hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ponte di Tre Archi
Die Ponte di Tre Archi ist eine Brücke in Venedig, die im Sestiere Cannaregio liegt, den Cannaregiokanal überspannt und das Fondamenta Cannaregio mit dem Fondamenta S. Giobbe verbindet.

Sie wurde 1688 vom Architekten Andrea Tirali anstelle einer 1503 errichteten Steinbrücke errichtet, die ihrerseits wieder eine dreibogige Holzbrücke ersetzte. Im 16. Jahrhundert waren die Steinbrücken Venedigs überwiegend einbogig, dreibogige Brücken gab es nur aus Holz, wie die Ponte delle Guglie, die Ponte Longo alla Giudecca, die Ponte di San Pietro und die Rialtobrücke. Lediglich die Ponte di San Lorenzo war aus Stein und hatte drei Bogen.

Neben der Brücke liegt die nach ihr benannte Haltestelle Tre Archi die von Motoscafi bedient werden. An der Haltestelle halten die Linien 5.1, 5.2 und 22 der ACTV.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Gertrud Schwend-Uexküll
Gertrud Schwend-Uexküll, geb. Uexküll-Gyllenband (* 17. Mai 1867 in Dünamünde bei Riga; † 15. Januar 1901 in Stuttgart) setzte sich für Frauenbildung ein und war Gründerin des „Mädchengymnasiums“ in Stuttgart, des ersten Mädchengymnasiums in Württemberg, des heutigen Hölderlingymnasiums.

Frauenbildung
Frauenbildung bezeichnet im weitesten Sinne jede Form der höheren Bildung, die Frauen zugänglich ist. In einem engeren Sinne bezeichnet Frauenbildung spezielle Förderungsmaßnahmen für Frauen innerhalb des allgemeinen Bildungswesens, wie sie sich seit dem Ende des 19. Jahrhunderts entwickelt haben.
Bethmale
Bethmale ist eine französische Gemeinde mit 100 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Couserans Ouest und zum Arrondissement Saint-Girons.

Kanton Couserans Ouest
Der Kanton Couserans Ouest ist ein französischer Wahlkreis im Département Ariège in der Region Okzitanien. Er umfasst 29 Gemeinden im Arrondissement Saint-Girons. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Ignatius Gronkowski
Ignatius „Iggy“ Gronkowski (* 28. März 1897 in Buffalo, New York; † 1981 ebenda) war ein US-amerikanischer Radsportler, der an den Olympischen Sommerspielen 1924 teilnahm. Im olympischen Straßenrennen kam er auf den 45. Platz.

Gronkowski ist ein Urgroßvater der NFL-Spieler Dan Gronkowski, Chris Gronkowski, Rob Gronkowski und Glenn Gronkowski.

Olympische Sommerspiele 1924
Die Olympischen Sommerspiele 1924 (auch Spiele der VIII. Olympiade genannt) fanden vom 4. Mai bis 27. Juli 1924 in Paris statt. Die anderen Bewerberstädte waren Amsterdam und Barcelona, Los Angeles, Prag und Rom. Die Hauptstadt Frankreichs war somit zum zweiten Mal nach 1900 Austragungsort Olympischer Sommerspiele.
Elsbeth Schragmüller
Elisabeth Schragmüller, genannt Elsbeth; alias Mademoiselle Docteur, Fräulein Doktor, Fair Lady, La Baronne, Mlle Schwartz (* 7. August 1887 in Schlüsselburg, Kreis Minden; † 24. Februar 1940 in München) war eine deutsche Staatswissenschaftlerin und während des Ersten Weltkrieges die Leiterin der deutschen Spionageabteilung gegen Frankreich im Nachrichtendienst der Obersten Heeresleitung.

