hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colin Reitz
Colin Robert Reitz (* 6. April 1960 in London) ist ein ehemaliger britischer Hindernisläufer.

Bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki gewann Reitz hinter dem Deutschen Patriz Ilg und dem Polen Bogusław Mamiński die Bronzemedaille im Hindernislauf. Außerdem nahm er zweimal an Olympischen Spielen teil. 1980 in Moskau schied er in der Halbfinalrunde aus, 1984 in Los Angeles belegte er im Finale den fünften Rang. Bei den Europameisterschaften 1986 in Stuttgart wurde Reitz Vierter, bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rom scheiterte er dagegen bereits in der Vorrunde.

Colin Reitz ist 1,86 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 73 kg. Er startete für den Newham & Essex Beagles Athletic Club.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987
Die 2. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 6. September 1987 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen. Es nahmen 1741 Athleten aus 157 Ländern teil.
Koizumi Yakumo Kinenkan
Die Koizumi Yakumo Kinenkan (jap. 小泉八雲記念館, dt. „Koizumi-Yakumo-Gedenkstätte“) ist ein Literaturmuseum zu Ehren von Lafcadio Hearn (jap. Koizumi Yakumo), das am 29. November 1933 in Matsue, Shiominawate in der japanischen Präfektur Shimane eröffnet wurde.

Direkt nebenan befindet sich die Koizumi Yakumo Kyūkyo (小泉八雲旧居), Hearns früherer Wohnsitz.

Literaturmuseum
Ein Literaturmuseum sammelt, pflegt und präsentiert Zeugnisse über Autoren des literarischen Lebens, literarische Themen bzw. literarische Produktionen. Oft befinden sich derartige Museen in einer ehemaligen Lebens- und Wirkungsstätte eines Autors, die auch selbst, falls sie als Ganzes oder in Teilen erhalten geblieben ist, zum musealen Gegenstand werden kann. Auch Kollektionen von Sammlern oder bestimmte Bibliotheken können zum Ausgangspunkt für die Etablierung eines Literaturmuseums werden.
Dornier Flugzeugwerft
Die Dornier Flugzeugwerft GmbH (DFW) ist eine Gesellschaft der EADS am Standort Manching. Tätigkeitsbereich ist die Betreuung der Missions- und Großflugzeuge der NATO und der Bundeswehr, wie AWACS, die TCA, die P-3C Orion CUP sowie noch die restlichen Breguet Atlantic. Es handelt sich um Teile der ehemaligen Dornier Reparaturwerft (DRW) in Oberpfaffenhofen, die dort die Programme AWACS und Breguet Atlantic geführt haben.

Lockheed P-3
Die Lockheed P-3 Orion ist ein viermotoriges propellergetriebenes Flugzeug, das weltweit als Seefernaufklärer und U-Jagd-Flugzeug eingesetzt wird. Die P-3 Orion ist eine militärische Ableitung der Zivilmaschine Lockheed L-188 Electra (Erstflug 6. Dezember 1957).
A. D. Flowers
A. D. Flowers (* 22. Februar 1917 in Hillsboro, Texas; † 5. Juli 2001 in Fullerton, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmtechniker und Fachmann für Spezialeffekte, der neben einem Oscar für die besten visuellen Effekte auch einen Special Achievement Award für visuelle Effekte sowie einen sogenannten Oscar für technische Verdienste (Technical Achievement Award) erhielt.

Filmtechnik
Die engere Filmtechnik umfasst alle mechanisch-technischen Erfindungen um den Gegenstand Film, wozu die Filmantriebe gehören, die kinematografischen Grundgeräte Filmkamera, Kopiermaschine und Filmprojektor und alles Zubehör der Filmbearbeitung, wie der Filmbetrachter, die Klebepresse, Synchronroller oder Tonkamera.

Im weiteren Sinne versteht man unter Filmtechnik die Arbeit in Produktion, Distribution und Aufführung von Filmen.

