hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997/200 m der Männer
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 wurde vom 75. und 8. August 1997 im Olympiastadion der griechischen Hauptstadt Athen ausgetragen.

Weltmeister wurde der WM-Bronzemedaillengewinner von 1995 und Olympiabronzemedaillengewinner von 1996 Ato Boldon aus Trinidad und Tobago, der 1996 auch Olympiadritter über 100 Meter war. Den zweiten Rang belegte der Weltmeister von 1993, zweifache WM-Zweite (1991/1995) und zweifache Olympiazweite (1992/1996) Frank Fredericks aus Namibia, der auch über 100 Meter 1992 und 1996 jeweils Olympiasilber gewonnen hatte. Bronze ging an den Brasilianer Claudinei da Silva.

Claudinei da Silva
Claudinei da Silva (Claudinei Quirino da Silva; * 19. November 1970 in Lençóis Paulista, Bundesstaat São Paulo) ist ein ehemaliger brasilianischer Sprinter, der vor allem im 200-Meter-Lauf und als Mitglied der brasilianischen 4-mal-100-Meter-Staffel erfolgreich war.
Fritz Kurt Kneubühl
Fritz Kurt Kneubühl (* 7. März 1931 in Zürich; †  23. November 1999) war ein Schweizer Physiker und Hochschullehrer. Er war Professor für Experimentalphysik an der ETH Zürich. Sein Forschungsschwerpunkt lag in der Quantenelektronik und Infrarotphysik, hier insbesondere bei der Spektroskopie der kondensierten Materie, der Atmosphärenphysik und Bauphysik.

Quantenoptik
Die Quantenoptik, historisch auch Quantenelektronik, ist ein Teilgebiet der Physik, das sich mit der Wechselwirkung zwischen Licht und Materie befasst. Licht und elektromagnetische Strahlung generell weisen sowohl die typischen Eigenschaften von Wellen wie auch von Teilchen auf. Die elementaren Teilchen werden Lichtquanten oder Photonen genannt. In Abgrenzung zur klassischen Optik, die geometrische Optik und Wellenoptik umfasst, beschäftigt sich die Quantenoptik mit den Eigenschaften von Licht, die durch dessen Teilchennatur erklärt werden.

Fragestellungen der Quantenoptik berühren die Atomphysik, die Molekülphysik und die Physik strukturierter Festkörper. Anwendungen finden die Modelle und Erkenntnisse der Quantenoptik in der Laserphysik, der Halbleiterphysik, der Photonik und der Quantenchemie.
Evocatio
Evocatio, von lateinisch e-voco oder e-vocare, bezieht sich auf ein „Heraus-, Herbeirufen“ der lokalen Götter eines Gebiets, insbesondere auch die Toten der Unterwelt herbeizurufen, um sie zum Erscheinen zu veranlassen. Ferner bezeichnete der Begriff Evocatio die Rückberufung ehemaliger, bereits entlassener Legionäre in den Dienst der Legion des Römischen Reiches, siehe dazu Evocatus. Die Evocatio als „Vorladung“ war auch ein Begriff römischen Rechts ohne offensichtlichen Bezug zu ihrem magisch-religiösen Aspekt, der bis heute in der Rechtswissenschaft als Fachbegriff eine Rolle spielt.

Ladung (Recht)
Eine Ladung (je nach Rechtsgebiet und behördlicher Praxis auch Vorladung; veraltet auch Zitation; im römischen Recht: in ius vocatio) ist eine Aufforderung zum persönlichen Erscheinen vor einer staatlichen Stelle (Behörde oder Gericht). Im Rahmen gerichtlicher Ladungen wird die Änderung auf einen anderen Termin als Umladung, die Aufhebung der Ladung als Abladung bezeichnet.

Der Begriff Vorladungsbescheid ist sachlich nur für Vorladungen richtig, die eine (zwangsweise durchsetzbare) Rechtspflicht zum Erscheinen begründen (ein Bescheid ist immer ein Verwaltungsakt, was eine rechtlich nicht verpflichtende Aufforderung nicht ist).
Gregg August
Gregg August (* um 1975 in Schenectady) ist ein US-amerikanischer Musiker (Kontrabass, Perkussion, Komposition, Arrangement), der sich sowohl in der Klassischen Musik und im Jazz sowie als Studiomusiker hervortat.

