hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kim Yang-Shik
Kim Yang-Shik (kor. 김양식, Hanja 金良植, rev. Gim Yangsik, MR Kim Ryangsik; * 4. Januar 1931 in Seoul; Pseudonym kor. 초이, Hanja 初荑, rev. Choi, MR Ch'oi) ist eine koreanische Lyrikerin, Essayistin, Übersetzerin und Indologin. Für ihren Beitrag zum kulturellen Austausch zwischen Korea und Indien wurde sie mit dem Goldenen Padma Shri ausgezeichnet.

Padma Shri
Der Padma Shri (Hindi: पद्म श्री, Padma Śrī; engl. Padma Shree) ist eine Auszeichnung der indischen Regierung, die jährlich am 26. Januar – dem „Tag der Republik“ – an zumeist indische Bürger für ihre Leistungen auf vielfältigen Gebieten wie Kunst, Wissenschaft, Sport, Wirtschaft und Ähnlichem verliehen wird. Er ist der vierthöchste indische Zivilorden nach dem Bharat Ratna, dem Padma Vibhushan und dem Padma Bhushan. Auf seiner Vorderseite sind oberhalb und unterhalb einer Lotosblüte in der Schrift Devanagari die Wörter Padma (Lotos) und Shri (ein aus Sanskrit abgeleitetes Ehrenäquivalent zu „Herr“ bzw. „Frau“) geschrieben. Der Orden besteht aus Bronze und Weißgold.
Joseph Chappell Hutcheson
Joseph Chappell Hutcheson (* 18. Mai 1842 bei Boydton, Mecklenburg County, Virginia; † 25. Mai 1924 bei Chattanooga, Tennessee) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1893 und 1897 vertrat er den Bundesstaat Texas im US-Repräsentantenhaus.

Chattanooga (Tennessee)
Chattanooga ist mit 181.099 Einwohnern (Stand: 2020) die viertgrößte Stadt des US-Bundesstaates Tennessee. Die City liegt im Südosten des Bundesstaates am Ufer des Tennessee River in der Nähe der Grenze zu Georgia und ist der Mittelpunkt der Metropolregion Chattanooga.
James McClure
James Hodgson „Jimmy“ McClure (* 28. September 1916 in Indianapolis; † 12. Februar 2005) war ein amerikanischer Tischtennisspieler. Er wurde dreimal Weltmeister im Doppel und einmal mit der Mannschaft.

Indianapolis
Indianapolis [ˌɪndɪəˈnæpəlɪs] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung 2020 wurden 887.642 Einwohner in Indianapolis gezählt, was es zur drittgrößten Stadt im mittleren Westen der USA macht. Die Indianapolis Metropolitan Area (Indianapolis plus Vororte) zählt rund 2.100.000 Einwohner (Stand: 2020). Die City ist der Verwaltungssitz des Marion County.

Der Indianapolis International Airport ist ein internationaler Flughafen.
Junge Frau von 1914
Junge Frau von 1914 ist der Titel eines 1931 publizierten historischen Romans von Arnold Zweig. Er ist, chronologisch gesehen, der zweite Teil des Romanzyklus Der große Krieg der weißen Männer über den Ersten Weltkrieg. Erzählt wird die Entwicklungsgeschichte eines jungen Paares: Werner Bertin und Lenore Wahl befreien sich durch die Kriegserfahrungen in den Jahren 1915 und 1916 und persönliche Krisen von traditionellen Strukturen und Lebensvorstellung.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Gil Island
Gil Island ist eine grundsätzlich unbewohnte Insel in der kanadischen Provinz British Columbia und erhielt ihren Namen 1792 durch den spanischen Kapitän Jacinto Caamaño. Sie liegt in der Hecate Strait zwischen Pitt Island im Westen und Princess Royal Island im Osten. Im Nordosten liegt Gribbell Island, während im Südwesten Campania Island liegt. Die Insel ist 26 km lang, zwischen 6 und 13 km breit und hat eine Gesamtfläche von 236 km². In den umgebenden Gewässern sind unter anderem Große Schwertwale beheimatet. Wie die meisten der Inseln im nördlichen Küstenbereich der Provinz wird sie zum Great Bear Rainforest gerechnet.

