hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garrido Fino
Garrido Fino ist eine autochthone Weißweinsorte Spaniens. Sie wird in kleinen Mengen im Weinbaugebiet Condado de Huelva in Andalusien kultiviert. In den 1990er Jahren wurde in Spanien eine bestockte Rebfläche von 404 Hektar erhoben.

Die spätreifende Sorte ist schon seit langem in Andalusien bekannt und wird wegen ihrer robusten Schale auch gerne als Tafeltraube genutzt. In der Provinz Huelva gibt es auch die nicht verwandte Sorte Garrido Macho.

Tafeltraube
Tafeltrauben sind Weintrauben, also Früchte der Weinrebe, die im Unterschied zu den Keltertrauben nicht zur Weinherstellung verwendet, sondern als Obst roh gegessen werden. Tafeltrauben reifen nach der Ernte nicht nach, sie zählen zu den nichtklimakterischen Früchten.
(6721) Minamiawaji
(6721) Minamiawaji ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der vom japanischen Astronomen Takeshi Urata am 10. November 1990 am Nihondaira-Observatorium (IAU-Code 385) in der Präfektur Shizuoka entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 15. April 2014 nach der japanischen Stadt Minamiawaji im Süden der Insel Awaji in der Präfektur Hyōgo benannt, die aus dem Zusammenschluss der ehemaligen Gemeinden Mihara, Midori, Seidan („West-Awaji“) und Nandan („Süd-Awaji“) am 11. Januar 2005 hervorging.

Minamiawaji
Minamiawaji (japanisch 南あわじ市 Minami-Awaji-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Süd-Awaji‘) ist eine Stadt im Süden der Insel Awaji in der Präfektur Hyōgo in Japan. Zur Gemeinde gehört ebenfalls die Awaji vorgelagerte bewohnte Insel Nushima.
Evangelische Kirche (Kubach)
Die evangelische Kirche Kubach ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Kubach, einem Ortsteil der Stadt Weilburg im Landkreis Limburg-Weilburg (Hessen). Die seit 2021 vereinigte Kirchengemeinde Kubach-Hirschhausen gehört zum Dekanat an der Lahn in der Propstei Nord-Nassau der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Weilburg
Weilburg ist eine Kleinstadt und ein staatlich anerkannter Luftkurort mit 12.992 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Landkreis Limburg-Weilburg im Regierungsbezirk Gießen. Sie ist eine ehemalige Residenzstadt in Mittelhessen und gehört heute zum Rhein-Main-Gebiet. Weilburg liegt geographisch zwischen den Mittelgebirgen Westerwald und Taunus.

Die Stadt Weilburg war jahrhundertelang Residenz eines dem Haus Nassau entstammenden Adelsgeschlechts, aus dem das heutige großherzogliche Haus von Luxemburg hervorgeht. Die Regenten von Nassau-Weilburg errichteten dort das heute stadtbildprägende Schloss mit angegliederter Parkanlage. In der Fürstengruft der Schlosskirche befindet sich die Grablege einiger Angehöriger des Herrscherhauses.
Kinima Ikologon – Synergasia Politon
Kinima Ikologon – Synergasia Politon (griechisch Κίνημα Οικολόγων – Συνεργασία Πολιτών Kinima Oikologon – Synergasia Politon; abgekürzt ΚΟΣΠ/KOSP; englisch Movement of Ecologists – Citizens’ Cooperation; auf deutsch Ökologenbewegung – Bürgerkooperation) ist eine 1996 gegründete zyprische Partei, die die Grundsätze der ökosozialistischen und grünen Politik vertritt. Seit der letzten Parlamentswahl am 22. Mai 2016 ist die Partei mit zwei Mandaten im Repräsentantenhaus von Zypern vertreten.

Bis Juni 2016 hieß die Partei Kinima Ikologon Perivallontiston (griechisch Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών Kinima Oikologon Perivallontiston; abgekürzt ΚΟΠ/KOP; englisch Ecological and Environmental Movement; auf deutsch Ökologische und Umweltbewegung).

