hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abdul Hamid (Politiker)
Abdul Hamid anhörenⓘ (bengalisch আব্দুল হামিদ Ābdul Hāmid; * 1. Januar 1944 in Mithamoin, Britisch-Indien) ist ein bangladeschischer Politiker und war vom 24. April 2013 bis 24. April 2023 der 20. Staatspräsident Bangladeschs. Er war der Speaker (Parlamentspräsident) der Jatiyo Sangshad von Bangladesch und in dieser Eigenschaft seit 14. März 2013 amtierender Staatspräsident und somit Nachfolger von Zillur Rahman. Abdul Hamid wurde am 22. April 2013 offiziell als Staatspräsident vereidigt.

Jatiya Sangsad
Das Jatiya Sangsad (bengalisch জাতীয় সংসদ jātīẏa saṃsad, „Nationalparlament“)  ist das Parlament im Einkammersystem von Bangladesch. Das Parlament wurde infolge der Revolution 2024 aufgelöst und wurde am 12. Februar 2026 neu gewählt.

Das Parlament umfasst üblicherweise 350 Abgeordnete, wovon 300 in Einzelwahlkreisen für fünf Jahre nach einfachem Mehrheitswahlrecht in 300 Wahlkreisen direkt gewählt werden. Wahlberechtigt sind alle Staatsbürger ab einem Alter von 18 Jahren. 50 zusätzliche Parlamentssitze sind Frauen vorbehalten (s. u.). Der Führer der Mehrheitspartei im Parlament wird üblicherweise zum Premierminister von Bangladesch ernannt.

Das Parlament befindet sich in dem Parlamentsgebäude Jatiya Sangsad Bhaban, welches als eines der größten Parlamentsgebäude der Welt gilt.
Tipu Sultan
Tipu Sultan anhörenⓘ (Tipu Sahib; * 19. November 1749 oder 10. Dezember 1750 in Devanahalli; † 4. Mai 1799 in Shrirangapattana) herrschte über den Staat Mysore im Süden Indiens. Er war ein Sohn und seit 1782 Nachfolger Hyder Alis, der nach der erfolgreichen Verteidigung von Shrirangapattana, der Hauptstadt Mysores im Süden Indiens, vom General zum De-facto-Herrscher aufgestiegen war. In Indien ist er heute noch unter dem Namen „Tiger von Mysore“ sehr populär.

De jure / de facto
De jure (in der klassischen lateinischen Form de iure) ist ein lateinischer Ausdruck für „laut Gesetz, rechtlich betrachtet (nach geltendem Recht), legal, offiziell, amtlich“;
de facto ist der lateinische Ausdruck für „nach Tatsachen, nach Lage der Dinge, in der Praxis, tatsächlich“ (vgl. in praxi), auch als faktisch („in Wirklichkeit“) bezeichnet.

Mit de facto wird ein Umstand benannt, der als weit verbreitet und allgemein anerkannt gilt, auch wenn er nicht durch entsprechende Institutionen formal als de jure festgelegt ist. De jure bezeichnet einen rechtlichen Soll-Zustand, de facto einen tatsächlichen Ist-Zustand.
Crotales
Crotales ([kʀo'tal]), auch Krotales, Krotalen oder antike Zimbeln, französisch cimbales antiques, sind Aufschlag-Idiophone aus kleinen gestimmten Bronze- oder Messingscheiben (Zimbeln). Sie haben einen Durchmesser von 6 bis 14 Zentimetern mit einer flachen Oberfläche und einer Ausbuchtung unten. Sie können mit Stöcken oder Schlägeln gespielt werden. Man kann aber auch zwei Crotales wie bei der Tingsha gegeneinanderschlagen oder einen Bogen verwenden. Der Klang ähnelt dem einer Glocke, ist aber heller und klingt länger nach. Der Name des Instruments stammt von der griechischen Klapper Krotalon.

Schlägel (Musik)
Ein Schlägel ist in der Musik ein Schlagwerkzeug zum Spielen eines Schlaginstruments. Zu diesen gehören Membranophone (Trommeln) und Aufschlagidiophone (wie Becken und Stabspiele). Beim Schlagzeug wird der Schlägel Stick (Drumstick) oder Trommelstock genannt.

