hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolosseum (Kino)
Das Kolosseum, ursprünglich „Wiener Colosseum“ genannt, war von 1898 bis 2002 eine Vergnügungsstätte in Wien, 9. Bezirk (Alsergrund), Nussdorfer Straße 4 (nahe der Ecke zur Währinger Straße).

Es wurde 1898 als Varieté, Volksbühne und Komödienhaus eröffnet und seit 1925 als Kino mit 700 Plätzen betrieben, zuletzt mit mehreren Sälen. Da sich an der Kreuzung Nussdorfer Straße/Währinger Straße die Haltestellen mehrerer Straßenbahnlinien befanden und befinden, war das Etablissement sehr verkehrsgünstig gelegen. In der nahen Umgebung befanden sich Teile des Allgemeinen Krankenhauses (AKH), das Technologische Gewerbemuseum (eine höhere Lehranstalt), Universitätsinstitute und die Markthalle Nussdorfer Straße.

Heute befindet sich in den Räumen eine Supermarktfiliale.

Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien
Das Wiener Allgemeine Krankenhaus (AKH) ist das Universitätsklinikum der Stadt Wien. Es ist eines der größten Krankenhäuser Europas und das größte Krankenhaus Österreichs. Im globalen Newsweek-Ranking der besten Krankenhäuser konnte es 2024 den 25. Platz belegen. Außerdem ist es Sitz der Medizinischen Universität Wien.
St. Thekla
St. Thekla steht für

die Heilige Thekla

Kirchen:
St. Thekla in Welden (Landkreis Augsburg)
St. Thekla (Niederdürenbach), eine Kapelle im Landkreis Ahrweiler
St. Thekla (Wien), eine Pfarrkirche in Wien

siehe auch St. Thekla und St. Lioba in Prichsenstadt (Landkreis Kitzingen)

St. Thekla und St. Lioba (Prichsenstadt)
Die Filialkirche St. Thekla und St. Lioba ist das Gotteshaus der katholischen Gemeinde in der unterfränkischen Stadt Prichsenstadt. Sie liegt am Rande der mittelalterlichen Altstadt an der sogenannten Herrgottssteige. Die Kirche ist heute Teil des Dekanats Kitzingen.
Carrier Sense Multiple Access/Collision Resolution
Carrier Sense Multiple Access/Collision Resolution (CSMA/CR) ist ein Verfahren, welches der Entdeckung und Auflösung von Datenkollisionen auf geteilten Medien dient. Es kommt bei Feldbussen wie dem Controller Area Network (CAN) zum Einsatz.

Bei CSMA/CR werden Kollisionen durch Bitarbitrierung erkannt. Dadurch wird erreicht, dass am Ende einer jeden Arbitrierungsphase lediglich der Teilnehmer, der über die höchste Nachrichtenpriorität verfügt, das Medium belegt. Kollisionen werden von Teilnehmern mit niedrigerer Priorität erkannt und führen dazu, dass sich diese Teilnehmer vom Kanal zurückziehen. Die Kollisionen haben dabei keinen Einfluss auf die Nachricht des Teilnehmers mit der höchsten Priorität, sodass diese Nachricht verzögerungsfrei gesendet werden kann.

CSMA vermeidet Kollisionen in der Datenübertragung.

Datenkollision
Datenkollision nennt man in Rechnernetzen den unerwünschten Umstand, dass Daten verloren gehen, weil zwei Computer gleichzeitig über das gemeinsame Kommunikationsmedium senden. Die gesendeten Signale überlagern sich dabei im Medium, so dass beide Nachrichten nicht mehr zu entziffern sind. Da die Daten in Rechnernetzen meist in Datenpakete aufgeteilt werden, spricht man auch von Paketkollision.
BMP (Panzer)
BMP (russisch БМП) steht für "Bojewaja Maschina Pechoty" (russisch Боевая Машина Пехоты), was so viel wie „Kampffahrzeug der Infanterie“ bedeutet, und ist eine Familie sowjetischer/russischer amphibischer Schützenpanzer mit Kettenfahrwerk.

