hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dennō Coil
Dennō Coil (jap. 電脳コイル, Dennō Koiru, dt. „Cyberspule“) ist eine Science-Fiction-Animefernsehserie, die auch als Light Novel und Manga umgesetzt wurde.

Daikoku ist eine imaginäre japanische Großstadt, die über eine umfangreiche virtuelle Infrastruktur verfügt. Augmented Reality (AR, Erweiterte Realität) ist Teil des täglichen Lebens der Hauptakteure geworden. Die Grundschulkinder sind mit ihren AR-Brillen und Hacker-Fähigkeiten den Geheimnissen der Stadt auf der Spur: Sie suchen nach wertvollen Metabugs, untersuchen ungeklärte Verkehrsunfälle und jagen Illegalen nach, die Gerüchten zufolge der Schlüssel zu einer anderen Welt sein sollen.

Erweiterte Realität
Unter erweiterter Realität (auch englisch augmented reality [ɔːɡˈmɛntɪd ɹiˈælɪti], kurz AR) versteht man die computergestützte Erweiterung der Realitätswahrnehmung. Diese virtuelle Erweiterung kann alle menschlichen Sinnesmodalitäten ansprechen.

Augmented Reality ist Teilbestand des übergeordneten Sammelbegriffs Extended Reality, welcher noch weitere immersive Medien mit hohem Grad an Immersion (Mixed Reality und Virtual Reality) unter sich vereint.

In Abgrenzung zu Mixed Reality wird unter Augmented Reality nur eine Überlagerung der realen Welt mit virtuellen Zusatzinformationen verstanden. Beispielsweise die Ergänzung der realen Welt mit Texten, Bildern, Videos oder virtuellen Objekten mittels Überlagerung. Bei Fußball-Übertragungen ist Erweiterte Realität beispielsweise das Einblenden von Entfernungen bei Freistößen mithilfe eines Kreises oder einer Linie.
Beta-Interferon
Beta-Interferon (auch: Interferon beta oder IFN-β genannt) ist ein Glykoprotein aus der Familie der Interferone. Interferone sind Botenstoffe, die natürlich im Körper vorkommen. Sie gehören zur Familie der Zytokine und wirken antiviral, antiproliferativ, antitumoral und immunmodulierend.

Interferone werden in drei Hauptgruppen eingeteilt: Alpha-Interferon, Beta-Interferon und Gamma-Interferon. Interferon beta wird physiologisch, also z. B. im menschlichen Körper von verschiedenen Zelltypen, z. B. Fibroblasten und Makrophagen, produziert und sezerniert.

Rekombinante, also biotechnologisch hergestellte, humane Beta-Interferone werden als Medikamente der ersten Wahl zur Basistherapie der schubförmigen Multiplen Sklerose (MS) eingesetzt.

Virostatikum
Ein Virostatikum (auch Virustatikum; lateinisch virus und altgriechisch στάσις stasis „Stillstand“ oder antiviraler Wirkstoff genannt) ist ein Stoff, der die Vermehrung von Viren hemmt. Virostatika werden vielfach als Arzneistoffe in der Behandlung von durch Viren verursachten Infektionskrankheiten (Virusinfektionen) verwendet.
Europaspiele 2015/Karate
Bei den Europaspielen 2015 in Baku, Aserbaidschan wurden am 13. und 14. Juni 2015 insgesamt zwölf Wettbewerbe im Karate ausgetragen (je sechs für Frauen und Männer). Davon entfielen je zwei auf Kata (stilisierte Kämpfe). Veranstaltungsort war die Baku Crystal Hall.

