hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 1880
IC 1880 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 464 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 220.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird als Mitglied der Galaxiengruppe HCG 23 gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1208, NGC 1214, NGC 1215, NGC 1216.

Das Objekt wurde am 30. Januar 1900 von Herbert Alonzo Howe entdeckt.

HCG 23
HCG 23 ist eine kompakte Galaxiengruppe im Sternbild Eridanus. Sie ist rund 65 Millionen Parsec von der Milchstraße entfernt. Die Untersuchung der Radialgeschwindigkeitsverteilung des Wasserstoffs im Bereich der Gruppe lässt vermuten, dass sie Teil einer größeren, losen Gruppe sein könnte. Eine im Jahr 2009 veröffentlichte Untersuchung von Torres-Flores et al. kam zum Schluss, dass sich die Galaxien in HCG 23 in einer frühen Phase ihrer Interaktion befinden. Bei der Galaxie HCG 23e (PGC 11690) dürfte es sich um eine rund 140 Millionen Parsec entfernte Hintergrundgalaxie handeln, während die übrigen Galaxien eine physische Gruppe bilden.

Die drei NGC-Objekte NGC 1214, NGC 1215 und NGC 1216 sind Mitglieder von HCG 23. Die NGC-Einträge aller drei Objekte gehen auf eine Beobachtung von Ormond Stone vom 12. Oktober 1886 zurück. NGC 1214 und NGC 1215 wurden unabhängig davon von Lewis A. Swift am 21. Oktober 1886 entdeckt.
Campiña Sur
Die Comarca Campiña Sur ist eine der 8 Comarcas in der Provinz Córdoba. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien, mit Wirkung zum 28. März 2003 eingerichtet.

Die im Südwesten der Provinz gelegene Comarca umfasst 12 Gemeinden mit einer Fläche von 1.098,93 km².

Provinz Córdoba
Die Provinz Córdoba (spanisch Provincia de Córdoba) ist eine der acht Provinzen der autonomen Region Andalusien in Südspanien. Die Provinz hat eine Fläche von 13.771,31 km² und 772.152 Einwohnern (Stand: 2024), davon leben 40 Prozent in der Hauptstadt. Hauptstadt ist Córdoba. Die Provinz umfasst 77 Gemeinden, die seit dem Jahr 2003 zu acht Comarcas zusammengefasst sind.
Swiss Life Asset Managers
Swiss Life Asset Managers ist die Vermögensverwaltungsgesellschaft von Swiss Life. Per Ende 2024 beschäftigt Swiss Life Asset Managers länderübergreifend über 2300 Mitarbeiter. Das Unternehmen verwaltet das Vermögen des eigenen Versicherungsgeschäfts sowie das Vermögen institutioneller Kunden und bietet Anleihen-, Immobilien-, Aktien-, Infrastruktur- und Multi-Asset-Anlagelösungen an.

Mit einem verwalteten Vermögen von insgesamt 272,3 Milliarden Schweizer Franken (per 31. Dezember 2024), wovon über 30 % auf Immobilien entfallen, ist das Unternehmen ein führender institutioneller Immobilieninvestor (#2 IPE Top 150 Real Estate Investment Managers 2024 Ranking Europe, #2 INREV Fund Manager Survey 2024) in Europa. Swiss Life Asset Managers verfügt über mehrere Tochtergesellschaften, die eine Expansion nach Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Luxemburg und in die Nordischen Länder ermöglichen.

