hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Digitales Malen
Digitales Malen (engl.: Digital Painting), oder digitales Zeichnen, bezeichnet die Erstellung von Bildern am Computer mit Hilfe von Grafiksoftware und Eingabegeräten. Dabei kann die Anmutung traditioneller Maltechniken, wie beispielsweise Aquarell, Ölmalerei oder Impasto imitiert werden.

Ölfarbe
Ölfarben sind Malfarben (farbgebende Beschichtungsstoffe), die aus trocknenden Ölen als Bindemittel und Pigmenten bestehen. Trocknende Öle härten durch Oxidation und Polymerisation und bilden zusammen mit den Pigmenten die gewünschte Farbschicht. In der europäischen Tafelmalerei wurden vorwiegend Leinöl, Walnussöl und Mohnöl mit und ohne Zusatzstoffe wie Sikkative oder Standöl verwendet.
Marœuil
Marœuil (flämisch: Marol) ist eine französische Gemeinde mit 2.430 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras und zum Kanton Arras-1.

Belgisches Niederländisch
Belgisches Niederländisch umfasst eine Reihe von Sprachformen in Belgien, die in der Region Flandern und der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt gesprochen werden.

Dazu zählen das belgische Standardniederländisch (BSN) und mehrere Dialekte sowie die sogenannte Zwischensprache (eine Übergangsform zwischen Standardniederländisch und den Dialekten).

Das belgische Standardniederländisch wird irreführend auch Flämisch (Vlaams) genannt, entsprechend der Bezeichnung „Flamen“ (Vlamingen) für die niederländischsprachigen Einwohner Belgiens. Im sprachwissenschaftlich engeren Sinn bezieht sich „Flämisch“ aber nur auf die beiden Dialekte West- und Ostflämisch.
René Lawson
René Lawson (* 22. Januar 1891 in der Provinz La Rioja) war ein argentinischer Diplomat und Politiker.

René Lawson war der Sohn von Juana Matterson und Guillermo Lawson. Von 1932 bis 1933 saß er für die Provinz Santa Fe im argentinischen Nationalkongress. Von 1934 bis 1937 war er Gouverneur der Provinz Neuquén. 1937 war er Sondergesandter zur Krönung von Elizabeth Bowes-Lyon und Georg VI. Von 1938 bis 1941 war er Ambassador to the Court of St James’s. 1947 leitete er das Unternehmen Springer y Móller. Von 1947 bis 1951 war er Legationsrat in Kopenhagen, Dänemark. Am 20. Oktober 1953 erhielt er Exequatur als Generalkonsul in London. Von 1953 bis 1954 war er Geschäftsträger in Madrid. Von 1954 bis 1955 war er Botschafter in Neu-Delhi, wo er im Hotel Imperial residierte.

Provinz Santa Fe
Santa Fe ist eine Provinz im östlichen Zentrum Argentiniens. Benachbarte Provinzen sind im Uhrzeigersinn von Norden Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba und Santiago del Estero. Die Provinz ist Teil der Región Centro.

Sante Fe ist eine der bevölkerungsreichsten Provinzen des Landes. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Santa Fe mit 400.000 Einwohnern (500.000 im Ballungsraum). Die größte Stadt der Provinz ist das im Süden gelegene Rosario (950.000 Einwohner, 1,2 Mio. im Ballungsraum).
Tour de Suisse 1983
Die 47. Tour de Suisse fand vom 14. bis 24. Juni 1983 statt. Sie wurde in elf Etappen und einem Prolog über eine Distanz von 1.823,5 Kilometern ausgetragen.

Gesamtsieger wurde der Ire Sean Kelly. Die Rundfahrt startete in Seuzach mit 130 Fahrern, von denen 91 Fahrer am letzten Tag in Zürich ins Ziel kamen.

Seuzach
Seuzach (schweizerdeutsch Söizi [ˈsœi̯t͡si]) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Winterthur des Kantons Zürich in der Schweiz. Die Gemeinde ist eine Agglomerationsgemeinde der Stadt Winterthur und liegt am Übergang ins Zürcher Weinland.

