hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Urbanus (Rhade)
Die katholische Dorfkirche St. Urbanus ist eine dreischiffige Hallenkirche aus dem 19. Jahrhundert. Sie liegt im Zentrum des Ortes Rhade, der seit 1975 Stadtteil von Dorsten (Nordrhein-Westfalen) ist. Die Kirche ist dem Papst Urban V. geweiht, der im 14. Jahrhundert lebte.

Dorsten
Die Stadt Dorsten liegt im Übergang zwischen dem äußersten Norden des Ruhrgebietes und dem südlichen Münsterland, im Land Nordrhein-Westfalen an der Lippe. Als kreisangehörige Stadt wird Dorsten im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten. Sie ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.

Die alte vestische Stadt Dorsten, welche südlich der Lippe lag, erhielt am 1. Juni 1251 die Stadtrechte durch den kurkölnischen Landesherrn und wurde im 20. Jahrhundert nach Norden um das Gebiet der ehemaligen fürstbischöflich-münsterischen Herrlichkeit Lembeck nördlich der Lippe erweitert.

Dorsten hatte am 31. Dezember 2018 76.383 Einwohner und ist mit 171,2 km² die flächenmäßig größte der zehn Städte im Kreis Recklinghausen. Überregional bekannt ist die Stadt auch für die Marschlager Holsterhausen.
Moxie Marlinspike
Matthew Rosenfield, bekannt als Moxie Marlinspike, ist ein US-amerikanischer Unternehmer, Kryptograph und Informationssicherheits-Experte. Marlinspike ist der Gründer des freien Messengers Signal. Er ist außerdem einer der beiden Entwickler des Signal-Protokolls, das von Signal, WhatsApp, Facebook Messenger und Skype zur Verschlüsselung verwendet wird.

Bevor er Signal gründete, war Marlinspike IT-Sicherheitschef bei Twitter. Neben seiner Arbeit am Signal-Protokoll hat er auch zu zahlreichen anderen Fragen der IT-Sicherheit geforscht.

2018 gründete er gemeinsam mit WhatsApp-Mitgründer Brian Acton die Stiftung Signal Foundation, um die nicht-kommerzielle Weiterentwicklung von Signal sicherzustellen.

Am 10. Januar 2022 gab er in seinem Blog bekannt, dass er sich von seinem Job als CEO zurückzieht und Acton kommissarisch die Leitung übernehmen wird, bis ein neuer Vorstandschef gefunden ist. Dem Aufsichtsrat der Signal Foundation wird er weiterhin angehören.

Kryptographie
Kryptographie bzw. Kryptografie (altgriechisch κρυπτός kryptós, deutsch ‚verborgen‘, ‚geheim‘ und γράφειν gráphein, deutsch ‚schreiben‘) ist ursprünglich die Wissenschaft der Verschlüsselung von Informationen. Heute befasst sie sich auch allgemein mit dem Thema Informationssicherheit, also der Konzeption, Definition und Konstruktion von Informationssystemen, die widerstandsfähig gegen Manipulation und unbefugtes Lesen sind.
Chengdu Shishi Zhongxue
Die Chengdu Shishi Zhongxue (chinesisch 成都石室中學 / 成都石室中学, Pinyin Chéngdū Shíshì Zhōngxué, englisch Chengdu Shishi High School) ist die älteste weiterführende Schule der Welt. Sie befindet sich in Chengdu, Provinz Sichuan, Volksrepublik China und wurde zwischen 143 und 141 v. Chr. von Wen Weng gegründet. In der Zeit während der Han-Dynastie beherbergte sie eine konfuzianistische Schule. Das chinesische Shishi (石室) bedeutet Steinhaus und deutet auf die Besonderheit der Schule hin, aus Stein gebaut zu sein.

Die Schule wurde mehrmals neu errichtet und umbenannt. Sie ist eine der bedeutendsten Schulen Chinas.

