hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Frankenberg (Eder)
Der Bahnhof Frankenberg (Eder) ist ein Durchgangsbahnhof an der Bahnstrecke Warburg–Sarnau. Früher zweigten hier die Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg (Ruhr-Eder-Bahn) und von dieser die Bahnstrecke Bad Berleburg–Allendorf (Obere Edertalbahn) ab. Gleisanlagen und Bahnhofsumfeld wurden bis Mitte 2015 erneuert; im April 2013 legte die Stadt Frankenberg eine Projektskizze zur Sanierung des Empfangsgebäudes und großflächigen Neugestaltung des Bahnhofsvorplatzes vor.

Durchgangsbahnhof
Ein Durchgangsbahnhof ist ein Bahnhof mit durchgehenden Hauptgleisen. Im Gegensatz zum Kopfbahnhof lässt ein Durchgangsbahnhof den Schienenverkehr aus zwei Richtungen zu.

Durchgangsbahnhöfe, bei denen sich das Empfangsgebäude in der Mitte der Gleisanlagen befindet, werden als Inselbahnhöfe bezeichnet.
(342000) Neumünster
(342000) Neumünster ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 2. September 2008 von Wolfgang Ries vom von der Sternwarte Altschwendt (Österreich) aus entdeckt wurde.
Die ursprüngliche Bezeichnung 2008 RV26  wurde 2019 von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) geändert. Die Widmung lautet:
„The German city Neumünster has supported astronomical education since 1969. Currently they operate an observatory that offers astronomical courses and public observing. The observatory focuses on education.“

Wolfgang Ries
Wolfgang Ries (* 1968) ist ein österreichischer Amateurastronom, Astrofotograf und Entdecker von Kleinplaneten.

Wolfgang Ries hat seine eigene private Sternwarte in Altschwendt in Oberösterreich. Das Minor Planet Center schreibt ihm die Entdeckung von 177 Asteroiden zwischen 2004 und 2009 zu.

Der Hauptgürtel-Asteroid (266887) Wolfgangries wurde nach ihm benannt. Das Namenszitat wurde am 22. Juli 2013 veröffentlicht.
Linksextrem – Deutschlands unterschätzte Gefahr?
Linksextrem – Deutschlands unterschätzte Gefahr? ist ein 2011 im Verlag Ferdinand Schöningh von den Politikwissenschaftlern Harald Bergsdorf und Rudolf van Hüllen veröffentlichtes Sachbuch. Das Buch trägt den Untertitel Zwischen Brandanschlag und Bundestagsmandat.

Brill Schöningh
Brill Schöningh (Eigenschreibweise: Brill | Schöningh, bis 2017: Verlag Ferdinand Schöningh) ist ein deutscher Verlag. Er wurde am 12. Mai 1847 von dem aus Meppen/Emsland stammenden Buchhändler Ferdinand Schöningh in Paderborn gegründet. Zum 1. Januar 2017 wurde der Verlag Teil der niederländischen Verlagsgruppe Brill und firmiert unter dem Namen Brill | Schöningh, Paderborn.
Sergei Leonidowitsch Markow
Sergei Leonidowitsch Markow (russisch Серге́й Леони́дович Ма́рков; wissenschaftliche Transliteration Sergej Leonidovič Markov, * 7. Julijul. / 19. Juli 1878greg. im Gouvernement Sankt Petersburg; † 12. Junijul. / 25. Juni 1918greg. im Metschotinskaja, Kuban-Gebiet) war ein russischer Militär im Rang eines Generalleutnants. Er war einer der Gründer der Freiwilligenarmee, eines Verbandes der Weißen Armee in Südrussland zur Zeit des Russischen Bürgerkriegs.

