hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kartobot
Kartobot (jap. ダンボー Danbō, von ダンボール danbōru, dt. „Wellpappe“) ist eine Figur aus der von Kiyohiko Azuma gezeichneten Manga-Serie Yotsuba&! – genauer gesagt das aus Pappkartons zusammengesetzte Roboter-Kostüm von Yotsubas Freundin Miura Hayasaka.

Die Firma Kaiyodo aus dem japanischen Kadoma stellt seit Ende 2007 unter ihrer Marke Revoltec eine Spielfigur von Danbō (リボルテックダンボー Riborutekku Danbō) her. Häufig zeigen die Kartons die Bildmarke von Amazon.co.jp, seltener auch 7-Eleven oder im Rahmen einer Zusammenarbeit mit der japanischen Post auch mit der Marke von deren Paketservice Yu-Pack. Im Internet findet man tausende Bilder dieser Spielfigur Danbōs, da er oft für die Makrofotografie und Stop-Motion-Filme verwendet wird und die so aufgenommenen Bilder zeigen Danbō meistens in verschiedenen, alltäglichen Situationen.

Makrofotografie
In der Makrofotografie wird ein Objekt so vor der Kamera positioniert, dass es auf der Aufnahme sehr groß und detailliert wiedergegeben wird. Im engeren Sinne spricht man von Makrofotografie, wenn das Bild des Objekts auf dem Kamerasensor genauso groß erscheint wie das Objekt selbst; der Abbildungsmaßstab ist dann exakt 1, auch als 1:1 dargestellt. Dies ist auch der bei Makro-Objektiven häufig vorzufindende maximale Abbildungsmaßstab. Fotografie mit größeren Abbildungsmaßstäben, bei denen das Objekt auf dem Film (bzw. bei Digitalkameras den Sensoren) sehr viel größer abgebildet wird, bezeichnet man als Mikrofotografie. In der Norm DIN 19040 zählt alles im Maßstabsbereich zwischen 1:10 und 10:1 als Nah- bzw. Makroaufnahme.
Fährplate
Die Fährplate ist eine ehemalige Weserinsel gegenüber von Elsfleth, die durch die Weserkorrektion mit dem rechten Ufer verbunden wurde. Das Gebiet gehört heute zur Ortschaft Rade in der Gemeinde Schwanewede.

Elsfleth
Elsfleth [ɛlsˈfleːt] ist eine Kleinstadt mit knapp 9200 Einwohnern im Landkreis Wesermarsch im niedersächsischen Oldenburger Land. Die Stadt ist nach Butjadingen und der Ovelgönne die drittgrößte Kommune der Wesermarsch und einer der ältesten Orte an der Unterweser. Ab 1620 wurde dort der für die Grafschaft Oldenburg wichtige Weserzoll erhoben. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich neben dem Hafenbetrieb auch eine Schiffbauindustrie nebst Seefahrtschule. Von 1814 bis 1933 war Elsfleth Sitz des Amtes Elsfleth.
Wahlkreis Åland
Der Wahlkreis Åland (Wahlkreis 05) ist einer von 13 finnischen Wahlkreisen für die Wahlen zum finnischen Parlament und zum Präsidenten der Republik Finnland. Er umfasst die autonome Region Åland. Bei den Parlamentswahlen stehen jedem Wahlkreis orientiert an der Einwohnerzahl eigentlich eine bestimmte Anzahl von Mandaten im Parlament zu. Der Wahlkreis Åland erhält jedoch stets ein Mandat, auch wenn sich seine Bevölkerung ändern sollte. Zurzeit entspricht die Bevölkerung aber etwa dem Durchschnitt, der in anderen Wahlkreisen auf ein Mandat entfällt. Im Parlament schließt sich der Åland-Mandatsträger traditionell der Fraktion der Schwedischen Volkspartei (SFP-RKP) an.

Der Wahlkreis wurde zur Parlamentswahl 1948 gebildet, vorher gehörte die Inselgruppe zum Wahlkreis Varsinais-Suomi.

