hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sheffield Shield 2020/21
Der Sheffield Shield 2020/21 war die 128. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in Australien der vom 10. Oktober 2020 bis zum 19. April 2021 ausgetragen wurde. Im Finale konnte sich Queensland mit einem innigns und 33 Runs gegen New South Wales durchsetzen.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Gulliver no Uchū Ryokō
Gulliver no Uchū Ryokō (jap. ガリバーの宇宙旅行, Garibā no Uchū Ryokō) ist ein Anime-Film von Toei Animation aus dem Jahr 1965. Das Science-Fiction-Abenteuer basiert lose auf dem Roman Gullivers Reisen und handelt von der Reise einer Gruppe Freunde um den gealterten Gulliver durch den Weltraum zu fremden Planeten. International wurde der Anime unter anderem als Gulliver’s Travels Beyond the Moon bekannt.

Gullivers Reisen
Gullivers Reisen (englisch Gulliver’s Travels) ist ein satirischer Roman des irischen Schriftstellers, anglikanischen Priesters und Politikers Jonathan Swift. In der Originalfassung besteht der Roman aus vier Teilen und wurde 1726 unter dem Titel Travels into Several Remote Nations of the World in Four Parts By Lemuel Gulliver, first a Surgeon, and then a Captain of Several Ships veröffentlicht. In anschaulicher Erzählweise bringt Swift seine Verbitterung über zeitgenössische Missstände und seine Auffassung von der Relativität der menschlichen Werte zum Ausdruck.

Der Roman ist, nach Campanellas Civitas solis und Bacons Nova Atlantis, der Höhepunkt einer im Gegensatz zu religiösen Entwürfen stehenden Gattung, die ohne unmittelbare Wirklichkeitsansprüche Bilder einer idealen Gesellschaft zum Thema hat.
NGC 2321
NGC 2321 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 284 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2315, NGC 2320, NGC 2322, NGC 2326.

Das Objekt wurde am 18. Dezember 1849 vom irischen Astronomen George Johnstone Stoney, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.

William Parsons, 3. Earl of Rosse
William Parsons, 3. Earl of Rosse, KP (* 17. Juni 1800 in York; † 31. Oktober 1867 in Birr Castle, King’s County) war ein irischer Astronom. In himmelskundlichen Publikationen wird sein Name oft als Lord Rosse abgekürzt. Er wurde insbesondere durch seine Riesenteleskope aus Metallspiegeln bekannt, mit denen er in den 1840er-Jahren erstmals die Struktur von Spiralnebeln erforschen konnte.
Fernández García
Fernández García ist der Nachname folgender Personen:

César Fernández García (* 1967), spanischer Autor

Felipe Fernández García (1935–2012), spanischer Geistlicher, Bischof von San Cristóbal de La Laguna o Tenerife

Justino Fernández García (1904–1972), mexikanischer Kunsthistoriker und -kritiker

Saúl Fernández García (* 1985), spanischer Fußballspieler

Yonathan Jesús Fernández García (* 1986), chilenischer Biathlet

Justino Fernández García
Justino Fernández García (* 28. September 1904 in Mexiko-Stadt; † 12. Dezember 1972 ebenda) war ein mexikanischer Kunsthistoriker und -kritiker.

Fernandéz erwarb seinen Doktorgrad im Studienfach Geschichte an der Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Als Historiker befasste er sich mit der mexikanischen Kunstgeschichte, mit der er sich kritisch auseinandersetzte. Von 1936 bis 1968 arbeitete er am Instituto de Investigaciones Estéticas der UNAM und übernahm dort ab 1955 die Leitung. Von 1953 bis 1955 unternahm er eine Studienreise nach Europa und Nordafrika, an der sich auch Barragán Morfín Luis Ramiro beteiligte. Fernández war Mitglied der Academia de Artes im Fachbereich Kunstgeschichte und -kritik.
Dachkapazität
Als Dachkapazität bezeichnet man eine flächige, elektrisch leitfähige Struktur, die auf der Spitze einer Antenne oder eines selbststrahlenden Sendemastes montiert ist. Sie erhöht die Elektrische Länge der Antenne, so dass diese kürzer gebaut werden kann, als es für eine Monopolantenne (ohne „Dach“) nötig wäre.