Kreis Minden
Der Kreis Minden (1953–1969: Landkreis Minden) war ein von 1816 bis 1972 bestehender Kreis in Ostwestfalen. Der Kreis war zunächst Teil des Regierungsbezirks Minden in der preußischen Provinz Westfalen und ab 1947 Teil des nordrhein-westfälischen Regierungsbezirks Detmold. Verwaltungssitz war Minden. Der Kreis ging 1973 im Rahmen der nordrhein-westfälischen Gebietsreform im neu gegründeten Kreis Minden-Lübbecke auf.
Schlacht von Senno
Die Panzerschlacht von Senno (belorussisch: Сянно́) fand zwischen dem 6. und 9. Juli 1941 östlich der Stadt Lepel in Weißrussland statt. Die Operation wurde im Zweiten Weltkrieg in der Anfangsphase des deutschen Angriffes an der Ostfront ausgetragen. Am 6. Juli startete die sowjetische 20. Armee mit zwei Panzerkorps einen Gegenangriff aus dem Gebiet nördlich und westlich von Orscha gegen die rechte Flanke der deutschen Panzergruppe 3 unter Generaloberst Hoth. Dabei führten das sowjetische 7. und 5. mechanisierte Korps mit etwa 1400 Panzern den Hauptschlag (darunter auch 47 moderne KW-1 Panzer und 49 T-34 Panzer), der aber von der Wehrmacht abgeschlagen wurde.

3. Panzerarmee (Wehrmacht)
Die 3. Panzerarmee / Panzerarmeeoberkommando 3 (PzAOK 3) war eine Kommandobehörde des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie war Oberkommando jeweils wechselnder Armeekorps sowie zahlreicher Spezialtruppen.
Grand Prix Hassan II 2014
Der Grand Prix Hassan II 2014 war ein Tennisturnier, welches vom 7. bis zum 13. April 2014 in Casablanca stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Houston die US Men’s Clay Court Championships gespielt, welche genau wie der Grand Prix Hassan II zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Vorjahressieger im Einzel war Tommy Robredo, der nicht zur Titelverteidigung antrat. Im Doppel gewann die Paarung Julian Knowle und Filip Polášek den Titel im letzten Jahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in der ersten Runde.

ATP World Tour 2014
In der folgenden Tabelle werden die Turniere im professionellen Herrentennis (ATP World Tour) der Saison 2014 dargestellt. Nicht mehr im Tourkalender befanden sich die SAP Open in San José; eines der ältesten Turniere der Welt wurde nach 125 Jahren eingestellt. Mit der entsprechenden Lizenz wurde nun vom selben Veranstalter ein Turnier in Memphis ausgerichtet. Die bisherige Lizenz der ATP World Tour 500 für das Turnier von Memphis wurde an das neu geschaffene Turnier von Rio de Janeiro verkauft. Ebenfalls nicht mehr im Tourkalender war das Turnier von Bangkok, das durch ein neues Turnier in Shenzhen ersetzt wurde. Während der Saison war bekannt geworden, dass das Turnier in St. Petersburg durch ein Turnier in Tel Aviv ersetzt werden sollte. Die Veranstaltung wurde jedoch aufgrund der unsicheren Lage vor Ort von der ATP ersatzlos abgesagt.
Vicq (Allier)
Vicq ist eine französische Gemeinde mit 294 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier im Norden der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Vichy und zum Kanton Gannat.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Percival R. Kirby
Percival Robson Kirby  (* 17. April 1887 in Aberdeen, Schottland; † 7. Februar 1970 in Grahamstown, Südafrika) war ein britisch-südafrikanischer Musikwissenschaftler, Komponist, Dirigent und Hochschullehrer, der mit musikethnologischen Arbeiten zur traditionellen Musik Südafrikas hervorgetreten ist.

Makhanda
Makhanda (bis 2018 Grahamstown, Afrikaans: Grahamstad, isiXhosa: iRhini) ist eine Stadt in der Gemeinde Makana, Distrikt Sarah Baartman, Provinz Ostkap in der Republik Südafrika. 2011 hatte sie 50.217 Einwohner.

Sie liegt rund 60 Kilometer vor der Küste des Indischen Ozeans, rund 140 Kilometer von Gqeberha und 180 Kilometer von East London entfernt. Makhanda ist der Sitz der Rhodes University, einer der ältesten und renommiertesten Universitäten des Landes, und eines High Court (deutsch: „Hohes Gericht“). 1974 wurde erstmals das National Arts Festival ausgetragen. Die Stadt ist Sitz der Gemeindeverwaltung Makana Local Municipality.
Gates (New York)
Gates ist eine US-amerikanische Kleinstadt (Town) im Monroe County des Bundesstaats New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 29.167 ermittelt. Gates ist ein Vorort der Stadt Rochester. Die Stadt ist nach General Horatio Gates benannt.

