hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gruselkabinett (Hörspiel)
Gruselkabinett ist eine deutsche Hörspiel-Reihe für Jugendliche und Erwachsene des Verlages Titania Medien. Die genreübergreifenden Hörspiele sind vorwiegend Neuinterpretationen phantastischer Literatur und basieren auf Werken unbekannter als auch bekannter Autoren wie Bram Stoker, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, Mary W. Shelley, H. P. Lovecraft, Robert E. Howard, Alexandre Dumas und Arthur Conan Doyle.

Seit 2007 werden unter Marc Gruppes Pseudonym Per McGraup auch Geschichten speziell für die Reihe verfasst. Als Hörspielsprecher kommen bekannte Synchronsprecher und Schauspieler wie Marie Bierstedt, Horst Naumann, Reinhilt Schneider und Jürgen Thormann zum Einsatz.

Bram Stoker
Abraham „Bram“ Stoker (* 8. November 1847 in Clontarf bei Dublin; † 20. April 1912 in London, England, Vereinigtes Königreich) war ein irischer Schriftsteller. Er wurde hauptsächlich durch seinen Roman Dracula bekannt.
Amt Bad Doberan-Land
Im Amt Bad Doberan-Land wurden neun Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Das Amt liegt im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland) westlich von Rostock. Der Amtssitz befindet sich in der nicht amtsangehörigen Stadt Bad Doberan. Das Amtsgebiet hat im Norden eine etwa 15 Kilometer lange Ostsee-Küstenlinie und im Westen einen Anteil am Höhenzug Kühlung.

Landkreis Rostock
Der Landkreis Rostock ist ein Landkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Mit 3421 km² Fläche ist er der viertgrößte Landkreis in Deutschland. Die Kreisstadt ist Güstrow. In Bad Doberan befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.

Der Landkreis bildet gemeinsam mit der Hansestadt Rostock, der Stadt Ribnitz-Damgarten sowie der Gemeinde Ahrenshoop die Regiopolregion Rostock. Der Landkreis verzeichnet einen leichten Bevölkerungszuwachs.
Wandel & Goltermann
Wandel & Goltermann war ein deutscher Hersteller von Mess- und Kommunikationstechnik mit Hauptsitz in Reutlingen, Baden-Württemberg. Bekannt wurde das Familienunternehmen durch die Produktion von Sondersignalanlagen für Polizei und Zivilschutz. Daneben entwickelte WG Funkmesstechnik und Kommunikationstechnik für die Bundeswehr und den BND.

Familienunternehmen
Der Begriff Familienunternehmen ist nicht einheitlich definiert. Zumeist werden darunter Unternehmen verstanden, deren Eigentümerstrukturen einen Mindestanteil von miteinander verwandten und verschwägerten Personen aufweisen.
Die Toteninsel (Rachmaninow)
Die Toteninsel op. 29 (russisch Остров мёртвых Ostrow mjortwych) ist eine Sinfonische Dichtung des russischen Komponisten Sergei Rachmaninow.

Rachmaninow war von dem Gemälde Die Toteninsel des Schweizer Malers Arnold Böcklin inspiriert, allerdings sah er nur eine Schwarzweiß-Kopie. Das Gemälde gilt als eines der wichtigsten Werke des Symbolismus.

Das Werk steht in a-Moll und wurde während eines Aufenthaltes des Komponisten in Dresden im Jahre 1909 geschrieben. Es wurde am 17. April 1909 fertiggestellt. Die Komposition gilt als Rachmaninows bedeutendstes Werk seiner Schaffenszeit in Dresden.

Symbolismus (Bildende Kunst)
Der Symbolismus bezeichnet eine Kunstströmung der Malerei und Bildhauerei des ausgehenden 19. Jahrhunderts, in der sehr unterschiedliche Stilrichtungen vertreten sind. Seine Hochphase fällt in die Zeit zwischen ca. 1880 und 1910.
Cinch Championships 2024
Die Cinch Championships 2024 waren ein Tennisturnier, welches vom 17. bis 23. Juni 2024 im Londoner Queen’s Club stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2024 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen. In derselben Woche wurden in Halle die Terra Wortmann Open gespielt, die genau wie die Cinch Championships zur Kategorie ATP Tour 500 zählten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 2.255.655 Euro; die finanziellen Verpflichtungen beliefen sich auf 2.411.390 Euro.

