hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John D’Amico (Mafioso)
John „Jackie Nose“ D’Amico (* ca. 1937; † 27. Dezember 2023) war ein US-amerikanischer Mobster der New Yorker Mafiabande Gambino-Familie, in deren höchste Führungskreise er aufstieg.

Sein Nickname „Jackie Nose“ rührte von seiner großen Adlernase her; möglicherweise eine Rhinoplastik, wie der Mafioso Michael DiLeoder während der Gerichtsverhandlung gegen John Gotti später behauptete.

Höckernase
Als Höckernase wird eine menschliche Nase mit konvex geformtem Nasenrücken bezeichnet. Einige Höckernasen haben eine leicht nach unten gebogene Nasenspitze, was in Deutschland umgangssprachlich als Hakennase bezeichnet wird.

Eine Adlernase kann bei negativen psychischen oder funktionellen Auswirkungen, aber auch aus ästhetischen Gründen durch eine Rhinoplastik operativ begradigt werden.
Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel (2011)
Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel ist ein deutscher Kinder- und Weihnachtsfilm von Oliver Dieckmann aus dem Jahr 2011. Neben Alexander Scheer als Weihnachtsmann Niklas Julebukk sind Noah Joel Kraus als Ben, Mercedes Jadea Diaz als seine Freundin Charlotte, Jessica Schwarz und Fritz Karl als seine Eltern sowie Volker Lechtenbrink als Widersacher des echten Weihnachtsmanns besetzt. Die Filmhandlung basiert auf dem gleichnamigen Buch von Cornelia Funke.

Der von Constantin Film vertriebene Familienfilm kam am 24. November 2011 in die deutschen und österreichischen Kinos.

Alexander Scheer
Alexander Scheer (* 1. Juni 1976 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Schauspieler und Musiker. Scheer hat vor allem Erfolge als Darsteller von Musikern, er porträtierte sowohl Keith Richards, Blixa Bargeld, Gerhard Gundermann und David Bowie als auch andere historische Personen wie Josef Terboven, Wilhelm Weitling, Manfred Eicher, Friedrich Nietzsche, Hermann Langhe, Andy Warhol, Dieter Degowski, Johannes Weinrich, Bernhard Docke, Harald Poelchau und Christiaan Barnard.
Beaver-Gletscher (Königin-Alexandra-Kette)
Der Beaver-Gletscher ist ein 24 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In der Königin-Alexandra-Kette des Transantarktischen Gebirges fließt er nordwestlich des Mount Fox zum Ross-Schelfeis, das er am zur Shackleton-Küste gelegenen McCann Point erreicht.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1959–1960) benannten ihn nach der DHC-2 Beaver mit dem Namen City of Auckland, die am 15. Januar 1960 im Gebiet des Gletschers abstürzte.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Walter Jurisch
Walter Jurisch (* 10. März 1931 in Rosendorf bei Senftenberg; † 2010 in Großräschen) war der jüngste Verurteilte in den Waldheimer Prozessen 1950.

Der Dachdeckerlehrling Jurisch wurde im Alter von 14 Jahren nach dem Kriegsende am 8. Mai 1945 als angeblicher „Werwolf“ und damit Friedensgefährder von den sowjetischen Besatzern verhaftet und bis 1950 in Speziallagern von Ketschendorf, Jamlitz und Buchenwald interniert. Dabei war er noch zu jung gewesen für die Hitlerjugend. Im Jahre 1950 wurde er von Armeegeneral Tschuikow als Vertreter der sowjetischen Besatzungsmacht der DDR-Justiz übergeben, in den Waldheimer Prozessen angeklagt, zu 20 Jahren Zuchthaus verurteilt, die er in der Justizvollzugsanstalt Bautzen absaß, und 1954 als einer der Letzten von Wilhelm Pieck begnadigt.

