hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The History Press
The History Press ist ein britischer Verlag aus Stroud mit Niederlassungen in Deutschland, Irland, Frankreich, den Vereinigten Staaten und Belgien. Der auf orts- und spezialgeschichtliche Literatur wie Militärgeschichte, Sportgeschichte, Kriminalgeschichte und Genealogie spezialisierte Verlag wurde 2007 gegründet und gilt mit mehr als 500 Neuerscheinungen im Jahr als landesweit größter in diesem Bereich.

Die Ursprünge des Hauses gehen auf mehrere kleine Verlage und die NPI Media Group aus den 1970er Jahren zurück. Imprints sind Spellmount, Pitkin, Phillimore und The Mystery Press.

Militärgeschichte
Militärgeschichte (auch Kriegsgeschichte) ist die Dokumentation und Erforschung von konfliktträchtigen Ereignissen in der Geschichte der Menschheit und den Militärapparaten der einzelnen Völker. Sie erstreckt sich von Meinungsverschiedenheiten unter Volksstämmen über zwischenstaatliche Konflikte bis zu Weltkriegen. Außerhalb dieser Konflikte beschäftigt sie sich mit der militärischen Rüstung und den Truppen der einzelnen Staaten.
Feng Yuxiang
Feng Yuxiang (chinesisch 馮玉祥 / 冯玉祥, Pinyin Féng Yùxiáng, W.-G. Feng Yü-hsiang; Geburtsname 馮基善,  Féng Jīshàn,  Feng Chi-shan; Zì 焕章,  Huànzhāng,  Huan-chang; * 1882 in Xingji (Hebei); † 1. September 1948 nahe Odessa) war einer der Kriegsherren in der frühen Periode der Republik China, der Ära der Kriegsherren und des  Chinesischen Bürgerkriegs.

Chinesischer Name
Ein chinesischer Name (chinesisch 中文名, Pinyin zhōngwénmíng, auch: 漢名 / 汉名,  hànmíng – „Han-Name“) besteht aus einem Familiennamen (姓氏,  xìngshì, kurz: 姓,  xìng – „Nachname“), meist einsilbig, seltener zweisilbig, dem ein Vorname (名字,  míngzi, kurz: 名,  míng – „Name“) folgt, welcher sowohl ein- als auch zweisilbig sein kann. Die Familiennamen stammen von den Clannamen des alten China ab, der persönliche Name kann aus den Grundelementen des Wortschatzes fast frei gebildet werden und transportiert oftmals eine von den Namensgebern gewollte Bedeutung.
(7725) Selʹvinskij
(7725) Selʹvinskij ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 11. September 1972 vom sowjetisch-russischen Astronomen Nikolai Stepanowitsch Tschernych an der Zweigstelle des Krim-Observatoriums (IAU-Code 095) in Nautschnyj in der Ukraine entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem russischen Dichter und Hochschullehrer Ilja Lwowitsch Selwinski (1899–1968) benannt, der 1924 zusammen mit Korneli Ljuzianowitsch Selinski und Alexei Nikolajewitsch Tschitscherin die Gruppe Literarisches Zentrum der Konstruktivisten mit der Poesie im Mittelpunkt gründete und nahm von 1933 bis 1934 als Korrespondent der Prawda in der von Otto Juljewitsch Schmidt geleiteten Expedition auf der Tscheljuskin zur Erkundung der Nordostpassage teil.

Cheliuskin (Schiff)
Die Cheliuskin (russisch Челюскин, deutsche Transkription: Tscheljuskin) war ein sowjetisches Schiff, das von 1933 bis 1934 eine Expedition ins Nordpolarmeer zur Erkundung des Nördlichen Seewegs unternahm. Dabei geriet das Schiff ins Packeis und versank nach einer unkontrollierten Drift. Die Rettung der Schiffbrüchigen führte in der Sowjetunion zur Stiftung der Auszeichnung „Held der Sowjetunion“.

