hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kovačica
Kovačica (serbisch-kyrillisch Ковачица, deutsch Kowatschitza) ist der Verwaltungssitz der Opština Kovačica im Okrug Južni Banat in der Vojvodina, Serbien. Die Ortschaft mit gut 6000 Einwohnern liegt etwa 40 km nördlich von Belgrad.

Vojvodina
„Traditionelle Flagge“

„Traditionelles Wappen“

Die Vojvodina [ˈvɔjvɔˌdina] (serbisch-kyrillisch Војводина, deutsch Wojwodina oder Woiwodina, ungarisch Vajdaság) ist eine autonome Provinz in der Republik Serbien. Sie macht den Landesteil nördlich der Save und nördlich bzw. östlich der Donau aus, dessen administrative Grenze vom Westen her überwiegend an der Save entlang (am Bezirk Belgrad mit einem Bogen Richtung Norden) und weiter in Richtung Osten zur rumänischen Grenze fast ständig an der Donau entlang verläuft. Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.

Die Vojvodina ist die Heimat vieler verschiedener Volksgruppen. Neben Serben, die mit etwa zwei Dritteln die Mehrheit der Bevölkerung stellen, leben in der Vojvodina als anerkannte Minderheiten unter anderem Ungarn, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Bunjewatzen, Šokci, Russinen (Ruthenen), Roma, Deutsche, Tschechen und Bulgaren.
St. Gallus (Sigmarszell)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Gallus steht in Sigmarszell, einer Gemeinde im schwäbischen Landkreis Lindau (Bodensee) von Bayern. Das Bauwerk ist  in der Liste der Baudenkmäler in Sigmarszell als Baudenkmal unter der Nr. D-7-76-126-1 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Lindau des Bistums Augsburg.
Kirchenpatron ist der heilige Gallus.

Gallus (Heiliger)
Gallus (lat. der Kelte; volksetymologisch Hahn) (* um 550 auf Irland oder im Raum Vogesen-Elsass; † 16. Oktober 640, nach anderen Quellen 620 oder 646–650, in Arbon, Schweiz) war ein Wandermönch und Missionar, der vor allem im Bodenseeraum wirkte und als Heiliger verehrt wird. Er gilt als Gründer des Klosters St. Gallen und ist, zusammen mit Otmar, Schutzpatron von Stadt und Bistum St. Gallen.
Gp130
Das Glykoprotein gp130 (zuerst beschrieben als Interleukin-6-Transducer-Chain oder Interleukin-6-Signal-Transducer) ist ein wichtiges Protein, welches die Signale einiger Zytokine in die Zielzellen weitervermittelt und so Rezeptorfunktion hat. Zu diesen Zytokinen gehört Interleukin-6, Interleukin-11, Oncostatin-M, der ziliäre neurotrophe Faktor und der Leukämie-Inhibitor-Faktor. Diese Zytokine aktivieren mithilfe von gp130 Zielgene, die in die Zelldifferenzierung, das Zellüberleben, die Apoptose und die Proliferation involviert sind. Die Mitglieder dieser Zytokinfamilie haben pro- und antientzündliche Eigenschaften und spielen für die Hämatopoese, bei der Akute-Phase-Reaktion und der Immunantwort des Organismus eine Rolle.

Das Protein wird auf dem Chromosomenabschnitt 5q11 (mit 17 Exons) kodiert, das transkribierte Protein enthält 918 Aminosäuren sowie eine Molekularmasse von ca. 130 kDa.

Hämatopoese
Die Hämatopoese (von altgriechisch αἷμα, -ατος 'Blut', ποίησις 'Schöpfung') oder Blutbildung ist die Bildung der Zellen des Blutes aus blutzellbildenden Stammzellen. Viele Blutkörperchen haben eine begrenzte Lebensdauer (Erythrozyten: ca. 30–120 Tage, Thrombozyten: ca. 3–10 Tage), deshalb ist eine ständige Erneuerung erforderlich. Bei einem erwachsenen Menschen werden daher täglich Milliarden reife Blutzellen gebildet. Im Jahr 1868 entdeckte Ernst Neumann die Blutbildung der roten und weißen Blutzellen im Knochenmark. Bestätigt wurde seine Entdeckung durch Giulio Bizzozero und Wilhelm Waldeyer.
Max Neukirchner
Max Neukirchner (* 20. April 1983 in Stollberg/Erzgeb.) ist ein ehemaliger deutscher Motorradrennfahrer.

