hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commission on New Technological Uses of Copyrighted Works
Die Commission on New Technological Uses of Copyrighted Works (CONTU) ist ein im Jahr 1974 vom Kongress der Vereinigten Staaten einberufener Ausschuss zur Vorbereitung der Revision des Copyright-Gesetzes für die Anforderungen der Digitaltechnik; er empfahl, Computerprogramme zukünftig als „literarische“ Werke unter den Schutz des Copyrights zu stellen.

Digitaltechnik
Die Digitaltechnik ist ein Teilgebiet der technischen Informatik und der Elektronik und befasst sich mit digitalen Schaltungen. In diesen werden die Signale digital verarbeitet, d. h. mit Signalen, die diskretisiert (zeitdiskret) wie auch quantisiert (wertediskret) sind.

Sie stellt das Gegenstück zur Analogtechnik dar und konnte seit 1900 zunehmend deren Funktionen durch technologische Innovationen ersetzen und vor allem neue ermöglichen. Die Digitaltechnik hat unsere Welt derart verändert, dass der Begriff „postdigital“ entstand.
EBSA-Snookereuropameisterschaft 2023
Die EBSA-Snookereuropameisterschaft 2023 war ein Snookerturnier, das vom 12. bis zum 18. März 2023 im Dolmen Hotel in Qawra im maltesischen San Pawl il-Baħar ausgetragen wurde. Als kontinentale Meisterschaft diente es zur Ermittlung eines neuen Europameisters, der sich gleichzeitig auch für die Saison 2023/24 der professionellen World Snooker Tour qualifizierte. Turniersieger und damit Qualifikant für die Profitour wurde Ross Muir, der im Finale seinen schottischen Landsmann Michael Collumb besiegte. Das höchste Break spielte der Ukrainer Julian Bojko.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Zambo
Zambo, zamba (cafuzo in Brasilien, garifuna in Zentralamerika und der Karibik, lobo in Mexiko) ist eine Bezeichnung für einen Menschen mit einem schwarzen und einem indianischen Elternteil und im weiteren Sinn für einen Menschen, der schwarze und indianische Vorfahren hat.

Der Begriff kann auch abwertend oder rassistisch gemeint sein.

Zentralamerika
Zentralamerika bezeichnet im geographischen Sinn die Landbrücke in der Mitte des amerikanischen Doppelkontinents. Es wird aufgrund seiner zentralen Lage teilweise nicht zu Nordamerika gezählt, in der Regel jedoch dem Norden des amerikanischen Doppelkontinents zugerechnet. Zusammen mit den Westindischen Inseln beziehungsweise der Karibik, die ebenfalls zu Nordamerika gezählt werden, bildet Zentralamerika die Region Mittelamerika.

Aufgrund der von europäischen Kolonisten und Migranten mitgebrachten und inzwischen dominierenden Sprachen wird Zentralamerika andererseits auch als Teil von Iberoamerika bzw. Lateinamerika betrachtet und entsprechend bezeichnet.
Sébastien Barberis
Sébastien Barberis (* 31. Mai 1972 in Sion) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler. Er ist der Sohn des Trainers Umberto Barberis.

Barberis spielte ab 1996 mit der Spielernummer 12 beim FC Basel. Unter anderem spielte er 2002/03 in der Champions League mit. Er beendete 2005 nach neun Jahren beim FC Basel seine aktive Karriere als Profifussballer und kehrte zurück nach Bulle in die Romandie, wo er als Bankangestellter arbeitet. Von 2005 bis 2007 spielte Sébastien Barberis noch weiter Fussball beim Schweizer Erstligaverein FC Bulle.

FC Basel
Der FC Basel 1893 (kurz: FC Basel oder FCB) ist ein Schweizer Fussballverein aus der Stadt Basel. Er ist Mitglied des Schweizerischen Fussballverbands (SFV).

