hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simona Renciu
Simona Renciu (* 21. Dezember 1967) ist eine ehemalige rumänische Kunstturnerin.

Ihren größten Erfolg erreichte sie 1983. Bei den Weltmeisterschaften in Budapest gewann Renciu mit der rumänischen Turnriege mit Lavinia Agache, Ecaterina Szabó, Laura Cutina, Mihaela Stănuleț und Mirela Barbălată hinter der Sowjetunion die Silbermedaille in der Mannschaftswertung. Renciu gehörte auch zum rumänischen Kader für die Olympischen Spiele 1984 in Los Angeles, allerdings wurde sie vor den Spielen durch Cristina Grigoraș ersetzt.

Simona Rencius Zwillingsschwester Camelia Renciu gehörte auch dem rumänischen Nationalkader an. Sie war Ersatzturnerin für die Olympischen Spiele 1984. Die beiden emigrierten 1992 nach Luxemburg, wo sie als Trainerinnen arbeiten. 2010 nahmen sie neben der rumänischen die luxemburgische Staatsangehörigkeit an.

Olympische Sommerspiele 1984/Turnen
Bei den XXIII. Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles fanden vom 29. Juli bis  5. August 1984 insgesamt 14 Wettkämpfe im Gerätturnen statt, davon acht für Männer und sechs für Frauen. Austragungsort war der Pauley Pavilion auf dem Campus der University of California, Los Angeles.
Břetislav (Konstantinovy Lázně)
Břetislav (deutsch: Setzlaw bzw. Setzlav) ist ein Dorf und Ortsteil der Gemeinde Konstantinovy Lázně (Konstantinsbad) im Okres Tachov, Tschechien. Der Ort liegt einen km südwestlich von Konstantinovy Lázně, im Tal des Baches Břetislavský potok.

Okres Tachov
Der Okres Tachov (deutsch Bezirk Tachau) war eine Gebietskörperschaft im Plzeňský kraj (Region Pilsen) in Tschechien. Die Okresy waren in etwa vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland und wurden zum 31. Dezember 2002 als Gebietskörperschaften aufgelöst.

Für die Trinkwasserversorgung in den Städten des Bezirks entstand 1971 die Talsperre Lučina.
Thil-sur-Arroux
Thil-sur-Arroux [til.sy.ʁa.ʁu] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 137 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Autun-2 (bis 2015 Kanton Saint-Léger-sous-Beuvray). Die Einwohner werden Thillois genannt.

Arrondissement Autun
Das Arrondissement Autun ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Saône-et-Loire innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Autun.

Es besteht aus neun Kantonen und 89 Gemeinden.
Burg Duttenberg
Burg Duttenberg war ein Herrensitz im Duttenberg, einem Stadtteil von Bad Friedrichshall im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Die Höhenburganlage entstand als Herrensitz vermutlich bereits um das Jahr 800, hatte besonders im 14. Jahrhundert größere Bedeutung und gelangte im 17. Jahrhundert mit zugehörigen Ländereien an den Deutschen Orden, der die Anlage 1769 an privat veräußerte. Die im Osten von Duttenberg liegende Anlage ist wegen der jahrhundertelangen Nutzung als Wirtschaftshof nur noch vage als Burgareal zu erkennen. Ein herrschaftliches Wohngebäude, eine alte Kelter und die einst auch ummauerte Duttenberger Kirche markieren im Wesentlichen die Ausdehnung des einstigen Burgareals.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Wadim Sidorow
Wadim Sidorow (russisch Вадим Сидоров, engl. Transkription Vadim Sidorov; * 11. April 1959) ist ein ehemaliger russischer Marathonläufer, der für die Sowjetunion startete.

1980 wurde er beim sowjetischen Ausscheidungskampf für die Olympischen Spiele in Moskau Elfter in 2:13:18 h. Bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 1981 belegte er den 81. Platz.

Seinen größten Erfolg hatte er 1982, als er den Tokyo International Men’s Marathon in der sowjetischen Rekordzeit von 2:10:33 gewann.

1991 wurde er Zweiter bei der sowjetischen Meisterschaft in 2:13:49 und gewann den Budapest-Marathon.

Tokyo International Men’s Marathon
Der Tokyo International Men’s Marathon ist ein Marathon in Tokio für die männliche Laufelite, der von 1981 bis 2006 ausgetragen wurde. Seit 1990 fand er stets im Februar statt. 2007 wurde die Veranstaltung durch den Tokio-Marathon ersetzt, der auch Hobbyläufern beiderlei Geschlechts offensteht.
Enrico Ney
Enrico Ney (* 23. Juli 1973 in Stralsund) ist ein ehemaliger deutscher Handballtorwart.