Fahrwerk
Als Fahrwerk bezeichnet man die Gesamtheit aller Teile eines Land- oder Luftfahrzeugs, die eine Verbindung des Fahrgestells über die Räder oder Raupenketten zu Fahrbahn, Schienen oder Rollbahn herstellen. Eine Sonderstellung haben die Kriech- und Schreitwerke im Erdbau und im Tagebau.
Bahnhof Demmin
Der Bahnhof Demmin in Demmin in Mecklenburg-Vorpommern wird im Nah- und Regionalverkehr bedient. Er liegt an der Bahnstrecke Stralsund–Berlin. Von 1897 bis 1945 gab es in unmittelbarer Nähe – südlich der Gleise – ein weiteres Empfangsgebäude mit Warteraum und verschiedenen Lokschuppen für die eigenständige Demminer Kleinbahnen. Einer der Lokschuppen ist bis heute erhalten geblieben; ebenso das alte Empfangsgebäude.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz.

Demminer Bahnen
Die Demminer Bahnen umfassten unter dem Dach der Pommerschen Landesbahnen ein umfangreiches Netz von Kleinbahnen mit einer Spurweite von 750 Millimetern. Ihre Gleise lagen nahezu ausschließlich in dem damals noch vollständig zu Vorpommern gehörenden Landkreis Demmin. Daher auch der Name Demminer Bahnen. Nur einige Abschnitte der Westbahn lagen auf mecklenburgischem Gebiet.
Ch!pz/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der niederländischen Popgruppe Ch!pz. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge verkaufte sie bisher mehr als 350.000 Tonträger. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Debütsingle Ch!pz in Black (Who You Gonna Call) mit über 160.000 verkauften Einheiten.

Ch!pz
Ch!pz ist eine vierköpfige niederländische Popgruppe. Mit eingängigen Liedern sollte die Gruppe insbesondere jüngere Kinder ansprechen. Die Gruppe wurde 2003 nach mehreren Castingrunden durch den niederländischen Kindersender Fox Kids zusammengestellt.
Verfassungsreferendum in Palau 1980
Das Verfassungsreferendum in Palau 1980 (constitutional referendum) war eine Abstimmung in Palau am 9. (14.) Juli 1980 über die Verfassung von Palau (Uchetemel a llach er a beluu er a Belau). Palau gehörte zu der Zeit zum Trust Territory of the Pacific Islands (TTPI) und die Gemeinschaft auf den Inseln hatte 1976 die Entscheidung getroffen, sich nicht den Staaten der Föderierten Staaten von Mikronesien anzuschließen. Die Verfassung wurde mit 81 % der Stimmen angenommen.

Föderierte Staaten von Mikronesien
Die Föderierten Staaten von Mikronesien (englisch Federated States of Micronesia) sind ein Inselstaat im westlichen Teil des Pazifischen Ozeans. Das Staatsgebiet deckt dabei nur einen Teil des Inselgebiets Mikronesien ab.
Schöne Aussicht (Odenwald)
BW

Die Schöne Aussicht in der Gemarkung Winkel der Stadt Lindenfels im Landkreis Bergstraße markiert mit 447 m ü. NN als Passhöhe im hessischen Odenwald den Scheitelpunkt im Verlauf der Bundesstraße 47 auf dem Weg von der Bergstraße ins Gersprenztal.

Landkreis Bergstraße
Der Landkreis Bergstraße ist eine Gebietskörperschaft mit 274.169 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Regierungsbezirk Darmstadt. Der Landkreis liegt im äußersten Südwesten des Landes und besteht aus zehn Städten, zwölf Gemeinden und dem gemeindefreien Gebiet Michelbuch. Der Landkreis Bergstraße gehört zu den länderübergreifenden Metropolregionen Frankfurt/Rhein-Main und Rhein-Neckar. Daneben ist die Bezeichnung Kreis Bergstraße entsprechend der Eigenbezeichnung der Kreisverwaltung allgemein üblich.
Arne Selmosson
Arne Bengt Selmosson (* 29. März 1931 in Götene; † 22. Februar 2002 ebenda) war ein schwedischer Fußballspieler. Mit der schwedischen Nationalmannschaft wurde er 1958 Vizeweltmeister. Mit AS Rom gewann er 1961 den Europa-League-Vorläufer Messepokal. In Italien hatte der Stürmer aufgrund seiner blonden Haare den Spitznamen Raggio di Luna, was etwa mit „Strahlemond“ zu übersetzen wäre.

