hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Ungeheuer von London-City
Das Ungeheuer von London-City ist ein deutscher Kriminalfilm, der 1964 unter der Regie von Edwin Zbonek in West-Berlin gedreht wurde. Es handelt sich um den sechsten Bryan-Edgar-Wallace-Film, mit dem der Filmproduzent Artur Brauner am Erfolg der Edgar-Wallace-Reihe teilhaben wollte. Der Film wurde am 2. Juli 1964 in den bundesdeutschen Kinos gestartet.

Artur Brauner
Artur „Atze“ Brauner (geboren am 1. August 1918 in Łódź, Regentschaftskönigreich Polen, als Abraham Brauner; gestorben am 7. Juli 2019 in Berlin) war ein deutscher Filmproduzent. Brauner, der jüdischer Abstammung war, und seine Familie wurden von den Nationalsozialisten während der Besetzung Polens verfolgt. Ihm gelang die Flucht in die Sowjetunion. Nach dem Krieg kam er nach West-Berlin und wurde dort ein erfolgreicher Filmproduzent und Unternehmer.
Karl Michael Derwahl
Karl Michael Derwahl (* 31. Dezember 1953 in Hamburg) ist Mediziner, Hochschullehrer und war zwischen 2004 und 2018 Ärztlicher Direktor des St. Hedwig-Krankenhauses in Berlin-Mitte, akademisches Lehrkrankenhaus der Charité. Gemeinsam mit den Mitgliedern des Krankenhausdirektoriums – Geschäftsführer und Pflegedirektorin – koordinierte er die Fachbereiche Innere Medizin, Chirurgie, Anästhesie und Intensivmedizin, Urologie, Uro-gynäkologie, Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik in ihren ärztlichen Aspekten. Bis 2023 leitete er das Institut für klinische Forschung und Entwicklung in Berlin (Ikfe Berlin GmbH).

Psychotherapie
Psychotherapie (von altgriechisch ψυχή psyche „Seele“, und therapeia „Behandlung, Therapie“) als Behandlung seelischer Leiden bezeichnet die „gezielte professionelle Behandlung psychischer (seelischer) Störungen oder psychisch bedingter körperlicher Störungen mit psychologischen Mitteln“. Die dabei angewandten Verfahren, Methoden und Konzepte sind durch verschiedene Psychotherapieschulen geprägt.

Die Psychotherapieforschung überprüft einige der Konzepte und Verfahren in Form von Prozessforschung und Wirksamkeitsprüfung nach dem Konzept der Evidenzbasiertheit. Damit wird auch versucht, die Kluft zwischen Wissenschaft und praktischer Anwendung durch ein besseres Verständnis der aktiven Wirkprinzipien und Veränderungsprozesse zu überbrücken.
Meine Seel erhebt den Herren
Meine Seel erhebt den Herren (BWV 10) ist eine Kirchen-Kantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte sie 1724  in Leipzig für das Fest Mariä Heimsuchung, das am 2. Juli begangen wird. Es ist die fünfte seines zweiten Jahreszyklus von Kantaten, in dem er Choralkantaten schrieb, doch beruht sie nicht auf einem Choral, sondern auf dem Gregorianischen Gesang Magnificat.

Gregorianischer Choral
Gregorianischer Choral (lateinisch cantus choralis sive ecclesiasticus „chormäßiger oder kirchlicher Gesang“) oder gregorianischer Gesang (cantus Gregorianus) ist ein einstimmiger, ursprünglich unbegleiteter liturgischer Gesang der abendländischen (mittel- und westeuropäischen) Kirche in lateinischer Sprache. Der Begriff wurde im 9. Jahrhundert erstmals verwendet. Bis dahin waren die Begriffe cantus Romanus und Cantilena Romana gebräuchlich. Als gesungenes Wort Gottes gilt er in der römisch-katholischen Kirche als ein wesentlicher Bestandteil der liturgischen Handlung.

Benannt ist der gregorianische Gesang nach Gregor dem Großen (540–604, Papst ab 590).

Das Kernrepertoire des gregorianischen Gesangs besteht aus dem Proprium und Ordinarium der heiligen Messe sowie dem Stundengebet. Die Gesänge der Messe stehen im Graduale (auch Choralbuch), die des Stundengebets im Antiphonale.

