hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anders Lindqvist
Anders Lindqvist (* 5. Juni 1972 in Eskilstuna) ist ein ehemaliger schwedischer Handballspieler.

Der 1,99 m große und 95 kg schwere Torwart wurde 1989 mit IF Guif schwedischer Juniorenmeister. Mit dem Verein aus Eskilstuna debütierte er auch in der Elitserien. 1996 wechselte er zum norwegischen Verein Drammen HK, mit dem er 1997 norwegischer Meister wurde. 1998 kehrte er nach Schweden zurück und unterschrieb beim Stockholmer Klub Polisen/Söder. Später spielte er noch bei Djurgårdens IF.

In der schwedischen Nationalmannschaft debütierte Anders Lindqvist 1991 und bestritt bis 1998 22 Länderspiele. Bei der Europameisterschaft 1998 stand er als dritter Torwart im erweiterten Kader, kam im Turnier aber nicht zum Einsatz.

Eskilstuna Guif
Der Eskilstuna Guif (ursprünglich GUIF: Godtemplarnas Ungdoms- och Idrottsförening; anschließend IF Guif) ist ein schwedischer Handballklub aus Eskilstuna.

Der Klub wurde 1896 gegründet. Heimspielstätte ist die Eskilstuna Sporthall.

Dreimal spielte die Herrenmannschaft des Eskilstuna Guif im Finale der schwedischen Meisterschaft der Elitserien: 1997 und 2001 verlor man das Finale gegen Redbergslids IK Göteborg und am 6. Mai 2009 in Stockholm gegen Alingsås HK.
Jonathan B. Postel Service Award
Der Jonathan B. Postel Service Award ist eine nach dem Internetpionier Jon Postel benannte Auszeichnung. Seit 1999 wird der Preis jedes Jahr von der Internet Society vergeben, um „eine Person oder eine Organisation zu ehren, die herausragende Beiträge im Dienst der Datenkommunikationsgemeinschaft geleistet hat“ (to honor an individual or an organization that has made outstanding contributions in service to the data communications community).

Erster Preisträger war postum Jon Postel selbst. Der Preis wurde von Vint Cerf als Vorsitzender der Internet Society geschaffen und in RFC 2468 unter dem Titel I remember IANA angekündigt.

Vinton G. Cerf
Vinton Gray „Vint“ Cerf (* 23. Juni 1943 in New Haven, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Informatiker, der zusammen mit anderen als „Vater des Internets“ bezeichnet wird. 2004 wurde ihm der Turing-Preis verliehen, 2008 der Japan-Preis, 2023 die IEEE Medal of Honor.
Einar Liberg
Einar Liberg (* 16. Oktober 1873 in Elverum, Hedmark; † 11. September 1955 in Oslo) war ein norwegischer Sportschütze.

Liberg gewann bei den Olympischen Spielen 1908 in London mit der norwegischen Mannschaft die Goldmedaille im Wettbewerb Freies Gewehr Dreistellungskampf Mannschaft. Im Wettbewerb Armeegewehr Mannschaft nahm er auch teil, konnte aber nur den sechsten Platz belegen.

In Stockholm 1912 gewann er im Wettbewerb Freies Gewehr Mannschaft die Silbermedaille und 1920 in Antwerpen im Wettbewerb Laufender Hirsch Einzelschuß Mannschaft ebenfalls Gold. Im Wettbewerb Laufender Hirsch Doppelschuß gewann er zudem noch die Bronze- und im selben Wettbewerb mit der Mannschaft die Goldmedaille.

In Paris 1924 nahm er ebenfalls an der Olympiade teil und gewann mit der Mannschaft im Wettbewerb Laufender Hirsch Einzelschuss die Goldmedaille und im Wettbewerb Laufender Hirsch Doppelschuss, ebenfalls mit der Mannschaft, die Silbermedaille.

Hedmark
Hedmark war eine Provinz (Fylke) in Norwegen. Sie hatte eine Gesamtfläche von 27.398 km² (Landfläche 26.086 km²) und grenzte an die Provinzen Akershus, Oppland und Trøndelag sowie im Osten an das Nachbarland Schweden.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Hedemarkens amt und war in die Vogteien Hedemarken, Nordre Østerdalen, Søndre Østerdalen, Solør und Vinger og Odalen eingeteilt.

