hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minnesota Daily
Die Minnesota Daily ist die Studentenzeitung der University of Minnesota. Sie wurde im Jahr 1900 gegründet und ist die auflagenstärkste US-amerikanische Studentenzeitung. Sie beschäftigt rund 150 Studierende und versteht sich Stätte, an der praktische Erfahrungen in den Bereichen Journalismus, Multimedia, Fotografie, Ressourcenorientierung und Öffentlichkeitsarbeit gesammelt werden können.

Ressourcenorientierung
Der Begriff der Ressourcenorientierung wird in verschiedenen Disziplinen in etwas unterschiedlicher Bedeutung verwendet. Im Kontext der Betriebswirtschaftslehre und der Arbeits- und Organisationspsychologie ist er auf Ressourcen ausgerichtet, die Unternehmen, Teams, Arbeitsgruppen und komplexe Systeme zu Handlungen befähigen, vor allem auf materielle und immaterielle Güter und Werte. Im Kontext von Psychologie, Pädagogik, Psychotherapie, Sozialer Arbeit und Soziologie fokussiert der Begriff materielle und immaterielle Ressourcen von Personen und/oder des Familien- und Herkunftssystems. Hier bezieht sich Ressourcenorientierung auf Methoden, Vorgehensweisen und Haltungen, die die persönlichen, wie auch zwischenmenschlichen Potenziale, Stärken oder Kraftquellen von Individuen in den Vordergrund stellen (Siehe dazu auch Ressourcentheorie). Personale Ressourcen können durch spezifische Interventionen gefördert werden.
2MASS J08300825+4828482
2MASS J08300825+4828482 ist ein Brauner Zwerg im Sternbild Luchs. Er wurde 2002 von Thomas R. Geballe et al. entdeckt. Er gehört der Spektralklasse L9 an. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 1,27 Bogensekunden. Zudem weist er eine Parallaxe von 0,076 Bogensekunden auf.

Brauner Zwerg
Braune Zwerge sind Himmelskörper, die eine Sonderstellung zwischen Sternen und Planeten bzw. Objekten planetarer Masse einnehmen.

Ihre Massen sind weniger als 75 Jupitermassen und reichen daher nicht aus, um wie in den leichtesten Sternen, den Roten Zwergen, eine Wasserstofffusion in ihrem Inneren in Gang zu setzen. Andererseits sind sie mit mindestens 13 Jupitermassen (d. h. massereicher als planetare Gasriesen) schwer genug für den Beginn der Deuteriumfusion.
Fürstengrab von Thomm
Das Fürstengrab von Thomm ist ein Hügelgrab bei Thomm im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Der Ortsname leitet sich vom Grab her (lat. tumba = Grabhügel).

Es liegt auf einer Anhöhe, genannt „Beim Hübel“ auf 463 Meter über NHN an der Landesstraße 151 und nahe der Kreisstraße 82.
Der Durchmesser der Anlage beträgt etwa 25 Meter und die Höhe ca. 2,50 Meter.

Im Trierer Landesmuseum ist die hier gefundene, reich verzierte Gefäßkeramik zu sehen.

Unter den Funden waren:
Doppelkopfvogelfibel, Bronzeschnabelkanne, etruskisches Bronzebecken mit Herzattaschen, Bronzekessel, Gürtelhaken und Gürtelringe aus Bronze, Hiebmesser.

