hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indiana Jones and the Mystery of Mount Sinai
Indiana Jones and the Mystery of Mount Sinai ist ein 2009 bei Scholastic veröffentlichter Abenteuerroman von J. W. Rinzler, der für eine jüngere Leserschaft geschrieben wurde. In diesem geht der Abenteurer und Archäologe Indiana Jones im Auftrag des amerikanischen Militärgeheimdienstes Hinweisen auf mächtige Waffen längst untergegangener Zivilisationen nach, die ihn über Yucatán und Italien zum Berg Sinai führen. Der Roman bildet eine Einheit mit dem im selben Jahr erschienenen ersten Band der Reihe Indiana Jones and the Pyramid of the Sorcerer. Beide Werke wurden bislang nicht in das Deutsche übersetzt.

Yucatán (Halbinsel)
Yucatán (auf Mayathan früher Yucal Peten, auch Mayab „Land der Maya“), deutsch auch Yukatan, ist eine Halbinsel Nordamerikas, die den Golf von Mexiko vom Karibischen Meer trennt. Der nördliche Teil gehört politisch zu Mexiko, verteilt auf die drei Bundesstaaten Yucatán, Campeche und Quintana Roo. Der Süden gehört zu Guatemala und Belize. Der östlichen Küste der Halbinsel vorgelagert ist Cozumel, die drittgrößte Insel Mexikos.

Das Klima ist tropisch und heiß. Im feuchten Süden machen Regenwälder einen großen Teil der Vegetation aus. Im mittleren Teil dominiert dichter Wald. Bis auf wenige Hügel im Süden ist das Gebiet sehr flach. Im Kalksteinboden sind oft wassergefüllte Einbrüche (Cenotes) zu finden. Nach Norden hin wird das Klima immer trockener. Yucatán ist hurrikangefährdet.
Gewichtsente
Gewichtsenten sind Gewichtsstücke in Entengestalt.

In der altorientalischen Wirtschaftspraxis waren Gewichte unerlässlich. Metalle, insbesondere Silber, dienten als Zahlungsmittel. Sie waren aber noch nicht zu Münzen geprägt, sondern wurden in Barren oder ungeformten Stücken nach Gewicht gehandelt. Daher mussten nicht nur die zu verkaufenden Waren, sondern auch das als Gegenwert gebotene Metall gewogen werden.

Die Gewichte waren meist aus Stein, seltener aus Metall. Neben einfachen Oliven- oder Tönnchenformen gab es seit der Zeit der III. Dynastie von Ur unter anderem auch Gewichte in der Gestalt von Enten. Die Tiere werden stets in Ruhe- oder Schlafstellung wiedergegeben. Gefunden wurden Gewichte von sehr unterschiedlicher Größe. Die Größe reicht von nur etwas über 1 cm bis ca. 30 cm. Oft ist auf einem der Flügel eine Weiheinschrift mit Angabe des Gewichtes angebracht, zum Beispiel eine Stiftung für den Mondgott Nanna von Ur.

Gewichtsstück
Ein Gewichtsstück, auch Gewichtstück, Wägestück, Massestück oder Gewicht, ist eine Maßverkörperung der Masse. Die Bezeichnung „Gewicht“ sollte nach DIN 1305 vermieden werden, wenn Verwechselungen mit den weiteren Bedeutungen Gewichtskraft oder Wägewert möglich sind. Die internationale Norm OIML R111 definiert für Gewichtsstücke sieben Genauigkeitsklassen. Wenn sie im gewerblichen Verkehr verwendet werden, müssen Gewichtsstücke (z. B. in Deutschland) periodisch geeicht und mit Eichzeichen versehen werden.
Herbert Tabeling
Herbert Peter Tabeling (* 17. Dezember 1929; † 5. Juli 2018) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer.

Tabeling war Professor für Entwerfen an der Universität-Gesamthochschule Siegen. Er war Mitglied im Bund Deutscher Architekten (BDA) und im Deutschen Werkbund (DWB). Er erhielt zahlreiche Preise, Ehrungen und Auszeichnungen, darunter mehrfach den Kölner Architekturpreis, den BDA-Preis des BDA Nordrhein-Westfalen und den  Deutschen Architekturpreis.

Er war verheiratet mit der Medizinerin Gunhild Tabeling-Buchholz. Tabeling verstarb im Alter von 88 Jahren und wurde auf dem Friedhof Kellerhansberg in Leichlingen beigesetzt.

