hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wintores-Scharfschützengewehr
Das WSS-Wintores (russisch Винтовка Снайперская Специальная „Винторез“, „Spezial-Scharfschützengewehr Wintores“, GRAU-Index 6P29) ist ein schallgedämpftes Scharfschützengewehr aus Russland. Es verschießt spezielle Unterschallmunition im Kaliber 9 × 39 mm. Das Gewehr ist für eine Reichweite bis 400 Meter konzipiert und zeichnet sich durch seinen integrierten Schalldämpfer und eine gute Mannstoppwirkung aus. Hohe Präzision ist bis 200 Meter Entfernung gewährleistet.

Mannstoppwirkung
Unter Mannstoppwirkung versteht man umgangssprachlich die Fähigkeit einer Waffe, einen Getroffenen möglichst schnell bewegungsunfähig (handlungsunfähig) zu machen. Dies kann durch körperliche Verletzungen bzw. den Tod der Person oder insbesondere bei nichttödlichen Waffen durch Schmerzwirkungen, Blendung oder Narkotisierung bewirkt werden. Der Begriff hat keine feste Definition und wird je nach eingesetzter Waffe unterschiedlich verstanden.
Johann Zeh
Johann Zeh (* 10. Oktober 1816; † 5. Mai 1882) war ein österreichischer Ingenieur und Lokomotiv-Konstrukteur.

Johann Zeh war Maschinenbauingenieur und Konstrukteur bei der Siglschen Lokomotivfabrik. 1857 wurde er Oberingenieur bei der Kaiserin Elisabeth Bahn.

Zeh erfand die nach ihm benannte Zeh’sche Klappe, eine Drosselklappe im Blasrohr, die bei österreichischen Lokomotiven (kkStB 12 und 21) als Gegendampfbremse fungierte.
Darüber hinaus entwarf er 1854 die ersten österreichischen Lokomotiven mit einachsigen Drehgestellen, die später unter dem Namen Bisselgestell bekannt wurden.

Kaiserin Elisabeth-Bahn
Die k.k. privilegierte Kaiserin Elisabeth-Bahn (KEB) war eine Eisenbahngesellschaft in Österreich. Die Hauptstrecke der Gesellschaft war die Bahnstrecke Wien–Salzburg mit der abzweigenden Verbindung Wels–Passau. 1884 wurde die Gesellschaft verstaatlicht.
Byakugō-ji
Der Byakugō-ji (jap. 白亳寺) ist ein buddhistischer Tempel am Westhang des Takamado (高円山) in Nara. Sein Name bezieht sich auf das weiße Haarbüschel zwischen den Augenbrauen, eines der 32 Merkmale Buddhas (三十二相, sanjūni sō).

Im 8. Jahrhundert gehörte der Bezirk einem kaiserlichen Prinzen.

Der Tempel besitzt eine Amida-Statue aus der Nara-Zeit sowie eine Statue des Höllenkönigs Enma.

Berühmt wurde er durch den ungewöhnlichen 400 Jahre alten, fünffarbigen Kamelienbaum (五式椿). Seinen Ruf verdankt er auch dem roten und weißen Buschklee hagi im Herbst.

Nara-Zeit
Die Nara-Zeit (japanisch 奈良時代, Nara jidai) in der Geschichte Japans umfasst die Jahre 710 bis 794. Kaiserin (Tennō) Gemmei verlegte die Hauptstadt nach Heijō-kyō (heute Nara). Heijō-kyō blieb Hauptstadt, bis der Kammu-tennō sie im Jahr 784 nach Nagaoka-kyō verlegte – und ein Jahrzehnt später nach Heian-kyō (Kyōto).

Der Großteil der japanischen Gesellschaft während dieser Zeit war landwirtschaftlich um Dörfer herum geprägt. Die meisten Dorfbewohner folgten dem Shintō, der auf der Verehrung der Geister der Natur und der Vorfahren beruht (Kami).