Siehe auch: Guo Moruo

Han-Dynastie
Die Han-Dynastie (chinesisch 漢朝 / 汉朝, Pinyin hàncháo) regierte das Kaiserreich China von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr. Man unterscheidet zwischen der Periode der Frühen Han (207 v. Chr.–6/9 n. Chr.) und der Späten Han (23/25–220), unterbrochen durch die Herrschaft des Wang Mang.
Salmonella Typhimurium
Salmonella Typhimurium (eigentlich: Salmonella enterica subsp. enterica ser. Typhimurium oder auch Salmonella enterica subsp. I ser. Typhimurium) zählt zu den Serovaren der Art Salmonella enterica. Es ist ein begeißeltes und daher bewegliches, gramnegatives Bakterium und beinhaltet, wie alle Serovare der Subspezies I, das O-Antigen, das Bestandteil des Lipopolysaccharid-Komplexes der Bakterienzellwand ist. Salmonella Typhimurium ist eines der hauptverursachenden Bakterien menschlicher Gastroenteritis.
Salmonella Typhimurium befällt, im Gegensatz zu seinem nahen Verwandten, Salmonella Typhi, nicht nur Menschen, sondern auch viele andere Säugetiere (lateinisch: typhi murium = des Typhus der Mäuse).

Serotyp
Mit Serotyp oder Serovar (Kurzform von Serovarietas) bezeichnet man Variationen innerhalb von Subspezies von Bakterien oder Viren, die mit serologischen Tests unterscheidbar sind.

Der Serotyp ist ein formales taxonomisches Mittel zur detaillierteren Klassifizierung von Bakterien und Viren auf molekularer Ebene. Dazu werden die verschiedenen Antigene auf ihrer Oberfläche bestimmt (z. B. die Zellwandrezeptoren).
Natalie Glebova
Natalie Glebova (russisch Наталья Владимировна Глебова, * 11. November 1981 in Tuapse als Natalia Vladimirovna Glebova) ist eine russisch-kanadische Schönheitskönigin und 2005 Gewinnerin der Miss Kanada und Miss Universe.

Miss Universe
Der Miss-Universe-Wettbewerb ist ein seit 1952 durchgeführter Schönheitswettbewerb, dessen Gewinnerin für ein Jahr den Titel Miss Universe führt. Er wurde von dem US-amerikanischen Textilunternehmen Pacific Mills als Konkurrenz zur Miss World gegründet.

Nicht zu verwechseln mit der Schönheitskonkurrenz ist ein gleichnamiger Titel im Bodybuilding, wo er seit 1968 von konkurrierenden Verbänden in verschiedenen Kategorien vergeben wird.
Beniamino Migliucci
Beniamino Migliucci (* 27. Dezember 1955 in Bozen) ist ein italienischer Rechtsanwalt und Politiker.

Migliucci arbeitet in Bozen als Rechtsanwalt. 1998 wurde er für die Lista Civica – Forza Italia – Centro Cristiano Democratico in den Südtiroler Landtag und damit gleichzeitig den Regionalrat Trentino-Südtirol gewählt, trat jedoch bereits am 7. Mai 1999 von seinem Mandat zurück und wurde durch Antonino Lo Sciuto ersetzt. 2010 wurde Migliucci, bereits zuvor Präsident der Kammer der Südtiroler Strafverteidiger, zum Präsidenten des Consiglio delle Camere Penali, des nationalen Rats der Kammern der Strafverteidiger gewählt. 2014 übernahm er im selben Verband die Präsidentschaft der Unione delle Camere Penali Italiane, die er bis 2018 innehatte.

Regionalrat Trentino-Südtirol
Der Regionalrat Trentino-Südtirol (italienisch Consiglio regionale del Trentino-Alto Adige, ladinisch Cunsëi dla Regiun Autonoma dl Trentin-Südtirol) ist legislatives Organ der Autonomen Region Trentino-Südtirol in Italien. Er besteht seit Gründung der Region Trentino-Südtirol im Jahr 1948 und hat heute je einen Sitz im Trentino und in Südtirol. Die Sitzungen des Regionalrats werden während der ersten Hälfte einer Legislaturperiode (zweieinhalb Jahre) zunächst im Amtsgebäude der Autonomen Region Trentino-Südtirol in Trient, während der zweiten Hälfte dann im Landtagsgebäude in Bozen einberufen. Zu seinen hauptsächlichen Aufgaben gehören die Verabschiedung von Regionalgesetzen und die Wahl der Regionalregierung Trentino-Südtirol.
Heiliger Rainer
Als heiliger Rainer (auch Reiner) werden folgende Heiligen bezeichnet

Rainer Aretinus von San Sepolcro († 1304), italienischer Franziskaner

Rainer von Pisa (San Ranieri; 1100–1160)

Rainer von Spalato († 1180), Märtyrer

Reiner von Osnabrück († 1233)

Reiner von Osnabrück
Reiner von Osnabrück (* im 12. Jahrhundert bei Groningen; † 11. April 1233 in Osnabrück) ist ein Seliger der katholischen Kirche.

