hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pasquale Jannaccone
Pasquale Jannaccone (* 18. Mai 1872 in Neapel; † 22. Dezember 1959 in Turin) war ein italienischer Statistiker und Wirtschaftswissenschaftler.

Sein Vater Nicola war als Direktor des Banco di Napoli mit der Eröffnung von Filialen in Mailand, Genua und Turin beauftragt worden, wo er sich dauerhaft niederließ. Pasquale studierte an der Universität Turin und promovierte 1893 an der Juristischen Fakultät mit einer Arbeit über den Arbeitsvertrag.  Jannaccones Karriere als  Hochschullehrer für Politische Ökonomie und Finanzwissenschaft führte ihn über Cagliari (1900), Siena (1904) und Padua (1909), wo er ab 1913 auch Statistik lehrte,  1916 zurück nach Turin. Er war Mitglied der Accademia dei Lincei und von 1949 bis 1955 Präsident der Accademia delle Scienze di Torino. Er wurde 1950 von Präsident Luigi Einaudi zum Senator auf Lebenszeit ernannt. Ab 1954 war er Vizepräsident des Istituto dell’Enciclopedia Italiana.

Finanzwissenschaft
Die Finanzwissenschaft (eng. public finance) ist ein Bereich der Wirtschaftswissenschaft und beschäftigt sich mit der Rolle der Regierung in der Ökonomie. Sie untersucht dabei besonders öffentliche Finanzen und die staatlichen Auswirkungen auf die effiziente Allokation verfügbarer Ressourcen, die Einkommensverteilung der Bürger und die Stabilität der Wirtschaft.
Spacer (Halbleitertechnik)
Als Spacer (engl. für ‚Abstandshalter, Platzhalter, Abstandsstück‘), auch sidewall spacer genannt, werden in der Halbleitertechnik dünne Schichten an einer Seitenwand bzw. Stufe bezeichnet. Im Allgemeinen wird der Begriff auf seitlich am Gate-Schichtstapel befindliche Schichten von Metall-Isolator-Halbleiter-Feldeffekttransistoren bezogen. Sie bestehen in der Regel aus Siliziumdioxid oder Siliziumnitrid, zwei Standardmaterialien der Halbleitertechnik.
Solche Spacer dienen während der Herstellung von mikroelektronischen Schaltkreisen unter anderem als Schutzschicht für den Gate-Schichtstapel vor Ätzangriffen durch nasschemisches Ätzen oder kommen als Opferschicht bei bestimmten Herstellungsverfahren zum Einsatz.

Opferschicht
Der Begriff Opferschicht bezeichnet eine Schicht, die zum Schutz des darunterliegenden Materials angebracht wird. Üblich ist die Anwendung in der Mikrosystemtechnik und als Präventivmaßnahme gegen Vandalismus.
Cabezas-Syndrom
Das Cabezas-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen Geistige Retardierung, Muskelatrophie, Kleinwuchs. Das Syndrom wird zu den X-chromosomalen mentalen Retardierungen gezählt.

Synonyme: Geistige Retardierung, X-chromosomale, Typ Cabezas; Geistige Retardierung, X-chromosomale, Typ Vitale

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautoren einer Beschreibung aus dem Jahre 2000 durch David A. Cabezas und Mitarbeiter.

Kleinwuchs
Kleinwuchs, Kleinwüchsigkeit oder Mikrosomie beim Menschen ist eine Bezeichnung für ein nicht dem Durchschnitt entsprechendes, geringeres Körperlängenwachstum, das durch eine Vielzahl von angeborenen oder erworbenen Wachstumsstörungen hervorgerufen werden kann.

Etwa 100.000 kleinwüchsige Menschen leben in Deutschland, in Österreich sind es rund 10.000.
Charles Edward Wilson (Manager)
Charles Edward Wilson (* 18. November 1886 in New York City; † 3. Januar 1972 in Bronxville (New York)) war ein US-amerikanischer Wirtschaftsmanager, zwei Mal Präsident von General Electric (GE) und ein einflussreicher Politiker und Administrator unter drei US-Präsidenten.

