hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landschaftsschutzgebiet Ruthmecketal
Das Landschaftsschutzgebiet Ruthmecketal mit 4.2 ha Flächengröße liegt im Märkischen Kreis auf dem Gebiet der Stadt Balve. Es wurde 1989 erstmals durch den Kreistag des Märkischen Kreises mit dem Landschaftsplan Balve – Mittleres Hönnetal als Landschaftsschutzgebiet (LSG) vom Typ B (Besonderer Landschaftsschutz) mit dem Namen Landschaftsschutzgebiet Ruthmecketal nordwestlich von Volkringhausen ausgewiesen. 2015 erfolgte mit dem  2. Änderung Landschaftsplan Nr. 2 Balve-Mitteleres-Hönnetal eine erneute Ausweisung. Das LSG befindet sich nordwestlich Volkringhausen. Das LSG geht bis an den Siedlungsrand.

Volkringhausen
Volkringhausen ist ein Ortsteil von Balve im Märkischen Kreis, Nordrhein-Westfalen. Am 1. Januar 2026 hatte er 474 Einwohner. Zu Volkringhausen gehören die Weiler Sanssouci und Binolen (bekannt durch die Reckenhöhle).
Antichan
Antichan (gaskognisch Antishan) ist eine französische Gemeinde mit 40 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Gemeindeverband Neste Barousse. Seine Bewohner nennen sich Antichanois/Antichanoises.

Communauté de communes Neste Barousse
Die Communauté de communes Neste Barousse ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie wurde am 9. Dezember 2016 gegründet und umfasst 43 Gemeinden. Die Einwohnerzahl liegt (1. Januar 2022) bei 7354 Personen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Laurent-de-Neste. Der Gemeindeverband ist nach der ehemaligen Grafschaft Barousse (im Mittelalter Teil der Region Armagnac) und dem Fluss Neste benannt.
Paquita la del Barrio
Paquita la del Barrio, eigentlich Francisca Viveros Barradas (* 2. April 1947 in Alto Lucero, Veracruz; † 17. Februar 2025 in Xalapa), war eine mexikanische Sängerin im Bereich der Ranchera und anderer traditioneller mexikanischer Musikrichtungen.

Veracruz (Bundesstaat)
Veracruz [beɾaˈkɾus], auch Veracruz de Ignacio de la Llave, offiziell Freier und Souveräner Staat Veracruz de Ignacio de la Llave (spanisch Estado Libre y Soberano Veracruz de Ignacio de la Llave), ist ein Bundesstaat an der Ostküste Mexikos. Mit 8,1 Mio. Einwohnern (2020) ist er einer der größeren Bundesstaaten Mexikos. Seine Hauptstadt ist Xalapa-Enríquez, die größte Stadt ist Veracruz.
Bislicher Insel
51.6513888888896.5075Koordinaten: 51° 39′ 5″ N, 6° 30′ 27″ O

Die Bislicher Insel liegt zwischen Ginderich und Xanten im Kreis Wesel und ist eine der wenigen noch vorhandenen Auenlandschaften in Deutschland. Geographisch gesehen ist sie allerdings keine Insel. Die Gesamtfläche beträgt 12 km², wovon 10,53 km² als Naturschutzgebiet ausgewiesen sind.

Flussaue
Die Flussaue, auch nur Aue oder Au (von mittelhochdeutsch ouwe, verwandt lateinisch aqua „Wasser“) genannt, ist die vom wechselnden Hoch- und Niedrigwasser geprägte Niederung entlang eines Baches oder Flusses.
Abby Kelley
Abby Kelley Foster (* 15. Januar 1811 in Pelham, Massachusetts; † 14. Januar 1887 in Worcester, Massachusetts) war eine amerikanische Abolitionistin und Sozialreformerin. Sie setzte sich für die Abschaffung der Sklaverei ein und wurde in Zusammenarbeit mit William Lloyd Garrison ein einflussreiches Mitglied der American Antislavery Society. Sie gehörte 1868 zu den Organisatorinnen des Gründungskonvents der New England Woman Suffrage Association.

