hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Termy Gorący Potok
Die Termy Gorący Potok ist ein im Jahr 2014 erbautes und 2015 eröffnetes Thermalbad in Szaflary am Fuße der polnischen Hohen Tatra in der Region Podhale in der Woiwodschaft Kleinpolen, dem Powiat Nowotarski und der Gemeinde Szaflary. Es liegt ungefähr fünfzehn Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Zakopane unweit der Landesstraße Zakopianka (DK47), die Zakopane mit Krakau verbindet, sowie der Bahnstrecke Zakopane–Krakau. Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich in Biały Dunajec. Unmittelbar in der Nähe der Termy Gorący Potok sind 2008 die Termy Szaflary entstanden.

Thermalbad
Ein Thermalbad (auch kurz Therme genannt) ist eine Badeanlage, in der natürliches, meist mineralisiertes Grundwasser mit einer Quellaustrittstemperatur von über 20 °C zum Einsatz kommt. Diese Thermalwässer können aus einer natürlichen Quelle stammen (z. B. Aachen) oder durch eine Tiefbohrung (z. B. Bad Endbach und Erding) erschlossen worden sein.
Das Thermalwasser wirkt entspannend auf die Muskulatur, anregend für den Kreislauf und lindert mit seinen mineralischen Bestandteilen chronische Erkrankungen der Gelenke, aber auch Rheuma oder Allergien.
Wasserregal
Wasserregal („Regal“ von lateinisch rex, regis „König“, im Sinne von „königliches Hoheitsrecht“) bezeichnet ein dem Staat oder Staatsoberhaupt zustehendes Hoheitsrecht bezüglich Wasser und seiner Nutzung.

Im Mittelalter wurde der Verkehr auf den Wasserstraßen mit hohen Zöllen belegt. Ferner gab es zahlreiche Vorschriften zur Nutzung von Wasser und zum Befahren von Flüssen und Kanälen. Diese Vorschriften sowie die Zahlungspflicht wurden als Wasserregal bezeichnet.

Das Wasserregal bestand als Zollrecht im Bereich der Flussschifffahrt und als Wassernutzungsrecht im Rahmen der Bergfreiheiten. Ein Beispiel für ein derartiges Wasserregal ist in dem Artikel Oberharzer Wasserregal näher erläutert.

Hoheit (Staatsrecht)
Hoheit als staatsrechtlicher bzw. politikwissenschaftlicher Begriff ist Ausfluss der Staatsgewalt. Die aus der Hoheit folgenden Einzelbefugnisse werden als Hoheitsrechte bezeichnet (z. B. die Münzhoheit). Dargestellt und repräsentiert werden sie durch Hoheitszeichen. Im Mittelalter hießen diese Hoheitsrechte Regalien.
Seymouria
Seymouria war ein Landwirbeltier, das zu den sogenannten reptiliomorphen Amphibien gezählt wird. Fossilien der Tiere wurden im mittleren Südwesten der Vereinigten Staaten und im Bromacker in Tambach-Dietharz im Thüringer Wald gefunden. Die Gattung wurde nach Seymour in Texas benannt, wo Seymouria zuerst gefunden wurde. Einige Skelette sind dreidimensional erhalten, dadurch ist Seymouria die am besten untersuchte Gattung der Seymouriamorpha. Alle Fossilien stammen von ausgewachsenen Tieren, Überreste der Larven sind nicht bekannt. Seymouria lebte in den Halbwüsten des Unterperms und war wahrscheinlich relativ häufig.

Cisuralium
Das Cisuralium (auch Unterperm oder Unteres Perm) ist in der Erdgeschichte die unterste chronostratigraphische Serie bzw. geochronologische Epoche des Perm. Sie begann vor etwa 298,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 272,3 Millionen Jahren. Ihr zeitlich voraus geht die Pennsylvanium-Serie des Karbon. Ihr nach folgt die Guadalupium-Serie, das Mittelperm.
Reichstagswahlkreis Königreich Württemberg 14
Der Reichstagswahlkreis Königreich Württemberg 14 (in der reichsweiten Durchnummerierung auch Reichstagswahlkreis 321; auch Reichstagswahlkreis Ulm genannt) war der vierzehnte Reichstagswahlkreis für das Königreich Württemberg für die Reichstagswahlen im Deutschen Reich und zum Zollparlament von 1868 bis 1918.

