hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Braunschweiger Stadtlexikon
Das Braunschweiger Stadtlexikon ist ein zweibändiges Lexikon, das neben Einträgen zu Geschichte, Wirtschaft, Gesellschaft, Topografie, Kultur, Bildung und Wissenschaft auch Biographien von Personen enthält, die die Entwicklung der Stadt Braunschweig oder „des Braunschweigischen“, das heißt, das Herzogtum Braunschweig-Lüneburg (mit seinen Teilfürstentümern), Herzogtum Braunschweig, Freistaat Braunschweig oder das Braunschweiger Land nachhaltig beeinflusst haben oder in sonst einer Weise damit verbunden sind. Beide Bände decken gemeinsam mit ihren rund 1500 Stichwörtern einen Zeitraum von weit über 1000 Jahren ab.

Braunschweiger Land
52.26666666666710.516666666667

Das Braunschweiger Land ist ein Landstrich in Südost-Niedersachsen im Harzvorland. Es bildet ungefähr den Kernbereich des alten Herzogtums Braunschweig beziehungsweise des Freistaates Braunschweig. Noch stärker deckt es den 1946 bis 1978 bestehenden früheren Verwaltungsbezirk Braunschweig ab. Das Braunschweiger Land entspricht etwa den Städten Braunschweig, Wolfsburg, Salzgitter und zumindest teilweise den Landkreisen Gifhorn, Peine, Wolfenbüttel, Goslar und Helmstedt. Ausgeschieden sind unter anderem der 1941 gegen Stadt- und Landkreis Goslar ausgetauschte Landkreis Holzminden sowie der Raum um Calvörde und der Raum um Blankenburg, die letzteren beiden sind heute Bestandteil des Landes Sachsen-Anhalt. Das früher zum Landkreis Braunschweig gehörende Thedinghausen gehört heute zum Landkreis Verden.
Die Braunschweigische Landessparkasse und die Braunschweigische Landeskirche lassen noch heute das Gebiet des alten Braunschweiger Landes erkennen.
Andrei Michailowitsch Mosaljow
Andrei Michailowitsch Mosaljow (russisch Андрей Михайлович Мозалёв; englisch Andrei Mozalev; * 24. März 2003 in Sankt Petersburg) ist ein russischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startet. Er gewann bei den Olympischen Jugend-Winterspielen 2020 die Silbermedaille hinter Yuma Kagiyama. Im März 2020 wurde er Junioren-Weltmeister. In der Saison 2020/21 wurde er beim Rostelecom Cup 2020, seinem ersten Wettbewerb der ISU-Grand-Prix-Serie, Vierter.

Eiskunstlauf-Juniorenweltmeisterschaften
Die Eiskunstlauf-Juniorenweltmeisterschaften (World Junior Figure Skating Championships, auch als World Juniors oder Junior Worlds bekannt) sind ein jährlich von der Internationalen Eislaufunion (ISU) ausgerichteter Eiskunstlauf-Wettbewerb, bei dem junge Sportler um den Titel des Junioren-Weltmeisters konkurrieren.
Bruno Timm (Kameramann)
Bruno Timm (* 10. Juni 1902 in Berlin; † 15. Dezember 1972 ebenda) war ein deutscher Kameramann.

Timm begann nach seinem Schulabschluss Anfang Juni 1920 als Volontär bei der Produktionsfirma Decla-Bioskop. Als untergeordneter Kameramann wirkte er bei Fritz Langs Klassikern Der müde Tod (1921) und Die Nibelungen (1922/24) mit. Ab 1926 war er mehrmals Co-Chefkameramann  zusammen mit Otto Kanturek.

Nach dessen Emigration 1933 wirkte er meist alleinverantwortlich. Timm fotografierte Musikkomödien, Abenteuerfilme mit Harry Piel und andere Unterhaltungsfilme. Von 1939 an war er Kriegsteilnehmer. Erst ab 1949 konnte er seinen Beruf wieder ausüben. Mit Liane, das Mädchen aus dem Urwald gelang ihm 1956 sein größter Erfolg.

