hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadler Spatz
Die Stadler Spatz (Schreibweise des Herstellers: SPATZ) für „Schmalspur-Panorama-Triebzug“ sind meterspurige elektrische Panorama­triebzüge des Herstellers Stadler Rail. Die Triebzüge bestehen aus einem vierachsigem, einstiegslosen Panoramatriebwagen, auf den auf beiden Seiten die Steuerwagenmodule mit je einem Laufdrehgestell aufgesattelt sind. Die Beh 4/8 der Transports de Martigny et Régions (TMR) verfügen über einen gemischten Adhäsions- und Zahnradbetrieb. Die Spatz der Zentralbahn (ZB) und der Société nationale des chemins de fer français (SNCF) sind nur mit Adhäsionsantrieb ausgestattet und tragen die Bezeichnungen ZB ABe 130 beziehungsweise SNCF Z 850. Die SNCF setzen die Z 850 auf der Strecke Saint-Gervais–Vallorcine–Le Châtelard ein.

SNCF
Die Société nationale des chemins de fer français (SNCF; deutsch ‚Nationale Gesellschaft der französischen Eisenbahnen‘) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft Frankreichs mit Sitz in Saint-Denis bei Paris. Sie betreibt beinahe den kompletten Schienenverkehr in Frankreich und in Monaco, den Hochgeschwindigkeitszug TGV, Teile des Pariser Vorortverkehrs RER sowie die Linie 4 der Pariser Straßenbahn. Ihr Teilunternehmen SNCF Réseau ist Eigentümer des Streckennetzes. Die SNCF ist Mitglied der Railteam-Allianz.
Franz von Rziha
Franz von Rziha (spr. rschi-), auch Franz Ržiha (* 28. März 1831 in Hainspach (Lipová u Šluknova) in Böhmen; † 22. Juni 1897 in Maria Schutz in Niederösterreich) war Eisenbahn- und Tunnelbauer und Erfinder.

Tunnelbau
Der Tunnelbau ist der Teilbereich des Tiefbaus, der sich mit der Herstellung unterirdischer Hohlräume (Tunnel, Stollen, Schächte, Kavernen u. Ä.) beschäftigt.

Es können zwei grundlegende Bauweisen unterschieden werden. Bei geringer Überdeckung kann die offene Bauweise angewandt werden. Bei großer Überdeckung erfolgt die bergmännische Ausführung im Untertagebau in geschlossener Bauweise, der teils auf Arbeitsweisen des Bergbaus beruht. Die heutigen modernen Formen des geschlossenen Tunnelbaus sind die Spritzbeton­bauweise gemäß NÖT oder der Einsatz von offenen bzw. Schildvortriebs-Tunnelbohrmaschinen. Es werden aber auch noch Stollen vorgetrieben, die mit Stempeln und Verbau gesichert und dann ausgezimmert/-gemauert werden. Dabei sind Erfahrungen aus dem Bau von Tonnengewölben hilfreich.
Les Esseintes
Les Esseintes ist eine französische Gemeinde mit 245 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton Le Réolais et Les Bastides.

Nachbargemeinden sind Camiran im Nordwesten, Bagas im Nordosten, La Réole im Südosten, Gironde-sur-Dropt im Südwesten und Morizès im Westen.

Kanton Le Réolais et Les Bastides
Der Kanton Le Réolais et Les Bastides ist seit 2015 eine französische Verwaltungseinheit in den Arrondissements Langon und Libourne im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Pineuilh.
Die vier apokalyptischen Reiter (1962)
Die vier apokalyptischen Reiter ist ein Film von Vincente Minnelli aus dem Jahr 1962 nach dem Roman Die apokalyptischen Reiter (Los cuatro Jinetes de Apocalipsis) von Vicente Blasco Ibáñez. Der wohlhabende Landbesitzer Madariaga (Lee J. Cobb) lädt seine in Deutschland und Frankreich lebenden Angehörigen zu einem Fest ein, um Familienzusammenhalt zu demonstrieren. Doch als die Deutschen 1941 Paris besetzen, zerfällt die Familie zusehends. Glenn Ford, Ingrid Thulin, Charles Boyer und Yvette Mimieux spielen die Hauptrollen.

