hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julia Jaschke
Julia Jaschke (* 9. Juni 1970 in Überlingen, Baden-Württemberg) ist eine deutsche Schauspielerin.

Jaschke wuchs in München, Paris und Bremen auf. Sie absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Neuen Münchner Schauspielschule. Es folgten Engagements in Hannover, Köln, Krefeld, Mannheim und München (hier im Chor der Inszenierung Andreas Kriegenburgs von Aischylos’ Orestie und als Phoebe Craddock neben Sigmar Solbach in Pia Hänggis Inszenierung von Bernard Slades Stück Romantische Komödie). Julia Jaschke unterrichtet an der Kinderschauspielschule München.

Überlingen
Überlingen (im bodenseealemannischen Dialekt Iberlinge) ist eine Mittelstadt am nördlichen Bodenseeufer. Sie ist nach der Kreisstadt Friedrichshafen die zweitgrößte Stadt im Bodenseekreis und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Die frühere Reichsstadt war von 1939 bis 1972 Kreisstadt des damaligen Landkreises Überlingen. Seit dem 1. Januar 1993 ist Überlingen Große Kreisstadt.
Fernsehturm Galați
Der Fernsehturm Galați ist ein 150 Meter hoher Fernseh- und Rundfunkturm in der rumänischen Stadt Galați. Der 1978 unweit des Donauufers fertiggestellte Turm verfügt auf 86 Meter Höhe über einen dreigeschossigen, zylindrischen Turmkorb mit einem Drehrestaurant (Perla Dunării, auf Deutsch: Donauperle) für 220 Sitzplätze. Der schlanke Turmschaft verjüngt sich nach oben. In der Turmfußumbauung im Erdgeschoss befindet sich ein weiteres Restaurant.

Neben der Abstrahlung für Rundfunk- und Fernsehprogramme dient der Fernsehturm auch als Wetterwarte. Auf dem Turmkorbdach sowie auf dem Antennenträger aus Stahl befinden sich zahlreiche Parabol- und Richtfunkantennen. Der Fernsehturm Galați ist der höchste öffentlich zugängliche Fernsehturm des Landes und der einzige mit einem Drehrestaurant.

Rundfunksender
Ein Rundfunksender (Rundfunksendeanlage) im technischen Sinne ist eine Sendeanlage zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen. Das von diesen Funkwellen übertragene Hörfunk- oder Fernseh­signal, das Rundfunkprogramm, ist für die Öffentlichkeit bestimmt und wird über Rundfunkempfangsgeräte (Radios bzw. Fernseher) wiedergegeben.
Estnischer Fußballpokal 2014/15
Der Estnische Fußballpokal 2014/15 war die 25. Austragung des estnischen Pokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 30. Mai 2015 statt.

Pokalsieger wurde der JK Nõmme Kalju im Finale gegen den Paide Linnameeskond. Titelverteidiger FC Levadia Tallinn war in der 3. Runde ausgeschieden.

Estnischer Fußballpokal
Der estnische Fußballpokal (estnisch Eesti jalgpallikarikas) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im estnischen Männerfußball. Seit 1937 wird der Wettbewerb ausgetragen. Nach der Annexion Estlands durch die Sowjetunion 1940 fanden drei inoffizielle Pokalturniere (1940, 1942, 1943) statt. Ab 1945 wurde der Fußballpokal der Estnische Sozialistische Sowjetrepublik ausgetragen und diente als Qualifikation für den sowjetischen Fußballpokal. Seit der Wiedererlangung der Unabhängigkeit wird seit 1992 der Eesti jalgpallikarikas ausgetragen. Der Pokalsieger erhält einen Startplatz in der Qualifikationsrunde zur UEFA Europa Conference League. Amtierender Pokalsieger 2025 ist der FC Nõmme Kalju und Rekordsieger mit 12 Titeln ist der FC Levadia Tallinn.
Soft girl
Soft-Girl ist als Bezeichnung oder Zuschreibung Bestandteil einer Jugendsubkultur respektive eines Internetphänomens, das Mitte bis Ende 2019 unter Teenagern aufkam. Dabei ist Soft-Girl als eine Art Modetrend zu verstehen, der insbesondere von jungen Frauen in den sozialen Medien bedient wird und auf einem bewusst niedlichen und femininen Look (vgl. Kindchenschema) basiert. Die Soft-Girl-Ästhetik ist eine Subkultur, die vor allem durch die Videoplattform TikTok popularisiert wurde. Der Trend speist sich aus einer Mischung von ‚Y2K‘-, Anime-, K-Pop- und 1990er-Jahre-inspirierter Kleidung gespickt mit niedlichen und nostalgischen Aufdrucken.

