hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kahoku Shimpō
Kahoku Shimpō (jap. 河北新報) ist eine allgemeine, täglich erscheinende Zeitung in Japan.

Die erste Ausgabe erschien im Jahr 1897, heute liegt die Auflage bei 392.299 Stück (Morgenausgabe im Jahr 2021). Sie erscheint in Sendai, dem Hauptsitz der Zeitung, und Umgebung, als Set mit Morgen- und Abendausgabe, im restlichen Erscheinungsbereich ausschließlich als Morgenausgabe. Das Kerngebiet der Zeitung sind die Präfekturen Miyagi, Yamagata und Iwate. Erworben werden kann sie jedoch im gesamten Raum Tōhoku.

Präfektur Iwate
Die Präfektur Iwate (japanisch 岩手県, Iwate-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans und liegt in der Region Tōhoku. Sitz der Präfekturverwaltung ist Morioka. Iwate ist Partnerpräfektur des deutschen Bundeslandes Rheinland-Pfalz.
Carsten Kühlmorgen
Carsten Kühlmorgen (* 2. Oktober 1970 in Karl-Marx-Stadt; † 7. Juni 2003 in Kabul) war ein deutscher Schwimmer und Soldat. Er ging aus den DDR-Meisterschaften im Schwimmen 1990 als der letzte DDR-Meister über 200 Meter Schmetterling hervor und war einer der ersten deutschen Soldaten, die durch ein Selbstmordattentat bei einem Auslandseinsatz der Bundeswehr fielen.

Schmetterlingsschwimmen
Das Schmetterlingsschwimmen, auch Butterfly oder Delfin, ist eine Schwimmtechnik. Sie wurde vom Weltschwimmverband World Aquatics (damals FINA) im Jahr 1953 als vierte offizielle Schwimmart anerkannt. Der Verband sah sich zu diesem Schritt gezwungen, um eine eindeutige Differenzierung zum traditionellen Brustschwimmen vorzunehmen.

Bewegungsablauf Frontsicht

Bewegungsablauf Draufsicht
Zwickau-Lengenfeld-Falkensteiner Eisenbahn
Zwickau-Lengenfeld-Falkensteiner Eisenbahn bezeichnet:

eine frühere Eisenbahngesellschaft, siehe Zwickau-Lengenfeld-Falkensteiner Eisenbahn-Gesellschaft

deren Strecke zwischen Zwickau und Falkenstein/Vogtl., siehe Bahnstrecke Zwickau–Falkenstein

Bahnstrecke Zwickau–Falkenstein
Die Bahnstrecke Zwickau–Falkenstein ist eine Nebenbahn in Sachsen, die ursprünglich durch die Zwickau-Lengenfeld-Falkensteiner Eisenbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie beginnt in Zwickau und führt über Lengenfeld und Auerbach/Vogtl. nach Falkenstein/Vogtl.
Muck-Gletscher
Der Muck-Gletscher ist ein Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt im Königin-Maud-Gebirge von den Husky Heights in nördlicher Richtung zwischen den Campbell-Kliffs und dem Gebirgskamm Sullivan Ridge, bevor er am nördlichen Ende letzterer nach Osten zum Ramsey-Gletscher abbiegt.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Major James B. Muck (1927–2014) von der United States Army, Mitglied der Fliegereinheit, welche die Expedition der Texas Tech University zum Shackleton-Gletscher zwischen 1964 und 1965 logistisch unterstützte.

Campbell-Kliffs
Die Campbell-Kliffs sind eine Reihe hoher und markanter Kliffs in der antarktischen Ross Dependency. Die hauptsächlich verschneite Formation bildet die Ostwand des Haynes Table in der Hughes Range des Königin-Maud-Gebirges im Transantarktischen Gebirge.