Worcester (Massachusetts)
Worcester [ˈwʊstər] ist eine Stadt mit 206.518 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) im US-Bundesstaat Massachusetts. Sie ist sowohl die zweitgrößte Stadt in Neuengland als auch die zweitgrößte in Massachusetts. Worcester ist Verwaltungssitz (County Seat) des Worcester County.
Tschorkuh
Tschorkuh (tadschikisch Чоркӯҳ), andere Umschriften Čorkūh, Chorku, Tschorku, ist ein Dorf (kischlak) und ein Subdistrikt (dschamoat) in der Provinz Sughd im Norden Tadschikistans. Der Ort im schmalen Tal des Isfara an der Grenze zu Kirgisistan beherbergt in der Moschee des Hazrat-i Shoh vom Anfang des 20. Jahrhunderts ein Mausoleum aus dem 10. Jahrhundert mit den bedeutendsten mittelalterlichen Holzschnitzereien des Landes.

Tadschikische Sprache
Die tadschikische Sprache oder Tadschikisch (kyrillisch: тоҷикӣ, persisch تاجیکی, DMG tāǧīkī [tɔːdʒɪːˈkiː] und форсӣи тоҷикӣ فارسى تاجيكى, DMG fārsī-yi tāǧīkī, ‚tadschikisches Persisch‘) ist eine in Zentralasien gesprochene moderne Varietät (oder ein Ethnolekt) des Persischen. Tadschikisch nahm aufgrund politischer Grenzen und nach der Umstellung vom persischen auf das kyrillische Alphabet, hinsichtlich der in Iran und Afghanistan gesprochenen persischen Varietäten einen gesonderten Entwicklungsverlauf, bleibt jedoch auch in den genannten Ländern als gesprochene Sprache weiterhin verständlich.
Dorfkirche Demern
Die Dorfkirche Demern, eigentlich Petrikirche (zu Demern) ist ein backsteingotisches Kirchengebäude im Ortsteil Demern der Gemeinde Königsfeld im Landkreis Nordwestmecklenburg. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Carlow in der Propstei Wismar im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Musculus flexor carpi ulnaris
Der Musculus flexor carpi ulnaris (lat. für „ellenseitiger Handwurzelbeuger“ oder „ulnarer Handwurzelbeuger“) ist ein Skelettmuskel und einer der oberflächlichen Beuger am Unterarm. Er ist der Leitmuskel für die Arteria, Vena und den Nervus ulnaris. Die Ansatzsehne lässt sich proximal des Erbsenbeins (Os pisiforme) leicht tasten, da sie nicht durch den Karpaltunnel zieht.

Der Muskel hat zwei Ursprünge und damit zwei Muskelköpfe

Caput humerale (lat.: Oberarmknochenkopf)

Caput ulnare (Ellenkopf)

Der Muskel wird vom Nervus ulnaris innerviert.

Ursprung und Ansatz
Ein Skelettmuskel ist über Sehnen, also den bindegewebigen Anteil eines Muskels mindestens an zwei Punkten befestigt, die in der Anatomie Ursprung und Ansatz genannt werden. Die meisten Ansätze und Ursprünge der Muskeln sind am Skelett befestigt, einige Muskeln sind auch an Faszien angeheftet, die zu Aponeurosen verstärkt sein können. Anatomisch sind die Begriffe auch für die Befestigungspunkte von Bändern gebräuchlich.
Snowpiercer (Fernsehserie)/Episodenliste
Die Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Science-Fiction-Serie Snowpiercer, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Seit 2020 entstanden in vier Staffeln 40 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 46 bis 52 Minuten.

