hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laufwasserkraftwerk Straubing
Das Laufwasserkraftwerk Straubing in der Donau ist Teil der Staustufe Straubing und im Eigentum der Rhein-Main-Donau GmbH.

Das 1992 erbaute Kraftwerk liegt bei Stromkilometer 2.329,78 S und ging am 31. Dezember 1994 in Betrieb. Bei der Bundesnetzagentur wird das Kraftwerk Straubing unter der Nummer BNA0929 geführt. Die Betriebsführung liegt bei der Uniper Kraftwerke GmbH.  Das Krafthaus liegt im rechten Bereich der Donau und leitet in den Südarm der Donau ab. Im mittleren Bereich des Flusses schließt sich das Wehr an, bestehend aus fünf Feldern zu je 24 Meter. Linksseitig liegt die Schleuse Straubing, deren Unterwasser die Alte Donau (Straubing) bildet. Der Stauraum der Staustufe Straubing erstreckt sich über 25 Kilometern Länge bis zum Kraftwerk Geisling. Das Sollstauziel, also der angestrebte Wasserspiegel des Oberwassers, liegt bei 320 m ü. NN.

Bundesnetzagentur
Die Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen mit Sitz in Bonn, kurz Bundesnetzagentur (BNetzA), ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundeswirtschaftsministeriums. Als oberste deutsche Regulierungsbehörde bestehen ihre Aufgaben in der Aufrechterhaltung und der Förderung des Wettbewerbs in sogenannten Netzmärkten. Eine weitere Aufgabe ist die Moderation von Schlichtungsverfahren. Die Bundesnetzagentur ist außerdem Aufsichtsstelle für Vertrauensdiensteanbieter nach der eIDAS-Verordnung.
Woiwodschaft Breslau
Die Woiwodschaft Breslau (polnisch Województwo wrocławskie) war eine polnische Verwaltungseinheit, die ab 1945 zunächst um das namensgebende Breslau entstand und eine von 17 Woiwodschaften bildete. Sie wurde 1975 durch Gründung der Woiwodschaften Wałbrzych und Jelenia Góra wesentlich verkleinert und hatte nur noch eine Fläche von 6287 km². Sie ging schließlich 1998 mit rund 1,1 Millionen Einwohnern im Zuge einer Gebietsreform in der heutigen Woiwodschaft Niederschlesien auf. Hauptstadt war Breslau.

Woiwodschaft Breslau 1946–1950

Woiwodschaft Breslau 1950–1975

Woiwodschaft Breslau ab 1975

Bedeutende Städte waren (Einwohnerzahlen von 1998):

Breslau – 637.877

Oleśnica – 38.913

Oława – 31.911

Jelcz-Laskowice – 15.601

Strzelin – 13.264

Milicz – 12.593

Wołów – 12.344

Trzebnica – 12.259

Strzelin
Strzelin [ˈstʃɛlin] (deutsch: Strehlen, schlesisch Strahla, tschechisch Střelín) ist eine Stadt in der Stadt- und Landgemeinde Strzelin der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie liegt an der Ohle und ist zugleich Amtssitz des Powiat Strzeliński.
British American Racing
British American Racing (kurz: BAR) war ein britischer Formel-1-Rennstall, der Ende 1998 durch Übernahme aus dem Traditionsteam Tyrrell hervorging und zwischen 1999 und 2005 zu knapp 120 Grand-Prix-Rennen antrat. Mehrheitseigner und Namensgeber war der Tabakkonzern British American Tobacco (BAT), der auf den Rennwagen vor allem mit der Marke Lucky Strike warb. Ende 2005 wurde das Team vollständig vom japanischen Automobilhersteller Honda übernommen und bis 2008 unter dem Namen Honda Racing F1 weitergeführt.

BAR konnte kein Rennen gewinnen, errang aber 15 Podestplätze und wurde in der erfolgreichsten Saison 2004 Vizeweltmeister.

