hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uzbel-Pass
BW

Der Uzbel-Pass (Uzbel Shankou; chinesisch chinesisch 乌孜别里山口, Pinyin Wuzibieli Shankou; englisch Uzbel Pass) ist ein Grenzpass der Sarikolkette (chin. 萨雷阔勒岭; engl. Sarykol Range) im äußersten Westen der Volksrepublik China.

Er verbindet den Kirgisischen Autonomen Bezirk Kizilsu des autonomen Gebietes Xinjiang im Kreis Akto mit Tadschikistan.

Akto
Der Kreis Akto (chinesisch 阿克陶县, Pinyin Ākètáo Xiàn, uigurisch ئاقتو ناھىيىسى Aⱪto Naⱨiyisi) ist ein Kreis des Kirgisischen Autonomen Bezirks Kizilsu im Südwesten des Uigurischen Autonomen Gebietes Xinjiang in der VR China. Die Fläche beträgt 24.555 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 199.065 (Stand: Zensus 2010).
Sensodyne
Sensodyne ([ˈsɛnsədaɪn], deutsche Aussprache: [zɛnzoː'dyːnə]) ist ein Markenname für Zahnpasta und Mundwasser für Menschen mit empfindlichen Zähnen. Sensodyne-Produkte werden zu Hause angewendet. Sensodyne ist im Besitz von Haleon und wird in Japan unter dem Namen Shumitect vertrieben.

Zahnpasta
Zahnpasta (auch Zahnpaste, Zahncreme oder Zahncrème) ist ein pastöses oder gelartiges Pflegemittel zum Auftragen auf eine Zahnbürste, mit dem die Wirkung der Zahnreinigung erhöht wird. Zahnpasta enthält Wirkstoffe zur zahnmedizinischen Prophylaxe von vor allem Karies (Fluoride) und Parodontitis. (Klein)Kinder benötigen eine eigene Kinder-Zahnpasta (siehe spezielle Zahncremes).

Weitere Bestandteile sind Putzkörper, Schaumbildner, Netz- und Feuchthaltemittel, Geschmacks- und Aromastoffe, Konservierungsmittel sowie Farb- und Zusatzstoffe.
Katzenmusik
Als Katzenmusik wird ungewöhnliche Musik oder Lärmmusik verstanden, die meist aus einem Durcheinanderklingen verschiedener Töne und Geräusche besteht. Das Wort leitet sich von dem lauten, eindringlichen und unmelodischen Geschrei rolliger Katzen her. Lautmalerisch wird solche Musik mit Charivari (oder: Chalivali, Schaalwari, Scharewari) benannt.

Zu den bevorzugten Lärminstrumenten einer Katzenmusik im Brauchtum oder bei politischen Kundgebungen zählen Trommeln, Pfeifen, Tierhörner, Glocken, Schellen, Ratschen, Peitschen, Dreschflegel, Blecheimer oder Topfdeckel. Damit lassen sich im Protest ohrenbetäubender Lärm und Störungen erzeugen.

Der Begriff wird allgemeiner pejorativ verwendet, um ein Missfallen des Rezipienten an einem Musikstück oder einer Musikstilrichtung auszudrücken.

Rolligkeit
Als Rolligkeit oder Raunze bezeichnet man den Zeitraum der Paarungsbereitschaft bei Katzen. In diesem Abschnitt des Sexualzyklus findet auch der Follikelsprung statt, der bei Katzen im Regelfall nur durch den Deckakt ausgelöst wird (provozierte Ovulation). Es sind aber auch Fälle beschrieben, bei denen visuelle und Geruchsreize zum Auslösen des Follikelsprungs ausreichen, in seltenen Fällen erfolgt er ohne äußere Stimuli.
David Tsebe
David Tsebe (* 9. November 1966) ist ein ehemaliger südafrikanischer Marathonläufer.

1988 wurde er Zweiter beim Marathon von Kapstadt und gewann den Marathon von Port Elizabeth. 1989 wurde er südafrikanischer Vizemeister im Marathon und siegte in Port Elizabeth und beim Marathon von Durban. 1990 wurde er mit der Landesrekordzeit von 2:09:50 h nationaler Marathonmeister, stellte am 21. Juli in Durban mit 1:01:03 einen weiteren nationalen Rekord im Halbmarathon auf und gewann erneut in Port Elizabeth und Durban.