Messestädte-Pokal
Die Coupe des villes de foires (in Deutschland offiziell Messestädte-Pokal sowie in Österreich und der Schweiz Messestädte-Cup, alternativ auch Pokal der Messestädte, Internationaler Messepokal oder vor allem kurz Messepokal) war ein internationaler Fußballwettbewerb, der zur Promotion internationaler Handelsmessen zwischen 1955 und 1971 insgesamt 13-mal ausgetragen wurde.

Teilnehmer waren jeweils Städteteams oder Klubs als Vertreter von Handelsstädten, die zwischen 1955 und 1971 um die Trophée Noel-Beard spielten. Der Messestädte-Pokal hatte keinen Bezug zur UEFA, gleichzeitige Teilnahmen am Europapokal der Landesmeister waren daher anfänglich noch möglich.

Da die UEFA nach Einstellung des Messestädte-Pokals direkt den UEFA-Pokal ins Leben rief, wird der Wettbewerb von Vereinen heute oftmals ebenfalls als „UEFA-Pokal“ tituliert, um so die Wertigkeit zu steigern.
Zytokinsturm
Ein Zytokinsturm, synonym Hyperzytokinämie, ist eine besonders starke Form des Zytokin-Freisetzungssyndroms (CRS), von dem es sich durch seine extreme Ausprägung unterscheidet. Dabei setzt das Immunsystem hohe Konzentrationen an entzündungsrelevanten Zytokinen frei, die wiederum Leukozyten zur Bildung weiterer Zytokine anregen (Positive Rückkopplung). Die Bezeichnung wurde erstmals 1993 in Bezug auf eine Graft-versus-Host-Reaktion verwendet.

Zytokin
Als Zytokine (auch Cytokine; von altgriechisch κύτος kýtos ‚Gefäß, Höhlung‘ und κίνησις kínēsis ‚Bewegung‘) werden Proteine bezeichnet, die das Wachstum und die Differenzierung von Zellen regulieren. Sie sind eine Gruppe von Peptiden, die vor allem die Proliferation und Differenzierung von Zielzellen einleiten oder regulieren. Einige Zytokine werden dementsprechend als Wachstumsfaktoren bezeichnet, andere spielen eine wichtige Rolle für immunologische Reaktionen und bei Entzündungsprozessen und können dann als Mediatoren bezeichnet werden. Man unterscheidet fünf Hauptgruppen von Zytokinen: Interferone, Interleukine, koloniestimulierende Faktoren, Tumornekrosefaktoren und Chemokine.

Mehrere Zytokine werden heute bereits kommerziell als rekombinante Proteine produziert.
Jamar Smith (Basketballspieler, 1987)
Jamar Smith (* 7. April 1987 in Peoria, Illinois) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Nach dem Studium in seinem Heimatland begann er 2010 eine Karriere als Profi. Nach einem Jahr in der NBA Development League (D-League) und einem Engagement in Venezuela spielt er seitdem in zur FIBA Europa zählenden Spielklassen. Mit dem israelischen Verein Hapoel Gilboa Galil gewann Smith die Balkan-Liga 2012/13. Seit der Saison 2014/14 spielt Smith für Limoges CSP in Frankreich.

Peoria (Illinois)
Peoria ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Peoria County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 113.150 ermittelt.

