hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schachbrett des Heiligen Rupert
Das so genannte Schachbrett des Heiligen Rupert, auch Aschaffenburger Spielbrett oder Aschaffenburger Brettspiel, ist ein aufwendig gefertigtes Spielbrett für Schach und Wurfzabel, das 1854 mit weiteren Reliquien eingemauert im Valentinsaltar der Stiftskirche St. Peter und Alexander in Aschaffenburg gefunden wurde. Es befindet sich als Leihgabe in der Sammlung des Stiftsmuseums der Stadt Aschaffenburg und ist das wohl älteste in Deutschland erhaltene Spielbrett.

St. Peter und Alexander (Aschaffenburg)
Die Stiftskirche St. Peter und Alexander ist die älteste Kirche Aschaffenburgs. Otto von Schwaben ließ die Kirche im 10. Jahrhundert an der Stelle eines karolingischen Rechteckbaus errichten. Der Kernbau ist als eine romanische Basilika errichtet worden, weitere Bauabschnitte sind in der Frühgotik gebaut worden. Die Kirche verfügt über reiche Kunstschätze, die zum Teil im Stiftsmuseum der Stadt Aschaffenburg ausgestellt sind, und hat seit 1958 den Status einer Basilica minor.
Kabinett Rouvier II
Das zweite Kabinett Rouvier war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 24. Januar 1905 nach der Ernennung von Präsidenten Émile Loubet von Premierminister (Président du Conseil) Maurice Rouvier gebildet und löste das Kabinett Combes ab. Es blieb bis zum 18. Februar 1906 im Amt.

Daraufhin bildete Rouvier am 18. Februar 1906 das Kabinett Rouvier III, das jedoch keine Veränderungen zum Kabinett Rouvier II aufwies. Das Kabinett Rouvier III befand sich bis zum 14. März 1906 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett Sarrien abgelöst.

Den Kabinetten gehörten eher liberale und bürgerliche Parteien an: Alliance démocratique (ARD), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS) und Radical indépendant (RI).

Premierminister der Französischen Republik
Der Premierminister der Französischen Republik (französisch Premier ministre de la République française) ist der Regierungschef der Französischen Republik. Er steht unter der Verfassung der Fünften Französischen Republik dem Staatspräsidenten gegenüber, der teilweise ebenfalls die Funktion eines Regierungschefs innehat.
Papyrus Palau-Ribes 163
Papyrus Palau-Ribes 163 (Nr. 869 nach Rahlfs) ist das Fragment eines Papyruskodex aus dem 3. oder 4. Jahrhundert. Es ist 4,7 × 3,8 cm groß und enthält Teile aus dem Buch Ester 4,4–5.8–11 in griechischer Sprache (Septuaginta). Es ist das älteste erhaltene Zeugnis dieser Textstelle in griechischer Sprache. Der Text ist einspaltig in einer ungelenken Buchschrift mit kursiven Elementen geschrieben.

Der Fundort ist unbekannt. Das Fragment wurde in den 1960er oder 1970er Jahren von José O’Callaghan erworben und im Seminar für Papyrologie der Theologischen Fakultät in Sant Cugat del Vallès aufbewahrt. Nach der Auflösung des Seminars im Jahr 1983 verblieb es bis zu dessen Tod 2001 bei José O’Callaghan. Seither befindet es sich unter der Inventar-Nummer Palau-Ribes 163 im Historischen Archiv der Jesuiten von Katalonien (Arxiu Històric de la Companyia de Jesús a Catalunya) in Barcelona.

