hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorfkirche Alt Rosenthal
Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Alt Rosenthal steht in Alt Rosenthal, einem Ortsteil der Gemeinde Vierlinden im Landkreis Märkisch-Oderland des Landes Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Pfarrsprengel Neuentempel im Kirchenkreis Oderland-Spree im Sprengel Görlitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Oderland-Spree
Der Kirchenkreis Oderland-Spree ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz.

Im Kirchenkreis gibt es rund 40 Kirchengemeinden mit rund 35.000 Mitgliedern (Stand 2024).
Sassano
Sassano ist eine italienische Gemeinde mit 4664 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Salerno in der Region Kampanien und Teil der Comunità Montana Vallo di Diano. Er liegt an der Grenze des Nationalparks Cilento und Vallo di Diano.

Comunità Montana Vallo di Diano
Die Comunità Montana Vallo di Diano ist eine Vereinigung aus vierzehn Gemeinden in der italienischen Provinz Salerno in der Region Kampanien.

Das Gebiet der Comunità Montana Vallo di Diano umfasst die Gemeinden rund um das Diano-Tal und hat eine Ausdehnung von 708 km².

In den vierzehnköpfigen Rat der Comunità entsenden die Gemeinderäte der beteiligten Kommunen je ein Mitglied.
Guérande
Guérande (bretonisch: Gwenrann) ist eine zur historischen Bretagne gehörige französische Gemeinde im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie liegt auf der gleichnamigen Halbinsel nahe der Atlantik-Küste und ist vor allem bekannt für ihren historischen Ortskern mit seiner weitgehend erhaltenen Stadtmauer aus dem Mittelalter sowie das Fleur de Sel, das in den Salinen von Guérande gewonnen wird.

Saline
Eine Saline ist eine Anlage zur Gewinnung von Speisesalz. Es gibt Siedesalinen und Meerwassersalinen: In Siedesalinen wird Siedesalz durch Verdampfung einer meist unter Tage hergestellten oder aus einer natürlichen Quelle stammenden Sole gewonnen. In Meerwassersalinen hingegen wird Meersalz durch Verdunstung von Meerwasser gewonnen. Die Färbung des Wassers in solchen Salinen erfolgt durch Haliphile.
George Hall-Say
Geoffrey Norman Ernest "George" Hall-Say (* 27. April 1864 in Cookham; † 21. Januar 1940 in Brighton) war ein britischer Eiskunstläufer.

Hall-Say gewann bei den Olympischen Spielen 1908 in London, den ersten, bei denen Eiskunstlauf im Programm war, die Bronzemedaille hinter Nikolai Panin und seinem jungen Landsmann Arthur Cumming in der Konkurrenz der Spezialfiguren, die es nur bei diesen Olympischen Spielen gab.

Brighton
Brighton [ˈbɹaɪtən] ist eine Stadt an der Küste des Ärmelkanals in der Grafschaft East Sussex. Sie bildet zusammen mit dem unmittelbar angrenzenden Hove die Unitary Authority Brighton and Hove. Die Stadt ist das größte und bekannteste Seebad im Vereinigten Königreich.
Layers (Buch)
Layers ist ein deutschsprachiger Jugendthriller der österreichischen Schriftstellerin Ursula Poznanski. Erstmals erschienen ist das Buch 2015 im Loewe-Verlag. Es hat 445 Seiten, die in 35 Kapitel aufgeteilt sind. Die Altersempfehlung des Verlages liegt bei 14 Jahren.

Loewe Verlag
Der Loewe Verlag ist ein deutscher Kinder- und Jugendbuchverlag mit Sitz in Bindlach, der vor allem bekannt durch die Marke Leselöwen ist. Unter dem Credo „Bücher zu verlegen, die Kinder und Jugendliche lesen wollen“ wurden Reihen wie Beast Quest, Das magische Baumhaus und Tafiti oder auch Thriller von Ursula Poznanski veröffentlicht.
Meisterchor
Der Titel Meisterchor ist eine Auszeichnung für Mitgliedschöre des Deutschen Chorverbandes, die das Reglement des verbandsinternen Leistungssingens erfolgreich durchlaufen haben. Er wird auf fünf Jahre verliehen.

