hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert Werunsky
Albert Werunsky (* 13. März 1844 in Mies; † 29. Dezember 1915) war ein böhmischer Advokat, Politiker, Hochschulprofessor und Person des böhmischen und österreichischen gewerblichen Genossenschaftswesens.

Advokat
Advokat (lateinisch advocatus ‚der Herbeigerufene‘) ist eine Bezeichnung für einen Rechtsanwalt, die heute in Österreich und Deutschland veraltet ist, nur noch bildungs- oder aber umgangssprachlich oder mit abschätziger Bedeutung (Winkeladvokat) verwendet wird, im schweizerischen Rechtsraum (besonders in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft) aber die gleiche Bedeutung wie Rechtsanwalt hat.

Im übertragenen Sinn und umgangssprachlich wird unter einem Advokat auch ein Fürsprecher oder Befürworter einer Sache damit bezeichnet. Die Rolle unterscheidet sich jedoch von einem Aktivist.
Kapi (Muhu)
58.63361123.225833Koordinaten: 58° 38′ N, 23° 14′ O

Kapi (deutsch Kappimois) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der drittgrößten estnischen Insel Muhu. Es gehört zur gleichnamigen Landgemeinde (Muhu vald) im Kreis Saare (Saare maakond).

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Staatsstreich in den Seychellen 1977
Der Staatsstreich auf den Seychellen von 1977 (französisch Coup d'État de 1977 aux Seychelles, en.: 1977 Seychelles coup d’état) war ein nahezu unblutiger Putsch, der am 4. und 5. Juni 1977 in dem ostafrikanischen Inselstaat Seychellen im Indischen Ozean stattfand. Zwischen 60 und 200 Unterstützer der Volkspartei (SPUP, Parti Lepep, PL), der in Tansania Training erhalten hatte, stürzte den Präsidenten Sir James Mancham von der Parti démocratique seychellois (Seychelles Democratic Party, SDP), während dieser am Treffen der Regierungschefs des Commonwealth in London teilnahm.

James Mancham
Sir James Richard Marie Mancham KBE (* 11. August 1939 in Victoria; † 8. Januar 2017 in Glacis) war ein seychellischer Politiker. Ab 1970 Chief Minister, war er von 1976 bis 1977 der erste Präsident der Seychellen.
Schloss Kranzbach
Das Schloss Kranzbach ist ein neuzeitliches Schlossgebäude bei Klais in der Gemeinde Krün im Landkreis Garmisch-Partenkirchen in Oberbayern. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-80-122-12 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Klais verzeichnet. Es befindet sich auf einem Plateau mit einer alpinen Kulisse und wird als Wellness-Hotel genutzt.

Wellness
Wellness (englisch wellness ‚Wohlbefinden‘ bzw. ‚Wohlfühlen‘) ist ein Anglizismus, der nach modernem Verständnis für ein ganzheitliches Gesundheitskonzept steht und seit 1959 in den USA Oberbegriff einer seinerzeit neuartigen Gesundheitsbewegung ist.
Jay Moriarity
Jay Moriarity (* 16. Juni 1978 in Georgia; † 15. Juni 2001 vor der Küste von Kaafu, Malediven) war ein Surfer aus Santa Cruz (Kalifornien).

Moriarity wurde durch das Surfen in Mavericks (Half Moon Bay, Kalifornien) bekannt. 1994 erfasste, direkt nach dem Anpaddeln, starker Wind sein Board und er stürzte vier Stockwerke in die Tiefe. Ein Foto, das ihn dabei mit weit ausgebreiteten Armen zeigt, ging als Cover des US-amerikanischen "Surfer"-Magazins um die Welt.

Er ertrank beim Freitauchen auf den Malediven einen Tag vor seinem 23. Geburtstag und hinterließ seine Ehefrau Kim.

Seine Biografie war Grundlage des Spielfilms Mavericks – Lebe deinen Traum, der von den Regisseuren Curtis Hanson und Michael Apted 2012 inszeniert wurde. Die Rolle von Moriarity übernahm der Schauspieler Jonny Weston.

Malediven
Die Malediven ([maleˈdiːvn̩], amtlich die Republik Malediven, Dhivehi ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa) sind ein Inselstaat im Indischen Ozean südwestlich von Sri Lanka. Der Archipel besteht aus mehreren Atollen und etwa 1200 Inseln, von denen 220 von Einheimischen bewohnt und weitere 144 für touristische Zwecke genutzt werden. Der Staat ist Gründungsmitglied der SAARC (Südasiatische Vereinigung für regionale Kooperation). Zudem ist er seit 1982 – mit einer Pause vom 13. Oktober 2016 bis 1. Februar 2020 – Mitglied des Commonwealth of Nations.

