hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alternsforschung
Die Alternsforschung untersucht interdisziplinär mit wissenschaftlichen Methoden das Phänomen des Alterns. Verschiedene komplexe und teilweise noch unverstandene Mechanismen sind dafür verantwortlich, dass biologische Systeme wie Zellen, Gewebe und Organismen altern. Dieser Vorgang begrenzt die Lebensdauer von Lebewesen. Auf die Frage, warum Organismen altern, gibt es bis heute keine allgemeingültige und wissenschaftlich akzeptierte Antwort. Damit befassen sich die sogenannten Alternstheorien.

Die durchschnittliche Lebenserwartung in den Industriestaaten hat sich in den letzten 120 Jahren für Frauen wie für Männer verdoppelt. Die höhere Lebenserwartung zusammen mit einer niedrigen Geburtenrate in den OECD-Staaten führt zu gravierenden gesellschaftlichen Umbrüchen. Die Gesellschaft „altert“. Gleichzeitig treten im Alter vermehrt schwere Krankheiten auf, welche die Lebensqualität einschränken können.

Gewebe (Biologie)
Ein Gewebe oder Zellgewebe ist eine Ansammlung differenzierter Zellen einschließlich ihrer extrazellulären Matrix. Die Zellen eines Gewebes besitzen ähnliche Funktionen und erfüllen gemeinsam die Aufgaben des Gewebes. Alle Anteile der meisten Vielzeller lassen sich einem Gewebe zuordnen, bzw. sie sind von einem Gewebetyp produziert worden.

Mit dem Gewebeaufbau befasst sich die Histologie (Gewebelehre), bei krankhaften Veränderungen die Histopathologie. Die Gewebebildung wird als Histogenese bezeichnet. Einige Gewebe können nach Entnahme unter geeigneten Bedingungen extrakorporal eine begrenzte Zeit in Gewebekultur gehalten werden (z. B. pflanzliche Gewebekultur).
Hermann (Sachsen)
Hermann († 31. Mai 1086 in Lüneburg) aus dem Geschlecht der Billunger war Graf im Bardengau und Vogt des Bistums Verden.

Während der Gefangenschaften der billungischen Herzöge Ordulf und Magnus in den Sachsenkriegen gegen  König Heinrich IV. bestimmte er maßgeblich die Politik des Fürstenhauses.

Sachsenkrieg (Heinrich IV.)
Als Sachsenkrieg oder Sachsenaufstand bezeichnet man die Auseinandersetzungen zwischen dem salischen Königshaus und den aufständischen Sachsen. Seinen Höhepunkt fand dieser teilweise bewaffnet ausgetragene Konflikt unter König Heinrich IV. in der Zeit vom Sommer 1073 bis zum Ende des Jahres 1075. Zu unterscheiden ist er von den Sachsenkriegen Karls des Großen in den Jahren 772 bis 804.
Telekom S-League 2018
Die Telekom S-League 2018 war die 15. Saison der Telekom S-League, der höchsten Fußballliga der Salomonen.

Die Liga startete am 11. August 2018 und endete am 9. Dezember 2018. Alle Spiele fanden in Honiaras Lawson Tama Stadion statt. Der Meister und Zweitplatzierte qualifizierte sich für die OFC Champions League 2019.

Titelverteidiger waren die Solomon Warriors. Aufgrund des besseren Torverhältnisses setzten sie sich in diesem Jahr gegen die Henderson Eels durch und konnten somit ihren Titel verteidigen.

