hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lutherhof
Lutherhof bezeichnet

Lutherhof (Greifswald), denkmalgeschützter Gebäudekomplex in Greifswald, Mecklenburg-Vorpommern

Lutherhof, Hof an der Lutherkirche (Wien)

Lutherhof (Weimar), letzter Wohnort von Johannes Daniel Falk (heute Johannes-Falk-Museum) in Weimar

Lutherkirche (Wien)
Die Lutherkirche ist ein evangelisch-lutherisches Kirchengebäude im 18. Wiener Gemeindebezirk Währing. Das neugotische, von 1896 bis 1898 als Kaiser-Franz-Joseph-Jubiläumskirche errichtete Bauwerk ist eines der ältesten und größten evangelischen Kirchengebäude in Wien.
Andorra Open 2015
Die Andorra Open 2015 fanden erstmals vom 20. bis 25. April 2015 in Anyós, Andorra statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2014/15 und gehörte zur Kategorie International 25.

Sieger wurde Karim Abdel Gawad, der im Finale Tom Richards mit 11:7, 12:10 und 12:10 bezwang.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Edmon López einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2014/15
Die PSA World Tour 2014/15 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2014/15 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2014 und endete am 31. Juli 2015. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

Nicht in der Tabelle aufgelistet sind die PSA World Series Finals 2014/15, welche in Richmond, Virginia, stattfinden sollten.

In der Saison 2015/16 fanden insgesamt 140 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.154.000 US-Dollar.
Howard Luck Gossage
Howard Luck Gossage (* 30. August 1917 in Chicago; † 9. Juli 1969) war ein US-amerikanischer Werbetexter und Art Director, der besonders in den 1960er-Jahren im deutschsprachigen Raum und in den Vereinigten Staaten mit seinen kritischen Äußerungen über Werbung Aufsehen erregte. Sein wichtigstes Buch, Ist die Werbung noch zu retten?, wurde 1967 von Barrows Mussey in Deutschland initiiert, übersetzt und herausgegeben, nachdem dieser Gossages Artikel in verschiedenen Zeitschriften gelesen hatte. Erst zwanzig Jahre nach dem überraschenden Erfolg im deutschsprachigen Raum fand sich in den USA ein Verleger.

Werbetexter
Werbetexter (auch Texter oder Copywriter) ist eines der klassischen Berufsbilder in Werbeagenturen. Auch außerhalb der Agenturenwelt kommen Werbetexter zum Einsatz, zum Beispiel als Webtexter in Unternehmen mit eigener Marketingabteilung oder als freiberufliche Texter. Ihre Aufgabe ist die wirkungsvolle sprachliche Gestaltung eines Werbetextes für Werbemittel (u. a. Plakat, Anzeige, Broschüre, TV-Spot, Funk-Spot, Online-Werbemittel). Als Marketingtexter finden und gestalten sie den Content im redaktionellen Bereich des Marketings. Als Konzepter entwickeln Werbetexter Konzepte und Ideen für einzelne Werbemittel oder komplette Werbekampagnen.
Fernsehübertragung
Fernsehübertragung bezeichnet

in medientheoretischem Sinne:

die Liveübertragung einer Fernsehsendung

die reguläre Übertragung eines Fernsehprogramms

in technischem Sinne:

analoge Fernsehübertragung, siehe Analoges Fernsehen

digitale Fernsehübertragung, siehe Digitales Fernsehen

Analoges Fernsehen
Analoges Fernsehen ist ein retronymer Begriff und bezeichnet die Ausstrahlung von Fernsehsignalen, bei denen zumindest die Bilddaten, meist aber auch die Tondaten analog übertragen werden. Aufnahme und Bearbeitung (Schnitt, Effekte usw.) können dabei aber durchaus mittels digitaler Technik erfolgen. Im Zuge des Umstiegs auf digitales Fernsehen wird die Übertragung analoger Fernsehprogramme in den kommenden Jahren sukzessive eingestellt. Siehe: Analogabschaltung.
Awoda-Gescher-Meretz
haAwoda-Gescher-Meretz (hebräisch: העבודה - גשר - מרצ), auch Emet (deutsch: „Wahrheit“ hebräisch:אמת), war eine gemeinsame Liste bestehend aus dem Parteibündnis der israelischen Parteien Awoda, Gescher und Meretz. Sie erhielten in der Parlamentswahl in Israel 2020 zur 23. Knesset 7 Sitze und 5,83 % der Stimmen.

