hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uwe Berkemer
Uwe Berkemer (* 25. Februar 1962 in Titisee-Neustadt) ist ein deutscher Pianist, Komponist, Dirigent und Verleger. Internationale Beachtung erlangte er vor allem durch die Gründung des Caucasian Chamber Orchestra im Jahre 2005 in Tiflis.

Titisee-Neustadt
Titisee-Neustadt (im Volksmund auch Wälderstadt) ist eine südbadische Stadt im Süd- bzw. Hochschwarzwald, im Südwesten Baden-Württembergs im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Die Stadt ist Kneipp- sowie Heilklimatischer Kurort und ein bekanntes Wintersportzentrum. Die Stadt hat rund 13.000 Einwohner.
Paweł Althamer
Paweł Althamer (* 12. Mai 1967 in Warschau) ist ein polnischer Künstler, dessen Werke den Gattungen der Bildhauerei, Performance, Videokunst und der Installation zugerechnet werden. Gegenstand seiner Arbeiten ist der menschliche Körper, dessen Zerfall durch die Materialauswahl spürbar wird. Er lebt heute in Warschau, wo er seit 1993 in einem Zentrum für Menschen mit Multipler Sklerose Keramikkurse leitet. Seine Werke erreichten seit Anfang der 1990er Jahre kanonischen Status in der dreidimensionalen Kunst. Sie sind bis heute Teil wichtiger Ausstellungen und Publikationen. Im Jahr 1997 war er Teilnehmer der documenta und in den Jahren 2003 und 2013 war er auf der Biennale di Venezia vertreten.

Documenta
Die documenta ist die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst. Sie findet alle fünf Jahre statt (ursprünglich alle vier Jahre) und dauert jeweils 100 Tage; sie wird daher auch als Museum der 100 Tage bezeichnet. Die erste documenta wurde 1955 veranstaltet und ging auf die Initiative von Arnold Bode zurück. Standort der documenta ist Kassel.

Die documenta präsentiert einen Querschnitt durch die aktuelle Kunst aus dem Blickwinkel des jeweiligen Kurators, der im Kontext der documenta künstlerischer Leiter genannt wird. Ihre Geschichte ist voller Gegensätze und Brüche, in der sich unterschiedliche künstlerische und kuratorische Haltungen, Philosophien und Theorien ebenso widerspiegeln wie politische und gesellschaftliche Zeitströmungen. Als weltweit einzige Institution von vergleichbarer Bedeutung gilt die Biennale von Venedig.
EDFI
EDFI steht für

European Development Finance Institutions, Zusammenschluss von Entwicklungsfinanzierungsorganisationen, siehe Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft

Flugplatz Hirzenhain (ICAO-Code)

Flugplatz Hirzenhain
Der Flugplatz Hirzenhain (ICAO-Code: EDFI) ist ein Sonderlandeplatz in Eschenburg-Hirzenhain im Lahn-Dill-Kreis, Hessen.

Betrieben wird der Flugplatz vom Segelflieger-Club HiHai e. V. und wird in erster Linie für den Segelflug genutzt. Darüber hinaus sind zugelassen:

Motorflugzeuge (bis 2000 kg)

Motorsegler

Modellflugzeuge
Barnard 86
Barnard 86 ist eine Dunkelwolke, beziehungsweise eine Bok-Globule, ein räumlich engbegrenzter Teil einer Molekülwolke, in dem Sternentstehungen stattfinden können. Die Dunkelwolke liegt im Sternbild Schütze und ist etwa 1950 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt. Neben der Dunkelwolke befindet sich der Sternhaufen NGC 6520.

Die Katalogbezeichnung der Dunkelwolke geht darauf zurück, dass der Astronom Edward Emerson Barnard sie im Jahre 1919 in seinen 1927 publizierten und 350 Objekte umfassenden Katalog von Dunkelnebeln aufnahm.

Sternentstehung
Als Sternentstehung bezeichnet man allgemein jene Entwicklungsstadien, die bei der Bildung eines Hauptreihensterns aus dem kollabierenden Kern einer ausgedehnten Molekülwolke durchlaufen werden. Dabei verdichtet sich die zunächst diffus verteilte interstellare Materie um einen Faktor von etwa 1018 bis 1020. Zuletzt unterscheidet man mehrere Kollapsphasen, nämlich die Bildung

eines prästellaren Kerns,

eines Protosterns, und schließlich

eines Vorhauptreihensterns.

