hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U.S. National Championships 1944/Herreneinzel
Im Herreneinzel der U.S. National Championships 1944, den heutigen US Open, besiegte der als Nummer 4 gesetzte US-Amerikaner Frank Parker seinen als Nummer 3 gesetzten Landsmann Bill Talbert im Finale in vier Sätzen. Die Meisterschaft wurde auf Rasen in Forest Hills, New York City (NY) ausgetragen und fand zum 64. Mal statt.

US Open
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist. Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 dürfen jedoch Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus nicht unter ihren Flaggen antreten.

Turnierdirektorin ist bis Ende 2025 Stacey Allaster, gleichzeitig CEO of Professional Tennis bei der United States Tennis Association (USTA). Zum kommenden Turnier siehe US Open 2026.
Alte Kirche Mittewald
Die Alte Kirche Mittewald steht mittig in Mittewald an der Drau in der Gemeinde Assling im Bezirk Lienz im Bundesland Tirol. Die dem Patrozinium Johannes der Täufer unterstellte römisch-katholische Kirche gehört zum Dekanat Lienz der Diözese Innsbruck. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Innsbruck
Die Diözese Innsbruck (lateinisch Dioecesis Oenipontana) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese der Kirchenprovinz Salzburg. Sie umfasst den westlichen und mittleren Teil Nordtirols sowie Osttirol. Die Grenze zur Erzdiözese Salzburg bildet aus historischen Gründen der Fluss Ziller im Zillertal.

Sie ist unterteilt in die 16 Dekanate Axams, Breitenwang, Hall, Imst, Innsbruck, Jenbach-Fügen, Lienz, Matrei am Brenner, Matrei in Osttirol, Prutz, Schwaz, Sillian, Silz, Telfs, Wilten-Land und Zams mit insgesamt 246 Pfarrgemeinden.

Schutzpatron der Diözese ist der von 1560 bis 1580 auch in Tirol wirkende Petrus Canisius.
Volksbanken-Verbund
Volksbanken-Verbund ist ein österreichischer Kreditinstitute-Verbund, dem die acht österreichischen Volksbanken und die Österreichische Ärzte- und Apothekerbank angehören. Zentralorganisation des seit 18. September 2012 bestehenden Verbundes ist seit 4. Juli 2015 die Volksbank Wien AG. Eigentümer der Kreditinstitute sind direkt oder indirekt die Mitglieder der Kreditinstitute bzw. ihrer Beteiligungsgenossenschaften.

Der Volksbanken-Verbund ist ein Teil der österreichischen Kreditwirtschaft. Die Bilanzsumme beträgt rund 29 Milliarden Euro. Die neun Kreditinstitute betreuen mit etwa dreitausend Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern (Vollzeitäquivalente) in 236 Vertriebsstellen ungefähr eine Million Kunden in ganz Österreich (Stand 31. Dezember 2022).

Ordentliches Genossenschaftsmitglied
Ein ordentliches Genossenschaftsmitglied ist eine natürliche oder juristische Person des privaten oder öffentlichen Rechts, das als Mitglied an der Gründung einer Genossenschaft teilnimmt oder später in eine bestehende Genossenschaft durch eine schriftliche Beitrittserklärung eintritt und die Förderleistung der Genossenschaft in Anspruch nehmen möchte. Bei einer Genossenschaftsmitgliedschaft handelt es sich um eine unternehmerische Beteiligung. Genossenschaften wurden ins Leben gerufen, um ein gemeinsames Ziel mit einer Interessengemeinschaft besser erreichen zu können. Friedrich Wilhelm Raiffeisen gab diesen Grundgedanken in seinem berühmtesten Zitat "Was einer nicht schafft, das schaffen viele.", wieder. Neben dem ordentlichen Genossenschaftsmitglied gibt es das investierte Genossenschaftsmitglied.
André Francillon
André Francillon (* 18. Januar 1913 in Saint-Imier; † 13. Mai 2002 in Biel) war ein Schweizer Unternehmer, Schulleiter und parteiloser Politiker. Von 1954 bis 1965 war er Präsident des Rassemblement jurassien und somit ein wichtiger Akteur in der Jurafrage.

Schulleitung
Die dienstlichen Aufgaben der Schulleitung (Schulleiter bzw. Schulleiterin, teilweise auch Direktor/Direktorin bzw. Rektor/Rektorin) sind in Deutschland in den verschiedenen Schularten durch die 16 verschiedenen Landesschulgesetze und Verordnungen geregelt.
Marcus Gabinius Acutus
Marcus Gabinius Acutus war ein antiker römischer Toreut (Metallbearbeiter), der in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts in Kampanien tätig war.

