hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clausnitzer-Gletscher
Der Clausnitzer-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt von den Random Hills in östlicher Richtung zum Tinker-Gletscher, den er unmittelbar nördlich der Harrow Peaks erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1955 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Frazer Warren Clausnitzer (1930–2005), Ionosphärenphysiker auf der McMurdo-Station im antarktischen Winter 1966.

Random Hills
Die Random Hills (englisch für Willkürliche Hügel) sind eine Gruppe schroffer Hügel an der Borchgrevink-Küste des Viktorialands. Sie werden 24 km nordnordwestlich des Mount Melbourne nach Westen durch den Campbell-Gletscher und nach Osten durch den Tinker-Gletscher und die Wood Bay begrenzt.

Die Südgruppe einer von 1966 bis 1967 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte die Gruppe nach der (scheinbar) willkürlichen Anordnung der Hügel.
Emil Raykov
Emil Raykov (* 11. Juli 1958) ist ein bulgarischer Opernsänger (Tenor).

Raykov erhielt seine stimmliche Ausbildung als Tenor an der Nationalen Musikakademie „Prof. Pantscho Wladigerow“ in Sofia und am Konservatorium Wien. Engagements führten ihn u. a. nach Döbeln, Gera, an die Oper Bonn und die Oper Köln.

Raykov war auf der Bühne der Oper Bonn u. a. als Cavaradossi in Puccinis Tosca, als MacDuff in Verdis Macbeth, als Haushofmeister bei Faninal in Richard Strauss’ Rosenkavalier, als Kutscher in Dmitri Schostakowitschs Lady Macbeth von Mzensk, als Steuermann in Richard Wagners Holländer, als Stimme hinter der Szene in Janáčeks Oper Aus einem Totenhaus und als Arturo in  Lucia di Lammermoor zu hören.

Aus einem Totenhaus
Aus einem Totenhaus, im tschechischen Original Z mrtvého domu, ist eine Oper in drei Akten von Leoš Janáček. Das Libretto stammt vom Komponisten, es handelt sich dabei um eine Bearbeitung der Aufzeichnungen aus einem Totenhaus (russ. Записки из Мёртвого дома, Zapiski iz Mёrtvogo doma) von Fjodor M. Dostojewski. Eine Übertragung ins Deutsche besorgte Max Brod.
Stanley Burrell
Stanley Dewayne Burrell jr. (* 16. September 1984 in Indianapolis, Indiana) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Nach dem Studium in seinem Heimatland spielte Burrell zunächst beim KK Bosna und in der NBA Development League (D-League), bevor er 2009 erneut nach Europa ging und in Belgien und Polen spielte. In der Basketball-Bundesliga 2012/13 spielte Burrell für den deutschen Erstligisten Eisbären Bremerhaven. Anschließend spielte Burrell meist nur kurzfristig in der Türkei, Israel und Belarus sowie 2014 auch kurz in Japan. Seit der Saison 2015/16 spielt Burrell für den früheren zyprischen Meister APOEL aus der Hauptstadt Nikosia.

Nikosia
Nikosia (griechisch Λευκωσία Lefkosía, [lɛfkɔˈsi.a], auch Leykosia; türkisch Lefkoşa, altgriechisch Λήδρα Lēdra) ist eine geteilte Stadt im Zentrum der Mittelmeerinsel Zypern und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes. Nikosia ist die Hauptstadt der Republik Zypern, der Nordteil zudem De-facto-Hauptstadt der international nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern.
Sticheln (Kartenspiel)
Sticheln ist ein Kartenspiel des deutschen Spieleautors Klaus Palesch, das beim Verlag Amigo Spiel und Freizeit GmbH erschienen ist. Es stand bisher zweimal auf der regionalen Vorausscheidung (1995, 2003) zur Deutschen Mannschaftsmeisterschaft im Brettspiel auf dem Turnierprogramm. Es ist nicht mit dem historischen österreichischen Kartenspiel Sticheln zu verwechseln.

Kartenspiel
Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grundsätzlich ähnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. Übersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles.

