hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Powiat Sławieński
Der Powiat Sławieński ist ein Powiat (Landkreis) im Nordosten der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Er wurde nach 1945 gegründet und umfasst den nördlichen, größeren Anteil des vorherigen preußischen Kreises Schlawe (außerdem gehörte zu dem vorherigen Kreis noch der nördlichste Rand des heutigen Powiat Koszaliński).

Powiat Koszaliński
Der Powiat Koszaliński ist ein Powiat (Landkreis) im Nordosten der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die Kreisstadt Koszalin (Köslin) bildet einen eigenen Stadtkreis.

Von 1872 bis 1945 bestand ein (deutscher) Landkreis Köslin, dem bis 1923 auch die namengebende Kreisstadt angehörte und der ab 1932 (Fusion mit dem Nachbarkreis Bublitz) ein ähnliches Gebiet umfasste wie der heutige Powiat.
Leistungsumsatz
Als Leistungsumsatz (auch Arbeitsumsatz genannt) wird diejenige Energiemenge definiert, die der Organismus über den Grundumsatz hinaus für Tätigkeiten umsetzt.

Die verrichtete Leistung wird hier üblicherweise – anders als in der Physik – nicht in Watt, sondern in kJ/Tag (bzw. kcal/Tag) angegeben. Dabei gilt: 1 kcal = 4,184 kJ.

Leistung (Physik)
Die Leistung als physikalische Größe bezeichnet die in einer Zeitspanne umgesetzte Energie dividiert durch diese Zeitspanne. Ihr Formelzeichen ist meist  (von englisch power), ihre SI-Einheit das Watt mit dem Einheitenzeichen W.

Im physikalisch-technischen Zusammenhang wird der Begriff Leistung in verschiedenen Bedeutungen verwendet:

Als installierte oder maximal mögliche Leistung (Kennzeichen eines Gerätes oder einer Anlage; auch Nennleistung genannt),

als tatsächliche Leistung in einer Anwendung
die zugeführte Leistung oder
die im Sinne der Aufgabenstellung abgegebene Leistung.

Die Leistungsaufnahme und die für eine bestimmte Anwendung nutzbringende Leistungsabgabe können je nach Wirkungsgrad bzw. Abwärme erheblich voneinander abweichen.
Autobahndreieck Kaiserslautern
Das Autobahndreieck Kaiserslautern (Abkürzung: AD Kaiserslautern; Kurzform: Dreieck Kaiserslautern) ist ein Autobahndreieck in Rheinland-Pfalz, das sich bei Kaiserslautern befindet. Hier kreuzen sich die Bundesautobahn 6 (Saarbrücken – Mannheim – Nürnberg) (Europastraße 50) und die Bundesautobahn 63 (Kaiserslautern – Mainz).

Europastraße 50
49.266167.12301Koordinaten: 49° 15′ 58,2″ N, 7° 7′ 22,8″ O

Die Europastraße 50 (kurz: E 50) ist eine vom Atlantik im Westen zum Kaspischen Meer im Osten verlaufende, etwa 5000 Kilometer lange Europastraße. Sie führt von Brest in Frankreich durch Deutschland, Tschechien, die Slowakei und die Ukraine bis Machatschkala in der russischen Teilrepublik Dagestan.
Clark Hills
Die Clark Hills sind eine Gruppe niedriger und hauptsächlich verschneiter Hügel im westantarktischen Palmerland im Süden der Antarktischen Halbinsel. Sie erstrecken sich 8 km südwestlich der Eland Mountains über eine Länge von 6 km.

Der United States Geological Survey kartierte das Gebiet im Jahr 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Formation 1976 nach Kerry Bruce Clark (* 1945), Biologe des United States Antarctic Research Program bei den International Weddell Sea Oceanographic Expeditions in den Jahren 1968 und 1969.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Posavsko hribovje (Vogelschutzgebiet)
Das europäische Vogelschutzgebiet Posavsko hribovje liegt auf dem Gebiet der Städte Žalec, Celje, Zagorje ob Savi, Litija, Trbovlje, Hrastnik, Sevnica und Laško im Osten Sloweniens. Das etwa 35 km² große Vogelschutzgebiet besteht aus 23 Teilgebieten, die hauptsächlich im Tal der Save und im unteren Savinja-Tal verteilt sind.

