hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hideko Maehata
Hideko Maehata (japanisch 前畑 秀子, Maehata Hideko; * 20. Mai 1914 in Hashimoto, Präfektur Wakayama; † 24. Februar 1995) war eine japanische Schwimmerin.

Sie war die erste japanische Frau, die bei Olympischen Spielen eine Medaille gewann. Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles gewann sie über 200 m Brust die Silbermedaille hinter der Australierin Clare Dennis. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde sie in Abwesenheit der Titelverteidigerin überlegen Olympiasiegerin über diese Strecke und wurde damit die erste Japanerin, die Olympiasiegerin wurde. Es sollte bis zu den Olympischen Spielen 1972 in München dauern, bis mit Mayumi Aoki wieder eine Japanerin Olympiasiegerin im Schwimmen werden sollte.

Im Jahr 1979 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen und 1990 zur Bunka Kōrōsha, zur Person mit besonderen kulturellen Verdiensten, ernannt.

Olympische Sommerspiele 1932
Die Olympischen Sommerspiele 1932 (offiziell Spiele der X. Olympiade genannt) fanden vom 30. Juli bis 12. August 1932 in Los Angeles in den USA statt. Die Stadt im Bundesstaat Kalifornien hatte sich schon für 1924 und 1928 beworben. Obgleich das IOC mit den ersten außereuropäischen Spielen in St. Louis im Jahr 1904 keine gute Erfahrung gemacht hatte, bekam Los Angeles trotz großer Bedenken den Zuschlag, da es keine weiteren Kandidaten gab. Davon abgesehen standen die hohen Reisekosten in der wirtschaftlich allgemein schweren Zeit der Weltwirtschaftskrise in der Kritik.
St. Ursen
St. Ursen (französisch Saint-Ours; senslerdeutsch Santùrsche; Freiburger Patois Chin t'Ouaⓘ) ist eine politische Gemeinde im Sensebezirk des Kantons Freiburg in der Schweiz. Bis 1848 hiess St. Ursen offiziell Enet-dem-Bach-Schrot.

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Mouillonne
Die Mouillonne ist ein Fluss in Frankreich, der überwiegend im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de Rieumajou an der Gemeindegrenze von Saint-Ybars und Gaillac-Toulza, die zugleich auch die Grenze zum benachbarten Département Ariège bildet, entwässert generell in nordöstlicher Richtung, erreicht bei Caujac den breiten Talboden der Ariège, schwenkt hier auf Nordwest und mündet nach insgesamt rund 20 Kilometern an der Gemeindegrenze von Miremont und Grépiac als linker Nebenfluss in die Ariège.

Saint-Ybars
Saint-Ybars (okzitanisch Sent Ibarç) ist eine französische Gemeinde mit 670 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons und zum Kanton Arize-Lèze. Die Einwohner des Ortes werden – nach dem lateinischen Namen Eparchius des Stadtpatrons Cybard von Angoulême – Eparchois genannt.
NGC 1224
NGC 1224 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 239 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 5200 Kilometern pro Sekunde.

Sie ist Teil der 54 Mitglieder zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 88 um NGC 1275. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 1888, PGC 11820, PGC 11863, PGC 2181130.

Das Objekt wurde am 20. August 1885 von Lewis Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Ludwig Rousseau
Georg Ludwig Claudius Rousseau (* 24. September 1724 in Bad Königshofen im Grabfeld; † 24. Januar 1794 in Ingolstadt) war ein deutscher Pharmazeut, Apotheker und Chemiker. Er war Professor für Chemie an der Universität Ingolstadt.

