hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stroiteley Islands
Die Stroiteley Islands (russisch Острова Строителей Ostrowa Stroitelei, deutsch ‚Erbauer-Inseln‘) sind eine Kette aus rund vier Inseln mit nord-südlicher Ausrichtung vor der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Sie liegen 1,5 km westlich des Mabus Point im südlichen Abschnitt der Haswell-Inseln.

Der US-amerikanische Kartograph Gardner Dean Blodgett kartierte sie 1955 anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947). Sowjetische Wissenschaftler fertigten 1956 weitere Luftaufnahmen an und nahmen die Benennung vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese Benennung 1968 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Augentempel
Der Augentempel ist ein historisches Gebäude in Tell Brak, dem Siedlungshügel und der archäologischen Stätte in Syrien sowie eine der ältesten bekannten städtischen Siedlungen. Der Augentempel wird der Uruk-Zeit zugerechnet, eine neolithische Hochkultur in Vorderasien. Seinen heutigen Namen erhielt er nach den dort bei archäologischen Ausgrabungen in großer Zahl vorgefundenen Augenidolen, eine nicht nur in Mesopotamien verbreitete Form der Kleinplastik mit kultischem Zweck.

Vorderasien
25.83944444444443.241944444444Koordinaten: 25° 50′ 22″ N, 43° 14′ 31″ O
Vorderasien, Westasien oder Südwestasien sind zusammenfassende Bezeichnungen für eine Region im Südwesten des Kontinentes Asien. Die drei Begriffe sind austauschbar, wobei Vorderasien einen europäischen Blickwinkel beinhaltet. Zur genauen Abgrenzung gibt es unterschiedliche Vorstellungen.
Angstsparen
Angstsparen (oder Vorsichtssparen; englisch precautionary saving) ist ein politisches Schlagwort, das ein Sparmotiv beschreibt, bei dem die Vorsicht oder Angst vor der Zukunft zum Konsumverzicht führt. Gegensatz ist das Entsparen, wenn aus Spareinlagen zusätzlicher Konsum finanziert wird.

Angst
Angst ist ein Grundgefühl, das sich in als bedrohlich empfundenen Situationen in Form einer Besorgnis und unlustbetonten Erregung äußert. Auslöser können dabei erwartete oder unerwartete Bedrohungen, etwa der körperlichen Unversehrtheit, der Selbstachtung oder des Selbstbildes sein.

Krankhaft übersteigerte oder nicht rational begründbare Angst wird als Angststörung bezeichnet.
Hatchards
Hatchards ist die älteste Buchhandlung Londons und nach der Buchhandlung der Cambridge University Press die zweitälteste des Vereinigten Königreiches.

Hatchards wurde 1797 von John Hatchard auf der Straße Piccadilly im Stadtbezirk City of Westminster gegründet. Die Buchhandlung begann die Geschäfte mit einer Buchsammlung von Simon Vandenbergh. Schon bald wurde Hatchards Hoflieferant des britischen Königshauses (drei Royal Warrants). Seit den 1990er Jahren gehört sie dem Filial-Buchhändler Waterstones. 2006 wurde Mowbray's Religious Booksellers von Hatchards übernommen.

Viele bekannte Autoren und andere Persönlichkeiten hielten Lesungen oder Autogrammstunden in der Filiale: Hilary Mantel, Joanne K. Rowling, David Attenborough, Alexander McCall Smith, Peter Mandelson, Peter Ackroyd, Howard Jacobson, Michael Palin, Stephen Fry, Margaret Thatcher, Joanne Harris und Sebastian Faulks. Jährlich zu Weihnachten wird der Christmas Customer Evening ausgerichtet.

Alexander McCall Smith
Sir Alexander McCall Smith CBE (* 24. August 1948 in Bulawayo) ist ein britischer Schriftsteller und Jurist rhodesischer Herkunft. Seine Ausbildung begann in Simbabwe und endete in Schottland. Er wurde an der University of Edinburgh zum Professor der Rechtswissenschaften ernannt. In dieser Rolle kehrte er zurück nach Botswana, wo er half, einen neuen Universitätszweig aufzubauen. 2006 wurde McCall Smith von der Universität Edinburgh zum „Alumnus of the Year“ ernannt. Heute lebt er in Edinburgh.

