hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustav Johann von Buddenbrock
Gustav Johann von Buddenbrock (* 5. September 1758 in Schujenpahlen, heute: Budenbroki, Gemeinde Dikļi, Lettland; † 14. Dezember 1821 in Riga) war ein deutsch-baltischer adliger Grundbesitzer, Jurist und Landespolitiker Livlands.

Gouvernement Livland
Das Gouvernement Livland (russisch Лифляндская губерния/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches. Es umfasste die Region Vidzeme im heutigen Lettland sowie die Südhälfte des heutigen Estlands. Hauptstadt war Riga. Das Gouvernement wurde nach der historischen Landschaft Livland benannt.
Skeleton-Anschubweltmeisterschaft 2003
Die Skeleton-Anschubweltmeisterschaft 2003 am 12. Juli wurde im niederländischen Groningen ausgetragen. Es war die zweite Weltmeisterschaft dieser Art und gleichzeitig die am besten besetzte und am besten besuchte. Jury-Präsident war Manfred Schulte, Renndirektor Gelbrig Postma.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Tahir-Moschee (Koblenz)
Die Tahir-Moschee (Urdu مسجد طاہر DMG Masǧid Ṭāhir, deutsch ‚Moschee des Reinen‘) ist eine  Moschee der Ahmadiyya Muslim Jamaat in Koblenz-Lützel. Benannt wurde sie nach Mirza Tahir Ahmad und ist die siebte Moschee, die im Rahmen des 100-Moscheen-Plans von 2002 bis 2004 erbaut wurde. Sie ist der erste repräsentative islamische Sakralbau in Koblenz.

Seit 1987 hatten die rund 220 Mitglieder der Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft einen Gebetsraum. Durch den Bau der Moschee besteht nun Platz für mehr als 500 Gläubige. Eröffnet wurde die Tahir-Moschee am 23. Mai 2004 von Mirza Masroor Ahmad, dem 5. Khalifat ul-Massih, dem spirituellen Oberhaupt der Ahmadiyya Muslim Jamaat. Die Moschee hat eine Kuppel und zwei jeweils 15 Meter hohe Minarette.

Mirza Masroor Ahmad
Mirza Masroor Ahmad oder Mirza Masrur Ahmad (Urdu مرزا مسرور احمد; DMG: Mirzā Masrūr Aḥmad; geboren am 15. September 1950 in Rabwah, Punjab) ist das Oberhaupt der Ahmadiyya-Muslim-Gemeinschaft. Er wurde 2003 zum fünften Kalifen der Ahmadiyya gewählt.
Task Force 11
Die Task Force 11 ist ein US-amerikanischer teilstreitkräfteübergreifender Verband aus Teilen der 1st Special Forces Operational Detachment-Delta (Airborne) (1st SFOD-D (A)), meist kurz Delta Force, und der United States Naval Special Warfare Development Group, der in der Folge der Terroranschläge am 11. September 2001 in den USA aufgestellt wurde, um die wichtigsten Mitglieder des Terrornetzwerks Al-Qaida festzusetzen oder zu eliminieren.

Obwohl das Einsatzgebiet, der afghanische Raum, zum US Central Command (CENTCOM) gehört, untersteht die Task Force 11 dem US Joint Special Operations Command (JSOC), dem obersten Kommando für militärischen Antiterrorkampf. Sämtliche Belange der Task Force 11 sind geheim.

United States Central Command
Das United States Central Command (CENTCOM; deutsch Zentralkommando der Vereinigten Staaten) ist eines von elf Unified Combatant Commands der US-Streitkräfte. Seit August 2025 wird es von Admiral Charles Bradford Cooper II befehligt.

Das CENTCOM wurde 1983 aufgestellt und unter die operative Kontrolle des US-Verteidigungsministers gestellt.
Canoe (British Columbia)
Canoe ist eine halb ländliche Gemeinde (community)  in der kanadischen Provinz British Columbia innerhalb der Stadt Salmon Arm. Die Gemeinde liegt an der Südseite des Shuswap Lake, nordöstlich des Stadtzentrums und unmittelbar am Trans-Canada Highway.

