hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Long Way Up
Long Way Up ist der Titel einer Fernsehserie über eine Motorradreise, die Ewan McGregor und Charley Boorman im Spätjahr 2019 zwischen Ushuaia in Argentinien und Los Angeles unternommen haben. Nach Long Way Round im Jahr 2004 und Long Way Down 2007 war es das dritte Motorradabenteuer der beiden befreundeten Schauspieler. Als Beitrag zu mehr Nachhaltigkeit von Reisen und Abenteuern wurden diesmal elektrisch angetriebene Motorräder benutzt. 2025 kam unter dem Titel Long Way Home eine vierte Reise, diesmal in Europa und auf fünfzig Jahre alten Motorrädern, hinzu.

Motorradreise
Eine Motorradreise ist eine zeitlich begrenzte, motorisierte Fortbewegung über eine größere Strecke mit einem Motorrad in der Absicht, ein angestrebtes einzelnes oder mehrere Ziele bis zur Beendigung der Fahrt zu erreichen.

Die Straßentouristik beschreibt die Ortsveränderung von Menschen per Landverkehr und alle damit zusammenhängenden Phänomene, Motorradreisen werden dem Reiseverkehr zugeordnet. Motorradfahren kann nach Kategorien der Freizeitsoziologie zu den Freiluft-Wagnis-Freizeittätigkeiten mit teilweise sportlichem Charakter gezählt werden.
Kandinat
Kandinat war ein in der DDR entwickelter Ersatzstoff für Orangeat und Zitronat.

Da Zitrusfrüchte nur teuer importiert werden konnten, entwickelte man im Zentralinstitut für Ernährung in Potsdam-Rehbrücke Alternativen, um weiterhin Backwaren wie den Dresdner Christstollen in ausreichendem Umfang produzieren zu können. Als Ersatz für Orangeat diente Kandinat M, hergestellt aus gekochten und danach kandierten Möhren, als Zitronatersatz wurde Kandinat T aus kandierten grünen Tomaten produziert. Beide Ersatzerzeugnisse kamen jedoch erst ab Mitte der 1980er Jahre als Backmischung Candi einer Mischung aus Kandinat T und Kandinat M auch in den Einzelhandel. Laut TGL 24 071/08 gehörte das Produkt zu den mit Stärke oder Mehl oberflächenbehandelten Backzutaten, die auf den Verpackungen in ihren Hauptbestandteilen genau zu deklarieren waren.

Bergholz-Rehbrücke
Bergholz-Rehbrücke [ʁeːˈbʁʏkə] ist ein Ortsteil der Gemeinde Nuthetal im brandenburgischen Landkreis Potsdam-Mittelmark. Die Grenze zum Süden Potsdams markiert der Bahnhof Potsdam-Rehbrücke. Mit 6352 Einwohnern ist Bergholz-Rehbrücke mit Abstand der größte der insgesamt sechs Ortsteile von Nuthetal und beherbergt auch die Gemeindeverwaltung.
Wer erschoss Mr. Burns?
Wer erschoss Mr. Burns? (englischer Originaltitel Who Shot Mr. Burns?) war,  ungeachtet der Vorgängerserie Die Simpsons Shorts mit der Folge Maggie in Gefahr, die erste Doppelepisode der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons (2017 folgte in Staffel 28 eine weitere Doppelfolge Der große Phatsby, 2020 in Staffel 31 Krieg der Priester, 2021 in Staffel 33 A Serious Flanders). Im ersten Teil macht sich Mr. Burns bei der Bevölkerung Springfields unbeliebt und wird daraufhin niedergeschossen, der zweite Teil handelt von der Aufklärung der Tat.

Springfield (Die Simpsons)
Springfield ist eine fiktive Stadt in den Vereinigten Staaten, in der die Zeichentrickserie Die Simpsons spielt. Sie entspricht keiner der tatsächlichen Städte gleichen Namens – die gemachten Andeutungen lassen keine eindeutige Schlussfolgerung zu und widersprechen einander teilweise.