Gouvernement Sankt Petersburg
Das Gouvernement Sankt Petersburg existierte von 1708 bis 1927. Es war ein Gouvernement des Zarentums Russland, des Russischen Kaiserreiches und der Russischen SFSR. Es umfasste um 1900 eine Fläche von 53,768 km², Verwaltungssitz war Sankt Petersburg.
Magic Organa
Die Magic Organa ist ein selbstspielendes Akkordeon, das Anfang der 1930er Jahre von Hohner hergestellt wurde. Sie hat Tastatur-Attrappen und ist nicht manuell spielbar. Das Instrument bezieht die musikalischen Informationen von einer gelochten Notenrolle, die von einem Federwerk angetrieben wird. Die Stimmzungen werden durch Ziehen und Drücken des Balges mit Luft versorgt, wie bei einem herkömmliche Akkordeon. Ein kleiner zusätzlicher Blasebalg versorgt das aufwendige pneumatische Ventilsystem mit Unterdruck.

Optional konnten weitere mechanisch zu spielende Instrumenten angeschlossen werden, beispielsweise ein dafür passendes Schlagzeug.

Attrappe
Eine Attrappe oder ein Phantom ist ein Gegenstand, der Eigenschaften eines Originals nachahmt. Die Attrappe imitiert allerdings nie sämtliche Eigenschaften des Vorbilds (sonst würde sie Nachbildung oder Kopie genannt werden). Sie dient also der Täuschung des Betrachters, indem sie ihm vorgaukelt, ein Original zu sein, oder zur Veranschaulichung als Vorführmodell.
Kurzschlussleistung
Die Kurzschlussleistung ist ein Begriff aus der elektrischen Energietechnik und insbesondere für Stromnetze und deren Kurzschlussbehandlung relevant. Sie ist eine Bemessungsgröße und wird als eine Scheinleistung ausgedrückt.

Dimensionierung
Im Ingenieurwesen bezeichnet man die Festlegung von Maßen aufgrund objektiver Kriterien während der Auslegung je nach Fachdisziplin als Bemessung oder Dimensionierung. Die Kriterien können auf Erfahrungswerten beruhen, physikalische Gesetzmäßigkeiten berücksichtigen oder auf gesetzlichen Vorgaben fußen. Regelmäßig sind die Bemessungsgrundlagen und -verfahren im technischen Regelwerk und den nationalen und internationalen Normen niedergelegt. Unter Dimensionierung wird in der Regel auch die Festlegung auf die Eigenschaften des zu verwendeten Werkstoffs verstanden.
Ausgangspunkt des Bemessungsvorgangs sind die Anforderungen, die an das zu bemessende Objekt gestellt werden. Ziel der Bemessung ist es, anhand eines Rechenvorgangs oder aus einer Tabelle die notwendige und optimale Größe oder Belastbarkeit eines Bauteils festzustellen. Die Bemessung wird zu Prüfzwecken (soweit erforderlich) schriftlich dokumentiert.
Waterloo-Medaille (Braunschweig)
Die Braunschweiger Waterloo-Medaille wurde, nachdem 1817 schon die hannoversche Waterloo-Medaille gestiftet worden war, am 11. Juni 1818 von Prinzregent Georg IV. von Großbritannien in vormundschaftlicher Regierung für den minderjährigen Herzog Carl II. von Braunschweig zum Andenken an den Sommerfeldzug von 1815 und insbesondere für die Teilnahme der Braunschweiger an den Schlachten bei Quatre-Bras am 16. Juni  und Waterloo am 18. Juni 1815 gestiftet. Die Medaille sollte darüber hinaus auch an den 1815 gefallenen Braunschweiger Landesherrn Herzog Friedrich Wilhelm erinnern.