Um den elektrischen Widerstand des Gegenpols niedrig zu halten, wird um den Antennenfußpunkt herum entweder ein Erdnetz aus (zumeist radial angeordneten) Drähten eingegraben oder eine Drahtstruktur als Gegengewicht oberhalb des Erdbodens angeordnet. So wird ein großer Anteil der Sendeleistung tatsächlich abgestrahlt, statt nur das Erdreich an der Antenne zu erwärmen.

Trotz dieser Maßnahme ist der verkürzte Dipol gegenüber einer Antenne mit einer realen Antennenhöhe von etwa λ/4 im Wirkungsgrad benachteiligt.

Erdnetz
Ein Erdnetz ist ein Erdungssystem aus vielen im Boden verlegten Metallbändern, das zur niederohmigen Erdung einer vertikalen Sendeantenne dient. Das ist insbesondere bei T-Antennen und selbststrahlenden Sendemasten im Längst-, Lang- und Mittelwellenbereich notwendig, bei denen so die erforderliche zweite Dipolhälfte ersetzt wird. Ausschlaggebend ist ein möglichst geringer Erdungswiderstand von wenigen Ohm, der die Fußpunktimpedanz eines Viertelwellenstrahlers von nur 36 Ω deutlich unterschreitet.
University College Hospital
Das University College Hospital (UCH) ist ein Krankenhaus in London. Es ist Teil des University College London Hospitals NHS Trust und Lehrkrankenhaus des University College London (UCL). Das Krankenhaus befindet sich in der Euston Road im London Borough of Camden. Es liegt in direkter Nachbarschaft zum Hauptcampus des UCL. Die nächsten U-Bahn Stationen sind Euston Square und Warren Street.

London Borough of Camden
Der London Borough of Camden [ˈkæmdən] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt nordwestlich des Stadtzentrums und reicht bis zum Hampstead Heath. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Hampstead, dem Metropolitan Borough of Holborn und dem Metropolitan Borough of St Pancras im ehemaligen County of London.
Artemis 1
Artemis 1 (offiziell Artemis I, zuvor Exploration Mission 1 (englisch für „Erkundungsmission 1“), kurz EM-1; früher Space Launch System 1 oder SLS-1) war der zweite unbemannte Flug des US-amerikanischen Raumschiffs Orion. Die Testmission, die vom 16. November 2022 bis zum 11. Dezember 2022 dauerte, fand im Rahmen des Artemis-Programms der NASA statt. Das Raumschiff trat in einen hohen Mondorbit ein und kehrte wieder zur Erde zurück. Es handelte sich dabei um den ersten Start des neuen Trägersystems Space Launch System (SLS) und der von Airbus Defence and Space gebauten Orion-Antriebs- und Versorgungseinheit ESM.

Airbus Defence and Space
Airbus Defence and Space ist eine Division (Geschäftsbereich) der Airbus Group, spezialisiert auf militärische Luftfahrt, militärische und zivile Raumfahrtsysteme sowie Kommunikationstechnologie für Verteidigung und Sicherheit. Airbus Defence and Space bezeichnet eine Managementstruktur und entspricht keiner juristischen Person. Sie ging aus den früheren EADS-Divisionen Cassidian, Airbus Military und Astrium hervor. Die rechtliche Gliederung erfolgt in vier Gesellschaften, mit dem entsprechenden Zusatz (GmbH, SAS, SA, Ltd.) für die Länder Deutschland, Frankreich, Spanien und Großbritannien.
Consolatio ad Liviam
Die Consolatio ad Liviam („Trostgedicht für Livia“, auch Epicedion oder Epicedium Drusi genannt) ist ein Gedicht auf den Tod des 9 v. Chr. gestorbenen Nero Claudius Drusus, des Bruders des späteren Kaisers Tiberius. Es ist adressiert an seine Mutter und Gattin des Kaisers Augustus, Livia Drusilla, und gehört als Trostschrift zur sogenannten Konsolationsliteratur.

