hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 1199
IC 1199 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Serpens am Himmelsäquator. Sie ist schätzungsweise 215 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6081, IC 1196, IC 1205.

Das Objekt wurde am 28. Juni 1890 von Lewis Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Energiewerttheorie
Bei der Energiewerttheorie (auch Energietheorie) wird der Wert eines Gutes durch die Energie bestimmt, die zu dessen Produktion notwendig ist.

Erste Anstöße für eine solche Theorie gab der ukrainische Physiker Sergei Andrejewitsch Podolinski. Seine Ideen knüpften an die Arbeitswerttheorie an und waren daher auch Gegenstand eines Briefwechsels zwischen Karl Marx und Friedrich Engels, wurden jedoch von ihnen abgelehnt, da der Wertbegriff aus marxistischer Sicht konstitutiv an die Wertform der Arbeit gebunden sei.

Vergleichbare Ansätze wurden von Leslie White, Wilhelm Ostwald und Frederick Soddy entwickelt, aber offenbar ohne dass ihnen Podolinskis Arbeit bekannt war.

Die erste konsequente Energiewerttheorie wurde von den sozialen Energetikern Léon Winiarski (1900) und Ernest Solvay (1906) formuliert.

Ernest Solvay
Ernest Gaston Joseph Solvay (* 16. April 1838 in Rebecq-Rognon, Belgien; † 26. Mai 1922 in Ixelles, Brüssel) war ein belgischer Chemiker und Amateurforscher und entwickelte sich als Unternehmer zum Philanthropen. Er gründete, zusammen mit seinem Bruder Alfred Solvay, den Solvay-Konzern. Ernest Solvay wollte als Mäzen „der Menschheit einen Teil seines Reichtums zurückgeben“. So gründete er mehrere Bildungsinstitute und unterstützte karitative Einrichtungen.
Mikosch rückt ein (1952)
Mikosch rückt ein ist ein deutsches Militärlustspiel aus dem Jahre 1952 von J. A. Hübler-Kahla nach einer Idee von Paul Löwinger mit Georg Thomalla in der Hauptrolle. Weitere zentrale Rollen spielen Willy Fritsch, Paul Hörbiger und Oskar Sima als Baron Mikosch.

Willy Fritsch
Willy Fritsch, geboren als Wilhelm Egon Fritz Fritsch (* 27. Januar 1901 in Kattowitz; † 13. Juli 1973 in Hamburg), war ein deutscher Schauspieler und Sänger. Von 1921 bis 1964 spielte er in fast 130 Kinofilmen und zählte zeitweise zu den beliebtesten Filmstars in Deutschland. Er bildete mit Lilian Harvey ein Leinwandpaar in zwölf Filmen, darunter Die Drei von der Tankstelle, Der Kongreß tanzt und Glückskinder.
Narcissu
Narcissu (Eigenschreibweise in Minuskeln oder jap. als ナルキッソス, Narukissosu) ist eine Visual Novel, welche die Geschichte zweier todkranker Menschen zum Inhalt hat. Sie wurde von der Dōjin-Gruppe „stage-nana“ publiziert. Dem ersten Teil folgte eine Reihe an Visual Novels, welche überwiegend die Themen Leben und Tod behandeln.

Minuskel
Minuskel (die Minuskel, von lateinisch minusculus ‚etwas kleiner‘) ist unter anderem in der Typografie ein Fachbegriff für die Kleinbuchstaben des Alphabets. Majuskel ist die entsprechende Bezeichnung für einen Großbuchstaben. In der Druckersprache werden Minuskeln auch Gemeine genannt.
Foyer de Charité (Ottrott)
Das Foyer de Charité, veraltend Château de Windeck (deutsch Schloss Windeck), ist ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert an der 51 rue principale im Herzen der elsässischen Ortschaft Ottrott im französischen Kanton Molsheim. Seit 1965 wird es durch ein Foyer de Charité genutzt.

Das Gebäude steht gemeinsam mit seinem Park als eingeschriebenes Monument historique (französisch Monument historique inscrit) seit dem 19. Oktober 1992 unter Denkmalschutz.