ATP Halle
52.0633333333338.3505555555556Koordinaten: 52° 3′ 48″ N, 8° 21′ 2″ O

Das ATP-Turnier von Halle (offiziell Terra Wortmann Open) ist ein Herren-Tennisturnier, das in Halle (Westf.) im Freien auf Rasen ausgetragen wird. Es findet jedes Jahr im Juni im Zeitraum zwischen den French Open und Wimbledon statt und ist nach dem Sponsor, dem Computerhersteller Wortmann AG benannt. Von 1993 bis 2018 war das Textilunternehmen Gerry Weber und von 2019 bis 2021 der Gesundheitsdienstleister Noventi Sponsor des Turniers.  Es ist neben dem Turnier im Londoner Queen’s Club, das zur selben Zeit stattfindet, das wichtigste Vorbereitungsturnier für das dritte Grand-Slam-Turnier des Jahres in Wimbledon (siehe Terra Wortmann Open 2025).
Substanzungebundene Abhängigkeit
Als substanzungebundene Abhängigkeit bezeichnen Psychologie und Psychotherapie jene Formen psychischer Zwänge und Abhängigkeiten, die nicht an die Einnahme von psychoaktiven Substanzen (wie z. B. Alkohol, Nikotin oder anderer Drogen) gebunden sind.

Sie ist durch wiederholte Handlungen ohne vernünftige Motivation gekennzeichnet, die nicht kontrolliert werden können und die meist die Interessen des betroffenen Patienten oder anderer Menschen schädigen. Betroffene berichten von impulshaftem Verhalten. Die Abhängigkeit kann die Lebensführung beherrschen und zum Verfall der sozialen, beruflichen, materiellen und familiären Werte und Verpflichtungen führen.

Getränk
Getränk (Kollektivum zu Trank), auch Trunk, ist ein Sammelbegriff für zum Trinken bestimmte, zumeist aufbereitete oder zubereitete Flüssigkeiten. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen. Die englische Entsprechung Drink wird im deutschen Sprachgebrauch auch als Oberbegriff für Cocktails sowie für Einzelportionen von Spirituosen verwendet. Mit Mixgetränk sind ebenfalls oft Cocktails gemeint, Mischgetränk deutet auf die Zubereitung aus verschiedenen Flüssigkeiten wie bei Milchshakes oder Biermischgetränken hin.
Rilhac-Lastours
Rilhac-Lastours, auf Okzitanisch „Rilhac las Tors“, ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Haute-Vienne und zum Arrondissement Limoges. Die Gemeinde liegt im durch ein Dekret vom 24. August 2011 gebildeten Regionalen Naturpark Périgord-Limousin. Sie wurde 2015 zum Kanton Saint-Yrieix-la-Perche geschlagen. Die Nachbargemeinden sind Les Cars im Nordwesten, Flavignac im Norden, Nexon im Nordosten, Saint-Hilaire-les-Places im Osten und Bussière-Galant im Südwesten.

Département Haute-Vienne
Das Département de la Haute-Vienne [otˈvjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 87. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Vienne benannt.
AFI Life Achievement Award
Mit dem AFI Life Achievement Award ehrt das American Film Institute (AFI) das Lebenswerk von Filmschaffenden, die bedeutende Beiträge zur Förderung der Filmkunst geleistet haben und dafür bei Studierenden, Filmkritikern, Kollegen und beim Publikum Anerkennung genießen.

American Film Institute
Das American Film Institute (AFI) ist eine unabhängige und gemeinnützige US-amerikanische Organisation mit Sitz in Hollywood, Los Angeles. Es wurde 1965 durch ein Mandat des damaligen amerikanischen Präsidenten Lyndon B. Johnson ins Leben gerufen und 1967 gegründet.

