hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 wurde am 29. und 30. August 2003 im Stade de France der französischen Stadt Saint-Denis unmittelbar bei Paris ausgetragen.

Weltmeister wurde Frankreich (Patricia Girard, Muriel Hurtis, Sylviane Félix, Christine Arron).
Den zweiten Platz belegte die USA in der Besetzung Angela Williams, Chryste Gaines, Inger Miller und Torri Edwards (Finale) sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Lauryn Williams.
Bronze ging an Russland mit Olga Fjodorowa, Julija Tabakowa, Marina Kislowa und Larissa Kruglowa.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzte Läuferin der Vereinigten Staaten erhielt eine Silbermedaille. Rekorde und Bestleistungen standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athletinnen zu.

Torri Edwards
Torri Edwards (* 31. Januar 1977 in Fontana, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Leichtathletin.

Ihre Spezialdisziplinen sind der 100-Meter- und der 200-Meter-Lauf. Bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis wurde sie Weltmeisterin über 100 Meter und sie belegte über 200 Meter den zweiten Platz. Mit der US-amerikanischen 4-mal-100-Meter-Staffel gewann sie außerdem bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney eine Bronzemedaille.

Am 7. August 2004 wurde Torri Edwards wegen Dopings für zwei Jahre gesperrt. Sie war zuvor positiv auf das Stimulanzmittel Nikethamid getestet worden. Die Athletin hatte sich zuvor über 100 und 200 Meter sowie mit der Sprintstaffel für die Olympischen Spiele 2004 in Athen qualifiziert, an denen sie nun nicht mehr teilnehmen konnte. Bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka gewann sie mit der 4-mal-100-Meter-Staffel Gold.

Torri Edwards hat bei einer Größe von 1,63 m ein Wettkampfgewicht von 57 kg.
Municipio Coyame del Sotol
29.733333333333-105.23333333333Koordinaten: 29° 44′ N, 105° 14′ W

Coyame del Sotol (bis 2000 Coyame) ist ein Municipio mit etwa 1.700 Einwohnern im mexikanischen Bundesstaat Chihuahua. Das Municipio hat eine Fläche von 11.665 km². Verwaltungssitz und größter Ort des Municipios ist Santiago de Coyame.

Chihuahua (Bundesstaat)
Chihuahua [tʃiˈwawa], offiziell Freier und Souveräner Staat Chihuahua (spanisch Estado Libre y Soberano de Chihuahua), ist mit 247.938 km² der größte Bundesstaat Mexikos und hat etwa 3,4 Mio. Einwohner. Er grenzt im Westen an Sonora, im Norden an die Vereinigten Staaten (New Mexico und Texas), im Osten an Coahuila, im Südwesten an Sinaloa, im Süden an Durango. Die größte Stadt ist nicht die Hauptstadt Chihuahua, sondern Ciudad Juárez, am Río Bravo del Norte gegenüber von El Paso. Chihuahua ist weiter untergliedert in 67 Municipios.
Deela
Deela ist ein elektronisches World-Musik-Projekt  des Musikers, DJ’s und Musikproduzenten Ingo Möll aus Deutschland. Das Projekt wurde 2001 mit einer vierköpfigen Band gegründet und wird seit 2005 von Ingo Möll alleine betrieben. Die Musik besteht aus Elementen der Genres Cumbia, Latin, Afrobeat, Global Bass sowie House. Deela hat Remixe für Künstler wie Issa Bagayogo, Mo’ Horizons oder Diesler kreiert. Unternehmen wie Mini oder Red Bull haben Werbekampagnen mit Musik von Deela untermalt.

Das Debütalbum Mano Mano wurde 2007 veröffentlicht und über Groove Attack vertrieben. Im Mai 2013 veröffentlichte Deela das Album Ritmo De Las Calaveras über sein eigenes Label „Rumbullion Music“.

Mini (BMW Group)
Mini (Eigenschreibweise: MINI) ist eine Anfang 2001 unter Federführung der BMW Group, von Rover entwickelte Automarke als Neuauflage des englischen Kleinwagens Mini von Alec Issigonis. Mit der Entwicklung des Mini als moderne Neuauflage des Mini, begann die MG Rover Group bereits in den 1990er Jahren, vor der Übernahme durch BMW. Das Äußere und auch der Innenraum wurden dem klassischen Vorbild nachempfunden, aber die Größe entspricht einem heutigen Kleinwagen bzw. damaligem Mittelklassewagen.
Sprey Island
Sprey Island (englisch; bulgarisch остров Спрей ostrow Sprej, deutsch ‚Sprühflascheninsel‘) ist eine größtenteils vereiste, in südwest-nordöstlicher Ausrichtung 1,23 km lange und 460 m breite Insel in der Gruppe der Dannebrog-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 124 m südlich von Shut Island, 2,4 km westnordwestlich von Taralezh Island, 640 m nordnordwestlich von Bodloperka Island und 1,64 km östlich von Skoba Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv nach ihrer Ähnlichkeit mit einer Sprühflasche.