Der Titel Meisterchor steht am Ende eines dreistufigen Verfahrens. Beim Meisterchorsingen in der dritten Stufe trägt der teilnehmende Chor ein homophones Volkslied, ein durchkomponiertes Volkslied, einen Wahlchor sowie ein Wahlpflichtchorwerk vor. Der Titel wird errungen, wenn mindestens ein Volkslied und ein Chorwerk mit sehr gut und die beiden anderen Werke mit wenigstens gut bewertet werden. Die Bewertung erfolgt nach einem Punktesystem. 25 bis 21 Punkte bedeuten sehr gut, 20 bis 16 Punkte gut. Bewertet wird durch eine aus mehreren Personen bestehende Jury. Kriterien der Bewertung sind u. a. Intonation, Tonreinheit, Aussprache, Dynamik, Auffassung und künstlerische Gestaltung der vorgetragenen Werke.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Durchführungsgesellschaft
Durchführungsgesellschaften sind Gesellschaften, die mit einer bestimmten Aufgabe betraut und zu diesem Zweck gegründet sind (vgl. Contracting). Dies können nichthoheitliche Aufgaben öffentlicher Körperschaften sein, Projekte oder Veranstaltungen. Insbesondere sind Durchführungsgesellschaften für einzelne Messen üblich, allenfalls als Subunternehmen der Eigentümer der Veranstaltungsräumlichkeiten. Das deutsche Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) überträgt in vielen Fällen Projekte der Entwicklungszusammenarbeit an Durchführungsorganisationen. Durchführungsgesellschaften mit sehr begrenzten Aufgaben sind typische Zweckgesellschaften.

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (kurz: BMZ oder ugs.: Entwicklungsministerium) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland und für Entwicklungszusammenarbeit zuständig. Erster Dienstsitz ist Bonn; der zweite Dienstsitz ist Berlin. Zuständige Bundesministerin im Kabinett Merz ist seit dem 6. Mai 2025 Reem Alabali Radovan (SPD).
Ræstdsinad
Ræstdsinad (ossetisch Рӕстдзинад) ist eine ossetischsprachige Tageszeitung. Sie wurde erstmals 1923 herausgegeben und erscheint fünfmal die Woche, montags bis freitags. Die Redaktion befindet sich in Wladikawkas, der Hauptstadt von Nordossetien-Alanien. Die aktuelle Auflage beträgt etwa 8.700 Exemplare, in den 1970er-Jahren lag sie bei zirka 17.500.

Die Erstausgabe der Ræstdsinad erschien am 14. März 1923, einige Zeit nach Gründung der Sowjetunion. Damaliger Chefredakteur war Zomach Gadijew. Die Zeitung ist heute neben der in Südossetien erscheinenden Hursærin eine der wichtigsten ossetischsprachigen Publikationen. 2013 feierte Ræstdsinad ihr 90-jähriges Bestehen.

Nordossetien-Alanien
43.244.2Koordinaten: 43° 12′ N, 44° 12′ O

Das im Nordkaukasus gelegene Nordossetien-Alanien (ossetisch Республикӕ Цӕгат Ирыстон – Алани Respublikæ Zægat Iryston – Alani, russisch Республика Северная Осетия-Алания Respublika Sewernaja Ossetija – Alanija) ist seit 1991 eine Republik innerhalb der Russischen Föderation.
Bahnhof Sissach
Der Bahnhof Sissach ist der Bahnhof der gleichnamigen Gemeinde im Schweizer Kanton Basel-Landschaft. Er ist Trennungsbahnhof an der Hauensteinstrecke Basel–Olten zwischen der Hauenstein-Scheitelstrecke und dem Hauenstein-Basistunnel. Er befindet sich im Eigentum der SBB, welcher auch der operative Betrieb obliegt.

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.
Taper
Ein Taper ist

eine Faseroptik; siehe Taper (Faseroptik)

ein konisch geformter Stift zum Dehnen von Piercings, siehe Dehnungsstift

ein Fan, der ein Live-Konzert mitschneidet. Einige Bands erlauben solche Mitschnitte.

