hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crystal Kelly Turnier 1995
Die Crystal Kelly Trophy 1995 war die 2. Auflage dieses Einladungsturniers, das seit 1994 jährlich bis 2011 in der Disziplin Dreiband der Billardvariante Karambolage ausgetragen wurde. Sie fand vom 4. bis zum 11. Juni 1995 in Monte-Carlo statt.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Godewind Immobilien
Die Godewind Immobilien AG war ein Frankfurter Immobilienunternehmen. Das Unternehmen besaß ein reines Büroimmobilien-Portfolio, das Gebäude in Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg und München umfasste. Im Februar 2020 wurde bekannt, dass der französische Immobilienkonzern Covivio eine Übernahme von Godewind Immobilien für rund 700 Millionen Euro anstrebt. Im März 2020 gab die Deutsche Börse bekannt, dass die Godewind-Anteile in den SDAX aufgenommen werden würden, wo sie zum 15. Mai 2020 wieder ausschieden.

Der Immobilienwert des Unternehmensportfolios betrug zum Geschäftsjahresabschluss 2018 301 Millionen Euro. Im Jahr 2019 übernahm Godewind das City Gate-Hochhaus in Frankfurt am Main für 85 Millionen Euro.

City Gate (Frankfurt)
Das City Gate, zuvor Büro Center Nibelungenplatz (BCN), ursprünglich Shell-Hochhaus, ist ein Hochhaus in Frankfurt am Main. Das ursprünglich knapp 90 Meter hohe Gebäude wurde am 15. Oktober 1966 bezogen und diente als Hauptverwaltung des Shell-Konzerns. 1993 wurde das Gebäude aufwändig saniert und dabei auf 110 Meter erhöht. Bis heute ist es das höchste Gebäude im Stadtteil Nordend.
Capanna Pian d’Alpe
Die Capanna Pian d’Alpe (deutsch Pian d’Alpe Hütte) ist eine Schutzhütte in Semione, einer Ortschaft in der Gemeinde Serravalle im Valle di Blenio im Kanton Tessin in den Lepontinischen Alpen auf einer Höhe von 1764 m ü. M.

Serravalle TI
Serravalle ist eine politische Gemeinde im Kreis Malvaglia im Bezirk Blenio des Schweizer Kantons Tessin. Sie entstand auf den 1. April 2012 durch die Fusion der drei ehemaligen Gemeinden Ludiano, Malvaglia und Semione.
Brighton (Boston)
Brighton ist eine frühere eigenständige Stadt und heute ein Stadtteil (Neighborhood) im Nordwesten von Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Name geht zurück auf die englische Stadt Brighton im Kreis Brighton and Hove. Während der ersten 160 Jahre ihrer Existenz war die Stadt Brighton unter dem Namen Little Cambridge Teil von Cambridge. Eine lange Zeit war Brighton eine ländliche Kleinstadt mit einem größeren Gewerbezentrum an ihrem östlichen Rand. Die Stadt spaltete sich 1807 von Cambridge ab und wurde 1874 von Boston annektiert. Heute ist Brighton eine große Gemeinschaft und wird zum größten Teil gemeinsam mit dem benachbarten Stadtteil Allston verwaltet, weshalb beide Stadtteile regelmäßig zusammen als Allston-Brighton bezeichnet werden. Die Bevölkerung in diesem Stadtteil besteht vorwiegend aus Weißen und Asiaten und hat geringere Anteile an Latinos und Afroamerikanern.

Brighton and Hove
Brighton and Hove ist ein selbständiger Stadtkreis (Unitary Authority) an der Südküste Englands. Er entstand durch die Verbindung der Boroughs Brighton und Hove im Jahre 1997. Seit 2000 hat Brighton and Hove den Status einer City.

Der Verwaltungssitz der Unitary Authority befindet sich in Hove. Brighton and Hove umfasst neben den namensgebenden Orten auch Portslade und Rottingdean.
Berliner Turner-Verein von 1850
Der Berliner Turner-Verein von 1850 ist ein deutscher Sportverein. Der Verein ist der zweitälteste Sportverein in Berliner Stadtteil Kreuzberg.Er ist in den Sparten Handball, Volleyball, Schwimmen und Gerätturnen aktiv und hat 400 Mitglieder Diese sind unterteilt in Herren-. Damen- und jugendmannschaften.

Er ist Mitglied im Landessportbund Berlin
Mit Gustav Felix Flatow und Franz Abbé brachte er einige Olympiateilnehmer hervor.

