hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 1912/Schießen – Trap (Männer)
Der Wettkampf im Trapschießen bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde vom 2. bis 4. Juli auf der Stora Skuggans skjutbanor ausgetragen.

Jede Nation durfte bis zu 12 Schützen melden. Insgesamt traten 61 Schützen aus 11 Ländern an.

Olympische Sommerspiele 1912
Die Olympischen Sommerspiele 1912 (offiziell Spiele der V. Olympiade genannt) fanden vom 5. Mai bis zum 27. Juli 1912 in Stockholm, Schweden, statt. Andere Bewerberstädte gab es nicht.

Nach zum Teil chaotischen Verhältnissen während der Olympischen Spiele von 1900, 1904 und 1908 setzte Stockholm den Maßstab für die zukünftigen Austragungen. Erstmals kamen elektronische Zeitmessung und Zielfotografie zum Einsatz. Offiziell waren allerdings weiterhin und lange noch die per Hand gestoppten Zeiten, die Elektronik diente v. a. der Kontrolle und Sicherheit bei z. B. Ausfall von Uhren. Die Zielfotografie dagegen wurde offiziell zurate gezogen und entschied im 1500-Meter-Lauf über den endgültigen Ausgang.
Maurelle Island
Maurelle Island ist eine Insel zwischen dem Festland der kanadischen Provinz British Columbia und der vorgelagerten Insel Vancouver Island. Maurelle Island gehört zum Strathcona Regional District und wird der Inselgruppe der Discovery Islands zugerechnet.

Offizielle Gemeinden gibt es auf der Insel nicht, außerdem ist die Insel nicht mit einer öffentlichen Fähre erreichbar. An der Südküste der Insel liegt, mit dem Indian reserve Tatpo-Oose No. 10, ein Reservat der Klahoose.

Ebenfalls an der Südspitze der Insel liegt mit dem Surge Narrows Provincial Park einer der Provincial Parks in British Columbia. Der Provinzpark umfasst dabei nicht nur Gebiet auf Maurelle Island, sondern auch verschiedene der hier vorgelagerten Inseln der Settlers Group sowie auf dem benachbarten Quadra Island und den sie alle verbindende Wasserflächen. Das Schutzgebiet bietet dabei keine wesentliche touristische Infrastruktur.

Provincial Parks in British Columbia
Die kanadische Provinz British Columbia unterhält u. a. 643 Provincial Parks (Stand: 30. Juni 2025), welche fast 26 Millionen Besuche (≈22,8 Mio. Tagesbesucher und ≈2,9 Mio. Übernachtungen sowie ≈51.000 Nutzer der Marine Parks) pro Jahr verzeichnen können. Damit besitzt die Provinz nach den kanadischen Nationalparks das größte Parksystem des Landes. Die Provincial Parks in British Columbia werden von der staatlichen Parkverwaltung BC Parks verwaltet. Als rechtliche Grundlage für die Parks hat im Jahr 2000 der Protected Areas of British Columbia Act ([SBC 2000] Chapter 17) den bis dahin gültigen Park Act ([RSBC 1996] Chapter 344) von 1996 abgelöst.

Die Parkverwaltung verfügte im Wirtschaftsjahr 2015/2016 zur Erfüllung ihrer Aufgaben über ein Budget vom rund 51 Millionen C $ (rund 30 Millionen C $ aus Steuermitteln und staatlichen Zuschüssen sowie rund 24 Millionen C $ aus den verschiedenen Nutzungsentgelten).
Richard Peirse (Offizier, 1931)
Sir Richard Charles Fairfax Peirse KCVO CB (* 16. März 1931 in Blackheath, London; † 8. Februar 2014) war ein britischer Generalmajor (Air Vice Marshal) der Royal Air Force, der Pilot von Kampfflugzeugen, Bombern und Aufklärungsflugzeugen war und später Ämter im Hofstaat (Royal Household) von Queen Elisabeth II. übernahm. Als Defence Services Secretary war er im Royal Household zwischen März 1985 und Juni 1988 verantwortlich für die Beziehungen zwischen der Königin und den Streitkräften des Vereinigten Königreichs. Er war damit auch Verbindungsoffizier zum Verteidigungsminister sowie zum Chef des Verteidigungsstabes.