Justizvollzugsanstalt Bautzen
Die Justizvollzugsanstalt Bautzen ist eine Justizvollzugsanstalt (JVA) im sächsischen Bautzen. Sie befindet sich seit 1990 im Gebäude der Haftanstalt Bautzen I, dem sogenannten „Gelben Elend“. Bekanntheit erlangte Bautzen I als „Speziallager Nr. 4“ der Sowjetischen Militäradministration und als Synonym für politische Verfolgung in der DDR. Bautzen I ist eines von zwei historischen Gefängnissen in Bautzen. Das andere ist Bautzen II, dort befindet sich seit 1993 die Gedenkstätte Bautzen zur Erinnerung an die Opfer beider Bautzener Gefängnisse.
Kirche von Tveit (Kristiansand)
Die Kirche von Tveit (Bokmål: Tveit Kirke) ist eine romanische Kirche aus der Zeit zwischen 1050 und 1150. Sie steht in der zur Kommune Kristiansand gehörenden Ortschaft Tveit (in der norwegischen Provinz Agder) ca. 15 km nordöstlich der Kernstadt. Die Kirchengemeinde gehört zur Dompropstei (Bokmål: domprosti) im Bistum Agder und Telemark der evangelisch-lutherischen Norwegischen Kirche.

Kristiansand
Kristiansand (Ausspracheⓘ [kristianˈsan]) (früher Christianssand/Christiansand) ist eine Stadt im norwegischen Fylke Agder mit 118.221 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Ihr Gemeindegebiet reicht weit über das bebaute Stadtgebiet hinaus und umschließt den Kristiansandsfjord und seinen nördlichen Seitenarm, den Topdalsfjord.

Kristiansand ist die Hauptstadt des Sørlandet („Südland“). Um Verwechslungen mit der Stadt Kristiansund im Fylke Møre og Romsdal zu vermeiden, wird im Norwegischen oft ein S an den Namen angehängt (Kristiansand S).
Macaroni and Cheese
Macaroni and Cheese (oft auch in der Kurzform Mac and Cheese) ist ein vor allem in Nordamerika und Großbritannien verbreitetes Nudelgericht. Dafür werden Makkaroni mit einer Käsesoße vermischt und meist mit geriebenem Käse im Ofen überbacken. Zur genauen Zusammensetzung des Gerichts, der Soße und der zu verwendenden Käsesorten existieren viele Rezepte und Varianten.

Käse
Käse ist ein festes Milcherzeugnis, das – bis auf wenige Ausnahmen – durch Gerinnen aus dem Proteinanteil der Milch, hauptsächlich bestehend aus Kasein, gewonnen wird. Es ist das älteste Verfahren zur Haltbarmachung von Milch und deren Erzeugnissen.
Hanami
Hanami (japanisch 花見, „Blüten betrachten“), meist in der Höflichkeitsform O-Hanami, ist die japanische Tradition, in jedem Frühjahr mit sogenannten „Kirschblütenfesten“ die Schönheit der in Blüte stehenden Kirschbäume zu feiern.

Die japanische Kirschblüte (sakura) blüht je nach Gegend in Japan von Ende März bis Anfang Mai. Über den zeitlichen und geografischen Verlauf (Kirschblütenfront) der lokal etwa zehn Tage dauernden Blüte wird in den Medien berichtet.

Die japanische Kirsche trägt keine essbaren Früchte und hat besonders viele Blüten. Der Februar ist in Japan der kälteste Monat. Zusammen mit den Kirschblüten erfreut man sich angenehmerer Temperaturen und fühlt die Kräfte der Natur erwachen.

Vor der Kirsche im April blühen im Februar die Pflaumenbäume (Ume (梅, lat. prunus mume)) und die Pfirsichbäume (桃 momo) im März. Doch bezieht sich Hanami hauptsächlich auf die japanische Kirsche, die in Parks und Gärten ungleich zahlreicher angepflanzt wird.

Pfirsich
Der Pfirsich (Prunus persica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Früchte des Pfirsich bzw. vom Pfirsichbaum werden Pfirsiche genannt und zählen zum Steinobst. Er stammt ursprünglich aus China, wo er bereits vor mehreren Jahrtausenden kultiviert wurde. Der deutsche Name geht auf das lateinische persicus („persisch“) zurück, was auf den historischen Verbreitungsweg über Persien nach Europa verweist. Es existieren verschiedene Sorten. Pfirsiche werden sowohl als Tafelobst als auch verarbeitet, etwa als Pfirsichsaft, in den Handel gebracht.
O’Brien Island
O’Brien Island ist eine kleine Felseninsel mit einer Höhe von maximal 540 m im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 3 km südwestlich von Aspland Island in der von Chile als Islas Piloto Pardo bezeichneten östlichen Inselgruppe des Archipels.

