hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panagia
Die Ikone der Blacherniotissa Panagia (auch Panhagia, Panaghia; griechisch Παναγία „die Allheilige, die Allerheiligste“) ist in der byzantinischen Ikonografie ein bestimmter Typus eines Marienbildes und geht auf drei Gnadenbilder in der Blachernenkirche im Stadtviertel Blachernai in Konstantinopel zurück. (Siehe: Maria orans)

Blachernen-Palast
Der Blachernen-Palast  (mittelgriechisch Παλάτιον τών Βλαχερνών Palátion tón Blachernón oder τὸ ἐν Βλαχέρναις Παλάτιον to en Blachérnais Palátion, türkisch Blaherna Sarayı) war ein Palast der byzantinischen Kaiser in Konstantinopel. Er lag im nördlichen Stadtviertel Blachernai (griechisch Βλαχερναί Blachernai [neugriechische Aussprache Blacherné], türkisch Blakernai, beruhend auf der mittelgriechischen Aussprache) zwischen der Chora-Kirche, dem Adrianopel-Tor und dem Goldenen Horn.
U-Bahn-Station Roßauer Lände
Die Station Roßauer Lände der Linie U4 der Wiener U-Bahn befindet sich im 9. Wiener Gemeindebezirk, Alsergrund. Der Name entspricht der Straße Rossauer Lände (in der alten Schreibweise), die nach dem historischen Bezirksteil Rossau benannt ist.

Die Station verfügt über zwei Außenbahnsteige, befindet sich in der Galeriestrecke parallel zum Donaukanal und erstreckt sich zwischen der Mosergasse und etwa dem Siemens-Nixdorf-Steg.

U-Bahn Wien
Die U-Bahn Wien ist neben der S-Bahn, der Straßenbahn, dem Linienbusnetz sowie der Lokalbahn Wien–Baden Bestandteil des öffentlichen Personennahverkehrs der österreichischen Bundeshauptstadt Wien und beförderte 2023 rund 352 Millionen Passagiere. Nach einem „erweiterten Probebetrieb mit Fahrgästen“ ab 1976 wurde die Wiener U-Bahn 1978 offiziell eröffnet. Das U-Bahn-Netz verfügt über fünf Linien und ging zum Teil aus Strecken der Wiener Elektrischen Stadtbahn hervor, die wiederum auf der Dampfstadtbahn von 1898 basierte. Die U-Bahn wird von der Verkehrsgesellschaft Wiener Linien GmbH & Co KG betrieben, die zu den Wiener Stadtwerken gehört und sich im Besitz der Stadt Wien befindet.
Samtgemeinde Land Wursten
Die Samtgemeinde Land Wursten war eine Samtgemeinde im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven. In ihr hatten sich sieben Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Verwaltungssitz der Samtgemeinde befand sich in Dorum. Das Gebiet der Samtgemeinde umfasste eine Fläche von 116,64 km² und hatte zum 31. Dezember 2014 eine Einwohnerzahl von 9580.

Samtgemeinde
Eine Samtgemeinde (von „gesamt“, „zusammen“) ist in Niedersachsen ein Gemeindeverband, der bestimmte öffentliche Aufgaben anstelle seiner Mitgliedsgemeinden ausführt. Die Mitgliedsgemeinden bleiben dabei selbständige Körperschaften und führen auch weiterhin einen eigenen Aufgabenkreis selbstverantwortlich durch. Von den 939 Gemeinden in Niedersachsen sind 650 Mitgliedsgemeinden von insgesamt 114 Samtgemeinden (Stand: 1. November 2021).
Super Series
Der Begriff Super Series wird für in verschiedenen Sportarten für hochdotierte Turniere verwendet:

Es gibt diese unter anderen in folgenden Sportarten:

Badminton: BWF Super Series

Baseball

Basketball

Bowling

Bodybuilding

Downhill

Eishockey
die Super Series, zwischen 1976 und 1991 ausgetragene Vergleiche zwischen sowjetischen Mannschaften und Teams aus der National Hockey League
die Super Series 2007, ein Aufeinandertreffen der kanadischen und der russischen Jugendnationalmannschaften zum 35-jährigen Jubiläum der Summit Series 1972

