hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Postamt (Murnau am Staffelsee)
Das Postamt in Murnau am Staffelsee, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen, wurde 1923 errichtet. Das Postamt an der Bahnhofstraße 1 ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Der zweigeschossige historisierende Satteldachbau mit Treppengiebeln wurde von den Münchener Architekten Franz Holzhammer, Robert Vorhoelzer und Sigmund Schreiber erbaut. Das Gebäude besitzt ein Wandgemälde um das spitzbogige Portal.

Postamt
Als Postamt (Abkürzung PA) wurde bis zur Privatisierung in Deutschland und Österreich eine örtliche Dienststelle der Post bezeichnet, die in einem öffentlichen Gebäude, ISO-Container oder amtlich gemieteten Räumen untergebracht ist. Der Begriff stand auch für eine Verwaltungseinheit, wenn eine Posteinrichtung für bestimmte Verwaltungstätigkeiten (wie z. B. Abrechnungen) anderer Posteinrichtungen zuständig war. Seit der Privatisierung sind die Nachfolger der Postämter für den Abgang Postfilialen und für die Zustellung die Zustellstützpunkte. Die Poststellen sind heute meist Postagenturen. Bei der Bundeswehr werden die Postämter im Ausland (Feldpost) oft in ISO-Containern eingerichtet.
Pingsiepenbach
Der Pingsiepenbach ist ein rechtsseitiger Zulauf der Ruhr (GKZ 276 91522) in Herdecke. Er hat sein Quelle im Waldgebiet Im Schüppling nordwestlich der Wegekreuzung An den Drei Buchen. Er fließt in südwestliche Richtung in einem Kerbtal westlich von Haus Mallinckrodt ab. Er unterquert kurz vor der Mündung in die Ruhr die Bundesstraße 226.

Herdecke
Herdecke [ˈhɛʁdəkə] ist eine Stadt im südöstlichen Ruhrgebiet und liegt an der Ruhr im nördlichen Teil des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen.

Touristisch bedeutend sind neben dem hohen Freizeit- und Erholungswert der beiden Ruhrstauseen Hengstey- und Harkortsee sowie der bewaldeten Ardeyhöhen unter anderem das Bachviertel als historische Altstadt mit vielen Fachwerkhäusern und der talüberspannende, gut 30 m hohe Ruhr-Viadukt.

Im Rahmen seines Stadtmarketings bezeichnet sich Herdecke als „die Stadt zwischen den Ruhrseen“.
August Thienemann
August Friedrich Thienemann (* 7. September 1882 in Gotha; † 22. April 1960 in Plön) war ein Zoologe und Ökologe. Seine bedeutendsten Arbeiten handelten von den ökologischen Beziehungen in Binnengewässern, aufgrund derer er als Begründer der Limnologie gilt.

Binnengewässer
Als Binnengewässer (von binnen = „innen“) werden alle Gewässer bezeichnet, die im Binnenland liegen und weder Küstengewässer, Meere noch Teile von Meeren (wie Meeresbuchten) sind. Pendant sind die Ozeane oder die hohe See.
Burg Neuenburg (Weinfelden)
Die Burg Neuenburg, manchmal auch Neuburg genannt, ist die Ruine einer Spornburg auf 503 m ü. M. auf einem Geländesporn, genannt «Burgstock», an der Südflanke des Ottenbergs in der Gemeinde Weinfelden im Kanton Thurgau in der Schweiz und wurde vermutlich im 13. Jahrhundert erbaut.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
JSM Challenger of Champaign-Urbana 2008
Der JSM Challenger of Champaign-Urbana 2008 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 16. November 2008 in Champaign stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2008
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2008 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 20 Turnieren der Tretorn SERIE+ und 156 regulären Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 30.000 und 127.500 Euro. Es war die 32. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die letzte unter diesem Namen. Zwei Turniere der Serie starteten bereits im Vorjahr.
(523736) 2014 QA442
(523736) 2014 QA442 ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das bahndynamisch als nahes oder erweitertes Scattered Disk Object (SDO oder DO) oder als Cubewano (CKBO) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe gehört der Asteroid möglicherweise zu den Zwergplanetenkandidaten.