Der Inselstaat hat sich seit den 1970er Jahren zu einem immer beliebteren Touristenziel entwickelt, was steigenden Wohlstand für die Bewohner des Landes brachte, aber gleichzeitig ökologische und soziale Probleme verursachte.

Das Fortbestehen des Archipels ist vom durch den Klimawandel steigenden Meeresspiegel bedroht.
Epitome Iuliani
Die Epitome Iuliani (gelegentlich auch genannt: Epitome Juliani (constitutiones novellae Justiniani de graeco in Latinum translate per Julianum, virum eloquentissimum, antecessorem civitatis Constantinopolitanae) oder Juliani epitome latina Novellarum Justiniani) ist eine spätantike Privatrechtssammlung des Kaisers Justinian aus dem Jahr 556 n. Chr.

Die Rechtsauswahl enthält 124 Nachtragsgesetze aus den Novellae Justinians, diese Bestandteil des später so genannten Corpus iuris civilis. Autor ist ein gewisser Julian, der an den Rechtsschulen von Beirut und Konstantinopel als Rechtslehrer (antecessor) tätig war. Dort hielt er Novellenkurse ab und schuf einen Index, der der Einweisung in fremdsprachige Texte diente.

Register (Nachschlagewerk)
Ein Register (auch Index oder Stichwortverzeichnis) ist eine alphabetisch sortierte Liste von Begriffen mit Angabe ihrer Fundstellen und eventuell noch weiterer erklärender Zusätze. Der Verwender des Registers kann nach dem Auffinden des Begriffs ohne weitere Umwege die Fundstelle aufsuchen.

Beispiele:

Namen der in einem Buch erwähnten Personen nebst Seitenzahl der Textstellen.

Teilnehmer an einem Telefonnetz nebst Rufnummer und (erklärende, aber in diesem Fall notwendige) Angabe der Adresse.
Hypoliquorrhoe
Als Hypoliquorrhoe bezeichnet man einen zu niedrigen Druck im Subarachnoidalraum, also am liegenden Patienten 50 mm Hg oder tiefer. Ursache für eine Hypoliquorrhoe sind Liquorverlust nach Hirnoperationen, Schädel-Hirn-Trauma, Lumbalpunktion oder auch spontan (hier meist im Rahmen von Bindegewebserkrankungen) sowie bei verschiedenen Erkrankungen des Gehirns. Typische Symptome sind Kopfschmerzen, die bei aufrechter Körperhaltung zunehmen, Schwindel, Übelkeit, Erbrechen, Nackensteifigkeit und Bewusstseinsstörungen.

Übelkeit
Übelkeit oder Nausea (lateinisch nausea, spätgriechisch-nachklassisch ναυτία nautía und poetisch ναυσίη nausíē, deutsch ‚Seekrankheit‘, zu altgriechisch ναῦς naus, deutsch ‚Schiff‘) ist eine Befindlichkeitsstörung, die auch als „flaues“ Gefühl in der Magengegend und Brechreiz bezeichnet wird. Sie kann aber auch als nicht lokalisierbares Gemeingefühl (Zönästhesie) auftreten oder als Kombination von beidem, d. h. als Gefühl in der Magengegend und als Gemeingefühl (allgemeine Übelkeit). Sie kann physiologisch als Schutzfunktion nach Aufnahme von Schadstoffen oder als Symptom einer Krankheit vorkommen. Manchmal verschwindet die Übelkeit nach Erbrechen.
Ethohydraulik
Als Ethohydraulik wird ein ingenieurbiologisches Fachgebiet bezeichnet, das durch interdisziplinäre Verschneidung der Ethologie (griech.: Erforschung des Verhaltens von Tieren) und der Hydraulik (griech.: Lehre von den bewegten Flüssigkeiten, siehe auch Strömungslehre und Hydromorphologie) entstanden ist. Ziel dieser Disziplin ist es, auf der Grundlage der Erforschung und des Verständnisses der Bedürfnisse der aquatischen Fauna, insbesondere der Fische, Vorgaben für eine gewässerökologisch verträglichere wasserbauliche Praxis abzuleiten.

