hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sommer-Adonisröschen
Das Sommer-Adonisröschen (Adonis aestivalis), auch Blutauge, Blutströpfchen, Sommerblutströpfchen, Feuerröschen oder Kleines Teufelsauge genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Adonisröschen (Adonis) in der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Sie ist in Eurasien und Nordafrika weitverbreitet. Auf die rotblütige Variante des Sommer-Adonisröschens bezieht sich der Gattungsname Adonisröschen (Adonis), siehe Gattungsartikel. Das Sommer-Adonisröschen wurde zur Blume des Jahres 1984 gewählt.

Blume des Jahres
1979 gründete Loki Schmidt, die Ehefrau des damaligen deutschen Bundeskanzlers Helmut Schmidt, die Stiftung zum Schutze gefährdeter Pflanzen, die 1985 in Stiftung Naturschutz Hamburg und Stiftung zum Schutze gefährdeter Pflanzen umbenannt wurde. Einer der Hauptzwecke dieser Organisation ist die Wahl zur Blume des Jahres, einer öffentlichen Aufklärungskampagne, die 1980 ins Leben gerufen wurde. Diese Kampagne soll über den ökologischen Wert von Wildblumen und ihrer Lebensräume informieren und zu einem besseren Schutz der ausgewählten Arten beitragen. Die Ausrufung zur Blume des Jahres ist meist im Oktober; bei der Blume des Jahres 2012 wurde der Todestag der im Jahr 2010 verstorbenen Stiftungsgründerin Schmidt, der 21. Oktober, für die Ausrufung gewählt. In Österreich ruft der Naturschutzbund Österreich die Blume des Jahres aus; er schloss sich dabei bis 2022 der Wahl der Loki Schmidt Stiftung an.
Kostelec u Stříbra
Kostelec (deutsch Kostelzen) ist eine Gemeinde mit 600 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023)  in Tschechien. Sie liegt 9 km südlich von Stříbro in einer Höhe von 482 m ü. M. Nordwestlich von Kostelec entspringt der Touškovský potok.

Nördlich der Gemeinde verläuft die Dálnice 5 / Europastraße 50 mit der Anschlussstelle Stříbro.

Europastraße
Europastraßen sind eine Straßenkategorie von Fernstraßen, die sich in Europa, Zentral- und Kleinasien befinden. Sie bilden ein Straßennetz von etwa 50.000 Kilometern Länge, dienen dem internationalen Verkehr und sind durch ein weißes E mit Straßennummer auf grünem Grund gekennzeichnet.

In vielen Staaten tragen Straßen bei der Wegweisung die Europastraßen-Bezeichnung neben der nationalen Straßennummer, während in anderen Staaten wie Schweden oder Norwegen die internationalen Fernstraßen ausschließlich die Europastraßen-Nummer tragen. Belgien wendet diese Systematik ebenfalls auf den Autobahnen, jedoch nicht auf den sonstigen Straßen an. In Deutschland und Irland fehlen fast immer die Europastraßennummern bei der Wegweisung auf Autobahnen, sie werden nur auf den Entfernungstafeln verzeichnet. In Großbritannien finden sich auf der Wegweisung keine Europastraßen-Bezeichnungen.
Rudolf-Tonn-Stadion
Das Rudolf-Tonn-Stadion (auch Sportzentrum Schwechat) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Rannersdorf, einem Stadtteil der österreichischen Stadtgemeinde Schwechat, Bundesland Niederösterreich. Es ist seit seiner Fertigstellung 1980 die Heimstätte der SV Schwechat sowie seit Februar 2018 des FC Mauerwerk und wird für auch Leichtathletikveranstaltungen genutzt.

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.
Folklore-Festival
Folklore-Festival bezeichnet:

allgemein ein Festival der Folklore

ein Musikfestival in Wiesbaden, siehe Folklore-Festival (Wiesbaden)

das Festival Folclórico de Cosquín, siehe Cosquín

das Festival Chanson Folklore International auf der Burgruine Waldeck

das Rudolstadt-Festival in Rudolstadt

Folklore-Festival (Wiesbaden)
Folklore – Das Festival im Kulturpark (kurz Folklore, auch Folklore im Garten) war ein zwischen 1977 und 2015 jährlich stattfindendes Musikfestival in Wiesbaden. Nach 2009 zählte das Festival an allen drei Tagen zusammen rund 20.000 Besucher je Jahr. Musikalisch ordnete sich das Festival vielen Genres zu, neben Rock, Pop und Hip-Hop zählten auch Reggae-Künstler zu den auftretenden Acts. Neben Musik zeichnete sich das Festival auch durch Kulinaritäten und Stände von politischen und sozialen Initiativen aus und bot zudem Straßentheater und Familienprogramme.
Kandy Nehova
Nehova „Kandy“ Shafodino Hinananye  (* 26. September 1946 in Ongwediva, Südwestafrika) ist ein namibischer Politiker. Er war vom 23. Februar 1993 bis zum 16. Dezember 2004 Vorsitzender des Nationalrats, des Oberhauses des namibischen Parlaments.

