hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noel Langley
Noel Langley (* 25. Dezember 1911 in Durban; † 4. November 1980 in Desert Hot Springs, Kalifornien) war ein in Südafrika geborener US-amerikanischer Schriftsteller, Drehbuchautor, Regisseur und Filmproduzent. Bekannt wurde er vor allem durch seine Arbeiten für Filmklassiker wie Der Zauberer von Oz, Ivanhoe – Der schwarze Ritter, Mr. Pickwick oder Die Ritter der Tafelrunde.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
Dorfkirche Sehlde
Die evangelisch-lutherische Dorfkirche Sehlde steht in Sehlde, einer Gemeinde im Landkreis Wolfenbüttel von Niedersachsen. Die Kirche steht unter Denkmalschutz. Die rechtlich selbständige Kirchengemeinde gehört zum Kirchengemeindeverband im Innerstetal in der Propstei Goslar der Evangelisch-lutherischen Landeskirche in Braunschweig.

Landkreis Wolfenbüttel
Der Landkreis Wolfenbüttel ist ein Landkreis im östlichen Niedersachsen.

Zwischen Harz und Heide, in einer der wirtschafts- und forschungsstärksten Regionen Niedersachsens, liegt der Landkreis Wolfenbüttel.
Northborough
Northborough ist eine Kleinstadt (Town) im Worcester County im US-Bundesstaat Massachusetts am Assabet River.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 15.741 ermittelt.

Der Ort liegt etwa 15 Kilometer östlich von Worcester und rund 50 Kilometer westlich von Boston an der Interstate 495. In direkter Nachbarschaft befinden sich Berlin im Norden und Marlborough im Osten.

Zwei Kilometer nordwestlich auf dem Gemeindegebiet von Boylston steht seit 2004 der 411,5 Meter hohe Entravision Tower.

Im ersten Jahr der Wetteraufzeichnungen der Mittleren Vereinigten Staaten (1787) wird Northborough als Schauplatz im Four-State Tornado Swarm erwähnt.

Worcester County (Massachusetts)
Das Worcester County ist ein County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Worcester. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 862.111 ermittelt.

Nach Abschaffung der Bezirksregierung 1998 existiert das County nur noch als historische geographische Region und dient einigen administrativen Zwecken. Vom Office of Management and Budget wird es zu statistischen Zwecken seit 2023 als Worcester, MA Metropolitan Statistical Area geführt.
Jan Spindler
Jan Spindler (* 3. Juli 1971 in Naumburg) ist ein Berliner Politiker (Die Linke), früher PDS.

Spindler besuchte die Polytechnische Oberschule und die erweiterte Oberschule. Nach seinem Abitur und einem Jahr im Grundwehrdienst studierte er Rechtswissenschaften an der FU Berlin.

1990 trat Spindler in die PDS ein, zwei Jahre später wurde er stellvertretender Vorsitzender des Bezirksverbandes Pankow. Später war er Mitglied des Bezirksvorstandes. Von 1995 bis 1999 gehörte er der Bezirksverordnetenversammlung von Pankow an, in der er zuletzt als Fraktionsvorsitzender fungierte. Von 1999 bis 2006 gehörte er dem Abgeordnetenhaus von Berlin an. 1999 wurde er im Wahlkreis Pankow 3 direkt gewählt, 2001 im Wahlkreis Pankow 1. In der Anfangszeit war er dabei stellvertretender Vorsitzender seiner Fraktion.

Polytechnische Oberschule
Die polytechnische Oberschule (Abkürzung POS) war die allgemeine Schulform im Schulsystem der DDR und umfasste zehn Klassen. Sie entstand 1959 aus einer Reform der achtjährigen Grundschulen bzw. zehnjährigen Mittelschulen. Konzeptionell handelte es sich um eine einheitliche zehnjährige Gemeinschaftsschule ohne innere oder äußere Differenzierung während des regulären Unterrichts, so dass der Klassenverband – abgesehen von Abiturabgängern zur Erweiterten Oberschule (EOS) und zu den Spezialschulen unterschiedlicher Richtung – stabil über alle Schuljahre erhalten blieb.
Salvatore Farina (General)
Salvatore Farina (* 18. November 1957 in Gallipoli, Apulien) ist ein italienischer General im Ruhestand. Er war unter anderem Oberbefehlshaber des Allied Joint Force Command Brunssum in den Niederlanden und von Ende Februar 2018 bis Ende Februar 2021 Generalstabschef des italienischen Heeres.