Monroe County (New York)
Monroe County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Monroe County 759.443 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 446 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Rochester.
Sechserträger
Sechserträger, Sixpack oder Sechsertragerl (Österr. ohne Vorarlberg) sind Bezeichnungen für Gebinde von sechs Getränkedosen oder -flaschen aus Pappe, Folie oder Polyethylen.

Umgangssprachlich wird der Sechserträger mit Bier auch als Krawallkoffer, Herrenhandtasche, Männerhandtasche, Randaliererpäckchen, Sechser Rundkolben oder Maurerradio bezeichnet.

Pappe
Pappe ist ein aus Holzstoff, Zellstoff, Halbzellstoff oder Altpapier durch Zusammenkleben oder -pressen gefertigter Werkstoff. Verwendung findet er als Verpackung und im Kunstgewerbe. Pappe ist der Oberbegriff für Vollpappe und Wellpappe. Pappe wird als Maschinenpappe (Langsiebpappe) oder Wickelpappe (Handpappe) hergestellt. Der Name Handpappe rührt daher, dass in vielen Anlagen Bogen für Bogen der nassen Pappe von Hand abgenommen werden muss. Ferner unterscheidet man Holzpappe (aus Holzstoff hergestellt) oder Graupappe (aus Altpapier).
Nicolaus von Autrecourt
Nicolaus von Autrecourt (* um 1300 in Autrecourt nahe Verdun; † 16. oder 17. Juli 1369 in Metz), auch Nicholas d’Autrécourt, Nicolaus de Autricuria und Nicolaus de Ultricuria, war ein französischer Philosoph und Theologe. Heute ist er vor allem auf Grund seiner Kritik des Substanzbegriffs und der traditionellen Kausalitätslehre bekannt, daher wird er auch oft als „Hume des Mittelalters“ bezeichnet.

Substanz
Die Substanz (lateinisch substantia, von lateinisch sub stare ‚darunter stehen‘) ist, woraus etwas besteht. In der Philosophie ist Substanz die Bezeichnung des Begriffs für das unveränderliche, beharrende und selbstständige Seiende, dasjenige, das ‚unter‘ den veränderlichen Eigenschaften bzw. Akzidenzien ‚steht‘. Spätestens seit Descartes werden darunter hauptsächlich individuelle Gegenstände (dieses Haus, dieser Mensch) verstanden, deren Kategorie die Substanz ist.

In der Umgangssprache und in den Naturwissenschaften wird Substanz auch für grundlegende chemische Stoffe verwendet, in der Chemie für feste Stoffe. Beide Begriffe lassen sich gleichermaßen auf Aristoteles zurückführen, der dafür den Namen ousia einführte und neben den Einzeldingen auch eine materia prima als Substanz erwogen hatte.
Solvent Red 27
C.I. Solvent Red 27 ist ein roter Bisazofarbstoff aus der anwendungstechnischen Klasse der Lösungsmittelfarbstoffe. Er findet vor allem in der Biochemie zum Färben von Triglyceriden in Zellen Verwendung.

Colour Index
Der Colour Index (kurz C. I.) ist eine Online-Datenbank, die gemeinsam von der Society of Dyers and Colourists und der American Association of Textile Chemists and Colorists herausgegeben wird. Seit 1924 existiert der Colour Index als mehrbändiges Nachschlagewerk für handelsübliche Farbmittel (Farbstoffe und Pigmente), optische Aufheller und bestimmte Farbstoffvorprodukte. Er gilt als Standardwerk für die systematische Bezeichnung und Klassifizierung der Farbmittel. Diese erfolgt durch den C.I. Generic Name (CIGN), der Informationen zum Anwendungsgebiet und der Färbemethode enthält, sowie durch die C.I. Constitution Number (CICN), mit der die chemischen Struktur charakterisiert wird.
Roman Hamrlík
Roman Hamrlík (* 12. April 1974 in Gottwaldov, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1992 und 2013 unter anderem 1508 Spiele für die Tampa Bay Lightning, Edmonton Oilers, New York Islanders, Calgary Flames, Canadiens de Montréal und Washington Capitals in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Während dem an erster Gesamtstelle gewählten des NHL Entry Draft 1992 auf Vereinsebene – mit der Ausnahme von drei Teilnahmen am NHL All-Star Game – Erfolge verwehrt blieben, gewann Hamrlík im Trikot der tschechischen Nationalmannschaft bei den Olympischen Winterspielen 1998 die Goldmedaille.

