hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miami-Dade Fire Rescue Department
Das Miami-Dade Fire Rescue Department (MDFR) ist eine in 29 Gemeinden des Miami-Dade County zuständige Berufsfeuerwehr. Das Operationsgebiet beträgt ungefähr 4.900 km² in dem für die Sicherheit von 2.700.000 Einwohnern gesorgt wird. Jährlich kommt es hierbei zu rund 260.000 Einsätzen.

Die Hauptaufgaben des MFDR sind die Brandbekämpfung, Technische Hilfeleistung und der Rettungsdienst. Zudem verfügt es über Einheiten für die Luftrettung, Urban Search and Rescue (USAR), Search and Rescue (SAR) und den Umgang mit gefährlichen Tieren.

Berufsfeuerwehr
Eine Berufsfeuerwehr (BF) ist eine hauptamtlich eingerichtete, kommunale Feuerwehr, die in der Regel nur aus fest angestellten (oder verbeamteten) Einsatzkräften besteht. In der Schweiz wird der Begriff auch für Betriebsfeuerwehren großer Flughäfen oder Industriebetriebe verwendet.
Święcko
Święcko (deutsch Schwenz, tschechisch Světsko) ist ein Ort in der Landgemeinde Kłodzko im Powiat Kłodzki der Wojewodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt acht Kilometer nordwestlich von Kłodzko (Glatz).

Powiat Kłodzki
Der Powiat Kłodzki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Der Powiat umfasst im Wesentlichen die Gebiete der früheren Grafschaft Glatz bzw. der früheren Landkreise Glatz und Habelschwerdt sowie von 1855 bis 1932 den Landkreis Neurode. Der Powiat hat eine Fläche von 1643,37 km², auf der etwa 159.000 Einwohner leben.
Schrei am Abgrund
Schrei am Abgrund (Verweistitel: Blick in den Abgrund oder Schrei vor dem Abgrund, Originaltitel: Small Sacrifices) ist ein US-amerikanisch-kanadisches Filmdrama aus dem Jahr 1989 von David Greene, geschrieben von Joyce Eliason. Der Fernsehfilm basiert auf dem im Original gleichnamigen True-Crime-Bestseller von Ann Rule.

Der Film handelt von Diane Downs und dem Mord und versuchten Mord an ihren drei Kindern. Farrah Fawcett spielt dabei die Hauptrolle. Der Film wurde am 12. November 1989 auf ABC uraufgeführt.

David Greene (Regisseur)
David Greene (* 22. Februar 1921 in Manchester als Lucius David Syms Brian Lederman; † 7. April 2003 in Ojai, Kalifornien) war ein britischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Er inszenierte über 80 Produktionen für Film und Fernsehen, darunter Kinofilme wie Die verschlossene Tür, Der mysteriöse Mr. Sebastian oder U-Boot in Not. Für seine zahlreichen Fernsehproduktionen gewann er vier Emmys und mehrere Nominierungen.
Panamerikanische Spiele 2019/Leichtathletik – 400 m der Männer
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Panamerikanischen Spielen 2019 fand am 7. und 8. August im Villa Deportiva Nacional in der peruanischen Hauptstadt Lima statt.

17 Läufer aus zwölf verschiedenen Ländern traten zu den Läufen an. Die Goldmedaille gewann Anthony Zambrano nach 44,83 s, Silber ging an Demish Gaye mit 44,94 s und die Bronzemedaille gewann Justin Robinson mit 45,07 s.

Anthony Zambrano
Anthony José Zambrano de la Cruz (* 17. Januar 1998 in Maicao) ist ein kolumbianischer Leichtathlet, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat. 2019 wurde er bei den Weltmeisterschaften in Doha mit Südamerikarekord Vizeweltmeister. 2021 gewann er bei den Olympischen Spielen in Tokio die Silbermedaille.
Maxilläre Retrognathie
Eine maxilläre Retrognathie (von lat. maxilla „Oberkiefer“ und griech. γνάϑος „Kiefer“),  auch falsche Progenie oder Opisthognathie (von griech. ὄπισϑεν „hinten“ und γνάϑος „Kiefer“), in der englischsprachigen Fachliteratur maxillary retrognathism oder maxillary retrognathia genannt, ist eine Hypoplasie des Oberkiefers. Der verkürzte Oberkiefer wird dabei vom normal entwickelten Unterkiefer überragt.

