hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fouchères (Yonne)
Fouchères ist eine französische Gemeinde mit 460 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Fouchères gehört zum Arrondissement Sens und zum Kanton Gâtinais en Bourgogne (bis 2015 Chéroy). Die Einwohner werden Folchériens genannt.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Georgios Stamatopoulos
Georgios Stamatopoulos (griechisch Γεώργιος Σταματόπουλος, * 1963 in Athen) ist ein griechischer Künstler und Graveur bei der griechischen Nationalbank des 20. und 21. Jahrhunderts. Die von ihm entworfenen Münzen tragen seine Initialen „ΓΣ“ bzw. „ΣTAM“.

Initiale
Eine Initiale oder ein Initial ist ein Anfangsbuchstabe (auch Initialbuchstabe genannt). Von Initialen spricht man vor allem in zwei Fällen: zum einen bei den Anfangsbuchstaben von Personennamen, zum anderen bei Anfangsbuchstaben in Texten, wenn diese vergrößert und meist auch verziert dargestellt sind.
Długi Staw Gąsienicowy
Der Polnische Lange See (pl. Długi Staw Gąsienicowy) in Polen ist ein Gletschersee im Seealmtal (pl. Dolina Gąsienicowa) in der Hohen Tatra. Er befindet sich in der Gemeinde Zakopane und ist über einen markierten Wanderweg erreichbar. Das Wasser des Sees fließt über den Seealmer Schwarzbach ab. In der Nähe des Sees befindet sich die Höhle an der Quelle, eine der wenigen Höhlen in der Hohen Tatra.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Johann Christoph Friedrich Götschel
Johann Christoph Friedrich Götschel (* 8. Dezember 1768 in Bayreuth; † 8. Februar 1812 in Eutin) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Geistlicher. Von 1799 bis zu seinem Tod 1812 war er der Leitende Geistliche im Hochstift Lübeck/Fürstentum Lübeck.

1768
Im Jahr 1768 wird auf der Festung von Bar die Konföderation von Bar zur Verteidigung der Goldenen Freiheit in Polen-Litauen gegen Russland gegründet. In Russland selbst bricht der Kolijiwschtschyna-Aufstand der Saporoger Kosaken unter Maksym Salisnjak aus und das Osmanische Reich unter Sultan Mustafa III. erklärt Kaiserin Katharina II. ein weiteres Mal den Krieg.
Jochem Myjer
Jochem Myjer (* 22. April 1977 in Leiden) ist ein niederländischer Comedian.

Myjer wuchs in Zutphen auf und kehrte später nach Leiden zurück. Sein Biologiestudium in Groningen gab er nach zwei Jahren auf, um sich ganz dem Kabarett zu widmen.

Er hat ADHS und spricht sehr schnell. Seine energiereichen Auftritte leben nicht zuletzt durch die Imitation von Typen bzw. Prominenten. Er begleitet sich singend am Piano und spielt auch Geige. Er war unter anderem Moderator der traditionsreichen Kindersendung Kinderen voor Kinderen (2006) und spricht auch im Radio. 1997 gewann er beim Groninger Studenten Cabaret Festival.

Myjer lebt mit der Sängerin Marloes Nova zusammen und hat seit 2009 mit ihr eine Tochter.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Kilburn Park (London Underground)
Kilburn Park ist eine unterirdische Station der London Underground im Stadtbezirk London Borough of Brent. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 2 an der Cambridge Avenue. Im Jahr 2014 nutzten 3,38 Millionen Fahrgäste die von der Bakerloo Line bediente Station.

Das aus glasierten Terrakotta-Ziegeln bestehende und von Stanley Heaps entworfene Stationsgebäude ist vom Stil her ähnlich wie jene von Leslie Green, von dem die meisten Stationen der Bakerloo Line des frühen 20. Jahrhunderts stammen. Kilburn Park gehört zu den ersten Londoner U-Bahn-Stationen, bei denen von Anfang an Rolltreppen anstatt Aufzüge vorgesehen waren. Die Station steht seit 1979 unter Denkmalschutz (Grade II).