Kata (Karate)
Eine Kata (japanisch 形 oder 型) im Karate ist – wie in anderen japanischen Kampfsportarten auch – eine Übungsform, die aus stilisierten Kämpfen besteht, welche jedoch im Karate meist gegen imaginäre Gegner geführt werden (eine Ausnahme bildet hier die Bunkai).
Charles Du Cane
Sir Charles Du Cane (* 5. Dezember 1825 in Ryde auf der Isle of Wight; † 25. Februar 1889 auf dem Familiensitz Braxted Park, Essex) war ein konservativer britischer Abgeordneter sowie von 1868 bis 1874 Gouverneur von Tasmanien.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
Maschinenfabrik Esslingen 4420 und 4421
Die Tagebaulokomotiven Maschinenfabrik Esslingen 4420 und 4421 der Riebeckschen Montanwerke wurden von der Maschinenfabrik Esslingen 1939 als Industrielokomotiven mit Zahnradantrieb gebaut. Sie wurden als reine Berglokomotiven für den Kohletransport der Grube Otto-Scharf bei Köttichau / Zeitz verwendet. Die mit Gleichstrom mit einer Spannung von 1200 Volt betriebenen Elektrolokomotiven waren seinerzeit die stärksten Zahnradlokomotiven der Welt. Sie sind während des Zweiten Weltkrieges gefahren und sind danach verschollen.

Maschinenfabrik Esslingen
Die Maschinenfabrik Esslingen AG (ME AG), auch Maschinenfabrik Eßlingen AG oder kurz Esslingen, war ein in Esslingen bei Stuttgart ansässiges Unternehmen zur Herstellung von Lokomotiven, Triebwagen, Straßenbahnen, Flugzeugschleppern, Standseilbahnen, Eisenbahnwagen, Rollböcken, bahntechnischen Ausrüstungen (Drehscheiben, Schiebebühnen), Brücken, Stahlhochbauten, Pumpen und Kesseln. Die Aktien der ME AG gingen 1965 großteils an die Daimler-Benz AG, die Flurfördergerät-Produktion ging 1968 an die Still GmbH. Zuletzt war die Gesellschaft als reine Grundstücks- und Verpachtungsgesellschaft im Daimler-Konzern tätig.
Mount Peary
Mount Peary (französisch Massif Peary) ist ein markantes Bergmassiv an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Der Berg ist 1900 m (nach britischen Angaben 1800 m) hoch mit einem abgeflachten, verschneiten Gipfel von mehreren Kilometern Ausdehnung und einer nahezu unbedeutenden westlichen Gipfelspitze. Auf der Kiew-Halbinsel ragt er 11 km ostnordöstlich des Kap Tuxen auf und dominiert das Gebiet zwischen dem Wiggins- und dem Bussey-Gletscher.

Entdeckt wurde er bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Charcot benannte den Berg nach dem US-amerikanischen Polarforscher Robert Edwin Peary (1856–1920), dem vermeintlich ersten Menschen am geographischen Nordpol.

Nordpol
Der Nordpol ist – als einer von zwei geografischen Polen – im allgemeinen Sprachgebrauch der nördlichste Punkt der Erde. Er entspricht dem nördlichen Drehpunkt der Erdachse und wird auch als geographischer Nordpol bezeichnet. Daneben gibt es den arktischen Magnetpol, den arktischen geomagnetischen Pol und den Nordpol der Unzugänglichkeit.
Satolas-et-Bonce
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Satolas-et-Bonce ist eine französische Gemeinde mit 2.540 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört administrativ zum Arrondissement La Tour-du-Pin und ist Teil des Kantons La Verpillière.

Arrondissement La Tour-du-Pin
Das Arrondissement La Tour-du-Pin ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist La Tour-du-Pin.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 136 Gemeinden.
Otice
Otice (Deutsch: Ottendorf) ist eine Gemeinde in Tschechien, es befindet sich etwa ein Kilometer südwestlich von Opava an der Hvozdnice und liegt in der Moravskoslezský kraj. Öffentliche Verkehrsmittel fahren nach Opava.

Nach der Volkszählung 2004 lebten in Otice 1302 Einwohner, 2001 waren es nur 1282 Einwohner, somit ist die Bevölkerung um 20 Einwohner gestiegen.