Immobilie
Eine Immobilie (lateinisch im-mobilis ‚unbeweglich‘; ähnlich Liegenschaft), in der Rechts- und Wirtschaftssprache „unbewegliches Sachgut“ genannt, ist ein Grundstück, grundstücksgleiches Recht oder ein Bauwerk (Wohnimmobilie oder Gewerbeimmobilie).
Rechtsangleichung in der Europäischen Union
Die Rechtsangleichung von unterschiedlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union ist eine der im AEU-Vertrag ausdrücklich geregelten Zuständigkeiten der Europäischen Union (Titel VII, Kapitel 3, Artikel 114 bis 118 AEUV), um das Funktionieren des Europäischen Binnenmarktes zu gewährleisten (Art 114 AEUV). Vorschriften zur Rechtsangleichung ergeben sich aber auch aus anderen Normen im AEUV, z. B.: über die Landwirtschaft, Freizügigkeit von Arbeitnehmern, Niederlassungsrecht, Gesellschaftsrecht, den Dienstleistungsverkehr und Kapitalverkehr, den freien Personenverkehr und viele andere mehr. Ein weitgehend synonym zu Rechtsangleichung verwendeter Terminus ist Harmonisierung.

Niederlassungsfreiheit
Die Niederlassungsfreiheit ist Teil der Freizügigkeit und steht den Angehörigen der Mitgliedsstaaten zu. Nach Art. 43 EG/49 AEUV ist sie die unmittelbare Personenverkehrsfreiheit der selbständig Erwerbstätigen. Gemäß Art. 48 EG/54 AEUV steht sie auch Gesellschaften des bürgerlichen und des Handelsrechts zu, einschließlich der Genossenschaften und sonstigen Personen des öffentlichen und privaten Rechts mit Ausnahme derjenigen ohne Erwerbszweck.

Der EuGH definiert Niederlassung als „tatsächliche Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit mittels einer festen Einrichtung in einem anderen Mitgliedstaat“ „in stabiler und kontinuierlicher Weise“.
Bahnhof Riccarton Junction
55.2711188-2.7266404Koordinaten: 55° 16′ 16″ N, 2° 43′ 35,9″ W

Riccarton Junction war von 1862 bis 1969 ein Bahnhof und zugleich eine Eisenbahnersiedlung an der Waverley Line, einer 1969 stillgelegten Bahnstrecke in den Scottish Borders. Bis zum Bau einer Forststraße 1963 war der schottische Ort nur über die Schiene erreichbar, die Versorgung mit allen Waren erfolgte ausschließlich per Zug. Mit der Schließung der Strecke verließen die letzten Einwohner den Ort, der wie der Bahnhof in den Folgejahren abgerissen wurde. Von den Gebäuden sind noch einzelne Ruinen und Mauerreste erhalten, das Schul- und das Lehrerhaus wurden kürzlich jedoch renoviert.

Eisenbahnersiedlung
Eisenbahnersiedlungen, auch Eisenbahnerkolonien, entstanden beim Ausbau des deutschen Eisenbahnnetzes an Eisenbahnknotenpunkten. Die Deutsche Reichsbahn baute sie noch in den 1930er Jahren. Bahnhöfe, Rangierbahnhöfe und Ausbesserungswerke brachten viele Arbeitsplätze. Die Eisenbahnersiedlungen boten guten Wohnraum für Arbeiter und Angestellte der Eisenbahnverwaltungen.

Davon zu unterscheiden sind Eisenbahnerviertel als Stadtviertel, die meist gegen Ende des 19. Jahrhunderts nahe an Bahnhöfen entstanden, im Aussehen Arbeitervierteln gleichen, aber ursprünglich hauptsächlich von Eisenbahnern und auch Postangestellten bewohnt wurden, wie beispielsweise Grombühl in Würzburg.

Im Gegensatz zu Eisenbahnersiedlungen, die auf der grünen Wiese geplant wurden, stellen Eisenbahnerstädte eine Weiterentwicklung bereits vorhandener, historischer oder kurz zuvor gegründeter Orte dar.
Heer Bruneis
Das Heer Bruneis (englisch Royal Brunei Land Forces, malaiisch Tentera Darat Diraja Brunei) sind die Landstreitkräfte des Sultanats Brunei.