Sein Roman Ein Krokodil für Mma Ramotswe, englisch The No. 1 Ladies' Detective Agency (1999), wurde von „The Times Literary Supplement“ zu den Büchern des Jahres gewählt und vom „Booker Prize Committee“ empfohlen. Alexander McCall Smith wurde im Jahr 2003 in Großbritannien zum Autor des Jahres gewählt. Seine Romane erscheinen in 42 Ländern.
PGC 1564080
LEDA/PGC 1564080 ist eine Spiralgalaxie im Sternbild Haar der Berenice am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 891 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 215.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 20.000 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4110, PGC 38389, PGC 1565412, PGC 1574005.

NGC 4110
NGC 4110 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 319 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 7.200 Kilometern pro Sekunde.

Das Objekt wurde am 1. April 1848 von William Rambaut entdeckt.
Rocco Stark
Rocco Raphael Maria Stark (* 27. Mai 1986 in München) ist ein deutscher Schauspieler und Sänger.

Größere Bekanntheit erlangte Stark 2010 als Hauptdarsteller der Seifenoper Hand aufs Herz sowie 2012 durch seine Teilnahme an der RTL-Fernsehsendung Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!.

Seifenoper
Eine Seifenoper ist ein serielles Unterhaltungsformat im Fernsehen, gelegentlich auch im Hörfunk, das einmal (englisch Weekly Soap) oder mehrfach wöchentlich bis täglich (englisch Daily Soap) in Form einer Endlos-Serie ausgestrahlt wird. Zu den klassischen Seifenopern im deutschen Fernsehen zählen die 1978 erstmals ausgestrahlte Serie Dallas und die Lindenstraße. Im internationalen Rundfunk ist The Archers (BBC) der älteste Vertreter von Radio-Soaps.
Manabe (Klan)
Die Manabe (japanisch 間部氏, Manabe-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke) aus der Provinz Mikawa, die sich von Fujiwara no Takafusa ableitete. Mit einem Einkommen von 40.000 Koku gehörten die in Sabae (Präfektur Fukui) residierenden Manabe zu den kleineren Fudai-Daimyō der Edo-Zeit.

Provinz Mikawa
Mikawa (jap. 三河国/参河国, Mikawa no kuni, wörtlich: „Land der drei Flüsse“) bzw. Sanshū (三州/参州) war der Name einer der historischen Provinzen Japans für ein Gebiet, das heute der östlichen Präfektur Aichi entspricht. Die Provinzen wurden während der Meiji-Restauration 1867 durch ein System von Präfekturen ersetzt. Der Asteroid des inneren Hauptgürtels (3165) Mikawa ist nach der Provinz benannt.
Proles
Proles bedeutet:

lateinisch proles ‚die Nachkommenschaft‘, davon stammt das Wort Proletariat

Andreas Proles (1429–1503), deutscher Theologe

Nickel Proles († 1463), Dresdner Ratsherr und Bürgermeister

Andreas Proles
Andreas Proles (* 1. Oktober 1429 in Altendresden; † 6. Juni 1503 in Kulmbach) war ein deutscher Theologe, der vor allem innerhalb des Augustinerordens für die strenge Beachtung der Ordensregel (Observanz) eintrat.
Wladimir Iwanowitsch Narbut
Wladimir Iwanowitsch Narbut (russisch Владимир Иванович Нарбут; ukrainisch Володи́мир Іва́нович На́рбут/ Wolodymyr Narbut; * 2. Apriljul. / 14. April 1888greg. in Narbutiwka, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; †  14. April 1938 an der Kolyma, Sibirien, Sowjetunion) war ein russischer Dichter ukrainischer Herkunft.

Wladimir war ein Bruder des bekannten Grafikers Heorhij Narbut. Er gehörte der Literaturströmung des Akmeismus an.

Im Russischen Bürgerkrieg arbeitete Wladimir Narbut als Militärkorrespondent in der Ukraine wie auch Korneli Ljuzianowitsch Selinski. Dann war Narbut Redakteur der Literaturzeitschrift Nowy Mir

Im April 1938 fiel Narbut den Stalinistischen Säuberungen zum Opfer.

Als Narbut 1959 rehabilitiert wurde, erschienen Selinskis Erinnerungen mit einer Würdigung Narbuts.