Marcus Gabinius Acutus ist heute nur noch aufgrund von sechs Signaturstempeln auf Bronzekasserollen bekannt. Alle sechs wurden in Italien gefunden, fünf davon in Pompeji, also in Kampanien. Möglich ist somit, dass Marcus Gabinius Acutus vor allem für den lokalen Markt produzierte.

Bronzekasserolle; gefunden in Pompeji, heute im Archäologischen Nationalmuseum Neapel.

Bronzekasserolle; gefunden in Pompeji, heute im Archäologischen Nationalmuseum Neapel.

Bronzekasserolle; gefunden in Pompeji, heute im Archäologischen Nationalmuseum Neapel.

Bronzekasserolle; gefunden in Pompeji, heute im Archäologischen Nationalmuseum Neapel.

Bronzekasserolle; gefunden in Pompeji, heute im Archäologischen Nationalmuseum Neapel.

Bronzekasserolle; gefunden in Italien, heute im Musée des Antiquités Nationales in Saint-Germain-en-Laye.

Kasserolle
Eine Kasserolle (auch: das Kasserol, französisch: casserole, „Topf“, vom altfranzösischen casse, „großer Löffel“, von lateinisch cattia, „Schöpflöffel, Kelle“) ist ein Topf mit Stiel (Stielkasserolle) und einem steilen Rand.

In Teilen Bayerns und Österreichs wird synonym für Kasserolle auch die Bezeichnung Reine oder Reindl verwendet, siehe auch Bräter.

In der Schweiz ist die Bezeichnung Pfanne üblich, insbesondere bei kleineren Durchmessern.

Gelegentlich wird auch die Bezeichnung Kokotte gebraucht, wenn von einer Kasserolle bzw. einem Schmortopf die Rede ist.
Elizabeth Odio Benito
Elizabeth Odio Benito (* 15. September 1939 in Puntarenas) ist eine Juristin aus Costa Rica. Sie fungierte in ihrem Heimatland mehrfach als Ministerin sowie von 1998 bis 2002 als Vizepräsidentin. Darüber hinaus wirkte sie von 1993 bis 1998 als Richterin am Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien, von 2003 bis 2012 gehörte sie dem Internationalen Strafgerichtshof an.

Puntarenas
9.9763888888889-84.839444444444Koordinaten: 9° 59′ N, 84° 50′ W

Puntarenas ist eine Stadt im Westen von Costa Rica und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Puntarenas. Puntarenas ist der bedeutendste Hafen an der Pazifikküste des Landes und zählt rund 40.000 Einwohner (2001). Die Stadt liegt am Eingang zum Golf von Nicoya, gegenüber der Nicoya-Halbinsel auf einer schmalen Landzunge.

Seit der Einstellung des Eisenbahnverkehrs in den 1980er Jahren war Puntarenas nur noch auf dem Straßenwege mit der Landeshauptstadt San José verbunden. Allerdings wurde vor einigen Jahren dann ein Personenzugpaar von San José bis hinunter zum Pazifik nach Puntarenas reaktiviert. Dieses eine Zugpaar befördert an Sonntagen Ausflügler aus dem Ballungsraum San José an den Pazifik.
Zweifarbige Grasbüscheleule
Die Zweifarbige Grasbüscheleule (Apamea illyria), zuweilen auch Illyrische Waldgraseule genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae). Das Artepitheton besagt: „die aus Illyrien“ und bezieht sich auf ein Vorkommensgebiet.

Illyrien
Illyrien (altgriechisch Ἰλλυρίς Illyrís, lateinisch Illyricum) ist eine Bezeichnung für eine Region im Westen der Balkanhalbinsel. Sie ist von der antiken Landschaft Illyrien und vom Volk der Illyrer abgeleitet, die hier in der Antike siedelten.
TSV Morsum
Der Turn- und Sportverein Morsum e. V. ist ein deutscher Sportverein mit Sitz im Ortsteil Morsum, der niedersächsischen Gemeinde Thedinghausen im Landkreis Verden. Der Verein ist besonders für seine Damen Handball-Mannschaft bekannt, welche sich für die Saison 2004/05 und 2005/06 für den DHB-Pokal qualifizierte.

