hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landschaftsschutzgebiet Heipker Bachtal
Das Landschaftsschutzgebiet Heipker Bachtal mit etwa 34,8 ha Flächengröße liegt im Gemeindegebiet von Leopoldshöhe. Es wurde 2001 mit dem Landschaftsplan Nr. 2 Leopoldshöhe/Oerlinghausen-Nord durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Jelena Jurjewna Danilowa
Jelena Jurjewna Danilowa (russisch Елена Юрьевна Данилова, wiss. Transliteration Elena Jur'evna Danilova, * 17. Juni 1987 in Woronesch) ist eine ehemalige russische Fußballspielerin. Sie stand zuletzt bei Rjasan WDW unter Vertrag und spielte von 2003 bis 2018 für die russische Nationalmannschaft.

Woronesch
Woronesch (russisch Воро́неж (Ausspracheⓘ), wiss. Transliteration Voronež) ist die Hauptstadt der Oblast Woronesch in Russland. Zur letzten Volkszählung am 14. Oktober 2010 hatte die Stadt 889.680 Einwohner; bis 2017 war die Einwohnerzahl unter anderem durch Eingemeindung aller umliegenden Ortschaften des Stadtkreises auf über eine Million gestiegen – Woronesch belegte damit unter den größten Städten Russlands Platz 14 und ist das wichtigste Zentrum im südlichen Zentralrussland.
Campodipietra
Campodipietra ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2383 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Campobasso in der Region Molise. Die Gemeinde liegt etwa 6,5 Kilometer östlich von Campobasso.

Provinz Campobasso
Die Provinz Campobasso (italienisch Provincia di Campobasso) ist neben der Provinz Isernia eine der beiden italienischen Provinzen der Region Molise. Hauptstadt ist Campobasso. Sie hat 209.207 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 84 Gemeinden auf einer Fläche von 2.909 km². In dieser Provinz wird in einigen Gemeinden neben Italienisch Moliseslawisch gesprochen.
Naturschutzgebiet Eschker Holz
Das Naturschutzgebiet Eschker Holz mit einer Größe von 43,5 ha liegt nordöstlich von Madfeld im Stadtgebiet von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Hoppecketal durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.

Madfeld
Madfeld ist ein Dorf im Osten des Sauerlands. Bis 1974 bildete es eine selbstständige Gemeinde im Amt Thülen, seit 1975 ist es eine Ortschaft der Stadt Brilon im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis. Am 31. Dezember 2021 waren 1273 Personen mit in Madfeld gemeldet.
Charles Coutelle
Charles Coutelle (* 5. September 1939 in London) ist ein deutsch-britischer Arzt und Humangenetiker. Er wirkte ab 1981 als Professor am Zentralinstitut für Molekularbiologie der Akademie der Wissenschaften der DDR beziehungsweise dessen Nachfolgeeinrichtung und wechselte später an das Imperial College London, an dem er Ende 2007 emeritiert wurde. Schwerpunkte seiner Forschung, mit der er unter anderem wichtige Beiträge zur methodischen Entwicklung der Pränatal- und Präimplantationsdiagnostik leistete, waren die Diagnostik und die gentherapeutische Behandlung von genetisch bedingten Erkrankungen. Einen Schwerpunkt in seiner Arbeit bildete dabei die Erforschung der angeborenen Stoffwechselerkrankung Mukoviszidose, die auch als zystische Fibrose bekannt ist.

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.
Marta Temido
Marta Alexandra Fartura Braga Temido de Almeida Simões (* 2. März 1974 in Coimbra) ist eine portugiesische Gesundheitsökonomin und Politikerin. Von 2018 bis 2022 gehörte sie als parteilose Gesundheitsministerin der portugiesischen Regierung an.

Coimbra
Coimbra [ku'ĩbɾɐ] (lateinisch Conimbricae) ist die Hauptstadt des Distrikts Coimbra (Distrito de Coimbra), Portugal, und liegt am Rio Mondego, der 40 km westlich in den Atlantik mündet. Die Universitätsstadt hat etwa 143.000 Einwohner (2011), darunter etwa 30.000 Studenten, und war im Jahr 2003 die Kulturhauptstadt Portugals. Von 1139 bis 1256 war Coimbra Hauptstadt von Portugal.
Payns
Payns ist eine französische Gemeinde mit 1.396 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Troyes und seit 2015 zum Kanton Saint-Lyé (zuvor Kanton Troyes-4). Die Einwohner werden Payntiers genannt.

