hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alton Towers
52.986944444444-1.8825Koordinaten: 52° 59′ 13″ N, 1° 52′ 57″ W

Alton Towers ist einer der bekanntesten Freizeitparks in England, Großbritannien. Er liegt nördlich des Dorfes Alton in Staffordshire direkt neben einem alten Anwesen, welches denselben Namen trägt. Betrieben wird der Park von Merlin Entertainments Group, die auch andere Parks wie Legoland und das Heide Park Resort betreiben.

Im Jahr 1999 wurde ein virtueller Nachbau des Parks im Computerspiel RollerCoaster Tycoon verwendet.

RollerCoaster Tycoon
RollerCoaster Tycoon (RCT) ist eine ursprünglich von Chris Sawyer entwickelte Wirtschaftssimulationsspielreihe in 2D- bzw. 3D-Grafik, bei der der Spieler die Rolle eines Parkdirektors übernimmt und einen Vergnügungspark aufbauen und/oder erweitern soll. Die Reihe umfasst derzeit 11 Spiele. Der Fokus des Spiels liegt (anders als bei NoLimits) primär auf Management eines Freizeitparks. Die ersten drei Spiele (RollerCoaster Tycoon, RollerCoaster Tycoon 2 und RollerCoaster Tycoon 3) wurden für den PC entwickelt. Später wurden sie auch auf andere Systeme portiert. Der sechste Teil ist unter dem Titel Rollercoaster Tycoon World Ende März 2016 als Early Access erschienen.
Sasso di Castalda
Sasso di Castalda ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 725 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Potenza in der Basilikata. Die Gemeinde liegt etwa 19,5 Kilometer südwestlich von Potenza und gehört zur Comunità montana Melandro. In der Gemeinde entspringt der Basento.

Basento
Der Basento (Vasento, Masuentum) ist der längste Fluss der süditalienischen Region Basilikata. Der Fluss entspringt am Monte Arioso in den lukanischen Apenninen, fließt in vorwiegend ostsüdöstlicher Richtung über die Provinzhauptstadt Potenza und weiter über Trivigno ab und mündet nach einem Lauf von 149 km bei Lido di Metaponto (Gemeinde Bernalda) in den Golf von Tarent. Auf dem größten Teil seines Laufs wird er von der Bahnstrecke Battipaglia–Metaponto und von der gut ausgebauten italienischen Strada Statale 407 Basentana (Europastraße 847) begleitet.
Andreas Lixl
Andreas Lixl-Purcell (* 1951 in Salzburg; † 24. Dezember 2015) war ein US-amerikanischer Literaturwissenschaftler österreichischer Herkunft. Er unterrichtete seit 1996 als Professor für Deutsche Literatur und Kultur an der University of North Carolina at Greensboro. Seit seiner Pensionierung 2014 war er Professor Emeritus und lebte in Southport, North Carolina.

Deutschsprachige Literatur
Der Begriff deutschsprachige Literatur beziehungsweise deutsche Literatur bezeichnet die literarischen Werke in deutscher Sprache aus dem deutschen Sprachraum der Vergangenheit und Gegenwart. Sie beginnt mit den althochdeutschen Merseburger Zaubersprüchen Mitte des 8. Jahrhunderts. Zur deutschsprachigen Literatur werden im weitesten Sinne die Gesamtheit aller Texte in deutscher Sprache gezählt. Nach einem engen Literaturbegriff werden deutschsprachige Texte, welche den Großgattungen Dramatik, Epik und Lyrik angehören sowie sprachlich ausgewählte Selbstzeugnisse, darunter Autobiografien, Memoiren, Tagebücher, Briefe, als auch Essays, literarische Reisebücher, Werke der Philosophie wie Geschichtsschreibung und Reden mit stilistischer Brilianz, der deutschsprachigen Literatur zugerechnet.
Miller v. Alabama
Miller v. Alabama ist ein am Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten verhandelter Fall zur Frage, ob gesetzliche Regelungen zur zwingenden Verhängung einer lebenslangen Freiheitsstrafen ohne Begnadigungsmöglichkeit für minderjährige Straftäter verfassungswidrig sind.

Lebenslange Freiheitsstrafe
Die lebenslange (auch lebenslängliche) Freiheitsstrafe ist eine auf unbestimmte Zeit verhängte Freiheitsstrafe. Sie ist in vielen Staaten, in denen die Todesstrafe abgeschafft ist, die höchste Strafe, die das Strafrecht kennt.

