hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Schnerb
Robert Schnerb (* 20. Dezember 1900 in Dijon; † 30. Oktober 1962 in Coudes) war ein französischer Historiker, der sich mit der Französischen Revolution, dem Zweiten Kaiserreich und Wirtschaftsgeschichte befasste.

Coudes
Coudes ist eine französische Gemeinde mit 1.241 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Issoire und zum Kanton Vic-le-Comte (bis 2015: Kanton Issoire). Die Einwohner werden Coudois genannt.
Fahne und Wappen des Kantons Jura
Die Fahne und das Wappen des Kantons Jura zeigen auf der rechten (heraldisch linken) Seite drei silberne Balken in Rot und auf der linken (heraldisch rechten) Seite einen Bischofsstab, genauer einen Baselstab. Die dadurch gebildeten sieben Streifen stehen für jene sieben Amtsbezirke im Kanton Bern, die im Rahmen der Jurafrage als Teil eines möglichen Kantons Jura zur Diskussion standen. Am Ende einer Reihe von Volksabstimmungen in den 1970er Jahren umfasste der Kanton Jura schliesslich nur drei Bezirke, nämlich Delémont, Porrentruy und Franches-Montagnes. Der Baselstab erinnert an die bis 1815 bestehende Zugehörigkeit des Gebiets zum Fürstbistum Basel. Die Standesfarben sind Weiss und Rot.

Franches-Montagnes (Bezirk)
Der Bezirk Freiberge (französisch District des Franches-Montagnes) ist ein Bezirk im Kanton Jura. Er umfasst weite Teile der Region der Freiberge sowie den südlichen Abschnitt des Clos du Doubs. Hauptort ist Saignelégier.
Per 1. Januar 2009 wurde mit der Bildung der Fusionsgemeinde Clos du Doubs das Gebiet der früheren Gemeinden Epiquerez und Epauvillers dem Bezirk Porrentruy zugeteilt.

Mit 10'475 Einwohnern (31. Dezember 2024) gehört der Bezirk bevölkerungsmässig zu den sehr kleinen Regionen der Schweiz (Rang 132 von 148). Flächenmässig ist er im Mittelfeld (Rang 66). Die Einwohnerdichte pro Quadratkilometer ist sehr niedrig.
Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer (Tonga)
Tonga nahm bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking zum siebten Mal an Olympischen Sommerspielen teil und wurde durch drei Athleten vertreten. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war ʻAna Poʻuhila.

Tonga
Das Königreich Tonga (tongaisch Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, wobei tonga auch Süden bedeutet; englisch Kingdom of Tonga) ist ein Inselstaat im Südpazifik. Er zählt zur geographischen Region Polynesien. Ein früherer Name des Archipels war auch Freundschaftsinseln (englisch Friendly Islands; tongaisch ʻOtu Felenite: ʻotu = Reihe (von Inseln), felenite = tongisierte Form von englisch friendly). Die Einwohner Tongas werden Tongaer genannt.
(5838) Hamsun
(5838) Hamsun ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. September 1973 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen der 2. Trojaner-Durchmusterung, bei der von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Himmelskörper wurde nach dem norwegischen Schriftsteller Knut Hamsun (1859–1952) benannt, der 1920 den Literaturnobelpreis für sein Werk Segen der Erde erhielt.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
Max Seliger
Max Seliger (* 12. Mai 1865 in Bublitz, Hinterpommern; † 10. Mai 1920 in Leipzig) war ein deutscher Maler, Kunstgewerbler und Hochschullehrer, der insbesondere als Direktor der Königlichen Akademie für graphische Künste und Buchgewerbe in Leipzig Bedeutung erlangte.

Hinterpommern
Hinterpommern, auch Ostpommern, ist der östlich der Oder gelegene größere Teil Pommerns. Vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 war die Provinz Pommern in die drei Regierungsbezirke Köslin, Stettin und Stralsund unterteilt. Hinterpommern umfasste den Regierungsbezirk Köslin und den größten Teil des Regierungsbezirks Stettin. Seit Kriegsende liegt die Landschaft überwiegend in der polnischen Woiwodschaft Westpommern; der östliche Teil ist der Woiwodschaft Pommern zugeordnet. Der linksseitige Teil Pommerns heißt Vorpommern.

