hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Árbol de Piedra
-22.051666666667-67.883333333333Koordinaten: 22° 3′ 6″ S, 67° 53′ 0″ W

Der Árbol de Piedra (dt. Baum aus Stein) ist eine markante, ca. 7 Meter hohe und vor allem durch bodennahe Windabrasion entstandene Felsformation aus vulkanischem Gestein. Er liegt in der bolivianischen Siloli-Wüste im Departamento Potosí im Altiplano, einer Hochfläche zwischen den West- (Cordillera Occidental) und den Ost-Anden (Cordillera Oriental) auf 4575 Metern Höhe. Der von einigen kleineren Gesteinsbrocken begleitete Pilzfelsen liegt in der Nähe des Salar de Uyuni im Altiplano und stellt eine Touristenattraktion im Nationalpark der Fauna der Anden „Eduardo Avaroa“ dar. Nächste bedeutende Orte sind das gut 200 Kilometer nordöstlich liegende Uyuni und das etwa 100 km südwestlich liegende chilenische Calama. Rund um den Árbol de Piedra befinden sich weitere markante Felsformationen in nächster Nähe.

Altiplano
Der Altiplano (auf Quechua und Aymara Qullaw) ist eine abflusslose Hochebene in Südost-Peru und West-Bolivien zwischen den Hochgebirgsketten der West-Anden (Cordillera Occidental) und der Ost-Anden (Cordillera Oriental).
Capay Valley AVA
Capay Valley AVA (anerkannt seit dem 20. Dezember 2002) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Das Gebiet liegt im Nordwesten des Verwaltungsgebiets Yolo County und grenzt an die Countys Napa County, Lake County und Colusa County.

Die geschützte Herkunftsbezeichnung wurde auf Betreiben des größten Weinguts der Region, der Capay Valley Vineyards eingerichtet.

Obwohl die Temperaturen generell höher sind als in der weiter nördlich gelegenen Napa Valley AVA, treiben die Weinreben fast zwei Wochen später aus. Daher sind dem Gebiet die sehr spät reifenden Rebsorten verwehrt.

Die eingesetzten Rebsorten stammen überwiegend aus dem Bordeaux oder der Rhône.

Weingut
Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem edle Weinreben angebaut und Wein sowie weinähnliche Erzeugnisse wie Sekt und Perlwein produziert und oft auch vermarktet werden.

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von einem Weinbaubetrieb.

Der Winzer ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich.

Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungen, Kellerführungen und Weinproben an.

Viele Winzer sind bestrebt, den Namen ihres Weingutes als Marke zu etablieren.
Kanonheiliger
Kanonheilige sind Heilige, deren Namen im römischen Ritus im ersten Hochgebet der heiligen Messe, dem Canon Missae, und im Hochgebet des ambrosianischen Ritus genannt werden. Auch in der Anaphora im Byzantinischen Ritus werden Namen von Heiligen erwähnt.

Ambrosianischer Ritus
Der ambrosianische Ritus ist ein liturgischer Ritus der lateinischen Kirche, der größten Teilkirche der römisch-katholischen Kirche. Er wird im größten Teil der Kirchenprovinz Lombardei, in einigen angrenzenden Gebieten und in ungefähr fünfzig Pfarren des Bistums Lugano (Schweiz) noch heute verwendet.
Bahnstrecke Senftenberg–Lauchhammer-Süd
Die  Bahnstrecke Senftenberg–Lauchhammer-Süd war eine schmalspurige elektrische Förderbahn der Lausitzer Grubenbahn mit 900 mm Spurweite.

Die Strecke berührte die heutigen Ortsbereiche von Brieske, Schipkau und Schwarzheide, lief von dort an Lauchhammer-Ost vorbei bis Lauchhammer-Süd zu den ehemaligen Brikettfabrik und Kraftwerk 69. In dieser Form bestand die Strecke bis 1992, danach wurde sie komplett abgebaut.

Lauchhammer-Süd
Lauchhammer-Süd (ehemals Dolsthaida, sorbisch Tołsty) ist ein Stadtteil der Stadt Lauchhammer im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Er befindet sich nördlich der Bundesstraße 169 an der Bahnstrecke Węgliniec–Falkenberg/Elster und an der Schwarzen Elster.
Theo van der Horst
Theodoor Theo van der Horst (* 18. Juli 1921 in Arnhem, Niederlande; † 9. Oktober 2003 in Arnhem, Niederlande) war ein niederländischer Maler, Bildhauer, Grafiker und Glasmaler.