Schlägel bestehen meist aus einem Schaft und einem weichen oder harten Schlägelkopf, mit dem das Instrument angeschlagen wird. Der Schaft wird aus verschiedenen Materialien wie Holz, Bambus oder Metall gefertigt. Der Kopf ist rund, zylindrisch oder hammerförmig. Daneben gibt es auch Schlägel ohne Kopf, wie die Rute, die aus gebündelten dünnen Holzstäben besteht, den Besen, der in fächerförmigen Stahldrähten ausläuft und den Triangelstab, einen Metallstab ohne Kopf.
Stunner
Stunner bezeichnet:

Eine Wrestling-Technik, siehe Liste von Wrestling-Kampftechniken#Andere Angriffe

Eine israelisch-amerikanische Anti-Raketen-Rakete, siehe David’s Sling

eine Computerspielfigur, die Gegner "stunnt" sie also betäubt und/oder handlungsunfähig macht.

Computerspielfigur
Eine Computerspielfigur oder Videospielfigur (kurz: Spielfigur) ist eine Figur in einem Computer- bzw. Videospiel. Eine Spielfigur wird entweder von einem menschlichen Spieler oder von einem Computer gesteuert. Häufig wird als Spielfigur die vom Spieler gesteuerte Figur bezeichnet. Anders als ein Avatar, der die Repräsentation eines Menschen darstellt, ist eine Spielfigur ein eigenes Individuum, das sich vom Spieler unterscheiden kann. Vom Computer gesteuerte feindliche Spielfiguren werden meist als Gegner oder (bei entsprechender Gestaltung) als Monster bezeichnet. Vom Computer gesteuerte neutral oder friedlich eingestellte Spielfiguren werden als Nicht-Spieler-Charaktere (NPCs, von englisch non-player character) bezeichnet. Vom Computer simulierte Mitspieler im Mehrspieler-Modus werden meist als Bots bezeichnet. Spielfiguren werden häufig als Lebewesen dargestellt.
Schloss Holzheim am Forst
Das Schloss Holzheim am Forst ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Dornauer Straße 10/12 in der Gemeinde Holzheim am Forst im Landkreis Regensburg (Bayern). Die Anlage ist unter der Aktennummer D-3-75-153-2 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Holzheim am Forst verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6837-0072 im Bayernatlas als „archäologische Befunde im Bereich des ehem. Schlosses und der mittelalterlichen Burg von Holzheim a. Forst.“ geführt.

Landkreis Regensburg
Der Landkreis Regensburg ist der südlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Ostbayern und umgibt die kreisfreie Stadt Regensburg zur Gänze. Im Süden grenzt er an drei Landkreise von Niederbayern. Der Verwaltungssitz des Landkreises befindet sich in Regensburg; die bevölkerungsreichste Gemeinde ist Regenstauf.
Evangelische Kirche (Rodenbach)
Die evangelische Kirche Rodenbach ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Rodenbach steht, einem Stadtteil von Haiger im Lahn-Dill-Kreis (Hessen). Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Haiger im Dekanat an der Dill in der Propstei Nord-Nassau der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Propstei Nord-Nassau
Die Propstei Nord-Nassau ist eine von fünf Propsteien (Regionalgliederungen) der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau. Sie ist die nördlichste Propstei der Landeskirche und besteht aus vier Dekanaten mit insgesamt 169 Gemeinden und rund 200.000 Kirchenmitgliedern (Stand Juni 2020). Sitz der Propstei ist Herborn, die amtierende Pröpstin ist seit Januar 2021 Sabine Bertram-Schäfer (* 1966). Etwa 180 Pfarrer/-innen versehen in der Propstei ihren Dienst.
Šagarakti-šuriaš
Šagarakti-Šuriāš (Ša-ga-rak-ti Šur-ia-aš, Šagarakti-Šurijāš, Schagarakti-Schuriasch) war als Sohn von Kudur-Enlil I. 1245 bis 1233 v. Chr. ein König von Babylonien aus der kassitischen Dynastie.