Zur Einwohnerzahl von Springfield werden im Laufe der Serie widersprüchliche Angaben gemacht. In der 22. Folge der 13. Staffel wird eine Einwohnerzahl von 50.720 genannt. In der 13. Folge der 31. Staffel wird hingegen eine Zahl von 32.000 angegeben.
Joel Chepkopol
Joel Chepkopol (* 1983) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2010 stellte er beim Kassel-Marathon mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:12:55 h einen Streckenrekord auf. Im Jahr darauf wurde er beim Regensburg-Marathon in Führung liegend fehlgeleitet. Daher kam er erst hinter dem Deutschen Stefan Groß ins Ziel und wurde gemeinsam mit diesem zum Sieger erklärt.

2013 gewann er in Australien den Great Ocean Road Marathon über 45 km.

Regensburg-Marathon
Der Regensburg-Marathon ist ein Marathon in Regensburg, der erstmals 1990 vom LLC Marathon Regensburg ausgetragen wurde und seitdem mit Ausnahme von 1994, 2012, 2020 und 2021 jährlich stattfindet (seit 1997 am Wochenende nach Christi Himmelfahrt). Start und Ziel sind beim Westbad. Neben dem Marathon wird auch ein Halbmarathon angeboten, seit 2008 auch ein 10-km-Lauf, der ab 2013 in einen Viertelmarathon umgewandelt wurde.

Die Strecke ist flach und schnell. Auf der Strecke sind mittelalterliche Sehenswürdigkeiten Regensburgs wie zum Beispiel die Steinerne Brücke und das gotische Ostentor von 1300 zu sehen.

2012 wurde die Veranstaltung von den Organisatoren aus Kostengründen abgesagt. 2020 und 2021 wurde die Veranstaltung aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt.
No-Budget-Film
Ein No-Budget-Film [noʊˌbʌdʒɪtfɪlm] (dt.: Film ohne Budget) bezeichnet einen abendfüllenden Spielfilm oder einen Kurzfilm, der mit einem möglichst geringen Budget realisiert wurde. Die Filmemacher arbeiten meistens als Autor-Regisseur, Produzent und Aufnahmeleiter in Personalunion und weitestgehend ohne Filmstab. In Abgrenzung zum Low-Budget-Film liegt einer No-Budget-Produktion in der Regel keine Gewinnerzielungsabsicht zugrunde.

Filmstab
Als Filmstab (auch Filmcrew) werden alle an einer Filmproduktion beteiligten Personen bezeichnet, die nicht Schauspieler, Komparsen, Statisten oder Stuntmen sind. Eine Auflistung dieser Personen erfolgt in der Regel in den Credits.

Jeder Stab setzt sich aus verschiedenen Abteilungen („Departments“) zusammen, wobei jede davon verschiedene Aufgaben in der Vorbereitung (V), während des Drehs am Set (S) und in der Nachbereitung (N) zu erfüllen hat. Die übliche Gliederung besteht aus Produktion, Regie, Kamera, Ton, Montage, Maskenbild, Kostümbild, Szenenbild, Musik sowie Spezialeffekte und audiovisuelle Effekte.
JavE
JavE ['dʒɛɪ̯v] (für engl. Java Ascii Versatile Editor) ist ein grafischer Texteditor für ASCII-Art.

Die Hauptbesonderheit von JavE ist die Mischung aus Text- und Grafikeditor. So können mithilfe der Maus zum Beispiel Linien oder komplexere Formen gezeichnet werden, wobei das Ergebnis in Form von ASCII-Zeichen in einer Textdatei erscheint.
Da das Programm in Java geschrieben ist, läuft es unter anderem auf Mac OS X, Linux, UNIX und Windows.

Neben einer großen Zahl an Werkzeugen zur Bearbeitung von statischem Text, unter anderem auch das Hantieren mit FIGlet-Fonts, bietet der Editor auch die Möglichkeit, ASCII-Animationen zu erstellen und wiederzugeben.