Der britische Seefahrer Edward Bransfield kartierte sie grob auf seiner Antarktisfahrt zwischen Februar und März 1820. Gemeinsam mit den später als Aspland Island und Eadie Island benannten Inseln erschienen sie in seiner Karte als O’Brien’s Islands. Fabian Gottlieb von Bellingshausen benannte die Gruppe bei seiner Antarktisfahrt (1819–1821) im Jahr 1821 als Ostrowa Tri Brata (deutsch Drei-Brüder-Inseln). Der britische Robbenfängerkapitän George Powell (1794–1824) benannte die hier beschriebene Insel auf seiner Karte aus dem Jahr 1822 als O’Brien’s Island. Die heute gültige Benennung geht auf Teilnehmer der britischen Discovery Investigations zurück, welche die Insel im Februar 1937 kartierten.

Fabian Gottlieb von Bellingshausen
Fabian Gottlieb Benjamin von Bellingshausen (russisch Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, Faddei Faddejewitsch Bellinsgausen; * 9. Septemberjul. / 20. September 1778greg. Gut Lahhentagge (estnisch: Lahetaguse, heute Landgemeinde Saaremaa) auf Ösel (estnisch: Saaremaa); † 13. Januarjul. / 25. Januar 1852greg. in Kronstadt) war ein deutschbaltischer Seefahrer und Offizier der Kaiserlich Russischen Marine im Rang eines Admirals. Außerdem ist Bellingshausen mit dem US-Amerikaner Palmer und dem Briten Bransfield
einer der ersten Menschen, die den antarktischen Kontinent erblickten.
Alex Brundle
Alexander Martin „Alex“ Brundle (* 7. August 1990 in King’s Lynn) ist ein britischer Automobilrennfahrer und TV-Kommentator. Sein Vater ist der ehemalige Formel-1-Fahrer Martin Brundle. Brundle gewann 2016 die European Le Mans Series in der LMP3-Kategorie. Er ist ebenfalls als Kommentator bei Übertragungen verschiedener Rennserien, unter anderem auch der Formel 1, tätig.

European Le Mans Series 2019
Die European-Le-Mans-Series-Saison 2019 war die 16. Saison der European Le Mans Series (ELMS). Die Saison startete am 14. April in Le Castellet und endete am 27. Oktober in Portimão. Die Saison bestand aus 6 Rennen.
Wiktor Sergejewitsch Kirejew
Wiktor Sergejewitsch Kirejew (russisch Ви́ктор Серге́евич Кире́ев; * 5. Mai 1987 in der Oblast Pensa) ist ein russischer Handballspieler. Der 1,90 m große Torwart spielt seit 2024 für den russischen Erstligisten GK Zenit St. Petersburg und steht zudem im Aufgebot der russischen Nationalmannschaft.

Handballtorwart
Der Handballtorwart (auch Torhüter, Torsteher, Torspieler und speziell in der Schweiz  Goalie genannt) ist im Handball der defensivste Spieler einer Mannschaft. Seine Hauptaufgabe ist es zu verhindern, dass der Ball ins Tor der eigenen Mannschaft gelangt.
MTBO
MTBO ist eine Abkürzung für:

Mountainbike-Orienteering

Mean Time Between Outages: Durchschnittliche Zeit zwischen zwei Systemausfällen

Mean Time Between Overhaul: Durchschnittliche Zeit zwischen zwei Systemüberholungen

Mountainbike-Orienteering
Mountainbike-Orienteering (kurz MBO, MTBO oder Bike-O), in der Schweiz Bike-OL genannt, stellt eine Kombination aus Mountainbiking (Radbeherrschung) und dem Orientieren (Orientierungslauf) in unbekannten Gelände dar.
Velau (Stolberg)
Die Velau ist ein nördlicher Ortsteil von Stolberg (Rhld.) in der Städteregion Aachen. Er liegt südöstlich des Propsteier Waldes und bildet einen Doppelortsteil mit Steinfurt. Die mittlere Höhe beträgt 173 Meter über NN. In der Velau mündet der Vichtbach in die Inde.