Entdeckt und fotografiert wurden sie bei einem Überflug am 16. Februar 1947 im Rahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1962 nach Commander Clifford Morgan Campbell (1909–1989) von der United States Navy, leitender Offizier bei diesem Flug.
Corteno Golgi
Corteno Golgi ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 1898 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 70 Kilometer nördlich von Brescia im Valcamonica, sie gehört zur Comunità Montana di Valle Camonica und grenzt unmittelbar an die Provinz Sondrio.

Provinz Brescia
Die Provinz Brescia (italienisch Provincia di Brescia, im lokalen Dialekt Pruìnsa de Brèsa) ist die größte Provinz in der italienischen Region Lombardei. Ihre Einwohnerzahl beträgt 1.260.955 (Stand 31. Dezember 2023). Ihre Hauptstadt ist Brescia.
Plexus uterovaginalis
Der Plexus uterovaginalis (lat. für „Gebärmutter-Scheiden-Geflecht“, Syn. Ganglion uterovaginale, Frankenhäuser-Ganglion) ist ein Nervengeflecht (Plexus) des vegetativen Nervensystems zur Innervation von Gebärmutter und Vagina.

Die sympathischen Nervenfasern entstammen dem Lenden- und Kreuzabschnitt des Rückenmarks und ziehen über die Nervi hypogastrici, die prävertebralen Ganglien im Bereich des Kreuzbeins und den Plexus hypogastricus inferior zum Plexus uterovaginalis. Die Nervenfasern sind zumeist präganglionär und werden erst im Plexus uterovaginalis auf das zweite Neuron umgeschaltet. Die parasympathischen Nervenfasern entstammen den zweiten bis vierten Kreuznerven und gelangen über die Nervi splanchnici pelvici zum Gebärmutter-Scheiden-Geflecht. Zudem enthält der Plexus sensorische Nervenfasern (Viszeroafferenzen), die mit den Sympathikusanteilen zum 12. Brust- bis zum 3. Lendensegment des Rückenmarks und mit dem Plexus sacralis zum Kreuzabschnitt des Rückenmarks ziehen.

Nervus hypogastricus
Der Nervus hypogastricus (lateinisch nervus und hypogasticus, latinisiert aus altgriechisch ὑπό hypó, deutsch ‚unter‘ und altgriechisch γαστήρ gastḗr, deutsch ‚Bauch‘: ‚Unterbauchnerv‘) ist ein Nerv des vegetativen Nervensystems, speziell des Sympathikus. Der Nervus hypogastricus entspringt beim Menschen beiderseits aus dem Plexus hypogastricus superior, bei den meisten anderen Säugetieren direkt aus dem Ganglion mesentericum caudale und zieht jeweils links und rechts in die Beckenhöhle, wo er, zusammen mit den parasympathischen Fasern des Nervus pelvinus und weiteren sympathischen Fasern den Plexus hypogastricus inferior bildet.

Der Nervus hypogastricus ist für die sympathische Innervation der Beckeneingeweide zuständig. Der Sympathikus sorgt für die Urinkontinenz, indem er die Entleerung der Harnblase hemmt. Außerdem senkt er die Peristaltik des Mastdarms. Bei männlichen Säugetieren sorgt er für die Ejakulation.
Hermann Rönsch
Hermann Rönsch (* 14. April 1821 in Hirschberg (Saale); † 5. November 1888 in Zwickau) war ein deutscher Theologe und Sprachforscher, der sich hauptsächlich der wissenschaftlichen Untersuchung der Vulgata widmete.

Rönsch studierte von 1840 bis 1843 Theologie an der Universität Leipzig. 1844 wurde er Hauslehrer, 1847 Knabenlehrer in Lobenstein und 1851 Oberlehrer in seinem reußischen Geburtsort Hirschberg. 1856 erfolgte seine Weihe zum Diakonus und 1877 zum Archidiakonus im benachbarten Lobenstein. Mit 66 Jahren trat er 1887 in den Ruhestand und zog nach Zwickau, wo er im darauffolgenden Jahr starb.

Rönsch stand u. a. bis zum Lebensende mit dem Theologieprofessor Ernst Ranke in Marburg, dem jüngeren Bruder von Leopold von Ranke, den er während einer Kur in Bad Kissingen kennengelernt hatte, im wissenschaftlichen Briefwechsel.

