hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curt von François-Feste
Die Curt von François-Feste (auch kurz: Von François-Fort) ist die Ruine eines militärischen Lagers an der heutigen Hauptstraße C28, rund 56 Kilometer westlich vom Zentrum der namibischen Hauptstadt Windhoek. Das kleine Fort wurde von der ersten Schutztruppe unter Curt von François angelegt und nach ihm benannt.

Die aus Bruchsteinen erbaute Feste besitzt bei einer Grundfläche von etwa 8 × 10 Metern drei Räume und einen kleinen Eingangsflur. Sie liegt oberhalb des Heusis-Riviers auf einer leichten Anhöhe und diente der Überwachung der Handelsroute zwischen Swakopmund und Windhoek in Deutsch-Südwestafrika. Unweit befand sich ein großer Viehkraal für Pferde sowie die Zugochsen der Frachtwagen.

Der Überlieferung nach wurden als Besatzung gerne Soldaten verwendet, die in Windhoek „zu tief ins Glas schauten“, weshalb die Feste scherzhaft auch Trockenposten genannt wurde.

Das heute ungenutzte Fort besitzt keine Dacheindeckung mehr. Es ist öffentlich zugänglich.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
Kater Demos
Kater Demos war ein deutsches Politikmagazin, mit dem Untertitel Das utopische Politikmagazin. Das Magazin erschien ca. halbjährlich und wurde vom Deutschen Pressevertrieb (DPV) deutschlandweit (sowie in Österreich, der Schweiz und Luxemburg) vertrieben. Die über 40-köpfige Redaktion hatte ihren Hauptsitz in Berlin. Das Magazin wurde 2015 gegründet, es erschienen bisher Ausgaben zu „Demokratie“, „Arbeit“, „Medien“, „Überwachung“ und „Das Fremde“. Das Magazin verzichtet, branchenunüblich, komplett auf Werbeeinnahmen und finanziert sich stattdessen über Spenden (Crowdfunding), Einzelverkäufe und Abonnements, wodurch es auch nicht IVW-geprüft ist. Mit der Veröffentlichung der fünften Ausgabe am 4. Mai 2018 ist das Magazin zum vorerst letzten Mal erschienen.

Crowdfunding
Crowdfunding [ˈkɹaʊdˌfʌndiŋ] (von englisch crowd ‚(Menschen-)Menge‘ und funding ‚Finanzierung‘), auf Deutsch auch Schwarmfinanzierung, Gruppenfinanzierung oder historisch Subskription, ist eine Art der Finanzierung aus vielen Quellen. Mit dieser Methode lässt sich Eigenkapital oder dem Eigenkapital ähnliche Mittel für Projekte, Produkte, die Umsetzung von Geschäftsideen und vieles andere beschaffen, in Deutschland zumeist in Form partiarischer Darlehen oder stiller Beteiligungen.

Die Kapitalgeber sind häufig eine Vielzahl privater Personen – heute in der Regel Internetnutzer, da Crowdfunding inzwischen meist im World Wide Web stattfindet und damit zu den Fintech-Angeboten zählt.
Nyabigoma
Nyabigoma ist eine von fünf Zellen (Verwaltungseinheiten 4. Ebene) im Sektor Kinigi des Distrikts Musanze in der Nordprovinz von Ruanda. Sie liegt auf einer Höhe von etwa 2520 m und grenzt im Norden an die Demokratische Republik Kongo. Nordöstlich befindet sich am Dreiländereck mit Uganda der Vulkan Sabinyo (3645 m). Die an der Grenze zur DR Kongo gelegene Hälfte der Verwaltungseinheit liegt im Volcanoes National Park. Nachbarzellen von Nyabigoma sind im Osten Nyonirima, im Süden Kampanga und im Südwesten Kaguhu.

Verwaltungsgliederung Ruandas
Die Verwaltungsgliederung Ruandas wurde ab 2001 dezentralisiert und zuletzt am 1. Januar 2006 reformiert. Seither ist das Land in fünf Provinzen (Kinyarwanda: Intara) gegliedert. Diese unterteilen sich weiter in 30 Distrikte (Singular Akarere, Plural Uturere), 416 Sektoren (Sg. Umurenge, Pl. Imirenge), 2.148 Zellen (Sg. Akagari, Pl. Utugari) sowie 14.837 Dörfer (Sg. Umudugudu, Pl. Imidugudu).

