hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(1100) Arnica
(1100) Arnica ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 22. September 1928 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl bei einer Helligkeit von 13,8 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte der Asteroid bereits auf Aufnahmen gefunden werden, die am 14. Dezember 1904 und von September bis November 1918 am gleichen Ort gemacht worden waren.

Der Asteroid wurde benannt nach einer Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler, darunter einige mit leuchtend gelben Zungenblüten.

(1100) Arnica ist ein Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die durch Absplitterungen von (158) Koronis entstanden.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Karangahake Gorge
Die Karangahake Gorge (Karangahake-Schlucht) bildet die natürliche Trennung der Gebirgszüge Coromandel Range und Kaimai Range am südlichen Ende der Coromandel Peninsula auf der Nordinsel Neuseelands. 
Die teilweise enge und sehr windungsreiche Schlucht wurde durch den Ohinemuri River geformt, der durch Zuflüsse aus den beiden Gebirgszügen gespeist wird.

Karanga-hake in der Sprache der Māori bedeutet übertragen Alarmruf von der anderen Seite.
Der Begriff geht darauf zurück, dass die in der Schlucht lebenden Māori-Gruppen, die oft Angriffen durch andere Gruppen aus dem Osten ausgesetzt waren, Späher auf den Hügeln entlang des Flusses aufgestellt hatten, die mit einem hölzernen Gong ein Alarmsignal erzeugten, um die Menschen vor dem anrückenden Feind zu warnen.

Maorische Sprache
Die maorische Sprache (Māori oder Te Reo Māori) ist die polynesische Sprache des indigenen Volks der Māori in Neuseeland und ist dort seit dem 1. August 1987 als Amtssprache anerkannt.

Die Sprache wurde 2006 in Neuseeland noch von rund 157.500 Menschen gesprochen, 131.600 davon maorischer Abstammung. Bei einem Bevölkerungsanteil von rund 565.300 Māori waren 2006 also nur noch 23,3 % der Māori in der Lage, die Sprache im täglichen Leben anzuwenden. Engere Verwandtschaft der Sprache besteht zum Cook Islands Māori und zum Tahitianischen.

Vor der Ankunft der Europäer war Māori eine schriftlose Sprache, heute wird sie in lateinischer Schrift geschrieben.
Dohna-Reichertswalde
54.01892719.912121Koordinaten: 54° 1′ 8,1″ N, 19° 54′ 43,6″ O
Dohna-Reichertswalde war ein Familienfideikommiss, das als Majorat in der gleichnamigen Seitenlinie der Adelsfamilie Dohna weitervererbt wurde. Die zugehörigen Besitzungen lagen zum überwiegenden Teil im Kreis Mohrungen, ein Teil auch im Kreis Preußisch Holland.

Kurz vor dem kinderlosen Tod von Feodor, Burggraf und Graf zu Dohna-Reichertswalde, am 19. Juni 1878 beschloss die Familie Dohna am 10. September 1877, das Fideikommiss Dohna-Reichertswalde mit dem Fideikommiss Dohna-Lauck zu vereinigen. Dieser Beschluss wurde vom Königlich Ostpreußischen Tribunal am 27. Dezember 1878 bestätigt. Neuer Besitzer von Reichertswalde wurde so Friedrich zu Dohna-Lauck.

Kreis Preußisch Holland
Der Kreis Preußisch Holland war ein preußischer Landkreis im Regierungsbezirk Königsberg der Provinz Ostpreußen, der von 1818 bis 1945 bestand. Er lag im Westen der Provinz, wenige Kilometer südöstlich der westpreußischen Stadt Elbing. Sitz der Kreisverwaltung war die Kleinstadt Preußisch Holland.
Matthew Gaughren
Matthew Gaughren OMI (* 7. April 1843 in Stillorgan, County Dublin, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland; † 1. Juni 1914) war ein irischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Apostolischer Vikar von Kimberley in Orange.

County Dublin
Dublin (irisch Baile Átha Cliath) war bis 1994 eine Grafschaft (county) in der Republik Irland.