Rheinisches Landesmuseum Trier
Das Rheinische Landesmuseum Trier ist eines der bedeutendsten und größten archäologischen Museen in Deutschland. Seine Sammlung erstreckt sich von der Vorgeschichte über die römische Zeit, das Mittelalter bis zum Barock. Vor allem aber die römische Vergangenheit von Augusta Treverorum, das heutige Trier, und seines Umlandes wird im Landesmuseum Trier anhand von archäologischen Funden dargestellt.
Traugraben
Traugraben ist ein Gewässername:

Traugraben (Main), linker Zufluss des Mains bei Marktsteft, Landkreis Kitzingen, Bayern

Traugraben (Seebach), rechter Zufluss des Seegrabens (zur Altmühl bei Poppenbach) bei Poppenbach, Markt Colmberg, Landkreis Ansbach, Bayern

Siehe auch:

Traubach

Altmühl
Die Altmühl ist ein 230 km langer Fluss in Bayern, der nach einem zunächst nach Südosten gerichteten und dann ostwärtigen Verlauf bei Kelheim von links mit einer mittleren Wasserführung von gut 24 m³/s in die Donau mündet. Ihre letzten 34 km ab Dietfurt wurden zum südöstlichen Teilstück des Main-Donau-Kanals ausgebaut.
Brian O’Nolan
Brian O’Nolan, irisch Brian Ó Nualláin (* 5. Oktober 1911 in Strabane, County Tyrone, Nordirland; † 1. April 1966 in Dublin), war ein irischer Schriftsteller.
Unter dem Namen Flann O’Brien veröffentlichte er vier Romane in englischer Sprache: At Swim-Two-Birds (1939), The Hard Life (1962), The Dalkey Archive (1964) und The Third Policeman (1967, posthum); mit Myles na gCopaleen zeichnete er seine von 1940 bis zu seinem Tod 1966 in der Irish Times erscheinende  satirische Kolumne Cruiskeen Lawn sowie An Béal Bocht (1941), seinen einzigen Roman in irischer Sprache.

Iren
Die Iren (irisch: Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil, englisch: Irish (people)) sind eine Ethnie, deren Kernsiedlungsgebiet in Nordwesteuropa auf den heutigen Britischen Inseln liegt. Im engeren Sinne sind damit die Bewohner der Insel Irland, vor allem in der Republik Irland, aber auch im britischen Nordirland gemeint. Als selten verwendete Einwohnerbezeichnung ist daneben im Deutschen auch das Wort Irländer möglich.
Dioskurentempel
Dioskurentempel sind den Dioskuren Castor und Pollux, den Söhnen des Gottes Zeus, geweihte Tempel.

Bekannte Tempel:

Dioskurentempel (Agrigent)

Dioskurentempel in Neapel

Dioskurentempel (Rom)

Dioskurentempel (Anakeion) in Athen

Aedes Castoris
Die Aedes Castoris, deutsch Castortempel oder Dioskurentempel, ist ein Tempel am Forum Romanum in Rom, der den Dioskuren Castor und Pollux, den Zwillingssöhnen des Gottes Zeus und der Leda, geweiht war. Er ist einer der ältesten Tempel auf dem Forum und soll antiker Tradition zufolge im Jahr 499 oder 496 v. Chr. gelobt und 484 v. Chr. eingeweiht worden sein.

In der heute erhaltenen Form wurde er unter Kaiser Augustus neu errichtet und im Rahmen der Umgestaltung des Forums im Jahr 6 n. Chr. im Namen des Tiberius und dessen verstorbenen Bruders Drusus geweiht. Anlass und Zeitpunkt der Gelobung dieses Neubaus sind unbekannt.
Ewige Tabelle der Frauen-Bundesliga
Die Ewige Tabelle der Frauen-Bundesliga ist eine statistische Auflistung aller Meisterschaftsspiele der Frauen-Fußball-Bundesliga. Hier wird auch die zweigleisige Bundesliga bis 1996/97 mit betrachtet. Der Berechnung wird die Drei-Punkte-Regel zugrunde gelegt.

