hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uruk Sulcus
Uruk Sulcus ist das längste, tektonisch entstandene Furchensystem (lateinisch Sulcus) auf dem Jupitermond Ganymed. Es ist ein 500 bis 700 km breites, über 2000 km langes System parallel verlaufender, flacher Gräben in der von Wassereis und Gesteinsbeimengungen aufgebauten Kruste.

Der Sulcus verläuft knapp nördlich des Äquators zwischen den beiden dunklen,  kraterreichen Gebieten Galileo Regio und Marius Regio und hebt sich von ihnen durch seine helle, parallele Bandstruktur deutlich ab. Die Mondkruste wurde hier in ihrer Frühzeit durch Gezeiteneffekte der riesigen Masse Jupiters tektonisch gedehnt.

Die geringe Tiefe dieses und weiterer Sulci hängt mit dem porösen Krustenmaterial des Eismondes zusammen, das die entstandenen Fugen von unten her teilweise wieder auffüllte.

Gezeiten
Die Gezeiten oder Tiden (niederdeutsch Tid, Tied [tiːt] „Zeit“; Pl. Tiden, Tieden [tiːdən] „Zeiten“) sind die Wasserbewegungen der Ozeane, die durch die von Mond und Sonne erzeugten Gezeitenkräfte im Zusammenspiel mit der Erddrehung verursacht werden.
St. Markus (Mausbach)
St. Markus ist die römisch-katholische Pfarrkirche des Stolberger Stadtteils Mausbach in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche ist dem Patrozinium des Evangelisten Markus unterstellt. Zur Pfarrei gehören auch die Orte Diepenlinchen, Fleuth und Krewinkel mit der Barbarakapelle.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Brüder Unserer Lieben Frau
Die Katholische Kirche kennt zahlreiche selbstständige Ordensgemeinschaften mit dem Namen Brüder Unserer Lieben Frau, die oftmals noch einen Zusatz tragen.

Brüdergemeinschaft Unserer Lieben Frau von den Armen

Brüder Unserer Lieben Frau von Sion

Bruderschaft Unserer Lieben Frau

Brüder Unserer Lieben Frau von Sion
Die katholische Priestergemeinschaft der Brüder Unserer Lieben Frau von Sion ist ein Zweig der Gründung des Théodore Ratisbonne, zu dem auch noch ein aktiver Schwestern Unserer Lieben Frau von Sion (Notre Dame de Sion), und ein kontemplativer Schwesternzweig Notre Dame de Sion - La Solitude gehören. Die Gemeinschaft, die heute in 24 Ländern der Erde vertreten ist, wurde 1852 gegründet. Patronin der Kongregation ist Unsere Liebe Frau in Jerusalem.
Kabinett Ólafur Thors IV
Das Kabinett Ólafur Thors IV war eine Regierung der am 17. Juni 1944 ausgerufenen Demokratischen Republik Island (isländisch Lýðveldið Ísland). Es wurde am 11. September 1953 gebildet und löste das Kabinett Steingrímur Steinþórsson ab. Es blieb bis zum 24. Juli 1956 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Hermann Jónasson V abgelöst wurde.

Ólafur Thors war von Mai bis Dezember 1942, 1944 bis 1947, 1949 bis 1950, 1953 bis 1956 sowie zuletzt 1959 bis 1963 Premierminister von Island.

Dem Kabinett gehörten Mitglieder der Unabhängigkeitspartei (Sjálfstæðisflokkurinn) sowie der Fortschrittspartei (Framsóknarflokkurinn) an.

Ólafur Thors
Ólafur Thors (auch Ólafur Tryggvason; * 19. Januar 1892 in Borgarnes; † 31. Dezember 1964 in Reykjavík) war ein isländischer Politiker der Unabhängigkeitspartei (Sjálfstæðisflokkur) und fünfmaliger Premierminister von Island.
Jagjit Singh Aurora
Jagjit Singh Aurora (* 13. Februar 1916 in Kalle Gujjran, Punjab, Britisch-Indien; † 3. Mai 2005 in Neu-Delhi) war ein Generalleutnant der Indischen Streitkräfte und gehörte zu den Architekten des Sieges von Indien im Bangladesch-Krieg 1971.

