hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lene Kici
Die Höhlen von Lene Kici liegen etwa zwei Kilometer vom osttimoresischen Ort Tutuala (Verwaltungsamt Tutuala, Gemeinde Lautém) entfernt an der Ostspitze der Insel Timor. Sie befinden sich alle in einer aus dem Meer emporgehobenen Korallenkalksteinterrasse, in der auch die Höhle Lene Hara liegt. Die Terrasse ist nicht sehr hoch und die Tunneleingänge werden durch den Sekundärwald gut versteckt. Während der indonesischen Besatzungszeit (1975–1999) nutzten Kämpfer der FALINTIL die Höhlen als Versteck, ebenso lokale Familien 1999, um sich vor den pro-indonesischen Milizen zu verbergen.

Wanra
Die Wanra (von indonesisch perlawanan rakyat für „Volkswiderstand“) sind Gruppen von Zivilisten, die von den indonesischen Streitkräften (TNI) bewaffnet und ausgebildet werden, um im offiziellen Auftrag in ihrer Region für Ruhe und Ordnung zu sorgen. Die indonesische Verfassung von 1945 und das Verteidigungsgesetz von 1988 legen fest, dass Zivilisten das Recht und die Pflicht haben, den Staat zu verteidigen, indem sie eine militärische Grundausbildung erhalten.
Europa-Kliffs
Die Europa-Kliffs sind eine Gruppe zusammenhängender Hügel und felsiger Gebirgskämme im Osten der Alexander-I.-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen an der Westflanke des Jupiter-Gletschers auf.

Trimetrogonaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) und Vermessungen des Falkland Islands Dependencies Survey (1948–1950) dienten ihrer Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 20. Dezember 1974 in Anlehnung an die Benennung des Jupiter-Gletschers nach dem Jupitermond Europa.

Ronne Antarctic Research Expedition
Die Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) war eine von 1947 bis 1948 dauernde Expedition, die die Umgebung rund um das Weddell-Meer in der Antarktis untersuchte. Der Leiter hieß Finn Ronne, die Expedition zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie die letzte privat gesponserte Unternehmung aus den USA war. Außerdem war sie die erste Expedition, auf der Frauen in der Antarktis überwinterten.
Pjotr Georgijewitsch Luschew
Pjotr Georgijewitsch Luschew (russisch Пётр Георгиевич Лушев; * 18. Oktober 1923 in Poboischtsche, Ujesd Jemezk, Gouvernement Archangelsk; † 23. März 1997 in Moskau) war ein sowjetischer Armeegeneral und von 1985 bis 1986 Oberkommandierender der Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland (GSSD). Als letzter Oberkommandierender des Warschauer Vertrages  besiegelte er im September 1990 den Austritt der Nationalen Volksarmee (NVA) der DDR aus diesem Militärbündnis.

Armeegeneral
Armeegeneral war in einer Reihe von Ländern der höchste Offiziersrang in der Dienstgradgruppe der Generale, der in Friedenszeiten vergeben werden konnte. Gegenwärtig wird die Rangbezeichnung Armeegeneral nur noch in wenigen Ländern verwendet. Der vergleichbare Dienstgrad der Bundeswehr ist der General (NATO-Rangcode OF-9, General). Der Armeegeneral ist nicht zu verwechseln mit dem General of the Army (USA), der als Fünfsternerang (OF-10) um eine Rangstufe höher liegt.
Sommerliebe
Sommerliebe ist der Titel folgender Filme

Sommerliebe (1942), deutscher Spielfilm von Erich Engel aus dem Jahr 1942

Sommerliebe (1955), ostdeutscher Spielfilm von Franz Barrenstein aus dem Jahr 1955

Sommerliebe (1993), deutscher Fernsehfilm von Iris Gusner aus dem Jahr 1993

Sommerliebe (Festival), seit 2014 stattfindendes Electro- und Technofestival in Nürnberg

O da Beni Seviyor – Sommerliebe, türkisch-ungarischer Spielfilm von Baris Pirhasan aus dem Jahr 2001

Käthe und ich: Sommerliebe, zehnte Episode der ARD-Fernsehreihe Käthe und ich

Siehe auch:

Sommerliebelei, französischer Spielfilm von Jean-Claude Brialy aus dem Jahr 1974

La belle saison – Eine Sommerliebe, französisch-belgisches Filmdrama von Catherine Corsini aus dem Jahr 2015