Universität Ingolstadt
Die Universität Ingolstadt wurde 1472 in Ingolstadt von Herzog Ludwig dem Reichen von Bayern-Landshut mit päpstlicher Genehmigung, dem so genannten Privileg, als erste bayerische Universität gegründet. Sie wurde 1800 nach Landshut und von dort 1826 nach München verlegt, wo sie als Ludwig-Maximilians-Universität München weiterhin besteht.
Endla
Endla bezeichnet

Endla (Jõgeva), Ort in der Landgemeinde Jõgeva im Kreis Jõgeva, Estland

Endla (Saaremaa), Ort in der Landgemeinde Saarema im Kreis Saare, Estland

Endla (Theater), Theater in Pärnu, Estland

Endla (Naturschutzgebiet), Naturschutzgebiet in Zentral-Estland

Endla (Naturschutzgebiet)
i3i6

Das Endla-Naturschutzgebiet (estnisch: Endla looduskaitseala) befindet sich im östlichen Zentral-Estland, etwa 143 km südöstlich von der Hauptstadt Tallinn gelegen und rund 72 km von der Universitätsstadt Tartu entfernt. Es erstreckt sich auf einer Fläche von 10.110 ha über den Grenzbereich dreier estnischer Landkreise: Jõgevamaa, Järvamaa und Virumaa.
Qimen
Der Kreis Qimen (chinesisch 祁门县, Pinyin Qímén Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Huangshan in der chinesischen Provinz Anhui. Er hat eine Fläche von 2.214 km² und zählt 163.000 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Qishan (祁山镇).

Die alte Bühne von Qimen (Qimen gu xitai 祁门古戏台) steht auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.
Kellenbenz Stiftung
Die Stiftung Kellenbenz war eine Familienstiftung, die 1624 von Bartholomäus Kellenbenz, einem Professor der Rechte an der Universität Tübingen, gegründet wurde.

Bartholomäus Kellenbenz erwarb einen akademischen Grad und beschloss in seinem Testament vom 24. September 1624, 4000 fl. (Gulden) in die Stiftung einzubringen. Der Hauptzweck der Stiftung war die Förderung der Bildung durch Bereitstellung von Stipendien. Diese richteten sich insbesondere an männliche Nachkommen der Familie sowie an Namensträger. Neben den Kellenbenz-Namenträgern wird auch Johann Miller (*1610-✝1689) als Begünstigter genannt, Vater des Erbauers des „Anbäule“ am Rathaus Süßen, Hans Miller (*1640-✝1692).

Die Stiftung Kellenbenz wurde 1962 aufgelöst und das verbleibende Vermögen ging an die Tübinger Stipendienstiftung. Die Auflösung war durch eine Geldentwertung zwischen 1923 und 1948 bedingt.

Testament
Ein Testament (lat. testamentum, von testari „bezeugen“) ist eine Form der Verfügung von Todes wegen, eine Regelung für den Erbfall.

Nach deutschem Recht wird diese Verfügung auch als letztwillige Verfügung bezeichnet (§ 1937 BGB), die Rechtsbegriffe Verfügung von Todes wegen und letztwillige Verfügung sind jedoch keine Synonyme. Eine letztwillige Verfügung ist eine einseitige formbedürftige, jederzeit widerrufbare Willenserklärung des Erblassers (Testator) über sein Vermögen, die erst im Falle seines Todes (Erbfall) Wirkung entfaltet. Eine andere Form der Verfügung von Todes wegen ist der Erbvertrag (§§ 1941, § 2274 ff. BGB), Erbverträge sind keine letztwilligen Verfügungen.

In Österreich heißen nur letztwillige Verfügungen, durch die ein Erbe eingesetzt wird, Testament (§ 552 Abs 2 ABGB).

Liegt kein Testament vor, gilt die gesetzliche Erbfolge.
Roland Fryer
Roland Gerhard Fryer, Jr. (* 4. Juni 1977) ist ein US-amerikanischer Ökonom und Hochschullehrer an der Harvard University, wo er die Robert M. Beren-Professur für Volkswirtschaftslehre innehat. Fryers Forschungsschwerpunkt konzentriert sich auf die Sozialökonomie, die Anwendung ökonomischer Theorie und insbesondere angewandte Mikroökonomie. 2008 wurde Fryer für seine sozialökonomische Forschung zu den Ursachen der unterdurchschnittlichen Wirtschaftsleistung von Afroamerikanern durch den Economist zu einem von acht Top-Nachwuchsökonomen gewählt. Des Weiteren wurde Fryer 2011 für seine Arbeit zu den Ursachen und Folgen ethnischer Zugehörigkeit und wirtschaftlicher Ungleichheit für die Vermögensverteilung in der amerikanischen Gesellschaft zu einem Fellow der MacArthur Foundation gekürt.