Es wurde bis 1945 fast ausschließlich von Deutschen besiedelt und nach Kriegsende de facto Teil Polens. Seit der Vertreibung der einheimischen Bevölkerung durch die polnische Administration wird das Gebiet fast ausschließlich von Polen bewohnt.
Pungent Point
Der Pungent Point (englisch für Penetrante Spitze) ist eine niedrige Landspitze aus dunkler Lava, die das östliche Ende von Zavodovski Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln markiert.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1974 nach den penetrant riechenden Vulkangasen, die charakteristisch für Zavodovski Island sind.

Vulkanisches Gas
Als vulkanische Gase werden Gase bezeichnet, die im Zuge vulkanischer Aktivität an der Erdoberfläche austreten. Der Austritt kann entweder in eng umgrenzten Bereichen (z. B. am Vulkankrater, Fumarolen, Solfataren) oder über eine große Fläche diffus aus den Flanken eines Vulkans erfolgen.
Samsung Gear Live
Die Samsung Gear Live ist eine Smartwatch mit Android Wear von Samsung und das fünfte Modell der Samsung-Gear-Reihe. Sie ist staub- und wasserfest, hat einen quadratischen 1,63-Zoll-AMOLED-Bildschirm mit einer Auflösung von 320 × 320 Pixeln und misst 37,9 × 56,4 × 8,9 mm³ bei 59 g Masse. Im Gegensatz zu dem damaligen einzigen Konkurrenten von LG, der LG G Watch, hat sie einen Pulsmesser. Des Weiteren hat sie eine 30,6 % größere Auflösung trotz gleicher Displaygröße. Dafür hält der Akku der LG G Watch wesentlich länger. In den anderen technischen Daten unterscheiden sich die beiden Uhren nur geringfügig. Der Prozessor ist mit 1,2 GHz getaktet. Das Gerät hat 512 MB RAM, 4 GB Flashspeicher und einen Akku mit 300 mAh.

Wear OS
Wear OS (in eigener Bezeichnung ab 2021 Wear OS by Google, bis März 2018 Android Wear) ist ein Betriebssystem des US-amerikanischen Unternehmens Google LLC. Es wurde vom hauseigenen Betriebssystem Android abgeleitet und für Smartwatches und andere Wearables von 2021 an gemeinsam mit Samsung Electronics weiterentwickelt.

Die aktuelle Version Wear OS 6.1 basiert auf Android 16 und erschien offiziell am 9. Dezember 2025.
Schloss Pyrmont
Das Schloss Pyrmont stammt aus dem 18. Jahrhundert und war die Sommerresidenz der Grafen von Waldeck-Pyrmont. Es befindet sich auf der früheren Festungsinsel in Bad Pyrmont und war zeitweise Residenz der Grafen von Spiegelberg, der Herren zur Lippe und der Grafen von Gleichen-Tonna. Nach einer Sanierung des Schlosses in den 1980er Jahren beherbergt es ein Museum. Außerdem wird die Beletage für Veranstaltungen genutzt.

Gleichen (thüringisches Adelsgeschlecht)
Gleichen (auch Grafen von Gleichen) ist der Name eines Adelsgeschlechts in Thüringen. Die Familienmitglieder sind seit 1099 als Herren und Grafen von Tonna urkundlich belegt und besaßen als Stammsitze die Kettenburg in Gräfentonna sowie seit 1130 die Burg Gleichen bei Gotha sowie die Grafschaft Gleichen. Das Geschlecht gehörte zu den Reichsständen und damit zum Hohen Adel. Die Grafen von Gleichen waren im Mittelalter als Vögte über die Stadt Erfurt die wichtigsten Vertreter des Mainzer Erzstifts in Mittelthüringen sowie die vorherrschenden Mainzer Lehnsträger im Eichsfeld. 1631 ist das Geschlecht erloschen.
Divi Divi Air
Die Divi Divi Air ist eine regionale Fluggesellschaft mit Sitz in Willemstad auf der Insel Curaçao. Sie wurde 2001 gegründet und nach dem Divi-Divi-Baum benannt. Flugziele sind Bonaire und Aruba. Divi Divi führt täglich 5 bis 7 Linienflüge zwischen Curaçao und Bonaire durch. Aruba wird bei Bedarf angeflogen.

Bonaire
Bonaire [boˈnɛːr[ə]] (Papiamentu: Boneiru; offiziell niederl. Openbaar lichaam Bonaire, Papiamentu Entidat públiko Boneiru) ist eine Insel der Kleinen Antillen, die politisch zusammen mit ihrer unbewohnten Nebeninsel Klein Bonaire eine Besondere Gemeinde der Niederlande bildet. Sie ist die zweitgrößte der ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao). Die „Besonderen Gemeinden“ Bonaire, Sint Eustatius und Saba werden wiederum als „BES(-Inseln)“ zusammengefasst. Bonaire gehört nicht zum Schengen-Raum.

