hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Howard Brockway
Howard A. Brockway (* 22. November 1870 in Brooklyn, New York City; † 20. Februar 1951 in New York City) war ein US-amerikanischer Komponist.

Brockway studierte in Berlin Komposition bei Otis Bardwell Boise und Klavier bei dem Hofpianisten Heinrich Barth. Danach wirkte er als Klavierlehrer und Komponist in New York und Baltimore.

Er komponierte eine Sinfonie, eine Suite, sinfonische Balladen, ein Klavierkonzert, kammermusikalische Werke, Chöre und Lieder.

1910 wurde er in die American Academy of Arts and Letters gewählt.

Im Mai 1916 besuchte er mit der Sopranistin Loraine Wyman die Appalachen  im Osten Kentuckys und unternahmen eine 300 Meilen lange Wanderung, um Folksongs aufzuzeichnen. Ihre Ergebnisse brachten sie nach New York, wo sie mit großem Erfolg die von ihnen gesammelte Volksmusik vor einem großstädtischen Publikum aufführten.

American Academy of Arts and Letters
Die American Academy of Arts and Letters, vormals auch National Institute of Arts and Letters genannt, ist eine Gesellschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika mit Sitz in Washington Heights, Manhattan, die sich aus 250 Mitgliedern aus den Bereichen Schriftstellerei, Bildende Kunst und Komposition zusammensetzt. Ziel ist es, das allgemeine Interesse an hochwertiger Kunst dadurch zu fördern und aufrechtzuerhalten, dass herausragende Künstler mit einer Reihe von Preisen und Auszeichnungen, sowie Ausstellungen der jeweiligen Werke geehrt werden.
Johann Ludwig Choulant
Johann Ludwig Choulant, kurz auch Ludwig Choulant sowie französisch Louis Choulant, latinisiert Ludovicus Choulant (* 12. November 1791 in Dresden; † 18. Juli 1861 ebenda) war ein deutscher Arzt und Medizinhistoriker.

Medizingeschichte
Medizingeschichte, auch Geschichte der Medizin und Medizingeschichtsschreibung genannt, ist die Bezeichnung für jenen Zweig der Geschichtswissenschaft bzw. der Medizin, der die Geschichte der Medizin erforscht.
Heidi Rieß
Heidi Rieß (auch Heidi Rieß-Berthold, Heidi Riess-Berthold und Heidi Berthold-Rieß, Heidi Berthold-Riess, * 12. Mai 1943 in Chemnitz; † 27. Mai 2022 in Leipzig) war eine deutsche Kontraaltistin und Musikpädagogin.

Kontra-Alt
Der deutsche Begriff Kontra-Alt (älter auch Contraalt und Contralt), auch tiefer Alt genannt, bezeichnet eine sehr tiefe weibliche Stimmlage im Bereich zwischen Alt und Tenor.

Sonia Prina, die insbesondere frühere Kastratenpartien in der Oper singt, wird als Kontra-Altistin bezeichnet, ebenso Nathalie Stutzmann oder Zarah Leander.

Es gibt diese Stimmlage auch als Kontraaltklarinette.
Talsperre Catapereiro
Die Talsperre Catapereiro (portugiesisch Barragem de Catapereiro) liegt in der Region Nord Portugals im Distrikt Guarda. Sie staut den Teja, einen linken (südlichen) Nebenfluss des Douro zu einem Stausee auf. Die Gemeinde Freixo de Numão befindet sich ungefähr drei Kilometer südöstlich der Talsperre.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1992 begonnen. Der Bau wurde 1999 fertiggestellt. Die Talsperre dient der Stromerzeugung.

Distrikt Guarda
Der Distrikt Guarda (Distrito da Guarda) ist ein Distrikt Portugals, besteht im Wesentlichen aus der traditionellen Provinz Beira Alta, mit Ausnahme der nördlichen Kreise, die zu Trás-os-Montes und Alto Douro gehören. Im Norden grenzt der Distrikt Bragança, im Osten Spanien, im Süden der Distrikt Castelo Branco und im Westen grenzen die Distrikte Coimbra und Viseu an den Distrikt. Fläche: 5518 km². Bevölkerung (2001): 173.716. Hauptstadt des Distrikts: Guarda. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: GD.