Transneptunisches Objekt
Als transneptunisches Objekt (TNO) oder auch seltener Transneptun bezeichnet man alle Himmelskörper des Sonnensystems, deren mittlere Umlaufbahn eine große Halbachse von mehr als 30 AE hat und damit jenseits der Bahn des äußersten Gasplaneten Neptun liegt.

Im Kuipergürtel befindliche Objekte sind eine Teilmenge der TNO und werden auch als Kuipergürtelobjekte (KBO, von englisch Kuiper belt object) bezeichnet. Heute kennt man circa 3300 TNO, vermutet aber allein einige zehntausend Objekte, deren Durchmesser 100 km überschreitet.
Wahlkreis Rhein-Selz/Wonnegau
Der Wahlkreis Rhein-Selz/Wonnegau (Wahlkreis 32) ist ein Landtagswahlkreis in Rheinland-Pfalz. Er umfasst

vom Landkreis Mainz-Bingen die Verbandsgemeinde Rhein-Selz und

vom Landkreis Alzey-Worms die Verbandsgemeinden Eich, Monsheim und Wonnegau.

Bis zur Bildung der Verbandsgemeinden Rhein-Selz und Wonnegau am 1. Juli 2014 hieß der Wahlkreis „Wahlkreis Nierstein/Oppenheim“.

Landkreis Mainz-Bingen
Der Landkreis Mainz-Bingen ist eine Gebietskörperschaft im Osten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und größte Kommune ist die verbandsfreie Stadt Ingelheim am Rhein, zweitgrößte Kommune ist die ebenfalls verbandsfreie Stadt Bingen am Rhein. Die namensgebende Stadt Mainz gehört nicht dem Landkreis an, sondern ist kreisfrei.

Er ging 1969 größtenteils aus den Landkreisen Bingen und Mainz hervor, die bis 1945 der Kreis Bingen und der Kreis Mainz im Volksstaat Hessen waren.
Speicherstadt Münster
Die Speicherstadt Münster ist ein modernes Büro- und Kommunikationszentrum auf einer Fläche von 11,5 ha in einer alten militärischen Speicherstadt im münsterschen Stadtteil Coerde. Die Umwandlung begann nach dem Ende der militärischen Nutzung Mitte der 1990er-Jahre. Mittlerweile sind namhafte Unternehmen wie der Internetbuchhändler thalia.de in der Speicherstadt ansässig. Auch die Redaktion der Kulturzeitschrift Westfalenspiegel und der Ardey-Verlag haben hier ihren Sitz.

Thalia Bücher
Die Thalia Bücher GmbH [taˈliːa] (bis Oktober 2015: Thalia Holding GmbH) mit Sitz in Hagen ist ein Buchhandels- und Serviceunternehmen. Thalia betreibt mit indirekten Beteiligungen über 340 Buchhandlungen in Deutschland und Österreich sowie mehr als 30 Buchhandlungen in der Schweiz. Gemessen am Umsatz gilt die Thalia-Gruppe als Marktführer im Sortimentsbuchhandel im deutschsprachigen Raum.
Call of Duty: Modern Warfare II
Call of Duty: Modern Warfare II ist ein Ego-Shooter von Activision. Das Computerspiel stellt den 19. Teil der Call-of-Duty-Reihe dar und erschien am 28. Oktober 2022 für Microsoft Windows sowie die Spielekonsolen Xbox One, Xbox Series, PlayStation 4 und PlayStation 5.

PlayStation 5
Die PlayStation 5 (kurz PS5) ist eine zur Marke PlayStation gehörende stationäre Spielkonsole des japanischen Konzerns Sony, die am 19. November 2020 auf den europäischen Markt gekommen ist. Sie ist das Nachfolgemodell der PlayStation 4, zu der eine Abwärtskompatibilität besteht.