Hofstaat
Der Hofstaat, der Hof oder die Höfische Gesellschaft ist die Gesamtheit der Personen, die einen regierenden Fürsten und dessen Familie unmittelbar und ständig umgeben. Monarchische Höfe sind historisch ritualisierte Herrschafts­formen.
(2672) Písek
(2672) Písek (1979 KC; 1937 NP; 1953 EJ1; 1953 ET1; 1978 EF1) ist ein ungefähr 23 Kilometer großer Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 31. Mai 1979 vom slowakischen (damals: Tschechoslowakei) Astronomen Jaroslav Květoň am Kleť-Observatorium auf dem Kleť in der Nähe von Český Krumlov in der Tschechischen Republik (IAU-Code 046) entdeckt wurde. Er gehört zur Eonomia-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (15) Eunomia benannt ist.

Český Krumlov
Český Krumlov [ˈtʃɛskiː ˈkrumlɔf] (anhörenⓘ), deutsch Böhmisch-Krumau, auch Böhmisch Krumau und Krummau, ist eine Stadt im Okres Český Krumlov in Tschechien. Sie liegt an der Moldau.

Das Schloss Český Krumlov war im Laufe der Geschichte Sitz mächtiger böhmischer Adelshäuser wie der Witigonen, der Rosenberger und der Schwarzenberg. Die historische Altstadt wurde 1963 zum städtischen Denkmalschutzgebiet und 1992 zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Casa degli Scienziati
Bei der Casa degli Scienziati (Haus der Gelehrten oder Casa della fontana di musaico = Haus des Mosaikbrunnes) handelt es sich um ein Wohnhaus in Pompeji (VI.14.43), das 1839 und 1845 ausgegraben wurde. Das große Haus ist heute vor allem wegen seiner gut erhaltenen Mosaikbrunnen bekannt, von denen es nur etwa ein Dutzend in Pompeji gibt. Wie bei vielen Häusern in der Stadt, die im 19. Jahrhundert ausgegraben wurden, ist heute nur noch wenig von der einstigen Ausmalung erhalten. Die Ausnahme bilden einige Wandgemälde, die ins Archäologische Nationalmuseum Neapel gebracht wurden. Diverse Graffiti am Haus gaben zur Vermutung Anlass, dass es in den letzten Jahren vor dem Vulkanausbruch als Bordell genutzt wurde.

Pompeji
Pompeji (lateinisch Pompeii, griechisch Πομπηΐα Pompēḯa, italienisch Pompei) war eine antike Stadt in Kampanien am Golf von Neapel, die wie Herculaneum, Stabiae und Oplontis beim Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr. verschüttet wurde, unter der Vulkanasche aber weitgehend konserviert blieb.

In seiner etwa siebenhundertjährigen Geschichte wurde Pompeji von Oskern, Samniten, Griechen, Etruskern und Römern bewohnt und geprägt, nach der Verschüttung im Laufe der Zeit aber vergessen. Mit der Wiederentdeckung im 18. Jahrhundert begann die zweite Geschichte der Stadt, in deren Verlauf Pompeji zu einem zentralen Objekt der Archäologie und der Erforschung der antiken Welt wurde. Pompeji ist eine der am besten erhaltenen Ruinenstädte der Antike. Ihr Schicksal ist vielen vertraut, weil es in Kunst und Literatur häufig rezipiert wird.
City of Stars
City of Stars ist ein Lied aus dem oscarnominierten Film La La Land (2016), welches von Ryan Gosling und Emma Stone gesungen wird. Der Komponist des Songs ist Justin Hurwitz, der Text dazu wurde von dem Komponisten-Duo Benj Pasek und Justin Paul geschrieben. Das Lied wurde für mehrere Awards nominiert und gewann 2017 unter anderem den Oscar in der Kategorie Bester Song und den Golden Globe in der Kategorie Bester Filmsong.

