hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarbert Castle
Tarbert Castle ist die Ruine einer Höhenburg am Südufer des East Loch Tarbert am nördlichen Ende der Halbinsel Kintyre in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Im Mittelalter war Tarbert Castle eine strategische, königliche Festung und eine von drei Burgen in Tarbert. Die Konstruktion stammt aus der Zeit vor dem 14. Jahrhundert und liegt über dem Hafen. Der Turm stammt aus der Zeit des Besuchs von König Jakob IV. in den westlichen Highlands 1494.

Jakob IV. (Schottland)
Jakob IV. (englisch James IV, schottisch-gälisch Seumas a Ceithir (IV); * 17. März 1473 vermutlich im Stirling Castle; † 9. September 1513 bei Branxton, Northumberland) war von 1488 bis zu seinem Tod König von Schottland. Er wurde als ältester Sohn von Jakob III. und dessen Ehefrau Margarethe von Dänemark geboren. Er wurde später als der fähigste König gepriesen, den Schottland jemals hatte. Unter seiner Herrschaft erholte sich das Land von den ständigen Kriegen der vergangenen Jahrhunderte. Seine Heirat mit der englischen Prinzessin Margaret Tudor nährte die Hoffnung auf einen dauerhaften Frieden mit dem Erbfeind England. Nach seinem Tod auf dem Schlachtfeld rankten sich Legenden um ihn, da sein Leichnam nicht eindeutig identifiziert werden konnte: Er habe in Wahrheit überlebt und sei den Engländern entkommen. Diese romantische Verklärung trug dazu bei, dass Jakobs Regierungszeit als eine Art goldenes Zeitalter galt.
Muhammad Iqbal (Leichtathlet)
Muhammad Iqbal (* 12. Juli 1927) ist ein ehemaliger pakistanischer Hammerwerfer.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki schied er in der Qualifikation aus. 1954 gewann er Silber bei den Asienspielen in Manila und Gold bei den British Empire and Commonwealth Games in Vancouver, und 1956 wurde er Elfter bei den Olympischen Spielen in Melbourne.

1958 siegte er bei den Asienspielen in Tokio und holte Silber bei den British Empire and Commonwealth Games in Cardiff.

Einem zwölften Platz bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom folgte jeweils Bronze bei den Asienspielen 1962 in Jakarta und den British Empire and Commonwealth Games 1966 in Kingston.

Seine persönliche Bestleistung von 63,10 m stellte er am 31. Januar 1960 in Lahore auf.

British Empire and Commonwealth Games 1954/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1954 in Vancouver wurden in der Leichtathletik zwischen dem 31. Juli und dem 7. August insgesamt 29 Wettbewerbe veranstaltet, davon 20 für Männer und 9 für Frauen. Austragungsort war das Empire Stadium.
Alaska Volcano Observatory
Das Alaska Volcano Observatory (AVO) ist zuständig für die Überwachung und Erforschung der vulkanischen und seismischen Aktivitäten im US-Bundesstaat Alaska. Diese resultieren – am nördlichen Ende des pazifischen Feuerrings – aus der Subduktion der pazifischen unter die nordamerikanische Lithosphärenplatte.

Es handelt sich um ein Gemeinschaftsprogramm des United States Geological Survey (USGS), des Geophysical Institute der University of Alaska Fairbanks (UAFGI) sowie der Abteilung Geological & Geophysical Surveys des Alaska Department of Natural Resources (ADGGS). Das Alaska Volcano Observatory ist Mitglied in der World organization of volcano observatories – einer Kommission der International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth’s Interior in der Internationalen Union für Geodäsie und Geophysik.

Pazifischer Feuerring
Als Pazifischer Feuerring (auch zirkumpazifischer Feuergürtel oder zirkumpazifischer Feuerring) wird ein Vulkangürtel bezeichnet, der den Pazifischen Ozean von drei Seiten umgibt. Etwa zwei Drittel aller Vulkanausbrüche des Holozäns und ca. 90 % der weltweiten Erdbeben gehen auf dieses Gebiet zurück.
Raúl Paz
Raúl Paz (* 1969 in San Luis, Pinar del Río, Kuba) ist ein kubanischer Liedermacher.
Seine Musik verbindet Elemente des Hip-Hop, Dubs und Rock mit Salsa, Jazz und Elektropop. Das Album Mulata verhalf ihm 2003 zum internationalen Durchbruch.

