hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landesliga Hessen 1947/48
Die Landesliga Hessen 1947/48 war die dritte Spielzeit der obersten hessischen Amateurklasse nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Saison war der Auftakt der Hessenliga als gesamthessische Liga innerhalb einer einzigen Staffel (wie sie bis heute besteht), nachdem sie in der Vorsaison noch in fünf Staffeln gegliedert war. Zudem wurde erstmals ein hessischer Meister ausgespielt. Die Liga war eine Ebene unterhalb der Oberliga Süd angesiedelt und bildete damit die zweithöchste Ebene des Ligensystems. Alle 14 Vereine gehörten auch in der Vorsaison zur Landesliga.

Hessischer Amateurmeister 1948 wurde der 1. Rödelheimer FC, der außerdem durch einen zweiten Platz in der anschließenden Aufstiegsrunde den Aufstieg in die Oberliga Süd schaffte. Mit dem VfB Friedberg, dem FV 1910 Horas, Eintracht Wetzlar und dem TuS Löhnberg stiegen vier Vereine am Saisonende ab.

VfB Friedberg
Der VfB Friedberg (vollständiger Name: Verein für Bewegungsspiele Friedberg e. V.) ist ein Sportverein aus Friedberg in Hessen. In den 1930er Jahren spielte die erste Fußballmannschaft des Vereines sechs Jahre lang in der seinerzeit erstklassigen Gauliga Hessen. Die erste Wasserballmannschaft spielt in der 2. Bundesliga Süd.
USS Nicholas
USS Nicholas bezeichnet mehrere Schiffe der US-amerikanischen Marine:

USS Nicholas (DD-311), ein Zerstörer der Clemson-Klasse (1919–1923)

Nicholas (Schiff, 1942) (Kennung: DD-449), ein Zerstörer der Fletcher-Klasse (1942–1970)

Nicholas (Schiff, 1984) (Kennung: FFG-47), eine Fregatte der Oliver-Hazard-Perry-Klasse (1984–2014)

Clemson-Klasse
Die Clemson-Klasse war eine Klasse von Zerstörern der United States Navy. Die insgesamt 156 Schiffe wurden ab 1918 gebaut und dienten teilweise bis kurz nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs in der US-Marine. 1940 wurden 19 Schiffe im Zuge des Zerstörer-für-Stützpunkte-Abkommen an die Royal Navy übergeben, in der sie bis 1948 eingesetzt wurden.
Handball-Regionalliga Süd 1980/81
Die Saison 1980/81 der Handball-Regionalliga  Süd war die zwölfte Spielzeit, welche der Süddeutsche Handballverband (SHV) organisierte und letztmals die RL-Süd als zweithöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem geführt wurde. Mit Einführung der 2. Handball-Bundesliga zur Folgesaison 1981/82 dienten alle fünf Regionalligen von da ab als Unterbau für die neue 2. Liga.

Handball-Regionalliga
Die Handball-Regionalliga war von 1969 bis 1981 die zweithöchste und mit Einführung der 2. Bundesliga zur Saison 1981/82 die dritthöchste Spielklasse im deutschen Handball der Männer. Nach der Saison 2009/10 wurde die Regionalliga durch eine viergleisige 3. Liga ersetzt.

Mit Beginn der Saison 2024/25 hat wieder eine bundesweite, in zehn Regionen aufgeteilte und von den Landesverbänden organisierte, Regionalliga ihren Spielbetrieb als vierthöchste Spielklasse aufgenommen.
Nalhati
Nalhati (bengalisch নলহাটি Nalhāṭi) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Westbengalen.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Birbhum. Nalhati hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 16 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 41.534 Einwohner, von denen 21.275 Männer und 20.259 Frauen waren. Muslime bilden mit einem Anteil von ca. 54 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Hindus bilden mit einem Anteil von ca. 45 % eine Minderheit. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 80,9 % und damit leicht über dem nationalen Durchschnitt.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Das Kamel geht durch das Nadelöhr
Das Kamel geht durch das Nadelöhr bezeichnet in Anspielung auf das Gleichnis vom Nadelöhr:

Das Kamel geht durch das Nadelöhr (Drama), tschechisches Lustspiel in drei Akten von František Langer (1923)

Das Kamel geht durch das Nadelöhr (1960), deutsche Fernsehfilm-Adaption dieses Lustspiels (Regie: Franz Josef Wild)

