hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Project Prevention
Bei Project Prevention (vormals C.R.A.C.K., Abkürzung für Children Requiring a Caring Community) handelt es sich um ein umstrittenes Programm zur Verhinderung der Geburt drogen- und alkoholgeschädigter Kinder. Das Projekt läuft in allen Bundesstaaten der USA. Drogen- und alkoholabhängigen Frauen und Männern wird Geld dafür geboten, wenn sie sich sterilisieren lassen oder eine andere Form der Langzeitverhütung wie etwa die Dreimonatsspritze wählen. Bis zum September 2025 hatten sich nach Angabe von Project Prevention 8213 Personen bezahlen lassen.

Dreimonatsspritze
Die Dreimonatsspritze ist ein hormonelles Verhütungsmittel (Kontrazeptivum) mit einem Gestagen als Wirkstoff. Sie stellt eine Alternative zur Antibabypille dar, die wie diese den Eisprung verhindert. Sie wird alle drei Monate zwischen dem ersten und fünften Zyklustag als Depot in den Gesäß- oder Deltamuskel der Frau injiziert. Die Spritze ist ein Langzeitkontrazeptivum.
Aisha Lemu
Aisha Bridget Lemu, auch Hajiya B. Aisha Lemu (* 1940 als Bridget A. Honey in Poole, Vereinigtes Königreich; † 5. Januar 2019 in Minna, Nigeria) war eine Britin, die seit ihrer Konversion zum Islam und Migration nach Nigeria vor allem als Religionspädagogin tätig war.

Minna (Nigeria)
Minna ist die Hauptstadt des Bundesstaats Niger in Nigeria.

Die Stadt hat eine Bevölkerung von 335.905 Einwohnern (Berechnung 2012).

Minna ist das Wirtschaftszentrum der Region und Sitz der Federal University of Technology. Die Stadt hat Straßenverbindungen mit vielen Nachbarstädten und ist Station einer Eisenbahnlinie von Kano im Norden nach Ibadan und Lagos im Süden. Minna besitzt einen Flughafen, den Minna Airport. Abuja, die Hauptstadt Nigerias, ist 150 km entfernt.

Weil Minna bei einer historischen Route des Transsaharahandels gelegen ist, ist der Islam in der Stadt verwurzelt. Sie beherbergt viele Moscheen und muslimische Organisationen.
Landesarbeitsgericht Mecklenburg-Vorpommern
Das Landesarbeitsgericht Mecklenburg-Vorpommern ist das Obergericht der Arbeitsgerichtsbarkeit Mecklenburg-Vorpommerns. Es hat seinen Sitz in Rostock. Am 4. August 1992 wurde dort mit Roswitha Schmidt-Salveter erstmals eine Frau zur Gerichtspräsidentin berufen und übte dieses Amt bis 2003 aus. Ihr Nachfolger wurde Alfried Kampen.

Arbeitsgerichtsbarkeit (Deutschland)
Die Arbeitsgerichtsbarkeit ist die Fachgerichtsbarkeit für das Arbeitsrecht.

Sie hat bei den zu bearbeitenden Rechtsmaterien Schnittmengen zur ordentlichen Gerichtsbarkeit und zur Sozialgerichtsbarkeit. Dennoch ist die Arbeitsgerichtsbarkeit eine eigene Fachgerichtsbarkeit und trotz ihrer historischen Wurzeln kein Teil der Zivilgerichtsbarkeit. Grundlegendes Gesetz für Gerichtsverfassung und Ordnung des Prozesses in der Arbeitsgerichtsbarkeit ist das Arbeitsgerichtsgesetz (ArbGG) von 1979.
Oseen-Gleichungen
Die Oseen-Gleichungen (nach Carl Wilhelm Oseen) sind ein mathematisches Modell der Strömung von inkompressiblen Flüssigkeiten und Gasen im stationären Gleichgewicht. Im Allgemeinen werden solche Fluidströmungen von den instationären inkompressiblen Navier-Stokes-Gleichungen beschrieben, mit denen die Oseen-Gleichungen verwandt sind.

In der numerischen Mathematik dienen die Oseen-Gleichungen hauptsächlich zur Analyse und Weiterentwicklung von Ortsdiskretisierungen der Navier-Stokes-Gleichungen, ohne sich mit Zeitintegration und iterativer Auflösung der Nichtlinearität beschäftigen zu müssen. Insbesondere im Bereich der numerischen linearen Algebra in der numerischen Strömungsmechanik, d. h. beim Lösen des linearen Gleichungssystems, sind die Oseen-Gleichungen ein beliebter Benchmark.