Zum 1. Januar 2020 schloss sich Hedmark mit Oppland zum neuen Fylke Innlandet zusammen. Grundlage für das Zusammengehen war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah.

Hedmark gehörte zum norwegischen Østlandet und war eher landwirtschaftlich geprägt. Neben der Landwirtschaft war die Forstwirtschaft ein bedeutender Wirtschaftsfaktor. Der größte See Norwegens, der Mjøsa-See, grenzte an die Provinz. Südlich lag der Eidawald.
Küstenhandel
Unter Short sea shipping (Kurzstreckenseeverkehr; ehemals als Küstenhandel bezeichnet) versteht man den Güterverkehr auf See, der noch im Bereich desselben Kontinents stattfindet. Als Beispiel sei eine Fracht von Calais (Frankreich) nach Dover (Großbritannien) genannt, während Deep sea shipping (Hochseeschifffahrt) sich mit der Beförderung der Güter über Ozeane beschäftigt, etwa von Rotterdam (Niederlande) nach New York (USA).

Dover
Dover (britisch [ˈdəʊvə] ⓘ) ist eine englische Stadt mit dem wichtigsten englischen Hafen an der Straße von Dover am Ärmelkanal. Dover liegt in der Grafschaft Kent und ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1950/Diskuswurf der Frauen
Der Diskuswurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1950 wurde am 25. August 1950 im Heysel-Stadion der belgischen Hauptstadt Brüssel ausgetragen.

In dieser Disziplin gab es einen Doppelsieg für die sowjetischen Werferinnen. Europameisterin wurde Titelverteidigerin Nina Dumbadse. Silber ging an Rimma Schumskaja. Den dritten Platz belegte die Italienerin Edera Cordiale.

Edera Cordiale
Edera Cordiale, geborene Edera Gentile (* 30. Januar 1920 in Turin; † 4. April 1993 in Tortorici), war eine italienische Diskuswerferin.

1948 gewann sie bei den Olympischen Spielen in London die Im Jahr Silbermedaille mit 41,17 m (Gold und Bronze ging an die Französinnen Micheline Ostermeyer mit 41,92 m und Jacqueline Mazéas mit 40,47 m). Nach ihrer Heirat folgte die Bronzemedaille bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1950 in Brüssel. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki kam sie auf den 14. Platz.
Marjane Satrapi
Marjane Satrapi anhörenⓘ (persisch مرجان ساتراپی Mardschān-e Sātrāpi, französisch [mærˈʤɔːn sɔːtrɔːˈpiː]; * 22. November 1969 in Rascht, Iran) ist eine iranisch-französische Comiczeichnerin, Illustratorin von Kinderbüchern und Filmemacherin.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
African Movie Academy Award
Die African Movie Academy Awards, auch AMAA Awards genannt, sind jährlich vergebene Preisauszeichnungen für afrikanische Filme. Sie werden verliehen, um Bestleistungen in der afrikanischen Filmindustrie zu ehren und zu fördern und um den afrikanischen Kontinent durch Kunst und Kultur zu vereinigen. Prominente afrikanische Politiker, Journalisten, Medienfachleute und Schauspieler aus Afrika und Hollywood nehmen an der Auszeichnungspräsentation teil.

Die erste AMAA Preisverleihung fand am 30. März 2005 in Yenagoa, Bayelsa, Nigeria statt. Alle weiteren AMAA Awards fanden ebenso in Bayelsa, Nigeria statt. 2008 jedoch mussten die Awards aus Sicherheitsgründen nach Abuja, der Hauptstadt Nigerias, verlegt werden.

Afrikanisches Kino
Das afrikanische Kino umfasst in der Regel die Filmproduktion in den Ländern südlich der Sahara seit der Erlangung der formalen Unabhängigkeit, die für viele Staaten in den 1960ern kam. In einigen der geographisch zu Afrika gehörenden arabischen Staaten, besonders in Ägypten, hatte sich schon wesentlich früher eine funktionierende Filmindustrie entwickelt. Andererseits werden zum afrikanischen Kino auch afrikanische Regisseure gezählt, die in der Diaspora leben.
Leo Esser
Leo Esser (* 17. Februar 1907 in Düsseldorf; † nach 1936) war ein deutscher Wasserspringer. Er war mehrfacher deutscher Meister und Europameister im Kunstspringen und nahm an den Olympischen Spielen 1932 und 1936 teil.

