hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Analog-Front-End
Ein Analog-Front-End (AFE) ist ein integrierter Schaltkreis zur Wandlung und Bearbeitung analoger Signale. AFEs werden vorwiegend zur digitalen Aufbereitung der von Sensoren empfangenen Daten eingesetzt. Eine AFE-Schaltung kann dabei unterschiedliche Elemente zum Verstärken, Bearbeiten, Filtern und Aufbereiten von Daten aus verschiedenartigen Signalquellen sowie einen oder mehrere Analog-Digital-Umsetzer enthalten. AFE-Module haben oft mehrere Eingangskanäle.

Beispiele für hochintegrierte AFEs sind:

die in Medizintechnik und Gesundheitsüberwachung verwendeten ADS1298, AFE4400 und AFE4490 von Texas Instruments

die als AFE-Einheit in Smartmetern verbaute Reihe MCP391x von Microchip,.

Ein diskretes bzw. modulares Design wird von Analog Devices als Circuit Note 0209 vorgeschlagen und vertrieben.

Analog Devices
Analog Devices Inc. ist ein US-amerikanischer Halbleiterhersteller mit Hauptsitz in Norwood bei Boston, Massachusetts. Das Unternehmen betreibt weltweit Niederlassungen. Produktionsstandorte befinden sich in Wilmington (USA), Cavite (Philippinen) und Limerick (Irland).
Johannes Niedling
Johannes Niedling (* 1602 in Sangerhausen; † 14. Februar 1668 in Altenburg) war ein deutscher Kirchenlieddichter. Er wirkte seit 1626 als Lehrer an einem Altenburger Gymnasium. Er veröffentlichte ein Gesangbuch, in dem er einige seiner geistlichen Lieder, aber auch fremde, publizierte. Seine Lieder aus dieser Sammlung fanden teils weitere Verbreitung.

Sangerhausen
Sangerhausen ist die Kreisstadt des Landkreises Mansfeld-Südharz im Land Sachsen-Anhalt. Die Mittelstadt befindet sich im Südwesten des Bundeslandes in der Nähe der Grenze zum Freistaat Thüringen. Als Zentrum des Sangerhäuser Reviers war sie über mehrere Jahrhunderte bis 1990 ein Standort einer bedeutenden Montanindustrie für Nichteisen-Metalle wie Kupfer und Silber. Die Ortsteile Grillenberg und Wippra sind staatlich anerkannte Erholungsorte.
Bahia Challenger 1985
Der Bahia Challenger 1985 war ein Tennisturnier, das vom 25. November bis 1. Dezember 1985 in Salvador, Bahia, stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1985 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1985
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1985 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 39 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die achte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Tiefe Wasserstrecke
Die Tiefe Wasserstrecke (auch Bergmannstroster 24. Strecke genannt) war eine schiffbare Sumpfstrecke, welche die in den tiefsten Gruben der Burgstätter und später Rosenhöfer sowie Zellerfelder Gangzüge anfallenden Grubenwasser sammelte. Später wurde die Tiefe Wasserstrecke mit dem tiefsten Wasserlösungsstollen des Oberharzer Bergbaus, dem Ernst-August-Stollen, durchschlägig.

Grubenwasser
Grubenwasser (auch Schachtwasser) ist alles Wasser, das mit Tief- und Tagebauen in Kontakt steht oder stand und durch die Wasserhaltung zu Tage gefördert wird. Das beim Braunkohlentagebau anfallende Wasser wird Sümpfungswasser genannt. Je nach Herkunft oder Verwendung kann es der jeweiligen natürlichen Grundwasserqualität entsprechen oder mit Schadstoffen kontaminiert sein.
Georg II. (Pommern)
Georg II. (* 30. Januar 1582 in Barth; † 27. März 1617 in Buckow bei Rügenwalde) war ein nicht-regierender Herzog von Pommern. Er verwaltete von 1606 bis 1617 gemeinsam mit seinem Bruder Bogislaw XIV. das Amt Rügenwalde.