Punkteregel
Die Punkteregel ist die Spielregel, die für eine Sportart die Anzahl der Tabellenpunkte festlegt, mit der Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei-Punkte-Regel und die Zwei-Punkte-Regel.
NSB Type 22
Die norwegischen Dampflokomotiven der Type 22 wurde zwischen 1906 und 1908 von Thunes mekaniske verksted und Hamar Jernstøberi (deutsch Eisengießerei Hamar) für die Norges Statsbaner (NSB), die staatliche Bahngesellschaft in Norwegen, gebaut.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
James Wylie (Mediziner)
Sir James Wylie, 1. Baronet, in Russland Jakow Wassiljewitsch Willie, (russisch Яков Васильевич Виллие; * 20. November 1768 in Tulliallan, Kincardineshire, Schottland; † 2. März 1854 in Sankt Petersburg, Russisches Imperium), Leibarzt dreier russischer Zaren; Chef und Reformer des russischen Militärsanitätswesens.

1768
Im Jahr 1768 wird auf der Festung von Bar die Konföderation von Bar zur Verteidigung der Goldenen Freiheit in Polen-Litauen gegen Russland gegründet. In Russland selbst bricht der Kolijiwschtschyna-Aufstand der Saporoger Kosaken unter Maksym Salisnjak aus und das Osmanische Reich unter Sultan Mustafa III. erklärt Kaiserin Katharina II. ein weiteres Mal den Krieg.
(11966) Plateau
(11966) Plateau ist ein im äußeren Hauptgürtel gelegener Asteroid. Er wurde am 12. August 1994 von dem belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile (IAU-Code 809) entdeckt.

Der Asteroid ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist. Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (11966) Plateau sind fast identisch mit denjenigen von sieben weiteren Asteroiden: (46193) 2001 FW141, (71033) 1999 XU70, (140405) 2001 TK73, (204565) 2005 EF290, (295059) 2008 EX117, (402314) 2005 TD123 und (470423) 2007 VN185.

Der mittlere Durchmesser von (11966) Plateau wurde mithilfe des Wide-Field Infrared Survey Explorers (WISE) mit 5,209 (±0,231) km berechnet, die Albedo mit 0,341 (±0,073).

Der Asteroid wurde am 23. Mai 2000 nach dem belgischen Physiker Joseph Antoine Ferdinand Plateau (1801–1883) benannt.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (* 30. November 1936 in Mortsel; † 2. Januar 2022 in Antwerpen) war ein belgischer Astronom.

Er entdeckte zwischen 1986 und 2002 insgesamt 3868 Asteroiden, davon 108 zusammen mit anderen Astronomen. Nennenswerte Entdeckungen sind (7968) Elst-Pizarro, (4486) Mithra sowie weitere 25 trojanische Objekte. Der Asteroid (3936) Elst ist ihm zu Ehren benannt worden.
Vivian Blaine
Vivian Blaine (* 21. November 1921 in Newark, New Jersey als Vivian Stapleton; † 9. Dezember 1995 in New York City, New York) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Bekanntheit erlangte sie durch ihre Rolle der Miss Adelaide in der Uraufführung des Musicals Guys and Dolls sowie dessen Filmadaption Schwere Jungs – leichte Mädchen.

Newark (New Jersey)
Newark [ˈnuːəɹk] ist die größte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 311.549 ermittelt.

Newark ist County Seat (Verwaltungssitz) von Essex County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist. Die Stadt wurde 1666 von Auswanderern aus dem englischen Newark gegründet, ihr Spitzname ist „The Brick City“ (die Backstein-Stadt).
U-Bahnhof Steinfurther Allee
Der U-Bahnhof Steinfurther Allee ist eine Haltestelle der U-Bahn-Linie U2 im Hamburger Stadtteil Billstedt im Bezirk Hamburg-Mitte. Das Kürzel der Station bei der Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „SF“. Der U-Bahnhof hat täglich 13.891 Ein- und Aussteiger (Mo–Fr, 2019).

