hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Ribiers
Der Kanton Ribiers war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Gap, im Département Hautes-Alpes und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasste sieben Gemeinden, sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Ribiers. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt Albert Moullet.

Département Hautes-Alpes
Das Département des Hautes-Alpes, kurz Hautes-Alpes [otˈzalp], ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 05. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur an der italienischen Grenze und wurde so benannt, weil hier – sieht man von den Gipfeln der Mont-Blanc-Gruppe im Département Haute-Savoie ab – die höchsten Berge Frankreichs liegen.
Europameisterschaften 1964
Als Europameisterschaft 1964 oder EM 1964 bezeichnet man folgende Europameisterschaften, die im Jahr 1964 stattfanden:

Baseball-Europameisterschaft 1964 in Italien

Dreiband-Europameisterschaft 1964 in Kopenhagen (Dänemark)

Eishockey-Europameisterschaft 1964 im Rahmen des olympischen Eishockeyturniers 1964 in Innsbruck (Österreich)

Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1964 in Grenoble (Frankreich)

Eisschnelllauf-Mehrkampfeuropameisterschaft 1964 in Oslo (Norwegen)

Fußball-Europameisterschaft 1964 in Madrid und Barcelona (Spanien)

Europameisterschaften im Gewichtheben 1964 in Moskau (UdSSR)

Judo-Europameisterschaften der Männer 1964 in Ost-Berlin (DDR)

Orientierungslauf-Europameisterschaften 1964 in Le Brassus (Schweiz)

Ruder-Europameisterschaften 1964 in Amsterdam (Niederlande)

Tischtennis-Europameisterschaft 1964 in Malmö (Schweden)

Tischtennis-Europameisterschaft 1964
Die 4. Tischtennis-Europameisterschaft fand vom 22. bis 29. November 1964 in Malmö in der Baltiskahalle statt.

Europameister im Einzel wurden Kjell Johansson (Schweden) und Éva Földy (Ungarn). Den Mannschaftswettbewerb gewannen Schweden und England.

Am erfolgreichsten präsentierte sich Ungarn mit neun Medaillengewinnen. Eberhard Schöler erreichte im Einzel das Halbfinale ebenso wie das DDR-Paar Lothar Pleuse/Doris Kalweit im Mixed.
McClure Strait
Die McClure Strait (deutsch „McClure-Straße“) ist eine Meerenge im Arktischen Ozean innerhalb der kanadischen Nordwest-Territorien. Sie bildet den westlichsten Teil des Parry Channels und verbindet den Viscount-Melville-Sund im Osten mit der Beaufortsee im Westen.
Sie trennt dabei, im kanadisch-arktischen Archipel gelegen, Banks Island im Süden von den Königin-Elisabeth-Inseln Melville Island, Prince Patrick Island und Eglinton Island im Norden. An der schmalsten Stelle hat die McClure Strait eine Breite von etwa 75 Kilometern.

Die Meerenge ist benannt nach dem Briten Robert McClure, der die Nordwestpassage entdeckte. Die McClure Strait ist in der Regel auch im Sommer von Packeis bedeckt. Erst im August 1954 wurde sie von einem Schiff, dem Eisbrecher USCGC Northwind, durchfahren. Als mögliche Folge der Globalen Erwärmung, war die McClure Strait 2007 erstmals seit Beginn der Satellitenbeobachtung vor 30 Jahren völlig eisfrei.

Königin-Elisabeth-Inseln
Die Königin-Elisabeth-Inseln (englisch Queen Elizabeth Islands, französisch Îles de la Reine-Élisabeth, vormals Parry-Inseln) bilden den Norden des Kanadisch-Arktischen Archipels, nördlich des Lancastersundes und des Viscount-Melville-Sundes. Politisch gehören sie überwiegend zum Territorium Nunavut und zum geringeren Teil zu den Nordwest-Territorien. Die 34 Hauptinseln und 2092 kleineren Inseln bedecken eine Gesamtfläche von 419.061 km².
Selbstbedienungskasse
Eine Selbstbedienungskasse (kurz SB-Kasse, in der Schweiz oft als self-scanning bzw. self-checkout (SCO) bezeichnet) ist eine Kasse im Einzelhandel oder in der Gastronomie, bei der kein fester Kassierer arbeitet, sondern die Kunden selbst die Waren einscannen und bezahlen. Meist steht ein Mitarbeiter in der Nähe, der bei Problemen hilft.