Das Schiff mit Eisklasse lief 1933 unter dem Namen Lena in Dänemark vom Stapel. Es wurde von Burmeister & Wain in Kopenhagen gebaut und nach der Ablieferung im Juni 1933 an die Sowjetunion nach dem russischen Polarforscher Semjon Iwanowitsch Tscheljuskin benannt.
Spannungsgesteuertes Filter
Ein spannungsgesteuertes Filter (englisch voltage-controlled filter, kurz VCF) ist ein elektronisches Filter, bei dem sich das Filterverhalten mittels einer Steuerspannung variieren lässt. VCFs sind elementare Schaltungsteile von analogen Synthesizern und Effektgeräten in der Musikelektronik. In modularen Synthesizern entsprechen sie separaten Baugruppen, welche zwischen Voltage Controlled Oscillator (VCO) und Voltage Controlled Amplifier (VCA) geschaltet werden können. Als Filtertyp kommen in Synthesizern meist Tiefpassfilter, seltener Hochpass-, Bandpass- oder Allpassfilter zur Anwendung. Beeinflusst wird in den meisten Fällen die obere Grenzfrequenz.

Im digitalen Zeitalter werden VCFs und LFOs oft digital modelliert, anstelle der Steuerspannung wird dann ein Datenstrom wirksam.

Grenzfrequenz
In der Nachrichtentechnik ist die Grenzfrequenz, Übergangsfrequenz oder Eckfrequenz  (englisch: cutoff frequency = „Abschnitt-/Abrissfrequenz“) derjenige Wert der Frequenz, bei dessen Überschreitung die Signalamplitude (Spannung) oder die Modulationsamplitude am Ausgang eines Bauteils unter einen bestimmten Wert sinkt.
Heiligkreuz TG
Heiligkreuz ist eine ehemalige Ortsgemeinde und eine Siedlung der Gemeinde Wuppenau im Bezirk Weinfelden des Kantons Thurgau in der Schweiz.

Das westlich von Bischofszell gelegene Kirchendorf Heiligkreuz bildete bis 1970 eine Ortsgemeinde der Munizipalgemeinde Wuppenau. Am 1. Januar 1971 fusionierten die Ortsgemeinden Heiligkreuz, Hosenruck und Wuppenau zur Einheitsgemeinde Wuppenau. Im Jahr 2010 hatte Heiligkreuz 15 Einwohner.

Munizipalgemeinde (Kanton Thurgau)
Die thurgauische Munizipalgemeinde umfasste – in der Fortsetzung des Gemeindedualismus der Helvetischen Republik – auf der Grundlage der Einteilungsdekrete von 1803 bis 1816 im Regelfall mehrere Ortsgemeinden. Wo sie nur eine Ortsgemeinde umfasste, gingen die beiden ab 1851/74 in der später so genannten Einheitsgemeinde auf.

Die Munizipalgemeinde vollzog zwar vor allem vom Staat übertragene Aufgaben (Arbeitsamt, Alters- und Hinterlassenenversicherung-Zweigstelle, Bestattungswesen, Feuerschutz, Gastgewerbe, Gesundheitswesen, Einwohnerkontrolle, Sozialhilfe und Fürsorge, Steuerveranlagung und -bezug, Vormundschaftswesen, Zivilstandsamt, Zivilschutz), genoss aber die gleichen Selbstverwaltungsrechte wie die Orts- und Einheitsgemeinden.

Die 1987 erlassene Thurgauer Kantonsverfassung verlangte die Aufhebung dieses Gemeindedualismus, womit die Orts- und Munizipalgemeinden bis 2000 in den politischen Gemeinden aufgingen.
Gitta Nickel
Gitta Nickel (* 28. Mai 1936 in Briensdorf, Kreis Preußisch Holland, Provinz Ostpreußen; † 18. Dezember 2023 in Werder (Havel)) war eine deutsche Filmemacherin. Sie zählte zu den wenigen Regisseurinnen, die in der DDR erfolgreich waren. Ab den 1960er Jahren produzierte sie mehr als 60 Filme, von denen auf Festivals einige ausgezeichnet wurden.

Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.
Elizabeth Mongudhi
Elizabeth Mongudhi (* 15. Juni 1970 in Südwestafrika; verheiratete Elizabeth Leino) ist eine ehemalige namibische Langstreckenläuferin.

Mongudhi lebt seit 2004 in Tampere in Finnland und hat die Tochter ihrer verstorbenen Schwester adoptiert.

Tampere
Tampere (finnisch [ˈtɑmpere] ⓘ, schwedisch Tammerforsⓘ [tammɛrˈfɔrs]) ist eine Großstadt im südwestlichen Finnland. Mit 260.180 Einwohnern ist Tampere die größte Stadt der Region Pirkanmaa und drittgrößte Stadt des Landes (nach Espoo, das zur Agglomeration Helsinki gehört). Wegen ihrer vielseitigen Industrie wird sie häufig auch „Manchester des Nordens“ genannt (finnischer Spitzname: Manse).

Im Ballungsraum Tampere beträgt die Einwohnerzahl 330.711 (Stand: 31. Dezember 2016).

Tampere ist die größte nicht am Meer liegende Stadt der Nordischen Länder.
Kanton Marolles-les-Braults
Der Kanton Marolles-les-Braults war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mamers, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Marolles-les-Braults.

Marolles-les-Braults
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Marolles-les-Braults [ma.ʁɔl.le.bʁo] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 2.038 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum gleichnamigen Kanton Mamers.

Sie entstand als namensgleiche Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden Marolles-les-Braults und Dissé-sous-Ballon, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz ist im Ort Marolles-les-Braults.
Reformierte Kirche Vnà
Die reformierte Kirche in Vnà im Unterengadin ist ein Gotteshaus unter Denkmalschutz des Kantons Graubünden. Sie hat ein Fassungsvermögen von etwa 80 Personen und befindet sich im unteren Teil des Dorfes.

Engadin
Das Engadin (rätoromanisch Engiadinaⓘ, Nagiadegna und Gidegna, italienisch Engadina, womöglich abgeleitet von En, dem rätoromanischen Namen des Flusses Inn) ist ein Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden. Es ist eines der höchstgelegenen bewohnten Täler Europas und mehr als 80 km lang. Es bildet die obere Talstufe des Inns und wird in das Ober- und das Unterengadin unterschieden. Die Grenze zwischen den beiden Abschnitten des Bergtales markiert der Bach Ova da Punt Ota, der zwischen Cinuos-chel (Fraktion der Gemeinde S-chanf) und Brail (Fraktion der Gemeinde Zernez) von links in den Inn mündet. Als Landmarke gilt die Punt Ota, die oberhalb der Mündung über den Bach führt.
Steeg (Wuppertal)
Die Ortslage Steeg im Wohnquartier Osterholz im Wuppertaler Stadtbezirk Vohwinkel geht auf eine alte Hofschaft zurück. Heute ist der Ort eine Wüstung.

Ein Zusammenhang mit den Ortslagen Unten vorm Steeg, Oben vorm Steeg und Steeger Eiche in der ehemaligen Gemarkung Sonnborn ist nicht belegt. Ebenso ist ein Zusammenhang mit Steeg in der damaligen Unterste Honschaft Haan nicht belegt.

Sonnborn
Sonnborn ist eine ehemalige selbstständige Bürgermeisterei, die 1888 geteilt und aufgelöst wurde. Der Kern Sonnborns wurde nach Elberfeld eingemeindet und bildet heute das Wohnquartier Sonnborn des Wuppertaler Stadtbezirks Elberfeld-West, der Westteil der Bürgermeisterei wurde als Gemeinde und Bürgermeisterei Vohwinkel eigenständig und bildet heute den Großteil des gleichnamigen Wuppertaler Stadtbezirkes.
Vencel Tóth
Vencel Tóth (* 24. März 1978 in Budapest) ist ein ungarischer Fußballschiedsrichterassistent.