Parlament (Namibia)
Das Parlament von Namibia (englisch Parliament of the Republic of Namibia) bezeichnet die Legislative des Zweikammernsystems Namibias.

Das Parlament besteht auf Grundlage der Verfassung Namibias aus dem Jahr 1990 aus der Nationalversammlung (englisch National Assembly; Kapitel 7), dem Unterhaus, sowie dem Nationalrat (englisch National Council; Kapitel 8), dem Oberhaus, als Vertretung der 14 Regionen von Namibia.
(6771) Foerster
(6771) Foerster ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 9. März 1986 vom schwedischen Astronomen Claes-Ingvar Lagerkvist am Siding-Spring-Observatorium (IAU-Code 413) nahe Coonabarabran in Australien entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 26. Oktober 1996 nach dem deutschen Astronomen, Wissenschaftsorganisator, Wissenschaftspublizist und Pazifisten Wilhelm Foerster (1832–1921) benannt, der von 1865 bis 1903 Direktor der Berliner Sternwarte und von 1858 bis 1920 an der Humboldt-Universität zu Berlin lehrte und 1888 zusammen mit Werner von Siemens und Max Wilhelm Meyer die astronomische Gesellschaft Urania gründete, deren Aufsichtsratsvorsitzender er wurde.

Siding-Spring-Observatorium
Das Siding-Spring-Observatorium, engl. Siding Spring Observatory, in der Nähe von Coonabarabran, Australien, ist Teil der Research School of Astronomy & Astrophysics (RSAA) der Australian National University (ANU). Es ist unter dem IAU-Code 413 registriert.
Romanshorn (Schiff)
Die Motorfähre Romanshorn ist eine Autofähre auf der Fährlinie Friedrichshafen–Romanshorn. Sie war die erste Schweizer Motorfähre auf dem Bodensee und ist heute die letzte verbliebene Bodenseefähre unter Schweizer Flagge sowie die älteste Fähre auf dieser Linie.

Autofähre
Eine Autofähre ist ein zumeist motorgetriebenes Wasserfahrzeug für den Transport von Personen- und Lastkraftwagen sowie deren Insassen (siehe auch Fähre).
Größe und Bauart einer Autofähre richten sich nach dem Verkehrsaufkommen, der Dauer der Überfahrt und dem Gewässer.
Motala ström
Motala ström ist ein Fluss in Schweden zwischen den Städten Motala am Vättern (von der er den Namen hat) und Norrköping an der Ostsee.

In Norrköping war der Fluss von großer Bedeutung, da man mit ihm schon seit dem Mittelalter Mühlen antrieb und für weitere Fabrikanlagen einsetzte. Etwa zur gleichen Zeit wurden am Fluss viele Befestigungsanlagen und Herrenhöfe gebaut, von denen der Verkehr auf dem Wasser überwacht wurde.

Schon seit der Wikingerzeit wurden die Stromschnellen des Flusses überwunden, indem man die Boote mit Hilfe von Pferden durch sie hindurch treidelte. Diese Vorgehensweise ist durch Felsritzungen, die sich in der Nähe des Flusses befinden, dokumentiert. Im Verlauf des Motala ström liegen sieben Wasserkraftwerke mit einer Gesamtleistung von circa 55.000 kW.

Der Motala ström bildet einen Teilabschnitt des Göta-Kanals.

Petroglyphe
Eine Petroglyphe (von griechisch πέτρος petros „Stein“ und γλύφειν glýphein „schnitzen“) ist ein in Stein gearbeitetes Felsbild (englisch Rock art – Felskunst) aus prähistorischer Zeit. Anders als bei der Felsmalerei ist eine Petroglyphe graviert, geschabt oder gepickt und damit in den Untergrund eingetieft.
Lineartechnik
Lineartechnik ist eine technische Teildisziplin der Antriebstechnik, sie befasst sich mit mechanischen Komponenten oder mechatronischen Systemen zur Ausführung translativer Bewegungen.