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Torneo Nacional de Boxeo Playa Girón 1971
Das Torneo Nacional de Boxeo Playa Girón 1971 wurde vom 28. Oktober bis zum 4. November 1971 auf der Isla de la Juventud ausgetragen und war die zehnte Austragung der nationalen kubanischen Meisterschaften im Amateurboxen.

Isla de la Juventud
Die Isla de la Juventud (deutsch „Insel der Jugend“, oft auch engl. Isle of Youth; bis 1978 Isla de Pinos, deutsch „Kieferninsel“) ist mit einer Fläche von 2204 km² die größte Nebeninsel Kubas und die siebtgrößte Insel in der Karibik. Sie ist keine eigene Provinz, sondern wird als Sonderverwaltungsgebiet (Municipio especial) behandelt. Die Insel liegt im Golf von Batabanó auf der karibischen Seite Kubas und gehört zum Archipiélago de los Canarreos. Nueva Gerona ist der Hauptort und mit 69.976 Einwohnern gleichzeitig die größte Stadt der Insel (Zensus 2012).

Die Insel weist neben der Hauptstadt Nueva Gerona acht weitere städtische (Santa Fe, La Demajagüa, Patria, Delio Chacón, La Reforma, Argelia, Atanagildo und La Victoria) sowie 49 ländliche Siedlungen auf.
Lothar Lauterbach
Lothar Lauterbach (* 3. Juni 1929 in Kleinosterhausen; † 13. August 2022 in Lutherstadt Eisleben) war ein deutscher Miniaturschnitzer. Für seine filigranen Schnitzereien erhielt er drei Einträge im Guinness-Buch der Rekorde. Im Mansfelder Land war Lauterbach außerdem bekannt als  Naturschützer, Baumkenner, Vogelkundler und Heimatkenner. Er galt darüber hinaus als Kräuter-, Pilz-, Wildbienen- und Hornissenexperte.

Schnitzen
Schnitzen ist eine Technik vorrangig der Holzbearbeitung. Mit dem Begriff wird das Bearbeiten von Holz, Elfenbein und anderen Materialien mit Messern, Schnitzeisen und anderen scharfen Werkzeugen bezeichnet. In waldreichen Gegenden waren zahlreiche Berufe mit der Tätigkeit des Schnitzens verbunden, etwa Löffelmacher und Schnefler. Schnitzerzeugnisse und Skulpturen werden heute verstärkt industriell mit CAD-gesteuerten Kopierfräsmaschinen gefertigt. Nahe verwandt mit dem Schnitzen ist das Drechseln, der entsprechende Beruf ist der des Drechslers. Die künstlerische, spanabhebende und kerbende Bearbeitung von Metallen bezeichnet man in der Regel als Gravieren.
Reichsverteidigungskommissar
Das Amt des Reichsverteidigungskommissars wurde mit Ausbruch des Zweiten Weltkriegs auf Weisung von Adolf Hitler zum 1. September 1939 per Verordnung geschaffen. Es wurden ausschließlich Gauleiter mit dem neuen Amt betraut, wenn auch im Fall von Nürnberg nicht der örtlich zuständige, sondern ein anderer Gauleiter.