Im Jahr 2000 legte er erfolgreich seine Prüfung zum Fußballschiedsrichter ab. Tóth leitet seit der Saison 2006/07 Spiele in der ungarischen Nemzeti Bajnokság. Bisher hatte er bereits über 360 Einsätze. Seit 2008 steht er als Schiedsrichterassistent auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien. Bis zur Saison 2019/20 leitete Tóth 12 Spiele in der Europa League und 21 Spiele in der Champions League.

Tóth war unter anderem bei der U-21-Europameisterschaft 2013 in Israel, bei der Klub-Weltmeisterschaft 2016 in Japan, bei der Europameisterschaft 2016 in Frankreich und bei der U-20-Weltmeisterschaft 2017 in Südkorea im Einsatz (meist als Assistent von Viktor Kassai).

U-21-Fußball-Europameisterschaft 2013
Die Endrunde der U-21-Fußball-Europameisterschaft 2013 fand vom 5. bis 18. Juni 2013 erstmals in Israel statt, dessen Mannschaft automatisch für die Runde der letzten acht Mannschaften qualifiziert war. Alle anderen 52 Mannschaften mussten sich in der Vorrunde qualifizieren. Es durften Spieler teilnehmen, die am oder nach dem 1. Januar 1990 geboren wurden. Die deutsche Auswahl überstand bei diesem Turnier die Vorrunde nicht.
In der Held bei Hüttingen
49.97016.5864Koordinaten: 49° 58′ 12″ N, 6° 35′ 11″ O

Das Naturschutzgebiet In der Held bei Hüttingen liegt im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Das etwa 10,5 ha große Gebiet, das im Jahr 1995 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nördlich der Ortsgemeinde Hüttingen an der Kyll. Direkt am nördlichen Rand des Gebietes verläuft die B 90, unweit westlich und südwestlich fließt die Kyll, unweit südöstlich und östlich fließt der Katzengraben.

Schutzzweck ist die Erhaltung und Entwicklung der Halbtrockenrasen, Glatthaferwiesen und sekundären Felsökosysteme mit angrenzenden Gebüschformationen als Lebensräume zahlreicher wärmeliebender, in ihrem Bestand äußerst gefährdeter Tier- und Pflanzenarten und deren Lebensgemeinschaften.

Ökosystem
Ökosystem (altgriechisch οἶκος oikós, deutsch ‚Haus‘ und σύστημα sýstema, deutsch ‚das Zusammengestellte, das Verbundene‘) ist ein Fachbegriff der ökologischen Wissenschaften. Ein Ökosystem besteht aus einer Lebensgemeinschaft von Organismen mehrerer Arten (Biozönose) und ihrer unbelebten Umwelt, die man als Habitat oder Biotop bezeichnet.

Der Begriff Ökosystem wird in den Naturwissenschaften in einem werturteilsfreien Sinne gebraucht. In Politik und Alltagswelt wird dagegen oftmals so gesprochen, als seien Ökosysteme an sich schützenswert. Wenn dies geschieht, sind nicht Ökosysteme im Allgemeinen gemeint, sondern ganz bestimmte Ökosysteme oder Biotope, die man als nützlich, wertvoll oder schützenswert ansieht.