Lawson Tama
Das Lawson Tama Stadium ist ein Fußballstadion in Honiara im Inselstaat Salomonen in der Südsee. Es wird hauptsächlich für den Fußball, aber auch für kulturelle Veranstaltungen, genutzt. Die dem FIFA-Standard entsprechende Anlage ist für heute für 5000 Zuschauer ausgelegt. Es war unter anderem am 9. Oktober Austragungsort des Finalhinspiels der Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2004 zwischen den Salomonen und Australien. Dieses Spiel war bis dahin mit 21.000 Zuschauern auch gleichzeitig das Spiel mit der höchsten Zuschauerzahl im Lawson Tama Stadium. Zudem wurden hier alle Spiele der Hauptrunde der Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2012 ausgetragen. Außerdem finden hier alle Spiele der Telekom S-League, die höchste Spielklasse des Landes. Das Stadion besitzt auf der Haupttribüne ein Dach, eine Seite des Stadions besitzt keine Tribüne, sondern einen mit Rasen überwachsenen Hügel.
Center for Integrated Protein Science Munich
Das Center for Integrated Protein Science Munich (CIPSM) ist ein naturwissenschaftlicher Exzellenzcluster mit Sitz in München. Es ist ein Zusammenschluss von Forschergruppen der Ludwig-Maximilians-Universität München, der Technischen Universität München, des Helmholtz Zentrums München und der Max-Planck-Institute für Biochemie und Neurobiologie in Martinsried. Das Zentrum befasst sich mit isolierten Proteinen bis hin zu Proteinen in lebenden Organismen, wobei Methoden der Biophysik, Biochemie, Medizin und Biologie Anwendung finden.

Helmholtz Zentrum München
Das Helmholtz Zentrum München – Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt (GmbH), auch bekannt als Helmholtz Munich, ist eines der größten biomedizinischen, außeruniversitären Forschungszentren Deutschlands. Helmholtz Munich ist Teil von Helmholtz Health, dem Gesundheitsforschungsbereich der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, der größten deutschen Wissenschaftsorganisation. Der Tätigkeitsfokus liegt auf der interdisziplinären Erforschung umweltbedingter und metabolischer Erkrankungen. Dabei deckt Helmholtz Munich die ganze Bandbreite von der Grundlagen- zur angewandten Forschung ab. Das Zentrum beschäftigt rund 2.500 Mitarbeiter (Stand 2024). Hauptsitz ist ein Campus in Oberschleißheim im Norden von München mit einer Fläche von mehr als 50 Hektar.
UPC
UPC steht als Abkürzung für:

Uganda People’s Congress, politische Partei in Uganda

Ultra Physical Contact, ein Steckertyp für Lichtwellenleiter

Unified Parallel C, eine Programmiersprache

Unified Patent Court, siehe Einheitliches Patentgericht

Union des Patriotes Congolais, Miliz und politische Partei in Ituri (Demokratische Republik Kongo)

Union des populations du Cameroun, politische Partei in Kamerun, siehe Union der Völker Kameruns

Unité pour la paix en Centrafrique, eine Rebellengruppe in der Zentralafrikanischen Republik

United Pan-Europe Communications (davor: United Philips Cable), Telekommunikationsanbieter, siehe UPC Austria und UPC Schweiz

United Poultry Concerns, US-amerikanische Tierschutzorganisation

Universal Product Code, ein Strichcode

Universitat Politècnica de Catalunya in Barcelona

Urin-Protein-Kreatinin-Verhältnis (U-P/C), siehe Urinuntersuchung #Protein/Kreatinin-Quotient im Spontanurin

Universal Product Code
Der Universal Product Code (UPC) ist ein Strichcode aus der EAN/UPC-Symbologie. Im Handel und Sprachgebrauch wird oft der Begriff „UPC-Code“ benutzt, die mittlerweile korrekte Bezeichnung lautet GTIN-12.

Produkte im Einzelhandel werden hauptsächlich im nordamerikanischen Raum mit dem UPC-A-Code gekennzeichnet.
Vermögensbildung
Vermögensbildung bedeutet

trivial die Bildung von Vermögen im Sinne von Vermögen (Wirtschaft)

in Deutschland speziell die Bildung von Vermögen nach dem Vermögensbildungsgesetz, siehe vermögenswirksame Leistungen

Vermögenswirksame Leistungen
Vermögenswirksame Leistungen (abgekürzt VL oder vwL) sind Geldleistungen, die der Arbeitgeber für den Arbeitnehmer oder andere Begünstigte in einer der in § 2 Abs. 1 des deutschen Fünften Vermögensbildungsgesetz (5. VermBG) genannten Anlageformen anlegt. Sie sollen dem langfristigen Vermögensaufbau der Beschäftigten dienen, was entsprechend dem 5. VermBG mit Arbeitnehmersparzulage staatlich gefördert werden kann.