Vor dem 1. Januar 2006 bestand Ruanda aus zwölf Provinzen (die bis 2002 Präfekturen genannt wurden). Die Grenzen sind bewusst so angelegt, dass die einzelnen Provinzen ethnisch gemischt sind. Durch die Verwaltungsreform soll – wie durch die Wahl einer neuen Flagge, Nationalhymne etc. – ein Schlussstrich unter die jüngere Vergangenheit des Landes mit dem Genozid 1994 gezogen werden. Die Provinzen werden jeweils von einem Gouverneur geleitet, der per Präsidialdekret oder Kabinettsbeschluss ernannt wird.
Louis Aliot
Louis Aliot (* 4. September 1969 in Toulouse, Haute-Garonne) ist ein französischer Politiker des Rassemblement National. Seit 2011 ist er einer der Vizepräsidenten der Partei, von 2005 bis 2010 war er zudem als Generalsekretär tätig. Von Juni 2017 bis Juli 2020 war er Abgeordneter in der französischen Nationalversammlung und ist seit 2020 Bürgermeister von Perpignan.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Campo de San Pedro
Campo de San Pedro ist ein Ort und eine nordspanische Gemeinde (municipio) mit 259 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Segovia in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Neben dem Hauptort Campo de San Pedro gehören die Ortschaften Fuentemizzara und Valdevarnés zur Gemeinde.

Provinz Segovia
Segovia ist eine Provinz in Zentralspanien, im Süden der Autonomen Region Kastilien-León. Nachbarprovinzen sind Ávila, Burgos, Guadalajara, Madrid, Soria und Valladolid.

Die Provinz hat 156.788 Einwohnern (Stand: 2024), von denen rund 33 % in der Hauptstadt Segovia leben. Insgesamt gibt es 209 Gemeinden, von denen mehr als die Hälfte aus Dörfern mit weniger als 200 Einwohnern bestehen.
Ahaxe-Alciette-Bascassan
Ahaxe-Alciette-Bascassan (baskisch Ahatsa-Altzieta-Bazkazane) ist eine französische Gemeinde mit 262 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Montagne Basque (bis 2015: Saint-Jean-Pied-de-Port).

Die Gemeinde ist Teil des Pays de Cize in Nieder-Navarra. Ortsteile sind: Ahaxachilo, Ahaxamendy, Ahaxe, Alciette, Bascassan, Bastida, Dorrea, Garatehegi, Gastelua, Idioinea und Kapila.

Nachbargemeinden sind: Bussunarits-Sarrasquette im Norden, Saint-Jean-le-Vieux im Nordwesten, Aincille im Westen, Estérençuby und Lecumberry im Süden.

Kanton Saint-Jean-Pied-de-Port
Der Kanton Saint-Jean-Pied-de-Port war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bayonne, im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Saint-Jean-Pied-de-Port. Er war 329,58 km² groß und hatte (2006) 6338 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 19 Einwohnern pro km² entsprach.
Regine Lück
Regine Lück (* 30. März 1954 in Koserow) ist eine deutsche Politikerin (SED, PDS, Die Linke). Sie ist Präsidentin der Rostocker Bürgerschaft und war von 2002 bis 2016 Abgeordnete im Landtag von Mecklenburg-Vorpommern.

Partei des Demokratischen Sozialismus
Die Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) war von 1990 bis 2007 der Parteiname der heutigen linksgerichteten politischen Partei Die Linke in Deutschland, die mit der früheren PDS rechtlich identisch ist. Als PDS fand die Partei in dieser Zeit hauptsächlich in den neuen Bundesländern Zustimmung.

Sie ging aus der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) hervor, die sich im Dezember 1989 zunächst in Sozialistische Einheitspartei Deutschlands – Partei des Demokratischen Sozialismus (SED-PDS) umbenannt hatte. Am 4. Februar 1990, nachdem ein personeller und inhaltlicher Wandel vollzogen worden war, änderte sie ihren Namen in Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) und im Juli 2005 in Die Linkspartei.PDS (Die Linke.PDS). Am 16. Juni 2007 ging sie schließlich im Zuge der Fusion mit der WASG in der Partei Die Linke auf. Ihre Mitgliederzahl wurde im Dezember 2006 mit 60.338 beziffert.
Languenan
Languenan (bretonisch Langenan) ist eine französische Gemeinde mit 1.170 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Dinan und zum Kanton Plancoët. Die Bewohner nennen sich Languenanais(es).

