hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Night Tide
Night Tide (zu deutsch Nachtflut) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Curtis Harrington aus dem Jahr 1961. Harrington schrieb das Drehbuch auf Grundlage seiner Kurzgeschichte The Secrets of the Sea, die wiederum von Edgar Allan Poes Gedicht Annabel Lee inspiriert wurde.

Annabel Lee (Poe)
Annabel Lee ist ein Gedicht des US-amerikanischen Dichters Edgar Allan Poe, das nach seiner Entstehung im Frühjahr 1849, dem Todesjahr Poes, erstmals am 9. Oktober 1849 im New York Daily Tribune zwei Tage nach Poes Tod als Teil eines Nachrufs abgedruckt wurde. Es folgten zahlreiche Nachdrucke in verschiedenen amerikanischen Zeitungen sowie im November 1849 die Veröffentlichung im Southern Literary Messenger. Das Gedicht ist seitdem mehrfach neu publiziert und anthologisiert worden.
Herzog Anton Ulrich-Museum
Das Herzog Anton Ulrich-Museum (kurz HAUM), wie es seit 1927 heißt, wurde 1754 in Braunschweig eröffnet. In seiner über 250-jährigen Geschichte entwickelte es sich zu einem der größten und bedeutendsten Kunstmuseen Deutschlands. Benannt ist es nach seinem Gründer, Anton Ulrich, Herzog von Braunschweig-Wolfenbüttel (1633–1714). Es zeigt etwa 4.000 Kunstwerke aus 3.000 Jahren Kunstgeschichte.

Im Jahr 2010 wurde es um einen Erweiterungsbau ergänzt. Das historische Haupthaus wurde von Grund auf renoviert und nach siebenjähriger Bauzeit am 23. Oktober 2016 wiedereröffnet.

Kunstmuseum
Ein Kunstmuseum ist ein öffentliches oder privates Museum, in dem Kunstwerke eines oder verschiedener Künstler gesammelt, archiviert und ausgestellt werden. Viele staatliche Kunstmuseen betreiben kunstgeschichtliche Forschung und bemühen sich um die Restaurierung von Kunstwerken.
Tsipouro
Tsipouro (griechisch τσίπουρο) ist ein traditioneller griechischer Tresterbrand aus der Region Makedonien. Tsipouro wird aus den Pressrückständen (Rake, griechisch: ρακή) verschiedener weißer Rebsorten wie Roditis, Athiri und Assyrtiko zweimal (zuweilen dreimal) destilliert. Nach der ersten Destillation wird manchmal mit Anis aromatisiert. Auf der Mittelmeerinsel Kreta nennt man diese Spirituose Tsikoudia oder häufiger Rakí (nicht mit dem Türkischen Rakı zu verwechseln). Wichtige Produktionsstätte ist das Gebiet um Tyrnavos sowie Thessalien insgesamt.

Ein Getränk, das ähnlich wie Rakí oder Tsipouro destilliert ist, jedoch statt Anis mit Mastix, einem Baumharz, wird als Masticha verkauft – z. B. auf der Insel Chios. Fehlt der Wein, werden vergorene Feigen verwendet.

Athiri
Athiri (griechisch Αθήρι) ist eine in Griechenland heimische Weißweinsorte. Empfohlen ist ihr Anbau auf Kreta, dem Peloponnes, den Dodekanes und den Kykladen, zugelassen ist sie des Weiteren auf der Insel Euböa. Mit insgesamt 1.008 Hektar bestockter Rebfläche (Stand Ende der 1990er Jahre) belegt sie im Rebsortenspiegel Griechenlands Rang 8 der weißen Sorten.