Der Distrikt Guarda unterteilt sich in 14 Kreise (Municípios):

40.6-7.3Koordinaten: 40° 36′ N, 7° 18′ W
BSG Motor Meuselwitz
BSG Motor Meuselwitz war eine deutsche Betriebssportgemeinschaft (BSG), die in der sächsisch-thüringischen Stadt Meuselwitz ansässig war. Sie wurde in den 1950er und 1960er Jahren durch ihre Sektionen Fußball und Handball DDR-weit bekannt.

Meuselwitz
Meuselwitz ist nach Altenburg und Schmölln die drittgrößte Stadt im thüringischen Landkreis Altenburger Land sowie die flächenmäßig drittgrößte Kommune des Landkreises. Die Kleinstadt liegt am Dreiländereck mit Sachsen und Sachsen-Anhalt am Südrand der Leipziger Tieflandsbucht zwischen Altenburg im Südosten und Zeitz im Nordwesten sowie Gera im Südwesten und Leipzig im Nordosten.

War der Ort seit dem 17. Jahrhundert zunächst durch das Wirken des Adelsgeschlechts von Seckendorff geprägt, wandelte sich Meuselwitz ab 1860 zur Industriestadt der Braunkohle. Aus beiden Zeiten sind verschiedene sehenswerte Gebäude erhalten, zur ersten gehören die Orangerie und der Park sowie die Stadtkirche im barocken Stil und zur letzteren das neugotische Rathaus von 1874. Seit jenem Jahr verfügt Meuselwitz auch über die Stadtrechte.

Durch Bombenangriffe 1944 und 1945 wurde ein Großteil der Stadt zerstört. 250 Menschen verloren dabei ihr Leben.
Partinello
Partinello (korsisch Partinellu) ist eine französische Gemeinde auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Corse-du-Sud, zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Sevi-Sorru-Cinarca. Die Bewohner nennen sich Partinellois.

Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.
Wahlen in Palau 1992
Die Wahlen in Palau (General elections) wurden 1992 im pazifischen Inselstaat Palau durchgeführt um den Präsidenten und den Olbiil Era Kelulau (National Congress) zu wählen. Alle Kandidaten traten als unabhängige an. Die erste Runde der Präsidentschaftswahlen wurde am 22. September durchgeführt, während die zweite Wahlrunde und die Wahlen für das House of Delegates und den Senat am 4. November durchgeführt wurde. Alle Kandidaten traten als unabhängige an.
Obwohl Kuniwo Nakamura in der ersten Wahlrunde als zweiter abschnitt, wurde er als Präsident gewählt, während Thomas Remengesau Jr. die Wahl zum Vizepräsident gewann. Die Wahlbeteiligung lag bei 74,3 % (8.511 Wähler) in den Präsidentschaftswahlen am 22. September und 83,9 % (9.702 Wähler) am 4. November, sowie 83,2 % für die Parlamentswahlen.

Präsident von Palau
Der Präsident von Palau (palauisch: Merredel er a Belau, japanisch パラオの大統領, en.: president of the Republic of Palau) ist der Staats-  und Regierungschef des pazifischen Inselstaates Palau, das als präsidentielle Republik verfasst ist. Er wird alle vier Jahre gewählt und kann einmal in Folge wiedergewählt werden. Sein Verdienst beträgt US$90.000 im Jahr. Nachdem die Inseln seit 1574 unter der Herrschaft kolonialer Mächte gestanden hatten, war ab 1980 Haruo Remeliik (1931–1985) der erste gewählte Präsident von Palau.
SV Frisia 03 Risum-Lindholm
Der SV Frisia 03 Risum-Lindholm (offiziell: Sportverein Frisia 03 Risum-Lindholm e. V.) ist ein Sportverein aus der Gemeinde Risum-Lindholm im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Er entstand 2003 aus der Fusion der Vereine MTV Frisia Lindholm und TSV Viktoria Risum-Maasbüll. Der Verein besitzt Sparten für American Football & Cheerleading, Darts, Fußball, Gymnastik, Handball, Kegeln, Laufen, Radsport, Racquetball, Sportschießen, Schwimmen, Sportabzeichen, Tanzen, Tennis, Tischtennis, Turnen und Volleyball.

