hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hot Dog – Der Typ mit dem heißen Ski
Hot Dog – Der Typ mit dem heißen Ski (Originaltitel: Hot Dog… The Movie) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1984. Der Spielfilm von Regisseur Peter Markle basiert auf einem Drehbuch des Skifilmers Mike Marvin, der die Sportaufnahmen choreografierte und umsetzte. Er verbindet Elemente von Sport- und Jugendfilm und wurde im Lauf der Jahrzehnte vor allem in der US-Freestyle-Szene zum Kultfilm. Während sowohl zeitgenössische als auch moderne Kritiken überwiegend negativ ausfallen, war der Film ein kommerzieller Erfolg und gilt bis heute als erfolgreichster Skifilm aller Zeiten.

Kultfilm
Kultfilme sind Filme, um die ein Fan-Kult betrieben wird, oft noch Jahrzehnte nach der Premiere. Dies äußert sich etwa durch das regelmäßige Anschauen (Dinner for One zu Silvester), durch Riten bei der Vorführung (The Rocky Horror Picture Show, mitunter mit Live-Performance vor der Leinwand, Blues Brothers oder Die Feuerzangenbowle), durch das Zitieren von Textpassagen (Der Pate oder Monty Pythons Das Leben des Brian), bis hin zur Übernahme von Philosophien, Kunstsprachen oder Uniformen (Star Trek, Star Wars). Manchmal treffen sich kostümierte Fans auf Conventions, wobei oft Schauspieler und andere Filmbeteiligte als Ehrengäste teilnehmen.
Ruth Wilhelmine Meyer
Ruth Wilhelmine Meyer (* 8. Februar 1961 in Tromsø/Provinz Troms) ist eine norwegische Vokalistin, Komponistin und Klangkünstlerin, die genreübergreifend tätig ist. Sie ist bekannt für ihren Stimmumfang, der mehr als sechs Oktaven umfasst.

Oktave
Als Oktave (von lateinisch octava ‚die achte‘) bezeichnet man in der Musiktheorie ein Intervall sowie einen durch heptatonische Unterteilung acht Tonstufen umspannenden Tonraum, dessen Rahmentöne im Frequenzverhältnis 2:1 stehen, und die achte Stufe einer zumeist diatonisch strukturierten Tonleiter.
St. Fides, Spes und Caritas (Weinsheim-Gondelsheim)
Die Kirche St. Fides, Spes und Caritas ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Gondelsheim (Gemeinde Weinsheim) im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Die Pfarrei gehört in der Pfarreiengemeinschaft Prüm zum Dekanat St. Willibrord Westeifel im Bistum Trier.

Prüm
Prüm [ˈpʰʀʏm] ist eine Stadt in der Westeifel (Rheinland-Pfalz), ehemalige Kreisstadt, heute Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm. Prüm ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Ernst-Merck-Halle
Die Ernst-Merck-Halle war eine Ausstellungs- und Veranstaltungshalle in Hamburg, die von Dezember 1950 bis Juni 1986 bestand. Mit einer Grundfläche von 6.400 Quadratmetern und einem Fassungsvermögen von ca. 6.000 Zuschauern bot sie Platz für Konzerte von u. a. den Beatles, Bill Haley, James Last, den Rolling Stones oder Status Quo sowie für sportliche Großveranstaltungen wie Boxkämpfe mit Norbert Grupe (alias „Wilhelm von Homburg“), Gerhard Hecht und Willi Hoepner. Die Eröffnungsveranstaltung zur Internationalen Gartenbauausstellung 1953 in der Ernst-Merck-Halle wurde live im deutschen Fernsehen übertragen.

Status Quo
Status Quo ist eine britische Band, die in den Jahren 1962/1965 gegründet wurde und zu den erfolgreichsten und langlebigsten Rockgruppen zählt. Insgesamt hat die Band bislang 33 Studioalben, mehrere Livealben und mehr als 100 Singles veröffentlicht. Zu den bekanntesten Stücken zählen What You’re Proposing, Down Down und Whatever You Want. Auch mit Coverversionen anderer Künstler ist Status Quo erfolgreich. Ihre Versionen von Rockin’ All Over the World und In the Army Now sind vermutlich bekannter als die Originalfassungen. Der erste Hitparadenerfolg gelang 1968 mit Pictures of Matchstick Men. Über die Jahre hat die Band nach eigenen Angaben weltweit mehr als 118 Millionen Platten verkauft.
Aufschlag (Tennis)
Verschiedene Tennisspieler beim Aufschlag

Flavia Pennetta (2005)

Andre Agassi (2005)

Andy Roddick (2007)

Roger Federer (2008)

J. McEnroe mit Fußfehler (2007)

Novak Đoković (2009)

Der Aufschlag ist im Tennis der Schlag, mit dem ein Ballwechsel eröffnet wird.

