hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bus (Datenverarbeitung)
Ein Bus ist ein System zur Datenübertragung zwischen mehreren Teilnehmern über einen gemeinsamen Übertragungsweg. Findet eine momentane Datenübertragung zwischen zwei Teilnehmern statt, so müssen die übrigen Teilnehmer zur selben Zeit schweigen, da sie sonst stören würden. Die Zeit der Sprechberechtigung wird nach einem allen Teilnehmern bekannten (Zeit- oder Signal-)Schema verteilt. Das Zuhören ist nicht eingeschränkt. Umgangssprachlich werden mitunter – oft aus historischen Gründen – auch Datenübertragungssysteme als „Bus“ bezeichnet, die technisch eigentlich eine andere Topologie besitzen.

Datenübertragung
Die Datenübertragung (englisch data transmission), auch Datentransfer oder Informationsübertragung, ist in der Informationstechnologie der Austausch von digitalen Daten zwischen zwei oder mehreren räumlich voneinander entfernten Absendern und Empfängern über Leitungen oder Funkverbindungen.
Eugen Gebeschus
Karl Georg August Eugen Gebeschus (* 12. Dezember 1855 in Demmin; † 11. November 1936 in Hanau) war ein deutscher Jurist, Bürgermeister von Höchst am Main, Oberbürgermeister von Hanau und Mitglied der preußischen Landesversammlung.

Demmin
Die Hansestadt Demmin [dɛˈmiːn] ist eine Kleinstadt im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Seit der Kreisgebietsreform 2011 gehört sie zwar zum Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, betont aber stets ihre Zugehörigkeit zu Vorpommern. Sie ist eines der 18 Mittelzentren im Land.

Die Stadt gehört zu den ältesten Orten Pommerns. Durch ihre vielen Gewässer und die umgebende Landschaft ist die Region Demmin ein beliebtes Urlaubsziel, vor allem für Naturtouristen. In Demmin fließen die drei Flüsse Peene, Trebel und Tollense zusammen. Die Peene fließt vom nahen Kummerower See durch Demmin bis in die Ostsee.
Ericsson Open 2001
Der Ericsson Open 2001 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2001 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2001 für Herren, welche zeitgleich vom 19. bis 31. März 2001 in Key Biscayne bei Miami stattfanden.

ATP Tour 2001
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2001 (ATP Tour) dargestellt.

¹ Das Kürzel „(i)“ (= indoor) bedeutet, dass das betreffende Turnier in einer Halle ausgetragen wird.
Train à vapeur des Cévennes
Der Train à vapeur des Cévennes ist eine Museumseisenbahn in Frankreich. Von Anduze im Département Gard führt die Normalspurstrecke am Gardon entlang über mehrere Tunnel und Brücken nach  Saint-Jean-du-Gard. Es verkehren sowohl dampflok- als auch diesellokbespannte Züge. Die Fahrzeit beträgt circa 40 Minuten.

Gardon
Der Gardon (im Unterlauf auch gleichberechtigt Gard genannt) ist ein Fluss in der französischen Region Okzitanien, der in den Cevennen entspringt und in die Rhône mündet. Schon in der Antike war er unter dem Namen Vardo bekannt.
Berthold I. (Abt von St. Blasien)
Berthold I. († 2. August 1141 in St. Blasien) war von 1125 bis 1141 Abt im Kloster St. Blasien im Südschwarzwald.

Er begründete 1126 die Propstei Bürgeln. Das Kloster Berau erblühte unter ihm und seinem Nachfolger.

Südschwarzwald
Als Südschwarzwald bezeichnet man den höchsten Teil des Schwarzwaldes mit starker Überformung durch eiszeitliche Gletscher südlich einer ungefähren Linie Freiburg im Breisgau–Donaueschingen. Der Begriff Hochschwarzwald ist hiermit nicht ganz deckungsgleich; er umfasst üblicherweise zusätzlich den höchsten Teil des Mittleren Schwarzwaldes südöstlich des Elztales.
Ucayali-Kahlkopf-Uakari
Der Ucayali-Kahlkopf-Uakari (Cacajao ucayalii) ist eine Primatenart aus der Gattung der Uakaris innerhalb der Sakiaffen (Pitheciidae). Er hat das größte Verbreitungsgebiet aller Kahlkopf-Uakaris und kommt im Norden Perus in der Region San Martín, im östlichen peruanischen Tiefland in der Region Loreto und im Norden der Region Ucayali zwischen Río Ucayali und Rio Javari, und im angrenzenden Brasilien in der Sierra del Divisor vor.

