hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Placanica
Placanica (griechisch Παγκανικα Paganica, graeco-kalabrisch: Mocta Paganica, Lakònika) ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 982 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Reggio Calabria in Kalabrien.

Die Gemeinde liegt etwa 77 Kilometer ostnordöstlich von Reggio Calabria am Fiumara Precariti und gehört zur Comunità montana Stilaro-Allaro-Limina. Bis zum Ionischen Meer sind es 6,5 Kilometer in südöstlicher Richtung.

Metropolitanstadt Reggio Calabria
Die Metropolitanstadt Reggio Calabria (italienisch Città Metropolitana di Reggio Calabria) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Kalabrien. Sie ersetzt seit dem 31. Januar 2016 die Provinz Reggio Calabria (italienisch Provincia di Reggio Calabria). Die Hauptstadt ist Reggio Calabria.

Auf einer Fläche von 3.183 km² hat die Metropolitanstadt 511.935 Einwohner in 97 Gemeinden (Stand 31. Dezember 2024).
Stripling Brothers
Die Stripling Brothers war ein US-amerikanisches Old-Time-Duo aus Alabama. Ihr Repertoire bestand fast ausschließlich aus Instrumentalstücken und umfasste Lieder traditioneller Natur sowie eigenes Material.

Old-Time Music
Der Begriff Old-Time Music bezeichnet eine Musikrichtung der Folkmusik aus Nordamerika. Sie wird oft auch mit einem Spottwort für Hinterwäldler als Hillbilly bezeichnet und war grundlegend für die Entwicklung der späteren Country-Musik. Old-Time entstand aus der Folklore europäischer und afrikanischer Einwanderer. Sie gehört zu Genres der American Roots Music.
Littlejohn Coliseum
Das Littlejohn Coliseum ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Clemson im Bundesstaat South Carolina. Sie befindet sich an der Nordwestecke des Campus der Clemson University. Sie ist Eigentümerin und Betreiberin der Halle. Die Arena ist seit der Eröffnung 1968 die Spielstätte der NCAA-College-Basketballmannschaft der Männer und seit 1975 auch der Frauen der Universität, der Clemson Tigers. In der Halle finden des Weiteren Konzerte und andere Veranstaltungen wie Messen, Galas und andere Sportarten statt.

Messe (Wirtschaft)
Eine Messe (in der Schweiz auch: Salon) im wirtschaftlichen Sinne ist eine zeitlich begrenzte, wiederkehrende Marketing-Veranstaltung. Sie ermöglicht es Herstellern oder Verkäufern einer Ware oder einer Dienstleistung, diese zur Schau zu stellen, zu erläutern, ein Geschäft anzubahnen und zu verkaufen.

Kunden haben auf einer Messe die Möglichkeit, die Angebote verschiedener Anbieter zu vergleichen und sich ein Bild vom Markt zu machen. Ausstellenden Unternehmen geht es um den Verkauf (Warenmesse) oder die Anbahnung (Akquise) von Geschäften (Mustermesse), die Auffrischung von Kundenkontakten, Steigerung des Bekanntheitsgrades sowie Informationsaustausch. Gesamtwirtschaftlich tragen Messen zur Schaffung von Markttransparenz bei und können regional positive Beschäftigungseffekte auslösen (siehe Umwegrendite).
Ein Tag schreibt Geschichte – 30. April 1945
Ein Tag schreibt Geschichte – 30. April 1945 ist eine vierzehnteilige Dokumentationsserie von Michael Kloft, produziert von Alexander Kluges Firma dctp in Kooperation mit Spiegel TV, über den Verlauf des 30. April 1945 und die letzten Stunden im Leben von Adolf Hitler. Ausgestrahlt wurde die 2011 produzierte Serie erstmals am 66. Todestag von Hitler am 30. April 2011. Alle vierzehn Teile wurden erstmals hintereinander auf dem Privatsender VOX im Rahmen dieses Thementages gezeigt.

Alexander Kluge
Alexander Ernst Kluge (* 14. Februar 1932 in Halberstadt) ist ein deutscher Filmemacher, Fernsehproduzent, Schriftsteller, Drehbuchautor, bildender Künstler, Rechtsanwalt und Unternehmer.