Andre Agassi
Andre Kirk Agassi (* 29. April 1970 in Las Vegas, Nevada) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Heute ist er als Stifter und Geschäftsmann tätig.

In seiner 20 Jahre dauernden Karriere gewann er 60 Einzeltitel, acht davon bei Grand-Slam-Turnieren. Er gewann viermal die Australian Open, zweimal die US Open und jeweils einmal Wimbledon und die French Open. Damit sicherte er sich die Titel bei allen vier Grand-Slam-Turnieren mindestens einmal und war dabei der erste Spieler der Tennisgeschichte, dem dies auf drei verschiedenen Belägen gelang; seinen Karriere-Grand-Slam komplettierte er 1999 mit dem Sieg bei den French Open. Bei den Olympischen Spielen 1996 gewann er die Goldmedaille im Einzel; er führte die USA zu drei Davis-Cup-Siegen. Er zählt zu den dominierenden Spielern der 1990er- und frühen 2000er-Jahre.
John L. Nichols House
Das John L. Nichols House ist ein historisches ehemaliges Wohngebäude in Bloomington, Indiana in den Vereinigten Staaten. Es wurde in einer Spätform des viktorianischen Stils im Jahr 1900 erbaut. Das einstige Wohnhaus des führenden Architekten in Bloomington dient nicht mehr zu diesem Zweck, sondern beherbergt eine Rechtsanwaltskanzlei, ist aber dennoch als historische Stätte ausgewiesen.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Martini (Apfel)
Der ‘Martini’, auch bekannt als ‘Großherzogs Liebling’, ist eine Tafelapfel-Sorte aus Kollmar und die Streuobstsorte des Jahres 2011 in Norddeutschland. Der ‘Martini’ entstand als Zufallssämling und wurde um 1875 entdeckt und vermehrt.

Streuobstsorte des Jahres
Verschiedene Organisationen bestimmen auf regionaler oder Landesebene eine „Streuobstsorte des Jahres“, um auf den Rückgang dieser Kulturpflanzen-Form aufmerksam zu machen. Unter diesen Organisationen sind z. B. der „Pomologen-Verein e. V.“, die „Rhöner Apfelinitiative“, der „Landesverband für Obstbau, Garten und Landschaft Baden-Württemberg“, der „Verband der Gartenbauvereine Saarland/Pfalz“.

Einen laufenden Gesamtüberblick über alle „Obstsorten des Jahres“ in Deutschland bietet der „NABU-Bundesfachausschuss Streuobst“ (siehe Weblinks).

Die Auswahl der Streuobstsorte des Jahres erfolgt nach sehr unterschiedlichen Gesichtspunkten: häufig nach der Gefährdung oder Bedeutung der Sorte oder dem Rückgang des jeweiligen Anbau-Volumens. Die Vereine sind bemühen sich also, die Vielfalt der Obstsorten zu erhalten. Die Kooperation mit Baumschulen spielt eine gewisse Rolle, denn zur Nach- und Neupflanzung sollten die jeweiligen Sorten auch lieferbar sein.
Malecón (Havanna)
Der Malecón von Havanna, offiziell Avenida Malecón, historisch auch Avenida Maceo oder Avenida del Golfo, ist eine Uferstraße im Norden der kubanischen Hauptstadt Havanna an der Floridastraße. Sie reicht von der Mündung der Bucht von Havanna in der Altstadt Havannas bis zum westlichen Rand Vedados. Sie ist gut acht Kilometer lang und besteht aus einer vierspurigen Straße und einem breiten Fußweg, der von einer Ufermauer begrenzt wird. Bekannte Orte am Malecón sind das Hotel Nacional sowie die US-Botschaft.

Floridastraße
Die Floridastraße ist eine zwischen 100 und 200 Kilometer breite Meeresstraße zwischen dem US-Bundesstaat Florida einerseits und Kuba im Süden beziehungsweise den Bahamas im Südosten andererseits. Sie verbindet den Golf von Mexiko mit dem Atlantischen Ozean.