Van der Horst malte Menschen, Tiere und Landschaften in einem expressionistischen Stil. Außer Ölgemälden machte er Radierungen, Zeichnungen, Gouachen, Skulpturen und Glasmalereien. Er präsentierte sich bis in die siebziger Jahre auf Ausstellungen in Galerien und Museen, aber dann entschied er als Einsiedler zu leben. Er starb im Oktober 2003 im Alter von 82 in Arnhem.

Theo van der Horst erhielt die folgenden Auszeichnungen:

1954 – Prijs van de Provincie Zeeland (watersnoodschilderij)

1954 – Arnhemse prijs voor de beeldende kunst

1962 – Quarles van Uffordprijs voor schilderkunst (oeuvre)

Gouache
Gouache (französisch gouache, von lateinisch aquatio, italienisch guazzo ‚Lache‘; eingedeutscht Guasch) ist ein wasserlösliches Farbmittel aus gröber vermahlenen Pigmenten unter Zusatz von Kreide. Als Bindemittel wird Gummi arabicum verwendet.

Die Gouache kann sowohl für deckende als auch für lasierende Maltechniken verwendet werden. Damit vereint sie Eigenschaften der Ölfarbe (pastos) und der Aquarellfarbe (lasierend).

Auch die Gouachemalerei wird kurz Gouache genannt, ebenso ein mit Gouache gemaltes Bild.
Leonard Firestone
Leonard Kimball Firestone (* 10. Juni 1907 in Akron, Ohio; † 24. Dezember 1996 in Pebble Beach, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Unternehmer und Diplomat, der unter anderem zwischen 1943 und 1970 Präsident des Reifenherstellers Firestone Tire & Rubber Company sowie von 1974 und 1977 Botschafter der Vereinigten Staaten in Belgien war.

Monterey County
Monterey County ist ein County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Salinas.

Das County wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Salinas, CA Metropolitan Statistical Area geführt.
Saint-Racho
Saint-Racho ist eine französische Gemeinde mit 150 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Gemeindeverband Communauté de communes Brionnais Sud Bourgogne. Die Bewohner werden Saint-Rachois und Saint-Rachoises genannt.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Duckface
Ein Duckface (englisch für Schnute, wörtlich: Entengesicht) ist ein Trend vorwiegend weiblicher Internetnutzer, beispielsweise von Girlies, der hauptsächlich auf Profilbildern in sozialen Netzwerken praktiziert wird. Für ein Duckface werden die Lippen wie bei einem Schmoll- oder Kussmund zusammengepresst und häufig gleichzeitig die Wangen eingesogen, mit dem Ziel, sowohl selbstironisch als auch sexy zu wirken. Der Höhepunkt dieses Trends lag in den späten 2000er bis Mitte 2010er Jahren.

Da der Sinn und die Ästhetik von Duckfaces von vielen Betrachtern angezweifelt werden, hat sich hierzu eine Gegenbewegung gebildet. Diese nennt sich Antiduckface. Diese Bewegung behauptet, dass ein Duckface dumm und nicht ansprechend wirke. Im Gegensatz dazu erhoffen sich die Menschen, die ein Duckface aufsetzen, durch diese Mimik Sympathie, Attraktivität und Freundlichkeit auszudrücken.

Kuss
Der Kuss oder das Küssen ist ein meist mit dem Mund, selten auch der Nase, ausgeführter ritueller Körperkontakt mit einem Lebewesen oder einem Objekt. Seine Bedeutung ist kulturell und kontextuell sehr unterschiedlich und kann als Ausdruck von Liebe, Freundschaft, Ehrerbietung oder Unterwerfung verstanden werden.

Die wissenschaftliche Erforschung des Kusses nennt man Philematologie (von griechisch φίλημα phílēma „Kuss“).
Malangas
Malangas ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Zamboanga Sibugay. Sie hat 33.380 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Die Dumanquilas Bay liegt teilweise im Verwaltungsgebiet der Gemeinde.

