hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leif Hansen (Astronom)
Leif Hansen ist ein dänischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Er ist emeritierter Professor des Niels-Borg-Instituts der Universität Kopenhagen.

Er entdeckte zusammen mit Per Rex Christensen und Hans Ulrik Nørgaard-Nielsen am 16. Dezember 1985 den Asteroiden (4444) Escher.

Universität Kopenhagen
Die Universität Kopenhagen (dänisch: Københavns Universitet, lateinisch: Universitas Hafniensis) ist die älteste und – gemessen an der Anzahl der Studierenden – die größte Universität in Dänemark. Die Gebäude der Universität befinden sich im ganzen Großraum Kopenhagen verteilt, während das Haupt- und Verwaltungsgebäude weiterhin in der Innenstadt steht.

Sie wurde im Jahr 1479 gegründet und ist damit nach der Universität Uppsala die älteste Hochschule Skandinaviens. Außerdem gehört sie zusammen mit der 1928 gegründeten Universität Aarhus zu den angesehensten des Landes.

Die Universität ist Mitglied im Hochschulverbund International Alliance of Research Universities und in der Euroleague for Life Sciences.
Qinglong Gou
Qinglong Gou (chinesisch 青龙沟 ‚Graben des azurfarbenen Drachens‘) ist eine Eisrinne im ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. Sie liegt westlich des Presseisrückens Tongji Bingji und verläuft von Süden nach Norden bis zum Thala-Fjord an der Ingrid-Christensen-Küste.

Chinesische Wissenschaftler benannten sie 1993 im Zuge von Satellitengeodäsie- und Kartierungsarbeiten.

Satellitengeodäsie
Unter Satellitengeodäsie versteht man die Erdvermessung mittels  künstlicher Erdsatelliten.

Als eigenständiges Teilgebiet der Geodäsie etablierte sie sich um 1960, als die ersten geodätischen Satelliten gestartet wurden. Von festen Bodenstationen oder mit mobilen Funkempfängern werden Richtungen, Distanzen und Geschwindigkeiten der Satelliten gemessen, woraus man die Koordinaten der Stationen und/oder die genaue Satellitenbahn berechnen kann. Spezielle Sonden können die Höhe über dem Meeresspiegel oder Eigenschaften des Erdschwerefeldes messen, was die Bestimmung der mathematischen Erdfigur und des Geoids ermöglicht.
Sahtu Region
Die Sahtu Region ist eine von fünf Verwaltungsregionen in den Nordwest-Territorien, Kanada. Die Region besteht aus fünf Gemeinden. Das Regionalbüro befindet sich in Norman Wells. Abgesehen von Norman Wells sind alle Gemeinden vor allem von First Nations besiedelt.

Im östlichen Teil der Region, um den Großen Bärensee wurde im Jahr 2016 ein Biosphärenreservats der UNESCO eingerichtet. Das Biosphärenreservat Tsá Tué umfasst dabei eine Fläche von rund 93.300 km².

Region
Region bezeichnet in der Geographie und der Raumordnung ein anhand bestimmter Merkmale abgegrenztes Teilgebiet der Erdoberfläche. Eine Abgrenzung erfolgt üblicherweise nach Kriterien regionsinterner (z. B. landschaftlicher oder kultureller) Homogenität oder funktionaler Zusammengehörigkeit (bspw. der Einpendlerbereich einer Stadt), welche jedoch nicht immer räumlich präzise vorgenommen werden kann.

Darüber hinaus kann Region auch eine räumliche Einheit im hierarchischen Verwaltungsaufbau eines Staates bezeichnen, welche zwischen Stadt und Staat einzuordnen ist.
Kennedy-Methode
Die Kennedy-Methode wird auch die Crealern-Methode genannt. Sie ist eine Therapie zur Behandlung von Teilleistungsstörungen und basiert auf den Erkenntnissen des Stuttgarter Neurologen und Kinderpsychiaters Fritz Held. Held geht davon aus, dass die Lese-Rechtschreibschwäche und die Rechenschwäche vor allem biologische Ursachen haben. Die Methode versucht einen spielerischen Ansatz um die Grundelemente des Lesen-Schreibens und des Rechnens zu vermitteln. Ausgangspunkt der heilpädagogischen Therapie ist die intensive tägliche Einprägung der Buchstaben und der Ziffern bzw. Mengen.