Kegeln
Kegeln ist eine Präzisionssportart, bei der ein Spieler von einem Ende einer glatten Bahn aus (Kegelbahn) mit kontrolliertem Schwung eine Kugel ins Rollen bringt, um die am anderen Ende der Bahn aufgestellten neun Kegel umzulegen. Die Kegel sind dabei gleichmäßig in Form eines Quadrats angeordnet, das auf der Spitze steht (quadratische Raute). Aus dem Kegeln hervorgegangen und daher eng mit ihm verwandt ist das Bowling, bei dem zehn Kegel (Pins) in Form eines gleichseitigen Dreiecks aufgestellt werden.

Das Kegeln entwickelte sich in Europa über viele Jahrhunderte aus volkstümlichen Spielen im Freien. Heute ist es in zahlreichen Ländern der Welt verbreitet und findet in seiner modernen Form in speziell ausgestatteten Innenräumen und Hallen statt. Kegeln wird wie Bowling als Leistungs- und Breitensport betrieben, ist aber als Freizeitspiel noch weitaus populärer.
Linda Milo
Linda Milo (* 9. Juli 1960) ist eine ehemalige belgische Marathonläuferin.

1990 wurde sie Zweite beim Frankfurt-Marathon in 2:35:09 h, und im Jahr darauf wurde sie Zweite beim München-Marathon in 2:36:00 und Siegerin in Frankfurt in 2:35:11. 1992 gewann sie den Stockholm-Marathon, und 1993 wurde sie Zweite beim Reims-Marathon in 2:34:12. Denselben Platz belegte sie im darauffolgenden Jahr beim Sevilla-Marathon; danach wurde sie Dritte beim Paris-Marathon in 2:33:12 und Zweite in Reims in 2:33:25. 1995 wurde sie Zweite beim Hannover-Marathon und erzielte als Siegerin des Echternach-Marathons ihre persönliche Bestzeit von 2:33:05.

1997 und 1998 gewann sie den Tahiti-Moorea-Marathon.

Hannover-Marathon
Der Hannover-Marathon (Eigenschreibweise: Hannover Marathon) ist eine der größten Straßenlauf­veranstaltungen in Deutschland mit internationaler Beteiligung. Die Veranstaltung in Hannover in Niedersachsen fand von 1991 bis 2019 jährlich statt, von 2014 bis 2019 an einem Sonntag im April. 2020 und 2021 fiel sie aus. Organisiert wird die Veranstaltung durch die Event Agentur Eichels Event GmbH. Sportlicher Ausrichter ist der Niedersächsische Leichtathletik-Verband.
Schweierzoll
Schweierzoll ist eine Bauerschaft mit etwa 25 Einwohnern im äußersten Norden von Niedersachsen.
Die Ortschaft liegt zwischen der Gemeinde Jade
und der Gemeinde Stadland in der Wesermarsch  und an der Bundesstraße 437 zwischen Varel und Rodenkirchen, 3 km westlich von Schwei.
Lokal erwähnenswert ist die Gaststätte „Zum Schweierzoll“ sowie eine Pferdepension.

Varel
Varel (IPA: [ˈfaːʀəl], anhörenⓘ) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Friesland, am Jadebusen in Niedersachsen und südlich von Wilhelmshaven. Sie ist mit 24.704 Einwohnern die größte Stadt im Landkreis Friesland.
Louis Clyde Stoumen
Louis Clyde Stoumen – auch Louis Stouman, Lou Stoumen – (* 15. Juli 1917 in Springtown, Pennsylvania; † 20. September 1991 in Sonoma County, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Fotograf, Regisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor und Dokumentarfilmer, der zwei Mal mit einem Oscar ausgezeichnet wurde und Mitglied der Photo League war. Die Photo League war eine Organisation von Fotografen in New York, die sich der Dokumentation des Lebens in den Arbeitervierteln widmete. Sie wurde 1936 gegründet und bot ihren Mitgliedern Schulungen, Ausstellungsräume und eine Plattform für den Austausch über soziale und kreative Themen. Die Photo League wurde 1951 aufgelöst, nachdem sie während der McCarthy-Ära auf die schwarze Liste des US-Justizministeriums gesetzt worden war. Die Photo League spielte eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der sozialdokumentarischen Fotografie in den USA.

