hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rundsenden
Rundsenden (englisch multi address calling) ist in der Nachrichtentechnik eine Bezeichnung für eine Übermittlung derselben Information an mehrere Anschlüsse eines Nachrichtennetzes. Es ist ein vermittlungstechnisches Leistungsmerkmal.

Die Übermittlung an die verschiedenen Anschlüsse kann gleichzeitig oder nacheinander beginnen. Die Zielinformationen (z. B. Rufnummern) werden dem Nachrichtennetz in der Regel in festgelegter Form beim Verbindungsaufbau mitgeteilt oder sind dem Nachrichtennetz durch Vereinbarung bekanntgegeben. Kombinationen mit anderen Leistungsmerkmalen wie Kurzwahl oder Direktruf sind möglich.

Nachrichtentechnik
Die Nachrichtentechnik ist eine Ingenieurwissenschaft, die sich als Teilgebiet der Elektrotechnik mit der Aufnahme, Übertragung und Speicherung von Nachrichten (Informationen) beschäftigt. Wie in fast allen Technikbereichen hat die Digitaltechnik, besonders die Digitale Signalverarbeitung, die früher rein auf Analogtechnik basierende Nachrichtentechnik stark beeinflusst und zu Verbesserungen in vielen Bereichen geführt.
Elder Bluff
Das Elder Bluff ist ein markantes und hauptsächlich unvereistes Felsenkliff an der Black-Küste im Osten des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es bildet einen Teil der Nordseite der Eielson-Halbinsel und überragt das Smith Inlet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff 1976 nach Robert Bruce Elder (* 1929), Leiter der ozeanographischen Einheit der United States Coast Guard bei der ersten der International Weddell Sea Oceanographic Expeditions an Bord des Eisbrechers USS Glacier im Jahr 1968.

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
John Clunies-Ross
John Clunies-Ross (* 1786 in Weisdale, Shetlandinseln, Schottland; † 26. Mai 1854) war ein schottischer Kapitän und als Ross I. von 1827 bis 1854 König der Kokosinseln.

Weder John Clunies-Ross noch seine Nachfahren der Familie Clunies-Ross waren je international als Könige anerkannt.

Shetlandinseln
Die Shetlandinseln, englisch Shetland Islands, kurz Shetlands, auch Shetland [ˈʃɛtlənd] genannt, sind eine zu Schottland gehörende Inselgruppe, die den nördlichsten Teil des Vereinigten Königreichs bildet. Sie liegt nordöstlich der schottischen Orkney- und südöstlich der Färöer-Inseln, etwa auf demselben Breitengrad wie die norwegische Küstenstadt Bergen. Die Shetlands markieren die nördliche Begrenzung der Nordsee gegenüber dem Nordatlantik. Ausgenommen die abseits liegenden Inseln Fair Isle und Foula, erstrecken sich die Shetlandinseln über ein 80 km mal 120 km großes Areal zwischen dem 59. und 61. Breitengrad. Von den 1466 km² Fläche entfallen etwa zwei Drittel auf die Hauptinsel Mainland. Administratives Zentrum und größte Stadt der Shetlands ist Lerwick auf Mainland. Historischer Hauptort und zweitgrößte Siedlung ist Scalloway. Die höchste Erhebung der Shetlandinseln ist der Ronas Hill auf Mainland mit 449 m über dem Meeresspiegel.
Justizvollzugsanstalt Bochum
Die Justizvollzugsanstalt Bochum, auch Krümmede genannt, ist eine Justizvollzugsanstalt (JVA) für erwachsene männliche Gefangene in der Stadt Bochum. Die JVA Bochum hat eine Kapazität von über 861 Haftplätzen, eingeschlossen sind 22 Plätze in der Therapievorbereitungsabteilung für drogenabhängige Inhaftierte und 22 Plätze in der sozialtherapeutischen Abteilung.