Neben ihren Qualitäten als Keltertraube wird sie lokal auch als Tafeltraube geschätzt. Die spätreifende Sorte ergibt einen blumigen Wein und wird vor allem für Verschnitte mit den Rebsorten Assyrtiko und Aidani Aspro verwendet, zum Beispiel für die trockenen Weißweine auf Santorin, wie den Nykteri und für den Strohwein Liastos. Auf Rhodos wird daraus der trockene und delikate Weißwein „Athiri de Rhodos“ hergestellt. Auf Kreta bei Iraklio wird sie mit den Sorten Thrapsathiri und Vilana zum Peza verschnitten.

Athiri ist eine Varietät der Edlen Weinrebe (Vitis vinifera).

Es gibt auch eine rote Rebsorte mit dem Namen Athiri Mavro.
Steenaben
Die Megalithanlage Steenaben, auch Steinofen genannt, liegt in der Gemeinde Lamstedt im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen. Es handelt sich um ein gut erhaltenes Ganggrab mit dem etwas selteneren trapezoiden Grundriss.

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Armiñón
Armiñón (baskisch Armiñon) ist ein Ort und eine 247 Einwohner (Stand: 2024) zählende nordspanische Gemeinde im Süden der Provinz Álava im Baskenland. Der Ort liegt an einer von San Sebastian kommenden Nebenstrecke des Jakobswegs (Camino Francés).

Álava
Álava (baskisch Araba) ist die südlichste der drei Provinzen der autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Álava hat eine Fläche von 3.032,34 km² und 339.137 Einwohnern (Stand: 2024). Die Hauptstadt ist Vitoria-Gasteiz. Im Zentrum der Provinz befindet sich die ca. 260 km² große zur Provinz Burgos gehörende Exklave Condado de Treviño.
Fußball-Oberliga Nordrhein 2006/07
Die Saison 2006/07 der Oberliga Nordrhein war die 29. Spielzeit der Fußball-Oberliga Nordrhein und die 13. als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Meisterschaft und den Aufstieg in die Regionalliga sicherte sich Rot-Weiß Oberhausen mit acht Punkten Vorsprung auf die zweite Mannschaft von Alemannia Aachen. Den Oberhausenern gelang damit der direkte Wiederaufstieg in die Regionalliga.

Die Abstiegsränge belegten der 1. FC Bocholt, der 1. FC Union Solingen und der GFC Düren 09.

Aus der Mittelrheinliga stieg der FC Germania Dattenfeld und aus der Verbandsliga Niederrhein die zweite Mannschaft von Fortuna Düsseldorf als jeweiliger Staffelsieger auf. Aus der Regionalliga Nord stiegen die zweiten Mannschaften von Borussia Mönchengladbach und Bayer 04 Leverkusen ab.

Der Torschützenkönig wurde Sascha Mölders von der zweiten Mannschaft des MSV Duisburg mit 24 Toren.

Fußball-Oberliga Niederrhein
Die Oberliga Niederrhein (bis 2008 Verbandsliga Niederrhein, bis 2012 Niederrheinliga) ist die höchste Spielklasse im Fußball-Verband Niederrhein und derzeit die fünfthöchste Klasse im deutschen Ligasystem.
Alexander von Götz und Schwanenflies
Alexander von Götz und Schwanenflies, auch Alexander von Goetz (* 1806 in Bürgsdorf, Kreis Kreuzburg, Oberschlesien; † 4. Oktober 1871 in Düsseldorf), war ein preußischer Beamter, von 1867 bis 1871 Regierungspräsident von Köslin, ab Sommer 1871 für wenige Wochen Regierungspräsident von Düsseldorf.