Reichstagswahlen in Deutschland
Bei der Reichstagswahl bestimmte das Volk im Norddeutschen Bund bzw. Deutschen Reich von 1867 bis 1933 die Mitglieder des höchsten deutschen Parlaments, des Reichstags, in allgemeiner, gleicher (wobei das Frauenwahlrecht erst 1918 eingeführt wurde) und geheimer Wahl.

Auch in der Zeit des Nationalsozialismus (1933 bis 1945) fanden Wahlen zum Reichstag statt. Es handelte sich jedoch um Scheinwahlen, da das Ergebnis bereits von vornherein feststand; der nationalsozialistische Reichstag hatte keine parlamentarischen Funktionen.
Sächsische Porzellan-Manufaktur Dresden
Die Sächsische Porzellan-Manufaktur Dresden GmbH ist ein Unternehmen zur Herstellung von Zier- und Luxusporzellan im Freitaler Ortsteil Potschappel.

Sie befindet sich im Besitz des russischen Geschäftsmanns Armenak S. Agababyan. Die Sächsische Porzellan-Manufaktur Dresden GmbH exportiert 80 % ihrer Erzeugnisse. Hauptmärkte sind der russische, asiatische und arabische Raum.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.
Streetz (Dannenberg)
Streetz ist ein Ortsteil der Stadt Dannenberg (Elbe) in der Samtgemeinde Elbtalaue im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen.

Das Dorf liegt zwei Kilometer nordwestlich vom Kernbereich von Dannenberg am Übergang zwischen dem Drawehn und der Jeetzelniederung. Am westlichen Ortsrand fließt der Streetzer Mühlenbach, ein linker Nebenfluss der Jeetzel. Durch den Ort verläuft die Landesstraße 231 als nördliche Fortsetzung der B 248.

Landkreis Lüchow-Dannenberg
Der Landkreis Lüchow-Dannenberg ist der östlichste Landkreis Niedersachsens und mit etwa 46.000 Einwohnern der nach Einwohnerzahl kleinste Deutschlands sowie der am dünnsten besiedelte Landkreis der alten Bundesländer. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Hamburg und des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt und bevölkerungsreichster Ort des Landkreises ist das namensgebende Lüchow (Wendland), zweitgrößte und ebenfalls namensgebende Stadt ist Dannenberg (Elbe).

Der auch verwendete Name Hannoversches Wendland (oft vereinfacht auch nur Wendland) leitet sich von den Wenden (Polaben) ab, den früheren slawischen Einwohnern, die dort um das 9. Jahrhundert siedelten und die wohl Namensgeber für die typischen Rundlingsdörfer im heutigen Wendland waren.
MAREY
MAREY ist eine Schweizer Indie-/Alternative-Trip-Hop-Band, bestehend aus dem Multiinstrumentalisten Aurèle Louis (Cello, Gitarre, Synthesizer, Bass, Drummachine, Programmierung) und der Sängerin Maryam Hammad (zeitweise auch Gitarre und Synthesizer).

Trip-Hop
Trip-Hop ist ein elektronischer Musikstil, für den langsame, dem Hip-Hop ähnliche Rhythmen charakteristisch sind (meist zwischen 80 und 100 BPM). Die Stücke enthalten oft Sprechgesang, Samples oder Gesang. Trip-Hop entstand Anfang der 1990er Jahre in der Region um die englische Stadt Bristol und wurde daher auch Bristol Sound genannt.
Shikar Beh
Der Shikar Beh (oder Shikarbeh) ist ein Berg im Westhimalaya im indischen Bundesstaat Himachal Pradesh.

Der 6201 m hohe Shikar Beh ist einer der höchsten Berge der Bergkette Pir Panjal. Der Berg liegt 258 km nordnordwestlich der Stadt Manali an der Distriktgrenze von Kangra im Süden und Lahaul und Spiti im Norden. Er bildet die höchste Erhebung im Kangra-Distrikt. 
Der Gletscher an der Südostflanke des Shikar Beh gehört zum Quellgebiet des Ravi. Nördlich des Shikar Beh verläuft das Flusstal des Chandra. 2,55 km südöstlich erhebt sich der 6069 m hohe Makarbeh.