Justizvollzugsanstalt
Als Justizvollzugsanstalt (JVA) wird in Deutschland und der Schweiz eine Gefängnis-Behörde bezeichnet, deren Aufgabe es ist, Verurteilungen zu einer Freiheits- oder Jugendstrafe zu vollziehen. Untersuchungshaft, Sicherungsverwahrung, Ersatzfreiheitsstrafe oder Zivilhaft, wie zum Beispiel Ordnungshaft, werden gleichfalls in einer Justizvollzugsanstalt vollzogen. Der Vollzug des Jugendarrestes hingegen erfolgt in speziellen Jugendarrestanstalten. Mit dem Begriff Justizvollzugsanstalt wird zugleich auch die Gesamtheit der Gebäude an einem Standort als solche bezeichnet.

Vergleichbare Einrichtungen in Österreich werden als Justizanstalten bezeichnet, in der Schweiz heißen die der Justiz unterstellten Gefängnisse mehrheitlich ebenfalls Justizvollzugsanstalt; der Ausdruck Strafanstalt wird immer seltener verwendet.
Copa de la Liga 1985
Die Copa de la Liga 1985 war die dritte von vier Austragungen des spanischen Fußballligapokals Copa de la Liga. Der Wettbewerb begann am 10. April und endete am 15. Juni 1985. Teilnehmer waren neben den 18 Erstligisten der Saison 1984/85 auch die Vorjahressieger der unterklassigen Austragungen der Copa de la Liga: CD Castellón aus der Segunda División, Gimnàstic de Tarragona und CD Antequerano aus der Segunda División B sowie CD Tudelano aus der viertklassigen Tercera División. Den Titel gewann Real Madrid. Damit qualifizierte sich der Verein für den UEFA-Pokal 1985/86.

CD Tudelano
Club Deportivo Tudelano ist ein spanischer Fußballklub. Sein Stadion Estadio Ciudad de Tudela liegt in Tudela in Navarra. Tudelano spielt in der Saison 2022/23 in der viertklassigen Segunda División RFEF.
Mentalist
Mentalisten sind ein Genre von Zauberkünstlern. Ihre Form der Unterhaltungskunst stützt sich hauptsächlich auf das Vortäuschen paranormaler Phänomene, einer der fünf Aspekte der Zauberkunst. Dabei wird eine Fähigkeit zur Vorhersage oder Telepathie dargestellt, die z. T. auf Gedächtniskunst, Suggestionstechniken, Zahlentricks/Schnellrechnen und Ähnlichem, aber auch auf den Standard-Techniken der Zauberkunst beruht.

Telepathie
Telepathie (altgr. τῆλε tēle „fern“, „weit“ und πάθος páthos „Erfahrung“, „Einwirkung“) ist eine von Frederic W. H. Myers geprägte Bezeichnung für eine manchen Menschen zugeschriebene Fähigkeit, Gedanken, Antriebe, Empfindungen oder Gefühle in einer Art Fernwirkung von sich auf eine andere Person oder von einer anderen Person auf sich zu übertragen; mitunter als Gedankenlesen oder Gedankenübertragung bezeichnet.

Die sogenannte Parapsychologie versucht unter anderem, Nachweise für telepathische Wahrnehmungen zu finden.
Hitia’a O Te Ra
Hitia’a O Te Ra ist eine Gemeinde auf Tahiti, einer der Gesellschaftsinseln in Französisch-Polynesien. Sie ist aus den Ortschaften (communes associées) Hitia’a, Mahaena, Papenoo und dem Hauptort Tiarei zusammengesetzt. Hitia’a O Te Ra ist eine Fremdenverkehrsgemeinde. Im Jahr 2022 wurden dort 10.196 Einwohner gezählt. Die Gemeindegemarkung umfasst 218 km². Ihr höchster Punkt liegt auf 2241 m. ü. M.

Die Postleitzahl lautet 98705.