Aus Aššur ist die Abschrift eines Lapislazuli-Siegels von Šagarakti-Šurijāš überliefert. Es trug die Aufschrift „Siegel des Šagarakti-Šurijāš, König der Gesamtheit“. Nachdem es Tukultī-Ninurta I. erbeutet hatte, ließ er es mit der entsprechenden Inschrift versehen: „Tukultī-Ninurta, König der Gesamtheit, Sohn des Šulmānu-ašarēd, des Königs von Assyrien. Beutestück aus Babylon“. Das Siegel gelangte in der Folge als Geschenk zurück nach Babylonien und wurde schließlich von Sanherib in neu-assyrischer Zeit wiederum erbeutet.
Kassitische Lapislazuli-Siegel wurden auch in Theben in Griechenland entdeckt.

Theben (Böotien)
38.32388888888923.317222222222Koordinaten: 38° 19′ 26″ N, 23° 19′ 2″ O

Das böotische Theben (mykenisches Griechisch 𐀳𐀣 te-qa, altgriechisch Θῆβαι, Thêbai (f. pl.), lateinisch Thebae, heute Thiva) war im Altertum die größte Stadt in der griechischen Landschaft Böotien. Sie liegt auf den Vorhöhen des Teumessos, wurde schon von Homer als die „Stadt der sieben Tore“ (Thebe Heptapylos) bezeichnet und war in der griechischen Antike der wichtigste Ort des Böotischen Bundes.
Conteville (Oise)
Conteville ist eine französische Gemeinde mit 71 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Beauvais und ist Teil der Communauté de communes de l’Oise Picarde und des Kantons Saint-Just-en-Chaussée.

Communauté de communes de l’Oise Picarde
Die Communauté de communes de l’Oise Picarde ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 21. November 2016 gegründet und umfasst 52 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Froissy.
Android-Softwareentwicklung
Android-Softwareentwicklung ist der Prozess, durch den Mobile Apps für Geräte mit dem Betriebssystem Android erstellt werden. Unter Verwendung des Android Software Development Kit (SDK) können Android-Apps mit den Programmiersprachen Kotlin, Java und C++ geschrieben werden. Das Android Native Development Kit (NDK) erlaubt darüber hinaus, Teile der Apps in nativem Code mit Sprachen wie C oder C++ zu implementieren. Einige Sprachen bzw. Programmiertools ermöglichen plattformübergreifende App-Unterstützung. Drittanbieter-Tools, Entwicklungsumgebungen und Sprachunterstützung haben sich seit der Veröffentlichung des ersten SDK im Jahr 2008 ebenfalls weiterentwickelt.

C (Programmiersprache)
C ist eine imperative und prozedurale Programmiersprache, die der Informatiker Dennis Ritchie in den frühen 1970er Jahren an den Bell Laboratories entwickelte. Seitdem ist sie eine der am weitesten verbreiteten Programmiersprachen.

Die Anwendungsbereiche von C sind sehr verschieden. Sie wird zur System- und Anwendungsprogrammierung eingesetzt. Die grundlegenden Programme aller Unix-Systeme und die Systemkernel vieler Betriebssysteme sind in C programmiert. Zahlreiche Sprachen, wie C++, Objective-C, C#, D, Java, JavaScript, LSL, PHP, Vala oder Perl, orientieren sich an der Syntax und anderen Eigenschaften von C.
Friedrich Hermann Nestler
Friedrich Hermann Nestler (geboren 1765; gestorben 1848) war ein deutscher Buchdrucker und Verlagsbuchhändler sowie Herausgeber in Hamburg.

Er hatte um 1795 den Betrieb von Johann Peter Treder übernommen und verlegte unter anderem Kalender.

Zum 1. April 1831 tat er sich geschäftlich mit seinem Schwiegersohn Julius Friedrich Wilhelm Melle zusammen und firmierte seitdem mit diesem als F. H. Nestler & Melle.

Kalender
Ein Kalender ist eine Übersicht über die Tage, Wochen und Monate eines Jahres. Eine veraltete Bezeichnung ist Jahrweiser.