Salmon Arm
Salmon Arm ist eine kleine Stadt im südöstlichen Bereich des Interior Plateau in der kanadischen Provinz British Columbia, rund 110 Kilometer östlich von Kamloops und etwa ebensoweit nördlich von Kelowna. Die Gemeinde gehört zum Columbia-Shuswap Regional District, der hier auch seinen Hauptsitz hat. Die Stadt liegt an der Mündung des Salmon River in den südwestlichen Seitenarm des Shuswap Lake, den Salmon Arm, nach dem sie benannt ist. Sie ist die größte Gemeinde am See sowie im Bezirk und liegt im westlichen Randgebiet des Shuswap Highlands.
Yokohama Challenger 2001
Der Yokohama Challenger 2001 war ein Tennisturnier, das vom 29. Oktober bis 4. November 2001 in Yokohama stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2001 und wurde in der Halle auf Teppich ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2001
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2001 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 135 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 24. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Wiener Zeitungskrieg
Der Wiener Zeitungskrieg bezeichnet eine publizistische, gerichtliche und persönliche Auseinandersetzung mehrerer österreichischer Zeitungsverleger, die im März 1958 unter großer Aufmerksamkeit internationaler Medien ihren Höhepunkt fand.

Hauptakteure des Zeitungskriegs waren die Zeitungsherausgeber Fritz Molden und Ludwig Polsterer sowie die Journalisten Hans Dichand und Gerd Bacher. Die beteiligten Wiener Zeitungen waren Die Presse von Fritz Molden, der Kurier von Ludwig Polsterer und Hans Dichand sowie die Boulevardzeitungen Bild-Telegraf und Bildtelegramm.

Im Laufe der einmonatigen Schlammschlacht an den Zeitungsständen stellte sich heraus, dass die Auseinandersetzung ein durch Strohmänner ausgetragener Machtkampf zwischen den beiden österreichischen Großparteien ÖVP und SPÖ war.

Zeitung
Das Wort Zeitung war ursprünglich der Begriff für eine beliebige Nachricht, seine Bedeutung hat sich jedoch im Laufe des 18. Jahrhunderts geändert. Heute versteht man darunter ein periodisch erscheinendes Druckerzeugnis mit aktuellem und universellem Inhalt. Dieser besteht aus mehreren inhaltlich in sich abgeschlossenen Texten, die Zeitungsartikel genannt werden und bei deren Abfassung verschiedene journalistische Stilmittel angewandt werden.

Als elektronische Zeitung werden Online-Publikationen mit Zeitungs- aber auch Zeitschriften-Charakter bezeichnet.
Walrus Island (Pribilof Islands)
Walrus Island ist eine sehr kleine Insel aus der Inselgruppe der Pribilof Islands, nördlich der Aleuten im Beringmeer gelegen. Sie gehört administrativ zum US-Bundesstaat Alaska und ist unbewohnt. Die Walross-Insel ist 0,2 km² groß.

Beringmeer
58-178Koordinaten: 58° N, 178° W

Das Beringmeer oder die Beringsee ist ein durchschnittlich rund 1600 Meter tiefes Randmeer am nördlichen Ende des Pazifischen Ozeans zwischen Nordamerika und dem Nordosten Asiens.
Altes Justizgebäude (Lochmaddy)
Das Alte Justizgebäude von Lochmaddy ist ein Gebäude auf der schottischen Hebrideninsel North Uist, das einst das Gericht und das Gefängnis der Insel beherbergte. 1971 wurde das Gebäude in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen.

Äußere Hebriden
Die Äußeren Hebriden (englisch Outer Hebrides bzw. Western Isles, schottisch-gälisch Na h-Eileanan Siar [nə ˈhelanən ˈʃiəɾ] oder Na h-Eileanan an Iar, ‚Die westlichen Inseln‘) sind eine zu den Hebriden gehörende Inselkette im Atlantischen Ozean an der Westküste Schottlands. Sie liegen rund 60 Kilometer westlich des Festlandes und verlaufen in einem Bogen vom Butt of Lewis im Norden bis hin zu Barra Head im Süden. Die gesamte Inselkette ist 208 Kilometer lang. Von den südöstlich gelegenen Inneren Hebriden trennen sie unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Unter ihrem schottisch-gälischen Namen Na h-Eileanan Siar bilden die Äußeren Hebriden einen der 32 Council Areas, den kommunalen Verwaltungseinheiten Schottlands. Hauptstadt ist Stornoway (schottisch-gälisch Steòrnabhagh) auf der Insel Lewis.
Burg Stollhofen
Die Burg Stollhofen ist eine abgegangene Wasserburg in Stollhofen, einem heutigen Ortsteil der Gemeinde Rheinmünster im Landkreis Rastatt in Baden-Württemberg.