DHB-Pokal der Frauen 2005/06
Der DHB-Pokal der Frauen 2005/06 war die 32. Austragung des wichtigsten deutschen Hallenhandball-Pokalwettbewerbs für Frauen. DHB-Pokalsieger 2006 wurde der HC Leipzig, der im Finale Titelverteidiger 1. FC Nürnberg deutlich mit 34:25 bezwang.
Bahnstrecke Regensburg–Nürnberg
Die Bahnstrecke Regensburg–Nürnberg ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Bayern. Sie führt von Regensburg über Parsberg und Neumarkt in der Oberpfalz nach Nürnberg.

Die von täglich von etwa 350 Zügen befahrene Strecke ist Teil des Kernnetzes der Transeuropäischen Verkehrsnetze. Sie ist auch Teil einer überregionalen Fernverbindung zwischen Wien und Frankfurt am Main.

Für eine „Generalsanierung“ ist ein Großteil der Strecke seit 6. Februar bis voraussichtlich 10. Juli 2026 gesperrt.

Generalsanierung Hochleistungsnetz
Die Generalsanierung Hochleistungsnetz (zumeist kurz Generalsanierung) bezeichnet ein Infrastrukturvorhaben der deutschen Bundesregierung und der DB InfraGO zur umfassenden Erneuerung der bedeutendsten und verkehrsreichsten Eisenbahnverbindungen in Deutschland, die bei der Deutschen Bahn (DB) als Hochleistungskorridor eingeordnet sind. Insgesamt sollen zwischen 2024 und 2035 über 4000 Streckenkilometer während mehrmonatiger Vollsperrungen grundlegend instand gesetzt werden. Auf diese Weise sollen möglichst viele Arbeiten gleichzeitig durchgeführt werden können. Dies bedeutet eine Abkehr vom bisherigen, als ineffizient geltenden Prinzip, viele kleine Projekte über Jahre hinweg unter laufendem Betrieb umzusetzen.
Kastenwerder
Kastenwerder ist eine etwa 445 Quadratmeter große, unbewohnte Insel im Breitling zwischen dem mecklenburgischen Festland und der Insel Poel. Sie gehört zur Gemeinde Insel Poel.

Die flache, ovale Boddeninsel ist ungefähr 30 Meter lang und bis zu 18 Meter breit. Sie liegt 120 Meter von Poel entfernt.

Bis Mitte der 1970er-Jahre wurde Kastenwerder als Weide genutzt, seither ist sie ein Brutvogelhabitat. Auf der Insel wächst ein homogen ausgebildeter Strand-Aster-Schilfröhricht mit Vorkommen von Gewöhnlicher Strandsimse (Bolboschoenus maritimus), Rohr-Schwingel (Festuca arundinacea) und Flügelsamiger Schuppenmiere (Spergularia media) sowie den auf der Roten Liste von Mecklenburg-Vorpommern stehenden Arten Salzwiesen-Rot-Schwingel (Festuca salina), Strand-Aster (Aster tripolium) und Strand-Beifuß (Artemisia maritima).

Kastenwerder ist Teil des FFH-Gebiets „Wismarbucht“ sowie des Europäischen Vogelschutzgebiets „Wismarbucht und Salzhaff“.

Gewöhnliche Strandsimse
Die Gewöhnliche Strandsimse (Bolboschoenus maritimus), auch als Strandbinse bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Strandsimsen (Bolboschoenus) innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Sie ist eine Sumpfpflanze mit lufterfüllten Räumen in den unterirdischen Organen (helomorph). Sie wurde früher wie viele Seggen- und Binsenarten als Flechtmaterial genutzt.
Maokegebirge
Das Maokegebirge, das auch als Pegunungan Maoke oder Central Range bezeichnet wird, ist ein Gebirgszug, der sich über die Westhälfte von Neuguinea erstreckt. Er befindet sich in den Provinzen Papua Tengah und Papua Pegunungan in Indonesien. Den westlichen und höchsten Teil des Maokegebirges bildet das Sudirman-Gebirge mit der Carstensz-Pyramide (4884 m). Den östlichen Teil bildet das Jayawijaya-Gebirge mit dem Puncak Mandala (4760 m).

Noch weiter östlich, im Nachbarland Papua-Neuguinea, geht der Gebirgszug in das Bismarckgebirge über.