Unterhaltungsfilm
Unter einem Unterhaltungsfilm versteht man einen fiktionalen Film (z. B. einen Spielfilm oder Animationsfilm), der eher auf Unterhaltung als auf Belehrung, Meinungsbildung oder Indoktrination angelegt ist.

Eine wissenschaftliche Anwendung findet der Begriff vor allem in der NS-Film-Forschung, wo neben notorischen Propagandafilmen auch solche Filme zum Untersuchungsgegenstand gehören, in denen ein politischer oder ideologischer Gehalt kaum nachgewiesen werden kann.

Verbreitet ist die Verwendung des Begriffs „Unterhaltungsfilm“ daneben aber auch in der Filmkritik, wo er meist zur Kennzeichnung bzw. Brandmarkung "leichter" – d. h. inhaltlich und formal anspruchsloser – Spielfilme verwendet wird, die keinem hohen Qualitätsstandard genügen. Da hier jedoch weniger die Unterhaltsamkeit von „Unterhaltungsfilmen“ als vielmehr ihre mangelnde künstlerische Qualität beanstandet wird, ist dieser Sprachgebrauch fragwürdig.
Das unsterbliche Antlitz
Das unsterbliche Antlitz ist ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahre 1947 von Géza von Cziffra mit Marianne Schönauer und O. W. Fischer als deutscher Maler Anselm Feuerbach in den Hauptrollen. Dem Film liegt Cziffras gleichnamiges Theaterstück zugrunde, das am 16. Februar 1943 in Coburg uraufgeführt wurde.

Géza von Cziffra
Géza von Cziffra [ˈgeːzɒ fɔn ˈʦifrɒ] (* 19. Dezember 1900 in Arad, vielleicht auch in Budapest, Österreich-Ungarn; † 28. April 1989 in Dießen am Ammersee) war ein österreichischer, ursprünglich ungarischer, Filmregisseur und Drehbuchautor. Er schrieb 138 Filmdrehbücher. Unter seiner Regie entstanden 73 Filmtitel, darunter Hundstage (1944), Der Mann, der sich selber sucht (1950), Geld aus der Luft (1954), Der falsche Adam (1955) sowie Banditen der Autobahn (1955). Von 1945 bis 1948 war er in Wien als Filmproduzent tätig.
Davor Rogić
Davor Rogić (* 27. Juli 1971 in Kroatien) ist ein kroatischer Schachspieler.

Die kroatische Einzelmeisterschaft konnte er 1993 in Zagreb gewinnen. Er spielte für Kroatien bei zwei Schacholympiaden: 1998 und 2000. Außerdem nahm er 1997 in Pula an den europäischen Mannschaftsmeisterschaften für die zweite Mannschaft teil. Im Jahr 1998 gewann er mit Kroatien in Portorož den Mitropapokal.

In Österreich spielte er für den SV Pillenkönig St. Veit an der Glan.

Im Jahre 1994 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 2006 der Titel Großmeister (GM). Seine höchste Elo-Zahl war 2602 im Januar 2011.

Internationaler Meister
Der Titel Internationaler Meister (Abkürzung IM) wird vom Weltschachbund FIDE für schachliche Leistungen auf Lebenszeit verliehen. Er ist unterhalb des Titels Großmeister und oberhalb des Titels FIDE-Meister angesiedelt.
Francesca Rochberg
Francesca Rochberg, auch Rochberg-Halton, (* 8. Mai 1952 in Philadelphia) ist eine US-amerikanische Wissenschaftshistorikerin und Assyriologin. Sie ist bekannt für Untersuchungen zur babylonischen Astronomie und Astrologie.

