hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grabstein für Johann von Stauff zu Ehrenfels
Der Grabstein für Johann von Stauff zu Ehrenfels († 1478) in der Pfarrkirche St. Peter und Paul in Beratzhausen, einer Marktgemeinde im Oberpfälzer Landkreis Regensburg in Bayern, wurde um 1478 geschaffen. Der Grabstein ist als Teil der Kirchenausstattung ein geschütztes Baudenkmal.

Der 2,23 Meter hohe und 1,17 Meter breite Grabstein aus rotem Marmor, heute an der Westinnenwand der Kirche, zeigt als Hochrelief den Verstorbenen Johann von Stauff zu Ehrenfels aus der Familie Stauffer zu Ehrenfels  in spätgotischer Plattenrüstung auf einem Löwen stehend. An den Ecken sind die Ahnenwappen angebracht.

Die Umschrift in gotischen Minuskeln lautet: „Anno dnj mcccclxx8 starb der Edel herr johanns v stawff her zu erenfels am suntag nach s. vlrichs tag dem got genad“.

Plattenpanzer
Als Plattenpanzer oder Plattenharnisch wird eine aus körpergerecht geformten Metallplatten bestehende Rüstung bezeichnet. Er stellt eine Form von Schutzkleidung dar, die im Kampfeinsatz z. B. vor Stichwaffen schützen soll. Plattenpanzer, die einen Großteil des Körpers schützten, kamen gegen Ende des 14. Jahrhunderts in Westeuropa auf und fanden bis in das 17. Jahrhundert hinein Verwendung. Dabei wurden sie ständig weiter entwickelt, den Plattenpanzer gibt es so gesehen nicht. Während die wichtigsten Teile derartiger Rüstungen meist nur aus einer oder wenigen Stahlplatten bestanden, mussten bestimmte Körperteile durch zahlreiche Metallschienen (Geschübe) oder durch Kettengeflecht geschützt werden, um dem Träger eine möglichst hohe Beweglichkeit zu gewährleisten.
Die verwandelte Maus
Die verwandelte Maus ist ein Märchen (AaTh 2031 C). Es steht in Ludwig Bechsteins Märchensammlung Neues deutsches Märchenbuch an Stelle 43 und stammt aus Antonius von Pforrs Das Buch der Beispiele der alten Weisen (Kap. 5: Die Mausjungfrau, die sich den Mächtigsten zum Gatten wünschte).

Aarne-Thompson-Uther-Index
Der Aarne-Thompson-Uther-Index (ATU) ist eine von Antti Aarne begründete und von Stith Thompson und  Hans-Jörg Uther ergänzte und überarbeitete Klassifikation von Märchen- und Schwankgruppen, die in der internationalen und vergleichenden Erzählforschung große Bedeutung erlangt hat. Bis 2004 wurde sie als Aarne-Thompson-Index bezeichnet und als AaTh abgekürzt.
Kathedrale von Ouagadougou
Die Cathédrale de l’Immaculée-Conception (Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis) ist eine Kathedrale in Ouagadougou, der Hauptstadt des westafrikanischen Staates Burkina Faso. Sie wurde auf Initiative des französischen Missionars und Bischofs Joanny Thévenoud (1878–1949) zwischen 1934 und 1936 erbaut und ist Bischofskirche des Erzbistums Ouagadougou.

Als Baumaterial wurden die für die Region traditionellen Lehmziegel (Banco) gewählt. Die Architekturformen erinnern an die europäische Romanik. Der Grundriss ist der einer dreischiffigen Basilika ohne Querhaus. Dieses Schema wurde jedoch nur zweigeschossig realisiert, so dass der großen Länge und Breite des Baus eine relativ geringe Höhe entspricht. Zusammen mit den ungleich hohen, wie „abgebrochen“ wirkenden Türmen erweckt das Bauwerk den gewollten Eindruck des noch Unvollendeten.

Das Kirchengebäude liegt im Zentrum der Stadt im Stadtviertel Quartiers Saints (Secteur 1) an der avenue Bassawarga und der avenue de la Cathédrale.