Die Eröffnung der Station erfolgte am 31. Januar 1915. Knapp zwei Wochen lang war hier die nordwestliche Endstation der Bakerloo Line, bis diese dann am 11. Februar nach Queen’s Park verlängert wurde.

Leslie Green
Leslie William Green (* 1875 in London; † 31. August 1908 ebenda) war ein britischer Architekt. Bekannt wurde er durch zahlreiche Stationsgebäude der London Underground im Stadtzentrum Londons im ersten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts. Die meisten sind erhalten und dienen als Zugang zu unterirdischen Stationen der Northern Line, der Bakerloo Line und der Piccadilly Line.
Skandal
Skandal (anhörenⓘ) bezeichnet ein Aufsehen erregendes Ärgernis und die damit zusammenhängenden Ereignisse oder Verhaltensweisen. Das Wort ist im Deutschen seit dem Ende des 16. Jahrhunderts belegt. Das abgeleitete Adjektiv skandalös mit der Bedeutung „ärgerniserregend, anstößig“ sowie „unerhört, unglaublich“ findet sich seit Anfang des 18. Jahrhunderts.

Skandal wird häufig synonym zum Begriff Affäre verwendet. Affäre bezeichnet – neben der Liebesaffäre – heute vor allem als skandalös beurteilte Angelegenheiten in Politik und Wirtschaft. Der Begriff des Skandals kann demgegenüber ein breiteres Spektrum der öffentlichen Wahrnehmung ansprechen, beispielsweise auch einen Skandal innerhalb der Kunst.

Ereignis
Ein Ereignis (aus althochdeutsch irougen, neuhochdeutsch eräugen („vor Augen stellen, zeigen“)) ist im allgemeinen Sinn eine Situation, die durch Dynamik oder Veränderung gekennzeichnet ist. Das Gegenteil eines Ereignisses ist ein „Zustand“: eine Situation ohne Veränderung oder Dynamik. Eine klassische Definition ist, dass ein Ereignis (minimal) darin besteht, dass ein Übergang von einem Zustand in einen anderen Zustand stattfindet.
Santissima Annunziata (Gaeta)
41.2119613.58133Koordinaten: 41° 12′ 43,1″ N, 13° 34′ 52,8″ O

Die Santissima Annunziata von Gaeta ist eine bedeutende Kirche und ein Sanktuarium (italienisch: Santuario) in der Küstenstadt Gaeta zwischen Rom und Neapel. Sie liegt direkt am Meer, an der Uferpromenade (Lungomare Giovanni Caboto) von Gaeta. Ihren Namen und ihr Patrozinium hat sie nach der Verkündigung Mariä, italienisch: Santissima Annunziata.

Zum Komplex gehörten einst auch ein Kranken- und ein Waisenhaus. Berühmt ist die sogenannte „goldene Grotte“ (Grotta d’oro) oder „goldene Kapelle“.

Heiligtum (Christentum)
Ein Heiligtum, auch Sanktuarium (lat. sanctuarium), ist im  Kirchenrecht der römisch-katholischen Kirche die Bezeichnung für einen Wallfahrtsort oder eine Wallfahrtskirche als Ziel von Wallfahrten und Pilgerreisen.

Auch für den Altarraum von Kirchen, für den Aufbewahrungsort eines Reliquienschreins oder aber den Schrein selbst findet sich die Bezeichnung Sanktuarium.
2MASS J00320509+0219017
2MASS J00320509+0219017 ist ein Brauner Zwerg im Sternbild Walfisch. Er wurde 2000 von I. Neill Reid et al. entdeckt.

2MASS J00320509+0219017 gehört der Spektralklasse L1,5 an. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,521 Bogensekunden.

Brauner Zwerg
Braune Zwerge sind Himmelskörper, die eine Sonderstellung zwischen Sternen und Planeten bzw. Objekten planetarer Masse einnehmen.