Finnisches Parlament
Das finnische Parlament (finnisch Eduskunta, wörtlich „Vertreterschaft, Repräsentanz“; schwedisch Riksdagen, wörtlich „der Reichstag“) ist ein Einkammer-Parlament mit 200 Abgeordneten und hat seinen Sitz in Helsinki. Parlamentspräsident ist seit dem 21. Juni 2023 Jussi Halla-aho.
Waldkatze
Der Begriff Waldkatze ist mehrdeutig. Er bezeichnet

bezugnehmend auf ihren Lebensraum 
die Europäische Wildkatze (Felis silvestris silvestris)
die Chilenische Waldkatze

eine Gruppe halblanghaariger Rassekatzen, die auf regionalen Hauskatzenbeständen basieren. Dazu gehören:
die Norwegische Waldkatze
die Amerikanische Waldkatze, besser bekannt als Maine-Coon-Katze
die Sibirische Katze

Europäische Wildkatze
Die Europäische Wildkatze oder Waldkatze (Felis silvestris) ist eine Kleinkatze, die in Europa von der Iberischen Halbinsel bis Osteuropa (westliche Ukraine), in Italien, auf dem Balkan, in Anatolien, im Kaukasus und in den schottischen Highlands vorkommt. Da sie eine relativ weit verbreitete Katze ist, wird sie in der Roten Liste der IUCN seit 2002 als Nicht gefährdet (Least Concern) geführt.

Die Europäische Wildkatze wurde durch die Deutsche Wildtier Stiftung als Tier des Jahres 2018 und in der Schweiz von Pro Natura als Tier des Jahres 2020 ausgewählt.
Theodor Krech
Theodor Krech (* 7. Mai 1877 in Rohr (Thüringen); † 18. August 1932 in Meiningen) war ein deutscher Architekt.

In Rohr geboren, war Krech als „freischaffender Architekt und Baumeister“ in Meiningen tätig. Sein Hauptwirkungsfeld war Meiningen, er baute aber auch in Gotha, Erfurt, Zella-Mehlis und Eisenach. Er schuf überwiegend städtische Wohnhäuser und Villen, dabei in Meiningen ganze Wohnviertel an den Stadträndern, aber auch einige Geschäftshäuser, Kirchen und Gewerbebauten. Eines seiner bekannten Gebäude ist das im Jugendstil gehaltene Institut von Heinrich Beck in Meiningen. Ein Großteil seiner Gebäude steht unter Denkmalschutz, einige sind in der Liste der Kulturdenkmale in Meiningen aufgeführt.

Zella-Mehlis
Zella-Mehlis ist eine 1919 aus der Zusammenlegung der Gemeinden Zella St. Blasii und Mehlis entstandene Kleinstadt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen, Deutschland. In der Raumordnung des Freistaates Thüringen ist sie Teil des kreisübergreifenden und funktionsteiligen Oberzentrums Südthüringen.
Haddad (Ethnie)
Die Haddad sind eine afrikanische Ethnie, ihre Lebensumstände gleichen einer Kaste. Etwa 250.000 Haddad leben verstreut in der Sahelzone, im Tschad, Sudan und Nigeria. Sie leben unter verschiedenen Völkern, deren jeweilige Sprache sie annahmen und bieten ihre Dienste an. Sie wohnen getrennt von der übrigen Bevölkerung und heiraten untereinander. Ursprünglich waren die Haddad Schmiede, da jedoch aufgrund billiger Importe diese Arbeit vielfach weggefallen ist, üben sie verschiedene andere Berufe aus. Die Haddad werden vielfach wie Unberührbare verachtet, oft dürfen sie kein Land besitzen. Die Haddad sind Muslime.

Dalit
Dalit (die Unterdrückten) ist seit Ambedkar die Bezeichnung der untersten sozialen Schichten Indiens ohne Rücksicht auf ihre Kaste und umfasst Unberührbare und Kastenlose (Chandalas).

Unberührbare bedeutet, dass ihre Berührung die rituelle (und oftmals auch physische) Reinheit beeinträchtigt. Der Begriff Kastenlose ist unpräzise, weil die Unberührbaren durchaus einer Berufs-Kaste (Jati) angehören konnten, wenn auch keiner Geburts-Kaste (Varna). In der westlichen Welt werden sie auch Parias genannt.