Río Ucayali
Der Río Ucayali ist einer der beiden Quellflüsse des Amazonas in Südamerika. Er entsteht seinerseits durch den Zusammenfluss von Río Urubamba und Río Tambo bei Atalaya. Der Río Ucayali vereinigt sich im nordöstlichen Peru nahe dem Äquator mit dem kürzeren, jedoch mit einem rund 10 Prozent höheren mittleren Abfluss etwas größeren Río Marañón zum Amazonas.
Mainvilliers (Eure-et-Loir)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Mainvilliers ist eine französische Gemeinde mit 10.950 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Kommunalismus (Geschichtsforschung)
Kommunalismus (nicht zu verwechseln mit dem libertären Kommunalismus, einer Staatstheorie des Anarchismus) ist ein Ansatz der Geschichtsforschung und beschreibt die Entwicklung von Gemeinden in der Übergangszeit vom Spätmittelalter zur Neuzeit. Kern der Forschung ist das Heilige Römische Reich zwischen dem 14. und 16. Jahrhundert. Dabei geht es weniger um Reichsfürsten oder Könige, sondern um die Entwicklung der städtischen wie ländlichen Gesellschaft. Kommunalismus betrachtet also die Geschichte „von unten“.

Der Kommunalismus wird in der neueren Forschung als eine wichtige Voraussetzung für das Gelingen der Reformation angesehen. Dies gilt besonders für die Gemeindebildung in den Städten.

Reichsfürst
Ein Reichsfürst (lateinisch princeps regni bzw. princeps imperii) war im Heiligen Römischen Reich ein Fürst, der ursprünglich sein Lehen nur und unmittelbar vom König bzw. Kaiser erhalten hatte. Es bestand also eine lehns- und staatsrechtliche Reichsunmittelbarkeit. Als später auch geistliche Reichsfürsten einzelnen weltlichen Reichsfürsten reichsunmittelbare Herrschaften zu Lehen ausgaben, behielten diese Lehen (als Reichsafterlehen) ihre immediate Qualität.

Zu einem eigenen Stand im Rechtssinne bildete sich der Reichsfürstenstand im Spätmittelalter heraus. Der Titel eines Reichsfürsten und die darin enthaltene Reichsunmittelbarkeit in Verbindung mit fast unbeschränkter Landeshoheit bildeten eine gewisse rechtliche Sicherheit dagegen, dass ein anderer, mächtigerer Adliger einen Fürsten von sich abhängig machte.
Aranda (Spanien)
Aranda ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im äußersten Westen der Provinz Saragossa und hat 6226 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) auf einer Fläche von 561,22 km². Ihr Hauptort ist Illueca, die größte der 13 Gemeinden der Comarca. Die Comarca gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Sainte-Radegonde (Charente-Maritime)
Sainte-Radegonde [sɛ̃t.ʁa.də.ɡɔ̃d] ⓘ ist eine westfranzösische Gemeinde mit 578 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Bewohner werden Sainte-Radegondais und Sainte-Radegondaises genannt.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Virginia Minnich
Virginia Minnich (* 24. Januar 1910 in Zanesville, Ohio, Vereinigte Staaten; † 26. April 1996 in Pensacola, Florida, Vereinigte Staaten) war eine US-amerikanische  Molekularbiologin und Hochschullehrerin. Sie war die erste Person ohne PhD oder MD, die zur Professorin für Medizin an der Washington University School of Medicine ernannt wurde. Sie entdeckte Hämoglobin E und erforschte den Syntheseweg von Glutathion.

Washington University in St. Louis
Die Washington University in St. Louis ist eine private US-amerikanische Universität in St. Louis, Missouri. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
Zu der Hochschule gehören 14 Bibliotheken mit insgesamt 3,6 Millionen Publikationen sowie zahlreiche wissenschaftliche Institute und Zentren.
Präfektur Kumagaya
Kumagaya (jap. 熊谷県 Kumagaya-ken) war von 1873 bis 1876 eine Präfektur (-ken) Japans in den Provinzen Kōzuke und Musashi. Sie entstand 1873 durch den Zusammenschluss von Gunma, das seit der ersten Präfekturfusionswelle 1871/72 den Großteil von Kōzuke umfasste (bis auf drei Landkreise, die zu Tochigi gehörten), mit dem Hauptteil von Iruma, zu dem zu diesem Zeitpunkt der nordwestliche Teil von Musashi gehörte. Namensgebend und Sitz der Präfekturverwaltung war die Stadt bzw. Wegstation Kumagaya (damals Kumagaya-eki) im Kreis Ōsato. In der zweiten großen Welle von Präfekturkonsolidierungen 1876 wurde Kumagaya wieder geteilt: Das Gebiet der Provinz Kōzuke wurde wieder zu einer neuen Präfektur Gunma (fortan mit dem vorher zu Tochigi gehörenden Teil) und der in Musashi gelegene Teil wurde nach Saitama eingegliedert.