Dyskalkulie
Dyskalkulie ist eine Beeinträchtigung des arithmetischen Denkens. Sie wird in der Fachsprache auch Arithmasthenie, im allgemeinen Sprachgebrauch auch Rechenstörung oder Rechenschwäche genannt. Die Abgrenzung der Begriffe Dyskalkulie, Rechenstörung und Rechenschwäche ist in der Literatur nicht eindeutig.
Koberovy
Koberovy (deutsch Koberwald) ist eine Gemeinde mit 958 Einwohnern  (1. Januar 2004) in Tschechien. Sie liegt in 407 m ü. M. im nördlichen Teil des Böhmischen Paradieses zwischen den Städten Turnov und Železný Brod.

Der 1323 erstmals erwähnte Ort liegt in einer an Kultur- und Naturdenkmälern reichen Gegend. Durch die weitgehend unberührte Natur ist Koberovy ein beliebtes Ausflugsziel.

Železný Brod
Železný Brod (deutsch Eisenbrod) ist eine Stadt im Liberecký kraj in Tschechien. Sie liegt in Nordböhmen im Okres Jablonec nad Nisou rechts der Jizera an der Bahnstrecke Pardubice–Liberec. Durch ihre günstige Lage ist sie ein geeigneter Ausgangspunkt für Ausflüge in das Riesengebirge, das Isergebirge und das Schutzgebiet Český ráj.
William Mellody
William „Honey“ Mellody (* 15. Januar 1884 in Charlestown, Boston, USA als William J. Mellody; † 2. März 1919) war ein US-amerikanischer Boxer und Weltmeister im Weltergewicht 1906 durch den Sieg gegen den vorherigen Weltmeister Joe Walcott in Chelsea, Massachusetts. 1907 verlor er seinen Weltmeistertitel gegen Mike Twin Sullivan.

Etwa fünf Jahre nach seinem Rücktritt vom Boxen wurde Mellody schwer krank und starb am 2. März 1919 an einer Lungenentzündung. Er wurde nur 35 Jahre alt.

Chelsea (Massachusetts)
Chelsea ist eine US-amerikanische Stadt im Suffolk County des Bundesstaats Massachusetts, die von der Metropole Boston durch den Mystic River getrennt ist.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 40.787 ermittelt.
Villesèque
Villesèque (okzitanisch Vilaseca) ist eine französische Gemeinde mit 402 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Cahors, zum Kanton Luzech.

Département Lot
Das Département du Lot [lɔt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 46. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Lot benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001/Kugelstoßen der Frauen
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 wurde am 5. August 2001 im Commonwealth Stadium der kanadischen Stadt Edmonton ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die belarussische Olympiasiegerin von 2000 und EM-Dritte von 1998 Janina Karoltschyk. Wie bei den vorangegangenen Weltmeisterschaften vor zwei Jahren in Sevilla gewann die Deutsche Nadine Kleinert-Schmitt die Silbermedaille. Bronze ging nach einer zweijährigen dopingbedingten Sperre an Wita Pawlysch aus der Ukraine.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1998
Die 17. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 18. bis zum 23. August 1998 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Die Wettkämpfe wurden im Népstadion ausgetragen, in dem bereits die Europameisterschaften 1966 stattgefunden hatten. Das Stadion war auf den neuen Anlass hin renoviert worden. Es nahmen 1330 Athletinnen und Athleten aus 44 Ländern teil.
Gesänge aus Taizé
Die Gesänge aus Taizé sind religiöse Gesänge, die in der Communauté de Taizé in Taizé im Département Saône-et-Loire, Frankreich entstanden. Sie werden bei den Gottesdiensten und Jugendtreffen des 1942 gegründeten internationalen ökumenischen Männerordens in Taizé sowie bei den von dort initiierten europäischen Jugendtreffen gesungen und wurden dadurch weltweit verbreitet.

Europäisches Jugendtreffen
Die Europäischen Jugendtreffen sind jährliche Großveranstaltungen für Jugendliche und junge Erwachsene, die von der ökumenischen Communauté de Taizé organisiert werden. Jeweils zum Jahreswechsel organisiert die Communauté de Taizé in einer europäischen Großstadt im Rahmen des Pilgerwegs des Vertrauens auf der Erde ein Jugendtreffen mit mehreren zehntausend Besuchern. Die Treffen finden in der Regel vom 28. Dezember bis 1. Januar statt. In Deutschland fand bisher sechsmal ein Jugendtreffen in sechs unterschiedlichen Städten statt, in Österreich zweimal in Wien und in der Schweiz zweimal in Basel und Genf.