Dannebrog-Inseln
Die Dannebrog-Inseln sind eine Gruppe von Inseln und Felsen vor der Graham-Küste im Westen des antarktischen Grahamlands. Sie liegen zwischen den Wauwermans-Inseln und den Vedel-Inseln im Wilhelm-Archipel. Zur Gruppe gehören unter zahlreichen weiteren Inseln die Elisabethinsel und die Rollet-Insel.

Der deutsche Polarforscher Eduard Dallmann entdeckte und benannte 1874 den Wilhelm-Archipel. Eine erneute Sichtung erfolgte durch die Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Dieser benannte den Archipel in [sic!] Îles Danebrog um. Mit der Benennung nach der Flagge Dänemarks (dänisch Dannebrog) wollte er an die Unterstützung des skandinavischen Landes für seine Expedition erinnern. Dallmanns Benennung des Archipels wurde jedoch beibehalten und de Gerlaches Benennung auf die hier beschriebene Inselgruppe übertragen.
Geheimnis hinter der Tür
Geheimnis hinter der Tür (Originaltitel: Secret Beyond the Door) ist ein in Schwarzweiß gedrehter Film noir des deutsch-österreichischen Regisseurs Fritz Lang aus dem Jahr 1948, in dem Joan Bennett und Michael Redgrave in den Hauptrollen und Anne Revere, Barbara O’Neil und Natalie Schafer in tragenden Rollen besetzt sind.

Michael Redgrave
Sir Michael Scudamore Redgrave CBE (* 20. März 1908 in Bristol; † 21. März 1985 in Denham, Buckinghamshire) war ein britischer Schauspieler, Theaterregisseur und Autor, der insbesondere zwischen den 1930er- und 1950er-Jahren ein bedeutender Star des britischen Kinos war.
Martin Sokol
Martin Sokol (* 9. November 1901 in Medzibrod; † 16. Dezember 1957 in Banská Bystrica) war ein slowakischer und tschechoslowakischer Politiker und Rechtsanwalt. Im März 1939 war er für kurze Zeit Innenminister der autonomen Slowakei innerhalb der Tschecho-Slowakischen Republik. Nach der Ausrufung des Slowakischen Staates wurde er Parlamentspräsident.

Banská Bystrica
Banská Bystrica (Ausspracheⓘ: ['banskaː 'bɪstrɪtsa]; deutsch Neusohl, ungarisch Besztercebánya, lateinisch Neosolium) ist eine Stadt in der Slowakei.

Sie hat 73.533 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und ist Sitz des Landschaftsverbandes Banskobystrický kraj und der Matej-Bel-Universität Banská Bystrica. Es ist die größte Stadt des gleichnamigen Bezirkes und nach Bratislava, Košice, Prešov, Žilina und Nitra die sechstgrößte Stadt der Slowakei. Als historisch bedeutsame Bergbaustadt des Mittelalters und der Neuzeit hat sie wertvolle kunsthistorische Denkmäler.
Boissières (Lot)
Boissières ist eine französische Gemeinde mit 388 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Cahors und zum Kanton Causse et Bouriane.

Der Name der Gemeinde geht auf den alten Namen buxaria zurück, ein weit verbreitetes Wort in gallorömischer Zeit. Es bezeichnet einen Wald von Buchsbäumen, eine heilige Pflanze bei den Galliern. Das Wort geht auf buxus im klassischen Latein und buxea im Sprechlatein zurück.

Die Einwohner werden Boissiériens und Boissiériennes genannt.

Gallier
Gallier war eine römische Bezeichnung für die keltischen Stämme auf dem Territorium Galliens (entspricht in etwa dem heutigen Frankreich, Belgien, Luxemburg, der Westschweiz und Norditalien).

