hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klafterberg (Unkeroda)
Der Klafterberg ist ein 357,7 m hoher Berg bei Wolfsburg-Unkeroda im Wartburgkreis in Thüringen.

Der Klafterberg befindet sich im mittleren Eltetal, auf der Südseite des Thüringer Waldes. An der Ostseite des Klafterberges befinden sich am Ortsrand von Unkeroda zahlreiche Hohlwege als Zeugnisse frühneuzeitlichen Kupferschieferbergbaus bei Förtha und Unkeroda. Man transportierte dort die in den Schächten oberhalb von Förtha und am Clausberg geförderten Kupfererze zur Weiterverarbeitung an die Attchenbacher Schmelzhütte bei Unkeroda.
Am Fuß des Klafterberges befindet sich der Bahnhof Förtha.

Wartburgkreis
Der Wartburgkreis ist ein Landkreis in Thüringen, benannt nach der Wartburg in Eisenach. Er ist der nach Einwohnerzahl und Fläche größte Kreis des Landes. Der Kreis erstreckt sich entlang der Landesgrenze zu Hessen vom Hainich, der bei Treffurt ans Obere Eichsfeld grenzt, bis zum nördlichen Ende der Milseburger Kuppenrhön nahe Geisa. Kreisstadt ist Bad Salzungen, größte Stadt Eisenach.
Verteidigungsausschuss
Verteidigungsausschüsse gibt es in zahlreichen Parlamenten, darunter:

Für Deutschland, siehe Verteidigungsausschuss (Deutscher Bundestag)

Für die Schweiz, siehe Sicherheitspolitische Kommissionen der Eidgenössischen Räte

Für die Europäische Union, siehe Unterausschuss für Sicherheit und Verteidigung

Für die Vereinigten Staaten, siehe United States House Committee on Armed Services (Repräsentantenhaus) und United States Senate Committee on Armed Services (Senat)

Ausschuss für Sicherheit und Verteidigung
Der Ausschuss für Sicherheit und Verteidigung (englisch Committee on Security and Defence, französisch Commission sécurité et défense, Abkürzung SEDE) ist einer der 24 ständigen Ausschüsse des Europäischen Parlaments. Das Gremium wurde 2004 zu Beginn der 6. Wahlperiode als Unterausschuss des Auswärtigen Ausschusses (AFET) eingerichtet und wurde auf Beschluss des Europäischen Parlaments vom 18. Dezember 2024 mit Wirkung zum 20. Januar 2025 in einen Vollausschuss umgewandelt. Im Juli 2024 wurde Marie-Agnes Strack-Zimmermann zur Vorsitzenden des Unterausschusses für Sicherheit und Verteidigung in der 10. Legislaturperiode (2024–2029) gewählt. Auf der konstituierenden Sitzung des neuen Vollausschusses am 27. Januar 2025 wurde sie zur ersten Vorsitzenden des vollwertigen SEDE-Ausschusses gewählt.
Satz von Mazur
Vom Satz von Mazur spricht man im Zusammenhang mit folgenden mathematischen Lehrsätzen:

Satz von Mazur (elliptische Kurven), algebraische Geometrie

Satz von Mazur (Konvexität und Kompaktheit), Funktionalanalysis

Satz von Mazur (Konvexität in separablen Banachräumen), Topologische Vektorräume bzw. Geometrie

Satz von Mazur (Schwache und starke Konvergenz), Funktionalanalysis

Satz von Mazur (Einbettungen), geometrische Topologie

Satz von Mazur-Ulam, Funktionalanalysis

Satz von Banach-Mazur, Funktionalanalysis

Satz von Gelfand-Mazur, Banachalgebren

Satz von Schauder-Mazur, Funktionalanalysis

Siehe auch:

Banach-Mazur-Abstand, Funktionalanalysis

Satz von Mazur (Konvexität und Kompaktheit)
Der Satz von Mazur zu Konvexität und Kompaktheit ist einer von mehreren Lehrsätzen, die der polnische Mathematiker Stanisław Mazur zum mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis beigetragen hat. Der Satz geht auf eine Arbeit Mazurs aus dem Jahr 1930 zurück und behandelt eine grundlegende Kompaktheitsfrage im Zusammenhang mit konvexen Teilmengen von Banachräumen. Aus diesem Mazur'schen Satz lässt sich der Fixpunktsatz von Schauder – in der Version für Banachräume – als Folgerung gewinnen.
Dapoxetin
Dapoxetin ist ein Arzneistoff, der in der Psychopharmakologie verwendet wird. Aufgrund seiner neurobiologischen Wirkung rechnet man ihn zu den selektiven Serotonin-Wiederaufnahmehemmern (SSRI), einer Gruppe, der auch viele neuere Antidepressiva angehören. Die ursprünglich vom Hersteller  Janssen-Cilag als Antidepressivum entwickelte Substanz wurde 2009 unter dem Handelsnamen Priligy zur Therapie des vorzeitigen Samenergusses (Ejaculatio praecox) des Mannes zugelassen. Damit wurde eine in der Gruppe der SSRI bekannte Nebenwirkung zur Indikation erhoben.

Dabei ist auf Basis der Zulassungsstudien von einer nur leichten Verlängerung der intravaginalen Latenzzeit der Ejakulation (gegenüber Placebo) auszugehen.

Studienteilnehmer schätzten eine vorbestehende „schlechte“ Kontrolle über die Ejakulation unter Dapoxetin als nur wenig verbessert ein. Ähnlich war es mit der Zufriedenheit.

Janssen-Cilag
Die Janssen-Cilag GmbH (nach eigenen Angaben auf der Unternehmenswebsite Janssen Deutschland) ist ein forschendes Pharmaunternehmen mit Sitz in Neuss. Das Unternehmen beschäftigt deutschlandweit über 1.000 Mitarbeitende und hat 2023 einen Umsatz von 2,75 Mrd. Euro erwirtschaftet. Janssen gehört zu dem internationalen Healthcare-Konzern Johnson & Johnson. Gründer und Namensgeber des Unternehmens ist der belgische Forscher und Chemiker Paul Janssen.
Kathedrale von Bukarest
Als Kathedrale von Bukarest werden bezeichnet

die rumänisch-orthodoxe Patriarchalkathedrale von Bukarest

die rumänisch-orthodoxe Nationalkathedrale Bukarest

die Kathedrale des römisch-katholischen Erzbistums Bukarest, siehe Kathedrale St. Josef (Bukarest)

die Kathedrale der rumänischen griechisch-katholischen Eparchie Bukarest, siehe Basilius-Kathedrale (Bukarest)

Patriarchalkathedrale von Bukarest
Die Patriarchalkathedrale von Bukarest mit dem Patrozinium der Heiligen Konstantin und Helena (rumän. Catedrala Patriarhală Sf. Împărați Constantin și Elena) ist die Kathedrale des Patriarchen der rumänisch-orthodoxen Kirche in der rumänischen Hauptstadt Bukarest.
Cize (Ain)
Cize ist eine französische Gemeinde mit 175 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Région Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Saint-Étienne-du-Bois.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Mari Trini
María Trinidad Pérez de Miravete Mille (* 12. Juli 1947 in Caravaca de la Cruz, Murcia, Spanien; † 6. April 2009 in Murcia) war eine spanische Sängerin und Liedermacherin. Mit über 10 Millionen verkauften Tonträgern zählt die auch im spanischsprachigen Süd- und Mittelamerika populäre Künstlerin zu den 15 erfolgreichsten spanischen Musikern. Mari Trini erreichte in Deutschland vor allem zu Anfang der 1970er Jahre mit auf Französisch gesungenen Interpretationen des Jacques-Brel-Titels Ne me quitte pas und des Rina-Ketty-Welterfolges J'attendrai einen gewissen Bekanntheitsgrad; auch Escúchame (Ecoute-moi) wurde öfters im Rundfunk gespielt.