Bei dem Film handelt es sich um eine Neuverfilmung des Stummfilms Die vier Reiter der Apokalypse aus dem Jahr 1921 mit Rudolph Valentino.

Rudolph Valentino
Rudolph Valentino (* 6. Mai 1895 in Castellaneta, Italien; † 23. August 1926 in New York City, New York) war ein italienischer Schauspieler. Weltruhm erreichte er 1921 mit dem Film Der Scheich und avancierte zu einem der beliebtesten Schauspieler der Stummfilmzeit. Seinen Ruf festigte Valentino mit Filmen wie Der Adler und Der Sohn des Scheichs, in denen er südländische Liebhaber darstellte. Er starb mit nur 31 Jahren infolge eines perforierten Magengeschwürs. Sein Tod und die Beerdigung lösten in den USA unter seinen zahlreichen weiblichen Fans regelrechte Massenhysterien aus.
Henri Carré
Henri Joseph Carré (* 23. März 1870 in Avize, Département Marne; † 5. Juni 1938 in Maisons-Alfort bei Paris) war ein französischer Tierarzt, Infektiologe, Entdecker des Hundestaupevirus und Miterfinder der ersten Impfung gegen Maul- und Klauenseuche. Die Staupe wird ihm zu Ehren auch Carrésche Krankheit (frz. maladie de Carré) genannt.

Maisons-Alfort
Maisons-Alfort [mɛ.zɔ̃.al.fɔʁ] ⓘ ist eine südöstlich von Paris gelegene französische Stadt mit 56.799 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Die Entfernung zum Zentrum von Paris beträgt etwa zehn Kilometer. Die Einwohner werden Maisonnais genannt. Bis 1885 umfasste das Stadtgebiet auch die Nachbargemeinde Alfortville.
Drift Prairie
Die Drift Prairie ist eine Prärielandschaft in North Dakota und South Dakota. Sie liegt zwischen dem Tal des Red River of the North im Osten und den Hochebenen Coteau du Missouri und Coteau des Prairies im Westen und Süden. Im Norden der Drift Prairie liegen die Turtle Mountains und die kanadische Grenze. Die Landschaft entstand in der letzten Eiszeit, als die Gletscher nach Süden ausbreiteten. Die Moränenlandschaft besteht aus flachen Hügeln und Seen und gehört damit zur Prairie Pothole Region.

Die Drift Prairie ist eine Mischgrasprärie und bildet den Übergang zwischen der feuchteren Hochgrasprärie im Osten und der trockeneren Kurzgrasprärie der Great Plains. Sie bildet den US-amerikanischen Teil der sogenannten Northern Mixed Grasslands oder Northern Glaciated Plains.

Die größten Flüsse in der Drift Prairie sind der Souris River, der Sheyenne River und der James River. Einige Seen, wie der Devils Lake, haben keinen Abfluss, sind also endorheisch und salzig.

Red River of the North
Der Red River of the North (französisch Rivière Rouge) ist ein nordamerikanischer Fluss mit einer Länge von 877 km (einschließlich des Nebenflusses Sheyenne River). In Kanada wird der Fluss Red River genannt; der lange Name Red River of the North wird hauptsächlich in den Vereinigten Staaten verwendet, um ihn vom Red River (auch Red River of the South) zu unterscheiden, einem Nebenfluss des Mississippi.
Johannes Pramsohler
Johannes Pramsohler (* 5. April 1980 in Sterzing, Südtirol) ist ein italienischer Barockgeiger, Dirigent und Plattenproduzent, der sich auf die 
historisch informierte Aufführungspraxis spezialisiert hat und derzeit in Paris lebt.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Roberto Alvarado
Roberto Carlos Alvarado Hernández (* 7. September 1998 in Irapuato, Guanajuato) ist ein mexikanischer Fußballspieler, der seit Juli 2018 beim Erstligisten Deportivo Guadalajara unter Vertrag steht und außerdem seit September 2018 mexikanischer Nationalspieler ist. Er trägt die Spitznamen El Piojo (Die Laus) nach seinem Vorbild Claudio López und El Plátano.