Fachliteratur
Die Fachliteratur, je nach Definition auch Fachprosa, Fachschrifttum und Wissensliteratur genannt, ist ein Teilgebiet der nichtbelletristischen Literatur. Sie zählt somit – neben der Sachliteratur, zu deren Untermengen die Fachliteratur zunehmend gerechnet wird – zur literarischen Gattung der Non-Fiction. Im Unterschied zur Sachliteratur, die bestimmte Sachthemen – oft populärwissenschaftlich aufbereitet  – für ein Laien­publikum darstellt, richtet sich die Fachliteratur an „ein Fach­publikum meist mit Blick auf die professionelle Anwendung oder die Gewinnung neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse.“

Ein Teilgebiet der Fachliteratur wiederum ist die wissenschaftliche Literatur mit den sogenannten Standardwerken, die sich an wissenschaftlich gebildete Personen richtet bzw. deren Ausbildung dient.
Bob- und Skeleton-Europameisterschaften 2018
Die Bob- und Skeleton-Europameisterschaften 2018, offiziell BMW IBSF European Championship, fanden bereits zwischen dem 16. bis 17. Dezember 2017 im Innsbrucker Stadtteil Igls auf dem Olympia Eiskanal Igls  statt. Sie wurden im Rahmen des jeweils fünften Bob- und Skeleton-Weltcup-Wettbewerbs ausgetragen. Wie schon im Vorjahr gewannen deutsche Bobfahrer alle Titel. Francesco Friedrich wurde Europameister im Zweierbob der Männer, Johannes Lochner sicherte sich den Titel im Viererbob. Bei den Frauen setzte sich Stephanie Schneider durch. Im Skeleton  gewann die Russin Jelena Nikitina ihren zweiten EM-Titel, der Lette Martins Dukurs konnte seinen neunten EM-Titel in Folge feiern.

Jelena Walerjewna Nikitina
Jelena Walerjewna Nikitina (russisch Елена Валерьевна Никитина, englische Transkription Elena Valerevna Nikitina oder Yelena Valeryevna Nikitina; * 2. November 1992 in Moskau) ist eine russische Skeletonpilotin.
Czech Hockey Games 2009 (April)
Die Czech Hockey Games im April 2009 waren die 13. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs und das vierte Turnier der Austragung 2008/09 der Euro Hockey Tour. Das Turnier fand zwischen dem 16. und 19. April 2009 im tschechischen Liberec statt. Eine Partie wurde zudem im finnischen Tampere ausgetragen.

Als Austragungsort diente die Tipsport Arena mit einer Kapazität von 7.500 Plätzen. Das Spiel auf finnischem Boden fand im 7.800 Zuschauer fassenden Hakametsä statt. Insgesamt besuchten 24.372 Zuschauer die sechs Turnierspiele, was einem Schnitt von 4.062 pro Partie entspricht. Den Turniersieg sicherte sich Russland.

