hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Bælum
Thomas Bælum (* 5. Juni 1978 in Aalborg) ist ein dänischer ehemaliger Fußballspieler.

Der Abwehrspieler Thomas Bælum spielte von Januar 2004 bis 2006 beim MSV Duisburg und schaffte mit den „Zebras“ 2005 den Aufstieg in die Fußball-Bundesliga. Bælum absolvierte 77 Spiele und erzielte dabei drei Tore für den MSV. Nach dem Abstieg wechselte er in die Niederlande zu Willem II Tilburg.

Vor seiner Zeit in Duisburg spielte der Abwehrspieler von Juli 1998 bis Dezember 2003 beim dänischen Erstligisten Aalborg BK. Für den Verein bestritt er 220 Partien und wurde 1999 dänischer Meister.

In der U21-Nationalmannschaft Dänemarks kam Bælum 18-mal zum Einsatz.

Dänische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)
Die dänische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft dänischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Dansk Boldspil Union und repräsentiert diese auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Europameisterschaft des Kontinentalverbandes UEFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die dänische Staatsangehörigkeit besitzen. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.
Nogent-sur-Eure
Nogent-sur-Eure ist eine französische Gemeinde mit 502 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Illiers-Combray. Die Einwohner werden Nogentais genannt.

Arrondissement Chartres
Das Arrondissement Chartres ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure-et-Loir in der französischen Region Centre-Val de Loire. Präfektur ist Chartres.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 148 Gemeinden.
Nationalpark Teutoburger Wald
Der Nationalpark Teutoburger Wald war ein von den 1990er bis in die 2010er Jahre in der politischen Diskussion befindliches Naturschutzprojekt im nördlichen Nordrhein-Westfalen, mit dem das Gelände des Truppenübungsplatzes Senne und angrenzende Waldflächen im Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge in einen Nationalpark umgewandelt werden sollten. Er wäre neben dem Nationalpark Eifel der zweite Nationalpark im bevölkerungsreichsten Bundesland und (nach Jasmund) der zweitkleinste Nationalpark in Deutschland geworden.

Naturschutzpolitik
Naturschutzpolitik umfasst alle politischen und strategischen Anstrengungen zur Erhaltung der Biodiversität auf regionaler, nationaler und globaler Ebene.

Eine Besonderheit der Naturschutzpolitik im Vergleich zu anderen Politikbereichen und Themen ist ihre enge und untrennbare Verzahnung mit naturwissenschaftlich gewonnenen, empirischen Erkenntnissen aus der Biodiversitäts- und Naturschutzforschung sowie aus der Klimatologie. Daher ist eine Erfolgskontrolle naturschutzpolitischer Maßnahmen unmittelbar zum Beispiel durch Ermittlung der Aussterberate gegeben.
Heinz Pelz
Heinz Pelz (* 1959 in Ludwigsburg) ist ein deutscher Maler.

Er studierte von 1979 bis 1986 Malerei an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Karlsruhe bei Per Kirkeby. 1980 gründete er zusammen mit Wolf Pehlke, Harald Häuser, Caroline Bittermann, Jürgen Wiesner und Ralf Scherrer die Künstlergruppe Kriegfried.
Heinz Pelz ist künstlerischer Lehrer für Maltechnik, Monumentalmalerei und Digitale Video- und Audioaufnahme und -bearbeitung an der Kunstakademie Karlsruhe und ist mit der Künstlerin Susanne Ackermann verheiratet.

Staatliche Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe
Die Staatliche Akademie der Bildenden Künste in Karlsruhe ist mit rund 344 Studenten (Sommersemester 2023) eine der kleineren deutschen Hochschulen für Bildende Kunst. Sie untersteht dem Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst des Landes Baden-Württemberg. Die Klassen der ehemaligen Außenstelle Freiburg wechselten mit Beginn des Wintersemesters 2017/18 nach Karlsruhe.
Nickelodeon Kids’ Choice Awards 1995
Die Nickelodeon Kids’ Choice Awards 1995 (KCA) fanden am 20. Mai 1995 im Barker Hangar auf dem Gelände des Santa Monica Municipal Airports in Santa Monica statt. Es war die 8. US-amerikanische Preisverleihung der Blimps. Dies sind orangefarbene, zeppelinförmige Trophäen mit dem Logo des Senders Nickelodeon, die in 16 Kategorien vergeben wurden. Darüber hinaus erhielten Boyz II Men den goldenen Hall of Fame Award. Moderatorin der Verleihung war Whitney Houston.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Be Like the River
Be Like the River ist das zweite Studioalbum der neuseeländischen Alternative-Metal-Band Devilskin. Es wurde am 11. November 2016 über Rodeostar veröffentlicht und erreichte Platz eins der neuseeländischen Albumcharts. Im Juli 2017 wurde das Album in Neuseeland mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet.