Vermögenswirksame Leistungen können als Leistungen des Arbeitgebers, als eigene Leistungen des Arbeitnehmers (auf Antrag vom Arbeitsentgelt)  oder in Kombination von Arbeitgeber- und Arbeitnehmerleistungen erbracht werden. Zum begünstigten Personenkreis gehören neben allen Arbeitnehmern, deren Arbeitsverhältnis deutschem Recht unterliegt, unter anderen Auszubildende, Beamte, Richter und Soldaten.
GP Industria & Artigianato 2017
Der 49. GP Industria & Artigianato 2017 war ein italienisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen fand am Sonntag, den 5. März 2017, statt und mit Start und Ziel in Larciano nach 199,2 km. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Europe Tour 2017 und war dort in der Kategorie 1.HC eingestuft.

Gran Premio Industria & Artigianato
Der Gran Premio Industria & Artigianato ist ein Straßenradrennen, das seit 1967 mit Start und Ziel in Larciano ausgetragen wird.

Das Eintagesrennen hieß bis 1976 Circuito di Larciano. Im Jahr 2005 wurde das Rennen Teil der UCI Europe Tour, zunächst in UCI-Kategorie 1.1 und seit 2017 in der hors categorie. Seit 2020 ist es Teil der UCI ProSeries.
Bismarckturm (Katowice)
Der Bismarckturm in Kattowitz war ein Aussichtsturm, der 1903 auf der Beatenhöhe im Südpark als Denkmal für Otto von Bismarck errichtet wurde. Der 20 Meter hohe Turm wurde 1933 abgebrochen.

Der Kattowitzer Bismarckturm wurde nach einem Entwurf des Architekten und Baugewerkschul-Direktors G. Meyer erbaut und zum größten Teil vom Alten Turnverein Kattowitz finanziert. Die Einweihung erfolgte am 30. August 1903. Auf der Eingangsseite des Turms waren ein Reichsadler und ein Porträt-Medaillon von Bismarck angebracht.

Nach dem Übergang Ost-Oberschlesiens auf den polnischen Staat war der Turm eine bittere Erinnerung an die einstigen preußisch-deutschen Kolonisationsbemühungen in der Region. Nachdem man das Bauwerk zunächst 1925 nach dem polnischen Nationalhelden Tadeusz Kościuszko umbenannt hatte, wurde es einige Jahre später auf eine Initiative des Woiwoden Michał Grażyński hin abgebrochen; der Abbruch begann am 22. August 1933.

Baugewerkschule
Baugewerkschulen (ursprünglich auch Baugewerksschulen, Baugewerkeschulen oder Baugewerkenschulen) wurden ab den 1820er Jahren im gesamten 19. Jahrhundert zur Ausbildung von Bauhandwerkern eingerichtet. Den Anfang machte die Königliche Baugewerksschule in München, die zu Beginn des Jahres 1821 den Unterricht aufnahm. Die Schulen entwickelten sich bis in das 20. Jahrhundert zum Teil zu Ausbildungsstätten für Bautechniker und Architekten.

Sie sind meist die Vorläufer heutiger Fachhochschulen, seltener auch Technischer Hochschulen und Universitäten mit Fachrichtungen des Bauwesens/Bauingenieurwesens sowie der Architektur.
Militärflugplatz
Ein Militärflugplatz ist ein vom Militär genutzter Flugplatz. In Deutschland und Österreich werden Militärflugplätze der Luftstreitkräfte auch als Fliegerhorst bezeichnet; Militärflugplätze der deutschen Heeresflieger heißen auch Heeresflugplatz.