Abgeschafft wurde die lebenslange Freiheitsstrafe in Europa in Andorra, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro, Norwegen (dort aber im Militärstrafrecht möglich), Portugal, San Marino und Vatikanstadt. Wieder eingeführt haben sie Spanien 2015, Kosovo und Serbien 2019.

In mehreren Ländern, die lebenslange Freiheitsstrafe vorsehen, ist eine vorzeitige Entlassung auf Bewährung nach Verbüßung einer bestimmten Strafdauer möglich (z. B. in Deutschland und Österreich nach frühestens 15 Jahren).
Beat Keller (Molekularbiologe)
Beat Keller (* 14. September 1958 in Interlaken) ist ein Schweizer Molekularbiologe und Professor für Molekularbiologie von Pflanzen an der Universität Zürich. Er ist bekannt für seine Forschungsarbeiten zu Krankheitsresistenzen bei Getreiden.

Interlaken
Interlaken ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Verwaltungskreises Interlaken-Oberhasli des Kantons Bern in der Schweiz.

Die Gemeinde bildet einen Verkehrsknoten am Nordrand der Berner Alpen und eine bedeutende Destination und Durchgangsstation für den Reiseverkehr. Sie ist das Zentrum der «Ferienregion Interlaken» und beherbergt selbst in den zahlreichen Hotels und andern Unterkünften jährlich rund 200'000 Gäste.
Herz-Jesu-Kirche (Einswarden)
Die ehemals katholische Herz-Jesu-Kirche Einswarden, im niedersächsischen Nordenham-Einswarden im Landkreis Wesermarsch stammt aus der Mitte des 20. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird sie als Koptisch-orthodoxe Kirche genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).

Nordenham
Nordenham ist mit 25.889 Einwohnern die größte Stadt des Landkreises Wesermarsch in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Mittelstadt gehört zur Region Oldenburger Land sowie seit 2005 zur europäischen Metropolregion Nordwest.
Ferrer Rocks
Die Ferrer Rocks (spanisch Bancos Ferrer) sind Klippen vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. In der Gerlache-Straße liegen sie zwischen Useful Island und dem Ketley Point der Rongé-Insel.

Teilnehmer der 5. Chilenischen Antarktisexpedition (1950–1951) kartierten und benannten sie. Namensgeber ist Fernando Ferrer Fougá, Hydrograph an Bord des Transportschiffs Angamos bei dieser Forschungsreise. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 1980 ins Englische.

Hydrographie
Die Hydrographie ist gemäß der Definition der International Hydrographic Organization ein Zweig der angewandten Wissenschaften, der sich mit der Messung und Beschreibung der physikalischen Eigenschaften von Ozeanen, Meeren, Küstengebieten, Seen und Flüssen beschäftigt. Forschungsinhalt ist die Vorhersage von Veränderungen der Gewässer im Laufe der Zeit. Sie dient in erster Linie der Unterstützung des Sicherheitswesens in der Schifffahrt und anderer Meeresaktivitäten. Die Forschung schließt aber auch wirtschaftliche Entwicklungen, wissenschaftlichen Fortschritt und Umweltschutz ein.

National unterscheiden sich die Definitionen der Hydrographie teilweise, siehe den Abschnitt Weitere Definitionen.
Rimberg
Rimberg bezeichnet

Berge:

Rimberg (Winterberg) (764,5 m), im Rothaargebirge bei Niedersfeld (Winterberg), Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen

Rimberg (Rarbach) (713,2 m), im Rothaargebirge bei Oberrarbach (Schmallenberg), Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen

Rimberg (Knüll) (591,8 m), im Knüllgebirge, bei Machtlos (Breitenbach am Herzberg), Landkreises Hersfeld-Rotenburg, Hessen

Rimberg (Evingsen) (500,4 m), im Märkischen Oberland nordnordwestlich von  Evingsen (Altena), Märkischer Kreis, Nordrhein-Westfalen

Rimberg (Hinterland) (497,1 m), im Hessischen Hinterland bei Caldern (Lahntal), Landkreis Marburg-Biedenkopf, Hessen

Ortschaften:

Rimberg (Bodenkirchen), Ortsteil der Gemeinde Bodenkirchen, Landkreis Landshut, Bayern

Rimberg (Schmallenberg), Ortsteil der Stadt Schmallenberg, Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen

Rimberg (Velden), Ortsteil des Marktes Velden, Landkreis Landshut, Bayern

deutscher Name der Gemeinde Polesí im Bezirk Okres Pelhřimov, Tschechien

Rimberg (Winterberg)
Der Rimberg bei Niedersfeld im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis ist ein 764,6 m ü. NHN hoher Berg im Rothaargebirge.