Ihre Massen sind weniger als 75 Jupitermassen und reichen daher nicht aus, um wie in den leichtesten Sternen, den Roten Zwergen, eine Wasserstofffusion in ihrem Inneren in Gang zu setzen. Andererseits sind sie mit mindestens 13 Jupitermassen (d. h. massereicher als planetare Gasriesen) schwer genug für den Beginn der Deuteriumfusion.
Dorfkirche Großgölitz
Die evangelisch-lutherische Dorfkirche Großgölitz steht in Großgölitz, einem Ortsteil der Stadt Bad Blankenburg im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in Thüringen. Sie steht unter Denkmalschutz. Die Kirchengemeinde der Filialkirche Großgölitz gehört zur Pfarrei Bad Blankenburg im Kirchenkreis Rudolstadt-Saalfeld der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Bad Blankenburg
Bad Blankenburg (bis 1911 Blankenburg) ist eine Kleinstadt im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in Thüringen, die an der Thüringer Porzellanstraße liegt. Der staatlich anerkannte Erholungsort bezeichnet sich selbst als Lavendelstadt.

In Bad Blankenburg wurde 1840 von Friedrich Fröbel das Konzept des Kindergartens entwickelt und erstmals umgesetzt. Die dafür verwendete Wortneubildung hielt als deutsches Lehnwort Einzug in mehrere Sprachen, u. a. das Englische.
Alexander Siegmund
Alexander Siegmund (* 21. Juni 1968 in Hüfingen) ist seit 2006 Professor für Physische Geographie und ihre Didaktik an der Pädagogischen Hochschule Heidelberg.

Siegmund studierte Wirtschaftspädagogik und Geographie in Mannheim. 1997 promovierte Siegmund über ein regionalklimatisches Thema bei Peter Frankenberg. Von 2002 bis 2005 war er Professor für Geographie und ihre Didaktik an der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe. Alexander Siegmund zählt zusammen mit Dieter Anhuf, Martin Kappas und Christophe Neff zu den akademischen Schülern von Peter Frankenberg. Er gilt als profunder Kenner der physischen Geographie der Baar.

Bekannt und weit verbreitet ist die Klimaklassifikation nach Siegmund & Frankenberg.

Baar (Landschaft)
Mit Baar bzw. Baarhochmulde wird heute die in ihrem Kerngebiet auf etwa 670 bis 750 Meter Höhe gelegene Hochebene zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb in Südwestdeutschland bezeichnet. Der Name entstammt der ehemaligen Landgrafschaft Baar (siehe auch historische Baaren), die jedoch einen etwas größeren Umfang hatte. Die naturräumliche Baar umfasst eine Fläche von 410 km². Die höchste Erhebung ist der Jura-Zeugenberg Lupfen mit 976 Metern; vorherrschendes Gestein der Landschaft ist jedoch der Muschelkalk, weshalb die Baar als Teil der Gäue eingeordnet wird.
Volunteered geographic information
Volunteered Geographic Information (englisch; abgekürzt VGI; übersetzt „freiwillig erhobene geographische Information“) bezeichnen die Gesamtheit der raumbezogenen Informationen, die von Laien freiwillig erhoben, organisiert und anschließend für die Öffentlichkeit bereitgestellt werden, so dass andere diese Daten nutzen und weiterverarbeiten können. Hinter VGI steckt dabei immer das gezielte Aufnehmen und Teilen von Daten, wie z. B. im Rahmen einer Vogelzählung oder beim Eintragen eines Radwegs auf OpenStreetMap. Davon abzugrenzen sind die sogenannten Non-Volunteered Geographic Information, bei denen Nutzer ohne ihr Wissen oder als passive Akteure Daten zur Verfügung stellen, wie es beim Tracking von Smartphones der Fall ist. VGI-Anwendungen finden zum großen Teil im interaktiven Web 2.0 statt und verzeichnen seit Mitte der 2000er Jahre einen starken Zuwachs.

Web 2.0
Web 2.0 ist ein Schlagwort aus dem Jahr 2003, das für eine Reihe interaktiver und kollaborativer Elemente des Internets, speziell des World Wide Webs (vgl. auch Informationszeitalter), verwendet wird. Dabei konsumiert der Nutzer nicht nur den Inhalt, er stellt als Prosument selbst Inhalt zur Verfügung. Der Begriff postuliert in Anlehnung an die Versionsnummern von Softwareprodukten eine neue Generation des Internets und grenzt diese von früheren Nutzungsarten ab.