Grüne Politik
Grüne Politik (manchmal auch als Ökopolitik bezeichnet) ist eine politische Strömung, die eine ökologisch nachhaltige Gesellschaft anstrebt, die auf Gewaltlosigkeit, sozialer Gerechtigkeit und konsequenter Demokratie beruht. Der Begriff entstand in der westlichen Welt in den 1970er Jahren, als sich grüne Parteien zuerst in Neuseeland, im Vereinigten Königreich und in Deutschland entwickelten.
Masters 1989
Das Benson & Hedges Masters 1989 war ein Snooker-Einladungsturnier der Saison 1988/89, das vom 21. bis 29. Januar 1989 im Wembley Conference Centre in London ausgetragen wurde.
Es war die 15. Austragung des Masters.

Stephen Hendry gewann das Finale mit 9:6 gegen John Parrott. Es war der erste Turniersieg beim Masters für ihn.

Das Achtelfinalspiel zwischen Terry Griffiths und Silvino Francisco stand unter Manipulationsverdacht, da außergewöhnlich häufig auf dieses Ergebnis gewettet wurde.

Snooker-Saison 1988/89
Zur Snooker-Saison 1988/1989 gehörten acht Snooker-Profiturniere mit Einfluss auf die Snookerweltrangliste sowie einer Reihe weiterer Turniere, die zwischen September 1988 und dem WM-Finale am 1. Mai 1989 ausgetragen wurden.
Walter Hasche
Walter Adolph Hasche (* 23. Dezember 1909 in Hamburg; † 5. Oktober 2002 ebenda) war Anwalt, Politiker (CDU), Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft, Vorstand der Deutschen Schiffsbank und Namenspartner der Sozietät CMS Hasche Sigle.

Anwalt
Der Anwalt oder die Anwältin agieren als vertragliche oder gesetzliche Vertreter in Rechtsangelegenheiten, insbesondere von Privatpersonen, Unternehmen oder Institutionen gegenüber dem Staat, Behörden, Gerichten oder Unternehmen. Eine andere Bezeichnung für einen Anwalt ist Advokat.
SMEG
SMEG steht für

SMEG (Haushaltsgerätehersteller), italienisches Unternehmen

Société Monégasque de l'Électricite et du Gaz, Energieunternehmen, Monaco

Shanghai Media & Entertainment Group, Medienunternehmen, China

Eduard Alexander Gummels Airport (ICAO-Code)

SMEG (Haushaltsgerätehersteller)
SMEG (Smeg S.p.A, Akronym für Smalterie – Metallurgiche – Emiliane – Guastalla, „Metall- und Emaillierwerk mit Sitz in Guastalla, Emilia-Romagna“) ist ein italienischer Hersteller von Haushaltsgeräten für den privaten sowie den gewerblichen Gebrauch.
Al-Muhādschir ibn Abī Umaiya
al-Muhādschir ibn Abī Umaiya (arabisch المهاجر بن أبي أمية, DMG al-Muhāǧir ibn Abī Umaiya gest. nach 633) war ein mekkanischer Militärführer aus dem quraischitischen Clan der Machzūm. Er war der erste Statthalter des von Mohammed begründeten Staates in Sanaa und spielte eine führende Rolle bei der Niederschlagung der Ridda-Bewegung im Jemen. Er war der Bruder der Prophetengattin Umm Salama.

