hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sender Kløfta
Der Sender Kløfta war ein 1954 errichteter Langwellensender des norwegischen Rundfunkveranstalters NRK bei Kløfta in der heutigen Kommune Ullensaker. Der Seder arbeitete auf der Frequenz 216 kHz mit 200 kW. Er verwendete als Sendeantenne eine T-Antenne, die an zwei je 230 Meter hohen abgespannten Stahlfachwerkmasten befestigt war. Der Sender wurde am 2. Januar 1995 stillgelegt und sollte noch am selben Tag abgerissen werden. Dies geschah allerdings erst einige Tage später.

Rundfunkveranstalter
Ein Rundfunkveranstalter, umgangssprachlich auch Rundfunksender, bietet der Allgemeinheit ein Hörfunk- oder Fernsehprogramm an, für das er die inhaltliche Verantwortung trägt (§ 2 Abs. 2 Nr. 14 RStV). Im Allgemeinen spricht man von Radiosender oder Fernsehsender.

Es wird unterschieden zwischen öffentlich-rechtlichen und privaten Rundfunkveranstaltern. Die privaten kann man in kommerzielle und nichtkommerzielle unterteilen. Zu den öffentlich-rechtlichen gehören juristisch gesehen sowohl die unabhängigen, staatsfern organisierten öffentlich-rechtlichen wie auch staatliche Rundfunkveranstalter. Inländischer Staatsrundfunk ist in Deutschland unter der Geltung des Grundgesetzes unzulässig. Die meisten Länder der Europäischen Union verfügen heute über ein duales Rundfunksystem.
St. Maria (Humprechtsau)
Die evangelische, denkmalgeschützte Pfarrkirche Filialkirche St. Maria steht in Humprechtsau, einem Gemeindeteil der bayerischen Stadt Bad Windsheim im mittelfränkischen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-75-112-258 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirche gehört zur Tiefgrundpfarrei im Dekanat Bad Windsheim im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Ansbach-Würzburg
Der evangelische Kirchenkreis Ansbach-Würzburg ist einer der vier Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Er umfasst den westlichen Teil Mittelfrankens und weitestgehend Unterfranken. Am 2. März 2014 wurde Gisela Bornowski in St. Johannis in Würzburg in das Amt der Regionalbischöfin eingeführt. Sie vertritt etwa 435.000 evangelische Christen aus 455 Gemeinden. Die Predigtkirchen der Regionalbischöfin sind St. Gumbertus in Ansbach und St. Johannis in Würzburg, wo traditionell die Amtseinführungen erfolgen.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Ansbach-Würzburg zusammen mit dem Kirchenkreis Nürnberg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Bornowski wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Olympische Sommerspiele 2020/Segeln – Windsurfen RS:X (Frauen)
Der Segelwettkampf im Windsurfen der Frauen in der Bootsklasse RS:X bei den Olympischen Sommerspielen 2020 fand vom  25. bis 31. Juli 2021 statt. Austragungsort war der Yachthafen Enoshima. Olympiasiegerin wurde die Chinesin Lu Yunxiu.

Yachthafen Enoshima
Der Yachthafen Enoshima (Enoshima Yacht Harbor, jap. 江の島ヨットハーバー Enoshima yotto hābā) ist ein Sportboothafen auf der gleichnamigen Halbinsel in der Sagami-Bucht in Japan.

Der Yachthafen war der erste von Japan, der für Wettbewerbe im Segeln erbaut wurde und ist heute noch einer der größten Yachthäfen des Landes.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio war er Austragungsort der Segelwettbewerbe. Es folgten weitere Großereignisse im Segeln wie der Norway Friendship Yacht Race Cup, und nationale Meisterschaften. Auch eine Weltmeisterschaft in der 505er Klasse wurde hier ausgetragen.