Alternative Metal
Alternative Metal, gelegentlich als Alt-Metal abgekürzt, ist ein Oberbegriff für mehrere moderne Spielarten des Metal. Sie sind musikalisch sehr divergent und zeichnen sich im Allgemeinen durch experimentelle Inhalte aus, wie z. B. unkonventionelle Texte, Tempowechsel oder ungewöhnliche Instrumente. Es gibt keine einheitlichen stilistischen Merkmale, bis auf die Verbindung von Metal mit anderen Musikstilen.
Lee Han-bin
Lee Han-bin (kor. 이한빈; * 25. September 1988 in Seoul) ist ein ehemaliger südkoreanischer Shorttracker.

Lee gewann bei den Shorttrack-Junioren-Weltmeisterschaften 2008 in Bozen eine Bronzemedaille. Er erreichte beim Shorttrack-Weltcup 2012/13 in Nagoya mit der Staffel über 5000 m den ersten Platz. Bei den Olympischen Winterspielen 2014 schied er im Viertelfinale über 500 m aus und belegte am Ende Platz 10, kam im A-Finale über 1500 m auf Platz 6 und wurde mit der 5000-m-Staffel im B-Finale Zweiter, was Platz 7 bedeutete. Nach seiner aktiven Laufbahn wurde Lee Shorttracktrainer.

Shorttrack-Weltcup 2012/13
Der Shorttrack-Weltcup 2012/13 (Sponsorenname: Samsung World Cup Short Track ISU 2012/13) ist eine von der Internationalen Eislaufunion (ISU) veranstaltete Wettkampfserie im Shorttrack. Die Wettbewerbe fanden in der Zeit vom 21. Oktober 2012 mit Calgary als erster Wettkampfstation bis zum 10. Februar 2013 mit dem Weltcupfinale in Dresden statt. Weltcups werden nur in den Einzeldisziplinen vergeben, im Gegensatz zu den meisten anderen Wintersportarten gibt es keine Gesamtweltcupwertung.
Ariccia
Ariccia (Aussprache: arit͡ʃa), historisch Aricia, ist eine italienische Gemeinde, die zur Metropolitanstadt Rom in der italienischen Region Latium gehört, mit 17.936 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Metropolitanstadt Rom
Die Metropolitanstadt Rom Hauptstadt (auch Metropolitanstadt Rom; italienisch amtlich Città Metropolitana di Roma Capitale, auch Città Metropolitana di Roma) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Latium. Verwaltungssitz ist der Palazzo Valentini, Rom.

Die Metropolitanstadt Rom besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der ehemaligen Provinz Rom (italienisch Provincia di Roma).

Die Metropolitanstadt, die sich auf dem Gebiet der ehemaligen Provinz erstreckt, hat 4.225.409 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 121 Gemeinden auf einer Fläche von 5351,81 km².

Sie grenzt im Norden an die Provinz Viterbo und an die Provinz Rieti, im Osten an die Abruzzen (Provinz L’Aquila) und an die Provinz Frosinone, im Süden an die Provinz Latina und im Westen an das Tyrrhenische Meer.

Mit den 1929 abgeschlossenen Lateranverträgen wurde der Staat der Vatikanstadt auf dem Gebiet der heutigen Metropolitanstadt (in der Stadt Rom) begründet.
Mellenthiner Heide
Die Mellenthiner Heide ist ein Gebiet südlich der Gemeinde Mellenthin im Binnenland der Insel Usedom. Entgegen seinem Namen handelt es sich in weiten Teilen um keine Heidelandschaft, sondern ein geschlossenes Waldgebiet und stellenweise Moor. Das Gebiet wird von der Bundesstraße 110 durchzogen, grenzt westlich an den Usedomer Stadtforst und erstreckt sich nach Süden bis fast zum Stettiner Haff. Seine größte Attraktion ist ein Wisentreservat.

