hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estensan
Estensan ist eine französische Gemeinde mit 45 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton Neste, Aure et Louron.

Kanton Neste, Aure et Louron
Der Kanton Neste, Aure et Louron ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bagnères-de-Bigorre, im Département Hautes-Pyrénées und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Capvern.
Hermann Naber
Hermann Naber (* 17. Juni 1933 in Ochtrup; † 25. Januar 2012 in Baden-Baden) war ein deutscher Hörspieldramaturg und -regisseur sowie langjähriger Leiter der Hörspielabteilung des Südwestfunks. Seit 1977 war Hermann Naber Mitglied der  Deutschen Akademie der Darstellenden Künste, seit 1989 Mitglied der Akademie der Künste (Berlin).

Deutsche Akademie der Darstellenden Künste
Die Deutsche Akademie der Darstellenden Künste e. V. ist eine 1956 gegründete repräsentative Akademie mit Sitz in Bensheim. Ihre rund 360 Mitglieder kommen aus den Bereichen Theater, Film und Rundfunk. Die Veranstaltungen und Aktivitäten der Akademie werden mitgetragen von Stiftungen, der öffentlichen Hand wie Fernseh- und Rundfunksendern und von Sponsoren.
Parlamentswahl in Ungarn 1947
Die Parlamentswahl in Ungarn 1947 war eine halbfreie Wahl in Ungarn und fand am 31. August 1947 nach Anordnung und unter massivem Druck der sowjetischen Besatzungsbehörde statt.

Die bei der Parlamentswahl am 4. November 1945 siegreiche Unabhängige Partei der Kleinlandwirte, der Landarbeiter und des Bürgertums (FKgP) war unter dem Druck zerbrochen und erhielt nur 15,4 Prozent der Wählerstimmen. Trotz des Klimas der Verunsicherung und Verängstigung erreichte die Ungarische Kommunistische Partei nur 22,3 Prozent Stimmenanteil, wurde aber damit stärkste Partei vor der Demokratischen Volkspartei mit 16,5 Prozent, der FKgP und den Sozialdemokraten mit 14,9 Prozent.

Am 12. Juni 1948 erfolgte die Vereinigung zwischen Kommunisten und Sozialdemokraten zur Partei der Ungarischen Werktätigen. Die Parlamentswahl am 15. Mai 1949 war eine Scheinwahl, die mit Einheitslisten durchgeführt wurde. Damit war die Gleichschaltung der politischen Parteien in Ungarn abgeschlossen.

Scheinwahl
Eine Scheinwahl ist eine Wahl, bei der der Ausgang bereits vorherbestimmt ist. Im Gegensatz zu einer demokratischen Wahl kommen verschiedene Mittel zum Einsatz, um das gewünschte Ergebnis herbeizuführen, bis hin zur Wahlfälschung.

Die international anerkannten Standards einer demokratischen Wahl, die Grundsätze einer allgemeinen, unmittelbaren, freien, gleichen und geheimen Wahl, werden dabei ganz oder teilweise verletzt. Die gewählten Kandidaten gelten deshalb als nicht demokratisch legitimiert.
Orto-Tokoi-Talsperre
Die Ortotokoi-Talsperre (kirgisisch Ортотокой суу сактагычы) befindet sich am Oberlauf des Tschüi in Kirgisistan.

Die Talsperre liegt 20 km nordöstlich von Kotschkor flussabwärts am Tschüi. Unterhalb des Staudamms existiert eine Siedlung mit dem Namen Ortotokoi. Die Talsperre wurde zwischen 1957 und 1960 errichtet. Die Fernstraße A365 von Kotschkor zum Yssyk-Köl-See führt am Südufer des Stausees entlang. Die Fläche des Stausees umfasst 26 km². Der Stausee (mit West-Ost-Ausrichtung) hat eine Länge von 12 km. Das Speichervolumen liegt bei 470 Millionen m³.  Die Fallhöhe beträgt 52 m.

Die Talsperre dient hauptsächlich als Wasserspeicher zur Bewässerung der abstrom gelegenen landwirtschaftlich genutzten Flächen.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Chor (Einheit)
Chor war als Masseneinheit ein Salzmaß in den Lüneburger Salinen.