Squash: PSA Super Series

PSA Squash Tour Finals
Die PSA Squash Tour Finals (ehemals Super Series Finals, World Series Finals und World Tour Finals) sind ein Squashturnier, dass am Ende jeder Saison der PSA Squash Tour gespielt wird. Die acht besten Spieler der laufenden Saison qualifizieren sich dafür und spielen um den Titel.
Messier 36
Messier 36 (auch als NGC 1960 bezeichnet) ist einer der drei offenen Sternhaufen im Wintersternbild Fuhrmann. Seine Helligkeit beträgt +6,0 mag, seine Winkelausdehnung 10'.

Im Feldstecher 10×50 zeigt er ein Wölkchen mit 10 bis 15 Sternen 9. bis 10. Größe, in einem 20cm-Spiegelfernrohr bereits über 60, doch weniger als seine Nachbarn M37 und M38. Insgesamt dürfte er fast 200 Sterne umfassen.

Achtzöller
Der Achtzöller ist das bei Amateurastronomen beliebteste Fernrohr. Als Spiegelteleskop hat er für die meisten Sternfreunde das beste Preis-Leistungs-Verhältnis der am Markt befindlichen Instrumente und ist noch gut zu transportieren.

Der Name bezieht sich auf die Apertur (freier Durchmesser) des Hauptspiegels (8 Zoll = 20,3 cm). Übliche Bauweisen sind das Newton- und das (Schmidt-)Cassegrain-Teleskop.
Auch Linsenfernrohre mit 8 Zoll Öffnung werden als Achtzöller bezeichnet; sie werden allerdings seltener verwendet und sind mindestens doppelt so teuer.

Die verbreitetsten Achtzöller sind die 8-Zoll-f/6-Newtons als Dobson. Ebenfalls beliebt sind Cassegrain-Spiegelteleskope, da sie sehr kompakt sind. Allerdings sind diese in der Anschaffung meist erheblich teurer als die günstigen Dobsongeräte.
Jean-Claude Colotti
Jean-Claude Colotti (* 1. Juli 1967 in La Tronche, Isère) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

Jean-Claude Colotti war Profi-Rennfahrer von 1986 bis 1996. Er war vor allem ein Klassikerjäger und belegte vielfach gute Platzierungen. Seine größten Erfolge war 1987 der Sieg bei der Tour de Vendée, 1989 beim Grand Prix Ouest France und der zweite Platz 1991 bei Paris–Roubaix. 1995 wurde er französischer Vize-Meister im Straßenrennen. Neunmal startete er bei der Tour de France, 1992 gewann er die 17. Etappe.

1987 wurde Colotti zudem französischer Meister in der Einerverfolgung auf der Bahn. 1991 gewann er das Sechstagerennen von Grenoble, mit Philippe Tarantini, 1994 das von Nouméa, mit Jean-Michel Monin, sowie erneut das von Grenoble, mit Dean Woods.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
SRH Wilhelm Löhe Hochschule Fürth
Die SRH Wilhelm Löhe Hochschule war eine private Fachhochschule mit Sitz in Fürth. Sie wurde 2012 gegründet und bot Studiengänge in den Bereichen Gesundheit, Sozialwissenschaften, Psychologie, Management sowie Data Science an. Zum 1. Oktober 2024 wurde sie im Rahmen einer Fusion in die SRH University of Applied Sciences Heidelberg integriert und damit aufgelöst.

Private Hochschule
In Deutschland ist eine private Hochschule eine Hochschule in privater Trägerschaft, die zur Vergabe akademischer Grade berechtigt ist. Zu den privaten Hochschulen zählen Privatuniversitäten, Fachhochschulen sowie Kunst- und Musikhochschulen. Nichtstaatliche Hochschulen in Trägerschaft einer Religionsgemeinschaft werden hingegen als kirchliche Hochschulen bezeichnet.
Tränenpalast
Tränenpalast ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die ehemalige Ausreisehalle der Grenzübergangsstelle Bahnhof Friedrichstraße im Berliner Ortsteil Mitte. Von hier fuhren S- und U-Bahnen nach West-Berlin und Fernzüge über West-Berlin in die Bundesrepublik.

