hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manichäische Schrift
Die manichäische Schrift ist eine der Konsonantenschriften, die zum Schreiben manichäischer Texte in den mitteliranischen Sprachen – insbesondere [manichäisches] Mittelpersisch, [manichäisches] Parthisch, Frühneupersisch, Sogdisch und Baktrisch – als auch in der altuigurischen Sprache entwickelt wurde.

Manichäisch wird horizontal von rechts nach links geschrieben, wobei manche Buchstabenkombinationen zu Ligaturen verbunden werden. Im Gegensatz zu den Pahlavi-Schriften verzichtet Manichäisch auf Archaismen und Heterogramme.

Archaismus
Als Archaismus (latinisiert vom altgriechischen ἀρχαῖος archaĩos „alt“, „ehemalig“) wird in der Lexikologie ein Wort bezeichnet, dessen Gebrauchshäufigkeit abnimmt und das von den Sprechern einer Sprachgemeinschaft als altmodisch empfunden wird. Archaismen werden aber noch von einigen (vor allem älteren) Sprechern verwendet und sind vielen Sprechern geläufig, sie gehören zu deren passivem Wortschatz.

Untergegangene Wörter sind lexikalische Einheiten, die aus dem Vokabular der Gegenwartssprache ganz verschwunden sind oder nur noch in einigen erstarrten Redewendungen weiterexistieren (z. B. Aar für Adler, Muhme für Tante (mütterlicherseits), Kegel für „uneheliches Kind“, heute nur noch in der Wendung „mit Kind und Kegel“ gegenwärtig).

In der Rhetorik wird mit Archaismus die bewusste Verwendung altertümlicher Wörter oder Wendungen bezeichnet. Die bewusste Verwendung archaischer Wörter kann stilistische oder ideologische Gründe haben.
J.League Division 1 2002
Die J.League Division 1 2002 war die zehnte Spielzeit der höchsten Division der japanischen J.League und die vierte unter dem Namen Division 1. An ihr nahmen sechzehn Vereine teil. Die reguläre Saison wurde in zwei Halbserien ausgetragen und begann am 2. März 2002. Nach dem Ende der zweiten Halbserie am 30. November 2002 waren ursprünglich zwei Spiele zwischen den beiden Halbseriensiegern um den japanischen Meistertitel geplant. Diese Spiele wurden jedoch nicht ausgetragen, nachdem es Júbilo Iwata gelang, beide Serien zu gewinnen. Für Júbilo war es nach 1997 und 1999 die dritte J.League-Meisterschaft.

Absteiger in die J.League Division 2 2003 waren Sanfrecce Hiroshima und Consadole Sapporo.

J. League
Die J. League (Eigenschreibweise ohne Leerstelle: J.League; voller Name Japan Professional Football League (jap. 日本プロサッカーリーグ Nippon Puro Sakkā Rīgu)) ist eine professionelle Fußball-Liga in Japan. Sie wurde 1992 gegründet und ersetzte die Japan Soccer League als höchste Liga des japanischen Fußballs. In der Saison 1993 wurde die erste Meisterschaft mit zehn Mannschaften ausgetragen; 2023 umfasst die Liga insgesamt 60 Vereine, die in drei Divisionen organisiert sind. Die oberste Spielklasse J1 League ist eine der erfolgreichsten Ligen des asiatischen Fußballs. Aktueller Titelsponsor aller drei Divisionen ist der Lebensversicherungskonzern Meiji Yasuda.
Fernando Couto
Fernando Manuel Silva Couto (* 2. August 1969 in Espinho) ist ein portugiesischer Fußballspieler, der als erfahrener Innenverteidiger für zahlreiche europäische Spitzenclubs und die portugiesische Fußballnationalmannschaft gespielt hat.

Er wurde 2001 positiv auf Nandrolon getestet und deswegen für fünf Monate gesperrt. Im April 2007 wurde er aufgrund des italienischen Anti-Doping-Gesetzes zu 4000 Euro Geldstrafe verurteilt.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
Waterschap
Eine waterschap (wörtlich „Wasserschaft“) ist wie die hoogheemraadschap ein Wasserverband in den Niederlanden, der als Behörde ausschließlich für die Wasserwirtschaft der Oberflächengewässer einer bestimmten Region zuständig ist. Dabei folgt das Verbandsgebiet nicht unbedingt den Verwaltungsgrenzen, sondern den Flussgebieten oder Wasserscheidelinien.

