hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ljudmila Chodschaschwili
Ljudmila Platonowna Chodschaschwili (russisch Людмила Платоновна Ходжашвили; abchasisch Лиудмила Платон-иҧҳа Хоџьашьвили; * 1957 in Lychny, Abchasische ASSR) ist eine abchasische Politikerin. Sie war vom 7. April 2005 bis 31. Oktober 2011 Justizministerin der Republik Abchasien.

Abchasische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Die Abchasische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung AbASSR, russisch Абха́зская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика, abchasisch Аԥснытәи Автономтә Советтә Социалисттә Республика/Apsnytwi Awtonomtu Sowjettu Sozialisttu Respublika, georgisch აფხაზეთის ავტონომიური საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა/Apchasetis Awtonomiuri Sabtschota Sozialisturi Respublika) war eine Autonome Sozialistische Sowjetrepublik innerhalb der zur Sowjetunion gehörenden Georgischen Sozialistischen Sowjetrepublik.
Bélesta-en-Lauragais
Bélesta-en-Lauragais (okzitanisch Belestar de Lauragués) ist eine französische Gemeinde mit 112 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Toulouse und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Aux sources du Canal du Midi. Die Bewohner werden Bélestais und Bélestaises genannt.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Verteilungseffekt
Der Verteilungseffekt beschreibt die Einkommensstruktur in einer Volkswirtschaft. Dabei werden über das Bruttonationaleinkommen und das Volkseinkommen die Lohn- und Kapitalverteilungen betrachtet. Die Lohnverteilung wird dabei in die so genannte Lohnspreizung und Lohnkompression unterteilt, wobei die Kapitalverteilung Zinsen und Dividenden beinhaltet, die an Kapitalgeber fließen.
Der Verteilungseffekt ist in der internationalen Makroökonomie im Bereich technischer Fortschritt, Löhne und Arbeitslosigkeit anzutreffen.

Makroökonomie
Die Makroökonomie (von griechisch μακρός makros „groß“; οἶκος, oíkos „Haus“ und νόμος, nomos „Gesetz“), auch Makroökonomik, makroökonomische Theorie oder Makrotheorie, ist ein Bereich der Wirtschaftswissenschaft. Im deutschsprachigen Kontext wird die Makroökonomie zur Volkswirtschaftslehre gezählt.

Die Makroökonomie behandelt das gesamtwirtschaftliche Verhalten der Wirtschaftssektoren von Volkswirtschaften, die Analyse gesamtwirtschaftlicher Märkte und deren Interaktionen. Sie untersucht Themen wie Bruttoinlandsprodukt, Arbeitslosenquote, Nationaleinkommen, Preisindizes, Produktion, Konsum, Arbeitslosigkeit, Inflation, Sparen, Investitionen, Energie, Außenhandel und die Weltwirtschaft.

Die Makroökonomie ist abzugrenzen von der Mikroökonomie. Beide sind die allgemeinsten Bereiche der Wirtschaftswissenschaft.
Transado
Transado („Transportes Fluviais do Sado“) war eine portugiesische Reederei und ein Nahverkehrsunternehmen mit Sitz in Setúbal, das von 1976 bis 2007 Fähren über den Fluss Sado zwischen Setúbal und der Halbinsel Tróia im Liniendienst betrieb.

Sado (Fluss)
Der Sado ist ein Fluss in Portugal.

Die Quelle liegt im Gebirge Serra da Vigia. Von dort fließt der Sado etwa 180 Kilometer in überwiegend nördlicher Richtung und mündet bei der Stadt Setúbal südlich von Lissabon in den Atlantik.

Am Flussdelta des Sado liegt das Naturschutzgebiet Reserva Natural do Estuário do Sado, u. a. mit der Gezeitenmühle 'Moinho de Maré da Mourisca'.

Im Ästuar des Sado lebt eine Population der Delphinart des Großen Tümmlers.

Im Einzugsgebiet gibt es u. a. folgende Talsperren:

Barragem de Água Industrial

Águas Claras (Barranco do Morgado)

Alvito (Odivelas)

Campilhas (Campilhas)

Daroeira (Messejana)

Fonte Serne (Vale Diogo)

Monte da Rocha (Sado)

Odivelas (Odivelas)

Pego do Altar (Alcáçovas)

Barragem de Porches

Rejeitados (Barranco do Morgado)

Roxo (Roxo)

Barragem da Tapada

Vale do Gaio (Xarrama)
Die Dritte von rechts
Die Dritte von rechts ist ein deutscher Musik- und Revuefilm aus dem Jahre 1950 von Géza von Cziffra, der bereits 1943 mit Der weiße Traum einen großen Revuefilmerfolg landen konnte. In der Titelrolle ist Vera Molnar zu sehen. An ihrer Seite spielt Hollywood-Heimkehrer Peter van Eyck.

