hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Folkestone Castle
Folkestone Castle ist eine abgegangene Höhenburg auf einem Felsvorsprung der North Downs nördlich der Stadt Folkestone in der englischen Grafschaft Kent.

Die normannische Burg auf einem natürlichen Mound existierte Ende des 11. und im 12. Jahrhundert. 1878 grub sie Augustus Pitt Rivers aus; dies gilt als erste Ausgrabung auf einem mittelalterlichen Gelände in Großbritannien, bei der wissenschaftliche Methoden angewandt wurden.

Die Burgruine wird am Ort auch Caesar's Camp genannt, hat aber nichts mit dem Römischen Reich zu tun. Die Burg wurde vermutlich bereits 1095 errichtet und war sicher nach der normannischen Eroberung Englands einige Zeit belegt. Der Hügel, auf dem sie steht, heißt Castle Hill. Von dort hat man einen guten Überblick über Stadt und Küste, von Folkestone über Romney Marsh bis nach Dungeness, Rye und Fairlight.

Die Erdwerke liegen heute über dem Ende der Autobahn M20 und der Einfahrt zum Eurotunnel in Cheriton.

Mound
Als anglo-amerikanisch Mound werden künstlich geschaffene Hügel überwiegend im Südosten der Vereinigten Staaten bezeichnet, die von verschiedenen Indianerkulturen zu kulturellen und Begräbnis-Zwecken errichtet wurden. Auch die Vorläufer der Tempel- und Palastpyramiden Mesoamerikas sowie künstliche Plattformen verschiedener Funktion aus Südamerika (Casarabe-Kultur, Llanos de Moxos, Bolivien und Marajoara-Kultur, Marajó, Brasilien) werden von der Forschung als mounds bezeichnet.
Rosablättriger Helmling
Der Rosablättrige Helmling (Mycena galericulata) ist eine Pilzart aus der Familie der Helmlingsverwandten (Mycenaceae). Die büschelig wachsenden, blass bräunlich-grauen Fruchtkörper sind für die Gattung recht kräftig und haben leicht gebuckelte Hüte und steife, knorpelige Stiele. Die Lamellen sind oft rosa überlaufen und die Lamellenschneiden tragen keulige, bürstenartige Zystiden. Der Pilz erscheint zwischen Mai und Dezember auf morschem Laub- oder Nadelholz. Dieser Helmling wird von Kennern gelegentlich als Speisepilz genutzt.

Speisepilz
Speisepilz ist der küchensprachliche Oberbegriff für Fruchtkörper verschiedener Pilzarten, die genießbar und wohlschmeckend sind. Die meisten Speisepilzarten gehören in der mykologischen Systematik zu den Ständerpilzen, allerdings gibt es auch unter den Schlauchpilzen einige beliebte Speisepilze wie Trüffeln oder Morcheln. Es gibt mehrere hundert Arten von Speisepilzen in Mitteleuropa, von denen aber nur einige Dutzend allgemein bekannt sind und häufiger verzehrt werden.

In Österreich und mundartlich in Bayern werden sie auch Schwammerl, im Erzgebirge Schwamme, in Sachsen Schwämmeln genannt, in der Schweiz verwendet man neben Pilz auch Schwümm.
Modelsmühle (Sugenheim)
Modelsmühle  (fränkisch: Modlsmühl) ist ein Gemeindeteil des Marktes Sugenheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Modelsmühle liegt in der Gemarkung Krautostheim.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Hybride Speichersysteme
Unter hybriden Speichersystemen versteht man eine Kombination verschiedener Energiespeicher-Verfahren mit dem Ziel, deren Stärken zu verbinden. Da viele Speicher entweder auf Energie oder Leistung optimiert sind, ist es wünschenswert beide Eigenschaften zu vereinen. So benötigt man zum Beispiel für ein Elektrofahrzeug eine große Energie (= höhere Reichweite) und eine hohe Leistung (= bessere Beschleunigung).