Wehrkreis XIII (Nürnberg)
Der Wehrkreis XIII (Nürnberg) war eine territoriale Verwaltungseinheit der Wehrmacht während der Zeit des nationalsozialistischen Deutschen Reiches und bestand von 1937 bis 1945. Er wurde durch Abtrennung vom bisherigen Wehrkreis VII (München) gebildet und erhielt zusätzlich Gebiete, die bisher zum Wehrkreis V gehört hatten. Dem Wehrkreis oblag die militärische Sicherung der Regierungsbezirke Oberfranken, Mittelfranken, Niederbayern und Oberpfalz, von Teilen Mainfrankens, Württembergs und Badens sowie ab 1938 auch des Regierungsbezirks Eger (Sudetenland) sowie die Ersatzgestellung und Ausbildung von Personal für das Heer in diesem Gebiet. Der Wehrkreis umfasste drei Wehrersatzbezirke (Nürnberg, Regensburg und Eger). Das Hauptquartier befand sich in Nürnberg.
Ignatius Maloyan
Ignatius (Choukrallah) Maloyan (armenisch Իգնատիոս (Շուրալլահ) Մալոյեան; * 19. April 1869 in Mardin, Türkei; † 11. Juni 1915 beim Dorf Kara-Köprü in der Nähe von Diyarbakır, Türkei) war armenisch-katholischer Erzbischof von Mardin. Er starb durch Gewalt im Alter von 46 Jahren und wird als christlicher Märtyrer und Heiliger verehrt.

Armenisch-katholische Kirche
Die armenisch-katholische Kirche (armenisch Հայ Կաթողիկե Եկեղեցի Hay Kat’oġikē Ekeġec’i) ist die katholische Ostkirche des armenischen Ritus. Sie bildet den mit dem Papst in Rom unierten Zweig des armenischen Katholikats von Sis in Kilikien. Die Kirche eigenen Rechts wird vom Patriarchen von Kilikien geleitet, der seinen Amtssitz in Beirut (Libanon) hat. Die meisten der insgesamt ca. 566.000 Gläubigen leben in Armenien, Georgien und Russland, Frankreich, den USA, Argentinien und Syrien.
Keplersche Vermutung
Die Keplersche Vermutung ist die von Johannes Kepler geäußerte Vermutung, dass bei der dichtesten Kugelpackung im dreidimensionalen euklidischen Raum keine Anordnung von gleich großen Kugeln eine größere mittlere Dichte aufweist als die kubisch-flächenzentrierte Packung und die hexagonale Packung. Beide Packungen haben die gleiche mittlere Dichte von etwas mehr als 74 Prozent.

1998 gab Thomas Hales bekannt, dass er einen Beweis für die Keplersche Vermutung gefunden habe. Der Computerbeweis überzeugte zunächst nicht alle Mathematiker. Durch den 2017 veröffentlichten formalen Beweis von Hales und Mitarbeitern gilt die Keplersche Vermutung als bewiesen.

Hexagonales Kristallsystem
Das hexagonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer sechszähligen Dreh- oder Drehinversionsachse. Das hexagonale Kristallsystem ist mit dem trigonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.
Prager Frieden (1463)
Der Prager Frieden von 1463 beendete den Bayerischen Krieg zwischen Albrecht Achilles von Brandenburg-Ansbach und dem niederbayerischen Herzog Ludwig dem Reichen. Nach mehreren gescheiterten Schiedstagen trat in Prag im Juli 1463 unter der Leitung des böhmischen Königs Georg von Podiebrad ein Friedenskongress zusammen. Mit dieser Initiative hoffte der utraquistische König den ihm vom Papst Pius II. angedrohten Kirchenbann abwehren zu können. Nach komplizierten Verhandlungen kam am 22./23. August ein aus mehreren Einzelabkommen bestehender Friedensschluss zustande.

Anathema
Der Ausdruck Anathema (altgriechisch ἀνάθημα oder ἀνάθεμα „das Gottgeweihte, Verfluchung“), auch Anathem, Bannstrahl, Kirchenbann oder – in Verbindung mit einer Verfluchung – Bannfluch, bezeichnet eine Verurteilung durch eine Kirche, die mit dem dauerhaften Ausschluss aus der kirchlichen Gemeinschaft einhergeht und kirchenrechtlich mit der Exekution der Exkommunikation gleichzusetzen ist.
Hoc (Beowulf)
Hoc, Vater des Hnæf, war dem altenglischen Epos Beowulf und dem Finnsburg-Fragment zufolge ein dänischer König im fünften Jahrhundert.