Merkmal von Linearführungen und -antrieben ist ein Lauf mit geringer Reibung und das Vermögen, Querkräfte aufzunehmen, ohne dadurch wesentlich verformt zu werden.

Linearführungen finden ihren Einsatz unter anderem in der Gebäudetechnik (Schiebetür, Schiebefenster, Lüftungsklappen, Oberlichter etc.), im Maschinenbau (Zustell- und Vorschubbewegungen), in Handlingsystemen (Lagersysteme, Bestückung) und bei Schienenfahrzeugen mit Linearmotor (Transrapid, bestimmte U-Bahnen, Achterbahnen).

Translation (Physik)
Eine Translation (auch reine Translation, lineare Bewegung) ist eine Bewegung, bei der alle Punkte eines physikalischen Systems, z. B. eines starren Körpers, dieselbe Verschiebung erfahren (siehe auch: Parallelverschiebung in der Geometrie). Zu einem gegebenen Zeitpunkt sind Geschwindigkeiten und Beschleunigungen aller Punkte identisch. Sie bewegen sich auf parallelen Trajektorien (s. Abbildung).
Cros-de-Ronesque
Cros-de-Ronesque (okzitanisch Cròs de Ronesca) ist eine französische Gemeinde mit 145 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Aurillac und zum Gemeindeverband Carladès Communauté.

Arrondissement Aurillac
Das Arrondissement Aurillac ist ein Verwaltungsbezirk im Département Cantal in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Namensgebender Hauptort und gleichzeitig Präfektur des Départements ist Aurillac.
Kinnari vina
Kinnari vina (Sanskrit किन्नरी वीणा, kiṃnara vīṇā, Telugu kinnāra, Tamil kinnaram) ist eine historische und in der regionalen indischen Volksmusik in einigen Varianten bis heute verwendete Stabzither mit Bünden, meist ein oder zwei Saiten und zwei oder drei zur Resonanzverstärkung dienenden Kalebassen. Der Name kinnari vina für ein allgemein vina genanntes Saiteninstrument ist in Sanskrittexten seit dem 11. Jahrhundert überliefert. Form und Spielweise der kinnari vina gelten als Vorbild für die seit dem 15. Jahrhundert erwähnte Rudra vina der klassischen nordindischen Musik.

Kalebasse
Eine Kalebasse, seltener Kalabasse, ist ein überwiegend zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten bestimmtes Gefäß, das aus der ausgehöhlten und getrockneten Hülle des Flaschenkürbisses, der Kalebasse, hergestellt wird. Daneben dient der ausgehöhlte Kürbis auch als Resonanzkörper von Musikinstrumenten.

Dieser Kürbis gehört zu den ältesten Kulturpflanzen weltweit und ist in vielen Kulturen seit Urzeiten bekannt. Er gedeiht vor allem in tropischen und subtropischen Gebieten. In Mitteleuropa wurden vermutlich aus Afrika stammende Flaschenkürbissorten bereits vor den heute sehr verbreiteten amerikanischen Kürbissen kultiviert. Die Urform ist nicht mehr auffindbar, jedoch sind Samenfunde aus Südamerika und Thailand aus der Zeit um 6000 bis 12.000 v. Chr. bekannt.
Duken (Antarktika)
Duken (norwegisch für Tischdecke) ist eine kleine, flache und eisbedecktes Hochebene im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegt zwischen dem Felssporn Urnosa und der Landspitze Framranten nahe dem südwestlichen Ende der Kirwanveggen.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) eine Kartierung vor.

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Amtsbezirk Allentsteig
Der Amtsbezirk Allentsteig ist eine ehemalige Verwaltungseinheit im Waldviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Krems an der Donau unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Allentsteig auf die damaligen Gemeinden Altpölla, Bernschlag, Breitenfeld, Döllersheim, Echsenbach, Edelbach, Felsenberg, Franzen, Göpfritz an der Wild, Großhaselbach, Heinreichs, Kirchberg an der Wild, Merkenbrechts, Neupölla, Niederplöttbach, Großpoppen, Scheideldorf, Schlagles, Schwarzenau, Stögersbach, Thaua und Thaures.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 23 Gemeinden mit 14.042 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Heinreichs (Gemeinde Pölla)
Heinreichs ist seit dem 1. Jänner 1964 eine unbewohnte Katastralgemeinde von Pölla in Niederösterreich. mit einer Grundfläche von 157,4 Hektar. Um den Truppenübungsplatz Döllersheim anlegen zu können, wurden ab 1938 die Bewohner ausgesiedelt.
Microsauria
Die Microsauria sind eine Gruppe ausgestorbener Landwirbeltiere, deren fossile Überreste vom Mississippium („Unterkarbon“) bis in das frühe Perm in Nordamerika und möglicherweise auch in Europa nachweisbar sind. John William Dawson betrachtete die Gruppe in seiner Erstbeschreibung von 1863 als frühe Reptilien (Microsauria = „kleine Echsen“), heute werden sie in die Gruppe der amphibienartigen Hüllenwirbler (Lepospondyli) eingeordnet.