Bangladesch-Krieg
Der Bangladesch-Krieg (bengalisch মুক্তিযুদ্ধ Muktijuddho, „Befreiungskrieg“) war ein vom 25. März bis zum 16. Dezember 1971 währender militärischer Konflikt zwischen Westpakistan, dem heutigen Pakistan, und Ostpakistan, dem heutigen Bangladesch, der mit der Sezession des letzteren und seiner Anerkennung als eigenständiger Staat endete. Entscheidend für den Erfolg Bangladeschs war das Eingreifen Indiens auf seiner Seite im Dritten Indisch-Pakistanischen Krieg. Zur Unterdrückung der Unabhängigkeitsbestrebungen hatten die pakistanische Armee und verbündete Milizen zuvor den Genozid in Bangladesch begangen.
Breese an der Göhrde
Breese an der Göhrde ist ein Ortsteil der Gemeinde Zernien in der Samtgemeinde Elbtalaue, die zum niedersächsischen Landkreis Lüchow-Dannenberg gehört.

Das Dorf liegt 1,5 km nordöstlich vom Kernbereich von Zernien. Westlich, 2,5 km entfernt vom Dorf, liegt das Naturschutzgebiet Breeser Grund. Breese an der Göhrde liegt in der Göhrde, die mit 75 km² das größte zusammenhängende Mischwaldgebiet Norddeutschlands ist.

Landkreis Lüchow-Dannenberg
Der Landkreis Lüchow-Dannenberg ist der östlichste Landkreis Niedersachsens und mit etwa 46.000 Einwohnern der nach Einwohnerzahl kleinste Deutschlands sowie der am dünnsten besiedelte Landkreis der alten Bundesländer. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Hamburg und des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt und bevölkerungsreichster Ort des Landkreises ist das namensgebende Lüchow (Wendland), zweitgrößte und ebenfalls namensgebende Stadt ist Dannenberg (Elbe).

Der auch verwendete Name Hannoversches Wendland (oft vereinfacht auch nur Wendland) leitet sich von den Wenden (Polaben) ab, den früheren slawischen Einwohnern, die dort um das 9. Jahrhundert siedelten und die wohl Namensgeber für die typischen Rundlingsdörfer im heutigen Wendland waren.
Fachhochschule der Wirtschaft
Die Fachhochschule der Wirtschaft (FHDW) ist eine in den 1990er Jahren aufgebaute, staatlich anerkannte private Fachhochschule in Nordrhein-Westfalen mit Hauptsitz in Paderborn und weiteren Campus in Bergisch Gladbach, Bielefeld und Mettmann sowie in Marburg (Hessen). Der gleiche Schulträger betreibt auch die Fachhochschule für die Wirtschaft in Niedersachsen mit Hauptsitz in Hannover.

Private Hochschule
In Deutschland ist eine private Hochschule eine Hochschule in privater Trägerschaft, die zur Vergabe akademischer Grade berechtigt ist. Zu den privaten Hochschulen zählen Privatuniversitäten, Fachhochschulen sowie Kunst- und Musikhochschulen. Nichtstaatliche Hochschulen in Trägerschaft einer Religionsgemeinschaft werden hingegen als kirchliche Hochschulen bezeichnet.
Teufelsklinge (Tumbach)
Die Teufelsklinge liegt etwa zwei Kilometer südsüdöstlich der Heubacher Ortsmitte im Ostalbkreis in Baden-Württemberg. Sie trägt im Grundwort die „Klinge“, ein im Süddeutschen übliches Wort für steile Kerbtäler. In ihr entspringt ein linker Oberlauf des Tumbachs (im Dialekt: „Daunbach“).