Das Kamel geht durch das Nadelöhr (1970), deutsch-österreichische Fernsehfilm-Adaption dieses Lustspiels (Regie: Frantisek Cáp)

Siehe auch:

Eher geht ein Kamel durchs Nadelöhr …

Gleichnis vom Nadelöhr
Das Gleichnis vom Nadelöhr (auch Gleichnis vom Kamel und vom Nadelöhr) ist ein Gleichnis Jesu, das durch ein Adynaton die Aussage unterstreicht, es sei einem Reichen unmöglich bzw. fast unmöglich, ins Reich Gottes zu gelangen.
Nicola Ciotti
Nicola Ciotti (* 5. Oktober 1976 in Rimini) ist ein italienischer Hochspringer.

Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis und den Olympischen Spielen 2004 in Athen schied er in der Qualifikation aus. Bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki wurde er Fünfter, bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 in Göteborg Sechster, und bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka kam er über die Qualifikation nicht hinaus. Seine Bestleistung ist 2,31 m, erzielt 2001 am 21. Januar in Hustopeče und am 11. Februar in Novi Sad jeweils in der Halle. Im Freien erreichte er 2,30 m in den Jahren 2003 (20. Juli in Viersen), 2004 (8. Juni in Neapel) und 2005 (17. Juni in Florenz).

Nicola Ciotti ist 1,88 m groß und wiegt 78 kg. Er wuchs in Riccione auf und startet für das Sportteam der Carabinieri in Bologna. Sein Zwillingsbruder Giulio Ciotti ist ebenfalls als Hochspringer erfolgreich.

Rimini
Rimini ist eine Stadt an der italienischen Adriaküste in der Emilia-Romagna mit 150.046 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023) und Hauptstadt der Provinz Rimini. Sie liegt in der historischen Region Romagna und ist heute ein Zentrum des Badetourismus. Die ausgedehnte Altstadt Riminis liegt etwa zweieinhalb Kilometer von der Adriaküste entfernt. Die meisten Viertel der Stadt, die direkt am Meer liegen, sind Neubaugebiete.
Steinbotnen
Der Steinbotnen (norwegisch für Steinkessel) ist ein Bergkessel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Otto-von-Gruber-Gebirge des Wohlthatmassivs liegt er in der Westwand des Steinmulen.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939) unter der Leitung Alfred Ritschers. Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn dagegen anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Order of New Brunswick
Der Order of New Brunswick (frz. Ordre du Nouveau-Brunswick) ist ein ziviler Verdienstorden in der kanadischen Provinz New Brunswick. Die Auszeichnung wurde im Dezember 2000 eingeführt und wird Zivilpersonen verliehen, die durch besondere Leistungen aufgefallen sind. Jedes Jahr werden nicht mehr als zehn Personen mit diesem Orden ausgezeichnet. Der Vizegouverneur erhält ihn bei der Vereidigung automatisch und ist während seiner Amtszeit gleichzeitig Kanzler des Ordens.

New Brunswick
New Brunswick ([/n(j)uː ˈbɹʌnzwɪk/]; französisch Nouveau-Brunswick [/nu.vo.bʁɔn.ˈzwɪk/]; deutsch auch Neubraunschweig) ist eine kanadische Provinz. Sie ist die einzige offiziell zweisprachige. Die knapp 73.000 km² große Provinz hat mehr als 750.000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Fredericton.
Kreuz in Landschaft (Werefkin)
Kreuz in Landschaft ist der Titel eines Gemäldes, das die russische Künstlerin Marianne von Werefkin während ihrer Münchener Jahre (1896–1914) malte. Das Werk gehört zum Bestand einer Privatsammlung. Eine vorausgegangene unbetitelte farbige Gouache befindet sich in der Fondazione Marianne Werefkin in Ascona mit der Inventarnummer FMW 45-2-630-a2/44–45.

Gemälde
Ein Gemälde (ahd. gimālidi, mhd. gemǣlde; Wortbildung zu ahd. mālōn, mālēn, ursprünglich „mit Zeichen versehen“) ist ein Bild, das mit einer Maltechnik auf einen Bildträger (z. B. eine Leinwand) aufgebracht wurde. Ein Gemälde ist ein Werk der Malerei, die zu den bildenden Künsten zählt. Gelegentlich werden Gemälde als Malereien bezeichnet.
Transdev (1955–2011)
Die ehemalige Transdev war ein französisches Verkehrsunternehmen, das in verschiedenen Ländern als Betreiber von öffentlichen Verkehrsmitteln tätig war und 2011 durch Zusammenschluss mit Veolia Transport in Veolia Transdev aufgegangen ist. Veolia Transdev wurde im März 2013 wiederum in Transdev umfirmiert.