Nordostwärts durch die Floridastraße fließt der Floridastrom, eine warme Meeresströmung, die der Hauptzufluss des Golfstromes ist.
Olympische Winterspiele 2022/Teilnehmer (Großbritannien)
Das Vereinigte Königreich nahm an den Olympischen Winterspielen 2022 in Peking als Großbritannien mit 49 Athleten, davon 27 Männer und 22 Frauen, in elf Sportarten teil. Es war die 24. Teilnahme des Landes an Olympischen Winterspielen.

Olympische Winterspiele 2022
Die XXIV. Olympischen Winterspiele (chinesisch 2022年冬季奥林匹克运动会, Pinyin 2022 nián dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì) wurden vom 4. bis zum 20. Februar 2022 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Winterspiele fanden damit zum ersten Mal direkt hintereinander (2018, 2022) in zwei fernost-asiatischen Städten statt. Peking war die erste Stadt, die sowohl Olympische Sommerspiele (2008) als auch Olympische Winterspiele ausrichtete.

Im Medaillenspiegel belegte Norwegen wie 2018 bei den Spielen von Pyeongchang den ersten Platz. Das Team gewann insgesamt 37 Medaillen, davon 16 goldene, 8 silberne und 13 bronzene. Mit 16 Goldmedaillen wurde außerdem ein neuer Olympiarekord bei Winterspielen aufgestellt. Nie zuvor konnte eine Mannschaft mehr als 14 Goldmedaillen erringen.
Friedrich Schulze (Architekt)
Friedrich Schulze, häufig auch Friedrich Schulze-Colbitz bzw. Friedrich Schulze-Kolbitz, (* 8. März oder 18. März 1843 in Colbitz; † 30. Juli 1912 in Steglitz bei Berlin; vollständiger Name: Johann David Friedrich Otto Schulze) war ein deutscher Architekt und preußischer Baubeamter.

Baubeamter
Der Begriff Baubeamter gilt als veraltet und bezeichnete vom 18. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert einen Architekten, Baumeister, Bauingenieur, Maschinenbauingenieur oder Schiffbauingenieur, der in einem Dienstverhältnis mit einer staatlichen oder städtischen Verwaltungseinheit stand. Für Beamte im Bereich Planung und Bauen sind Amtsbezeichnungen festgelegt, zu denen unter anderem der Baurat sowie der Oberbaurat zählen.
Cecil Williams
Cecil George Williams (* 1909 in Cornwall; † 1979 in Großbritannien) war ein britisch-südafrikanischer Theaterdirektor, Anti-Apartheids-Aktivist und Mitglied des Umkhonto we Sizwe, des militärischen Flügels des African National Congress (ANC).

Umkhonto we Sizwe
Umkhonto we Sizwe (Abkürzung MK; IsiZulu und isiXhosa für „Der Speer der Nation“) war der militärische Arm der Organisation African National Congress (ANC), der sich gegen die Apartheid in Südafrika einsetzte. Das Symbol des Speers wurde gewählt, weil schwarze Afrikaner mit dieser einfachen Waffe jahrhundertelang Kriege geführt haben. Der MK wurde im Jahr 1961 gegründet und legte 1990 die Waffen nieder.
Zählkammer
Eine Zählkammer, auch als Hämozytometer bezeichnet, dient der lichtmikroskopischen Zählung aller Arten von kleinen Teilchen, die sich in einer Teilchensuspension befinden. Zählkammern werden besonders für die Quantifizierung von Zellen (zum Beispiel Erythrozyten, Leukozyten) und Mikroorganismen in der Medizin und Biologie angewendet.

Leukozyt
Leukozyten (Einzahl der Leukozyt, von altgriechisch λευκός leukós, deutsch ‚weiß‘ sowie altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Höhlung, Gefäß, Hülle‘) oder weiße Blutzellen, umgangssprachlich auch noch weiße Blutkörperchen genannt, sind im Blut, im Knochenmark, in den lymphatischen Organen und anderen Körpergeweben der Wirbeltiere zu finden. Im Gegensatz zu den Erythrozyten (roten Blutzellen) enthalten Leukozyten nicht den roten Farbstoff Hämoglobin. Besonders augenfällig ist der Unterschied bei den Säugern, deren reife Erythrozyten ohne Zellkern auskommen (daher im Deutschen auch rote Blutkörperchen genannt). Leukozyten haben spezielle Funktionen bei der Abwehr von Krankheitserregern und körperfremden Strukturen. Sie gehören zum Immunsystem des Körpers und sind dort Teil der spezifischen Immunabwehr und der unspezifischen Immunabwehr; deshalb werden sie auch als Immunozyten (Immunzellen) bezeichnet. Ihr Anteil im peripheren Blut wird mit einem Differentialblutbild erfasst.
Mostowe (Polohy)
Mostowe (ukrainisch Мостове; russisch Мостовое Mostowoje) ist ein ukrainisches Dorf im Rajon Polohy in der Oblast Saporischschja, es geht auf das russlandmennonitische Dorf Tiegerweide als Teil der Kolonie Molotschna zurück.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Molotschansk, bis dahin war es ein Teil der Landratsgemeinde Nowomykolajiwka im Süden des Rajons Tokmak.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Polohy.

