hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Howard A. Smith
Howard Alvin Smith (* 17. Juni 1912 in Lewistown, Illinois; † 23. Januar 2002 in Aliso Viejo, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmeditor.

Smith wurde als eines von mehreren Kindern von Virginia Alice (1881–1950, geb. Jones) und Alvin James Smith (1872–1951) in Lewistown geboren. Er war sowohl unter dem Namen Howard A. Smith als auch unter dem Namen Howard Smith als Filmeditor in Hollywood tätig. Er begann 1935 in Los Angeles seine Arbeit bei den Hal Roach Studios und arbeitete dort unter anderem mit Oliver Hardy und Stan Laurel zusammen. Er wirkte als Cutter für Spielfilme wie zum Beispiel Frühstück bei Tiffany oder Die ins Gras beißen. Sein Schaffen umfasst mehr als 80 Produktionen für Film und Fernsehen, er beendete seine Laufbahn im Jahr 1979 mit der Western-Miniserie Die Sacketts.

Smith war mit Frances M. Smith (1926–2000) verheiratet. Sein Grab befindet sich im Forest Lawn Memorial Park in Hollywood.

Forest Lawn Memorial Park (Hollywood Hills)
34.149193-118.325286Koordinaten: 34° 8′ 57,1″ N, 118° 19′ 31″ W

Der Forest Lawn Memorial Park ist ein parkähnlicher Friedhof in Hollywood, Los Angeles, und letzte Ruhestätte vieler bekannter Persönlichkeiten aus dem Showgeschäft. Er liegt am Forest Lawn Drive im San Fernando Valley.
Gau Nisan
Der Gau Nisan (auch Gau Nisani, von Nisani ‚Leute in der Niederung‘ – siehe auch Daleminzier) war der Name eines Gaues, der zeitweilig zur Mark Meißen, zeitweilig zu Böhmen gehörte.

Manche Wissenschaftler, so vor allem Reinhard Spehr, sind der Meinung, dass Nisani auch der Name einer Hafensiedlung war, die in der Nähe des späteren Dresdner Gondelhafens (südöstlich der Brühlschen Terrasse) lag. Dieser Hafensiedlung wird ein Turm, der Neidhart, zugeordnet.

Gondel (Bootstyp)
Eine Gondel (italienisch Gondola) ist ein venezianischer Bootstyp, der wahrscheinlich erstmals im 11. Jahrhundert aufkam. Es handelt sich um ein schmales Boot von bis zu 11 m Länge und 1,5 m Breite mit weit aufgebogenen Enden. Unter der traditionellen, heute aber aus der Mode geratenen, mittschiffs angeordneten Überdachung (felze) befinden sich Sitzplätze für zwei bis sechs Personen.
El Anacronópete
El Anacronópete ist ein 1887 in Barcelona veröffentlichter Science-Fiction-Roman des spanischen Autors Enrique Gaspar y Rimbau und sein heute bekanntestes Werk; es beschrieb ein Jahr vor der Veröffentlichung der Kurzgeschichte The Chronic Argonauts von H. G. Wells eine Zeitreise unter Verwendung einer Zeitmaschine. Der Roman selbst erinnert an eine Zarzuela, ein spanisches Lustspiel voller unerwarteter Wendungen und eher volkstümlicher Charaktere. Gaspar y Rimbau schrieb den Roman, während er als Abgesandter für die spanische Regierung in China tätig war.

Zarzuela
Zarzuela [θaɾˈθwela] ist die Bezeichnung für eine typisch spanische Gattung des Musiktheaters, die einige Ähnlichkeit mit der französischen Opéra comique oder der Operette hat. Wie diese ist die Zarzuela durch abwechselnd gesprochenen und gesungenen Text gekennzeichnet. Die Musik der Zarzuela besteht überwiegend aus originalen Kompositionen, ergänzt um Volkslieder oder populäre Schlager, die zur Handlung passend ausgewählt wurden.
PRC 10
Das AN/PRC-10 ist ein tragbares FM-Sprechfunkgerät für Infanterieeinheiten in Transceiverschaltung. Es konnte auch mobil oder ortsfest (auch als Relaisstation) eingesetzt werden.

Es war das amerikanische Standard-Funkgerät im Koreakrieg und zu Beginn des Vietnamkrieges, wurde dann aber durch das PRC 25 ersetzt.