Nach dem Schulbesuch in Stralsund lernte er den Beruf eines Kraftfahrzeug-Elektrikers.

Der 1,96 Meter große Enrico Ney spielte ab 1992 beim TSV 1860 Stralsund bzw. beim Stralsunder HV auch in der 1. Handball-Bundesliga. Ab dem Jahr 2004 spielte er beim HSV Blau Weiß Insel Usedom und in der Saison 2005/2006 beim HSV Peenetal Loitz; in der Saison 2009/2010 war er wieder für den Stralsunder HV aktiv; er beendete seine Karriere nach der Saison 2010/2011 in Stralsund. Vom Stralsunder HV wurde er im September 2014 nochmals in die erste Mannschaft berufen. Er trainiert beim Stralsunder HV nebenberuflich den Nachwuchs auf der Position Torwart.

Sein Bruder Sylvio Ney spielte ebenfalls beim Stralsunder HV.

HSV Peenetal Loitz
Der HSV Peenetal Loitz ist ein Handballverein aus Loitz. Neben der ersten Herrenmannschaft betreibt der Verein zwei weitere Herren-, eine Frauen-Mannschaft und ist zudem in der Jugendarbeit (16 Jugendmannschaften) aktiv. Die Heimspiele trägt der HSV Peenetal Loitz in der 650 Zuschauer fassenden Peenetalhalle aus.
Die erste Herren-Mannschaft des Vereins spielte fünf Jahre in der Regionalliga Nord. Seit der Saison 2015/2016 tritt der Verein in einer Gemeinschaft mit der HSG Universität Greifswald unter dem Namen SG Uni Greifswald/Loitz an.

Außer Handball gibt es beim HSV Peenetal Loitz auch Sportgruppen wie Hockey, Volleyball, Gymnastikgruppen sowie Freizeitfußball und Fitness.
Herr auf Schloß Brassac
Herr auf Schloß Brassac (Originaltitel: Le tonnerre de Dieu) ist ein französisch-italienisch-deutsches Filmdrama aus dem Jahre 1965 mit Jean Gabin, Lilli Palmer und Michèle Mercier in den Hauptrollen. Dem Film lag der Roman Qui m'emporte von Bernard Clavel zugrunde.

Lilli Palmer
Lilli Palmer (eigentlich Lilli Marie Peiser; * 24. Mai 1914 in Posen; † 27. Januar 1986 in Los Angeles) war eine deutsche Schauspielerin, Autorin und Malerin mit britischer und Schweizer Staatsbürgerschaft. Ab Mitte der 1930er Jahre war sie zunächst in einer Reihe britischer Filme zu sehen. Ab 1945 drehte sie auch in Hollywood. In den 1950er Jahren kehrte sie nach Europa zurück und wirkte fortan vornehmlich in deutschen und einigen französischen Produktionen mit.
Das neue Wiesbaden
Unter dem Titel Das neue Wiesbaden: Städtebau ist kein Zustand, sondern ein Vorgang! veröffentlichte der Architekt Ernst May 1963 eine städtebauliche Planung für die hessische Landeshauptstadt Wiesbaden.

Das Buch beschreibt den Bau der Siedlungen Klarenthal, Parkfeld (Biebrich), Schelmengraben (Dotzheim) und die Pläne der Neubebauung des Bergkirchenviertels. Enthalten ist auch die Gesamtplanung von May, der Gesamtverkehrsplan von R. Schaaf (ETH Zürich) und ein Auszug aus dem Wirtschaftsgutachten von W. Bosch (Universität Mainz).

Ziel des Projekts war die Beseitigung des akuten Wohnungsmangels mit dem Bau hochwertiger Siedlungen; es sah aber anfangs auch den Abriss vieler historistischer Villen am Bierstadter Hang vor. Dieser Punkt wurde später stark kritisiert und gilt einigen als abschreckendes Beispiel im Umgang mit Altbauten, die in diesem Fall heute unter Denkmalschutz stehen.