Heeresfliegertruppe (Bundeswehr)
Die Heeresfliegertruppe (HFlgTr) ist eine Truppengattung im Heer der Bundeswehr. Die deutsche Heeresfliegertruppe zählt zu den Kampfunterstützungstruppen. Mit ihren Kampf- und Transporthubschraubern trägt die Heeresfliegertruppe zu luftbeweglichen und luftmechanisierten Operationen des Heeres bei.
2,5-Dihydroxy-1,4-benzochinon
2,5-Dihydroxy-1,4-benzochinon (DHBQ) ist ein 1,4-Benzochinon mit zwei Hydroxygruppen, dessen Diketon- und Hydroxy-Funktionalitäten jeweils para-ständig zueinander angeordnet sind. Die Verbindung wurde als eine der Hauptkomponenten bei der Alterung und Vergilbung von Cellulose identifiziert.

Wegen seiner elektronischen und magnetischen Eigenschaften findet DHBQ Anwendungen in Metallkomplexen, MOFs und Akkumulatoren. Die Verbindung ist auch als Synthesebaustein (engl. building block), insbesondere für Farbstoffe und Pigmente, von Interesse.

Diketone
Ein Diketon ist eine organisch-chemische Verbindung, die zwei Carbonylgruppen enthält und die allgemeine Struktur  R-C(=O)–X–C(=O)–R' hat, dabei sind R, R' und X kohlenstoffhaltige Reste. Die einfachsten Diketone sind Diacetyl (H3C–CO–CO–CH3), Acetylaceton (H3C–CO–CH2–CO–CH3) und Acetonylaceton (H3C–CO–CH2–CH2–CO–CH3). Diketone entstehen durch Oxidation von Diolen oder Hydroxyketonen.
Nicholi Rogatkin
Nicholi Rogatkin (* 21. Dezember 1995 in Boston)  ist ein amerikanischer BMX- und Mountainbikesportler, in den Disziplinen Slopestyle und Freeride. Im Jahr 2016 wurde er Weltmeister in der von der Freeride Mountain Bike Association organisierten FMB World Tour.

Freeride Mountain Bike World Tour
Die Freeride Mountain Bike World Tour ist eine, von der Freeride Mountain Bike Association (FMBA) regulierte, globales Wettbewerbsserie, für die Mountainbikedisziplinen Dirt Jump, Big Air, Slopestyle und Big Mountain. Die Wettbewerbsserie setzt sich aus das sich aus Bronze, Silver, Gold und Diamond Events zusammen, aus denen FMB-Weltrangliste, für Männer und Frauen getrennt, hervorgeht.
Center da Capricorns
Das Center da Capricorns (Capricorn ist rätoromanisch für Steinbock) befindet sich im Bergdorf Wergenstein am Schamserberg in der Gemeinde Muntogna da Schons (Kanton Graubünden, Schweiz) auf 1489 m ü. M. Im Center da Capricorns sind vier verschiedene Organisationen beheimatet. Die Fundaziun Capricorn, das Hotel Restaurant Capricorns, die Geschäftsstelle des Naturpark Beverin und die Forschungsgruppe Tourismus und Nachhaltige Entwicklung der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. Für Besucher gibt es eine Ausstellung über den Alpensteinbock und Informationen über den Naturpark.

Wergenstein
Wergenstein (rätoromanisch Vargistagn) war eine selbstständige politische Gemeinde in der Region Viamala im Kanton Graubünden, Schweiz. 1923 fusionierte Wergenstein mit der ehemaligen Gemeinde Casti zur Gemeinde Casti-Wergenstein, die ihrerseits am 1. Januar 2021 mit Donat, Lohn und Mathon zur Gemeinde Muntogna da Schons fusionierte.