Fremdenverkehrsgemeinde
In Deutschland ist eine staatlich anerkannte Fremdenverkehrsgemeinde (oder Fremdenverkehrsort) ein Prädikat, das einer Gemeinde oder einem Gemeindeteil vom zuständigen Ministerium eines Landes verliehen werden kann.

Weitere geschützte Prädikate sind Kurort, Luftkurort und Erholungsort.

Eine staatliche Anerkennung ist in den meisten Bundesländern Voraussetzung für die Erhebung einer Fremdenverkehrsabgabe bzw. einer Kurtaxe.

Die Grundlage für die Anerkennung ist teils ein Gesetz, in Bayern, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein eine Verordnung.
Dalzell House
Dalzell House, auch Dalzell Castle oder Dalziel House, ist ein Schloss in der schottischen Stadt Motherwell in der Council Area North Lanarkshire. Es liegt südöstlich der Stadt in einer ausgedehnten Parkanlage. 1971 wurde Dalzell House in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A, die Außenanlagen 1987 in das Inventory of Gardens and Designed Landscapes in Scotland aufgenommen.

North Lanarkshire
North Lanarkshire (schottisch-gälisch Siorrachd Lannraig a Tuath) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Glasgow, Falkirk, East Dunbartonshire, Stirling, West Lothian und South Lanarkshire. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Lanarkshire, Dunbartonshire und Stirlingshire.
Actor Model
Das Actor Model (deutsch Aktorenmodell, auch Aktormodell) ist in der Informatik ein Modell für nebenläufige Berechnungen bzw. Programme. Diese werden in nebenläufige Einheiten unterteilt, die Aktoren, die ausschließlich über Nachrichtenaustausch kommunizieren. Es stellt somit eine mögliche Ausprägung des Message passings dar und wurde erstmals 1973 von Carl Hewitt, Peter Bishop und Richard Steiger beschrieben. Verwendet wird das Actor Model heute u. a. in den Programmiersprachen Erlang, Io, D, Pony, Scala, Swift und Dart.

D (Programmiersprache)
D ist eine seit 1999 von Walter Bright entwickelte Programmiersprache mit objektorientierten, imperativen sowie deklarativen Sprachelementen. D wurde am 3. Januar 2007 in der stabilen Version 1.0 veröffentlicht. Sie lehnt sich äußerlich stark an C++ an, jedoch ohne vollständige sprachliche Kompatibilität dazu.

Vom 17. Juni 2007 bis Ende 2010 wurde die Version 2 von D entwickelt, die neue Funktionalität wie Closures und dem Begriff referentiell transparenter Funktionen sowie das funktionale Paradigma ergänzt, aber nicht kompatibel zum Vorgänger ist. Mit der Freigabe der neuen Version wurde auch das Buch The D Programming Language von Andrei Alexandrescu veröffentlicht, der entscheidend beim Design der Sprache mitwirkte.
NGC 6436
NGC 6436 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Scd im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 292 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lj.

Das Objekt wurde am 25. September 1884 von Lewis A. Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Rubha Lamanais
Rubha Lamanais ist ein Kap an der Westküste der Hebrideninsel Islay. Es liegt etwa 13 km nordwestlich von Bridgend und 16 km nördlich von Portnahaven. Die nächstgelegene Ortschaft ist die kleine Streusiedlung Smaull. Das Kap ist an der Basis etwa 450 m breit und ragt maximal 500 m von der Landmasse der Insel in den Atlantischen Ozean hinein.

Bridgend (Islay)
Bridgend, schottisch-gälisch Beul an Àtha, ist eine kleine Ortschaft auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Sie befindet sich am Kopf der Meeresbucht Loch Indaal etwa 3,5 km nordöstlich von Bowmore, dem Hauptort der Insel, und 17 km nördlich des Fährhafens Port Ellen. Die nächstgelegene Ortschaft ist Bowmore.

