hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Community Memory
Community Memory (CM) war die erste öffentliche computergestützte Mailbox. Sie wurde 1973 in Berkeley eingerichtet und nutzte ein SDS 940 Timesharing-System in San Francisco, das über eine 110-Baud-Verbindung mit einem Fernschreiber in einem Plattenladen in Berkeley verbunden war. Von dort konnten Einzelpersonen Nachrichten suchen, lesen und eingeben.

Ursprünglich als Informations- und Ressourcennetzwerk gedacht, das eine Vielzahl von gegenkulturellen Wirtschafts-, Bildungs- und Sozialorganisationen miteinander und mit der Öffentlichkeit verband, wurde das Community Memory bald zu einem Informationsflohmarkt, indem es über öffentliche Computerterminals einen unvermittelten Zwei-Wege-Zugang zu Nachrichtendatenbanken ermöglichte. Sobald das System verfügbar war, zeigte die Nutzung aus, dass es sich um ein allgemeines Kommunikationsmedium handelte, das für Kunst, Literatur, Journalismus, Handel und Soziales verwendet werden konnte.

Berkeley
Berkeley [ˈbɝːklɪ] ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County in der nordkalifornischen San Francisco Bay Area. Sie grenzt im Süden an die Stadt Oakland, im Osten an die Berkeley Hills und im Norden an die Städte Albany und El Cerrito. Berkeley hat 124.321 Einwohner (2020).
Gheorghe Cazan
Gheorghe Cazan (* 20. Januar 1929 in Fulga, Kreis Prahova) ist ein ehemaliger rumänischer Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PCR (Partidul Comunist Român), der unter anderem zwischen 1974 und 1975 Minister für Leichtindustrie war.

Rumänische Kommunistische Partei
Die Rumänische Kommunistische Partei (Abkürzung RKP; rumänisch Partidul Comunist Român, PCR) war eine von 1921 bis 1989 bestehende Partei Rumäniens mit marxistisch-leninistischer Ausrichtung. Als sämtliche Staats- und Regierungschefs stellende Partei von 1948 bis 1952 und 1958 bis 1989 bzw. von 1952 bis 1989 war sie zeit ihres Bestehens die führende politische Kraft im Land.

Zwischen 1948 und 1965 hieß sie Partidul Muncitoresc Român (Rumänische Arbeiterpartei, PMR).
Annie Furuhjelm
Annie Fredrika Furuhjelm (* 11. Dezember 1859 in Sitka; † 17. Juli 1937 in Hyvinkää) war eine finnlandschwedische Journalistin, Frauenrechts-Aktivistin und Autorin. Sie war Mitglied des finnischen Parlamentes für die Schwedische Volkspartei von 1913 bis 1924 und erneut von 1927 bis 1929. Sie war die erste Delegierte der International Alliance of Women mit Wahlrecht in Europa und die erste gewählte weibliche Abgeordnete, die vor dem Britischen Parlament sprach.

Frauenwahlrecht
Frauenwahlrecht bedeutet, dass Frauen eines Landes die Möglichkeit haben, an politischen Abstimmungen aktiv und passiv teilzunehmen. Der Begriff Frauenstimmrecht dagegen bezieht sich dabei nur auf das aktive Wahlrecht. Dem Erlangen des Frauenwahlrechts ging ein langer Kampf der Frauenbewegung voraus, der im 18. Jahrhundert begann.
Rybnica (Stara Kamienica)
Rybnica (deutsch Reibnitz) ist ein Ort in der Gemeinde Stara Kamienica im Powiat Karkonoski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Der Ort liegt 421 Meter ü.N.N. an der Nordflanke des Riesengebirges.

Hier befindet sich eine Burgruine aus dem 13. Jahrhundert mit einer noch stehenden Außenmauer aus dem 16. Jahrhundert, die im 19. Jahrhundert verfiel. Im Mittelalter war die Familie von Reibnitz mit der Burg belehnt. In alten Chroniken soll sie unter dem Namen Laudis Palatium erwähnt worden sein, woraus im Volksmund „Burg Läusepelz“ gemacht hat. Seit 1922 ist der Bahnhof Reibnitz an eine der ersten deutschen elektrischen Strecken (Schlesische Gebirgsbahn zwischen Görlitz und Waldenburg) angeschlossen.