Papua Tengah
Papua Tengah, deutsch Zentralpapua, ist eine Provinz in Westneuguinea, dem indonesischen Teil der Insel Neuguinea. Die Provinz mit der Hauptstadt Nabire wurde Mitte 2022 durch Abspaltung aus der Provinz Papua gebildet.
Moon Shuttle
Moon Shuttle ist ein Shoot-’em-up-Computerspiel des Unternehmens Nichibutsu aus dem Jahre 1981 und wurde in Arcade-Automaten veröffentlicht. In den USA wurde der Automat vom Unternehmen Taito hergestellt und vertrieben. Im Jahre 1983 wurde eine ähnliche Version des Spiels für Heimcomputer von der Firma Datasoft veröffentlicht. Die Version für Heimcomputer wurde programmiert von John Butrovich und Toni Hernandez. Es wurden Versionen für den Commodore 64 und den Atari 400 und Atari 800 veröffentlicht.

Taito
Die Taitō K.K. (jap. タイトー株式会社, Taitō kabushiki-gaisha) ist ein japanischer Videospielentwickler mit Sitz in Tokio. Taito wurde 1953 von Michael Kogan gegründet. Eines ihrer ersten Arcade-Spiele war 1973 Elepong.

Im September 2005 wurde Taito von Square Enix aufgekauft und mit Square Enix’ Tochtergesellschaft SQEX Corporation fusioniert. Seitdem erscheinen hauptsächlich Spiele für Arcade-Geräte und Mobiltelefone unter der Marke von Taito.

Musikalisch wurden viele Spiele von der Hausband Zuntata ausgestattet.
Buchwiesengraben
Buchwiesengraben ist ein Gewässername:

Buchwiesengraben (Heubach), rechter Zufluss des Heubachs (zur Fils) nach Heiningen, Landkreis Göppingen, Baden-Württemberg

Buchwiesengraben (Ilgentalgraben), rechter Zufluss des Ilgentalgrabens (zum Krummbach, zur Ablach) bei Boll, Gemeinde Sauldorf, Landkreis Sigmaringen, Baden-Württemberg

Buchwiesengraben (Prühlbach), linker Zufluss des Prühlbachs (zur Scheine, zum Laimbach, zum Ehebach) gegenüber der Ziegelmühle, Markt Oberscheinfeld, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Buchwiesengraben (Rebmannsweihergraben), linker Zufluss des Rebmannsweihergrabens (zur Radolfzeller Aach) bei Friedingen, Stadt Singen, Landkreis Konstanz, Baden-Württemberg

Buchwiesengraben (Scherzach), rechter Zufluss der Scherzach nach Ritteln, Gemeinde Grünkraut, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Laimbach (Ehebach)
Der Laimbach ist ein 5 km langer Fluss in Franken. Er ist der größte linke Zufluss des Ehebach aus dem Laimbachgrund. Mit seinem rechten Hauptoberlauf Bibart zusammen ist er 21 km lang. Er entsteht durch den Zusammenfluss der Bibart und der ebenfalls viel längeren Scheine bei Oberlaimbach (Scheinfeld). Der Bach fließt im mittelfränkischen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim und mündet nach südöstlichem Lauf westlich von Baudenbach in den Ehebach, der auch Ehe genannt wird, und der danach in der Laimbach-Richtung weiterfließt.
Lachsbach (Flensburger Förde)
Lachsbach (dänisch: Laksebækken; ursprünglich und teilweise heute noch: Moorbach; dänisch: Morbæk und Mårbæk) ist ein Bach im Norden der Stadt Flensburg. Der um den Bach umliegende Landschaftsteil trägt den Namen Lachsbachtal. Der Oberlauf befindet sich im Ort Harrislee.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Armed Forces Service Medal
Die Armed Forces Service Medal ist eine Dienstauszeichnung der US-Streitkräfte. Sie wurde Anfang 1996 von US-Präsident Bill Clinton eingeführt und wird verliehen an Mitglieder der US-Streitkräfte, die eine „signifikante Leistung“ (significant activity) erbringen, für die keine andere Auszeichnung verliehen wurde. Darunter wird für gewöhnlich die Beteiligung an einer Operation der US-Streitkräfte, auch im Rahmen eines NATO- oder UN-Mandats, verstanden.

Verleihungen umfassen vor allem die Operationen Joint Guard und Joint Endeavor während des Bosnienkrieges, aber auch für humanitäre Missionen nach Hurrikan Katrina, Hurrikan Rita, und der COVID-19-Pandemie.

