hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hausbar
Eine Hausbar (englisch home bar) ist eine kleine Bar in einem Privathaushalt und dient dem Ausschank alkoholischer Getränke, teilweise auch der Zubereitung von Cocktails.

Eine Hausbar kann lediglich aus einigen wenigen Spirituosenflaschen und Gläsern bestehen, umfasst aber meist auch Barwerkzeuge und bei entsprechender Größe weitere Ausstattung wie einen Kühlschrank. Die Flaschen bilden dabei den so genannten Barstock (von engl. stock Warenbestand). Eine Hausbar kann sich in einem offenen Regal, im Barfach einer Schrankwand, auf einem Servierwagen oder in eigens dafür vorgesehenen Barmöbeln (zum Beispiel Cellarette, Barschrank, Barwagen) befinden. Größere Hausbars verfügen über eine Theke mit Barhockern, weiteren Barmöbeln und technischen Geräten und sind entweder als Bestandteil eines Zimmers oder in einem eigenen Raum eingerichtet, wie die in den 1970er Jahren beliebten Kellerbars.

Barwerkzeug
Ein Barwerkzeug (engl. bar tool) ist ein Werkzeug oder Küchengerät, das an der Bar oder bei der Zubereitung von Cocktails eingesetzt wird. Im engeren Sinn sind mit dem Begriff Werkzeuge gemeint, die speziell für die Verwendung beim Mixen bestimmt sind, in einem weiteren aber auch andere Gegenstände, die typischerweise an der Bar vorkommen (engl. bartending equipment).
EUTM RCA
Die EUTM RCA (englisch European Union Training Mission in the Central African Republic) ist eine multinationale Ausbildungsmission der Europäischen Union mit Hauptquartier in Bangui in der Zentralafrikanischen Republik.

Bangui
Bangui ([bãˈɡi], sango Bangî, französisch Banguiⓘ) ist die Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik. Mit 833.000 Einwohnern ist sie die größte Stadt sowie das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes. Sie ist die Hauptstadt der Präfektur Bangui, die außer Bangui noch zwei Vorstädte umfasst.
Basilika San Ildefonso
Die Basilika San Ildefonso ist eine römisch-katholische Kirche im Viertel San Ildefonso von Jaén in Andalusien, Spanien. Die gotische Kirche stammt aus dem 16. Jahrhundert. Die Pfarrkirche des Bistums Jaén ist Ildefons von Toledo gewidmet und führt den Titel einer Basilica minor.

Der Vorgängerbau wurde 1248 nach der Erweiterung der Stadtmauer errichtet. Sie befindet sich auf dem gleichnamigen Platz, der von einer Skulptur der Unbefleckten Empfängnis Marias beherrscht wird, die von Amadeo Ruiz Olmos bei der Neugestaltung des Platzes im Jahr 1957 in Stein gehauen wurde. Nach der „Herabkunft der Jungfrau“ im Jahr 1430 erlangte diese Kapelle große Bedeutung und wurde zu einem Heiligtum und später zu einer Basilika der Schutzpatronin der Stadt.

In dieser Kirche sind die sterblichen Überreste des 1575 verstorbenen Architekten und Steinmetzes Andrés de Vandelvira, des Erbauers der Kathedralen von Jaén und Baeza, beigesetzt.

Römisch-katholische Kirche in Spanien
Die römisch-katholische Kirche in Spanien ist die größte Glaubensgemeinschaft in Spanien. Nach einer jüngsten Erhebung des staatlichen Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) betrachten sich 73,1 % der Spanier als katholisch. Jedoch nehmen, wie auch in Europa überhaupt, immer weniger Menschen aktiv am konfessionellen Leben teil. Von den Gläubigen (Katholiken und andere Konfessionen) besuchen 16 % gelegentlich im Jahr, 9,2 % öfters im Monat und 15,6 % mindestens einmal wöchentlich die Messe, 58,5 % hingegen nie oder fast nie – mit Ausnahme der Lebensabschnittsfeiern wie Taufen, Hochzeiten, Beerdigungen (Daten nach CIS Januar 2013).
Mühlhiasl
Der Mühlhiasl war ein angeblicher Weissager und Prophet aus dem Bayerischen Wald. Sein Name taucht in keinem zeitgenössischen Dokument auf, er hieß vermutlich Matthäus Lang, Mathias Lang oder Matthias Lang, nach anderen Angaben Johann Lang (* 16. September 1753 oder 28. April 1755; † 1805 in Straubing, 1809 in Rabenstein oder 1825 in Hunderdorf). Man nannte ihn auch den Waldpropheten. Die Identität des Mannes ist mangels eindeutiger Quellen äußerst strittig, sein Leben und Wirken gelten aber als wahrscheinlich.