Drusus
Nero Claudius Drusus Germanicus (* 14. Januar 38 v. Chr.; † 14. September 9 v. Chr.), auch der „ältere Drusus“ (lateinisch Drusus maior) oder nur Drusus genannt, war ein römischer Politiker und Heerführer sowie Stiefsohn des Kaisers Augustus.
Charity Commission for England and Wales
Die Charity Commission for England and Wales (walisischer Name Comisiwn Elusennau Cymru a Lloegr) ist eine Mittlerorganisation (Quango) der Teilstaaten England und Wales des Vereinigten Königreichs. Als Organisation ist sie vergleichbar mit einer Körperschaft des öffentlichen Rechts und ist keiner ministeriellen Kontrolle unterstellt. Rechenschaft legt die Quasi-Behörde gegenüber dem Parlament ab. In Schottland heißt die analoge Behörde Office of the Scottish Charity Regulator, in Nordirland ist es die Charity Commission for Northern Ireland. Der Auftrag der Charity Commission ist es, Hilfsorganisationen zu regulieren und zu überwachen, so dass die Öffentlichkeit solche Organisationen mit Zuversicht unterstützen kann.

Die Charity Commission führt zu diesem Zweck das Charity Register, vergleichbar mit dem Vereinsregister in Deutschland. Aus dieser Aufgabe folgt auch der Auftrag, Organisationen auf ihren Hilfszweck zu überwachen.

Mittlerorganisation
Eine Mittlerorganisation ist eine im staatlichen Auftrag oder Interesse arbeitende Vereinigung. Im Gegensatz zu Mittelorganisationen stehen Vereinigungen der Zivilgesellschaft und Graswurzelbewegungen. Beispiele für Mittlerorganisationen sind vor allem Kulturinstitute und staatlich gesteuerte Freundschaftsgesellschaften, aber auch  akademische Austauschdienste und wissenschaftliche Institute im Ausland.
Powertrimm
Als Powertrimm bezeichnet man eine Vorrichtung für Motorboote mit Außenborder- oder Z-Antrieb, mit der die Stellung des Antriebes um die Querachse gekippt werden kann. Dadurch kann die Stellung des Propellers im Verhältnis zur Wasseroberfläche angepasst werden, wenn das Boot durch Zuladung, Geschwindigkeit oder Wellengang seine Lage ändert. Der Powertrimm ist neben Trimmklappen und Trimmstufen ("Zipwake") eines von 3 möglichen Trimmtechnologien.

Querachse
Die Querachse ist die Körperachse, die quer zur längsten Ausdehnung eines Körpers oder eines Fahrzeuges steht. Handelt es sich um ein Fahrzeug, wird die rechtwinklig zu dessen Längs- und Hochachse verlaufende Querachse auch Nickachse genannt. Der Drehwinkel um diese Achse ist der Nickwinkel, das Drehmoment um die Querachse wird Nickmoment genannt.
Wasserspeier
Ein Wasserspeier (auch Abtraufe, Ansetztraufe) ist im Bauwesen ein wasserabführendes Rohr aus Blech oder Stein, oft in figürlicher Ausschmückung als Tier, Drache oder Mensch, insbesondere an antiken Tempeln und gotischen Kathedralen, falls keine Fallrohre der Dachrinne vorhanden sind.

Durch Wasserspeier schießt das gesammelte Regenwasser der Traufen in einem Bogen vom Gebäude weg und wird so daran gehindert, in das Mauerwerk und das Fundament einzudringen. Die französische Bezeichnung für Wasserspeier ist Gargouille, ins Englische als Gargoyle übernommen, verwandt mit dem deutschen „gurgeln“.

Blech
Ein Blech ist ein Walzwerkserzeugnis aus Metall bzw. eine Metallfolie. Das Walzwerkserzeugnis wird als Tafel ausgeliefert. Breite und Länge eines Bleches sind sehr viel größer als seine Dicke. Beinahe jedes Metall kann zu Blech verarbeitet werden. Traditionelle Handwerksarbeit war das Hämmern von Blechen aus Gussteilen. Aufgewickelte Blechstreifen werden häufig als Band bezeichnet.
Torysky
Torysky (bis 1927 slowakisch „Toryska“; deutsch Siebenbrunn, ungarisch Tarcafő – bis 1892 Toriszka) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 321 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Levoča, einem Kreis des Prešovský kraj sowie zur traditionellen Landschaft Zips.