Oscar/Bester Song
Mit dem Oscar für den besten Song werden die Songwriter eines Films geehrt.

Nachdem bei den vergangenen Preisverleihungen im Jahr 2007 und 2008 jeweils eine Filmproduktion drei der fünf nominierten Musikstücke gestellt hatte, dürfen ab dem 19. Juni 2008 nicht mehr als zwei Stücke aus einem Film unter die finalen nominierten Kandidaten gelangen, die Vorauswahl an Musikstücken pro Film ist dagegen nach wie vor unbegrenzt.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Alberto Massavanhane
Alberto Massavanhane (* 9. Februar 1930 in João Belo, Portugiesisch-Ostafrika; † 29. September 1993 in Stockholm, Schweden) war ein mosambikanischer Politiker (FRELIMO) und Diplomat. Massavanhane war zudem der erste schwarze Bürgermeister der mosambikanischen Hauptstadt Maputo.

Frente de Libertação de Moçambique
Frente de Libertação de Moçambique, portugiesisch für Mosambikanische Befreiungsfront, kurz FRELIMO, war eine Befreiungsbewegung und ist seit 1977 eine politische Partei in Mosambik. Sie war als Regierungspartei die einzige zugelassene Partei in der ehemaligen Volksrepublik Mosambik, wurde als undemokratisch kritisiert und dominiert auch nach dem Ende der Volksrepublik das politische System des Landes bis heute.
Evaristo Iglesias
Evaristo Iglesias (Evaristo Iglesias Royero; * 26. Oktober 1925 in San Juan y Martínez; † 12. Mai 2005 in Deltona, Vereinigte Staaten) war ein kubanischer Hürdenläufer und Sprinter.

1955 gewann er bei den Panamerikanischen Spielen in Mexiko-Stadt Bronze über 110 m Hürden.

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne erreichte er über 110 m Hürden das Halbfinale und schied über 100 m im Vorlauf aus.

1959 wurde er bei den Panamerikanischen Spielen in Chicago Vierter über 110 m Hürden.

Seine persönliche Bestzeit über 110 m Hürden von 14,1 s stellte er am 24. Juli 1956 in Ponce auf.

Deltona
Deltona ist eine Stadt im Volusia County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 93.692 ermittelt. Sie ist die größte Stadt der MSA Deltona–Daytona Beach–Ormond Beach.
Joseph Owen
Joseph Owen (* 1720 in England; † 13. Mai 1790 in der Sträflingskolonie Australien) war 68 Jahre alt, als er am 28. Januar 1788 auf der Friendship, einem der 11 Schiffe der First Fleet, in der Sträflingskolonie ankam. Er war der älteste männliche Sträfling, der je in dieser englischen Kolonie ankam.

Über sein Leben ist wenig bekannt. Er war mit Mary Owen verheiratet.

Bereits bei seiner Ankunft war Joseph Owen nicht mehr in einem arbeitsfähigen Alter. Er starb in einer Zeit, als in der Kolonie eine große Hungersnot herrschte. Diese Hungersnot konnte erst nach der Ankunft des Schiffs Justinian am 20. Juni 1790 gemildert werden. Post mortem wurde festgestellt, dass Owen im Mai an Unterernährung verstorben war.