1992, kurz nach Aufhebung der sportlichen Sanktionen, die gegen Südafrika wegen der Apartheid-Politik verhängt worden waren, feierte er seinen größten Triumph, als er den Berlin-Marathon in 2:08:07 gewann. Diese Zeit war nicht nur ein südafrikanischer Rekord, sondern auch Jahresweltbestzeit. Im Jahr darauf wurde er an derselben Stelle Dritter in 2:12:07.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
Deuben
Deuben ist

eine historische Bezeichnung für Diebstahl

Ortsname:

Deuben (Teuchern), Ortsteil der Stadt Teuchern, Sachsen-Anhalt

Deuben (Bennewitz), Ortsteil von Bennewitz im Landkreis Leipzig, Sachsen

Großdeuben (mit Gemarkungen Debitzdeuben, Probstdeuben), Ortsteil von Böhlen im Landkreis Leipzig, Sachsen

Deuben (Freital), Stadtteil von Freital im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Sachsen

Deuben (Bennewitz)
Deuben ist ein Ortsteil der sächsischen Gemeinde Bennewitz. Das Dorf liegt zwei Kilometer westlich der Stadt Wurzen am linken Ufer der Mulde. Deuben ist seit dem Mittelalter Kirchdorf und hatte bis 2006 auch eine eigene Grundschule. Der Ort zählt ca. 430 Einwohner.
Roger de Clare, 2. Earl of Hertford
Roger de Clare, 2. Earl of Hertford († 1173) war ein anglonormannischer Adliger.

Er war ein Sohn von Richard FitzGilbert de Clare und dessen Frau Adeliza, Tochter von Ranulph le Meschin, 1. Earl of Chester. Nach dem Tod seines älteren Bruders Gilbert, der 1152 ohne männliche Nachkommen starb, erbte er die südenglischen Besitzungen Clare und Tonbridge und den Titel eines Earl of Hertford. Der von König Stephan geschaffene Titel wurde vom neuen König Heinrich II. bestätigt, dennoch wurde Roger oft auch Earl de Clare genannt.

Anglonormannen
Die Anglonormannen sind die Nachkommen der Normannen, die nach der normannischen Eroberung durch Wilhelm den Eroberer 1066 England beherrschten und in der Folgezeit eine von den angelsächsischen, keltischen und dänischen Bewohnern der Insel abgegrenzte Population darstellten. Ihre Sprache war das Anglonormannische.
Le Puech
Le Puech (okzitanisch: Lo Puòg) ist ein Ort und eine südfranzösische Gemeinde mit 260 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien (vor 2016: Languedoc-Roussillon). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Lodève und zum Kanton Lodève. Die Einwohner werden Puéchois genannt.

Arrondissement Lodève
Das Arrondissement Lodève ist eine Verwaltungseinheit des Départements Hérault in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Lodève.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 122 Gemeinden. Zum 1. November 2009 wechselten die Kantone Aniane, Ganges und Saint-Martin-de-Londres vom Arrondissement Montpellier zum Arrondissement Lodève.
6-Stunden-Rennen von Monza 2023
Das 40. 6-Stunden-Rennen von Monza, auch TotalEnergies 6 Hours of Monza, fand am 10. Juli 2023 auf dem Autodromo Nazionale di Monza statt und war der fünfte Wertungslauf der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft
Die FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Endurance Championship, kurz WEC) ist eine vom Automobile Club de l’Ouest organisierte Langstreckenrennserie für Sportprototypen und Gran Turismos, die seit 2012 nach den Regeln und Richtlinien der 24 Stunden von Le Mans ausgetragen wird.
Archiv für Frauen-, Geschlechter- und Sozialgeschichte Ostschweiz
Das Archiv für Frauen-, Geschlechter- und Sozialgeschichte Ostschweiz ist ein 1999 in St. Gallen unter dem Namen Archiv für Frauen- und Geschlechtergeschichte Ostschweiz gegründetes Archiv. Es sammelt und erschliesst Dokumente zur Geschichte von Frauen in der Ostschweiz und forscht zu Migrationsgeschichte. Darüber hinaus kuratiert das Archiv Ausstellungen in verschiedenen Institutionen zu den Themen und mit den Objekten ihrer Sammlungen. Träger des Archivs ist ein gemeinnütziger Verein. 2015 wurde das Archiv mit dem Anerkennungspreis der Stadt St. Gallen ausgezeichnet.

