hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kedariten
Der Volksstamm Kedar, auch die Kedariten, (hebräisch Kedar = sich verfinstern, schwarz) waren Nomaden aus der syrisch-arabischen Wüste, die mit Pfeil und Bogen kämpften. Der biblischen Erzählung zufolge stammten sie von Kedar, dem jüngeren Bruder Nebajots, jeweils Söhne Ismaels und Enkel Abrahams (Gen 25,13 , Ps 120,4–5 ). Über Edom und Judäa gelangten sie in die phönizischen Küstenstädte.

In Jesaja wurde der Untergang des Volkes Kedar prophezeit, bis zu einem geringen Überrest heldenhafter Bogenschützen. Auf dem Zion werden, auch im Buch Jesaja, Opfer der „Schaafe von Kedar“ prophezeit:

Geschem, ein Gegenspieler des Nehemia, war ein Stammesführer der Kedariten.

Abraham
Abraham ist nach dem biblischen Buch Genesis (Gen 12–25 ) zusammen mit seinem Sohn Isaak und seinem Enkel Jakob der erste der drei Erzväter des Volkes Israel. Er nimmt eine zentrale Stellung im Tanach oder Alten Testament ein, da laut dieser Überlieferung über Abrahams Enkel Jakob – dem Gott später auch den Namen Israel gibt – die Zwölf Stämme Israels und damit auch Jesus von Nazareth von ihm abstammen. Im Islam wiederum gelten Abraham und sein Sohn Ismael als Stammväter der Araber und damit als Vorfahren des Propheten Mohammed. Zudem wird Abraham von den Bahai als Vorfahr ihres Religionsstifters Bahāʾullāhs angesehen.
Da sich sowohl Judentum, Christentum als auch Islam auf Abraham als ihren Stammvater beziehen, werden sie auch als die drei abrahamitischen Religionen bezeichnet.
Nationalstraße 204 (China)
Die Nationalstraße 204 (chinesisch 204国道, Pinyin 204 Guódào, englisch China National Highway 204), chinesische Abkürzung G204, ist eine 1.031 km lange, in Nord-Süd-Richtung verlaufende Fernstraße im Osten Chinas in den Provinzen Shandong und Jiangsu sowie auf dem Gebiet der regierungsunmittelbaren Stadt Shanghai. Sie führt von der Küstenstadt Yantai über Laiyang, Jiaozhou, Rizhao, Lianyungang, Yancheng, Nantong und Taicang in die Metropole Shanghai.

Lianyungang
Lianyungang (chinesisch 連雲港市 / 连云港市, Pinyin Liányúngǎng shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Nordosten der chinesischen Provinz Jiangsu. Sie liegt am Gelben Meer. Das Verwaltungsgebiet von Lianyungang hat eine Fläche von 7.626 km² und 4.599.360 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Formell gehören auch 7516 km² Meeresfläche mit zum Verwaltungsgebiet der Stadt.

In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Lianyungang leben 1.071.019 Menschen (Stand 2020). Der Name leitet sich von der Lian-Insel, der größten Insel in Jiangsu, die vor der Küste liegt, und dem Yuntai-Berg, dem höchsten Berge in Jiangsu, der nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt ist, ab.

Lianyungang ist eine der ersten 14 chinesischen Küstenstädte, die sich der Außenwelt öffneten, und ein aufstrebendes Zentrum für Industrie, Außenhandel und Tourismus in Ostchina. Sie ist der östliche Endpunkt der Neuen Eurasischen Landbrücke und des geplanten Nördlichen Ost-West-Güterverkehrskorridors.
Herrschaft Jungnau
Die Herrschaft Jungnau war eine Herrschaft mit Sitz auf Burg Jungnau in Jungnau, heute ein Stadtteil von Sigmaringen in Baden-Württemberg.

Nach dem Ort nannte der Ritter Burkhard von Jungingen eine Burg, die er 1316 auf von Berthold von Schiltau erworbenem Gebiet errichtete. Im Jahr 1367 kauften die Herren von Reischach die Herrschaft, die 1418 von den Grafen von Werdenberg erworben wurde. Nach deren Aussterben 1534/35 fiel die aus Jungnau und einigen Dörfern bestehende Herrschaft an die Grafen von Fürstenberg.

Die Herrschaft Jungnau gehörte zum Schwäbischen Reichskreis. Sie wurde 1806 mediatisiert und 1840 von Hohenzollern-Sigmaringen erworben.