Der Frequenzbereich beträgt 38 bis 54,9 MHz durchgehend. Das Gerät hat 16 Elektronenröhren und rund 1 W Sendeleistung.

Sendeleistung
Die Sendeleistung ist die elektrische Leistung eines Senders, die in eine Antenne abgegeben werden kann, oder die abgegebene Elektromagnetische Strahlungsleistung in Watt bzw. dBm. Die beiden Definitionen unterscheiden sich durch den systembedingten Wirkungsgrad der Antenne.
Provinz Condorcanqui
Die Provinz Condorcanqui ist eine von sieben Provinzen der Region Amazonas im Norden Perus. Sie hat eine Fläche von 17.865,4 km². Beim Zensus 2017 lag die Einwohnerzahl bei 42.470. Im Jahr 1993 lag diese bei 30.520, im Jahr 2007 bei 43.311. Die Provinzhauptstadt ist Santa María de Nieva.

Die Provinz Condorcanqui ist die flächenmäßig größte Provinz der Region Amazonas. Sie wurde nach José Gabriel Condorcanqui (Túpac Amaru II.) benannt, der einen Aufstand gegen die spanische Kolonialherrschaft anführte. Der Streit um den Verlauf der Grenze zu Ecuador führte hier 1995 zum Cenepa-Krieg.

José Gabriel Condorcanqui
José Gabriel Tupaq Amaru oder José Gabriel Condorcanqui Noguera, später bekannt als Tupaq Amaru II. (Túpac Amaru II.; * 19. März 1738 in Surimana (heutiges Peru); † 18. Mai 1781 in Cusco), war der Führer eines Aufstandes gegen die Spanier im Jahr 1780. Trotz Scheiterns der Revolte wurde Tupaq Amaru später glorifiziert und zu einer wichtigen Figur im Kampf um die peruanische Unabhängigkeit, für verschiedene Aufstandsbewegungen in Amerika und bei der Enteignung der Großgrundbesitzer in Peru unter General Juan Velasco Alvarado.
Rosenspint
Der Rosenspint  (Merops malimbicus) ist ein Vogel aus der Familie der Bienenfresser (Meropidae).

Er kommt in Subsahara-Afrika vor in Angola, Benin, Burkina Faso, in der Republik Kongo, der Demokratischen Republik Kongo, Elfenbeinküste, Äquatorialguinea, Gabun, Ghana, Nigeria und Togo.

Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen Regenwald und baumbestandene Savanne, Lichtungen und breite Flüsse, auch aufgestautes Wasser und Farmland.

Die Art ist ein intra-afrikanischer Zugvogel, erscheint zwischen April/Mai und Juni/Juli im Brutgebiet, zieht dann meist südwärts und überwintert in Ghana und angrenzenden Gebieten.

Das Artepitheton bezieht sich auf Malembo in der Provinz Cabinda.

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
Louisa County (Iowa)
Das Louisa County ist ein County im US-Bundesstaat Iowa. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 10.837 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 10,4 Einwohnern pro km². Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Wapello, benannt nach einem Häuptling der Fox-Indianer.

Meskwaki
Die Meskwaki (veraltet: Fox) sind ein indigenes nordamerikanisches Volk der Algonkin-Sprachfamilie. Ihr traditionelles Jagd- und Wohngebiet lag um 1650 östlich, später westlich des Lake Michigan im heutigen US-Bundesstaat Iowa. Ihre Nachfahren leben heute überwiegend in den US-Bundesstaaten Oklahoma, Kansas und Iowa.
Chalk Hill AVA
The Chalk Hill AVA (anerkannt seit dem 21. Oktober 1983) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Das Gebiet liegt im Verwaltungsgebiet Sonoma County und überlappt mit dem nördlichsten Teil der Russian River Valley AVA. Der Name Chalk Hill bezieht sich auf den kalkweißen Boden, der sich aus vulkanischer Asche zusammensetzt. Die weißen Rebsorten Chardonnay und Sauvignon Blanc gedeihen auf diesen Böden sehr gut. Der größte Anteil der Weinbaubetriebe der Chalk Hill AVA liegen an den westlichen Hängen der Mayacamas Mountains.

