hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laura Carlin
Laura Carlin (* 1980 in Glastonbury, Somerset, England) ist eine britische Illustratorin und Keramikerin. Sie illustrierte 17 Bücher, von denen mit Himmelskönig (2017), Mein Bruder und ich und das ganze Universum (2019) und Ein Baum ist ein Anfang (2022) drei auch in deutscher Übersetzung vorliegen. Carlin bebilderte Texte sowohl von bedeutenden Autoren der Weltliteratur (Ted Hughes, Anton Pawlowitsch Tschechow) als auch von herausragenden Autoren der internationalen Kinder- und Jugendliteratur (David Almond, Sonya Hartnett, Michael Morpurgo). Für ihr Schaffen als Illustratorin wurde sie vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Grand Prix der Illustrationsbiennale in Bratislava (2015), einer zweimaligen Aufnahme eines ihrer Bilderbücher in die New-York-Times-Liste der besten illustrierten Kinderbücher (2014 und 2017) sowie einer zweimaligen Shortlist-Nominierung für die Kate Greenaway Medal (2015 und 2018).

Somerset
Somerset [ˈsʌmərsɛt] (historisch auch Somersetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Durch die Verwaltungsreform am 1. April 2023 wurden die vier Distrikte Mendip, Sedgemoor, Somerset West and Taunton und South Somerset sowie die Verwaltungsgrafschaft Somerset abgeschafft. Die Kompetenzen der Districts und der Verwaltungsgrafschaft wurden in der Unitary Authority Somerset vereinigt. Daneben bestehen die Unitary Authoritys Bath and North East Somerset und North Somerset fort.
Römisches Brandgräberfeld Echternacherbrück
49.8156.4477777777778Koordinaten: 49° 48′ 54″ N, 6° 26′ 52″ O

Das Römische Brandgräberfeld Echternacherbrück ist ein römisches Grabfeld in der Ortsgemeinde Echternacherbrück im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Glucydur
Glucydur ist eine Legierung aus Kupfer, Beryllium und Eisen. Diese Legierung hat besondere mechanische Eigenschaften. Glucydur ist antimagnetisch, resistent gegen Korrosion, besitzt eine Härte von 400 Brinell und einen niedrigen Wärmeausdehnungskoeffizienten.

Die Legierung wird wegen ihrer Elastizität und Stabilität meistens für monometallische Unruhen als Teil des Gangreglers in Uhrwerken von Armband- oder Taschenuhren verwendet.

Das Wort setzt sich aus dem französischen Wörtern Glucinium (eine alte Bezeichnung für Beryllium) und dur (franz. für hart) zusammen.

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
Äquivarianter Indexsatz
In der Mathematik ist der äquivariante Indexsatz eine von Michael Atiyah, Graeme Segal und Isadore Singer bewiesene Formel für die Superspur von Elementen einer mit einem Dirac-Operator kommutierenden Gruppenwirkung, die die Berechnung des äquivarianten Indexes von Dirac-Operatoren aus dem -Geschlecht der Fixpunktmenge und dem äquivarianten Chern-Charakter ermöglicht. Als Spezialfall erhält man die Fixpunktformel von Atiyah–Bott.

Isadore M. Singer
Isadore Manuel Singer (* 3. Mai 1924 in Detroit; † 11. Februar 2021 in Boxborough, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Mathematiker am Massachusetts Institute of Technology mit Spezialgebiet Analysis.
A285 road
Die A285 ist eine Class-I-Straße in England, die 1923 zwischen der A27 in Westhampnett (östlich von Chichester) und Petworth festgelegt wurde. Dort verläuft sie zunächst auf der Stane Street, einer alten Römerstraße, die nach London führte. Mit der Inbetriebnahme der Umgehung von Westhampnett (A27) wurde die A285 an diese angeschlossen. Außerdem wurde die Anbindung des Stadtringes von Chichester zu der Umgehungsstraße mit A285 genummert.