Zamboanga Sibugay
7.8333333333333122.58333333333Koordinaten: 7° 50′ N, 122° 35′ O

Zamboanga Sibugay ist eine Provinz im Südosten der Zamboanga-Halbinsel (Region IX) auf der philippinischen Insel Mindanao. Die Hauptstadt der Provinz ist Ipil.
Badminton bei der Makkabiade 1989
Bei der Makkabiade 1989 wurden sechs Badmintonwettbewerbe ausgetragen. Sie fanden vom 4. bis zum 10. Juli 1989 in Rischon LeZion statt. Für die USA waren Gil Fried aus Ohio, Joel Goldstein aus Michigan, Kim Cantor aus Washington, D.C., Joel Kiernan aus Kalifornien und Carla Marshack aus Illinois am Start. In dieser Aufstellung gewann das Team Bronze im Mannschaftswettbewerb ebenso wie Joel Kiernan im Doppel.

Rischon LeZion
Rischon LeZion (hebräisch רִאשׁוֹן־לְצִיּוֹן Rischōn lə-Zijjōn, deutsch ‚Erster/Erstes zu/für Zion‘, IPA: gewöhnlich (deskriptiv) [ˈʀiʃɔn lɛˈtsiɔn], normativ (präskriptiv) [ʀiˈʃɔn lɛtsiˈjɔn], arabisch ريشون لتصيون, DMG Rīšūn Latṣiyūn; auch in abweichenden Transkriptionen vorkommend, z. B. Rishon le-Zion und heute häufiger Rishon le-Tsiyon) ist eine Großstadt in Israel im südlichen Teil des Großraums Tel Aviv-Jaffa, rund zehn Kilometer südlich von Tel Aviv im sogenannten Gusch Dan. Mit 251.719 Einwohnern (2018) ist sie die viertgrößte Stadt Israels nach Jerusalem, Tel Aviv und Haifa.
Jutta Schütt
Jutta Schütt (* 6. Mai 1955 in Hamburg; † 15. Oktober 2016 in Frankfurt am Main) war eine deutsche Kunsthistorikerin. Sie war Leiterin der Graphischen Sammlung des Städelschen Kunstinstituts in Frankfurt am Main.

Städelsches Kunstinstitut
Das Städelsche Kunstinstitut und Städtische Galerie (Eigenbezeichnung: Städel Museum, umgangssprachlich auch: Städel) in Frankfurt am Main ist eines der bedeutendsten deutschen Kunstmuseen. Seine Sammlung umfasst rund 3.100 Gemälde vom Mittelalter über die Moderne bis zur Gegenwartskunst. Die Graphische Sammlung mit über 100.000 Zeichnungen und Druckgrafiken ist in einem Präsenzsaal zugänglich. Zum Bestand des Städel Museums gehören außerdem über 5.000 Fotografien, 660 Skulpturen und eine Präsenzbibliothek mit 115.000 Bänden.

Die Stiftung erfolgte durch das Testament von Johann Friedrich Städel (1815). Die Sammlung erhielt 1833 ein erstes eigenes Ausstellungsgebäude. Der heutige Standort am Museumsufer wurde 1878 bezogen.
Hämmelepa
58.29444422.777778Koordinaten: 58° 18′ N, 22° 47′ O

Hämmelepa ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Pihtla) im Kreis Saare.

Das Dorf hat sieben Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Windows Deployment Services
Die Windows Deployment Services, kurz WDS (engl., Windows Bereitstellungsdienste), sind die Nachfolger des mit Windows 2000 eingeführten RIS-Dienstes (Remote Installation Services). Die WDS-Dienste bieten im Kompatibilitätsmodus (Mixed Mode) sowohl die alte RIS-Funktionalität, als auch ein neues, für Windows Vista und Microsoft Windows 7 entwickeltes, Imageverfahren.

Microsoft Windows 2000
Windows 2000, kurz W2K oder Win 2k (von Kilo: „2k“ = 2000), ist ein Betriebssystem von Microsoft. Es ist eine Weiterentwicklung von Windows NT 4.0 und der Vorgänger von Windows XP. Die interne Bezeichnung bei Microsoft lautet Windows NT 5.0.
Sui Wenjing
Sui Wenjing (chinesisch 隋文静, Pinyin Suí Wénjìng; * vermutlich am 18. Juli 1995 in Harbin, Heilongjiang) ist eine chinesische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startet. Zusammen mit Han Cong wurde sie in den Jahren 2017 und 2019 Weltmeisterin sowie Olympiasieger 2022.

Paarlauf
Der Paarlauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einem Paar aus einer Dame und einem Herrn ausgeführt werden.

