hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ethylglucuronid
Ethylglucuronid (kurz: EtG) ist eine organische Verbindung, eine natürlich vorkommende cyclische Carbonsäure, ein Derivat der Glucuronsäure. Im Menschen ist es ein Produkt des Abbaus von Ethanol und kommt ausschließlich als β-Anomer vor. EtG wird in geringen Mengen nach Alkoholkonsum erzeugt und verteilt sich im Körper. Einmal in den Haaren, wird es nicht weiter abgebaut und kann so, neuerdings auch immunologisch oder mittels LC/MS, nachgewiesen werden.

Flüssigchromatographie mit Massenspektrometrie-Kopplung
Flüssigchromatographie mit Massenspektrometrie-Kopplung (LC/MS, HPLC-MS) ist ein analytisches Verfahren zur Trennung und Bestimmung von Molekülen durch eine Kombination der Flüssigchromatographie (LC, bzw. HPLC) mit der Massenspektrometrie (MS). Dabei dient die Chromatographie zur Auftrennung von Molekülen in einem Gemisch und die anschließende Massenspektrometrie zur Identifikation und/oder Quantifizierung der Substanzen. In der Regel werden bei der LC noch weitere Detektoren zwischengeschaltet wie z. B. UV/VIS- oder Leitfähigkeitsdetektoren.
Gepunktete Laternenträgerzikade
Die Gepunktete Laternenträgerzikade (Lycorma delicatula), im Englischen „spotted lanternfly“, in Asien auch „white cicada“ genannt, gehört innerhalb der Ordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera) zur Familie der Echten Laternenträger (Fulgoridae). Sie kommt ursprünglich aus subtropischen Regionen Südost-Asiens (China). Im Jahr 2004 wurde sie – vermutlich durch Warenimporte – nach Südkorea verschleppt; 2014 konnte sie erstmals in den USA nachgewiesen werden. Ihr Wirtsspektrum umfasst über 70 holzige Pflanzenarten.

Import
Import (auch: Einfuhr; lateinisch in [wird wegen des nachfolgenden „p“ zu im] „in… hinein“ und lateinisch portare „tragen, bringen“: „hineintragen, einführen“) ist im Außenhandel der grenzüberschreitende Kauf von Gütern oder Dienstleistungen aus dem Ausland und deren Lieferung ins Inland. Gegensatz ist der Export.
Nordviertel
Nordviertel heißen folgende Orte und Stadtteile:

Nordviertel (Aachen), Stadtteil von Aachen

Nordviertel (Essen), Stadtteil von Essen

Nordviertel (Marburg), statistischer Bezirk in Marburg

Nordviertel (Recklinghausen), Stadtteil von Recklinghausen

Siehe auch:

Nordstadt, Nordvorstadt

Nordviertel (Recklinghausen)
Das Nordviertel ist ein Ortsteil und statistischer Bezirk nördlich der Innenstadt von Recklinghausen, dessen Fläche ungefähr die Form eines Dreiecks hat. Die Nordnordwestseite des Dreiecks wird von der Umgehungsstraße L511 gebildet, die vierspurig als Autobahnzubringer zur A43 führt. Als Ostbegrenzung dienen die Gleisanlagen der Eisenbahnlinie von Recklinghausen nach Münster, jenseits derer sich das Ostviertel anschließt. Die Südwestgrenze zum Westviertel wird von der Straße Cäcilienhöhe gebildet, die bis an den Stadtgarten reicht. Die Südspitze grenzt an Grafenwall und Kurfürstenwall an die Innenstadt, zu der die Wohnhäuser an der Nordseite des Kurfürstenwalls noch gehören.
Tokyu Group
Die Tokyu Group (jap. 東急グループ, Tōkyū Gurūpu) ist ein japanischer Konzern mit Sitz in Shibuya, Tokio. Er ist um die Bahngesellschaft Tōkyū Dentetsu herum strukturiert. Die dazu gehörenden Unternehmen sind in den Sparten Verkehr, Immobilien, Einzelhandel, Freizeit, Kultur und Tourismus tätig, wobei die meisten darauf ausgerichtet sind, die Wertschöpfung des Tōkyū-Bahnnetzes in den Präfekturen Tokio und Kanagawa zu erhöhen.

