hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rambla
Der Begriff Rambla wird in der spanischen Sprache für Straßen und Trockenflussbetten verwendet. Der Name leitet sich aus dem arabischen Wort für „Sand“ (bzw. „sandiges Flussbett“) – raml oder ramla – ab, das sich während der arabischen Herrschaftszeit in Spanien verbreitete.

Al-Andalus
Al-Andalus (arabisch الأندلس, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ Andalus) ist der arabische Name für die zwischen 711 und 1492 muslimisch beherrschten Teile der Iberischen Halbinsel. Staatsrechtlich war al-Andalus nacheinander eine von Kalif Al-Walid I. begründete Provinz des Kalifats der Umayyaden (711–750) bzw. der Abbasiden (750–756); diesen folgten das Emirat von Córdoba (756–929), das Kalifat von Córdoba (929–1031) sowie eine Gruppe von „Taifa“-(Nachfolger-)Königreichen. Später wurde es eine Provinz der nordafrikanischen Berber-Dynastien der Almoraviden und dann der Almohaden; in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts wurden große Teile – bis auf das Emirat von Granada – von den christlichen Reichen erobert. Während der Zeit des Kalifats war Córdoba ein führendes kulturelles und wirtschaftliches Zentrum sowohl des Mittelmeerraums als auch der islamischen Welt.
Autobahnknoten Bielice
Der Autobahnknoten Bielce liegt westlich der polnischen Stadt Koszalin (deutsch: Köslin) in der Woiwodschaft Westpommern. Er verbindet die polnische Schnellstraße S6 und die Schnellstraße S11 miteinander. Er trägt auf der S6 die Anschlussstellennummer 22, auf der S11 die Nummer 1.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Pinnacle Studio
Pinnacle Studio ['pɪnəkl 'stjuːdiɘʊ] ist eine Videoschnittsoftware des Unternehmens Pinnacle Systems. Pinnacle bietet die Software in drei Ausführungen an: „Studio“, „Studio Plus“ und „Studio Ultimate“. Im Juli 2012 übernahm Corel Pinnacle Systems. Ab der Version 16 basiert die „Pinnacle Studio“-Produktlinie auf Code von „Avid Studio“.

Avid Technology
Avid Technology, Inc. ist eine US-amerikanische Aktiengesellschaft mit Sitz in Burlington, Massachusetts (USA), die Software und Hardware für die Medienproduktion herstellt. Die deutsche Niederlassung befindet sich in München.

Zu Avids Kernprodukten zählen die Videobearbeitungssoftware Media Composer (im praktischen Sprachgebrauch Avid betitelt), Pro Tools, eine Digital Audio Workstation und Sibelius, ein Notensatzprogramm. Produkte des Unternehmens wurden mit mehreren Emmy Awards sowie 1998 mit einem Oscar in der Kategorie Wissenschaft und Technik prämiert.
Villefranche-d’Astarac
Villefranche-d’Astarac (vor 2023 Villefranche; gaskognisch Vilafranca d’Astarac) ist eine französische Gemeinde mit 168 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Kanton Val de Save.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Filialkirche Wildungsmauer
Die römisch-katholische Filialkirche Wildungsmauer steht in der Ortschaft Wildungsmauer in der Gemeinde Scharndorf im Bezirk Bruck an der Leitha in Niederösterreich. Die dem Patrozinium des heiligen Nikolaus von Myra unterstellte Filialkirche der Pfarrkirche Regelsbrunn gehört zum Dekanat Hainburg im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Karl Gönner
Karl Gönner (* 6. September 1911 in Mannheim; † 1983 ebenda) war ein deutscher Fußballspieler, der als Verteidiger beim Mannheimer Stadtteilclub VfL Neckarau von 1933 bis 1944 in der Gauliga Baden insgesamt 109 Ligaspiele absolviert und mit Neckarau in der Kriegssaison 1940/41 die Meisterschaft in Baden errungen hat.

Gauliga Baden
Die Gauliga Baden war eine von 16 Fußball-Gauligen, die nach der nationalsozialistischen Machtergreifung 1933 als oberste Spielklassen im Deutschen Reich eingeführt wurden. Der Gauligameister (bzw. ab 1940 Bereichsmeister) wurde in der Gauliga Baden bis 1945 ausgespielt.
Tivolistraße (Düren)
Die Tivolistraße in der Kreisstadt Düren (Nordrhein-Westfalen) ist eine wichtige Innerortsstraße. Sie ist eine der Hauptzufahrten zur Innenstadt.