Der vermutlich aus Groningen stammende Reiner ließ sich um 1210 als Einsiedler in der Nähe des Osnabrücker Doms nieder. Dort lebte er in strenger Buße, kasteite sich selbst und schnürte seinen Leib mit eisernen Ringen ein. Als er nach über 20 Jahren dieses Einsiedlerlebens den Tod kommen sah, öffnete er seine Klause erstmals, damit man ihm die Sterbesakramente spenden konnte.

Nach seinem Tod soll es schon bald zu Wundern am Grab gekommen sein, weshalb eine große Verehrung des Eremiten einsetzte. 1465 wurden seine Gebeine erhoben und in einem Schrein im Dom zu Osnabrück beigesetzt. Dargestellt wird Reiner in Einsiedlerkleidung, betend in seiner Klause und mit Kreuz und Geißel. 1896/97 wurden die Gebeine in einem vom Bildhauer Heinrich Seling geschaffenen neuromanischen Schrein im Südwestturm des Doms umgebettet.
Luise von Anhalt-Bernburg
Wilhelmine Luise von Anhalt-Bernburg (* 30. Oktober 1799 in Ballenstedt; † 9. Dezember 1882 auf Schloss Eller in Eller bei Düsseldorf) war eine Prinzessin von Anhalt-Bernburg und durch Heirat Prinzessin von Preußen. Nach ihrer Heirat ließ sie sich, wie bei den Hohenzollern im 19. Jahrhundert üblich, zeitlebens nach ihrem Mann Prinzeß Friedrich bzw. Prinzessin Friedrich von Preußen anreden.

Ballenstedt
Ballenstedt ist eine Kleinstadt im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt (Deutschland) und staatlich anerkannter Erholungsort. Die Stadt ist historisch mit dem Adelsgeschlecht der Askanier verbunden, weshalb Ballenstedt auch „Wiege Anhalts“ genannt wird. Durch den Ort führt die Straße der Romanik.
Harun
Harun (arabisch هارون, DMG Hārūn) entspricht dem biblischen Aaron (hebräisch Aharon). Er ist einer der Propheten des Islam.

Harun ist der ältere Bruder des Propheten Musa (Mose) und Sohn des Imran. Nach koranischer Vorstellung wurde Musa zusammen mit Harun von Allah (Gott) zum Volk Israel gesandt, um es von der Tyrannei des Pharao zu befreien. Musa sagt von seinem Bruder, dass dieser ein besserer Redner sei als er.

Wichtige Belegstellen für Harun sind im Koran die Verse 7:142.150; 20:30.71.90.92; 25:35; 26:48; 28:34 und 37:114.120. Weitere Nennungen erfolgen in 2:248; 4:163; 6:84; 7:122; 10:75; 19:28.54; 21:48 und 23:45.

Sein angebliches Grabmal (Qubba) liegt auf der Spitze eines Felsberges einige Kilometer südwestlich von Petra in Jordanien. Der Dschabal Harun, auch Dschabal Hārūn, Djebel Haroun, Berg Hor, ist ein Pilgerziel.

Einer der bekanntesten Träger seines Namens ist der fünfte Kalif der Abbasiden Hārūn ar-Raschīd (um 763–809).

Al-Qasas
Al-Qasas (arabisch القصص, DMG al-Qaṣaṣ ‚Die Geschichten‘; ‚Die Erzählungen‘) ist die 28. Sure des Korans, sie enthält 88 Verse. Der Titel ist dem 25. Vers der Sure entnommen. Der größte Teil der Sure wurde in Mekka offenbart, mit Ausnahme des Verses 85, der auf die Zeit der Auswanderung von Mekka nach Medina datiert wird, und der Verse 52–55, die erst in Medina entstanden sein sollen.