Während massearme Sterne auch isoliert entstehen können, findet die Bildung massereicherer Sterne vornehmlich in Sternhaufen statt. Diese unterschiedlichen Arten der Sternentstehung bestimmen wesentlich die Eigenschaften und die Entwicklung von Galaxien.
Cilavegna
Cilavegna ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 5341 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 34 Kilometer nordwestlich von Pavia, etwa 38 Kilometer südwestlich von Mailand und etwa 18 Kilometer südöstlich von Novara. Cilavegna grenzt an die Provinz Novara.

Provinz Novara
Die Provinz Novara (italienisch Provincia di Novara) – benannt nach der gleichnamigen Provinzhauptstadt – ist eine Provinz in der italienischen Region Piemont. 1992 wurde der nördliche Teil als separate Provinz Verbano-Cusio-Ossola abgespalten.
Hendrik Isemborghs
Hendrik Victor „Rik“ Isemborghs (* 30. Januar 1914 in Antwerpen; † 9. März 1973) war ein belgischer Fußballspieler.

Er spielte von 1932 bis 1944 für den Verein Royal Beerschot AC. Dabei wurde er zweimal, 1938 und 1939, belgischer Meister und erzielte in 254 Spielen 175 Tore. Zudem wurde er zur  FIFA-Weltmeisterschaft 1938 von der Belgischen Fußballnationalmannschaft nominiert und erzielte im einzigen Spiel Belgiens ein Tor.

Beerschot AC
Der Koninklijke Beerschot Antwerpen Club, besser bekannt als Beerschot AC, war ein Fußballverein aus der belgischen Stadt Antwerpen. Der Verein hieß bis 2011 Germinal Beerschot, der wiederum durch eine Fusion von Germinal Ekeren und Beerschot VAC entstanden war. Am 21. Mai 2013 wurde der Klub wegen finanzieller Schwierigkeiten und Lizenzverweigerung aufgelöst.
Laschen (Pillkallen)
Laschen (litauisch Lašai) ist ein verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Ortsstelle befindet sich drei Kilometer südwestlich von Dobrowolsk (Pillkallen/Schloßberg) und ist von dort über eine Nebenstraße zu erreichen.

Dobrowolsk
Dobrowolsk (russisch Добровольск, deutsch Pillkallen, 1938–1945 Schloßberg, litauisch Pilkalnis, polnisch Pilkały) ist eine Ortschaft im Rajon Krasnosnamensk in der russischen Oblast Kaliningrad. Die Siedlung gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk. Bis 1945 war sie die Kreisstadt des ostpreußischen Kreises Pillkallen (von 1939 bis 1945 Kreis Schloßberg).
IC 1938
IC 1938 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Horologium am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 400 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1933, IC 1942, IC 1945, IC 1946.

Entdeckt wurde das Objekt am 14. Oktober 1898 von DeLisle Stewart.

IC 1945
IC 1945 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Pendeluhr am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 818 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Scheibendurchmesser von etwa 200.000 Lj.

Mit den Galaxien IC 1946 und 2MASX J03292351-5237274 bildet sie ein optisches Tripel.

Das Objekt wurde am 14. Oktober 1898 von DeLisle Stewart entdeckt.
Affentaler Winzer
Die Affentaler Winzer eG ist eine im Weinbaubereich Ortenau des deutschen Weinanbaugebietes Baden ansässige Winzergenossenschaft. Die wichtigste und bekannteste Weinmarke des Unternehmens ist der Affentaler in der mit Riesling, Spätburgunder Roséwein und Spätburgunder Rotwein befüllten so genannte Affenflasche, die durch ihr auffälliges Design mit dem gold- bzw. kupferfarbig auflackiertem Affenrelief hervorsticht.

Ortenauer Wein
Der Weinbaubereich Ortenau gehört zum Weinbaugebiet Baden und umfasst die Region von Gernsbach und Baden-Baden südwärts entlang des Schwarzwaldes und seiner Vorbergzone bis Gengenbach und Diersburg. Er liegt in den Landkreisen Ortenau, Rastatt und der Stadt Baden-Baden. Typische Rebsorten der Region sind Müller-Thurgau, Riesling und Spätburgunder.
Externe Festplatte
Eine externe Festplatte ist ein Festplattenlaufwerk, das über eine Schnittstelle wie USB, FireWire, eSATA, Thunderbolt oder als Wechselplattenlaufwerk direkt an einen Computer angeschlossen werden kann. Es gibt auch externe Festplatten, die mit einem LAN-Kabel oder kabellos per WLAN an ein Netzwerk angeschlossen werden, siehe Network Direct Attached Storage (NAS). Auch gibt es externe „Festplatten“, die im eigentlichen Sinn gar keine Magnetplattenspeicherlaufwerke – also Festplattenlaufwerke – sind, etwa externe Flashspeicher wie SSDs.