Foyers de Charité
Die Foyers de Charité ist eine als private Vereinigung von Gläubigen päpstlichen Rechts in der römisch-katholischen Kirche anerkannte geistliche Gemeinschaft. Die Männer und Frauen folgen nach ihrem Selbstverständnis dem Beispiel der ersten Christen, leben in Gemeinschaft und teilen ihre Güter. Die Foyers de Charité heißen mit vollem Namen Foyer de Lumière, de Charité et d’Amour („Vorhof des Lichts, der Barmherzigkeit und der Liebe“).
Katia Murmann
Katia Murmann Amirhosseini (* 13. Dezember 1980) ist eine schweizerisch-deutsche Unternehmerin, Verwaltungsrätin und ehemalige Journalistin, die Technologie und Daten für Transformation und gesellschaftlichen Impact nutzt.

Sie ist Co-CEO von WolfPak.ai und war davor Chief Product Officer der Ringier Global Media Unit, Leiterin Digital der Blick-Gruppe,  Chefredaktorin von Blick.ch und Mitglied der Geschäftsleitung der Blick-Gruppe. Von März 2020 bis April 2023 war sie Verwaltungsratspräsidentin von SMD/swissdox. Sie ist Mitglied in mehreren Verwaltungsräten und Stiftungsrätin im Verein Medienqualität Schweiz sowie der Public Discourse Foundation.

Schweizer Mediendatenbank
Die Schweizer Mediendatenbank (SMD) bzw. Swissdox ist eine Datenbank mit Presseartikeln grosser Zeitungen und Zeitschriften sowie Radio- und TV-Beiträgen der Schweiz. Während die SMD nur Medienschaffenden zugänglich ist, kann die Öffentlichkeit kostenpflichtig via swissdox.ch Inhalte der SMD abrufen.
Namibische Volleyballnationalmannschaft der Frauen
Die namibische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist die Auswahl namibischer Volleyballspielerinnen, welche die Namibian Volleyball Federation (NVF) auf internationaler Ebene repräsentiert. 1991 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) bei. Im August 2012 wurde die Mannschaft auf Rang 112 der Weltrangliste geführt.

Volleyball-Weltrangliste
Die Volleyball-Weltrangliste ist eine Rangliste für die Nationalmannschaften der Männer und Frauen. Die Mitglieder des Weltverbandes FIVB erhalten gemäß ihren Ergebnissen bei internationalen Wettbewerben Punkte.
Stratoskop
Stratoskop (von lateinisch stratum, Decke und griechisch skopein, betrachten) ist ein astronomisches Teleskop, das von einem oder mehreren Ballons bis in den Bereich der Stratosphäre emporgetragen wird. Damit können die Beeinträchtigungen durch die Erdatmosphäre (wie die Absorption von UV-Licht oder Röntgen-Strahlung) bei der Beobachtung astronomischer Objekte deutlich vermindert werden. Das Verfahren wurde erstmals im Jahre 1875 in Frankreich eingesetzt. Im 20. Jahrhundert war es mit diesem Verfahren u. a. erstmals möglich, Hinweise auf Wasserdampf in den Atmosphären von Mars und Venus, sowie wichtige Erkenntnisse über die Sonne zu gewinnen. Stratoskope an unbemannten Ballons können heute Höhen über 40 km erreichen. Sie stellen damit eine immer noch sinnvolle und vor allem preiswerte Alternative zu Weltraumteleskopen dar.

Ballon
Ein Ballon (aus mittelfranzösisch ballon von italienisch pallone, Vergrößerungsform von palla Kugel, Ball‘, aus dem Germanischen, verwandt mit Ball, Ballen) ist im heutigen Sprachgebrauch eine (zumindest im gefüllten Zustand) selbsttragende, gasdichte Hülle mit einer bauchigen, runden Form, die mit Gas oder Flüssigkeit gefüllt ist oder werden kann.

Die Aussprache im Hochdeutschen ist [baˈlõ] bzw. [baˈlɔŋ] und variiert im südlichen deutschen Sprachraum: süddeutsch, österreichisch und schweizerisch: [baˈloːn].

Manche ballonförmige Gegenstände besitzen den Wortteil in ihrer Bezeichnung, wie

Heißluft- und Gasballon (Luftfahrzeuge)

Luftballon (oft als Kinderspielzeug)

die Ballonflasche als Form-Kategorie von (Glas-)Flaschen
Hannes Lührsen
Hanns-Gunther „Hannes“ Lührsen (* 13. März 1907 in Bargteheide; † 13. Januar 1986 in Heidelberg) war ein deutscher Architekt.