Bronxville
Bronxville ist eine Gemeinde im Westchester County im US-Bundesstaat New York in den USA und liegt etwa 24 km nördlich von Manhattan.
Geographisch und politisch gehört es zusammen mit Tuckahoe zur Stadt Eastchester. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6656. Die Gemeinde ist eine der wohlhabendsten der Vereinigten Staaten und beherbergt das renommierte Sarah Lawrence College.
Centrum für Jüdische Studien
Das Centrum für Jüdische Studien (CJS) ist eine Forschungseinrichtung an der Universität Graz. Vorgänger war das von 2000 bis 2001 bestehende David-Herzog-Centrum für Jüdische Studien (DHC), benannt nach dem Landesrabbiner für Steiermark und Kärnten David Herzog. Es forscht zur jüdischen Geschichte, Kultur, Literatur und Religion, insbesondere in Israel und den USA. Von 2001 bis 2007 war der Historiker Klaus Hödl Gründungsdirektor der Einrichtung.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
Superstolk
Superstolk (auch: Superstolk 2000, Die Popgruppe Superstolk) ist eine 1995 gegründete deutsche Electro-Punk-Band aus Offenbach am Main. Seit 2005 firmiert Superstolk als Duo und besteht aus den Offenbacher Künstlern Torsten Kauke (Gitarre, Gesang) und Jörg Ritter (Elektronische Beats).

Punk
Punk ist eine Jugendkultur, die Mitte der 1970er Jahre in New York City und London zusammen mit dem Punk-Rock entstand. Charakteristisch für den Punk sind provozierendes Aussehen, eine rebellische Haltung und nonkonformistisches Verhalten. Die Angehörigen dieser Subkultur nennen sich Punks oder Punker.
Tour des Ursulines
Der heute Tour des Ursulines (deutsch: Turm der Ursulinen), früher auch Tour des Prisonniers (deutsch: Turm der Gefangenen oder Gefängnisturm) oder, nach König Franz I., Tour François Ier genannte Turm in Autun im französischen Département Saône-et-Loire (Region Burgund) ist ein im 12. Jahrhundert zum Schutz der damaligen Burg Riveau oder Rivault errichteter Donjon oder Bergfried. Er ist der einzige Überrest dieser in den Jahren um 1600 geschleiften Burg, deren von dem lateinischen Wort rivus abgeleiteter Name „Bach“ bedeutet. Diesen Namen trugen auch die früheren Burgherren, und er ging auf das später im Bereich des früheren Burghofes entstandene Stadtviertel Quartier Rivault über.

Der Turm ist seit September 1994 als Monument historique klassifiziert. Er ist Eigentum eines Künstlers und beherbergt ein privat finanziertes Kulturzentrum.

Schleifung
Schleifung bezeichnet meist den Abriss von Burgen oder Befestigungsanlagen der verlierenden Partei eines militärischen Konflikts. Sie erfolgt durch Abtragen, Einebnen, Sprengen oder Niederreißen. Nur selten wurde hierbei die Anlage völlig zerstört. Der Standort einer ehemaligen Burg wird Burgstall genannt.

Der Begriff wird auch bei der Devastierung von Orten zur Erweiterung von Tagebau-Gebieten verwendet und war bei den Zwangsaussiedlungen an der innerdeutschen Grenze relevant.
Aguascalientes (Stadt)
Aguascalientes (spanisch: „warme Wasser“) ist die Hauptstadt des gleichnamigen zentralmexikanischen Bundesstaates Aguascalientes.

Die Stadt hat 948.990 Einwohner und ist nach den Thermalquellen benannt, welche dort zahlreich zu finden sind. Sie ist bekannt durch die Feria San Marcos, eines der größten mexikanischen Volksfeste, das jährlich im April stattfindet.

Thermalquelle
Eine Thermalquelle ist eine Quelle, bei der Grundwasser austritt, das in der Regel signifikant wärmer ist als das umgebende oberflächennahe Grundwasser. In Deutschland und Österreich sind Grundwässer als Thermalwässer definiert, wenn ihre Temperatur am Austrittsort mehr als 20 °C beträgt.
Museum für Wohnkultur des Historismus und des Jugendstils
Das Museum für Wohnkultur des Historismus und des Jugendstils befindet sich im Schloss Hünegg in Hilterfingen am Thunersee im Schweizer Kanton Bern. Der Bestand setzt sich hauptsächlich zusammen aus Teilen der Inneneinrichtung (Stuck, Tapeten, Holzarbeiten, Lampen, bleiverglaste Fenster) und des Mobiliars im Stil der Neurenaissance und des Jugendstils.

Hilterfingen
Hilterfingen ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie gehört zum Verwaltungskreis Thun.