Bevölkerung
Der Begriff Bevölkerung wird als Bezeichnung für die menschliche Population innerhalb geografischer Grenzen verwendet und unterscheidet sich von abstammungsbezogenen Gruppierungen wie Stamm, Volk und Ethnie.
İbrahim Əzizov
İbrahim Vahab oğlu Əzizov (russisch: Ибрагим Вагаб оглы Азизов, englische Transkription Ibrahim Vahab oglu Azizov; * 5. August 1947 in Qarqay, Rayon Zaqatala, AsSSR, UdSSR) ist ein aserbaidschanischer Biologe.

Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung AsSSR; aserbaidschanisch Азәрбайҹан Совет Сосиалист Республикасы/Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası; russisch Азербайджанская Советская Социалистическая Республика Aserbaidschanskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) existierte von 1920 bis 1991 und war ab der Gründung der Sowjetunion 1922 eine ihrer Unionsrepubliken.
Mashup-Germany
Mashup-Germany (* 13. März 1984 in Köln; bürgerlich David Wessel), auch bekannt als Ben Stilller, ist ein deutscher DJ, Musikproduzent und Musikredakteur mit US-amerikanischen Wurzeln. Er zählt zu den führenden Produzenten von Mashups, durch die er international Bekanntheit erlangte.

Das Pseudonym Ben Stilller wählte er nicht als Hommage an den US-amerikanischen Schauspieler Ben Stiller, sondern in Anlehnung an seinen in den 1960er Jahren in Philadelphia ermordeten Großvater Ben sowie den Roman Stiller des Schweizer Schriftstellers Max Frisch.

Hommage
Eine Hommage ([ɔˈmaːʃ], anhörenⓘ, auch: [ɔˈmaːʒ]; von französisch homme, lateinisch homo, „Mensch“, über mittellateinisch homagium, „Huldigung“ des Vasallen, „homo“, gegenüber dem Lehnsherrn, „dominus“) ist ein öffentlicher Ehrenerweis, meist auf eine berühmte Persönlichkeit, der man sich verpflichtet fühlt. Oft stehen die Urheber einer Hommage selbst in der Öffentlichkeit.
Amwrosij Paraschkewow
Amwrosij (bulgarisch Амвросий) weltlicher Name Aleksandar Aleksandrow Paraschkewow (auch Aleksandar Aleksandrov Parashkevov geschrieben, bulgarisch Александър Александров Парашкевов; * 9. Juni 1942 in Swischtow; † 18. August 2020 in Silistra) war ein bulgarischer orthodoxer Geistlicher, seit 2010 Metropolit der Diözese Dorostol der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche, Mitglied des Heiligen Synods und ehemaliger Bischof mit der Titulatur „Branitzki“ (1998–2010).

Er starb im Alter von 78 Jahren an den Folgen von COVID-19.

Silistra
Silistra [siˈlistrɐ] (bulgarisch Силистра) ist eine Hafenstadt im Nordosten Bulgariens mit derzeit (Stand: 31. Dezember 2024) 26.879 Einwohnern (1985: 53.500). Die Stadt ist der Verwaltungssitz der gleichnamigen Provinz Silistra und der Gemeinde Silistra. Am Stadtrand befindet sich der Grenzübergang Silistra (bulgarisch ГКПП Силистра, GKPP Silistra) nach Rumänien.

