hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antibiotikaresistenz
Antibiotikaresistenz bezeichnet Eigenschaften von Mikroorganismen wie Bakterien oder Pilzen, die ihnen ermöglichen, die Wirkung von antibiotisch aktiven Substanzen abzuschwächen oder ganz zu neutralisieren. Eine Resistenz gegen Antibiotika tritt meist in Kombination oder als Anpassung an extreme Umweltbedingungen auf: So sind Streptomyceten als bodenbewohnende Bakterien nicht nur resistent gegen viele Umwelttoxine, sondern auch gegen praktisch alle aktuell eingesetzten antibiotischen Wirkstoffe. Antibiotikaproduzenten wie Streptomyceten besitzen in den meisten Fällen Resistenz gegen die von ihnen selbst erzeugten Stoffe. Weltweit sterben nach Schätzung der WHO jedes Jahr 1,3 Millionen Menschen an den Folgen von Antibiotikaresistenz. Die weltweiten Probleme mit Antibiotikaresistenzen werden in den Medien als Stille Pandemie bezeichnet.

Streptomycetaceae
Streptomycetaceae ist eine Familie der Bakterien-Ordnung Actinomycetales. Sie umfasst drei Gattungen (Stand 2013), die sehr artenreiche Gattung Streptomyces und die weniger Arten enthaltenden Gattungen Kitasatospora und Streptacidophilus. Charakteristisch sind Aerobie, Bildung von stark verzweigtem Myzel mit durch Segmentierung entstehenden Sporen, positives Verhalten in der Gram-Färbung, hoher G+C-Gehalt der Desoxyribonukleinsäure (DNA) und hauptsächliches Vorkommen in Böden.

Die Familie Streptomycetaceae wird oft auch als „Streptomyzeten“ oder „Streptomyceten“ bezeichnet. Diese Bezeichnungen sind jedoch nicht eindeutig, weil damit im engeren Sinn auch nur die Gattung Streptomyces bezeichnet wird.
Salzburger
Als Salzburger bezeichnet man:

Bewohner des Bundeslandes Salzburg – siehe Land Salzburg

Bewohner der Landeshauptstadt Salzburg

Salzburger Exulanten, Protestantische Glaubensflüchtlinge aus dem Erzbistum Salzburg vom 16. bis zum 18. Jahrhundert

eine portionierte Brühwurstsorte in Österreich, siehe Knackwurst#Österreich

den Familiennamen:

Rainer Salzburger (* 1944), österreichischer Boxtrainer und Boxer

Walter Salzburger (* 1975), österreichischer Evolutionsbiologe

Siehe auch:

Salzberger

Salzburg (Begriffsklärung)

Salzburger Exulanten
Die Salzburger Exulanten waren etwa 20.000 ihres Glaubens wegen vertriebene Protestanten aus dem Erzstift Salzburg, die aufgrund eines Ausweisungserlasses von 1731 ihre Heimat verlassen mussten. Der Großteil der Exulanten wurde von Preußen aufgenommen.
Zipfel (Geographie)
Ein Zipfel (auch Halbenklave oder Gebietszipfel) ist ein Gebiet, das aus dem Territorium einer eher flächigen geopolitischen Einheit in eine oder zwischen mehrere andere solcher Einheiten hineinragt. Bekannte Beispiele sind der Caprivizipfel Namibias, der Ascher Zipfel Tschechiens und der Wachankorridor Afghanistans. Bei den Bundesstaaten der USA ist für solche Zipfel die Bezeichnung Panhandle (wörtlich: ‚Pfannenstiel‘) in Gebrauch.

Territorium
Territorium ist ein Lehnwort und bezeichnet in der lateinischen Sprache – abgeleitet von lateinisch terra – die Erde, den Erdboden, eine Landfläche oder ein Gebiet. Der Begriff wird mit unterschiedlicher Bedeutung in der Politischen Geographie verwendet, u. a. im Zusammenhang mit der geopolitischen Untergliederung einiger Staaten oder zur Bezeichnung bestimmter ehemaliger Kolonialgebiete.
House of Finance
Das House of Finance (kurz: HoF) bündelt verschiedene interdisziplinäre Forschungs- und Weiterbildungsinstitutionen des Fachbereichs Rechtswissenschaften und Fachbereichs Wirtschaftswissenschaften der Goethe-Universität. Darunter ein Institut der Leibniz-Gemeinschaft, privatrechtliche Tochtergesellschaften wie Goethe Business School und Institute for Law and Finance sowie Alumni-Vereine der Hochschule.

