hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kylin (Betriebssystem)
Kylin (chinesisch 麒麟, Pinyin Qílín, benannt nach dem Fabelwesen Qilin) ist ein chinesisches Betriebssystem, das ab 2001 an der Universität für Wissenschaft und Technik der Landesverteidigung in Changsha entwickelt wurde. Die ersten Versionen basierten auf FreeBSD und waren für chinesische Regierungs- und Militärbehörden gedacht.

Qilin
Das Qilin (chinesisch 麒麟, Pinyin Qílínⓘ, W.-G. Ch'i-lin) ist ein chinesisches Fabeltier. Es wird auch als „chinesisches Einhorn“ bezeichnet. Neben dem Drachen – „Lóng“, dem Phönix – „Fènghuáng“ und der Schildkröte – „Guī“ zählt das Qilin zu den „vier Wundertieren“ (siling), die auch als Zauberwesen bezeichnet werden.
Großer Preis von Australien 2007
Der Große Preis von Australien 2007 (offiziell 2007 Formula 1 ING Australian Grand Prix) fand am 18. März auf dem Albert Park Circuit in Melbourne statt und war das erste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2007.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2007
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2007 war die 58. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 17 Rennen in der Zeit vom 18. März bis zum 21. Oktober ausgetragen. Kimi Räikkönen wurde zum einzigen Mal Weltmeister, die Konstrukteurswertung gewann Ferrari.
Tour Ivoirien de la Paix
Die Tour Ivoirien de la Paix ist ein ivorisches Straßenradrennen.

Das Rennen wurde bereits Anfang der 1960er Jahre als Rundfahrt für Amateure ausgetragen. Zuvor gab es einige Austragungen für Berufsfahrer. Start und Ziel ist Abidjan. Das Etappenrennen zählt zur UCI Africa Tour und ist in die Kategorie 2.1 eingestuft. Organisator des Rennens ist die Association Sportive Côte d’Ivoire Environnement et Paix und Renndirektor ist Jean-Claude Hérault. Zum Premierensieger wurde der französische ProTour-Fahrer Rony Martias erklärt, nachdem die letzte Etappe aufgrund heftigen Regens abgebrochen werden musste. Für das Jahr 2011 ist laut UCI Jahreskalender eine erneute Austragung vom 19. April bis 24. April vorgeplant.

Das Etappenrennen hatte einen Vorläufer als Radrundfahrt für Amateure. 1953, 1954 und 1959 siegte Jean Gainche aus Frankreich. 1971 wurde es von Messaoud Drareni aus Algerien gewonnen.

Profisport
Im Profisport, auch Berufssport genannt, erhält ein Sportler für die Ausübung seiner Sportart Einkünfte, von denen er seinen Lebensunterhalt bestreiten kann. Er übt die Sportart also berufsmäßig aus. Solche Sportler werden Berufssportler oder Profisportler genannt. Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden. Berufssport ist Teil der kulturellen Arbeitswelt und immer Leistungssport.
Hermann Erdmann Konstantin von Pückler
Graf Hermann Erdmann Konstantin von Pückler-Groditz, eigentlich Graf von Pückler und Freiherr von Groditz (* 23. Dezember 1797 in Hohlstein, Landkreis Löwenberg in Schlesien; † 14. Juni 1892 in Berlin), war ein preußischer General der Infanterie und Oberhof- und Hausmarschall sowie Oberstallmeister des Königs und späteren Kaisers Wilhelm I.

Marschall
Der Marschall, auch Feldmarschall, ist ein hoher militärischer Dienstgrad. Symbol des Ranges war in Deutschland der Marschallsstab, der formal mitverliehen wurde; der Ausdruck kann aber auch ein zeremonielles Hofamt bezeichnen. Dem Rang des Feldmarschalls entspricht in der Marine jener des Großadmirals.

Siehe dazu auch

→ Hauptartikel: Generalfeldmarschall
Kleinvieh
Zum Kleinvieh zählen Nutztiere (Vieh) wie Schafe, Ziegen, Kaninchen und Geflügel, die zur landwirtschaftlichen Nutzung wie Produktion von Milch, Eiern, Wolle oder als Schlachttiere dienen. Schafe und Ziegen werden mit dem Hausschwein, neuerdings auch mit sog. Kameliden (u. a. Lama), auch unter dem Begriff Mittelvieh zusammengefasst.