Arrangement
Durch ein Arrangement wird in der Musik ein oftmals urheberrechtlich geschütztes Musikwerk mit Hilfe musikalischer oder technischer Gestaltungsmittel in seiner ursprünglichen Ausdrucksform verändert. Arrangeur ist die Person, die derartige Arrangements durchführt. Daneben existiert auch die Bezeichnung Orchestrator, dessen Tätigkeitsfeld meist auf größer besetzte orchestrale Werke abzielt.
Unicodeblock Rejang
Der Unicodeblock Rejang (U+A930 bis U+A95F) enthält die Schriftzeichen der Rejang-Schrift (Rejang bzw. Redjang), einer Abugidaschrift, die zur Notation der Sprache Rejang (Redjang) verwendet wird, die in den indonesischen Provinzen Bengkulu und Süd-Sumatra auf Sumatra gesprochen wird.

Bengkulu (Provinz)
Bengkulu (Bangka Ulu, Benkulen, niederländisch Benkoelen) ist eine Provinz an der Westküste der indonesischen Insel Sumatra. Die seit 1968 eigenständige Provinz ist die drittkleinste Provinz (von 10) auf der Insel Sumatra. Mit 19.919,33 km² umfasst sie 4,14 % der Inselfläche. Mit einer Bevölkerungszahl von 2.098.089 (51,05 % Männer, 48,96 % Frauen) liegt sie auf dem vorletzten Platz (noch vor der Provinz Kepulauan Bangka Beltung) ― entsprechend 3,43 Prozent. Mit der Bevölkerungsdichte von 105 Einw. je km² liegt sie zwar im Mittelfeld der zehn Provinzen (Rang 5), hat aber eine geringere Dichte als der Inseldurchschnitt. Die gleichnamige Hauptstadt der Provinz, Bengkulu, hat reichlich 390.000 Einwohner (Stand Ende 2023).
The Goodbye Girl
The Goodbye Girl ist der Titel folgender Werke:

The Goodbye Girl (1977), Originaltitel von Der Untermieter, US-amerikanische Filmkomödie von Herbert Ross

The Goodbye Girl (Musical), US-amerikanisches Musical basierend auf dem Film (1993)

The Goodbye Girl (2004), US-amerikanische Filmkomödie von Richard Benjamin

Der Untermieter
Der Untermieter (Originaltitel: The Goodbye Girl) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Herbert Ross aus dem Jahr 1977. David Gates’ gleichnamiger Titelsong wurde ein Pop-Hit.

Der Film handelt von drei Menschen, die eine Weile unfreiwillig zusammenwohnen: ein egoistischer Schauspieler, der in Manhattan das Apartment seines Freundes bezieht, die derzeitige Bewohnerin (die Ex-Freundin seines Freundes) und deren frühreife Tochter.
Hôtel de Ville (Gagny)
Das Hôtel de Ville (deutsch Rathaus) in Gagny, einer französischen Stadt im Département Seine-Saint-Denis in der Region Île-de-France, wurde in den 1750er Jahren errichtet. Das Hôtel de Ville steht an der Place Foch.

Das zweigeschossige Gebäude wurde als Wohnhaus für François Normand, Advokat am Parlement de Paris, errichtet. Von 1803 bis 1880 war die Familie Laugier-Villars Besitzer des Hauses. Ende der 1880er Jahre kaufte die Gemeinde das Gebäude und richtete darin die Verwaltung ein.

Ein Dreiecksgiebel über der Mittelachse und Fensterrahmungen schmücken die Fassade.

Parlement de Paris
Das Parlement de Paris (von französisch parler – sprechen) war ein französischer Gerichtshof des Ancien Régime. Wie die parlements in den französischen Provinzen gehörte es zu den Cours souveraines, die ab 1661 (Beginn der Herrschaft Ludwigs XIV.) in Cours supérieures umbenannt wurden. Ihre Aufgabe war es letztinstanzlich Recht zu sprechen. Das Parlement de Paris hatte zudem die Gesetze, Edikte und Ordonnanzen des Königs zu registrieren und ihnen dadurch Rechtskraft zu verleihen. Auch konnte es inhaltlich widersprechen und den König so zwingen, seinen Gesetzesvorschlag zu ändern (Remonstrationsrecht).
Sarah Woldmoe
Sarah Woldmoe (* 27. Juli 1992 als Sarah Christine Killion in Fort Wayne, Indiana) ist eine US-amerikanische Fußballspielerin, die zuletzt bei den Chicago Red Stars in der National Women’s Soccer League unter Vertrag stand.