Bei den Sommerspielen 2020 sollen hier erneut die Segelwettbewerbe stattfinden.
Héloup
Héloup [e.lu] ⓘ (auch: Hesloup) ist eine französische Gemeinde mit 887 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Héloup gehört zum Arrondissement Alençon und zum Kanton Damigny. Die Gemeinde ist Teil des Gemeindeverbandes Communauté urbaine d’Alençon. Die Einwohner werden Hélouins genannt.

Communauté urbaine d’Alençon
Die Communauté urbaine d’Alençon ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté urbaine im Département Orne der Region Normandie und im Département Sarthe der Region Pays de la Loire. Sie wurde am 31. Dezember 1996 gegründet und umfasst aktuell 31 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Alençon. Die Besonderheit liegt in der Département- und Regions-überschreitenden Struktur der Mitgliedsgemeinden.
Kronprinsparrets Priser
Kronprinsparrets Priser (bis 2008 Kronprinsparrets Kulturpris) ist ein dänischer Kulturpreis, der seit 2005 vom Thronfolgerpaar des dänischen Königshauses, Frederik von Dänemark und Mary Donaldson, verliehen wird. Der Preis wurde als Geschenk zur Hochzeit des Kronprinzenpaares am 14. Mai 2004 von der Stiftung Bikubenfonden ins Leben gerufen. Mit ihm werden wegweisende, soziale Projekte prämiert (Kronprinsparrets Sociale Pris, 500.000 DKK) und herausragende, junge, dänische Künstler geehrt (Kronprinsparrets Kulturpris, ebenfalls 500.000 DKK). Zudem werden seit 2009 mit jeweils 50.000 DKK im jeweiligen Jahr zwei weitere soziale Projekte bzw. Künstler prämiert (Stjernedryspriser).

Frederik X.
Frederik X., dänische Schreibweise Frederik 10., (* 26. Mai 1968 als Frederik André Henrik Christian in Kopenhagen) ist seit dem 14. Januar 2024 König des Königreichs Dänemark mit den drei Ländern Dänemark, Färöer und Grönland. Er folgte seiner Mutter Margrethe II. aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg auf den Thron, die nach 52-jähriger Amtszeit aus gesundheitlichen Gründen abdankte. Sein Vater war der französische Diplomat Henri de Laborde de Monpezat.
Gerhard Bork
Gerhard Bork (* 10. März 1917; † 22. September 2004) war ein deutscher Kirchenmusiker.

Bork studierte evangelische Kirchenmusik und Musikwissenschaft und schloss mit der Promotion zum Dr. phil ab. Nach seiner Ausbildung war er zunächst in Krefeld tätig. Es folgten Kantorenstellen an der Lutherkirche in Köln-Nippes und der Christuskirche in Köln. Hier wirkte er über drei Jahrzehnte als Kirchenmusikdirektor. 1957 gründete er die Chorgemeinschaft im Stadtkirchenverband (heute: Oratorienchor Köln). Bis zu seinem Ruhestand im Jahr 1980 lehrte er an der Rheinischen Musikschule evangelische Kirchenmusik.

Bork starb 2004 im Alter von 87 Jahren und wurde auf dem Friedhof Kalk in Köln-Merheim beigesetzt.

Rheinische Musikschule
Die Rheinische Musikschule, gegründet 1845, ist die Ausbildungsstätte für Musik der Stadt Köln. Michael Kobold, der am 31. Oktober 2013 in den Ruhestand ging, leitete die Bildungseinrichtung seit 1996. Seit dem 1. November 2013 ist Tilman Fischer Direktor der Musikschule.
Johann Heinrich Gillessen
Johann Heinrich Gillessen (* 26. November 1910 in Mönchengladbach; † 1997 in Blankenheim (Ahr)) war ein deutscher Maler und Kunsterzieher.

Gillessen studierte an der Kunstakademie Düsseldorf. Er lebte u. a. in Neuss und seit 1974 in Blankenheim-Nonnenbach.

Gillessen war Initiator der Mönchengladbacher Kunstgemeinschaft Die Planke und verkörpert den niederrheinischen Landschaftsmaler in der Tradition des Vor- und Frühimpressionismus.