Kolyma
Die Kolyma (russisch Колыма; jakutisch Халыма (Chalyma)) ist ein Strom im russischen Föderationskreis Ferner Osten im Nordosten Sibiriens. Er mündet in die Ostsibirische See, ein Randmeer des Arktischen Ozeans. Nominell ist er 2129 km lang, hydrologisch mit seinem Quellfluss Kulu sogar 2513 km. Die Kolyma fließt durch drei Rajons der Oblast Magadan und die drei östlichsten Ulusse der Republik Sacha (Jakutien).
A.C.A.B.
Das Akronym A.C.A.B. oder ACAB steht für den englischen Ausspruch All cops are bastards, wörtlich ‚Alle Polizisten sind Bastarde‘ oder sinngemäß ‚Alle Bullen sind Schweine‘. Diese Parole wird von zahlreichen Jugendsubkulturen verwendet, insbesondere unter Autonomen, Punks, Skinheads, Hooligans und Ultras.

Bastard
Bastard ist eine seit dem Mittelalter übliche (und jahrhundertelang keineswegs als ehrenrührig empfundene) Bezeichnung für ein uneheliches Kind eines Adligen. Der Begriff war ursprünglich ein fester Terminus des Feudalwesens zur Bezeichnung eines vom adligen Vater rechtlich anerkannten Kindes. Wenn die Bestätigung des Vaters fehlte oder dieser nicht adlig war, nannte man ein uneheliches Kind Bankert oder Kegel. Der Ausdruck Bastard wurde erst viel später auch als Schimpfwort benutzt.

In der Biologie und im Zuchtwesen ist Bastard eine veraltete Bezeichnung für eine Hybride.
Museum of Old and New Art
Das Museum of Old and New Art (MONA) ist ein Kunstmuseum, das sich im Weingebiet Moorilla auf der Halbinsel Berriedale in Hobart, Tasmanien, Australien, befindet. Es ist das größte privat finanzierte Museum Australiens. Das Museum zeigt antike, moderne und zeitgenössische Kunst aus der Sammlung von David Walsh. Walsh nannte das Museum einmal ein „subversives Disneyland für Erwachsene“.

Das MONA wurde am 21. Januar 2011 eröffnet, zufällig gleichzeitig zum dritten MONA-FOMA-Festival. Die Eröffnungsfeier wurde von 1350 geladenen Gästen besucht. 2500 weitere Gäste wurden für den Besuch der Abendveranstaltung per Losverfahren gezogen. Dort traten Bands auf wie True Live, The Scientists of Modern Music, Wire, Health und The Cruel Sea.

Das Dark MOFO ist das jährlich stattfindende Festival des Museums. Das erste fand vom 13. bis 23. Juni 2013 statt.

Health (Rockband)
Health (Eigenschreibweise: HEALTH) ist eine im Jahr 2005 gegründete US-amerikanische Rockband aus Los Angeles, deren Musik oft als experimentell beschrieben wird. Ihre Musik bewegt sich zwischen Noise-Rock, Industrial und elektronischer Musik.
Emil Némethy
Emil Némethy (* 17. Februar 1867 in Arad, Komitat Arad; † 6. November 1943 in Budapest) war ein ungarischer Luftfahrtpionier.

Emil Némethy studierte Maschinenbau an der Technischen Universität Budapest. Ab 1897 leitete er die Papierfabrik in Arad. Sein um 1900 konstruierter motorisierter Drachenflieger – das „Flugrad Némethy“ – ist zwar nie geflogen, half ihm aber zwei wichtige Theorien aufzustellen, die er 1903 veröffentlichte.

Komitat Arad
Das Komitat Arad (ungarisch Arad vármegye, lateinisch comitatus Aradiensis / comitatus Orodiensis, rumänisch Comitatul Arad) war eine Verwaltungseinheit im Zentrum des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Arad (ab 1920 Elek).