Strömungsmechanik
Die Strömungsmechanik, Fluidmechanik oder Strömungslehre ist die Wissenschaft vom physikalischen Verhalten von Fluiden. Die in der Strömungsmechanik gewonnenen Kenntnisse sind Gesetzmäßigkeiten in Strömungsvorgängen und dienen der Lösung von Strömungsproblemen in der Auslegung von durch- bzw. umströmten Bauteilen sowie der Überwachung von Strömungen. Angewendet wird sie unter anderem im Maschinenbau, Chemieingenieurwesen, der Wasser- und Energiewirtschaft, Meteorologie, Astrophysik und der Medizin. Ihre Grundlagen findet sie in der Kontinuumsmechanik und Thermodynamik, also der klassischen Physik.
Haustierhof Reutemühle
47.7847222222229.1988888888889Koordinaten: 47° 47′ 5″ N, 9° 11′ 56″ O

Der Haustierhof Reutemühle (auch: Der Bodensee-Zoo) ist ein Bauernhof mit einem öffentlichen Zoo in Überlingen-Bambergen. Im 1994 eröffneten Tierpark können nach Betreiberangaben über 200 verschiedene Tierarten besichtigt werden.

Der als Familienbetrieb geführte Haustierhof Reutemühle ist nach eigenen Angaben Deutschlands artenreichster Bauernhof und ist im Guinness-Buch der Rekorde als größte Sammlung aussterbender Rassen eingetragen. Bei den dort gehaltenen Tierarten handelt es sich im Wesentlichen um Nutztiere wie Pferde, Ziegen, Schafe, Hühnervögel und Schweine, aber auch einige exotischere Tiere kamen mit den Jahren hinzu, sodass heute auch Kamele, Otter, Nasenbären, Krallenaffen, Skunks, Hörnchen, Maras, Wallabys, Biberratten und Erdmännchen zu sehen sind.

Nasenbären
Die Nasenbären (Nasua) oder Rüsselbären sind eine in Nord- und Südamerika verbreitete Gattung der Kleinbären (Procyonidae). Sie sind nach ihrer rüsselartig verlängerten Schnauze mit beweglicher Nase benannt. Der Gattungsname bezieht sich auf das lateinische Wort für Nase „nasus“. Der in anderen Ländern gebräuchliche, aus der indianischen Tupí- oder Guaraní-Sprache übernommene Name der Nasenbären lautet Coati, Koati oder Quati (Brasilien) von cua, Gürtel und tim, Nase.
Gildehaus
Gildehaus bezeichnet:

einen Ortsteil von Bad Bentheim, siehe Gildehaus (Bad Bentheim)

ein  Fachwerkhaus in Braunschweig, siehe Huneborstelsches Haus

ein  spätmittelalterliches Fachwerkhaus in Fritzlar

ein von einer Gilde errichtetes oder genutztes Gebäude

Siehe auch:

Haus der Großen Gilde

Gildehaus (Bad Bentheim)
Gildehaus ist ein Ortsteil der Stadt Bad Bentheim in Niedersachsen (Deutschland) und liegt im Landkreis Grafschaft Bentheim an den Grenzen zu Nordrhein-Westfalen und den Niederlanden. Das Dorf Gildehaus, auf zwei Höhenrücken (Ausläufer Teutoburger Wald) gelegen und heute staatlich anerkannter Erholungsort, trägt seit 1923 den Beinamen „Perle der Grafschaft“.
World Cup (Männer-Handball) 1984
Der World Cup 1984 war die vierte Austragung des World Cups im Handball der Männer. Das Turnier mit den sieben besten Nationalmannschaften der Weltmeisterschaft 1982 sowie dem Gastgeber fand vom 17. bis 22. Januar 1984 in Schweden statt. Vor Turnierbeginn ersetzte der WM-Achte Spanien den WM-Sechsten Rumänien. Das Finale wurde im Scandinavium in Göteborg ausgetragen.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
Hildesheimer Versöhnungskreuz
Das Hildesheimer Versöhnungskreuz ist ein ökumenisches Symbol in Form eines dreidimensionalen Kreuzes. Es wurde als Auftragsarbeit für das 500-jährige Reformationsjubiläum in der Abtei Königsmünster in Meschede konstruiert und gebaut. Am 11. März 2017 richteten Christen es in der Michaeliskirche in Hildesheim bei einem Versöhnungsgottesdienst von Protestanten und Katholiken symbolisch gemeinsam auf. Das Hildesheimer Versöhnungskreuz wird im Museum für Kunst und Kulturgeschichte Dortmund ausgestellt.

