hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bogatell (Metro Barcelona)
Bogatell ist eine unterirdische Station der Metro Barcelona. Sie befindet sich im Stadtteil Sant Martí. Die Station wird von der Metrolinie 4 bedient. Es besteht Umsteigemöglichkeit zu fünf Buslinien an der oberirdischen Haltestelle.

Die Station wurde 1977 im Zuge der Eröffnung der östlichen Verlängerung der Linie 4 in Betrieb genommen. Diese wurde damals von der Station Barceloneta bis nach Selva de Mar verlängert. Bis 1982 hatte die Station den Namen Pedro IV.

Sant Martí (Barcelona)
Sant Martí ist der zehnte Stadtbezirk der katalanischen Hauptstadt Barcelona. Er liegt im Osten der Metropole und grenzt an die Bezirke Ciutat Vella, Eixample, Horta-Guinardó und Sant Andreu, sowie an die Stadt Sant Adrià de Besòs. Innerhalb der 2.675 Meter Küstenlinie des Bezirks liegen die meisten Badestrände von Barcelona.

Mit 10,52 Quadratkilometern Fläche liegt Sant Martí an vierter und mit 231.855 Einwohnern (2009) an zweiter Stelle unter den Stadtbezirken in Barcelona.
Fréchendets
Fréchendets ist eine französische Gemeinde mit 31 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton La Vallée de l’Arros et des Baïses.

Die Einwohner werden Fréchendetois und Fréchendetoises genannt.

Arrondissement Bagnères-de-Bigorre
Das Arrondissement Bagnères-de-Bigorre ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hautes-Pyrénées innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Bagnères-de-Bigorre.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Moonfog 2000 – A Different Perspective
Moonfog 2000 – A Different Perspective ist die zweite Label-Kompilation von Moonfog Productions. Sie besteht aus einer CD mit unveröffentlichten Liedern und einer mit einer Auswahl aus früheren Moonfog-Veröffentlichungen.

Moonfog Productions
Moonfog Productions ist ein norwegisches Musiklabel, das vom Bandleader von Satyricon, Sigurd „Satyr“ Wongraven, und Tormod Opedal gegründet wurde. Es wurde im Januar 1993 gegründet, die erste Veröffentlichung des Labels war Satyricons Dark Medieval Times. Das Label ist zwar auf Black-Metal-Bands spezialisiert, Satyr lehnt aber auch Veröffentlichungen aus anderen Genres nicht ab, solang ihm die Musik gefällt.

Um sich mehr um seine eigene Band, Satyricon, zu kümmern, wird das Label heutzutage vorwiegend durch Opdeal und diverse Angestellte geleitet.
Max & Luzie
Max & Luzie war eine deutsche Comicheft-Serie, die 1983 vom Compact Verlag in Zusammenarbeit mit der Allianz Versicherung ins Leben gerufen wurde. Die Reihe wurde 2002 nach 74 Ausgaben eingestellt.

Als Zeichner fungierte, unter anderem, Franz Gerg. Die Buchvorlagen lieferten Marie Ranke und Wolfgang J. Fuchs. Hauptautorin war aber die Redakteurin Monika Sattrasai, die 34 Szenarien der 68 Hefte vor dem Relaunch September 2001 schrieb. Jedes Heft umfasst ca. 20 Seiten und enthält neben einem 16-seitigen Comic noch eine Vorschau auf das nächste Heft sowie 2–3 Seiten für eine sogenannte Ideenbörse (Witze, Rätsel, Internet-Tipps) und eine Aktionsbühne (z. B. Bastelanleitungen).

Wolfgang J. Fuchs
Wolfgang J. Fuchs (* 16. September 1945 in Unsleben; † 20. Januar 2020 in München) war ein deutscher Sachbuchautor, freier Journalist, Comicautor, Übersetzer, Filmexperte und gilt als Deutschlands erster Comic-Forscher. Bekannt ist er auch durch seine redaktionellen Beiträge in Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft. Zudem schrieb er Vorworte für die deutschen Ausgaben der Barks Comics & Stories und weiterer Disney-Titel des Ehapa-Verlages; für diesen übersetzte er auch redaktionelle Beiträge aus dem Englischen. So war Fuchs an der Zusammenstellung und redaktionellen Betreuung der Ehapa-Comicreihe Disneys Heimliche Helden (2005–2009) sowie partiell an der Reihe Disneys Hall of Fame (2004–2011) (u. a. Band 4 und Band 13) beteiligt.
Färöischer Fußballpokal der Frauen 2021
Der Färöische Fußballpokal der Frauen 2021 fand zwischen dem 9. Mai und 13. November 2021 statt und wurde zum 32. Mal ausgespielt. Im Endspiel, welches im Tórsvøllur-Stadion in Tórshavn auf Kunstrasen ausgetragen wurde, siegte NSÍ Runavík mit 4:2 gegen HB Tórshavn und konnte den Pokal somit zum ersten Mal gewinnen.