John D. and Catherine T. MacArthur Foundation
Die John D. and Catherine T. MacArthur Foundation ist eine Stiftung, die der amerikanische Versicherer John D. MacArthur (1897–1978) – gemeinsam mit seiner Ehefrau Catherine MacArthur (1909–1981) – gründete.

Sie vergibt seit 1981 die aktuell mit 625.000 US-Dollar über fünf Jahre dotierten Stipendien „MacArthur Fellowships“ für kreative Köpfe und Wissenschaftler in den USA. Die MacArthur Foundation unterstützt mehrere Aktivitäten und Organisationen im In- und Ausland, unter anderem das Public Broadcasting System (PBS), das öffentliche Fernsehen der USA.

Der Preis hat in den USA hohes Ansehen und wird dort auch als Genius Award bezeichnet.
Ikue Ōtani
Ikue Ōtani (jap. 大谷 育江 Ōtani Ikue; * 18. August 1965 in Tokio) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū), die für Mausu Promotion arbeitet. Ihr Name wird häufig ohne Makron mit Ikue Ohtani aufgeführt. Sie ist vor allem für ihre Synchronrollen von Pikachu im japanischen Pokémon-Franchise bekannt, in der sie auch in anderen Sprachfassungen zu hören ist.

Von Januar bis April 2006 nahm Ikue Ōtani Mutterschaftsurlaub und wurde in den Serien One Piece, Detektiv Conan und Konjiki no Gash Bell!! kurzfristig durch andere Sprecherinnen vertreten.

Gash!
Gash! (jap. 金色のガッシュベル!!, Konjiki no Gash Bell!!) ist eine Manga-Serie von Makoto Raiku, die von 2001 bis 2008 veröffentlicht wurde und 2003 als Anime-Serie verfilmt wurde. Sie lässt sich der Shōnen-Gattung zuordnen und handelt von einem Jugendlichen, der mithilfe eines Freundes Kämpfe austragen muss.

Seit 2022 erscheint mit Konjiki no Gasshu!! 2 eine Fortsetzung.
Vinderød
Vinderød ist eine dänische Ortschaft mit 1061 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) auf Seeland. Die Ortschaft liegt im gleichnamigen Kirchspiel (Vinderød Sogn), das bis 1970 zur Harde Strø Herred im damaligen Frederiksborg Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Frederiksværk aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 mit anderen Kommunen in der neu gegründeten Kommune Halsnæs auf, die zur Region Hovedstaden gehört.

Vinderød liegt weniger als einen Kilometer nördlich von Frederiksværk.

Frederiksværk Kommune
Frederiksværk Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Frederiksborg Amt im Norden der Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der ehemaligen Kommune Hundested Teil der neugebildeten Halsnæs Kommune (bis zum 31. Dezember 2007 Frederiksværk-Hundested Kommune genannt).
Australian Open 1969/Damendoppel
Das Damendoppel der Australian Open 1969 war ein Tenniswettbewerb in Brisbane.

Titelverteidigerinnen waren Karen Krantzcke und Kerry Melville. Das Finale bestritten Margaret Court und Judy Tegart gegen Rosie Casals und Billie Jean King, das Court und Tegart in zwei Sätzen gewannen.

Margaret Court
Margaret Court AC MBE (* 16. Juli 1942 als Margaret Jean Smith in Albury, New South Wales) ist eine ehemalige australische Tennisspielerin. Sie war eine der besten Profispielerinnen der Geschichte und ihr gelang sowohl im Einzel als auch im Mixed ein Grand Slam. Darüber hinaus hat sie im Laufe ihrer Karriere mit 64 Grand-Slam-Titeln (Einzel, Doppel und Mixed) mehr Siege bei den vier wichtigsten Turnieren gesammelt als jede andere Tennisspielerin.
Dieter Senghaas
Dieter Senghaas (* 27. August 1940 in Geislingen an der Steige) ist ein deutscher Politikwissenschaftler sowie Friedens- und Konfliktforscher. Als Professor lehrte und forschte er an der Goethe-Universität Frankfurt und der Universität Bremen.