Die Gesamtfläche beträgt 288 Quadratkilometer, die Bevölkerungszahl etwa 18.000. Inselhauptstadt ist Kralendijk (von Koralendijk ‚Korallendeich‘). Die älteste Siedlung ist Rincon. Touristisch attraktiv ist die Insel vor allem durch die Unterwasserwelt.
Panamerikanische Spiele 2011/Leichtathletik – 100 m der Männer
Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Panamerikanischen Spielen 2011 fand am 24. und 25. Oktober 2011 im Telmex Athletics Stadium in Guadalajara statt.

33 Athleten aus 23 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann Lerone Clarke nach 10,01 s, Silber ging an Kim Collins mit 10,04 s und die Bronzemedaille sicherte sich Emmanuel Callender mit 10,16 s.

Emmanuel Callender
Emmanuel Callender (* 10. Mai 1984 in Arouca) ist ein Leichtathlet aus Trinidad und Tobago. Seine größten Erfolge erzielte er mit 4-mal-100-Meter-Staffel.

Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking gewann er in der 4-mal-100-Meter-Staffel mit seinen Mitläufern die Goldmedaille in einer Zeit von 38,06 Sekunden. 2009 wurde Callender in Berlin mit der Staffel Vizeweltmeister. Bei den Commonwealth Games 2010 in Neu-Delhi wurde er Vierter im 100-Meter-Lauf. In derselben Disziplin gewann er bei den Panamerikanischen Spielen 2011 die Bronzemedaille. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London errang er mit der Staffel die Bronzemedaille. Aufgrund einer positiven Dopingprobe bei Tyson Gay erhielt die Staffel im Mai 2015 nachträglich die Silbermedaille.
Eberhard K. Volger
Eberhard Kaspar Volger (* 18. Februar 1943 in Breslau) ist ein deutscher Kardiologe. Er ist wissenschaftlicher Leiter der Ärzteakademie der  Ärztegesellschaft für Präventionsmedizin und klassische Naturheilverfahren, Kneippärztebund e. V. und ein Wegbereiter der Integrativen Kardiologie.

Kardiologie
Kardiologie (von altgriechisch καρδία kardía, deutsch ‚Herz‘, und von „-logie“) ist die Lehre vom Herzen, die sich mit dessen Strukturen und Funktionen im Organismus sowie mit seinen Erkrankungen und deren Behandlung befasst. Als Teilgebiet der Inneren Medizin umfasst die Kardiologie die Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Die Kinderkardiologie ist in Deutschland und der Schweiz ein eigenständiges Teilgebiet der Kinderheilkunde.

Kardiologe  ist in den deutschsprachigen Ländern eine standesrechtlich geschützte Bezeichnung für Herzspezialisten, die nur von Ärzten geführt werden darf, die im Rahmen einer speziellen Weiterbildung besondere Kenntnisse auf dem Gebiet der Kardiologie erworben und nachgewiesen haben.
Ponarth
Ponarth war seit 1905 ein Stadtteil von Königsberg (Preußen) und wird im heutigen Kaliningrad russisch Димитрово Dimitrowo genannt. Dimitrowo gehörte von 1947 bis 2009 zum Baltischen Rajon, dem südwestlichen Stadtbezirk Kaliningrads, und seit 2009 zum Moskauer Rajon, in den der Baltische Rajon aufgegangen ist und der nun das ganze Areal südlich des Pregels umschließt.

Moskauer Rajon (Kaliningrad)
Der Moskauer Rajon (russisch Московский район, Moskowski rajon) ist einer von drei Verwaltungsbezirken der Stadt Kaliningrad (Königsberg (Preußen)), der Hauptstadt der Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg).
Bereguardo
Bereguardo ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 2880 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 14 Kilometer nordwestlich von Pavia und grenzt unmittelbar an die Metropolitanstadt Mailand. Bereguardo ist Teil des Parco naturale lombardo della Valle del Ticino. Der Ticino bildet die südwestliche Gemeindegrenze.