Regierungspräsident (Deutschland)
Regierungspräsident (RP) ist in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen und Nordrhein-Westfalen, früher auch in anderen deutschen Staaten oder Ländern, die Bezeichnung des Leiters der zugehörigen Landesbehörde (namentlich Bezirksregierung, Regierung, Regierungspräsidium oder veraltet auch „Der Regierungspräsident“), die für einen Regierungsbezirk zuständig ist. Die Amtsinhaber sind (außer in Bayern) politische Beamte und werden vom jeweiligen Ministerpräsidenten ernannt. Als Spitzenbeamte werden sie nach Besoldungsordnung B besoldet. Je nach Einwohnerzahl des Regierungsbezirkes beginnt die Besoldung in Gruppe B 7 bzw. B 8. Der ständige Vertreter eines Regierungspräsidenten trägt die Amtsbezeichnung Regierungsvizepräsident (zumindest sofern es sich hierbei um einen Beamten handelt – anderenfalls lautet der Diensttitel „stellvertretender Regierungspräsident“).
Rennrodel-Weltcup 1985/86
Die Weltcupsaison 1985/86 im Rennrodeln begann am 13. Dezember 1985 im damals jugoslawischen Sarajevo  und endete am 23. Februar 1986 in St. Moritz in der Schweiz. Weiterer Saisonhöhepunkt waren die Rennrodel-Europameisterschaften im schwedischen Hammarstrand.

Gesamtweltcupsieger wurde bei den Frauen Marie-Luise Rainer, bei den Männern siegte Norbert Huber und bei den Doppelsitzern gewann das Duo Hansjörg Raffl/Norbert Huber. Alle Athleten kamen aus Italien.

Die Saison wurde an sechs Weltcupstationen in Europa und den USA ausgetragen.

Hammarstrand
Hammarstrand ist eine Ortschaft (Tätort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der Hauptort der Gemeinde Ragunda. Die Siedlung liegt am Indalsälven etwa 100 km nordwestlich von Sundsvall und 100 km östlich von Östersund.
Cocagna
Cocagna war eine vom König ausgerichtete frühe Volksbelustigung der Neapolitaner, die ursprünglich an den vier letzten Sonntagen des Karnevals veranstaltet wurde. Dabei musste ein mit Fett schlüpfrig gemachtes pyramidenförmiges Gerüst erklettert werden, um allerlei angebrachte Esswaren als Beute und Preis zu erlangen.

Goethe berichtet über das Fest in seiner italienischen Reise:

Das Fest ist eventuell auf die in der römischen Kaiserzeit üblichen Fruchtverteilungen an das Volk (Congiarium) zurückzuführen. Der französische Ausdruck Pays de Cocagne (für Schlaraffenland) leitet sich davon ebenso ab wie die Spottbezeichnung Cockney.

Cockney
Cockney ist die Bezeichnung für einen englischen Regiolekt in London, der zum Teil mit spezifischen Reimformen arbeitet. Der Begriff ging aus einem Spottnamen für die Bürger von London hervor. Im engeren Sinne bezeichnet man als Cockneys jedoch nur jene Menschen, die in Hörweite der Glocken der Kirche St Mary-le-Bow in der City of London geboren wurden.
Zensuredikt vom 19. Dezember 1788
Das  Zensuredikt vom 19. Dezember 1788 verschärfte die Kontrolle des Nachrichtenwesens im Königreich Preußen. Es geht auf den Einfluss des preußischen Staatsministers Johann Christoph von Woellner zurück, der dem antiaufklärerischen Geheimbund der Rosenkreuzer angehörte, und blieb mit kurzer Unterbrechung in nur leicht abgewandelter Form bis 1848 in Kraft. Zusammen mit dem wöllnerschen Religionsedikt beendete das Zensuredikt den aufgeklärten Absolutismus, wie ihn Friedrich II. praktiziert hatte.

Aufgeklärter Absolutismus
Unter aufgeklärtem Absolutismus wird landläufig eine im 18. Jahrhundert außerhalb des französischen Herrschaftsgebiets entstandene Form einer Fürstenherrschaft („Absolutismus“) verstanden. Impulse der Aufklärung wurden europaweit von Herrschern aufgenommen, im Russischen Kaiserreich ebenso wie in deutschen Territorien insbesondere in den Großmächten Preußen und der österreichischen Habsburgermonarchie. Zumindest teilweise versuchte der Hohe Adel aufklärerische Reformen umzusetzen.
Hirzli
Das Hirzli (Mundart: Hiirtsli) ist ein Berg der Schwyzer Alpen im Schweizer Kanton Glarus. Der Gipfel befindet sich in 1640 m ü. M. auf dem Grat, der die Gemeindegrenze zwischen den bis 2010 selbständigen Gemeinden Bilten und Niederurnen bildete. Seither steht der Berg in der Gemarkung der Einheitsgemeinde Glarus Nord. Der Gipfel östlich des Planggenstocks ist vom Niederurnertal und von Bilten aus begehbar.

