hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swiss Household Services
Die Swiss Household Services AG (ehemals Dipl. Ing. Fust AG) mit Sitz in Oberbüren betreibt unter der Marke Fust eine Schweizer Fachgeschäftskette für Elektrohaushaltsgeräte, Unterhaltungselektronik und Computer. Darüber hinaus bietet das Unternehmen auch professionelle Geräte für die Gastronomie und die Betriebsverpflegung.

Das zweite grosse Geschäftsfeld von Fust umfasst die Bereiche Neubau, Umbau und Renovationen von Eigenheimen mit Fokus unter anderem auf alters- und behindertengerechtes Bauen sowie Küchen- und Badezimmerrenovationen.

Das Unternehmen verfügt schweizweit über rund 130 Filialen und erwirtschaftete 2025 mit rund 2'000 Mitarbeitern einen Umsatz von 940 Millionen Schweizer Franken. Seit 2007 gehört das Unternehmen zur Coop-Gruppe.

Elektrogerät
Ein Elektrogerät ist ein Gerät, das elektrische Energie zu seinem Betrieb verwendet, sie erzeugt oder misst.

Elektrogeräte sind direkt mit dem Stromnetz verbunden (zum Beispiel Wasserkocher, Spülmaschine, Leuchte), mit Akkumulatoren oder Batterien ausgerüstet (zum Beispiel Mobiltelefon, Taschenlampe) oder sie erzeugen selbst Elektroenergie (tragbares Stromaggregat, Plug-in-Photovoltaikmodul). Bewegliche Mess- und Prüfgeräte (z. B. Multimeter, Phasenprüfer) für elektrischen Strom sind ebenfalls Elektrogeräte.
Forza Motorsport (2005)
Forza Motorsport ist ein Rennspiel für die Xbox-Spielkonsole, das von Microsoft entwickelt wurde. Seit der Veröffentlichung hat das Spiel zahlreiche Auszeichnungen als realistisches Rennspiel auf einer Spielekonsole erhalten. Das Spiel wurde in den USA am 3. Mai 2005, in Deutschland am 13. Mai 2005 veröffentlicht. 2007 erschien der Nachfolger für die Xbox 360: Forza Motorsport 2. Der dritte Teil der Serie, Forza Motorsport 3, erschien 2009, Forza Motorsport 4 kam am 14. Oktober 2011 in den Handel.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
Dünzelbach 50
Dünzelbach 50 ist das zweigeschossige ehemalige Bauernhaus im Ortsteil Dünzelbach der Gemeinde Moorenweis. Das aus dem 18. Jahrhundert stammende Gebäude mit Greddach ist unter der Nummer D-1-79-138-37 als Denkmalschutzobjekt in der Liste des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege eingetragen.

Greddach
Ein Greddach ist eine Dachform, die bei historischen Häuser in Ober- und Niederbayern verbreitet ist. Das Dach steht dabei asymmetrisch entlang nur einer Traufseite weit über. So wird unter dieser Auskragung ein schmaler gepflasterter Weg (Gred) entlang der Eingangsseite des Hauses vor der Witterung geschützt.

Bildergalerie

Greddach, 1. Hälfte 19. Jahrhundert (Pfeffenhausen, Tabakried, Haus Nr. 10)

Greddach am Weberhäusl von 1705 (Pfaffenhofen an der Ilm, Draht 8)

Greddach an einem Bürgerhaus, 1658 (Friedberg in Bayern, Jungbräustraße 12)

Greddach an einem Bürgerhaus, 18. Jahrhundert (Friedberg in Bayern, Pfarrstraße 8)
Foss River
Der Foss  River ist ein Flüsschen im King County im US-Bundesstaat Washington.

Er hat zwei Hauptquellflüsse, den East Fork Foss River und den West Fork Foss River. Der Hauptstrom wird durch den Zusammenfluss der beiden Quellflüsse gebildet, die in der Nähe in der Alpine Lakes Wilderness im Mount Baker-Snoqualmie National Forest in der Kaskadenkette entspringen, und fließt generell nordwärts, vereinigt sich mit dem Tye River und bildet so den South Fork Skykomish River. Das Wasser des Foss River fließt dann über den Skykomish River und den Snohomish River in den Puget Sound nahe Everett.