NHL All-Star Game
Das National Hockey League All-Star Game ist ein Eishockey-Freundschaftsspiel der besten und beliebtesten Spieler der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League, das üblicherweise nach etwa Hälfte der regulären Saison stattfindet. Vor dem eigentlichen All-Star-Game wird die NHL All-Star Skills Competition abgehalten, in der verschiedene Fähigkeiten der anwesenden Spieler demonstriert werden.

Ferner fand vorher von 2002 bis 2009 das NHL YoungStars Game statt, hier traten nur sogenannte Rookies gegeneinander an. Die Spielzeit war hier verkürzt. Es spielten jeweils nur vier statt der üblichen fünf Feldspieler.
Dolmen von Pacciunituli
Der Dolmen von Pacciunituli bei San-Gavino-di-Carbini gehört zu den pittoresken Megalithanlagen der Insel Korsika. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der Dolmen besticht durch einen riesigen Deckstein. Er liegt in Dreipunktauflage auf vergleichsweise kleinen Tragsteinen, einer davon ragt sogar nadelartig auf und die Anlage ähnelt einem Boulder Burial, das es aber auf Korsika nicht gibt. Außer den Tragsteinen sind noch einige kleine Wandsteine erhalten. Sonstigen Angaben zu Größen und Gewichten können nicht gemacht werden.

Er befindet sich in der Macchie neben dem Feld, wo auch die Menhire von Paccuinituli stehen.

Boulder Burial
Als Boulder Burial (auch Boulder Tomb) (deutsch etwa Findlings-Grab) wird ein Dolmen bezeichnet, bei dem ein massiver Deckstein bodennah auf drei oder mehr wesentlich kleineren Tragsteinen liegt und, ähnlich wie bei den Dolmen vom Fröböke-Typ, einen niedrigen, kistenartigen Hohlraum bildet. Der Begriff wurde in den 1970er Jahren von Sean O'Nualláin geprägt, um eine im Südwesten Irlands verbreitete Denkmalklasse zu beschreiben, die aus einem einzigen großen Felsbrocken besteht, der auf drei oder vier Stützsteinen sitzt. Früher war diese Art von Denkmal als Dolmen, Boulderdolmen oder Cromlech bekannt.
La Roche du Feu
La Roche du Feu ist ein Pseudodolmen im gleichnamigen Naturschutzgebiet auf einem Berg der Montagnes Noires (deutsch „Schwarze Berge“) südlich von Gouézec im Département Finistère in der Bretagne in Frankreich. Auf 281 Metern liegt der höchste Punkt der Montagnes Noires und bietet einen Blick auf das Vallée de l’Aulne (Tal), die Monts d’Arrée und die Bucht von Douarnenez.

Während der Invasionen der Wikinger standen Wächter hier und auf dem 330 m hohen Ménez-Hom, die durch Feuer, die im gesamten Châteaulin Becken zu sehen waren, die Bewohner warnten. Der Ort wurde daher (bretonisch Karreg an Tan – deutsch Feuerberg – französisch Roche du Feu) genannt.

In der Nähe liegt die Allée couverte von Loch-ar-Ronfl.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Hungarian Darts Trophy 2024
Die Hungarian Darts Trophy 2024 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 20. bis 22. September 2024 zum vierten Mal von der Professional Darts Corporation ausgetragen. Es war das elfte Event der European Darts Tour 2024, welche wiederum Teil der PDC Pro Tour 2024 war. Ausgetragen wurde das Turnier zum zweiten Mal in Folge im MVM Dome in Budapest.

