hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suðurstreymoy
Suðurstreymoy [suwurstrɛimi] „Südstreymoy“ ist die Region im Süden der Insel Streymoy (Färöer).

Vom Gebiet her ist die Region heute identisch mit der Kommune Tórshavn (inklusive der Inseln Hestur, Koltur und Nólsoy). Südstreymoy ist ein Wahlkreis für die Løgtingswahlen. Die anderen Wahlkreise sind (mit den Farben der nebenstehenden Karte):

Vágar (blau)

Norðstreymoy (hellgrün)

Eysturoy (rotorange)

Norðoyar (gelborange)

Sandur (violett)

Suðuroy (türkis)

Abgesehen von Norðstreymoy entspricht diese Gliederung den 6 Sýslur (Syssel). Folglich gibt es 6 Syssel aber 7 Wahlkreise. Auch die Politischen Parteien der Färöer gliedern sich nach den 7 Wahlkreisen in entsprechende Gebietsverbände.

Sandur (Färöer)
Sandur [ˈsantʊɹ] (dänisch: Sand = Sandstrand) ist ein Ort der Färöer im Westen Sandoys an der Südküste. Der Münzfund von Sandur aus dem 11. Jahrhundert weist auf eine alte Geschichte des Ortes hin.

Einwohner: 599 (Stand: 31. Dezember 2004)

Postleitzahl: FO-210

Kommune: Sands kommuna

Fußballverein: B71 Sandur

Die Kommune Sandur besteht aus diesem einen Ort. Sandur ist der einwohnerstärkste Ort der Sandinsel. Sandur liegt auf einer Halbinsel zwischen den Seen Gróthúsvatn im Nordwesten und Sandsvatn im Nordosten und den beiden gegenüberliegenden Buchten Grótvík und Sandsvágur im Süden.
Turmhügel Wildenau
Der Turmhügel Wildenau ist eine abgegangene Turmhügelburg (Motte) in der Ortsmitte Wildenau, einem Ortsteil von Selb im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge in Bayern.

Von der ehemaligen Mottenanlage ist noch der Turmhügel erhalten.

Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge
Der Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge, amtlich Landkreis Wunsiedel i. Fichtelgebirge, ist ein Landkreis im Osten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg,  der Wirtschaftsregion Hochfranken und Planungsregion Oberfranken-Ost.
Metal Machine Music
Metal Machine Music ist ein experimentelles Album von Lou Reed aus dem Jahr 1975. Es trägt den Untertitel The Amine β Ring. Das Album enthält keine Rhythmen, keine Melodien und keinen Gesang – es besteht im Wesentlichen aus Rauschen, Verzerrungen und Rückkopplungen. Wegen dieses kakophonisch anmutenden Sounds, der teilweise wie ein Tinnitus klingt, stieß Metal Machine Music bei Plattenfirmen, Presse und Publikum auf wenig Verständnis. Mittlerweile gilt das Album jedoch als stilbildend für die Genres Noise und Industrial.

Kakophonie
Der Begriff Kakophonie oder Kakofonie (von altgriechisch κακός kakós ‚schlecht‘ und φωνή phōné ‚Laut‘, ‚Ton‘, ‚Stimme‘) bezeichnet in der Musik und Literatur Laute und Geräusche, die besonders hart, unangenehm oder unästhetisch klingen. Das Gegenteil ist die Euphonie.

In der Musik werden häufig Dissonanzen als kakophon bezeichnet und empfunden. Kakophonie wird deswegen auch als ‚Misslaut‘ oder ‚Missklang‘ definiert. Besonders moderne Kunstmusik wird von Kritik und Hörern oftmals in abwertender Weise der Kakophonie gleichgesetzt. Im historischen Kontext wurde schon die Musik von Richard Strauss und darin die Elektra von Kritikern als „Kakophonie“ bezeichnet. Auch Dmitri Schostakowitschs Oper Lady Macbeth von Mzensk wurde von der sowjetischen Staatsmacht in dem Prawda-Artikel „Chaos statt Musik“ als Kakophonie bezeichnet.
Rotreiß
Rotreiß ist der Flurname einer Erhebung auf der Schwäbischen Alb am Westrand der Gemarkung von Ittenhausen, einem Teilort von Langenenslingen im Landkreis Biberach. Dort befindet sich die mit 800,8 m ü. NHN höchste Erhebung des Kreisgebiets.