Barth
Barth ist eine Kleinstadt mit wenig mehr als 7500 Einwohnern im Landkreis Vorpommern-Rügen des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Der staatlich anerkannte Erholungsort ist Sitz des Amtes Barth und bildet ein Unterzentrum. Die Stadt, Mitte des 13. Jahrhunderts mit entsprechenden Rechten ausgestattet, geht auf slawische Wurzeln zurück, war zeitweise Residenzstadt.
John Ewing (Politiker)
John Ewing (* 19. Mai 1789 in Cork, Irland; † 6. April 1858 in Vincennes, Indiana) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1833 und 1839 vertrat er zweimal den Bundesstaat Indiana im US-Repräsentantenhaus.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
Paschbergbrücke
Die Paschbergbrücke der Brenner Autobahn ist eine Hangbrücke entlang des Paschbergs südlich von Innsbruck. Ursprünglich als Pilzpfeilerkonstruktion mit eingehängten Platten (Gerberträger) errichtet, wurde sie von 1998 bis 2000 saniert und mit durchlaufenden Stahlträgern unterfangen.

Die Brennerautobahn sollte ursprünglich in einem Tunnel durch den Paschberg geführt werden. Gelinder Widerstand der Bevölkerung, die niedrigeren Errichtungskosten und der beeindruckende Blick von dieser Trasse auf Innsbruck führten zur Favorisierung der Brücke. Mittlerweile ist diese jedoch auf einem Großteil ihrer Länge mit Lärmschutzwänden eingehaust, da die Brücke durch ihre prominente Anordnung die südlichen Teile Innsbrucks starken Emissionen aussetzt.

Gerberträger
Ein Gerberträger oder Gelenkträger ist in der Baustatik ein Träger über mehrere Auflager, der so mit Gelenken unterteilt ist, dass er statisch bestimmt ist.

Er ist nach dem Bauingenieur Heinrich Gerber (1832–1912) benannt, der erstmals beschrieb, dass (statisch unbestimmte) Durchlaufträger durch die Einschaltung von Gelenken statisch bestimmt werden und sich dadurch einfacher berechnen lassen. Er gilt deshalb als Erfinder des Gelenkträgers. Er wandte solche Träger 1867 erstmals bei Brücken an, für die sich dann die Bezeichnungen Gerberträgerbrücken und Gerberträger für den eingehängten mittleren Teil (Einhängeträger, Ziff. 2 in der Grafik) einbürgerte.

Gerberträgerbrücken sind der in der Praxis häufigste Fall von Auslegerbrücken (die auch ohne Einhängeträger vorkommen). Im Englischen werden beide – Gerberträger-  und Auslegerbrücken – unterschiedslos als cantilever bridges bezeichnet.
Spengler Cup 2020
Der Spengler Cup 2020 (französisch Coupe Spengler 2020) wäre die 94. Auflage des gleichnamigen Wettbewerbs und hätte vom 26. bis 31. Dezember 2020 in Davos in der Schweiz stattgefunden. Als Spielstätte war das dortige Eisstadion vorgesehen.

Neben dem Gastgeber HC Davos und dem seit dem Spengler Cup 1984 traditionell teilnehmenden Team Canada hätten vier weitere Mannschaften am Turnier teilgenommen.

Am 29. September 2020 wurde bekannt gegeben, dass das Turnier in diesem Jahr aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt wird und somit zum insgesamt fünften Mal nicht stattfinden wird.

HC Davos
Der HC Davos ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Davos im Kanton Graubünden der in der National League spielt. Der HCD ist mit 31 Titeln Rekordmeister. Der Club trägt seine Heimspiele in der Zondacrypto Arena in Davos Platz aus, einem architektonisch aussergewöhnlichen Holzbau.

Seit 2023 ist der Verein nach der Übernahme der Thurgau Indien Ladies mit den HC Davos Ladies auch in der höchsten Spielklasse im Schweizer Fraueneishockey, der Women’s League, vertreten.
Joan Weber
Joan Weber (* 12. Dezember 1935 in Paulsboro, New Jersey; † 13. Mai 1981 in Ancora, New Jersey) war eine US-amerikanische Popsängerin. Sie ist bekannt für ihren Nummer-eins-Hit Let Me Go, Lover aus dem Jahr 1955. An den Erfolg konnte sie nicht anknüpfen und sie gilt deshalb als „One-Hit-Wonder“.

Winslow Township (New Jersey)
Winslow Township ist ein Township im Camden County von New Jersey in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 39.907.

Zu den nicht eingemeindeten Gemeinden, Ortschaften und Ortsnamen, die ganz oder teilweise in der Gemeinde liegen, gehören Albion, Ancora, Braddock, Blue Anchor, Cedar Brook, Dicktown, Elm, Florence, New Freedom, Pen Byrn, Sicklertown, Sicklerville, Spring Garden, Tansboro, Waterford, Waterford Works, West Atco, Williamstown, Winslow Junction und Winslow Village.
Nordäquatorialstrom
Der Nordäquatorialstrom (engl. North Equatorial Current, NEC) ist eine großskalige, warme Meeresströmung, die sich in den tropischen Breiten der Nordhalbkugel nördlich des Äquators in allen drei großen Ozeanen ausbildet. Sie verläuft in westlicher Richtung und wird hauptsächlich durch die beständigen Nordostpassate angetrieben, die über die tropischen Regionen der Erde wehen.