Die Teufelsklinge ist ein Naturdenkmal und am Albtrauf der Ostalb als sogenannter Bröller entstanden. So nennt man auf der Schwäbischen Alb eine Karstquelle, aus der nicht permanent Wasser tritt, sondern nur von Zeit zu Zeit, etwa nach anhaltenden Regenfällen oder bei der Schneeschmelze.

Ostalb
Die Ostalb ist der östlichste Naturraum der Schwäbischen Alb und liegt größtenteils in Baden-Württemberg. In der Gliederung des Bundesamtes für Naturschutz (BfN) ist die Ostalb nicht explizit mit einer Kennziffer versehen. Die Ostalb wird in einen nördlichen Kuppenalb-Bereich Albuch und Härtsfeld und die südlich gelegene Lonetal-Flächenalb („Niedere Alb“) untergliedert. Im Südosten grenzt die Ostalb an die breite Talniederung des Donaurieds und hat an der bayrischen Grenze noch einen geringen Anteil am Nördlinger Ries. Die an das Ries südlich anschließende und vollständig in Bayern gelegene Riesalb gehört noch zur östlichen Schwäbischen Alb.

Der Ostalbkreis hat hauptsächlich Anteil an der östlichen Schwäbischen Alb (daher sein Name).
Bundestagswahlkreis Bruchsal – Karlsruhe-Land II
Der Bundestagswahlkreis Bruchsal – Karlsruhe-Land II war von 1965 bis 1980 ein Wahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasste den ehemaligen Landkreis Bruchsal und den Nordteil des alten Landkreises Karlsruhe mit dem Gebiet der heutigen Gemeinden Bretten, Pfinztal, Stutensee, Eggenstein-Leopoldshafen, Oberderdingen, Graben-Neudorf, Linkenheim-Hochstetten, Karlsbad, Walzbachtal, Dettenheim und Weingarten. Der Vorgängerwahlkreis mit ähnlichem Gebiet war von 1949 bis 1965 der Bundestagswahlkreis Bruchsal. Das Gebiet des Wahlkreises Bruchsal – Karlsruhe-Land II ging zur Bundestagswahl 1980 im Wahlkreis Karlsruhe-Land auf. Seit 2002 gehört das Gebiet des ehemaligen Landkreises Bruchsal zum größten Teil zum Wahlkreis Bruchsal – Schwetzingen.

Das Direktmandat wurde stets von Kandidaten der CDU gewonnen, zuletzt von Klaus Bühler.

Stutensee
Stutensee ist eine Große Kreisstadt im Verband Region Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal, Ettlingen und Bretten die viertgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und ist als Unterzentrum im Mittelbereich bzw. Oberzentrum Karlsruhe ausgewiesen. Sitz der Verwaltung ist in Blankenloch.

Die erst 1975 im Rahmen der Gebietsreform aus den ehemals selbstständigen Orten Blankenloch, Friedrichstal, Spöck und Staffort entstandene Gemeinde hatte 1990 mehr als 20.000 Einwohner und ist seit dem 1. Januar 1998 eine Große Kreisstadt. Die Einwohnerzahl von 25.000 wurde erstmals am 11. Mai 2020 erreicht.
Otto Rochlitz
Otto Hugo Julius Gottlieb Rochlitz (* 5. Dezember 1827 in Schwetz (Reg.-Bez. Marienwerder, Westpreußen); † 1872) war zwischen 1857 und 1871 Landrat im Kreis Schubin der preußischen Provinz Posen. Von 1867 bis 1870 vertrat er für die Konservative Partei den Wahlkreis Bromberg 3 im Preußischen Abgeordnetenhaus. 1871 wechselte er als Regierungsrat an die Landdrostei Hildesheim, wo er kurz darauf starb.

Sein Bruder war der Ingenieur und Postrat Eduard Rochlitz.