Leistung (Physik)
Die Leistung als physikalische Größe bezeichnet die in einer Zeitspanne umgesetzte Energie dividiert durch diese Zeitspanne. Ihr Formelzeichen ist meist  (von englisch power), ihre SI-Einheit das Watt mit dem Einheitenzeichen W.

Im physikalisch-technischen Zusammenhang wird der Begriff Leistung in verschiedenen Bedeutungen verwendet:

Als installierte oder maximal mögliche Leistung (Kennzeichen eines Gerätes oder einer Anlage; auch Nennleistung genannt),

als tatsächliche Leistung in einer Anwendung
die zugeführte Leistung oder
die im Sinne der Aufgabenstellung abgegebene Leistung.

Die Leistungsaufnahme und die für eine bestimmte Anwendung nutzbringende Leistungsabgabe können je nach Wirkungsgrad bzw. Abwärme erheblich voneinander abweichen.
Strengen (Tal)
Strengen (norwegisch für Schnur) ist ein vereistes und 6 km langes Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Auf der Westseite des Ahlmannryggen liegt es zwischen den Flårjuvnutane und dem Flårjuven.

Norwegische Kartographen, die es auch deskriptiv benannten, kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Der Bulle von Tölz: Bauernhochzeit
Bauernhochzeit ist ein deutscher Fernsehfilm von Walter Bannert aus dem Jahr 1997 nach einem Drehbuch von Jörg Graser. Es ist die 8. Folge der Krimiserie Der Bulle von Tölz mit Ottfried Fischer als Hauptdarsteller in der Rolle des Hauptkommissars Benno Berghammer. Die Erstausstrahlung erfolgte am 2. Februar 1997 auf Sat.1.

Der Bulle von Tölz
Der Bulle von Tölz ist eine von Sat.1 in Auftrag gegebene deutsche Krimiserie. Die Hauptrolle, den Hauptkommissar Benno Berghammer, spielte Ottfried Fischer. Nach dem Tod der Schauspielerin Ruth Drexel (Resi Berghammer) im Februar 2009 wurde die Produktion weiterer Folgen eingestellt. Die Serie wurde auch im ORF ausgestrahlt.
Johanneskirche (Burgthann)
Die Johanneskirche ist eine evangelische Kirche in der mittelfränkischen Gemeinde Burgthann. Die Adresse der Kirche ist Kirchenweg 7, 90559 Burgthann.

Der fast 40 m hohe Turm der Johanneskirche ist schon von weitem zu sehen. Das über dem langgestreckten Kirchenschiff gezogene Zeltdach ist aus Lärchenholz gearbeitet.
Die Kirche ist nicht nach dem Täufer Johannes, sondern nach dem Jünger (Apostel) benannt.

Die Fläche der Altarwand ist mit einem Fresko des Nürnberger Künstlers Kurt Kolbe gestaltet. Es zeigt die aufgerichtete, in Gelb gehaltene Jesus-Figur und den zu ihm gebeugte Lieblingsjünger Johannes beim letzten Abendmahl. Darüber sind Szenen der Kreuzigung und darüber der aus dem Grab entsteigenden Christus.

Die Grundsteinlegung war am 21. Mai 1960 und die Einweihung am 2. Juli 1961.

Johannes (Apostel)
Der Apostel Johannes (griechisch Ἰωάννης υἱὸς [oder ὁ] τοῦ Ζεβεδαίου Ioánnes hyiós [oder ho] tou Zebedaíou, lateinisch Iohannes Zebedaei, hebräisch יוֹחָנָן בֶּן זַבְדַּי Jōchanan ben Savdī, deutsch ‚Jochanan Sohn Savdis‘, also Johannes, der Sohn des Zebedäus, wie eine gräkisiert-latinisierte Form des hebräischen Namens Savdi lautet) war nach dem Zeugnis des Neuen Testaments ein Jünger Jesu Christi und wird in der christlichen Tradition mit dem „Lieblingsjünger“ Jesu aus dem Johannesevangelium identifiziert. Damit gilt er auch traditionell als Verfasser des vierten Evangeliums. Wegen der hochfliegenden Theologie seines Evangeliums wird er traditionell Johannes der Theologe genannt.
William de Warenne, 1. Earl of Surrey
William de Warenne, 1. Earl of Surrey (* 1030 (?); † 24. Juni 1088 in Lewes, Sussex) war ein normannischer Adliger aus dem Hause Warenne, der in der Schlacht von Hastings kämpfte und einer der größten Landeigner in England wurde.