In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als „Gebetbuch des Teufels“ bezeichnet, um die Gefahren des Glücksspiels und auch des Müßiggangs zu verdeutlichen. Der niederländische Sänger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religiöser Konnotation.
Nils Fixdal
Nils Fixdal (Nils Nielsen Fixdal; * 20. November 1889 in Vestnes; † 11. Oktober 1972 in Karmøy) war ein norwegischer Weit- und Dreispringer.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm kam er im Dreisprung auf den achten und im Weitsprung auf den 13. Platz.

1910 und 1913 wurde er Norwegischer Meister im Dreisprung und 1921 im Weitsprung.

Karmøy
Karmøy ist eine Kommune auf der gleichnamigen Insel in Rogaland in Norwegen. Zur Kommune gehören außer dieser Insel die Insel Fosen sowie ein Festlandsteil bei Haugesund. Die administrative Verwaltung befindet sich in Kopervik.
Dorfkirche Chemnitz
Die Dorfkirche Chemnitz ist eine gotische Feldsteinkirche in Chemnitz, einem Ortsteil der Gemeinde Blankenhof im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Sie gehört zur Kirchgemeinde Wulkenzin-Breesen der Propstei Neustrelitz, Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Bushmaster
Bushmaster bezeichnet:

die Maschinenkanone M242 Bushmaster

die Maschinenkanone Bushmaster II

die Maschinenkanone Bushmaster III

das Sturmgewehr Bushmaster ACR

den Radpanzer Bushmaster Protected Mobility Vehicle

die englische Bezeichnung für die vier Schlangenarten der Buschmeister

den US-amerikanischen Waffenhersteller Bushmaster Firearms International

das Verkehrsflugzeug Aircraft Hydro-Forming Bushmaster 2000

Bushmaster Protected Mobility Vehicle
Das Bushmaster Protected Mobility Vehicle ist ein geschütztes Fahrzeug, das bedingt minengeschützt, luftverlastbar und leicht bewaffnet ist. Der Truppentransporter kommt aus australischer Produktion und wird inzwischen von Oshkosh, Wisconsin, in Lizenz gefertigt.
Italienische Eishockeymeisterschaft 1927
Die Italienische Eishockeymeisterschaft 1927 war die dritte Austragung der Italienischen Eishockeymeisterschaft als Coppa Cinzano. Meister wurde zum dritten Mal in der Vereinsgeschichte der Hockey Club Milano. Bezüglich des Austragungsortes gibt es unterschiedliche Angaben – Mailand oder Cortina.

HC Milano
Der Hockey Club Milano war ein italienischer Eishockeyclub aus Mailand. Der Club wurde im Jahre 1924 gegründet und war einer der Mitbegründer der Serie A als höchste italienische Eishockeyliga. Über die Jahre seines Bestehens wurde er mehrfach umbenannt, zunächst in Associazione Disco Ghiaccio Milano und später in Hockey Club Milano Inter.
Levetiracetam
Levetiracetam ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Antiepileptika, ein Ethyl-Derivat von Piracetam. Er wurde durch die belgische Firma UCB S.A. entwickelt und im Jahr 1985 patentiert. Er ist außerhalb Deutschlands unter dem Handelsnamen Keppra® erhältlich. Seit März 2011 wird er auch als Generikum angeboten.

Es wird nicht in der Leber verstoffwechselt und kaum an Plasmaproteine gebunden.

Handelsname
Ein Handelsname (auch: Handelsbezeichnung) ist die als Wortmarke geschützte Bezeichnung eines Artikels, eines Herstellungsverfahrens, einer chemischen Verbindung oder Ähnlichem. Besonders auffällig wird die Verwendung von Markennamen in der Chemie und der Pharmazie, weil die korrekten chemischen Bezeichnungen oft sehr komplex und damit nicht eingängig sind.

