hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amtshilfe der Bundeswehr aus Anlass der COVID-19-Pandemie
Die Amtshilfe der Bundeswehr aus Anlass der COVID-19-Pandemie wurde von Bundesministerin der Verteidigung, Annegret Kramp-Karrenbauer, am 19. März 2020 angekündigt. Dabei handelt es sich um sanitätsdienstliche Hilfeleistungen, Hilfeleistungen für die Bevölkerung und die Unterstützung anderer Bundesbehörden bei der Materialbeschaffung. Die Maßnahmen erfolgen im Rahmen der Amtshilfe nach Art. 35 Abs. 1 Grundgesetz.

Zum 31. März 2022 wurde die Amtshilfe in den Regelbetrieb der Bundeswehr zurückgeführt.

Bundesbehörde (Deutschland)
Bundesbehörden sind in Deutschland Behörden des Bundes. Sie nehmen Aufgaben der Bundesverwaltung in Deutschland wahr. Zu den Bundesbehörden zählen die nicht rechtsfähigen Behörden der unmittelbaren Staatsverwaltung sowie voll-, teil- oder nichtrechtsfähige Anstalten, Körperschaften und Stiftungen der mittelbaren Staatsverwaltung. Einige sogenannte Bundesanstalten sind, entgegen ihrem Namen, keine Anstalten des öffentlichen Rechts (siehe Bundesanstalt). Keine Bundesbehörden sind die militärischen Dienststellen der Streitkräfte. Sie nehmen keine Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahr und fallen daher nicht unter den Behördenbegriff.

Bundesbehörden lassen sich nach ihrer hierarchischen Stellung wie folgt einteilen:

Oberste Bundesbehörden

Bundesoberbehörden (auch Obere Bundesbehörden genannt)

Bundesmittelbehörden

Bundesunterbehörden (auch Ortsbehörden genannt)
Dosieranlage
Eine Dosieranlage ist eine Anlage zur Bereitstellung von Feststoffen, Flüssigkeiten oder Gasen in einer vorgegebenen Menge. Die Bereitstellung erfolgt diskontinuierlich, nach Anforderung, oder kontinuierlich über einen bestimmten Zeitraum. Darüber hinaus können mit Dosieranlagen Gemische aus unterschiedlichen Stoffen und bestimmten Mischungsverhältnissen zur Verfügung gestellt werden.

Gemisch
Unter einem Gemisch (Stoffgemisch) versteht man einen Stoff, der aus mindestens zwei Reinstoffen besteht. Ein Gemisch aus zwei Reinstoffen wird binäres Gemisch oder binäres System genannt, ein Gemisch aus drei Reinstoffen ternäres Gemisch oder ternäres System. Gemische können physikalische Eigenschaften aufweisen, die sich von denen der in ihnen enthaltenen Reinstoffe erheblich unterscheiden. Die physikalischen, mechanischen und rheologischen Eigenschaften eines Gemisches hängen dabei in der Regel von der Zusammensetzung des Gemisches ab und sind den entsprechenden Eigenschaften eines der enthaltenen Reinstoffe in der Regel umso ähnlicher, je höher der Gehalt des betreffenden Reinstoffes ist.
Yatta (Ausruf)
Yatta stammt aus dem Japanischen und ist die Vergangenheitsform des japanischen Wortes yaru. Die wörtliche Übersetzung bedeutet „Ich hab's geschafft!“ oder auch „Wir haben es geschafft!“. (Im Japanischen wird nicht zwischen der ersten Person Singular und Plural unterschieden.) Gleichzeitig wird „Yatta“ auch als Ausruf wie „Heureka!“ oder „Juhu!“ verwendet.

Hieraus ergeben sich zahlreiche verschiedene Verwendungen des Begriffs Yatta innerhalb der Netz-, Pop- und Filmkultur. Im Folgenden sind einige Beispiele genannt.

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Mogens Jensen
Mogens Jensen (* 31. Oktober 1963 in Nykøbing Mors) ist ein dänischer Politiker der Socialdemokraterne. Von Februar 2014 bis Juni 2015 war er der Handels- und Entwicklungsminister seines Landes und von Juni 2019 bis November 2020 Minister für Lebensmittel, Fischerei, Gleichstellung und nordische Zusammenarbeit.