Das Institut verfolgt drei Hauptziele:

das Vermächtnis des amerikanischen Filmes zu garantieren

die Ausbildung der nächsten Generation von Filmschaffenden zu fördern

die Künstler und ihre Arbeit zu ehren

Daraus leitet sich auch das Motto des Institutes ab: to honor, preserve and educate – zu ehren, zu erhalten und zu bilden.
Erkingül Imankodschojewa
Erkingül Bekbatschajewna Imankodschojewa (kirgisisch Эркингүль Бекбачаевна Иманкожоева; * 19. Oktober 1966) ist eine kirgisische Umweltaktivistin und Politikerin. Nach einem Cyanid-Unfall in der kirgisischen Kumtor-Goldmine im Jahre 1998 gründete sie mit Mitstreiterinnen die lokale Umweltorganisation Karek und erstritt im Laufe der folgenden Jahre Kompensationen für Geschädigte in Höhe von 3,7 Mio. US-Dollar.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Artem Tyschtschenko
Artem Oleksandrowytsch Tyschtschenko (ukrainisch Артем Олександрович Тищенко, englisch Artem Tyshchenko; * 22. Dezember 1993 in Schowtnewe, Oblast Sumy) ist ein ukrainischer Biathlet. Er stand bereits dreimal auf einem Weltcuppodest und wurde 2015 mit der Männerstaffel Europameister.

Oblast Sumy
Die Oblast Sumy (ukrainisch Сумська область Sums’ka oblast’) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Nordosten der Ukraine. Sie hat 1.053.452 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Oblast grenzt im Norden und Osten an Russland (mit den Oblasten Brjansk, Kursk und Belgorod). Die Westgrenze liegt an der Oblast Tschernihiw; die Desna trennt die Grenze im nördlichen Teil. Im Süden grenzt die Oblast Sumy an die Oblaste Poltawa und Charkiw.
Asuncion (Schiff, 1895)
Die Asuncion der Hamburg-Südamerikanischen Dampfschifffahrts-Gesellschaft (HSDG) war das Typschiff der nach ihr benannten Klasse von elf Dampfern, die die Hamburger Reederei von 1895 bis 1899 für ihre Südamerika-Dienste beschaffte. Gebaut wurden die Schiffe bei Blohm & Voss und der Reiherstiegwerft in Hamburg.

Im Spätsommer 1914 wurde die Asuncion Hilfsschiff des kleinen Kreuzer Karlsruhe. Nach der Kaperung eines Passagierdampfers wurde sie mit den Gefangenen nach Belém (Pará) entlassen, wo sie 1917 von der Brasilianischen Regierung beschlagnahmt wurde.

Als Campos fuhr sie unter brasilianischer Flagge bis zum 23. Oktober 1943, als sie im Mittelatlantik vor der brasilianischen Küste vom deutschen U-Boot U 170 torpediert und versenkt wurde.

Reiherstiegwerft
Die Reiherstiegwerft wurde 1706 von dem Kaufmann Lukas Kramer am Elbe-Nebenarm Reiherstieg in Wilhelmsburg gegründet. Das Unternehmen entwickelte sich zu einer der großen Werften in Hamburg und wurde 1927 von der Deutschen Werft übernommen.

Nach der Fusion von Deutscher Werft, Howaldtswerke Hamburg und den Kieler Howaldtswerken zur Howaldtswerke-Deutsche Werft in den Jahren 1968/69 wurde der Betrieb Bestandteil von HDW. Im Zuge der Aufgabe des HDW-Standortes Hamburg stellte nach 277 Jahren die Reiherstiegwerft als eine der ältesten Werften der Hansestadt den Schiffbau 1983 ein.
Strangpressplatte
Die Strangpressplatte ist eine Untergruppe der Spanplatte.

Sie besteht aus Holzspänen und einem Klebstoff. Im Gegensatz zu der Flachpressplatte liegen hier die Späne vorzugsweise rechtwinklig zur Plattenebene. Um dies zu erreichen, werden bei der Herstellung von Strangpress-Vollplatten die Späne in einen beheizten Presskanal gestreut und mit einem Kolben verdichtet. Dadurch können zum Beispiel Furnierreste, Schwarten oder selbst Holzmehl verwendet werden. Wegen dieser Querschnittstruktur besitzen sie aber nur eine sehr geringe Biegefestigkeit und werden deshalb fast immer zum Beispiel mit einem Furnier oder einer Holzfaserplatte beplankt.

Bei Strangpress-Röhrenplatten befinden sich bei der Herstellung mehrere Heizrohre längs der Pressrichtung im Presskanal. Durch den dadurch entstehenden Hohlraum werden diese Platten sehr leicht und finden Verwendung zum Beispiel in Türblättern oder Wandelementen.