Karl II. (Braunschweig)
Karl Friedrich August Wilhelm, als Regent Karl II. (* 30. Oktober 1804 in Braunschweig; † 18. August 1873 in Genf), Herzog zu Braunschweig und Lüneburg, war von 1815 bis 1830 erster Herzog von Braunschweig und, als Karl IV., Herzog von Oels.
Tannenberg Nentershausen (Landschaftsschutzgebiet)
Das Landschaftsschutzgebiet Tannenberg Nentershausen liegt im Richelsdorfer Gebirge im Nordosten von Hessen und wurde im Jahr 1941 unter den Schutz des Reichsnaturschutzgesetzes gestellt, um schädigende Veränderungen in dem Bereich um die Tannenburg zu verhindern. Es ist eines von rund 120 derzeit bestehenden Landschaftsschutzgebieten im Regierungsbezirk Kassel, in denen die Bewahrung von Natur und Landschaft wegen ihrer Vielfalt, Eigenart oder Schönheit des Landschaftsbildes erforderlich ist. Gegenüber den Naturschutzgebieten sind sie meistens großflächigere Gebiete mit geringeren Nutzungseinschränkungen.

Burg Tannenberg (Nentershausen)
Die Burg Tannenberg, oft auch Tannenburg genannt, ist eine Spornburg auf einem Sporn des Herzberges, oberhalb von Nentershausen im Richelsdorfer Gebirge, im Nordosten von Hessen. Die Burg liegt auf 351 m ü. NN nur etwa einen Kilometer östlich von Nentershausen.
Gubesh Peak
Der Gubesh Peak (englisch; bulgarisch връх Губеш wrach Gubesch) ist ein 1240 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. In den Flowers Hills im Osten der Sentinel Range des Ellsworthgebirges ragt er 11,29 km östlich bis nördlich des Mount Havener, 13,95 km südsüdöstlich des Dickey Peak und 8,31 km nordöstlich des Taylor Spur auf. Der Rutford-Eisstrom liegt östlich und das Sikera Valley westlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach der Ortschaft Gubesch im Westen Bulgariens.

Sikera Valley
Das Sikera Valley (englisch; bulgarisch долина Сикера dolnia Sikera) ist ein 17 km langes, 5,7 km breites und vereistes Tal im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Auf der Ostseite der Sentinel Range liegt es zwischen den Doyran Heights und den Flowers Hills. Ein 4 km langer Gletscher mündet mit nordöstlicher Fließrichtung vom Mount Havener kommend südlich des Kostinbrod-Passes in den oberen Abschnitt des Tals. Die Eismassen im Tal fließen in südwestlicher Richtung zum Rutford-Eisstrom ab.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten es 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2012 nach der Festung Sikera im Südosten Bulgariens.
Alvin und die Chipmunks treffen den Wolfman!
Alvin und die Chipmunks treffen den Wolfman! (Originaltitel Alvin and the Chipmunks Meet the Wolfman) ist ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2000, der von Bagdasarian Productions und Universal Cartoon Studios produziert wurde. Der Film erzählt von den Charakteren der fiktiven Band Alvin und die Chipmunks und ist der zweite Direct-to-Video veröffentlichte Film zu diesem Franchise. Er ist in die Genres Horror, Musical und Comedy einzuordnen.

Alvin und die Chipmunks
Alvin und die Chipmunks (englisch Alvin and the Chipmunks) ist eine von Ross Bagdasarian erfundene, gezeichnete und animierte Musikgruppe. Die Gruppe besteht aus drei anthropomorphen singenden Streifenhörnchen (engl. Chipmunks) mit den Namen Alvin, Simon und Theodore. Gemanagt werden die drei von ihrem menschlichen Ziehvater David „Dave“ Seville, dargestellt von Bagdasarian. Es gibt von Alvin und die Chipmunks Serien und Filme.
Andovce
Andovce (bis 1948 slowakisch „Andód“; ungarisch Andód) ist eine mittelgroße Gemeinde im Westen der Slowakei mit 1792 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Nové Zámky, einem Kreis des Nitriansky kraj, gehört.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Adjustage
Als Adjustage (von französisch ajuster = adjustieren = etwas angleichen, eben machen, in Ordnung bringen), manchmal auch Zurichterei,  sind in einem Stahl- oder Walzwerk Bearbeitungsgänge zur Endbearbeitung der Erzeugnisse. Die verwendeten Verfahren hängen ab vom Herstellverfahren, dem Werkstoff, der folgenden Weiterverarbeitung und dem Verwendungszweck.