Bezirk Hamburg-Mitte
Der Bezirk Hamburg-Mitte ist einer von sieben Bezirken der Freien und Hansestadt Hamburg. Er verläuft quer durch die Hansestadt von der westlichen bis zur östlichen Landesgrenze und umfasst neben der Hamburger Innenstadt auch große Teile des Hamburger Hafens, Finkenwerder, den Hamburger Osten von Hammerbrook bis Billstedt und den 120 Kilometer entfernten, aus drei vor Cuxhaven in der Elbmündung gelegenen Inseln bestehenden Stadtteil Neuwerk.
Andros Kyprianou
Andros Kyprianou (griechisch Άνδρος Κυπριανού; * 26. Oktober 1955 in Strovolos) ist ein zypriotischer Politiker und seit dem 21. Januar 2009 der Generalsekretär der einst marxistisch-leninistischen und heute  eurokommunistischen Fortschrittspartei des werktätigen Volkes (AKEL).

Am 21. Januar 2009 wurde er mit 57 von insgesamt 105 Stimmen zum Generalsekretär gewählt. Er leitet zudem das Komitee für Innenangelegenheiten im Repräsentantenhaus, dem er seit 2001 angehört.

Eurokommunismus
Eurokommunismus ist die Bezeichnung einer politischen Strömung innerhalb der kommunistischen Parteien Europas. Der Begriff wurde in den 1970er Jahren geprägt und bezeichnet die Politik jener kommunistischen Parteien Westeuropas, die sich beginnend mit den Ereignissen des Prager Frühlings 1968 vom Kommunismus sowjetischer Prägung zunehmend distanzierten und eine Symbiose zwischen westlichen Demokratievorstellungen und den Ideen des Sozialismus zu realisieren versuchten. Spätestens seit dem Zusammenbruch der Sowjetunion im Jahr 1991 kann der Begriff Eurokommunismus als historisch gelten, da er bewusst in Abgrenzung zum Sozialismusbegriff der kommunistischen Führungsmacht (real existierender Sozialismus) entwickelt wurde. Die mit ihm verbundenen Politikansätze werden heute unter dem Begriff demokratischer Sozialismus geführt.
William Alexander, Lord Stirling
William Alexander, Lord Stirling (* 1726 in New York City; † 15. Januar 1783 in Albany) war ein schottisch-amerikanischer Generalmajor während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges auf Seiten der Dreizehn Kolonien.

Dreizehn Kolonien
Als die Dreizehn Kolonien – auch numerisch geschrieben: 13 Kolonien – werden diejenigen britischen Kolonien in Nordamerika bzw. British America bezeichnet, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten von ihrem Mutterland, dem Königreich Großbritannien, lossagten. Andere britische Besitzungen in Nordamerika wie die vorherige französische Kolonie Québec und die Kolonien von Nova Scotia (Neu Schottland) und Prince Edward Island blieben der britischen Krone loyal verbunden und wurden später als Kanada vereinigt. Loyal blieben darüber hinaus auch die – vormals spanischen und zwischenzeitlich ebenfalls im Besitz der Briten befindlichen – Kolonien von Ostflorida und Westflorida.
Olympische Sommerspiele 1912/Leichtathletik – Zehnkampf (Männer)
Der Zehnkampf der Männer bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde vom 10. bis zum 13. Juli 1912 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen. 29 Athleten nahmen daran teil.

Der Wettkampf wurde nach 1904 zum zweiten Mal bei Olympischen Spielen ausgetragen, der US-Amerikaner Jim Thorpe wurde Olympiasieger. Sein Sieg wurde ihm 1913 aberkannt, 1982 jedoch wieder zuerkannt – siehe folgender Abschnitt. So gab es von da an zwei Olympiasieger: Jim Thorpe und den Schweden Hugo Wieslander. Silber ging an Wieslanders Landsmann Charles Lomberg, Bronze an Gösta Holmér, ebenfalls aus Schweden.  Am 15. Juli 2022 wurde Jim Thorpe vom Internationalen Olympischen Komitee zum alleinigen Goldmedaillengewinner erklärt.

