hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eil Malk
Eil Malk oder Mecherchar ist die Hauptinsel der Mecherchar-Inseln, einer Inselgruppe des westpazifischen Inselstaats Palau im Archipel der Palauinseln. Sie liegt 23 Kilometer südwestlich von Koror nahe dem östlichen Außenriff von Palau.

Die dicht bewaldete Insel hat in etwa die Form eines Y, ist bis zu 6 km lang und 4,5 km breit. Die Flächenausdehnung beträgt 9,1 km². Auf Eil Malk befinden sich über zehn marine Seen, wovon der Quallensee im Südosten der Insel der bekannteste ist.

Hauptinsel
Von einer Hauptinsel spricht man, wenn in einer Inselgruppe eine einzelne Insel die bei weitem größte oder bedeutendste ist (wirtschaftlich, politisch, religiös, kulturell). Einige Inselgruppen haben auch zwei, drei oder vier Hauptinseln.

Bei manchen Inselgruppen hat die Hauptinsel keinen eigenen, von dem der Inselgruppe abweichenden Namen. Beispiele sind Mainland (Orkney) und Mainland (Shetland) (Mainland ist hier englisch für Hauptinsel).

Die der Hauptinsel benachbarten Inseln einer Gruppe nennt man Nebeninseln.
Longview (Lied)
Longview ist ein Lied der US-amerikanischen Punkrock-Band Green Day. Das Lied befindet sich auf dem Album Dookie, welches 1994 veröffentlicht wurde und der Band zum internationalen Durchbruch verhalf. Es ist die erste Single der Band auf einem Major-Label. Das Lied erreichte Platz 30 der britischen Charts.

Major-Label
Major-Label bezeichnet in der Musikindustrie ein Unternehmen, das zur Gruppe der „großen“, marktführenden Musiklabels gerechnet wird. Unabhängige, nicht zu Major-Labels gehörende Plattenlabels werden Independent-Labels genannt.
Evangelische Kirche Adorf
Die evangelische Kirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Adorf, einem Ortsteil der Gemeinde Diemelsee im Landkreis Waldeck-Frankenberg (Hessen). Sie gehört zur Kirchengemeinde Diemelsee im Kirchenkreis Twiste-Eisenberg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Diemelsee (Gemeinde)
Diemelsee ist eine Gemeinde in Nordhessen im Landkreis Waldeck-Frankenberg. Sie liegt im Waldeckschen Upland und damit im hessischen Teil des östlichen Sauerlands, der hier Upland genannt wird. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Adorf. Die Gemeinde ist Hessens flächengrößte Gemeinde ohne Stadtrecht und findet sich auf Rang 13 in der Liste der 100 flächengrößten Gemeinden Hessens. Diemelsee entstand 1971 durch einen Zusammenschluss von zuvor dreizehn selbstständigen Gemeinden. Namensgebend ist der Stausee der Diemeltalsperre, die in der Umgebung als Diemelsee bezeichnet wird.
Hans Peter Schlickewei
Hans Peter Schlickewei (* 1947) ist ein deutscher Mathematiker, der sich mit Zahlentheorie (Theorie Transzendenter Zahlen) befasst. Er ist Hochschullehrer an der Philipps-Universität Marburg.

Schlickewei wurde 1975 an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg bei Theodor Schneider promoviert (Approximation algebraischer Zahlen durch rationale Zahlen).

Er bewies 1976 die p-adische Verallgemeinerung des Subspace-Theorems von Wolfgang Schmidt.

1998 war er eingeladener Sprecher auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Berlin (The Subspace Theorem and Applications).

Internationaler Mathematikerkongress
Der Internationale Mathematikerkongress (englisch International Congress of Mathematicians, kurz ICM) ist der größte Kongress auf dem Gebiet der Mathematik. Er wird alle vier Jahre unter Schirmherrschaft der Internationalen Mathematischen Union (International Mathematical Union, kurz IMU) abgehalten.
Schloss Waizenbach
Das Schloss Waizenbach steht im unterfränkischen Waizenbach, einem Ortsteil der Gemeinde Wartmannsroth im bayerischen Landkreis Bad Kissingen.