Murcia (Region)
Die Region Murcia (spanisch Región de Murcia, amtlich Comunidad Autónoma de la Región de Murcia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Südosten Spaniens am Mittelmeer. Sie wird von den Autonomen Gemeinschaften Valencia, Kastilien-La Mancha sowie Andalusien umschlossen und ist identisch mit der gleichnamigen Provinz. Hauptstadt ist die Stadt Murcia.
Heiner Joswig
Heiner Joswig (* 16. April 1934 auf der Insel Truk in den Karolinen; † 28. Dezember 2011 in Karlsruhe) war ein deutscher Lehrer, Autor und Illustrator von Kinderbüchern.  Als Heimatforscher lag sein besonderes Interesse in der nordbadischen Geschichte sowie der linguistischen Beschreibung des südfränkischen Dialektes. Als Missionarssohn war er an der Dokumentation der Beziehung zwischen Deutschland und den Kolonien in der Südsee beteiligt.

Karolinen
Die Karolinen sind ein im Inselgebiet von Mikronesien gelegener Archipel im westlichsten Teil des Pazifischen Ozeans. Die Inseln und Inselgruppen der Karolinen liegen weit verstreut zwischen den Philippinen im Westen und den Marshallinseln im Osten. Sie gehören heute zu den Föderierten Staaten von Mikronesien und zu Palau.
Uroperitoneum
Als Uroperitoneum bezeichnet man die Ansammlung von Urin im Bauchraum bei Säugetieren. Häufigste Ursache ist beim Menschen eine Verletzung der Harnblase. Aber auch Verletzungen der Harnleiter, selten auch ein rupturierter persistierender Urachus können ein Uroperitoneum auslösen. Der Urin verursacht eine Bauchfellentzündung. Außerdem reichern sich harnpflichtige Substanzen im Blut an (Azotämie), weil die über die Niere ausgeschiedenen Stoffe im Bauchraum wieder aufgenommen werden.

Neben einer Azotämie kommt es zu Elektrolytstörungen (Hyperkaliämie, Hyponatriämie, Hypochlorämie). Für den Hund sind ein Kreatininwert in der Bauchhöhlenflüssigkeit, der 2fach über dem des Blutserums liegt, und ein Kalium-Wert über dem 1,4fachen des Serumwertes diagnostisch. Beim Menschen wird zur Diagnostik meist eine retrograde Zystographie durchgeführt, mit der der Urinfluss in den Bauchraum nachweisbar ist.

Die Behandlung erfolgt durch chirurgische Reparatur des Lecks der harnableitenden Wege.

Urachus
Der Urachus oder Urharngang ist eine langgestreckte Struktur im Embryo, welche sich vom Scheitel der späteren Harnblase bis in die Nabelschnur hinein erstreckt. Sie enthält einen Hohlraum (Lumen).
Der Urachus liegt außerhalb des Peritoneums in der Bauchwand und kann quasi als Rest des Allantoisgangs bezeichnet werden, welcher dadurch entsteht, dass im weiteren Entwicklungsverlauf des Embryos auch embryonale Gefäße in die Nabelschnur einsprossen.
In der Regel noch vor Ende der Fetalzeit verschließt sich der Urachus zum Ligamentum umbilicale medianum („Urachusstrang“), in der Tiermedizin als „Urachusnabel“ oder „Urachusnarbe“ bezeichnet. Beim ausgewachsenen Menschen befindet sich der obliterierte Urachus in der Plica umbilicalis mediana.

Unterbleibt die Rückbildung entsteht eine Urachusfistel, bei teilweiser Rückbildung ein Urachusdivertikel oder eine Urachuszyste.
Fiandri e Malagoli
Fiandri e Malagoli (später auch: Officina Fiandri) ist ein metallverarbeitender Betrieb aus der italienischen Stadt Modena, der in den 1950er-Jahren Automobilkarosserien herstellte. In dieser Funktion war das Unternehmen nahezu ausschließlich für den Sport- und Rennwagenhersteller Maserati tätig. Die Maseratis von Fiandri e Malagoli sind inzwischen gesuchte Raritäten, die Preise in siebenstelliger Höhe erreichen. Seit dem Rückzug aus dem Automobilbereich produziert Fiandri unter anderem Müllcontainer und Stadtmöbel.

