hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bessie Brown
Bessie Brown (* 2. März 1890 in Cleveland; † 12. November 1955; auch bekannt als „The Original“ Bessie Brown) war eine amerikanische Jazz- und Bluessängerin.

In den 1920er Jahren trat Brown in mehreren Revues als Sängerin und Travestiekünstlerin auf. Ihre erste Schallplatte veröffentlichte sie 1925 bei Pathé, bis 1929 folgten dreiundzwanzig weitere. Begleitet wurde sie bei ihren Aufnahmen von bekannten Musikern wie Thomas Morris, Rex Stewart, Charlie Irvis, Charlie Green, Coleman Hawkins, Buster Bailey, Clarence Holiday, Clarence Williams und Fletcher Henderson. Einige ihrer Stücke wurden unter den Pseudonymen Sadie Green und Caroline Lee herausgebracht.

Brown zog sich 1932 aus dem Showgeschäft zurück und starb 1955 an einem Herzinfarkt. Sie hatte drei Kinder.

Pathé
Pathé (früher Pathé Frères) ist eine französische Filmgesellschaft, die mehrere Fernsehsender, Kinos und die Plattenfirma Pathé Records besitzt. Sie wurde 1896 gegründet und war im frühen 20. Jahrhundert die größte Filmausstattungs- und Filmproduktionsfirma der Welt.
Territorialprälatur Caravelí
Die Territorialprälatur Caravelí (lat.: Territorialis Praelatura Caraveliensis) ist eine im Süden Perus gelegene römisch-katholische Territorialprälatur mit Sitz in Caravelí.

Ihr Gebiet umfasst die Provinzen La Unión, Condesuyos, Caravelí und Parinacochas sowie einen Teil der Provinz Lucanas.

Provinz Condesuyos
Die Provinz Condesuyos ist eine von acht Provinzen der Region Arequipa im Süden von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 6958,4 km². Beim Zensus 2017 lebten 16.118 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 20.695, im Jahr 2007 bei 18.991. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Kleinstadt Chuquibamba.
Passage Tomb von Shrough
Die Reste des Passage Tombs von Shrough (auch Galtymore genannt) liegen in einem Forst östlich der R664 (Straße) auf dem Gipfel des grenznahen Shrough Hill im Townland Shrough (irisch Sruth na Gamhnaí) im County Tipperary in der Nähe von Galbally im County Limerick in Irland. Das klassische Passage Tomb ist eine in 219 Exemplaren für Nordirland und den Norden der Republik Irland charakteristische Form der Megalithanlage, die zudem in Leinster, Munster und in wenigen Exemplaren auch in Großbritannien vorkommt.

Der große Cairn ist bis zu einer Höhe von 1,0 Meter erhalten geblieben und schließt am östlichen Rand einen trigonometrischen Punkt ein. Die Überreste der kleinen rechteckigen Kammer liegen außermittig und bestehen aus zwei Orthostaten auf jeder Seite, mit einem Halbstein am Westende. Das Ostende und die Decke des einzigen Passage Tombs im County Tipperary mit seiner ovalen Kammer, die innen 1,5 m lang und 1,2 m breit ist, sind offen.

County Tipperary
Tipperary (irisch Tiobraid Árann) ist ein County in der Provinz Munster im zentralen südlichen Binnenland der Republik Irland, östlich des unteren Shannon.

Das County Tipperary bestand von 1898 bis 2014 aus zwei getrennten Verwaltungseinheiten (administrative countys / contaetha riaracháin), „North Riding“ und „South Riding“. Durch den Local Government Act 2001 wurden sie in North bzw. South Tipperary umbenannt:

North Tipperary (Tiobraid Árann Thuaidh) mit Verwaltungssitz Nenagh

South Tipperary (Tiobraid Árann Theas) mit Verwaltungssitz Clonmel.

Mit dem Local Government Reform Act 2014 wurden sie zu einer Verwaltungseinheit zusammengelegt. Die beiden Verwaltungssitze in Nenagh und Clonmel blieben bestehen.
Valle (Kommune)
Valleⓘ ist eine norwegische Kommune in der Provinz (Fylke) Agder. Nördlich davon liegen die Kommunen Bykle und Tokke, östlich davon Fyresdal, südlich Bygland und westlich Sirdal.