1755
Das einprägsamste Ereignis des Jahres 1755 ist das Erdbeben von Lissabon und der darauf folgende Tsunami am 1. November, die die Stadt beinahe zur Gänze zerstören. Das Beben wird in ganz Europa bis nach Finnland registriert und verursacht zum Teil schwere Schäden in England, der Schweiz, dem Heiligen Römischen Reich bis hinauf nach Schweden. Mit 30.000 bis 100.000 Toten alleine in Lissabon handelt sich um eine der verheerendsten Naturkatastrophen der europäischen Geschichte. Auf viele Denker der Aufklärung macht das Erdbeben einen großen Eindruck.
Xenarchos (Komödiendichter)
Xenarchos war ein antiker griechischer Komödiendichter. Er lebte in der zweiten Hälfte des 4. Jahrhunderts v. Chr. und war ein Vertreter der „Mittleren“ Komödie.

Von Xenarchos sind nur acht Stücktitel sowie 14 bei Athenaios erwähnte Fragmente überliefert. Die Titel sind typisch für ihre Zeit. Die überlieferten Fragmente sind zum Teil recht derb und spielen nicht selten im sexuellen Bereich. Im ersten Fragment, das zu einem Stück mit dem Titel Butalion gehörte, beklagte sich der Titelheld – wahrscheinlich ein Sklave – darüber, dass kein Mittel der Impotenz seines Herrn abhelfen kann. Im vierten, zum Stück Der Fünfkämpfer (Πένταθλος, Pentathlos) gehörenden Fragment singt ein Hurenwirt ein Loblied auf die Prostitution und die Sicherheit der käuflichen Liebe im Vergleich zum Dasein eines moichos (Ehebrechers). Fragment sieben mit dem Namen Porphyra (Πορφύρα) beschreibt die faulen Tricks der Fischhändler. Porphyra ist möglicherweise der Name einer Hetäre.

Erektile Dysfunktion
Eine erektile Dysfunktion – Abkürzung ED, auch Erektionsstörung, Impotentia coeundi (von lateinisch coire ‚zusammengehen‘, ‚sich begatten‘, vgl. Koitus), im Volksmund auch fälschlich als Impotenz bezeichnet – ist eine Sexualstörung. Wenn es einem Mann, ohne dass aktuell emotional belastende Lebensumstände bestehen, über einen längeren Zeitraum hinweg in der Mehrzahl der Versuche nicht gelingt, eine für ein befriedigendes Sexualleben ausreichende Erektion des Penis zu bekommen oder beizubehalten, spricht man von erektiler Dysfunktion. Kurzzeitige Erektionsstörungen gelten hingegen nicht als ED.
Faserbeton
Faserbeton ist eine Erweiterung des künstlichen Baustoffes Beton. Es werden dem Beton bei der Herstellung Fasern zugegeben, um die Erhärtungseigenschaften und somit auch die Materialeigenschaften wie Zug-, Druck- und Scherfestigkeit dem Bruch- und Rissverhalten zu verbessern. Damit kann der Faserbeton im Gegensatz zu Beton auch Zugkräfte übernehmen, und zwar im ungerissenen Zustand. Dies führt zu der Möglichkeit, jegliche Körperform statisch tragend herzustellen.

Im Baustoffhandel sind auch Zementfaserplatten erhältlich, die in Feuchträumen anstelle von Gipsfaser- oder anderen Trockenbauplatten eingesetzt werden.

Scherfestigkeit
Die Scher- oder Schubfestigkeit ist eine Stoffkonstante, die den Widerstand (Festigkeit) eines Werkstoffs gegen Abscherung beschreibt, also gegen eine Trennung durch tangentiale Scherkräfte, die zwei einander anliegende Flächen längs zu verschieben suchen.