Sauvignon Blanc
Sauvignon Blanc, auch Blanc Fumé, oder Sauvignon Jaune genannt, ist eine Weißweinsorte mit weltweiter Verbreitung. Die Rebsorte gehört zu den 20 am häufigsten angebauten Rebsorten der Weinwelt und ist die zweitwichtigste weiße Qualitätssorte nach Chardonnay. Im Jahr 2010 lag die weltweite Anbaufläche bei 111.000 ha. Dies entsprach einer Steigerung von 70 % in Bezug auf das Jahr 2000.

Sortenrein ergibt sie einen frischen Wein mit eigenwilligen, pikanten Johannis- und Stachelbeeraromen, häufig auch „grünen“ Noten (frisch gemähtes Gras), und einem Mineralton mit einer unterstützenden Säurestruktur (→ Säure (Wein)). Das typische Sauvignon-Blanc-Aroma wird durch den Gehalt an Methoxypyrazinen (Aromen von Kartoffel, grünem Paprika, grüner Bohne und grünem Spargel) verursacht (siehe auch den Artikel Phenole im Wein).
Schlacht von Elena
Die Schlacht von Elena bestand aus drei Gefechten im Russisch-Osmanischen Krieg (1877–1878), die mit wechselnden Siegen zwischen dem Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich ausgefochten wurden.

Die Stadt Elena liegt in der Nähe eines Passes über das Balkangebirge. Über diesen und den benachbarten Schipka-Pass versuchten die Osmanen zunächst Entsatz nach Norden, zu ihren in Plewen eingeschlossenen Truppen zu bringen. Dies wurde von den Russen in der ersten Schlacht vom 12. Juli und der Blockade des Passes erfolgreich unterbunden. Der türkische Durchbruch vom 4. Dezember kam jedoch nicht mehr rechtzeitig, um bis nach Plewen marschieren zu können. Durch die Kapitulation am 10. Dezember 1877 wurden dort große russischen Verbände frei und marschierten südlich, Richtung Istanbul. Nach der erfolgreichen Schlacht vom 14. Dezember stand der Weg nach Süden offen.

Es folgte die Schlacht von Philippopolis am 17. Januar 1878.

Plewen
Plewen [ˈplɛvɛn] (bulgarisch Плевен) ist eine Stadt in Bulgarien im Tal des Flüsschens Tutscheniza, mit etwa 90.000 Einwohnern (Stand 2022) siebtgrößte des Landes, Verkehrszentrum Nordbulgariens inmitten eines landwirtschaftlich genutzten Gebietes und Industriestadt. Darüber hinaus ist Plewen ein kultureller Mittelpunkt mit Hochschule, wissenschaftlichen Instituten, Theater, Philharmonie und Oper.

Plewen beherbergt die Medizinische Universität Plewen. Ferner ist die Stadt Namensgeber für den Pleven Saddle auf der Livingston-Insel in der Antarktis.
Anton Boudewijn van Deinse
Anton Boudewijn van Deinse (* 9. November 1885 in Nijmegen; †  11. Juli 1965 in Rotterdam), häufig A. B. van Deinse geschrieben, war ein niederländischer Zoologe und Lehrer. Sein Hauptinteresse galt der Walforschung.

Nijmegen
Nijmegen [ˈnɛiˌmeːɣə(n)] (anhörenⓘ), deutsch Nimwegen, seltener auch Nijmwegen und Nymwegen, nordniederfränkisch Nimwèège [nɪmˈʋɛːʝə] (lateinisch Ulpia Noviomagus Batavorum), ist eine Gemeinde mit 188.981 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der Provinz Gelderland im Osten der Niederlande, die in unmittelbarer Nähe der Grenze zur deutschen Region Niederrhein liegt. Nijmegen war der wichtigste der vier Hauptorte in der Grafschaft Geldern und wurde 1402 Mitglied der Hanse.
CO’Met Orléans Open 2024
Die CO’Met Orléans Open 2024 waren ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. September 2024 in Orléans stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2024
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2024 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 41.000 und 225.500 US-Dollar, die Turniersieger gewannen zwischen 50 und 175 Weltranglistenpunkte. Es war die 48. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die 16. unter dem Namen ATP Challenger Tour. In der Regel wurde vor den Turnieren eine Qualifikation mit 24 Spielern gespielt, aus denen sich sechs einen Platz für das Hauptfeld sicherten.
Robert Yates (Politiker)
Robert Yates (geboren am 27. Januar 1738 in Schenectady, Provinz New York; gestorben am 9. September 1801 in Albany, New York) war ein amerikanischer Jurist und Politiker. Bei der Philadelphia Convention trat er 1787 als Anti-Föderalist hervor. Von 1777 bis 1798 war er Richter am Obersten Gerichtshof des Staates New York, die letzten acht Jahre davon Oberster Richter.