Rochberg studierte an der University of Pennsylvania (Bachelor 1974) und wurde 1980 an der University of Chicago promoviert. Sie war Professorin an der University of California, Riverside, und ist Professorin an der University of California, Berkeley. 2010 war sie Gastprofessorin an der Ludwig-Maximilians-Universität München.

2007 war sie am Institute for Advanced Study. 2006 war sie Fellow des Magdalen College an der Universität Oxford.

1982 wurde sie  MacArthur Fellow.  1993 war sie Guggenheim Fellow. Sie ist seit 2008 Mitglied der American Philosophical Society.

Sie schrieb auch einen Roman mit dem Titel Gone crazy out there (2008).

Altorientalistik
Die Altorientalistik ist die Wissenschaft von Sprachen, Geschichte und Kulturen des Alten Orients. Ihr Forschungsinteresse reicht vom Auftreten der ersten Keilschrifttexte im späten 4. Jahrtausend v. Chr. bis zu den letzten überlieferten Keilschrifttexten im ersten Jahrhundert n. Chr. Da die ersten größeren Textfunde aus dem antiken Assyrien stammten, wird die Altorientalistik in Deutschland traditionell auch als Assyriologie bezeichnet. Als Begründer der modernen Assyriologie gilt Henry Creswicke Rawlinson.

Der geographische Forschungsraum der Altorientalistik umfasst die Gebiete des antiken Mesopotamien (heute auf dem Gebiet von Irak und Syrien), der levantinischen Küste (heute Syrien und Libanon), Kleinasien (vor allem Anatolien) und Persien (Iran) sowie für die Amarna-Zeit auch Ägypten.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Altorientalistik als Kleines Fach eingestuft.
Growing Up Live (Film)
Der Konzertfilm Growing Up Live ist das dritte Livealbum auf Video und das fünfte Videoalbum insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel und wurde am 3. November 2003 von Real World Records veröffentlicht.

Livealbum
Ein Livealbum ist ein Musikalbum (zum Beispiel eine Schallplatte oder Audio-CD), das mit aufgenommener Musik von Auftritten oder Konzerten bespielt ist. Heute werden Livealben zunehmend durch Video-DVDs oder -Blu-rays ersetzt.
Vanillecreme
Vanillecreme oder Konditorcreme (französisch crème pâtissière) ist eine Creme aus Milch, Zucker, Vanille, Mehl oder Stärke, und manchmal Eigelb. Sie dient als Füllung und Auflage für Kuchen, Torten und Desserts sowie als Grundlage für deutsche Buttercreme. Der Unterschied zur englischen Creme besteht darin, dass Konditorcreme durch Stärkeverkleisterung gebunden wird und dadurch einen besseren Stand erhält. Wird sie mit Stärke bereitet, dann heißt sie auch Stärkecreme und ist praktisch identisch mit dem Flammeri, der aus denselben Zutaten gemacht ist.

Dessert
Das Dessert (Aussprache:[dɛˈseːɐ̯], [dɛˈsɛːɐ̯], [dɛˈsɛʁt] oder [ˈdɛsɛːr], von französisch dessert) oder Nachtisch, Nachspeise, ist in der Kochkunst eine Speise, die nach der Hauptspeise verzehrt wird und das Menü ggf. abschließt. Nachspeisen werden eingeteilt in Süßspeisen, Käse, Würzbissen und Tafelobst.
Glykogensynthase-Kinase 3
Glykogensynthase-Kinase 3 (GSK-3) ist eine Serin/Threonin-Protein-Kinase, es handelt sich also um ein Enzym, welches selektiv Phosphat-Reste an die Serin- und Threonin-Reste anderer Proteine anbringt (in diesem Fall handelt es sich um die Glykogensynthase). Die Phosphorylierung bestimmter Zielproteine durch GSK-3 inhibiert diese in der Regel.

