hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albaufstieg (A 8)
Der Albaufstieg der Bundesautobahn 8 ist ein 16 Kilometer langer, in Baden-Württemberg an der Nordwestflanke der Schwäbischen Alb gelegener Albaufstieg.

Dieser führt vom Albvorland bei Kirchheim unter Teck hinauf auf die Schwäbische Alb. Zwischen der Ausfahrt Aichelberg und dem Behelfsanschluss Hohenstadt überwindet er dabei in zwei Stufen rund 380 Höhenmeter mit bis zu 6,3 % Steigung. In entgegengesetzter Fahrtrichtung heißt dieser Abschnitt Albabstieg. Als Besonderheit sind die beiden Richtungsfahrbahnen der oberen Aufstiegsstufe auf zwei parallel verlaufende Täler aufgeteilt. Eine derartige Trennung gibt es auf deutschen Autobahnen sonst nur an zwei weiteren Orten, auf der A 9 am Hienberg zwischen den Ausfahrten Schnaittach und Hormersdorf und am Kindinger Berg bei Irlahüll.

Bundesautobahn 9
Die Bundesautobahn 9 (Abkürzung: BAB 9) – Kurzform: Autobahn 9 (Abkürzung: A 9) – ist eine deutsche Autobahn, die in Nord-Süd-Richtung verläuft und die Millionenstädte Berlin und München miteinander verbindet. Sie beginnt am Berliner Ring und bindet die Großstädte Halle (Saale), Leipzig, Nürnberg und Ingolstadt an, ehe sie im Münchner Stadtteil Schwabing in den Mittleren Ring mündet. Mit 530 Kilometern Gesamtlänge ist sie eine der längsten Autobahnen in Deutschland.

Die Strecke wurde im Wesentlichen schon in den 1930er Jahren zur Zeit des Nationalsozialismus als Reichsautobahn gebaut und stellte nach der Teilung Deutschlands eine der Transitstrecken von Westdeutschland nach West-Berlin dar. Nach der Wiedervereinigung 1990 wurde im Zuge des wachsenden Verkehrsaufkommens der größte Teil der Autobahn erneuert.
William R. Williams
William Robert Williams (* 11. August 1884 in Brookfield, Madison County, New York; † 9. Mai 1972 in Cassville, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1951 und 1959 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Madison County (New York)
Madison County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Madison County 68.016 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 40,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Wampsville.
Johannes Vogel (Politiker)
Johannes Vogel (* 29. April 1982 in Wermelskirchen) ist ein deutscher Politiker der FDP. Er ist einer von drei stellvertretenden Bundesvorsitzenden der FDP und war Erster Parlamentarischer Geschäftsführer der FDP-Bundestagsfraktion. Von 2005 bis 2010 war er Bundesvorsitzender der Jugendorganisation Junge Liberale (JuLis). Seit 2007 ist er Mitglied des FDP-Bundesvorstandes. Von 2014 bis 2022 war er Generalsekretär der FDP Nordrhein-Westfalen. Im Zuge dessen war er Wahlkampfleiter zur Landtagswahl 2017. Von 2009 bis 2013 und von 2017 bis 2025 war er Mitglied des Bundestages.

Parlamentarischer Geschäftsführer
Jede parlamentarische Fraktion im politischen System Deutschlands hat ein oder mehrere Mitglieder als parlamentarische Geschäftsführer (PGF). Im Gegensatz zum Bundesgeschäftsführer und zum Generalsekretär einer Partei ist der Wirkungskreis der parlamentarischen Geschäftsführer das Parlament: auf Bundesebene der Deutsche Bundestag, auf Landesebene der jeweilige Landtag.

