hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wanda Bieler
Wanda Bieler (* 7. Juli 1959 in Gressoney) ist eine ehemalige italienische Skirennläuferin. Sie ist die jüngere Schwester des Skirennläufers Franco Bieler.

Bieler gewann im Januar 1976 als 16-Jährige in der Abfahrt von Bad Gastein mit einem 5. Platz ihre ersten Punkte im Weltcup. Diesen Platz egalisierte sie 1978 im Slalom von Piancavallo. Ihre beste Saison realisierte Bieler 1980/81, als sie im Gesamtweltcup den 17. Platz belegte. Dies aufgrund einer Reihe von guten Platzierungen in den Slaloms und Riesenslaloms. Ein 3. Platz im Riesenslalom von Aspen hinter Tamara McKinney und Erika Hess bedeutete ihr bestes Weltcup-Ergebnis. Ende der Saison 1981/82 trat sie zurück.

Bieler wurde 1977 Junioreneuropameisterin im Slalom, im selben Jahr Italienische Meisterin in der Abfahrt und 1981 Italienische Meisterin im Riesenslalom.

Piancavallo
Piancavallo (furlanisch Plancjaval) ist eine italienische Ortschaft in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie ist eine Fraktion der Gemeinde Aviano und vor allem als Wintersportgebiet bekannt. Der etwa 1500 Einwohner zählende Ort liegt auf einer Höhe von 1267 Metern, unterhalb des 2251 Meter hohen Monte Cavallo (Cimon del Cavallo). In den 1980er und 1990er Jahren fanden hier mehrmals Rennen des Alpinen Skiweltcups statt.
Kanton Barcillonnette
Der Kanton Barcillonnette war von 1791 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Gap, im Département Hautes-Alpes und der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasste drei Gemeinden, sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Barcillonnette. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Arrondissement Gap
Das Arrondissement Gap ist eine französische Verwaltungseinheit des Départements Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Gap.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 126 Gemeinden.
Jōetsu
Jōetsu (japanisch 上越市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Niigata in Japan.

Dieser Artikel beschreibt die 1971 gegründete Stadt Jōetsu. Für die Großregion Jōetsu, siehe Provinz Kōzuke (=Jō-shū)/Präfektur Gunma und Provinz Echigo (Teil von Esshū=„Etsu-Provinz“), für Jōetsu („Ober-Etsu“) als Teilregion von Echigo/Niigata, siehe Präfektur Niigata.

Provinz Koshi (Japan)
Koshi (japanisch 越国 Koshi no kuni) war eine japanische Provinz auf dem Gebiet der heutigen Region Hokuriku bzw. der Präfekturen Fukui, Ishikawa, Niigata und Toyama.

Ende des 7. Jahrhunderts wurde sie in drei getrennte Provinzen aufgeteilt: Echizen (越前国, wörtlich: „Vorder-Koshi“), Etchū (越中国, wörtlich: „Mittel-Koshi“) und Echigo (越後国, wörtlich: „Hinter-Koshi“). Alle drei Länder zusammen wurden später auch als Esshū (越州, „Koshi-Provinzen“) und San’etsu (三越 ‚die drei Koshi‘) bezeichnet.

Koshi wird auch bei der im Nihon Shoki beschriebenen mythologischen Geburt der japanischen Inseln (国産み Kuniumi) erwähnt, wo sie als „Insel Koshi“ (越洲 Koshi no shima) eines der Kinder von Izanagi und Izanami ist.
John Bonham
John Henry „Bonzo“ Bonham (* 31. Mai 1948 in Redditch, Worcestershire; † 25. September 1980 in Windsor, Berkshire) war ein britischer Schlagzeuger.

Er wurde mit der britischen Rockband Led Zeppelin bekannt und gilt bis heute als einer der einflussreichsten Rock-Schlagzeuger. In einer Umfrage des Rolling Stone wurde Bonham 2011 von den Lesern zum „Besten Drummer aller Zeiten“ gewählt. Am 31. März 2016 veröffentlichte die Redaktion des Rolling Stone eine Liste der 100 größten Schlagzeuger aller Zeiten, auf der er den ersten Platz belegt.

