hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virginia-Algonkin
Die Virginia-Algonkin sind eine Gruppe kulturell verwandter Indianerstämme, die zu Beginn des 17. Jahrhunderts an den von den Gezeiten betroffenen Flüssen Virginias an der Ostküste Nordamerikas lebten. Sie gehören zu den südöstlichen Stämmen der Algonkin-Sprachgruppe, ihre Sprache ist jedoch heute ausgestorben.

Gezeiten
Die Gezeiten oder Tiden (niederdeutsch Tid, Tied [tiːt] „Zeit“; Pl. Tiden, Tieden [tiːdən] „Zeiten“) sind die Wasserbewegungen der Ozeane, die durch die von Mond und Sonne erzeugten Gezeitenkräfte im Zusammenspiel mit der Erddrehung verursacht werden.
Mali-Ideogramm
Das Mali-Ideogramm (auch Kanaga-Symbol) wurde im Jahr 1959 von der kurzlebigen Mali-Föderation (bestehend aus den früheren französischen Kolonien Französisch-Sudan und Senegal), die sich als Kristallisationszentrum des panafrikanischen Gedankens verstand, als Symbol der Négritude propagiert.

Léopold Sédar Senghor, Parlamentspräsident der Mali-Föderation, erklärte das Mali-Ideogramm folgendermaßen:

Französisch-Sudan
Französisch-Sudan (französisch Soudan français) war von 1890 bis 1902 und von 1920 bis 1960 die Bezeichnung für eine französische Kolonie in Westafrika. 1960 wurde das Gebiet unter dem Namen Mali unabhängig.
Wayne Pashley
Wayne Pashley (* im 20. Jahrhundert in Sydney, New South Wales, Australien) ist ein australischer Sound Editor, Sound Designer und Re-Recording Mixer, der bei der im März stattfindenden Oscarverleihung für seine Mitarbeit an der Filmbiografie Elvis in der Kategorie „Bester Ton“ für einen Oscar nominiert war.

Filmstab
Als Filmstab (auch Filmcrew) werden alle an einer Filmproduktion beteiligten Personen bezeichnet, die nicht Schauspieler, Komparsen, Statisten oder Stuntmen sind. Eine Auflistung dieser Personen erfolgt in der Regel in den Credits.

Jeder Stab setzt sich aus verschiedenen Abteilungen („Departments“) zusammen, wobei jede davon verschiedene Aufgaben in der Vorbereitung (V), während des Drehs am Set (S) und in der Nachbereitung (N) zu erfüllen hat. Die übliche Gliederung besteht aus Produktion, Regie, Kamera, Ton, Montage, Maskenbild, Kostümbild, Szenenbild, Musik sowie Spezialeffekte und audiovisuelle Effekte.
Babylon Translator
Babylon Translator ist ein automatisches Übersetzungsprogramm für Microsoft-Windows-Betriebssysteme. Es verfügt über eine Texterkennung, die es ermöglicht, die Übersetzung durch einen Mausklick auf ein beliebiges Wort in Texten zu starten. Dazu verwendet das Programm eine integrierte OCR-Software. Nachzuschlagende Wörter werden direkt vom Bildschirm erkannt − das Prinzip funktioniert selbst in Bilddateien. Verglichen mit den zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung bekannten Programmen wurde damit eine neue Benutzerschnittstelle popularisiert.

Mit Babylon Translator wurde 1997 das von Bill Gates propagierte Motto „Information at your fingertips“ umgesetzt, das eine allgemeine, schnelle Zugänglichkeit von Informationen mit Hilfe von an Netzwerke angeschlossenen Computern als Vision enthielt. Ein einfacher Mausklick in Babylon auf ein Schlüsselwort liefert durch Integration unterschiedlichster Nachschlagewerke dessen Übersetzung in andere Sprachen, die Bedeutung von Abkürzungen usw.

Texterkennung
Texterkennung ist ein Begriff aus der Informationstechnik. Es bezeichnet die automatisierte Text- bzw. Schrifterkennung innerhalb von Bildern.

