hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard W. Rogers
Bernard William Rogers (* 16. Juli 1921 in Fairview, Kansas; † 27. Oktober 2008 in Falls Church, Virginia) war ein General der US Army, war von 1976 bis 1979 der 28. Chief of Staff of the Army, hatte von 1979 bis 1987 das Kommando über das US European Command inne und war zugleich der 8. Supreme Allied Commander Europe.

Falls Church
Falls Church ist eine unabhängige Stadt im US-Bundesstaat Virginia. Sie liegt im Ballungsgebiet Baltimore-Washington, D.C. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.658 ermittelt. Weitaus mehr Menschen wohnen in Greater Falls Church, verwenden jedoch Falls Church als Adresse. Die Statistikbehörde verbindet Falls Church und Fairfax mit Fairfax County für statistische Zwecke. Beide Haltestellen der Metro mit „Falls Church“ im Namen befinden sich außerhalb der Stadt in den angrenzenden Countys.

2011 war Falls Church die reichste Gemeinde der Vereinigten Staaten nach Haushaltseinkommen (113.313 US-Dollar) und hatte die niedrigste Armutsquote.
Jellyfin
Jellyfin ist ein kostenloser Open-Source-Medien-Server, der eine Reihe von Multimedia-Anwendungen zum Organisieren, Verwalten und Freigeben digitaler Mediendateien bietet. Jellyfin besteht aus einer Serveranwendung, die auf einem Rechner mit Microsoft Windows, MacOS, Linux oder in einem Docker-Container installiert wird, und einer anderen Anwendung, die auf einem Client-Gerät wie einem Smartphone, Tablet, Smart-TV, Streaming Media Player, einer Spielkonsole oder in einem Webbrowser läuft. Jellyfin kann zudem auch Medien an DLNA und Chromecast-fähige Geräte bereitstellen. Jellyfin ist ein Fork von Emby.

Digital Living Network Alliance
Die Digital Living Network Alliance (DLNA) war eine Herstellervereinigung mit dem Ziel, durch Produktzertifizierung (DLNA-Zertifikat) sicherzustellen, dass in einem privaten Heimnetzwerk eines Endkunden Geräte von verschiedenen Herstellern miteinander unmittelbar ohne Konfiguration störungsfrei zusammenarbeiten – mindestens mit dem Protokollstandard Universal Plug and Play (UPnP). Im Januar 2017 löste sich die Vereinigung auf. Die DLNA-Zertifizierungen werden durch das Nachfolgeunternehmen SpireSpark fortgeführt.
Ping-Pong-Effekt (Medizin)
Als Ping-Pong-Effekt bezeichnet man eine erneute Infektion mit einer sexuell übertragbaren Krankheit durch den Partner, der entweder verspätet oder überhaupt nicht behandelt wurde. Der Krankheitserreger wird hier, vergleichbar mit dem Ball beim Tischtennis, vom einen Partner zum anderen Partner „zurückgespielt“. Zur erfolgreichen Behandlung einer sexuell übertragbaren Infektion und um einen Ping-Pong-Effekt zu verhindern, müssen beide Personen gleichzeitig therapiert werden. Auf Geschlechtsverkehr sollte während dieses Zeitraums verzichtet werden.

Oftmals wird bei einer Ping-Pong-Infektion von einem „Rezidiv“ gesprochen, da die erneute Ansteckung jedoch nach einer vollständigen Vernichtung aller Viren bzw. Bakterien bzw. parasitären Insekten stattgefunden hat, spricht man hier besser von einer „Reinfektion“.

Auch wenn diese Bezeichnung im Bereich der Geschlechtskrankheiten am gebräuchlichsten ist, wird der Ping-Pong-Effekt auch bei anderen Infektionskrankheiten beobachtet.

Rezidiv
Ein Rezidiv (lat. recidere „zurückfallen“) ist das Wiederauftreten („Rückfall“) einer Krankheit oder psychischen Störung. Typischerweise passiert dies nach einer Behandlung, die zeitweilig erfolgreich war, oder nach spontaner Remission.
Duperré-Bucht
Die Duperré-Bucht (französisch Baie Duperré) ist eine Bucht an der Küste der Brabant-Insel im antarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt unmittelbar nordöstlich der Hulot-Halbinsel am südwestlichen Ende der Insel.