Flurname
Ein Flurname, in Österreich auch Riedname, ist die namentliche Bezeichnung (Flurbezeichnung) eines kleinräumigen Teils der Landschaft (Flur). Flurnamen teilen das Gelände ein und tragen zur Orientierung und Identifizierung bei. Flurnamen kennzeichnen die kleineren und kleinsten geografischen Einheiten wie Weiden, Wiesen, Äcker, Fluren und Gewanne wie auch Wälder und Auen. Die Namen von Bergen und Gipfel sowie Täler bilden die Namenklasse der Oronymika und können zu den Flurnamen im weiteren Sinn gezählt werden.
Steve Chen
Steve Chen (chinesisch 陳士駿 / 陈士骏, Pinyin Chén Shìjùn; * 18. August 1978 in Taipeh als Steven Shih Chen) ist ein taiwanisch-US-amerikanischer Internet-Unternehmer und Mitgründer des Videoportals YouTube, für das er als Chief Technology Officer gearbeitet hat.

Technischer Direktor
Der Technische Direktor, Technikvorstand, Chief Technology Officer (CTO) ist in der Hierarchie eines Unternehmens die oberste technische Leitungsperson. Je nach Branche gibt es unterschiedliche Bezeichnungen. In bestimmten Branchen werden auch technische Belange auf mehrere Personen verteilt und es gibt dann beispielsweise einen Chief Information Officer und einen Chief Science Officer.
Idiopathische Muzinose
Die Idiopathische Muzinose ist eine bei Shar-Peis auftretende Hauterkrankung ungeklärter Herkunft. Vermutlich ist sie genetisch bedingt. Sie geht mit vermehrter Ablagerung von Glykosaminoglykanen in der Lederhaut (Myxödem) einher, wodurch die Haut eine teigige Konsistenz bekommt. Zumeist stellen sich anschließend sekundäre Hautveränderungen wie Haarausfall, Pusteln, Hautrötung, Hyperkeratose ein, die mit starkem Juckreiz verbunden sind.

Differentialdiagnostisch sind vor allem Myxödeme anderer Ursache wie Hypothyreose, Dermatomyositis, Lupus erythematodes und Mycosis fungoides auszuschließen.

Therapeutisch werden entzündungshemmende Glukokortikoide wie Methylprednisolon, bei bakterieller Sekundärinfektion Antibiotika wie Amoxicillin in Kombination mit Clavulansäure eingesetzt. Ein vorheriges Antibiogramm wird dabei nach den Antibiotika-Leitlinien dringend empfohlen.

Pustel
Als Pustel (von lateinisch pustula ‚Bläschen‘) oder Eiterbläschen, umgangssprachlich auch Pickel, im bairischen und österreichischen Sprachraum Wimmerl, wird ein mit Eiter gefüllter oberflächlicher (epidermal oder subepidermal) kleiner Hohlraum der Haut bezeichnet. Diese Pustel genannte Hautblase gehört zu den so genannten primären Hautveränderungen (Primäreffloreszenzen) der Dermatologie. Ihr Inhalt kann keimfrei (wie bei der Psoriasis pustulosa generalisata) oder infektiös sein.
Roger N. Shepard
Roger Newland Shepard (* 30. Januar 1929 in Palo Alto, Kalifornien; † 30. Mai 2022 in Tucson, Arizona) war ein Kognitionswissenschaftler und Autor von Toward a Universal Law of Generalization for Psychological Science. Er wird als Vater der Untersuchung von räumlichen Beziehungen betrachtet. Nach ihm ist die Shepard-Skala benannt.