Bund Deutscher Architektinnen und Architekten
Der Bund Deutscher Architektinnen und Architekten BDA e. V., hervorgegangen aus dem Bund Deutscher Architekten, ist eine Vereinigung freiberuflich tätiger Architekten in Deutschland. Er hat rund 5000 Mitglieder.

Der Berufsverband ist föderal in lokalen und regionalen Gruppen und in Landesverbänden organisiert, die unter dem Dach des BDA-Bundesverbandes mit Sitz in Berlin vereint sind.

Mitglieder können nicht auf eigene Initiative beitreten, sondern jeder Landesverband beruft solche Architekten, „deren berufliches Werk besondere, ganzheitliche Ansprüche an die Qualität der Planung erfüllen und die darüber hinaus mit ihrer Arbeit gesellschaftliche Verantwortung übernehmen und für einen fairen, transparenten Umgang mit allen Beteiligten am Bau stehen“.
Mythen, Wagner und Tomaten aus Thessalien
Mythen, Wagner und Tomaten aus Thessalien (Originaltitel: Όταν ο Βάγκνερ συνάντησε τις ντομάτες) ist ein Dokumentarfilm der griechischen Regisseurin Marianna Economou aus dem Jahr 2019. Er hatte seine Weltpremiere im Februar 2019 auf der 69. Berlinale in der Sektion Kulinarisches Kino unter dem internationalen Titel When Tomatoes Met Wagner. Im Februar 2020 wurde er von Arte erstmals im deutschen Fernsehen ausgestrahlt. Die Fernsehfassung ist dabei um 22 Minuten kürzer als die Festivalversion.

Internationale Filmfestspiele Berlin 2019
Die 69. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) fanden vom 7. bis 17. Februar 2019 statt. Sie wurden zum 18. und letzten Mal unter der Leitung von Dieter Kosslick veranstaltet, der 2020 von Carlo Chatrian und Mariette Rissenbeek abgelöst wurde.

Eröffnet wurde das Festival mit dem Ensemblefilm The Kindness of Strangers – Kleine Wunder unter Fremden von Lone Scherfig, der auch um den Goldenen Bären konkurrierte. Das endgültige Programm wurde offiziell am 29. Januar 2019 vorgestellt. Mit dem Hauptpreis des Festivals wurde die internationale Koproduktion Synonymes des israelischen Regisseurs Nadav Lapid ausgezeichnet.

Die britische Schauspielerin Charlotte Rampling wurde im Rahmen des Festivals mit dem Goldenen Ehrenbären für ihr Lebenswerk und einer Hommage geehrt.
Czesław-Kobus-Stadion
Das Czesław-Kobus-Stadion (polnisch Stadion im. Czesława Kobusa) ist ein Fußballstadion in der polnischen Stadt Bydgoszcz. Es ist auch unter dem Namen Stadion Chemika Bydgoszcz bekannt und ist die Heimstätte des Fußballvereins Chemik Bydgoszcz. Benannt ist es nach dem ersten Vereinspräsidenten Czesław Kobus. Die Anlage bietet insgesamt 15.000 Zuschauern einen Sitzplatz. Das Czesław-Kobus-Stadion gehört neben dem Zdzisław-Krzyszkowiak-Stadion und dem Polonia-Bydgoszcz-Stadion zu den größten Stadien der Stadt. Vorbild war das Kazimierz-Górski-Stadion in Płock.

Es wurde als Trainingsstätte für die U-21-Fußball-Europameisterschaft 2017 genutzt.

Chemik Bydgoszcz
Chemik Bydgoszcz ist ein Sportverein aus der polnischen Stadt Bydgoszcz. Die Farben des Vereins sind Weiß, Blau, Rot. Am erfolgreichsten ist die Männer-Volleyball-Abteilung des Vereins, die in der Polnischen Volleyball-Liga spielt.
Agmatin
Agmatin ist eine Guanidin-Verbindung. Es ist das Decarboxylierungs-Produkt der Aminosäure Arginin und ein Intermediat in der besonders in Pflanzen verbreiteten Putrescin-Biosynthese aus Arginin.
Agmatin wird als möglicher Neurotransmitter diskutiert, der im Gehirn synthetisiert und in den synaptischen Vesikeln gespeichert wird.

Natürliche Vorkommen sind aus Mutterkorn, dem Korbblütler Ambrosia artemisiifolia, der Seeanemone Anthopleura japonica und Heringssamen bekannt. Es ist außerdem ein Strukturbestandteil des Agmatidins.