Er gilt als vielseitiger Spieler, der sowohl im offensiven Mittelfeld als „Zehner“, als auch auf beiden Flügelseiten agieren kann.

Irapuato
Irapuato ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Guanajuato. Sie wurde 1547 gegründet und befindet sich 1724 Meter über dem Meeresspiegel. Ihr indigener Name stammt aus dem Taraskischen und bedeutet „sumpfiger Ort“. Irapuato ist der Verwaltungssitz des Municipio Irapuato.

In Irapuato entstand im 18. Jahrhundert eines der ersten Mädcheninternate Mexikos. Die Stadt ist heute ein bedeutendes Industrie- und Handelszentrum. Außerdem befindet sich Irapuato in einer bedeutenden landwirtschaftlichen Region. Die rund 380.000 Einwohner zählende Stadt ist wegen der in ihrer Region wachsenden Erdbeeren landesweit bekannt. So befindet sich auch im Wappen ihres sportlichen Aushängeschildes, des Fußballvereins CD Irapuato eine Erdbeere. Auch die Spitznamen des Vereins, „Freseros“ (Erdbeerburschen) und „Trinca Fresera“ (Erdbeerbande), spielen darauf an.
Belarussischer Fußballpokal 1994/95
Der Belarussische Fußballpokal 1994/95 war die vierte Austragung des belarussischen Pokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 28. Juni 1995 im Dinamo-Stadion von Minsk statt. Titelverteidiger FK Dinamo Minsk schied im Achtelfinale gegen FK Maladsetschna aus. Pokalsieger wurde Dinamo-93 Minsk, der sich im Finale gegen Tarpeda Mahiljou durchsetzte.

Dinamo-Stadion (Minsk)
Das Dinamo-Stadion (belarussisch Стадыён Дынама Stadyjon Dynama) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der belarussischen Hauptstadt Minsk. Die Anlage bietet nach einem Umbau von 2012 bis 2018 insgesamt 22.246 Zuschauern Platz.
Andreas Wistuba
Andreas Wistuba (* 4. März 1967) ist ein deutscher Botaniker aus Maselheim, spezialisiert auf fleischfressende Pflanzen. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Wistuba“.

Wistuba interessierte sich bereits als Jugendlicher für fleischfressende Pflanzen und gründete mit 14 weiteren Personen 1984 im elterlichen Wohnzimmer die Gesellschaft für Fleischfressende Pflanzen. Wistuba hat, häufig in Zusammenarbeit mit Joachim Nerz, zahlreiche neue Arten der beiden karnivoren Pflanzengattungen Kannenpflanzen und Sumpfkrüge beschrieben. Zugleich führt er einen internationalen Versandhandel („The Nepenthes Nursery“) für beide Gattungen.

Gesellschaft für Fleischfressende Pflanzen
Die Gesellschaft für Fleischfressende Pflanzen im deutschsprachigen Raum e. V., abgekürzt G.F.P., ist eine in Düsseldorf eingetragene Pflanzengesellschaft, die sich die Kultur, Erforschung und den Schutz der Pflanzengruppe der Fleischfressenden Pflanzen zum Ziel gemacht hat. Sie wurde im Jahr 1984 von rund 20 Pflanzenliebhabern unter der Leitung von Rolf-Diether Gotthardt in Mannheim gegründet und ist als gemeinnütziger Verein anerkannt.
Giselbert von Admont
Giselbert von Admont († 1. Oktober 1101 vermutlich in Jerusalem) war ursprünglich Mönch des Klosters Hirsau, dann Abt des Klosters Reinhardsbrunn; er wurde zum Abt des Klosters Admont bestellt, wo er von 1091 bis 1101 wirkte.

