hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Lapoutroie
Der Kanton Lapoutroie war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Haut-Rhin. Er bestand aus dem Kantonshauptort Lapoutroie (dt. Schnierlach) und den Gemeinden Fréland, Labaroche, Le Bonhomme und Orbey.

Der Kanton lag im Arrondissement Ribeauvillé. Am 22. März 2015 wurde er aufgelöst.

Die Ortschaften des Kantons waren stets eine frankophone Sprachinsel inmitten des deutschsprachigen Elsass. Beim vom Aussterben bedrohten Welche (dt. Welsch) oder Vosgien handelt es sich um einen galloromanischen Unterdialekt des Lorrain aus der Gruppe der Langues d’oïl, der u. a. eng mit dem Wallonischen verwandt ist.

Langues d’oïl
Als langues d’oïl (heutige Aussprache [lãɡdɔj(l)]) wird eine Gruppe galloromanischer Sprachen und Dialekte bezeichnet, die hauptsächlich nördlich der Loire beheimatet ist. (Im Gegensatz dazu stehen die südlichen langues d’oc, deren Bezeichnung ebenfalls aus einer Bejahungsformel, lateinisch hŏc, entstanden ist und die heute meist als okzitanische Sprache bezeichnet werden.)

Die langues d’oïl waren dem Einfluss der germanischsprachigen Franken stärker ausgesetzt als die langues d’oc. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Nordfrankreich, die Kanalinseln, Teile Belgiens und der Schweiz sowie einige in der Neuzeit von Frankreich besiedelte Gebiete außerhalb Europas, insbesondere Teile Kanadas. Das moderne Französisch hat sich aus Varianten insbesondere der Sprache der französischen Krondomäne um Paris (Franzisch/francien) um das Jahr 1200 entwickelt.
Baron Masham
Baron Masham ist ein erblicher britischer Adelstitel, welcher dreimal verliehen wurde. Die erste Verleihung erfolgte in der Peerage of Great Britain, die beiden späteren in der Peerage of the United Kingdom.

Peerage of Great Britain
Die Peerage of Great Britain umfasst alle Peer-Würden, die im Königreich Großbritannien nach dem Act of Union 1707 bis zum Act of Union 1800 geschaffen wurden. Die Peerage of Great Britain ersetzte somit die Peerage of England und die Peerage of Scotland, bis sie selbst 1801 durch die Peerage of the United Kingdom ersetzt wurde.

Bis zur Verabschiedung des House of Lords Act 1999 hatten alle Peers einen Sitz im House of Lords. Die Ränge der britischen Peerage sind Duke, Marquess, Earl, Viscount und Baron.

In der folgenden Tabelle aktuell existierender britischer Peers werden höhere oder gleichwertige Titel in anderen Peerages gelistet.
Cefroxadin
Cefroxadin ist ein Antibiotikum, welches zur Behandlung von bakteriellen Infektionen eingesetzt wird. Es handelt sich um ein semisynthetisches Antibiotikum aus der Klasse der Cephalosporine der 1. Generation.

Dieses Antibiotikum wurde in Italien verwendet, jedoch mittlerweile zurückgezogen.

Partialsynthese
Unter einer Partialsynthese, auch Semisynthese oder Teilsynthese, versteht man in der organischen Chemie eine Kombination chemischer und biochemischer Syntheseverfahren. Dabei kann weiter unterschieden werden in die Synthese eines Zwischenproduktes, welches über eine bereits bekannte Syntheseroute zu einer Zielverbindung führt, oder die Überführung einer komplexen Verbindung, in der Regel eines Naturstoffes – isoliert aus natürlichem Material (beispielsweise Bakterien, Pilzen, Pflanzen oder Zellkulturen) – als Edukt (Ausgangsstoff) zu einer Zielverbindung. Diese natürlichen Biomoleküle besitzen oft eine komplexe molekulare Struktur. Derartig komplizierte Strukturen sind totalsynthetisch, ausgehend von preiswerten meist petrochemischen Startmaterialien, nicht oder nur unter erheblichem Aufwand und über viele Synthesestufen zugänglich.
CD Cuautla
Der Club Deportivo Cuautla ist ein mexikanischer Fußballverein aus dem Bundesstaat Morelos südlich von Mexiko-Stadt. Bereits 1955 stieg der erst 1952 gegründete Verein aus der Stadt Cuautla, in der sich das Grabmal des mexikanischen Volkshelden Emiliano Zapata befindet, in die erste Liga auf. Dabei profitierte der Verein von der Einladung zu einem Sonderturnier, das die FMF aus Gründen der Erweiterung der Primera División von vormals 12 auf zukünftig 14 Mannschaften einberufen hatte und in dem sich der CD Cuautla als Gruppendritter noch gerade so durchsetzen konnte.