In der Motorrad-Weltmeisterschaft 2012 startete er für Kiefer Racing in der Moto2-Klasse. In der Superbike-Weltmeisterschaft ist er bisher der erfolgreichste deutsche Rennfahrer, der dort an den Start ging.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Zeitaufnahmegerät
Bei Zeitaufnahmen im Arbeitsstudium des Industrial Engineering werden neben der traditionellen Stoppuhr in Verbindung mit einem Zeitaufnahmebogen in großem Umfang Geräte eingesetzt, welche die Aufnahmedaten selbst registrieren. Solche Geräte werden Zeitaufnahmegeräte, Zeitstudiengeräte oder Zeitaufnahmesysteme genannt. In Deutschland ist diese Unterscheidung der Zeitmessgeräte wichtig, da der Einsatz von Stoppuhr und Papier nicht mitbestimmungspflichtig ist, während es sich bei einem Zeitaufnahmegerät um eine technische Überwachungseinrichtung im Sinne von § 87 Abs. 1 Nr. 6 BetrVG handelt, dessen Einsatz der Mitbestimmungspflicht unterliegt.

Ein erstes Zeitaufnahmegerät wurde von Holger G. Thuesen an der Oklahoma Agricultural and Mechanical College entwickelt. Auf einem Papierstreifen wurde durch Betätigen eines Hebels die Zeit in tausendstel Minuten aufgezeichnet.

Oklahoma State University – Stillwater
Die Oklahoma State University – Stillwater (auch OSU genannt) ist eine staatliche Universität in Stillwater im Norden des US-Bundesstaates Oklahoma. Die Universität ist mit 23.307 Studenten die zweitgrößte öffentliche Hochschule nach der University of Oklahoma. Sie ist der wichtigste Standort des Oklahoma State University System.
Die Universität ist bekannt für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Architektur, Landwirtschaft, Maschinenbau und Tiermedizin.
St. Rupertus (Gaden, Waging am See)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Rupertus in Gaden, einem Ortsteil der Gemeinde Waging am See im oberbayerischen Landkreis Traunstein, ist im Kern ein romanischer Zentralbau aus dem 12. Jahrhundert, der in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts im Stil der Spätgotik umgebaut wurde. Als Vorbild des für die Gegend ungewöhnlichen Bauwerks diente vielleicht die Gnadenkapelle in Altötting. Die Kirche trägt das Patrozinium des heiligen Rupert, der erster Bischof von Salzburg war. Sie gehört zu den geschützten Baudenkmälern in Bayern.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
Attin
Attin ist eine französische Gemeinde mit 864 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France (vor 2016: Nord-Pas-de-Calais). Sie gehört zum Arrondissement Montreuil und zum Kanton Berck.

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.
Deutsche Nordische Skimeisterschaften 1966
Die Deutschen Nordischen Skimeisterschaften 1966 fanden vom 9. bis zum 13. Februar in den bayerischen Städten Reit im Winkl und Ruhpolding sowie am 5. und 6. März im schwäbischen Unterjoch statt. Während das Kombinationsspringen auf der Franz-Haslberger-Schanze (K-68) abgehalten wurde, fand der Spezialsprunglauf auf der großen Zirmbergschanze (K-86) statt. Die Loipen in Reit im Winkl befanden sich auf rund 500 m ü. NHN im Seegatterlgebiet. Die Meisterschaften wurden wegen Schneemangels erst eine Woche vor dem Beginn vom hessischen Willingen nach Reit im Winkl und Ruhpolding verlegt. Der erfolgreichste Athlet war Walter Demel, der drei Meistertitel sowie eine Silbermedaille gewann.

Deutsche Nordische Skimeisterschaften
Die Deutschen Nordischen Skimeisterschaften wurden von 1949 bis 1998 alljährlich vom Deutschen Skiverband ausgetragen. Sie dienten zur Ermittlung des Deutschen Meisters in den Disziplinen des Nordischen Skisports: Nordische Kombination, Skilanglauf und Skispringen.

Vor dem Zweiten Weltkrieg wurden die Deutschen Meister im Nordischen Skisport gemeinsam mit dem Alpinen Skisport bei den Deutschen Skimeisterschaften ermittelt.

Seit 1998 werden in den drei Sportarten des Nordischen Skisports separate Meisterschaften ausgetragen.
Große Wappenkartusche
Die Große Wappenkartusche, auch Große Adlerkartusche genannt, ist eine neobarocke Bauplastik von Otto Lessing, die am Eosanderportal des Berliner Schlosses das Wappen Preußens darstellt. Sie war nach der Schlosssprengung im Jahr 1950 verschwunden und wurde nach dem Wiederaufbau des Gebäudes im Auftrag der Schloss-Stiftung nach historischen Vorbildern neu geschaffen.