Hoc und Hnæf können außerhalb literarischer Quellen nicht belegt werden, es könnte sich also um  mythologische Figuren handeln. Allerdings halten Wissenschaftler wie etwa J.R.R. Tolkien die Finnsburg-Saga für eine auf historischen Ereignissen basierende Geschichte.

Der Historiker Hans Jänichen diskutierte 1976 einen Vergleich der Vater-Sohn-Beziehung von Hoc und Hnæf (welche neben dem Heldengedicht Beowulf und dem Finnsburg-Fragment auch in der altenglischen Dichtung Widsith vorkommen) mit dem historisch belegten Alamannenherzog Huoching und dessen Sohn Hnabi. Sie könnten Pate gestanden haben für eine spätere germanische Heldendichtung über Hoc und Hnaef. Jänichen folgte hier einer früheren Überlegung aus dem Jahre 1849, welche John Mitchell Kemble in seiner „History of the Saxons“ in England anstellte.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien [dʒɒn ˈɹɒnld ɹuːl ˈtɒlkiːn], CBE (* 3. Januar 1892 in Bloemfontein, Oranje-Freistaat; † 2. September 1973 in Bournemouth, England), war ein britischer Schriftsteller und Philologe. Sein Roman Der Herr der Ringe (The Lord of the Rings, 1954/55, auf Deutsch erschienen 1969/70) ist eines der erfolgreichsten Bücher des 20. Jahrhunderts und gilt als grundlegendes Werk für die moderne Fantasy-Literatur.

Tolkien, später Professor für englische Sprachwissenschaft an der Universität Oxford, hatte seit seiner Jugend an einer eigenen Mythologie gearbeitet, die auf eigens konstruierten Sprachen basierte und erst postum unter dem Titel Das Silmarillion erschien. Sowohl Der Herr der Ringe als auch das erfolgreiche Kinderbuch Der Hobbit (1937) spielen in dieser von Tolkien erfundenen Welt. Auch einige seiner sprach- und literaturwissenschaftlichen Beiträge wie der Essay Beowulf: The Monsters and the Critics (1936) gelten als wegweisend.
Team HC Strache – Allianz für Österreich
Team HC Strache – Allianz für Österreich (HC) ist eine rechtspopulistische Kleinstpartei in Österreich, die im Dezember 2019 unter dem vormaligen Namen Die Allianz für Österreich (DAÖ) von drei Wiener Abgeordneten des Wiener Gemeinderats und Landtags (ehemals FPÖ), angeführt von Karl Baron, gegründet wurde. Dem gingen deren Abspaltung aus dem FPÖ-Klub und die Bildung eines eigenen Klubs unter der Bezeichnung DAÖ – Wien voraus. Auf einem außerordentlichen Parteitag von DAÖ am 14. Mai 2020 änderte die Partei ihre Statuten, wählte einen neuen Vorstand mit Heinz-Christian Strache als Bundesparteiobmann und änderte ihren Namen auf „Team HC Strache – Allianz für Österreich“. Bei der Wiener Landtags- und Gemeinderatswahl 2020 trat die Partei mit Heinz-Christian Strache als Spitzenkandidat an, scheiterte jedoch mit 3,27 Prozent an der Fünf-Prozent-Hürde. Bei der Landtags- und Gemeinderatswahl in Wien 2025 trat die Partei erneut an und verpasste den Einzug mit 1,10 Prozent.