Die Hauptstadt war nach dem Vorbild von Chang’an (Xi’an) angelegt worden, der Hauptstadt des Tang-China (618–907). Auch in anderen Belangen eiferten die oberen Klassen den Chinesen nach, z. B. in der Übernahme der chinesischen Schrift (Kanji) und dem Buddhismus als Religion.
La Trinité (Peisey)
Die Kirche La Trinité ist eine ehemalige Pfarrkirche im Ortsteil Peisey der Gemeinde Peisey-Nancroix im Département Savoie. Die Kirche, in der nicht mehr regelmäßig Gottesdienst stattfindet, gehört zur Pfarrgemeinde Paroisse St Maurice en Haute Tarentaise im Bistum Tarentaise im Erzbistum Chambéry. Die Kirche zählt zu den zahlreichen Schmuckstücken des Barock in der historischen Provinz Tarentaise. Sie ist seit dem Jahr 1972 als Monument historique anerkannt.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
Gotō (Klan)
Die Gotō (japanisch 五島氏, Gotō-shi) bzw. Uku (宇久氏, Uku-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke) aus der Provinz Hizen. Sie gehörten in der Edo-Zeit mit einem Einkommen von 1.200 Koku zu den kleinen Tozama-Daimyō.

Provinz Hizen
Hizen (japanisch 肥前国 Hizen no kuni) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie grenzte an die Provinzen Chikuzen und Chikugo. Heute ist das Gebiet auf die Präfektur Saga und die Präfektur Nagasaki aufgeteilt, Nagasaki erhielt zudem Regionen der Provinz Tsushima und der Provinz Iki hinzu.
Monotones
Monotones kann für folgende Bands stehen:

The Monotones (US-amerikanische Band), amerikanische Rock’n’Roll-Gruppe ((Who Wrote) The Book of Love, 1958)

The Monotones (niederländische Band), niederländische Popband (Mono, 1979)

Rodgau Monotones, deutsche Rockband

The Monotones (US-amerikanische Band)
The Monotones waren eine US-amerikanische Rock-’n’-Roll-Gesangsgruppe. Mit (Who Wrote) The Book of Love hatten sie 1958 ihren einzigen großen Hit, Nummer 5 der Pop-Charts und Nummer 3 der R&B-Charts in den Vereinigten Staaten.
Conestee
Conestee ist ein als Census-designated place (CDP) eingestufter Ort im US-Bundesstaat South Carolina. Der Ort liegt im Greenville County. Der Ort ist Teil der Metropolregion Upstate.

Das U.S. Census Bureau hat erstmalig bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 904 ermittelt und Conestee als CDP festgelegt.

Die Hauptattraktion von Conestee ist der Lake Conestee Nature Park entlang des Reedy River. Der Park wurde 2006 eröffnet, ist 2,6 km² groß und liegt 8 km südlich von Greenville. Der Ort grenzt im Osten an Mauldin und im Westen an Gantt.

Conestee Mill und McBee Methodist Church sind im National Register of Historic Places aufgeführt und befinden sich in Conestee.

Lake Conestee Nature Park

Conestee Mill

McBee Methodist Church

Reedy River
Der Reedy River ist ein Zufluss des Saluda River und ist etwa 105 km lang. Er liegt im Nordwesten von South Carolina in den Vereinigten Staaten. Über die Flüsse Saluda River und Congaree River ist er Teil des Wassereinzugsgebiets des Santee River, der in den Atlantik mündet.
Comic in der DDR
Der Begriff Comic galt in der DDR als zu westlich und war deshalb anrüchig. So entstand in der DDR die Idee, in der Tradition von Wilhelm Busch und Heinrich Zille etwas Eigenes zu schaffen, das man dem „Schund“ aus dem Westen entgegensetzen könnte. Mitte der Fünfzigerjahre wurde der Karikaturist Hannes Hegen vom Verlag Neues Leben beauftragt, sogenannte „Bildgeschichten“ zu gestalten, die aber möglichst nicht als Comic zu erkennen sein sollten. 1955 erschienen mit Atze und Mosaik die ersten Comic-Hefte in der DDR. Mosaik, in dem Hegens Bildgeschichten von den Kobolden Dig, Dag und Digedag zu lesen waren, wurde das Aushängeschild des DDR-Comics. Die von Lothar Dräger und Lona Rietschel geschaffenen „Abrafaxe“ beerbten ab 1975 in der Zeitschrift Mosaik die „Digedags“. In der Zeitschrift FRÖSI wurde ab 1964 die italienische Comicserie Atomino übernommen. Wie alle Medien der DDR waren auch die Comics nicht frei von propagandistischer Instrumentalisierung.