Meretz
Meretz (hebräisch מרצ) war eine linke politische Partei in Israel, die seit 2022 nicht mehr in der Knesset vertreten war. Der hebräische Begriff Meretz bedeutet so viel wie „Tatkraft“ oder „Elan“.

Im Juli 2024 schloss sie sich zusammen mit der Avoda-Partei zur neuen Demokratischen Partei (hebräisch הדמוקרטים HaDemokratim) zusammen.
Wurzelpeter
WurzelPeter ist ein Kräuterlikör der Berliner BärenSiegel GmbH. Er wurde vom Berliner Kaufmann Paul Pöschke 1935 entwickelt. Die Spirituose enthält unter anderem Wurzeln, Rinde, Kräuter und Gewürze. Im Jahr 2009 wurden 1,3 Millionen Liter produziert.

Spirituose
Eine Spirituose (von lateinisch spiritus ‚Geist‘; Neutrum Plural: spirituosa ‚Geistiges‘) oder geistiges Getränk, umgangssprachlich oft Schnaps oder bei zweifelhafter Qualität abwertend auch Fusel genannt, ist eine alkoholische Flüssigkeit, die zum menschlichen Genuss bestimmt ist, besondere organoleptische Eigenschaften besitzt und nach aktuellem EU-Recht einen Alkoholgehalt von mindestens 15 Vol.-% hat; bei Eierlikör genügen 14 Vol.-%. Früher war auch die Bezeichnung Branntwein üblich, die noch heute in einigen Gesetzen verwendet wird. Die Gewinnung der alkoholischen Basis erfolgt durch Brennen (Destillation) natürlicher, vergorener, pflanzlicher Erzeugnisse.
Erzengel-Michael-Kirche (Binarowa)
Die Erzengel-Michael-Kirche (polnisch Kościół św. Michała Archanioła w Binarowej) ist eine römisch-katholische Holzkirche aus dem 15. Jahrhundert in Binarowa in der Wojewodschaft Kleinpolen. Das Gebäude wurde 2003 in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen. Die Kirche befindet sich auf der Holzarchitekturroute von Kleinpolen.

Kleinpolen
Kleinpolen (seit dem Mittelalter lateinisch Polonia Minor, polnisch Małopolska) ist ursprünglich die Bezeichnung für den südlichen Teil des alten polnischen Staates mit den Metropolen Krakau, Lublin, Zamość und Sandomierz.

Während ihrer Zugehörigkeit zu Polen-Litauen fasste man ab 1569 (Union von Lublin) die ukrainischen Gebiete Galizien, Podolien, Wolhynien, Kiew u. a. ebenfalls in den Begriff. Die Großprovinz Kleinpolen bestand bis 1772.
Werner Vogel (Maler, 1889)
Werner Vogel (* 17. Oktober 1889 in Brilon; † 8. April 1957 in Düsseldorf) war ein deutscher Maler.

Ausgebildet an der Kunstakademie Düsseldorf und anschließend in den Ateliers Fritz von Willes und Lothar von Kunowskis, malte er Landschaften in der Eifel, in Düsseldorf und Köln sowie Stillleben.

Stillleben
Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung unbelebter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.). Auswahl und Gruppierung der Motive richtete sich nach inhaltlichen (manchmal symbolischen) und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumenten-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend.
Menippe
Der Name Menippe bezeichnet

Menippe (Okeanide), eine Okeanide in der griechischen Mythologie

Menippe (Nereide), eine Nereide in der griechischen Mythologie

Menippe (Tochter des Peneios)

Menippe (Tochter des Thamyris)

Menippe (Mutter des Eurystheus)

Menippe (Tochter des Orion)

(188) Menippe, einen Asteroiden

Menippe (Gattung), eine Gattung der Krabben

(188) Menippe
(188) Menippe ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 18. Juni 1878 vom deutsch-US-amerikanischen Astronomen Christian Heinrich Friedrich Peters am Litchfield Observatory in New York entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Menippe, einer Tochter des berühmten Jägers Orion, die anbot, mit ihrer Schwester Metioche zu sterben, als in der griechischen Provinz Boiotien eine Seuche wütete und das Orakel das Opfer zweier Jungfrauen verlangte. Ihr freiwilliges Opfer wurde mit einem Platz am Himmel als Kometen belohnt. Menippe ist auch der Name einer der Nereiden.
Skyrush
Skyrush in Hersheypark (Hershey, Pennsylvania, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Wing Coaster des Herstellers Intamin, die am 26. Mai 2012 als erster Wing Coaster des Herstellers eröffnet wurde. Auch wenn der Name des Modells darauf hindeutet, ist die Achterbahn nicht vom gleichnamigen Typ Wing Coaster. Hierbei müssten sich die Sitze neben den Schienen befinden, was bei Skyrush nicht der Fall ist.