Emiliano Zapata
Emiliano Zapata Salazar, genannt „El Caudillo del Sur“, (* 8. August 1879 in San Miguel Anenecuilco, Morelos, Mexiko; † 10. April 1919 in Chinameca) war ein Protagonist der mexikanischen Revolution. Er entzog sich der Machtpolitik der revolutionären Fraktionen durch sein Beharren auf die für ihn zentrale Landreform.
Tolmides
Tolmides (Τολμίδης), Sohn des Tolmaios, war ein athenischer Stratege im 5. Jahrhundert v. Chr. Er war ein radikaldemokratischer Anhänger des Perikles, führte 456/454 v. Chr. ein Flottenunternehmen gegen den Peloponnesischen Bund und kämpfte 455/454 in Boiotien. 447 v. Chr. führte er Kleruchen aus Athen auf die Inseln Euböa und Naxos. Noch im selben Jahr kommandierte er die vereinigten Heere des Attischen Bundes zur Niederschlagung eines boiotischen Aufstands, aber gegen den Rat des Perikles wartete er nicht auf Verstärkung und fiel bei der Schlacht von Koroneia. Mit seiner Niederlage hatte Athen die Hegemonie über Mittelgriechenland verloren.

Naxos
Naxos (griechisch Νάξος (f. sg.), auch Náxia) ist eine griechische Insel im Ägäischen Meer. Sie ist mit einer Fläche von 389,43 km² die größte Insel der Kykladen und von der Insel Paros nur durch eine schmale Meerenge getrennt. Naxos hat im Osten steile Ufer, nach Westen hin ebeneres Land und wird von Norden nach Süden von einem im Berg Zas (Zeus, auch: Oxia) bis zu 1000 m ansteigenden Granitgebirge durchzogen.

Nach der letzten Volkszählung im Jahre 2021 weist die Insel 19.597 Einwohner aus (bei tatsächlich nach Jahreszeit stark schwankender Zahl der Ansässigen). Der Hauptort und -hafen heißt Naxos und wird, wie die Hauptorte auf fast allen Inseln, Chora (griechisch Χώρα) genannt. Die Stadt ist zentraler Hafenort der Insel (für Fährdienste, Fischerei und Sportschifffahrt) und Sitz des griechisch-orthodoxen Bischofs des Bistums Naxos-Paros.
Irrigoskopie
Die Irrigoskopie ist ein Verfahren zur Darstellung des gesamten Dickdarms bis zum Übergang in den Dünndarm.

Über eine dünne Sonde, die in den Analkanal eingeführt wird, bekommt der Patient dickflüssiges Röntgenkontrastmittel und Luft eingepumpt. Durch die Luft wird die Schleimhaut des Darms entfaltet, was sich als Völlegefühl bemerkbar macht.

Unter Durchleuchtung werden nach kompletter Füllung des Dickdarms Röntgenaufnahmen in verschiedenen Positionen angefertigt.

Anus
Der Anus (lateinisch anus ‚(Fuß)ring‘, altgriechisch πρωκτός prōktós), deutsch After (mittelhochdeutsch after, althochdeutsch aftero, eigentlich „Hinterer“; substantiviert von „hinter, nachfolgend“), umgangssprachlich auch das Poloch, die Rosette oder Poperze genannt, ist die Austrittsöffnung des Darmkanals von Menschen sowie vielzelliger Tiere. Durch den Anus verlässt der Kot den Darm.
St.-Ottilia-Kapelle (Čechůvky)
Die St.-Ottilia-Kapelle ist eine im Jahre 1722 erbaute klassizistische Kapelle in Čechůvky in Tschechien. Der Autor des Bauentwurfes ist unbekannt. Sie steht unter dem Denkmalschutz der Tschechischen Republik.