Litija
Litija (deutsch Littai) ist der Hauptort und das Verwaltungszentrum der Gemeinde Litija  in der historischen Region Dolenjska (Unterkrain) in Slowenien.
Die aus 106 Ortschaften und Siedlungen bestehende Gesamtgemeinde liegt in der Landschaft Zasavje in der Mitte Sloweniens. Zusammen mit den Gemeinden Zagorje ob Savi, Hrastnik und Trbovlje bildet die Gemeinde die Region Zasavska.
Gordon M. Shepherd
Gordon Murray Shepherd (* 21. Juli 1933 in Ames, Iowa, USA; † 9. Juni 2022 in New Haven, Connecticut, USA) war ein US-amerikanischer Neurowissenschaftler, der experimentelle und computergestützte Grundlagenforschung (Modellbildung und Simulationen) betrieb. Seine Forschung konzentrierte sich darauf, wie Neuronen in Mikroschaltkreisen organisiert sind, um die Funktionen des Nervensystems zu erfüllen. Als Modell diente das Riechsystem, das sich über mehrere räumlichen, zeitlichen und fachlichen Ebenen erstreckt. Seine Studien reichten von molekularen bis hin zu verhaltensbiologischen Aspekten, was durch eine jährliche Vorlesung an der Yale University über „Integrative Neurowissenschaften“ anerkannt wurde. Zum Zeitpunkt seines Todes war er emeritierter (in den Ruhestand versetzter) Professor für Neurowissenschaften an der Yale School of Medicine.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
Ħ
Der Buchstabe Ħ bzw. klein ħ (h quer), ein H/h mit Querstrich, ist ein Buchstabe des maltesischen Alphabets. Er steht für einen stimmlosen, ursprünglich pharyngalen Frikativ ​[⁠ħ⁠]​ und entspricht dem klassisch-arabischen ح. Im modernen Maltesisch wird der Buchstabe, wenn er allein steht, wie ein velarer Frikativ ​[⁠x⁠]​ ausgesprochen; außerdem tritt er im Digraphen „għ“ bzw. „Għ“ auf.

In der Physik steht das gleichnamige Zeichen „ℏ“ (U+210F) für die reduzierte Planck-Konstante, während die Planck-Konstante durch ein  bezeichnet wird: .

Pharyngal
In der Phonetik beschreibt pharyngal den Artikulationsort eines Lautes. Bei einem Pharyngal wird im Rachen, dem Pharynx, eine Enge gebildet. Ein pharyngaler Laut wird deutsch auch als Rachenlaut bezeichnet.

Das Internationale Phonetische Alphabet kennt zwei pharyngale Konsonanten. Sie kommen im Deutschen nicht vor und sind typisch für die arabische Sprache und andere semitische Sprachen.

Stimmhafter pharyngaler Frikativ ​[⁠ʕ⁠]​

Stimmloser pharyngaler Frikativ ​[⁠ħ⁠]​

Die Zunge wird zurückgezogen und die Halsmuskeln (Zungenbein) angespannt. Der stimmlose Pharyngal ​[⁠ħ⁠]​ klingt wie ein gehecheltes „H“; das gepresst klingende ​[⁠ʕ⁠]​ ist sein stimmhaftes Pendant.
Haardorf
Haardorf ist ein zur Stadt Osterhofen im niederbayerischen Landkreis Deggendorf gehörendes Kirchdorf. Der Ort mit ca. 300 Einwohnern liegt an der Donau auf ca. 310 Höhenmeter.

Das Ortsbild ist geprägt von Bauernhöfen sowie der im Jahr 1497 erbauten, nach Brand 1690 im Stil des Barock wiederhergestellten und 1773 vergrößerten Expositurkirche St. Martin und dem mit Linden bepflanzten Dorfanger. Eine Neubau-Siedlung wurde um 1960 auf einem ehemaligen Schutzwall der Römer, dem Mühlberg, erschlossen.