Das Heer hat eine Stärke von 4.500 Mann und setzt sich zusammen aus drei Infanteriebataillonen und einem Unterstützungsbataillon. Das Unterstützungsbataillon umfasst neben einer Panzerkompanie, einer Flakbatterie und einer Pionierkompanie auch das Hauptquartier des Heeres. Die Ausstattung des Heeres umfasst unter anderem 20 FV101 Scorpion, 45 Véhicule de l’avant blindé, Land Rover Defender und L118 Light Gun. Das Standardgewehr ist das M16.

Heer
Das Heer eines Staates umfasst meist alle Landstreitkräfte als Teilstreitkraft. Aufgabe des Heeres ist primär die Durchführung von Landoperationen zur Aufklärung und Bekämpfung feindlicher Streitkräfte. Das Heer gliedert sich in Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen, Logistiktruppen und Führungstruppen.
Aristomenis Provelengios (Politiker)
Aristomenis Provelengios (griechisch Αριστομένης Προβελέγγιος, * 1850 in Exampela auf Sifnos; † 1936 auf Sifnos) war ein griechischer Politiker, Dichter, Dramatiker und Mitglied der Akademie von Athen.

Provelengios studierte an der Universität von Athen und in Deutschland an der Universität München sowie in Leipzig und Jena. In Griechenland ging er nach seinem Studium in die Politik und wurde als Abgeordneter ins Griechische Parlament gewählt.

Des Weiteren schrieb er lyrische Gedichte und Dramen in der Form des Katharevousa und  wurde für sein Schaffen mit einem Preis für Kunst und Literatur ausgezeichnet. In das Neugriechische übersetzte er Goethes Faust und Lessings Laokoon. 1926 wurde er zum Mitglied der Akademie von Athen gewählt.

Katharevousa
Die heute als Katharevousa oder Katharevusa [kaθaˈrevusa] (Καθαρεύουσα „die Reine [Sprache]“) bezeichnete Form des Griechischen wurde im 19. Jahrhundert zunächst auf Basis der griechischen Volkssprache (Dimotiki), später eher nach dem Ideal des klassischen Attisch entwickelt, als man die Notwendigkeit einer modernen Staats- und Bildungssprache feststellte und die gesprochene Volkssprache für die Zwecke des neu zu gründenden griechischen Staates nicht als ausreichend erachtete.

Die eine Katharevousa hat es nie gegeben; vielmehr wurden während des griechischen Sprachenstreits eine Vielzahl von unterschiedlich stark antikisierenden Abstufungen der Katharevousa (wie auch der Dimotiki) von verschiedenen Schriftstellern unterstützt.
Rhodiumcarbonylchlorid
Rhodiumcarbonylchlorid ist eine rhodiumorganische Verbindung mit der Summenformel Rh2Cl2(CO)4. Es handelt sich um einen rotbraunen, flüchtigen Feststoff, der in unpolaren organischen Lösungsmitteln löslich ist. Es dient als Präkursor für andere Rhodiumcarbonylkomplexe, die teilweise in der homogenen Katalyse zum Einsatz kommen.

Lösungsmittel
Ein Lösungsmittel (auch Lösemittel, Solvens oder Menstruum) ist ein Stoff, der Gase, Flüssigkeiten oder Feststoffe lösen und dabei verdünnen kann, dabei entsteht eine Lösung. Es wird zwischen physikalischem und chemischem Lösevorgang unterschieden. Häufig werden als Lösungsmittel Flüssigkeiten wie Wasser, flüssige organische Stoffe oder auch verflüssigte Gase (beispielsweise überkritisches Kohlenstoffdioxid) eingesetzt. Auch Feststoffe können andere Stoffe lösen, indem sie diese Stoffe aufnehmen und einlagern. Beispielsweise wird in einigen Wasserstofftanks von Autos, die mit Brennstoffzellen betrieben werden, gasförmiger Wasserstoff in festem Material (genannt: Metall-organische Gerüstverbindungen, kurz MOFs) gelöst.
James Hamilton junior
James Hamilton Jr. (* 8. Mai 1786 in Charleston, South Carolina; † 15. November 1857 im Golf von Mexiko) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1830 bis 1832 Gouverneur des Bundesstaates South Carolina.