Reibnitz (Adelsgeschlecht)
Reibnitz, auch Rybnitz, ist der Name eines alten ursprünglich schlesischen Adelsgeschlechts. Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört zum schlesischen Uradel. Später gelangten die Herren von Reibnitz auch in Sachsen, Preußen, Pommern und Kurland zu Besitz und Ansehen.
Methylhydrochinon
Methylhydrochinon ist eine aromatische chemische Verbindung, die zur Stoffgruppe der Dihydroxytoluole gehört, einer Gruppe von sechs Konstitutionsisomeren. Ihr Flammpunkt liegt bei 172 °C, die Selbstentzündung erfolgt bei 468 °C.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Gora Zubchataja
Gora Zubchataja (englische Transkription von russisch Гора Зубчатая Gora Subtschataja, deutsch ‚Gezackter Berg‘) ist ein Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er westlich des Mount Kirkby im Crohn-Massiv der Porthos Range auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn deskriptiv.

Porthos Range
Die Porthos Range ist eine rund 50 km lange Gebirgskette im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie erstreckt sich in ost-westlicher Ausdehnung zwischen dem Scylla-Gletscher und dem Charybdis-Gletscher in den Prince Charles Mountains.

Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besuchten sie im Dezember 1956. Bewsher benannte sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere.
Flutrasen
Als Flutrasen werden wechselnasse, also amphibische Vegetationsstrukturen aus vorwiegend niedrigerwüchsigen Süßgräsern bezeichnet, die sich in der Regel an Kleingewässern oder in nassem Grünland befinden. Entsprechende Standorte sind meist periodisch überflutet, fallen zu anderen Zeiten (insbesondere im Hochsommer) aber auch mehr oder weniger regelmäßig trocken. Der typischste mitteleuropäische Vertreter in Flutrasengesellschaften ist der Flutende Schwaden (Glyceria fluitans; vgl. Foto). Auch verschiedene Grasarten der Gattungen Alopecurus (vor allem Knick-Fuchsschwanz, Alopecurus geniculatus und Rotgelber Fuchsschwanz, Alopecurus aequalis) sowie Agrostis (u. a. Weißes Straußgras, Agrostis stolonifera var. palustris und Hunds-Straußgras, Agrostis canina) gehören dazu.

Straußgräser
Die Straußgräser (Agrostis) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die etwa 220 Arten sind in subarktischen bis gemäßigten Gebieten und in Bergregionen der Tropen fast weltweit verbreitet.
FSC Jena
Der FSC Jena ist ein Sportverein aus Jena und mit rund 150 Mitgliedern (Stand: Januar 2013) der mitgliederstärkste Fechtverein Thüringens. Er wurde am 3. Mai 2006 unter dem Namen
Fechtsportclub Jena aus der Abteilung Fechten des TuS Jena gegründet. Der FSC Jena ist zusammen mit dem Sportgymnasium Jena Träger des Nachwuchsleistungssportzentrums für Fechten in Thüringen. Der Verein bietet
Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen die Sportart Fechten sowohl mit leistungssportlicher Orientierung als auch mit Freizeitcharakter auszuüben. Im Leistungsbereich konnten in der Vergangenheit zahlreiche Medaillen und Platzierungen bei Deutschen, sowie
Welt- und Europameisterschaften im Erwachsenen- und Jugendbereich erlangt werden.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Franz Probst (Politiker)
Franz Probst (* 28. November 1919 in Hornstein; † 6. April 1993 ebenda) war ein österreichischer Politiker (SPÖ) und Landesbeamter. Probst vertrat die SPÖ von 1959 bis 1975 im Burgenländischen Landtag.

Hornstein (Burgenland)
Hornstein (kroatisch Vorištan, ungarisch Szarvkő) ist eine Marktgemeinde mit 3323 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Eisenstadt-Umgebung im Burgenland in Österreich. Im Ort gibt es eine große Anzahl von Angehörigen der burgenlandkroatischen Volksgruppe.
Scharura
Scharura (arabisch شرورة, DMG Šarūra) ist eine Stadt in der Provinz Nadschran im äußersten Süden Saudi-Arabiens.