Das 48. Treffen (2025/26) fand in Paris in Frankreich statt, das 49. Treffen 2026/27 wird voraussichtlich in Łódź stattfinden.
(8672) Morse
(8672) Morse ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 6. August 1991 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (Sternwarten-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden, die auch als Hertha-Familie bekannt ist (nach (135) Hertha).

(8672) Morse wurde am 20. November 2002 nach dem US-amerikanischen Erfinder und Professor für Malerei, Plastik und Zeichenkunst Samuel F. B. Morse (1791–1872) benannt, der durch die Entwicklung des ersten brauchbaren Schreibtelegrafen (Morseapparat) und gemeinsam mit seinem Mitarbeiter Alfred Vail des später nach ihm benannten frühen Morsecodes die praktischen Voraussetzungen für eine zuverlässige elektrische Telegrafie schuf.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (* 30. November 1936 in Mortsel; † 2. Januar 2022 in Antwerpen) war ein belgischer Astronom.

Er entdeckte zwischen 1986 und 2002 insgesamt 3868 Asteroiden, davon 108 zusammen mit anderen Astronomen. Nennenswerte Entdeckungen sind (7968) Elst-Pizarro, (4486) Mithra sowie weitere 25 trojanische Objekte. Der Asteroid (3936) Elst ist ihm zu Ehren benannt worden.
Der Bulle von Tölz: Die Leonhardifahrer
Die Leonhardifahrer ist ein deutscher Fernsehfilm von Wolfgang F. Henschel aus dem Jahr 2008 nach einem Drehbuch von Doris Jahn. Es ist die 66. Folge der Krimiserie Der Bulle von Tölz mit Ottfried Fischer als Hauptdarsteller in der Rolle des Hauptkommissars Benno Berghammer. Die Erstausstrahlung erfolgte am 27. Mai 2008 auf ORF 1.

Ottfried Fischer
Ottfried Fischer (* 7. November 1953 in Ornatsöd) ist ein deutscher Kabarettist, Synchronsprecher und Schauspieler. Seine bekanntesten Rollen spielte er in den Serien Der Bulle von Tölz und Pfarrer Braun.
Nenad Bogdanović
Nenad Bogdanović (serbisch-kyrillisch Ненад Богдановић; * 12. Mai 1954 in Beška; † 27. September 2007 in Belgrad) war ein serbischer Politiker und Mitglied der Demokratischen Partei (DS). Von 2004 bis zu seinem Tod war er Bürgermeister von Belgrad.

Demokratska Stranka
Die Demokratska Stranka (DS), zu Deutsch Demokratische Partei (serbisch-kyrillisch Демократска странка), ist eine sozialdemokratische Partei in Serbien.
Die DS tritt für die Parlamentarische Demokratie und für den Sozialstaat ein. Sie ist eine prowestliche und proeuropäische Partei, die Unabhängigkeit des Kosovo lehnt sie jedoch ab.
Luftangriffe auf Gorki
Die Luftangriffe auf Gorki, das heutige Nischni Nowgorod, durch die Luftwaffe der Wehrmacht fanden von 1941 bis 1943 während des Zweiten Weltkriegs im Deutsch-Sowjetischen Krieg statt. Hauptziel der Bombardierung war es, das Industriezentrum der Stadt zu zerstören. Das Gorkier Automobilwerk (GAZ) erlitt dabei den größten Schaden. Während des Krieges führten feindliche Bomber 43 Angriffe aus, davon 26 nachts. 33.934 Brand- und 1.631 Sprengbomben wurden über der Stadt abgeworfen. Die Luftangriffe auf Gorki waren die zerstörerischsten der deutschen Luftwaffe auf das sowjetische Hinterland während des Kriegs.

Brandbombe
Als Brandbomben bezeichnet man Bomben, die überwiegend oder ausschließlich Brände entfachen sollen.

Brandbomben enthalten verschiedene, in der Regel schwer löschbare Brandmittel, die mit sehr hohen Temperaturen an der Aufschlagstelle abbrennen. Die Brandmittel werden mittels der Bomben beim Abwurf effektiv über eine möglichst große Fläche verteilt.