Er wurde Architekt und Planer für Wernher von Brauns Raketenteam am Entwicklungszentrum in Karlshagen und entwarf die Gebäude, Straßen und andere Infrastruktur in Peenemünde. Im März 1944 wurde er ebenso wie Magnus von Braun und andere kurzzeitig inhaftiert.

In der Operation Paperclip kam er nach Huntsville (Alabama), wo er am Redstone Arsenal arbeitete. 1951 plante er das damals wichtigste Einkaufszentrum und die Parkway, Huntsvilles Stadtautobahn.

Lührsen starb im Menglerbau in Heidelberg. Beerdigt ist er in Hamburg-Ohlsdorf.

Peenemünde
Peenemünde ist eine Gemeinde auf dem Nordteil der Insel Usedom in Mecklenburg-Vorpommern. Sie gehört dem Landkreis Vorpommern-Greifswald an und wird vom Amt Usedom-Nord mit Sitz in Zinnowitz verwaltet.

Bekannt ist der Ort für die Raketenentwicklung in der einst dort stationierten Heeresversuchsanstalt Peenemünde (HVP), worunter der als V2 bekannte Flugkörper Aggregat 4 Einsatzreife erlangte.
Emil Anka
Emil Anka (* 20. Januar 1969 in Békéscsaba) ist ein ungarischer Schach-Großmeister und internationaler Schiedsrichter.

Anka siegte oder belegte vordere Plätze in einigen Turnieren: I. Platz in Budapest (1996), I. Platz beim Elekes memorial in Budapest (2001), I. Platz beim Schneider Memorial in Budapest (2003).
1990 wurde Anka zum Internationalen Meister ernannt, 2001 zum Großmeister.

Ankas Elo-Zahl beträgt 2382 (Stand: Dezember 2015), er hat jedoch seit der ungarischen Mannschaftsmeisterschaft 2009/10 keine elo-gewertete Partie mehr gespielt und wird daher bei der FIDE als inaktiv geführt. Seine höchste Elo-Zahl von 2487 erreichte er im Juli 1999. Er ist Mitglied des Mátyásföldi Lawn Tenis Club (bis 2008 Statisztika PSC), für den er jahrelang in der ungarischen Mannschaftsmeisterschaft spielte. 2013 und 2014 spielte er in der United States Chess League für die Seattle Sluggers.

Seit 2010 lebt Emil Anka in Bellevue (Washington), wo er als Schachtrainer arbeitet.

Internationaler Meister
Der Titel Internationaler Meister (Abkürzung IM) wird vom Weltschachbund FIDE für schachliche Leistungen auf Lebenszeit verliehen. Er ist unterhalb des Titels Großmeister und oberhalb des Titels FIDE-Meister angesiedelt.
All England Super Series 2011
Die All England Super Series Premier 2011 fand vom 8. bis 13. März in Birmingham in der National Indoor Arena statt. Es war die 101. Auflage dieser Veranstaltung. Das Preisgeld betrug 350.000 US-Dollar.

Utilita Arena Birmingham
Die Utilita Arena Birmingham ist eine Multifunktionshalle in der englischen Stadt Birmingham, Vereinigtes Königreich. Sie wird sowohl für verschiedene Sport- als auch für Kulturveranstaltungen (Konzerte, Shows, Comedy, Musicals) sowie für Tagungen und Ausstellungen genutzt. Seit ihrer Eröffnung 1991 war sie Austragungsort für mehrere Europa- und Weltmeisterschaften. Der Eigentümer der Halle ist die NEC Group.
Lasfaillades
Lasfaillades (okzitanisch: Las Falhadas) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 88 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der weiteren Umgebung von Albi im Département Tarn in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Castres und zum Kanton Les Hautes Terres d’Oc (bis 2015: Kanton Anglès).

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Friedrich Clemens von Ketteler
Friedrich Clemens (genannt Fritz) Freiherr von Ketteler-Harkotten und Schwarzenraben (* 23. März 1839 auf Haus Itlingen bei Herbern; † 5. März 1906 auf Schloss Eringerfeld) war ein deutscher Majoratsbesitzer und Politiker aus dem westfälischen Adelsgeschlecht von Ketteler.