Linden (Gattung)
Die Linden (Tilia), über mittelhochdeutsch linde von althochdeutsch linta, bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Lindengewächse (Tilioideae) innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae).
Sam & Max: Season Two
Sam & Max: Season Two – All-Zeit Bereit (im englischen Original Sam & Max Beyond Time and Space) ist das zweite Spiel von Telltale Games das auf der Comicreihe Sam & Max basiert. Das Spiel besteht aus den fünf Episoden Ice Station Santa, Moai Better Blues, Night of the Raving Dead, Chariots of the Dogs und What’s New, Beelzebub?, die einzeln erstmals zwischen November 2007 und April 2008 als Download in englischer Sprache für Windows, Wii und Xbox 360 veröffentlicht wurden. 2010 wurde von Atari eine deutschsprachige Gesamtkollektion herausgegeben.

Atari SA
Atari SA mit Sitz in Paris ist ein börsennotierter französischer Hersteller von Computerspielen. Das Unternehmen ging aus dem 1983 unter dem Namen Infogrames gegründeten französischen Entwicklungsstudio hervor. Durch zahlreiche Akquisitionen stieg das Unternehmen zeitweise zu einem weltweit führenden Hersteller und Distributor von Computerspielen auf. Mit der Übernahme von Hasbro Interactive gelangte das Unternehmen zudem in den Besitz der Namensrechte des früheren Konsolenherstellers Atari. Nachdem das Unternehmen von 2003 an bereits mehrere Tochterfirmen in Atari umbenannt hatte und alle seine Spiele unter diesem Label publizierte, wurde 2009 schließlich auch der Konzern selbst von Infogrames Entertainment SA in Atari SA umbenannt.
Oesterreich (Schiff)
Das Motorschiff Oesterreich ist ein Fahrgastschiff, das bis 2009 im Binnenschifffahrtspersonenverkehr auf dem Bodensee unter dem Namen Österreich im Einsatz der ÖBB war. Danach wurde es ausgemustert und von einem dazu gegründeten Förderverein generalsaniert. Seit 2016 trägt es als Museumsschiff wieder den ursprünglichen Namen „Oesterreich“ und wird für Ausflugs- und Charterfahrten genutzt.

Binnenschifffahrt
Binnenschifffahrt (älter Binnenschiffahrt) ist die überwiegend gewerbliche Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter- und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet ebenfalls im Binnenschifffahrtbereich statt.
Projekt Blinkenlights
Projekt Blinkenlights ist eine unabhängige Künstlergruppe, die aus dem Chaos Computer Club hervorgegangen ist und sich durch interaktive Lichtinstallationen an Gebäuden einen Namen gemacht hat. Das Projekt wurde 2003 für den Webby Award in der Kategorie Net-Art nominiert. Der Name Blinkenlights ist ein Ausdruck des internationalen Hackerjargons.

Webby Awards
Die Webby Awards sind eine seit 1996 jährlich von der International Academy of the Digital Arts and Sciences vergebene Auszeichnung. Sie galten bis in die 2010er Jahre hinein als wichtigste internationale Auszeichnungen der Internetbranche und werden in vier Haupt- und zahlreichen Unterkategorien vergeben – von interaktiver Werbung über Websites bis hin zu Online-Filmen und Videos.
IC 2829
IC 2829 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a? im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 715 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. März 1906 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Ruth Martin-Jones
Ruth Martin-Jones (in erster Ehe Howell, in zweiter Swinhoe; * 28. Januar 1947 in Criccieth) ist eine ehemalige britische Weitspringerin, Fünfkämpferin und Sprinterin.

1970 wurde sie für Wales startend bei den British Commonwealth Games in Edinburgh jeweils Sechste im Fünfkampf sowie der 4-mal-100-Meter-Staffel und Neunte im Weitsprung.

Bei den Olympischen Spielen 1972 schied sie im Weitsprung in der Qualifikation aus.

1974 gewann sie im Weitsprung Bronze bei den British Commonwealth Games in Christchurch und wurde Sechste bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften in Göteborg.

Bei den Commonwealth Games 1978 in Edmonton wurde sie Sechste im Fünfkampf und Siebte im Weitsprung.

Im Weitsprung wurde sie 1974 Englische Meisterin und 1971 Englische Hallenmeisterin. Viermal wurde sie Walisische Meisterin im Weitsprung (1969, 1973, 1975, 1978) und einmal im Fünfkampf (1967).

