hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kölbl Kruse
Die Kölbl Kruse GmbH ist ein 1999 gegründeter Immobilien-Projektentwickler mit Sitz im nordrhein-westfälischen Essen. Das Unternehmen ist Bauherr und Händler von Immobilien zur Kapitalanlage wie sie beispielsweise in Immobilienfonds verwendet werden. In dieser Funktion gelten Kölbl Kruse als Pionier im Ruhrgebiet und waren maßgeblich beteiligt an der Entwicklung des Dortmunder U sowie des Duisburger Innenhafens.

Bauherr
Der Bauherr (kurz BH) ist im Baurecht der rechtlich und wirtschaftlich verantwortliche Auftraggeber bei der Durchführung von Bauvorhaben. Als Bauherr gilt, wer im eigenen Namen oder für eigene oder fremde Rechnung Bauvorhaben vorbereitet oder ausführt oder vorbereiten oder ausführen lässt. Er kann sowohl eine natürliche Person als auch eine juristische Person sein. In jedem Fall muss er Verfügungsberechtigter des Baugrundstücks sein, nur als solcher darf er den Bauantrag unterschreiben. Als Eigentümer ist er das immer, als Besitzer (z. B. Pächter, Nutzer) eventuell nur mit Einschränkungen. In den letzten Jahren verschwindet der Begriff Bauherr und auch Bauherrin kontinuierlich und wird durch das neutralere Bauherrschaft in Gesetzen, Verordnungen und offiziellen Bescheinigungen ersetzt, während er umgangssprachlich weiterhin benutzt wird.
Speedcubing-Weltmeisterschaft 1982
Die 1. Speedcubing-Weltmeisterschaft 1982 fand am 5. Juni 1982 im Pesti Vigadó in Budapest statt. Im Gegensatz zu anderen Speedcubing-Weltmeisterschaften hat dieses Turnier nur eine Disziplin: 3×3×3. Von den 19 Teilnehmer ging der US-Amerikaner Minh Thai mit einer Bestzeit von 22,95 Sekunden als Sieger des Turniers hervor. Der Hauptpreis war ein goldplattierter Zauberwürfel. Später wurde dieses Turnier zum ersten von der World Cube Association anerkannten Speedcubing-Wettbewerb.

Speedcubing
Speedcubing (von englisch speed, deutsch Geschwindigkeit und englisch cube, deutsch Würfel) bezeichnet die Tätigkeit, einen Zauberwürfel (englisch Rubik’s Cube) in möglichst kurzer Zeit zu lösen, also in den Zustand mit sechs einfarbigen Seiten zurückzubringen. Neben der klassischen 3×3×3-Variante existieren viele weitere Variationen, beispielsweise 2×2×2, 4×4×4, 5×5×5, 6×6×6, 7×7×7 sowie andere würfelförmige Puzzles, die jedoch vom Schema des Rubik’s Cube abweichen, wie zum Beispiel der Skewb oder der Fisher Cube. Es gibt auch nicht-würfelförmige Versionen wie den tetraedrischen Pyraminx oder zylinderförmige Puzzles sowie Varianten, die andere Formen von gelösten Zuständen besitzen, d. h. nicht einfarbige Seiten, sondern z. B. Bilder oder Muster.
Karl Welsperg von Primör und Raitenau
Karl Joseph Anton Graf Welsperg von Primör und Raitenau (* 1. März 1779 in Tirol; † 12. Oktober 1873 in Purkersdorf, Österreich unter der Enns) war ein österreichischer k. k. Geheimer Rat, Politiker sowie erster Kreishauptmann von Salzburg.

Kreishauptmann
Kreishauptmann ist die historische Bezeichnung für einen leitenden Verwaltungsbeamten. Er war Vorsteher einer Kreishauptmannschaft etwa in Bayern, in Sachsen oder in Österreich ob der Enns (heute Oberösterreich).
Franz Horadam
Franz Horadam (* 7. Dezember 1846 in Bamberg; † 1925 in München) war ein deutscher Landschaftsmaler.

