hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opération Eclipse (1966)
Opération Eclipse war die französische Bezeichnung für eine französisch-argentinische Forschungsmission, bei der während der Sonnenfinsternis am 12. November 1966 in Argentinien zwei französische Höhenforschungsraketen gestartet wurden, die 274 bzw. 270 km Höhe erreichten. Dies war der bis dahin größte Raketenstart in Argentinien.

Sowohl die Raketen des Typs Titus als auch die Startanlagen in der Provinz Chaco wurden speziell für diese Mission entwickelt bzw. errichtet und kamen danach nicht mehr zum Einsatz.

Höhenforschungsrakete
Eine Höhenforschungsrakete (auch Forschungsrakete oder Höhenrakete genannt) ist eine unbemannte Rakete, mit deren Hilfe physikalische Messungen in der Atmosphäre durchgeführt werden. Dies sind meist meteorologische Messungen, wie solche des Luftdrucks, der Temperatur oder der Windgeschwindigkeit, aber auch andere Messungen, wie die Untersuchung der elektrischen Eigenschaften der Ionosphäre.

Daneben werden mit Hilfe von Höhenforschungsraketen auch astronomische Beobachtungen oder materialwissenschaftliche Untersuchungen durchgeführt.
Burg Toszek
Die Ruine der Burg Toszek (deutsch: Burg Tost) liegt oberhalb der Stadt Toszek auf einem nach drei Seiten abfallenden Berg des oberschlesischen Muschelkalkrückens. Neben der Burg bestand eine slawische Burgsiedlung. Unterhalb der Burg verlief die Hohe Straße von Breslau über Oppeln nach Krakau. Die Burg diente zeitweise als Residenz der Herzöge von Tost. In der Burg befindet sich heute der Sitz des Kulturzentrums der Stadt Toszek.

Opole
Opole ([ɔ'pɔlɛ]; deutsch Oppeln ['ɔpəln]; schlesisch Uppeln, schlonsakisch Ôpole, tschechisch Opolí) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Opole im Süden Polens. Die Stadt ist ein Zentrum der deutschen Minderheit in Polen sowie Bischofssitz des Bistums Opole. Zudem beheimatet sie eine Universität, eine Technische Universität, eine Kunst- und Musikschule sowie wissenschaftliche Institute. Sie ist die historische Hauptstadt des Herzogtums Oppeln. Die Entfernung nach Breslau im Nordwesten beträgt etwa 80 Kilometer.
Pfarreizentrum St. Maria (Ins)
Das  Pfarreizentrum St. Maria in Ins ist seit Mai 2017 eines der vier Zentren der neuen regionalen römisch-katholischen Pfarrei Seeland-Lyss, neben Pfarreizentrum St. Peter und Paul (Täuffelen), Maria Geburt (Lyss) und dem Pfarreizentrum St. Katharina (Büren an der Aare). Die 1963–1964 erbaute Kirche ist im Bauinventar des Kantons Bern als schützenswertes K-Objekt eingestuft.

Ins BE
Ins, im berndeutschen Ortsdialekt Eiss [eisː], frz. Anet, ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie gehört zum Verwaltungskreis Seeland. Unter dem Namen existiert neben der Einwohnergemeinde auch eine evangelisch-reformierte Kirchgemeinde.
C1RCA
C1RCA (oder auch CIRCA) ist ein 1999 in San Clemente, Kalifornien von Chad Muska gegründetes US-amerikanisches Unternehmen, das Skaterschuhe herstellt. Es gehört zu den erfolgreichsten Unternehmen in der Skateszene.

C1RCA sponsert ein eigenes Profi-Skater-Team. 2012 gehörten zum US-amerikanischen Profiteam Skateboarder wie Emanuel Guzman, Dave Gravette, Sierra Fellers, Ryan Gallant und Walker Ryan, aber auch Amateure wie Robie Brockel und Ben Hatchel. Im Jahr 2012 gehören zum C1RCA Team Germany Yannick Schall, Danny Pham, Glenn Michelfelder, Christoph Ratdke, Florian Westers, Kerem Elver und Patrick Rogalski.

Von Beginn an produzierte C1RCA innovative Produkte, die sich durch ihre für Skateboarder angelegte Form auszeichneten oder Details wie ein verstecktes Kleingeldfach besaßen. Weiterhin gibt es Kooperationen mit Firmen aus dem Skateboard-Bereich wie Santa Cruz, Bones Wheels oder Creature. Künstler wie Africa Bambaataa oder Soul Asylum arbeiten für die C1RCA-Kollektion.