Die Stadt Silistra ist eines der 100 nationalen touristischen Objekte in Bulgarien. Sie gehört mit ihrer langen Geschichte zu den ältesten bulgarischen Städten. In der Antike lag die Stadt auf dem Gebiet der Provinz Moesia und trug den Namen Durostorum. Hier wurde um 390 der weströmische General Flavius Aëtius geboren. Im Zuge der Rückeroberung des Balkans durch den oströmischen Kaiser Johannes Tzimiskes seit 971 wurde die Stadt in Theodoroupolis umbenannt und dem verwaltungstechnischen Thema Paristrion zugeschlagen. Im Mittelalter war Silistra unter dem Namen Drastar bekannt.
(289586) Shackleton
(289586) Shackleton ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der vom Schweizer Physiklehrer und Amateurastronomen Michel Ory am Jura-Observatorium (IAU-Code 185) in Vicques im Kanton Jura am 3. April 2005 entdeckt wurde. Ory war Direktor des Observatoriums. Eine unbestätigte Sichtung (2003 UT289) des Asteroiden hatte es schon am 28. September 2003 im Rahmen des Spacewatch-II-Projektes am Kitt-Peak-Nationalobservatorium in Arizona gegeben.

Im weiteren Sinne gehört der Asteroid zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha).

(289586) Shackleton ist nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton benannt. Die Benennung erfolgte am 10. Dezember 2011. Nach Ernest Shackleton war schon 1994 ein Mondkrater der südlichen Mondhemisphäre benannt worden: Mondkrater Shackleton.

(44) Nysa
(44) Nysa ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 27. Mai 1857 vom deutsch-französischen Astronomen Hermann Mayer Salomon Goldschmidt in Paris entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach dem Ort Nysa aus der griechischen Mythologie. Den Nymphen von Nysa wurde die Erziehung des jungen Dionysos anvertraut. Nicht weniger als zehn Orte trugen den Namen Nysa, darunter jene in Äthiopien, Arabien, Indien, Thrakien und Euböa. Die Benennung erfolgte durch Alexander von Humboldt.
OZE
OZE steht als Abkürzung für:

Optische Zeichenerkennung, siehe Texterkennung

Oze bezeichnet folgende geographische Objekte:

Oze, Gemeinde im Département Hautes-Alpes (Frankreich)

Oze (Fluss), einen Zufluss der Brenne im Département Côte-d’Or

Oze-Nationalpark in der Region Kantō (Japan)

Texterkennung
Texterkennung ist ein Begriff aus der Informationstechnik. Es bezeichnet die automatisierte Text- bzw. Schrifterkennung innerhalb von Bildern.

Ursprünglich basierte die automatische Texterkennung auf optischer Zeichenerkennung (englisch optical character recognition, Abkürzung OCR). Diese Technik wird zunehmend durch neuronale Netze, die ganze Zeilen statt einzelner Zeichen verarbeiten, abgelöst.
Ekim Kara
Ekim Kara (ukrainisch Екім-Кара; russisch Эким Кара) ist eine alte autochthone Rotweinrebe aus dem Sonnental (44° 52′ 27″ N, 35° 6′ 16″ O44.87407535.104508; ukrainisch сонячна долина, russisch солнечная долина) der südlichen Sudak-Region der Halbinsel Krim. Nach morphologischen Merkmalen und biologischen Eigenschaften gehört Ekim Kara zur ökologischen und geografischen Gruppe der orientalischen Weinreben.

Aus den Trauben wird der gleichnamige Likörwein Schwarzer Doktor (in der Übersetzung ukrainisch Чорний доктор Tschornyj doktor; russisch Чёрный доктор Tschorny doktor, häufige Schreibung Черный доктор) gekeltert. Die Weinberge liegen auf kiesig-lehmigen Böden und teils im Tal wächst die Rebe auch auf Kalkschiefer- und Kiesböden.

Autochthone Art
Als autochthone Art (von altgriechisch αὐτός autós, deutsch ‚selbst‘ und χθών chthōn, deutsch ‚Erde‘) bezeichnet man in der Biologie Lebewesen, die im aktuellen Verbreitungsgebiet (Region, Biotop) entstanden sind (sich evolutionär gebildet haben) oder dort im Zuge von natürlichen Arealerweiterungen, d. h. ohne menschlichen Einfluss, eingewandert sind. In der Botanik spricht man beispielsweise bei Bäumen von autochthonen Arten oder bei Rebsorten von autochthonen Sorten.

