hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Podiumsdiskussion
Bei einer Podiumsdiskussion, Paneldiskussion oder einem Podiumsgespräch kommen Fachleute oder Vertreter von Interessengruppen zum Gespräch vor einer größeren Zuhörerschaft zusammen, um ihre Auffassungen darzustellen und zu vergleichen, und um gemeinsam einen Mehrwert zu erzeugen. Auch Übertragungen von Diskussionen in Funk und Fernsehen werden als Podiumsdiskussionen bezeichnet, wobei hier das Übertragungsmedium als imaginäres Podium gilt.

Das Imaginäre
Das Imaginäre ist ein Sammelbegriff für alles „Bildhafte“. Darunter fallen materielle Bilder, aber auch mentale Vorstellungsbilder, seien diese individuell oder kollektiv. Im engeren Sinn bezeichnet der Begriff in der Theorie des französischen Psychoanalytikers Jacques Lacan – analog zu den Begriffen des Symbolischen und des Realen – eine der drei Strukturbestimmungen des Psychischen. In einem allgemeinen Sinn des alltäglichen Sprachgebrauchs versteht man unter „imaginär“ so viel wie „scheinhaft, scheinbar, nur in der Vorstellung stattfindend, unwahr, fiktiv“. Eine weitere Verwendung findet sich in der Mathematik, siehe: Imaginäre Zahl.
Trochophora
Als Trochophora (altgriechisch τροχός trochós „Rad, Reifen“, φορέω phoréō „ich trage“) oder Trochophora-Larve werden die zumeist planktontischen Larven der meisten Vielborster (Polychaeta) und anderer Ringelwürmer, sowie die einiger anderer Tiergruppen, darunter einige Weichtiere (Mollusca) und die Kelchwürmer (Entoprocta) bezeichnet. Diese Taxa werden innerhalb der Lophotrochozoa unter der Bezeichnung „Trochozoa“ zusammengefasst. Nicht alle Protostomia verfügen über Trochophorae. 
Trochophoralarven sind birnenförmig bis rund und besitzen einen Wimpernkranz (Prototroch), mit dessen Hilfe sie sich strudelnd fortbewegen. Sie ernähren sich anfangs von Dottervorräten, später von Einzellern wie Algen, Flagellaten oder Bakterien.

Zur weiteren Entwicklung ist meistens ein Settlement, also die Ansiedelung der planktonischen Larve auf einem Substrat notwendig, das durch bestimmte chemische Signalstoffe oder eine komplexe Kombination solcher Induktoren ausgelöst wird.

Substrat (Ökologie)
Substrat bezeichnet im ökologischen Kontext das Material, auf oder in dem ein Organismus lebt. Spezialisierte Organismen sind oft von bestimmten Substrattypen abhängig. Bestimmte Meeresorganismen sind z. B. auf Hartsubstrat (Felsen, Korallenstöcke), andere auf Weichboden angewiesen. Holz ist das Substrat, auf dem Baumpilze wachsen und in dem der Holzwurm lebt. Es konnte gezeigt werden, dass manche Tiere den Geruch von Substrat wahrnehmen; eine Methode, die man sich in der Forschung zunutze machen kann.
Bundestagswahlkreis Saarlouis
Der Bundestagswahlkreis Saarlouis (Wahlkreis 297) ist ein Wahlkreis in Saarland. Er umfasst die Städte Saarlouis und Dillingen/Saar sowie die Gemeinden Bous, Ensdorf, Nalbach, Rehlingen-Siersburg, Saarwellingen, Schwalbach, Überherrn, Wadgassen, Wallerfangen des Landkreises Saarlouis und den Landkreis Merzig-Wadern.