Serin
Serin, abgekürzt Ser oder S, ist in der L-Konfiguration [(S)-Konfiguration] eine proteinogene, nicht-essentielle α-Aminosäure. Es ist benannt nach der Isolierung aus Seidenprotein, von lateinisch sericum "Seide".
Stadion im Brötzinger Tal
Das Stadion Brötzinger Tal ist ein Fußballstadion in der baden-württembergischen Stadt Pforzheim, am Nordrand des Schwarzwaldes. Die am Ufer der Enz gelegene Anlage hat ein Fassungsvermögen von 4500 Zuschauern und ist heute die Heimspielstätte des Fußballvereins 1. CfR Pforzheim. Seit dem 1. Juli 2022 trägt es den Namen Kramski-Arena (Eigenschreibweise: KRAMSKI-ARENA). Der Namenssponsor ist die Kramski GmbH, Hersteller von Stanz- und Spritzgießteilen.

Enz
Die Enz ist mit etwa 105 km, über den Hauptstrang Nagold→Enz etwa 149 km, der längste linke Nebenfluss des Neckars. Sie hat mit 2228,4 km² das größte Einzugsgebiet und mit einem mittleren Abfluss (MQ) von 23,03 m³/s die größte Wasserführung von allen Nebenflüssen.
Klaus Lenz
Klaus Lenz (* 22. März 1940 in Berlin) ist ein deutscher Jazzmusiker, Bandleader und Komponist, vor allem in der Stilrichtung Modern Jazz. Er lebte bis 1977 in der DDR und gilt als Nestor der DDR-Jazzszene. Viele bekannte Interpreten wie Manfred Krug, Günther Fischer, Reinhard Lakomy, Henning Protzmann (Karat), Günter „Baby“ Sommer und Ulrich Gumpert erlernten bei ihm das musikalische Handwerk und spielten mit ihm erfolgreiche Alben ein. Klaus Lenz spielte mit ständig wechselnden Besetzungen, ein Zeugnis seiner permanenten Suche nach neuen musikalischen Ausdrucksformen. Mit jeder Formation erreichte er einen hohen Standard. Neben seinem Engagement als Jazzmusiker komponierte er im Pop-Bereich, arrangierte er für namhafte Orchester und schrieb Film- und Theatermusiken, unter anderem für die DEFA-Filme Hochzeitsnacht im Regen (1967), Käuzchenkuhle (1968), Mit mir nicht, Madam! (1969), Dornröschen (1970), He, Du! (1970) und Stülpner-Legende (1972/1973).

Karat (Band)
Karat ist eine 1975 gegründete Band aus Berlin, die zu den bekanntesten in der DDR gehörte und mit deutschsprachiger Rockmusik erfolgreich ist. Bekanntestes Lied der Band ist Über sieben Brücken mußt du gehn. Für die Dauer eines Markenlöschungsverfahrens nannte sich die Gruppe vom 1. Januar 2006 bis zum 19. Juni 2007 ersatzweise K…!
Glencarse
Glencarse ist eine Ortschaft, die im Norden von Schottland zwischen Perth im Westen und Dundee im Osten in der Region Perth and Kinross liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Kinfauns, das zu Perthshire gehörte.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Laurent Joseph Murith
Laurent Joseph Murith (* 10. Juni 1742 in Sembrancher; † 9. Oktober 1816 in Martigny) war ein katholischer Schweizer Ordenspriester und Naturforscher.

Er war Chorherr der Augustiner-Kongregation vom Grossen Sankt Bernhard im Wallis.
Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Murith“.

Hospiz auf dem Grossen St. Bernhard
Das Hospiz auf dem Grossen St. Bernhard ist ein im Hochmittelalter gegründetes Hospiz der Augustiner-Chorherren auf dem Alpenpass Grosser St. Bernhard (lateinisch Canonici Regulares Congregationis Sancti Bernardi, Ordenskürzel CRB). Es befindet sich im schweizerischen Kanton Wallis am Ende des Val d’Entremont nur etwa zwei- bis dreihundert Meter von der italienischen Grenze entfernt.