Entdeckt wurde sie bei der von dem französischen Polarforscher Jean-Baptiste Charcot geleiteten Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905). Charcot benannte sie nach Konteradmiral Charles-Marie Duperré (1832–1914) von der Französischen Marine.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Camilo Ortega
Camilo Ortega Saavedra (* 13. Dezember 1950 in Managua; † 26. Februar 1978 in Las Sabogales, Masaya) war ein nicaraguanischer Guerillero und Comandante der Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN). Er fiel während einer Operation der FSLN in der nicaraguanischen Revolution im Kampf mit der Guardia Nacional de Nicaragua (GN). Er war der jüngere Bruder von Daniel und Humberto Ortega.

Nicaraguanische Revolution
Die Nicaraguanische Revolution bezeichnet einen Abschnitt der nicaraguanischen Geschichte, in der die Diktatur des Somoza-Clans mit zahlreichen Opfern gestürzt wurde. Die Kampfhandlungen fanden in den Jahren 1978 und 1979 statt. Oft wird mit der nicaraguanischen Revolution jedoch auch der darauf folgende Zeitraum der gesellschaftlichen Umwälzung bezeichnet, die sich bis 1990 vollzog. Letzterer Zeitraum ist geprägt vom Contra-Krieg.
John Andrew Graefer
John Andrew Graefer (getauft 1. Januar 1746, in Helmstedt, Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel; † 7. August 1802 in Bronte, Königreich Sizilien), eigentlich Johann Andreas Graefer auch Giovanni Andrea Graefer oder als Graeffer, Græfer oder Gräfer, war ein deutsch-britischer Gärtner und Botaniker. Er war Ende des 18. Jahrhunderts leitender Gärtner des Königs von Neapel und Verfasser mehrerer Florenwerke.

Königreich Sizilien
Mit Königreich Sizilien (lateinisch Regnum Siciliae, sizilianisch Regnu di Sicilia, italienisch Regno di Sicilia) werden historische Staaten in Süditalien bezeichnet, die von 1130 bis 1861 bestanden und dann im Königreich Italien aufgingen. Diese umfassten meist nicht nur die Insel Sizilien, sondern auch südliche Teile der Apenninhalbinsel.
A Deeper Kind of Slumber
A Deeper Kind of Slumber (engl.: ‚Eine tiefere Art des Schlummers‘) ist das fünfte Studioalbum der schwedischen Metal-Band Tiamat. Das Album erschien 1997 bei dem Label Century Media, Produzenten des Albums sind Dirk Draeger und der Sänger der Band, Johan Edlund.

Century Media
Century Media Records ist ein deutsches Musiklabel. Es wurde 1988 von Robert Kampf in Dortmund gegründet, da er seine eigene Band Despair selbst vermarkten wollte, und ist eines der größten und bekanntesten in der Szene. Zurzeit vertreibt Century Media um die 75 Bands, die aus verschiedenen Metal- sowie Hardcore-Bereichen stammen. Seit 2015 gehört das Label zu Sony Music Entertainment.
Radio Etüden
Radio Etüden (RadioEtüden) ist eine Klangkomposition von Heiner Grenzland. Das Werk wurde am 7. Januar 2005 vom Deutschlandradio urgesendet. Weitere Sendungen u. a. am 22. Mai 2005 beim Bayerischen Rundfunk, am 24. Februar  2006 erneut beim DeutschlandRadio, bei Radio Bremen am 30. Mai  2008 (Ausschnitt), am 3. Oktober  2019 beim Bayerischen Rundfunk und zuletzt am 19. November  2020 beim Bayerischen Rundfunk.

Deutschlandradio
Das Deutschlandradio ist eine Rundfunkanstalt in Deutschland, die drei bundesweite Hörfunkprogramme produziert: Deutschlandfunk (Dlf, im Funkhaus Köln), Deutschlandfunk Kultur (Dlf Kultur, im Funkhaus am Hans-Rosenthal-Platz Berlin) und Deutschlandfunk Nova (Dlf Nova, im Funkhaus Köln). Gemeinsam mit der ARD und dem ZDF bildet das Deutschlandradio den öffentlich-rechtlichen Rundfunk in Deutschland. Als Mehrländeranstalt unterliegt er der Hoheit aller Bundesländer.
Coulomp
Der Coulomp ist ein Fluss im Südosten Frankreichs, der im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt an der Südwestflanke des Bergmassivs Montagne de Beaussebérard (2088 m), nahe der Ortschaft Aurent in der Gemeinde Castellet-lès-Sausses. Von dort aus verläuft er weitgehend in südlicher Richtung, ehe er westlich von Saint-Benoît nach Osten schwenkt. Hier mündet mit der Vaïre von rechts sein bedeutendster Zufluss. An der Gemeindegrenze von Saint-Benoît und Entrevaux mündet der Coulomp nach insgesamt rund 20 Kilometern als rechter Nebenfluss in den Var.