Die Streusiedlung liegt wenige hundert Meter entfernt von der Küstenlinie an den Ufern des Sorn, der sich jenseits der Ortschaft in das Meer ergießt. In nordwestlicher Richtung befindet sich das Islay House mit seinen verstreuten Gebäuden und weitreichenden Ländereien. Früher war Bridgend Standort der Bank auf Islay sowie der Telegraphenstation und war durch Kutschverbindungen an die Fährhäfen Port Ellen und Port Askaig angebunden. Heute führt mit der A846 die bedeutendste Straße der Insel durch Bridgend, die von Ardbeg im Süden über Port Askaig auf die Nachbarinsel Jura führt. In Bridgend zweigt außerdem die A847 ab, die über Port Charlotte bis nach Portnahaven verläuft.
Grégoire Moulin gegen den Rest der Welt
Grégoire Moulin gegen den Rest der Welt (Originaltitel: Grégoire Moulin contre l’humanité) ist ein französischer Film und Groteske aus dem Jahr 2001. Regie bei der Schwarzen Komödie führte Artus de Penguern, der auch die Hauptrolle spielte und gemeinsam mit Jérôme L’hotsky das Drehbuch schrieb.

Groteske
Das Groteske (von italienisch grottesco zu grotta ‚Höhle‘) ist ein künstlerisches Stilmittel, das auch als Genre- beziehungsweise Gattungsbegriff (die Groteske) in der Bildenden Kunst, der Literatur, der Musik und den Darstellenden Künsten je nach Epoche in sehr unterschiedlicher Bedeutung Verwendung findet.
Günter Hoffmann (Orgelbauer)
Günter Hoffmann (* 5. November 1947) ist ein deutscher Orgelbaumeister und -restaurator. Er arbeitet bis heute zusammen mit Christoph Schindler in dem Familienunternehmen Hoffmann und Schindler. Gemeinsam mit seiner Ehefrau Barbara hat er einen Sohn und eine Tochter. Sein Sohn Tobias (* 1975) setzt das in siebter Generation bestehende Unternehmen fort.

Restaurator
Der Restaurator beschäftigt sich mit der Konservierung und Restaurierung sowie der wissenschaftlich-technologischen Erfassung von Kunst- und Kulturgut. Nach den verschiedenen Ausbildungsrichtungen wird allgemein unterschieden in materialkundlich (z. B. für Papier, Wandmalerei oder Textilien) oder nach Kunstgattungen (z. B. für ethnologische oder kunsthandwerkliche Objekte) spezialisierte Restauratoren. Der Restaurator ist entweder selbständig als Freiberufler tätig oder im öffentlichen Dienst, z. B. an einem Museum oder einer Denkmalbehörde, beschäftigt.
Herzmuscheln
Die Herzmuscheln (Cardiidae) sind eine Familie der Muscheln aus der Ordnung Cardiida. Der Name kommt von ihrem herzförmigen Querschnitt. Die ältesten Vertreter der Familie stammen aus dem Norium (Obertrias).

Norium
Das Norium (Nor) ist in der Erdgeschichte die mittlere chronostratigraphische Stufe der Obertrias, die geochronologisch dem Zeitraum vor etwa 228 bis etwa 208,5 Millionen Jahren entspricht und somit rund 19,5 Millionen Jahre dauerte. Die vorhergehende Stufe ist das Karnium, die nachfolgende Stufe das Rhaetium.
Philippseck
Als Philippseck werden folgende historischen Bauwerke bezeichnet:

Burg Philippseck – eine ehemalige frühneuzeitliche Burganlage bei Frankfurt-Heddernheim

Schloss Philippseck – ein ehemaliges, festungsartig ausgebautes Schloss bei Butzbach

Phillipseck, eine Ortschaft bei Butzbach im historischen Amt Butzbach

Philippseck (Butzbach) – eine 1970 durch Zusammenschluss entstandene Gemeinde von kurzer Lebensdauer