Die Bezeichnung wird bisweilen auch in anderen Bedeutungszusammenhängen verwendet, etwa in der Wirtschaft (Ökonomie) oder Informationstechnik.
Steingrund (Helgoland)
Steingrund ist eine Sandbank etwa fünf bis sechs Seemeilen nordöstlich von Helgoland; sie liegt in etwa neun Metern Wassertiefe. Sie wurde 1908 und erneut 1953 vom Vermessungsschiff Atair vermessen. Bei Tauchgängen ab 1952 glaubte Jürgen Spanuth hier bronzezeitliche Wallanlagen, vielleicht sogar die Hauptstadt von Atlantis, vorgefunden zu haben, was zu einer Auseinandersetzung mit Geologen und anderen Wissenschaftlern führte. Die Steine gelten heute als eiszeitliche Ablagerung. Der Steingrund ist ein FFH-Gebiet. Er ist ein Fanggrund für die Hummer-Fischerei.

Hummer
Die Hummer (Homarus) sind eine meeresbewohnende Gattung der Zehnfußkrebse (Decapoda) aus der Familie der Hummerartigen (Nephropidae). Sie umfasst heute die zwei Arten Amerikanischer Hummer und Europäischer Hummer.
Mary Travers
Mary Allin Travers (* 9. November 1936 in Louisville, Kentucky; † 16. September 2009 in Danbury, Connecticut) war eine US-amerikanische Folksängerin und Singer-Songwriterin. Sie wurde als Mitglied der Gruppe Peter, Paul and Mary bekannt.

Louisville (Kentucky)
Louisville [ˈluːəvəl] ist die größte Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky und liegt an der Grenze zu Indiana am Ohio River. Sie wurde 1778 von George Rogers Clark gegründet, der sie zu Ehren von König Louis XVI. von Frankreich benannte, da Frankreich zur Gründungszeit die Vereinigten Staaten im Unabhängigkeitskrieg unterstützte. Louisville ist gleichzeitig Sitz der County-Verwaltung (County Seat).
Maroa
Maroa ist

ein Ort in Illinois in den USA, siehe Maroa (Illinois)

ein Ort in Venezuela, siehe Maroa (Venezuela)

ein venezolanischer Film aus dem Jahr 2006, siehe Maroa (Film)

ein Vulkan in Neuseeland, siehe Maroa (Neuseeland)

Maroa (Venezuela)
Maroa ist ein Dorf in Venezuela. Es ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipio Maroa, im Bundesstaat Amazonas.

Es wurde am 19. September 1760 vom Cazique Maruwa unter Leitung des Spaniers Nicolás Guerrero gegründet.
Louise Lateau
Der Fall der Louise Lateau (* 1850 in Bois-d’Haine, Gemeinde Manage bei La Louvière, Belgien; † 25. August 1883 ebenda) ist einer der am besten dokumentierten Stigmatisationsfälle. Sie wurde in den 1860er Jahren wegen ihrer Visionen und Stigmata so bekannt, dass sie im Verlauf von drei Jahren von mehr als hundert Ärzten und zweihundert Theologen untersucht wurde.

Vision (Religion)
Als Vision (von lateinisch visio „Erscheinung, Anblick“, videre – sehen) wird ein subjektives bildhaftes Erleben von etwas sinnlich nicht Wahrnehmbarem bezeichnet, das aber dem Erlebenden – dem Visionär – als real erscheint und im religiösen Sinne von ihm auf die Einwirkung einer transzendenten Macht zurückgeführt wird. Zusätzlich treten oft Höreindrücke auf, meist als gesprochene Worte.