Sommerliebe (1942)
Sommerliebe ist ein Liebesfilm von Filmregisseur Erich Engel aus dem Jahr 1942. Die Literaturverfilmung basiert auf der Novelle Die Serényi (1891) des Schriftstellers Otto Erich Hartleben. In der Hauptrolle verkörpert O. W. Fischer den jungen Gutsherren Franz von Haflinger.
Francisco Pinto Balsemão
Francisco José Pereira Pinto Balsemão (anhörenⓘ; * 1. September 1937 in Lissabon; † 21. Oktober 2025 in Cascais) war ein portugiesischer Journalist, Unternehmer und Politiker (PSD). Er war von 1981 bis 1983 Premierminister von Portugal.

Cascais
Cascais ist eine Stadt (Vila) in Portugal. Die Stadt liegt an einer sandigen Bucht des Atlantiks, etwa 25 Kilometer westlich von Lissabon.

Cascais kann von Lissabon aus per Autobahn oder mit der Eisenbahn erreicht werden. Beide Verkehrslinien enden hier. Außerdem verfügt Cascais über einen Yachthafen mit etwa 600 Liegeplätzen.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Cascais und Estoril zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Cascais e Estoril zusammengeschlossen. Cascais ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Truppenübungsplatz Döberitz
Der Truppenübungsplatz Döberitz, auch bekannt als Heeresschule Döberitz,  war ein bedeutender Truppenübungsplatz bei Dallgow-Döberitz, westlich von Berlin in Brandenburg. Döberitz war einer der größten Übungsplätze in Deutschland. Das Areal wurde mehr als 300 Jahre lang bis 1992 von der preußischen Armee, der Reichswehr und der Wehrmacht sowie den sowjetischen Besatzungstruppen genutzt.
Der Platz diente zur Truppenausbildung des Heeres, zur Unteroffiziers- und Offiziersausbildung (Infanterieschule Döberitz) und zur Ausbildung von Piloten (ab 1910, damals als Fliegerschule Döberitz der Königlich-Preußischen Fliegertruppe), zur Erprobung von neuen Fluggeräten und in den 1930er Jahren als Ausbildungsgelände für Motorfahrzeuge (Reichsmotorsportschule).

Truppenübungsplatz
Truppenübungsplätze (TrÜbPl (D); TÜPl (A)) sind, im Gegensatz zu Standortübungsplätzen, größere staatseigene Landflächen zur militärischen Nutzung mit Unterkünften für die übende Truppe („Truppenlager“) und mit Anlagen, die es Soldaten aller Teilstreitkräfte und Truppengattungen ermöglichen, eine wirklichkeitsnahe Gefechtsausbildung mit Übungs- und Gefechtsmunition gegebenenfalls von Außenfeuerstellungen durchzuführen.
Communauté de communes Les Bertranges
Die Communauté de communes Les Bertranges ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Nièvre und Cher der Regionen Bourgogne-Franche-Comté und Centre-Val de Loire. Sie wurde am 18. November 2016 gegründet und umfasst 32 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Charité-sur-Loire. Eine Besonderheit ist die Département- und Regions-übergreifende Struktur der Mitgliedsgemeinden.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
Schwungmoment
Das Schwungmoment ist eine nicht SI-konforme physikalische Größe, die früher bei rotierenden Maschinen häufig anstelle des Trägheitsmoments verwendet wurde.

Aus der Definition

mit

Gewichtskraft G

„Trägheitsdurchmesser“  (i: Trägheitsradius)

folgt als Maßeinheit: Kilopond mal Meter im Quadrat (kp · m2).

Gewichtskraft
Die Gewichtskraft, auch Gewicht, ist die durch die Wirkung eines Schwerefeldes verursachte Kraft auf einen Körper. Im rotierenden Bezugssystem eines Himmelskörpers (wie dem der Erde) setzt sich dieses Schwerefeld aus einem Gravitationsanteil und einem kleinen Zentrifugalanteil zusammen. Die Gewichtskraft ist lotrecht nach unten gerichtet, was im Schwerefeld der Erde beinahe, aber nicht exakt, der Richtung zum Erdmittelpunkt entspricht.

Als Formelzeichen wird meist  oder  verwendet. Die SI-Einheit für die Gewichtskraft ist das Newton (N).
Trivialer Knoten
Der triviale Knoten (auch: Unknoten) ist der einfachste mathematische Knoten, nämlich eine einfache geschlossene Schlaufe, die nicht verknotet ist (also ohne Schnitte zu einem glatten Ring auseinandergezogen werden kann).
Er spielt in der Knotentheorie eine Rolle.