Snowpiercer (Fernsehserie)
Snowpiercer (deutsch Schneebohrer) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Serie, die seit dem 17. Mai 2020 auf dem Sender TNT erstausgestrahlt wird. Am 25. Mai startete sie ebenfalls auf Netflix. Sie basiert auf dem gleichnamigen Film aus dem Jahr 2013 sowie der französischen Graphic Novel Schneekreuzer (Le Transperceneige).
Atlético Mexiquense
Atlético Mexiquense ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballverein mit Sitz in der Stadt Toluca im Bundesstaat México. Er war das in der zweiten Liga spielende Farmteam des Deportivo Toluca FC und trug seine Heimspiele zeitweise auch in Ixtapan de la Sal aus.

México (Bundesstaat)
México (spanisch Estado de México [esˈtaðo ðe ˈmexiko], offiziell Freier und Souveräner Staat México, spanisch Estado Libre y Soberano de México, bisweilen kurz Edomex) ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Mexiko-Stadt, das einen Hauptstadtbezirk bildet und nicht Teil des Bundesstaates ist, wird im Norden, Osten und Westen vom Staat México umgrenzt.
Elite-Rennen
Das Elite-Rennen war ein Trabrennen über eine Distanz von 2011 m. Vor 1986 betrug die Distanz des Gruppe-I-Rennens mit Autostart 2500 m. Es war eines der bedeutendsten europäischen Trabrennen, bevor es 2005 aus dem Kalender gestrichen wurde.

Ein weiteres Gruppe I-Trabrennen in Deutschland ist das Traber Derby auf der Trabrennbahn Mariendorf in Berlin.

Trabrennbahn Mariendorf
Die Trabrennbahn Mariendorf ist eine im Jahr 1913 gegründete Pferdesportanlage im Berliner Ortsteil Mariendorf des Bezirks Tempelhof-Schöneberg. In den 1920er Jahren entwickelte sie sich zu einer der größten und meistbesuchten Trabrennbahnen von Deutschland.
Allokative Effizienz
Als allokative Effizienz (von lateinisch locare, mittellateinisch allocare ‚platzieren', im weiteren Sinne ‚zuteilen') bezeichnet man in der Volkswirtschaft und dort speziell in der Mikroökonomie die Effizienz der Preissetzung. Man spricht von allokativer Effizienz, wenn der soziale Überschuss bei gegebenen Kosten, gegebener Nachfrage und Qualität (ausgenommen von Erweiterungsinvestitionen) maximal ist. Verringert sich dieser Überschuss, wird dies als allokative Ineffizienz bezeichnet. Die allokative Effizienz ist auch Bestandteil des Pareto-Optimums.

Marktmacht
Als Marktmacht (englisch market power) bezeichnet man die Fähigkeit eines Marktteilnehmers, auf Produkte oder Dienstleistungen, Marktpreise und/oder andere Marktdaten der anderen Marktteilnehmer Einfluss nehmen zu können.
(9325) Stonehenge
(9325) Stonehenge ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. April 1989 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid ist Teil der Vesta-Familie, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.

(9325) Stonehenge wurde am 24. November 2007 nach Stonehenge benannt, einer in der Jungsteinzeit errichteten und mindestens bis in die Bronzezeit genutzten Megalithstruktur in der Nähe von Amesbury in Wiltshire, England, etwa 13 Kilometer nördlich von Salisbury, die seit 1986 zum Weltkulturerbe zählt.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (* 30. November 1936 in Mortsel; † 2. Januar 2022 in Antwerpen) war ein belgischer Astronom.

Er entdeckte zwischen 1986 und 2002 insgesamt 3868 Asteroiden, davon 108 zusammen mit anderen Astronomen. Nennenswerte Entdeckungen sind (7968) Elst-Pizarro, (4486) Mithra sowie weitere 25 trojanische Objekte. Der Asteroid (3936) Elst ist ihm zu Ehren benannt worden.
U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 2005
Die XXII. U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 2005 fand vom 12. Januar 2005 bis zum 6. Februar 2005 in Kolumbien statt.