Schloss Philippseck
Philippseck war eine neuzeitliche festungsartige Schlossanlage auf dem Schlossberg oberhalb von Münster, einem Stadtteil von Butzbach im Wetteraukreis in Hessen. Sie wurde errichtet durch Landgraf Philipp III. von Hessen-Butzbach. Von der Anlage sind nur noch sehr geringe Reste erhalten.
Hotel Bären (Baden)
Das Hotel Bären ist ein ehemaliges Hotel in Baden im Kanton Aargau. Es steht an der Bäderstrasse, Ecke Grosse Bäder im Bäderquartier und ist ein Kulturgut von regionaler Bedeutung. Die Schaufassade an der Nordseite gehört zu den herausragendsten Beispielen der Neorenaissance in der Schweiz. Das Gebäude steht seit 1987 leer und soll ab 2017 zu einer Klinik umgebaut werden.

Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung
Das Schweizerische Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung – kurz Kulturgüterschutzinventar oder KGS-Inventar – ist das Verzeichnis der Objekte von nationaler Bedeutung (sogenannte «A-Objekte») und der Objekte von regionaler Bedeutung (sogenannte «B-Objekte»), die zum Kulturerbe der Schweiz gerechnet werden. In der aktuellen Fassung von 2021 enthält das KGS-Inventar 3'400 A-Objekte und rund 10'000 B-Objekte. In dem Inventar sind Baudenkmäler und andere einzelne Objekte erfasst, aber auch Sammlungen beispielsweise in Museen sowie archäologische Fundstellen. Die Fachstelle Kulturgüterschutz im Bundesamt für Bevölkerungsschutz ist für die Verwaltung des Inventars zuständig.
Siedlec (Długołęka)
Siedlec (deutsch Siedlice) ist ein Ort in der Landgemeinde Długołęka im Powiat Wrocławski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.

Siedlec besitzt einen Bahnhof an der Bahnstrecke Wrocław Psie Pole–Trzebnica.

Powiat Wrocławski
Der Powiat Wrocławski ist ein Powiat (Kreis) südlich und östlich der niederschlesischen Hauptstadt Breslau (Wrocław) in Polen. Er gehört der Woiwodschaft Niederschlesien an, Kreisstadt ist das kreisfreie Breslau. Auf einer Fläche von 1.116 km² leben rund 100.000 Einwohner.
Dari (Textilie)
Darī (hindi दरी, englisch durrie, dhurrie) ist die Bezeichnung für eine Art von einfachem Webteppich, meist aus Baumwolle oder Wolle, seltener aus Jute, Seide oder Leder, oft auch aus einer Mischung von allem, aus Indien, Pakistan und Myanmar (Burma).

Wolle
Wolle ist das aus zusammenhängenden Fasern bestehende Fell des Hausschafes sowie im weiteren Sinne das spinn­fähige Unterhaar anderer Säugetiere, unter anderem der Kaschmirziege, des Alpakas und des Angorakaninchens. Letztere werden häufig mit einem tierspezifischen Vorsatz versehen (z. B. Alpakawolle) oder als „Haar“ (z. B. Kamelhaar) bezeichnet.

Wolle ist ein nachwachsender Rohstoff, der seit dem vierten vorchristlichen Jahrtausend weltweit verwendet wird und bis heute trotz Kunstfasern und Baumwolle in der internationalen Wirtschaft große Bedeutung besitzt.
Konrad Hungerbühler
Konrad Hungerbühler (* 11. Oktober 1952 in Zürich) ist ein Schweizer Chemiker.

Er war von 1994 bis 2018 ordentlicher Professor für Sicherheits- und Umweltschutztechnologie in der Chemie am Institut für Chemie- und Bio-Ingenieurwissenschaften der ETH Zürich.