Géza von Cziffra
Géza von Cziffra [ˈgeːzɒ fɔn ˈʦifrɒ] (* 19. Dezember 1900 in Arad, vielleicht auch in Budapest, Österreich-Ungarn; † 28. April 1989 in Dießen am Ammersee) war ein österreichischer, ursprünglich ungarischer, Filmregisseur und Drehbuchautor. Er schrieb 138 Filmdrehbücher. Unter seiner Regie entstanden 73 Filmtitel, darunter Hundstage (1944), Der Mann, der sich selber sucht (1950), Geld aus der Luft (1954), Der falsche Adam (1955) sowie Banditen der Autobahn (1955). Von 1945 bis 1948 war er in Wien als Filmproduzent tätig.
Urdokgletscher
Der Urdokgletscher befindet sich im östlichen Karakorum im von China annektierten Shaksgam-Tal.

Der Urdokgletscher hat eine Länge von 25 km. Er strömt in nördlicher Richtung und trennt dabei den Siachen Muztagh im Osten vom Baltoro Muztagh im Westen. Im Westen und Süden wird das Einzugsgebiet des Gletschers von folgenden Bergen eingerahmt: Gasherbrum I (8068 m), Sia Kangri (7422 m) und Urdok I (7250 m). Der kleine Sagangletscher mündet linksseitig in den Urdokgletscher. Der 5764 m hoch gelegene Indira Col bildet einen Übergang zum südlich gelegenen Siachengletscher. Der Urdokgletscher mündet in den Shaksgam-Fluss.

Shaksgam-Tal
f

Das Shaksgam-Tal, auch Schaksgam, ist ein zu China gehöriges, von Indien beanspruchtes Territorium. Es liegt in der umstrittenen Region Kaschmir auf der Nordostseite des Karakorum. Zum Gebiet des Shaksgam-Tales zählen der Oberlauf des Shaksgam-Flusses sowie einige Seitentäler, darunter das Tal des Sarpo-Laggo-Gletschers auf der Nordseite des K2.
Hermann Till
Hermann Till (* 4. März 1873 in Homburg vor der Höhe; † im 20. Jahrhundert) war ein deutscher Gymnasialprofessor und Abgeordneter des Provinziallandtages der Provinz Hessen-Nassau.

Nach dem Studium der Pädagogik mit Promotion zum Dr. phil wurde Hermann Till Oberlehrer an der Elisabethenschule in Frankfurt und später Gymnasialprofessor bzw. Studienrat.
Er betätigte sich politisch, trat der Deutschnationalen Volkspartei bei und erhielt 1920 ein Mandat für den Nassauischen Kommunallandtag des preußischen Regierungsbezirks Wiesbaden bzw. den Provinziallandtag der Provinz Hessen-Nassau, wo er Mitglied des Beamten- und Wahlprüfungsausschusses war.
1921 kandidierte er erfolglos für den Landtag, denn die Deutschnationale Volkspartei hatte keine Wahlliste aufgestellt.

Elisabethenschule (Frankfurt am Main)
Die Elisabethenschule ist ein Gymnasium in Frankfurt am Main, Stadtteil Nordend. Die Schüleranzahl beträgt etwa 1050. Benannt wurde die Schule nach Catharina Elisabeth Goethe (1731–1808), der Mutter von Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832).
Heinz Beinert
Heinz „Micky“ Beinert (* 6. Oktober 1929 in Berlin-Kreuzberg; † 28. Januar 2018 in Berlin) war haupt- und ehrenamtlich in der Jugendarbeit tätig, vor allem bei der Sozialistischen Jugend – Die Falken. Er arbeitete für den Landesjugendring Berlin später in der Berliner Senatsverwaltung für Jugend im Bereich der Jugendkulturarbeit.

Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie
Die Berliner Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie (kurz: SenBJF) ist eine von zehn Fachverwaltungen des Berliner Senats im Range eines Landesministeriums und als solche Teil der Landesregierung sowie zuständige oberste Landesbehörde für die Bildungs-, Schul-, Jugend- und Familienpolitik im deutschen Bundesland Berlin.
Das Mädchen aus der Cherry-Bar
Das Mädchen aus der Cherry-Bar (Originaltitel: Gambit) ist eine US-amerikanische Kriminalkomödie mit Shirley MacLaine und Michael Caine aus dem Jahr 1966, die unter der Regie von Ronald Neame entstand. Der Film war 1967 in drei Kategorien für einen Oscar nominiert.

Shirley MacLaine
Shirley MacLaine (* 24. April 1934 in Richmond, Virginia, als Shirley MacLean Beaty) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Tänzerin und esoterische Bestseller-Autorin. Sie wurde im Laufe ihrer mehr als 60-jährigen Filmkarriere mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet; so erhielt sie unter anderem 1984 für Zeit der Zärtlichkeit den Oscar als beste Hauptdarstellerin.
Pune FC
Pune FC ist ein Fußballverein aus Pune, Indien. Der Verein begann in der zweiten Liga des Landes, der I-League 2. Division und spielt mittlerweile in der Saison 2009/10 in der höchsten indischen Liga. Seine Heimspiele trägt der Klub im „Shree Shiv Chhatrapati Sports Complex“ aus. Gegründet wurde der Verein von der Ashok Piramal Gruppe im August 2007.

I-League
Die Indian Professional Football League (I-League) ist ein professioneller Fußballwettbewerb in Indien. Die I-League wurde 2007 gegründet und löste die unter dem Dachverband der All India Football Federation (AIFF) gegründete National Football League als höchste indische Spielklasse neben der neugegründeten Indian Super League ab.

Die I-League unterteilt sich in 1. und 2. Division. Es gibt jede Saison einen sportlichen Auf- bzw. Absteiger. Darüber hinaus gibt es in der I-League auch die Möglichkeit des direkten Einstiegs einer neu-gegründeten Mannschaft nach Vorbild des amerikanischen „Expansion Teams“. Daher könnten in der Saison 2014/15 bis zu 16 Teams in der I-League teilnehmen. 2017/18 spielten allerdings nur zehn Teams in der Liga.

Seit Beginn der Liga konnten sieben Teams den Titel der I-League gewinnen: Aizawl FC (1), Bengaluru FC (2), Churchill Brothers SC (2), Dempo SC (3), Salgaocar FC (1) und der derzeitige Meister Minerva Punjab (1).
Theelacht
Die Theelacht zu Norden ist ein seit rund 1100 Jahren auf genossenschaftlicher Basis geführter Familienverband und damit der weltweit älteste genossenschaftliche Zusammenschluss. Er gehört in Norden zu den drei alten, bis heute tagenden Genossenschaften (Theelacht, Altenbürgerlanden, Leegemoorgesellschaft). Er verwaltet gemeinsamen Grundbesitz in den Marschen des nördlichen und östlichen Norderlandes und schüttet die durch Verpachtung erwirtschafteten Gewinne an seine Mitglieder aus. Ihren zentralen Verwaltungssitz hat die Theelacht in der Theelachtskammer des Alten Rathauses am Norder Marktplatz.

Marschland
Marsch(land) (von urgermanisch *mariskaz, altsächsisch mersk) – auch Masch, Mersch oder Schwemmland genannt – bezeichnet einen nacheiszeitlich entstandenen geomorphologisch-pedologischen Landschaftstyp im Gebiet der nordwestdeutschen Küsten und Flüsse sowie ähnliche Landschaften weltweit.
Partialtide
Als Partialtiden werden in der Gezeitenkunde die einzelnen harmonischen Schwingungen bezeichnet, die in ihrer Überlagerung die periodisch wiederkehrende Grundlage des Gezeitengeschehens bilden. Die an einem Küstenpegel messbare Höhe von Ebbe und Flut wird letztlich noch zusätzlich z. B. durch Windstau vergrößert oder verkleinert. Beschrieben wird eine Partialtide durch die Amplitude und die Frequenz ihrer Schwingung.

Die vier wichtigsten Partialtiden die den größten Teil des gesamten Tidegeschehens ausmachen sind die halbtägigen Mond- und Sonnentiden und die eintägige Mond- und Deklinationstide. Die acht wichtigsten Partialtiden mit ihren Abkürzungen sind in folgender, nicht abschließenden Tabelle aufgeführt.