Die PlayStation 5 steht hauptsächlich in Konkurrenz zu Microsofts Konsole Xbox Series.

Bis Ende September 2025 wurden weltweit rund 84,2 Millionen Exemplare verkauft.
Kaufmännische und Hauswirtschaftliche Schulen Donaueschingen
Die Kaufmännischen und Hauswirtschaftlichen Schulen Donaueschingen (kurz: KHS) sind eine berufsbildende Schule in Donaueschingen, deren Wurzeln bis in das Jahr 1878 zurückreichen. Die KHS befindet sich in Trägerschaft des Schwarzwald-Baar-Kreis und versteht sich als IT-Stützpunktschule. Aufgrund der finanziellen Unterstützung durch den Schulträger und dem Engagement des Lehrerkollegiums avancierte die KHS zu einem regionalen Wegbereiter der Digitalisierung auf der Baar. Untermauert wird dieses Selbstverständnis durch die Teilnahme am Cisco Networking Academy Program (CNAP). Derzeit werden 462 Lernende in Vollzeitklassen und 385 Berufsschülerinnen und -schüler in den beruflichen Profilen Wirtschaft und Hauswirtschaft unterrichtet.

Schwarzwald-Baar-Kreis
Der Schwarzwald-Baar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 214.065 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg und erstreckt sich auf das Gebiet zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb. Hier entspringen sowohl die Donau und ihre Quellflüsse Brigach und Breg als auch der Neckar, weshalb der Kreis auch als Quellenland bezeichnet wird.
Ahmed Hassan (Fußballspieler, 1975)
Ahmed Hassan Kamel (arabisch أحمد حسن, DMG Aḥmad Ḥasan; * 2. Mai 1975 in Maghagha, Gouvernement al-Minya) ist ein ehemaliger ägyptischer Fußballspieler, der zuletzt beim Zamalek SC unter Vertrag stand. Der Mittelfeldspieler nahm mit der Nationalmannschaft zwischen 1998 und 2010 an sieben Afrika-Cups teil und ist der Rekordnationalspieler Ägyptens.

Gouvernement al-Minya
Al-Minya (arabisch محافظة المنيا Muhāfazat al-Minyā, DMG Muḥāfaẓat al-Minyā, ägyptisch-Arabisch Muḥāfẓet El Minya), auch Minja, ist ein Gouvernement in Ägypten mit 5.497.095 Einwohnern und liegt in Mittelägypten.

Es grenzt im Norden an das Gouvernement Bani Suwaif, im Osten an das Gouvernement al-Bahr al-ahmar, im Süden an die Gouvernements Asyut und al-Wadi al-dschadid und im Westen an das Gouvernement al-Dschiza. Der Ostteil des Gouvernements erstreckt sich bis in die Arabische Wüste. Das Verwaltungszentrum ist al-Minya.
Bundestagswahlkreis Bremen I
Der Wahlkreis Bremen I (Wahlkreis 54) ist ein Bundestagswahlkreis in der Freien Hansestadt Bremen. Er umfasst die Bremer Stadtteile Borgfeld, Hemelingen, Horn-Lehe, Huchting, Mitte, Neustadt, Oberneuland, Obervieland, Osterholz, Östliche Vorstadt, Schwachhausen und Vahr. Der Wahlkreis besteht in dieser Form seit 2002, als die Zahl der Bundestagswahlkreise in Bremen von drei auf zwei reduziert wurde. Er ging aus dem Wahlkreis Bremen-Ost hervor, der um Teile des aufgelösten Wahlkreises Bremen-West ergänzt wurde. Der Wahlkreis wurde bisher bei allen Bundestagswahlen seit 1949 von den Kandidaten der SPD gewonnen.

Horn-Lehe
Horn-Lehe (Plattdeutsch Hoorn-Lehe) ist ein Stadtteil von Bremen und gehört zum Bremer Stadtbezirk Ost.