John William Dawson
Sir John William Dawson, genannt William Dawson (* 13. Oktober 1820 in Pictou, Nova Scotia; † 19. November 1899 in Montreal, Québec) war ein britisch-kanadischer Geologe, Paläontologe und Schulreformer. Er erforschte besonders die Geologie und Paläontologie von Nova Scotia.

Die kanadische Regierung, vertreten durch den für das Historic Sites and Monuments Board of Canada zuständigen Minister, ehrte Dawson am 20. Mai 1943 posthum für sein Wirken und erklärte ihn, wie seinen Sohn im Jahr 1937, zu einer „Person von nationaler historischer Bedeutung“.
Ferocactus glaucescens
Ferocactus glaucescens ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ferocactus in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton glaucescens leitet sich von den lateinischen Worten glaucus für ‚blaugrün‘ sowie -escens für ‚werdend‘ ab und verweist auf die Farbe der Triebe der Art.

Glauk
glauk, abgeleitet vom griechischen Adjektiv γλαυκός (glaukós) für ‚leuchtend‘, ‚helläugig‘ oder ‚bläulich‘, verweist in der Pflanzenmorphologie auf eine Epidermis, die

wie bei einer Pflaume, mit einer feinen puderförmigen Schicht oder

mit einer gräulich-weißen oder bläulich-weißen bis bläulich-grünen, dünnen Wachsschicht bedeckt ist.
Grubenlampe
Eine Grubenlampe ist eine Leuchte, die bei der Arbeit unter Tage eingesetzt wird. Vergleichbare Lampen sind auch in anderen Stollenbauwerken nötig, zum Beispiel beim Tunnelbau, in unterirdischen Wasserkanälen und in der Höhlenforschung.

Als Geleucht bezeichnet der Bergmann die Gesamtheit der von ihm in der Grube angewandten Leuchtmittel. Früher war Geleucht auch in anderen Bereichen ein allgemeiner Begriff für künstliche Lichtquellen, z. B. die Beleuchtung in einem Theater.

Tunnel
Ein Tunnel oder Tunnelbauwerk ist ein zumeist unterirdisches Bauwerk ähnlich einer Röhre, die der Unterquerung von Hindernissen wie Bergen, Gewässern oder anderen Verkehrswegen dient. Seltener dienen Tunnel anderen Zwecken wie zum Beispiel dem Schutz der Anwohner vor Straßen- oder Schienenverkehrslärm. In diesem Fall werden sie auch als Unterflurtrasse bezeichnet. Tunnel zählen zu den Ingenieurbauwerken.

Bereits in der Antike wurden Tunnel für die Wasserver- und -entsorgung, selten auch für Straßen, die insbesondere militärischen Zwecken dienten, gebaut. Nach dem Ende des Römisches Reiches stagnierte der europäische Tunnelbau, die wenigen Tunnelbauten des Mittelalters orientierten sich in Bauweise und Funktion an antiken Vorbildern.

Der Begriff Tunnel, der aus dem Englischen stammt (tunnel), setzte sich seit dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts im Deutschen durch.
Lisa Golze
Lisa Golze (* 1979 in Bochum) ist eine deutsche Künstlerin, Autorin und Dichterin, die an der Schnittstelle von Konkreter und Visueller Poesie arbeitet. Sie ist vor allem bekannt für ihre Schreibmaschinenkunst, die sie unter dem Namen „newgoldblatt“ publiziert.

Dichtung
Dichtung oder Dichtkunst bezeichnet

einen künstlerischen Schaffensprozess, der je nach Definition auf die poetische Gattung der Lyrik beschränkt ist oder auch andere Kunstformen wie Musik und Malerei einschließt

das Ergebnis dieses Prozesses.
Lempaut
Lempaut (okzitanisch L’Empèut) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 883 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Aux sources du Canal du Midi. Die Einwohner werden Lempautois und Lempautoises genannt.