Sie wurde 1727 geweiht. Im Jahre 1885 wurde sie vollständig renoviert und das Interieur der Kapelle wurde neu gemalt. Danach wurde die Kapelle nochmals in den Jahren 2006 bis 2007 renoviert.

Bauplanung
Bauplanung beschreibt einen Vorgang, bei dem ein Bauvorhaben gedanklich entwickelt und gestaltet wird. Diese gedanklichen Überlegungen werden in Architekturzeichnungen und Bauzeichnungen festgehalten. Dabei muss der örtliche Baugrund in seiner Form und Eigenschaft berücksichtigt werden. Die Umsetzbarkeit der Planung wird in Berechnungen nachgewiesen. Die Bauplanung ist der erste Abschnitt des Bauprozesses, wird jedoch auch noch während der Bauausführung weitergeführt. Sie ist Voraussetzung für die Genehmigung eines Bauvorhabens in Deutschland.
Einziehung
Einziehung steht für

Einsinken von Körperabschnitten oder Geweben, siehe Einziehung (Medizin)

Einziehung im Festungsbau ist ein rückspringendes kurzes Wallstück, das die Flanke von der Bastionsseite absetzt.

Inkasso.

Speziell auch für

in Deutschland
Einziehung (StGB-D) – eine Rechtsfolge im Strafrecht einschließlich Steuerstrafrecht
Einziehung (Banknoten)
Einziehung von Geschäftsanteilen bei AG und GmbH, siehe Amortisation#Recht
Entwidmung

in der Schweiz
Einziehung (StGB-CH)

Inkasso
Als Inkasso [ˌɪnˈkaso] (von italienisch incasso, „Eingang“, „Einziehung“; als Deverbativ von italienisch incassare „einkassieren“ oder „Geld einziehen“; Plural Inkassos, österreichisch Inkassi) wird die Einziehung von fälligen Geldforderungen im eigenen oder fremden Namen bezeichnet. Der Begriff entstammt dem Bankwesen.
Pöhlde
Pöhlde ist ein Dorf im südwestlichen Harzvorland und in Südniedersachsen. Es ist heute ein Ortsteil der Stadt Herzberg am Harz im Landkreis Göttingen (ehemals Osterode). Auf 36,36 km² Fläche leben 1.921 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023).

Landkreis Göttingen
Der Landkreis Göttingen ist der südlichste Landkreis Niedersachsens und umfasst mit der Stadt Göttingen ein Oberzentrum. Er entstand am 1. November 2016 durch die Fusion des vorherigen Landkreises Göttingen mit dem Landkreis Osterode am Harz und hat rund 330.000 Einwohner auf einer Fläche von 1.755,39 km². Seine Kreisstadt ist Göttingen, das seinen Sonderstatus gemäß dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) behielt.

Im Landkreis Göttingen liegen drei Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes Oberharzer Wasserwirtschaft, das Kloster Walkenried, der Wiesenbeker Teich und der Ernst-August-Stollen.
Kernkraftwerk Kewaunee
Das Kernkraftwerk Kewaunee (englisch Kewaunee Nuclear Generating Station, Abkürzung KNPP) in Carlton im Kewaunee County im US-Bundesstaat Wisconsin befindet sich im Rückbau. Die Anlage liegt am Westufer des Michigansees rund 55 Kilometer südöstlich von Green Bay, 30 Kilometer von Two Rivers und 14 Kilometer südlich der Stadt Kewaunee.

Das Gelände des ehemaligen Kernkraftwerks umfasst etwa 900 Hektar. Rund sieben Kilometer südlich steht das Kernkraftwerk Point Beach, mit dem das Management der Anlage zeitweise zusammengeführt wurde. Seit 2022 befindet sich das Kraftwerk im Rückbau durch EnergySolutions, die seit 2025 gemeinsam mit dem Energieversorger WEC Energy Group den Neubau eines Kernkraftwerks auf dem Gelände anstrebt.