Socialdemokraterne
Socialdemokraterne (S, dänisch für Die Sozialdemokraten) ist die sozialdemokratische Partei Dänemarks. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung Socialdemokratiet, dänisch für Sozialdemokratie. Sie verwendet bei Wahlen den Parteibuchstaben A.
Bandiaeapolosegus
Bandiaeapolosegus ist der Name einer keltischen Gottheit. Er wurde ein einziges Mal auf einer Inschrift aus Norba Caesarea in der römischen Provinz Lusitania (heute Las Broças in Portugal) vorgefunden. Diese Inschrift trägt den Text:

Bandiae / Apolo/sego {LV} / Lupus Ta/ncini f(ilius) a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit)

Eine Interpretatio Romana mit Apollon wird wegen des zweiten Namensteiles angenommen.

Interpretatio Romana
Als Interpretatio Romana (lat. etwa: „römische Übersetzung“) bezeichnet man die römische Sitte, fremde Gottheiten durch Identifikation mit römischen Gottheiten der eigenen Religion einzuverleiben.

Der Begriff geht zurück auf Tacitus, der in seiner Germania zwei germanische Gottheiten mit Castor und Pollux gleichsetzt. Vor allem in Weihinschriften wird das Verfahren häufig verwendet, oft stehen dabei der römische und der einheimische Name der Gottheit nebeneinander. Meist benutzten die Römer bestimmte Eigenschaften der fremden Götter, um sie mit einem ihnen bekannten Gott gleichzusetzen. Dabei wurden oft relativ wenige römische Götter benutzt, die eine Vielzahl von anderen Göttern assimilierten. Keltische Gottheiten etwa wurden meist mit Apollon, Mars und Mercurius gleichgesetzt. Diese Übertragungen machen es häufig schwer, die ursprünglichen Eigenschaften nichtrömischer Götter zu rekonstruieren.
Munitions- und Sprengstoffwerk Malchow
Das ehemalige Munitions- und Sprengstoffwerk bei Malchow, Tarnname Albion, wurde ab 1938 für die Gesellschaft m. b. H. zur Verwertung chemischer Erzeugnisse (Verwertchemie) errichtet, einer Tochter der Dynamit AG (DAG), die auch weitere Sprengstoffwerke betrieb. Das Werk ging Ende 1939 in Betrieb und produzierte bis 1945 Zündpillen, Sprengkapseln, Sprengschnüre und vor allem den Sprengstoff Nitropenta.

Nitropenta
Nitropenta (PETN, Pentrit, Pentaerythrityltetranitrat) ist ein Sprengstoff und Arzneistoff. Analog zu Nitroglycerin ist die Substanz im chemischen Sinn keine Nitroverbindung, sondern ein Nitrat, also ein Ester der Salpetersäure.
Lars Kober
Lars Kober (* 19. Oktober 1976 in Berlin) ist ein deutscher Kanute.

Der Kanurennsportler des SC Berlin-Grünau wurde bei den Olympischen Spielen in Sydney 2000 Bronzemedaillengewinner im Zweier-Canadier (mit Stefan Uteß) über 1000 m. Er wurde 1994 Junioren-Weltmeister im Vierer-Canadier über 1000 m, und Junioren-Weltmeisterschaftszweiter im Zweier-Canadier über 500 m, sowie 1997 Europameisterschafts-Dritter im Zweier-Canadier über 1000 m.

Kanurennsport
Kanurennsport ist eine Wassersportart, bei der man so schnell wie möglich eine festgelegte Strecke auf einem Gewässer mit einem Kanu zurücklegt.

Dabei treten die Kanuten auf mit Bojen gekennzeichneten Bahnen oder einem Rundkurs (nur Langstrecke) gegeneinander an. Der Kanute, der mit seinem Boot (genauer: mit dem Vordersteven des Kanus) als erstes die Ziellinie überfährt, hat das Rennen gewonnen.

Als Wettkampfstrecken kommen natürliche Gewässer wie Seen und Flüsse mit geringer Strömung oder künstlich angelegte Regattastrecken in Frage. Zur Verbesserung der Startbedingungen kommen Startanlagen zum Einsatz.
Titi Winterstein
Titi Winterstein (* 25. Oktober 1956; † 13. Juni 2008 in Offenburg) war ein deutscher Jazzgeiger und einer der wichtigsten Vertreter des deutschen Sinti-Swing. Er verbrachte seine Kindheit in Mainz auf dem Hartenberg.