1 Chor = 4 Tonnen = 24 Scheffel = 24 Heniten

Als Salz- und Getreidemaß war die Maßkette

1 Chor = 3 Plaustra = 12 Rümpe = 13 Wispel = 52 Tonnen

Nach den Nordalbingischen Studien entsprach der Chor dem Maß Last. Der halbe Chor war die Mese oder Wispel und wurde auch als Getreidemaß genommen.

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Konzerte in Knebworth
Knebworth ist der Schauplatz regelmäßig stattfindender Open-Air-Konzerte der Rock- und Popmusik. Sie werden unter wechselnden Bezeichnungen in der Parkanlage des Landhauses Knebworth House durchgeführt, nahe dem Dorf Knebworth in der englischen Grafschaft Hertfordshire. Das ca. 4 km südlich von Stevenage gelegene Gelände ist für eine Kapazität von bis zu 125.000 Zuschauern ausgelegt.

Das erste Konzert in Knebworth mit der Allman Brothers Band im Jahr 1974 zog über 60.000 Besucher an. Es folgten zahlreiche international bekannte Bands und Interpreten, darunter Pink Floyd, The Rolling Stones, Genesis, Frank Zappa, Led Zeppelin, Mike Oldfield, Cliff Richard, Deep Purple, Queen, Status Quo, Paul McCartney, Eric Clapton, Elton John, Phil Collins, Robert Plant, Dire Straits, Oasis, Robbie Williams, Metallica und Red Hot Chili Peppers.

Status Quo
Status Quo ist eine britische Band, die in den Jahren 1962/1965 gegründet wurde und zu den erfolgreichsten und langlebigsten Rockgruppen zählt. Insgesamt hat die Band bislang 33 Studioalben, mehrere Livealben und mehr als 100 Singles veröffentlicht. Zu den bekanntesten Stücken zählen What You’re Proposing, Down Down und Whatever You Want. Auch mit Coverversionen anderer Künstler ist Status Quo erfolgreich. Ihre Versionen von Rockin’ All Over the World und In the Army Now sind vermutlich bekannter als die Originalfassungen. Der erste Hitparadenerfolg gelang 1968 mit Pictures of Matchstick Men. Über die Jahre hat die Band nach eigenen Angaben weltweit mehr als 118 Millionen Platten verkauft.
Ruhegröße
Ruhegröße (manchmal auch Ruhewert, engl. Bezeichnung: stagnation od. reservoir conditions) ist ein physikalischer Begriff aus der Strömungslehre.

Eine Ruhegröße bezeichnet den Wert, den eine die Strömung beschreibende Zustandsgröße annimmt bzw. annehmen würde, wenn die Strömung ab einem bestimmten, betrachteten Punkt isentrop, also verlustlos, auf die Geschwindigkeit null abgebremst wird bzw. würde. Messtechnisch können Ruhegrößen in Staupunkten oder einem Druckbehälter erfasst werden.

Als Ruhegrößen zählen unter anderem:

der Ruhedruck

die Ruhetemperatur

die Ruheenthalpie

die Ruhedichte.

Druckbehälter
Druckbehälter sind geschlossene Behälter, deren Druck im Inneren über dem Umgebungsdruck liegt. Im Gegensatz zu Druckgasbehältern und Transportbehältern für gefährliche Güter, in denen unter Druck stehende und andere gefährliche Fluide befördert werden, ist der Betrieb von Druckbehältern in den meisten Fällen einem bestimmten Aufstellungsort zugewiesen.
Fraxin
Fraxin ist ein Glucosid, welches natürlich in der Rinde verschiedener Bäume vorkommt. In nennenswerten Mengen konnte es in der Rosskastanie (Aesculus hippocastanum) und in verschiedenen Arten der Esche (Fraxinus) nachgewiesen werden. Außerdem soll es auch zusammen mit der verwandten Verbindung Aesculin in der Kiwifrucht (Actinidia deliciosa oder Actinidia chinensis) gefunden worden sein.

Fraxin zählt zu den Cumarin-Derivaten und zeigt, typisch für Vertreter dieser Stoffklasse, türkis-grüne Fluoreszenz unter ultraviolettem Licht. Fraxin ist das Glucosid-Derivat des Fraxetins.

