hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MAVEN
Mars Atmosphere and Volatile Evolution (MAVEN) ist eine ehemalige Raumsonde zur Erforschung der Atmosphäre des Planeten Mars im Rahmen des Mars-Scout-Programms der NASA. Die Sonde wurde am 18. November 2013 mit einer Atlas-V-Rakete gestartet, umkreist seit dem 22. September 2014 den Mars und absolvierte vier Tiefflüge durch dessen Atmosphäre.

Atmosphäre (Astronomie)
Die Atmosphäre [atmoˈsfɛːrə] (von altgriechisch ἀτμός atmós, deutsch ‚Dampf‘, ‚Dunst‘, ‚Hauch‘ und σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel‘) ist die gas­förmige Hülle um größere Himmelskörper – insbesondere um Sterne und Planeten. Sie besteht meistens aus einem Gemisch von Gasen, die vom Schwerefeld des Himmelskörpers festgehalten werden können. Die Atmosphäre ist an der Oberfläche am dichtesten und geht in großen Höhen fließend in den interplanetaren Raum über. Sie bestimmt im Falle ihrer Existenz wesentlich das Erscheinungsbild eines Himmelskörpers.

Die heißen Atmosphären von Sternen reichen tief in den Raum hinein. Bei Gasplaneten sind sie wesentlich kühler und von tieferen Schichten des Himmelskörpers nicht scharf getrennt. Bei großen Gesteinsplaneten und beim Saturnmond Titan ist die Atmosphäre eine (nach der Erde benannte) Erdsphäre und liegt über der Pedosphäre (betretbarer Boden) und der darunter befindlichen Lithosphäre.
KYZK
43.661666666667-114.40194444444Koordinaten: 43° 39′ 42″ N, 114° 24′ 7″ W

KYZK oder KYZK-FM (Branding: „Good Times Great Music“) ist ein US-amerikanischer Hörfunksender in Sun Valley im US-Bundesstaat Idaho. KYZK sendet auf der UKW-Frequenz 107,5 MHz. Das Musiksendeformat ist auf Nostalgie ausgerichtet. Eigentümer und Betreiber ist die Chaparral Broadcasting, Inc.

Sun Valley (Idaho)
Sun Valley ist ein Urlaubsort im Blaine County, dem zentralen Teilgebiet des US-Bundesstaats Idaho, angrenzend zur Stadt Ketchum. Das touristische Angebot umfasst Skifahren, Bergwandern, Reiten, Golfen, Tennis spielen und Radfahren.
Bahnhof Shin-Hashima
Der Bahnhof Shin-Hashima (jap. 新羽島駅, Shin-Hashima-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō) betrieben und befindet sich in der Präfektur Gifu auf dem Gebiet der Stadt Hashima südlich von Gifu. Nebenan befindet sich der Bahnhof Gifu-Hashima an der Schnellfahrstrecke Tōkaidō-Shinkansen.

Präfektur Gifu
Gifu (japanisch 岐阜県 Gifu-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Gifu (Gifu-shi). Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Zentraljapan, Chūbu, Tōkai oder zentrales Hochland auf der Insel Honshū. Die heutige Präfektur Gifu umfasst im Wesentlichen die beiden kaiserlichen Provinzen Hida (nördlicher Teil, antike Hauptstadt: Takayama) und Mino (südlicher Teil, Hauptstadt: Kasamatsu).
Kresna Gully
Kresna Gully (bulgarisch Кресненска Падина Kresnenska Padina) ist eine längliche, von zahlreichen Gletscherspalten durchzogene und 2,7 km lange Senke auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Osten der Insel erstreckt sie sich im Perunika-Gletscher vom Rezen Knoll in westlicher Richtung. Sie endet 930 m südöstlich bis südlich des Aleko Rock sowie 3 km nordöstlich des Kap Hespérides als östlicher Winkel des Emona Anchorage.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 1996 nach der Kresna-Schlucht in Bulgarien. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug 1997 die bulgarische Benennung ins Englische.

Gletscherspalte
Eine Gletscherspalte ist eine spaltartige Öffnung in der Gletscheroberfläche, die für Hochtourengeher eine alpine Gefahr darstellen kann, besonders bei Schneebedeckung, wenn sie nicht sichtbar ist. Sichtbar dagegen sind Spalten in der Regel nur auf aperen Gletschern, die jahreszeitlich bedingt keine Schneeauflage mehr haben.
Auvers-le-Hamon
Auvers-le-Hamon ist eine französische Gemeinde mit 1458 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Pays de la Loire im Département Sarthe. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Sablé-sur-Sarthe. Die Bewohner werden Auversois und Auversoises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
IC 857
IC 857 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 302 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5053, IC 858, IC 859.