Michael van Gerwen aus den Niederlanden holte sich im Finale den Sieg mit 8:7 Legs gegen seinen Landsmann Gian van Veen.

PDC Pro Tour 2024
Die PDC Pro Tour 2024 war die insgesamt dreiundzwanzigste Austragung der Dartsturnierserie der Professional Darts Corporation (PDC). Sie beinhaltete alle Turniere der separaten Turnierserien Players Championships und European Darts Tour und bestand erneut aus insgesamt 43 Turnieren. Der Turnierkalender der PDC wurde am 11. September 2023 veröffentlicht.

Dieser Artikel enthält außerdem die Ergebnisse anderer PDC-Turnierserien wie die Development Tour, die Challenge Tour und die Women’s Series.
Chris Cook (Skilangläufer)
Chris Cook (* 15. Juni 1980) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skilangläufer. Er trat zwischen 2000 und 2011 zu internationalen Wettbewerben an. Dabei erzielte er mit dem elften Platz im Staffelrennen von Davos der Saison 2006/07 sowie dem zwölften Rang im Sprint von Vernon in der Saison 2005/06 seine besten Ergebnisse im Skilanglauf-Weltcup, in dem er zwischen 2001 und 2010 antrat. In der Saison 2009/10 gewann er mit sechs dritten und einem zweiten Platz die Gesamtwertung der US Super Tour.

Cook nahm an den Olympischen Winterspielen 2006 teil. Dort erreichte er den 13. Platz im Teamsprint sowie den 21. Platz im Sprint. Zudem trat er zu den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2007 in Sapporo und 2009 in Liberec an. Seine besten Resultate waren Platz zwölf im Staffelrennen von 2009 und ein 31. Rang im Sprintrennen von 2007.

Nordische Skiweltmeisterschaften 2007
Die 46. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 22. Februar bis 4. März 2007 in der japanischen Stadt Sapporo statt, welche am 6. Juni 2002 während des 43. FIS-Kongresses in Portorož, Slowenien zum WM-Austragungsort gewählt worden war. Sapporo war 1972 Austragungsort der Olympischen Winterspiele, deren nordische Wettbewerbe gleichzeitig als Weltmeisterschaften gewertet wurden.
Margot Asquith
Margot Asquith, Countess of Oxford and Asquith, geborene Emma Alice Margaret Tennant (* 2. Februar 1864 in Peeblesshire; † 28. Juli 1945) war eine britische Schriftstellerin. Asquith wurde vor allem bekannt als Gattin des langjährigen britischen Premierministers Herbert Henry Asquith sowie als Verfasserin eines vielgelesenen Erinnerungsbuches (The Autobiography of Margot Asquith).

Peeblesshire
Peeblesshire (schottisch-gälisch Siorrachd nam Pùballan) ist eine traditionelle Grafschaft im Südosten von Schottland. Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Peebles.

Als Verwaltungsgrafschaft bestand Peeblesshire zwischen 1890 und 1975 und ging dann im District Tweeddale der Region Borders auf. Die Region Borders wurde 1996 aufgelöst und in die Unitary Authority Scottish Borders umgebildet. Peeblesshire ist heute noch unter dem Namen Tweeddale eine der Lieutenancy Areas von Schottland.
Nikolai Nikolajewitsch Ge
Nikolai Nikolajewitsch Ge (ukrainisch Микола Миколайович Ге, Mykola Ge, russisch Николай Николаевич Ге, wiss. Transliteration Nikolaj Nikolaevič Ge; * 15. Februarjul. / 27. Februar 1831greg. in Woronesch; † 1. Junijul. / 13. Juni 1894greg. in Iwanowskij Chutor, Gouvernement Tschernigow (heute Schewtschenka, Rajon Nischyn, Ukraine)) war ein russischer Maler ukrainisch-französischer Herkunft. Er wurde vor allem bekannt als Maler historischer Gemälde sowie als Porträtmaler. Seine Werke sind dem Realismus zuzuordnen.

