hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canneto Pavese
Canneto Pavese ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 1288 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 18 Kilometer südöstlich von Pavia in der Oltrepò Pavese und gehört zur Unione dei Comuni di Prima Collina und zur Comunità montana Oltrepò Pavese. Der Fluss Versa bildet die östliche Gemeindegrenze.

Provinz Pavia
Die Provinz Pavia ist eine Provinz in der italienischen Region Lombardei. Zu ihren größten Gemeinden zählen neben der Hauptstadt Pavia Mortara, Stradella, Vigevano und Voghera. Im Süden der Provinz liegt das Weinbaugebiet Oltrepò Pavese, eines der größten Weingebiete Italiens, insbesondere für den Pinot Nero (Pinot Noir, Blauburgunder).
Dorfkirche Vietmannsdorf
Die Dorfkirche Vietmannsdorf ist eine Saalkirche im Ortsteil Vietmannsdorf der Stadt Templin im Landkreis Uckermark des Landes Brandenburg.

Sie ist ein einfacher Putzbau mit eingezogenem Turm im Westen. Im Ostteil zeichnet sich unter dem Putz des Bauwerks ein Feldsteinmauerwerk ab. Die Kirche wurde 1926 rekonstruiert. Dabei wurde im Westteil der Kirche Backstein als Material genutzt. Der Turmaufsatz ist in Fachwerk ausgeführt.

Templin
Templin [tɛmˈpliːn] ist die flächengrößte Stadt im Landkreis Uckermark im Norden Brandenburgs und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Thermalsoleheilbad. Trotz ihrer nur rund 16.000 Einwohner ist sie der Fläche nach die achtgrößte Stadt Deutschlands. Bezüglich der Einwohnerzahl ist Templin eine Kleinstadt.
Quaestiones disputatae
Die Quaestiones disputatae (QD) sind eine wissenschaftliche Buchreihe, die aktuelle und kontroverse Themen der Theologie in der Breite der theologischen Disziplinen behandelt. Die Reihe, die im Verlag Herder erscheint, umfasst derzeit (Stand: Juli 2023) 332 Bände.

Verlag Herder
Der Verlag Herder (umgangssprachlich auch Herder-Verlag) in Freiburg im Breisgau, mit Teilen auch in München und Berlin, ist ein deutscher Buch- und Zeitschriftenverlag in der Rechtsform einer GmbH. Er widmet sich schwerpunktmäßig den Themen christliche Theologie, Kirche und Religion, Spiritualität in anderen Religionen, Erziehung und Vorschulpädagogik, Politik und Gesellschaft sowie Lebensgestaltung und Psychologie.

Der Verlag zählt mit seiner über zweihundertjährigen Tradition zu den ältesten Verlagen Deutschlands. Er gehört zur Verlagsgruppe Herder, die sich seit sechs Generationen in Familien- und Stiftungsbesitz befindet.

Der Verlag Herder ist Mitglied im Börsenverein des Deutschen Buchhandels.
Lata (Amerikanisch-Samoa)
Der Berg Lata auf der samoanischen Insel Taʻū im Südpazifik erreicht eine Höhe von 963 m, nach anderen Quellen 966 m und ist somit die höchste Erhebung sowohl der Manuʻainseln als auch Amerikanisch-Samoas.

Der Berg liegt im Osten der Insel und ist Bestandteil des Nationalparks von Amerikanisch-Samoa. Er ist großteils von dichten Wäldern bedeckt. Die Klippen an der Steilküste südlich des Lata werden zu den höchsten der Welt gezählt.

Taʻū ist der Rest der Spitze eines Schildvulkanes, dessen halbe Caldera in das Meer abgerutscht ist. Im Osten des Randes dieser Caldera liegt der Lata, welcher aus Vulkanit besteht.