Stift Admont
Das Benediktinerstift Admont, offiziell Benediktinerabtei St. Blasius zu Admont (lat. Abbatia Sancti Blasii Admontensis O.S.B.), liegt in der Marktgemeinde Admont in der Steiermark, Österreich. Es wurde im Jahre 1074 von Erzbischof Gebhard von Salzburg gegründet und ist damit das älteste bestehende Kloster in der Steiermark. Es liegt am Zugang zum Nationalpark Gesäuse. Das Stift besitzt die größte Klosterbibliothek der Welt und ein modernes Museum; es werden barocke und aktuelle Architektur, Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart, ein Naturhistorisches Museum, frühe Handschriften und Drucke, Sonderausstellungen und weitere Angebote präsentiert.
Victoria Elisabeth Prinzessin zu Hohenlohe-Langenburg
Victoria Elisabeth Prinzessin zu Hohenlohe-Langenburg, 20. Herzogin von Medinaceli, Grande de España (spanisch doña Victoria Elisabeth von Hohenlohe-Langenburg, xx duquesa de Medinaceli, Grande de España) (* 17. März 1997 in Málaga, Andalusien, Spanien) ist eine deutsch-spanische Hochadelige und Angehörige des mediatisierten Fürstenhauses von Hohenlohe-Langenburg. Als jefa de la casa de Medinaceli steht sie einer der bedeutendsten und ranghöchsten Adelsfamilien Spaniens vor. Sie gilt als die Person mit den meisten Adelstiteln weltweit.

Málaga
Málaga [ˈmalaɣa] ⓘ ist die zweitgrößte Stadt in Andalusien und die sechstgrößte Stadt Spaniens. Die Hauptstadt der Provinz Málaga besitzt einen der größten spanischen Flughäfen, einen Handelshafen und eine Universität. Wegen ihres Klimas ist sie eines der wichtigsten Urlaubsziele der Iberischen Halbinsel.
Nils Turesson Bielke
Nils Turesson Bielke (* 5. November 1569 auf Schloss Hörningsholm, Schweden; † 17. Dezember 1639 auf Schloss Salsta, Schweden) war ein schwedischer Staatsmann aus der adligen Familie Bielke, Mitglied des Reichsrats.

Schloss Salsta
Schloss Salsta ist ein Barockschloss in Vattholma, Gemeinde Uppsala, etwa 25 km nördlich von Uppsala. Das Schloss gehört dem Schwedischen Staat und wird vom Statens fastighetsverk verwaltet, seit 1993 als Baudenkmal.
Rocco Travella
Rocco Travella (* 30. Juni 1967 in Mendrisio) ist ein ehemaliger Schweizer Bahnradsportler.

Zwischen 1988 und 1992 errang Rocco Travella sieben Schweizer Meistertitel. 1988 und 1989 wurde er zweifacher nationaler Meister in Sprint und 1000-Meter-Zeitfahren, von 1990 bis 1992 jeweils Schweizer Meister im Zeitfahren.

Zweimal startete Travella bei Olympischen Spielen: 1988 in Seoul wurde er Neunter im 1000-Meter-Zeitfahren, 1992 in Barcelona 16. im Zeitfahren.