Im März 2022 wurde der Ort durch russische Truppen im Rahmen des Russischen Überfalls auf die Ukraine eingenommen und befindet sich seither nicht mehr unter ukrainischer Kontrolle.

Oblast Saporischschja
Die Oblast Saporischschja (ukrainisch Запорізька область Saporiska oblast, russisch Запорожская область Saporoschskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit (Oblast) im Südosten der Ukraine. Sie hat 1.666.515 Einwohner (Anfang 2021). Die südliche Grenze der Oblast bildet das Asowsche Meer. Die Oblast Dnipropetrowsk umklammert die Oblast im Norden und Nordwesten. Im Südwesten grenzt die Oblast an die Oblast Cherson, im Osten an die Oblast Donezk.

Die Kfz-Kennzeichen für die Oblast lauten AP und KP.
Ibrahim Moukhtar El-Wakil
Ibrahim Moukhtar El-Wakil (* 1911 in al-Mansura (Ägypten); † 1988) war ein ägyptischer Diplomat.

El-Wakil war von Beruf Journalist. In Manchester absolvierte er ein dreijähriges Master-Studium. Er heiratete Jamila el-Ghaïaty, ihre gemeinsame Tochter ist die Kunsthistorikerin Leïla el-Wakil.

Ab 1963 leitete er die Ständige Delegation der Arabischen Liga bei der UNO und den internationalen Organisationen in Genf. El-Wakil veranstaltete dort kulturelle Veranstaltungen zu Themen, die die arabische Welt betrafen. Zu seinen Gästen zählten unter anderem der Präsident des IKRK und Bundesrat Max Petitpierre.

Leïla el-Wakil
Leïla El-Wakil (* 1955 in Kairo) ist eine Schweizer Kunsthistorikerin.

El-Wakil promovierte 1986 in Kunstgeschichte an der Universität Genf. Seit 2013 ist sie assoziierte Professorin für Kunstgeschichte an derselben Universität. Ihre Forschung konzentriert sich auf das kulturelle Erbe von Genf. An der Biennale von Venedig 2016 kuratierte sie den Schweizer Pavillon.
Île-Grande
Die Île-Grande (bretonisch Enez-Veur – deutsch „Große Insel“) ist die größte (seit 1891 ehemalige) Insel im Gezeitenareal an der Côte de Granit Rose (deutsch „Küste des rosa Granits“). Sie liegt in der Gemeinde Pleumeur-Bodou im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich. Westlich benachbart ist die Gezeiteninsel Île Aganton mit Hinweisen auf einen früheren Granitabbau.

Côte de Granit Rose
Die Côte de Granit Rose (bretonisch: Aod ar Vein Ruz; deutsch: rosa Granitküste) ist ein Küstenabschnitt der nördlichen Bretagne zwischen Paimpol und Trébeurden. Wegen seiner bizarren Felsformationen aus rötlichem Granit, vor allem rund um Perros-Guirec, gilt er als Touristenattraktion.
Highschool of the Dead
Highschool of the Dead (jap. 学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD, Gakuen Mokushiroku: Highschool of the Dead, dt. „Schule der Offenbarung/Apokalypse: Oberschule der Toten“), kurz auch als H.O.T.D. oder HOTD bezeichnet, ist eine Manga-Serie des japanischen Autors Daisuke Satō und des Zeichners Shōji Satō. Sie umfasst zurzeit über 1.000 Seiten, wurde als Anime adaptiert und ist den Genres Horror, Endzeit, Ecchi und Harem zuzuordnen.