Kanton Saint-Lyé
Der Kanton Saint-Lyé ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst 33 Gemeinden aus den Arrondissements Nogent-sur-Seine und Troyes. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Distrikt Cuñumbuqui
Der Distrikt Cuñumbuqui liegt in der Provinz Lamas in der Region San Martín im zentralen Norden von Peru. Der Distrikt wurde am 16. Oktober 1933 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 182 km². Beim Zensus 2017 wurden 3350 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3856, im Jahr 2007 bei 4461. Sitz der Distriktverwaltung ist die 233 m hoch gelegene Ortschaft Cuñumbuqui mit 1221 Einwohnern (Stand 2017). Cuñumbuqui befindet sich 11 km südsüdöstlich der Provinzhauptstadt Lamas.

Region San Martín
Die Region San Martín [sanmaɾˈtin] (span. Región San Martín, Quechua San Martín suyu) ist eine in den Anden gelegene Region im Norden Perus. Die Region grenzt im Norden an die Regionen Loreto und Amazonas, im Süden an Huánuco und im Westen an La Libertad.
Quiçama-Nationalpark
i3i5

Der Quiçama-Nationalpark (auch Kissama-Nationalpark) befindet sich in der Provinz Icolo e Bengo 70 km südlich von Luanda in Angola. Er hat eine Fläche von 9600 km² und wird von den Flüssen Cuanza im Norden und Longa im Süden sowie dem Atlantik im Westen begrenzt. Er ist der tierreichste und am leichtesten zugängliche angolanische Nationalpark.

Luanda
Luanda [portugiesisch ˈlu̯ɐndɐ] (ursprünglich São Paulo da Assunção de Loanda, Schreibweise bis ins 19. Jahrhundert auch Loanda) ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa 9 Millionen Einwohner (Stand 2022). Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert.

Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.
Norwegische Nordische Skimeisterschaften 1996
Die Norwegischen Nordischen Skimeisterschaften 1996 (norwegisch Norgesmesterskapet på ski 1996) fanden vom 20. Januar bis 1. Februar 1996 in Stryn statt. Ausgetragen wurden sie von den drei lokalen Skivereinen aus Hardbagg, Veten und Markane und dem Norges Skiforbund, dem Norwegischen Skiverband. Ausgetragen wurden Meisterschaften im Skilanglauf, im Skispringen und in der Nordischen Kombination. Dabei fand das Springen von der Großschanze auf dem Kløvsteinbakken in Meldal statt. Im Skispringen und der Kombination fanden ausschließlich Wettbewerbe bei den Männern statt.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Susanne Lundeng
Susanne Merethe Lundeng (* 18. August 1969 in Bodø) ist eine norwegische Folkmusikerin (Geige, Gesang, Komposition). Dem Store norske leksikon zufolge gilt sie als einer der führenden zeitgenössischen Interpreten der Volksmusik Norwegens und bewahrte die Fideltradition von Nordland.

Volksmusik
Als Volksmusik werden Lieder und Instrumentalmusikformen bezeichnet, die nach dem Wortsinn zum kulturellen Grundbestand eines Volkes gehören. Soziologisch, stilistisch und funktional wird Volksmusik von Kunstmusik, Kirchenmusik und Popularmusik unterschieden. Instrumentale Volksmusik dient häufig der Begleitung von Volksliedern und Volkstänzen.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Volksmusik manchmal mit volkstümlicher Musik gleichgesetzt, einer kommerziellen Unterhaltungsmusik mit Elementen der traditionellen Volksmusik. Wo entsprechende, funktional unterscheidbare Musikgattungen vorkommen, kann auch außereuropäische Musik in Volksmusik und Kunstmusik eingeteilt werden.
Georg Breusing (Schiff)
Die Georg Breusing war ein Seenotkreuzer der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) der 26-Meter-Klasse (so genannte Georg Breusing-Klasse), der 1963 von der Werft Abeking & Rasmussen in Lemwerder unter Baunummer 5870 erbaut wurde. Die DGzRS-interne Bezeichnung lautete KRS 6.

Das Tochterboot Engelke up de Muer (Baunummer 5883) hatte die interne Bezeichnung KRT 6.

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger
Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) ist die deutsche nichtstaatliche Seenotrettungsorganisation, die für den Such- und Rettungsdienst (SAR: Search and Rescue) bei Seenotfällen im deutschen Teil der Nord- und Ostsee auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland zuständig ist. Für diese Aufgabe werden 60 Rettungsboote unterschiedlicher Größe auf 55 Stationen eingesetzt.