Afrika Bambaataa
Afrika Bambaataa (* 17. April 1957 in der Bronx, New York City; bürgerlich Lance Taylor) ist ein seit den 1970er Jahren aktiver New Yorker Hip-Hop-DJ und Gründer der weltweiten Organisation „Zulu Nation“. Weiterhin war er Party-Organisator der späten 1970er und frühen 1980er Jahre. Er zählt zu den stilprägenden Figuren der Anfangszeiten im Hip-Hop.

Im Mai 2016 trat Afrika Bambaataa von der Führung der Zulu Nation zurück, da ihm bis in die 70er Jahre zurückreichender, sexueller Missbrauch von Kindern vorgeworfen wird.
Krupp Typ Gladbeck
Die Tenderlokomotiven Krupp Typ Gladbeck wurden von der Lokomotivfabrik Krupp in Essen als Industrielokomotiven gebaut.

Ihr Einsatzgebiet waren besonders Werkbahnen, wobei die Zeche Hibernia in Gladbeck der Hauptabnehmer war. Lokomotiven dieses Typs wurden deshalb auch als Krupp Typ Gladbeck bezeichnet. Die Lokomotiven waren bis Anfang der 1970er Jahre im Einsatz. Eine Lokomotive dieser Serie ist unter ihrer letzten Bezeichnung als Mevissen 4 im LWL-Industriemuseum in Dortmund-Bövinghausen, Zeche Zollern, erhalten geblieben.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Silvia Dal Negro
Silvia Dal Negro (* 19. Mai 1968 in Zürich) ist eine italienische Sprachwissenschafterin und Professorin an der Freien Universität Bozen, Standort Brixen. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Mehrsprachigkeit, Sprachkontakt und Spracherziehung, wobei sie vornehmlich die Verhältnisse in der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol sowie die am Südhang der Alpen in Formazza, Issime und Rimella gesprochenen Walserdialekte analysiert.

Sprachkontakt
Sprachkontakt ist ein Fachausdruck aus der Sprachwissenschaft und bezeichnet das Aufeinandertreffen von zwei oder mehreren Einzelsprachen oder sprachlichen Varietäten entweder auf kollektiver Ebene (Sprechergemeinschaft) oder auf individueller Ebene (einzelner Sprachbenutzer). Daraus resultierende Phänomene können Veränderungen in Wortschatz, Grammatik oder Lautstand der beteiligten Sprachen insgesamt sein, oder, im Verhalten individueller Sprecher, Äußerungen, in denen verschiedene Sprachen vermischt oder kurz hintereinander benutzt werden: Code-Switching und Code-Mixing.
Jörg Klimpel
Jörg Klimpel (* 29. September 1956 in Ost-Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für die SG Dynamo Dresden, die BSG Fortschritt Bischofswerda und die BSG Energie Cottbus. Der Fußballtorwart wurde im Jahr 1975 einmal in der DDR-Juniorennationalelf eingesetzt.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Giovanni Codrington
Giovanni Orlando Codrington (* 17. Juli 1988 in Paramaribo, Suriname) ist ein niederländischer Sprinter.

Bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu wurde er mit der niederländischen Mannschaft im Vorlauf der 4-mal-100-Meter-Staffel disqualifiziert.

2012 siegte er mit der niederländischen 4-mal-100-Meter-Stafette bei den Europameisterschaften in Helsinki und kam mit ihr auf den fünften Platz bei den Olympischen Spielen in London.

Bei den Europameisterschaften 2014 in Zürich erreichte er über 100 Meter das Halbfinale und wurde in der 4-mal-100-Meter-Staffel Fünfter.

2014 und 2015 wurde er Niederländischer Hallenmeister über 60 Meter.

60-Meter-Lauf
Der 60-Meter-Lauf ist eine Sprintdisziplin, die vor allem in der Halle gelaufen wird. Sie wird auf einer ausschließlich geraden Strecke ausgetragen, wobei jeder Läufer vom Start bis zum Ziel in seiner eigenen Bahn bleiben muss. Gestartet wird im Tiefstart mit Hilfe von Startblöcken.

In der Halle ist der 60-Meter-Lauf die kürzeste Strecke, die an Meisterschaften gelaufen wird. Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris sowie 1904 in St. Louis war der 60-Meter-Lauf olympische Disziplin.