Heute liegt der Hauptteil des Gebiets in Rumänien (im Kreis Arad), ein kleiner Teil südlich der Stadt Békéscsaba gehört zu Ungarn (im heutigen Komitat Békés).
Andrejs Pumpurs
Andrejs Pumpurs (* 10. Septemberjul. / 22. September 1841greg. im kurländischen Teil der früheren Gemeinde Lieljumprava, heute Birzgale in Lettland; † 23. Junijul. / 6. Juli 1902greg. in Riga) war ein lettischer Dichter. Er verfasste das lettische Nationalepos Lāčplēsis (Bärenreißer) und war eine wichtige Figur in der politisch-literarischen Bewegung der Jungletten.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Hans Jenisch
Hans Jenisch (* 19. Oktober 1913 in Gerdauen (Ostpreußen); † 29. April 1982 in Kronshagen (Schleswig-Holstein)) war ein deutscher Marineoffizier der Reichsmarine, der Kriegsmarine und der Bundesmarine. Zuletzt hatte er den Dienstgrad eines Kapitäns zur See der Bundesmarine inne.

Bundesmarine
Bundesmarine war bis zur Wiedervereinigung 1990 die inoffizielle Bezeichnung für die Seestreitkräfte der Bundesrepublik Deutschland. Bis 1995 organisierte sich die Marine als gesamtdeutsche Teilstreitkraft der Bundeswehr neu und firmierte anschließend unter dem Namen Deutsche Marine. Diese Bezeichnungen wurden und werden auch auf den entsprechenden Mützenbändern verwendet.

Während der deutschen Teilung bestand in West-Deutschland der politische Wille einer klaren Abgrenzung zur Volksmarine der DDR, sodass der Begriff „Bundesmarine“, auch um eine Unterscheidung im internationalen Vergleich wie etwa innerhalb der NATO zu erlangen, verwendet wurde.

Geschichtlich wurde der Begriff Bundesmarine fälschlicherweise auch für die Reichsflotte von 1848 verwandt. Die Marine des Norddeutschen Bundes hieß hingegen anfangs tatsächlich Norddeutsche Bundesmarine. Im Folgenden wird unter Bundesmarine die Marine der Bundesrepublik Deutschland zwischen 1956 und 1990 verstanden.
Lake Cethena
Der Lake Cethena ist ein Stausee im Norden des australischen Bundesstaates Tasmanien.

Er liegt am Mittellauf des Forth River nördlich des Cradle-Mountain-Lake-St.-Clair-Nationalparks. An seinem südlichen Ende mündet der Dove River in den River Forth, weiter nördlich der Bull Creek.

An seinem Ostufer liegt die Siedlung Lorinna.

Cradle-Mountain-Lake-St.-Clair-Nationalpark
i2i3i6

Der Cradle-Mountain-Lake-St.-Clair-Nationalpark (engl. Cradle Mountain-Lake St Clair National Park) ist ein Nationalpark im Zentrum des australischen Bundesstaates Tasmanien.

Der Park hat eine Größe von etwa 1612 km² und ist Teil des UNESCO-Welterbes Tasmanische Wildnis. Um die Bewahrung seiner unberührten Landschaft hat sich der gebürtige Österreicher Gustav Weindorfer verdient gemacht. Durch seine Bemühungen wurde bereits am 16. Mai 1922 ein Nationalpark gegründet.

Der Zugang von Süden aus ist der Lyell Highway über die Derwent Bridge. Der Zugang von Norden aus erfolgt durch das Cradle Valley über Sheffield, Wilmot oder Mole Creek.
Erzbistum Nagasaki
Das Erzbistum Nagasaki (lateinisch Archidioecesis Nagasakiensis, jap. カトリック長崎大司教区, katorikku Nagasaki daishikyōku) ist eine in Japan gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Nagasaki.

Das Erzbistum Nagasaki bildet zusammen mit den Suffraganbistümern Fukuoka, Kagoshima, Naha und Ōita die Kirchenprovinz Nagasaki, die sich über die Region Kyūshū einschließlich der Ryūkyū-Inseln erstreckt.

Kyūshū
Kyūshū (jap. 九州, anhörenⓘ, deutsch „neun Provinzen“) ist mit einer Fläche von 36.782,35 km² und 13 Mio. Einwohnern die drittgrößte und zweitbevölkerungsreichste Hauptinsel Japans. (Stand 1. Dezember 2014)

Zur Region Kyūshū werden weitere, kleinere, Inseln gezählt, oft auch die Inseln der Präfektur Okinawa.
Ralph (Bischof, Moray)
Ralph († nach 1252) war ein englischer Geistlicher. Von 1252 bis längstens 1253 war er gewählter Bischof der schottischen Diözese Moray, doch er wurde nicht geweiht.