Justinian (Schiff, 1787)
Die Justinian war ein 389-Tonnen-Schiff mit drei Decks, das in der Second Fleet als Transportschiff eingesetzt wurde. Gebaut wurde es im Jahr 1787 auf dem historischen Werftgelände Blackwall Yard in London. Das Schiff legte am 17. Februar 1790 unter dem Kommando von Kapitän Benjamin Maitland mit einer Besatzung von 36 Mann in Falmouth in England ab. Ihr Ziel war die neugegründete britische Kolonie New South Wales, die Sträflingskolonie Australien.
Alcanadre (Fluss)
Der (Río) Alcanadre ist ein Fluss in der spanischen Provinz Huesca. Er entspringt in der Sierra de Galardón der aragonesischen Pyrenäen, durchfließt die Sierra de Guara und den Somontano und bildet ab Pertusa ein breites Tal, bevor er südlich von Sariñena am Nordrand der Sierra de Alcubierre entlangfließt und schließlich bei Ballobar in den Cinca mündet. Seine wichtigsten Nebenflüsse sind der Río Flumen und der Guatizalema.

In römischer und arabischer Zeit überspannte eine große Brücke bei Pertusa den Alcanadre. Nach dieser und anderen Brücken, arabisch Al-Qanatir, hat der Fluss seinen heutigen Namen.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Montecino-Nunatak
Der Montecino-Nunatak (spanisch Nunatak Montecino) ist ein Nunatak an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist einer der zahlreichen Nunatakker auf der Jason-Halbinsel.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Oskar-II.-Küste
-65.75-62.5Koordinaten: 66° S, 63° W

Die Oskar-II.-Küste (auch bekannt als König-Oskar-II.-Land) ist ein Küstenabschnitt an der Ostküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel zwischen Kap Fairweather und Kap Alexander. Im Süden schließt sich die Foyn-Küste an, und im Norden die Nordenskjöld-Küste.

Entdeckt wurde die Küste 1893 vom norwegischen Antarktisforscher Carl Anton Larsen, der sie nach dem schwedischen Monarchen Oskar II. (1829–1907) benannte.
Gerichtsbezirk Littai
Der Gerichtsbezirk Littai (slowenisch: sodni okraj Litaja, ursprünglich Gerichtsbezirk St. Martin bei Littai) war ein dem Bezirksgericht Littai unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland Krain. Er umfasste Teile des politischen Bezirks Littai (Litija) und wurde 1919 dem Staat Jugoslawien zugeschlagen.

Gerichtsbezirk (Österreich)
Der Gerichtsbezirk umfasst die örtliche Zuständigkeit eines Bezirksgerichtes.

Ein Gerichtsbezirk erstreckt sich meist nicht über mehr als einen politischen Bezirk, ein politischer Bezirk kann mehrere Gerichtsbezirke umfassen.

Angelehnt an diese räumliche Einteilung sind teilweise auch die Außenstellen der Landwirtschaftskammer oder die Politischen Parteien räumlich organisiert.
Großer Preis von Italien 2024
Der Große Preis von Italien 2024 (offiziell Formula 1 Pirelli Gran Premio d’Italia 2024) fand am 1. September auf dem Autodromo Nazionale di Monza in Monza statt und war das 16. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2024.

Monza
Monza [ˈmontsa], im lokalen lombardischen Monscia [ˈmũːʃa], lateinisch Modoetia, deutsch veraltet: Montsch, ist eine italienische Stadtgemeinde mit 123.131 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Monza und Brianza. Nach Mailand und Brescia ist Monza die drittgrößte Stadt der Region Lombardei.
Matthias Koch (Journalist, 1970)
Matthias Koch (* 1970 in Berlin) ist ein deutscher Sportjournalist und Autor.

Koch wurde in Berlin-Köpenick geboren. Nach dem Abitur absolvierte er von 1987 bis 1990 eine Ausbildung zum Offsetdrucker und arbeitete im Anschluss für ein Jahr als Drucker in Berlin-Oberschöneweide. Folgend begann er ein Lehramtsstudium für Geschichte und Sport an der Humboldt-Universität zu Berlin, das er 1999 abbrach. Von 2003 bis 2008 war er als Volontär und danach als Sportredakteur bei der Tageszeitung Neues Deutschland tätig. Seit 2009 ist er freiberuflich tätig und veröffentlicht u. a. in der Berliner Fußballwoche, dem Kicker und dem Tagesspiegel. Schwerpunkt seiner Publikationen ist der Fußball in Ostdeutschland.