McCarthy-Ära
McCarthy-Ära (auch McCarthyismus) bezeichnet einen Zeitabschnitt der jüngeren Geschichte der Vereinigten Staaten in der Anfangsphase des Kalten Krieges. Sie war durch einen lautstarken Antikommunismus und Verschwörungstheorien geprägt und ist auch als Second Red Scare (deutsch „Zweite Rote Angst“) bekannt. Obwohl der namensgebende Senator Joseph McCarthy nur von 1950 bis 1955 öffentlich in Erscheinung trat, wird der gesamte Zeitraum der Verfolgung echter oder vermeintlicher Kommunisten und deren Sympathisanten, der so genannten Fellow travellers, von 1947 bis etwa 1956 heute als McCarthy-Ära bezeichnet.
Großsteingrab Bremervörde
Das Großsteingrab Bremervörde war eine mögliche megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Bremervörde im Landkreis Rotenburg (Wümme) (Niedersachsen). Gemäß Kartensignatur auf einem Messtischblatt soll es sich nordwestlich von Bremervörde, etwa 150 m westlich von Kilometer 34 der Bahnstrecke Bremerhaven-Wulsdorf–Buchholz befunden haben. Zur Ausrichtung, den Maßen und dem genauen Grabtyp liegen keine Angaben vor. Der Heimatforscher August Bachmann bezweifelte sogar die Existenz der Anlage, da er keine Hinweise auf ein dort einstmals vorhandenes Grab finden konnte. Südöstlich des möglichen Großsteingrabs Bremervörde befand sich das im späten 19. oder frühen 20. Jahrhundert zerstörte Großsteingrab Engeo 1.

Bremervörde
Die Stadt Bremervörde ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im Norden des Landkreises Rotenburg (Wümme), Niedersachsen. Bremervörde war bis 1977 die Kreisstadt des damaligen Landkreises Bremervörde.
Kvervenuten
Kvervenuten (norwegisch für Wirbelgipfel) ist ein Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Alexander-von-Humboldt-Gebirge des Wohlthatmassivs ragt er unmittelbar südwestlich des Nunataks Gora Kolosovskogo auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1967.

Alexander-von-Humboldt-Gebirge
Das Alexander-von-Humboldt-Gebirge ist eine Gebirgsgruppe in der Antarktis und Teil des Wohlthatmassivs, zu dem auch die Petermannketten und das Otto-von-Gruber-Gebirge gehört. Es befindet sich im zentralen Königin-Maud-Land und erreicht Höhen von  knapp 2900 Metern. Das Alexander-von-Humboldt-Gebirge wurde von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher entdeckt, mit Hilfe von Luftaufnahmen dokumentiert und nach dem deutschen Forschungsreisenden Alexander von Humboldt (1769–1859) benannt.
Katalonien-Rundfahrt 2006
Die 86. Katalonien-Rundfahrt war ein Rad-Etappenrennen, das vom 15. bis 21. Mai 2006 stattfand. Das Rennen wurde über sieben Etappen mit einer Gesamtlänge von 931,3 Kilometern ausgetragen und zählte zur UCI ProTour 2006.

Neben den 20 UCI ProTeams erhielten die spanischen Teams Comunidad Valenciana, Kaiku, Relax-GAM, Andalucía-Paul Versan und 3 Molinos Resort eine Wildcard.

Andalucía (Radsportteam)
Andalucía war ein spanisches Radsportteam.

Die 2004 gegründete Mannschaft nahm seit 2005 als Continental Team an internationalen Radrennen, insbesondere der  UCI Europe Tour teil. Von 2006 bis 2012 besaß das Team eine Lizenz als Professional Continental Team. Bis 2006 war Paul Versan Co-Sponsor, von 2007 bis 2010 übernahm Cajasur diesen Teil. Im Jahr 2011 war Caja Granada Namenssponsor des Teams. Zur Saison 2013 verweigerte der Weltradsportverband UCI dem Team die Registrierung als Professional Continental Team. Nachdem das Team innerhalb der hierfür gesetzten Frist keine hinreichenden Sponsorengelder akquirieren konnte, scheiterte auch die Registrierung als Continental Team und wurde aufgelöst.
Adler-32
Adler-32 ist ein einfacher, von Mark Adler entwickelter Prüfsummenalgorithmus, der auf Fletcher’s Checksum basiert. Er wird unter anderem von der zlib-Bibliothek benutzt, um (zufällige Übertragungs-)Fehler im komprimierten Datenstrom zu erkennen. In RFC 1950 wird der Algorithmus genau beschrieben.