Ausgetragen wurden die Begegnungen zur Ermittlung des Turniersiegers in den Städten Pereira, Ibagué, Armenia und Manizales. Gespielt wurde in zwei Gruppen und einer anschließend ebenfalls im Gruppenmodus ausgetragenen Finalphase.  Es nahmen am Turnier die Nationalmannschaften Argentiniens, Boliviens, Brasiliens, Chiles, Kolumbiens, Ecuadors, Paraguays, Perus, Uruguays und Venezuelas teil. Aus der Veranstaltung ging Kolumbien als Sieger hervor. Die Plätze zwei bis vier belegten die Nationalteams aus Brasilien, Argentinien und Chile. Torschützenkönig des Turniers war mit elf erzielten Treffern der Kolumbianer Hugo Rodallega.

Argentinische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die argentinische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft argentinischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Asociación del Fútbol Argentino und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei der U-20-Südamerikameisterschaft und der U-20-Weltmeisterschaft.

Die Mannschaft ist mit sechs Titeln in den Jahren 1979, 1995, 1997, 2001, 2005 und 2007 Rekord-U-20-Weltmeister. Außerdem gewann sie fünf Mal die U-20-Südamerikameisterschaft (1967, 1997, 1999, 2003 und 2015).
West End Cottage
Das West End Cottage ist ein Wohngebäude in der schottischen Stadt Port Charlotte auf der Hebrideninsel Islay. Das Gebäude steht auf der Westseite der Main Street am Südende der Stadt. 1980 wurde West Side Cottage in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie C aufgenommen.

Islay
Islay ([ˈaɪlə] englischⓘ, schottisch-gälisch Ìleⓘ) ist die südlichste und fruchtbarste Insel der Inneren Hebriden und gehört zur Council Area Argyll and Bute. Sie ist vor allem für die dort produzierten Whiskys bekannt.
Świętoszowice
Świętoszowice (deutsch Schwientoschowitz, 1936–1945 Einhof) ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Sie liegt in der Gemeinde Zbrosławice (Broslawitz) im Powiat Tarnogórski (Kreis Tarnowitz) in der Woiwodschaft Schlesien.

Powiat Tarnogórski
Der Powiat Tarnogórski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Schlesien in  Polen mit der Kreisstadt Tarnowskie Góry (Tarnowitz). Er hat eine Fläche von 643 km², auf der 139.160 Einwohner leben (Stand 1. Januar 2024).

Der deutsche Landkreis Erlangen-Höchstadt ist Partnerlandkreis des Powiat.
Bendajola
Bendajola ist eine Pökel-Räucher-Ware aus Schweinefleisch der italienischen Küche.

Zur Vorbereitung wird Schweinenacken ausgebeint und in einer Gewürzlake für 8 bis 10 Tage bei Zimmertemperatur (18 bis 20 °C) gepökelt. Die Lake besteht aus Wasser, das mit Nitritpökelsalz, gebrochenem weißem Pfeffer, gestoßenen Wacholderbeeren, Muskat, Zimt und Rohrzucker vermischt wurde. Nach dem Pökeln werden die Stücke mehrere Stunden gewässert.

Im Original füllt man das Fleisch anschließend in Butten von Rindern oder Hammel. In der modernen Fleischherstellung ist auch die Verwendung von Cellophanblasen üblich. Das Kalträuchern dauert 4 bis 6 Tage. Anschließend ist das Fleisch verzehrfähig.

Rohrzucker
Rohrzucker ist die Warenbezeichnung für Haushaltszucker (Saccharose, von lateinisch saccharum), der aus Zuckerrohr gewonnen wird und auf dem Weltmarkt einen Anteil von 80 Prozent hat.

