bei der antiken Übersetzung ins Griechische, der Septuaginta, wurde das Werk in zwei Bücher geteilt. Diese Zweiteilung wurde später von der Vulgata übernommen. Dort wurde das erste Buch der Chronik im Mittelalter, wohl erstmals von Stephen Langton, in 29 Kapitel unterteilt. Mit der Kapitelzählung hat im 16. Jahrhundert schließlich auch die Zweiteilung – in 1 Chr und 2 Chr – Eingang in die hebräischen Bibeldrucke gefunden.
Widimmu
Widimmu (auch Edimmu) ist im Atraḫasis-Epos der Name des von Nintu mit Hilfe Enlils geborenen ersten Menschen. Die Worte Widimmu/Edimmu sind weder sumerischer noch akkadischer Herkunft. Eine Entlehnung aus einer voriranischen Sprache ist denkbar.

Widimmu lebte zunächst allein auf der Erde. Im weiteren Verlauf entstehen aus Widimmu durch Teilung Mann und Frau:

Die Menschen sollten für die Götter arbeiten und sie ernähren.

Iranische Sprachen
Die iranischen Sprachen (gelegentlich auch iranoarische Sprachen genannt) bilden eine aus dem (rekonstruierten hypothetischen) Protoiranischen abgeleitete Unterfamilie des indoiranischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie. Weltweit gab es 2008 circa 150–200 Millionen Menschen, die eine der etwa 50 iranischen Sprachen als Muttersprache sprechen, weitere 30–50 Millionen nutzen eine iranische Sprache als Zweit- oder Drittsprache.
William Herod
William Herod (* 31. März 1801 im Bourbon County, Kentucky; † 20. Oktober 1871 in Columbus, Indiana) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1837 und 1839 vertrat er den Bundesstaat Indiana im US-Repräsentantenhaus.

Columbus (Indiana)
Columbus ist eine City im Zentrum des US-Bundesstaats Indiana und liegt etwa 60 km südlich der Staatshauptstadt Indianapolis. Sie gehört zum Bartholomew County und ist dessen County Seat. Die Stadt hat eine Fläche von 68,3 km² und 50.474 Einwohner (2020).
Rock of Ages (Festival)
Das Rock of Ages war ein Classic Rock-Open-Air-Festival in Seebronn bei Rottenburg am Neckar, das von 2006 bis 2019 jährlich und danach letztmals 2023 stattfand. Der musikalische Schwerpunkt lag dabei auf melodischer Rockmusik. Das Festival wurde vom Veranstalter des Metal-Festivals Bang Your Head ins Leben gerufen, um auch im Rockbereich ein eigenes Festival zu etablieren. Der Veranstalter Horst Franz verstarb Anfang April 2024.

Freiluftkonzert
Ein Freiluftkonzert, auch Open-Air-Konzert (englisch open-air ‚im Freien‘), ist ein nicht in einer Halle o. Ä. stattfindendes Konzert. Im Regelfall wird auf einem Freiluftkonzert, dessen Besuch – je nach Veranstaltung – Eintritt kosten kann, moderne Musik wie Pop- oder Rockmusik gespielt. Immer öfter steht aber auch klassische Musik auf dem Programm. Finden mehrere solcher Konzerte (meistens über mehrere Tage) am gleichen Ort statt, werden diese Darbietungen auch als Musikfestival oder Open-Air-Festival bezeichnet.
Nigerianische Fußballnationalmannschaft/Weltmeisterschaften
Der Artikel beinhaltet eine ausführliche Darstellung der nigerianischen Fußballnationalmannschaft bei Fußball-Weltmeisterschaften. Die nigerianische Mannschaft nahm erstmals an der Qualifikation für die WM 1962 teil und konnte sich sechsmal für die WM qualifizieren. In der ewigen Rangliste belegt Nigeria als drittbeste afrikanische Mannschaft den 33. Platz und hat als einzige afrikanische Mannschaft dreimal die K.o.-Runde erreicht, scheiterte dort aber jeweils im Achtelfinale.

Fußball-Weltmeisterschaft/Ewige Tabelle
Die Ewige Tabelle der Fußball-Weltmeisterschaften ist die Rangliste, bei der die Ergebnisse aller Spiele bei Fußball-Weltmeisterschaften berücksichtigt werden. Ein Sieg gibt drei Punkte, ein Unentschieden einen und eine Niederlage keinen. Spiele, die im Elfmeterschießen entschieden wurden, werden als Unentschieden gewertet.
Moncheit
Moncheit ist ein relativ selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Pt(Te,Bi)2 und damit chemisch gesehen ein Platin-Tellurid mit Anteilen von Bismut. Die in den runden Klammern angegebenen Elemente können sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals.