Der Adler-32-Algorithmus ist einfacher und lässt sich schneller berechnen als die bekannte Zyklische Redundanzprüfung (cyclic redundancy check), bietet aber auch weniger Sicherheit beim Erkennen von zufälligen Bitfehlern.

Bitfehler
Als Bitfehler (auch Bitkipper genannt) wird ein Fehler in einem einzelnen Bit bezeichnet. Statt des richtigen Wertes „1“ hat dieses Bit dann den falschen Wert „0“ oder umgekehrt. Man bezeichnet dieses Bit dann als gekippt. Bitfehler können bei einer digitalen Datenübertragung oder in einem Datenspeicher auftreten.
William M. Meredith
William Morris (Norris) Meredith (* 8. Juni 1799 in Philadelphia, Pennsylvania; † 17. August 1873) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker, der dem Kabinett von US-Präsident Zachary Taylor als Finanzminister angehörte.

Kabinett der Vereinigten Staaten
Das Kabinett der Vereinigten Staaten (engl.  Cabinet of the United States) ist ein Teil der Exekutive in der Bundesregierung der USA und setzt sich aus dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, den 14 Ministern (engl. Secretaries) mit Kabinettsrang, dem United States Attorney General und einigen weiteren ranghohen Beamten von US-Bundesbehörden zusammen.

Obwohl es sich zu einem der einflussreichsten Organe der Bundesregierung entwickelt hat, ist der Begriff „Kabinett“ selbst nicht in der Verfassung enthalten. Der Ausdruck entspricht auch nicht dem im Deutschen üblichen Ausdruck des Kabinetts für die gesamte Regierung, es ist eine Runde des Präsidenten mit den wichtigsten Ministern und Führungsbeamten. Es kommt im Cabinet Room des Weißen Hauses zusammen.
Marienkirche (Hornburg)
Die evangelische Marienkirche im Ortsteil Stadt Hornburg der Gemeinde Schladen-Werla ist eine nachgotische Hallenkirche im Landkreis Wolfenbüttel in Niedersachsen. Sie gehört zur evangelischen Kirchengemeinde Hornburg/Isingerode der Evangelisch-lutherischen Landeskirche in Braunschweig und ist auch als Kirche Beatae Mariae Virginis Hornburg bekannt.

Stadt Hornburg
Stadt Hornburg ist ein Ortsteil der Gemeinde Schladen-Werla im Landkreis Wolfenbüttel (Niedersachsen). Bis zum 1. November 2013 war der Ort eine eigenständige Stadt. Zusammen mit dem zugehörigen Wohnplatz Tempelhof hat Hornburg 2457 Einwohner (Stand 31. Mai 2018). Ihren Höchstwert hatte die Einwohnerzahl um 1950 mit fast 4400 Einwohnern erreicht.

Hornburg ist die Geburtsstadt des ersten deutschen Papstes Clemens II. (1046–1047). Hornburg, das am Fluss Ilse liegt, ist eine Fachwerkstadt und staatlich anerkannter Erholungsort.
Amanullah Parsa
Amanullah Parsa (* 27. Dezember 1933 in Kabul) ist einer der weltweit renommiertesten afghanischen Repräsentanten Moderner und postimpressionistischer Kunst und Professor für Kunst vor allem für körperlich beeinträchtigte Studenten. Seine Gemälde und Skulpturen gehören zu den bekanntesten Kunstwerken Afghanistans.

Nach Erhalt eines Stipendiums von der italienischen Regierung zog Amanullah Parsa nach Rom, um dort seine Studien der Bildenden Kunst an der Accademia di Belle Arti fortzusetzen. Seine Kunstwerke wurden bereits in ganz Italien, in den Vereinigten Staaten und in Afghanistan gezeigt und vielfach ausgezeichnet. Er ist Autor der Bücher „Gli Sfidanti“ (Der Herausforderer) und „Gli Amabili“.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Ingvar Pettersson
Ingvar Albin Henrik Pettersson (* 19. Januar 1926 in Rådmansö; † 2. Juli 1996 in Jädraås) war ein schwedischer Leichtathlet, der in den 1960er-Jahren als Geher auf der 50-Kilometer-Distanz international erfolgreich war.

1963 gewann Pettersson seinen ersten von vier aufeinanderfolgenden schwedischen Meistertiteln im 50-km-Gehen. Im selben Jahr wurde er Zweiter bei den Nordischen Meisterschaften in Fredrikstad und Dritter beim Weltcup in Varese.