FIGlet-Font
Ein FIGlet-Font (auch: FIGfont) ist eine schmückende Schriftart, die zur Darstellung von Buchstaben und Zahlen aus ASCII-Zeichen zusammengesetzt wird. FIGlet-Fonts sind Teil der ASCII-Art.

Die Bezeichnung kommt ursprünglich von einem Computerprogramm namens FIGlet (Akronym für Frank, Ian and Glen’s letters), das diese Schriftarten zur Erstellung von ASCII-Art verwendet.
Kapelle Dös
Die Marienkapelle ist eine kleine Kapelle im Vorsäß Dös der Bregenzerwälder Gemeinde Mellau im Vorarlberger Bezirk Bregenz. Die im 17. Jahrhundert erbaute, im Mellental stehende Kapelle ist denkmalgeschützt.

Die Kapelle ist ein schlichter gemauerter Rechteckbau mit schindelgedecktem Satteldach. Auf der Eingangsseite ist über dem Dach ein Glockenstuhl. Die Glocke wurde 1872 gegossen.

Die Kapelle hat einen niedrigen Türeingang und noch ein altes Schloss, dessen großer Schlüssel noch handgeschmiedet ist. Die Decke der Kapelle ist im Inneren eine Kassettendecke mit trapezförmigem Querschnitt.

Der kleine Renaissance-Holzaltar stammt aus dem 17. Jahrhundert. In den Bildnischen des Altars sind Darstellungen der Heiligen Martin und Wendelin, Sebastian und Rochus. Das Altarbild ist ein Mariahilfbild.

Rochus von Montpellier
Rochus von Montpellier (französisch Saint-Roch) [sɛ̃⁠ʀɔk], (* in Montpellier; † ebenda, lebte den Überlieferungen nach zwischen 1295 und 1379) ist ein Heiliger der katholischen Kirche, der als Schutzpatron gegen die Pest angerufen wird. Sein Gedenktag ist der 16. August, der seinem überlieferten Todestag am hohen Frauentag folgende Tag.

Die in Pestzeiten entstandenen Rochusbruderschaften wurden später mit päpstlichen Privilegien ausgestattet. In manchen Regionen wird der heilige Rochus zu den Vierzehn Nothelfern gezählt. Außer gegen die Pest wird er auch als Patron der Siechenhäuser und der (erkrankten) Haustiere angerufen.
Tetsuo Okamoto
Tetsuo Okamoto (* 20. März 1932 in Marília, São Paulo; † 1. Oktober 2007 ebenda) war ein brasilianischer Schwimmer japanischer Abstammung.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 gewann er im 1500-Meter-Freistilschwimmen die Bronzemedaille hinter dem US-Amerikaner Ford Konno und dem Japaner Shirō Hashizume. Er war damit der erste brasilianische Schwimmer, der bei Olympischen Spielen eine Medaille gewann. Auf der 400-Meter-Freistilstrecke gelangte er bis ins Halbfinale.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
Etelka Gerster
Etelka Gerster, auch Elka Gerster, verheiratete Etelka Gerster-Gardini (* 25. Juni 1855 in Kaschau, Komitat Abaúj; † 20. August 1920 in Pontecchio bei Bologna, Italien) war eine ungarische Opernsängerin (Sopran).

Komitat Abaúj
Das Komitat Abaúj (deutsch historisch Abaujwar/(Abau-)Neuburg, ungarisch Abaúj vármegye, lateinisch comitatus Abaujvariensis) war eine Verwaltungseinheit im Norden des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Kassa (bis 1647 Abaújvár).

Es bestand ab 1246 und wurde 1881 mit dem Komitat Torna zum Komitat Abaúj-Torna vereinigt.
Straßenrennen der Männer bei den Commonwealth Games
Seit 1934 (II. British Empire Games in London) werden Wettbewerbe im Radsport im Rahmen der Commonwealth Games (früher British Empire Games) für Radrennfahrer aus den Ländern der Commonwealth of Nations veranstaltet. Das Straßenrennen der Männer bei den Commonwealth Games gehörte zu den ersten Disziplinen, die dabei im Straßenradsport ausgetragen wurden. Der Wettbewerb findet als Eintagesrennen an wechselnden Orten statt.