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Rutan Voyager
Die Voyager (Kennzeichen N269VA) ist ein von Burt Rutan entwickeltes Rekordflugzeug, das auf extreme Reichweite ausgelegt ist. Mit ihm gelang die erste Weltumrundung in der Luft ohne Nachtanken. Das Flugzeug wurde in Mojave, Kalifornien, innerhalb von fünf Jahren gebaut. Der Erstflug fand am 22. Juni 1984 statt. Die Maschine ist im National Air and Space Museum in Washington, D.C. ausgestellt.
Das Modell hängt derzeit in der Abflughalle des internationalen Flughafens von Seattle.

National Air and Space Museum
Das National Air and Space Museum (NASM; deutsch „Nationales Luft- und Raumfahrtmuseum“) ist ein der Smithsonian Institution angegliedertes Museum in den Vereinigten Staaten. Die Gründung erfolgte 1946. Es besteht aus drei Anlagen. Zwei davon sind der Öffentlichkeit zugänglich: das National Mall Museum in Washington, D.C. und das Steven F. Udvar-Hazy Center in Virginia.

Das NASM ist das weltweit größte Museum für Luft- und Raumfahrt, mit über 60.000 Artefakten und mehr als 650 Kubikmeter Archivmaterial.
Hydroxybenzoesäuren
Die Hydroxybenzoesäuren bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl von der Benzoesäure als auch vom Phenol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Carboxy- (–COOH) und Hydroxygruppe (–OH) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung (ortho, meta oder para) ergeben sich drei Konstitutionsisomere. Sie sind hauptsächlich als Derivate der Benzoesäure anzusehen. Die 2-Hydroxybenzoesäure ist unter ihrem Trivialnamen Salicylsäure bekannt. Die Hydroxybenzoesäuren gehören auch zur Gruppe der Phenolsäuren.

Substituent
Substituent (von lateinisch substituere „ersetzen“) bezeichnet besonders in der organischen Chemie ein Atom oder eine Atomgruppe (Organyl-Rest oder sonstiger Rest), welche(s) in einem Molekül ein Wasserstoffatom ersetzt, dieses also substituiert. Es können auch mehrere Wasserstoffatome eines Grundkörpers durch andere Atome oder Atomgruppen ersetzt sein. Dann sind an den Grundkörper mehrere Substituenten gebunden.
Boea
Boea ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Gesneriengewächse (Gesneriaceae). Die etwa 20 Arten gedeihen in Australien, China, Indien, Malaysia, Birma, Philippinen, Polynesien, Salomonen, Thailand, Papua-Neuguinea, Indonesien, Nepal, Bhutan, Kambodscha, Vietnam und Laos. Wenige Boea-Arten werden auch als Zimmerpflanzen verwendet.

Polynesien
Polynesien (von altgriechisch πολύς polýs viel und νῆσοι nēsoi Inseln) ist sowohl eine großflächige pazifische Inselregion als auch das östlichste der Kulturareale Ozeaniens. Mit einer Fläche von knapp 50 Millionen km² ist sie die größte Inselregion Ozeaniens. Auf der Landfläche von rund 294.000 km², woran Neuseeland mit rund 91 % den größten Anteil hat, leben etwa sechs Millionen Menschen.
Christentum in Oman
Das Christentum ist die Religion von 2,5 % der Bevölkerung in Oman, etwa 64.000 Menschen.

Fast alle Christen kommen aus anderen Ländern. Davon sind die meisten aus den Philippinen, Indien oder westlichen Ländern.

Es existieren 90 Gemeinden. Mehr als 50 aktive Gruppen und Versammlungen des christlichen Glaubens bestehen in der Metropolregion Maskat. Die Evangelische Kirche in Oman, die katholische Diözese Omans und das al-Amana-Zentrum sind durch das Ministerium für Stiftungen und religiöse Angelegenheiten anerkannt. Mindestens eine St Thomas Christian Church ist in Oman vorhanden.

Es ist verboten, Muslime zu missionieren. Oman hat zwar christliche Schulen; Unterricht im Islam ist allerdings an öffentlichen Schulen für alle Pflicht.