Schlacht bei Hastings
Die Schlacht bei Hastings fand am 14. Oktober 1066 statt und war der erste militärische Erfolg der französischen Normannen bei der Eroberung Englands. Das normannische Heer unter Herzog Wilhelm dem Eroberer besiegte die Angelsachsen unter ihrem König Harald II.
Kolkata International 2011
Das Kolkata International 2011 fand vom 29. März bis 3. April 2011 in Kalkutta, Indien statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2010/11 und gehörte zur Wertungskategorie PSA 35.

Karim Darwish gewann das Turnier mit einem Finalsieg gegen Omar Mosaad, den er mit 12:10, 12:10 und 11:4 bezwang.

Das Teilnehmerfeld bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die vier besten Spieler wurden gesetzt.

PSA World Tour 2010/11
Die PSA World Tour 2010/11 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2010/11 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2010 und endete am 31. Juli 2011. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2010/11 fanden insgesamt 126 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.318.100 US-Dollar.
St. Johannis (Obergebra)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Dorfkirche St. Johannis steht in Obergebra, einem Ortsteil der Stadt Bleicherode im Landkreis Nordhausen in Thüringen. Die Kirchengemeinde Obergebra gehört zum Pfarrbereich Niedergebra im Kirchenkreis Südharz der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Bleicherode
Bleicherode ist eine Kleinstadt im Landkreis Nordhausen und mit knapp 10.000 Einwohnern die zweitgrößte Landgemeinde im Freistaat Thüringen.

Bleicherode ist erfüllende Gemeinde für die Gemeinden Großlohra, Kehmstedt, Kleinfurra, Lipprechterode und Niedergebra.
VCF
VCF steht als Abkürzung für:

Variant Call Format, ein Textformat

Vintage Computer Festival

VMware Cloud Foundation, siehe VMware #VMware Cloud Foundation

Voltage Controlled Filter, siehe Spannungsgesteuertes Filter

vcf steht als Dateinamenserweiterung für:

vCard file, siehe vCard #Eigenschaften

Vintage Computer Festival
Das Vintage Computer Festival (VCF) ist eine zwischen Festival und Konferenz angesiedelte mehrtägige Veranstaltung, die sich dem Erhalt und der Pflege historischer Computer sowie anderer (E)DV-Geräte widmet.
Johann Jedinger
Johann Jedinger (* 6. Mai 1862 in St. Georgen bei Grieskirchen, Oberösterreich; † 5. August 1933 in Schlüßlberg) war ein österreichischer Landwirt und Politiker (CS). Jedinger war 1918 und 1919 Abgeordneter zur Provisorischen Landesversammlung Oberösterreichs.

Der Bauerngutsbesitzer in Aigendorf war lange Zeit Bürgermeister von Parz bei Grieskirchen (heute zur Gemeinde Schlüßlberg gehörend) und Aufsichtsratsmitglied der oberösterreichischen Genossenschaftlichen Zentralkasse. 1918/19 wurde er für die Christlichsoziale Partei in die Provisorische Landesversammlung entsandt, nachdem zwei Delegierte zur Provisorischen Landesversammlung erkrankt waren. Nach seinem Tod wurde Jedinger am Friedhof Schönau in Bad Schallerbach bestattet.