Der Berg, auf dem der derzeit gesperrte Aussichtsturm Rimbergturm steht, ist aufgrund seiner 8 km langen Loipe, die Anschluss an die Loipen bei Grönebach und Hildfeld aufweist, beliebtes Langlaufgebiet.
Weißer See (Wologda)
Der Weiße See (russisch Бе́лое о́зеро/Beloje osero, wiss. Transliteration Beloe ozero) in der Oblast Wologda – nicht zu verwechseln mit dem Weißen See in Ostsibirien – hat eine Fläche von 1290 km², nach anderen Angaben 1130 km². Damit ist er der siebt- bis neuntgrößte natürliche See Europas. Der See dient als Reservoir für den Wolga-Ostsee-Kanal, der wegen der recht geringen Seetiefe über einen Umleitungskanal verläuft. Der See ist Bestandteil vieler Kreuzfahrten über die Seen in dieser Region.

ISO 9
ISO 9 (englisch Transliteration of Cyrillic characters into Latin characters – Slavic and non-Slavic languages) ist ein internationaler Standard für die wissenschaftliche bijektive Transliteration (sämtlicher) kyrillischer Buchstaben in lateinische oder wieder zurück mithilfe diakritischer Zeichen.
Theorie des Partisanen
Theorie des Partisanen. Zwischenbemerkung zum Begriff des Politischen ist der Titel einer 1963 erschienenen Veröffentlichung des deutschen Staatsrechtlers und politischen Philosophen Carl Schmitt.

Schmitt aktualisiert und erweitert seine frühere Untersuchung zum Begriff des Politischen, auf die er im Untertitel Bezug nimmt. Er stellt dar, welche Auswirkungen der Kalte Krieg und die Massenvernichtungswaffen auf das Verständnis von Politik, Feindschaft und Krieg haben. An der Entwicklung des Partisanen, der durch Irregularität, Mobilität, politisches Engagement und einen tellurischen Charakter bestimmt sei, zum Aktivisten, zeige sich die Entstehung einer neuartigen „absoluten Feindschaft“, die angesichts der Technik des modernen Kriegs den Menschen als solchen negiere und vernichte.

Feindschaft
Der Begriff Feindschaft (etymologisch abgeleitet vom althochdeutschen fiant, vint – Hass) bezeichnet eine soziale Beziehung zwischen zwei oder mehr Individuen oder Gruppen, die durch die Existenz von Feindbildern gekennzeichnet ist. Die beteiligten Akteure werden als Feinde bezeichnet. Die Feindschaft kann aufgrund einer Konkurrenzsituation, einer asymmetrischen Beziehung oder einer mit negativen Emotionen behafteten Beziehungsgeschichte entstehen. Im Gegensatz zum normalen Gegner wird ein Feind auch mit unfairen Mitteln bekämpft.

Der Begriff der Feindschaft lässt sich nur eingeschränkt aufs Tierreich übertragen. Die Beziehung etwa zwischen Löwen und Hyänen, zwischen rivalisierenden Männchen einer Art, und von Beutetieren gegenüber ihren Fressfeinden können allerdings bestimmte Merkmale menschlicher Feindschaft zeigen.
Teilindex
Ein Teilindex oder Subindex ist ein Index, der die Kursentwicklung respektive die Performance einer nach bestimmten Kriterien ausgewählten Teilmenge eines größeren Indexes (meist eines Aktienindexes) repräsentiert.

Aktienindex
Ein Aktienindex ist eine Kennzahl für die Entwicklung von ausgewählten Aktienkursen. Er soll die Entwicklung auf diesem Teilmarkt des weltweiten Finanzgeschehens repräsentativ dokumentieren. Den Ausgangspunkt für die Berechnung eines Aktienindex bildet stets ein bestimmter Zeitpunkt. Die nachfolgenden Änderungen der Kennzahl Aktienindex im Zeitablauf spiegeln fortan die Wertentwicklung (Performance) der im hypothetischen Portfolio enthaltenen Aktien wider. Aktienindizes eignen sich im Allgemeinen als ein einfaches, aber dennoch nützliches Stimmungsbarometer („Börsenbarometer“) für bestimmte Wirtschaftsbereiche.