Saarlouis
Saarlouis ([zaːrˈlʊɪ], anhörenⓘ, französisch Sarrelouis [saʁlwi]; zwischen 1793 und 1810 Sarre-Libre, von 1936 bis 1945 Saarlautern, anhörenⓘ) ist mit rund 37.000 Einwohnern die fünftgrößte Stadt im Saarland. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Saarlouis und gilt als Schul- und Handelszentrum. Wirtschaftlicher Schwerpunkt ist die Automobilindustrie.
Mang (Dehong)
Mang (chinesisch 芒市, Pinyin Máng Shì, Tai Nüa ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ, Jingpo Mangshi Myu), bis 2010 Luxi (chinesisch 潞西市, Pinyin Lùxī Shì),  ist eine kreisfreie Stadt des Autonomen Bezirks Dehong der Dai und Jingpo im Westen der chinesischen Provinz Yunnan. Sie wird vom Longchuan Jiang durchflossen. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 2.898 km² und zählt 439.931 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Mang ist Bezirkshauptstadt und Sitz der Bezirksregierung von Dehong.

Dai (Volk)
Die Dai sind eine der 55 offiziell anerkannten ethnischen Minderheiten der Volksrepublik China.

Unter der Bezeichnung „Dai“ (chinesisch 傣族, Pinyin Dǎizú) fassen die chinesischen Behörden mehrere Tai-Völker in der Provinz Yunnan zusammen, obwohl diese sich angesichts erheblicher sprachlicher, kultureller und historischer Unterschiede nicht als eine Nationalität betrachten. Es sind Tai Lü, Tai Daikong oder Tai Nüa, Tai Dam, Tai Hongjin, Tai Ya, Tai Daeng und Tai Don. Die chinesische Regierung betrachtet die Dai als eigenständige Nationalität mit insgesamt 1.261.311 Angehörigen (Zensus 2010). Die Dai leben vor allem im Autonomen Bezirk Xishuangbanna der Dai-Nationalität, im Autonomen Bezirk Dehong der Dai- und der Jingpo-Nationalität sowie in den Autonomen Kreisen Gengma, Jinggu, Jinping, Menglian, Shuangjiang, Xinping und Yuanjiang.
Personanz (Musik)
Personanz (von lateinisch per ‚hindurch‘ und lateinisch sonare ‚klingen‘) entstand als Begriff der musikwissenschaftlichen Analyse im Zuge der Entstehung der sogenannten Neuen Musik des 20. Jahrhunderts und bezeichnet den Sonanzcharakter eines Mehrklanges (Zwei-, Drei-, Vier-, Fünfklang) als Begriff zwischen Konsonanz und Dissonanz.

Intervall (Musik)
Als Intervall (von lateinisch intervallum ‚Zwischenraum‘) bezeichnet man in der Musik den Tonhöhenabstand zwischen nacheinander (sukzessiv) oder gleichzeitig (simultan) erklingenden Tönen im Kontext musikalischer Strukturen, wie Tonleitern, Akkorden oder Melodien.

Im deutschsprachigen Raum werden Intervalle in Anlehnung an die lateinischen Ordinalzahlen benannt: „Prime“ (von lateinisch prima, „die Erste“), „Sekunde“ (von secunda, „die Zweite“), „Terz“ (von tertia, „die Dritte“) usw. Im romanisch- und englischsprachigen Raum werden in der Regel die Ordinalzahlen der jeweiligen Sprache verwendet.

Beispiel für Intervalle sind die große Terz  f1–a1, die Quarte f1–b1, die Quinte f1–c2 und die Oktave f1–f2.
Wladimir Alexandrowitsch Romanow
Großfürst Wladimir Alexandrowitsch (russisch Владимир Александрович; * 10. Apriljul. / 22. April 1847greg. in Sankt Petersburg; † 4. Februarjul. / 17. Februar 1909greg. ebenda) war ein Mitglied des Hauses Romanow-Holstein-Gottorp.

