hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yarn
Yarn bezeichnet eine anglo-amerikanische literarische Untergattung, die sich mit Seemannsgarn, moderne Sage und Kurzgeschichte vergleichen lässt. Auch die teilweise veraltete Redeweise vom Garn spinnen gehört in diese Thematik.

Das Yarn ist eine üblicherweise längere, abschweifende Geschichte, von der vorgegeben wird, sie selbst erlebt zu haben oder jemanden zu kennen, der sie erlebte und sie wird klassischerweise am Lagerfeuer in geselliger Runde erzählt. Auch wird unter Yarn ein langatmiger Witz verstanden; das Yarn ist potentiell unendlich, da sie durch Wiederholungen und Anknüpfpunkte in Ketten-Geschichten zu erzählen ist. Ein Beispiel ist die Erzählung von den verschwundenen Zeltern im Hexenwald (Blair Witch Project).

Moderne Sage
Eine moderne Sage, auch moderner Mythos, Großstadtlegende, urbane Legende (englisch: urban legend, urban myth, urban tale, contemporary legend), verwandt mit Ammenmärchen und Schauermärchen, ist eine skurrile Anekdote, die mündlich, per E-Mail oder über soziale Netzwerke (oft als Fake News oder Hoax) weitergegeben wird und deren Quelle sich in aller Regel nicht zurückverfolgen lässt. In seltenen Fällen wird sie auch, bedingt durch unzureichende Recherche, als Nachricht in Medien verbreitet (Zeitungsente).

Die Protagonisten einer modernen Sage sind meist nicht namentlich bekannt. Oft wird berichtet, die jeweilige Geschichte sei dem Freund eines glaubwürdigen Bekannten passiert. Daher stammt die englische Bezeichnung „FOAF tales“: „friend of a friend tales“.
Nikolaus Fischer (Geistlicher)
Nikolaus Fischer (* 20. Januar 1791 in Sächsisch Haugsdorf, Oberlausitz; † 18. April 1858 in Frankenstein, Kreis Frankenstein i. Schles., Provinz Schlesien) war Fürstbischöflicher Delegat für Brandenburg und Pommern und Propst der St. Hedwigs-Kirche in Berlin.

Kreis Frankenstein i. Schles.
Der Kreis Frankenstein (1932–1945: Kreis Frankenstein i. Schles.) war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1815 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Frankenstein. Das frühere Kreisgebiet liegt heute im Powiat Ząbkowicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Spannel Beck
Der Spannel Beck ist ein Wasserlauf im Lake District, Cumbria, England.

Der Spannel Beck entsteht als Abfluss eines unbenannte Stausees nordöstlich des Gummer’s How. Er fließt in einer südöstlichen Richtung durch den Sow How Tarn und mündet in den River Winster.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Saint-Léger-les-Vignes
Saint-Léger-les-Vignes (bretonisch: Sant-Lezer-ar-Gwiniegi ) ist eine französische Gemeinde mit 2.114 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Saint-Léger-les-Vignes gehört zum Arrondissement Nantes und ist Teil des Kantons Rezé-1. Die Einwohner werden Légériens genannt.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Johan Eliasch
Johan Carl Eliasch (* 15. Februar 1962 in Djursholm) ist ein schwedisch-britischer Geschäftsmann, Vorstandsvorsitzender und Chief Executive Officer (CEO) der HEAD N.V. mit Sitz in Amsterdam und Kennelbach, eines internationalen Sportartikelherstellers. Laut der Sunday Times Rich List 2020 ist er Multimilliardär und gehört zu den reichsten Briten (Stand 2020). Am 4. Juni 2021 wurde Eliasch zum neuen Präsidenten des internationalen Skiverbandes FIS gewählt.

Djursholm
Djursholm ist eine der vier Ortschaften, die zur Gemeinde Danderyd in Stockholms län, in der historischen Provinz Uppland gehören. Sie liegt 6 km nördlich des Zentrums von Stockholm und gehört zu tätort Stockholm.