Mit Wirkung vom 1. Januar 1994 wurde das County Dublin per Gesetz aufgelöst und auf die neuen Countys Fingal (Sitz: Swords), Dún Laoghaire-Rathdown (Sitz: Dún Laoghaire) und South Dublin (Sitz: Tallaght) sowie die nun selbständige Stadt Dublin aufgeteilt. Diese Neugliederung ist allerdings im öffentlichen Bewusstsein nur eingeschränkt angekommen; der Begriff „County Dublin“ ist immer noch häufig zu hören und zu lesen.
Sia (ägyptische Mythologie)
Die Gottheit Sia verkörpert in der ägyptischen Mythologie als „General von Unterägypten“ die Wesenbestandteile Verstand, Einsicht und Weisheit. Der Sitz dieser Charaktereigenschaften befand sich nach altägyptischer Vorstellung im Herz, das wiederum zur Gottheit Nehebkau gehörte.

Einsicht
Einsicht (lateinisch gnaritas bzw. naritas) bedeutet in der Alltagssprache, dass Eigenschaften, Zusammenhänge und Beziehungen eines Objektbereiches subjektiv hinreichend genau erkannt, geistig erfasst und sachlich richtig begriffen werden. Als bewusstes Resultat der Kombination von Wahrnehmungen und Nachdenken ist Einsicht dabei das Ergebnis eines analytisch-synthetischen Erkenntnis­prozesses. Auf anderem Wege zustande kommende, dann oft „blitzartig“ erlebte Einsichten werden in der Alltagspsychologie einem besonderen geistigen Vermögen, nämlich der „Intuition“ zugeschrieben.
Dominikus-Savio-Kirche
Dominikus-Savio-Kirche ist eine Kirche, Klosterkirche bzw. Kapelle, die dem heiligen Dominikus Savio (1842–1857), dem Schüler Don Boscos, geweiht ist. Patrozinium ist der 9. März, in der Don Bosco Familie 6. Mai.

Grabeskirche ist die Maria-Hilf-Basilika zu Valdocco bei Turin, Mutterhaus der Salesianer Don Boscos. Die Kirchen sind relativ selten, verbreiteter sind Schulen des Patroziniums, da er als Schutzheiliger Jugendlicher gilt. Heiligsprechung war 1954, die Kirchen sind allesamt solche der Moderne und Postmoderne.

♦ …  Basiliken u. ä.

In anderen Sprachen:
englisch Saint Dominic Savio;
französisch Saint-Dominique-Savio;
italienisch San Domenico Savio;
spanisch Santo Domingo Savio;
portugiesisch São Domingos Sávio

Salesianische Familie
Die Salesianische Familie im weiteren Sinne umfasst alle von Franz von Sales und seiner Spiritualität (vgl. Salesianische Spiritualität) beeinflussten Personen und geistlichen Gemeinschaften. Die Salesianische Familie im engeren Sinne (auch Don-Bosco-Familie genannt) umfasst die von Don Bosco gegründeten oder von seiner Spiritualität inspirierten Ordensgemeinschaften und Vereinigungen.
Germigny (Marne)
Germigny ist eine französische Gemeinde mit 184 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Reims und zum Kanton Fismes-Montagne de Reims.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Chelsea Drugstore
Der Chelsea Drugstore war eine feste Institution in der Londoner Swinging-Sixties-Szene der 60er und 70er Jahre. Der Gebäudekomplex eröffnete im Juli 1968 in der Londoner King’s Road Nummer 49 und ersetzte den White Hart Pub.

Der Drugstore bestand aus Bars, Imbissständen, Apotheke, Zeitungskiosk, Plattenladen und kleinen Klamottenläden und erstreckte sich über drei Stockwerke. Markenzeichen waren die moderne Glas- und Aluminiumfassade sowie lange Öffnungszeiten an sieben Tagen in der Woche. Populär waren auch die jungen Frauen in lilafarbenen Catsuits, die Waren mit exzentrisch gestalteten Motorrädern auslieferten.

Aufgrund von Protesten von Anwohnerinnen und Anwohnern wurde im Mai 1971 zunächst der Zugang in die King’s Road und kurze Zeit später der gesamte Drugstore geschlossen. Mittlerweile nutzt McDonald’s das Gebäude.