Parteitag
Ein Parteitag ist ein satzungs- und parteienrechtlich vorgesehenes Kollegialorgan von Funktionären und Mitgliedern einer politischen Partei, das die sachliche, finanzielle und personelle Politik der Partei diskutiert und festlegt. Auch die Wahl des Parteichefs, seiner Stellvertreter und des Präsidiums findet auf Parteitagen statt. Ein Parteitag ist vereinsrechtlich eine Sonderform einer Mitgliederversammlung. Er ist in Deutschland in § 9 und § 13 Parteiengesetz geregelt.
Bandulu
Bandulu ist eine im Jahr 1991 gegründete britische Band im Bereich der elektronischen Musik aus London, bestehend aus den Mitgliedern Jamie Bissmire, John O’Connell und Lucien Thompson. Der Stil der Band ist besonders von Techno sowie Dub und Reggae geprägt und kann teilweise dem Dub-Techno zugeordnet werden.

Des Weiteren produzierte die Band unter den Namen Thunderground, New Adult, Sons of the Subway, and Space DJz und gestaltete insgesamt drei Sendungen für John Peels Radiosendung auf BBC Radio 1.

Die Bezeichnung Bandulu bedeutet auf jamaikanisch umgangssprachlich etwa „böser Bube“ oder „schlimmer Finger“.

John Peel
John Peel, OBE (* 30. August 1939 in Heswall bei Birkenhead, Vereinigtes Königreich; † 25. Oktober 2004 in Cuzco, Peru; bürgerlich John Robert Parker Ravenscroft), war ein englischer Radio-Moderator und DJ. Er galt bis zu seinem Tod als einflussreicher Förderer von progressiven Musikstilen wie Dub Reggae, Punk-Rock oder Post-Punk, Elektronischer Musik und Independent.
Forthcoming Fire
Forthcoming Fire ist eine Band aus Bingen am Rhein, die 1990 gegründet wurde. Sie erfreute sich in der ersten Hälfte der 1990er Jahre einiger Bekanntheit in der Dark-Wave-Szene, wandte sich mit dem dritten Album Je suis von 1995 aufgrund des Einsatzes genrefremder Elemente jedoch zunehmend von dieser ab.

Bingen am Rhein
Bingen am Rhein ist eine große kreisangehörige Stadt im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz.
Der ursprüngliche Name der Siedlung war Bingium, keltisches Wort eventuell für „Loch im Fels“, Bezeichnung für die Untiefe hinter dem Mäuseturm, bekannt als Binger Loch. Bingen war Ausgangspunkt der Ausoniusstraße, einer römischen Militärstraße, welche die Stadt mit Trier verband. Bekannt ist Bingen unter anderem durch die Geschichte um den Binger Mäuseturm, in dem angeblich der Mainzer Erzbischof Hatto von Mäusen gefressen wurde. 2008 war Bingen Ausrichter der dritten rheinland-pfälzischen Landesgartenschau nach Kaiserslautern und Trier. Einwohner Bingens werden „Binger“ genannt, das Wort Bingener ist hingegen verpönt.
Turm der Bundestreue
Der Turm der Bundestreue war ein Bauwerk in Sachsen, das die Freundschaft zwischen Deutschland und Österreich-Ungarn symbolisieren sollte. Er wurde auf dem Sattel zwischen dem sächsischen Fichtelberg und dem Keilberg in Böhmen in einer Höhenlage von 1080 m unweit des Neuen Hauses zwischen Oberwiesenthal und Gottesgab errichtet. Der Architekt war Wilhelm Zehl aus Annaberg. Der Turm bestand von 1915 bis 1949.

Klínovec
Der Klínovec (deutsch Keilberg, früher: Sonnenwirbel) ist mit 1243,7 m n.m. die höchste Erhebung des Erzgebirges. Er liegt in der Karlsbader Region der Tschechischen Republik. Gemeinsam mit dem weniger als 4 km entfernten, im deutschen Sachsen gelegenen Fichtelberg bildet er das bedeutendste Wintersportgebiet im Erzgebirge. An der Westflanke des Berges reicht ein deutscher Gebietszipfel bis 80 Höhenmeter unterhalb des Gipfels.
Empire Earth 3
Empire Earth 3 ist ein Echtzeit-Strategiespiel, das von Mad Doc Software entwickelt und von Sierra Entertainment 2007 veröffentlicht wurde. Es ist der dritte Teil innerhalb der Empire-Earth-Spieleserie und der direkte Nachfolger zu Empire Earth 2. Empire Earth 3 erhielt als einziger Serienteil in Deutschland keine Jugendfreigabe. Es zählte zu den ersten Titel unter der Games-for-Windows-Marke. Wie die vorherigen Serienteile wurde es bei GOG.com wiederveröffentlicht. Mit der Abschaltung des GameSpy-Dienstes ist kein offizieller Mehrspieler über das Internet mehr möglich.