Ursprünglich basierte die automatische Texterkennung auf optischer Zeichenerkennung (englisch optical character recognition, Abkürzung OCR). Diese Technik wird zunehmend durch neuronale Netze, die ganze Zeilen statt einzelner Zeichen verarbeiten, abgelöst.
Holsteinisches Niederdeutsch
Holsteinisches Niederdeutsch ist die im Landesteil Holstein gesprochene Variante des Niederdeutschen. Unterdialekte des Holsteinischen sind unter anderem das Reinfelder Platt, das Dithmarscher Platt, das Fehmarner Platt, das Ostholsteinische Platt. In den plattdeutschen Passagen seines Werkes Buddenbrooks verwendete Thomas Mann das Reinfelder Platt.

Benachbarte Dialekte oder Varianten sind Schleswigsch, Mecklenburgisch und die Dialekte des Hamburger Platts. Darüber hinaus wird auch (vor allem im Hamburger Raum) auch Missingsch, eine Mischsprache aus Hoch- und Niederdeutsch, gesprochen.
Benachbarte Sprachen sind Nordfriesisch und Dänisch im Landesteil Schleswig.

Der Wortschatz des Holsteinischen wird beschrieben im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch.

Buddenbrooks
Buddenbrooks: Verfall einer Familie (1901) ist das früheste unter den großen Werken Thomas Manns und gilt heute als der erste Gesellschaftsroman in deutscher Sprache von Weltgeltung. Er erzählt vom allmählichen, sich über vier Generationen hinziehenden Niedergang einer wohlhabenden Kaufmannsfamilie und illustriert die gesellschaftliche Rolle und Selbstwahrnehmung des hanseatischen Großbürgertums zwischen 1835 und 1877. Thomas Mann erhielt 1929 für Buddenbrooks den Nobelpreis für Literatur.

Die Grundlage des Romans war Thomas Manns eigene Familiengeschichte, Schauplatz des Geschehens ist seine Heimatstadt Lübeck. Ohne dass der Name der Stadt ausdrücklich erwähnt wird, sind viele Nebenfiguren nachweislich literarische Porträts von Lübecker Persönlichkeiten jener Zeit. Thomas Mann wird in der Figur des Hanno Buddenbrook selbst Teil der Handlung.
Tour der neuseeländischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Argentinien 1985
Die Tour der neuseeländischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Argentinien 1985 umfasste eine Reihe von Freundschaftsspielen der All Blacks, der Nationalmannschaft Neuseelands in der Sportart Rugby Union. Das Team reiste im Oktober und November 1985 durch Argentinien. Während dieser Zeit bestritt es acht Spiele, darunter zwei Test Matches gegen die argentinische Nationalmannschaft. Die All Blacks gewannen sieben Spiele, während die Pumas ihnen im zweiten Test Match ein Unentschieden abrangen. Bei diesem Spiel erzielte der überragende Hugo Porta sämtliche Punkte der Argentinier (vier Penalties, drei Dropgoals). Später zeichnete ihn der International Rugby Board als „besten Verbindungshalb der Welt“ aus.

Dropgoal
Ein Dropgoal kann beim Rugby-Sport durch einen Dropkick erzielt werden: Ein Spieler tritt den Ball, der vorher den Boden berührt haben muss, aus dem laufenden Spiel heraus zwischen die Malstangen und über die Querstange.
Muhammad al-Dschahani
Muhammad al-Dschahani (arabisch محمد الجهاني, DMG Muḥammad al-Ǧahānī, nach englischer Umschrift häufig Mohammed Al-Jahani; * 28. September 1974) ist ein saudi-arabischer Fußballspieler.

Die meiste Zeit seiner Karriere (1997–2006) spielte er bei Al-Ahli. Er spielte auch für die saudi-arabische Fußballnationalmannschaft und war Teilnehmer an der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 und 2002. Außerdem hat er an den Olympischen Sommerspielen 1996 und an der Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1993 teilgenommen.

Fußball-Weltmeisterschaft 1998
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 (französisch FIFA Coupe Du Monde, englisch FIFA World Cup) war die 16. Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 10. Juni bis zum 12. Juli 1998 zum zweiten Mal nach 1938 in Frankreich statt. Erstmals waren 32 Länder vertreten.

Weltmeister wurde Gastgeber Frankreich im Finale gegen Titelverteidiger Brasilien. Der Vize-Weltmeister von 1994, Italien, schied im Viertelfinale gegen Frankreich aus. Dritter wurde Kroatien, das mit Davor Šuker (6 Tore) den Torschützenkönig stellte, durch den Sieg gegen die Niederlande im „kleinen Finale“.
Kraftwerk Tarbert
Das Kraftwerk Tarbert (englisch Tarbert power station, irisch stáisiún cumhachta Thairbirt) ist ein Ölkraftwerk in der Stadt Tarbert, County Kerry, Irland, das am südlichen Ufer der Mündung des Shannon liegt. Die installierte Leistung liegt mit Stand April 2023 bei 620 MW.