Snohomish River
Der Snohomish River ist ein Fluss im US-Bundesstaat Washington, welcher seinen Namen beim Zusammenfluss des Skykomish River und des Snoqualmie River in der Nähe Monroes erhält. Er fließt nordwestlicher Richtung, bis er zwischen Everett und Marysville in die Port Gardner Bay, Teil des Puget Sound, fließt. Der Pilchuck River ist sein größter Nebenfluss und mündet bei Snohomish in ihn ein. Der Snohomish River entwässert die Westseite der Kaskadenkette vom Snoqualmie Pass bis zum nördlich gelegenen Stevens Pass.

Bei Monroe gemessen, führt der Snohomish River eine Wassermenge von 270 m³. Der
Columbia River, Washingtons größter Fluss, führt im Vergleich eine Wassermenge 7.500 m³.
Versmolder Bruch
Das Versmolder Bruch ist ein Naturschutzgebiet mit einer Größe von 244 ha, das auf dem Gebiet der Stadt Versmold (Kreis Gütersloh) liegt. Es wird mit der Nummer GT-020 geführt, ist das drittgrößte Feuchtwiesenschutzgebiet des Kreises und befindet sich vollständig in öffentlichem Eigentum.

Die Ausweisung als Naturschutzgebiet am 20. September 1990 erfolgte zur Erhaltung von Lebensgemeinschaften und -stätten wildlebender Pflanzen- und Tierarten, insbesondere von gefährdeten Wat- und Wiesenvögeln, Pflanzengesellschaften des feuchten Grünlands und der Blänke.

Zu diesem Zweck wurden Gewässer neu angelegt und Flächen wieder vernässt. Von Landwirten werden die Flächen extensiv genutzt, sie haben bestimmte Regeln zur Beweisung, Mahd und Düngung einzuhalten.

Tümpel
Ein Tümpel, österreichisch auch Lacke, norddeutsch Blänke  oder Pfuhl (nds. u. a. Pool oder Puhl), ist ein Stillgewässer, das limnologisch einem kleinen Weiher entspricht. Der Begriff ist jedoch nicht auf ganzjährliche Gewässer beschränkt, wonach Tümpel gelegentlich trockenfallen können.
Integralkurve
Eine Integralkurve bezeichnet in der Mathematik im Bereich der Differentialtopologie eine auf einer differenzierbaren Mannigfaltigkeit definierte Kurve, die in enger Beziehung zu einem gegebenen glatten Vektorfeld auf dieser Mannigfaltigkeit steht. So stellen beispielsweise elektrische Feldlinien Integralkurven des zugehörigen elektrischen Vektorfeldes dar. Anschaulich bewegt sich ein kleiner Styroporball im Idealfall auf Integralkurven des Vektorfeldes, das etwa von der Strömung eines Flusses vorgegeben wird.

Elektrisches Feld
Das elektrische Feld ist ein physikalisches Feld, das durch die Coulombkraft auf elektrische Ladungen wirkt. Als Vektorfeld beschreibt es über die räumliche Verteilung der elektrischen Feldstärke die Stärke und Richtung dieser Kraft für jeden Raumpunkt.
Hervorgerufen werden elektrische Felder von elektrischen Ladungen und durch zeitliche Änderungen magnetischer Felder.
Die Eigenschaften des elektrischen Feldes werden zusammen mit denen des magnetischen Feldes durch die Maxwell-Gleichungen beschrieben.

Das elektrische Feld ist ein allgegenwärtiges Phänomen. Es erklärt beispielsweise die Übertragung elektrischer Energie und die Funktion elektronischer Schaltungen. Es bewirkt die Bindung von Elektronen an den Atomkern und beeinflusst so die Gestalt der Materie. Seine Kombination mit dem Magnetismus, das elektromagnetische Feld, erklärt die Ausbreitung von Licht- und Funkwellen.
Marcus Ulpius Gemellinus
Marcus Ulpius Gemellinus (oder Geminus) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die bei Sarmizegetusa gefunden wurde und die auf 107/130 datiert wird, ist belegt, dass Gemellinus Präfekt einer Kohorte mit der Ordnungszahl II war. Die Inschrift ist nicht vollständig erhalten. Die Lesung der Inschrift bei der EDCS ist M(arco) Ulp(io) Gem[ellino] praef(ecto) coh(ortis) II [Fl(aviae) Com(magenorum?)]; laut EDCS war Gemellinus daher vermutlich Kommandeur der Cohors II Flavia Commagenorum. John Spaul ordnet Geminus dagegen einer anderen Einheit, nämlich der Cohors IIII Hispanorum, zu; er ergänzt das Cognomen des Präfekten zu Geminus.