Als Brandwaffen sind Brandbomben seit Inkrafttreten der Konvention über bestimmte konventionelle Waffen im Jahr 1983 geächtet bzw. reglementiert.
Kipper (Fisch)
Kipper ist eine britische Räucherfisch-Spezialität aus Heringen. Große filetierte und vorgesalzene Stücke werden mit Haut und ohne Kopf plattiert und  kalt geräuchert. Sie werden nicht in jedem Fall entgrätet. Britische Kipper werden in der Regel nicht frisch gegessen, sondern vor dem Verzehr gebraten oder erhitzt. Der Fisch durfte nach dem Lebensmittelrecht mit dem Lebensmittelfarbstoff Braun FK (E 154) braun gefärbt werden. In der EU ist Braun FK nicht mehr als Lebensmittelfarbstoff zugelassen. Manche Räuchereien verwenden dafür Zuckercouleur.

Im deutschen Sprachraum wird eine Zubereitung aus Hering als „Kipper auf nordische Art“ bezeichnet, wobei es sich um heiß geräucherten Bückling ohne Kopf handelt.

Die Kipper werden traditionell mit kaltem gebratenem Ei, Zitronenscheibe, Oliven und Essiggurken als Frühstück gereicht. Sie können auch mit Whisky flambiert werden.

Braun FK
Braun FK (E 154) ist ein gelblich-braunes Gemisch von sechs verschiedenen Azofarbstoffen, das für die Färbung von geräucherten Heringen eingesetzt wurde. In Tierversuchen wurden Schädigungen von Herz und Leber festgestellt. Viele Organe werden durch ein Stoffwechselprodukt von Braun FK verfärbt. Braun FK kann Allergien auslösen. In der EU ist Braun FK nicht mehr als Lebensmittelfarbstoff zugelassen.
Enchufe.tv
Enchufe.tv ist eine ecuadorianische Webserie, produziert von der Produktionsfirma Touché Films aus Quito. Die Show besteht aus Sketchen, veröffentlicht auf dem YouTube-Kanal der Produktionsfirma und auf dem ecuadorianischen Fernsehkanal Ecuavisa.

Quito
Quito (San Francisco de Quito) [ˈkito] ist die Hauptstadt von Ecuador. Sie liegt 20 Kilometer südlich des Äquators in einem 2850 m hohen Becken der Anden und ist somit noch vor der bolivianischen Hauptstadt Sucre die höchstgelegene Hauptstadt der Welt. Sie ist mit rund 2,7 Millionen Einwohnern neben Guayaquil eine der beiden größten Städte des Landes. Außerdem ist sie Hauptstadt des gleichnamigen Kantons sowie der Provinz Pichincha. Die Altstadt von Quito gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Karl Bernert
Karl Bernert (* 24. August 1927 in Rosdil, Galizien; † 25. November 2009 in Löbau) war ein deutscher Heimat- und Bauforscher. Sein Wirken als Kreisdenkmalpfleger und Autor trug wesentlich dazu bei, das Oberlausitzer Umgebindehaus zu erhalten. Der Nestor der Umgebindehausforschung erhielt 2002 die Silberne Halbkugel des Deutschen Nationalkomitees für Denkmalschutz.

Deutsches Nationalkomitee für Denkmalschutz
Das Deutsche Nationalkomitee für Denkmalschutz bei der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (DNK) wurde 1973 gegründet. Es ist ein Dachverband staatlicher und nichtstaatlicher Akteure mit dem Ziel des Erhaltes und der Pflege wertvoller Bauwerke. Unter anderem verleiht es seit 1977 den Deutschen Preis für Denkmalschutz, auf diesem Gebiet die höchste Auszeichnung in Deutschland. Die Geschäftsstelle des Komitees war im Bundesministerium des Innern untergebracht, seit 1998 gehört sie zur Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien mit Sitz in Berlin (bis 2016: Bonn). Schirmherr ist der Bundespräsident.
Govindachandra
Govindachandra (bengalisch গোবিন্দচন্দ্র, Hindi गोविंदचंद्र, Kannada ಗೋವಿಂದಚಂದ್ರ, Tamil கோவிந்தச்சந்திரன்) ist der Name der Herrscher:

Govindachandra (Chandra) (reg. 1020–1045)

Govindachandra (Gahadavala) (reg. c. 1114–1155)

Siehe auch:

Gobindachandra Suradeo

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Rostocker Fischereihafen
Der Rostocker Fischereihafen ist ein deutscher Hafen am Westufer der Unterwarnow in Rostock-Marienehe.

Der Hafen wurde als reiner Fischereihafen Mitte des 20. Jahrhunderts auf dem zuvor von den Ernst Heinkel Flugzeugwerken genutzten Gelände für das Fischkombinat Rostock gebaut. Die Kailängen betragen 1020 Meter (Warnowkai) und 1085 Meter (alter Fischereihafen).