Mitunter erhält der Visionär auch Eindrücke, die von anderen Sinnesorganen zu stammen scheinen. Wenn es sich um ein reines Hörerleben handelt, spricht man in der Religionswissenschaft von „Audition“ (von lateinisch audire „hören“), aber umgangssprachlich wird der Unterschied zwischen bildlosen inneren Wahrnehmungen und bildhaften Erlebnissen kaum berücksichtigt.
St. Peter und Paul (Hopfen am See)
Die Kirche St. Peter und Paul ist die katholische Pfarrkirche von Hopfen am See. Sie steht auf einer Anhöhe östlich des Hopfensees innerhalb des ummauerten Friedhofs. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Hopfensee
Der Hopfensee ist ein maximal 2,1 Kilometer langer See mit einer Fläche von 1,94 Quadratkilometern nordwestlich von Füssen im Landkreis Ostallgäu, Bayerisch Schwaben, Bayern. Er gehört mit seiner gesamten Fläche zum Stadtgebiet Füssens, grenzt mit seinem Westufer jedoch an die Gemeinde Hopferau. Der Hopfensee weist ein Volumen von 8,98 Mio. m³ auf. Er entwässert nach Süden über die Hopfensee-Ach, die nach einem Knick nach Osten in den Forggensee mündet.
Wienecke-Eiszunge
Die Wienecke-Eiszunge ist eine 17 km lange Gletscherzunge an der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie ragt vom Rand des Abbot-Schelfeises zwischen Farwell Island und dem Pfrogner Point in die Bellingshausensee. Die Eiszunge ist Standort einer 2019 entdeckten Brutkolonie von Kaiserpinguinen.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2020 nach der Ornithologin Barbara Wienecke von der Australian Antarctic Division, einer ausgewiesenen Expertin für Kaiserpinguine.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Marta Walczykiewicz
Marta Anna Walczykiewicz (* 1. August 1987 in Kalisz, Woiwodschaft Großpolen) ist eine polnische Kanurennsportlerin.

Sie startet für den Club KTW Kalisz. Ihre Spezialdisziplin ist der 200-m-Sprint im Einer-Kajak (K1). Ihre größten Erfolge sind die Silbermedaillen bei den Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2009 in Dartmouth (Kanada) im K-1, 2010 in Posen (Polen) im K-2 mit Ewelina Wojnarowska und 2011 in Szeged (Ungarn) im K-1, wo sie zudem mit der polnischen K-1-Staffel Bronze erreichte.

Bei Europameisterschaften und Weltcups der Jahre 2009 bis 2012 konnte sie mehrfach auf dem Siegertreppchen stehen und dabei Weltcupsiege erringen.

Bei ihrer Olympiateilnahme in London 2012 erreichte sie im K-1 über 200 m nur den siebten Platz, nachdem sie im Halbfinale noch die schnellste Zeit vorlegte. Im Vierer-Kajak über 500 m verpasste sie mit ihrer Mannschaft die Bronzemedaille knapp. Bei den Europaspielen 2015 in Baku gewann sie über 200 Meter im K1 die Goldmedaille.

Europaspiele 2015/Kanu
Bei den Europaspielen 2015 in Baku, Aserbaidschan wurden vom 14. bis 16. Juni 2015 insgesamt sechzehn Wettbewerbe im Kanu ausgetragen (neun für Männer, sechs für Frauen). Veranstaltungsort war das Canoeing and Rowing Centre in Mingəçevir.
Löwenapotheke (Stade)
Die Löwen-Apotheke ist die einzige in der Stader Altstadt noch erhaltene aktive historische Apotheke und das drittälteste Stader Unternehmen. Die Gründung der Apotheke geht schon auf die Zeit vor dem Dreißigjährigen Krieg zurück. Das offizielle Gründungsdatum ist jedoch der 21. Juni 1655, an dem dem Apotheker Gabriel Luther vom König Karl X. Gustav von Schweden in Stockholm das Privileg zum Betrieb einer zweiten Apotheke in dem damals schwedisch besetzten Stade erteilt wurde. Als sog. Etatsapotheke versorgte sie auch die Stader Garnison. Als Löwenapotheke wird sie spätestens seit 1859 genannt.