Abtei Königsmünster
Die Abtei Königsmünster in Meschede (Nordrhein-Westfalen) ist ein Kloster der Benediktinerkongregation von St. Ottilien. Neben der Mission und der Seelsorge betreiben die Brüder eine Reihe handwerklicher oder landwirtschaftlicher Betriebe und ein Gymnasium.
Lesdins
Lesdins [ledɛ̃] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 808 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saint-Quentin, zum Kanton Saint-Quentin-2 und zum Gemeindeverband Saint-Quentinois.

Kanton Saint-Quentin-2
Der Kanton Saint-Quentin-2 ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 11 Gemeinden im Arrondissement Saint-Quentin. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 aus allen Gemeinden des aufgelösten Kantons Saint-Quentin-Nord neu geschaffen.
Balveren
Balveren (kurdisch: Gundikê Melê) ist eine Kleinstadt (Belediye) der Provinz Şırnak im Südosten der Türkei. Balveren liegt im zentralen Landkreis der Provinz, abseits der Straße von Şırnak nach Hakkari, ca. 11 km südöstlich der Provinzhauptstadt in gebirgiger Umgebung.

Der ursprüngliche Name der Ortschaft lautete Gündükmolla, die türkisierte Variante von „Gundike Mele“ („Dorf des Mullahs“). Der Ort ist bekannt für seine Honigerzeugnisse (z. B. den Türkischen Honig). Dieser Umstand wurde bei der Umbenennung berücksichtigt (Balveren – honiggebend).

Şırnak (Provinz)
Şırnak (kurdisch Şirnex) ist eine Provinz der Türkei im Dreiländereck mit Irak und Syrien. Die Hauptstadt heißt ebenfalls Şırnak. Die Provinz grenzt im Norden an Siirt und Van, im Osten an Hakkâri und im Westen an Mardin. Sie hat eine Fläche von 7078 km² und ist im Durchschnitt 1400 m hoch. Die Provinz entstand im Mai 1990 (Gesetz Nr. 3647) aus Teilen dreier Provinzen. Neben der Hauptstadt Şırnak bestehen noch weitere 18 Gemeinden (Städte) und 194 Dörfer.

Wichtige Flüsse sind der Tigris, der Hezil, der Çağlayan und der Kızılsu, wobei Kızılsu, Hezil und Habur in den Tigris fließen. Die wichtigsten Berge sind der Cudi mit 2089 m, der Gabar, der Namaz und die Altın-Berge.
Smoky Lake
Smoky Lake ist eine Gemeinde in Zentral-Alberta (Kanada) und Verwaltungssitz des Smoky Lake County, der zuständigen Verwaltungseinheit (Municipal District), mit dem Status einer Kleinstadt (englisch Town).

Zentral-Alberta
Zentral-Alberta (englisch Central Alberta, auch Alberta's Heartland genannt) ist eine der sechs Regionen der kanadischen Provinz Alberta mit 240.368 Einwohnern (Stand 2004). Die dichtbevölkertste Region der Provinz lebt hauptsächlich von der Öl- und Gasförderung sowie von der Landwirtschaft.
Peter Joseph von Buschmann
Peter Joseph von Buschmann (* März 1704 in Köln; † 11. November 1766 ebenda) war Domherr und Domkapitular in Köln.

Buschmann stammte aus dem freiherrlichen Adelsgeschlecht derer von Buschmann. Der Vater war Hofgerichtskommissar. Seine Brüder waren Christian August Josef von Buschmann (Dompriester zu Köln. Dechant zu St. Aposteln), sowie Johann Gottfried Josef von Buschmann (Geheimer Rat, Schultheiß des Domstifts zu Anstel und Besitzer des Gutes Arff).

Buschmann übernahm am 19. Dezember 1753 das Kölner Domkanonikat seines Onkels Dr. Christian August von Buschmann und war zugleich an den Kölner Stiftskirchen St. Gereon Scholaster und den Kirchen St. Ursula, von 1759 bis 1765, und St. Andreas Kanoniker.

Ein lebensgroßes Porträt Buschmann befindet sich auf Schloss Arff. Buschmann unterhielt gute Beziehungen zu den Domherren Quentel und Königsegg-Rothenfels, dem nachmaligen Erzbischof.

Begraben ist er in einer Gruft im Kölner Dom.