Die jetzige Kommune Valle wurde am 1. Januar 1962 aus den zwei ehemals eigenständigen Kommunen Valle und Hylestad gebildet. Es gibt zwei Zentren, Valle und Rysstad, das Verwaltungszentrum befindet sich in Valle. Beide Zentren haben eine Kirche und Einkaufsmöglichkeiten. In Rysstad gibt es das Setesdalmuseum mit dem Museumsdorf Rygnestadtunet.

Der Fluss Otra fließt durch die Kommune Valle und auch der See Store Bjørnevatn liegt in ihr. Der westliche Teil der Kommune ist ein Teil der Setesdal Vesthei, wo es Europas südlichste Wildrentiervorkommen gibt.

Valle ist umgeben von mehreren hohen Felswänden, durch welche zahlreiche beschriebene Kletterrouten führen.

Ren
Das Ren [reːn], [rɛn] oder Rentier [ˈreːnˌtiːɐ], [ˈrɛnˌtiːɐ] (Rangifer tarandus) ist eine Säugetierart aus der Familie der Hirsche (Cervidae). Es lebt zirkumpolar im Sommer in den Tundren und im Winter in der Taiga Nordeurasiens und Nordamerikas sowie auf Grönland und anderen arktischen Inseln. Es ist die einzige Hirschart, die domestiziert wurde. Der nordamerikanische Vertreter heißt Karibu.
Laurinsäure
Laurinsäure (systematischer Name: Dodecansäure) ist eine gesättigte Fett- und Carbonsäure. Sie leitet sich von dem Alkan n-Dodecan ab. Ihre Salze und Ester heißen Laurate (systematisch auch Dodecanoate).

Der Name stammt vom Lorbeer (Laurus nobilis), dessen Früchte ein fettes Öl liefern, das eine erhebliche Menge an Laurinsäure enthält. Sie kommt auch in diversen anderen pflanzlichen und tierischen Fetten vor.

Carbonsäuren
Carbonsäuren, auch Karbonsäuren, sind organische Verbindungen, die eine oder mehrere Carboxygruppen (–COOH) tragen und damit einen mehr oder weniger ausgeprägten aciden Charakter haben. Die Salze von Carbonsäuren werden Carboxylate genannt. Verbindungen, in denen die OH-Gruppe der Carboxygruppe durch eine andere Gruppe – z. B. –OR, –NH2 oder ein Halogenid – ersetzt ist, werden Carbonsäurederivate genannt. Zu den Carbonsäurederivaten gehören damit Carbonsäureester, Carbonsäureamide und Carbonsäurehalogenide.
Greg Chappell
Gregory Stephen Chappell, AO MBE (* 7. August 1948 in Unley, South Australia) ist ein ehemaliger australischer Cricketspieler. Chappell stammt aus einer Familie von Cricketspielern. Auch sein Großvater Vic Richardson und seine Brüder Ian Chappell und Trevor Chappell spielten Test Cricket für Australien.

Unley City
-34.95138.6Koordinaten: 34° 57′ S, 138° 36′ O

Die City of Unley ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat South Australia. Unley gehört zur Metropole Adelaide, der Hauptstadt von South Australia. Das Gebiet ist 14 km² groß und hat etwa 38.500 Einwohner (Stand 2021).

Unley liegt im Zentrum von Adelaide und grenzt im Norden an das Stadtzentrum. Das Gebiet beinhaltet 16 Stadtteile: Black Forest, Clarence Park, Everard Park, Forestville, Fullarton, Goodwood, Highgate, Hyde Park, Kings Park, Malvern, Millswood, Myrtle Bank, Parkside, Unley, Unley Park und Wayville. Der Verwaltungssitz des Councils befindet sich im Stadtteil Unley.
Skupština
Skupština bezeichnet:

Skupština (Versammlung der Volksvertretung), serbische Bezeichnung für eine Versammlung von Volksvertretern

Nationalversammlung (Serbien), Serbisches Parlament

Haus der Nationalversammlung, Parlamentsgebäude des Serbischen Parlaments

Skupština Crne Gore, montenegrinisches Parlament

Narodna Skupština, Name des jugoslawischen Parlaments (1921–1931) bzw. des jugoslawischen Unterhauses (1931–1941)

Narodna Skupština, Name des jugoslawischen Oberhauses (1931–1941)