Lehmziegel
Ein Lehmziegel ist ein mit den Händen oder mit einer Verschalung geformter und luftgetrockneter Quader aus Lehm, der im Lehmbau benutzt wird. Fettem Lehm wird Sand beigemischt und manchmal werden faserhaltige Stoffe wie Stroh oder Tierkot von Pflanzenfressern wie Kamel, Rind und Pferd beigegeben. Pflanzenfasern verringern das Gewicht, verbessern die Wärmedämmung und geben Zugfestigkeit, so dass die Rissbildung während des Trocknens verringert wird. Bei starkem Regen weicht der Lehmziegel wieder auf, Lehmmauern müssen vor Dauernässe und Schlagregen geschützt sein. Durch Brennen wird ein Lehmziegel zum Backstein, Tonziegel oder Klinker.

In den USA wird oft der spanische Begriff für Lehmziegel, Adobe, verwendet, insbesondere auch, um die traditionelle Lehmarchitektur der indigenen Völker Amerikas zu beschreiben, die nach der Eroberung durch die Spanier von traditionelleren Varianten des Lehmbaus abwichen und die Verwendung von Lehmziegeln übernahmen.
Ich gab Dir mein Herz, Geliebter
Ich gab Dir mein Herz, Geliebter (Hindi हम दिल दे चुके सनम ‚Ich habe mein Herz verschenkt‘; Alternativtitel Straight From the Heart) ist ein Bollywood-Film, der in Indien 1999 erschienen ist. In Deutschland wurde er zum ersten Mal bei der Berlinale 2000 unter dem Titel Straight From the Heart vorgeführt.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Edison International
Edison International ist ein US-amerikanisches Unternehmen aus Kalifornien mit Firmensitz in Rosemead. Das Unternehmen ist im Aktienindex S&P 500 und im Dow Jones Utility Average gelistet. Das Unternehmen ist eine Holding, die sowohl eine regulierte Versorgertochter, die Southern California Edison, als auch nicht-regulierte Töchter besitzt.

S&P 500
Der S&P 500 (Standard & Poor’s 500) ist ein Aktienindex, der die Aktien von 500 führenden börsennotierten US-amerikanischen Unternehmen umfasst. Der S&P 500 ist nach der Marktkapitalisierung gewichtet und gehört zu den meistbeachteten Aktienindizes der Welt.
Wahlen in St. Vincent und den Grenadinen 1967
Die Wahlen in St. Vincent und den Grenadinen (1967 Vincentian general election) wurden am 19. Mai 1967 in St. Vincent und den Grenadinen durchgeführt. Die Wahlen wurden vom Gouverneur Hywel Georgel als vorgezogene Neuwahlen durchgeführt, nachdem in der vorhergehenden Legislaturperiode die People’s Political Party (PPP) die Wahl gewonnen hatte, obwohl sie weniger Stimmen als die Saint Vincent Labour Party (SVLP) errungen hatte.

Die Wahlen wurden für die Labour Party entschieden. Sie errang sechs der neun Sitze. Robert Milton Cato (SVLP) ersetzte Ebenezer Joshua (PPP) als Chief Minister.

Die Wahlen waren die letzten Wahlen des Legislativrats mit begrenzten Befugnissen und mit einer teilweisen Wahl der Mitglieder. Das Vereinigte Königreich gewährte dem Archipel zwei Jahre später tatsächlich beträchtliche Autonomie und behielt nur die Außenbeziehungen und die Verteidigungshoheit. Der Legislativrat wurde in House of Assembly umbenannt und das Amt des Chief Ministers in Premierminister.

St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadinen (anhörenⓘ), amtlich englisch Saint Vincent and the Grenadines, ist ein unabhängiger Inselstaat in der Karibik im Bereich der Westindischen Inseln. Er ist Mitglied im Commonwealth of Nations und in der Bolivarianischen Allianz für Amerika.
NGC 1111
NGC 1111 = IC 1850 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 405 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 9.000 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 1112, NGC 1115, NGC 1116, PGC 10755.

Das Objekt wurde am 2. Dezember 1863 von dem deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt und am 7. Januar 1896 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle wiederentdeckt (IC 1850).

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.
Hürü Meryem Kök
Hürü Meryem Kök (* 1969 in Südostanatolien, Türkei) ist eine deutsche Hörfunkjournalistin.

