hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portland Gallery
Die Portland Gallery ist eine Kunstgalerie in Westminster, London, in der Nähe des Piccadilly Circus.  Sie wurde 1984 von Thomas Hewlett eröffnet.

Die Galerie spezialisiert sich auf schottische Malereien des zwanzigsten Jahrhunderts und der heutigen Zeit und konzentriert sich weitestgehend auf die Arbeiten der vier Schottischen Koloristen: Francis Cadell, J. D. Fergusson, George Leslie Hunter und Samuel Peploe.  Außerdem repräsentiert die Galerie etliche zeitgenössische Künstler, darunter Jack Vettriano, der seine Werke regelmäßig in der Galerie ausstellt.

Galerie (Kunst)
Die Galerie ist ein physischer Ort, der für die Ausstellung und den Verkauf von Bildender Kunst oder neuer zeitgenössischer Kunst genutzt wird. In Abgrenzung zur klassischen Galerie werden virtuelle Ausstellungsorte als Online-Galerie bezeichnet. Es gibt Galerien z. B. für Malerei, Zeichnungen, Editionen, Fotografie oder auch Skulptur, sie wird auch als Bildergalerie bezeichnet. Meist ist das Galerieprogramm aber nicht materialspezifisch strukturiert, sondern folgt inhaltlich programmatischen Tendenzen.

Während die Primärmarkt-Galerie hauptsächlich „atelierfrische“ Arbeiten von Künstlern verkauft, lebt die Sekundärmarkt-Galerie (Kunsthandel) im Gegensatz dazu ausschließlich vom Wiederverkauf von Kunst. Häufig übernehmen ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.
Quiroga Ridge
Quiroga Ridge (englisch; bulgarisch хребет Кирога chrebet Kiroga) ist ein unterseeischer Rücken in der False Bay der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er erstreckt sich in ostsüdost-westnordwestlicher Ausrichtung über eine Länge von 2,2 km und in Meerestiefen von 50 bis 100 m zwischen dem Ogosta Point an der Roschen-Halbinsel und der gegenüberliegenden Hurd-Halbinsel. Er ist die Endmoräne des Huntress-Gletschers.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach Victor Quiroga Martínez, Kapitän des spanischen Forschungsschiffs Hespérides, das zur logistischen Unterstützung bulgarischer Antarktiskampagnen in den 1990er Jahren im Einsatz war.

Bathymetrie
Als Bathymetrie (von altgriechisch βαθύς bathýs, deutsch ‚tief‘ und μέτρον métron, deutsch ‚Maß‘) oder Gewässervermessung bezeichnet man die Vermessung der topographischen Gestalt der Gewässerbetten, Meeresböden wie beispielsweise Seegründe. Dies kann beispielsweise durch ein genau gesteuertes Boot oder Vermessungsschiff geschehen.

Als Teilgebiet von Hydrographie und Geodäsie dient die Bathymetrie der Erzeugung von Geländemodellen und Karten, aus denen das Tiefenprofil der Ozeane ersichtlich wird.
2 Minuten
2 Minuten ist eine von Lisa Miller geschriebene und inszenierte sowie vom MDR produzierte Webserie. Die erste Staffel, auch genannt Zwei Minuten – Der Test, die am 27. November 2020 mit sechs Kurzepisoden in der ARD Mediathek erschien, zeigt verschiedene Reaktionen auf Ergebnisse von Schwangerschaftstests. Der Titel bezieht sich darauf, wie lange ein solcher Urintest braucht, um nach der Anwendung das Ergebnis anzuzeigen. In der zweiten Staffel 2 Minuten – 24/7 mit längeren Episoden, die am 25. Januar 2024 erschien, sind die Figuren frische Eltern.