Diskretisierung
Die Diskretisierung ist ein Grundbegriff aus der Mathematik und bezeichnet alle Methoden, die aus einem stetigen Problem ein diskretes Problem machen. Im Falle von Funktionen bedeutet das, dass diese durch Werte an endlich vielen Stützstellen bzw. Gittern angenähert werden.

Durch die Diskretisierung können kontinuierliche Objekte (beispielsweise geschwungene Linien) in endlicher Zeit und mit endlichem Speicherplatz von Computern gelöst werden. Die Diskretisierung ist ein zentrales Konzept in der numerischen Mathematik zum Beispiel beim numerischen Lösen von Differentialgleichungen.
Achille Costa
Achille Costa (* 10. August 1823 in Lecce; † 17. November 1898 in Rom) war ein italienischer Entomologe.

Er war der Sohn des Zoologen Oronzio Gabriele Costa (1787–1867). Von 1848 bis 1849 war er Assistent seines Vaters am Lehrstuhl für Zoologie der Universität Neapel. Am 26. Februar 1852 graduierte er in Medizin an jener Universität. Am 29. Oktober 1860 wurde er dort zum Universitätsprofessor für Zoologie ernannt. Er folgte somit seinem Vater als Lehrstuhlinhaber.

Von 1850 an veröffentlichte Costa zahlreiche Abhandlungen über die Fauna in der Region von Neapel.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
Gerhard Heimerl
Gerhard Heimerl (* 16. Oktober 1933 in Neudorf bei Marienbad, Tschechoslowakei; † 2. Juni 2021 in Stuttgart) war ein deutscher Verkehrswissenschaftler. Er war Professor für Eisenbahnwesen an der Universität Stuttgart. Zu seinen wissenschaftlichen Schwerpunkten zählten das Eisenbahnwesen und insbesondere die Verkehrswirtschaft.

Er erarbeitete die 1988 vorgestellte so genannte Heimerl-Trasse (Neubaustrecke Wendlingen–Ulm) als Alternative für die Ausbaustrecke/Neubaustrecke Plochingen–Günzburg. Daraus ging letztlich das 1994 als Stuttgart 21 vorgestellte Verkehrskonzept hervor.

Verkehrswirtschaftslehre
Die Verkehrswirtschaftslehre (oder auch Verkehrsbetriebslehre, Verkehrswirtschaft) ist innerhalb der Betriebswirtschaftslehre eine spezielle Betriebslehre, die sich mit den ökonomischen Gegebenheiten im Zusammenhang mit der Ortsveränderung von Gütern (Güterverkehr), Personen (Personenverkehr), Tieren (Tiertransport) und Nachrichten im Verkehrswesen befasst (z. B. Verkehrsleistung, Wettbewerb usw.).
Österreichischer Musiktheaterpreis 2023
Der Österreichische Musiktheaterpreis 2023 ist die elfte Verleihung des Österreichischen Musiktheaterpreises. Die Verleihung fand am 7. September 2023 im Wiener Rathaus statt. Mit neun Nennungen erhielt die Volksoper Wien die meisten Nominierungen, gefolgt vom Tiroler Landestheater Innsbruck mit sieben Nominierungen. Die Staatsoper Wien wurde in fünf Kategorien nominiert. Der Preis wurde 2023 in 13 Kategorien, für das Lebenswerk und in verschiedenen Sonderkategorien verliehen.

Wiener Rathaus
Das Wiener Rathaus am Rathausplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien ist der Sitz des Gemeinderats und Bürgermeisters bzw. des Landtags und Landeshauptmanns von Wien. Der neogotische Profanbau wurde 1872 bis 1883 durch Franz Joseph I. von Friedrich Schmidt als Neues Rathaus errichtet.
Antoine de Chézy
Antoine de Chézy (* 1. September 1718 in Châlons-en-Champagne; † 5. Oktober 1798 in Paris) war ein französischer Hydraulik-Ingenieur. Seine Ausbildung machte er an der École Nationale des Ponts et Chaussées. Später baute er am Canal de Bourgogne (deutsch: Burgund-Kanal) mit.