Sant Cugat del Vallès
Sant Cugat del Vallès (spanisch San Cugat del Vallés) ist eine 98.621 Einwohner (Stand: 2024) zählende katalanische Stadt in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Vallès Occidental und gehört zur Metropolregion Àrea Metropolitana de Barcelona.
Bootsgräber der Vendelzeit
Die Bootsgräber der Vendelzeit (550–800 n. Chr.) treten primär auf regelrechten Gräberfeldern in der schwedischen Provinz Uppland auf. Bootsgräberfelder wurden bei Ulltuna/Bondkyrka, bei Uppsala, bei der Kirche von Vendel (15) nördlich des großen Ottarshügels und bei Valsgärde/Gamla Uppsala (15 – nur zwei vendelzeitlich) gefunden. Im Mälargebiet wurden die Bootsgräberfelder Tuna/Badelunda und Norsa/Köping entdeckt, beide in Västmanland nahe der Mündung des Flusses Hedströmmen.

Die von der Forschung als Bootsgräber bezeichneten Anlagen (anders als die Schiffsgräber der Wikingerzeit (800–1050 n. Chr.)) wurden vom Beginn der Vendelzeit bis zum Ende der Wikingerzeit von etwa 600 bis 1050 n. Chr. errichtet. Jedem Jahrhundert sind bis zu drei Bestattungen zuzuordnen. Die reichsten sind vendelzeitlich. Viel bescheidener ist die Ausstattung der wikingerzeitlichen Beisetzungen (Bootkammergrab von Haithabu). Parallel bestand die hergebrachte Brandbestattung.

Gräberfeld
Ein Gräberfeld ist ein Areal, auf dem die Toten einer Gemeinschaft bestattet werden oder wurden.
Der Begriff findet in der kontinentaleuropäischen Archäologie und anderen Kulturwissenschaften als Alternative zu dem christlichen Ausdruck „Friedhof“ Anwendung, ohne dass der Begriff auf heidnische Gesellschaften beschränkt ist. Die Gräber können als Erdbestattungen oder Brandgräber (nicht zwingend mit Urnen) in Form von Flachgräbern, Grabhügeln, Buckelgräbern oder anderen Grabmonumenten angelegt sein.
Ñorquinco
Ñorquinco oder Ñorquincó bezeichnet:

Ñorquinco (Aluminé), Ort in Argentinien (Provinz Neuquén)

Lago Ñorquinco, See in Argentinien (Provinz Neuquén)

Ñorquincó, Ort in Argentinien (Provinz Río Negro)

Departamento Ñorquincó, Verwaltungseinheit der argentinischen Provinz Río Negro

Departamento Ñorquincó
Das Departamento Ñorquincó liegt im Süden der Provinz Río Negro im Süden Argentiniens und ist eine von 13 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Pilcaniyeu, im Osten an das Departamento Veinticinco de Mayo, im Süden an die Provinz Chubut und im Westen an das Departamento Bariloche.

Die Hauptstadt des Departamento Ñorquincó ist das gleichnamige Ñorquincó.
Forsting
Forsting ist

der Ortsname von

Forsting (Bad Feilnbach), Ortsteil der Gemeinde Bad Feilnbach, Landkreis Rosenheim, Bayern

Forsting (Bad Griesbach im Rottal), Ortsteil der Stadt Bad Griesbach im Rottal, Landkreis Passau, Bayern

Forsting (Engelsberg), Ortsteil der Gemeinde Engelsberg, Landkreis Traunstein, Bayern

Forsting (Konzell), Ortsteil der Gemeinde Konzell, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern

Forsting (Nittenau), Ortsteil der Stadt Nittenau, Landkreis Schwandorf, Bayern

Forsting (Pfaffing), Ortsteil der Gemeinde Pfaffing, Landkreis Rosenheim, Bayern

Forsting (Polling), Ortsteil der Gemeinde Polling, Landkreis Mühldorf am Inn, Bayern

der Familienname von

Guido Forsting (1960–2015), deutscher Kommunalpolitiker

Michael Forsting (* 1960), deutscher Mediziner

Guido Forsting
Guido Forsting (* 5. September 1960 in Duisburg, Nordrhein-Westfalen; † 25. März 2015 in Wipperfürth) war ein deutscher Kommunalpolitiker der CDU und von 1999 bis 2009 Bürgermeister der Stadt Wipperfürth im Oberbergischen Kreis.
Paul-Josef Raue
Paul-Josef Raue (* 13. Juni 1950 in Castrop-Rauxel; † 11. März 2019 in Wolfenbüttel) war ein deutscher Journalist und Sachbuchautor. Er war Chefredakteur mehrerer Tageszeitungen, zuletzt bis August 2015 bei der Thüringer Allgemeinen, ehe er auf eigenen Wunsch in den Ruhestand ging.