Die 1097,3 m lange Strecke verfügt über einen 61 m hohen Kabellifthill und besitzt ein maximales Gefälle von 85°. Die Züge erreichen eine Höchstgeschwindigkeit von 120,7 km/h.

Hersheypark
40.288055555556-76.656944444444Koordinaten: 40° 17′ 17″ N, 76° 39′ 25″ W

Hersheypark ist ein amerikanischer Freizeitpark. Der 49 ha große Park befindet sich in Hershey, Pennsylvania, und wurde am 30. Mai 1906 eröffnet.
Russlands Angriff der Kinderklinik Ochmatdyt
Russlands Angriff der Kinderklinik Ochmatdyt umfasste den Luftangriff am 8. Juli 2024 auf das „Ochmatdyt“, eine der größten pädiatrischen Einrichtungen in der ukrainischen Hauptstadt Kiew, wo zwei Erwachsene getötet wurden und 30 Menschen wurden verletzt, darunter 10 Kinder. Der Angriff wird vom Amt der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten als Kriegsverbrechen im Russisch-Ukrainischen Krieg eingeordnet.

Amt der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten
Das Amt der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA oder UNOCHA, englisch United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs) hat seinen Sitz in Genf und New York City.

OCHA wurde mit der Resolution 46/182 vom Dezember 1991 der UN-Generalversammlung ins Leben gerufen. Die Organisation hat die Aufgabe, humanitäre Hilfe in bedürftigen UN-Mitgliedsstaaten zu leisten. Dies geschieht durch Koordinierung der Hilfsmaßnahmen, Fürsprache für Hilfsmaßnahmen, politisches Agieren, Informationsmanagement sowie Erstellung und Erbringung von Finanzierungsmodellen und Dienstleistungen.

Sie wird nach dem Rücktritt von Martin Griffiths seit Juli 2024 kommissarisch von Joyce Msuya geleitet.

Es werden 5 Regionalvertretungen und 30 Länderbüros unterhalten, vor allem in Afrika und Asien. Direkt arbeiten über 2300 Personen für die Organisation.
KYW (Hörfunksender)
KYW („KYW Newsradio 1060“) ist eine Newsradio-Station aus Philadelphia, Pennsylvania. Sie ist eine der ältesten Radiostationen in den USA und nahm 1920 ihren Betrieb auf und wurde ursprünglich in Chicago lizenziert. KYW sendet mit 50 kW als Clear Channel Station auf 1060 kHz und ist nachts an der gesamten Ostküste der USA zu empfangen.

Seine Studios hat KYW im Zentrum von Philadelphia, während der Sender und die Sendemasten, ein zweimastiges gerichtetes Antennen-Array, in Lafayette Hill stehen. Der Sender gehört der CBS Corporation. CBS plant für 2017 alle seine sechs Radiostationen in Philadelphia zu verkaufen. Neben KYW gehören dazu WOGL 98.1-FM, die Country Station WXTU-FM 92.5 FM und der Sport/Talk Sender WIP, genauso wie die Pop Station WAMP-FM und das Talkradio WPHT 1210-AM.

KYW sendet rund um die Uhr neben dem analogen Signal auch in HD-Radio. Der Schwestersender WIP-FM (UKW 94,1 MHz in Philadelphia) sendet das Programm von KYW auf seinem HD Kanal 2.

Ostküste der Vereinigten Staaten
Als Ostküste der Vereinigten Staaten (englisch East Coast of the United States, Atlantic Seaboard, Eastern Seaboard, oder schlicht East Coast) bezeichnet man die Küste der Vereinigten Staaten zum offenen Atlantischen Ozean. Sie ist der am frühesten von Europäern besiedelte Teil der späteren USA. Im Rahmen der Amerikanischen Revolution und des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges erklärten am 4. Juli 1776 dort 13 britische Kolonien mit der Unabhängigkeitserklärung ihre Loslösung von Großbritannien und ihr Recht, einen eigenen souveränen Staatenbund zu bilden.
Fazetie
Die Fazetie (auch Facetie, Fazete; aus lateinisch facetiae (Plural) „Scherz, Witz; Spottreden“) bezeichnet eine komische, zugespitzte Kurzgeschichte, auch erotischen Inhalts. Die Fazetie gehört zu den literarischen Kleinstgattungen wie Apophthegma, Epigramm, Priamel, Scherzfrage (Antiwitz), Schwank, Sentenz, Spruch, Witz.