Die Bezeichnung Tränenpalast entstand, weil sich hier DDR-Bürger und ihre westlichen Besucher oft unter Tränen verabschiedeten. Erstere hatten in der Regel keine Reisefreiheit in den Westen.

Im Tränenpalast befanden sich die Kontroll- und Abfertigungsschalter, besetzt mit Mitarbeitern des Ministeriums für Staatssicherheit in Uniformen der Grenztruppen der DDR.

Reisefreiheit
Reisefreiheit ist das Recht natürlicher Personen, ohne ungerechtfertigte Hindernisse über Grenzen hinweg zu reisen. Es umfasst das Recht der Ausreise aus einem Land, einschließlich dem eigenen, sowie das Recht, in ein anderes, einschließlich das eigene, (wieder) einzureisen.

Die Reisefreiheit ist Teil der Personenfreizügigkeit, die zu den Vier Grundfreiheiten der Europäischen Union zählt.

Das Recht, sich länger als drei Monate in einem anderen Land aufzuhalten, um dort erwerbstätig zu sein, wird als Niederlassungsfreiheit bezeichnet. Der Oberbegriff, der auch juristische Personen einschließt, ist im europäischen Kontext das Recht auf Freizügigkeit.
Giulio Morelli
Giulio Morelli (* 8. Mai 1915 in Padua; † 10. Mai 1985) ist ein italienischer Dokumentarfilmer und Filmregisseur.

Morelli schloss seine Schulzeit mit dem Bachelor of Arts ab, besuchte das Musik-Konservatorium „Santa Cecilia“ für ein Musikstudium und war am Centro Sperimentale di Cinematografia eingeschrieben. Ab 1939 war er als Regieassistent, teilweise auch als Drehbuchautor, für v. a. Mario Camerini tätig. Zwischen 1949 und 1953 drehte er vier Filme von minderem Interesse in eigener Regie, darunter der in den Vereinigten Staaten entstandene No Way Back. Zu Beginn der 1970er Jahre kehrte er mit Dokumentarfilmen in die Branche zurück.

Centro Sperimentale di Cinematografia
Das Centro Sperimentale di Cinematografia (Experimentelles Zentrum für Kinematographie) in Rom ist eine staatlich finanzierte Stiftung, unter deren Dach sich die Cineteca Nazionale (Nationale Kinemathek) und die Scuola Nazionale di Cinema (Nationale Filmschule) befinden.

Die Gründung erfolgte 1935 in Rom mit dem Ziel, die Filmkrise in Italien zu bekämpfen und den Film als faschistisches Propagandamittel einzusetzen.

Parallel dazu wurden die Filmfestspiele von Venedig eingeführt und die Filmstadt Cinecittà auf einem abgebrannten Studiogelände gebaut.
Ilja Jurjewitsch Alexejew
Ilja Jurjewitsch Alexejew (russisch Илья Юрьевич Алексеев, wiss. Transliteration Il'ja Jur'evič Alekseev; * 27. September 1980 in Gorki, Oblast Gorki, RSFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Schauspieler.

Oblast Nischni Nowgorod
56.28844.7695Koordinaten: 56° 17′ N, 44° 46′ O

Die Oblast Nischni Nowgorod (russisch Нижегородская область/ Nischegorodskaja oblast) ist eine Oblast im östlichen Teil des europäischen Russland im Föderationskreis Wolga.
Wulfilaich
Wulfilaich (frz.: Walfroy) ist ein gebürtiger Langobarde, der als Diakon im 6. Jahrhundert in Gallien lebte und wirkte. Als Todestag wird der 21. Oktober angegeben, entweder um 594 oder um 600. Wulfilaich hat eine besondere Bedeutung, da er der einzige bekannte Säulenheilige nördlich der Alpen ist.

Gallien
Als Gallien (lateinisch Gallia) bezeichneten die Römer den Raum, der überwiegend von jenem Teil der keltischen Volksgruppen besiedelt war, den die Römer Gallier (Galli) nannten. Caesar nennt außerdem Belger und Aquitanier (Belgae und Aquitani) als Bewohner des Gebiets.