Esercito Italiano
Das italienische Heer (italienisch Esercito Italiano) umfasst den Großteil der Landstreitkräfte Italiens und bildet mit Marine, Luftwaffe und Carabinieri die italienischen Streitkräfte. Das Heer besteht seit 2005 nur noch aus Berufssoldaten und Freiwilligen. Die Sollstärke liegt bei 93.100 Soldaten.
Otto Völzing
Otto Völzing (* 6. August 1910 in Groß-Umstadt; † 28. April 2001 in Neunkirchen (Saar)) war ein deutscher Geologe und Archäologe. Bei Ausgrabungen im Hohlenstein-Stadel im Lonetal entdeckte er im Jahre 1939 in Schichten des Aurignacien jene Elfenbeinfragmente, die später als Statuette des Löwenmensch zusammengesetzt und als eines der ältesten Kunstwerke der Menschheit berühmt wurden.

Lonetal
Das Lonetal liegt zwischen Stuttgart und München im Alb-Donau-Kreis und im Landkreis Heidenheim, Baden-Württemberg. Der namensgebende Bach Lone entspringt in Urspring und mündet nach 30 Kilometern bei Hürben in die Hürbe, die der Brenz zufließt. Da die Lone auf weiten Strecken nur selten Wasser führt, ist das Lonetal eines der längsten Trockentäler Deutschlands. 2006 wurde es daher als eines der 77 bedeutendsten nationalen Geotope in Deutschland ausgezeichnet.
Cupa României 2008/09
Der Cupa României wurde in der Saison 2008/09 zum 71. Mal ausgespielt. Die offizielle Bezeichnung des Wettbewerbs lautete „Cupa României Timișoreana“. Im Endspiel, welches im Stadion Tudor Vladimirescu in Târgu Jiu ausgetragen wurde, siegte CFR Cluj mit 3:0 gegen den FC Timișoara und konnte den Pokal somit zum zweiten Mal gewinnen. Dadurch qualifizierte sich Cluj für die Play-offs der neu geschaffenen Europa League.

UEFA Europa League 2009/10
Die UEFA Europa League 2009/10 war die 39. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 192 Klubs aus allen 53 Landesverbänden der UEFA teil.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 2. Juli 2009 und endete mit dem Finale am 12. Mai 2010 im Volksparkstadion, das Atlético Madrid mit 2:1 n. V. gegen den FC Fulham gewann.

Torschützenkönige des Wettbewerbs wurden gemeinsam der Paraguayer Óscar Cardozo von Benfica Lissabon und der Peruaner Claudio Pizarro von Werder Bremen mit jeweils neun Toren.

Atlético Madrid qualifizierte sich durch diesen Sieg für den UEFA Super Cup 2010.
Pracuúba
Pracuúba, amtlich Município de Pracuúba, ist eine Kleinstadt im brasilianischen Bundesstaat Amapá in der Região Norte.

Der Ort ist rund 287 km von der Hauptstadt Macapá entfernt. Die Bevölkerungszahl wurde 2024 auf 4042 Einwohner geschätzt. Die Einwohner, die auf dem etwa 4949 km² (2017) großen Gebiet leben, werden Pracuubenser (portugiesisch pracuubenses) genannt. Die Bevölkerungsdichte lag 2022 bei 0,8 Personen pro km².

Kleinstadt
Kleinstadt ist in Deutschland ein Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt nach Einwohnerzahl – laut Definition von 1887 mindestens 5.000 und unter 20.000 – und Funktion; regional aber auch mit anderer Definition.
Max Essex
Myron Elmer „Max“ Essex (* 17. August 1939 in Coventry (Rhode Island)) ist ein US-amerikanischer Mediziner und Virologe, bekannt für Beiträge zur HIV-Forschung und Bekämpfung, aber auch zu Viren und Krebs. Er ist Mary Woodard Lasker Professor of Health Sciences an der Harvard School of Public Health.

