hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bienenkönigin
Die Bienenkönigin (im Zusammenhang kurz die Königin), auch der Weisel (fachsprachlich auch die Weisel), der Weiser, die Mutterbiene, die Bienenmutter, die Stockmutter und in früheren Zeiten auch der Bienenkönig genannt, ist das einzige geschlechtsreife weibliche Tier im Volk der Honigbienen. Ihr Hinterleib ist im Vergleich zu denen der beiden anderen Phänotypen Drohn und Arbeiterin deutlich länger und nimmt im Laufe des Lebens geringfügig an Volumen zu. In diesem sind mehrere voll entwickelte Eischläuche (Ovarien) vorhanden. Die Funktion der Königin besteht im Legen von Eiern und der pheromonellen Steuerung des Stocklebens zum Erhalt des Bienenvolks. Wie die Arbeiterinnen hat die Königin zwar auch einen Stachel, setzt diesen aber nur vor dem Hochzeitsflug zum Töten von Rivalinnen ein.

Eierstock
Der paarig angelegte Eierstock – in der medizinischen Fachsprache auch als Ovar (lateinisch Ovarium; Plural Ovarien) bezeichnet – ist ein weibliches Geschlechtsorgan. Als Gonade (Keimdrüse, Fortpflanzungsdrüse) entspricht er dem Hoden männlicher Individuen und ist der Produktionsort der Eizellen bzw. Eier, die zyklisch freigesetzt werden (Ovarialzyklus). Darüber hinaus werden im Eierstock weibliche Geschlechtshormone (Östrogene und Progesteron) produziert. Eierstöcke sind von Geburt an angelegt und zählen somit zu den primären Geschlechtsmerkmalen.
Sætet
Sætet (norwegisch für Sitz) ist ein großer Bergkessel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Gjelsvikfjella liegt er auf der Nordseite der Mayrkette.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung Alfred Ritschers. Norwegische Kartografen, die das Tal auch deskriptiv benannten, kartierten es anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) aus den Jahren von 1958 bis 1959.

Kar (Talform)
Als Kar (englisch und französisch cirque, (englisch corrie), schottisch-gälisch coire), auch Kahr, Kaar (von althochdeutsch char ‚Trog‘, ‚Krug‘) bezeichnet man kesselförmige Eintiefungen an Berghängen unterhalb von Gipfel- und Kammlagen, die von sehr kurzen Gletschern (Kargletschern) ausgeschürft worden sind.
Celler Lauf
Der Celler Lauf (mit vollem Namen Celler Wasa-Lauf) findet seit 1983 in der Celler Innenstadt jährlich am zweiten Sonntag im März statt. Er hat nichts mit der schwedischen Skilanglaufveranstaltung Wasalauf zu tun. Der Celler Wasa-Lauf leitet seinen Namen vom Hauptsponsor, dem Knäckebrothersteller Wasa (mittlerweile „Barilla Wasa Deutschland GmbH“), her, der sein deutsches Hauptwerk in Celle betreibt.

Mittlerweile ist er einer der größten Volksläufe Deutschlands und ist in mehrere Distanzen (Kinderlauf von 2,5 km, Läufe von 5, 10, 15 und 20 km) aufgegliedert. 2012 gab es etwa 9300 Teilnehmer und 25.000 Zuschauer.

In den 1960er Jahren gab es in Celle für wenige Jahre einen kleinen Volkslauf. 1982 wurde der Celler Wasa-Lauf basierend auf einem Konzept des SV Eintracht Celle gegründet, einer der Gründungsväter war Udo Rasche.

Wasa (Marke)
Wasa ist ein Markenname von Barilla und geht auf die einstige Wasabröd AB zurück, die seit der Übernahme durch Barilla den Namen Barilla Sverige AB trägt. Viele Produkte von Barilla (auch italienische) werden unter der Marke Wasa vertrieben.
Andenratte
Die Andenratte (Lenoxus apicalis) ist eine in Südamerika lebende Nagetierart aus der Gruppe der Neuweltmäuse.