Das Kraftwerk dient zur Abdeckung von Spitzenlast; es soll bis Ende 2023 aufgrund von EU-Richtlinien stillgelegt werden. Mit dem Bau des Kraftwerks wurde im Oktober 1966 begonnen; es ging im September 1969 mit dem ersten Block in Betrieb. Die übrigen Blöcke wurden im Dezember 1969, April 1976 und April 1977 in Betrieb genommen.

County Kerry
Kerry (irisch Ciarraí) ist ein County (Grafschaft) im Südwesten der Provinz Munster in der Republik Irland.

Der irische Name von Kerry leitet sich von Ciar ab. Dieser legendäre Ciar war ein Sohn von Fergus, dem König von Ulster. Die Nachfahren des Ciar haben der Legende nach diesen Teil von Munster besiedelt. Inoffiziell trägt Kerry auch den Beinamen The Kingdom (An Ríocht). Hauptstadt (County Town) ist Tralee.
Gigi Rice
Georgeanne Marie Rice (* 13. März 1965 in Columbus, Ohio) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Rice studierte an der Ohio State University und machte dort ihren Abschluss mit einem Bachelor of Fine Arts in ihrem Hauptfach Musicaltheater. Weiterhin war sie in der dortigen Aufführung von Guys and Dolls als Miss Adelaide im Herbst 1984 zu sehen. Nach ihrem Abschluss arbeitete sie in Burt Reynolds’ Jupiter Theatre in Florida. Dort war sie u. a. in Mame und „I’m Not Rappaport“ zu sehen.

Ihre Fernsehkarriere begann Rice in der Fernsehserie Bigfoot und die Hendersons.

Seit dem 21. Juni 1991 ist sie mit dem Schauspieler Ted McGinley verheiratet, sie haben zwei gemeinsame Kinder. Die Familie lebt in Los Angeles.

Columbus (Ohio)
Columbus ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Ohio und mit 905.748 Einwohnern (Volkszählung 2020, United States Census Bureau) dessen größte Stadt. Die 1812 am Zusammenfluss von Scioto und Olentangy gegründete Stadt liegt im geographischen Zentrum des Staates und ist zugleich der Verwaltungssitz des Franklin County.

Der Hauptcampus der Ohio State University befindet sich in Columbus. Er zählt zu den größten zusammenhängenden Hochschulzentren der Vereinigten Staaten. Die Staatsregierung und die Universität dominieren die Stadt. Columbus ist die Heimat vieler Sportteams.
Ailios Theon
Ailios Theon war ein Rhetor aus Alexandria und Autor einer Sammlung von Vorübungen (Progymnasmata) zur Ausbildung von Rhetoren.

Er lebte und schrieb vermutlich in der Mitte bis zum späten ersten Jahrhundert n. Chr. und seine Abhandlung ist die früheste Behandlung dieser Übungen. Das Werk, das unvollständig erhalten ist und wahrscheinlich einen Anhang zu einem Handbuch der Rhetorik bildete, zeigt Bildung und Geschmack und enthält wertvolle Notizen zum Stil sowie den Reden der Meister der attischen Redekunst. Theon schrieb auch Kommentare zu Xenophon, Isokrates und Demosthenes und Abhandlungen über den Stil.

Dieser Theon ist zu unterscheiden von dem Stoiker Theon, der in der Zeit des Augustus lebte und auch über Rhetorik schrieb.

Rhetorik der Antike
Während heutzutage unter Rhetorik vor allem Sprecherziehung und Vortragskunst verstanden wird, beschäftigte die Rhetorik der Antike sich mit dem gesamten Prozess der Wissensermittlung, Wissensverarbeitung und Wissensweitergabe. Sie erinnert also an das, was heutzutage unter geisteswissenschaftlicher Methodik verstanden wird. Für die jungen Griechen und Römer war die Rhetorik eine Art allgemeiner Wissenschaftspropädeutik, die sie unter anderem auf eine Tätigkeit als Rechtsanwalt oder Politiker vorbereitete.
Estadio Gonzalo Pozo Ripalda
Das Estadio Gonzalo Pozo Ripalda ist ein Fußballstadion im Süden der ecuadorianischen Hauptstadt Quito, Provinz Pichincha. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins SD Aucas. Die Anlage bietet 22.000 Zuschauern Platz und wurde 1994 eröffnet.