In Mitteleuropa wird die Herstellung von Zucker aus Zuckerrüben politisch gefördert, der chemisch mit reinem Rohrzucker identisch ist. Die Saccharose, aus der Zucker aufgebaut ist, ist ein Disaccharid, also aus zwei Monosaccharidmolekülen (Glucose und Fructose) aufgebaut. Die Summenformel lautet C12H22O11.
Knight of Cups
Knight of Cups ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015 von Terrence Malick, der auch das Drehbuch schrieb. In den Hauptrollen spielen Christian Bale, Cate Blanchett und Natalie Portman. Der Film wurde als Wettbewerbsbeitrag am 8. Februar 2015 bei den 65. Internationalen Filmfestspielen Berlin uraufgeführt. Kinostart in Deutschland war am 10. September 2015, in Österreich einen Tag später.

Cate Blanchett
Catherine „Cate“ Élise Blanchett ['blænʧət] AC (* 14. Mai 1969 in Melbourne) ist eine australisch-US-amerikanische Schauspielerin. Seit Beginn der 1990er Jahre war sie in mehr als 70 Film- und Fernsehproduktionen zu sehen. Nach ihrer preisgekrönten Titelrolle in dem Historienfilm Elizabeth (1998) stieg sie zu den führenden Charakterdarstellerinnen Hollywoods auf. Sie wurde mit über 150 internationalen Film- und Festivalpreisen geehrt. Für ihre Darstellung der Katharine Hepburn in Martin Scorseses Filmbiografie Aviator (2004) erhielt sie den Oscar als beste Nebendarstellerin und für ihre Rolle im Woody-Allen-Film Blue Jasmine (2013) den Oscar als beste Hauptdarstellerin.

Daneben tritt Blanchett auch als Theaterschauspielerin in Erscheinung. Von 2008 bis 2015 führten sie und ihr Ehemann Andrew Upton die australische Sydney Theatre Company (STC) als künstlerische Leiter.
Aljaksandr Chanin
Aljaksandr Chanin (belarussisch Аляксандр Ханін; englisch Aliaksandr Khanin; * 13. April 1998 in Minsk) ist ein belarussischer Tischtennisspieler. In der Saison 2017/18 war er beim TTC indeland Jülich aktiv, 2022 wechselte er zum TV Leiselheim.

Chanin ist Rechtshänder und verwendet als Griff die europäische Shakehand-Schlägerhaltung. Mit der Mannschaft gewann er zweimal eine Bronzemedaille bei der Europameisterschaft.

TTC indeland Jülich
Der TTC indeland Jülich (früher TTC Simex Jülich) ist ein Tischtennisverein aus Jülich im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen. Von 1977 bis 2010 sowie von 2018 bis 2020 spielte er in der Tischtennis-Bundesliga.
HDOS
HDOS oder HeathDOS ist ein frühes Betriebssystem des Unternehmens Heathkit.

Gordon Letwin, der später bei der Firma Microsoft der führende Entwickler und Chefarchitekt des Betriebssystems OS/2 war, entwickelte das Betriebssystem ab 1978. Ursprünglich wurde die Software für den Heathkit H8 implementiert, ist aber auch ohne Änderungen auf dem später erschienenen H89 lauffähig. Anfangs waren für HDOS lediglich einige wenige Systemprogramme wie ein Assembler verfügbar. Im Laufe der Zeit wurde von Fremdherstellern weitere Software entwickelt. Auch Spiele wie eine Implementierung von Space Invaders und der Pac-Man-Klon Munchkin wurden erstellt. Außerdem wurden die Programmiersprachen BASIC, COBOL und FORTRAN für HDOS implementiert.

1983 kostete eine Lizenz von HDOS etwa 150 US-$. Für einen Aufpreis von rund 200 US-$ konnte der auf Papier ausgedruckte Quelltext erworben werden.

Pac-Man
Pac-Man (jap. パックマン, Pakkuman) ist ein Arcade- und Videospiel, welches erstmals am 22. Mai 1980 von Namco in Japan als „Puck Man“ für Arcade-Automaten veröffentlicht wurde.