Präfekt (Römisches Reich)
Ein Präfekt (lateinisch praefectus, von praeficere = „vorsetzen“) war im römischen Reich eine Person, die von einem Magistrat oder dem Kaiser mit der Wahrnehmung einer bestimmten Aufgabe in Verwaltung oder Militär betraut wurde. Präfekten entstammten in der Regel dem Senatoren- oder dem Ritterstand.
Asia Airways
Asia Airways war eine Fluggesellschaft aus Tadschikistan, die 2007 gegründet wurde. Mit Stand Dezember 2016 bestand die Flotte der Asia Airways aus zwei Flugzeugen mit einem Durchschnittsalter von 26,4 Jahren:

1 Fokker 50 (betrieben für Jubba Airways (Somalia))

1 Boeing 737-500 (betrieben für Aéro-Frêt, Kongo)

Die Gesellschaft stellte im November 2015 ihre Tätigkeit ein.

Fokker 50
Die Fokker 50, kurz auch F50, ist ein Turboprop-Flugzeug mittlerer Größe des niederländischen Flugzeugbauers Fokker für Passagier- und Frachttransporte auf Kurzstrecken.

Sie wurde von 1987 bis 1996 produziert. In Deutschland wurde sie von Contact Air, DLT Deutsche Luftverkehrsgesellschaft und Lufthansa Cityline eingesetzt.
Der Prototyp der Fokker 50 mit dem Kennzeichen PH-OSI steht im Luftfahrtmuseum Aviodrome in Lelystad.
Mohamed Mahmoud Khalil
Mohamed Mahmoud Khalil (auch Muhammad Mahmoud Pasha; * 1877 in Sahel Salim bei Asyut; † 1. Februar 1941 in Kairo) war ein ägyptischer Politiker und Kabinettsminister unter König Fu'ād I. bzw. König Faruq.

Asyut
Asyut oder Assiut (auch Siut oder Syut; arabisch أسيوط Asyūt, DMG Asyūṭ; koptisch ⲥⲓⲟⲟⲩⲧ Syowt, altägyptisch Sauti und Satju; griechisch Lykopolis) ist eine Stadt in Mittelägypten mit 462.061 Einwohnern (2017) und Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements. Assiut liegt 375 km südlich von Kairo auf dem westlichen Nilufer. Die Stadt ist wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fahrten in das Neue Tal in der Libyschen Wüste.
Distrikt Ubinas
Der Distrikt Ubinas liegt in der Provinz General Sánchez Cerro in der Region Moquegua in Südwest-Peru. Der Distrikt besitzt eine Fläche von 880 km². Beim Zensus 2017 wurden 1877 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3527, im Jahr 2007 bei 3725. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3376 m hoch gelegenen Ortschaft Ubinas mit 325 Einwohnern (Stand 2017). Ubinas befindet sich 34 km nordnordöstlich der Provinzhauptstadt Omate.

Provinz General Sánchez Cerro
Die Provinz General Sánchez Cerro liegt in der Region Moquegua im Süden von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 5682 km². Beim Zensus 2017 betrug die Einwohnerzahl 14.865. 10 Jahre zuvor lag sie noch bei 24.904. Verwaltungssitz ist Omate. Benannt wurde die Provinz nach Luis Miguel Sánchez Cerro (1889–1933), General und Staatschef Perus.
Altar für Vulkan (Benningen am Neckar)
Der Altar für Vulkan aus Benningen am Neckar, einer Gemeinde im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg, stammt aus dem 2. Jahrhundert nach Christus. Das Original wird im römischen Lapidarium des Landesmuseums Württemberg in Stuttgart ausgestellt.

Der Altar aus Schilfsandstein ist 92 cm hoch, 45 cm breit und hat eine Tiefe von 23 cm.

Der Altar für Vulkan wurde von den Bewohnern des Dorfes an der Murr errichtet. Auf der rechten Schmalseite sind eine Kanne und eine Schale mit Griff abgebildet, auf der linken zwei Opfermesser in einer Scheide sowie ein Beil.