Herbern (Ascheberg)
Herbern ist ein Ort in Ascheberg, Kreis Coesfeld, Nordrhein-Westfalen. Seit der kommunalen Neugliederung 1975 (§ 14 Münster/Hamm-Gesetz) ist die ehemals selbstständige Gemeinde Teil von Ascheberg. Die Einwohnerzahl betrug am 31. Dezember 2021 5268.
Burg Lauerens
Die Burg Lauerens ist ein abgegangener ostfriesischer Häuptlingssitz bei Landeswarfen im Ortsteil Hohenkirchen der Gemeinde Wangerland im Landkreis Friesland in Niedersachsen. Die Burg kontrollierte den Zugang nach Hohenkirchen über den Wangerweg zu Lande und über die Harlebucht zu Wasser.

Ostfriesische Häuptlinge
Die ostfriesischen Häuptlinge (friesisch Hovetlinge oder Hovedlinge) übernahmen im Verlauf des 14. Jahrhunderts Machtpositionen im östlichen Friesland, nachdem die alte egalitäre Verfassung aus der Zeit der Friesischen Freiheit zusehends verfallen war.
Mohsen Rezai
Mohsen Rezai Mirgha'id (persisch محسن رضایی میرقائد; * 1954 in Masdsched Soleyman, Provinz Chuzestan) ist ein iranischer General und Politiker. Von 1981 bis 1997 war er Führer der iranischen Revolutionsgarde (Pasdaran) und ist seit 1997 Mitglied im Schlichtungsrat. Rezai gilt ähnlich wie Ali Laridschani als gemäßigter Konservativer und ist Angehöriger der Partei Widerstandsfront des islamischen Iran.

Chuzestan
Chuzestan (persisch خوزستان, DMG Ḫūzestān, deutsch auch Khusistan und Chusistan, englisch Khuzistan) ist eine der 31 iranische Provinzen. Sie liegt am nordöstlichen Ufer des Persischen Golfs und ihre Hauptstadt ist Ahvaz. Im Westen grenzt Chuzestan direkt an den Irak, im Norden an Luristan.

In der Provinz leben 4.274.979 Menschen (Volkszählung 2006). Die Provinz umfasst 64.055 Quadratkilometer und hat eine Bevölkerungsdichte von 67 Einwohnern pro Quadratkilometer.
Otte Rud
Otte Jørgensen Rud, gelegentlich auch Otto Ruud (* vermutlich 1482 in Vedby, Dänemark; † 1510 in Landsberg, Bayern, Heiliges Römisches Reich) war ein dänischer Heer- und Flottenführer während des Dänisch-Schwedisch-Hanseatischen Krieges.

1510
Im Jahr 1510 nutzt Portugal seine im Vorjahr in der Seeschlacht von Diu gewonnenen Seeherrschaft im Indischen Ozean zur Eroberung der Stadt Goa in Indien, was nach einem kurzen Rückschlag zur Konsolidierung von Portugiesisch-Indien führt.

In Europa zerbricht die gegen die Republik Venedig gerichtete Liga von Cambrai, nachdem Venedig mit diplomatischem Geschick Frankreich unter König Ludwig XII. isolieren konnte.

In Erfurt kommt es zu neuerlichen Unruhen zwischen Studenten und Handwerkern der Stadt und in Brandenburg werden 38 Juden wegen angeblicher Hostienschändung verbrannt. Hamburg wird freie Reichsstadt und die Nordseeküste ist gleich von mehreren Sturmfluten betroffen, die umso schwereren Schaden anrichten, weil die Deiche schon nach den letztjährigen Überschwemmungen nur notdürftig geflickt sind.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/100 m der Männer
Der 100-Meter-Lauf der Männer wurde bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 am 4. und 5. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es einen US-amerikanischen Doppelsieg. Es gewann der Weltmeister von 2005, zweifache Vizeweltmeister (2013/2015), Olympiasieger von 2004, Olympiazweite von 2016 und Olympiadritte von 2012 Justin Gatlin. Er hatte außerdem über 200 Meter 2005 WM-Gold, 2015 WM-Silber und 2004 Olympiabronze errungen. Mit der 4-mal-100-Meter-Staffel seines Landes war er 2015 WM-Zweiter und 2004 Olympiazweiter geworden. Auch hier in London gab es für ihn am vorletzten Tag noch einmal WM-Silber mit der Sprintstaffel.