Eschen (Pflanzengattung)
Die Eschen (Fraxinus) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae). In Europa sind vier Arten heimisch: die Gemeine Esche (Fraxinus excelsior), die Manna-Esche (Fraxinus ornus), die Schmalblättrige Esche (Fraxinus angustifolia) und die Behaarte Esche (Fraxinus pallisiae). Die Eberesche dagegen gehört, trotz ihres Namens, nicht zu den Eschen.
Maximus – Der Flug des Wächters
Maximus – Der Flug des Wächters im Legoland Deutschland (Günzburg, Bayern, Deutschland) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Wing Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 25. März 2023 im neuen Themenbereich Mythica eröffnet wurde.

Sie ist die erste Achterbahn mit Inversionen in einem Legoland-Park.

Legoland
Legoland (Marke in Großbuchstaben als LEGOLAND) ist der Name von zehn Themenparks und einem Wasserpark, die sich thematisch an Lego-Spielzeug orientieren. In den Parks sind mit Legosteinen nachgebildete Wahrzeichen aus aller Welt zu sehen. Auch die Fahrgeschäfte wurden im Stil der Legosteine gebaut. Seit 2005 gehören die Legoland-Parks der Merlin Entertainments Group.

Das erste Legoland eröffnete im Jahr 1968 neben der Lego-Fabrik im dänischen Billund. Im Jahr 1996 folgte das Legoland Windsor. Weitere Parks eröffneten in Asien, Europa und Nordamerika.
Eichberg (Kreischa)
Eichberg ist ein Ortsteil von Saida (Gemeinde Kreischa, Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge).

1657 war das elf Häusler zählende Eichberg zum Amt Pirna gehörig. Die Grundherrschaft übte das Rittergut Oberkreischa aus. Im Jahr 1856 wurde Eichberg Teil des Gerichtsamtes Dippoldiswalde und später der Amtshauptmannschaft Dippoldiswalde. Saida wurde 1939 nach Gombsen eingemeindet, daraus folgend wurde Eichberg Gombsener Ortsteil und 1952 Teil des Kreises Freital (später Landkreis). Mit der Eingemeindung Gombsens 1973 gehört der Ort zur Gemeinde Kreischa.

Häusler
Als Häusler (auch Häuselmann, Eigenkätner, Kathenleute, Büdner bzw. Bödner, Brinksitzer, Instleute, Hüttner fränkisch und in der Oberpfalz Köbler, oberdeutsch Pointler oder Söldner, amtsdeutsch Kolonisten oder Kleinstellenbesitzer) bezeichnete man früher Kleinstbauern mit eigenem Haus, aber nur wenig Grundbesitz. Der Begriff der sogenannten Freihäusler bildete sich um 1652 für den Besitz schlesischer Weber heraus, die nur das Haus besaßen und eventuell noch einen Grasgarten für ein Haustier, also wenig Landbesitz. Sie mussten nur einige Tage oder Wochen Fronarbeit leisten und zahlten nur Grundzins. Das Wort kommt von mittelhochdeutsch hiuseler zu ‚Haus‘.
Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren 1983
Die 16. Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren fand vom 19. bis 25. März 1983 in Oslo, Fredrikstad und Sarpsborg in Norwegen statt. Die Spiele der B-Gruppe wurden vom 21. bis 27. März 1983 in Zoetermeer in den Niederlanden ausgetragen. Austragungsort der C-Gruppe war vom 3. bis 6. März 1983 Sarajevo in Jugoslawien (heute Bosnien und Herzegowina).

Sarpsborg
Sarpsborgⓘ ist eine Stadt und Kommune im Südosten Norwegens, in der Provinz (Fylke) Østfold. Sie grenzt im Norden an Våler und Skiptvet, im Osten an Rakkestad und Halden und im Westen an Fredrikstad und Råde. 1992 wurde Sarpsborg mit den heutigen Ortsteilen Tune, Varteig und Skjeberg vereint. Ein Wahrzeichen der Stadt ist der Wasserfall Sarpsfossen.
Naturschutzgebiet Bärenstein
Beim Naturschutzgebiet Bärenstein handelt es sich um einen ehemaligen Steinbruch in der Städteregion Aachen. Es befindet sich am östlichen Stadtrand von Stolberg und umfasst eine Fläche von 27 ha. Der Bärenstein liegt auf einer Höhe von 215 bis 259 m ü. NN.

Das NSG Bärenstein ist eines von 19 zur Stadt Stolberg (Rhld.) gehörenden Naturschutzgebieten.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Erich Majkut
Erich Majkut (3. Februar 1907 in Wien – 31. Juli 1976 ebenda) war ein österreichischer Opern- und Konzertsänger der Stimmlage Tenor. Er war von 1929 bis 1973 an der Wiener Staatsoper engagiert, zuerst im Chor, ab 1945 als Solist. Er gastierte international.