Olympische Sommerspiele 1936/Wasserspringen
Bei den XI. Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin fanden vier Wettbewerbe im Wasserspringen statt, je zwei für Frauen und Männer. Austragungsort war das Olympia-Schwimmstadion auf dem Reichssportfeld im Bezirk Charlottenburg. Pro teilnehmender Nation waren maximal drei Teilnehmer zugelassen.
Banque Cantonale Neuchâteloise
Die Banque Cantonale Neuchâteloise (BCN; deutsch Neuenburger Kantonalbank) mit Sitz in Neuenburg ist die Kantonalbank des Kantons Neuenburg. Sie wurde 1883 gegründet und ist in Form einer öffentlich-rechtlichen Anstalt organisiert. Die Bank verfügt im Kanton über 12 Geschäftsstellen. Ihr Tätigkeitsgebiet liegt traditionell im Retail Banking, im Hypothekargeschäft, im Private Banking und im Bankgeschäft mit kleinen und mittleren Unternehmen innerhalb des eigenen Kantonsgebietes. Die Banque Cantonale Neuchâteloise beschäftigt 282 Mitarbeiter (Vollzeitstellen) und hatte per Ende 2019 eine Bilanzsumme von 11,6 Milliarden Schweizer Franken. Die Bank verfügt über eine unbeschränkte Staatsgarantie.

Im Oktober 2020 wurde die BCN-Twint-App lanciert.

Kleine und mittlere Unternehmen
Kleine und mittlere Unternehmen (kurz KMU), in Belgien und Österreich Klein- und Mittelbetriebe (KMB), ist die Sammelbezeichnung für Unternehmen, die definierte Grenzen hinsichtlich Beschäftigtenzahl, Umsatzerlös oder Bilanzsumme nicht überschreiten.
Die Einordnung erfolgt in der Regel unabhängig von der gewählten Rechtsform oder der Gesellschafterstruktur. Unternehmen, die diese Grenzen überschreiten, werden Großunternehmen genannt.
International ist die englische Bezeichnung small and medium-sized enterprises (SME oder SMEs) gebräuchlich, seltener auch small and medium-sized businesses (SMB oder SMBs). Im Börsenjargon ist mit Bezug auf die Höhe der Börsenkapitalisierung bei mittleren Unternehmen von Mid Caps, bei Kleinunternehmen von Small Caps die Rede; beide sind an Wertpapierbörsen im Börsensegment der Nebenwerte gelistet.
Vorsteher der Phylen von Oberägypten
Vorsteher der Phylen von Oberägypten (Jmj-r3-s3w-šmˁw) war ein altägyptischer Titel der vor allem im Alten Reich (ca. 2700 bis 2200 v. Chr.) belegt ist. Der Titel taucht mit Sicherheit zum ersten Mal am Beginn der 4. Dynastie bei dem Prinzen Netjeraperef auf und ist insgesamt bei 11 Beamten belegt. Meist erscheint er in Titelreihen zusammen mit dem Titel Größter der Zehn von Oberägypten. Die ersten Titelträger, wie Netjeraperef und Iunu stammen aus der Königsfamilie. Phylen waren Einheiten von Arbeiter. Der Titel scheint an Beamte vergeben worden zu sein, die Arbeitskräfte in Oberägypten für Zwangsarbeiten (Corvée), die für königliche Projekte wie den Pyramidenbau, gebraucht wurden, rekrutierten.

Frondienst
Der Frondienst (vom mittelhochdeutschen vrôn „was den [geistlichen oder weltlichen] Herrn betrifft, ihm gehört“, zu mittelhochdeutsch frô „Herr“) bezeichnet persönliche Dienstleistungen von Bauern für ihre Grundherren. Das Phänomen wird auch als Robot beziehungsweise Robath bezeichnet, ein Begriff, der aus dem Slawischen stammt.