Migration
Als Migration wird eine auf Dauer angelegte räumliche Veränderung des Lebensmittelpunktes einer oder mehrerer Personen verstanden. Migration über Landesgrenzen hinweg wird als internationale Migration bezeichnet. Migration innerhalb einer Region oder eines Staates wird Binnenmigration genannt. Als Gegenstand von Forschung und praktischer Begleitung ist Migration in einer Reihe wissenschaftlicher Fachrichtungen vertreten, darunter den Gesellschaftswissenschaften, den Rechts- und Wirtschaftswissenschaften. Daraus ergibt sich eine Vielzahl von Sichtweisen und begrifflichen Unterscheidungen, sodass der Fachliteratur eine einheitliche Definition nicht zu entnehmen ist.
Burg Schmidsreute
Die Burg Schmidsreute ist eine abgegangene Höhenburg auf 968 m ü. NN über dem „Burgholz“ bei dem Ortsteil Schmidsreute Gemeinde Wiggensbach im Landkreis Oberallgäu (Bayern).

Die Burg Schmidsreute war eine Fliehburg für die umliegenden Bauern. Ein auf die Burg hinweisender Gedenkstein von 1932 ist seit 1941 entfernt.

Fliehburg
Als Fliehburg (auch Fluchtburg, Volksburg, Bauernburg oder Vryburg) wird eine burgähnliche, meist von Wällen umgebene Verteidigungsanlage bezeichnet, die nicht dauerhaft bewohnt wurde, sondern einer lokal ansässigen Bevölkerung als zeitweiliger Rückzugsort bei Kriegsgefahr diente. Ihrer Bauweise nach handelt es sich meist um Wallburgen.

In vergangenen Jahrhunderten wurden derartige Anlagen oft mit historisch falschen, legendenhaften Namen bezeichnet, wie Hünenburgen, deren Entstehung Hünen zugeschrieben wurde, oder als Heidenburgen, da man Heiden als Erbauer vermutete, oder Hunnenburgen, im Zusammenhang mit dem Hunnensturm.
LGV
LGV steht als Abkürzung für:

Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung, Landesvermessungsamt von Hamburg

Landwirtschaftliche Gemüse Verwertungsgenossenschaft in Österreich, siehe LGV-Frischgemüse

Letzter gemeinsamer Vorfahr, siehe Most recent common ancestor

Liebenzeller Gemeinschaftsverband der Evangelischen Kirche in Deutschland

Ligne à grande vitesse, eine Schnellfahrstrecke der Eisenbahn in Frankreich, Belgien und Marokko

Lymphogranuloma venereum, eine sexuell übertragbare Krankheit

LGV Sonnengemüse
LGV Sonnengemüse ist eine 1946 gegründete landwirtschaftliche Genossenschaft mit Sitz in Wien-Simmering. Sie ist heute der größte Anbieter von Frischgemüse aus kontrolliertem Anbau in Österreich und Marktführer im Bereich heimisches Gemüse.
NGC 4862
NGC 4862 = IC 3999 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 283 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4863, NGC 4887, NGC 4899, NGC 4902.

Das Objekt wurde dreimal entdeckt; zuerst am 25. März 1786 von Francis Preserved Leavenworth (Beobachtung geführt als NGC 4862) und wahrscheinlich zeitgleich von Herbert Alonzo Howe ohne eigene Katalogisierung; die dritte Beobachtung von Guillaume Bigourdan am 16. April 1895 wird als IC 3999 geführt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.
Zdeněk Zelenka
Zdeněk Zelenka (* 15. Dezember 1954 in Prag) ist ein tschechischer Drehbuchautor und Regisseur.

Zelenka studierte von 1976 bis 1981 Regie an der Fakultät für Film und Fernsehen der Akademie der Musischen Künste in Prag (FAMU) und arbeitete danach bis 1991 bei den Filmstudios Barrandov. Seitdem ist er freischaffend tätig. Zelenka wirkte auch als Dozent an der FAMU und den Filmschulen in Písek und Zlín.

Zlín
Zlín (deutsch Zlin; von 1949 bis 1990: Gottwaldov) ist eine Stadt in Tschechien mit 75.000 Einwohnern und das Industriezentrum in der Region Zlínský kraj in Mähren. Sie erstreckt sich im Tal der Dřevnice.
Gustavo Fricke
Gustavo Fricke Rivas (* 16. Oktober 1919 in Veracruz, Veracruz) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler auf der Positions des Torwarts, der außerdem maßgeblichen Anteil an der Wiederbelebung des 1953 von der Bildfläche verschwundenen Fußballvereins CD Veracruz im Jahr 1960 hat.