Chichester
Chichester [ˈtʃɪtʃᵻstər] ist eine Stadt in der südenglischen Grafschaft West Sussex (Vereinigtes Königreich). Die Stadt ist das Verwaltungszentrum sowohl der Grafschaft als auch des Distrikts Chichester und zählt 26.572 Einwohner. Internationale Bekanntheit genießt die Kleinstadt vor allem aufgrund des jährlich ausgerichteten mehrmonatigen Theaterfestivals, zu dem seit 1962 die besten Dramatiker, Regisseure und Schauspieler des Landes zusammenkommen und dessen Uraufführungen nicht selten einen erfolgreichen Transfer nach London oder New York nach sich ziehen.
Nyūbachi-bō
Der Nyūbachi-bō (jap. 乳鉢坊; wörtl. „Der Mönch mit der Zimbel“) ist ein fiktives Wesen der japanischen Folklore und ein eher harmloser Yōkai. Er gehört zur besonderen Gruppe der Tsukumogami („Artefakt-Geister“) und wird übersetzt auch „Mörser-Mönch“ genannt.

Fiktion
Fiktion (lateinisch fictio „Gestaltung“, „Personifikation“, „Erdichtung“ von fingere „gestalten“, „formen“, „sich ausdenken“) bezeichnet die Schaffung einer eigenen Welt durch Literatur, Film, Malerei oder andere Formen der Darstellung sowie den Umgang mit einer solchen Welt. Bei der Fiktion handelt es sich um eine bedeutende Kulturtechnik, die in weiten Teilen der Kunst zum Einsatz kommt.
Giove in Argo
Giove in Argo, englisch und deutsch Jupiter in Argos, (HWV A14) ist ein italienisches Opernpasticcio („Dramatical composition“) in drei Akten von Georg Friedrich Händel. Die Oper unterscheidet sich von den anderen Opere serie Händels durch den betont pastoralen Charakter und die überdurchschnittlich große Beteiligung des Chores, der sämtliche Aktanfänge und -abschlüsse bestreitet.

Händel-Werke-Verzeichnis
Das Händel-Werke-Verzeichnis (HWV) ist das gebräuchlichste Verzeichnis der Werke Georg Friedrich Händels. Es ist thematisch geordnet und wurde zwischen 1978 und 1986 von Bernd Baselt als Verzeichnis der Werke Georg Friedrich Händels im Händel-Jahrbuch (HJb) vorgelegt. Seither hat es einige Erweiterungen und Korrekturen gegeben, die ursprüngliche Nummerierung wird jedoch weiterhin verwendet.

Der thematische Katalog stellt jeweils die Anfangstakte jedes einzelnen Werks dar und liefert umfangreiche Informationen (z. B. zu handschriftlichen Quellen, Frühdrucken etc.).
Weizeneule
Der Begriff Weizeneule bezeichnet einen Komplex von drei nahe verwandten Arten der Gattung Euxoa, auch Euxoa tritici-Komplex genannt, die man früher als eine einzige Art auffasste. Die drei Arten sind:

Euxoa tritici (Linnaeus, 1761)

Euxoa nigrofusca (Esper, 1788)

Euxoa eruta (Hübner, 1827)

Euxoa nigrofusca
Euxoa nigrofusca (Syn.: Euxoa tritici auct., nicht Euxoa tritici (Linnaeus, 1761)), auch Weizeneule, Getreide-Eule oder Rötlichgraue Erdeule genannt ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter. Sie ist eine von drei Arten des engeren E. tritici-Komplexes, deren taxonomischer Status als bonae species angezweifelt wurde und z. T. immer noch wird.
Spiridon Nikolajewitsch Palausow
Spiridon Nikolajewitsch Palausow (bulgarisch Спиридон Николаевич Палаузов; * 16. Juli 1818 in Odessa, Russisches Kaiserreich; † 17. August 1872 in Pawlowsk, Russisches Kaiserreich) war ein russischer Historiker bulgarischer Herkunft, der die mittelalterliche und moderne Geschichte Bulgariens, Rumäniens, der Tschechischen Republik, Ungarns und Österreichs studiert hat. Er wurde auch als erster bulgarischer Berufshistoriker akzeptiert.

Sein Vater Nikola Palausow (1776–1853) war Kaufmann in Odessa und ein wichtiger Förderer des bulgarischen Schul- und Kirchenwesen (darunter die erste weltliche Schule, die Gabrowo Gesamtgrundschule) und Aktivist der Bulgarischen Nationalen Wiedergeburt.