In der Produktion kann man unterscheiden zwischen

Technik der Produktion (Studiotechnik, Kameras etc.) und

Technik zur Postproduktion (Schnitt).

In der Distribution kommt Technik zur Herstellung von Filmkopien zum Einsatz, respektive heutiger DCI-Masteringssysteme.

Filmtechnik zur Aufführung umfasst Vorbereitung, Projektion (Bild und Ton) und allgemeine Kinotechnik.
Ancourteville-sur-Héricourt
Ancourteville-sur-Héricourt ist eine französische Gemeinde mit 353 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Saint-Valery-en-Caux (bis 2015 Kanton Ourville-en-Caux). Die Einwohner werden Ancourtevillais genannt.

Kanton Ourville-en-Caux
Der Kanton Ourville-en-Caux war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Le Havre, im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Ourville-en-Caux. Vertreter im Generalrat des Départements war von 2004 bis 2015 Yvon Pesquet (DVD), Bürgermeister von Cleuville.

Der Kanton Ourville-en-Caux war 91,68 km² groß und hatte (2006) 4.817 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 53 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 105 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 36 m in Le Hanouard und 152 m in Anvéville.
Kastanienbrauner Kapuzineraffe
Der Kastanienbraune Kapuzineraffe (Cebus castaneus, Syn.: Cebus olivaceus castaneus) ist eine im nördlichen Südamerika vorkommende Primatenart aus der Gattung der Ungehaubten Kapuzineraffen (Cebus). Das Verbreitungsgebiet umfasst mit Ausnahme der Küstenebenen ganz Suriname und Französisch-Guayana, den Süden von Guyana und ein an die südwestliche Grenze von Guyana anschließendes brasilianisches Gebiet am Rio Branco. Die Grenzen des Verbreitungsgebietes auf brasilianischem Territorium sind nicht genau bekannt.

Französisch-Guayana
Französisch-Guayana, auch Französisch-Guyana, französisch Guyaneⓘ [gɥiˌjan], ist das Überseedépartement mit der Ordnungsnummer 973 und eine Region Frankreichs. Französisch-Guayana liegt im Nordosten Südamerikas am Atlantischen Ozean zwischen Brasilien und Suriname bei 4° nördlicher Breite und 53° westlicher Länge.

In Französisch-Guayana gelten ebenso wie in den anderen Überseedépartements die französischen Gesetze, sofern keine ausdrückliche Ausnahme vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Französisch-Guayanas die Collectivité Territoriale de Guyane als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt. Ihr beschlussfassendes Organ ist die Assemblée de Guyane, deren Präsident zugleich an der Spitze der Exekutive der Gebietskörperschaft steht.

Französisch-Guayana gehört zum Gebiet der Europäischen Union und verwendet den Euro als gesetzliches Zahlungsmittel, ist jedoch nicht Teil des Schengen-Raums.
Pühel
Die Familie von Pühel war ein deutsches Adelsgeschlecht.

Die Familie von Pühel folgte in Döhlau nach dem Aussterben der Familie der Rabensteiner zu Döhlau nach einigen kurzen Besitzerwechseln Mitte des 17. Jahrhunderts als Besitzer von Schloss Döhlau und Patronatsherren der Döhlauer Kirche nach. Leonhard von Pühel stiftete 1680 den Kanzelaltar. Das Epitaph von Barbara Dorothea von Pühel († 1689) ist erhalten geblieben. Heinrich Andreas Lohe porträtierte Anna Margarethe von Pühel († 1682) Besitznachfolger der Pühel waren die von Waldenfels. Nach der Familie sind in Döhlau die Grundschule und eine Straße benannt.