Heute werden in dem Verein zahlreiche Sportarten betrieben.

Gerätturnen
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen. Wettkampfmäßiges Geräte- und Bodenturnen wird auch als Kunstturnen bezeichnet und ist eine olympische Sportart. In der Schweiz wird diese Sportart auch grundsätzlich Kunstturnen genannt, da das dortige Geräteturnen anders organisiert ist.
Dätwyler Holding
Die Dätwyler Holding AG mit Sitz in Altdorf UR ist ein international tätiger Schweizer Industriekonzern, der als industrieller Zulieferer technischer Komponenten tätig ist. Die Unternehmensgruppe konzentriert sich dabei auf Nischenmärkte mit Wachstumspotential.

Dätwyler verfügt über ein Netz von 27 Produktionsstandorten auf vier Kontinenten. Das Unternehmen ist an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange kotiert.

SIX Swiss Exchange
Die Schweizer Börse SIX (früher SWX Swiss Exchange) ist die grösste Schweizer Börse und entstand im Mai 1995 durch den Zusammenschluss der drei Wertpapierbörsen in Genf, Basel und Zürich (Basler Börse, Börse Zürich und Genfer Börse). Die Schweizer Börse ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der SIX Group. Der SIX Hauptsitz befindet sich heute in der Pfingstweidstrasse in Zürich-West.

Die Marktkapitalisierung aller an der Börse gelisteten Unternehmen betrug im August 2017 1643 Milliarden US-Dollar, womit sie zu den 20 grössten Börsen der Welt nach Marktkapitalisierung gehört.
Sapna
Sapna (serbisch-kyrillisch Сапна) ist ein Ort und die zugehörige Verbandsgemeinde im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Die Gemeinde mit reichlich 12.000 Einwohnern gehört zum Kanton Tuzla der Föderation Bosnien und Herzegowina und liegt östlich von Tuzla an der Strecke nach Zvornik. Sie wurde nach dem Bosnienkrieg aus einem Teil der Gemeinde Zvornik gebildet.

Föderation Bosnien und Herzegowina
Die Föderation Bosnien und Herzegowina (bosnisch und kroatisch Federacija Bosne i Hercegovineⓘ [federǎːtsija bôsneː i xěrtseɡoʋine], serbisch-kyrillisch Федерација Босне и Херцеговине), kurz FBiH (serbisch-kyrillisch ФБиХ), früher auch als Bosniakisch-Kroatische Föderation bezeichnet, ist neben der Republika Srpska eine der beiden Entitäten des Staates Bosnien und Herzegowina. Hauptstadt der Föderation Bosnien und Herzegowina ist Sarajevo. Die Föderation entstand im Zuge der politischen Aufteilung des Landes nach dem von 1992 bis 1995 dauernden Bosnienkrieg.
Depot von Lhotka nad Labem
Das Depot von Lhotka nad Labem (auch Hortfund von Lhotka nad Labem) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Lhotka nad Labem im Ústecký kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 2000 und 1800 v. Chr. Das Depot befindet sich heute im Museum von Litoměřice.

Aunjetitzer Kultur
Der Begriff Aunjetitzer Kultur (tschechisch Únětická kultura; benannt nach dem Fundort Únětice/Aunjetitz in Böhmen, nördlich von Prag) bezeichnet eine archäologische Kultur der Frühbronzezeit im Zeitraum von ca. 2300 v. Chr. bis 1600/1500 v. Chr. Sie geht aus den endneolithischen Kulturen der Glockenbecher und Schnurkeramik hervor. Nach 1600 v. Chr. wurde sie durch die Hügelgräberbronzezeit abgelöst. Einer der bekanntesten Funde dieser Kultur ist die Himmelsscheibe von Nebra.
NGC 2337
NGC 2337 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ IBm im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 20 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lj.

Das Objekt wurde am 17. Januar 1877 vom französischen Astronomen Édouard Stephan mit einem 80-cm-Spiegelteleskop entdeckt. Der dänische Astronom Johan Dreyer verzeichnete die Galaxie etwas später in seinem New General Catalogue.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Regionalliga 1965/66
Regionalliga 1965/66 bezeichnet:

Eishockey-Regionalliga 1965/66

Fußball-Regionalliga 1965/66

Siehe auch:

Fußball-Regionalliga Südwest (1963–1973)

Ewige Tabelle der Fußball-Regionalliga (1963–1974)

Fußball-Regionalliga 1965/66
Die Fußball-Regionalliga-Saison 1965/66 war die dritte Spielzeit der seinerzeit zweithöchsten Spielklasse im deutschen Fußball.