Andenratten sind relativ große, dunkel gefärbte Vertreter der Neuweltmäuse. Sie erreichen eine Kopfrumpflänge von 15 bis 17 Zentimeter, wozu noch ein 15 bis 19 Zentimeter langer Schwanz kommt. Ihr Fell ist an der Oberseite schwarzgrau und am Bauch graubraun gefärbt, der Schwanz ist bis auf die weiße Spitze braun. Die Ohren sind relativ groß.

Andenratten bewohnen die feuchten Wälder an den östlichen Abhängen der Anden im südöstlichen Peru (Region Puno) und dem westlichen Bolivien (Departamento La Paz). Sie kommen bis 2500 Metern Höhe vor.

Über die Lebensweise ist wenig bekannt. Die IUCN listet die Art als „gering gefährdet“.

Departamento La Paz (Bolivien)
Das bolivianische Departamento La Paz (spanisch Departamento de La Paz, Quechua Chuqiyapu jach’a suyu) liegt im Westen des Landes an der Grenze zu Peru. Es umfasst 133.985 km² und hat 3.022.566 Einwohner (2024). Die wichtigsten Städte sind die Stadt La Paz (Hauptort des Departamentos und Regierungssitz Boliviens) und das benachbarte El Alto.
Egbert-Gymnasium Münsterschwarzach
Das Egbert-Gymnasium Münsterschwarzach ist ein humanistisch-neusprachliches, naturwissenschaftlich-technologisches sowie musisches Gymnasium mit 655 Schülerinnen und Schülern (Stand: Schuljahr 2024/25) in Schwarzach am Main. Die staatlich anerkannte Privatschule befindet sich in Trägerschaft der Benediktinerabtei Münsterschwarzach und besteht seit 1901. Benannt ist das Gymnasium nach dem Reformabt Egbert, der 1047 in Münsterschwarzach die lothringische Reform einführte.

Musisches Gymnasium
Die Musischen Gymnasien bilden einen Gymnasialzweig, der besonderen Wert auf die Förderung der schönen Künste, wie die Fächer Musik, Kunst und Kunsthandwerk, Tanz, Schauspiel, Literatur, Rhetorik und Dramaturgie legt.
Meyer Weinberg
Meyer „Pudgy“ Weinberg (auch Gene Meyer, geboren 8. Oktober 1914 in New Orleans; gestorben 29. September 1970 in Dallas) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Altsaxophon, Klarinette).

Weinberg, der aus einer jüdischen Familie stammte, arbeitete zunächst in New Orleans mit Musikern des New Orleans Jazz, wie den Red Bolman’s Pennsylvanians, in denen auch Julian Laine (Posaune) und Monk Hazel spielten. Später spielte er in Chicago u. a. bei Sharkey Bonano New Orleans Boys („Everybody Loves My Baby“, Decca) und bei Santo Pecora and His Back Room Boys, mit dem er 1937 in Los Angeles Plattenaufnahmen machte. Ab 1937 gehörte er der New Orleans Gang von Louis Prima an, mit dem er auch in dem Musikfilm Swing Cats Jamboree (1938, Regie Roy Mack) auftrat. Im Bereich des Jazz war er zwischen 1936 und 1939 an neun Aufnahmesessions beteiligt. Weinberg war noch bis in die 1940er-Jahre als Jazzmusiker aktiv.

New-Orleans-Jazz
Mit New-Orleans-Jazz (in der einschlägigen Literatur fast immer als New Orleans Jazz) bezeichnet man eine Stilrichtung des klassischen Jazz zwischen 1890 und 1928 (hauptsächlich in den 1920er Jahren), benannt nach seinem Ursprungsort und wichtigsten Zentrum New Orleans. Der historische Vorgänger war der archaische Jazz der Street Bands. Auch der Ragtime floss in den New-Orleans-Jazz ein. Dieser ist noch stark an der afro-amerikanischen Musiktradition orientiert.

Eine Unterart hat sich in den französisch geprägten Vierteln von New Orleans gebildet: der Creole-Jazz. Er wurde geprägt durch spanische, französische und lateinamerikanische Tänze. In den 1940er und 1950er Jahren erlebte der New-Orleans-Jazz eine Renaissance (New Orleans Revival), ebenso wie das Gegenstück der Weißen, der Dixieland.
Margit Wennmachers
Margit Wennmachers (* 1965 in Gangelt-Brüxgen) ist eine Unternehmerin.