Manali
Manali (Hindi मनाली, Manālī) ist eine Stadt (Municipal Council) mit einer Bevölkerung von 8096 Einwohnern (Zensus 2011) im indischen Bundesstaat Himachal Pradesh am Nordende des Kullutals. Die bedeutende Basisstation in der Gebirgsregion gehört verwaltungstechnisch zum Distrikt Kullu.
Glänzende Dolchschnecke
Die Glänzende Dolchschnecke (Zonitoides nitidus) ist eine Schneckenart aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Die in weiten Teilen Europas vorkommende Art wurde anthropogen auch nach Nordamerika verschleppt.

Landlungenschnecken
Die Landlungenschnecken (Stylommatophora, griechisch für ‚Stielaugenträger‘) sind dauerhaft an Land lebende Vertreter der Lungenschnecken. Von den im Süßwasser lebenden Wasserlungenschnecken, die nur ein Paar Fühler besitzen, unterscheiden sie sich auffällig durch vier (zwei Paar) griffelförmige Fühler, von denen das hintere, längere Paar an der Spitze die Augen trägt.

Die Atmung erfolgt über Lungenhöhlen, deren Wände sehr gefäßreich sind. Die Landlungenschnecken brauchen zum Schutz vor Austrocknung einen besonderen Wasserhaushalt. Sie produzieren große Mengen Schleim, der vor übermäßiger Verdunstung schützt. Außerdem gibt häufig ein Gehäuse zusätzlichen Schutz. Nacktschnecken, bei denen das Gehäuse reduziert ist, vermeiden es, der Sonne ausgesetzt zu sein. Aber auch bei hohem Wasserverlust (50 bis 80 %) können Landlungenschnecken einige Tage überleben. Einige xerophile Arten mit dicken Kalkgehäusen sind sogar Wüstenbewohner.
Chris Anderson (Journalist)
Chris Anderson (* 1961 in London) ist ein US-amerikanischer Journalist und Unternehmer. Er ist CEO von 3D Robotics sowie Gründer von DIY Drones. Von 2001 bis 2012 war er Chefredakteur der Zeitschrift Wired. Vorher war er sieben Jahre bei dem britischen Wirtschaftsblatt The Economist, sowie bei Nature und Science beschäftigt. Er besitzt einen Bachelor of Science in Physik von der George Washington University.

Science
Science (englisch für Natur-, Sozial- und Formalwissenschaft) ist die Fachzeitschrift der American Association for the Advancement of Science (AAAS, englisch für Amerikanische Gesellschaft zur Förderung der Naturwissenschaften) und gilt neben Nature als die weltweit wichtigste ihrer Art. Die wöchentlich veröffentlichte Zeitschrift arbeitet nach dem Prinzip des Peer-Review und hat ungefähr 130.000 Abonnenten. Da zum einen unter diesen viele Institutionen wie Universitäten sind und die Zeitschrift andererseits über eine Online-Ausgabe verfügt, wird die tatsächliche Zahl der Leser auf etwa 1 Million geschätzt.
Intel 8251
Der Intel 8251 ist ein programmierbarer serieller Schnittstellenbaustein (USART, RS-232), der für die Intel-8080/8085-Prozessoren entwickelt wurde. Der Baustein wird im 28-Pin-DIL-Gehäuse geliefert. Er wurde u. a. an NEC und Siemens lizenziert. Die Übertragungsrate im asynchronen Betrieb beträgt bis zu 19.200 Baud.

Bei diesem Baustein handelt es sich um eine geringfügig inkompatible Variante des NSC 8250, welcher im IBM-PC-Standarddesign vorgesehen war.

Dual in-line package
Der englische Begriff dual in-line package (Akronym DIP, auch Dual In-Line, kurz DIL, dt. «zweireihiges Gehäuse») ist  eine längliche Gehäuseform (engl. Package) für elektronische Bauelemente, bei der sich zwei Reihen von Anschlussstiften (Pins) zur Durchsteckmontage an gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses befinden.
John Abbey (Orgelbauer)
John Abbey (* 22. Dezember 1785 in Whilton, Northamptonshire; † 19. Februar 1859 in Versailles) war ein englischer Orgelbauer, der Orgeln für mehrere französische Kathedralen herstellte. Er gilt als Wegbereiter der Übernahme von Elementen englischer Orgelbaukunst in Frankreich.