Bauplastik
Bauplastik (auch Architekturplastik) ist die eigens für ein Bauwerk geschaffene und mit ihm fest verbundene figürliche Skulptur, Plastik oder Relief, meist aus Stein, seltener aus Holz oder Baukeramik. Sie ist entweder rein dekorativ und schmückend oder sie dient zur Veranschaulichung von Sinn und Zweck des Bauwerks, wie es besonders bei Kultbauten (Tempel, Kirche) der Fall ist. Bauplastik kommt vor allem am Außenbau (Fassaden) vor, aber auch in repräsentativen Innenräumen.
Rentensteuer
Rentensteuer kann sich beziehen auf

eine Besteuerung von Alters- und anderen Renten, siehe Rentenbesteuerung

eine Besteuerung von festverzinslichen Wertpapieren („Rentenpapiere“), siehe Rentensteuer (Steuerart)

Rentenbesteuerung
Die Rentenbesteuerung richtet sich nach § 22 EStG (sonstige Einkünfte). Zu den Sonstigen Einkünften gehören steuerrechtlich Privatrenten, teilweise die Versorgungssysteme der betrieblichen Altersversorgung und die gesetzlichen Renten, etwa die Renten aus der gesetzlichen Rentenversicherung oder den Versorgungswerken. Privatrenten und bestimmte Versorgungen aus der betrieblichen Altersversorgung werden mit dem Ertragsanteil (bestimmter jahrgangsbezogener Prozentsatz nach § 55 EStDV zu § 22 EStG) besteuert. Mit dem Alterseinkünftegesetz wurde die Besteuerung von Renten mit Wirkung ab 2005 geändert. Die Besteuerung der Beamtenpensionen und bestimmten Versorgungen aus der betrieblichen Altersversorgung (Rückdeckungen für Direktzusagen, oder Direktzusagen) erfolgt nach § 19 EStG, weil sie wie Arbeitseinkommen behandelt werden.
Sandmühle
Sandmühlen bzw. Gipsmühlen dienten in historischer Zeit insbesondere zur Herstellung von mineralischen Baumaterialien und Stuben- bzw. Scheuersand in passender Korngröße. Sie sind besonders häufig in den Buntsandsteingebieten Süddeutschlands.

Typisch für Sandmühlen sind ein großer Mühlstein aus Buntsandstein, mit dem die auf dem Mahlgang gestreuten Gips- bzw. Sandbrocken pulverfein gemahlen wurden. Die moderne Verfahrenstechnik setzt Kugelmühlen und Windsichter zur Feinmahlung und Sortierung ein.

Baustoff
Ein Baustoff ist ein Material (in Form von Rohstoffen, Bauhilfsstoffen oder Halbzeug), das zum Errichten von Bauwerken und Gebäuden benutzt wird.

Die frühesten vom Menschen verwendeten Baustoffe waren Hölzer, Lehm und Natursteine. Heute dominieren Massenrohstoffe wie Sand, Kies, Schotter, Kalk und daraus hergestellte einfache Stoffe wie Zement, Beton oder Glas.

Umgangssprachlich werden in diesem Kontext auch die Begriffe Baumaterial oder Verbrauchsstoff verwendet. In der gesetzlichen Nomenklatur werden Baustoffe als Bauprodukt bezeichnet. 1989 trat die Bauproduktenrichtlinie (BPR) in Kraft; zum 1. Juli 2013 wurde sie von der Bauproduktenverordnung abgelöst. Das deutsche Chemikaliengesetz und die REACH-Verordnung unterscheiden zwischen Zubereitungen und den Erzeugnissen (Produkte); für diese sind bestimmte Richtlinien und Verordnungen zu beachten.
Mooswiese
Mooswiese bezeichnet:

Mooswiese (Durlangen), Ortsteil der Gemeinde Durlangen, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Mooswiese (Passau), Ortsteil der kreisfreien Stadt Passau, Bayern

Mooswiese (Feuchtwangen), Volksfest in Feuchtwangen, Bayern

Mooswiese (Naturschutzgebiet), Naturschutzgebiet im Landkreis Konstanz, Baden-Württemberg

Mooswiese (Naturschutzgebiet)
Das 1938 eingerichtete Naturschutzgebiet Mooswiese ist eines der ältesten Naturschutzgebiete im Landkreis Konstanz und in Baden-Württemberg. Das 20,5 ha große Gebiet westlich des Konstanzer Stadtteils Litzelstetten ist seit dem 7. November 1938 als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
Neukölln Unlimited
Neukölln Unlimited ist ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2010. Die Filmemacher Agostino Imondi und Dietmar Ratsch begleiten mit der Kamera die Geschwister Hassan, Lial und Maradona durch den Berliner Stadtteil Neukölln.