Seeanemonen
Seeanemonen (Actiniaria), auch Seerosen, Seenelken oder Aktinien genannt, sind eine arten- und gattungsreiche Ordnung der Hexacorallia innerhalb der Blumentiere (Anthozoa). Es handelt sich ausschließlich um im Meer und solitär lebende sowie relativ große Tiere, die vom Flachwasser bis in die Tiefsee Tiefen vorkommen. Es sind etwa 1200 Arten bekannt.
Elijah Boardman
Elijah Boardman (* 7. März 1760 in New Milford, Colony of Connecticut; † 18. August 1823 in Boardman, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker.

Boardman, der seine Schulbildung von Privatlehrern erhielt, kämpfte im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Nach Kriegsende war er als Sekretär in einem kaufmännischen Unternehmen tätig; in diesem Gewerbe war er von 1781 bis 1812 beschäftigt.

1803 wurde Boardman, der Mitglied der Demokratisch-Republikanischen Partei war, ins Repräsentantenhaus von Connecticut gewählt, dem er zunächst bis 1805 angehörte, später dann noch einmal im Jahr 1816. Im Staatssenat saß er von 1817 bis 1821. Am 4. März 1821 zog er für Connecticut in den Senat der Vereinigten Staaten ein; er starb aber noch während seiner Amtszeit bei einem Besuch der Stadt Boardman in Ohio, die nach ihm benannt wurde.

Sein Sohn William Whiting Boardman war ebenfalls als Politiker tätig und saß für Connecticut im US-Repräsentantenhaus.

Senat von Connecticut
Der Senat von Connecticut  (Connecticut State Senate) ist das Oberhaus der Connecticut General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Connecticut.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 36 Senatoren zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 94.600 Einwohnern. Die Senatoren werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Der Senat von Connecticut ist eines von 14 Oberhäusern in den US-Bundesstaaten, deren Mitglieder jeweils auf zwei Jahre gewählt werden; vierjährige Legislaturperioden sind verbreiteter.

Der Sitzungssaal des Senats befindet sich gemeinsam mit dem Repräsentantenhaus im Connecticut State Capitol in Hartford.
Dialkylamine
Dialkylamine bilden eine Gruppe von organisch-chemischen Verbindungen, die sich von Ammoniak (NH3) ableiten, von dessen drei Wasserstoffatomen zwei durch Alkyl-Reste R ersetzt sind. Gelegentlich werden die Dialkylamine auch sekundäre Amine genannt. Wenn die Reste R gleich sind, haben die Dialkylamine die allgemeine Formel HNR2. Ein bekanntes Dialkylamin ist das Diisopropylamin [R = CH(CH3)2].

Dialkylamine sollten nicht mit Dialkylamiden – genauer N,N-Dialkylamiden – verwechselt werden.

Alkylgruppe
Eine Alkylgruppe ist ein Teil eines Moleküls, der aus miteinander verbundenen Kohlenstoff- und Wasserstoffatomen besteht. Die einfachste Alkylgruppe ist die Methylgruppe –CH3; sie tritt relativ häufig auf. Weitere Beispiele sind die Ethylgruppe –CH2–CH3 und die n-Propylgruppe –CH2–CH2–CH3. Die allgemeine Formel für Alkylgruppen in Form einer Kette ist CnH2n+1, die für die ringförmig angeordneten Cycloalkylgruppen CnH2n−1.
Apostolisches Exarchat Istanbul
Die Apostolisches Exarchat Istanbul (lateinisch Apostolicus Exarchatus Constantinopolitanus) ist ein in der Türkei gelegenes mit Rom uniertes Apostolisches Exarchat des Byzantinischen Ritus mit Sitz im Stadtteil Beyoğlu von Istanbul.

Es umfasst heute nur mehr etwa 14 Christen.

Exarchat (Kirchenwesen)
Ein Exarchat ist eine Diözese einer Ostkirche in der Diaspora, unterscheidet sich sonst aber kaum von einer Eparchie im Stammgebiet der Kirche. Beide Jurisdiktionsformen entsprechen dem „Bistum“ der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof trägt den Titel Exarch.

Ein Exarchat wird für Gläubige außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche eingerichtet und kann sich über ein sehr großes Gebiet erstrecken, auch über mehrere Staaten, beispielsweise das Apostolische Exarchat Deutschland und Skandinavien oder das Exarchat der orthodoxen Gemeinden russischer Tradition in Westeuropa.