Digedags
Die Digedags waren von 1955 bis 1975 die Haupthelden der in der DDR erschienenen Comiczeitschrift Mosaik. Die drei Kobolde Dig, Dag und Digedag erlebten in mehreren großen Serien Abenteuer in Raum und Zeit. Dabei vermittelten sie historisches, geografisches sowie naturwissenschaftlich-technisches Wissen. Der Schöpfer dieser Comicreihe war der Zeichner Hannes Hegen (1925–2014). Die Hefte wurden in einem vielköpfigen Künstlerkollektiv gestaltet, in dem seit 1957 der Texter Lothar Dräger eine wesentliche Rolle spielte.
CBM
CBM steht als Abkürzung für:

Central Bank of Myanmar, Zentralbank von Myanmar

Christoffel-Blindenmission, deutsche Hilfsorganisation

Cineblock Media:Filmproduktion, ein Filmproduktionsunternehmen aus Köln in NRW

Coal Bed Methane, durch eine Bohrung freigesetztes Flözgas, siehe Untertagevergasung #Coal Bed Methane

Cognition based Medicine, ein Begriff aus der anthroposophischen Medizin

Commodore Business Machines, siehe Commodore International #Geschichte

Common Berthing Mechanism, US-amerikanischer Kopplungsmechanismus für Raumstationsmodule

Compressed Baryonic Matter, wissenschaftliches Programm am GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung

Condition Based Maintenance, siehe Maintenance, Repair and Operations#Wartungsarten

Conduction Band Minimum, siehe Bandlücke

Kubikmeter (veraltet)

Common Berthing Mechanism
Der Common Berthing Mechanism (CBM, zu deutsch etwa „allgemeiner Anlege-Mechanismus“) ist ein  Kopplungsmechanismus für Raumstationsmodule und sonstige Raumfahrzeuge. Der Mechanismus kommt als Verbindung bei allen nicht-russischen Modulen der Internationalen Raumstation zum Einsatz.
Rolleffekt
Unter dem Rolleffekt versteht man bei bestimmten Zertifikaten auf Rohstoffen eine Verzerrung zwischen Zertifikatpreis und Rohstoffpreis, die entsteht, wenn das entsprechende Zertifikat nicht auf den Preis am Kassamarkt, sondern auf Warentermingeschäfte bezogen ist. Konkret spricht man von einem Rollgewinn oder Rollverlust.

Erwartungstreue
Erwartungstreue (oft auch Unverzerrtheit, englisch unbiasedness) bezeichnet in der mathematischen Statistik eine Eigenschaft einer Schätzfunktion (kurz: eines Schätzers). Ein Schätzer heißt erwartungstreu, wenn sein Erwartungswert gleich dem wahren Wert des zu schätzenden Parameters ist. Ist eine Schätzfunktion nicht erwartungstreu, spricht man davon, dass der Schätzer verzerrt ist. Das Ausmaß der Abweichung seines Erwartungswerts vom wahren Wert nennt man Verzerrung oder Bias. Die Verzerrung drückt den systematischen Fehler des Schätzers aus.

Erwartungstreue zählt neben Konsistenz, Suffizienz und (asymptotischer) Effizienz zu den vier gebräuchlichen Kriterien zur Beurteilung der Qualität von Schätzern. Des Weiteren gehört sie gemeinsam mit der Suffizienz und der Invarianz/Äquivarianz zu den typischen Reduktionsprinzipien der mathematischen Statistik.
Scherfestigkeit
Die Scher- oder Schubfestigkeit ist eine Stoffkonstante, die den Widerstand (Festigkeit) eines Werkstoffs gegen Abscherung beschreibt, also gegen eine Trennung durch tangentiale Scherkräfte, die zwei einander anliegende Flächen längs zu verschieben suchen.

Sie gibt die maximale Schubspannung  an, mit der ein Körper vor dem Abscheren belastet werden kann, das heißt die auf die gesamte Bruchfläche  bezogene maximale Tangentialkraft :

Die Scherfestigkeit hat die Einheit einer Spannung (Kraft pro Fläche) und wird meist angegeben in N/mm² oder MN/m².

Die theoretische Schubfestigkeit ist zu unterscheiden von der tatsächlich messbaren Schubfestigkeit. In manchen Zusammenhängen wird nur letztere als Scherfestigkeit bezeichnet. Im Allgemeinen wird zwischen beiden jedoch nicht unterschieden.

Bruchfläche
Bruchflächen sind die neuen Oberflächen, die an den Bruchstücken eines zuvor Ganzen offenliegen.