Provinz Pavia
Die Provinz Pavia ist eine Provinz in der italienischen Region Lombardei. Zu ihren größten Gemeinden zählen neben der Hauptstadt Pavia Mortara, Stradella, Vigevano und Voghera. Im Süden der Provinz liegt das Weinbaugebiet Oltrepò Pavese, eines der größten Weingebiete Italiens, insbesondere für den Pinot Nero (Pinot Noir, Blauburgunder).
Wimbledon Championships 2007/Herrendoppel-Rollstuhl
Das Herrendoppel (Rollstuhl) der Wimbledon Championships 2007 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in London und fand vom 7. bis zum 8. Juli statt.

Titelverteidiger waren Shingo Kunieda und Satoshi Saida.

Rollstuhltennis
Rollstuhltennis bezeichnet Tennis für Rollstuhlfahrer. Es wird im Wesentlichen nach den bekannten Regeln ausgetragen, mit der Ausnahme, dass die Spieler den Ball vor dem Schlag zweimal aufspringen lassen dürfen.

Die Sportart ist seit 1992 reguläre Disziplin der Paralympischen Spiele. Auch bei den vier Grand-Slam-Turnieren existieren inzwischen eigene Wettbewerbe für Damen und Herren im Einzel und Doppel.
Ziekowkiez
Der Ziekowkiez ist ein Wohnquartier in den beiden Berliner Ortsteilen Tegel und Borsigwalde des Bezirks Reinickendorf. Er wird begrenzt von den Straßenzügen Ziekowstraße, Gorkistraße und Altenhofer Weg. In diesem Kiez befinden sich rund 1100 Wohnungen mit etwa 4000 Bewohnern (Stand Ende 2018). Das Wohnungsunternehmen Vonovia plant eine bauliche Erweiterung um etwa 600 Wohnungen bis in die 2020er Jahre und hat dafür zusammen mit dem Bezirksamt die neue Bezeichnung des Kiezes geprägt.

Kiez
Kiez bezeichnet vor allem in Berlin einen überschaubaren Wohnbereich (beispielsweise einen Stadtteil), oft mit weitgehend vom Krieg verschonten Gründerzeitvierteln in „inselartiger“ Lage und einem identitätsstiftenden Zugehörigkeitsgefühl in der Bevölkerung.

In Hamburg steht die Bezeichnung für das Vergnügungsviertel im Stadtteil St. Pauli um die Reeperbahn.

Das Wort stammt von der Bezeichnung Kietz für mittelalterliche Dienstsiedlungen im Nordosten Deutschlands. Die anfänglich meist slawischen Bewohner waren für eine unmittelbar benachbarte Burg zu Dienstleistungen verpflichtet (oft Abgabepflicht in Form von Fischen).

Nach 1990 wurden in Berlin mehr und mehr Wohngebiete mit „Kiez“ als Namensbestandteil bezeichnet.
Antonow An-140
Die Antonow An-140 ist ein zweimotoriges Schulterdecker-Kurzstrecken-Passagierflugzeug des ukrainischen Herstellers Antonow. Zum Betrieb auf entfernt gelegenen Flugplätzen ohne Bodentechnik verfügt es über ein Hilfstriebwerk und ist für Starts und Landungen auf unbefestigten Pisten ausgelegt. Die beiden Turboproptriebwerke sind für gute Leistungen bei hohen oder besonders heißen Flughäfen (+ 45 °C, 1700 m) konstruiert. Die An-140 hat eine klimatisierte Druckkabine. Die Maschine sollte ursprünglich die An-24 und deren Varianten ersetzen, war aber kommerziell nicht erfolgreich. Die Produktion wurde nach sechs Jahren und insgesamt 35 Exemplaren aller Hersteller 2015 eingestellt.

Turboprop
Turboprop (Kofferwort aus Turbojet und Propeller) ist eine landläufige Bezeichnung für Propellerturbinenluftstrahltriebwerk (abgekürzt PTL), oft auch vereinfacht als Propellerturbine bezeichnet. Ein Turboprop ist eine Wärmekraftmaschine mit kontinuierlicher innerer Verbrennung (thermische Strömungsmaschine) und wird hauptsächlich als Luftfahrtantrieb verwendet. Umgangssprachlich wird häufig auch ein durch PTL angetriebenes Flugzeug als Turboprop bezeichnet (ebenso wie ein Flugzeug mit Turbinen-Strahlantrieb oft als Jet bezeichnet wird).
Wahlkreis Huntingdon
Huntingdon ist ein Wahlkreis (englisch constituency) in der Grafschaft Cambridgeshire im Osten Englands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Nachdem er bereits von 1832 bis 1918 existiert hatte, besteht er wieder seit 1983. Bedeutende Orte im Wahlkreis sind Huntingdon, St Ives und Godmanchester. Bekanntester Abgeordneter war der frühere Premierminister John Major.

