hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zigarrenbrand
Als Zigarrenbrand bezeichnet man fassgelagerte Alkoholdestillate, die während der Lagerung (oft mit höherem Alkoholgehalt als in der späteren Trinkstärke) an geschmacklicher Schärfe verlieren und zugleich vom Holz Aromastoffe annehmen. Der Name entstand, weil die in dieser Weise gelagerten Destillate aufgrund der entstehenden süßlich-holzigen Note bei Rauchern besonderen Anklang finden und z. B. zur Zigarre konsumiert werden.

Für den Ausbau in Holzfässern verwendet man nicht nur die „klassischen“ fassgelagerten Spirituosen wie Cognac (Wein), Calvados (Cidre/Most), Whisky (Malz/Rohfrucht) oder Rum (Melasse/Zuckerrohr); sondern auch Brände aus Pflaume/Zwetschge, Aprikose, Mirabelle, Apfel, Birne, Quitte, Bier oder Getreide. Typische Holzsorten für Zigarrenbrandfässer sind vor allem Eichen- und Kastanienholz.

Obstbrand
Obstbrand, Obstwasser oder Obstler bezeichnet eine Spirituose aus Früchten wie Birnen, Äpfeln oder Zwetschgen. Die Früchte werden gemaischt und einer alkoholischen Gärung unterworfen. Daraus wird durch Destillation, dem Brennen, ein Schnaps gewonnen. Der Mindestalkoholgehalt beträgt 37,5 Volumenprozent. Die verschiedenen Arten von Obstbränden sind unter Spirituose aufgeführt. Bei Obstwasser/Obstbrand ist vorgeschrieben, die verwendeten Früchte in absteigender Reihenfolge (nach der verwendeten Menge) auf dem Etikett aufzuführen, z. B. „Obstwasser aus Äpfeln und Birnen“. Ein Obstbrand wie Mirabellenbrand/Mirabellenwasser wird aus nur einer, der namensgebenden, Frucht destilliert. Es dürfen keine weiteren Früchte zugesetzt werden. Enthält der Name eine Sorte, wie bei Williams-Christ Birnenwasser, darf der Obstbrand keine anderen Sorten beinhalten.
Inhalatorium (Baden)
Das Inhalatorium ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Baden im Kanton Aargau. Es befindet sich an der Limmatpromenade im Bäderquartier, zwischen dem Hotel Limmathof und der Schiefen Brücke. Das Gebäude ist ein Kulturgut von regionaler Bedeutung.

Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung
Das Schweizerische Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung – kurz Kulturgüterschutzinventar oder KGS-Inventar – ist das Verzeichnis der Objekte von nationaler Bedeutung (sogenannte «A-Objekte») und der Objekte von regionaler Bedeutung (sogenannte «B-Objekte»), die zum Kulturerbe der Schweiz gerechnet werden. In der aktuellen Fassung von 2021 enthält das KGS-Inventar 3'400 A-Objekte und rund 10'000 B-Objekte. In dem Inventar sind Baudenkmäler und andere einzelne Objekte erfasst, aber auch Sammlungen beispielsweise in Museen sowie archäologische Fundstellen. Die Fachstelle Kulturgüterschutz im Bundesamt für Bevölkerungsschutz ist für die Verwaltung des Inventars zuständig.
Michaela Benn
Michaela Benn (* 1966) ist deutsche Schauspielerin und Hörspielsprecherin.

Im Fernsehen war sie unter anderem in Für alle Fälle Stefanie und Der schwarze Kanal kehrt zurück zu sehen. In Hörspielen sprach sie unter anderem Sophie Scholl in Zweisprache Weiße Rose Sophie.

Daneben ist sie seit 1992 als Theaterschauspielerin an den Häusern Berliner Ensemble, Deutsches Theater und Theater Magdeburg aktiv.

Benn ist seit 2003 Dozentin an der Berliner Schule für Schauspiel, seit 2019 unterrichtet sie auch an der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin.

Außerdem ist Benn als Coach und Kommunikationstrainerin tätig, u. a. im Deutschen Bundestag und für Führungskräfte aus Wirtschaft, Politik, Sport, Finanz- und Rechtswesen.