Zur Gemeinde Seuzach gehören auch die zwei Dorfteile Ober- sowie Unterohringen. Seuzach pflegt eine Partnerschaft mit der Gemeinde Avers GR im Kanton Graubünden.
Heinrich Karl Ernst Köhler
Heinrich Karl Ernst Köhler (russisch Генрих Карл Эрнст Кёлер Genrich Karl Ernst Kjoler oder Егор Егорович Кёлер Jegor Jegorowitsch Kjoler) (* 6. September 1765 in Wechselburg in Sachsen; † 10. Januarjul. / 22. Januar 1838greg. in Sankt Petersburg) war ein deutscher Philologe, Klassischer Archäologe und Numismatiker in russischen Diensten. Er gilt als einer der bekanntesten Archäologen seiner Zeit.

Numismatik
Die Numismatik (von altgriechisch: νομισματική [τέχνη, μάθησις], zu νόμισμα, nómisma oder italogriechisch nú(m)misma „das Gesetzmäßige, das Gültige, die Münze“), auch Münzkunde genannt, ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit Geld und seiner Geschichte. Auch das Sammeln von Münzen als Hobby wird häufig Numismatik genannt. Bei den münzverwandten Objekten spricht man auch von Paranumismatik oder Exonumia.
Tululbí
Tululbí ist eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton San Lorenzo der ecuadorianischen Provinz Esmeraldas. Sitz der Verwaltung ist die Ortschaft Ricaurte. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 352,07 km². Beim Zensus im Jahr 2010 betrug die Einwohnerzahl 2295. Für 2015 wurde eine Einwohnerzahl von 2318 prognostiziert.

Provinz Esmeraldas
Die Provinz Esmeraldas (span. Provincia de Esmeraldas) ist eine Provinz in Ecuador. In ihr leben auf rund 15.800 km² etwa 550.000 Menschen. Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Esmeraldas. Die Provinz durchfließt der wasserreiche Río Esmeraldas. Esmeraldas ist das spanische Wort für Smaragde.
Chevrolet Corvette Rondine
Der Chevrolet Corvette Rondine (alternativ: Pininfarina Rondine) ist ein fahrtaugliches Show Car, das 1963 auf der Basis des Großseriensportwagens Chevrolet Corvette C2 entstand. Verantwortlicher Designer war Tom Tjaarda, der das Coupé für das Turiner Studio Pininfarina gestaltete. Der Rondine blieb ein Einzelstück. Er gilt als Ikone des Automobildesigns und beeinflusste maßgeblich die Form des Fiat 124 Sport Spider; Detaillösungen wiederholte Tjaarda auch bei einigen Ferrari-Sportwagen der 1960er-Jahre.

Ferrari
Ferrari ist ein italienischer Automobilhersteller von Sportwagen und Formel-1-Fahrzeugen mit Verwaltungssitz in Maranello in der italienischen Provinz Modena und Rechtssitz in Amsterdam. Das Unternehmen wurde 1947 vom ehemaligen Rennfahrer Enzo Ferrari gegründet.

Die Scuderia Ferrari (italienisch für „Rennstall Ferrari“) ist die Motorsportabteilung von Ferrari und ist bis heute das erfolgreichste Formel-1-Team.

Ferrari war von 1966 bis 2014 Tochterunternehmen von Fiat, anschließend bis 2016 mit rund 80 Prozent von Fiat Chrysler Automobiles.

Der Börsengang von Ferrari an der New York Stock Exchange erfolgte am 21. Oktober 2015. Ferrari wird durch die Holding Exor der italienischen Unternehmerfamilie Agnelli geführt und ist an der Borsa Italiana im Leitindex FTSE MIB gelistet.
Río Bajoz
Der Río Bajoz ist ein Fluss in der Mitte Spaniens und rechter Zufluss des Duero. Er durchfließt in der Autonomen Gemeinschaft Castilla y León die Provinzen Palencia, Valladolid und Zamora.

Er entspringt in den Ausläufern des Kantabrischen Küstengebirges zwischen den Dörfern Castromonte und La Mudarra. Bedeutende Zuflüsse sind die Bäche (Arroyos) Daruela und Retortero in der Stadt Adalia. Der Río Bajoz durchfließt die Orte San Román de Hornija und Morales de Toro und erhält das Wasser des Hornija, bevor er nordwestlich der Stadt Villafranca de Duero etwa fünf Kilometer vor der Stadt Toro hinter der
Central hidroeléctrica de San Román en el río Duero in den Duero mündet.

In seinem Lauf gibt es eine Talsperre namens Santa Espina mit einem Feuchtgebiet nach der Ramsar-Konvention in der Nähe des Zisterzienser-Klosters Santa María de la Espina.

