hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sofja Issaakowna Kischkina
Sofja Issaakowna Kischkina, geboren Sofja Issaakowna Ratner, (russisch Софья Исааковна Кишкина, Geburtsname russisch Софья Исааковна Ратнер; * 10. Junijul. / 23. Juni 1914greg. in Homel; † 17. Dezember 1993 in Moskau) war eine sowjetisch-russische Metallkundlerin.

Metallkunde
Die Metallkunde (auch Lehre von den Metallen) oder Metallphysik ist ein Teilgebiet der Materialwissenschaften. Gegenstand der Lehren ist die Synthese und Untersuchung von Struktur und Eigenschaften der Metalle und der metallischen Werkstoffe. Die Metallkunde erarbeitet die theoretischen Grundlagen, auf denen praktische Gebiete wie die Metallurgie aufsetzen. Beide bedienen sie sich der theoretischen und experimentellen Methoden der Metallografie, der zerstörenden und zerstörungsfreien Werkstoffprüfung und der Festkörperphysik. Seit der Verbreitung von Computern werden auch verstärkt Simulationstechniken eingesetzt.
Curia Vista
Curia Vista ist die Geschäftsdatenbank des Schweizer Parlaments, in der alle im Parlament hängigen Beratungsgeschäfte seit der Wintersession 1995 erfasst sind. Sie enthält namentlich Angaben zu den Botschaften und Berichten des Bundesrates, Vorstösse von Parlamentariern im Volltext und Hinweise auf Wahlen von Mitgliedern des Bundesrates und der Bundesgerichte sowie Petitionen.

Zu den Geschäften, welche im Parlament erörtert wurden, steht jeweils auch das vollständige Wortprotokoll zur Verfügung (Amtliches Bulletin), welches auch die Resultate von allfälligen Abstimmungen enthält.

Nachweise zu den zwischen 1970 und 1995 eingereichten Botschaften und Parlamentarischen Initiativen wurden aus der Übersicht über die Verhandlungen der Bundesversammlung nachgeführt. Ab 1983 sind auch Vorstösse nachgewiesen.

Mittels einer Geschäftsnummer können die Dateien in der Datenbank ausfindig gemachten werden. Die Datenbank kann online im vollen Wortlaut durchsucht und gelesen werden.

Bulletin
Ein Bulletin [ˌbʏlˈtɛ̃] (französisch für „Bericht“, aus lateinisch bulla über altfranzösisch bullette) ist eine offizielle Verlautbarung.

Es kann von einer Regierung zu einem bestimmten Ereignis abgefasst werden oder ein offizieller Krankenbericht über eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens sein. Als Titel von Sitzungsberichten oder Zeitschriften wird dies ebenso verwendet.
Sigurður Bjarnason (Handballspieler)
Sigurður Bjarnason (* 1. Dezember 1970 in Garðabær) ist ein ehemaliger isländischer Handballspieler, -trainer und -funktionär.

Sigurður wechselte 1991 von seinem Heimatverein UMF Stjarnan zum TV Großwallstadt in die 1. Handball-Bundesliga. Mit der HSG D/M Wetzlar stand er 2001 im Finale um den deutschen Handballpokal. Nach seiner Rückkehr nach Island kehrte er als Trainer zum UMF Stjarnan zurück und gewann 2006 den isländischen Pokal. 2011 war er Vizepräsident des Vereins und für die Finanzen verantwortlich.

Mit der isländischen Nationalmannschaft erzielte er 1992 den vierten Platz bei den Olympischen Spielen in Barcelona. Bei der Europameisterschaft 2002 in Schweden konnte er mit Island ebenfalls den vierten Platz erreichen. Insgesamt spielte Sigurður bei 163 Länderspielen für sein Land.

Sigurður ist verheiratet und hat zwei Kinder.

1991 bestritt Sigurður für seinen Heimatverein Stjarnan auch ein Spiel in der höchsten isländischen Fußball-Liga.