Thomaschristen
Thomaschristen sind die Angehörigen indischer christlicher Kirchen, die ihre Geschichte auf eine Erstmission durch den Apostel Thomas zurückführen und heute insgesamt etwa sieben Millionen Mitglieder zählen. Dies sind hauptsächlich:

die katholische syro-malabarische Kirche,

die „Metropolie von Malabar und Ganz Indien“ der Assyrischen Kirche des Ostens,

die autokephale malankarische orthodox-syrische Kirche,

die malankarische syrisch-orthodoxe Kirche als „Katholikat von Indien“ der syrisch-orthodoxen Kirche,

die katholische syro-malankarische Kirche und

die protestantisch-anglikanisch orientierte Mar-Thoma-Kirche.

Thomaschristen haben wie andere Religionsgemeinschaften in Indien eine eigene alte Tradition von Meditationspraktiken (Dhyanam).
(2886) Tinkaping
(2886) Tinkaping ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 20. Dezember 1965 am Purple-Mountain-Observatorium in Nanjing entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden ist von dem Hongkonger Industriellen und Philanthropen Tin Ka Ping abgeleitet.

Sternwarte am purpurnen Berg
Die Sternwarte am purpurnen Berg (chinesisch 紫金山天文台, Pinyin Zĭjīnshān Tiānwéntái, W.-G. Tzu-chin-shan T’ien-wen-t’ai, englisch Purple Mountain Observatory, kurz: PMO, internationaler Code 330) ist eine Sternwarte im Außenbereich der Stadt Nanjing in der Volksrepublik China. Das alte Observatorium liegt im östlichen Stadtbezirk Xuanwu auf einer Hügelkuppe im Westen der Purpurberge in einer Höhe von 267 m über dem Meeresspiegel. Die neuen Forschungs- und Verwaltungsgebäude befinden sich nordöstlich davon im Stadtbezirk Qixia. Direktor der Sternwarte ist seit dem 30. September 2020 der Bahnverfolgungsexperte Zhao Changyin (赵长印, * 1966).
Afrika-Cup 1962
Der Afrika-Cup 1962 (engl.: African Cup of Nations, franz.: Coupe d'Afrique des Nations) war die dritte Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 14. bis zum 21. Januar im Kaiserreich Abessinien statt. Organisiert vom afrikanischen Fußball-Kontinentalverband Confédération Africaine de Football (CAF) nahmen diesmal vier Mannschaften Kaiserreich Abessinien, die Vereinigte Arabische Republik (Ägypten und Syrien), Tunesien und Uganda teil. Gespielt wurde wieder im K.-o.-System ab dem Halbfinale, es wurde erstmals eine Qualifikation ausgetragen, in der das Teilnehmerfeld der neun Bewerber auf vier reduziert wurde, wobei Gastgeber Äthiopien und Titelverteidiger Vereinigte Arabische Republik automatisch für die Endrunde qualifiziert waren. Alle Spiele der Endrunde wurden in Äthiopiens Hauptstadt Addis Abeba im dortigen Addis-Abeba-Stadion ausgetragen.

Die Mannschaft des Gastgebers konnte erstmals den Titel gewinnen und wurde Afrikameister im Fußball.

Addis-Abeba-Stadion
Das Addis-Abeba-Stadion (amharisch አዲስ አበባ ስታዲየም, auch als Ydnekachew-Tessema-Stadion bekannt) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba. Es bietet Platz für 35.000 Zuschauer.
Mannschaftsaufstellungen der Schacholympiade 2008
Die Tabellen nennen die Aufstellung der Mannschaften bei der Schacholympiade 2008 in Dresden. An der Olympiade nahmen 146 Mannschaften teil, die ein Turnier im Schweizer System über 11 Runden austrugen. Darunter befanden sich neben der A-Mannschaft zwei weitere Teams des Gastgeberlandes. Die Wertung erfolgte primär nach Mannschaftspunkten, dann nach der Olympiade-Sonneborn-Berger-Wertung. Weitere Wertungskriterien waren vorgesehen, mussten jedoch nicht herangezogen werden. Zu jedem Team gehörten vier Stamm- und maximal ein Ersatzspieler.

