hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marktpleinkerk
Die Grote Kerk oder Marktplatzkirche (niederländisch Marktpleinkerk), ursprünglich Sint-Vituskerk, ist ein im Stil der Romano-Gotik errichtetes Kirchengebäude  mit einem freistehenden Glockenturm der Protestantischen Kirche in den Niederlanden im Zentrum der ostgroninger Stadt Winschoten.

Protestantische Kirche in den Niederlanden
Die Protestantische Kirche in den Niederlanden (niederländisch: Protestantse Kerk in Nederland, PKN) ist eine am 1. Mai 2004 gegründete Union dreier Kirchen. Dabei handelt es sich um die gemäßigt-calvinistische, die streng-calvinistische und die kleine lutherische Kirche in den Niederlanden. Die PKN ist mit fast 1,4 Millionen Mitgliedern (oder 7,9 %) die zweitgrößte Kirche der Niederlande (die römisch-katholische Kirche ist mit 25 % Anteil an der Bevölkerung die größte) und die bei weitem größte protestantische Kirche der Niederlande. Ihr Hauptsitz liegt in Utrecht.
Sporting Clube de Goa
Der Sporting Clube de Goa ist ein indischer Sportverein aus Panaji im Bundesstaat Goa. Herausragend ist die Fußballabteilung des Clubs, die in der 2014 neu reformierten Indian Super League, der höchsten indischen Spielklasse, vertreten ist. Der Verein vermarktet sich als Flaming Oranje, zu Deutsch in etwa „oranges Feuer“, und tritt in orangen Trikots mit weißen Shorts auf. Heimspielstätte ist das von mehreren Vereinen genutzte Fatorda-Stadion, auch bekannt unter dem Namen Jawaharlal-Nehru-Stadion, in Margao, das eine Kapazität von 27.300 Zuschauern hat. Auch der Lokalrivale Vasco SC trägt dort seine Erstliga-Heimspiele aus.

Panaji
Panaji (Konkani/Marathi: पणजी, Paṇajī; früher portugiesisch auch Nova Goa, „Neu-Goa“) ist die Hauptstadt des Bundesstaates Goa im Westen von Indien.

Panaji ist heute die offizielle Bezeichnung der Stadt. Während der portugiesischen Herrschaft war sie als Nova Goa bekannt, später auch englisch New Goa; verwendet werden auch die Namen Pangim (portugiesisch) und Panjim (englisch).
Kabinett Briand V
Das fünfte Kabinett Briand war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 29. Oktober 1915 von Premierminister (Président du Conseil) Aristide Briand gebildet und löste das Kabinett Viviani II ab. Es blieb bis zum 12. Dezember 1916 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett Briand VI abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Minister der Union sacrée an: Parti républicain-socialiste (PRS), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Fédération républicaine (FR), Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO), Radical indépendant (RI) und Action libérale populaire (ALP).

Radical indépendant
Die Radicaux indépendants waren eine zentristische oder konservativ-liberale politische Strömung während der Dritten Französischen Republik. Sie standen etwas rechts von der bekannteren Radikalsozialistischen Partei und teilten einen Großteil ihres historischen Radikalismus. Ab der Regierung Waldeck-Rousseau waren sie bis zur  Volksfrontregierung Blum an fast allen Regierungen mit Ministern oder Sous-secrétaires d’État beteiligt. Der Politikwissenschaftler André Siegfried beschrieb sie als „soziale (d. h. wirtschaftliche) Konservative, die nicht mit der Linken brechen wollten und daher in (wirtschaftlichen) Fragen mit der Rechten und in politischen Fragen mit der Linken stimmten“.
Nikola Radonja
Nikola Radonja (mit vollständigem Namen Nikola Radonja Branković; serbisch-kyrillisch Никола Радоња Бранковић; mittelgriechisch Νικόλαος ῾Ραδόχνας; als Mönch Gerasim oder Romanos; † 3. Dezember 1399 im Kloster Agiou Pavlou auf dem Berg Athos) war ein serbischer Magnat unter den Zaren Stefan Uroš IV. Dušan und Stefan Uroš V. Er stammte aus dem Adelsgeschlecht Branković.

Kloster Agiou Pavlou
Das Kloster Agiou Pavlou (griech.: Μονή Αγίου Παύλου, Pauluskloster) ist eines der zwanzig orthodoxen Klöster des Berges Athos.