Olympische Sommerspiele 1992/Handball
Bei den XXV. Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurden zwei Wettbewerbe im  Handball in der Arena Palau d’Esports de Granollers ausgetragen. Bei den Herren setzte sich etwas unerwartet das Team EUN (Vereintes Team) aus den ehemaligen Sowjetrepubliken gegen Schweden durch. Bei den Damen gewann Südkorea vor Norwegen.
Lottery Plus Stadium
Das Lottery Plus Stadium (Thai: กองสลากพลัสสเตเดียม), ehemals Blue Dragon Muang Loei Stadium, ist ein Mehrzweckstadion in der thailändischen Provinz Loei. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Muang Loei United FC, der momentan in der Thai League 3, der dritthöchsten Liga des Landes, spielt. Das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 1000 Personen.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Pernedt
BW

Pernedt ist eine Ortschaft in der Marktgemeinde Königswiesen im Bezirk Freistadt, Oberösterreich.

Die Ortschaft befindet sich südöstlich von Freistadt und am westlichen Rand des Weinsberger Waldes. Sie liegt in der Katastralgemeinde Paroxedt und besteht aus einem kompakten Ortsgebilde sowie einigen Streulagen. Am 1. Jänner 2024 zählte die Ortschaft 122 Einwohner.

Bezirk Freistadt
Der Bezirk Freistadt ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er liegt nordöstlich von Linz und grenzt im Norden an Tschechien sowie im Osten an das Bundesland Niederösterreich. Im Süden grenzt er an den Bezirk Perg und im Westen an den Bezirk Urfahr-Umgebung. Gemäß der Vierteleinteilung Oberösterreichs gehört er mit drei anderen Bezirken zum Mühlviertel. Die Grenze zu Niederösterreich ist ein großes, kaum besiedeltes Waldgebiet, der Weinsberger Wald.
Tony Hawk’s Pro Skater 2
Tony Hawk’s Pro Skater 2 ist der zweite Teil der Skateboarding-Videospielreihe Tony Hawk’s von Activision. Es wurde von Neversoft entwickelt und kam am 19. September 2000 zunächst für die PlayStation auf den Markt. Am 6. November folgte eine Fassung für Game Boy Color. Eine Version für Dreamcast erschien am 7. November 2000. Die Portierung auf den PC wurde am 20. November 2000 veröffentlicht. Am 31. Mai 2001 erschien eine Fassung für Game Boy Advance. Für den Nintendo 64 erschien am 22. September 2001 eine Version. Zudem wurde das Spiel für den Macintosh herausgegeben. 2010 erschien eine Fassung für iPhone.

Eine Neufassung von Entwickler Treyarch erschien mit Tony Hawk’s Pro Skater 2x am 12. November 2001 als Launchtitel für die Xbox. Ein Remaster von Pro Skater und Pro Skater 2 erschien 2020 als Tony Hawk’s Pro Skater 1 + 2.

Activision
Activision Publishing, Inc. ist ein Publisher von Videospielen mit Sitz im kalifornischen Santa Monica und ist heute ein Teilunternehmen des Spielepublishers Activision Blizzard mit Niederlassungen in Großbritannien, Kanada, Irland, Frankreich, Deutschland, Japan, Australien, Skandinavien und den Niederlanden. Die erste deutsche Niederlassung wurde 1985 in Hamburg von Greg Fishbach gegründet.
María Daza (Schiedsrichterin)
María Victoria Daza Ortíz (* 5. September 1986) ist eine kolumbianische Fußballschiedsrichterin.

Seit 2014 steht sie auf der FIFA-Liste und leitet internationale Fußballpartien.

Bei der Copa Libertadores Femenina 2014, der Copa Libertadores Femenina 2016 und der Copa Libertadores Femenina 2021 leitete Daza jeweils zwei Gruppenspiele.

Bei der Copa América 2018 in Chile pfiff sie ein Spiel in der Gruppenphase. Bei der Copa América 2022 in Kolumbien leitete Daza drei Spiele, darunter das Spiel um Platz 3 zwischen Argentinien und Paraguay (3:1).

Zudem wurde sie bei der U-17-Weltmeisterschaft 2022 in Indien und bei der U-20-Weltmeisterschaft 2024 in Kolumbien als Schiedsrichterin eingesetzt.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2022
Die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2022 (offiziell 2022 FIFA U-17 Women’s World Cup) war die siebte Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 17 Jahren (Stichtag: 1. Januar 2005) und fand vom 11. bis zum 30. Oktober 2022 statt.

Am Turnier nahmen 16 Mannschaften teil, die zunächst in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten. Titelverteidiger Spanien, das 2018 zum ersten Mal Sieger wurde, konnte den Titel durch einen 1:0-Sieg im Finale gegen Kolumbien erfolgreich verteidigen.
Eliza Beach
Der Eliza Beach ist ein Strand der Laurens-Halbinsel im Nordwesten der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er liegt am Ufer der Sydney Cove.