Blankenheim (Ahr)
Blankenheim ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen (Deutschland) im Kreis Euskirchen. Die gut 8000 Einwohner zählende Gemeinde setzt sich aus 17 Ortschaften zusammen, von denen das namengebende Blankenheim etwa 1850 Einwohnern als Hauptwohnsitz dient. Der Hauptort Blankenheim ist staatlich anerkannter Erholungsort und verfügt über einen historischen Ortskern mit einer Anzahl bemerkenswerter Sehenswürdigkeiten. Die vielleicht bekannteste ist die Ahrquelle, die in einem Kellergewölbe eines Fachwerkhauses aus dem Jahre 1726 gefasst wird. In direkter Nachbarschaft befindet sich das Eifelmuseum.
Herbault
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Herbault [ɛʁ.bo] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.139 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Blois, zum Kanton Veuzain-sur-Loire und zum Gemeindeverband Agglomération de Blois. Die Einwohner werden Herbaltois und Herbaltoises genannt.

Kanton Veuzain-sur-Loire
Der Kanton Veuzain-sur-Loire ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Blois, im Département Loir-et-Cher und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Veuzain-sur-Loire.

Anlässlich der Gründung der Commune nouvelle Veuzain-sur-Loire erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Onzain zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.
Michael Gregory Jackson
Michael Gregory Jackson (auch: Michael Gregory; * 28. August 1953 in New Haven (Connecticut)) ist ein amerikanischer Musiker (Gitarre, Gesang, Cello, Flöte, Marimba und Vibraphon) des Creative Jazz, der auch als Fusionmusiker und Singer-Songwriter aktiv ist.

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
Andrei Gennadjewitsch Djakow
Andrei Gennadjewitsch Djakow (russisch Андрей Геннадьевич Дьяков; auch Andrej G. Djakow transkribiert; * 28. Januar 1978 in Leningrad) ist ein russischer Schriftsteller.

Er lebt in Sankt Petersburg und arbeitet als Auditor für Qualitätsmanagement. Für die Buchserie des Metro-2033-Universums schrieb er eine größtenteils in Sankt Petersburg spielende Trilogie. Djakow zählt zu den beliebtesten Autoren der Buchserie.

Qualitätsmanagement
Qualitätsmanagement (QM) beschreibt die systematische Planung und Steuerung von Abläufen mit Blick auf deren Qualität. Qualitätsmanagement ist dafür zuständig, dass Tätigkeiten und Maßnahmen darauf abzielen, eine geforderte Produkt- oder Dienstleistungsqualität zu erreichen. QM steht in der Wirtschaft für eine Funktion, welche im Management angesiedelt ist und für alle organisatorischen Maßnahmen, die der Überwachung und Verbesserung der Entwicklungs-, Produktions-, Prozess- oder der Arbeitsqualität und damit der Produkt- und Dienstleistungsqualität dienen.

Qualitätsmanagement ist eine Kernaufgabe des Managements. In Wirtschaftszweigen wie der Luft- und Raumfahrt, Automobilindustrie, Medizintechnik, Teilen der Gesundheitsversorgung, der medizinischen Rehabilitation oder der Arznei- und Lebensmittelherstellung ist ein Qualitätsmanagementsystem häufig vorgeschrieben.
Operative Gruppe
Operative Gruppe bezeichnet:

eine vorübergehende militärische Einsatztruppe; siehe Task Force (Militär)

eine vorübergehende polizeiliche Einsatztruppe; siehe Organisation der Polizei

eine Technik der Gruppenkoordination in der angewandten Sozialpsychologie; siehe Grupo Operativo

Grupo Operativo
Grupo Operativo, deutsch Konzept der operativen Gruppe, ist eine Technik der Gruppenkoordination, bei der die Aufgabe der Gruppe im Zentrum der Aufmerksamkeit steht. Die Technik wurde vom argentinischen Psychoanalytiker Enrique Pichón-Rivière erfunden und theoretisch gefasst.
Miami Open 2017
Die Miami Open 2017 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2017 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2017 für Herren auf Key Biscayne bei Miami, welche zeitgleich vom 21. März bis 2. April 2017 stattfanden. Ausgetragen wurde es im Tennis Center at Crandon Park.

