hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weingut Dreissigacker
Das Weingut Dreissigacker liegt in Bechtheim im deutschen Weinbaugebiet Rheinhessen. Das Weingut ist familiengeführt und hat sich auf biologisch-dynamischen und nachhaltigen Weinanbau und -ausbau spezialisiert. Im Fokus steht die Herstellung hochwertiger, trocken ausgebauter Rieslinge mit großem Reifepotenzial.

2021 wurde das Weingut Dreissigacker im Weinführer Eichelmann 2021 – Deutschlands Weine ausgezeichnet für die beste Weißweinkollektion. Besonders in der internationalen Spitzengastronomie spielen die Dreissigacker Weine eine  Rolle – so auch  im Restaurant von Spitzenkoch Tim Raue.

Rheinhessen (Weinanbaugebiet)
Das Weinbaugebiet Rheinhessen ist mit 27.499 ha Rebfläche das größte Weinbaugebiet Deutschlands. Es liegt komplett linksrheinisch und damit im Bundesland Rheinland-Pfalz (siehe auch: Region Rheinhessen). Das Weinanbaugebiet teilt sich auf in 3 Bereiche, 24 Großlagen und 432 Einzellagen. Es liegt in der Weinbauzone A und zählt damit zu den kühlen Weinbauklimaten (Winterhärtezone 7).

Das Weinanbaugebiet wird seit 1953/1954 von der jährlich gewählten Rheinhessischen Weinkönigin vertreten.

Seit Mai 2008 ist Mainz mit Rheinhessen Mitglied im Netzwerk Great Wine Capitals.
Teaming
Unter Teaming versteht man in der Informatik eine logische Netzwerkkarte (NIC), die mehrere physische Netzwerkkarten zu einer Gruppe zusammenfasst und so eine Redundanz von Netzwerkkarten erlaubt. Bei Ausfall einer physischen Netzwerkkarte ist die Verbindung nach einer Unterbrechung ohne größere Verzögerung sofort wieder verfügbar. Es fällt im Schnitt höchstens ein Ping ab, meistens wird aber nichts bemerkt.

Diese logische Netzwerkkarte besitzt eine IP-Adresse und DHCP-Konfiguration. Es wird quasi eine virtuelle MAC-Adresse generiert, mit der dieser logische Adapter eindeutig zu erkennen ist.

Teaming wird auch Fehlertolerante Einrichtung genannt.

Dynamic Host Configuration Protocol
Das Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ist ein Kommunikationsprotokoll in der Computertechnik. Es ermöglicht die Zuweisung der Netzwerkkonfiguration an Clients durch einen Server.

DHCP wurde im RFC 2131 definiert und bekam von der Internet Assigned Numbers Authority die UDP-Ports 67 und 68 zugewiesen.
Kedares
Kedares (griechisch Κέδαρες) ist eine Gemeinde im Bezirk Paphos in der Republik Zypern. Bei der Volkszählung im Jahr 2021 hatte sie 39 Einwohner.
In der Gemeinde befinden sich die Kirchen Timios Prodromos und Agios Antonios.

Einwohner
Der Einwohner einer Ortschaft ist der Bewohner einer Gemeinde oder eines Stadtviertels und daraus folgend eines Landes. Es handelt sich dabei um einen öffentlich-rechtlichen Begriff, der sich von dem des Bürgers bzw. Staatsbürgers dadurch abgrenzt, dass letzterem besondere Rechte und Pflichten zugewiesen sind. Auf dem Einwohnerbegriff beruht das in Deutschland geltende Melderecht.

Öffentlich-rechtlich ist ein Einwohner einer Gemeinde, „wer nach objektiver Betrachtungsweise in ihr eine Wohnung innehat, die darauf schließen lassen, dass er die Wohnung beibehalten und benutzen wird.“ Deshalb ist der Begriff Einwohner nicht deckungsgleich mit dem Begriff gemeldeter und in der Einwohnermeldedatei mit seinen Daten eingetragener Bewohner, sondern bezieht sich auch auf unregistrierte Bewohner eines festen Wohn- oder Nebenwohnsitzes. Die Summe der Einwohner einer Entität ist die Einwohnerzahl.
Guttenfeld
Guttenfeld ist ein deutscher Ortsname:

Guttenfeld, Kreis Nikolsburg, Mähren, seit 1945: Dobré Pole, Okres Břeclav, Jihomoravský kraj, Tschechien