Aprilow-Gymnasium
Das Aprilow-Gymnasium (bulgarisch Априловска гимназия Aprilowska gimnasija) ist ein Gymnasium in der Stadt Gabrowo, Zentralbulgarien. Die Schule ist eine der ältesten und war neben dem Plowdiwer Männergymnasium, Bolgrader Gymnasium, Männergymnasium von Adrianopel und von Thessaloniki eine der wichtigsten bulgarischen Bildungsinstitutionen während der Zeit der Bulgarische Aufklärung. Das Gymnasium trägt heute den Namen des Gründers Wasil Aprilow.
Proteinoide
Proteinoide sind proteinähnliche Polymere aus Aminosäuren, welche im Gegensatz zu Proteinen nicht durch eine Proteinbiosynthese, sondern durch Kondensationsreaktionen außerhalb von Lebewesen entstanden sind.  Sidney W. Fox hielt Proteinoide für eine mögliche Vorstufe von Lebewesen im Sinne einer Abiogenese.

Polymer
Ein Polymer [poliˈmeːɐ̯] (von altgriechisch πολύ, polý ‚viel‘ und μέρος, méros ‚Teil‘) ist ein chemischer Stoff, der aus Makromolekülen besteht. Die Makromoleküle dieser Stoffe sind aus einer oder mehreren Struktureinheiten, den sogenannten konstitutionellen Repetiereinheiten oder Wiederholeinheiten, aufgebaut. Das Adjektiv polymer bedeutet entsprechend „aus vielen (gleichen) Teilen aufgebaut“. In vielen Fällen besteht ein Polymer aus nicht identischen Makromolekülen, da die Anzahl der Wiederholeinheiten und damit die Molekülmasse der Moleküle variiert. Synthetische oder halbsynthetische Polymere sind die Hauptkomponente für die Herstellung von Kunststoffen. Von Lebewesen erzeugte Polymere werden Biopolymere genannt und haben essentielle Bedeutung für das Leben.
Spencer G. Millard
Spencer Gurdon Millard (* 10. Juli 1856 in Ionia, Ionia County, Michigan; † 24. Oktober 1895 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker. Im Jahr 1895 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Kalifornien.

Ionia (Michigan)
Ionia ist eine Stadt im US-Bundesstaat Michigan und der Verwaltungssitz des Ionia County. Ionia liegt zwischen der Hauptstadt von Michigan, Lansing, und der zweitgrößten Stadt, Grand Rapids. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 13.378 ermittelt.
Ischrat-howli
Ishrat-howli (usbekisch Ishrat hovli) ist ein Baudenkmal in der Zitadelle von Xivin, Ichan Qalʼа, erbaut 1832–1834. Das Gebäude befindet sich im östlichen Teil des Tasch Hauli und diente als Hotel für die Gäste des Herrschers.

Derzeit ist es in der Liste des materiellen Kulturerbes Usbekistans von republikanischer Bedeutung enthalten. Als Teil der historischen Altstadt von Xiva ist sie Teil des Weltkulturerbes.

Ichan Qalʼа
Ichan Qalʼа (int. auch Itchan-Kala; usbekisch auch Ichon Qalʼа; zu Deutsch „Innere Festung“) ist der von einer Stadtmauer umgebene historische Stadtkern (Schahrestan) der usbekischen Oasenstadt Xiva. Im Jahr 1990 wurde Ichan Qalʼа von der UNESCO als Weltkulturerbestätte in das UNESCO-Welterbe aufgenommen.
Pack den Tiger schnell am Schwanz
Pack den Tiger schnell am Schwanz (Originaltitel: Le Diable par la queue) ist ein französisch-italienischer Spielfilm von Philippe de Broca aus dem Jahr 1969. Das Drehbuch verfassten Daniel Boulanger und Claude Sautet. Die Hauptrollen sind mit Yves Montand, Jean-Pierre Marielle, Jean Rochefort und Madeleine Renaud besetzt. In Frankreich hatte der Film am 7. Februar 1969 Premiere, in der Bundesrepublik Deutschland kam er am 28. August 1969 ins Kino.

Claude Sautet
Claude Sautet (* 23. Februar 1924 in Montrouge; † 22. Juli 2000 in Paris) war ein französischer Drehbuchautor und Filmregisseur. Er war ein Chronist der französischen Gesellschaft in der Nachkriegszeit. Mit seiner Lieblingsschauspielerin Romy Schneider drehte er insgesamt fünf Filme.
Abd al-Baqi Tabrizi
Abd al-Baqi Tabrizi, genannt Danischmand (anhörenⓘ persisch عبدالباقی تبریزی, DMG ʿAbd al-Bāqī Tabrīzī, [æbdolbɑɢi tæbɾizi]; * unbekannt; † 1629/1630), war ein adliger Gelehrter aus Ost-Aserbaidschan im heutigen Iran.

