hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amt Zarrentin
Im Amt Zarrentin wurden vier Gemeinden und die Stadt Zarrentin am Schaalsee (Amtssitz) zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Das Amt liegt im Nordwesten des Landkreises Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland) und grenzt an den Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein.

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
Johann Rudolf von Rechberg
Johann Rudolf Graf von Rechberg und Rothenlöwen zu Hohenrechberg (* 1606 in Donzdorf; † 6. April 1660 in Ellwangen) war im 17. Jahrhundert ein Fürstpropst der Fürstpropstei Ellwangen und Administrator des Hochstifts Augsburg.

Ellwangen (Jagst)
Ellwangen (Jagst) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs, etwa 17 Kilometer nördlich von Aalen. Sie ist mit rund 24.500 Einwohnern (Stand Dezember 2019) nach Aalen und Schwäbisch Gmünd die drittgrößte Stadt des Ostalbkreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie gehört zur Region Ostwürttemberg.

Seit dem 1. Februar 1972 ist Ellwangen eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Adelmannsfelden, Ellenberg, Jagstzell, Neuler, Rainau, Rosenberg und Wört besteht eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt war von 1803 bis 1806 Sitz der Regierung von Neuwürttemberg. Von 1812 bis 1817 bestand die Katholische Landesuniversität Ellwangen. Sehenswert sind die spätromanische Basilika St. Vitus, das weitläufige Schloss ob Ellwangen und die Wallfahrtskirche auf dem Schönenberg.
Affonso Felippe Gregory
Affonso Felippe Gregory (* 6. Februar 1930 in Estrela, Rio Grande do Sul, Brasilien; † 6. August 2008 in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasilien) war römisch-katholischer Bischof von Imperatriz. Er war von 1991 bis 1999 Präsident von Caritas Internationalis.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
Marcus Mactorius Barbus
Marcus Mactorius Barbus war ein antiker römischer Toreut (Metallbearbeiter), der gegen Ende des 1. beziehungsweise Anfang des 2. Jahrhunderts tätig war.

Marcus Mactorius Barbus ist heute nur noch aufgrund einer Signatur auf einem Prunkhelm aus Bronze bekannt. Dieser wurde in einem Grab in einer römischen Nekropole in Nawa, Hauran in Syrien gefunden. Heute befindet sich das Stück im Staatlichen historischen Museum in Stockholm. Im selben Grab wurde ein zweiter reich verzierter Helm gefunden, dessen Stil dem von Mactorius Barbus signierten Exemplar sehr ähnelt, aber nicht signiert ist. Möglicherweise stammen beide von der Hand desselben Handwerkers. Beide Helme können aufgrund ihrer Machart römischen Reitersoldaten zugewiesen werden.

Toreutik
Toreutik (von griechisch τορευτική toreutiké, lateinisch Caelatura) ist die Bildnerei in Metallen im Unterschied zur Skulptur (sculptura), der Arbeit in Stein, Keramik und Holz. Die Künstler in dieser Arbeit heißen Toreuten.
EAward
Der eAward ist ein seit 2005 bestehender österreichischer Wirtschaftspreis für Projekte mit IT-Bezug. Er wird jährlich vom Fachverlag Report in Zusammenarbeit mit der Plattform Digitales Österreich des Bundeskanzleramts vergeben. Hauptorganisator sowie Moderator der Preisverleihung ist Chefredakteur Martin Szelgrad.

Bundeskanzleramt (Österreich)
Das Bundeskanzleramt (BKA), in der politischen Publizistik gelegentlich nur der Ballhausplatz genannt, ist das vom Bundeskanzler der Republik Österreich geleitete Bundesministerium. Der Amtssitz des Regierungschefs befindet sich im 1. Wiener Gemeindebezirk, Innere Stadt, am Ballhausplatz 2.
Gerichtsorganisation in Äthiopien
Die Gerichtsorganisation in Äthiopien ist entsprechend den pluralistischen Strukturen des Landes komplex: Es bestehen Verfassungsräte, Gerichte des Bundes und der Regionen, religiöse und traditionelle Gerichte, gesellschaftliche Gerichte, Stadtgerichte sowie eine Reihe weiterer spezieller Tribunale. Der amharische Ausdruck für Gericht ist ፍርድ ቤት Fǝrd Bet, deutsch ‚Haus des Urteils‘.