Guttenfeld, Kreis Preußisch Eylau, Ostpreußen, seit 1945: Dobrzynka (Górowo Iławeckie) in der Gmina Górowo Iławeckie, Powiat Bartoszycki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Siehe auch: Gutenfeld

Gutenfeld
Gutenfeld ist ein Ortsname:

Gutenfeld, Kreis Königsberg/Samland, Ostpreußen, siehe Lugowoje (Kaliningrad, Gurjewsk), Siedlung im Rajon Gurjewsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Gutenfeld, Stadt in Ostböhmen, siehe Dobruška, Bezirk Rychnov nad Kněžnou, Tschechien

Gutenfeld, deutscher Name der slowenischen Gemeinde Dobrepolje
John Aalberg
John O. Aalberg (* 3. April 1897 in Chicago, Illinois; † 30. August 1984 in Los Angeles County, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Film- und Tontechniker, der nicht nur mehrmals für einen Oscar nominiert war, sondern auch zahlreiche sonstige Auszeichnungen der Academy of Motion Picture Arts and Sciences erhielt.

Filmtechnik
Die engere Filmtechnik umfasst alle mechanisch-technischen Erfindungen um den Gegenstand Film, wozu die Filmantriebe gehören, die kinematografischen Grundgeräte Filmkamera, Kopiermaschine und Filmprojektor und alles Zubehör der Filmbearbeitung, wie der Filmbetrachter, die Klebepresse, Synchronroller oder Tonkamera.

Im weiteren Sinne versteht man unter Filmtechnik die Arbeit in Produktion, Distribution und Aufführung von Filmen.

In der Produktion kann man unterscheiden zwischen

Technik der Produktion (Studiotechnik, Kameras etc.) und

Technik zur Postproduktion (Schnitt).

In der Distribution kommt Technik zur Herstellung von Filmkopien zum Einsatz, respektive heutiger DCI-Masteringssysteme.

Filmtechnik zur Aufführung umfasst Vorbereitung, Projektion (Bild und Ton) und allgemeine Kinotechnik.
Keava
Keava, schottisch-gälisch Ceabhaigh, ist eine schottische Insel der Äußeren Hebriden. Sie liegt in der gleichnamigen Council Area und war historisch Teil der traditionellen Grafschaft Ross-shire beziehungsweise der Verwaltungsgrafschaft Ross and Cromarty.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Rochuskapelle (Lüttenglehn)
Die Rochuskapelle steht im Stadtteil Lüttenglehn in Korschenbroich  im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen, Birkhofstraße.

Die Kapelle wurde 1777 erbaut und unter Nr. 094 am 4. Februar 1987 in die Liste der Baudenkmäler in Korschenbroich eingetragen.

Rhein-Kreis Neuss
Der Rhein-Kreis Neuss ist ein Landkreis mit 457.077 Einwohnern (31. Dezember 2024) im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Neuss sowie die Stadt Grevenbroich.
Port Shepstone
Port Shepstone liegt an der Mündung einer der größten Flüsse an der Südküste KwaZulu-Natals in Südafrika, dem Umzimkulu („das große Zuhause aller Flüsse“). Port Shepstone, 120 Kilometer südlich von Durban gelegen, ist das administrative und wirtschaftliche Zentrum und auch das der Bildung des südlichen Natals. 2011 hatte die Stadt 35.633 Einwohner.

Verschiedene Unternehmen haben sich hier angesiedelt, unter anderem eine Zuckermühle, eine Kalkaufbereitungsanlage und ein Travertinbruch. Außerdem werden im Distrikt auch Nutzhölzer gewonnen, Akazien-Rinde und subtropische Früchte geerntet.

Die Stadt dient in den Wettervorhersagen der SABC als Grenze und wird mit dem Satz „… von Port Shepstone bis zur Tugelamündung“ („… from Port Shepstone to the Tugela mouth“) erwähnt.

Im Township Gamalakhe ist die Aktion Abahlali baseMjondolo aktiv – einer Bewegung aus den Armenvierteln Durbans. Er wurde von Lungisani Jama gegründet.

Tugela (Fluss)
Der Tugela (isiZulu Thukela oder uThukela) ist mit etwa 502 Kilometern Länge der längste Fluss in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Sein Wassereinzugsgebiet beträgt 29.100 Quadratkilometer. Der Name des Flusses ist ein Zulubegriff und bedeutet ‚etwas, das erschreckt‘.