Davon unterscheidet man andere Kleintiere wie Hunde und Katzen, die zu den Haustieren zählen, und Heimtiere wie Meerschweinchen, Reptilien und Fische, die zum Vergnügen gehalten werden.

Mit der verbreiteten Redewendung „Kleinvieh macht auch Mist“ wird ausgedrückt, dass auch kleinere oder unbedeutender erscheinende Dinge einen gewissen (größeren) Ertrag bringen können.

Geflügel
Geflügel ist der Oberbegriff für alle Vogelarten, die als Nutztiere oder Haustiere gezüchtet werden und zum menschlichen Verzehr geeignet sind. Teilweise wird der Begriff synonym für Haus- oder Nutzgeflügel verwendet, manchmal schließt er auch Federwild, Wildvögel, die gezielt zum Verzehr gejagt werden, mit ein. Je nach Nutzung werden Vögel auch in Wirtschaftsgeflügel, Rassegeflügel und Ziergeflügel oder Fettgeflügel, Magergeflügel und Wildgeflügel unterschieden.
Verdienstkreuz (Niederlande)
Das Verdienstkreuz wurde am 20. Februar 1941 von Königin Wilhelmina der Niederlande für Zivil- und Militärpersonen gestiftet, die sich bei feindlichen Aktionen durch mutiges und entschlossenes Auftreten ausgezeichnet und dadurch im Interesse des Vaterlandes gehandelt haben.

Eine Verleihung ist auch an Ausländer möglich.

Vaterland
Vaterland ist ein Land, aus dem man stammt, dessen Volk oder Nation man sich zugehörig fühlt. Synonyme sind Geburtsland, Heimat bzw. Heimatland. Seit dem späten 18. Jahrhundert wurde der Begriff sakralisiert. Von Männern wurde verlangt, in seinem Namen notfalls ihr Leben zu opfern. Seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges wird dem Vaterland immer seltener eine identitätsstiftende Wirkung zugeschrieben.
Cătălin Pirtu
Cătălin Pirtu (* 19. Februar 1992) ist ein rumänischer Biathlet.

Cătălin Pirtu trat international erstmals bei den Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2011 in Nové Město na Moravě in Erscheinung, wo er 88. des Einzels und 83. des Sprints wurde. Gegen Ende der Saison kam er in Bansko erstmals bei den Männern im IBU-Cup zum Einsatz und wurde in seinem ersten Sprint 38. und gewann somit sogleich erste Punkte. Erstes Großereignis bei den Herren wurden die Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2011 in Martell, bei denen Pirtu zunächst bei den Junioren zum Einsatz kam und im Sprint 17., im Verfolger 14. wurde. Für das Mixed-Staffelrennen wurde er in den Leistungsbereich berufen und wurde mit Luminița Pișcoran, Diana Marian Salman und Remus Faur Siebter.

Bansko
Bansko [ˈbansko] (bulgarisch Банско) ist eine Stadt im Südwesten Bulgariens in der geographischen Region Makedonien. Sie gehört administrativ zu der Oblast Blagoewgrad, liegt nahe der Stadt Raslog und ist Sitz einer gleichnamigen Gemeinde. Mit ihrer Nähe zu den Rila, Pirin und Rhodopen-Bergmassiven ist sie ein beliebter Ausgangspunkt für Bergsteiger und Wanderer. Darüber hinaus ist Bansko überregional für den Wintersport und als Hotspot für Digitale Nomaden bekannt.
Hans-Peter Seitz
Hans-Peter Seitz (* 30. Mai 1942 in Dresden) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (SPD).

Seitz besuchte eine Erweiterte Oberschule (EOS) und erhielt 1960 das Abitur. Anschließend studierte er an der Universität Rostock Schiffbautechnik. Von 1964 bis 1966 arbeitete er bei der Studiotechnik des Deutschen Fernsehfunks, der damals noch von der Deutschen Post betrieben wurde. 1966 wurde er zum Studium der Physik an der Humboldt-Universität zu Berlin zugelassen, 1973 promovierte Seitz als Dr. rer. nat. Ab 1972 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter beim Zentralinstitut für Molekularbiologie der Akademie der Wissenschaften der DDR.

Im Zuge der Friedlichen Revolution in der DDR trat Seitz 1990 der SPD bei. Bei der ersten Gesamtberliner Wahl 1990 wurde er im Bezirk Pankow in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt, er konnte den Wahlkreis Pankow 4 gewinnen. Seitz war Vorsitzender des Hauptausschusses des Abgeordnetenhauses. Dem Parlament gehörte er bis 2001 an.