Im Geschäftsjahr 2019/20 umfasste die TokyuGroup 232 Unternehmen und fünf Holdinggesellschaften. Aktuelle Zahlen für den gesamten Konzern werden nicht veröffentlicht, für das Geschäftsjahr 2007/08 wurden 2593,7 Milliarden Yen Umsatz und 48.515 Mitarbeiter ausgewiesen.

Konzern
Als Konzern (lateinisch concernere ‚(ver-)mischen‘) bezeichnet man den Zusammenschluss eines herrschenden und eines oder mehrerer abhängiger Unternehmen zu einer wirtschaftlichen Einheit unter der Leitung des herrschenden Unternehmens, wobei jedes Unternehmen weiterhin einen eigenen Jahresabschluss erstellt. Dafür geben die einzelnen Unternehmen ihre wirtschaftliche und finanzielle Unabhängigkeit auf, rechtlich bleiben die Unternehmen selbständig. Die dabei verbundenen Unternehmen nennt man Konzernunternehmen.
Dilip Kumar Roy
Dilip Kumar Roy anhörenⓘ (bengalisch: দিলীপকুমার রায় Dilīpkumār Rāẏ; * 22. Januar 1897 in Krishnanagar, Bengalen; † 6. Januar 1980 in Bombay, Maharashtra) war ein indischer Musiker, Musikwissenschaftler, Sänger und Schriftsteller.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
Fettblätter
Die Pflanzengattung Fettblätter (Bacopa) gehört zur Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae). Die 60 bis 70 Arten gedeihen in tropischen und subtropischen Gebieten, hauptsächlich in der Neotropis. Einige Arten sind Sumpfpflanzen (emerse Pflanzen).

Fettblatt ist der deutsche Trivialname für viele Arten aus mehreren Gattungen, beispielsweise der Gattung Sedum und Hylotelephium. In Liechtenstein und der Schweiz werden auch Pinguicula-Arten (Fettkräuter) als Fettblatt bezeichnet.

Fettkräuter
Die Fettkräuter (Pinguicula) sind eine Gattung fleischfressender Pflanzen (Karnivoren) aus der Familie der Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae). Seit 2017 sind etwa 102 Arten bekannt, von denen vier auch im deutschsprachigen Raum heimisch sind, die Mehrzahl findet sich jedoch in Mittelamerika.
Der goldene Vogel
Der goldene Vogel ist ein Märchen (ATU 550). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 57 (KHM 57). Bis zur 2. Auflage lautete der Titel Vom goldnen Vogel. Das Märchen stammt wahrscheinlich aus Wilhelm Christoph Günthers Sammlung Kindermährchen von 1787 (Nr. 26 Der treue Fuchs). Zudem ist es in ähnlicher Form auch in Österreich sowie im tschechischen, polnischen, slowenischen, serbischen, bulgarischen, rumänischen, finnischen, estnischen, litauischen und ukrainischen Sprachraum bekannt.

Wilhelm Christoph Günther
Wilhelm Christoph Günther, auch Christoph Wilhelm Günther (* 11. Februar 1755 in Cospeda bei Jena; † 15. November 1826 in Weimar) war ein deutscher Pfarrer, Autor, Mitglied der Polizeibehörde Weimar, Direktor der Waisenverpflegungsanstalt, Aufseher der Zuchthausanstalten und der Lazarethverpflegung Weimar, Mitadministrator der landesherrlichen Güter, Direktor des großherzoglichen Oberconsistoriums, Hofprediger und Doktor der Theologie, enger Freund Goethes und Herders, Ritter des weißen Falkenordens.
Thermische Leistung
Die thermische Leistung ist eine physikalische Größe, die eine in einer Zeitspanne umgesetzte Wärmeenergie bezogen auf diese Zeitspanne angibt. Sie ist eine charakteristische Kenngröße einer Energieumwandlungsanlage. Sie wird üblicherweise in Kilowatt (kW) oder Megawatt (MW) angegeben und beschreibt den Wärmestrom. Zur Abgrenzung von der elektrischen Leistung (Angabe in MWel) wird als Maßeinheit auch MWth oder MWth verwendet.