Am 22. März 2006 lief eine Fähre der BC Ferries, die Queen of the North, mit 101 Personen an Bord durch einen Navigationsfehler vor Gil Island auf Grund und sank im Wright Sound. Bei dem Unglück kamen zwei Passagiere ums Leben.

BC Ferries
BC Ferries (vollständig British Columbia Ferry Services Inc.) ist der Hauptbetreiber der Fährverbindungen an der Westküste von British Columbia. Seit der Gründung im Jahre 1960 entwickelte sich das Unternehmen zur größten Passagierfährenlinie in Nordamerika und der zweitgrößten der Welt. Mit den Fähren werden die insgesamt 47 Terminals der zahllosen Inseln und Orte entlang der Küste angelaufen. Dabei transportierte BC Ferries im Geschäftsjahr 2014/15 fast 20 Millionen Passagiere und fast 8 Millionen Fahrzeuge. Im Vergleich zu den Vorjahren blieben diese Zahlen weitgehend konstant.
Michael Mondesir
Michael Mondesir (* 6. Februar 1966 in London) ist ein  britischer Jazz-Bassgitarrist und Komponist.

Mondesir, der Bruder des Schlagzeugers Mark Mondesir, begann ein Schlagzeug-Studium und wechselte dann mit 16 Jahren zur Bassgitarre. Wie sein Bruder größtenteils Autodidakt, spielte er mit diesem Fusion-orientierte Musik in einem Trio namens EMJIEM (mit dem Gitarristen Hawi Gondwe). Danach besuchte er wie sein Bruder die von Ian Carr organisierten Wochenend-Jazzworkshops in Nord-London und begann ab Ende der 1980er Jahre mit Jazzmusikern wie den Saxophonisten Courtney Pine, Iain Ballamy und Steve Williamson, mit Django Bates (in „Human Chain“), Billy Cobham, Jeff Beck, John McLaughlin, Annette Peacock und dem Pianisten Jason Rebello zu spielen.

Er lehrt u. a. an der Royal Academy of Music und am Rhythmic Conservatory in Kopenhagen.

Annette Peacock
Annette Peacock, geb. Coleman (* 8. Januar 1941 in Brooklyn, New York City), ist eine US-amerikanische Musikerin, die sich als Sängerin, Keyboarderin und Komponistin betätigt. Sie gilt als Pionierin des Synthie-Pop und von live gespielter elektronischer Musik.
Oliver Ladurner
Oliver Ladurner (* 7. März 1969 in Bludenz) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (ÖVP), Linienpilot, Qualitätsmanager, mehrfacher CEO und Accountable Manager, Firmengründer und Unternehmer. Er war von 1989 bis 1996 Landesobmann der Jungen Volkspartei in Vorarlberg und von 1994 bis 1999 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag.

Vorarlberger Landtag
Der Vorarlberger Landtag ist das Parlament des Landes Vorarlberg. Er allein ist zur Gesetzgebung für den selbständigen Wirkungsbereich des Landes berufen, da in Österreich auf Landesebene das Einkammernsystem verwirklicht ist. Wie seine Pendants in Salzburg, Kärnten, Tirol und im Burgenland hat er 36 Abgeordnete. Sitz des Landtags ist das Landhaus in Bregenz, in dem auch die Landesregierung und das Amt der Vorarlberger Landesregierung untergebracht sind.
Caroline Aigle
Caroline Aigle (* 12. September 1974 in Montauban; † 21. August 2007 in Dijon) war eine Kampfpilotin mit dem Dienstgrad einer Kommandantin der Französischen Luftstreitkräfte. 1999 war sie die erste weibliche Kampfpilotin eines Jagdgeschwaders der französischen Luftwaffe.