Weitere Bedeutungen:

Taper-Buchse/-Spannbuchse, eine konische Spannvorrichtung zur Fixierung von Elementen auf einer Welle

Taperlock-Spannbuchse
Eine Taperlock-Spannbuchse (englisch taper = konisch) oder auch Taper-Buchse ist ein konisches Maschinenelement zur Herstellung kraftschlüssiger Welle-Nabe-Verbindungen im Maschinenbau. Dieses Spannelement fixiert eine Nabe z. B. einer Keilriemenscheibe axial auf einer Welle. Sie ist für die gängigsten Wellendurchmesser bereits gebohrt und genutet. Es gibt sie in verschiedenen Baugrößen für Wellendurchmesser von 10 mm bis 125 mm.
OQEMA
OQEMA, bis 2017 Overlack-Gruppe, ist ein mittelständisches Vertriebsunternehmen für chemische Rohstoffe (Basischemikalien und Spezialitäten) mit Hauptsitz in Mönchengladbach. Das Familienunternehmen zusammen mit eigenen Tochtergesellschaften und Beteiligungsfirmen ist in Europa tätig.

Vertrieb
Der Vertrieb ist eine betriebliche Funktion in Unternehmen, die Produkte (Waren oder Dienstleistungen) für Kunden (Unternehmer oder Endverbraucher) verfügbar machen soll. Dem Vertrieb gegenüber steht der Einkauf oder Beschaffung.
Juande Ramos
Juan de la Cruz Ramos Cano, meist nur Juande Ramos (* 25. September 1954 in Pedro Muñoz, Provinz Ciudad Real), ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer.

Seine Karriere als Spieler fand in drei Erstligaspielen für den FC Elche in den 1970er Jahren ihren Höhepunkt. Als Trainer waren seine größten Erfolge der zweifache Gewinn des UEFA-Pokals und der spanische Pokalsieg mit dem FC Sevilla zwischen 2006 und 2007.

Pedro Muñoz
Pedro Muñoz ist eine Gemeinde mit 7.567 Einwohnern (Stand: 2024) im Nordosten der spanischen Provinz Ciudad Real der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Der rund 30 km östlich von Alcázar de San Juan gelegene Ort ist ein bedeutendes Zentrum des Weinbaus im Anbaugebiet La Mancha.
Porte Saint-Martin (Paris)
Die Porte Saint-Martin ist wie die Porte Saint-Denis ein Triumphbogen aus dem 17. Jahrhundert an den Grands Boulevards (große Boulevards) in Paris. Sie befindet sich im 10. Arrondissement, an der Kreuzung der Straßen Rue Saint-Martin, Rue du Faubourg Saint-Martin, Boulevard Saint-Martin und Boulevard Saint-Denis. Die nächsten Metrostationen sind Strasbourg – Saint-Denis der Linien 4, 8 und 9. 1862 wurde das Gebäude in die Liste der französischen Baudenkmäler als Monument historique aufgenommen.

Métrolinie 8 (Paris)
Die Linie 8 der Pariser Métro verbindet die Stationen Balard im Südwesten und Pointe du Lac im Südosten von Paris. Sie ist die Linie des Pariser Metronetzes mit der größten Streckenlänge zwischen den beiden Endstationen. Nur die Linie 13 ist länger, diese besitzt allerdings zwei Äste. Mit der Linie 8 können zehn der zwanzig Pariser Arrondissements, sowie die Gemeinden Charenton-le-Pont, Maisons-Alfort und Créteil erreicht werden. Mit der Verlängerung bis Créteil fuhr zum ersten Mal eine Pariser Métrolinie bis in den Hauptort eines Départements außerhalb von Paris.
Mediengewitter
Der Begriff Mediengewitter taucht in zeitgenössischen Medientheorien auf und bezieht sich auf die Wirkung der starken Präsenz der Massenmedien im gesellschaftlichen Alltag.

Das Wort lehnt sich an Ernst Jüngers wirkungsmächtige Metapher des Stahlgewitters an. Es wurde insbesondere von den Medientheoretikern Friedrich Kittler, Norbert W. Bolz, Paul Virilio geprägt, die in diesen Zusammenhängen vor allem auf die Nähe von Medien und Militär hingewiesen haben.

Medium (Kommunikation)
Ein Medium (lateinisch medium „Mitte, Mittelpunkt“, von altgriechisch μέσον méson „das Mittlere“; auch Öffentlichkeit, Gemeinwohl, öffentlicher Weg) ist nach neuerem Verständnis in der Kommunikation ein vermittelndes Element im ganz allgemeinen Sinn. Das Wort „Medium“ in der Alltagssprache lässt sich oft mit Kommunikationsmittel gleichsetzen.
Stimmkreis Donau-Ries
Der Stimmkreis Donau-Ries ist einer von rund 90 Stimmkreisen bei Wahlen zum Bayerischen Landtag und zu den Bezirkstagen sowie bei Volksentscheiden. Er gehört zum Wahlkreis Schwaben.