Viele in der Praxis vorkommende Knoten, zum Beispiel der Trompetenknoten und der Würgeknoten, sind
triviale Knoten.

Ein nichttrivialer Knoten ist ein Knoten, der sich nicht in den Unknoten verformen lässt.

Würgeknoten
Der Würgeknoten, auch Würgestek oder Konstriktorknoten (von englisch to constrict für zusammenschnüren), ist einer der haltbarsten Schnürknoten. Er ähnelt dem Webeleinenstek, ist ihm aber an Festigkeit überlegen. Nach Belastung lässt er sich bei manchem Seilmaterial nicht mehr lösen, weswegen er bei dauerhaften Verbindungen verwendet wird. Der Knoten kann auch in einer auf Slip gelegten Variante verwendet werden, die seine Lösbarkeit gewährleistet. Wie der Webeleinenstek kann der Würgeknoten gesteckt oder auch gelegt werden, wenn die Enden (Tampen) des Taus nicht frei sind.
Reinsdorf (Greiz)
Reinsdorf ist ein Ortsteil der Stadt Greiz im Landkreis Greiz in Thüringen. Er besteht aus den Ortslagen Reinsdorf und Waltersdorf. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Landkreis Greiz
Der Landkreis Greiz ist ein Landkreis im Osten des Freistaats Thüringen mit der Kreisstadt Greiz. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
Maurice Stans
Maurice Hubert Stans (* 22. März 1908 in Shakopee, Minnesota; † 14. April 1998 in Pasadena, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei, der im Kabinett von Präsident Richard Nixon den Posten des Handelsministers (Secretary of Commerce) innehatte. Er gehörte auch zum Kreis der in die Watergate-Affäre verwickelten Personen.

Kabinett der Vereinigten Staaten
Das Kabinett der Vereinigten Staaten (engl.  Cabinet of the United States) ist ein Teil der Exekutive in der Bundesregierung der USA und setzt sich aus dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, den 14 Ministern (engl. Secretaries) mit Kabinettsrang, dem United States Attorney General und einigen weiteren ranghohen Beamten von US-Bundesbehörden zusammen.

Obwohl es sich zu einem der einflussreichsten Organe der Bundesregierung entwickelt hat, ist der Begriff „Kabinett“ selbst nicht in der Verfassung enthalten. Der Ausdruck entspricht auch nicht dem im Deutschen üblichen Ausdruck des Kabinetts für die gesamte Regierung, es ist eine Runde des Präsidenten mit den wichtigsten Ministern und Führungsbeamten. Es kommt im Cabinet Room des Weißen Hauses zusammen.
Berlin Station
Berlin Station ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die am 16. Oktober 2016 ihre Premiere beim Sender Epix feierte. Ähnlich wie die fünfte Staffel der Serie Homeland ist die von Olen Steinhauer erdachte Serie im namensgebenden Berlin angesiedelt und wurde durch das Studio Babelsberg in Berlin und Potsdam produziert. Die erste Staffel besteht aus zehn Folgen und wurde im deutschsprachigen Raum 2017 beim Streaming-Anbieter Netflix veröffentlicht. Es wurden zwei weitere Staffeln für Epix produziert, die ebenfalls bei Netflix zu sehen waren. Die Serie wurde nach drei Staffeln abgesetzt.

Homeland (Fernsehserie)/Staffel 5
Die fünfte Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie Homeland wurde 2015 erstmals im Fernsehen ausgestrahlt, beim US-Sender Showtime. Der deutsche Sender Sat.1 übernahm 2016 die deutschsprachige Erstausstrahlung.
FA Cup (Thailand) 2018
Der thailändische FA Cup 2018 (thailändisch ไทยเอฟเอคัพ) war die 23. Saison eines Ko-Fußballwettbewerbs in Thailand. Der FA Cup wurde von Chang gesponsert und ist aus  Sponsoringzwecken als Chang FA Cup (thailändisch ช้าง เอ ฟ เอ คั พ) bekannt. Das Turnier wird vom thailändischen Fußballverband organisiert. 91 Vereine wurden in das Turnier aufgenommen. Es begann mit der  Qualifikationsrunde am 4. April 2018 und endete mit dem Finale am 27. Oktober 2018. Der Gewinner qualifizierte sich für die Vorrunde 2 der AFC Champions League 2020 und den Thailand Champions Cup 2020, wo er gegen den Meister der Thai League 2018 antritt.