Die Laufwerke externer Festplatten sind baugleich mit internen Festplatten. Sie sind über eine Konverterelektronik (Host-Bus-Adapter) zur Verbindung mit den gebräuchlichen externen Schnittstellen angeschlossen. Ein Gehäuse dient zum Schutz vor Beschädigungen durch elektrostatische Entladungen und sehr eingeschränkt zur Wärmeableitung.

Local Area Network
Ein Local Area Network (englische Aussprache [ləʊkl ˈɛəɹɪə ˈnɛtwɜːk], zu Deutsch lokales oder örtliches Netzwerk), kurz LAN, ist ein Rechnernetz, das die Ausdehnung von Personal Area Networks übertrifft, die Ausdehnung von Metropolitan Area Networks, Wide Area Networks und Global Area Networks aber nicht erreicht. Ein LAN wird z. B. in Heimnetzen oder Unternehmen eingesetzt.
Kloster Bonlieu (Creuse)
Das Kloster Bonlieu (Creuse) (Bonus locus) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Peyrat-la-Nonière im Département Creuse, Region Nouvelle-Aquitaine, in Frankreich. Das Kloster liegt rund 22 km nordnordöstlich von Aubusson (Creuse) und 12 km ostsüdöstlich von Chénérailles, am Ufer des Bachs Tardes.

Département Creuse
Das Département de la Creuse ([kʀøːz], okzitanisch Cruesa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 23. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Creuse benannt.
Triple Islands
Der Triple Islands (aus dem Englischen sinngemäß übersetzt Dreifachinseln) sind drei kleine und dicht aneinandergereihte Felseninseln vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Sie liegen unmittelbar östlich der Spitze der Zélée-Gletscherzunge und 600 m südsüdöstlich der Double Islands.

Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Teilnehmer einer von 1949 bis 1951 dauernden französischen Antarktisexpedition unter der Leitung von André-Franck Liotard (1905–1982) kartierten sie und benannten sie als Île Triple (französisch für Dreifachinsel). Diese Benennung wurde 1956 vom Advisory Committee on Antarctic Names angepasst.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Ville de La Ciotat
Die Ville de La Ciotat war ein 1892 in Dienst gestelltes Passagierschiff der französischen Reederei Messageries Maritimes, das Passagiere und Fracht von Marseille nach Australien, Neukaledonien und später China beförderte. Am 24. Dezember 1915 wurde das Schiff im Mittelmeer von einem deutschen U-Boot versenkt, wobei 81 zivile Passagiere und Besatzungsmitglieder ums Leben kamen.

Frachtgut
Frachtgut – auch Ladung, Cargo oder, im allgemeinen Sprachgebrauch, Fracht genannt – ist die Bezeichnung für ein Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird.

Das Entgelt für den Transport von Frachtgut wird als Fracht bezeichnet. Der Begriff für den Transport zwischen Verlade- und Entladestation wird als Fuhre bezeichnet. Unterschieden wird zudem zwischen Binnenfracht (innerhalb eines Staates) und Seefracht.
Winnetou (Zeichentrickserie)
Winnetou – Die Zeichentrickserie ist eine vollanimierte Zeichentrickserie frei nach Karl May mit Abänderung einiger Namen nach der Romanvorlage Winnetou I im Auftrag von SDR/SWF fürs Vorabendprogramm. Die TV-Erstausstrahlung erfolgte ab 14. März 1996 auf SDR/SWF.

Die Zeichentrickserie erzählt im Großen und Ganzen den Inhalt des Romans Winnetou I nach. Obwohl die Serie, die nach einer Idee von Alois Humplick entstand, bei Winnetou-Fans recht gut ankam, entstanden insgesamt nur zehn zehnminütige Folgen um die Abenteuer von Winnetou und Old Shatterhand.

Karl May
Karl Friedrich May (* 25. Februar 1842 in Ernstthal, Schönburgische Herrschaften; † 30. März 1912 in Radebeul; eigentlich Carl Friedrich May) war ein deutscher Schriftsteller und einer der produktivsten Autoren von Abenteuerromanen. Er ist einer der meistgelesenen Schriftsteller deutscher Sprache. Die weltweite Auflage seiner Werke wird auf 200 Millionen geschätzt, davon 100 Millionen in Deutschland.