Mendrisio
Mendrisio ist eine politische Gemeinde und Kleinstadt im Schweizer Kanton Tessin. Es ist Hauptort sowohl des Kreises Mendrisio wie auch des Bezirks Mendrisio. Der deutsche, aus dem lombardischen übernommene Name Mendris wird nicht mehr verwendet. Die Bewohner werden Mendriser oder Mendrisier genannt.
XM1201 Reconnaissance and Surveillance Vehicle
Das XM1201 Reconnaissance and Surveillance Vehicle (RSV) (dt. Aufklärungs- und Überwachungsfahrzeug) war ein Projekt der United States Army. Es war Teil des Programms Future Combat Systems. Projektstart war 1999. Bei einer Realisierung wäre es Teil des militärischen Global Information Grids geworden. Es sollte eine Vielzahl von Sensoren besitzen, um Gegner aufzuspüren, zu lokalisieren und zu klassifizieren. Mit der Beendigung des FCS-Programms 2009 durch Verteidigungsminister Robert Gates wurde das Projekt eingestellt.

Global Information Grid
Das Global Information Grid ist ein Konzept für ein globales Informationsnetz des Pentagon. Es soll Network Centric Warfare auf globalem Maßstab ermöglichen. Dadurch würden die Streitkräfte der Vereinigten Staaten über ein einziges  allumfassendes, integriertes Breitband-Informationsnetzwerk verfügen.
Museum Moderner Kunst (Passau)
Das Museum Moderner Kunst Wörlen ist ein Kunstmuseum in der Altstadt von Passau, das im Jahr 1990 vom Architekten und Kunstmäzen Hanns Egon Wörlen gestiftet wurde. Es versteht sich selbst als Forum moderner und zeitgenössischer Kunst am Tor zu östlichen Nachbarstaaten und hat sich die Annäherung von Ost und West zum Ziel gesetzt.

Altstadt (Passau)
Die Altstadt  ist ein Stadtteil der Universitätsstadt Passau im bayerischen Regierungsbezirk Niederbayern mit 3.067 Einwohnern (4.679 einschließlich Nebenwohnsitze) (Melderegister Stand 31. Dezember 2005). Die Altstadt stellt das historische Zentrum Passaus dar.
Frederiek Nolf
Frederiek Nolf (* 10. Februar 1987 in Kortrijk; † 5. Februar 2009 in Doha, Katar) war ein belgischer Radrennfahrer.

Frederiek Nolf gewann 2005 als Juniorenfahrer die beiden Eintagesrennen Trofee van Vlaanderen Reningelst und Bernaudeau Junior. Bei der Route de l’Avenir wurde er einmal Etappenzweiter und konnte so auch die Gesamtwertung für sich entscheiden. Außerdem gewann er noch jeweils ein Teilstück beim Giro di Toscana und bei der Tour du Valromey. In der Saison 2007 gewann er als U23-Fahrer das belgische Eintagesrennen Memorial Philippe Van Coningsloo mit seiner Mannschaft Wielergroep Beveren 200.

Frederiek Nolf wurde am 5. Februar nach der 4. Etappe der Katar-Rundfahrt tot in seinem Hotelzimmer aufgefunden. Von einer Autopsie wurde abgesehen, jedoch bestätigten ein Rechtsmediziner in Doha und Rennärzte, dass Nolf eines natürlichen Todes gestorben sei und nicht wie zuvor vermutet durch Anwendung von Doping.

Klasseneinteilung im Sport
Die Klasseneinteilung der meisten Sportarten erfolgt auf verschiedene Weisen. Die dadurch entstehenden Gruppen führen entweder separate Wettkämpfe durch oder werden im Rahmen gemeinsamer Wettbewerbe gesondert gewertet.

Wesentliche Klassifizierungsmerkmale sind Geschlecht, Lebensalter, Körpergewicht, ggf. auch Körpergröße, sowie körperliche Leistungsfähigkeit. Hinzu kommen u. U. noch Varianten des Sportgeräts. Daraus ergeben sich zum Beispiel Jahrgangsklassen, Ligen und Gewichtsklassen.
Hörlebach (Goggenbach)
Der Hörlebach ist ein etwa 1,6 km langer Bach auf dem Gemeindegebiet von Kupferzell im Hohenlohekreis im nordöstlichen Baden-Württemberg, der nach westsüdwestlichen Lauf westlich des Dorfes Goggenbach von rechts in den Kupfer-Zufluss Goggenbach mündet.