Vulkanit
Ein Vulkanit (auch vulkanisches Gestein, Ergussgestein, Eruptivgestein, Effusivgestein oder Extrusivgestein) ist ein Gestein, das infolge kontinentaler oder ozeanischer vulkanischer Aktivität durch rasche Abkühlung einer Gesteinsschmelze an der Erdoberfläche oder oberflächennah (Erkalten < 5 km Tiefe bis Oberfläche) entsteht. Vulkanite liegen als Lakkolithe, Schlotgestein, Lava oder als Pyroklasten bzw. pyroklastische Sedimente vor. Sie bilden gemeinsam mit den Plutoniten (Tiefengesteinen), die aus langsam in tieferen Bereichen der Erdkruste abkühlender Schmelze (Magma) entstehen, die Gruppe der magmatischen Gesteine (Magmatite). Gelegentlich werden Gesteine, die im Übergangsbereich von Vulkaniten und Plutoniten erstarrt sind, als Subvulkanite bezeichnet.
Erwitzen
Erwitzen ist einer von zehn Stadtteilen der Stadt Nieheim und südlichster Stadtteil der ostwestfälischen Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Die Stadt gehört zum Kreis Höxter.

An Erwitzen grenzen im Uhrzeigersinn von Norden aus gesehen die Nieheimer Stadtteile Nieheim (Kernstadt) und Holzhausen, der Brakeler Stadtteil Hinnenburg und der Bad Driburger Stadtteil Pömbsen.

Der Ort ist vom Wald halb eingeschlossen.

Kreis Höxter
Der Kreis Höxter ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im äußersten Osten Nordrhein-Westfalens und liegt mit seinen Grenzen am Dreiländereck zu Niedersachsen und Hessen.

Kreisstadt ist Höxter. Mit 116 Einwohnern je km² weist der Kreis die niedrigste Bevölkerungsdichte aller Kreise in Nordrhein-Westfalen und nach dem Kreis Olpe die zweitniedrigste Einwohnerzahl aller Kreise in Nordrhein-Westfalen auf.
(6998) Tithonus
(6998) Tithonus ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen.

(6998) Tithonus wurde am 16. Oktober 1977 von den niederländischen Astronomen Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels im Rahmen der dritten Trojanerdurchmusterung am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) entdeckt. Er ist dem Lagrangepunkt L5 zugeordnet.

Der Asteroid ist nach der mythologischen Figur des Tithonos benannt, dem Sohn des trojanischen Königs Laomedon und Bruder des Priamos.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Uromyces tragi
Uromyces tragi ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Tragus berteroanus. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist im Afrika südlich der Sahara verbreitet.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Ulrich-Johannes Kledzik
Ulrich-Johannes Kledzik (* 22. Dezember 1927 in Meseritz; † 25. Januar 2021 in Berlin) war ein deutscher Schulpädagoge und Bildungsfachmann. Ab 1972 war er als Leitender Oberschulrat und Abteilungsleiter für den Sekundarbereich I der Berliner Schulaufsicht maßgeblich an dem pädagogischen Entwurf für die Berliner Gesamtschulen und der Einführung des Faches Arbeitslehre beteiligt. Ab 1980 lehrte Kledzik als Professor für Didaktik am Institut für Berufliche Bildung und Arbeitslehre der Technischen Universität Berlin.

Didaktik
Die Didaktik (von altgriechisch διδάσκειν didáskein, deutsch ‚lehren‘) ist die „Kunst“ und die „Wissenschaft“ des Lernens und Lehrens. Sie ist eine zentrale Einzelwissenschaft im Bildungswesen und gehört neben der Ausbildung in bestimmten Schulfächern zur Qualifizierung der Lehrkräfte in der wissenschaftlichen Lehrerbildung. Die Tätigkeit und Ergiebigkeit des Lehrens und ihre Lehre wird hingegen als Didaxe bezeichnet.
Härtling
Ein Härtling ist ein aufgrund der Widerstandsfähigkeit (Härte) seines Gesteins gegenüber Verwitterung und Abtragung über seine Umgebung herausragender Einzelberg, also eine Bergvollform, die gegenüber der aus weniger verwitterungsresistenten Gesteinen bestehenden Umgebung weniger stark abgetragen wurde. Quarzite, Ergussgesteine oder harte Metamorphite können als Härtling auftreten. Entsprechend den unterschiedlichen Formgestalten von Härtlingen oder auch der Vergesellschaftung von mehreren Härtlingen wird von Härtlingszügen, Härtlingsschwellen oder Härtlingslandschaften gesprochen.