Hungerbühler studierte Chemieingenieurwesen an der ETH Zürich. Seine Dissertation zum Thema Kinetik und Massstabsvergrösserung bei der kontinuierlichen Massenkristallisation von Kaliumalaun fertigte er bis 1978 an, sein Mentor war John Russell Bourne. Zwischen 1979 und 1994 arbeitete er in der Chemie-Ingenieurtechnik bei Ciba in Basel, wo er Leiter einer Forschungsabteilung in der Textildivision war.

An der ETH befasste sich Hungerbühler im Bereich der integrierten Entwicklung mit der Ökoeffizienz und der Sicherheit von chemischen Produkten und Prozessen. 2017 wurde ihm der Wöhler-Preis für Nachhaltige Chemie der Gesellschaft Deutscher Chemiker zugesprochen.

Per Ende Januar 2018 wurde Hungerbühler emeritiert.

Aluminiumkaliumsulfat
Aluminiumkaliumsulfat (auch bekannt als Kaliumaluminiumsulfat) ist eine anorganische chemische Verbindung und ein Doppelsalz von Aluminium und Kalium mit dem Sulfat-Anion der Schwefelsäure. Das wasserfreie Aluminiumkaliumsulfat ist bekannt, hat jedoch kaum eine Bedeutung. Wichtiger ist das Dodecahydrat Aluminiumkaliumsulfatdodecahydrat bzw. Kaliumaluminiumsulfatdodecahydrat, auch Alaun und Kalialaun, bei Paracelsus Alumen genannt.

Aluminiumkaliumsulfat bildet einen farb- und geruchlosen, süßlich adstringierend schmeckenden Feststoff, der oktaederförmige (seltener auch würfelförmige) Kristalle ausbildet. Verwendet wird dieser unter anderem als Lebensmittelzusatzstoff mit der E-Nummer E 522.
Snort
Snort ist ein freies Network Intrusion Detection System (NIDS) und ein Network Intrusion Prevention System (NIPS). Es kann zum Protokollieren von IP-Paketen genauso wie zur Analyse von Datenverkehr in IP-Netzwerken in Echtzeit eingesetzt werden. Die Software wird überwiegend als Intrusion-Prevention-Lösung eingesetzt, um Angriffe unmittelbar ereignisgesteuert automatisch zu blockieren. Snort wurde ursprünglich von Martin Roesch entwickelt. Anschließend erfolgte die Weiterentwicklung bei seiner Firma Sourcefire, welche im Oktober 2013 von Cisco übernommen wurde. Im Jahr 2009 wurde Snort in die „Open Source Hall of Fame“ von InfoWorld als eine der besten Vertreter freier Open-Source-Software („greatest open source software of all time“) aufgenommen. Das Maskottchen von Snort ist ein Ferkel mit großer, schnaubender (englisch snort) Nase.

Internet Protocol
Das Internet Protocol (IP; deutsch Internetprotokoll) ist ein in Rechnernetzen weit verbreitetes Netzwerkprotokoll und stellt durch seine Funktion die Grundlage des Internets dar. Das IP ist die Implementierung der Internetschicht des TCP/IP-Modells bzw. der Vermittlungsschicht (englisch Network Layer) des OSI-Modells. IP ist ein verbindungsloses Protokoll, das heißt bei den Kommunikationspartnern wird kein Zustand etabliert.

Mit IPv4 und IPv6 sind zwei verschiedene Versionen des Internet Protocols verbreitet. Beide stellen ein eigenes Netzwerkprotokoll dar, das unabhängig von oder auch parallel zu dem anderen betrieben werden kann. Der Hauptunterschied ist die Größe des Adressraums.
ASM Clermont Auvergne
Die Association Sportive Montferrandaise Clermont Auvergne ist eine Rugby-Union-Mannschaft aus der französischen Stadt Clermont-Ferrand im Département Puy-de-Dôme, die in der höchsten Liga Top 14 spielt. Sie ist die bedeutendste Abteilung des Sportvereins Association Sportive Montferrandaise. Die Heimspiele werden im Stade Marcel-Michelin ausgetragen.