ARD Mediathek
Die ARD Mediathek ist das gemeinsame anmeldefreie, gebührenfinanzierte Angebot von Abrufvideos der Landesrundfunkanstalten und Gemeinschaftseinrichtungen der ARD sowie des ZDF. Das Angebot wurde wie die ehemals eigenständige Das Erste: Mediathek erstmals 2007 auf der Internationalen Funkausstellung in Berlin vorgestellt und im Mai 2008 gestartet. Redaktionell betreut wird sie von der Online-Redaktion ARD.de in Mainz. Depublizierte Inhalte werden kosten- und anmeldepflichtig beim Streamingdienst ARD Plus angeboten.
Klaus Dürr (Politiker, 1939)
Klaus Dürr (* 17. April 1939 in Mannheim; † 27. Oktober 1997 in Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD).

Dürr besuchte eine Mittelschule und machte ab 1953 eine Verwaltungslehre. 1956 machte er eine Ausbildung für den nichttechnischen gehobenen Verwaltungsdienst und besuchte gleichzeitig ein Abendgymnasium. Er wurde 1959 Angestellter bei der Stadtverwaltung von Ludwigshafen am Rhein. 1960 trat er der SPD bei. 1964 wurde er leitender Angestellter bei der Verwaltung der Berliner Feuerwehr, später beim Senat von Berlin.

Bei der Berliner Wahl 1989 wurde Dürr in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. Nach dem Ende der Legislaturperiode 1991 besuchte er die Verwaltungsakademie Berlin und wechselte anschließend in den höheren Dienst. Bei der folgenden Wahl 1995 wurde er wieder über die Bezirksliste Spandau in das Parlament gewählt. Durch seinen Tod im Oktober 1997 rückte Renate Mende in das Abgeordnetenhaus nach.

Berliner Feuerwehr
Die Berliner Feuerwehr ist die Feuerwehr der deutschen Hauptstadt Berlin. Sie besteht aus der Berufsfeuerwehr und den Freiwilligen Feuerwehren. Die Berliner Feuerwehr wurde im Jahr 1851 von Ludwig Scabell gegründet und ist die älteste Berufsfeuerwehr Deutschlands.

Geleitet wird die der Senatsverwaltung für Inneres und Sport unterstellte Landesbehörde seit dem 1. August 2018 durch Landesbranddirektor Karsten Homrighausen. Der Sitz der Behördenleitung befindet sich in der Voltairestraße in Berlin-Mitte.

Mit ihren rund 5500 Mitarbeitern und 35 Berufsfeuerwachen ist sie die größte Berufsfeuerwehr in Deutschland.

Die Berliner Berufsfeuerwehr wird durch 59 Freiwillige Feuerwehren mit rund 1600 aktiven ehrenamtlichen Feuerwehrangehörigen unterstützt.
Bruchkraft
Die Bruchkraft ist ein in der Werkstoffprüfung verwendeter Begriff für die Kraft, die benötigt wird, um einen Prüfkörper zu brechen oder zu zerreißen.

Die Bruchkraft wird meist als Kraft (in N) oder als Bruchspannung (in N/mm²) angegeben.

Beim Zugversuch oder Biegeversuch wird sie definiert durch den Kraftabfall, der auftritt, wenn das Maximum der Kraft überschritten ist, bei der sich der Werkstoff noch plastisch verformt. Fällt die Kraft z. B. um 20 %, so erkennt die Universalprüfmaschine, dass die Probe gebrochen ist. Aus der Bruchkraft lässt sich die Zugfestigkeit des Werkstoffes bestimmen.

Zugfestigkeit
Die Zugfestigkeit (insbesondere bei Textilien und Papier auch Reißfestigkeit) ist einer von mehreren Festigkeits­kennwerten eines Werkstoffs: die maximale mechanische Zugspannung, die der Werkstoff aushält. Die Dimension der Zugfestigkeit ist Kraft pro Fläche mit den Maßeinheiten N/mm² oder MPa. Als Formelzeichen der Zugfestigkeit werden u. a. verwendet: , , , , ,  oder .