Inhaltlich konzentriert sich die Sure auf Berichte über das Leben von Moses. Erwähnt wird seine Kindheit am Hofe des Pharao, seine Flucht nach Midian (arabisch مَدْيَن madyan), nachdem er im Streit einen Mann erschlagen hatte, sowie seine Auseinandersetzung mit dem reichen und hochmütigen Qārūn, der in der Bibel Korach genannt wird. Zudem enthält die Sure erbauliche Betrachtungen sowie Ermahnungen an die Adresse der Ungläubigen, die sich weigern, die Botschaft des Korans anzunehmen.
Komet Radio
Die Komet Radio AG war eine Radio- und Elektronikfabrik mit Sitz in der Fabrikstrasse in Mitlödi im Schweizer Kanton Glarus.

Das 1932 von Juristen und Industriellen gegründete Unternehmen hatte das Ziel, Arbeitsplätze in der Region zu schaffen. Die Firma beschäftigte sich mit der Herstellung von Radiogeräten und elektronischen Komponenten und spielte eine bedeutende Rolle in der Entwicklung der Radioindustrie in der Schweiz, insbesondere während der Zeit des Zweiten Weltkriegs und danach.

Mitlödi
Mitlödi ist eine ehemalige politische Gemeinde des Kantons Glarus in der Schweiz.

Das Dorf wurde im Rahmen der Glarner Gemeindereform auf den 1. Januar 2011 mit den Gemeinden Betschwanden, Braunwald, Elm, Engi, Haslen, Linthal, Luchsingen, Matt, Rüti (GL), Schwanden (GL), Schwändi, und Sool, zur neuen Gemeinde Glarus Süd zusammengelegt.
Lori Selby
Lori Selby ist eine US-amerikanische Biathletin.

Lori Selby startet für Washington Biathlon Association. Sie hatte ihren Durchbruch auf Nordamerikanischer Ebene erst im fortgeschrittenen Alter im Rahmen der Nordamerikanischen Meisterschaften im Biathlon 2013 im Whistler Olympic Park in Whistler. In der Masters-Klasse wurde sie Nordamerika-Meisterin im Sprint, im Verfolgungsrennen konnte sie ihre gute Ausgangslage nicht nutzen, da sie aufgrund eines Fehlstarts disqualifiziert wurde. Für das Massenstartrennen wechselte sie in die Frauenklasse und wurde 13. In der Gesamtwertung des Biathlon-NorAm-Cup 2012/13 belegte sie Rang 29.

Nordamerikanische Meisterschaften im Biathlon 2013
Die Nordamerikanischen Meisterschaften im Biathlon 2013 wurden vom 16. bis 20. März im Whistler Olympic Park im kanadischen Whistler ausgetragen. Sowohl Männer als auch Frauen traten jeweils in den Disziplinen Sprint, Verfolgung und Massenstart an. Die Wettkämpfe wurden zugleich als Kanadische Meisterschaften gewertet und gingen in die Wertung des NorAm-Cups ein.
ATP Challenger Samarqand
Das ATP Challenger Samarqand (offizieller Name: Samarkand Challenger) war ein zwischen 1996 und 2019 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Samarqand, Usbekistan. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. Im Jahr 1997 war das Turnier nicht Teil der Challenger-Tour, wurde jedoch bereits ein Jahr später wieder aufgenommen und ausgetragen. Im Einzel gewannen Teimuras Gabaschwili und Oleg Ogorodov den Titel jeweils zweimal. Im Doppel gewannen mehrere Spieler den Titel ebenfalls zweimal.

Teimuras Besikowitsch Gabaschwili
Teimuras Besikowitsch Gabaschwili (georgisch თეიმურაზ გაბაშვილი englisch Teymuraz Besikovich Gabashvili, russisch Теймураз Бесикович Габашвили; * 23. Mai 1985 in Tiflis, Georgische SSR, Sowjetunion) ist ein russisch-georgischer Tennisspieler.
Friedrich Hayduck
Friedrich Hayduck (* 2. Dezember 1880 in Marienburg (Westpreußen); † 22. Januar 1961 in Wiesbaden) war ein deutscher Brauwissenschaftler und Professor für chemische Technologie an der Landwirtschaftlichen Hochschule zu Berlin.