Charles Lomberg
Charles Lomberg (Charles Georg Lomberg; * 4. Dezember 1886 in Göteborg; † 6. März 1966 ebenda) war ein schwedischer Leichtathlet.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm kam er im Weitsprung auf den 17. Platz und im Fünfkampf auf den 16. Platz. Im Zehnkampf wurde er Dritter und rückte nach der Disqualifikation von Jim Thorpe auf den Silberrang vor.

1912 wurde er schwedischer Meister im Zehnkampf.
Santa Ana (Azuay)
Santa Ana ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Cuenca der ecuadorianischen Provinz Azuay. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 44,47 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 5366. Die Parroquia wurde am 27. Mai 1878 gegründet.

Provinz Azuay
Die Provinz Azuay (span. Provincia de Azuay) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt im südlichen Andenhochland (Sierra) des Landes, ist etwa 8200 km² groß und hat etwa 800.000 Einwohner. In der Provinz Azuay liegen Berge von bis zu 4500 Metern Höhe. Die Hauptstadt ist Cuenca.
Active Vilnius Arena
Die Active Vilnius Arena (Eigenschreibweise: Active Vilnius arena) ist eine Sporthalle im Stadtteil Šeškinė der litauischen Hauptstadt Vilnius. Sie wurde neben der Avia Solutions Group Arena (bis zu 12.500 Plätze, von 2004 bis 2020: Siemens Arena) erbaut und dient, neben der großen Arena, als Trainings- und Spielstätte des Basketballclubs BC Rytas.

Šeškinė
Šeškinė (polnisch Szeszkinia) ist ein Stadtteil von Vilnius nördlich des Stadtzentrums. Es gibt folgende Einrichtungen: Amtsbezirksverwaltung, Poliklinik Šeškinė, ein Postamt, Friedhof Saltoniškės, Einkaufszentren Vilniaus Akropolis und PC Ozas, Sportarena Twinsbet Arena und Vichy-Wasserpark, Utenos pramogų arena, drei Gymnasien, zwei Mittelschulen, eine Hauptschule und viele Kindergärten.

Es gibt 36.600 Einwohner.
Aiglemont
Aiglemont [ɛɡləmɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.675 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières und zum Kanton Villers-Semeuse.

Arrondissement Charleville-Mézières
Das Arrondissement Charleville-Mézières ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ardennes in der französischen Region Grand Est. Präfektur ist Charleville-Mézières.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 157 Gemeinden.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007/5000 m der Frauen
Der 5000-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 wurde am 29. August und 1. September 2007 im Nagai-Stadion der japanischen Stadt Osaka ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es mit Silber und Bronze zwei Medaillen für die Langstreckenläuferinnen aus Kenia. Weltmeisterin wurde die aktuelle Olympiasiegerin, Vizeweltmeisterin von 2005 und Weltrekordinhaberin Meseret Defar aus Äthiopien. Sie hatte darüber hinaus bei den Afrikameisterschaften 2006 Gold und 2000 Silber gewonnen. Den zweiten Rang belegte Vivian Cheruiyot, die hier ihre erste Medaille bei einer bedeutenden internationalen Meisterschaft errang. Bronze ging an die Zweite der Afrikameisterschaften von 2004 Priscah Jepleting Cherono.

Leichtathletik-Afrikameisterschaften 2006
Die 15. Leichtathletik-Afrikameisterschaften fanden vom 9. bis 13. Juli 2006 im Stade Germain Comarmond in der mauritischen Stadt Bambous statt. Wettbewerbe wurden in jeweils 22 Disziplinen für Männer und Frauen ausgetragen. Insgesamt nahmen 456 Athleten aus 41 Ländern teil.
Marclopt
Marclopt ist eine Gemeinde in Südfrankreich. Sie gehört zur Region Auvergne-Rhône-Alpes, zum Département Loire, zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Feurs. Sie grenzt im Norden an Saint-Laurent-la-Conche, im Osten an Saint-Cyr-les-Vignes, im Südosten an Saint-André-le-Puy, im Süden an Montrond-les-Bains, im Südwesten an Chalain-le-Comtal und im Westen an Magneux-Haute-Rive.