Albany (New York)
Albany [ˈɔːlbəniː]  ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates New York und zugleich Verwaltungssitz sowie größte Stadt des Albany County. Sie liegt am westlichen Ufer des Hudson River, etwa 16 Kilometer südlich der Mündung des Mohawk River in diesen. Laut der Volkszählung von 2020 hatte Albany 99.224 Einwohner, für 2024 wurde die Zahl auf rund 101.000 geschätzt.

Als älteste Stadt des Bundesstaates bildet Albany das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des sogenannten Capital District, zu dem auch die benachbarten Städte Colonie, Troy, Schenectady und Saratoga Springs gehören. Mit einer Metropolbevölkerung von rund 913.000 Menschen ist sie die viertgrößte Ballungsregion im Staat New York.
Beresan (Fluss)
Der Beresan (ukrainisch Березань) ist ein 49 km langer Zufluss zum Schwarzen Meer im Süden der Ukraine. Das Einzugsgebiet des Beresan beträgt 890 km² und sein Gefälle beträgt 1,5 m/ km. Der Küstenfluss hat eine Breite von 5 m und eine Tiefe von 1,2 bis 1,5 m.

Der Beresan entspringt bei dem Dorf Starooleksijiwka (Староолексіївка) im Rajon Wesselynowe in der Oblast Mykolajiw. Er durchfließt dann in einem trapezförmigen, 2 km breiten Tal den Westen der Oblast in Richtung Süden und bildet nach 49 Kilometern südlich von Netschajane (Нечаяне) im Rajon Mykolajiw den Beresan-Liman, der bei Otschakiw in das Schwarze Meer mündet.

Oblast
Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць woblasz; serbisch und bulgarisch област; slowakisch oblasť; kasachisch облыс oblys [Mehrzahl облыстар oblystar]; kirgisisch Облус Oblus; slawisch feminin, deutsch auch maskulin, Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine und für ein statistisches Gebiet in der Slowakei.
Bath and North East Somerset
Bath and North East Somerset (oft als BANES oder B&NES abgekürzt) ist eine Verwaltungseinheit, eine Unitary Authority, im Südwesten Englands. Sie grenzt an Bristol, North Somerset, Somerset, South Gloucestershire und Wiltshire.

Bath and North East Somerset entstand im Zuge der Kommunalreform 1996, nachdem die Grafschaft County of Avon abgeschafft worden war, aus den früheren Distrikten Bath und Wansdyke. Zu zeremoniellen Zwecken gehört es zur Grafschaft Somerset.

Der Hauptort ist Bath, hier befindet sich auch der Verwaltungssitz. Bath and Nord East Somerset gehört zur Region South West England. Zu Bath and North East Somerset gehören neben Bath die Orte Bathford, Chew Magna, Kelton, Keynsham, Midsomer Norton, Radstock und Swineford.

Grafschaft (England)
Eine Grafschaft (englisch County) ist eine Gebietseinheit in England. Die Wurzeln der Grafschaften gehen bis in das 12. Jahrhundert zurück. Sie sind nicht nur Verwaltungseinheiten, sondern wurden im Laufe der Zeit auch zu geographischen Bezeichnungen.

Eine Reihe von Reformen, deren erste 1888 stattfand, hat dazu geführt, dass der Begriff County in England mehrdeutig geworden ist. Darunter versteht man heute die Verwaltungsgrafschaften (heutige Verwaltungseinheiten) sowie die traditionellen und die zeremoniellen Grafschaften (die heutzutage verwaltungstechnisch ohne Bedeutung sind).

