hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A993 road
Die A993 road ist eine A-Straße in Schottland.

Sie beginnt als Abzweigung von der A904 (South Queensferry–Falkirk) bei Muirhouses am Ostrand der Region Falkirk. Die Straße verläuft zunächst in nordwestlicher Richtung und erreicht Bo’ness. Während die A904 nahe dem Ufer des Firth of Forth durch die Altstadt von Bo’ness führt, verläuft die A993 durch die südlichen Stadtbezirke. Sie kreuzt die A706 (Torphichen–Bo’ness) und passiert das städtische Krankenhaus, um anschließend in nördliche Richtung abzudrehen und sich am Westrand von Bo’ness nach einer Gesamtstrecke von 4,1 km wieder mit der A904 zu vereinen.

South Queensferry
South Queensferry, schottisch-gälisch: Port na Banrighinn, ist eine Stadt in der schottischen Council Area City of Edinburgh am Südufer des Firth of Forth. Vor der Gebietsreform lag sie in West Lothian (Linlithgowshire). Sie ist etwa acht Kilometer südsüdöstlich von Dunfermline und 15 km westlich des Stadtzentrums von Edinburgh gelegen. Im Jahre 2001 verzeichnete South Queensferry 9370 Einwohner. Am gegenüberliegenden Ufer des Firth of Forth liegt North Queensferry, das mit dem Südufer durch die Forth Bridge (Eisenbahn), die Forth Road Bridge und die Queensferry Crossing (Autobahn) verbunden ist.
Asman Ridge
Asman Ridge ist ein 10 km langer Gebirgszug im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt in den Ford Ranges unmittelbar nördlich des Gebirgskamms Bailey Ridge an der Südflanke des Arthur-Gletschers auf.

Entdeckt wurde er 1934 bei Überflügen während der zweiten Antarktisexpedition (1933–1934) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) benannten ihn nach Adam Asman (1907–1971), Mitglied der Mannschaft auf der Westbasis bei dieser Forschungsreise.

Little America (Antarktis)
Little America I bis V waren im Zeitraum von 1928 bis 1958 bestehende US-amerikanische Stationen auf dem Ross-Schelfeis im antarktischen Rossmeer. Die erste Station wurde im Rahmen der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd errichtet. Weitere entstanden bei Byrds zweiter Expedition (1933–1935), als Westbasis der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), bei der Operation Highjump (1946–1947) und bei der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956). Die Forschungsbasen sind Namensgeber für das Little America Basin, ein Seebecken unweit der Bay of Whales.

Luftaufnahme der Bucht der Wale mit Little America IV (südlicher Sommer 1946–47)

Little America IV (ca. 1947)

Luftaufnahme von Little America V (1956)
Hans Kaspar von Krockow
Hans Kaspar von Krockow (* 23. August 1700 in Peest; † 25. Februar 1759 in Schweidnitz) war ein preußischer Generalmajor, Chef des gleichnamigen Kürassierregiments, Amtshauptmann von Giebichenstein und Moritzburg sowie Erbherr auf Peest A, Palow, Franken, Thien und Nitzlin.

Giebichenstein
Giebichenstein (auch Giebichensteinviertel genannt) ist seit seiner Eingemeindung 1900 ein Stadtteil im Norden von Halle (Saale) am Ostufer der Saale in Sachsen-Anhalt. Es ist nach der am Saaledurchbruch gelegenen Burg Giebichenstein benannt. Am 31. Dezember 2019 wohnten 10.496 Bürger im Stadtteil, der zum Stadtbezirk Nord gehört.
Iweta Faron
Iweta Faron (* 8. Dezember 1999 in Obidowa) ist eine polnische Paralympionikin. Seit der Geburt fehlt ihr die rechten Hand, so dass sie in der Klasse LW8 startet.
Sie trainiert Biathlon und Skilanglauf bei KS Obidowiec Obidowa, professionell begann sie 2015 zu trainieren. Iweta Faron war Teilnehmerin bei den Winter-Paralympics 2018 und ist für die 2022 qualifiziert.