Okres Levoča
Der Okres Levoča (deutsch Bezirk Leutschau) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 33.310 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 421 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Zips (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Bruno Vicino
Bruno Vicino (* 7. September 1952 in Villorba) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer, dreifacher Weltmeister und späterer Sportlicher Leiter.

1973 wurde Bruno Vicino Italienischer Straßenmeister der Amateure, als Nachfolger von Francesco Moser. Im Jahr darauf wurde er Profi. Siebenmal nahm er zwischen 1974 und 1980 am Giro d’Italia und einmal, 1975, an der Tour de France teil, jedoch ohne herausragenden Erfolg.

Mitte der 1970er Jahre spezialisierte sich Vicino auf Steherrennen. In dieser Disziplin wurde er dreimal Weltmeister (1983, 1985 und 1986) und sechsmal Italienischer Meister. 1985 wurde er Dritter bei den Europameisterschaften im Steherrennen.

1987 trat Bruno Vicino vom aktiven Radsport zurück. Von 1993 bis 2004 war er Sportlicher Leiter des Radsportteams Mercatone Uno-Saeco, seit 2005 ist er für Lampre-Farnese Vini tätig.

Tour de France 1975
Die 62. Tour de France fand vom 26. Juni bis 20. Juli 1975 statt und führte auf 22 Etappen über 3999 km. Der fünffache Toursieger Eddy Merckx ging als Favorit an den Start, konnte die Tour aber nicht gewinnen. Es nahmen 140 Rennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 86 klassifiziert wurden.
Bärwalder See
Der Bärwalder See (auch Speicher Bärwalde genannt, obersorbisch Bjerwałdski jězor) ist mit einer Fläche von 13 km² der größte See Sachsens und der drittgrößte See des Lausitzer Seenlands. Er befindet sich in der oberlausitzischen Gemeinde Boxberg/O.L. zwischen den Orten Boxberg, Klitten und Uhyst. Der namensgebende Ort Bärwalde liegt nördlich des Sees.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Kanton Béthune-Est
Der Kanton Béthune-Est war von 1992 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Béthune, im Département Pas-de-Calais und in der Region Nord-Pas-de-Calais; sein Hauptort war Béthune. Der Kanton lag im Mittel 24 Meter über Normalnull, zwischen 15 Metern in La Couture und 47 Metern in Hinges.

La Couture (Pas-de-Calais)
La Couture (Flämisch: De Kouter) ist eine französische Gemeinde mit 2608 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Béthune, zum Kanton Beuvry und zum Gemeindeverband Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.
Kirow-Talsperre
Die Kirow-Talsperre (kirgisisch Киров суу сактагычы) staut den Talas-Fluss im Oblus Talas im Norden von Kirgisistan.

Sie wurde in einer Engstelle errichtet, in der der Fluss einen Gebirgszug durchbricht und die kasachische Steppenlandschaft erreicht. Die Sperre  wurde 1976 fertiggestellt. Die Fallhöhe beträgt 83 m. Der Stausee hat eine Länge von 22 km und eine maximale Breite von 4 km.  Seine Wasserfläche ist maximal  26,5 km² groß. Das Speichervolumen beträgt 550 Millionen m³. Die Talsperre dient hauptsächlich als Wasserspeicher für die Bewässerung der stromabwärts gelegenen landwirtschaftlich genutzten Flächen. Am Südufer des Stausees liegt der Ort Kysyl-Adyr. Die Stadt Talas liegt östlich und flussaufwärts am Fluss, während Pokrowka und das kasachische Taras flussabwärts und westlich der Talsperre liegen.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Terror – Ihr Urteil
Terror – Ihr Urteil ist ein deutscher Fernsehfilm des Regisseurs Lars Kraume nach dem gleichnamigen Theaterstück von Ferdinand von Schirach, der am 17. Oktober 2016 erstmals im Abendprogramm der ARD und zeitgleich im ORF und dem SRF ausgestrahlt wurde. Schirach war neben Oliver Berben und Lars Kraume auch am Drehbuch des Films beteiligt. Die Dreharbeiten fanden vom 1. April 2016 bis zum 26. April 2016 in einem Studio statt. Die Premiere war am 12. Oktober 2016 im Münchner Arri-Kino.