Franz Horadam stammte aus einer alten Offiziersfamilie. Er wählte zunächst eine Offizierslaufbahn in der Bayerischen Armee und nahm 1866 am Krieg gegen Preußen sowie 1870/71 am Krieg gegen Frankreich teil. Als Premierleutnant nahm er seinen Abschied.

Horadam studierte seit 1876 an der Großherzoglich Badischen Kunstschule Karlsruhe bei Ferdinand Keller und setzte sein Studium an der Großherzoglich-Sächsischen Kunstschule Weimar bei Theodor Hagen fort. Nach dem Studium ließ er sich in München nieder.

Horadam begleitete Wilhelm Trübner im Schweizer Seon und wurde von seiner Malerei beeinflusst.

Seine Werke stellte er im Münchner Glaspalast seit 1883 aus.

Abschied (Militär)
Abschied bedeutete in der deutschen Militärsprache des 18. bis 20. Jahrhunderts, wie Lexika des 19. und 20. Jahrhunderts von Pierer, Brockhaus und Meyer mitteilen, die ehren­volle Entlassung aus dem Dienst. Das Wort bezeichnete auch die entsprechende Urkunde. Der Abschied konnte, bevor es um die Mitte des 19. Jahrhunderts dafür Regeln gab, mit oder ohne Pension erfolgen. Gründe waren Alter, Invalidität oder ein vom Dienstherrn angenommenes Abschiedsgesuch.

Dagegen war die Entlassung mit schlichtem Abschied oder die Entlassung ohne Abschied, das heißt ohne Bescheinigung, auch Absetzung, eine Strafe. Sie erfolgte auf Beschluss eines militärischen Ehrengerichts und bedeutete für den Betroffenen den Verlust der Dienststelle sowie für einen Reserveoffizier des Rechtes zum Tragen der Uniform. Mit der Abschaffung der Ehrengerichte verschwand 1919 diese Form der Entlassung.
Frietmuseum
Das Frietmuseum ist ein Kartoffel-Museum im belgischen Brügge. Es befindet sich im historischen Zentrum der Stadt.

Das 2008 eröffnete Museum mit drei Etagen wurde in einem historischen denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahre 1399 eingerichtet. Das Gebäude war der Sitz des Seidenhandels der Republik Genua. Es zeigt in der Fassade Fenster mit reichem gotischem Maßwerk, der glockenförmige Giebelumriss stammt offenbar aus der Barockzeit. Das Portal mit hoher Supraporte wird von einem Kielbogen mit Krabben bekrönt und ist von Fialen eingerahmt.

Die Exponate im Erdgeschoss geben die Geschichte der Kartoffel, beginnend 3000 v. Chr. in Peru wieder. Der erste Stock zeigt die Details der Geschichte der Kartoffel, der Pommes frites und deren Ursprung in Belgien. Im Untergeschoss befinden sich ein Café und Sammlungen von Fotografien und Kunstwerken zu historischen Kartoffelschäl- und Chips-Maschinen. Eine Video-Show skizziert, wie man perfekte Frites herstellt.

Pommes frites
Pommes frites (französisch pommes [de terre] frites [pɔm (də tɛʁ) fʁit], umgangssprachlich in Deutschland häufig Pommes ([ˈpɔməs]) oder Fritten genannt) sind frittierte Stäbchen aus Kartoffeln. Ursprünglich in Belgien verbreitet, gibt es sie heute weltweit als Beilage und Imbiss.
Leuhan
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Leuhan (bretonisch Leuc’han) ist eine französische Gemeinde im Westen der Bretagne im Département Finistère mit 836 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie gehört zum Arrondissement Châteaulin und zum Kanton Briec.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Johann Rudolf Steinmüller
Johann Rudolf Steinmüller (* 11. März 1773 in Glarus; † 28. Februar 1835 in Rheineck, Kanton St. Gallen) war ein reformierter Schweizer Pfarrer und Pädagoge. Er machte sich als Schulreformer und Naturforscher einen Namen.