Charleston (South Carolina)
Charleston [ˈtʃɑɹlstən] ⓘ (ursprünglich Charles Town) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat South Carolina, Verwaltungssitz des Charleston County sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Charleston und wurde zu Ehren des englischen Königs Charles II. benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 150.227 ermittelt. Charleston ist die größte Stadt der Metropolregion Charleston–North Charleston mit 799.636 Einwohnern (Stand: 2020).

Lange Zeit war sie Metropole der Südstaaten, Drehscheibe des Sklavenhandels der britischen Kolonien und bis 1788 Hauptstadt von South Carolina. Da die Stadt in der Zeit der Industrialisierung wirtschaftlich zurückblieb, konnte sich ein geschlossenes Stadtbild aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert erhalten, das heute viele Touristen anzieht. Die Stadt gilt – ähnlich wie das zwei Autostunden südwestlich gelegene Savannah (Georgia) – als eine der schönsten historischen Städte der USA.
Sicherheitspolizeigesetz
Das Sicherheitspolizeigesetz (SPG) regelt die Organisation der Sicherheitsverwaltung und die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ruhe, Ordnung und Sicherheit in Österreich. Es wurde im Juli 2005 anlässlich der Zusammenlegung von Bundesgendarmerie, Bundessicherheitswachekorps und dem Kriminalbeamtenkorps zur Bundespolizei, sowie im Jahr 2012 anlässlich der Sicherheitsbehörden-Neustrukturierung grundlegend novelliert.

Kriminalbeamtenkorps
Das Kriminalbeamtenkorps war ein eigener Wachkörper in Österreich und bestand bis zum 1. Juli 2005. Danach kam es zur Zusammenlegung mit dem Bundessicherheitswachekorps sowie der Bundesgendarmerie zur Bundespolizei.
Nils Johan Semb
Nils Johan Semb (* 24. Februar 1959 in Horten) ist ein ehemaliger norwegischer Fußballspieler, der nach seinem Karriereende als Fußballtrainer und -funktionär arbeitete. Überregionale Bekanntheit erlangte er als Trainer der norwegischen Nationalmannschaft, mit der er sich erstmals in ihrer Geschichte für ein Europameisterschaftsendrundenturnier qualifizierte.

Fußball-Europameisterschaft
Die UEFA-Fußball-Europameisterschaft (weitere Schreibweise UEFA-Fussball-Europameisterschaft, englisch UEFA European Football Championship), kurz EURO, umgangssprachlich EM, ist das alle vier Jahre vom europäischen Fußballverband UEFA organisierte Fußballturnier zur Ermittlung des kontinentalen Meisters auf Nationalmannschaftsebene. Die ersten beiden Turniere 1960 und 1964 wurden noch unter dem Namen Europapokal der Nationen ausgetragen. 1966 erklärte die UEFA den Wettbewerb offiziell zur Fußball-Europameisterschaft. Vorläufer des Europapokals der Nationen war der Europapokal der Fußball-Nationalmannschaften. Der Europameister qualifizierte sich bis zur EM 2016 jeweils für den FIFA-Konföderationen-Pokal.

Amtierender Europameister ist Spanien, das das Finale der EM 2024 gegen England gewann.
Turmhof-Kunstgraben
Der Turmhof-Kunstgraben (auch Münzbacher Hüttengraben) war ein erzgebirgischer Kunstgraben aus der Frühzeit des Freiberger Bergbaus. Er führte Aufschlagwasser vom Münzbachtal den Gruben auf dem Turmhofer Gangzug im Freiberger Stadtteil Christiansdorf zu. Er wird als der älteste bekannte Kunstgraben in der Region angesehen.