Der Sängerin und Songwriterin Ariana Grande wird die Popularisierung der Soft-Girl-Ästhetik zugeschrieben.

Teenager
Das Wort Teenager [ˈtiːnˌeɪdʒə(ɹ)], verkürzt auch Teen, stammt aus dem Englischen und bezeichnet eigentlich einen Menschen, der mindestens 13 (thirteen) und höchstens 19 (nineteen) Jahre alt ist, umfasst aber manchmal (fälschlicherweise) auch jüngere und ältere Menschen. Die Zahlen 13 bis 19 enden im Englischen auf „teen“, die Endung „ager“ bezieht sich auf das englische Wort age für (Lebens-)Alter. Das englische Adjektiv teenage bedeutet jugendlich.
Kapelle Zum Bild
Die 1690 errichtete kleine Kapelle „Zum Bild“ im Ortsteil Meisten der Bregenzerwälder Gemeinde Andelsbuch im Vorarlberger Bezirk Bregenz steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Der schlichte Rechteckbau mit holzgedecktem Satteldach wird von einem Dachreiter gekrönt. Die 1980 erneuerte Fassade ist teilweise holzgedeckt. Seitlich des Rechteckportals befinden sich zwei Fenster. Im Giebel befindet sich ein Kruzifix aus dem 18. Jahrhundert und im Inneren ein kleiner Altar aus dem 17. Jahrhundert: Das Altarbild von 1840 zeigt den „Tod des heiligen Josefs“ flankiert von Figuren der Heiligen Sebastian, und Anna. Darüber befindet sich eine übermalte Darstellung der heiligen Katharina aus dem 17. Jahrhundert. Der Kreuzweg im Inneren stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Bezirk Bregenz
Der Bezirk Bregenz ist ein Verwaltungsbezirk des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Er besteht aus den Gerichtsbezirken Bregenz und Bezau.

Anfang 2022 wurde Gernot Längle als Nachfolger von Elmar Zech zum Bezirkshauptmann von Bregenz ab 1. Mai 2022 bestellt.
Puttu
Puttu (Malayalam: പുട്ട്, Tamil: புட்டு) ist ein Gericht der indischen Küche, das besonders im südindischen Bundesstaat Kerala sowie in Tamil Nadu, Andhra Pradesh und Sri Lanka verbreitet ist. Es handelt sich dabei um gedämpfte Küchlein, die traditionell aus grobem Reismehl und Kokosnuss zubereitet und mit Bananen, Kichererbsen (Kadala Curry) und Papadam zum Frühstück serviert werden. Darüber hinaus existieren zahlreiche Variationen; bis hin zu süßen Puttu mit Jaggery, Ghee und Kardamom. In Kerala besitzt Puttu den Status eines Nationalgerichts.

Malayalam
Malayalam (മലയാളം malayāḷaṁ, Ausspracheⓘ) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 37 Millionen Menschen, vor allem im Bundesstaat Kerala an der Südwestküste Indiens, gesprochen. Das Malayalam wird in einer eigenen Schrift geschrieben und ist nah mit dem Tamil verwandt. Sprecher des Malayalam werden als Malayali bezeichnet.
Charles Piard
Charles Piard (* 14. Dezember 1883 in Paris; † unbekannt) war ein französischer Bahnradsportler und Weltmeister.