Während die materiellrechtlichen Kodifikationen Äthiopiens kontinentaleuropäischem, insbesondere französischem Vorbild (René David) folgen, orientieren sich Gerichtsorganisation und Prozessrecht eher am angloamerikanischen Recht.

Verwaltungsgliederung Äthiopiens
Die Verwaltungsgliederung Äthiopiens hat sich im Laufe des 20. Jahrhunderts mehrmals geändert. Sie besteht in ihrer heutigen, föderalistischen Form seit 1995. Seit der Schaffung der Region Südäthiopien ist Äthiopien in zwölf Regionen und zwei regionsunabhängige Städte gegliedert.

Die dezentrale Struktur Äthiopiens reicht bis auf verschiedene Königreiche innerhalb des einstigen Kaiserreiches zurück, die bis zur italienischen Besatzung 1936 existierten.
Vallesvilles
Vallesvilles (okzitanisch: Bèlasvilas) ist eine französische Gemeinde mit 439 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne  in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Kanton Revel. Die Einwohner werden Vallesvillois genannt.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Kreis Bautzen
5114Koordinaten: 51° 0′ N, 14° 0′ O

Der Kreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) war von 1952 bis 1990 eine Verwaltungseinheit im Bezirk Dresden der Deutschen Demokratischen Republik. Von 1990 bis 1994 war er als Landkreis Bautzen eine Verwaltungseinheit im Freistaat Sachsen. Mit 690 km² war der Kreis Bautzen der mit Abstand flächengrößte Kreis und mit 126.600 Einwohnern der nach dem Stadtkreis der Bezirkshauptstadt Dresden bevölkerungsreichste Kreis des Bezirks. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Bautzen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Bautzen.

Landkreis Bautzen
Der Landkreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) in Ostsachsen ist der flächenmäßig größte Landkreis des Freistaates mit Bautzen, Bischofswerda, Hoyerswerda, Kamenz und Radeberg als Großen Kreisstädten. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Osten an den Landkreis Görlitz, im Süden an Tschechien und den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die westlichen Nachbarn sind die Landeshauptstadt Dresden und der Landkreis Meißen. Der Kreis ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Le Poët-Laval
Le Poët-Laval ist eine französische Gemeinde mit 958 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Kanton Dieulefit im Arrondissement Nyons. Die Bewohner werden Poët-Lavaliens bzw. Poët-Lavalliennes genannt. Im September 2010 wurde dem Ort die Auszeichnung „Les plus beaux villages de France“ verliehen.

Arrondissement Nyons
Das Arrondissement Nyons ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Drôme innerhalb der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Nyons. Mit Wirkung auf den 1. Februar 2006 wechselten die Kantone Dieulefit, Marsanne, Montélimar-1 und Montélimar-2 im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Valence zum Arrondissement Nyons.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 150 Gemeinden.
Kisalesee
Der Kisalesee ist ein See in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) im Bukama-Territorium, Provinz Haut-Lomami. Mit einer Fläche von etwa 300 Quadratkilometern ist er der zweitgrößte See in der Upemba-Senke (Kamolondo-Senke), einem ausgedehnten Sumpfgebiet, das teilweise zum Nationalpark Upemba gehört.

Haut-Lomami
-8.7525Koordinaten: 8° 45′ S, 25° 0′ O
Haut-Lomami (deutsch auch Ober-Lomami) ist eine Provinz in der Demokratischen Republik Kongo mit ca. 3 Millionen Einwohnern. Hauptstadt von Haut-Lomami ist Kamina.
Edmund Martin
Edmund Martin (* 8. Februar 1982) ist ein deutscher Bogenbiathlet.

Edmund Martin lebt in Rückholz und war für den SK Nesselwang aktiv. Bei den Bogenbiathlon-Weltmeisterschaften 2004 in Pokljuka kam er auf die Plätze 15 im Sprint, 17 in der Verfolgung, acht im Massenstart sowie mit Bernhard Martin, Michael Kuffer und Jörg Kohlmann auf Rang sechs mit der Staffel. Besonders erfolgreich wurde das Jahr 2005. Mehrfach konnte er sich auf einstelligen Rängen, darunter einem zweiten Rang in einem Sprintrennen in Brusson platzieren. Bei den Bogenbiathlon-Weltmeisterschaften 2005 in Forni Avoltri wurde er Sechster im Sprint und gewann hinter Igor Borissow und Pawel Borodin im Verfolger sowie hinter Borissow und Igor Samoilow im Massenstartrennen die Bronzemedaillen. Er war damit der einzige männliche Deutsche der je Medaillen bei Bogenbiathlon-Weltmeisterschaften gewinnen konnte und zugleich der einzige Deutsche, der Einzelmedaillen gewann.

