hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frans Schraven
Franciscus Hubertus Schraven (* 13. Oktober 1873 in Lottum, Limburg; † 9. Oktober 1937 in China) war ein niederländischer katholischer Ordenspriester (Lazarist) und Bischof, der als Missionar in China tätig war. Er starb in Zhengding, Hebei, China, als er die örtliche Bevölkerung während des zweiten Japanisch-Chinesischen Kriegs schützte.

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Fresendorfer Keramik
Die Fresendorfer Keramik ist ein elbslawischer Keramikstil,  der ab Mitte des 9. Jahrhunderts bis um das Jahr 1000 im heutigen Mecklenburg-Vorpommern und dem östlichen Holstein verbreitet war. Der von Ewald Schuldt nach Funden im mecklenburgischen  Fresendorf benannte Keramiktyp gilt neben der Menkendorfer Keramik als Leitform der mittelslawischen Keramik.

Vereinzelt treten bereits plastische, horizontal verlaufende Leisten auf Gefäßen der Fresendorfer Ware auf.

Funde in Ostholstein (Warder) und auf Wollin sind teilweise bis in das 11. Jahrhundert datiert worden.

Wolin
Wolin (deutsch Wollin [vɔ'li:n]) ist eine Ostsee-Insel in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie liegt im polnischen Teil Vorpommerns, etwa 60 km nördlich von Stettin zwischen Pommerscher Bucht und Stettiner Haff. Westlich wird sie von der Swine (polnisch Świna), östlich von der Dziwna (deutsch Dievenow) begrenzt. Sie hat eine Fläche von 265 km² mit Erhebungen bis zu 116 m über dem Meeresspiegel (Grzywacz, deutsch Relixberg). Auf Wolin befinden sich Seebäder, u. a. das bekannte Ostseebad Międzyzdroje (deutsch Misdroy). Wolin ist die mit Abstand größte Insel Polens.
Josef Vogt (Politiker, 1908)
Josef Vogt (* 13. April 1908 in Markdorf; † 17. Februar 1996 in Sindelfingen) war ein deutscher Politiker (BCSV, CDU). Von 1947 bis 1952 war er Mitglied des Badischen Landtages und von 1952 bis 1964 Mitglied des baden-württembergischen Landtages.

Sindelfingen
Sindelfingen ist eine Große Kreisstadt mit 61.422 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Böblingen in Baden-Württemberg. Die Stadt befindet sich etwa 15 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und bildet zusammen mit der südlichen Nachbarstadt Böblingen ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Suzuki RG 500
Die Suzuki RG 500 war ein Rennmotorrad des japanischen Herstellers Suzuki, das für die Motorrad-Weltmeisterschaft in der Klasse bis 500 cm³ entwickelt wurde. Barry Sheene gewann damit die Motorrad-Weltmeisterschaft 1976 und 1977.

Suzuki
Das Unternehmen Suzuki K.K. (japanisch スズキ株式会社, Suzuki kabushiki-gaisha; englisch Suzuki Motor Corporation), gelistet im Nikkei 225, ist ein japanischer Hersteller von Motorrädern, Autos und Außenbordmotoren. Suzuki ist nach Honda der größte Exporteur von Motorrädern weltweit. Die deutsche Vertriebsgesellschaft von Suzuki hat ihren Sitz in Bensheim.
Walter Zahradnik
Walter Franz Zahradnik (* 23. August 1939 in Rehsdorf, Mährisch Trübau, Reichsgau Sudetenland; † 24. Januar 2024) war ein deutscher Physiker und Hochschullehrer. Von 1987 bis 1999 wurde er für drei Amtsperioden in Folge zum Rektor der Hochschule Furtwangen University (HFU) gewählt. Unter seiner Führung wurde die Außenstelle Schwenningen gegründet.

Reichsgau Sudetenland
Der Reichsgau Sudetenland, kurz Sudetengau, war eine Verwaltungseinheit im Deutschen Reich. Der Reichsgau umfasste den Großteil der mehrheitlich deutschsprachigen Gebiete in Böhmen, Mähren und Schlesien, die ab 1. Oktober 1938 infolge des Münchner Abkommens als Sudetenland von der Tschechoslowakei abgetrennt worden waren.