Leibniz-Gemeinschaft
Die Leibniz-Gemeinschaft (vollständig Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm Leibniz e. V.) ist ein Zusammenschluss deutscher außeruniversitärer Forschungsinstitute unterschiedlicher Fachrichtungen. Sitz ist seit 2011 Berlin, davor war es Bonn.

Die Leibniz-Gemeinschaft ist nach dem deutschen Philosophen und Mathematiker Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716) benannt.
Blutbad des Schreckens
Blutbad des Schreckens (Originaltitel: Scream Bloody Murder) ist ein früher Splatterfilm, den Marc B. Ray 1973 inszenierte. Der lange Zeit indizierte Film wurde im deutschsprachigen Raum am 21. Dezember 1973 in die Kinos gebracht und wurde auch unter dem Titel Das Höllenmassaker auf Video ausgewertet. Inzwischen ist er als Public Domain frei ansehbar.

Splatterfilm
Als Splatterfilm bezeichnet man eine Art des Horrorfilms, bei der die Darstellung von exzessiver Gewalt und Blut im Vordergrund steht. Das englische Verb to splatter bedeutet „spritzen“. Der Splatter, der auf die konkreten Akte der Gewalt wie Verletzung oder Zerstückelung fixiert ist, unterscheidet sich vom sogenannten Gore (englisch für „geronnenes Blut“ und „durchbohren“, „aufspießen“), der sein Augenmerk mehr auf das fertige Ergebnis dieser Akte sowie auf detailliert inszenierte Ausweidungen legt. Eine genaue Differenzierung fällt allerdings in den meisten Fällen schwer, da beide Formen oft ineinander übergehen. Splatter oder Gore sind zudem nicht auf den Horrorfilm beschränkt; vielmehr finden sich entsprechende Elemente in den verschiedensten Genres. „Splatterfilme“ bilden daher kein eigenes Genre, sondern bezeichnen eine allgemeine Strategie affektorientierter filmischer Körperdarstellung.
The Posies
The Posies war eine US-amerikanische Band, die Power Pop und Alternative-Rock spielte. Die Band wurde 1987 in Bellingham, Washington (nördlich von Seattle) von Ken Stringfellow und Jon Auer gegründet. Ihre bekanntesten Lieder sind Flavor of the Month und Dream All Day. Sie standen bei Rykodisc unter Vertrag. 2021 löste sich die Band nach dem Bekanntwerden polizeilicher Ermittlungen gegen Stringfellow wegen sexuellen Missbrauchs auf.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Sheila Ramani
Sheila Ramani (Hindi शीला रमानी Śīlā Ramānī), vollständiger Name: Sheela Kewalramani (* 2. März 1932 in Sindh, Britisch-Indien; † 15. Juli 2015 in Mhow, Madhya Pradesh) war eine indische Filmschauspielerin.

Sindh
Der Sindh (Sindhi in arabischer Schrift سنڌ; Urdu سندھ) ist eine der vier pakistanischen Provinzen. Die traditionellen Hauptstädte Hyderabad und Thatta wurden 1936 von Karatschi abgelöst. Der Sindh ist mit 55 Millionen Einwohnern relativ stark bevölkert, wobei schon die Bevölkerung von Karatschi auf bis zu 20 Mio. Menschen geschätzt wird. Der Sindh ist in 23 Distrikte unterteilt.

Auf Sanskrit wird der Indus Sindhu („Ozean“) genannt, weil der Fluss so groß ist. Hiervon ist der Name der Provinz abgeleitet. Die Assyrer nannten die Region im 17. Jahrhundert v. Chr. Sinda, die Perser Abisind.
Ger (Garonne)
Der Ger ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt in den Pyrenäen, an der Nordwestflanke des Gipfels Cap de Gauch (2147 m), im Gemeindegebiet von Melles. Die Quelle liegt knapp außerhalb des Regionalen Naturparks Pyrénées Ariégeoises und ist nur etwa fünf Kilometer von der Grenze nach Spanien entfernt. Der Fluss entwässert generell in nördlicher Richtung durch die historische Provinz Comminges und mündet nach rund 37 Kilometern im Gemeindegebiet von Pointis-Inard als rechter Nebenfluss in die Garonne.