Seit der Jahrtausendwende entwickelt sich der Hafen zu einem Universalhafen, an dem Schiffe bis 180 m Länge und 8 m Tiefgang anlegen können. Im Jahr 2020 hatte er einen Güterumschlag von 935.000 t, davon 363.400 t Düngemittel, 343.300 t Holz, 57.860 t sonstiges Massengut, 66.640 t Stückgut, 55.350 t Getreide und 49.000 t Baustoffe. 2024 wurden 850.000 Tonnen umgeschlagen. Zum Hafengelände gehört auch ein Gewerbepark, auf dem über 100 Unternehmen angesiedelt sind.

Hafen
Ein Hafen ist ein Bereich an einer Meeresküste oder am Ufer eines Flusses, Sees oder Kanals, an dem Schiffe anlegen können. Meist ist der Hafen ausgestattet mit Anlagen zum Beladen oder Löschen der Schiffe sowie weiterer Infrastruktur. Er besteht insbesondere aus dem oder den Hafenbecken sowie aus Kais und Molen. Werden natürliche Gegebenheiten genutzt, spricht man in diesem Abschnitt von einem Naturhafen. Häfen bildeten häufig die Keimzelle für die Gründung und Expansion der zugehörigen Hafenstadt.
Silvinho
Silvinho oder Sylvinho ist der Künstlername mehrerer Fußballspieler:

Silvio Paiva (Künstlername Silvinho; * 1958), brasilianischer Fußballspieler

Sílvio Antônio (* 1974), brasilianischer Fußballspieler (u. a. Stuttgarter Kickers)

Sílvio José Canuto (* 1977), brasilianischer Fußballspieler

Silvio Mendes Campos Júnior (* 1974), brasilianischer Fußballspieler (u. a. FC Barcelona)

Silvio José Cardoso Reis Júnior (* 1990), brasilianischer Fußballspieler

Sylvinho
Sylvinho (* 12. April 1974 in São Paulo; bürgerlich Silvio Mendes Campos Júnior) ist ein ehemaliger brasilianisch-spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer.
Zurzeit ist er Nationaltrainer von Albanien.
Cultura Tres
Cultura Tres (spanisch Kultur Drei oder dritte Kultur) ist eine 2006 gegründete Sludge- und Groove-Metal-Band aus Maracay. Der Bandname soll laut Londoño den Kulturraum der dritten Welt repräsentieren. Die aus Venezuela stammende Gruppe mit dem inhaltlichen Schwerpunkt auf sozialen und politischen Themen, identifiziert sich Londoño zur Folge, mitunter über den Namen, mit der Bevölkerung des Wirtschaftsraums der dritten Welt und der Bevölkerung des diesem zugehörigen Heimatlands. Trotz eines hohen Grades an Unabhängigkeit in der Produktion, Vermarktung und ästhetischen Aufbereitung ihrer Musik, bis hin zum Do-it-yourself-Ethos der Hardcore-Punk-Szene, genießt die Gruppe internationale Anerkennung und tritt weltweit auf.

Maracay
Maracay [ma.ɾaˈkai̯ ] ist die Hauptstadt des venezolanischen Bundesstaates Aragua und liegt am östlichen Ufer des Valenciasees im Municipio Girardot.

Maracay war bis ins 20. Jahrhundert hinein vor allem für den Indigo-Anbau und -Handel von Bedeutung. Während der Diktatur von Juan Vicente Gómez wuchs die Stadt rasch an und es entstanden u. a. ein Zoo, eine Stierkampfarena und ein Opernhaus. Gómez’ Mausoleum befindet sich ebenfalls in Maracay.

Bedeutend ist die Stadt zudem durch ihre Museen, etwa das Flugzeugmuseum Museo Aeronáutico Coronel Luis Hernán Paredes, als Bischofssitz sowie für ihre militärischen Einrichtungen. In Venezuela ist Maracay als Ciudad Jardín, also als Gartenstadt, bekannt.
Iulius Marcellinus (Centurio)
Iulius Marcellinus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. oder 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger der römischen Armee.

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Banna gefunden wurde und die auf 122/300 datiert wird, ist belegt, dass Marcellinus Centurio der Legio II Augusta war. Aus der Inschrift geht auch hervor, dass er vorübergehend Kommandeur (cuius curam agit) der Cohors I Aelia Dacorum war. Beide Einheiten waren zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert.