Das 1875 entdeckte chemische Element Gallium wurde nach Gallien als dem angenommenen Vorläufer Frankreichs benannt.
Acrylharz
Acrylharze, oftmals auch Acrylatharze, sind thermoplastische oder wärmehärtbare Kunstharze und gelten als besonders haltbar. Acrylharze werden durch Homopolymerisation oder Copolymerisation von Acrylsäure, Methacrylsäure und deren Estern gewonnen. Als Copolymere werden oft ungesättigten Monomere, wie Styrol, Vinylester oder Acrylnitril eingesetzt. Die Harze können thermisch selbsthärtend sein, wenn sie funktionelle Gruppen, wie z. B. Hydroxymethylgruppen tragen oder sie werden zur Härtung mit anderen Stoffen, wie Epoxidharzen, (Poly-)Isocyanaten oder Aminoplasten vernetzt. Sie lassen sich in die zwei Gruppen der Polyacrylate und der reaktionsfähigen Acrylatharze, die noch die Doppelbindungen der Acrylsäure- bzw. Methacrylsäureester enthalten, einteilen.

Styrol
Styrol (auch Vinylbenzol, nach der IUPAC-Nomenklatur Phenylethen/Ethenylbenzen) ist ein ungesättigter, aromatischer Kohlenwasserstoff. Es handelt sich um eine farblose, niedrigviskose und süßlich riechende Flüssigkeit. Styrol ist entzündlich und gesundheitsschädlich.

Styrol ist ein leicht polymerisierbares, wichtiges Monomer zur Herstellung von Kunststoffen wie Polystyrol sowie Styrol-Acrylnitril, Acrylnitril-Butadien-Styrol und anderer Copolymere. Weltweit produzierte die chemische Industrie im Jahr 2010 etwa 25 Millionen Tonnen Styrol.
Landtagswahlkreis Oschersleben
Der Landtagswahlkreis Oschersleben war ein Landtagswahlkreis in Sachsen-Anhalt. Der Wahlkreis umfasste zuletzt vom Landkreis Börde die Gemeinden Am Großen Bruch, Ausleben, Eilsleben, Harbke, Hötensleben, Sommersdorf, Ummendorf, Völpke und Wefensleben sowie die Städte Gröningen, Kroppenstedt und Oschersleben (Bode). Zur Landtagswahl 2021 wurde er aufgelöst und ging im neuen Landtagswahlkreis Oschersleben-Wanzleben auf, der wie vorher der Wahlkreis Oschersleben die Wahlkreisnummer 9 trägt.

Oschersleben (Bode)
Oschersleben (Bode) liegt im Landkreis Börde des Landes Sachsen-Anhalt. Die Stadt liegt inmitten der Magdeburger Börde und wurde durch die umgebenden fruchtbaren Schwarzerdeböden stark landwirtschaftlich geprägt. Sie hat eine mehr als 1000-jährige Geschichte.

Bekannt ist Oschersleben für die 1997 erbaute Motorsport Arena Oschersleben. Die Rennstrecke, auf der bereits viele nationale und internationale Rennen ausgetragen wurden, ist eine von fünf permanenten Rennstrecken in Deutschland.
Simdega
Simdega ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Jharkhand.

Die Stadt ist Hauptort des gleichnamigen Distrikt Simdega. Simdega wird als ein Nagar Panchayat verwaltet. Die Stadt ist in 18 Wards gegliedert.

Jharkhand
Jharkhand (Hindi: झारखंड, Jhārkhaṇḍ, [ʤʰɑːrkʰʌɳɖ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 79.722 km² und etwa 33 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011).

Hauptstadt ist die Industriestadt Ranchi. In Jharkhand liegen die wichtigsten Kohleabbaugebiete Indiens. Der höchste Berg in Jharkhand ist mit 1.365 m der Parasnath, ein wichtiger Pilgerort der Religionsgemeinschaft der Jainas.
Carlos Mortensen
Juan Carlos „El Matador“ Mortensen (* 13. April 1972 in Ambato, Ecuador) ist ein professioneller spanischer Pokerspieler.