Als bekannte Beispiele kann man Acetylsalicylsäure (Abk. ASS) nennen, die als Aspirin (Bayer AG) bekannt wurde, Polystyrol, das im geschäumten Zustand als Styropor (Marke der BASF) bekannt ist, Polytetrafluorethylen (Teflon) als Marke von DuPont oder Tempo als Gattungsname für Papiertaschentücher. Man spricht hier zum Teil auch von „generischen Markennamen“, deren Produktnamenschutz sich bisweilen schwierig gestaltet.
Drymen
Drymen (schottisch-gälisch: Druiminn) ist ein Dorf mit 850 Einwohnern im Verwaltungsbezirk Stirling in Schottland. Es liegt westlich der Campsie Fells mit Blick auf den Ben Goyne im Osten und Loch Lomond im Westen. Der Queen Elizabeth Forest Park reicht bis an das Dorf. Das gesamte Gebiet ist Teil des Loch Lomond and the Trossachs National Park, dem ersten Nationalpark Schottlands.
Drymen ist eine der 42 Community Council Areas von Stirling.

Oftmals übernachten Wanderer des West Highland Way in Drymen. Es gibt einige Pubs und einen Supermarkt. Der Pub The Clachan in Drymen gibt an, der älteste Pub Schottlands zu sein und Familienverbindungen bis zu Robert Roy MacGregor zu haben.

Der Großteil der Bevölkerung pendelt zum Arbeiten nach Glasgow, der Rest arbeitet überwiegend in der Landwirtschaft. Jedes Jahr im frühen Sommer findet auf den Feldern am Fluss Endrick eine Landwirtschaftsschau statt.

Pub
Das oder auch der Pub (Mehrzahl: die Pubs) ist im Vereinigten Königreich, in Irland und in der französischen Region Bretagne eine Kneipe bzw. Gaststätte. Sie hat dort ihren festen Platz im sozialen Leben. Der Begriff leitet sich von Public House, einem der Öffentlichkeit zugänglichen Haus, ab.
Anton Alexandrowitsch Ponkraschow
Anton Alexandrowitsch Ponkraschow (russisch Антон Александрович Понкрашов; * 23. April 1986 in Leningrad, RSFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Basketballspieler. Ponkraschow spielte neben Vereinen in seiner Heimatstadt bei dem dominierenden russischen Basketballverein PBK ZSKA aus Moskau und dem mehrfachen russischen Vizemeister aus dem Moskauer Vorort Chimki. Mit der russischen Nationalmannschaft gewann er die Basketball-Europameisterschaft 2007 sowie eine Bronzemedaille bei der EM 2011. Ponkraschow ist ein sehr guter Vorlagengeber und kann auch die Point-Guard-Position spielen, zudem liegen seine Stärken in der Defensive.

Point Guard
Der Point Guard [pɔɪnt gɑːɹd] (deutsch sinngemäß Aufbauspieler) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Zusammen mit dem Shooting Guard bildet er den Backcourt. Der Point Guard wird auch Playmaker (Spielmacher) genannt und ist üblicherweise der Spieler mit dem besten Ballhandling  einer Basketballmannschaft. Er ist in der Regel der kleinste Spieler in der Starting Five.
Geraderichten
Geraderichten im Pferdesport bedeutet, dass das Pferd „hufschlagdeckend“ geht, also in Stellung und Biegung mit den Hinterhufen in die Spur der Vorderhufe einfußt („Spurdeckung“). Geraderichten ist der fünfte Punkt der Ausbildungsskala des Pferdes.

Hauspferd
Das Hauspferd (Equus caballus), kurz meist Pferd, gelegentlich auch Ross genannt, ist ein weit verbreitetes Haus- bzw. Nutztier, das heute in zahlreichen Rassen auf der ganzen Welt existiert.

Das Hauspferd ist die domestizierte Form des Wildpferdes, das mit den Eseln und Zebras die Familie der Pferde (Einhufer, Equidae) innerhalb der Ordnung der Unpaarhufer (Perissodactyla) bildet.
Frisia III (Schiff, 2015)
Die Frisia III ist die größte Auto- und Passagierfähre der Reederei Norden-Frisia, die im Linienverkehr zwischen der ostfriesischen Insel Norderney und Norddeich verkehrt. Sie ist eine Weiterentwicklung der Frisia IV und das neue Flaggschiff der Reederei.