Coventry (Rhode Island)
Coventry ist eine Stadt (Town) im Kent County, Rhode Island, Vereinigte Staaten. Sie ist die Stadt mit dem flächenmäßig größten Verwaltungsgebiet in Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 35.688 ermittelt.
Fujiko Shiraga
Fujiko Shiraga (japanisch 白髪 富士子, Shiraga Fujiko; * 1928 in Osaka; † 17. Januar 2015 in Amagasaki) war eine japanische Künstlerin und Mitglied der Gutai Art Association, einer einflussreichen japanischen Avantgarde-Bewegung in der Nachkriegszeit.

Amagasaki
Amagasaki (jap. 尼崎市 -shi) ist eine Großstadt in der Präfektur Hyōgo auf der japanischen Hauptinsel Honshū. Die zwischen den Städten Osaka und Kōbe in der Bucht von Osaka an der Mündung des Flusses Yodo gelegene Stadt ist Teil des Kansai-Ballungsraumes.
Pyridoxamin
Pyridoxamin ist eine feste, wasserlösliche chemische Verbindung, die als lebensnotwendige Verbindung zu den Vitaminen zählt.

Zusammen mit Pyridoxin, Pyridoxal sowie deren phosphorylierten Derivaten, die in vivo leicht ineinander umgewandelt werden, bilden sie die Gruppe Vitamin B6. Die biologisch aktive Form der Vitamin-B6-Gruppe heißt Pyridoxalphosphat. Bei der Lagerung und Zubereitung von Lebensmitteln können sich die Formen des Vitamins ändern, da beispielsweise bei der Hitzesterilisation von Milch eine Umwandlung von Pyridoxal zu Pyridoxamin stattfindet. Pyridoxamin ist besonders im tierischen Gewebe enthalten.

Eigenschaften des Wassers
Die Eigenschaften des Wassers haben grundlegende Bedeutungen für das Leben auf der Erde. Diese physikalischen, chemischen, elektrischen und optischen Eigenschaften beruhen auf der Struktur des Wassermoleküls und den daraus resultierenden Verkettungen und Wechselwirkungen der Wassermoleküle untereinander über Wasserstoffbrückenbindungen, elektrische Dipolkräfte und weitere, wie die Van-der-Waals-Kräfte.

In der Natur kommt Wasser nicht als Reinstoff vor, es enthält praktisch immer gelöste Stoffe (vorwiegend Ionen von Salzen), wenn auch teils in kaum messbaren Konzentrationen. Solche gelösten Stoffe verändern die Eigenschaften des Wassers. Wasser ohne Metallionen kann im Labor und in der Technik durch Destillation hergestellt werden und wird destilliertes Wasser genannt. Zumeist wird in technischen Anwendungen demineralisiertes Wasser verwendet. Bei höheren Anforderungen wird dieses zu Reinstwasser aufbereitet.
U.S. Ski and Snowboard Hall of Fame
Die U.S. Ski and Snowboard Hall of Fame and Museum (kurz National Ski Hall of Fame) ist eine Ruhmeshalle und ein Museum in Ishpeming, Michigan. Sie besteht seit 1954 am Gründungsort des nationalen Skiverbandes der Vereinigten Staaten und widmet sich den bedeutendsten Vertretern des Ski- und Snowboardsports des Landes, darunter Athleten, Filmemacher, Journalisten und Unternehmer.

Snowboard
Ein Snowboard (englisch Schneebrett) ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch.
Archion
Archion ist ein kostenpflichtiges Webportal, das Kirchenbücher und weitere prosopographische Quellen online stellt. Eine Beta-Version des Portals startete am 13. September 2014 auf dem 66. Deutschen Genealogentag in Kassel. Der Live-Betrieb wurde am 20. März 2015 im Landeskirchenamt der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck in Kassel freigeschaltet.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
Haide (Weißkeißel)
Haide, obersorbisch Holaⓘ, ist ein Ortsteil der Gemeinde Weißkeißel im ostsächsischen Landkreis Görlitz. Das Dorf im sorbischen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz ist bekannt durch seinen militärischen Stützpunkt am Truppenübungsplatz Oberlausitz.

Landkreis Görlitz
Der Landkreis Görlitz (obersorbisch Wokrjes Zhorjelc) ist der östlichste Landkreis Sachsens und Deutschlands. Große Kreisstädte sind neben dem Kreissitz Görlitz (von Nord nach Süd) Weißwasser, Niesky, Löbau und Zittau. Der Landkreis liegt im östlichen Teil der Oberlausitz und ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Gignac (Lot)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Gignac (occitanisch: Ginhac) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 683 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien.