Bezirk Pankow
Pankow [ˈpaŋkoː] ist der dritte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 409.453 Einwohner.

Die Verwaltungsreform von 2001 legte den innerstädtischen Bezirk Prenzlauer Berg und die äußeren Bezirke Pankow und Weißensee unter dem Namen Pankow zum bevölkerungsreichsten Berliner Bezirk zusammen. Flächenmäßig ist er der zweitgrößte Bezirk Berlins (siehe dazu: Verwaltungsgliederung Berlins).

Pankow ist der geburtenreichste Bezirk der Stadt und weist eine eher vorteilhafte Sozialstruktur auf. Der südliche Teil ist geprägt von vielen Neuberlinern, die nach 1995 zugezogen sind.
Bundesamt für Logistik und Mobilität
Das Bundesamt für Logistik und Mobilität (BALM) ist eine selbstständige Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr (BMV) und erfüllt Aufgaben im Bereich des Güterkraft- und des Personenverkehrs. Das Bundesamt für Logistik und Mobilität hat seinen Sitz in Köln; Präsident ist Christian Hoffmann, Vizepräsidentin ist Antje Keunecke.

Bundesbehörde (Deutschland)
Bundesbehörden sind in Deutschland Behörden des Bundes. Sie nehmen Aufgaben der Bundesverwaltung in Deutschland wahr. Zu den Bundesbehörden zählen die nicht rechtsfähigen Behörden der unmittelbaren Staatsverwaltung sowie voll-, teil- oder nichtrechtsfähige Anstalten, Körperschaften und Stiftungen der mittelbaren Staatsverwaltung. Einige sogenannte Bundesanstalten sind, entgegen ihrem Namen, keine Anstalten des öffentlichen Rechts (siehe Bundesanstalt). Keine Bundesbehörden sind die militärischen Dienststellen der Streitkräfte. Sie nehmen keine Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahr und fallen daher nicht unter den Behördenbegriff.

Bundesbehörden lassen sich nach ihrer hierarchischen Stellung wie folgt einteilen:

Oberste Bundesbehörden

Bundesoberbehörden (auch Obere Bundesbehörden genannt)

Bundesmittelbehörden

Bundesunterbehörden (auch Ortsbehörden genannt)
Coronation Street
Coronation Street ist eine britische Fernsehserie. Die von Tony Warren und  Granada Television ins Leben gerufene Serie läuft seit 9. Dezember 1960 im Fernsehsender ITV. Sie schildert den Alltag der Bewohner der titelgebenden Straße in der fiktiven Industriestadt „Weatherfield“.

Coronation Street ist von komödiantischem, manchmal bizarrem Humor geprägt, greift aber auch gesellschaftliche Themen wie Homosexualität und Transgeschlechtlichkeit oder Verbrechen wie Vergewaltigung und Serienmord auf.

In den ersten Monaten wurde Coronation Street teilweise live ausgestrahlt. Heute werden die Folgen etwa sechs Wochen vor der Ausstrahlung produziert.

Coronation Street war das unmittelbare Vorbild für die 1985 gestartete deutsche Fernsehserie Lindenstraße, die es immerhin auf über 34 Jahre Lebensdauer brachte.

Mordserie
Als Mordserie im engeren Sinne werden drei oder mehr Morde bezeichnet, die eine Einzelperson, der Serienmörder, in einigem zeitlichen Abstand voneinander verübt. Besonders hohe Opferzahlen ergeben sich bei Tätern, die hilflose Personen in Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen töten. Mordserien werden im Vergleich zu Einzelmorden nur sehr selten verübt.
Threave Gardens
Threave Gardens sind die Gartenanlagen von Threave House, das südwestlich von Dumfries in der Council Area Dumfries and Galloway liegt. Auf dem Gelände ist die Practical School of Horticulture untergebracht. Seit 1948 ist Threave Gardens im Besitz des National Trust for Scotland (NTS).

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
Das Haus des Dr. Gaudeamus
Das Haus des Dr. Gaudeamus ist ein vom deutschen Filmexpressionismus inspirierter, österreichischer Stummfilm aus dem Jahre 1921 von und mit Friedrich Fehér. Die Geschichte basiert auf dem Roman “Das Haus ohne Tür und Fenster” (1920) der deutschen Autorin Thea von Harbou.