Empire Earth
Empire Earth ist eine dreiteilige Echtzeit-Strategiespielreihe für Windows, in der der Spieler eine Zivilisation durch die gesamte Menschheitsgeschichte führt.

Zu den ersten beiden Hauptspielen gibt es je eine Erweiterung, ferner ist ein Mobiltelefon-Spiel unter dem Namen Empire Earth erhältlich. Mit über 200.000 in Deutschland verkauften Exemplaren erhielt das erste Spiel vom Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland (VUD) den Platin Sales Award.

2009 erwarb das britische Entwicklerstudio Rebellion die Rechte an der Marke von Vivendi Games.
Old Guard Bridge
Die Old Guard Bridge ist eine ehemalige Straßenbrücke in der schottischen Ortschaft Guardbridge in der Council Area Fife. Das heute nur noch von Fußgängern genutzte Bauwerk wurde 1973 als Einzeldenkmal in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Eine ehemalige zusätzliche Einstufung als Scheduled Monument wurde 2016 aufgehoben.

Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.
DMC3
DMC3 sind drei Erdbeobachtungssatelliten die zur Disaster Monitoring Constellation gehören.

Sie wurden am 10. Juli 2015 um 16:28 UTC mit einer PSLV-Trägerrakete vom Raketenstartplatz Satish Dhawan Space Centre (zusammen mit DeorbitSail-1) in eine sonnensynchrone Umlaufbahn gebracht.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit einem optischen Teleskop (VHRI-100) mit einer panchromatischen Auflösung von einem Meter und einer Schwadbreite von 24 km ausgerüstet und soll der Katastrophenüberwachung und allgemeinen Überwachungsaufgaben dienen. Er wurde auf Basis des SSTL-300-S1 Satellitenbus der Surrey Satellite Technology gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von sieben Jahren. Die Aufnahmekapazitäten wurde zu 100 % von der chinesischen Firma 21AT geleast.

Fotoemulsion
Als Fotoemulsion wird eine dünne lichtempfindliche Schicht bezeichnet, mit der verschiedene Trägermaterialien, wie Glas und Folien aus Zellulose oder Polyestern, beschichtet werden. Die lichtempfindliche Fotoemulsion bildet die Grundlage für alle fotografischen Platten, Filme und Papiere.
Reinhold Senn
Reinhold Senn (* 6. Dezember 1936 in Imst, Tirol; † 1. Juni 2023 in Zams, Tirol) war ein österreichischer Rennrodler.

Senn nahm bei der ersten Austragung des Rodelwettbewerbs bei den Olympischen Spielen 1964 in Innsbruck im Einzel- und im Doppelsitzer teil, zusammen mit Helmut Thaler. Dort gewannen sie eine Silbermedaille, nachdem sie schon 1961 bei den Rodel-Weltmeisterschaften in Girenbad Dritte geworden waren. Im Einzelwettbewerb kam Senn nur auf den 21. Platz.
Eine weitere Silbermedaille errang er bei den Europäischen Meisterschaften in Königssee 1967.