Der Verein spielt in der Super League, der höchsten Schweizer Liga. Als erster Schweizer Fussballverein erzielte der FC Basel 2014 einen Umsatz von mehr als 100 Millionen Schweizer Franken. Die zweite Mannschaft (U21) spielt in der Promotion League. Mit aktuell (2025) 21 Meistertiteln – alleine 12 davon von 2002 bis 2017 – ist der FC Basel nach GC Zürich der zweiterfolgreichste Club in der Geschichte des Schweizer Fussballs. Auch international wurde der FC Basel bekannt, indem er namhafte Gegner wie Celtic Glasgow, den FC Liverpool oder Manchester United aus der Gruppenphase der Champions League warf oder in der Europa League den Halbfinal erreichte.
Alexander Matting
Alexander Matting (* 21. November 1897 in Berlin-Charlottenburg; † 1. Dezember 1969 in Hannover) war ein deutscher Ingenieur der Metallurgie und als Professor für Werkstoffkunde von 1940 bis 1943 Rektor der Technischen Hochschule Hannover.

Materialwissenschaft und Werkstofftechnik
Materialwissenschaft und Werkstofftechnik (kurz: MatWerk, auch: Werkstoffwissenschaft oder Werkstoffkunde) ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das sich mit der Erforschung und Entwicklung von Materialien und Werkstoffen befasst; aus Werkstoffen werden technisch relevante Bauteile hergestellt.
Carl August Hegner
Carl August Hegner (auch Karl August Hegner, * 6. Februar 1880 in Lachen SZ; † 23. August 1964 in Luzern) war ein Schweizer Augenarzt und Gründer des Schweizerischen Hilfskomitees für die hungernden Völker.

Facharzt für Augenheilkunde
Facharzt für Augenheilkunde, auch Augenärztin/Augenarzt, ist in Deutschland die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Gebiet Augenheilkunde (auch Ophthalmologie) spezialisiert hat.
Sonnenscheibe
Als Sonnenscheibe wird das Bild der Sonne bezeichnet, wie sie von der Erde aus gesehen erscheint. Ihre Form scheint – außer in Horizontnähe – kreisrund, der scheinbare Durchmesser der Sonne beträgt rund 0,5° (31′ 28″ bis 32′ 32″).

Durchmesser
Der Durchmesser (griechisch διάμετρος diámetros) eines Kreises oder einer Kugel ist der größtmögliche Abstand zweier Punkte der Kreislinie oder der Kugeloberflächenpunkte. Beim Kreis ist dies die längstmögliche Sehne. Der Durchmesser eines Rotationskörpers ist die längste Sehne senkrecht zur Rotationsachse des Körpers. Ein gebräuchliches Durchmesserzeichen ist der diagonal durchgestrichene Kreis (Ø).
Veini Kontinen
Veini Edvin Kontinen  (* 12. Februar 1928 in Anttola; † 21. Februar 2010 in Kuopio) war ein finnischer Skilangläufer.

Kontinen, der für den Jämsänkosken Ilves startete, lief bei den Lahti Ski Games 1952 auf den fünften Platz über 18 km. Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1954 in Falun belegte er den achten Platz über 50 km und den siebten Rang über 30 km. Im selben Jahr errang er den fünften Platz über 50 km beim Holmenkollen Skifestival und den dritten Platz über 50 km bei den Lahti Ski Games. Zwei Jahre später kam er in Cortina d’Ampezzo bei seiner einzigen Olympiateilnahme auf den neunten Platz über 30 km.

Cortina d’Ampezzo
Cortina d’Ampezzo (ladinisch Ampez oder Anpezo) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Belluno in Venetien mit 5483 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Cortina d’Ampezzo ist ein renommiertes Winter- und Bergsportzentrum, das Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1956 sowie der Alpinen Skiweltmeisterschaften 1932, 1941 und 2021 war. Gemeinsam mit Mailand wurden in dem Ort die Olympischen Winterspiele 2026 ausgetragen.