Green Bay
Green Bay ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Brown County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte Green Bay 107.395 Einwohner. Sie ist die Kernstadt der Metropolregion Green Bay Metropolitan Statistical Area und Sitz des römisch-katholischen Bistums Green Bay.
Evelyn Dawn Knight
Evelyn Dawn Knight (geb. 5. November 1942, Watford, England) ist eine britische Trickbetrügerin, die durch ihre Beteiligung in der Abscam Sting-Operation der 1970er zusammen mit ihrem Ex-Ehemann Mel Weinberg. Eine Filmrolle, die durch sie inspiriert war, wurde in dem Film American Hustle (2013) von Amy Adams gespielt. Adams wurde daraufhin für den Academy Award for Best Actress nominiert. Die Geschichte zu Abscam wurde auch in dem Buch The Sting Man von 1981 von Robert Greene erzählt.

Oscar/Beste Hauptdarstellerin
Mit dem Oscar für die beste Hauptdarstellerin wird die Leistung einer Filmschauspielerin in einer Hauptrolle gewürdigt. Der Preis wird traditionellerweise vom letztjährigen Gewinner des Oscars für den besten Hauptdarsteller verliehen.
Heiligtum
Ein Heiligtum ist ein Ort, Gebäude oder Gegenstand von religiöser Bedeutung. In den Religionen kommt einem Heiligtum eine besondere Verehrung und Wertschätzung zu, die im Besuchen oder in der Tabuisierung der heiligen Stätte, bzw. im Schützen oder in der Mitnahme desselben ihren Ausdruck findet.

Vereinzelt werden ganze Städte aufgrund der Vielzahl an heiligen Orten als Heilige Stadt (griechisch: Hierapolis) bezeichnet wie etwa Rom oder Jerusalem. Letztere gilt sowohl Juden als auch Christen und Muslimen als Heilige Stadt. Im Falle von Palästina spricht man auch vom Heiligen Land.

Hierapolis
Hierapolis (altgriechisch Ἱεράπολις „Heilige Stadt“, gelegentlich auch Hieropolis) war eine antike griechische Stadt in der Landschaft Phrygien in Kleinasien (heute Türkei, am Berg oberhalb von Pamukkale), gelegen am Rand des Lykos-Tals an der Straße im Hermos-Tal von Sardeis nach Apameia in Phrygien. Der Ort war schon im Altertum für die warmen Quellen berühmt, deren Wasser unterhalb der Stadt die weißen Kalksinterterrassen von Pamukkale entstehen ließ. Das Wasser diente zur Färbung von Wolle: Weberei und Textilhandel bildeten die Grundlagen des Reichtums der Stadt.
ADAC GT Masters 2010
Die ADAC GT Masters 2010 war die vierte Saison der ADAC GT Masters. Es wurden 14 Läufe an sieben Rennwochenenden gefahren. Der erste Lauf fand am 10. April und der Finallauf am 3. Oktober in Oschersleben statt. Die Rennen wurden in Deutschland und in den Niederlanden ausgetragen.

Die Fahrerwertung gewannen der Niederländer Peter Kox und Albert von Thurn und Taxis mit 83 Punkten in einem Lamborghini Gallardo LP560 GT3. Die Teamwertung gewann Abt Sportsline mit 96 Punkten.

Der Schweizer Toni Seiler gewann die Amateur-Wertung mit 97 Punkten.

Lamborghini Gallardo
Der Lamborghini Gallardo ist ein Sportwagen von Lamborghini, der von 2003 bis 2013 produziert wurde. Der Name Gallardo (Aussprache: [ɡaʎˈʎardo]) stammt von einer der fünf Kampfstier-Hauptrassen (Namensgeber dieser Rasse war im 18. Jahrhundert der Züchter dieser Kampfstiere, Francisco Gallardo). Bei den 368-kW-Versionen hat der Gallardo in der Motorhaube Lufteinlässe, die bei der 382-kW-Version auf Wunsch durch einen großflächigen Glaseinsatz ersetzt werden können. Dadurch ist der Motor von außen sichtbar.