Wennmachers machte 1984 ihr Abitur am Gymnasium St. Ursula in Geilenkirchen. In Lippstadt studierte sie Fremdsprachen. Danach arbeitete sie als Sekretärin eines Managers in einem amerikanischen Start-up-Unternehmen. Auf Mallorca, wohin sie umgezogen war, um Spanisch zu lernen, unterrichtete sie Deutsch und Englisch. 1991 wechselte sie in die Vereinigten Staaten ins Silicon Valley in Kalifornien. Dort arbeitete sie vier Jahre als Angestellte, bis sie 1997 ihre eigene Marketing-Agentur gründete. 2007 verkaufte sie diese für über zehn Millionen Dollar. Anschließend stieg sie als Partnerin bei der Investmentfirma Andreessen Horowitz ein. Sie wird in Amerika zur Prominenz gerechnet.

Margit Wennmachers lebt mit ihrer Tochter in San Francisco. Sie hat die deutsche Staatsbürgerschaft abgegeben und die amerikanische angenommen. Derzeit versucht sie, wieder einen deutschen Pass zu bekommen.

Silicon Valley
Das Silicon Valley [ˌsɪlɪkn̩ ˈvæli] (englisch für ‚Silicium-Tal‘) ist geografisch der südliche Teil der San Francisco Bay Area, der Metropolregion um die Städte San Francisco und San José, und wirtschaftlich einer der bedeutendsten Standorte der IT- und Hightech-Industrie weltweit.
Volleyball Champions League 2019/20 (Männer)
Die Saison 2019/20 der Volleyball Champions League begann am 22. Oktober 2019 und sollte mit dem Finale am 16. Mai 2020 enden. Deutsche Teilnehmer waren die Berlin Recycling Volleys und der VfB Friedrichshafen. Das Endspiel sollte wie im Vorjahr zusammen mit dem Finale der Frauen als „Super Finals“ in der Max-Schmeling-Halle in Berlin ausgetragen werden. Wegen der COVID-19-Pandemie wurde der Wettbewerb im März 2020 für unbestimmte Zeit unterbrochen und später ganz abgebrochen.

Max-Schmeling-Halle
Die Max-Schmeling-Halle ist eine Mehrzweckhalle im Berliner Ortsteil Prenzlauer Berg. Sie ist mit bis zu 11.900 Zuschauerplätzen die drittgrößte Veranstaltungshalle der Stadt und wurde als Boxsport­halle im Rahmen der Bewerbung Berlins für die Olympischen Sommerspiele 2000 errichtet. Die Halle, dessen Namen sie trägt, wurde 1996 in Anwesenheit von Boxweltmeister Max Schmeling eröffnet.

Der Bau ist die Heimspielstätte der Berlin Recycling Volleys, der Füchse Berlin (Herren-Handball), sowie Sitz des Landesleistungszentrums Tanzsport. Regelmäßig finden Konzerte und andere Großveranstaltungen in der Max-Schmeling-Halle statt. Eigentümer ist das Land Berlin, Betreiberin die private Velomax Berlin Hallenbetriebs Gesellschaft mbH, eine Tochtergesellschaft der Apleona Group.
Bruder Spielwaren
Die Bruder Spielwaren GmbH + Co. KG ist ein deutscher Spielwarenhersteller aus Fürth-Burgfarrnbach.

Das Unternehmen produziert Spielfahrzeuge überwiegend in Deutschland in Fürth-Burgfarrnbach. Die Spielfahrzeuge zeichnen sich meist durch den Maßstab 1:16 aus. In diesem Maßstab gibt es keinen anderen Hersteller, der ähnliche Produkte anbietet. Einige Fahrzeuge wurden mit dem Label spiel gut ausgezeichnet. Das Unternehmen ist sowohl in Deutschland als auch international tätig und auch auf Spielwarenmessen vertreten.

Spiel gut
Das Gütesiegel „spiel gut“ wird vom Arbeitsausschuß Kinderspiel und Spielzeug e. V. für besonderes Spielzeug verliehen.