Der Tourismus dominiert den Ort aus wirtschaftlicher wie kultureller Sicht. Zusammen mit elf weiteren italienischen Wintersportgebieten gehört Cortina d’Ampezzo zum Verbund Dolomiti Superski.

Als Teil des ladinischen Sprachgebiets wird Ampezzo zu Ladinien gezählt.
Black (Computerspiel)
Black ist ein Ego-Shooter des englischen Herstellers Criterion Games. Das Computerspiel wurde am 24. Februar 2006 veröffentlicht. Das Spiel überzeugte Spielekritiker durch die grafischen Fähigkeiten und durch die Schusswechsel, die sich an Hollywood-Filmen wie Heat oder Der Soldat James Ryan orientieren. Das Spiel wurde über eine Million Mal verkauft.

Der Soldat James Ryan
Der Soldat James Ryan (Originaltitel Saving Private Ryan) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm des Regisseurs Steven Spielberg. Der Film startete am 24. Juli 1998 in den US-Kinos und am 8. Oktober 1998 in Deutschland. Er wurde unter anderem mit fünf Oscars und zwei Golden Globes ausgezeichnet.
Katherine Tingley
Katherine Augusta Westcott Tingley oder kurz Madame Tingley (* 6. Juli 1847 in West Newbury bei Newburyport, Massachusetts, USA; † 11. Juli 1929 auf Visingsö, Schweden) war eine US-amerikanische Sozialreformerin, Autorin von esoterischen Werken, Theosophin und Präsidentin der Theosophischen Gesellschaft in Amerika. Häufig wurde sie kurz „K. T.“ bzw. „KT“ genannt.

Sozialreform
Als Sozialreformen bezeichnete man im 19. Jahrhundert zunächst politische Bestrebungen, die soziale Lage der Arbeiter und ihrer Familien zu verbessern. Der Begriff hat allerlei unterschiedliche Aspekte.
Österreichische Auflagenkontrolle
Die Österreichische Auflagenkontrolle (ÖAK) ist ein auf freiwilliger Mitgliedschaft beruhender Verein bestehend aus Werbeagenturen und Printmedien. Ziel ist es, vergleichbare, objektiv ermittelte Unterlagen über die Verbreitung von Printmedien und anderen Werbeträgern zu beschaffen, bereitzustellen und zu veröffentlichen. Aufgabe ist die Veröffentlichung und Prüfung der Auflagen von Printtiteln, jedoch nicht die Bewertung oder Beurteilung von Daten.

Die ÖAK bietet Informationen über die detaillierte Auflagenstruktur eines Printmediums. Sie liefert exakte Messzahlen auch für Medien, die nicht im Rahmen anderer Erhebungen wie der Österreichischen Media-Analyse erfasst werden. Mediale Entwicklungen können durch die halbjährliche Veröffentlichung der Auflagedaten aufgegriffen werden.

Unterlagen
Mit Unterlagen (meist im Plural, siehe auch: Unterlage) bezeichnet man Informationen, die die Erledigung von bestimmten Aufgaben dokumentieren.

Bei diesen Aufgaben handelt es sich beispielsweise um die Geschäfte und Tätigkeiten von Behörden, Unternehmen, Vereinen, Familien oder Einzelpersonen.

Die Form und die Träger der Information spielen für die Definition des Unterlagenbegriffs keine Rolle. Unterlagen können beispielsweise in der Form von analogen oder digitalen Einzelschriftstücken, Akten, Datenbanken, grauer Literatur, Websites, Urkunden, Karten, Daten- oder Dateisammlungen, Fotos oder Videos auftreten. Als Informationsträger fungieren meist Papier oder digitale Datenträger.