Football Association of Thailand
Die Football Association of Thailand, kurz FAT, ist der thailändische Fußballverband. Der volle Name lautet Football Association of Thailand under Patronage of His Majesty the King  (dt.: Der Fußballverband von Thailand unter der Schirmherrschaft seiner Majestät des Königs).
Lauterbrunnental
Das Lauterbrunnental ist ein Tal im Berner Oberland in den Schweizer Alpen. Der Begriff Lauterbrunnen bezieht sich auf die klaren (lauteren) Quellen und Bäche (Brunnen). Bereits im 13. Jahrhundert wurde das Tal Claro Fonte genannt. Im 14. Jahrhundert tauchte das Wort Luterbrunnen zum ersten Mal auf. Das Lauterbrunnental inspirierte J. R. R. Tolkien zu dem Ort Bruchtal im Roman Der Herr der Ringe.

Schweizer Alpen
Die Schweizer Alpen (französisch Alpes suisses, italienisch Alpi svizzere, rätoromanisch Alps svizrasⓘ) sind ein Teil der Alpen und das Hochgebirge der Schweiz. Die Schweizer Alpen reichen vom Kleinen St. Bernhard, einschliesslich Montblanc-, Dents-du-Midi- und Chablais-Gruppe im Westen bis zum Reschenpass im Osten. Diese Fixierung geht auf einen Vorschlag von Christoph Bernoulli 1811 zurück. Die Rhätischen Alpen werden seither aus schweizerischer Sicht auf das alte freie Rätien beschränkt und zählen nun zu den Schweizer Alpen.
Olympische Sommerspiele 2024/Ringen/Qualifikation
Insgesamt gab es 288 Quotenplätze für die Wettbewerbe im Ringen bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris. Der Qualifikationszeitraum begann am 16. September 2023 und endete am 12. Mai 2024.

Anders als in fast allen anderen Sportarten standen der französischen Delegation als Gastgeber nicht automatisch Quotenplätze zu. Auch französische Ringer mussten sich über den regulären Qualifikationsprozess qualifizieren. Pro Nation kann nur ein Athlet pro Gewichtsklasse teilnehmen. Hatte ein Athlet einen Quotenplatz erkämpft, lag die Entscheidung beim jeweiligen Nationalen Olympischen Komitee, wer diesen belegte.

Neben den Weltmeisterschaften 2023 gab es vier kontinentale und ein weltweites Qualifikationsturnier, über die sich die Athleten qualifizieren konnten.

Olympische Sommerspiele 2024/Teilnehmer (Frankreich)
Frankreich nahm als Gastgeber an den Olympischen Spielen 2024 vom 26. Juli bis zum 11. August 2024 in Paris mit 580 Athleten (294 Männer, 286 Frauen) teil. Es war die insgesamt 29. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Mit insgesamt 64 Medaillen gewann Frankreich in seiner olympischen Geschichte bislang lediglich bei der Austragung im Jahr 1900, die ebenfalls in Paris stattfand, mehr Medaillen.
The Amphitheatre (Viktorialand)
The Amphitheatre (englisch für Das Amphitheater) ist großer Talkessel im ostantarktischen Viktorialand. Im Osten der Royal Society Range liegt er an der Nordseite des Mount Dromedary und ist mit Firn angefüllt. Die Wände des Kessels ragen vom Grund des Roaring Valley bis zu 1700 m hoch.

Teilnehmer einer von 1960 bis 1961 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions verliehen ihm einen deskriptiven Namen, da seine Form an ein antikes Amphitheater erinnert.

Talkessel
Als Talkessel, Talbecken wird ein von Bergen oder Hügeln ringsum eingeschlossenes Tal oder geologisches Becken bezeichnet. Der Talkessel ist typischerweise weitgehend allseits von Berghängen umgeben, rund-oval-förmig, und öffnet sich meist nur in einem vergleichsweise schmalen Durchlass, womit er sich von den langgestreckten Talzügen unterscheidet. Im Talgrund kommen entsprechend rundum weitgehend V-, Trog- (U-förmig) und Sohlental-artige (Talebenen) Formen vor, erstere bezeichnet man dann als Taltrichter.
8. Arrondissement (Lyon)
Das 8. Arrondissement ist eines der neun Arrondissement (Stadtbezirk) der französischen Stadt Lyon.