Lucky Strike
Lucky Strike ist der Markenname einer Zigarettensorte der British American Tobacco (BAT), des weltweit zweitgrößten Tabakkonzerns. In den USA werden seit 1917 Zigaretten unter diesem Namen verkauft. Für Deutschland wurden die aus der Besatzungszeit bekannten filterlosen Lucky Strike seit 1960 von BAT produziert, die Einführung der Lucky Strike Filters erfolgte 1989. 2005 erreichte die Marke einen Gesamtmarktanteil von 5,6 %. Der Rauch einer Lucky-Strike-Original-Red-Zigarette enthält durchschnittlich 10 mg Teer, 0,8 mg Nikotin und 10 mg Kohlenmonoxid.
John Knight Fotheringham
John Knight Fotheringham (* 14. August 1874 in Tottenham, Middlesex; † 12. Dezember 1936 in Cumnor Hill bei Oxford) war ein britischer Historiker, spezialisiert auf dem Gebiet antiker Astronomie und Chronologie. Er stellte die Chronologie der babylonischen Herrscherhäuser auf.

Chronologie
Chronologie (von altgriechisch χρόνος chrónos, deutsch ‚Zeit‘ und λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘) ist die Lehre von der Zeit.

Verschiedene Aspekte sind zu unterscheiden:

Zeit als physikalisches Phänomen: Zeit (physikalische Größe), Zeitmessung (Chronometrie)

allgemeine Chronologie: Jahreszählung (z. B. v. Chr.), Kalendersysteme

Datierung: Wissenschaft des Lokalisierens von historischen Ereignissen in der Zeit in Archäologie (Altersbestimmung (Archäologie), Relative Chronologie, Absolute Chronologie) und Geschichte

als Begriff der Alltagssprache: Beschreibung einer Abfolge von Ereignissen in einem speziellen Kontext, z. B. Chronologie der Musik, Chronologie der Mathematik, Chronologie bestimmter Ereignisse, siehe Zeitleiste. Siehe auch Chronik.
Mykenische Kunst
Die mykenische Kunst verdankt ihren Namen Heinrich Schliemanns Entdeckungen der mykenischen Kultur in Mykene und einigen anderen Fundplätzen auf dem griechischen Festland. Ab dem späten 3. Jahrtausend v. Chr. (Frühhelladikum III) waren Indogermanen auf dem griechischen Festland zugewandert. Sie vermischten sich mit der einheimischen vorindoeuropäischen Bevölkerung und es kam allmählich zur Ausprägung der frühen griechischen Sprache und der mittelhelladischen Kulturen. Diese  gerieten ab dem späten 17. Jahrhundert unter Einfluss der überlegenen minoischen Kultur der Insel Kreta. Durch die Verschmelzung von mittelhelladischen Traditionen mit den kulturellen Errungenschaften der Kreter entwickelten sich – in Teilen der Peloponnes bereits um 1600 – die mykenische Kultur und die mykenische Kunst.

Mykene
37.73055555555622.756944444444Koordinaten: 37° 43′ 50″ N, 22° 45′ 25″ O

Mykene, auch Mykenai, Mykenä, veraltet Mycenä oder dichterisch Myzen (altgriechisch Μυκήνη Mykḗnē oder Μυκήνα Mykḗna, auch als Plural Μυκῆναι Mykḗnai (f. pl.); lateinisch Mycenae; neugriechisch Μυκήνες Mykínes), war in vorklassischer Zeit eine der bedeutendsten Städte Griechenlands, nach ihr wurde die mykenische Kultur benannt. Die Stadt lag nördlich der Ebene von Argos auf einer Anhöhe. Von hier überschaute und kontrollierte man den Landweg zwischen südlicher Peloponnes und dem Isthmus von Korinth, der die peloponnesische Halbinsel mit dem übrigen Festland, zunächst mit Attika und Böotien, verbindet. Seit 1999 gehört Mykene gemeinsam mit Tiryns zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Contemporary And
Contemporary And (C&) versteht sich selbst als Plattform zum Austausch über zeitgenössische Kunst, mit einem besonderen Fokus auf Afrika und die Schwarze Diaspora. Das 2018 von C& gegründete Contemporary And América Latina (C& AL) widmet sich Kunst in und aus Lateinamerika und der Karibik. Beide Plattformen wurden mit dem Anspruch einer größeren Reichweite und des internationalen Austauschs digital angelegt.

Als Printmagazin erscheint Contemporary And zwei Mal im Jahr, meist im Kontext von Biennalen oder relevanten kulturellen Veranstaltungen in Europa, Afrika, den USA oder Lateinamerika, etwa der Armory Show in New York oder der Dak’Art Biennale. Die Artikel sind auf Englisch und Französisch.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
Ligat ha’Al 1999/2000
Die Ligat ha’Al 1999/2000 war die erste Spielzeit der höchsten israelischen Fußballliga unter diesem Namen, und die 51. Saison insgesamt. Sie begann am 14. August 1999 und endete am 27. Mai 2000.