Es gehört zum schweizerischen Bistum Sitten sowie zur politischen Gemeinde Bourg-Saint-Pierre und ist nach Bernhard von Aosta benannt, der auch dem Pass seinen Namen gibt. Er soll das Hospiz um 1050 zusammen mit der Königin Ermengarde, der Gattin Rudolfs III. von Burgund, gegründet haben.

Hier wurde die Hunderasse Bernhardiner als Rettungshunde für die Suche nach Lawinenopfern gezüchtet und vor allem durch Barry, der über 40 Menschen das Leben gerettet haben soll, weltweit bekannt gemacht.
Ian Peak
Der Ian Peak ist ein Berggipfel in den Bowers Mountains im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt etwa 5 km nordwestlich des Mount Stirling oberhalb der Entstehungsgebiete des Leap Year Glacier und des Champness-Gletschers auf.

Teilnehmer einer von 1967 bis 1968 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn nach dem Geologen Ian Smith, der im Auftrag der Victoria University an dieser Forschungsreise teilnahm.

Victoria University
Die Victoria University (VU) ist eine staatliche Universität im Bundesstaat Victoria in Australien.

Die Hochschule wurde 1916 als Footscray Technical School gegründet. 1968 erfolgte die Umfirmierung in Footscray Institute of Technology und 1991 die Zusammenführung mit dem Western Institute zur heutigen Victoria University. 1998 wurde das Western Melbourne Institute of TAFE eingegliedert.

Die VU verteilt sich auf elf Standorte in Melbourne (City Flinders, City King, City Queen, Footscray Nicholson, Footscray Park, Melton, Newport, St. Albans, Sunbury, Sunshine und Werribee). Das Melba Memorial Conservatorium of Music wird als ein unabhängiges Institut geführt.
Okrug Kosovska Mitrovica
Der Okrug Kosovska Mitrovica (serbisch Косовско-Митровачки округ Kosovsko-Mitrovački okrug) ist nach serbischer Auffassung ein Verwaltungsbezirk und liegt im nördlichen Teil der Provinz Kosovo und Metochien.

Am 17. Februar 2008 hat das Parlament des Kosovo die Unabhängigkeit erklärt. Seitdem ist der Status international umstritten und die serbische Bezirkseinteilung nur noch theoretisch existent.

Im Gegensatz zu anderen, südlicher gelegenen Teilen des Kosovo wird der Bezirk von besonders vielen Serben bewohnt, die in einigen Gemeinden die Bevölkerungsmehrheit stellen.

Das Gebiet besteht aus folgenden Großgemeinden:

Zubin Potok (albanisch Zubin Potok)

Leposavić (albanisch Leposaviq)

Zvečan (albanisch Zveçan)

Kosovska Mitrovica (albanisch Mitrovica)

Srbica (albanisch Skënderaj)

Vučitrn (albanisch Vushtrria)

Der Verwaltungssitz ist die Stadt Kosovska Mitrovica.

Gemeinde Leposavić
Die Gemeinde Leposavić (serbisch Општина Лепосавић Opština Leposavić, albanisch Komuna e Leposaviqit oder auch Komuna e Albanikut) ist eine Gemeinde im Kosovo. Sie liegt im Bezirk Mitrovica. Verwaltungssitz ist die Stadt Leposavić.
Ilona Benz
Ilona Benz (* Oktober 1990  in Bad Friedrichshall) ist eine deutsche Staatswissenschaftlerin, Smart-City-Expertin und Fachbuchautorin. Sie war bis Jahresende 2024 Chief Digital Officer der Stadt Kaiserslautern und ist aktuell in der Beratung tätig.

Chief Digital Officer
Der Chief Digital Officer (CDO) ist eine englischsprachige Bezeichnung in der Regel für eine Position in der obersten Führungsebene von Unternehmen (C-Level-Position), die für die Planung und Steuerung der Digitalen Transformation eines Unternehmens oder einer Organisation verantwortlich ist.