Der Fluss hatte als Grenze zwischen Natal und KwaZulu historische Bedeutung in der Region.
Beiwagen
Beiwagen bezeichnet:

einen Seitenwagen an motorisierten Zweiradfahrzeugen, siehe Motorradgespann

einen Seitenwagen oder Schwenker an Fahrrädern, siehe Fahrradanhänger

einen antriebslosen Anhänger bei der Straßenbahn oder Eisenbahn, siehe Beiwagen (Bahn)

einen antriebslosen Anhänger eines Omnibusses oder Oberleitungsbusses, siehe Busanhänger

historisch einen Beiwagen einer Postkutsche, der bei starkem Fahrgastaufkommen mit separaten Zugpferden nach gleichem Fahrplan hinter der regulären Kutsche her fuhr

eher selten genutzte deutsche Bezeichnung für Rückversicherungs-Sidecars, siehe Sidecar (Rückversicherung)

Siehe auch

Postkutsche
Postkutschen, Postwagen und Botenwagen waren von Pferden gezogene Wagen, zunehmend Kutschen, die bis ins frühe 20. Jahrhundert zur schnellen Beförderung von Postsendungen und gleichzeitig zahlenden Fahrgästen benutzt wurden. Die Bezeichnung Postkutsche, in älterer Reiseliteratur auch: Malle-poste, gilt strenggenommen nur für die relativ komfortablen Fahrzeuge, die im 19. Jahrhundert in Betrieb genommen wurden. Vorher waren die Postwagen oft ungefedert, manchmal sogar ohne Verdeck (Poststellwagen). Eine alternative Bezeichnung ist Pferdepost.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013/10.000 m der Männer
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013 wurde am 10. August 2013 im Olympiastadion Luschniki der russischen Hauptstadt Moskau ausgetragen.

Weltmeister wurde der aktuelle Olympiasieger, Vizeweltmeister von 2011 und Europameister von 2010 Mo Farah aus Großbritannien. Zuvor hatte er außerdem über 5000 Meter 2012 Olympiagold, 2011 WM-Gold, 2010 und 2012 jeweils EM-Gold und 2006 EM-Silber gewonnen. Auch hier in Moskau entschied er sechs Tage später das Rennen über 5000 Meter für sich.
Rang zwei belegte der äthiopische Titelverteidiger und Vizeafrikameister von 2008 Ibrahim Jeilan.
Bronze ging an den Kenianer Paul Kipngetich Tanui.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2012
Die 21. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 27. Juni bis zum 1. Juli 2012 zum dritten Mal nach 1971 und 1994 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen. Die fünftägigen Wettkämpfe (Mittwoch bis Sonntag) fanden im Olympiastadion statt, das 1952 Austragungsort der Olympischen Spiele war. Auch die ersten Leichtathletik-Weltmeisterschaften im Jahr 1983 sowie die zehnten im Jahr 2005 waren in dem Stadion ausgetragen worden.
Ringsteifigkeit
Ringsteifigkeit ist ein Maß für die Verformung von Rohren unter radialer Druckbelastung.

Die Nenn-Ringsteifigkeit wird nach DIN EN ISO 9969 ermittelt, indem ein Rohr seitlich belastet wird, bis es sich um 3 % bzgl. seines Durchmessers verformt.

Geprüfte Rohre werden einer Ringsteifigkeitsklasse zugewiesen, die mit „SN“ (für engl. Stiffness Number) und einem Zahlenwert bezeichnet wird. Die vorgegebene Normkategorie SN 2 ist erfüllt, wenn die gemessene Belastbarkeit größer oder gleich 2 kN/m² (≈ 0,02 bar) war – entsprechend für SN 4, SN 8 und SN 16.

Demgegenüber beschreibt DIN 16961 Teil 2 die Ermittlung der Ringsteifigkeit SR24 und die Zuordnung zu den Profilrohr-Reihen 0 bis 7.