Das römische Steindenkmal wurde 1579 vom Marbacher Präzeptor Simon Studion in der Wand eines baufälligen Weinkellers entdeckt. Im Jahre 1583 übersandte er den Weihestein mit sechs weiteren Denkmälern zu Herzog Ludwig, der sie zusammen mit anderen römischen Denkmälern in den Türmen des Neuen Lusthauses in Stuttgart aufstellen ließ.

Weinkeller
Ein Weinkeller dient als Lagerraum für Wein in Glasflaschen oder Fässern, seltener auch in Glasballons, Amphoren oder Kunststoffkanistern. Im weiteren Sinne ist ein Lagerkeller für Wein, Sekt und andere wertvolle alkoholische Getränke gemeint. Auch Whisky, Sherry oder Portwein kann durch eine Lagerung zum Beispiel in Holzfässern an Merkmalen gewinnen, die von einem Teil der Konsumenten geschätzt werden (siehe Barrique, Ausbau).
Ethias Trophy 2008
Die Ethias Trophy 2008 war ein Tennisturnier, das vom 29. September bis 6. Oktober 2008 in Mons stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2008
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2008 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 20 Turnieren der Tretorn SERIE+ und 156 regulären Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 30.000 und 127.500 Euro. Es war die 32. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die letzte unter diesem Namen. Zwei Turniere der Serie starteten bereits im Vorjahr.
Fußball-Amateurliga Berlin 1954/55
Die Fußball-Amateurliga Berlin 1954/55 war die fünfte Spielzeit der höchsten Amateurklasse in West-Berlin. Die Amateurliga Berlin bildete den Unterbau der Vertragsliga Berlin. Hertha Zehlendorf wurde Berliner Amateurmeister 1955 und stieg zusammen mit dem Tabellenzweiten SC Tasmania 1900 Berlin in die Vertragsliga auf. Berliner Vertreter bei der Amateurmeisterschaft des DFB war der 1. FC Neukölln, während der VfL Nord Berlin, der VfB Britz und Minerva Borsigwalde aus der Amateurliga abstiegen.

Hertha 03 Zehlendorf
Der Fußball-Club Hertha 03 Zehlendorf e. V. ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Zehlendorf. Die große Zeit des Vereins war Ende der 1960er Jahre, als die „kleine Hertha“ zweimal Meister der Regionalliga Berlin war und an der Aufstiegsrunde zur Bundesliga teilnahm. 1979 scheiterte der Verein knapp am Aufstieg in die 2. Bundesliga.

Der Verein umfasste 2006 11 Herren-, Senioren- und Freizeitmannschaften, 34 Jugendmannschaften sowie 2 Frauen- und 4 Mädchenteams. Die Elf der 1. Herren spielt seit der Saison 2024/25 in der viertklassigen Regionalliga Nordost und die der 1. Frauen in der Verbandsliga Berlin. Die 1. A-Junioren spielen 2014/15 in der U19-Regionalliga, die 1. B-Junioren in der U17-Regionalliga und die 1. C-Junioren in der U15-Regionalliga (Aufstieg 2017/2018).
Lannoy-Cuillère
Lannoy-Cuillère ist eine französische Gemeinde mit 281 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Beauvais, zur Communauté de communes de la Picardie Verte und zum Kanton Grandvilliers.

Communauté de communes de la Picardie Verte
Die Communauté de communes de la Picardie Verte (CCPV) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 31. Dezember 1996 gegründet und umfasst 88 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Grandvilliers.
Landkommissariat Germersheim
Das Landkommissariat Germersheim (amtlich: Land-Commissariat Germersheim) war einer von zwölf Verwaltungsbezirken im bayerischen Rheinkreis (1837 in „Kreis Pfalz“ umbenannt), der ab 1818 bestand und 1862 in Bezirksamt Germersheim umbenannt wurde. Sein räumlich weitestgehend (bis auf die Umgliederung von Hayna) identischer Nachfolger ist der heutige Landkreis Germersheim in Rheinland-Pfalz. Der namensgebende Verwaltungssitz war auch damals schon in Germersheim.