Waldenfels (Adelsgeschlecht)
Die Waldenfels (auch: Waldenfels zu Wartenfels und Lichtenberg, Wallenfels) sind ein altes fränkisches Adelsgeschlecht. Die Familie entstammt der Ministerialität der Grafen von Andechs und Meranien, wurde im Jahr 1248 erstmals urkundlich erwähnt und später in den Freiherrenstand erhoben. Sie gehörte zur fränkischen Reichsritterschaft im Ritterkanton Gebürg.
Kuratienkirche Rehmen
Die römisch-katholische Kuratienkirche Rehmen steht in der Ortschaft Rehmen in der Bregenzerwälder Gemeinde Au im Bezirk Bregenz in Vorarlberg. Sie ist dem heiligen Josef geweiht und gehört zur Pfarre Au im Dekanat Hinterwald in der Diözese Feldkirch. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Bregenz
Der Bezirk Bregenz ist ein Verwaltungsbezirk des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Er besteht aus den Gerichtsbezirken Bregenz und Bezau.

Anfang 2022 wurde Gernot Längle als Nachfolger von Elmar Zech zum Bezirkshauptmann von Bregenz ab 1. Mai 2022 bestellt.
Bogen von Medinaceli
Der Bogen von Medinaceli (it.: Arco de Medinaceli) ist ein dreitoriger Ehrenbogen wohl des 1. Jahrhunderts n. Chr., der in Medinaceli in der Provinz Soria, Spanien, steht.

Das Bauwerk ist 13,20 Meter breit und 2,10 Meter tief bei einer Höhe von 8,10 Metern. Es wurde laut dem Rekonstruktionsvorschlag einer ursprünglichen Widmung durch Juan Manuel Abascal und Géza Alföldy in der Regierungszeit des Domitian (81–96) errichtet, gilt aber allgemein als Bauwerk augusteischer Zeit, wobei die Spanne der Datierungsansätze bis in severische Zeit reicht. Der Bogen ist der einzige dreitorige Ehrenbogen aus römischer Zeit in Spanien. Er ist als spanisches Kulturgut im Denkmalregister Spaniens unter der Referenz RI-51-0000350 eingetragen.

Bien de Interés Cultural
Das spanische Gesetzbuch Del patrimonio histórico Español
(Vom historischen Erbe Spaniens) bezeichnet geschütztes Kulturgut als Bien de Interés Cultural. In das Register können nicht nur materielle Güter aufgenommen werden, sondern auch Kenntnisse und Tätigkeiten, die eine bedeutende kulturelle Tradition des spanischen Volkes ausdrücken (Immaterielles Kulturerbe).
If You Go Away (New-Kids-on-the-Block-Lied)
If You Go Away ist ein Lied der US-amerikanischen Pop-Band New Kids on the Block aus dem Jahr 1991. Es wurde von John Bettis, Trey Lorenz und Walter Afanasieff geschrieben und am 2. Dezember 1991 vorab als erste und einzige Single des Greatest-Hits-Albums H.I.T.S. ausgekoppelt.

Walter Afanasieff
Walter Afanasieff (* 10. Februar 1958 in São Paulo, Brasilien) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Songwriter der ASCAP. Er produzierte einige der meistverkauften Balladen aller Zeiten (z. B. den Titelsong zum Film Titanic, My Heart Will Go On) und wurde dafür mehrfach mit Grammy Awards ausgezeichnet. Seine Single-Produktionen All I Want for Christmas Is You (Mariah Carey) und My Heart Will Go On (Céline Dion) zählen zu den meistverkauften Singles in Deutschland und er gehört mit zwei Millionensellern zu den erfolgreichsten Produzenten.
Ernst Niekisch
Ernst Niekisch (* 23. Mai 1889 in Trebnitz; † 23. Mai 1967 in Berlin (West)) war ein deutscher Politiker (USPD, SPD, ASP, SED, zuletzt parteilos) und politischer Schriftsteller. Er war einer der führenden Köpfe des Nationalbolschewismus, der den Strasser-Flügel der NSDAP beeinflusste. Niekisch wandte sich öffentlich gegen Adolf Hitler und organisierte als „Nationalrevolutionär“ Widerstand gegen den Nationalsozialismus. 1937 wurde er verhaftet und 1939 vom Volksgerichtshof wegen Hochverrats und Tätigkeit für eine verbotene Partei zu lebenslangem Zuchthaus verurteilt. Nach Kriegsende trat er der SED bei, die er allerdings nach dem Aufstand des 17. Juni 1953 in der DDR zunehmend kritisierte, bis er 1955 aus ihr austrat.