Schulreform
Als Schulreform werden Maßnahmen bezeichnet, die auf eine Änderung der Struktur des Schulwesens oder einer Schule abzielen. Schulreformen können die Schule als einzelne Institution betreffen oder Teil einer weiter gefassten Bildungsreform sein. Man unterscheidet zwischen innerer und äußerer Schulreform.
Jacksonville Armada
Der Jacksonville Armada Football Club, kurz Jacksonville Armada, war ein US-amerikanisches Fußball-Franchise der National Premier Soccer League aus Jacksonville, Florida. Zur Saison 2026 nimmt das Franchise den Spielbetrieb in der MLS Next Pro wieder auf.

Die 2013 gegründete Mannschaft spielte von 2015 bis 2017 in der North American Soccer League. Zur Saison 2018 wechselte die Mannschaft in die National Premier Soccer League, da die NASL keine Saison ausspielt.

Die Heimspiele werden im Baseball Grounds of Jacksonville ausgetragen.

North American Soccer League (2011–2017)
Die North American Soccer League (NASL) war eine professionelle Fußballliga in den USA, Kanada und Puerto Rico.

Von 2011 bis 2017 wurde die North American Soccer League von der United States Soccer Federation als zweite Liga unterhalb der Major League Soccer und parallel zur United Soccer League innerhalb des Ligensystems der Vereinigten Staaten akzeptiert.

Im Februar 2018 wurde der NASL der Zweitligastatus vom Verband USSF entzogen, der Spielbetrieb fand in der Saison 2018 nicht statt.
Samerey
Samerey ist eine französische Gemeinde mit 134 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Brazey-en-Plaine.

Sie grenzt im Westen und im Norden an Laperrière-sur-Saône, im Nordosten an Saint-Seine-en-Bâche, im Osten an Champvans, im Süden an Damparis und Abergement-la-Ronce und im Südwesten an Saint-Symphorien-sur-Saône.

Kanton Brazey-en-Plaine
Der Kanton Brazey-en-Plaine ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 38 Gemeinden im Arrondissement Beaune, sein Hauptort (französisch: bureau centralisateur) ist Brazey-en-Plaine.
(2866) Hardy
(2866) Hardy ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 7. Oktober 1961 vom belgischen Astronomen Sylvain Julien Victor Arend in Ukkel entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid am 18. September 1986 nach dem US-amerikanischen Komiker Oliver Hardy.

Uccle/Ukkel
Uccle [ykl] (französisch) oder Ukkel [ykəl] (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 86.806 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 22,9 Quadratkilometern.
Sie (Haggard)
Sie (von englisch she) ist ein Roman des britischen Abenteuerschriftstellers Henry Rider Haggard. Das Buch wurde erstmals 1886 unter dem Titel She – A History of Adventure veröffentlicht und gehört mit über 83 Millionen Exemplaren in über 44 Sprachen zu den meistverkauften Büchern aller Zeiten. Das Buch wurde seit 1908 vielfach verfilmt, die wohl bekanntesten Leinwandversionen sind She – Herrscherin einer versunkenen Welt aus dem Jahr 1935 mit Helen Gahagan in der Titelrolle und Herrscherin der Wüste von 1965 mit Peter Cushing und Ursula Andress.

Peter Cushing
Peter Wilton Cushing [ˈkʊʃɪŋ], OBE (* 26. Mai 1913 in Kenley, London; † 11. August 1994 in Canterbury, Kent) war ein britischer Schauspieler. Besondere Popularität erlangte Cushing ab den späten 1950er Jahren als Darsteller zahlreicher Horrorfilme, in denen er als Wissenschaftler, Arzt oder Detektiv auftrat, so etwa als Sherlock Holmes in zwei Filmen und der gleichnamigen Serie, als Dr. van Helsing in Dracula oder als Baron Victor Frankenstein in der Frankenstein-Filmreihe.
Puccinia aristidae
Puccinia aristidae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Europäischen Sonnenwende sowie der Süßgrasgattung Aristida. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in der südlichen Paläarktis verbreitet.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Handspitze
Die Handspitze (auch Moustérien-Spitze genannt englisch rush-work weaving) ist ein flaches, meist längliches mitunter auch breites gedrungenes, aus einem größeren Abschlag mit flachem, meist dreieckigem Querschnitt hergestelltes Gerät aus der großen Gruppe der Spitzen.