Castrop-Rauxel
Castrop-Rauxel [ˈkas·tʀɔp ˈʀaʊ̯k·sl̩] ist eine große kreisangehörige Stadt im Kreis Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster in Nordrhein-Westfalen. Die Ruhrgebietsstadt wird im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. In der Landesplanung Nordrhein-Westfalens ist Castrop-Rauxel als Mittelzentrum eingestuft.

Castrop-Rauxel war im 19. und 20. Jahrhundert stark durch den Bergbau geprägt. Im Zuge der Industrialisierung entstanden die Zechen Erin, Graf Schwerin, Ickern und Victor. Die Schließung der Zeche Erin im Jahr 1983 bedeutete das Ende des Bergbaus in Castrop-Rauxel. An diese Tradition erinnern Industriedenkmale wie der Förderturm der Zeche Erin und ihr Hammerkopfturm; das frühere Motto Industriestadt im Grünen wurde entsprechend in Europastadt im Grünen geändert.
Nacht in Saint-Cloud
Nacht in Saint-Cloud (norwegisch: Natt i Saint-Cloud; oft auch Nacht in St. Cloud, norwegisch: Natt i St. Cloud) ist ein Gemälde des norwegischen Malers Edvard Munch. Es entstand 1890 in der französischen Ortschaft Saint-Cloud und zeigt einen Mann, der von seinem Zimmer aus auf die nächtliche Seine blickt. Durch Motiv und Farbgebung ruft das Bild ein Gefühl von Melancholie hervor. In Munchs Werk nimmt es eine Schlüsselstellung im Übergang zum Symbolismus ein.

Melancholie
Die Melancholie (lateinisch melancholia, melancolia, von altgriechisch μελαγχολία melancholía „Schwarzgalligkeit“, aus μέλας melas „schwarz“ und χολή cholḗ „Galle“; „Schwarze Galle“) bezeichnet eine durch Schwermut bzw. Schwermütigkeit, Schmerz, Traurigkeit oder Nachdenklichkeit geprägte Gemütsstimmung, die in der Regel auf keinen bestimmten Auslöser oder Anlass zurückgeht. In Bezug auf eine psychische Disposition oder ein Krankheitsbild ist der Begriff Melancholie im 20. Jahrhundert weitgehend durch den Begriff der Depression ersetzt worden. Der Melancholiker ist ein Mensch, bei dem das melancholische Temperament überwiegt. Der Begriff Melancholie wird in Philosophie, Medizin, Psychologie, Theologie und Kunst behandelt. Eine ähnliche Bedeutung haben der romantische Weltschmerz und der Trübsinn.
Projekt 877
Das Projekt 877 Paltus (russisch Палтус ‚Heilbutt‘), von der NATO mit dem Codenamen Kilo- oder Kilo-I-Klasse bezeichnet, ist ein ursprünglich sowjetischer Jagd-U-Boot-Typ aus den 1980er-Jahren. Boote dieses konventionell, also nicht-atomar angetriebenen Bautyps befinden sich bis heute bei der russischen Seekriegsflotte im Einsatz. Zudem entwickelte sich dieses Modell mit 37 an sieben verschiedene ausländische Marinen verkauften U-Booten zu einem Exporterfolg.

Heilbutt
Der Heilbutt (Hippoglossus hippoglossus) oder Weißer Heilbutt kommt im Nordatlantik vor und ist mit bis zu 300 cm Körperlänge und bis zu 400 kg Gewicht die größte Art der Plattfische. Ein Heilbutt kann bis zu 50 Jahre alt werden. Trotz seines Namens zählt diese Gattung nicht zu der Familie der Butte, sondern zu den Schollen.