Zu den Frondiensten gehörte auch die Corvée, die sich vor allem auf den – heute so bezeichneten – öffentlichen Bereich (u. a. Straßen-, Wegebau) bezog. Solche Pflichten bestanden schon im Römischen Reich.
Christ Church (Barbados)
Christ Church ist eines der elf Parishes (Verwaltungseinheit) im karibischen Inselstaat Barbados. Es liegt am Südende der Insel und hat eine Fläche von 57 km². Ursprünglich war es eines der sechs Parishes, welche 1629 von Gouverneur Sir William Tufton festgelegt wurden.

Barbados
Barbados [bɑː(r)ˈbeɪdɒs] ist ein Inselstaat im Atlantik und Teil der Kleinen Antillen. Barbados liegt nordöstlich von Venezuela in der Karibik und wird geografisch zu Mittelamerika gerechnet. Die ehemalige britische Kolonie wurde 1966 vom Vereinigten Königreich unabhängig, blieb aber als Commonwealth Realm souveräner Mitgliedstaat des Commonwealth of Nations und war bis 2021 mit der britischen Krone in Personalunion verbunden. Seit dem 30. November 2021 ist Barbados eine Republik.
Emil Wilde
Heinrich Emil Wilde (* 23. Januar 1793 in Finkenstein bei Marienwerder; † 16. Mai 1859 in Berlin) war ein deutscher Wissenschaftshistoriker, der über die Geschichte der Optik schrieb. Er war Gymnasialprofessor für Mathematik in Berlin.

Wilde ging in Königsberg zur Schule und studierte (ab 1809) bei  Johann Friedrich Herbart an der Universität Königsberg, wo er auch promovierte. Er nahm am Feldzug 1813 (und 1815) gegen Napoleon teil und avancierte zum Secondeleutnant, war 1814 Oberlehrer an der Marienschule in Danzig, wurde 1816 Oberlehrer am Gymnasium in Stargard und war ab 1821 am Gymnasium zum Grauen Kloster in Berlin, ab 1823 mit Professorentitel. Er lehrte Mathematik, Physik, Chemie und bis zur Mittelstufe auch Latein.

Eine erste Abhandlung über antike griechische Optik veröffentlichte er 1832 im Osterprogramm seines Gymnasiums. Seine ab 1838 veröffentlichte Geschichte der Optik war ein Standardwerk.

Evangelisches Gymnasium zum Grauen Kloster
Das Evangelische Gymnasium zum Grauen Kloster ist ein humanistisches Gymnasium in Berlin-Schmargendorf. Es ist Teil der Stiftungsfamilie der Evangelischen Schulstiftung der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz (EKBO). Es wurde 1949 in kirchlicher Trägerschaft gegründet und trägt seit 1963 seinen jetzigen Namen. Es setzt die Tradition des historischen Berlinischen Gymnasiums zum Grauen Kloster in Berlin-Mitte von 1574 bis 1984 fort.
Columbia (Personifikation)
Columbia war eine poetische Bezeichnung für die Vereinigten Staaten bzw. für Nordamerika, die im 18. Jahrhundert entstanden ist und im 20. Jahrhundert allmählich außer Gebrauch kam.

Die Bezeichnung ist abgeleitet von Christoph Kolumbus.

Daneben ist die Columbia die weibliche Nationalallegorie der Vereinigten Staaten. Sie wurde in der politischen Karikatur zu Beginn des 20. Jahrhunderts häufig dargestellt und dient bis heute den Columbia Pictures als Markenzeichen.

Noch heute tragen die Gebiete District of Columbia und British Columbia sowie der Columbia River diesen Namen.

Columbia River
Der Columbia River ist ein 1953 Kilometer langer Fluss im westlichen Nordamerika. Er ist der wasserreichste aller nordamerikanischen Flüsse, die in den Pazifischen Ozean münden. Mit seinem linken Nebenfluss, dem Snake River, zusammen hat er eine Länge von 2240 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 668.217 km², wovon etwa 15 % innerhalb Kanadas liegen.