Kök studierte Politische Wissenschaft, Geschichte und Kulturwissenschaft an der Universität Hamburg. Sie ist Master of Science for International Politics der Londoner School of Oriental and African Studies. Als Autorin ist sie freie Mitarbeiterin der ARD-Hörfunkprogramme.

2008 erhielt Kök, die im Alter von fünf Jahren nach Deutschland kam, für ihr SWR-Feature Mein erstes Wort war Schokolade – Wie ich als Gastarbeiterkind Deutsch lernte (2007) den Medienpreis Civis. Die Jury würdigte den Beitrag über den Spracherwerb türkischstämmiger Kinder als „inhaltlich wie formal herausragendes Feature“.

Radio-Feature
Das Radio-Feature (Aussprache [ˈfiːtʃə(ɹ)], auch Rundfunk-Feature oder Radio-Dokumentation oder Doku genannt) ist ein nicht-fiktionales Hörfunk-Genre, das sich nach 1945 neben dem Hörspiel in den Kulturprogrammen des Hörfunks verschiedener europäischer Länder etabliert hat. Ein Radio-Feature verbindet unter anderem Elemente von Hörspiel, Dokumentation und Reportage. Ende der 1930er Jahre wurde es in Großbritannien durch die BBC beliebt und erstmals als eigenständiges Stilelement wahrgenommen.
RAMB IV
Die Ramb IV war ein 1937 gebautes italienisches Kühlschiff und diente dem Transport von Bananen aus Italienisch-Ostafrika nach Italien. Im Zweiten Weltkrieg nutzte die Regia Marina sie als Hospitalschiff. Nach der Eroberung von Italienisch-Ostafrika nutze die Royal Navy das Schiff als HMS Ramb IV ebenfalls als Hospitalschiff bis zur Versenkung im Mai 1942.

Hospitalschiff
Ein Hospitalschiff – im militärischen Bereich ist auch die Bezeichnung Lazarettschiff üblich – ist ein Schiff, das aufgrund seiner Ausstattung und der Qualifikation seiner Besatzung für die medizinische Versorgung von hilfebedürftigen Personen vorgesehen ist. Neben Kranken und Verletzten auf anderen Schiffen, sowie Opfern von militärischen Auseinandersetzungen zur See, betrifft dies auch Schiffbrüchige. Auch ein ortsgebundener Einsatz in Ufernähe oder in einem Hafen ist möglich, beispielsweise zur Versorgung von Opfern bewaffneter Konflikte oder Naturkatastrophen an Land. Eine weitere wichtige Aufgabe dieser Schiffe, neben der medizinischen Versorgung, ist der Transport kranker und verletzter Personen auf dem Seeweg. Je nach Größe werden die Schiffe auch schwimmende Krankenhäuser genannt.
Nikodim Rusnak
Metropolit Nikodemus (eigentlich: Mykola Stepanowytsch Rusnak/Микола Степанович Руснак; * 4. April 1921 in Dawydiwka, Bukowina; † 15. September 2011 in Charkiw, Ukraine) war ukrainisch-orthodoxer Metropolit von Charkiw und Bohoduchiw.

Bohoduchiw
Bohoduchiw (ukrainisch Богодухівⓘ; russisch Богодухов Bogoduchow) ist eine Stadt in der Ukraine und das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Bohoduchiw im Nordwesten der Oblast Charkiw mit etwa 15.000 Einwohnern (2025).
Erling Stranden
Erling Stranden (* 3. Februar 1949) ist ein ehemaliger norwegischer Skispringer.

Stranden trat bei der Vierschanzentournee 1965/66 zu seinem ersten internationalen Turnier an. Dabei konnte er nach zwei 19. Plätzen in Oberstdorf und Innsbruck sowie einem 24. Platz in Partenkirchen den 10. Platz in Bischofshofen erreichen. Damit stand er am Ende auf dem 12. Platz der Tournee-Gesamtwertung. Bei der Norwegischen Meisterschaft 1966 in Rena von der Großschanze wurde er am Ende Sechster. 1969 in Raufoss gewann er die Norwegische Meisterschaft von der Großschanze. Er war damit nach drei Jahren der erste Skispringer, der Bjørn Wirkola auf der Großschanze schlagen konnte.

Stranden lebt heute in Kongsberg.