Friedrich Fehér
Friedrich Fehér, meist ohne Akzent Friedrich Feher geschrieben, eigentlich Friedrich Weiß (* 16. März 1889 in Wien; † 30. September 1950 in Stuttgart), war ein österreichischer Schauspieler und Filmregisseur. Seine bekannteste Filmrolle war jene des Francis in Robert Wienes expressionistischem Meisterwerk Das Cabinet des Dr. Caligari aus dem Jahr 1920.
Acker-Bruchberg-Zug
Der Acker-Bruchberg-Zug (nach den Bergen Auf dem Acker, Bruchberg) zwischen Osterode und Bad Harzburg ist eine geologische Einheit des Harzes.

Der Acker-Bruchberg-Zug liegt im Oberharz, größtenteils zwischen Sösemulde (nach dem Fluss Söse) und Siebermulde.

Wie die Siebermulde wird der Acker-Bruchberg-Zug durch das jüngere Brocken-Massiv unterbrochen und hat auch einen nordöstlichen Teil, von Bad Harzburg östlich bis über Ilsenburg hinaus.

Er besteht unter anderem aus unterkarbonischem sogenannten „Kammquarzit“, Kieselschiefer, Rot- und Plattenschiefer und Grauwacken. Seine widerstandsfähigen Quarzite bedingen den hochaufragenden Kamm und ragen als herausgewitterte Klippen deutlich hervor.

Die Acker-Bruchberg-Zone (Acker-Bruchberg-Zug) weist eine Faziesgrenze während des Oberdevons, des Tournaisiums und des unteren Viséums auf.

Auf dem Acker
Auf dem Acker (auch die Kurzform Acker ist gebräuchlich) im gemeindefreien Gebiet Harz des niedersächsischen Landkreises Göttingen ist ein maximal 865,1 m ü. NHN hoher Bergrücken des Oberharzes im Mittelgebirge Harz.
Max Fröhlich
Max Fröhlich (* 1908 in Ennenda; † 1997) war ein Schweizer Silber- und Goldschmied, Schmuckdesigner, Kunstpädagoge und Autor. Er prägte mit seinen Arbeiten die Geräte- und Schmuckgestaltung der 1960er- und 1970er-Jahre weit über die Schweiz hinaus.

Ennenda
Ennenda ist eine ehemalige politische Gemeinde des Kantons Glarus in der Schweiz. Das Dorf wurde im Rahmen der Glarner Gemeindereform auf den 1. Januar 2011 mit den Gemeinden Glarus, Netstal und Riedern zur neuen Gemeinde Glarus zusammengelegt.
Blancpain Sprint Series 2015
Die Blancpain Sprint Series 2015 war die dritte Saison der Blancpain Sprint Series für GT3-Fahrzeuge.

Insgesamt wurden 14 Rennen an sieben Rennwochenenden in Frankreich, Großbritannien, Belgien, Russland, Portugal, Italien und in den Niederlanden gefahren. Der Saisonstart fand am 6. April in Nogaro statt und das Saisonfinale wurde am 11. Oktober in Zandvoort ausgetragen.

Gesamtsieger wurden der Franzose Vincent Abril und Maximilian Buhk im Bentley Continental GT3 mit 135 Punkten. Die Teamwertung gewann das Belgian Audi Club Team WRT mit 177 Punkten.

W Racing Team
Das W Racing Team (oder kurz WRT) ist ein 2009 gegründetes belgisches Motorsportteam, das in verschiedenen GT3-Serien aktiv ist; unter anderem dem Blancpain GT Series Endurance Cup, dem Blancpain GT Series Sprint Cup, der Intercontinental GT Challenge und der damals noch existierenden FIA GT1 Weltmeisterschaft. Der größte motorsportliche Erfolg des Teams ist der Sieg des 24-Stunden-Rennens von Spa-Francorchamps in den Jahren 2011 und 2014, der Gewinn des 24-Stunden-Rennens auf dem Nürburgring im Jahr 2015 und der Sieg beim FIA GT World Cup in Macau 2016.
Schachboxen
Schachboxen ist eine Kampfsportart, bei der die beiden traditionellen Sportarten Schach und Boxen miteinander verbunden werden. Jeweils abwechselnd treten die Kämpfer in Schach- und Boxrunden gegeneinander an. Schachboxen wurde 2003 von dem niederländischen
Aktionskünstler Iepe Rubingh (1974–2020) erfunden. Zunächst als Kunstperformance gedacht, entwickelte sich die Idee schnell zum ausgereiften Wettkampfsport.