Northamptonshire
Northamptonshire [nɔːˈθæmptənʃə] (abgekürzt Northants) ist eine (traditionelle und zeremonielle) Grafschaft (County) in den East Midlands von England. Northamptonshire grenzt an Warwickshire, Leicestershire, Rutland, Cambridgeshire (mit Peterborough), Bedfordshire, Buckinghamshire (mit Milton Keynes), Oxfordshire und mit einer sehr kurzen Grenze (19 Meter) an Lincolnshire.

Bis zum 1. April 2021 war Northamptonshire eine Verwaltungsgrafschaft (non-metropolitan county), die aus sieben Districts bestand. Der Verwaltungssitz befand sich in Northampton. Am 1. April 2021 wurde die zweistufige Verwaltung von einer einstufigen abgelöst. Die Grafschafts- und Distriktsverwaltungen wurden zu zwei Unitary Authorities zusammengefasst: North Northamptonshire und West Northamptonshire.

Der Soke of Peterborough gehörte früher zu Northamptonshire.
Port de Plaisance La Rochelle
Der Port de Plaisance La Rochelle, deutsch Yachthafen La Rochelle ist mit knapp 4.000 Liegeplätzen der größte auf die Freizeitschifffahrt ausgerichtete Seehafen Europas. Er liegt in der gleichnamigen Hauptstadt des Départements Charente-Maritime (Region Nouvelle-Aquitaine) an der Atlantikküste. Er ist mit dem Pavillon Bleu d’Europe ausgezeichnet.

Der Hafen wird von der Régie municipale du port de plaisance de La Rochelle verwaltet, einem städtischen Établissement public, das die jährlich stattfindende, Grand Pavois genannte Fachmesse für Wasser- und Segelsport, sowie etwa 120 Wassersportveranstaltungen ausrichtet.

Im Aufbau befindet sich ein Umweltmanagementsystem, dessen Ziel die Erlangung eines Umweltzertifikates ist (siehe Umweltmanagementnorm ISO 14001).

Établissement public
In Frankreich wird unter einem Établissement public eine öffentliche Einrichtung mit dem Status einer juristischen Person (personne morale) des öffentlichen Rechts verstanden, die eine definierte gemeinnützige Aufgabe erfüllt. Abzugrenzen ist das Établissement public von anderen Einrichtungen, die öffentliche Aufgaben erfüllen, so dem Établissement d’utilité publique, dessen Rechtsform privatrechtlich ist, zudem von der Régie – einer Einrichtung, die wie das Établissement public öffentlich-rechtlich, jedoch anders als dieses keine juristische Person ist – und von der Konzession (Concession), d. h. der Wahrnehmung einer Aufgabe des öffentlichen Dienstes durch einen privaten Akteur.
Brodersenstraße
Die Brodersenstraße ist eine Innerortsstraße im 13. Stadtbezirk (Bogenhausen) von München. Sie führt von Englschalking nach Südosten in Richtung Dornach, einem Ortsteil der angrenzenden Gemeinde Aschheim im Landkreis München. Sie führt damit zum einzigen für Kraftfahrzeuge benutzbaren Übergang vom Stadtbezirk 13 der Landeshauptstadt zur Gemeinde Aschheim.

Bogenhausen (Stadtbezirk)
Bogenhausen ist der Stadtbezirk 13 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Auf dem Gebiet Bogenhausens liegen acht Stadtteile Münchens, die früher eigene Ortschaften waren, darunter der für den Stadtbezirk namensgebende Ort Bogenhausen.
Akuter arterieller Extremitätenverschluss
Der akute arterielle Extremitätenverschluss ist eine Gefäßerkrankung, bei der Blutgerinnsel (Thromben) Arterien der Extremitäten verlegen. Er ist eine Form der arteriellen Thromboembolie und tritt am häufigsten in der unteren Extremität auf. Herzerkrankungen, eine gesteigerte Blutgerinnung und die Atherosklerose sind die häufigsten Grunderkrankungen. Im Gegensatz zur chronisch verlaufenden peripheren arteriellen Verschlusskrankheit tritt die Erkrankung plötzlich (akut) auf.

