hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Winterspiele 2010/Biathlon – Sprint (Frauen)
Das 7,5-km-Sprintrennen der Frauen im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2010 fand am 13. Februar 2010 um 13:00 Uhr im Whistler Olympic Park statt. Olympiasiegerin wurde Anastasiya Kuzmina aus der Slowakei. Die Silbermedaille gewann die Deutsche Magdalena Neuner und Bronze ging an Marie Dorin aus Frankreich.

Magdalena Neuner
Magdalena Neuner (* 9. Februar 1987 in Garmisch-Partenkirchen, bürgerlich Magdalena Holzer) ist eine ehemalige deutsche Biathletin.

Zwischen ihrem Debüt im Weltcup 2006 und dem Karriereende 2012 gewann Magdalena Neuner 34 Einzelrennen im Biathlon-Weltcup, dreimal den Gesamtweltcup und sieben Disziplinenweltcups. Mit insgesamt 63 Podiumsplatzierungen gehört sie zu den erfolgreichsten Sportlerinnen in der Geschichte des Weltcups. Bei Biathlon-Weltmeisterschaften ist sie mit zwölf Goldmedaillen Rekordtitelträgerin und stand insgesamt 17 Mal auf dem Podium. 2010 wurde sie bei den Olympischen Winterspielen in Vancouver Doppelolympiasiegerin und einmal Zweite. Neuner galt während ihrer Karriere als eine der besten Langläuferinnen im Biathlonsport. Für ihre Leistungen wurde sie 2007, 2011 und 2012 als Deutschlands Sportlerin des Jahres ausgezeichnet.
Jacob Becker (Historiker)
Jacob Becker, auch Jakob Becker (* 30. Januar 1820 in Mainz; † 3. Dezember 1883 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Gymnasiallehrer und Altertumsforscher.

Jacob Becker besuchte das Gymnasium in Mainz und studierte anschließend von 1838 bis 1841 an der Universität Gießen. 1842 wurde er Gymnasiallehrer in Gießen, 1843 in Mainz, 1850 in Hadamar und ab 1854 an der Selektenschule in Frankfurt am Main, deren Direktor er von 1871 bis zu seinem Tode war.

Becker forschte und publizierte vor allem zur Altertumskunde und den römischen Denkmälern der Rheinlande, besonders seiner Heimatstadt Mainz (Moguntiacum) und von Frankfurt (Nida-Heddernheim). Ab 1863 war er Herausgeber des Domblattes, das sich für den Erhalt des Frankfurter Doms einsetzte.

Hadamar
Hadamar ist eine Stadt mit 13.082 Einwohnern (31. Dezember 2024) im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg.

Sie grenzt an die Kreisstadt Limburg an der Lahn und liegt am Südrand des Westerwalds am Elbbach in einer Höhe von 120 bis 390 m ü. NHN.

Bekannt ist Hadamar für die am Stadtrand gelegene Vitos Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Hadamar, in deren Nebengebäuden sich die Gedenkstätte Hadamar befindet. Dort wird an die Ermordung von Menschen mit Behinderungen und psychischen Erkrankungen während der Zeit des Nationalsozialismus in der als Tötungsanstalt Hadamar benutzten Heil- und Pflegeanstalt Hadamar erinnert.
Andreas Zaugg
Andreas Zaugg (* 10. Oktober 1985) ist ein Schweizer Radballspieler beim VC Oftringen (bis März 2014 VMC Oftringen). Seit Beginn seiner Karriere spielte er zusammen mit Rafael Stadelmann, nach einem Zwischenspiel 2020/2021 beim RMV Mosnang mit Lukas Schönenberger seit 2022 wiederum beim VC Oftringen mit Patrick Luder.

Radball
Radball ist eine Radsportart, bei der mit speziellen Fahrrädern in Mannschaften auf Tore gespielt wird. Dabei wird der ca. 600 Gramm schwere Ball in der Regel mit dem Rad gespielt. Die meistverbreitete Art des Radballs ist der 2er-Radball. Es wird in der Halle gespielt und von zwei Mannschaften zu je zwei Spielern durchgeführt. Weitere Disziplinen sind 5er-Radball und 6er-Rasenradball. Während 5er-Radball auch in der Halle stattfindet, wird Rasenradball von Mannschaften mit je sechs Spielern auf Rasen gespielt.
Echinacosid
Echinacosid ist eine organische chemische Verbindung und ein Glycosid des Hydroxytyrosols. Die Zuckerkomponente besteht aus zwei Glucose- und einer Rhamnoseeinheit und ist zusätzlich mit Kaffeesäure verestert. Es kommt natürlich in machen Arten der Gattung Sonnenhüte vor.