Die Stadt liegt nahe der Grenze zum Jemen in der Sandwüste Rub al-Chali. Mit 89.456 Einwohnern (Volkszählung 2022) ist sie die zweitgrößte Stadt der Provinz. Die Stadt beherbergt eine Fakultät der Universität Nadschran.

Rub al-Chali
Die Rub al-Chali (arabisch الربع الخالي ar-Rubʿ al-Chali, DMG ar-Rubʿ al-Ḫālī ‚Leeres Viertel‘, englische Transkription auch Rub al-Khali) ist die größte Sandwüste der Erde. Die fast menschenleere Wüste bedeckt das südliche Drittel der Arabischen Halbinsel. Sie ist – ähnlich der Sahara durch den Passatwind bedingt – eine Wendekreiswüste.
Ring von Brodgar
Der Ring von Brodgar (lt. Ordnance Survey, früher auch Brogar) ist ein Henge (Class II Henge) der britischen Orkney-Inseln mit einer kreisförmigen Steinsetzung im Inneren. Mit einem Durchmesser von 104 m ist er größer als Stonehenge. Von den ursprünglich etwa 60 Steinen sind noch 27 erhalten. Er ist wahrscheinlich 2700 v. Chr. entstanden.

Ordnance Survey
Der Ordnance Survey ist eine ausführende Behörde der Regierung des Vereinigten Königreiches. Ihre Aufgabe ist die nationale Landesvermessung Großbritanniens. Sie gehört zu den weltweit größten Kartenherstellern.

Der Name spiegelt die ursprünglich militärische Bestimmung der Organisation wider, die Großbritannien während der Napoleonischen Kriege unter der Bedrohung einer französischen Invasion vermessen sollte. Ihr Logo enthält den heraldischen Breitpfeil des damaligen Kriegsministeriums.
Azazel (Roman)
Azazel (arabisch عزازيل, DMG ʿAzāzīl) ist ein Roman von Youssef Ziedan, der 2008 im ägyptisch-libanesischen Verlag Dār al-Schurūq veröffentlicht wurde. Er spielt im fünften Jahrhundert n. Chr. in Oberägypten, Alexandria und Syrien und thematisiert die auf die Christianisierung des byzantinischen Reiches und das Konzil von Chalcedon folgenden Konflikte zwischen der Reichskirche, den altorientalischen Kirchen sowie dem sich im Niedergang befindlichen Heidentum aus der Sicht des vom titelgebenden Dämon Azazel geplagten Mönches Hypa.

Der Roman gewann 2009 den International Prize for Arabic Fiction und wurde 2011 von Larissa Bender ins Deutsche übersetzt. Die englische Übersetzung wurde 2012 mit dem Anobii First Book Award des Edinburgh International Book Festivals ausgezeichnet.

Levante
Levante ([leˈvantə] anhörenⓘ, altitalienisch levante, mittelfranzösisch levant ‚Osten, Morgenland, abgeleitet vom Sonnenaufgang‘, von lateinisch levare ‚emporheben, aufgehen‘) ist die historische geografische Bezeichnung für die Länder am östlichen Mittelmeer, also östlich von Italien gelegen.

Im weiteren Sinn sind damit besonders die griechische Halbinsel und die griechischen Inseln in der Ägäis, die mediterranen Küstengebiete der Türkei, Zypern, der Libanon, die historische Region Palästina, das historische Syrien und Ägypten bezeichnet.

Im engeren Sinn beschränkt sich die Bezeichnung auf die Ostküste des Mittelmeeres und ihr Hinterland, also das Gebiet der heutigen Staaten Syrien, Libanon, Israel, Jordanien sowie Palästina und der türkischen Provinz Hatay. Dies entspricht ungefähr der im Arabischen Asch-Scham (الشام / aš-Šām / ‚der Norden‘) genannten Region zwischen Euphrat und Sinai in Vorderasien.
Käthe Fröhbrodt
Käthe Fröhbrodt (* 16. April 1905 in Berlin-Friedrichshain; † 10. September 1986 in Königs Wusterhausen) war eine deutsche Arbeiterin, Sozialdemokratin und Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus sowie später Juristin in der Deutschen Demokratischen Republik.