Moncheit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt unregelmäßige bis gut ausgebildete Kristalle bis etwa einen Millimeter Größe, findet sich aber meist in Form winziger Körner. Das in jeder Form undurchsichtige (opake) Mineral zeigt auf den Oberflächen der stahlgrauen, auf polierten Flächen auch weiß erscheinenden Körner einen metallischen Glanz.

Opazität
Opazität (lateinisch opacitas „Trübung, Beschattung“) bezeichnet allgemein das Gegenteil von Transparenz, also mangelnde Durchsichtigkeit bzw. mangelnde Durchlässigkeit. Das zugehörige Adjektiv lautet opak (von lateinisch opacus „trüb, dunkel, verschwommen“).

Der Begriff wird insbesondere in der Optik und mit Bezug auf Materialien verwendet, aber auch in der Philosophie.
Kalorimeter (Teilchenphysik)
In der Teilchenphysik versteht man unter einem Kalorimeter ein Instrument zur Messung der Gesamtenergie eines einzelnen Teilchens. In teilchenphysikalischen Experimenten ist das Kalorimeter eine wesentliche Komponente des Teilchendetektors.

Im Kalorimeter werden einfallende, schnelle Teilchen vollständig gestoppt und die dabei freiwerdende Energie bestimmt. Beim Einfall hochenergetischer Teilchen in ein Kalorimeter entstehen Sekundärteilchen, die selbst solange weitere Teilchen generieren, bis die zur Verfügung stehende Energie erschöpft ist. Diese Kaskade der Sekundärteilchenerzeugung bezeichnet man als Teilchenschauer.
Häufig wird in einem Kalorimeter zusätzlich zur Energie auch eine (ungefähre) Ortsinformation ermittelt.

Traditionell werden Kalorimeter nach der Art der vorherrschenden Wechselwirkung unterschieden.

Kaskadeneffekt
Der Begriff Kaskadeneffekt wird als eine Metapher für sehr verschiedenartige Prozesse verwendet, die im Sinne einer Kaskade (italienisch cascata, [stufenweiser] Wasserfall) stufenweise umgesetzt werden.

Sofern sich ein Prozess über mehrere Stufen aufschaukelt und allmählich stärker wird (selbstverstärkend), spricht man auch von einem Lawineneffekt.

Und die Metapher "Dominoeffekt" wird allgemein bei Kausalketten verwendet.
Wolf D. Hartmann
Wolf D. Hartmann (* 1946) ist ein deutscher Wissenschaftler und Autor mit Schwerpunkt auf Innovationsmanagement und Cleantech. Er war Vorstand des Institutes für Innovationsmanagement in Neuenhagen bei Berlin, wirkte als Gastprofessor an der BiTS Iserlohn und war stellvertretender deutscher Leiter des Ukrainisch-Deutschen Lehrstuhls für ökologisches Management und Unternehmertum an der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kiew.

Cleantech
Cleantech oder clean technologies (engl. für saubere Technologien; synonym auch Greentech) ist ein Schlagwort, das Produkte, Prozesse oder Dienstleistungen beschreibt, welche die operationale Leistung, Produktivität oder die Effizienz steigern und gleichzeitig Kosten, natürliche Ressourcen, den Energieverbrauch, Abfälle oder die Verschmutzung reduzieren.
Roztoki (Międzylesie)
Roztoki [rɔs'tɔki] (deutsch: Schönfeld) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Międzylesie (Mittelwalde) im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt fünf Kilometer nördlich von Roztoki.

Powiat Kłodzki
Der Powiat Kłodzki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Der Powiat umfasst im Wesentlichen die Gebiete der früheren Grafschaft Glatz bzw. der früheren Landkreise Glatz und Habelschwerdt sowie von 1855 bis 1932 den Landkreis Neurode. Der Powiat hat eine Fläche von 1643,37 km², auf der etwa 159.000 Einwohner leben.
Sternbergs Nelke
Die Sternbergs Nelke (Dianthus sternbergii) ist eine Pflanzenart der Gattung Nelken (Dianthus) innerhalb der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae). Diese Nelkenart wird auch als Dolomit-Nelke bezeichnet.

Nelkengewächse
Die Nelkengewächse (Caryophyllaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Es sind meistens krautige Pflanzen mit gegenständigen, ganzrandigen und sitzenden Laubblättern und charakteristischer „gabeliger“ Verzweigung. Die Blüten sind meistens radiärsymmetrisch und zwittrig, die Früchte sind meistens Kapselfrüchte. Sie kommen weltweit in allen Klimazonen vor. Die meisten ihrer rund 2200 Arten findet man mit holarktischer Verbreitung in den gemäßigten Breiten auf der Nordhalbkugel. Sorten vieler Arten werden als Zierpflanzen verwendet.
Organhandel
Organhandel bezeichnet den gewinnorientierten Umgang und Handel mit menschlichen Organen und Geweben. Der illegale Organhandel ist von der zulässigen Organentnahme und -übertragung mit Einwilligung lebender oder verstorbener Organspender zu unterscheiden.