Furnier
Als Furnier werden 0,5 bis 8 mm dicke Blätter aus Holz bezeichnet, die durch verschiedene Säge- und Schneideverfahren vom Stamm abgetrennt werden. Das Wort Furnier wurde im 16. Jahrhundert dem französischen fournir ‚bestücken‘, ‚beliefern‘ entlehnt. Es bezeichnete den Vorgang, weniger wertvolles Holz mit edleren dünnen Holzblättern zu belegen.
Angelina Vogt
Angelina Vogt, nach Heirat Angelina Kappler (* 14. September 1994 in Kehl-Goldscheuer), wohnhaft in Weinsheim an der Nahe (Rheinland-Pfalz), war die Deutsche Weinkönigin 2019/20. Am 27. September 2019 wurde sie im Saalbau in Neustadt an der Weinstraße als Nachfolgerin von Carolin Klöckner zur 71. Deutschen Weinkönigin gewählt. Sie ist die erste Deutsche Weinkönigin, die der Minderheit der Sinti und Roma angehört, und die 10. Deutsche Weinkönigin aus dem Weinanbaugebiet Nahe.

Als Weinprinzessinnen standen ihr während ihrer zwölfmonatigen Amtszeit Carolin Hillenbrand (Heppenheim) aus dem Weinanbaugebiet Hessische Bergstraße und Julia Sophie Böcklen (Kleingartach) aus dem Weinanbaugebiet Württemberg zur Seite.

Kleingartach
Kleingartach ist eine ehemalige Stadt im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg, die seit dem 1. Dezember 1971 zu Eppingen gehört. Kleingartach ist bekannt als Weinbauort im Weinbaugebiet Württemberg, dessen Lagen zur Großlage Heuchelberg im Bereich Württembergisch Unterland gehören.
Schwedischer Fußballpokal der Männer 2013/14
Der schwedische Fußballpokal 2013/14 (auch Svenska Cupen 2013/14 genannt) war die 58. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Die 1. Runde begann am 21. Mai 2013. Das Finale fand am 18. Mai 2014 in der Friends Arena von Solna statt. Titelverteidiger war der IFK Göteborg.

Pokalsieger wurde der IF Elfsborg, der sich im Finale gegen Helsingborgs IF mit 1:0 durchsetzte. Der Sieger qualifizierte sich damit für die 2. Qualifikationsrunde der UEFA Europa League 2014/15. Torschützenkönig wurde mit je sechs Toren David Accam von Helsingborgs IF, Simon Kroon von Malmö FF und Robin Söder von IFK Göteborg.

Simon Kroon
Simon Robert Kroon (* 16. Juni 1993) ist ein schwedischer ehemaliger Fußballspieler. Der Offensivspieler, der in seiner Karriere in seinem Heimatland und in Dänemark unter Vertrag stand, gewann mit Malmö FF zweimal den schwedischen Meistertitel.
Magnus Jocham
Magnus Jocham (* 23. März 1808 in der Gemarkung Rieder im Dorf Bühl am Alpsee, einem Ortsteil von Immenstadt im Allgäu; † 4. März 1893 in Freising) war ein römisch-katholischer Pfarrer und Professor für Moraltheologie am erzbischöflichen Lyzeum in Freising sowie Schriftsteller. Er gehörte zum Umkreis der katholischen Allgäuer Erweckungsbewegung. Außerdem war er der Begründer der Kolpingsfamilie Freising.

Jochams literarisches Hauptwerk, das ihn auch überregional bekannt machte, ist das 1861/1862 erschienene, zweibändige hagiographische Handbuch Bavaria Sancta, in dem er die Heiligen und Seligen Bayerns unter Einschluss Frankens und der Rheinpfalz darstellt.

Allgäuer Erweckungsbewegung
Als Allgäuer Erweckungsbewegung bezeichnet man eine geistliche Erneuerungsbewegung, die sich ab ca. 1790 innerhalb der römisch-katholischen Kirche im Gebiet des Allgäus formierte, ihre Blütezeit im frühen 19. Jahrhundert hatte und in den 1820er Jahren abebbte. Diese Erweckungsbewegung ist singulär innerhalb der römisch-katholischen Kirche jener Zeit in Mitteleuropa. Sie hatte Auswirkungen, insbesondere über die römisch-katholische Kirche hinaus, die bis heute in Österreich, der Schweiz, Russland, der Ukraine sowie Nordamerika erkennbar sind. Trotz ihrer internationalen Bedeutung und Singularität ist die Allgäuer Erweckungsbewegung bislang nur unzureichend erforscht, insbesondere innerhalb der römisch-katholischen theologischen Wissenschaft und Kirchengeschichtsschreibung.
David Deejay
David Deejay (* 10. Dezember 1980 in Bârlad als Adi Cristian Colceru) ist ein rumänischer DJ, Musikproduzent und Komponist im Bereich der Dance-, House- und elektronischen Popmusik.