Im Stadtteil befinden sich unter anderem die Universität Bremen, der Technologiepark Bremen mit u. a. dem Fallturm Bremen, das Universum, der Rhododendron-Park Bremen, der Botanische Garten und das Hollerland.
Erhard Maertens
Erhard Maertens (* 26. Februar 1891 in Glogau, Schlesien; † 5. Mai 1945 in Berlin) war während des Zweiten Weltkriegs ein Offizier der deutschen Kriegsmarine, zuletzt im Rang eines Vizeadmirals. Von Juni 1941 bis Mai 1943 war er Chef des Marinenachrichtendienstes (MND).

Dienstgrade der Wehrmacht
Die Dienstgrade der Wehrmacht wurden, wie bei allen modernen deutschen Armeen, in Laufbahnen unterteilt. Die deutsche Wehrmacht kannte in allen drei Teilstreitkräften (Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine) drei Laufbahnen Offiziere, Unteroffiziere und  Mannschaften.
INOX-TEE-Wagen
Bei den INOX-TEE-Wagen handelt es sich um eine Serie von Personenwagen im Eisenbahnverkehr, die ab 1964 von der Französischen Staatsbahn SNCF (Société nationale des chemins de fer français) speziell für den Trans-Europ-Express-Verkehr (TEE) nach Belgien und in die Niederlande beschafft worden sind. Diese wurden aus rostfreiem Stahl hergestellt. Die französische Bezeichnung dafür lautet acier inoxydable. Sie unterscheiden sich technisch erheblich von den ab 1950 beschafften INOX-DEV-Wagen der SNCF.

SNCF
Die Société nationale des chemins de fer français (SNCF; deutsch ‚Nationale Gesellschaft der französischen Eisenbahnen‘) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft Frankreichs mit Sitz in Saint-Denis bei Paris. Sie betreibt beinahe den kompletten Schienenverkehr in Frankreich und in Monaco, den Hochgeschwindigkeitszug TGV, Teile des Pariser Vorortverkehrs RER sowie die Linie 4 der Pariser Straßenbahn. Ihr Teilunternehmen SNCF Réseau ist Eigentümer des Streckennetzes. Die SNCF ist Mitglied der Railteam-Allianz.
Primera División (Uruguay) 1985
Die Saison 1985 der Primera División war die 82. Spielzeit (die 54. der professionellen Ära) der höchsten uruguayischen Spielklasse im Fußball der Männer, der Primera División.

Die Primera División bestand in der Meisterschaftssaison des Jahres 1985 aus 13 Vereinen, deren Mannschaften in insgesamt 156 von Ende Juni bis Ende Dezember des Jahres ausgetragenen Meisterschaftsspielen jeweils zweimal aufeinandertrafen. Es fielen 337 Tore. Die Meisterschaft gewann der Club Atlético Peñarol als Tabellenerster vor den Montevideo Wanderers und dem CA Cerro als Zweitem und Drittem der Saisonabschlusstabelle. Sud América musste in die Segunda División absteigen. Peñarol und die Montevideo Wanderers qualifizierten sich für die Copa Libertadores 1986.

Torschützenkönig wurde mit 13 Treffern Antonio Alzamendi vom Meister Peñarol.

Primera División (Uruguay)
Die Primera División Profesional de Uruguay ist die oberste Spielklasse im uruguayischen Herrenfußball und trägt die Meisterschaft aus. Sie wird organisiert vom uruguayischen Fußballverband AUF. Zunächst 1900 als Amateurliga gegründet, griff seit der Meisterschaftsrunde des Jahres 1932 der Professionalismus Platz.
2. Eishockey-Bundesliga 1999/2000
Die Saison 1999/2000 war die zweite Spielzeit der neuen zweithöchsten deutschen Spielklasse und die erste, die unter dem Namen 2. Bundesliga ausgetragen wurde. Im Gegensatz zur Vorsaison, in der die Liga noch unter dem Begriff Bundesliga ausgespielt wurde, bekam die Spielklasse in dieser Saison nach Vereinbarung zwischen der Deutschen Eishockey Liga und dem Deutschen Eishockey-Bund wieder den „alten“ Namen 2. Bundesliga. Am Spielbetrieb nahmen 16 Mannschaften teil.

