hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Odra (Kupa)
Die Odra ist ein Fluss in Zentralkroatien. Seine Länge beträgt 83 km, sein Einzugsgebiet umfasst 604 km². Die Quelle befindet sich im Žumberak-Gebirge südwestlich von Zagreb. Der Fluss richtet sich ostwärts, passiert im Zuge des Save-Odra-Save-Kanals den südwestlichsten Zagreber Stadtteil Brezovica sowie den Süden der Stadt Velika Gorica, wendet sich dann nach Südost und fließt dann weitgehend parallel zur Save. Am nordwestlichen Stadtrand der Stadt Sisak mündet die Odra in den Fluss Kupa, wenige Kilometer ehe dieser Fluss in die Save mündet.

Der Oberlauf der Odra wurde erheblich begradigt, als der 32 km lange Save-Odra-Save-Kanal als Flutrinne der Save südlich von Zagreb errichtet wurde.

Brezovica (Zagreb)
Brezovica ist ein Stadtbezirk im Südwesten Zagrebs in Kroatien. Der Bezirk hat eine Fläche von 127,39 km² und zählte im Jahre 2001 10.884 Einwohner. Das Schloss Dvorac Brezovica wurde im 18. Jahrhundert erbaut und befindet sich derzeit in Besitz des Erzbistums Zagreb.

45.727420415.910711Koordinaten: 45° 44′ N, 15° 55′ O
La Motte (Weingut)
-33.88103919.073407Koordinaten: 33° 52′ 51,7″ S, 19° 4′ 24,3″ O

Das Weingut La Motte liegt nahe der südafrikanischen Stadt Franschhoek, Gemeinde Stellenbosch im Distrikt Cape Winelands. Die 104 Hektar Anbauflächen sind nach Süden/Südwesten ausgerichtet, und liegen in einer Höhenlage von 300 bis 400 m über dem Meeresspiegel. Es werden jährlich rund 900 Tonnen Wein (300.000 Flaschen) produziert, wobei nur rund die Hälfte unter dem La Motte-Etikett vermarktet wird. Die Pinot-Noir-Trauben werden zum Beispiel vollständig an andere Betriebe verkauft. La Motte verfügt über 1200 Barriquefässer.

Barrique
Das Barrique ist ein Eichenfass, das heute vor allem zum Ausbauen von Wein, aber auch Whisky und Bier dient. Meist werden Barriquefässer im Bordelaiser Schiffsmaß von 225 Litern verwendet. Ursprünglich war das relativ kleine Barrique ein reines Transportfass zum Weinexport nach England. Die frisch hergestellten Fässer wurden zum Biegen der Dauben innen verkohlt. Diese Schicht erzeugt ein ausgeprägtes Vanille-Aroma im Wein. Weiterhin gibt ein Barrique, im Gegensatz zu weingrün gemachten großen Holzfässern, Gerbstoffe (Tannine) an den Wein ab. Gemeinsam ist allen in Holzfässern erzeugten Weinen ein gewisses Maß an Oxidation.

Barriques werden höchstens drei Jahre benutzt und dann ausgemustert, weil sie nach längerer Benutzung keine Tannine mehr an den Wein abgeben.
Burg Dietenberg
Die Burg Dietenberg, auch Burg Griesingen genannt, ist eine abgegangene Turmhügelburg (Motte) direkt südlich der gleichnamigen Höfe des Ortsteils Dietenberg auf der Gemarkung der 1971 zu Rot an der Rot eingemeindeten Gemeinde Spindelwag im Landkreis Biberach in Oberschwaben. Die Hügelburg liegt bei rund 674 Meter über Normalnull.

Sie wurde 1271 bis 1278 von den Herren von Dietenberg erbaut und im 14. Jahrhundert zerstört. Ehemalige Besitzer waren auch die Herren von Winterstetten-Waldsee. Von der heute eingeebneten Motte waren 1924 noch Reste des runden Burghügels zu sehen.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Gute Nacht, Willi Wiberg
Gute Nacht, Willi Wiberg (schwedischer Originaltitel God natt Alfons Åberg) ist ein Bilderbuch der schwedischen Kinderbuchautorin und Illustratorin Gunilla Bergström aus dem Jahr 1972. Es ist das erste Buch aus der Willi Wiberg Reihe. Die deutsche Erstausgabe wurde 1974 beim Oetinger Verlag veröffentlicht.