Stettiner Haff
53.78333314.333333Koordinaten: 53° 47′ 0″ N, 14° 20′ 0″ O

Das Stettiner Haff (polnisch Zalew Szczeciński), auch Oderhaff und Pommersches Haff genannt, ein inneres Küstengewässer im Mündungsbereich von Oder und Peene, ist das zweitgrößte Haff (Lagune) der Ostsee.

Mit allen Nebengewässern hat das Stettiner Haff eine Ausdehnung von 903 km², eine Ost-West-Ausdehnung von 52 Kilometern und in nord-südlicher Richtung von 22 Kilometern. Es hat eine durchschnittliche Tiefe von 3,8 Metern. Die größten natürlichen Tiefen liegen bei 8,5 Metern, während die Fahrrinne zwischen Stettin (Szczecin) und Swinemünde (Świnoujście) 10,5 Meter tief ist. Größer als das Stettiner Haff ist das Kurische Haff bei Klaipėda (Memel) in Litauen mit 1584 km², kleiner ist das Frische Haff zwischen Kaliningrad (Königsberg i. Pr.) und Elbląg (Elbing) mit 840 km².
Lewis E. Sawyer
Lewis Ernest Sawyer (* 24. Juni 1867 im Shelby County, Alabama; † 5. Mai 1923 in Hot Springs, Arkansas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen März und Mai 1923 vertrat er den sechsten Wahlbezirk des Bundesstaates Arkansas im US-Repräsentantenhaus.

Hot Springs (Arkansas)
Hot Springs ist eine Stadt und Verwaltungssitz (County Seat) des Garland County im US-amerikanischen Bundesstaat Arkansas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 37.930 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 85,5 km².

Die Stadt ist bekannt für ihre heißen Quellen im Hot-Springs-Nationalpark. Aus der Stadt sendet KZNG ein Nachrichtenprogramm für Garland County.
KZ-Fürstengrube-Todesmarsch
Der KZ-Fürstengrube-Todesmarsch (auch als Todesmarsch von Auschwitz nach Holstein bezeichnet) war ein Todesmarsch von KZ-Häftlingen im Rahmen der Evakuierung des Konzentrationslagers Fürstengrube (einem Nebenlager des KZ Auschwitz) sowie weiteren KZ-Häftlingen. Fehlende Ernährung, Krankheiten, Erschöpfung, Misshandlungen und Morde forderten auf diesem Todesmarsch von Januar bis Mai 1945 mit mehreren Zwischenstationen zahlreiche Opfer.

Der Todesmarsch erfolgte unter Leitung des letzten Lagerleiters SS-Oberscharführer Max Schmidt (aus Neuglasau bei Ahrensbök in Holstein).

Holstein
Holstein (dänisch und niederdeutsch Holsten, lateinisch Holsatia) ist der südliche Landesteil des deutschen Landes Schleswig-Holstein und wurde nach einem der drei hier ursprünglich ansässigen Sachsenstämme, den Holsten (eigentlich Holtsaten = „Waldbewohner“; vgl. altsächsisch holt „Gehölz, Wald“ und sāt „Sasse, Bewohner“), benannt. Holstein war im Mittelalter eine Grafschaft und von 1474 bis 1867 ein Herzogtum.
Lucien J. Fenton
Lucien Jerome Fenton (* 7. Mai 1844 in Winchester, Adams County, Ohio; † 28. Juni 1922 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1895 und 1899 vertrat er den Bundesstaat Ohio im US-Repräsentantenhaus.

Adams County (Ohio)
Adams County ist ein County im Bundesstaat Ohio der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist West Union. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.477 ermittelt.
Moot Court
Ein Moot Court ist eine simulierte Gerichtsverhandlung im Rahmen der juristischen Aus- und Weiterbildung. Dabei wird Studenten der Rechtswissenschaften ein fiktiver oder realer Fall zugeteilt, in dem sie jeweils eine der Prozessparteien vertreten müssen.

Diese Idee kam ursprünglich aus den USA. Der Sinn liegt darin, den Studenten die Möglichkeit zu geben, das theoretisch Gelernte realitätsnah anzuwenden. Vor allem die großen internationalen Wettbewerbe haben inzwischen im Studium der Rechtswissenschaften einen hohen Stellenwert erlangt. Dabei treten Studenten von Universitäten aus aller Welt an und messen ihre Argumente vor renommierten Rechtswissenschaftlern, die als fiktives Gericht fungieren. Die Teilnahme an den Moot Courts ist auch eine Basis für Rankings der juristischen Hochschulen.