Die Straße beginnt an der Einmündung der August-Klotz-Straße / Philippstraße und endet an der Valencienner Straße. Der Straßenzug Bismarckstraße – Schenkelstraße – Tivolistraße durchquert den Stadtkern.

Die Tivolistraße überquert die Rur, den Mühlenteich und die Bahnstrecke Düren–Heimbach.

An der Tivolistraße liegen

das Gebäude der Musikschule und

das Haus der Industrie.

Beide Gebäude sind denkmalgeschützt.

Rur
Die Rur (französisch Rour und niederländisch Roer) ist ein 164,5 km langer, südöstlicher und orographisch rechter Nebenfluss der Maas in Belgien, Deutschland und den Niederlanden; etwa 80 Prozent der Flussstrecke befinden sich auf deutschem Territorium.
Bengkulu Utara
Bengkulu Utara (deutsch Nord-Bengkulu) ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der indonesischen Provinz Bengkulu. Zum Jahresende 2023 leben hier auf 4.482 Quadratkilometern 304.720 Menschen. Der Verwaltungssitz des Kabupaten Rejang Lebong ist seit 1976 die Stadt Kota Arga Makmur, davor war es Bengkulu.

Bengkulu (Provinz)
Bengkulu (Bangka Ulu, Benkulen, niederländisch Benkoelen) ist eine Provinz an der Westküste der indonesischen Insel Sumatra. Die seit 1968 eigenständige Provinz ist die drittkleinste Provinz (von 10) auf der Insel Sumatra. Mit 19.919,33 km² umfasst sie 4,14 % der Inselfläche. Mit einer Bevölkerungszahl von 2.098.089 (51,05 % Männer, 48,96 % Frauen) liegt sie auf dem vorletzten Platz (noch vor der Provinz Kepulauan Bangka Beltung) ― entsprechend 3,43 Prozent. Mit der Bevölkerungsdichte von 105 Einw. je km² liegt sie zwar im Mittelfeld der zehn Provinzen (Rang 5), hat aber eine geringere Dichte als der Inseldurchschnitt. Die gleichnamige Hauptstadt der Provinz, Bengkulu, hat reichlich 390.000 Einwohner (Stand Ende 2023).
Kriegerdenkmal (Bockenheim)
Das Kriegerdenkmal Bockenheim ist ein Ehrenmal (Kriegerdenkmal) in Frankfurt am Main. Es wurde im Jahr 1875 auf dem Alten Friedhof Bockenheim errichtet, damals Hauptbegräbnisstätte der Stadt Bockenheim, im Jahr 1895 eingemeindet als Frankfurt-Bockenheim. Das Denkmal erinnert an drei im Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71 gefallene Bockenheimer Bürger.

Alter Friedhof Bockenheim
Der Alte Friedhof Bockenheim ist ein zur Parkanlage umgewidmeter ehemaliger Friedhof in Frankfurt am Main. Der von 1825 bis 1898 für Bestattungen genutzte Friedhof gehörte zur Stadt Bockenheim, seit 1895 eingemeindet als Frankfurt-Bockenheim. Seit 1916 ist das Grundstück ein öffentlicher Park, verwaltet von der Stadt Frankfurt.
Paris–Roubaix 1995
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1995 war die 93. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 9. April 1995, statt.

Das Rennen führte von Compiègne, rund 80 Kilometer nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im  Vélodrome André-Pétrieux endete. Die gesamte Strecke war 266,5 Kilometer lang. Es starteten 178 Fahrer, von denen sich 70 platzieren konnten; 20 weitere Fahrer erreichten das Ziel außerhalb des Zeitlimits. Der Sieger Franco Ballerini absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 41,303 km/h.

32 Kilometer vor dem Ziel führte eine Gruppe von sechs Fahrern. An diesem Punkt fuhr Ballerini auf und davon und hatte in Roubaix fast zwei Minuten Vorsprung. Nach mehreren Jahren, in denen er Pech gehabt hatte, und einem Beinahesieg zwei Jahre zuvor gewann er endlich sein Lieblingsrennen.