Gandhi nannte sie Harijan („Kinder Gottes“, wörtlich: „Hari-Geborene“). Die Bezeichnung hat Ambedkar abgelehnt, weil sie nicht unmündige Kinder, sondern gleichberechtigte Erwachsene sein sollten. Indische Behörden nennen sie offiziell Scheduled Castes.
Sémézies-Cachan
Sémézies-Cachan (gaskognisch: Semesias e Caishan) ist eine französische Gemeinde mit 54 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Gemeindeverband Coteaux Arrats Gimone. Die Bewohner nennen sich Séméziens/Séméziennes.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
NGC 1047
NGC 1047 ist eine Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dSAB? im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist rund 63 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren.
Die Galaxien NGC 1035, NGC 1042 und NGC 1052 befinden sich in der gleichen Himmelsregion und bilden wahrscheinlich eine Galaxiengruppe.

Das Objekt wurde am 10. November 1885 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

NGC 1035
NGC 1035 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 55 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 1042 und NGC 1052 bildet sie das Galaxientripel KTS 18.

Die Typ-IIP-Supernova SN 1990E wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 10. Januar 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
C/NOFS
C/NOFS (Communications/Navigation Outage Forecasting System; Kommunikations-/Navigations-Ausfallsvorhersagesystem) ist ein US-amerikanischer, militärischer Forschungssatellit. Gebaut wurde er von General Dynamics. Er dient der Vorhersage und Beobachtung von Szintillationen in der Ionosphäre der Erde. C/NOFS wurde am 16. April 2008 mit einer Pegasus-XL-Rakete gestartet, die wiederum von einem Trägerflugzeug des Typs L-1011 gestartet wurde. Die Mission war ursprünglich schon für das Jahr 2003 vorgesehen, wurde aber immer wieder verschoben.

Der Satellit, welcher durch das Space Test Program der US Air Force betreut wird, soll dem US-Militär eine Vorhersage (für die nächsten vier Stunden) der Auswirkungen von Aktivitäten in der Ionosphäre auf Kommunikations- und Navigationssignale von Satelliten ermöglichen, welche potentiell zu Problemen im Einsatzgebiet führen könnten.

Szintillator
Ein Szintillator ist ein Körper, dessen Moleküle beim Durchgang von energiereichen Photonen oder geladenen Teilchen durch Stoßprozesse angeregt werden und die Anregungsenergie in Form von Licht (meist im Ultraviolett- oder sichtbaren Bereich) wieder abgeben. Diesen Vorgang bezeichnet man als Szintillation (von lateinisch scintillare: ‚funkeln‘, ‚flackern‘).
Jesionka
Jesionka ist Name folgender Dörfer in Polen:

Jesionka (Sompolno) in der Woiwodschaft Großpolen, Gemeinde Sompolno

Jesionka (Czernichów) in der Woiwodschaft Kleinpolen, Gemeinde Czernichów

Jesionka (Kolsko) (dt. Grünwald) in der Woiwodschaft Lebus, Gemeinde Kolsko

Jesionka (Baboszewo) in der Woiwodschaft Masowien, Gemeinde Baboszewo

Jesionka (Czosnów) in der Woiwodschaft Masowien, Gemeinde Czosnów

Jesionka (Szczawin Kościelny) in der Woiwodschaft Masowien, Gemeinde Szczawin Kościelny

Jesionka (Wiskitki) in der Woiwodschaft Masowien, Gemeinde Wiskitki

Jesionka (Czerwionka-Leszczyny) in der Woiwodschaft Schlesien, Gemeinde Czerwionka-Leszczyny

Siehe auch:

Jasionka

Gmina Wiskitki
Die Gmina Wiskitki [visˈkitki] ⓘ ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Żyrardowski der Woiwodschaft Masowien in Polen mit 9850 Einwohnern. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt mit etwa 1400 Einwohnern.
Xenodike
Xenodike ist in der griechischen Mythologie:

Xenodike (Tochter des Minos), nach Apollodor (3,1,2,5) Tochter des Minos

Xenodike (Tochter des Sylos), nach Apollodor (2,6,3,2) Tochter des Sylos, des Bruders des Polykrates von Samos

Name einer Troierin auf einem Gemälde von Polygnot in der Kniedierlesche in Delphi (Paus. 10,26,1)

Minos
Minos (altgriechisch Μίνως Mínōs) ist in der griechischen Mythologie Sohn des Zeus und der Europa – und der Bruder von Rhadamanthys und Sarpedon. Er war ein König von Kreta, der Gemahl der Pasiphaë.