Kluge wurde in den 1960er- und 1970er-Jahren als einer der einflussreichsten Vertreter des Neuen Deutschen Films bekannt, den er in Theorie und Praxis mitbegründet und weiterentwickelt hat. Als Autor machte er sich vor allem durch Kurzgeschichten einen Namen und gehörte zum Kreis um die Gruppe 47, außerdem verfasst er Schriften mit kulturellen, philosophischen und politischen Themen. 1987 wurde er unternehmerisch tätig und gründete die Produktionsfirma dctp, mit der es ihm gelang, eine Plattform für unabhängige Programme im deutschen Privatfernsehen zu schaffen.
Georges Rivière (Schauspieler)
Georges Aristide Claude Félix Rivière, auch George Riviere, (* 1. Juli 1924 in Neuilly-sur-Seine; † 25. April 2011 in Cannes) war ein französischer Schauspieler.

Rivière, ein hochgewachsener Franzose, startete seine Filmlaufbahn als Jorge Rivier in Argentinien während der 1950er Jahre; 1958 kehrte er nach Europa zurück und drehte zunächst überwiegend in Frankreich, bis er zu Beginn der Blütezeit der Genrefilme auch in italienischen und deutschen Produktionen zu sehen war.

So war auch sein letzter Film eine italienische Produktion: Piu tardi, Claire, piu tardi (68): Nach diesem Film zog sich Rivière aus dem Filmgeschäft zurück.

Cannes
Cannes [kan] ⓘ (okzitanisch Canas, von lateinisch canna ‚Schilf‘) ist eine französische Gemeinde mit 74.040 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Cancer Imaging
Cancer Imaging ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom E-Med-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift ist das offizielle Publikationsorgan der International Cancer Imaging Society (ICIS) und erscheint ohne Zugangsbeschränkungen (open access) ausschließlich online. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit dem Einsatz von bildgebenden Verfahren in der Onkologie beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2016 bei 2,404. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Onkologie an 139. Stelle von 217 Zeitschriften und in der Kategorie Radiologie, Nuklearmedizin und medizinische Bildgebung an 51. Stelle von 125 Zeitschriften geführt.

Nuklearmedizin
Nuklearmedizin ist die Anwendung von offenen Radionukliden zu diagnostischen und therapeutischen Zwecken.  Sie umfasst zudem die Anwendung weiterer radioaktiver Substanzen und kernphysikalischer Verfahren zur Funktions- und Lokalisationsdiagnostik und den Strahlenschutz mit seinen physikalischen, biologischen und medizinischen Grundlagen.
Martinskirche (Döttingen)
Die evangelische Martinskirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Döttingen, einem Ortsteil der Gemeinde Braunsbach im Landkreis Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Schwäbisch Hall der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Denkmalschutzgesetz (Baden-Württemberg)
Das Gesetz zum Schutz der Kulturdenkmale des Landes Baden-Württemberg in der Fassung vom 6. Dezember 1983 ist die Grundlage des Denkmalrechts in diesem Bundesland. Das Gesetz wird in der Regel mit der Abkürzung DSchG BW zitiert. Es ist eines der Denkmalschutzgesetze in Deutschland.
Freguesia de Santana
Freguesia de Santana ist eine ehemalige Ortschaft an der Nordspitze der brasilianischen Insel Ilha Grande im Bundesstaat Rio de Janeiro. Im 17. Jahrhundert war Freguesia de Santana ein wichtiges Zentrum der landwirtschaftlichen Produktion an der Küste Südostbrasiliens. Auf den Plantagen rund um die Gemeinde wurden Kaffee, Zuckerrohr, Gemüse und Getreide angebaut. Die harte Feldarbeit wurde vor allem von Sklaven aus Afrika verrichtet. Anfang des 18. Jahrhunderts war der Hafen von Freguesia de Santana der wichtigste im Süden von Rio de Janeiro, was dazu führte, dass die ganze Ilha Grande 1803 als Freguesia de Santana da Ilha Grande de Fora ihre erste rechtliche Identität bekam. Heute ist der Ort verlassen. Die Kirche Igreja de Santana ist heute das einzige intakte Gebäude, die alten Herrenhäuser sind dagegen zu Ruinen verfallen. Sie ist neben Stränden und der Lagoa Azul heute die wichtigste touristische Attraktion Freguesia de Santanas.