Die parlamentarischen Geschäftsführer können als Manager des Alltagsgeschäftes im Parlament bezeichnet werden.
Ostjakisch
Die Bezeichnung Ostjakisch wurde in der Vergangenheit für verschiedene sibirische Völker und Sprachen benutzt:

Die Chanten und die chantische Sprache, eine finno-ugrische Sprache

Die Ket und ihre Sprache, die letzte noch nicht ausgestorbene Einzelsprache der jenisseischen Sprachfamilie

Chanten
Die finno-ugrische Ethnie der Chanten (alter Name „Ostjaken“, Eigenbezeichnung und russisch Chanty (Ха́нты), indekl.) spricht eine zum finno-ugrischen Zweig der uralischen Sprachen gehörende ugrische Sprache, das in vier Dialekte unterteilte Chantische. Gemeinsam mit den Mansen werden sie als Ob-Ugrier bezeichnet und bilden die indigene Bevölkerung der früher Jugorien genannten Region im Westsibirischen Tiefland. Sprachlich sind die Ob-Ugrier die nächsten lebenden Verwandten der Ungarn.

Die ursprünglichen Pferdezüchter vom oberen Irtysch wurden zu Jägern und Rentierzüchtern und kamen im 11. Jahrhundert mit Russen in Kontakt. Im 16. Jahrhundert kamen sie unter russische Herrschaft. Erst im 18. Jahrhundert setzte die Christianisierung der Chanten ein. Ihre kulturelle Existenz ist durch die Ölindustrie des Gebietes bedroht.
Gradation (Druck)
Mit einer Gradation werden in der Druckvorstufe Anpassungen der Farbdichte vorgenommen, um die Druckdaten an verschiedene Druckverfahren und Ausgabemedien mit je unterschiedlichem Tonwertzuwachs anzupassen und somit eine originalgetreue Reproduktion der Vorlage zu erreichen.

Im Tiefdruck beispielsweise werden die Tonwerte 0 % … 100 %, die durch die 8-Bit-Werte 0 – 255 repräsentiert werden (Eingangswerte), umgesetzt in korrespondierende Ausgangswerte 0 … 255.

Die Umsetzung ist im Allgemeinen nicht linear, wobei die Tonwerte so verzerrt werden, dass nach Gravur und Druck auf dem bedruckten Papier genau die richtigen Druckdichten erreicht werden, z. B.

5 % →  7 % (8 Bit:  13 →  18)

50 % → 50 % (8 Bit: 128 → 128)

95 % → 90 % (8 Bit: 243 → 230).

Tonwert
Der Begriff Tonwert  bezieht sich auf die unterschiedlichen Stufen zwischen Hell und Dunkel eines Farb- oder Schwarzweiß-Bildes, sei es auf einem transparenten Träger (Film), in einem digitalen Datensatz oder auf einem Aufsichtsbild, fotografisch oder gedruckt. Er beschreibt bei einem Bildelement (Punkt) einen Farb- oder Grauwert innerhalb eines vorgegebenen Farb- bzw. Graustufenspektrums, angegeben in 0 – 100 %. Dabei bedeutet:

100 % maximale Dunkelheit bzw. Farbbedeckung (Vollton) des Abbildungsmediums

0 % komplette Transparenz des Films bzw. des Blankopapiers bei Rasterdrucken.

Der Tonwert wird aus Messungen der optischen Dichte bzw. des Reflexionsgrades (früher: Remission) bestimmt und nach der Murray-Davies-Formel aus diesen Messwerten berechnet. Er wird nach dem Prozess Standard Offset mit dem Symbol  gekennzeichnet.
William Harris Crawford
William Harris Crawford (* 24. Februar 1772 im Amherst County, Colony of Virginia; † 15. September 1834 in Crawford, Georgia) war ein US-amerikanischer Politiker, der als Finanzminister und Kriegsminister dem Kabinett der Vereinigten Staaten angehörte und den Bundesstaat Georgia im Senat vertrat.

Amherst County
Amherst County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 31.307 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 25,4 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Amherst.
Papyrusspötter
Der Papyrusspötter (Calamonastides gracilirostris, Syn.: Chloropeta gracilirostris), auch Gelbbauch-Rohrsänger genannt, nicht mit dem Papyrusrohrsänger zu verwechseln, ist ein Singvogel aus der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae) und der einzige Vertreter der somit monotypischen Gattung Calamonastides. Er ist ein seltener, lokaler Standvogel in Sümpfen in Teilen Ostafrikas.

Das Artepitheton leitet sich von lateinisch gracilis („schlank“) und rostrum („Schnabel“) ab, bedeutet also so viel wie „dünnschnäbelig“. Der Gattungsname kommt hingegen aus dem Griechischen von kalamos („Schilf“) und astēs („Sänger“).