Im Spannungs-Dehnungs-Diagramm ist die Zugfestigkeit der höchste Punkt der Kurve. Bestimmt wird diese zumeist durch den Zugversuch als maximal erreichte Zugkraft , bezogen auf den ursprünglichen Querschnitt  der genormten Zugprobe:

Duktile Werkstoffe wie Stahl dehnen sich im Zugversuch nach Überschreiten der Zugfestigkeit noch weiter, der Probenstab schnürt dann ein. Spröde Werkstoffe wie Gusseisen dagegen brechen nahezu ohne Einschnürung.
Yzeure
Yzeure ist eine französische französische Stadt mit 12.670 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Moulins und zum Gemeindeverband Moulins Communauté.

Moulins Communauté
Die Moulins Communauté ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération in den Départements Allier und Nièvre der Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 5. Dezember 2016 gegründet und umfasst 44 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Moulins. Die Besonderheit liegt in der Département- und Regions-übergreifenden Struktur der Mitgliedsgemeinden.
Riflemaker
Riflemaker war eine avantgardistische Kunstgalerie in London in einem historischen Gebäude in der Beak Street 79, Soho, erbaut 1712, in dem die Werkstatt eines Büchsenmachers (englisch riflemaker) war.

Büchsenmacher
Ein Büchsenmacher (bis ins 19. Jahrhundert auch als Büchsenschäfter oder Büchsenmeister bezeichnet) stellt Schusswaffen her, repariert diese und treibt oft auch Handel damit.

Der ursprüngliche Beruf des Büchsenmeisters umfasste auch die Herstellung von Büchsenläufen und Geschützrohren, was mit den Berufen von Waffenschmieden (auch Büchsenschmiede) oder von Stückgießern aus der Berufsgruppe von Metall- und Glockengießern verbunden war.
Grube Wilhelm (Eschweiler)
Die Grube Wilhelm war eine Steinkohlenschachtanlage bei dem erst Weisweiler, seit 1972 Eschweiler Stadtteil Wilhelmshöhe. Die Grube gab dem auf einer Anhöhe liegenden Ort seinen Namen. Der Schacht hieß "Wilhelm" nach Herzog Wilhelm V. von Jülich-Kleve-Berg aus dem 16. Jahrhundert. Die hier hervortretenden Kohlevorkommen nutzten bereits die Freiherren von Palant und die Grafen von Hatzfeld. Letzte Eigentümerin war Christine Englerth, und 1856 begann der Eschweiler Bergwerksverein EBV mit dem Kohleabbau. Jedoch schon 1874 musste die Grube wegen wiederholter Wassereinbrüche geschlossen werden.

Wilhelm (Jülich-Kleve-Berg)
Wilhelm V., genannt Wilhelm der Reiche (* 28. Juli 1516 in Düsseldorf; † 5. Januar 1592 ebenda, beigesetzt in der Stiftskirche St. Lambertus zu Düsseldorf), war von 1539 bis zu seinem Tod Herzog von Jülich-Kleve-Berg sowie Graf von Mark und Ravensberg.
Lake Benton
Lake Benton ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Lincoln County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 687 ermittelt.

Das Norgaard Wind Project, ein Windpark des Energiekonzerns Exelon, befindet sich in Lake Benton.

Exelon
Exelon Corporation (Exelon) ist ein großer US-amerikanischer Energieversorger mit Hauptsitz in Chicago. Das Unternehmen ist im Aktienindex S&P 500 und im Dow Jones Utility Average gelistet. Das Unternehmen entstand im Oktober 2000 durch die Fusion der Unternehmen PECO Energy Company aus Philadelphia und Unicom aus Chicago (dem Commonwealth Edison gehörte).
Gelderländer
Der Gelderländer ist eine niederländische Pferderasse, die vor allem als Kutschpferd Verwendung findet.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Pferdezucht
Unter Pferdezucht versteht man die geplante und durchdachte Vermehrung von Pferden mit dem Ziel, Gesundheit, Leistungsvermögen und -bereitschaft und bestimmte Rassemerkmale zu erhalten oder zu verbessern.