David Deejay ist der erste rumänische Künstler, dem es gelang, fünf Nummer-eins-Hits in Folge zu liefern. Darüber hinaus ist er Musikproduzent. So arbeitete er schon mit dem Sänger Dony, der Sängerin Ela Rose, dem DJ Mossano und Laurențiu Duță, der ebenfalls als Musikproduzent tätig ist, zusammen.

Während seiner Musikkarriere wurde Colceru mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, so z. B. den Romanian Music Award for Best DJ.

Anfang des Jahres 2014 gab Colceru im Internet bekannt, dass er mit Ablauf des Jahres keine Liveauftritte u. ä. mehr geben wird. Seine Karriere als DJ wird er vorerst beenden. Persönliche Gründe sprechen für seine Entscheidung. Weiterhin wolle er sich aber mit der Musik beschäftigen.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.
Vogelfreiheit
Das Wort vogelfrei oder auch wolfsfrei bezeichnet eine Person, über die die Strafe der Acht (Ächtung) verhängt worden ist. Diese negative Bedeutung setzte im 16. Jahrhundert ein. Sie hat sich später über die Barockdichtung und die Erklärung in Jacob Grimms Deutscher Grammatik (1819) allgemein durchgesetzt. Ein bekannter „Vogelfreier“ war Martin Luther.

Strafe
Die Strafe ist eine Sanktion gegenüber einem bestimmten Verhalten, das im Regelfall vom Erzieher, Staat oder Vorgesetzten als Unrecht bzw. als (in der konkreten Situation) unangemessen qualifiziert wird. Der Begriff der Strafe wird insbesondere in der Rechtswissenschaft, jedoch auch in Theologie, Philosophie, Psychologie und vor allem in den Erziehungswissenschaften behandelt.

In der Lerntheorie wird Strafe oder Bestrafung in zweierlei Form benutzt, als positive und als negative Strafe, und bezeichnet einfach das Gegenteil von Verstärkung. Hier bedeutet positive Bestrafung, dass auf ein bestimmtes Verhalten als Kontingenz ein unangenehmer Reiz (z. B. sozialer Druck) folgt. Negative Bestrafung bedeutet, dass auf ein bestimmtes Verhalten als Kontingenz ein angenehmer Reiz (z. B. Nahrung, Belohnung) verhindert oder versagt bzw. weggenommen wird.
Labionin
Labionin ist eine nicht-kanonische Aminosäure die erstmals 2010 in dem Peptid Labyrinthopeptin A2 nachgewiesen wurde. Diese Aminosäure zeichnet sich durch ihre komplexe Struktur aus, da sie eine Schwefelbrücke (hier: ein Thioether), in Analogie zu Lanthionin, und jeweils drei Amino- und Carbonsäuregruppen besitzt. Des Weiteren enthält Labionin drei Stereozentren mit der Konfiguration 2S,4S,8R, wobei es sich bei der Position 2 um ein quartäres Kohlenstoffatom handelt.
Die Natur formt Labionin aus zwei Serinen und einem Cystein, durch Dehydrierung der Serine, Addition der Thiolgruppe des Cystein an ein Dehydroalanin und anschließende Michael-Addition einer reaktiven Zwischenstufe an das verbliebene Dehydroalanin.
Darüber hinaus wurde Labionin bisher in Labyrinthopeptin A1, Erythreapeptin und Catenulipeptin und in dem Peptid NAI-112 nachgewiesen.

Für den Nachweis von Labionin bzw. eines Abbauproduktes diese Aminosäure in Peptiden ist eine GCMS-Methode beschrieben.

Schwefelbrücke
Bei einer Schwefelbrücke handelt es sich um eine Atomgruppierung, bei der entweder ein, zwei oder mehr Schwefelatome in einer Alkylkette, einer ringförmigen organischen chemischen Verbindung oder als Brücke zwischen zwei beliebigen anderen Atomen enthalten sind.
Finanzierungsplan
Ein Finanzierungsplan als ein Teil der Finanzplanung ist aufzustellen, wenn Unternehmen, öffentliche Haushalte oder Privathaushalte Investitionen tätigen, bei denen eine umfangreiche Finanzierung erforderlich ist.