Das Objekt wurde am 23. Juli 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 5053
NGC 5053 ist ein 9,8 mag heller Kugelsternhaufen im Sternbild Haar der Berenike. Seine Entfernung beträgt 65.000 Lichtjahre. Im Vergleich zu anderen Kugelhaufen sind seine Sterne wesentlich schwächer konzentriert, da sich bei NGC 5053 auf einem Durchmesser von etwa 160 Lichtjahren nur 3.500 Sterne verteilen. Am nächtlichen Himmel befindet er sich rund 1° östlich von M53.

NGC 5053 wurde am 14. März 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Teal
Teal ist im englischen Sprachraum ein selten vorkommender, überwiegend weiblicher Vorname, der auf die englische Bezeichnung für eine blau-grüne Farbe (aquamarin, seegrün, smaragdgrün; petrol, türkis) zurückgeht, die ihrerseits von der Farbe der Krickente (engl.: „Common Teal“) abgeleitet ist.

Krickente
Die Krickente, Kriekente oder Wachtelente (Anas crecca) ist eine Vogelart aus der Familie der Entenvögel und gehört zur Gattung der Eigentlichen Enten (Anas). Krickenten zählen zu den zahlreichsten und am weitesten verbreiteten Entenarten Eurasiens. Es sind gesellige Enten, die leicht an ihrem kleinen Körperbau zu erkennen sind: Mit 35 bis 36 cm Länge ist sie in Europa und Nordamerika die kleinste Entenart. Sie ist damit kaum länger als eine Stadttaube. In Mitteleuropa ist sie ein verbreiteter und regional häufiger Brutvogel, der gebietsweise sogar ein Jahresvogel ist. Im Winterhalbjahr ist sie ein häufiger Durchzügler und Gastvogel.

Die Krickente ist monotypisch. Die früher als Unterart der Krickente angesehene Carolinakrickente (Anas carolinensis) gilt heute als eigenständige Art.
John C. Bell
John Cromwell Bell Jr. (* 25. Oktober 1892 in Philadelphia, Pennsylvania; † 18. März 1974 im Montgomery County, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und 1947 der 35. Gouverneur des Bundesstaates Pennsylvania.

Montgomery County (Pennsylvania)
Das Montgomery County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 856.553 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 684,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Norristown.

Mit Keystone Foods ist einer der weltgrößten Nahrungsmittelproduzenten im County beheimatet.

Das Montgomery County ist Bestandteil der Metropolregion Delaware Valley.
Boutigny-Prouais
Boutigny-Prouais ist eine französische Gemeinde mit 1.708 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Dreux und zum Kanton Anet. Die Einwohner werden Botipratiens genannt.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Großsteingräber bei Gowens
Die Großsteingräber bei Gowens sind eine Gruppe von vier oder fünf megalithischen Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Gowens, einem Ortsteil von Dannau im Kreis Plön in Schleswig-Holstein. Die Gräber 1–4 tragen die Sprockhoff-Nummern 210–213.

Kreis Plön
Der Kreis Plön ist ein Kreis im Land Schleswig-Holstein. Der in der Holsteinischen Schweiz gelegene Kreis ist landschaftlich durch das Ostholsteinische Hügelland mit vielen Seen, unter anderem dem Großen Plöner See, dem zehntgrößten See Deutschlands, geprägt. Politisch gesehen besteht der Kreis aus fünf dichter besiedelten Gemeinden an der Grenze zu Kiel bzw. an der Kieler Förde und einer Vielzahl von Gemeinden mit weniger als 1000 Einwohnern, die sich um die Zentralorte Schönberg (Holstein), Lütjenburg, Preetz, Selent, Plön und Wankendorf herum gruppieren. Bevölkerungsmäßig ist der Kreis Plön der kleinste Kreis in Schleswig-Holstein.
USS Mason
Drei Schiffe der United States Navy trugen den Namen Mason. Der Name erinnert bei jedem dieser Schiffe an einen anderen Namensgeber: Das erste an den Politiker John Y. Mason, das zweite an Fähnrich Newton Henry Mason, das dritte an die Leistungen des zweiten Schiffs und seiner Besatzung. Für die Dauer der aktiven Dienstzeit der Schiffe wurde bzw. wird dem Namen das Präfix „U.S.S.“ als Abkürzung für United States Ship vorangestellt.

