hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Twynam
Der Mount Twynam ist der dritthöchste Berg auf dem Festland Australiens, er liegt in New South Wales und ist ein Teil des Kosciuszko-Nationalparks.

Der Mount Twynam befindet sich in der Main Range der Snowy Mountains. Als Snowy Mountains wird ein Gebirge im Südosten der Great Dividing Range bezeichnet. Der Berg liegt 7,1 Kilometer vom höchsten australischen Festlandsberg entfernt, dem Mount Kosciuszko. Auf dem Berggipfel bietet sich eine Fernsicht über den Blue Lake und den Western Falls.

Erreichbar ist er über den Alpine Way, von dem eine Straße abzweigt, die in der Nähe des Berges endet. Der Mount Twynam ist durch Erosion abgerundet. Er wird kaum erwandert.

In seiner Nachbarschaft liegen die Berge Carruthers Peak, Mount Northcote, Mount Tate, Mount Townsend, Mount Perisher und Back Perisher Mountain.

Great Dividing Range
Die Great Dividing Range (auch kurz Great Divide oder Eastern Highlands; deutsch auch Australisches Bergland, Großes Australisches Scheidegebirge oder Australische Kordillere) ist Australiens größter Gebirgszug. Sie teilt die Ostküste vom Inland ab und hat großen Einfluss auf das Klima Australiens.

Die Great Dividing Range erstreckt sich von der Nordostspitze Queenslands die gesamte Ostküste durch New South Wales entlang bis nach Victoria, wo sie eine westliche Richtung einnimmt und sich schließlich im Westen des Bundesstaats mit den letzten Ausläufern der Grampian Mountains in der riesigen australischen Zentralebene auf dem Kontinent Australiens verliert. Die Great Divide reicht bis nach Tasmanien weiter, wo sie sich in zwei Richtungen verzweigt.
Cobalt (Comic)
Cobalt ist ein von Walter Fahrer im realistischen Stil gezeichneter frankobelgischer Comic.

Die Abenteuer des Detektivs Bob Cobalt und seiner Assistentin Paprika, die im Auftrag einer Organisation nach verschwundenen Personen suchen, erschienen erstmals 1971 in der belgischen und französischen Ausgabe von Tintin sowie in der niederländischen Version Kuifje. Greg führte den Titelhelden in einer Kurzgeschichte ein und ging danach zu einer kapitelweisen Veröffentlichung über.

Lombard begann 1976 in der Reihe Jeune Europe mit der Albenausgabe. 1981 und 1982 gab Dargaud zwei Alben in der Reihe Aventures heraus.

Dargaud
Dargaud ist ein französischer Comicverlag, der unter anderem durch das Comicmagazin Pilote (1959–1989) bekannt wurde. Dargaud gehört seit 1987 zur französisch-belgischen Mediengruppe Média-Participations, zu der unter anderem auch Dupuis und Le Lombard gehören.
Gegensonne
Als Gegensonne bezeichnet man:

den Punkt auf der Himmelskugel, der der Sonne genau entgegengesetzt ist, siehe Sonnengegenpunkt

ein den Halos zuzurechender seltener atmosphärischer Lichteffekt, der auf der gleichen Höhe wie die Sonne, jedoch dieser entgegengesetzt erscheinen kann.

Siehe auch:

Halo (Lichteffekt)
Halo (Singular der Halo; Plural Halos oder Halonen) oder Lichthof bzw. Hof ist ein Sammelbegriff für Lichteffekte der atmosphärischen Optik, die durch Reflexion und Brechung von Licht an Eiskristallen entstehen.

Je nach Größe und Orientierung der Eiskristalle sowie dem Winkel, unter dem Licht auf die Kristalle trifft, entstehen an verschiedenen Stellen des Himmels teils weißliche, teils farbige Kreise, Bögen, Säulen oder Lichtflecken.
Präsidentschaftswahl in der Ukraine 1991
Die Präsidentschaftswahl in der Ukraine 1991 war die erste Wahl des Staatsoberhauptes der Ukraine sowie die erste freie Wahl in dieser seit dem Jahr 1918. Sie fanden am 1. Dezember 1991 statt.

Aus der Wahl ging bereits im ersten Wahlgang der unabhängige Kandidat Leonid Krawtschuk mit einer Zustimmung von 61,59 Prozent der abgegebenen Stimmen als Sieger hervor und wurde im Anschluss erster Präsident der Ukraine.