Das Schloss gehört zu den Baudenkmälern von Wartmannsroth und ist unter der Nummer D-6-72-161-17 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Waizenbach (Wartmannsroth)
Waizenbach ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Wartmannsroth im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Waizenbach hat eine Fläche von 7,265 km². Sie ist in 753 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 9647,61 m² haben.
Orden und Ehrenzeichen der Streitkräfte der Vereinigten Staaten
Die Orden und Ehrenzeichen der Streitkräfte der Vereinigten Staaten sind die militärischen Auszeichnungen, die vom US-Präsidenten oder den Abteilungsleitern der Teilstreitkräfte im US-Verteidigungsministerium (z. B. dem Secretary of the Navy) an die Soldaten verliehen werden.

Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten
Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Defense, abgekürzt US DoD oder DoD, seit 5. September 2025 auch United States Department of War) wurde mit der Verabschiedung des National Security Act durch den US-Präsidenten Harry S. Truman am 26. Juli 1947 als National Military Establishment ins Leben gerufen und 1949 umbenannt. Das Ministerium hat seinen Sitz im Pentagon.

Das Verteidigungsministerium wurde 1947 aus den Kommandobehörden der bis dahin selbstständigen Teile der US-Streitkräfte gebildet. Dabei wurden die bislang eigenständigen Ministerien mit Kabinettsrang für die Landstreitkräfte (United States Department of War) und die Seestreitkräfte (United States Department of the Navy) mit der Führung der neu gegründeten Luftwaffe (United States Air Force) zu einem gemeinsamen Ministerium zusammengefasst.
Jörg W. Gronius
Jörg Werner Gronius (* 18. September 1952 in Berlin) ist ein deutscher Schriftsteller und Publizist.

Er studierte Theaterwissenschaft, Germanistik, Ethnologie und Religionswissenschaft an der Freien und der Technischen Universität Berlin. Von 1979 bis 1982 war er Dramaturg an der Schaubühne Berlin. 1983 promovierte er in Theaterwissenschaften und war danach bis 1997 an wechselnden Schauspielhäusern als Dramaturg und Regisseur tätig, so am Wiener Burgtheater, an der Freien Volksbühne und den Staatlichen Schauspielbühnen in Berlin und dem Deutschen Schauspielhaus in Hamburg. Heute lebt er als freier Schriftsteller in Saarbrücken.

Gronius ist bislang als Autor von Dramen, Libretti, Prosa, Lyrik, Features, Essays und Romanen hervorgetreten. Außerdem ist er Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland.

Schaubühne am Lehniner Platz
Die Schaubühne am Lehniner Platz ist ein Theater am Kurfürstendamm im Berliner Ortsteil Wilmersdorf. 1981 bezog das Ensemble der bisherigen Schaubühne am Halleschen Ufer das zum Theater umgebaute, 1928 von Erich Mendelsohn errichtete ehemalige Kino.
Fedorovbreen
Der Fedorovbreen (norwegisch, russisch Ледник Фёдорова Lednik Fjodorowa) ist ein vergletschertes Gebiet im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Maudheimvidda reicht es vom Amundsenisen bis zur Penck-Mulde.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1991 nach dem russischen Forschungsschiff Akademik Fjodorow.

Amundsenisen
-74.56Koordinaten: 74° 30′ S, 6° 0′ O

Das Amundsenisen (norwegisch für Amundseneis) ist eine vergletscherte Region im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es liegt südlich des Gebirges Heimefrontfjella und der Kirwanveggen im südlichen Teil des Fimbulheimen und gehört zum Wegenerinlandeis.

Die Benennung der Region geht auf norwegische Kartografen zurück. Namensgeber ist der norwegische Polarforscher Roald Amundsen (1872–1928).
Auge (Technik)
Unter einem Auge versteht man in der Technik und der Seefahrt ein lösbares Lastaufnahmemittel, das eine Öffnung vollständig umschließt und durch das ein gegenüberliegendes Lastaufnahmemittel hindurchgesteckt wird, etwa ein Schäkel, ein Haken oder ein Bolzen.