Seit 17. Mai 2018 gibt es in den Niederlanden 21 derartige waterschappen. Grundlage bildet das Wasserverbandsgesetz (nl: waterwet) der Niederlande. An der Spitze der waterschap steht ein Deichgraf (nl:dijkgraaf) oder ein watergraaf, wenn die Behörde keine wichtigen Deiche zu pflegen hat. Zur Deckung der Kosten erheben waterschappen Abgaben.

Wasserwirtschaft
Wasserwirtschaft ist „die zielbewusste Ordnung aller menschlichen Einwirkungen auf das ober- und unterirdische Wasser“ (DIN 4049). Aufbauend auf den Erkenntnissen der Hydrologie liefert sie die methodischen Grundlagen für verschiedene Maßnahmen des Wasserbaus mit dem Ziel, die langfristige und nachhaltige Verwaltung und Nutzung der Ressource Wasser sicherzustellen und gleichzeitig die Umwelt zu schützen.

Eine wesentliche Aufgabe dieses Wassermanagements ist die Schaffung eines Ausgleichs zwischen dem quantitativ und qualitativ begrenzten natürlichen Wasserdargebot und dem sich aus dem Anspruch der Gesellschaft ergebenden Wasserbedarf und den daraus folgenden und zum Teil rivalisierenden Nutzungsmöglichkeiten. Zukünftig werden dazu vermehrt Nachhaltigkeitskonzepte und ein Integriertes Wassermanagement zur Anwendung kommen müssen.
OpenEyes Filmfest Marburg
Das OpenEyes Filmfest Marburg ist ein jährlich im Juli in Marburg stattfindendes mehrtägiges Open-Air-Filmfestival für Kurzfilm. Das Festival zeigt neueste nationale und internationale Kurzfilme im Publikumswettbewerb und legt einen besonderen Schwerpunkt auf die Erforschung der Grenzen und Möglichkeiten der filmischen Form.

Darüber hinaus stellt es spezielle Plattformen für lokale oder wenig bekannte Kurzfilme bereit und widmet sich gezielt der Unterstützung von Nachwuchstalenten im Bereich der Festivalorganisation und des Festivaldesigns.

Das Filmfestival finanziert sich maßgeblich durch Förderung der Hessen Film und Medien GmbH, der Universitätsstadt Marburg sowie durch eigene Einnahmen und Unterstützer. Trägerverein ist seit 2020 der Verein zur Förderung der Filmkultur in Marburg e. V.

Das OpenEyes Filmfest ist Mitglied im ‚Verbund der Hessischen Filmfestivals‘ und Gründungsmitglied der bundesweiten AG Filmfestival.

Arbeitsgemeinschaft der Filmfestivals in Deutschland
Die Arbeitsgemeinschaft der Filmfestivals in Deutschland (kurz AG Filmfestival) wurde am 4. Juli 2019 in Kassel gegründet. Zu den Gründungsmitgliedern zählen 60 Filmfestivals, darunter viele der größten und ältesten Filmfestivals in Deutschland. Eines der ersten Ziele ist die Anerkennung der gesteigerten Bedeutung in der Filmauswertung.
PGC 13857
LEDA/PGC 13857, auch UGC 2848, ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sd im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 200 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4.300 Kilometern pro Sekunde. Die Galaxie ist Teil der 12 Mitglieder umfassenden Lyons Groups of Galaxies LGG 115 um NGC 1573.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 1343, PGC 13949, PGC 14123.

NGC 1573
NGC 1573 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 195 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 1. August 1883 von Wilhelm Tempel entdeckt.

Die Supernova SN 2010X wurde hier beobachtet.
Charles Dewey
Charles Dewey (* 3. Dezember 1916 in Steglitz; † 27. Dezember 1973) war ein deutscher SED-Funktionär sowie Finanz- und Wirtschaftsfunktionär der DDR. Er war Präsident der Deutschen Investitionsbank sowie Generaldirektor der Genex.

Genex
Die Geschenkdienst- und Kleinexporte GmbH (kurz Genex; später nur noch Genex Geschenkdienst GmbH) war ein am 20. Dezember 1956 auf Anordnung der DDR-Regierung gegründetes Unternehmen. Es war eine der wichtigsten Devisenquellen der Kommerziellen Koordinierung, einer Abteilung des Ministeriums für Außenhandel der DDR. Hauptsitz war in Ost-Berlin (Mauerstraße 86–88).