Der Reichsgau Sudetenland wurde zum 1. Mai 1939 gebildet und war in die Regierungsbezirke Eger, Aussig und Troppau unterteilt. Bei der Volkszählung am 17. Mai 1939 umfasste der Reichsgau eine Fläche von 22.587 km² und hatte 2.945.261 Einwohner.

Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs im Mai 1945 wurde die Tschechoslowakei in den alten Grenzen von vor 1938 wieder hergestellt. Damit endete faktisch die Existenz des deutschen Reichsgaues Sudetenland.
Pankreolauryltest
Der Pankreolauryltest (Fluoreszindilaurattest) ist eine medizinische Laboruntersuchung, die zur Diagnostik bei exokriner Bauchspeicheldrüsenunterfunktion eingesetzt werden kann. Er war als Pankreolauryltest kommerziell verfügbar und in den 1980er und -90er Jahren klinisch gebräuchlich. Heutzutage wird er aufgrund seiner ungenügenden Empfindlichkeit (Sensitivität und Spezifität), seiner langen Dauer (drei Tage), vorhandener Alternativen und mangelnden Verfügbarkeit selten eingesetzt. Er ist weitgehend durch einfachere Methoden, im Besonderen die Bestimmung der Pankreas-Elastase im Stuhl, ersetzt.

Pankreas-Elastase
Die Pankreas-Elastase (Elastase-1, chymotrypsin-like elastase 1 Gen-Name: CELA1) ist ein Verdauungsenzym, das in der Bauchspeicheldrüse aller Wirbeltiere gebildet wird. Das Enzym spaltet Proteine auf (so genannte Endopeptidase) und gehört allgemein zu den Elastasen. Es wird mit anderen Verdauungsenzymen, wie beispielsweise der Alpha-Amylase, der Lipase, Trypsin und Phospholipasen von der Bauchspeicheldrüse in den Dünndarm abgegeben. Elastase wird in der Bauchspeicheldrüse als inaktive Vorstufe (Proelastase, ein Zymogen) gebildet und erst im Dünndarm durch Trypsin in die aktive Form überführt.
Murrish-Gletscher
Der Murrish-Gletscher ist ein etwa 25 km langer Gletscher an der Black-Küste des Palmerlands im Süden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in ostnordöstlicher Richtung zum Stockton und Abendroth Peak, wo er mit der Nordflanke des Gain-Gletschers verschmilzt, bevor letzterer gegenüber der Morency-Insel ins Weddell-Meer mündet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names  benannte ihn 1976 nach dem Biologen David E. Murrish (* 1937) vom United States Antarctic Research Program, der zwischen 1972 und 1975 eine Gruppe zur Untersuchung des peripher-vaskulären Kontrollmechanismus bei Vögeln auf der Antarktischen Halbinsel geleitet hatte.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Léonard-Alexis Autié
Léonard-Alexis Autié (* um 1751 in Pamiers, Frankreich; † 20. März 1820 in Paris), auch Léonard-Alexis Autier, bekannt unter dem Namen Léonard, war ein französischer Friseur und Theaterunternehmer. Er war Hoffriseur der Königin Marie-Antoinette und begründete 1791 das Théâtre Feydeau in Paris.

Pamiers
Pamiers [pa.mje] ⓘ (okzitanisch Pàmias) ist eine französische Gemeinde mit 16.512 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) sowie Unterpräfektur und größte Stadt des Départements Ariège in der Region Okzitanien.
Ruthild Eicker
Ruthild Eicker (* 8. Dezember 1959; bürgerlich: Ruthild Eicker-Grothe) ist eine deutsche Sängerin in der Stimmlage Alt, Pianistin, Arrangeurin und Musikproduzentin bei Wir singen für Jesus und Chorleiterin von Voices for Christ und Kids for Christ sowie Komponistin christlicher Lieder und Popmusik.