Burg Schiltau
Die Burg Schiltau, auch Schiltow oder Schiltowe genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf einer felsigen Anhöhe bei etwa 610 m über NN in der Schiltachstraße in Jungnau, einem Stadtteil von Sigmaringen im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg.
Lebensrad
Der Ausdruck Lebensrad (auch: Rad des Werdens; Sanskrit: Bhava-cakra; tibetisch: srid pa 'khor lo) bezeichnet unter anderem ein Symbol der buddhistischen Meditation. Kurz vor seiner Erleuchtung (Bodhi) soll Buddha den ewigen Kreislauf des Lebens gesehen und den Weg der Befreiung erkannt haben.

Darstellungen des Lebensrades dienen heute als Meditationshilfe, als Mandala; oft sind sie auch auf den sogenannten Thangkas abgebildet. Sie enthalten stets die gleichen Symbole und folgen einem bestimmten Schema. Im Radkranz findet sich eine zwölfteilige, bildliche Darstellung der Kette des Bedingten Entstehens, die den ewigen Kreislauf der Wiedergeburt zur Folge hat.
Das Rad der Wiedergeburten wird von einem Dämon (Yama, Herr über den Tod) umklammert, wodurch die Zeit mit ihrem verschlingenden und ewigen Aspekt symbolisiert werden soll.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Treibsee
Treibsee ist landschaftlich der Name für einen der Holzflößerei dienenden See; siehe Flößerei#Trift

Treibsee (Dollesbach), Treibsee im Lauf des Dollesbachs bei Kammerstatt, Gemeinde Bühlerzell, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Treibsee (Gänsbach), Treibsee im Lauf des Gänsbachs beim Gänshof, Stadt Murrhardt, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Murrhardt
Murrhardt ist eine Kleinstadt im Rems-Murr-Kreis, ca. 40 km nordöstlich von Stuttgart im Schwäbisch-Fränkischen Wald, die an der Idyllischen Straße und der Bahnstrecke Waiblingen–Schwäbisch Hall-Hessental liegt. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die am Oberlauf der Murr gelegene Stadt ist Sitz des Naturparkzentrums Schwäbisch-Fränkischer Wald.
Floating Point Operations Per Second
Gleitkommaoperationen pro Sekunde (kurz FLOPS; englisch für Floating Point Operations Per Second) ist ein Maß für die Leistungsfähigkeit von Computern oder Prozessoren und bezeichnet die Anzahl der Gleitkommazahl-Operationen (Additionen oder Multiplikationen), die von ihnen pro Sekunde ausgeführt werden können.

Häufig wird als FLOP eine Gleitkommazahlen-Operation (englisch floating-point operation) bezeichnet, wodurch vereinzelt auch die Variante FLOP/s auftaucht, beide Varianten sind allerdings gleichbedeutend.

Addition
Die Addition (lateinisch additio, von addere „hinzufügen“), umgangssprachlich auch Plus-Rechnen oder Und-Rechnen genannt, ist eine der vier Grundrechenarten in der Arithmetik. Die Addition basiert auf dem Vorgang des Zählens. Deshalb verwendet man für den Vorgang, eine Addition auszuführen, neben Addieren auch den Ausdruck Zusammenzählen. Das Rechenzeichen für die Addition ist das Pluszeichen „+“. Die Addition bildet zusammen mit der Subtraktion die Rechenart 1. Stufe, wegen der Rechenzeichen + und - auch Strichrechnung genannt.

Beispiel: 2 + 3 = 5 wird gelesen als „zwei plus drei (ist) gleich fünf“ oder umgangssprachlich „zwei und drei ergibt fünf“.
Eberhard Weise (Chemiker)
Eberhard Weise (* 18. Mai 1927 in Berlin; † 18. Januar 2024 in Monheim) war ein deutscher Chemiker und Werksleiter der Bayer AG (Leverkusen)  sowie Professor für Anorganische Chemie an der  Justus-Liebig-Universität Gießen.

Monheim am Rhein
Monheim am Rhein [ˈmɔnhaɪ̯m] ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann und liegt rechtsrheinisch zwischen den beiden Großstädten Düsseldorf und Köln.

Die Stadt hat eine über 850-jährige Geschichte und gehört als Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr zu einem Verdichtungsraum mit über zehn Millionen Einwohnern.