Die Burg, die über fünf Jahrhunderte als Sitz der Amtsverwaltung diente, wurde vermutlich um 1200 erbaut. 1309 verkaufte der schon 1239 genannte Ritter von der Windeck Burg (seine „Vogtei Stollhofen“) und Stadt Stollhofen an den Markgrafen Rudolf von Baden für 1350 Mark Silber Straßburger Geldes.

1707 wurden die Stadtbefestigung und die Burg geschleift. Die Stelle der ehemaligen Tiefburg ist überbaut und an die einstige Stadtbefestigung erinnert nur noch die Linienführung einer Straße.

Schleifung
Schleifung bezeichnet meist den Abriss von Burgen oder Befestigungsanlagen der verlierenden Partei eines militärischen Konflikts. Sie erfolgt durch Abtragen, Einebnen, Sprengen oder Niederreißen. Nur selten wurde hierbei die Anlage völlig zerstört. Der Standort einer ehemaligen Burg wird Burgstall genannt.

Der Begriff wird auch bei der Devastierung von Orten zur Erweiterung von Tagebau-Gebieten verwendet und war bei den Zwangsaussiedlungen an der innerdeutschen Grenze relevant.
Makhadzi
Makhadzi, bürgerlich Ndivhudzannyi Ralivhona (* 30. Juni 1996 in HaMashamba, LM Makhado), ist eine südafrikanische Sängerin, die in einem Dorf der Province of Northern Transvaal (später Limpopo) aufwuchs. Sie begann ihre künstlerische Karriere im Alter von 12 Jahren als Tänzerin, bevor sie eine Musikkarriere als Sängerin verfolgte. Sie ist Venda.

Gemeinde (Südafrika)
Eine politische Gemeinde in Südafrika (englisch municipality) ist eine Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb der Provinz. Es gibt nach territorialen Gesichtspunkten drei Gemeindetypen: die Metropolgemeinden, die Distriktgemeinden und die Lokalgemeinden. Eine Gemeinde wird weiterhin noch in Wahlbezirke (Wards) eingeteilt.
Hans Carl von Zwierlein
Hans Carl (auch Karl) Freiherr von Zwierlein (* 3. Januar 1768 in Wetzlar; † 9. Juni 1850 in Geisenheim) war ein Kunstsammler, Jurist, nassauischer Gutsherr und Politiker und ehemaliger Abgeordneter der Landstände des Herzogtums Nassau.

1768
Im Jahr 1768 wird auf der Festung von Bar die Konföderation von Bar zur Verteidigung der Goldenen Freiheit in Polen-Litauen gegen Russland gegründet. In Russland selbst bricht der Kolijiwschtschyna-Aufstand der Saporoger Kosaken unter Maksym Salisnjak aus und das Osmanische Reich unter Sultan Mustafa III. erklärt Kaiserin Katharina II. ein weiteres Mal den Krieg.
Pontorson (Pontorson)
Pontorson [pɔ̃tɔʁsɔ̃] ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 3.832 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Pontorson.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Pontorson, Macey und Vessey zur namensgleichen Commune nouvelle Pontorson zusammengelegt. Die ehemaligen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Pontorson.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Mount Bellingshausen
Mount Bellingshausen ist ein markanter, kegelförmiger Berg mit einer Höhe von 1380 m. Er steht rund acht Kilometer nordöstlich des Mount Priestley zwischen dem Larsen-Gletscher und dem David-Gletscher in den Prince Albert Mountains des antarktischen Viktorialands.

Entdeckt wurde der Berg von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, der ihn nach dem deutschbaltischen Seefahrer Fabian Gottlieb von Bellingshausen (1778–1852) benannte, dem Leiter der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821).