Praenomen
Das Praenomen war im antiken Rom das erste Glied der dreiteiligen Namensform (tria nomina) männlicher römischer Bürger. Anfänglich diente es dazu, Einzelpersonen mit identischem Familiennamen voneinander abgrenzen zu können, und entsprach damit dem heutigen Vornamen. Im Laufe der römischen Geschichte sank die Zahl der unterschiedlichen verwendeten Praenomina jedoch so stark, dass diese nicht mehr zur eindeutigen Benennung eines Individuums dienen konnten, woraufhin das Cognomen als dritter Namensbestandteil diese Funktion übernahm.
Ludwig Weber (Pilot)
Ludwig Weber (* 31. Oktober 1895 in Freiburg im Breisgau; † 1991 in Beinwil am See, Schweiz) war  ein deutscher Pilot und Konstrukteur von Autos, Motorrädern und Flugzeugen. Er war Jagdpilot im Ersten Weltkrieg, Ingenieur und Pilot bei der Firma Junkers, persönlicher Pilot des Kaisers Haile Selassie von Äthiopien, Fluglehrer der portugiesischen Luftstreitkräfte und Leiter der brasilianischen Verkehrsgesellschaft Viação Aérea São Paulo (VASP). Er war der Fluglehrer von Hermann Frommherz und Hermann Göring und baute das erste Flugzeug Äthiopiens.

Ludwig Weber baute 1920–1928 in Freiburg im Breisgau Autos und Motorräder. Die Fahrzeuge trugen den Namen LuWe, wobei das Hauptaugenmerk auf dem Sektor der Motorräder lag, da Ludwig mit den Automobilen fast in den Ruin getrieben wurde. Die Motorräder wurde bis 1933 unter Lizenz von verschiedenen Personen und Firmen weitergebaut.

Junkers & Co.
Junkers & Co. war ein deutsches Unternehmen für Thermo- bzw. Heiztechnik, das 1895 von Hugo Junkers in Dessau gegründet, 1932 von Bosch übernommen und später als Bosch Thermotechnik in das Unternehmen integriert wurde. Bosch verwendete die Marke Junkers noch bis 2019 für Produkte weiter.
Rendbjerg
Rendbjerg (deutsch: Rennberg) ist eine an der Flensburger Förde gelegene Siedlung (dänisch: bebyggelse) und ein Ferienhausgebiet (dänisch: sommerhusområde). Der Ort gehört zu Egernsund und ist seit der Verwaltungsreform am 1. Januar 2007 Teil der Großkommune Sønderborg in der Region Syddanmark, davor gehörte er zur Broager Kommune.

Sønderborg Kommune
Die Sønderborg Kommune (deutsch Kommune Sonderburg) ist eine dänische Kommune in der Region Syddanmark.

Entstanden ist sie anlässlich der seit 2002 forcierten Strukturreform in Dänemark. Seit dem 1. Januar 2007 besteht die neue Großkommune aus der „alten“ Sønderborg Kommune sowie den bisherigen Kommunen Gråsten (dt.: Gravenstein), Broager (dt.: Broacker), Sundeved (dt.: Sundewitt), Sydals (dt.: Südalsen), Augustenborg (dt.: Augustenburg) und Nordborg (dt.: Norburg). Sie umfasst damit die gesamte Insel Als (dt.: Alsen) und den größten Teil der Halbinsel Sundeved (dt.: Sundewitt) und ist also größer als das frühere Sønderborg Amt (1920–32) (das Gebiet der späteren Gråsten Kommune gehörte zum Åbenrå Amt) und der Kreis Sonderburg (1869–1920). Am 1. Januar 2025 lebten in der Kommune 74.096 Einwohner. Sitz der Verwaltung ist Sønderborg.
Communauté d’agglomération du Pays d’Aubagne et de l’Étoile
Die Communauté d’agglomération du Pays d’Aubagne et de l’Étoile (CAPAE) ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération in den Départements Bouches-du-Rhône und Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie wurde am 17. Dezember 1999 gegründet und umfasste zwölf Gemeinden. Elf davon lagen im Département Bouches-du-Rhône, Saint-Zacharie im Département Var. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Aubagne. Die Besonderheit war die Départements-übergreifende Mitgliedschaft der Gemeinden.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde der Gemeindeverband in die neu gegründete Métropole d’Aix-Marseille-Provence integriert.

Département Var
Das Département du Var ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 83. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach dem Fluss Var ([vaʀ]) benannt, der jedoch seit 1859 nicht mehr zum Département gehört.