Tucson
Tucson [ˈtuːsɑn] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Arizona. Sie ist Verwaltungssitz (County Seat) von Pima County. Die Einwohnerzahl beträgt 542.629 (Stand: 2020); in der Metropolregion Tucson lebt über eine Million Einwohner. Tucson ist die größte Stadt im südlichen Arizona und nach Phoenix die zweitgrößte in Arizona.

Der Name Tucson entstammt der Sprache der Tohono-O’Odham-Nation. Ihr Name des Gebiets, Chuk Shon, bedeutet „am Fuß des schwarzen Berges“, angelehnt an den Sentinel Peak in der Nähe von Downtown Tucson.
Nunzio (Wrestler)
James Maritato (* 12. März 1972 in Queens, New York City), besser bekannt unter seinem derzeitigen Ringnamen Nunzio, ist ein US-amerikanischer Wrestler. Bekannt wurde er durch seine Tätigkeiten in der ECW und der WWE.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Dub Beck
Der Dub Beck ist ein Wasserlauf im Lake District, Cumbria, England.

Der Dub Beck entsteht als Abfluss des Loweswater an dessen östlichem Ende. Er fließt in südöstlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den Park Beck.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
(7354) Ishiguro
(7354) Ishiguro ist ein Asteroid des Hauptgürtels. Er wurde am 27. Januar 1995 von dem japanischen Astronomen Takao Kobayashi am Oizumi-Observatorium (IAU-Code 411) in Ōizumi in der Präfektur Gunma in Japan entdeckt.

Der Asteroid wurde am 1. Mai 2003 nach Masato Ishiguro (* 1945) benannt, der von 1990 bis 1996 Direktor des Nobeyama Radio Observatory und ab 1998 Projektleiter des ALMA-Projekts war.

Takao Kobayashi
Takao Kobayashi (jap. 小林 隆男, Kobayashi Takao; * 1961 in Ashikaga) ist ein japanischer Amateurastronom.

Kobayashi hat am Oizumi-Observatorium unter Verwendung der CCD-Technik bislang weit über 2000 Asteroiden entdeckt, darunter auch einige Jupiter-Trojaner und erdnahe Asteroiden vom Amor-Typ, z. B. (7358) Oze. Ihm selbst ist der Asteroid (3500) Kobayashi gewidmet.

Mit dem nach ihm benannten periodischen Kometen 440P/Kobayashi (ursprünglich P/1997 B1 (Kobayashi)) gelang ihm ein weiterer Erfolg: Ursprünglich als Asteroid eingestuft, zeigten weitere Beobachtungen jedoch die für Kometen typische Koma und einen Schweif. 440P/Kobayashi ist damit der erste Komet, der je von einem Amateurastronomen mit einer CCD-Kamera entdeckt wurde.
Kara-Kudschur (Landgemeinde)
Kara-Kudschur (kirgisisch Кара-Кужур айыл аймагы) ist eine Landgemeinde (ajyl aimagy) im Rajon Naryn des Oblus Naryn in Kirgisistan. Sie besteht aus den beiden Dörfern Lakol (kirgisisch Лакол) und Dscher-Kötschkü (kirgisisch Жер-Көчкү). Das Verwaltungszentrum ist das Dorf Lakol. Im Jahr 2009 hatte die Landgemeinde 1730 Einwohner. Bis 2021 wuchs die Bevölkerung auf 2006.

Das Gebiet der Landgemeinde liegt am Fluss Karakudschur im Norden des Rajons Naryn an der Grenze zum Oblus Yssyk-Köl. Wenige Kilometer von der Grenze zum Oblus Yssyk-Köl entfernt liegt die Kumtor-Mine.