Man vergleiche die Definition von Archivgut (= zeitlich unbefristet zu erhaltende Unterlagen) sowie die Legaldefinitionen des Unterlagenbegriffs in den Archivgesetzen.
Bahnstrecke Don Det–Don Khon
Die Bahnstrecke Don Det–Don Khon war eine sieben Kilometer lange Schmalspurbahn auf den Inseln Don Det und Don Khon im Archipel Si Phan Don im Mekong in der Provinz Champasak in Süd-Laos, die von 1893 bis 1941 bestand und die Mekongfälle umfuhr.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Villa Saint-Laurent
Die Villa Saint-Laurent befindet sich in Cabourg, einem Seebad in der Normandie, das ab Mitte des 19. Jahrhunderts entstand. Die Villa mit der Adresse Avenue du Maréchal-Foch Nr. 21 wurde Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet. Sie liegt in der Nähe der Promenade Marcel Proust.

Die Villa Saint-Laurent ist die einzige Villa im Stil des Art déco in Cabourg. Sie besticht durch die Eleganz ihrer klaren geometrischen Linien. An der rückwärtigen Fassade befindet sich ein Mittelrisalit mit kannelierten Halbsäulen, der das Treppenhaus bildet.

Die Villa, die in Eigentumswohnungen aufgeteilt wurde, erfuhr im Jahr 2013 eine umfassende Renovierung.

Kannelierung
Die Kannelierung (lateinisch canna = „(Schilf-)Rohr“; französisch cannelure = „Rinne“, „Furche“, „Rille“) ist die senkrechte Auskehlung eines Objektes, meist einer Säule, eines Pfeilers oder eines Pilasters mit konkaven Furchen (Kanneluren, Kannelüren). Als dekoratives Motiv wurden sie auch im Möbelbau, Kunsthandwerk und der Metallverarbeitung übernommen.
Kenvue
Kenvue, Inc. (Kenvue Incorporated) ist ein US-amerikanischer Konsumgüterkonzern mit Hauptsitz in Skillman, New Jersey, USA. Das Unternehmen ging aus dem 2023 erfolgten Spin-off (Abspaltung) der Sparte für Konsumgüter des Pharmaunternehmens Johnson & Johnson hervor. Kenvue ist eine Wortneuschöpfung und ist aus dem englisch-schottischen Wort „Ken“ (wissen) und dem französischen Wort „vue“ (Sicht, Einblick) zusammengesetzt.

Das Unternehmen verfügt über eine Vielzahl von international vertriebenen Marken wie Neutrogena, Listerine, nicorette oder o.b., wodurch 2024 ein Umsatz von 15,4 Mrd. US-Dollar generiert wurde. Nach Angaben des Unternehmens werden in über 165 Ländern Produkte an jährlich 1,2 Milliarden Kunden abgesetzt.

Seit dem 4. Mai 2023 ist Kenvue als eigenständiges Unternehmen an der New York Stock Exchange gelistet, wobei die ehemalige Muttergesellschaft Johnson & Johnson noch 9,52 % der Aktien besitzt.

Neuschöpfung
Unter Neuschöpfung (auch: Wortneuschöpfung, Wortschöpfung, Urschöpfung, Wortneubildung) versteht man ein neugebildetes Wort, das im Gegensatz zur Wortbildung nicht aus bereits bekannten Morphemen hergeleitet ist, sondern lautlich neu entwickelt wurde. (Fleischer & Barz 1995: 5f.; Erben 1993: 18f.) Gelegentlich wird Neuschöpfung aber auch mit Neologismus gleichgesetzt. Der Begriff wird also nicht von allen Autoren im gleichen Sinne verwendet. Die folgenden Beispiele gelten nur für die zuerst genannte Auffassung von Neuschöpfung.
Saint-Maur (Indre)
Saint-Maur ist eine französische Gemeinde mit 3.589 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Châteauroux und zu den Kantonen Buzançais und Levroux. Die Einwohner werden Saint-Maurois genannt.