Veracruz (Veracruz)
Veracruz („Wahres Kreuz“), umgangssprachlich auch Puerto de Veracruz, ist der wichtigste Atlantikhafen Mexikos am Golf von Mexiko mit 428.323 Einwohnern (2010), die jarochos genannt werden. Veracruz ist Verwaltungssitz des Municipio Veracruz und Zentrum der Zona Metropolitana de Veracruz. Die Stadt ist trotz des Namens nicht die Hauptstadt des Bundesstaates Veracruz, dies ist Xalapa-Enríquez.
Bijiachang Menhuan
Bijiachang Menhuan (chinesisch 毕家场门宦, Pinyin Bìjiāchǎng ménhuàn) ist ein Zweig des Khufiyya-Menhuan, eine der vier großen islamischen Schulen Chinas. Seine Qubba (chin. gongbei, das Heiligtum des sakralen Kuppelgebäudes über dem Grab des Schulengründers) befindet sich in Bijiachang im Westen der Stadt Linxia des Autonomen Bezirks Linxia der Hui in der nordwestchinesischen Provinz Gansu, wovon sich der Name der Schule ableitet.

Qubba
Qubba, auch Kubba, Kubbe, (arabisch قبّة ‚Kuppel‘, Plural: qibāb, qubab) ist ein islamisches Grabmal, das von einer Kuppel überdacht wird. Qubba bezeichnet sowohl ein architektonisch herausragendes Mausoleum einer bedeutenden Persönlichkeit, als auch unabhängig vom gestalterischen Anspruch einen Grabbau oder eine Kultstätte an einem Ort, der mit dem Leben eines islamischen Heiligen (Wali, Marabout) oder verehrten Scheichs in Verbindung steht. Das in dem Bauwerk befindliche Grab oder Scheingrab (Kenotaph) ist im zweiten Fall ein Pilgerziel, von dem in der Vorstellung der Besucher Baraka (Segenskraft) ausgeht. Die Form des Kuppeldaches über der Grabstätte ist keine islamische Entwicklung und findet sich auch an Bauwerken der islamischen Architektur, die eine andere Funktion haben. Einige weltliche Repräsentationsbauten aus frühislamischer Zeit sind ebenfalls als Qubba bekannt. Der symbolische Gehalt einer überkuppelten Grabstätte geht auf bestimmte vorislamische Kultzelte zurück.
(1293) Sonja
(1293) Sonja ist ein Asteroid des zwischen den Planetenbahnen von Mars und Jupiter verlaufenden Hauptgürtels. Sonja wurde am 26. September 1933 vom belgischen Astronomen Eugène Joseph Delporte an der Königlichen Sternwarte in Ukkel (Brüssel) entdeckt.

Der Asteroid wurde auf Vorschlag des Bahnberechners benannt; die Herleitung des Namens ist nicht bekannt.

Uccle/Ukkel
Uccle [ykl] (französisch) oder Ukkel [ykəl] (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 86.806 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 22,9 Quadratkilometern.
Olaf Stuger
Olaf Frederik Stuger (* 3. Mai 1969 in Driebergen, Provinz Utrecht) ist ein niederländischer Politiker. Bevor er in die Politik ging, war er als Sales Manager in der Automatisierungsbranche tätig.

Bevor er sich 2001 der LPF anschloss, war Stuger zunächst VVD-Mitglied und anschließend bei den Democraten 66. Von Mai 2002 bis Januar 2003 war er für die LPF Mitglied des Parlaments und deren Spitzenkandidat bei den Parlamentswahlen 2006. Bei diesen Wahlen kam die LPF nur noch auf 0,2 % der Stimmen und ist seither in der Zweiten Kammer nicht mehr vertreten.

Bei der Europawahl 2014 wurde Stuger für die Partij voor de Vrijheid ins Europäische Parlament gewählt.