Oft kann anhand der Beschaffenheit der Bruchflächen der Grund eines – insbesondere ungewollten – Bruches festgestellt werden. Aus der Oberflächenstruktur einer Bruchfläche lässt sich auf den Bruch- und Schadensmechanismus schließen. Die Färbung der Bruchflächen kann auf Vorschädigungen hinweisen, z. B. Oxidation von Metallflächen als Zeichen für einen bereits früher entstandenen, aber unerkannten Anbruch oder eine anderweitige Materialermüdung.
Evangelische Stadtkirche (Groß-Umstadt)
Die Evangelische Stadtkirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Groß-Umstadt im Landkreis Darmstadt-Dieburg in Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Vorderer Odenwald in der Propstei Starkenburg der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Evangelisches Dekanat Vorderer Odenwald
Das Evangelische Dekanat Vorderer Odenwald ist eine kirchliche Verwaltungseinheit in der Propstei Starkenburg der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN), die seit dem 1. Januar 2010 besteht. Es entstand aus der Fusion der früheren Dekanate Groß-Umstadt und Reinheim. Geographisch umfasst das Dekanat den ehemaligen Landkreis Dieburg sowie die im Gersprenztal liegenden Regionen des Odenwaldkreises. Den 28 Gemeinden im Dekanat gehören insgesamt 56.000 Mitglieder an. Der aktuelle Dekan ist Joachim Meyer.
Wilhelm Leuschner
Karl Friedrich Wilhelm Leuschner (* 15. Juni 1890 in Bayreuth als Karl Friedrich Wilhelm Dehler; † 29. September 1944 in Berlin-Plötzensee) war ein deutscher Gewerkschafter und sozialdemokratischer Politiker, der im Widerstand gegen den Nationalsozialismus kämpfte. Nach dem Attentat vom 20. Juli 1944 wurde er als eine der Personen des 20. Juli 1944 denunziert, zum Tode verurteilt und hingerichtet.

Berlin-Plötzensee
Plötzensee ist eine Ortslage im Berliner Ortsteil Charlottenburg-Nord (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf). Bekannt ist der Name durch Justizvollzugsanstalten, vor allem durch die Hinrichtungen zur Zeit des Nationalsozialismus im damaligen Strafgefängnis Plötzensee.
Hermann Blumenau
Hermann Bruno Otto Blumenau (* 26. Dezember 1819 in Hasselfelde; † 30. Oktober 1899 in Braunschweig) war ein deutscher Apotheker und Gründer der nach ihm benannten Stadt Blumenau im Bundesstaat Santa Catarina in Brasilien.

Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.
Wilfrid von York
Wilfrid (auch Wilfrith, Uilfrid, Wilfrið, Wilfriþ, Wilferð, Wilferþ usw.; * um 634; † 709/710) war eine der bedeutendsten Personen der britannischen Kirchengeschichte des späten 7. Jahrhunderts. Sein Leben stand unter dem Zeichen des Disputs zwischen keltischen und römischen Einflüssen in der angelsächsischen Kirche. In seiner Funktion als Abt und Bischof übte er großen politischen Einfluss aus. Nach seinem Tod wurde er als Heiliger verehrt.

Britannien
Britannien (lateinisch Britannia) war die antike Bezeichnung für die vorwiegend von den keltisch sprechenden Britonen bewohnte Insel, die heute – zur Unterscheidung von der Bretagne („[Klein]britannien“) – Großbritannien heißt. Teilweise wurde der Name (Britannia Major) auch zur Unterscheidung von der Irischen Insel (Britannia Minor) verwendet. Die Insel umfasst heute die Landesteile England, Wales und Schottland, der Name wird jedoch zuweilen im deutschsprachigen Raum fälschlicherweise auch für das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland oder die Britischen Inseln insgesamt benutzt.
Das Geheimnis der Stasis-Box
Das Geheimnis der Stasis-Box (Originaltitel: The Slaver Weapon) ist die 14. Episode der ersten Staffel der Science-Fiction-Zeichentrickserie Die Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 15. Dezember 1973 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland wurde sie bei der Erstausstrahlung der Serie 1976 im ZDF ausgelassen. Eine deutsche Synchronfassung erschien erstmals 1994 auf VHS. Die erste Fernsehausstrahlung erfolgte am 27. September 2016 auf Tele 5.