Es liegt im Südwesten der Halbinsel und nimmt den 14. Platz in der Rangfolge der Klöster ein. Es ist der Darstellung des Herrn im Tempel (Christi Lichtmess) geweiht, das Votivfest ist am 2. Februar (15. Feb.). 1990 zählte es 91 Mönche.
The 13 Most Beautiful Boys
The 13 Most Beautiful Boys ist ein Underground-Experimentalfilm von Andy Warhol.
Der 40-minütige Stummfilm, gedreht in schwarz-weiß auf 16 mm, stellt wie der vorangehenden 13 Most Beautiful Women als Werk der Konzeptkunst eine Kompilation von in den Jahren 1964 und 1965 hergestellten Screen Tests Andy Warhols dar. Erst wenige Monate zuvor war sein Wandgemälde Thirteen Most Wanted Men bei der Weltausstellung in New York der Zensur zum Opfer gefallen. Eine „Handlung“ gibt es in diesem Kunstfilm ebenso wenig wie in den anderen frühen Experimentalfilmen Warhols. Es werden lediglich in Anlehnung an Fahndungsfotos etwa dreiminütige Porträtaufnahmen jedes Darstellers gezeigt, die etwas langsamer abgespielt werden, als sie aufgezeichnet wurden. Der Film existiert nur in der Originalkopie (heute im Whitney Museum of American Art) und wurde nicht öffentlich vorgeführt.

Whitney Museum of American Art
Das Whitney Museum of American Art im New Yorker Stadtbezirk Manhattan, 99 Gansevoort Street, stellt eine der wichtigsten Sammlungen amerikanischer Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts aus. Gertrude Vanderbilt Whitney gründete 1930 das Museum mit ungefähr 700 Kunstwerken aus ihrem eigenen Besitz. Seine Mission wird beschrieben als „Sammeln, Erkunden, Erklären und Befragen“ amerikanischer Kunst mit einer Ausrichtung auf lebende, zeitgenössisch arbeitende Künstler.
Asaka Koizumi
Asaka Koizumi (japanisch 小泉 朝香 Koizumi Asaka; * 26. August 1988 in der Präfektur Kumamoto) ist eine japanische Fußballschiedsrichterin.

Seit 2017 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

Bei der Asienmeisterschaft 2022 in Indien leitete Koizumi ein Spiel in der Gruppenphase.

Zudem war Koizumi als Schiedsrichterin bei den Asienspielen 2022 in China, beim Cup of Nations 2023 in Australien, bei der U-20-Asienmeisterschaft 2024 in Usbekistan und bei der U-17-Weltmeisterschaft 2024 in der Dominikanischen Republik im Einsatz.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
Rəsul İbrahimov
Rəsul İbrahimov Məmmədiyyə oğlu (beim Weltschachbund FIDE Rasul Ibrahimov; * 13. August 1981 in Baku) ist ein aserbaidschanischer Schachspieler und -trainer. Er ist Trainer der aserbaidschanischen Frauennationalmannschaft und Sekundant von Şəhriyar Məmmədyarov.

Für die aserbaidschanische Nationalmannschaft spielend nahm er an den Mannschaftseuropameisterschaften 1999, 2001 und 2003 teil sowie an den Schacholympiaden 2002 und 2004. Vereinsschach spielte er in Aserbaidschan (für Veteran), dem Iran (Mannschaftsmeister 2005 und 2006 mit Tidewater Hormozgan) und der Türkei (gemeinsam mit Mircea Pârligras für Antalya Deniz Gençlik Spor Kulübü).

Den Titel Internationaler Meister erhielt er im Jahr 2000, Großmeister ist er seit August 2005. Die Normen für seinen GM-Titel erzielte er im Februar 2003 beim Open Valle d’Aosta in Saint-Vincent, bei einem Turnier in Aluschta im Juni 2004 sowie beim Dubai Open im April 2005. Seine bisher höchste Elo-Zahl war 2568 von Oktober 2008 bis März 2009.

FIDE
Die FIDE, Fédération Internationale des Échecs, französisch für Internationaler Schachverband, ist die Dachorganisation der nationalen Verbände der Schachspieler. Die deutsche Bezeichnung lautet Weltschachverband oder selten Weltschachbund, die englische World Chess Federation.

Sitz ist Lausanne, das Sekretariat befindet sich in Athen. Weitere Büros der FIDE befinden sich in Singapur und Elista. Der lateinische Wahlspruch der FIDE lautet Gens una sumus („Wir sind eine Familie“). Zum offiziellen Logo gehört neben einem weißen Springer auf schwarzem Hintergrund auch das Motto unterhalb des Logos.