Demgegenüber stehen allochthone (gebietsfremde, manchmal auch fremdländische) Arten, die durch das Wirken des Menschen in einem Gebiet vorkommen, in dem sie nicht natürlich eingewandert sind.
O’Neill Point
Der O’Neill Point (in Chile Punta Ladislao, in Argentinien Punta Independencia) ist eine Landspitze am nördlichen Ende der Lautaro-Insel in der Gerlache-Straße vor der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 2,5 km westsüdwestlich der Lemaire-Insel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Landspitze 1977 nach Vincent Michael O’Neill, Funker und Mechaniker des Falkland Islands Dependencies Survey auf Danco Island (1957–1958) und auf Deception Island (1958–1959). Namensgeber der chilenischen Benennung ist Ladislao Gallego Trujillo, Heizer auf der Yelcho unter Kapitän Luis Pardo bei der Rettungsfahrt im August 1916 für die auf Elephant Island gestrandeten Teilnehmer der Endurance-Expedition (1914–1917) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton. In Argentinien ist die Landspitze dagegen in Erinnerung an den Tag der Unabhängigkeit des Landes von Spanien am 9. Juli 1816 benannt.

Deception Island
Deception Island (englisch, spanisch Isla Decepción ‚Insel der Täuschung‘) ist eine der Südlichen Shetlandinseln, einer subantarktischen Inselgruppe. Die Insel ist der Gipfelbereich eines vom Meeresgrund etwa 1500 m hoch aufragenden aktiven Vulkans; der bislang letzte Ausbruch fand im Jahr 1970 statt. Die Caldera bildet einen großen natürlichen Hafen. Vormals befand sich in der Bucht eine Walfangstation, nun beherbergt sie mehrere Forschungsstationen und ist ein antarktisches Tourismusziel.
Piet de Leeuw
Petrus Johannes „Piet“ de Leeuw (* 29. Dezember 1900 in Wormerveer, Niederlande; † 25. August 1963 in Amsterdam)   war ein niederländischer Karambolagespieler in den Disziplinen Freie Partie und Cadre, nahm später aber auch an Einband- und Dreiband-Meisterschaften teil.

Wormerveer
Wormerveer ist ein Dorf, das bis zum Jahr 1974 eine selbständige Gemeinde in der Provinz Nordholland war.
Jetzt ist es ein Ortsteil der Gemeinde Zaanstad mit 12.870 Einwohnern  (Stand: 1. Januar 2024).

Der Ortsname deutet auf eine Fährverbindung über die Zaan nach Wormer hin.

Wormerveer ist vor allem bekannt für Windmühlen, mit denen Öl gepresst wurde. Bis heute gibt es in Wormerveer eine Ölindustrie, die den Einwohnern des Orts auch den Spottnamen Glattohren vergab.

Früher standen in Wormerveer auch ein Göpel und eine Grützerei, diese wurden aber in den Jahren 1926/1927 zum Museumsdorf in Arnhem gebracht.
Old Bridge of Dean
Die Old Bridge of Dean ist eine Straßenbrücke nahe der schottischen Ortschaft Meigle. Sie überspannt die Grenze zwischen den Council Areas Angus und Perth and Kinross. 1971 wurde die Brücke in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie B aufgenommen.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Dorfkirche Deutsch Bork
Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Deutsch Bork steht in Deutsch Bork, einem Ortsteil der Gemeinde Linthe im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Pfarrbereich Schlalach im Kirchenkreis Mittelmark-Brandenburg der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Mittelmark-Brandenburg
Der Kirchenkreis Mittelmark-Brandenburg mit Sitz in Kloster Lehnin ist einer von achtKirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Sein Gebiet umfasst die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel, den größten Teil des Landkreises Potsdam-Mittelmark und die Potsdamer Ortsteile Marquardt und Uetz-Paaren. Aus dem Landkreis Teltow-Fläming gehören noch die Trebbiner Ortsteile Blankensee, Glau, Stangenhagen und Schönhagen, sowie die Ludwigsfelder Ortsteile Mietgendorf und Schiaß zum Kirchkreis.
Porte de Choisy (Métro Paris)
Porte de Choisy [pɔʁt(ə) də ʃwazi] ist eine unterirdische Station der Linie 7 der Pariser Métro. Sie befindet sich unter dem Boulevard Masséna im 13. Arrondissement von Paris. Es bestehen Umsteigemöglichkeiten zu den Linien 3 und 9 der Pariser Straßenbahn an der oberirdischen gleichnamigen Tramhaltestelle. Die Station ist nach dem gleichnamigen Platz benannt. In der Nähe befindet sich das Quartier asiatique.