Der Begriff steht in Verbindung mit der „New Economy“ aus den früheren 2000er Jahren im Zusammenhang. In diesem Zeitraum ist auch die Wikipedia entstanden.

Die Verwendung hat jedoch seit den 2010er Jahren zugunsten des Begriffs Social Media sowie der „Digital Economy“ im Rahmen der „digitalen Revolution“ bzw. Digitalisierung abgenommen.
St. Georg (Markt Nordheim)
Die evangelische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Georg steht in Markt Nordheim, einem Markt im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-75-146-1 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zur Pfarrei Ehegrund im Dekanat Markt Einersheim im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
PGC 1383950
LEDA/PGC 1383950 ist eine Galaxie im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 708 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 15.800 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 1029, PGC 1383737, PGC 1384047, PGC 1384207

PGC 1383737
LEDA/PGC 1383737 ist eine Spiralgalaxie im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 665 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat eine Ausdehnung von etwa 185.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 14.900 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 1024, NGC 1029, PGC 1382834, PGC 1384047.
Mersin Cup 2012
Der Mersin Cup 2012 war ein Tennisturnier, das vom 9. bis 15. April 2012 in Mersin stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 14 Paaren.

Mersin
Mersin (in der Antike Zephyrion) ist eine an der türkischen Mittelmeerküste gelegene Stadt mit über einer Million Einwohner (Stand 2020) und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Mersin, die bis 2002 İçel hieß. Sie ist eine wichtige Hafenstadt am Mittelmeer. Die Stadt ist seit 1993 eine Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde) und damit flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz.
Madduwatta
Madduwatta war ein westkleinasiatischer Fürst zur Zeit des Hethiterreiches. Die Begebenheiten seiner Herrschaft sind in einem in Boğazköy aufgefundenen Keilschrifttext überliefert, der als Anklageschrift gegen Madduwatta (CTH 147) bekannt ist und zu den Achijawa-Texten gezählt wird, den hethitischen Texten, in denen das Land Aḫḫijawa erwähnt ist. In dem schlecht erhaltenen Text, abgefasst als Brief an Madduwatta, wirft der hethitische Großkönig in einem nicht näher bekannten Zusammenhang Madduwatta seine Treulosigkeit und Eidbrüchigkeit vor.

Hethiter
Die Hethiter waren ein kleinasiatisches Volk des Altertums, das im 2. Jahrtausend v. Chr. bis in die Region Palästina politischen und militärischen Einfluss hatte, nämlich bis „Syrien“ und „Kanaan“. (Die Region entspricht etwa dem heutigen Libanon und Israel.) Ihre Hauptstadt war die meiste Zeit Ḫattuša in der nördlichen Zentraltürkei. Der heutige Ort Boğazkale liegt unmittelbar bei der antiken Stelle. Die Hethiter sprachen Hethitisch, eine indogermanische Sprache, und verwendeten dafür die Keilschrift.

Von den Hethitern sind die Hattier zu unterscheiden, die eine nicht-indogermanische Sprache verwendeten. Allerdings nannten die Hethiter selbst ihr Reich Ḫatti.
Village of Lisle-Benedictine University Sports Complex
Der Village of Lisle-Benedictine University Sports Complex ist ein Sportkomplex in Lisle, Illinois, der für American Football, Fußball, Baseball, Softball und Leichtathletik genutzt wird. Er befindet sich auf dem Campus der Benedictine University und wurde in Zusammenarbeit zwischen dem Ort und der Universität errichtet.

Der Sportkomplex wird derzeit von der Sportteams der Benedictine University Athletics genutzt. Von 2011 bis 2015 trugen die Chicago Red Stars aus der National Women’s Soccer League im Hauptstadion ihre Heimspiele aus. Im Jahr 2016 wurde es von den Chicago Machine aus der Major League Lacrosse genutzt.

Das 3000 Zuschauer fassende Hauptstadion für American Football und Fußball wird auch als Leichtathletikanlage genutzt und von einer Laufbahn mit neun Bahnen umgeben. Zudem ist das Stadion mit einer elektronischen Anzeigetafel und einer Flutlichtanlage ausgestattet.