NSÍ Runavík und HB Tórshavn belegten in der Meisterschaft die Plätze zwei und fünf. Für NSÍ Runavík war es der erste Sieg bei der zweiten Finalteilnahme, für HB Tórshavn die neunte Niederlage bei der 15. Finalteilnahme. Titelverteidiger KÍ Klaksvík schied im Viertelfinale aus.

Tórshavn
Tórshavn [ˈtɔu̯ʂhau̯n] (deutsch Thorshaven, altnordisch Þórshǫfn; dänisch Thorshavn, färöisch kurz Havn) ist die Hauptstadt der Färöer und liegt an der Ostküste Streymoys. Sie hat eine Fläche von 158 km².

Als das politische, wirtschaftliche und geistige Zentrum des Landes bietet die Stadt eine weit umfänglichere Infrastruktur als eine vergleichbar große mitteleuropäische Kleinstadt.

Bekanntestes Motto der Stadt ist Tann deiliga Havn („Das schöne Thorshaven“), was auch der Titel eines Liedes ist.
Adolf Burose
Adolf Burose (* 22. Juli 1858 in Eldagsen; † 1921 in Budapest) war ein deutscher Flötist.

Burose studierte bei H. L. Goltermann in Hannover und bei Heinrich Gantenberg in Berlin. Er war Soloflötist an der Königlich Ungarischen Oper sowie Professor an der Königlichen Musikakademie in Budapest.

Adolf Burose komponierte einige Stücke für Flöte und Klavier. 1893 veröffentlichte er eine Konzert-Polka für Piccolo-Flöte und Orchester mit dem Titel Erinnerung an Amerika im Verlag von Julius Heinrich Zimmermann. Um 1910 erschien in Budapest seine Neue Grosse Flötenschule.

Ungarische Staatsoper
Die Ungarische Staatsoper (ungarisch Magyar Állami Operaház) ist das größte Opernhaus Ungarns. Sie befindet sich an der Andrássy út 22 im VI. Bezirk (Terézváros) der Hauptstadt Budapest. Das prachtvolle Neorenaissance-Gebäude nach Entwürfen von Miklós Ybl wurde 1884 von Franz Joseph I. als Königlich Ungarisches Opernhaus eröffnet.
Puccinia arundinariae
Puccinia arundinariae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Stechwinden sowie des Süßgrases Arundinaria tecta. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie kommt im östlichen Teil der USA vor.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
(6851) Chianti
(6851) Chianti ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 1. September 1981 vom belgischen Astronomen Henri Debehogne am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte (IAU-Code 809) in Chile entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid am 2. Juni 2015 nach der italienischen Weinbauregion Chianti, der Heimat des gleichnamigen Weines.

Benennung von Asteroiden und Kometen
Die Benennung von Asteroiden und Kometen läuft heute nach einem zweistufigen Verfahren ab. Unmittelbar nach ihrer Entdeckung erhalten sie zunächst einen sogenannten provisorischen Namen aus Zahlen und Buchstaben, der im Wesentlichen das Entdeckungsdatum nach einem von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) festgelegten Schema enthält. Nachdem die genaue Umlaufbahn eines neuentdeckten Asteroiden bestimmt und durch unabhängige Beobachter bestätigt wurde, hat der Entdecker das Vorschlagsrecht für einen Namen dieses Objekts, der dann von der IAU unter Berücksichtigung verschiedener Kriterien offiziell vergeben wird. Kometen werden hingegen heute immer nach ihren Entdeckern benannt.
Widder (Waffe)
Das Wort Widder bezeichnet eine der ältesten mittelalterlichen Kriegsmaschinen zur Durchbrechung feindlicher Stadtmauern. Ein etwa 20 m langer hölzerner Sturmbock mit einem Widderkopf aus Eisen wurde ursprünglich auf den Schultern der Krieger getragen und in die Mauer gerammt. Später wurden die Belagerungswidder auf Rahmen oder Rollen montiert und mit Seilen in Stoßrichtung bewegt. Durch häufige Wiederholung des Stoßvorganges konnte es gelingen, eine Bresche in die Mauer der belagerten Stadt zu schlagen.