Wadi
Ein Wadi ist ein Tal oder Flusslauf, der häufig erst nach der winterlichen Schneeschmelze (z. B. im Atlasgebirge) oder nach starken oder länger anhaltenden Regenfällen vorübergehend Wasser führt. Zu überraschenden Sturzfluten kann es durch weit entfernte Gewitter kommen, die im entsprechend großen Einzugsgebiet des Wadi niedergehen. Der Aufenthalt in Wadis mit steilen Ufern, aber auch in sehr breiten Wadis kann in solchen Fällen lebensgefährlich werden.
Bizunesh Urgesa
Bizunesh Urgesa (* 18. Juni 1989 in Arsi Negele) ist eine äthiopische Langstreckenläuferin.

2005 wurde sie afrikanische Junioren-Vizemeisterin über 1500 m und 2008 Junioren-Vize-Weltmeisterin über 3000 m.

2009 wurde sie Sechste beim Dam tot Damloop und gewann bei ihrem Debüt auf der 42,195-km-Strecke den Istanbul-Marathon in 2:32:45 h.

2010 siegte sie beim Mumbai-Marathon.

Mumbai-Marathon
Der Mumbai-Marathon (offizielle Bezeichnung Tata Mumbai Marathon nach dem Titelsponsor, der Tata-Gruppe) ist hinsichtlich der Teilnehmerzahlen und der Elitestarter der bedeutendste Marathon Indiens. Er findet seit 2004 in Mumbai statt. Neben der vollen 42,195-km-Strecke gehören zum Programm auch ein Halbmarathon, ein Dream Run ohne Zeitnahme über 6 km, ein Senior Citizens’ Run über 4,3 km und ein Rennen für Rollstuhlfahrer über 2,5 km.

Start und Ziel aller Strecken ist vor dem Chhatrapati Shivaji Terminus. Nach anderthalb Kilometern erreicht man die Küstenstraße, auf der zunächst eine kurze Wendepunktstrecke nach Süden durchlaufen wird. Nach vier Kilometern geht es auf eine lange Wendepunktstrecke in Richtung Norden. Für die Halbmarathonläufer ist der Wendepunkt kurz hinter dem Nehru Centre, die Marathonläufer legen weitere 10 km in Richtung Norden zurück, bevor sie kehrtmachen.
Felizian Josef Moczik
Felizian Josef Moczik (* 9. September 1861 in Schemnitz (slow. Banská Štiavnica), Österreich-Ungarn; † 18. August 1917 in Pressburg (Bratislava)) war ein slowakischer Musiker (Organist und Chorleiter) sowie Maler.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Villa Imperiale (Pompeji)
Die Villa Imperiale befindet sich in Pompeji und wurde durch den Vesuvausbruch verschüttet. 1984 wurde sie von Archäologen ausgegraben. Erhalten sind noch ein tonnenüberwölbter Raum A, das Cubiculum B und das Triclinium C. Auch ihre Wandmalerei wurde freigelegt. Sie ist dem frühen 3. Stil/Kandelaberstil der römischen Wandmalerei zuzuordnen.

Die Malereien sind nicht besonders gut erhalten. Vorherrschende Farben sind Schwarz, Rot, Gelb, Grün und Weiß. Als Stilmerkmal ist ein Mittelbild vorhanden, das von verschiedenfarbigen Feldern umgeben ist. Architektur ist nur mehr angedeutet: Die zarten Säulchen wären in natura nicht mehr in der Lage, das Gebälk zu tragen, sie gleichen mehr Kandelabern.

Pompeji
Pompeji (lateinisch Pompeii, griechisch Πομπηΐα Pompēḯa, italienisch Pompei) war eine antike Stadt in Kampanien am Golf von Neapel, die wie Herculaneum, Stabiae und Oplontis beim Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr. verschüttet wurde, unter der Vulkanasche aber weitgehend konserviert blieb.

In seiner etwa siebenhundertjährigen Geschichte wurde Pompeji von Oskern, Samniten, Griechen, Etruskern und Römern bewohnt und geprägt, nach der Verschüttung im Laufe der Zeit aber vergessen. Mit der Wiederentdeckung im 18. Jahrhundert begann die zweite Geschichte der Stadt, in deren Verlauf Pompeji zu einem zentralen Objekt der Archäologie und der Erforschung der antiken Welt wurde. Pompeji ist eine der am besten erhaltenen Ruinenstädte der Antike. Ihr Schicksal ist vielen vertraut, weil es in Kunst und Literatur häufig rezipiert wird.
Mthonjaneni Local Municipality
Mthonjaneni (englisch Mthonjaneni Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt King Cetshwayo der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz befindet sich in Melmoth. Bürgermeister ist Sibonginkosi Biyela.