Sie ist Sitz des 1875 errichteten römisch-katholischen Bistums Peoria. Die Kathedrale Saint Mary of the Immaculate Conception wurde 1889 fertiggestellt.
Shimon Gottschalk
Shimon Gottschalk, bis zum zwölften Lebensjahr Stefan Gottschalk, (* 1929 in Berlin; † 13. Mai 2022) war ein US-amerikanischer Sozialarbeitswissenschaftler deutscher Herkunft, der 1938 mit Vater, Stiefmutter und älterem Bruder aus Deutschland floh. Er war Professor für Soziale Arbeit an der Florida State University.

Sozialarbeitswissenschaft
Die Sozialarbeitswissenschaft ist eine Handlungswissenschaft, die zur Gruppe der Humanwissenschaften zählt. Sie wird vorrangig an den Hochschulen für Angewandte Wissenschaften (Fachhochschulen) gelehrt und bildet das Äquivalent zum international gebräuchlichen Begriff „Social Work“.
Chaney Kley
Chaney Kley (* 20. August 1972 in Manassas, Virginia, USA als Chaney Kley Minnis; † 23. Juli 2007 in Venice, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler.

Bereits 1998 konnte Kley durch seine Hauptrolle in dem Theaterstück The Angels of Lemnos den Joseph Jefferson Award gewinnen.

Seinen ersten Auftritt im Fernsehen hatte Kley in der Serie Buffy – Im Bann der Dämonen. Im Jahr 2003 spielte Kley seine ersten Hauptrollen in den Kinofilmen Der Fluch von Darkness Falls sowie The Skin Horse, einem Independent-Streifen.

Chaney Kley starb am 23. Juli 2007. Als Grund werden Komplikationen mit einer Schlafapnoe angegeben.

Independent
Independent [ˌɪndiˈpɛndənt] (englisch für „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für erschaffene Kulturgüter von Selbstständigen, die damit ein eigenes Genre bilden. Gleichzeitig ist es auch eine Beschreibung für eben jene selbständigen Urheber bzw. Produzenten, die „unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreiten“.

Darin können sich kreative Ausdrucksformen widerspiegeln, die von Unabhängigkeitsbestrebungen gegenüber der Kulturindustrie geprägt sind. Diese Bewegung erstreckt sich auf alle Bereiche der postmodernen Kunst, Popkultur und Unterhaltung, so vor allem auch der Musik, des Films, daneben aber auch in der Literatur, der Computerspiele oder der Mode, und wird heute teilweise synonym zum Begriff „Underground“ verwendet.
I’ll Fight
I’ll Fight ist ein Lied, das für den Dokumentarfilm RBG – Ein Leben für die Gerechtigkeit von Diane Warren geschrieben wurde. Es war bei der Oscarverleihung 2019 als bester Song für einen Oscar nominiert.

Diane Warren
Diane Eve Warren (* 7. September 1956 in Van Nuys, Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Komponistin. Ihre Spezialität sind zumeist rockige Balladen. Ihr gelangen aber auch Hits in den Bereichen Country, Soul oder Pop. Für ihre Kompositionen wurde sie mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Grammy und dem Golden Globe. Alleine in den USA hatte sie bislang neun Nummer-eins-Hits und 32 Top-10-Erfolge in den Billboard Hot 100. Im Jahr 2022 wurde ihr der Ehrenoscar für ihre Arbeit als Songwriterin zuerkannt.
Biblioteca Santa Cruz (Valladolid)
Die Biblioteca Santa Cruz (Bibliothek des heiligen Kreuzes) in Valladolid, der Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León, ist im Palacio de Santa Cruz untergebracht. Sie war ursprünglich die Bibliothek des Colegio Mayor Santa Cruz, das 1483 von Kardinal Pedro González de Mendoza als Kolleg für die Studenten der Universität Valladolid gegründet und in den Jahren 1486 bis 1492 errichtet worden war.