Raufoss
Raufoss ist eine Stadt in den norwegischen Kommunen Vestre Toten und Gjøvik in der Provinz (Fylke) Innlandet. Die Stadt stellt das Verwaltungszentrum von Vestre Toten dar. Raufoss wuchs mit der Zeit mit der Stadt Gjøvik zusammen und wird seit 2023 vom Statistisk sentralbyrå als Teil der Stadt Gjøvik gerechnet. Raufoss ist ein bedeutender Industriestandort.
Rep (Einheit)
Das Rep (Einheitenzeichen: rep), vom engl. roentgen equivalent physical, war eine vor 1969 analog zum Rem vorgeschlagene, international nicht akzeptierte Maßeinheit zur Angabe der Energiedosis. Stattdessen wurde das mittlerweile auch veraltete Rad eingeführt.

1 rep = 83 bzw. 93 Erg/Gramm ≈ 1,2 bzw. 1,075 rad ≈ 0,012 bzw. 0,01075 Gray

Das Rep wurde von Herbert Parker 1949 vorgeschlagen, als eine über verschiedenen Strahlungsarten hinweg vergleichbare Dosiseineit. Allerdings wurde schon früh kritisiert, dass die aufgenommene Energie in der Praxis von der Zusammensetzung und Dichte des Gewebes und der Wellenlänge der betrachteten Photonen abhängt, was auch zu Vorschlägen für eine geänderte Definition (z. B. 93 erg/g) führte.

Erg (Einheit)
Das Erg (Einheitenzeichen: erg; von altgriechisch ἔργον ergon „Arbeit, Werk“, vergleiche auch Arbeit als physikalische Größe) ist eine Maßeinheit des CGS-Einheitensystems für die Energie.

In der EU und der Schweiz ist das Erg keine gesetzliche Einheit – in der Bundesrepublik Deutschland seit 1978 nicht mehr.  Es wird aber oft noch in der Astrophysik verwendet.
Agum
Agum (mAg-gu-um) war der Name dreier kassitischer Könige:

Agum I.

Agum II. Kakrime

Agum III.

Die Existenz eines dritten Namensträgers ist nicht völlig gesichert.

Landsberger sieht Agum, wie auch Kaštiliaš/Kaštil-ašu, als „Leitnamen“, Paare von Namen, die sich vom Großvater auf den erstgeborenen Enkel weiter vererbten und führt als weitere Beispiele Artatama-Šuttarna (Mitanni) und Tudḫaliya-Arnuwanda (Hethiter) an.

Landsberger leitet den Namen aus Elam her.

Ein  bukašum Agum wird in einem Brief, vielleicht aus der Zeit des altbabylonischen Königs Samsu-iluma erwähnt. Ein Abgesandter des Königs von Halaba, vielleicht Aleppo an den König von Babylon erbat in den „Häuser des Agum“ erfolglos eine Eskorte.

Mittani
Mittani (auch Mitanni, Mittanni oder Ḫanilgabat) war ein Staat in Nordsyrien. Im 15. und frühen 14. Jahrhundert v. Chr. reichte er von der Grenze Nordmesopotamiens bis in den Norden Syriens. Von der Mitte des 14. Jahrhunderts v. Chr. bis zu seinem Ende in der Mitte des 13. Jahrhunderts v. Chr. umfasste er das Gebiet der Quellflüsse des Habūr.
Alfredo Ildefonso Schuster
Alfredo Ildefonso Kardinal Schuster OSB, dt. auch Ildefons Schuster OSB (* 18. Januar 1880 in Rom, Italien, als Alfred Alois Schuster; † 30. August 1954 in Venegono Inferiore, Provinz Varese), war Benediktinermönch, Erzbischof von Mailand und ist ein Seliger der katholischen Kirche.