Im Gegensatz zu den zweiseitig bearbeiteten Faustkeilen ist es zumeist nur einseitig retuschiert und beide Seiten der Spitze sind leicht konkav eingezogen. Die Handspitze ist ein Universalgerät zum Bohren, Schneiden, Schaben und Stechen. Sie wird dem Neandertaler zugeordnet und ist besonders im Mittelpaläolithikum in Europa sowie im Orient verbreitet und verschwand mit dem Aussterben des Neandertalers. Funde stammen z. B. aus der Sirgensteinhöhle zwischen Blaubeuren und Schelklingen im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg und aus der so genannten „Schaalseekultur“ Schleswig-Holsteins oder dem Neffeltal in Nordrhein-Westfalen.

Schelklingen
Schelklingen ist eine Stadt im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg, etwa 20 Kilometer westlich von Ulm. Schelklingen ist mit einem Großteil seiner Gemarkung (82,2 %) Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb.
Olympische Winterspiele 1932/Teilnehmer (Tschechoslowakei)
Die Tschechoslowakei nahm an den III. Olympischen Winterspielen 1932 in Lake Placid mit einer Delegation von sechs Athleten in vier Disziplinen teil, allesamt Männer. Ein Medaillengewinn gelang keinem der Athleten. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war Antonín Bartoň.

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
Sanktionsliste
Eine Sanktionsliste ist ein offizielles Verzeichnis, in dem Personen, Gruppen, Organisationen oder Wirtschaftsgüter (Waren) aufgeführt sind, gegen bzw. für die wirtschaftliche oder rechtliche Einschränkungen ausgesprochen wurden. Während die personen-/organisationsbezogenen Sanktionslisten der weltweiten Terrorismusbekämpfung und der Unterstützung von Embargos dienen, werden die güterbezogenen Sanktionslisten aus politischen oder wirtschaftlichen Gründen (z. B. Einfuhrzölle auf bestimmte in einer Sanktionsliste aufgeführte Produkte) erlassen.

Verzeichnis
Ein Verzeichnis oder Register, auch Katalog, Ordner oder Auflistung, in Österreich (besonders amtlich) Evidenz genannt, ist eine listenförmig darstellbare Anordnung von Informationen nach bestimmten Merkmalen.

Auf Computern wird die oberste Ebene des Dateisystems auch als Stamm- oder Wurzelverzeichnis bezeichnet. Auf Hierarchischen Dateisystemen bildet sich aus der Menge an Verzeichnissen – dort auch Unterverzeichnis genannt – eine Verzeichnisstruktur. Es ist eine der Kernaufgaben eines Betriebssystems, den Zugriff auf Dateien und Verzeichnisse zu regeln.
Waffensystem
Der Begriff Waffensystem bezeichnet im Allgemeinen ein komplexes technisches Wehrmaterial. Heutzutage ist damit meist ein modernes militärisches Großgerät gemeint, das im Rahmen der Wehrtechnik von verschiedenen Herstellern aus der Industrie entwickelt wurde. Ein Waffensystem ist eine Kombination aus einem Trägersystem und einer Waffe. Die Waffe ist jedoch nur ein Bestandteil eines bewaffneten Systems. Waffensysteme sind ein Hauptbestandteil der militärischen Ausrüstung bzw. Rüstung.

Rüstung (Militär)
Als Rüstung (von althochdeutsch und mittelhochdeutsch ausstaffieren, bereitmachen) bezeichnet man die militärischen Maßnahmen und Mittel zur Vorbereitung einer kriegerischen Handlung, sei es Angriff oder Verteidigung. Als Aufrüstung bzw. Abrüstung werden die Erweiterung bzw. Reduzierung der Rüstung verstanden.