Key Biscayne
Key Biscayne ist eine Insel im Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida zwischen dem Atlantischen Ozean und der Biscayne-Bucht gelegen. Sie befindet sich südlich von Miami Beach sowie südöstlich von Miami und ist die südlichste der vorgelagerten Barriereinseln entlang der atlantischen Küste Floridas. Mit Miami und dem Festland ist der Key über den 1947 erbauten Rickenbacker-Damm verbunden.

Die Insel ist in drei Abschnitte unterteilt. Der nördliche Teil von Key Biscayne beheimatet den Crandon Park, bei dem es sich um einen County-Park handelt. Den mittleren Abschnitt der Insel nimmt die Gemeinde Key Biscayne mit 12.344 Einwohnern (Stand: 2010) ein. Im südlichen Inselteil befindet sich der Bill Baggs Cape Florida State Park, der unmittelbar an den Biscayne-Nationalpark angrenzt.
Bote der Urschweiz
Der Bote der Urschweiz, kurz auch Bote, ist eine in Schwyz erscheinende Regionalzeitung für die Bezirke Schwyz, Gersau und Küssnacht.

Mit einer WEMF-beglaubigten Auflage im Jahr 2023 von 13'900 verkauften bzw. 17'009 verbreiteten Exemplaren und einer Reichweite von 40'000 (Vj. 40'000) Lesern (WEMF MACH Basic 2018-II) ist der Bote der Urschweiz die grösste Zeitung im Kanton Schwyz. Wöchentlich wird eine Grossauflage mit 30'884 (Vj. 30'732) Exemplaren verteilt.

Bezirk Schwyz
Der Bezirk Schwyz (Aussprache [ʃviːts]) ist ein Bezirk des Kantons Schwyz in der Schweiz.

Der Bezirk Schwyz umfasst mit 494,31 km² etwa die Hälfte der Kantonsfläche, aber nur knapp zwei Fünftel der Einwohner. Er ist bezüglich Einwohnern und Fläche der mit Abstand grösste der sechs Bezirke.
Spiegelladung
Die Spiegelladung oder Bildladung ist eine gedankliche Hilfsstütze, um das Verhalten einer Ladung Q vor einem leitenden Körper oder einer dielektrischen Grenzfläche im Abstand R zu veranschaulichen. Beim Fall eines Leiters wird die gesamte influenzierte Ladung dafür anschaulich zu einer Punktladung zusammengefasst. Aus Symmetriegründen wird diese Punktladung als Spiegelladung bezeichnet. Sie ist damit ein Spezialfall des Ladungsschwerpunktes einer influenzierten Ladung.

Das dazugehörige Prinzip der Spiegelladung ist eine Methode zur Lösung elektrostatischer Randwertprobleme.

Leiter (Physik)
Ein Leiter, auch Konduktor, ist in der Physik ein Stoff, der verschiedene Arten von Energie oder Teilchen zwischen unterschiedlichen Orten transportieren kann. Es existieren Leiter für Strom, Wärme, Licht und Magnetismus. Ein nichtleitender Stoff wird Isolator genannt.
KVS
KVS steht als Abkürzung für:

Kabelverteilerschrank, der in DIN 43629 Kabelverteilerschrank beschrieben ist, siehe Liste der DIN-Normen/DIN 5000 bis DIN 49999

Karnaugh-Veitch-Symmetrie, siehe Karnaugh-Veitch-Diagramm

Kassenärztliche Vereinigung Saarland

Kassenärztliche Vereinigung Sachsen

KEVAG Verkehrs-Service GmbH, eine Tochtergesellschaft der Koblenzer Elektrizitätswerk und Verkehrs-AG