Das Baseballstadion bietet Platz für bis zu 1100 Zuschauer.

Lisle (Illinois)
Lisle ist ein Village im DuPage County im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Im Jahr 2000 hatte Lisle 21.182 Einwohner; bis zur Volkszählung im Jahr 2010 erhöhte sich die Einwohnerzahl auf 22.390.

Lisle ist Bestandteil der Metropolregion Chicago.
2MASS J00384398+1343395
2MASS J00384398+1343395 ist ein kühler Zwerg im Sternbild Fische, das ungefähr der Spektralklasse L1 angehört und eine Eigenbewegung von 0,076 Bogensekunden pro Jahr aufweist. Das Objekt wurde im Rahmen einer im Jahr 2002 von Hawley et al. publizierten Arbeit als L-Zwerg identifiziert.

Eigenbewegung (Astronomie)
Als Eigenbewegung bezeichnet man in der Astronomie die auf räumlichen Bewegungen von Himmelskörpern beruhende, langsame Positionsänderung an der gedachten Himmelskugel. In der Astrometrie wird sie in zwei sphärischen Komponenten (nördlich und östlich) angegeben und ist für Objekte außerhalb des Sonnensystems meist kleiner als 1″ pro Jahr. Zusammen mit der Radialgeschwindigkeit ergibt sie die Raumbewegung des Objekts.

Im Gegensatz zur jährlichen Parallaxe liegt bei der Eigenbewegung eine fortschreitende Veränderung der Sternörter vor.

Selten wird für die Eigenbewegung auch der Begriff Pekuliarbewegung (von lat. peculiaris = eigen) benutzt, der allerdings irreführend ist, da er mit der Pekuliargeschwindigkeit verwechselt werden kann, die eine völlig andere Bedeutung hat.
Atscher Mühle
Die Atscher Mühle war eine Kupfermühle zur Produktion von gewalztem Messing im Stolberger Ortsteil Atsch. Auf dem vormaligen Betriebsgelände wurde später die Grünanlage „Berthold-Wolff-Park“ eingerichtet, die nach dem Namen des  jüdischen Textilhändlers Berthold Wolff  aus Stolberg benannt worden war. Von dem ehemaligen Industriekomplex existieren lediglich noch zwei im Jahr 1980 restaurierte und unter Denkmalschutz gestellte Glühöfen sowie ein als Wohnhaus umgebautes Industriegebäude und der Atscher Weiher mit Reststrukturen des alten Mühlengrabens.

Stolberg (Rheinland)
Stolberg (Rheinland) [ˈʃtɔlbɛʀk], amtlich Kupferstadt Stolberg (Rhld.), ist als Große Mittelstadt ein Mittelzentrum und eine regionsangehörige Stadt in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Der Name der Stadt stammt von der inmitten der Stolberger Altstadt gelegenen Burg Stolberg, bei der die Ursprünge des Ortes liegen und die das Wahrzeichen der Stadt ist. Stolbergs Beiname Kupferstadt und Älteste Messingstadt der Welt – Kupferstadt ist seit dem 24. Juli 2012 auch offizieller Titel von Stolberg – weisen auf die lange Tradition seiner metallverarbeitenden Industrie, die der Stadt wirtschaftlichen Aufschwung, aber auch Altlasten brachte. Neben der Altstadt sind die Galmeiflora und die zahlreichen Kupferhöfe und Reitwerke sehenswert.
Deutsche Bibliothek (Buchreihe)
Die Deutsche Bibliothek: Sammlung seltener Schriften der älteren deutschen Nationalliteratur ist eine von Heinrich Kurz herausgegebene und mit Erläuterungen versehene Buchreihe zur älteren deutschen Nationalliteratur, die in den 1860er-Jahren in Leipzig im Verlag J. J. Weber erschien. Die Reihe umfasst nur wenige Bände. Die allgemeine Schutzfrist für Klassiker war im Jahr 1867 erloschen, was die Etablierung von Buchreihen begünstigte.

