hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Bruno Berg
Walter Bruno Berg (* 29. August 1943 in Bergisch Gladbach) ist ein deutscher Romanist, Lateinamerikanist und Literaturwissenschaftler. Er lehrte von 1989 bis zu seiner Pensionierung 2010 als Professor für Lateinamerikanische Literatur an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.

Lateinamerikanistik
Lateinamerikanistik, auch Ibero-Amerikanistik,  ist die Wissenschaft, die sich mit den lateinamerikanischen Sprachen und der lateinamerikanischen Literatur und Kultur beschäftigt. In der Lateinamerikanistik werden alle auf Spanisch und Portugiesisch verfassten oder gesprochenen Texte und alle spanisch- bzw. portugiesischsprachigen amerikanischen Kulturen erforscht. Manche Lateinamerikainstitute wie z. B. das LAI an der FU Berlin haben daneben einen sozialwissenschaftlichen Schwerpunkt.

Die französischsprachigen Gebiete Amerikas (Haiti, Französisch-Guayana etc.) sowie englischsprachige Regionen (Belize, Jamaika etc.) sind nicht Gegenstand der Lateinamerikanistik. Insofern sie sich mit Hispanoamerika befasst, ist sie Teilgebiet der Hispanistik, bezüglich Brasilien gehört sie zur Lusitanistik.
Yue-Kong Pao
Sir Yue-Kong Pao (meist Y.K. Pao, auch Bao Yugang, chinesisch 包玉剛 / 包玉刚, Pinyin Bāo Yùgāng, * 10. November 1918 in Ningbo; † 23. September 1991 in Hongkong) war ein chinesischer Magnat und Gründer des Unternehmens Worldwide Shipping Group, heute BW Group. Er gehörte zu den bedeutendsten Unternehmern der Kronkolonie Hongkong.

Kronkolonie
Eine Kronkolonie ist eine von einem Gouverneur kontrollierte koloniale Region, in der Gesetzgebung von einer Kolonialmacht getätigt worden ist. Der Begriff „Kronkolonie“ unterstreicht die enge Bindung einer Kolonie an die jeweilige Kolonialmacht. Im Gegensatz dazu stehen die Besitzungen, die entweder einem hohen Selbstverwaltungsstatus unterliegen oder die direkt von einer Handelskompanie bzw. Kolonialgesellschaft verwaltet wurden.
Baron Tryon
Baron Tryon, of Durnford in the County of Wilts, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

Familiensitz der Barone ist The Manor House, in Great Durnford bei Salisbury in Wiltshire.

Wiltshire
Wiltshire [ˈwɪlt.ʃər], oft auch [ˈwɪlt.ʃɪər], ist eine zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Sie grenzt an die Grafschaften Dorset, Somerset, Hampshire, Gloucestershire, Oxfordshire sowie Berkshire und ist seit 2009 in zwei Unitary Authoritys gegliedert, als sich die bisherigen Distrikte Kennet, North Wiltshire, Salisbury und West Wiltshire zu der Unitary Authority Wiltshire zusammenschlossen. Der Borough of Swindon hatte schon seit 1997 den Status einer Unitary Authority. Wiltshire hatte 688.750 Einwohner im Jahr 2012 und ist 3485 km² groß.

Charakteristisch für die Grafschaft sind das hochgelegene Downland und die weiten Täler. Die Salisbury Plain ist bekannt für den Steinkreis von Stonehenge und andere historische Sehenswürdigkeiten. Die Stadt Salisbury ist wegen ihrer Kathedrale berühmt. Historischer Verwaltungssitz der Grafschaft ist Trowbridge.
Strom- und Wasserversorgungszentrale
Die Strom- und Wasserversorgungszentrale befindet sich in Bremen, Stadtteil Burglesum, Ortsteil St. Magnus, Meierhofstraße 2 / Auf dem Hohen Ufer. Das Haus entstand um 1902 und steht seit 1994 unter Bremer Denkmalschutz.