Bekannt wurde er vor allem durch seine sogenannten Reiseerzählungen, die vorwiegend im Nahen Osten, in den Vereinigten Staaten und im Mexiko des 19. Jahrhunderts angesiedelt sind. Besondere Berühmtheit erlangten die in drei Bänden zusammengefassten Geschichten um den Indianer Winnetou. Viele seiner Werke wurden verfilmt, für die Bühne adaptiert, zu Hörspielen verarbeitet oder als Comics umgesetzt.
Urban Camping
Urban Camping oder auch High Camping (engl.,  „städtisches Campen“) ist die Bezeichnung für einen modischen Trend, auf den Flachdächern von Häusern oder im öffentlichen Raum von Städten zu zelten. Bezeichnet wird diese Art zu zelten auch als stealth camping oder guerrilla camping, Begriffe, die den illegalen Aspekt von Urban Camping betonen. Probleme mit Polizei und Justiz bei Urban Camping können sich ergeben, wenn Eigentümer der Flachdächer oder Kommunen von ihrem Hausrecht Gebrauch machen.

Das Urban Camping ist durch ein Mitglied der CouchSurfing-Community entstanden, eine Onlinecommunity, deren Mitglieder sich gegenseitig Schlafplätze zur Verfügung stellen. Unter den Begriff fällt auch das Campen auf öffentlichen Plätzen und Bürgersteigen, beispielsweise um auf das Öffnen von Ticket-Schaltern bei bestimmten Veranstaltungen zu warten.

Couchsurfing
Couchsurfing ist ein im Jahr 2004 gegründetes kommerzielles, kostenpflichtiges und internetbasiertes Gastfreundschaftsnetzwerk. Die Mitglieder nutzen die Website, um eine kostenlose Unterkunft auf Reisen zu finden, selbst eine Unterkunft oder auch anderes anzubieten, wie beispielsweise einem Reisenden die Stadt zu zeigen.
Im November 2018 zählte Couchsurfing nach eigenen Angaben 12 Millionen Mitglieder.

Ende August 2011 wurde die Unternehmensstruktur von Couchsurfing umgewandelt, um die Finanzierung der Website durch Investoren zu ermöglichen.
PSK31
PSK31 (Phase Shift Keying 31 Baud) ist eine Betriebsart zur digitalen drahtlosen Kommunikation und wird von Funkamateuren überwiegend auf Kurzwelle genutzt.

Daneben ist PSK63 (mit 63 Baud) und PSK125 (mit 125 Baud) ebenfalls gebräuchlich. Diese Betriebsarten sind aufgrund der gegenüber PSK31 doppelten beziehungsweise vierfachen Übertragungsrate nützlich, insbesondere bei der Übertragung vorgefertigter Textbausteine, die nicht direkt über die Tastatur eingegeben werden. Ein Beispiel sind Amateurfunkwettbewerbe. Nachteil ist die ebenfalls erhöhte Bandbreite und das damit verbundene halbierte beziehungsweise geviertelte Signal-Rausch-Verhältnis.

Amateurfunkwettbewerb
Ein Amateurfunkwettbewerb (häufig auch englisch bezeichnet als Contest, gelegentlich auch eingedeutscht als Kontest) ist ein Wettbewerb unter Funkamateuren und somit ein Teil des Funksports.

Ein internationaler Amateurfunkcontest dauert meist 24 oder 48 Stunden. Kurzcontests auf nationaler Ebene dauern oft nur wenige Stunden. Ziel ist es dabei, je nach Ausschreibung möglichst viele Wertungspunkte zu erreichen, die aus der Zahl der Verbindungen mit anderen Amateurfunkstellen in einer bestimmten oder allen dafür zugelassenen Betriebsarten auf einem oder mehreren Bändern und der Zahl der erreichten Gebiete, Ortsverbandskenner und/oder Rufzeichenpräfixe errechnet wird.
Sparkasse Schwaben-Bodensee
Die Sparkasse Schwaben-Bodensee ist ein öffentlich-rechtliches Kreditinstitut in Bayern mit Hauptsitz in Memmingen. Hauptgeschäftsstellen befinden sich in Augsburg, Lindau (Bodensee), Mindelheim, Günzburg, Krumbach und Schwabmünchen. Die kreisfreie Stadt Memmingen, der Landkreis Lindau (Bodensee), der Landkreis Unterallgäu, die Stadt Augsburg, der Landkreis Augsburg sowie der Landkreis Günzburg bilden das Geschäftsgebiet der Sparkasse.