Öffentlicher Verkehr
Als öffentlichen Verkehr (ÖV) bezeichnet man jenen Teil des Verkehrs von Personen, Gütern oder Nachrichten, der für jeden Nutzer in einer Volkswirtschaft bzw. in der Bevölkerung zugänglich ist, insbesondere die Leistungen des öffentlichen Gütertransports, der öffentlichen Personenbeförderung (öffentlicher Personenverkehr) sowie Leistungen öffentlich zugänglicher Post- und Telekommunikationsdienste.
(209791) Tokaj
(209791) Tokaj ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 1. April 2005 von dem ungarischen Amateurastronomen Krisztián Sárneczky am Piszkéstető-Observatorium (IAU-Code 561) im nordungarischen Mátra-Gebirge im Auftrag des Budapester Konkoly-Observatoriums entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 12. Juli 2014 nach der ungarischen Stadt Tokaj benannt, die vor allem wegen des nach der Stadt benannten Weines Tokajer bekannt ist.

Piszkéstető-Observatorium
Das Piszkéstető-Observatorium ist eine Sternwarte in Ungarn. Sie steht in der Gemeinde Mátraszentimre auf dem 944 m hohen Berg Piszkés-tető im Mátra-Gebirge, gut 90 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Budapest. Gebaut wurde sie in den 1960er und 1970er Jahren. Die Sternwarte ist eine Station des Konkoly-Observatoriums, Betreiber ist die Ungarische Akademie der Wissenschaften.

Am Piszkéstető-Observatorium wurden unter anderem Asteroiden entdeckt. Zu den Entdeckern gehören Milan Antal, Zsuzsanna Heiner, László Kiss, Szabolcs Mészáros, Krisztián Sárneczky, Brigitta Sipőcz und Gyula M. Szabó.
Cycloheptatrien
Cycloheptatrien (veraltet: Tropiliden; abgeleitet von Tropan, welches selbst von Atropin abgeleitet ist) ist ein cyclischer ungesättigter Kohlenwasserstoff mit der Summenformel C7H8 und drei konjugierten Doppelbindungen.

Cycloheptatrien ist ein Strukturisomer von Toluol, in das es z. B. photochemisch umgewandelt werden kann.

Konjugation (Chemie)
Unter Konjugation versteht man in der Chemie die abwechselnde Überlappung einer π-Bindung (π = Pi) mit verschiedenen σ-Bindungen (σ = Sigma) zwischen jeweils zwei sp2-hybridisierten (Kohlenstoff-)Atomen oder mit weiteren π-Bindungen. Im ersten Fall (dies entspricht konjugierten Radikalen, Carbokationen und Carbanionen) besteht die Atomkette aus einer ungeraden Anzahl an Atomen bzw. p-Orbitalen, bei konjugierten Doppelbindungen hingegen aus einer geraden Anzahl an Atomen bzw. p-Orbitalen. Die aus der Überlappung resultierenden Molekülorbitale ergeben sich aus dem Konzept der MO-Theorie. Konjugation führt zu π-Systemen mit delokalisierten Elektronen. Eng verwandt ist der Begriff der Mesomerie. Bei cyclischen, planaren, konjugierten Systemen kann Aromatizität auftreten.
Nebenschlussverhalten
Als Nebenschlussverhalten bezeichnet man in der Motorentechnik ein charakteristisches Drehzahl-Drehmomentverhalten bestimmter Elektromotoren. Motoren mit Nebenschlussverhalten sind die Gleichstromnebenschlussmaschine und die Drehstromasynchronmaschine.

Drehzahl
Die Drehzahl (auch Drehfrequenz, Umdrehungsfrequenz oder Umlauffrequenz) ist eine physikalische Größe, die bei – vorzugsweise mechanischen – Rotationen die Anzahl der Umdrehungen in einer Zeitspanne bezogen auf diese Zeitspanne angibt. Sie ist beispielsweise eine wesentliche Eigenschaft bei der Kennzeichnung der Leistung-Kennlinien für Motoren. Die Angabe erfolgt in der Technik meistens in Umdrehungen pro Minute (1/min), in der Physik eher in Umdrehungen pro Sekunde (1/s).