David-Gletscher
Der David-Gletscher ist der größte Gletscher des antarktischen Viktorialands. Vom nördlichen Polarplateau fließt er durch die Prince Albert Mountains und endet zwischen Kap Philippi und Kap Reynolds in Form der ins Rossmeer hineinragenden Drygalski-Eiszunge.

Der Gletscher wurde von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckt. Benannt ist er nach dem australischen Geologen Tannatt William Edgeworth David (1858–1934), der auf dieser Expedition unter anderem die Nordgruppe zur erfolgreichen Suche nach dem Ort des antarktischen magnetischen Pols leitete.
Paul Alfred Weiss
Paul Alfred Weiss (* 21. März 1898 in Wien; † 8. September 1989 in White Plains, USA) war ein österreichisch-amerikanischer Biologe. Er trug wesentliches zur Systemtheorie bei und führte eine Feldtheorie in die Embryologie ein.

White Plains (New York)
White Plains ist eine Stadt in Westchester County des Bundesstaates New York, rund 46 Kilometer nördlich von New York City.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 59.559.

White Plains ist Verwaltungssitz (County Seat) von Westchester County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist.
Tabernae
Tabernae (von lateinisch taberna „Laden“, „Schankwirtschaft“) bezeichnet folgende antike römische Siedlungen:

Tabernae (Rheinzabern), Standort ausgedehnter Ziegeleien und Töpfereien aus dem 1. bis 3. Jahrhundert, das heutige Rheinzabern

eine Station an der Römerstraße Bingen-Trier zwischen Belginum und Noviomagus Treverorum

Tres Tabernae, Ortschaft an der Via Appia, nahe bei Ulubrae und dem Forum Appii

Tres Tabernae, Siedlung auf dem Gebiet des heutigen Saverne (dt. Zabern) im Elsass

Saverne
Saverne [sa’vɛʀn] ⓘ, deutsch Zabern, (elsässisch Zàwere [ˈd̥sɒvəʀə]) ist eine Stadt im Unterelsass (Europäische Gebietskörperschaft Elsass), an der Zorn und dem parallel dazu verlaufenden Canal de la Marne au Rhin (Rhein-Marne-Kanal) gelegen. Im östlichen Gemeindegebiet verläuft die Mossel, ein Zufluss der Zorn. Die Siedlung ist seit spätrömischer Zeit bezeugt; in der Folge der Teilungen des Fränkischen Reichs kam der Ort 870 zum Ostfrankenreich, das später ins Römisch-Deutsche Reich überging. Seit 1680 gehört die Stadt mit Unterbrechungen zu Frankreich und ist seit 1790 dem Département Bas-Rhin zugeordnet. Seit dem 13. Februar 2014 ist die Stadt Zabern im Sinne der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen zweisprachig.
Italienische Kolonien
Die Italienischen Kolonien wurden vom Königreich Italien nach dessen Einigung im Risorgimento im späten 19. und im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts erworben. Den durch die Industrialisierung erhöhten Bedarf an Rohstoffen und einem Auswanderungsdruck versuchten die damaligen italienischen Regierungen in Richtung eigener Kolonien zu kanalisieren, erlitten dabei aber immer wieder Rückschläge. Italien orientierte sich dabei vor allem in Richtung Nordafrika und Ostafrika. Nach dem Ersten Weltkrieg fielen Italien kleinere Gebiete im Mittelmeerraum zu, die teilweise von alteingesessenen italienischen Minderheiten bewohnt waren (Italia irredenta). Diese wurden direkt in das Mutterland eingegliedert und hatten nicht den Status von Kolonien, doch die überwiegend nichtitalienische Bevölkerung dieser Gebiete unterlag einer intensiven Italianisierungspolitik.