St Ives (Cambridgeshire)
St Ives ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Huntingdonshire in der Grafschaft Cambridgeshire, England. St Ives ist 21,9 km von Cambridge entfernt. Im Jahr 2001 hatte sie 15.811 Einwohner. St Ives wurde 1086 im Domesday Book als Slepe erwähnt.

Partnerstadt ist seit 1989 das hessische Stadtallendorf.
Tappa
Tappa bezeichnet:

Tappa (Punjab), eine Stadt im indischen Bundesstaat Punjab

Tappa (Musik), einen halbklassischen nordindischen Gesangsstil

Tappa, andere Schreibweise für persisch Tepe, ein archäologischer Siedlungshügel, siehe Tell

Torre von Tappa, bronzezeitliche Ausgrabungsstätte auf Korsika

Tappa, Dorf im Tehsil Dongargarh im indischen Bundesstaat Chhattisgarh

Siehe auch

Tapa

Thapa

Tell (Archäologie)
In der Archäologie bezeichnet das arabische Wort Tell (beziehungsweise Tel oder Tol) oder Tall (arabisch تل ‚Hügel‘, gemeint: Siedlungshügel) eine Erhebung, die durch wiederholte Besiedlung entstand, wie die Zitadelle von Aleppo in Syrien oder die Zitadelle von Erbil in der autonomen Region Kurdistan.
Zyprischer Fußballpokal 2014/15
Der Zyprische Fußballpokal 2014/15 war die 73. Austragung des zyprischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom zyprischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 20. Mai 2015 im GSZ-Stadion von Larnaka statt.

Pokalsieger wurde Titelverteidiger APOEL Nikosia. Das Team setzte sich im Finale gegen AEL Limassol durch. Da APOEL durch die Meisterschaft bereits für
die der Champions League qualifiziert war, erhielt die nächste Mannschaft aus der Liga den schlechtestmöglichen Startplatz (bisher Pokalfinalist).

Cyprus Football Association
Die Cyprus Football Association (CFA) (griechisch Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου, türkisch Kıbrıs Futbol Federasyonu) ist der Fußballverband der Republik Zypern. Er hat seinen Sitz in Nikosia.

Die CFA ist zuständig für die Organisation des Fußballs in der Republik Zypern und ist somit unter anderem für die Zyprische Fußballnationalmannschaft verantwortlich. Zudem ist der Verband Ausrichter der Profi-Liga First Division, des zyprischen Pokals und des Supercups.
Streichquartett Nr. 13 „Rosamunde“
Das Streichquartett Nr. 13 „Rosamunde“ in a-Moll op. 29 D 804 ist ein kammermusikalisches Werk des österreichischen Komponisten Franz Schubert. Den Beinamen trägt das Quartett wegen einer im zweiten Satz ausführlich variierten Melodie aus Schuberts früherer Komposition für das gleichnamige Schauspiel von Helmina von Chézy. Schubert widmete das Werk dem befreundeten Violinisten Ignaz Schuppanzigh, der es mit seinem renommierten Schuppanzigh-Quartett am 14. März 1824 in Wien uraufführte. Es ist das einzige Streichquartett des Komponisten, das zu seinen Lebzeiten öffentlich aufgeführt wurde.

Helmina von Chézy
Helmina von Chézy, auch Helmine v. Chezy, geb. von Klencke, auch Sylvandra, eigentl. Wilhelmine Christiane de Chézy, (* 26. Januar 1783 in Berlin; † 28. Januar 1856 in Genf) war eine deutsche Journalistin, Dichterin und Librettistin.
Chapman-Nunatak
Der Chapman-Nunatak ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er 3 km östlich des Mount Hicks auf.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus dem Jahr 1960. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Peter Richard
Chapman, Meteorologe auf der Wilkes-Station im Jahr 1963.