Das auf ein römisches Kastell zurückgehende Haus Bürgel im Norden der Stadt gehört seit Juli 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe Niedergermanischer Limes.
Beat Schori
Beat Schori (* 29. August 1950) ist ein Schweizer Politiker (SVP).

Schori war 1997 bis 2009 Stadtrat von Bern, auch Stadtratspräsident. Von 2002 bis 2010 war er Grossrat des Kantons Bern, und darin Mitglied der Justizkommission. Von 2007 bis 2009 war er Präsident der SVP Stadt Bern. Er ist Leiter der Visana-Geschäftsstelle Bern.

Schweizerische Volkspartei
Die Schweizerische Volkspartei (SVP Schweiz), französisch Union démocratique du centre (UDC), italienisch Unione Democratica del Centro (UDC, deutsch wörtlich «Demokratische Union der Mitte»), rätoromanisch Partida populara Svizraⓘ (PPS), ist eine 1971 gegründete rechtspopulistische, europaskeptische, nationalkonservative und wirtschaftsliberale politische Partei in der Schweiz. Sie ist seit 1999 im Nationalrat nach Stimmen sowie seit 2003 auch nach Sitzen die stärkste Partei und bildet die grösste Fraktion in der Bundesversammlung. Gemessen an der Mitgliederzahl ist sie die drittgrösste Partei.
(4107) Rufino
(4107) Rufino ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 7. April 1989 von der US-amerikanischen Astronomin Eleanor Helin vom Palomar-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Rufus J. Walker, einem US-amerikanischen Arzt und Leiter des medizinischen Teams des Jet Propulsion Laboratory benannt.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Marcus Aelius Apollonius
Marcus Aelius Apollonius war ein römischer Elfenbeinschnitzer. Er ist durch seine Grabinschrift bekannt, die in Rom gefunden wurde. Ihre Datierung ist zwar unsicher, Aelius Apollonius muss jedoch während der Kaiserzeit gelebt haben.

Elfenbein
Elfenbein (lateinisch Ebur) bezeichnet im engeren Sinne die Substanz der Stoßzähne von Elefant und Mammut, wobei der Elefant heutzutage die Hauptquelle von Elfenbein ist, während das ausgestorbene Mammut das fossile Elfenbein liefert. Im weiteren Sinne wird unter Elfenbein auch das Zahnbein der Stoß- und Eckzähne verschiedener Säugetiere verstanden, wie Walross, Pottwal, Narwal oder Flusspferd.

Elfenbein ist ein lange haltbarer Werkstoff zur Herstellung von Gebrauchs- und Schmuckgegenständen. Die steigenden Ansprüche einer wachsenden Weltbevölkerung haben dazu geführt, dass die Anzahl an Elefanten stark reduziert wurde, so dass vor allem der Bestand des gegenüber dem Indischen mit größeren Stoßzähnen ausgestatteten Afrikanischen Elefanten gefährdet ist.
Nationalliga A 2015/16 (Basketball)
Die Nationalliga A 2015/16 (französisch League Nationale A) war die 82. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Basketball der Männer in der Schweiz. Es nahmen 10 Mannschaften an der Meisterschaft teil.

Schweizer Meister wurde Fribourg Olympic, der mit seinem 16. Meistertitel und dem ersten seit 2008 neu alleiniger Rekordmeister wurde. Er konnte sich im Playoff-Final gegen die Union Neuchâtel Basket in sechs Spielen durchsetzen.

Fribourg Olympic
Fribourg Olympic ist ein Schweizer Basketballverein aus Freiburg im Kanton Freiburg in der Schweiz. Die erfolgreiche Herrenmannschaft spielt als Benetton Fribourg Olympic in der A-Staffel der höchsten Schweizer Spielklasse Basketball-Nationalliga. Austragungsort seiner Heimspiele ist die Mehrsporthalle St. Leonhard in Freiburg im Üechtland.
Wahlkreis Bautzen 2
Der Wahlkreis Bautzen 2 (obersorbisch Wólbny wokrjes Budyšin 2; Wahlkreis 53, bis 2014 Kamenz 1) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen. Er umfasst die Große Kreisstadt Kamenz, die Städte Elstra, Großröhrsdorf, Pulsnitz und die Gemeinden Arnsdorf, Crostwitz, Großnaundorf, Haselbachtal, Lichtenberg, Nebelschütz, Ohorn, Panschwitz-Kuckau, Räckelwitz, Ralbitz-Rosenthal, Steina im Landkreis Bautzen. Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl (im Jahr 2019) 48.460 Einwohner.