Der Verband ist Mitglied des Verbandes der vom IOC anerkannten Sportarten, des allgemeinen Verbandes internationaler Sportverbände Sportaccord (früher GAISF) und des Internationalen Denkspielverbandes.
St. Margaretha (Königsfeld)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Margaretha steht in Königsfeld, einem Gemeindeteil des Marktes Wolnzach im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm. Sie ist in der Liste der Baudenkmäler in Wolnzach als Baudenkmal unter der Nr. D-1-86-162-61 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Geisenfeld-Pförring im Bistum Regensburg.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Herzogtum Sully
Die Herrschaft Sully (ab 1606 Herzogtum Sully) war ein Gebiet in der französischen Provinz Orléanais um die Gemeinde Sully-sur-Loire. Sie bestand aus den Kastellaneien Sully, Saint-Gondon und Sennely.

Die Herren von Sully sind seit dem 10. Jahrhundert bezeugt. Die erste Dynastie erlosch Anfang des 12. Jahrhunderts, das Erbe trat eine Linie des Hauses Blois an. Anfang des 15. Jahrhunderts erlosch auch diese Familie, das Erbe ging danach an das Haus La Trémoille. Wiederum zwei Jahrhunderte später wurde Sully an Maximilien de Béthune, Marquis de Rosny verkauft, der 1606 zum Herzog von Sully ernannt wurde. Der letzte Herzog starb 1807.

Saint-Gondon
Saint-Gondon ist eine französische Gemeinde mit 1.038 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Montargis und zum Kanton Sully-sur-Loire (bis 2015: Kanton Gien). Die Einwohner werden Gondulfiens genannt.
Mestaruussarja 1945/46
Die Mestaruussarja 1945/46 war die 16. Spielzeit der finnische Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie begann am 19. August 1945 und endete am 21. Juni 1946.

Es wurden zwei getrennte Meisterschaften vom finnischen Fußballverband SPL und dem finnischen Arbeitersportverband TUL ausgespielt. Die Meister der beiden Organisationen trugen ein Endspiel um die finnische Meisterschaft aus. In diesem Fall gewann Vaasa IFK (SPL) gegen Tampereen Pallo-Veikot (TUL) mit 5:1 recht deutlich.

Finnischer Arbeitersportverband
Der finnische Arbeitersportverband (finn. Suomen Työväen Urheiluliitto, abgekürzt TUL; schwed. Arbetarnas Idrottsförbund i Finland, abgekürzt AIF) ist der Name eines finnischen Sportverbandes. Der Verband ist dem finnischen Zentralverband der Gewerkschaften und der Sozialdemokratischen Partei Finnlands angeschlossen. Der Verband ist Mitglied im Internationalen Arbeitersportverband CSIT.

Die TUL hat derzeit etwa 300 000 Mitglieder, verteilt auf rund 1100 Vereine in 59 verschiedenen Sportarten. Im Fußball wird seit 1920 mit Unterbrechungen der TUL-Cup ausgespielt.
Petar Trbojević
Petar Trbojević (serbisch-kyrillisch Петар Трбојевић; * 9. September 1973 in Niš, Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Wasserballspieler. Mit der Mannschaft von Serbien und Montenegro und mit der serbischen Nationalmannschaft gewann er bei Olympischen Spielen je eine Silber- und Bronzemedaille. Bei Weltmeisterschaften erkämpfte er je einmal Gold, Silber und Bronze. Hinzu kamen zwei Goldmedaillen sowie eine Silbermedaille bei Europameisterschaften.

Wasserball-Weltmeisterschaften
Die Wasserball-Weltmeisterschaften (offizielle Bezeichnung: World Aquatics Championships) sind ein internationales Wasserball-Turnier, das im Zwei- bis Vierjahresrhythmus jeweils im Rahmen der Schwimmweltmeisterschaften ausgetragen wird.
Dschaʿfar as-Sādiq
Abū ʿAbdallāh Dschaʿfar ibn Muhammad as-Sādiq (arabisch ابو عبد الله جعفر بن محمد الصادق, DMG Abū ʿAbdallāh Ǧaʿfar ibn Muḥammad aṣ-Ṣādiq; geb. 699/700 oder 702/703 in Medina; gest. 765) war der sechste Imam der Imamiten. Die Ismailiten verehren ihn als ihren fünften Imam. Die zwölfer-schiitische Rechtsschule wird nach ihm als Dschaʿfarīya bezeichnet, wenn auch nur wenige Regeln unmittelbar auf ihn zurückführbar sind. Sunniten ehren ihn als Rechtsgelehrten und überliefern von ihm Hadithe und seine eigene Aussagen. In schiitischen Hadith-Werken wird er oft nur mit seiner Kunya Abū ʿAbdallāh genannt.