Konzertsänger
Konzertsänger, bzw. Konzertsängerinnen sind Sänger von Klassischer Musik, deren Auftritte in Konzertsälen einen bedeutenden Teil ihres Wirkens darstellen, etwa als Solisten bei der Aufführung von Oratorien und symphonischen Werken oder als Liedsänger mit Klavier-, Kammermusik- oder Orchesterbegleitung. Zahlreiche Musikhochschulen bieten Konzertgesang als Studienfach an.

Manche Konzertsänger nehmen nur wenige oder gar keine Bühnenengagements an. Die Gründe hierfür können sehr unterschiedlich sein, etwa körperliche Faktoren, eine Aversion gegen Maske, Kostümierung und Schauspielerei, Vermeidung des Zeitaufwands für Opernproduktionen oder auch ein besonderes Interesse und Talent für den Oratorien- und Liedgesang.

Klassische Beispiele für Konzertsänger sind Josepha Duschek, Thomas Quasthoff und Gerhild Romberger. Auch die erblindeten Sängerinnen Margarethe von Winterfeldt und Gerlinde Sämann sind zu nennen.
Hugo Kunike
Hugo Kunike (* 2. März 1887 in Hamburg; † 1945) war ein deutscher Ethnologe, Amerikanist und Linguist, der vor allem als Herausgeber von Märchensammlungen der Azteken, der nordamerikanischen Prärie-Indianer und der Völker Sibiriens bekannt geworden ist.

Hugo Kunike, Sohn eines Kaufmanns, besuchte das Gymnasium in Wandsbek und studierte anschließend an der Universität Berlin Ethnologie, Philosophie und vergleichende Sprachwissenschaft. Er promovierte 1912 an der Universität Leipzig über das Männerkindbett. 1909 bis 1919 war er als wissenschaftlicher Hilfsarbeiter am Museum für Völkerkunde in Berlin tätig, danach forschte er in Berlin als Privatgelehrter.

Das Hauptwerk von Bernardino de Sahagún, die Historia de la Nueva España, übersetzte er in Auszügen ins Deutsche.

Hamburg-Wandsbek
Hamburg-Wandsbek [ˈvantsbeːk] ist ein Stadtteil im Osten von Hamburg. Er umfasst den Kern der ehemals selbstständigen Stadt Wandsbek und den Westteil von Hinschenfelde mit der Gartenstadt.

Die ehemaligen Wandsbeker Ortsteile Marienthal, Tonndorf und Jenfeld sind heute eigene Stadtteile Hamburgs, liegen aber ebenfalls im Bezirk Wandsbek.
Boulevards des Maréchaux
Als Boulevards des Maréchaux (Boulevards der Marschälle) bezeichnet man die annähernd kreisförmige innere Verbindungsstraße, die seit den 1860er Jahren innerhalb der Thiersschen Stadtbefestigung von Paris entstand. Diese Ringstraße ersetzte die ehemalige Rue militaire, eine nur für die Armee zugängliche Verbindungsstraße, durch eine Abfolge von großzügigen, für die Allgemeinheit zugänglichen Boulevards. Benannt wurden die einzelnen Boulevards nach Marschällen der napoleonischen Armee. Diese Benennungspolitik war Teil der propagandistischen Strategie des Zweiten Französischen Kaiserreichs (Second Empire) unter Napoleon III. und sollte durch den Rückgriff auf die Marschälle von Napoleon I. die Popularität des Regimes stärken. Bruix, Jean Simon und Martial Valin, nach denen heute ebenfalls Abschnitte benannt sind, zählen allerdings nicht zu dieser Gruppe. Von den 26 Marschällen des Ersten Kaiserreichs haben nur 19 „ihren“ Abschnitt.

