hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madrean Pine-Oak Woodlands
Die Madrean Pine-Oak Woodlands (Madrean-Kiefern-Eichen-Wälder) sind subtropische Waldgebiete in den Bergen von Mexiko und im Südwesten der Vereinigten Staaten.  Sie sind der vorherrschende Vegetationstyp in den Hochlagen aller mexikanischen Gebirgszüge. Weitere Vorkommen gibt es in Arizona, New Mexico und Texas. Die Madrean Pine-Oak Woodlands werden von Conservation International zu den am stärksten bedrohten Biodiversitäts-Hotspots gezählt. Der Name stammt von der spanischen Bezeichnung Sierra Madre (Berge der Mutter) für alle größeren Bergketten Mexikos.

Conservation International
Conservation International (CI) ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in Washington, D.C. Ihr Ziel ist es die weltweite Biodiversität an Pflanzen, Tieren und Landschaftsformen zu erhalten. Dabei legt Conservation International einen besonderen Fokus auf die „Biodiversitäts-Hotspots“, also Gebiete mit besonderem Artenreichtum an Land und im Meer weltweit.

CI wurde 1987 u. a. von Spencer Beebe gegründet und beschäftigt nun einen Stab von um die 900 Angestellten. CI arbeitet in 45 Ländern, darunter schwerpunktmäßig in Entwicklungsländern in Afrika, Asien, Ozeanien und Zentral- und Südamerika. Russell Mittermeier, der Begründer des Biodiversitäts-Hotspots-Konzepts ist heute Präsident von CI.

Bekannt wurde die Organisation auch durch ihre Kooperationen mit lokalen NGOs und der indigenen Bevölkerung in den Schutzgebieten.
Koh-e Hindu (Farah)
Koh-e Hindu (Berg der Hindu persisch کوه هندو; Sanskrit/Hindi हिंदू पहाड़; auch Koh-e Hindu) ist ein Berg im Distrikt Golestan bzw. Gulistan (persisch گلستان) der Provinz Farah.

In dieser Provinz befindet sich die Siedlung Qalah-e Hindu (persisch قلعه هندو; Paschtu De Hendū Qaleh (د هندو قلعه)). Diese Siedlung liegt am Ende eines 671 m hohen Bergkammes, der südwestlich bis zu 1600 m hoch ist. Bei der Koordinate (32° 30' 51" (32.5142°) N, 61° 56' 36" (61.9433°) E) ist diese Stelle des Bergkammes mit dem Namen Kuh-e Bibicheh Baran 1629 m hoch.

Farah (Provinz)
Farah (Paschtu/Dari-persisch فراه, DMG Farāh) ist eine Provinz in Westafghanistan.

Die Hauptstadt dieser Provinz ist die gleichnamige Stadt Farah. Die meisten der 583.420 Bewohner (Stand: 2022) dieser Provinz sind Paschtunen und Tadschiken, die in Farah Farsiwan (persisch فارسيوان, DMG Fārsīwān, ‚die Persischsprechenden‘) genannt werden und deren Sprache dort unter dem Namen Herati-Dialekt verbreitet ist.

Farah grenzt an Iran, womit auch eine ähnliche Kultur in Verbindung steht. Die Provinz ist geschichtlich unerforscht. Sie beherbergt zahlreiche Schätze aus der Epoche des Mittelalters und anderen Epochen. Einst war sie zur nördlich gelegenen Provinz Herat zugehörig, bevor sie Anfang des 20. Jahrhunderts eine eigenständige Provinz wurde. Farah war bis Anfang des 20. Jh. eine Stadt in der heutigen Provinz Herat.
Eisenbahnunfall von Bornitz
Beim Eisenbahnunfall von Bornitz, einer Flankenfahrt am 25. Februar 1956, fuhr der als Rangierfahrt im Bahnhof Bornitz tätige Durchgangsgüterzug Dg 7137 dem durchfahrenden Schnellzug D 94 von Dresden nach Leipzig in die Flanke. Der Unfall auf dem Netz der Deutschen Reichsbahn forderte 48 Tote und 55 Verletzte.