Karl X. Gustav
Karl X. Gustav (* 8. November 1622 in Nyköping; † 13. Februar 1660 in Göteborg) war König von Schweden und Herzog von Bremen-Verden von 1654 – nach der Abdankung seiner Cousine Christina – bis zu seinem Tod. Er entstammte der protestantischen Wittelsbacher Linie Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg und beanspruchte als Karl Gustav von Pfalz-Zweibrücken nominell auch die Titel Pfalzgraf bei Rhein, Herzog in Bayern und zu Jülich, Kleve und Berg, Graf zu Veldenz, Sponheim, Mark und Ravensberg sowie Herr zu Ravenstein.

Im letzten Jahr des Dreißigjährigen Krieges war er schwedischer Oberbefehlshaber. Als König errang er später große militärische Erfolge im Zweiten Nordischen Krieg gegen Dänemark-Norwegen und Polen-Litauen.
Gajo Petrović
Gajo Petrović (* 12. März 1927, Karlovac, Königreich Jugoslawien; † 13. Juni 1993 in Zagreb) war Professor der Philosophie an der Universität Zagreb.

Er war Begründer der Praxisgruppe Zagreb und langjähriger Redakteur der Zeitschrift Praxis und trug zu einer neuen Auslegung des Marxismus bei, die sich insbesondere auf die philosophischen Schriften des jungen Marx bezog. Diese Marxauslegung passte zu einem Sozialismus, der auf Arbeiterselbstverwaltung gründete. Seine anhaltend radikale Kritik an der dogmatischen Ideologie des Bundes der jugoslawischen Kommunisten führte jedoch zu einem offenen Konflikt, in dessen Verlauf die Zeitschrift verboten wurde. Zu der Praxisgruppe gehörten u. a. Predrag Vranicki und Mihailo Marković. Kontakte bestanden auch zu Erich Fromm und anderen humanistischen Sozialisten und Sozialkritikern. Nach seinem Tod wurde er auf dem Mirogoj-Friedhof in Zagreb beigesetzt.

Karlovac
Karlovac [ˈkarlɔʋats] (deutsch Karlstadt; ungarisch Károlyváros) ist eine Stadt mit 49.594 Einwohnern in Kroatien. Sie liegt in der historischen Region Alt-Kroatien und ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Karlovac.
Priel
Ein Priel ist ein natürlicher, oftmals mäandrierender Wasserlauf im Watt, in der Marsch oder in Küstenüberflutungsmooren. Er kann die Fortsetzung eines Flussarms von Land im Wattenmeer sein oder aber verschiedene bei Niedrigwasser voneinander getrennte Meeresteile miteinander verbinden. Tiefe, auch bei Niedrigwasser noch beschiffbare Priele werden regional Baljen oder Balgen genannt, und zwar auch dann, wenn sie durch den Menschen stark verändert wurden (wie z. B. das Fahrwasser der Innenjade). Der seichte, zeitweilig trocken fallende Oberlauf eines Priels wird Wattrinne genannt.

Zwischen den Begriffen Priel und Tief gibt es eine gewisse Überlappung, aber keine Deckungsgleichheit.

Priele gibt es auch dort, wo Salzwiesen nicht in Wattgebiete übergehen, z. B. in den Bodden der Ostsee.

Niedrigwasser
Als Niedrigwasser bezeichnet man den unteren Wasserstand von Gewässern. Es wird zwischen Niedrigwasser im Tidebereich und Niedrigwasser in Gewässern, die nicht von der Tide beeinflusst werden, unterschieden:

Tideunabhängige Gewässer sind Gewässer, auf die sich Flut und Ebbe nicht oder fast nicht auswirken.
Als Niedrigwasser bezeichnet man dann den Wasserstand von Gewässern, der deutlich unter einem als normal definierten Zustand liegt. Dieses Niedrigwasser ist grundsätzlich wetter- oder jahreszeitlich bedingt

Tideabhängige Gewässer:
Niedrigwasser tritt als Normalzustand periodisch alle 12 bis 12½ Stunden auf. Dies gilt in Europa vor allem für vom Atlantischen Ozean abhängigen Gewässer, darunter die Nordsee sowie die in sie mündenden Flüsse.