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
Kirton Island
Kirton Island ist eine kleine Insel vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt 5 km westlich des Kap Daly und ist Teil der Robinson-Gruppe.

Norwegische Kartografen kartierten sie 1947 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte die Insel 1960 nach Malcolm Kirton (* 1932), Geophysiker auf der Mawson-Station im Jahr 1959.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Naturschutzgebiet Buchenwald bei Wenningen
Das Naturschutzgebiet Buchenwald bei Wenningen mit einer Größe von 4,2 ha liegt westlich vom Weiler Wenningen bzw. südwestlich vom Dorf Oelinghauser Heide im Stadtgebiet von Arnsberg im Hochsauerlandkreis. Es wurde 1998 mit dem Landschaftsplan Arnsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Arnsberg durch den Kreistag 2021 wurde das NSG mit verändertem Namen erneut ausgewiesen.

Arnsberg
Arnsberg (Ausspracheⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt im Sauerland in Nordrhein-Westfalen und Sitz der Bezirksregierung des Regierungsbezirks Arnsberg. Die Mittelstadt war bis zur kommunalen Neugliederung von 1975 Kreisstadt des Kreises Arnsberg und gehört seitdem zum Hochsauerlandkreis. Auch die Struktur der heutigen Stadt geht auf die kommunale Neugliederung zurück. Durch das Sauerland/Paderborn-Gesetz (§ 5) wurden Neheim-Hüsten, Arnsberg und eine Reihe weiterer Gemeinden zu einer neuen Stadt zusammengeschlossen.
Corbère-les-Cabanes
Corbère-les-Cabanes (katalanisch Corbera la Cabana) ist eine französische Gemeinde mit 1155 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Prades und zum Kanton La Vallée de la Têt.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Extensible Dependency Grammar
Extensible Dependency Grammar (XDG) ist eine neue Grammatiktheorie, die auf Dependenzgrammatik basiert.

XDG analysiert natürlichsprachliche Ausdrücke entlang einer unbegrenzten Anzahl von voneinander unabhängigen Dimensionen, z. B. grammatische Funktion, Wortstellung, Prädikat-Argument-Struktur, Skopus, Prosodie und Informationsstruktur. Jede dieser Dimensionen für sich unterliegt einer Menge von Wohlgeformtheitsbedingungen, der ein-dimensionalen Prinzipien, z. B. Valenz. Zusätzlich wird die Relation von mehreren Dimensionen untereinander durch eine Menge von multi-dimensionalen Prinzipien wie Climbing oder Linking bestimmt.

XDG-Grammatiken können mithilfe des XDG Development Kit (XDK) implementiert werden, das eine große Menge von Werkzeugen für das bequeme Entwickeln von Grammatiken bereitstellt, inklusive eines Parsers und einer grafischen Benutzeroberfläche.

Grafische Benutzeroberfläche
Grafische Benutzeroberfläche oder auch grafische Benutzerschnittstelle oder  Bedienoberfläche (Abk. GUI von englisch graphical user interface) bezeichnet eine Form von Benutzerschnittstelle eines Computers. Sie hat die Aufgabe, Anwendungssoftware auf einem Rechner mittels grafischer Symbole, Steuerelemente oder auch Widgets genannt, bedienbar zu machen. Dies geschieht bei Computern meistens mittels einer Maus als Steuergerät, mit der die grafischen Elemente bedient oder ausgewählt werden, bei Smartphones, Tablets und Kiosksystemen in der Regel durch Berührung eines Touchscreens.

Die Gesamtgestaltung heutiger grafischer Oberflächen verwendet oftmals die sogenannte Schreibtischmetapher. Dieses Konzept wurde ab 1984 mit dem Macintosh von Apple populär, in den 1990er Jahren entwickelte es sich zum Industriestandard bei Personal Computern.