Romanow-Holstein-Gottorp
Das Haus Romanow-Holstein-Gottorp (Betonung auf der zweiten Silbe: [rɐˈmanəf]) war nach den Romanows, Godunows und den Rurikiden die vierte Dynastie, aus der die russischen Kaiser hervorgingen. Diese herrschten von 1762 bis 1917.
Joseph Lehmann (Schriftsteller)
Joseph S.  Lehmann (* 28. Februar 1801 in Glogau; † 19. Februar 1873 in Berlin), Pseudonym: H. Anselmi, war ein deutscher Schriftsteller, Journalist, Literaturkritiker, Übersetzer, Kaufmann und Direktor der Niederschlesischen Eisenbahn in Glogau. 1832 gründete er das Magazin für die Literatur des Auslandes und blieb über vierzig Jahre lang dessen Herausgeber.

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
Sprachen Ruandas
Die vier offiziellen Sprachen Ruandas sind seit Februar 2017 Kinyarwanda, Englisch, Französisch und Suaheli.

Zuvor galt eine Regelung, die 2003 in der Verfassung von Ruanda verankert worden war. In Artikel 5 heißt es dort: „Die nationale Sprache [Ruandas] ist Kinyarwanda. Amtssprachen sind Kinyarwanda, Französisch und Englisch.“

Ruanda ist eines der wenigen Länder Afrikas, in denen sich nahezu die gesamte Bevölkerung – mit der Bantusprache Kinyarwanda – eine gemeinsame Muttersprache teilt. Obwohl die moderne Geschichte Ruandas von ethnischen Spannungen zwischen den Bevölkerungsgruppen der Hutu und der Tutsi geprägt ist, teilen sie sich diese gemeinsame Sprache. Dies gilt auch für die Gruppe der Twa, eine ethnische Minderheit im Land. Dennoch ist die Sprachenfrage ein Politikum.

Hutu
Die Hutu sind eine Bantu-Ethnie in Ostafrika und stellen in Ruanda und Burundi die Bevölkerungsmehrheit. Etwa 85 Prozent der Ruander und der Burundier gelten als Hutu.

In vorkolonialer Zeit gab es in Ruanda und Burundi ein Nebeneinander der Ethnien der Tutsi, Hutu und Twa. Während die Tutsi überwiegend Viehzüchter waren und die Twa als Jäger und Sammler lebten, betrieben die Hutu vornehmlich Landwirtschaft, außerdem regional Jagd, Bienenzucht und Fischfang.
Desiree Di Benedetto
Desiree Di Benedetto (* 12. Mai 2000 in Florenz) ist eine italienische Schachspielerin. Sie erhielt 2017 von der FIDE die Titel Internationale Meisterin der Frauen (WIM) und FIDE-Meister (FM).

Die Normen für ihren WIM-Titel erzielte sie bei der Schacholympiade 2016 in Baku für ihr Ergebnis von 6 Punkten aus 9 Partien sowie bei einem IM-Turnier in Montebelluna im September 2016.
Mit der italienischen Frauenauswahl nahm Di Benedetto an den Schacholympiaden 2016 und 2018 sowie der Mannschaftseuropameisterschaft 2017 teil. Vereinsschach spielt sie für die Mannschaft von SS Lazio Scacchi, mit der sie 2016 am European Club Cup der Frauen teilnahm, sowie in Spanien für CA Collado Villalba. Di Benedettos jüngerer Bruder Edoardo trägt den Titel eines Internationalen Meisters.

Schacholympiade
Die Schacholympiade ist der bedeutendste Mannschaftswettbewerb im Schach. Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. Anfangs wurde in Vor- und Finalrunden gespielt, seit 1976 nach Schweizer System, bei dem möglichst punktgleiche Mannschaften gegeneinander spielen.
Sony Ericsson Open 2009
Die Sony Ericsson Open 2009 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2009 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2009 für Herren in Miami, welche zeitgleich vom 25. März bis 5. April 2009 in Miami, Florida stattfanden.

WTA Tour 2009
Die WTA Tour 2009 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2009) war der 39. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
Yeonsangun
Yeonsangun (koreanisch: 연산군) (* 23. November 1476 in Changdeokgung-Palast, Hanseong, Joseon; † 20. November 1506 auf der Insel Ganghwado) war während seiner Regierungszeit von 1494 bis 1506 der 10. König der Joseon-Dynastie (조선 왕조) (1392–1910) in Korea.