Koch selbst spielte Fußball bei Motor Köpenick und dem Nachfolgeverein Köpenicker SC. Parallel dazu trainierte er Jugendmannschaften des Köpenicker SC und von 2000 bis 2002 auch des 1. FC Union Berlin.

Er lebt in Berlin-Grünau, ist verheiratet und hat eine Tochter.

Journalismus
Journalismus (abgeleitet von französisch „Journal“) bezeichnet die periodische publizistische Arbeit von Journalisten bei der Presse, in Online-Medien oder im Rundfunk mit dem Ziel, Öffentlichkeit herzustellen und die Öffentlichkeit mit gesellschaftlich relevanten Informationen zu versorgen.
Klopfen (Kürschnerei)
Das Klopfen der Pelze, meist mit Haselnussstöcken, gehörte einmal zu den Hauptaufgaben der Kürschner. Der weithin vernehmbare, typische Dreiertakt war eines der Kennzeichen des Berufsstandes. Durch das Klopfen werden lockere Schmutzpartikel entfernt, das Haar wird entwirrt und die während der Verarbeitung entstandenen Druckstellen werden beseitigt. Mit Abnahme der Pelzsommeraufbewahrung (Pelzkonservierung) und der Erfindung der Pelzklopfmaschine hat diese Tätigkeit, vor allem was die dafür aufzuwendende Arbeitszeit betrifft, an Bedeutung verloren.

Haar
Ein Haar (lateinisch pilus, capillus [Haupthaar], crinis, coma) ist ein langer Hornfaden, der auf der Haut von Säugetieren wächst. Haare bestehen im Wesentlichen aus Keratin. Alle Säugetiere tragen auf ihrer Haut zumindest teilweise Haare, die Schleimhäute sind immer unbehaart. Mit wenigen Ausnahmen (Handflächen, Fingerinnenseiten, Fußsohlen, Brustwarzen, Lippenrot) ist die gesamte äußere Haut des Menschen behaart. Bei der menschlichen Behaarung wird unterschieden in Kopfhaar, Barthaar und Körperhaar.
Bolesław IV. (Polen)
Bolesław Kraushaar (polnisch Bolesław IV Kędzierzawy; * 1120 oder 1121; † 5. Januar 1173) war ab 1138 Herzog von Masowien und ab 1146, als Bolesław IV., Seniorherzog von Polen damit auch Herzog von Kujawien, Schlesien, Großpolen in Gnesen und Kalisch, Kleinpolen in Krakau und Sandomir. Als Sohn von Bolesław III. Schiefmund entstammte er dem polnischen Adelsgeschlecht der Piasten.

Herzogtum Großpolen
Das Herzogtum Großpolen entstand im 12. Jahrhundert auf dem Gebiet des heutigen Großpolens nach der Erbteilung des Königreichs Polen 1138 in Teilherzogtümer durch das Testament von Herzog Bolesław III. Schiefmund.
BMW 5er Gran Turismo
Der BMW 5er Gran Turismo (kurz: BMW 5er GT; interne Bezeichnung: F07) ist eine zwischen 2009 und 2017 gebaute Schräghecklimousine von BMW. Er wird allgemein der Oberen Mittelklasse zugeordnet, von BMW jedoch als Oberklasse-Fahrzeug bezeichnet. Technisch stammt der 5er GT vom 7er (F01) und 5er (F10) (PL6-Plattform) ab, wodurch er eigentlich zwischen beiden angesiedelt ist.