1902 wurde Charles Piard in Rom Weltmeister im Sprint der Amateure. Im selben Jahr errang er den französischen Meistertitel in derselben Disziplin und gewann zum zweiten Mal nach 1901 den Grand Prix de Paris. Beim Grand Prix de l’UVF belegte er 1903 Platz drei und 1904 Platz zwei. 1904 wurde er zudem französischer Vize-Meister im Sprint. Seine Laufbahn als Berufsfahrer dauerte von 1903 bis 1911, als er vom aktiven Sport zurücktrat.

Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1902
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1902 fanden am 15. Juni in Rom und am 22. Juni 1902 auf der Radrennbahn Friedenau statt.

Rom war der erklärte Ort für die Weltmeisterschaften, doch die dortige, flache Radrennbahn erwies sich als ungeeignet für Steherrennen. Daher gaben die italienischen Veranstalter die Steherrennen zurück und richteten nur die Flieger-Rennen aus. Die Steherrennen fanden, wie im Jahr zuvor, in Berlin statt.

Die Meisterschaften in Rom fanden vor über 10 000 Zuschauern statt. Der Deutsche Willy Arend stürzte in einem Zwischenlauf und konnte nicht weiter teilnehmen.

Bei den Steherrennen in Berlin errang Thaddäus Robl seinen zweiten Weltmeistertitel souverän mit elf Runden Vorsprung auf den Zweiten, Émile Bouhours. Bei den Amateuren gewann der Lokalmatador Alfred Görnemann. Er verunglückte nur ein Jahr später bei einem Rennen gegen Robl in Dresden tödlich.
Hermann Mohn
Hermann David Mohn (* 29. Oktober 1896 in Heidenheim an der Brenz; † 2. Juni 1958 in Erfurt) war ein schwäbischer Mundartdichter und Heimatforscher. Er war der Entdecker der steinzeitlichen Fundplätze Heidenschmiede in Heidenheim und der Vogelherdhöhle bei Stetten ob Lontal.

Heimatforscher
Ein Heimatforscher – auch Heimatkundler genannt – ist in der Regel ehrenamtlich im Bereich der Erforschung der heimatlichen Umgebung tätig.

Das Forschungsfeld des Heimatforschers umfasst sämtliche mit der Heimat in Verbindung stehende Bereiche.

Dazu zählen unter anderem die Beobachtung, Messung und Dokumentation von Themen in:

Natur: Geografie, Meteorologie, Mineralogie, Zoologie oder Botanik (mit den jeweiligen Unterbereichen)

Kultur: Archäologie, Architekturgeschichte, Denkmalschutz, Dialektologie, Genealogie, Heimatgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Sportgeschichte, Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte

Oft haben Heimatforscher – anders als zum Beispiel Historiker in der Landesgeschichte – keine spezifische akademische Vorbildung. Die Erkenntnisse fließen manchmal in Regiowikis ein.
Bronzespiegel von Tuscania
Der Bronzespiegel von Tuscania oder auch Tarchon-Spiegel ist ein etruskisches Artefakt aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. und befindet sich heute im Archäologischen Nationalmuseum von Florenz. Der Spiegel wurde in Tuscania im Hinterland von Tarquinia (etruskisch Tarchna) gefunden und zeigt einen etruskischen Priester (Haruspex) bei der Leberschau. Der Spiegel scheint in Verbindung zu stehen mit Tarchon, dem legendären Gründer von Tarquinia.

Etrusker
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Etrusker (lateinisch Etrusci, Tusci „Tusker“; Eigenbezeichnung möglicherweise Rasenna) waren ein antikes Volk in Etrurien, das im nördlichen Mittelitalien im Raum der heutigen Regionen Toskana, Umbrien und Latium lebte. Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 v. Chr. und der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker weitgehend in der Kultur des Römischen Reichs auf. Doch berichtet noch Prokop im 6. Jahrhundert n. Chr. von Etruskern unter seinen Zeitgenossen. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
Collio (Lombardei)
Collio ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 1969 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 38 Kilometer nordnordöstlich von der Provinzhauptstadt Brescia im Val Trompia an der Mella.