Im Frühjahr 2014 wurde der mehr als zehn Jahre alte Gallardo durch das neue Lamborghini-Modell Huracán abgelöst, der in den Vorberichten auch als Cabrera bekannt war.
Laguna de Metapán
Laguna de Metapán ist ein Süßwassersee im Departamento Santa Ana von El Salvador.

Der See bedeckt in der Regenzeit eine Fläche von 16 km² und rund 14 km² in der Trockenzeit. Die durchschnittliche Tiefe während der höchsten Niederschlagsmenge beträgt 6 Meter und der Wasserstand verändert sich in der Trockenzeit um rund 2 Meter. In der Mitte befindet sich eine kleine Insel, die im Volksmund als Peñita bekannt ist. Laguna de Metapán ist vulkanischen Ursprungs und liegt eingebettet in einem Tal, umgeben von Lavagestein, kleinen Vulkanen und hat eine direkte Verbindung zum Lago de Güija.

Das angrenzende Feuchtgebiet Bosque la Barra mit rund 10 Hektar Gesamtfläche mit Mangrovenwäldern ist die Heimat von zahlreichen bedrohten Tier- und Pflanzenarten.

Mangrove (Ökosystem)
Das Ökosystem Mangrove wird von Wäldern salztoleranter Mangrovenbäume im Gezeitenbereich vorwiegend tropischer Küsten mit Wassertemperaturen über 20 °C gebildet.

Die Fläche des weltweiten Mangrovenlebensraums (Mangrovenwald beziehungsweise Mangrovensumpf) betrug 2020 147.359 km². Dies entspricht einer linearen Bedeckung von 14,93 % der 2.139.309 km langen Küstenlinie. Seit 1990 sind laut FAO 1 Million Hektar dieses Lebensraumes verschwunden.

Mangrovenwälder bestehen aus Bäumen und Sträuchern verschiedener Pflanzenfamilien mit insgesamt fast 70 Arten, die sich an die Lebensbedingungen der Meeresküsten und brackigen Flussmündungen angepasst haben.
Punta Cordero
Punta Cordero ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt südwestlich des Punta Castelli auf der nordöstlichen Seite der Poblete-Halbinsel in die Wilhelmina Bay.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Wilhelmina Bay
Die Wilhelmina Bay (französisch Baie Wilhelmine, in Argentinien Bahía Guillermina) ist eine Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Reclus-Halbinsel und Kap Anna.

Entdeckt wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Benannt ist sie nach der damaligen niederländischen Monarchin Wilhelmina (1880–1962).
Poetete
Poetete bezeichnet:

einen Suco im Verwaltungsamt Ermera, Gemeinde Ermera, siehe Poetete Vila

einen Suco im Verwaltungsamt Ermera, Gemeinde Ermera, siehe Poetete Loduduque

einen Ort in dem Suco Poetete Vila, siehe Poetete Vila (Ort)

eine Aldeia im Suco Goulolo, Verwaltungsamt Cailaco, Gemeinde Bobonaro, siehe Poetete (Goulolo)

einen Ort im Suco Goulolo, Verwaltungsamt Cailaco, Gemeinde Bobonaro, siehe Poetete (Ort, Goulolo)

einen Ort im Suco Atabae, Verwaltungsamt Atabae, Gemeinde Bobonaro, siehe Poetete (Atabae)

Poetete (Atabae)
Poetele ist ein osttimoresischer Ort in der Aldeia Lolocolo (Suco Atabae, Verwaltungsamt Atabae, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 582 m.

Das Dorf liegt an der Westgrenze des Sucos Atabae zum Suco Rairobo, zwischen dem Monte Atabae (964 m) im Norden und seinem mit 704 m kleinerem Nachbarn im Süden. Eine Straße durchquert Poetele und verbindet es mit dem Ort Atabae im Westen. In Poetele steht eine Kapelle.
Kloster Ensdorf
Das Kloster Ensdorf  ist eine ehemalige Benediktinerabtei in Ensdorf in Bayern in der Diözese Regensburg, heute eine Niederlassung der Salesianer Don Boscos mit einem Jugendbildungshaus, einer Umweltstation und einer Umwelt-Musik-Werkstatt.