Die Schwesterart im Nordpazifik ist der Pazifische Heilbutt (Hippoglossus stenolepis). Im Nordatlantik wird ein nicht näher verwandter, aber ebenfalls recht groß werdender rechtsäugiger Plattfisch irreführend als Schwarzer Heilbutt (Reinhardtius hippoglossoides) bezeichnet. Alle drei Heilbuttarten sind Speisefische.

„Alaska-Heilbutt“ ist jedoch lediglich eine Handelsbezeichnung für die Schollenart Atheresthes stomias, zum Thema Handelsbezeichnung bei Fischen siehe auch Alaska-Seelachs.
Luzonit
Luzonit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Cu3AsS4, ist also chemisch gesehen ein Kupfer-Sulfarsenat.

Luzonit ist in jeder Form undurchsichtig und entwickelt nur selten gut ausgebildete Kristalle. Meist findet er sich eng verwachsen mit Enargit in Form grobkörniger bis feinkörniger oder massiger Mineral-Aggregate von dunkelrosa bis brauner Farbe bei schwarzer Strichfarbe. Frische Proben weisen zunächst einen metallischen Glanz auf, werden dann aber durch fortschreitende Verwitterung matt.

Mit Famatinit (Cu3SbS4) bildet Luzonit eine Mischkristallreihe.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Christine Friederike von Württemberg
Christine Friederike von Württemberg (* 28. Februar 1644 in Stuttgart; † 30. Oktober 1674 ebenda) war eine Tochter von Herzog Eberhard III. von Württemberg und die Ehefrau des regierenden Grafen und späteren Fürsten Albrecht Ernst I. von Oettingen-Oettingen.

Ebenda
Das Adverb ebenda (Abkürzung: ebd., auch ebda.), auch ebendort, hat die Bedeutung „genau, gerade dort“. Es wird insbesondere in wissenschaftlichen Arbeiten bei Nachweisen von Zitaten in der Quellen- oder Literaturangabe verwendet, wenn auf dieselbe, direkt zuvor bereits angegebene Veröffentlichung mehrmals verwiesen wird. Ebenso wird ebenda in Biografien verwendet, wenn Geburts- und Sterbeort identisch sind. In der Amtssprache wird es benutzt, um die Wiederholung einer Ortsangabe zu vermeiden.

Ebenda ist gleichbedeutend mit lateinisch ibidem (abgekürzt ibid., ibd., ib.).

Ähnliche lateinische Entsprechungen sind op. cit. (lateinisch opere citato, deutsch „in dem angeführten Werk“) und id. (lateinisch idem, deutsch derselbe).
Cary Tennis Classic 2024
Die Cary Tennis Classic 2024 war ein Tennisturnier der ITF Women’s World Tennis Tour 2024 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2024 für Herren in Cary. Die Turniere fanden zeitgleich vom 11. bis 17. August 2024 statt.

ATP Challenger Lexington
Das ATP Challenger Lexington (offizieller Name: Lexington Open) ist ein seit 1995 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Lexington, Kentucky. Das Turnier ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Paul Goldstein und Harel Levy konnten das Turnier im Einzel bereits zweimal gewinnen. Im Doppel gab es bislang nur einmalige Sieger.
Schlankfische
Die Familie der Schlankfische (Kneriidae) umfasst vier Gattungen und 30 Arten. Sie gehört zur Ordnung der Sandfischartigen (Gonorynchiformes) und kommt vor allem in den tropischen Gebieten Afrikas südlich des Äquators vor, sowie im Nil, Benue, Volta und Dja. Die Kneriidae wurden zu Ehren des österreichischen Zoologen Rudolf Kner benannt.