Der Name ist abgeleitet von dem byzantinischen Verwaltungsdistrikt Exarchat.
Rujak
Rujak (auch Rojak) ist ein traditioneller javanischer Salat, der aus einer Mischung von Gemüse, Obst und süß-scharfer Soße besteht. Er lässt sich in Indonesien, Malaysia und Singapur finden. In Indonesien heißt dieser traditionelle Salat Rujak, während er in Singapur und Malaysia Rojak genannt wird und dort von der indischen Küche stark beeinflusst wird. Wegen der weiten Verbreitung in Indonesien kann man das Gericht überall finden, oft auch als Street Food.

Indische Küche
Die indische Küche umfasst viele unterschiedliche regionale Gerichte und Kochstile, die vom Himalaya bis zur Südspitze Indiens reichen. Charakteristisch für die Küche des gesamten Subkontinents sind Currys und die Verwendung zahlreicher Gewürze.

Die Vielfältigkeit der indischen Küche spiegelt nicht nur die enorme Größe des Landes, sondern auch dessen Religions- und Kulturgeschichte wider. So findet man in der indischen Küche viele Elemente der orientalischen Küche wie zum Beispiel Pilaw, aber auch westliche Einflüsse der ehemaligen Kolonialmächte wie Tomaten, Kartoffeln und Chili.
Weinhefe
Weinhefe wird zur Herstellung alkoholischer Getränke (z. B. Apfelmost, Ingwerwein, Met oder Obstwein) verwendet. Die zahlreichen im Handel als Reinzuchthefe angebotenen Stämme unterscheiden sich hinsichtlich der von ihnen geförderten Aromen, dem Nährstoffbedarf, der Alkoholtoleranz, dem empfohlenen Temperaturbereich, der Neigung zum Schäumen, dem Gärverlauf, dem Einfluss auf den biologischen Säureabbau und die Erhaltung der Farbe (Rotwein) usw.

Apfelwein
Apfelwein, auch Viez, Apfelmost, Saurer Most, regional auch nur Most, im Hessischen Ebbelwoi, ist ein Fruchtwein, der meist aus einer Mischung verschiedener, relativ säurehaltiger Äpfel gekeltert und alkoholisch vergoren wird. Auch Holzäpfel und Speierling können so verwertet werden. Im Verlaufe des Gärprozesses sinken die durch den steigenden Alkoholgehalt abgestorbenen Hefen und Fruchtbestandteile auf den Boden des Gärbehälters. Der natürliche Alkoholgehalt beträgt 5 bis 7 Vol.-%. Apfelwein hat meist einen herben, sauren Geschmack, da zu seiner Herstellung traditionell herbe und saure Äpfel verwendet werden. Je nach verwendeten Apfelsorten muss der Geschmack jedoch nicht notwendigerweise als herb oder sauer empfunden werden.

Die Apfelweinkultur in Hessen wurde 2022 auf die UNESCO-Liste des Immateriellen Kulturerbes gesetzt.
Cleveland Barons (1976–1978)
Die Cleveland Barons (IPA: [ˈkliːvlənd b'ærəns]) waren ein professionelles Eishockeyteam in der National Hockey League (NHL), das von 1976 bis 1978 in Richfield in der Nähe von Cleveland, Ohio spielte.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Sirkuit Puncak Mario Rappang
Der Sirkuit Puncak Mario Rappang ist eine permanente Motorsport-Rennstrecke 7 km nördlich von Rappang im Regierungsbezirk Sidenreng Rappang auf der indonesischen Insel Sulawesi. Er wird für lokale Motorsportveranstaltungen mit Autos, Motorrädern und Karts benutzt.

Kart
Ein Kart (auch Gokart, abgeleitet von Karren, englisch cart) ist ein in der Regel einsitziges Kraftfahrzeug, mit Karosserieelementen, ohne Dach, Cockpit oder Federung. Es hat vier Räder die in Fahrtrichtung nicht in einer Linie angeordnet sind und in Kontakt mit dem Boden stehen. Die vorderen Räder dienen der Lenkung. Die hinteren Räder sind durch eine einteilige Achse verbunden und dienen primär dem Antrieb.
Jungfernbrücke (Hamburg)
Die Jungfernbrücke ist eine unter Denkmalschutz stehende Fußgängerbrücke, die im Hamburger Hafen den Zollkanal überspannt. Sie wurde 1887/88 als schmiedeeiserne Fußgängerbrücke gebaut und hat einen flach gespannten Fachwerkbogen, der von der Fahrbahntafel mittig geschnitten wird. Die Jungfernbrücke verbindet die Straße Katharinenkirchhof mit der Brooksinsel als Teil der Speicherstadt. Die parallel zum Kanal verlaufende Straße hieß damals noch Kleiner Jungfernstieg, dem die Brücke ihren Namen verdankt. Hunderte von Liebesschlössern zeugen von entsprechend vielen Eheversprechen.