Siehe auch: Rammbock

Schulter
Als Schulter wird bei Wirbeltieren einschließlich des Menschen die Körperregion um die Schultergelenke bezeichnet. Sie besteht aus den Knochen des Schultergürtels, dem Kopf des Oberarmknochens und den sie umgebenden Weichteilen.

Die Schulter wird in der Anatomie in vier Regionen unterteilt:

vordere Schultergegend (Trigonum clavipectorale, das mit Schlüsselbein und Brustmuskel gebildete Dreieck),

seitliche Schultergegend (Regio deltoidea, Gebiet des Deltamuskels),

hintere Schultergegend (Regio scapularis, Gebiet des Schulterblatts) und die

Achselhöhle.

Die vordere Schultergegend gehört zur Brust, die hintere zum Rücken.

Menschen tragen mitunter Schulterbesatz.
(5164) Mullo
(5164) Mullo ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 20. November 1984 vom französischen Astronomen Christian Pollas am Observatoire de Calern (IAU-Code 010) nördlich der Stadt Grasse entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach der gallischen Gottheit Mullo benannt.

Observatoire de Calern
Das Observatoire du Calern ist eine Sternwarte in Frankreich auf dem Calern Plateau in 1270 m Höhe, wenige Kilometer entfernt von dem Caussols Plateau, nördlich der Stadt Grasse. Sie befindet sich etwa 30 km westlich von Nizza und 20 km nordöstlich von Cannes.

Die Sternwarte gehörte bis 1988 zu dem Centre d’Etudes et de Recherches Géodynamiques et Astronomiques (CERGA);
mit einer Reorganisation und damit einhergehenden Auflösung des CERGA wurde das Observatoire de Calern Teil des neugegründeten Observatoire de la Côte d’Azur.
Apotheke zur Hygiea
Die Apotheke zur Hygiea in Spittal an der Drau wurde 1705 als Fürstlich Porcin’sche Haus-Apotheke (nach dem Haus Porcia) gegründet. Benannt ist sie nach der Heilgöttin Hygieia.

Im Zuge der Verleihung des Öffentlichkeitsrechts wurde sie 1773 auf den Hauptplatz verlegt. Seit diesem Zeitpunkt befindet sich die Hygiea-Apotheke am selben Standort. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

1786 gelangte die Apotheke in den Besitz der Familie Ebner, die diesen Betrieb in mehreren Generationen bis 1891 führte. In weiterer Folge waren die Apotheker Görner, Sisgoreo, Fuchs und Frauwallner jeweils Besitzer der Hygiea-Apotheke.

Ab dem 1. Jänner 1993 war Rudolf Hoefler Konzessionär der Hygiea-Apotheke.

Seit der Übernahme durch Barbara Schantl im Jahr 2018 wird die Apotheke wieder unter dem originären Namen Porcia-Apotheke geführt.

Apotheke
Als Apotheke wird ein Ort bezeichnet, an dem Arzneimittel und Medizinprodukte abgegeben, geprüft und hergestellt werden. Zudem ist es eine Hauptaufgabe des Apothekers und des übrigen Apothekenpersonals, die Kunden zu beraten, sie über unerwünschte Wirkungen aufzuklären und mögliche Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln aufzudecken. Zusätzlich zu der Abgabe von Medikamenten verkaufen Apotheken auch „apothekenübliche Artikel“ wie Nahrungsergänzungsmittel, kosmetische Erzeugnisse und weitere Waren mit gesundheitsförderndem Bezug.
David Loosli
David Loosli (* 8. Mai 1980 in Bern) ist ein ehemaliger Schweizer Radrennfahrer.