Windsor (Berkshire)
Windsor [ˈwɪnzə] ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Berkshire. Sie liegt an der Themse und grenzt an den Südwesten Londons. Die Stadt hat 28.324 Einwohner und gehört zum Royal Borough of Windsor and Maidenhead. Der Name ist eine Verkürzung von Windleshore (sinngemäß: Flussufer mit einer Winde). Von dem Ort leitet sich der seit 1917 gültige Name Haus Windsor des britischen Königshauses ab.
Arrondissement Fougères-Vitré
Das Arrondissement Fougères-Vitré (bretonisch Arondisamant Felger-Gwitreg) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ille-et-Vilaine innerhalb der Region Bretagne. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Fougères.

Fougères
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Fougères [fuʒɛʁ] (bretonisch: Felger, gallo: Feljerr) ist eine französische Stadt  mit 20.307 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne.
Paul Wilhelm von Württemberg
Paul Wilhelm Herzog von Württemberg (* 25. Juni 1797 in Carlsruhe, Schlesien; † 25. November 1860 in Mergentheim) war württembergischer Titularherzog und ein bedeutender deutscher Naturforscher und Entdecker, der im frühen 19. Jahrhundert zahlreiche Forschungsreisen nach Nordamerika, Nordafrika und Australien unternahm. Im Jahr 1829 entdeckte er die Quellen des Missouri River.

Titularkönig
Als Titularkönig oder Titularkönigin werden nicht regierende Monarchen bezeichnet. Diese sind entweder Ehepartner (Royal Consort) eines regierenden Königs oder einer regierenden Königin oder aber Herrscher eines durch einen Regenten verwalteten oder nur formal bestehenden Königreiches.
Zhili
Zhili bzw. Chih-li kann folgende Bedeutungen haben:

Zhili (Provinz) (直隸 / 直隶,  Zhílì), eine ehemalige chinesische Provinz

Zhili (Mönch) (知禮 / 知礼,  Zhīlǐ),  ein chinesischer buddhistischer Mönch der Tiantai zong (960–1028).

Zhili (Provinz)
Zhili (chinesisch 直隸 / 直隶, Pinyin Zhílì, W.-G. Chih-li) war eine chinesische Provinz während der Ming- und Qing-Dynastie. Gegen Ende der Kaiserzeit umfasste die (ursprünglich wesentlich größere) Provinz in etwa die heutige Provinz Hebei mit ihren Enklaven Peking und Tientsin.
Cefprozil
Cefprozil ist ein Cephalosporin-Antibiotikum der zweiten Generation. Der Wirkstoff behindert Bakterien beim Aufbau ihrer Zellwand. Verwendet wird es für die Behandlung von bakteriellen Infektionen. Cefprozil wird zur Behandlung von Pharyngitis, Tonsillitis, Ohrinfektionen, akuter Sinusitis, bakterieller Verschlimmerung chronischer Bronchitis sowie Haut- und Weichteilinfektionen eingesetzt. Es ist oral wirksam und kann etwa als Tablette oder flüssige Suspension gegeben werden. Ursprünglich 1983 entdeckt und 1992 zugelassen, wurde es von Bristol Myers Squibb unter dem Markennamen Cefzil in den USA bis 2010 verkauft, als die Markenversion eingestellt wurde. Es ist weiterhin in generischer Form von verschiedenen Unternehmen erhältlich.

Tonsillitis
Als Tonsillitis, Angina tonsillaris oder Mandelentzündung bezeichnet man eine schmerzhafte Entzündung der Tonsillen. In der Praxis ist der Begriff für die Entzündung der Gaumenmandeln (Tonsilla palatina) reserviert. Die Erkrankung ist ansteckend und kann durch Tröpfcheninfektion übertragen werden. Eine akute Streptokokken-Tonsillitis ist 24 Stunden nach Beginn der Antibiotikatherapie nicht mehr ansteckend. Die Inkubationszeit beträgt ein bis drei Tage. Die Tonsillitis gehört zu den 20 häufigsten Beratungsanlässen in allgemeinmedizinischen Praxen. Gelegentlich greift die Entzündung auf das die Mandeln umgebende Gewebe (Peritonsillitis) oder auf den Rachen (Pharyngotonsillitis) über.
Rudelsburg (Rußdorf)
Die Rudelsburg (auch "Rullsberg") ist eine abgegangene mittelalterliche Spornburg auf dem 296 m ü. NN hohen Lindenberg oberhalb des Koberbachtales im Weiler Rußdorf nördlich der Ortslage Rußdorf (nördlich der Straße Am Lindenberg 1), heute Teil des Stadtteils Blankenhain der großen Kreisstadt Crimmitschau im Landkreis Zwickau in Sachsen an der nordwestlichen Grenze zum Landkreis Altenburger Land im Freistaat Thüringen.