Ralph war Kanoniker an der Kathedrale von Lincoln. Während der Minderjährigkeit des schottischen Königs Alexander III. wurde er 1252 durch den Einfluss des englischen Königs Heinrich III. und der Familie Comyn, der damals mächtigsten schottischen Adelsfamilie, zum Bischof der nordschottischen Diözese Moray gewählt. Offenbar wurde die Wahl aber nicht durch die Kurie bestätigt, denn Ralph wird in schottischen Aufzeichnungen nicht weiter erwähnt. 1253 wurde Archibald als neuer Bischof von Moray geweiht.

Kathedrale von Lincoln
Die Kathedrale von Lincoln (Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary of Lincoln, offiziell The Cathedral Church of St. Mary) ist eines der bedeutendsten Werke der englischen Gotik. Die ältesten Teile zeigen noch normannischen Baustil. Sie befindet sich im englischen Lincoln und ist die Kathedralkirche des anglikanischen Bischofs von Lincoln.

Auf dem heute flachen Abschluss des Vierungsturms befand sich ein hölzerner Turmhelm, welcher der Kathedrale nach einer ungesicherten Überlieferung eine Gesamthöhe von ca. 160 Metern (525 feet) verlieh. Somit war die Kathedrale von Lincoln mehr als 200 Jahre lang (ca. 1311–1549) das vermutlich höchste Gebäude der Welt und das erste Bauwerk, das diesen Titel nach der Cheops-Pyramide innehatte. Sie ist für ihren Engelschor und die sogenannten „verrückten Gewölbe“ bekannt und gilt als eine der Schulen der englischen Gotik.
Bleifuss 2
Bleifuss 2 (Originaltitel Screamer 2) ist ein Rennspiel, das von Milestone entwickelt und von Virgin Interactive Entertainment am 1. November 1996 für MS-DOS veröffentlicht wurde. Es ist der zweite Teil innerhalb der Bleifuß-Reihe. Im Folgejahr erschien mit Bleifuss Rally ein Nachfolger. Es wurde bei GOG.com mit vorkonfigurierter DOSBox digital wiederveröffentlicht.

Virgin Interactive
Virgin Interactive Ltd. war ein erfolgreicher und einflussreicher Publisher von Computerspielen aus Großbritannien. Das Unternehmen wurde Anfang 1983 mit dem Namen Virgin Games als Tochterunternehmen von Richard Bransons Virgin Group gegründet. 1999 erfolgte die Übernahme durch den französischen Publisher Titus Interactive, worauf es am 1. Juli 2003 zur Umfirmierung in Avalon Interactive kam.

Bekannteste Spiele waren The 7th Guest (1993), Cool Spot (1994) sowie Resident Evil (1996).

Das Unternehmen vertrieb Spiele unter anderem für den PC, den Amiga, den C64, Mega Drive, Super Nintendo und PlayStation.
Alen Simonjan
Alen Roberti Simonjan (armenisch: Ալեն Ռոբերտի Սիմոնյան; * 5. Januar 1980 in Jerewan, Armenische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein armenischer Politiker (Partei Zivilvertrag) und Präsident der Nationalversammlung. Vom 1. Februar bis 13. März 2022 war er kommissarischer Staatspräsident der Republik Armenien.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
St. Urbani (Munster)
Die St. Urbani ist eine evangelisch-lutherische denkmalgeschützte Kirche in Munster, einer Kleinstadt im Landkreis Heidekreis in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde Munster gehört zum Kirchenkreis Soltau im Sprengel Lüneburg der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannover.

Heidekreis
Der Heidekreis ist ein Landkreis im Land Niedersachsen. Er liegt fast vollständig in der Lüneburger Heide, nach der er benannt ist. Kreisstadt ist Bad Fallingbostel, die einwohnerstärksten Städte sind Walsrode und Soltau.

Der Landkreis entstand am 1. August 1977 mit der Fusion der aufgelösten Landkreise Fallingbostel und Soltau. Bis zur Umbenennung am 1. August 2011 bestand er unter dem Namen Landkreis Soltau-Fallingbostel.
Hagnicourt
Hagnicourt ist eine französische Gemeinde mit 68 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Rethel, zum Kanton Signy-l’Abbaye sowie zum Gemeindeverband Crêtes Préardennaises.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Pedro Américo
Pedro Américo de Figueiredo e Melo (* 29. April 1843 in Areia, Paraíba; † 7. Oktober 1905 in Florenz, Italien) war ein brasilianischer Maler und einer der bedeutendsten Vertreter des brasilianischen Akademismus.