Französische Luftstreitkräfte
Die französischen Luft- und Weltraumstreitkräfte (französisch Armée de l'air et de l'espace), bis 2020 französische Luftstreitkräfte (französisch Armée de l’Air), sind eine der fünf Teilstreitkräfte der französischen Streitkräfte. Mit etwa 40.000 Angehörigen ist sie die drittgrößte Teilstreitkraft Frankreichs.
A549-Zellen
A549-Zellen (auch als hA549 oder A-549 bezeichnet) sind eine spezifizierte, humane Zelllinie, die in der Molekularbiologie und Virologie für Zellkulturen verwendet wird. Sie stammt von einem explantierten Adenokarzinom der Lunge eines 58-jährigen Amerikaners. Die Zellen wurden 1972 von Donald J. Giard am MIT etabliert. A549-Zellen werden für pharmakologische Untersuchungen, Transfektion und Virusvermehrung verwendet.

A549-Zellen sind hypotriploid mit unterschiedlichem Chromosomenbesatz von etwa 66 sowie multiplen Mutationen. Sie synthetisieren relativ viel Lecithin, wobei sie den Cytidin-Diphosphocholin-Stoffwechselweg nutzen. Die Zellen wachsen adhärent als Monolayer, als Zellkulturmedium wird RPMI-1640, Ham′s F12K oder DMEM jeweils unter Zugabe von FKS verwendet.

Zellkultur
Als Zellkultur wird die Kultivierung tierischer oder pflanzlicher Zellen in einem Nährmedium außerhalb des Organismus bezeichnet. Es werden sowohl immortalisierte (unsterbliche) Zelllinien als auch primäre Zellen kultiviert (Primärkultur). Als Primärkultur bezeichnet man eine nicht immortalisierte Zellkultur, die direkt aus einem Gewebe gewonnen wurde. Zellkulturen finden breite Verwendung in der biologischen und medizinischen Forschung, Entwicklung und Produktion.
Jakob Eberle
Jakob Eberle (* 19. Juli 1718 in Maschau, Böhmen als Johann Jacob Eberl; † 9. September 1783 ebenda) war ein Bildhauer und Holzschnitzer des böhmischen Spätbarock, der wegen seiner italienischen Ausbildung Il Romano genannt wurde.

Bildschnitzer
Bildschnitzer sind Handwerker und Künstler, die durch Schnitzen und andere bildhauerische Techniken dreidimensionale Bildwerke aus Holz, Elfenbein und anderen Naturmaterialien herstellen. Da Holz das von ihnen weitaus meistverwendete Material war und ist, kann der Begriff fast immer synonym mit Holzbildhauer gebraucht werden. Zwischen beiden Handwerken besteht kein prinzipieller Unterschied, doch wird das Bildschnitzen tendenziell eher auf kleine Formate und, der Etymologie von schnitzen  entsprechend, eher auf schneidende als auf schlagende Techniken angewendet. Gleichwohl wird der Bildschnitzer beide Verfahren benutzen müssen und auch der Holzbildhauer verzichtet selten auf die schnitzende Feinarbeit.

Als Randgebiet der Schnitzkunst wird unter dem Begriff Holzschnitzerei die ornamental-dekorative, meist reliefhaft-flächige Verzierung von Geräten, Kultgegenständen und Möbeln erfasst, doch bleiben natürlich die Grenzen zwischen Handwerk, Volkskunst und Hochkunst fließend.
Landkreis Nikolsburg
Der Landkreis Nikolsburg war von 1938 bis 1945 eine Gebietskörperschaft im Großdeutschen Reich im südlichen Teil Mährens. Der Verwaltungssitz war Nikolsburg.