Sie gibt die maximale Schubspannung  an, mit der ein Körper vor dem Abscheren belastet werden kann, das heißt die auf die gesamte Bruchfläche  bezogene maximale Tangentialkraft :

Die Scherfestigkeit hat die Einheit einer Spannung (Kraft pro Fläche) und wird meist angegeben in N/mm² oder MN/m².

Die theoretische Schubfestigkeit ist zu unterscheiden von der tatsächlich messbaren Schubfestigkeit. In manchen Zusammenhängen wird nur letztere als Scherfestigkeit bezeichnet. Im Allgemeinen wird zwischen beiden jedoch nicht unterschieden.
Evangelische Kirche Wernswig
Die Evangelische Kirche Wernswig ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Wernswig, einem Stadtteil von Homberg im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Wernswig-Sondheim im Kirchenkreis Schwalm-Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
Ming (Softwarebibliothek)
Ming ist eine freie Softwarebibliothek zur Produktion von Adobe-Flash-Dateien (*.swf). Es ist als PHP-Modul konzipiert; dies ermöglicht die dynamische Produktion einer Flash-Datei vom Webserver basierend auf Dateneingabe. Zusätzlich kann die Bibliothek – realisiert in der Programmiersprache C – auch für C++, Perl, Python und Ruby verwendet werden.

Die Ming-Bibliothek ist bis auf das Kommandozeilenprogramm makeswf unter der GNU LGPL veröffentlicht worden. Das Kommandozeilenprogramm steht unter der GNU GPL.

C++
C++ ist eine von der ISO genormte Programmiersprache. Sie wurde ab 1979 von Bjarne Stroustrup bei AT&T als Erweiterung der Programmiersprache C entwickelt. C++ ermöglicht sowohl die effiziente und maschinennahe Programmierung als auch eine Programmierung auf hohem Abstraktionsniveau. Der Standard definiert auch eine Standardbibliothek, zu der verschiedene Implementierungen existieren.
At This Hour With Kate Bolduan
At This Hour With Kate Bolduan ist eine einstündige, werktägliche Nachrichtensendung auf dem amerikanischen Fernsehsender CNN auf Englisch. Moderiert wird die Sendung von Kate Bolduan. In der Sendung werden aktuelle Nachrichten des Tages präsentiert. Zudem werden Livegespräche per Telekommunikation in Einzel- als auch Konferenzschaltungen sowie direkt im Studio geführt.

Die Inhalte der Sendung sind international mit Schwerpunkt auf US national. Die Themen sind zumeist politischer Natur. Es wird aber auch von unpolitischen Geschehnissen berichtet, sogenannte „Breaking News“ (z. B. Unglücke oder bestimmte Vorkommnisse von besonderem Interesse) werden je nach Aktualität behandelt.

CNN
Cable News Network (abgekürzt: CNN) ist ein US-amerikanischer Fernsehsender mit Sitz im CNN Center in Atlanta, Georgia.

Er wurde von Ted Turner als weltweit erster reiner Nachrichtensender gegründet und begann seinen Sendebetrieb am 1. Juni 1980. CNN wurde bis 2022 vom Turner Broadcasting System betrieben, welches seit 1996 eine Tochterfirma des Medienkonzerns Warner Bros. Discovery ist. Präsident des Senders war bis Februar 2022 Jeff Zucker, ab Mai 2022 bis Juni 2023 war Chris Licht Präsident und CEO.

Die politische Ausrichtung des Senders gilt als links/liberal und den Demokraten nahestehend, unter Chris Licht sollte CNN nun ausschließlich „objektiven Journalismus“ betreiben. In der Folge kam es zu Änderungen des Programms und auch zum Rauswurf zweier prominenter, Trump-kritischer Kommentatoren, was in den Vereinigten Staaten eine Debatte über eine „Säuberung“ und einen Rechtsruck bei CNN hin zu den Republikanern auslöste. Im Juni 2023 trat Chris Licht zurück.
EME 3c
Die Lokomotive EME 3c war eine von der Lokomotivfabrik Krauss für eine schmalspurige Bahn bei Athen hergestellte Dampflokomotive mit der Achsformel C n2t. Die Lokomotive wurde der Sylter Inselbahn zugeschrieben und ist von 1947 bis 1949 bei der Engelskirchen-Marienheider Eisenbahn gefahren. Der Verbleib der Lokomotive ist nicht bekannt.