Germersheim
Germersheim ['gɛɐ̯mɐshaɪ̯m] (Pfälzisch: Germersche Ausspracheⓘ), auch Germersheim am Rhein, ist ein Mittelzentrum mit etwa 20.000 Einwohnern in Rheinland-Pfalz. Germersheim ist eine verbandsfreie Stadt sowie Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Die Stadt war und ist insbesondere als Militärstadt bedeutsam.
Cancale
Cancale [kɑ̃kal] (bretonisch Kankaven) ist eine Stadt und eine Gemeinde im französischen Département Ille-et-Vilaine in der  Region Bretagne. Die Gemeinde hat 5.554 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und gehört zum Arrondissement Saint-Malo.

Im Jahr 2022 erhielt Cancale die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Long (Wappentier)
Long ist in der Heraldik ein Wappentier und gilt als chinesischer Drache.

In europäischen Wappen ist er nur im Wappen der ehemaligen portugiesischen Kolonie Macau und in alten Wappen von Vietnam (Kaiserwappen) und auf Flaggen, wie auf der von  Bhutan dargestellt. Auf Flaggen hat er eine größere Verbreitung erlangt. Dargestellt wird ein sehr schlanker Drache, der verschiedene Tinkturen haben kann. Er ist auch als Schildhalter und als Helmkleinod bekannt.

Helmkleinod
Ein Helmkleinod (auch Helmzier, Cimir, Zimier oder Clainot) ist ein aufgesteckter Zieraufsatz für Helme, der von Rittern getragen wurde. Es wurde zu einem wichtigen Gestaltungselement in der Wappenkunst.
Pervez Khan Khattak
Pervez Khan Khattak (* 1. Januar 1950) ist ein pakistanischer Politiker und war vom 31. Mai 2013 bis zum 6. Juni 2018 der 16. gewählte Ministerpräsident von Khyber Pakhtunkhwa. Seit dem 20. August 2018 ist Khattak Verteidigungsminister Pakistans.

Khyber Pakhtunkhwa
Khyber Pakhtunkhwa (Urdu خیبر پختونخوا; paschtunisch خیبر پښتونخوا), transkribiert Chaibar Pachtunchwa, von 1901 bis 2010 Nordwestliche Grenzprovinz (englisch North Western Frontier Province, NWFP) ist eine Provinz Pakistans. Sie ist überwiegend von Paschtunen bevölkert und hatte 2023 knapp 40,9 Millionen Einwohner. Große Teile der Provinz gehörten einst zu Afghanistan. Die Hauptstadt von Khyber Pakhtunkhwa ist Peschawar. Zum 31. Mai 2018 wurden die bisherigen Stammesgebiete unter Bundesverwaltung (FATA) in die Provinz Khyber Pakhtunkhwa eingegliedert. Khyber Pakhtunkhwa wird von den Afghanen auch Ost-Afghanistan oder Paschtunistan genannt.
Naturpark Portofino
i3i6

Der Naturpark Portofino (Parco naturale regionale di Portofino) liegt in der italienischen Region Ligurien auf einer zur Metropolitanstadt Genua gehörenden Halbinsel der Riviera di Levante. Er befindet sich etwa 30 Kilometer von der Regionalhauptstadt Genua entfernt. Sein westlicher Abschnitt gehört zum Golfo Paradiso, der nordöstliche Teil hingegen zu Tigullien. Der am 20. Juni 1935 eingerichtete Naturpark wird von den Gemeinden Camogli, Portofino und Santa Margherita Ligure verwaltet. Letztere ist zudem Sitz des Meeresschutzgebietes Portofino, welches den Naturpark U-förmig umschließt.

Riviera di Levante
Die Riviera di Levante (im Ligurischen: Rivëa de Levante) ist eine geographische Küstenregion innerhalb der italienischen Region Ligurien und ein Teilabschnitt der Italienischen Riviera. Sie erstreckt sich östlich der Regionalhauptstadt Genua bis zur Mündung des Flusses Magra in der Provinz La Spezia. Gelegentlich wird als westliche Grenze der nördlichste Punkt des Ligurischen Meers nahe der Mündung des Flusses Leira angegeben. Dann beinhaltet die Riviera di Levante das gesamte Stadtgebiet Genuas mit Ausnahme der Viertel Crevari und Vesima.