Das Wort „Kalender“ entstammt dem lateinischen Calendarium (Schuldbuch). Dies war ein Verzeichnis der Kalendae, der jeweils ersten, auszurufenden (calare „ausrufen“) Tage der antiken Monate. An diesen wurden Darlehen ausgezahlt und Darlehensrückführungen sowie Zinsforderungen fällig.

Es gibt verschiedene Kalendersysteme, heute ist weltweit überwiegend der gregorianische Kalender in Gebrauch.

Kalender gibt es in verschiedenen – gedruckten, bebilderten, elektronischen – Formen (siehe auch Kalendarium).

Die Regeln zur Aufstellung von Kalendern ergeben sich aus astronomischen Gegebenheiten (Mondphasen, Sonnenjahr) und entsprechenden Kalenderberechnungen. Die wissenschaftliche Kalenderkunde ist ein Teilgebiet der astronomischen Chronologie. Die vorwissenschaftliche Kunst, Kalender zu erstellen, nennt man Hemerologie.
Asnières-en-Montagne
Asnières-en-Montagne ist eine französische Gemeinde mit 170 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Montbard.

Nachbargemeinden sind Ravières im Norden, Verdonnet im Nordosten, Arrans im Osten, Rougemont im Süden, Perrigny-sur-Armançon im Südwesten und Cry im Westen.

Arrondissement Montbard
Das Arrondissement Montbard ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Montbard.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 252 Gemeinden.
Kleine Jesajarolle
Die kleine Jesaja-Rolle (1Q8 oder 1QIsab) ist eine unvollständige Lederrolle, die um 50/25 v. Chr. beschrieben wurde und zu den Schriftrollen von Qumran gehört. Sie enthält den Text aus 48 Kapiteln des Buches Jesaja in hebräischer Sprache. Der Text ist fast identisch mit dem masoretischen Text in den mittelalterlichen Handschriften, was auf eine hohe Textgenauigkeit der Abschriften über mehr als tausend Jahre weist.

Die Rolle wurde 1947 von Beduinen in Höhle 1 in Qumran am Toten Meer gefunden und mit sieben weiteren Rollen an Wissenschaftler der Hebräischen Universität in Jerusalem verkauft. Sie befindet sich heute im Israel-Museum in Jerusalem.

Totes Meer
f

Das Tote Meer ist ein abflussloser See, der mehr als 440 m unter dem Meeresspiegel liegt, vom Jordan gespeist wird und für seinen hohen Salzgehalt bekannt ist. Das Tote Meer grenzt an Jordanien, Israel und das Westjordanland.

Das Tote Meer ist der am tiefsten unter dem Meeresspiegel gelegene See der Erde. An seinem Ufer liegt die tiefste zugängliche Stelle an Land auf der Erdoberfläche.
Untersdorf
Untersdorf ist der Ortsname von

Untersdorf (Burglengenfeld), Ortsteil der Stadt Burglengenfeld, Landkreis Schwandorf, Bayern

Untersdorf (Schnaittach), Ortsteil des Marktes Schnaittach, Landkreis Nürnberger Land, Bayern

Untersdorf, deutscher Name von Joseni, einem Ort in Siebenbürgen in Rumänien, siehe Joseni (Harghita)

Joseni (Harghita)
Joseni (veraltet Alfalău; ungarisch Gyergyóalfalu oder Alfalu) ist eine Gemeinde im Kreis Harghita im Szeklerland, im östlichen Siebenbürgen in Rumänien.

Joseni besteht aus drei Ortsteilen: Borzont, Bucin (Bucsin) und Joseni (Gyergyóalfalu). Der Ort hatte 2002 eine Bevölkerung von 5721 Einwohnern, von denen 5586 Magyaren, 72 Roma, 58 Rumänen, zwei Ukrainer und je ein Jude, ein Pole und ein Tschango waren.
De Havilland DH.110 Sea Vixen
Die de Havilland DH.110 Sea Vixen (etwa: Seefurie) war ein zweistrahliges britisches Kampfflugzeug der Zeit des Kalten Krieges. Verwendet wurde es bei der britischen Marineluftwaffe Fleet Air Arm. Es war das erste Pfeilflügelflugzeug, dessen Tragflächen für die Stationierung auf Flugzeugträgern beiklappbar waren, ebenso das erste Flugzeug, das mit Flugkörpern, Raketen und Bomben gleichzeitig bestückt werden konnte.