Radrennbahn von Roubaix
Die Radrennbahn von Roubaix (frz.: Le vélodrome de Roubaix, offizieller Name heute: Vélodrome André Pétrieux) ist eine Betonbahn im nordfranzösischen Roubaix, die besonders bekannt ist als Ziel des Straßenrennens Paris–Roubaix.
Stadtpolizei Frankfurt am Main
Die Stadtpolizei Frankfurt am Main wurde am 1. Juni 2007 gegründet und ist ein kommunaler Vollzugsdienst, der organisatorisch dem Ordnungsamt der Stadt Frankfurt am Main angegliedert ist. Die ca. 200 Stadtpolizisten nehmen polizeirechtlich im Sinne des § 99 des Hessischen Gesetzes über die öffentliche Sicherheit und Ordnung (HSOG) bestimmte Aufgaben der Gefahrenabwehr sowie hilfsweise bestimmte polizeiliche Aufgaben wahr.

Die Stadtpolizei arbeitet eng mit der hessischen Landespolizei, der Bundespolizei, dem Zoll und dem Bundesamt für Logistik und Mobilität zusammen. Im Rahmen einer Kooperation mit dem Polizeipräsidium Frankfurt am Main („Sicherheits- und Ordnungspartnerschaft“) werden gemeinsame Kontrollen und Einsätze zusammen durchgeführt.

Bundeszollverwaltung
Die Bundeszollverwaltung ist ein Verwaltungszweig der deutschen Bundesfinanzverwaltung und somit dem Bundesfinanzministerium unterstellt. Sie besteht aus der Generalzolldirektion und nachgeordneten Behörden. Sie umfasst sowohl die Vollzugsdienste mit polizeilichen Befugnissen als auch die fiskalische Steuer- und Abgabenverwaltung.
Satara (Stadt)
Satara (Marathi: सातारा Sātārā) ist eine Großstadt mit ca. 140.000 Einwohnern im Westen des indischen Bundesstaats Maharashtra. Satara ist der Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts und war im 17. und 18. Jahrhundert zeitweise die Hauptstadt des Marathenreiches.

Marathi
Marathisch oder Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]) ist eine indogermanische Sprache, die mindestens 83 Millionen Menschen als Muttersprache dient, die überwiegend in Indien leben. Es gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.

Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und gehört zur Gruppe der 20 meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird in Devanagari geschrieben.

Marathi hat eine lange literarische Geschichte. Es ist die Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra und stammt wie viele andere Sprachen Indiens vom Altindischen ab. Es spaltete sich wahrscheinlich vor 1000 Jahren von den anderen Sprachen seiner Gruppe ab.
Route 116 (Québec)
Die Route 116 ist eine Nationalstraße (Route nationale) der kanadischen Provinz Québec, verbindet den Ballungsraum Montréal mit dem der Provinzhauptstadt Québec und führt durch die Verwaltungsregionen Montérégie, Estrie, Centre-du-Québec und Chaudière-Appalaches.

Centre-du-Québec
Centre-du-Québec ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Süden der kanadischen Provinz Québec. Sie ist weiter in fünf regionale Grafschaftsgemeinden (französisch municipalités régionales de comté) sowie 82 Gemeinden und Reservate unterteilt. Sitz der Verwaltung ist Drummondville.

Die Einwohnerzahl beträgt 242.399 (Stand: 2016).

2011 betrug die Einwohnerzahl 233.509 und die Landfläche 6920,9 km², was einer Bevölkerungsdichte von 33,7 Einwohnern je km² entsprach. 99,5 % der Einwohner sprachen Französisch und 0,3 % Englisch als Hauptsprache.

Im Osten grenzt Centre-du-Québec an die Verwaltungsregion Chaudière-Appalaches, im Südosten an Estrie, im Süden an Montérégie, im Westen an Lanaudière, im Norden an Mauricie und Capitale-Nationale.
Medaille für besondere Dienste zur Verteidigung der Staatsordnung
Die Medaille für besondere Dienste zur Verteidigung der Staatsordnung (rumänisch Medalia Pentru servicii deosebite aduse in apǎrarea orânduirii de stat) war eine staatliche Auszeichnung der Sozialistischen Republik Rumänien. Die Stiftung erfolgte am 26. Januar 1953 durch das Dekret 39 des Staatsrates (Consiliul de stat). Die Veröffentlichung der Statuten erfolgte im rumänischen Staatsanzeiger (Buletinul oficial) Nr. 3. Die einklassige Medaille konnte an wehrdienstleistende Sergeanten, Offiziere und andere Angestellte des Innenministeriums verliehen werden:

für Tapferkeit und Selbstlosigkeit im Kampf

für mutige und gut geführte Operationen im Bereich der Vorbeugung oder Aufdeckung von Verbrechen

für hervorragende Führung der Fangaktionen von Verbrechern

für gute Zusammenarbeit der Sicherheits- und Milizorgane im Kampf gegen Verbrechen

für die Verteidigung der Staatsordnung

für makellosen Dienst in den Sicherheits- und Milizorganen

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Totes Rennen
Ein totes Rennen (engl. dead heat) ist ein Rennausgang, bei dem zwei oder mehr Teilnehmer gleichzeitig als Erste das Ziel erreichen. Diese Bezeichnung wird bei Rennen im Motorsport, im Laufsport etc. angewendet; ursprünglich stammt sie aus dem Pferderennen, da die Buchmacher einen unentschiedenen Rennausgang als „tot“ bezeichneten. Bei toten Rennen wird die Siegprämie entsprechend geteilt (Näheres siehe Sweepstakes bzw. Calcutta-Auktion).

Laufsport
Der Begriff Laufsport fasst alle Sportarten zusammen, bei denen die natürliche menschliche Laufbewegung, meist auf eine bestimmte Distanz technisch optimiert, im Vordergrund steht. Obwohl es zahlreiche andere Sportarten wie z. B. Schwimmen gibt, deren Ausübung weniger Verschleißgefahr für den Bewegungsapparat bedeutet, ist Laufen aufgrund der Entwicklungsgeschichte eine „natürliche“ Sportart des Menschen.

Im modernen Sport ist Laufen Teil der Leichtathletik und mit zahlreichen Disziplinen bei den Olympischen Spielen vertreten. Auch im Breitensport gibt es zahlreiche Bahnlaufwettbewerbe.
Nationalstraße 50 (Algerien)
Die Nationalstraße 50 ist eine 700 km lange Straßenverbindung im Westen Algeriens. Sie verläuft parallel zur Grenze zwischen Algerien und Marokko, von der sie einen Abstand von etwa 100 km hält. Sie führt durch die Hammada du Guir und die Hammada du Draa nach Tindouf im Grenzgebiet zwischen Algerien, Marokko, Westsahara und Mauretanien. Von dort bestehen Straßenverbindungen zur mauretanischen Nationalstraße 1 nach Ain Ben Till und nach Al Mahbas im Westsahara-Gebiet.

Der Anfangspunkt der Nationalstraße 50 liegt südwestlich von Abadla an der Abzweigung von der Nationalstraße 6. Nach 27 km erreicht sie den Ort Hammaguir und nach weiteren 110 km Oglat Beraber, wo eine Wüstenpiste in östlicher Richtung abzweigt. Nach weiteren 304 km befindet sich eine Abzweigung nach Tinfouchy, das etwa 10 km südlich der Fernstraße liegt.

Abadla
Abadla (arabisch العبادلة, Tifinagh-Schrift ⵄⴻⴱⴱⴰⴷⵢⴰ) ist eine Kommune in der Provinz Bechar im Westen von Algerien. Sie befindet sich in der nördlichen Sahara am rechten Ufer des Flusses Oued Guir, 90 km südwestlich von Bechar und 150 km nordwestlich von Béni Abbès. Der Ort, ein ehemaliger französischer Militärstützpunkt, wurde nach dem gleichnamigen Volksstamm benannt, die ein Teil des großen Nomadenstammes der Doui-Menia sind.
Mannbreen
Der Mannbreen ist ein  Gletscher in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. In der Tottanfjella liegt er zwischen dem Bowrakammen und der Johnsonhogna.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1973 nach dem Geodäten Neville Sanders Mann, der in seiner Zeit auf der Halley-Station während einer Schlittentour am 15. August 1963 spurlos verschollen gegangen war.

Halley-Station
-75.568055555556-25.508333333333Koordinaten: 75° 34′ 5″ S, 25° 30′ 30″ W

Die Halley-Station auf dem Brunt-Eisschelf in der Weddell-See nahe der zum Coatsland, Ostantarktika gehörenden Caird-Küste ist eine britische Forschungsstation, die sich der Erforschung der Erdatmosphäre widmet. Hier ausgemachte Messungen führten 1985 zur Entdeckung des Ozonlochs.
Zaw
Zaw (Biblisches Hebräisch צַו ‚Befiehl!‘ – zu ergänzen: dem Aaron) bezeichnet einen Leseabschnitt (Parascha oder Sidra genannt) der Tora und umfasst den Text Leviticus/Wajikra 6–8 (6 , 7 , 8 ).