Die betroffene Extremität ist schmerzhaft, blass oder zyanotisch und kalt. Zur Diagnose werden Doppler-Sonographie und Angiographie eingesetzt. In der Akutphase wird mit Heparin behandelt, die Extremitäten werden tief gelagert, es können Schmerzmittel verabreicht werden. Anschließend wird das Gerinnsel in einer spezialisierten Einrichtung chirurgisch oder interventionell entfernt; somit kann eine Revaskularisation erzielt werden. Bei schweren Schädigungen der Extremität kann eine Amputation notwendig sein.

Revaskularisation
Revaskularisation (von lateinisch re „wieder“ und vasculum „kleines Gefäß“, auch Revaskularisierung) bezeichnet die Wiederherstellung oder Verbesserung der Durchblutung eines Gewebes.

Dabei kann es sich sowohl um einen physiologischen Vorgang handeln, zum Beispiel das Wiedereinsprossen von Kapillaren in ein Infarktareal, oder um einen interventionellen. Letzterer Fall tritt bei erfolgreicher Durchführung unter anderem nach einer Angioplastie an verengten Gefäßen, einer Bypass-Operation oder operativen Maßnahmen zur Verbesserung der Durchblutung, wie der Pridie-Bohrung am Gelenkknorpel, ein.

Wird ein verschlossenes Gefäß z. B. durch Thrombolyse oder Thrombendarteriektomie wieder (teilweise) durchgängig, spricht man von Rekanalisation oder Rekanalisierung.

Chirurgische Maßnahmen zur Revaskularisation des Herzmuskels bei Angina pectoris, dem Hauptmerkmal der Koronarinsuffizienz, wurden erstmals in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts (etwa von Claude S. Beck) durchgeführt.
Jesse Pennington
Jesse Pennington (* 23. August 1883 in West Bromwich; † 5. September 1970 in Kidderminster) war ein englischer Fußballspieler, der vor allem im frühen 20. Jahrhundert bekannt war.

Der in West Bromwich geborene Pennington war für 19 Jahre (vom März 1903 bis zum Mai 1922) linker Verteidiger von West Bromwich Albion. Obwohl seine Karriere vom Ersten Weltkrieg unterbrochen wurde, lief Pennington in 455 Ligaspielen auf und führte die Mannschaft 1920 als Kapitän zur Meisterschaft. Er war auch Mitglied der Mannschaft, die 1911 aus der Second Division aufstieg und kam 1912 bis ins Finale des FA Cups.

Pennington spielte zwischen dem 18. März 1907 und dem 10. April 1920 25-mal für die englische Fußballnationalmannschaft und führte die Mannschaft einmal als Kapitän an.

Nach dem Ende seiner aktiven Karriere arbeitete er von 1950 bis 1960 als Spielerbeobachter für West Bromwich Albion und wurde 1969 zum lebenslangen Mitglied des Vereins ernannt, bevor er ein Jahr später in Kidderminster starb.

West Bromwich Albion
West Bromwich Albion (offiziell: West Bromwich Albion Football Club) – auch bekannt als West Brom, The Baggies oder The Throstles (deutsch Die Drosseln) – ist ein Fußballverein aus West Bromwich im Metropolitan Borough Sandwell der West Midlands, England. Er wurde 1878 von Sprungfedernfabrikarbeitern gegründet und ist einer der bekanntesten Fußballvereine aus dem Großraum Birmingham (West Midlands).
Auto Partner
Auto Partner S.A. ist ein polnisches Unternehmen, das seinen Sitz in Bieruń hat. Es handelt mit Ersatzteilen für PKW, leichten Nutzfahrzeugen und Motorrädern. Das Unternehmen verfügt über 114 Tochtergesellschaften in Polen und arbeitet mit 350 Lieferanten zusammen. Auto Partner vertreibt unter anderem  Stabilisatoren, Lenkgetriebe, Lenkstangen, Querlenker, Bolzen, Gummi-Metall-Teile, Servolenkungspumpen, Klimaanlagenregler, Kühler, Kühlsystemleitungen, Zylinder, Kupplungen, Bremsflüssigkeiten, Bremsscheiben, Kolben, Auspuffrohre und Schalldämpfer. Es hat die eigene Marke maXGear etabliert.

Das Unternehmen ist an der Warschauer Börse notiert und im polnischen Mittelwerteindex mWIG40 enthalten.