Skupština (Versammlung der Volksvertretung)
Die Skupština (serbisch-kyrillisch Скупштина) [ˈskupʃtina] ist generell die serbische Bezeichnung für die beratende Versammlung der Volksvertretung bzw. des Narodno predstavništvo oder einer Körperschaft, z. B. einen Stadtrat, aber auch deren Versammlungshaus. Es leitet sich vom Verb skupljati ab, was „etwas sammeln“ bedeutet bzw. von der Bezeichnung für eine Versammlung, dem Skup. Die Volksvertretung auf Ebene des Nationalstaates, die Nationalversammlung, wird zumeist als Parlament bezeichnet, sodass heute die Skupština meist das serbische Parlament bezeichnet bzw. die Skupština auf Nationalebene, die sogenannte Narodna skupština Srbije, die „Volksskupština Serbiens“, kurz Skupština, die im Tagungsgebäude der Skupština in Belgrad ihren Sitz hat.
Richard Gerhardi
Richard Gerhardi (* 9. November 1842 in Lüdenscheid; † 1. Mai 1924 ebenda) war ein deutscher Unternehmer und Politiker.

Gerhardi, der evangelischer Konfession war, war der Sohn von Wilhelm Gerhardi (1812–1870), einem Unternehmer in Lüdenscheid. Gerhardi war Fabrikant in Lüdenscheid. Er war Präsident der Südwestfälischen IHK.

Kommunalpolitisch war er als Stadtverordneter und Kreistagsmitglied engagiert. 1905 bis 1919 war er Abgeordneter im Provinziallandtag der Provinz Westfalen für den Wahlkreis Altena. Er gehörte auch dem Verein Deutscher Ingenieure (VDI) und dem VDI-Bezirksverein an der Lenne an.

Verein Deutscher Ingenieure
Der Verein Deutscher Ingenieure e. V. (VDI) ist ein deutscher technisch-wissenschaftlicher, gemeinnütziger Verein. Eigenangaben zufolge stellt er die größte Vereinigung dieser Art in Deutschland dar. 1856 gegründet, hat er sich u. a. zum Ziel gesetzt, die technische Wissenschaft und Forschung sowie den entsprechenden Nachwuchs zu fördern, technische Regelwerke und Prüfzeichen herauszugeben sowie die Weiterbildung und den Erfahrungsaustausch von Ingenieuren zu ermöglichen.

Um diese Ziele zu verwirklichen, hat der gemeinnützige Hauptverein zusätzliche Einrichtungen geschaffen, wie die ebenfalls gemeinnützige VDI-Ingenieurhilfe sowie die VDI GmbH mit ihren wirtschaftlichen Geschäftsbetrieben. Für alle Einrichtungen des VDI zusammen ist die Bezeichnung VDI-Gruppe gebräuchlich.
EED
EED ist die Abkürzung für:

Energy Efficiency Directive, englischer Name der Energieeffizienzrichtlinie der Europäischen Union

European Endowment for Democracy, siehe Europäischer Demokratiefonds

Evangelischer Entwicklungsdienst

Evangelischer Entwicklungsdienst
Der Evangelische Entwicklungsdienst e. V. (EED) war ein Entwicklungswerk der evangelischen Landes- und Freikirchen in Deutschland, der jährlich über 1.500 Projekte von kirchlichen und zivilgesellschaftlichen Partnerorganisationen finanziell oder durch die Vermittlung von Entwicklungsfachkräften unterstützte und Stipendien an Nachwuchskräfte aus Entwicklungsländern vergab. Er fusionierte 2012 mit dem Diakonischen Werk der EKD.
Wälder und Schlatts am alten Forstamt Erdmannshausen
Das Landschaftsschutzgebiet Wälder und Schlatts am alten Forstamt Erdmannshausen liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Schwaförden und Sudwalde (beide Samtgemeinde Schwaförden) im niedersächsischen Landkreis Diepholz.

Das 133 ha große Gebiet, das im Jahr 2017 unter der Nr. LSG DH 00083 unter Schutz gestellt wurde, erstreckt sich nördlich des Kernortes Schwaförden. Östlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 356 und südöstlich die L 202. Im Gebiet liegen Kleingewässer und Schlatts. Die Unterschutzstellung erfolgt besonders zur Erhaltung, Entwicklung oder Wiederherstellung der für den Kammmolch (Triturus cristatus) wichtigen Laichgewässer und Landlebensräume.