Realismus (Kunst)
Realismus (von lateinisch realis ‚die Sache betreffend‘; res: „Sache, Ding“) bezeichnet in der Kunstgeschichte eine Mitte des 19. Jahrhunderts in Europa einsetzende neue Kunstauffassung, die sich gegen die Darstellungsweise des Klassizismus und der Romantik wandte. Die Kunst des Realismus versucht, der sozialen Realität und dem Alltag der Menschen aufgrund genauer Beobachtung ihrer charakteristischen Merkmale ohne Idealisierung oder Stilisierung so nahe wie möglich zu kommen. In diesem allgemeinen Sinn gab es realistische Kunst auch schon in früheren Epochen, z B. in der Antike oder Renaissance.
Andrew Fleming (Archäologe)
Andrew Fleming ist ein britischer Prähistoriker, der sich vor allem mit Landschaftsarchäologie und der Erforschung vorgeschichtlicher Feldsysteme beschäftigt hat. Zusammen mit Colin Renfrew und Richard Bradley zählte er 1979 zu den Mitbegründern der TAG (Theoretical Archaeology Group), die seitdem regelmäßige Konferenzen in Großbritannien abhält.
Fleming studierte in Cambridge und war Professor in Sheffield und Lampeter, ist aber inzwischen emeritiert. Er ist Fellow der Society of Antiquaries of Scotland.

Sheffield
Sheffield [ˈʃɛfiːld] ⓘ ist eine britische Stadt in South Yorkshire, in der Region Yorkshire and the Humber im Vereinigten Königreich. Ihr Name leitet sich aus dem River Sheaf ab, der durch den Zusammenfluss des Totley Brook und des Old Hay Brook entsteht. Mit 589.214 Einwohnern (2020) zählt sie zu den größten Städten in England. Sheffield besitzt den Status einer City und ist ein Metropolitan Borough im Metropolitan County South Yorkshire. Die Metropolregion Sheffield hat rund 1,2 Millionen Einwohner. Sheffield war einer der Ursprungsorte der Industriellen Revolution und über mehr als ein Jahrhundert ein weltbekanntes Zentrum der Stahlindustrie. Vom Strukturwandel nach Niedergang der Schwerindustrie in den 1970er und 1980er Jahren wurde die Stadt hart getroffen, erlebt aber seit der Wende zum 21. Jahrhundert einen erneuten Aufschwung. Auch im Bereich der Musik ist Sheffield bedeutend.
Vektorisierung (Mathematik)
Die Vektorisierung bezeichnet in der linearen Algebra und in der Matrix-Theorie die Transformation einer Matrix oder eines Tensors in einen Vektor. Die Anordnung der Elemente im Vektor erfolgt spaltenweise. Der dazugehörige lineare Operator wird mit  notiert und ist auf dem Raum der endlichdimensionalen Matrizen definiert.

Als anschauliches Beispiel:

Die Notation  steht für englisch vector of  und wird auch mit  notiert. Zwei weitere Vektorisierungs-Operatoren sind  und , deren Notation für englisch vector half und englisch vector pattern steht. Der erste Operator liefert einen Vektor mit den Elementen des oberen Dreiecks. Der zweite Operator liefert einen Vektor mit allen eindeutig unterschiedlichen Variablen einer sogenannten gemusterten Matrix, so dass im resultierenden Vektor keine Abhängigkeit zwischen den Variablen besteht. Die Literatur ist nicht immer konsistent in deren Notation.

Die Permutationsmatrix, welche  in  transformiert, nennt man Kommutationsmatrix.

Linearer Operator
Der Begriff linearer Operator wurde in der Funktionalanalysis (einem Teilgebiet der Mathematik) eingeführt und ist synonym zum Begriff der linearen Abbildung. Eine lineare Abbildung ist eine strukturerhaltende Abbildung zwischen Vektorräumen über einem gemeinsamen Körper. Werden Vektorräume über dem Körper der reellen oder komplexen Zahlen betrachtet und sind diese mit einer Topologie versehen (lokalkonvexe Räume, normierte Räume, Banachräume), so spricht man vorzugsweise von linearen Operatoren.

Im Gegensatz zu endlichdimensionalen Räumen, wo lineare Operatoren stets beschränkt sind, tauchen bei unendlichdimensionalen Räumen auch unbeschränkte lineare Operatoren auf.