USS Mason (DD-191), Zerstörer der Clemson-Klasse, in Dienst von 1920 bis 1940

USS Mason (DE-529), Geleitzerstörer der Evarts-Klasse, in Dienst von 1944 bis 1945

USS Mason (DDG-87), Zerstörer der Arleigh-Burke-Klasse, in Dienst seit 2003

Broadwater (Schiff, 1920)
HMS Broadwater (H81) war der ehemalige Zerstörer USS Mason (DD 191) der  Clemson-Klasse, der im Oktober 1940 von der Royal Navy im Rahmen des Zerstörer-für-Stützpunkte-Abkommens von der US-Navy übernommen wurde. Alle mit dem Abkommen übernommenen Zerstörer wurden trotz ihrer Unterschiede von den Briten als Town-Klasse bezeichnet.
Der 1920 bis 1922 sowie 1939/40 von der United States Navy genutzte Zerstörer wurde schon nach einem Jahr am 18. Oktober 1941 südlich von Island durch U 101  torpediert, verlor sofort sein Vorschiff und wurde nach zehn Stunden endgültig aufgegeben. Auf dem Schiff starben 56 Mann, drei Schwerverletzte noch auf der Fahrt nach Großbritannien und 65 Mann überlebten die Versenkung des Zerstörers.
DJK Falke Nürnberg
Die DJK Falke Nürnberg ist ein Sportverein für Breiten- und Leistungssport im Nürnberger Stadtteil Gleißhammer und gehört dem BLSV und dem DJK-Sportverband an. Sie wurde 1922 gegründet und hat ihre Ursprünge in der katholischen Pfarrei St. Kunigund. Etwa 700 Mitglieder sind Stand 2014 im Verein aktiv, die meisten davon in der Fußballabteilung, gefolgt von der Abteilung Cheerleading. Angeboten werden außerdem Frauen- und Seniorengymnastik, Kinderturnen, Nordic Walking, Ski, Schwimmen, Tennis, Tischtennis und Wirbelsäulengymnastik. Bis 2004 gab es auch eine Basketballabteilung, deren 1. Mannschaft – wirtschaftlich allerdings bereits aus dem Verein ausgegliedert – sogar den Aufstieg in die 1. Basketball-Bundesliga schaffte (siehe Falke Nürnberg). Aktuelles Aushängeschild des Vereins ist die 1. Fußballmannschaft, die in der Saison 2013/2014 in der Kreisliga spielte.

Bayerischer Landes-Sportverband
Der Bayerische Landes-Sportverband e. V. (BLSV) ist die Dachorganisation der Sportvereine und der Fachsportverbände in Bayern und als solcher Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB). Dem BLSV gehören über 11.500 Vereine mit mehr als 4,75 Millionen Mitgliedern an (Stand Ende 2023). Über 90.000 Übungsleiter und rund 300.000 Ehrenamtliche machen den BLSV und seine 57 Sportfachverbände (Stand 2024), die den Sportbetrieb in über 350 anerkannten Sportarten organisieren, zur größten Personenvereinigung Bayerns und zum zweitgrößten Landessportverband hinter Nordrhein-Westfalen.

Sitz des Verbandes ist das Haus des Sports am Georg-Brauchle-Ring 93 in München.
NGC 3133
NGC 3133 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Hydra südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 399 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3138, NGC 3139, NGC 3143, NGC 3145.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.
Bonaventura Diamant
Bonaventura Diamant OSCO (* 9. November 1884 als Gregor Diamant; † 7. Mai 1957 in Bad Kissingen) war ein deutscher Trappist und Abt der Trappistenabtei Marija-Zvijezda in Bosnien und Herzegowina sowie kurzzeitig Superior ad nutum der Abtei Engelszell in Österreich.

Zisterzienser der strengeren Observanz
Die Zisterzienser der strengeren Observanz, umgangssprachlich auch Trappisten genannt (nach dem französischen Kloster La Trappe), sind ein Orden in der römisch-katholischen Kirche. Der Orden (lateinisch Ordo Cisterciensis strictioris observantiae, Ordenskürzel OCSO, zuvor Ordo Cisterciensium reformatorum Beatae Virginis Mariae de Trappa, Ordenskürzel OCR) entstand 1892 durch Teilung des Zisterzienserordens und steht Frauen und Männern offen. Die Schwestern des Ordens bezeichnet man auch als Trappistinnen. Bekannt sind die Trappisten für ihre Abgeschiedenheit, ihre monastische Askese und ihre Vorliebe für körperliche Arbeit.