Äquator
Der Äquator eines Planeten oder sonstigen rotationssymmetrischen Himmelskörpers ist der auf seiner Oberfläche angenommene Großkreis, auf dessen Ebene (der Äquatorebene) die Rotationsachse senkrecht steht. Die Erdoberfläche wird vom Äquator in eine Nord- und eine Südhälfte unterteilt, woher der lateinische Name „Äquator“ („Gleichmacher“, veraltet „Gleicher“) stammt. Er ist Bezugskreis für die parallelen Kleinkreise, die zur Bemaßung der Erde in Nord-Süd-Richtung mithilfe von Breitenkreisen verwendet werden. Er selbst hat die geografische Breite 0°.

Der Schnitt der Äquatorebene der Erde mit der um die Erde gedachten Himmelskugel ist der Himmelsäquator.
Gilbert Geis
Gilbert Geis (* 10. Januar 1925 in New York City; † 10. November 2012) war ein  US-amerikanischer Soziologe und Kriminologe, der an der University of California, Irvine forschte und lehrte. 1976 amtierte er als Präsident der American Society of Criminology (ASC). Schwerpunkt seiner Forschungen war Wirtschaftskriminalität.

Geis war im Zweiten Weltkrieg Funker bei der US Navy und studierte danach im Rahmen der G. I. Bill. Er machte den Bachelor-Abschluss an der Colgate University in New York, das Master-Examen an der Brigham Young University in Utah und wurde an der University of Wisconsin-Madison zum Ph.D. promoviert. Danach folgten Lehrtätigkeiten an der University of Oklahoma und der California State University, Los Angeles. 1971 wechselte er an die University of California, Irvine.

American Society of Criminology
Die American Society of Criminology (ASC) ist die größte internationale kriminologische Fachgesellschaft. Sie trägt diesem Namen seit November 1957, existierte aber unter anderen Namen seit 1939. Ihr Sitz ist in Columbus (Ohio). Derzeitige Präsidentin (seit November 2024) ist  Katheryn Russell-Brown.

Ziel der Gesellschaft ist es, in einem multidisziplinären Rahmen den Austausch von Forschern, Lehrern und Praktikern zu fördern, um die kriminologische Wissenschaft zu fördern und als Forum für die Verbreitung kriminologischen Wissens zu dienen. Zu den ASC-Mitgliedern zählen Studenten, Praktiker und Akademiker aus den verschiedensten Bereichen der Strafrechtspflege und Kriminologie.

Die ASC veröffentlicht die Zeitschriften Criminology und Criminology & Public Policy sowie den Newsletter The Criminologist.

1963 entstand als Abspaltung die Academy of Criminal Justice Sciences.
Grenze zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Südsudan
Die Grenze zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Südsudan trennt als internationale Landgrenze diese beiden Staaten. Die Länge der Grenze wird mit 714 km angegeben (nach der Karte des US-Department of State: „approximately 390 miles“). Die Grenze verläuft vom Dreiländereck mit der Zentralafrikanischen Republik zum Dreiländereck mit Uganda.

Südsudan
Der Südsudan (englisch South Sudan, in amtlicher Langform Republic of South Sudan (RoSS); deutsch Republik Südsudan) ist ein Binnenstaat in Ostafrika. Er grenzt im Norden an den Sudan, im Osten an Äthiopien, im Südosten an Kenia, im Süden an Uganda, im Südwesten an die Demokratische Republik Kongo und im Westen an die Zentralafrikanische Republik. Seine Hauptstadt ist Juba. Aufgrund des von 2013 bis 2018 dauernden Bürgerkrieges und dessen andauernder politisch-gesellschaftlicher Verwerfungen gilt der Südsudan als sogenannter Gescheiterter Staat, nicht mehr existent als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde.

Das Gebiet war von 1972 bis 1983 und erneut von 2005 bis 2011 eine autonome Region innerhalb des Sudans. Am 9. Juli 2011 erlangte der Südsudan per Referendum die Unabhängigkeit vom Sudan. Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.

Der Südsudan ist eines der ärmsten und unterentwickeltsten Länder der Welt.
Romeleåsen
Romeleåsen ist ein Höhenzug in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen. Er erstreckt sich auf etwa 30 km Länge in südöstlicher, beziehungsweise nordwestlicher Richtung, zwischen den Städten Lund und Ystad.