Provinz Valladolid
Valladolid ist eine Provinz der spanischen autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie umfasst ein Gebiet von 8.110,52 km² und hat 525.398 Einwohnern (Stand: 2024), die auf 255 Gemeinden verteilt leben. Ihre Hauptstadt ist Valladolid.
Ömer Aşık (Basketballspieler)
Ömer Faruk Aşık (* 4. Juli 1986 in Bursa) ist ein ehemaliger türkischer Basketballspieler, der zuletzt für die Chicago Bulls in der NBA aktiv war. Aşık begann seine Karriere als Basketballer 2005/06 in der türkischen Basketball-Liga bei Fenerbahçe Ülkerspor. Beim NBA-Draft 2008 wurde er an 36ter Stelle von den Portland Trail Blazers ausgewählt und am selben Tag noch zu den Chicago Bulls transferiert.

Fenerbahçe (Basketball)
Fenerbahçe Basketbol (offiziell Fenerbahçe Beko Basketbol, aufgrund von Sponsoring mit dem Haushaltsgerätehersteller beko) ist ein türkischer Basketballverein in Istanbul und repräsentiert die Männer-Basketballabteilung des Sportvereins Fenerbahçe SK.
Hedwig von Anjou
Hedwig von Anjou (auch heilige Hedwig von Polen, polnisch Jadwiga Andegaweńska, ungarisch Anjou Hedvig, lateinisch Hedvigis; * 1373 oder 1374 in Buda; † 17. Juli 1399 in Krakau) war ab 1384 „König“ von Polen.

Sie war Tochter von Ludwig I., König von Polen, Ungarn und Kroatien aus dem Haus Anjou und dessen Gemahlin Elisabeth von Bosnien, Tochter des bosnischen Bans Stjepan II. Kotromanić und der Elisabeth von Kujawien. Durch Hedwigs Vermählung mit dem litauischen Großfürsten Jogaila 1386 gelang es, eine für Polen günstige politische Allianz mit dem Großfürstentum Litauen zu schmieden, die sogenannte Union von Krewo. Jogaila trat zum Christentum über; Litauen wurde christlich.

Am 22. Mai 1399 gebar Hedwig ein Mädchen, das Elizabeth Bonifacia (polnisch Elżbieta Bonifacja) genannt wurde. Das Kind starb am 13. Juli 1399, vier Tage vor seiner Mutter.

1997 wurde Hedwig heiliggesprochen.

Buda
Buda (deutsch historisch Ofen) ist der westlich der Donau, am rechten Flussufer liegende Stadtteil der ungarischen Hauptstadt Budapest, die im Jahr 1873 durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Städte Buda (einschließlich dem 1849 eingemeindeten Óbuda, Alt-Ofen) und Pest (Pesth) entstand. Buda nimmt heute ungefähr ein Drittel des Stadtgebietes von Budapest ein.
Christoph Trappe
Christoph Trappe (* 18. März 1959 in Mülhausen) ist ein ehemaliger deutscher Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Er startete ab 1974 für den SC Bayer 05 Uerdingen und ab 1981 für die LG Bayer Leverkusen. Zwischen 1977 und 1983 trat er dreimal im Nationaltrikot an.

Bei der Universiade 1981 erreichte er den Zwischenlauf über 400 Meter. Zwei Jahre später wurde er bei den Deutschen Hallenmeisterschaften 1983 deutscher Vizemeister über 400 Meter und deutscher Meister mit der 4-mal-400-Meter-Staffel. Im gleichen Jahr wurde er Vierter bei den Halleneuropameisterschaften in Budapest über 400 Meter. Bei den deutschen Hallenmeisterschaften 1984 gewann er erneut den Titel mit der 4-mal-400-Meter-Staffel. Im Freien war er 1981 und 1985 deutscher Meister mit der 4-mal-400-Meter-Staffel.