Die besten Männer erreichen eine Zeit unter 6,50 Sekunden, die besten Frauen unter 7 Sekunden.
Richard Rober
Richard Rober, geboren als Richard Rauber (* 14. Mai 1910 in Rochester, New York, Vereinigte Staaten; † 26. Mai 1952 in Santa Monica, Kalifornien, Vereinigte Staaten), war ein US-amerikanischer Schauspieler bei Bühne und Film.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
Wahlkreis Cumbernauld and Kilsyth (Schottisches Parlament)
Cumbernauld and Kilsyth ist ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von zehn Wahlkreisen der Wahlregion Central Scotland eingeführt und besteht seitdem unverändert. Cumbernauld and Kilsyth ist einer von fünf Wahlkreisen innerhalb der Council Area North Lanarkshire. Die namengebenden Städte Cumbernauld und Kilsyth sind die größten Städte innerhalb seiner Grenzen. Der Wahlkreis entsendet einen Abgeordneten.

Der Wahlkreis erstreckt sich über eine Fläche von 109,7 km2. Im Jahre 2020 lebten 64.024 Personen innerhalb seiner Grenzen.

Schottisches Parlament
Das schottische Parlament (englisch The Scottish Parliament; schottisch-gälisch Pàrlamaid na h-Alba – Parlament Schottlands; Scots The Scots Pairlament) übernimmt die Aufgaben der schottischen Legislative.

Das ursprüngliche Parlament Schottlands (englisch Parliament of Scotland) wurde 1707 im Rahmen des Act of Union mit dem englischen Parlament zum britischen Parlament zusammengelegt. Bereits beim Referendum in Schottland 1979 war eine knappe Mehrheit für eine Einrichtung erreicht worden. Erst 1998 wurde aber nach einem zweiten Referendum durch den Scotland Act die Grundlage für ein teilweise eigenständiges schottisches Parlament getroffen. Das neu gewählte Parlament konstituierte sich erstmals am 12. Mai 1999. Die Befugnisse des Parlaments wurden seitdem unter anderem durch die Scotland Acts von 2012 und 2016 mehrfach verändert.
Lochyside
Lochyside ist eine Ortschaft, die südwestlich von Inverness in der Region Highland im Norden von Schottland liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Kilmallie, das zu Inverness-shire gehörte.

Inverness-shire
Inverness-shire (schottisch-gälisch: Siorrachd Inbhir Nis) ist eine der traditionellen Grafschaften in Schottland. Sie erstreckt sich über den Nordwesten Schottlands, liegt am Rande der Highlands und ist die größte ehemalige schottische Grafschaft. Sie umfasst auch die Inseln North Uist und South Uist sowie Teile von Harris.

Die historische Stadt Inverness ist die Hauptstadt des Hochlandes.
Olympische Winterspiele 2018/Ski Alpin – Abfahrt (Frauen)
Die Abfahrt der Frauen im alpinen Skisport bei den Olympischen Winterspielen 2018 wurde am 21. Februar 2018 um 11:00 Uhr Ortszeit (3:00 Uhr MEZ) im Jeongseon Alpine Centre ausgetragen.

Die Goldmedaille gewann die Italienerin Sofia Goggia vor Ragnhild Mowinckel, die Silber gewann. Die Bronzemedaille ging an Lindsey Vonn aus den Vereinigten Staaten.

Ragnhild Mowinckel
Ragnhild Lillehagen Mowinckel (* 12. September 1992 in Molde) ist eine ehemalige norwegische Skirennläuferin. Sie startete in den Disziplinen Abfahrt, Super-G und Riesenslalom. Im Verlaufe ihrer Karriere gewann sie vier Weltcuprennen, zwei olympische Silbermedaillen und zwei WM-Bronzemedaillen.
Parish-Riegel
Der Parish-Riegel ist ein 3 km langer und 1,5 km breiter Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Olympus Range des Transantarktischen Gebirges erstreckt er sich vom Parish Ledge in nördlicher Richtung durch das McKelvey Valley bis zur Insel Range. In seinem Erscheinungsbild ähnelt er dem Bonney-Riegel im Taylor Valley.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2004 in Anlehnung an die Benennung des Parish Ledge. Dessen Namensgeber ist der US-amerikanische Atmosphärenforscher Thomas R. Parish von der University of Wyoming, der zwischen 1981 und 1997 im Rahmen des United States Antarctic Program Untersuchungen zu den katabatischen Winden in Antarktika durchgeführt hatte.