Madhhab
Madhhab, [ˈmaðhab] (arabisch مذهب, DMG maḏhab, Plural: madhāhib مذاهب / maḏāhib, [maˈðaːhɪb]), bezeichnet im Bereich des Islams eine Lehrrichtung in der Rechtsnormenlehre (Fiqh), die sich sowohl durch bestimmte Prinzipien der Normenfindung (Usūl al-fiqh) als auch durch besondere Einzelregelungen (furūʿ) auszeichnet. Der Begriff wird häufig mit „Rechtsschule“ übersetzt.
Prefontaine Classic 2022
Die Prefontaine Classic 2022 war eine Leichtathletik-Veranstaltung, die am 27. und 28. Mai 2022 im Hayward Field in Eugene im US-Bundesstaat Oregon stattfand und Teil der Diamond League war. Es war dies das dritte Meeting dieser Veranstaltungsreihe und war ein wichtiger Testwettkampf für die Weltmeisterschaften, die im Juli ebenfalls in diesen Stadion stattfinden sollen.

Hayward Field
Das Hayward Field ist ein Leichtathletik-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Eugene im Bundesstaat Oregon. Es liegt auf dem Campus der University of Oregon, die auch Besitzerin der Anlage ist. Es ist nach Bill Hayward benannt, der von 1904 bis 1947 Cheftrainer der Leichtathletikabteilung der Universität war.
Heterixalus rutenbergi
Heterixalus rutenbergi ist eine endemisch auf Madagaskar vorkommende Froschlurchart (Anura) aus der Familie der Riedfrösche (Hyperoliidae). Der Artname ehrt den deutschen Naturforscher Christian Rutenberg, der auf Madagaskar ermordet wurde.

Froschlurche
Die Froschlurche (Anura; auch: Salientia) sind die bei weitem artenreichste der drei rezenten Ordnungen aus der Wirbeltierklasse der Amphibien. Die anderen Ordnungen der Amphibien sind die Schwanzlurche (Caudata, Urodela) und die Schleichenlurche oder Blindwühlen (Gymnophiona).

Die meisten Froschlurche werden – ohne näheren verwandtschaftlichen Zusammenhang mit diesen – als „Frösche“ bezeichnet. Zu den Froschlurchen zählen außerdem Kröten und Unken.
Kanton La Fère
Der Kanton La Fère war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Laon, im Département Aisne und in der Region Picardie; sein Hauptort war La Fère. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Der Kanton La Fère war 154,52 km² groß und hatte zum Schluss 12.506 Einwohner (Stand: 2012).

La Fère
La Fère ist eine französische Gemeinde mit 2860 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Laon, zum Gemeindeverband Chauny-Tergnier-La Fère und zum Kanton Tergnier. Die Einwohner werden Laférois und Laféroises genannt.
Volleyball-Weltliga 2013
Die Saison 2013 der Volleyball-Weltliga war die 24. Ausgabe des Wettbewerbs. Sie begann am 7. Juni und endete am 21. Juli. Zum ersten Mal nahmen 18 anstatt der bisherigen 16 Mannschaften teil. Russland gewann zum dritten Mal den Titel.

Russische Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die russische Volleyballnationalmannschaft der Männer ist eine Auswahl der besten russischen Spieler, die den russischen Volleyballverband (Wserossijskaja Federazija Woleibola, Всероссийская Федерация Волейбола) bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Die russische Nationalmannschaft ist der Nachfolger der sowjetischen Nationalmannschaft, die in ihrer Zeit zu den erfolgreichsten Teams gehörte. Sie wurde 2002 Vize-Weltmeister und 2012 Olympiasieger. Außerdem gewann sie zwei Europameisterschaften, zwei World Cups, dreimal die Weltliga und die beiden bisherigen Ausgaben der Nations League.
Playboy: The Mansion
Playboy: The Mansion ist ein Simulationsspiel für Microsoft Windows sowie die Konsolen PlayStation 2 und Xbox. Entwickelt von Cyberlore Studios, wurde der von Playboy Enterprises lizenzierte Titel am 25. Januar 2005 in Nordamerika und am 4. März 2005 in Europa von Groove Games und Arush Entertainment veröffentlicht.