Für eine gezielte Zucht, müssen Tiere ausgewählt werden, die diesem Ziel möglichst gut entsprechen.  Zu den Auswahlkriterien gehören Abstammung, Exterieur und Interieur, Eigenleistung, Nachkommenleistung, Gesundheit.
Olle Sääw
Johan Olov „Olle“ Sääw (* 26. Januar 1928; † 27. August 2015) war ein schwedischer Fußball- und Bandyspieler, der in den 1950er- und 1960er-Jahren für Örebro SK spielte. Örebro wurde während dieser Zeit fünfmal schwedischer Bandymeister.

Mit Orvar Bergmark spielte er im Fußball für Örebro zunächst in der zweiten Liga, 1960 stieg der Klub aber in die höchste Spielklasse, die Allsvenskan auf.

Im Bandy gab Sääw 1946 sein Debüt für Örebro. Er gehörte 1957 auch zur Nationalmannschaft Schwedens bei der ersten Weltmeisterschaft in Helsinki und erzielte im Spiel gegen die Sowjetunion (2:2) ein Tor. Nach der schwedischen Meisterschaft 1967 beendete er seine erfolgreiche Karriere, die ihn zu „Mr. Bandy“ machte.

Bandy (Sport)
Bandy ist eine Ball- und Mannschaftssportart, die auf Eis ausgetragen wird. Bandy ist der Vorläufer des heutigen Eishockeys und wird heute vor allem in Nord- und Osteuropa sowie in Nordamerika betrieben. Erfolgreichste Nationalmannschaft ist bei den Männern Russland und bei den Frauen Schweden.

Die Regeln des Bandy ähneln mehr denen des Fußballs und des Hockeys als denen des Eishockey. Das Spielfeld hat die Größe eines Fußballplatzes, die Variante Rinkbandy wird auf kleineren Spielflächen in Eishallen gespielt.
Le Givre
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Le Givre ist eine französische Gemeinde mit 484 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Les Sables d’Olonne und zum Kanton Mareuil-sur-Lay-Dissais (bis 2015: Kanton Moutiers-les-Mauxfaits). Die Einwohner werden Givrais genannt.

Kanton Moutiers-les-Mauxfaits
Der Kanton Moutiers-les-Mauxfaits war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Les Sables-d’Olonne, im Département Vendée und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Moutiers-les-Mauxfaits.
Ratskammer
Die Ratskammer (arabisch مجلس المستشارين, DMG Maǧlis al-Mustašārīn maʒlis al-mustaʃaːriːn; berberisch ⴰⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ ⵉⵏⵙⴼⴰⵡⵏ Asqqim n Insfawn; französisch Chambre des conseillers) ist das Oberhaus im Zweikammersystem der konstitutionellen Monarchie Marokkos. Als Unterhaus fungiert die Repräsentantenversammlung.

In der Kammer sitzen 120 Abgeordnete, die indirekt für eine Amtszeit von sechs Jahren gewählt werden.

Der Sitz befindet sich im Parlamentsgebäude in der Hauptstadt Rabat.

Berbersprachen
Die Berbersprachen, auch Berberisch oder Berbisch (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ Tamaziɣt), sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachen, die in einigen Teilen Nordafrikas von Berbern gesprochen werden. Der Sprachraum erstreckt sich in West-Ost-Richtung vom Atlantik bis nach Ägypten, in Nord-Süd-Richtung vom Mittelmeer bis nach Niger. Das Berberische hat ungefähr 40 Millionen Sprecher. Bis ins Mittelalter hinein waren die Berbersprachen ein Dialektkontinuum, das erst durch das Eindringen des Arabischen zersplittert wurde. Wichtige Berbersprachen sind das Kabylische, das die am weitesten ausgebaute Berbersprache ist, das Taschelhit, das Tamascheq, das Tarifit und das Zentralatlas-Tamazight.
Drydene 200
Das Camping World RV Sales 200 war ein Autorennen der NASCAR Xfinity Series, welches auf dem Dover International Speedway in Dover im US-Bundesstaat Delaware ausgetragen wurde.