Nach Diodor (4,60,3) gab es zwei Könige namens Minos, Großvater und Enkel. Während der Großvater der Bruder von Rhadamanthys und Sarpedon war, habe der Enkel Pasiphaë zur Gemahlin genommen. Entsprechend der Parischen Chronik lebte der erste kretische König Minos in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts v. Chr., ein zweiter König Minos geriet in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts v. Chr. mit Athen in Konflikt. Nach Homer war er der Großvater des am Trojanischen Krieg beteiligten Idomeneus, dem Sohn des Deukalion.

Mit Pasiphaë war Minos der Vater von Akakallis, Androgeos, Ariadne, Deukalion, Glaukos, Katreus, Phaidra und Xenodike.
St. Stephan (Burgstall)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Stephan steht in Burgstall, einem Gemeindeteil des Marktes Wolnzach im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm. Das Bauwerk ist als Baudenkmal unter der Nr. D-1-86-162-38 eingetragen. Sie gehört zur Pfarrei Wolnzach im Dekanat Geisenfeld-Pförring des Bistums Regensburg.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Frank Schuster (Fußballspieler)
Frank Schuster (* 15. Januar 1955 in Dresden) ist ein deutscher ehemaliger Fußballspieler in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballverbandes. Er spielte dort für Stahl Riesa und Dynamo Dresden. Mit Dresden gewann er dreimal den DDR-Fußballpokal.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Ziegelhüttener Forst
Ziegelhüttener Forst ist ein Waldgebiet und eine Gemarkung. Sie liegt im Gemeindegebiet von Kulmbach im Landkreis Kulmbach (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung hat eine Fläche von 5,261 km² und ist in 36 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 146.147,40 m² haben. Der Flugplatz Kulmbach liegt teilweise in der Gemarkung. Benachbarte Gemarkungen sind Höferänger und Oberdornlach im Westen, Lösau im Norden, Lehenthal im Osten und Blaich und Metzdorf im Süden.

Flugplatz Kulmbach
Der Verkehrslandeplatz Kulmbach (ICAO-Code: EDQK) liegt nördlich der Stadt Kulmbach.

Die günstige geographische Lage bietet gerade für den Segelflug ausgezeichnete Einstiegsmöglichkeiten in die Streckenflugmöglichkeiten der angrenzenden Mittelgebirge, vor allem in den Frankenwald, Thüringer Wald, das Fichtelgebirge und die Fränkische Alb, aber auch bis ins Erzgebirge, den Oberpfälzer und Bayerischen Wald sowie die Schwäbische Alb. Der Flugplatz ist Heimat mehrerer Segelflugvereine der Region.

Von Kulmbach aus ist ganzjähriger Flugbetrieb möglich. Der Flugplatz schließt an ein Waldgebiet an. Er besitzt im Zentrum Oberfrankens einen hohen Freizeitwert. Am Verkehrslandeplatz Kulmbach wird Motorflug, Segelflug, Motorsegelflug und Ultraleichtflug betrieben.
Ego-Gesellschaft
Das Schlagwort Ego-Gesellschaft (Egogesellschaft) beschreibt die Verbindung einer 'Anspruchsgesellschaft' mit einer 'Ellenbogengesellschaft'. Sie vereint also Hedonismus mit Rücksichtslosigkeit. Sie gilt als eine negative Charakterisierung der 'postmodernen' Gesellschaft, ähnlich wie die 'Erlebnisgesellschaft'. Individualisierung und der (negativ beurteilte) Wertewandel sind die soziologischen Grundbeobachtungen, auf denen das Gesellschaftskonzept beruht.

Das Wort ist aus dem Wort „ego“ (lat. ich) und dem Wort „Gesellschaft“ zusammengesetzt und wird meist zur ironischen Umschreibung einer herrschenden Mentalität gebraucht, um damit den Zustand der Gesellschaft zu kritisieren.