Vorsätze für Maßeinheiten
Vorsätze für Maßeinheiten, Einheitenvorsätze, Einheitenpräfixe oder kurz Präfixe (von lateinisch praefixum: vorne angeheftet) dienen dazu, Vielfache oder Bruchteile von Maßeinheiten zu bilden, um Zahlen mit vielen Stellen zu vermeiden.
12. Infanterie-Division (Wehrmacht)
Die 12. Infanterie-Division war ein Großverband der Wehrmacht im Deutschen Reich. Im Juli 1944 wurde die Division bei Grodno vernichtet. Im August 1944 wurde die Division als 12. Volksgrenadier-Division neu aufgestellt.

Hrodna
Hrodna (belarussisch Гродна Hrodna; älter Горадня Horadnja oder Гародня Harodnja) bzw. Grodno (russisch Гродно Grodno; polnisch Grodno, litauisch Gardinas; jiddisch גראָדנע Grodne; deutsch veraltet Garten) ist eine Stadt in Belarus mit rund 380.000 Einwohnern (Stand 2018/19). Sie liegt an der Memel (Njemen), nahe dem Dreiländereck mit Polen und Litauen und ist Verwaltungssitz der Hrodsenskaja Woblasz und des Rajon Hrodna.

Bis zum Zweiten Weltkrieg hatte Hrodna eine aus Juden und Polen bestehende polnischsprachige Mehrheitsbevölkerung. Durch die von Stalin erzwungene Westverschiebung Polens fiel die Stadt an die Sowjetunion; seit 1991 ist die Stadt Teil des unabhängigen Belarus. Bis heute findet sich dort noch eine starke polnische Minderheit.
SBB Re 4/4 IV
Als Re 4/4IV wurden die vierachsigen Prototyp-Lokomotiven bezeichnet, welche von SLM und BBC für die SBB gebaut wurden. Heute sind diese vier Lokomotiven als Re 446 bei der Eisenbahndienstleister GmbH im Einsatz. Aufgrund ihres lauten Luftgeräusches erhielten sie den Beinamen „Staubsauger“, alternativ wurden sie wegen der eckigen Kastenform auch „Container“ genannt.

Staubsauger
Ein Staubsauger (früher auch Vakuumreiniger) ist ein Reinigungsgerät, das mit einem Gebläse ausgerüstet ist, welches einen Unterdruck erzeugt.
An der Saugseite des Staubsaugers ist eine Ansaugöffnung. Diese wird vom Anwender gezielt über die zu reinigenden Flächen geführt. Die angesaugte Luft fließt durch mehrere Filter oder einen Zyklon; diese filtern Staub (meist Hausstaub) und kleinere Schmutzteilchen aus dem Luftstrom heraus. Die Luft verlässt den Staubsauger weitaus sauberer, als sie in ihn hineingeströmt ist. Im Elektromotor kann durch Bürstenfeuer Ozon entstehen. Wird die Abluft zur Motorkühlung über den Motor geleitet, so kann daraus ein „frischerer“ Geruch beim Staubsaugen resultieren, der Effekt wird bei einigen Modellen mit Ozongenerator genutzt.
Lee Dong-soo
Lee Dong-soo (koreanisch 이동수; * 7. Juni 1974 in Seoul) ist ein ehemaliger Badmintonspieler aus Südkorea.