Er umfasste:

fünf Städte (Auspitz, Feldsberg, Lundenburg, Nikolsburg und Pohrlitz)

zwölf Märkte (Dürnholz, Eisgrub, Mödlau, Muschau, Pausram, Prahlitz, Tracht, Treskowitz, Unter Tannowitz, Unterthemenau, Unter-Wisternitz und Wostitz),

39 Gemeinden.

Am 1. Dezember 1930 lebten in dem Gebiet 86.198 Menschen, am 17. Mai 1939 waren es 76.791.

Dolní Dunajovice
Dolní Dunajovice (deutsch Unter Tannowitz oder Untertannowitz) ist eine Gemeinde mit 1716 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in Tschechien. Sie liegt in Südmähren, 7 km nordwestlich von Mikulov (Nikolsburg) nahe der österreichischen Grenze und gehört dem Okres Břeclav (Bezirk Lundenburg) an. 4 km nördlich des Orts befinden sich die Thaya-Stauseen von Nové Mlýny (Neumühl). Der Ort war als ein Längsangerdorf entlang des Dunajovický potok (Retzbach) angelegt.
Matthias Setzler
Matthias Setzler (* 1975) ist ein deutscher Verleger. Er ist, gemeinsam mit Vanessa Hofferbert, Geschäftsführer der Münchner Verlagsgruppe, zu der sieben publizistisch unabhängige Verlage (Imprints) gehören, darunter der Audio Verlag München, der FinanzBuch Verlag, der Lago Verlag, der mvg Verlag, der Redline Verlag und der riva Verlag.

Mvg Verlag
Der mvg Verlag (abgekürzt für Moderne Verlagsgesellschaft) ist ein deutscher Buchverlag mit Sitz in München. Er veröffentlicht vor allem Ratgeber zu Alltagsthemen und andere Sachbücher. Der mvg Verlag wurde 1965 gegründet, 1993 an den Süddeutschen Verlag verkauft und gehört seit dem Jahr 2007 zur Münchner Verlagsgruppe. Diese ist eine Tochtergesellschaft von Bonnier.
Ashes Tour 1926
Die Ashes Tour 1926 war die Tour der australischen Cricket-Nationalmannschaft, die die 26. Austragung der Ashes beinhaltete, und wurde zwischen dem 12. Juni und 18. August 1926 ausgetragen. Die internationale Cricket-Tour war Teil der internationalen Cricket-Saison 1926 und umfasste fünf Test-Matches. Australien gewann die Serie 1–0.

The Ashes
The Ashes ist ein zweimal in vier Jahren stattfindender Cricket-Länderkampf zwischen Australien und England. Er besteht meist aus fünf Tests und wird abwechselnd jeweils im lokalen Sommer in den beiden Ländern ausgetragen. Die Ashes gelten gemeinhin als die traditionsreichste und wichtigste Auseinandersetzung im Cricket.
Mestanza
Mestanza ist eine spanische Gemeinde (Municipio) mit 657 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Ciudad Real in der autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Zur Gemeinde gehören neben dem Hauptort Mestanza die Ortschaften El Hoyo und Solanilla del Tamaral.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Gerichtsbezirk Pregarten
Der Gerichtsbezirk Pregarten (früher auch Gerichtsbezirk Prägarten) war ein dem Bezirksgericht Pregarten unterstehender Gerichtsbezirk im politischen Bezirk Freistadt (Bundesland Oberösterreich). Seit der Auflösung des Gerichtsbezirks Unterweißenbach stellte der Gerichtsbezirk Pregarten neben dem Gerichtsbezirk Freistadt einen von zwei Gerichtsbezirken im politischen Bezirk Freistadt dar. Per 1. Jänner 2014 wurde das Gebiet zwischen dem Gerichtsbezirk Freistadt und dem Gerichtsbezirk Perg aufgeteilt.

Gerichtsbezirk
Der Gerichtsbezirk (oder Gerichtssprengel) bezeichnet den Bereich, für den ein Gericht örtlich zuständig ist.