Paare zeigen synchron Einzellaufelemente und spezielle Paarlaufelemente wie geworfene Sprünge, Hebungen, Paarlaufpirouetten, Spiralen und Todesspiralen.

Der Paarlauf besteht aus zwei Teilen:

dem Kurzprogramm mit Pflichtelementen,

der Kür, in der die Elemente frei wählbar sind
Metronom
Ein Metronom (von griechisch metron ,Maß‘, und nomos ,Gesetz, Übereinkunft‘) ist ein mechanisches oder elektronisches Gerät, das durch akustische Impulse in gleichmäßigen Zeitintervallen ein konstantes Tempo vorgibt. Die Metronomfunktion kann auch in elektronische Musikinstrumente (z. B. Keyboards, E-Pianos) integriert sein oder durch Software (insbesondere Mobile Apps) simuliert werden.

Die Zahl, die auf dem Metronom eingestellt wird, gibt an, wie oft das Metronom pro Minute schlagen soll. Die Maßeinheit hierfür heißt „Beats per minute“ (bpm). In der klassischen Musik wird dies mit M. M. (= Mälzels Metronom) abgekürzt. Stellt man das Metronom also beispielsweise auf 60 bpm, so schlägt es im Sekundentakt – das Zeitintervall von einem bis zum nächsten Schlag dauert genau eine Sekunde. Dieses Zeitintervall ist nicht von vornherein auf einen bestimmten Notenwert festgelegt. Zumeist findet sich auf musikalischen Noten diesbezüglich eine Angabe (z. B.: ).

Mechanik
Die Mechanik (von altgriechisch μηχανικὴ τέχνη mechanikè téchne, deutsch ‚Maschine, Kunstgriff, Wirkungsweise‘) ist in den Naturwissenschaften und den Ingenieurwissenschaften die Lehre von der Bewegung und Verformung von Körpern sowie den dabei wirkenden Kräften. In der Physik wird unter Mechanik meist die klassische Mechanik verstanden. Im Teilgebiet der theoretischen Physik wird der Begriff oft abkürzend für die theoretische Mechanik verwendet. In den Ingenieurwissenschaften versteht man darunter meist die Technische Mechanik, die Methoden und Grundlagen der klassischen Mechanik zur Berechnung von Maschinen oder Bauwerken nutzt.

Sowohl die Relativitätstheorie als auch die Quantenmechanik enthalten die klassische Mechanik als Spezialfall.

Die Klassische Mechanik wurde im 17. Jahrhundert im Wesentlichen durch die Arbeiten von Isaac Newton begründet und war damit die erste Naturwissenschaft im modernen Sinn (siehe Geschichte der Klassischen Mechanik).
Ferrari 612 CanAm
Der Ferrari 612 CanAm, auch als Ferrari 612P (das „P“ stand für Prototyp) bezeichnet, war ein CanAm-Prototyp von Ferrari, den die Scuderia Ferrari 1968 und 1969 in der nordamerikanischen Rennserie einsetzte.

Ferrari
Ferrari ist ein italienischer Automobilhersteller von Sportwagen und Formel-1-Fahrzeugen mit Verwaltungssitz in Maranello in der italienischen Provinz Modena und Rechtssitz in Amsterdam. Das Unternehmen wurde 1947 vom ehemaligen Rennfahrer Enzo Ferrari gegründet.

Die Scuderia Ferrari (italienisch für „Rennstall Ferrari“) ist die Motorsportabteilung von Ferrari und ist bis heute das erfolgreichste Formel-1-Team.

Ferrari war von 1966 bis 2014 Tochterunternehmen von Fiat, anschließend bis 2016 mit rund 80 Prozent von Fiat Chrysler Automobiles.

Der Börsengang von Ferrari an der New York Stock Exchange erfolgte am 21. Oktober 2015. Ferrari wird durch die Holding Exor der italienischen Unternehmerfamilie Agnelli geführt und ist an der Borsa Italiana im Leitindex FTSE MIB gelistet.
Fred C. Trump
Frederick „Fred“ Christ Trump Sr. (* 11. Oktober 1905 in New York City; † 25. Juni 1999 ebenda) war ein amerikanischer Immobilienunternehmer. Durch zahlreiche Wohnungsbauprojekte vor allem in New York wurde er zum Multimillionär. Donald Trump, der 45. und 47. US-Präsident, ist sein Sohn.