Durchgangsgüterzug
Als Durchgangsgüterzug, abgekürzt Dg, auch kurz Durchgangszug genannt, wird bei der Eisenbahn ein Güterzug bezeichnet, der vom Start- zum Zielbahnhof durchgehend in derselben Zusammenstellung fährt. Er wird auf Unterwegsbahnhöfen nicht rangiertechnisch behandelt und ist in der Regel ein Eingruppenzug. In Durchgangsgüterzügen wurden neben Frachten zwischen Rangierbahnhöfen vor allem Massengüter befördert, die in großen Mengen auf festgelegten Strecken transportiert werden, zum Beispiel Kohle und Erze von Häfen zu Kraft- und Stahlwerken.

Die Züge mit nur einem Frachtgut werden meist als Ganzzüge bezeichnet.
Sabine Huth
Sabine Huth (* 3. Januar 1967 in Stuttgart) ist eine ehemalige deutsche Curlerin.

Ihr internationales Debüt hatte Huth bei der Junioreneuropameisterschaft 1985 in Kopenhagen, sie blieb aber ohne Medaille. 1991 gewann sie bei der EM in Chamonix mit der Goldmedaille ihr erstes Edelmetall.

Huth spielte als Lead der deutschen Mannschaft bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville im Curling. Die Mannschaft von Andrea Schöpp gewann die olympische Goldmedaille nach einem 9:3-Sieg im Finale gegen Norwegen um Skip Dordi Nordby. Da Curling damals noch eine Demonstrationssportart war, besitzt die Medaille keinen offiziellen Status.

Chamonix-Mont-Blanc
Chamonix-Mont-Blanc (seit 1921 offizieller Name), meistens kurz Chamonix genannt, ist eine französische Gemeinde mit 8.673 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde ist ein Skiort und Zentrum des Alpinismus in Frankreich und erlangte weltweite Bekanntheit als Austragungsort der I. Olympischen Winterspiele.

Chamonix-Mont-Blanc wurde im Rahmen der Alpenkonvention zur Alpenstadt des Jahres 2015 gekürt.
Chorobates
Der Chorobates oder Chorobat (von gr. χωροβἀτης, aus χῶρος chōros „Platz“ und βἀτης bátēs „Gänger“) war ein Vermessungsinstrument im antiken Rom. Er kann auch als Messbalken bezeichnet werden und ist eine frühe Form eines Nivelliergerätes.

Der Chorobates wurde insbesondere beim Bau von Wasserleitungen (Aquädukten), Brücken (Viadukten) und Tunneln eingesetzt.

Viadukt
Viadukt (der oder das; Schweizer Hochdeutsch primär der, Schweizerdeutsch (fast) nur das (regional unterschiedlich), Österreich nur das Viadukt) von lateinisch via „Weg“ und ductus „Führung, Leitung“, also etwa „Überführung“, ist eine neoklassische Wortbildung, orientiert an Aquädukt (röm. Wasserleitung). Als Viadukt werden mehr oder minder hohe und lange Brücken für Eisenbahnen, aber auch Straßenbrücken bezeichnet, die ähnlich wie ein Aquädukt aus mehreren Brückenfeldern bestehen – insbesondere wenn sie mit Bögen auf Pfeilern steigungsarm über ein Tal oder eine Senke hinwegführen. Als Viadukte werden auch die aufgeständerten Trassen von Hochstraßen und Hochbahnen bezeichnet, unabhängig davon, ob die Trassen über eine Bogenreihe oder eine andere Konstruktion geführt werden.
Jan Schonk
Jan Schonk, Taufname Johannes Theodorus Schonk (* 11. Juni 1889 in Schiedam, Provinz Südholland; † 12. November 1976 in Soest, Provinz Utrecht) war ein niederländischer Grafiker, Illustrator und Keramiker.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
Ušiši
Ušiši war ein Sonnengott, der im Land von Ida verehrt wurde. Eine ihm geweihte Schale wurde 1964 in Hasanlu (Iran) gefunden. Die Inschrift lautete entsprechend einer vorläufigen Übersetzung: „Palast des Bauri, König des Landes Idi, dem Sonnengott Ušiši geweiht.“
Die Inschrift wurde in die Zeit des Mittelassyrischen Reiches am Ende des 2. Jahrtausends v. Chr. datiert.

Da die Lesung des zweiten Teils der Inschrift nicht gesichert ist, kann Ušiši auch der Name einer Stadt sein.