Euro Hockey Tour
Die Euro Hockey Tour ist der Name einer Kombination von vier bedeutenden europäischen Eishockeyturnieren, an denen die Nationalmannschaften Finnlands, Schwedens, Tschechiens und der Schweiz teilnehmen. Die Tour existiert seit der Saison 1996/97 und bestand ursprünglich aus den Czech Hockey Games in Tschechien, dem Karjala Cup in Finnland, dem Channel One Cup in Russland sowie den Sweden Hockey Games in Schweden. Nach dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 wurde die russische Nationalmannschaft von dem Turnier ausgeschlossen. Anstelle der russischen Nationalmannschaft spielt die Schweiz in der Euro Hockey Tour. Die Tour gilt neben der Euro Hockey Challenge als eine inoffizielle Eishockey-Europameisterschaft, da die beteiligten Nationalmannschaften als die besten Europas gelten.
Huashilang-Stätte
Die Huashilang-Stätte (chinesisch 花石浪, Pinyin Huāshílàng, W.-G. Hua-shih-lang) ist ein archäologischer Fundort des Paläolithikums im Kreis Luonan der bezirksfreien Stadt Shangluo im Osten der chinesischen Provinz Shaanxi. Die Stätte ist auch unter dem Namen der „Drachenzahn-Höhle“ (洛南花石浪龙牙洞遗址,  luònán Huāshílàng Lóngyá dòng yízhǐ, englisch Longya Cave) bzw. (花石浪龙牙洞洞穴遗址,  Huāshílàng Lóngyá dòng dòngxué yízhǐ) bekannt.

Die Huashilang-Stätte (花石浪遗址,  Huāshílàng yízhǐ) im Luonan-Becken (Luonan pendi) steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-111).

Shangluo
Die Stadt Shangluo (商洛市,  Shāngluò Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Südosten der chinesischen Provinz Shaanxi. Sie hat eine Fläche von 19.587 Quadratkilometern und zählt 2.041.231 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Regierungssitz ist das Straßenviertel Shangzhou (商州区).

Auf dem Gebiet Shangluos befinden sich die Donglongshan-Stätte (东龙山遗址, Dōnglóngshān yízhǐ) aus der Xia-Dynastie, die Zijing-Stätte (紫荆遗址, Zǐjīng yízhǐ) aus dem Neolithikum und der Zeit der Westlichen Zhou-Dynastie, und die Felsengräber von Shangluo (商洛崖墓群, Shāngluò yámùqún) aus der Zeit der Han- und Qing-Dynastie, die auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China stehen.
David Abulafia
David Samuel Harvard Abulafia, FBA (* 12. Dezember 1949 in Twickenham, Middlesex, England, heute London Borough of Richmond upon Thames; † 24. Januar 2026 in Cambridge) war ein britischer Historiker. Er war Professor für Mittelalterliche Geschichte an der University of Cambridge und Mitglied („Fellow“) des Gonville and Caius College in Cambridge.

Middlesex
Middlesex war eine Grafschaft in England, die heute größtenteils im Gebiet des Greater London aufgegangen ist und dessen nordwestliche Vorstädte umfasst. Middlesex gehört zu den 39 traditionellen Countys in England. In der Grafschaft lag die City of London, die seit dem 13. Jahrhundert jedoch Selbstverwaltungskörperschaft ist.
Irma Vep (Fernsehserie)
Irma Vep ist eine achtteilige Dramedy-Miniserie aus dem Jahr 2022. Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Film von Olivier Assayas aus dem Jahr 1996. Die Erstausstrahlung fand am 6. Juni 2022 beim US-Sender HBO statt. In Deutschland war die Serie in deutschsprachiger Erstausstrahlung ab dem 16. September 2022 bei Sky Atlantic zu sehen.

Home Box Office
Home Box Office, kurz HBO, ist ein US-amerikanischer Fernsehprogrammanbieter mit Sitz in New York City. Das 1972 gegründete Unternehmen ist im Besitz von Warner Bros. Discovery und gilt wirtschaftlich und technisch als Pionier des Kabelfernsehens. Insbesondere in den 1990er und 2000er Jahren galt das Unternehmen mit seinen Serienformaten als künstlerisch führend. Weltweit hat das Unternehmen 2016 über 130 Millionen Abonnenten in über 70 Ländern, außerdem werden die Eigenproduktionen in über 150 Ländern lizenziert.
Gjadër (Fluss)
Der Gjadër (albanisch auch Gjadri) ist ein 40,5 Kilometer langer Fluss in Nordalbanien. Er entwässert ein Einzugsgebiet von 199 Quadratkilometern, mehrheitlich Bergland im Nordwesten der Mirdita zwischen Puka, Rrëshen, Lezha und Vau-Deja und mündet bei Vau-Deja in den Drin.