Neues Geistliches Lied
Mit Neues Geistliches Lied (NGL) wird ein musikalisches Genre bezeichnet, das in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts aufkam und folgende charakteristische Merkmale aufweist:

ein (im weitesten Sinn) religiöser Text – darunter fallen u. a. liturgische, biblisch orientierte, christlich engagierte und politische Texte

Zugehörigkeit zur Gattung Lied, hier insbesondere dem Kirchenlied

stilistische Beeinflussung durch Popularmusik (z. B. Schlager, Beat, Blues, Jazz, Folksong, Folklore und Rock)

oder an neomodalen Mustern der 1930er-Jahre orientiert in einer Art „neuem Kirchenliedstil“,

für den Gottesdienstgebrauch bestimmt (auch wenn sie oft außerhalb des Gottesdienstes gesungen werden)

Hauptproduzenten und Hauptvermittler sind Chöre, Posaunenchöre, Bands und einzelne Liedermacher.
Arroyo de la Coronilla (Río de la Plata)
Der Arroyo de la Coronilla, auch Arroyuelo de la Coronilla, ist ein im Süden Uruguays gelegener Bach.

Der linksseitige Nebenfluss des Río de la Plata entspringt auf dem Gebiet des Departamentos Canelones an der westlichen Flanke des Cerro de Mangrullo einige Kilometer südsüdöstlich des Cerro Piedras de Afilar, südwestlich von Piedras de Afilar und nördlich von Araminda. Von dort fließt er nach Süden, nachdem er zunächst einen Bogen in östliche Richtung eingeschlagen hat. Zwei Kilometer vor seiner Mündung trifft sein linksseitiger Zufluss Junquito, der teils umgangssprachlich auch als Hunquito bezeichnet wird, auf ihn. Am Punkt dieses Zusammentreffens existiert eine kleine, Laguna Blanca genannte Ausbuchtung. Der rund sechs Kilometer lange Bach mündet zwischen Santa Lucía del Este und Biarritz in den Río de la Plata.

Cerro Piedras de Afilar
Der Cerro Piedras de Afilar ist ein kleiner Berg in Uruguay.

Er liegt im Departamento Canelones westnordwestlich von Piedras de Afilar und nördlich von dem an der Küste des Río de la Plata gelegenen San Luis. Der Punkt seiner höchsten Erhebung misst 103 Meter. Am Cerro Piedras de Afilar entspringt der Arroyo del Bagre.
Schirmers Erbschaft
Schirmers Erbschaft (englischer Originaltitel: The Schirmer Inheritance) ist der Titel eines Romans des britischen Schriftstellers Eric Ambler aus dem Jahr 1953. Als zweites Werk nach dem Zweiten Weltkrieg gehört er zu Amblers zweiter Schaffensperiode. Es ist die Geschichte einer Erbschaft in den USA, für die ein junger Anwalt im Auftrag seiner Kanzlei einen Erbberechtigten suchen soll und mit seinen Recherchen immer tiefer in die politischen Ereignisse Europas von 1807 mit der Schlacht bei Preußisch Eylau bis in die späten 1940er Jahre im Griechischen Bürgerkrieg eintaucht.

Schlacht bei Preußisch Eylau
Die Schlacht bei Preußisch Eylau war eine militärische Auseinandersetzung zwischen der russischen Armee unter dem Kommando von Levin von Bennigsen und der französischen Grande Armée unter dem Kommando von Napoléon Bonaparte im Jahr 1807. Sie dauerte vom 7. bis 9. Februar und brachte bei schweren Verlusten auf beiden Seiten kein eindeutiges Ergebnis.
Farino
Farino ist eine Gemeinde in der Südprovinz in Neukaledonien. Sie liegt auf der Hauptinsel Grande Terre. Die Orte in Farino sind: Fonwhary und Farino (Hauptort). Sie ist die bevölkerungsmäßig kleinste Gemeinde Neukaledoniens und wurde 1911 von Siedlern aus Korsika gegründet, die in der Umgebung seit 1890 Kaffee anbauen. Der Ortsname soll sich von dem korsischen Dorf Farinole ableiten.

Die größte Erhebung ist der Pic Vincent mit 850 m. In Farino befindet sich der Eingang zum Provinz-Naturpark Parc Provincial des Grandes Fougères.

Farinole
Farinole (korsisch Ferringule) ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Kanton Cap Corse im Arrondissement Calvi. Die Bewohner nennen sich Farinolais oder Ferringulesi.
Jóanes Nielsen
Jóanes Sekjær Nielsen (* 5. April 1953 in Tórshavn) ist ein färöischer Schriftsteller und Kommunist.