Commonwealth Games 1978/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 1978 in Edmonton wurden in der Leichtathletik zwischen dem 6. und 12. August insgesamt 38 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 15 für Frauen. Austragungsort war das Commonwealth Stadium.
Calixt I.
Calixt I. (auch Callist I., Kalixt I., Calixtus I. und Kallixtus I.; * möglicherweise um 160; † 222) war seit etwa 217/218 Bischof von Rom. Seine Amtszeit war zu Zeiten der römischen Kaiser Elagabal und Severus Alexander.

Pontifikat
Als Pontifikat werden heute im Allgemeinen Amt, Amtszeit und Würde des Papstes der römisch-katholischen Kirche bezeichnet. Das Wort leitet sich von seinem Titel Pontifex Maximus her, den einst der oberste Priester des römischen Staatskultes getragen hatte und den die Kaiser nach der Christianisierung des Römischen Reiches dem Bischof von Rom überlassen hatten. Analog dazu werden auch Amt und Amtszeit eines Bischofs Pontifikat genannt, der folglich nicht Summus Pontifex wie der Papst, sondern beim feierlichen Pontifikalgottesdienst einfachhin Pontifex heißt.
Haltepunkt Köln-Weiden West
Der Haltepunkt Köln-Weiden West ist ein Bahnhaltepunkt der S-Bahn Köln. Er wird von den Linien S12 und S19 bedient und dient als Umsteigebahnhof mit der angrenzenden gleichnamigen Station der Linie 1 der Stadtbahn Köln.

Stadtbahn Köln
Die Stadtbahn Köln ist das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs (ÖPNV) in Köln. Sie besteht aus zwölf Linien und verfügt über ein Streckennetz von 199 Kilometern, davon verlaufen etwa 28 Kilometer in Tunneln und weitere fünf Kilometer als Hochbahn. Zudem ist die Kölner Stadtbahn über die Eisenbahnstrecken der HGK mit der Bonner Stadtbahn verknüpft. Betreiber der Stadtbahn in Köln sind die Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB). Auf den Linien 16 und 18 sind auch Fahrzeuge der Bonner SWB Bus und Bahn eingesetzt. Die Züge verkehren regulär in Doppeltraktion. Auf dem gesamten Netz gilt der Tarif des Verkehrsverbundes Rhein-Sieg (VRS).
Peter Macke
Peter Ernst Wilhelm Macke (* 26. November 1939 in Berlin; † 17. September 2014 in Bretten) war ein deutscher Jurist. Er war von 1993 bis 2004 Präsident des Verfassungsgerichtes des Landes Brandenburg und von 1993 bis 2004 Präsident des Brandenburgischen Oberlandesgerichtes.

Bretten
Bretten (Ausspracheⓘ, lokal Südfränkisch Bredde, anhörenⓘ, offizielle Zusatzbezeichnung seit 1. Oktober 2023: Melanchthonstadt) ist eine Stadt im westlichen Kraichgau, etwa 23 km nordöstlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal und Ettlingen die drittgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1975 ist Bretten Große Kreisstadt. Mit der Nachbargemeinde Gondelsheim hat Bretten eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart. Berühmtester Sohn der Stadt ist der Kirchenreformator und Luther-Zeitgenosse Philipp Melanchthon.
Sibylle von Heimburg
Sibylle von Heimburg (geboren 1. Dezember 1951 in Braunschweig) ist eine deutsche Juristin. Sie war 19 Jahre Richterin am Bundesverwaltungsgericht. Von 2012 bis zum Eintritt in den Ruhestand 2017 war sie dort Vorsitzende Richterin. Von 1995 bis 1997 war sie Richterin am Bayerischen Verfassungsgerichtshof.

Bundesverwaltungsgericht (Deutschland)
Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) ist das oberste Gericht der Bundesrepublik Deutschland in öffentlich-rechtlichen Streitigkeiten nicht verfassungsrechtlicher Art (Verwaltungsgerichtsbarkeit) und neben dem Bundesarbeitsgericht, Bundesgerichtshof, Bundesfinanzhof und Bundessozialgericht einer der fünf obersten Gerichtshöfe des Bundes. Es hat seinen Sitz im Gebäude des ehemaligen Reichsgerichts in Leipzig.