Melles
Melles (okzitanisch Mèles) ist eine französische Gemeinde mit 85 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Gaudens und zum Kanton Bagnères-de-Luchon. Die Einwohner werden Mellois genannt.
Naraha (Fukushima)
Naraha (jap. 楢葉町, -machi) ist eine Stadt im Landkreis Futaba in der japanischen Präfektur Fukushima.

In Japan ist Naraha für das nationale Fußballtrainingszentrum J-Village bekannt, in dem auch die Nationalmannschaft trainiert, aber auch für seine fast vollständige Evakuierung im Zuge der Nuklearkatastrophe von Fukushima.

Das Kernkraftwerk Fukushima Daini erstreckt sich im Norden der Gemeinde und in der Nachbargemeinde Tomioka.

Japanische Fußballnationalmannschaft
Die japanische Fußballnationalmannschaft (japanisch サッカー日本代表 Sakkā Nihon Daihyō) ist die nationale Fußballauswahl von Japan. Sie wird von der Japan Football Association (JFA) kontrolliert und seit 2018 von Hajime Moriyasu trainiert. Sie zählt seit Beginn der 1990er Jahre zu den stärksten Mannschaften Asiens. Sie gewann bisher viermal die Fußball-Asienmeisterschaft und ist damit Rekordtitelträger.

1998 konnte sich Japan erstmals für die Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren und nahm seither an jeder Endrunde teil.
Sze Sung-hsi
Sze Sung-hsi 斯頌熙 (geboren am 29. August 1909 in Hangzhou, Kaiserreich China; † 26. Juni 1994) war ein chinesischer Diplomat.

1933 schloss er ein Studium an der Zhejiang Zhuji Sekundarschule, Zentrale Politische Schule, Abteilung für auswärtige Angelegenheiten ab. Er studierte Öffentliches Recht an der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin und Völkerrecht an der Haager Akademie für Völkerrecht. In Berlin war er 1937 Gesandtschaftssekretär erster Klasse. 1946 war er in Den Haag (Niederlande) beschäftigt. Ab 1955 war er Gesandtschaftsrat in der diplomatischen Vertretung der Republik China (Taiwan) in Panama-Stadt, danach 1956 Gesandtschaftsrat in Teheran (Iran) und 1964 Gesandtschaftsrat in Amman (Jordanien). Auf den Malediven war er 1966 der erste Botschafter der Republik China. Gesandter in Beirut Libanon war er 1967.

Haager Akademie für Völkerrecht
Die Haager Akademie für Internationales Recht (Englisch: Hague Academy of International Law) ist eine Lehr- und Forschungseinrichtung zum internationalen Recht. Sie entstand 1914 mit finanzieller Unterstützung der amerikanischen Stiftung Carnegie Endowment for International Peace, nahm jedoch auch aufgrund des Ersten Weltkrieges erst neun Jahre später ihre Aktivitäten auf. Die Akademie steht in der Tradition des Anspruchs „Frieden durch Recht“, der durch die Haager Friedenskonferenzen von 1899 und 1907 begründet worden war, und hat ihren Sitz im Friedenspalast in der niederländischen Stadt Den Haag. Im Jahr 1992 wurde sie mit dem Félix-Houphouët-Boigny-Friedenspreis ausgezeichnet.
Nextbike
Die Nextbike GmbH (Eigenschreibweise nextbike) mit Sitz in Leipzig ist ein im Jahr 2004 gegründetes Unternehmen, welches öffentliche Fahrradverleihsysteme betreibt.
2004 wurde die Nextbike GmbH in Leipzig gegründet, 2021 von Tier Mobility übernommen und 2022 auf Tier Mobility verschmolzen. Im April 2024 übernahm die neugegründete nextbike GmbH den laufenden Betrieb, nachdem die Tier Mobility SE die Marke mitsamt der zum Bereich nextbike gehörigen Sachwerte an einen britischen Private-Equity-Fund verkauft hatte.
Das Unternehmen bietet stationsbasierte Systeme, Systeme mit Flexzonen und hybride Systeme an.
Stand Dezember 2022 können die Fahrräder in über 300 Städten in über 20 Ländern weltweit ausgeliehen werden.