Sie wurde von Poggio Bracciolini ins humanistische Schrifttum eingeführt. Im deutschen Sprachraum des Spätmittelalters bzw. der Frührenaissance verbreitete sie sich u. a. durch Heinrich Bebel und Johannes Pauli.

Epigramm
Epigramm (altgriechisch ἐπίγραμμα epigramma, deutsch ‚Aufschrift‘), ein kurzes, zugespitztes Sinngedicht, war ursprünglich eine Inschrift auf einem Weihgeschenk, einem Grabmal, einem Kunstwerk und Ähnlichem, lediglich mit dem Zweck der Bezeichnung des Gegenstandes und dessen Bedeutung. Die Erstellung von Epigrammen bezeichnet man als Epigrammatik.

Später erhielten diese Inschriften eine poetische Erweiterung, indem sie in knappster Fassung des Sinnes, meist in Distichen, auch Gefühlen und Gedanken Raum gaben, die sich an die betreffende Person, Handlung oder Begebenheit knüpften, und bildeten sich so zu einer selbständigen, im 20. Jahrhundert selten gewordenen Dichtungsgattung heraus.
The End of the F***ing World
The End of the F***ing World (englisch für Das Ende der verdammten Welt) ist eine britische Dramedy-Fernsehserie. Die Geschichte basiert auf der Comic-Reihe The End of the Fucking World von Charles S. Forsman.

Die achtteilige erste Staffel wurde ab dem 24. Oktober 2017 auf Channel 4 in Großbritannien ausgestrahlt. Im deutschsprachigen Raum wurden alle acht Folgen am 5. Januar 2018 bei Netflix veröffentlicht. Die zweite Staffel wurde am 5. November 2019 veröffentlicht.

Channel 4
Channel 4 ist ein 1982 gegründeter britischer Fernsehsender. Die Anstalt befindet sich im öffentlich-rechtlichen Eigentum und finanziert sich privatwirtschaftlich über Werbung und sonstige kommerzielle Aktivitäten.
Stephen E. Johnson
Stephen E. Johnson (* 1968) ist ein US-amerikanischer Komponist, Musikpädagoge und Kirchenmusiker.

Johnson studierte Musik an der University of Wisconsin in Madison. Er sang fünf Jahre in Robert Fountains Chor und war Mitglied des Early Music Ensemble. Nach dem Studium unterrichtete er Musik an verschiedenen Schulen in der Region um Madison und wirkte als Kirchenmusiker an verschiedenen Kirchen in Mount Horeb, Madison und DeForest. Er ist Kantor an der St. John Vianney Church in Janesville. Seine Komposition A Parting Blessing anlässlich des 15. Todestages seines Vaters für vierstimmigen gemischten Chor und Klavier erschien bei Alliance Publications.

Madison (Wisconsin)
Madison ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Wisconsin und Verwaltungssitz des Dane County im Süden Wisconsins. Madison ist mit 269.840 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) nach Milwaukee die zweitgrößte Stadt in Wisconsin. Madison ist Universitätsstadt, Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum sowie Kernstadt der Metropolregion Madison. Die Stadt ist Bischofssitz der Diözese Madison der katholischen Kirche.

Benannt ist Madison nach James Madison, dem vierten Präsidenten der Vereinigten Staaten.
NIFL Premiership 2017/18
Die NIFL Premiership 2017/18 (auch Danske Bank Premiership nach dem Ligasponsor Danske Bank) war die 10. Spielzeit der höchsten nordirischen Fußballliga seit der Neuorganisation der Liga und die 117. Spielzeit insgesamt. Die Saison begann am 11. August 2017 und endete am 12. Mai 2018.

Titelverteidiger war der Linfield FC.