Sie finden sich zum Beispiel im Gebiet des Schwäbischen Vulkans, aber auch in den Basaltkegeln einiger Mittelgebirge, beispielsweise im Böhmischen Mittelgebirge. Eine besonders große und ausgeprägte Erhebung eines Härtlings ist der Devils Tower in den USA.

Verwitterung
Verwitterung bezeichnet in den Geowissenschaften die natürliche Zersetzung von Gestein infolge dessen exponierter Lage an oder nahe der Erdoberfläche. Dabei spielen mehrere Prozesse zusammen, die eine physikalische Zerstörung und/oder die chemische Veränderung des Gesteins – abiotisch oder biotisch verursacht – herbeiführen. Je nach Art der Verwitterung bleiben die gesteinsbildenden Minerale erhalten (physikalische Verwitterung) oder werden aufgelöst oder umgewandelt (chemische Verwitterung).
Mount Spokane
Der Mount Spokane (5.883 ft (1.793 m)) – bis 1912 unter dem Namen Mount Baldy bekannt – ist ein Berg im Pazifischen Nordwesten der USA, nordöstlich von Spokane im Bundesstaat Washington gelegen. Sein Gipfel ist der höchste Punkt im Spokane County, außerdem ist er einer der höchsten Berge im Binnen-Nordwesten. Der Mount Spokane ist vom Mount Spokane State Park umgeben, dem mit 13.919 Acres (56,3 km²) größten State Park in Washington. Einer der bekanntesten Punkte im Park ist eine kahle Stelle am westlichen und südlichen Hang des Berges. Mount Kit Carson – der zweithöchste Punkt im Spokane County – liegt nur 1,02 mi (1,6 km) östlich, besitzt aber nur eine Schartenhöhe von 322 ft (98 m) und könnte für einen Nebengipfel des Mount Spokane gehalten werden.

Eine gemeinnützige Organisation betreibt den Mount Spokane Ski and Snowboard Park am Südwesthang des Berges.

Spokane County
Das Spokane County ist ein County im Bundesstaat Washington der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 539.339 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Spokane, die zweitgrößte Stadt ist Spokane Valley.
Gran Turismo Sport
Gran Turismo Sport oder GT Sport  (Untertitel: „The Real Driving Simulator“) ist ein vom japanischen Entwicklerstudio Polyphony Digital exklusiv für die PlayStation 4 entwickeltes Spiel der Gran-Turismo-Serie des Genres Rennsimulation und damit das erste Spiel der Reihe für die PlayStation-4-Konsole. Die Veröffentlichung erfolgte am 18. Oktober 2017. Herausgeber ist Sony Interactive Entertainment. Am 29. September 2023 wurde vom Hersteller angekündigt, dass die Onlinedienste des Spiels zum 31. Januar 2024 eingestellt werden.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (kurz: SIE, bis April 2016 Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI)) ist eine Tochtergesellschaft des japanischen Technikkonzerns Sony. Gegründet am 16. November 1993 in Tokio, Japan als Sony Computer Entertainment (SCE) ist der Sitz seit 2016 im kalifornischen San Mateo. SIE ist verantwortlich für die Entwicklung, Produktion und den Verkauf von Hard- und Software für Handheld- und stationären Spielkonsolen unter dem Markennamen PlayStation. SIE betreibt weltweit mehrere Entwicklungsstudios und fungiert auch für Dritthersteller als Publisher für Computerspiele auf den PlayStation-Plattformen.
Lucius Volcacius Tullus (Konsul 66 v. Chr.)
Lucius Volcacius Tullus (* vor 108 v. Chr.; † nach 49 v. Chr.) war ein römischer Politiker im 1. Jahrhundert v. Chr.