Mella (Fluss)
Die Mella ist ein italienischer Fluss, der 96 Kilometer lang ist und die Provinz Brescia von Nord nach Süd durchfließt. Sie entspringt in Collio im Val Trompia unterhalb des Manivajochs. In der Norditalienischen Tiefebene angekommen, fließt sie am westlichen Stadtrand durch Brescia. Der Fluss ergießt sich bei Ostiano in den Oglio, einen Nebenfluss des Po.

Die Schreibweise ist bereits zur Römerzeit nachgewiesen, unter anderem bei Catull. Im lokalen Dialekt heißt die im Italienischen männliche Mella dagegen 'la Mèla'.
Friedrichstaler Kanal
Der Friedrichstaler Kanal ist ein knapp zwei Kilometer langer künstlicher Wasserweg in der lippischen Stadt Detmold in Nordrhein-Westfalen, der von 1701 bis 1704 auf Anweisung des lippischen Grafen Friedrich Adolf angelegt wurde. Er verband das Residenzschloss mit dem heute nicht mehr bestehenden barocken Landsitz Friedrichstal südlich von Detmold. Der Kanal ist ausschließlich für die Lustfahrten höfischer Gesellschaften mit Gondeln erbaut worden. Schon 1748 wurde die Schifffahrt aus Kostengründen wieder eingestellt. Das Wassergefälle an zwei der drei Schleusen des Kanals wurde nun zum Betrieb von Mühlen genutzt. Die Kanalanlage gilt als bedeutendes Denkmal der barocken Wasserbaukunst.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Lardero
Lardero ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft La Rioja. Sie ist nur vier Kilometer von der Hauptstadt Logroño entfernt und mit ihren 11.658 Einwohnern (Stand: 2024) die siebtgrößte Stadt der Autonomen Gemeinschaft.

La Rioja (spanische Region)
La Rioja [la'rjoxa] ist eine Provinz und autonome Gemeinschaft im Norden Spaniens mit der Hauptstadt Logroño. Weitere Städte und Ortschaften dieser für ihren Wein, den Rioja, bekannten Region sind Calahorra, Arnedo, Haro, San Asensio und Nájera. La Rioja umfasst eine Fläche von 5.045,05 km²; die Einwohnerzahl beträgt 324.399 Einwohner (Stand: 2024).
Die autonome Gemeinschaft besitzt ein eigenes Parlament, das Parlamento de La Rioja.
Schwimmweltmeisterschaften 2003
Die 10. Schwimmweltmeisterschaften fanden vom 12. bis 27. Juli 2003 in Barcelona statt und wurden vom Weltverband FINA ausgerichtet. Wettkampforte waren ein künstliches Becken in der Veranstaltungshalle Palau Sant Jordi (Schwimmen), die Piscinas Bernat Picornell (Synchronschwimmen), die Piscina Municipal de Montjuïc (Kunst- und Turmspringen), allesamt auf dem Montjuïc, ein am Strand von Barceloneta neu errichtetes Vereinsbecken des nationalen Wasserball-Rekordmeisters Club de Natación de Barcelona (Wasserball) sowie ein Rundkurs im Hafen (Langstreckenschwimmen).

Montjuïc
Der 173 Meter hohe Montjuïc (katalanisch [munʒu'ik], gelegentlich auch in veralteter Schreibweise Montjuich geschrieben) ist (zusammen mit dem Tibidabo) einer der beiden Hausberge der katalanischen Hauptstadt Barcelona. Auf ihm wurden sowohl die Weltausstellung des Jahres 1929 als auch Weltmeisterschaftsläufe für Formel 1 und Motorräder auf dem Circuit de Montjuïc sowie die Olympischen Sommerspiele 1992 ausgetragen. Er ist aufgrund seiner Sehenswürdigkeiten und seiner Parks seit jeher ein Anziehungspunkt für Touristen und Einheimische und unter anderem mit der Montjuïc-Standseilbahn und der Hafenseilbahn erreichbar.
Firefly Motor & Engineering
Die Firefly Motor & Engineering Co. Ltd. war ein britischer Automobilhersteller in Croydon (Surrey). 1902–1904 wurden dort Wagen unterschiedlicher Größe gebaut.