Tele 5
Tele 5 (Eigenschreibweise: TELE 5) ist ein deutscher privater Fernsehsender mit Sitz in Grünwald bei München und lizenziert von der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien (BLM). Unter dem Namen Tele 5 existieren in Polen und Spanien ebenfalls private TV-Stationen, sie stehen heute jedoch in keiner Verbindung zum deutschen Tele 5.
Saizerais
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saizerais ist eine französische Gemeinde im Département Meurthe-et-Moselle mit 1.457 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Gemeindeverband Bassin de Pompey.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Franklin-Insel (Antarktika)
Die Franklin-Insel (englisch: Franklin Island) ist eine Insel im antarktischen Rossmeer. Sie ist ungefähr 8 km lang und befindet sich 120 km nördlich der Ross-Insel und 96 km nördlich der Beaufort-Insel sowie nordöstlich des McMurdo-Sunds.

Die Insel ist vulkanischen Ursprungs und im Pliozän entstanden. Gesteinsproben, die auf den unteren 100 Höhenmetern der Insel entnommen wurden, weisen ein Alter von 3,3–3,7 Mio. Jahren auf.

James Clark Ross landete am 27. Januar 1841 auf der Insel und benannte sie nach John Franklin, dem damaligen Gouverneur von Van-Diemens-Land (Tasmanien).

Auf der Insel gibt es eine Brutkolonie des Adeliepinguins (etwa 60.000 Paare), die von BirdLife International als Important Bird Area (AQ190) ausgewiesen wird. Zwischen 1.500 und 5.000 Paare des Kaiserpinguins brüten auf dem Meereis östlich von Bernacchi Head, einem schroffen Kliff am äußersten südlichen Ende der Insel (Important Bird Area AQ189).

Kaiserpinguin
Der Kaiserpinguin (Aptenodytes forsteri) ist die größte Art aus der Familie der Pinguine (Spheniscidae) und zählt zusammen mit dem Königspinguin (Aptenodytes patagonicus) zur Gattung der Großpinguine (Aptenodytes). Es werden keine Unterarten für den Kaiserpinguin anerkannt. Auf Grund zahlreicher Infotainment- und Dokumentarfilme zählt der Kaiserpinguin zu den bekanntesten Pinguinarten. Der Film Die Reise der Pinguine, der die Brutpflege dieser Art thematisiert, wurde im Jahr 2006 mit einem Oscar ausgezeichnet.           Die Bestandssituation des Kaiserpinguins wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Near Threatened (NT)“ = „potentiell gefährdet“ eingestuft.
Grad Dornic
Das Grad Dornic (Einheitenzeichen: °D), benannt nach dem französischen Agraringenieur Pierre Dornic, ist eine gebräuchliche dimensionslose Maßeinheit in Frankreich und den Niederlanden zur Bestimmung des Säuregrades von Milch, ähnlich der Soxhlet-Henkel-Zahl (°SH).

Das Grad Dornic ist definiert als das Volumen an 1/9-molarer Natronlauge, das benötigt wird, um bei einer 100-ml-Probe einen Farbumschlag des pH-Indikators Phenolphthalein zu rosa (= basisch) zu erreichen:

Normale Milch hat einen Säuregrad von ca. 15 °D.

Acidität
Die Acidität (von lateinisch acidus „sauer“) oder Azidität bezeichnet in der Chemie:

im Fall von Brønsted-Säuren das Maß für die Fähigkeit einer chemischen Verbindung, Protonen abzugeben, also ihr Säureverhalten, ausgedrückt durch die Säurekonstante bzw. den pKs-Wert

im Fall von Lewis-Säuren das Maß für die Fähigkeit einer chemischen Verbindung, Lewis-Basen zu binden; siehe Lewis-Säure-Base-Konzept

den Säuregehalt (Protonenkonzentration) einer Lösung; siehe pH-Wert

Die entgegengesetzten Phänomene werden als Basizität bezeichnet.
PGC 32226
LEDA/PGC 32226 (auch NGC 3377A) ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SBm im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 21 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren.
Gemeinsam mit Messier 95, Messier 96, Messier 105, NGC 3299, NGC 3377, NGC 3384, NGC 3412, NGC 3489 bildet sie die M 96-Gruppe.

Messier 105
Messier 105 (auch als NGC 3379 bezeichnet) ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Die Galaxie ist etwa 36 Millionen Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und gehört zur M96-Gruppe.

Hochauflösende Aufnahmen des Hubble-Weltraumteleskops zeigen eine ringförmige Struktur um das zentrale Schwarze Loch, die sich in rascher Rotation befindet. Nach Berechnungen beträgt die Masse des Schwarzen Lochs etwa 200 Millionen Sonnenmassen, die Galaxie an sich besitzt eine Gesamtmasse von 100 Milliarden Sonnenmassen.