Gerichtsverhandlung
Unter einer Gerichtsverhandlung, umgangssprachlich auch Gerichtstermin, seltener auch Gerichtssitzung, versteht man die zur Entscheidungsfindung vorgenommene mündliche Erörterung eines Sachverhalts vor Gericht. Im deutschen Strafverfahren heißt die Gerichtsverhandlung Hauptverhandlung. Im Zivilprozess und in anderen Verfahrensarten (Verwaltungsprozess, finanzgerichtliches Verfahren, sozialgerichtliches Verfahren, arbeitsgerichtliches Verfahren), spricht man von mündlicher Verhandlung.
Marilyn Crispell
Marilyn Crispell (* 30. März 1947 in Philadelphia, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Pianistin und Performer-Komponistin des Modern Creative und der Neuen Improvisationsmusik. Sie gilt als eine der zentralen Pianisten dieser Genres. Cecil Taylor, mit dem sie oft verglichen wird, sagte ihr lobend nach, sie mache keine Kompromisse, und charakterisierte ihren Stil als new lyricism.

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.
Junge, komm bald wieder
Junge, komm bald wieder ist der Titel eines langsamen Walzers, der von dem deutschen Komponisten Lotar Olias komponiert wurde. Mit dem Text von Walter Rothenburg und gesungen von Freddy Quinn wurde der Schlager ein Nummer-eins-Hit in Deutschland.

Langsamer Walzer
Der Langsame Walzer, auch Englischer Walzer (engl.: Slow Waltz, auch English Waltz), ist ein Gesellschafts- und Turniertanz in einem beliebigen 3er-Takt. Der Langsame Walzer ist einer der klassischen Standardtänze und wird normalerweise bei einem Tempo von etwa 30 Takten pro Minute getanzt.
Felsinschrift von Bulgarmaden
37.487534.684444444444Koordinaten: 37° 29′ 15″ N, 34° 41′ 4″ O

Die Felsinschrift von Bulgarmaden (heute auch Bolkar Maden) in der Südtürkei ist in luwischen Hieroglyphen verfasst und stammt aus der Zeit der späthethitischen Staaten. Sie wird dem Königreich von Tabal zugerechnet und ist vermutlich im späten 8. Jahrhundert v. Chr. entstanden.

Tabal
Tabal (Ta-ba-li) war ein neo-hethitisches Königreich, nordwestlich von Malatya in der heutigen Türkei. Seine Herrscher sahen sich als Nachfolger der hethitischen Großkönige und führten diesen Titel auch in ihren Inschriften, die in Hieroglyphenluwisch verfasst sind.
Maurupt-le-Montois
Maurupt-le-Montois ist eine französische Gemeinde mit 534 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Vitry-le-François und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées. Die Bewohner werden Mauruptois und Mauruptoises genannt.

Nachbargemeinden sind: Pargny-sur-Saulx, Cheminon, Trois-Fontaines-l’Abbaye, Saint-Vrain, Scrupt, Saint-Lumier-la-Populeuse, Bignicourt-sur-Saulx und Étrepy.

Arrondissement Vitry-le-François
Das Arrondissement Vitry-le-François ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne innerhalb der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Vitry-le-François.

Im Arrondissement liegen zwei Wahlkreise (Kantone) und 110 Gemeinden.
Holzhaus
Ein Holzhaus ist überwiegend aus Holz gefertigt. Folgende Bauweisen haben sich herausgebildet:

Blockhaus oder Blockbohlenhaus

Ständerbauweise#Moderne Ständerbauweise

Holztafelbau

Holzrahmenbau

Umgebindehaus

Viele Fertighäuser und Gartenhäuser werden mit Holz realisiert.

Als höchstes Holzhochhaus gilt seit 2022 das Ascent MKE in Milwaukee, Wisconsin, USA mit einer Höhe von 87 Metern, mehr als 80 Meter haben auch das Mjøstårnet in Brumunddal (Norwegen) und das HoHo Wien, in Berlin-Kreuzberg soll ein 98 m hohes Holz-Wohnhochhaus gebaut werden.