Volcacius war im Jahr 66 v. Chr. zusammen mit Manius Aemilius Lepidus Konsul. Er verhinderte in diesem Amt die Bewerbung Lucius Sergius Catilinas um das Konsulat für 65 v. Chr. und unterdrückte dessen erste Verschwörung.
Im Jahr 56 v. Chr. stellte er im Senat den Antrag, Gnaeus Pompeius Magnus damit zu beauftragen, dem ägyptischen König Ptolemaios XII. wieder auf den Thron zu verhelfen.
Im Bürgerkrieg zwischen Gaius Iulius Caesar und Pompeius versuchte Volcacius erfolglos, zwischen beiden Kontrahenten zu vermitteln.

Sein Sohn war wahrscheinlich Lucius Volcacius Tullus, der im Jahr 33 v. Chr. das Konsulat innehatte.

Ägypten in griechisch-römischer Zeit
Die griechisch-römische Zeit im Alten Ägypten begann mit der Machtübernahme durch Alexander den Großen 332 v. Chr. und endete wahlweise mit dem Tod (395 n. Chr.) des Kaisers Theodosius I. oder mit dem Ende der römischen Herrschaft im 7. Jahrhundert n. Chr. Nach dem Tod Alexanders (323 v. Chr.) übernahm dessen General Ptolemaios I. die Herrschaft über Ägypten und begründete die hellenistische Ptolemäer-Dynastie. Nach dem Tod der letzten ptolemäischen Königin Kleopatra VII. 30 v. Chr. wurde Ägypten als Aegyptus römische Provinz. Der letzte römische Kaiser, dessen Aufenthalt in Ägypten sicher belegt ist, war Maximinus Daia († 313 n. Chr.). Nach der faktischen Teilung des Römischen Reiches im Jahr 395 fiel Ägypten an Ostrom und blieb eine der wichtigsten und reichsten Gegenden des Imperiums. Die anschließende Zeit, die mitunter als eigene Epoche gezählt wird (oströmisch-byzantinische Phase), endete 642 mit der Eroberung durch die islamischen Araber.
SP Tableware
SP Tableware ist ein ehemaliges griechisches Radsportteam mit Sitz in Marousi.

Die Mannschaft wurde 2009 gegründet und nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager war zuletzt Vasilis Anastopoulos, der von den Sportlichen Leitern Giorgios Maniatis und Michail Tamanakias unterstützt wurde. Die Mannschaft wurde mit Fahrrädern der Marke Fondriest ausgestattet.

Im Laufe der Saison 2011 wurde das Team wie alle griechischen Teams aufgrund von Versäumnissen des griechischen Radsportverbands aus der Liste der Continental Teams gestrichen. Das Team wurde für die Saison 2012 wiederum durch den Weltradsportverband UCI als Continental Team registriert. Zum Saisonende 2014 wurde die Mannschaft aufgelöst.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Snooker Shoot-Out 2024
Das 9Club Snooker Shoot-Out 2024 war ein Snookerturnier im Sonderformat und gehörte zur Saison 2024/25 der Profitour. Wie im Vorjahr fand es vor dem Jahreswechsel vom 4. bis 7. Dezember statt. Nach einem Jahr in Wales kehrte das Turnier nach Leicester in die Mattioli Arena (vormals Morningside Arena) zurück. Shoot-Out wird mit einem Gewinnframe mit Zeitbeschränkung und angepassten Regeln gespielt, wird aber als normales Ranglistenturnier gewertet.

Mark Allen trat zur Titelverteidigung an, musste sich aber diesmal bereits in Runde 2 geschlagen geben. Im Finale gewann Tom Ford mit 31:28 gegen den Schotten Liam Graham. Für den 41-jährigen Engländer war es nach zwei Siegen bei Minor-Ranking-Turnieren der erste Sieg bei einem vollwertigen Ranglistenturnier.