Nachdem Loosli bei den U23-Strassen-Weltmeisterschaften 2002 die Bronzemedaille gewonnen hatte, wurde er 2004 Mitglied des Radsportteams Saeco Macchine per Caffè. Er blieb bei dieser Mannschaft, die 2005 mit Lampre fusionierte, bis zu seinem Karriereende. Für diese Mannschaft gewann er eine Etappe der Friedensfahrt 2004 und bestritt acht Grand Tours, von denen er sieben beenden konnte.

David Loosli beendete 2011 seine Rennfahrerkarriere und trat am 1. Januar 2012 eine Stelle bei seiner früheren Managementagentur, der IMG (Schweiz) AG, an. Im April 2015 wurde er Mitglied des SRF-Radsport-Expertenteams.

UAE Team Emirates-XRG
UAE Team Emirates-XRG ist ein Radsportteam, das unter der Lizenz der Vereinigten Arabischen Emirate fährt. Der Sitz der Mannschaft ist im schweizerischen Lugano. Vor dem Einstieg des derzeitigen Hauptsponsors 2017 war das Team als Lampre-Mannschaft bekannt und fuhr unter italienischer Lizenz.

Zu den größten Erfolgen der Mannschaft gehören vier Tour-de-France-Gesamtwertungssiege durch Tadej Pogačar in den Jahren 2020, 2021, 2024 und 2025. Zudem lag die Mannschaft am Ende der Saison 2023 an der Spitze des UCI-Team-Rankings.

Weiterhin erzielte die Mannschaft bereits Gesamtsiege beim Giro d’Italia (2011, 2024). Mit Lüttich–Bastogne–Lüttich (2021, 2024, 2025), der Flandern-Rundfahrt (2007, 2023, 2025) und der Lombardei-Rundfahrt (2007, 2008, 2021, 2022, 2023, 2024) stellte das Team bereits zwölf Sieger bei den fünf Monumenten des Radsports.
Farbhölzer
Farbhölzer sind Holzarten, die einen zum Färben benutzbaren Farbstoff enthalten, wie namentlich das Blauholz (Kampescheholz), Fisettholz (Fustik), Gelbholz, Rotholz und Sandelholz. Sie werden mit Ausnahme des Fisettholzes von außereuropäischen Gehölzen geliefert und in Blöcken ohne Emballage verladen.

Die Holzfarbstoffe sind Beizenfarbstoffe, sie ergeben für sich allein keine brauchbaren Färbungen. Dies geschieht erst in der Verbindung mit Metallsalzen, mit denen der Holzfarbstoff eine intensiv gefärbte, unlösliche Verbindung eingeht. Eine besondere Eigenschaft der Farbholzstoffe ist ihrer Gerbwirkung. Mit nur Farbholzextrakten lässt sich sehr gut gerben. Deshalb wurden sie vorwiegend zum Färben von Eiweißsubstanzen wie Leder, Pelz, Seide, Wolle und Polyamiden, wie beispielsweise Nylon und Perlon, eingesetzt, die sich färberisch ähnlich wie Eiweißsubstanzen verhalten.

Polycaprolactam
Polycaprolactam (Polyamid 6, Kurzzeichen PA6, bekannte Handelsmarke Perlon) ist ein Polymer aus der Gruppe der Polyamide. Polycaprolactam wurde erstmals 1938 von Paul Schlack (I.G. Farben) synthetisiert, um die Eigenschaften von Nylon 6,6 zu reproduzieren, ohne das geltende Produktionspatent zu verletzen. Das Syntheseverfahren wurde im Jahr 1938 patentiert, aber zunächst geheim gehalten.
Björn Rosenström
Björn Rosenström (* 8. August 1970 in Göteborg, Schweden) ist ein schwedischer Liedermacher, der früher auch als Trobador aufgetreten ist. Auf Konzerten und seinen letzten Platten wird er von Det Jävla Bandet („Die teuflische Band“) begleitet.