Parteiverbot
Ein Parteiverbot ist das Verbot einer politischen Partei, deren politischer Tätigkeiten und deren Unter- und Nachfolgeorganisationen. Die Konsequenzen daraus sind die Auflösung aller Strukturen, die Einziehung des Parteivermögens und der Mandatsverlust.
Taihe Gong
Taihe Gong oder Taihegong (太和宫,  Tàihé Gōng – „Tempel der Höchsten Harmoniekurz“) bezeichnet verschiedene daoistische Tempel:

Wudangshan Taihe Gong 武当山太和宫、紫霄宫 in Danjiangkou, Hubei

Kunming Taihe Gong 昆明太和宫 in Kunming, Yunnan (vgl. Taihe Gong Jindian)

Taihe Gong 太和宫 in Yan’an, Shaanxi, siehe Yan’an Taihe Gong

Qianshan Taihe Gong 千山太和宫, Anshan, Liaoning, Qian Shan

Gansu Pingliang Taihe Gong 甘肃平凉太和宫 Pingliang, Gansu

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.
Mike Aigroz
Mike (Mikaël) Aigroz (* 23. Februar 1978) ist ein ehemaliger Schweizer Triathlet, Duathlet, Vizeeuropameister auf der Triathlon-Langdistanz (2012) und Ironman-Sieger (2015). Er wird in der Bestenliste Schweizer Triathleten auf der Ironman-Distanz geführt.

Duathlon
Der Duathlon ist eine aus zwei Disziplinen bestehende Ausdauermehrkampfsportart, bei der die Einzeldisziplinen in der Reihenfolge Laufen, Radfahren, Laufen absolviert werden. Die sportliche Organisation des Duathlon, wie die Verabschiedung des Regelwerks sowie die Organisation und Zulassung von Sportveranstaltungen, wird in der Regel von den Triathlonverbänden, wie auf internationaler Ebene der Internationalen Triathlon Union (ITU), übernommen. Das bekannteste Rennen ist der Powerman Zofingen. Zu den Varianten des Duathlons zählen der Crossduathlon, der Bike & Run und der Mannschaftsduathlon.
Rekonstruktionsfilter
In der Signalverarbeitung ist ein Rekonstruktionsfilter ein Filter, das bestimmt, wie bei der Umwandlung eines diskreten in ein kontinuierliches Signal die einzelnen Abtastwerte interpoliert werden sollen.

Bei gleichmäßiger Abtastung über der Nyquist-Frequenz ist die Sinc-Funktion das theoretisch ideale Rekonstruktionsfilter, da ihre Fourier-Transformation eine Rechteckfunktion (idealer Tiefpass) ist, die im Frequenzbereich das Nutzsignal vollständig isoliert. Das Originalsignal kann somit vollständig wiederhergestellt werden.

In der Elektronik wird ein Rekonstruktionsfilter auf das Ausgangssignal eines Digital-Analog-Umsetzers angewandt.

Interpolation (Mathematik)
In der numerischen Mathematik bezeichnet der Begriff Interpolation (aus lateinisch inter = dazwischen und polire = glätten, schleifen) eine Klasse von Problemen und Verfahren. Zu gegebenen diskreten Daten (z. B. Messwerten) soll eine stetige Funktion (die sogenannte Interpolante oder Interpolierende) gefunden werden, die diese Daten abbildet. Man sagt dann, die Funktion interpoliert die Daten.
Kanadische Küstenwache
Die kanadische Küstenwache (französisch Garde côtière canadienne, englisch Canadian Coast Guard, kurz CCG) ist die Küstenwache Kanadas mit Hauptsitz in Ottawa, Ontario. Sie ist seit dem 2. September 2025 dem Verteidigungsministerium unterstellt, davor Fisheries and Oceans Canada.