Der südlichste Horst des Landes besteht im Unterschied zu umliegenden Gebilden aus Gneis und Gneisgranit. Es herrschen Heidelandschaften sowie dichte Laub- und Nadelwälder vor. Die höchste Erhebung ist der Kläggeröd mit 186 m ö.h., jedoch ist der nahe Veberöd liegende Romeleklint mit 175 m die am stärksten hervortretende Erhebung und bietet Aussicht Richtung Nord- und Südschonen sowie in westlicher Richtung bis nach Malmö und die Öresundbrücke.

Schonen
Schonen (standardschwedisch und dänisch Skåneⓘ [ˈskoːne]; lateinisch Scania, nicht zu verwechseln mit Scandia, einer Bezeichnung für Skandinavien; deutsch früher gelegentlich Schonlandt) ist eine historische Provinz im Süden Schwedens. Schonen gehörte bis ins 17. Jahrhundert zu Dänemark. Es deckt sich nahezu mit der heutigen Provinz (län) Skåne län und dem Gebiet des zugehörigen Provinziallandtags, zu dem außerdem eine ehemals selbständige Gemeinde in der historischen Provinz Halland gehört. Die Landschaft grenzt im Norden an Halland und Småland, im Osten an Blekinge, weiter südlich im Osten und im Süden an die Ostsee und im Westen an den Öresund.

Wichtige Städte sind die Provinzhauptstadt Malmö, Helsingborg, Kristianstad, Landskrona, Lund, Trelleborg und Ystad. Schonen gehört zusammen mit den dänischen Inseln Seeland, Bornholm, Lolland, Falster und Møn zur transnationalen Öresundregion.
Mass Effect 3
Mass Effect 3 ist ein Action-Rollenspiel in der Science-Fiction-Spielwelt Mass Effect des kanadischen Spieleentwicklers BioWare und der abschließende Titel der Reaper-Trilogie. Die Bedrohung der galaktischen Lebensformen kulminiert in der Invasion der Milchstraße durch das außerirdische Maschinenvolk der Reaper. Nach dem Angriff der Reaper auf die Erde muss Commander Shepard die Völker der galaktischen Allianz zum Gegenschlag sammeln und in die finale Abwehrschlacht führen.

Das Spiel erschien in Deutschland am 8. März 2012 für Windows, Xbox 360 und PlayStation 3. Eine „Special Edition“ betitelte Portierung für die Wii U erschien zum Launch der Konsole am 30. November 2012 und beinhaltete zusätzlich den DLC Aus der Asche.

Spieleentwickler
Spieleentwickler, auch Spielentwickler oder Game Developer genannt, sind Personen oder Gruppen von Personen, die sich mit der Gestaltung und Entwicklung von Computer- bzw. Videospielen beschäftigen. Sie sind zu unterscheiden von Spieleautoren, also Personen, die Gesellschaftsspiele entwerfen. Unternehmen oder deren Abteilungen, die Computerspiele entwickeln, werden auch Entwicklerstudio genannt.
ISTAF Indoor
Das ISTAF Indoor (offiziell: Internationales Stadionfest) ist eine Leichtathletikveranstaltung in der Mercedes-Benz Arena in Berlin. Ab 2021 findet zudem das ISTAF Indoor Düsseldorf im PSD Bank Dome in Düsseldorf statt. Die Veranstaltung in Düsseldorf ist Nachfolger des internationalen PSD Bank Meetings.

Es ist der Hallenableger des ISTAF Berlin im Olympiastadion in Berlin.
Beide Meetings sind Teil der World Athletics Indoor Tour des Leichtathletik-Weltverbandes World Athletics in der Kategorie Silver.