Arrondissement Châteauroux
Das Arrondissement Châteauroux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Indre in der französischen Region Centre-Val de Loire. Präfektur ist Châteauroux.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 84 Gemeinden.
Werner S. Nicklis
Werner Siegfried Nicklis (* 7. Dezember 1920 in Iggelbach; † 23. Februar 2002 in Bayreuth) war ein deutscher Pädagoge.

Nicklis studierte von 1952 bis 1960 Pädagogik, Psychologie, Soziologie, Geschichte und Philosophie an der Universität Heidelberg und wurde 1960 promoviert. Er war von 1963 bis 1975 Dozent und Professor an der Pädagogischen Hochschule Niedersachsen, Abteilung Braunschweig. Danach, von 1975 bis 1989, war er Professor für Schulpädagogik an der Universität Bayreuth.

Er spielte Violine und war Alter Herr der Sängerschaft Franco-Palatia Bayreuth.

Werner S. Nicklis war ein Gegner der Gesamtschule.

Gesamtschule
Die Gesamtschule ist eine Schulform, bei der die Differenzierung zwischen den möglichen Bildungsgängen (Hauptschule, Realschule, Gymnasium) innerhalb einer Schule vorgenommen wird bzw. verschiedene Bildungsgänge an ein und derselben Schule angeboten werden. Bei diesem Schultyp wird in Deutschland zwischen integrierten und kooperativen Gesamtschulen  unterschieden. Dabei umfasst der gymnasiale Bildungsgang an einer Gesamtschule nicht immer im Anschluss an die 10. Klasse die gymnasiale Oberstufe.
Hotel Alpenblick
Das Hotel Alpenblick befindet sich in der Gemeinde Ohlstadt, es ist ein DAV-Vertragshaus. Besitzer des Hotels ist das Kolpingwerk, es gehört ebenfalls zur Hotelgruppe VCH – Verband Christlicher Hotels.

Alpenvereins-Vertragshaus
Alpenvereins-Vertragshäuser (auch Alpenverein-Vertragshäuser) sind privat geführte Gast- und Beherbergungsbetriebe, die Mitgliedern des Alpenvereins und Gleichgestellten gegen Vorweis des gültigen Mitgliedsausweises einen Nachlass auf den jeweiligen Nächtigungspreis (und zwar auch bei nur einer Nächtigung) gewähren. Die Betriebe verpflichten sich vertraglich gegenüber einer lokal ansässigen oder benachbarten bzw. arbeitsgebietsmäßig zuständigen Alpenvereinssektion. Die Einrichtung solcher Vertragsgasthäuser wird besonders von Weitwanderern als wichtig empfunden, weil in Tallagen und auch in den Voralpen oft keine entsprechenden Stützpunkte vorhanden sind.

Das Konzept wird vom Deutschen Alpenverein (DAV), Österreichischen Alpenverein (ÖAV) und Alpenverein Südtirol (AVS) angeboten. Mit Stand Anfang 2020 gibt es über 100 solche Vertragshäuser im Alpenraum. Vertragshäuser dürfen sich nicht in Konkurrenz zu einer Alpenvereinshütte befinden.
Caroline Erikson
Caroline Erikson (* 1988 in Landsberg am Lech) ist eine deutsche Schauspielerin. Mit 11 Jahren hat sie ihre ersten Hauptrollen in deutschen Filmen und Serien übernommen. Nach ihrem Studium war sie von 2018 bis 2021 als Kriminalhauptkommissarin Luna Kunath in der ZDF-Krimiserie SOKO Potsdam zu sehen. Seit 2021 steht sie in Moppi und der Leckerladen auch fürs Kinderfernsehen (KIKA) vor der Filmkamera.