Mjøstårnet in Brumunddal, Norwegen

Das HoHo in Wien

E3 in Berlin

H8 (Holzhaus Bad Aibling)

Stadthaus, London Borough of Hackney

Holzhaus Z8 in Lindenau (Leipzig)

Tartu, Estland

Schweden

Einfamilienhaus

Lärchenholz in Ständerbauweise

Gartenhaus in Deutschland

Russland

Baustelle eines Holzgebäudes mit 75 Wohnungen in Kanada

Franzensbad

Utsjoki, Finnland

Pärnu, Estland

Mariehamn, Åland

Schule am Barnet-Licht-Platz in Leipzig

Utsjoki
Utsjoki [ˈutsjɔki] (nordsamisch Ohcejohka) ist eine Gemeinde im finnischen Teil Lapplands. Sie liegt im äußersten Norden des Landes und hat 1137 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) auf einer Fläche von 5372 km². Die Mehrheit der Bevölkerung von Utsjoki gehört dem Volk der Samen an.
International Challenger Baotou 2019
Der International Challenger Baotou 2019 war ein Tennisturnier, das vom 26. August bis 1. September 2019 in Baotou stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde in der Halle auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 44 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

Baotou
Baotou (chinesisch 包头, Pinyin Bāotóu) ist eine bezirksfreie Stadt in der Autonomen Region Innere Mongolei der Volksrepublik China. Die Stadt liegt am Huang He (Gelber Fluss). In der Nähe der Stadt kann man heute noch Reste der Chinesischen Mauer finden. Das Verwaltungsgebiet der Stadt Baotou hat eine Fläche von 27.768 km² und etwa 2,858 Millionen Einwohner (Ende 2016). Daraus ergibt sich eine Bevölkerungsdichte von 102,92 Einwohnern/km² (Ende 2016). Baotou/Bugathot ist damit die größte Stadt der Inneren Mongolei.

Zhao Jiangtao ist der Bürgermeister der Stadt (Stand 2017).
Virginia Slims of Houston 1974
Das Virginia Slims of Houston 1974 war ein Damen-Tennisturnier in Houston. Das Hartplatzturnier war Teil des Virginia Slims Circuit 1974 und fand vom 30. September bis 6. Oktober 1974 im Net-Set Racquet Club statt.

WTA Tour 1974
Die WTA Tour 1974 (offiziell: Virginia Slims Circuit und Women’s International Grand Prix) war der 4. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Der Teamwettbewerb Federation Cup wird wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Er wird dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch dort in der Regel spielen.
Soccerpark Dirmstein
Der Soccerpark in der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Dirmstein ist eine Sportstätte, die der Sportart Soccer- oder Fußballgolf dient und auf der die Heimbegegnungen des 1. Deutschen Fußballgolf-Clubs Dirmstein ausgetragen werden. Bei der Eröffnung 2006 war der Soccerpark Dirmstein die erste derartige Anlage in Deutschland; weltweit ist er das einzige Gelände, auf dem bereits zweimal die Weltmeisterschaften veranstaltet wurden, und zwar 2007 und 2011. Am 19. Juli 2009, als in Dirmstein die erste Europameisterschaft in der damals jungen Sportart stattfand, wurde der Soccerpark von der Initiative Deutschland – Land der Ideen als „Ort des Tages“ ausgezeichnet.

Dirmstein
Dirmstein ist die flächenmäßig größte und nach Einwohnerzahl drittgrößte Ortsgemeinde der Verbandsgemeinde Leiningerland im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim. Der Winzerort liegt im äußersten Nordosten dieses Landkreises und zugleich im Nordwesten der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.

Erstmals urkundlich erwähnt wurde das Dorf im 8. Jahrhundert, mit Datum dann im Jahre 842. Obwohl es zu keiner Zeit den Grafen von Leiningen gehört hat, zählt man es heute zum Leiningerland. Im historischen und gut restaurierten Ortskern des Oberdorfs sind zwei Denkmalzonen ausgewiesen; von den 59 geschützten Objekten liegen 47 in diesem Bereich. Sie stammen wie das bedeutendste Wahrzeichen des Dorfs, die barocke Zweikirche St. Laurentius (siehe Abschnitt Einzelne Kulturdenkmäler), mit wenigen Ausnahmen aus der Glanzzeit der Gemeinde im 18. Jahrhundert, an dessen Ende Dirmstein nach teilweise bestrittenen Quellen für zwei Jahrzehnte sogar Stadtrechte besaß.
Football League First Division 1971/72
Die Football League First Division 1971/72 war die 73. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 14. August 1971 und endete am 11. Mai 1972.