Olympiastadion Berlin
Das Olympiastadion Berlin befindet sich im Berliner Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf im Ortsteil Westend. Es ist Teil des Olympiageländes (ursprünglich: Reichssportfeld) und wurde von 1934 bis 1936 für die Spiele der XI. Olympiade (1.–16. August 1936) mit einem Fassungsvermögen von seinerzeit 100.000 Zuschauern an der Stelle des zuvor dort befindlichen Deutschen Stadions errichtet. Heute ist das Olympiastadion Heimspielstätte des Fußballvereins Hertha BSC, der der Hauptnutzer des Stadions ist. Es bietet aktuell 73.856 Sitzplätze, davon 37.479 auf dem Unterring und 36.377 auf dem Oberring.
Lemmings 3
Lemmings 3, in Europa als All New World of Lemmings und in Amerika als The Lemmings Chronicles bekannt, ist ein Denkspiel von DMA Design. Das Spiel erschien 1994 für DOS und Amiga. Es ist ein Teil der Lemmings-Reihe. Eine 3DO Interactive Multiplayer-Version wurde bei der E3 1995 angekündigt, ist aus unbekannten Gründen nie erschienen.

Amiga
Der Commodore Amiga (spanisch amiga ‚Freundin‘) war von Mitte der 1980er bis Anfang/Mitte der 1990er eine weit verbreitete Reihe von Computern. Insbesondere die Einsteigermodelle (A500 und A1200) waren als Heimcomputer beliebt. Für ihre Zeit hatten Amiga-Computer ausgeprägte Multimediafähigkeiten und ein leistungsfähiges, präemptives Multitasking-Betriebssystem. In der Commodore-Zeit arbeiteten sie durchgängig mit Prozessoren der Motorola-68000er-Familie. Bis 1996 wurden schätzungsweise 4,91 Millionen Exemplare verkauft.
Ernst-Grube-Stadion (Riesa)
Das Stadion der Stahlwerker "Ernst Grube", kurz Ernst-Grube-Stadion, umgangssprachlich Die Grube, in Riesa war die Spielstätte der BSG Stahl Riesa und der Fußballabteilung des SC Riesa. Das Stadion befindet sich in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Riesa und ist nach dem deutschen Politiker (KPD) und Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime Ernst Grube benannt. Der Eigentümer des Stadions ist die Stadt Riesa.

SC Riesa
Der Sportclub Riesa e. V. (kurz: SC Riesa) ist ein deutscher Sportverein aus Riesa mit 22 Sportabteilungen. Er ging aus der Betriebssportgemeinschaft Stahl Riesa hervor, deren Fußballabteilung 1990 einen eigenen Verein gründete (vgl. BSG Stahl Riesa). Als bisher größter Erfolg des SC Riesa gilt – neben der DDR-Oberliga-Zeit der Fußball-Herren – der Aufstieg der Handballmannschaft der Frauen in die 2. Bundesliga zur Saison 2006/07 und Saison 2009/10.
Moraine Fjord
Der Moraine Fjord (englisch für Moränenförde) ist der mittlere der drei großen Seitenarme der Cumberland Bay an der Nordküste Südgeorgiens. Der größte Teil der Einfahrt zu dieser 5,6 km langen Bucht wird durch eine namensgebende glaziale Moräne eingenommen.

Kartiert und als Moränfjorden benannt wurde sie bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds.

Schwedische Antarktisexpedition
Die schwedische Antarktisexpedition von 1901 bis 1903 hatte das Ziel, die Ostküste der Antarktischen Halbinsel zu erforschen. Sie wurde von Otto Nordenskjöld geleitet, dem Carl Anton Larsen als Kapitän des Expeditionsschiffs Antarctic zur Seite stand.

Die Expedition war wissenschaftlich erfolgreich. Sie ist aber auch für die dramatischen Ereignisse bekannt, die zum Verlust des Schiffs und zu einer ungeplanten Überwinterung in drei voneinander getrennten Gruppen führten. Mit der glücklichen Rettung der Expeditionsteilnehmer durch die Korvette Uruguay begann das argentinische Engagement in der Antarktis.