Beispiele:

gespleißtes (Augspleiß) oder geknotetes (als einfacher oder doppelter Palstek) Auge am Ende eines Seils, mit oder ohne Kausch

Schweißauge, im Schiffbau ein angeschweißtes Dreieck aus Grobstahlblech mit einer verstärkten Bohrung, z. B. unter einem Schiffsheck als Montagehilfe für Ruder und Propeller

Ende der Deichsel eines LKW-Anhängers, siehe Anhängerkupplung

ringförmiger Kopf einer Augenschraube.

Lastaufnahmeeinrichtung
Eine Lastaufnahmeeinrichtung ist die Kombination von Lastaufnahmemitteln, Anschlagmitteln und Tragmitteln.

Das Tragmittel ist fix mit dem Hebezeug verbunden (z. B. Seil mit Kranhaken). An dem Tragmittel wird das Lastaufnahmemittel (z. B. Greifer) oder ein Anschlagmittel (z. B. Hebeband) befestigt, das dann die Verbindung mit der zu transportierenden Last herstellt.
Kekrops II.
Kekrops II. (altgriechisch Κέκροψ Kékrops, deutsch ‚der Geschwänzte‘, lateinisch Cecrops), König von Attika, war in der griechischen Mythologie der älteste Sohn des Erechtheus und der Praxithea. Seine Geschwister waren Orneus, Thespios, Metion, Sikyon, Pandoros, Alkon, Eupalamos, Prokris, Krëusa, Oreithyia, Chthonia, Protogeneia, Pandora und Merope.

Nach dem Tod seines Vaters wurde er von Xuthos als dessen Nachfolger bestimmt, woraufhin Xuthos von den Brüdern des Kekrops vertrieben wurde. Er heiratete Metiadusa, die Tochter des Eupalamos. Nachfolger des Kekrops wurde sein Sohn Pandion. Ein Scholion zur Ilias bezeichnet Metion nicht als Bruder, sondern Sohn des Kekrops.

Kekrops soll in dem Tempel der Athene Polias auf der Akropolis in Athen eine hölzerne Hermes-Statue geweiht haben. Er bezeichnete als erster Zeus als den Höchsten (Hypatos) der Götter. Ihm durfte man keine Lebewesen opfern. Deshalb verbrannte man auf dem Altar des Gottes Pelanoi (eine Art Kuchen).

Hermes
Hermes (altgriechisch Ἑρμῆς Hermḗs, auch Ἑρμείας Hermeías, dorisch Ἑρμᾶς Hermás, neugriechisch Ερμής Ermís) ist in der griechischen Mythologie der Schutzgott des Verkehrs, der Reisenden, der Kaufleute und der Hirten, andererseits auch der Gott der Diebe, der Kunsthändler, der Rhetorik, der Gymnastik und somit auch der Palästra und der Magie. Als Götterbote verkündet er die Beschlüsse des Zeus und führt die Seelen der Verstorbenen in den Hades (Unterwelt). Er gehört zu den zwölf großen Olympischen Göttern.
SICRAL 1
SICRAL 1 ist ein militärischer Kommunikationssatellit der italienischen Streitkräfte und Teil des Sistema Italiano per Comunicazioni Riservate ed Allarmi (deutsch: „italienisches System für geheime Kommunikation und Notlagen“). Das SICRAL-System besteht aus zwei Satelliten, einer Bodenstation und den Terminals der eingebundenen Benutzer.

Satellitenterminal (Satellitentechnik)
Ein Satellitenterminal ist ein Terminal für die Kommunikation mit einem Satelliten.

Ein Satellitenterminal besteht aus einer Antenne und einem Empfänger oder Sender.  Satellitenterminals mit kleiner Antenne, wie sie zum Beispiel für den privaten Fernsehempfang eingesetzt werden, heißen auch Ultra Small Aperture Terminal.