Es erschienen zahlreiche Klone, Varianten und Weiterentwicklungen des Spiels für so gut wie alle Betriebssysteme. Das Original kann heute mit einem Emulator (z. B. MAME) gespielt werden, wobei die eigentlichen Spieldateien (ROMs) bei universellen Emulatoren nicht inbegriffen sind.
Rotherham
Rotherham [ɹɒðəɹəm] ⓘ ist eine Stadt in der Grafschaft (county) South Yorkshire, Mittelengland. Sie ist der Verwaltungssitz des Metropolitan Borough of Rotherham. In der Stadt lebten, Stand 2024, 71,535 Einwohner, im Metropolitan Borough of Rotherham, Stand 2021, 265.800 Menschen.

County
County [ˈkaʊnti] ist die englische Bezeichnung für Grafschaft. Vielfach wird die historische Bezeichnung jedoch auch für politische Verwaltungseinheiten bzw. Landkreise verwendet, denen keine Adelspersonen vorstehen.

Siehe hierzu:

County (Irland)

County (Kanada)

County (Liberia)

County (Vereinigte Staaten)

Grafschaft (Vereinigtes Königreich)
Grafschaft (England)
Grafschaft (Schottland)
Grafschaft (Wales)

Verwaltungsgliederung Jamaikas

County (Kenia): Kenia#Verwaltungsgliederung

Auch in Australien gibt es Countys, die aber keinen Verwaltungszweck haben, sondern reine Katastereinheiten sind.
ELA-2
ELA-2 (Ensembles de Lancement Ariane 2) war eine für die Ariane 4 gebaute Raketenstartanlage des Centre Spatial Guyanais in Französisch-Guayana. Von der für bis zu 20 Ariane-4-Starts pro Jahr ausgelegten Anlage starteten alle Ariane-4-Raketen. Praktisch wurden jedoch nur maximal elf Ariane-4-Raketen pro Jahr gestartet.

Startrampe (Rakete)
Startrampen für Raketen sind transportable oder fest installierte Bauwerke, die die Rakete bis kurz vor ihrem Start fixieren. Versorgungsleitungen und Messkabel, mit denen die Rakete verbunden ist, werden teilweise erst unmittelbar nach dem Start getrennt. Startrampen sind zu unterscheiden von Raketensilos.
Roebling Award
Der Roebling Award des Construction Institute der American Society of Civil Engineers (ASCE) wird für besondere Leistungen im Bereich konstruktiver Ingenieurbau (Construction Engineering) verliehen. Sie ist nach John A. Roebling, Washington Roebling und dessen Frau Emily Warren Roebling benannt, den Erbauern der Brooklyn Bridge. Der Preisträger muss ASCE-Mitglied sein. Er hält auf der jährlichen Versammlung der ASCE eine Vorlesung, die Roebling Lecture.

Es gibt auch einen Roebling Award der New Yorker Sektion der ASCE (Metropolitan Section) speziell für Brückenbau. Es gibt auch die John A. Roebling Medal für Lebensleistung im Brückenbau der International Bridge Conference vergeben von der ESWP (Engineers Society of Western Pennsylvania).