Die Station wurde am 7. März 1930 in Betrieb genommen, als der Abschnitt der Linie 10 (heute Linie 7) von der Station Place d’Italie bis zur Station Porte de Choisy eröffnet wurde. Am 26. April 1931 wurde die Linienführung mehrerer Linien im Süden von Paris verändert, bei dem die Linie 7 den südlichen Streckenteil der Linie 10 übernahm. Am 16. Dezember 2006 wurde die oberirdische Station der Straßenbahn in Betrieb genommen. Bis zum 1. Mai 1946 war sie südlicher Endpunkt der Linie 7.

Linie 3 der Pariser Straßenbahn
Die Linie 3 der Pariser Straßenbahn (sie umfasst die Linien T3a und T3b der Straßenbahn Île-de-France) war die erste neue Straßenbahnlinie, die innerhalb der französischen Hauptstadt Paris verkehrt. Ihr erster Abschnitt wurde 2006 im Süden der Stadt in Betrieb genommen, dann im Dezember 2012 über den Osten nach Norden verlängert, sowie im November 2018 und zuletzt im April 2022 weiter nach Westen verlängert. Sie verbindet auf einer Gesamtlänge von 29,9 Kilometern die Stationen Pont du Garigliano im Südwesten und Porte Dauphine im Westen der Stadt, und ist seit 2012 aufgeteilt in die zwei Linienteile T3a und T3b, die beide an der Station Porte de Vincennes beginnen bzw. enden. Ihre Trasse folgt den Boulevards des Maréchaux, einer Aneinanderreihung von Boulevards, die Paris an seinen Außengrenzen parallel zur letzten Stadtmauer (im Verlauf der heutigen Stadtautobahn Boulevard périphérique) umgeben, weshalb sie auch als „Tramway des Maréchaux“ bezeichnet wird.
Höllenboer
Höllenboer war ein niederländisches Gesangsduo. Es wurde Anfang der 1990er Jahre von den beiden Musikern Gerard Oosterlaar und Bas van den Toren in Salland gegründet. In ihrem Heimatland wurden sie vor allem durch satirische Lieder im Dialekt ihrer Heimatregion bekannt. Daneben schrieben sie Songs für die Popband Normaal.

Salland
Salland ist eine Region in der niederländischen Provinz Overijssel.

Die Region umfasst das Gebiet zwischen den Städten Deventer, Zwolle, Ommen und Rijssen-Holten und ist landschaftlich interessant durch kleine Schlösser und Wälder. Das östliche Ufer der IJssel bildet die Westgrenze der Region. Neben den genannten Städten ist vor allem das ausgedehnte Industriedorf Raalte von Bedeutung. Von touristischem Interesse sind unter anderem der Nationalpark Sallandse Heuvelrug (Sallander Hügelrücken), dessen Hügel sich bis zu 75 m über NN erheben, Radwandertouren sowie städtische Architektur.
Ouère
Die Ouère ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Pays de la Loire und Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Yzernay, entwässert generell in östlicher Richtung und mündet nach rund 26 Kilometern am Ortsrand von Argenton-les-Vallées als linker Nebenfluss in den Argenton.
Auf ihrem Weg durchquert die Ouère die Départements Maine-et-Loire und Deux-Sèvres.