Lezha
Lezha (albanisch auch Lezhë, deutsch veraltet Lesch italienisch Alessio, türkisch Leş) ist eine Kleinstadt im Nordwesten Albaniens mit rund 15.000 Einwohnern (Volkszählung 2023). Lezha ist Hauptort des gleichnamigen Qarks sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Lezha.

Bis 2015 war Lezha eine eigenständige Gemeinde (bashkia), die dann mit den anderen Gemeinden des Kreises Lezha zusammengelegt wurde. Lezha liegt gemäß NUTS:AL in der statistischen Region Nordalbanien.
Des Teufels Advokat
Des Teufels Advokat bezeichnet

Advocatus Diaboli, eine Person, die Gegenargumente entgegen der eigenen inneren Einstellung vertritt

umgangssprachlich den Kirchenanwalt, eine Funktion in der römisch-katholischen Kirche bei der Heiligsprechung

Des Teufels Advokat (1920), einen Film des Regisseurs Erich Eriksen aus dem Jahr 1920

Des Teufels Advokat (1977), einen Film des Regisseurs Guy Green aus dem Jahr 1977

Des Teufels Advokat (Roman), einen Roman von Morris L. West aus dem Jahr 1959, Vorlage des Films von 1977

Siehe auch:

Im Auftrag des Teufels (engl. The Devil’s Advocate)

Anwalt des Teufels (engl. Devil's Advocate)

Im Auftrag des Teufels
Im Auftrag des Teufels (Originaltitel: The Devil’s Advocate) ist ein US-amerikanischer Mystery-Thriller des Regisseurs Taylor Hackford aus dem Jahr 1997 mit Keanu Reeves und Al Pacino in den Hauptrollen. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Andrew Neiderman und den gedanklichen Konzepten von John Milton aus seinem Epos Paradise Lost.
Braco (Perth and Kinross)
Braco ist eine Ortschaft, die im Norden von Schottland zwischen Perth im Nordosten, Edinburgh im Südosten und Glasgow im Südwesten in der Council Area Perth and Kinross liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes bildet Braco den Hauptort von Ardoch, das zu Perthshire gehörte.

Parish (Schottland)
Parishes bildeten in Schottland die Ebene der Gemeinden. Historisch entwickelten sie sich aus den gleichnamigen kirchlichen Verwaltungseinheiten, den Pfarreien. Nach deren Trennung wurde zur Unterscheidung der Begriff Civil Parish, abgekürzt CP, gebräuchlich. Im Zuge einer 1929 beschlossenen Verwaltungsreform wurden die ihnen zugewiesenen Aufgaben auf eine höhere Ebene verlagert, die gewählten Leitungsgremien aufgelöst. Fortan dienten sie nur noch verwaltungsinternen und statistischen Zwecken, 1975 wurden die Parishes endgültig abgeschafft. Die zugleich eingeführten Community Council Areas sind ihre Nachfolger, haben aber eine deutlich schwächere Stellung.
Gefecht bei Colombey-les-Deux-Églises
Das Gefecht bei Colombey-les-Deux-Églises fand am 24. Januar 1814 während des Winterfeldzugs 1814 der Befreiungskriege in Frankreich statt. An diesem Tage griffen das württembergische Korps unter dem Kronprinzen Wilhelm und ein österreichisches Korps unter General Gyulay der Böhmischen Armee Truppen der französischen Armee unter Marschall Mortier an und zwangen sie zum Rückzug. Damit war für die Böhmische Armee der Weg durch das Tal der Aube nach Norden zur Vereinigung mit der Schlesischen Armee unter Feldmarschall Blücher frei.