Vom Kleinwagen mit 6 hp (ca. 0,7 l Hubraum) bis zum 4,5-l-Modell reichte die Spanne. Welche Modelle allerdings tatsächlich hergestellt wurden und welche nur auf dem Papier existierten, was um die Jahrhundertwende häufig der Fall war, ist heute nicht mehr zu ermitteln. Weitere Daten der Modelle sind ebenfalls nicht bekannt.

Croydon
Croydon ist ein Stadtteil im Süden Londons, England, 15 km südlich von Charing Cross. Als Teil des London Borough of Croydon, einem Verwaltungsbezirk von Greater London, ist es eines der größten Geschäftsviertel von Greater London mit einem großen Einkaufsviertel. Das gesamte Gebiet hatte im Jahr 2011 192.064 Einwohner.
Franziska Kett
Franziska Kett (* 24. Oktober 2004 in Deggendorf) ist eine deutsche Fußballspielerin, die seit 2020 beim FC Bayern München unter Vertrag steht und seit 2025 für die deutsche Nationalmannschaft aktiv ist. Sie wird als Stürmerin sowie als linke Außenverteidigerin eingesetzt.

Deggendorf
Deggendorf ist eine Große Kreisstadt im niederbayerischen Landkreis Deggendorf. Sie hat 35.044 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) und seit 1994 eine Fachhochschule. Sie wird auch „Donaustadt“ und „Tor zum Bayerischen Wald“ genannt. Die Städte Deggendorf, Plattling und Osterhofen bilden das Oberzentrum Deggendorf. Deggendorf und Plattling sind an zwei Stellen miteinander verwachsen (ein Verflechtungsraum).
Evangelische Kirche Schwanheim
Die Evangelische Kirche Schwanheim ist eine 1821 im klassizistischen Stil errichtete Kirche in Bensheim-Schwanheim. Die doppeltürmige Kirche ist ein unter Denkmalschutz stehendes Kulturdenkmal und Wahrzeichen von Schwanheim. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Bergstraße in der Propstei Starkenburg der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Bensheim
Bensheim ([ˈbɛnshaɪ̯m]; im Ortsdialekt Bensem) ist eine Stadt im südhessischen Landkreis Bergstraße. Bensheim liegt an der Bergstraße und ist mit mehr als 41.000 Einwohnern die größte Stadt des Kreises.
Gävle (Gemeinde)
60.675617.1458Koordinaten: 60° 41′ N, 17° 9′ O


Gävle ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Gävleborgs län und der historischen Provinz Gästrikland. Der Hauptort der Gemeinde ist Gävle.

Weitere Ortschaften sind Åbyggeby, Bergby, Björke, Forsbacka, Furuvik, Hamrångefjärden, Hedesunda, Norrsundet, Totra, Trödje, Valbo und weitere kleinere Dörfer. Durch die Gemeinde führen die Europastraßen E4 und E16 sowie die Reichsstraßen 56 und 76 und vier Eisenbahnlinien, die in der Stadt Gävle zusammenkommen.

Furuvik
60.65138888888917.332777777778Koordinaten: 60° 39′ 5″ N, 17° 19′ 58″ O

Furuvik ist ein Freizeitpark in Gävle (Gävleborgs län, Schweden), der 1900 eröffnet wurde. Er wird seit 2010 von Parks and Resorts Scandinavia betrieben, die auch die Parks Skara Sommarland, Gröna Lund und Tierpark Kolmården betreiben.
NGC 4401
NGC 4401 ist eine H-II-Region mit einer riesigen Sternassoziation in der Galaxie NGC 4395. Sie wurde am 2. Januar 1786 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt und ist die hellste H-II-Region in der Galaxie NGC 4395.