Djursholm war eine der ersten Vorstadt-Gemeinden in Schweden und hat knapp 9000 Einwohner.
Abraham Sarmiento
Abraham F. Sarmiento, Sr. (* 8. Oktober 1921 in Santa Cruz, Ilocos Sur, Philippinen; † 3. Oktober 2010 in Prag, Tschechien) war ein philippinischer Rechtsanwalt und Richter am Obersten Gerichtshof der Philippinen.

Oberster Gerichtshof der Philippinen
Der Oberste Gerichtshof der Philippinen (phil.: Kataas-taasang Hukuman ng Pilipinas oder Korte Suprema) ist die höchste richterliche Instanz auf den Philippinen. Das Gericht besteht aus 14 beisitzenden Richtern und einem vorsitzenden Richter. Alle Richter werden vom Staatspräsidenten ernannt auf Basis der Empfehlungen der philippinischen Anwaltskammer. Zum Richter am obersten Gerichtshof berufen werden kann, wer

philippinischer Staatsbürger durch Geburt ist,

mindestens 40 Jahre alt ist und

mindestens 15 Jahre lang als Richter in niedrigerer Instanz tätig war.

Die Amtszeit der ernannten Richter ist zeitlich unbegrenzt, endet jedoch gemäß Verfassung spätestens mit dem Erreichen des 70. Lebensjahres.

Der Gebäudekomplex des Verfassungsgerichts befindet sich an der Taft Avenue, Ecke Padre-Faura-Straße in Manilas Distrikt Ermita.
Holyoake Range
Die Holyoake Range ist ein Gebirgszug im südlichen Teil der Churchill Mountains im Transantarktischen Gebirge. Sie erstreckt sich in nordwest-südöstlicher Richtung über 40 km zwischen dem Prinz-Philip-Gletscher und dem Errant-Gletscher.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach dem neuseeländischen Politiker Keith Holyoake (1904–1983), der die Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) massiv unterstützte.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Llanstephan Castle
Die RMS Llanstephan Castle war ein 1914 in Dienst gestellter Passagierdampfer, der von der britischen Reederei Union-Castle Line im Passagier- und Postverkehr zwischen Großbritannien und Südafrika eingesetzt wurde. Sie überstand beide Weltkriege und blieb bis 1952 im Dienst.

Weltkrieg
Als Weltkrieg wird ein Krieg bezeichnet, der durch sein geographisches Ausmaß über mehrere Kontinente und durch den unbegrenzten Einsatz aller verfügbaren strategischen Ressourcen weltweite Bedeutung erlangt oder der im Ergebnis eine grundsätzliche Neuordnung der weltweiten internationalen Beziehungen mit sich bringt.
Hospital zum Heiligen Geist (Bützow)
Das Hospital zum Heiligen Geist, in Bützow im Landkreis Rostock in Mecklenburg, ursprünglich als landesfürstliche Stiftung mit Armen- und Siechenhaus im Kloster Bethlehem (Bützow) gegründet, ist mit den „Schloßpräbenden“ die älteste Soziale Einrichtung der Stadt Bützow. Die im Jahr 1566 gegründete Hospitalstiftung erlebte 1878 den Bau eines neuen Gebäudes am Pferdemarkt 5, das im charakteristischen Stil des Historismus errichtet wurde. Heute ist dieses Gebäude ein geschütztes Denkmal.

Landkreis Rostock
Der Landkreis Rostock ist ein Landkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Mit 3421 km² Fläche ist er der viertgrößte Landkreis in Deutschland. Die Kreisstadt ist Güstrow. In Bad Doberan befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.

Der Landkreis bildet gemeinsam mit der Hansestadt Rostock, der Stadt Ribnitz-Damgarten sowie der Gemeinde Ahrenshoop die Regiopolregion Rostock. Der Landkreis verzeichnet einen leichten Bevölkerungszuwachs.
Nasty Girl
Nasty Girl (englisch etwa für „böses Mädchen“) ist ein postum veröffentlichtes Lied des US-amerikanischen Rappers The Notorious B.I.G., auf dem auch die Rapper Diddy und Nelly sowie die R&B-Gruppe Jagged Edge und der Sänger Avery Storm zu hören sind. Der Song ist die erste Singleauskopplung seines vierten Studioalbums Duets: The Final Chapter und wurde am 11. Oktober 2005 veröffentlicht.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Snowboard-Weltmeisterschaften 2009
Die 8. Snowboard-Weltmeisterschaften der FIS fanden vom 15. bis 25. Januar 2009 in der südkoreanischen Provinz Gangwon statt. Die Wahl des Austragungsortes erfolgte bereits am 3. Juni 2004 durch die Mitglieder des FIS-Vorstands während des 44. FIS-Kongresses in Miami. Nachdem der Mitbewerber Vail kurz vor der Entscheidung seine Kandidatur zurückgezogen hatte, war der südkoreanische Skiverband einziger Bewerber.