Aktionskunst
Aktionskunst (engl. performance art) ist ein Oberbegriff für eine Reihe von Strömungen der Kunst des 20. Jahrhunderts, die die klassischen Formen der bildenden Kunst (Plastik, Malerei) überschritten und um andere mediale und performative Ausdrucksformen wie Happenings erweiterten. Damit stellte sie sich in einen Widerspruch zu dem oft als zu konventionell und eng empfundenen Begriff von Kunst und Kunstbetrieb.
Neben bekannten künstlerischen Ausdrucksformen nutzt die Aktionskunst teilweise die Provokation und die absurde oder satirische Darstellung. Oft werden auch moralische oder politische Fragen aufgeworfen.

Die künstlerische Aktion als wesentliches Stilmittel wird heute oft mit dem englischen Begriff Performance beschrieben.

Mit Wurzeln im Dadaismus überschneidet sich die Aktionskunst konzeptionell mit der Prozesskunst, der Body-Art und weist auch Verwandtschaften zum experimentellen Theater auf.
Ruggburg
Die Ruggburg ist die Ruine einer Spornburg auf einem Bergsporn in halber Höhe des Westabhangs des Pfänderrückens im Gemeindegebiet von Eichenberg in Vorarlberg. Die an der Burg vorbeiführende Obere Tiroler Salzstraße von Bad Hall nach Lindau erreicht das Bodenseeufer bei Lochau unweit der alten Reichsstädte Lindau und Bregenz.

Bregenz
Bregenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbreːɡɛnt͡s], anhörenⓘ, vorarlbergerisch: [ˈbreaɡɐt͡s]) (lateinisch Brigantium) ist die Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt hat den größeren der beiden österreichischen Bodensee­häfen und ist Sport- und Kulturzentrum. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Bregenz nach Dornbirn und Feldkirch die drittgrößte Stadt Vorarlbergs, die Agglomeration ist allerdings mehr als doppelt so groß wie die Stadt selbst. Bregenz ist die einzige Landeshauptstadt in Österreich, die nicht die größte Stadt des Bundeslandes ist.
ADAC Formel Masters 2013
Die ADAC Formel Masters 2013 war die sechste Saison der ADAC Formel Masters. Es wurden acht Rennwochenenden mit je drei Rennen ausgetragen. Die Saison begann am 27. April in Oschersleben und endete am 29. September in Hockenheim. Der Belgier Alessio Picariello gewann vorzeitig den Meistertitel.

Motorsport Arena Oschersleben
Die Motorsport Arena Oschersleben ist eine Motorsportanlage in Oschersleben (Bode) nahe Magdeburg. Sie wurde am 25. Juli 1997 nach 13 Monaten Bauzeit als Motopark Oschersleben als vierte permanente Test- und Rennstrecke Deutschlands nach dem Nürburgring, Hockenheimring und Sachsenring eingeweiht.
Ralida Island
Ralida Island (englisch; bulgarisch остров Ралида ostrow Ralida) ist eine in ost-westlicher Ausrichtung 320 m lange und 80 m breite Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 1,12 km nördlich des Asencio Point, 180 m südöstlich von Glarus Island, 4,16 km südsüdöstlich des Bulnes Point und 2,86 km südlich des Tizoin Point vor der Südwestküste der Trinity-Insel.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2018 nach dem bulgarischen Trawler Ralida,  der von den 1970er Jahren bis in die frühen 1990er Jahre für den Fischfang in den Gewässern um Südgeorgien, um die Kerguelen, um die Südlichen Orkneyinseln, um die Südlichen Shetlandinseln und um die Antarktische Halbinsel operiert hatte.

Trawler
Der Trawler (IPA: [ˈtrɔːlə], anhörenⓘ; von englisch to trawl „mit einem Schleppnetz fischen“) ist ein Schiff für die Hochseefischerei. Seine Schleppnetze dienen dem bodennahen (Grundschleppnetz) und seit den 1960er Jahren verstärkt dem pelagischen Fischfang. Die „klassischen“ Fischdampfer waren Seitentrawler; sie wurden in den 1960er Jahren von den Heckfängern abgelöst.
Rundhütte von Middleton
Die Rundhütte von Middleton (auch Walton Burn genannt) war eine bronze- oder früheisenzeitliche Rundhütte südwestlich der Middleton Farm in der schottischen Council Area East Renfrewshire. Die Ortschaft Eaglesham befindet sich vier Kilometer in nordöstlicher Richtung. Seit 2011 sind die Überreste in den schottischen Denkmallisten als Scheduled Monument klassifiziert.