Christiansdorf (Freiberg)
Christiansdorf, in den Schreibweisen 1183: Christianesdorph und 1185: Christianisdorf, war ein Waldhufendorf und später eine bergmännische Siedlung in der Mark Meißen. Der Ort wurde in den 1160er Jahren gegründet und war eine Vorläufersiedlung der heutigen Stadt Freiberg. Sie befand sich am sogenannten Schüppchenberg, wo heute unter anderem die Berggasse ist. Auf den Fluren von Christiansdorf soll um 1168 den mündlichen Überlieferungen und der Sage nach an eben demselben Schüppchenberg das erste Erz im Freiberger Bergbaurevier und damit im Erzgebirge – gediegenes Silber – gefunden worden sein.
Ganymede Heights
Die Ganymede Heights sind eine Gruppe mehr als 600 m hoher und abgerundeter Bergrücken mit zahlreichen Felsvorsprüngen an der Ostküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie ragen zwischen dem Jupiter-Gletscher und dem Ablation Valley auf.

Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie zwischen 1959 und 1960 anhand von Satellitenaufnahmen der NASA und mithilfe von Vermessungen des United States Geological Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1974 in Anlehnung an die Benennung des Jupiter-Gletschers nach dem Jupitermond Ganymed (englisch Ganymede).

Nördlich des Jupiter-Gletschers verläuft in südöstlicher Richtung das Striation Valley, es öffnet sich zum George-VI-Sund.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Die Mars-Chroniken
Die Mars-Chroniken (im englischen Original: The Martian Chronicles) ist ein Buch des US-amerikanischen Schriftstellers Ray Bradbury. Es erschien 1950 im Verlag Doubleday. Das Buch ist eine in Romanform gebrachte Zusammenstellung von Kurzgeschichten, von denen einige schon zwischen 1946 und 1950 in diversen SF-Magazinen erschienen waren. Die deutsche Erstausgabe erschien 1972 in der Übersetzung von Thomas Schlück im Marion von Schröder Verlag. Die Mars-Chroniken gelten als Klassiker der Science Fiction.

Marion von Schröder Verlag
Der Marion von Schröder Verlag (abgekürzt MvS) war ein deutscher Buchverlag in Düsseldorf, dessen Schwerpunkte Unterhaltungsliteratur, Belletristik und Sachbuch waren. Heute ist Marion von Schröder ein Imprint des Ullstein Verlags.
Rai Falls
BW

Die Rai Falls sind Stromschnellen im Lauf des Rai River im Gebiet der Ortschaft Pelorus Bridge im Marlborough District auf der Südinsel Neuseelands. Ihre Fallhöhe beträgt rund 5 Meter.

Der New Zealand State Highway 6 führt etwa zur Hälfte der Strecke zwischen Picton und Nelson an den Stromschnellen vorbei.

Stromschnelle
Stromschnelle (auch "Lauffen") ist eine allgemeine Bezeichnung für Laufabschnitte eines Flusses, an dem das Wasser durch erhöhtes Gefälle, Untiefe oder Verengung des Flussbettes reißend und schnell fließt. Durch Wehre oder Sohlgleiten entstehen künstliche Stromschnellen. Das Wort wird in der Regel im Plural verwendet.
Pommerit-le-Vicomte
Pommerit-le-Vicomte (bretonisch: Pañvrid-ar-Beskont) ist eine französische Gemeinde mit 1.842 Einwohnern  (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Guingamp und zum Kanton Guingamp.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Wasserturm Eutin
Der Eutiner Wasserturm steht an der Ecke Bismarckstraße/Wilhelmstraße. Er wurde 1909 am höchsten Punkt der Stadt errichtet. Der Bau geht auf ein Großfeuer zurück. Ein verheerender Brand am 19. Januar 1907 hatte deutlich gemacht, dass Wasser mit Druck aus der Leitung kommen muss. Zur gleichen Zeit entstand das Wasserwerk am Deefstieg (früher Diebsteig).