Catsuit
Ein Catsuit ist ein einteiliges, eng anliegendes Kleidungsstück, das den Körper nahezu komplett umhüllt. Im Gegensatz zu einem Leotard ist ein Catsuit knöchellang und bedeckt die Beine. Es gibt auch kein Schrittfutter und keine Stützung der Brust. Zentais bedecken zusätzlich auch Kopf und Gesicht. Catsuits werden häufig zur Kostümierung oder Maskierung des Trägers genutzt, als Sportbekleidung eingesetzt oder finden bei Bluescreen-Aufnahmen in der Filmindustrie Verwendung.
Cassidian Talarion
Talarion ist ein unbemanntes Luftfahrzeug des Herstellers Cassidian, der zur deutschen Rüstungssparte von EADS (heute: Airbus Defence and Space) gehörte. Die Drohne stellte dabei die fliegende Plattform eines militärischen Aufklärungssystems für mittlere Höhen (MALE) dar. Der Name Talarion bezieht sich auf die Flügelchen an den Sandalen des Götterboten Hermes.

Nachrichtengewinnung und Aufklärung
Nachrichtengewinnung und Aufklärung (NG&A) durch militärische Kräfte bezeichnet die Gewinnung und Erfassung von Informationen und Nachrichten zur Lage in Interessen-, Krisen- und Einsatzgebieten, deren Auswertung sowie lageabhängige, auftragsbezogene und bedarfsgerechte Bereitstellung. Nachrichtengewinnung und Aufklärung kann auf strategischer (weltweiter), operativer (weiträumiger) und taktischer Ebene (Einsatzgebiet, Gefechtsfeld) erfolgen. Sie ist neben dem Nachrichtenmanagement (Lagebearbeitung und Berichterstattung) und der Militärischen Sicherheit (MilSi) ein Teilbereich des Militärischen Nachrichtenwesens (Führungsgrundgebiet 2).
Notre Dame Stadium
Das Notre Dame Stadium ist ein College-Football-Stadion auf dem Campus der University of Notre Dame, nördlich der US-amerikanischen Stadt South Bend im Bundesstaat Indiana. Es wurde 1930 eröffnet und dient hauptsächlich als Austragungsort für die Football-Spiele der Notre Dame Fighting Irish, die als Unabhängige in der NCAA ihren Spielplan selbst gestalten.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Danablu
Danablu, international Danish Blue, ist ein halbfester Blauschimmelkäse aus Dänemark. Er ähnelt dem Roquefort, wird jedoch aus Kuhmilch hergestellt. Sein Fettgehalt i. Tr. beträgt 50–60 %, teilweise 80 % (als Doppelrahmkäse).

Bei der Herstellung wird der junge Käse mit Blauschimmel der Art Penicillium roqueforti geimpft und reift etwa acht bis zwölf Wochen. In dieser Zeit verbreitet sich der Blauschimmel in den Hohlräumen des Käsebruchs, in einigen sammelt sich Milchfett, wodurch die blauen und gelben Flecken entstehen. Es bildet sich eine dünne und feuchte, weiß bis gelblich gefärbte Rinde, die mitgegessen werden kann. Je nach Reifegrad sind Geschmack und Geruch mild bis würzig, generell aber sanfter als bei Roquefort.

Erfunden wurde Danablu zu Beginn des 20. Jahrhunderts von dem dänischen Käsemacher Marius Boel nach dem Vorbild des Roquefort. Zu den wichtigsten Herstellern heute gehört Arla Foods in Viby mit den Marken „Arla“, „Rosenborg“ und „Castello“.

Roquefort (Käse)
Roquefort ist ein grün-blau marmorierter Blauschimmelkäse aus roher Schafsmilch, der in der Umgebung des französischen Dorfes Roquefort-sur-Soulzon in der kargen Region Rouergue im Département Aveyron hergestellt wird.

Der Roquefort war der erste französische Käse, der 1925 durch eine Appellation d’Origine (geschützte Herkunftsbezeichnung) gesetzlich geschützt wurde. Seit 1996 ist Roquefort eine geschützte Ursprungsbezeichnung (AOP).
Baihao Yinzhen
Baihao Yinzhen (vereinfachtes Chinesisch: 白毫 银针; traditionelles Chinesisch: 白毫 銀針), auch als Weißhaar-Silbernadel bekannt, ist ein weißer Tee, der in der Provinz Fujian in China hergestellt wird. Unter den weißen Tees ist dies die teuerste und wertvollste Sorte, da nur obere Triebe (Blattsprossen) für die Herstellung des Tees verwendet werden. Der echte Silbernadel-Tee wird aus Kultursorten der Da Bai (großer weißer) Teebaumfamilie gemacht. Es gibt noch Produkte, die mit flaumigen Blattsprossen zwar ähnlich aussehen, aber die meisten sind grüne Tees, die einen anderen Geschmack besitzen und eine andere biochemische Wirkungsstärke haben als der echte weiße Silbernadel-Tee, der für gewöhnlich unter die berühmten chinesischen Tees eingereiht wird.