Schelmengraben
Schelmengraben bezeichnet:

Gewässer und Täler

Schelmengraben (Aubach), linker Nebenstrang-Oberlauf des Aubachs (zur Wutach) bei Mundelfingen, Stadt Hüfingen, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg

Schelmengraben (Kochhart), rechter Zufluss der Kochhart nach Bondorf, Landkreis Böblingen, Baden-Württemberg

Schelmengraben (Schussen), größtenteils trockenes rechtes Tal zur Schussen gleich nach dem Schussenursprung bei Bad Schussenried, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Siedlungen

Schelmengraben (Wiesbaden), Siedlung in Wiesbaden-Dotzheim
Wasserwerk Thyssen und Cie.
Das Wasserwerk Thyssen und Cie. war ein Wasserwerk im Tal der Ruhr in Styrum, Mülheim an der Ruhr.

Es wurde 1893 von August Thyssen in direkter Nachbarschaft zum Wasserwerk Styrum-Ost der Rheinisch-Westfälischen Wasserwerksgesellschaft (RWW) errichtet. Es gehörte der Wasserwerk Thyssen und Cie. (WTC), später der Gewerkschaft Deutscher Kaiser (GDK). Oberingenieur und Mitgeschäftsführer der Wasserwerk Thyssen & Cie. war Franz Lenze. Es versorgte Thyssens Eisenwerke in Mülheim und seine Zechen in Gladbeck, später auch die Bevölkerung in Bottrop, Gladbeck, Borbeck, Horst, Kirchhellen und Osterfeld.

1912 verkaufte Thyssen das Wasserwerk, den Wasserturm Styrum und das Versorgungssystem an die RWW. Es ging im Wasserwerk Styrum-Ost auf. Das Wasserwerksgebäude von Thyssen wurde abgerissen.

Styrum (Mülheim an der Ruhr)
Styrum (hochdeutsch [ˈʃtiːʁʊm], lokal auch ['ʃtɨ:rʊm]) als Stadtteil von Mülheim an der Ruhr liegt am Unterlauf der Ruhr und ist am 1. April 1910 durch die Zweiteilung der jahrhundertealten Ansiedlung Styrum entstanden. Der andere Teil ist heute der Stadtteil Styrum von Oberhausen. Der Oberhausener Stadtteil wird auch als Unterstyrum, der Mülheimer Ortsteil als Oberstyrum bezeichnet.
St-Pierre (Marestay)
Die Pfarrkirche Saint-Pierre, französisch kurz St-Pierre, befindet sich in Marestay, einem Ortsteil der Stadt Matha, Département Charente-Maritime, ca. 30 km nordöstlich von und circa 20 Kilometer südöstlich von Saint-Jean-d’Angély. Sie ist seit 1912 als Monument historique klassifiziert.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Flugplatz Berching
Der Flugplatz Berching (ICAO-Code: EDNI) ist ein Sonderlandeplatz nördlich der Stadt Berching im Tal der Sulz in Bayern.

Er liegt unmittelbar neben dem Main-Donau-Kanal und dient hauptsächlich dem Segelflug.

Sulz (Altmühl)
Die Sulz ist ein linker Nebenfluss der Altmühl überwiegend im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz in Bayern, die in der Stadt Beilngries im Nachbar-Landkreis Eichstätt von links in deren unteren Lauf mündet. Der überwiegend südliche bis südöstliche Lauf der etwa 30 km langen Sulz wurde durch den Bau des ihre Talrinne nutzenden Main-Donau-Kanals am Unterlauf mehrfach unterbrochen.
Joshua Bondo
Joshua Bondo (* 25. Februar 1978) ist ein botswanischer Fußballschiedsrichter.

Seit 2007 ist er FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

Bondo wurde bei drei Afrika-Cups eingesetzt. Er leitete zwei Gruppenspiele beim Afrika-Cup 2017 in Gabun, ein Gruppenspiel und ein Viertelfinale beim Afrika-Cup 2019 in Ägypten sowie zwei Gruppenspiele und ein Viertelfinale beim Afrika-Cup 2022 in Kamerun.

Zudem leitete er Spiele in der CAF Champions League (15 Partien), in der afrikanischen WM-Qualifikation (13 Partien), beim U-20-Afrika-Cup 2017 in Sambia (2 Spiele) sowie Freundschaftsspiele.