Oblus Naryn
Das Oblus Naryn (kirgisisch Нарын облусу Naryn oblussu; russisch Нарынская область Narynskaja oblast) ist eines von sieben Gebieten (Oblus) der Republik Kirgisistan in Zentralasien.

Es liegt im Zentrum des Landes und wird von den Gebieten Tschüi, Yssyk-Köl, Osch und Dschalal-Abad sowie von China begrenzt. Der Oblus hat eine Fläche von 45.200 km² und etwa 306.600 Einwohner. Es wurde zu Zeiten der Kirgisischen Sowjetrepublik 1939 als Oblast Tjan-Schan (benannt nach dem Tian Shan) gegründet und führt seinen heutigen Namen seit 1990. Die Bevölkerungsdichte des größten kirgisischen Gebietes ist mit 7 Einwohnern pro km² die niedrigste des Landes. Naryn hat zudem die höchste Geburtenrate in Kirgisistan, 25,2 Geburten auf 1000 Einwohner im Jahr 2005. In Naryn leben zu 99 % Kirgisen. Der Name leitet sich vom Fluss Naryn und der gleichnamigen Stadt Naryn ab.

Das Verwaltungszentrum des Gebietes ist die Stadt Naryn.
Spycker
Spycker bezeichnet:

einen Ortsteil der Gemeinde Glowe auf der Ostseeinsel Rügen mit dem
Schloss Spycker

die französische Gemeinde Spycker im Département Nord, siehe Spycker (Nord)

Siehe auch:

Spyker

Spiecker

Glowe
Glowe ist eine Gemeinde auf der Insel Rügen im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Gemeinde wird vom Amt Nord-Rügen mit Sitz in der Gemeinde Sagard verwaltet. Seit dem Jahresbeginn 2024 führt Glowe die Bezeichnung Ostseebad.
Gromada Liszki
Die Gromada Liszki war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Liszki befand und aus 27 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Liszki gehörte zum Powiat Krakowski in der Woiwodschaft Krakau und bestand aus den Dörfern Liszki, Kaszów und Piekary, ehemaligen Gromadas der aufgelösten Gmina Liszki.
Am 30. Juni 1960 wurden in die Gromada Kryspinów aufgelöst und in die Gromada Liszki eingegliedert. Am 31. Dezember 1961 wurde das Dorf Mników der aufgelösten Gromada Morawica eingegliedert und am 31. Dezember 1969 die Dörfer Chrosna und Morawica der aufgelösten Gromada Balice. Mit der Gebietsreform zum 1. Januar 1973 wurde die Gromada Liszki aufgelöst und die Gmina Liszki wieder gebildet.

Powiat Krakowski
Der Powiat Krakowski ist ein Powiat (Landkreis) in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen mit der Kreisstadt Krakau. Er zählt auf einer Fläche von 1229,62 km² rund 250.000 Einwohner.

Der Powiat wurde zum 1. Januar 1999 im Zuge der zweiten polnischen Kommunalreform errichtet.
Herbord (Lavant)
Herbord († 1275) war ab 1267 Bischof des Salzburger Eigenbistums Lavant und Generalvikar von Salzburg. Ab 1270 war er Weihbischof in Breslau.

Der dem Minoritenorden angehörende Herbord stammte aus Schlesien und soll Beichtvater der Herzogin Hedwig von Andechs gewesen sein. Am 17. Dezember 1267 wurde er zum Bischof von Lavant ernannt und im Juli 1267 geweiht. Zugleich bekleidete er im Erzbistum Salzburg das Amt des Generalvikars. 1268 beauftragte ihn Papst Clemens IV. mit der Beilegung der Auseinandersetzungen zwischen der Benediktinerabtei Admont und dem Propst von Klosterneuburg um die Kirche von Piben. Nach dem Tod des Salzburger Erzbischofs Wladislaw von Schlesien wurde er Weihbischof in Breslau.