Bogenbiathlon
Bogenbiathlon ist eine Wintersportart.

Die Regeln beim Bogenbiathlon sind ähnlich jenen des eigentlichen Winterbiathlons. Geschossen wird jedoch mit Pfeil und Bogen. Die Wettkämpfe wurden ursprünglich ebenfalls von der IBU organisiert. Seit dem 1. April 2005 ist die World Archery Federation (WA) für diese Sportart verantwortlich.
Mara Rocha
Cylmara Fernandes da Rocha Gripp, bekannt als Mara Rocha, (* 4. September 1973 in Rio Branco) ist eine brasilianische Politikerin und Unternehmerin aus dem Bundesstaat Acre. Sie ist Mitglied des Movimento Democrático Brasileiro (MDB).

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.
Crocodile River (Limpopo)
Der Crocodile River (auch Crocodile River West zur Unterscheidung von dem Crocodile River East in der Provinz Mpumalanga; Afrikaans: Krokodilrivier; deutsch etwa „Krokodilfluss“) ist ein Fluss in den südafrikanischen Provinzen Gauteng, Nordwest (North West) und Limpopo. Er entspringt am Witwatersrand im Osten der Stadt Krugersdorp und ist der längste Quellfluss des Limpopo.

Mpumalanga
Mpumalanga (vor 1995 Eastern Transvaal) ist eine südafrikanische Provinz im Nordosten der Republik. Die Hauptstadt ist Mbombela.

Im Norden grenzt Mpumalanga an die Provinz Limpopo, im Osten an die Staaten Eswatini und Mosambik; im Süden liegen die Provinzen KwaZulu-Natal und Freistaat, westlich davon Gauteng. Innerhalb der Provinz befindet sich der südliche Bereich des Kruger-Nationalparks.
37. Armee (Japanisches Kaiserreich)
Die 37. Armee (jap. 第37軍, Dai-sanjūnana-gun) war von 1942 bis 1945 ein Großverband des Kaiserlich Japanischen Heeres, die aus der japanischen Burma-Verteidigungsarmee hervorging. Sie war während des Pazifikkrieges in Borneo stationiert. Der Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname) der 37. Armee war Stürmisches Meer (灘, Nada).

Tsūshōgō
Der Tsūshōgō (jap. 通称号, Tsūshōgō, dt. „Rufcode“) war ein militärischer Deckname für Einheiten des Kaiserlich Japanischen Heeres während des Zweiten Chinesisch-Japanischen Krieges und des Pazifikkrieges.
Saint-Hilaire-en-Morvan
Saint-Hilaire-en-Morvan ist eine französische Gemeinde mit 219 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Burgund). Sie gehört zum Arrondissement Château-Chinon (Ville) und zum Kanton Château-Chinon. Die Einwohner werden Saint-Hilairiens genannt.

Arrondissement Château-Chinon (Ville)
Das Arrondissement Château-Chinon (Ville) ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Nièvre innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Château-Chinon (Ville).

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 80 Gemeinden.
CMA-ES
Covariance Matrix Adaptation Evolution Strategy (kurz CMA-ES) ist ein Monte-Carlo-Algorithmus zum Lösen von Black Box Optimierungsproblemen. 
Der Schritt der Covariance Matrix Adaptation (CMA) in der Evolutionsstrategie (ES) ist ein derandomisiertes Verfahren zur Adaptation der Kovarianzmatrix der normalverteilten Mutationsverteilung. 
Die Kovarianzmatrix der multivariaten Normalverteilung beschreibt die paarweise Abhängigkeiten zwischen den Variablen. Die Adaptation der Kovarianzmatrix in der Evolutionsstrategie ist vergleichbar mit der Approximation der inversen Hesse-Matrix in der klassischen Optimierung, wie z. B. im Quasi-Newton-Verfahren.

Anwendung hat CMA-ES zum Beispiel in der Hyperparameteroptimierung gefunden.