McKelvey Valley
Das McKelvey Valley ist ein Tal zwischen dem westlichen Teil der Olympus Range und der Insel Range im ostantarktischen Viktorialand.

Benannt wurde es anlässlich einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions. Namensgeber ist Barrie Cooper McKelvey (1937–2019), ein Geologe der Victoria University und Teilnehmer der Expedition, der bereits im Rahmen der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) zwischen 1957 und 1958 erste geologische Forschungsarbeiten im Tal vorgenommen hatte.
Edgardo Franco
Edgardo Franco (* 27. September 1969 in Panama-Stadt), bekannter unter seinem Künstlernamen El General, ist ein panamaischer Musiker und DJ. Er gilt als einer der Pioniere der Musikrichtung Reggaeton.

Francos Künstlername El General gründet darauf, dass ihm zu Beginn seiner Karriere ein Freund nach Beendigung des Militärdienstes eine Marine-Uniform schenkte. Diese Uniform trug Franco fortan auf seinen Konzerten.

Panama-Stadt
Panama-Stadt (spanisch Ciudad de Panamá) ist die Hauptstadt und der Regierungssitz des mittelamerikanischen Staates Panama und mit etwa 813.097 Einwohnern die größte Stadt des Landes. Sie liegt im Süden in der Provinz Panamá an der pazifischen Küste, direkt östlich des Panamakanals. Die moderne Stadt ist das wirtschaftliche, politische, touristische und kulturelle Zentrum des Landes. In wirtschaftlicher Hinsicht ist sie eine Weltstadt.
RŽD-Baureihe 2ЭС5
Die RŽD-Baureihe 2ЭС5 (deutsche Transkription 2ES5) der Russischen Eisenbahnen (RŽD) ist eine achtachsige Doppellokomotive für Güterzüge, die mit 25 kV Wechselstrom betrieben wird. Die von Transmashholding (TMH) in Zusammenarbeit mit der an TMH zu 25 % beteiligten französischen Firma Alstom entwickelte Elektrolokomotive mit dem Beinamen Скиф, deutsch Skif für Skythe, ist mit Einzelachs-Drehstromantrieb ausgerüstet und hat eine Leistung von 8,4 MW.

Doppellokomotive
Eine Doppellokomotive ist eine Lokomotive, die aus zwei Lokhälften besteht, die im Betrieb mit einer Kurzkupplung dauerhaft verbunden sind. Dabei weist jede Lokhälfte, oft Sektion genannt, einen Endführerstand auf.
Doppellokomotiven sind von Gelenklokomotiven zu unterscheiden, die baulich nicht getrennt sind. In diesem Sinne sind Fairlie-Lokomotiven keine Doppellokomotiven, auch wenn sie stellenweise diesen zugeordnet wurden.
Ursprünglich bezeichneten Doppellokomotiven zwei mit der Rückseite aneinandergekoppelte Dampfloks, deren Führerhäuser hinten offen waren.

Doppellokomotiven werden gebaut, um bei der Einsparung zweier Führerstände über die doppelte Zugkraft zu verfügen. Durch die Einsparung von zwei Führerständen gegenüber einer Doppeltraktion und weiterer Vereinfachungen lassen sich Gewicht, Wartungs- und Beschaffungskosten sparen. Nachteilig ist der Ausfall einer großen Traktionsleistung bei Ausfällen und Reparaturen.
Arnim von Gleich
Arnim von Gleich (* 18. September 1949 in Ellwangen (Jagst)) ist ein deutscher Biologe. Er war bis 2016 Professor am artec Zentrum für Nachhaltigkeitsforschung der Universität Bremen und dort zuständig für das Lehrgebiet „Technikgestaltung und Technologieentwicklung“ im Fachbereich Produktionstechnik (FB 4). Er war Mitglied in verschiedenen Risikobewertungskommissionen, u. a. in der NanoKommission der Bundesregierung sowie in einer Enquetekommission des Deutschen Bundestages.

Ellwangen (Jagst)
Ellwangen (Jagst) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs, etwa 17 Kilometer nördlich von Aalen. Sie ist mit rund 24.500 Einwohnern (Stand Dezember 2019) nach Aalen und Schwäbisch Gmünd die drittgrößte Stadt des Ostalbkreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie gehört zur Region Ostwürttemberg.