Hapoel Tel Aviv gewann die Meisterschaft.

Ligat ha’Al
Die Ligat ha’Al (hebräisch ליגת העל), derzeit offiziell nach ihrem Sponsor, der israelischen Aktienbörse, auch Ligat ha-Bursa li-nejarot erekh (englisch „Tel Aviv Stock Exchange League“) (hebräisch ליגת הבורסה לניירות ערך) genannt, ist die höchste Spielklasse im israelischen Fußballsport. Ligat ha’Al bedeutet Oberliga.
Larroque-sur-l’Osse
Larroque-sur-l'Osse ist eine französische Gemeinde mit 218 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in Südwestfrankreich im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Armagnac-Ténarèze  im Arrondissement Condom.

Arrondissement Condom
Das Arrondissement Condom ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Condom.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 162 Gemeinden.
St. Johannes Baptist (Wewer)
Die katholische Pfarrkirche St. Johannes Baptist ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Wewer, einem Stadtteil von Paderborn im Kreis Paderborn (Nordrhein-Westfalen).

Der Neubau der Kirche erfolgte 1885 durch den Dombaumeister Arnold Güldenpfennig. Zur gleichen Zeit wurde der schlichte romanische Turm erhöht. Zur Ausstattung gehören eine geschnitzte Figur des Hl. Johannes Baptist vom Anfang des 16. Jahrhunderts und ein Vesperbild vom Anfang des 18. Jahrhunderts. Ein Kelch mit emaillierten Rotuln und einem kraftvollen Nodus ist bemerkenswert. 2001 wurde eine Orgel der Firma Rieger eingebaut.

Das Geläut besteht aus drei Gussstahlglocken im Westturm von 1922, gestimmt auf f', as' und ces'' und einer Kleppglocke im Dachreiter.

Wewer
Wewer ist ein südwestlicher Stadtteil von Paderborn im Osten Nordrhein-Westfalens und hat ungefähr 7200 Einwohner. Bis 1969 war Wewer eine eigenständige Gemeinde im Amt Kirchborchen, die sich zum 1. Juli 1969 mit der Stadt Paderborn zusammenschloss.
Heinrich Wankel
Heinrich Wankel (Jindřich Wankel) (* 15. Juli 1821 in Prag; † 5. April 1897 in Olomouc) war ein böhmischer Arzt, Prähistoriker und Speläologe. Bei seinen Ausgrabungen in den Höhlen des mährischen Karstes gelang ihm eine Reihe von Funden, die von Bedeutung für die Vorgeschichte Mährens sind.

Olmütz
Olmütz (tschechisch Olomouc [ˈɔlɔmɔuʦ] ⓘ) ist mit über 101.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region (Olomoucký kraj). Die Stadt ist Sitz eines Erzbistums, der zweitältesten tschechischen Universität und eines der beiden tschechischen Obergerichte. Sie war bis ins 17. Jahrhundert das historische Zentrum Mährens. Heute ist sie ein Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum.
Duodecim
Duodecim (lat. Zwölf) steht für

Duodecim scripta, Ur-Form des Spiels Backgammon

De duodecim abusivis saeculi, lateinisches Werk des 7. Jahrhunderts

Leges duodecim tabularum, Zwölftafelgesetz

Rei rusticae libri duodecim, agrohistorisches Werk

Siehe auch

Dodeka

Duodez

Dutzend

De re rustica (Columella)
De re rustica (vollständiger Titel: De re rustica libri duodecim „Zwölf Bücher über die Landwirtschaft“) ist ein umfangreicher lateinischer Ratgeber für die Führung eines landwirtschaftlichen Betriebes. Er umfasst 13 Bände und stammt von Lucius Iunius Moderatus Columella, der wahrscheinlich in der ersten Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. lebte.
Museumspark Rüdersdorf
Der Museumspark Rüdersdorf ist ein großes Freilicht-Industriemuseum in Rüdersdorf bei Berlin. Er dokumentiert die Gewinnung und Verarbeitung von Kalkstein aus den Rüdersdorfer Kalkbergen. Der Museumspark umfasst heute eine Fläche von 17 ha und bietet Einblicke in die bewegte Industriegeschichte Rüdersdorfs. Neben Baudenkmälern aus dem 17. bis hin zum 20. Jahrhundert, wie beispielsweise die Schachtofenbatterie und die Rumfordöfen, bietet der Park unter anderem die Möglichkeit, geführte Touren in den aktiven Tagebau zu unternehmen.