Nakasendō
Der Nakasendō (japanisch 中山道・中仙道) war eine der zwei Straßen der Edo-Zeit, die die Hauptstadt Edo (heute Tokio) mit der alten Hauptstadt Kyōto in Japan verbanden.  Im Gegensatz zum küstennahen Tōkaidō führte der Nakasendō durch das Inland, daher sein Name „Straße durch die zentralen Gebirge“. Zum Teil wird auch die Bezeichnung Kisokaidō bzw. Kiso Kaidō (木曾街道) verwendet, was sich auf den Verlauf der Straße durch das Kiso-Tal bezieht.
Evangelische Kirche Götterswickerhamm
Die Evangelische Kirche Götterswickerhamm ist das Wahrzeichen des zur Stadt Voerde (Niederrhein) gehörenden Rheindorfes Götterswickerhamm. Sie ist eine der Predigtstätten der Evangelischen Kirchengemeinde Götterswickerhamm im Kirchenkreis Dinslaken der Evangelischen Kirche im Rheinland. Die im 11./12. Jahrhundert erbaute Kirche war dem heiligen Nikodemus geweiht und war ursprünglich Eigenkirche der Herren von Götterswick. Die Gründung der romanischen Kirche könnte im 10. Jahrhundert gelegen haben.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Eisenbahner-Siedlung Wedau
Die Eisenbahner-Siedlung Wedau ist eine Werksiedlung in Duisburg-Wedau. Sie wurde für das Bahnhofs- und Werkstättenpersonal der preußischen Eisenbahnen ab Anfang des 20. Jahrhunderts als Gartenstadt erbaut und steht seit 1999 unter Denkmalschutz.

Preußische Staatseisenbahnen
Preußische Staatseisenbahnen bezeichnet diejenigen Eisenbahnunternehmen, die sich im Eigentum oder unter der Verwaltung des Königreichs Preußen befanden. Es gab dabei zunächst keine eigenständige Eisenbahnverwaltung, vielmehr waren die einzelnen Eisenbahnunternehmen für sich jeweils der Aufsicht durch das Ministerium für Handel und Gewerbe, ab 1878 durch das davon abgetrennte Ministerium der öffentlichen Arbeiten unterstellt.

Die offizielle Bezeichnung lautete zunächst „Königlich Preußische Staatseisenbahnen“ (K.P.St.E.), aufgrund des Zusammenschlusses mit den Großherzoglich Hessischen Staatseisenbahnen ab 1897 bis Ende des Ersten Weltkriegs „Königlich Preußische und Großherzoglich Hessische Staatseisenbahn“ (K.P.u.G.H.St.E. – Preußisch-Hessische Eisenbahngemeinschaft), und schließlich „Preußische Staatsbahn“ (P.St.B.) bis zum 1. April 1920, als die Länderbahnen in den Deutschen Reichseisenbahnen aufgingen.
Rovné (Svidník)
Rovné (bis 1927 slowakisch auch „Šarišské Rovné“; ungarisch Róna – bis 1907 Rovnó, älter auch Rovne) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 456 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Svidník, einem Kreis des Prešovský kraj sowie in der traditionellen Landschaft Šariš liegt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Dabiq (Magazin)
Dabiq (arabisch دابق, DMG Dābiq) ist der Titel eines monatlichen englischsprachigen Online-Magazins, das von der Terrororganisation „Islamischer Staat“ für Propaganda, Rekrutierung und Legitimierungsbestrebungen des IS-Kalifats über Deep Web verbreitet wird. Seit seinem erstmaligen Erscheinen im Juli 2014 wurden einzelne Ausgaben in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt, unter anderem Französisch, Russisch und Deutsch. Die Zeitschrift umfasst zwischen 40 und 60 Seiten.

Deep Web
Das Deep Web (auch Hidden Web oder Invisible Web) bzw. Verstecktes Web bezeichnet den Teil des World Wide Webs, der bei einer Recherche über normale Suchmaschinen nicht auffindbar ist. Im Gegensatz zum Deep Web werden die über Suchmaschinen zugänglichen Webseiten Clear Web, Visible Web (Sichtbares Web) oder Surface Web (Oberflächenweb) genannt. Das Deep Web besteht zu großen Teilen aus themenspezifischen Datenbanken (Fachdatenbanken) und Webseiten. Zusammengefasst handelt es sich um Inhalte, die nicht frei zugänglich sind, und/oder Inhalte, die nicht von Suchmaschinen indiziert werden oder die nicht indiziert werden sollen.
Puller Lake
Der Puller Lake ist ein See auf Horseshoe Island vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist einer von fünf Seen inmitten des Farrier Col. Die anderen vier sind der Rasp Lake, der Pick Lake, der Clincher Lake und der Pritchel Lake.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn im März 2022 in Anlehnung an die Benennung von Horseshoe Island nach dem englischen Begriff für eine Kneifzange, wie sie für das Ziehen von Hufnägeln verwendet wird.