Rohr (Technik)
Ein Rohr (auch: eine Röhre) ist ein länglicher Hohlkörper, dessen Länge in der Regel wesentlich größer als sein Durchmesser ist. Im Gegensatz zu einem Schlauch ist ein Rohr aus relativ unflexiblem Material gefertigt.
Round Table
Round Table (RT) (englisch für Tafelrunde) zählt zu den Service-Clubs und ist eine parteipolitisch und konfessionell neutrale Vereinigung junger Männer im Alter von 18 bis 40 Jahren. Die Idee und die Organisationsform von Round Table haben ihren Ursprung in der Tradition des englischen Clublebens: Örtlich selbständige „Tische“ führen jeweils etwa 15 bis 25 junge Männer unterschiedlicher Berufe und Wirkungsbereiche zusammen. In Deutschland sind 220 Tische mit ca. 3400 Mitgliedern in 16 Distrikten (Stand März 2025) aktiv. Weltweit zählt die Vereinigung über 30.000 Mitglieder in über 55 Ländern.

Tafelrunde
Die Idee einer Tafelrunde (frz. table ronde, engl. round table, vgl. Runder Tisch walisisch „Bwrdd Arthur“) wurde erstmals von dem anglonormannischen Dichter Wace (um 1150) in die Geschichte von König Artus (engl. Namensversion meist Arthur) eingeführt.
QuakeC
QuakeC ist eine 1996 von John Carmack von id Software entwickelte Skriptsprache. Sie wurde entwickelt, um Teile des Computerspiels Quake zu schreiben und findet innerhalb der Quake-Serie sowie Spielen auf Basis der Quake-Engine Verwendung. Ein Programmierer kann mit QuakeC Quake individualisieren, zum Beispiel durch das Hinzufügen von Waffen, Ändern der Spiellogik und -physik oder der Beschreibung neuer Szenarien. Es kann genutzt werden, um viele Aspekte des Spiels wie Teile der künstlichen Intelligenz, Auslösung von Ereignissen oder Aufbau der Spielkarten zu verändern.

Quake (Computerspielreihe)
Quake ist eine Ego-Shooterreihe von id Software. Die 1996 begonnene Quake-Serie gehört zu den einflussreichsten Vertretern des Genres und begründete viele Standards in Bezug auf die 3D-Technik, Steuerungsschemata, die Modifizierbarkeit und den Mehrspielermodus.

Die Gemeinsamkeiten der einzelnen Quake-Teile finden sich im Spieldesign, nicht zwingenderweise in der Handlung. So hat die futuristische Hintergrundgeschichte in Quake II nichts mit der des ersten Teils gemeinsam, und der dritte Teil ist als reiner Mehrspieler-Titel ohne tragende Rahmenhandlung angelegt. Quake 4 knüpft jedoch wieder an die Geschichte des zweiten Teils an.
Cours (Lot-et-Garonne)
Cours [kuʁ] ⓘ (okzitanisch Corts) ist eine französische Gemeinde mit 193 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Cours liegt im Arrondissement Agen und gehört zum Kanton Le Confluent.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Dyle et Bacalan DB-70
Die Dyle et Bacalan DB-70 ist ein französisches Passagierflugzeug am Anfang der 1930er Jahre. Von ihr entstand ein Exemplar, das von Société Aérienne Bordelaise (SAB), der Flugzeugbausparte des Unternehmens Dyle et Bacalan, in Bordeaux gebaut wurde, weshalb es auch als SAB DB-70 bezeichnet wird. Sie diente als Ausgangsmuster für den schweren, viermotorigen Bomber AB-20.

SAB AB-20
Die SAB AB-20 und SAB AB-21 waren zwei französische Bomben- und Transportflugzeuge. Anfang der 1930er Jahre waren sie die größten Bomber der Welt. Sie blieben lediglich Prototypen. Weitere Bezeichnungen waren SASO-20 bzw. SASO-21 oder auch AB 20-BN-5.
Bietzen
Bietzen ist einer von 17 Stadtteilen der Kreisstadt Merzig im Landkreis Merzig-Wadern (Saarland) mit knapp 1000 Einwohnern. Bietzen bildet zusammen mit den Stadtteilen Harlingen und Menningen den Bietzerberg.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Horné Strháre
Horné Strháre (1927–1948 slowakisch „Horné Strháry“; ungarisch Felsőesztergály) ist eine Gemeinde im Süden der Slowakei mit 253 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Veľký Krtíš, einem Kreis des Banskobystrický kraj.

Banskobystrický kraj
48.73333333333319.15Koordinaten: 48° 44′ N, 19° 9′ O
Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) ist ein geografisches Gebiet in der Mittelslowakei. Das Gebiet ist räumlich identisch mit dem Selbstverwaltungsbezirk Banská Bystrica (Neusohl).

Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) besteht aus folgenden 13 Untereinheiten, die in der Slowakei Okres genannt werden:
Silberring von Trichtingen
Der Silberring von Trichtingen wurde 1928 in einem Drainage-Graben bei Trichtingen (Landkreis Rottweil) gefunden. Er wird in die Latènezeit eingeordnet. Es handelt sich um einen Torques (Wendelring), der in seiner äußeren Form allerdings eher einem Armring ähnelt, da er oval ist. Sein äußerer Durchmesser beträgt 29,4 cm, sein innerer 21,6 cm. Der Ring hat eine Öffnung, die an der engsten Stelle 1,2 cm misst. An den Ringenden befindet sich jeweils ein Stierkopf als Zier. Der Halsring hat ein Gewicht von ca. 7 kg. Der Außenbereich besteht zu 949 ‰ aus Silber und zu 38 ‰ aus Gold; es wird vermutet, dass das restliche Material der Legierung Kupfer ist. Der Ring enthält einen Eisenkern. Heute befindet sich der Ring im Landesmuseum Württemberg.

Wendelring
Der Wendelring (auch Wendelhalsring) war in Nord- und Mitteleuropa seit der Eisenzeit als Halsschmuck für Frauen in Gebrauch. Er ist seit 2700 Jahren als Schmuck bekannt und wird seit 1883 so bezeichnet. Grabungen bei Halle-Trotha und Nebra brachten eisenzeitliche Wendelringe aus Bronze zutage.
George Bailey (Leichtathlet)
George Bailey (George William Bailey; * 29. April 1906 in Buxton; † 24. Juli 2000 in Bury St Edmunds) war ein britischer Hindernis- und Langstreckenläufer.

Bei den British Empire Games 1930 in Hamilton siegte er für England startend im Hindernislauf über 8 Runden. 1932 wurde er bei den Olympischen Spielen in Los Angeles Fünfter über 3000 Meter Hindernis und schied über 5000 Meter im Vorlauf aus. Bei den British Empire Games 1934 in London gewann er Bronze über 2 Meilen Hindernis.

1930 und 1935 wurde er Englischer Meister über 2 Meilen Hindernis, 1933 im 10-Meilen-Bahnlauf. 1936 wurde er Zweiter beim Daily Dispatch Cup Marathon.

British Empire Games 1934/Leichtathletik
Bei den British Empire Games 1934 in London wurden in der Leichtathletik zwischen dem 4. und 7. August insgesamt 30 Wettbewerbe veranstaltet, davon 21 für Männer und 9 für Frauen. Austragungsort war das White City Stadium.
Adolfo Bautista Herrera
Adolfo Bautista Herrera (* 15. Mai 1979 in Dolores Hidalgo, Guanajuato) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler, der sowohl im offensiven Mittelfeld als auch in der Sturmreihe einsetzbar ist. Bekannt ist er auch unter seinem Spitznamen „Bofo“ sowie für sein bisweilen exzentrisches Verhalten.

Guanajuato (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Guanajuato (gwanaˈxwato), offiziell Freier und Souveräner Staat Guanajuato (spanisch Estado Libre y Soberano de Guanajuato), liegt im mittleren Norden Mexikos. Er hat 6.166.934 Einwohner auf 30.608 km². Hauptstadt ist die namensgebende Stadt Guanajuato. Guanajuato ist einer der wirtschaftlich dynamischsten Bundesstaaten, dessen Wachstumsraten regelmäßig über dem Landesdurchschnitt liegen. Die bedeutenden Industriestädte León, Acámbaro, Irapuato und Celaya liegen in diesem Staat.
Johann Heinrich Egli (Maler)
Johann Heinrich Egli (* 1776 in Nussberg; † 3. Oktober 1852) war aufgrund seiner grossräumigen Aktivitäten in den Kantonen Zürich, Aargau, Basel-Landschaft, Luzern, Solothurn und Bern einer der bedeutendsten Kachelofenmaler der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in der Deutschschweiz.