Pfeilung
Die Pfeilung beziffert den Winkel zwischen dem Tragflügel und der Flugzeugquerachse in der Aufsicht. Wenn sie an der Vorderkante des Flügels gemessen wird, heißt sie Vorderkantenpfeilung, hinten analog Hinterkantenpfeilung, ab der Flügelwurzel nach hinten ist sie positiv. Viele Flugeigenschaften werden von der Pfeilung beeinflusst, speziell im hohen Geschwindigkeitsbereich.

Short Brothers baute 1910 die Short-Dunne 5, das weltweit erste Flugzeug mit gepfeilten Flügeln. 1929 flog ein Nurflügelflugzeug von Alexander Leo Soldenhoff mit einem stark gepfeilten Flügel.

Die ersten Ideen zur positiven Tragflächenpfeilung im Zusammenhang mit dem Überschallflug hat Adolf Busemann im Jahr 1935 entwickelt; konkrete Windkanal-Untersuchungen und Patentanmeldungen erfolgten 1939 durch Albert Betz und seine Mitarbeiter an der Aerodynamischen Versuchsanstalt.
Arnold’s Cove
Arnold’s Cove ist eine Gemeinde (Town) in der zur kanadischen Provinz Neufundland und Labrador gehörenden Insel Neufundland. Arnold’s Cove liegt an der Placentia Bay, an der Südküste der Landenge zur Halbinsel Avalon. Im Norden grenzt das Gemeindegebiet an das von Come By Chance. Der Trans-Canada Highway führt östlich an der Siedlung vorbei.

1864 siedelte hier nur eine Familie. 1893 gab es ein Postamt. Der Ort war eine Fischersiedlung 2 Kilometer von der Newfoundland Railway, 35 Meilen von Placentia-Abzweigung entfernt. 1967 wurde er zur Stadt ernannt. Noch 1911 lebten hier nur 100 Menschen, 1976 lebten allerdings bereits 1.160 Menschen. Seither nahm die Bevölkerungszahl leicht ab. Arnold’s Cove erlebt durch seine Nähe zur Hibernia Öl-Plattform einen wirtschaftlichen Aufschwung.

Trans-Canada Highway
Der Trans-Canada Highway (TCH; französisch Route Transcanadienne) ist mit einer Länge von 7.821 km die einzige Bundesstraße (englisch Federal Highway) Kanadas. Er beginnt in Victoria (British Columbia) und endet in St. John’s (Neufundland).
Riedkapelle (Rankweil)
Die römisch-katholische denkmalgeschützte Riedkapelle in Rankweil ist ein Kapellenbildstock in der Gemeinde Rankweil im Bezirk Feldkirch in Vorarlberg und gehört zur Basilika Rankweil und damit zum Dekanat Rankweil in der Diözese Feldkirch.

Diözese Feldkirch
Die  Diözese Feldkirch (lateinisch Dioecesis Campitemplensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Österreich, die für das Bundesland Vorarlberg zuständig ist (mit Ausnahme des Gebiets der Territorialabtei Wettingen-Mehrerau). Sie hat ihren Sitz in Feldkirch und gehört zur Kirchenprovinz Salzburg.
Wiederladen
Das Wiederladen beschreibt den Vorgang, wenn nach dem Schuss eine leere Patronenhülse mit einem neuen Anzündhütchen, Pulver und einem Geschoss für eine Feuerwaffe versehen wird.

Standen früher eher wirtschaftliche Beweggründe im Vordergrund, sieht man das Wiederladen heute als Möglichkeit, eine für Zweck und Waffe optimal angepasste Patrone herzustellen.