Joseon-Dynastie
Die Joseon-Dynastie (koreanisch 조선왕조, bekannt auch als Yi-Dynastie, nach der früher üblichen McCune-Reischauer-Umschrift transkribiert als Chosŏn-Dynastie bzw. Ri-Dynastie) war ein Herrschergeschlecht, das von 1392 mit Beginn Joseons bis zum Ende des Kaiserreichs Korea im Jahr 1910 Korea mehr als 500 Jahre regierte. Joseon und die Joseon-Dynastie gingen aus dem Umbruch der Staatsorganisation und -herrschaft Goryeos hervor, die vom Aufbau und der Entwicklung einer vormodernen Gesellschaft geprägt war.
KDOG
KDOG FM, besser bekannt als Hot 96.7, ist ein US-amerikanischer Hörfunksender in North Mankato, Minnesota. Er ist auch im Nachbarort Mankato zu empfangen. Der Sender, der zur Linder Radio Group gehört, nennt sich seit 2009 Hot 96.7 und ist inhaltlich als „Contemporary Hit Radio“ positioniert.

Contemporary Hit Radio
Contemporary Hit Radio (englisch contemporary ‚zeitgemäß‘, ‚zeitgenössisch‘ oder auch ‚von heute‘), kurz CHR, ist ein Radioformat, das sich mit aktueller Musik aus den Musikcharts an die Kernzielgruppe der 14- bis 29-Jährigen richtet.
R. K. Kumar
R. K. Kumar (Raghavachari Krishna Kumar; * 7. August 1942; † 3. Oktober 1999) war ein indischer Politiker der All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK), der unter anderem von 1996 bis zu seinem Tod 1999 Mitglied der Rajya Sabha sowie 1998 für zwei Monate Staatsminister im Finanzministerium war.

All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam
Die All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK; Tamil அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் IAST Aṉaittintiya Aṇṇā Tirāviṭa Munnēṟṟak Kaḻakam [ˈanɛi̯t̪ːin̪d̪ijə ˈaɳːaː ˈd̪raːʋiɖə ˈmunːeːtːrə ˈkːaɻəɦʌm], deutsch ‚Allindischer Anna-dravidischer Fortschrittsbund‘) ist eine Regionalpartei im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Sie entstand 1972 durch Abspaltung von der Dravida Munnetra Kazhagam (DMK). Hauptziele der Partei sind soziale Gerechtigkeit sowie die Bewahrung der tamilischen Identität und Kultur.
Horovce (Michalovce)
Horovce (bis 1927 slowakisch „Tchorovce“; ungarisch Hór) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 879 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Michalovce, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Zemplín liegt.

Zemplín (Landschaft)
Zemplín, deutsch Semplin/Semmlin (ungarisch Zemplén), ist eine Landschaft in der Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Semplin, der Name selbst ist vom Hauptort des Gebiets, Zemplín, abgeleitet.

Das Gebiet befindet sich im östlichsten Teil der heutigen Slowakei (außer einem Gebiet zwischen dem Vihorlat-Gebirge und dem Latorica-Fluss) und in einem Landstreifen zwischen den Flüssen Bodrog und Theiß im heutigen Ungarn.

Sie gliedert sich in die offiziellen Tourismusregionen Horný Zemplín und Dolný Zemplín.
Beat Tinner
Beat Jakob Tinner (* 25. Juni 1971; heimatberechtigt in Wartau und Sennwald-Frümsen) ist ein Schweizer Politiker (FDP). Er war ab 1997 Gemeindepräsident von Wartau und vertrat ab 2000 den Wahlkreis Werdenberg im Kantonsrat des Kantons St. Gallen, unter anderem als Fraktionspräsident. Im April 2020 wurde er in die St. Galler Regierung gewählt. Dort steht er dem Volkswirtschaftsdepartement vor. Seit 1. Juni 2025 ist er für ein Jahr Regierungspräsident.