Tagebau
Tagebau (in Österreich und der Schweiz Tagbau) ist im Bergbau die oberflächennahe Gewinnung von Bodenschätzen, im Gegensatz zum Abbau unter Tage in Schächten und/oder Stollen. Neben der Technik nennt man auch die Anlage bzw. den Ort einen Tagebau, an dem die Technik eingesetzt wird, wie z. B. Tagebau Hambach. Je nach Art des Vorkommens gibt es spezifischere Namen wie Sandgrube, Kiesgrube, Lehmkuhle oder Steinbruch.

Eine Sonderform des Tagebaus ist das in den amerikanischen Appalachen praktizierte Mountaintop removal mining, bei dem zunächst Bergkuppen gesprengt und abgetragen werden und dann die Rohstoffe per Tagebau abgebaut werden.

Tagebau zur Gewinnung von Werksteinen lässt sich bis in die Steinzeit zurückverfolgen (Menhire).
Brosville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Brosville ist eine französische Gemeinde mit 647 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie); sie gehört zum Arrondissement Bernay (bis 2017 Arrondissement Évreux) und zum Kanton Le Neubourg. Die Einwohner nennen sich Brosvillais.

Haute-Normandie
Die Haute-Normandie [otnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (deutsch Obernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Eure und Seine-Maritime bestand. Sie hatte eine Fläche von 12.317 km² und 1.861.510 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Rouen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Optimod
Optimod ist der Markenname von Soundprozessoren bzw. digitalen Signalprozessoren der US-Firma Orban aus Tempe (Arizona).

Der Begriff wird auch als Gattungsname für Soundprozessoren für den Rundfunkbereich gebraucht (ähnlich zum Beispiel Tempo bei Taschentüchern). Optimods beinhalten im Regelfall zumindest einen einstellbaren Kompressor, Equalizer, Enhancer, eine AGC (Automatische Verstärkungsregelung) und einen Multiband-Limiter. Der Optimod kann die Klangdynamik eines Musikstückes erheblich verändern: Leise Passagen werden lauter und umgekehrt.

Exciter (Gerät)
Ein Exciter, auch Aural Exciter, (abgeleitet von englisch to excite „anregen“, sowohl im Sinne von emotionalem Anreiz als auch durch Schwingungen hervorrufen) ist ein musikalisches Effektgerät, das den Hochtonanteil eines Tonsignals künstlich erzeugt.
Parlamentswahl in Fidschi 2018
Bei der Parlamentswahl in Fidschi 2018 wurden die Abgeordneten des  Parlaments von Fidschi gewählt. Die Wahl fand am 14. November 2018 statt; aufgrund starker Regenfälle wurde in einigen Wahlbezirken erst am 18. November gewählt. Es war nach der Parlamentswahl von 2014 die zweite demokratische Wahl seit dem Putsch des Militärs von 2006. Die Partei FijiFirst von Ministerpräsident Frank Bainimarama verlor fünf Sitze im Parlament, konnte aber ihre absolute Mehrheit verteidigen. Die größte Oppositionspartei, SODELPA, mit Sitiveni Rabuka als Spitzenkandidaten gewann sechs Sitze hinzu.

Sitiveni Rabuka
Sitiveni Ligamamada „Steve“ Rabuka (* 13. September 1948 in Nakobo, Provinz Cakaudrove, Northern Division) ist ein Brigadegeneral und Politiker aus Fidschi. Seit 24. Dezember 2022 ist er zum zweiten Mal Premierminister des Landes.
VB-13 Tarzon
Die von der Bell Aircraft Corporation gebaute VB-13 Tarzon ist die letzte und auch schwerste gelenkte Bombe aus der Vertical-Bomb-Serie, die während des Zweiten Weltkrieges entwickelt wurde. Im Jahr 1948 erhielt sie die Bezeichnung ASM-A-1 und ist bis heute eine der schwersten Bomben, die je in einem Krieg eingesetzt wurden.