Deutsches Theater Berlin
Das Deutsche Theater (DT) in der Friedrich-Wilhelm-Stadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) an der Schumannstraße in Berlin wurde 1850 als Friedrich-Wilhelm-Städtisches Theater eröffnet und pflegte zunächst ein Unterhaltungsrepertoire. Ab dem Ende des 19. Jahrhunderts war es eine privat geführte und finanzierte Bühne mit bildungsbürgerlichem Spielplan. Im 20. Jahrhundert diente es überwiegend der Aufführung von Schauspielen, mit einem großen Anteil klassischer Stücke und eher konservativem Publikum. Seit den 1990er-Jahren gehört es zu den vier subventionierten, als Regiebetriebe geführten Sprechbühnen Berlins.
Josef Ternström
Josef Ternström (Carl Josef Ternström; * 4. Dezember 1888 in Gävle; † 2. Mai 1953 in Söderala, Söderhamn) war ein schwedischer Langstreckenläufer.

Beim Crosslauf der Olympischen Spiele 1912 in Stockholm wurde er Fünfter in der Einzelwertung. In der Mannschaftswertung gewann er zusammen mit seinen Landsleuten Hjalmar Andersson und John Eke Gold.

1914 wurde er nationaler Meister und 1915 nationaler Vizemeister im Crosslauf.

Söderhamn (Gemeinde)
61.302817.0583Koordinaten: 61° 18′ N, 17° 3′ O


Söderhamn ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Gävleborgs län und der historischen Provinz Hälsingland. Der Hauptort der Gemeinde ist Söderhamn.

Durch die Gemeinde führt die Europastraße 4 und die Eisenbahnstrecke Gävle–Sundsvall.
Hersbach
Hersbach bezeichnet geografische Objekte:

Ortsteil Hersbach der Gemeinde Mürlenbach im Landkreis Vulkaneifel, Rheinland-Pfalz, Deutschland

Weiler Hersbach in der Gemeinde Hauneck im Landkreis Hersfeld-Rotenburg, Hessen, Deutschland

Ortsteil Hersbach in der Gemeinde Bergenhusen im Kreis Schleswig-Flensburg, Schleswig-Holstein, Deutschland

Ortsteil Hersbach der Gemeinde Wisches im Département Bas-Rhin, Elsass, Frankreich

Oberhersbach, eine in der Kerspetalsperre versunkene Hofschaft in Halver, Nordrhein-Westfalen

Niederhersbach, eine in der Kerspetalsperre versunkene Hofschaft in Halver, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Heresbach

Heerbach

Herrbach

Herresbach

Oberhersbach
Oberhersbach war eine Hofschaft in der Stadt Halver im Märkischen Kreis im Regierungsbezirk Arnsberg in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Bei dem Bau der Kerspetalsperre wurde Ort zwischen 1910 und 1912 abgetragen. Der Standort des Wohnplatzes liegt heute im Uferbereich der Talsperre unterhalb der Wasserlinie.
Manny Mori
Emanuel Mori (* 25. Dezember 1948 auf Fefan, Chuuk) ist ein mikronesischer Politiker. Er war Präsident der Föderierten Staaten von Mikronesien.

Mori wurde 1999 zum Kongressabgeordneten gewählt. Am 11. Mai 2007 übernahm er das Amt des Präsidenten von seinem Vorgänger Joseph J. Urusemal. Sein Vizepräsident war Alik Alik. Am 11. Mai 2015 wurde Peter Christian zu seinem Nachfolger gewählt.

Chuuk (Bundesstaat)
Chuuk ist ein Bundesstaat der Föderierten Staaten von Mikronesien. Zu ihm gehören zahlreiche Inseln und Atolle im westlichen Pazifischen Ozean. Knapp 50.000 Menschen und damit fast die Hälfte der Einwohner der Föderierten Staaten von Mikronesien leben in Chuuk. Der Bundesstaat strebt nach staatlicher Unabhängigkeit, weshalb nach mehrmaliger Verschiebung ein Unabhängigkeitsreferendum für den März 2022 vorgesehen war.
Suomy
Die Suomy S.p.A. ist ein italienischer Hersteller von Motorradhelmen. Das Unternehmen wurde 1997 von Umberto Monti in Inverigo, Provinz Como, gegründet.

Im Jahr 2000 wurde ein Vertrag mit dem Motorradhersteller Ducati unterzeichnet, der Suomy Exklusivrechte bei der Namensvermarktung zusichert.