Im Gebiet der Software-Ergonomie wird der Begriff grafische Benutzungsschnittstelle bevorzugt.
Distrikt Huaccana
Der Distrikt Huaccana liegt in der Provinz Chincheros in der Region Apurímac in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 12. Juni 1985 gegründet. Am 14. Juni 2016 wurde der westliche Distriktteil abgetrennt und bildet seither den neu gegründeten Distrikt Los Chankas.

Die Distriktfläche beträgt 335 km². Beim Zensus 2017 wurden 6979 Einwohner gezählt. Die Distriktverwaltung befindet sich in der auf einer Höhe von etwa 3075 m gelegenen Ortschaft Huaccana mit 1256 Einwohnern (Stand 2017). Huaccana liegt knapp 15 km nordnordöstlich der Provinzhauptstadt Chincheros.

Provinz Chincheros
Die Provinz Chincheros liegt im Nordwesten der Verwaltungsregion Apurímac in Süd-Peru. Die Provinz erstreckt sich über ein Areal von 1242 km². Beim Zensus 2017 wurden in der Provinz Chincheros 45.247 Einwohner gezählt. 10 Jahre zuvor betrug die Einwohnerzahl 51.583. Provinzhauptstadt ist Chincheros.
Meiji-no-Mori-Minoo-Quasi-Nationalpark
Der Meiji-no-Mori-Minoo-Quasi-Nationalpark (japanisch 明治の森箕面国定公園 Meiji no mori minoo kokutei kōen) ist einer von über 50 Quasi-Nationalparks in Japan. Die Präfektur Osaka ist für die Verwaltung des Parks zuständig. Der Park wurde am 11. Dezember 1967 gegründet. Mit der IUCN-Kategorie V ist das Parkgebiet als Geschützte Landschaft/Geschütztes Marines Gebiet klassifiziert.

Geschützte Landschaft
Geschützte Landschaft (deutsch oft Landschaftsschutzgebiet) und Geschütztes Marines Gebiet (auch Geschütztes Meeresgebiet bzw. Küstengebiet, Meeresschutzgebiet u. ä.) sind Schutzgebiete, in denen primär das Landschaftsbild einer Kulturlandschaft erhalten werden soll.
Die International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) definiert solche Gebiete unter IUCN-Kategorie V Protected Landscape/Seascape.
Anta dos Olheiros
Die Anta dos Olheiros ist eine Megalithanlage knapp 6,5 km nördlich Castelo de Vide, in der Gemeinde (portugiesisch Freguesia)  Santa Maria da Devesa im Kreis (portugiesisch Concelho) Castelo de Vide, Distrikt Portalegre im nordöstlichen Alentejo.

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Filipino
Filipino (Tagalog Wikang Filipino, Sprache der Philippinen) ist die offizielle Bezeichnung einer Sprachebene des Tagalog als Amts- und Nationalsprache der Philippinen. Das von der Kommission für die Sprache Filipino (Komisyon sa Wikang Filipino) angestrebte Ziel ist die Etablierung des Filipino als plurizentrische Sprache, die als Kommunikationsmittel zwischen den ethnischen Gruppen dient. De facto finden sich im Filipino neben Tagalog fast keine lexikalischen oder grammatikalischen Einflüsse anderer philippinischer Sprachen. Auf den Palauinseln sprechen ca. 11,7 % der Bevölkerung Filipino.

Palauinseln
Die zum namensgebenden Inselstaat Palau gehörenden Palauinseln, früher auch Pelew-Inseln, sind die westlichste Inselgruppe im Archipel der Karolinen und liegen im Pazifischen Ozean zwischen etwa 6°30′ und 8°30′ nördlicher Breite und zwischen etwa 134° und 135° östlicher Länge, etwa 880 km östlich der Philippinen und etwa 430 km südwestlich der zu den Föderierten Staaten von Mikronesien gehörenden Yap-Inseln.
Landeskoordinaten
Als Landeskoordinaten werden in der Geodäsie die Koordinaten in einem landesweiten Koordinatensystem bezeichnet.