Gemüse
Gemüse (von mittelhochdeutsch gemüese, ursprüngliche Bedeutung: ‚Mus aus Nutzpflanzen‘) ist heute ein Sammelbegriff für essbare Teile wild wachsender oder in Kultur angebauter Pflanzen. Meist handelt es sich um Früchte, Blätter, Knollen, Stängel oder Wurzeln von ein- oder zweijährigen krautigen Pflanzen, die roh, gekocht oder konserviert verzehrt werden.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen ernannte 2021 zum Internationalen Jahr des Obstes und Gemüses.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2012/800 m der Männer
Der 800-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2012 wurde vom 27. bis 29. Juni 2012 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde der russische Olympiasieger von 2004, Vizeweltmeister von 2003 und WM-Dritte von 2007/2011 Juri Borsakowski.Er gewann vor dem Dänen Andreas Bube.Bronze ging an den Franzosen Pierre-Ambroise Bosse.

Juri Michailowitsch Borsakowski
Juri Michailowitsch Borsakowski (russisch Юрий Михайлович Борзаковский, engl. Transkription Yuriy Borzakovskiy; * 12. April 1981 in Kratowo, Oblast Moskau) ist ein ehemaliger russischer Mittelstreckenläufer und Olympiasieger.
Das Rätsel einer Nacht
Das Rätsel einer Nacht ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1932 von Irving Cummings mit Adolphe Menjou und Mayo Methot in den Hauptrollen. Der Pre-Code-Film wurde von Columbia Pictures produziert und basiert auf dem Roman Nachtclub in der 5th Avenue (Originaltitel: About The Murder of The Night Club Lady, a Thatcher Colt Detective Mystery) von Fulton Oursler, den er unter dem Pseudonym Anthony Abbot schrieb.

Pre-Code (Hollywood)
Pre-Code bezeichnet einen Abschnitt der Filmgeschichte in Hollywood zwischen der Einführung des Tonfilmes Ende der 1920er-Jahre bis zum Eintreten des Hays Codes im Jahre 1934. Die Zeit der Pre-Code-Filme zeichnet sich vor allem durch eine offene Behandlung von Themen wie Sexualität und Kriminalität aus, die nach Einführung des Hays Codes jahrzehntelang nicht geschah.
Déjà Vu: A Nightmare Comes True
Déjà Vu: A Nightmare Comes True ist ein 1985 für den Apple Macintosh entwickeltes Computerspiel und gilt als das zweite Point-and-Click-Adventure.

Das Spiel wurde vom US-amerikanischen Entwickler ICOM Simulations mit dessen MacVenture-Engine entwickelt und zwischen 1987 und 1992 auf zahlreiche weitere Systeme portiert, darunter vor allem Atari ST, Amiga, DOS und Commodore 64, aber auch Konsolen und Handhelds. Eine direkte Fortsetzung erschien 1988 unter dem Titel Déjà Vu II: Lost in Las Vegas.

Atari ST
Atari ST ist eine Serie von Heim- bzw. Personal Computern der Atari Corporation, die von 1985 bis 1994 produziert wurde. Die ST-Serie eignete sich durch die grafische Oberfläche GEM unter anderem für professionelle Büroanwendungen und wurde wegen der serienmäßig vorhandenen MIDI-Schnittstelle als Standardcomputer in kleinen und großen Tonstudios verwendet. Die Abkürzung „ST“ steht dabei für Sixteen/Thirty-Two (16/32), da der verwendete Hauptprozessor, der Motorola 68000, einen 16 Bit breiten Datenbus hat und intern mit 32 Bit arbeitet.

Die ST-Serie war eine Alternative zu den wesentlich teureren Macintosh-Modellen von Apple und stand in direkter Konkurrenz zu IBM-PC-kompatiblen Computern und der Amiga-Reihe der Firma Commodore.
Hemilepidotus
Hemilepidotus ist eine Gattung von Meeresfischen aus der Gruppe der Groppenverwandten (Cottales), die küstennah im nördlichen Pazifik von Hokkaidō (Japan) über das Ochotskische Meer, Kamtschatka, die Beringsee, die Aleuten bis zum südlichen Kalifornien vorkommt. Sie leben von der Gezeitenzone bis in Tiefen von etwa 600 Metern. Im englischen werden die Fische „Irish Lords“ genannt.