Anfangs diente es nur als Geschenkdienst für Kirchengemeinden. Die Bundesrepublik lehnte eine Ausweitung auf Privatpersonen ab, um der DDR keinen Zugang zu Devisen zu verschaffen.

Nach dem Bau der Berliner Mauer 1961 wurde das Geschäft aber weiter ausgeweitet, sogar nach Dänemark (über die Jauerfood AG in Kopenhagen-Valby) und in die Schweiz (über die Palatinus GmbH in Zürich). Erst ab 1989 konnten Bundesbürger Geschenke an Bürger der DDR auch über eine westdeutsche Firma senden, die Inter-Geschenkdienst GmbH mit Sitz in Stuttgart und Niederlassungen in West-Berlin, Dortmund, Frankfurt am Main und München.
Mlilwane Wildlife Sanctuary
Das Mlilwane Wildlife Sanctuary (Mlilwane bedeutet kleines Feuer in Siswati) ist das älteste Schutzgebiet in Eswatini. Es ist ein Nationalpark in Öffentlich-private Partnerschaft, der auf private Initiative von Ted Reilly auf seiner Farm im Jahr 1960 gegründet wurde und vier Jahre später als Schutzgebiet anerkannt wurde. Es ist 4560 Hektar groß und liegt im Ezulwini-Tal in der Nähe von Lobamba in der Region Manzini.

Siswati
Siswati oder Swasi (eigentlich siSwati, auch Swati, Swazi) ist eine in der Republik Südafrika und in Eswatini verbreitete Bantusprache.

In Südafrika verwenden 2,06 Prozent der über 15-jährigen Bevölkerung Siswati als Muttersprache (Stand 2015).

Sie gehört zur Untergruppe der Nguni-Sprachen, der auch isiZulu, isiXhosa und Süd-Ndebele und einige andere Sprachen angehören. Diese Sprachen sind so eng verwandt, dass eine gegenseitige Verständigung zwischen den Sprechergruppen weitgehend problemlos ist. „Die Ausdifferenzierung der Nguni-Sprachen in verschiedene eigenständige Sprachen hat weniger linguistische als vielmehr politische Ursachen.“
Clorinda Matto de Turner
Clorinda Matto de Turner (* 11. November 1854 in Cuzco, Peru; † 25. Oktober 1909 in Buenos Aires, Argentinien) war eine peruanische Schriftstellerin und Journalistin und gilt als Begründerin des indigenistischen Romans in Lateinamerika; ihre letzten Lebensjahre verbrachte sie in Argentinien und stand auch in Kontakt mit der argentinischen Kulturszene, weswegen sie zum Teil auch der argentinischen Literatur zugerechnet werden kann.

Cusco
Cusco (außerhalb Perus in der Regel Cuzco; auf Quechua Qusqu oder Qosqo; auf Deutsch historisch auch Kusko) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region und der Provinz Cusco im Zentrum des peruanischen Andenhochlandes. Sie liegt in 3416 m Höhe und hatte beim Zensus 2017 111.930 Einwohner im Stadtgebiet sowie 428.450 Einwohner im Ballungsraum. Sie ist Sitz des Erzbistums Cuzco und einer Universität. Die historische Bedeutung als Hauptstadt des Inkareiches, die vorkolonialen und kolonialen Baudenkmäler und Sehenswürdigkeiten in der Stadt und ihrer Umgebung und die Lage inmitten der Anden machen sie zum Anziehungspunkt für viele Touristen.

1983 wurde die andine Stadt in die Liste der UNESCO-Welterbestätten aufgenommen. Cusco ist auch Ausgangspunkt für Ausflüge zu der etwa 100 Streckenkilometer entfernten, lange verborgenen Inkastadt Machu Picchu.
Goldschatz
Ein Goldschatz ist eine Ansammlung wertvoller überwiegend aus Gold bestehender Gegenstände, seien es Münzen oder handwerklich aufwendig gefertigter Goldschmuck. Er wird oft als verborgenes Depot bzw. Hort mit unklarem Eigentümer gefunden, von denen im Folgenden einige mit archäologischer Relevanz aufgelistet sind.

Münze
Eine Münze ist in der Numismatik ein meist rundes und relativ zum Durchmesser dünnes, geprägtes oder früher auch gegossenes, in neuerer Zeit meist vom Staat ausgegebenes gesetzliches Zahlungsmittel und damit neben der Banknote eine Art des Bargeldes. Im übertragenen Sinn steht die Bezeichnung „Münze“ auch für eine Münzstätte.
Jarno Pihlava
Jarno Pihlava (* 14. Mai 1979 in Raisio) ist ein finnischer Schwimmsportler. Sein bisher größter Erfolg war der zweite Platz bei den Schwimmeuropameisterschaften 2000 in Helsinki in der Disziplin 100 m Brust.