Napoleonische Armee
Die Napoleonische Armee (Armée napoléonienne) setzte sich aus der Infanterie, der Kavallerie, der Artillerie und den dazugehörenden Diensten zusammen. Sie stand im Dienst des Ersten Kaiserreichs, bestand von 1803 bis 1815 und war in den Koalitionskriegen zwischen 1805 und 1815 eingesetzt. Zusammengestellt war sie aus Soldaten Frankreichs und aus den während der Revolutionskriege annektierten ausländischen Départements (z. B. dem Rheinland) und aus den Armeen der Vasallenstaaten: Königreich Neapel, Königreich Italien (1805–1814), Königreich Holland, Königreich Westphalen, Großherzogtum Berg, Herzogtum Warschau, der Weichsellegion, der irischen Legion und den Kontingenten des Rheinbundes. Dazu kamen fremde Hilfstruppen (troupes étrangères) aus Polen, Litauen, der Schweiz, Dänemark und Irland. Die Armee der Kolonien wie die Armee des Inneren waren mit der Garde nationale für den Schutz der Küsten verantwortlich.
Lewis Milestone
Lewis Milestone (* 30. September 1895 in Chișinău, Bessarabien – heute Republik Moldau – als Lev Milstein; † 25. September 1980 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Als Regisseur wurde er zweimal mit dem Oscar ausgezeichnet. Sein bekanntestes Werk ist wahrscheinlich der Antikriegsfilm Im Westen nichts Neues (1930).

Chișinău
Chișinău [kiʃiˈnəu̯], deutsch auch Chisinau, Kischinau (Ausspracheⓘ, veraltet Kischenau, Kischinew, Kischinev, jiddisch קעשענעוו Keschenew, russisch Кишинёв Kischinjow), ist die Hauptstadt der Republik Moldau und mit mehr als 530.000 Einwohnern auch deren bevölkerungsreichste Stadt. Sie ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort sowie Universitätsstadt und Kulturzentrum. Chișinău hat eine Fläche von 120 km². Zusammen mit ihrem Umkreis bildet sie das Munizipium Chișinău, das 563,3 km² groß ist und 2014 über 660.000 Menschen beheimatet.
Kanton Romans-sur-Isère-2
Der Kanton Romans-sur-Isère-2 war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Valence, im Département Drôme und in der Region Rhône-Alpes; sein Hauptort war Romans-sur-Isère.

Der 13 Gemeinden umfassende Kanton Romans-sur-Isère-2 hatte 20.876 Einwohner (Stand: 2012).

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Teliu
Teliu (deutsch Kreuzburg oder Thell, siebenbürgisch-sächsisch Kretzbrich oder Kretsbrich, ungarisch Keresztvár), ist eine Gemeinde im Kreis Brașov, in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Der Ort ist auch unter der ungarischen Bezeichnung Nyén oder Nyeny bekannt.

Siebenbürgisch-Sächsisch
Siebenbürgisch-Sächsisch (Eigenbezeichnung: Siweberjesch Såksesch oder einfach Såksesch, rumänisch: limba săsească, dialectul săsesc oder einfach săsește, ungarisch: erdélyi szász nyelv, landlerisch: Soksisch) ist die Sprache der Siebenbürger Sachsen, einer deutschsprachigen Minderheit der Rumäniendeutschen, die seit dem Hochmittelalter in Siebenbürgen, im jetzigen Zentralrumänien, lebt. Gesprochen wird Siebenbürgisch-Sächsisch von ca. 200.000 Sprechern in Deutschland, Österreich sowie der ursprünglichen Herkunftsregion Siebenbürgen im heutigen Rumänien.
Boulikessi
Boulikessi, auch Boulékéssi, ist eine Gemeinde (französisch commune rurale) in Burkina Faso. Sie liegt im Departement Aribinda in der Provinz Soum. Diese wiederum gehört zur Region Sahel.

Der Ort erlangte im Jahre 2014 kurzzeitig internationale Bekanntheit, da sich in seiner Nähe, allerdings auf malischer Seite, ein Flugunglück ereignete.