Rhamnose
Rhamnose (kurz: Rha) ist ein natürlich vorkommender 6-Desoxy-Einfachzucker (Monosaccharid), der aus sechs Kohlenstoff-Atomen besteht (Hexose) und sich stereochemisch von der Mannose ableitet (6-Desoxymannose).

Im Gegensatz zu den anderen natürlich vorkommenden Zuckern liegt dieser nur in der L-Form als Baustein von Pektin-Ketten vor. Aus Rhamnose werden auch einige Aromen synthetisiert. Seine Abbauprodukte sind mitverantwortlich für den Geruch des menschlichen Flatus.

Der Name leitet sich vom Vorkommen der L-Rhamnose in Kreuzdorngewächsen ab, deren botanische Name Rhamnaceae lautet.

Bezogen auf Saccharose hat eine 10%ige D-Rhamnoselösung eine Süßkraft von 33 %. Nasschemisch kann Rhamnose durch die Molisch-Probe nachgewiesen werden.
SC Magdeburg
Der Sportclub (SC) Magdeburg ist ein deutscher Mehrspartensportverein mit Sitz in Magdeburg (Sachsen-Anhalt). Er wurde am 10. September 1955 als Sportclub im DDR-Sportsystem gegründet und trug bis 1965 den Namen SC Aufbau Magdeburg.

Der Verein hat Abteilungen für folgende Sportarten: Handball, Kanurennsport, Leichtathletik, Rudern, Schwimmen, Turnen und Wasserball.
Die Fußballabteilung wurde am 22. Dezember 1965 ausgegliedert und ist seitdem als 1. FC Magdeburg selbständig.

Mehrspartensportverein
Ein Mehrspartensportverein ist ein Sportverein, in dem mehrere Sportarten ausgeübt werden – unabhängig von der Anzahl der Abteilungen, der Organisationsform, dem Zweck und der Intensität. Die Zusammensetzung der jeweiligen Sportarten ist nicht zwingend geplant, sondern in der Vergangenheit zufällig entstanden.
Dusetos
Dusetos ist eine Stadt in der Rajongemeinde Zarasai, welche 25 Kilometer westlich von Zarasai im Regionalpark Sartai an der Šventoji und südlich des Sees Sartai liegt. Sie ist das Zentrum eines Amtsbezirkes mit zwei Unteramtsbezirken (Kregždynė und Šeškamiestis).  Die Kleinstadt mit 2054 Einwohnern (Stand 2012) wurde als Urbanistisches Schutzgebiet Dusetos ausgewiesen und beherbergt das Kazimieras-Būga-Gymnasium (ab 1975 mit dem landeskundlichen Museum), die Sonderschule Dusetos, eine Bibliothek (seit 1937), eine Kunstschule, ein Postamt und ein Kulturzentrum.

Šventoji (Neris)
Die Šventoji (wörtlich übersetzt „die Heilige“) (deutsch: Heiligenaa, als ältere deutsche Bezeichnung und Abwandlung von „Šventoji“ auch Swenta) ist mit einer Länge von 242 km der längste Fluss, der in ganzer Länge auf litauischem Territorium fließt.
Provinz Ingavi
Ingavi ist eine von zwanzig Provinzen des bolivianischen Departamento La Paz und liegt im westlichen Teil des Departamentos. Die Provinz trägt ihren heutigen Namen nach dem Ort Ingaví (auch: Ingavi), an dem 1841 die Schlacht von Ingavi stattfand, mit der die Unabhängigkeit Boliviens von Peru gesichert wurde.

Departamento La Paz (Bolivien)
Das bolivianische Departamento La Paz (spanisch Departamento de La Paz, Quechua Chuqiyapu jach’a suyu) liegt im Westen des Landes an der Grenze zu Peru. Es umfasst 133.985 km² und hat 3.022.566 Einwohner (2024). Die wichtigsten Städte sind die Stadt La Paz (Hauptort des Departamentos und Regierungssitz Boliviens) und das benachbarte El Alto.
Kirmen Uribe
Kirmen Uribe Urbieta (* 5. Oktober 1970 in Ondarroa, Bizkaia) ist ein spanischer Schriftsteller. Als Gewinner des spanischen Literaturpreises Premio Nacional de Literatura wurden seine Werke in zwanzig Sprachen übersetzt, unter anderem ins Englische, Französische, Russische und Japanische.

