hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gilman Marston
Gilman Marston (* 20. August 1811 in Orford, Grafton County, New Hampshire; † 3. Juli 1890 in Exeter, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei), der den Bundesstaat New Hampshire in beiden Kammern des Kongresses vertrat. Während des Bürgerkrieges diente er als Brigadegeneral im US-Heer.

Grafton County
Grafton County ist ein County im Bundesstaat New Hampshire der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte es 91.118 Einwohner. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist North Haverhill. In New Hampshire liegt Grafton County in der White–Mountains– und der Dartmouth–Sunapee–Region. Teile des Countys liegen in dem als „Upper Valley“ bekannten Gebiet beidseits des Connecticut Rivers in New Hamphire und Vermont.
Region Tombali
Tombali ist eine Verwaltungsregion in Guinea-Bissau mit etwa 91.000 Einwohnern. Hauptstadt dieser südlichsten Region des Landes ist Catió mit etwa 9000 Einwohnern.

Die Region gilt geographisch und zusätzlich durch die schlechte Straßenanbindung als besonders abgelegen, dadurch aber auch als besonders ursprünglich. So hat sich der Urwald hier besonders gut erhalten.

Zu nennen ist insbesondere der Naturpark Parque Natural das Florestas de Cantanhez. Mit seinen natürlich bewaldeten 1.057 km² zählt er beispielsweise für den WWF zu den 12 bedeutendsten WWF-Ökoregion auf der Erde.

Weiter im Landesinneren geht dann die Landschaft der meist wasserreichen, besonders grünen Region in Savanne über.

WWF
Der WWF (World Wide Fund For Nature – „Weltweiter Fonds für die Natur“, bis 1986 World Wildlife Fund – „Welt-Wildtier-Fonds“) ist eine Stiftung nach Schweizer Recht mit Sitz in Gland, Kanton Waadt. Sie wurde 1961 gegründet und ist eine der größten internationalen Natur- und Umweltschutzorganisationen. Wappentier des WWF ist der Große Panda. Der WWF setzt sich für den Erhalt der biologischen Vielfalt der Erde, die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen und die Eindämmung von Umweltverschmutzung und schädlichem Konsumverhalten ein.

Die Organisation ist in über 80 Ländern mit eigenen Büros vertreten und wird von über fünf Millionen Menschen unterstützt. Seit der Gründung des WWF wurden weltweit 11,5 Milliarden US-Dollar in über 13.000 Projekte investiert. Der WWF finanziert sich überwiegend durch Spenden. Der WWF hat an der Gründung vieler anderer Organisationen und Initiativen mitgewirkt, darunter das Forest Stewardship Council und das Marine Stewardship Council.
Gaspéit
Gaspéit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate (und Verwandte)“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Ni[CO3] und damit chemisch gesehen ein Nickel(II)-carbonat.

Gaspéit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt nur kleine, rhombische Kristalle bis etwa 0,6 mm Länge mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Allgemein findet er sich in traubig-nierigen bis massigen und erdig matten Mineral-Aggregaten von hellgrüner, grasgrüner bis olivegrüner Farbe. Die Strichfarbe ist ähnlich, aber eher gelbgrün.

Kristallchemische Strukturformel
Die kristallchemische Strukturformel ist eine spezielle Schreibweise chemischer Formeln in der Mineralogie, die neben dem stöchiometrischen Verhältnis (siehe auch Summenformel) zusätzlich die Bindungsstruktur der chemischen Bestandteile eines Minerals darstellt.

Entwickelt wurde die kristallchemische Strukturformel vom deutschen Mineralogen Karl Hugo Strunz und lautet in der allgemeinen Schreibweise

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO3)y]·nH2O für Carbonate, Nitrate und zum Teil auch Borate

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO4)y]·nH2O für Sulfate, Phosphate und Silikate

Bedeutung der einzelnen Komponenten:

Vor der eckigen Klammer stehen mit A, B und C die Kationen, geordnet nach abnehmendem Ionenradius

Innerhalb der eckigen Klammer folgt der gesamte Anionenverband, bestehend aus den komplexfremden Anionen O, OH und F, getrennt durch einen senkrechten Strich, gefolgt von dem komplexen Anion RO3 bzw. RO4.
Funktionsgenerator
Ein Funktionsgenerator ist ein Gerät zum Erzeugen periodischer elektrischer Signale mit unterschiedlichen Kurvenformen, insbesondere Sinus, Rechteck, Dreieck und Sägezahn, mit einstellbarer Frequenz (üblicherweise bis einige MHz) und Amplitude.