Optimierungsproblem
Ein Optimierungsproblem ist ein mathematisches Problem. Die Aufgabe besteht darin, in einer Menge von Alternativen die beste bezüglich eines Zielkriteriums zu bestimmen. Ein Beispiel ist das Problem des Handlungsreisenden, also die Bestimmung einer kürzesten Rundreise durch eine Reihe von Städten. Die Modellierung und das Lösen von Optimierungsproblemen sind Teil der mathematischen Optimierung.
Phi
Das Phi (griechisches Neutrum Φι, Majuskel Φ bzw. , Minuskel φ () oder ϕ (), übliche Aussprache der Benennung des Buchstabens: [fi:]) ist der 21. Buchstabe des griechischen Alphabets und hat nach dem milesischen System den Zahlwert 500.

Majuskel
Die Majuskel (Plural Majuskeln, von lateinisch māiusculus ‚etwas größer‘) ist unter anderem in der Typografie ein Fachbegriff für die Großbuchstaben des Alphabets. Minuskel ist die entsprechende Bezeichnung für einen Kleinbuchstaben. Beide unterscheiden sich äußerlich nicht nur in der Größe, sondern in den meisten Fällen auch in ihrer Gestalt.

Großbuchstaben werden auch als Versalien bezeichnet, abgeleitet von lateinisch versus („Zeile“, „Vers“). Ursprünglich waren damit die großen, oft ausgeschmückten Anfangsbuchstaben (Initialen) von Absätzen oder Verszeilen in alten Handschriften und frühen Drucken gemeint (siehe auch Lombardische Versalien).
Zeche Glückswinkelburg
Die Zeche Glückswinkelburg in Bochum-Brenschede ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. Die Zeche war auch unter den Namen Zeche Glückwinkelburg und Zeche Glückwinkelsburg bekannt. Die Gewerkschaft der Zeche Glückswinkelburg war eines der Gründungsmitglieder des Rheinisch-Westfälischen Kohlen-Syndikats.

Zeche
Der Begriff Zeche wird in der deutschen Sprache in mehrfacher Form verwendet und hat dabei eine unterschiedliche Bedeutung. Der Begriff wird in der beruflichen Sprache zur Bezeichnung von beruflichen Verbänden verwendet. Des Weiteren wird er im allgemeinen Sprachgebrauch und in der Bergmannssprache verwendet.
Venice Challenge Save Cup 2014
Der Venice Challenge Save Cup 2014 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. Juni 2014 in Mestre stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Mestre
Mestre ist ein auf dem Festland gelegener Stadtteil der Stadt Venedig mit 50.366 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Mestre ist Verwaltungssitz des Stadtbezirks Mestre-Carpenedo. Herz Mestres ist die Piazza Ferretto nahe dem Fluss Marzenego.

Die Wirtschaft wird vor allem durch das nahe Industriegebiet von Marghera angetrieben. Ferner ist Mestre der eigentliche Eisenbahnknotenpunkt von Venedig, von wo eine viergleisige Stichbahn zum auf der Insel gelegenen Hauptbahnhof Venezia Santa Lucia führt und dessen stillgelegter Rangierbahnhof heute nur mehr als Güterbahnhof für den örtlichen Bedarf genutzt wird.  Der Stadtteil ist vor allem Wohnort der Arbeiter und der einfachen Bevölkerung und weist einen hohen Anteil an Einwanderern auf.
Evangelische Kirche (Tiefenbach)
Die Evangelische Kirche in Tiefenbach, einem Stadtteil von Braunfels in Mittelhessen, ist eine Chorturmkirche. Der gedrungene, wehrhafte Turm stammt aus gotischer Zeit, das Kirchenschiff erhielt 1713/1714 durch einen Nordanbau sein heutiges Aussehen. Das Gebäude ist aufgrund seiner geschichtlichen, künstlerischen und städtebaulichen Bedeutung hessisches Kulturdenkmal.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Pedro Mendy
Pedro H. Mendy (* 1872; † 21. Oktober 1943 in La Plata) war ein uruguayischer Fechter.