Hohenlohekreis
Der Hohenlohekreis ist ein Landkreis im Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart, der nach der historischen Region Hohenlohe benannt ist. Er ist, gemessen an seiner Einwohnerzahl, der kleinste Landkreis Baden-Württembergs und entstand im Zuge der Kreisreform 1973 im Wesentlichen aus den Altkreisen Öhringen und Künzelsau, deren Rechtsnachfolger er ist. Verwaltungssitz des Kreises ist Künzelsau, die größte Stadt ist Öhringen.
PGC 46489
LEDA/PGC 46489 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 58 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5083 und NGC 5093.

NGC 5083
NGC 5083 ist eine 14,3 mag helle Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 321 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 5093.

Das Objekt wurde am 14. Juni 1885 von Lewis A. Swift entdeckt.
Malmgren Bay
Die Malmgren Bay (in Chile Bahía Sobenes genannt) ist eine Bucht an der Westseite der Renaud-Insel im Archipel der Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt unmittelbar nördlich des Speerschneider Point.

Erstmals verzeichnet ist sie auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach dem schwedischen Meteorologen und Polarforscher Finn Adolf Erik Johan Malmgren (1895–1928), der 1927 einen bedeutenden Studienbericht über die Eigenschaften von Meereis veröffentlichte. Namensgeber der chilenischen Benennung ist das Frachtschiff Sobenes.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Augustiner-Chorherren von Maria, der Mutter des Erlösers
Die Augustiner-Chorherren von Maria, der Mutter des Erlösers (lat.: Congregatio Canonicorum Regularium Mariæ Matris Redemptoris, Ordenskürzel: CRMR, franz.: Chanoines Réguliers ou Petits-Frères de Marie, Mère du Rédempteur) sind eine Ordensgemeinschaft in der römisch-katholischen Kirche. Sie sind Mitglied der Konföderation der Augustiner-Chorherren.

Die Kongregation wurde 1971 von Mutter Marie de la Croix (bürgerlich: Maria Nault, 1901–1999) ins Leben gerufen. Der Aufbau der Ordensgemeinschaft erfolgte mit Unterstützung der Benediktinerabtei Solesmes, der eigentliche Gründungsort ist das Kloster La Côtellerie in Bazougers (Mayenne). Seit der bischöflichen Anerkennung vom 1. November 1986 durch Bischof Louis-Marie Billé von Laval arbeitet die Kongregation, mit ca. 25 Kanonikern, in der Diözese Laval. 1987 wurde sie Mitglied der Konföderation der Augustiner-Chorherren.

Redemptoris Mater
Redemptoris mater („Mutter des Erlösers'“) ist ein Ehrentitel der Jungfrau Maria. Die marianische Antiphon Alma redemptoris mater („erhabene Mutter des Erlösers“) wird im Stundengebet der Adventszeit gesungen.

Papst Johannes Paul II. schrieb 1987 die Enzyklika Redemptoris mater über die selige Jungfrau Maria im Leben der pilgernden Kirche.
Dem Patrozinium der Redemptoris mater sind auch alle Priesterseminare des Neokatechumenalen Wegs unterstellt.
Harold (Mondkrater)
1.43

Harold ist ein kleiner Einschlagkrater auf der Mondvorderseite.
Er ist Teil der Kraterkette Catena Davy, die in nordöstlicher Richtung durch das Innere des Kraters Davy Y verläuft, der im Osten des Mare Cognitum liegt.

Die namentliche Bezeichnung geht auf eine ursprünglich inoffizielle Bezeichnung auf Blatt 77D1/S1 der Topophotomap-Kartenserie der NASA zurück, die von der IAU 1976 übernommen wurde.