ARRI
ARRI ist ein global tätiger Anbieter von Technik und Dienstleistungen für die Film- und Medienwirtschaft. Der Name ist die Kurzform (Akronym) der ursprünglichen Firma Arnold & Richter. Das Unternehmen mit Sitz in München wurde 1917 gegründet. Weitere Niederlassungen existieren in 16 Ländern in Europa, Nord- und Südamerika, Asien und Australien. ARRI entwickelt, produziert und vertreibt professionelle Filmkameras, Objektive, Beleuchtung und Systemlösungen für die Film-, Fernseh- und Medienindustrie.

Das Unternehmen gehört seit dem Jahr 2013 zur Stahl Beteiligungs-GmbH, Riedering. Sie ist die Konzernobergesellschaft der ARRI AG und ihrer Tochtergesellschaften in Deutschland, unter anderem der Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, der ARRI Herstellungs- und Vertriebsgesellschaft für feinmechanische Erzeugnisse mbH oder der ARRI Rental Deutschland GmbH, die Produktionen in aller Welt mit Kamera-, Licht- und Bühnenequipment ausstattet.
Ulukent
Ulukent ist eine Kleinstadt im Landkreis Tavas der türkischen Provinz Denizli. Ulukent liegt etwa 60 km südwestlich der Provinzhauptstadt Denizli und 15 km südwestlich von Tavas. Die Einwohnerzahl beträgt 764 (Stand: Ende 2024).

Das Verwaltungsgebiet von Ulukent gliedert sich in zwei Stadtteile, Cumhuriyet Mahallesi und Hürriyet Mahallesi, die jeweils von einem Muhtar verwaltet werden.

Denizli (Provinz)
Denizli ist eine türkische Provinz im westlichen Kleinasien mit 12.134 km² Fläche und einer Bevölkerung von 1.040.915 Einwohnern (Stand 2020). Die Einwohnerzahl und das Gebiet der Stadt Denizli ist mit dem der Provinz Denizli identisch.

Die Kfz-Kennzeichen der Provinz und der Stadt beginnen mit der Nummer 20.
Harrison Tasher
Harrison Tasher (* 5. Januar 1985) ist ein belizischer Fußballspieler im Mittelfeld. Derzeit spielt er beim belizischen Erstligisten Wagiya FC. Er bestritt bisher mindestens ein Länderspiele für die Fußballnationalmannschaft von Belize.

Belize
Belize [beˈliːz] ist ein Staat in Zentralamerika, der 1981 aus der Kolonie Britisch-Honduras entstand. Internationale Grenzen bestehen zu Mexiko und Guatemala.

Belize ist der einzige zentralamerikanische Staat, in dem Englisch Amtssprache ist. Etwa ein Drittel der Bevölkerung hat afrikanische Vorfahren. Die Kultur des Landes ist von den Maya beeinflusst. Als Belize 1981 seine Unabhängigkeit erhalten hatte, wurde es Mitglied des Commonwealth of Nations.
Robert Marichal
Robert Marichal  (* 20. März 1904 in Mandres-les-Roses, Département Seine-et-Oise; † 20. Oktober 1999 in Quincy-sous-Sénart, Département Essonne) war ein französischer Paläograph, Altphilologe, Romanist und Mediävist.

Mandres-les-Roses
Mandres-les-Roses ist eine französische Gemeinde mit 4876 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Mandres-les-Roses gehört zum Arrondissement Créteil und zum Kanton Plateau briard. Die Einwohner werden Mandrions genannt.
D 302 (Türkei)
Die Straße D 302 (Devlet yolu 302) ist eine 28 km lange Straße in der Türkei. Sie verbindet, von der D 300 ausgehend und südlich im Wesentlichen parallel zu ihr verlaufend, Nevşehir mit Ürgüp und endet 7 km östlich von Avanos wieder an der D 300. Damit erschließt sie den Nationalpark Göreme (UNESCO-Welterbe).