Gangwon-do
Gangwon-do ist eine Provinz im Nordosten von Südkorea am Ostmeer. Im Süden grenzt sie an Gyeongsangbuk-do und Chungcheongbuk-do, im Westen an Gyeonggi-do und im Norden an Nordkorea. Die Hauptstadt der Provinz ist Chuncheon.
CruiseControl
CruiseControl ist ein Java-basiertes Open-Source-Computerprogramm, das in der Softwareentwicklung eingesetzt wird, um kontinuierliche Integration zu ermöglichen.

CruiseControl ist freie Software, die unter einer BSD-artigen Lizenz vertrieben wird. Es wurde ursprünglich von Angestellten von ThoughtWorks entwickelt (u. a. Martin Fowler) und wurde später zu einem eigenständigen Framework weiterentwickelt.

Martin Fowler
Martin Fowler (* 18. Dezember 1963 in Walsall, England) ist ein britisch-amerikanischer Autor und Referent zum Thema Softwarearchitektur. Er ist spezialisiert auf objektorientierte Analyse und Design, UML, Entwurfsmuster und agile Softwareentwicklung.
Balkhauser Kotten
Der Balkhauser Kotten ist einer von zwei weitgehend im Original erhaltenen Schleifkotten an der Wupper in der bergischen Großstadt Solingen. Er ist nach der benachbarten Hofschaft I. Balkhausen benannt und zählt zu den bekanntesten Wahrzeichen der Stadt Solingen.

Der Kotten ist Eigentum der Stadt Solingen und wird als Schleifer- und Heimatmuseum betrieben. Er wird vom Kuratorium Balkhauser Kotten e. V. verwaltet und ist an eine Bewohnerfamilie vermietet, die als Kustoden den Zutritt zu den Exponaten ermöglicht.

Wupper
Die Wupper ist ein Fluss in Nordrhein-Westfalen (Deutschland), der als Wipper bei der Marienheider Ortschaft Börlinghausen an der Grenze zu Meinerzhagen im Oberbergischen Kreis entspringt und in der Stadt Leverkusen zwischen den Stadtteilen Wiesdorf und Rheindorf nach 117 Kilometern Flussstrecke und gut 400 Höhenmetern (mittleres Gefälle liegt bei 0,4 %) in den Rhein mündet. Dort beträgt der mittlere Abfluss gut 17 m³/s. Die Wupper ist der längste Fluss der Region Bergisches Land.
General Roca
General Roca (Fiske Menuco) ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamento im Nordwesten der Provinz Río Negro im südwestlichen Argentinien.

Benannt ist die Stadt nach General Julio Argentino Roca, der die Wüstenkampagne befehligte, durch die der argentinische Nationalstaat in den effektiven Besitz Patagoniens kam, bei der die Indianer der Region aber stark dezimiert wurden. Er war 1880–1888 und 1898–1904 argentinischer Präsident.

Seit 1993 ist General Roca Sitz des römisch-katholischen Bistums Alto Valle del Río Negro mit der Kathedrale Nuestra Señora del Carmen.

Patagonien
Patagonien bezeichnet historisch den Teil Südamerikas, der sich südlich der Flüsse Río Colorado in Argentinien und Río Bío Bío in Chile sowie nördlich der Magellanstraße befindet. Eine genau festgelegte Abgrenzung gibt es nicht. Die moderne argentinische Región Patagónica schließt zudem die gesamten Provinzen Neuquén und La Pampa mit ein, die nördlich der geographischen Region liegen.
Vetter von Lilienberg
Vetter von Lilienberg war der Name eines österreichisches Adelsgeschlechts, das 1813 in den erbländisch-österreichischen Grafenstand erhoben wurde und seit 1842 im Mannesstamm erloschen ist.