Bell Aircraft Corporation
Die Bell Aircraft Corporation war ein Flugzeughersteller in den Vereinigten Staaten, der im Juli 1935 von Larry Bell in Buffalo, New York gegründet wurde. Die Firma spezialisierte sich zunächst auf die Entwicklung und Produktion einer Reihe von Jagdflugzeugen (XFM-1 Airacuda, P-39 Airacobra, P-59 Airacomet, P-63 Kingcobra) und verlegte später den Geschäftsschwerpunkt auf die Hubschrauber-Produktion.
Ischämische Colitis
Eine ischämische Colitis ist eine nichtinfektiöse Entzündung des Darms infolge einer diffusen Durchblutungsstörung (Ischämie) meist auf dem Boden einer generalisierten Arteriosklerose, seltener auch als Folge einer intensivmedizinischen Langzeittherapie mit vasokonstriktorischen Medikamenten.

Klinisch finden sich schmerzhafte, schleimig-blutige Durchfälle, eventuell mit paralytischem Ileus und nachfolgender Durchwanderungsperitonitis. Bei einem vollständigen Gefäßverschluss kommt es zum sog. Mesenterialinfarkt mit nachfolgender Nekrose eines Darmabschnittes.

Die Erkrankung ist zunächst als reversibel anzusehen. Bei Sanierung der Minderdurchblutung (gefäßchirurgisch oder via Ballonkatheter bei Arteriosklerose, Reduktion der intensivmedizinischen Maßnahmen) bestehen gute Chancen auf Heilung. Ist eine Nekrose entstanden, kann der betroffene Darmabschnitt nur chirurgisch entfernt werden. In diesem Fall ist die Prognose eher schlecht.

Mesenterialinfarkt
Als Mesenterialinfarkt wird ein meist akuter Verschluss eines Darmgefäßes bezeichnet, der zur Infarzierung und Nekrotisierung des entsprechenden Darmabschnitts führt. Sowohl die Embolisierung einer Arterie als auch die Thrombosierung einer Vene können dafür verantwortlich sein.
Von einem Mesenterialgefäßverschluss sind in der Regel ältere kardiovaskulär vorbelastete Personen betroffen.

Bei den entsprechenden betroffenen Arterien handelt es sich in ca. 85 % der Fälle um die Arteria mesenterica superior, der Rest verteilt sich zu etwa gleichen Teilen auf Truncus coeliacus und Arteria mesenterica inferior. Verschlüsse der Arteria mesenterica inferior verlaufen klinisch milder und haben eine bessere Prognose, da diese ein weitaus kleineres Versorgungsgebiet aufweist.
Afrikas Fußballer des Jahres 1974
Der Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football wurde 1974 zum fünften Mal für Afrikas Fußballer des Jahres vergeben. Gewinner der Auszeichnung war der Kongolese Paul Moukila.

Paul Moukila
Paul Sayal Moukila (* 6. Juni 1950 in Souanké, Region Sangha; † 24. Mai 1992) war ein Fußballspieler aus der Republik Kongo.

Moukila, der Mittelfeldspieler war, spielte auf Vereinsebene beinahe ausschließlich bei CARA Brazzaville. Lediglich ein einjähriges Intermezzo beim französischen Verein Racing Straßburg unterbrach seine Zeit in der Landeshauptstadt. Mit seinem Verein gewann Moukila fünf Mal die Meisterschaft der Republik Kongo und 1974 den Afrikapokal der Landesmeister.

Für die Fußballnationalmannschaft der Republik trat Moukila von 1971 bis 1978 an; dabei bestritt er 13 Spiele und erzielte zwei Tore. Er gewann mit der Landesauswahl 1972 die Afrikameisterschaft in Kamerun.