Paraíba
Paraíba, amtlich portugiesisch Estado da Paraíba, ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien, in dem mit dem Ponta do Seixas der östlichste Punkt auf dem Festland des amerikanischen Doppelkontinents liegt. Er ist benannt nach dem Fluss Rio Paraíba.
Wimbledon Championships 2011
Die 125. Wimbledon Championships fanden vom 20. Juni bis 3. Juli 2011 in London statt, wie immer ausgerichtet vom All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Serena Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren Jürgen Melzer und Philipp Petzschner, im Damendoppel Vania King und Jaroslawa Schwedowa die Vorjahressieger. Titelverteidiger im Mixed waren Cara Black und Leander Paes.

Wimbledon Championships
Als Wimbledon Championships (in der Kurzform auch Wimbledon) wird das älteste und prestigeträchtigste Tennisturnier der Welt bezeichnet. Ab Ende Juni werden in Wimbledon, dem Stadtteil SW19 (south-west-nineteen) von London, jährlich zwei Wochen lang die Lawn Tennis Championships vom All England Lawn Tennis and Croquet Club (Lawn englisch Rasen) ausgetragen. Es ist das dritte Grand-Slam-Turnier des Jahres und das einzige, das auf Rasen gespielt wird. Die Plätze in Wimbledon werden umgangssprachlich auch als „heiliger Rasen“ bezeichnet, das Turnier auch als Fortnight (deutsch Vierzehn Tage). Das Turnier zählt zu den größten und bedeutendsten Sportveranstaltungen der Neuzeit. Turnierdirektor ist seit 2025 Jamie Baker. Titelträger des Jahres 2024 waren Carlos Alcaraz und Barbora Krejčíková, 2025 siegten Iga Świątek im Dameneinzel und Jannik Sinner bei den Herren.
Hans Stumpfeldt
Hans-Hartmut Stumpfeldt (* 9. September 1941 in Schroda/Posen; † 27. März 2018 in Hamburg) war ein deutscher Sinologe. Er forschte vor allem zur Geschichte und Staatsphilosophie der Han- und Vor-Han-Zeit.

Han-Dynastie
Die Han-Dynastie (chinesisch 漢朝 / 汉朝, Pinyin hàncháo) regierte das Kaiserreich China von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr. Man unterscheidet zwischen der Periode der Frühen Han (207 v. Chr.–6/9 n. Chr.) und der Späten Han (23/25–220), unterbrochen durch die Herrschaft des Wang Mang.
Francisco Claver
Francisco F. Claver SJ (* 20. Januar 1929 in Bontoc, Philippinen; † 1. Juli 2010 in Manila) war römisch-katholischer Bischof auf den Philippinen. Er galt als eine herausragende Persönlichkeit in der katholischen Kirche Asiens.

Bontoc (Mountain Province)
Bontoc ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Mountain Province. Sie hat 24.643 Einwohner (Zensus 1. August 2015).

Bontoc ist Sitz der Provinzregierung der Provinz Mountain Province.

Die Stadt liegt in den Philippinischen Kordilleren im Tal des Flusses Chico.

Das von einer belgischen Ordensschwester gegründete Bontoc Museum dokumentiert das Leben der Bergvölker in der Gegend, der Igorot, darunter Kalinga, Isneg, Apayao, Ifugäo, Ibaloi, Tingulan und Bontoc unter anderem aus den Dörfern Sagada, Sadanga, Tuocan und Mainit. Im Barangay Alab lassen sich die Petroglyphen von Bontoc finden.

In der Stadt gibt es das "Mountain Province State Polytechnic College".

Der "Halsema Highway" verbindet die Stadt mit dem Mount-Data-Nationalpark und mit Baguio im Süden sowie mit Sadanga und Tinglayan im Norden. 5 km im Westen liegt Sagada, 2 km im Norden die Maligcong Reisterrassen. Auf dem Gebiet der Gemeinde liegt der Vulkan Patoc.