Jóanes wurde 1953 als der Sohn von Svend Sekjær Nielsen und Marjun Nielsen geboren. Er besuchte die katholische Skt. Frants-Schule in Tórshavn und arbeitete danach als Seemann. Verheiratet ist er mit Rannvá Mortensen und hat zwei Töchter. Die meiste Zeit lebte er in Tórshavn, aber auch in Tvøroyri, Island, Dänemark und Schweden.

Nielsens literarisches Vorbild ist William Heinesen. Seine Literatur ist gesellschaftskritisch und engagiert, gleichzeitig unterhaltsam und komisch.

1984 bekam er den Literaturpreis der Färöer für Pinnabrenni til sosialismuna und 2012 für Brahmadellarnir (Roman). 2002 bekam er den Nordischen Dramatikerpreis für Eitur nakað land week-end?. Kein anderer Färinger wurde so oft für den Literaturpreis des Nordischen Rates nominiert, den er aber nie erhielt: 1988, 1994, 1999 und 2004.

Tórshavn
Tórshavn [ˈtɔu̯ʂhau̯n] (deutsch Thorshaven, altnordisch Þórshǫfn; dänisch Thorshavn, färöisch kurz Havn) ist die Hauptstadt der Färöer und liegt an der Ostküste Streymoys. Sie hat eine Fläche von 158 km².

Als das politische, wirtschaftliche und geistige Zentrum des Landes bietet die Stadt eine weit umfänglichere Infrastruktur als eine vergleichbar große mitteleuropäische Kleinstadt.

Bekanntestes Motto der Stadt ist Tann deiliga Havn („Das schöne Thorshaven“), was auch der Titel eines Liedes ist.
Fleuron (Gebäck)
Fleurons (von franz. fleuron „Schmückendes“) sind kleine Gebäckstücke aus ungesüßtem Blätterteig mit verspielten Formen wie Halbmonden oder Sternen. Sie werden als Garnitur zu Suppen gereicht, aber auch zu Frikassee, Ragouts und Fischgerichten.

Gebäck
Als Gebäck werden Backwaren aus Teigen und Massen bezeichnet, die auf dem Herd oder im Backofen gebacken werden.

Bäcker und Konditoren bezeichnen diese Gebäcke als Feingebäck im Unterschied zum so genannten Kleingebäck aus Brotteig (Brötchen und Brezeln). In Österreich bezeichnet „Gebäck“ üblicherweise Kleingebäck (auch für die Einzelstücke); in Deutschland bezeichnet Gebäck im engeren Begriff oft eher süße Backwaren wie Kekse, Kuchen, Plunder u. Ä.
Olympische Sommerspiele 2024/Tischtennis – Einzel (Männer)
Das Männer-Einzel im Tischtennis bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris fand vom 27. Juli bis 4. August 2024 statt. Austragungsort war die Arena Paris Sud 4 auf dem Messegelände der Stadt. Titelverteidiger war der Chinese Ma Long, der in Tokio im Finale gegen seinen Landsmann Fan Zhendong gewonnen hatte.

Ma Long
Ma Long (chinesisch 馬龍 / 马龙, Pinyin Mǎ Lóng; * 20. Oktober 1988 in Anshan, Liaoning) ist ein chinesischer Tischtennisspieler, der von März 2007 bis Oktober 2018 durchgehend unter den ersten 10 der Weltrangliste der Herren geführt wurde. Er ist der einzige männliche Spieler, der den Grand Slam aus Weltmeisterschaft, World Cup und Olympia zweimal gewinnen konnte. Insgesamt holte er dreimal Gold beim World Cup und zudem sechsmal Gold bei den World Tour Grand Finals und zahlreiche weitere Titel, verbrachte eine Rekordzeit von 64 Monaten auf Platz 1 der Weltrangliste (davon 34 Monate in Folge, ebenfalls ein Rekord) und gilt damit als einer der erfolgreichsten Tischtennisspieler überhaupt. Er ist Rechtshänder und verwendet als Schlägerhaltung den europäischen Shakehand-Stil.
Columbia-Gletscher (Alberta)
Der Columbia-Gletscher in der kanadischen Provinz Alberta ist neben dem Athabasca- und Saskatchewan-Gletscher einer der drei größten Gletscher des Columbia-Eisfelds im Jasper-Nationalpark.