Dabei entscheidet ein ehrenamtliches und von Spielwarenindustrie und Spielwarenhandel unabhängiges Gremium aus Pädagogen, Psychologen, Ärzten, Technikern, Designexperten, Chemie- und Elektronikspezialisten, Umweltschützern und Eltern über die Vergabe.

Jährlich werden ca. 500 Artikel zur Kennzeichnung vorgeschlagenen, von denen etwa die Hälfte gekennzeichnet wird. Die Spielzeuge werden in Familien, Kindergärten oder ähnlichen Institutionen auf die „spiel-gut“-Kriterien getestet. Die Ergebnisse werden auf Fragebögen festgehalten. Auf Grundlage dieser Fragebögen entscheidet der „spiel-gut“-Ausschuss über die Vergabe des Zeichens. Die gekennzeichneten Spielzeuge werden stichprobenartig kontrolliert.

Im Online-Verzeichnis sind über 8000 ausgezeichnete Spielzeuge verzeichnet.
Fembach
Fembach ist ein Name und Namensbestandteil geographischer Gegenstände:

Fembach (Seeon-Seebruck), Dorf der Gemeinde Seeon-Seebruck im Landkreis Traunstein, Bayern

Fembach (Zenn), linker Zufluss der Zenn gegenüber Kagenhof, Gemeinde Veitsbronn, Landkreis Fürth, Bayern

Kirchfembach, Kirchdorf der Stadt Langenzenn im Landkreis Fürth, Bayern

Oberfembach, Dorf der Gemeinde Hagenbüchach im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Retzelfembach, Dorf der Gemeinde Veitsbronn im Landkreis Fürth, Bayern

Siehe auch:

Fernbach

Fembach (Seeon-Seebruck)
Fembach ist ein Dorf der Gemeinde Seeon-Seebruck im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Der Ort liegt etwa anderthalb Kilometer nordwestlich des Chiemseeufers im Chiemgau. Nachbarortschaften sind Weitmoos, Lambach, Straßham und Stetten. Nordwestlich des auf dem niedrigen Hügel einer pleistozänen Schottermoräne erbauten Ortes liegt nahe das Weitmoos, nordöstlich der Burghamer Filz.
Flugverbotszone
Eine Flugverbotszone (englisch no-fly zone, kurz NFZ) ist ein Luftraum, in dem aus militärischen Gründen sämtliche Flugbewegungen von Luftfahrzeugen verboten sind. Ausnahmen können beispielsweise zur Durchsetzung des Flugverbots und für humanitäre Zwecke vorgesehen werden.

Lufträume, die ein Staat über dem eigenen Hoheitsgebiet für Flüge restringiert (z. B. wegen militärischer Operationen, aus Sicherheitsgründen, bei politischen Anlässen), bezeichnet man dagegen als Luftsperrgebiete bzw. Flugbeschränkungsgebiete.

Drohnenhersteller bezeichnen Lufträume, die für die bemannte Luftfahrt gekennzeichnet sind, ebenfalls als Flugverbotszonen für UAV (Drohnen) und UAS (Drohnensysteme).

Flugverbotszonen für unbemannte Luftfahrzeuge
Flugverbotszonen für unbemannte Luftfahrzeuge bzw. UAV (engl. für Unmanned Aerial Vehicle) sowie für unbemannte Luftfahrtsysteme bzw. UAS (engl. für Unmanned Aerial System) sind in Deutschland durch die Luftverkehrs-Ordnung (LuftVO) in Verbindung mit der einer entsprechenden EU-Verordnung geregelt.
Landschaftsschutzgebiet Wenne und Zufluss bei Lochtrop
Das Landschaftsschutzgebiet Wenne und Zufluss bei Lochtrop mit 16,4 ha Größe liegt um Lochtrop im Gemeindegebiet von Eslohe. Das Gebiet wurde 2008 vom Kreistag des Hochsauerlandkreises mit dem Landschaftsplan Eslohe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG besteht aus zwei Teilflächen. Es handelt sich um Talbereiche der Wenne und zweier Bäche. Das LSG geht bis an die Häuser von Lochtrop und Frielinghausen. Wobei Lochtrop das LSG unterbricht und teilt.