Quraisch
Die Quraisch (arabisch قريش, DMG Quraiš), im Deutschen früher auch Koreischiten genannt, sind ein arabischer Stamm, der zur Zeit des islamischen Propheten Mohammed über Mekka herrschte und bis zum Anfang der Neuzeit eine führende politische Rolle in der islamischen Welt innehatte. Nicht nur Mohammed, sondern auch viele seiner frühesten Anhänger gehörten zu diesem Stamm. Menschen, die sich als Angehörige dieses Stammes betrachten, leben heute über die gesamte Welt verteilt.
Crypto.com Overtake Award
Der Crypto.com Overtake Award beziehungsweise Overtake Award ist eine Auszeichnung der Formel 1, die in der Formel-1-Saison 2021 eingeführt wurde, um den Fahrer zu belohnen, der während der gesamten Saison die meisten Überholmanöver durchführt. Seit 2022 wird er für das beste Überholmanöver vergeben.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2021
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2021 war die 72. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie begann am 28. März in Bahrain und endete am 12. Dezember in Abu Dhabi. Max Verstappen sicherte sich im letzten Rennen seinen ersten Weltmeistertitel, die Konstrukteurswertung entschied Mercedes zum achten Mal in Folge für sich.
Rock Antenne
Rock Antenne, das Digitalradio, ist ein privates Radioprogramm des Hörfunkunternehmens Antenne Bayern aus Ismaning. Dabei hat die Antenne Bayern GmbH & Co. KG eine 81,5-prozentige und die NWZ Funk und Fernsehen GmbH & Co. KG eine 18,5-prozentige Beteiligung der Rock Antenne GmbH & Co. KG. Bereits seit 2018 ist Rock Antenne Österreich über DAB+ in Wien und seit Mitte 2019 auch landesweit empfangbar. Seit 5. Dezember 2022 sendet Rock Antenne Österreich mit eigenem Standort österreichweit über DAB+ und im Großraum Wien mit der UKW-Frequenz 104,6 MHz. Zusätzlich gibt es Rock Antenne Hamburg mit einem eigenständigen Programm.

Ismaning
Ismaning ist eine Gemeinde im Norden des Landkreises München im Regierungsbezirk Oberbayern.

Der Ort liegt etwa sieben Kilometer nordöstlich von München auf dem rechten Hochufer der Isar. Die ursprünglich landwirtschaftlich geprägte Gemeinde ist seit Mitte der 1990er Jahre als bedeutender Medienstandort bekannt. Nordöstlich des Ortes befindet sich seit 1932 der Sender Ismaning des Bayerischen Rundfunks. Im Süden befindet sich der Medienpark mit der Sport1 Medien AG (Sport1), dem Gong-Verlag, der Mainstream Media AG (Heimatkanal) und dem privaten Radiosender Antenne Bayern.
Amphoe Phipun
Amphoe Phipun (thailändisch อำเภอ พิปูน) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Norden der Provinz Nakhon Si Thammarat. Die Provinz Nakhon Si Thammarat liegt in der Südregion von Thailand, etwa 780 km südlich von Bangkok an der Ostküste der Malaiischen Halbinsel zum Golf von Thailand.

Nakhon Si Thammarat (Provinz)
Nakhon Si Thammarat (Thai: นครศรีธรรมราช, alternative, an der Etymologie orientierte Schreibweise: „Nagara Sri Dharmaraja“; früher Mueang Lakhon oder Ligor) ist eine Provinz (Changwat) in der Südregion von Thailand. Nakhon Si Thammarat ist die bevölkerungsreichste Provinz Südthailands.

Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls Nakhon Si Thammarat.
Çılbır
Çılbır ist ein  Gericht der türkischen Küche. Es besteht aus pochierten Eiern mit Joghurt (oft mit Knoblauch als Zutat). Serviert wird das Essen mit geschmolzener, gewürzter Butter.

Es gibt Aufzeichnungen, dass Ottomanische Sultane Çılbır bereits im 15. Jahrhundert gegessen haben.

In Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Serbien bezeichnet das ähnliche Wort čimbur ein Gericht aus gebratenen Eiern. In Bulgarien gibt es das fast identische Gericht als Eier auf Panagjurischte Art (auf Bulgarisch: Яйца по панагюрски).