Die Band Iron Maiden spielte im Stadion als Teil ihrer Somewhere Back in Time World Tour am 10. März 2009 ein Konzert.

Iron Maiden
Iron Maiden [ˈaɪən ˈmeɪdn] (englisch für Eiserne Jungfrau) ist eine britische Musikgruppe, die 1975 gegründet wurde. Sie entwickelte aufbauend auf der Hard-Rock- und Heavy-Metal-Musik der 1970er Jahre ihren eigenen Stil, der den Heavy Metal der 1980er Jahre mitformte. Ihr gleichnamiges Debütalbum Iron Maiden erschien 1980.

Die Gruppe wird der New Wave of British Heavy Metal zugeordnet. Seit den 1980er Jahren sind Iron Maiden eine der beständigsten und kommerziell erfolgreichsten Metal-Bands. Ihre Musik war stilprägend für nachfolgende Metal-Gruppen der unterschiedlichen Subgenres. Die Musiker um Maskottchen Eddie verkauften bis heute weltweit über 130 Millionen Alben.
Emmauskirche (Borna)
Die Emmauskirche in Borna besitzt in Sachsen hohe kulturhistorische Bedeutung. Sie stand ursprünglich in Heuersdorf; da dieser Standort jedoch für den Braunkohlenabbau Schleenhain im mitteldeutschen Revier vernichtet wurde, wurde der gesamte Baukörper im Jahre 2007 in einem Stück nach Borna umgesetzt. In der Baudenkmalpflege spricht man bei diesem Vorgang von einer Gebäudeversetzung.

Mitteldeutsches Braunkohlerevier
Das Mitteldeutsche Braunkohlerevier, oft auch kurz Mitteldeutsches Revier genannt, ist eine Montanregion in Mitteldeutschland. Da das Gebiet historisch und je nach Einzelwissenschaft unterschiedlich beschrieben ist, überschneidet sich der Begriff mit vielschichtigen Definitionen. Seit der deutschen Wiedervereinigung wird das mitteldeutsche Braunkohlerevier im Allgemeinen Sachsen-Anhalt sowie dem nordwestlichen Teil von Sachsen und dem äußersten Osten von Thüringen zugeordnet.

Der Braunkohlebergbau hat das Landschaftsbild in der Region nachhaltig verändert und viele Altlasten hinterlassen. Es ist heute eines der größten Sanierungsgebiete Europas. Neben der Rekultivierung ehemaliger Bergbaulandschaften wird in den Tagebauen Amsdorf, Profen und Schleenhain weiter Kohle abgebaut. Durch den Bergbau verloren im mitteldeutschen Revier bis heute über 51.000 Menschen ihre Heimat.
Sakramentar Heinrichs II.
Das Sakramentar Heinrichs II., auch Regensburger Sakramentar genannt, ist eine im Auftrag König Heinrichs II. in Regensburg hergestellte Handschrift mit liturgischen Texten, die zu den bedeutendsten Werken ottonischer Buchkunst gehört. Sie wurde von Heinrich dem Bamberger Dom gestiftet, war Teil des Domschatzes und kam durch die Säkularisation 1803 in die Bayerische Staatsbibliothek München, wo sie bis heute unter der Signatur Clm 4456 aufbewahrt wird. Als Vorbild diente der von Karl dem Kahlen gestiftete Codex Aureus von Sankt Emmeram.

Diözesanmuseum Bamberg
Das Diözesanmuseum Bamberg, im Kapitelhaus links neben dem Dom, zeigt Kunstschätze aus der alten Domschatzkammer des Bamberger Doms und dem gesamten Erzbistum. Die Kaisergewänder, ein einmaliger Bestand an bestickten Seidengewändern aus dem 11. Jahrhundert, und der Ornat aus dem einzigen Papstgrab nördlich der Alpen machen das Museum zu einem Schatzhaus von Weltformat.
Cynthia A. Pratt
Dame Cynthia Alexandra "Mother" Pratt, GCMG (* 5. November 1945 in New Providence, Britische Kronkolonie Bahamas als Cynthia Alexandra Moxey) ist seit dem 1. September 2023 die Generalgouverneurin der Bahamas.