Sternassoziation
Eine Sternassoziation ist jene lockere Form eines offenen Sternhaufens, in der die Sterne am wenigsten gravitativ aneinander gebunden sind, so dass sie sich im Laufe der Zeit durch Kräfte innerhalb ihrer Galaxie zerstreuen. Ihre 5 bis 100 jungen Sterne besitzen aufgrund der gemeinsamen Entstehung in einem H-II-Gebiet physikalisch ähnliche Eigenschaften. Sie sind im Allgemeinen nur wenig gegen ein Zentrum verdichtet, sodass sie sich meist kaum gegen den Sternhintergrund abheben.

Sternreihen innerhalb von Assoziationen könnten in „Elefantenrüsseln“ der originären Gaswolke entstanden sein.

Obwohl assoziierte Sterne sich gemeinsam bewegen, zählen Sternassoziationen nicht zu den Sternströmen, bei denen es sich um auseinandergerissene Kugelsternhaufen und Zwerggalaxien handelt.
Jair Zaban
Jaʾir Zaban (hebräisch יאיר צבן, * 23. August 1930 in Jerusalem) ist ein israelischer Politiker und Sozialist. 45 Jahre lang war er politisch aktiv und war von 1965 bis 1973 Mitglied der historischen HaMiflaga HaKomunistit HaJisrəʾelīt (Maki) sowie von 1972 bis 1973 deren Vorsitzender.

Von 1981 bis 1996 war er Mitglied der Knesset, zuerst für HaMaʿarach, und danach für Mapam und Meretz.

Von 1992 bis 1996 war er Minister für Alija und Integration.

Maki (historische Partei)
Die Maki (eigenes Kürzel auf hebräisch מ.ק.י M.Q.J., hebräischem Kürzelgebrauch folgend מק"י MaQI), Akronym von HaMiflagah haQōmūnīsṭīt haJisrɛ̝ʾelīt (hebräisch המִפְלָגָה הקוֹמוּנִיסְטִית הַיִּשְׂרְאֵלִית ‚die Israelische Kommunistische Partei‘) war eine politische Partei in Israel.
Olympische Sommerspiele 1988/Leichtathletik – 400 m Hürden (Männer)
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul wurde am 23., 24. und 25. September 1988 im Olympiastadion Seoul ausgetragen. Es nahmen 37 Athleten daran teil. Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Andre Phillips. Er gewann vor dem Senegalesen Amadou Dia Ba und Edwin Moses, ebenfalls aus den USA. Für die Bundesrepublik Deutschland gingen Edgar Itt und Harald Schmid an den Start. Beide erreichten das Finale, Schmid wurde Siebter, Itt Achter. Der Österreicher Klaus Ehrle schied im Halbfinale aus. Läufer aus der DDR, der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Olympiastadion Seoul
Das Olympiastadion Seoul (auf Hangeul: 서울올림픽주경기장, auf Hanja: 서울奧林匹克主竞技场) in der südkoreanischen Hauptstadt Seoul ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage, das im Südwesten im Bezirk Songpa-gu der Stadt liegt und zum Sportkomplex von Jamsil gehört.
Altes katholisches Pfarrhaus (Affaltrach)
Das alte katholische Pfarrhaus in Affaltrach, einem Ortsteil der Gemeinde Obersulm im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, ist ein historisches Fachwerkgebäude von 1832 bei der Johanneskirche. Wie bereits ein Vorgängerbau diente es bis 1983 als katholisches Pfarrhaus, danach wurde es von der evangelischen Gemeinde erworben und in das neu erbaute Gemeindezentrum Johanniterhaus integriert.