Historischer Nationalpark Göreme
Der Historische Nationalpark Göreme (türkisch Göreme Tarihî Millî Parkı) ist ein Schutzgebiet in der Türkei. Es wurde 1985 ausgewiesen und ist 95,72 km² groß. Der Park ist eine von zwei Weltnaturerbestätten der Türkei. Im Zentrum des Parks liegt Göreme, das für seine Höhlenarchitektur und Tuffsteinformationen bekannt ist.
Harnsäure
Harnsäure ist das Endprodukt des Nukleinsäureabbaus (hier: Abbau von Purinbasen) vieler Tierarten, zum Beispiel bei Reptilien, Vögeln, Affen und Menschen. Bei Reptilien und Vögeln werden auch Aminosäuren zu Harnsäure abgebaut. Die Salze der Harnsäure heißen Urate.

Salze
Als Salze bezeichnet man eine große Gruppe chemischer Verbindungen, die aus elektrisch positiv geladenen Kationen und negativ geladenen Anionen aufgebaut sind. Der Zusammenhalt der Salze in kondensierter Phase (Feststoff oder Flüssigkeit) beruht hauptsächlich auf der elektrostatischen Anziehung zwischen den gegensätzlich geladenen Ionen. Diese Anziehung heißt ionische Bindung. Im alltäglichen Sprachgebrauch versteht man unter Salz das Speisesalz (Natriumchlorid NaCl).
Fautspacher Mühle
Die Fautspacher Mühle ist eine abgegangene Wassermühle bei Fautspach, einem Ortsteil der Gemeinde Althütte im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Von der Anlage ist lediglich der Mühlenweiher erhalten.

Mühlenteich
Ein Mühlenteich (auch Mühlteich oder Mühlenweiher) ist ein Stillgewässer, das als Wasserspeicher für den Betrieb einer Wassermühle dient.

Ein solcher Mühlenteich ist meist eine künstlich angelegte Anstauung (Stausee) eines kleinen Fließgewässers (z. B. eines Baches oder Kanals), von dem eine Ableitung (Mühlengraben, oder Mühlkanal, Leitgraben) das Wasser zum Wasserrad führt. Zweck war es, den anfänglichen Anfahrwiderstand der Mühle zu überwinden, wenn das die Mühle antreibende Gewässer nicht genug Leistung dafür erbringen konnte, diese für den kontinuierlichen Mahl- oder Hämmerbetrieb jedoch reichte.

Viele derartige Seen, die in der Vergangenheit als Mühlenteiche dienten, tragen den Namen „Mühlenteich“, wie zum Beispiel in Varel, Stolzenau, Floßdorf, Lübeck, Reinbek oder Wedel. Auch die Alster in Hamburg wurde im Mittelalter zum Betrieb einer Wassermühle angestaut.
Torii-Gletscher
Der Torii-Gletscher (französisch Glacier Torii) ist ein Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Königin-Fabiola-Gebirge fließt er zwischen Mount Goossens und Mount Fukushima nordwestlicher Richtung.

Teilnehmer einer von 1959 bis 1961 dauernden belgischen Antarktisexpedition entdeckten ihn am 7. Oktober 1960. Expeditionsleiter Guido Derom (1923–2005) benannte den Gletscher nach dem Geochemiker Tetsuya Torii (1918–2008), Leiter einer japanischen Mannschaft, die dieses Gebiet im November 1960 erkundete.

Geochemie
Die Geochemie (griechisch γεω- geo- ‚die Erde betreffend‘ [zu γῆ ge ‚Erde‘] und -chemie) ist ein Teilgebiet der Chemie, die sich mit dem stofflichen Aufbau, der Verteilung, der Stabilität und dem Kreislauf von chemischen Elementen sowie deren Isotopen in Mineralen, Gesteinen, im Boden, Wasser und in der Erdatmosphäre sowie der Biosphäre befasst. Sie ist die naturwissenschaftliche Fachrichtung, die Geologie und Chemie verbindet. Dabei hat sie mit der Geologie den Untersuchungsgegenstand und mit der Chemie die Untersuchungsmethoden gemein.