UN-Mandat
Unter einem UN-Mandat, auch UNO-Mandat oder VN-Mandat, wird der Auftrag und die Ermächtigung gegenüber den Mitgliedstaaten für eine bestimmte Maßnahme oder Politik durch den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen (VN, englisch United Nations Organization) verstanden.
Bruno von Schauenburg
Bruno von Schauenburg (auch: Bruno von Olmütz, Bruno von Schaumburg; tschechisch Bruno ze Schauenburku; * um 1205 vermutlich auf Burg Schaumburg; † 17. Februar 1281) war Bischof von Olmütz sowie Berater und Diplomat des böhmischen Königs Přemysl Ottokar II. 1262–1269 bekleidete er das Amt des Marschalls und königlichen Stellvertreters in der Herzogtum Steiermark.

Geschichte der Steiermark
Die Geschichte der Steiermark deckt sich in vielen Epochen mit der österreichischen Geschichte. Dieser Artikel ist ein Überblick über die regionsspezifischen Eigenheiten der historischen Entwicklung bis zum heutigen Bundesland Steiermark.
Timo Salzer
Timo Salzer (* 21. Januar 1984 in Bietigheim-Bissingen) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler. Er spielte zuletzt beim Zweitligisten SG Bietigheim-Metterzimmern.

Seine Karriere begann Salzer beim CVJM Möglingen. Früh wechselte er zum TSV Asperg, und danach über den VfL Waiblingen zum TV Kornwestheim in die 2. Handball-Bundesliga. 2006 wechselte Salzer dann zur HSG Wetzlar in die Handball-Bundesliga. Zum Saisonbeginn 2012/13 ging er zur SG Bietigheim-Metterzimmern. Mit der SG BBM stieg er 2014 in die Bundesliga auf. Ein Jahr später trat er mit der SG BBM den Gang in die Zweitklassigkeit an. Ab 2016 war er als Spielertrainer der 2. Mannschaft der SG BBM tätig.

Timo Salzer bestritt elf Spiele für die deutsche Nationalmannschaft. Für die Junioren-Nationalmannschaft bestritt er 38 und für die Jugend-Nationalmannschaft 25 Länderspiele.

Salzers jüngerer Bruder Thorsten (* 1986) spielte bis Sommer 2014 ebenfalls für die SG Bietigheim-Metterzimmern.

VfL Waiblingen
Der VfL Waiblingen 1862 (offiziell Verein für Leibesübungen Waiblingen 1862 e. V.) ist ein deutscher Sportverein aus Waiblingen bei Stuttgart. Überregional bekannt ist er durch seine Frauen-Handballmannschaft, die von 1978 bis 1984 in der Handball-Bundesliga spielte.

Der Verein ging aus dem 1862 gegründeten Turnverein Waiblingen hervor und hat heute 3500 Mitglieder in 16 Abteilungen.
Høgfonna
Die Høgfonna ist ein 2579 m hoher Berg  im Borg-Massiv auf der Maudheimvidda im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Mit flachem, schneebedecktem Gipfel und blanken Felshängen ragt er 5 km südöstlich des Høgskavlen auf.

Norwegische Kartografen kartierten den Berg anhand geodätischer Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952). Der norwegische Name bedeutet so viel wie „hohes Schneefeld“.

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Ausstellungszentrum für die Archäologie des Emslandes
Das Ausstellungszentrum für die Archäologie des Emslandes ist ein archäologisches Museum in Meppen in Niedersachsen, Deutschland. Es zeigt die Kulturgeschichte der Region Emsland von der Steinzeit bis in das Mittelalter. Das Museum ist seit 1996 in einem modernen Neubau innerhalb eines klassizistischen Gebäudekomplexes an der Koppelschleuse untergebracht.

Die Dauerausstellung veranschaulicht die Ur- und Frühgeschichte des Emslandes mit Funden, Modellen und Zeichnungen. Gezeigt werden die wichtigsten Forschungsergebnisse des jungsteinzeitlichen Hausbaues, bronze- und eisenzeitliche Sachkultur und Bestattungssitten bis zum Siedlungswesen der römischen Kaiserzeit. Museumspädagogische Angebote für Kinder und Schulklassen und wechselnde Sonderausstellungen ergänzen die Ausstellung.