Landwirtschaftliche Hochschule Berlin
Die als Königliche Landwirthschaftliche Hochschule zu Berlin gegründete Einrichtung war eine dem preußischen Landwirtschaftsministerium unterstellte und durch Vereinigung des landwirtschaftlichen Lehrinstituts und des landwirtschaftlichen Museums offiziell im Jahr 1881 entstandene Hochschule für Agrarwissenschaft und verwandte Fächer in Berlin. An der Umwandlung war maßgeblich der Vortragende Rat und Geheime Oberregierungsrat Hugo Thiel beteiligt. Erst 1897 wurde Thiel Direktor der „Abtheilung für Verwaltung der Domänen“ im Landwirtschaftsministerium. Die Landwirtschaftliche Hochschule gehört seit April 2014 unter dem Namen Albrecht Daniel Thaer-Institut für Agrar- und Gartenbauwissenschaften zur Lebenswissenschaftlichen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin.
Francisco Tourreilles
Francisco D. Tourreilles ist ein uruguayischer Politiker.

Ingenieur Francisco Tourreilles gehörte in der Phase der zivil-militärischen Diktatur in Uruguay, die 1973 bis 1985 im Land vorherrschte, der Militärregierung an und übte mehrere Ministerämter aus. So war er vom 8. Mai 1980 bis zum 7. Juni 1982 Industrieminister des Landes und hatte vom 17. Juli 1981 bis zum 31. August 1981 interimsweise das Amt des Ministers für das Aufgabenportfolio Landwirtschaft und Fischerei inne. Vom 7. Juni 1982 bis zum 28. Februar 1985 leitete er zudem unter Präsident Aparicio Méndez das Ministerium für Verkehr und öffentliche Bauten.

Uruguayisches Verkehrs- und Bauministerium
Das Ministerium für Verkehr und öffentliche Bauten (span. Ministerio de Transporte y Obras Públicas) (MTOP) ist eines der Ministerien des Staates Uruguay.

Zu seinen Aufgaben zählt die Planung und Entwicklung der öffentlichen Infrastruktur. Das Ministerium wird seit dem 11. Juli 1974 unter dieser Bezeichnung geführt, als nach einer Umstrukturierung der Befugnisse durch das Gesetz Nr. 14.218 das unter der Präsidentschaft Óscar Gestidos entstandene Ministerio de Transporte, Comunicaciones y Turismo abgeschafft und der Aufgabenbereich mit dem des Ministerio de Obras Públicas (MOP) zusammengelegt wurde. Das Ministerium wird seit dem 1. März 2010 von Enrique Pintado geleitet. Staatssekretär ist Pablo Genta.
Corps Saxonia Bonn
Das Corps Saxonia Bonn  ist ein Corps (Studentenverbindung) im Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV), dem zweitältesten Dachverband deutscher Studentenverbindungen. Das Corps ist pflichtschlagend und farbentragend. Es vereint Studenten und ehemalige Studenten der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Die Corpsmitglieder werden „Bonner Sachsen“ genannt.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Sławosz Uznański-Wiśniewski
Sławosz Uznański-Wiśniewski, geb. Uznański (* 12. April 1984 in Łódź) ist ein polnischer Ingenieur und Raumfahrer im Europäischen Astronautenkorps. Zuvor hatte er für die europäische Kernforschungsorganisation CERN gearbeitet.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Todi DOC
Unter der Bezeichnung Todi DOC werden italienische Weiß- und Rotweine aus der Provinz Perugia in der Region Umbrien vermarktet. Sie besitzen seit 2010 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
Mathis Spur
Der Mathis Spur ist ein rund 1800 m hoher Felssporn im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Forrestal Range der Pensacola Mountains ragt er 5 km nördlich des Mount Stephens an der Westflanke des Saratoga Table auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1956 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Melvin Mathis, Hospital Corpsman auf der Ellsworth-Station im antarktischen Winter 1957.

Ellsworth-Station
-77.65-41.033333333333Koordinaten: 77° 39′ 0″ S, 41° 2′ 0″ W

Die Ellsworth-Station (spanisch Estación Científica Ellsworth, englisch Ellsworth Scientific Station oder kurz Estación Ellsworth bzw. Base Ellsworth) war eine dauerhafte, ganzjährig betriebene ursprünglich US-amerikanische, später argentinische Forschungsstation in der Gould Bay auf dem Filchner-Ronne-Schelfeis. Namensgeber war der amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth.