Funktionsgeneratoren dienen zum Überprüfen von elektronischen Schaltungen wie Verstärker und Filter.

In Analogrechnern hat der Begriff Funktionsgenerator eine andere Bedeutung. Hier bezeichnet er einen Funktionsblock, der ein Ausgangssignal als Funktion eines Eingangssignals erzeugt. Dabei muss das Eingangssignal nicht die Zeit sein.

Elektronische Schaltung
Eine elektronische Schaltung ist ein Zusammenschluss elektrischer und insbesondere elektronischer Bauelemente (beispielsweise Dioden und Transistoren) zu einer (funktionierenden) Anordnung. Sie unterscheidet sich von einer elektrischen Schaltung durch die Verwendung elektronischer, d. h. aktiver Bauelemente. Elektronische Schaltungen sind zentrale Elemente der Elektronik.

Elektronische Schaltungen können sehr einfache Funktionen erfüllen, z. B. das Blinken einer Lampe oder die Steuerung einer automatischen Tür. Aber auch vielen komplexen technischen Geräten, z. B. Fernsehern oder Computern, liegen elektronische Schaltungen zugrunde, häufig in Form integrierter Schaltungen.

Sie werden schematisch in Form eines Schaltplanes dargestellt. Praktisch realisiert werden sie in den meisten Fällen auf Leiterplatten, wobei die Bauteile durch Lötverbindungen zusammengeschlossen werden.
Mohammed Nasser Ahmed
Mohammed Nasser Ahmed (* 1950) ist ein jemenitischer Politiker. Er ist derzeit (September 2011) Verteidigungsminister unter Ali Abdullah Salih.

Am 27. September 2011 verübte ein Selbstmordattentäter in Aden einen Anschlag auf seinen Konvoi. Nasser Ahmed blieb unverletzt. Etwa zehn weitere Personen wurden verletzt.

Aden
Aden (arabisch عدن, DMG ʿAdan [ˈʕɑdæn]) ist die viertgrößte Stadt im Jemen mit 568.704 Einwohnern. Von 1967 bis 1990 war sie die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Jemen. Am 21. März 2015 wurde Aden von Präsident Abed Rabbo Mansur Hadi zur Interimshauptstadt Jemens erklärt, da die Hauptstadt Sanaa von Huthi-Rebellen besetzt wurde.
Dansk Melodi Grand Prix 2023
Der 53. Dansk Melodi Grand Prix fand am 11. Februar 2023 in der Arena Næstved in Næstved statt. Er war der dänische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2023 in Liverpool (Vereinigtes Königreich). Es gewann Reiley mit dem Lied Breaking My Heart.

Arena Næstved
Die Arena Næstved ist eine Mehrzweckhalle in der dänischen Stadt Næstved, Region Sjælland.

Die Arena Næstved ist ein Komplex aus drei Hallen und befindet sich neben dem Næstved Stadion. Die Arena wurde am 17. November 2015 eröffnet. Die Baukosten betrugen 90 Millionen Dänische Kronen.

In den drei Hallen werden Sport wie Handball, Badminton und Basketball ausgetragen sowie Konzerte aufgeführt.
Verwaltungsgemeinschaft Memmingerberg
Die Verwaltungsgemeinschaft Memmingerberg im schwäbischen Landkreis Unterallgäu besteht seit der Gemeindegebietsreform am 1. Mai 1978. Ihr gehören als Mitgliedsgemeinden an:

Benningen, 2101 Einwohner, 11,17 km²

Holzgünz, 1371 Einwohner, 12,08 km²

Lachen, 1684 Einwohner, 13,31 km²

Memmingerberg, 2957 Einwohner, 6,08 km²

Trunkelsberg, 1739 Einwohner, 1,94 km²

Ungerhausen, 1103 Einwohner, 7,02 km²

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Memmingerberg.