Singvögel
Die Singvögel (Passeri oder auch Oscines) sind in der Ornithologie eine Unterordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die mit über 5200 Arten fast die Hälfte aller Vogelarten enthält. Die größte dieser Arten ist mit über 60 cm Körperlänge und einem Gewicht von etwa 1200 g der Kolkrabe, sehr kleine Arten mit knapp 8 cm Körperlänge und unter 5 g Gewicht sind bspw. Goldhähnchen, Baumsänger oder der Blassschnabel-Mistelfresser.
NGC 4828
NGC 4828 ist eine 14,6 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 282 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj. Die Galaxie ist Mitglied des Coma-Galaxienhaufens Abell 1656.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4816, NGC 4817, NGC 4848, IC 839.

Das Objekt wurde am 22. April 1865 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

NGC 4848
NGC 4848 ist eine aktive Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 316 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lj. Die Galaxie ist Mitglied des Coma-Galaxienhaufens Abell 1656.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4851, NGC 4858, IC 839, IC 3943.

Das Objekt wurde am 21. April 1865 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
IC 3347
IC 3347 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 336 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4429, IC 3346, IC 3361, IC 3371.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 3361
IC 3361 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE4 im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 54 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.
Reichsbund Deutscher Seegeltung
Der Reichsbund Deutscher Seegeltung e.V. (auch: Deutsches Seegeltungswerk, Abkz.: RDS) war ein 1934 in der Zeit des Nationalsozialismus gegründeter Interessenverband zur Steigerung deutscher machtpolitischer Bestrebungen auf den Weltmeeren mit Sitz in Berlin.

Ozean
Als Ozean (Plural Ozeane; von altgriechisch Ὠκεανός Ōkeanós ‚die Erdscheibe umfließender Weltstrom‘, personifiziert als antiker Gott Okeanos) bezeichnet man die größten Meere der Erde. Synonym und als Übertragung wird im Deutschen für den Ozean als die zusammenhängende Wassermasse der Ozeane auch die Bezeichnung Weltmeer verwendet.

Verallgemeinert werden auch große Wassermengen auf anderen Himmelskörpern „Ozeane“ genannt.
Fowler-Syndrom
Der Begriff Fowler-Syndrom bezeichnet eine angeborene Erkrankung mit einer das Gehirn betreffenden Gefäßveränderung (zebrebrale Vaskulopathie) und in deren Folge ein Gewebsuntergang mit einer Hydrozephalie oder (Hydro)-Anenzephalie.

Nicht zu verwechseln ist das auch als Fowler’s Syndrome bezeichnete Fowler-Christmas-Chapple-Syndrom, welches eine Blasenentleerungsstörung bei jungen Frauen infolge einer Störung am Blasenschließmuskel bezeichnet und gehäuft im Zusammenhang mit Polyzystischem Ovar-Syndrom auftritt.

Synonyme sind: Hydrozephalie/Hydranenzephalie durch zerebrale Vaskulopathie; Proliferative Vaskulopathie und Hydranenzephalie/Hydrozephalie; Vaskulopathie, enzephaloklastische proliferative; EPV; Zerebrale Vaskulopathie, glomeruloide proliferative; englisch Hydranencephaly, Fowler Type; Cerebral proliferative glomeruloid vasculopathy

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1972 durch M. Fowler und Mitarbeiter.

Polyzystisches Ovarsyndrom
Das polyzystische Ovarsyndrom (oder: Ovarialsyndrom) (englisch polycystic ovary syndrome; kurz: PCO-Syndrom, PCOS), eigentlich Syndrom polyzystischer Ovarien, kurz auch Polyzystische Ovarien, ist eine der häufigsten Stoffwechselstörungen geschlechtsreifer Frauen, ausgelöst durch unterschiedliche pathogenetische Mechanismen und gekennzeichnet durch ein komplex gestörtes hormonales Gleichgewicht. Das PCOS ist die häufigste Ursache für erhöhte Androgenspiegel (Hyperandrogenämie), Zyklusstörungen (Ausfall der Ovulation) und Unfruchtbarkeit bei Frauen. Die ältere Bezeichnung Stein-Leventhal-Syndrom ist auch heute noch in Gebrauch. Andere mögliche Bezeichnungen sind chronische hyperandrogenämische Anovulation (CHA) oder Polycystic Ovarian Disease (PCOD).
Weißenbach (Gemeinde Bad Goisern)
BW

Weißenbach ist eine Ortschaft der Gemeinde Bad Goisern am Hallstättersee in Oberösterreich.