Obere Mittelklasse
Obere Mittelklasse ist die Bezeichnung des Kraftfahrt-Bundesamtes für das zweithöchste Pkw-Segment in Deutschland. Die obere Mittelklasse ist oberhalb der Mittelklasse und unterhalb der Oberklasse angesiedelt. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment Oberklasse bzw. E-Segment. Der Begriff obere Mittelklasse wurde in den 1950er-Jahren geprägt, um Fahrzeuge zu benennen, die höherwertiger als die Fahrzeuge der Mittelklasse waren, aber nicht Ausstattung, Preis und Abmessungen von Oberklassefahrzeugen erreichten. Neufahrzeuge dieser Klasse werden vor allem auf Unternehmen zugelassen und relativ selten auf Privatpersonen. Eine Ausnahme ist die E-Klasse von Mercedes-Benz; 30 bis 40 Prozent dieser Fahrzeuge werden von Privatleuten gekauft.
Kışlaköy (Mut)
Kışlaköy ist ein Ort im Bezirk Mut der südtürkischen Provinz Mersin. Bis 2012 war Kışlaköy ein Dorf und wurde dann nach einer Gebietsreform zum Ortsteil der Stadt Mut. Der Ort liegt südwestlich der Fernstraße D-715 von Karaman nach Silifke an der Verbindungsstraße nach Gülnar, etwa 20 Kilometer südöstlich von Mut und 100 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Mersin. Er liegt im Tal des Göksu, der hier das Taurusgebirge durchschneidet, am Nordufer des Flusses.

Einen Kilometer nördlich des Dorfes befindet sich der Siedlungshügel Kilise Tepe, der von der frühen Bronzezeit am Anfang des 3. Jahrtausends über die Zeit des hethitischen Großreichs bis in byzantinische Zeit bewohnt war.

Gülnar
Gülnar ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Mersin in der türkischen Mittelmeerregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir belediyesi Mersin (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. Die im Stadtlogo manifestierte Jahreszahl (1924) dürfte ein Hinweis auf das Jahr der Erhebung zur Stadtgemeinde (Belediye) sein.
OnNow
OnNow ist der Name einer von Microsoft in Windows 98 und 2000  integrierten Technologie, die das schnelle Einschalten, beziehungsweise das „Aufwecken“ eines Computers aus dem Standby-Modus ermöglicht, indem externe Geräte eingeschaltet oder reaktiviert werden.

Die Technologie griff auf das damals durch Microsoft und Intel neu eingeführte ACPI zurück, konnte sich aber, einigen Vermutungen zufolge auch, weil der Name keiner eindeutigen Funktion zuzuordnen war, nicht etablieren.

Microsoft Windows 98
Windows 98 (Codename: Memphis) ist ein ab 25. Juni 1998 von Microsoft vertriebenes Betriebssystem für Rechner mit 32-Bit-Architektur ab dem Intel 80486 und kompatiblen. Microsoft beendete den Support für Windows 98, Windows 98 SE und Windows ME ab 11. Juli 2006. Diese Betriebssysteme sind im Wesentlichen eine stetige Weiterentwicklung von Windows 95 (1995).
Pee Wee Reese
Harold Henry „Pee Wee“ Reese (* 23. Juli 1918 in Ekron, Kentucky; † 14. August 1999 in Louisville, Kentucky) war ein US-amerikanischer Baseballspieler der Brooklyn Dodgers und Los Angeles Dodgers in der Major League Baseball (MLB). Der Shortstop gewann mit den Dodgers die World Series 1955, war zehnfacher All-Star und ist seit 1984 Mitglied in der Baseball Hall of Fame. Neben seinen sportlichen Meriten ist Reese für seinen respektvollen Umgang mit Teamkollegen Jackie Robinson bekannt, dem ersten Afroamerikaner in der MLB.