Die Doppelendfähre mit der Baunummer 3301 wurde am 1. September 2014 auf der Cassens-Werft in Emden auf Kiel gelegt und lief dort am 28. Februar 2015 vom Stapel. Die Frisia III hat einen umweltfreundlichen dieselelektrischen Antrieb, der auf vier Voith-Schneider-Propeller des Typs 16R5 EC/100-1 wirkt. Am 28. Juli 2015 wurde die Frisia III im Hafen von Norderney getauft und in Dienst gestellt. Wie die Frisia VIII erfüllt das Schiff die Anforderungen für den Erhalt des Umweltzeichens Blauer Engel für das umweltfreundliche Schiffsdesign.

Norddeich
Norddeich (ostfriesisches Platt Noorddiek) ist ein Stadtteil von Norden im Landkreis Aurich mit 1264 Einwohnern (31. März 2020), die sich auf einer Fläche von 10,43 Quadratkilometer verteilen. Er liegt im Nordwesten Ostfrieslands unmittelbar an der Nordseeküste und ist seit 1979 ein „staatlich anerkanntes Nordseebad“.
Yining
Yining ist ein in China vorkommender Ortsname. Er bezeichnet u. a.:

die Stadt Gulja (kasachisch Құлжа / قۇلجا / Qulja; chinesisch 伊宁市 / Yining Shi) im Kasachischen Autonomen Bezirk Ili des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang;

den Kreis Gulja (kasachisch Құлжа / قۇلجا / Qulja; chinesisch 伊宁县 / Yining Xian) im Kasachischen Autonomen Bezirk Ili des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang;

die Großgemeinde Yining (义宁镇) des Kreises Xiushui der Stadt Jiujiang in der chinesischen Provinz Jiangxi, siehe Yining.

Gulja (Kreis)
Gulja (Yining) (kasachisch قۇلجا اۋدانى Qulja Awdanı, russisch Құлжа ауданы) ist ein Kreis des Kasachischen Autonomen Bezirks Ili im Nordwesten des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang in der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 4.486 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 372.590 (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Jelilyüzi (吉里于孜镇).

Das Sultan-Vais-Khan-Mausoleum (Sutan Waisi han mazha) steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-294).
Paul de Graffenried
Paul Bernard de Graffenried de Villars (* 10. Juni 1900 in Murten, Kanton Freiburg; † 1943) war ein Schweizer Fechter. Er nahm an den Olympischen Sommerspielen 1928 in Amsterdam, den Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles und den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin teil. Er verstarb 1943.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Beth Fukumoto
Beth Keiko Fukumoto (früher Fukumoto Chang, geboren am 30. März 1983 auf Hawaii) ist eine amerikanische Politikerin der Demokratischen Partei, die von 2013 bis 2018 im Repräsentantenhaus von Hawaii saß.

Repräsentantenhaus von Hawaii
Das Repräsentantenhaus von Hawaii (Hawaiʻi House of Representatives) ist das Unterhaus der Hawaii State Legislature, der Legislative (State Legislature) des US-Bundesstaates Hawaii.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 51 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Die Abgeordneten werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Hawaii State Capitol in der Hauptstadt Honolulu.
Tour de France 2021/12. Etappe
Die 12. Etappe der Tour de France 2021 führte am 8. Juli 2021 über 159,4 Kilometer von Saint-Paul-Trois-Châteaux nach Nimes.

Etappensieger wurde Nils Politt (Bora-hansgrohe) mit 31 Sekunden Vorsprung auf Imanol Erviti (Movistar Team) und Harry Sweeny (Lotto Soudal) sowie 1:58 Minuten Vorsprung auf Stefan Küng (Groupama-FDJ). Das Peloton um das alte und neu Gelbe Trikot Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) kam ab Rang 14 mit 5:53 Minuten Rückstand ins Ziel.

UAE Team Emirates-XRG
UAE Team Emirates-XRG ist ein Radsportteam, das unter der Lizenz der Vereinigten Arabischen Emirate fährt. Der Sitz der Mannschaft ist im schweizerischen Lugano. Vor dem Einstieg des derzeitigen Hauptsponsors 2017 war das Team als Lampre-Mannschaft bekannt und fuhr unter italienischer Lizenz.