Entrevaux
Entrevaux (okzitanisch und provenzalisch Entrevaus, von Entre = zwischen und Vau = Tal) ist eine französische Gemeinde mit 791 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Castellane im Arrondissement Castellane. Die Einwohner werden als Entrevalais bezeichnet.

Von der Vereinigung Les Plus Beaux Villages de France wurde der Ort 2023 zu einem der schönsten Dörfer Frankreichs erklärt.
Bahnhof Ludwigshafen-Mundenheim
Der Bahnhof Ludwigshafen-Mundenheim – anfangs Mundenheim – ist der Bahnhof des Ludwigshafener Stadtteils Mundenheim. Er gehört der Preisklasse 5 der Deutschen Bahn AG (DB) an und verfügt über drei Bahnsteiggleise sowie ein Durchfahrtsgleis. Der Bahnhof liegt im Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) und gehört zur Tarifzone 103. Seine Anschrift lautet Wattstraße 126.

Er liegt an der Bahnstrecke Mannheim–Saarbrücken. Eröffnet wurde er im Jahr 1886 unter der Bezeichnung „Mundenheim“. Bereits vier Jahre später – am 15. Oktober 1890 – wurde er durch Eröffnung der schmalspurigen Bahnstrecke Ludwigshafen–Dannstadt zum Anschlussbahnhof. 1955 wurde die Schmalspurstrecke stillgelegt.

Seit Dezember 2003 ist der Bahnhof Station der Linien S1 bis S3 der S-Bahn RheinNeckar. Darüber hinaus zweigt von ihm eine Güterstrecke ab.

Verkehrsverbund Rhein-Neckar
Der Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) ist ein Verkehrsverbund im Rhein-Neckar-Dreieck in den Bundesländern Rheinland-Pfalz, Hessen und Baden-Württemberg und wurde am 1. Dezember 1989 gegründet. Außerdem ist der VRN gemäß hessischem ÖPNV-Gesetz als SPNV-Aufgabenträger und Aufgabenträgerorganisation im Sinne von § 6 des Hessischen ÖPNV-Gesetzes im Landkreis Bergstraße zuständig.
24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps 1983
Das 35. 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps, auch 24 Heures de Francorchamps, fand vom 30 Juli. bis 31. Juli 1983 auf dem Circuit de Spa-Francorchamps statt und war der zehnte Wertungslauf der Tourenwagen-Europameisterschaft dieses Jahres.

24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps
Das 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps für Automobile (offiziell Crowdstrike 24 hours of Spa, oft auch 24h Spa oder 24h von Spa-Francorchamps) ist ein Langstreckenrennen für GT-Sportwagen, das auf der Rennstrecke von Spa-Francorchamps in Belgien ausgetragen wird.
British Home Championship 1977/78
Die British Home Championship 1977/78 war die 83. Auflage des im Round-Robin-System ausgetragenen Fußballwettbewerbs zwischen den vier britischen Nationalmannschaften von England, Nordirland (bis 1949/50 Irland), Schottland und Wales.

Irische Fußballnationalmannschaft (IFA)
Die irische Fußballnationalmannschaft der IFA repräsentierte von 1882 bis 1921 das gesamte Irland als Teil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland und ab 1921 den Nordteil der Insel als Teil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Organisiert wurde das Team vom irischen Fußballverband mit Sitz in Belfast. Es war damit Vorläufer der Fußballnationalmannschaft Nordirlands.
Fabyan Villa
Die Fabyan Villa in Geneva im amerikanischen Bundesstaat Illinois gelegen, war in der Zeit ab etwa 1908 bis 1939 die Wohnstatt von George Fabyan (1867–1936) und seiner Ehefrau Nelle Fabyan, geb. Wright. Er war ein sehr erfolgreicher Geschäftsmann, der ein Millionenvermögen mit dem von seinem Vater geerbten Textilhandel verdiente.

Die Villa zeichnet sich dadurch aus, das sie im Jahr 1907 durch den Architekten Frank Lloyd Wright (1867–1959) umgebaut worden ist. Sie wurde 1984 in das National Register of Historic Places (NRHP) (deutsch „Nationales Verzeichnis historischer Stätten“) aufgenommen (siehe auch: Liste der Einträge im National Register of Historic Places im Kane County). Sie ist heute das Fabyan-Villa-Museum und kann besichtigt werden.