Der Film wurde vom rbb in Zusammenarbeit mit Arte koproduziert und von der Filmförderungsanstalt, dem DFFF, dem Medienboard Berlin-Brandenburg sowie von der MFG Filmförderung und dem MEDIA Programm finanziell unterstützt. Arbeitstitel war „Life’s a battle“.

Deutscher Filmförderfonds
Der Deutsche Filmförderfonds (DFFF) ist eine seit dem 1. Januar 2007 auf Initiative des Bundesbeauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien in Kraft getretene Filmförderung, in dessen Rahmen jährlich 50 Millionen Euro (im Jahr 2017 erstmals 75 Millionen Euro) für die Produktion von Kinofilmen in Deutschland zur Verfügung gestellt werden. Verwaltet wird der DFFF durch die Filmförderungsanstalt mit Sitz in Berlin.

Antragsberechtigt sind alle Filmhersteller, die einen Wohn- und Geschäftssitz in Deutschland haben und einen Eigenanteil von mindestens 5 Prozent der Herstellungskosten tragen. Auf Antrag werden bis zu 20 Prozent der in Deutschland ausgegebenen Produktionskosten erstattet.
Only You (Lied)
Only You ist eine Pop-Ballade von Vince Clarke. Er schrieb sie während seiner Zeit mit Depeche Mode, nahm sie aber erst 1982 mit dem Duo Yazoo auf, das er zusammen mit Alison Moyet gegründet hatte. Der Song erreichte Platz zwei in Großbritannien und stieg auch in die amerikanischen Charts ein. Ab 1983 erreichte eine A-cappella-Version der Flying Pickets in Großbritannien und Deutschland Platz eins der Charts.

Ballade (Unterhaltungsmusik)
Als Ballade wird in der Unterhaltungsmusik ein emotionales, meist langsam gespieltes Musikstück bezeichnet.
Balladen finden sich in den meisten Musikgenres wie Pop, Rhythm and Blues, Soul, Country, Folk, Rock und elektronischer Musik. Für Rockballaden hat sich, vor allem in Bezug auf Metal-Bands, auch die Bezeichnung Powerballade etabliert. Laut Musikjournalist Charles Aaron entstanden Powerballaden in den frühen 1970er Jahren, als Rockbands versuchten, dem Publikum tiefgreifende Botschaften zu vermitteln.

Üblicherweise verwenden Balladen akustische Instrumente wie Gitarre, Klavier, Saxophon und manchmal ein Orchesterset. Einige Balladen enthalten Klänge aus Synthesizer oder Drumcomputer.
Ackermannviridae
Ackermannviridae ist die Bezeichnung einer Familie von Viren in der Klasse Caudoviricetes.
Als natürliche Wirte dienen Gammaproteobakterien (Proteobacteria). Derzeit (Stand Mai 2024) gibt es offiziell vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) bestätigt in dieser Familie zwei Unterfamilien und weitere sieben Gattungen ohne Unterfamilien-Zuordnung.

Wirt (Biologie)
Als Wirt bezeichnet man in der Biologie einen Organismus, der einen als Gast bezeichneten artfremden Organismus mit Ressourcen versorgt,  Wirtszellen können auch „unbelebten“ Viren, Viroiden oder Prionen als Wirt dienen. Je nach Art der Wirt-Gast-Beziehung kann der Wirt dem Gast Nahrung liefern, Schutz, Aufenthaltsort und die Möglichkeit zur Vermehrung oder Verbreitung gewähren. Ist die Beziehung zum beiderseitigen Vorteil, spricht man von Symbiose; erleidet der Wirt einen Nachteil, handelt es sich um Parasitismus, nutzt der Gast lediglich Nahrungsabfälle, besteht Kommensalismus. Als Wirte kommen Menschen, Tiere, Pflanzen, Algen und Pilze in Betracht. Zu den Gästen gehören nicht nur Mikroorganismen wie Bakterien, sondern auch Tiere, Pflanzen und Pilze. Der Wirt ist in aller Regel das größere Lebewesen.
Georg Christopher von Schlippenbach
Georg Christopher von Schlippenbach (* 1645; † 5. Oktober 1717) war Landmarschall im Herzogtum Kurland und Semgallen, Mitglied im Oberrat und Oberburggraf von Mitau. Er stammte aus dem alten westfälischen Adelsgeschlecht von Schlippenbach, welches sich auch in Preußen, Schweden, Pommern und im Baltikum ausgebreitet hatte.