Seine Jugend verbrachte er in Tabriz (Täbris), wo er in Philosophie, Mathematik und arabischer Dichtung unterrichtet wurde. Seine Gedichte schrieb er unter dem Pseudonym „Baqi“. Er war ein prominenter Kalligraf der Safawidenära. Er gilt als Experte der Thuluth-, Naschī- und Reqaschriften. Er lebte in der Zeit des Abbas I. und war ein Schüler von Ala ed-Din Tabrizi und Alireza Abbassi.

Ost-Aserbaidschan
Ost-Aserbaidschan (persisch آذربايجان شرقی, DMG Āzārbāyǧān-e Šarqī, aserbaidschanisch Şərqi Azərbaycan) ist eine der 31 iranischen Provinzen. Die Hauptstadt ist Täbris. Ost-Aserbaidschan ist ein Teil der iranischen Landschaft Aserbaidschan.

In der Provinz leben 3.909.652 Menschen (Volkszählung 2016). Die Provinz erstreckt sich auf 45.650 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 86 Einwohner pro Quadratkilometer.
(4485) Radonezhskij
(4485) Radonezhskij ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 27. August 1987 von Nikolai Stepanowitsch Tschernych am Krim-Observatorium entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem heiligen Sergius von Radonesch benannt.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Hana to Hebi
Hana to Hebi (jap. 花と蛇, dt. „Blume und Schlange“), international veröffentlicht unter dem englischen Titel Flower and Snake, ist ein japanischer Erotikfilm (Pinku Eiga) aus dem Jahre 1974, der auf dem gleichnamigen BDSM-Roman von Oniroku Dan basiert. Regie führte Masaru Konuma, die Hauptrolle spielte Naomi Tani. Der Film erschien bei Nikkatsu in der Reihe Roman Porno.

Erotikfilm
Als Erotikfilm oder Softporno werden Spiel- oder Fernsehfilme bezeichnet, die hauptsächlich erotische Inhalte zeigen. Üblicherweise in Spielfilm-Länge ist ihre Handlung von Darstellungen simulierten, nicht explizit gezeigten Geschlechtsverkehrs durchsetzt. Das Softcore-Genre wird oft auch als Middlebrow bezeichnet und gilt als für den Ottonormalverbraucher zugängliche Kunst.
Fascia endothoracica
Die Fascia endothoracica ist eine Faszie, die den Thorax von innen auskleidet und so an der Bildung der Brustwand beteiligt ist und die Organe des Thorax von den Rippen und den Zwischenrippenmuskeln trennt. Kopfwärts geht sie in die mediale und tiefe Halsfaszie über, kaudal in das Zwerchfell, bzw. in die Fascia transversalis. Die Fascia endothoracica ist weder mit der Fascia thoracica interna, die die Zwischenrippenmuskeln als „echte Muskelfaszie“ bedeckt, noch mit dem Periost oder der Pleura gleichzusetzen,  wobei diese Abgrenzungen von verschiedenen Autoren teils unterschiedlich gewählt sind: In der hier beschriebenen Definition meint die Fascia endothoracica den bindegewebsartigen Bereich zwischen der Fascia thoracica interna und der Pleura, andere Definitionen sehen in der Fascia endothoracica dagegen das gesamte Gewebe zwischen Brustwand und Pleura.

Ventral, am Brustbein und dorsal, an der Wirbelsäule hat die Faszie einen Übergang zum Mediastinum.

Knochenhaut
Als Knochenhaut (auch Beinhaut) – anatomisch Periost genannt (von altgriechisch περί ὀστέον peri osteon, aus περί peri, deutsch ‚um … herum‘ und ὀστέον osteon, deutsch ‚Knochen‘) – wird die den Knochen bedeckende, bindegewebige Hülle bezeichnet. Sie umgibt den Knochen mit Ausnahme der Gelenkflächen. Im Bereich des Schädels wird sie auch als Pericranium (aus griechisch peri- [s. o.] und lateinisch cranium ‚Schädel‘) bezeichnet. Das die inneren Knochenoberflächen (Spongiosa, Markhöhle) überziehende Häutchen wird als Endost (Endosteum) bezeichnet.
Anthroponose
Die Anthroponose (griech.: anthrōpos ‚Mensch‘; nosos = ‚Krankheit‘) ist ein Sammelbegriff für Infektionserkrankungen mit Erregern, deren einziger natürliche Wirt der Mensch ist. Reservoir dieser Erreger ist somit stets der erkrankte bzw. der asymptomatisch besiedelte Mensch (z. B. Dauerausscheider).