Mare Cognitum
Mare Cognitum (lat. „bekanntes Meer“) ist ein kleines Mondmeer, das den Südosten des Oceanus-Procellarum-Beckens bildet und etwas westlich der sichtbaren Mondmitte liegt.

Es hat einen mittleren Durchmesser von 350 km und grenzt im Nordwesten an das Gebirge Montes Riphaeus, im Südosten ans Mare Nubium. Sein Mittelpunkt hat die selenografischen Koordinaten 11° Süd und 22° West.

1971 landete nahe dem Mare Cognitum Apollo 14 beim Krater Fra Mauro. Näher untersucht wurde das Mare erstmals 1964 durch die Fotoserie der Aufschlagsonde Ranger 7 und erhielt daraufhin im gleichen Jahr von der Internationalen Astronomischen Union seinen Namen.
Funafuti Conservation Area
i3i6

Funafuti Conservation Area (auch tuvaluisch Kogatabu, deutsch Funafuti-Schutzgebiet) ist ein Meeresschutzgebiet im Pazifikstaat Tuvalu. Es ist das größte von drei Naturschutzgebieten des Landes und bedeckt eine Fläche von 33 Quadratkilometern.

Die Funafuti Conservation Area liegt im Südwesten des Funafuti-Atolls. Das Schutzgebiet umgibt – von Norden nach Süden – die Inselchen Tepuka Savilivili, Fualopa, Fuafatu, Vasafua, Fuagea und Tefala.

Tuvaluische Sprache
Tuvaluisch (Eigenbezeichnung te ggana Tuuvalu ‚Tuvaluische Sprache‘ oder te ggana a taatou ‚unsere Sprache‘) ist eine polynesische Sprache, die von den etwa 11.000 Bewohnern Tuvalus gesprochen wird. Sie ist neben Englisch Amtssprache des Staates Tuvalu und wird außerdem von Migrantengemeinschaften auf Fidschi, Kiribati, Nauru und Neuseeland gesprochen. Sie ist eng verwandt mit Tokelauisch; Tuvaluisch und Tokelauisch sind untereinander verständlich.
Im Zeichen des Kreuzes (1983)
Im Zeichen des Kreuzes ist ein deutscher Science-Fiction-Fernsehfilm und Politthriller von 1983, der in der Nahzukunft von 1990 spielt. Der Filmtitel leitet sich von dem Strahlenwarnzeichen ab. Bei einem Verkehrsunfall in dem fiktiven niedersächsischen Dorf Schlebusch wird die lokale Bevölkerung durch Atommüll verseucht und vor Ort interniert. Als die Dorfbewohner aus Verzweiflung versuchen, die Absperrung zu durchbrechen, werden sie von einem Bundeswehrsoldaten mit einer Maschinenpistole niedergeschossen. Die Produktion erzeugte noch vor ihrer Erstausstrahlung einen Eklat, der zur Folge hatte, dass die geplante Sendung in der ARD unterblieb und der Film stattdessen am 16. Mai 1983 lediglich im WDR und NDR ausgestrahlt wurde. Das als Roman adaptierte Drehbuch erschien noch 1983 bei Knaur.

Radioaktiver Abfall
Radioaktive Abfälle, umgangssprachlich meist Atommüll genannt, sind radioaktive Stoffe, die nicht nutzbar sind oder aufgrund politischer Vorgaben nicht mehr genutzt werden dürfen. Der meiste Atommüll entsteht durch die Nutzung der Kernenergie. Kleinere Mengen fallen in Medizin und Forschung an; einige Staaten haben erhebliche Altlasten aus der Entwicklung und Herstellung von Kernwaffen. Anfallende radioaktive Stoffe und davon kontaminiertes anderes Material werden durchwegs in Zwischenlagern verwahrt; die Handhabung hochradioaktiver Abfälle durch Endlagerung, Transmutation oder Wiederverwendung ist eine wichtige Aufgabe für die Menschheit.