Verwaltungsgliederung Burkina Fasos
Der westafrikanische Staat Burkina Faso gliedert sich in 13 Regionen (französisch régions) und 45 Provinzen (frz. provinces), welche in Départements (frz. départements) und städtische sowie ländliche Gemeinden (frz. communes urbaines, communes rurales) geteilt sind. Regionen, Provinzen und Gemeinden haben als Gebietskörperschaften Rechte der Selbstverwaltung, parallel dazu bestehen Verwaltungsstrukturen, die durch Repräsentanten des Staates geführt werden, allerdings dieselben Territorien umfassen und zum Teil dieselben Namen tragen (Regionen, Provinzen).
St. Cyriakus (Klein-Welzheim)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Cyriakus ist ein Kirchengebäude im Seligenstädter Stadtteil Klein-Welzheim in Südhessen. Die Pfarrgemeinde gehört zum Pastoralraum Mainbogen der Region Mainlinie im Bistum Mainz. Die in den 1950er-Jahren im Stil der Moderne umgestaltete Kirche steht unter dem Patrozinium des heiligen Cyriakus.

Seligenstadt
Seligenstadt ist eine Stadt im Landkreis Offenbach in Hessen. Sie liegt am Main und war in karolingischer Zeit von großer Bedeutung. Seligenstadt trägt seit dem 6. Februar 2020 die amtliche Zusatzbezeichnung Einhardstadt.
Waldemar Ksienzyk
Waldemar Ksienzyk (* 10. November 1963 in Zabrze, Polen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Er spielte in der DDR-Oberliga für den 1. FC Union Berlin und den Berliner FC Dynamo. Mit dem BFC wurde er viermal DDR-Meister und zweimal Pokalsieger. In der Bundesliga spielte er für den FC Schalke 04. Mit der DDR-Nationalmannschaft bestritt er ein Länderspiel.

BFC Dynamo
Der Berliner Fussball Club Dynamo e. V., kurz BFC Dynamo, ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Alt-Hohenschönhausen im Bezirk Lichtenberg.

Der Verein war mit 10 Meistertiteln in Folge von 1979 bis 1988 einer der erfolgreichsten Fußballclubs der DDR und Rekordmeister der DDR-Oberliga.

Seit dem Aufstieg in der Saison 2013/14 spielt der BFC in der viertklassigen Regionalliga Nordost. Die erste Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Sportforum Hohenschönhausen aus.
Chastreix
Chastreix (auvergnatisch: Chastris) ist eine französische Gemeinde mit 233 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Issoire und zum Kanton Le Sancy (bis 2015 La Tour-d’Auvergne).

Auvergnatische Sprache
Auvergnatisch (auvergnatisch: Auvernhat; französisch: Auvergnat) ist eine regionale Variante des Okzitanischen, die im zur Auvergne gehörenden Teil des Zentralmassivs gesprochen wird.

Schon im Mittelalter wurde das Auvergnatische als eigenständige Sprachform wahrgenommen und „langue d’Auvergne“ genannt. Der Dialekt ist durch die Volkslieder Joseph Canteloubes auch außerhalb Frankreichs bekannt.
ECHL 1995/96
Die Saison 1995/96 war die achte reguläre Saison der East Coast Hockey League (ECHL). Die 21 Teams absolvierten in der regulären Saison je 70 Begegnungen. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Richmond Renegades, während die Charlotte Checkers in den Play-offs ihren ersten Riley Cup überhaupt gewannen.

Charlotte Checkers (ECHL)
Die Charlotte Checkers waren ein US-amerikanisches Eishockeyteam aus Charlotte, North Carolina, das von 1993 bis 2010 der ECHL angehörte. Seit der Saison 2010/11 spielt ein gleichnamiges Team in der American Hockey League.
Kupol Korolëva
Die Kupol Korolëva (englische Transkription von russisch Купол Королёва Kupol Koroljowa, deutsch ‚Koroljow-Kuppel‘) ist ein Eisdom im Schelfeisgürtel der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands.

Russische Wissenschaftler benannten ihn nach dem Raketenkonstrukteur Sergei Koroljow (1907–1966), der Schlüsselfigur des sowjetischen Raumfahrtprogramms.