Ringstraße
Als Ringstraße (gelegentlich auch Straßenring) wird im Allgemeinen eine Straße bezeichnet, die annähernd ringförmig um einen Stadt- oder Ortskern führt und die alte Kernstadt im Kreis ihrer Vorstädte abgrenzt. Erweitert bezieht sich der Begriff auf weitere Außenringe außerhalb des moderneren Stadtzentrums.
Preußler (Glasmacher)
Die Preußler (auch: Preusler, Preissler) waren eine Glasmacherfamilie, die ursprünglich aus dem Erzgebirge stammte. Sie wirkten als Glasmacher, Glasveredler und Glashändler sowie Glas- und Porzellanmaler. Unter ihnen befanden sich angesehene Hüttenunternehmer, die im Erzgebirge, in Böhmen, Schlesien, der Grafschaft Glatz und im Böhmerwald tätig waren. Sie verfügten über großen Waldbesitz, den sie systematisch für die Erweiterung ihrer Betriebe nutzten. Aus einer Linie der Familie ging zudem die Künstlerfamilie Preissler hervor.

Böhmerwald
Der Böhmerwald, tschechisch Šumava (anhörenⓘ) ist ein Mittelgebirge in Deutschland, Tschechien und Österreich. Über den 120 Kilometer langen Gebirgskamm verläuft die Staatsgrenze zwischen Tschechien und Deutschland sowie Österreich. Der Böhmerwald ist nach dem Riesengebirge (1603 m) und dem Altvatergebirge (1491 m) das dritthöchste Rumpfgebirge der Böhmischen Masse. Der höchste Berg des Böhmerwaldes ist mit 1456 m der Große Arber. Geologisch und geomorphologisch gehört auch der Bayerische Wald zum Böhmerwald.

Der Asteroid des mittleren Hauptgürtels (2403) Šumava wurde nach dem Gebirge benannt.
Britische Formel-4-Meisterschaft 2016
Die britische Formel-4-Meisterschaft 2016 (offiziell British Formula 4 Championship certified by FIA – powered by Ford EcoBoost 2016) war die zweite Saison der britischen Formel-4-Meisterschaft. Es gab 30 Rennen, die Meisterschaft fand in Großbritannien statt. Die Saison begann am 2. April und endete am 2. Oktober in Fawkham.

Brands Hatch
Brands Hatch beziehungsweise Brands Hatch Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke in England. Sie befindet sich in der südöstlich von London gelegenen Gemeinde West Kingsdown, Sevenoaks District in der Grafschaft Kent und liegt unmittelbar zwischen der Schnellstraße A20 und der Autobahn M20.

Die ersten Rennen fanden bereits 1926 in Brands Hatch statt, damals allerdings noch auf einer Grasbahn. Die Anlage ist seit vielen Jahren im Besitz des ehemaligen Formel-1-Fahrers Jonathan Palmer und wird von seiner Firma MotorSport Vision betrieben.
Rittershausen (Gaukönigshofen)
Rittershausen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Gaukönigshofen im Landkreis Würzburg (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Rittershausen hat eine Fläche von 5,935 km². Sie ist in 700 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 8478,37 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Fuchsenmühle.

Landkreis Würzburg
Der Landkreis Würzburg liegt im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken und umgibt vollständig die kreisfreie Stadt Würzburg, die Sitz des Landratsamtes ist. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
Beatrice Sutter-Kottlar
Beatrice Sutter-Kottlar, geborene Beatrice Lauer-Kottlar (* 6. Jänner 1883 Czernowitz, Österreich-Ungarn; † 15. März 1935 in Liel in Baden) war eine österreichische Opernsängerin (Sopran) und Gesangslehrerin.

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
Weingut und Heuriger Kierlinger
Weingut und Heuriger Kierlinger ist ein Weingut mit Heurigem in Nussdorf im 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling. Somit werden Weingärten der Großlage Nussberg bewirtschaftet. Das Hauerhaus in der Kahlenberger Straße 20 steht unter Denkmalschutz  (Listeneintrag).

Nussdorf (Wien)
Nussdorf (bis 1999 amtlich Nußdorf) war bis Ende 1891 eine eigenständige Gemeinde und ist heute ein Stadtteil Wiens im 19. Wiener Gemeindebezirk, Döbling, sowie eine der 89 Wiener Katastralgemeinden. Die Katastralgemeinde heißt nach wie vor Nußdorf.
Klapsmühl’ am Rathaus
Die Klapsmühl’ am Rathaus ist eine Kleinkunstbühne in Mannheim.

Sie zählt heute zu den renommierten und etablierten Kabarett- und Comedytheatern in Deutschland. Das Haus-Ensemble Kabarett Dusche macht politisches Kabarett und bringt jedes Jahr im Oktober ein neues Programm heraus. Auf dem Spielplan stehen auch Eigenproduktionen von Komödien und Comedys wie z. B. Loriotprogrammen oder Heinz-Erhardt-Revuen. Das kleine Theater bietet Platz für 145 Personen. Es wird an ca. 240 Tagen im Jahr bespielt.