Die Strömung tritt im Pazifischen, Atlantischen und Indischen Ozean auf, jeweils als Teil einer großräumigen Zirkulationszelle (Gyre), die durch eine Kombination aus Windantrieb, Erdrotation (Corioliskraft) und kontinentaler Begrenzung gebildet wird. Der NEC gehört jeweils zum äquatornahen Westarm eines solchen Wirbels.

Ozean
Als Ozean (Plural Ozeane; von altgriechisch Ὠκεανός Ōkeanós ‚die Erdscheibe umfließender Weltstrom‘, personifiziert als antiker Gott Okeanos) bezeichnet man die größten Meere der Erde. Synonym und als Übertragung wird im Deutschen für den Ozean als die zusammenhängende Wassermasse der Ozeane auch die Bezeichnung Weltmeer verwendet.

Verallgemeinert werden auch große Wassermengen auf anderen Himmelskörpern „Ozeane“ genannt.
(3208) Lunn
(3208) Lunn (1981 JM; 1931 GH; 1942 EA1; 1962 WN1) ist ein ungefähr 20 Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 3. Mai 1981 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde. Er gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt ist.

Anderson Mesa
Anderson Mesa (Navajo: Hosh Dikʼání) ist ein Tafelberg in den Vereinigten Staaten, der etwa 20 Meilen (32,18 Kilometer) südöstlich von Flagstaff, Coconino County, Arizona; östlich des Lake Mary und nördlich des Mormon Lake liegt.

Auf diesem Tafelberg mit einer Höhe zwischen 1900 und 2200 Meter über dem Meeresspiegel befindet sich seit 1959 die Anderson Mesa Station, eine astronomische Beobachtungseinrichtung des Lowell-Observatoriums. Da die Landschaft sehr flach ist, beherbergt sie seit 1992 ebenfalls das Naval Observatory Navy Precision Optical Interferometer (NPOI).
Sancho und Pancho
Sancho und Pancho (Originaltitel ursprünglich The Tijuana Toads, später Texas Toads) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die in den Jahren 1969 bis 1972 von DePatie-Freleng Enterprises produziert und durch United Artists veröffentlicht wurde. Die deutschen Dialoge schrieb Thomas Keck. Als die englischsprachige Originalversion der Fernsehserie ab 1976 im Rahmen des Originals von Der rosarote Panther, The Pink Panther Show, ausgestrahlt wurde, erfolgte aus Gründen der Political Correctness die Umbenennung in Texas Toads. Hierbei erhielten auch die Frösche neue Namen.

Politische Korrektheit
Politische Korrektheit, häufig Political Correctness als Lehnwort aus dem Englischen (kurz PC), ist ein aus dem englischen Sprachraum stammendes politisches Schlagwort, das insbesondere in der Theorie der öffentlichen Meinung eine Rolle spielt. In der ursprünglichen Bedeutung bezeichnet der englische Ausdruck politically correct, deutsch politisch korrekt, die Zustimmung zu der Idee, dass Ausdrücke und Handlungen vermieden werden sollten, die Gruppen von Menschen kränken oder beleidigen können (etwa bezogen auf Geschlecht oder Hautfarbe). Der Ausdruck ist älter, hat aber erst seit Beginn der 1990er-Jahre größere Verbreitung gefunden. Damals wurde er von der politischen Rechten und den Konservativen in den USA aufgegriffen, um die Verwendung und vorgebliche Dominanz „politisch korrekter“ Sprache als Zensur und Einschränkung der Redefreiheit zurückzuweisen. In der Folgezeit griffen auch konservative und neurechte Kreise in Europa das Schlagwort auf.
MacWWW
MacWWW, auch Samba genannt, ist ein früher Webbrowser von 1992 – der erste, der auf einem Macintosh-Computer lief, und der erste für Nicht-Unix-Systeme. Im Gegensatz zu moderneren Webbrowsern öffnete Samba jeden Link generell in einem neuen Fenster. Programmiert wurde die Anwendung von Robert Cailliau unter Mitarbeit von Nicola Pellow am CERN.