Die Ortschaft im Traunviertel ist Teil des Inneren Salzkammergutes und gehört zum Bezirk Gmunden. Sie befindet sich nördlich von Bad Goisern. Am 1. Jänner 2024 gab es in Weißenbach 195 Einwohner.

Traunviertel
47.83333333333314.083333333333Koordinaten: 47° 50′ N, 14° 5′ O

Das Traunviertel (in Gemeindenamen auch Traunkreis) ist die Landschaft des Südostens von Oberösterreichs. Es ist nach dem Fluss Traun benannt, der ursprünglich die nordwestliche Abgrenzung dieses Landesteiles von Oberösterreich bildete.
Kanton Bastia-6 (Furiani-Montésoro)
Der Kanton Bastia-6 (Furiani-Montésoro) war von 1982 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bastia, im Département Haute-Corse und in der Region Korsika. Er entstand durch Teilung des Kantons Bastia-5 in die Kantone Bastia-5 (Lupino) und Bastia-6 (Furiani-Montésoro) und bestand aus einem Teilbereich der Stadt Bastia sowie der gesamten Gemeinde Furiani.

Bastia
Bastia [bas.tja] ⓘ (von italienisch Bastiglia für „Zitadelle“) ist eine französische Gemeinde und Hafenstadt im Nordosten Korsikas mit 47.459 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Die Stadt ist Hauptstadt des Départements Haute-Corse und sowohl der wichtigste Hafen als auch eines der beiden wirtschaftlichen Zentren der Insel.
Sühnekapelle St. Bernhard (Pülfringen)
Die römisch-katholische Sühnekapelle St. Bernhard befindet sich in Pülfringen, einem Ortsteil von Königheim im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg. Die Kapelle liegt im Bereich der Seelsorgeeinheit Königheim, die dem Dekanat Tauberbischofsheim des Erzbistums Freiburg zugeordnet ist.

Erzbistum Freiburg
Das Erzbistum Freiburg (lateinisch Archidioecesis Friburgensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese in Baden-Württemberg und umfasst die Gebiete des früheren Landes Baden und der Hohenzollernschen Lande (bei der Gründung 1821 das Großherzogtum Baden und die Fürstentümer Hohenzollern-Hechingen und Hohenzollern-Sigmaringen).

Die Erzdiözese wird von einem Erzbischof geleitet, welcher zugleich Metropolit der Oberrheinischen Kirchenprovinz mit den beiden Suffraganbistümern Mainz und Rottenburg-Stuttgart ist. Am 30. Mai 2014 wurde Stephan Burger zum Erzbischof im Erzbistum Freiburg ernannt. Die Weihe fand am 29. Juni 2014 im Freiburger Münster statt.

Mit 1.600.735 Katholiken (Stand: 31. Dezember 2023) im Diözesangebiet ist das Erzbistum Freiburg das viertgrößte Bistum Deutschlands (hinter dem Erzbistum Köln, dem Bistum Münster und dem Bistum Rottenburg-Stuttgart).
Pfarrhaus (Schöllang)
Das Pfarrhaus in Schöllang, einem Gemeindeteil von Oberstdorf im Landkreis Oberallgäu im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde 1663 errichtet. Das ehemalige Pfarrhaus am Kirchplatz 3 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige, flache Satteldachbau mit massivem Erdgeschoss und verputztem Blockbau-Obergeschoss besitzt vier zu fünf Fensterachsen.