Lochtrop
Lochtrop ist ein Ortsteil von Eslohe (Sauerland) im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis.

Die Ortschaft liegt in einer Höhe von 300 m rund 2,5 km südlich von Bremke. Der Ortsteil mit 45 Einwohnern (Stand Juni 2023) und zehn Häusern befindet sich direkt an der Kreisstraße 32. Durch den Ort fließt die Wenne. In Lochtrop steht ein Fachwerkbauernhof aus dem Jahr 1720. An den Ort grenzen die Ortschaften Frielinghausen und Grimminghausen.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2010/Speerwurf der Männer
Der Speerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 wurde am 30. und 31. Juli 2010 im Olympiastadion Estadi Olímpic Lluís Companys der spanischen Stadt Barcelona ausgetragen.

Europameister wurde mit dem Norweger Andreas Thorkildsen der eindeutig beste Speerwerfer der letzten Jahre. Er war der Titelverteidiger, Olympiasieger von 2004/2008, Vizeweltmeister von 2005/2007 und amtierende Weltmeister. Platz zwei belegte der Deutsche Matthias de Zordo. Der finnische Weltmeister von 2007 und Olympiadritte von 2004 Tero Pitkämäki errang die Bronzemedaille.

Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik
Bei den XXVIII. Olympischen Spielen 2004 in Athen wurden 46 Wettkämpfe in der Leichtathletik ausgetragen, 24 davon für Männer und 22 für Frauen. Mit wenigen Ausnahmen fanden die Wettbewerbe im Olympiastadion statt. Austragungsort für das Kugelstoßen – Frauen und Männer – war das Antike Stadion von Athen, die beiden Marathonläufe begannen in Marathon und endeten im Panathinaiko-Stadion.
Erjon Plaka
Erjon Plaka (* 1. April 1984) ist ein albanischer Straßenradrennfahrer.

Erjon Plaka wurde 2007 bei der Tour of Albania Etappenzweiter beim zweiten Teilstück. Bei der albanischen Meisterschaft belegte er den zweiten Platz im Einzelzeitfahren hinter Paljon Zarka. Beim Zeitfahrwettbewerb der Balkan Championships in Korça gewann er die Bronzemedaille. In der Saison 2008 wurde Plaka erneut nationaler Vizemeister im Einzelzeitfahren hinter Paljon Zarka.

Korça
Korça (albanisch auch Korçë; griechisch Κορυτσά Korytsá; mazedonisch Горица Gorica; aromunisch Curceaua; türkisch Görice) ist eine Stadt im Südosten Albaniens mit 43.000 Einwohnern (2023). Sie ist die neuntgrößte Stadt im Land und Sitz des gleichnamigen Qarks.

Korça gilt als Geburtsort der albanischen Literatur und wird oft als „Wiege der albanischen Kultur“ bezeichnet. Die Stadtarchitektur mit ihren osmanischen und französischen Einflüssen, den breiten, von Bäumen gesäumten Boulevards und den üppigen Parkanlagen sowie den Stadtmärkten, Monumenten, Moscheen und Kirchen (byzantinische bis osmanische Zeit) macht Korça zu den kulturell wichtigsten Städten in Albanien.
Palenque de León
Das Centro de Espectáculos de la Feria de León, auch Palenque de la Feria de León und allgemein bekannt als Palenque de León, ist eine Mehrzweckhalle in der mexikanischen Stadt León, der bevölkerungsreichsten Stadt im Bundesstaat Guanajuato. Der „Palenque“ von León bietet 6928 Besuchern Platz und ist der Größte in Mexiko; gefolgt vom Domo Care in Guadalupe, einem Vorort von Monterrey, der 6600 Besucher aufnehmen kann, dem Palenque de la Feria de Santa Rita in Chihuahua (6500) und an vierter Stelle dem Palenque de la Feria de San Marcos in Aguascalientes, der über eine Kapazität für rund 5000 Zuschauer verfügt.