Landkreis Altenburger Land
Der Landkreis Altenburger Land ist ein Landkreis im Osten von Thüringen, der nach der gleichnamigen Landschaft um die Stadt Altenburg benannt ist. Einziger angrenzender Thüringer Kreis ist der Landkreis Greiz im Westen, im Nordwesten befindet sich der sachsen-anhaltische Burgenlandkreis, und von Norden nach Süden im Uhrzeigersinn die sächsischen Landkreise Leipzig, Mittelsachsen und Zwickau. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.

Unter allen Landkreisen/kreisfreien Städte hatte 2019 das Altenburger Land gemeinsam mit dem benachbarten Saale-Orla-Kreis die drittniedrigsten mittleren Bruttolöhne (jeweils 2.420 Euro) in ganz Deutschland (bundesweit: 3.401 Euro).
Nulldefizit
Das Nulldefizit bezeichnet ein ausgeglichenes Budget pro Haushaltsjahr – die jährlichen Ausgaben übersteigen nicht die jährlichen Einnahmen. Nach Helmut Frisch ist bei einem Nulldefizit der Zinsaufwand aus bereits bestehender Verschuldung in den jährlichen Staatsausgaben bereits enthalten.

Im Kontext der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung ist eine Senkung der Staatsausgaben (bei einem Nulldefizit sogar unter das Niveau der Einnahmen, weil abzüglich Zinsaufwand) realwirtschaftlich problematisch: Jede Senkung der staatlichen Ausgaben erhöht (unter sonst unveränderten Bedingungen) den gesamtwirtschaftlichen Finanzierungsbedarf der Unternehmen, mindert die Einkommen (Y) der Ökonomie (Y=I-S).

Budget
Das Budget (IPA: [byˈdʒeː], anhörenⓘ) ist in vielen Fachgebieten eine bilanzähnliche Gegenüberstellung von Einnahmen und Ausgaben oder Kosten und Erträgen, sonstigen Werten oder die für einen bestimmten Zweck einem Wirtschaftssubjekt zur Verfügung stehenden Geldmittel.
Anagyrus-Maler
Der Anagyrus-Maler war ein Vasenmaler des frühen attisch-schwarzfigurigen Stils im 1. Viertel des 6. Jahrhunderts v. Chr.

Die Werke des Anagyrus-Malers wurden nur im attischen Binnenland, vor allem in Vari (in der Antike Anagyros, daher der Notname) gefunden, bisher nicht in Athen selbst. Es wird daher vermutet, dass er nicht in Athen tätig war und nur einen begrenzten Raum belieferte. Anders als zahlreiche andere attische Vertreter der schwarzfigurigen Vasenmalerei bemalte er keine Lekaniden, sondern andere Gefäßformen wie Amphoren, Kantharoi, Kelche, Oinochoen und Teller.

Lekanis
Die Lekanis (altgriechisch λεκανίς lekanís, deutsch ‚Schüsselchen‘, Diminutiv zu Lekane; Plural Lekanides) ist eine Form der antiken griechischen Gefäße. Es handelt sich um eine flache Schüssel, an deren Seiten zwei horizontale Henkel angebracht sind. Hinzu kam ein schwerer Deckel mit einem Knauf zum Abnehmen. Die Verwendung ist nicht ganz gesichert, wahrscheinlich diente die Lekanis zum Aufbewahren von Speisen, möglicherweise auch von Öl oder Ähnlichem. Lekaniden waren ein beliebter Bildträger der griechischen Vasenmalerei. Ein ähnliches Gefäß ist die Lekane.