East Renfrewshire
East Renfrewshire (gälisch Siorrachd Rinn Friù an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an North Ayrshire, East Ayrshire, Renfrewshire, South Lanarkshire und Glasgow. Von 1975 bis 1996 bildete East Renfrewshire (ohne Barrhead) unter dem Namen Eastwood einen District der Region Strathclyde.
Jüdischer Friedhof (Bautzen)
Der Jüdische Friedhof Bautzen ist ein Friedhof in der Stadt Bautzen im gleichnamigen Landkreis in Sachsen.

Der 1295 m² große jüdische Friedhof liegt im Bautzener Stadtteil Gesundbrunnen in der Muskauer Straße 67. Es sind 22 Grabsteine erhalten.

Gesundbrunnen (Bautzen)
Gesundbrunnen, obersorbisch Strowotna studnjaⓘ, ist ein Bautzener Stadtteil und in großen Teilbereichen identisch mit dem Wohngebiet Gesundbrunnen. Dieses entstand als DDR-Plattenbausiedlung zwischen 1975 und 1987 nordöstlich der Bautzener Altstadt.
Werner Bruning
Werner Bruning (* im 20. Jahrhundert) ist ein deutscher Bildhauer, der in den Städten Rheine und Emsdetten (beide Kreis Steinfurt, Nordrhein-Westfalen) lebt und arbeitet. Seine Bronze-Skulpturen, die u. a. Handwerker darstellen, befinden sich im öffentlichen Raum.

Emsdetten
Emsdetten (anhörenⓘ; plattdeutsch Detten) ist eine Stadt in Westfalen und liegt an der Ems und am Emsdettener Mühlenbach im nördlichen Teil des Münsterlandes. Der Name der Stadt wird auf der zweiten Silbe betont.
Cangzhou
Cangzhou (chinesisch 滄州市 / 沧州市, Pinyin Cāngzhōu shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der nordchinesischen Provinz Hebei. Cangzhou hat eine Fläche von 14304 km² und 7.300.783 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Roscoe Pound
Roscoe Pound (* 27. Oktober 1870 in Lincoln, Nebraska; † 1. Juli 1964 in Cambridge, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Botaniker, Jurist und Hochschullehrer, der Rechtswissenschaft und Rechtsprechung mit soziologischen Ansätzen verband und dadurch zu einem Pionier der Rechtssoziologie, aber auch der Rechtsphilosophie wurde.

Rechtssoziologie
Die Rechtssoziologie gehört zu den rechtswissenschaftlichen Grundlagenfächern und untersucht die Wechselwirkungen zwischen der Rechtsordnung und der sozialen Wirklichkeit. Sie befasst sich einerseits mit dem Einfluss der gesellschaftlichen Gegebenheiten auf das Rechtssystem, andererseits mit dem Einfluss rechtlicher und anderer Normen auf die gesellschaftliche Wirklichkeit.
Auf Wiedersehen, Franziska!
Auf Wiedersehen, Franziska! (Alternativtitel: Franziska) ist ein deutscher Spielfilm von Wolfgang Liebeneiner aus dem Jahr 1957. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des gleichnamigen Helmut-Käutner-Films von 1941. In den Hauptrollen sind Ruth Leuwerik und Carlos Thompson besetzt, in tragenden Rollen Josef Meinrad, Friedrich Domin Jochen Brockmann, Nadja Regin, Gisela Trowe und Siegfried Schürenberg.

Helmut Käutner
Helmut Käutner (* 25. März 1908 in Düsseldorf als Hellmut Käutner; † 20. April 1980 in Castellina in Chianti, Italien) war ein deutscher Regisseur, Schauspieler und Kabarettist. Er war einer der einflussreichsten Filmregisseure des deutschen Nachkriegskinos und wurde durch seine anspruchsvollen Literaturverfilmungen bekannt. Bei Radio Hamburg (späterer NWDR) hatte er auch mit Hörspielen große Erfolge. Bei etlichen seiner Filme trat er auch als Liedtexter in Erscheinung.