Die Vetter von Lilienberg wurden mit den Vetter von der Lilie lange Zeit einer Familie (Vetter) zugeordnet, was nach heraldischem Standpunkt nicht haltbar ist, da zwei völlig unterschiedliche Wappen bestehen.

Österreichischer Adel
Der österreichische Adel ist (wie der Adel anderer europäischer Länder) aus dem Lehnswesen des Mittelalters entstanden und war bis zum Zerfall der Habsburgermonarchie 1918 von großer Vielfalt in der Rangordnung sowie der sprachlichen, ethnischen sowie religiösen Zugehörigkeit geprägt, welche die europäische Vielfalt der Doppelmonarchie widerspiegelte. Der Hochadel war im Gegensatz zur „Zweiten Gesellschaft“ auch als „Erste Gesellschaft“ bekannt. 1919 wurde in der Republik Österreich der Adelsstand aufgehoben.
Distrikt Pastaza
Der Distrikt Pastaza liegt in der Provinz Datem del Marañón in der Region Loreto in Nordost-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Juli 1943 gegründet. Am 1. August 2005 wurde der nordöstliche Teil des Distrikts herausgelöst und bildet seither den neu gegründeten Distrikt Andoas.

Der Distrikt Pastaza besitzt eine Fläche von 9098 km². Beim Zensus 2017 wurden 6097 Einwohner gezählt. Im Jahr 2007 lag die Einwohnerzahl bei 6137. Verwaltungssitz ist die 120 m hoch am linken Ufer des Río Rimachi, einem westlichen Flussarm des Río Pastaza, gelegene Ortschaft Ullpayacu mit 1894 Einwohnern (Stand 2017). Ullpayacu liegt 20 km nordnordwestlich der Provinzhauptstadt San Lorenzo. Das Gebiet wird von dem Stamm der Quechua Pastaza besiedelt.

San Lorenzo (Peru)
San Lorenzo ist die Hauptstadt der Provinz Datem del Marañón in der Region Loreto im Norden von Peru. Die Stadt ist auch Verwaltungssitz des Distrikts Barranca. Die Stadt hatte beim Zensus 2017 8.216 Einwohner, 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 6.532.

Die Stadt San Lorenzo liegt auf einer Höhe von 133 m im peruanischen Amazonastiefland am nördlichen Flussufer des Río Marañón, 23 km oberhalb der Einmündung des Río Pastaza. Die Stadt hat einen wichtigen Binnenhafen. Der Flughafen Aeródromo San Lorenzo (ICAO: SPQM) liegt im Nordwesten der Stadt.
L’Île-des-Pins
L’Île-des-Pins ist eine Gemeinde in der Südprovinz in Neukaledonien. Zur Gemeinde gehören mehrere kleine Inseln südöstlich der Hauptinsel Grande Terre, so die Île des Pins, die Insel Kôtomo und weitere noch kleinere Inseln. Die heute unbewohnte Île de Walpole, etwa 140 km weiter östlich gelegen, gehört ebenfalls zur Gemeinde L’Île-des-Pins.

Die höchste Erhebung ist der Pic N’Ga mit 262 m.

Neukaledonien
Neukaledonien (französisch Nouvelle-Calédonieⓘ) ist eine zu Frankreich gehörende Inselgruppe im südlichen Pazifik. Geografisch gehören die Inseln zu Melanesien. Neukaledonien hat den Sonderstatus einer Collectivité sui generis nach den Artikeln 76 und 77 der französischen Verfassung. Es gehört nicht zum Gebiet der Europäischen Union und nicht zum Schengen-Raum, sondern zu den mit der Europäischen Union assoziierten Überseeischen Ländern und Hoheitsgebieten.
Divine Worship: The Missal
Divine Worship: The Missal ist seit 2015 das Messbuch für die drei römisch-katholischen Personalordinariate Unsere Liebe Frau von Walsingham, Kathedra Petri und Unsere Liebe Frau vom Kreuz des Südens. Es basiert auf anglikanischen liturgischen Texten und Riten aus fünf Jahrhunderten sowie auf dem aktuellen Römischen Messbuch. Die Sprache ist „Prayer Book English“, dem ein besonderer poetischer Wert zugeschrieben wird.