In der Aufstiegsrunde setzten sich Fortuna Düsseldorf und Rot-Weiss Essen durch.
Leaper
Leaper [li:pər] (von englisch leap = springen) ist der Name der Kühlerfigur von Automobilen der Marke Jaguar. Sie wurde seit den 1940er-Jahren vorn auf dem Kühler der Jaguar-Wagen angebracht, wegen der hohen Verletzungsgefahr für Fußgänger in Deutschland aber 1959 gesetzlich verboten. Daraufhin entwickelte Jaguar eine neue Kühlerfigur, die wegklappt, wenn sie gegen ein Hindernis stößt. Serienmäßig gibt es sie nicht mehr auf den Jaguar-Modellen, kann aber im Zubehörhandel gekauft werden. Die Figur hat eine Allgemeine Betriebserlaubnis (ABE).

Kühler
Ein Kühler wird bei der Wärmeabfuhr eingesetzt. Dabei nimmt ein Kühlkörper die Wärme auf, ein den Kühlkörper umströmendes Kühlmittel entzieht diesem Wärme, die anschließend mithilfe des Kühlmittels abtransportiert werden kann. Ein verwandter Begriff ist Kältemaschine.

Man unterscheidet unter anderem zwischen:

Kühlregister in der Klimatechnik, siehe auch Tischkühler

Prozessorkühler

Kühler bei Kraftfahrzeugen, siehe auch Wasserkühlung und Radiator

Kühler, ein natürlich gekühlter Raum zur Aufbewahrung von Esswaren und Getränken in heißen Gegenden.

Chemie- und Verfahrenstechnik:
Wärmeübertrager (Wärmetauscher)
Drehrohrkühler
Sektionalkühler
Schachtkühler

Chemisches Laboratorium
Laborkühler
Liebig-Kühler
Rückflusskühler
Kühlfalle
Korission-See
Der Korission-See (griechisch λίμνη  Κορισσίων „See von Korissia“, englisch Lake Korission), auch als Korission-Lagune bekannt, ist eine Lagune im Südwesten der Insel Korfu. Er ist ein nationales Naturschutzgebiet, das sowohl aufgrund seines ästhetischen Wertes als auch wegen seiner biologischen und ökonomischen Bedeutung unter Schutz steht. Als größtes Feuchtgebiet der Insel ist es vor allem für die Bewahrung der Vogelfauna von besonderer Bedeutung.

Korissia
Korissia (griechisch Κορισσία (f. sg.)) ist ein Gemeindebezirk im Süden der griechischen Insel Korfu. Er wurde 1997 als Gemeinde geschaffen und ging 2010 in der neu gebildeten Gemeinde Kerkyra auf, in der Lefkimmi nunmehr einen der 15 Gemeindebezirke bildet.
Ronald Ridge
Ronald Ridge ist ein 8 km langer und schmaler Gebirgskamm im westantarktischen Ellsworthland. In der Heritage Range des Ellsworthgebirges ragt er 1,5 km westlich zum Donald Ridge, der ihm ähnelt, in den Pioneer Heights auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1966 nach Ronald C. Taylor, Meteorologe auf der Station Little America V im Jahr 1957.

Little America (Antarktis)
Little America I bis V waren im Zeitraum von 1928 bis 1958 bestehende US-amerikanische Stationen auf dem Ross-Schelfeis im antarktischen Rossmeer. Die erste Station wurde im Rahmen der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd errichtet. Weitere entstanden bei Byrds zweiter Expedition (1933–1935), als Westbasis der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), bei der Operation Highjump (1946–1947) und bei der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956). Die Forschungsbasen sind Namensgeber für das Little America Basin, ein Seebecken unweit der Bay of Whales.

Luftaufnahme der Bucht der Wale mit Little America IV (südlicher Sommer 1946–47)

Little America IV (ca. 1947)

Luftaufnahme von Little America V (1956)
Ankichi Arakaki
Ankichi Arakaki (japanisch 新垣 安吉, Arakaki Ankichi; * 1899 im Dorf Akata, Provinz Shuri (Okinawa); † 28. Dezember 1927 in Kadena, Okinawa) war einer der prägendsten Kampfkunstexperten des Shorin-ryu Karate und des Kobudo. Er wurde als erstes von 11 Kindern geboren.