Nach dem Gallischen Krieg durch Gaius Iulius Caesar (58–51 v. Chr.) wurde unterschieden zwischen:

den eigentlichen keltischen Galliern oder Kelten, zwischen Garonne und Seine-Marne

belgischen Galliern oder Belgern, von der Seine und Marne bis zum Rhein (unbestimmte Zuordnung zu Kelten und/oder Germanen)

aquitanischen Galliern oder Aquitaniern, etwa zwischen den Pyrenäen und der Garonne (keine Kelten, sondern Basken oder verwandte Volksgruppen)
George Isaak
George Richard Isaak (* 7. März 1933 in Pilica, Polen; † 5. Juni 2005 in Birmingham) war ein australischer Astronom, Physiker und Hochschullehrer, der sich insbesondere mit Helioseismologie und Asteroseismologie beschäftigte und 1985 den Max-Born-Preis, 1993 die Hughes-Medaille sowie 1995 die Herschel-Medaille erhielt.

Asteroseismologie
Asteroseismologie (auch Astroseismologie oder stellare Seismologie) ist die Wissenschaft, aus dem Frequenzspektrum der mechanischen Schwingungen pulsationsveränderlicher Sterne auf ihren inneren Aufbau zu schließen. Bei der Anwendung auf die Sonne spricht man von Helioseismologie.
Autobahn Hangzhou–Ruili
Die Autobahn Hangzhou–Ruili oder Hangrui-Autobahn (chinesisch 杭瑞高速公路, Pinyin Hángruì gāosù gōnglù, englisch Hangrui Expressway), chin. Abk. G56, ist eine im Bau befindliche Autobahn in China, die nach Fertigstellung eine Länge von 2.935 km aufweisen wird. Sie beginnt bei der Metropole Hangzhou in der Provinz Zhejiang und führt in westlicher Richtung über Jingdezhen, Jiujiang, Xianning, Yueyang, Changde, Jishou, Zunyi, Bijie, Liupanshui, Qujing in die Hauptstadt von Yunnan, Kunming. Von dort führt sie weiter über Chuxiong nach Ruili an der Grenze zu Myanmar (Birma).

An der Grenze zwischen den Provinzen Guizhou und Yunnan überspannt die 2016 fertiggestellte Beipanjiang-Brücke als derzeit höchste Brücke der Welt das Tal des Flusses Beipan Jiang. Etwa 13 km weiter südwestlich steht die Pulibrücke, die derzeit (2021) dritthöchste Brücke der Welt. Ca. 25 km nordöstlich von Liupanshui steht die Dimuhe-Brücke, ebenfalls eine der höchsten Brücken der Welt.

Bijie
Die bezirksfreie Stadt Bijie (毕节市,  Bìjié Shì) liegt im Westen der chinesischen Provinz Guizhou. Ihr Regierungssitz ist der Stadtbezirk Qixingguan. Bijie hat eine Fläche von 26.844 km² und 6.899.636 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Bijie wurde 2011 vom Regierungsbezirk zur bezirksfreien Stadt erhoben.
Netzliste
Netzlisten sind im Elektronik-Entwurf (ECAD bzw. CAD-Entwurf von Leiterplatten, s. Leiterplattenentflechtung und Multi-Chip-Module/MCM) textuelle Beschreibungen der elektrischen Verbindungen (Schaltplan) zwischen Bauelementen.

Im IC-Design (Chipentwurf) handelt es sich um die Beschreibung der Verbindungen zwischen den auf dem Chip enthaltenen Modulen, wie beispielsweise Logikgatter oder Speicherblöcke.

Das übliche textuelle Dateiformat für elektronische Netzlisten ist das Electronic Design Interchange Format (EDIF).

Halbleiterspeicher
Ein Halbleiterspeicher ist ein Datenspeicher, der aus einem Halbleiter besteht.

In und auf einem Halbleiterkristall werden mikroelektronische Speicherstrukturen realisiert, sodass ein Speicherchip (siehe auch Die) entsteht. Die Chips werden zu integrierten Schaltkreisen komplettiert oder auch unverkappt weiterverarbeitet.

Die Daten werden in Form von binären elektronischen Schaltzuständen in den integrierten Schaltungen gespeichert. Vorgänger waren die magnetisch arbeitenden Kernspeicher, die erst in den frühen 1970er Jahren von den Halbleiterspeichern abgelöst wurden. Neuere Entwicklungen streben an, das magnetische Speicherprinzip mikroelektronisch zu hochdichten, nicht flüchtigen Speichern zu kombinieren (MRAM).
Giesse-Kanal
Der Giesse-Kanal (auch Giessekanal geschrieben) ist ein Fliessgewässer in der Auenlandschaft an der Saane und der Aare westlich von Bern. Der Kanal entstand in den 1960er Jahren, als das Flussbett der Saane mit Hochwasserschutzdämmen gesichert wurde, zur Entwässerung des Hinterlandes links von diesem Fluss. Den Oberlauf bildet der bei einem natürlichen Grundwasseraustritt entspringende Bach Giesse, von dem der Name für den Kanal abgeleitet ist.