Schloss Arff
Schloss Arff ist ein ehemaliges Wasserschloss in der zu Köln gehörenden Ortschaft Roggendorf/Thenhoven. Es befindet sich 20 km nordwestlich der Kölner Innenstadt und unmittelbar an der Grenze zur Stadt Dormagen im Rhein-Kreis Neuss. Seit 20. Juli 1981 steht die Anlage unter der Nummer 735 in der Kölner Denkmalliste.
Santa Maria delle Carceri (Prato)
Santa Maria delle Carceri ist eine Kirche in der toskanischen Stadt Prato. Das Gebäude entstand in der Frührenaissance und ist eines der Meisterwerke Giuliano da Sangallos. Die Kirche steht seit 1939 im Rang einer Basilica minor.

Frührenaissance
Die Frührenaissance war die erste Phase der Renaissance und wird etwa von 1420 bis 1500 datiert. Sie begann zuerst in Italien im frühen 15. Jahrhundert und zeigte verwandte Phänomene auch im übrigen Europa, z. B. in der altniederländischen Malerei. In Italien spricht man vom Quattrocento. An die Frührenaissance schließt sich die Hochrenaissance an.

Die Frührenaissance folgte auf die Gotik und speist sich aus verschiedenen Quellen. Die Anfänge des Renaissance-Denkens und -Empfindens stehen in enger Verbindung mit dem Renaissance-Humanismus und lassen sich bis zu Petrarca und Boccaccio zurückverfolgen.
Pfarrhaus (Heckholzhausen)
Das evangelische Pfarrhaus  in Heckholzhausen, einem Ortsteil der Gemeinde Beselich im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, wurde um 1830/50 errichtet. Das ehemalige Pfarrhaus an der Oberdorfstraße 28 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der Satteldachbau hat drei zu vier Fensterachsen. Er entspricht der Spätzeit des klassizistischen Stils und war durch Gesimse gegliedert. Eine zweiseitige Freitreppe führt zur schlichten Kassettentür mit Oberlicht.

Das ursprüngliche Aussehen wurde durch modernen Putz, Farbigkeit und die Fensterung verändert.

Kassettentür
Eine Kassettentür, Füllungstür, gestemmte Tür oder Rahmentür ist eine Tür, deren Türblatt umrahmte Elemente, sogenannte Füllungen bzw. Kassetten, fasst.

Die Rahmen sind häufig in vertikale Hölzer und horizontale Riegel gegliedert. Die inneren Kanten der Rahmenhölzer werden oft angeschrägt oder profiliert sowie genutet oder gefälzt, um die Füllungen aufzunehmen. Üblicherweise werden die Füllungen nur eingepasst und nicht fest mit dem Rahmen verleimt, damit das Holz saisonal arbeiten kann, ohne den Rahmen zu verziehen.

Diese Holzverarbeitungstechnik findet neben Kassettentüren auch bei Kassettendecken, Wandvertäfelungen sowie bei dekorativen Füllungen von Schränken, Möbeln und verschiedenen Innenausbauten Anwendung.
Konflikt (Film)
Konflikt (Originaltitel: Conflict, Alternativtitel: Tatort Springfield) ist ein US-amerikanischer Schwarz-Weiß-Thriller und Film noir aus dem Jahr 1945.

Der von Warner Bros. produzierte Film entstand nach einer Vorlage von Alfred Neumann und Robert Siodmak. Regie führte Curtis Bernhardt, Produzent war William Jacobs, Koproduzent Jack L. Warner. In den Hauptrollen spielten Humphrey Bogart, Alexis Smith und Sydney Greenstreet.

Schwarz-Weiß
Schwarz-Weiß oder Schwarzweiß (als Adjektiv schwarz-weiß; Kürzel SW, sw oder s/w, auch als Abkürzung B/W für englisch Black & White) ist die Bezeichnung für visuelle oder fotografische Vorgänge ohne Abbildung von Farben und kann damit zwei Bedeutungen haben:

im engeren Sinn die ausschließlich binäre Verwendung zweier Helligkeitswerte/Farben, d. h. die wörtliche Bedeutung, z. B. bei verschiedenen Drucktechniken, Datenformaten, Bildschirmen und anderen Wiedergabegeräten wie auch bei Volltonabbildungen, Strichzeichnungen und gerasterten Bildern.

im weiteren Sinn Graustufen, z. B. in der Schwarzweißfotografie, beim Schwarzweißfilm und in der Schwarzweiß-Videotechnik, wo der Begriff auch die jeweiligen Grauwerte der abgebildeten Farben (unbunt) umfasst und somit schwarz-grau-weiße Halbtonbilder bezeichnet. Eine vergleichbare ältere Technik ist die Grisaille-Malerei.
African Beach Games 2019/Beachhandball
Bei den African Beach Games 2019 wurde vom 14. bis 16. Juni 2019 im Santa Maria Beach Park auf der kap-verdischen Insel Sal der erste afrikanische Kontinentalwettbewerb im Beachhandball ausgetragen. Das Turnier diente der Confédération Africaine de Handball (CAHB) sowohl als Qualifikation für die World Beach Games 2019 als auch für die letztlich aufgrund der COVID-19-Pandemie ausgefallenen Beachhandball-Weltmeisterschaften 2020. Sowohl bei den Frauen als auch bei den Männern gewann die Mannschaft Tunesiens.