Lijst Pim Fortuyn
Die Lijst Pim Fortuyn (LPF) war eine rechtspopulistische Partei in den Niederlanden, benannt nach ihrem Gründer Pim Fortuyn. Sie war von 2002 bis 2006 in der Zweiten Kammer des niederländischen Parlaments vertreten.
Die Partei nahm zum ersten Mal am 15. Mai 2002 an den Wahlen teil und gewann auf Anhieb mit 17 % der Sitze das höchste Ergebnis, das jemals in den Niederlanden von einer neuen Partei erzielt wurde. Bemerkenswert war außerdem, dass sofort eine Regierungsteilnahme folgte. Im Kabinett Balkenende, einer Koalition der CDA (Christen-Democratisch Appèl), VVD (Volkspartij voor Vrijheid en Democratie) und der LPF erhielt diese vier Ministerposten und fünf Staatssekretäre. Der LPF-Minister für Volksgesundheit, Eduard Bomhoff, wurde Vize-Premierminister. Nachdem sie 2006 nicht mehr ins Parlament gewählt worden war, löste sich die LPF am 1. Januar 2008 auf nationaler Ebene auf.
Herbol
Herbol ist eine der ältesten deutschen Marken für Profi-Bautenfarben. Sie hat ihren Ursprung in der 1844 in Köln gegründeten Lackfabrik Herbig-Haarhaus. Zum Produktangebot gehören Fassadenfarben, Innenwandfarben, Lacke und Lasuren, Gewebe, Rissarmierungs- sowie Beton- und Bodensysteme. Die Beschichtungssysteme werden für Renovierung, Instandsetzung und Neubau eingesetzt. Seit 1999 ist die Marke Herbol Teil der Akzo Nobel Deco GmbH, einem Tochterunternehmen des niederländischen Konzerns AkzoNobel, dem weltweit größten Hersteller von Farben und Lacken.

Lasur
Lasur (entlehnt aus lateinisch lasurium ‚Blaustein‘, vgl. Lapislazuli) bezeichnet eine transparente oder semitransparente Beschichtung auf Holz, Leinwand, Karton oder Papier sowie einen dünnen Aufstrich aus lichtdurchlässigen Anstrichmitteln. Bei Keramik und Malereien wird die Lasur mit anderen Materialien ausgeführt, etwa mit Aquarellfarben, Ölfarben oder Tempera. Der Begriff Lasieren bezieht sich primär auf filmbildende Schichten mit Bindemittel; das Gleiche in wässriger Technik ist das Lavieren. Lasur ist ein relativ neuer Begriff für das Beizen.

Nicht zu verwechseln damit ist die Glasur, die „glasartige“ oder „glasige“ Oberflächenbeschichtung.
Commands & Colors: Ancients
Commands & Colors: Ancients ist ein Strategiespiel der Entwickler Richard Borg, Pat Kurivial und Roy Grider von GMT Games, das 2006 veröffentlicht wurde. Es basiert auf Borg's Command & Colors System, das ähnlich auch bei einigen seiner anderen Spiele – wie Memoir '44, BattleLore und Battle Cry – Verwendung findet. Darin wird der „fog of war“ und die Unsicherheit, welche auf realen Schlachtfeldern anzutreffen ist, simuliert.

Commands & Colors: Ancients konzentriert sich auf die Epoche von 3000 v. Chr.–400 n. Chr.

Strategiespiel
Ein Strategiespiel ist ein Spiel, in dem eine langfristige Planung des Vorgehens im Spiel entscheidend ist. Häufig enthalten Strategiespiele dabei keine oder nur sehr geringe Glücks- oder Zufallselemente.

Strategiespiele sind u. a. Forschungsgegenstand der Spieltheorie; diese wird in Mathematik und Ökonomie angewendet.

Im Unterschied zur klassischen Entscheidungstheorie beschreibt die Spieltheorie Entscheidungssituationen, in denen der Erfolg des Einzelnen nicht nur vom eigenen Handeln, sondern auch von den Aktionen anderer abhängt (interdependente Entscheidungssituation).
Stade Adrar
Das Stade Adrar (arabisch ملعب أدرار, DMG Malʿab Adrār; Taschelhit ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ ⴰⴷⵔⴰⵔ Abaraz Adrar; oder auch Grand Stade d’Agadir) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der marokkanischen Stadt Agadir. Die 2013 eröffnete Sportstätte mit 45.480 Sitzplätzen, rund 10.000 von ihnen auf der Haupttribüne überdacht, wird hauptsächlich vom Fußballclub Hassania d’Agadir (HUSA) genutzt. Sie ersetzte das veraltete Stade Al Inbiaâte mit nur 15.000 Plätzen. Darüber hinaus nutzt die marokkanische Fußballnationalmannschaft die Arena für Länderspiele.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Gerichtsbezirk Liesing
Der Gerichtsbezirk Liesing ist einer von zwölf Gerichtsbezirken in Wien und umfasst den Wiener Gemeindebezirk Liesing. Unmittelbar übergeordnete Gerichte zweiter Instanz sind – abhängig von der zu behandelnden Rechtsmaterie – das Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien und das Landesgericht für Strafsachen Wien.