Danske Bank
Danske Bank A/S ist die größte dänische Bank mit Hauptsitz in Kopenhagen am Holmens Kanal. Die Bank ist im Aktienindex OMX Copenhagen 25 an der Kopenhagener Börse gelistet. Der Konzern besteht aus der Danske Bank, Realkredit Danmark und Danica Pension und bietet unter dem Namen Fokus Bank Bankdienste in mehreren skandinavischen Staaten an. Weitere Tochterunternehmen sind die nordirische Northern Bank und die irische National Irish Bank sowie innerhalb Dänemarks Tochterunternehmen für Immobilien-, Kapital- und Leasinggeschäfte.
Stiftung Zollverein
Die Stiftung Zollverein wurde 1998 von der Stadt Essen und dem Land Nordrhein-Westfalen gegründet, Zustifter ist der Landschaftsverband Rheinland. Die am 8. Dezember 1998 anerkannte Stiftung Zollverein ist eine gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts und unterliegt der Aufsicht der Bezirksregierung Düsseldorf.

Seit dem Jahr 2008 ist sie alleinige Trägerin des Welterbes und übernahm in der Folge die Aufgaben der Entwicklungsgesellschaft Zollverein mbH, die zuvor für die Entwicklung und Vermarktung des Standorts zuständig war. Des Weiteren wurde die Stiftung Ruhr Museum integriert und die Kokerei von der Stiftung Industriedenkmalpflege und Geschichtskultur an die Stiftung Zollverein übertragen.

Vorstandsvorsitzender der Stiftung ist Christoph Tesche.

Landschaftsverband Rheinland
Der Landschaftsverband Rheinland (LVR) ist einer der beiden 1953 gebildeten Landschaftsverbände in Nordrhein-Westfalen und eine Körperschaft des öffentlichen Rechts ohne Gebietshoheit in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in Köln. Er übernahm 1953 die dort gelegenen Einrichtungen und Aufgaben des Provinzialverbandes der Rheinprovinz.

Der LVR nimmt als höherer Kommunalverband im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung regionale Aufgaben für ein Gebiet mit knapp 10 Millionen Einwohnern wahr. Er finanziert sich durch eine Umlage, die seine Mitgliedskörperschaften erbringen. Der Zuständigkeitsbereich umfasst den nordrhein-westfälischen Landesteil Rheinland mit den Regierungsbezirken Köln und Düsseldorf und entspricht damit dem historischen nördlichen Teil der ehemaligen preußischen Rheinprovinz. Der LVR ist Mitglied im Deutschen Städtetag, im Deutschen Landkreistag und im Deutschen Städte- und Gemeindebund.
LodlanD
LodlanD ist ein deutsches Pen-&-Paper-Rollenspiel, das auf der Messe Spiel 2003 veröffentlicht wurde. Es spielt in einer düsteren Zukunft in den Weltmeeren; die Erdoberfläche ist aufgrund extremer Kälte unbewohnbar. Der Name des Systems kommt von der Handelsstadt Lod, die ein zentraler Punkt in der Welt ist. Es gibt eine Vielzahl von Kampagnen, die in der Hintergrundwelt ansiedelbar sind und vom Spielsystem unterstützt werden. So sind nicht nur klassische Heldenkampagnen spielbar, sondern auch zum Beispiel Händler, Medienbeteiligte, Forscher, Sicherheit, Militär oder Piraten beziehungsweise Piratenjäger. Neben den Abenteuern, die in U-Booten oder darum spielen, sind ebenfalls Stadtabenteuer möglich.

Die Entwicklung des Rollenspiels wurde Anfang 2010 eingestellt.

Spiel (Messe)
Die Spiel (Eigenschreibweise SPIEL Essen, bis 2022 Internationale Spieltage) ist die jährlich in der Messe Essen stattfindende größte Publikumsveranstaltung für Gesellschaftsspiele weltweit. Die Wurzeln reichen zurück zu den Deutschen Spielertagen, die erstmals 1983 in der Volkshochschule Essen vom Courir-Verlag ausgerichtet wurden.
Radikal 23
Das Radikal 23 mit der Bedeutung „runde Schachtel“ ist eines von den 23 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit zwei Strichen geschrieben werden.

Mit 8 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es nur sehr selten im Lexikon vor. Auch im Kangxi-Wörterbuch gibt es nur 17 von insgesamt über 40.000 Schriftzeichen, die unter diesem Radikal zu finden sind.

In der jetzigen Form existiert das Radikal nur noch in Verbindungen. Einige Gelehrte halten es für einen Kasten ohne Vorderseite, aber mit Deckel, aus dem die Bedeutung „verstecken“ entstanden sei. Andere Gelehrte wiederum sehen darin einen zusammengerollten Stoff zum „Umwickeln“.