Der internationale, illegale Organhandel wird dem Bereich der transnationalen organisierten Kriminalität (TOK) zugerechnet. Wenn dafür Organe gestohlen oder Menschen sogar entführt und ermordet werden, spricht man auch von Organraub. Insofern überschneidet er sich auch mit Menschenhandel. Der sogenannte Leichendiebstahl und -handel hingegen dient regelmäßig nicht medizinischen Zwecken.

Gewebe (Biologie)
Ein Gewebe oder Zellgewebe ist eine Ansammlung differenzierter Zellen einschließlich ihrer extrazellulären Matrix. Die Zellen eines Gewebes besitzen ähnliche Funktionen und erfüllen gemeinsam die Aufgaben des Gewebes. Alle Anteile der meisten Vielzeller lassen sich einem Gewebe zuordnen, bzw. sie sind von einem Gewebetyp produziert worden.

Mit dem Gewebeaufbau befasst sich die Histologie (Gewebelehre), bei krankhaften Veränderungen die Histopathologie. Die Gewebebildung wird als Histogenese bezeichnet. Einige Gewebe können nach Entnahme unter geeigneten Bedingungen extrakorporal eine begrenzte Zeit in Gewebekultur gehalten werden (z. B. pflanzliche Gewebekultur).
Caspar Tieffenbrucker
Caspar Tieffenbrucker (* um 1514 bei Füssen; † 16. Dezember 1571 in Lyon) gilt als einer der bedeutendsten Lauten- und Geigenbauer seiner Zeit. Sein Familienname wurde auch Tiefenbrugger, Tiefenbrucker, Teufenbrugger, Tuiffenbrugger, Deuffenbrugger, Dieffopruchar, Dieffoprughar, Duyfautbrocard, Duiffopruggar, Duiffoprugcar, Dubrocard, Dieffoprukhar, Diafopruchar, Thiphobrucar, Fraburgadi geschrieben, sein Vorname auch Kaspar, Gaspar, Gasparo. Er wirkte in Füssen, Lyon, Bologna und Roßhaupten.

Füssen
Füssen ist eine Stadt im bayerisch-schwäbischen Landkreis Ostallgäu. Sie liegt im Südwesten Bayerns an der Romantischen Straße und an der Via Claudia Augusta. Im Osten grenzt die Stadt an den Lech und im Süden an Österreich. Füssen ist nach Kaufbeuren und Marktoberdorf die drittgrößte Stadt des Ostallgäus und die zweitgrößte des Landkreises Ostallgäu.

Die Ursprünge der Stadt reichen bis in die Römerzeit zurück. Heute findet man in der Altstadt viele Brunnen, Geschäfte und die bis heute noch gut erhaltene Stadtmauer. Verkehrsanbindung besteht an die A 7, B 17, B 310 und die B 16 sowie durch Bahnverbindungen nach München und Augsburg. Füssen liegt am Südende der A 7, die am Grenztunnel Füssen in die Straße zum Fernpass übergeht.

Seit 2025 ist Füssen Kneippheilbad.
Lille (Belgien)
Lille, auch Sint-Pieters-Lille, ist eine Gemeinde in den Kempen der belgischen Provinz Antwerpen, administrativ und juristisch gehört sie zum Arrondissement Turnhout, zum juristischen Kanton Herentals, in den Nord-Kempen.

Lille ist 1846 ha groß und hatte 1974 3818 Einwohner, während es 1920 noch 1353 hatte. Am 1. Januar 2024 zählte die Gemeinde 17.026 Einwohner. Die Landschaft ist flach. Die Gemeinde liegt auf einer Höhe von 13 bis 20 m ü. NN Im Süden findet sich ein kleines Relief von kleinen Landdünen. Der Boden ist hauptsächlich sandig. Die arbeitende Bevölkerung pendelt hauptsächlich in das nahe Antwerpen. Bis in den 1970er Jahren spielte auch die Landwirtschaft eine bedeutende Rolle.

Kempen (Region)
Die Kempen (auch Kempenland genannt, französisch Campine) sind eine flache Sand- und Heidelandschaft in den belgischen Provinzen Antwerpen und Limburg und im Süden der niederländischen Provinz Noord-Brabant.

Das Gebiet erstreckt sich von der Stadt Lier, 20 km östlich von Antwerpen, südwestlich von Eindhoven und westlich von Maaseik. Die Hauptstadt der Kempen ist Turnhout.

Die Römer gaben diesem sandigen Grenzbezirk an der Maas den Namen Campina (Felder), woraus die heutige niederländische Bezeichnung entstand.