Im Jahr 2003 verließ er Kuba und gelangte über einen Zwischenstopp in Südamerika nach Frankreich, wo er zumeist in Paris lebte. Nachdem man ihn nach eigener Aussage lange Zeit nicht in Kuba einreisen ließ, kehrte er im August 2008 wieder auf die Insel zurück, wo er aktuell lebt.

Provinz Pinar del Río
Pinar del Río ist die westlichste Provinz Kubas. Ihre Hauptstadt ist Pinar del Río. Mit 10.931 km² ist sie Kubas drittgrößte Provinz und wird im Osten von der Provinz Artemisa begrenzt. Im Norden grenzt sie an den Golf von Mexiko und im Süden an die Karibik.
Başyurt (Midyat)
Başyurt (kurdisch Zaxuran) ist ein kurdisches Dorf im Landkreis Midyat der türkischen Provinz Mardin. Es liegt in Südostanatolien auf 900 m über dem Meeresspiegel, ca. 40 km östlich von Midyat. Die Einwohnerzahl beträgt 678 (Stand: Ende 2024).

Der ursprüngliche Ortsname lautete Zahuran. Er ist in dieser Form beim Katasteramt registriert und wurde auch bei Volkszählungen als Alternativbezeichnung verwendet.

Am 23. Januar 1987 überfiel eine 15 Mann starke Einheit der ARGK der PKK in der Nacht den Weiler Efeler, der zu Başyurt gehört. Sie schossen mit automatischen Waffen und brandschatzten mehrere Häuser. Die Aktion diente der Bestrafung zweier kurdischer Familien, deren Männer sich den Dorfschützern angeschlossen hatten. Dabei wurden zehn Personen getötet, darunter sieben Kinder und Kleinkinder.

Im Jahr 1965 betrug die Bevölkerungszahl  1.566 Einwohner. 1985 lebten 1.105 Menschen in Başyurt. 2009 hatte die Ortschaft 805 Einwohner.

Volksbefreiungsarmee Kurdistans
Die Volksbefreiungsarmee Kurdistans (kurdisch: Artêşa Rizgariya Gelê Kurdistan, ARGK) war eine paramilitärische Untergrundorganisation der Arbeiterpartei Kurdistans.

Die ARGK (Artêşa Rizgariya Gelê Kurdistan) Volksbefreiungsarmee Kurdistans wurde auf Beschluss des 3. Kongresses der PKK im Oktober 1986 gegründet. Zuvor hießen die bewaffneten Einheiten HRK (Hêzên Rizgariya Kurdistan) „Befreiungseinheiten Kurdistans“. Die ARGK wurde im Jahre 2000 in die Hêzên Parastina Gel („Volksverteidigungskräfte“) überführt.
Blurry
Blurry (englisch für unklar, verschwommen) ist ein Jazzalbum von Daniel Levin. Es wurde am 3. Juni 2006 im Firehouse 12 Studio in New Haven (Connecticut) aufgenommen und erschien im Dezember 2007 bei HatHut Records.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
Hauptstrasse 112.1
Die Hauptstrasse 112.1 oder H112.1 ist eine Schweizer Hauptstrasse im Kanton Genf. Sie ist gemäss der vom Bundesrat in Kraft gesetzten Durchgangsstrassenverordnung bezeichnet, wie andere Hauptstrassen im Kanton Genf in ihrem Verlauf jedoch nicht genau definiert.

Im Strassensystem des Kantons Genf entspricht die Route den Kantonsstrassen 3, 26 und 80.

Kanton Genf
46.2186.166Koordinaten: 46° 13′ N, 6° 10′ O; CH1903: 501800 / 119304

Genf (schweizerdeutsch Gämf/Gänf, französisch Genèveⓘ [ʒ(ə)nɛv], frankoprovenzalisch Zeneva [ðəˈnɛva, ˈzɛnəva], italienisch Ginevra, rätoromanisch Genevraⓘ), amtlich französisch République et canton de Genève ‚Republik und Kanton Genf‘, ist ein Kanton der Schweiz. Er liegt in der frankophonen Romandie, zählt zur grenzüberschreitenden Metropolregion Genf-Lausanne und grenzt an Frankreich sowie an den Kanton Waadt. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Genf.
Kjøfjord
Der Kjøfjord (samisch Njávdánvuotna) ist ein Fjordarm des Varangerfjords in Sør-Varanger im Fylke Finnmark in Norwegen. Der Fjord erstreckt sich über 32 km nach Südwesten bis zum Ort Munkefjord an der Spitze des Munkefjords.