Ihre Aufgaben umfassen unter anderem die Rettung von Personen aus Seenot (National Search and Rescue Program), das Aufstellen und Warten von Seezeichen, die Verhütung und Bekämpfung von Ölverschmutzungen sowie der Betrieb von Eisbrechern.

Der Grenzschutz (mit dem weltweit längsten Küstenstreifen eines Landes: 202.080 km) ist Aufgabe der Royal Canadian Navy, während die Royal Canadian Mounted Police (RCMP) zu Lande und zu Wasser Polizeiaufgaben des Bundes wahrnimmt.

Eisbrecher
Ein Eisbrecher ist ein Schiff, das speziell dafür konstruiert und ausgerüstet ist, durch die zugefrorene See oder zugefrorene Flüsse zu fahren. Diese Fahrt kann für den Eisbrecher selbst mit seiner Ladung erfolgen, oder um anderen Schiffen eine Fahrrinne freizubrechen und schiffbar zu halten.
Rainer Splitt
Rainer Splitt (* 1963 in Celle) ist ein deutscher Künstler.

Er studierte an der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig, der École des Beaux-Arts in Nîmes und der School of Visual Arts in New York. Heute lebt und arbeitet er in Berlin. Bekannt ist er vor allem für seine Farbgüsse aus Kunstharz und Polyurethan sowie in Farbe getauchte Tafeln.

Ausstellungen seiner Arbeiten fanden und finden regelmäßig in zahlreichen Galerien und Kunsthallen statt, unter anderem im Kunstmuseum Celle (2003), Kunstverein Ruhr (2004) sowie im Kunstverein Aichach (2007).

Im Herbst 2006 gewann er mit seinem Entwurf „Waterscreen“ den Wettbewerb für die künstlerische Gestaltung des Platzes am Schauspielhaus der Stadt Dresden.

Rainer Splitt ist Mitglied im Deutschen Künstlerbund. Er erhielt für seine Arbeiten schon einige Auszeichnungen, u. a. im Jahr 2003 das renommierte Stipendium der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo.

Kunstmuseum Celle mit Sammlung Robert Simon
Das Kunstmuseum Celle mit Sammlung Robert Simon ist ein Kunstmuseum in Celle.

Das Haus verfügt über eine Ausstellungsfläche von über 1000 Quadratmetern, verteilt über drei Etagen. Architektonischer Glanzpunkt des Hauses ist der bei Nacht von innen farbig leuchtende Glaskubus. 2005 erfolgte ein Anbau nach einem Entwurf der Architekten Ahrens und Grabenhorst. Das Museum beherbergt einen großen Teil der Sammlung Robert Simon. Museumsgründer und ehrenamtlicher Leiter ist der Kunstsammler, Galerist und Stifter Robert Simon.
Träger des Museums sind die Kunst-Stiftung Celle und die Robert-Simon-Kunststiftung.
Hendrik Bäßler Verlag
Der Hendrik Bäßler Verlag (Eigenschreibweise: hendrik Bäßler verlag) ist ein deutscher Buchverlag mit Sitz in Berlin.

Der 1994 von Hendrik Bäßler gegründete und seither geführte Verlag sieht seinen Schwerpunkt bei Geschichts- und Reisebüchern zu Berlin und Brandenburg und Büchern zum Denkmalschutz. Hierbei arbeitet er mit Einrichtungen wie ICOMOS, dem Filmmuseum Potsdam und der Vereinigung der Landesdenkmalpfleger zusammen.

Zu den veröffentlichten Autoren zählen u. a. Horst Pillau, Bernhard von Barsewisch, Roland Beier, Jan-Michael Feustel und Gerd Heinrich.