Sinti
Sinti, auch Sinte genannt, sind eine ethnische Gruppe. Sie leben in Mittel-, West- und Osteuropa und im nördlichen Italien. In Deutschland ist ihre Anwesenheit bereits seit dem Anfang des 15. Jahrhunderts belegt. Sinti sind eine der Ethnien, die im deutschsprachigen Raum unter dem Oberbegriff Sinti und Roma fallen.
Memolli-Nunatak
Der Memolli-Nunatak (bulgarisch нунатак Мемоли nunatak Memoli) ist ein 2200 m hoher Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 13,73 km westlich des Mount Goldthwait, 1,74 km nordnordwestlich des Silyanov Peak, 11,35 km ostnordöstlich des Kowil-Nunatak, 22,1 km südöstlich des Helfert-Nunataks und 11,8 km südsüdwestlich des Mursalitsa Peak aus einem Gebirgskamm auf, der sich von den Gipfeln des Hauptkamms der Sentinel Range im Ellsworthgebirge unmittelbar nördlich des Mount Hale über 14,3 km nordwestwärts erstreckt.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach Mariano Arnaldo Memolli (* 1961), Leiter des nationalen argentinischen Antarktisdirektorats (Dirección Nacional del Antártico), für dessen Unterstützung bei der Durchführung des bulgarischen Antarktisprogramms.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
KBR (Unternehmen)
KBR (ehemals Kellogg Brown & Root) ist ein US-amerikanisches Ingenieur- und Bauunternehmen, das größte nicht-gewerkschaftsgebundene Bauunternehmen der USA. Außerdem ist KBR größter privater Militärdienstleister für das US-Verteidigungsministerium und auch für andere Staaten tätig. Bis zum Frühjahr 2007 war KBR ein Tochterunternehmen des US-Ölindustriekonzerns Halliburton.

Bauunternehmen
Ein Bauunternehmen ist ein Unternehmen der Bauwirtschaft, das Leistungen im Hoch- und Tiefbau sowie andere Bauleistungen erbringt. Als Bauleistung wird alles bezeichnet, was der Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Änderung oder Beseitigung von Bauwerken dient.
El Gráfico (El Salvador)
El Gráfico ist eine Sportzeitung in El Salvador und die erste ihrer Art in Zentralamerika, die im Broadsheet-Format herausgegeben wurde.

El Gráfico erscheint täglich als Morgenausgabe in spanischer Sprache und berichtet über nationale und internationale Sportarten. Der Sitz der Zeitung ist in Antiguo Cuscatlán.

Der Name El Gráfico geht zurück auf die Zeitung, die von Pepe und José Roberto Dutriz 1939 gegründet wurde. Die heutige Sportzeitung erschien erstmals 2004 und hat heute eine Auflage von rund 50.000 Exemplaren täglich. Sie wird in ganz El Salvador vertrieben. Die Redaktion besteht aus rund 20 hauptberuflichen Redakteuren und sechs Sportfotografen. Chefredakteur ist Daniel Herrera.

Broadsheet-Format
Broadsheet-Format (dt.: breites Blatt) ist die englische Bezeichnung eines Zeitungsformats und der Oberbegriff für großformatige Zeitungen. Es ist ungefähr doppelt so groß wie das Tabloid-Format. Zwischen Broadsheet- und Tabloid-Format liegen das Berliner Format und das Schweizer Format.
James Kiplagat Magut
James Kiplagat Magut (* 20. Juli 1990) ist ein kenianischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 1500-Meter-Distanz spezialisiert hat.

2010 gewann er Silber bei den Commonwealth Games in Neu-Delhi und 2012 Bronze bei den Leichtathletik-Afrikameisterschaften in Porto Novo.

2014 siegte er bei den World Relays in Nassau in der 4-mal-1500-Meter-Staffel und bei den Commonwealth Games in Glasgow.

Commonwealth Games 2014/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 2014 in Glasgow (Schottland) wurden in der Leichtathletik 44 Wettbewerbe ausgetragen, je 22 für Männer und für Frauen. Diese fanden im Hampden Park statt, mit Ausnahme des Marathons, der auf einem Rundkurs im Stadtzentrum ausgetragen wurde. Nicht mehr auf dem Programm stand das 20-km-Gehen der Männer und Frauen.
Teuflisch
Teuflisch (Originaltitel: Bedazzled) ist eine US-amerikanische Fantasy-Filmkomödie von Harold Ramis aus dem Jahr 2000, in der einem jungen Mann (Brendan Fraser) der Teufel in Gestalt einer schönen Frau (Elizabeth Hurley) begegnet. Die Komödie kann als freie Faust-Adaption interpretiert werden. Charakteristische Elemente sind der Verkauf der Seele gegen einen Vertrag, Verwandlungen des Protagonisten, die stets den Malus des Pferdefußes in sich tragen, aber auch eine Szene, bei der sich der Teufel als Lehrer über die Wissenschaft lustig macht. Der Film startete am 18. Januar 2001 in den deutschen Kinos.