Ich
Ich tritt als Fachterminus in verschiedenen Theorien der Philosophie, Psychologie, Theologie und Soziologie, aber auch in Religion und Esoterik auf. Als Personalpronomen verweist die aussagende Person mit ich auf sich selbst. Das Selbst, das Selbstbewusstsein als aktiver Träger des Denkens oder Handelns, und das Selbstbild werden auch als Ich bezeichnet. Wissenschaftssprachlich wird die lateinische Entsprechung Ego oft synonym verwendet, gelegentlich werden mit Ich und Ego aber auch zu unterscheidende Aspekte des Selbsts benannt. In Sigmund Freuds Strukturmodell der Psyche ist es eine der drei psychodynamischen Instanzen. Linguistisch ist das Ich eines der Ausgangskoordinaten der Deixis (Hier-Jetzt-Ich-Origo).
St. Mariä Heimsuchung (Hauenhorst)
Die Kirche St. Mariä Heimsuchung ist die katholische Pfarrkirche der Gemeinde gleichen Patronats in Hauenhorst bei Rheine. Seit 2012 ist sie eine der drei Kirchen des Pfarrverbandes St. Johannes der Täufer, bestehend aus den ehemals eigenständigen Gemeinden Hauenhorst, Elte (St. Ludgerus) und Mesum (St. Johannes Baptist). Das Patrozinium Mariä Heimsuchung bezieht sich auf eine Begebenheit aus dem Marienleben: dem Besuch Mariens bei Elisabet. Das Patronatsfest wird am 31. Mai gefeiert.

Marienleben
Als Marienleben bezeichnet man Darstellungen aus dem Leben Marias, der Mutter Jesu, in Bilderzyklen. Die einzelnen Themen, Motive und Darstellungsformen dieser Marienbildnisse variieren in den einzelnen Epochen und Gebieten.
Ciężkowice (Gidle)
Ciężkowice ist ein Dorf in der Woiwodschaft Łódź im Kreis Radomsko in der Gemeinde Gidle.

In den Jahren 1975–1998 gehörte der Ort verwaltungsmäßig zur Woiwodschaft Częstochowa.

Hier befindet sich ein gemauertes Herrenhaus mit einem Turm, das in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts erbaut wurde und im Besitz der Familie Buczyński war.

Im Jahr 2021 betrug die Zahl der Einwohner 512.

Woiwodschaft Łódź
Die Woiwodschaft Łódź (polnisch województwo łódzkie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst das Gebiet in Zentralpolen um die namensgebende Stadt Łódź (Lodz) meistens in der Region Łęczyca-Sieradz (spezifischer Teil Großpolens), aber hat auch Anteile der historischen Regionen Masowien (Rawa Mazowiecka und Łowicz) und Kleinpolen (Opoczno).
14,5-mm-Maschinengewehr KPWT
Das 14,5-mm-Maschinengewehr KPWT (russisch крупнокалиберный пулемёт Владимирова танковый, krupnokaliberny pulemjot Wladimirowa tankowy, sinngemäß übersetzt großkalibriges Maschinengewehr von Wladimirow, Ausführung Panzerwaffe) ist ein überschweres sowjetisches Maschinengewehr, das als Bordwaffe von Kampf- und Schützenpanzern eingesetzt wird.

Schützenpanzer
Schützenpanzer (kurz SPz) sind Panzerfahrzeuge, die die Infanterie ins Gefecht transportieren, ihr im Kampf wirksame Feuerunterstützung geben und bauartbedingt den Panzergrenadieren den Kampf aus dem und vom Schützenpanzer ermöglichen. Schützenpanzer haben im Transportraum Platz für meist bis zu zehn Infanteristen bzw. Panzergrenadiere und besitzen eine stärkere Bewaffnung und Panzerung als gepanzerte Mannschaftstransportwagen. Schützenpanzer sind gewöhnlich Kettenfahrzeuge; einige Radpanzer fallen allerdings ebenfalls in dieselbe Kategorie (Radschützenpanzer).

Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) definiert den Begriff „Schützenpanzer“ im Vertrag über Konventionelle Streitkräfte in Europa (KSE-Vertrag) von November 1990 in Artikel II wie folgt:
Söjtör
Söjtör [ˈʃøjtør] ist eine ungarische Gemeinde mit gut 1.500 Einwohnern im Kreis Zalaegerszeg im Komitat Zala. Hier ist Ferenc Deák, ein berühmter Politiker der ungarischen Reformzeit, geboren. Sein Geburtshaus beherbergt heute ein Museum.