Verlagsgruppe Oetinger
Die Verlagsgruppe Oetinger ist eine deutsche Verlagsgruppe mit dem Schwerpunkt Kinder- und Jugendliteratur mit Sitz in Hamburg. Den Grundstein für die heutige Gruppe bildete 1946 der nach seinem Verleger benannte Verlag Friedrich Oetinger.

Zur Verlagsgruppe gehören 2025 die Unternehmen Verlag Friedrich Oetinger mit den Imprints Moon Notes und migo, der Dressler Verlag mit den Imprints DRESSLERillustro und ellermann, Oetinger Media mit dem Imprint Igel Records und der Bühnenverlag Weitendorf (bis Juli 2024: Verlag für Kindertheater). Das Angebot umfasst Bücher für Kinder und Jugendliche aller Altersstufen sowie Erwachsene, E-Books, Hörbücher, Audio-Downloads, Filme, Apps sowie Merchandising.

Markenzeichen von Oetinger ist seit 1961 eine Wildgans, die mit zwei Kindern auf dem Rücken ins Land der Fantasie fliegt. 2018 wurde das Logo im Rahmen eines neuen Markenauftritts leicht überarbeitet.
Bundestagswahlkreis Mannheim II
Der Bundestagswahlkreis Mannheim II war von 1965 bis 2002 ein Wahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasste zuletzt von der kreisfreien Stadt Mannheim die Stadtbezirke Friedrichsfeld, Lindenhof, Neckarau, Neuostheim/Neuhermsheim, Rheinau und Seckenheim sowie vom Rhein-Neckar-Kreis die Gemeinden Edingen-Neckarhausen, Heddesheim, Hemsbach, Hirschberg, Ilvesheim, Ladenburg, Laudenbach, Schriesheim und Weinheim.

Der Wahlkreis Mannheim II ging 1965 aus dem Vorgängerwahlkreis Mannheim-Land hervor, der den damaligen Landkreis Mannheim umfasste. Zur Bundestagswahl 2002 wurde der Wahlkreis Mannheim II aufgelöst und sein Gebiet auf die Wahlkreise Mannheim und Heidelberg aufgeteilt. Die letzte direkt gewählte Abgeordnete des Wahlkreises war Konstanze Wegner (SPD).

Ilvesheim
Ilvesheim (kurpfälzisch: Ilvese ['ilvəsə]) ist eine Gemeinde im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg mit etwa 9200 Einwohnern. Seit 2025 führt sie die Zusatzbezeichnung Inselgemeinde. Sie ist ein Teil der Metropolregion Rhein-Neckar, eines Ballungsraums mit 2,4 Millionen Einwohnern.

Das im Jahr 766 erstmals urkundlich erwähnte Ilvesheim gehörte jahrhundertelang zur Kurpfalz. Im 20. Jahrhundert entwickelte sich der Ort am Neckar zu einer Wohngemeinde, deren Einwohner zum Großteil in der benachbarten Großstadt Mannheim arbeiten.

Im Ilvesheimer Schloss befindet sich mit der staatlichen Schule für Blinde und Sehbehinderte mit Internat die einzige derartige Einrichtung in Baden-Württemberg.
Mount Iveagh
Mount Iveagh ist ein 3422 m hoher und massiger Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Supporters Range des Königin-Maud-Gebirges ragt er 8 km nordöstlich des Mount White an der Ostflanke des Mill-Gletschers auf.

Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckten ihn. Benannt ist der Berg nach irischen Geschäftsmann und Philanthropen Edward Cecil Guinness, 1. Earl of Iveagh (1847–1927), einem privaten Geldgeber zur Unterstützung der Expedition.

Mill-Gletscher
Der Mill-Gletscher ist ein 16 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt in nordwestlicher Richtung zwischen der Dominion Range und der Supporters Range zum Beardmore-Gletscher.

Der Gletscher wurde von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckt. Benannt ist er nach Hugh Robert Mill (1861–1950), einem mit Shackleton befreundeten Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) und langjährigem Bibliothekar der Royal Geographical Society. Nach ihm ist auch die Mill-Insel benannt.
Ravenéstraße (Berlin)
Die Ravenéstraße ist eine Straße im Berliner Ortsteil Gesundbrunnen des Bezirks Mitte. Benannt ist die Straße seit dem 3. Mai 1895 nach dem Berliner Industriellen Louis Fréderic Jacques Ravené (1823–1879).