Die Drehzahl ist der Kehrwert der Umlaufzeit:

Die Größe Drehzahl bei Rotationen entspricht der Größe Frequenz bei anderen periodischen Vorgängen, zum Beispiel Schwingungen.

Die Drehzahlmessung kann auf unterschiedliche Weise erfolgen, so zum Beispiel über die Messung der Umlaufzeit, durch Vergleich mit einer bekannten Stroboskop-Frequenz oder durch Messung einer Induktions-Spannung mit dem Tachogenerator.
Ambrosio Spinola
Ambrosio Spinola Doria, Marqués de los Balbases (* 1569 in Genua; † 25. September 1630 in Castelnuovo Scrivia, Piemont), war ein spanischer Heerführer im Achtzigjährigen Krieg. Der aus Genua stammende Adlige wurde in Spanien zum Granden, zum ersten Marqués de Los Balbases und zum Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies ernannt. In Italien trug er die Titel Herzog von Sesto und Sanseverino, Fürst von Serravalle, Marchese von Venafro.

Spinola war zunächst ohne nennenswerte militärische Erfahrung – er hatte sich die wichtigsten Kenntnisse seines Berufes aus Büchern erworben. Dennoch wurde er der erfolgreichste spanische Feldherr auf dem niederländischen Kriegsschauplatz zu Anfang des 17. Jahrhunderts. Sein Gegenspieler Prinz Moritz von Oranien soll einmal auf die Frage nach dem bedeutendsten Militärführer geantwortet haben: „Spinola ist der zweite“.

Sesto Campano
Sesto Campano ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2129 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Isernia in der Region Molise. Die Gemeinde liegt etwa 23 Kilometer südwestlich von Isernia am Volturno und grenzt unmittelbar an die Provinz Caserta.
William Herring (Politiker)
William Herring (* 31. Januar 1833 in New Brunswick, New Jersey; † 10. Juli 1912 in Tucson, Arizona) war ein US-amerikanischer Lehrer, Schulleiter, Jurist, Bergbaubetreiber und Politiker. Er wog etwa 250 Pfund und war etwa 6 Fuß groß.

New Brunswick (New Jersey)
New Brunswick (auf Deutsch: „Neubraunschweig“) ist eine Stadt im Middlesex County, New Jersey, USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 55.266 ermittelt.

In der Stadt befindet sich die Rutgers University. Sie ist auch Hauptsitz des großen Konsumgüter- und Pharmaherstellers Johnson & Johnson.
Schachtarske
Schachtarske (ukrainisch Шахтарське; russisch Шахтёрское Schachtjorskoje - bis 2024 Perschotrawensk/Першотравенськ, russisch Першотравенск) ist eine am Dnepr-Donbas-Kanal gelegene Stadt im Nordosten der Oblast Dnipropetrowsk in der Ukraine. Mit 27.000 Einwohnern (2025) auf lediglich 2,9 km² Fläche ist die Stadt die mit der höchsten Bevölkerungsdichte (mehr als 10.000 Einwohner/km²) der Oblast. Die Entfernung nach Pawlohrad beträgt 50 km, das Oblastzentrum Dnipro ist in 123 km Entfernung über die Fernstraße M 04, eine Teilstrecke der E 50 zu erreichen.

Dnepr-Donbas-Kanal
Der Dnepr-Donbas-Kanal (ukrainisch Канал Дніпро-Донбас) ist ein 263 Kilometer langer Bewässerungskanal in der Ukraine. Er verbindet den zum Kamjansker Stausee angestauten Dnepr mit dem Fluss Siwerskyj Donez bei Isjum.

Anfang: Kamjansker Stausee beim Dorf Schulhiwka gegenüber Werchnjodniprowsk: 48° 44′ 11″ N, 34° 18′ 39″ O48.73645834.3107565

Ende: Siwerskyj Donez bei Hruschuwacha zwischen Isjum und dem Dorf Petriwske: 49° 10′ 21″ N, 36° 59′ 5″ O49.17250136.984601
Elmar Schrüfer
Elmar Schrüfer (* 23. Mai  1931 in Edelbach, Spessart; † 22. Mai 2022) war ein deutscher Physiker und Professor für Messtechnik. Er gehörte zu den Pionieren einer universitären Ausbildung in Elektrischer Messtechnik im In- und Ausland sowie in den zugehörigen Fachgebieten Zuverlässigkeit von Mess- und Automatisierungseinrichtungen sowie Signalverarbeitung.