Département Deux-Sèvres
Das Département des Deux-Sèvres [døˈsɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 79. Es liegt im Westen des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den beiden Flüssen Sèvre Niortaise und Sèvre Nantaise benannt.
Dorota Mogore-Tlałka
Dorota Mogore-Tlałka (* 27. April 1963 in Zakopane, Polen; † 26. September 2025) war eine polnische Skisportlerin. Zusammen mit ihrer jüngeren Zwillingsschwester Małgorzata Mogore-Tlałka war sie über Jahre eine der weltweit besten Slalom-Skirennläuferinnen.

Mogore-Tlałka gewann drei Bronzemedaillen bei den Junioreneuropameisterschaften 1981. Ihren ersten Podestplatz im Weltcup erreichte sie 1982 im Slalom von Montgenèvre, hinter Christin Cooper und Maria Epple wurde sie Dritte. Ihren einzigen Weltcupsieg feierte Mogore-Tlałka als Polin im Slalom von Madonna di Campiglio in der Saison 1984/1985.

Durch ihre Heirat mit einem Franzosen startete sie ab 1986 für das Team aus Frankreich. Der Zwillingsbruder ihres Ehemanns ist mit ihrer Zwillingsschwester Małgorzata verheiratet. Ihre Karriere beendete Dorota Mogore-Tlałka 1989 mit einem 6. Platz in Shigakōgen.

An Weltmeisterschaften oder Olympischen Spielen verfehlte sie die Medaillenplätze knapp.

Skisport
Skisport, in Österreich auch Schisport, ist der Sammelbegriff für alle Sportarten, zu deren Ausübung das Sportgerät Ski benötigt wird. Skisport zählt zusammen mit dem Snowboardsport zum Schneesport und ist eine Wintersportart.
Friedrich (Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym)
Friedrich Ludwig Adolf von Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym (* 29. November 1741 in Schloss Schaumburg; † 24. Dezember 1812 in Homburg vor der Höhe) war der fünfte und letzte Fürst von Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym.

Fürstentum Anhalt-Bernburg
Das Fürstentum Anhalt-Bernburg war ein deutsches Fürstentum zur Zeit des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation, des Rheinbundes und des Deutschen Bundes. Es bestand unter diesem Namen von 1252 bis 1468 und von 1603 bis 1863. Dann wurde das Territorium in das Herzogtum Anhalt eingegliedert.
Gigi (Lied)
Gigi ist ein Lied, das von Frederick Loewe und Alan Jay Lerner geschrieben und im Jahr 1958 für den Film Gigi verwendet wurde. In der von Louis Jourdan gesungenen Version wurde das Lied in der Oscarverleihung 1959 mit dem Oscar in der Kategorie Bester Song ausgezeichnet.

Das Lied wurde im Jahr 1958 von Billy Eckstine gecovert. Das Lied erreichte in seiner Version Platz 46 der Top 100 1959 in Großbritannien. In den britischen Charts erreichte der Titel Platz 11 und hielt sich 10 Wochen in den Top 20.

Billy Eckstine
Billy Eckstine (* 8. Juli 1914 in Pittsburgh, Pennsylvania als William Clarence Eckstein; † 8. März 1993 ebenda) war ein US-amerikanischer Jazzsänger und Bandleader, der auch Trompete, Posaune und Gitarre spielte. Er trat auch kurzzeitig als Billy X. Stine auf. Sein Spitzname war Mr. B. Mit seiner Band Billy Eckstine and His Orchestra übte er großen Einfluss auf die Entwicklung des Modern Jazz, vor allem auf den entstehenden Bebop aus.