Personalordinariat Unserer Lieben Frau von Walsingham
Das Personalordinariat Unserer Lieben Frau von Walsingham (lateinisch Ordinariatus Personalis Nostrae Dominae Walsinghamensis, englisch Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham) ist eine diözesanähnliche Institution der römisch-katholischen Kirche auf dem Gebiet von England, Schottland und Wales für Gläubige und Gruppen vormals der Kirche von England und der Kirche in Wales, die jetzt in voller Gemeinschaft mit der katholischen Kirche stehen, ohne ihr besonderes hochkirchlich-anglikanisches Erbe aufzugeben.

Der Name des Personalordinariats nimmt Bezug auf die Wallfahrt zum Heiligtum Unserer Lieben Frau von Walsingham. Zum Patron wurde der hl. John Henry Newman bestimmt. Kirchenrechtlich untersteht das Personalordinariat Unserer Lieben Frau von Walsingham unmittelbar dem Heiligen Stuhl.

Die Anzahl der Gläubigen des Ordinariats ist verhältnismäßig klein (1950 Katholiken im Jahr 2022), die der Priester vergleichsweise ungewöhnlich groß (97 Priester im Jahr 2022).
9-Zoll-Kanone M1877
Die 9-Zoll-Kanone M1877 (russisch: 9-дюймовая пушка обр. 1877 г , nach Umstellung auf das metrische System: 229-мм орудие обр. 1877 г.) war ein Schiffsgeschütz der Kaiserlich-Russischen Marine. Sie wurde ebenfalls als Küstengeschütz eingesetzt.

Kaiserlich Russische Marine
Die Kaiserlich Russische Marine (russisch Российский императорский флот) waren die Seestreitkräfte des Russischen Kaiserreichs. Diese bestanden von den Anfängen im 17. Jahrhundert bis zur Oktoberrevolution 1917.
Nikolaus Arresdorf
Nikolaus Arresdorf OFMConv. (* um 1545 in Limpach, Luxemburg; † 28. März 1620 vermutlich in Münster) war katholischer Geistlicher und Weihbischof in den Bistümern Münster, Hildesheim, Paderborn sowie im Erzbistum Köln.

Erzbistum Paderborn
Das Erzbistum Paderborn (lateinisch Archidioecesis Paderbornensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Nordrhein-Westfalen, reicht aber auch in die Länder Hessen und Niedersachsen. Mit den Suffraganbistümern Erfurt, Fulda und Magdeburg bildet das Erzbistum Paderborn die Kirchenprovinz Paderborn. Metropolitankirche ist der Hohe Dom St. Maria, St. Liborius, St. Kilian in der ostwestfälischen Stadt Paderborn.
Mychajlo Kolodsinskyj
Mychajlo Franjowytsch Kolodsinskyj (ukrainisch Михайло Франьович Колодзінський, * 26. Juli 1902 in Pototschyschtsche, Galizien, heutiger Rajon Kolomyja; † 19. März 1939 in Solotwyno, Karpatenukraine) war ein ukrainischer Offizier.

Solotwyno
Solotwyno (ukrainisch Солотвино; russisch Солотвино Solotwino, deutsch sehr selten Salzgruben, slowakisch Slatinské Doly, ungarisch Aknaszlatina, rumänisch Ocna Slatina) ist eine Siedlung städtischen Typs in der westlichen Ukraine (Oblast Transkarpatien, Rajon Tjatschiw), etwa 24 Kilometer südöstlich der Stadt Tjatschiw.