Der Gletscher hat eine Länge von 8,5 km und eine Fläche von 16 km². Er ist der größte Gletscherausläufer im nordwestlichen Teil des Columbia-Eisfelds zwischen dem Mount Columbia und dem Snow Dome. Er fällt vom Plateau steil in Form eines Eisfalls ab. Der Gletscher hat sich in den letzten 200 Jahren um 394 m zurückgezogen.

Der Gletscher speist das Quellgebiet des Columbia River.

Jasper-Nationalpark
i2i3i6

Der in der kanadischen Provinz Alberta gelegene Jasper-Nationalpark (englisch Jasper National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Jasper) wurde 1907 gegründet und ist mit seinen 10.878 km² Fläche der größte Nationalpark in den kanadischen Rocky Mountains. Der Nationalpark wurde 1984, zusammen mit dem Banff-Nationalpark, dem Kootenay-Nationalpark und dem Yoho-Nationalpark als Teil der Canadian Rocky Mountain Parks, von der UNESCO zum Welterbe erklärt. Bei dem Park handelt es sich um ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie II (Nationalpark), das von Parks Canada, einer Crown Agency (Bundesbehörde), verwaltet wird.

Der Park ist nach Jasper Hawes benannt, der für die North West Company einen Stützpunkt unterhielt.

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts befand sich ein Pelzhandelsposten der Hudson’s Bay Company am heutigen Ort Jasper, der erst 1914 – sieben Jahre nach Einrichtung des Jasper-Nationalparks – offiziell gegründet wurde.
Waltraud Dietsch
Waltraud Dietsch (geb. Birnbaum; * 26. November 1950 in Staßfurt, Sachsen-Anhalt) ist eine deutsche Leichtathletin, die – für die DDR startend – bei den Europameisterschaften 1974 die Goldmedaille mit der 4-mal-400-Meter-Staffel der DDR gewann (3:25,2 min, zusammen mit Angelika Handt, Ellen Streidt und Brigitte Rohde).

Sie startete auch bei den Europameisterschaften 1969 und belegte dort mit der 4-mal-400-Meter-Staffel der DDR Platz fünf (3:35,2 min). Dietsch gehörte dem SC Magdeburg an und gewann 1968 den DDR-Meistertitel über 400 Meter im Freien sowie 1970 den in der Halle. In ihrer aktiven Zeit war sie 1,64 m groß und 57 kg schwer.

1974 erhielt sie den Vaterländischen Verdienstorden in Bronze.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1974
Die 11. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 1. bis zum 8. September 1974 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen.
WNBC
WNBC war eine kommerzielle Radiostation aus New York City und sendete von 1922 bis 1988. Die längste Zeit ihrer Existenz war der Sender das Flaggschiff des NBC Radio Network (zunächst als NBC Red). Die Clear Channel Station sendete mit 50 kW auf Mittelwelle 660 kHz.

NBC Red
NBC Red Network war ein kommerzielles Radio-Network der National Broadcasting Company (nach 1942: NBC Radio Network) in den USA. Es wurde 1926 nebst dem NBC Blue Network gegründet. Sie waren die ersten beiden landesweiten Mediennetzwerke der Vereinigten Staaten. Hauptkonkurrenten waren in den Anfangsjahren das 1927 gegründete Columbia Broadcasting System (CBS) und das 1934 gegründete Mutual Broadcasting System (Mutual).

1943 wurde NBC aus kartellrechtlichen Gründen aufgefordert eines seiner Netzwerke abzugeben. Daraufhin verkaufte der Konzern sein NBC Blue Network, woraus die American Broadcasting Company (ABC) entstand. Nach der Aufteilung arbeitete NBC Red als NBC Radio Network weiter. 1987 verkaufte NBC das Netzwerk an Westwood One, welches den Namen NBC und einige Programminhalte bis 2014 beibehielt. Seit 2016 werden die NBC Radio News von iHeartMedia verbreitet.
IC 311
IC 311 ist eine leuchtschwache Galaxie vom Hubble-Typ Sb? pec im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 195 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren und gilt als Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 308 und IC 309.