Olympische Winterspiele 1964/Rennrodeln
Bei den IX. Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck fanden drei Wettbewerbe im Rennrodeln statt. Austragungsort war die Olympia-Bobbahn Igls im Gebiet Heiligwasserwiese im Stadtteil Igls. Rennrodeln stand erstmals auf dem Olympia-Programm.
Mariensäule (Leeder)
Die Mariensäule in Leeder, einem Ortsteil der Gemeinde Fuchstal im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech, wurde 1889 errichtet. Die Mariensäule an der Weldener Straße ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der Rechteckpfeiler mit Inschriftenplatte erhebt sich auf einem würfelförmigen Podest mit Girlandenzierrat. Die Steinfigur der Maria Immaculata wurde von der Baldauf’schen Kunstanstalt in Augsburg geschaffen.

Fuchstal
Fuchstal ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech etwa 75 Kilometer südwestlich von München. Sie bildet mit der Gemeinde Unterdießen die Verwaltungsgemeinschaft Fuchstal. Sitz der Gemeindeverwaltung ist der Hauptort Leeder. Einen Gemeindeteil namens Fuchstal gibt es nicht.
Air-Bagan-Flug 011
Der Air-Bagan-Flug 011 (Flugnummer IATA: W9011, ICAO: JAB011) war ein Inlandslinienflug der Air Bagan von Rangun nach Heho über Mandalay. Am 25. Dezember 2012 kam es auf diesem Flug zu einem schweren Zwischenfall, als eine Fokker 100 im Endanflug in den Boden geflogen wurde. Bei dem Zwischenfall wurden zwei Menschen getötet, es gab 10 Verletzte.

Controlled flight into terrain
Controlled Flight into or toward Terrain – deutsch gesteuerter Flug ins Gelände oder darauf zu (meist kurz Controlled Flight into Terrain oder CFIT) – ist eine Kategorie von Flugunfällen, bei denen ein voll steuerbares Luftfahrzeug von der Besatzung gegen die Erdoberfläche oder gegen ein Hindernis geflogen wird. Üblicherweise ist sich die Besatzung des bevorstehenden Zusammenstoßes nicht bewusst (oder erst so spät, dass eine Korrektur nicht mehr möglich ist).
Deutsches Ausschreibungsblatt
Das Deutsche Ausschreibungsblatt (kurz DAB, veraltet Bundes-Ausschreibungsblatt) ist ein Fachorgan für Ausschreibungen für Deutschland auf nationaler sowie EU-Ebene.

Während der öffentliche Sektor (Gemeinden, Landes-, Bundesbehörden, Krankenhäuser, Flughäfen u. a.), meist gesetzlich zur Ausschreibung von Aufträgen verpflichtet ist, nutzen mittlerweile auch zunehmend gewerbliche wie private Kunden die Möglichkeiten der Ausschreibung in der Hoffnung, ihre Kosten durch die Veröffentlichung von Verkaufs- und Verpachtungsangeboten zu minimieren.

Gegründet 1954 unter dem Namen Bundes-Ausschreibungsblatt, erscheint das DAB in einer Print- und Online-Ausgabe überregional zweimal wöchentlich mit aktuellen Dienstleistungs-, Bau- und Lieferausschreibungen nach VOB, VOL und VOF. Früher wurde die Zeitschrift dreimal wöchentlich herausgegeben. Herausgeber ist die Deutsches Ausschreibungsblatt GmbH (früher: Bundesausschreibungsblatt GmbH) mit Sitz in Düsseldorf.

Druckerzeugnis
Als Druckerzeugnisse, Druckmedien oder Printmedien werden klassische gedruckte Informationsquellen wie Zeitschriften, Zeitungen, Bücher, Kataloge, Broschüren, geografische Karten und Pläne, aber auch Briefmarken und Geldscheine, Postkarten, Kalender, Poster, Plakate, Flugblätter, Flugschriften usw. bezeichnet. Besonders vielfältig und schwierig zu überschauen ist die Gruppe der Werbung und der grauen Literatur sowie der Publikationen außerhalb des Buch- und Zeitschriftenmarktes, z. B. die Hochschulschriften.

Im Bibliothekswesen werden Druckerzeugnisse auch Druckschriften genannt, in Abgrenzung zu Handschriften.