Franzosen
Franzosen sind eine romanischsprachige Titularnation im Westen Europas. Zusammen mit anderen romanischsprachigen und nicht-romanischsprachigen Minderheiten bilden sie das Staatsvolk Frankreichs. Einige Minderheiten in Frankreich sehen sich in ethnischer Hinsicht als Bretonen, Okzitanier, Elsässer, Katalanen, Basken oder Korsen. Sie beanspruchen damit für ihre jeweilige Gruppe den Status einer eigenen ethnischen Gruppe und grenzen sich auf diese Weise von der Titularnation der „Franzosen“ im ethnischen Sinne ab. Vielfach handelt es sich aber auch um Mehrfachidentitäten.
Louis Leisler Kiep
Louis Leisler Kiep (* 10. Januar 1884 in Glasgow; † 30. Juni 1962 in Kronberg/Taunus) war ein deutscher Unternehmer und Marineoffizier. Er war 1924 bis 1934 Vorstandsmitglied der Hamburg-Amerika-Linie (Hapag).

Kronberg im Taunus
Kronberg im Taunus (bis zum 17. Oktober 1933 Cronberg geschrieben) ist eine Stadt und ein staatlich anerkannter Luftkurort mit 18.671 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Hochtaunuskreis im Regierungsbezirk Darmstadt. Kronberg ist Teil der Stadtregion Frankfurt, der größten Agglomeration im Rhein-Main-Gebiet. Sie hat ihren Namen nach der Burg Kronberg, von 1220 bis 1704 Stammsitz der Ritter von Cronberg.

Der Vordertaunus, insbesondere Kronberg sowie die Nachbarstadt Königstein im Taunus, ist für seine teuren Wohnlagen mit einer Reihe von Villen bekannt. Kronberg gilt als drittreichste Kommune in Deutschland. Zudem wies die Stadt Kronberg im Taunus im Jahr 2023 einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex von 172,8 des Bundesdurchschnitts auf und belegt damit einen bundesweiten Spitzenwert. Die Stadt Kronberg im Taunus wies 2020 mit 35 Einkommensmillionären auf 10.000 Einwohner die zweithöchste Millionärsdichte (nach Königstein) aller hessischen Städte und Gemeinden auf.
Otretschomsja ot starowo mira
Otretschomsja ot starowo mira (russisch Отречёмся от старого мира = Lasst uns die alte Welt verdammen), auch Рабочая Марсельеза (Rabotschaja Marseljesa, deutsch: „Arbeiter-Marseillaise“) genannt, war die russische Nationalhymne vom Februar bis zum November 1917, als Russland nach der Februarrevolution von der provisorischen Regierung unter Fürst Georgi Lwow und Alexander Kerenski regiert wurde. Sie blieb es bis zur Oktoberrevolution.

Die Melodie des Liedes ist erkennbar an die der Marseillaise angelehnt, wenngleich mit dieser nicht gänzlich identisch. Auch handelt es sich beim Text – von Pjotr Lawrow, erstmals veröffentlicht am 1. Juli 1875 – nicht um eine wörtliche Übersetzung der französischen Nationalhymne.

Provisorische Regierung (Russland)
Die russische Provisorische Regierung war die Regierung des Russischen Reiches von der Februarrevolution 1917 und der Abdankung von Zar Nikolaus II., durch die die Zarenherrschaft in Russland beendet wurde, bis zur Oktoberrevolution desselben Jahres.
M. C. E. van Schoor
Marthinus Cornelis Ellnarius van Schoor (* 24. November 1920 in Bloemfontein; † 25. Juli 2009 in Kleinmond) war ein südafrikanischer Historiker burischer Herkunft.

Nach einer kurzen Karriere als Archivar und Lehrer wurde MCE van Schoor 1956 Geschichtsdozent an der Universität des Freistaates. Mit anderen begründete er im Jahr 1965 die South African Historical Society. Von 1969 bis 1978 gab er das South African Historical Journal heraus.

Seine Spezialgebiete waren der Zweite Burenkrieg und die Maritz-Rebellion; er schrieb Biographien über J.D. Kestell, General C.R. de Wet und M.T. Steyn.

Buren
Als Buren von afrikaans: Boere für Bauer, in ihrer eigenen Sprache Afrikaners, deutsch abweichend Afrikaaner, Afrikaander oder Afrikander, veraltet Kapholländer oder Weißafrikaner, werden etwa seit Ende des 18. Jahrhunderts die Afrikaans sprechenden europäischstämmigen Einwohner Südafrikas und Namibias bezeichnet. Das Wort „Afrikaaner“ für die europäischstämmige Bevölkerung in der ehemaligen Kapkolonie wird dem späteren Premierminister James Hertzog zugeschrieben, der 1891 einen Aufsatz zu Fragen der Nationenbildung in der Kapkolonie verfasste.