Macintosh
Der Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] des kalifornischen Unternehmens Apple erschien 1984 und war einer der ersten Mikrocomputer mit grafischer Benutzeroberfläche, der in größeren Stückzahlen produziert wurde. Der Name ist von der Apfelsorte McIntosh abgeleitet; unter Nutzern etablierte sich früh die Abkürzung Mac [mæk]. Heute tragen Apples Personal Computer auch offiziell diese Produktbezeichnung – in Kombinationen wie MacBook, iMac, Mac mini, Mac Pro etc. Auch intern wird „Macintosh“ heute nicht mehr verwendet, außer bei der Bezeichnung der internen Festplatte, die bis heute standardmäßig „Macintosh HD“ heißt. „Mac“ ist ebenso Teil des Namens des auf den Geräten laufenden Betriebssystems: Mac OS. Davon werden zwei grundsätzliche Linien unterschieden: historisch das klassische Mac OS (bis 2001) und das aktuelle macOS, das 1999 als Mac OS X eingeführt wurde und das klassische Mac OS ersetzt hat.
Solange es hell ist
Solange es hell ist (Originaltitel While the Light Lasts and Other Stories) ist eine Kurzgeschichtensammlung von Agatha Christie. Sie erschien zuerst am 4. August 1997 im Vereinigten Königreich im Verlag HarperCollins.

Die deutsche Erstausgabe wurde 1999 vom Scherz Verlag (Bern / München / Wien) in der bis heute verwendeten Übersetzung von Ursula-Maria Mössner mit Kommentaren von Tony Medawar veröffentlicht.

Sie enthält neun Kurzgeschichten, davon zwei mit ihrem berühmten Detektiv Hercule Poirot (Aufregung an Weihnachten und Das Rätsel der Truhe aus Bagdad).

HarperCollins
HarperCollins ist ein US-amerikanischer Verlag mit Hauptsitz in New York. HarperCollins ist ein Tochterunternehmen von Rupert Murdochs News Corporation, entstanden durch die Fusion des amerikanischen Verlagshauses Harper & Row (seit 1987 im Besitz von News Corporation) und des britischen Verlagshauses William Collins & Sons im Jahr 1990.

Weltweiter Chief Executive Officer von HarperCollins ist seit 2008 Brian Murray, der Jane Friedman (seit 1997) ablöste.

Im Oktober 2011 wurde bekannt, dass HarperCollins das Verlagshaus Thomas Nelson für einen nicht genannten Preis von Kohlberg Kravis Roberts & Co. übernimmt. Somit wird HarperCollins der dritte Besitzer des Unternehmens im Laufe der letzten achtzehn Monate. HarperCollins hat die christlich-religiösen Verlage Zondervan und Thomas Nelson sowie das Bibel-Softwareunternehmen Olive Tree Bible Software, Inc. in der Division HarperCollins Christian Publishing zusammengefasst.
Edeltraud Hollay
Edeltraud Hollay (* 17. März 1946 in Ravensburg) ist eine baden-württembergische Politikerin der SPD. Sie war am Ende der 13. Wahlperiode von 18. Oktober 2005 bis 22. Februar 2006 als Nachfolgerin für Ulrich Maurer (WASG) Mitglied des Landtags von Baden-Württemberg.

Arbeit & soziale Gerechtigkeit – Die Wahlalternative
Arbeit & soziale Gerechtigkeit – Die Wahlalternative (WASG) war eine linksgerichtete politische Partei in Deutschland, die sich im Verlauf des Jahres 2004 vorrangig aus regierungskritischen SPD-Mitgliedern und Gewerkschaftern zunächst als Verein Wahlalternative Arbeit und soziale Gerechtigkeit e. V. gebildet hatte und sich am 22. Januar 2005 als Partei konstituierte. Sie vertrat hauptsächlich demokratisch-sozialistische, sozialdemokratische und gewerkschaftsnahe Positionen, war jedoch auch politischer Anlaufpunkt für Eurokommunisten und andere linke Gruppen. Am 16. Juni 2007 wurde nach einer erfolgreichen Urabstimmung die Vereinigung der WASG mit der PDS zur Partei Die Linke formell beschlossen.
Loraine Gonzales
Loraine Gonzales (* 6. Oktober 1977) ist eine US-amerikanische Rollstuhlbasketballspielerin.