Die Dörfer des rechten Thunersee-Ufers, zu denen Hilterfingen und Hünibach gehören, werden der attraktiven Lage wegen oft auch als Goldküste oder Riviera des Thunersees umschrieben. Schloss Hünegg und der Landsitz Eichbühl aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gehören zu den imposantesten Bauwerken am Thunersee. Ein weiterer Landsitz, die Chartreuse, wurde 1901 abgerissen.

Hünibach gehört seit 1958 zu Hilterfingen, vorher war es Teil von Heiligenschwendi.
Porte des Lilas – Cinéma (Métro Paris)
Porte des Lilas – Cinéma ist eine seit 1956 für den Fahrgastbetrieb geschlossene Station der Métro Paris und gehört somit zu den vielen Pariser Geisterbahnhöfen. Sie liegt an der Verbindung der Linie 3bis über die Betriebsgleise Voie navette und Voie des Fêtes zur Linie 7bis und wird offiziell als Station B des Umsteige- und Endbahnhofs Porte des Lilas geführt. Die Station diente als Drehort für zahlreiche Hollywoodfilme (z. B. in 3 Days to Kill als Station Ségur) und französische Kinofilme (in Die fabelhafte Welt der Amélie als Station Abbesses).

Die fabelhafte Welt der Amélie
Die fabelhafte Welt der Amélie (französisch Le fabuleux destin d’Amélie Poulain ‚Das märchenhafte Schicksal von Amélie Poulain‘) ist eine Liebeskomödie vom französischen Autorenfilmer Jean-Pierre Jeunet mit Audrey Tautou in der Titelrolle. Die Filmmusik stammt von Yann Tiersen. Der vielfach ausgezeichnete Film erschien 2001 und entwickelte sich international zu einem großen Erfolg bei Publikum und Kritik.
Gabriele Meinel
Gabriele Meinel (in erster Ehe Lehmann, in zweiter Ehe Veith; * 24. Oktober 1956 in Guteborn) ist eine ehemalige deutsche Mittel- und Langstreckenläuferin, die für die DDR startete.

1977 wurde sie DDR-Hallenmeisterin über 1500 m. Im Freien wurde sie 1977, 1978 sowie 1983 DDR-Meisterin über 3000 Meter und 1983 bei ihrem einzigen Start über die 42,195-Kilometer-Distanz DDR-Meisterin im Marathon. Im Crosslauf errang sie 1978 und 1983 auf der Kurzstrecke und 1986 auf der Langstrecke den nationalen Titel.

Bei den Europameisterschaften 1986 in Stuttgart belegte sei über 10.000 Meter den 13. Platz.

Gabriele Meinel startete für den SC Cottbus.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1986
Die 14. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 26. bis zum 31. August 1986 in Stuttgart statt. Alle Wettkämpfe mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden im Neckarstadion ausgetragen.
Gute Laune TV
Gute Laune TV ist ein digitaler Fernsehsender, der deutschsprachige Musik aus den Bereichen Schlager,  volkstümlicher Schlager und Volksmusik sendet. Der Sender strahlt in seinem 24-stündigen Spartenprogramm Musikclips aus. Seit Neujahr 2021 verschwanden alle Clips aus der ZDF-Hitparade, Disco, Deutsche Schlagerparade oder dem WWF Club. Seitdem sendet Gute Laune TV nur noch offizielle Videoclips und selbstgedrehte Gute-Laune-TV-Videoclips.

Gute Laune TV wird von der Gute Laune TV GmbH mit Sitz in Landshut produziert. Sie gehört zur High View Holding GmbH (100 %, Stand: 11. Februar 2019). Der Geschäftsführer ist Alexander Trauttmansdorff.

Der Kanal erhielt seine Zulassung von der Medienanstalt Berlin-Brandenburg (MABB) am 22. Juni 2005.

Disco (Fernsehsendung)
Disco, eigene Schreibweise disco, war eine Musiksendung des ZDF, die von 1971 bis 1982 produziert und von Ilja Richter moderiert wurde. Die Präsentation erfolgte in jedem Jahr mit entsprechendem Jahreszusatz, z. B. „disco 77“.
Estádio Municipal Radialista Mário Helênio
Das Estádio Municipal Radialista Mário Helênio, kurz Helenão genannt, steht in brasilianischen Juiz de Fora im Staat Minas Gerais. Es ist nach dem Sportjournalisten Mário Helênio (1925–1995) benannt, der über 39 Jahre hinweg das Programm No Giro da Bola ("Im Drall des Balles") auf dem örtlichen Radiosender PRB-3 (heute Radio Solar) machte.