Innerhalb der Geodäsie, der Wissenschaft zur Ausmessung und Abbildung der Erdoberfläche, erarbeitet die Landesvermessung ein räumliches Bezugssystem, das für alle Punkte die Lage und Höhe eindeutig bestimmt. Geeignet sind kartesische Koordinatensysteme, die kleinere Gebiete metrisch abbilden.

Beispiele für Landeskoordinaten sind

die Gauß-Krüger-Koordinaten,

die UTM-Koordinaten und

die Schweizer Landeskoordinaten.

Das erste System wurde von Carl Friedrich Gauß entwickelt und von Louis Krüger 1923 veröffentlicht. Das zweite, Universal Transverse Mercator (UTM) ist ein globales Koordinatensystem, das die Erdoberfläche in begrenzten Bereichen mit der jeweils günstigsten Mercator-Projektion verebnet. Aufgrund der kleinen Fläche genügt für die Schweizer Landeskoordinaten eine einzige Kartenprojektion aus dem Bessel-Ellipsoid.

Louis Krüger (Geodät)
Johann Heinrich Louis Krüger (* 21. September 1857 in Elze; † 1. Juni 1923 ebenda) war ein deutscher Mathematiker und Geodät. Er bearbeitete die geodätischen Aufzeichnungen von Carl Friedrich Gauß. Seine 1912 vorgestellte Arbeit mit dem Titel „Konforme Abbildung des Erdellipsoids in der Ebene“ bildet die Grundlage für das 1923 eingeführte Gauß-Krüger-Koordinatensystem.
Kanton Saintes-Ouest
Der Kanton Saintes-Ouest war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der damaligen Region Poitou-Charentes. Sein Hauptort (chef-lieu) war Saintes im Arrondissement Saintes. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreterin im conseil général des Départements war zuletzt für die Jahre 1998–2015 Isabelle Pichard-Chauche (PS).

Saintes
Saintes [sɛ̃t] ist eine französische Stadt mit 25.312 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Saintes ist der Hauptort der alten Kulturlandschaft der Saintonge, die vor allem wegen ihrer Weine und der Vielzahl an eindrucksvollen Kirchenbauten der Romanik bekannt ist.

Die Gemeinde ist Unterpräfektur des Départements, Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Saintes - Grandes Rives - L’Agglo. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Saintes.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Hauteroche (Jura)
Hauteroche ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Poligny im Arrondissement Lons-le-Saunier. Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Fusion der früheren Gemeinden Crançot, Granges-sur-Baume und Mirebel. Crançot ist seither der Hauptort (Chef-lieu) der neuen Gemeinde. Diese hat nunmehr 977 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).

Nachbargemeinden sind Baume-les-Messieurs und Nevy-sur-Seille im Nordwesten, La Marre und Bonnefontaine im Norden, Pont-du-Navoy im Nordosten, Montigny-sur-l’Ain im Osten, Châtillon im Südosten, Verges im Süden, Vevy und Briod im Südwesten und Perrigny im Westen.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Lake Teardrop
Der Lake Teardrop ist ein kleiner Gletscherrandsee in den Denton Hills an der Scott-Küste im ostantarktischen Viktorialand. Er liegt in der Südostwand des Hidden Valley.

Teilnehmer einer von 1960 bis 1961 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions besuchten ihn im Dezember 1961 und benannten ihn deskriptiv nach seiner Form, die an eine Träne erinnert.

Victoria University’s Antarctic Expeditions
Die Victoria University’s Antarctic Expeditions, auch bekannt als Victoria University of Wellington Antarctic Expeditions (VUWAE), sind eine im Jahr 1957 begonnene Expeditionsreihe der Victoria University of Wellington nach Antarktika mit jährlich in den antarktischen Sommermonaten durchgeführten Einzelkampagnen. Ziel dieser Expeditionsreihe sind hauptsächlich geologische, aber auch anderweitig naturwissenschaftliche Erkundungen sowie Kartierungen im Gebiet der Ross Dependency.