Glarus Nord
Glarus Nord ist eine politische Gemeinde (Einheitsgemeinde) im Schweizer Kanton Glarus. Mit einer Einwohnerzahl von über 19'000 ist die Gemeinde Glarus Nord die grösste Gemeinde des Kantons Glarus sowie des angrenzenden Umlands.

Die Gemeinde Glarus Nord entstand im Rahmen der Glarner Gemeindereform durch die am 1. Januar 2011 rechtswirksam gewordene Fusion der Gemeinden Bilten, Filzbach, Mollis, Mühlehorn, Näfels, Niederurnen, Oberurnen und Obstalden. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Niederurnen.

Glarus Nord richtete vom 29. bis 31. August 2025 das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest 2025 aus, welches auf dem Areal des Flugplatzes Mollis stattfand.
Tarifvertrag für die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer der Bundesagentur für Arbeit
Der Tarifvertrag für die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer der Bundesagentur für Arbeit (TV-BA) ist der seit dem 1. Januar 2006 geltende Tarifvertrag für die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer der Bundesagentur für Arbeit. Der Vorgänger war der Bundes-Angestelltentarifvertrag (BAT), welcher von 1961 bis 2006 galt. Der Tarifvertrag der Bundesagentur für Arbeit ist weitgehend an den Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) angelehnt. Jedoch gibt es ein eigenständiges Bezahlungssystem, da die Bundesagentur für Arbeit eine bundesunmittelbare Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung ist.

Selbstverwaltung
Selbstverwaltung bezeichnet im Staatsorganisationsrecht eine Erscheinungsform der mittelbaren Staatsverwaltung, bei der ein Verwaltungsträger (z. B. der Bund) Verwaltungsaufgaben durch andere Verwaltungsträger (z. B. die Bundesagentur für Arbeit) wahrnimmt, die nicht weisungsgebunden sind und grundsätzlich nur der Rechtsaufsicht, aber keiner Fach- oder Dienstaufsicht unterliegen. Ein Sonderfall sind die Berliner Bezirke, die in Selbstverwaltung organisiert sind, ohne Rechtspersönlichkeit zu besitzen.

Die Träger der Selbstverwaltung lassen sich in vier Gruppen einteilen:

Sozialversicherungsträger (soziale Selbstverwaltung)

Kommunale Gebietskörperschaften (z. B. Gemeinden, (Land-)Kreise und die Berliner Bezirke)

Berufsständische und zivile Selbstverwaltungseinheiten (berufsständische Körperschaften bzw. Kammern, Jagdverbände, Feuerwehrverbände u. ä.)

Kulturelle Selbstverwaltungseinheiten (z. B. Hochschulen, öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten)
Psychoanalytiker
Psychoanalytiker oder eine Psychoanalytikerin ist eine Person, die Psychoanalyse ausübt. Zusätzlich zu einem abgeschlossenen Hochschulstudium, mit einem Diplom- oder Masterabschluss in Medizin oder Psychologie, verlangt die Deutsche Psychoanalytische Vereinigung eine persönliche Eignung und eine mit Examen abgeschlossene psychoanalytische Ausbildung einschließlich Lehranalyse, theoretischen Lehrveranstaltungen und Praktika, sowie einem praktischen, psychoanalytischen Ausbildungsteil.

Während früher überwiegend Männer Psychoanalytiker wurden, ist der Nachwuchs mehrheitlich weiblich, da 2020 doppelt so viele Frauen wie Männer sich in den entsprechenden Ausbildungszweigen befanden.