Namhafte Rennfahrer wie Max Biaggi, Troy Bayliss, Loris Capirossi und James Toseland benutzen Helme von Suomy. 2009 gründete Umberto Monti in Argentinien die Partnerfirma Suomy Latino America, dort werden Helme für den südamerikanischen Markt hergestellt. Auch für den österreichischen Motorradhersteller KTM werden exklusiv Helme hergestellt. Bis 2013 konnte die Marke 19 Weltmeisterschaftstitel in verschiedenen Klassen und Serien für sich verbuchen.

Loris Capirossi
Loris Capirossi (* 4. April 1973 in Castel San Pietro Terme) ist ein ehemaliger italienischer Motorradrennfahrer und dreifacher Motorrad-Weltmeister.

Capirossi ist 165 cm groß, war in seiner aktiven Zeit ca. 59 kg schwer und startete mit der Startnummer 65. Sein Spitzname „Capirex“ wurde ihm von Kenny Roberts jr. verliehen. Im Januar 2007 änderte er ihn in Anlehnung an den Tyrannosaurus rex scherzhaft in „CapiTrex“, da er wegen seines Alters und der Tatsache, dass er vor seiner 18. Saison in der Motorrad-WM stand, von einigen schon als „Dinosaurier“ bezeichnet wurde.
Kabinett Subianto
Das Rot Weiß Kabinett (indonesisch Kabinet Merah Putih, englisch Red White Cabinet) bildet seit Oktober 2024 die Regierung von Indonesien. Es löste das vorher amtierende Indonesische Kabinett Vorwärts ab.

Am 8. September 2025 gab es eine größere Kabinettsumbildung, nach den Protesten gegen Zulagen für Abgeordnete.

Regierung
Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen und steht der Verwaltung eines Staates vor. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien, genannt Kabinett. Sie kann aber auch aus gleichberechtigten Mitgliedern bestehen, wie in der Schweiz und in Rojava (Westkurdistan), und wird dann eher Rat genannt.

In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef.

Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive (ausführende Gewalt) eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.
Lizzano (Wein)
Die Bezeichnung Lizzano DOC steht für Rot-, Rosé- und Weißweine aus der süditalienischen Provinz Tarent in der Region Apulien. Teilweise erfolgt deren Ausbau auch als Jungwein („Novello“), Perlwein (Frizzante) und Schaumwein (Spumante). Die Weine haben seit 1988 eine geschützte Herkunftsbezeichnung (Denominazione di origine controllata – DOC), deren letzte Aktualisierung am 7. März 2014 veröffentlicht wurde.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
Grafschaft Vitry
Die Grafschaft Vitry, gelegen im Nordosten Frankreichs im Westen des heutigen Départements Marne mit dem Hauptort Vitry, dem späteren Vitry-le-Brûlé und Vitry-en-Perthois (das heutige Vitry-le-François in unmittelbarer Nähe ist eine Gründung von König Franz I., nachdem das ursprüngliche Vitry zerstört worden war), war eine der Grafschaften im Besitz jener Familie, die auch die Grafschaft Valois besaß. Durch Erbschaft gelangte sie über die Grafen von Vermandois (aus dem Haus der Karolinger) an die Grafen von Champagne und ging dann in diesem neuen Territorium auf.

Franz I. (Frankreich)
Franz I. (* 12. September 1494 auf Schloss Cognac; † 31. März 1547 auf Schloss Rambouillet), auch genannt der Ritterkönig, frz. François Ier, le Roi-Chevalier, war ein französischer König aus dem Haus Valois-Angoulême, einer Nebenlinie des Hauses Valois.

Er wurde am 25. Januar 1515 in der Kathedrale von Reims zum König von Frankreich gesalbt und regierte das Land bis zu seinem Tod 1547. Innenpolitisch legte die Regierungszeit des Königs das Fundament für die absolute Monarchie und die Hugenottenkriege. Außenpolitisch kämpfte Franz in den Italienischen Kriegen gegen die Universalmonarchie des Habsburgers Karl V. Franz I. gilt als bedeutender Renaissancefürst, der Künste und Wissenschaften großzügig förderte.
B. Gravelott
B. Gravelott (anagrammatisches Pseudonym von Albert Vogt; * 21. Februar 1922 in Köln-Mauenheim; † 17. Februar 1998 in Köln-Ossendorf) war ein deutscher Mundartautor und Verleger. Er verfasste Lyrik, Prosa, Hörspiele und Theaterstücke (u. a. für das Hänneschen-Theater) in Kölscher Sprache.