Département Lot
Das Département du Lot [lɔt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 46. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Lot benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Saint-Florentin (Indre)
Saint-Florentin ist eine französische Gemeinde mit 508 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Levroux im Arrondissement Issoudun. Die Einwohner werden Florentinois genannt.

Arrondissement Issoudun
Das Arrondissement Issoudun ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Issoudun.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 49 Gemeinden.
Stephen Hinds
Stephen E. Hinds ist ein irischer Klassischer Philologe und derzeit Professor of Classics und Lockwood Professor of the Humanities an der University of Washington in Seattle, USA.

Hinds erwarb den B.A. 1979 am Trinity College (Dublin), den Ph.D. 1985 an der Universität Cambridge (St John’s College). Von 1983 bis 1986 war er Research Fellow am Girton College, Cambridge, dann Assistant Professor (1986–1991) und Associate Professor (1991–1992) an der University of Michigan in Ann Arbor, bis er zunächst Associate Professor (1992–1997), anschließend Professor an der University of Washington in Seattle wurde.

Hinds arbeitet hauptsächlich zur lateinischen Dichtung (vor allem Ovid) und Dichtungstheorie unter methodischer Einbeziehung der modernen Literaturtheorie, insbesondere der Intertextualitätstheorie, sowie zur Rezeptionsgeschichte der Antike. Mit Allusion and Intertext hat Hinds die führende Studie zur arte allusiva und Intertextualität der römischen Dichtung verfasst.

Girton College
Das Girton College ist ein College der University of Cambridge. Es war das erste Frauencollege Cambridges.

Es wurde 1869 von Emily Davies als „College for Women“ gegründet. Obwohl seit 1979 auch Männer hier studieren dürfen, ist ein Hauptanliegen des Colleges der gleichberechtigte Zugang zur Hochschulausbildung für Studenten aller sozialen Gruppen und Nationalitäten.
Milchbar Norderney
Die Milchbar Norderney ist ein Restaurant und ein teilweise unter Denkmalschutz stehendes Bauwerk der Nordseeinsel Norderney. Das Gebäude befindet sich am nordwestlichen Stadtrand, wo Kaiserstraße und Damenpfad zusammenlaufen.

Ostfriesische Inseln
Die Ostfriesischen Inseln sind eine Gruppe deutscher Nordseeinseln. Als Düneninseln aufgereiht liegen sie vor der niedersächsischen Festlandsküste, entlang der Ostfriesischen Halbinsel. Die Inselgruppe erstreckt sich über rund 90 Kilometer Länge von West nach Ost zwischen den Mündungen von Ems und Jade beziehungsweise der Weser, und ist zwischen 3,5 und 10 Kilometer dem Festland vorgelagert. Zwischen den Inseln und dem Festland befinden sich ausgedehnte Wattbereiche, sie nehmen eine größere Fläche ein als die Inseln selbst. Den Inseln vorgelagert liegt das Küstenmeer. Die Inseln, das umgebende Watt sowie das Küstenmeer (Naturschutzgebiet „Küstenmeer vor den ostfriesischen Inseln“) stehen in einer engen ökologischen Beziehung. Die Inselgruppe ist Teil des größten Wattenmeeres in der Nordsee und umfasst etwa fünf Prozent des Nationalparks Niedersächsisches Wattenmeer. Naturräumlich stellen die Ostfriesischen Inseln die Haupteinheit 613 dar.
Heinrich Schönfeld (Fußballspieler)
Heinrich „Beppo“ Schönfeld (* 3. August 1900 in Klausenburg, Österreich-Ungarn; † 3. September 1976 in Toronto, Kanada) war ein österreichischer Fußballspieler. Der Mittelstürmer wurde 1924 als erster Österreicher italienischer Torschützenkönig.