Der kleinste Gerichtsbezirk ist in der deutschen ordentlichen Gerichtsbarkeit der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Amtsgerichts. In Österreich ist es der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Bezirksgerichts.

Von der Regel, wonach ein Gericht nur für Angelegenheiten innerhalb seines Bezirks zuständig ist, gibt es zahlreiche Ausnahmen. Das Prozessrecht bestimmt jeweils die Angelegenheiten, die einem Gericht aus einem anderen Gerichtsbezirk übertragen sind und begründet Zuständigkeiten in Fällen, in denen ein inländischer Gerichtsstand sonst nicht gegeben ist.
Saint-Vivien-de-Monségur
Saint-Vivien-de-Monségur (okzitanisch Sent Vivian de Montsegur) ist eine französische Gemeinde mit 402 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton Le Réolais et Les Bastides. Die Einwohner werden Saint-Viviennais genannt.

Kanton Le Réolais et Les Bastides
Der Kanton Le Réolais et Les Bastides ist seit 2015 eine französische Verwaltungseinheit in den Arrondissements Langon und Libourne im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Pineuilh.
Steinbach (Gemeinde Mauerbach)
BW

Steinbach ist ein Ort im Wienerwald in Niederösterreich wie auch Ortschaft der Gemeinde Mauerbach im Bezirk St. Pölten. Ortsteile heißen Steinbachtal und gehören zum 14. Gemeindebezirk Penzing von Wien.

Bezirk St. Pölten
Der Bezirk St. Pölten, bzw. in älterer Form St. Pölten-Land ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Der Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist in der Statutarstadt St. Pölten, Außenstellen befinden sich in Kirchberg an der Pielach, Neulengbach und Purkersdorf.
ITC Limited
ITC Limited (vormals Imperial Tobacco Company of India Limited) ist ein 1910 gegründeter indischer Mischkonzern mit Sitz in Kalkutta. Neben seiner dominanten Stellung in der indischen Tabakindustrie ist er Marktführer in der indischen Verpackungsindustrie und ist darüber hinaus unter anderem im IT- und Hotelsektor vertreten.

Konglomerat (Firmen)
Als Konglomerat in Zusammenhang mit Firmenstruktur wird ein stark diversifiziertes Unternehmen mit Tochtergesellschaften bezeichnet, die unterschiedliche Wertschöpfungsketten aufweisen, in verschiedenen Branchen tätig sind und nicht miteinander im Wettbewerb stehen. Andere Bezeichnungen sind Mischkonzern, Multikonzern oder Mischkombinat. Die Diversifikation wird meist durch geschäftliche Aktivitäten in unterschiedlichen Branchen erreicht (z. B. gleichzeitige Aktivitäten in den Bereichen Energietechnik, Medizintechnik, Telekommunikation, Finanzdienstleistungen). Der Begriff Konglomerat wird daneben umgangssprachlich auch allgemein für ausgesprochen verschachtelte, undurchsichtige Beteiligungskonstruktionen verwendet.

Oft hält die Gründerfamilie bereits seit Generationen eine beherrschende Stellung.
Hankasalmi
Hankasalmi [ˈhɑŋkɑˌsɑlmi] ist eine Gemeinde in der Landschaft Mittelfinnland im Westen Finnlands. Sie hat 4601 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022) und liegt rund 50 km östlich von Jyväskylä inmitten der Finnischen Seenplatte.

Jyväskylä
Jyväskylä [ˈjyvæsˌkylæ] ist eine Universitäts- und Schulstadt und eine Gemeinde in Mittelfinnland. Mit 149.194 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist sie die siebtgrößte Stadt des Landes. Jyväskylä liegt rund 270 km nördlich von Helsinki am Nordufer des Päijänne-Sees.
Nvidia PureVideo HD
Als PureVideo HD bezeichnet das Unternehmen Nvidia eine mit der GeForce-7-Serie eingeführte Videoplattform  zur Verbesserung der Multimedia-Fähigkeiten von Nvidia-Grafikkarten (Qualität und Flexibilität). Die PureVideo-HD-Technik dient zur Hardwarebeschleunigung von Videos in gängigen kommerziellen Formaten. Dem Hauptprozessor wird damit, je nachdem, um welche Generation es sich handelt und in welchem Format das Video vorliegt, die Arbeit ganz oder teilweise abgenommen.