Hasanlu
37.00472222222245.458611111111Koordinaten: 37° 0′ 17″ N, 45° 27′ 31″ O

Hasanlu Tepe oder Tappeh Hassanlu (persisch تپه حسنلو, DMG Tepe Ḥasanlū), kurz Hasanlu genannt, ist ein Siedlungshügel in der nordwestiranischen Provinz West-Aserbaidschan und befindet sich südlich des etwa 10 km entfernten Urmiasees. Der Siedlungshügel enthält unter anderem eine antike, vielleicht mannäische Stadt. Diese wurde durch Urartu im späten 9. Jahrhundert v. Chr. zerstört, vermutlich unter Išpuini oder Menua.
Abo Kiyokazu
Baron Abo Kiyokazu (jap. 安保 清種; * Meiji 3/10/15lunisolar/8. November 1870greg. als Sawano Kōzaburō (沢野 康三郎) in der heutigen Präfektur Saga; † 8. Juni 1948) war ein japanischer Admiral der Kaiserlichen Marine, der unter anderem von 1930 bis 1931 Marineminister war.

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
Frattaminore
Frattaminore ist eine Gemeinde mit 15.367 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien.

Die Nachbarorte von Frattaminore sind Cardito, Crispano, Frattamaggiore, Orta di Atella (CE), Sant’Arpino (CE) und Succivo (CE).

Metropolitanstadt Neapel
Die Metropolitanstadt Neapel (italienisch Città Metropolitana di Napoli) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Kampanien. Sie besteht als Rechtsnachfolgerin der ehemaligen Provinz Neapel (italienisch Provincia di Napoli) seit dem 1. Januar 2015.

Hauptstadt ist Neapel, das zugleich Hauptstadt Kampaniens ist. Die Metropolitanstadt, die sich auf dem Gebiet der ehemaligen Provinz erstreckt, hatte zuletzt auf einer Fläche von 1171 km² 2.970.974 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 92 Gemeinden. Damit hat die Metropolitanstadt Neapel die höchste Bevölkerungsdichte aller italienischen Provinzen und Metropolitanstädte.
DDB
DDB steht als Abkürzung für:

DDB Worldwide, eine US-amerikanische Werbeagentur

DDB (Deutschland), deutscher Zweig des DDB-Worldwide-Konzerns

Deutsche Digitale Bibliothek, eine kulturspartenübergreifende virtuelle Bibliothek

Deutscher Diabetiker Bund, eine Selbsthilfeorganisation

Die Deutsche Bibliothek (bis 2006), heute Deutsche Nationalbibliothek (DNB)

Dortmunder Datenbank, eine Sammlung thermophysikalischer und thermodynamischer Daten

DDB (Deutschland)
DDB Deutschland war eine deutsche Werbeagentur innerhalb der DDB Worldwide Gruppe. Das weltweite Unternehmen wurde 1949 von Ned Doyle, Maxwell Dane und Bill Bernbach in New York City gegründet. Bekannt wurde sie u. a. durch Kampagnen wie die „Think-Small“-Werbung für Volkswagen. 2025/26 ging die Agentur in der Marke BBDO auf.
Evangelische Kirche (Höckersdorf)
Die evangelische Kirche Höckersdorf ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das im Ortsteil Höckersdorf der Gemeinde Mücke im Vogelsbergkreis (Hessen) steht. Die Kirche ist Filiale der Kirchengemeinde Bobenhausen II im Dekanat Büdinger Land in der Propstei Oberhessen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Propstei Oberhessen
Die Propstei Oberhessen ist eine der fünf Propsteien (Regionalgliederungen) der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau. Sie umfasst den Großteil der historischen hessischen Provinz Oberhessen. Sitz der Propstei ist Gießen.  Das Amt des Propstes ist seit dem 26. Januar 2026 vakant. Oberhessen hat 335.000 Kirchenmitglieder und 280 Pfarrer/-innen.
Keller & Kalmbach
Die Keller & Kalmbach GmbH & Co. KG ist ein in Europa, Amerika und Asien agierender Großhändler mit dem Schwerpunkt Verbindungselemente und Befestigungstechnik. Das Unternehmen bietet neben C-Teile-Produkten auch Logistiksysteme für ein C-Teile-Management. Der Hauptsitz ist in Unterschleißheim bei München, das Zentrallager befindet sich in Hilpoltstein (bei Nürnberg).

Verbindungstechnik
Die Verbindungstechnik umfasst Methoden des Zusammenfügens von Einzelteilen und Baugruppen zu technischen Bauelementen, Geräten, Maschinen, Apparaten und ganzen Anlagen. Bewegliche Verbindungen werden als Gelenke bezeichnet.