Etchi
Etchi (jap. エッチ ​/⁠etːɕi⁠/​) oder Ecchi ist ein häufiger Euphemismus der japanischen Sprache im Zusammenhang mit Sexualität. Es wird als Adjektiv benutzt, im Sinne von schmutzig, unanständig, frivol; als Verb (エッチする etchi suru), im Sinne von Schmutziges, Unanständiges, Frivoles tun oder miteinander schlafen oder als Substantiv, zur Bezeichnung von jemandem, der etchi ist. Synonym verwendet wird ero (von Eros).
Castle of Heroes
Castle of Heroes (OT: chinesisch 英雄之城, Pinyin Yīngxióng Zhī Chéng) war ein Browser-basiertes Fantasy-MMORPG und Strategie-Spiel, welches vom chinesischen Entwickler Suzhou Snail Electronic (Snail Games) entwickelt und in Europa von Gala-Net über das gPotato-Portal vertrieben wurde. In den Vereinigten Staaten wurde das Spiel unter dem Namen Heroes of Gaia veröffentlicht und wurde dort von Snail Games USA vertrieben. 2012 wurde der Spielbetrieb eingestellt.

Computer-Strategiespiel
Ein Computer-Strategiespiel ist ein Computerspiel, dessen Bewältigung vor allem strategisches oder taktisches Geschick erfordert. Dabei übernimmt der Computer entweder die Rolle eines Gegenspielers oder er bietet eine Plattform, auf der mehrere Spieler mit- bzw. gegeneinander spielen können („Multiplayer“). Zu den Computer-Strategiespielen zählen sowohl Adaptionen herkömmlicher Strategiespiele als auch ganz neue Spiele, die nur auf dem Computer existieren.

Man unterscheidet nach Ralf Vollbrecht drei Arten von Computer-Strategiespielen: Rundenbasierte Strategiespiele („TBS-Spiele“), Echtzeit-Strategiespiele („RTS-Spiele“) und Aufbau-Strategiespiele.
Kittur
Kittur, auch Kitturu genannt, ist ein Taluka im Distrikt Belagavi (Belgaum) des indischen Bundesstaates Karnataka. Es war 1824 Schauplatz einer erfolglosen Rebellion gegen die Britische Ostindien-Kompanie.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
Categoría Primera A 2010
Die Categoría Primera A 2010 war eine aus Apertura und Finalización bestehende Spielzeit der höchsten kolumbianischen Spielklasse im Fußball der Herren. Die Apertura war die einundsiebzigste und die Finalización die zweiundsiebzigste Austragung der kolumbianischen Meisterschaft. Aufsteiger war Cortuluá.

Meister der Apertura wurde Junior (sechster Titel) und Meister der Finalización wurde Once Caldas (vierter Titel). Direkter Absteiger war Cortuluá, während Envigado FC die Relegation spielen musste und diese gegen Deportivo Pasto gewann.

Once Caldas
Once Caldas ist ein kolumbianischer Fußballverein aus Manizales, der Hauptstadt des Departamento de Caldas. Die Vereinsfarben sind Grün, Weiß und Rot. Die Mannschaft spielt meist ganz in Weiß und wird daher auch el blanco blanco genannt.
Raoul Verlet
Raoul Charles Verlet bzw. Charles Raoul (* 7. September 1857 in Angoulême; † 4. November 1923 in Cannes) war ein französischer Bildhauer. Er zählte zu den akademisch geprägten Bildhauern der Dritten Republik und schuf vorwiegend Denkmäler, Grabplastiken, Porträtbüsten und Bauplastiken.

Cannes
Cannes [kan] ⓘ (okzitanisch Canas, von lateinisch canna ‚Schilf‘) ist eine französische Gemeinde mit 74.040 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Exolon
Exolon ist ein Computerspiel von Raffaele Cecco, das 1987 von der Computerfirma Hewson Consultants für die Heimcomputer Sinclair ZX Spectrum, Commodore 64 und Amstrad CPC veröffentlicht wurde. Später wurde das Spiel auch auf den 16-Bit-Computern Amiga und Atari ST herausgebracht.

Das Spiel wurde unter anderem auf C64 DTV im Jahre 2004 wiederveröffentlicht.

Sinclair Research
Sinclair Research Ltd. ist der Name einer von Sir Clive Sinclair gegründeten britischen Firma. Sinclair Research Ltd. wurde 1962 als Sinclair Radionics gegründet, um Radios und Taschenrechner zu verkaufen.
Tonteich
Der Tonteich ist ein Badesee in der östlich von Hamburg gelegenen Gemeinde Wohltorf. Zu zwei Drittel ist er an das gemeinnützige Sachsenwaldbad Tonteich verpachtet, das sein Badeangebot an die Öffentlichkeit richtet, und zu einem Drittel an den privaten Tontaubenclub.