Small Satellite Aperture Terminals haben je nach Frequenzband eine Größe von mehreren Metern und werden z. B. von Rundfunkanstalten für feste Übertragungsstrecken eingesetzt.
Michael Wewerka
Michael J. Wewerka (* September 1936 in Berlin-Spandau) ist ein deutscher Autor und Galerist; bekannt ist er als Förderer vor allem der Kunstrichtungen Fluxus und Informel. Die Öffentlichkeit kennt Michael J. Wewerka als Initiator und Betreiber des ältesten Berliner Trödel- und Kunstmarktes an der Straße des 17. Juni.

Informel
Das Informel (Aussprache [ɛ̃fɔrˈmɛl], auch: informelle Kunst, informelle Malerei, Informalismus, von französisch art informel) ist ein Sammelbegriff für die Stilrichtungen der abstrakten (im Sinne von nicht-geometrischen, gegenstandslosen) Kunst in den europäischen Nachkriegsjahren, die ihre Ursprünge im Paris der 1940er und 1950er Jahre hat.
Reiterbildnis
Ein Reiterbildnis, im engeren Sinne auch Reiterporträt, ist eine spezielle Gattung eines Porträts, das eine reale oder idealisierte Person auf dem Rücken eines Pferdes darstellt. Da Pferde von alters her als Attribute und Statussymbole des Adels galten, spielt diese Art der Abbildung insbesondere beim Herrscherbild eine wichtige Rolle. Innerhalb der bildenden Künste ist das Reiterporträt als Genre in engem Zusammenhang mit dem Reiterstandbild zu sehen. Während das Reiterstandbild in Form einer Plastik oder Skulptur meist im öffentlichen Raum steht, kann das Reiterbildnis auch in der Form eines Gemäldes, einer Grafik, eines Mosaiks, eines Reliefs, einer Zeichnung oder Fotografie ausgeführt sein.

Hauspferd
Das Hauspferd (Equus caballus), kurz meist Pferd, gelegentlich auch Ross genannt, ist ein weit verbreitetes Haus- bzw. Nutztier, das heute in zahlreichen Rassen auf der ganzen Welt existiert.

Das Hauspferd ist die domestizierte Form des Wildpferdes, das mit den Eseln und Zebras die Familie der Pferde (Einhufer, Equidae) innerhalb der Ordnung der Unpaarhufer (Perissodactyla) bildet.
Nordseeschnäpel
Der Nordseeschnäpel (Coregonus oxyrinchus), auch als Rheinschnäpel, Houting und Kleine Schwebrenke bezeichnet, ist eine taxonomisch umstrittene Fischart aus der Familie der Lachsfische. Er gehört zur Gattung der Felchen, Renken oder Maränen (Coregonus). Die Art ist vermutlich in den 1940er Jahren aufgrund von Gewässerverschmutzung ausgestorben. Nach Ansicht einiger Fachleute hat sie in einer kleinen dänischen Population überlebt. Hier gewonnene Besatzfische dienten zur (Wieder-)Einbürgerung in verschiedene Gewässersysteme. Die meisten Fachleute sind allerdings der Auffassung, diese Tiere gehörten in Wirklichkeit zu einer anderen Art, dem Ostseeschnäpel Coregonus maraena.

Die Nordseeschnäpel ist in Deutschland 1999 zum Fisch des Jahres gewählt worden.

Lachsfische
Die Familie der Lachsfische (Salmonidae), auch Salmoniden oder Forellenfische  genannt, umfasst zahlreiche Gattungen und Arten beliebter Speisefische wie Lachse, Forellen, Renken und Äschen. Sie ist die einzige Familie der Lachsartigen (Salmoniformes) und wird in die drei Unterfamilien Coregoninae, Salmoninae und Thymallinae unterteilt. Abweichend werden die Coregoninae auch in eine eigene Familie gestellt.
Eladio Sánchez
Eladio Sánchez Prado (* 12. Juli 1984 in Castro Urdiales) ist ein spanischer Radrennfahrer.