Preußisches Abgeordnetenhaus
Das Preußische Abgeordnetenhaus war bis 1918 die nach dem Dreiklassenwahlrecht gewählte Zweite Kammer des Preußischen Landtags neben dem Preußischen Herrenhaus. Es wurde durch die von Friedrich Wilhelm IV. verordnete Preußische Verfassung vom 5. Dezember 1848 eingerichtet. Die Bezeichnung Abgeordnetenhaus wurde 1855 eingeführt. Die Abgeordneten wurden üblicherweise mit dem Namenszusatz MdA bzw. MdPrA, gelegentlich auch MdHdA (Mitglied des Hauses der Abgeordneten), gekennzeichnet.

Im Jahr 1899 zogen die Abgeordneten in einen Neubau für den Landtag in der Prinz-Albrecht-Straße 5/6 ein. Der Gebäudekomplex erstreckte sich bis zur Leipziger Straße, wo 1904 der Neubau des Herrenhauses bezogen werden konnte. Architekt war Friedrich Schulze. Seit mehreren Umbauten in den 1990er Jahren, bei denen zum Teil auch der frühere Zustand wiederhergestellt wurde, beherbergt das Gebäude an der Niederkirchnerstraße das Berliner Abgeordnetenhaus und das an der Leipziger Straße den Bundesrat.
Ponte Internacional Valença-Tui
Die Ponte Internacional (port., galiz.) oder Puente Internacional (span.), eingedeutscht Internationale Brücke, auch Ponte Rodo-Ferroviária de Valença, Ponte de Valença oder Puente de Tuy, ist eine 318 Meter lange Gitterträgerbrücke über den portugiesisch-spanischen Grenzfluss Minho. Die Brücke verbindet die beiden Städte Valença (Portugal) und Tui (Spanien). Sie wurde in den Jahren 1882 bis 1884 errichtet, 1885 eröffnet und dient sowohl dem Straßen- wie Eisenbahnverkehr.

Um die Brücke von der benachbarten, 1993 eröffneten Autobahnbrücke der A3/A55 zu unterscheiden, wird diese inzwischen auch häufig „alte Internationale Brücke“ (Antiga Ponte Internacional oder Ponte Vella Internacional) genannt.

Galicische Sprache
Die galicische Sprache (Galicisch), auch galegische Sprache (Galegisch) (galicisch und portugiesisch galego; spanisch gallego), gehört zum iberoromanischen Zweig der romanischen Sprachen und wird im Nordwesten der Iberischen Halbinsel von rund drei Millionen Menschen gesprochen. Politisch hat sie den Status einer Minderheitensprache in Spanien; in der Autonomen Region Galicien ist sie seit 1982 als normierte Amtssprache neben dem Spanischen in Gebrauch. Sie ist darüber hinaus in einigen angrenzenden Landstrichen verbreitet, die zu den Provinzen Asturien, León und Zamora gehören. Galicisch ist eng mit seinen iberoromanischen Nachbarsprachen verwandt, namentlich mit dem Spanischen (Kastilischen) und noch enger mit dem Portugiesischen, mit dem es ursprünglich eine Einheit bildete (die galicisch-portugiesische Sprache) und typologisch gesehen noch heute einen einheitlichen Sprachblock formt.
Boyden-Index
Der Boyden-Index (oft auch BI abgekürzt) dient der Abschätzung der Wahrscheinlichkeit eines Gewitters. Je höher der Wert des BI, umso größer die Wahrscheinlichkeit. Eingeführt wurde der BI im Jahr 1963 von dem britischen Meteorologen C. J. Boyden, um die Wahrscheinlichkeit eines Gewitters, die von über die Britischen Inseln ziehenden Frontensystemen ausgeht, leichter abschätzen zu können.

Berechnung:

mit

der Differenz zwischen
der Höhe Z700 in Dekametern mit einem Luftdruck von 700 hPa und
der Höhe Z1000 mit 1000 hPa

der Temperatur T700 in Grad Celsius bei der Höhe / dem Luftdruck mit 700 hPa.

Oberhalb eines BI von 94 gilt ein Gewitter als wahrscheinlich.

Obwohl die Luftfeuchtigkeit nicht in die Berechnung eingeht, gilt der Boyden-Index als zuverlässig.