Parz (Gemeinden Grieskirchen, Schlüßlberg)
BW

Parz ist ein Ort im Hausruckviertler Hügelland in Oberösterreich, und
Ortschaft und Katastralgemeinde der Stadtgemeinde Grieskirchen sowie Ortschaft der Gemeinde Schlüßlberg im Bezirk Grieskirchen.
Entdeckungsreisen im Reiche der Natur
Entdeckungsreisen im Reiche der Natur, auch Abenteuer der Natur (Originaltitel: True-Life Adventures), ist eine Reihe von Naturdokumentationsfilmen, die zwischen 1948 und 1960 von der Buena Vista Motion Pictures Group, dem ehemaligen Tochterunternehmen der Walt Disney Studios, veröffentlicht wurde. Die ersten sieben Produktionen stellen 30-minütige Kurzfilme dar, während die folgenden sieben Filme als Kinoproduktionen in Spielfilmlänge herausgebracht wurden. Die Naturfilmreihe gewann acht Oscars, darunter fünf für den Besten Kurzfilm und drei für den Besten Dokumentarfilm.

Oscar/Bester Dokumentarfilm
Die Seite listet sämtliche Filme, die für den Oscar für den besten Dokumentarfilm nominiert waren bzw. diese Auszeichnung erhielten. Die Filme sind nach ihrem Produktionsjahr aufgeführt, bei der Oscarverleihung 2005 wurde also die beste Produktion des Jahres 2004 ausgezeichnet. Ausgezeichnet wird zwar immer der Dokumentarfilm an sich, den Oscar bekommt aber in der Regel der Produzent bzw. die Produktionsfirma.
Semestene
Semestene (sardisch: Sémestene) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 125 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt im Norden der Insel etwa 39 Kilometer südsüdöstlich von Sassari und grenzt unmittelbar an die Provinz Nuoro.

Metropolitanstadt Sassari
Die Metropolitanstadt Sassari (italienisch Città metropolitana di Sassari, Dialekt Ziddai (auch Tziddai) sardisch metroporitana di Sàssari, Tzitade metropolitana de Tàtari) ist eine italienische Metropolitanstadt der Autonomen Region Sardinien. Hauptstadt ist Sassari im Nordwesten Sardiniens. Sie hat 312.735 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 66 Gemeinden auf einer Fläche von 4.285,25 km².
Glaser-Dirks DG-300
Die Glaser-Dirks DG-300 Elan ist ein einsitziges Hochleistungs-Segelflugzeug aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK), das in der Standardklasse (mit 15 m Flügelspannweite, unveränderlichem Flügelprofil und Einziehfahrwerk) eingesetzt wurde. Konstruiert wurde die DG-300 von Wilhelm Dirks auf der Grundlage von Hansjörg Streifeneders „Falcon“. Der Erstflug erfolgte am 27. April 1983.

Hergestellt wurde das Flugzeug von der slowenischen Firma Elan (später AMS Flight) für die Glaser-Dirks Flugzeugbau GmbH (später DG Flugzeugbau GmbH). Von dem seit 1983 gebauten Flugzeug wurden mehr als 500 Stück ausgeliefert.

Zusätzlich kann die DG-300 mit Flächentanks und Hecktank für Wasserballast ausgestattet werden. Ein vergleichbares Flugzeug ist beispielsweise die Rolladen Schneider LS4.

Fahrwerk
Als Fahrwerk bezeichnet man die Gesamtheit aller Teile eines Land- oder Luftfahrzeugs, die eine Verbindung des Fahrgestells über die Räder oder Raupenketten zu Fahrbahn, Schienen oder Rollbahn herstellen. Eine Sonderstellung haben die Kriech- und Schreitwerke im Erdbau und im Tagebau.
Aurelius Optatus
Aurelius Optatus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Camboglanna gefunden wurde und die auf 171/300 datiert wird, ist belegt, dass Optatus Präfekt der Cohors II Tungrorum milliaria equitata c l war, die in der Provinz Britannia stationiert war.

Cohors II Tungrorum
Die Cohors II Tungrorum [milliaria] [equitata] [c l] [Gordiana] [vexillatio] (deutsch 2. Kohorte der Tungerer [1000 Mann] [teilberitten] [c l] [die Gordianische] [vexillatio]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Inschriften belegt.
Próxima Paragem
Próxima Paragem (portugiesisch: „Nächste Haltestelle“) ist ein dokumentarischer Kurzfilm der portugiesischen Regisseurin Catarina Mourão aus dem Jahr 2001.