Landkreis Unterallgäu
Der Landkreis Unterallgäu ist eine Gebietskörperschaft und liegt zentral im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Er gehört zur Planungsregion Donau-Iller. Kreisstadt ist Mindelheim, bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Wörishofen. Gegründet wurde der Landkreis 1972 aus großen Teilen der früheren Landkreise Mindelheim und Memmingen und einigen Gemeinden der früheren Landkreise Illertissen, Kaufbeuren und Krumbach. Am 1. Mai 1973 erhielt er den neuen Namen Landkreis Unterallgäu. Das Kreisgebiet reicht nach Norden über den eigentlichen Allgäuer Raum hinaus, ein Teil des Kreises gehört landschaftlich zu Mittelschwaben. Vor allem die Bereiche um die Ortschaften Bad Grönenbach, Legau und Böhen können dem Allgäu zugerechnet werden.

Die Exklave Buxheim im Westen wird durch die kreisfreie Stadt Memmingen vom übrigen Kreisgebiet getrennt.
Guggenheim-Quadrat
Das Guggenheim-Quadrat oder Guggenheim-Schema (nach Edward Guggenheim) ist ein Hilfsmittel, um einige einfache, aber grundlegende Beziehungen der Thermodynamik, wie die charakteristischen Funktionen oder die Maxwell-Beziehungen, aus dem Gedächtnis heraus aufzustellen.

Verknüpft werden die thermodynamischen Potentiale

innere Energie

Enthalpie

freie Energie

Gibbs-Energie

an den Kantenmitten

mit den Zustandsgrößen

Entropie

Volumen

Druck

Temperatur

an den Ecken des Quadrats.

Volumen
Das Volumen (Plural Volumen oder Volumina; von lateinisch volumen „Windung, Krümmung“, aus volvere „wälzen, rollen“), auch: Raum- oder Kubikinhalt, ist der räumliche Inhalt eines geometrischen Körpers. Übliches Formelzeichen ist .

In der Physik bezeichnet man mit dem Volumen die Ausdehnung (den Platzbedarf) eines Körpers. Die (kohärente) SI-Einheit für das Raummaß ist der Kubikmeter (Einheitenzeichen m3). Vereinzelt liest man noch die veralteten Abkürzungen cbm für m³ und ccm für cm³. Die Einheit Liter ist für Gase und Flüssigkeiten gebräuchlich und als 1 dm3 (10×10×10 cm³) definiert.

Technisch muss unterschieden werden:

Hohlvolumen, der freie Raum innerhalb gewisser Grenzen, etwa das Fassungsvermögen eines Behälters

Rauminhalt, das Volumen fester Körper, von Flüssigkeiten oder Gasen
Alan Becker
Alan Becker (Pseudonym noogai; * 8. Mai 1989 in Dublin (Ohio)) ist ein US-amerikanischer Webanimator, YouTuber und Künstler. Er ist bekannt für die Webserie „Animator vs. Animation“ und ihre Ableger „Animation vs. ...“, insbesondere die Webserien „Animation vs. Minecraft Shorts“ und „Animation vs. Education“.

Webserie
Eine Webserie ist eine Serie von Webvideos. Einzelne Episoden werden mit dem Kofferwort Webisode bezeichnet. Es handelt sich dabei in der Regel um fiktive Geschichten verschiedener Genres. Charakteristisch sind kurze Folgen und Möglichkeiten der Interaktion mit den Produzenten oder den Protagonisten der Geschichte. Der Abruf der Folgen per Download oder Videostream (Webcast) erfolgt zeitunabhängig via Internet.

Kommerzielle Web-Serien dienen unterschiedlichen Zwecken. In vielen Fällen nutzen Unternehmen die Geschichten als Plattform, um für ihre Produkte und Dienstleistungen zu werben, beispielsweise durch Produktplatzierung oder Werbung. Zunehmend setzen die Produzenten jedoch auch auf Websponsoring.
Senat von Alabama
Der Senat von Alabama  (Alabama State Senate) ist das Oberhaus der Alabama Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates Alabama.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 35 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 127.140 Staatsbürgern. Die Senatoren werden jeweils für vierjährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht.

Der Sitzungssaal des Senats befindet sich gemeinsam mit dem Repräsentantenhaus im Alabama State House in der Hauptstadt Montgomery.