Es handelt sich um die Sidra des 2. Schabbats im Monat Nisan oder des 3. Schabbats im Monat Adar scheni.

Aaron (biblische Person)
Aaron, auch Harun († angeblich am Berg Hor, auch Dschabal Harun, Dschabal Hārūn, Djebel Haroun, nahe Petra, heutiges Jordanien) ist nach biblischer Überlieferung der ältere Bruder des Mose und erster Hohepriester der Israeliten. Die Schwester der beiden war Mirjam.

Aaron war der Sohn des Amram und der Jochebed, aus dem Stamm Levi und drei Jahre älter als Mose, dessen Sprecher (biblisch „Mund, Prophet“; Ex 4,14 ; Ex 7,7 ) er bei dem israelitischen Befreiungs- und Gesetzgebungswerk war.
Sivananda
Swami Sivananda Saraswati (IAST: Svāmī Śivānanda Sarasvatī; * 8. September 1887 in Pattamadai, Tamil Nadu; † 14. Juli 1963, bürgerlicher Name: Kuppuswami) war ein bekannter indischer Yoga-Meister und Lehrer des Neo-Vedanta. Swami ist ein hinduistischer Ehrentitel, der von Mönchen und Nonnen getragen wird und bedeutet „Meister“.

Neo-Vedanta
Neo-Vedanta oder Neu-Vedanta ist der Sammelbegriff für eine von verschiedenen Persönlichkeiten in Indien ausgehende hinduistische Reformbewegung. Als Vertreter des Neo-Vedanta gelten beispielsweise Swami Dayanand, Annie Besant, Swami Vivekananda, Mohandas Karamchand Gandhi, Rabindranath Tagore, Sri Aurobindo und S. Radhakrishnan.

Der Neo-Vedanta „versucht nachzuweisen, dass die ‚Neuerungen‘ des Hinduismus keinesfalls Neuerungen westlicher Elemente bedürfen, sondern diese schon im Hinduismus und namentlich im Vedanta vorhanden sind“.

Eine wichtige Rolle bei der Wiederbelebung des Hinduismus und der Verbreitung des Advaita Vedanta im Westen über die Ramakrishna-Mission spielte im 19. Jahrhundert der hinduistische Mönch und Gelehrte Vivekananda. Seine Interpretation des Advaita Vedanta wurde als „Neo-Vedanta“ bezeichnet. In einem 1896 in London gehaltenen Vortrag mit dem Thema „The absolute and manifestation“ sagte Swami Vivekananda:
Manhunt
Manhunt (englisch für „Fahndung“, „Verbrecherjagd“; wörtlich „Menschenjagd“) ist ein Stealth-Actionspiel von Rockstar Games, das wegen seiner deutlichen und extremen Gewaltdarstellungen weltweit kontrovers diskutiert wurde. In Deutschland unterliegen das 2003 veröffentlichte Manhunt und der 2007 erschienene Nachfolger Manhunt 2 einem Verbreitungsverbot.

Das Spiel wurde im November 2003 für PlayStation 2 und im April 2004 für Xbox und Windows-PCs von Rockstar Games herausgebracht. Entwickelt wurde Manhunt von Rockstar North. 2007 erschien der Nachfolger Manhunt 2.

Fiktionale Gewalt
Fiktionale Gewalt beinhaltet die Darstellung von Gewalt im Rahmen der Fiktion, im Unterschied zur Dokumentation realer Gewaltszenen. Im Fokus der Kontroverse und der wissenschaftlichen Untersuchungen bezüglich der Thematik stehen vor allem die Medien Film, Literatur, Comic und Computerspiel (daher auch die Bezeichnung Mediengewalt). Ziel der wissenschaftlichen Untersuchungen ist es, die Wirkung solcher Darstellungen auf den Menschen offenzulegen. Erforscht werden die Auswirkungen von Gewaltdarstellungen in den Disziplinen Soziologie, Psychologie, Pädagogik, Rechtswissenschaft sowie Kommunikations- und Medienwissenschaft (dort insbesondere in der Medienwirkungsforschung).
Pierre Vidal (Historiker)
Pierre Vidal, oft auch katalanisch als Pere Vidal angesprochen, (* 21. März 1848 in Saint-Paul-de-Fenouillet; † 21. März 1929 in Perpignan) war ein Historiker, Bibliothekar und Bibliograf aus dem französischen Nordkatalonien. Sein Hauptarbeitsgebiet war die Geschichte und Kultur des Roussillon. Dabei untersuchte er auch die katalanische Geschichte und Kultur dieser Region.