Eladio Sánchez wurde 2002 spanischer Crossmeister in der Junioren-Klasse. 2004 kam er dann zum Farmteam von Liberty Seguros-Würth, für das er eine Etappe der Salamanca-Rundfahrt gewann und spanischer U23-Zeitfahrmeister wurde. Nach einem weiteren Jahr in der Nachwuchs-Mannschaft wurde er 2006 in das ProTeam übernommen. Bis zum Ende seiner internationalen Karriere nach der Saison 2008 konnte er keine individuellen Erfolge bei UCI-Rennen oder nationalen Meisterschaften mehr erzielen.

UCI WorldTeam
UCI WorldTeams (bis 2014: UCI ProTeams) sind professionelle Radsportteams, die an den Straßenradrennen der UCI WorldTour (bis 2010: UCI ProTour), den Rennen der UCI ProSeries und der UCI-Kategorie 1 der UCI Continental Circuits (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) teilnehmen.

Die Teilnahme an den Rennen der UCI WorldTour – außer bei Rennen, die erstmals nach 2017 WorldTour-Status erhielten – ist für die WorldTeams verpflichtend. Ebenso müssen die Veranstalter der UCI WorldTour die UCI WorldTeams zulassen. Die UCI WorldTeams bilden somit vor den UCI ProTeams (bis: 2019: UCI Professional Continental Teams) und den UCI Continental Teams die erste Kategorie der von dem Weltradsportverband UCI registrierten Straßenradmannschaften.

Die Teamkategorie ProTeam wurde im Jahr 2005 im Zuge der Einführung der UCI ProTour geschaffen und entspricht etwa der vorigen Kategorie GS1 bzw. TT1 (Groupe Sportif 1 bzw. Trade Team 1).
Bogdan Wołkowski
Bogdan Wołkowski (* 1957 in Jaworzno) ist ein polnischer Trickshot- bzw. Artistic-Pool-Spieler.

Wołkowski ist Rekordweltmeister im Trickshot und gewann die Trickshot-Weltmeisterschaft ununterbrochen zwischen 1999 und 2004. Beim im Rahmen des World Pool Masters ausgetragenen World Trickshot Masters wurde er 2005 Zweiter, 2006 Dritter und siegte im Jahr 2008.

Zudem ist er mehrfacher nationaler Meister.

World Pool Masters
Das World Pool Masters (bis 1995 European Pool Masters) ist ein zumeist jährlich veranstaltetes Poolbillardturnier in der Disziplin 9-Ball. Es fand erstmals 1993 in Plymouth, England statt und wechselte seitdem mehrfach den Veranstaltungsort.

Rekordsieger ist der Deutsche Ralf Souquet, der das Turnier sechsmal für sich entscheiden konnte.
AllTrails
AllTrails ist eine weltweit operierende US-amerikanische Fitness- und Outdoor-Plattform, die es Nutzern ermöglicht, auf eine kuratierte Routendatenbank zuzugreifen und diese im Rahmen von Outdoor-Aktivitäten zu nutzen. Der Dienst kann für eine Vielzahl an Outdoor-Sportarten verwendet werden, wie Wandern, Radsport und Wintersport, und ist per Webseite und als Android-, iOS-App nutzbar. Die Plattform basiert auf einem Freemium-Geschäftsmodell und besitzt weltweit ca. 25 Mio. angemeldete Nutzer und 1 Mio. Nutzer der Bezahlversion (Stand: Januar 2021).

Das Unternehmen wurde 2010 in den USA im Rahmen des AngelPad Accelerator Program gegründet und hat seinen Sitz in San Francisco. Mit der Lokalisierung der Plattform in die gängigen europäischen Sprachen und dem Erwerb u. a. der deutschen Online-Sportcommunity GPSies.com forciert das Unternehmen seit 2018 seine Expansion in den europäischen Outdoor-Markt.