Namensgeber für den Strand ist der US-amerikanische Robbenfänger Eliza aus New Bedford, Massachusetts, der zwischen 1855 und 1882 in den Gewässern um Heard operierte.

New Bedford (Massachusetts)
New Bedford ist eine Hafenstadt im Bristol County, Massachusetts, USA. Die Stadt liegt 76 km südlich von Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 101.079 ermittelt.

Im 19. Jahrhundert war die Stadt ein wichtiges Zentrum des Walfangs und Holzschiffbaus. Daran erinnert der New Bedford Historic District, eine National Historic Landmark. Heute beherbergt die Stadt ein berühmtes Walfangmuseum (The New Bedford Whaling Museum). Herman Melvilles Moby-Dick spielt zum Teil in New Bedford. Die Massenvergewaltigung von Cheryl Araujo in einer Bar in New Bedford im Jahre 1983 war von landesweitem Medieninteresse und wurde als New Bedford Bar Rape bekannt.
Serie A 1983/84
Die Serie A 1983/84 war die 52. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 12. September 1983 und endete am 13. Mai 1984. Als Aufsteiger kamen der AC Mailand, Lazio Rom und Catania Calcio aus der Serie B dazu.

Die Saison als Meister beendete Juventus Turin und wurde damit Nachfolger der AS Rom. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte Juventus. Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich der AC Florenz und Inter Mailand. Über die Coppa Italia sicherte sich der AS Rom die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Serie B absteigen mussten Genua 1893, der Pisa SC und Catania Calcio.

Catania SSD
Catania SSD (offiziell: Catania Società Sportiva Dilettantistica a r.l., bis 2022 Calcio Catania 1946 S.p.A.) ist ein italienischer Fußballclub aus der sizilianischen Stadt Catania. Die Vereinsfarben sind Rot und Azurblau. Als Stadion dient dem Verein das Stadio Angelo Massimino, es bietet Platz für 23.420 Zuschauer. Zurzeit spielt der Verein in der Serie C und gewann in der Saison 2023/2024 den Pokalwettbewerb der Serie C (1:2 und 4:2 gegen Padua, Coppa Italia Serie C).
Neuve-Église
Neuve-Église (deutsch Neukirch, elsässisch Neikìrich) ist eine französische Gemeinde mit 622 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) in den Vogesen im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Zur Gemeinde gehört der Ortsteil Hirtzelbach.

Elsässisch
Unter Elsässisch oder Elsässerdeutsch versteht man die im Elsass verbreiteten alemannischen, südfränkischen und rheinfränkischen Dialekte. „Elsässisch“ in diesem Sinne ist keine linguistisch in sich kohärente Dialektgruppe, sondern eine geografisch bzw. politisch und kulturell bestimmte Sammelbezeichnung für die über die gesamte Region des Elsass verteilten lokalen Mundarten. Unter Elsässisch im linguistischen Sinne versteht man lediglich die (nieder-)alemannischen Dialekte.

Unter Dialekte des Elsass werden hingegen neben den germanischen (deutschen) auch die in einigen Gebieten der Vogesen (Welche) und die zwischen der deutsch-französischen Sprachgrenze und der Regionalgrenze im Süden (Franc-Comtois/Territoire de Belfort/Kanton Jura) gesprochenen traditionellen romanischen Dialekte (Langues d’oïl) verstanden.
Hubertus Großler
Hubertus Großler (* 24. Dezember 1919 in Liegnitz, Provinz Niederschlesien; † 2. Mai 1996 in Starnberg) war ein deutscher Offizier der Bundeswehr, zuletzt im Dienstgrad Generalmajor, und Abteilungsleiter im Bundesnachrichtendienst.