Beringmeer
58-178Koordinaten: 58° N, 178° W

Das Beringmeer oder die Beringsee ist ein durchschnittlich rund 1600 Meter tiefes Randmeer am nördlichen Ende des Pazifischen Ozeans zwischen Nordamerika und dem Nordosten Asiens.
Pegel Würzburg
Der Pegel Würzburg ist einer von 16 Messpegeln und von acht Richtpegeln am Main und misst den aktuellen Wasserstand, der von großer Bedeutung für die Schifffahrt und die Anwohner ist. Für flussabwärts gelegene ufernahe Regionen dient er im Hochwasserfall als wichtiger Anhaltspunkt, um entsprechende Warnungen auszugeben.

Der Pegel Würzburg liegt ungefähr in der Mitte zwischen Quelle und Mündung des 524 Kilometer langen Mains am Alten Kranen bei Würzburg. Er wird seit Oktober 1823 regelmäßig beobachtet und ist der älteste in Betrieb befindliche Pegel am Main. Der Betreiber ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Schweinfurt (WSA Schweinfurt), das die Daten auch auswertet. Der höchste registrierte Pegelstand stammt vom 30. März 1845 mit 834 Zentimetern, der niedrigste stammt von 1934 mit 116 Zentimetern bei einem Mittelwasserstand von 176 Zentimetern.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Schweinfurt
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Schweinfurt (WSA Schweinfurt) war ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehörte zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt, vormals Wasser- und Schifffahrtsdirektion Süd. Durch die Zusammenlegung mit dem
Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Aschaffenburg ging es am 12. April 2021 im neuen Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Main auf.
Efraín Ruiz
Efraín Ruiz (* in Acambaro, Guanajuato) war ein mexikanischer Fußballspieler, der in der Regel im Angriff eingesetzt wurde und nachweislich zumindest zwischen 1936 und 1939 für den CF Asturias in der Primera Fuerza spielte. Während seiner aktiven Zeit beim Club Asturias wurde Ruíz mindestens einmal Meister (1939) und zweimal Pokalsieger (1937 und 1939). In der zwischen diesen Erfolgen liegenden Spielzeit 1937/38 war Ruíz mit 13 Treffern Torschützenkönig der Hauptstadtliga.

Seinen einzigen Länderspieleinsatz für die mexikanische Nationalmannschaft hatte er am 25. September 1937 in einem Testspiel gegen die USA. Zum 5:1-Sieg Mexikos steuerte Ruiz zwei Treffer bei.

Mexikanische Fußballnationalmannschaft
Die mexikanische Fußballnationalmannschaft (spanisch Selección de fútbol de México, Nahuatl Mexko xoteololoh olocholistli) zählt zu den stärksten Nationalmannschaften der CONCACAF. Sie repräsentiert die Federación Mexicana de Fútbol Asociación.
Flugunfall einer Canadair CL-600 im Iran 2018
Der Flugunfall einer Canadair CL-600 im Iran 2018 ereignete sich am 11. März 2018. Dabei stürzte eine auf einem Flug vom Flughafen Schardscha zum Flughafen Istanbul-Atatürk befindliche Canadair CL-600-2B16 Challenger 604 nach einem Kontrollverlust im Zāgros-Gebirge zu Boden, wobei alle elf Insassen starben. Unter den Toten befand sich Mina Başaran, Tochter des Vorsitzenden der Başaran Yatırım Holding, Hüseyin Başaran.

Zagros
f

Der Zagros oder Sagros (persisch زاگرس, DMG Zāgros), auch Zagros-Gebirge bzw. Zāgros-Gebirge oder Zagrosgebirge, ist das größte Gebirge Irans, wobei kleinere Teile sich auch auf dem Gebiet des Irak bzw. der autonomen Region Kurdistan befinden. Es ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems. Der höchste Punkt des Zagros ist mit 4409 m der Gipfel des Qasch Mastan (persisch قاش مستان Qāsch Mastān, DMG Qāš[-e] Mastān) oder Bizhan 3 (persisch بیژن ٣ Bīzhan Se, DMG Bīžan se) in der Dena-Kette.
Jüdischer Friedhof (Hof)
50.31166666666711.874166666667Koordinaten: 50° 18′ 42″ N, 11° 52′ 27″ O

Der Jüdische Friedhof ist eine jüdische Begräbnisstätte in der Stadt Hof (Saale). Der Friedhof liegt an der Hohensaas in Richtung des Gemeindeteils Wölbattendorf.