Der Vorgang des Verbindens wird als Fügen bezeichnet und ist Teil der Fertigungstechnik. Vorgänge des Zusammenbaus werden allgemein auch als Montage bezeichnet. Im Bauwesen wird von Befestigungstechnik anstatt von Verbindungstechnik gesprochen.

Verbindungen werden nach Lösbarkeit und nach Verbindungsart (d. h. physikalische Wirkprinzipien) unterteilt.

Viele in der Verbindungstechnik gebrauchte Bauteile wie Niete oder Schrauben gehören zu den einfachen und in großen Stückzahlen gebrauchten Maschinenelementen.
Célina Hangl
Célina Hangl (* 26. September 1989) ist eine ehemalige Schweizer Skirennfahrerin. Sie stammt aus Samnaun, gehörte zuletzt dem B-Kader von Swiss-Ski an und war auf die Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Ballon d’Or 1985
Mit dem 30. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football wurde der Franzose Michel Platini, der seinerzeit bei Juventus Turin in Italien unter Vertrag stand, am 24. Dezember 1985 als „Europas Fußballer des Jahres“ mit 56 Punkten Vorsprung vor dem zu diesem Zeitpunkt ebenfalls in Italien für Hellas Verona spielenden Dänen Preben Elkjær-Larsen ausgezeichnet. Der Ballon d’Or wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus 26 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen. Platini wurde in allen 26 Ländern gewählt, dabei stand er 23-mal an erster und 3-mal an zweiter Position. Der Franzose war damit der erste Spieler, der dreimal in Folge die Auszeichnung erhielt, und nach Johan Cruyff der zweite insgesamt dreimal ausgezeichnete Spieler.

Europas Fußballer des Jahres
Als Europas Fußballer des Jahres wird bezeichnet:

der Gewinner des Ballon d’Or von France Football von 1956 bis 2006 (seit 2007 für den „Weltfußballer des Jahres“)

der UEFA-Spieler des Jahres der UEFA und European Sports Media von 2011 bis 2023 (2011 bis 2016 UEFA Best Player in Europe)
Jean-Jacques Archambault
Jean-Jacques Archambault (* 1919; † 23. Dezember 2001) war ein kanadischer Elektrotechniker und Ingenieur. Er entwickelte bei Hydro-Québec das weltweit erste Drehstromübertragungssystem mit Hochspannung von 735 kV.

Die kanadische Sektion des Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) vergibt ihm zu Ehren das Stipendium Jean-Jacques Archambault Award of Merit für Arbeiten im Bereich der elektrischen Energietechnik.

Hochspannung
Elektrische Spannung wird als Hochspannung (englisch High Voltage, HV) bezeichnet, deren Werte vereinbarungsgemäß 1000 Volt (1 kV) Wechselspannung oder 1500 V (1,5 kV) Gleichspannung überschreiten. Elektrische Spannungen, die die genannten Grenzwerte nicht überschreiten, werden als Niederspannung bezeichnet. Des Weiteren sind unterschiedlich definierte begriffliche Unterteilungen der Hochspannung in die Unterbegriffe Mittelspannung, Hochspannung und Höchstspannung üblich.

Die technische Hauptanwendung von Hochspannung liegt in der elektrischen Energietechnik, wo die Hochspannung dazu dient, hohe elektrische Leistungen über möglichst große Entfernungen mit Freileitungen und mit möglichst geringen Übertragungsverlusten zu transportieren.
Hildegard Lewy
Hildegard Lewy, geborene Hildegard Schlesinger, (* 17. November 1903 in Klausenburg, Österreich-Ungarn als Hildegard Schlesinger; † 8. Oktober 1969 in Cincinnati) war eine deutsch-amerikanische Assyriologin, Physikerin und Hochschullehrerin.

Hildegard Schlesinger war die Tochter des Mathematikers Ludwig Schlesinger. Sie studierte an der Universität Gießen und promovierte 1926 in Physik. Nach ihrer Heirat mit Julius Lewy wandte sie sich der Assyriologie zu; sie spezialisierte sich auf Keilschrifttexte und babylonische Mathematik. Sie übersetzte, kommentierte und veröffentlichte eine Reihe von Texten aus Nuzi und Mari. Nach dem Tod ihres Mannes übernahm sie bis zu ihrem Tod die Vorlesungen für Assyriologie als Gastprofessorin am Hebrew Union College in Cincinnati.