In jungen Jahren begann er mit dem Karate-Unterricht bei seinem Grundschullehrer Shinpan Gusukuma (1890–1954). Später wurde er von Chomo Hanashiro (1869–1945) und Chibana Chōshin (1885–1969), dem Gründer des Kobayashi Shorin-Ryu, unterrichtet.

Ankichi Arakaki war Lehrer von Shoshin Nagamine, der später das Matsubayashi-Ryu Karate begründete. Von 1927 bis 1928 unterrichtete er Richard Kim den Begründer des Shorinji ryu und Kokusai Butokukai.

Shorinji ryu
Der Kampfkunststil des Shorinji ryu (jap.) wurde von Großmeister Richard Kim (* 1917; † 2001), Hanshi, 10. Dan gegründet. Die gelehrten Kampfkünste innerhalb der Ryu (Schule, Stil) sind das Shorinji ryu Karate Do, Okinawa-Kobudo sowie das Tai Chi. Darüber hinaus gelten die Lehren des Chi Kung und der Meditation als fundamentale Bestandteile.
Vorstudienlehrgang
Vorstudienlehrgänge sind studienvorbereitende Einrichtungen in Österreich. Sie bieten Studienbewerbern mit zu geringen Kenntnissen der deutschen Sprache sowie mit einer ausländischen Studienberechtigung, die nicht als gleichwertig mit einem österreichischen Reifezeugnis (auch Matura genannt) anerkannt wird, Kurse zur Vorbereitung auf die ihnen vorgeschriebenen Ergänzungsprüfungen und nehmen diese Prüfungen ab.
Vorstudienlehrgänge gibt es in Wien, Graz und Leoben.

Leoben
Leoben [leˈoːbn̩] ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Bundesland Steiermark und mit 24.561 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Graz dessen zweitgrößte Stadt. Bezirks- und Landesgericht sowie die Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes haben hier ihren Sitz. Zudem befindet sich die Montanbehörde Süd in Leoben.

Die Stadt hat eine lange Tradition im Berg- und Hüttenwesen. Mit einem Werk der Voestalpine im Stadtteil Donawitz ist sie einer der bedeutendsten Standorte der österreichischen Eisen- und Stahlindustrie. Sie ist das Zentrum des obersteirischen Industrieraums und Sitz der Montanuniversität.
DBP
DBP steht als Abkürzung für:

Database Publishing

Demokratik Bölgeler Partisi, pro-kurdische Partei in der Türkei

Deutsches Bundespatent (auch D.B.P.), siehe Deutsches Patent- und Markenamt

Deutsche Bundespost

Deutsche Bauernpartei (1928–1933)

Deutscher Buchpreis (dbp), jährliche Auszeichnung zum Auftakt der Frankfurter Buchmesse

Development Bank of the Philippines, die Philippinische Entwicklungsbank

Diastolic blood pressure, diastolischer Blutdruck, siehe Blutdruck

Dibutylphthalat, eine hauptsächlich als Weichmacher eingesetzte Flüssigkeit

Vitamin-D-bindendes Protein, wichtigstes Trägerprotein für Vitamin D3

Deutscher Buchpreis
Mit dem Deutschen Buchpreis (dbp) zeichnet der Börsenverein des Deutschen Buchhandels seit 2005 zum Auftakt der Frankfurter Buchmesse den besten deutschsprachigen Roman des Jahres aus. Der Autor des Siegertitels erhält 25.000 Euro, die fünf anderen Finalisten bekommen je 2500 Euro.
Politisches System Jamaikas
Das Politische System Jamaikas ist in Form einer parlamentarischen repräsentativen demokratischen konstitutionellen Monarchie organisiert. Es verfügt über ein Zweikammerparlament. Die Verfassung wurde 1962 von den im Parlament befindlichen Parteien gemeinsam in einem hierzu eingerichteten Ausschuss erarbeitet. Sie orientiert sich stark an der Staatsorganisation des Vereinigten Königreiches.

Im Demokratieindex 2019 belegt Jamaika Platz 50 von 167 Ländern, womit das Land als eine „unvollständige Demokratie“ gilt.

Demokratiemessung
Der Begriff Demokratiemessung bezeichnet in der Politikwissenschaft den Versuch, zu einer Beurteilung der Demokratiequalität eines Landes auf einen Demokratieindex abzubilden. Demokratiequalität zielt auf die demokratische Funktionsweise zentraler demokratischer Institutionen und Merkmale. Zu diesem Zweck werden von unterschiedlichen Institutionen weltweit sogenannte Indizes erstellt, die mittels Skalen, Kategorisierungen oder Rankings Vergleichbarkeit zwischen Staaten anstreben.