Anagramm
Als Anagramm (von altgriechisch ἀνάγραμμα/ἀναγραμματισμός anágramma/anagrammatismós, sinngemäß „die Versetzung der Buchstaben eines Wortes, sodass ein anderes Wort daraus wird“, zu ἀναγράφειν anagráphein „aufschreiben, beschreiben“) wird eine Buchstabenfolge bezeichnet, die aus einer anderen Buchstabenfolge allein durch Umstellung (Permutation) der Buchstaben gebildet ist, beispielsweise ist Erbgut ein Anagramm zu Betrug. Der Vorgang dieser Umstellung wird als Anagrammieren, in der Kryptographie auch als Transposition bezeichnet. Allgemein kann ein Anagramm durch Umstellen einzelner Buchstaben, Silben, Wörter oder Sätze eines gegebenen Textes gebildet werden.
Terdeghem
Terdeghem (westflämisch: Terdegem, Aussprache [tɛʁdəɡɛm]) ist eine französische Gemeinde mit 518 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Dunkerque und ist Mitglied im Gemeindeverband Cœur de Flandre Agglo. Die Bewohner werden Terdeghemois und Terdeghemoises genannt.

Arrondissement Dunkerque
Das Arrondissement Dunkerque ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Nord in der Region Hauts-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dunkerque.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 111 Gemeinden.
Vereinigte Demokratische Kräfte
Die Vereinigten Demokratischen Kräfte (bulgarisch Обединени демократични сили Obedineni Demokratitschni Sili) waren ein von der Union der Demokratischen Kräfte angeführtes Parteienbündnis in Bulgarien, das zu den Parlamentswahlen 1997, 2001 und 2005 angetreten ist. Zwischen 1997 und 2001 verfügte sie über eine absolute Mehrheit im Parlament und stellte die Regierung.

Parlamentswahl in Bulgarien 2001
Die Parlamentswahl in Bulgarien 2001 fand am 17. Juni 2001 statt und bestimmte die 240 Abgeordneten des Narodno Sabranie. Die erstmals angetretene Partei NDSV des einstigen Zaren Simeon Sakskoburggotski gewann die Wahl mit großem Abstand und erhielt 120 der 240 Sitze, verpasste so allerdings die absolute Mehrheit. Das bislang regierende Mitte-Rechts-Bündnis ODS rutschte auf 18 Prozent ab, die linke Koalizija sa Balgarija erreichte knapp dahinter 17 Prozent der Stimmen. Des Weiteren zog die DPS als Vertretung der türkischen Minderheit mit 21 Mandaten ein. Von den sonst angetretenen Parteien und Listen erreichte keine die Prozenthürde von 4 Prozent.

Die Regierung Sakskoburggotskis wurde am 24. Juli 2001 im Parlament gewählt. Dem Kabinett gehören neben der NDSV auch zwei Minister aus der DPS an, die eine Koalition einging.
Viktor Amadeus Henckel von Donnersmarck
Viktor Amadeus Graf Henckel von Donnersmarck (* 15. September 1727 in Mertschütz, Herzogtum Schweidnitz-Jauer; † 31. Januar 1793 in Königsberg) war ein preußischer Generalleutnant und Gouverneur der Festung Königsberg. Er war Standesherr in Schlesien auf den Gütern Beuthen und Tarnowitz, Ritter des Johanniterordens und designierter Komtur der Kommende Süpplingenburg.

Komtur (Amt)
Der Komtur (auch Kommentur, Commenthur, lateinisch commendator, von commenda „Kommende“) war eine Amtsbezeichnung der geistlichen Ritterorden. Der Komtur war der Leiter und Verwalter einer Ordensniederlassung, der Kommende (auch Komturei), und damit Statthalter des Groß- bzw. Hochmeisters. Ihm unterstanden die Güter der Kommende.

Mehrere Kommenden bildeten eine Ballei (Ordensprovinz), der ein Bailli bzw. Landkomtur (commendator provincialis) vorgesetzt war.
Schalwa Eliawa
Schalwa Surabowitsch Eliawa (georgisch შალვა ელიავა; russisch Шалва Зурабович Элиава; * 18. Septemberjul. / 30. September 1883greg. in Ganiri, Gouvernement Kutaissi; † 3. Dezember 1937) war ein georgischer Bolschewik und sowjetischer Funktionär.