Freemium
Freemium ist ein Geschäftsmodell, bei dem das Basisprodukt gratis angeboten wird, während das Vollprodukt und Erweiterungen kostenpflichtig sind. Im Fall von Computerspielen ist es als „Free-to-play“ bekannter.
Yamamoto Issei
Yamamoto Issei (jap. 山本 一清; * 27. Mai 1889 in der Präfektur Shiga; † 16. Januar 1959 in Kusatsu, Präfektur Shiga) war ein japanischer Astronom.

Er war Professor für Astronomie an der Universität Kyōto. Im Jahre 1920 wurde er der erste Präsident der von ihm initiierten Astronomischen Gesellschaft (天文同好会, Tenmon Dōkōkai), welche 1932 in Oriental Astronomical Association (東亜天文学会, Tōa tenmon kyōkai) umbenannt wurde. Er war Direktor des Kwasan Observatory in Kyōto.

Der Krater Yamamoto auf dem Mond und der Asteroid (2249) Yamamoto wurde zu seinen Ehren benannt.

Yamamoto (Mondkrater)
760

Yamamoto ist ein Einschlagkrater auf der nördlichen Hemisphäre der Rückseite des Mondes und kann deshalb von der Erde aus nicht direkt beobachtet werden. Er liegt südsüdwestlich des Kraters Avogadro, an den sich östlich der Krater Tikhov anschließt. Im Süden befindet sich der große Krater D’Alembert.

Wie viele andere Krater der Mondrückseite ist Yamamoto stark von Einschlägen zernarbt. Der Kraterrand ist an mehreren Stellen von jüngeren Einschlagkratern überdeckt, und im nordöstlichen Teil fast vollständig ausradiert. Der Kraterboden ist im nordöstlichen Bereich relativ eben und ohne besondere Kennzeichen, während der südwestliche Teil demgegenüber wesentlich unebener ist. Dieser Unterschied ist wahrscheinlich auf Auswurfmaterial von einem der umliegenden Krater zurückzuführen.
Isokreosol
Isokreosol ist eine aromatische Verbindung mit der Summenformel C8H10O2. Es ist ein Isomer zum Kreosol, von dem es sich nur durch die Stellung der Methoxygruppe unterscheidet. Man kann es als Methylderivat des Guajacols oder als Methoxyderivat von m-Kresol ansehen.

Das Pikrat kristallisiert aus Ethanol in orangeroten Blättchen mit einem Schmelzpunkt von 87,5 °C.

Methylgruppe
Die Methylgruppe (auch als Methyl-Rest bezeichnet) ist eine der einfachsten Atomanordnungen in der organischen Chemie. Die Formel lautet –CH3, sie besteht also aus einem Kohlenstoff- und drei Wasserstoff-Atomen. Sie ist keine eigenständige chemische Substanz, sondern stets Teil eines größeren Moleküls. Sie ist die einfachste Alkylgruppe und findet sich in vielen chemischen Verbindungen. Deren systematische Namen enthalten dann die Silbe „-methyl-“ (z. B. 2-Methylbutan).

In der Fachliteratur wird die Methylgruppe bisweilen mit „Me“ abgekürzt, so wird aus CH3OH für Methanol (Methylalkohol) MeOH.
Talmont-sur-Gironde
Talmont-sur-Gironde ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 83 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Ort zählt zu den Schönsten Dörfern Frankreichs.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Pino sulla Sponda del Lago Maggiore
Pino sulla Sponda del Lago Maggiore, auch Pino sulla Sponda orientale del Lago Maggiore, im lombardischen Dialekt Pin, ist ein Ortsteil der mit Regionalgesetz Nr. 8 vom 30. Januar 2014 auf den 4. Februar 2014 gegründeten Gemeinde Maccagno con Pino e Veddasca in der italienischen Provinz Varese, Lombardei.