Das Arrondissement liegt im Südosten des Stadtgebiets von Lyon. Im Norden grenzt es ans 3. Arrondissement, im Osten an Bron, im Süden an Vénissieux und Saint-Fons und im Westen ans 7. Arrondissement.

Bron (Métropole de Lyon)
Bron ist eine französische Stadt mit 42.982 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der Nähe von Lyon in der Métropole de Lyon in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde ist der sechstgrößte Vorort in der Agglomeration und eines der industriellen Zentren der Region.
Schleuse Bamberg
Die Schleuse Bamberg wurde in der Zeit von April 1964 bis 1966 im Rahmen des Baues der Bundeswasserstraße Main-Donau-Kanal errichtet. Sie ist als Sparschleuse mit drei Sparbecken westlich des Schleusenbeckens ausgeführt.

Sparschleuse
Eine Sparschleuse ist eine besondere Bauform einer Schifffahrtsschleuse, bei der beim Entleeren (Talschleusung) der Kammer die oberen Wasser-Schichten nicht ins Unterwasser abgelassen, sondern in daneben angeordnete sogenannte Sparbecken geleitet werden. Beim  Füllen (Bergschleusung) fließt zunächst dieses Wasser in den unteren Teil der Kammer zurück, und nur ihr oberster Teil muss mit Wasser aus dem Oberwasser gefüllt werden.
2MASS J01090918-4954532
2MASS J01090918-4954532 ist ein Brauner Zwerg im Sternbild Phönix.

Er wurde 2005 von Nicolas Lodieu et al. entdeckt. 2MASS J01090918-4954532 gehört der Spektralklasse L1 an. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,154 Bogensekunden.

Brauner Zwerg
Braune Zwerge sind Himmelskörper, die eine Sonderstellung zwischen Sternen und Planeten bzw. Objekten planetarer Masse einnehmen.

Ihre Massen sind weniger als 75 Jupitermassen und reichen daher nicht aus, um wie in den leichtesten Sternen, den Roten Zwergen, eine Wasserstofffusion in ihrem Inneren in Gang zu setzen. Andererseits sind sie mit mindestens 13 Jupitermassen (d. h. massereicher als planetare Gasriesen) schwer genug für den Beginn der Deuteriumfusion.
Streukreisradius
Der Streukreisradius (englisch circular error probable, CEP) gibt bei einer kreisförmigen Normalverteilung den Radius eines Kreises an, in dem 50 Prozent aller Messwerte liegen. Der CEP dient als ein Maß für die Genauigkeit eines Systems, vergleichbar mit der Standardabweichung.

Die Schreibweise englisch circular probable error (CPE) ist auch bekannt.

Kreis
Ein Kreis ist eine ebene geometrische Figur, die zu den klassischen und grundlegenden Objekten der euklidischen Geometrie gehört. Er ist definiert als die Menge aller Punkte einer Ebene, die den gleichen Abstand zu einem bestimmten Punkt dieser Ebene (dem Mittelpunkt) haben.

Bereits die alten Ägypter und Babylonier versuchten, den Flächeninhalt des Kreises näherungsweise zu bestimmen. In der griechischen Antike stieß der Kreis wegen seiner Vollkommenheit auf Interesse. Archimedes versuchte erfolglos, den Kreis mit den Werkzeugen Zirkel und Lineal in ein Quadrat mit exakt gleichem Flächeninhalt zu überführen, um so den Flächeninhalt des Kreises bestimmen zu können (siehe Quadratur des Kreises). Erst 1882 konnte Ferdinand von Lindemann durch den Nachweis einer besonderen Eigenschaft der Kreiszahl, nämlich der Transzendenz, zeigen, dass diese Aufgabe unlösbar ist.
Stele del pan
Als Stele del pan wird die letzte noch erhaltene der großen Stelen aus „istrischem Marmor“, die in Venedig bis ins 18. Jahrhundert aufgestellt wurden, bezeichnet, auf denen man Proklamationen einmeißeln ließ. Diese sollten dauerhaft Vorschriften und Verbote, in diesem Falle zur Produktion und dem Handel mit Weizenbrot und Mehl, aber auch deren Schmuggel, bekannt machen. Daher wurden sie an Orten aufgestellt, die praktisch jeder passieren musste. Darüber hinaus wurde ihr Inhalt laut vorgetragen, damit sich, wie es in der „Brotstele“ heißt, niemand auf Unwissenheit berufen könne. Schon mehrfach war sie Vandalismus ausgesetzt, so etwa 2012 und 2019, und musste aufwändig restauriert werden. Sie wurde am 31. Oktober 1727 aufgestellt.