Eliawa wurde 1904 Mitglied der Bolschewiki. Während der Oktoberrevolution war er Vorsitzender des Exekutivkomitees der Sowjets im Gouvernement Wologda und im Präsidium des Gouvernementskomitees der Partei. In den Jahren des Russischen Bürgerkrieges war er Mitglied des Revolutionären Kriegsrates und des Rates der Volkskommissare der RSFSR und danach Vorsitzender des Rates der Volkskommissare Georgiens und der Transkaukasischen Sowjetrepublik. 1937 wurde er Opfer der Stalinschen Säuberungen.

Transkaukasische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik
Die Transkaukasische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (russisch Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика (ЗСФСР)), Sakawkasskaja Sozialistitscheskaja Federatiwnaja Sowetskaja Respublika wurde am 13. Dezember 1922 gegründet und bildete einen Bestandteil der Sowjetunion. Sie entstand aus der Umwandlung der am 12. März 1922 in Tiflis proklamierten Föderativen Union der Transkaukasischen Sozialistischen Sowjetrepubliken, eines Staatenbundes, in einen Bundesstaat. 1936 wurde sie aufgelöst. Die Hauptstadt war Tiflis.
Stadtpfleger
Stadtpfleger (zusammengesetzt aus Stadt und Pfleger (Verwalter); im Lateinischen: Procurator civitatis) war in der Frühen Neuzeit im süddeutschen Sprachraum in den Reichsstädten die Amtsbezeichnung für das Stadtoberhaupt und den Ratsvorsitzenden, den Stadtbürgermeister. In der Reichsstadt Augsburg waren jeweils zwei Stadtpfleger amtierend (daher am Beispiel Johann Jacob Rembolds und Markus Welsers auch Duumvir genannt).

Civitas
Cívitas (Plural: Civitates), wörtlich „Bürgerschaft“, ist das lateinische Wort für eine halbautonome Verwaltungseinheit der mittleren Ebene. Die civitates bestanden stets aus einem städtischen Zentrum nebst Umland und wurden meistens nach ihrem Hauptort oder dem zugehörigen Stamm benannt. Civitas kann auch allgemein „Bürgerrecht“ bedeuten; am wichtigsten war dabei die civitas Romana, also das römische Bürgerrecht, das schließlich 212 n. Chr. von Kaiser Caracalla durch die Constitutio Antoniniana allen freien Reichsbewohnern verliehen wurde.

Im Mittelalter wandelte sich das Bedeutungsspektrum und konnte nun allgemein jede Stadt oder Stadtgemeinde bezeichnen. Die genaue Bedeutung änderte sich im Laufe der Jahrhunderte, abhängig von der Region und den dortigen Stadtwerdungsprozessen („von der Burg zur Stadt“).
Garaventa (Schiff)
Die Garaventa war ein Minenschiff der deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg mit einem bewegten Schicksal. Das Schiff begann seine Laufbahn als Minensuchboot M 120 der Kaiserlichen Marine, diente von 1921 bis 1943 in der italienischen Marine und wurde dann von der Kriegsmarine beschlagnahmt und in Dienst gestellt. 1944 wurde es versenkt, 1947 wieder gehoben und von der italienischen Marine erneut in Dienst gestellt. Von 1951 bis 1968 diente es schließlich als Schulschiff einer Schule für Jungen, die in Schwierigkeiten geraten waren.

Marina Militare
Die italienische Marine, italienisch Marina Militare (Italiana), bildet zusammen mit Heer, Luftwaffe und Carabinieri die Streitkräfte Italiens. Die Marine untersteht dem Admiralstab (Stato Maggiore Marina – SMM) im Verteidigungsministerium in Rom. Die Sollstärke liegt bei 30.050 Soldaten.
Dmitri Michailowitsch Zyganow
Dmitri Michailowitsch Zyganow (russisch Дмитрий Михайлович Цыгано́в; auch Dimitrij Tsyganov und Dimitrij Mihajlovic Cyganov; * 27. Februarjul. / 12. März 1903greg. in Saratow; † 25. März 1992 in Moskau) war ein sowjetisch-russischer Violinist und Musikpädagoge. Bekannt wurde er als langjähriger Violinprofessor des Moskauer Konservatoriums und Primarius des Beethoven-Streichquartetts.

Saratow
Saratow (russisch Саратов, Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in der gleichnamigen russischen Oblast. Sie hat 837.900 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt am rechten, sogenannten „Bergufer“ der mittleren Wolga. Saratow ist ein wichtiges Kultur- und Wirtschaftszentrum sowie Universitätsstadt und bildet zusammen mit dem auf der anderen Seite der Wolga gelegenen Engels eine Agglomeration mit rund 1,2 Millionen Einwohnern.
Hannoversches Volksblatt
Das Hannoversche Volksblatt war eine ab 1840 in Hannover erscheinende Zeitung, die von Wilhelm Schröder gegründet und redigiert wurde.