Die Gesellschaft wurde 1865 in Kiel gegründet. 1910 bestand ein durchgängiges Netz mit 129 Rettungsstationen von Borkum bis Ostpreußen. Die Retter haben bisher rund 86.000 Seeleute und Wassersportler aus Seenot gerettet oder Gefahren befreit (Stand 2021). Die DGzRS erhält keine staatlichen Gelder und deckt den größten Teil ihrer Kosten durch freiwillige Zuwendungen.

Eine andere Organisation ist die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft. Sie konzentriert sich auf die Verhinderung von Schwimmunfällen an der Küste und den Binnengewässern.
Atovaquon
Atovaquon ist ein Arzneistoff, der zur oralen Therapie von Protozoen-Erkrankungen, wie der Malaria und der Toxoplasmose sowie der durch den Pilz Pneumocystis jirovecii verursachten Pneumocystis-Pneumonie (PCP) und der durch Zeckenbiss übertragenen Babesiose, eingesetzt wird.

Sein Wirkmechanismus beruht auf einer durch Strukturanalogie zu Ubichinon (Coenzym Q) bedingten Störung des Cytochrom-bc1-Komplex des Krankheitserregers.

Protozoen
Protozoen (Einzahl Protozoon, wörtlich ‚das erste Tier‘, von πρῶτος prō̂tos ‚erster‘ und ζῷον zō̂on ‚Lebewesen, Tier‘), Protozoa, Urtiere oder Urtierchen sind veraltete Bezeichnungen für aufgrund ihrer meist heterotrophen Lebensweise und ihrer Mobilität als tierisch angesehene eukaryotische Einzeller. Karl G. Grell definierte sie als Eukaryoten (mit einem oder mehreren Zellkernen), die als Einzelzellen leben oder koloniale Verbände bilden.
Freestyle-Skiing-Weltcup 2024/25
Der Freestyle-Skiing-Weltcup 2024/25 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie, die am 7. September 2024 in Cardrona (Neuseeland) begann und am 30. März 2025 in Idre Fjäll (Schweden) endete. Ausgetragen wurden Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials, Moguls, Dual Moguls, Skicross, Halfpipe, Slopestyle und Big Air.

Höhepunkt der Saison waren die Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2025 im Engadin (Schweiz), deren Ergebnisse allerdings nicht mit in die Weltcupwertungen einflossen.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Lorenz Conrad Peters
Lorenz Conrad Peters (friesisch Luurens-Kunrad Peeters; Spitzname Lonje; * 11. Januar 1885 in Oevenum; † 30. Juli 1949 in Aarhus) war nordfriesischer Autor, Sprachpfleger, Heimatforscher und Studienrat. Peters gilt als einer der bedeutendsten Dichter in nordfriesischer Sprache, seine Werke verfasste er im Föhrer Dialekt. Sein bekanntestes Werk ist die Komödie Oome Peetje ütj Amerika (alte Schreibweise Omi Petji ütj Amerika, 'Onkel Peter aus Amerika') von 1923. Darüber hinaus war er eine zentrale Figur der friesischen Bewegung zwischen den Weltkriegen.

Nordfriesische Sprache
Nordfriesische Sprache oder kurz Nordfriesisch heißen die Dialekte des Friesischen, die an der Festlandsküste des schleswig-holsteinischen Kreises Nordfriesland, auf den vorgelagerten Inseln Föhr, Amrum, Sylt und den Halligen sowie auf Helgoland gesprochen werden. Sie stellen den nördlichen Zweig der friesischen Sprachgruppe dar. Es gibt zehn nordfriesische Dialekte und etwa zehntausend Sprecher.
Donge (Fluss)
Die Donge ist ein Bach bzw. im Unterlauf Fluss in der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Sie entspringt als Leij aus mehreren Quellen östlich des Dorfes Baarle-Nassau, das mit der belgischen Exklave Baarle-Hertog verflochten ist. Sie fließt zunächst nordnordostwärts in Richtung Tilburg, um dann bei der Stadtgrenze nach Nordwesten abzuknicken. Wo sie Straße und Bahnstrecke zwischen Tilburg und Breda unterquert, beginnt der Name Donge. Bei Dongen unterkreuzt sie den Wilhelminakanal. Nach sechs Kilometern knickt sie nach Westen ab, während ein Teil ihres Wassers gerade nordwärts in Richtung Bergsche Maas abgezweigt wird. Bei Geertruidenberg vereinigt sie sich mit der wesentlich größeren Bergsche Maas zur Amer.