Kammmolche
Als Kammmolche (Triturus cristatus-Superspezies) werden derzeit sechs größerwüchsige europäische Arten der Gattung Triturus bezeichnet, deren Männchen zur Paarungszeit ausgeprägt gezackte Rückenkämme tragen. Zu diesem Artenkreis zählen der Nördliche Kammmolch (Triturus cristatus), der Donau-Kammmolch (Triturus dobrogicus), der Alpen-Kammmolch (Triturus carnifex), der Asiatische Kammmolch (Triturus karelinii) sowie neuerdings der Makedonische Kammmolch (Triturus macedonicus als Abspaltung von T. carnifex) und Bureschs Kammmolch (Triturus ivanbureschi als Abspaltung von T. karelinii). Bis in die 1980er-Jahre wurden alle Kammmolchformen noch als Unterarten von Triturus cristatus behandelt; dann führten genetische Erkenntnisse zur Artenabgrenzung. Die Kammmolcharten können sowohl untereinander als auch mit den nahe verwandten Marmormolchen hybridisieren, allerdings bei eingeschränkter Fruchtbarkeit der Nachkommen.
Małgorzata Fornalska
Małgorzata Fornalska (Pseudonym: Jasia; * 10. Juni 1902 in Fajsławice, Woiwodschaft Lublin; † 26. Juli 1944 in Warschau) war eine polnische Kommunistin und Partisanin. Sie war die Ehefrau des späteren polnischen Präsidenten Bolesław Bierut.

Woiwodschaft Lublin
Die Woiwodschaft Lublin (polnisch województwo lubelskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie liegt im östlichen Teil Polens und umfasst mehrere historische Regionen: Kleinpolen mit der Ziemia Lubelska und Ziemia Łukowska sowie Polesien, Rotruthenien und den südlichen Teil Podlachiens.

Im Osten grenzt die Woiwodschaft Lublin an Belarus und an die Ukraine. Hauptstadt ist das namensgebende Lublin.
Bobr
Bobr bezeichnet:

Bobr (Bjaresina), linker Nebenfluss der Bjaresina in Belarus

Bobr (Belarus), Ort im Rajon Krupki (Minskaja Woblasz) in Belarus

Bóbr, Nebenfluss der Oder in Tschechien und Polen

Bobr (Žacléř), Ortsteil von Žacléř, Tschechien

deutscher Name der Biebrza, Fluss in Polen und Belarus

Bobr (Schiff, 1885), Kanonenboot der Kaiserlich Russischen Marine

Bobr (Schiff, 1908), Kanonenboot der Kaiserlich Russischen Marine

Siehe auch

Bober (Begriffsklärung)

Bobr (Bjaresina)
Der Bobr (russisch und belarussisch Бобр) ist ein linker Nebenfluss der Bjaresina in Belarus.

Der Bobr entspringt auf den Höhen von Orscha im Rajon Talatschyn der Wizebskaja Woblasz. Von dort fließt er anfangs in südwestlicher Richtung in die Minskaja Woblasz, später wendet er sich nach Süden und mündet schließlich in die nach Süden strömende Bjaresina, ein rechter Nebenfluss des Dnepr.
Am Flusslauf liegt die gleichnamige Gemeinde Bobr sowie das Rajon-Verwaltungszentrum Krupki.
Größere Nebenflüsse des Bobr sind Natscha von rechts sowie Moscha, Jelenka, Plsa und Assaka von links.

Der Bobr hat eine Länge von 124 km. Er entwässert ein Areal von 2190 km².
Der mittlere Abfluss an der Mündung beträgt 15 m³/s. Bei Hochwasser können Abflüsse von bis zu 540 m³/s auftreten.

Der Fluss wurde zumindest früher zum Flößen genutzt.
Blutkuchen (Hämatologie)
Blutkuchen nennt man die gallertartige Masse, die sich aus roten Blutkörperchen, Blutplättchen und Fibrin bei der Blutgerinnung (d. h. bei Probennahme ohne Zugabe von Gerinnungshemmern) in einem Blutprobenröhrchen bildet und langsam absetzt (sedimentiert). Das Blutserum wird dabei abgeschieden. Durch Zentrifugation, d. h. durch kontrolliert beschleunigte Sedimentation, lassen sich Blutkuchen (Sediment) und Blutserum (Überstand) schneller voneinander trennen. Dies ist eine Labormethode, um aus einer minimalen Blutprobe eine maximale Menge an Blutserum zu erhalten.

Bei der Herstellung von Blutwurst wird das Blut mit einem Schneebesen aufgeschlagen, um eine Polymerisation des Fibrins und somit die Bildung eines Blutkuchens zu verhindern.