Ab dem 3. August 2016 kamen Teile der Gemeinde Ntambanana (mit dem Gemeindesitz Bhukhanana) zu Mthonjaneni, so dass die Fläche auf 1639 Quadratkilometern anstieg.

Der Gemeindename leitet sich vom isiZulu-Wort für eine Quelle ab.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
Waltersberg (Rhön)
Der Waltersberg bei Brunnhartshausen im thüringischen Wartburgkreis ist ein 673,7 m ü. NHN hoher Berg in der Rhön.

Der Berg befindet sich einen Kilometer südwestlich vom Gipfel des Gläserberges am Westrand des Feldatales in der Gemarkung des Ortes Brunnhartshausen in der Östlichen Kuppenrhön. Die Südseite ist steil und bewaldet, an der Ost- und Westflanke des Berges liegen die Ortsteile Föhlritz und Steinberg mit ihren Wiesen und Weiden.

Felda (Werra)
Die Felda ist ein 42,2 km langer, südlicher und orographisch linker Nebenfluss der Werra im Südwesten Thüringens. Der von Süden nach Norden verlaufende Fluss ist neben der westlich parallel verlaufenden Ulster und der noch weiter westlich fließenden Haune der wichtigste innere Fluss der Rhön, dessen Talung die Vorderrhön im Osten von der Auersberger Kuppenrhön im Westen trennt (siehe Abschnitt Naturräume).
Wilhelm Martens (Historiker, 1858)
Wilhelm Martens (* 1858; † 1935) war ein deutscher Gymnasialprofessor und Historiker.

Martens promovierte 1881. Er war Professor am Gymnasium in Tauberbischofsheim und später am Heinrich-Suso-Gymnasium in Konstanz. Er wurde auch Gymnasialdirektor in Donaueschingen. Er war Ritter 1. Klasse des Zähringer Löwenordens.

Martens gab 1884 die Gotengeschichte von Jordanes in der Reihe Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit heraus. Er erstellte auch ab 1890 den Katalog der Wessenberg-Bibliothek (städtische Bibliothek) in Konstanz (erschienen 1894, mit Nachträgen bis 1918).

Er war der Vater des Richters Wilhelm Martens.

Er ist nicht mit dem Kirchenhistoriker Wilhelm Martens (1831–1902) zu verwechseln.

Donaueschingen
Donaueschingen ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs, die etwa 13 Kilometer südlich der Kreisstadt Villingen-Schwenningen liegt. Das Mittelzentrum ist die zweitgrößte Stadt des Schwarzwald-Baar-Kreises. Bis zur Kreisreform am 1. Januar 1973 war Donaueschingen Kreisstadt des Landkreises Donaueschingen und gehört seitdem zum Schwarzwald-Baar-Kreis. Seit dem 1. Juli 1993 ist Donaueschingen eine Große Kreisstadt.

Die nächsten größeren Städte sind neben Villingen-Schwenningen noch Tuttlingen etwa 24 km östlich, Singen (Hohentwiel) etwa 34 km südöstlich und das in der Schweiz gelegene Schaffhausen etwa 30 km südlich von Donaueschingen.
Iran-Airtour-Flug 956
Der Iran-Airtour-Flug 956  (Flugnummer IATA: B9956 ICAO: IRB956, Funkrufzeichen: AIRTOUR 956) war ein Inlandslinienflug der Iran Airtour von Teheran nach Khorramabad. Am 12. Februar 2002 ereignete sich auf diesem Flug ein schwerer Flugunfall, als eine Tupolew Tu-154M der Fluggesellschaft gegen einen Berg geflogen wurde. Bei dem Unfall kamen alle 119 Personen an Bord der Maschine ums Leben.

Luftverkehr
Als Luftverkehr werden alle Transport- und Verkehrsmittel sowie die Verkehrsinfrastruktur zusammengefasst, die im Luftraum zum Einsatz kommen können. Die Raumfahrt zählt also nicht zum Luftverkehr, ebenso der Landverkehr und der Wasserverkehr. Als Verkehrsträger dienen Luftstraßen, die Fortbewegung erfolgt durch Fliegen.