Deutscher Eishockey-Bund
Der Deutsche Eishockey-Bund e. V. (DEB) ist seit seiner Gründung am 16. Juni 1963 der für den Eishockeysport in Deutschland zuständige Verband von Eishockeyvereinen. Bis zum Zeitpunkt der Gründung des DEB war Eishockey eine der Sportarten im Deutschen Eissport-Verband. Statutarischer Sitz ist Füssen, die Geschäftsstelle befindet sich in München.
Konoe Sakihisa
Konoe Sakihisa (jap. 近衛 前久; * 1536; † 7. Juni 1612; (jap. Kalender: Keichō 慶長 17/5/8), veraltete Umschrift: Konoye Sakihisa, war von 1554 bis 1568 Kampaku (Regent) für zwei japanische Kaiser während der Sengoku-Zeit.

Japanischer Regent
Das Amt eines Regenten in Japan unterschied sich von dem in anderen Ländern dadurch, dass der Ranghöchste (sei es Tennō oder Shōgun) die Herrschaft nicht selbst ausübte, sondern sich auch als Volljähriger durch einen Amtsträger vertreten ließ.

Zur Übersicht der Amtsinhaber siehe: Liste japanischer Regenten
Schelmengraben
Schelmengraben bezeichnet:

Gewässer und Täler

Schelmengraben (Aubach), linker Nebenstrang-Oberlauf des Aubachs (zur Wutach) bei Mundelfingen, Stadt Hüfingen, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg

Schelmengraben (Kochhart), rechter Zufluss der Kochhart nach Bondorf, Landkreis Böblingen, Baden-Württemberg

Schelmengraben (Schussen), größtenteils trockenes rechtes Tal zur Schussen gleich nach dem Schussenursprung bei Bad Schussenried, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Siedlungen

Schelmengraben (Wiesbaden), Siedlung in Wiesbaden-Dotzheim

Mundelfingen
Mundelfingen ist ein Dorf und heute Ortsteil von Hüfingen im Südwesten von Baden-Württemberg im Schwarzwald-Baar-Kreis. Die nächstgrößeren Orte sind Hüfingen, etwa 6,5 km nördlich, Bonndorf etwa 11 km südwestlich und Blumberg etwa 6 km südöstlich. Schaffhausen in der Schweiz befindet sich etwa 23 km südlich.
Nachtigallbrücke
Die Nachtigallbrücke ist eine Brücke über die Ruhr in Bommern, Witten, zwischen der Nachtigallstraße und der B 226 (Ruhrdeich). Sie überführte ursprünglich eine Bahn zur nahegelegenen Zeche Nachtigall (heute LWL-Industriemuseum Zeche Nachtigall), mittlerweile wird sie als Fußgängerbrücke genutzt.

Bundesstraße 226
Die Bundesstraße 226 (Abkürzung: B 226) führt von Hagen bis nach Gelsenkirchen. Die Orte entlang der Bundesstraße 226 sind: Hagen, Wetter (Ruhr), Witten, Bochum, Herne und Gelsenkirchen. Die B 226 liegt ausschließlich im Ruhrgebiet und darüber hinaus auch ausschließlich in der historischen Provinz Westfalen.
Vallis Alpes
Vallis Alpes (auch bekannt als Alpental) ist ein Mondtal. Es erstreckt sich vom Becken des Mare Imbrium und verläuft von Ost nach Nordost bis zum Mare Frigoris. Das Tal ist an beiden Enden schmal und ist maximal 10 km breit. Höchstwahrscheinlich handelt es sich bei diesem Tal um einen Graben, der anschließend mit Magma aus Mare Imbrium und Mare Frigoris überflutet wurde.

Das Tal wurde 1727 von Francesco Bianchini entdeckt.

Mare Frigoris
Das Mare Frigoris (Lat. „Meer der Kälte“) ist ein „Mondmeer“ auf der erdzugewandten Seite des Mondes.