Winter-Paralympics 2018
Die XII. Winter-Paralympics wurden in der südkoreanischen Stadt Pyeongchang ausgetragen. Die Paralympics sind das wichtigste sportliche Großereignis für Menschen mit körperlicher Behinderung und fanden im Anschluss an die Olympischen Winterspiele 2018 vom 9. bis 18. März 2018 statt. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem Internationalen Olympischen Komitee (IOC) legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele verwenden.

Es waren nach den Sommerspielen 1988 in Seoul die zweiten Olympischen und Paralympischen Spiele in Südkorea. Für Pyeongchang war es nach den knapp gescheiterten Bewerbungen 2010 und 2014 der dritte Anlauf einer Bewerbung. Für die Ausrichtung hatten sich auch Annecy und München beworben.
Acta Archelai
Die Acta Archelai des sonst unbekannten Kirchenvaters Hegemonius sind ein vielleicht um 400 in Rom entstandener antimanichäischer Roman, der ursprünglich angeblich in Syrisch geschrieben, aber auch ins Griechische übersetzt wurde, vollständig aber nur in Latein erhalten ist.

Er enthält die fingierten Streitgespräche eines großkirchlichen Bischofs namens Archelaos, Bischof der mesopotamischen Stadt Caschar (wohl Carrhae), mit dem Religionsstifter Mani, aus denen Archelaos als Sieger hervorgeht. Das Werk stellt ein Dokument des Abwehrkampfes der alten Kirche gegen den Manichäismus dar und galt früher als wichtige Quelle für diesen selbst.

Harran
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Harran (arabisch حران, DMG Ḥarrān; akkadisch Ḫarrānu; sumerisch URUKASKAL; altgriechisch Κάρραι Karrhai (f. pl.) und in frühchristlicher Zeit Ἑλληνόπολις Hellenopolis (f. sg.); lateinisch Carr[h]ae; hebräisch חָרָן Ḫārān) ist ein Landkreis (İlçe) der türkischen Provinz Şanlıurfa in Nordmesopotamien und zugleich eine gleichnamige Gemeinde (Belediye) der 2012 geschaffenen Şanlıurfa Büyükşehir Belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz).

Die heute unbedeutende Stadt ist die Nachfolgesiedlung des berühmten gleichnamigen antiken Ortes, von dem vor allem nahe der Grenze zu Syrien viele Überreste erhalten geblieben sind. Besonders bekannt ist sie auch für ihre bienenstockförmigen Häuser. Harran liegt etwa 44 km südöstlich der Provinzhauptstadt Şanlıurfa. Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Arabern.
UCI Europe Tour 2024
Die UCI Europe Tour 2024 war die 20. Austragung einer Serie von Straßenradrennen auf dem europäischen Kontinent, die zwischen dem 20. Januar und dem 20. Oktober 2024 stattfand. Die UCI Europe Tour war Teil der UCI Continental Circuits und lag von ihrer Wertigkeit unterhalb der UCI ProSeries und der UCI WorldTour.

UCI ProSeries
Die UCI Pro Series ist eine ab dem Jahr 2020 vom Weltradsportverband UCI veranstaltete Serie bedeutender Eintages- und Etappenrennen.