Koninklijke Vlaamse Schouwburg, ein Theater in Brüssel

Kreislauf-Verbundsystem, eine Komponente in der Wärmerückgewinnung

Kreisverkehrsbetriebe Saarlouis

Kunststoff-Verband Schweiz, heutige Kunststoff.swiss

SA KVS, ehemaliger französischer Automobilhersteller

Koblenzer Elektrizitätswerk und Verkehrs-AG
Die Koblenzer Elektrizitätswerk und Verkehrs-AG (KEVAG) war ein Unternehmen zur Stromversorgung und zum öffentlichen Personennahverkehr im Großraum Koblenz und Westerwald. Beteiligungen besaß das Dienstleistungsunternehmen in den Bereichen regenerative Energien, Verkehr und Telekommunikation. Im Jahr 2014 wurden alle Geschäftsbereiche der KEVAG durch die EVM AG übernommen.
(10245) Inselsberg
(10245) Inselsberg ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) in Kalifornien entdeckt wurde.

Er wurde am 1. Mai 2003 nach dem Inselsberg benannt, einem Gipfel des Thüringer Waldes.

Tom Gehrels
Anton Marie Jacob (Tom) Gehrels (* 21. Februar 1925 in Haarlemmermeer; † 11. Juli 2011 in Tucson) war ein in den Niederlanden geborener Astronom, der in den USA, seit 1961 an der University of Arizona, tätig war.
Heinz Lang
Heinz Lang (* 1885 in Wien; † 27. August 1904 in Kidderminster, England) war Sohn der Frauenrechtlerin Marie Lang und des Rechtsanwalts Edmund Lang sowie Bruder des Malers und Bühnenbildners Erwin Lang (Ehemann von Grete Wiesenthal) und der Malerin Lilith Lang. Seine tragische Liebe zu Lina Loos, der Frau von Adolf Loos, veranlasste Arthur Schnitzler zu seinem (zu Lebzeiten unpublizierten) Drama Das Wort.

Kidderminster
52.386111111111-2.2472222222222Koordinaten: 52° 23′ N, 2° 15′ W

Kidderminster ist eine Stadt im Distrikt Wyre Forest der britischen Grafschaft Worcestershire. Der etwa 25 km südwestlich von Birmingham gelegene und vom Fluss Stour durchflossene Ort ist insbesondere als Standort der Teppichherstellung bekannt. Im Jahr 2001 betrug die Einwohnerzahl 55.348.
Sender Weingarten (Schussental)
Der Sender Weingarten (Schussental) ist ein Füllsender des Südwestrundfunks (ehemals Südwestfunk) für Hörfunk. Er befindet sich oberhalb etwa zwei Kilometer westlich der Gemeinde Berg bei Ravensburg auf einer bewaldeten Anhöhe. Es kommt ein 74 Meter hoher, freistehender Stahlbetonmast als Antennenträger zum Einsatz.

Von hier aus wird die Gemeinde Berg und die nahe Umgebung mit den Rundfunkprogrammen des SWR und dem Rundfunkprogramm von Radio 7 versorgt.

Bis zur Einführung von DVB-T wurden von diesem Sender das Fernsehprogramm Das Erste (Sendeleistung: 0,4 kW) terrestrisch ausgestrahlt.

Am 16. August 2023 verursachte ein Blitzeinschlag in den Sendeturm einen Brand des Turms, der die Sendeanlagen beschädigte. Die Reparatur des Schadens wird nach Einschätzung des SWR voraussichtlich länger dauern. Es sind demnach alle Frequenzen ausgefallen.