Fujian
Fujian (chinesisch 福建省, Pinyin Fújiàn Shěng, Pe̍h-ōe-jī Hok-kiàn Síng), in der Umschrift des Weltpostvereins Fukien und in der lokalen Min-Nan-Sprache Hokkien, ist eine Provinz im Südosten der Volksrepublik China. Der Name für diese Provinz wurde während der Tang-Dynastie aus den Namen der beiden Städte Fuzhou und Jian’ou zusammengesetzt.

Die geographisch zu Fujian gehörenden, unmittelbar vor der Küste liegenden Inselgruppen Kinmen (金門 / 金门,  Jīnmén) und Matsu (馬祖列島 / 马祖列岛,  Mǎzǔ Lièdǎo) werden von der Republik China (Taiwan) kontrolliert und als Provinz Fujian verwaltet. Somit gibt es die Provinz als Verwaltungseinheit zweimal: innerhalb der Volksrepublik China, die den größten Teil von Fujian kontrolliert, sowie innerhalb der Republik China, wo Fujian eine der zwei verbliebenen Provinzen (neben Taiwan) ist.
Medina Peaks
Die Medina Peaks sind schroffe, hauptsächlich eisfreie Berggipfel an der Amundsen-Küste im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie ragen aus einem etwa 25 km langen Gebirgszug auf, der entlang der Ostflanke des Goodale-Gletschers nach Norden bis zum Südrand des Ross-Schelfeises reicht.

Ein Teil dieser Berge wurden bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckt und grob kartiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1967 nach Guillermo Medina, Technischer Direktor des United States Hydrographic Office (1954–1960) und des  Naval Oceanographic Office (1960–1964).

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Der Bulle von Tölz: Tod am Rosenmontag
Tod am Rosenmontag (Arbeitstitel: Mord in närrischer Zeit) ist ein deutscher Fernsehfilm von Walter Bannert aus dem Jahr 1998 nach einem Drehbuch von Franz Xaver Sengmüller. Es ist die 13. Folge der Krimiserie Der Bulle von Tölz mit Ottfried Fischer als Hauptdarsteller in der Rolle des Hauptkommissars Benno Berghammer. Die Erstausstrahlung erfolgte am 22. Februar 1998 auf Sat.1.

Ottfried Fischer
Ottfried Fischer (* 7. November 1953 in Ornatsöd) ist ein deutscher Kabarettist, Synchronsprecher und Schauspieler. Seine bekanntesten Rollen spielte er in den Serien Der Bulle von Tölz und Pfarrer Braun.
Manyara-See
Der Manyara-See (englisch Lake Manyara, auch Lawa ja Mweri) ist ein natronhaltiger Süßwasser-See im Norden von Tansania, der etwa 120 Kilometer westlich von Arusha liegt. Der Name kommt aus einem Wort in der Massai-Sprache, emanyara, und bedeutet übersetzt Wolfsmilch.

Massai
Die Massai, auch Maasai, Masai oder Maassai, sind eine ostafrikanische Volksgruppe, die in den weiten Ebenen im Süden Kenias und im Norden Tansanias beheimatet ist. Trotz ihres vergleichsweise kleinen Bevölkerungsanteils sind die Massai wegen ihrer weitgehend beibehaltenen halbnomadischen Lebensweise, ihrer auffallenden Kleidung und ihres Wohngebietes nahe den Nationalparks die vermutlich bekannteste Volksgruppe Ostafrikas.
Teruko Ōe
Teruko Ōe (jap. 大江 光子, Ōe Teruko; * 16. Juni 1969 in Kōge (heute: Yazu), Präfektur Tottori) ist eine ehemalige japanische Marathonläuferin.