Beispiele für Zusammensetzungen mit diesem Radikal sind:

Mathews’ Chinese-English Dictionary
Das Mathews’ Chinese-English Dictionary wurde 1932 von dem Presbyterianer Robert Henry Mathews  für die Chinamission kompiliert. Es wurde seitdem wiederholt aufgelegt und war früher ein unerlässliches Hilfsmittel in der Sinologie. (ISBN 0-674-12350-6). Für den Laien und den Gelegenheitsnutzer ist es nach wie vor geeignet, für die wissenschaftliche Arbeit aber taugt es nicht mehr.
Das größte Problem des Wörterbuches ist die fehlende Trennung zwischen modernen und klassischen Bedeutungen. Außerdem entspricht die angegebene Aussprache, vor allem die der Töne, oft nicht dem heutigen Standard.

Die 15.000 Eintragungen sind in chinesischen Schriftzeichen, in einer modifizierten Version der Wade-Giles-Umschrift und in Bopomofo angegeben.
Philipp Sigismund von Braunschweig-Wolfenbüttel
Philipp Sigismund Herzog von Braunschweig-Wolfenbüttel (auch: Philipp Siegmund, * 1. Juli 1568 auf Schloss Hessen; † 19. März 1623 in Iburg) war ein protestantischer Fürstbischof von Verden und Osnabrück.

Bistum Osnabrück
Das Bistum Osnabrück (lat. Dioecesis Osnabrugensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Deutschland. Sie umfasst Gebiete im Westen Niedersachsens sowie den Teil der Stadt Bremen südlich der Lesum. Seit 1995 ist das Bistum Teil der neu errichteten Kirchenprovinz Hamburg.
3-o-Matic
3-o-Matic ist eine Dancefloorgruppe, bestehend aus der Sängerin Nancy Rentzsch (später Baumann), Tanja Geuder und dem Rapper George Walden III alias Wild Thang. Andy Lutschounig (N-Dee) und Achim Kleist produzierten die Gruppe.

Eurodance
Eurodance ([ˈjʊrəʊˌdæns], deutsch „Eurotanz“, auch Dancefloor [ˈdænsflɔː], engl. „Tanzfläche“) bezeichnet eine Stilrichtung innerhalb der elektronischen Tanzmusik, die in den frühen bis mittleren 1990er Jahren vor allem in Europa sehr populär war und zahlreiche Charterfolge hervorbrachte. Charakteristisch ist eine Kombination aus einer repetitiven, oftmals vollsynthetischen Dance-Instrumentierung mit starken Einflüssen aus der damaligen Techno-, New-Beat- und House-Musik, häufig durch weibliche Soul-Vocals geprägte Pop-Refrains und von männlichen Rappern oder MCs vorgetragene Sprechgesangs-Einlagen.
Jonathan Coulton
Jonathan Coulton (* 1. Dezember 1970 in New Haven, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Singer-Songwriter, der für seine Lieder über die Geekkultur bekannt ist. Zu seinen bekanntesten Songs zählen Code Monkey, Re: Your Brains, Still Alive und Want You Gone.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
(10149) Cavagna
(10149) Cavagna ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. August 1994 von den italienischen Astronomen Andrea Boattini und Maura Tombelli am Osservatorio Astronomico della Montagna Pistoiese (IAU-Code 104) bei San Marcello Pistoiese entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 28. Juli 1999 nach dem italienischen Amateurastronomen Marco Cavagna (1958–2005) benannt, der als Mitglied der Gruppo Astrofili Brianza an der Gründung des Osservatorio Astronomico Sormano in Sormano beteiligt war.

Osservatorio Astronomico Sormano
Das Osservatorio Astronomico Sormano ist eine Sternwarte in den lombardischen Voralpen etwa 40 Kilometer nördlich von Mailand nahe der Ortschaft Sormano in der Provinz Como. Das Observatorium ist unter dem IAU code 587 registriert.

Das Observatorium wurde von der Gruppo Astrofili Brianza privat finanziert und 1987 eingeweiht. Die ersten photographischen Beobachtungen fanden im Januar 1989 statt und hatten den Apollo-Asteroiden (4179) Toutatis zum Thema. In der Folge kam es zur Entdeckung zahlreicher weiterer Asteroiden.

Derzeit liegt der Schwerpunkt der Beobachtungstätigkeit auf der Verfolgung und Bahnberechnung von erdnahen Objekten, wobei selbstentwickelte Software zum Einsatz kommt.