Rang zwei belegte Christian Coleman, der sieben Tage später zusammen mit Justin Gatlin in der Staffel eine zweite Silbermedaille errang.

Der bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften auf den beiden kurzen Sprintstrecken seit 2008 dominierende Usain Bolt aus Jamaika gewann die Bronzemedaille.

Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik
Die Leichtathletikwettbewerbe bei den XXXI. Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro fanden vom 12. bis zum 21. August 2016 statt. Austragungsort des Großteils der Wettbewerbe war das Estádio Olímpico João Havelange. Davon abweichend fanden die beiden Marathonläufe auf einem Rundkurs durch Rio de Janeiro statt, Start und Ziel war das Sambódromo. Die Gehwettbewerbe wurden auf der Pontal ausgetragen.
Hofanlage Ortsstraße 28
Die Hofanlage Ortsstraße 28 in der niedersächsischen Gemeinde Lamstedt-Wohlenbecker Moor, Samtgemeinde Börde Lamstedt, im Landkreis Cuxhaven stammt aus dem 19. Jahrhundert. Aktuell (2024) wird sie wohl gewerblich genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Lamstedt).

Samtgemeinde Börde Lamstedt
Die Samtgemeinde Börde Lamstedt ist eine Samtgemeinde im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen. In ihr haben sich fünf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der Samtgemeinde befindet sich in Lamstedt.
Serie B 2007/08
Die Saison 2007/08 in der Serie B begann am 25. August 2007 und endete am 1. Juni 2008. Meister wurde Chievo Verona, der zuvor aus der Serie A abgestiegen war. Die weiteren Aufstiegsplätze belegten der FC Bologna und der US Lecce. In die Serie C1 absteigen mussten US Avellino, Ravenna Calcio, Spezia Calcio und AC Cesena. Torschützenkönig wurde Denis Godeas von der AC Mantova mit 28 Saisontoren.

Lega Pro Prima Divisione
Die Lega Pro Prima Divisione (vormals Serie C1) war die dritthöchste italienische Profifußball-Liga. Ausrichter der Liga war die Lega Italiana Calcio Professionistico, eine Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes, der FIGC. 2012–2013 wurden die beiden Divisionen wieder zusammengelegt.
What You’re Doing
What You’re Doing (englisch für: Was Du machst) ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das 1964 auf ihrem vierten Studioalbum Beatles for Sale veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von John Lennon und Paul McCartney und unter der Autorenangabe Lennon/McCartney veröffentlicht.

Lennon/McCartney
Lennon/McCartney ist eine der bekanntesten Songwriting-Partnerschaften der Musikgeschichte. Das Duo John Lennon und Paul McCartney hält die Urheberrechte an zahlreichen Kompositionen – darunter die der meisten Songs ihrer Band The Beatles. Dies schließt bis zum Ende der Band auch die Lieder ein, die faktisch nur von einem der beiden Komponisten geschrieben wurden.
Weeks Stack
Der Weeks Stack ist ein Brandungspfeiler im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt vor der Nordspitze von Nelson Island in der nördlichen Einfahrt zur Fildes Strait.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1962 nach Kapitän Joseph Weeks, der mit dem britischen Robbenfänger Horatio zwischen 1820 und 1821 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operiert hatte. Im Composite Gazetteer of Antarctica ist unter nahezu identischen Koordinaten eine als Yingbin Dao (chinesisch 迎賓島 ‚Willkommensinsel‘) benannte Insel enthalten, die chinesische Wissenschaftler im Jahr 1986 kartierten und benannten.

Brandungspfeiler
Brandungspfeiler sind vor einer Kliffküste aufragende Felsentürme und vergleichbare Formationen, die durch Brandungserosion gebildet wurden. Sie entstehen durch Einsturz von Brandungstoren oder Abtrennung von Brandungsgassen, vor allem in Landschaften, wo felsige Bergzüge bis ins Meer reichen.
Bartrès
Bartrès ist eine  französische Gemeinde mit 510 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Argelès-Gazost und zum Kanton Lourdes-1.

Der Dolmen von Pouey-Mayou gehört zur Gruppe der „Dolmens du Pays Basque“ und liegt bei Bartrès.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Allan Karlsson
Allan Karlsson (* 23. Januar 1911; † 6. April 1991) war ein schwedischer Skilangläufer.