Das Dorf Wergenstein liegt auf 1485 m ü. M. am oberen Schamserberg.
Repulse (Schiff, 1916)
HMS Repulse war ein britischer Schlachtkreuzer der Renown-Klasse von 1916, der im Ersten und Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam. Sie wurde mehrfach modernisiert, jedoch ohne Totalumbau wie beim Schwesterschiff Renown 1936–1939. Nach Einsätzen gegen die Kriegsmarine und der Jagd auf die Bismarck wurde sie wegen des erwarteten Pazifikkriegs nach Singapur verlegt. Am 10. Dezember 1941 wurde sie mit dem Schlachtschiff Prince of Wales von japanischen Flugzeugen in malaiischen Gewässern vor Pulau Tioman versenkt. Dieser erste Verlust von Großkampfschiffen durch Flugzeuge auf offener See läutete den Niedergang der Ära der Schlachtschiffe ein.

Schlachtschiff
Als Schlachtschiffe werden schwer gepanzerte Großkampfschiffe des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts bezeichnet. In Deutschland wurden diese Kriegsschiffe bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Linienschiffe bzw. Großlinienschiffe bezeichnet. In anderen Sprachen werden Schlachtschiffe zum Teil auch noch heute als Panzerschiffe bezeichnet (frz. cuirassé, ital. corazzata, span. acorazado, poln. pancernik). Mit der Einführung des Einheitskalibers in der Royal Navy (Dreadnought) setzte sich vor allem im angloamerikanischen Sprachgebrauch, aber auch in der k.u.k. Kriegsmarine, die Bezeichnung „Schlachtschiff“ (englisch battleship) als Typenbezeichnung durch. Sie erlebten ihre Blütezeit in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit dem Aufkommen des Flugzeugträgers und der Entwicklung von modernen Waffen wie Lenkflugkörpern verloren sie ihre Bedeutung.
Synagogenbezirk Rüdesheim
Der Synagogenbezirk Rüdesheim mit Sitz in Rüdesheim am Rhein, einer Stadt im Rheingau-Taunus-Kreis in Hessen, war ein Synagogenbezirk, der auf Grund des Preußischen Judengesetzes von 1847 geschaffen wurde. Nachdem das Herzogtum Nassau den Deutschen Krieg 1866 an der Seite Österreichs verloren hatte, wurde es von Preußen annektiert. Zuvor gab es die Nassauischen Synagogenbezirke.

Dem Synagogenbezirk gehörten neben der jüdischen Gemeinde Rüdesheim auch die Juden in Geisenheim und Winkel an.

Kehillah
Das Wort Kehillah (hebräisch קְהִלָּה qəhillah oder ḳəhillah, in aschkenasischer Aussprache kehilloh, Plene: קהילה; Plural qəhillōt) bezeichnet eine jüdische Gemeinde. Im idealen Sinn ist damit die „heilige Gemeinde“ (ḳehillah ḳedoschah) zur Abhaltung von Gottesdiensten in Städten und kleineren Siedlungen gemeint.

Eine Kehillah ist unter anderem zuständig für: die Organisation von Mikwe (rituelles Bad), gemach (Verleihgesellschaft), Kaschrut (jüdische Speisegesetze überwacht durch Maschgiach) und Chevra Qadischah (Beerdigungsbruderschaft) sowie für die Beziehungen zu den nichtjüdischen Gemeinden der Städte.
Forestier-Halbinsel
Die Forestier-Halbinsel (englisch: Forestier Peninsula) ist eine Halbinsel im Südosten der australischen Insel Tasmanien, die ca. 60 km östlich von Hobart liegt.

Mit der Hauptinsel Tasmanien ist sie am East Bay Neck im Nordwesten der Halbinsel, bei der Siedlung Dunalley, verbunden. Am Eaglehawk Neck im Süden ist die Forestier-Halbinsel mit der Tasman-Halbinsel verbunden.

Die Forestier-Halbinsel erstreckt sich über ca. 20 km in Nord-Süd-Richtung und über ca. 15 km in Ost-West-Richtung. Sie gehört zur Local Government Area Tasman Municipality.