Arrondissement Montbrison
Das Arrondissement Montbrison ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Montbrison.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 132 Gemeinden.
Flugplatz Bordelum
Der Flugplatz Bordelum (ICAO-Code: EDWA) war ein Flugplatz in Bordelum in Schleswig-Holstein. Er gehörte zum GAFOR-Gebiet 02 und wurde aufgegeben, um Platz für den Bürgerwindpark Reußenköge V zu schaffen.

Flugplatz
Flugplatz (veraltet Aerodrom, englisch aerodrome) ist der deutsche Oberbegriff für unterschiedliche als Start- und/oder Landeplatz für Luftfahrzeuge bestimmte Flächen an Land bzw. zu Wasser sowie die zugehörige Infrastruktur. Unterbegriffe im Deutschen sind insbesondere Flughafen, Landeplatz, Flugfeld und Segelfluggelände. Gerade aufgrund des internationalen Luftverkehrs ist in Deutschland auch der englische Begriff Airport anzutreffen, meist als Eigenbezeichnung von Flugplätzen aus Marketinggründen.
Hochschule Reutlingen
Die Hochschule Reutlingen (englisch Reutlingen University; ehemals Fachhochschule für Technik und Wirtschaft Reutlingen) ist eine staatliche, technisch und betriebswirtschaftlich orientierte Campus-Fachhochschule im baden-württembergischen Reutlingen. Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg. Die Hochschule ist in sechs Fakultäten gegliedert: ESB Business School, Informatik, Life Sciences, NXT Nachhaltigkeit und Technologie, Technik sowie TEXOVERSUM Fakultät Textil.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Amtsgericht Westerhof
Das Amtsgericht Westerhof war ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Westerhof in Niedersachsen.

Nach der Revolution von 1848 wurde im Königreich Hannover die Rechtsprechung von der Verwaltung getrennt und die Patrimonialgerichtsbarkeit abgeschafft. Das Amtsgericht wurde daraufhin mit der Verordnung vom 7. August 1852 die Bildung der Amtsgerichte und unteren Verwaltungsbehörden betreffend als königlich hannoversches Amtsgericht gegründet. Es umfasste das Amt Echte.

Das Amtsgericht war dem Obergericht Osterode untergeordnet.

Es wurde 1859 aufgehoben und sein Gerichtsbezirk dem des Amtsgerichtes Osterode zugeordnet.

Ordentliche Gerichtsbarkeit (Deutschland)
Die ordentliche Gerichtsbarkeit (auch: Justizgerichtsbarkeit) besteht in Deutschland gemäß § 13 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) aus allen Gerichten, vor die Zivilsachen, also bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, Familiensachen, Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit sowie Strafsachen gehören, soweit für sie nicht entweder die Zuständigkeit von Verwaltungsbehörden oder Verwaltungsgerichten begründet ist oder auf Grund von Vorschriften des Bundesrechts Fachgerichte bestellt oder zugelassen sind.
Dún Laoghaire
Dún Laoghaire [ˌd̪uːn̪ ˈɫ̪iːɾʲə] oder [ˌd̪uːn̪ ˈɫ̪eːɾʲə] – (englisch „Dun Liery“ gesprochen) – ist eine ehemals unabhängige irische Hafenstadt, die als Stadtteil mit Vorortcharakter ca. 10 km südlich des Zentrums von Dublin liegt.

Die Stadt, die von 1821 bis 1921 Kingstown hieß, ist Verwaltungssitz des im Süden von Dublin gelegenen County Dún Laoghaire-Rathdown. Attraktionen vor Ort sind unter anderem das National Maritime Museum of Ireland, der James Joyce Tower, die Hafenpromenade auf dem Ostpier und die von Lilly Lynch ausgemalte Kapelle im Dominikanerinnenkloster The Oratory of the Sacred Heart.