SC Krefeld 05
Der SC Krefeld 05 (offiziell: Sportclub Krefeld 05, bis 2024: SC Bayer 05 Uerdingen) ist mit ca. 6.100 Mitgliedern (Stand: 2024) einer der größten Sportvereine der Stadt Krefeld. Der Verein ging aus dem 1995 aufgelösten FC Bayer 05 Uerdingen, dessen frühere Fußballabteilung heute als KFC Uerdingen 05 firmiert, hervor. Er unterhält 16 Sportarten.
Antef
Antef (übliche Transkription: jnj-jtj(=f); auch als Intef, Inyotef oder Anjotef vokalisiert, deutsch: der (seinen) Vater mitbringt) ist ein altägyptischer Personenname. Bei den Königen ist die Reihenfolge ganz unsicher, sogar die Dynastiezugehörigkeit wird diskutiert. Gemeinsam ist ihnen allerdings, dass sie (bis auf Antef Sehetep-ka-Re) nur in Oberägypten bezeugt sind und kurz vor der Vereinigung der beiden Landesteile durch Mentuhotep II. Setepenre bzw. Ahmose I. regiert haben. Bekannte Träger dieses Namens waren:

Mentuhotep II.
Mentuhotep II. war ein altägyptischer König (Pharao) der 11. Dynastie (Mittleres Reich), der etwa von 2061 bis 2010 v. Chr. zunächst in Oberägypten regierte und später die Reichseinigung mit Unterägypten herstellte. Im Königspapyrus Turin sind für ihn 51 volle Regierungsjahre belegt.
Schloss Lölling
Schloss Lölling, auch Jagdschloss Lölling, Dickmann-Schloss, Schloss Hohenberg und Zechnerhof genannt, ist ein denkmalgeschützter Bau in der Ortschaft Lölling Graben in der Gemeinde Hüttenberg (Kärnten) in Kärnten. Das 1834 als Gewerkensitz errichtete Gebäude wurde später jahrzehntelang vom seinerzeitigen Thronfolger Erzherzog Franz Ferdinand als Jagdschloss genutzt.

Hüttenberg (Kärnten)
Hüttenberg ist eine Marktgemeinde mit 1274 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten, Österreich.

Der Ort ist seit der Antike durch seinen Erzberg bekannt, von dem ein großer Teil des sogenannten Norischen Eisens stammte. Die Eisenverhüttung wurde nach einer ökonomischen Blüte im 19. Jahrhundert Anfang des 20. Jahrhunderts aus wirtschaftlichen Gründen eingestellt.
Birgit Kamm
Birgit Kamm (geborene Birgit Kapahnke; * 10. Juli 1962 in Eisenhüttenstadt, Bezirk Frankfurt (Oder), heute Land Brandenburg) ist eine deutsche Chemikerin und Honorarprofessorin  für Chemie und Technologie biogener Rohstoffe der Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden sowie für Bio-Raffinerietechnik an der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus.

Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg
Die Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg (BTU) ist eine im Jahr 2013 in Cottbus und Senftenberg im Süden des Landes Brandenburg gegründete Technische Universität. Sie ist nach der Universität Potsdam die zweitgrößte Universität Brandenburgs. Die Campus in beiden Städten liegen etwa 40 km voneinander entfernt.
Tania Dixon
Tania Dixon (* 3. Oktober 1970 als Tania Murray) ist eine ehemalige neuseeländische Hochspringerin.

Bei den Commonwealth Games siegte sie 1990 in Auckland und wurde 1994 in Victoria Vierte.

Fünfmal wurde sie Neuseeländische Meisterin im Hochsprung (1988, 1990–1992, 1997) und dreimal im Dreisprung (1994, 1997, 1999).

Commonwealth Games 1994/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 1994 in Victoria wurden in der Leichtathletik zwischen dem 22. und 28. August insgesamt 42 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 19 für Frauen. Austragungsort war das Centennial Stadium.
Bertramsmühler Bach
Der Bertramsmühler Bach, auch Jagenberger oder Strohner Bach genannt, ist ein rund 2,5 Kilometer langes Fließgewässer in der bergischen Großstadt Solingen. Es handelt sich um einen westlichen und orographisch rechten Nebenfluss der Wupper, der nach dem Solinger Ortsteil Bertramsmühle benannt ist. Er verläuft durch ein bewaldetes Bachtal, das durch mehrere Wanderwege erschlossen ist.