Generalabt der Trappisten ist seit 11. Februar 2022 Bernardus Peeters.
Imouraren S. A.
Die Imouraren S. A. ist ein Uranbergbau-Unternehmen in Niger. Es hat die Erlaubnis, den Tagebau Imouraren im Norden des Landes zu betreiben.

Das Unternehmen hat die Rechtsform einer Société Anonyme (S. A.). Der Unternehmenssitz ist in Niamey. Das Grundkapital beträgt 50 Milliarden CFA-Franc. Der französische Staatskonzern Areva besitzt 43,95 % der Aktien. Der nigrische Staat ist über die Société du Patrimoine des Mines du Niger (SOPAMIN) mit 33,35 % an der Imouraren S. A. beteiligt. Der staatlich dominierten französischen Elektrizitätsgesellschaft Électricité de France (EdF) gehören 12,7 % und dem staatlichen südkoreanischen Energieversorgungsunternehmen Korea Electric Power Corporation (KEPCO) 10 % der Aktien. Im März 2013 beschäftigte die Imouraren S. A. 270 Mitarbeiter und 1250 in der Zulieferung tätige Personen.

Aktie
Die Aktie (englisch share) ist ein Wertpapier, das den Anteil an einer Aktiengesellschaft oder einer Kommanditgesellschaft auf Aktien verbrieft. Eine Aktie ist im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und des Kreditwesengesetzes ein Finanzinstrument.
(1322) Coppernicus
(1322) Coppernicus ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. Juni 1934 von dem deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl der Universität Heidelberg entdeckt wurde.

Der Name ist abgeleitet vom Astronomen Nikolaus Kopernikus. Es wurde die von seinem Biografen Leopold Prowe bevorzugte Schreibweise gewählt.

Leopold Prowe
Leopold Friedrich Prowe (* 14. Oktober 1821 in Thorn; † 26. September 1887 ebenda) war ein deutscher Gymnasiallehrer und Historiker. Er wurde besonders für seine Forschungen über den ebenfalls zu Thorn geborenen Nicolaus Copernicus bekannt. Prowes umfassende Biografie wurde unter dem Titel Nicolaus Coppernicus veröffentlicht.
Campiña del Pisuerga
Die Comarca Campiña del Pisuerga ist eine der acht Comarcas in der Provinz Valladolid der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie umfasst 16 Gemeinden auf einer Fläche von 737,07 km² mit dem Hauptort Valladolid.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Jekaterina Nikolajewna Tudegeschewa
Jekaterina Nikolajewna Tudegeschewa (russisch Екатерина Николаевна Тудегешева, wiss. Transliteration Ekaterina Nikolaevna Tudegeševa; * 30. Oktober 1987 in Rostow am Don) ist eine ehemalige russische Snowboarderin.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Daldis
38.66839628.07519Koordinaten: 38° 40′ N, 28° 5′ O

Daldis (altgriechisch Δάλδις) war eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Lydien, oberhalb des Marmara Gölü in der Provinz Manisa in der heutigen Türkei. Sie ist vor allem durch Inschriften und dort geprägte Münzen aus der römischen Kaiserzeit (1. bis 3. Jahrhundert) bekannt. Aus Daldis stammte die Mutter des Traumdeuters Artemidor von Daldis.

Auf einen spätantiken Bischofssitz in der Stadt geht das Titularbistum Daldis der römisch-katholischen Kirche zurück.

Lydien
Lydien (altgriechisch Λυδία; lateinisch Lydia; auch Mäonien) ist der Name einer Landschaft im Altertum. Sie befand sich an der Mittelmeerküste Kleinasiens in der heutigen Türkei gegenüber den der Küste vorgelagerten Inseln Lesbos, Chios und Samos. Das Gebiet erstreckte sich um das heutige Izmir bis etwa Alaşehir ins Landesinnere. In homerischer Zeit wurde das Gebiet von den Griechen Mäonien genannt. Es wurde vom Volk der Lyder (Mäonen) bewohnt.
Konstantin Sergejewitsch Saslonow
Konstantin Sergejewitsch Saslonow, russisch Константи́н Серге́евич Засло́нов, (* 25. Dezember 1909jul. / 7. Januar 1910greg. in Ostaschkow; † 14. November 1942 in Kupowat bei Senno in der Wizebskaja Woblasz) war ein Kommandeur der  Sowjetischen Partisanen in der Weißrussischen Sozialistischen Sowjetrepublik und Held des Deutsch-Sowjetischen Krieges. Er leitete anfangs eine einfache Partisanengruppe und später eine Partisanen-Brigade und war schließlich für alle Partisaneneinheiten in der Region Orscha verantwortlich.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Felisha Mariscal
Felisha Mariscal (* 1982) ist eine US-amerikanische Fußballschiedsrichterassistentin.