Karlsson, der für den Vittjärvs IK startete, holte bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1934 in Sollefteå die Bronzemedaille mit der Staffel. Im Jahr 1939 wurde er schwedischer Meister über 50 km.

Nordische Skiweltmeisterschaften 1934
Die 11. Nordischen Skiweltmeisterschaften wurden vom 20. bis 26. Februar 1934 in der schwedischen Stadt Sollefteå ausgetragen. Beherrscht wurden die Wettbewerbe von den Sportlern aus Skandinavien, die außer der Silbermedaille in der Langlaufstaffel sämtliche weitere Medaillen unter sich aufteilten. Bei den Langläufern allerdings verloren die Norweger ihre vormals dominante Rolle v. a. an die Finnen. Aber auch die Schweden lagen hier noch vor den Norwegern. Diese trumpften dafür im Skispringen und in der Nordischen Kombination so stark auf, dass außer einer Bronzemedaille nichts für die anderen Nationen übrig blieb.
Fußball-Bezirksliga Frankfurt/Oder 1985/86
Die Fußball-Bezirksliga Frankfurt/Oder 1985/86 war die 34. Spielzeit des Deutschen Fußball-Verbandes im Fußball der Männer.

Die BSG Motor Eberswalde wurde in dieser Saison zum 16. Mal Meister im Bezirk Frankfurt/Oder und qualifizierte sich damit für die Aufstiegsrunde zur DDR-Liga. Dort schied die BSG Motor Eberswalde allerdings aus. Die BSG Stahl Eisenhüttenstadt II errang, mit vier Punkten weniger, die Vizemeisterschaft.

Als Absteiger standen nach dem 30. Spieltag die BSG Motor Eisenhüttenstadt und BSG Jahn Bad Freienwalde fest und mussten in die Bezirksklasse absteigen.

Eisenhüttenstädter FC Stahl
Der Eisenhüttenstädter FC Stahl war ein Fußballverein aus Eisenhüttenstadt in Brandenburg. Der Verein wurde am 1. Juli 2016 aufgelöst und ging im neuen FC Eisenhüttenstadt auf.

1950 als Stahl Fürstenberg gegründet, 1953 in Stahl Stalinstadt und 1961 in Stahl Eisenhüttenstadt umbenannt nahm der Verein 1990 seinen bis zu seiner Auflösung 2016 gültigen Namen an.
HMS Exeter
HMS Exeter war der Name von bislang fünf Schiffen der Royal Navy, benannt nach der englischen Stadt Exeter.

Die erste HMS Exeter war ein Schiff 3. Ranges mit 70 Kanonen. Nach 1691 wurde sie, nach einer Explosion in Plymouth, nur noch als Hulk verwendet und 1717 dann abgewrackt.

Die zweite HMS Exeter war ein Schiff 4. Ranges mit 60 Kanonen. Gebaut 1697, umgebaut zwischen 1740 und 1744, war sie bis 1763 in Dienst.

Die dritte HMS Exeter war ein Dreimaster mit 64 Kanonen der Exeter-Klasse. Sie wurde am 12. Februar 1784 verbrannt, nachdem sie als seeuntüchtig eingestuft worden war.

Die vierte HMS Exeter, ein Schwerer Kreuzer der York-Klasse, wurde 1929 in Dienst gestellt. Er sank 1942 in der Schlacht in der Javasee.

Die fünfte HMS Exeter war ein Zerstörer der Sheffield-Klasse, der 1979 vom Stapel lief und 2009 außer Dienst gestellt wurde.

Schlacht in der Javasee
Die Schlacht in der Javasee in Südostasien zwischen japanischen und alliierten Flotteneinheiten fand im Zweiten Weltkrieg während des Pazifikkriegs am 27. und 28. Februar 1942 im Vorfeld der japanischen Operation J statt. Auf Seiten der Alliierten waren US-amerikanische, britische, niederländische und australische Schiffe beteiligt (ABDA-Flotte). Die Japaner gingen aus der Seeschlacht als Sieger hervor. Fast die gesamte alliierte Flotte wurde beschädigt, versenkt oder musste sich zurückziehen.

In der Folge besetzten die Japaner Java und hatten Zugriff auf die Bodenschätze der Insel.