PLBY Group, Inc.
PLBY Group, Inc., ehemals Playboy Enterprises, ist ein US-amerikanisches, weltweit tätiges Medien- und Lifestyle-Unternehmen, das von Hugh Hefner gegründet wurde, um das Magazin Playboy und damit verbundene Vermögenswerte zu verwalten. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich derzeit in Los Angeles, Kalifornien.

Das Unternehmen hat drei berichtspflichtige Segmente: Lizenzierung, die die Lizenzierung von Playboy-Marken an Dritte umfasst; Direct-to-Consumer, einschließlich des Verkaufs von Produkten Dritter über die eigenen und betriebenen E-Commerce-Plattformen; und digitale Abonnements und Inhalte, mit dem Verkauf von Abonnements für Playboy-Programme und Markenlizenzen für Online-Spielprodukte. Den Mehrheit seiner Umsätze erzielte das Unternehmen mit dem Vertrieb von Mode und Konsumgütern und nicht mehr mit Medien.
Air-Transat-Flug 236
Flug 236 war ein Linienflug der Air Transat von Toronto-Pearson in Kanada nach Lissabon in Portugal. Am 24. August 2001 ging einem auf diesem Flug eingesetzten Airbus A330-200 mit 293 Passagieren und 13 Besatzungsmitgliedern an Bord über dem Atlantik auf Grund eines Lecks infolge einer fehlerhaften Wartung durch die Bodentechniker der Treibstoff aus. Durch die nicht verfahrensgemäße Behandlung dieses Problems verschärften der Flugkapitän Robert Piché und sein Copilot Dirk De Jager die Notlage noch. Anschließend gelang ihnen einer der längsten Gleitflüge eines Strahlflugzeugs in der Geschichte der Luftfahrt – etwa 19 Minuten, wobei 120 km zurückgelegt wurden – und die anschließende Notlandung auf dem Militärflugplatz Lajes Field auf der Azoreninsel Terceira.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Jüngling von Salamis
Der Jüngling von Salamis ist ein Bronzetorso, der im Meer nahe der Insel Salamis gefunden und 1884 für die Berliner Antikensammlung erworben wurde. Heute ist der Torso im Mittelsaal des Obergeschosses im Alten Museum  ausgestellt. Eine Entstehung etwa 30 oder 20 v. u. Z., also während des frühen römischen Kaisertums, gilt mittlerweile als sicher. Zuvor hatte man die Darstellung als klassisches griechisches Original eingeordnet.

Altes Museum
Das Alte Museum am Lustgarten im Berliner Ortsteil Mitte gehört zum Bauensemble der Museumsinsel und damit zum Weltkulturerbe der UNESCO. Im Auftrag König Friedrich Wilhelms III. 1825–1830 von Karl Friedrich Schinkel erbaut, zählt es zu den Hauptwerken des deutschen Klassizismus. Umgeben wird es vom Berliner Dom im Osten, dem wiederaufgebauten Berliner Schloss im Süden und dem Zeughaus im Westen. Aktuell beheimatet das Alte Museum die Antikensammlung und einen Teil des Münzkabinetts.

Im Jahr 2023 verzeichnete das Alte Museum rund 215.000 Besucher.
Harkemei
Harkemei, auch Hakelmai oder Hackemei, ist ein Erntedank-Brauch aus der Zeit des Kurkölnischen Sauerlands, wurde und wird noch stellenweise in Westfalen gefeiert, wenn das letzte entsprechend festlich mit einem Erntekranz geschmückte Strohfuder eingefahren wurde.

Da die früher üblichen Garbenfuder nicht ganz trocken eingefahren werden durften (um die Körnerverluste möglichst gering zu halten und auch vielleicht um die eingefahrene Ernte vor einem Feuerschaden zu bewahren), wurde das letzte Fuder symbolisch mit Wasser bespritzt beziehungsweise derjenige mit Wasser übergossen, der den Erntekranz über der Tenneneinfahrt befestigte. Diese Art von Segnung sollte auch für genügend Feuchtigkeit der Feldfrüchte zu Saatzeit und während des Wachstums sorgen.