Als Behörde ist das Bundesverwaltungsgericht wie der Bundesfinanzhof und der Bundesgerichtshof dem Portefeuille des Bundesministeriums der Justiz (BMJ) unterstellt und unterliegt dessen allgemeiner Dienstaufsicht. In seiner Tätigkeit als Gericht ist es jedoch unabhängig.
Netzwerkkamera
Eine Netzwerkkamera, auch Internet Protocol Camera oder IP-Kamera genannt, ist eine Kamera für ein in sich geschlossenes Fernsehsystem (Closed Circuit Television, CCTV), die am Ausgang digitale Signale in Form eines Videostreams bereitstellt, der von einem Computernetzwerk per Internet Protocol (IP) weiterverarbeitet werden kann.

Grundsätzlich ist jede normale Webcam eine Netzwerkkamera. Im engeren Sinne ist jedoch mit einer Netzwerkkamera meist eine Überwachungskamera in einem Closed-Circuit-Television-Netzwerk gemeint. Neben digitalen gibt es auch analoge Überwachungskameras.

Digitaltechnik
Die Digitaltechnik ist ein Teilgebiet der technischen Informatik und der Elektronik und befasst sich mit digitalen Schaltungen. In diesen werden die Signale digital verarbeitet, d. h. mit Signalen, die diskretisiert (zeitdiskret) wie auch quantisiert (wertediskret) sind.

Sie stellt das Gegenstück zur Analogtechnik dar und konnte seit 1900 zunehmend deren Funktionen durch technologische Innovationen ersetzen und vor allem neue ermöglichen. Die Digitaltechnik hat unsere Welt derart verändert, dass der Begriff „postdigital“ entstand.
Luftpaket
Der Begriff Luftpaket bezeichnet in der theoretischen Meteorologie eine bestimmte Luftmenge bzw. ein Luftvolumen, das

groß genug ist, um über Zustandsgrößen wie Temperatur, Druck, Dichte und Luftfeuchtigkeit beschrieben werden zu können, aber

klein genug ist, um in der mathematischen Behandlung als infinitesimal zu gelten.

Es handelt sich folglich um ein theoretisches Konzept, das dazu dienen soll, kleinräumige Effekte in einem eng begrenzten Raum richtig zu beschreiben, obwohl es eine solche Begrenzung de facto nicht gibt.

Der Begriff wird vor allem angewendet wenn es gilt, adiabatische vertikale oder auch advektive (horizontale Strömung) Prozesse der Atmosphärendynamik zu beschreiben. In manchen Zusammenhängen ist es auch didaktisch vorteilhafter, den Aufstieg einer bestimmten Luftmenge in der Atmosphäre darzustellen als die Dynamik nicht scharf voneinander abzugrenzender Luftmassen.

Luftdichte
Die Luftdichte ρ (auch Dichte von Luft oder Dichte der Luft) gibt an, welche Masse Luft in einem bestimmten Volumen enthalten ist. Auf Meeresspiegelhöhe ist die Luft mit rund 1,2041 kg/m³ bei 20 °C durch die darüber lastende Luftmasse stärker verdichtet als in größerer Höhe.
Pater Noster (Leuchtturm)
p4

Pater Noster ist ein Leuchtturm auf der Schäre Hamneskär, einer der Pater-Noster-Schären, im südlichen Bohuslän in der Nähe von Rönnäng in der Gemeinde Tjörn in Schweden. Der Leuchtturm wurde 1868 aus Eisen errichtet und war bis 1977 in Betrieb. Der Leuchtturm ersetzte ein Leuchtfeuer auf der Festung Carlsten in Marstrand. Von 2002 bis 2007 wurde er umfassend renoviert, seit dem 26. September 2007 ist der Leuchtturm wieder in Betrieb. Der Name „Pater Noster“ soll daher stammen, dass die Pater-Noster-Schären in einem gefährlichen Fahrwasser liegen, wo früher manch ein in Seenot geratener Seemann ein Vaterunser gebetet haben soll.

Die Insel mit dem Leuchtturm liegt nach der Definition der International Hydrographic Organization genau an der Grenzlinie zwischen Skagerrak und Kattegat.

Der Leuchtturm steht seit 2015 als Byggnadsminne unter Denkmalschutz.

Marstrand
Marstrand ist eine Kleinstadt in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und historischen Provinz Bohuslän. Sie liegt etwa 30 km nordwestlich von Göteborg auf den Inseln Marstrandsö und Koö im Kattegatt. Marstrand liegt in der Gemeinde Kungälv.