Mindestens seit der Landtagswahl 2003 umfasst er den Landkreis Donau-Ries.

Landkreis Donau-Ries
Der Landkreis Donau-Ries ist der nördlichste Landkreis des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und liegt östlich an der Grenze zu Baden-Württemberg und südlich an der Grenze zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken sowie westlich am Regierungsbezirk Oberbayern.
Großer Preis von Brasilien 1998
Der Große Preis von Brasilien 1998 (offiziell XXVII Grande Prêmio Marlboro do Brasil) fand am 29. März auf dem Autódromo José Carlos Pace in São Paulo statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1998.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1998
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1998 war die 49. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 8. März bis zum 1. November ausgetragen.

Mika Häkkinen gewann zum ersten Mal die Fahrer-Weltmeisterschaft. McLaren wurde zum 8. Mal Gewinner der Konstrukteursmeisterschaft.
Kanton Juniville
Der Kanton Juniville war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rethel, im Département Ardennes und in der Region Champagne-Ardenne; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Juniville. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt Jean Verzeaux.

Der Kanton Juniville war 210,05 km² groß und hatte 5337 Einwohner (Stand: 2012).

Arrondissement Rethel
Das Arrondissement Rethel ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ardennes in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Rethel.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 101 Gemeinden.
Saint-Amour
Saint-Amour ist eine französische Gemeinde mit 2.364 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Saint-Amour.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Fußball-Verbandsliga Rheinland 1985/86
Die Fußball-Verbandsliga Rheinland 1985/86 war die 34. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Fußballverband Rheinland. Sie war auf der vierten Ligenebene unterhalb der Oberliga Südwest angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison war der SV Leiwen nach vier Spielzeiten wieder aus der Oberliga Südwest abgestiegen. Aus den Landesligen kamen die drei Aufsteiger SG Eintracht Lahnstein (Wiederaufstieg nach sechs Jahren), SV Untermosel Kobern-Gondorf (erstmals in der höchsten Spielklasse des Rheinlands) und TuS Kröv (Wiederaufstieg nach fünf Jahren) hinzu.

Sieger wurde zum vierten Mal der SV Leiwen, der damit nach einer Saison in die Oberliga Südwest zurückkehrte.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten vier Plätzen absteigen. Der Ahrweiler BC und der TuS Oberwinter verließen die Verbandsliga nach acht Jahren wieder, der SV Untermosel Kobern-Gondorf nach einer Saison und der SV Pottum nach zwei Spielzeiten.

SG Eintracht Lahnstein
Die Sportgemeinschaft Lahnstein ist ein ehemaliger deutscher Fußballverein aus dem rheinländischen Lahnstein. Der Klub entstand 1973 als Zusammenschluss des SC Oberlahnstein und des SV Niederlahnstein.
Großer Preis von Frankreich 1930
Der XXIV. Große Preis von Frankreich (XXIV Grand Prix de l’Automobile Club de France) fand am 21. September 1930 auf einem Dreiecks-Rundkurs über öffentliche Straßen bei Pau in Frankreich statt. Obwohl als Grande Épreuve eingestuft und zunächst als Lauf zur Automobilweltmeisterschaft vorgesehen, wurde die Ausschreibung später geändert und das Rennen nach der sogenannten Freien Formel ausgetragen, bei der es bis auf eine geforderte Mindestgröße der Motoren von 1,1 Litern Hubraum im Prinzip keinerlei Teilnahmebeschränkungen für Wagen und Fahrer gab. Das Rennen wurde über 25 Runden à 15,835 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 395,88 km entsprach.

Sieger des Rennens wurde der Franzose Philippe Étancelin mit einem privat gemeldeten Bugatti Type 35C. Bemerkenswert war auch der zweite Platz des Briten Sir Henry Birkin auf einem 4,5-Liter-Bentley mit Kompressor, bei dem es sich um einen in Renntrim gebrachten, im Prinzip straßentauglichen Tourenwagen handelte.