Mit der Herstellung von Rüstungsgütern und Wehrtechnik ist die Rüstungsindustrie mit ihren Rüstungsbetrieben befasst. Um die Kontrolle von Aufrüstung geht es beim Begriff der Rüstungskontrolle.
Johanna Sällström
Johanna Sällström, geborene Johanna Maria Ellinor Berglund (* 30. Dezember 1974 in Hägersten/Stockholm; † 13. Februar 2007 in Malmö) war eine schwedische Theater- und Filmschauspielerin. In den deutschsprachigen Ländern machte sie sich vor allem als Darstellerin in mehreren Wallander-Filmen nach Büchern von Henning Mankell einen Namen.

Hägersten
Hägersten ist ein ehemaliger Stadtbezirk und heutiger Stadtteil von Stockholm. Der Bezirk ist 6,25 km² groß und hat etwa 30.000 Einwohner. Am 1. Januar 2007 wurden die bisherigen Stadtbezirke Hägersten und Liljeholmen in den neugebildeten Stadtbezirk Hägersten-Liljeholmen eingegliedert.
Konstantin Dmitrijewitsch Nossilow
Konstantin Dmitrijewitsch Nossilow (russisch Константин Дмитриевич Носилов, wiss. Transliteration Konstantin Dmitrievič Nosilov; geb. 1858 in Masljanskoje, Gouvernement Perm; gest. 1923 in Pilenkowo, Kuban-Schwarzmeer-Region) war ein russischer Polarforscher, Reisender, Ethnograph, Schriftsteller und Journalist. Er war der Gründer einer Gesellschaft für richtige Jagd (Obschtschestwo prawilnoi ochoty).

Einen besonderen Platz in Nossilows Leben nahm die Überwinterung auf Nowaja Semlja ein. Die ersten beiden waren 1887–1888 auf der Station Malyje Karmakuly, die im September 1882 im Rahmen des internationalen Polarjahres errichtet wurde und damals die einzige russische Siedlung auf den Inseln von Nowaja Semlja war.

Gouvernement Perm
Das Gouvernement Perm (russisch Пермская губерния Permskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Reiches zu beiden Seiten des Uralgebirges, also sowohl in Europa als auch in Asien liegend. Es grenzte (vom Norden im Uhrzeigersinn) an die Gouvernements Wologda, Tobolsk, Orenburg, Ufa und Wjatka.

1780 wurde die Statthalterschaft Perm gegründet, die 1791 von Paul I. in das Gouvernement umgewandelt wurde. 1919 auf die europäischen Teile reduziert, ging es 1923 in der Oblast Ural auf.

Es hatte eine Fläche von 332.054 km². Hauptstadt war Perm, größte Stadt um 1900 war Jekaterinburg. Zuletzt war das Gouvernement in zwölf Ujesdy (Kreise) eingeteilt:

westlich des Ural:

Krasnoufimsk

Kungur

Ossa

Ochansk

Perm

Solikamsk

Tscherdyn

östlich des Ural:

Irbit

Jekaterinburg

Kamyschlow

Schadrinsk

Werchoturje

Die geologische  Periode des Perm wurde von Roderick Murchison nach dem Gouvernement Perm benannt.
Carrier-grade NAT
Carrier-grade NAT (CGN oder CGNAT; deutsch NAT auf Betreiber-Ebene), auch bekannt als large-scale NAT (LSN) ist ein Entwurf für ein IPv4-Netzwerkdesign, welches Endstellen (meistens private Netzwerke) mit speziellen privaten IPv4-Adressen ausstattet, um diese dann über ein NAT-Verfahren auf Betreiber-Ebene in öffentliche IPv4-Adressen zu übersetzen. Dies soll einen Pool von wenigen IP-Adressen für viele Endnutzer nutzbar machen.