Knoblauch
Knoblauch (Allium sativum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch (Allium). Er ist heute fast weltweit verbreitet. Er wird als Gewürz- und Heilpflanze genutzt. Für viele Tiere ist er dagegen giftig (→ Zwiebelvergiftung).
Arthur Guinness, 3. Earl of Iveagh
Arthur Francis Benjamin Guinness, 3. Earl of Iveagh (* 20. Mai 1937; † 18. Juni 1992 in London) war ein britisch-irischer Politiker.

Er war Sohn des Arthur Onslow Edward Guinness, Viscount Elveden (1912–1945), aus dessen Ehe mit Lady Elizabeth Cecilia Hare (1914–1990). Er besuchte das Eton College in Berkshire und studierte am Trinity College der University of Cambridge, sowie an der Université de Grenoble in Frankreich.

Sein Vater war als Major der Royal Artillery 1945 im Zweiten Weltkrieg gefallen. Guinness beerbte deshalb 1967 seinen Großvater Rupert Guinness, 2. Earl of Iveagh, als 3. Earl of Iveagh und wurde dadurch Mitglied des britischen House of Lords. Von 1973 bis 1977 war er zudem auch Mitglied des irischen Senats (13. Seanad Éireann).

Er war Vorstand der Guinness-Brauerei und wurde 1972 als Commander des Order of Saint John ausgezeichnet.

Guinness starb 1992 im Alter von 55 Jahren.

Guinness-Brauerei
Die Guinness-Brauerei ist der größte Stout-Bierbrauer der Welt und hat ihren Sitz in Dublin (Republik Irland). 1759 von Arthur Guinness gegründet, ist das Unternehmen seit 1997 im Besitz des weltgrößten Spirituosenherstellers Diageo. Das Firmensymbol von Guinness ist die Harfe, ein Musikinstrument, das gespiegelt auch im Wappen der Republik Irland zu finden ist.
ARINC
Der Name ARINC ist eine Abkürzung für die Firma Aeronautical Radio Incorporated aus Annapolis, Maryland, USA. Die Firma besteht seit 1929 und hat sich in den vergangenen Jahren speziell in der Luftfahrt und im Bereich Avionik einen Namen damit gemacht, dass etliche Kommunikationsprotokolle zwischen verschiedenen Computersystemen auf Basis von ARINCs Empfehlungen standardisiert wurden. Es besteht kaum ein Unterschied zwischen ziviler oder militärischer Anwendung; für beide Versionen hat ARINC Standards definiert.

Annapolis (Maryland)
Annapolis ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Maryland in den Vereinigten Staaten und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Anne Arundel Countys. Annapolis ist eine Hafenstadt und liegt an der Chesapeake Bay, sie ist Sitz der United States Naval Academy. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 40.812.
Malé (Trient)
Malé (alternativ Malè, deutsch veraltet: Maleit) ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 2260 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Trient in der Region Trentino-Südtirol. Die Gemeinde liegt etwa 35 Kilometer nordnordwestlich von Trient am Noce und ist Verwaltungssitz der Talgemeinschaft Comunità della Valle di Sole. Die Fraktion Magras gehört dazu.

Talgemeinschaft
Die Talgemeinschaft (italienisch Comunità di valle) ist ein Gemeindeverband und eine Gebietskörperschaft der Autonomen Provinz Trient. Sie ist dort nach der Gemeinde die nächstgrößere Verwaltungseinheit.
Luis Alberto Escobedo
Luis Alberto Escobedo (* 3. September 1962 in Santiago del Estero) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler.

Der Mittelfeldspieler begann seine Karriere 1982 bei CA Los Andes. 1983 wechselte er zu Belgrano, mit denen er in der Primera División spielte und 1984 das Viertelfinale der argentinischen Meisterschaft erreichte. 1985 stieg der Klub ab und er ging wieder zu Los Andes. 1988 und 1989 war er bei Colón. 1990 wechselte er zu den Santiago Wanderers in die chilenische Primera División. Dort wurde er nach einem positiven Dopingtest auf Amphetamin 1991 gesperrt. Danach ging er wieder nach Argentinien, zuerst zu Vélez Sarsfield und 1994 erneut zu Belgrano. Von 1996 bis 1999 stand er bei Temperley unter Vertrag. Bei Sportivo Dock Sud beendete er 2000 seine Laufbahn.