Mortensen hat sich mit Poker bei Live-Turnieren mehr als 12 Millionen US-Dollar erspielt und ist damit der dritterfolgreichste spanische Pokerspieler. Mortensen gewann 2001 die Poker-Weltmeisterschaft und 2003 ein weiteres Bracelet  der World Series of Poker. Zudem ist er dreifacher Titelträger der World Poker Tour, seit 2016 Mitglied der Poker Hall of Fame und wurde 2019 als einer der 50 besten Spieler der Pokergeschichte genannt.

Main Event der World Series of Poker
Das Main Event der World Series of Poker (von Main Event, engl. für Hauptveranstaltung) ist ein Pokerturnier, das einmal jährlich am Las Vegas Strip ausgetragen wird. Der Sieger darf sich offiziell Pokerweltmeister nennen.
Lurefjord
Der Lurefjord ist ein Fjord in den Gemeinden Alver und Austrheim in Norwegen. Er liegt etwa 25 Kilometer nördlich von Bergen. An seiner tiefsten Stelle ist er 440 m tief.

Eine besondere Hydrographie hebt diesen Fjord von anderen ab: Seine beiden Zugänge zum offenen Meer sind ungewöhnlich schmal. Das Wasser des Fjordes hat eine 200 Meter breite und nur 20 Meter tiefe Verbindung zum Atlantischen Ozean. Diese „Isolation“ führt dazu, dass kaum Tiefenwasser ausgetauscht wird und man ab einer Tiefe von etwa 70 Metern sehr stabile Wasserverhältnisse vorfindet.

Alver
Alver ist eine Kommune im norwegischen Fylke Vestland. Sie entstand im Zuge der Kommunalreform in Norwegen zum 1. Januar 2020 durch die Zusammenlegung von Lindås, Meland und Radøy. Ihr Verwaltungssitz befindet sich in Knarvik.
Völkerschlachtdenkmal (Quellendorf)
Das Völkerschlachtdenkmal von Quellendorf ist ein Gedenkstein in der Stadt Südliches Anhalt im Landkreis Anhalt-Bitterfeld in Sachsen-Anhalt. Das Kleindenkmal steht unter Denkmalschutz und ist im Denkmalverzeichnis mit der Erfassungsnummer 094 70899 als Baudenkmal eingetragen.

Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld ist eine Gebietskörperschaft im Land Sachsen-Anhalt. Er wurde im Zuge einer Gebietsreform am 1. Juli 2007 aus den ehemaligen Landkreisen Bitterfeld und Köthen sowie aus Teilen des bisherigen Landkreises Anhalt-Zerbst gebildet.
Fautsburg
Die Fautsburg ist eine Burgruine oberhalb der Rehmühle im Ortsteil Aichelberg der Stadt Bad Wildbad im Landkreis Calw in Baden-Württemberg. Von der Hangburg sind bis auf den im 20. Jahrhundert neu aufgebauten Bergfried und einige Mauerreste keine sichtbaren Spuren mehr vorhanden.

Landkreis Calw
Der Landkreis Calw ist eine Gebietskörperschaft mit 161.251 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald. Verwaltungssitz des Landkreises ist die Große Kreisstadt Calw.
Ratemia
Ratemia ist eine Gattung der Tierläuse, die bei Pferden parasitiert. Sie ist die einzige Gattung innerhalb der Familie der Ratemiidae. Der Kopf ist im vorderen Bereich nur ein Drittel so dick wie im hinteren. Der kurze Thorax ist breiter als der Kopf und trägt im hinteren Bereich ein Querband. Das Sternum ist breit. Das vordere Beinpaar ist deutlich schwächer als die anderen beiden. Die Tibiae besitzen alle einen Daumenfortsatz, der mit der jeweiligen Kralle opponiert. Das Abdomen ist dicker als der Thorax und die Segmente 1 bis 7 tragen zwei rückenseitige Borstenreihen. Die bauchseitigen Pleurite ragen über den Seitenrand des Abdomens hinaus.