Umwandlung (Gesellschaftsrecht)
Der Rechtsbegriff der Umwandlung beschreibt die gesellschaftsrechtliche Reorganisation von Unternehmen.

Umwandlungen sind häufig Folge von Unternehmenszusammenschlüssen oder -veräußerungen, Umstrukturierungen in Konzernen und Unternehmensgruppen (ohne Konzernstruktur) oder steuerlichen Optimierungsüberlegungen im Rahmen von Nachfolgegestaltungen im Mittelstand.
Allen Ray Smith
Allen Ray Smith (auch Allen Ray Baugh) (* 6. Juni 1980 in Fort Ord, Kalifornien) ist ein US-amerikanisch-deutscher Basketballtrainer und ehemaliger -spieler. Er besitzt die US-amerikanische und die deutsche Staatsbürgerschaft.

Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten
Die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten (englisch Citizenship of the United States), auch als US-Staatsangehörigkeit, US-Staatsbürgerschaft oder als (US-)amerikanische Staatsbürgerschaft bezeichnet, ist ein Bündel von Rechten und Pflichten einer natürlichen Person, die Staatsbürgern der Vereinigten Staaten von Amerika zukommen.
Feistmantel Valley
Das Feistmantel Valley ist ein fossilienführendes Tal im ostantarktischen Viktorialand. In den Allan Hills liegt es südlich des Shimmering Icefield und westlich des Mount Watters.

Erkundet wurde das Tal 1964 von einer Mannschaft, die im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Program in den Allan Hills tätig war. Sie benannte das Tal nach dem Geologen und Paläontologen Ottokar Feistmantel (1848–1891), einem Pionier in der Erforschung der Flora der Trias in Gondwana anhand entsprechender Funde in Indien.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
Laurent Eynac
Laurent Eynac (Geburtsname: Victor Laurent-Eynac; * 4. Oktober 1886 in Le Monastier-sur-Gazeille, Département Haute-Loire; † 16. Dezember 1970 in Paris) war ein französischer Politiker der Républicains de gauche (RDG) sowie der Gauche radicale (GR), der unter anderem zwischen 1914 und 1935 Mitglied der Abgeordnetenkammer war. Er bekleidete zudem in den 1930er sowie zu Beginn der 1940er Jahre zahlreiche Ministerämter in verschiedenen Kabinetten. Von 1935 bis zum Ende der Dritten Republik war er Mitglied des Senats.

Gauche radicale
Die Gauche radicale (radikale Linke) war eine französische Parlamentsfraktion in der Abgeordnetenkammer, die während der Dritten Republik von 1881 bis 1919 und erneut von 1924 bis 1940 bestand. Ursprünglich umfasste die Fraktion die bürgerliche Linke, bevor sie sich während der Belle Époque der linken Mitte zuwandte. Die Fraktion wanderte nach 1900 in die Mitte des politischen Spektrums und gegen Ende der Dritten Republik in den 1930er Jahren weiter in die rechte Mitte. Die Fraktionsmitglieder waren meist unabhängige Radikale, das heißt Vertreter der politischen Tradition der radikalen Republikaner, die jedoch keine Mitglieder der Parti républicain, radical et radical-socialiste waren.
Mimoza Veliu
Mimoza Veliu (* 28. März 1979 in Tetovo, SR Mazedonien, SFR Jugoslawien)  ist eine nordmazedonische Fotografin und Autorin. Sie lebt und arbeitet in Berlin.

Im Mittelpunkt ihrer künstlerischen Fotografie steht der Mensch, der sich scheinbaren Grenzen widersetzt. Bilder von Mimoza wurden unter anderem in Berlin, Wien, New York, München, Tirana etc. ausgestellt. Im Jahr 2008 teilte sie sich den ersten Preis für künstlerische Fotografie der kosovarischen Nationalgalerie, den Gjon Mili, mit Linda Vukaj Riccomini aus Italien. Im Jahr 2009 zeigte die kosovarische Nationalgalerie ihre Ausstellung Delirium. 2022 wurde ihr erster Roman mit dem Originaltitel Dallga e dyte vom Verlag „Koha“ veröffentlicht.