Landkreis Unterallgäu
Der Landkreis Unterallgäu ist eine Gebietskörperschaft und liegt zentral im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Er gehört zur Planungsregion Donau-Iller. Kreisstadt ist Mindelheim, bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Wörishofen. Gegründet wurde der Landkreis 1972 aus großen Teilen der früheren Landkreise Mindelheim und Memmingen und einigen Gemeinden der früheren Landkreise Illertissen, Kaufbeuren und Krumbach. Am 1. Mai 1973 erhielt er den neuen Namen Landkreis Unterallgäu. Das Kreisgebiet reicht nach Norden über den eigentlichen Allgäuer Raum hinaus, ein Teil des Kreises gehört landschaftlich zu Mittelschwaben. Vor allem die Bereiche um die Ortschaften Bad Grönenbach, Legau und Böhen können dem Allgäu zugerechnet werden.

Die Exklave Buxheim im Westen wird durch die kreisfreie Stadt Memmingen vom übrigen Kreisgebiet getrennt.
Pseudocrenilabrus
Pseudocrenilabrus (Gr.: „pseudo“ = falsch, unecht + Crenilabrus (heute nicht mehr anerkannte Lippfischgattung)) ist eine Gattung aus der Familie der Buntbarsche (Cichlidae), die im östlichen Afrika von der Nilmündung (Lake Mariout) über den Weißen Nil, den Kyoga- und den Albertsee, den Viktoriasee und seinen Zuflüssen, dem oberen (Lualaba) und mittleren Kongo und dem Upembasee bis zum und südlichen Afrika (u. a. Sambesi u. Okavango) weit verbreitet ist.

Kongo (Fluss)
Der Kongo (auch Congo und Zaïre) ist ein Strom in Zentralafrika. Mit einer Länge von 4374 km ist er der zweitlängste Strom Afrikas; gemessen an seiner Wasserführung von 41.800 m³/s ist er der wasserreichste Fluss des Kontinents und mit 220 m Tiefe der tiefste Fluss der Welt. Sein Einzugsgebiet liegt hauptsächlich in der Demokratischen Republik Kongo (nachfolgend DR Kongo genannt), wo der Fluss durch das riesige Kongobecken fließt.
Wasserturm (Oedenstockach)
Der Wasserturm Oedenstockach ist ein ehemaliger Wasserturm in Oedenstockach, einem Ortsteil der oberbayerischen Gemeinde Putzbrunn im Landkreis München. Das Bauwerk ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Der Wasserturm liegt am Kapellenplatz von Oedenstockach gegenüber der Kapelle St. Anna. Er wurde gemeinsam mit einem kleineren Anbau um 1905 errichtet. Er wurde durch einen Brunnen in zunächst 17, später 20 m Tiefe versorgt. Seine 2022 begonnene Renovierung wurde 2024 abgeschlossen. Die technische Ausstattung aus der Erbauungszeit ist weitgehend erhalten.

Der Turm hat einen nahezu quadratischen Grundriss mit einer Seitenlänge von etwa vier Metern. Er trägt ein gebrochenes Satteldach. Einige Details sind im barockisierenden Heimatstil gehalten.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.
Tyß
Tyß bezeichnet

Tis u Blatna, Gemeinde im Okres Plzeň-sever, Tschechien

Tis u Luk, Wüstung in der Gemeinde Bražec, Okres Karlovy Vary, Tschechien

Peregrinus Tyß, Protagonist in E.T.A. Hoffmanns märchenhafter Geschichte Meister Floh

Meister Floh
Meister Floh – Ein Märchen in sieben Abenteuern zweier Freunde ist eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann, die von dem Frankfurter Kaufmannssohn Peregrinus Tyß handelt, der von Figuren aus einer Phantasiewelt besucht wird, die sich in sein Leben einschleichen und es in Verwirrung bringen. Obwohl als Kunstmärchen konzipiert, erschien die Erstfassung im Jahr 1822 zensiert und um zwei Kapitel gekürzt, da sie satirische Anspielungen auf einen Fall enthielt, den Hoffmann zuvor als Mitglied der „Immediat-Kommission zur Ermittlung hochverräterischer Verbindungen und anderer gefährlicher Umtriebe“ in Preußen zu untersuchen hatte. Erst im Jahr 1906 wurden die zensierten Kapitel entdeckt und 1908 veröffentlicht.
Maurice de Martin
Maurice de Martin (* 1. Oktober 1969 in Bad Aibling) ist ein deutscher Künstler, Schlagzeuger, Perkussionist, Multiinstrumentalist und Komponist. Neben seinem Wirken als Musiker arbeitet de Martin mit partizipativen Formen zeitgenössischer Kunst und betätigt sich als Hochschuldozent und Forscher in den Bereichen der Künstlerischen Forschung („Artistic Research“), Transdisziplinarität und Improvisation. Als Musiker wirkt er in Crossover-Projekten von Avantgarde-Jazz, Neuer Musik, Improvisationsmusik und osteuropäischer Folklore, spielt aber auch Noise, Metal, Rock und verschiedene Formen elektronischer Musik. Neben seinem instrumentalen musikalischen Schaffen arbeitet er im Kontext der Klanginstallation und Medienkunst.