Pferdefuß
Ein Pferdefuß bedeutet im deutschen Sprachgebrauch in der Regel unerwünschte bis unangenehme, z. T. versteckte  Begleiterscheinungen bei Vereinbarungen oder Verträgen, die aber in Kauf genommen werden (müssen), da es die Sache nur im Paket mit dem Pferdefuß gibt.
Simda
Simda (auch bekannt als Rloader) ist ein Botnet, das im April 2015 durch Interpol in Zusammenarbeit mit Behörden in verschiedenen Staaten und mehreren IT-Firmen zerschlagen wurde.

Simda ist ein Pay-per-install-Dienst, der zur Verbreitung von Schadsoftware gemietet werden kann. Auf infizierten Rechnern kann auf diese Weise weitere Schadsoftware installiert werden. Simda wurde in über 190 Ländern beobachtet, wobei die USA, das Vereinigte Königreich, Russland, Kanada und die Türkei am meisten betroffen sind. Es wird geschätzt, dass weltweit 770.000 Rechner infiziert wurden, die Microsoft Windows als Betriebssystem nutzen, davon mehr als 90.000 in den USA.

Am 9. April 2015 wurden zehn Command-and-Control-Server in den Niederlanden und weitere Server in den USA, Russland, Luxemburg und Polen vom Netz genommen.

Interpol
Die Internationale kriminalpolizeiliche Organisation – Interpol, kurz IKPO, auch ICPO-Interpol bzw. Interpol (von englisch International Criminal Police Organization), ist ein Verein zur Stärkung der Zusammenarbeit nationaler Polizeibehörden. Sie wurde 1923 als Internationale kriminalpolizeiliche Kommission (IKPK) in Wien gegründet und hat heute ihren Sitz in Lyon. Stand 2023 hat Interpol 196 Mitgliedstaaten.

Die Verarbeitung von Daten bei Interpol wird von einer gemäß Art. 36 der Interpol-Statuten unabhängigen Kommission überwacht. Sie besteht aus fünf Personen, die sich dreimal pro Jahr treffen. Sie prüft Beschwerden, Anträge auf Einsicht in Akten und Datenbanken und spricht Empfehlungen aus, ob eine Fahndung aufrechterhalten werden soll.
Metatarsalbürste
Die Metatarsalbürste (Organon metatarsale) ist ein spezielles Hautdrüsengebiet seitlich am Mittelfuß (Metatarsus) bei Hirschen. Die Metatarsalbürsten sind etwa drei bis vier Zentimeter groß und dichter und andersfarbig behaart als die übrige Haut. Ihr Sekret wird an Gras oder Sträuchern abgestreift und dient der Markierung und Verständigung mit Artgenossen.

Fuß
Der Fuß (lateinisch pēs) ist der unterste Abschnitt des Beins der Landwirbeltiere. Er besteht beim Menschen aus der Fußwurzel, dem Mittelfuß und den fünf freien Zehen. Nach der äußeren Gestalt werden verschiedene Fußtypen unterschieden.
Nach der Funktion spricht man beim Menschen vom Standfuß und bei den Menschenaffen vom Greiffuß.

In Österreich, im äußersten Osten der Schweiz und in Süddeutschland nennt man Fuß umgangssprachlich oft das gesamte Bein bis zur Hüfte.
Thai Vietjet Air
Thai VietJet Air (thailändisch ไทยเวียดเจ็ทแอร์) ist eine thailändische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Bang Phli, Samut Prakan und der Basis auf dem Flughafen Bangkok-Suvarnabhumi. Sie ist eine Tochtergesellschaft der VietJet Air, eine vietnamesische Billigfluggesellschaft.