Cluj-Napoca
Cluj-Napoca ([ˈkluːʒ naˈpɔka] ⓘ; deutsch Klausenburg, ungarisch Kolozsvár) ist die zweitgrößte Stadt Rumäniens. Sie ist Hauptstadt des Kreises Cluj in Siebenbürgen und Sitz der Planungsregion Nordwest. Die Stadt hat 286.598 Einwohner (Stand: Dezember 2021).
BarCraft
BarCraft ist ein Kofferwort für Public-Viewing von StarCraft in Bars. Dabei gilt der Begriff „BarCraft“ auch für andere E-Sporttitel als StarCraft. Dieses Phänomen trat zuerst im Frühling 2011 in den Vereinigten Staaten, mit dem Start der North American Star League auf. Es wird auf den Team-Liquid-Benutzer „primadog“, dem Reddit-Benutzer „o_Oskar“ und der „Chao Bistro and Bar“ in Seattle zurückgeführt.

Team Liquid
Team Liquid ist der Name eines E-Sport-Clans und des dazugehörigen Nachrichtenportals, welches in seiner Funktion als Onlinemedium und Community als wichtigste englischsprachige Anlaufstelle zum Thema StarCraft-E-Sport gilt. Aufgrund der marktbeherrschenden Stellung von teamliquid.net wird das Team in Anlehnung an die separate Internetdomain auch als Team Liquid Pro bezeichnet. Später wurde die Berichterstattung auch auf andere E-Sport-Titel erweitert. Mit liquipedia.net gibt es zudem ein redaktionell geführtes Wiki für viele populäre E-Sport-Disziplinen.

Gemessen an gewonnenen Preisgeldern ist Team Liquid die erfolgreichste E-Sport-Organisation der Geschichte (Stand: April 2024).
Atemknie
Atemknie, Kniewurzeln oder Luftknie werden von einigen Sumpf- und Mangrovenbäumen ausgebildet. Sie durchbrechen als Wurzelschlaufen oder negativ-gravitrope (in Gegenrichtung der Schwerkraft wachsende) Auswüchse des horizontal orientierten, oberflächennahen unterirdischen Wurzelsystems die Bodenoberfläche. Atemknie dienen als Pneumatophoren; ihr Aerenchym (Durchlüftungsgewebe) gewährleistet den Gasaustausch des unterirdischen Wurzelsystems im sauerstoffarmen Sediment.

Taxa mit Atemknien:

Aufrechte Sumpfzypresse, China-Zypresse, Echte Sumpfzypresse: Zypressengewächse

Bruguiera, Ceriops: Rhizophoragewächse

Xylocarpus: Mahagonigewächse

Zypressengewächse
Die Zypressengewächse (Cupressaceae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Koniferen (Coniferales).

Zypressengewächse (Cupressaceae s. l.) umfassen auch die früher oft als eigenständige Familie betrachteten Sumpfzypressengewächse (Taxodiaceae). Innerhalb der Koniferen sind die Cupressaceae die einzige Familie, die – bis auf die Antarktis – auf allen Kontinenten und in beiden Hemisphären der Erde vorkommt. Die Cupressaceae weisen innerhalb der Koniferen die meisten Gattungen auf. Allerdings gehören nur 133 rezente Arten zu dieser Familie. Zahlreichen Gattungen wird nur eine Art zugeordnet.
Li Jinyuan (Künstler)
Li Jinyuan (* 1945 in Chengdu) ist ein chinesischer Künstler.

Erst nach der Kulturrevolution, während der er sich im Gefängnis und im Umerziehungslager befand, begann er 1979 seine Malerei zum Beruf zu machen. Heute ist Li Professor für chinesische Malerei in Chengdu.

Studienaufenthalte in Asien und Europa sowie internationale Ausstellungen machten Li zu einem international anerkannten Künstler. Er bekam für seine Bilder, die die Harmonie von Himmel und Erde, Mensch und Natur beschreiben, zahlreiche Auszeichnungen.

Er ist außerdem der Maler des Misereor-Hungertuchs 2007 "Selig seid ihr...", das sich mit den Seligpreisungen der Bergpredigt auseinandersetzt.

Bergpredigt
Die Bergpredigt (lateinisch oratio montana; auch Bergrede) ist ein Textabschnitt des Matthäusevangeliums (Mt 5,1–7,29 ) im Neuen Testament, in dem bestimmte Lehrsätze von Jesus von Nazaret zusammengestellt sind. Den ihm auf den Berg gefolgten Jüngern legt Jesus den in der Tora offenbarten Willen Gottes neu aus. Die Bergpredigt hat als jüdische Tora-Auslegung (Midrasch, hebräisch מדרש midrāš) das Christentum sowie auch nichtchristliche Denker und andere Religionen beeinflusst.
Scientia potentia est – Wissenswert
Scientia potentia est – Wissenswert ist ein ehemaliges, von der ZDF.digital productions GmbH im Auftrag von ServusTV produziertes Wissenschaftsmagazin. Der Titel der Sendung wurde an das lateinische Sprichwort Scientia potentia est (deutsch Wissen ist Macht) des englischen Philosophen Francis Bacon angelehnt und sollte den informativen Inhalt des Magazins unterstreichen.