Troubadour (Künstler)
Als Troubadour (französische Wortform) oder Trobador (ursprüngliche okzitanische Wortform)  bezeichnet man einen Dichter, Komponisten und Sänger höfischer mittelalterlicher Lieder, insbesondere der in okzitanischer Sprache verfassten Trobadordichtung im südlichen Frankreich. Die Zeit der Trobadore, als deren frühester Vertreter Wilhelm IX. von Aquitanien gilt, ist vor allem das 12. und 13. Jahrhundert. Als letzter Trobador wird oft Raimon de Cornet bezeichnet. Weibliche Trobadors heißen Trobairitz. Die Dichter im Nordosten Frankreichs, die sich des Altfranzösischen bedienten, und die anglonormannischen Dichter in England nennt man Trouvères.
Fukuyama-Kupplung
Die Fukuyama-Kupplung ist eine Namensreaktionen der organischen Chemie. Es handelt sich dabei um eine palladiumkatalysierte Kreuzkupplung zwischen Thioestern und Zinkorganylen. Sie wurde 1998 durch Hidetoshi Tokuyama, Satoshi Yokoshima, Tohru Yamashita und Tohru Fukuyama publiziert.

Zinkorganische Verbindungen
Zinkorganische Verbindungen sind chemische Verbindungen des Zinks mit organischen Resten. Wie viele andere metallorganische Verbindungen sind sie reaktiv und reagieren schnell mit Luft oder Wasser. Organische Zinkverbindungen spielen als Reagenzien in organischen Reaktionen eine Rolle, unter anderem zählen die Reformatzki-Reaktion und die Negishi-Kupplung dazu.
Anne Jochin
Anne Jochin (* 4. März 1985 in Neubrandenburg) ist eine ehemalige deutsche Handballspielerin.

Sie begann das Handballspielen beim SV Fortuna ’50 Neubrandenburg und wechselte 2002 zum Frankfurter Handball Club. Dort gehörte die 1,74 m große Rückraumspielerin ab der Saison 2004/05 dem Bundesligakader an, wo sie die Spielmacherposition bekleidete.
In der Saison 2009/10 spielte sie für den DJK/MJC Trier. Anschließend schloss sie sich Bayer Leverkusen an. Im Sommer 2012 kehrte sie zum Frankfurter HC zurück. Ein Jahr später schloss sie sich wieder Bayer Leverkusen an. Im Sommer 2018 beendete Jochin ihre Karriere.

Im Sommer 2007 wurde Anne Jochin vom damaligen Nationaltrainer Armin Emrich zum Sommerlehrgang der Nationalmannschaft eingeladen.

Deutsche Frauen-Handballnationalmannschaft
Die deutsche Frauen-Handballnationalmannschaft vertritt die Bundesrepublik Deutschland bei Länderspielen und internationalen Turnieren.

Die größten Erfolge waren der Gewinn der Weltmeisterschaft 1993 und ein zweiter Platz bei der Europameisterschaft 1994 sowie bei der Weltmeisterschaft 2025. Jeweils den dritten Platz belegte die Auswahl bei der Weltmeisterschaft 1965, der Weltmeisterschaft 1997 und der Weltmeisterschaft 2007.

In den Jahren der Teilung Deutschlands vertrat die Frauen-Handballnationalmannschaft der DDR die Deutsche Demokratische Republik bei Länderspielen und internationalen Turnieren.
Dębnica Kaszubska
Dębnica Kaszubska (deutsch Rathsdamnitz, kaschubisch Kaszëbskô Dãbnica bzw. Kaszëbskô Damnica) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Słupski.

Powiat Słupski
Der Powiat Słupski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Pommern in Polen. Hauptort ist die kreisfreie Stadt Słupsk (Stolp). Der Powiat hat eine Fläche von 2304 km², auf der rund 98.500 Einwohner leben.
St. Korbinian (Rechtmehring)
St. Korbinian ist eine katholische Pfarrkirche in Rechtmehring und gehört zum Dekanat Mühldorf. Seit 1996 bildet sie mit der Pfarrei St. Agatha in Maitenbeth den Pfarrverband und ist der Erzdiözese München und Freising zugeordnet. Das Patroziniumsfest der Pfarrkirche ist das kirchliche Fest des Hl. Korbinian. Drei Filialkirchen in Reit, Hochhaus und Freimehring sind ihr zugehörig.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Praratoud
Praratoud (Freiburger Patois Pràtathouⓘ) ist eine Ortschaft und früher selbständige politische Gemeinde im Distrikt Broye des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2005 wurde Praratoud nach Surpierre eingemeindet.

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Bogliarka
Bogliarka (bis 1927 slowakisch „Bogľárka“ oder „Bogliárka“; ungarisch Boglárka – bis 1907 Boglyárka) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 102 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Bardejov, einem Kreis des Prešovský kraj, und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt.