Schweizer System
Das Schweizer System (in einigen Publikationen auch Schweizer Modell) ist eine Turnierform, die vor allem beim Schachspiel und Pétanque verbreitet ist, prinzipiell aber bei allen Turnieren mit Spielen zwischen zwei Personen oder Mannschaften möglich ist. Dieses System ist besonders dann sinnvoll, wenn es aufgrund der großen Teilnehmeranzahl schon allein aus Zeitgründen nicht möglich ist, dass jeder gegen jeden (wie es bei einem Rundenturnier der Fall wäre) spielt.
Pontins Professional 1995
Das Pontins Professional 1995 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Saison 1994/95. Es wurde im Juni nach der Weltmeisterschaft in Pontins’ Ferienresort in Prestatyn an der Nordküste von Wales ausgetragen.

Ken Doherty erreichte zum dritten Mal in Folge das Finale, er verpasste es aber, den Rekord von Ray Reardon von drei Turniersiegen in Folge einzustellen. Er verlor das Endspiel knapp mit 8:9 gegen Peter Ebdon. In der 22. Ausgabe des Turniers war es das sechste Mal, dass der Entscheidungsframe über den Turniersieg entschied.

Ray Reardon
Raymond „Ray“ Reardon MBE (* 8. Oktober 1932 in Tredegar, Monmouthshire, Wales; † 19. Juli 2024) war ein walisischer Snookerspieler, der zwischen 1967 und 1992 Profispieler war und als führender Spieler der 1970er-Jahre gilt. Reardon gewann während seiner Karriere sechs Weltmeisterschaften und ein Mal das Masters, ist aber mangels eines Sieges bei der UK Championship nicht Mitglied der Triple Crown. Reardon, ein Vertreter des typischen defensiven Spielstils seiner Zeit, war im Anschluss an seine Karriere für einige Jahre Offizieller des Weltverbandes WPBSA und später auch Trainer des englischen Spielers und Weltmeisters Ronnie O’Sullivan.
Christoph Schwöbel
Christoph Schwöbel (* 19. Februar 1955 in Frankfurt am Main; † 18. September 2021 in St Andrews) war  ein deutscher evangelischer Theologe. Er lehrte zuletzt als Professor für Systematische Theologie an der University of St Andrews, Schottland.

St Andrews
St Andrews ist eine Kleinstadt an der Ostküste Schottlands (Grafschaft Fife), die 1620 zur königlichen Stadt erkoren wurde. Sie ist vor allem für ihre traditionsreiche Universität und als Heimat des Golfsports berühmt. Außerdem ist sie mit ihrer malerischen Lage an der Nordsee ein Ziel für Touristen. St Andrews hatte im Jahr 2011 16.870 Einwohner, von denen ein gutes Drittel Studenten der Universität waren.

2015 wurde St Andrews der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Wimbledon Championships 2007/Herrendoppel
Das Herrendoppel der Wimbledon Championships 2007 war ein Tenniswettbewerb in London.

Das Finale bestritten Bob und Mike Bryan gegen Arnaud Clément und Michaël Llodra. Clément und Llodra gewannen in vier Sätzen und konnten somit den Bryans den Titel abnehmen. Dies war ihr erster gemeinsamer Grand-Slam-Titel, Llodra hatte vorher bereits zwei weitere Grand-Slam-Turniere mit anderen Partnern gewinnen können.

Mike Bryan
Michael Carl „Mike“ Bryan (* 29. April 1978 in Camarillo, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Zusammen mit seinem Zwillingsbruder Bob bildete er eines der erfolgreichsten Doppel der Tennisgeschichte. Ihre gemeinsame Karriere begann bereits beim College Tennis, das sie während ihrer Zeit an der Stanford University betrieben.
NGC 6572
NGC 6572 ist die Bezeichnung eines planetarischen Nebels im Sternbild Schlangenträger. NGC 6572 hat eine Winkelausdehnung von 0,6 × 0,4 Bogenminuten und eine Helligkeit von 8,1 mag. Sein Zentralstern, ein Weißer Zwerg, leuchtet mit einer scheinbaren Helligkeit von 13,6 mag. Die Entfernung wird auf 6.100 Lichtjahre geschätzt.

Das Objekt wurde im Jahr 1825 von dem deutschen Astronomen Friedrich Georg Wilhelm Struve entdeckt.