Grande Épreuve
Mit dem Begriff Grande Épreuve (französisch für „Große Prüfung“) wurden im Automobilsport die internationalen Veranstaltungen mit der höchsten Bedeutung bezeichnet. Traditionell waren dies die nationalen Großen Preise der im Automobil-Weltverband (AIACR; ab 1946 FIA) vertretenen „Kernländer“, also die Grands Prix von Frankreich, Italien, Belgien, Spanien, der USA, Großbritannien, Deutschland, Monaco, der Schweiz und der Niederlande. Ihre Einstufung in die Kategorie der Grandes Épreuves erlaubte eine Abgrenzung von weniger bedeutsamen Rennen, von denen einige ebenfalls den Titel Grand Prix im Namen trugen.
Einbrecher (Film)
Einbrecher ist ein deutscher Spielfilm der Ufa aus dem Jahr 1930 von Hanns Schwarz, der am 16. Dezember 1930 im Gloria-Palast (Berlin) uraufgeführt wurde. Das Genre des Films wird in der Titelsequenz als musikalische Ehekomödie angegeben.

Gloria-Palast
Der Gloria-Palast war ein bedeutendes Kino im Berliner Ortsteil Charlottenburg am Kurfürstendamm 10/10a, später Kurfürstendamm 12/13. Es bestand von 1925 bis zur Kriegs­zerstörung 1943 und nach dem Wiederaufbau von 1953 bis 1998. Danach musste das Kino anderen Nutzungen weichen, schließlich wurde das Gebäude im Jahr 2017 abgerissen.
Tiergefäß
Tiergefäße, auch als zoomorphe oder tiergestaltige Gefäße bezeichnet, sind Gefäße in Tierform, die im Alten Orient kultischen Zwecken dienten. Sie werden aufgrund ihrer Form häufig als Rhyton bezeichnet. Sie sind vor allem in Anatolien und Syrien verbreitet, wobei Stier- und Hirschgefäße in Anatolien, Löwengefäße in Syrien verbreiteter waren. Sie wurden für Trankopfer (Libationen) benutzt, wobei eine Beziehung zwischen Tierart und verehrter Gottheit bestand.

Zoomorphismus
Zoomorphismus (griechisch ζωον – Tier und μορφη – Form) bezeichnet

eine Repräsentation
von Tiergestalten mittels Ornamenten (siehe Tierstil)
von Göttern, die in Tierform oder mit Tierattributen dargestellt werden

die Verwandlung von Menschen in Tiere (siehe Therianthropie)

eine Karikatur, die Personen zu entmenschlichen versucht, indem sie diese als Tiere darstellt

Zoomorph

Adjektiv zu Zoomorphismus

tierartig gestaltete Opferaltäre im Maya-Bereich (v. a. in Quiriguá)

Siehe auch

Anthropomorphismus

Formwandler
Patrick McCarthy
Patrick „Pat“ McCarthy (* 4. Dezember 1954 in Kanada) ist ein australischer Kampfkunst-Lehrer. Als Inhaber des 9. Dan Karate und dem vom Dainippon Butokukai verliehenen Titel eines Hanshi ist er einer der hochrangigsten nichtasiatischen Lehrer der westlichen Welt. McCarthy begann im Alter von 10 Jahren mit dem Karate. Später befasste er sich intensiv mit der Geschichte des Okinawa-Karate und seines Ursprungs im chinesischen Quanfa. Im Zuge dieser Studien lebte er mehrere Jahre in China und Japan, studierte dort unter verschiedensten Meistern und veröffentlichte mehrere Bücher, darunter auch eine kommentierte Übersetzung des Bubishi. Seinen Kampfkunststil nennt er Koryū Uchinādi.

Heute steht McCarthy dem ersten von der australischen Regierung anerkannten Hochschulstudiengang für Kampfkunstinstruktoren vor und ist Direktor der International Ryu Kyu Karate Research Society (IRKRS).

Präfektur Okinawa
Die Präfektur Okinawa (japanisch 沖縄県, Okinawa-ken, okinawaisch Uchinā) ist Japans südlichste Präfektur. Sie umfasst die zu den Ryūkyū-Inseln gehörenden Inselgruppen Okinawa, Miyako und Yaeyama. Die Präfektur Okinawa ist daher von der gleichnamigen Inselgruppe und deren Hauptinsel Okinawa Hontō zu unterscheiden. Letztere stellte ehemals den Mittelpunkt des Königreichs Ryūkyū dar und liegt etwas über 500 Kilometer südwestlich der japanischen Hauptinsel Kyūshū. Die Insel Yonaguni am südwestlichen Ende der Präfektur Okinawa ist nur knapp 125 Kilometer von Taiwan entfernt.
Biochip
Ein Biochip ist eine biochemische Methode zur parallelen Messung von Proben im Hochdurchsatz. Ein Biochip ist meistens eine Kombination aus Microarray und einem Halbleiter-basierten Sensor. Auf dem Trägermaterial befindet sich eine große Zahl biologischer oder biochemischer Nachweise oder Tests auf engstem, meist nur fingernagelgroßem, Raum. Biochip ist ein Sammelbegriff für eine Vielzahl unterschiedlichster Testmethoden und technischer Verfahren.