Prüfung
Eine Prüfung ist ein Verfahren, bei dem Kenntnisse oder Fertigkeiten, allgemein eine Leistung, durch bestimmte Aufgabenstellungen oder Fragen festgestellt werden. Im übertragenen Sinne bedeutet Prüfung auch „schweres Leid“. Der Duden verzeichnet die übertragenen Bedeutungen „schicksalhafte Belastung“ und im Sport „Wettbewerb, der bestimmte hohe Anforderungen stellt“.
Jamalpur
Jamalpur ist der Name einer Anzahl von Ortschaften in Bangladesch, Indien und Pakistan, darunter:

Jamalpur (Bangladesch), Stadt im Distrikt Jamalpur im Norden von Bangladesch

Jamalpur (Bihar), Stadt in Bihar, Indien

Jamalpur (Bahawalpur), Stadt im Distrikt Bahawalpur, Punjab, Pakistan

Jamalpur (Bangladesch)
Jamalpur (bengalisch জামালপুর Jāmālapur; = „Schöne Stadt“) ist eine Stadt im Norden von Bangladesch. Sie ist Verwaltungssitz des 1978 gebildeten Distrikts Jamalpur, einem der sechs Distrikte (Jamalpur, Kishoreganj, Maimansingh, Netrokona, Sherpur und Tangail) in der 2015 neugebildeten Division Maimansingh. Zuvor war der Distrikt Teil der Division Dhaka.
Dawn Burrell
Dawn Burrell (* 1. November 1973 in Philadelphia) ist eine ehemalige US-amerikanische Weitspringerin.

Ihr größter Erfolg war der Gewinn der Goldmedaille bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften im Jahr 2001 mit 7,03 m. Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney erreichte sie den 11. Platz. Es war ihre einzige Teilnahme bei den Olympischen Spielen. Im Jahr zuvor war sie Sechste bei den Weltmeisterschaften in Sevilla geworden.

Ihre persönliche Bestleistung sprang Burrell 2011 bei den Hallenweltmeisterschaften, ihre beste Freiluftleistung von 6,98 m erzielte sie im Jahr 2000. Bei einer Körpergröße von 1,75 m betrug ihr Wettkampfgewicht 58 kg. Dawn Burrells Bruder Leroy Burrell war ein erfolgreicher Sprinter, der 1991 einen Weltrekord im 100-Meter-Lauf aufstellte und bei den Olympischen Spielen 1992 die Goldmedaille mit der 4-mal-100-Meter-Staffel der USA gewann.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999
Die 7. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 7th IAAF World Championships in Athletics Sevilla 1999) fanden vom 20. bis 29. August 1999 in der spanischen Stadt Sevilla statt. Es nahmen 1821 Athleten aus 201 Ländern teil.
OH 24
OH 24 ist die wissenschaftliche Bezeichnung für den Schädel eines erwachsenen weiblichen Individuums von Homo habilis, der im Oktober 1968 in Tansania entdeckt wurde. OH 24 steht für Olduvai hominid Nr. 24, das 24. in der Olduvai-Schlucht entdeckte hominine Fossil. Der Fund wurde auf ein Alter von 1,845 bis 1,865 Millionen Jahre datiert und erstmals 1971 von Mary Leakey, Louis Leakey und Ronald J. Clarke wissenschaftlich beschrieben. Abweichungen seiner Gestalt von bereits zuvor entdeckten Fossilien von Homo habilis wurden als Hinweis auf einen ausgeprägten Sexualdimorphismus dieser Art interpretiert.