Im weiteren Sinn werden auch Indizes als Aktienindex bezeichnet, die nicht direkt Aktienkurse repräsentieren, sondern andere, von Aktienkursen abhängige Finanzderivate. Ein Beispiel hierfür ist der deutsche Volatilitätsindex VDAX.
Charles Allen Moser
Charles Allen Moser (* 1952) ist ein US-amerikanischer Arzt, Internist und Sexologe mit einem Forschungsschwerpunkt auf Individuen aus den LGBT-, BDSM- und Fetisch-Szenen, die ihre sexuellen Interessen in ihr Leben integrieren wollen. Moser ist ein bekannter Internist und Spezialist für Sexualmedizin.

Sexualmedizin
Die Sexualmedizin beschäftigt sich als Teilgebiet der klinischen und ambulanten Medizin mit allen Aspekten, die der Erhaltung und Förderung der sexuellen Gesundheit dienen. Sexualmedizin bezeichnet somit keinen eigenen Zweig der Medizin, sondern verbindet verschiedene medizinische Fachrichtungen in einem interdisziplinären Diskurs mit weiteren Wissenschaftszweigen wie Psychotherapie, Sozialpsychologie und Ethik.
Ste-Marie (Alet-les-Bains)
Die ehemalige Abteikirche und Kathedrale Sainte-Marie in Alet-les-Bains, einer Gemeinde im Département Aude in der französischen Region Okzitanien, ist heute nur noch als Ruine erhalten. Sie wurde in zwei Bauphasen, Ende des 11. und in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts, errichtet. 1862 wurde die Kirchenruine in die Liste der Monuments historiques aufgenommen.

Abteikirche
Eine Abteikirche (lat. ecclesia abbatialis) ist ein christliches Gotteshaus. Sie ist in aller Regel identisch mit der Kirche eines Klosters, dem ein Abt bzw. eine Äbtissin vorsteht. 
Abteikirchen gibt es von ganz wenigen Ausnahmen abgesehen nur bei jenen Klöstern der alten Prälatenorden, die den Rang einer Abtei haben.
Gaudin Point
Der Gaudin Point (in Argentinien Punta Liniers) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie begrenzt östlich die Einfahrt zur Lauzanne Cove in der Flandernbucht.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot nahmen die erste Kartierung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1977 nach dem französischen Chemiker und Fotopionier Marc Antoine Augustin Gaudin (1804–1880), dem 1841 die ersten brauchbaren Schnappschüsse bewegter Objekte gelangen. Namensgeber der in Argentinien geläufigen Benennung ist Santiago de Liniers (1753–1810), Vizekönig des Vizekönigreiches des Rio de la Plata.

Schnappschussfotografie
Der Begriff der Schnappschussfotografie bezieht sich in der Fotografie auf eine weite Palette von Arbeiten, die sich mit der Darstellung von Motiven ohne gesondertes vorheriges Arrangement sowie mit offensichtlicher Spontaneität auseinandersetzen.
Das Gegenteil der Schnappschussfotografie ist die fotografische Inszenierung.
Sadr-Theologisches Seminar
Das Sadr-Theologisches Seminar (persisch: مدرسه صدر [mædɾɛsɛ jɛ sædɾ]) ist eines der größten theologischen Seminare in Isfahan, Iran. Das Seminar wurde von Mohammad Hosseyn Khan Sadr Esfahani, einem berühmten Gouverneur Isfahans, in der Ära des Fath Ali Schah erbaut. Obwohl das Bauwerk und die Dekorationen der Schule aufgrund des Todes ihres Gründers unvollständig blieben, wird die Anlage wegen ihrer sehr alten Bäume und einer ruhigen und schönen Umgebung geschätzt. Die Fassade dieses Gebäudes ist einer der besterhaltenen Mauerwerksverbände in Isfahan. Das Fotografieren ist in den theologischen Seminaren Isfahans nicht gestattet.