Mit Geschichte, Theorie und Praxis des gregorianischen Chorals befasst sich die Gregorianik.
Sultan Rachmanow
Sultan Saburowitsch Rachmanow (russisch Султан Сабурович Рахманов; * 6. Juli 1950 in Turtkul, Karakalpakistan; † 5. Mai 2003 in Dnipropetrowsk, Ukraine) war ein sowjetischer Gewichtheber. Er war Olympiasieger 1980 und Weltmeister 1979 im Superschwergewicht.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Metpalle
Metpalle ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Telangana.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Jagtial. Metpalle hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 6 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 50.902 Einwohner, von denen 25.475 Männer und 25.427 Frauen waren. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 74,3 % und damit unter dem nationalen Durchschnitt für Städte. Hindus bilden mit einem Anteil von ca. 81 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Muslime bilden mit einem Anteil von ca. 18 % eine Minderheit.

Alphabetisierung (Lesefähigkeit)
Als Alphabetisierung bezeichnet man den Prozess der Vermittlung der Lesefähigkeit sowie ggf. auch der Schreibfähigkeit, unabhängig davon, ob die erlernte Schrift eine alphabetische ist. Der Grad der Lese- oder Schreib- bzw. Schriftkompetenz einer Bevölkerung kann prozentual für einzelne Bevölkerungsschichten sowie teilweise auch für historische Epochen angegeben werden. Alphabetisierung gilt als Basisbildung. Der Begriff Alphabetisierung zentriert sich auf das einzelne Mitglied einer Gruppe. Das Fehlen einer, in einer Kultur verankerten, Lese- bzw. Schreibfähigkeit wird als Illiteralität bezeichnet.

Statistiken zeigen einen drastischen Anstieg der Alphabetisierung weltweit im historischen Verlauf.
Decimus Seius Seneca
Decimus Seius Seneca (vollständige Namensform Decimus Seius Decimi filius Quirina Seneca) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Senatorenstandes.

Seneca war in der ersten Hälfte der 150er Jahre Suffektkonsul. Durch ein Militärdiplom ist belegt, dass er 157/158 n. Chr. Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) der Provinz Syria Palaestina war. Eine Inschrift, die in Caesarea Maritima gefunden wurde, wurde ihm zu Ehren von Sextus Cornelius Taurinus, einem Duumvir der Stadt, errichtet.

Seneca war in der Tribus Quirina eingeschrieben.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Marmeaux
Marmeaux ist eine französische Gemeinde mit 84 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Chablis (bis 2015 Guillon).

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Infiniti J30
Der Infiniti J30 war eine von der japanischen Automobilmarke Infiniti von Frühjahr 1992 bis Herbst 1997 in den USA angebotene Limousine der oberen Mittelklasse mit Hinterradantrieb. Der J30 ersetzte 1992 den Infiniti M30, der jedoch ein Coupé bzw. Cabriolet war.

Hinterradantrieb
Als Hinterradantrieb wird der Antrieb eines Kraftfahrzeugs über die (oder über eine) Hinterachse bezeichnet, unabhängig von der Motoranordnung. Der Hinterradantrieb ist daher nicht zu verwechseln mit dem Heckantrieb, der die komplette Antriebseinheit aus Heckmotor, Getriebe und Antriebsachse bezeichnet.

Weitere Arten von Radantrieben bei Fahrzeugen sind Vorderrad- und Allradantrieb.
Hochfügen
Die Hotelsiedlung Hochfügen ist einer von drei Ortsteilen der im Zillertal gelegenen Gemeinde Fügenberg. Sie liegt auf einer Höhe von etwa 1480 Metern und ist lediglich über die knapp 14 Kilometer lange Hochfügener Straße erreichbar.

Zillertal
Das Zillertal ist ein Nord-Süd verlaufendes 32 km langes Seitental des Inntals im österreichischen Bundesland Tirol. Es ist das breiteste der südlichen Seitentäler, relativ flach und nur mit einem sehr geringen Höhenunterschied. Der Talboden war bis Mitte des vorigen Jahrhunderts auf halber Breite durch regelmäßige Überschwemmungen des Zillers versumpft. Die Kernzonen der Orte des Tales befinden sich deshalb auf Schwemmkegeln von Seitenbächen. Die größten Gemeinden im Tal sind Fügen und Mayrhofen, Verwaltungszentrum ist Zell am Ziller. Das Tal ist durch die Zillertalstraße und die Zillertalbahn erschlossen. Haupterwerbsquellen im Tal sind der Tourismus und Dienstleistungen. Das Zillertal und seine Seitentäler verfügen über vier große Schigebiete. Im Sommer sind vor allem die hochgelegenen Seitentäler mit unberührter Natur das Ziel von Wanderern, Kletterern und Gleitschirmfliegern.
Adolf-Kolping-Berufskolleg Kerpen-Horrem
Das Adolf-Kolping-Berufskolleg (AKBK Horrem, vollständiger Name Adolf-Kolping-Kollegschule des Erftkreises in Kerpen-Horrem) in Kerpen-Horrem, Rhein-Erft-Kreis ist ein Berufskolleg in Nordrhein-Westfalen, welches 1927 als erste Berufsschule Preußens gegründet wurde. Die nach Adolph Kolping benannte Kollegschule entstand 1982 durch Umwandlung aus der vorhergehenden Schulform und ist eine Schule in öffentlicher Trägerschaft. Das AKBK Horrem bietet Bildungsgänge in der Vollzeitform und im dualen System (Berufsschule) an, die Schwerpunkte sind die Berufsfelder Technik und Medien. Im Jahr 2017 besuchen etwa 1700 Schülern das Kolleg während etwa 80 Lehrer beschäftigt sind.

Medium (Kommunikation)
Ein Medium (lateinisch medium „Mitte, Mittelpunkt“, von altgriechisch μέσον méson „das Mittlere“; auch Öffentlichkeit, Gemeinwohl, öffentlicher Weg) ist nach neuerem Verständnis in der Kommunikation ein vermittelndes Element im ganz allgemeinen Sinn. Das Wort „Medium“ in der Alltagssprache lässt sich oft mit Kommunikationsmittel gleichsetzen.
Else Berntsen Aas
Else Helene Berntsen Aas (* 12. März 1922 in Vestre Aker, Aker, Norwegen; † 7. Januar 2009) war eine norwegische Komponistin, Organistin und Chorleiterin. Bekannt ist sie für ihre Arrangements für Chöre in verschiedenen Besetzungen.

Vestre Aker
Vestre Aker (dt. Westaker) ist ein nordwestlicher Stadtteil der norwegischen Hauptstadt Oslo. Er hat 50.157 Einwohner (2020) und eine Fläche von 16,6 km². Der Stadtteil entstand durch die Gebietsreform vom 1. Januar 2004 und schließt die früheren Stadtteile Vinderen und Røa zusammen. Bis 1948 gehörte er zur Gemeinde Aker, die dann zu Oslo eingemeindet wurde.

In Vestre Aker liegt das Wohngebiet Holmenkollen, benannt nach dem gleichnamigen Berg. Zu den Bewohnern gehören einige der reichsten Personen Norwegens.
Japanisches Langohr
Das Japanische Langohr (Plecotus sacrimontis) ist eine Fledermaus in der Familie der Glattnasen (Vespertilionidae), die in Japan sowie auf den südlichen Kurilen vorkommt. Das Taxon galt längere Zeit als Unterart des Braunen Langohrs (Plecotus auritus). Im Jahr 2006 erfolgte die Anerkennung als Art.

Kurilen
Die Kurilen (russisch: Курильские острова; japanisch: 千島列島, Chishima-rettō, deutsch „Archipel der tausend Inseln“) oder Kuril-rettō (クリル列島, Kuriru-rettō, dt. „Kurilen-Archipel“) sind eine etwa 1200 Kilometer lange, zu Russland gehörige und territorial teilweise umstrittene Inselkette mit mehr als 30 großen und kleinen Inseln vulkanischen Ursprungs in Ostasien. Sie verbinden wie eine Kette die russische Halbinsel Kamtschatka mit der japanischen Insel Hokkaidō. Die Inselkette trennt das Ochotskische Meer vom offenen Rest des Pazifiks.

Viele aktive Vulkane, sehr häufige Erdbeben, Schneestürme und Nebel im kaltgemäßigten Klima machen die in fischreichen Gewässern liegenden Inseln sehr unwirtlich. Die Natur auf den Inseln ist relativ unberührt. Die Kurilen gehören verwaltungsmäßig zu den Rajons Sewero-Kurilsk, Kurilsk und Juschno-Kurilsk der Oblast Sachalin. Die Gesamteinwohnerzahl beträgt 18.730 (Berechnung 2009).
Mountainbike-Marathon-Weltmeisterschaften 2025
Die Mountainbike-Marathon-Weltmeisterschaften 2025 fanden am 6. September im Kanton Wallis statt. Sie waren Teil der Mountainbike-Weltmeisterschaften 2025, die über verschiedene Orte im Kanton Wallis verteilt waren und ein umfangreicheres Programm als sonst hatten.

Männer und Frauen fuhren dieselbe Strecke, die des Grand Raid BCVS, eines seit 1990 organisierten Mountainbike-Marathons. Die 125 km lange Strecke mit gut 5000 Höhenmetern begann in Verbier, führte über Hérémence und Evolène und endete in Grimentz im Val d’Anniviers. Dabei wurden die Pässe Croix de Coeur und Pas de Lona gequert.

Pas de Lona
Der Pas de Lona ist ein 2787 m hoher Saumpass zwischen den Gemeinden  Evolène im Val d’Hérens und Grimentz im Val d’Anniviers im Kanton Wallis, Schweiz. Nördlich der Passhöhe liegt die Berghütte Cabane des Becs de Bosson.

Den Pass erreicht man von Grimentz aus über zwei Wege. Der erste Weg, der nur für Wanderer geeignet ist, führt über die Bergstation Bendolla, der Flanke des Pointe de Lona entlang zur  Hochebene von Lona mit dem Lac de Lona. Der zweite Weg, der auch bei Mountainbikefahrern  sehr beliebt ist, führt über die Staumauer des Lac de Moiry und der Basset de Lona auf die Hochebene von Lona.

Aus dem Val d’Hérens führen Wege von Evolène und Saint-Martin auf den Pass.
Screencast
Ein Screencast (engl.), eine Bildschirmaufzeichnung oder eine Bildschirmaufnahme ist eine Video-Aufzeichnung, die die Abläufe bei der Verwendung von Software am Computer-Bildschirm wiedergibt und gegebenenfalls beschreibt. Abläufe können von Audio-Kommentaren begleitet sein. So, wie ein Screenshot eine einzelne Aufnahme des Bildschirms darstellt, ist der Screencast eine Folge von solchen Bildern.

Man differenziert zwischen Screencasts im engeren Sinn, d. h. Videos, die über einen langen Zeitraum im Internet zur Verfügung stehen und beliebig oft abgerufen werden können, und jenen Bildschirmaufnahmen, die in Echtzeit übertragen werden – diese werden eher unter dem Begriff Desktop-Sharing zusammengefasst. Der technische Unterschied ist gering.

Echtzeit
Der Begriff Echtzeit (englisch real-time) charakterisiert den Betrieb von Echtzeitsystemen, die bestimmte Ergebnisse zuverlässig innerhalb einer vorbestimmten Zeitspanne, zum Beispiel in einem festen Zeitraster, liefern können.
Silent Piano
Silent Pianos sind eine von Yamaha entwickelte Technik, ein ansonsten konventionelles Klavier über eine sogenannte Silent-Ausstattung um eine digitale Musikausgabe zu ergänzen. So ist es möglich, das Klavierspiel statt über die normalen Saiten über einen Kopfhörer oder eine Stereoanlage auszugeben. Zusätzlich kann durch das mittlere Pedal das Klavier stummgestellt werden, so dass die Tonausgabe nur noch digital erfolgt - daher auch der Name (engl. silent: leise oder still oder stumm).

Neben Yamaha-Klavieren und -Flügeln sind folgende Marken mit Stummschaltungssystemen lieferbar:

C. Bechstein ("Vario-System", eine Eigenentwicklung) Dieses System wird auch bei den Tochtermarken Bechstein, Euterpe, W.HOFFMANN und  Zimmermann eingebaut. Instrumente dieser Marken ab ca. Baujahr 2004 können nachgerüstet werden.

Kawai

Schimmel

Seiler

Grotrian-Steinweg

Wilhelm Schimmel Pianofortefabrik
Die Wilhelm-Schimmel-Pianofortefabrik GmbH ist ein Flügel- und Klavierbauunternehmen mit Firmensitz in Braunschweig, Deutschland. Der Firmengründer Wilhelm Schimmel eröffnete 1885 seine erste Werkstatt in Leipzig. Über mehrere Generationen blieb das Unternehmen in Familienbesitz. Hauptanteilseigner ist heute das chinesische Unternehmen Pearl River Piano Group.
Versionsgeschichte von iOS
Im Folgenden wird die Versionsgeschichte des Betriebssystems iOS (früher iPhone OS) von Apple genauer beschrieben.

Die Version 1.0 des Betriebssystems wurde am 9. Januar 2007 zusammen mit dem ersten iPhone auf der MacWorld Conference and Expo vorgestellt. Damals bezeichnete Steve Jobs „iOS“ noch als ein „OS X, das auf dem iPhone läuft“. Gegenwärtig ist iOS das Betriebssystem für iPhone und iPod touch. Es existieren Derivate für das Apple TV (tvOS), die Apple Watch (watchOS), den HomePod (audioOS) und das iPad (iPadOS).

Apple Watch
Unter dem Namen Apple Watch vermarktet das US-amerikanische Unternehmen Apple eine Smartwatch-Modellreihe. Die erste Generation der Apple Watch wurde am 9. September 2014 im Rahmen einer öffentlichen Keynote vorgestellt und war seit dem 24. April 2015 erhältlich. Jährlich wird eine neue Apple Watch vorgestellt. Am 9. September 2025 wurde mit der Apple Watch Series 11 die aktuelle Generation vorgestellt. Mit dem Verkauf der Apple Watch wurde Apple zum weltgrößten Uhrenhersteller.
Audrey Tang
Audrey Tang (chinesisch 唐鳳 / 唐凤, Pinyin Táng Fèng; * 18. April 1981 in Taipeh; früher bekannt als Autrijus Tang, Alias ehemals autrijus, jetzt audreyt) ist eine ehemalige Digitalministerin Taiwans und eine Programmiererin freier Software. Sie gilt als Vordenkerin für eine gemeinwohlorientierte KI-Nutzung.

Im August 2016 wurde Tang als Ministerin in Taiwans Exekutiv-Yuan berufen, womit Audrey Tang die erste Transgender-Person und die erste Beamtin mit nicht-binärem Geschlecht im obersten Exekutivkabinett war. Tang hat sich als „post-gender“ identifiziert und akzeptiert „jedes Pronomen, mit dem mich die Leute online beschreiben wollen“.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Agapanthia cynarae
Agapanthia cynarae ist ein in Süd- und Südosteuropa verbreiteter Käfer aus der Familie der Bockkäfer und der Unterfamilie der Weberböcke (Lamiinae). In Europa ist die Gattung Agapanthia mit 32 Arten vertreten, die sich teilweise sehr ähnlich sehen. Weltweit werden bei GBIF etwa 80 Arten der Gattung gelistet. Agapanthia cynarae wird in die Untergattung Epoptes gestellt.

Global Biodiversity Information Facility
Global Biodiversity Information Facility (GBIF) ist ein internationales Netzwerk mit der Aufgabe, Informationen zur Biodiversität aus zahlreichen Datenbanken in einem zentralen Portal zusammenzufassen. Ziel von GBIF ist die Sammlung und frei zugängliche Veröffentlichung von Informationen über alle Arten. Für die Zukunft ist geplant, genetische Datenbanken zu integrieren.
Südchinesischer Riesensalamander
Der Südchinesische Riesensalamander (Andrias sligoi) ist eine großwüchsige Amphibienart aus der Familie der Riesensalamander (Cryptobranchidae), die im südlichen China vorkommt. Die Art wurde im Jahr 1924 durch den britischen Herpetologen Edward George Boulenger unter der Bezeichnung Megalobatrachus sligoi erstmals wissenschaftlich beschrieben und nach dem Marquess of Sligo benannt. Das 99 cm lange Typusexemplar wurde im botanischen Garten von Hongkong in menschlicher Obhut gehalten und stammte wahrscheinlich ursprünglich vom nah gelegenen Festland (Guangdong oder Guangxi). Nachfolgende Autoren synonymisierten Megalobatrachus sligoi mit dem Chinesischen Riesensalamander (Andrias davidianus). In einer 2019 veröffentlichten Arbeit über den Chinesischen Riesensalamander konnte jedoch gezeigt werden, dass es sich bei dieser Art um einen Komplex mehrerer kryptischer Arten handelt. Die südliche Klade der chinesischen Antias-Arten bekam daraufhin die Bezeichnung Andrias sligoi.

Guangxi
Guangxi (chinesisch 廣西 / 广西, Pinyin Guǎngxī; Zhuang Gvangjsih), früher auch Kwangsi nach Post bzw. Wade-Giles (Kuang3-hsi1), ist ein autonomes Gebiet im Süden der Volksrepublik China. Die vollständige amtliche Bezeichnung ist Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang (廣西壯族自治區 / 广西壮族自治区,  Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, Zhuang-Sprache: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih).
Pulp-Magazin
Pulp-Magazine, oft einfach nur Pulps genannt, waren Zeitschriftenmagazine mit literarischen Geschichten aus verschiedenen Literaturgattungen, die in den USA der 1930er bis 1950er Jahre populär waren. Das erste Pulp war Frank Andrew Munseys Magazin Argosy 1896. Die meisten der wenigen noch produzierten Pulps fallen heute in die Genres Science-Fiction (SF) und Mystery. Der Name „Pulp“ leitet sich vom billigen, holzhaltigen Papier (engl. wood pulp, dt. Holzschliff) ab, auf dem die Magazine gedruckt wurden. Mit Pulp wird umgangssprachlich „Schund- und Trivialliteratur“ bezeichnet. Pulps waren die Nachfolger der Groschenromane des 19. Jahrhunderts. Zahlreiche angesehene Autoren haben für Pulps geschrieben. Sie sind heute aber vor allem für ihre sensationslüsternen, reißerischen Geschichten bekannt.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Fluidik
Fluidik (fluidische Logik) ist die Verwendung von strömungsmechanischen Bauelementen zur Signalverarbeitung in der Automatisierungstechnik. Sie basiert auf den Prinzipien der Strömungslehre und verwendet pneumatische bzw. hydraulische Hilfsenergie.

Strömungsmechanische Bauelemente arbeiten mit Hilfe von flüssigen oder komprimierbaren Medien, wie z. B. Luft, Wasser oder Hydraulikflüssigkeiten. Der Anteil hydraulischer Steuerungen spielt dabei nur eine geringe Rolle. Sie werden – auch zu integrierten Schaltungen zusammengefasst – sowohl in analogen als auch in digitalen Schaltungen eingesetzt.

Fluidiksysteme wurden in den 1960er Jahren entwickelt und ab den 1970er Jahren durch die Mikroelektronik verdrängt. Sogenannte dynamische Fluidiksysteme (s. u.) werden gegenwärtig noch für wenige Sonderaufgaben eingesetzt.

Automatisierungstechnik
Automatisierungstechnik ist ein Teilgebiet des Anlagenbaus und der Ingenieurwissenschaften, das hauptsächlich den Maschinenbau und die Elektrotechnik betrifft. Sie wird eingesetzt, um technische Vorgänge in Maschinen, Anlagen oder technischen Systemen zu automatisieren.

Der Automatisierungsgrad ist umso höher, je unabhängiger komplexe Maschinen und Anlagen von menschlichen Eingriffen sind. Durch Fortschritte in der Signalerfassung und primär elektronischen Signalverarbeitung konnte der Automatisierungsgrad wesentlich gesteigert werden. Neben der Entlastung des Menschen von gefährlichen, anstrengenden oder Routine-Tätigkeiten sind Qualitätsverbesserungen, eine höhere Leistungsfähigkeit der Maschine oder Anlage, Senkung von Personalkosten die Motivation, Automatisierungstechniken einzusetzen. Menschliche Tätigkeiten werden vorwiegend auf Beseitigung von Störungen, Materialnachschub, Fertigteilabtransport, Wartung und ähnliche Arbeiten reduziert.