Frank Lloyd Wright
Frank Lloyd Wright (* 8. Juni 1867 in Richland Center, Wisconsin; † 9. April 1959 in Phoenix, Arizona) war ein US-amerikanischer Architekt, Innenarchitekt, Schriftsteller und Kunsthändler. Er wurde berühmt für seine Gestaltungsphilosophie, die eine Harmonie von Mensch und Natur anstrebt, die er selbst zur organischen Architektur zählte. Seine Vision für Usonia und der von Wright stark geprägte Prairie Style haben Architektur und suburbane Planungen in den USA des 20. Jahrhunderts mitgeprägt. Eine Auswahl der von Wright geplanten Bauten gehört seit 2019 zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Kap Fothergill
Kap Fothergill ist ein markantes Kap an der Nordküste der Latady-Insel westlich der Alexander-I.-Insel und der Antarktischen Halbinsel. Es ragt in die Ostseite der Attenborough Strait hinein.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 2020 nach dem britischen Fernsehproduzenten Alastair Fothergill (* 1960), der zahlreiche Naturdokumentationen für die BBC produzierte.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Russisch-Türkischer Krieg (1686–1700)
Der Russisch-Türkische Krieg (1686–1700) war Teil des als Großer Türkenkrieg bekannten Krieges verschiedener europäischer Staaten gegen das Osmanische Reich und fasst begrifflich die Kriegsanstrengungen Russlands zusammen. Dazu werden vier Feldzüge gerechnet.

Er ist ein früher Konflikt in einer langen Reihe russisch-türkischer Kriege.

Zarentum Russland
Zarentum Russland oder Zarenreich Russland (russisch Русское царство, transkribiert Russkoje zarstwo) war die offizielle Bezeichnung des russischen Staates zwischen 1547, als sich Iwan IV. zum Zaren krönen ließ, und 1721, als Peter I. den lateinischen Titel des Imperators (Kaisers) annahm und sein Land in Russisches Kaiserreich (russisch Российская империя) umbenannte. Dennoch wurde bis zur Februarrevolution 1917 innerhalb des Zarenreichs umgangssprachlich vom Zar als Herrscher gesprochen.
Stumpfschmerz
Unter Stumpfschmerzen versteht man in der Medizin Schmerzen im Stumpf eines amputierten Körperteils, meist Arm oder Bein. Stumpfschmerzen können verschiedene Ursachen haben, wie zum Beispiel Durchblutungsstörungen, Druckstellen durch schlecht sitzende Prothesen, Hautdefekte oder Neurome.

Vom Stumpfschmerz zu unterscheiden ist der Phantomschmerz, der in dem bereits amputierten Körperteil empfunden wird, obwohl dieses nicht mehr vorhanden ist.

Die Therapie der Stumpfschmerzen wird durch die auslösende Ursache bestimmt und umfasst zum Beispiel die gezielte Sklerosierung von Neuromen. Beim Phantomschmerz ist dagegen eine ursächliche Behandlung nicht möglich.

Amputation
Als Amputation (lateinisch amputatio, von amputare, „absetzen“, „wegschneiden“, „wegputzen“) wird die Abtrennung eines Körperteils vom Körper, etwa einer Gliedmaße oder einer Brust, bezeichnet. Die Amputation erfolgt dabei aus verschiedenen Gründen:

chirurgisch, wenn das Leben des Patienten bedroht oder eine Heilung des betroffenen Körperteils nicht zu erwarten ist

als Unfallfolge (traumatisch); abhängig von den noch vorhandenen Strukturen (mindestens eine Hautbrücke erhalten) unterteilt man diese in totale und subtotale Amputationen.

als Bestrafung, was früher in vielen Regionen üblich war und heute noch in einigen islamisch geprägten Ländern wie Iran, Saudi-Arabien oder dem Sudan unter Berufung auf die Scharia stattfindet

rituell

selten bereits im Mutterleib (konnatal) durch Schnürringe (Amniotisches-Band-Syndrom).
Tom Diesbrock
Tom Diesbrock (* 1963 in Hamburg) ist ein deutscher Autor und Karrierecoach; er arbeitete zeitweise auch als TV-Psychologe. In seinen Sachbüchern und Blogs beschäftigt er sich vor allem mit den Ursachen mentaler Blockaden und verschiedenen Aspekten von Selbstmanagement und der beruflichen Neuorientierung.

2024 veröffentlichte er seinen ersten Roman.