Im April 2023 wurde Bondo wegen Ereignissen rund um ein Qualifikationsspiel für den Afrika-Cup 2024 von der Confédération Africaine de Football (CAF) für sechs Monate gesperrt. Zudem untersucht die Botswana Football Association (BFA) geleakte Aufnahmen eines Telefongesprächs zwischen Bondo und einem Verbandsmitarbeiter.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
Ilja Wiktorowitsch Maljuschkin
Ilja Wiktorowitsch Maljuschkin (russisch Илья Викторович Малюшкин; * 30. Januar 1984 in Surgut, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit 2012 bei Rubin Tjumen in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Wysschaja Hockey-Liga
Die Wysschaja Hockey-Liga (russisch Высшая хоккейная лига, deutsch Oberste Hockey-Liga, bis 2010 Wysschaja Liga) ist die zweithöchste Eishockeyliga in Russland nach der Kontinentalen Hockey-Liga und ebenfalls eine multinationale Spielklasse mit Teilnehmern aus Russland, Kasachstan und der Volksrepublik China. Unter der Wysschaja Hockey-Liga ist die Wysschaja Hockey-Liga B sowie die Molodjoschnaja Chokkeinaja Liga angesiedelt. Der Zweitligameister erhält den Bratina-Pokal.
Duffesbach
Der Duffesbach erreicht als einziger Bach in der Kölner Bucht in Köln den Rhein. Dies rührt daher, dass er als Nachfolge-Fließgewässer der in römischer Zeit durch Wasserbaumaßnahmen konstruierten Hürther Leitung aus dem Hürther Tal in einem künstlichen Bachbett den mittelalterlichen Kölner Zünften und Gewerbebetrieben dienen musste. Auch dies ist einzigartig. Vor dieser Zeit versickerte er in den Schottern nahe der Stufe der niederrheinischen Mittelterrasse zwischen Kalscheuren und dem Militärring – also westlich von Köln. Dies beweisen Ablagerungen (Kolluvien) dort und fehlende Kolluvien an der rezenten Bachtrasse.

Kölner Bucht
Als Kölner Bucht (seltener auch Köln-Bonner Bucht oder Köln-Bonner Rheinebene) wird die Niederterrassen-Ebene des Rheins bezeichnet, die sich von Bonn im Südosten nordwestwärts über Köln bis unmittelbar vor Düsseldorf und Neuss zieht.

Sie befindet sich im Südwesten Nordrhein-Westfalens und bildet den zentralen Teil der Niederrheinischen Bucht, die sich von Nordwesten ins Rheinische Schiefergebirge einsenkt. Östlich und westlich der Kölner Bucht heben sich die angrenzenden Teillandschaften der Niederrheinischen Bucht in Terrassen stufenweise zum Süderbergland (im Osten) und zur Eifel (im Westen).

Gelegentlich wird der Begriff Kölner Bucht auch synonym zur gesamten Niederrheinischen Bucht oder der Agglomeration der Stadt Köln verwendet.
Petsch Moser (Band)
Petsch Moser ist eine Indie-Rock-Band aus Niederösterreich, Österreich. Ihren außergewöhnlichen Namen hat die Gruppe vom Schweizer Buckelpistenskifahrer Petsch Moser, der – wie die Band stets beteuert – sein ausdrückliches Einverständnis zur Verwendung seines Namens gegeben hat. 2005 wurde die Band für den Amadeus Austrian Music Award nominiert. Mit ihrem Stück Argumente (lalalalalalalala) nahm die Band am Protestsongcontest-Vorfinale 2010 teil.

Amadeus Austrian Music Award
Der Amadeus Austrian Music Award ist der größte österreichische Musikpreis. Er wird seit dem Jahr 2000 alljährlich in verschiedenen Kategorien an nationale Musiker verliehen, bis 2008 auch an internationale.
Bernard G. Harvey
Bernard George Harvey (* 5. Oktober 1919 in England; † 29. November 2016) war ein britisch-US-amerikanischer Kernphysiker und Kernchemiker.

Harvey studierte in Oxford. Er arbeitete zunächst 1946 bis 1953 bei Chalk River für Atomic Energy of Canada in Kanada unter anderem an der Chemie von Plutonium und wurde dann Mitarbeiter von Glenn T. Seaborg in Berkeley.

Er war danach am Lawrence Berkeley National Laboratory (LBL) an der Entdeckung bzw. Erzeugung einiger Transurane beteiligt, so Mendelevium (1955 mit Stanley G. Thompson, Seaborg, Albert Ghiorso, Gregory Choppin), Einsteinium und Fermium (mit Thompson, Ghiorso, Choppin 1952). Er blieb am LBL und wurde dort Direktor des Zyklotrons und Associate Director für Kernphysik, wo er in diesem Fachgebiet arbeitete.