In der Velau liegt die Pfarre St. Franziskus.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Tulliallan Castle
Tulliallan Castle ist ein Herrenhaus in der schottischen Ortschaft Kincardine in der Council Area Fife. 1972 wurde das Bauwerk als Einzeldenkmal in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Des Weiteren bildet es zusammen mit verschiedenen Außengebäuden ein Denkmalensemble der Kategorie A.

Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.
Illustrierte Flora von Mittel-Europa
Die Illustrierte Flora von Mittel-Europa, mit vollem Titel Illustrierte Flora von Mittel-Europa mit besonderer Berücksichtigung von Deutschland, Oesterreich und der Schweiz zum Gebrauche in den Schulen und zum Selbstunterricht, ist eine von Gustav Hegi begründete Flora deutscher Sprache, die den gesamten Bestand der mitteleuropäischen Pflanzenwelt darzustellen sucht. Sie ist bis in die Gegenwart ein bedeutendes Standardwerk.

Das Werk wurde nur in der ersten Auflage vollendet, eine nachfolgende zweite Auflage blieb, insbesondere durch mehrere Verlagswechsel bedingt, unvollendet, einzelne Bände allerdings erfuhren bereits eine dritte Neuauflage. Im Jahr 2016 erschien noch einmal ein gedruckter Band des – nach seinem Begründer häufig so genannten – „Hegi“ im Jenaer Weissdorn-Verlag. Der Verlag entschied sich jedoch im Jahr 2019 wegen niedriger Verkaufszahlen, die Herausgabe weiterer Neubearbeitungen einzustellen.

Standardwerk
Standardwerk (oder Standardliteratur) ist die Bezeichnung für Werke, über deren Bedeutung innerhalb des jeweiligen Wissensgebiets ein breiter fachinterner Konsens besteht. Sie bilden entweder die communis opinio oder aber eine besonders einflussreiche Denkrichtung ab und gelten als unverzichtbarer Referenzpunkt bei der wissenschaftlichen Beschäftigung mit einem bestimmten Thema.
Scheremetjewo (Chabarowsk)
Scheremetjewo (russisch Шереметьево) ist ein Dorf in der Region Chabarowsk in Russland mit 530 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021).

Scheremetjewo liegt am rechten Ufer des Flusses Ussuri, der hier die Grenze zur Volksrepublik China bildet, sowie 52 km südwestlich von Wjasemski und 140 km von der Regionshauptstadt Chabarowsk entfernt. Scheremetjewo wurde 1860 gegründet.

Wenige Kilometer von Scheremetjewo entfernt befinden sich am Steilufer des Ussuri etwa 33 Petroglyphen in der Zeit vom Neolith bis zur frühen Eisenzeit (3. bis 1. Jahrhundert v. Chr.) entstanden. Sie zeigen unter anderem Tiere und Boote. In unmittelbarer Nähe der Zeichnungen sind Reste menschlicher Siedlungen aus dem 12. bis 10. Jahrhundert v. Chr. sowie aus dem 8. bis 4. Jahrhundert v. Chr. mit Befestigungsanlagen und Wohnhöhlen erhalten.

In etwa acht Kilometern Entfernung liegt der Zwetotschnoje-See, in dem die auf der Roten Liste der bedrohten Arten der Russischen Föderation verzeichnete Indische Lotosblume wächst.

Petroglyphe
Eine Petroglyphe (von griechisch πέτρος petros „Stein“ und γλύφειν glýphein „schnitzen“) ist ein in Stein gearbeitetes Felsbild (englisch Rock art – Felskunst) aus prähistorischer Zeit. Anders als bei der Felsmalerei ist eine Petroglyphe graviert, geschabt oder gepickt und damit in den Untergrund eingetieft.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011/3000 m Hindernis der Männer
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 wurde am 28. August und 1. September 2011 im Daegu-Stadion der südkoreanischen Stadt Daegu ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die Hindernisläufer aus Kenia einen Doppelsieg. Es gewann der Titelverteidiger, dreifache Vizeweltmeister (2003/2005/2007) und Olympiasieger von 2004 Ezekiel Kemboi. Den zweiten Platz belegte der Weltmeister von 2007, WM-Dritte von 2005 und aktuelle Olympiasieger Brimin Kiprop Kipruto. Bronze ging an den französischen Olympiazweiten von 2008 und amtierenden Europameister Mahiedine Mekhissi.