Ondarroa
Ondarroa (kastilisch Ondárroa) ist eine Gemeinde in der Provinz Bizkaia der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Sie liegt etwa 40 km östlich der Provinzhauptstadt Bilbao an der Mündung des Flusses Artibai in den Golf von Biskaya.
Senat von Vermont
Der Senat von Vermont (Vermont State Senate) ist das Oberhaus der Vermont General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Vermont.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 30 Senatoren zusammen. Davon stellen drei Wahldistrikte jeweils einen, sechs jeweils zwei, drei jeweils drei und einer sechs Senatoren. Jeder dieser Senatoren steht für durchschnittlich 20.300 Einwohner. Die Senatoren werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Der Sitzungssaal des Senats befindet sich gemeinsam mit dem Repräsentantenhaus im Vermont State House in der Hauptstadt Montpelier.

Kleine Kammer
Bei der kleinen Kammer eines Parlamentes in einem Zweikammersystem handelt es sich oft um eine Vertretung der Gliedstaaten oder der Regionen, auch als Senat bezeichnet, in Deutschland und Österreich als Bundesrat, in der Schweiz als Ständerat.

Historisch bestand in vielen Monarchien ein Herrenhaus oder Oberhaus (englisch upper house, französisch chambre haute), in dem die Vertretung der Oberschicht, wie Stände, Adel und Klerus, tagte. Im Vereinigten Königreich besteht dies noch heute als House of Lords. Die größere Kammer der parlamentarischen Vertretung ist dementsprechend das Unterhaus, in dem die Volksvertretung tagt.
Bildhäuser Haufen
Der Bildhäuser Haufen, auch Christliche Versammlung zu Bildhausen, war ein militärisch organisierter Zusammenschluss von aufständischen Bauern, Handwerkern und Bürgern im Deutschen Bauernkrieg im Norden des Bistums Würzburg, die mehr soziale Gerechtigkeit und eine Verringerung der unerträglich gewordenen Steuer- und Abgabenlast forderten.

Die Anführer des Bauernhaufens waren die „hauptleut“ Hans Schnabel, ein Schreiner oder Leineweber aus Münnerstadt, und der Bauer Hans Scharr aus Burglauer. Den Schriftverkehr mit Freund und Feind erledigte der Kanzler Michael Schrimpf, Pfarrer aus Wermerichshausen.

Bauernstand
Bauernstand (Komposit aus „Bauer“ und „Stand“) bezeichnet einen Berufsstand bzw. eine gesellschaftliche Gruppe, der bzw. die Landwirtschaft bzw. landwirtschaftliche Produktion betreibt; daneben grenzt der Begriff diesen Berufsstand in erster Linie historisch in hierarchisch gegliederten Gesellschaften gegenüber anderen verhältnismäßig abgeschlossenen, „höheren“ oder „niedrigeren“ Gruppen bzw. Schichten ab, wie z. B. in einer Ständegesellschaft gegenüber dem Adelsstand, dem geistlichen oder auch „gebildeten“ Stand. (-> Landstand)

Die auch als Bauernschaft oder Bauerntum bezeichnete Gruppe besteht heute aus Personen, die im  Eigentum oder in einer  Pacht im Hauptberuf selbständig einen landwirtschaftlichen (Familien)betrieb betreiben.
NGC 3144
NGC 3144 = NGC 3174  ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 294 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3147 und NGC 3155.

Die Typ-IIb-Supernova SN 2008gx wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 25. September 1865 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

Heinrich Louis d’Arrest
Heinrich Louis d’Arrest (* 13. August 1822 in Berlin; † 14. Juni 1875 in Kopenhagen) war ein deutsch-dänischer Astronom, der in Deutschland und Kopenhagen wirkte. Er entdeckte mehrere Kometen, den Asteroiden (76) Freia sowie 342 Deep-Sky-Objekte. Darüber hinaus war er Mitentdecker des Planeten Neptun. Er ist vor allem durch seine Forschungen über Asteroiden und Kometen bekannt geworden, aber auch wesentlich an der Entschlüsselung von Galaxienhaufen beteiligt.
Denis Twitchett
Denis Crispin Twitchett (* 23. September 1925 in London; † 24. Februar 2006 in Cambridge) war ein britischer Sinologe.