Öffentlicher Haushalt
Der öffentliche Haushalt ist die zusammenfassende Darstellung der öffentlichen Finanzwirtschaft und erfüllt die Zwecke Rechnungslegung nach kameralistischen oder doppischen Grundsätzen bei haushaltsführenden Stellen wie Bund, Bundesländern, Gemeinden, Gemeindeverbänden sowie Anstalten des öffentlichen Rechts und Körperschaften des öffentlichen Rechts. Das ist auch international der Fall, wenngleich eine Abkehr von kameralistischen Grundsätzen zur Doppik, insbesondere bei staatlichen Untergliederungen, erkennbar ist. Der zukünftige Haushalt wird im Haushaltsplan festgehalten.
Neckartal zwischen Benningen und Großingersheim mit angrenzenden Gebieten
Das Landschaftsschutzgebiet Neckartal zwischen Benningen und Großingersheim mit angrenzenden Gebieten ist ein mit Verordnung der Unteren Naturschutzbehörde beim Landratsamt Ludwigsburg vom 21. Februar 1985 ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet (LSG-Nummer 1.16.038) auf dem Gebiet der Stadt Marbach am Neckar und der Gemeinden Benningen am Neckar und Freiberg am Neckar.

Landkreis Ludwigsburg
Der Landkreis Ludwigsburg ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz des Landkreises ist die ehemalige württembergische Residenzstadt Ludwigsburg, zugleich seine größte Stadt. Der Landkreis Ludwigsburg ist mit 535.374 Einwohnern (31. Dezember 2024) der Landkreis mit der siebthöchsten Einwohnerzahl Deutschlands.
Port Elizabeth (Grenadinen)
Port Elizabeth ist ein Hafenort auf der Insel Bequia, die zum Staat St. Vincent und die Grenadinen gehört. Er ist der Hauptort des Parish Grenadines.

Der Ort liegt an der Westküste der Insel an der Admiralty Bay.

St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadinen (anhörenⓘ), amtlich englisch Saint Vincent and the Grenadines, ist ein unabhängiger Inselstaat in der Karibik im Bereich der Westindischen Inseln. Er ist Mitglied im Commonwealth of Nations und in der Bolivarianischen Allianz für Amerika.
Tork Pöttschke
Tork Pöttschke (* 1980 in Dortmund; eigentlich Christopher Dömges) ist ein deutscher Journalist und Autor.

Pöttschke war journalistisch tätig für die Deutsche Welle, die Katholische Nachrichtenagentur, die WAZ, Arbeiterfotografie und CNN. Reisen führten ihn nach Südostasien, Westafrika, den Nahen Osten/Israel, Nordafrika und in den Balkan. Er war mehrfacher Teilnehmer am World Press Photo Award und Mitglied bei Reporter ohne Grenzen, WWF und Deutsche Fotojournalisten (DFJ). Alle literarischen Werke sind bei AMAZON erhältlich und teils als CD zu haben.

Reporter ohne Grenzen
Reporter ohne Grenzen (ROG; französisch Reporters sans frontières, RSF) ist eine international tätige Nichtregierungsorganisation und setzt sich weltweit für die Pressefreiheit und gegen Zensur ein. Unter Berufung auf Artikel 19 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte (Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung) engagiert sich die Organisation unter anderem für aus politischen Gründen inhaftierte Journalisten.
Col des Aravis
Der Col des Aravis ist ein Pass über die Aravis-Gebirgskette in den französischen Voralpen. Der nordwestliche Teil der Passstraße liegt im Département Haute-Savoie (Hochsavoyen) und der südöstliche Teil im Département Savoie (Savoyen). Über den Pass führt die Straße D909, die im Winter nicht immer offengehalten wird. Sie verbindet die beiden Städte Annecy und Chamonix. Auf der westlichen Seite unweit der Passhöhe ist der Wintersportort La Clusaz und auf der anderen Seite im Osten der Wintersportort La Giettaz. Die Tour de France ging wiederholt über den Pass. Die Passstraße ist eingebunden in die Route des Grandes Alpes, die vom Genfersee über 16 Pässe in den französischen Alpen bis zum Mittelmeer führt.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.