Badegewässer
Badegewässer sind Seen, Flüsse und Küsten, die zum öffentlichen Baden und Schwimmen genutzt werden. Badegewässer und ihre zumeist touristisch erschlossenen Ufer dienen der Naherholung und der Freizeitgestaltung wie beispielsweise zum Sport, Spiel und zum Sonnenbaden. Die Mindestanforderungen an die Qualität der Badegewässer und deren Bewirtschaftung sind für die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union in der Richtlinie 2006/7/EG (Badegewässerrichtlinie) definiert.
In der Badesaison 2015 gab es in Deutschland 2.292 Badegewässer, die nach der EG-Badegewässerrichtlinie überwacht wurden. Davon lagen 367 an der Küste von Nord- und Ostsee, 1.925 an Binnengewässern (1.893 an Seen; 32 an Flüssen).
Minderheiten in Frankreich
Dieser Artikel befasst sich mit traditionell in Frankreich lebenden Bevölkerungsgruppen – den sog. „alten Minderheiten“ –, die sich von der französischen Mehrheitsgesellschaft als ethnische (sprachliche, religiöse usw.) Minderheiten unterscheiden. Nicht behandelt werden dagegen Migranten aus Europa und aus den außereuropäischen Kolonien Frankreichs, wie sie überwiegend erst in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg zuwanderten („neue Minderheiten“, siehe etwa: Koreaner in Frankreich).

Ethnische Minderheit
Als „ethnische Minderheiten“ werden Bevölkerungsgruppen verstanden, die innerhalb staatlicher Grenzen ein asymmetrisches Machtverhältnis zur dominanten Mehrheit aufweisen und durch kollektive Eigenschaften konstituiert werden, welche von jenen der herrschenden Bevölkerungsmehrheit abweichen. Das definierende Charakteristikum liegt weniger in der numerischen Größe als vielmehr im strukturellen Mangel an politischer Autorität, ökonomischen Ressourcen und sozialem Prestige, wodurch selbst zahlenmäßig stärkere Gruppen den Minderheitenstatus einnehmen können. Angehörige ethnischer Minderheiten erfahren typischerweise systematische Benachteiligungen in Form differentieller Behandlung und eingeschränktem Zugang zu gesellschaftlichen Partizipationsmöglichkeiten, entwickeln daraus ein Bewusstsein kollektiver Marginalisierung und bewahren gleichzeitig ihre distinkte Gruppenidentität durch kulturelle Selbstorganisation.
Apicius (Zeitschrift)
Apicius ist eine Zeitschrift der Haute Cuisine. Neben der spanischen Originalausgabe erscheint sie unter anderem auch in englischer, französischer, italienischer und niederländischer Sprache. Apicius wird von Montagud Editores verlegt und erscheint zweimal jährlich. Ihr Name geht auf den römischen Gourmet und Kochbuchautor Marcus Gavius Apicius zurück.

Neben Rezepten sowie Beschreibungen neuer Methoden und Techniken enthält die Zeitschrift fachliche Porträts namhafter Spitzenköche. Zu den Autoren der Beiträge zählen unter anderem Ferran Adrià, Alex Atala, Michel Bras, Heston Blumenthal, Quique Dacosta, Luis Adúriz, Massimiliano Alajmo, Pascal Barbot und Pierre Hermé.

Die Zeitschrift erschien von 2011 bis 2012 auch als deutschsprachige Zeitschrift unter dem Titel Apicius. Ã, die kulinarische Avantgarde.

Pierre Hermé
Pierre Hermé (* 20. November 1961 in Colmar) ist ein französischer Konditor und Unternehmer. Hermé modernisierte nach Gaston Lenôtre ein weiteres Mal die Grundlagen der Patisserie. Er konzentriert sich auf die Feinheit, Intensität und Textur des Geschmacks, reduziert die Dekoration auf ein Minimum und verfeinert traditionelle Rezepte mit besseren Zutaten.
Gemeinde Šmartno pri Litiji
Šmartno pri Litiji (deutsch St. Martin bei Littai) ist der Name einer Gemeinde und ihres Hauptortes Šmartno pri Litiji in der historischen Landschaft Dolenjska (Unterkrain), Region Osrednjeslovenska, in Slowenien.

Občina
Občina (fem., Plural: občine) ist die Bezeichnung für Gemeinde in Slowenien.

Slowenien ist in 212 občine untergliedert, zwölf von ihnen sind Stadtgemeinden (mestne občine) – Stand Juli 2023.

Die občine bilden gegenwärtig die zweite Verwaltungsebene direkt unterhalb des Gesamtstaates.