Commonwealth Games
Die Commonwealth Games sind ein internationales Sportereignis, in dessen Rahmen sich alle vier Jahre die besten Sportler aus den Ländern des Commonwealth of Nations für Wettbewerbe in verschiedenen Sportarten treffen. Es nehmen (Stand 2022) 72 Nationalmannschaften teil, die das Vereinigte Königreich mit seinen vier Landesteilen (England, Wales, Schottland, Nordirland), 53 weitere Commonwealthstaaten, zwei assoziierte Gebiete (Cookinseln und Niue), die zu Australien gehörende Norfolkinsel, neun britische Überseegebiete und die drei britischen Kronbesitzungen (Guernsey, Jersey, Isle of Man) repräsentieren. Traditionell werden die Spiele vom Oberhaupt des Commonwealth, dem britischen Monarchen, oder einem seiner Vertreter aus der königlichen Familie eröffnet.
Cairns Base Hospital
Das Cairns Base Hospital ist ein Krankenhaus der Schwerpunktversorgung in Cairns, Australien. Es wurde 1884 gegründet und liegt unmittelbar im Zentrum der Stadt an der Esplanade.
Neben der Stadt Cairns und ihrer Umgebung stellt es die medizinische Versorgung von etwa 260.000 Menschen aus weiten Teilen des Hinterlandes, Far North Queensland, der südlichen Region um Cairns bis hin zum Cape York, der Torres-Straße und Teilen Papua-Neuguineas sicher.

Aktuell verfügt das Krankenhaus über 450 Betten und beschäftigt 2097 Mitarbeiter, darunter 233 Ärzte und 1101 Pflegekräfte.

Far North Queensland
-16.983333333333145.41666666667Koordinaten: 16° 59′ S, 145° 25′ O

Far North Queensland (abgekürzt FNQ) ist die am weitesten im Norden liegende Region des australischen Bundesstaates Queensland. Die Region entspricht zu einem großen Teil dem Gebiet von Tropical North Queensland, das sich vom Norden von Cairns bis zur Torres Strait erstreckt. Im Westen liegt die Region Gulf Country, im Süden North Queensland.
St.-Bavo-Kirche (Haarlem)
Die Große oder St.-Bavo-Kirche (niederländisch Grote of Sint-Bavokerk) ist eine dreischiffige Kreuzkirche, erbaut zwischen 1370 und 1520 im Stil der Gotik. Sie ist die größte Kirche der niederländischen Stadt Haarlem.  Sie diente zwischen 1559 und 1578 als Kathedrale des kurzlebigen römisch-katholischen Bistums Haarlem. Namenspatron der Kirche ist der heilige Bavo. 1578 wurde an der Kirche die Reformation eingeführt, sie ist heute evangelisch-unierte Pfarrkirche und gehört zur Protestantischen Kirche in den Niederlanden. Das Gebäude wurde zum Rijksmonument erklärt.

Der Vierungsturm ist aus statischen Gründen ein mit Bleischindeln gedeckter Holzturm. Der wegen Überlastung der Vierungssäulen zwischen 1514 und 1517 abgetragene, sehr ähnliche Steinturm ziert heute die Bakenesser Kirche.

Bis zum Jahr 1831 wurden auch im Innern der Kirche Bestattungen abgehalten. Unter anderem liegt der bedeutende niederländische Maler Frans Hals hier begraben.

Rijksmonument
Ein Rijksmonument (niederländisch, wörtlich „Reichsdenkmal“, im Sinne von Nationaldenkmal) ist ein mindestens 50 Jahre altes Kulturdenkmal in den Niederlanden, das wegen seiner Schönheit, seiner Bedeutung für die Wissenschaft oder seines kulturhistorischen Werts unter Denkmalschutz gestellt wurde.
Regierung Lynch I
Die Regierung Lynch I war die 12. Regierung der Republik Irland, sie amtierte vom 10. November 1966 bis zum 2. Juli 1969.