Vermögensmillionär
Ein Millionär oder Vermögensmillionär ist eine Person, die Eigentum im Wert von mindestens einer Million Einheiten der entsprechenden Landeswährung besitzt, also zum Beispiel eine Million Euro. Die Definition ist also abhängig von der betrachteten Währung und vom gewählten Zeitpunkt. Manchmal wird die Währungsbezeichnung dem Wort Millionär vorangestellt (z. B. „Dollar-Millionär“). Als Synonym für eine sehr wohlhabende Person wird die Bezeichnung aber im Allgemeinen nur in Bezug auf Währungen verwendet, deren Grundeinheit eine ähnliche Kaufkraft hat wie früher die Deutsche Mark oder heute der Euro, der Schweizer Franken, das britische Pfund oder der US-Dollar. Entsprechend ist ein Multimillionär eine Person, die mehrere Millionen Einheiten der entsprechenden Landeswährung besitzt, also zum Beispiel mehrere Millionen Euro. Vom Vermögensmillionär zu unterscheiden sind der wesentlich seltenere Einkommensmillionär sowie der Milliardär.
Beatus (Buchmalerei)
Beatus-Apokalypsen, auch Beatus-Handschriften oder kurz Beatus genannt, sind illuminierte Handschriften mit einem dem Beatus von Liébana zugeschriebenen Apokalypsen-Kommentar. Die meisten Beatus-Handschriften entstanden zwischen dem 10. und 12. Jahrhundert in Nordspanien.

26 illuminierte Handschriften sowie einige reine Texthandschriften sind ganz oder teilweise erhalten. Die umfangreichen, großformatigen Codices mit ihren zahlreichen farbenprächtigen Miniaturen (ein vollständiger Beatus enthält über 100) zählen zu den bedeutendsten Werken der spanischen Buchmalerei und seit 2015 zum Weltdokumentenerbe.

Weltdokumentenerbe
Das Weltdokumentenerbe ist ein Verzeichnis im Rahmen des 1992 von der UNESCO gegründeten Programms Memory of the World (MoW, englisch für Gedächtnis der Welt) „zur Bewahrung des dokumentarischen Erbes der Menschheit“. Dieses Programm dient dazu, den freien Zugang zu bedeutsamen Dokumenten zu sichern, das dokumentarische Erbe zu bewahren und Aufmerksamkeit für dessen Bedeutung zu schaffen.
Yonatan Botta
Yonatan Botta, vollständiger Name Yonatan Botta Olivera, auch als Jonathan Botta geführt (* 6. Dezember 1991 in Pando), ist ein uruguayischer Fußballspieler.

Der 1,80 Meter große Abwehrspieler steht beim uruguayischen Verein Club Atlético Cerro in der Primera División unter Vertrag. Dort kam er in der Clausura der Saison 2011/12 zu drei Erstligaeinsätzen, wobei er zweimal in der Startaufstellung stand. Auch in der Spielzeit 2012/13 stand er nach Vereinsangaben dort im Kader. In den Saisons 2013/14 und 2014/15 wird er als Spieler der Reservemannschaft/Formativas geführt. Bislang (Stand: 13. August 2016) sind keine Daten über weitere Einsätze vorhanden.

Apertura und Clausura
In einigen Ländern Lateinamerikas wird die üblicherweise ein Jahr dauernde Fußballmeisterschaft in zwei eigenständige halbjährige Wettbewerbe unterteilt: Apertura (spanisch: Eröffnung, also Auftaktrunde oder Hinrunde) und Clausura (spanisch: Schließung, also Abschlussrunde oder Rückrunde), für die oft ein eigener Meistertitel vergeben wird. Ein Grund für dieses Vorgehen ist unter anderem, dass viele amerikanische Mannschaften aufgrund der europäischen Transferperioden im Sommer und Winter (in denen viele Spieler nach Europa abwandern) nicht in der Lage sind, das ganze Jahr mit demselben Kader durchzuspielen.
BCS-East-West-Interlink-Zwischenfall 2024
Der BCS-East-West-Interlink-Zwischenfall fand am 17. November 2024 in der Ostsee vor der Südküste von Schweden statt und beschreibt die vermutete Durchtrennung der Seekabel BCS East-West Interlink und C-Lion1 durch das Frachtschiff Yi Peng 3. Dies wird im politischen Kontext als hybride Angriffe gegen die kritische Infrastruktur der NATO-Länder gewertet. Der deutsche Bundesminister der Verteidigung der Bundesrepublik Deutschland Boris Pistorius spricht von Sabotage.