Altorientalistik
Die Altorientalistik ist die Wissenschaft von Sprachen, Geschichte und Kulturen des Alten Orients. Ihr Forschungsinteresse reicht vom Auftreten der ersten Keilschrifttexte im späten 4. Jahrtausend v. Chr. bis zu den letzten überlieferten Keilschrifttexten im ersten Jahrhundert n. Chr. Da die ersten größeren Textfunde aus dem antiken Assyrien stammten, wird die Altorientalistik in Deutschland traditionell auch als Assyriologie bezeichnet. Als Begründer der modernen Assyriologie gilt Henry Creswicke Rawlinson.

Der geographische Forschungsraum der Altorientalistik umfasst die Gebiete des antiken Mesopotamien (heute auf dem Gebiet von Irak und Syrien), der levantinischen Küste (heute Syrien und Libanon), Kleinasien (vor allem Anatolien) und Persien (Iran) sowie für die Amarna-Zeit auch Ägypten.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Altorientalistik als Kleines Fach eingestuft.
Condor-Halbinsel
Die Condor-Halbinsel ist eine gebirgige Halbinsel an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie erstreckt sich zwischen dem Odom Inlet im Norden und dem südlich liegenden Hilton Inlet.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) beim Flug mit einer Curtiss T-32 Condor II am 30. Dezember 1940 von der East Base auf der Stonington-Insel. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Halbinsel 1976 nach dem Flugzeug, mit dem Wissenschaftler dieser Expedition zahlreiche Aufklärungsflüge über die Antarktische Halbinsel, den George-VI-Sund, die Alexander-I.-Insel, die Charcot-Insel und die Bellingshausen-See zwischen 67° 30’ S und 74° 0’ S unternahm. Der United States Geological Survey nahm 1974 eine detaillierte Vermessung vor.

Bellingshausensee
-71-85Koordinaten: 71° 0′ 0″ S, 85° 0′ 0″ W

Die Bellingshausensee ist ein Randmeer des Südpolarmeers und liegt vor der English-, der Bryan- und der Eights-Küste des Ellsworthlands in Westantarktika. Es reicht von der Alexander-I.-Insel bei 57° 18′ W im Osten bis zur Thurston-Insel bei 102° 20′ W im Westen sowie der Peter-I.-Insel im Nordwesten. Nach der IHO-Abgrenzung ist das Kap Mascart am nördlichen Ende der Adelaide-Insel der nördlichste und östlichste Begrenzungspunkt der Bellingshausensee.
TI-Volley
Der TI-Volley ist ein österreichischer Frauenvolleyballverein aus Völs in Tirol. Der Verein wurde 1972 gegründet.
Der Verein ist Mitglied des Tiroler Volleyball Verbandes und des ASVÖ. Die Heimspiele werden im Universitätssporthalle Innsbruck (USI) ausgetragen, die Vereinsfarben sind weiß und blau.

Österreichischer Volleyballverband
Der Österreichische Volleyballverband (ÖVV) ist der Fachverband des Volleyballsports in Österreich. Er wurde am 14. März 1953 gegründet und ist Mitglied des Internationalen Volleyball-Verbandes (FIVB) und des Europäischen Volleyball-Verbandes (CEV).

Der ÖVV organisiert österreichische Meisterschaften für Frauen und für Männer, deren Gewinner der Österreichische Staatsmeister ist, den Österreichischen Volleycup für Frauen und für Männer und Beachvolleyballbewerbe.
Klavierkonzert Nr. 3 F-Dur (Joseph Haydn)
Das Klavierkonzert Hoboken-Verzeichnis XVIII:3 von Joseph Haydn wurde vermutlich zwischen 1765 und 1767 komponiert. 1771 erschien es im Breitkopf-Verlag ohne Haydns Wissen, 1787 ließ Joseph Haydn es beim Pariser Verlag Le Duc unter dem Titel „Concerto Pour le Clavecin Cembalo ou Piano-Forte, avec Accompagnement de deux Violons, Alto et Basse“ veröffentlichen. Somit besteht das Orchester nur aus Streichern. Dieses Konzert gilt als das erste authentische Werk Haydns für Klavier beziehungsweise Cembalo und Orchester.