Louisville (Kentucky)
Louisville [ˈluːəvəl] ist die größte Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky und liegt an der Grenze zu Indiana am Ohio River. Sie wurde 1778 von George Rogers Clark gegründet, der sie zu Ehren von König Louis XVI. von Frankreich benannte, da Frankreich zur Gründungszeit die Vereinigten Staaten im Unabhängigkeitskrieg unterstützte. Louisville ist gleichzeitig Sitz der County-Verwaltung (County Seat).
UPC-ligaen 2004/05
Die Saison 2004/05 war die 66. Spielzeit der UPC-ligaen, der höchsten norwegischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt 23. Mal in der Vereinsgeschichte Vålerenga Ishockey. Der Bergen IK stieg in die zweite Liga ab.

Eliteserien (Eishockey, Norwegen)
Die Eliteserien, auch Elitehockeyligaen genannt, (früher: Hovedserien, 1. divisjon, Eliteserien, UPC-ligaen, GET-ligaen, Fjordkraftligaen) ist die höchste professionelle Spielklasse im norwegischen Eishockey.
Erich Warsitz
Erich Karl Warsitz (* 18. Oktober 1906 in Hattingen; † 12. Juli 1983 in Lugano/Schweiz) war ein deutscher Testpilot. Er wurde bekannt, als er im Auftrag des Reichsluftfahrtministeriums bei den Heinkel-Werken maßgeblich an der Entwicklung und den Testflügen von raketen- und düsengetriebenen Flugzeugen beteiligt war. So führte er den ersten Flug eines mit einem Flüssigraketentriebwerk ausgerüsteten Flugzeuges, der Heinkel He 176, am 20. Juni 1939 durch. Der Jungfernflug des ersten durch ein Strahltriebwerk angetriebenen Flugzeuges, einer Heinkel He 178, erfolgte ebenfalls durch ihn am 27. August 1939 in Rostock-Marienehe.

Marienehe
Marienehe ist ein Gebietsteil der Hansestadt Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Die Gemarkung liegt in den Ortsteilen Schmarl, Evershagen und Reutershagen. Marienehe ist heute von Gewerbe- und Industriegebieten geprägt.
Neuwilen
Neuwilen ist eine ehemalige Ortsgemeinde und eine Ortschaft der Gemeinde Kemmental des Bezirks Kreuzlingen des Kantons Thurgau in der Schweiz. Das Dorf Neuwilen an der Hauptstrasse Frauenfeld–Kreuzlingen mit den Weilern Oberstöcken und Schwaderloh bildete von 1803 bis 1995 eine Ortsgemeinde der Munizipalgemeinde Alterswilen. Am 1. Januar 1996 fusionierte die Ortsgemeinde Neuwilen zur Gemeinde Kemmental.

Munizipalgemeinde (Kanton Thurgau)
Die thurgauische Munizipalgemeinde umfasste – in der Fortsetzung des Gemeindedualismus der Helvetischen Republik – auf der Grundlage der Einteilungsdekrete von 1803 bis 1816 im Regelfall mehrere Ortsgemeinden. Wo sie nur eine Ortsgemeinde umfasste, gingen die beiden ab 1851/74 in der später so genannten Einheitsgemeinde auf.

Die Munizipalgemeinde vollzog zwar vor allem vom Staat übertragene Aufgaben (Arbeitsamt, Alters- und Hinterlassenenversicherung-Zweigstelle, Bestattungswesen, Feuerschutz, Gastgewerbe, Gesundheitswesen, Einwohnerkontrolle, Sozialhilfe und Fürsorge, Steuerveranlagung und -bezug, Vormundschaftswesen, Zivilstandsamt, Zivilschutz), genoss aber die gleichen Selbstverwaltungsrechte wie die Orts- und Einheitsgemeinden.

Die 1987 erlassene Thurgauer Kantonsverfassung verlangte die Aufhebung dieses Gemeindedualismus, womit die Orts- und Munizipalgemeinden bis 2000 in den politischen Gemeinden aufgingen.