Fort Wayne
Fort Wayne ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Indiana und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Allen Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 263.886 ermittelt.

Wirtschaftlich ein Industriezentrum ist die Stadt zugleich auch Sitz der Indiana University Fort Wayne, des Indiana Institute of Technology und des Bistums Fort Wayne-South Bend.
Deutscher Tee & Kräutertee Verband
Der Deutsche Tee- und Kräutertee-Verband (in Eigenschreibweise ohne Durchkopplung: Deutscher Tee & Kräutertee Verband) ist der Interessenverband der Teewirtschaft in Deutschland mit Sitz in Hamburg. Seine Mitglieder sind Importeure, Hersteller, Abpacker und Verkäufer von Teepflanzen-Tee, Kräutertee und Früchtetee. Der Verband entstand im Jahr 2020 aus der Fusion des Deutschen Teeverbands mit der Wirtschaftsvereinigung Kräuter- und Früchtetee.

Verkäufer
Verkäufer (gelegentlich auch Detailhandelsfachleute genannt) sind Fachkräfte, die mit dem Verkauf von Waren oder Dienstleistungen sowie der Akquisition von Kunden betraut sind und je nach dem Grad ihrer Spezialisierung und handelsrechtlichen Stellung verschiedene Berufsbezeichnungen besitzen.

Dieser Beruf ist eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern zwischen 62 und 92 Prozent.
Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial
Das Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (kurz INTA, zu deutsch: Nationales Institut für Luft- und Raumfahrttechnik) ist die spanische Weltraumorganisation. Sie untersteht dem spanischen Verteidigungsministerium, ist aber sowohl für die zivile wie auch die militärische Forschung und Entwicklung in der Luftfahrt zuständig sowie als Zertifizierungsstelle für die Sicherheit von Verkehrsfahrzeugen.

Zertifizierung
Als Zertifizierung (von lateinisch certus ‚bestimmt‘, ‚gewiss‘, ‚sicher‘ und facere ‚machen‘, ‚schaffen‘, ‚verfertigen‘) bezeichnet man ein Verfahren, mit dessen Hilfe die Einhaltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird.

Zertifizierung ist ein Teilprozess der Konformitätsbewertung. Zertifizierungen werden von Zertifizierungsstellen wie z. B. DQS, TÜV oder DEKRA durchgeführt, die ein meist zeitlich befristetes Zertifikat vergeben. Eine erneute Zertifizierung wird als Rezertifizierung bezeichnet.

Zertifizierungsstellen können sich für ihre Dienstleistung akkreditieren lassen. Zertifizierungsstellen können auch die Funktion einer Benannten Stelle wahrnehmen.
NCAA Division I Tennis Championships 2016/Herrendoppel
Bei den NCAA Division I Tennis Championships wurden 2016 zum 132. Mal die Meister im US-amerikanischen College Tennis ermittelt. Eine der sechs Konkurrenzen war das Herrendoppel. Gespielt wurde vom 26. bis zum 30. Mai auf dem Campus der University of Tulsa in Tulsa, Oklahoma. Den Titel sicherten sich die beiden US-Amerikaner Mackenzie McDonald und Martin Redlicki von der UCLA.

NCAA Division I Tennis Championships
Bei den NCAA Division I Tennis Championships werden jährlich die amerikanischen Tennismeister im Hochschulsport ermittelt. Es handelt sich um das wichtigste und prestigeträchtigste Turnier im College Tennis, das traditionell im Mai an wechselnden Orten stattfindet und die Saison beschließt.
Mount Little (Mac-Robertson-Land)
Mount Little ist ein Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Porthos Range der Prince Charles Mountains ragt er unmittelbar nördlich des Mount Mervyn auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus dem Jahr 1965 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Sydney George Little (* 1935), Elektriker auf der Mawson-Station im Jahr 1967 und technischer Assistent auf der Casey-Station im Jahr 1969.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Li Hewen
Li Hewen (chinesisch 李赫文; * 3. November 1981 in Liaoning) ist ein chinesischer Poolbillardspieler. Er wurde 2012 Vizeweltmeister im 9-Ball und gewann 2007 sowie 2010 gemeinsam mit Fu Jianbo den World Cup of Pool.

WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft
Die WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft (offiziell WPA World 9-Ball Championship) ist ein Poolbillardturnier in der Disziplin 9-Ball, das seit 1990 zumeist jährlich stattfindet und von der World Pool-Billiard Association ausgetragen wird.
Mehrfamilienhaus Delftstraße 15
Das Mehrfamilienhaus Delftstraße 15 am Karl-Olfers-Platz in der niedersächsischen Kreisstadt Cuxhaven im Landkreis Cuxhaven stammt vom ersten Drittel des 20. Jahrhunderts.
Aktuell (2024) wird es durch Wohnungen genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Cuxhaven).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Tsongas Center
Die Tsongas Center at UMass Lowell (kurz: Tsongas Center) ist eine Mehrzweckhalle in der Stadt Lowell im Bundesstaat Massachusetts. In der Arena spielt die Eishockeymannschaft der University of Massachusetts Lowell, die UMass-Lowell River Hawks. Sie war von 1998 bis 2010 auch Austragungsort der Heimspiele der Lowell Devils (vormals Lowell Lock Monsters) aus der AHL. Benannt ist die Veranstaltungsarena nach dem in Lowell geborenen Politiker Paul E. Tsongas (1941–1997), der von 1979 bis 1985 Senator aus Massachusetts war.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Otlukbeli
Otlukbeli ist eine Stadt und zugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Landkreises in der türkischen Provinz Erzincan. Die Stadt liegt etwa 103 Straßenkilometer nordöstlich von Erzincan und beherbergt etwa 82 Prozent der Landkreisbevölkerung. Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts lebte in Otlukbeli eine armenische Minderheit gemeinsam mit Türken, Kurden und Zaza.

Zaza
Die Zaza (zazaisch und kurdisch, türkisch Zazalar) sind eine Bevölkerungsgruppe in Ostanatolien. Sie zählen ungefähr drei bis vier Millionen Personen. Einige alevitische Aktivisten betrachten Zaza inzwischen als eine sunnitische Bezeichnung und verwenden stattdessen als Selbstbezeichnung Kızılbaş und für die zazaische Sprache Kırmancki / Zonê Ma / So-Bê / Dımli. Daneben gibt es – abhängig von Region oder Konfession – auch abweichende Selbstbezeichnungen wie Dimili/Dimli/Dımli, Alevi oder Kırd. Nach Ansicht von Fachleuten wie Martin van Bruinessen und L. Paul betrachten sich die meisten Zaza als Kurden und werden auch von den Kurdisch-Muttersprachlern als solche angesehen. Einige Zaza sehen sich hingegen als eigenständige Ethnie. Auch einige wissenschaftliche Studien betrachten die Zaza als separate Ethnie.
Bellevue-Inseln
Die Bellevue-Inseln sind eine kleine zu Australien gehörige Inselgruppe im Archipel der Torres-Strait-Inseln. Sie liegen etwa in der Mitte der Meerespassage (Torres-Straße) zwischen der Nordspitze von Australien und Papua-Neuguinea.

Die Gruppe besteht aus rund einem Dutzend Inseln, wovon allerdings nur Mabuiag mit 210 Einwohnern bewohnt ist. Zu den Bellevue-Inseln zählen u. a. folgende Inseln:

Das Gebiet umfasst – einschließlich der Meeresgebiete zwischen den Inseln – etwa eine Fläche von 30 Quadratkilometern.

Verwaltungstechnisch gehört die Inselgruppe zu den Western Islands, einer Inselregion im Verwaltungsbezirk Torres Shire von Queensland.