Dame (Ritterwürde)
Dame (englische Aussprache:  [deɪm]) ist die dem Ritter bei männlichen Personen entsprechende Bezeichnung für weibliche Personen, so im

britischen Adel (Knight bzw. Baronet)

Souveränen Malteserorden

Ritterorden vom Heiligen Grab zu Jerusalem
Jüdischer Friedhof (Glesch)
Der Jüdische Friedhof Glesch lag am gegenüberliegenden Ufer der Erft bei Glesch, einem Stadtteil von Bergheim im Rhein-Erft-Kreis (Nordrhein-Westfalen).

Von dem jüdischen Friedhof ist heute nichts mehr zu sehen. Er wurde im 19. Jahrhundert und 20. Jahrhundert belegt. Der Begräbnisplatz musste 1969 dem fortschreitenden Braunkohletagebau weichen. Die Gräber wurden auf den jüdischen Friedhof in Elsdorf umgebettet.

Braunkohlebergbau
Unter Braunkohlebergbau versteht man den Abbau von Braunkohle. Er geschieht meist im Tagebau mit Hilfe von Braunkohlebaggern und Förderbrücken oder Förderbändern und ist mit schwerwiegenden Eingriffen in die Umwelt verbunden.
Tansanische Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die tansanische Volleyballnationalmannschaft der Männer ist die Auswahl tansanischer Volleyballspieler, welche die Tanzania Volleyball Association auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. 1984 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) bei. Im Oktober 2021 wurde die Mannschaft auf dem 54. und letzten Platz der kontinentalen Rangliste geführt.

Fédération Internationale de Volleyball
Die Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) ist der Dachverband aller nationalen Sportverbände für Volleyball und Beachvolleyball. Seit 1984 befindet sich der Hauptsitz in Lausanne; der Weltvolleyballverband ist ein Verein nach schweizerischem Recht.
EBV
EBV steht als Abkürzung für:

Eigentümer-Besitzer-Verhältnis im juristischen Sprachgebrauch

Eisenbahnbetriebsleiterverordnung im deutschen Verkehrsrecht

Eisenbahnverordnung (Schweiz) im schweizerischen Recht

Elektronische Bildverarbeitung in der Informationstechnik

Elektronische Bremskraftverteilung bei Kraftfahrzeugen

Emsländischer Bauernverein (1920–1933)

Entgeltbescheinigungsverordnung im deutschen Sozialrecht

Epstein-Barr-Virus, einen Krankheitserreger

Erdölbevorratungsverband, eine Körperschaft zur Krisenbevorratung von Mineralöl in Deutschland

Eschweiler Bergwerks-Verein (Deutschland)

Evangelischer Brüderverein, den ehemaligen Namen der Freikirche Gemeinde für Christus in der Schweiz

Ersatzbaustoffverordnung (Inkrafttreten ab 1. August 2023)

Siehe auch:

EBV Elektronik

Entgeltbescheinigungsverordnung
Die deutsche Entgeltbescheinigungsverordnung ist eine Rechtsverordnung des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales. Sie regelt, welchen Inhalt eine Entgeltbescheinigung für Zwecke nach dem Sozialgesetzbuch haben muss.
Gauliga Weser-Ems 1942/43
Die Gauliga Weser-Ems 1942/43 war die erste Spielzeit der Gauliga Weser-Ems des Fachamtes Fußball. Sie entstand neben der Gauliga Südhannover-Braunschweig als kriegsbedingte Aufteilung der ehemaligen Gauliga Niedersachsen. Die Gauliga Weser-Ems wurde in dieser Saison mit zehn Mannschaften im Rundenturnier ausgespielt. Die Gaumeisterschaft sicherte sich Wilhelmshaven 05 und qualifizierte sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1942/43. Dort erreichten die Braunschweiger durch ein Freilos das Achtelfinale, bei dem sie auswärts gegen Schalke 04 mit 1:4 verloren und somit ausschieden. Da die Gauliga im nächsten Jahr erweitert wurde, gab es in dieser Saison keine Absteiger.