Herzogtum Kurland und Semgallen
Das Herzogtum Kurland und Semgallen (lateinisch Ducatus Curlandiae et Semigalliae, polnisch Księstwo Kurlandii i Semigalii) war ein feudales Staatswesen im Baltikum, das von 1561 bis 1795 existierte. Durch die Dritte Teilung Polens wurde das Herzogtum vom Russischen Reich annektiert. Es umfasste die Landschaften Kurland und Semgallen, die heute zu Lettland gehören.

Das Herzogtum entstand, als die weltliche katholisch dominierte livländische Landesherrschaft des Deutschordensstaates 1561 durch den letzten Landmeister in Livland, Gotthard Kettler, in ein protestantisches Herzogtum umgewandelt wurde. Dabei wurde der Deutsche Orden in Livland in seiner Eigenschaft als Ordensgemeinschaft säkularisiert.

Das Herzogtum Kurland und Semgallen stand ab seiner Entstehung bis zur Auflösung unter der Suzeränität Polen-Litauens.
Walther Bergt
Walther Adolf Bergt (* 16. Juni 1864 in Burgstädt; † 28. Februar 1941 in Leipzig) war ein Mineraloge und Geologe, der an der Universität Leipzig und Technischen Hochschule Dresden lehrte.

Bergt promovierte 1888 an der Universität Leipzig und habilitierte sich 1899 in Dresden. Er lehrte neben Ernst Kalkowsky von 1899 bis 1905 an der TH Dresden als ao. Professor, an der Universität Leipzig als Lehrbeauftragter von 1905 bis 1914. Seit 1906 leitete er die Abteilung für vergleichende Länderkunde am Museum für Völkerkunde zu Leipzig, die 1907 als Museum für Länderkunde eigenständig wurde. Es widmete sich in seinen Ausstellungen der Unterstützung des deutschen Kolonialismus. Dabei arbeitete er eng mit dem Afrikaforscher Hans Meyer zusammen. Im November 1933 unterzeichnete Bergt das Bekenntnis der deutschen Professoren zu Adolf Hitler. Bergt beschrieb in seinen Werken die Geologie u. a. von Kolumbien sowie Madeira und den Kapverdischen Inseln.

Mineralogie
Die Mineralogie oder Mineralienkunde, veraltet auch Oryktognosie (zu neugriech. oryktó „Mineral“ aus altgriech. oruktón „Ausgegrabenes“ sowie altgriech. gnõsis „das Erkennen; die (Er-)Kenntnis, Wissen; Untersuchung, Nachforschung“), beschäftigt sich mit der Entstehung und den Eigenschaften von Mineralen. Heute umfasst der Begriff, oft spezifiziert als Technische Mineralogie, auch die materialwissenschaftliche Basis der Verwendung, Verarbeitung und Bearbeitung von mineralischen Werkstoffen, die man früher unter dem veralteten Begriff Lithurgik beschrieb.

Minerale sind die überwiegend anorganischen Bausteine der Gesteine; sie sind durch eine charakteristische chemische Zusammensetzung und eine bestimmte geometrische Kristallstruktur gekennzeichnet.
Santorin (Wein)
Santorin (griechisch Σαντορίνη Sandorini) ist ein Weinanbaugebiet auf der gleichnamigen Inselgruppe der südlichen Kykladen, die im Griechischen wie ihre Hauptinsel meist Thira (griechisch Θήρα) genannt wird. Das Gebiet umfasst eine Appellation der höchsten griechischen Qualitätsstufe OPAP (Onomasia proelefseos anoteras piotitos Ονομασία προελευσέως ανωτέρας ποιότητος) für trockene Weißweine sowie für gespritete und ungespritete Süßweine. Außer auf der Hauptinsel Santorin selbst wird auf der kleinen Schwesterinsel Thirasia (Θηρασία) Weinbau betrieben. Heute sind etwa 1200 Hektar bestockt. Die Tendenz ist rückläufig. Vor 100 Jahren betrug die Weinbaufläche auf Santorin noch 4000 Hektar.