Wölbattendorf
Wölbattendorf ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Hof in Oberfranken. Die Gemarkung Wölbattendorf hat eine Fläche von 14,474 km².  Im alten Ortskern gibt es zwei Gasthäuser. Einige Anwesen und Gehöfte sind mit Schiefer bedeckt. Die Linie 12 fährt von Wölbattendorf über das Stadtzentrum zum Schlossweg.
St. Hedwig (Karlsruhe)
St. Hedwig ist die römisch-katholische Pfarrkirche im Karlsruher Stadtteil Waldstadt. Sie wurde 1966–1967 erbaut. Die Gemeinde von St. Hedwig bildet mit den Gemeinden St. Bernhard (Oststadt), St. Martin (Rintheim) und Bruder Klaus (Hagsfeld) die Seelsorgeeinheit St. Raphael - Karlsruhe Nord-Ost.

Hagsfeld
Hagsfeld ist ein Stadtteil von Karlsruhe in Baden-Württemberg und grenzt im Norden an den Stutenseer Stadtteil Blankenloch, im Nordosten an Weingarten und an folgende Karlsruher Stadtteile an: im Osten an Grötzingen, im Südosten an Durlach, im Süden an Rintheim und im Westen an die Waldstadt.
Société genevoise d’instruments de physique (SIP)
SIP ist ein Schweizer Hersteller für Bearbeitungszentren zum spanenden Bearbeiten hochpräziser Bauteile. Das Unternehmen wurde 1862 als Société genevoise d’instruments de physique zur Herstellung wissenschaftlicher Instrumente in Genf gegründet. Nach schweren Krisenjahren gehört SIP seit 2006 zur Starrag Group in Rorschacherberg.

Aus zwei ehemaligen Produktionsgebäuden entstand nach 1987 das Bâtiment d’art contemporain (BAC) im Genfer Stadtteil Plainpalais. Es ist heute ein städtisches Kulturzentrum, das Sammlungen und Museen der zeitgenössischen Kunst unter einem Dach versammelt. Wichtigste Nutzer sind das Musée d’art moderne et contemporain (MAMCO) und die Genfer «Kunsthalle», das Centre d’art contemporain Genève (CAC).

Centre d’art contemporain Genève
Das Centre d’art contemporain Genève (CAC) wurde 1974 als Ausstellungsraum für zeitgenössische Kunst eingerichtet.

Es war die erste Einrichtung dieser Art in der Suisse Romande, der französischsprachigen Schweiz. Seit seiner Gründung hat das CAC zahlreiche Ausstellungen realisiert. 2010 übernahm das CAC die Aufgaben des bisherigen Centre pour l’Image Contemporaine (CIC), welches 1985 eingerichtet wurde, um Ausstellungen und Events zu zeigen, die sich sowohl mit neuen Technologien wie Video, Multimedia und dem Internet als auch mit Fotografie und Film befassen.

Neben den Ausstellungen mit Werken internationaler Künstler, wie zum Beispiel Joseph Beuys, August Sander oder William Kentridge wurden auch Werke verschiedener zeitgenössischer Schweizer Künstler wie Olaf Breuning, Pipilotti Rist, Ugo Rondinone, Valentin Carron oder Philippe Decrauzat gezeigt.
Mount Cartledge
Der Mount Cartledge ist ein Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Athos Range der Prince Charles Mountains ragt er unmittelbar östlich des Mount Albion auf.

Luftaufnahmen, die 1965 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden, dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach William John Cartledge (1920–1990), Zimmerer auf der Mawson-Station im Jahr 1966.

Athos Range
Die Athos Range ist die nördlichste Gebirgskette in den Prince Charles Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie erstreckt sich in ostwestlicher Ausrichtung über eine Länge von rund 65 Kilometern an der Nordflanke des Scylla-Gletschers und besteht aus einer großen Zahl von Berggipfeln und Nunatakkern.