Lee gewann 1997 und 2002 das Herrendoppel der Swiss Open zusammen mit seinem Partner Yoo Yong-sung.

Lee spielte Badminton bei Olympia 2004 im Männerdoppel mit seinem Partner Yoo Yong-sung. Sie bezwangen in der ersten Runde José Antonio Crespo und Sergio Llopis aus Spanien und in der zweiten Runde Luluk Hadiyanto und Alvent Yulianto aus Indonesien. Im Viertelfinale bezwangen Lee und Yoo Choong Tan Fook und Lee Wan Wah aus Malaysia mit 11:15, 15:11, 15:9. Sie gewannen das Halbfinale gegen Jens Eriksen und Martin Lundgaard Hansen aus Dänemark 9:15, 15:5, 15:3, aber verloren das Finale gegen die koreanischen Landsmänner Kim Dong-moon und Ha Tae-kwon mit 15:11, 15:4, so dass sie schließlich die Silbermedaille erhielten.

Swiss Open (Badminton)
Die Swiss Open sind ein hochrangiges Badmintonturnier, das in der Schweiz seit 1955 ausgetragen wird. Damals wurden sie noch als Internationale Meisterschaften der Schweiz bezeichnet. Seit 1991 werden die Titelkämpfe Badminton Swiss Open genannt. Der Veranstaltungsort ist derzeit die St. Jakobshalle Basel. Aktuell findet das Turnier jedes Jahr im März statt.
Säuglingspflege
Die Säuglingspflege bezieht sich auf die gesunde Entwicklung vom Menschen in seinem ersten Lebensjahr.

Die moderne professionelle Säuglingspflege ermittelt Ressourcen und Pflegeprobleme des Säuglings bzw. der Familie und plant auf dieser Basis Ziele und Maßnahmen, um die gesunde Entwicklung des Säuglings und seine Familie zu unterstützen. Um die individuelle gesundheitliche Situation eines Säuglings ganzheitlich zu erfassen, lehnt sich die Pflege z. B. am Modell der Lebensaktivitäten nach Nancy Roper, Winifred Logan und Alison Tierney an. Besonderer Schwerpunkt ist dabei die sorgfältige Beobachtung und Pflege des Neugeborenen. Ist der Säugling nach der Geburt erstversorgt und entwickelt sich gut, so übernehmen die Eltern, überwiegend die Mütter, die Säuglingspflege selbst. Die Eltern werden durch Hebammen, Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger und den Kinderarzt beraten und unterstützt.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Olympische Winterspiele 2006/Teilnehmer (Chinese Taipei)
Taiwan, vom IOC offiziell als Chinesisch-Taipeh (deutsch für Chinese Taipei) bezeichnet, nahm bei den Olympischen Winterspielen 2006 im italienischen Turin zum neunten Mal an Olympischen Winterspielen teil. Einziger entsandter Athlet war der Rennrodler Ma Chich-hung.

Taipeh
Taipeh (chinesisch 臺北市 / 台北市, Pinyin Táiběi Shì, W.-G. T’ai-pei shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-pak-chhī – „Nordtaiwan-Stadt“, häufig in der englischen Schreibweise als Taipei wiedergegeben) ist die bedeutendste Stadt der Insel Taiwan und Hauptstadt sowie Regierungssitz der Republik China (Taiwan). Die Millionenstadt im nördlichen Teil der Insel ist die viertgrößte Stadt des Landes und bildet mit Neu-Taipeh dessen größten Ballungsraum. Das Gebiet der Stadt wird von der aus dem Landkreis Taipeh hervorgegangenen Stadt Neu-Taipeh komplett umschlossen.
Umaralij Quwwatow
Umaralij Quwwatow (tadschikisch Умаралӣ Қувватов, russisch Умарали Иззатович Куватов Umarali Issatowitsch Kuwatow, englisch Umarali Kuvvatov; * 21. November 1968 in Duschanbe, Tadschikische SSR, Sowjetunion; † 5. März 2015 in Istanbul, Türkei) war ein tadschikischer Geschäftsmann, Gründer und Anführer der oppositionellen Bewegung „Gruppe 24“.

Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung TaSSR) war vom 5. Dezember 1929 bis zur Unabhängigkeit Tadschikistans 1991 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken.
Splinter (King George Island)
Der Splinter (englisch; polnisch Odlupek; jeweils für Splitter) ist ein Felsvorsprung auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt oberhalb des Gniezno-Gletscher im Massiv des Mount Hopeful auf.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1981 deskriptiv.

Gniezno-Gletscher
Der Gniezno-Gletscher (polnisch Lodowiec Gniezno) ist ein Gletscher in den Arctowski Mountains auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt zwischen Mount Hopeful und dem Nunatak Newcomer zum Polonia-Piedmont-Gletscher.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980 nach der ehemaligen polnischen Hauptstadt Gniezno.
Chris Coleman (Fußballspieler)
Christopher „Chris“ Coleman, OBE (* 10. Juni 1970 in Swansea, Wales) ist ein walisischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. Von 2012 bis 2017 war er Nationaltrainer von Wales. Als Spieler war er zumeist auf der Verteidigerposition aktiv, kam jedoch auch zu einigen Einsätzen als Stürmer. Seine größten Erfolge stellen bis heute seine 32 Länderspiele für die walisische Nationalmannschaft und die höchste Platzierung mit dem FC Fulham in der Vereinsgeschichte auf der neunten Position in seiner ersten Trainersaison 2003/04 dar, wobei der Verein zuvor als einer der Abstiegskandidaten gehandelt worden war.

Swansea
Swansea [ˈswɒnzɪ] ⓘ (walisisch Abertawe [abɛrˈtauɛ]) ist eine Stadt mit dem Status einer City in Südwales, die Hauptort der Principal Area City and County of Swansea ist. Swansea liegt an der Küste des Bristolkanals unmittelbar östlich der Halbinsel Gower. Sie ist nach der Hauptstadt Cardiff die zweitgrößte Stadt in Wales und gehört zu den 40 größten Städten des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Die eigentliche Kernstadt hat 179.000 Einwohner.
Pali
Pali (පාලි pāli, deutsch ‚der Text‘ „die Zeile“) ist eine mittelindoarische Sprache. Ob Pali jemals eine gesprochene Sprache war, ist umstritten. Heute wird es eher als Literatursprache eingestuft. Pali gehört zu den Prakrit-Sprachen. Heutzutage wird Pali als Sakralsprache im südostasiatischen Buddhismus verwendet.

Literatursprache
Literatursprache oder Schreibsprache (auch Sprache der Literatur, literarische Sprache oder Dichtersprache) nennt man eine Sprachform innerhalb einer Sprache, die sich durch eine Reihe von Merkmalen unterscheidet von der sonstigen geschriebenen Sprache anderer Textgattungen („Alltagsliteratur“, d. h. Zeitungstexte, Gebrauchsanweisungen, Kochrezepte usw.).

Die Unterschiede zu anderen Varietäten einer Sprache beruhen in der ersten Linie auf der besonderen Funktion der Literatur: deren Sprache muss daher nicht effizient der zweckgebundenen Kommunikation dienen und eindeutig verständlich sein, sondern erfüllt in erster Linie ästhetische Funktionen. Hier besteht daher in vielem „dichterische Freiheit“.
Orizaba Athletic Club
Orizaba Athletic Club war ein mexikanischer Sportverein mit Sitz in der Stadt Orizaba im Bundesstaat Veracruz, dessen Fußballmannschaft als erster Fußballmeister von Mexiko in die mexikanische Fußballgeschichte einging.