Leicester Arena
Die Leicester Arena ist eine Mehrzwecksporthalle in der englischen Stadt Leicester. Seit 2024 trägt sie den Sponsornamen Mattioli Arena.

Sie wurde 2016 als Heimspielstätte des britischen Basketballerstligisten Leicester Riders in Betrieb genommen. Bei Basketballspielen finden bis zu 2400 Zuschauer Platz, die maximale Kapazität beträgt 3000 Zuschauer. Seit 2019 wird die Halle auch für Profiturniere der Darts- und Snookertour genutzt.
Rouessé-Fontaine
Rouessé-Fontaine ist eine französische Gemeinde mit 263 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Sillé-le-Guillaume (bis 2015: Kanton Saint-Paterne). Die Einwohner werden Rousséens genannt.

Kanton Sillé-le-Guillaume
Der Kanton Sillé-le-Guillaume ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mamers, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Sillé-le-Guillaume.

Bis zur Verwaltungsgebietsreform vom 15. Februar 2006 gehörte der Kanton zum Arrondissement Le Mans.
Andrei Erdely
Andrei Erdely (* 2. Juni 1955 in Cluj-Napoca) ist ein ehemaliger rumänischer Eisschnellläufer.

Erdely nahm von 1971 bis 1992 an nationalen Wettbewerben teil und wurde dabei in den Jahren 1977 sowie 1978 rumänischer Meister im Großen-Vierkampf. International kam er bei der Mehrkampfweltmeisterschaft 1979 in Oslo auf den 31. Platz im Großen Vierkampf. In der Saison 1979/80 belegte er bei der Mehrkampfeuropameisterschaft 1980 in Trondheim den 22. Platz im Großen Vierkampf und bei den Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid den 22. Platz über 5000 m sowie den 20. Rang über 10.000 m.

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
The Kraken
The Kraken, deutsch Der Krake, ist ein Gedicht von Alfred Tennyson (1809–1892). Es erschien zuerst 1830 in seinen Poems, Chiefly Lyrical.

Das nur 15 Verse zählende, formal einem Sonett ähnelnde Werk hat ausweislich seines Titels ein Seeungeheuer zum Thema, den sagenumwobenen „Kraken“ des Nordmeeres. Die eigentümliche Wortwahl des Dichters und mehr oder minder explizite intertextuelle Anspielungen auf die Offenbarung des Johannes und Percy Bysshe Shelleys Versdrama Prometheus Unbound weisen jedoch über dieses märchenhaft-folkloristische (also typisch romantische) Sujet hinaus und haben zu vielfältigen Spekulationen über die religiösen oder weltanschaulichen Hintergedanken des Dichters Anlass gegeben.

Anspielung
Eine Anspielung deutet einen Sachverhalt an, der nicht in eindeutiger Wortwahl ausgesagt werden soll oder kann. Sie ist neutral gehalten eine Andeutung, oder mit versteckter Kritik ein Seitenhieb, auch Stichelei oder Spitze (bzw. spitze Bemerkung oder ähnlich) genannt.

Im Alltag dienen Anspielungen oft der verschlüsselten Verständigung, etwa durch Hinweise oder Schlagworte, deren situative Zusammenhänge von anwesenden Dritten nicht verstanden werden.
DVD-VHS-Kombi
Eine sogenannte DVD-VHS-Kombi, auch 'DVD-VHS-Kombigerät' genannt, ist ein Produkt der elektronischen Unterhaltungsindustrie, das die zwei dominierenden Videomedien der letzten 15 Jahre in einem Gerät vereint: Die VHS-Videokassette und deren Nachfolger, die DVD (Digital Versatile Disc). Die meisten Geräte haben die Fähigkeit, in beide Richtungen zu überspielen, d. h. VHS-Videos auf DVD-R-Medien und DVDs auf leere VHS-Kassetten. Allerdings gibt es auch Kombigeräte, die aus einem VHS-Rekorder und einem DVD-Player bestehen; also beides abspielen, aber nur auf VHS aufnehmen können.