Klosterneuburg
Klosterneuburg ist mit 28.152 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025) die drittgrößte Stadt von Niederösterreich. Gelegen zwischen Donau und Wienerwald gehört die Stadt als Teil des Wiener Umlands zum Bezirk Tulln. Bekannt ist der Ort durch das gleichnamige Stift Klosterneuburg.
Kanton Semur-en-Brionnais
Der Kanton Semur-en-Brionnais war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Charolles, im Département Saône-et-Loire und in der Region Bourgogne. Sein Hauptort war Semur-en-Brionnais. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2004 bis 2015 André Mamessier (DVD). 
Der Kanton war 196,59 km² groß und hatte 4974 Einwohner (2006), was einer Bevölkerungsdichte von 25 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 385 Meter über Normalnull, zwischen 245 Metern in Iguerande und 549 Metern in Sainte-Foy. Der Kanton ist gemeinde- und flächenmäßig deckungsgleich mit dem Gemeindeverband der Communauté de communes de Semur-en-Brionnais

Communauté de communes de Semur-en-Brionnais
Die Communauté de communes de Semur-en-Brionnais (vor 2021: Communauté de communes du Canton de Semur-en-Brionnais) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 15. November 1994 gegründet und umfasst 14 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Christophe-en-Brionnais.
Ounasvaara
Ounasvaara [ˈɔu̯nɑsvɑːrɑ] ist ein 204 Meter hoher Berg in der Stadt Rovaniemi in Finnisch-Lappland. Der Hausberg Rovaniemis erhebt sich direkt gegenüber dem Stadtzentrum am linken Ufer des Flusses Kemijoki. Am Fuß des Berges liegt der Stadtteil Ounasrinne. Der bewaldete Ounasvaara ist ein beliebtes Naherholungsgebiet für die Einwohner Rovaniemis.

Hausberg
Ein Hausberg eines Ortes oder einer Liegenschaft ist ein markanter Berg in seiner beziehungsweise ihrer unmittelbaren Nähe, in der Agglomeration des Orts. Liegt eine Erhebung unmittelbar in der Stadt, spricht man eher von Stadtberg. Zum Hausberg der Stadt blickt man hinauf, er hat aber noch mehr die Funktion, dass man von ihm auf die Stadt hinabschaut. Deshalb sind auch viele Hausberge durch Berg- oder Seilbahnen erschlossen. 
Weil es Hausberge nur in besiedelten Landschaften gibt, konkret in der Nähe von größeren Siedlungen, ist es ein Begriff der Humangeographie.

Der Hausberg einer Stadt muss nicht auf deren Verwaltungsgebiet liegen: Der Pfänder liegt als Hausberg der Stadt Bregenz auf dem Gebiet der nördlich benachbarten Gemeinde Lochau, der höchste Gipfel des Pilatus als Hausberg der Stadt Luzern liegt sogar knapp außerhalb des Kantons Luzern. Die Wiener Hausberge befinden sich in Niederösterreich und der Salève als Hausberg von Genf sogar im benachbarten Frankreich.
Afrikaspiele 2019/Leichtathletik – 110 m Hürden der Männer
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Afrikaspielen 2019 fand am 26. und 27. August im Stade Moulay Abdallah in Rabat statt.

13 Hürdenläufer aus elf Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann Amine Bouanani mit 13,60 s, Silber ging an Oyeniyi Ezekiel Abejoye mit 13,90 s und die Bronzemedaille gewann Louis François Mendy mit 14,05 s.

Stade Moulay Abdallah
Das Stade Moulay Abdallah (auch Complexe Sportif Moulay Abdallah) war ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der marokkanischen Hauptstadt Rabat. Es bot bisher Platz für 53.000 Zuschauer und war die Heimspielstätte des Fußballvereins FAR Rabat. 2023 begann der Abriss der Anlage.
HBO (Polen)
HBO Polska (Akronym Home Box Office) ist die polnische Version des US-amerikanischen Senders HBO. Der Sender sendet hauptsächlich aktuelle US-amerikanische Filme und Serien. HBO sendet in Polen die HBO-Sender HBO (HD), HBO 2 (HD) und HBO 3 (HD) aus. Dazu gibt es in Polen die HBO-Sender Cinemax (HD) und Cinemax 2 (HD). Zu diesen Sendern gibt es HBO on Demand und HBO Go für Smartphones und Computer. Die HD-Version des Senders startete im März 2008.