Friedrich Georg Wilhelm Struve
Friedrich Georg Wilhelm Struve, (seit 1831) von Struve, (kyrillisch Василий Яковлевич Струве; * 15. April 1793 in Altona; † 11.jul. / 23. November 1864greg. in Pulkowo bei Sankt Petersburg) war ein deutscher Astronom und Geodät, der im Baltikum und in Russland arbeitete. Er veröffentlichte bedeutende Arbeiten über Doppelsterne und führte umfangreiche geodätische Vermessungen durch. Sein Sohn Otto Struve wurde ebenfalls Astronom und sein Nachfolger am Pulkowo-Observatorium.
Louis Scott
Henry Louis Scott (* 16. November 1889 oder 1891 in Paterson, New Jersey; † Juni 1960 in Cherry Hill, New Jersey) war ein US-amerikanischer Langstreckenläufer.

1911 wurde er US-Meister im Straßenlauf über 10 Meilen, und am 26. Mai 1912 stellte er im Celtic Park von New York City mit 15:06,4 min einen US-Rekord über 5000 Meter auf.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde er über 5000 Meter Siebter und gab über 10.000 Meter auf. Auch im Mannschaftslauf über 3000 Meter erreichte er nicht das Ziel, wurde aber dennoch wie die anderen Mitglieder des siegreichen US-Teams mit einer Goldmedaille ausgezeichnet. Im Crosslauf belegte er den 24. Platz in der Einzelwertung. Da nur zwei US-Athleten das Rennen beendeten, wurde das US-Team nicht gewertet.

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
Beshariq
Beshariq ist eine Stadt (shahar) in der usbekischen Viloyat Fargʻona im Ferghanatal und Hauptort des gleichnamigen Bezirks.

Die Stadt liegt etwa 100 km westlich der Viloyathauptstadt Fargʻona und etwa 30 km südwestlich der bezirksfreien Stadt Qoʻqon nahe der Grenze zu Tadschikistan. Beshariq hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Qoʻqon-Konibodom der Usbekischen Eisenbahnen (Oʻzbekiston Temir Yoʻllari).

Im Jahr 1983 erhielt Beshariq den Status einer Stadt. Gemäß der Bevölkerungszählung 1989 hatte die Stadt 17.289 Einwohner, einer Berechnung für 2010 zufolge betrug die Einwohnerzahl 23.912.

Konibodom
Konibodom (tadschikisch Конибодом; russisch Канибадам, Kanibadam) ist eine Stadt und der Hauptort des gleichnamigen Distrikts in der Provinz Sughd im Norden Tadschikistans. In der im fruchtbaren Ferghanatal liegenden Stadt leben neben Tadschiken Minderheiten von Usbeken, Russen und Kirgisen. Verkehrssprachen sind Tadschikisch, Usbekisch und Russisch. Im Jahr 2000 hatte die Konibodom 45.000 Einwohner. Die Stadtfläche beträgt 828,9 km².
Tanklager
Tanklager sind Anlagen, in denen Brenn- und/oder Treibstoffe gespeichert werden können. Sie bestehen aus einer Mehrzahl von Tanks, in denen Produkte wie Motorenbenzin, Heizöl, Dieselkraftstoff, Schweröl, Naphtha, Flüssigerdgas, Pflanzenöl oder Alkohol gelagert werden.

Tanklager werden z. B. zur Zwischenspeicherung von Erdöl bei der Ölförderung, bei Erdölhäfen, bei Erdölraffinerien, bei der Chemieindustrie und bei den Absatzmärkten für Öl- und Chemieprodukte errichtet. Ihre Beschickung und Entleerung erfolgt durch Schiffe, die Bahn (Kesselwagen), LKWs oder Pipelines. Tanklager leisten einen Beitrag zur strategischen Ölreserve.

Pipeline
Eine Pipeline (von englisch pipe = Rohr, Röhre, und von line = Linie, Leitung, Verbindung) ist eine Fernleitung für den Rohrleitungstransport von Flüssigkeiten (z. B. Wasser oder Erdöl) oder Gasen (z. B. Erdgas oder Kohlenstoffmonoxid), seltener auch Schlämmen (z. B. Kohle oder Eisenerz mit Wasser vermengt).

Beim Öl- und Gastransport werden Pipelines über weite Entfernungen eingesetzt. Hier sind sie trotz hoher Baukosten wirtschaftlicher als der Transport mit Tankwagen oder der Eisenbahn. Einige Leitungen sind mehrere tausend Kilometer lang, z. B. das Druschba-Öl-Pipeline-System von Sibirien nach Mitteleuropa oder die „Keystone“-Öl-Pipeline von Alberta in die Mitte der USA.