Es wurde erstmals 1986 ausgetragen und ist somit eines der ältesten Rennen der Busch Series. MBNA war für viele Jahre Sponsor des Rennens und änderte in dieser Zeit oft den Namen des Rennens. Doch auch allgemein änderte sich der Namen des Rennens oft. Kein Rennname blieb länger als vier Jahre.

Dover (Delaware)
Dover ist eine Stadt im Kent County im US-Bundesstaat Delaware, Vereinigte Staaten und ist Sitz der Countyverwaltung sowie Hauptstadt des Bundesstaates Delaware. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 39.403 ermittelt.

Dover liegt im geographischen Zentrum von Delaware und ist etwa 140 km von Philadelphia und Washington, D.C. entfernt. Die Stadt liegt auf der Delmarva-Halbinsel.
Vègre
Die Vègre ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Sarthe, in der Region Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt im äußersten Süden des Regionalen Naturparks Normandie-Maine, im Gemeindegebiet von Rouessé-Vassé, entwässert generell in südlicher Richtung und mündet nach rund 85 Kilometern im Gemeindegebiet von Avoise als linker Nebenfluss in die Sarthe.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
XML Schema
XML Schema, abgekürzt XSD (XML Schema Definition), ist eine Empfehlung des W3C zum Definieren von Strukturen für XML-Dokumente. Anders als bei den klassischen XML-DTDs wird die Struktur in Form eines XML-Dokuments beschrieben. Darüber hinaus wird eine große Anzahl von Datentypen unterstützt.

XML Schema beschreibt in einer komplexen Schemasprache Datentypen, einzelne XML-Schema-Instanzen (Dokumente) und Gruppen solcher Instanzen. Ein konkretes XML-Schema wird auch als eine XSD (XML Schema Definition) bezeichnet und hat als Datei üblicherweise die Endung .xsd. Im Gegensatz zu DTDs kann bei Verwendung von XML-Schemata zwischen dem Namen des XML-Typs und dem in der Instanz verwendeten Namen des XML-Tags unterschieden werden.

Neben XML Schema gibt es weitere Konzepte zur Definition von XML-Strukturen, wie RELAX NG oder Schematron. Auch DTD als Normbestandteil von XML selbst kann verwendet werden.

Dateinamenserweiterung
Die Dateinamenserweiterung (englisch filename extension), auch als Dateinamenerweiterung, Dateierweiterung, Dateiendung oder Dateisuffix bezeichnet, ist der letzte Teil eines Dateinamens und wird gewöhnlich mit einem Punkt abgetrennt. Dabei wird der Punkt selbst nicht als Teil der Erweiterung angesehen. Die Dateiendung wird oft eingesetzt, um das Format einer Datei erkennbar zu machen, um sie so beispielsweise gleich mit einem passenden Anwendungsprogramm öffnen zu können. Sie wird teils in gleicher Weise auf Verzeichnisse angewandt.

Beispiel: name.txt kennzeichnet eine einfache Textdatei.

Da Dateiendungen nicht normiert sind, kann es passieren, dass eine Dateinamenserweiterung für verschiedene Dateitypen verwendet wird. Um den Benutzer am versehentlichen Ändern der Dateiendung zu hindern, blenden einige Betriebssysteme gängige Dateiendungen per Voreinstellung aus.
Museumsbibliothek
Die Museumsbibliothek ist eine wissenschaftliche Spezialbibliothek, deren Träger ein Museum oder Museumsverband ist. Sie ist strukturell und inhaltlich eng an ihren Träger angegliedert und verfügt über einen Medienbestand, der der wissenschaftlichen Forschung dient. Zugänglich ist die Museumsbibliothek für Mitarbeiter des Trägers sowie in vielen Fällen ebenfalls für die Öffentlichkeit.