Ezekiel Kemboi
Ezekiel Kemboi (Ezekiel Kemboi Cheboi; * 25. Mai 1982 in Matira bei Kapsowar, Marakwet) ist ein kenianischer Hindernisläufer. Er ist zweifacher Olympiasieger und vierfacher Weltmeister in seiner Disziplin.
Joseph Brodtmann
Joseph Brodtmann, auch Karl/Carl Joseph/Ioseph Brodtmann (* 3. Februar 1787 in Überlingen am Bodensee; † 14. Mai 1862 in Basel), war ein Schweizer Zeichner, Grafiker, Lithograf, Publizist und Buchhändler. Er besaß die deutsche und die schweizerische Staatsbürgerschaft.

Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
Estrella Durá Ferrandis
Estrella Durá Ferrandis (* 22. September 1963 in Puçol) ist eine spanische Politikerin (PSOE), Mitglied des Europäischen Parlaments und Psychologie-Professorin an der Universität Valencia.

2019 wurde sie ins Europäische Parlament gewählt (9. Legislaturperiode), dort ist sie Mitglied der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten.

Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
Die Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament (auch Progressive Allianz der Sozialdemokraten, englisch Progressive Alliance of Socialists & Democrats, kurz S&D, von 2009 bis 2014 Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament) ist eine Fraktion im Europäischen Parlament. Sie umfasst die Mitglieder der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE) sowie weitere Mitglieder, die keiner Partei auf europäischer Ebene angehören, aber programmatisch der Sozialdemokratie nahestehen. Mit insgesamt 136 Europaabgeordneten (Stand 9. Dezember 2025) ist sie die zweitgrößte Fraktion des Parlaments.

Fraktionsvorsitzende ist die Spanierin Iratxe García Pérez. Sie löste nach der Europawahl 2019 Udo Bullmann ab, der seit 20. März 2018 die Fraktion geführt hatte. Zweiter Vorsitzender ist der Niederländer Mohammed Chahim.
Dirk Braun
Dirk Braun (* 27. Februar 1970 in Winterberg; † 19. Februar 2021 ebenda) war ein deutscher Sportholzfäller. Der gelernte Forstwirt war in den 1990er Jahren zweimal deutscher Meister und Europameister im Bodybuilding.

Holzfäller
Holzfäller (auch: Stabschläger oder veraltet Fäller, Holzhacker, Holzhauer) ist eine traditionelle Bezeichnung für einen sehr alten Beruf. Die Aufgabe eines Holzfällers liegt im Fällen von Bäumen und der Vorbereitung der gefällten Bäume zum Abtransport.
VSOP
VSOP steht als Abkürzung für:

Variations séculaires des orbites planétaires, eine astronomische Theorie

very small outline package, eine SMD-Gehäuseform

Vienna Symphonic Orchestra Project, ein Ableger der Wiener Symphoniker

virtual stock option plan eine virtuelle Mitarbeiter-Kapitalbeteiligung

V.S.O.P., eine Altersprädikats-Klassifizierung für Cognac, Armagnac und Brandy

V.S.O.P. (Band), eine ehemalige Jazz-Formation

V.S.O.P. (Album), ein Musikalbum von Herbie Hancock

Virtueller SOP, (Start of Production = „Beginn einer Serienproduktion“), ingenieurwissenschaftlicher Ansatz im Entwicklungsprozess von Fertigungsanlagen

Variations séculaires des orbites planétaires
Die Variations séculaires des orbites planétaires (VSOP, französisch für „säkulare Variationen der Planetenbahnen“) ist eine Planetentheorie und ein darauf aufbauendes Verfahren zur Berechnung der Umlaufbahnen für die Planeten des Sonnensystems mit sehr hoher Genauigkeit.