Stroh
Stroh (das, -[e]s, kein Plural) ist ein Sammelbegriff für ausgedroschene und trockene Halme und Blätter von Getreide, Ölpflanzen, Faserpflanzen oder Hülsenfrüchten.

Das meiste Stroh wird als Humus- und Nährstoffquelle in den Boden landwirtschaftlicher Nutzflächen eingearbeitet, entweder direkt nach der Ernte oder – vermischt mit Tierexkrementen als Mist – nachdem es als Einstreu genutzt wurde. Einige Stroharten dienen auch als rohfaserreiche, aber nährstoffarme Futtermittel. Stroh wird auch energetisch genutzt, als Brennmaterial und als Rohstoff für synthetische Biokraftstoffe. Zudem wird Stroh als Baumaterial (Strohballenbau), als Rohstoff für (kunst-)handwerkliche Arbeiten (z. B. Strohflechterei) sowie früher auch als Material zur Eindeckung von Dächern verwendet.

Im Unterschied zum ausgedroschenen Stroh besteht Heu aus getrockneten, geschnittenen Futterpflanzen, also überwiegend aus Gräsern und Kräutern, zum Beispiel aus Klee.
Spezial-Tourenwagen-Trophy
Die Spezial-Tourenwagen-Trophy, oder kurz STT, wurde 1986 von Udo Lohmann ins Leben gerufen. Dadurch wurde für die vielen Gruppe-2- und Gruppe-5-Fahrzeuge aus der Deutschen Rennsport-Meisterschaft ein neues Betätigungsfeld geschaffen. Seit 1996 fungiert Rolf Krepschik als Organisator der Serie. In verschiedenen Hubraumklassen treten Tourenwagen und Gran Turismos ab Baujahr 1968 gegeneinander an. Der Großteil der Rennen findet in Deutschland statt, doch gibt es jedes Jahr einige Starts im benachbarten Ausland.

Tourenwagen
Als Tourenwagen bezeichnet man Personenkraftwagen aus Großserienproduktion, die in modifizierter Form zu Automobilrennen eingesetzt werden. Hierzu zählen sowohl Stufenheck-Limousinen als auch Steilheck-Limousinen mit vier Türen. Außerdem sind teilweise je nach Reglement zweitürige Coupés erlaubt. Sie müssen aber „zum normalen Verkauf an die Kundschaft bestimmt“ sein (Originaltext des ISG).

Ein gerne verwendetes Synonym ist Produktionswagen. Diese werden von den bekannten Autoherstellern in erster Linie für den Massenmarkt und die reguläre Teilnahme am Straßenverkehr in großen Stückzahlen gebaut. Mit den notwendigen Sicherheitseinrichtungen (Überrollkäfig, Feuerlöscher, ggf. Hosenträgergurte, Hauptschalter) können diese Autos im Motorsport eingesetzt werden, in einigen wenig riskanten Wettbewerben wie Automobil-Slalom und Gleichmäßigkeitsprüfungen (GLP) auch in unveränderter Form.
Xinjing
Xinjing ist:

Xinjing (新京) – Name der Stadt Changchun, als sie Hauptstadt des nicht allgemein anerkannten Staats Manzhouguo war (1932–1945);

die Großgemeinde Xinjing (新泾镇) im Stadtbezirk Changning der chinesischen Stadt Shanghai, siehe Xinjing (Changning).

Changning
Changning (长宁区 Chángníng Qū) ist ein Stadtbezirk im Westen des Stadtkerns der regierungsunmittelbaren Stadt Shanghai in der Volksrepublik China.

Changning hat 693.051 Einwohner (Stand: Zensus 2020) auf einer Fläche von 37,16 Quadratkilometern. Die Bevölkerungsdichte beträgt 18.650 Einwohner pro Quadratkilometer.

Hier stehen prunkvolle Villen neben einfachen Wohnquartieren. Der Stadtteil grenzt an den westlich gelegenen Flughafen Shanghai-Hongqiao. Im Nordosten liegen einige große Einkaufszentren. Während in den hochmodernen Vierteln Shanghais nur wenige Fahrräder verkehren, sind sie hier häufiger zu sehen. Auch Leben hier viele Ausländer in geschlossenen Wohnparks, deshalb wird Changning auch „Internationales Viertel“ genannt.

Berühmte Orte des Stadtbezirks sind:

Zoo Shanghai

Hongqiao Lu

Shanghai Garden

Song-Qingling-Mausoleum im Straßenviertel Hongqiao

Tianshan-Park