Twitchett war von 1954 bis 1956 Dozent an der Universität London, danach von 1956 bis 1960 an der Universität Cambridge. Er hatte den Lehrstuhl für Sinologie in London (1960–68), Cambridge (1968–80) und Princeton (1980–94) inne. Ab 1967 war er Mitglied der British Academy.

Sinologie
Die Sinologie, auch als Chinawissenschaften oder Chinakunde (chinesisch 漢學 / 汉学, Pinyin hànxué – „Han-Kunde“, seltener auch chinesisch 中國學 / 中国学, Pinyin Zhōngguó xué) bekannt, ist ein Fachgebiet der Sprach- und Kulturwissenschaften, das im 16. Jahrhundert entstand, und sich traditionell mit den Sprachen, Schrift, Politik, Gesellschaft, Philosophie, Literatur, Wirtschaft und Geschichte der Han (漢人 / 汉人,  hànrén – „Han-Volk“), heutzutage jedoch auch mit anderen Gruppen im chinesischen Kulturraum, befasst.
Dynamite Island
Dynamite Island (in Argentinien Islote Dinamita ‚Dynamitinsel‘, in Chile Islote Petrel ‚Sturmvogelinsel‘) ist eine kleine, niedrige und felsige Insel vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In der Back Bay liegt sie 160 m östlich von Stonington Island.

Erste Vermessungen nahmen Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) vor. Die damals vorgenommene Benennung als Petrel Island setzte sich wegen der Dopplung der Benennung mit Inseln desselben Namens nicht durch (siehe dazu Pétrel-Insel und Petrel Island). Der US-amerikanische Polarforscher Finn Ronne gab ihr ihren heute gültigen Namen im Zuge der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Namensgebend war der Umstand, dass für das Schiff Port of Beaumont, Texas mit Dynamit eine Passage in das Meereis gesprengt werden musste, um zur Ostseite der Insel zu gelangen.

Back Bay (Antarktika)
Die Back Bay ist eine Bucht an der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Stonington- und der Fitzroy-Insel. Ihr Kopfende wird durch den Northeast-Gletscher gebildet.

Erstmals vermessen wurde die Bucht bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Teilnehmer dieser Forschungsreise benannten sie nach ihrer geographischen Lage auf der rückwärtigen, d. h. nordöstlichen, Seite der Stonington-Insel.
Albertus Arnoldus van Hutten
Albertus Arnoldus van Hutten (* 12. Mai 1587 oder 1588 in Nijmegen; † 25. Oktober 1663 ebenda; auch Albertus Arnoldus Huttenus) war ein niederländischer reformierter Prediger und Gelehrter.

Hutten begann sein Studium der Theologie 1605 an der Universität Franeker und ging 1613 an die Hochschule von Sedan. In Sedan widmete er sich besonders dem Studium des Hebräischen und nahm dann eine Stelle als Professor für orientalische Sprachen an der dortigen Hochschule an. 1616 verließ er Sedan als Prediger. Es folgten Stationen 1616 in Neerbosch, 1616 bis 1619 in Buren, nach einer Rundreise dann 1624 in Warmond, 1632 in Rotterdam, 1639 in Noordwijk und 1643 in Amsterdam. 1649 nahm er einen Ruf in seine Heimatstadt an, in der er 1659 in den Ruhestand trat. In Nimwegen soll er sich auch als Arzt verdient gemacht haben.

Als Remonstrant geriet er in Konflikt mit der vorherrschenden calvinistischen Lehrmeinung. Dieser Umstand erklärt unter anderem seine häufigen Ortswechsel.

Noordwijk
Noordwijk (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland, zwischen Katwijk und Zandvoort, im Zentrum des Bollenstreek (deutsch Blumenzwiebelgegend). Noordwijk ist seit 150 Jahren ein international bekanntes Seebad und auch international bekannt als „Blumenbadeort Europas“.