Bei Geräten der höheren Preissegmente ist oft auch eine Festplatte integriert, auf die von beiden Medien aufgenommen werden kann und umgekehrt.

Die meisten DVD-VHS-Kombigeräte bieten nur einen Composite-Video-Anschluss bzw. ein Composite-Signal über Scart und keinen höherwertigen RGB-Anschluss, wie er bei DVD-Playern inzwischen Standard ist.

Video Home System
VHS ist ein von JVC entwickeltes analoges und zuerst 1976 in Japan auf den Markt gebrachtes Aufzeichnungs- und Wiedergabesystem für Videorekorder. VHS setzte sich als Standard für private Aufzeichnungen auf Videokassette durch und wurde – trotz Entwicklung besserer analoger Systeme – erst ab 2000 durch ein digitales System (die DVD) abgelöst. Im Gegensatz zu vielen konkurrierenden Systemen nutzt VHS einen sogenannten „M“-Lademechanismus, der für die kontinuierliche Signalübertragung zwei Videoköpfe notwendig macht, jedoch kompaktere Geräte erlaubt.
Bereitschaftstasche (Fotografie)
Als Bereitschaftstasche wird in der Fotografie eine spezielle Form der Kameratasche bezeichnet. Vor allem bei Analogkameras waren Bereitschaftstaschen weit verbreitet. Seltener werden Taschen mit dieser Bezeichnung heute auch für Digitalkameras angeboten.

Analogkamera
„Analogkamera“ (auch: „analoge Kamera“) ist ein retronymer Begriff aus der Fotografie. Es handelt sich um eine Kamera, die statt eines digitalen Speichermediums (siehe: Digitalkamera) als Aufnahmemedium fotografischen Film oder Fotoplatten, bzw. bei Edeldruckverfahren beschichtetes Papier oder Metallplatten, bzw. Sofortbildmaterial benötigt.

Sie basiert auf der Technik der klassischen, chemischen „Analogfotografie“ (auch Silber-Fotografie) für Fotoapparate und Filmkameras.
TV5 (Finnland)
TV5, ehemals TV Viisi (übersetzt TV Fünf), ist ein finnischer privater Fernsehsender der Warner Bros. Discovery, der am 12. März 2004 unter dem Namen Viisi auf Sendung ging. Mit dem ebenfalls zum Unternehmen gehörenden Sender The Voice teilte sich TV5 bis zum 31. März 2011 eine Frequenz und sendete daher nur von 18.00 bis 1.00 Uhr, seit dem 1. April 2011 wird ein 24-Stunden-Programm gesendet.

Das Programmangebot des Senders ist auf ein weibliches Publikum ausgerichtet und umfasst größtenteils Fernsehserien, Spielfilme, Dokumentationen aber auch Fußballübertragungen.

Dokumentation
Unter Dokumentation versteht man die Nutzbarmachung von Informationen zur weiteren Verwendung. Ziel der Dokumentation ist es, schriftlich oder auf andere Weise dauerhaft niedergelegte Informationen (Dokumente) gezielt auffindbar zu machen. Dokumente in diesem Sinne können Fachbücher, Zeitschriftenartikel oder sonstige Druckschriften sein, aber auch Archivalien, Bilder, Filme, Tonaufzeichnungen und Ähnliches. Auch wissenschaftlich erhobene Daten können im Sinne einer Dokumentation behandelt werden.

Die durch Dokumentation ermittelten Angaben über ein Objekt bezeichnet man als Metadaten.

Paul Otlet prägte Anfang des 20. Jahrhunderts den Begriff Dokumentation als die Sammlung, Ordnung und Nutzbarmachung von Dokumenten aller Art.

Einige Qualitätsmerkmale von Dokumentation sind:
Vollständigkeit, Übersichtlichkeit, Verständlichkeit, Strukturiertheit, Korrektheit, Editierbarkeit, Nachvollziehbarkeit, Integrität/Authentizität (z. B. Änderungshistorie), Objektivität