Diese Indizes unterscheiden sich teils stark voneinander anhand ihrer Erhebungsverfahren sowie in ihrer Definition von Demokratie. Gelegentlich werden neben rein politischen auch weitere Merkmale wie z. B. wirtschaftliche Daten mit zur Bildung der Indizes herangezogen.
Arbeitsmarktpolitik
Arbeitsmarktpolitik ist ein Teilbereich der Arbeitspolitik und umfasst alle Maßnahmen der öffentlichen Hand, die eine regulierende Funktion auf das Zusammenspiel von Arbeitsangebot und Arbeitsnachfrage in einer Volkswirtschaft haben. Der Einsatz von arbeitsmarktpolitischen Instrumenten im Arbeitsförderungsrecht resultiert aus der politischen Auffassung, dass ein freier bzw. unregulierter Arbeitsmarkt Phänomene zeitigt, die gesellschaftlich nicht wünschenswert sind. Arbeitsmarktpolitik kann insofern sowohl explizit Gegenstand einer politischen Programmatik, wie etwa in einer sozialen Marktwirtschaft sein oder auch implizit aus pragmatischem Handeln in liberalen Wirtschaftssystemen resultieren.

Arbeitsmarktökonomik
Die Arbeitsmarktökonomik ist eine Teildisziplin der Wirtschaftswissenschaften, die sich aus ökonomischer Sicht mit der Funktionsweise von Arbeitsmärkten befasst. Zentraler Untersuchungsgegenstand ist dabei das Angebot an und die Nachfrage nach Arbeit als essenziellem Produktionsfaktor. Im Fokus der Disziplin stehen zu diesem Zweck beispielsweise die Faktoren und Mechanismen, durch die die Entscheidung zur Arbeitsaufnahme, die Wahl des individuellen Arbeitseinsatzes, die Lohnhöhe sowie die Höhe der Arbeitslosigkeit beeinflusst werden.
Chimärenflügler
Chimärenflügler (Coxoplectoptera) sind eine urtümliche, ausgestorbene Insektengruppe aus der Stammlinie der Eintagsfliegen, die erst 2011 wissenschaftlich beschrieben wurde. Geflügelte Tiere und die wasserlebenden Larven waren räuberisch und besaßen Fangbeine, die an Gottesanbeterinnen erinnern. Die Larven haben eine merkwürdige, Bachflohkrebs-ähnliche Gestalt. Die Chimärenflügler lebten im Erdmittelalter. Bislang wurden nur Fossilien von zwei erwachsenen Tieren und über 20 Larven wissenschaftlich beschrieben (insgesamt wurden mindestens 30–40 Larven gefunden).

Mesozoikum
Das Mesozoikum (von altgriechisch μέσος mésos ‚mittlerer‘, ‚mitten‘, und ζῶ zo ‚leben‘), auch Erdmittelalter oder Erdmittelzeit, ist eine geologische Ära, die vor etwa 251,9 Millionen Jahren begann und vor etwa 66 Millionen Jahren endete. Es wird in Trias, Jura und Kreide gegliedert. Das Mesozoikum ist innerhalb der Erdgeschichte der mittlere Zeitabschnitt des Phanerozoikums. In diesem Äon folgt das Mesozoikum auf das Paläozoikum (Erdaltertum) und wird vom Känozoikum (Erdneuzeit) abgelöst.
Pegmatite Peak
Der Pegmatite Peak ist ein 790 m hoher Berg im Marie-Byrd-Land. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er auf halbem Weg zwischen den Hauptgipfeln der Medina Peaks und Mount Salisbury auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Teilnehmer einer von 1969 bis 1970 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn. Namensgebend sind die große, weißliche Dykes aus Pegmatit in einer Felswand am südöstlichen Grat des Bergs.

Dyke
Dykes (englisch) oder Dikes (amerikanisch) sind plattenartige, meist weit reichende Gesteinskörper aus magmatischem Gestein, die größere Spalten ausfüllen und das umgebende Gestein schneiden oder durchkreuzen.

Der Terminus Dyke hat in letzter Zeit teilweise den deutschen Begriff Gesteinsgang ersetzt, der sich in einigen Bereichen der geologischen Fachsprache vom anglo-amerikanischen Begriff unterscheidet.
Elen Grigorjan
Elen Grigorjan (armenisch Էլեն Գրիգորյան; * 3. Januar 1988) ist eine armenische Gewichtheberin.