Geertruidenberg
Geertruidenberg (anhörenⓘ, deutsch Gertrudenberg) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Am 1. Januar 2025 betrug ihre Einwohnerzahl 21.948. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 29,6 km².

Die Gemeinde besteht aus dem Städtchen Geertruidenberg und den Dörfern Raamsdonk und Raamsdonksveer, wo sich die Gemeindeverwaltung befindet.
Christopher Reinhold von Nolcken (Generalmajor)
Christopher Reinhold von Nolcken (russisch: Христофор Романович (Христофор Рейнгольд) фон Нолькен; * 9. August 1728; † 4. Mai 1802 in Gawrilowski, beigesetzt in Narva), Herr auf Kangern, war ein russischer  Generalmajor, Gouverneur von Pskow und Mitglied des russischen Staatsrats.

Kangrusselja
58.362522.785Koordinaten: 58° 22′ N, 22° 47′ O

Kangrusselja (deutsch Kangern) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Pihtla) im Kreis Saare.
Projekt Icarus
Das Projekt Icarus ist eine Nachfolgestudie des Projektes Daedalus, das von der British Interplanetary Society und der Joint Tau Zero Foundation am 30. September 2009 initiiert wurde. Die Studie lief bis 2014 und sollte das Konzept für das interstellare unbemannte Raumschiff Daedalus überarbeiten. Ein Hauptaugenmerk galt dabei dem vorgeschlagenen Fusionsantrieb, dessen Technologiereife am Ende weiter gesteigert werden sollte.

Der Name des Projektes Icarus war an die griechische Mythologie angelehnt, nach der Ikarus „den Himmel berührte“, bevor er der Sonne zu nahekam und auf die Erde zurückfiel. Die Intention des Projektes war es, dass Icarus die Sterne „berühren“ sollte (Vorbeiflug an einem anderen Sternensystem).

Technology Readiness Level
Der Technology Readiness Level (TRL), auf Deutsch als Technologie-Reifegrad übersetzt, ist eine Skala zur Bewertung des Entwicklungsstandes von neuen Technologien auf der Basis einer systematischen Analyse. Er gibt auf einer Skala von 1 bis 9 an, wie weit entwickelt eine Technologie ist. Entwickelt wurde der TRL 1988 von der NASA für die Bewertung von Raumfahrttechnologien, davon ausgehend hat er sich als Bewertungsstandard in weiteren Bereichen verschiedener Technologiebereiche entwickelt.
Iztok Prelog
Iztok Prelog ist ein früherer slowenischer Bogenbiathlet.

Iztok Prelog gehörte zu den Pionieren im Bogenbiathlon. Er nahm erstmals bei der Premiere der WM 1998 in Cogne, teil und gewann dort an der Seite der beiden früheren Olympiabogenschützen Matej Krumpestar und Peter Koprivnikar hinter den Mannschaften aus Italien und Frankreich als Schlussläufer Sloweniens die Staffel-Bronzemedaille.

Cogne
Cogne ist eine italienische Gemeinde mit 1310 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im Cogne-Tal, einem Seitental der Region Aostatal. Die Gemeinde liegt auf einer Höhe von 1534 m s.l.m. und hat eine Fläche von 212 km².

Cogne zählt zu den Tourismusorten in den Alpen, die sich im Programm Alpine Pearls zusammengeschlossen haben.
Schaltstück
Als Schaltstück bezeichnet man:

einen Gang zwischen Endstück und Ausführungsgang einer Drüse, siehe Exokrine Drüse#Nach Ausführungsgangsystem

die Kombination aus beweglichen und festen Kontakt eines Schalters, siehe Schaltstück (Elektrotechnik)

Exokrine Drüse
Eine exokrine Drüse (exokrin „nach außen abgebend“) ist eine Drüse, die ihr Sekret über einen Ausführungsgang an eine innere oder äußere Körperoberfläche abgibt.

Als „geschlossene Höhlen mit einem Ausführungsgang“ hatte der italienische Anatom Marcello Malpighi bereits 1686 Drüsen definiert.
Kujō Yoritsune
Kujō Yoritsune (jap. 九条 頼経; * 12. Februar 1218; † 1. September 1256) war der 4. Shogun des Kamakura-Shogunates in Japan. Er regierte von 1226 bis 1244.