Die Passagierzahlen im Luftverkehr haben sich von 400 Millionen im Jahr 1973 auf 4,5 Milliarden im Jahr 2019 mehr als verzehnfacht. Bis zum Jahr 2040 werden sich die Zahlen voraussichtlich noch einmal verdoppeln. Rund 10 % der Menschheit fliegt mindestens ein Mal im Jahr.
KDKA-AM
40.559194444444-79.953055555556Koordinaten: 40° 33′ 33,1″ N, 79° 57′ 11″ W

KDKA-AM ist ein privater Hörfunksender in Pittsburgh, Pennsylvania. Er gehört zu den ältesten Stationen der USA und ist eine sogenannte Clear-Channel-Station. Heute strahlt er das News und Talkformat von CBS Radio News aus.

Der Sender wurde am 2. November 1920 von Westinghouse Electric und ihrem Mitarbeiter Frank Conrad gegründet und wird häufig als das erste Privatradio der USA bezeichnet, weil der Sender weltweit das erste regelmäßige Radioprogramm ausstrahlte. Zuvor wurde bereits am 28. August von WEAF, New York der weltweit erste Werbespot gesendet.

KDKA gehört heute zu CBS Radio, das auch den Ultrakurzwellen-Sender KDKA-FM betreibt. KDKA-AM strahlt auf 1020 kHz als Clear-Channel-Station mit 50 kW ab. Der Sender nutzt die HD-Radio-Technik und überträgt als HD2 KDKA-FM.

Die Studios befinden sich in der CBS Radio Pittsburgh Facility am Foster Plaza in Green Tree. Die Sendeanlage steht in Allison Park.

HD Radio
HD Radio ist ein proprietäres, digitales Radiosystem, das ergänzend zu Digital Audio Broadcasting (DAB) in den USA entwickelt wurde. In Nordamerika ist das System mittlerweile Standard bei UKW- und Mittelwellensendern in den Vereinigten Staaten.
Super League 2016/17 (Schweiz)
Die Super League 2016/17 war die 120. Spielzeit der höchsten Schweizer Spielklasse im Fussball der Männer. Sie begann am 23. Juli 2016 mit dem Spiel FC Lugano – FC Luzern (1:2), wurde vom 12. Dezember 2016 bis zum 3. Februar 2017 durch die Winterpause unterbrochen und am 2. Juni 2017 mit der 36. Runde beendet. Es nahmen zehn Mannschaften teil.

Titelverteidiger FC Basel wurde wieder, zum 20. Mal und zum achten Mal in Folge, Schweizer Meister, wobei der Titel schon nach der 30. Runde, sechs Runden vor Meisterschaftsende, nach dem 2:1-Auswärtssieg gegen den FC Luzern am 28. April 2017 feststand. Der FC Vaduz stieg in die Challenge League ab.

Challenge League
Die Challenge League (aufgrund eines Sponsorings offiziell dieci Challenge League) ist die zweithöchste Spielklasse im Schweizer Fussball. Seit der Saison 2021/22 ist das Gastrounternehmen Dieci AG Hauptsponsor der Liga.
Samuel W. Moulton
Samuel Wheeler Moulton (* 20. Januar 1821 in Wenham,  Essex County, Massachusetts; † 3. Juni 1905 in Shelbyville, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1865 und 1867 sowie nochmals von 1881 bis 1885 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

Shelbyville (Illinois)
Shelbyville ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Shelby County im Zentrum des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4.674 ermittelt.
Stadtblänke Minden
Die Stadtblänke Minden ist ein Biotop und Überflutungsbereich am östlichen Ufer der Weser in der ostwestfälischen Stadt Minden in Nordrhein-Westfalen. Die Blänke wird auch als Löfflerblänke beschrieben, nach dem Namen einer in der Nähe gelegenen ehemaligen Fruchtsaftfabrik.

Tümpel
Ein Tümpel, österreichisch auch Lacke, norddeutsch Blänke  oder Pfuhl (nds. u. a. Pool oder Puhl), ist ein Stillgewässer, das limnologisch einem kleinen Weiher entspricht. Der Begriff ist jedoch nicht auf ganzjährliche Gewässer beschränkt, wonach Tümpel gelegentlich trockenfallen können.
Titularbistum Gurza
Gurza ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt in der römischen Provinz Byzacena bzw. Africa proconsularis in der Sahelregion von Tunesien.