Die Gruppe ist in 30 Ländern in Europa vertreten, vorwiegend in Mittel- und Osteuropa.

Stabilisator (Automobil)
Der Stabilisator ist eine Feder im Fahrwerk eines Automobils, die den bei Kurvenfahrt entstehenden Wankwinkel reduziert und mit dem das Eigenlenkverhalten bei großen Querbeschleunigungen abgestimmt wird.

Ein bei Eisenbahnfahrzeugen verwendeter Stabilisator wird als Wankstütze bezeichnet.
Wolfgang Grams
Wolfgang Werner „Gaks“ Grams (* 6. März 1953 in Wiesbaden; † 27. Juni 1993 in Lübeck) war ein Mitglied der terroristischen Vereinigung Rote Armee Fraktion (RAF). Grams tauchte 1984 unter und gehörte anschließend der Kommandoebene der dritten RAF-Generation an. Beim Versuch seiner Festnahme durch die Polizeieinheit GSG-9 in Bad Kleinen wurde er angeschossen und starb nach dem mehrfach gerichtlich überprüften Ermittlungsergebnis der Staatsanwaltschaft Schwerin durch Suizid. Die genauen Umstände seines Todes sind nicht vollständig geklärt. Im politisch linken Spektrum hält sich die Ansicht, Grams sei von Beamten gezielt getötet worden.

Terroristische Vereinigung
Eine terroristische Vereinigung (deutscher Rechtsbegriff seit 1976), im allgemeinen Sprachgebrauch auch als Terrororganisation bezeichnet, ist eine Organisation mehrerer gleichgesinnter Personen (Terroristen), die durch Terroranschläge Angst und Schrecken unter der Zivilbevölkerung eines Landes verbreiten wollen und auf diese Weise versuchen, ihre politischen Ziele durchzusetzen.
Die Bildung terroristischer Vereinigungen ist in Deutschland und vielen anderen Staaten strafbar.
Montaut (Gers)
Montaut ist eine französische Gemeinde mit 123 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Kanton Mirande-Astarac.

Nachbargemeinden sind Sainte-Dode im Nordwesten, Saint-Michel im Norden, Sauviac im Osten, Viozan im Südosten, Sainte-Aurence-Cazaux im Süden, Barcugnan im Südwesten und Mont-de-Marrast im Westen.

Arrondissement Mirande
Das Arrondissement Mirande ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mirande.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 165 Gemeinden.
Straße der Staufer
Die Straße der Staufer ist eine etwa 300 Kilometer lange Touristische Themenstraße in Baden-Württemberg, die durch die geschichtsträchtige Touristikregion Stauferland führt. Jenes erstreckt sich im Bereich der Städte Göppingen, Schwäbisch Gmünd, Aalen und Heidenheim an der Brenz und den dazugehörigen Landkreisen (Göppingen, Heidenheim, Ostalbkreis) hauptsächlich in der Region Ostwürttemberg des Regierungsbezirk Stuttgart. Die Route kann sowohl mit dem Auto, mit dem Fahrrad als auch zu Fuß bereist werden. Die Straße der Staufer führt rund um den Hohenstaufen und den weiteren Kaiserbergen zu den bedeutenden Plätzen der Geschichte, Baukunst und Kultur im Land der Staufer. Sie wurde im Stauferjahr 1977 eingerichtet, zunächst vor allem in den Landkreisen Göppingen und Ostalbkreis mit einer Länge von 130 Kilometern. 1997 wurde die Straße auf den Landkreis Heidenheim und ihre heutige Länge erweitert.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
John Geiger
John Francis Geiger (* 28. März 1873 in Philadelphia; † 6. Dezember 1956 ebenda) war ein amerikanischer Ruderer. John Geiger ruderte für den Vesper Boat Club.

Als bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris erstmals olympische Ruderwettbewerbe ausgetragen wurden, war der Achter des Vesper Boat Club das einzige amerikanische Boot am Start. William Carr, Harry DeBaecke, John Exley, John Geiger, Edwin Hedley, James Juvenal, Roscoe Lockwood, Edward Marsh und Steuermann Louis Abell siegten mit sechs Sekunden Vorsprung auf den belgischen Achter. Bei den nordamerikanischen Meisterschaften 1900 fehlten aus dem Olympia-Achter DeBaecke und Geiger wegen Krankheit.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.