Sie nahm erstmals 2010 an den Weltmeisterschaften teil und erreichte in der Klasse bis 53 kg den zwölften Platz. Bei den U23-Europameisterschaften im selben Jahr gewann sie die Silbermedaille. Zweite war sie auch bei den Europameisterschaften 2011. Allerdings wurde sie bei der Dopingkontrolle positiv auf Metandienon getestet und für zwei Jahre gesperrt. Nach ihrer Sperre wurde sie bei den Europameisterschaften 2014 Zehnte in der Klasse bis 48 kg.

Europameisterschaften im Gewichtheben 2014
Die Europameisterschaften im Gewichtheben 2014 fanden vom 3. April 2014 bis 13. April 2014 in Tel Aviv, Israel statt. Es waren die 93. Europameisterschaften der Männer und die 27. Europameisterschaften der Frauen.
The 8:15 from Manchester
The 8:15 from Manchester war eine Kinderprogrammserie auf BBC One, die im Sommer 1990 statt Going Live! samstags ab 8:15 Uhr aus Manchester ausgestrahlt wurde. Erstausstrahlung der ersten Folge war am 21. April 1990 um 8:15 Uhr britischer Zeit. Im Zentrum des Narrativs standen die Begebenheiten rund um den 8:15-Uhr-Zug von Manchester Piccadilly nach London Euston. Vor Ende der zweiten Staffel wurde die Serie abgesetzt.

Die Serie wurde aus den BBC-Studios in Manchester gesendet und in der ersten Staffel von Ross King und Charlotte Hindle präsentiert. Erstausstrahlung der ersten Folge war am 21. April 1990. Die zweite Staffel wurde ab 20. April 1991 ausgestrahlt; Dianne Oxberry stieß dann zum Moderatorenteam. Die Inspiral Carpets spielten die Erkennungsmelodie ein.

The 8:15 from Manchester war ein Potpourri aus Quiz, Musik, Interviews und leichter Unterhaltung inklusive Cartoons.

Bahnhof London Euston
Der Bahnhof London Euston, Aussprache [ˈlɔndɔn ˈjuːstən], ist einer der Hauptbahnhöfe von London. Er liegt im Stadtbezirk London Borough of Camden, unmittelbar nördlich des Stadtzentrums sowie in der Travelcard-Tarifzone 1. Der Kopfbahnhof ist Ausgangspunkt der Züge auf der West Coast Main Line nach Birmingham, Manchester, Liverpool, Holyhead und Glasgow sowie zahlreicher Vorortszüge. Bahngesellschaften, die Euston anfahren, sind West Midlands Trains, Avanti West Coast und London Overground; darüber hinaus verkehren ab hier die von Serco betriebenen Nachtreisezüge des Caledonian Sleeper nach Schottland. Der Bahnhof wurde im Jahr 2013 von 38,299 Millionen Fahrgästen genutzt.

Unterhalb des Bahnhofs befindet sich die U-Bahn-Station Euston, ein bedeutender Knotenpunkt der London Underground. Eine weitere U-Bahn-Station ist Euston Square, rund 250 Meter entfernt.
Kaustik
Kaustik (von altgriechisch καυστός kaustos, deutsch ‚verbrannt‘) bezeichnet:

in der Optik einen Lichteffekt, siehe Kaustik (Optik)

eine künstlerische Maltechnik, siehe Enkaustik

in der Medizin eine Gewebezerstörung durch Anwendung von Hitze, Kälte oder Ätzmitteln, siehe Kauterisation

Kaustik (Optik)
Als Kaustik (von altgriechisch καυστικός kaustikós, deutsch ‚brennend‘), auch Brennlinie oder Brennfläche, bezeichnet man in der technischen Optik einen Bereich, in dem Lichtstrahlen Tangenten an einen Bogen oder eine gebogene Fläche sind. Der Bogen begrenzt den Lichtraum. Die Intensität nimmt zum Bogen hin zu und fällt dort steil ab. Mit Kaustik ist manchmal nur dieser Randbogen oder die einhüllende Fläche gemeint.

Sammellinsen und Hohlspiegel fokussieren nur annähernd in einen Punkt. Durch Abbildungsfehler (sphärische Aberration, Koma) wird das Licht in einer endlich ausgedehnten Kaustik gesammelt.