Den bedeutendsten Erfolg seiner Karriere feierte er bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio. Er gewann in einer Zeit von 4:14:17,4 h die Bronzemedaille auf der 50-Kilometer-Distanz hinter dem Italiener Abdon Pamich (4:11:12,4 h) und dem Briten Paul Nihill (4:14:31,2 h). 1965 siegte Pettersson über dieselbe Distanz bei den Nordischen Meisterschaften in Örebro.

Ingvar Pettersson war 1,74 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 64 kg. Er startete für den Stockholms Gångklubb.

Varese
Varese (lombardisch: Varés) ist eine  italienische Gemeinde, Hauptstadt der Provinz Varese im Nordwesten der Lombardei mit 79.018 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und seit 1998 Universitätsstadt (Università d’Insubria).
Rolf Steinmann
Rolf Steinmann (* 11. März 1942; † 1986) war ein deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den FC Karl-Marx-Stadt, mit dem er 1967 DDR-Meister wurde, sowie zuvor für die Fußballsektion des SC Karl-Marx-Stadt.

SC Karl-Marx-Stadt
Der SC Karl-Marx-Stadt war ein Sportclub in der Deutschen Demokratischen Republik. Wie alle Sportclubs der DDR war er im Leistungssport angesiedelt. Schwerpunkte des Vereins waren Eiskunstlauf, Gewichtheben, Leichtathletik und Schwimmsport.
Franz Josef Schwoy
Franz Josef Schwoy, auch František Josef Schwoy (* 11. Dezember 1742 in Groß Herrlitz; † 10. Oktober 1806 in Nikolsburg) war ein mährischer Archivar, Topograph und Fürstlicher Schloßhauptmann.

Schwoy war Beamter der Fürstlich Dietrichstein'schen Domäne Nikolsburg und veröffentlichte die erste umfassende Topographie von Mähren. Bei seinen Forschungen stützte er sich auf zahlreiche Quellen und Originalmanuskripte des 14. bis 16. Jahrhunderts, die heute zum Teil nicht mehr existieren.

Topograf
Der Topograf (auch Topograph) ist ein Berufszweig in der Kartografie und Geodäsie. Er befasst sich mit der Erstellung und Aktualisierung  topografischer Karten, was einerseits  terrestrisch (am Erdboden) erfolgen kann, andererseits mit Messbildern der Photogrammetrie oder der Satelliten-Fernerkundung.
Industrial Socialist Labor Party
Die Industrial Socialist Labor Party (deutsch: Industrielle Sozialistische Arbeiterpartei) war eine kurzlebige sozialistische Partei in den späten 1910er und frühen 1920er Jahren in Australien. Gegründet wurde die sozialistische Partei von Mitgliedern des industriellen Flügels der Australian Labor Party (ALP), die damals von Kräften der  Industrial Workers of the World (IWW) und der Bewegung One Big Union (OBE) (deutsch: Eine Große Gewerkschaft) dominiert wurde.

Australian Labor Party
Die Australian Labor Party (englisch für Australische Arbeiterpartei; kurz ALP) wurde 1891 gegründet und ist die älteste auf Bundesebene tätige politische Partei Australiens. Die Partei ähnelt der Labour Party im Vereinigten Königreich. Sie gehört der Progressiven Allianz an und stellte u. a. von 2007 bis 2013 die Regierung. Seit Mai 2022 stellt sie wieder den Premierminister.
Praça de Touros do Campo Pequeno
Die Praça de Touros do Campo Pequeno, zu deutsch Stierkampfarena am kleinen Platz, ist eine multifunktionale Veranstaltungshalle in der Stadtgemeinde Avenidas Novas der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Sie befindet sich direkt auf dem Campo Pequeno – und wird daher auch oft mit ihm gleichgesetzt – und grenzt an die Avenida da República. Die Arena wurde 1892 eröffnet.

Avenidas Novas
Avenidas Novas ist eine Stadtgemeinde (Freguesia) der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Sie entstand am 29. September 2013 im Zuge der administrativen Neuordnung der Stadt aus dem Zusammenschluss der Gemeinden São Sebastião da Pedreira und Nossa Senhora de Fátima. Auf einer Fläche von 2,99 km² leben 21.189 Einwohner (Stand: 30. Juni 2011).