Bad Lobenstein
Bad Lobenstein, bis 2005 Lobenstein, ist eine Kleinstadt im Saale-Orla-Kreis in Thüringen und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Moorheilbad. Vor der Eingliederung in diesen war Lobenstein Kreisstadt des gleichnamigen Kreises. Die Stadt liegt aufgrund ihrer reußischen Geschichte im Thüringer Vogtland.
Laangua Bembe
Laangua Bembe ist eine winzige Insel von Somalia. Sie gehört politisch zu Jubaland und geographisch zu den Bajuni-Inseln, einer Kette von Koralleninseln (Barriereinseln), welche sich von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt.

Barriereinsel
Barriereinseln sind dem Festland vorgelagerte Inseln, die einen Teil des Meeres vom offenen Meer abtrennen. Sie liegen parallel zur Küste und haben eine längliche, schmale Form. Zur See hin formen oft Dünen die Oberfläche, zur Landseite sind sie flach. Entstanden sind sie durch Ablagerungen von Wellen, Strömungen und Wind. Ihre Entstehung erfordert ein flaches Küstenvorfeld, einen ausreichend großen Sedimentvorrat und einen schwachen bis mäßigen Tidenhub. Ist der Tidenhub zu schwach, entstehen Nehrungen, ist der Tidenhub höher als vier Meter, entstehen Sandbänke.

Beispiele für Barriereinseln sind die West- und Ostfriesischen Inseln, die Outer Banks vor North Carolina an der amerikanischen Ostküste oder Virginia Key, Key Biscayne, Miami Beach oder St. George Island vor den Küsten Floridas.
Finnischer Fußballpokal 1975
Der Finnische Fußballpokal 1975 (finnisch Suomen Cup 1975) war die 21. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 25. April 1976 im Olympiastadion Helsinki statt.

Pokalsieger wurde Titelverteidiger Lahden Reipas. Das Team setzte sich im Finale gegen HJK Helsinki mit 6:2 nach Verlängerung durch und qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bis einschließlich Viertelfinale wurde bei unentschiedenem Ausgang das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen. Ab dem Halbfinale wurde dagegen das Spiel auf des Gegners Platz wiederholt. Bis zur 2. Runde hatten unterklassige Teams Heimrecht.

Europapokal der Pokalsieger 1976/77
Der Europapokal der Pokalsieger 1976/77 war die 17. Auflage des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 33 Klubmannschaften aus 32 Ländern nahmen teil, darunter der Titelverteidiger und erneute belgische Pokalsieger RSC Anderlecht, weitere 25 nationale Pokalsieger und sieben unterlegene Pokalfinalisten (Aris Bonneweg, Roda JC Kerkrade, Servette Genf, Lierse SK, CSU Galați, Heart of Midlothian und MTK-VM SK Budapest). Albanien stellte erneut keine Mannschaft.

Aus Deutschland waren DFB-Pokalsieger Hamburger SV, aus der DDR FDGB-Pokalsieger 1. FC Lokomotive Leipzig, aus Österreich ÖFB-Cupsieger SK Rapid Wien und aus der Schweiz Cupfinalist Servette Genf am Start.

Titelverteidiger RSC Anderlecht erreichte erneut das Finale im Olympiastadion von Amsterdam, unterlag dort aber dem Hamburger SV mit 0:2.

Torschützenkönig wurde der Bulgare Kiril Milanow vom DFS Lewski-Spartak Sofia mit insgesamt 13 Toren, der zweithöchsten Anzahl in der Geschichte des Wettbewerbs.
Lohndorf (Litzendorf)
Lohndorf ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Litzendorf im Landkreis Bamberg (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Lohndorf hat eine Fläche von 5,090 km². Sie ist in 1284 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3964,40 m² haben.