Nicht zu verwechseln ist diese Verwendung des Wortes „Afrikaaner“ mit der gleich lautenden Bezeichnung eines Clans des in der Kapregion ansässigen Volkes der Orlam, der nach dessen Häuptling, Jager Afrikaner, benannt wurde.
Saffais
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saffais ist eine französische Gemeinde mit 106 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Lunéville-2.

Arrondissement Nancy
Das Arrondissement Nancy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Nancy.

Im Arrondissement liegen 16 Wahlkreise (Kantone) und 196 Gemeinden.
Seale
Seale bezeichnet

bestimmte Bauart von Drahtseilen

Orte
im Vereinigten Königreich:

Seale (Surrey)

in den Vereinigten Staaten:

Seale (Alabama)

Seale (Louisiana)

Seale (Texas)

Personen:

Alvin Seale (1871–1958), US-amerikanischer Zoologe

Bobby Seale (* 1936), US-amerikanischer Bürgerrechtler

Charles Seale-Hayne (1833–1903), britischer Politiker, Mitglied des House of Commons

Derin Seale, australischer Filmregisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor

Douglas Seale (1913–1999), englischer Schauspieler, Produzent und Regisseur

Ian Seale (* 1954), kanadischer Sprinter

John Seale (* 1942), australischer Kameramann

John R. Seale (1927–2020), britischer Mediziner

Patrick Seale († 2014), britischer Journalist und Buchautor

Sara Seale, Sammelpseudonym zweier britischer Autoren von Liebesromanen

Siehe auch:

Seal (Begriffsklärung)

Seales

Ian Seale
Ian Seale (* 19. September 1954 in Toronto) ist ein ehemaliger kanadischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal kam er im Finale der 4-mal-400-Meter-Staffel mit Don Domansky, Leighton Hope und Bryan Saunders auf den vierten Platz, wobei das kanadische Quartett mit 3:02,64 min den aktuellen Landesrekord aufstellte.

Seine persönliche Bestzeit von 46,79 s stellte er am 3. Juli 1976 in London auf.
Fensterkreuz (Heraldik)
Als Fensterkreuz wird in der Heraldik eine Wappenfigur bezeichnet, die ein im Wappen schwebendes Quadrat mit je zwei gleich großen quadratischen Durchbrüchen in zwei Reihen dargestellt wird und in einer Farbe tingiert ist. In den Durchbrüchen ist die Wappenfarbe sichtbar. Seltener ist dieses Fensterkreuz auf eine Ecke gestellt, also um 45 Grad gedreht. Der Name dieser Figur erklärt sich aus dem Gleichnis eines geteilten Fensters. In einem quadratischen Rahmen ein durchgehendes Kreuz ohne eine Trennlinie und alles in einer Farbe zum Rahmen. Die Ausfüllung der Durchbrüche mit anderen Wappenfiguren ist unüblich.
Das Radkreuz ist dieser Figur ähnlich, nur hier ist der Rahmen ein Kreisring.

Quadrat
In der Geometrie ist ein Quadrat (alter Name Geviert) ein spezielles Polygon, nämlich ein ebenes, konvexes und regelmäßiges Viereck. Es hat vier gleich lange Seiten und vier rechte Winkel. Das Quadrat ist ein Sonderfall des Rechtecks, der Raute, des Parallelogramms, des Trapezes und des Drachenvierecks. Für die Konstruktion eines Quadrats genügt eine Angabe, z. B. der Länge der Seite oder der Diagonalen.

Quadrate sind die Seitenflächen eines platonischen Körpers, nämlich des Würfels. Das Quadrat ist zudem Grundform einer platonischen Parkettierung. Als Spezialfall entsprechender allgemeiner n-dimensionaler Körper ist das Quadrat sowohl der zweidimensionale Hyperwürfel als auch das zweidimensionale Kreuzpolytop.
Communauté d’agglomération du Pays Nord Martinique
Die Communauté d’agglomération du Pays Nord Martinique ist ein Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im französischen Überseedépartement Martinique. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 18 Gemeinden. Der Sitz befindet sich in Le Marigot.