León (Mexiko)
León de los Aldama, oft kurz León, ist eine Stadt in Zentralmexiko und ist mit etwa 1,6 Millionen Einwohnern in ihrem Ballungsraum die größte Stadt in der näheren Umgebung. Sie liegt etwa 400 km nordwestlich von Mexiko-Stadt im Bundesstaat Guanajuato. Die Produktion von Leder gilt als der wichtigste Industriezweig. Viele Menschen, die in der Umgebung wohnen, besuchen die Stadt häufig, um Kleidung und insbesondere Schuhe zu kaufen.

León ist Sitz des Erzbistums León.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 2019
Die 87. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft fand vom 1. bis 3. März 2019 in Wetzlar in der Rittal Arena vor insgesamt 3300 Zuschauern statt.

Erneut verteidigte Timo Boll seinen Titel im Einzel, er gewann das Endspiel gegen Patrick Franziska. Auch der Doppelwettbewerb der Herren sah mit Benedikt Duda/Dang Qiu eine Titelverteidigung. Im Damendoppel siegten Nina Mittelham/Franziska Schreiner, im Dameneinzel Nina Mittelham. Erstmals seit 2006 wurde wieder ein Mixedwettbewerb ausgetragen. Hier wurden Patrick Franziska/Petrissa Solja Deutscher Meister.

Es fehlten Han Ying wegen Krankheit und Dimitrij Ovtcharov wegen zu vieler internationaler Verpflichtungen.

Dang Qiu
Dang Qiu (chinesisch 邱党, Pinyin Qiū Dǎng; * 29. Oktober 1996 in Nürtingen) ist ein deutscher Tischtennis-Nationalspieler. 2021 wurde er Europameister im Mixed und in der Mannschaft, 2022 Europameister im Einzel und mehrfacher Deutscher Meister im Einzel und Doppel. Er ist der erste in Deutschland geborene Nationalspieler, der im Penholder-Stil spielt.
Vilniaus gatvė (Vilnius)
Vilniaus gatvė ist  eine  Straße in der Altstadt Vilnius, Litauen. In Sowjetlitauen hieß sie L. Giros gatvė. Hier befinden sich das Gesundheitsministerium Litauens, die Kommission für Steuernstreitigkeiten, die Oberste Kommission für Verwaltungsstreitigkeiten, eine Kirche, das Salomėja-Nėris-Gymnasium, das Konzerthaus Kongresų rūmai und ein Hotel. Die Straße gehört zu den Amtsbezirken Senamiesčio und Naujamiestis.

Salomėja Nėris
Salomėja Nėris (eigentlich: Salomėja Bačinskaitė-Bučienė; * 4. Novemberjul. / 17. November 1904greg. im Dorf Kiršai, Gemeinde Alvitas, Rajon Vilkaviškis, Litauen; † 7. Juli 1945 in Moskau) war eine litauische Dichterin.
Robert Pfeil (Ingenieur)
Robert Pfeil (* 18. Juni 1864 in Wiesbaden; † 18. Februar 1928) war ein deutscher Ingenieur und Regierungsbaumeister.

Pfeil studierte an den Technischen Hochschulen in Karlsruhe und Braunschweig. Während seines Studiums wurde er 1882 Mitglied der Burschenschaft Arminia Karlsruhe und 1883 der Braunschweiger Burschenschaft Germania. Nach seinem Studium trat er 1892 in die Dienste der Siemens & Halske in Berlin ein. Er erfand die pfeilsche Kurzschaltung als Darstellungsweise elektrischer Schaltungen in der Eisenbahnsicherungstechnik und gehörte ab 1904 dem Vorstand der Siemens & Halske an. Im Jahr 1921 erhielt er ein Ehrendoktorat der Technischen Universität Braunschweig. Er starb an einer Lungenentzündung.

Technische Universität Braunschweig
Die Technische Universität Braunschweig ist mit etwa 15.600 Studierenden in 84 Studiengängen eine mittelgroße Hochschule in Deutschland. Sie geht auf das im Jahr 1745 gegründete Collegium Carolinum zurück und besitzt damit die längste Tradition unter den Technischen Universitäten in Deutschland. Die Universität ist Mitglied des Zusammenschlusses der neun führenden Technischen Hochschulen Deutschlands (TU9 German Institutes of Technology e. V.).