Der Fluss ist nach dem Schiff Columbia Rediviva des US-amerikanischen Kapitäns Robert Gray benannt, der am 11. Mai 1792 als erster Weißer den Columbia River hinauffuhr. Gray reiste in den pazifischen Nordwesten, um mit Fellen zu handeln. Die Lewis-und-Clark-Expedition erreichte 1805 vom Osten auf dem Landweg die Mündung des Flusses. Der Columbia River wurde 1814 erstmals vollständig von David Thompson kartografiert. Von den 1820er Jahren bis in die 1840er Jahre folgte der York Factory Express, eine Handelsroute der Hudson’s Bay Company zwischen der York Factory an der Hudson Bay und dem Fort Vancouver, abschnittsweise dem Flusslauf.
BBÖ VT 61
Der BBÖ VT 61 war ein Verbrennungsmotor-Triebwagen der Bundesbahnen Österreich (BBÖ) und wurde von Austro-Daimler in Wiener Neustadt gebaut. Er war als Weiterentwicklung der Schienenbusse BBÖ VT 60 entstanden und wie diese Fahrzeuge ein Einrichtungswagen.

Geschichte der Eisenbahn in Österreich
Die Geschichte der Eisenbahn in Österreich umfasst die organisatorischen und technischen Entwicklungen des Eisenbahnverkehrs auf dem heutigen Gebiet der Republik Österreich vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Für die Zeit bis 1918 gehören zu ihrem Gegenstand das Gebiet des Kaiser- und Königreiches Österreich-Ungarns mit Ausnahme der Länder der ungarischen Krone und Bosnien-Herzegowinas.
Korea National University of Education
Die Korea National University of Education (Akronym: KNUE; Koreanisch: 한국교원대학교, Hanguk Kyoweon Daehakgyo, umgangssprachlich Kyoweondae) ist eine staatliche, südkoreanische Universität in Cheongju, der Hauptstadt der Provinz Chungcheongbuk-do.

Die KNUE ist seit ihrer Gründung am 15. März 1984 auf die Ausbildung von Lehrern (Kindergarten, Primär- und Sekundarschule) sowie die Fortbildung von Lehrpersonal und zudem auf die Erforschung von Lehrtheorien bzw. die Erstellung moderner Lehrwerke für den Unterricht spezialisiert. Sie hat eine Graduiertenschule und zählt zu den führenden Universitäten Südkoreas im Bereich der Erziehungswissenschaften.

Chungcheongbuk-do
Chungcheongbuk-do (Nord-Chungcheong) ist eine Provinz im Zentrum von Südkorea. Sie entstand 1896 durch Teilung der Provinz Chungcheong aus deren östlichen Teilen. Die Hauptstadt der Provinz ist Cheongju.
Journal meiner Reise im Jahr 1769
Das 1846 erschienene Journal meiner Reise im Jahr 1769 ist ein von Johann Gottfried Herder verfasster Bericht einer Reise des Autors von Riga über Kopenhagen und Helsingör nach Nantes.

Gemeinhin gilt das Werk in der Herder-Forschung als das „bedeutsamste Dokument zum Verständnis eines der wichtigsten Wendepunkte in seiner Entwicklung als Mensch, als Autor und als Denker“. Ebenso wurde der Text als beispielhafte Darstellung der „Urszene des Sturm und Drang“ hervorgehoben.

Helsingør
Helsingør anhörenⓘ [hɛlseŋˈøːʔɐ] (deutsch Helsingör) ist eine Stadt in Dänemark mit 48.134 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie liegt an der schmalsten Stelle des Öresunds an der Nordostspitze der Insel Seeland. Am schwedischen Sundufer gegenüber liegt die Stadt Helsingborg.

Die Stadt ist Hauptort der Kommune Helsingør in der Verwaltungsregion Region Hovedstaden. Zum Stadtgebiet gehören neben dem eigentlichen Helsingør die Ortsteile Espergærde, Mørdrup, Skotterup, Snekkersten, Tibberup und Rørtang. Ein kleiner Bereich des Stadtgebietes mit (Stand: 1. Januar 2025) 101 Bewohnern liegt innerhalb der Nachbarkommune Fredensborg.
St. Johannes Baptist (Großschönbrunn)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Johannes Baptist steht in Großschönbrunn, einem Ortsteil des Marktes Freihung im Landkreis Amberg-Sulzbach in der Oberpfalz. Die Kirche gehört zur Pfarreiengemeinschaft Freihung-Großschönbrunn im Dekanat Sulzbach-Hirschau des Bistums Regensburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-71-121-12 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Freihung
Freihung ist ein Markt im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach und zählt zur Metropolregion Nürnberg. Die Marktgemeinde ist geprägt durch die Lage am Truppenübungsplatz Grafenwöhr und die dadurch bedingte Präsenz der US-Armee; zahlreiche Amerikaner leben in den Wohngebieten.
El Gouna International 2016
Das El Gouna International 2016 fand vom 21. bis 29. April 2016 in el-Guna, Ägypten statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2015/16 und gehörte zur Wertungskategorie PSA World Series.