Primera Fuerza
Die Primera Fuerza war von 1902 bis 1943 die höchste mexikanische Spielklasse im Fußball. Vor Einführung der Profiliga (Primera División) in der Saison 1943/44 wurde die mexikanische Fußballmeisterschaft (zwischen 1902/03 und 1942/43) auf Amateurbasis ausgetragen. An diesem Turnier, das den Namen Primera Fuerza trug, nahmen – in alphabetischer Reihenfolge – die folgenden Mannschaften teil:
Firozabad (Distrikt)
Der Distrikt Firozabad (Hindi फ़िरोज़ाबाद ज़िला, Urdu ضلع فیروز آباد) ist ein Distrikt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Die Fläche beträgt 2407 km². Sitz der Verwaltung ist die Stadt Firozabad.

Distrikt (Indien)
Distrikt (englisch district, Hindi ज़िला IAST zilā) bezeichnet in Indien eine innerstaatliche Verwaltungseinheit, die hierarchisch den Bundesstaaten und Unionsterritorien untergeordnet ist. Zum Zeitpunkt der Volkszählung 2011 bestanden in ganz Indien 640 Distrikte (siehe Liste der Distrikte in Indien).
Exakt
Exakt (v. lat. exactus „genau“) bedeutet

ganz ohne oder mit nur geringer Abweichung, siehe Exaktheit

In der Metrologie:

eine Eigenschaft des Wertes einer Größe, siehe Messunsicherheit#Exakte Werte

In der Mathematik:

eine Eigenschaft einer Differentialgleichung, siehe Exakte Differentialgleichung

eine Eigenschaft einer Differentialform, siehe Exakte Form

eine Eigenschaft eines Funktors, siehe Exakter Funktor

eine Eigenschaft einer Sequenz, siehe Exakte Sequenz

eine Eigenschaft eines statistischen Tests, siehe Exakter Test

(veraltet) gleichbedeutend mit mathematischen Wissenschaften, siehe Exakte Wissenschaft

Namen:

exakt (Magazin), eine Fachzeitschrift für Innenausbau und Montage

Exakt – Das Nachrichtenmagazin, eine Sendung des MDR

Siehe auch:

Exakte Wissenschaft
Exakte Wissenschaft ist ein mittlerweile veralteter Begriff für einen Wissenschaftsbereich, in dem vorrangig mathematische Methoden zur Anwendung kommen. Unter exakten Wissenschaften wurden in erster Linie die Mathematik selbst, die Astronomie, die Physik und die Chemie verstanden.
Metsimaholo Local Municipality
Metsimaholo (englisch Metsimaholo Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Fezile Dabi, Provinz Freistaat in Südafrika. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Sasolburg. Die Bürgermeisterin ist Lindiwe Tshongwe.

Metsimaholo ist der Sesothobegriff für viel Wasser und bezieht sich auf die großen Wasserressourcen im Gemeindegebiet.

Freistaat (Provinz)
Freistaat (setswana Foreistata, afrikaans Vrystaat, englisch Free State) ist eine südafrikanische Provinz in der Mitte der Republik. Sie ist in vier Distrikte mit 18 Gemeinden und einer Metropolgemeinde aufgeteilt.

Vorläufer sind die 1854 gegründete Burenrepublik Oranje-Freistaat, die bis zum Ende des Zweiten Burenkrieges im Jahr 1902 selbstständig war und 1910 mit dem Rest des Landes zur Südafrikanischen Union vereinigt wurde. Der Oranje-Freistaat (Oranje-Vrystaat) behielt seinen Namen, war jedoch nunmehr eine Provinz, deren Name schließlich durch das Änderungsgesetz Constitution of the Republic of South Africa Amendment Act No. 20 of 1995 vom Juli 1995 zu Free State verkürzt wurde.
CONCACAF Champions League 2021
Die CONCACAF Champions League 2021 war die 13. Spielzeit des wichtigsten Wettbewerbs für Vereinsmannschaften in Nord- und Zentralamerika sowie der Karibik im Fußball unter diesem Namen. Das Turnier begann am 6. April 2021 und endete am 28. Oktober 2021. Titelverteidiger UANL Tigres aus Mexiko konnte sich nicht qualifizieren.