Die in unmittelbarer Nähe befindliche elliptische bzw. linsenförmige Galaxie NGC 3384 (= NGC 3371) ist ein physischer Begleiter von M105. Hingegen ist die sieben Bogenminuten südöstlich von M105 gelegene Spiralgalaxie NGC 3389 (=NGC 3373) weit im Hintergrund.

M105 wurde am 24. März 1781 vom französischen Astronomen Pierre Méchain entdeckt. Sie wurde erst 1947 nachträglich durch Helen Sawyer Hogg in den Messier-Katalog aufgenommen.
Mieczysław Halka Ledóchowski
Mieczysław Kardinal Halka Ledóchowski (* 29. Oktober 1822 in Górki (Diözese Sandomir in Polen); † 22. Juli 1902 in Rom, Italien) war Erzbischof von Gnesen und Posen, Primas von Polen und später ein Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche.

Erzbistum Gniezno
Das Erzbistum Gniezno (lat.: Archidioecesis Gnesnensis, poln.: Archidiecezja Gnieźnieńska) ist eine in Polen gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Gniezno (deutsch Gnesen). Es ist nach Posen gemeinsam mit Krakau eines der ältesten römisch-katholischen Bistümer und die älteste Erzdiözese. Der Erzbischof von Gnesen ist gleichzeitig Metropolit der gleichnamigen Kirchenprovinz, der die Bistümer Bydgoszcz (Bromberg) und Włocławek als Suffragandiözesen angehören, sowie der Primas von Polen und ein Legatus natus.
Willow River (Mississippi River)
Der Willow River ist einer von drei Flüssen dieses Namens im Norden des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota.

Der Willow River ist ein rund 72 km langer Nebenfluss des Mississippi River. Er entspringt im Big Rice Lake, im Chippewa National Forest im Südosten von Cass County. In seinem Verlauf passiert er Haypoint und mündet im Aitkin County, 19 km nordwestlich von Aitkin, in den Mississippi.

Die weiteren Flüsse gleichen Namens in Minnesota sind: Willow River (Kettle River) und Willow River (Little Fork River).

Willow River (Kettle River)
Der Willow River ist einer von drei Flüssen dieses Namens im Osten von Minnesota in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Er ist ein kurzer Nebenfluss des Kettle River. Über den Kettle und den St. Croix River ist er Teil des Einzugsgebiets des Mississippi River.

Der Willow River fließt auf seinem ganzen Lauf im Pine County. Er entspringt im Nemadji State Forest in Nickerson Township und fließt im Allgemeinen westlich durch Kerrick, Windemere, Norman and Kettle River Townships, durch Duquette. In Windemere Township mündet der Little Willow River, der bei Kerrick entspringt. Er fließt weiter durch Bruno and Norman Townships.

Der Willow River mündet bei der Stadt Willow River in den Kettle River.
Tettnanger Hopfensauparade
Die Tettnanger Hopfensauparade fand 2006 in der baden-württembergischen Stadt Tettnang im Bodenseekreis in Deutschland statt.

In Zusammenarbeit der Stadt Tettnang mit dem Hopfenpflanzerverband und dem Hopfenmuseum belebten zum fünften Tettnanger Hopfenwandertag über neunzig lebensgroße, individuell gestaltete Hopfensäue den Tettnanger Hopfenpfad, später auch Straßen und Plätze im Stadtgebiet.

Erinnert wird damit an den Brauch zu Zeiten der Handernte bis in etwa die 1950er-Jahre, zu dem bei Ernteschluss beim Hopfenschmaus in jedem Betrieb die „Hopfensau“ gekürt und gefeiert wurde: Den Ehrentitel „Hopfensau“ wurde der Hopfenbrockerin verliehen, die den letzten Hopfenranken abpflückte, verbunden mit (Sau)-Glückwünschen, Geschenken und zum Teil auch mit etwas derben Späßen auf ihre Kosten.

Diese Tierparade adaptiert eine Idee, die seit 1998 schon in anderen Städten erfolgreich war, ursprünglich initiiert durch die Zürcher Kuh-Kultur.

Tettnang
Tettnang ist mit rund 20.000 Einwohnern die drittgrößte und mit 71,25 km² die flächengrößte Stadt im Bodenseekreis in Baden-Württemberg. Die Stadt gibt dem Hopfenanbaugebiet Tettnang seinen Namen. Seit 2025 führt die Stadt die Zusatzbezeichnung Hopfenstadt.