Hufnagel
Hufnägel sind zur Verbindung des Hufeisens mit dem Huf dienende, aus Schmiedeeisen gefertigte Nägel. Es gibt auch Hufnägel aus Kupfer mit antimikrobieller Wirkung.

Hufnägel haben eine Länge von etwa 41 bis 80 Millimeter, in ihrem stark konischen Schaft einen rechteckigen Querschnitt von vier bis fünf Millimeter Breite und ein bis zwei Millimeter Dicke und einen schlanken, aus dem Schaft übergehenden Kopf. Die Spitze hat eine seitlich angeschrägte Zwicke.

Der Kopf ist konisch, wie eine Pyramide geformt. Beim Einschlagen tritt die Nagelspitze seitlich aus dem Huf, so dass man diese zu Nieten umbiegen und dem Hufeisen einen festeren Halt geben kann.
Enka Insaat ve Sanayi
Enka İnşaat ve Sanayi A.Ş. (Enka İnşaat) ist ein türkisches Ingenieur- und Bauunternehmen mit Firmensitz in Istanbul. Enka bietet über seine Tochtergesellschaften in rund 30 Ländern weltweit Bau- und Ingenieurdienstleistungen an. Es zählt seit 2017 zu den größten Bauunternehmen in der Türkei.

Bauunternehmen
Ein Bauunternehmen ist ein Unternehmen der Bauwirtschaft, das Leistungen im Hoch- und Tiefbau sowie andere Bauleistungen erbringt. Als Bauleistung wird alles bezeichnet, was der Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Änderung oder Beseitigung von Bauwerken dient.
Gesundheitskasse Südwest
Als Gesundheitskasse Südwest sollte zum 1. Januar 2012 aus dem Zusammenschluss der AOK Rheinland-Pfalz, AOK Saarland und IKK Südwest eine Allgemeine Ortskrankenkasse entstehen. Ihr Sitz sollte in Eisenberg sein. Als Teil der gesetzlichen Krankenversicherung wäre sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts gewesen.

Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland)
Eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (K.d.ö.R., auch mit KdöR, KöR oder K.ö.R. abgekürzt) ist eine mitgliedschaftlich verfasste juristische Person des öffentlichen Rechts, die Rechtssubjekt kraft Hoheitsakt ist und öffentliche Aufgaben wahrnimmt. Aufgabenbereiche werden ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen.
Steinbrückenbach
Steinbrückenbach und Steinbrückenbächle sind Gewässernamen:

Steinbrückenbach (Lieser), rechter Zufluss der Lieser (Drau) vor Lieserhofen, Gemeinde Seeboden am Millstätter See, Bezirk Spittal an der Drau, Kärnten

Steinbrückenbächle (Brettach), rechter Zufluss der Brettach (Kocher) bei der Laukenmühle, Gemeinde Mainhardt, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Steinbach

Brückenbach

Lieserhofen
BW

Lieserhofen ist ein Ortsteil bzw. eine Katastralgemeinde in der Gemeinde Seeboden am Millstätter See im Bezirk Spittal an der Drau im österreichischen Bundesland Kärnten. Der Ort liegt am Fuße des Gmeinecks (Reißeckgruppe) am Eingang zum Liesertal und war bis 1973 eine eigenständige Gemeinde. Am Ortsgebiet befindet sich die Verkehrsdrehscheibe Oberkärntens, der Autobahnknoten Spittal/Millstätter See der Tauernautobahn (A 10).

Die Ortschaft Lieserhofen hat 489 Einwohner. Weitere zur Katastralgemeinde gehörende Ortschaften sind das im Tal an der Lieser liegende Lieserbrücke (767), Lurnbichl (305), Karlsdorf (154) und Litzldorf (11) (Stand 1. Jänner 2024).
Tuczno (Pobiedziska)
Tuczno ist ein Dorf der Gemeinde Pobiedziska im Powiat Poznański in der Woiwodschaft Großpolen im westlichen Zentral-Polen. Der Ort befindet sich etwa 11 km nordwestlich von Pobiedziska und 14 km nordöstlich der Landeshauptstadt Poznań und gehört zum Schulzenamt Stęszewko.