Eisdom
Ein Eisdom (englisch ice dome) ist eine runde kuppelförmige Fläche eines Eisschilds oder einer Eiskappe. Sein Gefälle ist gering, und er besitzt oft eine große Ausdehnung ohne klare Begrenzung. Die mit dem geringen Gefälle verbundene geringe Fließgeschwindigkeit des Eises macht Eisdome zu bevorzugten Zielen von Eiskernbohrungen.

Eisdome von Eisschilden können bis zu 3000 Meter dick sein, die von Eiskappen einige hundert Meter.
Chandragupta
Chandragupta ist der Name einiger indischer Herrscher

Chandragupta Maurya (griech. Sandrokottos), Gründer des Maurya-Reiches, 322–293 v. Chr.

Chandragupta I., Gründer des Gupta-Reiches, 320–335 n. Chr.

Chandragupta II. (Chandragupta Vikramaditya), König im Gupta-Reich, 375–414 n. Chr.

Chandragupta ist außerdem der Familienname folgender Personen:

Bansi Chandragupta (1924–1981), indischer Szenenbildner und Regisseur

Maurya-Reich
Die Maurya (Sanskrit मौर्य) waren eine altindische Dynastie im Zeitraum zwischen 320 und 185 v. Chr., deren Reich die Nachfolge des Nanda-Staates antrat. Gegründet um 320 v. Chr. von Chandragupta Maurya († um 297 v. Chr.), hatte das Reich seinen Ausgangspunkt in Magadha, was das indische Kernland von der Antike bis zum indischen Frühmittelalter darstellte. Besondere Bedeutung und seine größte Ausdehnung erreichte das Maurya-Reich unter Ashoka, der in seinem Reich und in den angrenzenden Ländern für die Ausbreitung des Buddhismus sorgte.
Erklär mir, Liebe
Erklär mir, Liebe ist ein Gedicht der österreichischen Schriftstellerin Ingeborg Bachmann, das 1956 erstmals veröffentlicht wurde. Es ist der Liebeslyrik nach 1945 zuzurechnen und artikuliert den Schmerz über „die Unvereinbarkeit des geistigen Charakters mit dem animalischen und vegetativen Charakter der Liebe.“

Liebeslyrik
Als Liebeslyrik bezeichnet man eine spezielle Form der Lyrik und der Musik (dort eher Liebeslied genannt), in der die Liebe zwischen zwei Menschen besungen wird. Einige Ausprägungen können unterschieden werden:

als Gedicht oder als Lied – dieses wieder in mehreren Formen,

als Hymne an die geliebte Person,

über Glück und Küssen, Erfüllung oder Vertrauen,

als Dank oder als Gebet,

über Schmerz oder Verzweiflung des oder der Abgewiesenen,

als Todessehnsucht – z. B. in der Romantik,

Sinnieren über die Bandbreite von Freude bis Angst, Qual und Trauer

und weitere (seltenere) Formen.
Sara Ahmed (Geschlechterforscherin)
Sara Ahmed (* 30. August 1969) ist eine britisch-australische Wissenschaftlerin, deren Augenmerk auf den Schnittmengen von feministischer Theorie, Queer-Theorie, Critical Race Theory und Postkolonialismus liegt.

Queer-Theorie
Die Queer-Theorie (englisch queer theory, manchmal auch neumodisch als Queerismus bezeichnet) ist eine ab Anfang der 1990er Jahre in den USA entwickelte Kulturtheorie, die den Zusammenhang von biologischem Geschlecht (englisch sex), sozialem Geschlecht (englisch gender) und sexuellem Begehren (englisch desire) untersucht.

Die Queer Theorie teilt zentrale Anliegen der Kritischen Theorie, insbesondere die Analyse und Kritik gesellschaftlicher Machtverhältnisse, Normen und Hierarchien und die Frage nach gesellschaftlicher Emanzipation. Während die Kritische Theorie einen stärkeren Fokus auf ökonomische und materielle Bedingungen hat, legt die Queer Theorie den Fokus auf die Auflösung und Verschiebung von Identitäten und Normen, insbesondere bezüglich Geschlecht, Sexualität, Klasse, „Race“ und Behinderung.