Arrondissement Castres
Das Arrondissement Castres ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn innerhalb der Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Castres.

Im Arrondissement liegen 13 Wahlkreise (Kantone) und 151 Gemeinden.
Helmut Brinker
Helmut Heinrich Brinker (* 17. August 1939 in Lübbecke, Westfalen; † 9. Juli 2012 in Quarten, Schweiz; heimatberechtigt in Langnau am Albis) war ein deutsch-schweizerischer Kunsthistoriker und Sinologe.

Quarten
Quarten ist eine politische Gemeinde und ein Dorf im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Die weit verzweigte Berggemeinde südlich und nördlich des Walensees besteht aus den Ortschaften Quarten, Oberterzen, Unterterzen, Mols, Murg und Quinten.
Fähre Zurzach–Kadelburg
Die Fähre Zurzach–Kadelburg ist eine saisonal betriebene Personenfähre auf dem Hochrhein, die durch ein Gierseil angetrieben wird. Die Fähre führt von Kadelburg in Deutschland zu dem Weiler Barz in der Schweiz.

Eine Fährverbindung existiert hier seit 1451. Als Fährschiff dient ein Weidling. Die Fähre verkehrt an Wochenenden in den Sommermonaten.

Weidling (Bootstyp)
Ein Weidling (Baseldütsch Waidlig) ist ein Flachboot, das mit Steh-Rudern fortbewegt wird. Der Bootstyp ist in der Regel rund 10 Meter lang und hat ein Gewicht von etwa 320 Kilogramm. Früher aus Holz gefertigt, wird er heute auch aus Kunststoff und Metall hergestellt. „Langschiffe“ bringen es auf ca. 15 m Länge und rund 1.700 kg.
Louis Beyerhaus
Louis Beyerhaus (* 1790; † 1853) war ein deutscher Graveur und Wappenschneider.

Louis Beyerhaus war der älteste Sohn des Graveurs und Gürtlermeisters Gisbert Ludolph Beyerhaus (* 1756 in Potsdam; † 1828 in Berlin). So wie die meisten Mitglieder der Familie Beyerhaus in Potsdam, Gleiwitz und Berlin als Stecher, Graveure und Eisengießer tätig waren, arbeitete auch er als Graveur und Wappenschneider. Für die Königlich Preußische Eisengießerei in Berlin schuf er die meisten der sogenannten Neujahrsplaketten der Jahre 1805 bis 1844. Seinem Bruder Friedrich Ludwig, der ab etwa 1810 ebenfalls an der Berliner Eisengießerei gearbeitet hatte und später nach Gleiwitz berufen worden war, half er seit 1843 viel. Ob er auch in Gleiwitz gestorben ist, ist nicht bekannt, aber er wurde auf dem Gleiwitzer Hüttenfriedhof begraben.

Sein Bruder August war Hofgraveur in Berlin.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Wanderheim Dicke Eiche
Das Wanderheim Dicke Eiche (auch Hauensteiner Hütte) ist eine Schutzhütte des Ortsvereins Hauenstein des Pfälzerwald-Vereins im Pfälzerwald. Sie befindet sich im deutschen Teil des Wasgaus oberhalb des Quelltales der Queich. Die Hütte liegt in einer Höhe von 405 m. Mit den anderen Häusern des Pfälzerwald-Vereins ist sie seit 2021 mit dem Eintrag Pfälzerwaldhütten-Kultur Bestandteil des Immateriellen Kulturerbes in Deutschland der deutschen UNESCO-Kommission.

Wasgau
Der Wasgau (französisch Vasgovie) ist eine deutsch-französische Mittelgebirgslandschaft im Bundesland Rheinland-Pfalz und der Region Grand Est (bis 2015 Elsass und Lothringen). Er wird vom Südteil des Naturraums Pfälzerwald gebildet und erstreckt sich dabei grenzüberschreitend von der Queich im Norden bis zur Zaberner Steige (französisch Col de Saverne) im Süden. In Frankreich wird der dortige Teil des Gebiets auch als „Nordvogesen“ (französisch Vosges du Nord) bezeichnet.

Der höchste Berg des gesamten Wasgaus ist mit 581 m ü. NHN der Grand Wintersberg bei Niederbronn-les-Bains im nördlichen Elsass. Dahinter folgt der mit 576,8 m ü. NHN nur geringfügig niedrigere Rehberg bei Annweiler in der Südpfalz, der damit die höchste Erhebung im deutschen Teil des Gebirgsraums ist.