Im Zuge dieser Arbeiten wurden zahlreiche geografische Objekte benannt. Bei der VUWAE 1958–1959 entstand die erste geologische Karte des Victoria Valley. Als Hauptquartier dient den Wissenschaftlern die Scott Base auf der Ross-Insel.
Krynky
Krynky (ukrainisch Кринки; russisch Крынки) ist ein unbewohntes Dorf in der ukrainischen Oblast Cherson.

Das 1785 gegründete Dorf liegt 29 km östlich vom ehemaligen Rajonzentrum Oleschky und 37 km östlich der Oblasthauptstadt Cherson am Ufer der Konka. Südlich der Ortschaft verläuft die Fernstraße M 16.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Oleschky; bis dahin war es Teil der Landratsgemeinde Kosatschi Laheri (Козаче-Лагерська сільська рада/Kosatsche-Laherska silska rada) im Norden des Rajons Oleschky.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Cherson.

Konka
Die Konka (ukrainisch und russisch Конка) ist ein östlicher Mündungsarm des Dnepr in der ukrainischen Oblast Cherson. Kurz vor dessen Mündung in den Dnepr-Bug-Liman fließt sie wieder mit dem Hauptarm des Dnepr zusammen. Am Ufer der Konka liegen die Kleinstädte Oleschky und Hola Prystan. Zwischen diesen Städten berührt die Konka den Flussarm Staryj Dnipro („Alter Dnepr“).
Grenzeckkopf
Der Grenzeckkopf (3048 m ü. A.), rätoromanisch im Idiom Vallader Piz Faschalba, ist ein Gipfel in der Fluchthorngruppe, die Teil der östlichen Silvretta ist. Er befindet sich im Hauptkamm der Silvretta, der an dieser Stelle die Grenze zwischen dem österreichischen Bundesland Tirol und dem Schweizer Kanton Graubünden darstellt. Der Gipfel liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Galtür (Tirol) und der Gemeinde Scuol (Graubünden). Auf dem Gipfel befinden sich ein Grenzstein sowie das Gipfelkreuz.

Vallader
Vallader (Aussprache [vɐˈlaːdɛr], deutsch auch Unterengadinisch) ist ein bündnerromanisches Idiom und wird im Unterengadin zwischen Martina und Zernez sowie in der Val Müstair, beide Gebiete im Osten des Kantons Graubünden, gesprochen.
Stimmlage
Stimmlage ist ein Begriff, mit dem in der Musik Singstimmen oder Musikinstrumente anhand ihres Tonumfangs sortiert werden. Dabei gilt der Tonumfang, der bei normaler Funktion des Stimmorgans physisch oder des Instruments physikalisch erzeugt werden kann. Die häufigsten Stimmlagen sind Sopran, Alt, Tenor und Bass, welche ursprünglich auf die Vokalmusik bezogen und später sinngemäß auch auf Instrumentalmusik übertragen wurden. Zu diesen vier Stimmlagen kamen dann noch Mezzosopran und Bariton hinzu. Die mittlere Stimmlage der Sprechstimme wird als Indifferenzlage bezeichnet.

Musikinstrument
Ein Musikinstrument (von lateinisch instrumentum, „Werkzeug“; gleichbedeutend: griechisch ὄργανον organon) ist ein Gegenstand, der mit dem Ziel angefertigt wurde oder der verwendet wird, um Musik zu erzeugen. Im Prinzip kann jeder Gegenstand, der Töne oder Geräusche hervorbringen kann, als Musikinstrument dienen, jedoch wird der Begriff in der Regel nur für solche Gegenstände verwendet, die ausschließlich zu diesem Zweck hergestellt wurden. Die Abgrenzung ist manchmal schwierig.
Kammerrat
Als Kammerrat wurde im Feudalismus ein Mitglied einer fürstlichen Hofkammer, insbesondere eines der führenden Mitglieder dieser Finanz- und Liegenschaftsverwaltungsbehörde, bezeichnet.
Ein Landkammerrat war ein Kammerrat, der für einen Landkreis zuständig war.