Jarno Pihlava begann im Alter von sieben Jahren das Schwimmen. Heute ist er Mitglied des Vereins "Raision Urheilijat" und wird von Jarmo Rosama trainiert.

Seine bisher größten Erfolge:

9. Platz über 100 m Brust bei der Junioren-EM in Kopenhagen 1996

5. Platz mit der 4 × 50-m-Lagenstaffel bei der Kurzbahn-EM in Lissabon 1999

2. Platz über 100 m Brust bei den Schwimmeuropameisterschaften in Helsinki 2000

11. Platz über 100 m Brust bei den Olympischen Spielen in Sydney 2000

16. Platz über 100 m Brust bei den Schwimmweltmeisterschaften 2001 in Fukuoka

4. Platz über 100 m Brust und 5. Platz über 200 m Brust bei den Schwimmeuropameisterschaften in Berlin 2002

13. Platz über 100 m Brust bei den Olympischen Spielen in Athen 2004

Olympische Sommerspiele 2000/Schwimmen
Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney wurden im Schwimmen insgesamt 32 Wettbewerbe ausgetragen, davon je 16 für Männer und für Frauen.

Ausgetragen wurden die Schwimmwettbewerbe im Sydney International Aquatic Centre vor der Rekordkulisse von etwa 17.000 Zuschauern täglich.
Australasian Championships 1923/Damendoppel
Das Damendoppel der Australasian Championships 1923 war ein Tenniswettbewerb in Brisbane.

Vorjahressiegerinnen waren Esna Boyd und Marjorie Mountain. Im Endspiel setzten sich Esna Boyd / Sylvia Lance gegen Margaret Molesworth / H. Turner mit 6:1 und 6:4 durch.

Margaret Molesworth
Margaret Mutch Molesworth (* 18. Oktober 1894 in Brisbane; † 9. Juli 1985 in Lindfield, Sydney) war eine australische Tennisspielerin.

Sie gewann 1922 und 1923 die australischen Tennismeisterschaften im Dameneinzel und war somit die erste Siegerin dieses Turniers. Im Doppel war sie 1930, 1933 und 1934 siegreich.

Molesworth war seit 1918 mit dem Radiomoderator und Universitätsdozenten Bevil Hugh Molesworth verheiratet.
Kate Allen (Hockeyspielerin)
Kate „Katie“ Ruth Allen OAM (* 28. Februar 1974 in Adelaide) ist eine ehemalige australische Hockeyspielerin, die mit der Australischen Hockeynationalmannschaft 2000 Olympiasiegerin war sowie 1994 und 1998 Weltmeisterin.

Australische Hockeynationalmannschaft der Damen
Die australische Hockeynationalmannschaft der Damen besitzt den Spitznamen Hockeyroos. Die Australierinnen gewannen 3 olympische Goldmedaillen (1988, 1996 und 2000) und wurden fünfmal zu Australiens Mannschaft des Jahres gewählt. Trainerin ist Katrina Powell.

Aktuell (Juni 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste im Feldhockey auf Rang 5 und im Hallenhockey auf Rang 6.
Maria-Hilf-Kirche (Krumbach)
Die Maria-Hilf-Kirche, offiziell St. Maria, Helferin der Christen, ist eine katholische Pfarrkirche in Hürben, dem östlichen Teil von Krumbach (Schwaben). Sie wurde in den Jahren 1966 bis 1968 erbaut und ist die größte nach dem Zweiten Weltkrieg erbaute Kirche in Süddeutschland. Dass eine so große Kirche gebaut wurde, hängt damit zusammen, dass sich die Einwohnerzahl von Krumbach nach dem Krieg durch den Zuzug von Heimatvertriebenen ungefähr verdoppelte und in den folgenden Jahren noch weiter wuchs. Geplant wurde der Bau von den Ulmer Architekten Manfred Wacker und Erich Niederbacher.

Hürben (Krumbach)
Hürben, der östliche Teil von Krumbach (Schwaben), war bis zur Eingliederung im Jahr 1902 eine eigenständige Gemeinde. Hürben hatte zu diesem Zeitpunkt ungefähr 1300 Einwohner, Krumbach knapp 1900 Einwohner. Hürben ist heute kein amtlicher Ortsteilname mehr.
Ruder-Weltmeisterschaften 2010
Die Ruder-Weltmeisterschaften 2010 fanden vom 31. Oktober bis 7. November 2010 auf dem Lake Karapiro in Hamilton (Neuseeland) statt.