Häufig wird auch die dem Stahl- oder Walzwerk nachfolgende Abteilung Adjustage genannt.

Werkstoff
Werkstoffe im engeren Sinne nennt man Materialien im festen Aggregatzustand, aus denen Bauteile und Konstruktionen hergestellt werden können. Derartige Materialien besitzen die besondere Eigenschaft formgeberischer „Bildsamkeit“ in einem weitgefassten Sinne. Erst durch diese können Bauteile eine im Konstruktionsprozess entwickelte Gestalt später in der Fertigung tatsächlich annehmen. Die Qualität und die Eigenschaften der Fertigprodukte werden durch die Wahl geeigneter Werkstoffe und der Fertigungsverfahren (Urformen, Umformen, Wärmebehandlung etc.) entscheidend beeinflusst. Zur Charakterisierung und Sicherstellung der Qualität dient die Werkstoffprüfung.

Fachgebiete, die sich mit der Erforschung und Entwicklung von Werkstoffen beschäftigen, sind Werkstoffkunde sowie Materialwissenschaft und Werkstofftechnik.
Midi E 4200
Die Lokomotiven der Baureihe E 4200 waren regelspurige Elektrolokomotiven der französischen Eisenbahngesellschaft Compagnie des chemins de fer du Midi (Midi). Sie waren nahezu identisch mit den 17 Maschinen der Baureihe E 4700, von jenen unterschieden sie sich lediglich durch ein anderes Übersetzungsverhältnis. 1938 wurden sie unter den gleichen Betriebsnummern von der in jenem Jahr gegründeten Staatsbahn SNCF übernommen.

Staatsbahn
Eine Staatsbahn oder Staatseisenbahn ist der Eigenbetrieb eines Staates, der dem Bau und Betrieb von Eisenbahnen dient. Gelegentlich werden auch Eisenbahngesellschaften als Staatsbahnen bezeichnet, die lediglich unter der Verwaltung eines Staates stehen.
Dangerously in Love Tour
Die Dangerously In Love Tour war die erste Solo-Tournee der US-amerikanischen R&B-Sängerin Beyoncé Knowles, wo sie ihren Debütalbum Dangerously in Love vorstellte. Die Tour fand nur in Europa statt und bestand aus 9 Konzerten. Ein Jahr später tourte Knowles als Ensemble mit der Rapperin Missy Elliott und Alicia Keys erstmals in Nordamerika und führte ihre erste Tournee mit der Verizon Ladies First Tour fort.

Dangerously in Love (Album)
Dangerously in Love ist das Solo-Debütalbum der US-amerikanischen R&B-Sängerin Beyoncé. Das Album erschien im Juni 2003, während ihre Girlgroup Destiny’s Child eine Pause einlegte und avancierte zum weltweiten Nummer-eins-Erfolg sowie Millionenseller.
Psychiatrie in Litauen
Psychiatrie in Litauen ist Teil des Gesundheitssystems Litauens. Die erste psychiatrische Klinik in Litauen wurde 1632 in der litauischen Hauptstadt Vilnius, in der Nähe von St. Kirchen des Kreuzes, gegründet. Die erste klassische psychiatrische Klinik war in Naujoji Vilnia (derzeit als Psychiatrische Republikklinik Vilnius bezeichnet), in die 1903 die ersten Patienten aufgenommen wurden.
Derzeit bestehen 5 spezialisierte psychiatrische Kliniken, vier staatlich und eine privat. Die Abteilungen für Kinderpsychiatrie bestehen in Vilnius, Kaunas, Klaipėda, Rokiškis, Šiauliai. Die Psychiater werden an der Universität Vilnius und an der LSMU in Kaunas ausgebildet. Es gibt das Gerichtspsychiatrieamt am Gesundheitsministerium Litauens.