Provinz Niederschlesien
Die Provinz Niederschlesien entstand nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die zwei neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel).
AllMusic
AllMusic (ehemals All Music Guide) ist eine vom Unternehmen All Media Guide in Ann Arbor, Michigan, betriebene Datenbank, die kommerzielle Musikveröffentlichungen enthält. Von vielen Musikern finden sich hier Biografien, Diskografien und die Auflistung der Beteiligten (Credits). Zudem gibt es Verknüpfungen zu ähnlichen Musikern und musikhistorische Betrachtungen zu einzelnen Genres. Die Inhalte sind nur auf Englisch verfügbar. Kerngeschäft ist die Lizenzierung der Informationen an Unternehmen wie Microsoft, AOL, Amazon.com und Barnes & Noble. Die Metadaten werden von manchen Programmen, darunter einigen Versionen des Windows Media Player, automatisch aus dem Internet abgerufen.

Windows Media Player
Windows Media Player (bis Windows 8.1, in Windows 10 Windows Media Player Legacy sowie seit Windows 11 Legacy-Windows Medienwiedergabe) ist ein Computerprogramm von Microsoft, das zur Wiedergabe von Audio- und Videodateien dient, welches ein fester Bestandteil des Windows-Betriebssystems ist. Die aktuelle Version ist Windows Media Player 12, die erstmals mit der Veröffentlichung von Windows 7 erschienen ist.

Der Windows Media Player ging aus dem Microsoft NetShow Player (Version 3.5) hervor. Die Marke Windows Media wurde kurz vor der Veröffentlichung von Windows 2000 eingeführt. Er war bis zur Version 9.0 auch für macOS bzw. Mac OS Classic verfügbar. Inzwischen hat Microsoft den Media Player durch die Windows Medienwiedergabe (auch Groove Music benannt) unter Windows 10 und 11 als standardmäßigen Audioplayer ersetzt, trotzdem wird Windows Media Player mitinstalliert und lässt sich als Standardplayer einstellen.
Tschitti Tschitti Bäng Bäng (Film)
Der britische Musical-Fantasyfilm Tschitti Tschitti Bäng Bäng wurde 1968 von dem Regisseur Ken Hughes inszeniert und basiert auf den Figuren des gleichnamigen Buchs von Ian Fleming, bekannt vor allem als Autor der James-Bond-Romane. Produziert wurde der Film von Albert R. Broccoli, der wiederum als Produzent von siebzehn James-Bond-Filmen bekannt wurde. Die Musik stammt von den Sherman-Brüdern.

Ian Fleming
Ian Lancaster Fleming (* 28. Mai 1908 in London; † 12. August 1964 in Canterbury, England) war ein britischer Schriftsteller. Bekannt wurde er vor allem mit seinen Spionageromanen und der von ihm erdachten Roman- und Filmfigur James Bond sowie seinem Kinderbuch Chitty Chitty Bang Bang.
Dörtkilise
Dörtkilise (türkisch, „vier Kirchen“), georgisch ოთხთა ეკლესია, Otchta Eklesia („Kirche der Vier“), ist eine ehemalige georgische Klosterkirche aus dem 10. Jahrhundert im Nordosten der Türkei. Die gut erhaltene Ruine gehörte zusammen mit anderen Baudenkmälern in der abgelegenen Bergregion südlich der Kaçkar Dağları zum mittelalterlichen georgischen Königreich Tao-Klardschetien.

Georgier
Die Georgier (georg. ქართველები/Kartwelebi) im weiteren Sinne sind die Bewohner des kaukasischen Staates Georgien und im engeren Sinne die größte Bevölkerungsgruppe des Landes, die Sprecher der georgischen Sprache. Der georgische Name Kartweli (Georgier) wird von Kartli abgeleitet, einer Region in Zentralgeorgien. Eine andere Deutung des Namens geht auf Kartlos zurück, den Sohn des Targamos, des Urenkels Noahs, den mythischen Urvater des georgischen Volkes. Nach dieser Legende rührt der Name Kartli in Zentralgeorgien von Kartlos her, da dieser nach seinem Tod in diesem Fürstentum begraben wurde.
Lugturm
Der Lugturm ist ein Aussichtsturm  im Heidenauer Ortsteil Gommern im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Trotz seiner Lage in der Gemarkung Gommern wird der Turm oftmals dem Dresdner Stadtteil Luga zugeordnet.

Heidenau (Sachsen)
Heidenau ist eine Stadt im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in Sachsen. Sie liegt im Oberen Elbtal an der Mündung der Müglitz in die Elbe. Heidenau grenzt im Südosten Dresdens an die Landeshauptstadt. Mit rund 17.000 Einwohnern auf elf Quadratkilometern Fläche weist Heidenau die drittgrößte Bevölkerungsdichte aller sächsischen Gemeinden auf.
Pinselspur
Die Pinselspur ist die Struktur, die der Pinsel beim Malen auf der Bildoberfläche hinterlässt.