Das 1988 eingeweihte Helenão fasst knapp 32.000 Zuseher und ist die Spielstätte des Tupi FC. In dem Stadion werden aber auch andere Veranstaltungen durchgeführt.

Im Helenão fand am 20. April 2016 das Finale der Primeira Liga do Brasil 2016 statt. Beim Spiel zwischen dem Fluminense FC und Athletico Paranaense wurde die zulässige Teilnehmerzahl durch die örtliche Militärpolizei aus Sicherheitsgründen auf 27.300 Tickets beschränkt. Anwesend waren dann 23.985 Zuschauer. Das Spiel konnte Fluminense mit 1:0 für sich entscheiden.

Juiz de Fora
Juiz de Fora, amtlich portugiesisch Município de Juiz de Fora, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais. Die Stadt hatte zum 1. Juli 2020 geschätzt 573.285 Einwohner, genannt juiz-foranos, auf einer Fläche von 1437 km².
Domestikation des Goldfisches
Dieser Artikel behandelt die Domestikation des Goldfisches. Mit Domestikation oder Domestizierung bezeichnet man die Umwandlung eines Wildtieres in ein Haustier. Ursprünglich in China gezüchtet, sind Goldfische heutzutage weltweit verbreitet.

Haustier
Haustiere sind Tierarten, die durch Domestikation aus Wildtierarten hervorgegangen sind. Sie werden wegen ihres Nutzens (etwa als Nutztiere oder für wissenschaftliche Zwecke) oder des Vergnügens halber (als Heimtier) vom Menschen gezüchtet.
Jog Dial
Ein Jog Dial ist ein Bedienelement auf elektronischen Geräten in Form eines mit dem Finger drehbaren Rades, das zum ergonomischen Einstellen eines Wertes oder einer Position verwendet wird. Seit Ende der 1990er-Jahre ist es insbesondere als Scrollrad (Mausrad) auf Computermäusen weit verbreitet, wo es zur Steuerung des Bildlaufs (Scrollen) oder des Abbildungsmaßstabs (Zoomen) in grafischen Benutzerschnittstellen (GUI) dient.

Bildlauf
Als Bildlauf (englisch scrolling) wird das Verschieben von Bildschirminhalten (sowohl Text als auch Grafik) bezeichnet. Zweck ist die Darstellung umfangreicher Inhalte auf begrenztem Platz (wie bei Bildschirmen, Fenstern, Listenfeldern). Zur Bedienung des Bildlaufs befindet sich meist am Fensterrand ein Schieber auf einer so genannten Bildlaufleiste.

Als „sanften Bildlauf“ bezeichnet man das leicht verzögerte, Pixel-weise Nachführen des zu verschiebenden Bildinhaltes. Auf Englisch heißt Bildlauf scrolling, was von scroll für Schriftrolle herrührt. Technisch kann der Bildlauf sowohl durch Software als auch durch Hardware z. B. mit Hilfe der Grafikkarte umgesetzt sein.
Padpadak Island
Padpadak Island (englisch; bulgarisch остров Пъдпъдък ostrow Padpadak, deutsch ‚Wachtelinsel‘) ist eine größtenteils unvereiste, in südwest-nordöstlicher Ausrichtung 442 m lange und 390 m breite Insel in der Gruppe der Dannebrog-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie grenzt an Shut Island im Nordosten und liegt 62 m nordwestlich von Sprey Island sowie 1,62 km ostnordöstlich von Skoba Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv nach der bulgarischen Bezeichnung für eine Wachtel, an die sie entfernt wegen ihrer ähnlichen Form erinnert.

Graham-Küste
-65.75-64Koordinaten: 66° S, 64° W

Die Graham-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Renard und dem Kap Bellue im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Danco-Küste an, südlich die Loubet-Küste.

Benannt ist sie nach James Robert George Graham (1792–1862), Erster Lord der britischen Admiralität zu der Zeit, als John Biscoe 1832 den Westen der Antarktischen Halbinsel erkundete.
Prierow bei Golßen
Das Naturschutzgebiet Prierow bei Golßen liegt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg.

Das aus drei Teilgebieten bestehende rund 60,6 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich nordöstlich von Prierow, einem Gemeindeteil der Stadt Golßen. Am westlichen Rand des westlichen Teilgebietes fließt die Dahme, südlich verläuft die B 115 und östlich die Landesstraße L 711.