Klaipėda
Klaipėda ([ˈklaɪ̯peda] ⓘ), deutsch Memel, ist eine Hafenstadt in Litauen. Die Großstadt (166.861 Einwohner, 2021) besitzt den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Die vielfältige Vergangenheit – von der Zeit des Deutschordensstaats über Preußen, das Deutsche Reich, das Memelland, Litauen und die Sowjetunion – war und ist noch heute prägendes Merkmal dieses wichtigsten litauischen Ostseehafens, ebenso wie die zentrale Lage im Baltikum.
Spix-Saki
Der Spix-Saki (Pithecia inusta) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Neuweltaffen, die im mittleren östlichen Peru zu beiden Seiten des Oberlaufes des Río Ucayali und im angrenzenden äußersten Westen Brasiliens am Unterlauf des Rio Juruá und möglicherweise auch südlich des Unterlaufes des Rio Javari vorkommt.

Río Ucayali
Der Río Ucayali ist einer der beiden Quellflüsse des Amazonas in Südamerika. Er entsteht seinerseits durch den Zusammenfluss von Río Urubamba und Río Tambo bei Atalaya. Der Río Ucayali vereinigt sich im nordöstlichen Peru nahe dem Äquator mit dem kürzeren, jedoch mit einem rund 10 Prozent höheren mittleren Abfluss etwas größeren Río Marañón zum Amazonas.
Wesselin Chantschew
Wesselin Simeonow Chantschew (bulgarisch Веселин Симеонов Ханчев; * 4. April 1919 in Stara Sagora; † 4. November 1966 in Sofia) war ein bulgarischer Lyriker.

Chantschew studierte Jura in Sofia, kämpfte im Zweiten Weltkrieg, arbeitete nach dem Krieg als Journalist und war Diplomat in Paris. Er verarbeitete die Erfahrung des Krieges in 1954 erschienenen patriotisch gefärbten Gedichten aus der Patronentasche. Es folgten weitere Veröffentlichungen, wobei er für seine Lyrik einen freien Versbau und eine assoziative Bildsprache verwendete. Er wurde mit dem Dimitroffpreis ausgezeichnet.

Patriotismus
Als Patriotismus wird eine emotionale Verbundenheit mit der eigenen Heimat oder dem Vaterland bezeichnet, häufig bezieht er sich auf die Nation. Im Deutschen wird anstelle des Lehnwortes auch der Begriff Vaterlandsliebe als Synonym verwendet.
Steintormasch
Die Steintormasch in Hannover ist ein ehemaliges Überschwemmungsgebiet entlang der Flussaue der Leine zwischen der Calenberger Neustadt und Herrenhausen. Das Areal zwischen dem Flussufer und dem Georgengarten längs des Bremer Damms bis zum Großen Garten und der Wasserkunst Herrenhausen ist heute ein Naherholungsgebiet mit Grünflächen, Kleingärten und Sportanlagen.

Herrenhausen-Stöcken
Herrenhausen-Stöcken ([hɛʁənhaʊ̯zən ʃtœkən] ⓘ) ist der 12. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 37.860 Einwohner (18.600 Frauen und 19.260 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Burg (3.753 Einwohner), Herrenhausen (8.396 Einwohner), Ledeburg und Nordhafen (zusammen 6.502 Einwohner), Leinhausen (3.706 Einwohner), Marienwerder (2.430 Einwohner) und Stöcken (13.073 Einwohner) (Stand: 31. Dezember 2022).
Thurbrücke Andelfingen
Die Thurbrücke Andelfingen ist eine gedeckte Holzbrücke im Zürcher Weinland in der Schweiz. Die 1815 erbaute Brücke überspannt die Thur und verbindet die beiden Ortschaften Kleinandelfingen und Andelfingen.