Salesianer Don Boscos
Die Salesianer Don Boscos (Ordenskürzel SDB; offiziell Societas Sancti Francisci Salesii, „Gesellschaft des Heiligen Franz von Sales“) sind eine 1859 gegründete Ordensgemeinschaft der römisch-katholischen Kirche und gehen zurück auf den italienischen Priester Giovanni Bosco (1815–1888), kurz „Don Bosco“ genannt. Die Salesianer Don Boscos zählen mit ihrem von Don Bosco begründeten pädagogischen Präventivsystem zu den Pionieren der Jugendarbeit im 19. Jahrhundert in Italien. Neben den Jesuiten, den Benediktinern und den Franziskanern bilden sie eine der größten Männerordensgemeinschaften der römisch-katholischen Kirche und sind weltweit aktiv.
Lolita No.18
Lolita No. 18 ist eine japanische Mädchen-Punkband, die 1989 von Masayo (Gesang), Ena (Gitarre), Kim-Rin (Bass) und Aya (Schlagzeug) ins Leben gerufen wurde. Beeinflusst von Bands wie Ramones, Toy Dolls und vor allem den Sex Pistols bot die aus Tokio stammende Formation 77er-Britpunk mit leichten Pop- aber auch Hardcore-Einflüssen. Dabei gelang es der Gruppe teilweise, namhafte Produzenten wie Joey Ramone oder Olga (Toy Dolls) einzuspannen.

Im Jahr 2003 verließen Ena und Kim-Rin die Band, um sich neuen Projekten zu widmen. Sie wurden durch Takochi (Bass) sowie dem einzigen männlichen Mitglied Goro (Gitarre) ersetzt, der Röcke trägt.

Joey Ramone
Joey Ramone, eigentlich Jeffry Ross Hyman oder Jeffrey Hyman (* 19. Mai 1951 in New York City; † 15. April 2001 ebenda), war ein US-amerikanischer Musiker. Er war der Leadsänger und einer der Songwriter der Punk-Band Ramones. Er und sein Bandkollege Johnny Ramone waren die einzigen Bandmitglieder, die von der Gründung bis zu ihrer Auflösung im Jahr 1996 zur festen Besetzung gehörten.
Guam Okinawa Kyushu Incheon
Guam Okinawa Kyushu Incheon (kurz: GOKI) ist ein Seekabel, das im Dezember 2013 in Betrieb genommen wurde.

Das Kabel des US-amerikanischen Betreibers AT&T verbindet auf einer Länge von rund 4.244 km Japan mit Guam.

AT&T
Die AT&T Inc. [ˌeɪtiːənˈtiː] (ursprünglich englisch American Telephone and Telegraph Company) ist ein nordamerikanischer Telekommunikationskonzern. AT&T stellt neben Telefon-, Daten- und Videotelekommunikation auch Mobilfunk und Internetdienstleistungen für Unternehmen, Privatkunden und Regierungsorganisationen zur Verfügung.

AT&T hatte lange Zeit eine Monopolstellung in den USA und Kanada. Daher war die Firma auch lange die größte Telefongesellschaft der Welt und der weltgrößte Kabelfernsehbetreiber. Die Gesellschaft beschäftigte zeitweise mehr als eine Million Mitarbeiter.