Die erste Eigenproduktion von HBO Polska ist die Sendung Bez tajemnic.

Home Box Office
Home Box Office, kurz HBO, ist ein US-amerikanischer Fernsehprogrammanbieter mit Sitz in New York City. Das 1972 gegründete Unternehmen ist im Besitz von Warner Bros. Discovery und gilt wirtschaftlich und technisch als Pionier des Kabelfernsehens. Insbesondere in den 1990er und 2000er Jahren galt das Unternehmen mit seinen Serienformaten als künstlerisch führend. Weltweit hat das Unternehmen 2016 über 130 Millionen Abonnenten in über 70 Ländern, außerdem werden die Eigenproduktionen in über 150 Ländern lizenziert.
Pegu-Joma
Pegu-Joma (Pegu-Roma, Pegu Yoman) ist ein Gebirge in Myanmar (Birma).

Es trennt die Flusstäler des Sittaung und des Irrawaddy und erstreckt sich von Jemethin im oberen Birma bis fast an den Golf von Martaban. An seiner westlichen Seite setzt es sich bis an das Delta des Irrawaddy fort.
Auf einem letzten hügeligen Ausläufer im Südwesten erhebt sich die Shwedagon-Pagode in Rangun.

In seinem äußersten Norden liegt der 1518 m hohe erloschene Vulkan Mount Popa, die höchste Erhebung der Gebirgskette.

Mount Popa
Der Mount Popa ist ein inaktiver Vulkan in der Myingyan-Ebene in Zentralmyanmar, etwa 50 km südöstlich der Tempelstadt Bagan in der Mandalay-Division.

Gelegentlich wird auch der 737 m hohe, südwestlich gelegene Vulkankegel Popa Taung Kalat als Mount Popa bezeichnet. Auf dem Gipfel befindet sich die Tuyin Taung-Pagode. An und auf der hinaufführenden, überdachten Treppe leben viele Affen, die sich von den Gaben der Besucher ernähren.

Mount Popa gilt als Wohnstätte der Nats, die die Schutzheiligen Myanmars darstellen.
Carl Zytowski
Carl Byrd Zytowski (* 17. Juli 1921 in Saint Louis, Missouri, Vereinigte Staaten; † 11. November 2018) war ein US-amerikanischer Opernsänger in der Stimmlage Tenor, Dirigent, Komponist und Musikpädagoge.

Stimmlage
Stimmlage ist ein Begriff, mit dem in der Musik Singstimmen oder Musikinstrumente anhand ihres Tonumfangs sortiert werden. Dabei gilt der Tonumfang, der bei normaler Funktion des Stimmorgans physisch oder des Instruments physikalisch erzeugt werden kann. Die häufigsten Stimmlagen sind Sopran, Alt, Tenor und Bass, welche ursprünglich auf die Vokalmusik bezogen und später sinngemäß auch auf Instrumentalmusik übertragen wurden. Zu diesen vier Stimmlagen kamen dann noch Mezzosopran und Bariton hinzu. Die mittlere Stimmlage der Sprechstimme wird als Indifferenzlage bezeichnet.
Toffa FC Cotonou
Der Toffa FC Cotonou ist ein Fußballverein aus Cotonou, Benin. Er trägt seine Heimspiele im Stade Charles de Gaulle aus.

Der Verein gelang Mitte der 90er Jahre der Aufstieg in die Benin Premier League. 1995 gewannen sie die nationale Meisterschaft. Damit qualifizierten sie sich für die CAF Champions League, wo sie bereits in der ersten Spielrunde scheiterte. Der Klub zog sich aber nach dem ersten Spiel aus dem Wettbewerb zurück. Auch in der Liga wurde der Verein während der Saison vom Spielbetrieb disqualifiziert.