Local Area Network
Ein Local Area Network (englische Aussprache [ləʊkl ˈɛəɹɪə ˈnɛtwɜːk], zu Deutsch lokales oder örtliches Netzwerk), kurz LAN, ist ein Rechnernetz, das die Ausdehnung von Personal Area Networks übertrifft, die Ausdehnung von Metropolitan Area Networks, Wide Area Networks und Global Area Networks aber nicht erreicht. Ein LAN wird z. B. in Heimnetzen oder Unternehmen eingesetzt.
IFA Premiership 2009/10
Der IFA Premiership 2009/10 war die zweite Spielzeit der höchsten nordirischen Fußballliga seit der Neuorganisation der Liga und die 109. Spielzeit insgesamt. Die Saison begann am 8. August 2009 und endete am 1. Mai 2010 mit den letzten Spielen des Meisterschafts-Playoffs und des Abstiegs-Playouts.

Nach 33 Spieltagen teilte sich die Liga in ein Meisterplayoff und ein Abstiegsplayout mit jeweils sechs Teams, in denen jede Mannschaft einmal gegen jedes Team der Gruppe antrat.

Der Linfield FC konnte den Titel und damit seine insgesamt 49. Meisterschaft gewinnen. In die zweite Liga absteigen musste der letztplatzierte Institute FC.

Institute FC
Der Institute Football Club, kurz Institute FC, ist ein nordirischer Fußballverein aus Derry. Der Klub spielt aktuell in der NIFL Championship, der zweithöchsten Spielklasse im nordirischen Profifußball.
(4140) Branham
(4140) Branham ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 11. November 1976 am El Leoncito Observatory in Argentinien entdeckt wurde. Nachträglich konnte der Asteroid bereits auf Aufnahmen nachgewiesen werden, die am 5. September 1929 am Krim-Observatorium in Simejis und am 25. Januar 1952 am McDonald-Observatorium in Texas gemacht worden waren.

Der Asteroid wurde nach dem US-amerikanischen Astronomen Richard L. Branham, Jr. benannt, der sich mit Meridianastronomie und Himmelsmechanik befasste. Er arbeitete 1968–1982 am Passageninstrument des United States Naval Observatory in Washington, D. C., anschließend ging er nach Argentinien und wurde Direktor der Yale-Columbia Southern Station in El Leoncito, wo er seine astronomische Forschung und Lehre fortführte. Später war er am Centro Cientifico Tecnologico des Instituto Argentino de Nivología, Glaciología y Ciencias Ambientales (IANIGLA) in Mendoza.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1956
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1956 war das 16. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 1956 im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Dirigiert wurde es zum zweiten Mal von Willi Boskovsky, der diese Institution 1941 schon als Konzertmeister der Wiener Philharmoniker mit ins Leben gerufen hatte.

Konzertmeister
Als Konzertmeister wird der in einem Orchester am ersten Notenpult außen stehende oder sitzende Stimmführer der Gruppe der 1. Violinen bezeichnet. Er folgt in der Hierarchie eines Orchesters gleich nach dem Dirigenten.
Adolfo Martins
Adolfo Martins (* 19. Mai 1970 in Leguimea, Ermera, Portugiesisch-Timor) ist ein osttimoresischer Politiker. Er ist Mitglied der Partidu Libertasaun Popular (PLP) und Koordinator der Partei in der Gemeinde Ermera.

Von 2000 bis 2002 war Martins Supervisor der Nichtregierungsorganisation AFC. Später wurde er Sicherheitschef beim Aufbau der Cooperativa Café Timor (CCT) und von 2018 bis 2019 Koordinator des Protokolls des Vizeministers für Gesundheit.

Bei den Parlamentswahlen 2023 trat Martins auf Platz 4 der Wahlliste der PLP an und gewann einen Sitz im Parlament. Im 6. Nationalparlament Osttimors ist er Mitglied des Ausschusses für Wirtschaft und Entwicklung (Kommission D).

Partidu Libertasaun Popular
Die Partidu Libertasaun Popular PLP (deutsch Partei der Volksbefreiung) ist eine politische Partei aus Osttimor. Die Parteizentrale befindet sich in Caicoli (Gemeinde Dili). Parteichef ist seit 2017 der ehemalige Staatspräsident Taur Matan Ruak. Da er in der derzeitigen Regierung Premierminister ist, übernahm Abrão José Freitas das Amt des Interim-Vorsitzenden der PLP.