Über zwei Jahre filmte Mourão in Porto den Alltag in den Bussen der Linie 78. Sie führt von den reichen Vierteln der Stadt in sozialschwache Wohngebiete und streift dabei jene Zonen, in denen die meisten Arbeiten anlässlich der Ernennung Portos zur Kulturhauptstadt Europas des Jahres 2001 durchgeführt wurden.

Kulturhauptstadt Europas
Die Kulturhauptstadt Europas (von 1985 bis 1999 Kulturstadt Europas) ist ein Titel, der jährlich von der Europäischen Union vergeben wird (seit 2004 an mindestens zwei Städte). Die Benennung soll dazu beitragen, den Reichtum, die Vielfalt und die Gemeinsamkeiten des kulturellen Erbes in Europa herauszustellen und ein besseres Verständnis der Bürger Europas füreinander zu ermöglichen.
Berufsausbildung bei der Bundeswehr
Die Berufsausbildung bei der Bundeswehr ist die Ausbildung innerhalb des zivilen Bereiches der Bundeswehr in insgesamt 40 staatlich anerkannten Ausbildungsberufen an 120 Standorten im In- und Ausland. An den Standorten befinden sich 32 Ausbildungswerkstätten sowie rund 400 Ausbildungsstätten. Die Ausbildung dauert in Abhängigkeit vom Ausbildungsberuf zwischen 24 und 42 Monate und findet im Dualen System statt. 250.000 Soldaten der Bundeswehr werden von rund 80.000 zivilen Mitarbeitern unterstützt. Damit ist die Bundeswehr einer der größten Arbeitgeber in Deutschland. Jedes Jahr stellt die Bundeswehr 1.400 Ausbildungsplätze zur Verfügung. Durchschnittlich befinden sich 5.000 Jugendliche in einer zivilen Ausbildung bei der Bundeswehr.

Soldat (Deutschland)
Ein Soldat in Deutschland steht aufgrund der Wehrpflicht oder freiwilliger Verpflichtung in einem Wehrdienstverhältnis, welches auf die Sicherung der ständigen Verteidigungsbereitschaft gegen Angriffe von außen gerichtet ist. Soldaten bilden das militärische Personal der Bundeswehr. Der Soldat und sein Dienstherr, die Bundesrepublik Deutschland, sind durch gegenseitige Treue miteinander verbunden (§ 1 SG). Nach den Beamten und vor den Richtern bilden Soldaten die zahlenmäßig zweitgrößte Statusgruppe der in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis stehenden Personen. Ihre Zahl beträgt 184.194 (Dezember 2025).
Kategoria Superiore 2019/20
Die Kategoria Superiore 2019/20 war die 81. Spielzeit der höchsten albanischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 23. August 2019 und endete wegen der COVID-19-Pandemie in Albanien erst am 29. Juli 2020 mit dem 36. Spieltag. Meister wurde zum 24. Mal der KF Tirana – zuletzt war ihnen 2009 der Meistertitel gelungen, und zwischendurch mussten sie für eine Saison absteigen. Absteiger nach Ende der Saison waren dieses Jahr Flamurtari Vlora und Luftëtari Gjirokaster, die mit je nur zwei Siegen deutlich hinter den beiden Aufsteigern zurückblieben.

COVID-19-Pandemie in Albanien
Die COVID-19-Pandemie in Albanien tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein.