1992 siegte sie beim Nagoya-Marathon in 2:31:04 h und setzte sich dabei mit fünf Sekunden Vorsprung gegen Mari Tanigawa durch. Im Jahr darauf kam sie an selber Stelle lediglich auf den elften Platz, obwohl sie mit 2:32:43 nur unwesentlich langsamer war.

Sie startete für das Firmenteam von Nippon Life Insurance.

Nagoya Women’s Marathon
Der Nagoya Women’s Marathon (japanisch 名古屋ウィメンズマラソン; bis 2010 名古屋国際女子マラソン Nagoya Kokusai Joshi Marason, deutsch „Internationaler Frauenmarathon Nagoya“) ist ein Marathon für Frauen, der seit 1984 im März in Nagoya stattfindet. Er wird von der Japan Association of Athletics Foundations (JAAF) und der Chūnichi Shimbun organisiert. Von 1980 bis 1983 fand ein Rennen über 20 km statt.

2011 wurde die Veranstaltung abgesagt, da zwei Tage zuvor sich ein schweres Erdbeben in Ostjapan ereignet hatte.

2012 wurde das Rennen, das bis dahin der weiblichen Laufelite vorbehalten war, für Hobbyläuferinnen geöffnet.

2022 lief Ruth Chepngetich mit 2:17:18 Stunden die erste Zeit unter 2:20 Stunden in Nagoya.
The Mooney Suzuki
The Mooney Suzuki sind eine US-amerikanische 1996 in New York gegründete Rock-’n’-Roll-Band.

Bislang hat die Band vier Alben veröffentlicht. Ihren Klang kann man als eine Mischung aus Glamrock und Garagenrock, orientiert an den Hanoi Rocks bezeichnen. Die Bandmitglieder selbst beschreiben ihren Stil als von den Stooges, MC5, The Who, den Rolling Stones und den Kinks inspiriert.

Glam Rock
Glam Rock (auch Glamrock, Glam-Rock, Glamour-Rock und Glitter Rock) ist ein Subgenre der Rockmusik, bei der sowohl die Musik als auch der Bühnenauftritt sehr opulent gestaltet sind. Glam Rock war Anfang bis Mitte der 1970er-Jahre insbesondere im britischen und deutschen Raum sehr populär. Der Stil wurde in den 1980ern im Glam Metal wieder aufgegriffen.
Laval-d’Aurelle
Laval-d’Aurelle ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 29 (Stand: 1. Januar 2023) Einwohnern im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Kanton Haute-Ardèche im Arrondissement Largentière. Sie grenzte im Norden an Saint-Laurent-les-Bains, im Osten und Süden an Montselgues und im Westen an Prévenchères.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Saint-Laurent-les-Bains und Laval-d’Aurelle zur Commune nouvelle Saint-Laurent-les-Bains-Laval-d’Aurelle zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Laurent-les-Bains.

Département Ardèche
Das Département Ardèche [aʁ'dɛʃ] (offiziell Département de l’Ardèche) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 07. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ardèche benannt, der im Westen des Départements entspringt, den südlichen Teil durchschneidet und bei Pont-Saint-Esprit (Département Gard) in die Rhône, die die östliche Grenze des Départements bildet, einmündet.
Saint-Cyr-l’École
Saint-Cyr-l’École ist eine französische Gemeinde mit 20.451 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France, unmittelbar westlich von Versailles und etwas mehr als 20 Kilometer vom Stadtzentrum der Hauptstadt Paris entfernt.

Die Gemeinde ist besonders wegen der Militärschule Saint-Cyr bekannt, die allerdings seit 1945 in Coëtquidan sitzt.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
’Allo ’Allo!
’Allo ’Allo! ist eine britische Sitcom, die von 1982 bis 1992 auf BBC One in neun Staffeln mit 85 Episoden ausgestrahlt wurde. Sie wurde von Jeremy Lloyd und David Croft geschaffen, die bereits für die Sitcom Are You Being Served? verantwortlich gewesen waren. 2004 wurde ’Allo ’Allo! in einer BBC-Umfrage auf den 13. Platz der 100 besten britischen Sitcoms gewählt. Am 22. März 2007 wurde in Manchester noch einmal ein Special mit dem Großteil der alten Besetzung vor Livepublikum aufgenommen und wenig später auf BBC One ausgestrahlt.