Johanneskirche (Affaltrach)
Die Johanneskirche ist eine evangelische Pfarrkirche in Affaltrach, einem Ortsteil der Gemeinde Obersulm im nördlichen Baden-Württemberg. Die Kirche war vom 17. Jahrhundert bis 1899 Simultankirche für die evangelische und die katholische Gemeinde des Ortes. Sie gehört zur evangelischen Kirchengemeinde Affaltrach im Kirchenbezirk Weinsberg-Neuenstadt der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.
Kontaktthermometer
Kontaktthermometer sind elektrisch schaltende Thermometer. Ursprünglich wurden sie als Quecksilber-Flüssigkeitsthermometer, die mittels in die Quecksilbersäule ragender elektrischer Kontakte als Temperaturschalter ausgebildet sind, ausgeführt.

Kontaktthermometer waren früher oft ein Bestandteil von Temperaturreglern oder -überwachungen. Sie können niedrige elektrische Leistungen wie z. B. Aquarien-Heizstäbe mit ca. 25 VA schalten. Zum Schalten größerer Leistung wurden sie oft mit Schaltverstärkern, z. B. mit einem thermischen Quecksilberschalter ergänzt. Die Lebensdauer des Schaltelements wird durch die Regeln der Kontaktbeanspruchung beim elektrischen Schalter bestimmt. Typische Spezifikationen umfassen >106 Schaltvorgänge bei einer Schaltspannung von 300 V und einer Schaltleistung von 0,15 VA. Die Einsatztemperatur beträgt unter Druck und bei Quarzglas-Ausführung bis 700 °C.

Elektrischer Kontakt
Ein elektrischer Kontakt dient in der Elektrotechnik dazu, zwischen elektrischen Bauelementen, zwischen oder innerhalb von Stromkreisen oder innerhalb von Bauteilen wie Schützen, Relais oder Tastern / Schaltern eine elektrische Verbindung herzustellen.
Vara (Einheit)
Die Vara (spanische Elle, wörtlich „Stab“ oder „Rute“) war eine aus dem Königreich Kastilien stammende Längeneinheit, die hauptsächlich auf der Iberischen Halbinsel und in den von ihr abhängigen Gebieten benutzt wurde, besonders in Spanien, Portugal und Lateinamerika, sowie informell auch noch nach 1898 auf Kuba und den Philippinen. Ihre systematische Entsprechung im angelsächsischen Maßsystem ist das Yard, im altfranzösischen die Verge. In Form der Quadrat-Vara war sie auch ein verbreitetes Flächenmaß. Die Vara wird in einigen Ländern Lateinamerikas bis heute als Raummaß genutzt.

Das klassische Maß der spanischen Elle, die so genannte Vara de Burgos, beträgt umgerechnet 0,835905 Meter. Die in Portugal und Brasilien verwendete Vara hatte kein exaktes Idealmaß, sondern wird seit der Einführung des metrischen Einheitensystems üblicherweise mit 11 Dezimetern (1,10 Meter) gleichgesetzt, auch wenn sie rechnerisch wohl bis zu 3,7 Millimeter kürzer war.

Rute (Einheit)
Die Rute (regional auch Gerte) ist sowohl eine alte Längenmaßeinheit als auch ein traditionelles Messgerät der Längenmessung. Im deutschsprachigen Raum wurde die Rute üblicherweise mit dem Zeichen ° abgekürzt. Die Rute hatte in der Regel eine Länge zwischen 10 und 16 Fuß, d. h,. zwischen 3 und 9 Meter, überwiegend aber von 3,6 bis 5 Meter.

In eindeutigem Kontext wurde der Begriff der Rute oft auch synonym zur Quadratrute (veraltet auch Geviertrute), also zum entsprechenden Flächenmaß verwendet. Im Zusammenhang mit der Hufe gab es auch eine so genannte Flächenrute. Sie entsprach der Fläche einer Rutenbreite der Hufe. Bei der mit der sächsischen Königsrute gemessenen Hufe waren das 1 Rute × 270 Ruten, also 270 sächsische Königquadratruten oder ein Zwölftel der gesamten Landhufe, also knapp zwei Hektar.

Das Rutenmaß kam vor allem in der Landesvermessung sowie im Hoch- und Tiefbau zur Anwendung.