Nationalliteratur
Als Nationalliteratur bezeichnet man die Gesamtheit der schöngeistigen Literatur einer Nation. Sach- und Fachliteratur wird nicht zur Nationalliteratur gezählt. Mit der Emanzipation der Nationalstaaten und der Berufung auf nationale Traditionen und Werte trug die Nationalliteratur jeweils zur Entwicklung der nationalen Kultur und des Nationalgefühls bei.
Pseudoquadrofonie
Unter Pseudoquadrofonie wird die scheinbar plastische Wiedergabe einer ursprünglichen  Stereoaufnahme verstanden. Tontechniker der Unterhaltungs- und Musikindustrie versuchten Mitte der 1970er Jahre auf elektronischem Wege, eine Stereoaufnahme so zu bearbeiten, dass sich bei der Tonwiedergabe ein quadrofonieartiger Effekt ergibt, ohne jedoch echte Quadroinformation zu haben. Durch getrennte Filterung im linken und rechten hinteren Raumkanal, Laufzeitverzögerung und künstlicher Nachhallzugabe werden zur Stereofonie vorne die beiden zusätzlichen Signale für die hinteren Lautsprecher künstlich als Quadro-Effekt erzeugt.

Tontechniker
Als Tontechniker werden umgangssprachlich Personen bezeichnet, die im Umfeld der Tonaufnahme aktiv sind. Die Berufsbezeichnung Tontechniker ist in Deutschland nicht geschützt und das Berufsbild folglich nicht völlig eindeutig. Dem ursprünglichen Sinne nach bediente er technische Einrichtungen, die zur Schallaufzeichnung, -bearbeitung und -wiedergabe (Tontechnik) dienen, und galt als der Zuarbeiter für die Tonregie: den Toningenieur bzw. Tonmeister. Heute werden jedoch oft alle Tonverantwortlichen pauschal als Tontechniker bezeichnet.

Im englischsprachigen Raum sind solche Tätigkeiten unter den Bezeichnungen Audio Engineer, Sound Engineer oder Technician zusammengefasst, die ebenfalls nicht geschützt sind.
Dmitri Konstantinowitsch Bobyljow
Dmitri Konstantinowitsch Bobyljow, (russisch Дмитрий Константинович Бобылёв, auch Бобылев Bobylew geschrieben; * 11. Novemberjul. / 23. November 1842greg. in Petschenihy; † 20. Februarjul. / 5. März 1917greg. in Petrograd) war ein russischer Physiker und Mathematiker, der zur Elektrophysik sowie zur theoretischen und technischen Mechanik arbeitete. Seine Veröffentlichungen erfolgten in der Schreibung Dmitri Bobylew oder in englischer Transkription als Dmitrii/Dmitriy Bobylev.

Theoretische Mechanik
Die theoretische Mechanik oder analytische Mechanik befasst sich mit den mathematischen Grundlagen der klassischen Mechanik, der relativistischen Mechanik sowie der Kontinuumsmechanik und Elastizitätstheorie. Sie untersucht die Eigenschaften der Grundgleichungen und ihrer Lösungen und entwickelt Methoden zur exakten oder näherungsweisen Lösung von bestimmten Problemklassen.

Die theoretische Mechanik zählt heute zu einem Lehrgebiet der theoretischen Physik und der technischen Mechanik, das seit Mitte des 20. Jahrhunderts als fest und etabliert gilt.
Kamil Jarmatow
Kamil Jarmatowitsch Jarmatow (russisch Камиль Ярматович Ярматов, usbekisch Komil Yormatov; * 19. Apriljul. / 2. Mai 1903greg. in Kanibadam, Russisches Reich, heute Tadschikistan; † 17. November 1978 in Taschkent, UdSSR) war ein sowjetischer Filmregisseur.

Usbekische Sprache
Die usbekische Sprache (usbekisch Oʻzbekcha oder Oʻzbek tili) ist mit ca. 43,5 Millionen Sprechern die bedeutendste Turksprache Zentralasiens. In Usbekistan ist es die Muttersprache der Bevölkerungsmehrheit und Amtssprache.