Hofkammer
Als Hofkammer, Kammer, Kastenamt, Rentkammer, Rentamt oder Rentei wurden im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit Behörden bezeichnet, die das Vermögen (Kammergut)  des Landesherrn und die Einkünfte daraus verwalteten. Die unterschiedlichen Bezeichnungen richteten sich nach örtlichem Herkommen. Die Bezeichnung Rentkammer oder Rentei ist darauf zurückzuführen, dass die Einkünfte auch als „Renten“ bezeichnet wurden. Später bezeichnete Rentamt auch eine Behörde zur Verwaltung grundherrschaftlicher Einnahmen. Von der Bezeichnung Kammer leitet sich der Begriff Kämmerer ab, der in einigen Regionen noch heute in der kommunalen Finanzverwaltung verwendet wird.
Mashi
Die Mashi sind ein Clan der Lozi in Namibia. Sie sind eng mit den Mafwe verbunden, dessen Sprache Fwe sie sprechen.

Die Mashi gehören zu den Caprivianern, die in der ehemals gleichnamigen Region Sambesi im äußersten Nordosten des Landes leben. Ihr Siedlungsgebiet war von 1976 bis 1990 das Homeland Ostcaprivi.

Sie werden von einem König, dem Fumu, seit 2004 Joseph Tembwe Mayuni, angeführt. Dieser steht der Traditionellen Verwaltung mit Hauptsitz in Choi vor. Sie lehnen eine staatliche Unabhängigkeit des Caprivizipfels, anders als andere traditionelle Gruppen, ab.

Die Mashi verwalten seit 2003 die touristisch wichtigen Conservancies Mashi und Mayuni am Kwando mit einer Fläche von knapp 460 Quadratkilometern und etwa 4700 Einwohnern (Stand 2011).

Homelands in Südwestafrika
Die Gründung von Homelands in Südwestafrika wurde 1963 im Odendaal-Plan vorgeschlagen, der Empfehlungen zur infrastrukturellen und wirtschaftlichen Entwicklung von Südwestafrika (heute: Namibia) enthielt. Die von einer Regierungskommission vorgeschlagenen Schritte sahen eine analoge Entwicklung zur rassistischen Segregations-Politik auf dem Gebiet Südafrikas im damaligen Südwestafrika vor.
Francis Bicknell Carpenter
Francis Bicknell Carpenter (* 6. August 1830 in Homer, New York; † 23. Mai 1900 in New York City) war ein US-amerikanischer Porträtmaler.

Carpenter zeigte schon früh ein großes Künstlertalent, wurde Schüler von Sandford Thayer, malte anfangs Porträts in seiner Heimatstadt und ließ sich 1851 in New York City nieder, wo er ein Jahr später als assoziiertes Mitglied (ANA) der National Academy of Design aufgenommen wurde. Außer einer zahllosen Menge von Porträts angesehener Personen in New York und anderen Städten malte er als sein größtes Werk die Proklamation der Sklavenemanzipation, das 1864 und 1865 großes Aufsehen erregte, charakteristisch in den einzelnen Figuren und Gruppen ist, aber als Ganzes des höheren idealen Schwunges entbehrt.

Homer (Town, New York)
Homer ist eine Town(ship) im Staat New York im Cortland (Cortland County). Der Name stammt vom griechischen Dichter Homer. Die Stadt wurde 1791 von Joseph und Rhoda Beede und dem Bruder von Rhoda, Amos Todd, gegründet.

Es gibt innerhalb der Town of Homer auch ein Village namens Homer.