Hardwarebeschleunigung
Hardwarebeschleunigung bezeichnet die Entlastung des Hauptprozessors durch Delegation spezieller rechenintensiver Aufgaben an auf diese Aufgaben spezialisierte Hardware. Diese Technik wird insbesondere bei der Grafikdarstellung in Computern verwendet.
Derek Lamb
Derek Lamb (* 20. Juni 1936 in Bromley, Kent (heute zu London); † 5. November 2005 in Poulsbo, Washington) war ein britischer Dokumentar- und Trickfilmer.

Derek Lamb war ab 1959 beim National Film Board of Canada tätig. Er lehrte ab 1966 Animation an der Harvard University. Lamb gewann 1980 den Oscar für den besten animierten Kurzfilm (Every Child). Auf dem Ottawa International Animation Festival gewann er 1978 für Why Me? den Spezialpreis der Jury und 1996 für Goldtooth den UNICEF-Preis.

London Borough of Bromley
Der London Borough of Bromley [ˈbɹɒmli] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Südosten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Bromley, dem Municipal Borough of Beckenham, dem Penge Urban District, dem Orpington Urban District und einem Teil des Chislehurst and Sidcup Urban District in der Grafschaft Kent. 1969 wurde das Dorf Knockholt abgetrennt und dem Distrikt Sevenoaks in Kent angefügt.

Bromley ist der flächenmäßig größte Stadtbezirk und gilt wegen seiner ausgedehnten Grünflächen und Landwirtschaftszonen im Südteil als ländlichste Gegend Londons. Der bei der gleichnamigen Ortschaft gelegene Biggin Hill Airport ist mit rund 90.000 Flügen pro Jahr ein wichtiger Standort der Geschäftsluftfahrt im Raum London.

In Bromley stand von 1854 bis 1936 der Crystal Palace.

Napoleon III. starb am 9. Januar 1873 in Chislehurst.
Harricourt
Harricourt ist eine französische Gemeinde mit 45 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015: Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Vouziers und zum 1997 gegründeten Gemeindeverband L’Argonne Ardennaise.

Kanton Vouziers
Der Kanton Vouziers ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardennes in der Region Grand Est. Er umfasst 50 Gemeinden aus den Arrondissements Sedan und Vouziers, sein Bureau centralisateur ist in Vouziers. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Hclu
Die Hungarian Civil Liberties Union (HCLU, ungarisch: Társaság a Szabadságjogokért, abgekürzt TASZ, deutsch: Ungarische Union für bürgerliche Freiheiten) ist eine 1994 gegründete ungarische Nichtregierungsorganisation, die sich für die Verteidigung der Bürgerrechte in Ungarn einsetzt.

Aktuell verteidigt die HCLU die Rechte von Journalisten und Oppositionellen gegen die Maßnahmen der ungarischen Regierung (Kabinett Orbán V) zur Ausspionierung von Journalisten in Ungarn ohne richterlichen Beschluss. Die HCLU sieht die Nutzung der Spionage-Software gegen Medienvertreter und Oppositionspolitiker als eklatanten Gesetzesbruch an. Die fehlende unabhängige Kontrolle von Überwachungsmaßnahmen, die in Ungarn von einem Richter oder dem Justizministerium angeordnet werden können, bedeute eine Verletzung von Grundrechten und ermögliche politisch motivierten Missbrauch.