Mauerwerksverband
Mit Mauerwerksverband wird die Art der Anordnung von künstlichen und natürlichen Mauersteinen wie Ziegeln, Klinkern und Werksteinen innerhalb des Mauerwerks bezeichnet. Art und Auftragsstärke des Mörtels in den Fugen beeinflussen das Erscheinungsbild des Mauerwerks. Es gibt verschiedene Verbandarten, oft benannt nach den Regionen, in denen sie traditionell benutzt wurden. Leider wird teilweise eine Bezeichnung, beispielsweise gotischer Verband, von verschiedenen Autoren und Museen für unterschiedliche Mauerverbände verwendet, in Gegenrichtung ein bestimmter Mauerverband mit widersprüchlichen Bezeichnungen versehen.

Für Natursteinmauerwerk, das wie Trocken- und Bruchsteinmauerwerk aus unregelmäßig großen Steinen zusammengesetzt wird, lassen sich viele der hier aufgeführten Regeln über Verband, Läufer und Binder nicht anwenden.
Wirtschaftsuniversität Athen
Die Wirtschaftsuniversität Athen (griechisch: Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών; bis 1989 bekannt als Wirtschaftshochschule Athen – Ανωτάτη Σχολή Οικονομικών και Εμπορικών Επιστημών) ist eine 1920 durch Eleftherios Venizelos gegründete Wirtschaftshochschule in Athen, Griechenland.

Eleftherios Venizelos
Eleftherios Venizelos (griechisch Ελευθέριος Βενιζέλος Elefthérios Venizélos, * 11. Augustjul. / 23. August 1864greg. in Mournies bei Chania auf Kreta; † 18. März 1936 in Paris) war ein Politiker und Premierminister in Griechenland. Er gilt als größter Politiker Griechenlands der Neuzeit. Unter seiner Ägide wurde Kreta 1913 mit Griechenland vereint. Als Premierminister Griechenlands erweiterte er die Grenzen des jungen Staates auf seine heutige Ausdehnung in den Balkankriegen und infolge des Ersten Weltkrieges. Er führte maßgebliche Verwaltungsreformen ein und verhandelte 1923 für Griechenland den Vertrag von Lausanne. Venizelos erfährt bis in die Gegenwart eine landesweite große Verehrung.
Polski Związek Krótkofalowców
Die Polski Związek Krótkofalowców (kurz: PZK, deutsch „Polnische Amateurfunkunion“) ist die nationale Vereinigung der Funkamateure in Polen.

Gegründet wurde die Union im Jahr 1930 mit dem Zweck, die Praxis des Amateurfunks und die dazugehörige Erforschung der Hochfrequenztechnik zu fördern. Zu den Mitgliederaktivitäten gehören Amateurfunkwettbewerbe, Aktionen wie SOTA und „DXpeditionen“, sowie Sende- und Empfangstechnik, Testberichte und Bauanleitungen zu Antennen.

Die PZK ist Mitglied in der International Amateur Radio Union (IARU Region 1), der internationalen Vereinigung von Amateurfunkverbänden, und vertritt dort die Interessen der polnischen Funkamateure.

Numerale in Polen

Polnischer Funkamateur mit Diplomen

Amateurfunkwettbewerb
Ein Amateurfunkwettbewerb (häufig auch englisch bezeichnet als Contest, gelegentlich auch eingedeutscht als Kontest) ist ein Wettbewerb unter Funkamateuren und somit ein Teil des Funksports.

Ein internationaler Amateurfunkcontest dauert meist 24 oder 48 Stunden. Kurzcontests auf nationaler Ebene dauern oft nur wenige Stunden. Ziel ist es dabei, je nach Ausschreibung möglichst viele Wertungspunkte zu erreichen, die aus der Zahl der Verbindungen mit anderen Amateurfunkstellen in einer bestimmten oder allen dafür zugelassenen Betriebsarten auf einem oder mehreren Bändern und der Zahl der erreichten Gebiete, Ortsverbandskenner und/oder Rufzeichenpräfixe errechnet wird.
PGC 4153
LEDA/PGC 4153 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Fische auf der Ekliptik, die schätzungsweise 238 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Sie ist Mitglied der 22 Galaxien zählenden NGC 452-Gruppe (LGG 18).
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 398 und NGC 399.

Die Supernovae SN 1961M und SN 2004ek (Typ II) wurden hier beobachtet.

NGC 398
NGC 398 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 229 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 387, NGC 388, NGC 399, NGC 403.