Escobedo war 1982 Soldat im Falklandkrieg und sah den Fußball als Therapie seiner Kriegserlebnisse an.

Santiago del Estero
Santiago del Estero ist sowohl Hauptstadt des Departamento Capital wie der gleichnamigen Provinz Santiago del Estero im Nordwesten Argentiniens. Sie hat 252.192 Einwohner (INDEC, 2010) (im Großraum, gemeinsam mit der Stadt La Banda, wohnen insgesamt 360.000 Einwohner).
Chromios (Sohn des Neleus)
Chromios (altgriechisch Χρόμιος Chrómios) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Er ist in Homers Odyssee der Sohn des Neleus und der Chloris und Bruder des Nestor. In der Ilias wird er als Genosse und Unteranführer des Nestor genannt.

Odyssee
Die Odyssee (altgriechisch ἡ Ὀδύσσεια hē Odýsseia) ist neben der Ilias das zweite, traditionell dem griechischen Dichter Homer zugeschriebene Epos und gehört zu den ältesten und einflussreichsten Dichtungen der abendländischen Literatur. Schriftlich wurde sie erstmals wahrscheinlich um die Wende vom 8. zum 7. Jahrhundert v. Chr. festgehalten. Sie schildert die Abenteuer des Königs Odysseus von Ithaka und seiner Gefährten während der Heimkehr aus dem Trojanischen Krieg. In vielen Sprachen ist der Begriff „Odyssee“ zum Synonym für eine lange Irrfahrt geworden.
Matema (Bezirk)
Matema ist ein Verwaltungsbezirk (Ward) des Distrikts Kyela in der tansanischen Region Mbeya. Er grenzt im Norden an den Distrikt Busokelo, im Nordosten an den Distrikt Makete der Region Njombe, im Südosten an den Distrikt Ludewa der Region Njombe, im Süden an den Malawisee und im Westen an die Bezirke Lusungo, Ndobo und Makwale.

Malawisee
Der Malawisee oder Njassasee (nach Nyasa in Tansania, Niassa in Mosambik; von Yao nyasa „See“) in Ostafrika ist der neuntgrößte See der Erde. Sein Abfluss ist der Shire am südlichen Ende. Die Anrainerstaaten des Sees sind Tansania, Malawi und Mosambik, wobei Malawi die längste Uferlinie hat und fast das komplette Westufer umfasst.
Marija Witaljewna Wertschenowa
Marija Witaljewna Wertschenowa (russisch Мария Витальевна Верченова, englische Transkription Maria Verchenova; * 27. März 1986 in Moskau, Sowjetunion) ist eine russische Profigolferin.

Marija Wertschenowa besuchte in ihrer Kindheit eine Moskauer Ballettschule und träumte von einer Karriere als Ballerina am berühmten Bolschoi-Theater. Im Alter von zwölf Jahren begann sie mit dem Golfspielen.

Bolschoi-Theater
Das Staatliche Akademische Große Theater Russlands (russisch Государственный академический Большой театр России), kurz Bolschoi-Theater („Großes Theater“) in Moskau ist das bedeutendste Theater für Oper und Ballett in Russland. Es bildet ein Paar mit dem in unmittelbarer Nachbarschaft liegenden Maly-Theater („Kleines Theater“).
Indische Nationalbibliothek
Die Indische Nationalbibliothek (bengalisch ভারতীয় জাতীয় গ্রন্থাগার bhāratīẏa jātīẏa granthāgāra, Hindi भारतीय राष्ट्रीय पुस्तकालय bhāratīya rāṣṭrīya pustakālaya) in Kolkata (Kalkutta) ist die größte Bibliothek Indiens.