Blockbau
Blockbau (auch Blockwerk, Gewättbau und Strickbau, Schweizerdeutsch Fleck(en) genannt) ist eine Holzbautechnik, die bereits seit dem Neolithikum bekannt ist. Es handelt sich um eine Massivbauweise, die vor allem in Europa und Asien verbreitet ist und überwiegend im Hausbau (Blockhaus) und für andere feste Bauwerke eingesetzt wird. Dazu zählen beispielsweise Befestigungsanlagen, Brunnen- und Wasserbauwerke, Gründungs- und Fundamentbauwerke.

Die Blockbauweise ist neben der Ständerbauweise die zweite grundlegende Konstruktionsform im Holzbau. Die Kombination, also in einen Ständerrahmen eingefasstes Block- oder Bohlenwerk, nennt man Ständerbohlenbau.
Hermann-Mauguin-Symbolik
Die Hermann-Mauguin-Symbolik (nach den Kristallographen Carl Hermann und Charles-Victor Mauguin) wird zur Beschreibung von Symmetrieelementen und Symmetriegruppen verwendet. Ihr Hauptanwendungsgebiet ist die Beschreibung der 32 kristallographischen Punktgruppen und der 230 kristallographischen Raumgruppen. Weiter wird sie zur Beschreibung zweidimensionaler ebener Gruppen, zwei- und dreidimensionaler subperiodischer Gruppen (Bandornament-, Stab- und Schichtgruppen) und nicht-kristallographischer Gruppen verwendet. Normiert ist sie in den International Tables for Crystallography.

Neben der Symbolik nach Hermann-Mauguin existiert eine Schreibweise nach Arthur Schoenflies, die Schoenflies-Symbolik. Sie wird jedoch kaum noch für die Beschreibung eines kristallinen Zustands genutzt, sondern zur Beschreibung der Symmetrie von Molekülen.

Arthur Schoenflies
Arthur Moritz Schoenflies (* 17. April 1853 in Landsberg an der Warthe, heute Gorzów, Polen; † 27. Mai 1928 in Frankfurt am Main) war Mathematiker und wurde bekannt durch seinen Beitrag zur Kristallographie.
Torremaggiore
Torremaggiore ist eine italienische Gemeinde mit 16.471 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Foggia (FG), Region Apulien. Sie ist bekannt für ihre Wein- und Speiseölproduktion.

Die Nachbargemeinden sind Casalvecchio di Puglia, Castelnuovo della Daunia, Lucera, Rotello (CB), San Paolo di Civitate, San Severo, Santa Croce di Magliano (CB) und Serracapriola.

Santa Croce di Magliano
Santa Croce di Magliano ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 3915 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Campobasso in der Region Molise. Die Gemeinde liegt etwa 31,5 Kilometer nordöstlich von Campobasso und grenzt unmittelbar an die Provinz Foggia (Apulien). Der Fortore bildet die östliche Gemeindegrenze.
Shotwick Castle
Shotwick Castle ist eine Burgruine in der Nähe des Dorfes Saughall in der englischen Verwaltungseinheit Cheshire West and Chester. Der Bau der anglonormannischen Motte begann Ende des 11. Jahrhunderts. Ihre Aufgabe war die Kontrolle der Furt am Fluss Dee zwischen England und Wales. Heute sind nur noch Erdwerke erhalten. Das Gelände gilt als Scheduled Monument.

Cheshire West and Chester
Cheshire West and Chester ist eine Unitary Authority mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Cheshire in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Chester.

Cheshire West and Chester wurde am 1. April 2009 durch die Fusion der drei Districts Chester, Ellesmere Port and Neston und Vale Royal gebildet. Gleichzeitig wurde der Grafschaftsrat (County Council)  von Cheshire aufgehoben und seine Kompetenzen, soweit sie das Gebiet von Cheshire West and Chester betreffen, auf den Rat von Cheshire West and Chester (Cheshire West and Chester Council) übertragen. Seitdem ist Cheshire in die vier Unitary Authorities Cheshire East, Cheshire West and Chester, Warrington und Halton gegliedert.
Sjønståfjelltunnel
Der Sjønståfjelltunnel (norwegisch Sjønståfjelltunnelen) ist ein Straßentunnel im Verlauf des Fylkesvei 830 zwischen Finneid und Sulitjelma in der Kommune Fauske im norwegischen Fylke Nordland.