Die kurze Straße grenzt im Westen an die Reinickendorfer Straße, die in diesem Bereich einschließlich beider Bürgersteige schon zum Ortsteil Wedding gehört. Im Osten endet die Ravenéstraße an der Kunkelstraße, die parallel zur Panke verläuft. Während die südliche Straßenseite um 1900 ausschließlich mit typischen fünfgeschossigen Berliner Mietshäusern bebaut wurde, wird die nördliche Seite von dem denkmalgeschützten Schulgebäude dominiert, das 1897–98 von Hermann Blankenstein und Paul Hesse errichtet wurde. Seit 2013 beherbergt das Gebäude die Schule am Zille-Park (Förderschwerpunkt: Lernen).

Bezirk Mitte
Mitte (anhörenⓘ) ist der erste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024  hatte er 364.530 Einwohner. 2001 entstand das Gebiet mit der Berliner Verwaltungsreform durch Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Bezirke Wedding, Tiergarten und Mitte.

Sowohl der Regierungssitz als auch die meisten Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland befinden sich in Mitte. Gleiches gilt für die Behörden und Institutionen des Landes Berlin.

In Mitte haben sich eine Vielzahl von Zweigstellen international tätiger Unternehmen angesiedelt. Globale Bekanntheit besteht durch berühmte kulturelle und wissenschaftliche Einrichtungen und aufgrund seiner Stellung als Gründerzentrum. Deutschlands höchstes Bauwerk, der Berliner Fernsehturm, steht im Bezirk.
Saisonschlussverkauf
Ein Saisonschlussverkauf (englisch season end sale oder kurz englisch sale) ist eine Sonderveranstaltung im Einzelhandel mit dem Ziel, durch Preisreduzierungen
Saisonartikel der abgelaufenen Saison abzuverkaufen und Lagerraum für die Neuwaren der kommenden Saison zu schaffen.
In Deutschland wurden die bisher gängigen saisonspezifischen Bezeichnungen für Saisonschlussverkäufe wie „Sommerschlussverkauf“ (abgekürzt „SSV“) und „Winterschlussverkauf“ („WSV“) in den Prospekten und Schaufenstern der Geschäfte sowie in ihnen Kontaktstrecken des Verkaufs meistens durch den Anglizismus „Sale“ ersetzt.

Schaufenster
Als Schaufenster bezeichnet man meist großflächige Durchsichtfenster eines Handelsbetriebs oder eines Ladens, hinter denen Waren von außen sichtbar für Passanten zur Schau gestellt werden oder auf Dienstleistungen hingewiesen wird. Das Schaufenster ist ein Werbemittel.
Wiener Klassifikation
Die Wiener Klassifikation ist eine Klassifikation zur international einheitlichen Erschließung der Bildbestandteile von Bild- und Wort-/Bildmarken. Dazu werden die Bildbestandteile in derzeit 29 Kategorien, 145 Abschnitte und 1.734 Unterabschnitte, bestehend aus 816 Hauptunterabschnitten und 918 Hilfsunterabschnitten, aufgeteilt. Zu den Unterzeichnern gehören derzeit 40 Staaten, verwendet wird sie von 3 Organisationen sowie der WIPO.

Bildmarke
Eine Bildmarke ist eine Form der Marke, die aus graphischen Elementen, Abbildungen oder sonstigen bildlichen Darstellungen besteht. Die Schutzfähigkeit ergibt sich aus § 3 Abs. 1 MarkenG, der neben anderen Merkenformen ausdrücklich „Abbildungen“ als schutzfähige Zeichen nennt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2002/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2002 wurde am 10. und 11. August 2002 im Münchener Olympiastadion ausgetragen.

Europameister wurde Großbritannien in der Besetzung Jared Deacon, Matthew Elias, Jamie Baulch und Daniel Caines (Finale) sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Sean Baldock.Den zweiten Platz belegte Russland mit Oleg Mischukow, Andrei Semjonow, Ruslan Maschtschenko (Finale) und Juri Borsakowski sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Jewgeni Lebedew.Bronze ging an Frankreich (Leslie Djhone, Ahmed Douhou, Naman Keïta, Ibrahima Wade).

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läufer erhielten entsprechendes Edelmetall.

Leslie Djhone
Leslie Djhone (* 18. März 1981 in Abidjan, Elfenbeinküste) ist ein französischer Leichtathlet, der hauptsächlich im 400-Meter-Lauf startet.