Beschluss (deutsches Recht)
Der Beschluss ist eine Form der gerichtlichen Entscheidung, bei der in der Regel keine mündliche Verhandlung vorgeschrieben ist oder die einzelne Verfahrensfragen betrifft und gegen die das Rechtsmittel der Beschwerde eingelegt werden kann. Ein Beschluss ist in der Regel eine Entscheidung nach Aktenlage. Er kann durch einen einzelnen Richter, einen aus mehreren Richtern bestehenden Spruchkörper oder durch einen Rechtspfleger ergehen. Im vorläufigen Rechtsschutz kann ein Hängebeschluss ergehen.
Handaberd (Burg)
Handaberd (armenisch: Հանդաբերդ), auch bekannt als Lewonaberd, ist die Ruine einer Höhenburg nahe dem gleichnamigen Kloster in der Provinz Schahumjan der de facto unabhängigen, aber de jure zu Aserbaidschan gehörigen Republik Arzach (Bergkarabach).

Schahumjan (Provinz)
Schahumjan (armenisch Շահումյան, russisch Шаумян, auch Shahoumyan, benannt nach dem armenischen Revolutionär Stepan Schahumjan) war eine Provinz der international nicht anerkannten Republik Arzach im Gebiet von Aserbaidschan. Arzach bildete die Verwaltungseinheit aus dem ehemaligen Rayon Schahumjan und dem Kreis Getaschen nördlich und dem Rayon Kəlbəcər nordwestlich der ehemaligen Autonomen Oblast Bergkarabach. Unter Kontrolle Arzachs war für die meiste Zeit nur das Gebiet von Kəlbəcər, das nach dem Krieg um Bergkarabach 2020 an Aserbaidschan übergeben werden musste. Die nominelle Hauptstadt war Schahumjan (1992 von Aserbaidschan in Aşağı Ağcakənd umbenannt) im aserbaidschanischen Rayon Goranboy. Mit einer Offensive 2023 hat Aserbaidschan die Kontrolle über Bergkarabach vollständig zurückgewonnen, womit die Provinz nicht mehr besteht.
Pioz
Pioz ist eine zentralspanische Kleinstadt und eine Gemeinde (municipio) mit 5.204 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Guadalajara in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha.  Die Gemeinde gehörte zur dünnbesiedelten Region der Serranía Celtibérica; seit der Jahrtausendwende jedoch hat sie ein deutliches Bevölkerungswachstum erlebt.

Serranía Celtibérica
Der geografische Begriff Serranía Celtibérica („keltiberisches Bergland“) bezeichnet ein bergiges und nahezu menschenleeres Gebiet im Nordosten Spaniens, das auch unter der Bezeichnung „Spanisch-Lappland“ (Laponia española) bekannt geworden ist. Die Serranía Celtibérica gehört zu den von der Europäischen Union anerkannten benachteiligten Berggebieten.
Egidius Sadeler
Egidius Sadeler (auch Aegidius Sadeler; tschechisch Jiljí Sadeler genannt; * um 1570 in Antwerpen; † 1629 in Prag) war ein niederländischer Maler und Kupferstecher aus Flandern am Hofe Rudolf II. in Prag.

Grafschaft Flandern
Die Grafschaft Flandern (niederländisch Vlaanderen, französisch Flandre) ist ein historisches Territorium auf dem Gebiet der heutigen Staaten Belgien, Frankreich und Niederlande. Bis 1477 war die Lehnshoheit geteilt: Der größere Teil gehörte zu Frankreich („Kronflandern“), der kleinere Teil rechts des Flusses Schelde zum Heiligen Römischen Reich (daher auch: „Reichsflandern“). Im Hochmittelalter entwickelte Flandern – getrieben vor allem von seinen Städten Lille, Douai, Ypern, Gent und Brügge – eine unvergleichliche wirtschaftliche Prosperität. Wachstumsfaktoren waren vor allem die Wollindustrie und der Fernhandel. Dies bildete den Hintergrund für eine Blütezeit der gotischen Kunst – in der Scheldegotik konnten sich die von Frankreich kommenden gotischen Architekturprinzipien bereits früh durchsetzen.