Trotz zunächst verhältnismäßig geringer Infektionszahlen, wurden in Albanien Mitte März als relativ gravierend bezeichnete Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Virus verhängt, da auf den Intensivstationen des Landes insgesamt lediglich 150 Betten mit Beatmungsgeräten verfügbar waren.
Ernst Biberstein
Ernst Emil Heinrich Biberstein (* 15. Februar 1899 in Hilchenbach als Ernst Szymanowski; † 8. Dezember 1986 in Neumünster) war ein evangelischer Pastor, Mitglied der NSDAP, SS-Obersturmbannführer und Chef des Einsatzkommandos 6 der Einsatzgruppe C in Rostow, Sowjetunion.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Österreichisch-ungarische Krone
Die Krone, auf ungarisch Korona genannt, (von 1919 an in Österreich offiziell als „Österreichische Krone“ bezeichnet) war die Goldwährung Österreich-Ungarns bis 1918 und die Währung der Republik Österreich von 1918 bis 1925. Sie löste im Zuge der Währungsumstellung von 1892 den Gulden ab, der eine Silberstandardwährung war. In der Umgangssprache bezeichnete man die Goldmünzen zu 10, 20 und 100 Kronen als „Goldkronen“. Der Münzfuß betrug 3280 Goldkronen pro Kilogramm bei einem Feingehalt von 900/1000.

In der österreichischen Reichshälfte entsprachen 100 Heller einer Krone (hergeleitet vom Griechischen „κορώνα“ bzw. Lateinischen „corona“ für „Krone“). In der ungarischen Reichshälfte entsprachen 100 Fillér einer Korona.

Silberstandard
Ein Silberstandard ist ein Währungsstandard, der die Währungseinheit durch eine bestimmte Silbermenge definiert.
Üblicherweise ist ein Silberstandard mit der Prägung und dem Umlauf von Silbermünzen als Kurantmünzen verbunden. Auch Silberbarren wurden – neben Münzen – zeitweise, wie z. B. die chinesische Tael-Barrenmünzen, als offizielle Währungseinheiten benutzt bzw. als Geldwertdeckung für Banknoten (siehe Kassenanweisung) und Scheidemünzen verwendet.
Schloss Rügenwalde
Das Rügenwalder Schloss befindet sich in der Stadt Darłowo (deutsch Rügenwalde) in der polnischen Woiwodschaft Westpommern; es war eine Residenz der pommerschen Herzöge aus dem Geschlecht der Greifen und ist mit seinem 24 m hohen Turm das Wahrzeichen der Stadt.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Little Lost Creek (Warren County, Missouri)
Der Little Lost Creek ist ein Bach im Warren County, US-Bundesstaat Missouri.

Er entspringt einem Teich auf rund 270 Metern Seehöhe nördlich des Missouri River und des Ozark-Plateau. Auf 157 Meter Seehöhe mündet er in den Lost Creek. Der wichtigste Zufluss des Little Lost Creek trägt den Namen Watkins Branch.

Ein großer Teil des Baches befindet sich in einem Naturschutzgebiet (Little Lost Creek Conservation Area) und beheimatet Fische wie Luxilus zonatus, Chrosomus erythrogaster – farbenfrohe Vertreter aus der Familie der Karpfenfische – oder den Springbarsch Etheostoma punctulatum.

Missouri River
Der Missouri River [mɪˈzʊɹɪˌɹɪvɚ], der wegen seines hohen Schlammanteils auch den Spitznamen „Big Muddy“ trägt, ist mit 4087 Kilometern der längste Nebenfluss des Mississippi River und der längste Fluss der USA, denn er ist länger als der Strom, in den er mündet.

Mit diesem Strom bildet der Missouri als Missouri-Mississippi das längste Flusssystem in Nordamerika und das viertlängste der Erde.
Durchgangsgebühr
Durchgangsgebühr ist ein Entgelt für die Beförderung von Briefsendungen, das nach dem Weltpostvertrag im internationalen Postverkehr erhoben wird und den Zwischenverwaltungen zusteht, wenn Briefschaften zwischen zwei Vereinsländern im Durchgang durch ein oder mehrere andere Länder oder mit Schiffsverbindungen befördert werden. Um ihre Höhe zu ermitteln, finden regelmäßige Durchgangszählungen statt.

Postsendung
Als Postsendung wird in der Alltagssprache ein Schriftstück oder ein Gegenstand, der mit Hilfe eines Postunternehmens zu einem Empfänger transportiert (aufgegeben) wird, bezeichnet. Mit der Übergabe beginnt der Postlauf.