Billigfluggesellschaft
Eine Billigfluggesellschaft (auch Billigairline, umgangssprachlich Billigflieger, englisch low-cost carrier, no frills airline, budget airline) ist eine Fluggesellschaft, die im Rahmen einer Niedrigpreisstrategie Flüge billiger anbietet als klassische Fluggesellschaften und auf Komfortmerkmale verzichtet. Dienste, wie Versorgung mit Speisen und Getränken, werden meist nur gegen Bezahlung oder gar nicht angeboten. Im Gegensatz zu Netzwerk-Carriern, die ein dichtes Streckennetz mit Umsteigemöglichkeiten anbieten, arbeiten Billigfluggesellschaften vorwiegend mit Direktverbindungen, womit bei Kombination mehrerer Strecken hintereinander keine Anschlüsse garantiert werden (müssen).
IBCF
IBCF steht als Abkürzung für:

Interconnection Border Control Function, Bestandteil des IP Multimedia Subsystems (IMS) zur Steuerung des Verkehrs zu anderen IMS-Netzen, siehe IP Multimedia Subsystem#Interconnection Border Control Function (I-BCF)

Investment Banking Center Frankfurt, Gebäude der Deutschen Bank in Frankfurt a. M., siehe Deutsche Bank IBCF

Isobutylchlorformiat, eine chemische Verbindung

IP Multimedia Subsystem
Das IP Multimedia Subsystem (IMS) ist ein Telekommunikationssystem, das einen standardisierten Zugriff auf Dienste aus unterschiedlichen Netzwerken zum Ziel hat. Spezifiziert wurde es vom 3rd Generation Partnership Project-Gremium (3GPP). IMS verwendet ein All-IP-Netzwerk, bei dem sämtliche Kommunikation IP-basiert erfolgt. Das Basisprotokoll von IMS ist das Session Initiation Protocol (SIP).
IMS-Systeme werden vor allem in Mobilfunknetzen eingesetzt. Wesentliche Aufgaben von IMS-Systemen sind:

Verbindung von klassischen Netzen (Mobilfunknetze nach GSM- oder UMTS-Standard, herkömmliche analoge oder digitale (ISDN-)Telefonnetze) mit IP-basierten Netzen, die Voice over IP benutzen.

Bereitstellen von zusätzlichen Diensten für IP-basierte Netze, z. B. Bereitstellen von Sprachdiensten wie Voice over LTE (VoLTE) oder VoNR.

Anbindung zusätzlicher Dienste-Plattformen, z. B. Präsenzdienste, RCS
1000-km-Rennen von Silverstone 1984
Das 1000-km-Rennen von Silverstone 1984, auch Grand Prix International 1000 kms, Silverstone Grand Prix Circuit, fand am 13. Mai auf dem Silverstone Circuit statt und war der zweite Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
Leonhardt-Consort
Das Leonhardt-Consort war ein Barockorchester, das 1955 von Gustav Leonhardt gegründet wurde und in erweiterter Besetzung bis 1990 bestand. Den Kern des Ensembles bildeten Musiker aus den Niederlanden, die durch internationale Künstler ergänzt wurden. Das Ensemble spezialisierte sich auf die Musik des Barock in Historischer Aufführungspraxis. Bekannt wurde es durch die Einspielungen wenig aufgeführter barocker Kammermusik und die Gesamtaufnahme der Bachkantaten.

Bachkantate
Bachkantate (auch „Bach-Kantate“) ist eine häufig verwendete Bezeichnung für die Kantaten von Johann Sebastian Bach (1685–1750). Von ihm sind – neben vielen anderen vokalen und instrumentalen Werken – 200 Kirchenkantaten und 25 weltliche Kantaten erhalten (siehe Liste). Das Wort „Cantata“ selbst wurde von Bach allerdings nur für rein solistische Werke verwendet; fast alle anderen geistlichen Kantaten überschrieb er mit „Concerto“ (und einige wenige mit „Dialogus“). Zur Entstehungszeit war eine Kantate in den größeren Städten Deutschlands regelmäßig Teil des lutherischen Sonntagsgottesdienstes.
Wysschaja Liga 2009/10
Die Saison 2009/10 der Wysschaja Liga war die 18. Spielzeit der zweithöchsten russischen Eishockeyspielklasse. Den Meistertitel, den sogenannten Bratin  Cup, gewann der HK Jugra Chanty-Mansijsk zum zweiten Mal in Folge und erreichte damit die sportliche Qualifikation für den Aufstieg in die KHL. Aufgrund der Reform der zweiten Spielklasse mussten sich nach der Saison Chimik Woskressensk und der HK Lipezk aus finanziellen Gründen zurückziehen, während andere Mannschaften in die Perwaja Liga abstiegen.