Bundesstraße 115
Die Bundesstraße 115 (Abkürzung: B 115) ist eine rund 135 Kilometer lange Bundesstraße im Süden Brandenburgs und im Osten Sachsens. Sie beginnt in Jüterbog und endet in Görlitz. Für den Landkreis Görlitz ist sie zusammen mit der B 99 eine wichtige Nord-Süd-Verbindung.

Als Reichsstraße 115 führte die Strecke ursprünglich bis nach Peiskretscham bei Gleiwitz. In der DDR wurde das Nummernschema für die Fernverkehrsstraße 115 übernommen.
Cheteti
Cheteti war ein altägyptischer Stadtfürst, der wahrscheinlich am Ende des Alten Reiches in Qus amtierte. Cheteti ist bisher nur von dem Fragment eines Architravs bekannt, das sich heute im Kunsthistorischen Museum in Wien befindet. Dort ist er mit seiner Gemahlin  Nebetit dargestellt, die den Titel einziger Königsschmuck trägt. Er selbst trägt den Titel Vorsteher der Priester des Herrn von Oberägypten. Der Herr von Oberägypten war, wie andere Quellen belegen, der Hauptgott von Qus. Auf dem Steinfragment erscheinen auch die Söhne des Cheteti. Unter ihnen befindet sich auch der königliche Siegler Djefi. Ein Djefi erscheint in anderen Quellen als Stadtfürst, so dass vermutet werden kann, dass es sich hier um den zukünftigen Nachfolger im Amt handelt. Aus diversen Quellen erfährt man, dass die Vorsteher der Priester auch weltliche Aufgaben erfüllten. Die Stele wurde 1881 Kronprinz Rudolf geschenkt und soll aus Elkab stammen.

Kunsthistorisches Museum Wien
Das Kunsthistorische Museum Wien (kurz KHM) ist ein Kunstmuseum am Maria-Theresien-Platz in der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Gegründet als k. k. Kunsthistorisches Museum, zählt es zu den größten und bedeutendsten Museen der Welt. Der Neorenaissancebau wurde 1871 bis 1891 durch Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Carl von Hasenauer als Teil des Kaiserforums errichtet. Im Jahr 2024 verzeichnete das KHM rund 1,95 Millionen Besucher.
Jeff Russo
Jeff Russo (* 31. August 1969) ist ein US-amerikanischer Komponist, Songwriter, Gitarrist, Sänger und Musikproduzent und Mitbegründer der US-amerikanischen Rockband Tonic.

Russo ist auch bekannt als Komponist für verschiedene Fernsehserien, wie Fargo, Legion, Counterpart, und Star Trek: Discovery. Er schrieb zudem die Musik der Mini-Serie The Night Of und den Soundtrack des Videospiel-Adventures What Remains of Edith Finch. Für seine Arbeit in Fargo, gewann er 2017 den Emmy-Award Musikkomposition für eine Miniserie, einen Fernsehfilm oder ein Special.

The Night Of – Die Wahrheit einer Nacht
The Night Of – Die Wahrheit einer Nacht (Originaltitel: The Night Of) ist eine achtteilige US-amerikanische Krimiserie, die vom 24. Juni bis zum 28. August 2016 im amerikanischen Pay-TV-Sender HBO ausgestrahlt wurde. Die deutsche Erstausstrahlung war vom 29. September bis 17. November 2016 auf Sky Atlantic HD zu sehen. Im Mittelpunkt steht das Schicksal eines jungen Amerikaners pakistanischer Abstammung (dargestellt von Riz Ahmed), der des Mordes an einer jungen Frau beschuldigt wird.

Die Serie ist ein Remake der ersten Staffel der britischen BBC-Miniserie Criminal Justice, die 2008 ausgestrahlt wurde.
Steven E. Barkan
Steven E. Barkan (* 1951) ist ein US-amerikanischer Soziologe und Kriminologe, der als Professor an der University of Maine forschte und lehrte. 2008/09 amtierte er als Präsident der Society for the Study of Social Problems.

Barkan machte alle akademische Abschlüsse im Fach Soziologie: Bachelor 1977 am Trinity College (Connecticut), Master (1976) und Ph.D. 1980 an der State University of New York at Stony Brook. Seit der Assistenzprofessur war er ab 1979 an der University of Maine, 1994 wurde er Full Professor und 2020 ging er in den Ruhestand.

Seine Forschungsschwerpunkte waren Kriminalsoziologie und Medizinsoziologie.