Flussaue
Die Flussaue, auch nur Aue oder Au (von mittelhochdeutsch ouwe, verwandt lateinisch aqua „Wasser“) genannt, ist die vom wechselnden Hoch- und Niedrigwasser geprägte Niederung entlang eines Baches oder Flusses.
Manleu-Ana (Stadtteil)
Manleu-Ana  (Manluana, Manleu-Ana, Manleoana) ist ein Stadtteil der osttimoresischen Landeshauptstadt Dili im Suco Manleuana (Verwaltungsamt Dom Aleixo, Gemeinde Dili).

Der Großteil des Viertels liegt im Nordwesten der osttimoresische Aldeia Manleu-Ana, Die Grenzen des traditionellen Stadtteils gehen aber über die administrativen hinaus in die Nachbar-Aldeias Mauc, Mane Mesac, Ramelau und Lau-Lora.

In Manleu-Ana befinden sich eine Grundschule, die Kirche von Manleuana (Igreja Manleuana) und das Hospital Manleuana.

Mane Mesac
Mane Mesac (Mane Mesak) ist eine osttimoresische Aldeia im Suco Manleuana (Verwaltungsamt Dom Aleixo, Gemeinde Dili). 2015 lebten in der Aldeia 843 Menschen.

Der Name der Aldeia stammt aus dem  Tetum und bedeutet übersetzt „der Mann, der alleine ist“. Gemeint ist damit der einzige Sohn einer Familie.
Amphinomida
Amphinomida ist der Name einer Unterordnung mobiler oder in Röhren als Prädatoren oder Aasfresser lebender Vielborster (Polychaeta) in der Ordnung Aciculata und der Unterklasse Palpata, die in Meeren weltweit zu finden sind und die beiden Familien Amphinomidae und Euphrosinidae umfasst.

Röhrenwurm
Als Röhrenwürmer werden in der Biologie verschiedene Gruppen von Würmern bezeichnet, die sessil in selbst gebauten Röhren im Meer leben. Zumeist handelt es sich dabei um Ringelwürmer. Dazu zählen:

Federwürmer (Sabellidae)

Kalkröhrenwürmer (Serpulidae)

Sandkorallen (Sabellariidae)

Bartwürmer (Pogonophora)

Schlammröhrenwürmer (Tubificinae)

Hufeisenwürmer (Phoronida)
Christoph Theodosius Walther
Christoph Theodosius Walther (* 20. Dezember 1699 in Schildberg bei Soldin, Neumark; † 29. April 1741 in Dresden) war ein pietistischer Prediger, Philologe und Missionar der dänisch-englisch-halleschen Mission im südindischen Tranquebar.

Dänisch-Hallesche Mission
Die Dänisch-Hallesche Mission war die erste organisierte Missionsgesellschaft in der protestantischen Kirchengeschichte. Sie arbeitete zwischen 1706 und 1845 im Osten von Tamil Nadu in Südindien und wurde früher Tranquebarmission, wird aber heute wegen der drei tragenden Institutionen Dänisch-Englisch-Hallesche Mission oder ökumenisches Dreieck Kopenhagen-Halle-London (2006) genannt.

Die ökumenischen Träger waren lutherische Kreise in Dänemark, Vertreter des Halleschen Pietismus und der anglikanischen Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK). Die Tranquebarmission begann auf dem Territorium der dänischen Handelsgesellschaft in Tranquebar und setzte ihre Arbeit später auf Gebieten unter englischer Herrschaft fort. Neben der Missionstätigkeit wurden bedeutende wissenschaftliche Forschungen zu der Sprache, Religion, Natur und Gesellschaft Südindiens betrieben.
Doppler (Kryptologie)
Als Doppler werden in der Kryptologie und speziell bei der Kryptanalyse Buchstabenfolgen bezeichnet, die in einem Text mehrfach auftreten.