Sein Vater war der Kampaku Kujō Michiie und seine Großmutter war eine Nichte von Minamoto no Yoritomo. Seine Mutter war Fujiwara no Rinshi. Er war nach der Chinesischen Astrologie im Tierkreiszeichen des Tigers, im Monat des Tigers und am Tag des Tigers geboren, so wurde ihm der Geburtsname Mitora (三寅), „Dreifacher Tiger“ gegeben.

Kujō Yoritsune ist auch unter dem Namen Fujiwara no Yoritsune bekannt, da die Familie Kujō einer der fünf Zweige des mächtigen Fujiwara-Clans war.

Im Alter von sieben Jahren, wurde er im Jahre 1226 Seii Taishōgun im Rahmen eines politischen Deals zwischen seinem Vater und den Regenten Hōjō Yoshitoki und Hōjō Masako, die ihn als Marionettenherrscher einsetzten.

1244 überließ er seine Position als Shogun seinem Sohn, Kujō Yoritsugu. Im Jahr darauf wurde er buddhistischer Priester.

Fujiwara (Familie)
Die Familie Fujiwara (jap. 藤原氏, Fujiwara-shi) war eine einflussreiche Familie von Regenten Japans, die lange Zeit eine Art Monopol auf die Positionen des Regenten für den Kaiser Sesshō und Kampaku hatte. Dem Gründer der Familie, Nakatomi no Kamatari (中臣 鎌足) (614–669), wurde, als er bereits im Sterben lag, dieser Nachname von Kaiser Tenji verliehen. Sie dominierten die japanische Politik in der Heian-Zeit, waren aber auch in nachfolgenden Zeiten einflussreich.
Burg Bilstein (Haut-Rhin)
Die Burg Bilstein (französisch Château de Bilstein) ist eine bei Riquewihr im Elsass gelegene Ruine einer Spornburg. Sie liegt westlich von Ribeauvillé in den Vogesen auf dem 757 Meter hohen Gipfelkamm des Schlossbergs. Um sie von der nahe gelegenen gleichnamigen, früher lothringischen Burg Bilstein bei Urbeis (Bilstein lorrain) zu unterscheiden, wird sie auch Bilstein-Aubure (dt. Bilstein/Altweier) oder Bilstein alsacien genannt.

Die Burganlage steht seit dem 6. Dezember 1898 als Monument historique unter Denkmalschutz.

Urbeis
Urbeis ist eine französische Gemeinde mit 317 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Sélestat-Erstein und zum Kanton Mutzig.
1000-km-Rennen von Monza 1973
Das zwölfte 1000-km-Rennen von Monza, auch Trofeo Filippo Caracciolo, 1000 km di Monza, Autodromo Nazionale di Monza, fand am 25. April 1973 auf dem Autodromo Nazionale Monza statt und war der vierte Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
Al Geiberger
Allen Lee Geiberger Sr. (* 1. September 1937 in Red Bluff, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profigolfer.

Geiberger wurde im Jahr 1959 Profi und trat 1960 der PGA Tour bei. Er gewann 11 Turniere auf der PGA Tour, das erste war das Ontario Open 1962 und das größte das PGA Championship 1966. Er gewann 1975 die Tournament Players Championship und spielte 1967 und 1975 im Ryder-Cup-Team. Geiberger gewann außerdem 10 Mal auf der Senior PGA Tour, die heute Champions Tour heißt.

Während der zweiten Runde des Danny Thomas Memphis Classic im Jahr 1977 war Geiberger der erste Spieler in der Geschichte, der auf der PGA Tour eine 59 spielte (−13 Schläge unter Par).

PGA Tour
Die PGA Tour (Professional Golfers' Association, offizielle Schreibweise PGA TOUR) ist eine Organisation mit Hauptsitz in Ponte Vedra Beach, Florida, USA. Sie betreibt die wichtigste Golf-Tour der USA in 3 Ebenen (Levels):

Die PGA Tour, die Top-Level Tour (mit 400 Millionen US-$ Gesamtpreisgeld – Stand 2025 – die mit Abstand höchstdotierte Turnierserie der Welt)

Die Korn Ferry Tour (seit 19. Juni 2019), vormalige Bezeichnung Web.com Tour, die Second-Level Tour

Die Champions Tour, für Professionals über 50 Jahre