Georg Krauß (Industrieller)
Georg Krauß, seit 1905 Ritter von Krauß, (* 25. Dezember 1826 in Augsburg; † 5. November 1906 in München) war ein deutscher Maschinenbau-Unternehmer und Gründer der Lokomotivfabriken Krauß & Comp. in München und Linz (Oberösterreich).

Die Schreibweise Krauss für die Lokomotivfabrik hat sich erst später wegen der Verwendung von Großbuchstaben auf den Fabrikschildern eingebürgert.
Dynein
Dynein bezeichnet eine Gruppe von Motorproteinen in eukaryotischen Zellen. In Kooperation mit anderen Motorproteinen wie Myosin sind sie wesentlich am intrazellulären Transport von biologischen Lasten wie z. B. Biomakromolekülen, Vesikeln und Zellorganellen beteiligt. Dynein kommt zusammen mit Kinesin an Mikrotubuli-Filamenten (Bestandteil des Cytoskeletts) als Transporter von Zellorganellen und Vesikeln vor. Zudem werden die Flagellen und motile Cilien erst durch Dynein als Bestandteil beweglich und ausrichtbar. Mutationen in den Genen DNAL1, DNAI1, DNAH5 und DNAH11 können seltene Erbkrankheiten wie das Kartagener-Syndrom und  Primäre Ciliäre Dyskinesie (PCD) verursachen.

Kartagener-Syndrom
Das Kartagener-Syndrom, auch Kartagener-Trias genannt, ist ein angeborenes Syndrom mit seitenverkehrter Anlage der inneren Organe (Situs inversus), Bronchiektasen und Unterentwicklung oder Nichtausbildung der Nasennebenhöhlen und Warzenfortsatzzellen sowie Nasenpolypen, einhergehend mit chronischer polypöser Nasennebenhöhlen-Entzündung (Sinusitis). Die Bewegung des Flimmerepithels (der Cilien) in den Atemwegen ist gestört. Daneben kann wegen einer möglichen Bewegungsstörung der Samenzellen eine verminderte Fruchtbarkeit (Fertilität) vorliegen. Das Kartagener-Syndrom tritt häufig im Rahmen einer primären ciliären Dyskinesie (PCD) auf.

Benannt ist das Syndrom nach dem Internisten Manes Kartagener (1897–1975), der dem Lehrkörper der medizinischen Fakultät Zürich angehörte, sich insbesondere der Erforschung der Bronchiektasen widmete und das Syndrom 1933 beschrieben hatte.
Gesellschaft für Ethnographie
Die Gesellschaft für Ethnographie e. V. (GfE) ist eine wissenschaftliche Vereinigung mit dem Ziel, die Ethnographie in Forschung, Lehre und gesellschaftlicher Praxis zu fördern. Sie wurde 1990 als Plattform für die vielfältigen ethnologischen Fachbereiche und Praxisfelder gegründet. Dazu gehören neben der Ethnologie (Völkerkunde) die Europäische Ethnologie (Volkskunde) sowie Cultural studies im Allgemeinen (Kulturstudien).

Die Gesellschaft hat ihren Sitz am Institut für Europäische Ethnologie der Humboldt-Universität zu Berlin. Ihrem Selbstverständnis als transdisziplinäre Mittlerin kommt die GfE im Rahmen von Tagungen und Fachbegegnungen sowie als Mitherausgeberin der ethnographischen Fachzeitschrift Berliner Blätter nach. Neben ihren Mitgliedern bietet sie auch Studierenden ein Forum für den Austausch und die Präsentation eigener Arbeiten.

Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaft (englisch Cultural studies) erforscht die materielle und symbolische Dimension von Kulturen. Sie vereinigt die kulturellen Aspekte von Anthropologie, Geschichts-, Kunst-, Musik-, Literatur-, Theater-, Film-, Medien-, Kommunikations-, Sport-, Spiel- und Sprachwissenschaft sowie Philosophie, Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin vieler Geisteswissenschaften. In Teilen beziehen sich Kulturwissenschaften auch auf Sozial-, Wirtschafts- und Humanwissenschaften. Die Kulturwissenschaften stellen somit einen stark interdisziplinär ausgerichteten Forschungsbereich dar.

Kulturwissenschaft wird in Deutschland je nach Institutionalisierung stärker als empirische Kulturwissenschaft (Ethnologie, Volkskunde) oder aber als historische Kulturwissenschaft (Kulturwissenschaft, Kulturgeschichte) gelehrt.
Dulius Silanus
Dulius Silanus († 190/192) war ein römischer Politiker und Senator Ende des 2. Jahrhunderts n. Chr.