Wasserwerk
Ein Wasserwerk ist eine technische Anlage zur Bereitstellung von Trinkwasser, sekundär auch von Brauchwasser. Die Anlage besteht aus der Wassergewinnung (Rohwasser), gegf. Aufbereitung und Wasserverteilung.
Crêt du Midi
Der Crêt du Midi ist ein Berg oberhalb des Ferienorts Vercorin im Schweizer Kanton Wallis und hat eine Höhe von 2332 m ü. M. Er liegt nördlich  des Roc d’Orzival und trennt  das Val d’Anniviers vom  Val de Réchy.

Der Crêt du Midi ist der Hausberg  von Vercorin.  Mehrere Wanderwege führen in ca. 3 Stunden vom Dorf auf den Gipfel. 1973 wurde eine Gondelbahn mit der Mittelstation auf der Alp Sigeroula gebaut. Im Sommer 2012 wurde die Bahn durch eine moderne Gondelbahn ersetzt. Entlang der Westflanke verläuft seit dem Mittelalter die Bisse de Vercorin. Diese Suone leitet das Wasser aus dem Val de Réchy auf die Wiesen von Vercorin. Die Route Nr. 58 "Chemin des Bisses" von SchweizMobil führt entlang der alten, noch funktionstüchtigen Wasserleitung.

Im Winter wird der Crêt du Midi, zusammen mit dem Nachbargipfel Mont Major, als Skigebiet genutzt. Mehrere Skilifte erschliessen nebst der Gondelbahn ein kleines Skigebiet.

Schweizer Wanderwege
Die Schweizer Wanderwege (vormals Schweizer Arbeitsgemeinschaft für Wanderwege, Abkürzung SAW) ist die Dachorganisation der kantonalen Wanderwegvereine der Schweiz sowie Liechtensteins. Unter dem Namen Wanderland Schweiz sind die Wanderwege auch Teil des Projekts SchweizMobil. Die Schweiz verfügt über ein Netz von einheitlich markierten Wanderwegen von einer Länge von über 65'000 km (2019), davon 14'000 km Hartbelag und 21'000 km Bergwege.
LasVegas Records
LasVegas Records ist ein Indie-Label aus Wien/Österreich, das 2006 von Andreas Jantsch, Bernhard Kuri, Luis Pasching, Christoph Pirngruber, Niklas Schinerl und Alf Peherstorfer gegründet wurde und das zu Beginn hauptsächlich deutschsprachigen Alternative-Pop veröffentlichte. Nach dem Fußballsampler "Lieber ein Verlierer sein" (in Kooperation mit FM4 und ballesterer) anlässlich der Europameisterschaft 2008 in Österreich und der Schweiz hat sich die Labelpolicy verbreitert und es fanden auch Indie-Rock, Singer-Songwriter und Electropop-Acts ihre Heimat bei LasVegas Records.

Mit der Berlinerin illute veröffentlichte LasVegas Records 2010 erstmals einen Act aus dem Ausland. Seit 2016 hat das Las Vegas Records eine Kooperation mit Universal Music Austria.
2017 erhielt die Band Leyya den Amadeus Austrian Music Award in der Kategorie FM4.

Alternative
Als Alternative (lateinisch alter, „der eine, der andere“, zu lateinisch alternare, „abwechseln“) wird im engeren Sinne die Möglichkeit zur Entscheidung zwischen zwei Handlungsvarianten, Wirtschaftsobjekten oder Sachverhalten im Sinne einer Entweder-oder Entscheidung bezeichnet.

Das Substantiv Alternative wurde im 17. Jahrhundert aus französisch alternative entlehnt. Die ursprüngliche Bedeutung war „abwechselnd, eine andere Möglichkeit bildend“.