Seit dem 1. Februar 1972 ist Ellwangen eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Adelmannsfelden, Ellenberg, Jagstzell, Neuler, Rainau, Rosenberg und Wört besteht eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt war von 1803 bis 1806 Sitz der Regierung von Neuwürttemberg. Von 1812 bis 1817 bestand die Katholische Landesuniversität Ellwangen. Sehenswert sind die spätromanische Basilika St. Vitus, das weitläufige Schloss ob Ellwangen und die Wallfahrtskirche auf dem Schönenberg.
Henri Lefebvre
Henri Lefebvre (* 16. Juni 1901 in Hagetmau, Département Landes; † 29. Juni 1991 in Navarrenx, Département Pyrénées-Atlantiques) war ein französischer marxistischer Soziologe, Intellektueller und Philosoph. Er galt als einer der „Väter“ der Pariser Studentenunruhen im Mai 1968.

Département Landes
Das Département des Landes [lɑ̃ːd] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 40. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Name ist ein Plural (les Landes, département des Landes; gascognisch las Lanas) und ist abgeleitet aus der Bezeichnung der dort einst vorherrschenden Heidelandschaft (frz. lande), aus der seit den großen Aufforstungen auf Befehl Napoleons das größte zusammenhängende Waldgebiet Westeuropas geworden ist, bekannt als Les Landes (die Landes).
Finnischer Fußballpokal 1981
Der Finnische Fußballpokal 1981 (finnisch Suomen Cup 1981) war die 27. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 17. Oktober 1981 im Töölön Pallokenttä von Helsinki statt.

Pokalsieger wurde HJK Helsinki. Das Team setzte sich im Finale gegen Kuusysi Lahti mit 4:0 durch. Da HJK auch die Meisterschaft gewann, war der unterlegene Finalist für den Europapokal der Pokalsieger qualifiziert. Titelverteidiger Kotkan Työväen Palloilijat war in der 1. Runde gegen den späteren Finalisten ausgeschieden.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

Europapokal der Pokalsieger 1982/83
Der Europapokal der Pokalsieger 1982/83 war die 23. Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 34 Klubmannschaften aus 33 Ländern nahmen teil, darunter der Titelverteidiger FC Barcelona, 26 amtierende Pokalsieger und 7 unterlegene Pokalfinalisten (Sporting Braga, Torpedo Moskau, Kuusysi Lahti, Coleraine FC, Apollon Limassol, Sliema Wanderers und der rumänische Zweitligist FC Baia Mare).

Aus Deutschland waren DFB-Pokalsieger FC Bayern München, aus der DDR FDGB-Pokalsieger Dynamo Dresden, aus Österreich ÖFB-Cupsieger FK Austria Wien und aus der Schweiz Cupsieger FC Sion am Start.

Im Finale im Nya Ullevi in Göteborg gewann der schottische Außenseiter FC Aberdeen überraschend mit 2:1 nach Verlängerung gegen den hohen Favoriten Real Madrid.

Torschützenkönig wurde der Spanier Santillana von Real Madrid mit sechs Toren.
Center for Public Health Preparedness
Das Programm der Centers for Public Health Preparedness (CPHP) wurde 2000  von den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) eingeführt, um die Bereitschaft und Fähigkeit zur Bekämpfung von Bioterrorismus zu stärken. Dafür sollte wissenschaftliche Kompetenz mit den Bedürfnissen der Gesundheitseinrichtungen verbunden werden.

Das ursprüngliche CPHP-Programm wurde im August 2010 abgeschlossen und durch die Kooperationsvereinbarung der Preparedness and Emergency Response Learning Centers (PERLC) ersetzt.

2009 gab es 27 Schulen, die beim Council on Education for Public Health (CEPH) akkreditiert waren.

Katastrophenschutz
Katastrophenschutz (KatS) bezeichnet die Maßnahmen, die getroffen werden, um Menschen, Umwelt und bestimmte Sachwerte in oder vor der Entstehung einer Katastrophe zu schützen und die Versorgung der Menschen zu wahren. Abgegrenzt vom Katastrophenschutz wird der Schutz der Bevölkerung im Kriegsfall. Letzterer wird im offiziellen Sprachgebrauch der Bundesrepublik Deutschland als Zivilschutz bezeichnet und gemeinsam mit dem Katastrophenschutz unter dem Oberbegriff des Bevölkerungsschutzes zusammengefasst; in Österreich und der Schweiz ist der Sprachgebrauch anders.