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.
Kuze (Klan)
Die Kuze (japanisch 久世氏 japanisch Kuze-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke) aus der Provinz Mikawa, die sich von den Murakami-Genji ableitete. Mit einem Einkommen von 43.000 Koku gehörten die in Sekiyado, Katsushika, Shimousa residierenden Kuze zu den größeren Fudai-Daimyō der Edo-Zeit.

Fudai-Daimyō
Die Fudai-Daimyō (jap. 譜代大名) waren eine Klasse von Feudalherren (Daimyō) während der Edo-Zeit in Japan. Dazu gehörten diejenigen, die bereits vor der entscheidenden Schlacht von Sekigahara Vasallen der Tokugawa wurden.

Die Fudai-Daimyō galten, da sie sich bereits vor der Schlacht freiwillig den Tokugawa angeschlossen hatten, als zuverlässiger und loyaler als die erst später hinzukommenden Tozama-Daimyō.
Lediglich die Shimpan-Daimyō standen als direkte Verwandte den Tokugawa näher.

Als erblicher Vasall der Tokugawa regierten sie im Gegensatz zu den Tozama-Daimyō oft nur kleine Lehen, oft jedoch in strategisch wichtiger Lage entlang der Hauptstraßen oder in der Kantō-Region in der Nähe des Hauptquartiers des Tokugawa-Shogunates in Edo.

Hohe Ämter im Shogunat, wie Rōjū und Wakadoshiyori, wurden normalerweise an Fudai verliehen. Wichtige Beispiele solcher Familien sind die Clans der Ii und Doi.
Christian Friedrich von Abendroth
Christian Friedrich Abendroth, seit 1793 von Abendroth (* 8. Februar 1744 in Chemnitz; † 8. August 1811 in Kössern), war ein deutscher Unternehmer und Rittergutsbesitzer, der in den Reichsadelsstand erhoben wurde.

Reichsritterschaft
Die Reichsritterschaft war im Heiligen Römischen Reich die Gemeinschaft des reichsfreien Adels, der ein reichsunmittelbares („immediates“) Lehensverhältnis zu Kaiser und Reich bewahren oder neu erlangen konnte (Reichsritter).

Anlässlich des Reichstags zu Worms 1495 erhielten die Inhaber großer Reichslehen (Kurfürsten, Fürsten, Herzöge, Grafen sowie die Reichsprälaten) erbliche Sitze und wurden dadurch zu Reichsständen. Die ritterlichen Inhaber der kleinen Reichslehen hingegen, welche sich hauptsächlich in Süd- und Westdeutschland befanden, erhielten keine solchen Sitze und damit keine Reichsstandschaft. Sie schlossen sich daraufhin ab Mitte des 16. Jahrhunderts in 15 „Ritterorten“ (später „Kantone“ genannt) zusammen, um politisch ihre Interessen geltend zu machen. 1542 wurden genaue Matrikel über die Mitglieder angelegt. 1577 wurden die Ritterorte in drei „Ritterkreisen“ zusammengefasst: dem Fränkischen Ritterkreis, dem Schwäbischen Ritterkreis und dem Rheinischen Ritterkreis.
Pietro di Niccolò Duia
Pietro di Niccolò Duia  (nachweisbar von 1520 bis 1529 in Venedig) war ein italienischer Maler.

Pietro di Niccolò Duia war ein mäßig begabter venezianischer Maler aus der Nachfolge des Giovanni Bellini, dessen Werke einen deutlichen Einfluss durch Vincenzo Catena zeigen. Herkunft und Werdegang sind unbekannt. Vermutungen, dass er mit einem der beiden, ebenfalls in Venedig dokumentierten Matteo Duia verwandt war, lassen sich durch nichts belegen.

Er wird erstmals 1520 urkundlich erwähnt, als er zusammen mit Antonio da Treviso ein Mosaik des Vincenzo dal Mosaico begutachtete. Für die Jahre 1525 und 1529 wird er als Dekorateur von Wahlurnen genannt.