Seine Forschung beschäftigte sich insbesondere mit dem Ost-West Konflikt sowie der strukturellen Ungleichheit zwischen dem Globalen Süden und Norden. Auf Basis seiner entwicklungspolitischen Forschung entwickelte Senghaas das zivilisatorische Hexagon.

Friedensforschung
Friedensforschung bezeichnet den Teil der Konfliktforschung, der die Grundlagen für dauerhaften Frieden zwischen Staaten, Völkern und Menschen erforscht. Meist werden verschiedene Interessenlagen gegeneinander abgewogen und politische Entscheidungen für den Frieden und die Menschenrechte gefordert.

Die Friedenswissenschaft wird hingegen nicht als eigenständige Wissenschaft betrachtet. Sie wird z. B. von Historikern, Soziologen, Politologen und Wirtschaftswissenschaftlern betrieben.
Friedenspark Ehrenmal
Der Friedenspark Ehrenmal befindet sich in Wattenscheid, Bochum, westlich vom Louis-Baare-Berufskolleg. Das Ehrenmal wurde 1934 eingeweiht. Baumeister für Denkmal und die 3,4 ha große Parkanlage war August Schumacher.

Der Orkan Ela am 9. Juni 2014 warf viele der alten Bäume um. Am 2. April 2015 fiel ein Baum aufgrund von Sturmböen direkt auf die Ostseite des Ehrenmals.

2020 begann die Neugestaltung des Parks mit Bepflanzung mit 70 neuen Bäumen und 6000 Stauden, eine Neumodellierung der Rasenfläche, eine neue Wegeführung und neue Ausstattungselemente, darunter auch für Spiele und Sport. Einher ging die Umbenennung in Friedenspark Ehrenmal. Die Kosten des Umbaus betrugen 3 Millionen Euro. Bei der Sanierung fand man im Füllmaterial der Gehwege mit Kieselrot auch Belastungen mit Dioxin.

Kieselrot
Als Kieselrot oder Kieselrotasche bezeichnet man eine rote Schlacke, die bei einem während des Zweiten Weltkriegs angewandten Röstreduktionsverfahren zur Kupfergewinnung anfiel. In Deutschland wurde sie in den 1950er und 1960er Jahren ausgeliefert und vor allem als Belag für Aschenbahnen und Aschenplätze verwendet. Weiterhin wurden Gemeinden in Frankreich, Belgien, den Niederlanden und Dänemark beliefert. Die Dioxin-Belastung von Kieselrot wurde erst 1991 entdeckt. In der Folge wurden zahlreiche Spiel- und Sportplätze gesperrt und saniert. Kieselrot enthält ein typisches Dioxinmuster, in dem hochchlorierte Dibenzofurane dominieren. Daneben enthält es weitere hochchlorierte Verbindungen wie Hexachlorbenzol und polychlorierte Biphenyle.
Quelleturm
Der Quelleturm ist ein nach Planung von Ernst Neufert 1964 erbauter, aus einem Schornstein hervorgegangener 90 Meter hoher Werbeturm in Nürnberg. Der Turm wurde im Frühjahr 2006 als Teil des Ensembles Wandererstraße 89 in die Denkmalliste der Stadt Nürnberg aufgenommen.

Im Turminneren befinden sich zwei Ziegelsteinkamine – früher waren es drei – und ein Aufzug. Seit einer Umstellung auf Fernwärme um das Jahr 2000 dient der Turm nur noch Werbezwecken.

Die aus vier großen aufgespannten Planen mit dem Quelle-Firmenlogo bestehende Leuchtreklame wurde 2002 erneuert und führte zu Beschwerden der Anwohner wegen Lichtbelästigung, da die erneuerte Anlage mit ihren vier je 8 m × 8 m großen Paneele und einer Leistung von 13 kW je Plane deutlich heller war als zuvor. Daher sind die Planen heute nicht mehr beleuchtet.

Quelle (Versandhandel)
Die Quelle GmbH (Name ab 2006) ist seit dem 2. Mai 2013 ein in Burgkunstadt ansässiger eigenständiger Versandhandel und ein Tochterunternehmen der Otto Group.