Vorjahressieger war Ramy Ashour, der in der ersten Runde verletzungsbedingt aufgab. Im Finale standen sich die beiden Topgesetzten, Mohamed Elshorbagy und Grégory Gaultier gegenüber. Elshorbagy gewann die Partie mit 7:11, 9:11, 11:3, 11:9 und 11:8 und damit seinen 22. Titel auf der World Tour.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, davon waren acht Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Zahed Mohamed einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2015/16
Die PSA World Tour 2015/16 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2015/16 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2015 und endete am 31. Juli 2016. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2015/16 fanden insgesamt 158 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.710.750 US-Dollar.
Kiesgrubensee Gremberghoven
Der Kiesgrubensee Gremberghoven ist ein 37,65 Hektar großes Naturschutzgebiet in Köln. Das Abgrabungsgewässer wurde in den 1980er Jahren stillgelegt und 1989 als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Es liegt etwa jeweils 7 km von Bergisch Gladbach und der Kölner Innenstadt, 10 km von Wesseling und jeweils 11 km von Hürth und Troisdorf entfernt.

Hürth
Hürth ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Rhein-Erft-Kreis, Regierungsbezirk Köln, Nordrhein-Westfalen. Der Ort verdankt seine Entstehung der wirtschaftlichen und industriellen Entwicklung der Region durch die Erschließung der Braunkohlevorkommen im Rheinischen Braunkohlerevier zum Ende des 19. und Beginn des 20. Jahrhunderts, die 1930 den Zusammenschluss seiner Ortsteile zu einer Großgemeinde erforderlich machte. Das politische und auch gesellschaftliche Zentrum der Gemeinde liegt heute im größten Stadtteil Hermülheim, wo auch das neue Stadtzentrum Hürth-Mitte geschaffen wurde.

Ihre heutige Bedeutung als Standort für die chemische Industrie, Dienstleistungen und Massenmedien verdankt die Stadt einer gelungenen Restrukturierung und Wirtschaftsförderung nach Auslaufen des Kohleabbaus 1988.
Geheimgruppe Drilling
Geheimgruppe Drilling ist ein von Renaud im humoristischen Stil gezeichneter frankobelgischer Comic.

Die Abenteuer dreier Agentinnen, die auch für die CIA arbeiten, erschienen erstmals 1979 in Super Tintin und Super Kuifje. 1980 folgte der Wechsel zur belgischen und französischen Ausgabe von Tintin sowie zur niederländischen Version Kuifje. Der Texter Jean-Luc Vernal erhielt 1985 Unterstützung von Jean Dufaux. Zeitgleich löste das kapitelweise Erscheinen die bisherigen Fortsetzungsgeschichten ab. Lombard begann 1983 mit der Herausgabe der Alben.

Für die deutsche Erstveröffentlichung 1984 war Ehapa in der Reihe Detektive, Gauner und Agenten verantwortlich.

Le Lombard
Les Éditions du Lombard oder Le Lombard ist ein belgischer Comicverlag, der 1946 gegründet wurde, um das Magazin Tintin zu veröffentlichen. Le Lombard ist seit 1986 Teil des französischen Medienkonzerns  Média-Participations. Zu dieser Gruppe gehören u. a. auch Dargaud und Dupuis.
Haplogruppe R (mtDNA)
Haplogruppe R ist in der Humangenetik eine Haplogruppe der Mitochondrien (mtDNA).

Sie ist ein Nachfahre der Makro-Haplogruppe N. Zu ihren Nachkommen zählen die Haplogruppen B, UK (und damit U und K), F, HV (und damit HV, H und V), und die Vorfahren von J und T.

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.