Okres Bardejov
Der Okres Bardejov ist eine Verwaltungseinheit im Nordosten der Slowakei mit 76.455 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 937 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Sáros (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Chicago Cheetahs
Die Chicago Cheetahs waren ein US-amerikanisches Inlinehockeyfranchise aus Chicago im Bundesstaat Illinois. Es existierte von 1994 bis 1995 und nahm an zwei Spielzeiten der professionellen Inlinehockeyliga Roller Hockey International teil. Die Heimspiele des Teams wurden im UIC Pavilion (1994) und Odeum Expo Center (1995) ausgetragen.

Mitbesitzer des Teams war der bekannte Basketballstar George Mikan.

Inlinehockey
Inlinehockey ist eine Sportart, bei der zwei Mannschaften mit je fünf Spielern (vier Feldspieler und ein Torwart) gegeneinander spielen. Das Ziel des Spiels besteht darin, den Puck mit dem Schläger in das gegnerische Tor zu schießen und damit ein Tor zu erzielen. Es gewinnt die Mannschaft, die nach Ablauf der Spielzeit (dreimal 20 Minuten) die meisten Tore erzielt hat. Die Sportart ist aus dem Eishockey entstanden und teilt mit diesem wesentliche Eigenschaften, Regeln und die Ausrüstung.

Der Sport ist auf internationaler Ebene durch World Skate (ehemals: FIRS) und die International Inline Skater Hockey Federation (IISHF) organisiert.
Motorsportarena Mülsen
Die Motorsportarena Mülsen (auch: Arena E) ist eine Kartsportanlage in Mülsen im Landkreis Zwickau in Sachsen. Sie ist die derzeit längste Outdoor-Kartbahn in Deutschland. Sie liegt ca. 4,5 km nordnordwestlich des Dorfkerns von Mülsen.

Kartsport
Der Kartsport (auch Karting genannt) ist der Teil des Motorsports, bei dem die Rennfahrer mit kleinen, motorisierten Fahrzeugen namens Karts auf speziellen dafür gebauten Kartbahnen Wettbewerbe austragen. Daneben gibt es noch die Hobbyvariante, bei denen jedermann auf Pisten, die oft in der Halle, aber auch draußen zu finden sind, zum Zeitvertreib ein Leihkart fahren kann. Diese haben etwa 6–10 PS und erreichen eine Geschwindigkeit von ungefähr 80 km/h, wenn es die Strecke ermöglicht (z. B. durch eine lange Gerade o. Ä.)

Durch ihre einfache und leichte Bauweise sind Karts sehr schnell und agil. Sie können Geschwindigkeiten von über 150 km/h erreichen. Durch den niedrigen Schwerpunkt nur wenige Zentimeter über der Fahrbahn werden im Kartsport hohe Kurvengeschwindigkeiten erzielt, was zu einer starken körperlichen Beanspruchung führt (bis zu 4g). Kartsport wird auch von Kindern und Jugendlichen betrieben.
Brustfaszie
Die Brustfaszie (lat. Fascia pectoralis) ist in der Anatomie ein Abschnitt der Rumpffaszie. Sie trennt die oberflächliche von der mittleren Schicht der Brustwand. Halswärts geht sie in die oberflächliche Halsfaszie, seitlich in die Achselfaszie und nach unten in die Faszie des äußeren schrägen Bauchmuskels über.

Die Fascia pectoralis ist eng mit dem darunterliegenden großen Brustmuskel verbunden. Mit dem Unterhautfettgewebe – und damit mit der oberflächlichen Schicht der Brustwand – ist sie nur locker verbunden.

Musculus obliquus externus abdominis
Der Musculus obliquus externus abdominis (lat. für „äußerer schräger Bauchmuskel“) entspringt abwechselnd mit den Zacken des Musculus serratus anterior und des Musculus latissimus dorsi von der fünften bis zwölften Rippe. Er zieht mit seiner Bauchsehne (Crus mediale) zur Linea alba und mit seiner Beckensehne (Crus laterale) zum Darmbein. Der Muskel bedeckt den unter ihm liegenden inneren schiefen Bauchmuskel (Musculus obliquus internus abdominis).

Zwischen seinen beiden Endsehnen liegt der äußere Leistenring.