Amplitude
Amplitude ist ein Begriff zur Beschreibung von Schwingungen. In Physik und Technik wird die Amplitude definiert als die maximale Auslenkung einer harmonischen Schwingung aus der Lage des arithmetischen Mittelwertes.
Der Begriff ist anwendbar auf Wechselgrößen und deren Verlauf über der Zeit. Er ist auch anwendbar auf Wellen, wenn sich die Schwingung örtlich ausbreitet.

Im Anwendungsbereich der DIN 40110-1 wird unterschieden zwischen

Scheitelwert  einer periodischen Wechselspannung und

Amplitude  einer sinusförmigen Wechselspannung.

Für weitere Benennungen, die nicht auf Wechselgrößen beschränkt sind, aber allgemein für periodische Vorgänge verwendet werden, z. B. bei Mischspannung, siehe unter Scheitelwert.

Der Abstand zwischen Maximum und Minimum wird in der Medizin beim Blutdruck als Amplitude bezeichnet, sonst bei Schwingungen als Schwingungsbreite oder auch als Spitze-Tal-Wert bezeichnet (früher als Spitze-Spitze-Wert).
Auferstehungskirche (Ittenbach)
Die Auferstehungskirche ist eine evangelische, nach Plänen der Kölner Architekten Wolfgang Lincke und Karl-Heinz Urmetzer in den Jahren 1966 und 1967 gebaute Kirche in Ittenbach, einem Stadtteil der Stadt Königswinter im Rhein-Sieg-Kreis (Nordrhein-Westfalen). Sie gehört – neben der Friedenskirche in Aegidienberg, der Otto-Bartning-Notkirche in Oberpleis, der Evangelischen Kirche Stieldorf und dem Gemeindehaus in Birlinghoven – zu den fünf Predigtstätten der Kirchengemeinde Siebengebirge im Kirchenkreis An Sieg und Rhein der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Königswinter
Königswinter ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit 40.574 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt an der östlichen Rheinseite gegenüber dem Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn. Königswinter liegt zu Füßen des Siebengebirges mit dem markanten Drachenfels und dem Petersberg, der als Standort des Bundesgästehauses vielfach Stätte von Konferenzen mit nationaler und internationaler Ausstrahlung wurde. Königswinter nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein.
Martin Kober
Martin Kober (auch Köber oder Köbner; polnisch Marcin Kober) (* 1550 in Breslau, Fürstentum Breslau; † vor 1609) war ein schlesischer Maler des Manierismus und des Frühbarocks, der am polnischen Königshof als Porträtmaler Bekanntheit erlangte.

Herzogtum Breslau
Das Herzogtum Breslau (lateinisch Ducatus Wratislawiae) entstand 1248/51 durch Teilung des Herzogtums Schlesien in die Herzogtümer in Schlesien. Das Herzogtum Breslau war ein weltliches Herzogtum der Schlesischen Piasten. Bistumsland der Breslauer Bischöfe war das Fürstentum Neisse. Nach dem Tod des Herzogs Heinrich VI. fiel das Herzogtum Breslau 1335 als erledigtes Lehen an die Krone Böhmen, wodurch es ein böhmisches Erbfürstentum wurde.
Synode von Karthago (418)
Die Synode von Karthago, die je nach Zählung als fünfzehnte bzw. sechzehnte in Karthago abgehaltene Kirchenversammlung gezählt wird, fand am 1. Mai 418 in der Basilika des Faustus unter Anwesenheit des Bischofs Augustinus von Hippo und weiterer 214 Bischöfe aus der ganzen römischen Provinz Africa und aus Numidien statt.

Das Konzil regelte dogmatisch vor allem die Lehre von der Erbsünde (Kanones 1 bis 3) und die Lehre von der christlichen Gnade der Erlösung (Kanones 3 bis 8).

Die Bischöfe verurteilten die Lehre des Pelagianismus, ebenso den Pelagianer Caelestius und sie erneuerten die Exkommunikation von Pelagius. Papst Zosimus, der zuvor noch Pelagius rehabilitiert hatte, approbierte die acht Konzilskanones.

Numidien
Numidien (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ Tageldit n Numdiya; antike Bezeichnungen des Volkes griech. Νομάδες Nomádes, lat. Numidae) ist ein antikes Königreich und wurde später eine römische Provinz, die weite Teile der heutigen Staaten Algerien und Tunesien umfasst.
Konzentrationslager Molat
Das Konzentrationslager Molat (auch Melada genannt) war während des Zweiten Weltkrieges das zweitgrößte italienische Konzentrationslager für jugoslawische Zivilisten. Es wurde zwischen Juni 1942 und September 1943 betrieben und befand sich auf der dalmatischen Insel Molat (ital. Melada); das faschistische Italien hatte das Gebiet infolge der militärischen Zerschlagung Jugoslawiens durch die Achsenmächte annektiert. Die Todesrate betrug etwa 10 Prozent (rund 1.000 der 10.000 Häftlinge).