Die Familie enthält folgende Arten:

Ratemia asiatica

Ratemia bassoni

Ratemia squamulata

Opposition (Anatomie)
Als Opposition oder Opponierbarkeit bezeichnet man in der Anatomie die Gegenüberstellung von Fingern. Hierbei ist insbesondere die Fähigkeit des Daumens (vergleichend-anatomisch die erste Vorderzehe), den anderen Fingern gegenübergestellt zu werden, gemeint. Auch die Gegenüberstellung des Kleinfingers mit der Hohlhand wird als Opposition bezeichnet. Die gegensätzliche Bewegung nennt man Reposition.
Emperor (Rebsorte)
Emperor ist eine Rotweinsorte. Ihre Herkunft ist unbekannt.
In den 1980er Jahren waren allein in Kalifornien (Weinbau in Kalifornien) bis zu 7000 Hektar mit der Sorte Emperor bestockt.  Im Jahr 2007 betrug die Fläche jedoch nur noch 312 Hektar, da sie größtenteils durch die Neuzüchtung Red Globe ersetzt wurde. Daneben sind Anpflanzungen in Chile, Argentinien, Australien, Mexiko und Südafrika bekannt. Zugelassen ist sie ebenfalls in Italien und Portugal.

Siehe den Artikel Weinbau in Argentinien, Weinbau in Chile, Weinbau in Südafrika, Weinbau in Italien, Weinbau in Portugal und Weinbau in den Vereinigten Staaten sowie die Liste von Rebsorten.

Abstammung: unbekannt.

Weinbau in Portugal
Der Weinbau in Portugal ist von Gegensätzen geprägt. Während im Landesinneren noch schwere, tanninreiche Rotweine sowie Port- und Madeirawein vorherrschen, kommen aus dem kühlen atlantischen Klima des Nordens leichte Weine wie der Vinho Verde.
Sefwi Akontombra District
6.0425-2.8738888888889Koordinaten: 6° 3′ N, 2° 52′ W

Der Sefwi Akontombra District ist einer der neun Distrikte der Western North Region des Staates Ghana. Er grenzt an die Distrikte Aowin, Suaman, Juaboso, Sefwi-Wiawso und Amenfi West.
Der waldreiche Distrikt liegt in der Zone des tropischen Regenwaldes.
Der größte Fluss ist der Tano.

Juaboso District
6.4066666666667-2.9347222222222Koordinaten: 6° 24′ N, 2° 56′ W

Der Juaboso District ist einer von neun Distrikten der Western North Region des Staates Ghana. Er liegt im nördlichen Teil der Region und grenzt im Westen an das Nachbarland Elfenbeinküste, im Osten an die Ahafo Region.
Juan Esteban Curuchet
Juan Esteban Curuchet (* 4. Februar 1965 in Mar del Plata) ist ein argentinischer Bahn- und Straßenradrennfahrer. Ab Beginn der 1990er Jahre bis Ende der 2000er Jahre gehörte er zu den weltweit dominierenden Bahnradsportlern in den Disziplinen Punktefahren und Zweier-Mannschaftsfahren. 2008 wurde er Olympiasieger im Zweier-Mannschaftsfahren.

Punktefahren
Das Punktefahren ist eine Disziplin des Bahnradsports. Es gehört zu den Ausdauerdisziplinen mit Massenstart. Punktefahren wird als Einzeldisziplin wie auch als Teil des Omniums ausgetragen. Die Regeln des Punktefahrens finden zudem sinngemäß Anwendung im Zweier-Mannschaftsfahren (Madison) und im Temporennen.
Donald Johanos
Donald George Johanos (* 10. Februar 1928 in Cedar Rapids, Iowa; † 29. Mai 2007 in Naples, Florida) war ein US-amerikanischer Violinist und Dirigent. Er war Musikdirektor des  Dallas Symphony Orchestra und des Honolulu Symphony Orchestra.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Johanneskirche (Saalfeld)
Die Johanneskirche ist die Stadtkirche von Saalfeld im Südosten Thüringens. Sie gehört zu den bedeutendsten Kirchbauten in Thüringen. Sie ist die größte Hallenkirche im Freistaat und steht auf einem Hügel über der Saale in der Altstadt von Saalfeld direkt am Marktplatz.