Bis heute kann man ihm zwei signierte Werke mit Sicherheit zuschreiben. Von diesen ausgehend, weist ihm die moderne Kunstwissenschaft weitere Werke zu. Dabei handelt es sich zum größten Teil um Madonnenbilder.

Schauwerbegestalter
Schauwerbegestalter, umgangssprachlich noch Schaufensterdekorateur, in Österreich auch Auslagendekorateur, ist die Berufsbezeichnung für  die Ausstatter von Schauwerbeanlagen, Ladenlokalen,  Veranstaltungsorten etc.

Ihre Tätigkeit bezieht sich nicht nur auf die Gestaltung/Dekoration von Schaufenstern, sondern deckt das komplette Feld der öffentlich einsehbaren Bereiche ab.
Bánh bao
Bánh bao sind gefüllte Hefeklöße aus Weizenmehl der vietnamesischen Küche.

Die Füllung des Gerichts besteht aus Hühnchen oder Hackfleisch vom Rind beziehungsweise Schwein. Weiterhin werden  Pilze (Shiitakepilz) und Lachang, eine geräucherte chinesische Schweinewurst mit Zwiebeln beigemengt, sowie Glasnudeln und hartgekochte Eier. Ohne Füllung schmecken sie wie deutsche Hefeklöße.

Die Speise Bánh bao stammt ursprünglich vom chinesischen Dàbāo – 大包 – ab und wurde als Kulturexport von kantonesischen Auslandschinesen nach Vietnam gebracht. Dort wurde sie dem örtlichen Geschmack der vietnamesischen Bevölkerung angepasst und verändert. Bánh bao ist im Vergleich zum chinesischen Dàbāo etwas kleiner. Bánh bao wird in Vietnam gern als Straßenimbiss angeboten, dabei auch mit vegetarischer Füllung.

Ähnliche Speise gleicher Art sind die verschiedenen Baozis der chinesischen Küche, das Bakpao der Küche Indonesiens, das in den Niederlanden auch als Bapao bekannt ist.

Rindfleisch
Als Rindfleisch (auch Rindsfleisch bzw. Rinderfleisch) bezeichnet man im deutschsprachigen Raum allgemein das Fleisch verschiedener Hausrindrassen (Bos taurus), das nach der Schlachtung von Tieren aus der Rinderproduktion erzeugt wird. In der Warenkunde wird auch das Fleisch von Wildrindern hinzugezählt, während dies in der Lebensmittelkunde zum Wildfleisch gerechnet wird. Mit Rind kann auch die Gattungsgruppe der Bovini gemeint sein, zu der Büffel und Bisons neben den Eigentlichen Rindern gehören.
Kraftwerk Reisholz
Das Kraftwerk Reisholz war ein Kohlekraftwerk der RWE am Rhein im Süden von Düsseldorf.

Das 1908 in der damaligen Landgemeinde Holthausen-Itter erbaute Steinkohle-Kraftwerk war zeitweise das größte seiner Art weltweit und ein wichtiges Standbein für die Stromerzeugung im noch jungen RWE-Netz. Schrittweise wurde die Leistung bis auf maximal 130 MW ausgebaut, bis das Kraftwerk 1966 wegen mangelnder Wirtschaftlichkeit stillgelegt und 1974 abgerissen wurde.

Itter (Düsseldorf)
Itter ist ein Stadtteil der Landeshauptstadt Düsseldorf, der einerseits seinen dörflichen Charakter bewahren konnte und andererseits durch die Entwicklung mehrerer Neubaugebiete und den damit verbundenen verstärkten Zuzug von Familien mit Kindern 
nach dem Zweiten Weltkrieg einem ständigen Wandel unterworfen ist.
Rheingrabenrandstörung am Hahnenbühl
Die Rheingrabenrandstörung am Hahnenbühl ist ein kleiner Geotop bei der Landstadt Deidesheim (Rheinland-Pfalz). Er wird auch Geotop am Kirchenberg genannt. An der Steilwand neben einem Feldweg kann man gut erkennen, dass hier eine Bruchstelle ist, wo der Oberrheingraben gegenüber der Haardt­randzone abgesunken ist.