Das Lager Molat unterstand dem italienischen Innenministerium und diente wie die Konzentrationslager Gonars und Rab hauptsächlich für die Internierung von Slowenen, Kroaten und Serben, um im annektierten Dalmatien Italiener ansiedeln zu können.

Innenministerium (Italien)
Das italienische Ministerium für Inneres (italienisch Ministero dell’interno) ist eines der Ministerien der italienischen Regierung. Nach seinem Sitz im Palazzo del Viminale auf dem Viminal in Rom wird es inoffiziell kurz Viminale genannt. Amtierender Innenminister ist Matteo Piantedosi.
Gaur (Nepal)
Gaur (Nepali गौर) ist eine Stadt (Munizipalität) im Terai in Nepal.

Gaur ist Verwaltungssitz des Distriktes Rautahat in der Provinz Madhesh unmittelbar an der indischen Grenze. Der Fluss Bagmati strömt östlich von Gaur nach Süden.
Das Stadtgebiet umfasst 21,53 km².

Terai
Terai oder Teraï (nepali तराई, tarāī) bedeutet feuchtes Land und bezeichnet die fruchtbare Tiefebene, die sich südlich des Himalaya in Indien, Nepal und Bhutan vom Yamuna im Westen bis zum Brahmaputra im Osten erstreckt. Zwischen dem Terai und dem eigentlichen Hochhimalaya liegen Bhabhar, Siwaliks und Vorderer Himalaya.

Das Terai wird mit den Duars (Bengali: ডুয়ার্স) des Ostteils zu einer gemeinsamen WWF-Ökoregion, dem ‚Terai-Duars Savannen- und Grasland‘ zusammengefasst.
Wulf Müller
Wulf Müller (* 1966) ist ein ehemaliger deutscher Hockeynationalspieler. Der gebürtige Köthener absolvierte zwischen 1987 und 1990 insgesamt 23 Spiele (18 Feld, 5 Halle) für den A-Kader der DDR. In seiner aktiven Spielzeit stand er für den Cöthener HC 02 (damals BSG Motor Köthen) auf dem Platz, mit dem er zweimal die DDR-Meisterschaft gewinnen konnte. Aktuell ist er Trainer beim Osternienburger HC, bei dem er schon einmal 2017 tätig war und mit ihm in die 1. Bundesliga aufstieg. Zwischenzeitlich war er als Trainer beim Neuaufbau der Herrenmannschaft des Tresenwalder HC beteiligt.

Sein jüngerer Sohn Hannes Müller spielt derzeit beim UHC Hamburg in der 1. Bundesliga und war Kapitän der U-21 Nationalmannschaft. Im Januar 2023 wurde Hannes Müller als Mitglied der Herren-Nationalmannschaft Feldhockey-Weltmeister.
Der ältere Sohn Martin Müller, ebenfalls ehemalig in der Jugendnationalmannschaft aktiv gewesen, spielt hingegen für den Cöthener HC in der 1. Hallenhockey-Bundesliga.

DDR-Hockeymeister
Mit DDR-Hockeymeister sind die deutschen Meister der Deutschen Demokratischen Republik der Damen und Herren im Hockey, Feld und Halle, gemeint. (Feld 1949 - Ostzonenmeister) Die Hockeymeister der Bundesrepublik Deutschland sind hier aufgeführt: Deutscher Meister (Hockey).
Universität Belgrad
Die Universität Belgrad (serbisch Универзитет у Београду/Univerzitet u Beogradu) ist die älteste und wichtigste Universität Serbiens. Mit über 89.000 Studenten und 4.200 wissenschaftlichen Angestellten ist sie zurzeit die größte Universität Südosteuropas.

Die Universität umfasst 31 Fakultäten und acht wissenschaftliche Forschungsinstitute. Die Fakultäten, oder auch akademischen Abteilungen, sind in fünf Gruppen unterteilt, je nach ihren akademischen Merkmalen: Fakultäten für biotechnische Wissenschaften, Sozialwissenschaften, Medizin, Naturwissenschaften und Mathematik, und Fakultäten der technischen Wissenschaften.