Africa
Africa war in der Antike der lateinische Name für eine römische Provinz. Hingegen wurde für den Erdteil Afrika (außer Ägypten und Aithiopia), genauer gesagt zunächst nur für Nordafrika westlich des Nils, die den Römern von diesem Kontinent bekannte Region, oft (wie bereits von den Griechen) die Bezeichnung Libya verwendet.
Schachweltmeisterschaft der Frauen 1933
Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 1933 war das Turnier um den Titel der Weltmeisterin im Schach, das während der Schacholympiade vom 12. bis 24. Juni 1933 in der Leas-Cliff-Hall im Seebad Folkestone ausgetragen wurde.

Es waren durch einen Antrag Vera Menchiks bei der vorherigen Veranstaltung erstmals nach 1927 wieder mehrere Teilnehmerinnen aus einem Land zugelassen. Die österreichische Vorkämpferin Gisela Harum konnte aus finanziellen Gründen nicht teilnehmen. Durch Hans Müller wurde die finanzielle Haltung des österreichischen und wienerischen Obmanns Kotek kritisiert, der kein Geld für die Beschickung der Schacholympiade aufbringen wollte. Für viele Auslagen der österreichischen Schacholympiadenmannschaft kamen somit Spieler, Spender und der ausrichtende Britische Schachverband auf.

Weltmeisterin Vera Menchik verteidigte ihren Titel erfolgreich mit zwölf Punkten aus zwölf Partien. Bereits die Zweitplatzierte Price erreichte nur sieben Punkte.

Vera Menchik
Vera Menchik (tschechisch Věra Menčíková, russisch Вера Францевна Менчик/Wera Franzewna Mentschik; verheiratet Vera Menchik-Stephenson, * 16. Februar 1906 in Moskau; † 27. Juni 1944 in London) war eine tschechisch-britische Schachspielerin und die erste Schachweltmeisterin der Geschichte.
Carlo-Schmid-Stiftung
Die gemeinnützige Carlo-Schmid-Stiftung wurde 1987 von Siegmar Mosdorf als rechtsfähige Stiftung bürgerlichen Rechts gegründet, um an den Politiker zu erinnern, der als Mitglied des Parlamentarischen Rates an der Gestaltung des Grundgesetzes mitwirkte und damit die Nachkriegszeit in Deutschland mitprägte.

Parlamentarischer Rat
Der Parlamentarische Rat war eine von elf deutschen Länderparlamenten der drei Westzonen gewählte Versammlung, die von September 1948 bis Mai 1949 in Bonn tagte. Sie sollte nach der drei Jahre zuvor mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs erfolgten Niederschlagung der NS-Diktatur einen auf demokratischen Prinzipien beruhenden politischen Neuanfang für Deutschland einleiten.

Am 8. Mai 1949 verabschiedete der Parlamentarische Rat das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, eine verfassungs- und staatsrechtliche Basis für die Gründung der Bundesrepublik Deutschland (Westdeutschland), die noch von der Zustimmung der Länderparlamente und der Genehmigung der Militärgouverneure der Westzonen abhing. Zusätzlich schuf er mit dem Wahlgesetz zum ersten Bundestag und zur ersten Bundesversammlung der Bundesrepublik Deutschland die Voraussetzungen für die am 14. August 1949 erfolgende erste Bundestagswahl sowie für die erste Wahl des Bundespräsidenten, die am 12. September 1949 stattfand.
Rajon At-Baschy
Der Rajon At-Baschy (kirgisisch Ат-Башы) ist ein Rajon (Landkreis) im äußersten Süden des Oblus Naryn der zentralasiatischen Republik Kirgisistan mit 60.874 Einwohnern (Stand 2022). Er grenzt im Süden an das Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang in China, das über den 3752 m hohen Torugart-Pass erreicht wird. Der Rajon hat die COATE-Nummer 41704220000000.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Fünf Freunde in geheimer Mission
Fünf Freunde in geheimer Mission (Originaltitel: P.U.N.K.S.) ist eine US-amerikanische Actionkomödie des Disney Channels aus dem Jahr 1999. Regie führte Sean McNamara, der auch am Drehbuch mitwirkte. In den Hauptrollen agieren Randy Quaid, Cathy Moriarty und Henry Winkler. Tim Redwine Jessica Alba, Patrick Renna, Brandon Baker und Kenneth A. Brown verkörpern die fünf Freunde in geheimer Mission.

Randy Quaid
Randy Quaid (* 1. Oktober 1950 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der seit den frühen 1970er-Jahren eine Vielzahl an profilierten Charakterrollen spielte. Er ist der ältere Bruder des Schauspielers Dennis Quaid und der Onkel des Schauspielers Jack Quaid.