FDP.Die Liberalen
Die FDP.Die Liberalen (FDP Schweiz; französisch PLR.Les Libéraux-Radicaux, italienisch PLR.I Liberali Radicali, rätoromanisch PLD.Ils Liberalsⓘ) ist eine liberale Partei und eine der vier Regierungsparteien der Schweiz. Nach ihrem Wähleranteil ist sie die drittgrösste Partei, sie stellt die zweitgrösste Gruppe im Ständerat und die viertgrösste Fraktion in der Bundesversammlung.

Die heutige FDP.Die Liberalen entstand 2009 durch die Fusion der Freisinnig-Demokratischen Partei (FDP) und der Liberalen Partei der Schweiz (LPS). Sie ist seither ununterbrochen in der Landesregierung beteiligt, gegenwärtig mit zwei Bundesräten.

An der Delegiertenversammlung vom 18. Oktober 2025 wurden Ständerat Benjamin Mühlemann und Nationalrätin Susanne Vincenz-Stauffacher als Nachfolger von Thierry Burkart gewählt (Co-Präsidium).
Erwin Kroggel
Erwin „Mucki“ Kroggel (* 30. April 1912 in Berlin; † 2. Januar 1996 in Hannover) war ein deutscher Degenfechter und Fünfkämpfer. Er war mehrmaliger deutscher Meister und Olympiateilnehmer. Zuerst focht er für den SG Berlin, nach dem Zweiten Weltkrieg für den Fecht-Club Hermannia Frankfurt, später für den Turn-Klubb zu Hannover.

Deutsche Fechtmeisterschaften
Die Deutschen Fechtmeisterschaften sind ein jährlich stattfindender Wettbewerb, in dem für verschiedene Waffengattungen des Fechtsports ein Deutscher Meister jeweils in der Männer- und in der Frauenklasse gekürt wird. Titel werden in den Waffengattungen Degen, Florett und Säbel jeweils in Einzel- sowie in den Mannschaftsdisziplinen vergeben. Sie werden vom Deutschen Fechter-Bund organisiert.
Gangolfskapelle (Milseburg)
Die Gangolfskapelle auf der Milseburg, auch Milseburg-Kapelle genannt, ist eine Wallfahrtskapelle zu Ehren des heiligen Gangolf. Sie ist die einzige Kirche der Diözese Fulda, die diesem Heiligen geweiht wurde. Noch heute werden ausgewählte Feiertage mit offiziellen Gottesdiensten in der Kapelle begangen.

Bistum Fulda
Das Bistum Fulda (lateinisch Dioecesis Fuldensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden und Osten von Hessen und, zu kleineren Anteilen, im Westen Thüringens (Gebiet um Geisa) und im Nordwesten Bayerns (Exklave Ostheim vor der Rhön). Es ist eine Suffragandiözese des Erzbistums Paderborn. Bischofssitz ist der Dom zu Fulda.
Wilsberg: Ein Detektiv und Gentleman
Ein Detektiv und Gentleman ist die 80. Folge der Fernsehfilmreihe Wilsberg. Die Folge ist seit dem 6. Januar 2024 in der ZDFmediathek verfügbar und wurde am 13. Januar 2024 im Samstagabendprogramm des ZDF erstausgestrahlt.

ZDF (Streamingportal)
ZDF (ehemals ZDFmediathek) ist ein Video-on-Demand-Streamingportal des Zweiten Deutschen Fernsehens. Es startete 2001; seit 2023 sind alle Inhalte auch in der ARD Mediathek zu finden. Nach einem Relaunch im März 2025 verabschiedete man sich vom Begriff und der Logik einer klassischen TV-Mediathek und fungiert fortan als Streamingportal des ZDF.
Björn von Schlippe
Björn Alexander von Schlippe (* 1966 in Münster) ist ein deutscher Illustrator, Werbegrafiker und Kartonkünstler.

1989 wurde er Junior Art Director der Nolte Werbeagentur, 1991 gewann er den ADC Preis als Junior des Jahres, ein Jahr später begann er als selbstständiger Illustrator zu arbeiten.