Die Laufbahn des Silanus ist völlig unbekannt. Silanus war im Jahr 189, zusammen mit Quintus Servilius Silanus, ordentlicher Konsul. Das Konsulat wird in der Literatur auch als duobus Silanis bezeichnet. Er wird nur in der Proskriptionsliste der Historia Augusta erwähnt. Dort heißt es, dass Silanus 190/192 auf Befehl des Kaisers Commodus hingerichtet wurde.

Das Gentilnomen Dulius ist sicher nicht korrekt. Seit Barbieri wird der Name zu Decimus Iulius Silanus ergänzt, was aber unwahrscheinlich ist, da in der Vita Commodi die Vornamen meist fehlen und kein weiterer Iulius mit dem Cognomen Silanus aus den großen Familien des Reiches bekannt ist.

Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.
Parobé
Parobé ist eine Stadt mit 57.660 Einwohnern (Stand: 2018) im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 80 km nordöstlich von Porto Alegre. Benachbart sind die Orte Igrejinha, Taquara, Araricá und Nova Hartz. Ursprünglich war Parobé Teil der Munizipien Sapiranga und Taquara.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
Willibald Quanz
Willibald Quanz (* 19. Februar 1905 in Frankfurt am Main; † 9. Mai 1980 in Bergisch Gladbach) war ein deutscher Komponist und Pianist. Er veröffentlichte auch unter den Pseudonymen Marcel Costino und Rolf Hansen.

Quanz war Autodidakt. Er komponierte Filmmusik und Schlager, darunter bekannte Karnevalslieder wie Bums Valdera und Oh, wie ist das schön, das eigentlich den Titel O, wie bist du schön trug. Die von dem flämischen Sänger Tony Bell (1913–2006) interpretierte niederländische Version des Liedes Oh! Wat zij-de schoon  wurde 1956 ein Nummer-eins-Hit in Belgien.

Quanz war auch als Schriftsteller und Drehbuchautor tätig. Er verfasste u. a. gemeinsam mit Erich Becht das Drehbuch und Liedtexte für die musikalische Komödie Patricia – 1000 Sterne leuchten (1959).

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach (Platt: Jläbbisch) ist eine große kreisangehörige Stadt im Bergischen Land in Nordrhein-Westfalen. Als Kreisstadt ist sie auch Mittelzentrum des Rheinisch-Bergischen Kreises. Im Westen grenzt sie unmittelbar an Köln, im Norden an Leverkusen, beide sind kreisfreie Städte. Es folgen im Uhrzeigersinn Odenthal, Kürten, Overath und Rösrath, die alle zum Rheinisch-Bergischen Kreis gehören. Mit etwa 110.000 Einwohnern gehört sie zu den kleineren Großstädten in Deutschland.

Die heutige Stadt entstand zum 1. Januar 1975 im Rahmen der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen, als die alte Stadt Bergisch Gladbach durch das Köln-Gesetz mit der bis dahin selbständigen Stadt Bensberg und der Ortschaft Schildgen, die zur Gemeinde Odenthal gehörte, zur neuen Stadt Bergisch Gladbach vereinigt wurde. Durch die Fusion übertraf die Einwohnerzahl die Marke von 100.000 im Jahr 1977, womit Bergisch Gladbach Großstadt wurde.
Elastizitätsgesetz
Das Elastizitätsgesetz ist ein Stoffgesetz. Es gestattet, die Reaktion eines elastischen Materials, also die im Material auftretenden Spannungen, aus den im Material erzwungenen Dehnungen zu berechnen.

Bei linear-elastischem Verhalten des Materials mit kleinen Verformungen und Rotationen schließt dies auch die inverse Betrachtung mit ein: die Dehnungen sind danach die resultierenden Zustandsgrößen der – wie auch immer – erzeugten Spannungen im Material.

Das Gesetz wird in den Ingenieurwissenschaften und der technischen Mechanik verwendet, um das Verhalten des spezifischen Materials zu beschreiben. Ferner wird bei den folgenden Ausführungen von einem homogenen Material ausgegangen.

Der lineare Sonderfall des Elastizitätsgesetzes ist das Hookesche Gesetz.