Modena
Modena [ˈmɔːdena] (deutsch veraltet Muden, lateinisch Mutina, im modenesischen Dialekt Mòdna) ist eine norditalienische Universitätsstadt mit 184.739 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), am südlichen Rand der Po-Ebene gelegen und wenige Kilometer vom Fuß des Apennin entfernt. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Modena und Reggio ist heute eine moderne Industriestadt mit historischem Stadtkern (Centro Storico). Sie befindet sich in der Region Emilia-Romagna in der gleichnamigen Provinz Modena.

Die Universität (Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia) mit Sitz in Modena und im nahen Reggio nell’Emilia wurde bereits 1175 gegründet. Daneben gibt es auch eine Akademie der Wissenschaften und der Kunst, ein geophysikalisches Observatorium, eine Militärakademie sowie einen botanischen Garten. Modena ist Sitz eines Erzbischofs.
6:2-Fluortelomersulfonamidalkylbetain
6:2-Fluortelomersulfonamidalkylbetain (6:2-FTAB) ist ein polyfluoriertes Tensid, das in AFFF-Feuerlöschschaummitteln der häufig in Deutschland eingesetzten Produkte (beispielsweise das Fluorosurfactant Capstone 1157) in hohen Anteilen enthalten ist. Mit 21,1 Tonnen pro Jahr macht es 6 % der Tonnage an Fluortensiden aus, die von Herstellern, die an der Eurofeu-Umfrage 2018 teilgenommen haben, für die Herstellung von Feuerlöschschäumen gekauft wurden.

Bei 6:2-FTAB handelt es sich um ein Betain und ein Derivat der 6:2-Fluortelomersulfonsäure. In der Umwelt und z. B. im Klärschlamm wird es über mehrere Zwischenschritte zu Perfluorheptansäure und andere Perfluorcarbonsäuren umgewandelt. Dies geschieht allerdings nur sehr langsam.

Ein eng verwandtes Produkt ist das N-(Oxido)-N,N-dimethyl-3-{[(3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridecafluoroctyl)sulfonyl]amino}-1-propanamin, das statt einer Carboxylatgruppe eine Aminoxid-Funktion aufweist.

Klärschlamm
Klärschlamm ist eine Mischung aus organischen und anorganischen Fest- und Flüssigstoffen, die bei der Abwasserreinigung durch Sedimentation gewonnen wird. Bei den Feststoffen handelt es sich um Schwebstoffe, die sich in der Kläranlage aus dem Wasser absetzen und zu Boden sinken (sedimentieren). In dem Flüssigstoffanteil liegen neben Wasser eine Vielzahl von chemischen Verbindungen in gelöstem Zustand vor.
Georg Hertting
Georg Hertting (* 8. November 1925 in Prag; † 21. Juli 2014 in Wien) war ein österreichischer Arzt und Pharmakologe und Mitentdecker der Wiederaufnahme von Neurotransmittern als eines Funktionsprinzips von Nervenzellen. Von 1973 bis 1994 hatte er den Lehrstuhl für Pharmakologie und Toxikologie der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg inne.

Pharmakologie
Die Pharmakologie (über lateinisch Pharmacologia – ‚Arzneimittellehre‘, – von altgriechisch φάρμακον phármakon ‚Mittel‘, ‚Stoff‘, ‚Arzneimittel‘, und -logie ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft von der Wechselwirkung zwischen Stoffen und Lebewesen.
Evangelische Kirche Balhorn
Die evangelische Kirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Balhorn, einem Ortsteil der Gemeinde Bad Emstal im Landkreis Kassel (Hessen). Die Kirchengemeinde Balhorn-Altenstädt gehört zum Kirchenkreis Hofgeismar-Wolfhagen der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
Durch die Wüste (Freilichtspiel)
Das Freilichtspiel Durch die Wüste nach Vorlagen von Karl May wurde 1963 von Wulf Leisner als Theaterstück für Freilichtbühnen geschrieben und am 13. Juli 1963 unter seiner Regie im Kalkbergstadion in Bad Segeberg im Rahmen der Karl-May-Festspiele uraufgeführt.