Kleine Kammer
Bei der kleinen Kammer eines Parlamentes in einem Zweikammersystem handelt es sich oft um eine Vertretung der Gliedstaaten oder der Regionen, auch als Senat bezeichnet, in Deutschland und Österreich als Bundesrat, in der Schweiz als Ständerat.

Historisch bestand in vielen Monarchien ein Herrenhaus oder Oberhaus (englisch upper house, französisch chambre haute), in dem die Vertretung der Oberschicht, wie Stände, Adel und Klerus, tagte. Im Vereinigten Königreich besteht dies noch heute als House of Lords. Die größere Kammer der parlamentarischen Vertretung ist dementsprechend das Unterhaus, in dem die Volksvertretung tagt.
S. R. Srinivasa Varadhan
S. R. Srinivasa Varadhan (Sathamangalam Ranga Iyengar Srinivasa Varadhan; * 2. Januar 1940 in Madras, Britisch-Indien, heute Chennai, Indien) ist ein indischstämmiger US-amerikanischer Wahrscheinlichkeitstheoretiker und Statistiker.

Wahrscheinlichkeitstheorie
Die Wahrscheinlichkeitstheorie, auch Wahrscheinlichkeitsrechnung oder Probabilistik, ist ein Teilgebiet der Mathematik, das aus der Formalisierung, der Modellierung und der Untersuchung von Zufallsgeschehen hervorgegangen ist. Gemeinsam mit der mathematischen Statistik, die anhand von Beobachtungen zufälliger Vorgänge Aussagen über das zugrunde liegende Modell trifft, bildet sie das mathematische Teilgebiet der Stochastik.

Die zentralen Objekte der Wahrscheinlichkeitstheorie sind zufällige Ereignisse, Zufallsvariablen und stochastische Prozesse.
Maubarasee
Der salzige Maubarasee (port.: Lago Maubara, Tetum: Sia Maubara) liegt, nah der Küste, drei Kilometer östlich vom Dorf Maubara im osttimoresischen Suco Vatuvou (Verwaltungsamt Maubara, Gemeinde Liquiçá). Der etwa acht Hektar große See gilt als wichtiger Lebensraum für eine Vielzahl von Vogelarten. Besonders interessant ist die schwarze Timortaube, die man hier regelmäßig im Wald am Rand des Sees und in den bis zu 500 m hohen umliegenden Hügeln beobachten kann. Ein Gebiet von 2000 Hektar um den See mit tropischen Trockenwäldern ist eine Important Bird Area.

Die sterblichen Überreste von etwa einem Dutzend Opfer des Kirchenmassakers von Liquiçá wurden 1999 von australischen Marinetauchern aus dem Maubarasee geborgen. Mitglieder von pro-indonesischen Milizen und vom indonesischen Militär hatten hier die Leichen im See versenkt.

Brillenpelikan

Streitkräfte Indonesiens
Tentara Nasional Indonesia (TNI; ehemals Angkatan Bersenjata Republik Indonesia, ABRI) sind die Streitkräfte der Republik Indonesien mit Hauptquartier in Jakarta. Derzeitiger Oberbefehlshaber ist der General Agus Subiyanto.
Oracle Financial Services Software
Oracle Financial Services Software Limited (vormals i-flex Solutions Limited, gegründet als Citicorp Information Technologies Industries Ltd.), mehrheitlich im Besitz der Oracle Corporation, bietet IT-Lösungen für das Bankgewerbe.

i-flex gibt auf seiner Website an mehr als 825 Kunden in über 130 Ländern zu betreuen. Die Angebotspalette reicht von Software-Applikationen über individuelle Lösungen bis zu Consulting-Dienstleistungen. Nach eigenen Aussagen ermöglicht es i-flex Finanzinstituten ihre Kosten zu senken, rasch auf die Bedürfnisse des Marktes zu reagieren, die Verbesserung der Kundenbeziehungen und Risiken zu vermeiden.

Oracle und i-flex bieten gemeinsam Finanzdienstleistungen, Banking-Anwendungen und Technologien zur Bewältigung komplexer IT- und Business-Anforderungen an.

Electronic Banking
Electronic Banking (oder E-Banking, Onlinebanking, Home Banking oder Elektronisches Bankgeschäft) ist im Bankwesen die Abwicklung von Bankgeschäften über Datenfernübertragung oder Internet mit Hilfe von Personal Computer, Smartphone und anderen elektronischen Endgeräten (Mobile-Banking) oder über Telefonverbindungen mit Hilfe von Telefonen (Telebanking, Telefonbanking oder Phonebanking).