Society for the Study of Social Problems
Die Society for the Study of Social Problems (SSSP) ist eine internationale und interdisziplinäre Vereinigung von Wissenschaftlern und Praktikern, die Soziale Probleme aus kritischer und humanistischer Sicht analysieren wollen. Die SSSP wurde 1951 in Chicago von Elizabeth Briant Lee und ihrem Ehemann Alfred McClung Lee gegründet und hat ihren aktuellen Sitz an der University of Tennessee in Knoxville.

Seit 1953 gibt die SSSP das vierteljährlich erscheinende Journal Social Problems heraus, das bei der britischen Oxford University Press erscheint.

Die SSSP wurde 1951 als Alternative zur von den Universitäten Columbia (Robert K. Merton) und Harvard (Talcott Parsons) dominierten akademischen Mainstream-Organisation American Sociological Association gegründet, sie sollte ein Forum für angewandte und teilnehmende Forschung sein.

Der Lee Founders Award wird seit 1981 von der SSSP regelmäßig verliehen.
Postal (Computerspiel)
Postal ist ein Shoot-’em-up-Computerspiel aus der isometrischen Perspektive. Das Spiel wurde von Running With Scissors entwickelt und von Ripcord Games im Jahr 1997 veröffentlicht. Es ist der erste Teil der Computerspielreihe Postal. Ein Nachfolger des Spiels, Postal 2, erschien im Jahr 2003. Drehbuchautor Uwe Boll hat die Filmrechte für die Serie gekauft und den gleichnamigen Film Postal produziert. Der Titel spielt auf die amerikanische Redewendung going postal für Amoklaufen an.

Es gilt als Skandalspiel und erhielt mäßige bis schlechte Kritiken, dennoch erlangte es einen gewissen Kultstatus. Noch vor der Veröffentlichung legte der United States Postal Service eine Markenrechtsbeschwerde ein, die zugunsten des Entwicklers ausging.

Isometrische Perspektive in Computerspielen
Die isometrische Perspektive in Computerspielen, teilweise auch als Dreiviertel-Ansicht bezeichnet, ist eine Darstellungsform von Computerspielinhalten, die einen dreidimensionalen Eindruck erzeugen soll. Üblicherweise zeigt sie in Computerspielen das Geschehen aus einer Überblickperspektive von schräg oben. Die isometrische Darstellung ist aus der Architektur entlehnt und basiert auf der mathematischen Grundlage der Axonometrie. Sie ist besonders verbreitet in Strategiespielen, Sport- und Wirtschaftssimulationen sowie Rollenspielen.
Gertrudenkapelle (Büderich)
Die Gertrudenkapelle in Büderich wurde 1968 von der St. Petri Junggesellen Schützenbruderschaft in Eigenleistung erbaut. Geweiht wurde sie am 29. Juni 1969.

Die Kapelle, die das Patrozinium der Heiligen Gertrud von Nivelles trägt, wurde in Erinnerung an das Kloster Gertrudenthal in Alt-Büderich errichtet. Zugleich dient sie als Fronleichnamsaltar. Das Kloster Gertrudenthal war um 1460 gegründet worden, welches um 1470 augustinisch und in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts mit dem außerhalb gelegenen Konvent Mariengeist vereinigt geworden war, bis es 1802 unter napoléonischer Herrschaft aufgehoben wurde. An das Kloster Mariengeist wiederum erinnert die St. Pankratius Kapelle in Gest.

Im Jahr 2012 wurde die Gertrudenkapelle um einen freistehenden kleinen Glockenturm ergänzt, in dem die Glocke des benachbarten Haus Marien einen neuen Platz gefunden hat.

Gertrud von Nivelles
Gertrud von Nivelles (* 626; † 17. März 659), auch Gertraud, Gertraudt, Gertrude und Geretrudis, war Äbtissin des Augustinerinnen-Klosters Nivelles in Belgien und wird in der römisch-katholischen Kirche als Jungfrau und Heilige verehrt.
Carl von Carmer
Carl Graf von Carmer-Zieserwitz (* 20. September 1861 in Panzkau (polnisch Pęczków), Kreis Neumarkt, Provinz Schlesien; † 11. Oktober 1922 in Zieseritz, Kreis Neumarkt, Provinz Niederschlesien) war ein deutscher Politiker und Generallandschaftsdirektor der Provinz Schlesien.

Provinz Niederschlesien
Die Provinz Niederschlesien entstand nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die zwei neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel).