hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burgstall Bürg
Der Burgstall Bürg liegt in Bürg, einem Gemeindeteil der niederbayerischen Gemeinde Oberpöring im Landkreis Deggendorf. 
Der Burgstall liegt heute 350 m südöstlich der Isar; unterhalb der Burganlage fließt ein Altarm der Isar, die sich vor der Flussbegradigung bis unmittelbar unterhalb der Anlage ausgedehnt hatte. Auf dem Burgareal liegt heute die Wallfahrtskirche Maria Bürg (Oberpöring). Die Pfarrkirche St. Martin von Oberpöring befindet sich ca. 1000 m östlich des Burgstalls.
Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7242-0293 im Bayernatlas als „frühmittelalterliche Burganlage ‚Bürg‘. Siedlung des Neolithikums, u. a. der Altheimer Gruppe, der mittleren Bronzezeit, der Hallstattzeit und des frühen Mittelalters. Körpergräber des frühen Mittelalters“ geführt.

Mariä Heimsuchung (Bürg)
Die römisch-katholische Wallfahrtskirche Mariä Heimsuchung steht in Bürg, einem Gemeindeteil von Oberpöring im niederbayerischen Landkreis Deggendorf. Sie ist in der Liste der Baudenkmäler in Oberpöring unter der Nummer D-2-71-139-6 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Osterhofen im Bistum Passau.
Monte Brè
Der Monte Brè (925 m ü. M.) ist ein Berg östlich von Lugano an der Flanke des Monte Boglia (1516 m ü. M.), der zu den Comer Voralpen innerhalb der grösseren Sektion Luganer Voralpen gehört (nach dem Klassifikationssystem SOIUSA).

Er ist ein beliebter Aussichtsberg mit Blick auf die Bucht von Lugano und die Walliser und Berner Alpen und gilt neben dem Monte San Salvatore als Hausberg von Lugano.

SOIUSA
Die SOIUSA, Akronym aus italienisch Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino, deutsch Internationale vereinheitlichte orographische Einteilung der Alpen (IVOEA), ist ein System der geographischen Klassifikation der Alpen, das von dem italienischen Alpenforscher Sergio Marazzi entwickelt und vorgeschlagen wurde.
KHL Grič
Der KHL Grič ist ein kroatischer Fraueneishockeyverein aus Zagreb und der einzige reine Fraueneishockeyverein in Kroatien. Daher stellen die Spielerinnen des Vereins auch einen Großteil des Kaders der kroatischen Frauen-Nationalmannschaft.

Fraueneishockey
Fraueneishockey (auch: Dameneishockey) ist die von Frauen und Mädchen ausgeübte Variante des Eishockeys. Seit den 1980er Jahren hat sich die Sportart dynamisch entwickelt: Sie ist seit 1998 Teil des olympischen Programms und wächst weltweit, mit starken Strukturen in Nordamerika sowie zunehmender Verbreitung in Europa und Asien. Nachwuchsprogramme, Ligen und internationale Wettbewerbe wie die IIHF-Weltmeisterschaft fördern die Entwicklung des Sports.
Freddy Van Oystaeyen
Freddy Van Oystaeyen, auch Fred Van Oystaeyen, (* 1947 in Antwerpen) ist ein belgischer Mathematiker, der sich mit Algebra befasst.

Van Oystaeyen wurde 1972 an der Freien Universität Amsterdam bei Willem Kuijk promoviert (Specialization of fields). Er ist seit 1975 Professor an der Universität Antwerpen, an der er inzwischen emeritiert ist.

Er gilt als einer der Pioniere in nichtkommutativer algebraischer Geometrie.

Zu seinen Doktoranden gehören Michel Van den Bergh und Alain Verschoren.

Algebraische Geometrie
Die algebraische Geometrie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das die abstrakte Algebra, insbesondere das Studium von kommutativen Ringen, mit der Geometrie verknüpft.
Sie lässt sich kurz als das Studium der Nullstellengebilde algebraischer Gleichungen beschreiben.
Route nationale 627
Die Route nationale 627, kurz N 627 oder RN 627, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen einer Straßenkreuzung mit der heutigen Autobahn 64 (ehemalige Nationalstraße 125) nördlich von Carbonne und einer Kreuzung mit der ehemaligen Nationalstraße 117 bei Saint-Girons verlief. Ihre Länge betrug 50 Kilometer.

Saint-Girons
Saint-Girons [sɛ ʒi.ʁɔ̃] ⓘ (okzitanisch Sent Gironç) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 6.129 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Saint-Girons ist Hauptort der historischen Grafschaft Couserans. Das Gemeindegebiet gehört zum Regionalen Naturpark Pyrénées Ariégeoises.
Kulistein
Der Kulistein (N 449) ist ein auf der Insel Kuli (auch als Kuloy, Kulöy, Kulio, Kulioy, Kuliøy, Kuliøya, Kulo, Kulö bekannt) in der Gemeinde Smøla im Fylke Møre og Romsdal in Norwegen gefundener Runenstein.

Auf der flachen Frontseite ist nur ein Kreuz eingeritzt. Die schmale Seite trägt eine zweizeilige Inschrift. Der obere Teil des Steins ist abgeschlagen und vermutlich fehlt ein Teil der nicht in Bändern gefassten Schrift, die besagt, dass der Stein von Tore, Hallvard und Ulf Raude (der Rote?) aufgestellt wurde und dass „das Christentum zwölf Winter in Norwegen hatte.“

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ist die nördlichste Provinz (Fylke) der Region Vestlandet in Norwegen. Dort leben 272.413 Einwohner (1. Januar 2025) in 26 Kommunen auf einer Fläche von 14.359 Quadratkilometern bei einer Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Ihre Hauptstadt ist Molde, größte Gemeinde ist jedoch Ålesund. Møre og Romsdal grenzt an die Provinzen Innlandet, Trøndelag und Vestland.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Romsdals amt und war in die Vogteien (fogderi) Nordmøre, Romsdal und Sunnmøre eingeteilt. Per 1919 wurde es in Møre umbenannt, 1935 erhielt es den heute noch gültigen Doppelnamen. Das Wappen des Distrikts zeigt drei stilisierte Wikingerschiffe, eines für jede Vogtei.

Der Nordosten, also Romsdal, wird in mancher Hinsicht auch zusammen mit Trøndelag als Mittelnorwegen betrachtet.
Communauté de communes de la Haute Comté
Die Communauté de communes de la Haute Comté ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haute-Saône in  der Regionen Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 37 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2022). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Corbenay.

Département Haute-Saône
Das Département Haute-Saône [otˈsoːn] (amtlich Département de la Haute-Saône) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 70. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sein Name leitet sich vom Fluss Saône ab.
Strich (Winkeleinheit)
Strich heißen in der Nautik und bei der Artillerie gebräuchliche Hilfsmaßeinheiten zur Angabe von ebenen Winkeln. Es handelt sich um zwei verschiedene Winkeleinheiten, die auch verschiedene Einheitenzeichen und Anwendungsbereiche haben:

Nautischer Strich: 1/32 Vollwinkel, also 360° = 32 Strich, 1 Strich = 11,25°

Artilleristischer Strich (auch mil; Schweiz: Artilleriepromille A‰): 1/6400 Vollwinkel, also 360° = 6400 Strich

Der nautische Strich hat nach der Norm DIN 1301 Teil 3 das Einheitenzeichen " und der artilleristische Strich das Einheitenzeichen ¯ . Beide werden ohne Zwischenraum hinter den Zahlenwert geschrieben, z. B.: 8" oder 1600¯ = 90°.

Der nautische Strich hängt mit der früher üblichen Einteilung der Kompassrose zusammen und entspricht einem Viertel von 45°, dem Winkelunterschied der acht „Weltgegenden“ der antiken Nautik.
Der artilleristische Strich wurde u. a. eingeführt, weil sein Sinus fast genau ein Tausendstel beträgt.

Weltgegenden
Die Weltgegenden oder auch Himmelsgegenden (lateinisch plagae mundi) sind die Teilungspunkte des in 4, 8, 16 oder 32 gleiche Teile geteilten Horizonts, wie sie zweckmäßigerweise auch moderne Kompasse aufweisen. Es sind heute veraltete Begriffe aus der sphärischen Astronomie und wurden früher vor allem in der Nautik benutzt. Da Seefahrer die Richtung der Winde auf diese Art angaben, hießen diese Gegenden bisweilen auch die 32 Winde. Der Begriff der Weltgegend wird heute nur noch im übertragenen Sinne als ungefähre Bezeichnung größerer geografischer Teile der Erdoberfläche verwendet.
Mission Odyssey
Mission Odyssey ist eine 26-teilige Zeichentrickserie rund um den antiken griechischen Helden Odysseus, die ab 4. September 2002 mittwochs auf dem französischen Fernsehsender M6 erstausgestrahlt wurde. Sie ist eine internationale Koproduktion des Senders mit der BAF Berliner Animation Film sowie der Marathon Animation aus Paris. Das Charakter-Design stammt von David Gilson. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 22. Februar 2008 im KiKA. Die zeitlich unbefristeten Rechte für fast alle Länder wurden 2009 von der Your Family Entertainment AG übernommen.

M6 (Fernsehsender)
M6, auch unter dem Namen Métropole Télévision bekannt, ist ein französischer Privatsender, der zur Groupe M6 gehört. Die Firmengruppe wiederum gehört zu  48,56 % der RTL Group und ist zu 45,98 % an der Börse notiert. Der Sender wird seit der analogen Abschaltung am 29. November 2011 in ganz Frankreich nicht mehr in SECAM, sondern nur noch digital im Paket Fransat über AB 3, 5° West Atlantic Bird 3 und digital im Paket CanalSat auf Astra 19,2 Ost, als auch digital terrestrisch, verbreitet. Ebenso wird ein digitales Sendersignal für die französischsprachige Schweiz über den Satelliten Eurobird 9A gesendet. M6 ist nach TF1 der zweitgrößte Privatsender Frankreichs.

Die RTL Group betreibt in Frankreich neben M6 auch noch weitere Fernsehsender wie W9, Paris Première, Téva, Série Club, Fun TV, M6 Music Hits, M6 Music Rock, M6 Music Black und M6 Boutique.
Juha Pirinen
Juha Pirinen (* 22. Oktober 1991 in Valkeakoski) ist ein finnischer Fußballspieler, der aktuell für den slowakischen Erstligisten FK AS Trenčín spielt. 2016 wurde er erstmals in der finnischen Fußballnationalmannschaft eingesetzt.

1. liga
Die 1. liga (durch Sponsoringvertrag offiziell Niké liga) ist die höchste Fußball-Spielklasse der Slowakei. Seit der Saison 2023/24 wird sie vom Sportwettenanbieter Niké gesponsert, nachdem sich dessen Konkurrent Fortuna nach achtjähriger Sponsorentätigkeit zurückgezogen hat.
Luftpumpentaler
Luftpumpentaler, Zwietrachttaler und Trennungstaler sind Bezeichnungen des in zwei Varianten geprägten Gedenktalers von 1702 mit der Darstellung des Trennungsversuchs der Guerickeschen Halbkugeln durch Pferdekraft. Eine ältere Bezeichnung für den Luftpumpentaler ist Schalkstaler. Anlass für die Prägung war die Trennung der brüderlichen Eintracht der beiden Braunschweiger Herzöge Rudolf August und Anton Ulrich (1685–1704) des Fürstentums Braunschweig-Wolfenbüttel.

Es ist auch eine sehr seltene Medaille mit dem Münzbild des Luftpumpentalers bekannt sowie ein Goldabschlag zu 10 Dukaten.

Dukat (Münze)
Der Dukat oder Dukaten (auch als Zechine oder Zecchine bekannt) ist eine Goldmünze, die in ganz Europa einschließlich der Länder rund um das Mittelmeer bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts umlief. Er besitzt einen Feingehalt von 986/1000 und wiegt ungefähr 3,49 g (Feingewicht etwa 3,44 g). Der häufig verwendete Begriff Golddukat ist demnach ein Pleonasmus.
Apache Thrift
Apache Thrift ist eine Schnittstellenbeschreibungssprache bzw. ein Kommunikationsprotokoll für interoperable und skalierbare Dienste. Es kombiniert einen Software-Protokollstapel mit einer Generatorkomponente zur Erstellung von Services, die nahtlos zwischen ActionScript, C, C++, C#, Cappuccino, Cocoa, Delphi, Erlang, Go, Haskell, Java, JavaScript, Objective-C, OCaml, Perl, PHP, Python, Ruby und Smalltalk sowie anderen Sprachen operieren können.

Haskell (Programmiersprache)
Haskell ist eine rein funktionale Programmiersprache, benannt nach dem US-amerikanischen Mathematiker Haskell Brooks Curry, dessen Arbeiten zur mathematischen Logik eine Grundlage funktionaler Programmiersprachen bilden. Haskell basiert auf dem Lambda-Kalkül, weshalb auch der griechische Buchstabe Lambda als Logo verwendet wird. Die wichtigste Implementierung ist der Glasgow Haskell Compiler (GHC).
George MacDonald Fraser
George MacDonald Fraser OBE (* 2. April 1925 in Carlisle; † 2. Januar 2008 in Strang, Isle of Man) war ein schottischer Autor. Er schrieb vor allem historische Romane, wie die Flashman Papers, aber auch historische Fachbücher sowie Drehbücher, wie James Bond 007 – Octopussy.

Isle of Man
Die Isle of Man [ˌaɪləvˈmæn] (früher auch Isle of Mann; deutsch Insel Man, manx-gälisch Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn] oder kurz Mannin [ˈmanɪn]) ist eine Insel in der Irischen See. Sie ist als autonomer Kronbesitz (englisch Crown dependency, Manx Croghaneyn-crooin) direkt der britischen Krone unterstellt, jedoch weder Teil des Vereinigten Königreichs noch Britisches Überseegebiet. Sie stellt ein gesondertes Rechtssubjekt dar und war nie Mitglied der Europäischen Union. Die Insel Man ist als Steueroase und Sitz von Offshoreunternehmen sowie für das Motorradrennen Isle of Man TT bekannt.
Olympische Sommerspiele 1960/Schwimmen – 4 × 100 m Freistil (Frauen)
Der Staffelwettbewerb über 4-mal 100 Meter Freistil der Frauen bei den Olympischen Spielen 1960 in der italienischen Hauptstadt Rom wurde am 2. und 3. September im Stadio Olimpico del Nuoto ausgetragen.

Complesso natatorio del Foro Italico
Der Complesso natatorio del Foro Italico (deutsch Schwimmkomplex des Foro Italico; davor: Stadio Olimpico del Nuoto, deutsch Olympisches Schwimmstadion) ist ein Schwimmstadion im Sportstättenkomplex Foro Italico in der italienischen Hauptstadt Rom.
Communauté de communes du Pays Cordais
Die Communauté de communes du Pays Cordais ist ein ehemaliger Gemeindeverband (Communauté de communes) im südfranzösischen Département Tarn in der Region Midi-Pyrénées. Er ist nach dem Ort Cordes-sur-Ciel benannt.
2013 fusionierte der Gemeindeverband mit der Communauté de communes du Causse Nord-Ouest du Tarn zur neuen Communauté de communes du Cordais et du Causse.

Cordes-sur-Ciel
Cordes-sur-Ciel (okzitanisch Còrdas) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 847 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Der auffällig auf einem Hügel liegende Ort hat ein mittelalterliches Erscheinungsbild bewahrt und ist daher ein beliebtes Touristenziel.

2021 wurde Cordes-sur-Ciel mit dem Prädikat Die schönsten Dörfer Frankreichs ausgezeichnet.
Estcourt
Estcourt ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Sie befindet sich in der Gemeinde Inkosi Langalibalele im Distrikt Uthukela. Estcourt hatte 2011 22.071 Einwohner. Die Stadt entstand als Fort zur Bewachung einer Furt über den Bushman River.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
Paul Givan
Paul Jonathan Givan (geboren am 12. Oktober 1981 in Lisburn) ist ein nordirischer Politiker der unionistischen DUP. Seit 2010 ist er Mitglied der Nordirlandversammlung und ab dem 17. Juni 2021 war er als Nachfolger von Arlene Foster Co-Regierungschef Nordirlands. Am 3. Februar 2022 erklärte er aus Protest gegen das „Northern Ireland Protocol“ seinen Rücktritt als First Minister mit Wirkung per Mitternacht desselben Tages.
Durch Givans Rücktritt endete automatisch auch die Funktion von Michelle O’Neill als stellvertretende Erste Ministerin.

Unionismus (Irland)
Unionismus ist ein Begriff für die Ideologie, dass die Insel Irland oder heute zumeist nur Nordirland weiterhin zum Vereinigten Königreich gehören sollte. Obwohl die Konflikte um eine irische Unabhängigkeit und der Nordirlandkonflikt oft als katholisch-protestantischer Konflikt betrachtet werden, liegen die Ursachen auch in anderen historischen Kontexten. Die dem Unionismus entgegengesetzte Ideologie ist der irische Nationalismus oder  Republikanismus, der eine Vereinigung der Republik Irland und Nordirland außerhalb des Vereinigten Königreichs anstrebt.
Deutsche Theosophische Gesellschaft
Die Deutsche Theosophische Gesellschaft (D.T.G.) war eine theosophische Vereinigung, die von 1894 bis 1902 bestand. Sowohl Rudolf Steiner, der Begründer der Anthroposophie, als auch seine spätere Frau, Marie von Sivers, waren 1902 bzw. 1900 der D.T.G. beigetreten und damit Mitglieder der Theosophischen Gesellschaft Adyar (Adyar-TG) geworden.

Theosophie (Blavatsky)
Als Theosophie (von griechisch θεοσοφία theosophía, deutsch ‚göttliche Weisheit‘, englisch theosophy) bezeichnete die russisch-amerikanische Spiritistin Helena Petrovna Blavatsky (1831–1891) ihre esoterische Lehre, die sich auf europäische Traditionen wie Neuplatonismus, Gnosis und Rosenkreuzertum einerseits stützt, andererseits auf indische Religiosität und Spiritualität. Blavatsky erhob den Anspruch, damit einen gemeinsamen wahren Kern in allen Religionen aufzeigen zu können.
Bernouil
Bernouil ist eine französische Gemeinde mit 116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Kanton Tonnerrois und zum Arrondissement Avallon.

Nachbargemeinden sind Dyé im Westen, Flogny-la-Chapelle im Norden, Marolles-sous-Lignières im Nordosten, Roffey im Osten, Vézinnes im Südosten und Vézannes im Südwesten.

Kanton Tonnerrois
Der Kanton Tonnerrois ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 52 Gemeinden im Arrondissement Avallon und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Tonnerre.
Benjamin Rotich
Benjamin Rotich (* 1975) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2000 wurde er Dritter beim Frankfurt-Marathon. Einem zweiten Platz beim Barcelona-Marathon 2001 folgte im Jahr darauf ein Sieg an selber Stelle in 2:12:07 h. 2003 wurde er Zweiter in Barcelona und gewann den Köln-Marathon in 2:12:03.

2004 wurde er Vierter beim Hamburg-Marathon in 2:11:49 und Dritter in Frankfurt mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:11:45. 2005 wurde er Zehnter in Hamburg und kam in Frankfurt auf den 13. Platz.

Frankfurt-Marathon
Der Frankfurt-Marathon (offizieller Name ab 2016: Mainova Frankfurt Marathon) ist ein Marathon, der seit 1981 jährlich, in der Regel am letzten Oktober-Sonntag, in Frankfurt am Main stattfindet. Er ist der zweitälteste City-Marathon Deutschlands nach dem Leipzig Marathon (ehemals KMU-Marathon, seit 1977) und hinsichtlich der Finisherzahl der zweitgrößte Marathon Deutschlands. Der Frankfurter Marathon belegt weltweit Rang 8 der schnellsten Marathonveranstaltungen, basierend auf der von der Association of Road Racing Statisticians (ARRS; Verband der Straßenlauf-Statistiker) durch Addition der Männer- und Frauen-Bestzeiten ermittelten Rangliste. Veranstalter ist die Agentur motion events. Renndirektor ist deren Geschäftsführer Jo Schindler.
FC Maxhütte-Haidhof
Der Fußballclub Maxhütte-Haidhof e. V. ist ein Sportverein aus der Oberpfälzer Stadt Maxhütte-Haidhof, der die Abteilungen Fußball, Tischtennis, Faustball, Wintersport, Gesundheitssport, Breitensport Männer und Body Concept anbietet.

Breitensport
Der Begriff Breitensport (auch Freizeitsport) bezeichnet sportliche Aktivitäten, die hauptsächlich der körperlichen Fitness, dem Ausgleich von Bewegungsmangel sowie dem Spaß am Sport dienen. Damit grenzt sich der Breitensport vom wettkampforientierten und trainingsintensiven Leistungssport ab. Breitensport wird häufig in der Freizeit betrieben, umfasst aber auch Schulsport und Betriebssport.
Balkansprachbund
Der Balkansprachbund ist ein Sprachbund in Südosteuropa, also eine Gruppe genetisch nicht näher verwandter Sprachen, die dennoch eine Reihe auffälliger struktureller Gemeinsamkeiten aufweisen.

Zum „Balkansprachbund“ werden Albanisch (das einen eigenen Zweig in den indogermanischen Sprachen darstellt) sowie die südslawischen Sprachen Mazedonisch, Bulgarisch und der torlakische Dialekt des Serbischen gezählt, teilweise auch das Neugriechische, Türkische und das Rumänische, gegebenenfalls je nach Klassifikation auch das Balkanromanische allgemein.

Südosteuropa
Südosteuropa bezeichnet die Länder im Südosten Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist. Der Begriff Balkan oder Balkanhalbinsel wird oft synonym dazu verwendet, das jeweilige Gebiet ist jedoch nicht deckungsgleich.
Angfeldhütte
Die Angfeldhütte ist eine Schutzhütte der Sektion Sulzbach-Rosenberg des Deutschen Alpenvereins (DAV). Sie liegt im Oberpfälzer Jura in Deutschland. Es handelt sich um eine Selbstversorgerhütte ohne Bewirtschaftung.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
Sarah Zerbes
Sarah Zerbes (* 2. August 1978 in Deutschland) ist eine deutsche Mathematikerin und Hochschullehrerin. Sie forscht als Zahlentheoretikerin an der ETH Zürich. Ihre Forschungsinteressen umfassen L-Funktionen, die p-adische Hodge-Theorie und die Iwasawa-Theorie.

Iwasawa-Theorie
Die Iwasawa-Theorie ist innerhalb der Mathematik im Bereich der  Zahlentheorie eine Theorie zur Bestimmung der Idealklassengruppe von unendlichen Körpertürmen, deren Galoisgruppe isomorph zu den -adischen Zahlen ist. Die Theorie wurde in den 1950ern von Kenkichi Iwasawa zur Untersuchung von Kreisteilungskörpern begründet. In den frühen 1970er Jahren betrachtete Barry Mazur Verallgemeinerungen der Iwasawa-Theorie auf abelsche Varietäten. Darüber hinaus schlug Ralph Greenberg eine Iwasawa-Theorie für Motive vor.
L’Argentière-la-Bessée
L’Argentière-la-Bessée (okzitanisch L'Argentièra) ist eine französische Gemeinde mit 2.278 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Der Name stammt von einer nahe gelegenen Silbermine, die seit dem Mittelalter ausgebeutet und 1908 aufgegeben wurde. Der zweite Namensteil rührt von der Gemeinde la Bessée her, die eingemeindet wurde. Neben der Silbermine sind zahlreiche weitere Gebäude aus dem Mittelalter und der Neuzeit erhalten, wie etwa ein markanter Uhrenturm aus dem 20. Jahrhundert.

Département Hautes-Alpes
Das Département des Hautes-Alpes, kurz Hautes-Alpes [otˈzalp], ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 05. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur an der italienischen Grenze und wurde so benannt, weil hier – sieht man von den Gipfeln der Mont-Blanc-Gruppe im Département Haute-Savoie ab – die höchsten Berge Frankreichs liegen.
Landschaftsschutzgebiet Rodehut
Das Landschaftsschutzgebiet Rodehut, mit 62,79 ha Flächengröße bei Ausweisung, liegt im Kreis Paderborn. Das Landschaftsschutzgebiet (LSG) wurde am 31. März 1970 vom Kreis Paderborn, mit Ermächtigung vom Regierungspräsidenten im Regierungsbezirk Detmold, ausgewiesen. Das Landschaftsschutzgebiet wurde 1970 mit einer Befristung bis zum §1. Dezember 1988 ausgewiesen. Laut Gesetz zum Schutz der Natur in Nordrhein-Westfalen (Landesnaturschutzgesetz – LNatSchG NRW) vom 21. Juli 2000 § 79 Überleitung bestehender Verordnungen, besteht das LSG aber weiterhin bis zum Inkrafttreten eines Landschaftsplans oder einer ordnungsbehördlichen Verordnung.

Regierungsbezirk Detmold
Der Regierungsbezirk Detmold ist der nordöstlichste der fünf Regierungsbezirke in Nordrhein-Westfalen. Rund zwei Millionen Einwohnern leben in diesem Verwaltungsbezirk, der der Region Ostwestfalen-Lippe entspricht.

Der Regierungsbezirk wurde nach Beitritt des Landes Lippe im Januar 1947 zum Land Nordrhein-Westfalen im Rahmen der Lippischen Punktationen gebildet. Neben dem Kreis Lippe, in dem die namensgebende Stadt Detmold liegt, umfasst der Regierungsbezirk alle Städte und Kreise NRWs, die an den Kreis Lippe grenzen.

Im Vergleich mit dem durchschnittlichen Bruttoinlandsprodukt pro Kopf in der Europäischen Union (nach Kaufkraftparität), erreichte der Regierungsbezirk im Jahr 2015 einen Index von 118 (EU-28: 100).