Provinz Varese
Die Provinz Varese ist eine Provinz in der italienischen Region Lombardei. Zu ihren größten Gemeinden zählen Busto Arsizio, Cassano Magnago, Castellanza, Gallarate, Luino, Malnate, Samarate, Saronno, Somma Lombardo und Tradate. Sie wurde per 2. September 1927 durch ein Ministerialdekret gegründet. Der nördliche Teil um Varese gehörte vorher zur Provinz Como, der südliche zwischen Legnano und Gallarate zur Provinz Mailand.
Reserva Comunal Machiguenga
Die Reserva Comunal Machiguenga (RCM) ist ein Schutzgebiet von kommunalem Rang im Osten von Peru in der Region Cusco, das sich über die Ostflanke der nördlichen Cordillera Vilcabamba erstreckt. Das Schutzgebiet wurde am 14. Januar 2003 eingerichtet. Verwaltet wird es von der staatlichen Naturschutz-Agentur Servicio Nacional de Areas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP). Das Areal besitzt eine Größe von 2189,06 km². Es dient der Erhaltung des tropischen Nebelwaldes und damit einem Ökosystem bedrohter Pflanzen- und Tierarten. Es wird in der IUCN-Kategorie VI als ein Schutzgebiet geführt, dessen Management der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ökosysteme und Lebensräume dient. Das Areal bildet das Siedlungsgebiet der indigenen Volksgruppen der Machiguenga, Asháninka, Caquinte und Yine-Yami.

Machiguenga
Die Machiguenga (auch Matsigenka oder Matsigenga) sind eine südamerikanische Ethnie der Arawak im Regenwaldgebiet Perus.

Die Siedlungsgebiete der Machiguenga befinden sich in den peruanischen Provinzen Calca (Departement Cusco), La Convención (Departement Cusco) und Manu (Departement Madre de Dios), und zwar an den Flüssen Urubamba, Río Camisea, Río Picha, Río Manú, Río Timpia, Río Tigompinia, Río Cumpirosiato und Río Mishagua.
Atholl (Automarke)
Atholl war eine britische Automobilmarke, die nur 1907 von Angus Murray & Sons in Glasgow gebaut wurde.

Der Atholl war ein Mittelklassewagen mit 4,0 l – Sechszylindermotor. Die Leistung betrug 25 hp (18,4 kW). Die Hinterachse war an vollelliptischen Blattfedern aufgehängt.

Mittelklasse
Mittelklasse bezeichnet die Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kompaktklasse und unterhalb der oberen Mittelklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment obere Mittelklasse bzw. D-Segment. Der Neuwagenverkauf erfolgt vor allem an Unternehmen und weniger an Privatpersonen. Letztere hatten bei den Neuverkäufen zum Beispiel beim VW Passat, der als typisches Mittelklassenfahrzeug gilt, im Jahr 2008 einen Anteil von 13,2 %. Eine Ausnahme stellt die Mercedes-Benz C-Klasse dar, die stets auf einen sowohl für diese Fahrzeugklasse als auch im Allgemeinen hohen Privatanteil von 35 bis 50 Prozent an den Gesamtzulassungen kommt. Die Neupreise für Wagen der Mittelklasse weisen ein breites Spektrum auf.
József Bencsics
József Bencsics (* 6. August 1933 in Szombathely; † 13. Juli 1995 in Budapest) war ein ungarischer Fußballspieler. Der Stürmer, der für den Haladás Szombathely, Újpest Budapest und den Pécsi Mecsek FC auflief, nahm mit der ungarischen Nationalmannschaft an der Weltmeisterschaft 1958 teil. 1960 gewann er mit Újpest den ungarischen Meistertitel.

Haladás Szombathely
Szombathelyi Haladás (deutsch Fortschritt von Szombathely), früher Haladás VSE (VSE = Vasutas Sport Egyesület, deutsch Eisenbahnsportverein), ist ein ungarischer Fußballverein aus Szombathely (deutsch Steinamanger).
Kaiser-Wilhelm-Denkmal (Düsseldorf)
Das Kaiser-Wilhelm-Denkmal in Düsseldorf ist eines von zahlreichen Kaiser-Wilhelm-Denkmalen, die während des Deutschen Kaiserreichs errichtet wurden und glorifiziert Wilhelm I. als dessen „Reichsgründer“ sowie als Sieger über das Zweite Kaiserreich.

Glorifizierung
Unter einer Glorifizierung (lat. glorificare = rühmen, preisen, verherrlichen) wird die beschönigende Darstellung bestimmter Sachverhalte verstanden. Ziel der Glorifizierung ist es allgemein, negative Aspekte aus Vergangenheit und Gegenwart sowie die möglichen negativen Folgen zukünftigen Handelns aus den Köpfen der Menschen zu verdrängen.
Lieselotte Clemens
Lieselotte Clemens, geb. Röker (* 2. Februar 1920 in Berlin; † 4. Dezember 2011 in Malente) war  eine deutsche Schriftstellerin und Sachbuchautorin.