Zuvor als zusammenhängender Tätort definiert, wies das Statistiska centralbyrån 2015 den auf der größeren östlichen Insel Koö liegenden, auch Arvidsvik genannten, Ortsteil als eigenständigen Tätort Marstrand Arvidsvik aus. Der ältere Teil des Ortes auf der westlich vorgelagerten, durch eine etwa 200 Meter breite Meerenge getrennten Insel Marstrandsö heißt weiterhin als Tätort Marstrand. Der neuere Teil Arvidsvik hat heute mehr als doppelt so viele Einwohner wie das alte Marstrand.
Eduard Jacobson
Eduard Jacobson (* 10. November 1833 in Groß Strehlitz, Oberschlesien; † 29. Januar 1897 in Berlin) war ein deutscher volkstümlicher Dramatiker. Seine Possen gehörten im Berlin der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu den meistgespielten Stücken.

Posse
Eine Posse ist ein Bühnenstück, das auf Verwechslungen, ulkigen Zufällen und unwahrscheinlichen Übertreibungen aufgebaut ist und durch derbe Komik Lachen erzeugen soll.

Im modernen Sprachgebrauch wird der Begriff in übertragenem Sinn auch genutzt, um als grotesk empfundene Vorgänge in Gesellschaft und Politik zu beschreiben. Der Begriff Provinzposse beschreibt Auseinandersetzungen, die als kleinlich und engstirnig empfunden werden.
Košická Belá
Košická Belá (deutsch Bella, ungarisch Kassabéla – bis 1873 Béla) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 1006 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) nahe der Stadt Košice im Ostteil des Slowakischen Erzgebirges.

Der Ort wurde 1397 zum ersten Mal schriftlich als Villa Johannis, 1580 auch deutsch Hansdorff erwähnt. Zu ihr gehören die Orte Košické Hámre (1967 eingemeindet; deutsch [Kaschauer] Hammer, ungarisch Kassahámor), Malý Folkmar (1944 zu Košické Hámre eingemeindet; deutsch Kleinfolkmar, ungarisch Kissolymár) und Ružín (1969 eingemeindet), diese Orte sind aber bei der Flutung des Stausees Ružín (im Jahr 1969, slowakisch Vodná nádrž Ružín) zum Großteil untergegangen.

Der Name des Ortes ist von dem Ort durchfließenden Bach Belá abgeleitet.

Ružín
Ružín ist der Name eines Stausees bzw. eines Wasserkraftwerksystems (Ružín I. und Ružín II.) im Osten der Slowakei, der am Fluss Hornád liegt. Es befindet sich südöstlich der Gemeinde Margecany im Gebirge Čierna hora, einem Teilgebirge des Slowakischen Erzgebirge und ist 11 Kilometer lang.

Der Stausee entstand 1963–1970 und dient hauptsächlich zur Wasserversorgung für die Stadt Košice und umliegende Industrie, aber auch für Stromerzeugung, Hochwasserschutz und Erholung. Der Stausee bekam seinen Namen von der überfluteten Gemeinde Ružín; des Weiteren wurden auch Gemeinden Rolova Huta und Košická Huta aufgegeben.
Monterey Jack
Monterey Jack ist ein Käse aus Kuhmilch, der in verschiedenen Reifegraden und Stilrichtungen vor allem im Westen der USA sehr verbreitet ist. Der Name geht auf David Jacks aus dem Monterey County in Kalifornien zurück, der um 1890 begann, Käse in der Tradition der dort ansässigen Franziskaner herzustellen und zu vermarkten. Seit 1955 ist sein offizieller Name als Monterey Jack festgelegt, andere, noch immer gebräuchliche Bezeichnungen sind Sonoma Jack oder einfach nur Jack. Am häufigsten kommt er als Young Jack in seitlich leicht abgeflachten Trommeln von etwa 7,5–8 lb Gewicht, bei industrieller Fertigung auch in Blöcken in den Handel. Young Jacks werden in vielen Käsereien Kaliforniens und auch außerhalb des Bundesstaates produziert und zählen heute zu den bekanntesten und am meisten verzehrten Käsesorten der USA. Die besten länger gereiften Produkte, vor allem aber der Dry Jack, stammen meist aus dem Sonoma County.

Monterey County
Monterey County ist ein County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Salinas.

Das County wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Salinas, CA Metropolitan Statistical Area geführt.