Der Wasgau gehört zum südlichen Teil des grenzüberschreitenden Biosphärenreservats Pfälzerwald-Vosges du Nord.
Tiexi (Siping)
Tiexi (鐵西區 / 铁西区,  Tiěxī Qū) ist ein nordostchinesischer Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Siping im südwestlichen Teil der Provinz Jilin. Er hat eine Fläche von 169 km² und zählt 278.741 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Jilin
Jilin (chinesisch 吉林省, Pinyin Jílín Shěng – „Provinz Jilin“), deutsche Transkription der chinesischen Post Kirin, ist eine Provinz in der Mandschurei, dem Nordosten der Volksrepublik China. Außerdem gibt es eine gleichnamige Stadt in dieser Provinz, die östlich von Changchun liegt.
Ardeth Platte
Ardeth Platte, OP (* 10. April 1936 in Lansing, Michigan, Vereinigte Staaten; † 30. September 2020 in Washington, D.C.) war eine US-amerikanische dominikanische Ordensschwester und Anti-Atomwaffen-Aktivistin. Sie wurde 1999 in die Michigan Women’s Hall of Fame aufgenommen.

Ordensschwester
Eine Ordensschwester oder Ordensfrau ist ein weibliches Mitglied einer Ordensgemeinschaft. Die Ordensschwester weiht ihr Leben Gott und dem Dienst an den Menschen. Sie ist durch Gelübde oder Versprechen an Gott, die Kirche und ihre Gemeinschaft gebunden und dabei ihrer Oberin, in manchen Orden Mutter Oberin genannt, unterstellt.
Anton-Insel
Die Anton-Insel ist eine flache und eisbedeckte Insel vor der Clarie-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt 8 km nordnordöstlich der Lewis-Insel unmittelbar außerhalb der Ostseite der Einfahrt zur Davis-Bucht.

Entdeckt wurde sie 1956 von einer Mannschaft unter Leitung des australischen Polarforschers Phillip Law im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Eine erste Anlandung folgte am 18. Januar 1960 per Hubschrauber. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte die Insel nach Anton Moyell, Erster Offizier auf dem australischen Forschungsschiff Magga Dan im Jahr 1960.

Clarie-Küste
-66.5133Koordinaten: 67° S, 133° O

Die Clarie-Küste ist ein Küstenabschnitt im ostantarktischen Wilkesland. Sie erstreckt sich von Kap Morse bei 130° 10’ O bis zum Pourquoi Pas Point bei 136° 11’ O.

Entdeckt wurde die Küste im Januar 1840 bei der Dritten Französischen Antarktisexpedition (1837–1840) unter der Leitung von Jules Dumont d’Urville. D’Urville benannte die Küste nach Clarie Jacquinot, Ehefrau von Charles Hector Jacquinot (1796–1879), Kommandant des Schiffs La Zélée bei dieser Forschungsreise.
Ady (Fußballspieler)
Ady (bürgerlich Adailton Pereira dos Santos; * 18. April 1973 in Caatiba, Brasilien) ist ein ehemaliger tunesischer Fußballspieler brasilianischer Herkunft. Für die tunesische Nationalmannschaft absolvierte er drei Länderspiele.

Ady spielte sieben Jahre in seiner Heimat Brasilien, ehe 2000 zu Espérance Tunis nach Tunesien wechselte. Für Espérance bestritt er über 100 Spiele und ließ sich 2002 einbürgern, worauf er in die Nationalmannschaft berufen wurde und zu drei Länderspieleinsätzen kam. 2003 wechselte er nach Libyen zu Al-Ahly Tripolis, ehe er 2005 nach Finnland wechselte. Für Turku PS absolvierte Ady in drei Veikkausliiga-Saisons 58 Spiele, in denen er 18 Tore erzielte, wechselte zur Saison 2008 allerdings in die Ykkönen zu JJK Jyväskylä. Nachdem er mit JJK in die höchste finnische Spielklasse aufgestiegen war, ging er zu Myllykosken Pallo -47, wo er 2010 seine Profi-Karriere beendete.

Veikkausliiga
Die Veikkausliiga (finnisch, auch schwedisch Tipsligan, beides deutsch in etwa „(die) Toto-“ oder „Wettliga“) ist die höchste Spielklasse im finnischen Fußball der Männer. In ihr wird der finnische Meister ermittelt. Hauptsponsor ist die staatliche Lotteriegesellschaft Veikkaus.