Fachamt Fußball
Das (Reichs-)Fachamt Fußball (eigentlich Fachamt 2: Fußball, Rugby, Kricket) löste ab 1933 den Deutschen Fußball-Bund (DFB) während der Zeit des Nationalsozialismus bezüglich operativer Aufgaben ab. Dies betraf zunächst die Durchführung der Meisterschafts- und Vereinspokalspiele sowie nach Auflösung des DFB auch die Durchführung der Länderspiele.
Geispolsheim
Geispolsheim [ɡajs.pɔls.(h)ajm] ⓘ ist eine französische Stadt mit 7603 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) in der Agglomeration um Straßburg im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est.

Die Gemeinde besteht aus zwei größeren Teilen, Geispolsheim-Village und Geispolsheim-Gare. Der letztgenannte Ortsteil ist bezeichnet nach dem hier liegenden Bahnhof an der Strecke Straßburg–Colmar–Mülhausen, der von den Zügen der Regionalverkehrsgesellschaft TER Grand Est angefahren wird. Im Nordwesten gibt es einen Anschluss (8) an die französische Autobahn A 35 (L’Alsacienne).

TER Grand Est
TER Grand Est (auch als TER Fluo vermarktet) ist ein Verkehrsunternehmen in Frankreich und agiert als Teilnetz des nationalen Regionalverkehrsnetzes Transport express régional für die Region Grand Est. Es werden Eisenbahn- sowie ergänzende Buslinien betrieben. TER Grand Est entstand zum Fahrplanwechsel am 11. Dezember 2016 durch Zusammenlegung der bisher selbstständigen TER Alsace, TER Champagne-Ardenne und TER Lorraine.
(9358) Fårö
(9358) Fårö ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 29. Februar 1992 im Rahmen des Uppsala-ESO Surveys of Asteroids and Comets am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde.

In einer früheren Ausgabe der Datenbank AstDyS-2 wurde eine Zugehörigkeit zur Henan-Familie veröffentlicht, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (2085) Henan benannt ist. Mitglieder dieser Familie haben in der SMASS-Klassifikation die Spektralklasse L. In neueren Ausgaben wird keine Henan-Familie mehr definiert.

(9358) Fårö wurde am 9. März 2001 nach Fårö benannt, einer schwedischen Insel in der Ostsee, die nur durch einen schmalen Sund von Gotland getrennt ist.

Fårö
Fårö (auf Gutnisch Fåre) ist eine schwedische Insel in der Ostsee, die nur durch einen schmalen Sund von Gotland getrennt ist. Ihre Ausdehnung beträgt etwa 18 mal 7,5 Kilometer. Fårö ist mit einer Fläche von 113,3 km² Schwedens achtgrößte Insel.

Vom Ort Fårösund auf Gotland verkehrt etwa alle 30 Minuten (in Abhängigkeit von der Tageszeit) eine kostenlose Fährverbindung nach Fårö mit seinem gleichnamigen Inselhauptort.
Fish Hoek
Fish Hoek (afrikaans Vishoek, deutsch etwa: „Fisch-Spitze“) ist ein Küstenort an der False Bay auf der Kap-Halbinsel südlich der südafrikanischen Metropole Kapstadt. 2011 hatte der Ort 11.890 Einwohner.

Verwaltungsmäßig gehört Fish Hoek seit 2000 zur Metropolgemeinde City of Cape Town Metropolitan Municipality, Provinz Westkap.

Westkap
Westkap (afrikaans Wes-Kaap, englisch Western Cape, isiXhosa Ntshona-Koloni) ist eine südafrikanische Provinz im Südwesten der Republik. Sie grenzt sowohl an den Atlantik als auch an den Indischen Ozean. Die Provinz wurde im Jahr 1994 aus Teilen der ehemaligen Kapprovinz gebildet und ist in sechs Distrikte mit 24 Gemeinden aufgeteilt. Die Hauptstadt von Westkap ist Kapstadt. Zur Provinz gehören auch die Prinz-Edward-Inseln.

Mit einem Indexwert von 0,733 im Jahr 2015 hat das Westkap den höchsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
San Salvo
San Salvo ist eine italienische Gemeinde mit 19.881 Einwohnern in der Provinz Chieti, in der Region Abruzzen. Im März 2007 erhielt die Ortschaft vom Präsidenten der Republik die Stadtrechte. Die Nachbarorte sind Vasto, Cupello und Montenero di Bisaccia (CB).

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.