Beachhandball
Beachhandball ist eine vom Hallenhandball abgeleitete Sportart.

Wie auch bei Beachvolleyball, Beachsoccer oder Beachminton wird Beachhandball barfuß auf einer Sandfläche oder am Strand gespielt. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern (inkl. Torhüter) bestreiten ein Spiel über zwei zehnminütige Halbzeiten, welche unabhängig voneinander gewertet werden.
Maulne
Die Maulne ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Centre-Val de Loire und Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Courcelles-de-Touraine, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 29 Kilometern an der Gemeindegrenze von La Chapelle-aux-Choux und Le Lude als linker Nebenfluss in den Loir. Auf ihrem Weg durchquert die Maulne die Départements Indre-et-Loire, Maine-et-Loire und Sarthe.

La Chapelle-aux-Choux
La Chapelle-aux-Choux ist eine französische Gemeinde mit 282 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Le Lude. Die Einwohner werden Chapellois genannt.
Buchberg (Mattsee)
Der Buchberg ist ein 801 m ü. A. hoher Berg auf dem Gebiet der Gemeinde Mattsee im Bezirk Salzburg-Umgebung im Land Salzburg. Er ist aus Flyschgesteinen aufgebaut und stellt die höchste Erhebung im Gebiet des Wallersee- bzw. Mattseebeckens dar.
Von dem kleinen Aussichtsplateau am Gipfel sieht man das Salzburger Seengebiet, das Alpenvorland in Oberösterreich und die schroffen Nördlichen Kalkalpen.

Die Umgebung ist eine ausschließlich naturnahe Kulturlandschaft, die sich vornehmlich aus ausgedehnten landwirtschaftlich, teilweise intensiv genutzten Wiesenflächen und bäuerlichen Weilern, die durch ein ländliches Wegenetz verbunden werden, zusammensetzt. Die dazwischenliegenden Waldgebiete zeigen eine naturnahe Artenzusammensetzung aus Buche, Tanne, Ahorn und Fichte und sind vegetationsmäßig dem Buchen-Tannenwald zuzuordnen, Fichtenmonokulturen treten jedoch vermehrt auf.

Der Buchberggipfel selbst und die unmittelbare und mittelbare Umgebung sind durch ein dichtes Wegenetz erschlossen.

Tannen-Buchenwald
Der Tannen-Buchenwald (Abieti-Fagenion) ist eine Pflanzengesellschaft der montanen Vegetationsstufe (600 bis 1400 m) in den Alpen und anderen mitteleuropäischen Gebirgen. Zu den charakteristischen Baumarten gehört außer der Buche (Fagus sylvatica) und der Tanne (Abies alba) häufig auch die Fichte (Picea abies). Bei hohem Fichtenanteil spricht man auch vom Fichten-Tannen-Buchenwald. Auch Lärche und Bergahorn können beigemischt sein.

Je nach Boden- und Klimabedingungen kann der Tannen-Buchenwald in der subalpinen Stufe von Fichtenwald, Ahorn-Buchenwald oder einer anderen Vegetationsform abgelöst werden.

Je nach Standortsbedingungen werden verschiedene Typen des Tannen-Buchenwaldes unterschieden, dessen Vergesellschaftung im Folgenden nach Aspekt bzw. Standortbedingungen differenziert wird.
Polenzgraben
Der Polenzgraben ist ein Meliorationsgraben und rechter Zufluss der Nuthe auf der Gemarkung der Stadt Trebbin im Landkreis Teltow-Fläming in Brandenburg. Der Name leitet sich aus dem slawischen pol´e für „Feld“ und dem Zusatz „-graben“ ab.

Melioration
Melioration, teils auch Meliorisation (von lateinisch melior ‚besser‘, umgangssprachlich auch Bodenbewirtschaftung), ist ein Begriff der Bodenkunde, Landschaftspflege und Wasserwirtschaft, der innerhalb der deutschsprachigen Staaten unterschiedliche Verwendung findet.