Jan-Michael Feustel
Jan-Michael Feustel (* 17. Januar 1951 in Mahlow; † 15. Januar 2009 in Blankenfelde; als Buchautor auch Jan Feustel) war ein deutscher Mathematiker, Heimatforscher und Autor mit zahlreichen Veröffentlichungen zur Heimatgeschichte von Berlin und Brandenburg.
Morgen wirst du um mich weinen
Morgen wirst du um mich weinen ist ein deutsches Filmmelodram aus dem Jahre 1959 von Alfred Braun mit Joachim Hansen, Sabine Bethmann, Sabina Sesselmann und Rudolf Forster in den Hauptrollen. Die Geschichte basiert auf einem Roman von Karl Zumbro in der Münchner Illustrierten.

Rudolf Forster
Rudolf Heribert Anton Forster (* 30. Oktober 1884 in Gröbming, Steiermark, Österreich-Ungarn; † 25. Oktober 1968 in Bad Aussee/Steiermark) war ein österreichischer Schauspieler, der vor allem als Charakterdarsteller bekannt war.
Hässlichkeit
Hässlichkeit ist ein wertender Begriff für ein als abstoßend angesehenes Merkmal, welches sich bei Personen auf Aussehen und Charakter, aber auch auf Kunstwerke und Gegenstände beziehen kann. Sie wird durch das subjektive Empfinden einer Person, Kultur bzw. durch eine Zeitepoche definiert und ist das Gegenteil von Schönheit.

Hässliches wird auch als eklig, widerlich, unschön, abartig oder (veraltet, heute politisch inkorrekt) entartet bezeichnet. Hässlichkeitsempfindung wird häufig ausgelöst von der Abweichung von einer kollektiv oder individuell angestrebten Norm oder eines Ideals.

Merkmal
Ein Merkmal (auch Charakteristikum) ist allgemein eine erkennbare Eigenschaft, die eine Person, eine Sache oder einen abstrakten Zusammenhang von anderen unterscheidet. Der Merkmalsbegriff wird auch in DIN 55350 sowie DIN EN ISO 9000:2015 Abs. 3.10.1 definiert.

Der Begriff „Merkmal“ ist in der deutschen Sprache seit dem 17. Jahrhundert belegt. Eine besondere Rolle spielte das Merkmal beim Klassifizieren von Gegenständen in der Taxonomie seit dem 17. Jahrhundert, z. B. bei Carl von Linné (siehe #Biologie).
De Koel
De Koel (niederländisch Die Grube; Koel ist der örtliche Dialekt für Kuil; aufgrund eines Namenssponsorings offiziell Covebo-Stadion – De Koel –) ist ein Fußballstadion in der niederländischen Grenzstadt Venlo, die rund 35 Kilometer von Mönchengladbach entfernt ist. Es ist seit 1972 die Heimspielstätte des Fußballclubs VVV-Venlo und bietet momentan 8.000 Plätze, davon 1.500 Stehplätze. Für die Gästefans stehen 500 Plätze bereit.

Venlo
Venlo [ˈvɛnloː] ist eine niederländische Stadt und Gemeinde der Provinz Limburg. Am 1. Januar 2025 hatte die Gemeinde 103.982 Einwohner. Durch Venlo fließt die Maas. Das Stadtgebiet grenzt unmittelbar an die deutschen Kreise Kleve und Viersen.
Tour des Hébihens
Die Tour des Hébihens (auch Tour des Ebihiens) ist ein historischer Beobachtungs- und Artillerieturm auf der Insel Ebihens in der Gemeinde Saint-Jacut-de-la-Mer im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne, Frankreich. Der Turm wurde Ende des 17. Jahrhunderts als Teil der Küstenbefestigung zum Schutz von Saint-Malo errichtet und ist ein Beispiel für die Militärarchitektur der Ära Vauban.