Diesbrocks Bücher erschienen bisher bei den Verlagen Piper, mvg, Patmos, Herder, Campus und Gräfe und Unzer im deutschsprachigen Raum, sowie in Japan, Südkorea, Taiwan und den Niederlanden.

Gräfe und Unzer
Gräfe und Unzer, kurz GU, ist ein 1722 in Königsberg in Preußen gegründeter Verlag. Seit dem Jahr 1946 befindet sich der Firmensitz in München. Von 1990 bis 2024 gehörte das Unternehmen zur Ganske-Verlagsgruppe, seit 2024 zur Verlagsgruppe HarperCollins Deutschland. Gräfe und Unzer ist einer der 30 größten deutschsprachigen Verlage und in Teilmärkten für Sachbücher umsatzstärkster Verlag Europas.
Costa-Gavras
Costa-Gavras (* 12. Februar 1933 in Loutra Iraias, Arkadien, als Konstantínos Gavrás, griechisch Κωνσταντίνος Γαβράς) ist ein griechisch-französischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Er wurde vor allem mit seinen vielfach ausgezeichneten politisch engagierten Filmen international bekannt. Als genreprägende Klassiker drehte er beispielsweise Z (1969), Das Geständnis (1970), Der unsichtbare Aufstand (1972) und Vermißt (1982).

Filmgenre
Unter einem Filmgenre (IPA: fɪlmʒɑ̃ʀə, anhörenⓘ) wird eine Gruppe von Filmen verstanden, die unter einem spezifischen Aspekt Gemeinsamkeiten aufweisen. Diese Gemeinsamkeiten können insbesondere in einer bestimmten Erzählform (Filmkomödie, Drama) oder Grundstimmung (Liebesfilm, Thriller), hinsichtlich des Themas der Handlung (Kriminalfilm, Fantasyfilm) oder in historischen oder räumlichen Bezügen (Historienfilm) bestehen. Filme, die den sogenannten Kerngenres wie Science-Fiction, Fantasy, Horror, Action, Thriller, Dark Drama, Mystery zuzuordnen sind, werden als Genrefilme bezeichnet. Von Genrefilm spricht man, „wenn der Begriff des Genres eine aktivere Rolle in der Produktion und im Konsum spielt“. Genrefilme sollen also durch die Verwendung beliebter Erzählformen, Themen usw. in erster Linie kommerziellen Erfolg haben.
Vehne
Die Vehne ist ein Fließgewässer in den niedersächsischen Landkreisen Cloppenburg und Ammerland und Namensgeber für das Vehnemoor. Sein Name geht wahrscheinlich auf das friesisch-niederdeutsche Wort „veen“ (Moor) zurück.

Fließgewässer
Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Fließgewässer sind Oberflächengewässer. Unterirdisch bewegtes (fließendes) Grundwasser ist kein Fließgewässer. Im Untergrund verlaufende oder in Ponoren im Untergrund verschwindende Höhlenflüsse (Karstgewässer) sind in der Zuordnung unklar, sie werden aber meist zu den Fließgewässern gerechnet.

In der Regel transportieren Fließgewässer das Wasser aus ihrem Einzugsgebiet gemäß der Schwerkraft bis zu ihrer Mündung in ein übergeordnetes Fließgewässer, einen See oder ein Meer. Im Gegensatz zu Fließgewässern enthalten Stillgewässer stehendes Wasser oder Wasser, das nur sehr langsam abfließt. Ein Wassergraben kann entweder ein Fließgewässer oder ein Stillgewässer sein.
Biofilm
Biofilme bestehen aus einer Schleimschicht (einem Film), in der Mischpopulationen (vgl. Konsortien) von Mikroorganismen (z. B. Bakterien, Algen, Pilze, Protozoen) in Konzentrationen von bis zu 1012 Zellen je Milliliter Biofilm eingebettet sind. Mehrzellige Organismen wie Rädertierchen, Fadenwürmern, Milben, Wenigborstern oder Insektenlarven, die sich von den Mikroorganismen ernähren, können sich ebenfalls ansiedeln. Biofilme werden im Alltag oft als sich glitschig-weich anfühlende, wasserhaltige Schleimschicht oder Belag wahrgenommen. Andere, umgangssprachliche Bezeichnungen sind Aufwuchs, Kahmhaut oder Sielhaut.