Am selben Tag wurde das Referendum über die Unabhängigkeit der Ukraine abgehalten, das von allen sechs Kandidaten um das Präsidentenamt unterstützt wurde und eine Zustimmung von 92,3 Prozent fand.

Die Wahl des Staatsoberhauptes, der sich sechs Kandidaten stellten, hatte folgendes Ergebnis:

Präsident der Ukraine
Der Präsident der Ukraine (ukrainisch Президент України/Presydent Ukrajiny/President Ukrajiny) ist das von den ukrainischen Bürgern gewählte Staatsoberhaupt der Ukraine und vertritt den Staat nach innen wie nach außen (völkerrechtlich).

Die Position des Präsidenten der Ukraine ist im Kapitel V der Verfassung der Ukraine definiert, welche die Rechte und Pflichten des Staatspräsidenten als Staatsoberhaupt, sein Wahlverfahren und die Möglichkeit seiner Abberufung regelt.

Nach Artikel 102 der Verfassung ist der Präsident der Ukraine der Garant der staatlichen Souveränität und territorialen Integrität der Ukraine, der Verfassung der Ukraine, der Rechte und Freiheiten der Menschen und Bürger. Das ist laut Artikel 104 der Verfassung auch Inhalt des Amtseides, den der Präsident bei Amtsantritt auf die Verfassung der Ukraine, die Unabhängigkeitserklärung der Ukraine und das Evangeliar von Peressopnyzja leistet.
Sonnengott des Himmels
Der Sonnengott des Himmels (heth. nepišaš Ištanu) ist eine hethitische Sonnengottheit. Er ist neben der Sonnengöttin von Arinna die zweite von den Hethitern verehrte Sonnengottheit. Der Sonnengott des Himmels wurde mit dem hurritischen Sonnengott Šimige gleichgesetzt.

Hethitische Religion
Die Religion der Hethiter ist stark von der Religion der Hattier, Luwier, Hurriter und Babylonier beeinflusst. Die Hethiter übernahmen von ihnen zahlreiche Kulte, Gottheiten und Mythen. Ihr Pantheon wurde oft als „die tausend Götter von Ḫatti“ zusammengefasst.
BNP Paribas Open 2022/Herren
Die BNP Paribas Open 2022 waren ein Tennisturnier, das vom 10. bis 20. März 2022 im Indian Wells Tennis Garden stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2022 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das erste von neun Turnieren der Kategorie ATP Tour Masters 1000.

Titelverteidiger waren im Einzel Cameron Norrie sowie im Doppel John Peers und Filip Polášek.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 96 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 32 Paaren. Die 32 topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Preisgeld betrug 8.584.055 US-Dollar, während sich die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten auf 9.554.920 US-Dollar beliefen.

ATP Tour 2022
Die ATP Tour 2022 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2022 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Laver Cup, der Davis Cup sowie der ATP Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz wurden bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt. Insgesamt bestand die Tour aus 68 Turnieren.
William Halse Rivers Rivers
William Halse Rivers Rivers (* 12. März 1864 Chatham; † 4. Juni 1922 Cambridge) war ein britischer Anthropologe, Ethnologe, Neurologe und Psychiater, der insbesondere für seine Arbeit mit traumatisierten Soldaten des Ersten Weltkriegs bekannt wurde. Sein bekanntester Patient war der Dichter Siegfried Sassoon. Aufmerksamkeit erregte er auch für seine Teilnahme an der von Alfred C. Haddon geleiteten Expedition zur Erforschung der Torresstraße (Torres-Straits-Expedition) von 1898 sowie seine anthropologischen Arbeiten zu Sippen und Blutsverwandtschaften.

Chatham (Kent)
51.3813888888890.52333333333333

Chatham [ˈtʃætəm] ist eine Hafenstadt am Südufer des Flusses Medway (einem Nebenfluss der Themse) in der Grafschaft Kent mit ca. 70.000 Einwohnern. Gemeinsam mit den Nachbarstädten Rochester und Gillingham gehört Chatham zur Verwaltungseinheit Borough of Medway.
Bibel-Teilen
Das Bibel-Teilen, auch Lumko-Methode oder „Sieben-Schritte-Methode“, ist eine Methode für das gemeinsame Lesen der Bibel, die für den Gläubigen einen persönlichen Zugang zur „Botschaft Gottes“ in der Bibel ermöglichen soll. Ziel ist damit die spirituelle Auseinandersetzung mit der Schrift, nicht in erster Linie die wissenschaftliche Exegese. Am südafrikanischen Lumko-Pastoralinstitut wurde es in den 1970er-Jahren insbesondere von Oswald Hirmer und Fritz Lobinger weiterentwickelt und hat seitdem Verbreitung in vielen Ländern auf der ganzen Welt gefunden.