Der Fjord mündet zwischen Čoahkenjárga im Westen und der Insel Kjøøya im Osten. Die äußere Hälfte des Fjords verläuft längst der Westseite der Insel Skogerøya. An diesem Teil des Fjords liegen nur verstreute Siedlungen, von denen keine einen Straßenanschluss hat. Hier befindet sich der Spurvfjord, ein kleiner Seitenarm auf der Westseite.

Der innere Teil des Fjords, wo Skogerøya endet und der Fjord durch das Festland verläuft, wird auch Neidenfjord genannt. Hier ist die Ostseite etwas dichter besiedelt. Auf der Westseite mündet der Fluss Neidenelva (finnisch Näätämöjoki) in den Fjord.

Der innerste Teil des Fjords von der Flussmündung bis zum Ort Munkefjord wird Munkefjord genannt.

Die E6 verläuft an der Ostseite des Fjords.

Finnmark (Fylke)
Finnmark (deutsch „Feld der Samen“, nordsamisch Finnmárku, finnisch (kvenische Dialekte) Ruija) ist eine norwegische Provinz. Es ist der flächenmäßig zweitgrößte und mit nur 1,5 Einwohnern pro Quadratkilometer am dünnsten besiedelte Verwaltungsbezirk (Fylke) Norwegens. Der Bezirk liegt im äußersten Nordosten des Landes und hat hier die einzige direkte Grenze Norwegens mit Russland.
Sooty Rock
Der Sooty Rock (von englisch sooty ‚rußig, geschwärzt‘, in Argentinien Arrecife Negro ‚Schwarzes Riff‘, in Chile Arrecife Black) ist ein 20 m hoher Klippenfelsen im Wilhelm-Archipel vor der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt zwischen dem Lumus Rock und den Betbeder-Inseln.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) entdeckten ihn und benannten ihn deskriptiv als Black Reef (englisch für Schwarzes Riff). Die Besatzung der Endurance sichtete ihn im Februar 1969. Das UK Antarctic Place-Names Committee nahm 1971 eine Anpassung der Benennung vor, um der eigentlichen Natur des geographischen Objekts zu entsprechen und dabei eine Verwechslung beispielsweise mit dem Black Rock im Südatlantik und dem Black Rock im Archipel der Heard und McDonaldinseln zu vermeiden.

Black Rock (Südgeorgien)
Der Black Rock (englisch für Schwarzer Felsen) ist ein Rifffelsen im Südatlantik. Er liegt 16 km südöstlich der Shag Rocks und rund 170 km westnordwestlich Südgeorgiens.

Wahrscheinlich wurde dieser Felsen von der Mannschaft des spanischen Schiffs Aurora 1762 zu derjenigen Inselgruppe zugerechnet, die sie Aurora-Inseln nannten. 1927 wurde er von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations von Bord des Schiffs RRS William Scoresby kartiert.
Boulogne-sur-Gesse
Boulogne-sur-Gesse ist eine französische Kleinstadt mit 1658 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Kanton Saint-Gaudens im Arrondissement Saint-Gaudens.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Owyhee-Wüste
Owyhee [ɒˈwaɪˌhiː / ɒˈwaɪˌiː] ist eine trockene Wüste mit einer Fläche von 36.000 km² in Nordnevada, dem südwestlichen Idaho und im südöstlichen Oregon. Sie befindet sich am südlichen Ende des Columbia Plateau – südwestlich Idahos Hauptstadt Boise – und erstreckt sich östlich der Santa Rosa Range und westlich der Independence Mountains (die im Matterhorn 3304 Meter Höhe erreichen). Im Süden grenzt die Wüste an das Große Becken. Die Gegend befindet sich in einer durchschnittlichen Höhe von 1600 m über NN. Die Wüste wird durch den Owyhee River, einem Zufluss des Snake River, entwässert. Der größte Teil des Gebietes ist Eigentum der Bundesregierung und wird durch das Bureau of Land Management verwaltet.

Boise
Boise [ˈbɔɪsi] (auch Boise City) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Idaho und zudem Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Ada County. Sie liegt im Westen der Snake River Plain. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 235.684 ermittelt.