Die UCI Pro Series trat nach einer Reform des Straßenradsports an die Stelle der hors categorie der UCI Continental Circuits. Zu den 54 Rennen im Kalender des ersten Jahres, der UCI ProSeries 2020, gehörten auch Rennen, die 2019 der ersten UCI-Kategorie der kontinentalen Kalender zugeordnet waren. Die UCI ProSeries stehen damit im Rang unmittelbar unter der UCI WorldTour und über den Rennen 1. und 2. Kategorie der kontinentalen Kalender.
Maschinenfabrik Esslingen 4420 und 4421
Die Tagebaulokomotiven Maschinenfabrik Esslingen 4420 und 4421 der Riebeckschen Montanwerke wurden von der Maschinenfabrik Esslingen 1939 als Industrielokomotiven mit Zahnradantrieb gebaut. Sie wurden als reine Berglokomotiven für den Kohletransport der Grube Otto-Scharf bei Köttichau / Zeitz verwendet. Die mit Gleichstrom mit einer Spannung von 1200 Volt betriebenen Elektrolokomotiven waren seinerzeit die stärksten Zahnradlokomotiven der Welt. Sie sind während des Zweiten Weltkrieges gefahren und sind danach verschollen.

Zeitz
Zeitz ist eine Mittelstadt im Süden von Sachsen-Anhalt im östlichen Teil des Burgenlandkreises. Von 1652 bis 1718 war Zeitz Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Zeitz. Als Residenz diente dem Herzog Moritz von Sachsen-Zeitz das Schloss Moritzburg. Seit dem 19. Jahrhundert entwickelte sich Zeitz zur Industriestadt sowie zu einem bedeutenden Bahnknotenpunkt. Vor allem aus diesen beiden Epochen haben sich viele wertvolle Altbauten und Kulturdenkmale erhalten, die das Stadtbild prägen.
9-Volt-Block
9-Volt-Block ist die gängige Bezeichnung für eine genormte, weit verbreitete Baugröße einer Batterie. Es handelt sich um eine quaderförmige Batterie, die früher oft aus sechs übereinander gestapelten 1,5-Volt-Zellen bestand und eine Höhe von 48 mm, eine Breite von 26 mm und eine Tiefe von 17 mm besitzt (laut IEC-Norm). Daraus ergibt sich ein Volumen von etwa 21 cm³. Heutzutage sind je nach Batterietyp meist sechs bis sieben Rundzellen in einem Gehäuse gleicher Baugröße untergebracht.

International Electrotechnical Commission
Die Internationale Elektrotechnische Kommission (von englisch International Electrotechnical Commission [ˌɪntəˈnæʃənəl ɪˌlɛktɹəˈtɛknɪkəl kəˈmɪʃən], kurz IEC) ist eine internationale Normungsorganisation für Normen im Bereich der Elektrotechnik und Elektronik mit Sitz in Genf. Einige Normen werden gemeinsam mit der ISO (International Organization for Standardization) entwickelt. Zusammen mit der ITU bilden die ISO und die IEC die World Standards Cooperation.
Jordan 199
Der Jordan 199 war der Formel-1-Rennwagen von Jordan Mugen-Honda für die Saison 1999. Er war ein Evolutionsmodell des Vorjahreswagens Jordan 198 und zugleich das achte von Jordan konstruierte Fahrzeug. Pilotiert von Heinz-Harald Frentzen und Damon Hill brachte der Wagen Teamchef Eddie Jordan das beste Ergebnis der Teamgeschichte ein. Frentzen gewann zwei Rennen und hatte lange Zeit eine realistische Chance auf den Meistertitel. Wenige Tage vor Saisonbeginn äußerte Jean Alesi, dass Jordan mit dem 199 in seinen Augen die „Überraschung der Saison“ werden würde.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1999
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1999 war die 50. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 7. März 1999 bis zum 31. Oktober 1999 ausgetragen.

Titelverteidiger Mika Häkkinen gelang es zum zweiten Mal die Fahrerweltmeisterschaft zu gewinnen. McLaren konnte den Konstrukteurstitel dagegen nicht verteidigen – Ferrari gewann zum ersten Mal seit 16 Jahren. Ferrari-Pilot Michael Schumacher fiel im Titelduell nach seinem Unfall in Silverstone beim Großen Preis von Großbritannien aus und musste für sechs Rennen pausieren.
Ko Gi-hyun
Ko Gi-hyun (kor. 고기현; * 11. Mai 1986 in Seoul) ist eine ehemalige südkoreanische Shorttrackerin.