Landsberg am Lech
Landsberg am Lech (anhörenⓘ) ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern. Das Mittelzentrum liegt an der Romantischen Straße und zählt laut Deutschem Wetterdienst zu den sonnigsten Städten Deutschlands. Landsberg hat eine gut erhaltene Altstadt.
Playa San Juan
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Playa San Juan oder auch Playa de San Juan ist ein Ortsteil von Guía de Isora mit 6970 Einwohnern, in der Provinz Santa Cruz de Tenerife. Der Ort liegt an der Westküste der Kanarischen Insel Teneriffa direkt am Atlantischen Ozean, etwa sechs Kilometer westlich vom Hauptort und etwa drei Kilometer südlich vom Fischerort Alcalá und 8 Kilometer südlich von Puerto de Santiago entfernt.

Provinz Santa Cruz de Tenerife
Santa Cruz de Tenerife, kurz S/C de Tenerife, ist eine spanische Provinz. Sie besteht aus den kanarischen Inseln Teneriffa, La Palma, La Gomera und El Hierro. Sie ist nach ihrer Hauptstadt Santa Cruz de Tenerife benannt. Zusammen mit der Provinz Las Palmas bildet sie die Autonome Gemeinschaft Canarias. Die Provinz ist zugleich ein Wahlkreis bei der Wahl zu den Cortes Generales.

Während die meisten Provinzen Spaniens eine Provinzvertretung, -regierung und -verwaltung haben, gibt es in autonomen Gemeinschaften wie den Kanaren, die nur aus einer Provinz bestehen, solche Einrichtungen nicht. Die entsprechenden politischen und administrativen Aufgaben obliegen den Institutionen der Cabildos bzw. der Comunidád Autónoma de Canarias.

Die Landfläche der Provinz nimmt 0,67 % Spaniens ein und liegt damit auf dem 47. Platz der 50 spanischen Provinzen. Mit 2,18 % der Bevölkerung Spaniens liegt die Provinz Santa Cruz de Tenerife auf Rang 14.
NEM-System
Das NEM-System (von Nahrungs-Einheit-Milch) war eine von dem österreichischen Arzt Clemens von Pirquet eingeführte einfache Methode zur Berechnung des Nährwerts der für Kinder bestimmten Nahrungsmittelrationen in der Republik Österreich kurz nach dem Ersten Weltkrieg.

Eine extreme Nahrungsmittelknappheit zwang 1919 die Verteiler der von ausländischen Hilfsorganisationen gelieferten Lebensmittel, jene gezielt nur den bedürftigen Kindern zukommen zu lassen. Ergab sich durch einen nach der Pelidisi-Formel durchgeführten Test die Notwendigkeit einer reichhaltigen Speisung, wurden die Nahrungszuteilungen auf „Nem“-Basis durchgeführt, was den Ablauf stark vereinfachte. Ein NEM entsprach der Menge jeglicher Nahrung, die denselben Nährwert wie ein Gramm durchschnittlicher Muttermilch mit 667 kcal/l hatte. Ein Kilonem entsprach damit einer Mahlzeit mit einem Nährwert gleichwertig dem eines Liters Milch.

Nährwert
Als Nährwert bezeichnet man den physiologischen Wert eines Lebensmittels, abhängig von Menge und Verhältnis seiner Inhaltsstoffe und deren Verfügbarkeit für den menschlichen Organismus.

Der Nährwert ist keine vollständig objektivierbare Größe, da besonders die Verfügbarkeit und Verwertung der Stoffe von der Zubereitung und der Kombination der Lebensmittel abhängig ist und weil die ernährungswissenschaftliche Bewertung einzelner Inhaltsstoffe nicht gesichert ist.

Hauptbestandteile des Nährwerts eines Lebensmittels sind die drei sogenannten Makronährstoffe Kohlenhydrate, Fette, Proteine und die bei ihrer Verdauung verwertbare Energie (physiologischer Brennwert). Daneben spielen zahlreiche Mikronährstoffe wie Vitamine und Mineralstoffe (Mengen- und Spurenelemente) sowie sekundäre Pflanzenstoffe eine Rolle.
Ana Zanatti
Ana Maria Zanatti Olival (* 26. Juni 1949 in Lissabon) ist eine portugiesische Schauspielerin, Fernsehansagerin und -moderatorin. Sie moderierte u. a. mehrmals den Liederwettbewerb (und portugiesische Vorausscheidung zum Eurovision Song Contest) Festival da Canção, so 1976, 1980, 1986, 1987 und 1992. Sie schrieb auch Bücher und setzte sich für die Rechte Homosexueller in Portugal ein. Seit 2009 lebt sie offen homosexuell.