Das von den Professoren Uhde und Körner entworfene, an der Pockelsstraße gelegene historische Hauptgebäude wurde 1877 bezogen. Die Namensgeber sind der Gründer Karl I. von Braunschweig und Lüneburg sowie der Stifter Herzog Wilhelm.
Upptåget
Upptåget war der Name eines Regionalbahn-Systems in der schwedischen Provinz Uppsala län. Die Linien gingen von Schwedens viertgrößter Stadt Uppsala aus und reichten nach Gävle und Sala. Das Netz umfasste seit Dezember 2012 16 Bahnhöfe und Haltepunkte. Davon sind zwölf Haltestellen reaktiviert.

Zum Fahrplanwechsel am 12. Juni 2022 wurde Upptåget in das Regionalbahnsystem Mälartåg integriert, der Name Upptåget verschwand damit.

Uppsala
Uppsala [ˈɵpːˌsɑːla] anhörenⓘ, veraltet auch Upsala, ist eine Großstadt in der schwedischen Provinz Uppsala län und der historischen Provinz Uppland. Uppsala ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt ist an der Bevölkerung gemessen nach Stockholm, Göteborg und Malmö die viertgrößte Stadt des Landes und in sieben Stadtbezirke gegliedert.

Uppsala ist eine traditionelle und bekannte Universitätsstadt. Die Universität Uppsala wurde 1477 gegründet und ist somit die älteste Universität Skandinaviens. Die Stadt ist Sitz des Erzbischofs sowie des Bischofs des Bistums Uppsala der Schwedischen Kirche.
Margherita Beloch Piazzolla
Margherita Beloch Piazzolla (* 12. Juli 1879 in Frascati als Margherita Beloch; † 1976 in Rom) war eine italienische Mathematikerin, die sich mit Algebraischer Geometrie, Algebraischer Topologie und Photogrammetrie befasste.

Sie war eine Tochter des Althistorikers Karl Julius Beloch und der Amerikanerin Bella Bailey. Margherita Beloch studierte Mathematik an der Universität La Sapienza mit dem Laurea-Abschluss 1908 (Sulle trasformazioni birazionali nello spazio), lehrte an einer höheren Schule in Rom und war Assistentin von Guido Castelnuovo an der Universität. Ab 1919 war sie an der Universität Pavia und ab 1920 Assistentin von Michele De Franchis an der Universität Palermo, an der sie sich 1924 habilitierte. 1927 erhielt sie nach einem Wettbewerb den Lehrstuhl für Geometrie an der Universität Ferrara, an der sie bis zur Pensionierung 1955 blieb.

Sie befasste sich insbesondere mit Luftbild-Photogrammetrie, Röntgen-Photogrammetrie und topographischen Anwendungen der Photogrammetrie.

Frascati
Frascati ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Rom in der Region Latium mit 22.883 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt 21 Kilometer südöstlich von Rom. Sie ist Sitz des suburbikarischen Bistums Frascati.
Kirche Flemmingen
Die evangelisch-lutherische Kirche Flemmingen steht in Flemmingen, einem Ortsteil von Nobitz im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Die Kirchengemeinde Flemmingen im Kirchspiel Flemmingen – Langenleuba-Niederhain gehört zum Pfarrbereich Flemmingen im Kirchenkreis Altenburger Land der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Landkreis Altenburger Land
Der Landkreis Altenburger Land ist ein Landkreis im Osten von Thüringen, der nach der gleichnamigen Landschaft um die Stadt Altenburg benannt ist. Einziger angrenzender Thüringer Kreis ist der Landkreis Greiz im Westen, im Nordwesten befindet sich der sachsen-anhaltische Burgenlandkreis, und von Norden nach Süden im Uhrzeigersinn die sächsischen Landkreise Leipzig, Mittelsachsen und Zwickau. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.

Unter allen Landkreisen/kreisfreien Städte hatte 2019 das Altenburger Land gemeinsam mit dem benachbarten Saale-Orla-Kreis die drittniedrigsten mittleren Bruttolöhne (jeweils 2.420 Euro) in ganz Deutschland (bundesweit: 3.401 Euro).