Im weiteren Sinne umfasst der Begriff auch mehr als zwei vorhandene Möglichkeiten. Demnach ist die Alternative die „Entscheidung zwischen zwei [oder mehr] Möglichkeiten; Möglichkeit des Wählens zwischen zwei [oder mehreren] Dingen; eine von zwei oder mehr Möglichkeiten oder eine andere als die bisher ins Auge gefasste.“ Dies geschah durch den Einfluss der englischen Sprache und der dort üblichen weiteren Begriffsverwendung.
Karl Möckel
Karl Ernst Möckel (* 9. Januar 1901 in Klingenthal/Sa.; † 24. Januar 1948 in Krakau) war ein deutscher SS-Führer, zuletzt im Rang eines SS-Oberführers der Allgemeinen SS und SS-Obersturmbannführers der Waffen-SS. Er war Leiter der Standortverwaltung im KZ Auschwitz sowie Leiter der Amtsgruppe W III im SS-Wirtschafts- und Verwaltungshauptamt (WVHA).

SS-Oberführer
SS-Oberführer (kurz: Oberf; Ansprache: Oberführer) war im Deutschen Reich ein Führer-Rang der Schutzstaffel (SS), rangmäßig zwischen dem SS-Standartenführer und dem SS-Brigadeführer einzuordnen. Dieser SS-Dienstgrad wies keine militärische Entsprechung auf; vielmehr entsprach er dem eines dienstälteren Obersten, der berechtigt war, die silbergrauen Aufschläge und die Aluminium-Mützen-Paspelierung eines SS-Generals zu tragen, indes er aber noch die Schulterstücke eines Obersten aufwies.
Ari Ichihashi
Ari Ichihashi (jap. 市橋 有里, Ichihashi Ari; * 22. November 1977 in Naruto, Präfektur Tokushima) ist eine ehemalige japanische Langstreckenläuferin, die ihre größten Erfolge im Marathon hatte.

Bereits mit 19 Jahren hatte sie ihr Debüt auf dieser Strecke und wurde beim Nagoya-Marathon 1997 Vierte in 2:29:50 h. Beim Tokyo International Women’s Marathon 1998 wurde sie Zweite in 2:28:29 h und qualifizierte sich so für die Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla, bei der sie die Silbermedaille hinter Jong Song-ok (PRK) und vor Lidia Șimon in ihrer persönlichen Bestzeit von 2:27:02 h holte.

Beim Marathon der Olympischen Spiele 2000 in Sydney belegte sie den 15. Platz in 2:30:34 h.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999
Die 7. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 7th IAAF World Championships in Athletics Sevilla 1999) fanden vom 20. bis 29. August 1999 in der spanischen Stadt Sevilla statt. Es nahmen 1821 Athleten aus 201 Ländern teil.
Otto Arthur von Ditfurth
Otto Arthur von Ditfurth (auch: Otto Arthur von Ditfurdt und weitere Varianten der Schreibweise des Nachnamens; * um 1635; † 5. Januar oder 15. Januar 1695 in Celle) war ein hannoverscher Hofmeister, Gesandter, Berghauptmann, Drost und Geheimrat.

Berghauptmann
Ein Berghauptmann bzw. Oberberghauptmann (früher Berghofmeister) war bzw. ist in den deutschen Ländern ein Bergbeamter, der als Direktor des Oberbergamts, also der zweiten bzw. mittleren Berginstanz, für die Leitung der Bergbaubetriebe, der Schmelzhütten sowie die Beaufsichtigung der Bergleute und Hüttenleute zuständig war. Es gab in allen größeren Bergwerksstaaten wie z. B. Preußen, Sachsen und Hannover einen Berghauptmann. Er war als oberster Beamter für den Bergbau eingesetzt und vertrat den Landesherrn in allen bergrechtlichen Belangen, in Österreich war er der Leiter der Berghauptmannschaft.