Neben dem Boyden-Index gibt es weitere Indizes, wie den CAPE oder den 1977 eingeführten Bradbury-Index, der auch die Luftfeuchtigkeit berücksichtigt.

Front (Meteorologie)
Eine Front ist in der Meteorologie eine abrupte Grenze zwischen verschiedenen Luftmassen, verbunden mit vergleichsweise sprunghaften Änderungen des Luftdrucks, der Temperatur und der Windrichtung. Hierbei treten auch charakteristische Änderungen der Wolkenformationen und Witterungsbedingungen auf, wobei die räumliche Skala dieser Änderungen sehr variabel ist und im Wesentlichen von der Art der Front abhängt. Ist die Front räumlich stark gebunden, verlagert sie sich also kaum oder nicht, spricht man auch von einer stationären Front. Den großräumigen Übergangsbereich zwischen typischen Luftmassen verschiedener Erdregionen, in dem Fronten bevorzugt auftreten, bezeichnet man als Frontalzone.
Polybius (Mondkrater)
40.81

Polybius ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite westlich des Mare Nectaris, südwestlich des Kraters Beaumont und östlich von Fermat, östlich der Rupes Altai.
Der Krater ist stark erodiert, der Kraterboden relativ eben.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem griechischen Historiker Polybios offiziell benannt. Polybius ist die englischsprachige Schreibweise seines Namens. Ebenfalls nach Polybios wurde 1996 ein Asteroid benannt: (6174) Polybius.

Rupes Altai
Rupes Altai ist eine im südöstlichen Quadranten der Mondvorderseite gelegene Geländestufe. Ihre  selenografischen Koordinaten lauten 24° S und 23° O. Die Länge der Formation beträgt 550 km.

Das südöstliche Ende der Klippe beginnt am westlichen Rand des Kraters Piccolomini. Von dort erstreckt sie sich in einem unregelmäßigen Bogen nach Norden und erreicht dabei eine Höhe von fast einem Kilometer. Der Bogen endet im Norden in einem unregelmäßigen Gebiet ohne eindeutige Begrenzung, das von den markanten Kratern Theophilus, Cyrillus und Catharina eingefasst wird. Rupes Altai bildet die südwestliche Begrenzung des Einschlagbeckens Mare Nectaris.

Die Struktur ist während der Vollmond-Phase schwierig zu erkennen, da dann die Sonne im Zenit steht. Am besten erkennt man sie, wenn der Terminator in der Nähe liegt und das Sonnenlicht in einem flachen Winkel einfällt.
Purgatorius
Purgatorius ist eine ausgestorbene Säugetiergattung, welche als früheste Form eines Primaten oder Vor-Primaten gilt und ein primatenähnlicher Vorläufer der Plesiadapiformes war. Überreste von Purgatorius, überwiegend Zähne und Kieferfragmente, wurden im Osten Montanas in der Hell-Creek-Formation, und in Saskatchewan gefunden. Die Gattung wurde nach dem Purgatory Hill benannt.

Fegefeuer
Fegefeuer, selten Fegfeuer (lateinisch Ignis purgatorius oder Purgatorium, „Reinigungsort“, „Läuterungsort“), bezeichnet die Läuterung, die nach einer in der Westkirche entwickelten theologischen Lehre eine Seele nach dem Tod erfährt, sofern sie nicht als heilig unmittelbar in den Himmel aufgenommen wird. Dieser Zwischenzustand wird gleichnisweise als Ort der Läuterung, gewissermaßen als Intermediärzone, oder als zeitlicher Prozess vorgestellt. Nachdem die Kirchen der Reformation die Lehre vom Fegefeuer verworfen haben, wird sie heute fast nur noch von der römisch-katholischen Kirche vertreten; für die Ostkirchen hingegen hat sie nie größere Bedeutung gehabt. Innerhalb der Dogmatik gehört das Thema Fegefeuer zur Eschatologie, welche die vier letzten Dinge behandelt: Tod, Jüngstes Gericht bzw. Apokalypse, Himmel und Hölle. Eng mit der Lehre vom Purgatorium verbunden ist jene vom Partikulargericht über die Seele des Einzelnen unmittelbar nach dem Tode.
Andrij Wassyljuk
Andrij Mykolajowytsch Wassyljuk (ukrainisch Андрій Миколайович Василюк, wiss. Transliteration Andrij Mykolajovyč Vasyljuk; * 29. August 1987 in Nischyn, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Radrennfahrer.