1970er
Die 1970er-Jahre umfassen die Zeit von Anfang 1970 bis Ende 1979.

Vor allem in der westlichen Geschichtswissenschaft gelten die 70er-Jahre heute als eine Zeit von Krisen, Umbrüchen und Veränderungen. Zu diesem Eindruck tragen nicht zuletzt die beiden Ölpreiskrisen von 1973/74 und 1979 bei sowie das Ende des langen Nachkriegsbooms der westlichen Wirtschaften und die anhaltende Stagflation in einigen Ländern.
Iwan Nikolajewitsch Anikejew
Iwan Nikolajewitsch Anikejew (russisch Иван Николаевич Аникеев; * 12. Februar 1933 in Swoboda, Oblast Woronesch, Sowjetunion; † 20. August 1992 in Beschezk, Oblast Twer, Russland) war ein sowjetischer Kosmonautenanwärter. Er gehörte zur ersten Kosmonautengruppe der Sowjetunion, schied aber aus disziplinarischen Gründen vorzeitig aus, ohne an einem Raumflug teilgenommen zu haben.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Ludwig Gabriel Schrieber
Ludwig Gabriel Schrieber (* 24. April 1907 in Waldniel, Landkreis Gladbach, Rheinland; † 16. April 1975 während einer Reise nach Nesselwang im Allgäu) war ein deutscher Bildhauer, Maler und Zeichner. Außerdem war er vier Jahre Direktor der Hochschule der Künste in Berlin.

Landkreis Gladbach
Der Landkreis Gladbach, bis 1888 Kreis Gladbach, war vom 24. April 1816 bis zum 1. August 1929 ein Landkreis im Regierungsbezirk Düsseldorf in der preußischen Rheinprovinz. Er umfasste Teile der heutigen Städte Mönchengladbach, Viersen, Willich und Korschenbroich. Der Landrat hatte seinen Sitz in der Stadt Gladbach. 1888 wurde die damals München-Gladbach genannte Stadt aus dem Kreis ausgegliedert und bildete einen eigenen Stadtkreis. 1907 entstand der Stadtkreis Rheydt.
Spielleitung
Der Begriff Spielleitung bezeichnet

die Leitung eines Spiels (Sport, Quiz, Spielshow usw.) entsprechend den Regeln; siehe auch Spielleiter (Spiel), Schiedsrichter.

die Regie eines Filmes oder Bühnenstücks

Abendspielleitung, sorgt für den richtigen Ablauf einer Theateraufführung

Siehe auch:

Spielleiter

Spielleiter (Spiel)
Unter einem Spielleiter (bzw. einer Spielleiterin) versteht man im Bereich des Spielens eine Person mit unterschiedlich definierten Führungsaufgaben. Diese unterscheiden sich nach der Art des Spiels, nach der Zielsetzung des Spielens oder der methodischen Vorgehensweise. Entsprechend gibt es in verschiedenen Bereichen des Spiels verschiedene Arten von Spielleitern mit unterschiedlichen Aufgaben und Kompetenzvoraussetzungen.
Präsident Brasiliens
Der Präsident Brasiliens (portugiesisch Presidente do Brasil), offiziell der Präsident der Föderativen Republik Brasilien (portugiesisch Presidente da República Federativa do Brasil) oder einfach der Präsident der Republik, ist sowohl das Staatsoberhaupt als auch der Regierungschef von Brasilien. Der Präsident leitet die Exekutive der Föderalregierung Brasiliens und ist Oberbefehlshaber der brasilianischen Streitkräfte (Forças Armadas do Brasil). Das Präsidialsystem wurde 1889 nach der Ausrufung der Republik durch einen Militärputsch gegen Kaiser Pedro II. von Brasilien eingeführt.

Die brasilianische Verfassung, es gilt die siebte Konstitution ihrer Art in der Geschichte Brasiliens und veröffentlicht als Brasilianische Verfassung von 1988, legt zusammen mit ergänzenden Verfassungsänderungen die Anforderungen, Befugnisse und Verantwortlichkeiten des Präsidenten, seine Amtszeit und das Wahlverfahren fest.