Mit einem Umsatz von 163 Milliarden US-Dollar, bei einem Gewinn von 17,3 Mrd. USD, steht AT&T laut Forbes Global 2000 auf Platz 20 der weltgrößten Unternehmen (Stand: Geschäftsjahr 2021). Das Unternehmen kam Anfang 2017 auf eine Marktkapitalisierung von 249 Mrd. USD, womit es das wertvollste Telekommunikationsunternehmen weltweit ist.
Aufhofen
Aufhofen ist der Name von

Aufhofen (Egling), Ortsteil der Gemeinde Egling, Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, Bayern

Aufhofen (Schemmerhofen), Ortsteil der Gemeinde Schemmerhofen, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Aufhofen (Bruneck), eine Fraktion der Stadt Bruneck, Südtirol, Italien

Aufhofen (Thundorf TG) (auch Ufhofen), Ortsteil der Gemeinde Thundorf TG, Kanton Thurgau, Schweiz

Burg Aufhofen, eine abgegangene Burg bei der Gemeinde Laupheim, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Burg Aufhofen (Stetten unter Holstein), eine abgegangene Burg beim Burladinger Ortsteil Stetten unter Holstein, Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Aufhofen (Egling)
Aufhofen ist ein Gemeindeteil von Egling im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen.. Das Kirchdorf liegt in Nord-Süd-Richtung zwischen München und Bad Tölz und in Ost-West-Richtung zwischen Wolfratshausen und Sauerlach.

Der Ort hat etwa 190 Einwohner. Früher gehörte Aufhofen zur Gemeinde Thanning. Im Rahmen der Gebietsreform wurde Thanning am 1. Januar 1973 zusammen mit vier weiteren Gemeinden zur neuen Gemeinde Egling zusammengeschlossen.
Olympische Sommerspiele 1948/Teilnehmer (Bermuda)
Bermuda nahm an den Olympischen Sommerspielen 1948 in London mit einer Delegation von zwölf Athleten (zehn Männer und zwei Frauen) in 13 Wettkämpfen in drei Sportarten teil. Ein Medaillengewinn gelang keinem der Athleten.

Bermuda
Bermuda ist ein britisches Überseegebiet im Atlantik, das aus den Bermudainseln besteht. Ihren Namen erhielten sie nach ihrem Entdecker, dem spanischen Seefahrer Juan de Bermúdez. Bermuda befindet sich ungefähr 1050 Kilometer ostsüdöstlich von Cape Hatteras und etwa 1500 Kilometer nördlich von Puerto Rico. Das nach ihm benannte Bermudadreieck hat hier seine Nordspitze.
Thronfolge (Vereinigtes Königreich)
Die Thronfolge im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland wird durch die Bill of Rights von 1689, den Act of Settlement von 1701 und die Royal Marriages and Succession to the Crown (Prevention of Discrimination) Bill von 2009 geregelt. Darin ist festgelegt, wer in welcher Reihenfolge nach dem Tod des jeweiligen britischen Monarchen Anrecht auf die Krone hat. So sind derzeit alle noch lebenden, legitimen und nicht ausgeschlossenen Nachkommen von Sophie von Hannover (1630–1714) thronfolgeberechtigt. Die Nachfolgeregelung unterliegt der Gesetzgebung des Parlaments und kann von diesem geändert werden.

Bill of Rights (England)
Die Bill of Rights (deutsch Gesetzesvorlage der Rechte) aus dem Jahr 1689 regelt die Rechte des englischen Parlaments gegenüber dem Königtum und gilt als eines der grundlegenden Dokumente des Parlamentarismus. Das Gesetz wurde am 16. Dezember 1689 vom Parlament verabschiedet. Durch den hohen Rang der Bill of Rights hat in diesem Falle der juristische Terminus bill nicht mehr die geringere Bedeutung von „Gesetzentwurf“; er wurde vielmehr auch in den USA für ein grundlegendes Gesetzgebungswerk verwendet.
Günter Balders
Günter Balders (* 4. September 1942 in Meppen) ist ein baptistischer Pastor und emeritierter Professor für Kirchengeschichte (Fachhochschule Theologisches Seminar Elstal). Er ist Verfasser zahlreicher Bücher und Aufsätze zu den Themenfeldern Baptistische Kirchengeschichte, Pietismus und Hymnologie.

Hymnologie
Die Hymnologie (von altgriechisch ὕμνος hýmnos „Tongefüge, Hymne“ und -logie) ist die Lehre von gesungenen Hymnen und Hymnendichtung. Der Wissenschaftler, der die Hymnologie vertritt und erforscht, heißt Hymnologe.