Sie untersteht der Abteilung für Kultur des Ministeriums für Tourismus und Kultur der Bundesregierung. Die Bibliothek wurde angelegt, um sämtliches in Indien produziertes gedrucktes Material zu sammeln, zu verbreiten und zu bewahren. Sie liegt auf dem malerischen, 120.000 m² großen Belvedere Estate.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Schloss Ottmaring (Dietfurt an der Altmühl)
Das abgegangene Schloss Ottmaring befand sich in dem namengebenden Ort Ottmaring, heute einem Gemeindeteil der Stadt Dietfurt an der Altmühl im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Das Gebäude ist als Bodendenkmal mit der Aktennummer D-3-6935-0056 und mit der Beschreibung „abgegangenes Schloss, zuvor mittelalterliche Burg“ angegeben; es wird in der Folge als „kleines Schloss zu Ottmaringen“ beschrieben.

Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, amtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Bayern. Er befindet sich in einem Dreieck zwischen den Großstädten Nürnberg, Regensburg und Ingolstadt und gehört zur Metropolregion Nürnberg sowie zur Planungsregion Regensburg. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Kreises ist Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form entstand der Landkreis Neumarkt während der Gebietsreform in Bayern 1972, als vor allem der Landkreis Parsberg in den heutigen Kreis eingegliedert wurde.
Roter Hang (Rheinhessen)
Roter Hang (auch Rheinfront und Rheinterrasse genannt) ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine Gruppe von Einzellagen am Rheinland-Pfälzischen Rheinufer zwischen Nackenheim und Nierstein. Weinrechtlich hat dieser Begriff keine Bedeutung. Sie ist von Steilhängen dominiert und gehört zu dem Bereich Nierstein innerhalb des Weinbaugebiets Rheinhessen. Zu ihr gehören – von Nord nach Süd – die Einzellagen Rothenberg, Pettenthal, Brudersberg, Hipping, Kranzberg, Ölberg, Heiligenbaum, Orbel und Schloss Schwabsburg. Insgesamt ist der Bereich nur ca. 5 km lang und bis zu 200 Meter breit, doch „erbringen ihre Steillagen einige der reichhaltigsten Rieslinge Deutschlands“.

Lage (Weinbau)
Mit Lage wird im Weinbau der geographische Anbauort des Weins bezeichnet. Lagebezeichnungen sind in Deutschland für sämtliche Weinanbauflächen vorgegeben. Gegliedert werden Lagen hierarchisch nach Anbaugebiet > Bereich > Großlage > Einzellage.
LG Cup 2002
Der LG Cup 2002 war ein Snooker-Turnier der Saison 2002/03, das vom 4. bis 12. Oktober 2002 in der Guild Hall von Preston ausgetragen wurde. Im Vorjahr war der traditionsreiche Grand Prix in LG Cup umbenannt worden und in die nordwestenglische Stadt umgezogen.

Titelverteidiger Stephen Lee verlor im Achtelfinale gegen Alan McManus. Der Schotte kam anschließend bis ins Finale, wo er auf seinen Landsmann Chris Small traf. Vor ziemlich genau zehn Jahren hatten die beiden schon einmal bei einem kleinen Turnier, der Benson and Hedges Championship 1992, im Endspiel gestanden, das Small mit 9:1 gewonnen hatte. Auch diesmal behielt Small die Oberhand und gewann mit 9:5. Es war der einzige Sieg bei einem vollwertigen Ranglistenturnier in seiner Karriere.

Snooker-Saison 2002/03
Die Snooker-Saison 2002/03 war eine Serie von Snooker-Turnieren, die der Main Tour angehören. Im Jahr davor wurden noch 14 Titel ausgespielt, davon blieben noch 12 Veranstaltungen übrig – eine Tendenz, die sich im Jahr darauf fortsetzte. Außer bei den beiden Einladungsturnieren gab es überall auch Punkte für die Weltrangliste zu gewinnen.