Luiz Inácio Lula da Silva ist seit dem 1. Januar 2023 der 39. Präsident.

Peter II. (Brasilien)
Dom Pedro II. (portugiesisch Dom Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Habsburgo) ([dõ ˈpedɾu seˈɡũdu]; * 2. Dezember 1825 in Rio de Janeiro, Brasilien; † 5. Dezember 1891 in Paris, Frankreich) war von 1831 bis zur Ausrufung der Republik 1889 letzter Kaiser von Brasilien aus dem Haus Braganza.
Rugby-Union-Südamerikameisterschaft 1971
Die Rugby-Union-Südamerikameisterschaft 1971 (spanisch Sudamericano de Rugby 1971) war die siebte Ausgabe der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft in der Sportart Rugby Union. Sie fand 1971 in Uruguay statt und wurde von der Unión de Rugby del Uruguay organisiert. Teilnehmer waren die Nationalmannschaften von Argentinien, Brasilien, Chile, Paraguay und Uruguay. Austragungsort war das Vereinsgelände des Carrasco Polo Club in der Hauptstadt Montevideo. Den Titel gewann zum siebten Mal Argentinien.

Unión de Rugby del Uruguay
Die Unión de Rugby del Uruguay (URU) ist der nationale Sportverband für Rugby Union und Siebener-Rugby in Uruguay. Der im Jahr 1951 gegründete Verband hat seinen Sitz in Montevideo. Seit 1989 vertritt er Uruguay beim Weltverband World Rugby und seit 1988 beim Kontinentalverband Sudamérica Rugby.
Wartburgpreis
Der Wartburgpreis wird von der Wartburg-Stiftung seit 1992 jährlich für herausragende Verdienste um die europäische Einigung und die deutsche Wiedervereinigung vergeben. Der Preis ist mit 5000 € dotiert.

Preisträger waren

1992: Hans-Dietrich Genscher gemeinsam mit Roland Dumas und Krzysztof Skubiszewski

1993: Peter Schreier

1994: Alfred Grosser

1995: Richard Freiherr von Weizsäcker

1996: Hilmar Hoffmann

1997: Paul Oestreicher

1998: Jack Lang

1999: Franz Kardinal König

2000: Joachim Gauck

2001: Roman Herzog

2002: Hildegard Hamm-Brücher

2003: Bernhard Vogel

2005: Felipe González

2006: Carla Del Ponte

2007: Ferenc Mádl

2008: Hans-Gert Pöttering

2010: Johannes Ziegner

2011: Volkhard Knigge

Alfred Grosser
Alfred Eugen Max Grosser [alˈfʁɛd grɔˈsɛʁ] (* 1. Februar 1925 in Frankfurt am Main; † 7. Februar 2024 in Paris) war ein französischer Publizist, Kolumnist und Politikwissenschaftler deutscher Abstammung.
Peter Taptuna
Peter Taptuna (Inuktitut ᐲᑕ ᑕᑉᑐᓇ, * 1955 oder 1956 in Cambridge Bay, Victoria-Insel) ist ein kanadischer Politiker. Der Inuk war vom 19. November 2013 bis zum 21. November 2017 Premierminister des Territoriums Nunavut.

Cambridge Bay
Cambridge Bay (Inuinnaqtun: Iqaluktuuttiaq Syllabics: ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ) ist eine im Südteil der arktischen Victoria-Insel an der Dease Strait (Nordwestpassage) gelegene Siedlung mit über 1700 Einwohnern (davon etwa 80 % Inuit) und regionales Zentrum der Region Kitikmeot. Ihr Inuinnaqtun-Name bedeutet „guter Platz für das Fischen“.
Römischer Gutshof Geißlingen (Klettgau)
Der Römische Gutshof von Geißlingen in der Gemeinde Klettgau im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg, auch als „Heidenschloß“ bekannt, liegt heute wieder verdeckt an der Stelle des Bauernhauses Heideggerhof. Die Villa rustica wurde bereits 1795 ausgegraben, wobei deren Grundmauern danach teilweise für den Neubau genutzt wurden.

Landkreis Waldshut
Der Landkreis Waldshut (alemannisch Waldshuet) ist eine Gebietskörperschaft und einer der vier südlichen Landkreise Baden-Württembergs an der Grenze zur Schweiz. Er gehört zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee im Regierungsbezirk Freiburg. Verwaltungssitz ist das Landratsamt in Waldshut-Tiengen.