Karl-May-Festspiele
Karl-May-Festspiele oder Karl-May-Spiele sind Aufführungen von Dramatisierungen der Werke des deutschen Schriftstellers Karl May, die meist unter freiem Himmel stattfinden.

Karl-May-Festspiele gab es bereits vor dem und während des Zweiten Weltkriegs, so vor allem im sächsischen Rathen oder in Werder (Havel).
Zurück aufs Eis
Zurück aufs Eis ist eine deutsche Tragikomödie von Hanno Olderdissen aus dem Jahr 2022. Der Film wurde am 18. November 2022 im Abendprogramm des Ersten im Rahmen der Reihe Endlich Freitag im Ersten ausgestrahlt.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Olympische Sommerspiele 1908/Schwimmen – 1500 m Freistil (Männer)
Der Schwimmwettkampf über 1500 Meter Freistil der Männer bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde vom 21. bis 25. Juli 1908 ausgetragen. Es war das erste Mal in der olympischen Geschichte, dass in einem Schwimmbecken geschwommen wurde, zuvor fanden die Wettkämpfe immer in offenen Gewässern statt. Das Schwimmbecken wurde im Inneren des White City Stadiums errichtet. Olympiasieger wurde Henry Taylor aus dem Vereinigten Königreich mit einer neuen Weltrekordzeit von 22:48,4 Minuten. Silber gewann Sydney Battersby, ebenfalls aus dem Vereinigten Königreich, und Bronze Frank Beaurepaire aus Australasien.

Frank Beaurepaire
Francis Joseph Edmund „Frank“ Beaurepaire (* 13. Mai 1891 in Melbourne; † 29. Mai 1956 ebenda) war ein australischer Schwimmer. Er war bis in die 1920er Jahre aktiv und gewann von 1908 bis 1924 bei drei Olympischen Spielen, bis auf die 1912 nahm er an allen in dieser Zeit teil, drei Silber- und drei Bronzemedaillen. Außerdem schwamm er 15 Weltrekorde. Nach seiner aktiven Zeit wurde er erfolgreicher Politiker und Unternehmer. Er war zehn Jahre lang Parlamentsabgeordneter im Landesparlament des australischen Bundesstaats Victoria und Bürgermeister von Melbourne.
Hughes Point
Der Hughes Point ist eine steile und felsige Landspitze im westantarktischen Ellsworthland. Sie liegt an der Westflanke der Mündung des Exum-Gletschers in den Jones Mountains.

Teilnehmer einer Expedition der University of Minnesota zu den Jones Mountains von 1960 bis 1961 kartierten und benannten sie. Namensgeber ist Wayne B. Hughes, im selben Zeitraum stellvertretender Repräsentant des United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Jamesit
Jamesit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der chemischen Formel Pb2+2ZnFe3+2(Fe3+2,8Zn1,2)(AsO4)4(OH)8[(OH)1,2O0,8], ist also chemisch gesehen ein Blei-Zink-Eisen-Arsenat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Jamesit bildet nach {010} tafelige und nach [100] gestreckte Kristalle bis zu 0,5 mm Länge sowie kugelige Aggregate mit radialstrahligem Aufbau. Das Mineral wurde zuerst – zusammen mit Tsumcorit, Duftit und Goethit – in korrodiertem Bleierz in der Tsumeb Mine, Namibia, gefunden.

Arsenate
Als Arsenate werden die Salze der Arsensäure bezeichnet.

Hauptbestandteil der Arsenate ist das Arsenat-Ion [AsO4]3−. Dieses ist ähnlich dem Phosphat-Ion tetraedrisch mit einem Arsen-Sauerstoff-Abstand von 174 pm aufgebaut. Arsenate sind in ihrem chemischen Verhalten den Phosphaten sehr ähnlich. Es existieren ebenso wie bei Phosphor drei homologe Reihen von Arsenaten, die primären (MH2AsO4), sekundären (M2HAsO4) und tertiären (M3AsO4) Arsenate (M = Metall).
Bahnhof Akechi (Kani)
Der Bahnhof Akechi (jap. 明智駅 Akechi-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō) betrieben und befindet sich in der Präfektur Gifu auf dem Gebiet der Stadt Kani.