Landkreis Bamberg
Der Landkreis Bamberg ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Im Westen und Süden grenzt er an die Bezirke Unter- und Mittelfranken. Die kreisfreie Stadt Bamberg ist ganz vom Landkreis umgeben.

Zu ihm gehören auch zwei dicht beieinander liegende Exklaven der Gemeinde Pommersfelden im Süden. In der größeren befinden sich der Limbacher Weiher und der Steinersee. Das Gebiet ist vollständig vom Landkreis Erlangen-Höchstadt umgeben und liegt etwa einen Kilometer vom übrigen Landkreisgebiet entfernt, gehört aber verwaltungsmäßig zum Landkreis Bamberg. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-West.
Tender Son – Das Frankenstein Projekt
Tender Son – Das Frankenstein Projekt (ungarischer Originaltitel: Szelíd teremtés – A Frankenstein-terv) ist ein ungarisches Filmdrama des Regisseurs Kornél Mundruczó aus dem Jahr 2010.  Das Drehbuch ist inspiriert von Mary Shelleys Roman Frankenstein. Kornél Mundruczó tritt auch als Darsteller in seinem Film auf – er spielt die Rolle des Regisseurs Viktór.

Der Film wurde bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes im Jahr 2010 aufgeführt und für die Goldene Palme nominiert.

Goldene Palme
Mit der Goldenen Palme (französisch Palme d’or) wird bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Cannes der beste Langfilm im offiziellen Wettbewerb prämiert. Sie gilt als wichtigste Auszeichnung des Festivals, noch vor dem Großen Preis der Jury. Das Motiv wurde, wie es auch beim Goldenen Löwen der Filmfestspiele von Venedig oder dem Goldenen Bären der Berlinale auf die jeweilige Stadt bezogen der Fall ist, aus dem Stadtwappen von Cannes entnommen. Über die Preisvergabe stimmt eine Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt. Seit 2011 wird eine weitere Goldene Palme als Ehrenpreis für das Lebenswerk eines Filmschaffenden vergeben.
Józef Szczepkowski (Sänger, 1849)
Józef Szczepkowski (* 21. Januar 1849 in Warschau; † 2. Mai 1909 in Warschau) war ein polnischer Opernsänger (Bariton).

Der Sohn des Tenors Józef Szczepkowski und Bruder der Mezzosopranistin Anastazja Szczepkowska absolvierte nach dem Besuch des philologischen Gymnasiums in Warschau eine Gesangsausbildung und debütierte 1873 am Teatr Wielki als Graf Luna in Der Troubadour. Er war bis 1900  an diesem Haus engagiert und trat u. a. als Janusz in Halka und Marcin in Verbum nobile von Stanisław Moniuszko, als Renato in Ein Maskenball, Germont in La Traviata und Don Carlo in Ernani von Giuseppe Verdi, als Enrico in Lucia di Lammermoor von Gaetano Donizetti und als Nevers in Die Hugenotten von Giacomo Meyerbeer auf. 1890 übernahm er am Teatr Wielki die Heldentenor-Partie des Jontek in Halka. Ab 1900 unterrichtete er am Warschauer Konservatorium.

Ernani
Ernani ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Dramma lirico“) in vier Akten und fünf Bildern. Sie wurde 1844 von Giuseppe Verdi komponiert. Das Libretto schrieb Francesco Maria Piave. Am 9. März 1844 wurde sie im Teatro La Fenice in Venedig uraufgeführt.
Olympische Sommerspiele 1992/Leichtathletik – Hochsprung (Frauen)
Der Hochsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde am 6. und 8. August 1992 im Olympiastadion Barcelona ausgetragen. 41 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Deutsche Heike Henkel. Sie gewann vor der Rumänin Alina Astafei und der Kubanerin Ioamnet Quintero.

Für Deutschland gingen neben Siegerin Henkel Marion Goldkamp und Birgit Kähler an den Start. Goldkamp schied in der Qualifikation aus, Kähler erreichte das Finale und wurde Elfte.
Auch die Österreicherin Sigrid Kirchmann erreichte das Finale. Sie belegte Rang fünf.
Die Schweizerin Sieglinde Cadusch scheiterte in der Qualifikation.
Sportlerinnen aus Liechtenstein nahmen nicht teil.