Der nördliche Teil des Tasman-Nationalparks erstreckt sich an der Ostküste der Halbinsel um das Cape Surville. Der Arthur Highway (A9) überquert sie auf dem Weg zur Tasman-Halbinsel.

Local Government Areas in Tasmanien
Der australische Bundesstaat Tasmanien ist in 29 lokale Selbstverwaltungsgebiete, sogenannte Local Government Areas (LGA), eingeteilt (Stand August 2006). Sie tragen jeweils zusätzlich die formelle Bezeichnung City oder Municipality. Diese Unterscheidung ist historisch bedingt, hat aber heute keine Bedeutung mehr.
1p36-Deletionssyndrom
Das 1p36-Deletionssyndrom ist eine sehr seltene angeborene Chromosomenveränderung am kurzen Arm des Chromosom 1 mit den Hauptmerkmalen Gesichtsdysmorphie, Entwicklungsverzögerung, Minderwuchs, Epilepsie, Muskelhypotonie, Herzfehlern, Skelettfehlbildungen und Schwerhörigkeit. Es gilt als eines der häufigsten Chromosomendeletionssyndrome.

Synonyme sind: Del(1)(p36); Deletion 1p36; Deletion 1pter; Monosomie 1p36; Monosomie 1pter; Subtelomere 1p36-Deletion

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1996 durch J. A. Bedell und Mitarbeiter.

Skelett
Das Skelett, fachsprachlich auch Skelet (altgriechisch σκελετός skeletós, deutsch ‚ausgetrockneter Körper‘, ‚Mumie‘), ist in der Biologie bzw. in der Anatomie der Körperbestandteil, der die Stützstruktur eines Lebewesens bildet. Unterschieden werden zwei Skelettarten, das Exoskelett als stabile äußere Hülle eines Organismus und das Endoskelett als Stützstruktur im Inneren des Körpers.
Rathaus (Gauaschach)
Das Rathaus in Gauaschach, einem Stadtteil von Hammelburg im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern, wurde um 1800 errichtet. Das ehemalige Rathaus an der Ludwigstraße 7 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das zweigeschossige Fachwerkhaus mit massivem Sockelgeschoss, sowie Erdgeschoss und Satteldach, hat eine zweiläufige Freitreppe, die zum steingerahmten Eingang führt.

Freitreppe
Die Freitreppe ist eine meist repräsentative Außentreppe im Freiraum und ohne Dach. Im engeren Sinne werden nur solche Bauteile als Freitreppen bezeichnet, die zur Erschließung eines höher liegenden Gebäudeeingangs dienen und axial auf ihn zulaufen. Im weiteren, städtebaulichen Sinn und im Kontext der Landschaftsarchitektur werden damit aber auch axiale Treppen zu großen Plätzen und Terrassen bezeichnet. Früher wurde der Begriff als Synonym für Außentreppe verwendet.
Fernando da Costa Novaes
Fernando da Costa Novaes oder Fernando Novaes (* 6. April 1927 in João Pessoa, Paraíba; † 24. März 2004 in Belém, Pará) war ein brasilianischer Ornithologe. Er forschte intensiv über die Avifauna des brasilianischen Amazonasgebiets und gilt als Mitbegründer der modernen brasilianischen Ornithologie.

João Pessoa
João Pessoa, amtlich portugiesisch Município de João Pessoa, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Paraíba. Bis 1930 hieß sie Município de Paraíba, kurz Paraíba. Sie ist Zentrum der Metropolregion João Pessoa und trägt Städtespitznamen wie „Jampa“, „Porta do Sol“, „Extremo Oriental“, „Jota Pê“ und „Cidade Brasileira do Artesanato“. João Pessoa ist die östlichste Stadt Südamerikas.
Biessenmühle
Die Biessenmühle, auch Biesenmühle, war eine Wassermühle bei Füssenich, einem Stadtteil von Zülpich im Kreis Euskirchen.