Der 2.830 Meter lange Tunnel wurde 1956 als Eisenbahntunnel im Zuge der Verlängerung der Sulitjelmabane nach Finneid gebaut. Der Tunneldurchschlag erfolgte am 11. Juni 1956.

Nachdem die Bahnstrecke 1972 aufgegeben worden war, erfolgte der Umbau des Tunnels für den Straßenverkehr. Diese Arbeiten wurde 1975 abgeschlossen.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
ChemistrySelect
ChemistrySelect  ist eine Peer-Review Fachzeitschrift die Artikel aus allen Bereichen der Chemie und angrenzenden Feldern publiziert.

Es wird von Wiley-VCH im Auftrag von Chemistry Europe verlegt und ist eine Schwesterpublikation von anderen Zeitschriften, die von Wiley-VCH verlegt werden, darunter die Angewandte Chemie und Chemistry – A European Journal. Die Zeitschrift wird im Science Citation Index Expanded und bei Scopus indiziert.

Nach der Statistik des Web of Science hatte die Zeitschrift 2020 einen Impact Factor von 2,109.

Wiley-VCH Verlag
Der Verlag Wiley-VCH in Weinheim an der Bergstraße bündelt Verlagsaktivitäten in verschiedenen Geschäftsfeldern der Natur- und der Ingenieurwissenschaften sowie der Wirtschaftswissenschaft. Das Unternehmen ist eine Tochter der John Wiley & Sons. Der Umsatz betrug 2010 ca. 100,2 Mio. Euro, 2016 betrug der Umsatz bereits ca. 132,8 Mio. Euro.
Tailor (Musikerin)
Tailor (* 8. Dezember 1986 in Pretoria; bürgerlicher Name Melanie Le Roux) ist eine südafrikanische Musikerin (Singer-Songwriter).

Melanie Le Roux wuchs als zweites Kind eines Lehrers und einer Restauratorin, beide Afrikaaner, in Johannesburg auf. Schon in der Grundschule schrieb sie nach eigenen Angaben ihren ersten Song, über Lipgloss. Sie lernte Klavier, Gitarre und Schlagzeug spielen.

Buren
Als Buren von afrikaans: Boere für Bauer, in ihrer eigenen Sprache Afrikaners, deutsch abweichend Afrikaaner, Afrikaander oder Afrikander, veraltet Kapholländer oder Weißafrikaner, werden etwa seit Ende des 18. Jahrhunderts die Afrikaans sprechenden europäischstämmigen Einwohner Südafrikas und Namibias bezeichnet. Das Wort „Afrikaaner“ für die europäischstämmige Bevölkerung in der ehemaligen Kapkolonie wird dem späteren Premierminister James Hertzog zugeschrieben, der 1891 einen Aufsatz zu Fragen der Nationenbildung in der Kapkolonie verfasste.

Nicht zu verwechseln ist diese Verwendung des Wortes „Afrikaaner“ mit der gleich lautenden Bezeichnung eines Clans des in der Kapregion ansässigen Volkes der Orlam, der nach dessen Häuptling, Jager Afrikaner, benannt wurde.
Alcufer Stadion
Das Alcufer Stadion (auch als Ménfői úti Stadion oder Gyirmóti Stadion bekannt) ist ein Fußballstadion in ungarischen Stadt Győr, Komitat Győr-Moson-Sopron, im äußersten Nordwesten des Landes. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Gyirmót SE und liegt in Gyirmót am Stadtrand von Győr. Die Sportstätte bietet insgesamt 4500 Sitzplätze.

Komitat Győr-Moson-Sopron
Das Komitat Győr-Moson-Sopron [ˈɟøːr ˈmoʃon ˈʃopron] (bis 1990: Komitat Győr-Sopron; ungarisch Győr-Moson-Sopron vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk im äußersten Nordwesten Ungarns. Es hat eine Fläche von 4.207,79 km² und 473.246 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Győr (Raab), andere wichtige Städte sind Sopron (Ödenburg) und Mosonmagyaróvár (Wieselburg-Ungarisch Altenburg).

Es grenzt an Österreich, die Slowakei sowie an die Komitate Vas, Veszprém und Komárom-Esztergom.