Südosteuropa
Südosteuropa bezeichnet die Länder im Südosten Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist. Der Begriff Balkan oder Balkanhalbinsel wird oft synonym dazu verwendet, das jeweilige Gebiet ist jedoch nicht deckungsgleich.
Mount Razumovskiy
Mount Razumovskiy (russisch Гора Разумовского Gora Rasumowskowo) ist ein 2285 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Östlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs ragt er im südlichen Teil des Deildegasten auf.

Aus der Luft entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Eine weitere Kartierung nahmen Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition zwischen 1960 und 1961 vor. Sie benannten den Berg nach dem sowjetischen Geologen Nikolai Konstantinowitsch Rasumowski (1893–1967). Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1970 ins Englische.

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.
City Van
Als Stadtlieferwagen oder City Van bezeichnet man Kraftfahrzeuge zur Personenbeförderung und/oder zum Gütertransport. Sie werden überwiegend gewerblich im urbanen Umfeld genutzt. Fahrzeuge dieser Klasse eignen sich durch eine optimale Raumausnutzung und ein wendiges Fahrverhalten vor allem für den Stadtverkehr in engen und unüberschaubaren Straßenabschnitten.

Städtischer Raum
Städtischer Raum, auch städtisches Gebiet oder urbaner Raum, ist in der Siedlungsgeographie in Abgrenzung zum ländlichen Raum und zum nicht besiedelten Raum vorrangig ein städtisch besiedelter Raum. Insofern handelt es sich um einen Begriff der Stadtgeographie und der Stadtsoziologie. Der urbane Raum zeichnet sich durch Größe, hohe Bevölkerungs- und Bebauungsdichte sowie funktionsräumliche Spezialisierung und sozialräumliche Differenzierung aus. Daneben besitzen städtische Gebiete eine Zentrumsfunktion, die sich in der politischen, wirtschaftlichen und religiösen Bedeutung des Raumes widerspiegelt. Die Entwicklungsphasen einer Gesellschaft werden in städtischen Räumen abgebildet. Über die Hälfte der Weltbevölkerung lebt aufgrund der Urbanisierung in städtischen Räumen.
Der Schatten erhebt sich
Der Schatten erhebt sich ist der vierte von vierzehn Romanen (in der deutschen Erstausgabe sind es 37) in der High-Fantasy-Saga Das Rad der Zeit des US-amerikanischen Autors  Robert Jordan. Er wurde erstmals 1992 als The Shadow Rising veröffentlicht. Auf Deutsch ist der Roman in drei Teilen, Schattensaat, Die Heimkehr und Der Sturm bricht los, in der Übersetzung durch Uwe Luserke 1994 und 1995 bei Heyne erschienen. Eine Gesamtübersetzung unter dem Titel Der Schatten erhebt sich erschien 2008 bei Piper.

Heyne Verlag
Der Heyne Verlag (früher Wilhelm Heyne Verlag, Eigenschreibweise in Versalien) ist ein deutscher Buchverlag mit Hauptsitz in München. Er zählt zu den bekanntesten Verlagsmarken und veröffentlicht Werke deutscher und internationaler Bestsellerautoren. Dazu gehören beispielsweise Amelie Fried und Sabine Thiesler sowie John Grisham und Stephen King.

Der Verlag wurde 1934 von Wilhelm Heyne in Dresden gegründet und ist seit 1948 in München beheimatet. Ab 1960 führte sein Sohn Rolf Heyne das Geschäft weiter. Im Jahr 2000 wurde Heyne vom Medienkonzern Axel Springer übernommen und 2004 schließlich an Bertelsmann verkauft. Heyne ist seitdem ein Teil der Penguin Random House Verlagsgruppe.
Averof Neophytou
Averof Neophytou (griechisch Αβέρωφ Νεοφύτου, auch Neofytou transkribiert; * 31. Juli 1961 in Argaka, Bezirk Paphos) ist ein griechisch-zyprischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker. Seit Februar 2013 amtiert er als Vorsitzender der christdemokratisch-konservativen Partei Dimokratikos Synagermos (DISY).

Zyperngriechen
Als Zyperngriechen, griechisch Ελληνοκύπριοι, werden die etwa 790.000 griechischsprachigen Bewohner der Mittelmeerinsel Zypern bezeichnet. Sie stellen mit 77 % die Bevölkerungsmehrzahl auf der Insel. Weiterhin gibt es größere Gemeinden in London, Athen sowie in den Vereinigten Staaten und in Australien.
Die Ethnie betrachtet sich sprachlich und kulturell als griechisch.