Sie wurde im Jahre 1982 von Pierre Bretagnon (1943–2002) einem Mitglied des Bureau des Longitudes in Paris, veröffentlicht (VSOP82), und seither weiterentwickelt: VSOP87, VSOP2000 und VSOP2002. Sie gilt – mit den Erweiterungen – noch heute (2006) als Referenz für die numerische Modellierung der Dynamik des Sonnensystems.
Nimmersatt
Nimmersatt bezeichnet:

eine Storchenart Mycteria ibis, siehe Nimmersatt (Vogel)

einen Ortsteil des Kurortes Palanga in Litauen, siehe Nemirseta

ein bekanntes Kinderbuch/Bilderbuch, siehe Die kleine Raupe Nimmersatt

den in Tschechien liegenden See Nesyt

deutschen Namen des Dorfes Płonina in der Gemeinde Bolków in Polen

Siehe auch:

Nimmersath

Immersatt

Nemirseta
Nemirseta (litauisch auch Nemerzatė oder Nimerzatė; kurisch Nimersata; deutsch Nimmersatt; russisch Немирсета) ist ein Ortsteil des litauischen Kurortes Palanga an der baltischen Ostseeküste nördlich von Klaipėda/Memel.
Große Kripp
BW

Die Große Kripp (696 m ü. A.) ist ein Pass in den Ybbstaler Alpen.

Der Pass liegt zwischen dem Oisberg im Westen und dem Friesling im Osten und verbindet St. Georgen am Reith mit Opponitz und schneidet damit das Ybbstal ab. Unweit der Passhöhe zweigt eine Straße nach Ybbsitz ab, die über die Kleine Kripp führt.

Ybbstaler Alpen
Die Ybbstaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den Ostalpen. Sie liegen an der Grenze zwischen Oberösterreich, Niederösterreich und der Steiermark. Das Gebirge umfasst den Ostteil der Eisenwurzen und im Süden die Göstlinger Alpen und den Kräuterinstock. In den Göstlinger Alpen liegt das Schigebiet am Hochkar (1808 m) und im Kräuterinstock, mit dem Karstplateau der Kräuterin der höchste Berg der Ybbstaler Alpen, der 1919 m hohe Hochstadl.
Johannes Kunze (Theologe)
Johannes Wilhelm Kunze (* 31. August 1865 in Dittmannsdorf; † 20. Juli 1927) war ein deutscher lutherischer Theologe und Hochschullehrer.

Kunze studierte Theologie in Leipzig, wo Luthardt sein maßgeblicher Lehrer war, und Erlangen und wurde danach Vikar am Lehrerseminar in Annaberg. Von 1889 bis 1892 war er Oberlehrer am Wettiner Gymnasium in Dresden. 1894 wurde er in Leipzig habilitiert. Er war von 1903 bis 1905 Ordinarius in Wien und seit 1905 in Greifswald Professor für Theologie.

Kunze war ein Gegner der Kenosis und stand in kritischer Distanz zu Albrecht Ritschl. Er arbeitete an der Realenzyklopädie für protestantische Theologie und Kirche mit.

Kenosis
Kenosis (altgriechisch κένωσις kénōsis „Leerwerden“, „Entäußerung“), auch Kenose, ist das Substantiv zu dem von Paulus im Brief an die Philipper gebrauchten Verb altgriechisch ἐκένωσεν ekénōsen „er entäußerte sich“ (Phil. 2, 7). Über Jesus Christus ausgesagt, bedeutet der Begriff den Verzicht auf göttliche Attribute bei der Menschwerdung. Darüber hinaus kann er das „Leerwerden“ des einzelnen Gläubigen für den Empfang der göttlichen Gnade bezeichnen. Der jüdische Philosoph Hans Jonas bezog die Kenosis-Vorstellung auf die „Selbstentäußerung des Schöpfergeistes im Anfang der Dinge“.
Dave Matthews
David „Dave“ John Matthews (* 9. Januar 1967 in Johannesburg, Südafrika) ist ein US-amerikanischer Singer-Songwriter und Gitarrist. Neben seiner Haupttätigkeit als Sänger und Gitarrist in der nach ihm benannten Dave Matthews Band tritt er auch solo sowie im Duett mit Gitarrist Tim Reynolds auf und mit anderer Bandzusammenstellung als Dave Matthews & Friends. Als Schauspieler hat er bisher in vier Kinofilmen mitgewirkt. Er ist auch bekannt für seinen Falsett-Gesang, mit welchem er im Stande ist, sehr hohe Töne zu treffen.

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.