Von Schlippe nennt sich selbst auch einen Kartonisten.

Entstanden ist seine Idee, aus Kartons dreidimensionale Collagen herzustellen, 1996, als er Spielfiguren für seine Tochter zuschnitt. Ideen für seine farbenfrohen Kartonwerke liefern ihm die Mitmenschen in Hamburg, seinem jetzigen Wohnort.

Von Schlippe veröffentlicht seine Werke u. a. in der Financial Times Deutschland, Amica, Fit for Fun, Merian und Men’s Health; zu seinen Werbekunden gehören z. B. Springer & Jacoby und McCann Erickson.

Er hielt seit 2000 auch Kurse zum Thema Aktzeichnung in der Bildhauerwerkstatt Hamburg-Altona und ist Privatdozent an der Bildkunstakademie in Hamburg.

Merian (Reisemagazin)
Das Merian-Magazin ist die älteste noch existierende deutschsprachige Reisezeitschrift. Sie erschien ab Juli 1948 monothematisch und monatlich, seit 2023 widmet sich das Magazin mehreren Themen und erscheint jährlich sechsmal.

Merian wurde bis zum Jahr 2000 von Hoffmann und Campe verlegt, seitdem im Jahreszeiten Verlag aus der Ganske-Verlagsgruppe. Standort der Redaktion ist nach wie vor Hamburg. Entwickelt, sowohl textlich als auch illustrativ, wurde das Magazin vom damaligen Erstherausgeber Heinrich Leippe. Der Name der Zeitschrift erinnert an den Basler Kupferstecher Matthäus Merian, der im 17. Jahrhundert illustrierte Städtebeschreibungen herausgab.
Lutz Heilmann
Lutz Eberhard Heilmann (* 7. September 1966 in Zittau) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (Die Linke). Heilmann ist der einzige Abgeordnete des Deutschen Bundestags, von dem bekannt wurde, dass er hauptamtlicher Mitarbeiter des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) der DDR war. Sein Mandat im 16. Deutschen Bundestag begann 2005 und endete 2009. Heilmann zog Medienaufmerksamkeit auf sich, als er am 13. November 2008 den Wikipedia-Zugang über wikipedia.de durch eine einstweilige Verfügung gerichtlich sperren ließ.

16. Deutscher Bundestag
Der 16. Deutsche Bundestag wurde nach der vorzeitigen Auflösung des 15. Deutschen Bundestages am 18. September 2005 gewählt, konstituierte sich am 18. Oktober 2005 und wurde am 27. Oktober 2009 von dem am 27. September 2009 gewählten 17. Deutschen Bundestag abgelöst. Insgesamt tagte der 16. Deutsche Bundestag in 233 Sitzungen, wobei die letzte Sitzung am 8. September 2009 stattfand.

Alterspräsident der ersten Sitzung war Otto Schily (SPD).

Am 22. November 2005 wählte der 16. Bundestag Angela Merkel mit 397 Ja-Stimmen, 202 Nein-Stimmen und 12 Enthaltungen im ersten Wahlgang zur Bundeskanzlerin (siehe auch Kabinett Merkel I).
Will Keane
William David "Will" Keane (* 11. Januar 1993 in Stockport) ist ein irisch-englischer Fußballspieler, der bei Preston North End unter Vertrag steht. Der Rechtsfüßer wird vorrangig als Stürmer eingesetzt. Sein Zwillingsbruder Michael steht beim FC Everton unter Vertrag. Seit 2021 spielt er für die irische Fußballnationalmannschaft.

Stockport
Stockport [ˈstɒkpɔːt] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County Greater Manchester und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Metropolitan Borough Stockport. Im Jahre 2011 hatte die Stadt 137.130 Einwohner.
Cyber-Jagd
Cyber-Jagd (orig.: Cyberchase) ist eine animierte Fernsehserie aus Kanada. Die Serie handelt von drei Kindern, die in den Cyberspace, ein digitales Universum, gebracht werden, um es vor dem bösen „Hacker“ zu schützen.