Roussillon
Das Roussillon [ʀusiˈjɔ̃] (katalanisch Rosselló) ist eine alte Kulturlandschaft und eine historische Provinz im Süden Frankreichs. Das Gebiet entspricht etwa dem heutigen Département Pyrénées-Orientales mit der Großstadt Perpignan als Hauptort.
Mr. Vegas
Mr. Vegas, eigentlich Clifford Smith (* 29. September 1975 in Kingston, Jamaika) ist ein jamaikanischer Dancehall-Sänger und -Singjay. In seinen Vocals mischt er Elemente des Rap und jamaikanisches Toasting mit Gesang zu seinem ganz eigenen Stil.

Toasting
Toasting (auch Chatting oder Deejaying) ist ein insbesondere im Reggae und seinen abgewandelten Formen wie dem Dub und dem Dancehall verwendeter Sprechgesang. Beim Toasting wird die Dub-Version eines Songs als musikalische Basis verwendet, auf die dann meist improvisiert gesprochen, gesungen, kommentiert und mit dem Original-Gesang dialogisiert wird. Er ist einer der historischen Wegbereiter des Rap im US-amerikanischen Hip-Hop (siehe Ursprünge des Hip-Hop). Daher sind Toasting und Rap miteinander verwandt.
Münchener Kommentar zur Zivilprozessordnung
Der Münchener Kommentar zur Zivilprozessordnung (Abk. MüKoZPO) ist ein wichtiger Kommentar zum deutschen Zivilprozessrecht aus dem Haus C.H.Beck und gilt als Standardwerk.

Die erste Auflage des Münchener Kommentars erschien 1992 und wurde von Gerhard Lüke und Peter Wax herausgegeben. Lüke tritt heute nicht mehr als Herausgeber auf, an seine Stelle sind Thomas Rauscher und Joachim Wenzel gerückt. Im Jahr 2020 erschien die sechste Auflage des Kommentar in drei Bänden, welche neben der Zivilprozessordnung auch noch zivilprozessrechtlich relevante Nebengesetze sowie Gesetze zum internationalen und europäischen Zivilrecht beinhaltet. Zitiert wird der Münchener Kommentar zur Zivilprozessordnung üblicherweise wie folgt:

MüKoZPO/Bearbeiter § Paragraphennummer Rn. Zahl der Randnummer, also bspw. MüKoZPO/Wache § 115 ZPO Rn. 30

Abkürzung
Als Abkürzung (abgekürzt: Abk.) wird die gegenüber der ursprünglichen Länge verkürzte Darstellungsform eines Wortes oder einer Wortgruppe bezeichnet.

Das Synonym Abbreviatur wird vor allem mit Bezug auf alte Schriften verwendet, siehe Abbreviatur (Paläographie), sowie für abkürzende Schreibweisen in der Musik, siehe Abbreviatur (Musik).
Präsenz Schweiz
Präsenz Schweiz (PRS) (französisch Présence Suisse PRS, italienisch Presenza Svizzera PRS, rätoromanisch Preschientscha Svizra PRS, englisch Presence Switzerland PRS) ist eine Organisationseinheit des  Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA) und befasst sich mit Angelegenheiten der Public Diplomacy und des Nation Branding und ist in diesen Bereichen für den Auftritt der Schweiz im Ausland zuständig. Die Organisationseinheit setzt die Strategie der Schweizer Regierung, des Bundesrates, für die Schweizer Landeskommunikation um.

Public Diplomacy
Der Begriff Public Diplomacy (PD) wurde zu Beginn der 1960er Jahre in den USA geprägt und beschreibt die Ausrichtung moderner Diplomatie, die als Adressaten insbesondere ausländische Öffentlichkeiten zum Ziel hat. Public Diplomacy stellt damit eine Mischung aus Auslands-Propaganda, politischem Marketing, Völkerverständigung und Kulturdiplomatie dar. Sie zielt auf Verbesserung des Images des eigenen Landes in der Wahrnehmung anderer Länder.