Sieglinde Cadusch
Sieglinde Cadusch (* 28. August 1967) ist eine ehemalige Schweizer Leichtathletin, spezialisiert auf den Hochsprung.

Die Bündnerin war siebenmal Schweizer Meisterin (1990, 1992 sowie 1994–1998) und hielt von 1995 bis 2021 den Schweizer Rekord im Hochsprung. 1992 und 1996 nahm sie an den Olympischen Spielen teil, scheiterte aber jeweils in der Qualifikation. Auch bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995 kam sie nicht über die Qualifikation hinaus. 1998 trat sie zurück. Bei einer Körpergröße von 1,78 m betrug ihr Wettkampfgewicht 58 kg.
Sungai Silimpopon
Der Silimpopon (mal. Sungai Silimpopon) oder Silimpopon River ist ein Fluss im malaysischen Bundesstaat Sabah auf Borneo. Er entspringt an den Hängen des Gunung Tamplit im Grenzgebiet zu Indonesien im Südosten von Sabah und verläuft von dort bis zur Mündung in die Cowie Bay, die sich ihrerseits zur Celebessee öffnet.

Im Februar 1903 wurde am Silimpopon River ein mächtiges Flöz gefunden, das als Queen Seam (Königinnen-Flöz) bezeichnet und als abbauwürdig erachtet wurde. Von 1905 bis 1932 wurde in der am Fluss errichteten Zeche Silimpopon Steinkohle gefördert.

Sabah
Sabah (Jawi سابه, Aussprache: [saˈbah]; von arabisch صباح sabah, DMG ṣabāḥ ‚Morgen‘) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es bildet zusammen mit Sarawak den malaysischen Teil der Insel Borneo. Sabah wird aufgrund seiner Lage südlich (unterhalb) des pazifischen Taifungürtels auch „Land unter dem Wind“ (malaiisch negeri di bawah bayu) genannt.
Hochrhönring
Der Hochrhönring (auch Hochrhön-Ring) ist eine 42 Kilometer lange Ferienstraße in der hessischen Rhön.

Die 1970 eröffnete Strecke führt ringförmig etwas östlich von Gersfeld vorbei am Feldberg (815 m), an der Wasserkuppe (950 m), Abtsroda, Dietges, Milseburg (835 m), Kleinsassen, Wolferts, Poppenhausen und Gackenhof zurück nach Gersfeld.

Ausgeschildert war die Straße ursprünglich durch Hinweisschilder mit schwarzer Schrift Hochrhönring auf weißem Grund, meist zusätzlich mit einer Distel auf dunkelgrünem Grund (der allerdings öfter etwas verblasst ist). Neuere Schilder entsprechen den Vorgaben für touristische Angaben mit weißer Schrift auf braunem Grund.

Die Strecke ist bei Motorradfahrern beliebt und wird vereinzelt „Die Route 66 der Rhön“ genannt.

Kleinsassen
Kleinsassen ist ein Ortsteil der Gemeinde Hofbieber im osthessischen Landkreis Fulda. Der Ortsteil Kleinsassen (mit Schackau) liegt am Fuße der Milseburg in der hessischen Rhön und ist weit über die Grenzen des Fuldaer Landes als Künstlerdorf bekannt.
Sorcery!
Sorcery!, alternativ auch Steve Jackson’s Sorcery!, ist ein vom britischen Studio Inkle entwickeltes Adventure mit Rollenspielelementen und zugleich eine Softwareumsetzung der vierbändigen Spielbuch-Reihe Analand-Saga des britischen Autors Steve Jackson. Ursprünglich wurde jedes Buch einzeln unter der Bezeichnung Sorcery! Part 1 bis Part 4 umgesetzt und zwischen 2013 und 2016 für iOS, Android und Windows veröffentlicht. Später folgten mit dem Untertitel The Complete Collection auch erstmalige Veröffentlichungen als vollständige Sammlung für PlayStation 4, Xbox One, Xbox Series und Switch.