Wirt (Medizin)
Wirt (engl.: host für "Gastgeber") wird in der Medizin in drei Zusammenhängen verwendet:

Die graft versus host reaction – übersetzt: Reaktion des Transplantats gegen den Wirt – bezeichnet einen Prozess in der Transplantationsmedizin,  bei dem der Empfänger des Transplantats durch das übertragene Organ zu Schaden kommt.

Bei der host versus graft reaction – übersetzt: Reaktion des Wirtes gegen das Transplantat – handelt es sich um die Abstoßungsreaktion im Empfängerkörper gegen das Spenderorgan, das akut oder langsam seine Funktion einbüßt.

für den Menschen (oder ein anderes Lebewesen) als Ziel von Krankheitserregern; siehe Wirt (Biologie).
Augenfleckbuntbarsch
Der Augenfleckbuntbarsch (Heros severus) ist eine von derzeit fünf Arten in der Buntbarschgattung Heros. Er kommt im Einzugsgebiet des oberen Orinoco in Venezuela und im Stromgebiet des oberen Rio Negro im nördlichen Brasilien vor.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.
Düsterer See
Der Düstere See ist ein See bei Schuckmannshöhe im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa 2,7 Hektar große Gewässer befindet sich im Gemeindegebiet von Krackow, 300 Meter nördlich vom Ortszentrum in Schuckmannshöhe entfernt. Der See hat keine natürlichen Ab- oder Zuflüsse, aber am östlichen Ufer eine Badestelle. Die maximale Ausdehnung des Düsteren Sees beträgt etwa 250 mal 200 Meter. Der See ist zudem als ein Angelgewässer ausgeschrieben und beherbergt Rotauge, Brachse, Schleie, Barsch, Hecht, Aal, Güster und Zander.

Güster (Fisch)
Der Güster (Blicca bjoerkna, Syn.: Abramis bjoerkna, Linnaeus, 1758), auch Blicke, Pliete oder Halbbrasse genannt, zählt zu den Karpfenfischen. Sein Lebensraum sind stehende Gewässer und schwach strömende Flussabschnitte in Europa, bevorzugt in pflanzenreichen Uferbereichen. Er ist ein weit verbreiteter Fisch und sowohl ökologisch als auch in der kommerziellen Fischerei und im Sportfischen von Bedeutung.
Chonsu (Monat)
Chonsu bezeichnete im ägyptischen Kalender die Ernte-Periode und den zweiten Monat der Jahreszeit Schemu. Von der prädynastischen Zeit bis zum Ende des Mittleren Reiches repräsentierte Chonsu als ursprünglich zehnter Monat des Sothis-Kalenders die Zeitspanne von Anfang März bis Anfang April.

Prädynastik
Unter Prädynastik, auch Vordynastik, werden in der Ägyptologie die Geschichtsepochen vor der Ausbildung der Dynastien ab dem Ende des 6. Jahrtausends v. Chr. bezeichnet. Sie umfasst die Epochen der Merimde-Kultur und der Badari-Kultur bis zum Beginn der 1. Dynastie Ägyptens. Nach Stan Hendrickx ist der Begriff Prädynastik in diesem Zusammenhang problematisch, da er seinem Namen nach zwar die komplette Vorgeschichte vor der Staatsbildung abdecken müsste, in der ägyptologischen Praxis aber deutlich enger gefasst wird.
Marko Bijač
Marko Bijač (* 12. Januar 1991 in Dubrovnik) ist ein kroatischer Wasserballspieler. Er war mit der kroatischen Nationalmannschaft Olympiazweiter 2016 und 2024. Bei Weltmeisterschaften gewann er zwei Goldmedaillen, eine Silbermedaille und zwei Bronzemedaillen. Hinzu kamen je eine Gold-, Silber- und Bronzemedaille bei Europameisterschaften.