Die Gemeinde Noordwijk besteht aus den Orten Noordwijk aan Zee, Noordwijk-Binnen, Noordwijkerhout (ab 2019) und Zilk. Neben der Bekanntheit als Badeort ist Noordwijk auch wegen seiner großen Blumenzwiebelfelder (Tulpenzüchtung) international bekannt. Hier hat das Europäische Weltraumforschungs- und Technologiezentrum (ESTEC) der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) seinen Sitz.
Malachowo
Malachowo (russisch Малахово) ist der Name russischer Orte, unter anderen:

Malachowo (Belgorod), Dorf in der Oblast Belgorod

Malachowo (Kaliningrad, Prawdinsk), untergegangener Ort in der Oblast Kaliningrad, Rajon Prawdinsk, bis 1950: Ziegelhöfchen im Kreis Wehlau, Ostpreußen

Malachowo (Kirow), Dorf in der Oblast Kirow

Malachowo (Kostroma), Dorf in der Oblast Kostroma

Malachowo (Konyschowka), Dorf im Rajon Konyschowka, Oblast Kursk

Malachowo (Kursk), Dorf im Rajon Kursk, Oblast Kursk

Malachowo (Solotuchino), Dorf im Rajon Solotuchino, Oblast Kursk

Malachowo (Orenburg), Dorf in der Oblast Orenburg

Malachowo (Orjol), Dorf in der Oblast Orjol

Malachowo (Smolensk), Dorf in der Oblast Smolensk

Malachowo (Tjumen), Dorf in der Oblast Tjumen

Malachowo (Wologda), Dorf in der Oblast Wologda

Oblast Orenburg
5255.5Koordinaten: 52° 0′ N, 55° 30′ O

Die Oblast Orenburg (russisch Оренбургская область/ Orenburgskaja oblast) ist eine Oblast im südlichen Russland. Die Region wird jedoch sowohl nördlich als auch südlich von Republiken anderer Völker eingerahmt und stellt einen Teil eines „russischen Siedlungsgürtels“ auf dem Weg nach Asien dar.
NGC 1314
NGC 1314 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Scd im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 174 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 1304.

Das Objekt wurde am 18. Januar 1887 von dem US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.
Distrikt Zapatero
Der Distrikt Zapatero liegt in der Provinz Lamas in der Region San Martín im zentralen Norden von Peru. Der Distrikt wurde am 15. Oktober 1954 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 175 km². Beim Zensus 2017 wurden 5689 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 5089, im Jahr 2007 bei 4991. Sitz der Distriktverwaltung ist die 288 m hoch gelegene Ortschaft Zapatero mit 1032 Einwohnern (Stand 2017). Zapatero befindet sich 12,5 km südsüdöstlich der Provinzhauptstadt Lamas.

Region San Martín
Die Region San Martín [sanmaɾˈtin] (span. Región San Martín, Quechua San Martín suyu) ist eine in den Anden gelegene Region im Norden Perus. Die Region grenzt im Norden an die Regionen Loreto und Amazonas, im Süden an Huánuco und im Westen an La Libertad.
Würzpilz
Ein Würzpilz ist ein Speisepilz, der als Gewürz verwendet wird, um Gerichten eine bestimmte geschmackliche Note zu verleihen. Hierzu wird der Pilz mit einer speziellen Mühle zu einem Pulver zermahlen, das anschließend auf die Speise gestreut wird. Diese Pilzwürze sollte luftdicht und trocken aufbewahrt werden.
In der Regel werden Pilze als Würzpilze verwendet, die über besonders starken Geschmack verfügen und sich deshalb nicht als Speisepilze im eigentlichen Sinn eignen, beispielsweise der Habichtspilz. Gelegentlich wird auch der Pfeffer-Röhrling fälschlicherweise als Gewürzpilz erwähnt, er verliert die Schärfe jedoch beim Erhitzen.

Pfeffer-Röhrling
Der Pfeffer-Röhrling oder Pfeffrige Zwergröhrling (Chalciporus piperatus, Syn.: Boletus piperatus) ist eine Pilzart aus der Familie der Steinpilzverwandten (Boletales). Der gelb-braune Pilz ist in Nadelwäldern häufig zu finden und gilt als mäßig guter Speisepilz.
Goupillières (Seine-Maritime)
Goupillières ist eine französische Stadt mit 434 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Die Gemeinde gehört zum Rouen und zum Kanton Notre-Dame-de-Bondeville (bis 2015 Pavilly).