Zürcher Weinland
Das Zürcher Weinland (im einheimischen Dialekt Wyland) ist eine Region im Norden des Schweizer Kantons Zürich. Die Region ist mit rund 220 ha das grösste zusammenhängende Weinbaugebiet des Kantons Zürich, der zusammen mit seinen übrigen Weinbauregionen der bedeutendste Weinbaukanton der Deutschschweiz ist.

Der Bezirk Andelfingen wird allgemein mit dem «Zürcher Weinland» gleichgesetzt, es gibt aber keine klare geographische oder politische Definition dieser Region. Das Zürcher Weinland wird im Westen und Norden durch den Rhein, im Osten gegen den Kanton Thurgau hin durch den Höhenzug Cholfirst und im Süden durch den Irchel begrenzt. Es ist ein noch vorwiegend ländlich geprägter Raum. Das Klima ist vergleichsweise mild und sonnenreich. Neben den namengebenden Trauben werden hier auch Spargeln, Melonen, Tabak und Hopfen angepflanzt.
Residenza Open Magdeburg 2000
Die Residenza Open Magdeburg 2000 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. März 2000 in Magdeburg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2000 und wurde in der Halle auf Teppichbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2000
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2000 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 121 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 23. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Tyler Boyd (Footballspieler)
Tyler Boyd (geboren am 15. November 1994 in Clairton, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte College Football für die University of Pittsburgh. 2024 stand er bei den Tennessee Titans in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Zuvor spielte Boyd acht Jahre lang für die Cincinnati Bengals.

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Louis Van Beeck
Louis Van Beeck war ein belgischer Bogenschütze.

Van Beeck nahm an den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen teil und gewann mit der Mannschaft eine Silbermedaille im Wettbewerb Bewegliches Vogelziel, 28 Meter sowie zwei Goldmedaillen in den längeren Distanzen, 33 und 50 Meter.

Olympische Sommerspiele 1920
Die Olympischen Sommerspiele 1920 (offiziell Spiele der VII. Olympiade genannt) fanden vom 20. April bis 12. September 1920 in Antwerpen, Belgien statt. Die belgische Stadt erhielt den Zuschlag gegenüber Amsterdam, Atlanta, Budapest, Cleveland, Havanna, Lyon und Philadelphia.
Eurojet EJ200
Das Eurojet EJ200 ist ein Turbofantriebwerk des europäischen Herstellerkonsortiums Eurojet Turbo GmbH. Das Triebwerk basiert auf dem britischen XG-40 und ermöglicht dem Eurofighter Typhoon die Fähigkeit zum Supercruise, d. h. ohne den Einsatz des Nachbrenners dauerhaft im Überschall zu fliegen. Zu diesem Zweck wurde der Trockenschub (Maß für den Schub eines Triebwerks ohne zugeschalteten Nachbrenner) gegenüber dem Turbo-Union RB199 bei gleichen Abmessungen wesentlich gesteigert. Eine weitere Zielsetzung waren geringe Lebenszykluskosten. Dafür wurde auf die traditionelle Methode der Wartungsintervalle verzichtet und stattdessen eine moderne Triebwerksüberwachungseinheit (englisch Engine Monitoring Unit, kurz EMU) eingebaut, um die Einsatzdauer ohne Sicherheitseinbußen verdoppeln zu können.

Life Cycle Costing
Life-Cycle-Costing (LCC) bzw. Lebenszykluskostenrechnung ist eine Kostenmanagement-Methode, die die Entwicklung eines Produktes von der Produktidee bis zur Rücknahme vom Markt betrachtet (Produktlebenszyklus), also „von der Wiege bis ins Grab“. Dabei sind nur die negativen Zahlungsströme (Ausgaben) von Interesse, die Erlöse (Einnahmen) werden vernachlässigt.
Football League Fourth Division 1963/64
Die Football League Fourth Division 1963/64 war die sechste Spielzeit der vierthöchsten englischen Fußballliga. Die besten vier Mannschaften stiegen in die Football League Third Division auf.