Francis Bacon
Francis Bacon, 1. Viscount St. Albans, 1. Baron Verulam (genannt auch Bacon von Verulam; * 22. Januar 1561 in London; † 9. April 1626 in Highgate bei London), war ein englischer Philosoph, Jurist und Staatsmann, der als Wegbereiter des Empirismus gilt.
Poona Open
Die Poona Open waren offene internationale Meisterschaften von Belgien im Badminton in den Jahren von 1980 bis 1989. Sie ersetzten in diesem Zeitraum teilweise die Belgian International und waren von 1987 bis 1989 Teil des World Badminton Grand Prix. 1989 trug der Wettbewerb den Namen Lotto Trophy Poona. Danach pausierten internationale Meisterschaften in Belgien bis 2001. 2005 waren die Belgian International dann auch wieder im BE Circuit vertreten.

Meisterschaft (Sport)
Im Sport ist eine Meisterschaft ein sportlicher Wettbewerb, in dem die besten Teilnehmer einer bestimmten Disziplin ermittelt werden.

Meisterschaften werden regional abgestuft durchgeführt (z. B. Stadt-, Kreis-, Bezirks-, Landes-, Bundes-, Europa-, Weltmeisterschaften) und in den meisten Sportarten auf nationaler Ebene jährlich, international in mehrjährigem Rhythmus ausgetragen.

Meisterschaften werden von Einzelpersonen oder Mannschaften ausgetragen. In der Regel erhalten die drei Erstplatzierten eine Auszeichnung in Form einer Medaille oder eines Pokals. Das Metall des Siegers ist goldfarben, des Zweiten silberfarben und des Dritten bronzefarben. Bei vielen Sportarten erhalten die Gewinner auch einen Geldpreis.

Die Ermittlung der Gewinner erfolgt mit Messmitteln bzw. Messgeräten (z. B. Stoppuhr, Maßband) oder im direkten Vergleich der Konkurrenten, in Vor- und Finalrunden (siehe Turnierform).
Eparchie Sankt Nikolaus Ruski Krstur
Die Eparchie Sankt Nikolaus Ruski Krstur (lat.: Eparchia Sanctus Nicolaus de Ruski Krstur, serbokroatisch Grkokatolička Eparhija Sv. Nikolaja Ruski Krstur) ist für die griechisch-katholischen Christen des byzantinischen Ritus in der Republik Serbien zuständig.

Sitz der Eparchie ist Ruski Krstur in der autonomen Provinz Vojvodina. Dort befindet sich das kulturelle Zentrum der Volksgruppe der Russinen in der historischen Region Batschka. Neben Russinen umfasst die Diözese auch Ostkatholiken ukrainischer und rumänischer Herkunft. Die Eparchie mit rund 21.000 Gläubigen in 21 Pfarreien gliedert sich in drei Dekanate: für die Batschka, für Syrmien sowie für Belgrad und das Banat. Südlich von Belgrad gibt es keine Gemeinden dieser Kirche.

Russinen
Russinen (oft auch Ruthenen, Rusinen, Rusniaken, Russynen, Karpato-Ukrainer, Karpatorussen, Karpatenrussinen, Ungarnrussinen) sind eine ostslawische und gemischtsprachige Bevölkerungsgruppe, die hauptsächlich in den Karpaten in der Karpatenukraine, den an die Ukraine angrenzenden Staaten Mitteleuropas, in Südosteuropa sowie in Nordamerika lebt.

Im Gegensatz zu insgesamt 22 Staaten, in denen sie als eigenständige Nationalität (Ethnie) anerkannt werden, gilt die Minderheit in der Ukraine als Teil des Staatsvolks der Ukrainer. Ziel der russinischen Nationalbewegung ist es, das Bewusstsein einer eigenständigen russinischen Nation zu fördern.