Seit 2014 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien. Seit März 2014 leitet sie zudem auch Spiele in der Major League Soccer (MLS).

Mariscal war unter anderem Schiedsrichterassistentin beim Algarve-Cup 2017, bei der U-17-Weltmeisterschaft 2018 in Uruguay und bei der Weltmeisterschaft 2019 in Frankreich. Bei dieser leitete sie drei WM-Spiele als Assistentin von Melissa Borjas. Zudem war sie als Videoschiedsrichterin bei der U-17-Weltmeisterschaft 2022 in Indien im Einsatz.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2019
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2019 (englisch: FIFA Women’s World Cup 2019) war die achte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 7. Juni bis zum 7. Juli 2019 in Frankreich ausgetragen. Es traten 24 Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in sechs Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Zudem diente die WM als Qualifikationsturnier der europäischen Teilnehmer für die Olympischen Sommerspiele 2020.
Rio Guaíba
Der Rio Guaíba oder Lago Guaíba ist der etwa 50 km lange, etwa 496 km² umfassende Zusammenfluss von 5 Flüssen im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Im Nordosten des Ästuars liegt Porto Alegre.

Das hydrografische Becken umfasst die Bereiche:

Rio Gravataí,

Rio dos Sinos mit den Großstädten Novo Hamburgo und São Leopoldo,

Rio Caí, der durch Caxias do Sul fließt,

Rio Taquari und

Rio Jacuí.

Der Rio Guaíba, der wie eine Lagune wirkt, geht in die noch weitaus größere Lagoa dos Patos über.

Einige der Zuflüsse wurden durch Industrieabwässer (z. B. Lederindustrie), Pestizide und ungeklärte Haushaltsabwässer stark verunreinigt. Dies führte zu vielfältigen öffentlichkeitswirksamen Kampagnen von Umweltschutzgruppen, die Stadtbewohner, Bauern und indigene Gruppen in den ursprünglichen Wäldern (Mata Atlântica) der Quellgebiete der Flüsse zusammenbrachten.

São Leopoldo
São Leopoldo, amtlich portugiesisch Município de São Leopoldo, gehört zum Ballungsraum von Porto Alegre im südlichsten brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Bekannt ist die Stadt als die „Wiege der deutschen Einwanderung in Brasilien“, portugiesisch: o berço da imigração alemã no Brasil. Sie war die erste dauerhafte deutsche Kolonie (Siedlung) des Landes. Die nach Maria Leopoldine von Österreich benannte Stadt hatte zum 1. Juli 2021 geschätzt 240.378 Einwohner.
Smáratorg-Turm
Der Smáratorg-Turm (Smáratorg 3) ist ein Büro- und Geschäftshochhaus in Kópavogur (Island) und das fünfthöchste Bauwerk Islands. Mit einer Höhe von 77,6 Metern übertrifft das Hochhaus die 74,5 m hohe Hallgrímskirkja und ist damit das höchste Gebäude Islands.

Das von dem Architekturbüro ARKÍS geplante Hochhaus, das sich im größten Einkaufszentrum Islands Smáralind befindet, umfasst 20 Stockwerke. Die Bürofläche umfasst rund 14.400 m², die Geschäftsfläche rund 6000 m². Die Kosten des Gebäudes wurden 2006 auf rund 2.317.500.000 Isländische Kronen (etwa 30,8 Millionen Euro) geschätzt.

Das Hochhaus wurde am 11. Februar 2008 eröffnet.

Isländische Krone
Die Isländische Krone (isländisch íslensk króna, Mehrzahl íslenskar krónur, Abkürzung: ISK) ist die Währung Islands. Ebenso wie die Währung anderer nordeuropäischer Staaten stammt der Begriff von der Krone ab. Im Jahre 1918 wurde die Unabhängigkeit Islands von Dänemark beschlossen und die Isländische Krone eingeführt. Die Zentralbank verfügt seit dem Jahr 1961 über das alleinige Recht auf die Ausgabe von Banknoten.