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.
Ovidius Faust
Ovidius Faust (* 16. Oktober 1896 in Edelstal (ung. Nemesvölgy), Österreich-Ungarn; † 18. April 1972 in Preßburg (slow. Bratislava), Tschechoslowakei) war ein Museologe, Historiker und Archivar der Stadt Preßburg.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Claude Julien
Claude Julien (* 23. April 1960 in Blind River, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Als Verteidiger bestritt er 14 Partien für die Nordiques de Québec in der National Hockey League (NHL), kam jedoch überwiegend in Minor Leagues zum Einsatz. Größere Bekanntheit erlangte er als Cheftrainer mehrerer NHL-Teams, so stand er bereits bei den Canadiens de Montréal, New Jersey Devils und Boston Bruins hinter der Bande, wobei er in Boston im Jahre 2009 den Jack Adams Award als bester Headcoach der NHL erhielt. Zudem gewann er mit den Bruins in den Playoffs 2011 den Stanley Cup. Zuletzt trainierte er, bereits zum zweiten Mal, bis Februar 2021 die Canadiens de Montréal und ist seit Juni 2024 als Assistenztrainer bei den St. Louis Blues tätig.

Stanley-Cup-Playoffs 2011
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 2011 begannen am 13. April 2011 und endeten am 15. Juni 2011 mit dem 4:3-Erfolg der Boston Bruins über die Vancouver Canucks. Die Bruins gewannen damit ihren sechsten Stanley Cup und zugleich ihren ersten seit 1972. Zudem stellten sie mit Tim Thomas ebenso den wertvollsten Spieler wie mit David Krejčí den besten Scorer der Playoffs. Die Canucks hingegen mussten nach 1982 und 1994 bei ihrer dritten Finalteilnahme die dritte Niederlage hinnehmen.

Zum ersten Mal in der Ligageschichte erreichten alle drei kalifornischen Teams (Anaheim, Los Angeles und San Jose) die Playoffs. Ferner verpassten die New Jersey Devils die post-season erstmals seit der Saison 1995/96, sodass mit 13 Spielzeiten die zweitlängste Serie an aufeinander folgenden Playoff-Teilnahmen aller aktiven Franchises endete.
Star Trek: Prodigy
Star Trek: Prodigy (englisch prodigy ‚Wunder, Wunderkind‘) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie. Sie ist (je nach Zählung) die erste Kinderserie im fiktiven Star-Trek-Universum sowie nach Star Trek: Lower Decks dessen zweite Computeranimationsserie. Die erste Folge erschien am 28. Oktober 2021.

Computeranimation
Computeranimation bezeichnet die computergestützte Erzeugung von Animationen. Sie verwendet die Mittel der Computergrafik und ergänzt sie um zusätzliche Techniken.

Manchmal wird zwischen computergestützter und computergenerierter Animation unterschieden. Während erstere sich auf digitalisierte Zeichnungen stützt, zwischen denen die Animationssoftware interpoliert, um flüssige Bewegungsabläufe zu erhalten, arbeitet letztere mit einer dreidimensionalen Szene, aus der mit den Mitteln der Bildsynthese direkt Bilder erzeugt werden.
Achaicus
Achaicus (wörtlich: „Aus Achaia stammend“ oder „Zu den Achaiern gehörend“), auch griechisch „Achaikos“, ist ein römisches Cognomen und Agnomen. Ein Nebenzweig des plebejischen gens Popillia führte das Cognomen Achaicus Quietus.