Mit der 4-mal-400-Meter-Staffel gewann er bei den Europameisterschaften 2002 in München Bronze und bei den Weltmeisterschaften 2003 in Saint-Denis Gold. In der Einzeldisziplin wurde er in Saint-Denis Fünfter und bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen Siebter.

Bei den Europameisterschaften 2006 in Göteborg gewann er über 400 Meter Bronze und mit der Staffel Gold. 2007 bei den Weltmeisterschaften in Osaka wurde er über 400 Meter Fünfter.

Leslie Djhone hat bei einer Größe von 1,87 m ein Wettkampfgewicht von 73 kg.
Asterix der Gallier (Comic)
Asterix der Gallier (französischer Originaltitel: Astérix le Gaulois) ist der erste Comic der Asterix-Serie, der 1959 von René Goscinny geschrieben und von Albert Uderzo gezeichnet wurde. In ihm muss der Titelheld Asterix den entführten Druiden Miraculix aus der Hand der Römer befreien, damit diese nicht an das Geheimnis des Zaubertranks, der übermenschliche Kräfte verleiht, gelangen. Die Erstveröffentlichung erfolgte in der Zeitschrift Pilote. 1967 erschien der Comic als gleichnamiger Zeichentrickfilm. Die erste deutsche, allerdings verfremdete Übersetzung erfolgte 1966 unter dem Titel Siggi der Unverwüstliche in der Zeitschrift Lupo modern des Kauka Verlags, die heute bekannte zweite Fassung erschien 1968 auf dem Markt. 1986 erschien beim Label Europa eine Hörspiel-Bearbeitung, 1997 eine weitere von Karussell.

Druide
Die Druiden waren eine kultische und geistige Elite in der keltischen Gesellschaft und Mythologie. Sie gelten als wichtigste Personen des Kultpersonals der keltischen Religion. Die heute vorliegenden Erkenntnisse stammen überwiegend aus römischen und mittelalterlichen christlichen Quellen.

Von den Druiden unterschieden werden die keltischen Vates, die ebenfalls mantische Bräuche und Opfer vollzogen sowie die Filid, die Barden, Dichter, Sänger und Unterhalter der keltischen Fürsten waren. Innerhalb verschiedener neuheidnischer Bewegungen bezeichnen sich heutzutage einige Gruppen ebenfalls als Druiden, siehe Neuzeitliche Druiden.
Fossillagerstätte Ruin Wash
Die Ruin Wash Lagerstätte (Pioche Lagerstätte) im Südosten vom Bundesstaat Nevada (USA) umfasst eine große Fülle an exzellent erhaltenen Fossilien vom Kambrium (Stufe 2, Serie 3–4). Aufgrund der großen Menge der Fossilien und deren Erhaltungsgrad kann die Lagerstätte sowohl als Konservatlagerstätte, als auch als Konzentratlagerstätte definiert werden. Die wichtigste Formation ist dabei die Pioche-Formation (516-513 Millionen Jahre), welche das Aussterben der Trilobiten der Gattung Olenellus definiert.

Olenellina
Die Olenellina sind eine Unterordnung der Trilobitenordnung Redlichiida. Die Unterordnung besteht aus zwei Überfamilien, den Olenelloidea (mit zwei Familien) und den Fallotaspidoidea (mit fünf Familien). Unter den Olenellina finden sich die ersten im Fossilbericht auftretenden Trilobiten.
Álder Escobar Forero
Álder Escobar Forero (* 11. März 1977 in Kolumbien) ist ein kolumbianischer Schachspieler.

Die kolumbianische Einzelmeisterschaft konnte er 2007 in Cartagena gewinnen. Er spielte für Kolumbien bei fünf Schacholympiaden: 2006 bis 2012 und 2016. Außerdem nahm er an den panamerikanischen Mannschaftsmeisterschaften (2008 und 2010) teil.

Beim Schach-Weltpokal 2019 in Chanty-Mansijsk scheiterte er in der ersten Runde an Leinier Domínguez.

Im Jahre 1997 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 2014 verliehen.