Schussental
Das Schussental in der Region Bodensee-Oberschwaben erstreckt sich von der Quelle des kleinen Flusses Schussen nördlich von Bad Schussenried bis zur Mündung des Flusses südlich von Eriskirch im Gebiet des Eriskircher Rieds in den Bodensee. Im Schussental liegt das Hopfenanbaugebiet Tettnang.
Wald südöstlich Nentershausen
Der Wald südöstlich Nentershausen erstreckt sich über einen durch Kuppen und Senken gegliederten Höhenzug des Richelsdorfer Gebirges im hessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg. Die Wälder setzen sich aus Arten zusammen, die den Biotoptypen des Hainsimsen-Buchenwalds und Waldmeister-Buchenwalds zugeordnet werden. Sie sind der Lebensraum von Großem Mausohr und Bechsteinfledermaus, die die Wälder als Jagdhabitate und die aufgelassenen Schächte und Stollen in der ehemaligen Bergbauregion als Winterquartiere nutzen. Wegen dieser stark gefährdeten Fledermausarten und seiner naturschutzfachlichen Bedeutung wurde das Waldgebiet als ein Fauna-Flora-Habitat(FFH)-Gebiet in das europaweite Schutzgebietssystem Natura 2000 integriert.

Großes Mausohr
Das Große Mausohr oder auch nur Mausohr (Myotis myotis) ist eine Fledermaus-Art aus der Gattung der Mausohren, die 1797 von Borkhausen unter der Bezeichnung Vespertilio myotis erstbeschrieben wurde. Man findet sie auch unter dem Namen Riesenfledermaus. In Deutschland ist das Große Mausohr die größte heimische Fledermausart.

Eine ähnliche Art ist das Kleine Mausohr (Myotis blythii). Das Große Mausohr wurde vom Verband der deutschen Höhlen- und Karstforscher zum Höhlentier des Jahres 2011 gewählt.
Saint David (Maine)
Saint David ist gemeindefreies Dorf bei der Gemeinde Madawaska, im Aroostook County, Maine, Vereinigte Staaten. Die Gemeinschaft liegt am U.S. Highway 1 am Fluss Saint John River. Das Dorf liegt außerdem östlich des CDP Madawaska. Saint David hat eine Postfiliale mit dem ZIP code 04773.

Madawaska (Maine)
Madawaska ist eine Town im Aroostook County des Bundesstaates Maine im Nordosten der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 lebten dort 3867 Einwohner in 2364 Haushalten auf einer Fläche von 144,2 Quadratkilometern. 83,4 Prozent der Bewohner sprechen Französisch, obwohl die Verkehrssprache in Maine Englisch ist.
René Stern
René Stern (* 15. Mai 1972 in Rostock) ist ein deutscher Schachspieler.

Er erlangte 1992 den Titel eines Internationalen Meisters und im August 2014 den Großmeistertitel. Die Großmeisternormen erreichte er bei der Europameisterschaft 2007 in Dresden sowie in der Saison 2013/14 der Schachbundesliga. Zu seinen Erfolgen zählen der Gewinn der Deutschen Meisterschaft im Schnellschach im Jahr 2010 und der Deutschen Meisterschaft im Blitzschach im Jahr 2013.

Darüber hinaus siegte René Stern in den Jahren 2010, 2011, 2012 und 2014 bei den Berliner Schachmeisterschaften. Gegenwärtig spielt er für den SK König Tegel, mit dem er in den Spielzeiten 2006/07, 2009/10, 2011/12 und 2013/14 in der ersten Bundesliga startete. Zuvor war er bereits in der Saison 1990/91 mit dem Delmenhorster Schachklub und von 1991 bis 1996 mit dem SV Empor Berlin in der ersten Bundesliga vertreten; mit Empor Berlin gewann er auch die DDR-Mannschaftsmeisterschaft 1990.

Schachbundesliga 2006/07
Die Saison 2006/07 war die 27. Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Meister wurde wie in der Vorsaison der OSC Baden-Baden. Neu aufgestiegen waren der TSV Bindlach-Aktionär, der SC Remagen, der SC Bann und der SK König Tegel. Während Bindlach-Aktionär und Remagen als Vierter bzw. Fünfter gut mithalten konnten, konnten Bann und Tegel als Tabellenschlusslichter die Klasse nicht halten. Außerdem mussten die Schachfreunde Berlin in die 2. Bundesliga absteigen. Die SG Porz zog sich nach der Saison nach 27 Erstligajahren freiwillig zurück, wodurch der SV Mülheim-Nord in der Liga verbleiben konnte.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 2006/07.
Barry Siegel
Barry Siegel (* 7. September 1949 in St. Louis) ist ein ehemaliger Inlandskorrespondent der Los Angeles Times.