Rädertierchen
Rädertierchen (Rotifera, veraltet Rotatoria) sind 0,1 bis 0,5 Millimeter (Acanthocephala bis 70 Zentimeter) lange vielzellige Tiere mit genetisch festgelegter, gleich bleibender Anzahl von Zellen (Eutelie). Am Kopf befinden sich bewegliche Wimpernkränze, das Räderorgan. Bislang sind weltweit etwa 2000 teilweise sehr verschiedene Arten beschrieben, von denen etwa 550 in Deutschland vorkommen.
More than Honey
More than Honey (im TV auch More than Honey – Bitterer Honig) ist ein Dokumentarfilm des Schweizer Regisseurs Markus Imhoof aus dem Jahr 2012 über das weltweite Bienensterben von Kalifornien bis China.

Der Film wurde am 11. August 2012 auf dem Filmfestival von Locarno uraufgeführt und am 2. Oktober desselben Jahres auf dem Filmfest Hamburg gezeigt. Die Österreichpremiere erfolgte am 4. Oktober 2012. Am 25. Oktober folgte der Kinostart in der Deutschschweiz und am 28. November 2012 in der Romandie. In Deutschland war der Film nach dem 8. November 2012 und in Frankreich ab dem 20. Februar 2013 zu sehen.

Der Film wurde in der Schweiz zum erfolgreichsten Schweizer Kinofilm des Jahres 2012 und zum erfolgreichsten Schweizer Dokumentarfilm aller Zeiten. Die internationale Koproduktion hat neben dem Schweizer Filmpreis auch in Deutschland und in Österreich die jeweils höchste nationale Auszeichnung für Dokumentarfilme gewonnen.

Deutschschweiz
﻿Deutsch(65,6 % der Bevölkerung; 73,3 % der Schweizer)

﻿Französisch(22,8 % der Bevölkerung; 23,4 % der Schweizer)

﻿Italienisch(8,4 % der Bevölkerung; 6,1 % der Schweizer)

﻿Rätoromanisch(0,6 % der Bevölkerung; 0,7 % der Schweizer)

Mit den Begriffen Deutschschweiz oder deutsche Schweiz wird ein die Kantonsgrenzen überschreitendes Gebiet der Schweiz mit einer überwiegend Deutsch bzw. Schweizerdeutsch sprechenden Bevölkerung («Deutschschweizer») umschrieben. Etwa 65 Prozent des Territoriums der Schweiz (die Nordwestschweiz, die Ostschweiz, Teile des Mittellandes, die Zentralschweiz sowie grosse Teile der Schweizer Alpen) werden zur Deutschschweiz gezählt. Die anderen Sprachgebiete der Schweiz werden als Romandie, italienische Schweiz und rätoromanische Schweiz bezeichnet.

In der Deutschschweiz leben rund 5,9 Millionen Menschen (ungefähr 66 Prozent der schweizerischen Gesamtbevölkerung), ein grosser Teil von ihnen in den Metropolräumen Zürich, Basel und Bern.
Marie-Louise Carven
Marie-Louise Carven, eigentlich Carmen de Tommaso, (* 31. August 1909 in Châtellerault, Département Vienne; † 8. Juni 2015 in Paris) war eine französische Modedesignerin. Sie gilt als eine der bedeutendsten Designerinnen der Nachkriegszeit.

Châtellerault
Châtellerault [ʃɑtɛlˈʀo] ist eine westfranzösische Gemeinde im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie hat 31.003 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), die man auf Französisch Châtelleraudais nennt.
Lötschbergbahn
Der Begriff Lötschbergbahn steht für

Berner Alpenbahn-Gesellschaft Bern–Lötschberg–Simplon (BLS) oder kurz Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn, 1906–1996

BLS Lötschbergbahn, Nachfolgerin der Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn, 1997–2005

BLS AG, Nachfolgerin der BLS Lötschbergbahn, seit 2006

Lötschberg-Bergstrecke, von der BLS AG und ihren Vorgängergesellschaften betriebene Bahnstrecke

BLS AG
Die BLS AG ist eine 2006 gegründete Schweizer Normalspur-Bahngesellschaft. Sie betreibt als Eisenbahnverkehrs­unternehmen ein umfangreiches Regionalverkehrsnetz einschliesslich des Normalspurteils der S-Bahn Bern, Teilen der S-Bahn Luzern sowie des Autoverlads am Lötschberg und Simplon. Sie fungiert als Muttergesellschaft des BLS-Konzerns und erbringt Dienstleistungen für die BLS Cargo AG, die BLS Netz AG, die BLS Fernverkehr AG und die BLS Schifffahrt AG. Der Name der Bahn geht auf die ehemalige Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn (BLS) zurück.