Schwarzgefirnisste attische Lekanis, um 450/40 v. Chr., Paris, Louvre

Attisch-rotfigurige Lekanis, 370/60 v. Chr., Athen, Kerameikos-Museum

Lekanis in Doppelkegelform der Centuripe-Gattung, 3. Jh. v. Chr., Düsseldorf, Hetjens-Museum
Hartmannsgraben
Der Hartmannsgraben ist ein 3,5 km langer, zumeist trocken liegender linker Zufluss des Neckars bei Remseck am Neckar. Zusammen mit seinem 2,25 km langen, ebenfalls nur bei Regen wasserführendem, rechten und nach dem Trockental Regental benannten Zufluss entwässert er die zum Langen Feld zählende Hochfläche zwischen Remseck und Ludwigsburg. Während der über Hartmannsgraben und den Regental-Graben abfließende Regen einst die Landschaft dieser Hochfläche geformt hat, wird der heutige Verlauf der Gräben durch die menschliche und zumeist landwirtschaftliche Nutzung des Gebiets sowie insbesondere einen künstlich aufgeschütteten Hügel (umgangssprachlich: Dreckberg) bestimmt.

Künstlicher Hügel
Als Künstlicher Hügel wird in der Geomorphologie – im Unterschied zum natürlich entstandenen Hügel – eine anthropogen geschaffene, wenig gegliederte Landform bezeichnet.

Es gibt zum Hügel keine allgemeingültige Definition und Beschreibung; die Festlegung ist vom jeweiligen Autor abhängig. Die Geomorphologen setzen im Allgemeinen einen relativen Höhenunterschied von maximal 200 Metern zwischen Gipfel und Umgebung voraus. Die englischsprachige Übersetzung Hill  bezieht sich in der Regel auf die Form der Erhebung. Ein Bezug zur absoluten Meereshöhe wird nicht hergestellt.
Publius Sextanius
Publius Sextanius (sein Cognomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Luguvalium gefunden wurde und die auf 180/192 datiert wird, ist belegt, dass Sextanius Präfekt der Ala Augusta ob virtutem appellata war, die in der Provinz Britannia stationiert war.

Ala I Augusta Gallorum Proculeiana
Die Ala I Augusta Gallorum Proculeiana [Gordiana] [ob virtutem appellata] (deutsch 1. Ala die Augusteische der Gallier des Proculeius [die Gordianische] [für Tapferkeit ausgezeichnet]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome und Inschriften belegt. In dem Militärdiplom von 98/114 und einigen Inschriften wird sie als Ala Augusta bezeichnet, in anderen Inschriften als Ala Augusta ob virtutem appellata und in dem Diplom von 122 als Ala Augusta Gallorum.

Der Grund für die verschiedenen Namensvarianten dürfte darin liegen, dass in den offiziellen Dokumenten der röm. Verwaltung, wie z. B. in den Militärdiplomen, der Name verwendet wurde, unter dem die Einheit im officium des Provinzgouverneurs bekannt war. Private, nicht-offizielle Inschriften wie z. B. Grabsteine und Weihealtäre verwendeten dagegen den Namen, unter dem die Einheit gewöhnlich bekannt war.
Weihwasserbecken (Archiac)
Das Weihwasserbecken in der Kirche St-Pierre in Archiac, einer französischen Gemeinde im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 18. Jahrhundert geschaffen.

Im Jahr 1976 wurde das Weihwasserbecken als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das Weihwasserbecken steht auf einem rechteckigen Sockel und einem Schaft in der Form einer kannelierten Säule. Die Außenseite des Beckens ist godroniert.

Archiac
Archiac ist eine französische Gemeinde mit 762 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Kanton Jonzac im Arrondissement Jonzac.

Nachbargemeinden von Archiac sind Saint-Palais-du-Né im Norden, Saint-Eugène im Osten, Arthenac im Süden und Sainte-Lheurine im Westen.
Le Tartre
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Le Tartre [ləˈtaʁtʁ] ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Pierre-de-Bresse. Der Ort hat 107 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), sie werden Tartréens, resp. Tartréennes genannt.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Zentrum Elektronischer Kampf Fliegende Waffensysteme
Das Zentrum Elektronischer Kampf Fliegende Waffensysteme (Zentr EK FlgWaSys) ist eine militärische Dienststelle der Luftwaffe der Bundeswehr. Das Zentrum untersteht dem Luftwaffentruppenkommando und hat etwa 130 Soldaten. Es ist in einem besonderen Bereich in der Ulrich-Kaserne im bayerischen Kleinaitingen untergebracht.