Zuvor war Quelle ein deutsches Familienunternehmen. 1999 fusionierte Quelle als Quelle Schickedanz AG & Co. mit dem Warenhauskonzern Karstadt. Im Zusammenhang mit der Insolvenz der Arcandor (bis 2007 KarstadtQuelle AG) wurde das Versandunternehmen Quelle aufgelöst und in Teilen verkauft. Von 2011 bis 2013 existierte eine Quelle GmbH mit Sitz in Hamburg. Die Marke „Quelle“ agiert seither wieder als Universalversandhaus und gehört heute dem Baur Versand (der der Otto Group zuzurechnen ist).
Île des Manchots
Die Île des Manchots (französisch für Pinguininsel) ist eine felsige Insel vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Sie liegt 300 m westlich des Bizeux Rock und ebensoweit nördlich des Kap Margerie in der Einfahrt zum Port Martin.

Luftaufnahmen der Insel entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Teilnehmer einer von 1949 bis 1951 dauernden französischen Antarktisexpedition nahmen einer Kartierung vor und benannten die Insel. Namensgebend ist die auf der Insel ansässige Kolonie von Adeliepinguinen.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Scandinavian-Airlines-System-Flug 871
Der Scandinavian-Airlines-System-Flug 871 (Flugnummer: SK871, Funkrufzeichen: SCANDINAVIAN 871) war ein internationaler Linienflug der Scandinavian Airlines System von Kopenhagen nach Kairo mit planmäßigen Zwischenstopps in Düsseldorf, Wien, Istanbul und Ankara. Am 19. Januar 1960 ereignete sich auf dem vierten Abschnitt dieses Fluges ein schwerer Flugunfall, bei dem die an diesem Tag eingesetzte Sud Aviation SE-210 Caravelle I kurz vor der Landung auf dem Flughafen Ankara-Esenboğa ins Gelände geflogen wurde, wobei alle 42 Insassen an Bord starben. Es handelte sich um den ersten tödlichen Zwischenfall mit einer Sud Aviation Caravelle, zudem war es bis zum Middle-East-Airlines-Flug 265 der schwerste Flugunfall auf türkischem Boden.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Neustadter Winzerfestzug
Blickfang Prunkwagen:

Deutsche Weinkönigin

Pfälzische Weinkönigin

Der Neustadter Winzerfestzug findet alljährlich im Oktober in der pfälzischen Stadt Neustadt an der Weinstraße statt. Der Festzug ist der Ursprung des Deutschen Weinlesefestes und gilt, durchgeführt an dessen zweitem Festsonntag, auch als der Höhepunkt.

Deutsche Weinstraße
Die Deutsche Weinstraße ist eine der ältesten touristischen Straßen in Deutschland und verläuft auf oder parallel zu den Bundesstraßen 38 und 271 durch das Weinanbaugebiet der Pfalz, das in der gleichnamigen Region im Südosten von Rheinland-Pfalz liegt und das zweitgrößte Weinanbaugebiet Deutschlands ist.

Die Straße ist etwa 85 Kilometer lang und verläuft anfangs von Südsüdwest nach Nordnordost, später genau nach Nord. Sie beginnt am Deutschen Weintor in Schweigen-Rechtenbach an der französischen Grenze und endet am Haus der Deutschen Weinstraße in Bockenheim, am Rande zu Rheinhessen.
Musculus sphincter vesicae
Als Musculus sphincter vesicae („Schließmuskel der Harnblase“) oder Musculus sphincter vesicae internus („innerer Schließmuskel der Harnblase“) wird ein Schließmuskel (Sphincter) am Ausgang der Blase (Ostium urethrae internum) bezeichnet.

Der Muskel erscheint als eine Fortsetzung des Musculus detrusor vesicae (Austreiber der Harnblase), ist jedoch bezüglich Anatomie, Funktion und Innervation eine vollkommen eigenständige Einheit.

Der Musculus sphincter vesicae spielt eine entscheidende Rolle bei der Harnblasenentleerung (Miktion). Durch Signale des Parasympathikus (über den Nervus pudendus) kommt es zur Erschlaffung des Muskels, wodurch der Blaseninhalt nicht mehr zurückgehalten wird. Umgekehrt führen Signale des Sympathikus zur Kontraktion des Schließmuskels, wodurch die Blasenentleerung verhindert wird.