Räckelwitz
Räckelwitz, obersorbisch Worklecyⓘ, ist eine Gemeinde im Landkreis Bautzen der sächsischen Oberlausitz. Sie ist Mitglied im Verwaltungsverband Am Klosterwasser (Zarjadniski zwjazk „Při Klóšterskej wodźe“). Der Ort Räckelwitz selbst hat 527 Einwohner und liegt im heutigen sorbischen Kernsiedlungsgebiet. Im Jahre 2001 waren 63,2 % der Einwohner der Gemeinde des Sorbischen mächtig.
Sangiin-Wahl 2016
Die Sangiin-Wahl 2016, formell die „24. ordentliche Wahl von Sangiinabgeordneten“ (jap. 第24回参議院議員通常選挙 dai-nijūyon-kai Sangiin giin tsūjō senkyo), zum japanischen Rätehaus (Sangiin), dem Oberhaus (jōin) des nationalen Parlaments (Kokkai), fand am 10. Juli 2016 statt.

Zur Wahl standen die Hälfte der 242 Abgeordneten für eine sechsjährige Amtszeit in einem Grabenwahlsystem: 73 wurden durch nicht übertragbare Einzelstimmgebung in 45 Präfekturwahlkreisen bestimmt, darunter erstmals zwei kombinierte Wahlkreise aus jeweils zwei Präfekturen (Tottori-Shimane und Tokushima-Kōchi), 48 in landesweiter Verhältniswahl mit Vorzugsstimme.

Präfektur Kōchi
Kōchi (japanisch 高知県 Kōchi-ken, englisch Kōchi Prefecture ‚Präfektur Kōchi‘, deutsch unter anderem Arrondissement Kochi, Provinz Kochi, Region Kochi, Kochi, Kotschi) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Shikoku auf der Insel Shikoku und vorgelagerten Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kōchi (Kōchi-shi).
Fuge aus der Geographie
Die Fuge aus der Geographie für sprechenden Chor ist ein vierstimmiger kontrapunktischer Sprechgesang von Ernst Toch aus dem Jahr 1930 und bildet den letzten Satz einer Suite mit dem Titel „Gesprochene Musik“. Sie versucht unter Heranziehung verschiedener Mittel, musikalische Effekte durch die Sprache zu erzielen; insbesondere wird hier die musikalische Form der Fuge vom melodischen Aspekt auf rhythmische Sprache übertragen.

Kontrapunkt
Der Kontrapunkt (lateinisch Contrapunctus, von punctus contra punctum, „Note gegen Note“), bei dem zu einer Melodie (genannt Cantus firmus, „fester Gesang“) oder einem Thema eine neue Stimme (Gegenstimme) hinzuerfunden wird, bezeichnet ursprünglich

eine Lehre, mehrstimmige Musik zu organisieren, die ab dem 14. Jahrhundert ausgehend von Frankreich und Italien überliefert und weiterentwickelt worden ist;

die Anwendung dieser Lehre als Kompositionstechnik in Improvisation und Komposition und

deren Ergebnis (also eine Stimme oder einen mehrstimmigen Satz, die im Sinne der Lehre gemacht worden sind).

Das Wort entstammt dem lateinischen Ausdruck „punctum contra punctum ponere“:

Ab der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts wird der Begriff auch in einem weiteren Sinne als Stilbegriff verwendet. Dies hat u. a. dazu geführt, dass ‚Kontrapunkt‘ häufig mit ‚Polyphonie‘ gleichgesetzt wird.

Zu den bekanntesten Kontrapunkt-Komponisten gehören Palestrina und Johann Sebastian Bach.
Suryadharma Ali
Suryadharma Ali (* 19. September 1956 in Jakarta; † 31. Juli 2025 ebenda) war ein indonesischer Politiker. Er war von Oktober 2009 bis 2014 Religionsminister seines Landes. Zuvor war er von 21. Oktober 2004 bis zum 1. Oktober 2009 Staatsminister für Genossenschaften und kleine und mittlere Unternehmen im Kabinett von Präsident Susilo Bambang Yudhoyono gewesen.

1984 schloss er die Jakarta Islamic State University ab. Danach arbeitete er einige Jahre in der Privatwirtschaft. Im Februar 2007 wählte ihn die Vereinigte Entwicklungspartei (PPP) als Nachfolger von Hamzah Haz zu ihrem Vorsitzenden.