Blutwurst
Blutwurst (auch Rotwurst, Schwarzwurst oder Blunze) ist eine Kochwurst aus Schweineblut, Speck, Schwarte, Schweinefleisch und Gewürzen (Salz, Pfeffer, Majoran, Thymian, Piment und Ingwer). Sie zeichnet sich dadurch aus, dass sie im erkalteten Zustand schnittfähig ist, was auf den Anteil an koaguliertem Bluteiweiß und/oder die erstarrte Gallertmasse des Blutbreis zurückzuführen ist.
Bundespräsident (Schweiz)
Der Bundespräsident (französisch Président de la Confédération, italienisch Presidente della Confederazione, rätoromanisch President da la Confederaziun) ist dasjenige Mitglied der Schweizer Regierung, des Bundesrats, welches als primus inter pares den Vorsitz bei den Sitzungen führt. Sein Stellvertreter ist der Vizepräsident des Bundesrates.

Bundespräsident im Jahr 2026 ist der am 10. Dezember 2025 gewählte Guy Parmelin (SVP/VD), der das Amt dieses Jahr zum zweiten Mal ausübt. Zum Vizepräsident des Bundesrates für das Jahr 2026 wurde Ignazio Cassis (FDP/TI) gewählt.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Wildbach
Ein Wildbach ist ein steiler Gebirgsbach, der manchmal stark anschwillt und große Mengen an Gesteinsschutt, Geschiebe, Erdreich, Holz oder ganze Baumstämme mit sich führt. Hauptcharakteristika von Wildbächen im Alpenraum sind das starke Gefälle und durch die Schneeschmelze und heftige Gewitter innerhalb kurzer Zeit stark variierende Abflussmengen. Wildbäche kommen seltener auch im hügeligen Flachland vor. Dort treten sie an steilen Hügelflanken auf. Sie überwinden typischerweise keine große Höhendifferenz, aber weisen dafür häufig ein größeres Einzugsgebiet als Gebirgsbäche auf.

Wildbäche können grob in drei Abschnitte unterteilt werden. Im Sammeltrichter an den Berghängen sammelt sich das Wasser und erodiertes Erdreich und Steingeschiebe. Durch eine Abflussrinne fließt es anschließend in hoher Geschwindigkeit in den Schwemmfächer, wo sich das Geschiebe ablagert.

In Österreich ist ein Wildbach im § 99 Forstgesetz wie folgt definiert:

Sedimentation
Sedimentation bzw. Sedimentierung (von lat. sedimentum = Bodensatz) ist das Ablagern von Teilchen aus Flüssigkeiten oder Gasen unter dem Einfluss der Gewichtskraft oder der Zentrifugalkraft. Die sich bildende Schicht (ungelöste Schwimmstoffe, Schwebstoffe oder am Boden Bodensatz oder Niederschlag) heißt Sediment. Im Gegensatz zu Sedimentgestein ist Lockersediment ein Lockergestein.

Gegenteilig wirkt der Paranuss-Effekt, das „Aufschwimmen“ größerer Objekte (Paranüsse in Müslipackungen oder Steine in gelockertem Boden). Dieser Effekt wird dadurch erklärt, dass Feinbestandteile in Hohlräume einsickern und größere Objekte somit aufschwimmen.
Acne infantilis
Der Begriff Acne infantilis wird je nach Quelle synonym verwendet für

die Akne im Neugeborenenalter, siehe Acne neonatorum.

die Akne im vorpubertären Kindesalter (ab 3. Lebensmonat), siehe Acne infantum.

Acne neonatorum
Acne neonatorum (synonym: Neugeborenenakne, Baby-Akne, Acne infantilis, Säuglingsakne) bezeichnet Akne, die sich im Neugeborenenalter manifestiert. Früher wurde der Begriff irrtümlich synonym für die Pityrosporumfollikulitis des Säuglings, auch bekannt als neonatale zephale Pustulose, verwendet.
QAC
QAC ist die Abkürzung für

Chinacridon, ein Molekül, das vor allem bei der Entwicklung organischer Halbleiter-Bauelemente verwendet wird

QA-C/MISRA, ein Programmpaket zur Qualitätssicherung in der Softwareentwicklung mit Berücksichtigung der MISRA-Richtlinien

Quilmes AC, ein argentinischer Fußballverein

Quilmes AC
Der Quilmes Atlético Club ist ein argentinischer Fußballverein aus Quilmes in der Provinz Buenos Aires. Der Klub trägt den Spitznamen El Cervecero wegen des langjährigen Vereinssponsors, der Brauerei „Cerveza Quilmes“.
Kinnaird (Gowrie)
Kinnaird ist eine schottische Ortschaft in der Council Area Perth and Kinross. Sie liegt im Südosten der traditionellen Grafschaft Perthshire rund 13 Kilometer nordöstlich des Zentrums von Perth und 16 Kilometer westlich des Zentrums von Dundee in den Braes of the Carse, dem Vorgebirge der Sidlaw Hills. Die Ortschaft liegt am Ende eines Tals, das sich zu der bis an den Firth of Tay reichenden Ebene Carse of Gowrie öffnet.