Powiat Poznański
Der Powiat Poznański ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen, der das Umland der Großstadt Poznań umfasst. Der Powiat hat eine Fläche von 1899,61 km², auf der etwa 384.500 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 208 Einwohner/km² (2019).
Stremț (Alba)
Stremț [ˈstremts] (veraltet Stremți oder Stremțiu; deutsch Nußschloss, ungarisch Diód) ist eine rumänische Gemeinde im Kreis Alba in der Region Siebenbürgen.

Der Ort Stremț ist auch unter den ungarischen Bezeichnungen Diódváralja und Felgyógy bekannt.

Kreis Alba
Alba ist ein rumänischer Kreis (rumänisch Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Alba Iulia (deutsch Karlsburg). Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind AB.

Der Kreis Alba grenzt im Norden an den Kreis Cluj, im Nordosten an den Kreis Mureș, im Osten sowie Südosten an den Kreis Sibiu, im Süden an den Kreis Vâlcea, im Westen sowie Südwesten an den Kreis Hunedoara und im Nordwesten an die Kreise Arad und Bihor.
Peștera Comarnic
Peștera Comarnic (deutsch Comarnic-Höhle, auch Komarnik-Höhle) ist eine Tropfsteinhöhle im Kreis Caraș-Severin, Banat, Rumänien. Die Comarnic-Höhle wurde 1856 entdeckt, 1946 von der rumänischen Akademie unter Naturschutz gestellt und gehört seit 1983 zum Nationalpark Semenic-Cheile Carașului (rumänisch Parcul Național Semenic-Cheile Carașului).

Banat
45.521.375Koordinaten: 45° 30′ 0″ N, 21° 22′ 30″ O

Das Banat (deutsch [baˈnaːt], serbokroatisch [ˌbanaːt], rumänisch [baˈnat], serbisch-kyrillisch Банат, ungarisch Bánság [ˈbaːnʃaːɡ]) ist eine historische Region in Südosteuropa, die heute in den Staaten Rumänien, Serbien und Ungarn liegt. Der Begriff Banat leitet sich vom Herrschaftsbereich eines Ban (serbisch/kroatisch/ungarisch für Graf/Markgraf) ab.
Pedja Medenica
Predrag "Pedja" Medenica (* 27. Juni 1980 in Priština, SR Serbien, Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien) ist ein bekannter serbischer Sänger, Komponist und Songwriter. Er wirkte an zahlreichen Projekten als Produzent und Textschreiber mit.

Pristina
Pristina [pɾiʃtiːna] ⓘ (albanisch Prishtinë bzw. Prishtina; serbisch Приштина Priština; deutsch veraltet auch Prischtina) ist die Hauptstadt der Republik Kosovo und mit fast 150.000 Einwohnern zugleich die größte Stadt und Gemeinde des Staates.

Pristina ist Regierungssitz und somit das politische Landeszentrum. In der Stadt befinden sich der Sitz der Regierung, der Parlamentssitz und der Amtssitz der Präsidentin. Des Weiteren sind hier die Hauptquartiere der UNMIK- und OSZE-Missionen im Staat ansässig. Im Mittelpunkt des Amselfeldes gelegen ist Pristina auch Verkehrsknotenpunkt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der Republik Kosovo.

Zur 227.466 Einwohner zählenden Gemeinde Pristina gehören neben dem Stadtgebiet noch 41 umliegende Ortschaften. Pristina ist zudem Hauptstadt eines Bezirkes mit 490.272 Einwohnern.
Primera División (Chile) 2004 Apertura
Die Apertura der Primera División 2004, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Apertura Copa Banco del Estado 2004 bekannt, war die 75. Spielzeit der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Beginn der Saison war der 6. Februar und sie endete am 27. Juni.

Die Saison wurde wie bereits in den beiden Vorjahren in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Apertura und Clausura, unterteilt.

Die Meisterschaft gewann das Team von CF Universidad de Chile, das sich im Elfmeterschießen gegen Titelverteidiger CD Cobreloa durchsetzen konnte. Den entscheidenden Elfmeter verwandelte Torhüter Johnny Herrera und brachte dem Universitätsverein den 12. Meisterschaftstitel, der sich damit gleichzeitig für die Copa Libertadores 2005 qualifizierte. Für die Copa Sudamericana 2004 qualifizierten sich die Gewinner der Qualifikations-Playoffs Santiago Wanderers und Universidad de Concepción.
Die beiden Absteiger werden anhand der Gesamttabelle am Ende der Clausura ermittelt.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.