Er erhielt den Pulitzer-Preis für Besonderes Schreiben im Jahre 2002 für sein Stück A Father's Pain, a Judge's Duty, and a Justice Beyond Their Reach. Er ist ein Fachmann in literarischem Journalismus und wurde von der Universität von Kalifornien eingestellt, um den Vorsitz über ein neues englisches Programm in literarischem Journalismus zu führen. Siegel lebte in Thousand Oaks und Irvine, Kalifornien.

Thousand Oaks
Thousand Oaks (deutsch Tausend Eichen) ist eine Stadt im Ventura County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 126.966 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt gut 50 km nordwestlich vom Stadtkern von Los Angeles.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 142,5 km². Ein Teil davon wird auch als Westlake Village bezeichnet, obwohl es administrativ nicht zur gleichnamigen Nachbarstadt im Los Angeles County zählt.
Pagadebit
Pagadebit, Pagadebito, Pagadebiti oder Paga Debit sind Synonyme für italienische, französische und jugoslawische Rebsorten und stehen im Italienischen für „zahlt seine Schulden“ oder „Schuldenzahler“. Die Rebsorten-Datenbank VIVC verzeichnet einige Einträge dazu.

Folgende Rebsorten sind u. a. auch unter einem dieser Synonyme bekannt:

Biancone (Syn. Pagadebiti di Porto S. Stefano)

Bombino Bianco (Syn. Pagadebit oder Pagadebiti)

Montonico Bianco (Syn. Pagadebit)

Mostosa (Syn. Pagadebit, Pagadebito oder Pagadebito Gentile)

Passerina (Syn. Pagadebito)

Plavac Mali Crni (Syn. Pagadebit Mali, Pagadebit Crni, Pagadebit Zelenjak, Pagadebit Veliki, Pagadebit Pravi)

Rollo (Syn. Pagadebit, Pagadebiti, Pagadebito, Pagadebit Bijeli)

Montonico Bianco
Montonico Bianco ist eine Weißweinsorte aus Italien, die vor allem in der Provinz Teramo in den Abruzzen angebaut wird. Daneben wird ihr Anbau auch in den Provinzen, Freien Gemeindekonsortien oder Metropolitanstädten Macerata, Frosinone, Catania, Ragusa und Syrakus empfohlen. Zugelassen ist sie außerdem in den Provinzen Ascoli Piceno, Neapel,  Salerno, Chieti, Pescara, Foggia, Cosenza und Reggio Calabria. In den 1990er Jahren wurde eine bestockte Rebfläche von 1.117 Hektar erhoben.

Die Sorte wird oft mit der Montonico bianco della Calabria verwechselt.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Italien sowie die Liste von Rebsorten.
Bike-Flash
Bike-Flash ist ein Verkehrswarnsystem zur Vermeidung von Abbiegeunfällen zwischen Kraftfahrzeugen und Radfahrern. Die gelben Warnleuchten des Systems blinken, sobald sich ein Radfahrer einer Kreuzung nähert. Entwickelt wurde das Warnsystem, um zu verhindern, dass es durch rechtsabbiegende Lastwagen zu Tote-Winkel-Unfällen mit parallel fahrenden Radfahrern kommt.

Warnleuchte
Eine Warnleuchte (auch Warnlampe, Warnblinkleuchte) ist eine Lichtquelle, die dazu dient, auf eine Gefahrensituation oder auch einen Gefahrenzustand bzw. einen gefährlichen Arbeitszustand einer Maschine aufmerksam zu machen.