Der seit 1959 amtierende Taoiseach (Ministerpräsident) Seán Lemass erklärte am 10. November 1966 seinen Rücktritt. Finanzminister Jack Lynch, der Lemass als Parteichef nachgefolgt war, wurde von Dáil Éireann (Unterhaus des irischen Parlaments) mit 71 gegen 64 Stimmen zum neuen Regierungschef gewählt.

Taoiseach
Der Taoiseach [ˈt̪ˠʰiːʃəx] ⓘ (Plural: Taoisigh ​[⁠ˈt̪ˠʰiːʃiː⁠]​, ​[⁠ˈt̪ˠʰiːʃɪgʲ⁠]​) ist der Regierungschef von Irland. Der irischsprachige Titel wird oft als „Premierminister“ übersetzt und erscheint auch im Deutschen mitunter mit dem irischen bestimmten Artikel an Taoiseach.

Der Taoiseach wird durch das irische Repräsentantenhaus (Dáil Éireann) nominiert, anschließend vom irischen Präsidenten bestimmt und benötigt, um im Amt zu bleiben, das Vertrauen des Dáil. Der amtierende Taoiseach ist seit dem 23. Januar 2025 Micheál Martin, Mitglied der Partei Fianna Fáil.
Max-Planck-Gymnasium Bielefeld
Das Max-Planck-Gymnasium Bielefeld („MPG“) ist eine 1952 gegründete öffentliche Schule in der ostwestfälischen Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen und liegt im Stadtbezirk Mitte direkt an der Grenze zum Stadtbezirk Schildesche.

Das Gymnasium ist vier-zügig und wird von ca. 900 Schülern besucht, im Kollegium sind 85 Lehrkräfte tätig. Das Max-Planck-Gymnasium in Bielefeld ist eines der wenigen öffentlichen Gymnasien in Nordrhein-Westfalen, das sich für den Verbleib im G8-System entschieden hat.

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Georg Wilhelm von Ditmar
Georg Wilhelm von Ditmar (* 18. Juni 1789 in Pleskau, Russland; † 7. Juni 1852 in Arensburg, Estland), Herr auf  Clausholm, war ein öselscher Freiherr, russischer Generalmajor und Landmarschall von Ösel.

Loona (Saaremaa)
58.33444422.015556Koordinaten: 58° 20′ N, 22° 1′ O

Loona (deutsch Kadvel) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Kihelkonna) im Kreis Saare.
Bláskógabyggð
Bláskógabyggð ist eine Gemeinde in der Region Suðurland im Südwesten Islands.

Am 1. Januar 2023 zählte die Gemeinde 1280 Einwohner. Auf ihrem Gemeindegebiet liegen zwei bedeutende Zentren isländischer Geschichte, die alte Thingstätte Þingvellir und der ehemalige Bischofssitz Skálholt.

Die drei größten Siedlungen sind Reykholt mit 343 Einwohnern, Laugarvatn mit 247 Einwohnern und Laugarás mit 127 Einwohnern.

Þingvellir
i3i6

Þingvellir (ˈθiŋkvetlir, deutsch auch Thingvellir) ist ein Ort und ein Nationalpark im Südwesten von Island, etwa 40 km östlich der isländischen Hauptstadt Reykjavík am Nordufer des Sees Þingvallavatn. Der Ort Þingvellir hat besondere Bedeutung für die Geschichte Islands. In einer Grabenbruchzone im Grenzbereich zweier tektonischer Platten gelegen, ist das Gebiet auch geologisch von Bedeutung.
Blockplan
Ein Blockplan (auch Block-Design oder kombinatorisches Design) ist eine aus endlichen Mengen bestehende Inzidenzstruktur mit speziellen Eigenschaften. Solche mathematische Strukturen sind insbesondere in der endlichen Geometrie, in der Kombinatorik und nicht zuletzt in der statistischen Versuchsplanung von Bedeutung. Blockpläne sind eine gemeinsame Verallgemeinerung der endlichen affinen Ebenen und der endlichen projektiven Ebenen.