Risorgimento
Als Risorgimento (italienisch risorgimentoⓘ „Wiedererstehung“) wird eine Epoche der italienischen Geschichte zwischen 1815 und 1870 bezeichnet. Ebenso versteht man darunter auch weltanschaulich sehr heterogene politische und soziale Bewegungen, die auf dem Wiener Kongress von 1814/15 die Vereinigung der damaligen jeweils eigenstaatlichen Fürstentümer und Regionen der Apenninhalbinsel in einem unabhängigen Nationalstaat Italien anstrebten. Dieser Staat wurde nach mehreren revolutionären Erhebungen und den Italienischen Unabhängigkeitskriegen mit der Ausrufung des Königreichs Italien als konstitutionelle Monarchie im Jahr 1861 durchgesetzt und 1870 mit der militärischen Einnahme des bis dahin noch verbliebenen Kirchenstaats (im Wesentlichen die Region Latium) und dessen Hauptstadt Rom durch italienische Truppen vorerst vollendet.
EHF Champions League der Frauen 2010/11
An der EHF Champions League 2010/11 nahmen insgesamt 30 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 51. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Die Pokalspiele begannen am 3. September 2010, das Rückrundenfinale fand am 15. Mai 2011 statt. Titelverteidiger war der dänische Verein Viborg HK. Mit Larvik HK gewann erstmals eine norwegische Mannschaft den Titel.

Larvik HK
Larvik Håndballklubb ist ein norwegischer Frauen-Handballverein aus Larvik. Die erste Mannschaft spielt in der norwegischen Eliteserien und gewann diese vierzehn Mal. Im Jahr 2000 zählte der Verein 250 Mitglieder.
Horace Clifford Levinson
Horace Clifford Levinson (geb. 30. Juni 1895 in Chicago; gest. 1968 in Kennebunk, Maine) war ein US-amerikanischer Mathematiker, Astronom und Pionier des Operations Research, der quantitative Methoden und ausgefeilte mathematische Modelle in die Werbung und das Merchandising einführte.

Merchandising
Merchandising (anhörenⓘ) ist eine Disziplin des Handelsmarketings, die sich mit der Warenplatzierung, Warenpräsentation und Ladengestaltung im stationären Einzelhandel beschäftigt. Sie ist mit der Einführung der Selbstbedienung entstanden, bei der die Waren (englisch the merchandise) und nicht das Personal den Verkauf entscheidend beeinflussen.

Jahrzehnte später wurde der Begriff Merchandising für die Vermarktung von Fanartikeln zu bekannten Stars und Marken übernommen.
Ryūzō Saki
Ryūzō Saki (jap. 佐木 隆三, Saki Ryūzō; * 14. April 1937 in Kankyō-Hokudō, Chōsen, Kaiserreich Japan (heute: Hamgyŏng-pukto, Nordkorea); † 31. Oktober 2015 in Kitakyūshū) war ein japanischer Schriftsteller.

Nachdem Saki 1956 die Yahata Chūō Oberschule der Präfektur Fukuoka abgeschlossen hatte, arbeitete er zunächst bei Yahata Seitetsu (heute: Nippon Steel). Er verfasste Rezensionen und Biographien, Erzählungen und Romane, von denen einige verfilmt wurden. 1975 erhielt er für Fukushū suru wa ware ni ari (1979 verfilmt von Shōhei Imamura) den Naoki-Preis, 1991 wurde er mit dem Itō-Sei-Literaturpreis für Shinbunchō ausgezeichnet.

Hamgyŏng-pukto
Hamgyŏng-pukto (Nord-Hamgyŏng) ist eine Provinz in Nordkorea. Sie entstand 1896 bei der Teilung der Provinz Hamgyŏng-do in Hamgyŏng-pukto und Hamgyŏng-namdo. Hauptstadt der Provinz Hamgyŏng-pukto ist Ch’ŏngjin. In der Provinz leben 2,3 Millionen Menschen (Zensus 2008).
Arbeitsgemeinschaft Rhön
Die Regionale Arbeitsgemeinschaft Rhön, auch ARGE Rhön genannt, ist eine länderübergreifende Zusammenarbeit der fünf in der Rhön liegende Landkreise Fulda in Hessen, Wartburgkreis und Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen sowie Landkreise Rhön-Grabfeld und Bad Kissingen in Bayern.

Landkreis Schmalkalden-Meiningen
Der Landkreis Schmalkalden-Meiningen ist ein Landkreis im Südwesten des Landes Thüringen in Deutschland. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen.