Als Verwaltungseinheiten werden Grafschaften in der Regel unterhalb der Regionen und oberhalb der Bezirke eingeordnet.
Xuanhua
Xuanhua ist mehrdeutig. Es bezeichnet

den Kreis Xuanhua (宣化县) der bezirksfreien Stadt Zhangjiakou in der chinesischen Provinz Hebei, siehe Xuanhua (Kreis)

den Stadtbezirk Xuanhua (宣化區) der bezirksfreien Stadt Zhangjiakou in der chinesischen Provinz Hebei, siehe Xuanhua (Stadtbezirk)

die Großgemeinde Xuanhua (宣化镇) der Stadt Dengfeng in der chinesischen Provinz Henan, siehe Xuanhua (Dengfeng)

die Großgemeinde Xuanhua (宣化镇) im Kreis Gaotai in der chinesischen Provinz Gansu, siehe Xuanhua (Gaotai)

die Gemeinde Xuanhua (宣化乡) der Stadt Zhaodong in der chinesischen Provinz Heilongjiang, siehe Xuanhua (Zhaodong)

Xuanhua (Kreis)
Der Kreis Xuanhua (chinesisch 宣化县, Pinyin Xuānhuà Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Zhangjiakou in der chinesischen Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 2.095 Quadratkilometern und zählt ca. 300.000 Einwohner.
Rumänische Fußballmeisterschaft 1923/24
Die Finalspiele um die Rumänische Fußballmeisterschaft 1923/24 fanden vom 13. Juli bis zum 17. August 1924 statt. Die Anzahl der regionalen Vorausscheidungen wurde erneut erhöht, indem die Regionen Brașov und Sibiu nicht mehr gemeinsam, sondern in zwei Turnieren ihren Vertreter ausspielten. Die nunmehr neun Sieger ermittelten im K.-o.-System den rumänischen Meister. Dabei fand zunächst jeweils nur ein Spiel statt. Im Falle eines Unentschiedens wurde wenige Tage später ein Rückspiel ausgetragen, um einen Sieger zu finden. Meister wurde zum dritten Mal in Folge Chinezul Timișoara.

Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ; deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen oder Kruhnen, ungarisch Brassó) ist eine Großstadt in Rumänien mit 237.589 Einwohnern (Stand 2021). Historisch war sie eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und die wirtschaftlich stärkste Stadt Siebenbürgens.
Arcadia Publishing
Arcadia Publishing ist ein führender US-amerikanischer Verlag aus Mount Pleasant, South Carolina, spezialisiert auf Regionalgeschichte. Er wurde 1993 durch die britische Tempus Publishing (heute The History Press) in Dover, New Hampshire gegründet und ist seit 2004 unabhängig. Mittlerweile hat er über 100 Mitarbeiter. Der Verlag führt ca. 8.500 Bücher im Programm und verlegt mehrere hundert Neuerscheinungen im Jahr. Dabei stellt die Reihe „Images of America“ den wichtigsten Teil dar.

The History Press
The History Press ist ein britischer Verlag aus Stroud mit Niederlassungen in Deutschland, Irland, Frankreich, den Vereinigten Staaten und Belgien. Der auf orts- und spezialgeschichtliche Literatur wie Militärgeschichte, Sportgeschichte, Kriminalgeschichte und Genealogie spezialisierte Verlag wurde 2007 gegründet und gilt mit mehr als 500 Neuerscheinungen im Jahr als landesweit größter in diesem Bereich.

Die Ursprünge des Hauses gehen auf mehrere kleine Verlage und die NPI Media Group aus den 1970er Jahren zurück. Imprints sind Spellmount, Pitkin, Phillimore und The Mystery Press.
Calciouranoit
Calciouranoit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der chemischen Zusammensetzung (Ca,Ba,Pb,K,Na)U2O7·5H2O oder in der kristallchemischen Strukturformel-Schreibweise (Ca,Ba,Pb)[(UO2)2|O3]·5H2O. Calciouranoit ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Calcium-Barium-Blei-Kalium-Natrium-Uranylhydroxid, wobei die in den runden Klammern angegebenen Elemente sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie) können, jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals stehen.

Calciouranoit kristallisiert im triklinen Kristallsystem, ist aber aufgrund seines Urangehalts überwiegend metamikt, das heißt ohne Kristallstruktur und damit amorph. Er entwickelt prismatische bis nadelige Kristalle, kommt aber auch in Form radialstrahlig-faseriger bis kugeliger Mineral-Aggregate vor. Das Mineral ist von rotoranger, gelbbrauner, orangebrauner oder brauner Farbe.

Substitution (Mineralogie)
Als Substitution (Austausch) bezeichnet man in der Mineralogie das Ersetzen eines chemischen Elements in der Kristallstruktur durch ein anderes. Die zugrunde liegende chemische Reaktion heißt Substitutions- oder Austauschreaktion.