Spielbuch
Als Spielbuch (englisch: game book) wird ein Druckwerk bezeichnet, bei dem der Leser direkten Einfluss auf die Handlung des Geschehens nehmen kann. Diese interaktiven Bücher waren besonders in den 1980er-Jahren populär.
Quintilian
Quintilian (mit vollem Namen Marcus Fabius Quintilianus; * um 35 in Calagurris; † um 96) war ein römischer Lehrer der Rhetorik. Sein im Mittelalter und in der Renaissance einflussreiches Werk Institutio oratoria rückte in der Mitte des 20. Jahrhunderts, nach der Abkehr vom argumentationstheoretischen Logizismus, wieder verstärkt in den Fokus der wissenschaftlichen Rezeption.

Logizismus
Der Logizismus oder das logizistische Programm bezeichnet eine bestimmte Position in der Philosophie der Mathematik, die auch in anderen philosophischen Teildisziplinen in der ersten Hälfte des 20. Jh. einflussreich war. Der Ansatz wurde zuerst von Gottlob Frege Ende des 19. Jahrhunderts formuliert und besagt im Kern, dass sich die Mathematik auf die Logik zurückführen lässt.

Die Gegenposition zur Theorie des Logizismus ist, dass es sich bei der Logik um einen Zweig der Mathematik handelt, die Mathematik also das Fundamentalere ist. Diese Position wurde implizit von den Pionieren der mathematischen Logik im 19. Jahrhundert, Georg Cantor und George Boole, vertreten.
Ravenéstraße (Berlin)
Die Ravenéstraße ist eine Straße im Berliner Ortsteil Gesundbrunnen des Bezirks Mitte. Benannt ist die Straße seit dem 3. Mai 1895 nach dem Berliner Industriellen Louis Fréderic Jacques Ravené (1823–1879).

Die kurze Straße grenzt im Westen an die Reinickendorfer Straße, die in diesem Bereich einschließlich beider Bürgersteige schon zum Ortsteil Wedding gehört. Im Osten endet die Ravenéstraße an der Kunkelstraße, die parallel zur Panke verläuft. Während die südliche Straßenseite um 1900 ausschließlich mit typischen fünfgeschossigen Berliner Mietshäusern bebaut wurde, wird die nördliche Seite von dem denkmalgeschützten Schulgebäude dominiert, das 1897–98 von Hermann Blankenstein und Paul Hesse errichtet wurde. Seit 2013 beherbergt das Gebäude die Schule am Zille-Park (Förderschwerpunkt: Lernen).

Berlin-Wedding
Der Wedding ist ein Ortsteil des Bezirks Mitte in Berlin.

Der im 13. Jahrhundert urkundlich erwähnte Wedding war über Jahrhunderte bis ins 18. Jahrhundert nahezu unbesiedelt. Nach der Eingemeindung nach Berlin im Jahr 1861 stieg seine Einwohnerzahl. Er wurde 1920 namensgebend für den damaligen Bezirk Wedding, der nach der Teilung Berlins zum französischen Sektor West-Berlins gehörte. Der Ortsteil Wedding in seiner heutigen Form entstand 2001 aus dem westlichen Teil des ehemaligen Bezirks Wedding.
Österreich-Rundfahrt 2009
Die 61. Österreich-Rundfahrt war ein Radrennen, das am 5. Juli 2009 in Dornbirn startete und nach acht Etappen am 12. Juli in Wien mit der Zielankunft vor dem Wiener Burgtheater endete. Das 1174,3 Kilometer lange Etappenrennen gehörte zur UCI Europe Tour 2009 und wurde dort in die höchste Kategorie 2. Hors Catégorie eingestuft. Die Tour führte durch acht der neun Bundesländer; lediglich Oberösterreich wurde von der Tour nicht durchfahren.