Spessart
Der Spessart ist ein Mittelgebirge zwischen Vogelsberg, Rhön und Odenwald in Bayern und Hessen. Er umfasst das größte zusammenhängende Gebiet aus Laubmischwäldern in Deutschland und liegt nördlich des die Grenze zum Odenwald bildenden Mains – etwa 55 km ostsüdöstlich von Frankfurt und 40 km westnordwestlich von Würzburg. Die höchste Erhebung ist mit 586 m ü. NHN der Geiersberg im Hohen Spessart.
Warnau (Holstein)
Warnau ist eine Gemeinde in der Region Barkauer Land im Kreis Plön in Schleswig-Holstein.

Laut dem aktuellen Bericht des Statistischen Amtes für Hamburg und Schleswig-Holstein für das 3. Quartal 2022 hat Warnau 383 Einwohner.

Kreis Plön
Der Kreis Plön ist ein Kreis im Land Schleswig-Holstein. Der in der Holsteinischen Schweiz gelegene Kreis ist landschaftlich durch das Ostholsteinische Hügelland mit vielen Seen, unter anderem dem Großen Plöner See, dem zehntgrößten See Deutschlands, geprägt. Politisch gesehen besteht der Kreis aus fünf dichter besiedelten Gemeinden an der Grenze zu Kiel bzw. an der Kieler Förde und einer Vielzahl von Gemeinden mit weniger als 1000 Einwohnern, die sich um die Zentralorte Schönberg (Holstein), Lütjenburg, Preetz, Selent, Plön und Wankendorf herum gruppieren. Bevölkerungsmäßig ist der Kreis Plön der kleinste Kreis in Schleswig-Holstein.
Wojciech Dybel
Wojciech Dybel (* 3. Juni 1982) ist ein ehemaliger  polnischer Radrennfahrer.

Wojciech Dybel wurde 2004 Etappenzweiter beim Giro delle Regioni und Dritter beim Gran Premio Industrie del Marmo. In der Saison 2005 fuhr er für das japanische Continental Team Nippo. 2006 gewann Dybel das italienische Eintagesrennen Gran Premio Inda. 2007 wurde er Dritter beim Gran Premio San Giuseppe. 2008 gewann er den Trofeo Franco Balestra sowie eine Etappe von An Post Rás. 2010 beendete er seine Radsportlaufbahn.

Giro delle Regioni
Der Giro delle Regioni (dt.: Regionenrundfahrt) ist ein ehemaliges italienisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen wurde erstmals als Amateurrennen 1976 ausgetragen. Es war mehrfach in die höchste Kategorie  Fédération Internationale Amateur de Cyclisme eingereiht. Nach Einführung der Einheitslizenz zählte von 2007 bis zur letzten Austragung im Jahr 2010 zum Rad-Nationencup der Männer U23.

Rekordsieger mit jeweils zwei Erfolgen sind Sergei Suchorutschenkow und Jiří Škoda.

Veranstalter war der Velo Club Primavera Ciclistica, der auch den Gran Premio della Liberazione ausrichtet.
Crévoux (Fluss)
Der Crévoux ist ein kleiner Gebirgsfluss in Frankreich, der im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt in den französischen Seealpen, im Bergmassiv Massif du Parpaillon, beim Pass Col du Parpaillon, im Gebiet der gleichnamigen Gemeinde Crévoux, entwässert generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 19 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-André-d’Embrun, knapp an der Grenze zur Nachbargemeinde Saint-Sauveur, als linker Nebenfluss in die Durance.

Durance
Die Durance [dyʁɑ̃s] (okzitanisch/provenzalisch Durença bzw. Durènço), von lateinischen Schriftstellern meist Druentia benannt, ist ein Fluss in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur im Südosten Frankreichs. Sie entsteht durch Zusammenfluss mehrerer Quellbäche in einem Talkessel des Mont Chenaillet (2650 m), im Gemeindegebiet von Montgenèvre, in der Nähe der italienischen Grenze.  Die Durance entwässert generell Richtung Südwest und mündet nach rund 323 km südwestlich von Avignon als linker Nebenfluss in die Rhône. Ihr Oberlauf bildet die Grenze zwischen den Cottischen Alpen im Osten und den Dauphiné-Alpen im Westen.
Michele De Pietro
Michele De Pietro (* 26. Februar 1884 in Cursi, Provinz Lecce; † 7. Oktober 1967 in Lecce, Provinz Lecce) war ein italienischer Rechtsanwalt und Politiker der Democrazia Cristiana (DC), der unter anderem mehrere Jahre Mitglied des Senats (Senato della Repubblica) sowie Justizminister Italiens war.