Fließgewässer
Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Fließgewässer sind Oberflächengewässer. Unterirdisch bewegtes (fließendes) Grundwasser ist kein Fließgewässer. Im Untergrund verlaufende oder in Ponoren im Untergrund verschwindende Höhlenflüsse (Karstgewässer) sind in der Zuordnung unklar, sie werden aber meist zu den Fließgewässern gerechnet.

In der Regel transportieren Fließgewässer das Wasser aus ihrem Einzugsgebiet gemäß der Schwerkraft bis zu ihrer Mündung in ein übergeordnetes Fließgewässer, einen See oder ein Meer. Im Gegensatz zu Fließgewässern enthalten Stillgewässer stehendes Wasser oder Wasser, das nur sehr langsam abfließt. Ein Wassergraben kann entweder ein Fließgewässer oder ein Stillgewässer sein.
US-amerikanische Meisterschaften im Sommerbiathlon 2008
Die US-amerikanische Meisterschaften im Sommerbiathlon wurden vom 18. bis 20. Juli 2008 in Whitetail Preserve, Pennsylvania ausgetragen. Die Wettkämpfe waren zugleich Qualifikation für die Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 2008 in Haute-Maurienne. Ausgetragen wurden jeweils Wettbewerbe im Crosslauf-Sprint, der Verfolgung und dem Massenstart für Frauen und Männer. Die Meisterschaften auf Rollski wurden bei separaten Titelkämpfen ausgetragen.

Für die WM-Qualifikation wurden die Ergebnisse in Prozente umgerechnet. Nach diesem Schlüssel qualifizierten sich bei den Männern Douglas Hoover, Patrick Bragassa, Danny Fink und Keith Woodward für die WM. Bei den Junioren startete Anthony Rizzo. Bei den Frauen hatten sich Stephanie Blackstone und bei den Juniorinnen Molly Susla qualifiziert.

Bessans
Bessans ist eine französische Gemeinde im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Bessans hat 352 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) auf einer Fläche von 128,08 km².

Der Ort liegt in der Haute-Maurienne (Maurienne-Obertal) in der äußeren Zone des Nationalparks Vanoise. In Bessans kann man Wintersport betreiben. Die Gemeinde bietet Möglichkeiten für den Nordischen und Alpinen Skisport. Nach einem Bergsturz unterhalb von Bessans bildete sich ein kleiner Stausee, auf dem man Eislaufen kann.

Von Bessans geht der Wallfahrtsweg auf den Rocciamelone durch die Vallée de Ribon. Am Anfang dieses Tals steht hoch über dem Dorf auf einem Gipfel die kleine Wallfahrtskapelle Chapelle de Tierce (2973 m).
Tasawaq
Tasawaq ist eine in Niger von ca. 8000 sesshaft lebenden Menschen (Stand 1998) gesprochene nördliche Songhai-Sprache.

Sie teilt sich auf in das um Ingall gesprochene Ingelsi und Emghedeshie, die mittlerweile ausgestorbene Sprache von Agadez. Am nächsten verwandt ist sie mit dem an der algerisch-marokkanischen Grenze bei Tabelbala ebenfalls von Sesshaften gesprochenen Korandje.

Agadez
Agadez [aɡaˈdɛs] (auch Agadès) ist die Hauptstadt der Region Agadez in Niger. Sie ist mit rund 118.000 Einwohnern die bevölkerungsmäßig größte Stadt im Zentrum des Landes. Das historische Zentrum von Agadez zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Weltmeisterschaften im Gewichtheben 1957
Die 33. Weltmeisterschaften im Gewichtheben fanden vom 08. bis zum 12. November 1957 in der iranischen Stadt Teheran statt. An den von der International Weightlifting Federation (IWF) im Dreikampf (beidarmiges Drücken, Reißen und Stoßen) ausgetragenen Wettkämpfen nahmen 76 Gewichtheber aus 21 Nationen teil.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.