Heinz Erhardt
Heinz Erhardt (* 20. Februar 1909 in Riga, Russisches Kaiserreich; † 5. Juni 1979 in Hamburg-Wellingsbüttel) war ein deutscher Komiker, Musiker, Komponist, Unterhaltungskünstler, Kabarettist, Schauspieler und Dichter. Erhardt gelangte in der Nachkriegszeit zunächst durch Bühnenauftritte, ab den 1950er Jahren auch durch Hauptrollen in Kinofilmen sowie eigene Fernsehsendungen zur Berühmtheit. Sein Humor zeichnete sich durch einen spielerischen Umgang mit der deutschen Sprache aus, etwa durch Wortspiele oder verdrehte Redewendungen. In der ZDF-Sendung Unsere Besten – Komiker & Co. wurde er 2007 bei der Wahl zum besten deutschsprachigen Komiker auf den zweiten Platz gewählt.
St. Gallus (Haunshofen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Gallus in Haunshofen, Ortsteil der Gemeinde Wielenbach im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau, gehört als Teil der gleichnamigen Pfarrei mit der Pfarreiengemeinschaft Pähl-Raisting-Wielenbach zum Dekanat Weilheim-Schongau des Bistums Augsburg. Das Gotteshaus steht unter Denkmalschutz.

Landkreis Weilheim-Schongau
Der Landkreis Weilheim-Schongau liegt im Voralpenland des Regierungsbezirks Oberbayern. Er umfasst den größten Teil des Pfaffenwinkels und entstand 1972 im Rahmen der Kreisreform aus den wesentlichen Teilen der Landkreise Weilheim in Oberbayern und Schongau.
Erprobungsstelle Tarnewitz
Die Erprobungsstelle Tarnewitz (auch: E-Stelle Tarnewitz) auf der künstlich angelegten Halbinsel Tarnewitz am östlichen Ende der Boltenhagener Bucht diente der deutschen Luftwaffe bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs zur Erprobung von Flugzeug- und Bordwaffen.

Boltenhagenbucht
Die Boltenhagenbucht (auch Boltenhagener Bucht oder Boltenhagener Wiek) ist ein sichelförmiger Teil der Mecklenburger Bucht. Sie befindet sich vor Westmecklenburg (Mecklenburg-Vorpommern). An ihrem Südufer liegt der namensgebende Ort Boltenhagen sowie der Klützer Winkel. Die Wassertiefen erreichen nach Norden in geringem Abstand zur Küste zehn Meter. Östlich der Bucht liegt die Tarnewitzer Huk und hinter dieser Halbinsel die Wohlenberger Wiek.

Boltenhagenbucht am Westende der Wismarbucht

Gedenkstein in Boltenhagen, nahe dem Seesteg, für die DDR-Flüchtlinge über die Ostsee

Die Boltenhagenbucht bei Wismar

Blick auf die Strandbucht von Boltenhagen

Abschluss der Boltenhagener Bucht im Westen

53.99166666666711.206944444444Koordinaten: 53° 59′ 30″ N, 11° 12′ 25″ O
Saida Gunba
Saida Gunba (georgisch საიდა გუმბა; russisch Саида Гунба; * 30. August 1959 in Sochumi, Abchasische Sozialistische Sowjetrepublik, Georgische SSR, UdSSR; † 24. November 2018 in Pizunda) war eine sowjetische Speerwerferin.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau gewann sie, für die Sowjetunion startend, die Silbermedaille im Speerwurf. Mit einer Weite von 67,76 m musste sie sich nur der Kubanerin María Caridad Colón geschlagen geben und verwies Ute Hommola aus der DDR auf Rang drei.

Saida Gunba war 1,68 m groß und wog in ihrer aktiven Zeit 74 kg.

Abchasische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Sozialistische Sowjetrepublik Abchasien (abgekürzt Abchasische SSR, SSR Abchasien oder SSRA; georgisch აფხასეთის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა russisch Социалистическая Советская Республика Абхазия) war eine Unionsrepublik der Sowjetunion auf dem Territorium des heutigen Abchasiens (einer autonomen Republik Georgiens) vom 31. März 1921 bis 19. Februar 1931.