Torres-Straße
Die Torres-Straße (auch Straße von Torres; englisch Torres Strait) ist eine rund 150 Kilometer breite Meerenge zwischen der nordostaustralischen Halbinsel Cape York und der Südküste von Neuguinea, genauer der Western Province des Staates Papua-Neuguinea.
Quasigeostrophische Theorie
Die Quasigeostrophische Theorie stellt eine Möglichkeit dar, die Vergenzen (Konvergenz, Divergenz) der großräumigen Windströmung zu erklären. Sie geht davon aus, dass die Erdatmosphäre zu jedem Zeitpunkt dazu bestrebt ist, ein Gleichgewicht zwischen Massen-, Druck- und Windfeld aufrechtzuerhalten. Daraus folgt die Annahme eines hydrostatischen Gleichgewichts und die der Balance zwischen Wirbelstärke- und Druckfeld. Der Wirbelstärke kommt daher eine große Bedeutung zu. Das Gleichungssystem wurde von Jule Gregory Charney entwickelt.

Um das Quasigeostrophische Gleichungssystem zu erhalten, werden die ursprünglichen meteorologischen Gleichungen im p-System quasigeostrophisch approximiert. Das bedeutet, dass der Advektionswind und die Wirbelstärke geostrophisch genähert werden, die Divergenz wird stattdessen durch den Ersten Hauptsatz ersetzt.

Luftdruck
Der Luftdruck an einem beliebigen Ort der Erdatmosphäre ist der hydrostatische Druck der Luft, der an diesem Ort herrscht. Dieser Druck entsteht (veranschaulicht) durch die Gewichtskraft der Luftsäule, die auf der Erdoberfläche oder einem Körper steht. Der mittlere Luftdruck der Atmosphäre (der „atmosphärische Druck“) auf Meereshöhe beträgt bei Standardbedingungen 101.325 Pa = 101,325 kPa = 1013,25 hPa = 1 atm (etwa 1 bar).
Wo Long: Fallen Dynasty
Wo Long: Fallen Dynasty ist ein Action-Rollenspiel, das von Team Ninja entwickelt und von Koei Tecmo veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde am 3. März 2023 für PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One und Xbox Series X/S veröffentlicht.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Wecker (Telefonklingel)
Wecker ist die Fachbezeichnung für eine Telefonklingel, den akustischen Signalgeber für eingehende Gespräche. In früheren Telefonapparaten, beispielsweise den Fernsprechtischapparaten der Deutschen Bundespost, war der Wecker eine elektromechanische Klingel. Er kann aber auch als zusätzliche Signalquelle im Freien, zum Beispiel auf dem Hof eines Anwesens, angebracht sein.

Ab den 1990er Jahren wurden die elektromechanischen Klingeln weitgehend durch elektronische abgelöst, oft mit einstellbaren Klingeltönen.

Deutsche Bundespost
Die Deutsche Bundespost (DBP) war ein staatseigener Post-, Logistik- und Fernmeldebetrieb der Bundesrepublik Deutschland und Träger der zivilen Fernmeldehoheit. Sie wurde 1950 als nicht rechtsfähiges Sondervermögen des Bundes eingerichtet und mit Wirkung vom 2. Januar 1995 im Rahmen des Gesetzespaketes der zweiten Postreform in die privatrechtlichen Aktiengesellschaften Deutsche Post AG, Deutsche Telekom AG und Deutsche Postbank AG übergeleitet.

Die Deutsche Bundespost war nach der Deutschen Bundesbahn zunächst der zweitgrößte, nach Personalabbau bei der Bahn und Aufstockung bei der DBP Anfang der 1980er Jahre der größte Arbeitgeber der Bundesrepublik. 1985 gehörten ihr 543.200 Mitarbeiter an.
Hryhorij Galagan
Hryhorij Pawlowytsch Galagan (* 3. Augustjul. / 15. August 1819greg. in Sokyrynzi, Gouvernement Poltawa, Russisches Kaiserreich; † 13. Septemberjul. / 25. September 1888greg. ebenda) war ein ukrainischer Sozialaktivist, Ethnograph, Philanthrop und Mäzen sowie Großgrundbesitzer.

Großgrundbesitzer
Großgrundbesitzer sind Grundeigentümer, die über erheblich größere bebaute oder unbebaute Liegenschaften verfügen als die sonst üblichen Grundstücksflächen. Gegensatz sind in der Landwirtschaft die Kleinbauern oder Landlosen.
Großalm (Oberaudorf)
Die Großalm ist eine Alm in der Gemeinde Oberaudorf.