Nach 13 Jahren wurde das Thailand Masters nicht mehr ausgetragen; Lokalmatador James Wattana zählte in den letzten Jahren nicht mehr zur Weltspitze, so hatte das Interesse vor Ort nachgelassen. Das zweite asiatische Turnier, die China Open fielen ebenfalls aus dem Turnierkalender (sie sollten später aber wieder zurückkehren). Ebenfalls neu dabei war der kurzlebige Champions Cup. Für das Scottish Masters sollte diese 21. Veranstaltung die letzte sein. Sie bildete nach einer verlängerten Sommerpause am 24. September 2002 den Auftakt der Saison 2002/03, die am 5. Mai 2003 traditionell mit dem Weltmeisterschaftsfinale beendet wurde.
Stieleiche
Die Stieleiche (Quercus robur, Synonym: Quercus pedunculata), auch Sommereiche oder Deutsche Eiche genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Eichen (Quercus) in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Um ihre Zugehörigkeit zur Gattung der Eichen zu betonen, ist in der Botanik die Bindestrichschreibweise Stiel-Eiche bzw. Sommer-Eiche üblich. Die Stieleiche war „Baum des Jahres“ 1989.

Schreibweise deutscher Pflanzennamen
Die Schreibweise deutscher Pflanzennamen in der botanischen Fachliteratur weicht zum Teil vom allgemeinen Sprachgebrauch ab. Dahinter steht das Bestreben, in der Fachliteratur die botanische Systematik auch bei den deutschen Pflanzennamen kenntlich zu machen, ähnlich wie es in der lateinisch-griechischen binären Nomenklatur der Fall ist.

Die allgemein geläufigen Pflanzennamen entsprechen nicht immer den zugrunde liegenden Gattungen bzw. lassen sie nicht eindeutig erkennen, da sie meist älter als ihre taxonomische Zuordnung sind oder nach allgemein sprachlichen und nicht nach wissenschaftlichen Gesichtspunkten gebildet wurden. Zusätzlich haben einige Pflanzen mehrere Namen oder Namens- bzw. Schreibungsvarianten, was in der wissenschaftlichen Literatur zu Uneinheitlichkeit oder Unklarheiten führen kann.
Punta Escobar
Punta Escobar ist eine Landspitze an der Ostküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt am Ufer des Spence Harbour.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Namensgeber ist Fortunato Escobar (1885–1928), der als Funker auf der Orcadas-Station dort am 27. Oktober 1928 gestorben war.

Südliche Orkneyinseln
Die Südlichen Orkneyinseln (englisch South Orkney Islands, spanisch Islas Orcadas del Sur) sind eine Inselgruppe, die nördlich der Antarktischen Halbinsel in der Drakestraße liegt. Sie fallen völkerrechtlich unter den Antarktisvertrag, der in der Antarktis keine staatliche Souveränität zulässt, werden jedoch von Großbritannien und von Argentinien beansprucht.
Mücheln (Adelsgeschlecht)
Die Adelsfamilie von Mücheln war ein altes und mächtiges, im 15. Jahrhundert erloschenes Burgmannen- und bambergisches Vasallengeschlecht im Stifte Merseburg, welches sich nach dem gleichnamigen Orte Mücheln im Amte Freyburg benannte.

Freyburg (Unstrut)
Freyburg (Unstrut) ist eine Stadt an der Unstrut im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt, Zentrum des Weinanbaugebietes Saale-Unstrut und staatlich anerkannter Erholungsort. Die Stadt gehört der Verbandsgemeinde Unstruttal an, deren Verwaltungssitz sie zugleich ist.
Conrad Baker
Conrad Baker (* 12. Februar 1817 im Franklin County, Pennsylvania; † 28. April 1885 in Evansville, Indiana) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1867 bis 1873 der 15. Gouverneur des Bundesstaates Indiana.

Franklin County (Pennsylvania)
Franklin County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 155.932 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 78 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Chambersburg.