Tetovo
Tetovo (mazedonisch Тетовоⓘ [ˈtɛtɔvɔ]; albanisch Tetova [tɛˈtɔva], indefinit Tetovë [tɛˈtɔv(ə)]; türkisch Kalkandelen [ˌkaɫˈkandelen]) ist eine Stadt der Region Polog im Nordwesten der Republik Nordmazedonien nahe der Grenze zum Kosovo. Sie liegt am Fluss Pena am Fuße der Šar Planina und ist Amtssitz der gleichnamigen Gemeinde, zu der noch 19 Dörfer im Umland gehören.

Tetovo ist als Standort der Staatlichen Universität Tetovo und der South East European University ein wissenschaftliches und bildungspolitisches Zentrum für die Albaner in Nordmazedonien. Um diese Rolle in den Bereichen der Wirtschaft, Kultur und den meisten anderen Bereichen der Politik – welche die ethnisch-albanische Minderheit des Landes betreffen – konkurriert die Universitätsstadt wiederum mit der 40 km entfernten Hauptstadt Skopje.
Bahnstrecke Grünewalde–Kraftwerk 67
Die Bahnstrecke Grünewalde–Kraftwerk 67 war eine schmalspurige elektrische Förderbahn der Lausitzer Grubenbahn mit 900 mm Spurweite.

Die Strecke berührte die heutigen Ortsbereiche von Grünewalde und Lauchhammer-Ost. Sie endete dort bei dem Kraftwerk und der Brikettfabrik 67. Gebaut wurde die Strecke, um diese beiden Werke aus den Tagebauen im Umfeld zu versorgen. Sie bestand schon von 1921 an, ab dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurde sie in der z Form bis Grünewald verlängert. Auch ein Anschluss aus Senftenberg wurde eingerichtet. In dieser Form wurde die Bahnlinie bis 1994 betrieben. Danach wurde sie vollständig abgebaut. Ein Teil der Strecke ist heute als Radweg nördlich von Lauchhammer benützt.

Grünewalde (Lauchhammer)
Grünewalde (niedersorbisch Zeleny Gózd) ist ein Ortsteil der Stadt Lauchhammer im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Er befindet sich etwa 3 Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums an der Landesstraße 63 im Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft.
Dwight Howard
Dwight David Howard II (* 8. Dezember 1985 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der von 2004 bis 2022 in der National Basketball Association (NBA) spielte. Aktuell steht er im 3×3-Basketball beim L. A. Riot in der Big3-Liga unter Vertrag.

Howard ist 2,08 Meter groß und spielt auf der Position des Centers. Seine Physis sowie seine Spielweise regten Vergleiche zu Darryl Dawkins und Shaquille O’Neal an. Howard war in seiner Karriere bisher unter anderem 8-mal NBA-All-Star und 3-mal Defensive Player of the Year. 2025 wurde er in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
42.09378-72.584799Koordinaten: 42° 5′ 37,6″ N, 72° 35′ 5,3″ W

Die Naismith Memorial Hall of Fame ist die bekannteste Ruhmeshalle des Basketballs. In ihr werden Spieler, Coaches, Schiedsrichter und Förderer des Sports sowie ausgewählte Mannschaften für außerordentliche Leistungen geehrt. Derzeit sind 460 Einzelpersonen und 13 Teams Mitglieder der Ruhmeshalle. Die Aufnahme erfolgt mit Ausnahme von Förderern, für die keine Sperrfrist besteht, frühestens im dritten Jahr nach Beendigung der aktiven Karriere, bei Schiedsrichtern alternativ auch nach 25 Jahren Berufsausübung im 26. Jahr der Karriere und bei Coaches frühestens im vierten Jahr nach Beendigung der aktiven Karriere, alternativ auch nach 25 Jahren Berufsausübung im 26. Jahr der Karriere nach Erreichen des sechzigsten Lebensjahres.

Die Hall of Fame liegt in Springfield, Massachusetts. Sie wurde 1959 eingeweiht und nach dem kanadischen Arzt und Pädagogen James Naismith benannt, der als Erfinder des Basketballs gilt.
Sakawa (Fluss)
Der Sakawa (jap. 酒匂川, Sakawa-gawa) ist ein Fluss auf der japanischen Insel Honshū. Er ist 46 km lang, entspringt am Fuji und fließt in die Sagami-Bucht. Den Namen Sakawa trägt er auf dem Gebiet der Präfektur Kanagawa, während er an seinem Oberlauf in der Präfektur Shizuoka Ayuzawa (鮎沢川, Ayuzawa-gawa) heißt.