Wassyljuk wurde viermal ukrainischer Meister, 2010 im Bergzeitfahren und 2013, 2014 sowie 2016 im Einzelzeitfahren. Zu seinen bedeutendsten internationalen Erfolgen gehört der Sieg auf einer Zeitfahretappe der Tour of Qinghai Lake 2016, einer Rundfahrt hors categorie, bei der er auch den fünften Gesamtrang belegte. Außerdem gewann er unter die Gesamtwertung der Podlasie Tour 2015.

Tour of Qinghai Lake 2016
Die 15. Tour of Qinghai Lake 2016 war ein chinesisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand vom 17. bis zum 31. Juli 2016 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Asia Tour 2016 und war dort in der Kategorie 2.HC eingestuft.
Helden von heute (1935)
Helden von heute ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1935 von Richard Rosson mit Wallace Beery und Robert Young in den Hauptrollen. Der Film wurde von Metro-Goldwyn-Mayer produziert und basiert auf einer Originalstory von James Kevin McGuinness und John Monk Saunders.

Wallace Beery
Wallace Beery (* 1. April 1885 in Kansas City, Missouri; † 15. April 1949 in Beverly Hills) war ein US-amerikanischer Schauspieler, ein populärer Hollywood-Star der 1920er- bis 1940er-Jahre. Für seine Leistung in Der Champ wurde er 1932 mit dem Oscar als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet.
Druckwerk
Druckwerk bezeichnet:

Druckerzeugnis

Walzenprägewerk

eine Fabrik, in der Druckerzeugnisse hergestellt werden (Bayern, Österreich, Schweiz), auch Druckerei genannt

Druckwerk (Druckmaschine), Einheit einer Druckmaschine

Baugruppe in einer Schreibmaschine bzw. Tisch-Drucker, z. B. in einem Fotodrucker oder Kontoauszugsdrucker

Baugruppe in Blechblasinstrumenten, z. B.: das „Kölner Druckwerk“ von Friedrich Adolf Schmidt

Druckwerk als Element einer Pumpe, z. B.: Wasserpumpe

Siehe auch

Druckerzeugnis
Als Druckerzeugnisse, Druckmedien oder Printmedien werden klassische gedruckte Informationsquellen wie Zeitschriften, Zeitungen, Bücher, Kataloge, Broschüren, geografische Karten und Pläne, aber auch Briefmarken und Geldscheine, Postkarten, Kalender, Poster, Plakate, Flugblätter, Flugschriften usw. bezeichnet. Besonders vielfältig und schwierig zu überschauen ist die Gruppe der Werbung und der grauen Literatur sowie der Publikationen außerhalb des Buch- und Zeitschriftenmarktes, z. B. die Hochschulschriften.

Im Bibliothekswesen werden Druckerzeugnisse auch Druckschriften genannt, in Abgrenzung zu Handschriften.
Hôtel de Boisgelin
Das Hôtel Boisgelin (auch Hôtel de La Rochefoucauld-Doudeauville) ist ein Stadtpalast in der Rue de Varenne im 7. Arrondissement am linken Seine-Ufer von Paris. Wenige Meter entfernt befindet sich das Hôtel Matignon, der Amtssitz des französischen Premierministers. Das Hôtel Boisgelin ist seit 1938 Sitz der Botschaft Italiens in Frankreich.

Rive Gauche
Rive Gauche (französisch, „linkes Ufer“) bezeichnet das südlich der Seine gelegene Gebiet der Stadt Paris, wohingegen Rive Droite das nördlich des Flusses gelegene Stadtgebiet, insbesondere die Gegend um die Grands Boulevards und die Champs-Élysées, meint.