Andere Arten des elastischen Materialverhaltens sind nichtlineare Elastizität und Viskoelastizität.

Dehnung
Die Dehnung (Formelzeichen: ) ist eine Angabe für die relative Längenänderung (Verlängerung bzw. Verkürzung) bei Verformung eines Körpers unter Belastung, beispielsweise durch eingeprägte Kräfte oder durch eine Temperaturänderung (Wärmeausdehnung). Wenn die Abmessung des Körpers sich vergrößert, spricht man von einer positiven Dehnung (Streckung, Längung), andernfalls von einer negativen Dehnung (Kontraktion) oder Stauchung.
Knieper (Essen)
Bei Knieper handelt es sich um die Scheren des Taschenkrebses. Helgoländer Knieper sind auf der deutschen Nordseeinsel Helgoland eine bekannte Spezialität der dortigen Küche.

Im helgoländischen Dialekt Halunder wie auch im Niederdeutschen steht Knieper für „Kneifer“, womit die Greifwerkzeuge der Krebse gemeint sind.

Knieper werden in helgoländischen Restaurants heiß und meist zu Portionen à einem Kilogramm serviert. Hinzu werden Toastbrot oder Baguette, Butter und mehrere Saucen (Knoblauchsauce, Curry oder sonstige) gereicht. Zum Aushöhlen der Panzerung wird ein spezielles Knieperbesteck benutzt. Teilweise muss der Restaurantgast die Scheren zuvor selbst mit einer Zange aufbrechen, um die Entnahme des innen liegenden Fleisches zu erleichtern.

Taschenkrebs aus der Nordsee bei Helgoland

Frisch servierte Knieper

Toastbrot
Das Toastbrot oder der Toast (von englisch toast ‚rösten‘; dieses aus dem lateinischen Partizip Perfekt Passiv tostus ‚gedörrt‘ von torrere ‚dörren‘) oder das Röstbrot ist ein feinporiges Kastenbrot mit dünner Kruste, das häufig vor dem Verzehr scheibenweise geröstet wird, heute üblicherweise mit einem Toaster. Nicht nur das klassisch gewordene Kastenweißbrot, sondern fast jedes Brot kann, früher als Bähschnitte bezeichnet, getoastet werden, entwickelt aber je nach Sorte ein unterschiedlich ausgeprägtes Röstaroma. Auch ungetoastet kann das feinporige Kastenbrot als Toastbrot oder Toast bezeichnet werden.
Jan Andersson (Politiker)
Jan Andersson (* 17. März 1947 in Helsingborg, Schweden) ist ein schwedischer Politiker (SAP) und MdEP.

Andersson war von 1972 bis 1988 Lehrer in Helsingborg, wo er von 1982 bis 1988 auch Mitglied des Stadtrats war. 1988 bis 1995 war er Mitglied des schwedischen Reichstags. Seit 2000 ist er außerordentliches Mitglied des Parteivorstands der SAP.

Vom schwedischen EU-Beitritt 1995 bis zur Europawahl 2009 war Jan Andersson Mitglied des Europäischen Parlaments in der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE). Während dieser Zeit war er durchgehend Mitglied im Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten, den er ab 2005 leitete.

Reichstag (Schweden)
Der Schwedische Reichstag (schwedisch riksdagen [ˈrɪ̌ksdan] ⓘ oder Sveriges riksdag [ˈsvæ̌rjɛs ˈrɪ̌ksdɑː(ɡ)] ⓘ) ist das schwedische Parlament. Bereits seit dem 15. Jahrhundert bestand ein Ständereichstag. Von 1867 bis 1970 bestand der Schwedische Reichstag aus zwei Kammern, seither hat er eine Kammer.

Der Schwedische Reichstag hat 349 Mitglieder. Seine aktuelle Zusammensetzung leitet sich von der Wahl 2022 ab, Reichstagspräsident ist seit 2018 Andreas Norlén.
Allan H. Treman State Marine Park
Allan H. Treman State Marine Park ist ein 91 Acre (37 ha) großer State Park und eine Marina in Ithaca im Tompkins County, New York, Vereinigte Staaten. Der Park befindet sich am Südende des Cayuga Lake, einem der elf Finger Lakes von New York.

Tompkins County
Tompkins County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 105.740 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 86,0 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Ithaca. Ithaca beheimatet die Cornell University.