Anhand der Pinselspur kann der Kunsthistoriker vieles über den Maler erfahren, auch wenn das Bild nicht signiert ist: Anhand der Pinselspur ist erkennbar in welchem Jahrhundert ein Bild gemalt wurde; man kann erkennen, in welcher Maltechnik es entstand und in welchen Malschichten das Bild angelegt wurde.

Pinselspuren sind auch unter der Bildoberfläche von Bedeutung, da sie dem Gemälde eine gewisse Räumlichkeit geben können. Ferner wird anhand der Röntgenaufnahmen der Pinselspuren der vormalige Bildaufbau erkennbar.

Gemälde
Ein Gemälde (ahd. gimālidi, mhd. gemǣlde; Wortbildung zu ahd. mālōn, mālēn, ursprünglich „mit Zeichen versehen“) ist ein Bild, das mit einer Maltechnik auf einen Bildträger (z. B. eine Leinwand) aufgebracht wurde. Ein Gemälde ist ein Werk der Malerei, die zu den bildenden Künsten zählt. Gelegentlich werden Gemälde als Malereien bezeichnet.
Tamarus Valley
Das Tamarus Valley ist ein eisfreies Tal im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range liegt es südlich des Sabrina Ridge und 4 km nordöstlich des Mount Henderson.

Eine Mannschaft neuseeländischer Geologen der University of Waikato, die in diesem Gebiet zwischen 1978 und 1979 Untersuchungen durchführte, benannte es. Tamarus ist der Name für den englischen Fluss Tamar in römischer Zeit.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
Fußball-Europameisterschaft 2016/Island
Dieser Artikel behandelt die isländische Nationalmannschaft bei der Fußball-Europameisterschaft 2016 in Frankreich. Für die isländische Männermannschaft war es die erste Teilnahme an einem großen Fußballturnier, die Isländerinnen haben dagegen bereits zweimal an der Fußball-Europameisterschaft der Frauen teilgenommen.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen
Die UEFA-Fußball-Europameisterschaft der Frauen (kurz auch nur Frauen-EM; englisch UEFA Women’s EURO) ist der erstmals im Jahr 1984 durchgeführte Wettbewerb für Fußballnationalmannschaften der Frauen der nationalen Fußballverbände, die dem europäischen Fußballverband UEFA angehören. Seit der zweiten Europameisterschaft 1987 findet – bis auf 1995 – ein Endrundenturnier statt, das bis 1997 alle zwei Jahre ausgetragen wurde, seitdem nur noch alle vier Jahre, jeweils ein Jahr nach dem Turnier der Männer. 1995 wurde die Europameisterschaft ohne eine Endrunde ausgespielt.

Amtierender Europameister ist England. Die letzte Europameisterschaft fand in der Schweiz statt, wo sich das Team mit 3:1 i.E (1:1 n. V.) gegen Spanien durchsetzen konnte.
Archibald Lockhart
Archibald „Archie“ Lockhart (* 23. Oktober 1875 in Caldwell, Renfrewshire, Schottland, Vereinigtes Königreich; † 26. Januar 1941 in Kitchener, Ontario, Kanada) war ein kanadischer Curler.

Lockhart spielte als Second der kanadischen Ontario-Mannschaft bei den III. Olympischen Winterspielen 1932 in Lake Placid im Curling. Die Mannschaft gewann die olympische Silbermedaille. Da Curling damals noch eine Demonstrationssportart war, besitzt die Medaille keinen offiziellen Status.

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
Abraham-Ebene
Die Abraham-Ebene (französisch Plaines d’Abraham, englisch Plains of Abraham) ist eine bedeutende Parkanlage in der kanadischen Stadt Québec. Im Jahr 1759 war sie Schauplatz der Schlacht auf der Abraham-Ebene zwischen französischen und britischen Truppen. Der bis heute erhalten gebliebene Teil bildet seit 1908 einen Teil des Parc des Champs-de-Bataille, der von der Nationalen Schlachtfelderkommission verwaltet wird und somit als urbaner Nationalpark gilt. Die Abraham-Ebene ist ein bedeutender touristischer Anziehungspunkt und wird für zahlreiche Sport- und Kulturveranstaltungen genutzt.