Die strategische Lage des Turms in der Bucht von Saint-Jacut, zwischen dem Cap Fréhel im Westen und der Mündung der Rance im Osten, machte ihn zu einem wichtigen Element der Küstenverteidigung gegen feindliche Landungen. Die Île des Hébihens ist bei Ebbe mit dem Festland verbunden, was sie zu einem potentiellen Landungspunkt für Invasoren machte. Der Turm diente sowohl als Beobachtungsposten als auch als Artilleriestellung und war Teil eines größeren Systems von Küstenbatterien und Befestigungen.

Saint-Malo
Saint-Malo [sɛ̃ malo] (bretonisch Sant-Maloù; gallo Saent-Malô) ist eine Stadt mit 47.439 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne im Nordwesten Frankreichs. Die Stadt ist der bedeutendste Hafen an der bretonischen Nordküste und aufgrund ihres originalgetreu wiederaufgebauten historischen Stadtkerns sowie ihrer Festungsanlagen einer der meistbesuchten Orte Frankreichs.
European Football League 2006
In der Saison 2006 der European Football League wurde eine Qualifikationsrunde in vier Divisionen ausgespielt, wobei sich jeweils der Gruppenerste für das Halbfinale qualifizieren konnte. Für Deutschland gingen Meister und Vizemeister 2005, die Braunschweig Lions und die Hamburg Blue Devils an den Start, kamen aber beide nicht ins Halbfinale. Im Eurobowl schlugen die Vienna Vikings die französischen La Courneuve Flash mit 41 zu 9.

Vienna Vikings
Die Vienna Vikings sind ein American-Football-Team aus der österreichischen Hauptstadt Wien. Sie spielen in der European League of Football (ELF) und wurden 2022 Meister der ELF. Stammverein der Mannschaft sind die AFC Vienna Vikings. Die Vikings wurden 15 Mal österreichischer Meister und fünf Mal Gewinner des Eurobowl.
Deutsches Beamtengesetz
Durch das Deutsche Beamtengesetz vom 26. Januar 1937 (RGBl. I, S. 39) wurden Beamte in den Dienst der nationalsozialistischen Bewegung gestellt. Ein „von nationalsozialistischer Weltanschauung durchdrungenes Berufsbeamtentum, das dem Führer des Deutschen Reichs und Volkes, Adolf Hitler, in Treue verbunden ist,“ sollte laut Präambel zum „Grundpfeiler des nationalsozialistischen Staates“ werden.

Juden waren bereits vorher aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums aus dem Beamtenverhältnis verdrängt und entlassen worden; dies wurde nun nochmals festgeschrieben und durch Bestimmungen für „jüdisch Versippte“ ergänzt. Auch eine Altersgrenze, die Frauen bei einer Verbeamtung auf Lebenszeit benachteiligte, war schon 1933 beschlossen worden und wurde 1937 nur bekräftigt. Politisch missliebige Beamte, die bestimmte höherrangige Dienststellen innehatten und den „Säuberungen“ entgangen waren, konnten nunmehr unauffällig abberufen und in den Wartestand versetzt werden.

Präambel
Präambel (von lateinisch praeambulare „vorangehen“; über mittellateinisch praeambulum „Einleitung“) bezeichnet heute eine meist feierliche, in gehobener Sprache abgefasste Erklärung am Anfang einer Urkunde, insbesondere einer Verfassung oder eines völkerrechtlichen Vertrages. So enthalten das deutsche Grundgesetz, die Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft sowie der österreichische Staatsvertrag (1955) eine Präambel. Sie dient heutzutage der Darstellung von Motiven, Absichten und Zwecken ihrer Urheber und gibt den jeweiligen Basiskonsens wieder. In Zeiten der Arbeit an einer europäischen Verfassung ist die Erwähnung eines besonderen religiösen Bezuges beziehungsweise einer invocatio dei im Rahmen der Präambel umstritten.