Je nach Anzahl der Gitterplätze eines Kristalls, die vom Austausch betroffen sind, unterscheidet man

die einfache Substitution, auch Diadochie genannt, und

die gekoppelte Substitution.
Elephant Seal Cove
Die Elephant Seal Cove (polnisch Zatoka Słoni Morskich „Bucht der See-Elefanten“) ist eine kleine Bucht an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen dem Turret Point und dem Mersey Spit und öffnet sich gegenüber von Penguin Island zur Katsui Strait.

Der polnische Geologe Andrzej Paulo benannte sie im Zuge einer von 1979 bis 1980 durchgeführten polnischen Antarktisexpedition nach den dort zahlreich vorhandenen Südlichen See-Elefanten. Im Composite Gazetteer of Antarctica des Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) wird die Bucht irrtümlich mit der See-Elefanten-Bucht der Drakestraße an der Westküste der Fildes-Halbinsel gleichgesetzt, offenbar weil der von Deutschland ans SCAR gemeldete Datensatz bis 2020 keine Beschreibung enthielt und die beiden Buchten genau einen Längengrad voneinander entfernt auf derselben Insel liegen.

Wissenschaftlicher Ausschuss für Antarktisforschung
Der Wissenschaftliche Ausschuss für Antarktisforschung (englisch Scientific Committee on Antarctic Research, kurz SCAR) ist ein Gremium des Internationalen Wissenschaftsrats (ISC) und wurde am 28. Juni 1958 gegründet.

Diese regierungsunabhängige Vereinigung koordiniert die wissenschaftlichen Aktivitäten im Gebiet der Antarktis. Sie allein entscheidet über die Errichtung von Forschungsstationen auf dem Kontinent. Der SCAR unterhält unter anderem Arbeitsgruppen der Bereiche Biologie, Geodäsie, Glaziologie, Meteorologie, Medizin, Physik der Erdatmosphäre und Ozeanographie.

Der SCAR verwaltet auch das Composite Gazetteer of Antarctica (CGA), das international verbindliche Verzeichnis geografischer Bezeichnungen in der Antarktis.

Alle zwei Jahre werden auf den SCAR-Tagungen Erfahrungen ausgetauscht und Empfehlungen für die künftige Antarktisforschung ausgesprochen.
Laguna Sibinacocha
Der See Laguna Sibinacocha ist ein Gletscherrandsee in Südost-Peru an der Südflanke der Cordillera Vilcanota, einem Gebirgszug der peruanischen Ostkordillere. Der See liegt etwa 110 km ostsüdöstlich der Stadt Cusco. Etwa 45 km südwestlich des Sees befindet sich die Provinzhauptstadt Sicuani.

Der See liegt im Distrikt Pitumarca der Provinz Canchis. Er wird von einem Gletscher am Südhang des 6106 m hohen Chumpe gespeist. Der Río Salcca entwässert den See an dessen südlichem Ende zum Río Vilcanota, dem Oberlauf des Río Urubamba.

Der auf einer Höhe von 4873 m gelegene See hat eine Fläche von 28,9 km². Der See hat eine Länge von 16 km sowie eine durchschnittliche Breite von etwa 1,8 km.

Cordillera Oriental (Peru)
Die Cordillera Oriental (span. für deutsch „östliche Gebirgskette“) ist eine Kette von Gebirgsbögen in den östlichen Anden von Peru. Die niedrigeren Höhenkämme, die unmittelbar an das Amazonastiefland grenzen, werden auch als „Voranden“ bezeichnet.
David Schindler (Ökonom)
David Schindler ist ein deutscher Ökonom und Hochschullehrer. Sein Fachgebiet ist die Verhaltensökonomik mit Anwendungen auf politikrelevante Fragestellungen. Schindler forscht als Associate Professor an der Tilburg University in den Niederlanden.

Universität Tilburg
Die Universität Tilburg – offizieller Name Tilburg University (TiU) auf Englisch, auch bekannt als Universiteit van Tilburg (UvT) auf Niederländisch – ist eine Universität in den Niederlanden mit Sitz in der Stadt Tilburg. Sie zählt heute über 14.000 Studenten, davon 1.736 internationale Studenten aus 100 Nationen, sowie 1.586 Angestellte und verfügt über ein Budget von 207 Millionen Euro. Der Fokus von Lehre und Forschung liegt auf den Sozialwissenschaften (insbesondere der Volkswirtschaftslehre) und Jura.