Ronald J. Clarke
Ronald John „Ron“ Clarke (* 1944) ist ein in Südafrika lebender britischer Paläoanthropologe, der in den 1990er-Jahren in Fachkreisen international bekannt wurde als Entdecker von „Little Foot“, einem außergewöhnlich vollständigen Fossil der Gattung Australopithecus, das im Jahr 2015 der Arten Australopithecus prometheus zugeordnet wurde. Die vollständige Präparation des Fossils dauerte von 1997 bis 2017, da bei den Freilegungsarbeiten der in betonartig hartes Gestein eingebetteten, relativ weichen Knochen fast ausschließlich mit einem elektrisch betriebenen Gravierstift (Air Scribe) gearbeitet werden konnte.
Fredrik Elisa Loosjes
Fredrik Elisa Loosjes (* 13. August 1913 in Hilversum; † 25. Juli 1994 in Ede, Niederlande) war ein niederländischer Biologe und Malakologe. Sein Forschungsschwerpunkt galt der Familie der Schließmundschnecken (Clausiliidae).

Schließmundschnecken
Die Schließmundschnecken (Clausiliidae) sind eine Familie der Schnecken aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Sie sind durch den sog. clausilialen Apparat gekennzeichnet, der es den Tieren erlaubt, das Gehäuse durch einen beweglichen Deckel zu verschließen. Die ältesten Vertreter der Schließmundschnecken erscheinen bereits im Maastrichtium (?Campanium). Die größten Exemplare der generell eher kleinen Formen dieser Familie erreichen bis etwa 80 mm Gehäusehöhe. Sie sind mit zahlreichen Arten vor allem in Südeuropa verbreitet.
Klein Leine
Klein Leine, niedersorbisch Małe Linje, ist ein Ortsteil der Gemeinde Märkische Heide im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung nach Märkische Heide am 26. Oktober 2003 war Klein Leine eine eigenständige Gemeinde, die vom Amt Märkische Heide verwaltet wurde. Klein Leine liegt im amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Tom Neale
Thomas Francis Neale (* 6. November 1902 in Wellington, Neuseeland; † 27. November 1977) war ein neuseeländischer Einsiedler und Überlebenskünstler. Er verbrachte den Großteil seines Lebens auf den Cookinseln und insgesamt 16 Jahre allein auf der Insel Anchorage im Atoll Suwarrow. Der Aufenthalt dort war die Grundlage für seine populäre Autobiografie An Island to Oneself (sinngemäß: Eine Insel für sich allein).

Wellington
Wellington, offizielle Bezeichnung: Wellington City (Maori Te Whanganui-a-Tara, wobei damit der Wellington Harbour und seine Umgebung gemeint ist), ist die Hauptstadt von Neuseeland und stellt zusammen mit den angrenzenden Städten Lower Hutt, Upper Hutt und Porirua nach Auckland den zweitgrößten Ballungsraum des Landes dar. Die Stadt Wellington selbst hat rund 213.000 Einwohner.
Michael Conner Humphreys
Michael Conner Humphreys (* 1. März 1985 in Independence, Mississippi) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er durch die Rolle des jungen Forrest Gump (1994) im gleichnamigen Film, für die er einen Young Artist Award gewann.

Auch in der Verfilmung des Romans Die Farm (englisch A Painted House) spielte er 2003 eine Rolle.

Bis zum 4. Juni 2008 leistete er seinen Dienst in der US-Armee und war dabei auch für ein Jahr im Irak stationiert. Danach arbeitete er wieder als Schauspieler.

2011 spielte er im Film Pathfinders – Die Kompanie der Unbekannten die Rolle des „Eddie“.

Forrest Gump
Forrest Gump ist eine US-amerikanische Tragikomödie von Robert Zemeckis aus dem Jahr 1994. Sie basiert – mit erheblichen Abweichungen – auf dem gleichnamigen Roman von Winston Groom und wurde mit sechs Oscars und drei Golden Globes ausgezeichnet. Für die Darstellung der Hauptfigur erhielt Tom Hanks den Oscar als bester Hauptdarsteller.
(10445) Coster
(10445) Coster ist ein Asteroid des Hauptgürtels. Er wurde am 29. September 1973 von den niederländischen Astronomen Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) in Kalifornien entdeckt.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha).