Der Landkreis Waldshut wurde im Zuge der Kreisreform Baden-Württemberg 1973 am 1. Januar 1973 aus dem bis dato bestehenden ‚alten‘ Landkreis Waldshut und dem Landkreis Säckingen und Teilen des Altkreises Hochschwarzwald gebildet.
Max Rostock
Max Heinrich Rostock (* 29. September 1912 in Ludwigshafen am Rhein; † 13. September 1986 in Mannheim) war SS-Obersturmführer und Leiter der SD-Dienststelle in Kladno. In dieser Eigenschaft war er an der „Vergeltungsaktion“ und dem Massaker von Lidice beteiligt.

Lidice
Lidice (tschechisch [lɪɟɪtsɛ], deutsch Liditz) ist eine Gemeinde im Okres Kladno in Tschechien. Sie liegt fünf Kilometer östlich von Kladno und 20 km westlich von Prag in der Mittelböhmischen Region. Während des Zweiten Weltkriegs wurden in Lidice 1942 von den Sicherheitsbehörden der nationalsozialistischen Besatzungsmacht nahezu alle männlichen Einwohner und Kinder ermordet, die Frauen in Konzentrationslager verbracht und das Dorf zerstört. Dieses Verbrechen war Teil der Racheaktionen nach dem Attentat auf Reinhard Heydrich 1942. Nach dem Krieg wurde Lidice 300 Meter vom alten Ort entfernt neu aufgebaut. An der Stelle des früheren Lidice befinden sich heute eine Gedenkstätte und ein Museum.
Flughafen Simferopol
Der Internationale Flughafen Simferopol Amet-Chan Sultan (ukrainisch Міжнародний аеропорт «Сімферополь» імені Султана Амет-хана, krimtatarisch Aqmescit Ava Limanı, russisch Международный аэропорт «Симферополь» имени Амет-хана Султана, IATA-Code: SIP, ICAO-Code: UKFF) ist der größte Flughafen auf der Halbinsel Krim. Er befindet sich etwa elf Kilometer nordwestlich der Stadt Simferopol und wurde 1936 eröffnet. Nach der Annexion der Krim 2014 durch Russland wurde von der russischen Regierung beschlossen, den alten maroden Flughafen aufzugeben. Der neue Internationaler Flughafen I. K. Ajwasowski (russisch Международный аэропорт Симферополь имени И. К. Айвазовского) sieht aus wie eine Meereswelle und wurde 2018 eröffnet. Er ist aufgrund der internationalen Nichtanerkennung der Annexion der Krim ausschließlich über russische Fluglinien aus 30 Städten Russlands erreichbar und wurde bis 2022 mit bis zu 250 Flügen in den Spitzenzeiten angeflogen.

Krimtatarische Sprache
Die krimtatarische Sprache (krimtatarisch Qırımtatar tili, Qırımtatarca, kyrillische Schreibweise Къырымтатар тили, Къырымтатарджа;  Arabisches Alphabet: قریمتاتار تیلی‎, قریمتاتارجە; Alternativbezeichnungen: Qırımca ‚Krimisch‘ und Qırım Türkçesi ‚Krimtürkisch‘) ist die Sprache der Krimtataren. Aus der türkischen Turkologie ist das in der Türkei weitverbreitete ‚krimtatarische Türkisch‘ (Kırım Tatar Türkçesi) bekannt.
Ensted Sogn
Ensted Sogn (dt.: Enstedt) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lundtoft Herred im damaligen Åbenrå Amt danach zur Aabenraa Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Aabenraa Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Region Syddanmark
Die Region Syddanmark (deutsch Region Süddänemark) ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst den Süden von Jütland, die Insel Fünen und die vorgelagerten kleineren Inseln.

Verwaltungssitz ist Vejle. Die fünf dänischen Regionen wurden mit der Verwaltungsstrukturreform 2007 geschaffen.

Die amtliche Statistik unterscheidet in der Region zwei Landesteile (landsdele): Landsdel Fyn östlich des Kleinen Belts und Landsdel Sydjylland westlich des Kleinen Belts.
Burgstall Weichering
Der Burgstall Weichering bezeichnet eine abgegangene Wasserburg etwa 100 Meter südwestlich der Kirche St. Vitus in Weichering im Landkreis Neuburg-Schrobenhausen in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7233-0483 als „Burgstall des Mittelalters und der frühen Neuzeit“ geführt.