Ko gewann 2002 bei den Olympischen Winterspielen in Salt Lake City Gold über 1500 m und Silber über 1000 m. Sie gewann bei den Weltmeisterschaften im gleichen Jahr in Montreal mit der Staffel Gold und zudem drei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille. Bei den Teamweltmeisterschaften 2002 gewann sie zudem in Milwaukee Gold. Dies konnte sie noch 2003 und 2004 wiederholen. 2004 gewann sie zudem Gold mit der Staffel bei der WM in Göteborg.

Im Jahre 2021 wurde sie zur Direktorin der Korea Skating Union (KSU) gewählt.

Shorttrack-Teamweltmeisterschaften 2004
Die Teamweltmeisterschaften 2004 im Shorttrack fanden vom 13. bis 14. März 2004 in Sankt Petersburg statt. Damit fanden zum ersten Mal die Titelkämpfe in Russland statt.

Es nahmen Teams aus neun Ländern teil. Bei den Frauen siegte Südkorea vor China und Italien, bei den Männern setzte sich ebenfalls Südkorea durch, gefolgt von Kanada und Italien.
Oroya-Fieber
Das Oroya-Fieber (Carrión-Krankheit, Verruga peruana) ist eine durch das Bakterium Bartonella bacilliformis hervorgerufene Erkrankung. Die Sandmücken der neuweltlichen Gattung Lutzomyia übertragen als Vektor das Bakterium von Mensch zu Mensch. Die Krankheit tritt im Lebensraum des Vektors in Südamerika auf den westlichen Abhängen der Anden oberhalb von 800 m Höhe in Peru, Ecuador und Kolumbien auf. Das Bakterium lebt primär in Erythrozyten, sekundär kommt es zu einer Kolonialisierung der Milz und anderer Organe. Einziges bekanntes Reservoir ist der Mensch. Das Oroya-Fieber gehört zur Gruppe der Bartonellosen.

Vektor (Biologie)
Ein Vektor (von lateinisch vector ‚Reisender‘, ‚Träger‘) oder Krankheitsüberträger ist in der Biologie und der Medizin ganz allgemein ein Überträger von Krankheitserregern, die Infektionskrankheiten auslösen. Der Vektor transportiert einen Erreger vom Wirt auf einen anderen Organismus; der Vektor selbst erkrankt nicht. Dies gilt auch für Menschen und Tiere mit Infektionen, die schon während der Inkubationszeit ansteckend sind. Das entspricht einem indirekten Infektionsweg. Man unterscheidet zwei Arten der Übertragung.
Pawel Wassiljewitsch Rudakow
Pawel Wassiljewitsch Rudakow (russisch Павел Васильевич Рудаков; * 15. Juli 1915 in Tula; † 16. Januar 1993 in Sankt Petersburg) war ein sowjetischer Musiker (Konzertina-Spieler) und Filmschauspieler, Mitglied des Estrada-Duetts Rudakow & Netschajew, das in den 1950er Jahren populär war. Er war der Verdiente Künstler der Russischen Föderativen Sozialistischen Sowjetrepublik (1961).

Tula
Tula (russisch Ту́ла) ist eine Großstadt mit 461.692 Einwohnern (Stand 2024) in Russland. Sie ist Verwaltungszentrum der Oblast Tula im Föderationskreis Zentralrussland und liegt knapp 200 km südlich von Moskau. Heute ist Tula mit seinem fast 300 Jahre alten Waffenwerk und anderen Fabriken eine bedeutende Industriestadt und eines der Zentren der russischen Rüstungsindustrie. Zudem weist die Stadt eine über 850-jährige Geschichte auf und ist mit zahlreichen historischen Bauwerken, darunter dem Tulaer Kreml aus dem frühen 16. Jahrhundert, ein bedeutendes Touristenziel.
Geriatrische Depressionsskala
Die Geriatrische Depressionsskala (GDS), auch als Depressionstest nach Yesavage bezeichnet, ist ein Mitte der 1980er Jahre von J. A. Yesavage entwickeltes und international weit verbreitetes Assessmentinstrument, das mit Hilfe eines vom Patienten auszufüllenden Fragebogens im Rahmen des geriatrischen Assessments Hinweise auf eine eventuell vorhandene Altersdepression oder depressive Stimmungslage geben kann. Der Fragebogen umfasst in der Regel 15 Fragen und eignet sich für gesunde, medizinisch kranke und mild bis moderat kognitiv eingeschränkte ältere Menschen.