Sie wuchs in Priemhausen im Kreis Naugard in Pommern auf, wo ihr Vater Emanuel Röker seit 1914 Pastor war. Hier lernte sie auch die plattdeutsche Sprache kennen und lieben. Nach dem Abitur in Stargard in Pommern studierte sie in Berlin Musik. Sie heiratete den Arzt Joachim Clemens, der im Januar 1945 in Belgien fiel. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam sie nach Schleswig-Holstein, wo sie nach weiterem Studium von 1966 bis 1980 an der Carl-Maria-von-Weber-Schule in Eutin als Musiklehrerin wirkte. Sie lebte und starb in Malente.

Lieselotte Clemens veröffentlichte, auch in plattdeutscher Sprache, Gedichte und Geschichten über ihre pommersche Heimat, die nach dem Zweiten Weltkrieg an Polen gekommen war. Ferner forschte und schrieb sie über die Auswanderung von Pommern nach Nordamerika im 19. Jahrhundert, insbesondere nach Freistadt (Wisconsin).

Kreis Naugard
Der Kreis Naugard war bis 1945 ein preußischer Landkreis in Pommern. Er ging 1818 aus dem 1724 gegründeten Daber-Naugard-Dewitzschen Kreis hervor. Der Kreis lag in Hinterpommern nordöstlich von Stettin. Kreisstadt war die Stadt Naugard. Nach Beendigung der Kampfhandlungen des Zweiten Weltkriegs wurde das Kreisgebiet seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen zur Verwaltung überlassen, ein Zustand, der auch im Sommer 1945 nach dem Potsdamer Abkommen beibehalten wurde. Das Kreisgebiet entspricht heute in etwa dem Powiat Goleniowski (Gollnower Kreis) in der Woiwodschaft Westpommern.
Patagonien-Schleimfisch
Der Patagonien-Schleimfisch (Eleginops maclovinus) ist ein im südöstlichen Pazifik und südwestlichen Atlantik, an der Südspitze Südamerikas vorkommender Vertreter der Antarktisfische (Notothenioidei). Sein Verbreitungsgebiet reicht von Valparaíso in Chile über die Küsten Feuerlands bis zu der Küste Patagoniens.

Patagonien
Patagonien bezeichnet historisch den Teil Südamerikas, der sich südlich der Flüsse Río Colorado in Argentinien und Río Bío Bío in Chile sowie nördlich der Magellanstraße befindet. Eine genau festgelegte Abgrenzung gibt es nicht. Die moderne argentinische Región Patagónica schließt zudem die gesamten Provinzen Neuquén und La Pampa mit ein, die nördlich der geographischen Region liegen.
Auvignon
Der Auvignon ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Okzitanien und Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Mas-d’Auvignon, entwässert generell Richtung Nordwest bis Nord, führt bis zur Einmündung des Petit Auvignon zunächst den Namen Grand Auvignon und mündet nach rund 56 Kilometern beim Weiler Méneaux, im Gemeindegebiet von Feugarolles, als linker Nebenfluss in die Garonne. Im Mündungsabschnitt unterquert der Auvignon den Schifffahrtskanal Canal latéral à la Garonne. Auf seinem Weg berührt der Fluss die Départements Gers und Lot-et-Garonne.

Mas-d’Auvignon
Mas-d’Auvignon ist eine französische Gemeinde mit 169 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Lectoure-Lomagne und zum Arrondissement Condom.

Sie grenzt im Nordwesten an Roquepine, im Norden an Blaziert, im Nordosten an Terraube, im Osten an Lamothe-Goas, im Südosten an La Sauvetat und im Südwesten an Saint-Puy.
Thurston-Gletscher
Der Thurston-Gletscher ist ein 24 km langer Gletscher auf der Siple-Insel vor der Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sein Entstehungsgebiet sind die Hänge des Mount Siple. Von dort fließt er zunächst ostwärts, dann nach Nordosten zur Nordküste der Insel.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Thomas R. Thurston, Meteorologe des United States Antarctic Research Program auf der Byrd-Station im Jahr 1965.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).