Anzündhütchen
Anzündhütchen (oft auch einfach Zündhütchen, Zündkapsel oder Zündelement (engl. Percussion cap oder Primer) genannt) dienen dem Zünden des Schießpulvers, also der Treibladung von Patronenmunition und Kartuschenmunition, oder sonstiger Pulverladungen. Weiters werden Anzündhütchen zum Zünden von nichtelektrischen Sprengzündern verwendet. Das Anzündhütchen wurde um 1818 erfunden. In den folgenden 60 Jahren wurde es zum Mittel der Wahl, um eine Pulverladung in einem Vorderlader zu zünden. Dafür wurde das Steinschloss zum Perkussionsschloss weiterentwickelt. Die Erfindung des Zündhütchens war ein Meilenstein auf dem Weg zur Entwicklung der modernen Zentralfeuerpatronen.

Alle modernen Waffen verwenden die Zentralfeuerzündung, bei der im Boden der Patronenhülse ein Zündhütchen eingepresst ist. Ausnahme sind Waffen für Kleinkaliberpatronen wie zum Beispiel .22 lfB, bei denen Randfeuerzündung verwendet wird.
Landtagswahl in Baden-Württemberg 1964
Die Landtagswahl in Baden-Württemberg 1964 fand am 26. April statt. Die CDU konnte große Zugewinne verzeichnen und verfehlte um zwei Sitze die absolute Mehrheit. Die GDP konnte nicht an die Erfolge ihrer Vorgängerpartei GB/BHE anknüpfen und verfehlte den (Wieder-)Einzug in den Landtag deutlich. Ministerpräsident Kurt Georg Kiesinger ging darauf eine Koalition aus CDU und FDP/DVP ein. Alleinige Oppositionspartei blieb die SPD.

SPD Baden-Württemberg
Die SPD Baden-Württemberg ist mit ca. 30.100 Mitgliedern die zweitgrößte Partei in Baden-Württemberg. Landesvorsitzender ist seit November 2018 Andreas Stoch, der auch Vorsitzender der Landtagsfraktion ist.
Camillius Polynices
Camillius Polynices war ein antiker römischer Goldschmied (aurifex), der in der mittleren Kaiserzeit (2./3. Jahrhundert) in der Schweiz tätig war.

Er ist einzig durch die Inschrift seines Grabaltars bekannt, die sich bis 1816 in der Krypta der Kirche von Amsoldingen bei Thun befand und heute im Hof von Schloss Thun aufbewahrt wird. Aus der Inschrift geht hervor, dass er aus Lydien stammte, als Goldschmied tätig war, dem Collegium der Zimmerleute (fabri tignarii) angehörte, 60 alt Jahre wurde und er zusammen mit seinem Sohn Camillius Paulus, der ebenfalls Goldschmied war und 33 Jahre alt wurde, begraben wurde. Es wird angenommen, dass der Grabaltar aus Aventicum (Avenches) kommt. Vermutlich handelt es sich um zwei Freigelassene der helvetisch-aristokratischen Familie der Camilli; ihre zweiten Namen Polynices und Paulus könnten auf eine östliche Herkunft deuten, die für den Vater durch die Herkunftsangabe Lydien gesichert ist.

Lydien
Lydien (altgriechisch Λυδία; lateinisch Lydia; auch Mäonien) ist der Name einer Landschaft im Altertum. Sie befand sich an der Mittelmeerküste Kleinasiens in der heutigen Türkei gegenüber den der Küste vorgelagerten Inseln Lesbos, Chios und Samos. Das Gebiet erstreckte sich um das heutige Izmir bis etwa Alaşehir ins Landesinnere. In homerischer Zeit wurde das Gebiet von den Griechen Mäonien genannt. Es wurde vom Volk der Lyder (Mäonen) bewohnt.
Heterakidose der Nager
Die Heterakidose der Nager ist eine Infektion mit dem Fadenwurm  Paraspidodera uncinata (Familie Heterakidae). Sie kommt vor allem in größeren Beständen von Meerschweinchen mit Außengehegen oder Auslauf im Freien vor. Die Präpatenzzeit beträgt 50 bis 70 Tage. Der Befall mit Paraspidodera uncinata verläuft im Allgemeinen ohne klinische Symptome.