Ihre beiden 64 Meter hohen Türme sind weithin sichtbar, auffällig ist auch ihre seltene Außenkanzel. Eine Besonderheit weit über Mitteldeutschland hinaus ist die sogenannte Himmelswiese im Chorgewölbe des Gotteshauses.

Saale
Die Saale oder Sächsische Saale, früher auch Thüringische Saale oder (seltener) Vogtländische Saale, ist ein Fluss in Bayern, Thüringen und Sachsen-Anhalt. Sie ist ein orografisch linker und bei einer Länge von 413 km nach der Moldau der zweitlängste Nebenfluss der Elbe. Mit einem mittleren Abfluss von 117 m³/s nimmt sie in der Rangfolge der wasserreichsten Nebenflüsse knapp vor der Havel ebenfalls Platz zwei hinter der Moldau ein. Die Saale entwässert von der Quelle bis zur Mündung ein Gebiet von 24.167 km².

Seit 1990 sind die unteren 124 km der Saale eine Bundeswasserstraße, die von der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Magdeburg) betreut wird.

Die größten Städte an der Saale sind Halle mit etwa 240.000 Einwohnern, Jena mit etwa 110.000 Einwohnern und Hof mit knapp 50.000 Einwohnern.
Mühlgasse 3 (Nördlingen)
Das Gebäude Mühlgasse 3 in Nördlingen, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde 1656 nach dem Brand des Vorgängerbaus errichtet. Das Fachwerkhaus und ehemalige Gasthaus Zum Goldenen Hirsch ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der dreigeschossige giebelständige Satteldachbau hat Mannfiguren, Gitterwerk und geschweifte Andreaskreuze, Eckständer und Rähm mit Ornamentschnitzerei. Das rustizierte Holzportal trägt die Inschrift: „16 DANIEL KÖSLER 56“. Das Gasthaus war lange Zeit der Versammlungsort der Zünfte der Gerber und Färber.

Der Ausleger aus Schmiedeeisen zeigt einen Hirschen.

Gasthaus
Gasthaus (ahd. Gasthus, auch Gaststätte) bezeichnet Gebäude, die im Unterschied zum Gasthof ursprünglich nur zur Bewirtung von Personen errichtet wurden.

Dabei wird dieser Bautyp mit seiner einfacheren und geringeren Ausstattung vom Bautyp des Gasthofs und Hotels unterschieden, welch letztere sich ab dem Ende des 18. Jahrhunderts entwickelte.

Funktional sind manche der heutigen Gasthäuser aufgeteilt in einen öffentlich ausgerichteten Verpflegungsbereich und einen Beherbergungsbereich mit eher privatem Charakter. Dies lässt sich zumeist auch durch die Fassadengestaltung von außen ablesen. Nach Ernst Seidl sind sowohl die Fensteranordnung im Speisebereich und die Betonung des Eingangsbereiches als auch die Verwendung von Erkern oder Balkonen vor den Beherbergungsräumen charakteristisch.

Der Duden definiert den Begriff als ein Haus mit Gaststätte und Zimmern zur Beherbergung von Gästen.
John Fleming (Leichtathlet)
John Fleming (* 31. August 1959) ist ein ehemaliger australischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Beim Leichtathletik-Weltcup 1981 in Rom wurde er mit der ozeanischen Mannschaft Achter in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Im Jahr darauf gewann er bei den Commonwealth Games 1982 in Brisbane Silber mit der australischen 4-mal-400-Meter-Stafette.

Seine persönliche Bestzeit von 46,22 s stellte er am 20. Dezember 1980 in Canberra auf.

Leichtathletik-Weltcup 1981
Der 3. Leichtathletik-Weltcup fand vom 4. bis zum 6. September 1981 im Olympiastadion von Rom (Italien) statt.

An den drei Tagen kamen 160.000 Zuschauer ins Stadion, die bei den Männern den Erfolg der Mannschaft aus Europa und bei den Frauen die Titelverteidigung der DDR sahen.