Der Asteroid wurde am 5. Juli 2001 nach dem niederländischen Physiker Dirk Coster (1889–1950) benannt, der 1923 zusammen mit George de Hevesy das Element Hafnium entdeckte.

Hafnium
Hafnium (veraltet: Celtium) ist ein chemisches Element mit dem Symbol Hf und der Ordnungszahl 72. Benannt ist es nach dem lateinischen Namen der Stadt Kopenhagen, Hafnia, in der das Element entdeckt wurde. Es ist ein silbergrau glänzendes, korrosionsbeständiges Übergangsmetall, das im Periodensystem in der 4. Nebengruppe (Titangruppe) steht.

Hafnium besitzt sehr ähnliche Eigenschaften wie das im Periodensystem direkt darüber gelegene Zirconium. Biologische Funktionen sind nicht bekannt, es kommt normalerweise nicht im menschlichen Organismus vor und ist nicht toxisch.
Michael Lederer (Leichtathlet)
Michael Lederer (* 26. Juni 1955 in Frankfurt-Höchst) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet.

Seine sportliche Spitzenleistung war der Weltrekord von 14:38,8 min im 4-mal-1500-Meter-Staffellauf am 17. August 1977 in Köln (zusammen mit Harald Hudak, Karl Fleschen und Thomas Wessinghage), der erst am 4. September 2009 in Brüssel von einem kenianischen Quartett (William Biwott Tanui, Gideon Gathimba, Geoffrey Kipkoech Rono, Augustine Kiprono Choge) um gut zweieinhalb Sekunden unterboten wurde (14:36,23 min).

Michael Lederer startete für den OSC Höchst (bis 1975), ASC Darmstadt (1976–82) und erneut den OSC Hoechst. Er ist 1,79 m groß und wog zu Wettkampfzeiten 59 kg. Nach der Geburt seines querschnittgelähmten Sohnes verstärkte er seine ehrenamtlichen Tätigkeiten bei der Arbeitsgemeinschaft für Querschnittgelähmte mit Spina bifida / Rhein-Main-Nahe e.V. (ARQUE).

Spina bifida
Eine Spina bifida ist eine Spaltung der Wirbelsäule. Es handelt sich um eine Neuralrohrfehlbildung, die unterschiedliche Ausprägungen haben kann und sich entsprechend unterschiedlich schwer auswirkt. Der zeitliche Bereich für die Entstehung dieser Fehlbildung liegt zwischen dem 22. und 28. Tag der Embryonalentwicklung, nämlich der Zeitspanne der sogenannten primären Neurulation, also der Bildung des Neuralrohrs aus der Neuralplatte sowie dessen Verschlusses – im Falle der Spina bifida des unteren Endes. In Mitteleuropa tritt eine Spina bifida durchschnittlich bei einem von 1000 Kindern auf, wobei Mädchen etwas häufiger betroffen sind als Jungen.
Lee Man FC
Der Lee Man Football Club (chinesisch 理文足球會 / 理文足球会, Pinyin Lǐwén Zúqiúhuì, Jyutping Lei2man4 Zuk1kau4wui2) ist eine Fußballmannschaft aus Hongkong und wurde am 16. Juni 2017 vom Norman Lee (李文恩, kantonesisch Lee Man-yan) gegründet. Sie spielt aktuell in der höchsten Liga der Stadt, der Hong Kong Premier League. (Stand Oktober 2022)

Kantonesische Sprache
Die kantonesische Sprache (chinesisch 廣東話 / 广东话, Jyutping Gwong2dung1waa2, Yale Gwóngdùngwá) oder Yue (粵語 / 粤语,  Yuèyǔ, Jyutping Jyut6jyu5, Yale Yuhtyúhanhören (kantonesisch)ⓘ) ist eine chinesische Sprache, die vor allem in Südchina (Huanan) gesprochen wird.