Der Name stammt aus dem Französischen (boisé – ‚bewaldet‘), entsprechend bezeichnen die Einwohner ihre Stadt auch als die „Stadt der Bäume“ (city of trees).
Deutsche Wildermannwerke Chemische Fabriken
Deutsche Wildermannwerke Chemische Fabriken GmbH war ein Tochterunternehmen der Stinnes AG in Niederkassel-Lülsdorf. Der erste Leiter Meyer Wildermann ließ hier mit Hilfe des von ihm entwickelten Verfahrens zur Kali- und Natriumelektrolyse produzieren. Heute gehört das Werk zu Evonik unter dem Namen Evonik Industries, Werk Lülsdorf.

Kalisalz
Kalisalz oder kurz Kali ist eine fossile Ablagerung verschiedener Salzminerale mit einem hohen Gehalt an Kaliumverbindungen.

Typische Minerale im Kalisalz sind

Halit: NaCl

Sylvin: KCl

Carnallit: KMgCl3 · 6 H2O

Kainit: KMg[Cl|SO4] · 3 H2O

Kieserit: MgSO4 · H2O

Davon werden Kaliumchlorid (Sylvin) und Magnesiumsulfat (Kieserit) wirtschaftlich genutzt.

Im Gegensatz zum in der Regel farblosen Steinsalz, das fast ausschließlich aus Halit besteht, hat Kalisalz oft eine orangerote bis hellbraune Farbe, hervorgerufen durch eingelagerte Eisenoxide und -hydroxide. Nach dem Hauptbestandteil wird zwischen kieseritischem, sylvinitischem und carnallitischem Kalisalz unterschieden. Die meisten weltweit abgebauten Lagerstätten weisen einen sylvinitisch oder carnallitisch ausgeprägten Rohstoff auf. Ausgedehnte Kieseritvorkommen gibt es hauptsächlich in Deutschland.
Damallsvenskan 2017
Die Damallsvenskan 2017 war die 30. Spielzeit der Damallsvenskan, der höchsten Spielklasse im schwedischen Frauenfußball. Die Spiele fanden zwischen dem 16. April und dem 12. November 2017 statt. Meister wurde der Linköpings FC, der zum dritten Mal die schwedische Meisterschaft gewinnen konnte. Torschützenkönigin wurde die Malawierin Tabitha Chawinga von Kvarnsvedens IK mit 25 Saisontoren. Die Abstiegsplätze belegten Kvarnsvedens IK und KIF Örebro. Aus der zweitklassigen Elitettan stiegen Växjö DFF und IFK Kalmar auf.

Elitettan
Die Elitettan ist die zweithöchste Spielklasse im schwedischen Frauenfußball. Sie nahm im Jahr 2013 den Spielbetrieb auf und ersetzte die zweigleisige Division 1 als bisherige zweithöchste Spielklasse. Amtierender Meister ist Eskilstuna United.
PGC 8788
LEDA/PGC 8788, auch UGC 1773, ist eine spiralförmige Radiogalaxie im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 164 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 3.600 Kilometern pro Sekunde.

Die Typ-II Supernova SN 2000G wurde hier beobachtet.

Sie ist Teil der acht Mitglieder zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 53 um NGC 877.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 8694, PGC 1421314, PGC 1425428, PGC 1429195.

NGC 877
NGC 877 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Widder südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 178 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 876 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 870 und NGC 871.

Das Objekt wurde am 14. Oktober 1784 von dem Astronomen William Herschel mithilfe eines 18,7-Zoll-Teleskops entdeckt.
Kanton Valserhône
Der Kanton Valserhône (früher Bellegarde-sur-Valserine)  ist ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst zwölf Gemeinden im Arrondissement Nantua, sein bureau centralisateur ist in Valserhône.

Bureau centralisateur
Ein Bureau centralisateur ist in Frankreich das zentrale Wahlbüro eines Wahlkreises.

Die Aufgaben eines bureau centralisateur werden in Artikel R69 des französischen Wahlgesetzes definiert.

Die Auszählung der Stimmen erfolgt in den Wahllokalen des Wahlkreises. Dort wird jeweils ein Wahlprotokoll erstellt und an das bureau centralisateur übermittelt.

Die von den einzelnen Wahllokalen ermittelten Ergebnisse dürfen im bureau centralisateur nicht geändert werden. Im bureau centralisateur wird ein zusammenfassendes Wahlprotokoll erstellt. Der Präsident des Büros gibt das Wahlergebnis des Wahlkreises bekannt.
James Broun-Ramsay, 1. Marquess of Dalhousie
James Andrew Broun-Ramsay, 1. Marquess of Dalhousie, KT, PC (geborener James Andrew Ramsay, * 22. April 1812 in Dalhousie Castle, Schottland; † 19. Dezember 1860 ebenda) war ein britischer Peer und Politiker sowie Generalgouverneur von Britisch-Indien.