Minister
Ein Minister (in der Schweiz erfüllt ein Departementsvorsteher eine ähnliche Funktion) ist das Mitglied einer Regierung und Leiter eines Ministeriums oder aber Minister ohne Geschäftsbereich. Überlappungen gibt es mit dem Begriff Kommissar, der bei der EU für eine ähnliche Funktion verwandt wird.
Elias Corneliussen
Elias Corneliussen (* 3. August 1881 in Kristiania; † 5. April 1951 in Tønsberg, Vestfold) war ein norwegischer Konteradmiral der Marine (Kongelige Norske Marine), der zuletzt von 1941 bis 1946 Kommandeur der Marine (Sjef for Marinen) sowie 1946 für kurze Zeit Oberbefehlshaber der norwegischen Streitkräfte (Forsvarssjef) war.

Norwegische Marine
Die Königlich Norwegische Marine (norwegisch Kongelige Norske Marine, englisch Royal Norwegian Navy) ist neben der Küstenwache eine der beiden Seestreitmächte der Streitkräfte des Königreich Norwegen. Sie besteht aus 3.350 Soldaten.
Richard Ngolepus
Richard Ngolepus (* 1975) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2008 gewann er den Münster-Marathon, bei dem er im darauffolgenden Jahr Dritter wurde.

2010 wurde er mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:13:25 h Dritter beim Kassel-Marathon, und 2011 siegte er beim Rhein-Ruhr-Marathon.

Als sein Manager und Trainer fungierte zeitweise Volker Wagner.

Rhein-Ruhr-Marathon
Der Rhein-Ruhr-Marathon ist eine Laufveranstaltung mit einem Marathon und einem Halbmarathon, der jedes Jahr im Juni in Duisburg ausgerichtet wird. Die erste Austragung war 1981. Er ist somit einer der ältesten Stadtmarathons Deutschlands. Ausgerichtet wird der Lauf vom Stadtsportbund Duisburg und dem LC Duisburg. Zum Wettbewerb gehören weiterhin ein Marathon für Inline-Skater und ein Marathon für Rollstuhl-Fahrer.
Weltraumbahnhof
Als Weltraumbahnhof (englisch Spaceport, wörtlich „Raumhafen“) bezeichnet man einen Startplatz, von dem aus Trägerraketen mit Raumfahrzeugen in eine Umlaufbahn um den Planeten Erde oder eine Fluchtbahn in den interplanetaren Raum starten. Bei den beförderten Nutzlasten handelt es sich um Satelliten, Raumsonden oder Raumschiffe. Häufig befinden sich auf demselben Gelände auch Startplätze für Höhenforschungsraketen und/oder für militärische Raketen. Weltraumbahnhöfe auf dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion und in China werden als Kosmodrome (von Kosmos) bezeichnet.

Satellit (Raumfahrt)
Ein Satellit (von lateinisch satelles „Begleiter, Leibwächter“), früher auch Kunstmond, ist in der Raumfahrt ein künstlicher Raumflugkörper, der einen Himmelskörper auf einer elliptischen oder kreisförmigen Umlaufbahn zur Erfüllung wissenschaftlicher, kommerzieller oder militärischer Zwecke umkreist.
European Nations Challenge Cup 2010
Der European Nations Challenge Cup 2010 im Squash fand vom 30. September bis 2. Oktober 2010 in der polnischen Hauptstadt Warschau statt. Bei der achten und letzten Austragung des Turniers traten 16 Mannschaften bei den Herren und 8 Mannschaften bei den Damen an.

Bei den Herren setzte sich die serbische Mannschaft im Finale gegen die Ukraine durch, während bei den Damen Polen den Titel vor Zypern gewann.

In beiden Konkurrenzen traten die Mannschaften mit jeweils drei Spielern an. Gastgeber Polen, die Ukraine und Gibraltar starteten bei den Herren mit zwei Mannschaften, bei den Damen war lediglich Polen mit zwei Teams vertreten.

Ukrainische Squashnationalmannschaft
Die ukrainische Squashnationalmannschaft ist die Gesamtheit der Kader des ukrainischen Squashverbandes (ukrainisch Федерація Сквошу України). In ihm finden sich ukrainische Sportler wieder, die ihr Land sowohl in Einzel- als auch in Teamwettbewerben national und international im Squashsport repräsentieren.
Schutzgemeinschaft Deutscher Wald Landesverband Hamburg
Die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald Landesverband Hamburg ist ein nach Bundesnaturschutzgesetz anerkannter Naturschutzverband in Hamburg. Der 1971 als Landesverband der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald gegründete Verein ist in den Bereichen Naturschutz, Waldpädagogik und Umweltbildung tätig. Die SDW Hamburg ist Träger für Nachhaltigkeitsprojekte der Agenda 21.