1961 war er Guggenheim Fellow und 1966 Fellow der American Physical Society (APS).

Harvey lebte bis zu seinem Tod in Berkeley, Kalifornien.

Fermium
Fermium ist ein ausschließlich künstlich erzeugtes chemisches Element mit dem Elementsymbol Fm und der Ordnungszahl 100. Im Periodensystem steht es in der Gruppe der Actinoide (7. Periode, f-Block) und zählt auch zu den Transuranen. Fermium ist ein radioaktives Metall, das aber aufgrund der geringen zur Verfügung stehenden Mengen bisher nicht als Metall dargestellt wurde. Es wurde 1952 nach dem Test der ersten amerikanischen Wasserstoffbombe entdeckt und zu Ehren des Physikers Enrico Fermi benannt, der jedoch an der Entdeckung von bzw. Forschung an Fermium persönlich nicht beteiligt war.
Historischer Verein Heilbronn
Der Historische Verein Heilbronn (Historischer Verein HN) ist ein 1876 gegründeter Geschichtsverein, der sich mit der Geschichte der Stadt Heilbronn befasst. Der Verein betrieb vor dem Zweiten Weltkrieg das Historische Museum im Fleischhaus sowie das Alfred-Schliz-Museum für heimische Vor- und Frühgeschichte im Alten Friedhof in Heilbronn. Publizistisch erlangte der Verein als Herausgeber seiner Berichte (seit 1969 als Jahrbuch für schwäbisch-fränkische Geschichte) Bedeutung, in denen zahlreiche wichtige Beiträge der regionalen Geschichtsforschung erschienen sind. Der Verein steht von jeher in enger Beziehung zum Stadtarchiv Heilbronn, das seit geraumer Zeit für die Redaktion und die Herausgabe der Schriften des Vereins verantwortlich zeichnet.

Geschichte der Stadt Heilbronn
Die Geschichte der Stadt Heilbronn in Baden-Württemberg beginnt mit einem fränkischen Königshof im 7. Jahrhundert im heutigen Stadtgebiet von Heilbronn. Die dortige Siedlung wuchs heran, wurde im 14. Jahrhundert zur Reichsstadt erhoben und entwickelte sich aufgrund ihrer Lage an Fernwegen und am Neckar zu einem bedeutenden Handelsplatz in Südwestdeutschland. Nach dem Übergang zu Württemberg 1802 und der einsetzenden Industrialisierung wurde die Stadt nach Stuttgart die zweitgrößte Industriestadt des Landes. Am 4. Dezember 1944 zerstörte der Luftangriff auf Heilbronn die historische Innenstadt völlig. In der wiederaufgebauten Stadt, die heute weiterhin ein wichtiger Wirtschaftsstandort und Verkehrsknoten ist, leben gegenwärtig (Stand September 2012) rund 125.000 Menschen. Knapp 45 Prozent der Einwohner leben in der Kernstadt, die anderen in den eingemeindeten Stadtteilen, die eine unterschiedliche eigene Geschichte aufweisen.
Pitschgau
Pitschgau ist ein Ort in der Weststeiermark. Er war bis Ende 2014 eine Gemeinde mit 1568 Einwohnern (Stand 2014) im Bezirk Deutschlandsberg in der Steiermark. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde Pitschgau mit den Gemeinden Aibl, Eibiswald, Großradl, St. Oswald ob Eibiswald und Soboth zur Marktgemeinde Eibiswald zusammengeschlossen. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG. Eine Beschwerde, die von der Gemeinde gegen die Zusammenlegung beim Verfassungsgerichtshof eingebracht wurde, war nicht erfolgreich.

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Vinön
Die Vinön ist mit 4,5 km² die größte Insel im Hjälmaren im Osten von Närke in Schweden und Teil der Ost-West orientierten Inselgruppe, die den südlichen Hjälmaren vom Storhjälmaren trennt. Vinön befindet sich in Lännäs in der Gemeinde Örebro. Die Insel hat in den beiden Dörfern Norra und Södra Vinön etwa 100 Einwohner. Eine Fähre verbindet die Insel mit Hampetorp.

Die Bevölkerung bestand zu Beginn des 20. Jahrhunderts aus etwa 300 Menschen, hauptsächlich Fischern, bevor die Krebspest 1908/09 den Hjälmaren traf und den gesamten Flusskrebsbestand auslöschte. Die Dampfschiffe zwischen Örebro und Stockholm stoppten häufig vor Vinön, um Flusskrebse und Zander zu laden, die in der Hauptstadt verkauft wurden.