Es erstreckt sich nördlich des Mare Imbrium und des Mare Serenitatis, außerhalb des Procellarum-Beckens.

Das Mare liegt auf den selenographischen Koordinaten 56° 00' N; 1° 24' E. Sein mittlerer Durchmesser beträgt 1596 km.
Gelbband-Seenadel
Die Gelbband-Seenadel (Dunckerocampus pessuliferus) ist eine kleine Seenadelart, die im tropischen westlichen Pazifik vorkommt. Ihr genaues Verbreitungsgebiet reicht vom philippinischen Sulu-Archipel über den Norden Sulawesis, entlang der Wallace-Linie bis nach Bali und den Montebello-Inseln vor der Nordwestküste Australiens.

Sulawesi
Sulawesi (früher Celebes) ist eine indonesische Insel zwischen Borneo und Neuguinea mit einer Fläche von 189.216 km².

Die Bevölkerung konzentriert sich im Südwesten um Makassar und im Norden um Manado, Kota Gorontalo, Poso, Palu und Luwuk.
Kanonenboot am Yangtse-Kiang
Kanonenboot am Yangtse-Kiang ist ein von Robert Wise inszeniertes Filmdrama aus dem Jahr 1966 nach dem gleichnamigen, 1962 erschienenen Roman von Richard McKenna. Es kam in den USA am 20. Dezember 1966 im Verleih der 20th Century Fox in die Kinos (in Deutschland am 23. März 1967).

Robert Wise
Robert Earl Wise (* 10. September 1914 in Winchester, Indiana; † 14. September 2005 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent und Filmeditor. Seine Karriere in Hollywood erstreckte sich von 1934 bis 2000 und umspannte zahlreiche Genres. Zu den bekanntesten Filmen des vierfachen Oscarpreisträgers zählen Der Tag, an dem die Erde stillstand, West Side Story, The Sound of Music und Star Trek: Der Film.
Lukman Sainadijewitsch Schabrailow
Lukman Sainadijewitsch Schabrailow (russisch Лукман Зайнадиевич Жабраилов; * 27. April 1962 in Chassawjurt, Dagestanische ASSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer Ringer, der auch für die Republik Moldau startete. Er wurde 1994 Weltmeister im freien Stil im Mittelgewicht.

Dagestanische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Die Dagestanische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (russisch Дагестанская Автономная Советская Социалистическая Республика), kurz Dagestanische ASSR bzw. DASSR (russisch Дагестанская АССР bzw. russisch ДАССР), war eine autonome Sowjetrepublik innerhalb der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik (RSFSR) in der Sowjetunion.
Bambichl
Bambichl heißen folgende geographische Objekte:
Gemeindeteile:

Bambichl (Gemeinde Fuschl), Ort bei Fuschl am See, Bezirk Salzburg-Umgebung, Land Salzburg

Bambichl (Osterhorngruppe), 878 m, Berg am Fuschlsee, Land Salzburg

Bambichl (Gemeinde Fuschl)
BW

Bambichl ist ein Weiler bei Fuschl am See im Bundesland Salzburg.

Bambichl liegt südöstlich von Fuschl und südöstlich des Bambichls, eines 878 Meter hohen Berges, und ist ein Ortsteil der Gemeinde Fuschl am See, in dem sich zwei größere landwirtschaftliche Anwesen befinden. Durch den Ort führt der Bambichlrundweg, ein leicht zu begehender Wanderweg, der in Fuschl beginnt und auf schattigen Waldwegen, Forststraßen und verkehrsarmen Nebenstraßen wieder zurück nach Fuschl führt.
Annakirche (Gliwice)
Die Annakirche (polnisch Kościół św. Anny) im oberschlesischen Gliwice (Gleiwitz) ist eine römisch-katholische Pfarrkirche. Die Kirche im modernen Stil stammt vom Ende des 20. Jahrhunderts und ist der heiligen Anna geweiht. Die Annakirche gehört der Pfarrgemeinde St. Anna in Gliwice (Gleiwitz) im Dekanat Gliwice-Łabędy des Bistums Gliwice an. Sie befindet sich an der Ulica Przyszowska 36 im Stadtteil Łabędy (Laband) im Ortsteil Przyszówka (Waldenau).