Über 50 % der Einwohner sind rumänischsprachig, 25 % sprechen ungarisch, lediglich 15–20 % sind ukrainischsprachig.
Markus Stephan Crisinus
Markus Stephan Crisinus (kroatisch Marko Križevčanin, slowakisch Marek Križevci; * um 1589 in Križevci, Kroatien in der Habsburgermonarchie; † 7. September 1619 in Košice) war Priester und ist ein Märtyrer und Heiliger der römisch-katholischen Kirche. Er ist der dritte Kroate, der in der katholischen Kirche als Heiliger kanonisiert wurde. Sein pastorales Wirken widmete er besonders der Nächstenliebe und dem Dialog zwischen den Mitmenschen verschiedener Konfession und Nationalität.

Heiligsprechung
Eine Heiligsprechung (Kanonisation, auch Kanonisierung) ist in der römisch-katholischen Kirche ein kirchenrechtlicher und dogmatischer Akt. Darin erklärt der Papst, dass nach entsprechender Prüfung die Gewissheit bestehe, dass ein bestimmter Verstorbener sich in der sogenannten „seligmachenden Gottesschau“ (lateinisch visio beatifica) befinde und deswegen als Heiliger bezeichnet werden dürfe und als solcher verehrt werden soll.

Voraussetzung dafür sind entweder das Erleiden des Martyriums oder der Nachweis eines heroischen Tugendgrads des Betreffenden. Bei Kandidaten, die keine Märtyrer waren, wird zudem der Nachweis eines Wunders gefordert. Die Heiligsprechung hat in der römisch-katholischen Kirche insofern liturgische Bedeutung, als nun nicht mehr für den Betreffenden, sondern zu ihm um seine Fürsprache und mit ihm zu Gott gebetet werden könne.
Boussole-Straße
Die Boussole-Straße (russisch Буссоль) ist eine Meerenge zwischen den Kurilen-Inseln
Simuschir im Nordosten sowie Tschirpoi und Broutona im Südwesten.
Sie verbindet das westlich gelegene Ochotskische Meer mit dem Pazifischen Ozean im Osten. Ihre Breite beträgt 68 km.

Die Meeresstraße ist benannt nach dem Schiff La Boussole (frz. für „Kompaß“), eines der beiden Schiffe, mit welchen Jean-François de La Pérouse den 
Pazifischen Raum erkundete.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Solang’ die Sterne glüh’n
Solang’ die Sterne glüh’n (Originaltitel: Zirkuskinder) ist ein österreichischer Spielfilm des Regisseurs Franz Antel. Das Drehbuch verfasste Kurt Nachmann und geht auf eine Idee von Rolf Olsen zurück. Die Hauptrollen sind mit Gerhard Riedmann, Heidi Brühl und Hans Moser besetzt. Seine Uraufführung erlebte das Werk am 21. Juli 1958.

Rolf Olsen
Rolf Olsen, Geburtsname Rudolf Knoblich, (* 26. Dezember 1919 in Wien; † 3. April 1998 in Starnberg) war ein österreichischer Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor. Er arbeitete auch unter dem Pseudonym Emerson Fox.
Olympische Sommerspiele 2008/Leichtathletik – Marathon (Frauen)
Der Marathonlauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking wurde am 17. August ausgetragen.

Der Kurs verlief durch die Olympiastadt Peking zum Ziel im Nationalstadion. 81 Athletinnen gingen an den Start, 69 von ihnen erreichten das Ziel. Olympiasiegerin wurde die Rumänin Constantina Diță, Silber ging an Catherine Ndereba aus Kenia, Bronze errang die Chinesin Zhou Chunxiu.

Dieser Wettbewerb war gleichzeitig der dritte Lauf der World Marathon Majors des Jahres.

Nationalstadion Peking
Das Nationalstadion (chinesisch 國家體育場 / 国家体育场, Pinyin guójiā tǐyùchǎng – „Nationales Sportstadion“), umgangssprachlich auch Vogelnest genannt (鳥巢 / 鸟巢,  niǎocháo, englisch Bird’s Nest), ist ein für die Olympischen Sommerspiele 2008 und die Sommer-Paralympics 2008 errichtetes Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der chinesischen Hauptstadt Peking. Es wurde von den Architekten Herzog & de Meuron als Teil des Olympic Green (Olympiapark) entworfen und am 28. Juni 2008 eröffnet. Bei den Olympischen Winterspielen 2022 war das Nationalstadion der Ort der Eröffnungsfeier und der Schlussfeier.