Gonzales spielte während ihrer High-School-Zeit Basketball und hatte die Chance auch am College zu spielen. Mehrere Knieoperationen und die damit verbundenen Komplikationen führten jedoch zur Amputation ihres rechten Beines und beendeten ihre sportliche Karriere fürs Erste. Während ihrer Genesung sah Gonzales die kanadische Rollstuhlbasketballspielerin Chantal Benoit im Fernsehen und entschied sich nun selbst in diesem Sport aktiv zu werden.

Ihr internationales Debüt hatte Gonzales 2007 bei den Parapan American Games in Rio de Janeiro. Zusammen mit ihrer Mannschaft gewann sie dort Gold. 2008 in Peking nahm sie erstmals an den Paralympischen Spielen teil und gewann sogleich mit ihrer Mannschaft eine Goldmedaille.

Gonzales ist verheiratet und Mutter zweier Kinder.

Rollstuhlbasketball
Rollstuhlbasketball ist eine Behindertensportart und Disziplin der Paralympics. Neben Menschen mit körperlicher Behinderung dürfen in nationalen Wettbewerben auch Nichtbehinderte mitspielen. Die Regeln sind die des klassischen Basketballs; sie wurden nur in einzelnen Punkten an die Anforderungen des Rollstuhlgebrauchs angepasst. Als einer der wichtigsten ist hier das Klassifizierungssystem zu nennen, das einen Ausgleich zwischen Spielern mit unterschiedlich starken Behinderungen herstellt.
Central Arnhem Road
Die Central Arnhem Road ist eine Fernstraße im Norden des australischen Northern Territory. Sie verbindet den Stuart Highway zwischen Mataranka und Katherine mit der auf der Gove-Halbinsel gelegenen Bergarbeiter-Siedlung Nhulunbuy im äußersten Nordosten des Arnhemlandes. Bis Mainoru Store heißt die Straße auch Mainoru Road und darf ohne Weiteres befahren werden. Für die letzten 460 km benötigt man eine Genehmigung der örtlichen Behörden.

Nhulunbuy
Nhulunbuy, auch Gove genannt, ist ein Ort an der Nordspitze der Gove-Halbinsel im Arnhem Land im australischen Northern Territory. Der Bergarbeiterort wurde 1972 wegen der dortigen Gove-Bauxitmine und Raffinerie gegründet. Er liegt 996 Kilometer östlich von Darwin und 12 Kilometer südöstlich der Aborigines-Siedlung Yirrkala.
Andris Reiss
Andris Reiss (* 10. März 1978 in Kuldīga) ist ein ehemaliger lettischer Radrennfahrer.

Im Jahr 2000 startete Andris Reiss bei den Olympischen Spielen in Sydney und wurde 81. im Straßenrennen. Im Jahr darauf belegte er beim Nachwuchs-Etappenrennen Girobio sowie beim Giro del Medio Brenta Platz zwei. Ebenfalls 2001 wurde er lettischer Meister im Straßenrennen.

Im September 2001 wurde Reiss Stagiaire, ab 2002 startete er für das Team Index–Alexia Alluminio. Er fuhr die Spanien-Rundfahrt und wurde 95. Am Ende des Jahres beendete er seine Profi-Karriere.

Olympische Sommerspiele 2000/Radsport
Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney wurden im Radsport insgesamt 18 Wettbewerbe ausgetragen, elf für Männer und sieben für Frauen.

Zwölf Wettbewerbe fanden auf der Bahn im Dunc Gray Velodrome statt, vier auf der Straße und zwei Mountainbikerennen im Gelände.
Leuchtturm Tolbuchin
Der Leuchtturm Tolbuchin liegt in der Newabucht vor Sankt Petersburg, Russland am Ausgang zum Finnischen Meerbusen. Er wurde auf einer künstlichen Felseninsel mit einer Fläche von rund 70 × 70 Metern etwa 2,8 sm (5,2 km) WNW vor der westlichen Spitze der Insel Kotlin erbaut. Er ist einer der ältesten russischen Leuchttürme und wurde im Auftrag Peters des Großen 1719 errichtet.

Die Anlage ist im Register der Kulturerbestätten von regionaler Bedeutung enthalten und zusammen mit den Festungen von Kronstadt und Kronschlot in den UNESCO-Welterbseiten enthalten.

Die Insel ist Territorium des Russischen Verteidigungsministeriums. Der Zugang ist unbefugten Personen verwehrt.