Yi Peng 3
Die Yi Peng 3 (chinesisch 伊鹏 3) ist ein Massengutfrachter und gehört der chinesischen Reederei Ningbo Yipeng Shipping. Das Schiff wurde weltweit im Zusammenhang mit der Beschädigung des Ostseekabels C-Lion1 bekannt. Der Vorfall sorgte für internationale politische Spannungen.
Wynoochee River
Der Wynoochee River ist ein nach den Wynoochee-Indianern benannter Fluss auf der Olympic-Halbinsel im US-Bundesstaat Washington. Er ist ein Nebenfluss des Chehalis River.

Der Wynooche River hat eine Länge von etwa 97 km und ein Einzugsgebiet von 565 km². Er entspringt an den Südhängen der Olympic Mountains im Jefferson County, erreicht aber bald das Grays Harbor County. Bevor der Fluss die Berge verlässt, wird er zum Wynoochee Lake aufgestaut. Unterhalb des Stausees bildete der Fluss aufgrund des mitgeführten Geschiebes und geringerem Gefälles zahlreiche Mäander. Der Wynoochee River mündet bei Montesano in den Chehalis River.

Geschiebe
Als Geschiebe bezeichnet man in den Geowissenschaften das Gesteinsmaterial, das von einem Gletscher transportiert worden ist. In der Limnologie und im Wasserbau versteht man unter Geschiebe die von einem Fließgewässer an seinem Grund transportierten Feststoffe, nicht jedoch die in der Wassersäule schwebenden.
Molokai-Langbeineule
Die Molokai-Langbeineule (Grallistrix geleches) ist eine ausgestorbene Eulenart, die auf der Insel Molokaʻi lebte. Sie war vermutlich, wie auch andere Vertreter der Gattung Grallistrix, ein tagaktiver Waldbewohner, der sich von Vögeln ernährte. Sie starb während des ersten Jahrtausends n. Chr. aus, als die Polynesier die hawaiianischen Inseln besiedelten.

Eulen
Die Eulen (Strigiformes) sind eine Ordnung der Vögel, zu der ungefähr 250 Arten gezählt werden. Vertreter der Gruppe sind auf allen Kontinenten außer der Antarktis anzutreffen. Die meisten Arten sind nachtaktiv und haben zahlreiche Anpassungen an ihre nächtliche Aktivität entwickelt. Innerhalb der Eulen unterscheidet man die beiden Familien der Schleiereulen (Tytonidae) und der Eigentlichen Eulen (Strigidae).
Felor Badenberg
Felor Badenberg, geborene Haghighi-Niat (* 1. Mai 1975 in Teheran, Iran) ist eine deutsche Verwaltungsjuristin und Politikerin (CDU). Seit April 2023 ist sie Berliner Senatorin für Justiz und Verbraucherschutz im Senat Wegner. Zuvor war sie beim Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) tätig, zuletzt als dessen Vizepräsidentin. Daneben ist sie Lehrbeauftragte an der Universität zu Köln.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Auf fremden Pfaden
Auf fremden Pfaden, Band 23 der Reihe Karl May’s Gesammelte Reiseerzählungen, enthält neun kürzere, bereits vorab in Zeitschriften veröffentlichte Erzählungen mit ganz unterschiedlichen Handlungsorten. Karl May hat diese Erzählungen 1897 selbst für die Buchausgabe im Verlag Friedrich Ernst Fehsenfeld ausgewählt und überarbeitet.

1910 erschien eine illustrierte Ausgabe mit Bildern von Willy Planck.

Willy Planck
Willy Planck (* 12. Dezember 1870 in Stuttgart; † 17. März 1956 in Herrenberg) war ein deutscher Maler und Grafiker. Er gilt als einer der bedeutendsten und produktivsten deutschen Buchillustratoren der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Viele seiner Illustrationen wurden auch in den fremdsprachigen Ausgaben der Bücher verwendet, so dass der Künstler auch dem internationalen Publikum bekannt wurde.
Schon in frühen Jahren taub, gehört er zu den zeitlos modernen Illustratoren von Karl Mays Werken.