Präfektur Shizuoka
Shizuoka (jap. 静岡県 Shizuoka-ken, englisch Shizuoka Prefecture ‚Präfektur Shizuoka‘) ist eine japanische Präfektur. Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Tōkai, Chūbu, seltener Kantō, großräumiger Zentral- oder Ostjapan auf der Insel Honshū. Ihre Verwaltung hat ihren Sitz in der gleichnamigen Stadt Shizuoka (Shizuoka-shi).
Schef-bedet
Schef-bedet (auch Monat des Min) bezeichnete im ägyptischen Kalender den ersten Monat nach der Aussaat und meint das Hervorkommen/Schwellen des Emmers. Von der prädynastischen Zeit bis zum Ende des Mittleren Reiches repräsentierte Schef-bedet als ursprünglich sechster Monat des Sothis-Mondkalenders die Zeitspanne von Anfang November bis Anfang Dezember.

Alan Gardiner wie auch Richard Anthony Parker vermuten, dass Schef-bedet im Laufe der Kalendergeschichte die Jahresform wechselte, weshalb sich Schef-bedet spätestens ab dem Neuen Reich auf den fünften Monat verschob.

Im Ebers-Kalender um 1517 v. Chr. lag Schef-bedet auf dem vierten Achet-Monat und datierte vom 16. November bis 15. Dezember (Elephantine) beziehungsweise vom 21. November bis 20. Dezember (Memphis).

Der Name des zweiten Peret-Monats änderte sich später in Mechir.

Elephantine
Elephantine (auch: Elefantine; arabisch إلفنتين, DMG Ilfantīn) ist eine Flussinsel im Nil in Ägypten. Sie erstreckt sich unterhalb des ersten Katarakts mit einer Länge von 1.200 Metern in Südwest-Nordost-Richtung und einer Breite bis zu 400 Metern in West-Ost-Richtung zwischen der kleineren Kitchener-Insel und dem östlichen Nilufer. Elephantine ist Teil der hauptsächlich am Ostufer des Nils gelegenen Stadt Assuan.

Die Ruinen der antiken Stadt Elephantine gehören seit 1979 als Teil der „Nubischen Denkmäler von Abu Simbel bis Philae“ zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Mawenzi
Der Mawenzi (auch Mawensi = Der Dunkle) ist mit 5148 m der zweithöchste Berg im Kilimandscharo-Massiv, dem höchsten Bergmassiv in Afrika.

Er ist ein Teil des Weltnaturerbes, zu dem das Kilimandscharo-Massiv 1987 von der UNESCO erklärt wurde.

Massiv
Massiv (französisch massif, „massig“, „kompakt“) ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen (Gebirgsmassiv, Gebirgsstock oder Gipfelstock und Ähnliches) und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.
Smrkovecit
Smrkovecit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Bi2[O|OH|PO4] und ist damit chemisch gesehen ein Bismut-Phosphat mit zusätzlichen Sauerstoff- und Hydroxidionen.

Smrkovecit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem, entwickelt aber nur winzige Kristalle bis 0,1 mm Größe mit einem glas- bis diamantähnlichem Glanz auf den Oberflächen. Smrkovecit findet sich, ähnlich wie Atelestit, auch in warzenförmigen bis kugeligen Aggregatformen.

Die durchsichtigen bis durchscheinenden Kristalle sind von weißer bis hellgelber Farbe, die auch zoniert sein kann. Seine Strichfarbe ist weiß.

Hydroxidion
Das Hydroxidion (veraltet Hydroxylion, auch Hydroxid-Ion) ist ein negativ geladenes Ion, das entsteht, wenn Basen mit Wasser reagieren. Seine chemische Formel lautet OH−. Bei diesem Ion ist das Wasserstoffatom an das Sauerstoffatom gebunden und das Sauerstoffatom besitzt ein Elektron mehr als es im Grundzustand (Ordnungszahl 8, Oxidationszahl −2) hat, deshalb die negative Ladung. Die zusammen mit einem positiv geladenen Gegenion entstehenden Salze werden Hydroxide genannt.