Kykladen
Die Kykladen (griechisch Κυκλάδες Kyklades), auch Zykladen, sind eine Inselgruppe im Ägäischen Meer, die bis 2010 eine der beiden Präfekturen der griechischen Verwaltungsregion (Periferia) Südliche Ägäis bildeten. In der Antike wurden die Inseln als Kreis um das heilige Eiland Delos betrachtet, was zur Bezeichnung Kykladen („Ringinseln“, zu altgriechisch κύκλος kýklos „Kreis“) führte, während man die außerhalb dieses Kreises gelegenen Inseln Sporaden („verstreute Inseln“) nannte. Die Kykladen sind eines der beliebtesten touristischen Reiseziele in Griechenland.
Kleine Saale
Die Kleine Saale ist ein der Saale abgezweigter Kanal zur Versorgung der Zisterzienserabtei Pforta bei Naumburg (Saale). Ihre Entstehungsgeschichte ist ungeklärt und wird von Historikern wie Holger Kunde untersucht. Bisherige Betrachtungen von W. Corssen (1868) oder R. Pahncke (1956) schneiden die Geschichte der kleinen Saale in ihrer Literatur lediglich an und widersprechen sich inhaltlich zum Teil.

Saale
Die Saale oder Sächsische Saale, früher auch Thüringische Saale oder (seltener) Vogtländische Saale, ist ein Fluss in Bayern, Thüringen und Sachsen-Anhalt. Sie ist ein orografisch linker und bei einer Länge von 413 km nach der Moldau der zweitlängste Nebenfluss der Elbe. Mit einem mittleren Abfluss von 117 m³/s nimmt sie in der Rangfolge der wasserreichsten Nebenflüsse knapp vor der Havel ebenfalls Platz zwei hinter der Moldau ein. Die Saale entwässert von der Quelle bis zur Mündung ein Gebiet von 24.167 km².

Seit 1990 sind die unteren 124 km der Saale eine Bundeswasserstraße, die von der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Magdeburg) betreut wird.

Die größten Städte an der Saale sind Halle mit etwa 240.000 Einwohnern, Jena mit etwa 110.000 Einwohnern und Hof mit knapp 50.000 Einwohnern.
Pardies
Pardies ist eine französische Gemeinde mit 920 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau (bis 2016: Arrondissement Oloron-Sainte-Marie) und zum Kanton Le Cœur de Béarn (bis 2015: Kanton Monein).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Pardias. Er bedeutet „Weideland mit niedrigen Mauern“. Die Bewohner werden Pardisiens und Pardisiennes genannt.

Kanton Le Cœur de Béarn
Der Kanton Le Cœur de Béarn ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. 22 seiner Gemeinden liegen im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie, 25 Gemeinden im Arrondissement Pau. Sein Hauptort ist Mourenx.
Nadschm ad-Dīn al-Kubrā
Abū l-Dschannāb Ahmad ibn ʿUmar Nadschm ad-Dīn al-Kubrā (arabisch أبو الجناب أحمد بن عمر نجم الدين الكبرى, DMG Abū l-Ǧannāb Aḥmad ibn ʿUmar Naǧm ad-Dīn al-Kubrā geb. 1145 in Chiwa; gest. 1221 in Gurgandsch) war ein muslimischer Mystiker (siehe Sufismus) und der Gründer der Tariqa Kubrawiyya (Kubrawiyya-Derwisch-Orden). Sein Name leitet sich wahrscheinlich her von at-tammat al-kubra (die größte Heimsuchung), in Anlehnung an die Koran-Sure 79, Vers 34; dieser Name bezieht sich nach der Analyse des Orientalisten Fritz Meier auf Kubras Jugendjahre und ist ein Spitzname für seine starke intellektuelle Kraft. Unter den Chorasan-Sufis erhielt er den Ehrentitel: Schaich-i wali tarasch – also „der Heiligenschnitzer“, da viele seiner Schüler einen hohen geistigen Rang erlangt haben sollen.

Chorasan
Chorasan oder Churasan (persisch خراسان Chorāsān, DMG Ḫurāsān, manchmal auch Chorassan, im Englischen meist Khorassan, Khorasan oder Khurasan geschrieben), mit nördlicheren Regionen zusammengefasst als Chorasan und Transoxanien (arabisch-persisch خراسان و ما وراء النهر, DMG Ḫurāsān wa Mā warāʾ an-nahr), ist eine historische Region in Zentralasien im Gebiet der heutigen Staaten Afghanistan, Iran und Turkmenistan.