Nervus pudendus
Der Nervus pudendus („Schamnerv“) ist ein Nerv des Plexus lumbosacralis und entspringt, bei den Säugetieren je nach Art etwas variierend, aus den Rückenmarkssegmenten S1-S4 (1.–4. Kreuzsegment). Jener Unterabschnitt des Lenden-Kreuz-Geflechts wird auch als Plexus pudendus bezeichnet. Der Nerv verläuft in der Beckenhöhle kaudoventral in Richtung Beckenboden (bei Tieren als Beckenausgang bezeichnet), zusammen mit der Arteria und Vena pudenda interna über das Foramen infrapiriforme in den Canalis pudendalis (Alcock-Kanal) und das Foramen ischiadicum minus. Der Nervus pudendus hat mehrere Äste:

Nervi rectales inferiores (caudales)

Nervi perineales

Nervus dorsalis penis bzw. dorsalis clitoridis

Der Nervus pudendus führt sowohl allgemein-somatosensible und somatomotorische Nervenfasern mit sich.
Atella (archäologischer Fundplatz)
Atella, auch Cimitero di Atella (Friedhof Atella), ist ein archäologischer Fundplatz in der Basilikata im Süden Italiens, der seinen Namen von der bis in das Mittelalter zurückreichenden Gemeinde Atella erhielt. Dieser seit 1971 ergrabene Fundort wird dem frühen Acheuléen zugeordnet und dürfte damit zu den ältesten Fundplätzen menschlicher Artefakte, wohl des Homo erectus, in Italien gehören. Der etwa 700.000 Jahre alte Fundort barg Lager und eine Schlachtstelle für Elefantenjäger, die eine bisher nirgends dokumentierte Jagdtechnik anwandten, womöglich eine einzigartige Verteidigungswaffe entwickelten und zumindest eine Art Schutzverhaue gebaut haben müssen. Weniger bedeutend sind die Funde aus dem Jungpaläolithikum und dem Mesolithikum.

Atella (Basilikata)
Atella ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 3605 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Potenza in der Basilikata. Die Gemeinde liegt etwa 29,5 Kilometer nordnordwestlich von Potenza im Valle di Vitalba.
1er régiment des éclaireurs de la Garde impériale
Das 1er régiment des éclaireurs de la Garde impériale war eine Einheit der leichten Kavallerie der Garde impériale der Napoleonischen Armee während der Koalitionskriege. Aufgestellt 1813, wurde es im Zuge der Ersten Restauration 1814 bereits wieder aufgelöst. Während des Rückzuges im Russlandfeldzug wurde die Grande Armée stark von Kosaken bedrängt. Die Regimenter der leichten Kavallerie waren dem besser gewachsen als die schwere Kavallerie wie die Grenadiers à cheval oder die Dragoner.

Hiervon sehr beeindruckt, befahl Napoléon nach seiner Rückkehr nach Frankreich die Aufstellung der
Éclaireurs de la Garde impériale zu drei Regimentern als Gegengewicht zu den Kosaken.

Russlandfeldzug 1812
Napoleons Russlandfeldzug von 1812 (im Französischen Campagne de Russie, im Russischen auch Vaterländischer Krieg – Отечественная война, Otečestvennaja vojna – genannt) stellt die erste Phase des Sechsten Koalitionskriegs dar, in dem sich Frankreich und Russland mit ihren jeweiligen Verbündeten gegenüberstanden. Der Feldzug endete nach anfänglichen französischen Erfolgen in einer der größten militärischen Katastrophen der Geschichte. Nach der vollständigen Vertreibung der Grande Armée vom russischen Territorium mündete der Feldzug Anfang 1813 in die zweite Kriegsphase: In den Befreiungskriegen gingen zunächst Preußen, dann Österreich und später die von Frankreich dominierten deutschen Rheinbundstaaten auf die antinapoleonische Seite über, die 1814 Frankreich besiegte und Napoleon zur Abdankung zwang.