Wichtige Methoden zur Charakterisierung von Blockplänen und zur Konstruktion neuer Blockpläne aus bekannten sind die Auflösung und die taktische Zerlegung eines Blockplanes. Die Auflösung verallgemeinert das Konzept des Parallelismus eines Blockplanes, wie es dieser Artikel beschreibt, und ist selbst ein Spezialfall der taktischen Zerlegung.

Endliche Menge
In der Mengenlehre, einem Teilgebiet der Mathematik, ist eine endliche Menge eine Menge mit endlich vielen Elementen. So ist beispielsweise die Menge

eine endliche Menge mit vier Elementen. Die leere Menge hat gemäß ihrer Definition keine Elemente, d. h. die Anzahl der Elemente ist , sie gilt daher auch als endliche Menge. Die Mächtigkeit oder Kardinalität, geschrieben  für eine Menge , einer endlichen Menge wird mit einer natürlichen Zahl (unter Einbeziehung der Null) identifiziert. Beispielsweise schreibt man dann , um auszudrücken, dass  aus vier Elementen besteht.

Eine Menge, die nicht endlich ist, wird als unendliche Menge bezeichnet.
Jubilate-Kirche (Bonneberg)
Die Jubilate-Kirche in Bonneberg, einer Ortschaft im Stadtteil Valdorf der Stadt Vlotho, war die Pfarrkirche der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bonneberg, die dem Kirchenkreis Vlotho der Evangelischen Kirche von Westfalen angehörte.

Kirchenkreis Vlotho
Der Kirchenkreis Vlotho ist einer von 26 Kirchenkreisen innerhalb der Evangelischen Kirche von Westfalen. Sein Gebiet erstreckt sich über den südöstlichen Teil des Kreises Minden-Lübbecke und den östlichen Teil des Kreises Herford. Mit Stand 2024 gehörten zirka 44.000 evangelische Gemeindeglieder zum Kirchenkreis, 1980 waren es 82.000.
Sanitätsdienst
Sanitätsdienst (auch Sanität oder Sanitätswesen genannt; militärisch allgemein SanD abgekürzt; von lateinisch sanitas ‚Gesundheit‘) ist die Bezeichnung für Dienste von Sanitätern, welche die notfallmedizinische Versorgung von Verletzten oder Verwundeten übernehmen, und diverse öffentliche Aufgaben in Katastrophen-/Zivilschutz, Hygiene und Ähnlichem, die Sofortmaßnahmen erfordern können.

Katastrophenschutz
Katastrophenschutz (KatS) bezeichnet die Maßnahmen, die getroffen werden, um Menschen, Umwelt und bestimmte Sachwerte in oder vor der Entstehung einer Katastrophe zu schützen und die Versorgung der Menschen zu wahren. Abgegrenzt vom Katastrophenschutz wird der Schutz der Bevölkerung im Kriegsfall. Letzterer wird im offiziellen Sprachgebrauch der Bundesrepublik Deutschland als Zivilschutz bezeichnet und gemeinsam mit dem Katastrophenschutz unter dem Oberbegriff des Bevölkerungsschutzes zusammengefasst; in Österreich und der Schweiz ist der Sprachgebrauch anders.

Zu den Maßnahmen gehören neben unmittelbaren Einsätzen und Hilfeleistungen auch vorbereitende Maßnahmen, wie zum Beispiel die Aufstellung entsprechender Hilfseinrichtungen und -pläne oder das Festlegen von Standard-Einsatz-Regeln (SER) zur schnellen Reaktion bei gleichen Lagen, die Abwehr von Schäden im Katastrophenfall sowie im Nachgang die Beseitigung von Katastrophenschäden.
InLoox
InLoox ist eine Software des Herstellers InLoox GmbH aus München zur Projektplanung und -kollaboration, Ressourcenplanung, Projektdokumentation, zum Mind Mapping und Projektcontrolling. Die Software begleitet den gesamten Projektlebenszyklus und eignet sich sowohl für agiles als auch für klassisches Projektmanagement. Die in Deutschland produzierte Lösung ist als Outlook-Integration, als Desktop-Anwendung für Windows und als Web App ebenso auf mobilen Geräten verfügbar. InLoox wurde 1999 gegründet. Seit 2011 ist InLoox mit einer eigenständigen Gesellschaft (InLoox, Inc.) vertreten.