Bergwertung (Tour de France)
Die Bergwertung der Tour de France wurde erstmals bei der Tour de France 1933 unter dem Namen Grand Prix de la Montagne (frz.: Großer Bergpreis) ausgetragen. Es gewinnt der Fahrer, der die meisten Punkte während aller Etappen sammelt. Die Punkte werden für die Platzierung auf klassifizierten Anstiegen während der Etappe vergeben.
Arnstedt
Arnstedt ist ein Ortsteil der Stadt Arnstein im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt (Deutschland). Der am 1. September 2010 eingemeindete Ort liegt rund 9 km südlich von Aschersleben. Letzter Bürgermeister der bis zur Eingemeindung von Arnstein mitverwalteten Gemeinde war Siegfried Schneider.

Arnstein (Sachsen-Anhalt)
Arnstein (Ausspracheⓘ) ist der Name einer kreisangehörigen Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz (Sachsen-Anhalt), die zum 1. Januar 2010 entstanden ist. Namensgeber der Stadt ist die gleichnamige Burg im Ortsteil Harkerode. Der Ortsteil Stangerode ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Geoffrey E. Blight
Geoffrey Eustace Blight (* 30. Juli 1934; † 7. November 2013) war ein südafrikanischer Geotechniker.

Blight war Professor für Geotechnik an der University of Witwatersrand.

Er befasste sich insbesondere mit dem Bau von Dämmen für die Lagerung von teilweise hochgiftigen Rückständen aus dem Bergbau (wie mit Cyaniden verseuchte Erde im Goldbergbau). Dabei war er in großen Projekten der Kontrolle der Erosion solcher Dämme rund um Johannesburg involviert und entwarf z. B. einen 1000 Fuß hohen Damm im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaats Washington, der jedoch wegen des Rückgangs der Molybdännachfrage nie gebaut wurde. Er schrieb darüber eine Monographie mit Fallstudien über das Versagen solcher Dämme mit besonderer Berücksichtigung von Südafrika.

1997 war er Rankine Lecturer (Interactions between the atmosphere and the Earth).

Molybdän
Molybdän [molʏpˈdɛːn] (von altgriechisch μόλυβδος mólybdos „Blei“) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mo und der Ordnungszahl 42. Es zählt zu den Übergangsmetallen, im Periodensystem steht es in der 5. Periode sowie der 6. Nebengruppe (Gruppe 6) oder Chromgruppe.

Molybdän ist ein hartes, stahlgraues, korrosionsbeständiges sowie ungiftiges Metall mit einem hohen Schmelzpunkt. In der Natur findet man Molybdän hauptsächlich im Mineral Molybdänit, gediegen Molybdän ist extrem selten. Molybdän wird hauptsächlich in Legierungen verwendet; unter anderem wird es oft in kleinen Mengen Stahl beigemengt, um ihn zu härten. Darüber hinaus ist Molybdän für fast alle lebenden Organismen ein essenzielles Spurenelement.
Alexandre Yokochi
Alexandre Felske Tadayuke Yokochi (* 13. Februar 1965 in Lissabon) ist ein ehemaliger portugiesischer Schwimmer. 1985 war er Europameisterschaftszweiter im Brustschwimmen über 200 Meter. Der 1,80 m große Yokochi startete für Benfica Lissabon und gilt bis heute als bester Schwimmer der portugiesischen Sportgeschichte.

Brustschwimmen
Brustschwimmen (englisch Breaststroke) ist eine Schwimmart. Es wird im deutschsprachigen bzw. europäischen Raum in Schwimmkursen meist als erste Technik erlernt. Erstmals wurde es 1538 von Nikolaus Wynmann und abermals um 1815 von Ernst von Pfuel systematisch beschrieben.

Die Wettkampfvariante ist die schwierigste und am zeitaufwendigsten zu erlernende Schwimmart. Die gegenseitige Koordination der Bewegungsabläufe von Armen und Beinen ist beim Wettkampfbrustschwimmen um einiges anspruchsvoller als bei allen anderen Schwimmarten.