Le Marigot
Le Marigot ist eine seit 1889 bestehende französische Gemeinde im Übersee-Département Martinique mit 2991 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie gehört administrativ zum Arrondissement La Trinité. Die Bewohner nennen sich die Marigotain(e)s. Le Marigot gehörte bis zu dessen Auflösung 2015 zum Kanton Le Marigot.
Regierung Tindemans IV
Die Regierung Tindemans IV amtierte in Belgien vom 3. Juni 1977 bis zum 11. Oktober 1978. Nach der vorgezogenen Parlamentswahl am 17. April 1977 bildete Premierminister Léo Tindemans (CVP) eine Regierung aus flämischen (CVP) und wallonischen (PSC) Christdemokraten, Sozialisten (PSB/BSP), der frankophonen (FDF) und  der flämischen VU. Nachdem der von der Regierung ausgehandelte Egmont-Pakt, der die föderale Struktur Belgiens und das Verhältnis der Sprachgemeinschaften regeln sollte, auf zunehmende Widerstände diverser Parteien stieß, erklärte Premierminister Tindemans am 11. Oktober 1978 seinen Rücktritt. Der bisherige Verteidigungsminister Paul Vanden Boeynants (PSC) leitete ein Übergangsregierung bis zur Parlamentswahl am 17. Dezember 1978.

Leo Tindemans
Leonard Clemence „Leo“ Tindemans anhörenⓘ (* 16. April 1922 in Zwijndrecht, Provinz Antwerpen; † 26. Dezember 2014 in Edegem, Provinz Antwerpen) war ein belgischer Politiker. Vom 25. April 1974 bis zum 20. Oktober 1978 amtierte er als Premierminister.
Beschleuniger (Betonzusatzmittel)
Als Beschleuniger (kurz: BE) werden Betonzusatzmittel bezeichnet, die das Erstarren oder das Erhärten eines Betons oder Mörtels beschleunigen. Unterschieden wird deshalb zwischen Erstarrungsbeschleunigern und Erhärtungsbeschleunigern. Sonderformen des erstgenannten Mittels sind zudem die Spritzbetonbeschleuniger.

Mörtel
Mörtel (von lat. mortarium „Mörser“, „Mörtelgefäß“; regional auch der Speis) ist ein Baustoff mit vielfachen Verwendungen. Die häufigsten Anwendungen sind Mauermörtel, Estrichmörtel sowie Putzmörtel für Wände und Decken.

Traditioneller Mörtel wird aus Gesteinskörnung mit höchstens 4 bzw. 8 mm Korngröße, Zugabewasser und einem Bindemittel wie Lehm, Kalk oder Zement angemischt. Fertigmischungen enthalten verschiedene Zusatzstoffe und -mittel. Der Wasserfeststoffwert bezeichnet die Wassermenge, die einem Werkmörtel (Trockenmörtel) zugegeben werden muss.
Moderne Mörtel können auch ausschließlich Kunstharze als Bindemittel enthalten und werden dann nicht mit Wasser angemischt.

Traditionelle Mörtel werden meist auf saugfähige Baustoffe aufgetragen, an welche sie Wasser abgeben. Unter anderem dadurch kommt es nach dem Auftrag zu einem ersten Ansteifen des Mörtels. Die chemische Verfestigung des Mörtels wird als Abbinden und insbesondere bei Beton auch als Erstarren bezeichnet.
Nationalstraße 212 (China)
Die Nationalstraße 212 (chinesisch 212国道, Pinyin 212 Guódào, englisch China National Highway 212), chin. Abk. G212, ist eine 1.302 km lange, in Nord-Süd-Richtung verlaufende Fernstraße in der Mitte Chinas in den Provinzen Gansu und Sichuan sowie auf dem Gebiet der Regierungsunmittelbaren Stadt Chongqing. Sie führt von Lanzhou über Lintao, Longnan, Guangyuan, Zhaohua, Langzhong, Nanchong, Hechuan und Beibei in die Metropole Chongqing.

Nanchong
Nanchong (南充市,  Nánchōng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Nordosten der südwestchinesischen Provinz Sichuan und ist auch die größte und die bedeutendste Stadt in dieser Region. Diese Stadt hat eine Geschichte von über 2000 Jahren. Nanchong hat eine Fläche von 12.480 km² und 5.607.565 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Nanchong leben ca. 1.250.000 Menschen (Stand: Zensus 2020).
Billy Cook (Serienmörder)
William Edward „Billy“ Cook (* 23. Dezember 1928 in Joplin, Missouri; † 12. Dezember 1952 in San Quentin, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Mörder, der als Anhalter sechs Menschen tötete und dafür hingerichtet wurde.