Provinz Varese
Die Provinz Varese ist eine Provinz in der italienischen Region Lombardei. Zu ihren größten Gemeinden zählen Busto Arsizio, Cassano Magnago, Castellanza, Gallarate, Luino, Malnate, Samarate, Saronno, Somma Lombardo und Tradate. Sie wurde per 2. September 1927 durch ein Ministerialdekret gegründet. Der nördliche Teil um Varese gehörte vorher zur Provinz Como, der südliche zwischen Legnano und Gallarate zur Provinz Mailand.
Wimbledon Championships 1994
Die 108. Wimbledon Championships fanden vom 20. Juni bis zum 3. Juli in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Es nahmen in der Hauptrunde jeweils 128 Herren und Damen an den Einzelwettbewerben teil.

Wimbledon Championships
Als Wimbledon Championships (in der Kurzform auch Wimbledon) wird das älteste und prestigeträchtigste Tennisturnier der Welt bezeichnet. Ab Ende Juni werden in Wimbledon, dem Stadtteil SW19 (south-west-nineteen) von London, jährlich zwei Wochen lang die Lawn Tennis Championships vom All England Lawn Tennis and Croquet Club (Lawn englisch Rasen) ausgetragen. Es ist das dritte Grand-Slam-Turnier des Jahres und das einzige, das auf Rasen gespielt wird. Die Plätze in Wimbledon werden umgangssprachlich auch als „heiliger Rasen“ bezeichnet, das Turnier auch als Fortnight (deutsch Vierzehn Tage). Das Turnier zählt zu den größten und bedeutendsten Sportveranstaltungen der Neuzeit. Turnierdirektor ist seit 2025 Jamie Baker. Titelträger des Jahres 2024 waren Carlos Alcaraz und Barbora Krejčíková, 2025 siegten Iga Świątek im Dameneinzel und Jannik Sinner bei den Herren.
Edsviken
Edsviken ist ein lang gestreckter und schmaler Ostseearm in den schwedischen  Gemeinden Solna, Sollentuna und Danderyd in der Nähe Stockholms. Der Edsviken ist ca. 7,7 km lang, hat eine Fläche von ca. 3,6 Quadratkilometern und eine maximale Tiefe von ca. 20 Metern.

Edsviken ist ein Brackwassersee mit einzigartigen Bedingungen für Flora und Fauna. Hier wachsen u. a. die Gewöhnliche Strandsimse und das in Schweden sehr seltene Sumpf-Vergissmeinnicht. Auch die Vogelwelt ist ungewöhnlich, hier leben der Austernfischer, ein typischer Küstenvogel, und die Weißwangengans. Im Edsviken gibt es auch einen reichen Fischbestand bestehend aus Barsch, Brachse, Hecht, Kaulbarsch, Zander und zeitweise Atlantischem Hering.

Am Nordende des Edsviken befindet sich das Schloss Edsberg (Edsbergs slott) und weiter südlich das Schloss Ulriksdal (Ulriksdals slott). Der südwestliche Teil des Edsviken gehört zum Nationalsstadtpark Ekoparken.

Atlantischer Hering
Der Atlantische Hering (Clupea harengus) ist einer der häufigsten Fische der Welt, einer der bedeutendsten Speisefische und gehört zur Gattung der Echten Heringe. Er wird seit Menschengedenken besonders an seinen Laichplätzen gefangen. Viele Städte wurden in der Nähe der Laichplätze und Durchzugsgebiete gegründet. Für die Hanse war der Atlantische Hering eines der wichtigsten Handelsgüter.
Noch bis in das 20. Jahrhundert hinein war der Atlantische Hering so häufig, dass er als „Arme-Leute-Essen“ galt. Heute sind die Bestände durch starke Befischung und ökologische Probleme in der Ostsee deutlich zurückgegangen, laut dem Internationalen Rat für Meeresforschung (ICES) von rund 300.000 Tonnen im Jahr 1991 auf rund 105.000 Tonnen im Jahr 2020. Als Ursache dafür wird vor allem der mit dem Klimawandel verbundene Anstieg der Meerestemperatur vermutet.

Der Atlantische Hering wurde in Deutschland 2021 und 2022 zum Fisch des Jahres ernannt.