Achaier
Als Achaier oder Achäer (griechisch Ἀχαιοί Achaioí) im engen Sinne wurde im antiken Griechenland die Bevölkerung der Landschaft Achaia im Nordwesten der Peloponnes bezeichnet. Einwohner Achaias gründeten auch einige Kolonien in Unteritalien und auf Zypern (s. Liste achaiischer Stadtgründungen).
In Homers Epen dagegen steht die Bezeichnung Achäer, neben Danaer und Argiver, allgemein für die Griechen, die gegen Troja kämpften.
Ada Yonath
Ada E. Yonath, geborene Lifshitz (* 22. Juni 1939 in Jerusalem) ist eine israelische Strukturbiologin am Weizmann-Institut für Wissenschaften in Rechowot, Israel. Sie entwickelte Verfahren für die Kristallisation von Ribosomen, was schließlich erlaubte, mit Hilfe der Röntgenstrukturanalyse deren Struktur bis hinab auf die atomare Ebene aufzuklären. In der Folge gelang es ihr, den Wirkmechanismus von mehr als 20 Antibiotika aufzuklären. Ihr wurde zusammen mit Venkatraman Ramakrishnan und Thomas A. Steitz der Nobelpreis für Chemie 2009 „für die Studien zur Struktur und Funktion des Ribosoms“ zugesprochen.

Rechovot
Rechovot  (hebräisch רְחוֹבוֹת, modernhebräische Aussprache: [reˈxovot], arabisch رحوفوت, andere Schreibweisen: Rehovot, Rechowot) ist eine Stadt in Israel. Sie liegt etwa 20 Kilometer südlich von Tel Aviv und hat 141.579 Einwohner (2018). Der Name bedeutet „Straßen“ oder „weite Räume“ und leitet sich von der Bibel ab ((Gen 26,22 ) auch im Stadtwappen zitiert), wo er den weiten Raum neben einem von Isaak gegrabenen Brunnen bezeichnet.
Gegenwärtiger Bürgermeister ist Matan Dil.
Bulboaca (Anenii Noi)
Bulboaca ist eine Ortschaft im Kreis Anenii Noi in der Republik Moldau. Der Ort ist vor allem als Sitz des Schlosses Mimi bekannt. Am 1. Juni 2023 fand dort das zweite Gipfeltreffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft statt.

Europäische Politische Gemeinschaft (2022)
Die Europäische Politische Gemeinschaft (EPG) (französisch Communauté politique européenne, CPE; englisch European Political Community, EPC) ist eine europäische, zwischenstaatliche Kooperation aus 47 europäischen und vorderasiatischen Staaten, die in den Bereichen Politik, Sicherheit, Energie, Verkehr, Investitionen, Infrastruktur und Personenverkehr zusammenarbeiten. Sie ist unabhängig von der Europäischen Union (die zu den Teilnehmern der EPG gehört) und dem Europarat. Das EPG-Gründungstreffen fand am 6. Oktober 2022 in der tschechischen Hauptstadt Prag statt.
Ernestine Davis
Ernestine „Tiny“ Davis (* 5. August 1907 in Memphis; † 30. Januar 1994 in Chicago) war eine US-amerikanische Jazztrompeterin und Sängerin des Swing. Sie wurde aufgrund ihres Könnens auch als „weiblicher Louis Armstrong“ bezeichnet.

Swing (Musikrichtung)
Swing bezeichnet eine Stilrichtung des Jazz, die ihre Wurzeln in der Zeit der 1920er bis 1930er Jahre in den USA hat. Dort bildete sich aus vorangegangenen Stilrichtungen, wie dem Dixieland- und dem Chicago-Jazz eine neue Musikrichtung heraus, die letzten Endes ihre große Popularität aus ihrer Tanzbarkeit und ihrem vollen Klang ableitete. In der Swingära näherten sich Entertainment und Kunst einander am meisten; der Jazz machte Kompromisse, um populär zu werden, und bewahrte sich doch seine Eigenheiten.

Die Verbreitung des Swing ist untrennbar mit der Entstehung der Big Band verbunden, oft auch als Jazzorchester bezeichnet, was auf die Größe der Besetzung schließen lässt. Waren bis dahin Musikerformationen in der Größe von Trios bis Oktetts die Regel, so stellte die Big Band nun ein absolutes Novum dar. Aus ihrer Größe folgten Änderungen in der Art des Musizierens, aber auch eine breite Palette an neuen musikalischen Möglichkeiten.
Heroldingen
Heroldingen (Rieser-schwäbisch „Heddldenga“) ist ein Gemeindeteil der Stadt Harburg im Landkreis Donau-Ries (Regierungsbezirk Schwaben, Bayern). Zur Gemarkung gehören auch die Einöden Brennhof und Tiefenmühle. In Heroldingen befindet sich das Museum Der Zehentstadel.