Die Jungfernbrücke wurde von Anfang an als reine Fußgängerbrücke konzipiert: Auf beiden Seiten befinden sich mehrere Stufen, die die Befahrung mit Fahrzeugen bewusst ausschließen. Der Name macht die Brücke heute zu einer „Hochzeitsbrücke“.

Verlobung
Die Verlobung (gehoben auch Verlöbnis) ist das Versprechen, mit einer anderen Person die Ehe einzugehen. Im europäischen Kulturraum findet die Verlobung in der Regel im Rahmen einer Liebesbeziehung statt. Eingeleitet wird sie hier durch ein gemeinsames Gespräch oder durch den Heiratsantrag einer Seite (auch Hochzeitsantrag genannt). Ein solcher Antrag wurde traditionellerweise zumeist vom Mann erwartet. Die Verlobungszeit ist insbesondere eine Vorbereitungszeit auf die Ehe. Sie endet am Tag der Hochzeit, es sei denn, ein Verlobter tritt von dem Verlöbnis zurück. Das Verlöbnis wird auch durch den Tod eines der Verlobten aufgelöst. Die Bezeichnung Verlobte (Plural) wird auch zur Bezeichnung eines Brautpaares verwendet. Sie bezeichnet im Verfahren der Eheanmeldung oder der Beantragung eines Ehefähigkeitszeugnisses die Personen, die einander heiraten wollen.
St. Laurentius (Bad Soden)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Laurentius steht im Stadtteil Bad Soden der Stadt Bad Soden-Salmünster im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. Sie gehört zum Pastoralverbund Hl. Kreuz-Salmünster-Kinziggrund im Dekanat Kinzigtal des Bistums Fulda.

Bistum Fulda
Das Bistum Fulda (lateinisch Dioecesis Fuldensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden und Osten von Hessen und, zu kleineren Anteilen, im Westen Thüringens (Gebiet um Geisa) und im Nordwesten Bayerns (Exklave Ostheim vor der Rhön). Es ist eine Suffragandiözese des Erzbistums Paderborn. Bischofssitz ist der Dom zu Fulda.
Light for the World
Light for the World/Licht für die Welt ist ein europäischer Fachverband von Nichtregierungsorganisationen zugunsten augenkranker, blinder und anders behinderter Menschen in Entwicklungsländern. In 185 Hilfsprojekten in Afrika, Asien, Ozeanien und Lateinamerika setzt sich Light for the World gemeinsam mit lokalen Partnern für die Chancen und Rechte behinderter und von Behinderung bedrohter Menschen in besonders benachteiligten Regionen der Welt ein, ohne Berücksichtigung von Nationalität, ethnischer Zugehörigkeit, Geschlecht oder Religion.

Ozeanien
Ozeanien ist die Bezeichnung für die Inselwelt des Pazifiks nördlich und östlich des Kontinents Australien. Die über 7500 Inseln umfassen zusammen eine Landfläche von 397.000 Quadratkilometern und erstrecken sich über ein Meeresgebiet von etwa 70 Millionen Quadratkilometern. Etwa 2100 der Inseln sind bewohnt, insgesamt 9,9 Millionen Menschen leben dort.

Zusammen mit Australien bildet Ozeanien die kontinentale Großregion Australien und Ozeanien. Häufig wird Australien und Ozeanien statt des Kontinents Australien (der neben dem Staat Australien auch Neuguinea umfasst) als Kontinent aufgefasst. Gelegentlich, insbesondere im englischen Sprachraum, wird Australien und Ozeanien einfach als Ozeanien bezeichnet, was in diesem Kontext das australische Festland sowie alle australischen und ozeanischen Inseln umfasst.
John Goodridge
John Octavius Goodridge (* 1808 in Sturminster Newton, Dorset; † 26. November 1865 in Childe Okeford, Dorset) war ein britischer Schiffsarzt, der seinen Dienst unter anderem auf der HMS Starling sowie der HMS Herald verrichtete.