Am 10. März 2008 kaufte die ProSiebenSat.1 Media die Rechte, die Serie erstmals in Deutschland auszustrahlen, womit der Sender Sat.1 Comedy am 15. Februar 2010 begann. Zwischenzeitlich wurde die Serie auch im deutschen Free-TV auf Comedy Central Deutschland ausgestrahlt.

Frei empfangbares Fernsehen
Der Begriff frei empfangbares Fernsehen (auch: Free-TV) bezeichnet die Eigenschaft eines Fernsehprogramms, unverschlüsselt empfangen werden zu können – unabhängig von der Signalart (analog oder digital) oder dem Verbreitungsweg (per Antenne, Kabel, Satellit, Internet oder anders). Das Gegenteil von Programmen des frei empfangbaren Fernsehens sind verschlüsselte Programmangebote, das so genannte Bezahlfernsehen (Pay-TV), bekannt durch Produktnamen wie Teleclub, DF1 oder Sky Deutschland. Ausnahmen sind z. B. die Programme des ORF, die aus Lizenzgründen zwar verschlüsselt werden, jedoch von Österreichern durch Entrichtung von Rundfunkgebühren empfangen werden können. Gelegentlich wird alternativ zum Begriff Free-TV die im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung Free-to-Air [ˌfɹiː təˈɛɹ] (kurz FTA) verwendet.
Gianvito Martinelli
Gianvito Martinelli (* 23. Mai 1969 in Bergamo) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Als Amateur gewann er 1990 das Eintagesrennen Coppa San Geo. Martinelli wurde 1991 Profi beim italienischen Radsportteam Colnago-Lampre. Er gewann während seiner Karriere 1992 eine Etappe der Settimana Ciclistica Lombarda sowie 1994 den Giro del Lago Maggiore und eine Etappe des Hofbräu-Cups. Er nahm nur an einer Grand Tour teil, nämlich für Polti-Vaporetto an der Tour de France 1994, schied aber auf der achten Etappe nach Überschreitung der Karenzzeit aus. Nach Ablauf der Saison 1995 beendete er seine Laufbahn.

Bergamo
Bergamo (lombardisch Bèrghem, lateinisch Bergomum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei und Hauptstadt der Provinz Bergamo. Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Bergamo. Die venezianischen Stadtmauern Bergamos gehören seit 2017 zum UNESCO-Welterbe.
Corneille Antoine Jean Abraham Oudemans
Corneille Antoine Jean Abraham Oudemans, auch Cornelis Antoon Jan Abraham Oudemans (* 7. Dezember 1825 in Amsterdam; † 29. August 1906 in Arnheim) war ein niederländischer Botaniker, Mykologe und Arzt. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Oudem.“

Arnhem
Arnhem (deutsch Arnheim) ist eine Stadt in den Niederlanden. Sie ist Hauptstadt der Provinz Gelderland. Arnhem liegt am Nederrijn, einem relativ kurzen Abschnitt des Rheins nach der Rheinteilung, bei der die Waal und der Nederrijn, der spätere Lek, entstehen.
Talsperre Torrejón
Als Talsperre Torrejón werden zwei Talsperren mit gemeinsamen Wasserkraftwerk in der Provinz Cáceres, Spanien bezeichnet, die sich nahe der Mündung des Tiétar in den Tajo befinden. Die Talsperre Torrejón Tajo (spanisch Presa de Torrejón Tajo) liegt in den Gemeinden Toril und Torrejón el Rubio; sie staut den Tajo zu einem Stausee auf. Ungefähr 200 m von ihr entfernt befindet sich die Talsperre Torrejón Tiétar (spanisch Presa de Torrejón Tiétar) in den Gemeinden Toril und Serradilla; sie staut den Tiétar ca. 2 km vor seiner Mündung in den Tajo. Die beiden Talsperren dienen der Stromerzeugung. Sie wurden 1966 fertiggestellt. Die Talsperren sind im Besitz von Iberdrola Generacion S.A. und werden auch von Iberdrola betrieben.

Serradilla
Serradilla ist ein spanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 1.482 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Cáceres in der autonomen Gemeinschaft Extremadura. Neben dem Hauptort Serradilla gehört die Ortschaft Villarreal de San Carlos zur Gemeinde.