Dalhousie Castle
Dalhousie Castle ist ein Schloss in Midlothian, Schottland. Es liegt in der Nähe der Stadt Bonnyrigg, 13 Kilometer südlich von Edinburgh. Bis Anfang des 20. Jahrhunderts diente es als Stammsitz der Familie des Earls of Dalhousie.
Knotenkreuz
Das Knotenkreuz kann in der Heraldik als Heroldsbild oder als gemeine Figur auftreten.

Es wird durch eine Fensterraute gebildet, auf der ein Pfahl aufliegt, über den ein Balken so gelegt wird, dass beide Balkenenden unter der Raute nach den Seiten geführt werden. Es gibt die  Darstellung in senkrechter und um 45 Grad gedrehter Form. Letztere Form wird auch als Knotenschragenkreuz bezeichnet, da eine so gedrehte Figur als Schragen benannt wird. Eine andere Möglichkeit ist ein Ring an der Stelle der durchbrochenen Raute. Das Wappenbild ist selten.

Knotenkreuz

Knotenschragenkreuz (Karmøy, Norwegen)

Zwei Knoten­schragen­kreuze (Tjöck/Tiukka, Österbotten, Finnland)

Österbotten
6322Koordinaten: 63° 0′ N, 22° 0′ O
Österbotten [ˈœstərˌbɔtən] (schwedisch), finnisch Pohjanmaa [ˈpɔhjɑnmɑː] (deutsch auch Ostbottnien), ist eine Landschaft (sv. landskap, fi. maakunta) in Finnland. Die heutige Verwaltungsregion umfasst nur einen sehr kleinen Teil der gleichnamigen historischen Landschaft, die zusätzlich die heutigen Regionen Südösterbotten, Mittelösterbotten, Nordösterbotten, Kainuu sowie den südlichen Teil Lapplands (Peräpohjola) einschloss. Die heutige Landschaft Österbotten benennt nur den überwiegend schwedischsprachigen Küstenstreifen nördlich und südlich der Stadt Vaasa. Die Fläche der Region beträgt 7932 km², die Einwohnerzahl liegt bei rund 180.000.

Vaasa (schwed. Vasa) ist mit 70.361 Einwohnern der Hauptort der Region und Sitz einer zweisprachigen Universität. Hier an der schmalsten Stelle des Bottnischen Meerbusens, dem Kvarken, ist es nicht weit nach Schweden. Es gibt eine Fährverbindung ins 80 km entfernte Umeå.
Spekte
Die Spekte war einst ein kleiner Bach, der den Feuchtgebieten des Havellandes entsprang und bei Spandau in die Havel mündete.

Gemeinsam mit dem dazu südlich parallel verlaufenden Bullengraben gehörte die Spekte zu einem Netz von Meliorationsgräben, die die feuchte Niederung des Berliner Urstromtals westlich der Havel entwässerten. Durch die Entwässerung und Urbarmachung des Havellandes in den vergangenen Jahrhunderten versandete der Graben. Grundwasserabsenkungen zum Bau der Großsiedlungen Heerstraße Nord und im Falkenhagener Feld führten zum Verlust der erforderlichen Wassermengen.

Die Spekteniederung zeichnet sich durch Kiesablagerungen aus, welche seit den 1960er Jahren zur Baustoffgewinnung abgegraben wurden. Dabei entstanden auch die Spekteseen.

Heerstraße Nord
Heerstraße Nord ist eine Bezirksregion im Berliner Bezirk Spandau (Ortsteil Staaken) und zugleich der Name eines ehemaligen Neubaugebietes. Das Gebiet ist durch fünf 22-geschossige Punkthochhäuser und durch mehrgeschossige Gebäuderiegel geprägt. In den rund 8000 Wohnungen lebt fast die Hälfte der Einwohner von Staaken.
BerlKönig
BerlKönig war ein Ridepooling-Dienst nach dem Prinzip des Anruf-Sammeltaxis im Berliner Nahverkehr, der von September 2018 bis Juli 2022 von den Berliner Verkehrsbetrieben eigenwirtschaftlich in Zusammenarbeit mit dem Start-up-Unternehmen ViaVan betrieben wurde. Das Angebot endete am 20. Juli 2022. Das Angebot wurde nach einer Sondergenehmigung des Berliner Verkehrssenats nach der Experimentierklausel im § 2 Abs. 7 des Personenbeförderungsgesetzes auf vier Jahre betrieben. Dem Angebot „BerlKönig“ folgt ab 15. September 2022 das neue Mobilitätsangebot Muva. Partner ist erneut das Ridepooling-Unternehmen Via.

Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt
Die Berliner Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt (kurz: SenMVKU) ist eine von zehn Fachverwaltungen des Berliner Senats im Range eines Landesministeriums und als solche Teil der Landesregierung sowie zuständige oberste Landesbehörde für die Umwelt-, Verkehrs- und Klimaschutzpolitik im deutschen Bundesland Berlin.
T’ae Chong-su
T’ae Chong-su (* 20. März 1936 in der Provinz Hamgyŏng-pukto) ist ein nordkoreanischer Politiker der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), der unter anderem Kandidat des Politbüros des Zentralkomitees (ZK) der PdAK sowie Erster Sekretär der PdAK der Provinz Hamgyŏng-namdo ist.

Hamgyŏng-pukto
Hamgyŏng-pukto (Nord-Hamgyŏng) ist eine Provinz in Nordkorea. Sie entstand 1896 bei der Teilung der Provinz Hamgyŏng-do in Hamgyŏng-pukto und Hamgyŏng-namdo. Hauptstadt der Provinz Hamgyŏng-pukto ist Ch’ŏngjin. In der Provinz leben 2,3 Millionen Menschen (Zensus 2008).
Kloster Berich
51.19639.034230Koordinaten: 51° 11′ 47″ N, 9° 2′ 2″ O

Das ehemalige Kloster Berich ist heute eine im angestauten Edersee versunkene Ruine, die im ebenfalls untergegangenen Dorf Berich im heutigen Landkreis Waldeck-Frankenberg in Nordhessen stand.

Landkreis Waldeck-Frankenberg
Der Landkreis Waldeck-Frankenberg ist eine Gebietskörperschaft mit 155.126 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Er liegt im westlichen Nordhessen. Die Kreisstadt ist Korbach.

Waldeck-Frankenberg ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Eder, der bei Waldeck mit dem Edersee den flächenmäßig zweitgrößten Stausee Deutschlands speist. Mit 1.848,70 Quadratkilometern ist er der flächengrößte Landkreis Hessens vor dem Schwalm-Eder-Kreis und dem Vogelsbergkreis. Die beiden größten Städte sind im Nordkreis Korbach und im Südkreis Frankenberg (Eder).
Rummelkarte
Die Rummelkarte ist eine von dem deutschen Kartographen J.F.C. Rummel in den Jahren 1802–1803 erstellte topografische Karte. Sie gilt als die wohl detaillierteste Landkarte rund um das Gimborner Land, das von Engelskirchen bis Wiedenest und Meinerzhagen reichte. 
Die Karte im Maßstab 1:11.300 besticht durch eine dekorative Grafik, die die Region plastisch darstellt. Der Titel der Karte lautet: „Die Reichs-Herrschaft Gimborn Neustadt trigonometrisch aufgenommen nebst chorografischer Darstellung der umgrenzenden Gegend von J.F.C. Rummel in den Jahren 1802 und 1803“. Sie wurde mithilfe der Triangulation von 42 Messpunkten aus erstellt.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
George Dima
George Dima, eigentlich Gheorghe Dima (* 10. Oktober oder 28. Dezember 1847 in Kronstadt; † 4. Juni 1925 in Klausenburg), war ein rumänischer Komponist und Mitglied der Academia Română.

Dima war Schüler von Ferdinand Heinrich Thieriot in Graz und des Leipziger Konservatoriums. 1881 wurde er Dirigent des rumänischen Musikvereins in Hermannstadt (Siebenbürgen) sowie Seminarmusiklehrer und Kirchenmusikdirektor. Zahlreiche Kompositionen erschienen im Druck.

Er war Namensgeber für die staatliche Musikakademie Gheorghe Dima in Cluj-Napoca.

Hermannstadt
Hermannstadt (rumänisch Sibiu [si'biu] ⓘ, lateinisch Cibinium, Villa Hermanni oder Civitas Cibiniensis, ungarisch Nagyszeben, siebenbürgisch-sächsisch Härmeschtat) ist eine Stadt in Rumänien im Kreis Sibiu und zugleich Kreishauptstadt. Sie liegt in der historischen Landschaft Siebenbürgen, ist eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und war 2007 zusammen mit der Stadt Luxemburg Kulturhauptstadt Europas.