Haardt (Pfälzerwald)
Die Haardt ist ein etwa 30 km langer, 2 bis 5 km breiter und bis 673,64 m ü. NHN hoher Mittelgebirgs­zug am Ostrand des Pfälzerwalds (Rheinland-Pfalz).

Geowissenschaftlich wird sie als eine Landschaft in Rheinland-Pfalz geführt und markiert den Steilabfall des Pfälzisch-Saarländischen Schichtstufenlandes gegen die breite Talniederung des Oberrheingrabens. Sie bildet im naturräumlichen Gliederungskonzept des Mittelgebirges eine von vier Untereinheiten des Mittleren Pfälzerwalds.
Palazzo Giustinian (Dorsoduro)
Der Palazzo Giustinian ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro mit landseitigem Zugang vom Campiello dei Squellini neben der Kirche San Barnaba und Blick auf den Canal Grande neben der Ca’ Foscari. Wie dieser ist der Palazzo Giustinian eines der besten Beispiele für die venezianische Spätgotik.

Der Palazzo Giustinian ist ein einheitliches Gebäude, auch wenn er sich eigentlich aus zwei Gebäuden zusammensetzt: Der rechte Palast, in dem Teile der Università Ca’ Foscari di Venezia untergebracht sind, wird Ca’ Giustinian dei Vescovi (nach dem Familienzweig, der dort lebte) genannt, der linke (Eigentum der friaulischen Adelsfamilie Brandolini d’Adda) wird als Ca’ Giustinian dalle Zogie (dt. „Schmuck“) bezeichnet.

Friaul
Friaul (IPA: [fʁiˈaʊ̯l], anhörenⓘ, auch mit bestimmtem Artikel verwendet, also das Friaul; furlanisch Friûl, italienisch Friuli, slowenisch Furlanija) ist eine Landschaft im Nordosten Italiens um die Stadt Udine und bildet den Großteil der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Landschaft umfasst die ehemaligen Provinzen Udine, Pordenone und Gorizia. Auch elf Gemeinden der Metropolitanstadt Venedig zählen zum historischen Friaul, gehören aber politisch zur Region Veneto.
In den meisten Gemeinden spricht man die friaulische Sprache.
Erlosen
Der Erlosen (im Mittelalter noch "die Erlosen", auch nur "Erlose" für ungepflügt) ist Teil eines Hügelzuges im Kanton Luzern und Kanton Aargau in der Schweiz. Der Bergrücken liegt westlich des Baldegger- und Hallwilersees und zieht sich von Rain LU und Hildisrieden über Römerswil bis zu seinem höchsten Punkt (811 m) oberhalb von Herlisberg, von wo er fast bis Beinwil am See absinkt. Er schliesst das Luzerner Seetal im Westen ab, während der Lindenberg die östliche Grenze bildet.

Beinwil am See
Beinwil am See (in einheimischer Mundart: Böiu, [ˈb̥œi̯ʊ]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Kulm, liegt im Seetal am Westufer des Hallwilersees und grenzt an den Kanton Luzern. Bis 1950 lautete die offizielle Bezeichnung der Gemeinde Beinwil (Bezirk Kulm).
Burg Neuhaus (Steiermark)
Die Burg Neuhaus ist die renovierte Ruine einer Höhenburg oberhalb der Stubenbergklamm in der steirischen Gemeinde Stubenberg am See im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld. Sie steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Hartberg-Fürstenfeld
Der Bezirk Hartberg-Fürstenfeld ist ein politischer Bezirk des Landes  Steiermark. Die größte Stadt ist Fürstenfeld, dicht gefolgt von der Bezirkshauptstadt Hartberg und Pöllau.

Er grenzt im Nordwesten und Westen an den Bezirk Weiz und im Süden an den Bezirk Südoststeiermark. Im Osten grenzt er an die burgenländischen Bezirke Oberwart, Güssing und Jennersdorf sowie im Norden an die niederösterreichischen Bezirke Neunkirchen und Wiener Neustadt.