Cembalo
Das Cembalo [ˈtʃɛmbalo] (italienisch: clavicembalo, französisch: clavecin, niederländisch: klavecimbel, englisch: harpsichord, spanisch: clavecín, portugiesisch: cravo) ist ein Tasteninstrument, das seine Blütezeit im 15. bis 18. Jahrhundert hatte. Sein Tonumfang ist kleiner als beim modernen Klavier, kann aber oft durch 4-Fuß-Register, manchmal auch durch 16- und 2-Fuß-Register erweitert werden. Das Cembalo zeichnet sich durch einen hellen, obertonreichen Klang aus. Anders als beim Klavier werden die Saiten nicht mit Hämmerchen angeschlagen, sondern mit Plektren – sogenannten Kielen – gezupft. Weil der Tastendruck keinen nennenswerten Einfluss auf die Lautstärke des Tons hat, ist die artikulatorische und agogische Gestaltung des Spiels umso wichtiger.
Categoría Primera A 2021
Die Categoría Primera A 2021, nach dem Sponsor Liga BetPlay Dimayor genannt, war eine aus Apertura und Finalización bestehende Spielzeit der höchsten kolumbianischen Spielklasse im Fußball der Herren, die von der División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano (DIMAYOR) ausgerichtet wurde. Die Apertura war die 92. und die Finalización ist die 93. Austragung der kolumbianischen Meisterschaft.

Die Saison begann am 16. Januar und endet planmäßig am 22. Dezember 2021. Meister der Apertura wurde Deportes Tolima und der Finalización Deportivo Cali.

Die Auf- bzw. Abstiegsregelung wurde aufgrund der verkürzten Saison 2020 ausgesetzt und auf das Ende der Apertura 2021 verschoben. Cúcuta Deportivo wurde am 25. November 2020 die Lizenz wegen Insolvenz entzogen, daher nehmen nur 19 statt üblicherweise 20 Teams an der Apertura teil. Bei der Finalización spielen wieder 20 Teams in der höchsten Spielklasse des Landes.

Cúcuta Deportivo
Cúcuta Deportivo (vollständig Corporación Nuevo Cúcuta Deportivo) ist ein kolumbianischer Fußballverein aus der Stadt Cúcuta im Departamento Norte de Santander im Nordosten des Landes.

Der Verein wurde 1949 gegründet und die Mannschaft erhielt im selben Jahr den Profistatus. Der Club spielt derzeit in der zweiten kolumbianischen Liga. Er stand schon im Halbfinale der Copa Libertadores.
Landman (Fernsehserie)
Landman ist eine von Taylor Sheridan entwickelte Dramaserie, in deren Mittelpunkt der Krisenmanager eines Mineralölkonzerns, gespielt von Billy Bob Thornton, steht. Sie wird seit dem 17. November 2024 im Streaming-Programm von Paramount+ gezeigt (18. November 2024 in DACH).

D-A-CH
D-A-CH oder auch DACH ist ein Kunstwort bzw. ein Apronym für Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Es wird aus den Nationalitätszeichen der drei Länder gebildet:

D (für Deutschland),

A (für Österreich, lateinisch Austria) und

CH (für die Schweiz, lateinisch Confoederatio Helvetica).

Für die englischsprachige Entsprechung Germany, Switzerland, Austria ist die Abkürzung GSA gebräuchlich.
Ebner Industrieofenbau
Ebner Industrieofenbau ist ein österreichischer Hersteller von Wärmebehandlungsanlagen für Halbzeuge der Stahl-, Aluminium-, Buntmetall-, Automobil- und Photovoltaik-Industrie. Das inhabergeführte Familienunternehmen bietet Komplettlösungen vom Glühaggregat über das Materialhandling bis zur integrierten Prozessautomation an.

Im Stammwerk Leonding werden jährlich 2.500 Tonnen Stahl und hochwarmfeste Sondermaterialien zu Industrieofenanlagen unterschiedlicher Größe für verschiedene Einsatzgebiete verarbeitet.

Glühen
Unter Glühen versteht man in der Werkstoffkunde das Anwärmen, Durchwärmen und Abkühlen von meist metallischen Halbzeugen und Werkstücken zur Erzielung definierter Werkstoffeigenschaften. Glühen ist ein Teilgebiet der Wärmebehandlung und zählt nach DIN 8580 zu den Fertigungsverfahren durch Änderung der Stoffeigenschaft.

Ein ähnlicher Vorgang ist das Tempern, das ebenso wie das Anlassen als Teil des Vergütens von Metallen eher unterhalb der Glühtemperatur durchgeführt wird.