Chimik Woskressensk
Chimik Woskressensk (russisch Химик Воскресенск) ist ein russischer Eishockeyklub aus Woskressensk. Die Mannschaft spielt in der zweitklassigen Wysschaja Hockey-Liga. Sie spielte über viele Jahre in der höchsten sowjetischen und russischen Spielklasse und trägt ihre Heimspiele im 4500 Zuschauer fassenden LDS Podmoskowje aus. Die Vereinsfarben sind blau und gelb.
Carron (Irland)
Carron (auch Carran, irisch An Carn) bezeichnet eine Streusiedlung in County Clare.

Im Nordwesten grenzt der Ort an das County Galway.

Der Dorfkern besteht aus dem Restaurant und Pub Cassidy’s Pub, dem Clares Rock Hostel, einer Kirche, einer Schule und der alten Schule, in der das Büro des Burren-Life Direktors untergebracht ist. Innerhalb weniger Kilometer kann man The Burren Parfumery, Caherconnell Fort, eine prähistorische Siedlung, den Poulnabrone Dolmen, zwei Turloughs (Sickersee) und die typische Karst-Landschaft des Burrens erreichen.

County Clare
Clare (irisch Clár) ist ein County im Westen der Provinz Munster in der Republik Irland.

Der Name der Grafschaft leitet sich vom irischen Wort Clár (Planke) ab. Im 12. Jahrhundert gab es einen Übergang aus Planken über den Fluss Fergus an der Stelle der heutigen Ortschaft Clarecastle. Dieser Flussübergang hatte zur damaligen Zeit eine relativ große Bedeutung, so dass daraus der Name für die ganze Gegend abgeleitet wurde. Clare trägt auch den Beinamen Banner County. Im 18. und 19. Jahrhundert war es allgemein üblich, bei öffentlichen Kundgebungen Banner und Fahnen mitzuführen. In Clare war diese Tradition besonders stark ausgeprägt und hielt sich dort auch länger als in anderen Landesteilen, so dass der Beiname zu Beginn des 20. Jahrhunderts allgemein üblich wurde.
Wurzel-Jesse-Fenster (Bordeaux, St-Michel)
Das Wurzel-Jesse-Fenster in der katholischen Kirche St-Michel in Bordeaux, einer französischen Stadt im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde um 1517 geschaffen. Das Bleiglasfenster wurde 1846 als Teil der Kirche als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Das Fenster wurde von einer unbekannten Werkstatt geschaffen. Es zeigt im Maßwerk die Wurzel Jesse, ein weit verbreitetes Bildmotiv der christlichen Kunst des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Es wird der Stammbaum Christi in Gestalt eines Baumes dargestellt, der aus der Figur Jesses herauswächst.

Neben dem Wurzel-Jesse-Fenster sind noch weitere Fenster aus der Zeit der Renaissance in der Kirche erhalten.

Könige Israels

Könige Israels

Die Stifter (klein) und ihre Namenspatrone

Wurzel Jesse
Die Wurzel Jesse (auch Jessebaum) ist ein verbreitetes Bildmotiv der christlichen Ikonographie, vor allem des Mittelalters. Es stellt die Abstammung Jesu aus dem Hause des Königs David als Lebensbaum dar, ausgehend von Jesse (Isai), dem Vater Davids, des Königs von Juda und Israel.
Nokoreach
Nokoreach („Königliches Reich“, Khmer បទនគររាជ) ist die Nationalhymne Kambodschas. Der Text ist von Chuon Nat, die Melodie, die von F. Perruchot und J. Jekyll bearbeitet wurde, stammt von einem kambodschanischen Volkslied. Der Titel der Hymne ist zugleich der Name eines alten Khmer-Königreichs.

Sie wurde 1941 erstmals als Nationalhymne angenommen. Als Kambodscha 1970 unter Lon Nol durch den Sturz König Sihanouks zur Republik wurde, wurde auch Nokoreach – die in ihrer ersten Strophe den König feiert – abgeschafft, bevor sie jedoch 1975 mit der Machtübernahme der Roten Khmer für eine kurze Zeit wieder zur Nationalhymne wurde.

Mit dem Ende des Bürgerkriegs und der Restauration des Königtums als konstitutionelle Monarchie im Jahre 1993 wurde Nokoreach erneut Nationalhymne des Landes.

Lon Nol
Lon Nol (Khmer លន់ នល់; * 13. November 1913 in Kampong Leav, Provinz Prey Veng; † 17. November 1985 in Fullerton, Kalifornien) war ein kambodschanischer Offizier und Politiker. Er war von 1972 bis 1975 Präsident der Republik Khmer.