Geographisches Gegenstück der Riviera di Levante ist die Riviera di Ponente, welche sich von der westlichen Stadtgrenze Genuas (beziehungsweise dem Fluss Leira) bis zur französischen Grenze bei Ventimiglia erstreckt.
Kontinentalrand
Der Kontinentalrand ist der Übergang von einem Kontinent in den ozeanischen Bereich. Die Kontinentalränder sind für die Stratigraphie von besonderer Bedeutung, weil an ihnen oder unmittelbar vor ihnen im Laufe der Erdgeschichte Sedimente abgelagert wurden, die zum Großteil unsere heutigen Abfolgen von Sedimentgesteinen ausmachen. Das gilt auch für das aktuelle geologische Geschehen.

Stratigraphie (Geologie)
Die Stratigraphie (von lateinisch stratum „Schicht“ und -graphie) ist eine Teildisziplin der Geologie, die wichtige Methoden zur Korrelation und relativen Datierung besonders von fossilführenden Sedimentgesteinen, aber auch von fossilfreien Vulkaniten (Lavaströme, Vulkanaschen) zur Verfügung stellt. Sie ist heute in eine Reihe von Teildisziplinen aufgeteilt, deren kombinierter Einsatz (Korrelation) in Verbindung mit der Geochronologie recht genau die relative und absolute Altersbestimmung von Gesteinen und damit eine Rekonstruktion der Erdgeschichte ermöglicht. Für das Gebiet von Deutschland ist die Deutsche Stratigraphische Kommission u. a. für die Koordination der Korrelation der verschiedenen stratigraphischen Einheiten bzw. Einheitensysteme zuständig.
Dorfkirche Hohenstein
Die evangelische Dorfkirche Hohenstein ist eine Feldsteinkirche in Hohenstein, einem Ortsteil der Stadt Strausberg im Landkreis Märkisch-Oderland im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
BTG Internationale Spedition
Die BTG Internationale Spedition GmbH ist ein mittelständisches und weltweit tätiges deutsches Logistikunternehmen mit Hauptsitz in Langweid am Lech bei Augsburg. Ihr Umsatzerlös betrug im Jahr 2022 rund 161 Mio. Euro bei 299 Mitarbeitern.

BTG betreibt keinen eigenen Fuhrpark, sondern setzt ausschließlich auf Outsourcing. Hierbei erfolgt der Transport aller Arten von Güter per Bahn, Lastwagen sowie mittels See- und Luftfracht. Darüber hinaus bietet BTG Logistiklösungen sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen wie Lagerlogistik, Distributionslogistik und Zollabfertigungen.

Das Unternehmen ist Teil der internationalen BTG-Gruppe mit siebzehn Standorten in sechs Ländern, rund 500 Mitarbeitern und einem Gruppenumsatz von mehr als 160 Mio. Euro.

Zollabfertigung
Die Zollabfertigung ist die zoll- oder steuerrechtliche Behandlung einer Ware.

Die so genannte Verzollung bezeichnet dabei beispielsweise die zoll- und steuerrechtliche Überführung der Ware in den freien Verkehr. Voraussetzung für eine Zollabfertigung ist eine vorausgegangene Zollanmeldung. Diese muss nicht unbedingt schriftlich erfolgen. Mündliche Anmeldungen oder eine Anmeldung durch eine konkludente Handlung (Grün-Ausgang am Flughafen) gelten auch als Abfertigung bzw. Anmeldung.
Sault Ste. Marie Stampede
Die Sault Ste. Marie Stampede waren eine US-amerikanische Eishockeymannschaft aus Sault Ste. Marie, Michigan. Das Team spielte in der Saison 2005/06 in der North Eastern Hockey League. Die Heimspiele wurden im Pullar Stadium ausgetragen.

Sault Ste. Marie (Michigan)
Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː] (französisch Stromschnellen der Hl. Maria) ist eine Stadt in Michigan, USA, an den Stromschnellen des St. Marys Rivers. Am gegenüberliegenden Flussufer befindet sich die gleichnamige kanadische Stadt Sault Ste. Marie, die als Folge des Britisch-Amerikanischen Krieges geteilt wurde.

Im Jahr 2010 hatte Sault Ste. Marie 14.144 Einwohner; bis zur Schätzung 2019 ging die Einwohnerzahl auf 13.420 zurück.