Hochdurchsatz-Screening
High-Throughput-Screening (HTS), auch Hochdurchsatz-Screening genannt, ist eine vor allem in der Pharmaforschung angewandte automatisierte Methode, bei der im Hochdurchsatz an Zehntausenden bis Millionen von Substanzen biochemische, genetische oder pharmakologische Tests durchgeführt werden. Werden mehr als 100.000 Stoffe pro Tag untersucht, spricht man auch vom Ultra-High-Throughput-Screening (uHTS). Mittels des High-Throughput-Screening wird insbesondere nach neuen biologisch aktiven Substanzen gesucht, aus denen Leitstrukturen abgeleitet werden, um neue Arzneistoffe zu entwickeln.
John of Brittany, Earl of Richmond
John of Brittany, Earl of Richmond (französisch Jean de Bretagne, deutsch Johann von Bretagne) (* 1266; † 17. Januar 1334) war ein bretonisch-englischer Magnat aus dem Haus Dreux. Als Sohn eines französischen Adligen verbrachte er sein Leben als Militär und Diplomat im Dienst der englischen Krone. Als Militär war er dabei wenig erfolgreich, doch er war an fast allen wichtigen Verhandlungen seiner Zeit beteiligt, und seine Zeitgenossen schätzten ihn als geschickten und vertrauenswürdigen Vermittler. Mehrere moderne Historiker bewerten ihn dagegen während der schwierigen Zeit der Herrschaft von Eduard II. als politisch unbedeutend.

Magnat
Als Magnat wird seit dem 20. Jahrhundert ein mächtiger Adeliger, Gutsbesitzer oder davon abgeleitet ein sehr reicher Großindustrieller bezeichnet. Hauptsächlich verwendet wird der Begriff für einen Inhaber großer, eventuell auch branchenbeherrschender wirtschaftlicher Macht (siehe auch Tycoon). So wurde zum Beispiel John D. Rockefeller als „Ölmagnat“ bezeichnet.

Etwas veraltet bezeichnet der Begriff auch einen Angehörigen des Hochadels, insbesondere in Polen und Ungarn, zuweilen auch in Böhmen.

Das Wort ist eine Entlehnung aus mittellateinisch magnas (Plural magnates) bzw. magnatus (Plural magnati) ‚Adliger‘, ‚vornehme einflussreiche Person‘, dem bereits in der Vulgata bezeugtes spätlateinischen magnātus ‚Großer‘, ‚Oberhaupt eines Volkes‘ (Plural magnātī) bzw. magnātēs (Plural) vorangehen, Bildungen zu lateinisch magnus ‚groß‘, ‚vornehm‘.
Bahnstrecke Janovice nad Úhlavou–Domažlice
Die Bahnstrecke Janovice nad Úhlavou–Domažlice ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich vom österreichischen Staat als Teil der Böhmisch-Mährischen Transversalbahn erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt in Janovice nad Úhlavou von der Bahnstrecke Železná Ruda–Plzeň ab und führt am Fuße des Böhmerwaldes nach Domažlice (Taus), wo sie in die Bahnstrecke Plzeň–Furth im Wald einmündet.

Böhmerwald
Der Böhmerwald, tschechisch Šumava (anhörenⓘ) ist ein Mittelgebirge in Deutschland, Tschechien und Österreich. Über den 120 Kilometer langen Gebirgskamm verläuft die Staatsgrenze zwischen Tschechien und Deutschland sowie Österreich. Der Böhmerwald ist nach dem Riesengebirge (1603 m) und dem Altvatergebirge (1491 m) das dritthöchste Rumpfgebirge der Böhmischen Masse. Der höchste Berg des Böhmerwaldes ist mit 1456 m der Große Arber. Geologisch und geomorphologisch gehört auch der Bayerische Wald zum Böhmerwald.

Der Asteroid des mittleren Hauptgürtels (2403) Šumava wurde nach dem Gebirge benannt.