Die Museumsbibliothek verfügt über einen eigenen Buchbestand, verwaltet in manchen Fällen jedoch auch ein Bildarchiv und das Museumsarchiv, sowie weitere Sondersammlungen, z. B. die Grafiksammlung, Nachlässe, Ephemera, Fotografien oder Plakate. Die in einer Museumsbibliothek vorhandenen Medien dienen sowohl als Informationsquellen als auch als Sammlungs- oder Ausstellungsstücke.

Nachlass
Nachlass bezeichnet im archivarischen Sinne archivwürdiges Schriftgut und andere Materialien, die von einer natürlichen Person nach deren Tod von einer Bibliothek, einem Archiv oder einer anderen (wissenschaftlichen) Institution übernommen werden.
Wenn der Erblasser in seinem Testament bestimmte Sachen zur Archivierung vererbt, ist dies im juristischen Sinne ein Vermächtnis.
Insurgent
Insurgent bezeichnet:

Beteiligte an einer Insurrektion

den Originaltitel des Buches Die Bestimmung – Tödliche Wahrheit

den Originaltitel der Verfilmung Die Bestimmung – Insurgent

Insurgent (Schiff), ein Schiff der US Navy

The Insurgents, einen US-amerikanischen Film aus dem Jahr 2006

Siehe auch:

Insurgente

Die Bestimmung – Tödliche Wahrheit
Die Bestimmung – Tödliche Wahrheit (Originaltitel: Insurgent) ist der zweite Band der dreiteiligen Die-Bestimmung-Romanreihe von Veronica Roth, der im Mai 2012 veröffentlicht wurde.
Die Handlung knüpft direkt an die des Vorgängers Die Bestimmung an und wird in Die Bestimmung – Letzte Entscheidung abgeschlossen.
(29837) Savage
(29837) Savage ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. März 1999 vom italoamerikanischen Astronomen Paul G. Comba am Prescott-Observatorium (IAU-Code 684) in Arizona entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem US-amerikanischen Mathematiker und Statistiker Leonard J. Savage (1917–1971), der sich mit den Grundlagen der Statistik und statistischen Wahrscheinlichkeiten (Bayes-Statistik) und Statistik in der Spieltheorie sowie Anwendungen in den Wirtschaftswissenschaften beschäftigte.

Paul G. Comba
Paul G. Comba (* 1926 in Tunis; † 5. April 2017) war ein italo-amerikanischer Astronom. Er entdeckte 682 Asteroiden und nahm damit (Stand 2017) Platz 27 in der Liste der Asteroidenentdecker ein.

Im Alter von 20 Jahren ging er 1946 mit einem Stipendium an das California Institute of Technology, wo er 1951 in Mathematik bei Frederic Bohnenblust promovierte. Nach seiner Promotion lehrte er Mathematik an der Universität von Hawaiʻi bis 1960. Danach wechselte er als Softwareentwickler zur IBM. Er entwickelte ein Computerprogramm für die nach ihm benannte Comba-Multiplikation und erhielt 2003 den Leslie C. Peltier-Preis für seine Verdienste um die Astronomie. Danach leitete er bis Ende 2009 das Prescott-Observatorium in Arizona.

Er ist der Verfasser des Astronomical League's Asteroid Club Observing Guide, und Mitglied des Prescott Astronomy Club.

Der Asteroid (7636) Comba wurde nach ihm benannt.
Santuario de Quillacas
Santuario de Quillacas ist eine Ortschaft im Departamento Oruro im Hochland des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien. Die Ortschaft wurde am 20. Mai 1501 gegründet, aber unter der derzeitigen Bebauung finden sich Steinquader, die auf eine deutlich ältere Bebauung schließen lassen.