Zu den Maßnahmen gehören neben unmittelbaren Einsätzen und Hilfeleistungen auch vorbereitende Maßnahmen, wie zum Beispiel die Aufstellung entsprechender Hilfseinrichtungen und -pläne oder das Festlegen von Standard-Einsatz-Regeln (SER) zur schnellen Reaktion bei gleichen Lagen, die Abwehr von Schäden im Katastrophenfall sowie im Nachgang die Beseitigung von Katastrophenschäden.
TM Forum
Das TM Forum (bis 2008 Tele-Management Forum) ist eine Arbeitsgemeinschaft von über 850 Unternehmen der IT- und Telekommunikationsindustrie aus mehr als 70 Ländern. Zielsetzung ist die Bereitstellung von Leitlinien und Lösungskonzepten für die Verbesserung des Managements und des Betriebs von Informations- und Kommunikationsnetzen (Netzwerkmanagement).

Das TM Forum wurde 1988 von Amdahl, AT&T, British Telecom, Hewlett-Packard, Northern Telecom, Telecom Canada, STC und Unisys gegründet. Ein zentrales Arbeitsprogramm des TM Forum ist die Entwicklung von Frameworx – ein Standard für Betriebsunterstützungssysteme.

AT&T
Die AT&T Inc. [ˌeɪtiːənˈtiː] (ursprünglich englisch American Telephone and Telegraph Company) ist ein nordamerikanischer Telekommunikationskonzern. AT&T stellt neben Telefon-, Daten- und Videotelekommunikation auch Mobilfunk und Internetdienstleistungen für Unternehmen, Privatkunden und Regierungsorganisationen zur Verfügung.

AT&T hatte lange Zeit eine Monopolstellung in den USA und Kanada. Daher war die Firma auch lange die größte Telefongesellschaft der Welt und der weltgrößte Kabelfernsehbetreiber. Die Gesellschaft beschäftigte zeitweise mehr als eine Million Mitarbeiter.

Mit einem Umsatz von 163 Milliarden US-Dollar, bei einem Gewinn von 17,3 Mrd. USD, steht AT&T laut Forbes Global 2000 auf Platz 20 der weltgrößten Unternehmen (Stand: Geschäftsjahr 2021). Das Unternehmen kam Anfang 2017 auf eine Marktkapitalisierung von 249 Mrd. USD, womit es das wertvollste Telekommunikationsunternehmen weltweit ist.
Alain Lance
Alain Lance (* 18. Dezember 1939 in Bonsecours, Normandie) ist ein französischer Schriftsteller, Übersetzer und Pädagoge.  Nach dem Abitur 1959 studierte er Germanistik in Paris und Leipzig. Er war Lehrer in Paris und im Iran. Von 1985 bis 1991 leitete er das Institut français in Frankfurt am Main, im Anschluss bis 1994 das Institut français in Saarbrücken und danach bis 2004 das Pariser Literaturhaus Maison des écrivains et de la littérature.

Er schrieb Gedichte, die er in Frankreich veröffentlichte, und übersetzte Volker Braun, Franz Fühmann, Ingo Schulze und Christa Wolf ins Französische. Er lebt in Paris. 2001 wurde er für Temps criblé mit dem Prix Guillaume Apollinaire ausgezeichnet.

Institut français
Das Institut français (französisch Französisches Institut) bezeichnet zum einen das staatliche Kulturinstitut zur Förderung der französischen Sprache und Kultur, darüber hinaus aber auch die 143 außerhalb Frankreichs befindlichen Einrichtungen, die der Institution angehören. Sie unterstehen dem französischen Außenministerium.
Ammertenhorn
Das Ammertenhorn oder auch Ammertehore ist ein 2665 m ü. M. hoher Berg im ehemaligen Amtsbezirk Obersimmental im Kanton Bern. Er gehört verwaltungstechnisch zum Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental. Das Ammertenhorn bildet einen westlichen Ausläufer des Wildstrubels und wird der Gebirgsgruppe Berner Alpen (Westalpen) zugerechnet.

Berner Alpen
Die Berner Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Westalpen in der Schweiz in den Kantonen Bern, Wallis und Waadt. Sie bilden eines der ausgedehntesten und herausragendsten Gebirgsmassive der Alpen zwischen den Berner Voralpen im Norden und dem Rhonetal im Süden. Die Berner Alpen sind stark vergletschert. Die beiden längsten Eisströme der Alpen, der Aletsch- und der Fieschergletscher, fliessen auf der Südseite der Berner Alpen ins Wallis ab. Der höchste Berg ist das Finsteraarhorn mit einer Höhe von 4274 m. Am bekanntesten und am weitesten sichtbar ist das Dreigestirn aus Eiger, Mönch und Jungfrau.