Präfektur Gifu
Gifu (japanisch 岐阜県 Gifu-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Gifu (Gifu-shi). Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Zentraljapan, Chūbu, Tōkai oder zentrales Hochland auf der Insel Honshū. Die heutige Präfektur Gifu umfasst im Wesentlichen die beiden kaiserlichen Provinzen Hida (nördlicher Teil, antike Hauptstadt: Takayama) und Mino (südlicher Teil, Hauptstadt: Kasamatsu).
Deutschordenskommende Siersdorf
Die Deutschordenskommende Siersdorf ist die Ruine eines schlossartigen Herrenhauses im Aldenhovener Ortsteil Siersdorf im nordrhein-westfälischen Kreis Düren. Sie befindet sich westlich der Siersdorfer Pfarrkirche und gehörte zur Ballei Alden Biesen.

Nach starken Beschädigungen im Jahr 1543 während des Dritten Geldrischen Erbfolgekriegs ließ der Landkomtur Heinrich von Reuschenberg zu Setterich das Gebäude ab 1578 im Stil der Renaissance wiederaufbauen. In den 1920er Jahren von den damaligen Eigentümern noch einmal umfassend restauriert, wurde die Kommende im November 1944 durch schwere Artillerietreffer größtenteils zerstört.

Nachdem die Herrenhausruine am 25. April 1986 als Baudenkmal unter Denkmalschutz gestellt worden war, folgte am 4. Oktober 1989 auch die Aufnahme des gesamten Kommendengeländes als Bodendenkmal in die Denkmalliste.

Dritter Geldrischer Erbfolgekrieg
Der Dritte Geldrische Erbfolgekrieg, auch Klevischer Krieg, Geldrische Fehde und Jülicher Fehde genannt, war eine kriegerische Auseinandersetzung um das Herzogtum Geldern zwischen den Vereinigten Herzogtümern Jülich-Kleve-Berg und Kaiser Karl V. im Jahr 1543. Der Konflikt endete im gleichen Jahr mit dem Vertrag von Venlo. Er gilt als Markstein in der Geschichte des niederländisch-niederrheinischen Raums, in dem die regionalen Interessen des Jülicher Herzogs Wilhelm V. und der universale Herrschaftsanspruch des Kaisers aufeinanderprallten. Der Krieg dauerte fast drei Monate lang und verwüstete weite Teile der Vereinigten Herzogtümer.
Esther (Racine)
Esther ist eine Tragödie in drei Akten des französischen Dichters Jean Racine, mit Musik von Jean-Baptiste Moreau. Die Uraufführung erfolgte am 26. Januar 1689 im Mädchenpensionat von Saint-Cyr.

Die Handlung beruht auf dem biblischen Buch Ester. Das Stück spielt in Susa, im Palast des Königs Ahasverus.

Saint-Cyr-l’École
Saint-Cyr-l’École ist eine französische Gemeinde mit 20.451 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France, unmittelbar westlich von Versailles und etwas mehr als 20 Kilometer vom Stadtzentrum der Hauptstadt Paris entfernt.

Die Gemeinde ist besonders wegen der Militärschule Saint-Cyr bekannt, die allerdings seit 1945 in Coëtquidan sitzt.
Carse Point
Der Carse Point ist der westliche Ausläufer eines Felsmassivs mit vier Gipfeln von bis zu 1250 m Höhe, das sich an der Südseite der Mündung des Riley-Gletschers in den George-VI-Sund an der Rymill-Küste des antarktischen Palmerlands befindet. Das Kap wird nach Nordwesten durch einen vereisten Sattel vom Mount Dixey separiert. Zum Mount Flower im Osten ist dies durch einen kleinen Gletscher gegeben.

Vermutlich wurde das zugehörige Felsmassiv durch den US-amerikanischen Polarforscher Lincoln Ellsworth bei einem Überflug am 23. November 1935 fotografiert. Diese Luftaufnahmen wiederum dienten der kartografischen Erfassung durch den Geographen W. L. G. Joerg. Vermessen wurde das Kap 1936 von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill, der es nach Verner Duncan Carse (1913–2004) benannte, einem Mitglied der Expedition.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.