Das Objekt wurde am 28. Oktober 1886 von dem französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.
Luftangriff auf die Gestapozentrale Oslo (1944)
Der Luftangriff auf die Gestapozentrale Oslo (1944) wurde am 31. Dezember 1944 mit zwölf De Havilland DH.98 Mosquito der Royal Air Force (RAF) auf die Gestapozentrale in Oslo geflogen, die sich im Gebäudekomplex Victoria Terrasse befand. Nur die ersten sechs Flugzeuge warfen ihre Bomben ab, während die zweite Angriffswelle wegen der schlechten Sicht durch die Explosionen nicht mehr angreifen konnte. Victoria Terrasse blieb unbeschädigt, aber eine Bombe traf die voll besetzte Straßenbahn Nr. 115. Insgesamt wurden bei dem Angriff 78 Norweger und 27 Deutsche getötet.

De Havilland DH.98 Mosquito
Die De Havilland DH.98 Mosquito war ein Mehrzweckkampfflugzeug der Zeit des Zweiten Weltkrieges aus britischer Produktion. Die zweimotorige, zweisitzige Maschine wurde von der de Havilland Aircraft Company in Holzbauweise hergestellt und mit großem Erfolg im Krieg und danach eingesetzt. Zwischen 1940 und 1950 wurden über 7700 Mosquitos gebaut. Aufgrund ihrer hohen Geschwindigkeit und guten Höhenflugeigenschaften war die Mosquito für die deutsche Luftverteidigung nahezu unangreifbar. Die Maschine wurde außer von Großbritannien auch von den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, der Republik China, Neuseeland, Südafrika, der Tschechoslowakei, Jugoslawien und Israel verwendet.
Mosconi Cup 2011
Beim Mosconi Cup 2011 handelte es sich um die achtzehnte Auflage eines seit 1994 jährlich stattfindenden 9-Ball-Poolbillardturniers, bei dem ein europäisches Team gegen ein US-amerikanisches Team spielt. 2011 wurde er im MGM Grand Hotel in Paradise in der Zeit vom 8. bis 11. Dezember ausgetragen. Titelverteidiger war das europäische Team. Team Europa gewann den Pokal auch 2011 durch ein 11 zu 7.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Barjouville
Barjouville ist eine französische Gemeinde mit 1.755 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Lucé.

Arrondissement Chartres
Das Arrondissement Chartres ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure-et-Loir in der französischen Region Centre-Val de Loire. Präfektur ist Chartres.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 148 Gemeinden.
Nivaldo Ornelas
Nivaldo Lima Ornelas (* 22. April 1941 in Belo Horizonte) ist ein brasilianischer Jazzmusiker (Tenor- und Sopransaxophon, Flöte, Komposition, Arrangement), der auch im Bereich der Música Popular Brasileira hervorgetreten ist.

Sopransaxophon
Ein Sopransaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in B.

Es besitzt einen näselnden bis durchdringenden, sehr biegsamen Klang, der sich gut für solistische Arbeit oder zur Führung eines Satzes eignet, die Bedienung aber für den Anfänger deutlich erschwert. Der Tonumfang beträgt bei dem in B gestimmten Instrument as0 – es3 ( – f3). Moderne Instrumente haben oft noch Klappen, die den Tonumfang bis klingend e3 oder gar f3 erweitern, ohne Überblastechniken (Altissimo) einsetzen zu müssen. Das Sopransaxophon (in B) klingt zwei Halbtöne (eine große Sekunde) tiefer als notiert und ist somit ein transponierendes Instrument.
Chippewa River (Oberer See)
Der Chippewa River ist ein Zufluss des Oberen Sees in der kanadischen Provinz Ontario.

Der Chippewa River hat eine Länge von etwa 60 km. Kurz vor seiner Mündung überwindet er die Chippewa Falls. Er mündet schließlich 55 km nördlich von Sault Ste. Marie in die Batchawana Bay. Der Trans-Canada Highway (Ontario Highway 17) überquert den Fluss nahe der Mündung. Östlich des Chippewa River verläuft der Harmony River, westlich der Batchawana River.

Der Fluss gilt als gutes und leicht erreichbares Angelgewässer. Im Frühjahr lassen sich hier Regenbogenforellen fangen.

Trans-Canada Highway
Der Trans-Canada Highway (TCH; französisch Route Transcanadienne) ist mit einer Länge von 7.821 km die einzige Bundesstraße (englisch Federal Highway) Kanadas. Er beginnt in Victoria (British Columbia) und endet in St. John’s (Neufundland).