Materielle Kultur
Als materielle Kultur, auch Sachkultur, wird die Gesamtheit der von menschlichen Gesellschaften verwendeten Dinge bezeichnet. Dazu gehören Bauwerke, Werkzeuge, Waffen und Kleidung sowie Schmuckstücke, Kult- und Sammlerobjekte oder auch Schriftträger. Die Forschung zur materiellen Kultur beschäftigt sich mit der Rolle der Gegenstände für die sie nutzenden Menschen und fragt danach, welche Bedeutungen den Gegenständen zugesprochen wird und auf welche Weise diese wiederum die Wahrnehmung beeinflussen.

Demgegenüber stellt die immaterielle Kultur das zugrundeliegende Wissen um die materielle Kultur und die Umwelt dar und umfasst die mündlich überlieferten Traditionen. Materielle und immaterielle Kultur wirken identitätsstiftend auf die sie nutzende Gesellschaft.
Jameson (Whiskeybrennerei)
Jameson ist eine irische Whiskey-Marke. Die gleichnamige Destillerie wurde von John Jameson im Jahr 1780 in Dublin gegründet, bis 1971 wurde in der Bow Street (Smithfield Village) destilliert. Heute kann man in Dublin nur noch die Schaubrennereien von Old Jameson besichtigen, produziert wird in Midleton. Jameson gehört zu den weltweit bekanntesten Whiskey-Marken. Es handelt sich um einen so genannten Blended Whiskey.

Brennerei
Eine Brennerei (auch Destillerie, Destille und Branntweinbrennerei, gelegentlich auch Distillerie genannt) ist

ein Produktionsbetrieb für Spirituosen,

ein Gebäude, in dem die für die Destillation notwendigen Apparaturen stehen.

Eine Brennerei dient der Herstellung von stark alkoholhaltigen Spirituosen aus nur schwach alkoholhaltigen Ausgangsstoffen. Die Aufkonzentrierung des Alkohols erfolgt nach dem Prinzip der Destillation, in diesem Zusammenhang spricht man von Brennen.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1980
Die 48. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft fand vom 11. bis 13. Januar 1980 in Hamburg in der Alsterdorfer Sporthalle statt.

Mit Ausnahme des Herrendoppels konnte alle den Vorjahrestitel verteidigen. Peter Stellwag wurde zum dritten Mal in Folge Deutscher Meister im Einzel. Am erfolgreichsten war Ursula Kamizuru (Geburtsname Hirschmüller), die im Einzel (5 Spiele, 15:1 Sätze), im Doppel mit Kirsten Krüger und im Mixed mit Ralf Wosik den Titel gewann. Sieger im Herrendoppel wurden die Vorjahreszweiten Hans-Joachim Nolten/Ralf Wosik.

Insgesamt 8.000 Zuschauer verfolgten die Spiele.

Es gab mehrere Überraschungen. So schied Agnes Simon in der ersten Runde gegen Hannelore Stowasser (Holzheim) aus. Auch ihre Niederlage im Doppel an der Seite von Monika Stork gegen Birgit Balke/Ruth Budde kam unerwartet.

Im Damenendspiel korrigierte  Wiebke Hendriksen eine Fehlentscheidung des Schiedsrichters zum eignen Nachteil.

Hans-Joachim Nolten
Hans-Joachim „Hajo“ Nolten [* 8. Juni 1959 in Wassenberg (Nordrhein-Westfalen)] ist ein deutscher Tischtennisspieler. Er war deutscher Meister im Doppel und siebenfacher deutscher Mannschaftsmeister mit Borussia Düsseldorf.
Deerfield (Illinois)
Deerfield ist ein Village im Cook County und dem Lake County im Bundesstaat Illinois in den Vereinigten Staaten.

Es liegt ungefähr 40 Kilometer nördlich von Chicago und hat den Charakter einer Vorstadt. Bei der Volkszählung wurde eine Einwohnerzahl von 19.196 ermittelt. (Stand: 2020) Deerfield ist der Sitz mehrerer Großunternehmen und zählt zu den wohlhabendsten Ortschaften in Illinois und dem Mittleren Westen.

Der Ort ist durch METRA mit Chicago verbunden.

Cook County (Illinois)
Das Cook County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2020 hatte das County 5.275.541 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 2153,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist die Millionenstadt Chicago, in der 54 Prozent der Bevölkerung des Countys leben. Politisch ist das County sehr stark von den Demokraten dominiert.

Das County ist das Zentrum der Metropolregion Chicago.

Gemessen an der Bevölkerungszahl ist es das zweitgrößte County der USA, nach dem Los Angeles County in Kalifornien mit über 9 Millionen Einwohnern. Fast jeder zweite Bewohner von Illinois wohnt im Cook County.