Kanton Solothurn
47.227.542Koordinaten: 47° 13′ N, 7° 33′ O; CH1903: 607830 / 229902

Solothurn (solothurnerdeutsch Soledurn, französisch Soleure, italienisch Soletta, rätoromanisch Soloturnⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Er zählt aufgrund seiner Gliederung teilweise zur Grossregion Espace Mittelland und teilweise zur Nordwestschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Solothurn, der bevölkerungsreichste Ort hingegen Olten, dann folgt Grenchen.
OFC Champions Cup 1999
Der OFC Champions Cup 1999 war die zweite Ausspielung eines ozeanischen Meister-Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball nach zwölf Jahren Unterbrechung und fand vom 18. bis 26. September 1999 mit neun Vereinen aus neun Ländern im Churchill Park in Lautoka und im Prince Charles Park in Nadi auf Fidschi statt. Die Mannschaften kamen aus Amerikanisch-Samoa, Australien, Fidschi, Neuseeland, den Salomonen, Westsamoa, Tahiti, Tonga und Vanuatu. Die Teams qualifizierten sich aufgrund ihrer Platzierungen in der nationalen Meisterschaft; Fidschi, die Salomon-Inseln und Vanuatu waren durch regionale Auswahlmannschaften vertreten. Der Wettbewerb wurde in einem Rundenturnier mit drei Gruppen a drei Teams und anschließender K.-o.-Runde gespielt. Die drei Gruppensieger und der beste Gruppenzweite qualifizierten sich für das Halbfinale.

Der Sieger South Melbourne FC aus Australien qualifizierte sich als Vertreter Ozeaniens für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2000 in Brasilien.

Vanuatu
Vanuatu ([vɑːnʊˈɑːtuː] ⓘbislama Ripablik Blong Vanuatu, von austronesisch: vanua, dt. „Hafen“, „Heimat“) ist ein souveräner Inselstaat im Südpazifik.

Der aus 83 Inseln – bzw. Inselgruppen – bestehende Inselstaat ging 1980 aus dem seit 1906 bestehenden britisch-französischen Kondominium Neue Hebriden hervor und hatte im Jahr 2019 300.000 Einwohner.
Castello di Oppido
Das Castello di Oppido ist die Ruine einer Burg in der Gemeinde Oppido Lucano in der italienischen Region Basilikata, Provinz Potenza. Mit ihrem Bau wurden zwei Ziele verfolgt: Zum einen die Überwachung der Verbindungswege von Melfi ins Innere der Basilikata,  zum anderen die Nutzung des Territoriums zum Überleben.

Basilikata
Basilikata (italienisch Basilicata) ist eine Region in Süditalien. Sie liegt auf der Apenninhalbinsel südöstlich von Kampanien, südwestlich von Apulien und nördlich von Kalabrien. Dabei wird sie in die Provinzen Potenza und Matera gegliedert, auf deren Fläche von 9994 km² insgesamt 529.897 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) wohnen. Die Hauptstadt ist Potenza. Die um die Hauptstadt liegende Provinz Potenza hieß vor 1871 Provinz Basilikata, war aber nur ein Teil der heutigen Region Basilikata. Sie steht von der Bevölkerungszahl her an drittletzter Stelle der Regionen Italiens.
Karaçay (Tercan)
Karaçay ist ein verlassenes und verfallenes Dorf im Landkreis Tercan der türkischen Provinz Erzincan. Karaçay liegt in Ostanatolien auf 1890 m über dem Meeresspiegel, ca. 27 km nordwestlich der Kreishauptstadt Tercan.

Karaçay war ein ursprünglich armenisches Dorf und liegt in den Bergen in Hanglage. Anfang des 20. Jahrhunderts war der Ort von alevitischen Zaza bewohnt. Möglicherweise ist der Ort mit dem Dorf Karaçayır identisch, das in einem Steuerregister (Tahrir defteri) aus dem Jahr 1522 aufgeführt ist. Zum Dorf führt eine unbefestigte Straße. Die Umgebung der ehemaligen Siedlung ist karg und baumlos. In der Nähe der Dorfruinen liegt der alte Dorffriedhof. Im Jahre 2010 gab es Bestrebungen ehemaliger Dorfbewohner, Gebäude wieder bewohnbar zu machen.

Erzincan (Provinz)
Erzincan (zazaisch und kurdisch Erzîngan, Erzıngan; armenisch Երզնկա (Transkription: Erznka)) ist eine Provinz im Osten der Türkei mit der gleichnamigen Hauptstadt Erzincan. Nachbarprovinzen sind im Osten Erzurum, im Westen Sivas, im Süden Tunceli, im Südosten Bingöl, im Südwesten Elazığ und Malatya, im Norden Gümüşhane und Bayburt und im Nordwesten Giresun. Erzincan liegt auf einer Höhe von 1185 m.