Die Athos Range wurde erstmals im November 1955 von Teilnehmern der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Polarforschers John Béchervaise (1910–1998) besucht. Weitere Erkundungsmärsche in die Region erfolgten 1956 bis 1957. Benannt ist die Gebirgskette nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere. Die vom australischen Bergsteiger William Gordon Bewsher (1924–2012) vorgeschlagene Benennung Moonlight Range setzte sich nicht durch.
Schaagbach
Der Schaagbach ist ein rechtes Nebengewässer der Rur im Flusssystem Maas im Kreis Heinsberg im Regierungsbezirk Köln (NRW), mit der Mündung in der Nähe bei Vlodrop in der niederländischen Provinz Limburg.

Vlodrop
Vlodrop (deutsch Flohdorf, limburgisch Vlórp) ist ein Dorf in der niederländischen Provinz Limburg, 1 km von der deutschen Grenze entfernt. Es ist ein Ortsteil der Gemeinde Roerdalen. Vlodrop wurde im Jahr 943 erstmals in einer Urkunde erwähnt und hat heute 2.370 Einwohner.
Parker Peak (Mac-Robertson-Land)
Der Parker Peaks ist ein 1325 m hoher Berggipfel im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er als höchste Erhebung eines Gebirgskamms im südlichen Teil des Clemence-Massivs an der Ostflanke des Lambert-Gletschers auf.

Wissenschaftler einer Kampagne der Australian National Antarctic Research Expeditions zur Untersuchung der Prince Charles Mountains errichteten hier eine Vermessungsstation. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Alan D. Parker, einem Techniker, der an dieser Kampagne beteiligt war.

Clemence-Massiv
Das Clemence-Massiv ist ein nach australischen Angaben 1375 m hohes, längliches und überwiegend eisfreies Felsmassiv im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt es mit einer Länge zwischen 24 und 28 km sowie einer Breite von 7 km am nördlichen Ende des Mawson Escarpment auf der Ostseite des Lambert-Gletschers in einer Entfernung von 50 km südöstlich des Shaw-Massivs auf.

Teilnehmer der Australian National Antarctic Research Expeditions entdeckten das Massiv im Jahr 1957 beim Überflug mit einer DHC-2 Beaver zur Anfertigung von Luftaufnahmen. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte es nach Peter Hugh Clemence (1925–2019), Staffelführer der Royal Australian Air Force für Antarktisflüge von der Mawson-Station im selben Jahr.
Australian Open 2012/Herrendoppel
Das Herrendoppel der Australian Open 2012 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger waren Bob und Mike Bryan, die wieder das Endspiel erreichten, dort aber gegen das ungesetzte Team Leander Paes und Radek Štěpánek verloren. Paes siegte zum ersten Mal in Melbourne und konnte damit seinen persönlichen Karriere-Grand-Slam vollenden. Für ihn war es der siebte Triumph bei einem Grand-Slam-Turnier, für Štěpánek war es der erste.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
Beauchamp (Adelsgeschlecht, Bedford)
Die Familie Beauchamp war eine anglonormannische Adelsfamilie, die von etwa 1080 bis um 1265 die führende Adelsfamilie in Bedfordshire war. Der Familie hatte vor allem in Bedfordshire, aber auch in Buckinghamshire, Hertfordshire, Cambridgeshire, Essex und Huntingdonshire Landbesitz, der zu Beginn des 13. Jahrhunderts über 45 Knight’s fee umfasste. Trotz der lokalen Vorherrschaft der Familie in Bedfordshire hatten aber nur wenige Angehörige der Familie größere politische Bedeutung. Es gibt keinen Beleg, dass die Familie mit der Familie Beauchamp aus Worcester verwandt war.

Bedfordshire
Bedfordshire ist eine Grafschaft in England. Bedfordshire grenzt an die Grafschaften Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire (mit Milton Keynes) und Hertfordshire.

Luton war bis 1997 Teil der Grafschaft, dann wurde es zum eigenständigen Stadtkreis (Unitary Authority). Am 1. April 2009 wurde im Zuge einer Verwaltungsreform der bis damals in Bedford ansässige Grafschaftsrat von Bedfordshire aufgelöst. Seitdem existiert Bedfordshire lediglich noch als zeremonielle Grafschaft mit den administrativ selbständigen Unitary Authoritys Luton, Central Bedfordshire und Bedford. Die ehemaligen Districts Mid Bedfordshire und South Bedfordshire wurden zur neuen UA Central Bedfordshire vereinigt und Bedford von einem District zu einer UA erhoben.