Kanton Notre-Dame-de-Bondeville
Der Kanton Notre-Dame-de-Bondeville  ist seit 1982 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rouen im Département Seine-Maritime in der Region Normandie; sein Hauptort ist Notre-Dame-de-Bondeville.
IC 1767
IC 1767 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 235 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 773.

Das Objekt wurde am 18. Dezember 1896 von Lewis Swift entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Łukasz Kohut
Łukasz Marcin Kohut (* 10. September 1982 in Katowice) ist ein polnischer Politiker und schlesischer Aktivist. Er war Vorsitzender der Partei Wiosna in der Woiwodschaft Schlesien, regionaler Parteikoordinator in den drei Woiwodschaften Schlesien, Opole und Kleinpolen sowie Mitglied der Demokratischen Union der Schlesischen Regionalisten und der Vereinigung Śląskie Perły. Er war Europaparlamentarier in der 9. und 10. Amtszeit.

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Garbally Castle
Garbally Castle (irisch Caisleán an Gharbhaile) ist die Ruine einer Burg in der Gemeinde Shehana im irischen County Galway.

Malachy O’Kelly ließ das Tower House 1499 erbauen. 1504 wurde es von McWilliam de Burgo zerstört, aber Samuel Lewis berichtete 1832, dass es zusammen mit dem nahegelegenen Clooncureen Castle im 17. Jahrhundert „von Cromwells Truppen teilweise zerstört“ worden sei.

Heute ist das Gebäude eine Ruine; nur noch der nordöstliche Teil steht.

County Galway
Das County Galway (irisch Gaillimh) ist eine Grafschaft an der Westküste der Republik Irland. Es ist in der Provinz Connacht gelegen; die Hauptstadt ist Galway. In der Region Connemara sind zahlreiche Gaeltacht-Gebiete ausgewiesen, wo noch verstärkt Irisch gesprochen wird.
Santa Elena (Corozal District)
Santa Elena ist ein Ort im Corozal District von Belize. Im Ort liegt der Grenzübergang zwischen Belize und dem mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo mit der Großstadt Chetumal. 2010 hatte der Ort 873 Einwohner.

Chetumal
Chetumal [tʃetu'mal]  ist eine Stadt an der Ostküste der Halbinsel Yucatán in Mexiko. Sie ist die Hauptstadt des Bundesstaates Quintana Roo sowie des Municipio Othón P. Blanco und hat knapp 170.000 Einwohner.

Die Stadt liegt an der westlichen Seite der Bucht von Chetumal, nahe der Mündung des Grenzflusses Rio Hondo. Chetumal besitzt einen bedeutenden Seehafen und fungiert durch seine Nähe zum Nachbarstaat Belize als Handelszentrum der Region.

Als Hauptstadt von Quintana Roo beherbergt Chetumal die Regierungsgebäude des Bundesstaates und die Universität von Quintana Roo.
Claire Pichet
Claire Pichet ist eine französische Sopranistin. Sie tat sich vor allem durch diverse Arbeiten mit dem Komponisten Yann Tiersen hervor und ist in diesem Zusammenhang etwa als Solistin auf dem Soundtrack von „Good Bye, Lenin!“ oder in verschiedenen Stücken auf seinem im Jahr 2002 erschienenen Livealbum C’était ici zu hören. Auch mit Lisa Germano nahm sie einige Stücke auf, kündigte jedoch 2004 überraschend an, aus dem Musikgeschäft vorerst aussteigen zu wollen.

Livealbum
Ein Livealbum ist ein Musikalbum (zum Beispiel eine Schallplatte oder Audio-CD), das mit aufgenommener Musik von Auftritten oder Konzerten bespielt ist. Heute werden Livealben zunehmend durch Video-DVDs oder -Blu-rays ersetzt.
Gaius Tetius Veturius Micianus
Gaius Tetius Veturius Micianus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die bei Bollihope Common gefunden wurde und die auf 101/200 datiert wird, ist belegt, dass Micianus Präfekt der Ala Sebosiana war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war.

Präfekt (Römisches Reich)
Ein Präfekt (lateinisch praefectus, von praeficere = „vorsetzen“) war im römischen Reich eine Person, die von einem Magistrat oder dem Kaiser mit der Wahrnehmung einer bestimmten Aufgabe in Verwaltung oder Militär betraut wurde. Präfekten entstammten in der Regel dem Senatoren- oder dem Ritterstand.