Die Mahlmühle lag direkt am Neffelbach. Heute befindet sich dort der durch Braunkohleabbau entstandene Naturschutzsee Füssenich.

Im Jahre 1805 wurde die Mühle erstmals erwähnt, und zwar wurde als Pächter Tilmann Braun genannt. Die Mühle hatte zwei Mahlgänge im Wechselwerk mit einem oberschlächtigen Wasserrad. 1957 befand sich die Mühle im Besitz einer Familie Hülden. Zusätzlich wurde das Mahlwerk schon elektrisch betrieben.

Wechselwerk
Ein Wechselwerk ist bspw. Teil einer Wassermühle; es ist jedoch auch ein Teil der mechanischen Uhr. Wie der Name sagt, ist ein Wechselwerk, egal, wo es eingesetzt wird, dafür zuständig, die Übersetzung zweier Räder zu gewährleisten, die mit verschiedener Geschwindigkeit laufen sollen.

Mühlen, die durch ein Wasserrad betrieben werden und zwei Mahlwerke haben, können immer nur jeweils ein Mahlwerk betreiben. Ein Mahlwerk kann z. B. als Getreidemühle, ein anderes als Graupenmühle betrieben werden.
Hubboden
Ein Hubboden ist ein höhenverstellbarer Boden. Er kann elektrisch, hydraulisch oder auch mit (menschlicher oder tierischer) Muskelkraft betrieben werden.

In Theatern und ähnlichen Einrichtungen ermöglichen Hubböden das Vorbereiten von Bühnenbildern im Untergrund und ihr schnelles Erscheinen auf der eigentlichen Bühne (Hubpodium).
Bereits in der Antike wurde derartige Technik genutzt, z. B. im Kolosseum in Rom.

In Fahrzeugen erleichtern Hubböden das Be- und Entladen.

In Schwimmbädern kann mit einem Hubboden der Wasserstand reguliert werden, etwa, um kurzfristig ein flacherers Nichtschwimmerbecken (Variobecken) nutzen zu können.

Fußboden
Als Fußboden wird das Bauteil in einem Gebäude bezeichnet, welches als begehbare Fläche mit je nach technischer und ästhetischer Anforderung unterschiedlichen Bodenbelägen auf einer statisch tragenden Schicht oder einem horizontalen Bauteil wie der Bodenplatte oder Geschossdecke ruht.
Torreilles
Torreilles (katalanisch Torrelles de la Salanca) ist eine französische Gemeinde mit 3793 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Perpignan und zum Kanton La Côte Salanquaise.

Zur Gemeinde gehört auch die unmittelbar an der Küste gelegene Urbanisation Torreilles Plage. Zwischen Torreilles Plage und Le Barcarès mündet der Agly ins Meer.

Kanton La Côte Salanquaise
La Côte Salanquaise (katalanisch La Costa Salanquesa) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Perpignan, im Département Pyrénées-Orientales und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Saint-Laurent-de-la-Salanque.
Rashid Sunyaev
Rashid Sunyaev (auch russisch Рашид Алиевич Сюняев/Raschid Alijewitsch Sjunjajew; * 1. März 1943 in Taschkent, Usbekische SSR, Sowjetunion) ist ein russischer Astrophysiker tatarischer Herkunft. 1995 wurde er Direktor am Max-Planck-Institut für Astrophysik in Garching bei München.

Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung UsSSR; usbekisch Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси Oʻzbekiston Sovet Sotsialistik Respublikasi; russisch Узбекская Советская Социалистическая Республика
Usbekskaja Sowjetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) war vom 17. Februar 1925 bis 1991 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken. Zuvor war sie Teil der ehemaligen Turkestanischen SSR. Das Gebiet der Usbekischen SSR gehörte historisch zur alten Kulturlandschaft Turkestan. 1991 erklärte Usbekistan seine Unabhängigkeit.