Es war das zweite Mal, dass Ruder-Weltmeisterschaften auf dem Lake Karapiro stattfanden. Das erste Mal war 1978.

Hamilton (Neuseeland)
Hamilton, offizielle Bezeichnung Hamilton City, auf Maori Kirikiriroa, ist eine Stadt und eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) auf der Nordinsel von Neuseeland. In ihr befindet sich der Waikato Regional Council und die Verwaltung für die Region Waikato. Der Rat der Stadt wird Hamilton City Council genannt.
Tom Lehman
Thomas Edward Lehman (* 7. März 1959 in Austin, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Profigolfer der PGA TOUR. Er gehört zum Kreis der Major Sieger und belegte im April 1997 für eine Woche den ersten Platz der Weltrangliste.

Golfweltrangliste
Die Golfweltrangliste ist die Weltrangliste im Golfsport. Erster Spitzenreiter der 1986 eingeführten Herrenweltrangliste (englisch Official World Golf Rankings - OWGR) war Bernhard Langer aus Anhausen. Momentaner Spitzenreiter ist der US-Amerikaner Scottie Scheffler. Der Vorläufer der Golfweltrangliste war die 1968 eingeführte Mark McCormack's world golf rankings.

2006 wurde mit dem Women's World Golf Rankings (offiziell Rolex Rankings) auch eine Weltrangliste für Damen eingeführt, die derzeit Nelly Korda aus den Vereinigten Staaten anführt.
David-Lee Paton
David-Lee Paton (* 16. Mai 1985 in Hannover) ist ein ehemaliger deutsch-britischer Eishockeytorwart, der im Laufe seiner Karriere unter anderem für die Roten Teufel Bad Nauheim in der Oberliga und die Dresdner Eislöwen in der 2. Bundesliga aktiv war.

Eishockey-Oberliga
Die Oberliga ist zurzeit die dritthöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland und wird vom Deutschen Eishockey-Bund in zwei regionalen Gruppen durchgeführt. Historisch war die Oberliga in der Bundesrepublik Deutschland von 1948 bis 1958 die höchste Spielklasse, bevor sie von der Eishockey-Bundesliga abgelöst wurde. In der Deutschen Demokratischen Republik war die Oberliga von 1952 bis 1990 die höchste Spielklasse.
OpenStax
OpenStax (früher Connexions) ist eine globale Ablage von Bildungsinhalten, die von der Rice University bereitgestellt wird. Die gesamte Sammlung ist unentgeltlich verfügbar. Lernende können hierbei den Inhalt, den sie benötigen, erkunden. Sie wurde 1999 von Richard G. Baraniuk gegründet.

Connexions war eine der ersten Initiativen, die, gemeinsam mit anderen Projekten, wie MIT OpenCourseWare oder die Public Library of Science, Vorreiter für die Idee der Open Educational Resources waren, dass Bildungsinhalte geteilt, wiederverwendet, verbunden und kontinuierlich verbessert werden können und sollten.

Public Library of Science
Die Public Library of Science (PLOS, bis Mitte 2012 PLoS), zu Deutsch „Öffentliche Bibliothek der Wissenschaften“, ist ein nichtkommerzielles Open-Access-Projekt für wissenschaftliche Publikationen in den Vereinigten Staaten mit dem Ziel, eine Bibliothek wissenschaftlicher Open-Access-Zeitschriften und anderer wissenschaftlicher Literatur als frei verfügbare Texte aufzubauen.
Pfyffer (Berg)
Der Pfyffer oder Pfiffer [ˈpfiːfːər], scherzhaft auch Bluttfüdlehoger genannt (wörtl. ‹Nacktpopohügel›), ist ein Berggipfel auf einem nördlichen Ausläufer der östlichen Berner Alpen und liegt auf der Grenze zwischen den Gemeinden Eggiwil im oberen Emmental und Escholzmatt-Marbach am Anfang des Entlebuchs.

Der gängige Name der Erhebung, deren Südseite von einer Schneise gestreift wird, dürfte als ‚Ort, wo der Wind pfeift’ zu deuten sein. Die Bezeichnung Bluttfüdlehoger setzt sich zusammen aus den drei im Schweizerdeutschen verbreiteten Wörtern blutt ‚bloss, nackt‘, füdle ‚Hintern‘ und hoger ‚Hügel‘ und könnte sich auf die kahle Hinterseite der Anhöhe beziehen.

Entlebuch (Region)
Das Entlebuch (früher auch Entlibuch) ist das 397 km² grosse Haupttal der Kleinen Emme zwischen Bern und Luzern im Kanton Luzern in der Schweiz.

Die Region entspricht der historischen Vogtei Entlebuch (Entlibuch) und gleichermassen dem von 1803 bis 2012 bestehenden Amt Entlebuch. Der 2012 entstandene Wahlkreis Entlebuch umfasst zusätzlich zur historischen Region auch noch die Gemeinde Wolhusen.

Seit 2001 besteht deckungsgleich mit der Region Entlebuch auch die sogenannte UNESCO Biosphäre Entlebuch (UBE) nach den Sevilla-Kriterien der UNESCO.
Olympische Sommerspiele 1900/Schwimmen – 200 m Hindernis (Männer)
Der Schwimmwettkampf über 200 Meter Hindernis der Männer bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris wurde vom 11. bis 12. August 1900 ausgetragen. Es war die erste und bis heute einzige Austragung des Wettbewerbs. Olympiasieger wurde Frederick Lane aus Australien. Silber gewann der Österreicher Otto Wahle und Bronze ging an Peter Kemp aus dem Vereinigten Königreich.

In diesem Wettbewerb musste die Athleten im Laufe der 200 m zunächst über eine Stange klettern, es folgte eine Reihe von Booten, die ebenfalls überstiegen werden musste und endete mit dem Hinunterdurchtauchen unter einer weiteren Reihe von Booten.

Frederick Lane
Frederick „Freddy“ Claude Vivian Lane (* 2. Februar 1880 in Millers Point, Sydney City; † 14. Mai 1969 in Avalon; New South Wales) war ein australischer Schwimmer.

Er war der erste Australier, der an Olympischen Spielen teilnahm. Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris gehörte er dem britischen Team an. Er gewann bei diesen Spielen die Goldmedaillen über 200 m Freistil und 200 m Hindernisschwimmen. Im Jahr 1969 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
NGC 4152
NGC 4152 ist eine aktive Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc mit hoher Sternentstehungsrate im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 94 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VCC 25 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 4126.

Die Typ-IIP-Supernova SN 2009hq wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 21. März 1784 von Wilhelm Herschel mithilfe seines 18,7 Zoll-Spiegelteleskops entdeckt.

Sternbildungsrate
Die Sternbildungsrate (auch: Sternentstehungsrate, englisch Star Formation Rate – abgekürzt SFR) beschreibt den zeitlichen Verlauf der Sternentstehung in einer Galaxie. Es handelt sich um einen wichtigen Parameter zum Verständnis der Galaxienentwicklung. Üblicherweise wird die Sternentstehungsrate angegeben in Sonnenmassen pro Jahr.

Eine verwandte Größe ist die Flächendichte  der Sternentstehungsrate. Sie gibt an, wie viele Sterne pro Jahr und pro Flächeneinheit einer Scheibengalaxie entstehen:

und wird daher angegeben in Sonnenmassen pro Jahr und Quadratparsec.
Jedlová
Jedlová ist der Name

eines Berges (Tannenberg) 774 m im Lausitzer Gebirge, siehe Jedlová (Berg)

einen Berges Jedlová (Erzgebirge) (Tannich) 853 m im mittleren Erzgebirge, Gemeinde Vysoká Pec u Jirkova, Tschechien

Jedlová u Poličky (Schönbrunn), Gemeinde im Okres Svitavy, Tschechien

Jedlová (Tannaweg), Ortsteil von Stará Voda u Mariánských Lázní, Okres Cheb, Tschechien

Jedlová (Jiřetín pod Jedlovou) (Tannendorf), Ortsteil von Jiřetín pod Jedlovou, Okres Děčín, Tschechien

Jedlová v Orlických horách (Tanndorf), Ortsteil von Deštné v Orlických horách, Okres Rychnov nad Kněžnou, Tschechien

vom Bahnhof Jedlová

Jedlová (Berg)
Der Jedlová (deutsch Tannenberg, 774,2 m) ist der dritthöchste Berg des Lausitzer Gebirges. Typisch für Berge vulkanischen Ursprungs ist auch beim Tannenberg die gerade Kegelform. Der Gipfel samt Aussichtsturm ist aufgrund seiner exponierten Lage von weither sichtbar.