Wilkes-Station
-66.257111111111110.52561111111Koordinaten: 66° 15′ S, 110° 32′ O

Die Wilkes-Station war eine US-amerikanische, ab 1959 australische Forschungsstation an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkesland.
Fillmore East, June 1971
Fillmore East – June 1971 ist ein Musikalbum von den Mothers of Invention unter der Leitung von Frank Zappa. Es wurde als Mitschnitt eines Konzerts im Fillmore East in New York aufgenommen, kurz bevor dieses vom Eigentümer geschlossen wurde. Besonders prominent wirken die beiden Leadsänger, Mark Volman und Howard Kaylan, die vorher bei den Turtles bereits zu größerer Bekanntheit gelangt waren. Auf der Platte befinden sich auch mehrere instrumentale Stücke, die teilweise schon zuvor veröffentlicht worden waren, wie etwa Peaches En Regalia. Zusätzlich sind einige kurze gesprochene Stücke enthalten, die sich hauptsächlich um die sexuellen Erfahrungen von Rockbandmitgliedern drehen. Ein Stück handelt beispielsweise von Groupies, die nur bereit sind, sich mit Musikern sexuell einzulassen, wenn diese eine Hitsingle vorzuweisen haben. Die gleiche Besetzung ist auch in einer gemeinsamen Jam-Session mit John Lennon auf dessen Album Some Time in New York City zu hören.

Groupie
Als Groupie (von engl. group, ‚Gruppe‘) wird ein meistens weiblicher Fan bezeichnet, der seine Aufmerksamkeit einem Idol oder Star, meist aus dem Bereich der Kunst, Kultur, Sport oder Politik, widmet, oft auch in sexueller Hinsicht. Groupies gehen über das weitgehend als normal zu bezeichnende Verhalten eines Fans hinaus, ohne jedoch als Stalker zu gelten.
Thann
Thann [tan] ⓘ (deutsch nach 1918 auch Tann, elsässisch Dànn) ist eine französische Stadt mit 7.762 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (Sous-préfecture) des Arrondissements Thann-Guebwiller.

Europäische Gebietskörperschaft Elsass
Die Europäische Gebietskörperschaft Elsass (französisch Collectivité européenne d’Alsace (CeA)) ist eine Gebietskörperschaft in Frankreich, die die beiden Verwaltungsdépartements Bas-Rhin und Haut-Rhin umfasst. Sie gehört zur Region Grand Est und hat ihren Sitz in Straßburg. Sie ist territorial identisch mit der vormaligen Region Elsass (bis 2015) und entspricht ungefähr der gleichnamigen historischen Landschaft. Sie wurde zum Jahresbeginn 2021 durch die Vereinigung der Gebietskörperschaften der beiden Départements Bas-Rhin und Haut-Rhin geschaffen und übt seitdem die Kompetenzen einer Gebietskörperschaft der Ebene der Départements aus, während die Präfekturen der beiden Départements getrennt bestehen geblieben sind.
Erzbistum Papeete
Das Erzbistum Papeete (lateinisch Archidioecesis Papeetensis) ist ein Erzbistum der römisch-katholischen Kirche in Französisch-Polynesien mit dem Metropolitansitz Papeete auf Tahiti. Das Erzbistum umfasst die Gesellschaftsinseln, die Austral-Inseln sowie den Tuamotu-Archipel (einschließlich der Gambierinseln). Gelegentlich werden aus historischen Gründen auch die benachbarten britischen Pitcairninseln zur Diözese gezählt; dort leben allerdings keine Katholiken.

Gambierinseln
Die Gambierinseln (anderer Name Mangarevainseln, französisch Îles Gambier) sind ein 43 Inseln umfassender Archipel östlich des 140. Längengrades im Südpazifik, etwa 1800 Kilometer südöstlich von Tahiti. Geographisch gehören die Gambierinseln zum Tuamotu-Archipel, politisch zu Französisch-Polynesien.
Linda Vera Roethlisberger
Linda Vera Roethlisberger (* 1956 in Bern) ist eine Schweizer Lehrerin, Lebensberaterin und Autorin. 1990 gründete sie ein Institut für Persönlichkeits- und Bewusstseinsschulung und im Jahr 2012 die Trilogos Stiftung.

Lebensberatung
Lebensberatung bezeichnet im deutschsprachigen Raum Maßnahmen zur psychosozialen Unterstützung in Lebenskrisen, Familienfragen und Problemen in der Arbeitswelt. Der Begriff beschreibt jedoch keine bestimmte Methodik oder spezifische Verfahren.

Stehen psychologische Themen im Mittelpunkt der Lebensberatung, so wird sie rechtlich als Maßnahme aus dem Bereich der psychologischen Beratung eingestuft. Lebensberater dürfen aber keine Krankheiten behandeln, außer sie sind als Psychotherapeuten, Ärzte oder Heilpraktiker dazu qualifiziert und befugt.