Senato della Repubblica
Der Senat der Republik (italienisch Senato della Repubblica, meist nur Senato genannt) ist die kleinere der beiden Parlamentskammern der italienischen Republik. Er wird auf regionaler Ebene gewählt und hat im italienischen Zweikammersystem dieselben Rechte wie die Camera dei deputati, die auf nationaler Ebene gewählte Abgeordnetenkammer. Versuche, den italienischen Senat tiefgreifend zu reformieren, scheiterten mehrmals, zuletzt 2016.

Der italienische Senat hat seinen Sitz im Palazzo Madama in Rom, die Residenz des Senatspräsidenten befindet sich im benachbarten Palazzo Giustiniani. Die historisch bedeutsame Bibliothek des Senats befindet sich seit 2003 im Palazzo della Minerva in der Nähe des Pantheon.
Gorliz
Gorliz (spanisch Górliz) ist eine Gemeinde mit 6.015 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Bizkaia im spanischen Baskenland. Die Gemeinde besteht neben dem Hauptort Gorliz aus den Ortschaften Elexalde, Andra Mari, Urezarantza, Gandia, Areatza, San José, Guzurmendi und Orabille.

Bizkaia
Die Provinz Bizkaia (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) ist eine der drei Provinzen der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Bizkaia erstreckt sich auf 2.215,56 km² und hat 1.160.133 Einwohner (Stand: 2024). Die Bevölkerungsdichte liegt bei 523 Einwohnern pro Quadratkilometer. Hauptstadt der Provinz ist Bilbao (bask. Bilbo). Früheres Kfz-Kennzeichen war BI, Postleitzahl ist 48xxx.
Hermann-Gebauer-Weg 3
Hermann-Gebauer-Weg 3 lautet die Anschrift der ehemaligen Großwäscherei Boco in Hannover, Stadtteil List. Das markante, 1983 von der Architektengemeinschaft Schuwirth, Erman & Partner realisierte Gebäude fand Aufnahme in dem anlässlich der Expo 2000 im Dietrich Reimer Verlag erschienenen Architekturführer Hannover. Die High-Tech-Architektur galt damals als eines der in der niedersächsischen Landeshauptstadt eher seltenen Beispiele für Industriebauten in gelungener „Verbindung von Ästhetik und Funktionalität.“

High-Tech-Architektur
High-Tech-Architektur (auch: Spätmoderne Architektur oder struktureller Expressionismus) ist eine technisch bestimmte Architekturströmung, die in den 1970er Jahren aufkam. Als damals neue Technologien wie struktureller Stahl für den Bau in Frage kamen, wurden neue Gestaltungs- und Formfindungsprozesse entwickelt. Bis heute verwenden die Gebäude der High-Tech-Architektur neuartige Werkstoffe der High-Tech-Industrie bzw. der Hochtechnologie und zeichnen sich durch zukunftsorientiertes Design aus, bei dem viel Glas und Stahl verwendet wird.

Gebäude dieses Architekturstils wurden überwiegend in Nordamerika und Europa gebaut. Die High-Tech-Architektur ist zutiefst mit der sogenannten Chicagoer Schule verbunden, die sich nach dem Zweiten Weltkrieg herausbildete. Die Vorbilder waren z. B. die Hochhäuser von Mies van der Rohe wie die 860–880 Lake Shore Drive Apartments und Ingenieurbauten des 19. Jahrhunderts (z. B. von Wladimir Grigorjewitsch Schuchow).
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1986 (Senioren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1986 war die zweite Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Senioren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Cloppenburg ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 8-Ball-Pokal und erstmals auch in der Disziplin 9-Ball ermittelt.

Cloppenburg
Cloppenburg (niederdeutsch Cloppenborg; saterfriesisch Kloppenbuurich) ist Kreisstadt und zugleich größte Stadt im nach ihr benannten Landkreis Cloppenburg in Niedersachsen und liegt im Oldenburger Münsterland.