Er entspricht im deutschen Sprachraum von seiner Zuständigkeit dem Digitalvorstand bzw. dem Vorstand für Digitalisierung.
Schoening Peak
Der Schoening Peak ist ein 4743 m hoher, steiler und felsiger Berggipfel im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt am östlichen Rand des Gipfelplateaus des Vinson-Massivs 2,9 km östlich des Mount Vinson in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2006 nach dem US-amerikanischen Bergsteiger Pete Schoening (1936–2004), Teilnehmer der American Antarctic Mountaineering Expedition (1966–1967), bei welcher die Erstbesteigung des Vinson-Massivs und weiterer hoher Berge der Sentinel Range gelang.

Ellsworthgebirge
Das Ellsworthgebirge (Ellsworth Mountains) liegt im westantarktischen Ellsworthland und bildet das höchste Gebirge ganz Antarktikas. Eine Vielzahl hoher Berge ragen aus dem Antarktischen Eisschild. Das Gebirge erstreckt sich aufgeschlossen leicht bogenförmig in NNW-SSO-Richtung über eine Länge von ca. 350 km und einer Breite von ca. 50 km am südlichen Rand des Filchner-Ronne-Schelfeises. Zusammen mit dem anschließenden Whitmoregebirge bildet es eine geologische Einheit, die als Ellsworth-Whitmore Mountain-Terran bezeichnet wird.

Auf oder an einem 1600 bis 1370 mya alten Grundgebirge entwickelte sich ab dem Kambrium ein Becken. In diesem entstand eine bis zu 13.000 m mächtige Sequenz aus unterkambrischen bis permischen Sedimenten. Während der Gondwanide-Orogenese wurden die Sedimentablagerungen am Rand einer Subduktionszone tektonisch überprägt und gefaltet.
Karin Rutz-Gießelmann
Karin Rutz-Gießelmann (* 16. Januar 1948 in Offenburg als Karin Gießelmann) ist eine  ehemalige deutsche Fechterin, mehrfache Deutsche Meisterin und Teilnehmerin an den Olympischen Spielen. Sie focht beim FC Tauberbischofsheim.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Rudlhorn
Das Rudlhorn ist ein 2448 m s.l.m. hoher Südtiroler Gipfel in den südlichen Villgratner Bergen. Der Berg erhebt sich zwischen dem Pustertal, Antholzer Tal und Gsieser Tal. Die sich hierdurch ergebende exponierte Lage führt zu einer guten Fernsicht auf die Dolomitengipfel im Süden und die Rieserfernergruppe im Norden (z. B. Hochgall und Wildgall).

Villgratner Berge
Die Villgratner Berge, auch Defregger Gebirge oder Deferegger Alpen, sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Zusammen mit der Ankogelgruppe, der Goldberggruppe, der Glocknergruppe, der Schobergruppe, der Kreuzeckgruppe, der Granatspitzgruppe, der Venedigergruppe und der Rieserfernergruppe bilden die Villgratner Berge die Großgruppe der Hohen Tauern. Höchster Gipfel der Gebirgsgruppe ist die Weiße Spitze mit einer Höhe von 2962 m ü. A.
Schmalbarsch
Der Schmalbarsch (Chindongo elongatus, Syn.: Pseudotropheus elongatus) ist eine afrikanische Buntbarschart, die endemisch im ostafrikanischen Malawisee vorkommt. Typuslokalität der Nominatform ist Mbamba Bay am tansanischen Ufer des Malawisees; einziger weiterer bekannter Fundort dieser Form ist Nkhata Bay. Darüber hinaus gibt es zahlreiche recht ähnliche Farbformen, beschriebene und unbeschriebene Arten mit dem für den Schmalbarsch typischen langgestreckten Körper, die zusammen die Gattung Chindongo bilden.

Nkhata Bay
Nkhata Bay ist eine Hafenstadt in Malawi. Sie hat 14.274 Einwohner (Volkszählung 2018). Sie liegt am Malawisee und wird regelmäßig von der MS Ilala angelaufen.