Peter der Große
Peter I., der Große (russisch Пётр I Вели́кий, transkribiert Pjotr I Welíkij), geboren als Pjotr Alexejewitsch Romanow (russisch Пётр Алексе́евич Рома́нов; * 30. Maijul. / 9. Juni 1672greg. in Moskau; †  28. Januarjul. / 8. Februar 1725greg. in Sankt Petersburg), war von 1682 bis 1721 Zar und Großfürst von Russland und von 1721 bis 1725 der erste Kaiser des Russischen Reichs. Er gilt als einer der bedeutendsten Herrscher Russlands. Der Beiname Der Große bezieht sich dabei auf seine Leistungen, allerdings war auch seine Körpergröße entsprechend: Nach zeitgenössischen Angaben war Zar Peter tatsächlich ein Riese an Gestalt. Unterschiedliche Quellen nennen Maße zwischen 2,01 und 2,15 Meter.
Eric Ndiema
Eric Ndiema (* 28. Dezember 1992) ist ein kenianischer Langstreckenläufer, der sich auf Straßenläufe spezialisiert hat.

2010 wurde er Vierter beim CPC Loop Den Haag, Zweiter beim Stadsloop Appingedam und Elfter beim Delhi-Halbmarathon. Im Jahr darauf wurde er Dritter beim Paris-Halbmarathon, Zweiter bei der Stramilano und Dritter beim Amsterdam-Marathon.

2012 wurde er nach einem siebten Platz bei Roma – Ostia jeweils Vierter beim Paris-Marathon und beim Udine-Halbmarathon sowie Dritter beim Eindhoven-Marathon. 2013 wurde er Achter bei Roma – Ostia, Dritter beim Paris-Marathon und belegte beim Frankfurt-Marathon den 13. Platz.

Im darauffolgenden Jahr wurde er Zweiter beim Hamburg-Marathon und gewann den Turin Half Marathon. Einem sechsten Platz beim Marathon der Commonwealth Games 2014 in Glasgow folgte ein Sieg beim Triest-Halbmarathon.

2015 wurde er Sechster beim Biwa-See-Marathon.

Delhi-Halbmarathon
Der Delhi-Halbmarathon (offizielle Bezeichnung Airtel Delhi Half Marathon) ist ein Halbmarathon, der seit 2005 in Neu-Delhi stattfindet, und einer der höchstdotierten Straßenläufe weltweit. Er steht in der Tradition der Halbmarathon-Weltmeisterschaften 2004.

Start und Ziel der Wendepunktstrecke ist am Nehru Park.  Zunächst beschreibt der Kurs einen Bogen nach Süden, bevor er sich von Südosten dem India Gate nähert. Von dort geht es westwärts in den Rajpath.  An der Kreuzung mit dem  Janpath   biegt man nach Norden ab und erreicht den Wendepunkt auf dem Windsor Place Circle.

Inklusive der Nebenwettbewerbe nahmen 2009 über 29.000 Menschen an der Veranstaltung teil. Allerdings lässt nur ein Bruchteil der Läufer seine Zeit mit einem Transponder registrieren.
Fort Frederick
Fort Frederick steht für verschiedene Orte und militärische Einrichtungen:

Kanada:

Fort Frederick (Ontario), Fort bei Kingston, Ontario

Fort Frederick, ehemaliges Fort in New Brunswik, Ursprung des Ortes Saint John (New Brunswick)

Südafrika:

Fort Frederick (Eastern Cape), Fort bei Port Elizabeth, Ostkap

Vereinigte Staaten:

Fort Frederick (Alaska), Ort in Alaska

Fort Frederick, anderer Name des Fort Albany (New York)

Fort Frederick, anderer Name für Fort William Henry (Maine) bei Bristol (Maine)

Fort Frederick (Maryland), Fort bei Hagerstown (Maryland)

Fort Frederick (South Carolina), Fort bei Port Royal (South Carolina)

Siehe auch:

Fort Frederik, Fort auf den U.S. Virgin Islands

Fort Fredrick, Trincomalee, Sri Lanka

Fort Frederica, Fort, National Monument auf der St. Simons Insel (Georgia)

Fort Albany (New York)
Das Fort Albany war ein britisches Fort in der Stadt Albany, New York. Es wurde 1676 zunächst als Holzbau mit umgebenden Palisaden angelegt und 1702–1735 von einem gemauerten Festungsbau ersetzt, der nach dem britischen Thronfolger Friedrich Ludwig von Hannover Fort Frederick benannt wurde. Weder in den Franzosen- und Indianerkriegen noch im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg wurde es je direkt angegriffen. Nach 1784 wurde es abgebrochen.