Sturminster Newton
Sturminster Newton ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit in der Grafschaft Dorset in England. Sturminster Newton ist 26 km von Dorchester entfernt. Im Jahr 2011 hatte es eine Bevölkerung von 4292. Sturminster Newton wurde 1086 im Domesday Book als Newentone erwähnt.
Ugly Sisters Nunataks
Die Ugly Sisters Nunataks (englisch für Häßliche-Schwestern-Nunatakker) sind zwei Nunatakker in der antarktischen Ross Dependency. Sie ragen südlich des Cinderella-Nunataks und rund 75 km südwestlich des Mount Albert Markham auf.

Wissenschaftler einer von 1960 bis 1961 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten sie nach Aschenputtels Stiefschwestern aus dem Märchen der Gebrüder Grimm.

Mount Albert Markham
Mount Albert Markham ist ein Berg von 3205 m Höhe mit auffällig abgeflachtem Gipfel, der zwischen Mount Nares und dem Pyramid Mountain in den Churchill Mountains aufragt. Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten den Berg und benannten ihn nach Albert Hastings Markham (1841–1918), einem Admiral der Royal Navy, der dem Komitee zur Ausstattung des Forschungsschiffs der Expedition angehört hatte.
AEGON Ilkley Trophy 2015
Die AEGON Ilkley Trophy 2015 waren ein Tennisturnier des ITF Women’s Circuit 2016 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2016 für Herren in Ilkley und fanden zeitgleich vom 15. bis 21. Juni 2015 statt.

ATP Challenger Tour 2016
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2016 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 166 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es war die 40. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die achte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Jean I. de Neufchâtel
Jean I. de Neufchâtel (* wohl 1378/79; † April 1433 im Heiligen Land) war einer der wichtigsten burgundischen Militärs und Diplomaten zur Zeit der Herzöge Johann Ohnefurcht und Philipp der Gute. Er war Herr von Montaigu, Fontenoy-en-Vôge, Amance, Chemilly, Fondremand, Conflans-en-Bassigny, Liesle, Chissey, Buffard, Nanteuil-la-Fosse und Sommeville etc., Großmundschenk von Frankreich und Generalkapitän sowohl des Herzogtums Burgund als auch der Freigrafschaft Burgund. 1430 wurde er zum Gründungsmitglied des Ordens vom Goldenen Vlies (Diplom Nr. 24) – und knapp zwei Jahre später wegen einer verlorenen Schlacht der erste, der aus dem Orden ausgeschlossen wurde.

Heiliges Land
Heiliges Land (hebräisch ארץ הקודש Éreẓ haQodeš, lateinisch Terra Sancta, griechisch Ἅγιοι Τόποι Hagioi Topoi, arabisch الأرض المقدسة, DMG al-Arḍu l-Muqaddasa) ist eine Bezeichnung für die Region, die in der Hebräischen Bibel als Kanaan, Eretz Israel oder Gelobtes Land bezeichnet wird und historisch verschiedene politische Gebilde der Israeliten umfasste. Mit der Bezeichnung Heiliges Land wird ihre Bedeutung für die abrahamitischen Religionen Judentum, Samaritaner, Christentum, Islam und Baháʼí ausgedrückt.
Werchter
Werchter ist eine zur belgischen Gemeinde Rotselaar, Arrondissement Löwen, Provinz Flämisch-Brabant gehörige Ortschaft mit 3157 Einwohnern (2007). Sie ist unter anderem bekannt wegen des mehrtägigen Rock-Musikfestivals Rock Werchter, das seit 1974 alljährlich am letzten Juni-Wochenende oder am ersten Juli-Wochenende abgehalten wird und rund 100.000 Besucher anzieht.

Musikfestival
Musikfestivals sind in der Regel jährlich wiederkehrende musikalische Großveranstaltungen.
Der Begriff „Festival“ ist eng angelehnt an den Begriff „Festspiele“. Damit bezeichnet man Veranstaltungen, die sich durch den Ort und ihre Gestaltung aus dem Rahmen alltäglich umsetzbarer Konzerte herausheben. Sie zeichnen sich durch ihre gesellschaftliche Bedeutung, ihre Größe und durch ihre musikalische Vielfalt aus.
Festivals verzeichnen heute oftmals hohe Besucherzahlen. Ein Festival kann eintägig oder mehrtägig sein bzw. kann sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Festivals sind meist auf eine bestimmte Musikrichtung oder Interessengruppe ausgerichtet und können fester Bestandteil von Jugendkulturen sein.