Cartagena (Kolumbien)
Cartagena de Indias ist eine Gemeinde (municipio) an der Karibikküste Kolumbiens und die Hauptstadt des Departamentos Bolívar in der Región Caribe. Der Name der Stadt stammt von der spanischen Stadt Cartagena, zur Unterscheidung dient der Zusatz de Indias in Bezug auf Westindien.
Tschechische Basketballnationalmannschaft der Damen
Die tschechische Basketballnationalmannschaft der Damen vertritt Tschechien bei internationalen Spielen. Sie wurde 1993 nach der Trennung der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik eingerichtet und ist damit einer der Nachfolger der tschechoslowakischen Damenauswahl. Zwei Jahre später nahm die Auswahl erstmals an einer Endrunde der Basketball-Europameisterschaften teil und ist seitdem ständiger Teilnehmer der europäischen Endrunde. Bei der EM 2005 gewann die Auswahl erstmals den Titel und wurde Europameister, nachdem sie zwei Jahre zuvor bereits die Silbermedaille als Vizeeuropameister bei der EM-Endrunde 2003 gewonnen hatte. Bei bisher jeweils drei Teilnahmen an Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften konnte die Auswahl bei der WM 2010 als Vizeweltmeister eine Silbermedaille gewinnen. Bei Olympischen Spielen erreichte die Auswahl bei ihrer ersten Teilnahme bei den Olympischen Spielen 2004 mit dem fünften Platz die bislang beste Platzierung.

Basketball und 3×3-Basketball bei den Olympischen Spielen
Bereits bei den Olympischen Spielen 1904 und 1924 gehörten Basketballspiele mit Beteiligung US-amerikanischer Mannschaften zum Demonstrationsprogramm. Aber erst nach der Gründung des Internationalen Basketballverbandes FIBA 1932 konnte Basketball in das feste Programm der Olympischen Sommerspiele aufgenommen werden. So gehört Basketball seit den Sommerspielen 1936 und Basketball der Damen seit 1976 zum olympischen Programm. Seit 2020 ist die Streetball-Variante 3×3-Basketball Teil des olympischen Programms. Es wird sowohl ein Damen- als auch ein Herrenturnier ausgetragen.
Berufsförderungswerk Goslar
Das Berufsförderungswerk Goslar (BFW Goslar) ist eine der beruflichen Rehabilitation dienende berufliche Fördereinrichtung in Goslar. Träger des  Berufsförderungswerks ist seit 2017 die gemeinnützige INN-tegrativ gGmbH, der auch das Berufsförderungswerk Bad Pyrmont und das Berufsförderungswerk Weser-Ems sowie weitere regionale berufliche Reha- und Integrationszentren angehören.

Berufliche Rehabilitation
Berufliche Rehabilitation ist eine zusammenfassende Bezeichnung für bestimmte Sozialleistungen zur Rehabilitation der Erwerbsfähigkeit. Das Gesetz bezeichnet sie als Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben (§ 5 Nr. 2 SGB IX), kurz LTA.

Während die medizinische Rehabilitation in erster Linie der Wiederherstellung der Gesundheit dient und Maßnahmen zur Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft die Integration in die Gesellschaft ermöglichen sollen, dient die berufliche Rehabilitation der Wiedererlangung der Erwerbsfähigkeit und der Sicherung eines Erwerbseinkommens auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt (§ 10 Nr. 2 SGB I).
Kamal (Musiker)
Kamal (Hindi für „Lotos“) ist das Künstlerpseudonym des deutschen New-Age-, Ambient- und World-Musikers Kamal Martin Engels (* 18. April 1956 in Bielefeld).

Kamal studierte am Robert-Schumann-Konservatorium in Düsseldorf. In seiner Musik benutzt er neben dem Synthesizer viele asiatische und indische Klänge und Instrumente wie z. B. Tibetanische Klangschalen, die Gitarre und verschiedene Flöten. Auf seinen letzten beiden CDs ließ er Walgesänge mit einfließen. Kamal lebt heute in Byron Bay (Australien), wo er auch als Avatar-Trainer arbeitet. Für seine Musik erhielt er u. a. den „Australian Dolphin Award“. Eine GRAMMY-Nominierung in der Kategorie 'Best Traditional World Music' gewann 2011 seine Produktion 'Pure Sounds' mit den 'Gyuto Monks of Tibet'.

Kamal ist Betreiber und Eigentümer des Studios „ArtOfAudio - mastering“ in Mullumbimby in Australien (New South Wales), in dem er nicht nur seine eigene Musik produziert, sondern auch viele Musiker aus verschiedenen Sparten.