Schwäbische Dialekte
Schwäbische Dialekte (auch singular als schwäbischer Dialekt oder schwäbische Mundart; kurz Schwäbisch) bilden zusammen eine Dialektgruppe, die im mittleren und südöstlichen Bereich Baden-Württembergs, im Südwesten Bayerns sowie im äußersten Nordwesten Tirols gesprochen wird.

Linguistisch gesehen gehören sie zu den schwäbisch-alemannischen Dialekten und damit zum Oberdeutschen. Von den anderen schwäbisch-alemannischen Dialekten hat es sich durch die vollständige Durchführung der neuhochdeutschen Diphthongierung abgetrennt. „Mein neues Haus“ lautet im Schwäbischen deshalb „Mae nuis Hous“ (je nach Region) und nicht wie in anderen alemannischen Dialekten „Miis nüü Huus“.

In arealtypologischer Hinsicht ist Schwäbisch innerhalb des hochdeutschen Raumes als Ganzes vergleichsweise isoliert, zugleich aber auch (anders als das benachbarte ostoberdeutsche Mittelbairisch) intern sehr heterogen.
Stéphane Charbonnier
Stéphane Charbonnier (* 21. August 1967 in Conflans-Sainte-Honorine; † 7. Januar 2015 in Paris; Pseudonym Charb) war ein französischer Comiczeichner, politischer Karikaturist und Journalist. Von 2009 bis zu seiner Ermordung bei dem Terroranschlag auf seine Redaktion war er der Herausgeber der Satirezeitung Charlie Hebdo und ihr Sprachrohr.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
Jiupu
Das chinesische Wort Jiupu (chinesisch 酒譜 / 酒谱 – „„Alkoholika-Handbuch““) dient als Titel für mehrere Werke und als Kapitelüberschrift:

1. Das Jiǔpǔ 酒谱 von Xu Ju (徐炬) in einem Heft (juan).

2. Das Jiǔpǔ 酒谱 von Dou Ping (窦苹) aus der Zeit der Song-Dynastie in einem Heft (juan).

3. Es gibt auch ein Buch von Feng Chengjun (冯承钧/馮承鈞) unter diesem Namen.

4. Ferner dient es als Kapitelüberschrift, z. B. für ein Kapitel des Buches Tiaodingji (调鼎集) aus der Zeit der Qing-Dynastie.

Song-Dynastie
Die Song-Dynastie (chinesisch 宋朝, Pinyin Sòngcháo, W.-G. Sung Ch'ao) war von 960 bis 1279 die herrschende Dynastie im Kaiserreich China. Sie teilt sich in die „Nördliche“ und „Südliche“ Song-Dynastie. Die „Nördliche“ (北宋,  Běi Sòng) regierte von 960–1126 in Kaifeng, die „Südliche“ (南宋,  Nán Sòng) von 1126–1279 in Hangzhou.
Lavabel
Der Lavabel (auch Lavable oder Crêpe lavable, von frz. waschbar) ist ein waschbares, weiches und feinfädiges Kreppgewebe in Taftbindung mit glatter Oberfläche aus Filamentgarnen. Das Kreppgarn wird in der Kette (je zweimal mit S- und Z-Drehung) geführt, während der Schussfaden ein nur leicht oder gar nicht gedreht ist. Lavabel ist mittelschwer, im Vergleich zu Crêpe de Chine ist es dichter und neigt mehr zum Knittern. Man verwendet es vor allem für Damenunterwäsche, schwereres Gewebe auch für Damenoberbekleidung.

Lavable aus Cupro wurde bei J. P. Bemberg erfunden und bis etwa in die 1950er-Jahre hergestellt, im Schuss wurden mattierte Cuprofäden verwendet. Lavable aus reiner Seide wird auch Crêpe oriental genannt.

Leinwandbindung
Die Leinwandbindung (von Leinen) ist die einfachste der drei Grundbindungen beim Weben. Sie ist die ursprünglichste und einfachste Bindungsart, die sich aus dem Flechten entwickelt hat. Jeder Kettfaden (Kette) liegt abwechselnd über und unter einem Schussfaden (Schuss) und jeder Schussfaden abwechselnd über und unter einem Kettfaden.

Andere Bezeichnungen sind:

Taftbindung für Seidengewebe oder jünger auch Gewebe aus Filamentgarnen

Tuchbindung für Gewebe aus (gewalkter) Wolle

Kattunbindung bei den Baumwollwebern

Hessianbindung in der Juteweberei