Patient
Als Patient bzw. Patientin (aus lateinisch patiens ‚leidend, erduldend‘, Partizip Präsens Aktiv von pati ‚leiden, erdulden‘) wird ein Mensch bezeichnet, der ärztliche Dienstleistungen oder Dienstleistungen anderer Personen, die eine Heilbehandlung durchführen, in Anspruch nimmt. Dabei kann es sich um die Vorbeugung, Feststellung oder medizinische Behandlung von Krankheiten oder Folgen eines Unfalls handeln. In der Tiermedizin wird der Ausdruck „Patient“ auf Tiere übertragen.

In einigen psychotherapeutischen Behandlungsverhältnissen wird der Begriff des Klienten (lateinisch cliens ‚der Schutzbefohlene‘) bevorzugt (z. B. in der klientenzentrierten Psychotherapie bzw. Gesprächstherapie), wenn auch für die kassenfinanzierte Psychotherapie in Deutschland der Begriff Patient vorgeschrieben ist.
Skarsholen
Skarsholen (alternative Schreibung: Skarshólen; norwegisch sinngemäß für Schartenhügel) ist ein 2860 m hoher Berg im Wohlthatmassiv des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt südöstlich des Botnfjellet im Zentrum des Alexander-von-Humboldt-Gebirges auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1966.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Rathaus (Coimères)
Das Rathaus (französisch Mairie) in Coimères, einer französischen Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde von 1907 bis 1913 errichtet.

Im zweigeschossigen Rathaus aus Kalksteinmauerwerk mit Eckquaderung befand sich ursprünglich auch die Schule der Gemeinde. Der Walmdachbau besitzt sieben Fensterachsen an der Straßenseite. Die mittleren drei Achsen sind risalitartig leicht vorgezogen. Im Obergeschoss befand sich bis zum Neubau der Schule hinter dem Rathaus die Wohnung des Lehrers.

Coimères
Coimères (okzitanisch Coimèras) ist eine französische Gemeinde mit 1.077 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton Le Réolais et Les Bastides. Die Einwohner werden Coimériens genannt.
Sante Peranda
Sante (Santo) Peranda (* 1566 in Venedig; † 1638 ebendort) war ein italienischer Maler. In der Blütezeit des Herzogtums Mirandola unter Herzog Alessandro I. war er offizieller Hofmaler der Familie Pico.

Herzogtum Mirandola
Die Herrschaft Mirandola und später das Herzogtum Mirandola mit der Hauptstadt Mirandola in der späteren italienischen Provinz Modena waren im Besitz der Familie Pico. Die Erhebung zum Herzogtum erfolgt im Jahr 1619. Ein Jahrhundert später verkaufte der letzte Herzog das Land an die Este.
Bettwil
Bettwil (in einheimischer Mundart: [ˈb̥ɛpməl]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Muri und liegt am Ostrand des Seetals und ist die höchstgelegene Gemeinde des Kantons.