Landkreis Neuburg-Schrobenhausen
Der Landkreis Neuburg-Schrobenhausen liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern und gehört zur Planungsregion Ingolstadt. Mittelzentren des Landkreises sind die Städte Neuburg a.d.Donau und Schrobenhausen.
Viktor Kjäll
Viktor Kjäll (* 13. Juni 1985 in Västerås) ist ein schwedischer Curler.

Bei der Curling-Europameisterschaft 2009 in Aberdeen war Kjäll als Lead im Team mit Skip Niklas Edin, Third Sebastian Kraupp, Second Fredrik Lindberg, Alternate Oskar Eriksson und  gewann die Goldmedaille. Die Round Robin hatte das Team als Dritter abgeschlossen. Das Page-Playoff-Spiel gewann man gegen Norwegen mit 6:3. Im Finale setzte man sich mit 6:5 gegen die Schweiz durch.

Bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver stand er mit seiner Mannschaft im kleinen Finale und spielte um die Bronzemedaille. Das Spiel um Platz 3 verlor er dieses Mal gegen das Schweizer Team um Skip Markus Eggler mit 4:5.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Harira
Harira (arabisch حريرة, DMG ḥarīra) ist eine traditionelle marokkanische Suppe. Nach Sonnenuntergang, wenn im Fastenmonat Ramadan die Gläubigen wieder Speisen und Getränke zu sich nehmen dürfen, ist Harira typischerweise ein Bestandteil des Mahls, oft sogar das erste Essen seit dem Morgen.

Die Hauptzutaten sind Kichererbsen oder Linsen, Tomaten, Zwiebeln und Rindfleisch, zudem frische Kräuter, vor allem Koriandergrün und Petersilie. Gewürzt wird meist mit Pfeffer, Ingwer, Kreuzkümmel, Selleriegrün, Kurkuma und manchmal auch Safran oder Zimt. Serviert wird die Harira oft mit Zitronenstücken zum Selbstwürzen sowie mit gekochten Eiern. Es gibt auch Varianten mit Lammfleisch und weißen Bohnen sowie vegetarische Variationen.

Auch außerhalb des Ramadan ist sie häufig Bestandteil eines Gastmahls. Ebenfalls nicht unüblich – wie bei anderen Suppen des arabischen Raums auch – ist es, einen Teller Harira zum Frühstück zu sich zu nehmen.

Kichererbse
Die Kichererbse (Cicer arietinum), auch Echte Kicher, Römische Kicher, Venuskicher oder Felderbse genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kichererbsen (Cicer) in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Mit der Erbse (Pisum sativum) ist sie nicht näher verwandt. Sie ist eine alte Nutzpflanze.
Jörg Hornik
Jörg Hornik (* 13. November 1957 in Ingersleben) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Von 1976 bis 1988 spielte er für den FC Rot-Weiß Erfurt in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball. Hornik ist mehrfacher Juniorennationalspieler und spielte ebenfalls für die DDR-Olympiaauswahl.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
1 Maja (Rajon Rudaki)
1. Maja (tadschikisch 1-уми Май, deutsch 1. Mai) ist ein Dorf im Rajon Rudaki der Republik Tadschikistan. Es ist Teil der Landgemeinde (Dschamoat) Rossija. Das Gebiet gehört keiner Provinz an, ist also direkt der Republik unterstellt (siehe Nohijahoi tobei dschumhurij).

Es befindet sich an der Stadtgrenze von Duschanbe, in einer Entfernung von 12 km vom Rajonzentrum, Somoniyon, und 1 km vom Zentrum des Dschamoat (Gemeinde), Kuschteppa, entfernt.

Im Jahr 2017 hatte 1 Maja eine Bevölkerung von 5524, die meisten davon Tadschiken.

Dschamoat
Dschamoat (tadschikisch ҷамоат, Plural: ҷамоатҳо dschamoatho, von arabisch جماعة, DMG ǧamāʿa) bezeichnet eine Verwaltungseinheit in Tadschikistan. Sie ist die dritthöchste Verwaltungseinheit hinter der Provinz (wilojat) und dem Distrikt (nohija). Damit entspricht der Dschamoat circa der Gemeinde. Die nächstkleinere Verwaltungseinheit stellen die Dörfer (deha) dar.