Vor allem durch ihre lange und regelmäßige Präsenz in Serien und Unterhaltungssendungen des Fernsehens ist sie in Portugal ein besonders prominentes Gesicht.

Festival da Canção 1986
Für das 23. Festival da Canção hat der austragende Fernsehsender Rádio e Televisão de Portugal ein neues Konzept entwickelt, um den diesjährigen portugiesischen Teilnehmer für den Eurovision Song Contest 1986 in Norwegen zu ermitteln.

Unter dem Namen Uma canção para a Noruega (Ein Lied für Norwegen) wurden die vier lokalen Sendeanstalten des Senders (Lissabon, Porto, den Azoren, Madeira) damit beauftragt jeweils drei Interpreten und Songs auszuwählen und diese im eigenen Studio aufzunehmen. Anschließend wurden die 12 Teilnehmer im großen Finale, das live am 22. März 1986 aus der Hauptzentrale in Lissabon gesendet wurde, der Öffentlichkeit präsentiert. Die Jury bestand aus 43 Mitarbeitern von RTP und diese wählten zunächst drei Lieder ins Super-Finale und dort anschließend die Sängerin Dora mit dem Song Não sejas mau para mim zu Portugals Beitrag zum Eurovision Song Contest in Bergen, die im Finale den 14. von 20. Plätzen belegte.
Landtagswahl in Schleswig-Holstein 2009
Die Wahl zum 17. Schleswig-Holsteinischen Landtag fand gleichzeitig mit der Bundestagswahl 2009 am 27. September 2009 statt. Sie war eine vorgezogene Wahl, die nach dem Bruch der Großen Koalition aus CDU und SPD im Juli 2009 durch eine verlorene Vertrauensfrage von Ministerpräsident Peter Harry Carstensen (CDU) herbeigeführt wurde. Bei der Wahl erlitten sowohl CDU als auch SPD zum Teil dramatische Verluste, wovon die kleineren Parteien FDP und Grüne profitieren konnten. Auch die Linke zog zum ersten und bis jetzt einzigen Mal in den Landtag ein. Es ergab sich eine knappe Mehrheit für eine schwarz-gelbe Koalition.

Schleswig-Holsteinischer Landtag
Der Schleswig-Holsteinische Landtag ist das Landesparlament des Landes Schleswig-Holstein. Es nimmt im politischen System Schleswig-Holsteins die Rolle des gesetzgebenden Organs (Legislative) ein. Seine parlamentarischen Funktionen und seine Zusammensetzung werden grundsätzlich durch den Artikel 16 der Landesverfassung geregelt. Der Landtag wird für fünf Jahre gewählt. Er bestimmt den Ministerpräsidenten (Daniel Günther) des Landes Schleswig-Holstein. Ähnlich wie bei anderen Landesparlamenten liegen seine Hauptzuständigkeiten in den Bereichen Bildung, Kultur, Raumordnung und Innenpolitik.
Martin Reimann (Wirtschaftswissenschaftler)
Martin Reimann (* 1978 in Stuttgart) ist ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler.  Seine Forschungsschwerpunkte sind Marketingstrategie und Konsumentenverhalten, insbesondere Neuroökonomie sowie Neuromarketing.

Kaufverhalten
Unter dem Kaufverhalten oder Konsumverhalten (auch Käuferverhalten, Konsumentenverhalten oder Kundenverhalten) versteht man das Verhalten des Käufers in Bezug auf den Wareneinkauf oder die Inanspruchnahme von Dienstleistungen.