Die vier letztplatzierten Klubs FC Southport, York City, Hartlepools United und AFC Barrow erhielten allesamt im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands jeweils ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1964/65 erneut an der Fourth Division teilnehmen zu dürfen.

Hartlepool United
Hartlepool United (offiziell: Hartlepool United Football Club) – auch bekannt als Pools – ist ein englischer Fußballverein aus dem nordostenglischen Hartlepool, der seine Heimspiele im Victoria Park austrägt.
La Motte-Tilly
La Motte-Tilly ist eine französische Gemeinde mit 369 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Nogent-sur-Seine und zum gleichnamigen Kanton Nogent-sur-Seine.

Nachbargemeinden sind Melz-sur-Seine im Nordwesten, Le Mériot im Norden, Nogent-sur-Seine im Osten, Fontenay-de-Bossery im Süden, Gumery im Südwesten und Courceroy im Westen.

Arrondissement Nogent-sur-Seine
Das Arrondissement Nogent-sur-Seine ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aube in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Nogent-sur-Seine.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 79 Gemeinden.
Nasenspray
Ein Nasenspray ist eine Darreichungsform für flüssige Zubereitungen zur Anwendung in der Nase. Die Flüssigkeit wird mittels eines Sprühsystems als feinverteiltes Aerosol auf die Nasenschleimhaut aufgebracht. Dazu wird die Öffnung der Sprayflasche in das Nasenloch eingeführt und durch Betätigung der Sprühvorrichtung die Dosis freigesetzt.

Man unterscheidet Sprays mit oder ohne Dosiervorrichtung für die Mehrfach- oder Einmalanwendung. Nasensprays kommen in der lokalen und systemischen Therapie sowie in der Nasenpflege zur Anwendung. Nasensprays mit arzneilicher Wirkung zählen zu den Arzneimitteln, solche mit physiologischer oder physikalischer Wirkung zu den Medizinprodukten.

Zerstäuben
Zerstäuben, auch Sprühen genannt,  ist das Zerteilen einer Flüssigkeit in feine Tröpfchen  als Aerosol (Nebel) in einem Gas (üblicherweise Luft). Das entstehende Aerosol wird auch Spray oder Sprüh genannt. Dieser kann entweder aus Tropfen bestehen, welche alle denselben Durchmesser aufweisen – monodisperses Spray – oder verschieden große Tropfen enthalten. In diesem Fall spricht man von einem polydispersen Spray. Mit industriellen Anwendungen befasst sich die Zerstäubungstechnik.

Der Begriff Zerstäuben ist insofern irreführend, als unter Staub üblicherweise feinste Feststoffpartikel verstanden werden, während Zerstäuben zumeist auf Flüssigkeiten, seltener auf Feststoffe angewandt wird.
Jüdischer Friedhof (Wünnenberg)
Der Jüdische Friedhof Wünnenberg  befindet sich in der Stadt Bad Wünnenberg im Kreis Paderborn in Nordrhein-Westfalen. Als jüdischer Friedhof ist er ein Baudenkmal. Auf dem Friedhof am Hoppenberg in der Oberstadt sind 20 Grabsteine in zwei Reihen erhalten.

Kreis Paderborn
Der Kreis Paderborn ist ein Kreis im Süden des Regierungsbezirks Detmold in Nordrhein-Westfalen. Die Universitätsstadt Paderborn ist Kreisstadt und Oberzentrum der ländlichen Region.

Die gemeinsam mit dem benachbarten Kreis Höxter gebildete Region Hochstift bildet den Süden der Region Ostwestfalen-Lippe, die deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk ist. Der Kreis ist innerhalb Ostwestfalen-Lippes der flächenmäßig größte und übertrifft den nördlich benachbarten Kreis Lippe um nur wenige Hektar.