Im engeren Sinn umfasst die Rive Gauche nur die Teile der Stadt links der Seine, die sich im Bereich des alten Zentrums befinden. Dazu gehören das Quartier Latin, die Umgebung der Kirche St. Germain-des-Prés und das Montparnasse-Viertel, also nicht die Randgebiete im Südwesten und Südosten der Stadt Paris.

Da auf der Rive Gauche seit dem Mittelalter die Sorbonne und viele weitere Bildungsinstitute entstanden sind, ist der Begriff auch mit der Vorstellung von einem Intellektuellen- und Künstlerviertel verknüpft, im Gegensatz zur Rive Droite, auf der die alten Geschäftsviertel, aber auch viele Hotels, Restaurants und Vergnügungslokale der Stadt liegen.
Scratch Perverts
The Scratch Perverts ist eine Gruppe von Turntablism-DJ's aus London, England. Das derzeitige Duo besteht aus den Gründungsmitgliedern DJ Prime Cuts und Tony Vegas. Sie gelten allgemein als einer der besten und einflussreichsten Turntablisten aller Zeiten. Sie haben unzählige Techniken erfunden und radikale Neuerungen bei der Entwicklung der Fähigkeiten und der Möglichkeiten hervorgebracht, die auf einen Plattenteller zu erreichen sind.

Turntablism
Unter Turntablism versteht man die Manipulation von Schallplatten mit einem Plattenspieler durch einen DJ, so dass die Töne der Schallplatte in einem völlig neuen Kontext zusammengesetzt werden bzw. der Plattenspieler selbst zur Erzeugung neuer Töne dient. Geprägt wurde dieser Begriff 1995 von DJ Babu von den Beat Junkies aus Los Angeles. Vor allem US-amerikanische Rap- und Hip-Hop-Musiker entwickelten ab den 1970er Jahren eine Reihe von Techniken, die elementarer Bestandteil der entsprechenden Musik-Genres wurden. Eine der bekanntesten ist das 1975 erfundene Scratching bzw. Scratchen.

Der Turntablism hat auch Eingang in verschiedene andere Musikstile gefunden. Die Entstehungsgeschichte ist eng mit der Plattenspieler-Modellreihe Technics SL-1200 (ab 1972) verbunden, die sich durch konstruktive Besonderheiten besonders für diese Anwendung eignet und bis heute produziert wird.
Roseto Valfortore
Roseto Valfortore ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 987 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Foggia in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 38,5 Kilometer westsüdwestlich von Foggia und grenzt an die Provinz Benevento (Kampanien). Roseto Valfortore ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens)

I borghi più belli d’Italia
I borghi più belli d’Italia (deutsch Die schönsten Orte Italiens) ist eine private Vereinigung, die die kleinen, meist mittelalterlichen Zentren Italiens, manchmal auch einzelne Stadtteile, Fraktionen und Burgen mit „herausragendem historischem und künstlerischem Interesse“ fördert.

Diese Orte liegen meist außerhalb der normalen Touristenstrecken, und trotz ihres kulturtouristischen Wertes riskieren sie in Vergessenheit zu geraten und sind folglich der Entvölkerung, dem Verfall und der Verwahrlosung preisgegeben.
Johan Christen Løken
Johan Christen Løken (* 27. Juli 1944 in Elverum, Fylke Hedmark; † 18. Dezember 2017) war ein norwegischer Politiker der konservativen Høyre, der zwölf Jahre Mitglied des Storting sowie zwischen 1981 und 1983 Landwirtschaftsminister in der Regierung Willoch war.

Høyre
Høyre (Abkürzung H; Nynorsk Høgre; deutsch Rechte, gebräuchliche Bezeichnung Konservative) ist eine konservative Partei in Norwegen mit einer Mitte-rechts-Ausrichtung. Sie wurde am 25. August 1884 gegründet. Vorsitzende ist seit Februar 2026 Ine Eriksen Søreide.