In Abhängigkeit von der Länge spricht man von Bigramm-Dopplern (Länge 2), Trigramm-Dopplern (Länge 3), Tetragramm-Dopplern (Länge 4) und so weiter. Das Auftreten von Dopplern in einem Geheimtext ist ein möglicher Angriffspunkt für einen Codeknacker, der als Einstieg in die Entzifferung genutzt werden kann. Beispielsweise lässt sich über die Analyse von Dopplern, auch Dopplersuche genannt, die Periode einer polyalphabetischen Substitution, wie der Vigenère-Chiffre erschließen. Das Verfahren wurde durch den pensionierten preußischen Infanteriemajor und Kryptologen Friedrich Wilhelm Kasiski (1805–1881) in seinem 1863 in Berlin erschienenen Buch Die Geheimschriften und die Dechiffrir-Kunst erläutert. Diese kryptanalytische Methode ist noch heute unter seinem Namen als Kasiski-Test bekannt.

Geheimtext
Geheimtext (auch Chiffrat, Chiffre, Chiffretext, Chiffrierspruch, Chi-Spruch, Chi-Text, Ciphertext, Kryptogramm, Kryptotext, Schlüsseltext oder Spruch, insbesondere im Fall der Verwendung eines Codebuchs auch Codegruppen genannt) wird in der Kryptographie ein Text oder eine Datenmenge genannt, die durch Verschlüsselung mithilfe eines kryptographischen Verfahrens (per Hand oder maschinell) unter Verwendung eines Schlüssels derart verändert wurde, dass es ohne weiteres nicht mehr möglich ist, seinen Inhalt zu verstehen.

Mithilfe des geheimen Schlüssels kann der Geheimtext wieder in den ursprünglichen Klartext zurückgewandelt werden (Bild). Dies nennt man Entschlüsselung. Gelingt es einem unbefugten Angreifer ohne Kenntnis des Schlüssels, dem Geheimtext den  ursprünglichen Klartext abzuringen, also den Geheimtext zu brechen, so nennt man es Entzifferung.
Dana (Sängerin, 1950)
Dana Rosemary Scallon (* 30. August 1950 in London, England, als Rosemary Brown), als Sängerin ursprünglich bekannt als nur Dana, ist eine irische Sängerin und Politikerin. Sie wuchs im nordirischen Derry auf und gewann als Schülerin 1970 mit All Kinds of Everything den Eurovision Song Contest; seitdem veröffentlichte sie mehr als zwei Dutzend Alben.

Dana bewarb sich 1997 und 2011 um das Amt der Präsidentin von Irland, wobei sie 1997 einen Stimmenanteil von knapp 14 % erreichte. Von 1999 bis 2004 war sie für Irland Mitglied des Europäischen Parlaments.

Präsident von Irland
Der Präsident von Irland (irisch Uachtarán na hÉireann [ˈuəxt̪əɾɑːn̪ n̪ə ˈheːɾʲən̪], englisch President of Ireland) ist das Staatsoberhaupt der Republik Irland und bekleidet damit deren höchstes Amt. Der Präsident wird alle sieben Jahre direkt vom irischen Volk gewählt und kann maximal für eine weitere Amtszeit gewählt werden. Die Präsidentschaft ist großteils eine zeremonielle Stellung, aber der Präsident hat einige Machtbefugnisse, die alleine in seiner Verantwortung liegen. Das Amt wurde im Jahr 1937 durch die irische Verfassung geschaffen. Der Amtssitz des Präsidenten ist Áras an Uachtaráin in Dublin. Die aktuelle Amtsinhaberin Catherine Connolly wurde am 24. Oktober 2025 gewählt.
Hans Kugler (Geograph)
Hans Kugler (* 23. August 1935 in Tetschen) ist ein deutscher Geograph und Sachbuchautor, der besonders im Bereich des südlichen Sachsen-Anhalt und Nordthüringens zu den Themen Physische Geographie, Landschaftsentwicklung und Quartärgeologie forschend tätig ist. 1974 habilitierte er sich an der Fakultät für Naturwissenschaften der Universität Halle-Wittenberg mit der Dissertation B zum Thema Das Georelief und seine kartographische Modellierung. Hans Kugler war an der Sektion Geographie der Universität Halle-Wittenberg als Professor tätig. Danach leitete er ein Büro für Landschafts- und Regionalplanung in Halle (Saale).

Quartärgeologie
Die Quartärgeologie ist ein Teilgebiet der Geologie und befasst sich mit den Vorgängen und Ablagerungen des Quartärs. In diesem jüngsten Erdzeitalter haben die vier letzten Eiszeiten einen großen Teil der heutigen Landschaftsformen auf der nördlichen Hemisphäre geprägt – etwa in Form von Moränen, Talformen (Trogtal), Ablagerungen in Sedimentbecken usw.