Nach dem Anschluss Österreichs 1939 wurde das Gericht in Amtsgericht Liesing umbenannt und war nun dem Landgericht Wien nachgeordnet. 1945 erhielt es wieder den Namen Bezirksgericht.

Das Bezirksgericht Liesing hatte mit 1. Jänner 1904 seine Arbeit aufgenommen, es gehörte ursprünglich zum politischen Bezirk Hietzing-Umgebung.

Landgericht Wien
Das Landgericht Wien war ein deutsches Landgericht in Österreich in der Zeit des Nationalsozialismus von März 1939 bis 1945.

Das Landgericht Wien wurde „VO zur Änderung der Gerichtsgliederung im Lande Österreich“ vom 13. April 1939 gebildet.
Am Tag zuvor waren rund 65.000 Soldaten der Wehrmacht und Polizisten – teils schwer bewaffnet – auf Befehl von Adolf Hitler in Österreich einmarschiert; am 13. März fand der Anschluss Österreichs an das nationalsozialistische Deutsche Reich statt.

Das Landgericht Wien übernahm die Aufgaben des Landesgerichts für Zivilrechtssachen Wien, der Landesgerichte für Strafsachen Wien I und II, des Handelsgerichtes Wien und des Jugendgerichtshofs.

Darunter waren folgende Amtsgerichte eingerichtet:
Guiscardo Améndola
Guiscardo Améndola (* 27. Mai 1906 in Montevideo, Uruguay; † 1972) war ein uruguayischer Maler.

Er studierte bei seinem Vater Pantaleón Améndola, einem Absolventen der Akademie der schönen Künste (Accademia delle belle Arti) in Neapel. 1946 begann er seine Ausstellungen im Salón Nacional de Bellas Artes. Hier wurde er mehrfach ausgezeichnet. Er schuf Wandbilder in öffentlichen und privaten Gebäuden und stellte seine Werke sowohl im In- als auch im Ausland aus. Im August 1961 nahm er an der großen Ausstellung De Blanes a nuestros días, die anlässlich der Sitzung des Consejo Interamericano Económico y Social in Punta del Este stattfand, teil. Zu seinen zahlreichen Auszeichnungen zählen beispielsweise Preise der Comisión Nacional de Turismo und der Cámara de Senadores und der ihm 1965 gemeinsam mit José Saint Romain beim 2. Salón de Pintura Moderna verliehene Premio Adquisición. Améndola war mit Laura Verdié de Améndola verheiratet.

Punta del Este
Punta del Este ist eine Stadt in Uruguay. Sie befindet sich etwa 140 km östlich der uruguayischen Hauptstadt Montevideo im Departamento Maldonado in unmittelbarer Nachbarschaft zur gleichnamigen Hauptstadt des Departamentos.
DJ Knick Neck
DJ Knick Neck (* 15. November 1973 in Brandenburg, bürgerlich Jens Rettig) ist ein deutscher DJ und Musikproduzent. 1987, in der damaligen DDR, wurde er von dem Film-Klassiker Beat Street inspiriert. Mit Plastik-Schallplatten mit Walgesang aus der FRÖSI und alten Schlagerplatten machte er seine ersten Scratch-Erfahrungen auf alten DDR-Plattenspielern. Durch die ersten eigenen Platten, wie Digital Underground, EPMD, Public Enemy, Gangstarr wurde er später inspiriert auch eigene Beats zu produzieren.

Während seiner gesamten bisherigen Deejay- und Produceraktivitäten hat der Potsdamer mit Künstlern wie Advanced Chemistry, Islamic Force, Torch, Massive Töne, Das EFX, Grandmaster Flash, ODB, Budda Monk, Gangstarr, Afura, Freddy Fox und für Dela Soul das Warm-up bereitet.

Advanced Chemistry
Advanced Chemistry (AC) war eine 1987 gegründete Hip-Hop-Gruppe aus Heidelberg, die zu den Pionieren des deutschen Hip-Hops zählt. Die Band beteiligte sich an dem politischen Diskurs um Staatsbürgerschaft, Asylbestimmungen und Grundrechte, der nach der Wiedervereinigung in der Folge von Brandanschlägen und Terrorakten gegenüber Immigranten in Deutschland die erste Hälfte der 1990er Jahre dominierte. Ihren Durchbruch schaffte sie mit der 1992 erschienenen Single Fremd im eigenen Land.