Zu den größten Erfolgen der Mannschaft gehören vier Tour-de-France-Gesamtwertungssiege durch Tadej Pogačar in den Jahren 2020, 2021, 2024 und 2025. Zudem lag die Mannschaft am Ende der Saison 2023 an der Spitze des UCI-Team-Rankings.

Weiterhin erzielte die Mannschaft bereits Gesamtsiege beim Giro d’Italia (2011, 2024). Mit Lüttich–Bastogne–Lüttich (2021, 2024, 2025), der Flandern-Rundfahrt (2007, 2023, 2025) und der Lombardei-Rundfahrt (2007, 2008, 2021, 2022, 2023, 2024) stellte das Team bereits zwölf Sieger bei den fünf Monumenten des Radsports.
Walter Groß (Theologe)
Walter Groß (* 1941 in Würzburg) ist ein deutscher römisch-katholischer Theologe und Alttestamentler.

Nach einem Studium der Katholischen Theologie in Rom an der Päpstlichen Universität Gregoriana und am Päpstlichen Bibelinstitut sowie an der Ludwig-Maximilians-Universität München wurde Groß 1967 zum Priester geweiht. Er promovierte 1974 in München und habilitierte sich 1976, ebenfalls in München. Danach war er kurze Zeit als Privatdozent tätig.

Von 1976 bis 1980 war Groß Inhaber des Lehrstuhls für Altes Testament an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, anschließend und bis zu seiner Emeritierung 2009 Inhaber des Lehrstuhls für Altes Testament an der Eberhard Karls Universität Tübingen.

Päpstliches Bibelinstitut
Das Päpstliche Bibelinstitut in Rom (lateinisch Pontificium Institutum Biblicum, italienisch Pontificio Istituto Biblico, PIB) ist eine vatikanische Hochschule in Rom.

Das Päpstliche Bibelinstitut ist assoziiert mit der Päpstlichen Universität Gregoriana und besitzt das Recht, akademische Grade einschließlich des Doktorates zu verleihen. Ab 19. Mai 2024 firmiert das Bibelinstitut sowie auch das Päpstliche Orientalische Institut offiziell unter dem Dach der Gregoriana-Universität.
Feuerwehr Hoyerswerda
Die Feuerwehr Hoyerswerda, obersorbisch Wohnjowa wobora Wojerecy, mit Sitz in der Liselotte-Hermann-Straße 89 a in Hoyerswerda, ist verantwortlich für den Brandschutz, die Technische Hilfeleistung und die Brandbekämpfung in der Stadt Hoyerswerda. Sie gehört zum Amt 37 Fachbereich Feuerwehr und besteht aus einer Berufsfeuerwehr (BF) sowie neun Freiwilligen Feuerwehren (FF). Diesen FF sind die Jugendfeuerwehren sowie Kinderfeuerwehren angegliedert.

Technische Hilfeleistung
Als Technische Hilfeleistung (TH abgekürzt) werden in Deutschland „Maßnahmen zur Abwehr von Gefahren für Leben, Gesundheit oder Sachen“ bezeichnet, „die aus Explosionen, Überschwemmungen, Unfällen und ähnlichen Ereignissen entstehen und mit den entsprechenden Einsatzmitteln durchgeführt werden“. Technische Hilfe in diesem Sinne wird insbesondere von den Feuerwehren und dem Technischen Hilfswerk (THW) geleistet und umfasst in der Praxis all jene Einsätze, die sich nicht oder nicht nur auf das Verwenden von Löschmitteln bzw. die Leistung notfallmedizinischer Hilfe beschränken und bei denen Aggregate, Maschinen oder technisches Wissen bereitgestellt werden. Als technische Hilfeleistung zählt also schon das Bereitstellen von elektrischem Strom.
Norbert Vollath
Norbert Vollath (* 25. September 1956 in Parkstein, Landkreis Neustadt an der Waldnaab; † 1. Oktober 2015 in Sligo) war ein deutscher Jazz- und Improvisationsmusiker (Saxophone, Bassklarinette) und Klangkünstler.

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.
Busunglück von Heimenkirch
Das Busunglück von Heimenkirch war der Zusammenstoß eines Postbusses mit einem Güterzug im Februar 1966 in Heimenkirch im Landkreis Lindau (Bodensee) in Bayern. Bei dem Unfall am Bahnübergang der Bundesstraße 32 starben sieben Menschen im Alter zwischen 11 und 22 Jahren.