Die Serie besteht aus 148 Episoden in 15 Staffeln und hatte 2002 Premiere auf PBS Kids. In Deutschland wurde die Serie auf KidsCo ausgestrahlt.

Cyberspace
Cyberspace (englisch cyber als Kurzform für „Kybernetik“, space „Raum, Weltall“: kybernetischer Raum, Kyberraum) bezeichnet im engeren Sinne eine konkrete virtuelle Welt oder virtuelle Realität („Scheinwelt“), im erweiterten Sinne die Gesamtheit mittels Computern erzeugter räumlich anmutender oder ausgestalteter Bedienungs-, Arbeits-, Kommunikations- und Erlebnisumgebungen. In der verallgemeinernden Bedeutung als Datenraum umfasst der Cyberspace das ganze Internet. Die Sozialwissenschaften verstehen den Cyberspace weitergehend als „computermedial erzeugten Sinnhorizont“ und als Teil der Cybergesellschaft (siehe auch Cyberanthropologie).
ASV Hamm
ASV Hamm ist die gängige Bezeichnung folgender Sportvereine:

ASV Hamm 04/69 Handball, Handballabteilung des ASV Hamm

die 1998 aufgelöste Eishockeyabteilung „Hammer Eisbären“, siehe dazu Eishockey in Hamm

die restlichen verbliebenen Abteilungen des ASV Hamm: ASV Hamm Tennis; ASV Hamm 04/69 Tischtennis.

ASV Hamm-Westfalen
Der ASV Hamm-Westfalen e. V. ist ein Handballverein aus der Stadt Hamm in Nordrhein-Westfalen. Der ASV Hamm-Westfalen (bis 2017 noch ASV Hamm 04/69 Handball) ist Inhaber der Spielberechtigung für den Handball-Bundesligisten Handballspielgemeinschaft Ahlen-Hamm in der Saison 2010/11 gewesen und trat bis Ende der Saison 2021/22 als ASV Hamm-Westfalen in der 2. Handball-Bundesliga an. Im Jahr 2022 gelang der erneute Aufstieg in die Handball-Bundesliga. Spielort der Mannschaft ist die Westpress Arena in Hamm. Zweite Spielstätte des ASV ist die Westfalenhalle in Dortmund.
Boom bap
Boom bap bezeichnet ein Subgenre der Hip-Hop-Musik. Die Namensgebung lässt sich auf die KRS-One Platte Return of the Boom Bap von 1993 zurückführen. Der boom bap erlebte seine Hochzeiten in den 80er- und 90er-Jahren in den USA und unterscheidet sich musikalisch deutlich von heutigen kommerziell erfolgreichen Hip-Hop-Produktionen. Heutzutage wird boom bap größtenteils von Nischenkünstlern und -labels veröffentlicht und erreicht selten die breite Öffentlichkeit. Bekannte Künstler des Subgenres sind z. B. EPMD oder Del Tha Funkee Homosapien.

EPMD
EPMD ist ein US-amerikanisches Hip-Hop-Duo aus Long Island, New York. Es besteht aus Erick Sermon (* 25. November 1968) und Parrish Smith (* 13. Mai 1968). Die gebräuchlichste Deutung des Akronyms ist „Erick and Parrish Making Dollars“, teilweise wird das Kürzel aber auch als „Erick and Parrish Millennium Ducats“ oder „Erick and Parrish Microphone Doctors“ interpretiert.
Jürgen Ganz
Jürgen Ganz (* 14. Februar 1955) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, spielte er für den Halleschen FC Chemie und die BSG Sachsenring Zwickau.

FSV Zwickau
Der FSV Zwickau (ausgeschrieben: Fußball-Sport-Verein Zwickau e. V.) ist ein Fußballverein in der westsächsischen Stadt Zwickau. Er wurde am 28. August 1912 gegründet. Die erste Herrenmannschaft spielt in der viertklassigen Regionalliga Nordost.