Soldat (Deutschland)
Ein Soldat in Deutschland steht aufgrund der Wehrpflicht oder freiwilliger Verpflichtung in einem Wehrdienstverhältnis, welches auf die Sicherung der ständigen Verteidigungsbereitschaft gegen Angriffe von außen gerichtet ist. Soldaten bilden das militärische Personal der Bundeswehr. Der Soldat und sein Dienstherr, die Bundesrepublik Deutschland, sind durch gegenseitige Treue miteinander verbunden (§ 1 SG). Nach den Beamten und vor den Richtern bilden Soldaten die zahlenmäßig zweitgrößte Statusgruppe der in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis stehenden Personen. Ihre Zahl beträgt 184.194 (Dezember 2025).
Palais Hessen-Rotenburg (Kassel)
51.315079.4972Koordinaten: 51° 18′ 54″ N, 9° 29′ 50″ O

Das Palais Hessen-Rotenburg im nordhessischen Kassel war die Stadtresidenz der paragierten Landgrafen von Hessen-Rotenburg, die seit 1629 die teilselbständige Landgrafschaft Hessen-Rotenburg regierten. Das Gebäude wurde 1769 errichtet und 1911 abgerissen.

Paragium
Das Paragium (neulateinisch; richtiger: Partagium) ist eine Abfindung für nachgeborene Söhne regierender oder standesherrlicher Häuser und deren Nachkommen. Die Abfindung umfasst „Land und Leute“, also Grundbesitz und untergeordnete Hoheitsrechte, jedoch keine volle Landeshoheit. Diese Praxis war vor allem in der frühen Neuzeit verbreitet und darf nicht mit einer Apanage, der Zuweisung von Geldern, Renten oder Einkünften aus Liegenschaften, verwechselt werden.

Ein paragierter Prinz oder abgetheilter Herr war ein mit einem Paragium versehener nachgeborener Prinz bzw. Herr. Als Paragiatslinie bezeichnet man die Familie und Nachkommen eines solchen Prinzen oder Herrn.

Bekannte Beispiele sind bzw. waren die abgeteilten Herren in Schleswig-Holstein, die Landgrafschaft Hessen-Rotenburg, die Grafschaft Waldeck-Bergheim und die Herrschaft Itter im heutigen Hessen sowie Reuß-Köstritz in Thüringen oder auch die Grafschaft Valois in Frankreich.
Hörig bis zur letzten Sünde
Hörig bis zur letzten Sünde ist ein 1967 gedrehter, deutscher Kriminalfilm mit Erotikelementen. Horst Naumann, später bekannt in seiner Rolle als Bordarzt in der Fernsehreihe Das Traumschiff, spielt die männliche Hauptrolle eines moralisch verdorbenen Rechtsanwalts.

Das Traumschiff
Das Traumschiff ist eine Fernsehreihe des ZDF, die seit 1981 nach der Idee von Wolfgang Rademann produziert wird. Es werden die zumeist heiteren Verwicklungen der Passagiere eines Kreuzfahrtschiffs erzählt, das in jedem Film zu einem anderen Urlaubsziel unterwegs ist.
Säkerhetspolisen
Säkerhetspolisen (kurz auch Säpo; deutsch: Sicherheitsdienst) ist der nationale Nachrichtendienst in Schweden. Er ist dem Justizministerium unterstellt.

Hauptaufgabengebiete sind die Gegenspionage, der Verfassungsschutz, die Bekämpfung des Terrorismus und der Personenschutz (zum Beispiel der Königsfamilie und von Politikern).

Die Säpo wurde in den 1940er Jahren mit wesentlicher Unterstützung der deutschen Gestapo aufgebaut.

Verfassungsschutz
Der Begriff Verfassungsschutz bezeichnet im weiten Sinne alle Maßnahmen zur Festigung und Verteidigung der Verfassung gegen Aufstände und Revolutionen sowie andere verfassungsfeindliche Angriffe und verfassungsgefährdende Störungen. Er besteht aus repressiven Abwehrmaßnahmen gegen unmittelbar drohende oder bereits begonnene verfassungsfeindliche Tätigkeiten, andererseits aus präventiven Maßnahmen gegen künftige verfassungsfeindliche Angriffe. Unter Verfassungsschutz im engeren Sinne versteht man Maßnahmen zur Erforschung verfassungsfeindlicher Bestrebungen. Verfassungsschutz ist ein Element der wehrhaften Demokratie. Sammel- und Überbegriff ist der Staatsschutz. In Deutschland existieren dazu als Inlandsnachrichtendienste das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV), der Militärische Abschirmdienst (MAD) und die Landesbehörden für Verfassungsschutz (LfV).