Trampen
Trampen, gelegentlich auch Autostopp oder per Anhalter fahren (englisch hitchhiking), ist die in der Regel kostenlose Mitreise in einem fremden Kraftfahrzeug. Die Mitfahrt selbst bezeichnet man u. a. als Lift (britisches Englisch) oder Ride (amerikanisches Englisch).

Die englische Sinnentsprechung zum deutschen trampen ist das Verb to hitchhike. Mit einem Tramp meint man auf Englisch eher einen Wanderarbeiter.
(2745) San Martin
(2745) San Martin (1976 SR10; 1980 XG) ist ein ungefähr fünf Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 25. September 1976 am Felix-Aguilar-Observatorium im Nationalpark El Leoncito in der Provinz San Juan in Argentinien (IAU-Code 808) entdeckt wurde.

Felix-Aguilar-Observatorium
Das Felix-Aguilar-Observatorium (spanisch Observatorio Astronómico Félix Aguilar, OAFA) ist eine traditionelle Sternwarte in La Plata/Argentinien. Das Observatorium wurde nach Félix Aguilar (1884–1943) benannt, einem argentinischen Astronomen und Ingenieur, der von 1919 bis 1921 und von 1934 bis zu seinem Tod Direktor des La Plata Astronomical Observatory war. Auf seine Anregung war 1937 der deutsche Astronom Alexander Wilkens (1881–1968) von Breslau und München  an die Sternwarte in La Plata gekommen.

Der am 10. Oktober 1974 entdeckte, ungefähr 53 Kilometer große, Asteroid des äußeren Hauptgürtels (2311) El Leoncito wurde nach dem Observatorium benannt. Ebenso nach dem Observatorium benannt ist der ungefähr vier Kilometer große Asteroid des inneren Hauptgürtels (3083) OAFA, der am Observatorium am 17. Juni 1974 entdeckt wurde.
Walter Klein Wuppertal
Die Walter Klein GmbH & Co. KG (kurz: WKW) ist ein im Jahr 1940 gegründetes Unternehmen für Aluminium-, Stahl- und Kunststoffverarbeitung im Wuppertaler Stadtteil Cronenberg.

Der Hauptsitz der WKW-Gruppe liegt in Wuppertal, dem Stammsitz des Unternehmens. WKW besitzt 18 Tochter- und Beteiligungsgesellschaften in Europa, Afrika sowie Nordamerika. In Deutschland befinden sich Standorte neben Wuppertal in Velbert, Sprockhövel und Hemer.

Velbert
Velbert ([ˈfɛlbɐt] ⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Mettmann in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie liegt rund 20 Kilometer nordöstlich der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf, 18 Kilometer südlich von Essen und 12 Kilometer nordwestlich von Wuppertal auf der linken Seite der Ruhr im Niederbergischen Land und hat ca. 82.000 Einwohner.
Tanvaldský Špičák
Der Tanvaldský Špičák (deutsch Tannwalder Spitzberg) ist ein Berg im tschechischen Teil des Isergebirges unweit von Tanvald und Desná. Der 810 m n.m. hohe Berg ist ein markanter Berg des östlichen Isergebirges und bildet das Hauptzentrum des Wintersports im Isergebirge. Am 4. Juli 1909 wurde aus Anlass des Jubiläums von Kaiser Franz Joseph von Österreich auf dem Gipfel ein von der Ortsgruppe Albrechtsdorf des Deutschen Gebirgsvereins errichteter, 22 m hoher Aussichtsturm eingeweiht, an dem schon bald ein Unterkunftshaus (Baude) angebaut wurde, dessen heutige Form aus dem Jahr 1930 stammt.

Bergbaude
﻿Bestehende Bergbaude

﻿Ehemalige Bergbaude (Ruine)

﻿Ehemalige Bergbaude (Funktion geändert)

Die Bergbaude oder Baude (aus tschechisch Horská bouda, was wiederum von der deutschen Bude stammt) ist die böhmisch-schlesische Bezeichnung von einst typischen und einfachen Schutzhütten für Viehhirten und Holzknechte und als Sennerei für Weidebauern der Weidewirtschaft des Riesengebirges.
McDonald (Mondkrater)
6.97

McDonald ist ein kleiner Einschlagkrater auf der nordwestlichen Mondvorderseite in der Ebene des Mare Imbrium. Er liegt nördlich des Kraters Lambert und nordwestlich von Timocharis.

Der Krater wurde 1973 von der IAU nach dem amerikanischen Bankier und Stifter William Johnson McDonald und dem schottischen Selenographen Thomas Logie MacDonald offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.