Pedro Mendy, Bruder von Domingo Mendy, nahm an den Olympischen Sommerspielen 1924 in Paris teil. Er schied im Florett-Einzelwettbewerb in der Zweiten Runde als Fünfter und somit Vorletzter seiner Gruppe aus. Dabei unterlag er unter anderem dem späteren Bronzemedaillengewinner Maurice Van Damme. Mit der uruguayischen Säbel-Mannschaft scheiterte er bereits in der Vorrunde. Im Einzel war er mit dieser Waffe dagegen deutlich erfolgreicher und stieß bis in die Halbfinalrunde vor.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
St. Vitus (Tiefenbach)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Vitus steht in Tiefenbach, einer Gemeinde im Landkreis Cham in der Oberpfalz. Die Kirche gehört zum Bistum Regensburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-72-163-2 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Buchwertmultiplikator
Der Buchwertmultiplikator oder das Buchwert-Marktwert-Verhältnis ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl zur Unternehmensbewertung und wird durch das Verhältnis von Unternehmenswert zum Buchwert eines Unternehmens ausgedrückt. Der Unternehmenswert ergibt sich im Rahmen einer Unternehmensbewertung als Barwert der zukünftig von den Kapitalgebern erwarteten Cashflows. Der Buchwert entspricht dem Wert des Vermögens in der Bilanz. Beide Werte können brutto (Eigen- und Fremdkapital) oder netto (nur Eigenkapital) berechnet werden.

Mit dem Buchwertmultiplikator allein ist noch keine exakte Unternehmensbewertung möglich. Allerdings wird er häufig von Analysten oder Wirtschaftsprüfern eingesetzt, um für das zu bewertende Unternehmen den Unternehmenswert abzuschätzen. Dazu sind sogenannte peer-groups, d. h. vergleichbare Unternehmen (gleiche Branche, Mitarbeiterzahl, Umsatz, Vermögensstruktur etc.), nötig.

Cashflow
Unter einem Cashflow [kæʃ fləʊ] (von englisch cash flow, deutsch Zahlungsstrom, Geldfluss, Kassenzufluss oder Einzahlungsüberschuss) versteht man in der Wirtschaft eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, bei der Einzahlungen und Auszahlungen innerhalb eines bestimmten Zeitraums einander gegenübergestellt (saldiert) werden und dadurch Aussagen zur Innenfinanzierung oder Liquidität eines Wirtschaftssubjektes ermöglichen.
Ján Kalinčiak
Ján Kalinčiak (* 10. August 1822 in Horné Záturčie, Komitat Turz, Königreich Ungarn, heute als Záturčie Teil der Stadt Martin in der Slowakei; 16. Juni 1871 in Martin) war ein slowakischer Schriftsteller der Romantik.

Komitat Turóc
Das Komitat Turóc (veraltet auch Komitat Turócz, ungarisch Turóc vármegye, slowakisch Turčianska župa lateinisch comitatus Thurociensis) war eine Verwaltungseinheit im Norden des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Turócszentmárton.

Die Bezeichnung ist vom Namen des Flusses Turóc (deutsch Turz, slowakisch Turiec) abgeleitet, der die Landschaft durchfließt.

Das Komitat lag in der heutigen nördlichen Mittelslowakei, und der slowakische Name Turiec wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.
Carl Weyhe
Carl Friedrich Wilhelm Weyhe (* 28. Oktober 1789 in Calbe (Saale); † 1. Dezember 1879 in Quedlinburg) war ein preußischer Jurist und Beamter. Von 1823 bis 1864 war er Landrat des Landkreises Quedlinburg.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
Märchenpark Vilnius
Der Märchenpark Vilnius (lit. Pasakų parkas) ist ein Märchenwald im westlichen Teil der litauischen Hauptstadt Vilnius, in den Stadtteilen Karoliniškės und Lazdynai, unweit vom Handelszentrum RIMI und Musikschule Karoliniškės, in der Loreta-Asanavičiūtė-Straße. Im Stadtpark gibt es Holzskulpturen mit verschiedenen Helden aus Märchen und Mythologie.

Loreta Asanavičiūtė
Loreta Asanavičiūtė (* 22. April 1967 in Vilnius; † 13. Januar 1991 ebenda) war das einzige weibliche Todesopfer der blutigen Januarereignisse in Litauen. Bürger Litauens setzten sich hierbei für die Freiheit und Unabhängigkeit ihres Landes ein.
John Archer (Politiker, 1741)
John Archer (* 5. Mai 1741 bei Churchville, Harford County, Province of Maryland; † 28. September 1810 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1801 und 1807 vertrat er den Bundesstaat Maryland im US-Repräsentantenhaus.

Harford County
Das Harford County ist ein County im US-Bundesstaat Maryland. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Bel Air. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 260.924 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 222,4 Einwohnern pro Quadratkilometer.

Das Harford County ist Bestandteil der Metropolregion Baltimore um die Stadt Baltimore, die südwestlich des Countys liegt.