Hochalemannisch
Hochalemannisch ist eine oberdeutsche Dialektausformung in großen Teilen der Deutschschweiz, in Liechtenstein, in Teilen Südbadens (südlich von Freiburg), im elsässischen Sundgau und in einigen Gebieten im österreichischen Vorarlberg. Kennzeichnend für das Hochalemannische ist die Verschiebung von germanisch k im Anlaut zu ch: „Kind“ und „Kopf“ entsprechen beispielsweise Hochalemannisch „Chind“ und „Chopf“ (im Osten des Hochalemannischen tritt allerdings auch anlautendes K auf, das romanischer Interferenz zugeschrieben wird). Diese Abgrenzung wird Sundgau-Bodensee-Schranke genannt.
Elefant mit Salzfass
Der Elefant mit Salzfass ist ein zierliches Tafelgerät aus Bergkristall. Im Auftrag von Katharina von Kastilien, Königin von Portugal, wurde es 1550 von Goldschmied Francisco Lopez aus zwei Schatzobjekten unterschiedlichen Ursprungs zusammengesetzt und zählt zu den ältesten Beständen der Sammlungen des habsburgischen Kaiserhauses. Heute wird es in der Kunstkammer des Kunsthistorischen Museums Wien verwahrt. Die Tierskulptur besticht durch die hohe Wertigkeit des Materials, wie die Kunstfertigkeit verschiedener Bearbeitungen, die in Asien und Europa über einen längeren Zeitraum zwischen dem 14. und 16. Jh. vorgenommen wurden. Der Elefant mit Salzfass ist ein einzigartiges Zeugnis für den frühneuzeitlichen Kulturtransfer über Kontinente hinweg, in dem sich kulturelle Fremd- und Eigenbilder spiegeln.

Kunstkammer Wien
Die Kunstkammer Wien ist eine Sammlung des Kunsthistorischen Museums in Wien. Sie ist den Kunst- und Wunderkammern des späten Mittelalters, der Renaissance- und der Barockzeit nachempfunden und geht vor allem auf die früheren Sammlungen der Habsburger zurück.
Schikane in Quebec
Schikane in Quebec (französischer Originaltitel: La belle province), erschienen 2004, ist der 77. Band der Lucky-Luke-Serie. Es ist der erste Lucky-Luke-Band, der nach dem Tod von  Morris von dem Zeichner Achdé  und dem Texter Laurent Gerra produziert worden ist.

Schikane
Eine Schikane ist eine insbesondere durch „Ausnutzung staatlicher oder dienstlicher Machtbefugnisse getroffene Maßnahme, durch die jemandem unnötig Schwierigkeiten bereitet werden“; angelehnt daran auch „kleinliche, böswillige Quälerei“.
Wahlen zur South West African Legislative Assembly 1940
Die Wahlen zur South West African Legislative Assembly im Jahr 1940 waren die vierten (von neun) Wahlen im Mandatsgebiet Südwestafrika. Sie fanden am 21. Februar 1940 statt.

Gewählt wurde in zwölf Ein-Personen-Wahlkreisen. Wahlberechtigt waren ausschließlich die weißen Einwohner, nicht die schwarze Bevölkerungsmehrheit. Daneben ernannte der südafrikanische Administrator des Mandatsgebietes sechs weitere Abgeordnete.

Erstmals erhielten weiße Wählerinnen das Wahlrecht.

Der Deutsche Bund für Südwestafrika (DB) war 1937 verboten worden. Eine Partei der Deutschnamibier trat daher nicht zu Wahl an. Neben der United National South West Party (UNSWP) (afrikaans Verenigde Nasionale Suidwes-Party, VNSWP), die die letzten Wahlen, die Wahlen zur South West African Legislative Assembly 1929, gewonnen hatte und überwiegend aus afrikaanssprachigen Mitglieder bestand, trat die neu gebildete National Party of South West Africa (NPSWA) an.