Bundesstraße 32
Die Bundesstraße 32 (Abkürzung: B 32) beginnt bei Lindenberg im Allgäu im bayerischen Landkreis Lindau an der B 308, verläuft dann aber vor allem in Baden-Württemberg in den Landkreisen Ravensburg, Sigmaringen und Zollernalb über Wangen im Allgäu, Ravensburg, Altshausen, Bad Saulgau, Herbertingen, Scheer, Sigmaringen und Gammertingen nach Hechingen.

Ein Weiterbau über Rangendingen nach Horb am Neckar im Landkreis Freudenstadt war noch im Bedarfsplan 1972 enthalten, wurde allerdings verworfen. Lediglich das kurze Teilstück von der Anschlussstelle der A 81 bis nach Horb wurde gebaut.
Bartłomiej Filip
Bartłomiej Filip (* 26. Juli 1996) ist ein polnischer Biathlet.

Bartłomiej Filip startet für UKN Melafir Czarny Bór. Seine ersten größeren Erfolge hatte er auf nationaler Ebene. So gewann er bei den Polnischen Meisterschaften 2013 in Jakuszyce mit der Staffel seines Vereins zu der auch Patryk Dąbrowski, Mateusz Janik und Mariusz Wtorek gehörten die Vizemeisterschaft. Sein internationales Debüt gab Filip bei den Biathlon-Europameisterschaften 2015 in Otepää. Zunächst wurde er bei den Einzelrennen der Junioren eingesetzt. Im Einzel wurde er 44., im Sprint 24. und im Verfolgungsrennen belegte er Platz 37. Für das Staffelrennen wurde er an die Seite von Krzysztof Pływaczyk, Grzegorz Guzik und Łukasz Szczurek in die Männer-Mannschaft berufen und wurde mit der polnischen Auswahl in der überrundeten Staffel 14. Es folgte die Teilnahme an den Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2015 in Minsk.

Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2015
Die Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2015 (offiziell: IBU Youth/Junior World Championships Biathlon 2015) fanden vom 18. bis 24. Februar 2015 in der belarussischen Hauptstadt Minsk statt. Dortiger Austragungsort war Raubitschy.
Iran-Airtour-Flug 945
Der Iran-Airtour-Flug 945 (Flugnummer IATA: B9945 ICAO: IRB945, Funkrufzeichen: AIRTOUR 945) war ein Inlandslinienflug der Iran Airtour von Bandar Abbas nach Maschhad. Am 1. September 2006 ereignete sich auf diesem Flug ein schwerer Flugunfall, als eine Tupolew Tu-154M der Fluggesellschaft bei der Landung auf dem Flughafen Maschhad von der Landebahn abkam und in Brand geriet. Bei dem Unfall kamen von den 148 Personen an Bord der Maschine 28 Menschen ums Leben.

Maschhad
Maschhad, auch Meschhed oder Masched, traditionell Mäschhäd (in englischer Schreibung Mashhad; persisch مشهد, DMG Mašhad /mæʃˈhæd/), ist die Hauptstadt der iranischen Provinz Razavi-Chorasan und die zweitgrößte Stadt Irans. Sie liegt 750 km östlich von Teheran auf einer Höhe von rund 985 m am Fluss Kaschaf. Maschhad ist ein politisches und religiöses Zentrum, das jährlich von mehr als 20 Millionen Touristen und Pilgern besucht wird. Die Stadt gilt als eine der sieben heiligen Stätten des schiitischen Islam, denn dort befindet sich der heilige Schrein des achten schiitischen Imams Reza als einzige Grabstätte eines schiitischen Imams auf iranischem Boden. Die Stadt liegt in einer landwirtschaftlich geprägten Region; Hauptprodukte sind Wolle und die daraus hergestellten Teppiche. Von Maschhad führt eine 812 km lange Bahnstrecke nach Garmsar; von dort sind es 113 Bahnkilometer nach Teheran. Der Flughafen Maschhad gilt als der drittgrößte in Iran.