Beziehungen bestehen auch zur Hydrogeologie, zur Baugrundgeologie, zur Bodenkunde und zur Klimatologie.
Ryōunkaku
Der Ryōunkaku (japanisch 凌雲閣; wörtlich: Wolkenüberragender Pavillon oder Wolkenüberragender Turm) war der erste Wolkenkratzer Japans im westlichen Stil. Er stand von 1890 bis zu seinem Abriss nach dem großen Kanto-Erdbeben von 1923 im Bezirk Asakusa der Stadt Tokio (heute Taitō, Präfektur Tokio). Der Asakusa Jūnikai (japanisch 浅草十二階, wörtlich: Asakusa Zwölf Stockwerke), wie er von den Einwohnern Tokios liebevoll genannt wurde, war die beliebteste Attraktion Tokios und ein Schaufenster für neue Technologien. Er beherbergte den ersten elektrischen Aufzug Japans. Der Turm wurde in seinem ersten Monat nach der Eröffnung im November 1890 von insgesamt 53.939 Menschen besucht.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Ammersee-Kaulbarsch
Der Ammersee-Kaulbarsch (Gymnocephalus ambriaelacus) ist ein Echter Knochenfisch aus der Familie der Echten Barsche. Er lebt endemisch im Ammersee und wurde erst im Jahr 2010 als eigene Art beschrieben. Der Artzusatz ambriaelacus bezieht sich auf „See in der Ammer Region“, historisch wurde der Ammersee Ambriae lacus genannt (Graesse 1909). Ambriae ist das latinisierte keltische Wort für Ammerregion (ambro) und lacus das lateinische Wort für See.

Echte Knochenfische
Die Echten Knochenfische (Teleostei) sind eine Teilklasse der Strahlenflosser (Actinopterygii). Sie werden auch als Knochenfische im engeren Sinne bezeichnet, um sie begrifflich eindeutig von den Knochenfischen im weiteren Sinne (Osteichthyes) zu unterscheiden. Der wissenschaftliche Name „Teleostei“ (von griechisch teleios – „vollendet“; osteon – „Knochen“) bezieht sich auf das bei vielen Arten vollständig verknöcherte Skelett. Die rezenten Teleostei werden auch unter dem Taxon Teleocephala zusammengefasst und so von den fossilen Formen abgegrenzt.

Zu den Echten Knochenfischen zählen mit ca. 30.000 bekannten rezenten Arten über 96 Prozent aller lebenden Fischarten und damit etwa die Hälfte aller beschriebenen Wirbeltierarten.
Brașov Challenger 1998
Der Brașov Challenger 1998 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. September 1998 in Brașov stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ; deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen oder Kruhnen, ungarisch Brassó) ist eine Großstadt in Rumänien mit 237.589 Einwohnern (Stand 2021). Historisch war sie eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und die wirtschaftlich stärkste Stadt Siebenbürgens.
Pelsaert Island
Pelsaert Island, auch Pelsart Island genannt, liegt im Indischen Ozean rund 60 km südwestlich der westaustralischen Küstenstadt Geraldton. Die etwa 1,56 km² große Insel gehört zu Australien und ist die größte der Pelsaert-Inseln (Pelsaert Group), der südlichsten Inselgruppe im Houtman-Abrolhos-Archipel.

Pelsaert-Inseln
Die Pelsaert-Inseln (englisch Pelsaert Group) sind eine kleine Inselgruppe im Indischen Ozean, etwa 50 km vor der Küste Western Australias gelegen. Sie stellen die südlichste Gruppe im Houtman-Abrolhos-Archipel und zugleich das südlichste Korallenriff im Indischen Ozean dar.
Susan James (Leichtathletin)
Susan James (* 8. September 1955) ist eine ehemalige britische Speerwerferin.

Bei den British Commonwealth Games 1974 in Christchurch wurde sie für Wales startend Achte.

Von 1973 bis 1975 wurde sie dreimal in Folge Walisische Meisterin. Ihre persönliche Bestleistung von 46,70 m stellte sie am 17. Juni 1973 in Yeovil auf.

Yeovil
50.940833333333-2.6344444444444Koordinaten: 50° 56′ N, 2° 38′ W

Yeovil [ˈjoʊvɪl] (anhörenⓘ) ist eine englische Stadt im Süden der Unitary Authority Somerset am Zusammenfluss der Flüsse „Yeo“ und „Perett“ mit 45.000 Einwohnern (Stand: 2015). Sie war von 1974 bis 2023 Verwaltungssitz des Distrikts South Somerset.