Der mexikanische Verein CF Monterrey gewann den Wettbewerb zum fünften Mal durch ein 1:0-Sieg im Finale gegen Club América und qualifizierte sich damit als Repräsentant der CONCACAF für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2021 in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Torschützenkönig wurde der Pole Kacper Przybyłko von Philadelphia Union mit fünf Toren. Zum besten Spieler des Wettbewerbs wurde der Mexikaner Rogelio Funes Mori ernannt.

Club América
Club de Fútbol América S.A. de C.V., kurz Club América, ist ein mexikanischer Fußballverein in Mexiko-Stadt, der in der höchsten Liga des Landes, der Liga MX, aktiv ist. Er trägt seine Heimspiele im Aztekenstadion aus. Der Club América ist Rekordsieger der CONCACAF Champions League und mexikanischer Rekordmeister. Sein traditioneller Erzrivale ist Deportivo Guadalajara, gegen den der Súper Clásico del Fútbol Mexicano ausgetragen wird. Aber auch die Stadtderbys gegen den CD Cruz Azul, mit dem der Clásico Joven ausgetragen wird, und die ebenfalls im Bezirk Coyoacán beheimateten UNAM Pumas, mit denen es um die Vorherrschaft im Clásico Capitalino geht, sind von großer Bedeutung.
Hardehauser Hof
Der Hardehauser Hof (auch Hardehausener Hof oder „Landgerichtspräsidentenpalais“, alt: Hardehäuser Hof) ist ein Baudenkmal in der ostwestfälischen Stadt Paderborn. Das Haus wurde 1734 im barocken Stil errichtet. Baumeister war Franz Christoph Nagel.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
Billtalstadion
Das Billtalstadion ist ein Sportplatz in der Freien und Hansestadt Hamburg. Es befindet sich innerhalb des Bezirks Bergedorf im gleichnamigen Stadtteil und hat seinen Namen vom nahegelegenen Fluss Bille. Es bietet rund 10.000 unüberdachte Plätze, wovon jedoch nur 300 Sitzplätze sind.

Bille
Die Bille ist ein Nebenfluss der Elbe in Norddeutschland. Sie entspringt nördlich der Hahnheide bei Trittau im Südosten Schleswig-Holsteins und mündet in Hamburg in die Norderelbe.

Die Bille hat eine Fließlänge von 65 Kilometern, von denen sich 42 Kilometer in Schleswig-Holstein befinden, der Rest im Gebiet der Hansestadt Hamburg.
Ferggele
Als Ferggele, auch Ferggl, Ferggel oder Farggele, abgeleitet von lateinisch ferculum ‚Tragegestell‘, wird mundartlich ein meist hölzernes Tragegestell bezeichnet, auf dem Heu transportiert oder eine Heiligenfigur bei einer Prozession von Ferggele-Trägern mitgetragen wird. Das Tragen erfolgt dabei üblicherweise bei aufrechter Körperhaltung auf den Schultern.

Speziell im Tiroler und Südtiroler Sprachgebrauch werden diese Begriffe mitunter häufig verwendet. Ist die Heiligenfigur gemeint, so bezeichnen diese Begriffe meist die tragbare Heiligenfigur als solche und nicht nur deren Tragegestell.

Diese Begriffe gehen auf die Römer zurück, die sich 15 v. Chr. in den Alpen niedergelassen haben.

Prozession
Eine Prozession (von lateinisch procedere „vorrücken, voranschreiten“; in der Bedeutung „Bittprozession“ auch lateinisch Rogatio, von rogare „beten, bitten“) ist ein religiöses Ritual, bei dem eine Menschengruppe einen nach bestimmten Regeln geordneten feierlichen Umzug oder Umgang, meist zu Fuß, vollzieht. Im säkularen Bereich entsprechen ihr Festzug, Parade, Trauerzug, Demonstration.