Am letzten Spieltag bezwang der Tabellendritte Derby County den Tabellenführer FC Liverpool dank eines Tores von John McGovern mit 1:0 und sicherte sich damit erstmals in seiner Geschichte, mit einem Punkt Vorsprung vor den Verfolgern Leeds United, FC Liverpool und Manchester City, die englische Meisterschaft. Beide Aufsteiger Sheffield United und Leicester City konnten die Klasse halten; stattdessen mussten Nottingham Forest und Huddersfield Town den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Birmingham City und Norwich City ersetzt werden.

Norwich City
Norwich City (offiziell: Norwich City Football Club) – auch bekannt als The Canaries (deutsch Die Kanarienvögel) – ist ein Fußballclub aus der englischen Stadt Norwich. Der Kanarienvogel von Norwich, einst das Haustier der Webergilde in der ostenglischen Stadt, ist heute das Maskottchen des Norwich City Football Club. Der Club trägt auch den Spitznamen nach diesen Vögeln. Gegründet wurde der Verein 1902. Zu den größten Erfolgen der Vereinsgeschichte gehören der Gewinn des League Cups in den Jahren 1962 und 1985 sowie ein dritter Platz in der neu eingeführten Premier League 1992/93. Der Verein spielt aktuell in der EFL Championship. Seine Heimspiele trägt er im 27.033 Zuschauer fassenden Stadion an der Carrow Road aus.
Tatort: Tote reisen nicht umsonst
Tote reisen nicht umsonst ist der 116. Fernsehfilm der Krimireihe Tatort und der fünfte vom Saarländischen Rundfunk produzierte Tatort. Es ist der dritte Fall mit Kommissar Schäfermann als alleinigen Ermittler, nachdem er in seinen ersten beiden Folgen noch mit seinem Kollegen Liersdahl ermittelt hatte. Schäfermann hat es mit einem Verkehrstoten und einem geplanten weiteren Mord aus Habgier zu tun, der sich für ihn erst viel später aufzeigt.

Die Episode wurde im April 1980 in Saarbrücken und Umgebung, Pont-à-Mousson und Til-Châtel gedreht. Bei der Erstausstrahlung am 21. September 1980 wurde eine Zuschauerzahl von 18,84 Mio. erreicht, was einer Einschaltquote von 57 % entspricht. Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV-Spielfilm beurteilen diesen Tatort mittelmäßig mit „Raffiniert inszeniert, aber trivial“.

Saarländischer Rundfunk
Der Saarländische Rundfunk (SR) ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts und die Landesrundfunkanstalt des Saarlands mit Sitz auf dem Halberg in Saarbrücken (Funkhaus Halberg). Der SR ist Mitglied der ARD.
KNVB-Pokal 2011/12
Der KNVB-Pokal 2011/12 war die 94. Auflage des niederländischen Fußball-Pokalwettbewerbs. Pokalsieger wurde der PSV Eindhoven. Das Team setzte sich im Finale gegen Heracles Almelo durch. Titelverteidiger FC Twente Enschede war im Achtelfinale ausgeschieden.

Insgesamt 92 Mannschaften nahmen an dem Wettbewerb teil. Neben den jeweils 18 Teams aus den beiden Profiligen Eredivisie und Eerste Divisie, die für die zweite Runde gesetzt sind, waren dies 24 Drittligisten aus der Topklasse sowie weitere 32 Amateurvertreter.

Eerste Divisie
Die Eerste Divisie (Aussprache: [ˈɪːr.stə di.ˈvi.zi], Erste Division) ist seit der Gründung 1956 die zweithöchste Spielklasse im niederländischen Fußball. Sie trug ab der Saison 2006/07 den Namen Jupiler League (Aussprache: [ʒy.pi.ˈleɪ̯ ˈlik]), benannt nach ihrem früheren Hauptsponsor, der Bierbrauerei Jupiler. Seit der Saison 2018/19 heißt sie Keuken Kampioen Divisie (Aussprache: [køkə(n) kɑmpijun divizi]), ebenfalls nach dem Hauptsponsor benannt, der Firma Keuken Kampioen, einem Küchenhersteller.