Gleichzeitig ist sie Hauptstadt des gleichnamigen Distriktes, der eine Fläche von 4071 km² und 164.761 Einwohner hat. Dieser Distrikt umfasst im Wesentlichen die Hanglage zwischen Malawisee und der Kette der Viphya-Berge. Hier wird intensiv Tee und Kaffee angebaut, zwei der wichtigsten Exportgüter Malawis. Die Stadt ist wie die südlich von ihr gelegenen Gebiete am See an das nationale Stromnetz angeschlossen, das bis nach Rumphi am Südende von Nyika-Plateau und Nationalpark reicht. Von Mzuzu nach Nkhata Bay und von dort nach Nkhotakota führt eine Straße.

Nkatha Bay ist wie Cape MacLear Hauptziel von Rucksacktouristen am Malawisee. Es gibt zwei Hotels und einige Herbergen. Unter anderem werden Kajaks, Windsurfen, Restaurants, Barbecues und handwerkliche Erzeugnisse angeboten.
Gregory Rogers (Schwimmer)
Gregory Francis „Greg“ Rogers (* 14. August 1948 in Sydney) ist ein ehemaliger australischer Schwimmer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt Silber mit der 4-mal-200-Meter-Freistilstaffel der Australier und Bronze mit der 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel. Bei den Commonwealth Games 1970 gewann er zwei Goldmedaillen.

Olympische Sommerspiele 1968/Schwimmen
Bei den XIX. Olympischen Sommerspielen 1968 in Mexiko-Stadt wurden vom 17. bis 26. Oktober 1968 im Schwimmen insgesamt 29 Wettbewerbe ausgetragen, davon 15 für Männer und 14 für Frauen. Austragungsort war das Alberca Olímpica Francisco Márquez. Insgesamt nahmen 468 Schwimmer aus 51 Nationen teil, davon 264 Männer und 204 Frauen.
Cabañas de Virtus
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Cabañas de Virtus ist ein spanischer Ort in der Provinz Burgos der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Der Ort gehört zur Gemeinde Valle de Valdebezana. Cabañas de Virtus ist über die Straße N-623 zu erreichen.

Der Ort liegt in der Nähe des Ebrostaussees und 100 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Burgos. Cabañas de Virtus besitzt einen Bahnhof an der Eisenbahnverbindung Santander-Palencia.

Santander
Santander (spanisch [santan'deɾ]) ist eine Hafenstadt am Golf von Biskaya und Hauptstadt der spanischen autonomen Gemeinschaft Kantabrien. Fast ein Drittel der Kantabrier leben in Santander. Gemeinsam mit der angrenzenden Gemeinde Torrelavega bildet sie eine Metropolregion mit insgesamt rund 400.000 Einwohnern.

Die Stadt ist ein beliebter Badeort in Nordspanien. Ihre zahlreichen Sandstrände sind ein Anziehungspunkt für viele, meist spanische Touristen. Insbesondere im Stadtteil El Sardinero gibt es mehrere weitläufige Sandstrände, die auch bei Surfern beliebt sind. In El Sardinero befinden sich außerdem das Spielcasino Gran Casino Sardinero sowie der Campos de Sport de El Sardinero, das Stadion des Fußballvereins Racing Santander.
Pariser Vertrag (1810)
Der Pariser Vertrag vom 28. Februar 1810 zwischen dem Ersten Kaiserreich und dem Königreich Bayern hatte eine Verständigung über Arrondierungen zum Gegenstand. Bayern wurde für Gebietsverluste anderweitig entschädigt.

Arrondierung
Unter Arrondierung (französisch arrondir ‚abrunden‘), deutsch auch Abrundung, versteht man unter anderem den Einbezug angrenzender Flächen zu einem bestimmten Grundstück oder Territorium (Staatsgrenze usw.).