Kreis Zalaegerszeg
Der Kreis Zalaegerszeg (ungarisch Zalaegerszegi járás) ist ein Kreis im Norden des südwestungarischen Komitats Zala. Der Kreis grenzt an alle anderen Kreise des Komitats: im Nordosten an den Kreis Zalaszentgrót, im Osten an den Kreis Keszthely, im Südosten an den Kreis Nagykanizsa, im Süden an den Kreis Letenye und im Südwesten an den Kreis Lenti. Im Nordwesten bildet der Kreis Körmend und im Norden der Kreis Vasvár die Komitatsgrenze (Komitat Győr-Moson-Sopron).
Takeo Nishioka
Takeo Nishioka (jap. 西岡 武夫, Nishioka Takeo; * 12. Februar 1936 in Nagasaki, Präfektur Nagasaki; † 5. November 2011 in der Präfektur Tokio) war ein japanischer Politiker und seit 2010 Präsident des Sangiin, des Oberhauses des japanischen Parlaments. Er gehörte der Demokratischen Partei (DPJ) und darin der Ozawa-Gruppe an; seit seiner Wahl zum Präsidenten war er formal fraktionslos.

Sangiin
Das Sangiin (japanisch 参議院, wörtlich: „Haus der Räte“; in westlichen Publikationen vereinzelt als Senat bezeichnet) ist der Senat des Kokkai, des japanischen Parlaments. Er hat 248 Mitglieder, von denen alle drei Jahre die Hälfte neu gewählt wird. Das Sangiin ist schwächer als das Shūgiin, das Abgeordnetenhaus, das im Konfliktfall den Ministerpräsidenten bestimmt und das Sangiin in der Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen kann. Das Sangiin ist dabei keine echte föderale Kammer, da es zusätzlich noch Bevölkerungsstärke zu berücksichtigen versucht. Da damit beide Kammern Bevölkerungsstärke abbilden, führt es zu Diskussionen ob es die Kammer überhaupt braucht.
(604) Tekmessa
(604) Tekmessa ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 16. Februar 1906 vom US-amerikanischen Amateurastronomen Joel Hastings Metcalf in Taunton, Massachusetts bei einer Helligkeit von 12,5 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er bereits am 31. Januar 1894 am Goodsell Observatory in Minnesota fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt nach Tekmessa, der Tochter des phrygischen Königs Teleutas. Sie war Gefangene von Aias, mit dem sie einen Sohn namens Eurysakes hatte. Die Benennung könnte von den beiden Buchstaben der vorläufigen Bezeichnung 1906 TK beeinflusst sein. Siehe auch die Anmerkungen bei (579) Sidonia.

Aias der Telamonier
Aias der Telamonier (altgriechisch Αἴας Aías, lateinisch Aiax, deutsch Ajax), zur Abgrenzung vom lokrischen Aias auch Ajax der Große genannt, ist in der griechischen Mythologie einer der griechischen Haupthelden des Trojanischen Krieges.
Schallschatten
Ein Schallschatten (engl. acoustic shadow) oder eine Schallabschattung entsteht, wenn sich auf dem direkten Schallweg von der Schallquelle zum Hörer oder zum Mikrofon Hindernisse befinden, z. B. Säulen oder Menschen. Die entstehende Abschattung (Schattenraum) ist ein Gebiet verminderten Schalldrucks oder Schalldruckpegels auf der schallquellen-abgewandten Seite des Hindernisses.

Mikrofon
Ein Mikrofon, oder Mikrophon (von altgriechisch μικρός mīkrós „klein, gering“ und φωνή phōnē „Laut, Ton, Stimme, Sprache“), ist ein Schallwandler, der Luftschall als Schallwechseldruckschwingungen in entsprechende elektrische Spannungsänderungen als Mikrofonsignal umwandelt. Dieses unterscheidet Mikrofone von Tonabnehmern, die Festkörperschwingungen umsetzen. Unterwasser-Mikrofone werden als Hydrofone bezeichnet.

In der gängigen Bauform folgt eine dünne, elastisch gelagerte Membran den Druckschwankungen des Schalls. Sie bildet durch ihre Bewegung die zeitliche Verteilung des Wechseldrucks nach. Ein Wandler, der mechanisch oder elektrisch mit der Membran gekoppelt ist, generiert daraus eine der Membranbewegung entsprechende Tonfrequenz-Wechselspannung oder eine entsprechende pulsierende Gleichspannung.
Communauté de communes du Haut Limousin
Die Communauté de communes du Haut Limousin ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 31. Dezember 1996 gegründet und umfasste 17 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Bellac.

Département Haute-Vienne
Das Département de la Haute-Vienne [otˈvjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 87. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Vienne benannt.