Bis 2004 trat die Mannschaft unter der Bezeichnung AS Montferrandaise auf und wird heute noch häufig so genannt. Sie erreichte vierzehnmal das Finale der französischen Meisterschaft, konnte aber erst 2010 nach zehn Finalniederlagen den Meistertitel erringen; in sechs Endspielen betrug die Differenz weniger als sieben Punkte. 2017 gewann die ASM einen weiteren nationalen Meistertitel. Auf europäischer Ebene konnte die Mannschaft bisher dreimal den European Challenge Cup gewinnen.

Top 14
Die Top 14 ist die höchste Spielklasse der Männer im französischen Rugby Union. Sie wurde zur Saison 2001/02 unter dem Namen Top 16 eingeführt und ersetzte die bisherige oberste französische Rugby-Union-Liga. Sie ist eine Profiliga und wird von der Ligue nationale de rugby organisiert (im Auftrag des französischen Sportministeriums und des französischen Rugbyverbandes Fédération française de rugby). Beteiligt sind 14 Mannschaften, vor der Saison 2004/05 waren es noch 16 (daher auch der frühere Name Top 16).
BMW V12
BMW V12 bezeichnet V12-Motoren und Fahrzeuge von BMW:

BMW M70 V12-Ottomotor für Straßenmodelle BMW 750i und 850i ab 1987
BMW M73 1994–2002 überarbeitete Variante, auch für Rolls-Royce
BMW N73 2003–2016 mit Direkteinspritzung
BMW N74 2009–2020 mit Doppelturbolader

BMW S70 Sportvariante mit über 600 PS für McLaren F1, Le-Mans-Gesamtsieg 1995
BMW V12 LM Rennsportwagen für Le Mans 1998
BMW V12 LMR Rennsportwagen, Gesamtsieg in Le Mans 1999

McLaren F1
Der McLaren F1 ist ein Supersportwagen, der zwischen 1993 und 1997 von McLaren Automotive 106-mal gebaut wurde und mit einem 12-Zylinder-Motor von BMW ausgerüstet war. Davon wurden 78 als straßenzugelassene Fahrzeuge verkauft, 28 wurden gemäß dem FIA-Regelwerk zu GT1-Rennwagen umgerüstet, deren Haupteinsatzgebiet die FIA-GT-Meisterschaft war, weitere sechs Exemplare waren Prototypen.

Der McLaren F1 wurde zwischen 1989 und 1992 unter der Federführung des damaligen McLaren-F1-Designers Gordon Murray entwickelt.
Fußball-Regionalliga Bayern 2021/22
Die Saison 2021/22 der Regionalliga Bayern war die neunte Spielzeit der Fußball-Regionalliga Bayern und die 14. Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 15. Juli 2021 mit der Partie des TSV Aubstadt gegen den Drittligaabsteiger SpVgg Unterhaching eröffnet und am 21. Mai 2022 beendet. Zwischen dem 4. Dezember 2021 und dem 24. Februar 2022 wurde die Saison durch eine Winterpause unterbrochen.

Fußball-Regionalliga Bayern
Die Fußball-Regionalliga Bayern ist eine Liga im deutschen Männerfußball. Sie ist eine von fünf Regionalligen, welche aktuell die vierthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden. Sie wird vom Bayerischen Fußball-Verband (BFV) ausgerichtet. Der Meister nimmt je nach Saison an einer Aufstiegsrunde zur 3. Liga teil oder steigt direkt auf. Der offizielle Titel des bayerischen Amateurmeisters wird an den bestplatzierten Verein, der keine zweite Mannschaft eines Profivereins ist, vergeben. Der bayerische Amateurmeister qualifiziert sich für die 1. Hauptrunde des DFB-Pokals, die Absteiger bestreiten die Folgesaison in der Bayernliga.