1974 wurde Moukila zu Afrikas Fußballer des Jahres gewählt.
3. Liga 2015/16
3. Liga 2015/16 oder Dritte Liga 2015/16 steht für die Spielzeiten in den Spielklassen einer Sportart:

3. Fußball-Liga 2015/16, achte Spielzeit der 3. Fußball-Liga

3. Liga Frauen (Handball) 2015/16, sechste Spielzeit der 3. Liga

3. Liga (Handball) 2015/16, sechste Spielzeit der 3. Liga

Dritte Volleyball-Liga 2015/16 (Frauen), vierte Spielzeit der Dritten Volleyball-Liga

Dritte Volleyball-Liga 2015/16 (Männer), vierte Spielzeit der Dritten Volleyball-Liga

3. Liga Frauen (Handball) 2015/16
Die Saison 2015/16 der 3. Liga im Handball der Frauen war die sechste in ihrer Geschichte. In vier Staffeln wurde um die inoffizielle nord-, ost-, süd- und westdeutsche Meisterschaft sowie die Qualifikation zur 2. Bundesliga gespielt. Erstmals haben nur 48 Mannschaften teilgenommen.
Aachener Industriebahn
Die Aachener Industriebahn AG (AI) war eine deutsche Eisenbahngesellschaft, die von 1873 bis 1887 existierte. Ihre Strecken lagen im Aachener Steinkohlenrevier. Ab 1882 führte sie den Namen Aachen-Jülicher Eisenbahn. 1887 wurde ihr Streckennetz durch die Preußischen Staatseisenbahnen übernommen. Die meisten ehemaligen Strecken der Gesellschaft wurden ab ca. 1980 durch die Deutsche Bundesbahn stillgelegt und abgebaut.

Aachener Revier
Das Aachener Revier ist der nordöstliche Teil des limburgischen Kohlereviers, das sich von Belgien über die Niederlande bis in die Täler von Wurm und Inde nach Deutschland erstreckt. Andere Namen sind – je nach Sichtweise – Aachen-Hückelhovener Revier (wegen der geografischen Ausdehnung) oder Aachen-Eschweiler Revier (wegen des EBV).
Marten de Mare
Marten de Mare, auch Martinus, Merten, Meerten, (* um 1540 vermutlich in Groningen; † 1612 in Bremen) war ein Orgelbaumeister der Spätrenaissance in Groningen und Bremen. Etwa ein Dutzend Tätigkeiten (Neubauten, Erweiterungsumbauten und Reparaturen) an eigenen oder fremden Orgeln sind bezeugt, aber nur noch einzelne Register oder Orgelteile von de Mare heute erhalten, darunter zwei prachtvolle Prospekte in Stellichte (1610) und St. Ansgarii in Bremen (1611).

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Saint-Germain-de-la-Rivière
Saint-Germain-de-la-Rivière ist eine französische Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde liegt im näheren Einzugsgebiet der Stadt Libourne. Sie hat 398 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), eine Zahl, die sich innerhalb der letzten 40 Jahre kaum veränderte.

Die Gemeinde gehört zum Kanton Le Libournais-Fronsadais im Arrondissement Libourne. Mit den Gemeinden  Saint-Aignan, La Rivière und Saint-Michel-de-Fronsac wurde eine interkommunale Vereinigung zur Trägerschaft der Grundschulen eingerichtet.

Arrondissement Libourne
Das Arrondissement Libourne ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 9 Kantonen und 129 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Libourne.
Augne
Augne ist eine Gemeinde am Nordwestrand des Zentralmassivs in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Haute-Vienne, zum Arrondissement Limoges und zum Kanton Eymoutiers. Sie grenzt im Norden an Saint-Julien-le-Petit, im Nordosten an Peyrat-le-Château, im Osten an Saint-Amand-le-Petit, im Süden an Eymoutiers und im Westen an Bujaleuf.

Arrondissement Limoges
Das Arrondissement Limoges ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Haute-Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Limoges.

Es besteht aus 17 Wahlkreisen (Kantonen) und 108 Gemeinden.
Ripley (New York)
Ripley ist eine Stadt am Südufer des Eriesees in Chautauqua County, im äußersten Westen des US-Bundesstaats New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.323 ermittelt.

Die Stadt wurde, noch zu dessen Lebzeiten, nach General Eleazer Wheelock Ripley benannt.

Eriesee
Der Eriesee (englisch Lake Erie, englische Aussprache [ˌleɪk ˈɪɹi]; französisch Lac Érié) ist der südlichste und viertgrößte der fünf Großen Seen Nordamerikas. Durch ihn verläuft die Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten. Den Zufluss bildet der Detroit River. Über den 56 km langen Niagara River entwässert er in den Ontariosee. Der Eriekanal verbindet den See mit dem 580 Kilometer östlich gelegenen Hudson River. Der Name leitet sich von den Erie-Indianern ab.