Bei stärkerem Befall können Allgemeinstörungen, Abmagerung, Durchfall und bei trächtigen Weibchen Fehlgeburten auftreten. Todesfälle können bei stark befallenen Jungtieren vorkommen.

Die Diagnose erfolgt über den Nachweis der dickschaligen Eier des Wurms aus dem Kot mittels Flotationsverfahren.

Zur Bekämpfung eignen sich die meisten Anthelminthika wie beispielsweise Fenbendazol oder Levamisol.

Fenbendazol
Fenbendazol ist ein Breitband-Anthelminthikum aus der Gruppe der Benzimidazole. Es wird in der Veterinärmedizin als Mittel gegen Endoparasiten eingesetzt. Auch Kombinationspräparate mit Praziquantel sind verfügbar.
Albruna (Seherin)
Albruna (lateinisch Albrinia, Aurinia) war eine germanische Seherin, die Anfang des 1. Jahrhunderts tätig war. Sie ist einzig in der Germania des Tacitus genannt. Augenscheinlich hatte sie während der Feldzüge des Drusus und Tiberius in der Zeit von 9 v. Chr. bis 14 n. Chr. einiges Ansehen und erscheint deshalb im Bericht des Tacitus. Außer dem Namen ist zur Person nichts Weiteres bekannt. Die Funktion als Seherin ergibt sich aus der Etymologie des Namens und aus der quellenbedingten Vergesellschaftung mit der Seherin Veleda.

Albruna bedeutet „die mit Geheimwissen der Alben versehene“. Der Name *Albruna ist eine Konjektur des 19. Jahrhunderts aus den handschriftlichen Formen Aurinia, Albrinia, Flurinia, die durch Wilhelm Wackernagel und Karl Müllenhoff wissenschaftlich etabliert wurde. Diese Konjektur wird heute als problematisch und wissenschaftlich nicht mehr überzeugend bewertet und die handschriftliche Form Aurinia vermehrt befürwortet.

Tacitus
Publius Cornelius Tacitus (* um 58; † um 120) war ein bedeutender römischer Geschichtsschreiber, Politiker und Senator. Tacitus’ ganz oder weitgehend erhaltene Schriften sind Agricola, Germania, Dialogus de oratoribus, Historien und Annalen. Sowohl die Historien als auch die Annalen gehören zu den bekanntesten und wichtigsten historischen Schriften der römischen Geschichte, sind aber nur teilweise erhalten. Die Germania ist eine bedeutende ethnographische Darstellung verschiedener Stämme der Germanen, die aber eine sehr problematische Rezeptionsgeschichte aufweist.
Maputsoe
-28.88744166666727.901938888889Koordinaten: 28° 53′ S, 27° 54′ O

Maputsoe (mɑ'putswɛ), auch Maputsoa, ist eine Stadt im Westen Lesothos am Ostufer des Flusses Caledon (Sesotho: Mohokare). Im Jahr 2016 hatte die Stadt 55.541 Einwohner und war damit die zweitgrößte Stadt des Landes. Maputsoe gehört zum Distrikt Leribe. Als Grenzort liegt Maputsoe nahe der südafrikanischen Stadt Ficksburg.

Die Stadt liegt 1621 Meter über dem Meeresspiegel.

Maputsoe ist nach der Hauptstadt Maseru das zweitwichtigste industrielle Zentrum Lesothos. Zugleich ist es der größte Ort, der nicht Distrikthauptstadt ist.

Sesotho
Sesotho, auch Südliches Sotho oder Süd-Sotho, ist eine besonders in den südafrikanischen Provinzen Freistaat und Gauteng (acht Prozent der über 15-jährigen Bevölkerung, Stand 2015) sowie in Lesotho verbreitete Bantusprache.

Sie gehört wie das Nord-Sotho (Sepedi) und das Setswana zur Untergruppe der Sotho-Tswana-Sprachen. Sesotho ist mit dem Nord-Sotho nahezu identisch und eng verwandt mit dem Setswana. Ähnlichkeit besteht außerdem mit dem Lozi, das vor allem in Sambia gesprochen wird.