Die Station wurde 1962 aufgegeben, da fortschreitende Instabilität im Eis die Struktur der Bauten der Station zunehmend verschlechterten und Personal und Ausrüstungen gefährdeten.
Prinz Joachim
Die 1903 fertiggestellte Prinz Joachim, benannt nach Joachim von Preußen, wurde als 7. und letztes Prinzenschiff für die Südamerika-Dienste der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG), Hamburg, von der Flensburger Schiffsbau-Gesellschaft gebaut.
Diese Werft lieferte zwei Dampfer, die den drei bei der Reiherstiegwerft und der AG Neptun gebauten Einschornsteinern Prinz Eitel Friedrich, Prinz Waldemar und Prinz Sigismund ähnelten.

Daneben hatte die Gesellschaft noch die größeren Doppelschraubendampfer Prinz Adalbert und Prinz Oskar für die Südamerika-Dienste bauen lassen.
1914 sollte die HAPAG durch Umbenennung zweier von der HSDG zu übernehmender Dampfer dann noch zwei weitere „Prinzen“ erhalten, die nach Ostasien zum Einsatz kommen sollten.

Reiherstiegwerft
Die Reiherstiegwerft wurde 1706 von dem Kaufmann Lukas Kramer am Elbe-Nebenarm Reiherstieg in Wilhelmsburg gegründet. Das Unternehmen entwickelte sich zu einer der großen Werften in Hamburg und wurde 1927 von der Deutschen Werft übernommen.

Nach der Fusion von Deutscher Werft, Howaldtswerke Hamburg und den Kieler Howaldtswerken zur Howaldtswerke-Deutsche Werft in den Jahren 1968/69 wurde der Betrieb Bestandteil von HDW. Im Zuge der Aufgabe des HDW-Standortes Hamburg stellte nach 277 Jahren die Reiherstiegwerft als eine der ältesten Werften der Hansestadt den Schiffbau 1983 ein.
Cristian Salvato
Cristian Salvato (* 18. August 1971 in Campo San Martino) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

1989 wurde Cristian Salvato gemeinsam mit Davide Rebellin, Andrea Peron und Rossano Brasi Jugend-Weltmeister im Mannschaftsfahren. 1991 und 1993 gewann er mit der italienischen Mannschaft die Goldmedaille bei den Mittelmeerspielen in derselben Disziplin; 1991 wurde er zudem Dritter im Einzelzeitfahren bei der nationalen Amateur-Meisterschaft. 1993 und 1994 wurde er mit der italienischen Mannschaft Weltmeister im Mannschaftszeitfahren der Amateure. Ebenfalls 1993 siegte er gemeinsam mit Gianfranco Contri beim Duo Normand. Anschließend wurde er Profi.

1996 startete Salvato bei der Tour de France und belegte Platz 94 in der Gesamtwertung. 1997 wurde er Dritter der italienischen Meisterschaft im Einzelzeitfahren und gewann er mit Dario Andriotto den GP d’Europe, bei dem er 1998 nochmals Rang drei belegte.

Tour de France 1996
Die 83. Tour de France fand vom 29. Juni bis 21. Juli 1996 statt. Es starteten 198 Fahrer, 129 Fahrer erreichten das Ziel in Paris.

Der Gesamtsieger Bjarne Riis wurde 2007 nach seinem Dopingbekenntnis zunächst durch den Veranstalter aus den Siegerlisten gestrichen. Die Organisatoren führten damit für die Tour de France 1996 vorübergehend keinen Gesamtsieger. Die Streichung wurde jedoch rückgängig gemacht und nach dem Reglement der WADA ist das Vergehen verjährt.
Saint-Denis – Université (Métro Paris)
Saint-Denis – Université ist eine unterirdische Station der Pariser Métro. Sie befindet sich unterhalb der Universität Paris VIII im Pariser Vorort Saint-Denis und wird von der Métrolinie 13 bedient. Die Station ist nach dem gleichnamigen Vorort und der darüberliegenden Universität benannt.

Die Station wurde am 25. Mai 1998 in Betrieb genommen, als der letzte Abschnitt des Nordost-Zweiges der Linie 13 von der Station Basilique de Saint-Denis bis zur Station Saint-Denis – Université in Betrieb genommen wurde. Seitdem ist sie Endpunkt des nordöstlichen Zweiges der Linie 13.

Universität Paris VIII
Die Universität Paris 8 Vincennes-Saint-Denis, meist Universität Paris VIII geschrieben, früher als Universität Vincennes (Centre universitaire expérimental de Vincennes) bekannt, ist eine 1969 gegründete staatliche französische Hochschule bei Paris.