Das Stadtlexikon Hannover führt dazu kein eigenes Stichwort auf; Online-Angaben der Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek und der Bibliothek des Niedersächsischen Landtags sind zum Teil noch unvollständig beziehungsweise widersprüchlich.

Einerseits sei das Hannoversche Volksblatt mit dem Zusatz „vaterländische Mitteilungen zur Unterhaltung und Belehrung für Leser aller Stände“ über Helwing erschienen, anfangs vier Mal wöchentlich, später nur noch wöchentlich. Eine durchgängige Erscheinungsweise bis 1851 beziehungsweise bis zur Ausgabe „16.1855“ ist bisher nicht belegt. Nachgewiesen seien jedoch eine „neue Folge“ „1.1879“ sowie „IX“ und „X-1880“.

Andererseits sei ab 1840 ein Hannoversches Volksblatt für Leser aller Stände über Schlüter erschienen. Die Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek hält Bände von 1840, 1844, 1849–1852 und 1854–1855 vor.

Schlütersche Verlagsgesellschaft
Die Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, kurz Schlütersche, ist ein 1747 gegründeter mittelständischer Verlag mit Hauptsitz in Hannover. Zusammen mit ihren Tochterunternehmen bildet sie die Schlütersche Mediengruppe.
Montégut (Hautes-Pyrénées)
Montégut ist eine französische Gemeinde mit 128 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton La Vallée de la Barousse.

Die Einwohner werden Montéacutins und Montéacutines genannt.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Die Spaßvögel
Die Spaßvögel auch Joyeux farceurs oder Merry Jesters  ist ein Gemälde des postimpressionistischen französischen Malers Henri Rousseau aus dem Jahr 1906. Es hat die Maße 145,8 auf 113,4 cm und ist in Öl auf Leinwand gemalt. Es ist Teil der „Louise and Walter Arensberg Collection“ des Philadelphia Art Museum. 
Zu sehen ist eine Gruppe von fünf nicht näher bestimmbaren Affen mit dunkelbraunem bis schwarzem Fell und eines Vogels vor einer stark stilisierten, vorwiegend in Grüntönen gehaltenen Urwaldlandschaft.

Henri Rousseau
Henri Julien Félix Rousseau, genannt le Douanier Rousseau („der Zöllner Rousseau“) (* 21. Mai 1844 in Laval; † 2. September 1910 in Paris), war ein autodidaktischer französischer Maler. Sein Stil wird dem Postimpressionismus und der Naiven Kunst zugeordnet. Er gilt als einer der Wegbereiter des Surrealismus.
Ambert
Ambert ist eine französische Stadt mit 6517 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (französisch Sous-préfecture) des Arrondissements Ambert.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Sleipnir-Gletscher
Der Sleipnir-Gletscher ist ein 16 km langer Gletscher an der Foyn-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in den westlichen Abschnitt des Cabinet Inlet, das er zwischen dem Balder Point und dem Spur Point erreicht.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartierte ihn 1947 und benannte ihn nach Sleipnir, dem achtbeinigen Pferd des Gottes Odin aus der nordischen Mythologie. Luftaufnahmen vom Gletscher entstanden ebenfalls 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948).

Ronne Antarctic Research Expedition
Die Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) war eine von 1947 bis 1948 dauernde Expedition, die die Umgebung rund um das Weddell-Meer in der Antarktis untersuchte. Der Leiter hieß Finn Ronne, die Expedition zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie die letzte privat gesponserte Unternehmung aus den USA war. Außerdem war sie die erste Expedition, auf der Frauen in der Antarktis überwinterten.
Schwerfen
Schwerfen ist der zweitgrößte Stadtteil von Zülpich im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen. Michael Sita bekleidet das Ehrenamt des Ortsvorstehers. (Stand 2021). Zum Ort zählen die Burg Irnich und der Weiler Virnich, zu dem die ehemalige Burg Virnich gehört.

Kreis Euskirchen
Der Kreis Euskirchen ist eine Gebietskörperschaft im äußersten Südwesten des Landes Nordrhein-Westfalen mit 202.609 Einwohnern (31. Dezember 2024). Verwaltungssitz ist die namensgebende Kreisstadt Euskirchen.