Im kulturhistorisch fränkisch geprägten Landkreis wird Hennebergisch gesprochen, ein unterostfränkischer Dialekt.
Starlight Gunners
Der Starlight Gunners Football Club ist ein Fußballverein aus Banjul, der Hauptstadt des westafrikanischen Staats Gambia. Sie spielten erfolgreich in den 1980er Jahren in der höchsten Liga im gambischen Fußball in der GFA League First Division und hatten zuletzt in der Saison 1980/81 die Meisterschaft gewonnen.

Erstmals in Erscheinung traten die Starlight Gunners in der Saison 1967/68.

Zum Abschluss der Saison 2003/04 sind sie in die GFA League Second Division abgestiegen, von der sie zum Schluss der Saison 2006 erneut abstiegen.

GFA League Second Division
Die GFA League Second Division ist die zweithöchste Spielklasse im Fußball in Gambia und wurde in Saison 1954/55 zum ersten Mal ausgetragen. Sie wird von der Gambia Football Association (GFA) organisiert.
Jagdfieber 4: Ungebetene Besucher
Jagdfieber 4: Ungebetene Besucher (Originaltitel: Open Season: Scared Silly) ist eine computeranimierte Filmkomödie aus dem Jahr 2015 und die Fortsetzung der Filme Jagdfieber von 2006, Jagdfieber 2 von 2008, und Jagdfieber 3 von 2010.

Computeranimation
Computeranimation bezeichnet die computergestützte Erzeugung von Animationen. Sie verwendet die Mittel der Computergrafik und ergänzt sie um zusätzliche Techniken.

Manchmal wird zwischen computergestützter und computergenerierter Animation unterschieden. Während erstere sich auf digitalisierte Zeichnungen stützt, zwischen denen die Animationssoftware interpoliert, um flüssige Bewegungsabläufe zu erhalten, arbeitet letztere mit einer dreidimensionalen Szene, aus der mit den Mitteln der Bildsynthese direkt Bilder erzeugt werden.
Stridbukken
Der Stridbukken (norwegisch für Dickschädel) ist ein kliffartiger Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Borg-Massiv ragt er 1,5 km südwestlich des Møteplassen auf.

Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Changieren
Als Changieren (altfranz. changier, neulat. cambiare, lat. cambire = wechseln, tauschen, verändern) werden verschiedene Arten von Übergängen, das heißt von unmittelbaren, ineinander übergehenden Veränderungen bzw. Wechseln bezeichnet:

Der Farbwechsel bei unterschiedlichen Beleuchtungswinkeln vor allem von Geweben, Papieren und Mineralien (Alexandrit-Effekt). Bei Geweben wird dieser Effekt durch unterschiedlich farbige Kett- und Schussfäden erreicht.

In der Jägersprache den Wechsel einer Fährte (Verlieren und Aufnehmen einer anderen Fährte) durch einen Jagdhund.

In der Reitkunst das Übergehen von einer Hand auf die andere, zum Beispiel das diagonale Passieren der Reitbahn oder das Wechseln vom Rechts- zum Linksgalopp.

Gewebe (Textil)
Gewebe ist ein textiles Flächengebilde, das aus mindestens zwei Fadensystemen, Kette und Schuss, besteht, die sich in der Sicht auf die Gewebefläche unter einem Winkel von genau oder annähernd 90° mustermäßig kreuzen. Jedes der beiden Systeme kann aus mehreren Kett- bzw. Schussarten aufgebaut sein (z. B. Grund-, Pol- und Füllkette; Grund-, Binde- und Füllschuss). Die Kettfäden verlaufen in Längsrichtung des Gewebes, parallel zur Gewebekante, und die Schussfäden in Querrichtung, parallel zum Geweberand. Die Verbindung der Fäden zum Gewebe erfolgt vorwiegend durch Reibschluss. Damit ein Gewebe ausreichend schiebefest ist, müssen die Kett- und Schussfäden meistens relativ dicht gewebt werden. Deshalb weisen die Gewebe bis auf wenige Ausnahmen auch ein geschlossenes Warenbild auf. Die Herstellung der Gewebe erfolgt entweder durch Handweben auf dem Handwebstuhl oder maschinell auf der Webmaschine.
Eine historische Bezeichnung für Textilgewebe aus Leinen und Baumwolle ist Zeug.