Der Hafen von Dún Laoghaire hat eine hohe Bedeutung für Einfuhr und Ausfuhr Irlands. Als Fährhafen hat er nach zwei Jahrhunderten seit April 2015 ausgedient.

Es existieren Städtepartnerschaften mit Brest und Anglesey in Wales.

Anglesey
Anglesey (englisch [ˈæŋɡəlsi]; walisisch Ynys Môn [ˈənɨs ˈmoːn]; lateinisch Mona) ist eine Insel vor der Nordwestküste von Wales in der Irischen See und ein gleichnamiger Hauptbezirk (Principal Area). Verwaltungssitz ist Llangefni. Die Landschaft ist von Hügeln geprägt.
Francisco Batistela
Francisco Batistela CSsR (* 30. September 1931 in Cerquilho, São Paulo, Brasilien; † 20. Oktober 2010 in Guaratinguetá, Brasilien) war ein römisch-katholischer Geistlicher und Bischof von Bom Jesus da Lapa.

Guaratinguetá
Guaratinguetá, amtlich portugiesisch Município da Estância Turística de Guaratinguetá, ist eine brasilianische Stadt im Osten des Bundesstaates São Paulo mit rund 120.000 Einwohnern.

Der Município erstreckt sich über 751 km² auf einer durchschnittlichen Höhe von 530 m ü. NN. Der Name der Stadt entstammt einer Tupí-Sprache: gûyra (Reiher), tinga (weiß) und etá (viele), also Gûyrating'etá (viele weiße Reiher).

Die Basketball-Südamerikameisterschaft der Damen 1986 fand hier statt.
Yoshio Iimuro
Yoshio Iimuro (japanisch 飯室 芳男, Iimuro Yoshio; * 18. Januar 1925 in Kōfu; † Oktober 2023) war ein japanischer Dreispringer und Sportfunktionär.

1951 siegte er bei den Asienspielen in Neu-Delhi, 1952 wurde er Sechster bei den Olympischen Spielen in Helsinki, und 1954 gewann er Silber bei den Asienspielen in Manila. Seine persönliche Bestleistung von 15,50 m stellte er am 12. Oktober 1952 in Morioka auf.

1954 war er Dozent an der geisteswissenschaftlichen Fakultät der Universität Yamanashi. 1980 wurde er stellvertretender Direktor des Nationalen Sportwettkampf-Vorbereitungsbüros der Präfektur Yamanashi und 1983 Geschäftsführer des Leichtathletikverbandes der Präfektur Yamanashi. 1987 wurde er Direktor des Japanischen Amateursportverbandes und stellvertretender Direktor des Japanischen Juniorensportclubs. Im Jahr 2000 wurde ihm der Orden des Heiligen Schatzes Fünfter Klasse verliehen. Er war Mitglied des Vorstands des Japanischen Leichtathletikverbandes.

Asienspiele 1951
Die 1. Asienspiele fanden vom 4. bis zum 11. März in Neu-Delhi statt.

Es nahmen 489 Sportler aus elf verschiedenen Mitgliedsverbänden des Olympic Council of Asia teil. Das Motto der Spiele war „Play the game, in the spirit of the game“. Es wurden 57 Wettbewerbe in acht Sportarten ausgetragen. Die Spiele wurden von Rajendra Prasad, dem ersten Präsidenten Indiens, eröffnet. Sie wurden im Dhyan Chand National Stadium in Neu-Delhi ausgetragen.

Das offizielle Logo der Spiele zeigt eine rote Sonne mit 16 Strahlen mit einem weißen Kreis in der Mitte, die auch heute noch das Logo der Asienspiele ist, und unter dieser Sonne 11 Ringe, die für die teilnehmenden Nationen standen und Frieden symbolisieren sollten.

Die nächsten Asienspiele, die in Indien stattfanden, waren die Asienspiele 1982.