Gliwice
Gliwice ([gli'vʲit͡sɛ], deutsch Gleiwitz ['ɡlaɪ̯.vɪʦ]) ist eine oberschlesische kreisfreie Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Schlesien und Kreisstadt des Powiat Gliwicki (Powiat Gleiwitz). Mit rund 180.000 Einwohnern ist sie die viertgrößte Stadt in der Woiwodschaft Schlesien. Gliwice besteht seit dem 13. Jahrhundert und ist eine der ältesten Städte des Oberschlesischen Industriegebiets. Die Stadt ist Sitz der Schlesischen Technischen Universität. Bis 1945 war die Bevölkerung laut damaliger Volkszählungen mehrheitlich deutsch neben einer stärkeren polnischen Minderheit. Aufgrund der Vertreibung der Deutschen leben heute in Gliwice nur noch rund 1,3 % Deutsche laut der Volkszählung aus dem Jahr 2011.
Reise in die Vergangenheit (Die Sopranos)
Reise in die Vergangenheit (Originaltitel College) ist die fünfte Folge der HBO-Serie Die Sopranos. Sie wurde vom  Time Magazine als beste Episode der gesamten Serie (86 Episoden) gekürt. Die Zeitschrift TV Guide wählte sie auf Platz zwei der besten Episoden der Fernsehgeschichte. James Manos, Jr. und David Chase erhielten den Emmy für das Drehbuch. Edie Falco bekam für die Darstellung der Carmela eine Emmy-Nominierung.

TV Guide (Vereinigte Staaten)
TV Guide ist eine US-amerikanische zweiwöchentlich erscheinende Programmzeitschrift. Das Magazin beinhaltet zum Großteil TV-News, Fernsehprogramme, Interviews und TV-Listen.

Der National TV Guide wurde am 3. April 1953 zum Verkauf angeboten. Das Titelblatt der Erstausgabe zierten damals Lucille Ball und Desi Arnaz Jr.

Anfang der 1990er Jahre übernahm TV Guide den Prevue Channel und benannte ihn in TV Guide Channel um. Der Sender zeigt unter anderem Talkshows, Gespräche mit Prominenten, Werbung und Film-Trailer. Am unteren Rand des Bildschirms werden während der Sendungen diverse TV-Listen aufgeführt. Das Programm des TV Guide Channels ist nur wenig anspruchsvoll, und so kann es auch vorkommen, dass dieselbe Sendung mehrmals am Tag ausgestrahlt wird.
Heinrich Günther von Witzleben
Karl Friedrich Heinrich Günther von Witzleben (* 11. Juni 1755 auf Angelroda; † 17. April 1825 ebenda) war preußischer Generalmajor und zuletzt Inspekteur der Garde-, Garnisonstruppen und Invaliden, zudem war er Erbherr auf Angelroda und Elgersburg.

Ebenda
Das Adverb ebenda (Abkürzung: ebd., auch ebda.), auch ebendort, hat die Bedeutung „genau, gerade dort“. Es wird insbesondere in wissenschaftlichen Arbeiten bei Nachweisen von Zitaten in der Quellen- oder Literaturangabe verwendet, wenn auf dieselbe, direkt zuvor bereits angegebene Veröffentlichung mehrmals verwiesen wird. Ebenso wird ebenda in Biografien verwendet, wenn Geburts- und Sterbeort identisch sind. In der Amtssprache wird es benutzt, um die Wiederholung einer Ortsangabe zu vermeiden.

Ebenda ist gleichbedeutend mit lateinisch ibidem (abgekürzt ibid., ibd., ib.).

Ähnliche lateinische Entsprechungen sind op. cit. (lateinisch opere citato, deutsch „in dem angeführten Werk“) und id. (lateinisch idem, deutsch derselbe).