Deutschnamibier
Der Begriff Deutschnamibier bezeichnet die deutschstämmigen Staatsbürger der südwestafrikanischen Republik Namibia. Sie selbst bezeichnen sich zur Abgrenzung von den anderen ethnischen bzw. sprachlichen Gruppen des Landes häufig nur als Deutsche; demgegenüber bezeichnen sie Deutsche aus Deutschland als „Deutschländer“. Teilweise bezeichnen sie sich selbst noch als Südwester oder Südwesterdeutsche, unter Bezug auf die von 1884 bis 1915 bestehende deutsche Kolonie Deutsch-Südwestafrika. Viele Deutschnamibier leben heute bereits in der fünften Generation dort und haben neben der namibischen auch die deutsche Staatsangehörigkeit. Aus Sicht des deutschen Rechts können sie daher als Auslandsdeutsche bezeichnet werden.
Norris McWhirter
Norris Dewar McWhirter (* 12. August 1925 in Winchmore Hill, Middlesex; † 19. April 2004 in Kington Langley, Wiltshire) war ein britischer Verleger.

Er gründete 1954 mit seinem Zwillingsbruder Ross McWhirter das Guinness-Buch der Rekorde. Bis 1996 war er aktiv in dem Verlag tätig. Zu dieser Zeit waren vom Guinness-Buch mehr als 75 Mio. Exemplare in 37 Sprachen verkauft worden.

McWhirter starb im Alter von 78 Jahren beim Tennisspiel an einem Herzinfarkt.

Wiltshire
Wiltshire [ˈwɪlt.ʃər], oft auch [ˈwɪlt.ʃɪər], ist eine zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Sie grenzt an die Grafschaften Dorset, Somerset, Hampshire, Gloucestershire, Oxfordshire sowie Berkshire und ist seit 2009 in zwei Unitary Authoritys gegliedert, als sich die bisherigen Distrikte Kennet, North Wiltshire, Salisbury und West Wiltshire zu der Unitary Authority Wiltshire zusammenschlossen. Der Borough of Swindon hatte schon seit 1997 den Status einer Unitary Authority. Wiltshire hatte 688.750 Einwohner im Jahr 2012 und ist 3485 km² groß.

Charakteristisch für die Grafschaft sind das hochgelegene Downland und die weiten Täler. Die Salisbury Plain ist bekannt für den Steinkreis von Stonehenge und andere historische Sehenswürdigkeiten. Die Stadt Salisbury ist wegen ihrer Kathedrale berühmt. Historischer Verwaltungssitz der Grafschaft ist Trowbridge.
Milan Kraft
Milan Kraft (* 17. Januar 1980 in Pilsen, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der von 2000 bis 2004 insgesamt 215 Spiele für die Pittsburgh Penguins in der National Hockey League (NHL) bestritten hat. Darüber hinaus war er für den HK Awangard Omsk in der russischen Superliga aktiv.

Pilsen
Pilsen (tschechisch Plzeň, Ausspracheⓘ ˈpl̩.zɛɲ) ist die viertgrößte Stadt Tschechiens, liegt im Westen von Böhmen und ist der Verwaltungssitz der Pilsner Region (Plzeňský kraj). In Pilsen leben mehr als 181.000 Einwohner, die Agglomeration hat etwa 305.000 Einwohner. Bekannt ist Pilsen vor allem wegen des Pilsner Biers und der Škoda-Werke. Die Universitäts- und Bistumsstadt hat eine bedeutende Stellung als Industrie-, Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum. 2015 war Pilsen – gemeinsam mit der Stadt Mons in Belgien – Kulturhauptstadt Europas.
Gus Arriola
Gustavo „Gus“ Arriola (* 17. Juli 1917 in Florence, Arizona; † 2. Februar 2008 in Carmel-by-the-Sea, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Comiczeichner. Besondere Bekanntheit erlangte er durch seinen Comicstrip Gordo.

Carmel-by-the-Sea
Carmel-by-the-Sea ist eine Kleinstadt mit dem Status einer City. Sie liegt an der California State Route 1 im Monterey County, an der Westküste Kaliforniens etwa 190 km südlich von San Francisco und 5 km südlich von Monterey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3220 ermittelt.