Sechs Almhütten des westlichen Almgebietes der Großalm stehen unter Denkmalschutz und sind unter der Nummer D-1-87-157-90 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Almhütte
Almhütten (im alemannischen Sprachraum Alphütten) werden die Hütten der Almwirtschaft in den Mittel- und Hochgebirgen genannt. In Süddeutschland und Westösterreich ist auch die Bezeichnung Kaser üblich.
Moederkerk (George)
Die Moederkerk ist die niederländisch-reformierte Kirche der südafrikanischen Stadt George. Sie wurde in den Jahren 1830 bis 1842 im kapholländischen Stil errichtet.

In den folgenden Jahren erfuhr der Bau mehrere Veränderungen. Der blanke Erdboden wurde 1873 durch einen Dielenboden ersetzt und 1880 das Reetdach durch Schieferschindeln. 1904 wurden an der Ost- und an der Westseite Emporen eingezogen.

Der Glockenturm der Kirche stürzte 1905 vollständig ein und wurde im Jahr darauf wieder errichtet. Beim Neubau wurde er mit einer Uhr ausgestattet.

-33.95619822.463131Koordinaten: 33° 57′ 22,3″ S, 22° 27′ 47,3″ O

Kapholländische Architektur
Die kapholländische Architektur entstand mit der Ankunft niederländischer Siedler am Westkap im heutigen Südafrika in der Mitte des 17. Jahrhunderts. Um 1850 wurde sie von anderen Architekturstilen abgelöst. Viele kapholländische Häuser stehen unter Denkmalschutz.
Jens Grand
Jens Grand (* um 1260; † 30. Mai 1327 in Avignon; auch: Johann Grant, Jonas Fursat (Feuersaat) Grand) war ein dänischer kirchlicher Politiker und nacheinander Dompropst in Roskilde, Erzbischof von Lund, Riga und Bremen.

Roskilde
Die dänische Stadt Roskilde [ˈʁʌskilə] anhörenⓘ liegt auf der Ostseeinsel Sjælland (Seeland) etwa 30 km westlich von Kopenhagen und ist seit der Verwaltungsreform von 2007 eine Stadt in der Region Sjælland (Region Seeland). Der Name soll sich von „Roars Kilde“ = „Roars Quelle“ herleiten. König Roar ist eine Sagengestalt. Roskilde war von 991 bis zur Reformation 1536 Bischofssitz. Der Dom ist bis heute die Grablege der Könige. Die Stadt spielte daher in der Geschichte Dänemarks eine wichtige Rolle. International bekannt ist die Stadt vor allem durch das jährlich stattfindende Roskilde-Musikfestival.
Olympische Geschichte der Niederländischen Antillen
Die Niederländischen Antillen nahmen 1952 erstmals an Olympischen Sommerspielen teil. 1988 und 1992 war die Nation auch bei Olympischen Winterspielen vertreten. 2010 wurde das Land im Königreich der Niederlande aufgelöst. Das Nationale Olympische Komitee war das Nederlands Antilliaans Olympisch Comité. Es wurde 1931 gegründet, 1950 vom IOC anerkannt und 2010 ebenfalls aufgelöst. Das offizielle Kürzel veränderte sich im Laufe der Jahre: Bei der ersten Teilnahme 1952 lautete es AHO, 1960 war es ATO, 1964 NAN. 1968 kehrte man zu AHO zurück, dieses Kürzel blieb bis zuletzt bestehen.

Niederländische Antillen
Die Niederländischen Antillen waren ein niederländisches Überseegebiet, das geographisch zur Inselgruppe der Kleinen Antillen in der Karibik gehörte. Von 1948 bis 1954 waren sie ein autonomes Gebiet und eine Kolonie in der Nachfolge des ehemals größeren niederländischen Kolonialreiches. Mit dem Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden von 1954 bildeten die Niederländischen Antillen ein weiteres Land innerhalb des Königreiches der Niederlande, neben den (europäischen) Niederlanden und Suriname (bis 1975).

Aruba schied Ende 1985 aus dem Verband der Niederländischen Antillen aus (als eigenes Land innerhalb des Königreiches). Am 10. Oktober 2010 wurde das politische Gebilde der Niederländischen Antillen aufgelöst: Curaçao und
Sint Maarten erhielten innerhalb des Königreichs ebenfalls volle Autonomie, die verbleibenden Gebiete wurden auf eigenen Wunsch zu Besonderen Gemeinden der Niederlande.