Zander
Der Zander (Sander lucioperca, Synonyma: Stizostedion lucioperca, Lucioperca sandra), auch Sander, Schill, Hechtbarsch, Zahnmaul oder Fogosch genannt, gehört zur Familie der Barsche (Percidae). Er ist der größte im Süßwasser lebende Barschartige Europas. Er lebt in Europa vom Stromgebiet des Rheins bis zum Ural und in Westasien in der nordwestlichen Türkei und rund um das Kaspische Meer. Zander kommen auch im Brackwasser der gesamten Ostsee vor. Sie fehlen im nördlichen Teil der skandinavischen Halbinsel, im äußersten Norden Russlands und in der südlichen Balkanhalbinsel. Durch Besatzmaßnahmen hat er sich auch in westeuropäischen Gewässern ausgebreitet. In Italien kommt er heute zumindest im Po vor.
Corporate A-S-E
Corporate A-S-E ist eine Schriftsippe von Kurt Weidemann, die von 1985 bis 1989 entstand und 1990 bei URW Type Foundry digitalisiert und veröffentlicht wurde. Sie umfasst mit Kursiven, Kapitälchen und Mediävalziffern insgesamt 47 Schriftschnitte und besteht aus den folgenden drei Schriftfamilien:

Corporate A (für Antiqua)

Corporate S (für Sans (Grotesk))

Corporate E (für Egyptienne)

Wesentliches Ziel beim Entwurf der Corporate A-S-E war es, über die stilistischen Varianten hinweg eine hohe Wiedererkennbarkeit zu erreichen.

Die Corporate A-S-E wurde als Hausschrift für Daimler-Benz entworfen und war in den ersten Jahren nach ihrer Veröffentlichung exklusiv für dieses Unternehmen reserviert. Heute wird sie unter anderem von der Partei Die Linke für ihre Publikationen verwendet.

Kapitälchen
Kapitälchen sind verkleinerte Großbuchstaben. Sie werden zur Hervorhebung in der Typografie anstelle von normalen Kleinbuchstaben verwendet (Beispiel anstatt Beispiel). Daneben gibt es falsche Kapitälchen sowie Versalschrift aus Großbuchstaben (BEISPIEL).

In der Antiqua-Schrift werden Großbuchstaben und Kleinbuchstaben gemischt verwendet. Die Großbuchstaben basieren auf den Formen der Capitalis monumentalis und die Kleinbuchstaben auf denen der humanistischen Minuskel, die ihrerseits auf der karolingischen Minuskel basiert. Gibt man den Glyphen der Kleinbuchstaben die Formen der Capitalis, sonst aber alle Eigenschaften (wie Strichstärke und Grauwert) der Kleinbuchstaben, nennt man sie Kapitälchen. Der englische Begriff Small Caps verbreitete sich im deutschsprachigen Raum seit etwa 1990 durch englischsprachige Software wie QuarkXPress, PageMaker und andere Desktop-Publishing-Programme.
Leitungsgleichung
Unter Leitungsgleichung oder Leitungsgleichungen (kurz für Telegraphenleitungsgleichung bzw. Telegraphenleitungsgleichungen, alternativ Telegrafengleichung bzw. Telegrafengleichungen) versteht man in der Elektrotechnik ein System gekoppelter partieller Differentialgleichungen erster Ordnung, das die Ausbreitung von Strom und Spannung auf einer langen, geraden, zweiadrigen (zweipoligen) Leitung beschreibt.

Die Leitungstheorie beschäftigt sich mit der Analyse von Leitungen, indem sie diese Leitungsgleichungen mit verschiedenen, den jeweiligen Randbedingungen angepassten mathematischen Methoden löst.

Randbedingung
Randbedingungen (gelegentlich auch als Rahmenbedingungen bezeichnet) sind im Allgemeinen Umstände, die nur mit großem Aufwand oder gar nicht beeinflussbar sind oder sich aus der Problemstellung zwingend ergeben, und daher als gegebene Größen (Datenparameter) betrachtet werden müssen, beispielsweise bei wissenschaftlichen Versuchen oder bei mathematischen Berechnungen.

In vielen Fällen wird der Begriff Randbedingung auch als Synonym zu „Nebenbedingung“ verwendet.