In Österreich wird der Begriff im administrativen Sinne verwendet, in der Schweiz ist Staatsschutz synonym.
Fallencourt
Fallencourt ist eine französische Gemeinde mit 180 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Eu (bis 2015 Blangy-sur-Bresle).

Kanton Blangy-sur-Bresle
Der Kanton Blangy-sur-Bresle war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Dieppe, im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Blangy-sur-Bresle. Vertreterin im Generalrat des Départements war zuletzt von 2011 bis 2015 Marie Le Vem (PS).

Der Kanton Blangy-sur-Bresle war 192,34 km² groß und hatte (2006) 10.857 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 56 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 122 Meter über Normalnull, zwischen 27 Meter in Monchaux-Soreng und 223 Meter in Villers-sous-Foucarmont.
Brown Island (Antarktika)
Brown Island (in Argentinien Islas Pardas ‚Braune Inseln‘) ist eine kleine, braune und nahezu schneefreie Insel im Wilhelm-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Im südöstlichen Teil der Gruppe der Wauwermans-Inseln liegt sie 3 km südwestlich von Wednesday Island.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten und benannten sie. Namensgebend war ihre bräunliche Färbung, die sie von den benachbarten schneebedeckten Inseln abhebt.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
(1611) Beyer
(1611) Beyer ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 17. Februar 1950 von dem deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl der Universität Heidelberg entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem deutschen Astronomen Max Beyer benannt.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Dentig-Kloster
Das Dentig-Kloster (auch Dänthig-Kloster, Dantig Gompa, tibetisch dan tig dgon pa oder dan tig shel gyi yang dgon) in der Nationalitätengemeinde Jinyuan 金源乡 der Tibeter des Autonomen Kreises Hualong der Hui der Hui in der chinesischen Provinz Qinghai ist ein historisch bedeutendes Kloster der Gelbmützen (Gelugpa)-Schule des tibetischen Buddhismus in Zentral-Amdo.

Der Gründer des Klosters, Lachen Gongpa Rabsel (892–975 oder 952–1035), wurde von den drei als die 'Drei Weisen aus Tibet' bekannten Mönchen ordiniert, die aus „Zentraltibet“ geflohen waren, um der Verfolgung durch König Lang Darma (reg. 836–842 oder 901–907) zu entgehen. Gongpa Rabsel ordinierte hier wiederum die "zehn Mönche aus Ü und Tsang", darunter Lume, und setzte so die Traditionslinie fort. Der 13. Dalai Lama und der gegenwärtige 14. Dalai Lama, der buddhistische Mönch Tendzin Gyatsho, sind auch Halter dieser Ordinationslinie.

Amdo
Amdo ist eine nordosttibetische Region, die sich über die heutigen chinesischen Provinzen Qinghai, Gansu und Sichuan erstreckt. Sie wird zusammen mit Kham und Dbus-Gtsang als eine der drei historischen Provinzen Tibets bezeichnet, war jedoch nie eine administrative Einheit. Bis ins 19. Jahrhundert taucht der Begriff nicht einzeln auf, sondern in Kombination mit Kham als Dokham (mdo khams) und bezeichnet Osttibet.
Mount Colburn
Mount Colburn ist ein 522 m hoher Berg im ostzentralen Teil der Shepard-Insel vor der Hobbs-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands.

Seine Kartierung fand am 4. Februar 1962 von Bord des Eisbrechers USS Glacier statt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1963 nach Leutnant Richard E. Colburn, dem Kommunikationsoffizier des Schiffes.

Hobbs-Küste
-74.8333333-132Koordinaten: 75° S, 132° W

Die Hobbs-Küste ist ein Küstenabschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Lands, der zwischen Kap Burks bei 74° 45′ S, 136° 50′ W-74.75-136.83333333333 und einer Landmarke gegenüber der Dean-Insel bei 74° 42′ S, 127° 5′ W-74.7-127.08333333333 liegt.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten die Küste. Namensgeber ist der US-amerikanische Geologe William Herbert Hobbs (1864–1953), ein Experte für polare Geographie und Geschichte. Der United States Geological Survey kartierte die Küste anhand eigener Messungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965.