Projektplanung
Die Projektplanung ist eine zentrale Teilaufgabe des Projektmanagements. Unabhängig vom gewählten Vorgehensmodell bildet sie die Grundlage für die Projektdurchführung. Besonders bei Projekten mit großer Tragweite und klar definierter Zielsetzung kann eine eigenständige Planungsphase vor dem eigentlichen Projektstart sinnvoll sein. Dieses Vorgehen ist jedoch nicht für alle Projekttypen gleichermaßen geeignet. Grundsätzlich gilt, dass Planung und Steuerung von Aktivitäten während der gesamten Projektlaufzeit in einem kontinuierlichen Wechselspiel stehen. Sie beeinflussen sich gegenseitig und sind daher nicht strikt voneinander zu trennen (vgl. PDCA-Zyklus).
Amplituden- und Phasenmodulation
Amplituden- und Phasenmodulation (englisch Amplitude and Phase-shift keying) oder auch Asymmetrische Phasenmodulation (englisch Asymmetric Phase-shift keying), (APSK), ist eine digitale Modulationsart, die die Daten durch Änderungen von Amplitude und Phasenwinkel eines Trägers kodiert. Dieses Verfahren kombiniert Amplitudenumtastung (ASK) und Phasenumtastung (PSK), um die Codewort-Matrix zu erweitern. Diese Methode kann auch als Untergruppe der Quadraturamplitudenmodulation (QAM) angesehen werden. Die Vorteile gegenüber der gewöhnlichen (orthogonalen) QAM ist die geringere Anzahl von Amplituden, die zu geringeren Fehlern beim Einsatz von nichtlinearen Verstärkern führt, sowie die geringere Maximalamplitude, die eine bessere Leistungsausnutzung erlaubt.

Phasenwinkel
Der Phasenwinkel oder die Phase gibt die aktuelle Position im Ablauf eines periodischen Vorgangs an. Für sinusförmige Verläufe ist die Phase die Größe, von der die Winkelfunktion unmittelbar abhängt (mathematisch als „Argument“ der Funktion bezeichnet). Sie hat daher die Dimension eines Winkels.

Man kann sich den Verlauf einer harmonischen Schwingung durch einen Zeiger veranschaulichen, der sich mit konstanter Winkelgeschwindigkeit um den Koordinatenursprung dreht (siehe Abbildung). Wenn man diesen Zeiger auf eine der beiden Koordinatenachsen projiziert, führt der Endpunkt der Projektion dabei die harmonische Schwingung aus. Der Winkel, den der Zeiger mit der horizontalen Achse einschließt, ist der Phasenwinkel.
Nakasong
Ban Nakasong (auch Nakasang) ist ein Dorf im Süden von Laos, Provinz Champasak, Distrikt Khong, am östlichen Mekongufer. Der Ort liegt im mittleren bzw. südlichen Abschnitt des Gebietes Si Phan Don (viertausend Inseln), verfügt über einen Markt und ist vor allem als Fährhafen für die südlicher gelegenen Inseln Don Det und Don Khon von Bedeutung.
Durch eine Stichstraße ist Ban Nakasong mit der weiter nordöstlich verlaufenden Nationalstraße 13 verbunden. Der Ort liegt auf halbem Weg zwischen Khong und der kambodschanischen Grenze, die beide etwa 15 km entfernt sind. Nächste Orte sind im Norden Khinak, im Südosten Set Tai und Thakho.

Mekong
Der Mekong ([ˈmeːkɔŋ] oder [meˈkɔŋ]) ist ein Strom in Südostasien, der sechs Länder durchquert. Seine Länge wird mit 4350 km bis 4909 km angegeben. Damit ist er einer der zwölf längsten Flüsse der Erde.