Brooklyn Bridge
Die Brooklyn Bridge (ursprünglich New York and Brooklyn Bridge) in New York City ist eine kombinierte Hänge- und Schrägseilbrücke und eine der ältesten Hängebrücken dieser Bauart in den USA. Sie überspannt den East River und verbindet die Stadtteile Manhattan und Brooklyn miteinander. Die Brücke hat heute fünf Fahrstreifen für Fahrzeuge, drei von Manhattan nach Brooklyn, zwei von Brooklyn nach Manhattan. Der dritte Fahrstreifen nach Manhattan wurde zum Fahrradweg umfunktioniert. In der Ebene darüber befindet sich ein breiter Fußweg. Zum Zeitpunkt ihrer Fertigstellung 1883 war die Brooklyn Bridge die längste Hängebrücke der Welt; sie übertraf alle zuvor errichteten in ihrer Länge um mehr als 50 Prozent. Für die Stadt New York wurde die Brooklyn Bridge schnell zu einem neuen Wahrzeichen.
Deutsches Chemie-Museum Merseburg
Das Deutsche Chemie-Museum Merseburg (dchm) ist ein 1993 gegründetes Museum zur Präsentation der Entwicklung der chemischen Industrie in der Region Mitteldeutschland anhand von originalen chemischen Ausrüstungen und Anlagen. Es nimmt auf dem Campus Merseburg eine Fläche von 36.255 Quadratmetern ein. Das Deutsche Chemie-Museum Merseburg ist einzigartig in Europa und besitzt Weltrang.

Chemische Industrie
Die chemische Industrie (auch Chemieindustrie, Chemiewirtschaft, chemisches Gewerbe) ist ein Wirtschaftszweig (Branche), der sich mit der Herstellung chemischer Produkte beschäftigt.
Dieser Industriezweig stellt für viele andere Wirtschaftszweige die benötigten Stoffe her.
Superman (1978)
Superman (alternativer deutscher Titel: Superman – Der Film) ist ein Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1978 und zugleich der erste Teil der erfolgreichen Comicverfilmungen um die Geschichte des von Jerry Siegel und Joe Shuster geschaffenen Comichelden Superman.

Jerry Siegel
Jerome „Jerry“ Siegel (geboren am 17. Oktober 1914 in Cleveland, Ohio; gestorben am 28. Januar 1996 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Comicautor. Siegel wurde vor allem berühmt als Miterfinder der Comicfigur Superman. Er veröffentlichte auch unter den Pseudonymen Joe Carter, Jerry Ess und Herbert S. Fine.
Rüdiger Hänel
Rüdiger Hänel (* 16. Juni 1958 in Plau/Mecklenburg; † 15. Mai 2023 in  Bornheim) war ein deutscher Feldhockeyspieler, -trainer und -trainerausbilder. Von 1991 bis 1996 war er der Cheftrainer der deutschen Feldhockeynationalmannschaft und gewann mit diesen die Silbermedaille bei den olympischen Spielen in Barcelona 1992.

Bornheim (Rheinland)
Bornheim (anhörenⓘ) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Rhein-Sieg-Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens. Durch ihre zentrale Lage zwischen Köln und Bonn gehört sie zu den am stärksten wachsenden Städten der Region und ist mittlerweile die drittgrößte Stadt des Rhein-Sieg-Kreises. Durch die Stadtteile Waldorf, Kardorf, Merten und Walberberg führte einst die Eifelwasserleitung, ein römischer Aquädukt, durch den das römische Köln mit Trinkwasser versorgt wurde.
Slowjanoserbsk
Slowjanoserbsk (ukrainisch Слов'яносербськ; russisch Славяносербск Slawjanoserbsk) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Luhansk im Osten der Ukraine. Sie hat 7900 Einwohner (2016) und ist das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons.
Die Stadt liegt im Donezbecken am rechten Ufer des Donez 32 km nordwestlich vom Oblastzentrum Luhansk. Der nächstgelegene Bahnhof ist der in Symohirja 15 km südlich des Ortes.

Oblast Luhansk
Die Oblast Luhansk (ukrainisch Луганська область Luhanska oblast; russisch Луганская область Luganskaja oblast) ist die östlichste der 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) der Ukraine. Sie hatte 2021 2.121.322 Einwohner (de facto).

Seit dem Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges werden Teile der Region als „Volksrepublik Lugansk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem am 27. September beendeten Scheinreferendum verkündete der russische Präsident Wladimir Putin am 30. September 2022 die völkerrechtswidrige Annexion der gesamten Oblast einschließlich der weiterhin ukrainisch kontrollierten Gebiete.