Championnat National du Benin
Der Championnat National du Benin ist die höchste Fußball-Spielklasse in Benin.

Die Liga wurde 1969 gegründet, wobei aufgrund der politisch instabilen Lage im Land in einigen Jahren keine Meisterschaft ausgetragen bzw. komplettiert wurde. Aktueller Meister ist der Dadjè FC, historisch erfolgreichster Fußballclub des Landes ist AS Dragons FC de l’Ouémé mit zwölf Titeln.
Gambrinus Liga 2004/05
Die Gambrinus Liga 2004/05 war die zwölfte Spielzeit der höchsten tschechischen Spielklasse im Fußball. Sie wurde vom 7. August 2004 bis 28. Mai 2005 mit einer Winterpause vom 7. Dezember 2004 bis 25. Februar 2005 ausgetragen.

16 Mannschaften spielten an insgesamt 30 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und einer Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander.

Sparta Prag führte seit dem vierten Spieltag die Tabelle an und baute die Führung kontinuierlich aus. Bereits fünf Spieltage vor Saisonende war die neunte Meisterschaft perfekt. Sparta nahm an der Gruppenphase zur Champions League teil. Lokalrivale Slavia Prag, mit 16 Punkten Rückstand Zweiter, musste in die Qualifikation.

Pokalsieger Baník Ostrava und FK Teplice spielten im UEFA-Pokal. Slovan Liberec und SK Sigma Olmütz starteten im UI-Cup.

Dynamo Budweis, SFC Opava und 1. FK Drnovice stiegen in die Druhá fotbalová liga ab.

1. FK Drnovice
Der 1. FK Drnovice (offizieller Name: 1. FKD, a.s.) ist ein tschechischer Fußballverein aus Drnovice (deutsch Drnowitz), einer Gemeinde mit knapp 2.200 Einwohnern nahe Vyškov (Wischau) in Mähren. Die Mannschaft spielte von 1993 bis 2002 und noch einmal in der Saison 2004/05 in der ersten tschechischen Liga. Seit 2010 spielt der 2007 neugegründete Klub in der 7. tschechischen Fußballliga in der I. Klasse B der Südmährischen Region.
Färöischer Fußballpokal 2012
Der Färöische Fußballpokal 2012, ebenfalls bekannt als Løgmanssteypið 2012, fand zwischen dem 17. März und 25. August 2012 statt und wurde zum 58. Mal ausgespielt. Im Endspiel, welches erstmals seit 2005 wieder im Tórsvøllur-Stadion in Tórshavn auf Kunstrasen ausgetragen wurde, siegte Víkingur Gøta im Elfmeterschießen gegen Titelverteidiger EB/Streymur und konnte den Pokal somit zum zweiten Mal gewinnen. Zudem nahm Víkingur Gøta dadurch an der 1. Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League 2013/14 teil.

Víkingur Gøta und EB/Streymur belegten in der Meisterschaft die Plätze fünf und eins. Mit AB Argir und B71 Sandur erreichten zwei Zweitligisten das Viertelfinale.

Tórshavn
Tórshavn [ˈtɔu̯ʂhau̯n] (deutsch Thorshaven, altnordisch Þórshǫfn; dänisch Thorshavn, färöisch kurz Havn) ist die Hauptstadt der Färöer und liegt an der Ostküste Streymoys. Sie hat eine Fläche von 158 km².

Als das politische, wirtschaftliche und geistige Zentrum des Landes bietet die Stadt eine weit umfänglichere Infrastruktur als eine vergleichbar große mitteleuropäische Kleinstadt.

Bekanntestes Motto der Stadt ist Tann deiliga Havn („Das schöne Thorshaven“), was auch der Titel eines Liedes ist.