Park
Das Wort Park (von mittellateinisch parricus „Gehege“; Mehrzahl Parks, bisweilen Pärke in der Schweiz) bezeichnet nach den Regeln der Gartenkunst gestaltete größere Grünflächen, die der Verschönerung und der Erholung dienen. Ein Park möchte dabei mit Rasen, formbestimmenden Gehölzen und Architekturelementen eine idealisierte Landschaft erzielen.
We Wish You a Merry Christmas
We Wish You a Merry Christmas (Wir wünschen euch eine frohe Weihnacht) ist ein traditionelles englisches Weihnachtslied aus dem West Country in England, das bis auf das 16. Jahrhundert zurückgeht.

Der Ursprung dieses Weihnachtsliedes liegt in der englischen Tradition begründet, wobei reiche Gemeindemitglieder am Heiligabend Weihnachtsleckereien an die Carolers – das heißt den Brauch des Carolsingens pflegenden Sängern – gaben, wie zum Beispiel Feigenpuddings, die den heutigen Christmas Puddings (Weihnachtspuddings) ähnelten. Es ist eines der wenigen englischen traditionellen Weihnachtslieder, welche das Neujahrsfest erwähnen. Es ist oft das letzte von diesen Sängern vorgetragene Lied für die von ihnen aufgesuchten Personen.

Es gibt unzählige Bearbeitungen und Aufnahmen des Liedes in den unterschiedlichsten Stilrichtungen. Ein deutscher Liedtext wurde von Monika Heumann geschrieben.

Christmas Pudding
Christmas Pudding ist ein Gericht, das traditionell in Großbritannien, Irland und einigen Ländern des Commonwealth am ersten Weihnachtsfeiertag serviert wird. Im Gegensatz zu deutschen Puddings handelt es sich bei dem englischen Gericht ursprünglich nicht um eine Süßspeise. Die deutsche (identisch mit der englischen) Bezeichnung für diese Speisen firmiert als Spezialität unter den Oberbegriffen Serviettenkloß und Mehlbeutel.
Swope Soccer Village
Das Swope Soccer Village ist ein Fußballkomplex auf dem Gelände des Swope Park in Kansas City, Missouri, Vereinigte Staaten. Insgesamt besteht der Komplex aus neun Fußballfeldern, davon sechs Kunstrasen- und drei Naturrasenplätzen. Der Sportkomplex wurde im Jahr 2007 eröffnet und im Jahr 2014 erweitert. Die Anlage wird als öffentlich-private Partnerschaft zwischen der Stadt Kansas City und Sporting Kansas City aus der Major League Soccer betrieben.

Das Hauptstadion Children’s Mercy Victory Field hat ein Fassungsvermögen von 3.557 Zuschauern und ist seit 2015 die Heimspielstätte des Fußballteams FC Kansas City aus der National Women’s Soccer League (NWSL) sowie der Swope Park Rangers aus der United Soccer League (USL). Zudem tragen die Nachwuchsmannschaften von Sporting Kansas City hier ihre Heimspiele aus.

Kunstrasen
Kunstrasen ist eine Art Kunststoff­teppich, der in Aussehen und Verwendung einem Naturrasen nahekommt. Vorzugsweise wird er auf Sportplätzen z. B. für Hockey und Fußball verwendet, im Gewerbe- (Messen, Events, Ausstellungsräumen) und Privatbereich (als Ersatz für Naturrasen oder bspw. auf Balkons und Dachterrassen) als Bodenbelag.
Bank of the West Classic 2015
Das Bank of the West Classic 2015 war ein Damentennisturnier der WTA Tour 2015. Das Hartplatzturnier wurde vom 3. bis zum 9. August 2015 in Stanford ausgetragen, parallel zum WTA-Turnier von Washington.

Titelverteidigerinnen waren Serena Williams im Einzel sowie die Paarung Garbiñe Muguruza / Carla Suárez Navarro im Doppel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielerinnen, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spielerinnen im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in Runde eins.

Carla Suárez Navarro
Carla Suárez Navarro (* 3. September 1988 in Las Palmas de Gran Canaria) ist eine ehemalige spanische Tennisspielerin. In ihrer Karriere gewann sie zwei Titel auf der WTA Tour und erreichte Platz 6 der Weltrangliste als ihre beste Position.