Ambient
Ambient ist ein Musikgenre mit Einflüssen aus elektronischer, elektroakustischer und akustischer Musik, das durch ruhige, atmosphärische Klangflächen gekennzeichnet ist und den Fokus auf Raumwirkung statt auf konventionelle musikalische Strukturen legt. Bedeutende Vertreter sind Brian Eno, Harold Budd, Geir Jenssen, Thomas Köner, Bill Laswell, Pete Namlook, Oöphoi, Robert Rich und Steve Roach.
Anneila I. Sargent
Anneila Isabel Sargent (* 1942 als Anneila Isabel Cassells in Kirkcaldy, Schottland) ist eine britisch-amerikanische Astronomin am California Institute of Technology (Caltech). Sie befasst sich vor allem mit der Entstehung von Sternen und Planeten, insbesondere mit protoplanetaren Scheiben.

Kirkcaldy
Kirkcaldyⓘ [kɪrˈkɔːdi] ist eine Hafenstadt in Schottland. Die Stadt liegt an der Ostküste am Firth of Forth, gegenüber der Hauptstadt Edinburgh. Zusammen mit dem benachbarten Dysart leben in Kirkcaldy 49.706 Personen. Damit ist sie größte Stadt in der Council Area Fife, deren Hauptstadt aber Glenrothes ist. Der Name Kirkcaldy leitet sich wahrscheinlich aus den britannischen Wörtern cear (Festung) und caled (fest) sowie dem gälischen Wort dun (ebenfalls Festung) ab. Eine andere Deutung mit dem schottischen Wort kirk (Kirche) und dem Orden der Culdeer gilt heute als weniger wahrscheinlich.
Vonnas
Vonnas ist eine französische Gemeinde mit 3233 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Vonnas.

Arrondissement Bourg-en-Bresse
Das Arrondissement Bourg-en-Bresse ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ain in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Bourg-en-Bresse.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 199 Gemeinden.
Herzogliche Druckerei
Herzogliche Druckerei steht für

Herzogliche Druckerei (Barth), ehemalige Druckerei in Barth, Vorpommern

Herzogliche Druckerei (Żagań), ehemalige Druckerei in Sagan (Żagań), Schlesien

Herzogliche Druckerei (Zweibrücken), ehemalige Druckerei in Zweibrücken,  Rheinland-Pfalz

Herzogliche Druckerei (Barth)
Die Herzogliche Druckerei (lateinisch officina ducalis), auch Fürstliche Druckerei (lateinisch officina principis), bestand von 1582 bis zum Jahre 1604. Sie nimmt in der Geschichte des Buchdrucks in Pommern eine bedeutende Stellung ein. Ihr bedeutendstes Werk ist die Barther Bibel.
Netgo
Die netgo group GmbH (Eigenschreibweise netgo) ist ein deutsches IT-Dienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in Berlin. Schwerpunkt ist der Handel mit Hard- und Software sowie Dienstleistungen aus den Bereichen Modern Workplace, IT-Security, IT-Prozesse, Cloud Computing und Managed Services. Die Unternehmensgruppe beschäftigt ca. 1.530 Mitarbeitende an über 35 Standorten und erwirtschaftete 2023 einen Umsatz von ca. 393 Mio. Euro.

Unternehmensgruppe
Eine Unternehmensgruppe ist eine Gesamtheit rechtlich selbständiger Unternehmen, die aufgrund bestimmter Gemeinsamkeiten zusammengehören. Bilden die Unternehmen eine vertraglich verbundene Einheit, so spricht man von einem Unternehmensverbund. Dabei kann es sich um einen Konzern handeln oder um eine anderweitig kooperierende Gruppe von Unternehmen wie z. B. eine Zeitungsgruppe oder die Sparkassen-Finanzgruppe.
Seguros Bolívar Open Pereira 2013
Die Seguros Bolívar Open Pereira 2013 waren ein Tennisturnier, welches vom 25. bis 31. März 2013 in Pereira stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2013, sowie der Turnierserie Seguros Bolívar Open, die in verschiedenen kolumbianischen Städten in unterschiedlichen Kategorien ausgetragen wurde. Gespielt wurde im Freien auf Sand.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Pereira (Kolumbien)
Pereira (früher: Villa de Robledo und Antigua Cartago, auch Cartago Viejo) ist eine kolumbianische Gemeinde (municipio) am westlichen Fuß der Zentralkordilleren, etwa in der Mitte des „Goldenen Dreiecks“ zwischen den größten kolumbianischen Städten Bogotá, Medellín und Cali. Pereira ist seit 1966 die Hauptstadt des Departamento Risaralda.