Mit Kinnaird (Atholl) existiert eine weitere Ortschaft gleichen Namens in Perth and Kinross.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Fabio Caressa
Fabio Caressa (* 18. April 1967 in Rom) ist ein italienischer Journalist und Sportreporter. Er kommentiert derzeit Fußballspiele auf Sky Italia.

Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in London kommentierte er mit Massimiliano Rosolino die Schwimmwettbewerbe für Sky Italia.

Fabio Caressa ist mit Benedetta Parodi verheiratet, ehemalige Nachrichtensprecherin und Fernsehköchin, mit der er drei Kinder hat.

Sportreporter
Sportreporter war eine Sportsendung im Fernsehen der DDR.

Sie lief ab Oktober 1969. Der Sendeplatz war im 2. Programm des Senders der Montag um 20.00 Uhr. Im Januar 1973 wurde die Sendung in das 1. Programm verlegt und immer am Montag gegen 18.15 Uhr ausgestrahlt. Die Sendung lief bis Dezember 1977.
Llanolebias stellifer
Llanolebias stellifer ist eine Saisonfischart aus der Familie Rivulidae und gehört zur Gruppe der Eierlegenden Zahnkarpfen. Sie bewohnt temporäre Gewässer des Llanos im Einzugsgebiet des Río Apure und des Río Cojedes in Venezuela.

Eierlegende Zahnkarpfen
Bei den Eierlegenden Zahnkarpfen (auch Killifische) handelt es sich um die eierlegenden Arten der Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes), die den Großteil dieser Ordnung ausmachen. Lediglich die Familie Poeciliidae, die Unterfamilie Goodeinae, die Gattung Anableps und die Gattung Jenynsia sind lebendgebärend.

Der Name Killifisch leitet sich vom altniederländischen Wort *killa ab, welches kleine Wasseransammlungen oder Wiesengräben bezeichnet. In der Umgebung des heutigen New York fand der Deutsche David Johann Schoepf im Jahr 1788 Fundulus heteroclitus in solchen kleinen Gewässern und bezeichnete sie deshalb als "Killifish". Der Begriff wird heute für alle Eierlegenden Zahnkarpfen verwendet.
Passivumschreibung
Passivumschreibung ist eine Sammelbezeichnung für Handlungsrichtungen, die den Handlungsträger nicht nennen, aber auch nicht im Passiv stehen. Es handelt sich also um unpersönliche Ausdrücke. Ein typisches Beispiel dafür ist die man-Form (z. B.: Man darf hier nicht rauchen).

Passivumschreibungen nutzt man auch, um den Handelnden (aus Unkenntnis oder bewusst) nicht zu nennen.

Agens (Linguistik)
Das Agens (lateinisch agere ‚handeln‘) bezeichnet in der Linguistik die semantische Rolle desjenigen Aktanten eines Satzes, der die vom Verb ausgedrückte Handlung kontrolliert bzw. ausführt, im typischsten Fall bewusst und absichtlich. Der Gegenpol zum Agens ist das Patiens.
Dawid Semjonowitsch Blok
Dawid Semjonowitsch Blok (russisch Давид Семёнович Блок, wiss. Transliteration David Semënovič Blok; geboren 11. Dezember 1888 in Taganrog; gestorben 4. Oktober 1948 in Moskau) war ein russisch-sowjetischer Dirigent und Komponist. Er war der Hauptdirigent des russischen Kinos, fast seit Beginn des Tonfilms. Er war Mitglied des Jüdischen antifaschistischen Komitees.

Taganrog
Taganrog (russisch Таганрог) ist eine Hafenstadt in Südrussland an der Küste des Asowschen Meeres an der Mündungsbucht des Don mit 257.681 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt in der Oblast Rostow und ist nach Rostow am Don die zweitgrößte Stadt dieser Region.