Departamento Oruro
Das Departamento Oruro liegt im Westen Boliviens und erstreckt sich im Andenhochland des Altiplano über 53.588 km², Hauptstadt ist Oruro. Es grenzt im Norden an das Departamento La Paz, im Nordosten an das Departamento Cochabamba, im Osten und Süden an das Departamento Potosí und im Westen an Chile.
Olivier Joram Hekster
Olivier Hekster (* 1974) ist ein niederländischer Althistoriker.

Er studierte von 1992 bis 1998 Geschichte, Römische Geschichte und Klassische Archäologie an den Universitäten Nijmegen, Rom und Nottingham. Von 1998 bis 2001 war Hekster als Doktorand am Brasenose College Oxford und der Radboud-Universität Nijmegen tätig. Im Jahr 2002 wurde er mit der Dissertation Commodus. An Emperor at the Crossroads promoviert.

In den Jahren 2001 bis 2004 war Hekster Lecturer in Ancient History am Wadham College Oxford und Fellow in Ancient History am Merton College Oxford. Er ist seit 2004 Ordentlicher Professor für Alte Geschichte an der Radboud-Universität Nijmegen.

Zu seinen Forschungsschwerpunkten zählen die Römische Kaiserzeit und römische Ideologie.

2019 wurde Hekster in die Academia Europaea gewählt, 2020 in die Königlich Niederländische Akademie der Wissenschaften.

Lecturer
Lecturer ist eine im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung für bestimmte Arten von Hochschullehrern, die vermehrt Einzug in deutschsprachige Hochschulen findet. Über dem Lecturer steht die Stufe des Senior Lecturer.
Renmin Ribao
Renmin Ribao (chinesisch 人民日報 / 人民日报, Pinyin Rénmín Rìbào, IPA (hochchinesisch) [ʐənmin ʐɨpɑo̯], englisch People’s Daily – „Volkstageszeitung“, im deutschsprachigen Internetauftritt „Chinesische Volkszeitung“) ist das Parteiorgan der Kommunistischen Partei Chinas und mit einer Auflagenhöhe von etwa 2,5 Millionen Exemplaren neben Cankao Xiaoxi eine der zwei größten Zeitungen der Volksrepublik China.

Die erste Auflage erschien am 15. Juni 1948 in Pingshan (Hebei) als regionales Parteiblatt der Kommunistischen Partei. Das Büro der Zeitung zog im März 1949 nach Peking um, dort wurde sie schließlich das offizielle Sprachrohr der Kommunistischen Partei. Als Parteiorgan enthält sie diejenigen Informationen, die die Partei der Öffentlichkeit zugedacht hat, und stellt die Sicht der Dinge aus dem Blickwinkel der KP dar.

Während der Kulturrevolution war die Zeitung für Ausländer und Chinesen die einzige Möglichkeit, zu erfahren, was die Partei vorhatte.

Pingshan (Shijiazhuang)
Pingshan (平山县,  Píngshān Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Shijiazhuang in der chinesischen Provinz Hebei. Die Fläche beträgt 2.641 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 433.429 (Stand: Zensus 2010).

Der ehemalige Sitz des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas im Dorf Xibaipo (1949) (Xibaipo Zhong-Gong zhongyang jiuzhi 西柏坡中共中央旧址), die Stätte der alten Stadt Zhongshan (Zhongshan gucheng yizhi 中山古城遗址) – der Hauptstadt des Staates Zhongshan in der Zeit der Streitenden Reiche mit dem Mausoleum des Königs von Zhongshan in Pingshan – sowie der Pagodenwald des Wanshou-Tempels (Wanshou si ta lin 万寿寺塔林), eines buddhistischen Tempels aus der Zeit der Tang-Dynastie, stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.