Bundesnaturschutzgesetz
Das Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) bildet innerhalb der Bundesrepublik Deutschland die rechtliche Basis für die Schutzgüter Natur und Landschaft und die Maßnahmen von Naturschutz und Landschaftspflege. Es ist in seiner ursprünglichen Fassung im Dezember 1976 in Kraft getreten und hat das bis dahin geltende Reichsnaturschutzgesetz von 1935 abgelöst. Nach der deutschen Wiedervereinigung hat es in den neuen Ländern das Landeskulturgesetz (1970) der DDR ersetzt.

Neben dem Bundesnaturschutzgesetz hat jedes Land sein Landesnaturschutzgesetz.
Francisco Brines
Francisco Brines Bañó (* 22. Januar 1932 in Oliva, Valencia; † 20. Mai 2021 in Gandia, Valencia) war ein spanischer Dichter, der zur spanischen Dichtergruppe der 1950er Jahre gehörte. Von 2001 bis zu seinem Tod war er Mitglied der Real Academia Española. Er wurde mit Preisen wie dem Premio Nacional de las Letras Españolas (1999), dem Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2010) und dem Premio Miguel de Cervantes (2020) ausgezeichnet. Ein großer Teil der Kritiker stuft seine Werke in das elegische Kapitel der spanischen Poesie des 20. Jahrhunderts ein; er gilt als Nachfolger von Luis Cernuda und Konstantinos Kavafis.

Seine Gedichtsammlung La última costa wurde von ABC Cultural zum Buch des Jahres 1996 gewählt und er erhielt dafür 1998 den Literaturpreis Premio Fastenrath.

ABC (Spanien)
Diario ABC ist eine spanische Tageszeitung, die in Madrid erscheint. Sie erschien erstmals am 1. Januar 1903 als Wochenzeitung, ab Juni 1903 zweimal wöchentlich und wird seit dem 1. Juni 1905 täglich publiziert. ABC wurde von Torcuato Luca de Tena y Álvarez-Ossorio gegründet und wird heute von Diario ABC S.L verlegt, der zur Vocento-Mediengruppe gehört. Diario ABC ist als konservative Tageszeitung bekannt. Heute erscheinen neben der nationalen Hauptausgabe Ausgaben für die Regionen Madrid, Valencia, Katalonien, Kastilien und León, Andalusien, Galicien und Kanarische Inseln sowie für die Städte Sevilla, Córdoba und Toledo. Eine Auslandsausgabe erscheint in Brüssel.
Luca Dotto
Luca Dotto (* 18. April 1990 in Camposampiero) ist ein ehemaliger italienischer Schwimmer. Bei Weltmeisterschaften erhielt er je eine Silber- und Bronzemedaille auf der 50-Meter-Bahn sowie auf der 25-Meter-Bahn. Bei Europameisterschaften erschwamm er zweimal Gold, dreimal Silber und dreimal Bronze auf der 50-Meter-Bahn sowie viermal Gold, fünfmal Silber und viermal Bronze auf der 25-Meter-Bahn.

Schwimmweltmeisterschaften
Schwimmweltmeisterschaften werden seit 1973 vom internationalen Schwimmverband World Aquatics ausgetragen. Zunächst gab es keinen einheitlichen Turnus. Seit 2001 finden die Weltmeisterschaften alle zwei Jahre jeweils in den ungeraden Jahren statt.

Im Mittelpunkt der Weltmeisterschaften stehen die Schwimmwettbewerbe im 50-Meter-Schwimmbecken. Außerdem werden Wettkämpfe im Wasserspringen, Wasserball, Synchronschwimmen und Langstreckenschwimmen ausgetragen, so dass die Veranstaltungen regelrechten „Weltspielen“ des Schwimmsports gleichen. Aufgrund der Vielzahl von Teilnehmern, teilnehmenden Ländern und Wettbewerben zählen Schwimmweltmeisterschaften nach den Olympischen Spielen, der Fußball-Weltmeisterschaft und den Leichtathletik-Weltmeisterschaften zu den größten Veranstaltungen des Weltsports.