Karstmarmore
Als Karstmarmore werden Naturwerksteine aus der Region nördlich, östlich und südlich von Triest bezeichnet. Diese Gesteine werden in Lagerstätten von Aurisina (slowenisch: Nabrežina), Monrupino und Sežana gewonnen. Es handelt sich überwiegend um bioklastische Kalksteine und nicht um Marmore im petrografischen Sinne.
Curling-Mixed-Doubles-Weltmeisterschaft 2012
Die Curling-Mixed-Doubles-Weltmeisterschaft 2012 (offiziell: 2012 World Mixed Doubles Curling Championship) war die 5. Austragung der Welttitelkämpfe im Curling-Mixed-Double (deutsch Gemischtes Doppel). Jedes Team besteht aus einer Spielerin und einem Spieler. Das Turnier fand vom 23. bis 29. April des Jahres in der türkischen Stadt Erzurum statt. Gespielt wurde in der Milli Piyango Curling Arena.

Zum vierten Mal stand die Schweiz, diesmal mit Nadine Lehmann und Martin Rios, am Schluss ganz oben auf dem Siegertreppchen.

Gespielt wurde ein Rundenturnier (Round Robin), was bedeutet, dass Jeder gegen jeden antritt.

Mixed
Der Begriff Mixed (zu englisch mixed „gemischt“) oder Mixte (zu französisch mixte „gemischt“) bezeichnet einen Wettkampf, in dem pro Team mindestens eine Spielerin und ein Spieler zum Einsatz kommen. Die bekannteste Variante ist das gemischte Doppel, bestehend aus einem Mann und einer Frau.

Beim Mixed wird in der Regel das Spielsystem gegenüber dem Herren- bzw. Damendoppel verändert, um die geschlechtsspezifischen Besonderheiten besser einsetzen zu können (z. B. mehr Muskelkraft des männlichen Teamspielers). So besetzt z. B. beim Badminton der Mann im gemischten Doppel primär die Angriffsposition im hinteren Teil des Spielfeldes.

Zu unterscheiden ist das Mixed von den gemischten Mannschaften bei internationalen Wettkämpfen, bei denen die Teilnehmer aus mehreren Staaten kommen.
Villa Rustica (Klingenbach)
Die Villa Rustica bei Klingenbach im Burgenland war ein römischer Gutshof aus der Zeit der Römer. In der als „Zelendrava“ bezeichneten Stelle am westlichen Ortsrand, an der Gemeindegrenze nach Zagersdorf, wurden Architekturteile, Ziegel, Tonscherben und Münzen aus dieser Zeit gefunden. Die Fundmünzen werden im Museum Carnuntinum in Bad Deutsch-Altenburg ausgestellt.

Auch römische Gräber entlang der ehemaligen römischen Landstraße des früheren Scarbantia (Sopron) nach Vindobona (heutiges Wien) zeugen von der damaligen Besiedlung.

Sopron
Sopron [ˈʃopron], deutsch Ödenburg (alte deutsche Schreibform: Oedenburg), burgenländisch-kroatisch Šopron, ist eine Stadt mit Komitatsrecht im Nordwesten von Ungarn, südwestlich des Neusiedler Sees. Sie hat heute über 60.000 Einwohner und liegt im Komitat Győr-Moson-Sopron. Das Stadtgebiet wird von der Ikva durchflossen und ragt wie ein Sporn in österreichisches Staatsgebiet.

Sopron ist eine der ältesten Städte Ungarns und liegt etwa 70 Straßenkilometer südlich von Wien und 210 km westlich von Budapest. Die Stadt gilt heute als Brücke zwischen Ungarn und seinen westlichen Nachbarn. Die Universität Sopron wurde im Jahre 1735 gegründet. Aufgrund seiner Rolle in der Reformation wurde Sopron 2016 der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Kanton Châteauroux-Est
Der Kanton Châteauroux-Est war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Châteauroux, im Département Indre und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort war Châteauroux, Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2004 bis 2015 Michel Blondeau.

Département Indre
Das Département de l’Indre [ɛ̃ːdʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 36. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach dem Fluss Indre benannt. Seine Hauptstadt ist Châteauroux.