Das Objekt wurde am 10. Oktober 1888 vom französischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

IC 308
IC 308 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 286 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren und gilt als Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1250, NGC 1259, NGC 1260, IC 310.

Das Objekt wurde am 11. September 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Landtagswahlkreis Schwetzingen
Der Wahlkreis Schwetzingen (Wahlkreis 40) ist ein Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasste bei der Landtagswahl 2006 die Gemeinden Altlußheim, Brühl, Eppelheim, Hockenheim, Ketsch, Neulußheim, Oftersheim, Plankstadt, Reilingen und Schwetzingen des Rhein-Neckar-Kreises. Bei der Landtagswahl 2021 blieb die Wahlkreiseinteilung unverändert; wahlberechtigt waren 92.364 Einwohner.

Ketsch (Gemeinde)
Ketsch [kɛt͡ʃ] ist eine Gemeinde im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Sie ist ein Teil der Metropolregion Rhein-Neckar, eines Ballungsraums mit 2,4 Millionen Einwohnern. Das um 1150 erstmals urkundlich erwähnte Ketsch gehörte jahrhundertelang dem Speyerer Domkapitel.
Kleinkatzen
Die Kleinkatzen (Felinae) bilden eine Unterfamilie der Katzen (Felidae). Der Begriff „Kleinkatzen“ darf nicht darüber hinwegtäuschen, dass auch so große Arten wie der Puma dazugerechnet werden. Die heutige Einteilung der Katzen in die Unterfamilien der Großkatzen und Kleinkatzen beruht nicht mehr auf der Körpergröße, sondern auf den Verwandtschaftsverhältnissen.

Ein Unterscheidungsmerkmal zwischen Großkatzen und Kleinkatzen ist der Bau des Zungenbeins. Keine Art der Kleinkatzen kann brüllen, aber einige Arten der Großkatzen (jedoch nicht alle). Kleinkatzen können miauen, Großkatzen nicht. Alle Katzen können schnurren – die Großkatzen jedoch nur beim Ausatmen, die Kleinkatzen beim Einatmen und beim Ausatmen.

Die schlitzartige Verengung der Pupillen der Augen ist nur bei Kleinkatzenarten zu beobachten, Großkatzen haben grundsätzlich runde Pupillen.

Schnurren
Schnurren (Audioⓘ) ist ein niederfrequentes (25 bis 150 Hz, Hauskatzen ≈25 Hz), gleichmäßig vibrierendes Geräusch, das Katzen und manche andere Tiere (zum Beispiel das Braunborsten-Gürteltier) in bestimmten Situationen erzeugen. In der Regel signalisiert es Wohlbefinden, wird jedoch auch in Stresssituationen hervorgebracht.
Bendeleben
Bendeleben ist ein Ortsteil der Gemeinde Kyffhäuserland im thüringischen Kyffhäuserkreis, unweit der Kreisstadt Sondershausen an der Verbindungsstraße nach Bad Frankenhausen gelegen. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Thüringer Kommunalordnung
Die Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (kurz: Thüringer Kommunalordnung – ThürKO)  ist das Gesetz zur Regelung des Kommunalrechts des Freistaates Thüringen. Es regelt die Rechtsstellung der Gemeinden und Landkreise Thüringens. Auch die Gliederung von Gemeinden in Ortsteile bzw. Landgemeinden in Ortschaften und die Zusammenfassung von Gemeinden zu Verwaltungsgemeinschaften ist geregelt. Dementsprechend ist es gegliedert in die Gemeindeordnung (Erster Teil, §§ 1 bis 85), die Landkreisordnung (Zweiter Teil, §§ 86–115) und gemeinsame Bestimmungen (Dritter Teil, §§ 116–132). Das Gesetz trat 1994 in Kraft und wurde 1998 und 2003 neu bekanntgemacht. Bei seinem Inkrafttreten löste es in Thüringen die Kommunalverfassung der DDR ab.

Die Änderung der Kommunalordnung durch das Vorschaltgesetz im Juli 2016 wurde 2017 für nichtig erklärt.