Wasserball-Weltmeisterschaften
Die Wasserball-Weltmeisterschaften (offizielle Bezeichnung: World Aquatics Championships) sind ein internationales Wasserball-Turnier, das im Zwei- bis Vierjahresrhythmus jeweils im Rahmen der Schwimmweltmeisterschaften ausgetragen wird.
Eveline Dürr
Eveline Dürr (* 1962) ist eine deutsche Ethnologin, die als Professorin an der Ludwig-Maximilians-Universität München LMU forscht und lehrt. Die thematischen Schwerpunkte ihrer Forschung sind Ethnologische Stadtforschung, Mensch-Umwelt-Beziehungen, Mobilität, kulturelle Identitäten und Repräsentationen. Die regionale Schwerpunkte sind: Mesoamerika und der Südwesten der Vereinigten Staaten sowie Ozeanien (insbesondere Neuseeland).

Dürr wurde 1990 an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg promoviert und dort 2000 habilitiert. Sie blieb bis 2004 als Hochschuldozentin an der Freiburger Universität und war dann von 2005 bis 2008 Associate Professor und Postgraduate Programme Leader an der Auckland University of Technology in Neuseeland. Seit 2008 ist sie Professorin für Ethnologie an der LMU München.

Dürr ist Mitherausgeberin der Zeitschrift Sociologus.

Auckland University of Technology
Die Auckland University of Technology (Maori Te Wānanga Aronui o Tāmaki Makau Rau) ist eine Universität in Auckland, Neuseeland.

Der Hauptcampus liegt an der Wellesley Street in der Stadtmitte Aucklands, in unmittelbarer Umgebung der Universität Auckland. In Akoranga in unmittelbarer Nähe der Auckland Harbour Bridge hat die TU Auckland einen zweiten Campus.

Im Jahr 2005 waren 22.111 Studenten an der Hochschule eingeschrieben.
Zönakelkirche
Die Zönakelkirche (niederländisch Cenakelkerk, „Kirche vom Abendmahlssaal“) mit dem Patrozinium des heiligen Antonius von Padua ist eine römisch-katholische Kirche im Museumpark Orientalis (früher Heilig Land Stichting) in der Gemeinde Groesbeek bei Nimwegen in der niederländischen Provinz Gelderland. Sie wurde von 1913 bis 1915 als neobyzantinische Kuppelkirche errichtet und hat seit 2004 den Status eines Rijksmonuments (Nr. 523627).

Rijksmonument
Ein Rijksmonument (niederländisch, wörtlich „Reichsdenkmal“, im Sinne von Nationaldenkmal) ist ein mindestens 50 Jahre altes Kulturdenkmal in den Niederlanden, das wegen seiner Schönheit, seiner Bedeutung für die Wissenschaft oder seines kulturhistorischen Werts unter Denkmalschutz gestellt wurde.
Elephant Island
Elephant Island (englisch für „Elefanteninsel“) lautet der Name einer Insel im östlichen Teil der Südlichen Shetlandinseln. Die felsige, unbewohnte Insel ist 245 km nordöstlich der Spitze der Antarktischen Halbinsel im Südlichen Ozean gelegen. Sie ist 1300 km südwestlich von Südgeorgien entfernt und liegt 935 km südlich der Falklandinseln und 885 km südöstlich vom Kap Hoorn. Die Insel befindet sich innerhalb der antarktischen Gebietsansprüche von Argentinien, Großbritannien und Chile.
Brasilien richtete 1988 zwei Standorte an der Nordwestküste der Insel ein, die die Arbeit von bis zu sechs Forschern im Sommer ermöglichten. Davon besteht noch Refúgio Emílio Goeldi, während die nördlich davon gelegene Station Refúgio Engenheiro Wiltgen 1997/98 aufgegeben und abgebaut wurde.

Kap Hoorn
Kap Hoorn, gelegentlich auch Kap Horn, (spanisch Cabo de Hornos, englisch Cape Horn) ist eine Landspitze auf der chilenischen Felseninsel Isla Hornos. Kap Hoorn ist, abgesehen von den abgelegenen, noch südlicher gelegenen Diego-Ramírez-Inseln und ohne Berücksichtigung der manchmal ebenfalls zu Südamerika gerechneten Südsandwichinseln, der südlichste Punkt Südamerikas.