hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Celluloseacetatphthalat
Celluloseacetatphthalat ist ein Biopolymer, das auf Cellulose basiert. Es ist wie Celluloseacetat, Cellulosepropionat, Celluloseacetatpropionat und Celluloseacetatbutyrat ein Ester der Cellulose mit Carbonsäuren. Während bei Celluloseacetat die Veresterung nur durch Essigsäure erfolgte, sind im Celluloseacetatphthalat in Pharmaqualität statistisch 21,5 bis 26,0 %  der Hydroxygruppen der Cellulose durch Essigsäure und  30,0 bis 36,0 % durch Phthalsäure verestert. Celluloseacetatphthalat enthält also Acetylgruppen (C2H3O) und Phthalylgruppen (C8H5O3).

Hydroxygruppe
Die Hydroxygruppe (ältere, immer noch verwendete Bezeichnung Hydroxylgruppe) –OH ist die funktionelle Gruppe der Alkohole und Phenole und kommt auch in Kohlenhydraten oder bei Hydroxycarbonsäuren als Strukturelement eines Alkohols vor. Die Hydroxygruppe ist aber auch ein Teilelement der Carboxygruppe in Carbonsäuren, dort aber gebunden an das C-Atom einer Carbonylgruppe, das einen höheren Oxidationszustand hat. Die Hydroxygruppe ist deshalb in Carbonsäuren kein Strukturelement eines Alkohols, sondern hat die sauren Eigenschaften einer Carbonsäure.

Die Hydroxygruppe ist weder identisch mit dem negativ geladenen OH-Ion (−OH, siehe Hydroxid-Ion) noch mit dem neutralen OH-Radikal (·OH, kurz Hydroxyl genannt, siehe Hydroxyl-Radikal).
New Mexico State University
Die New Mexico State University (auch NMSU genannt) ist eine staatliche Universität in Las Cruces, New Mexico. An der Universität waren 2005 26.400 Studenten eingeschrieben. Die NMSU ist besonders für ihre Forschung und Lehre im Bereich der Raumfahrt bekannt.

Neben ihrem Hauptcampus in Las Cruces unterhält die NMSU Außenstellen in Alamogordo (2.000 Studenten), Carlsbad (1.200 Studenten) und Dona Ana sowie ein Büro in Albuquerque.

Dona Ana
Dona Ana ist ein census-designated place im Südwesten des US-Bundesstaates New Mexico im Doña Ana County mit 1379 Einwohnern und einer Fläche von 1,9 km².

Dona Ana liegt am Rio Grande und grenzt an den County-Seat Las Cruces, zu dessen Metropolregion er gehört. Die meisten Einwohner sind Lateinamerikaner was durch die Nähe zu Mexiko bedingt ist.
Murmi
Murmi ist die Hauptfigur aus der gleichnamigen Schweizer Kindersendung, die auf elf lokalen Fernsehsendern in der Schweiz, beispielsweise auf Tele M1 im Kanton Aargau oder auf Tele Tell in der Innerschweiz, ausgestrahlt werden. Erfunden wurde Murmi vom Artisten Thomy Widmer. Zahlreiche öffentliche Auftritte und Autogrammstunden sorgen für einen relativ grossen Beliebt- und Bekanntheitsgrad.

Wöchentlich erreicht die Sendung über 550.000 Haushalte in der Deutschschweiz.

Zentralschweiz
Die Zentralschweiz oder Innerschweiz (französisch Suisse centrale, italienisch Svizzera centrale, rätoromanisch Svizra Centrala) ist eine der sieben Grossregionen der Schweiz gemäss Definition des Bundesamts für Statistik (BFS). Sie umfasst die Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden und Zug und liegt nördlich des Alpenhauptkamms. Das städtische Zentrum ist Luzern.

Von der Zentralschweiz abzugrenzen ist das historische Gebiet der Urkantone, auch Urschweiz oder Waldstätte genannt. Dieses umfasst nur die Kantone Uri, Schwyz sowie Ob- und Nidwalden (landläufig Unterwalden).

Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 867'957. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 23,0 Prozent.
HRV Twenty20 2010/11
Die HRV Twenty20 2010/11 war die sechste Saison der auch als HRV Cup bezeichneten neuseeländischen Twenty20-Meisterschaft. Dabei nahmen die traditionellen First-Class Teams die neuseeländische Distrikte repräsentieren an dem Turnier teil. Sieger waren die Auckland Aces, die sich im Finale mit 4 Runs gegen die Central Districts Stags durchsetzten.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Mishev Peak
Der Mishev Peak (englisch; bulgarisch Мишев връх Mischew wrach) ist ein rund 600 m hoher und vereister Berg auf Liège Island im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 1,42 km westlich des Pavlov Peak, 2,34 km östlich bis nördlich des Polezhan Point und 1,93 km ostsüdöstlich des Disilitsa Point auf. Markant sind seine teilweise unvereisten Südwesthänge. Der Sbelsurd-Gletscher liegt nördlich und der Plejstor-Gletscher südlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach Emil Mischew, Geologe auf der St.-Kliment-Ohridski-Station auf Livingston Island in mehreren Kampagnen ab 2004 und Leiter der Station zwischen 2006 und 2007.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/50 km Gehen der Frauen
Das 50-km-Gehen der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 fand am 28. September 2019 in den Straßen der katarischen Hauptstadt Doha statt.

23 Athletinnen aus 13 Ländern nahmen an dem bei Weltmeisterschaften erst zum zweiten Mal ausgetragenen Wettbewerb teil. Damit hatte sich die Zahl der Wettbewerberinnen gegenüber der ersten Austragung zwei Jahre zuvor in London mehr als vervierfacht.

Die chinesischen Geherinnen erzielten einen Doppelsieg. Weltmeisterin wurde die Weltrekordinhaberin und Asienmeisterin von 2016 Liang Rui mit 4:23:26 h. Den zweiten Platz erreichte Li Maocuo in 4:26:40 h. Bronze sicherte sich in 4:29:13 h die Italienerin Eleonora Giorgi.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Oberon microsystems
Oberon microsystems wurde 1993 als Spin-off der ETH Zürich gegründet und ist heute eine Aktiengesellschaft mit Sitz in Zürich.

Ursprünglich hat die Firma Entwicklungswerkzeuge für die Programmiersprache Component Pascal entwickelt, einer Erweiterung von Oberon.

Spin-off (Unternehmensfinanzierung)
Ein Spin-off (auch spin-out, oder deutsch Ausgründung) bezeichnet in der Betriebswirtschaftslehre eine Auslagerung einer Geschäftseinheit aus einem Unternehmen zu einer rechtlich eigenständigen Unternehmung. Spin-offs sind eine Form von Divestments.
Alte Brücke von Bariura
Die Alte Brücke von Bariura (bengalisch বাড়িউড়া প্রাচীন পুল Bāṛiuṛā Prācīn Pul) oder Hatirpul (bengalisch হাতিরপুল Hātirpul) ist eine der alten Brücken in Sarail Upazila im Distrikt Brahmanbaria. Sie befindet sich 15 km nördlich von Brahmanbaria. Sie wurde während des Mogulreiches in Bariura, in der Nähe des heutigen Highways Dhaka-Sylhet, gebaut.

Highway
Das Wort Highway hat im Englischen zwei verwandte, aber nicht deckungsgleiche Bedeutungen. Zum einen bezeichnet es, als juristischer Fachbegriff, jede öffentliche Verkehrsfläche, die jedermann zur Benutzung offensteht, unabhängig von Größe oder Ausbaugrad der Fläche. In diesem Sinne sind auch ein Fußweg, eine ungepflasterte Nebenstrecke oder der Luftraum „public highways“. In einer zweiten Bedeutung werden, vor allem im englischsprachigen Teil Nordamerikas, alle Hauptverkehrsstraßen, die dem Fernverkehr dienen, als „highways“ bezeichnet. Entgegen verbreiteter Annahme unter Nicht-Muttersprachlern bezeichnet „highway“ in beiden Bedeutungen nicht notwendigerweise eine kreuzungsfreie Schnellstraße ("Freeway") und ist daher keine Übersetzung für den Begriff Autobahn o. dgl. 
Etymologisch leitet sich der Begriff vom altenglischen heahweg ab, was so viel bedeutet wie Hauptstraße, die von Stadt zu Stadt führt. Das Adjektiv high kann also mit main (z. Dt. haupt) gleichgesetzt werden.
Max Friedrich
Max Hermann Friedrich (* 26. April 1945 in Klosterneuburg, Niederösterreich) ist ein österreichischer Psychiater, Neurologe, Psychotherapeut (Individualpsychologie nach Alfred Adler), Hochschullehrer und Autor. Von 1995 bis 2013 war er Vorstand der Universitätsklinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie am AKH Wien. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter der Kinderpsychiatrie in Österreich.

Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien
Das Wiener Allgemeine Krankenhaus (AKH) ist das Universitätsklinikum der Stadt Wien. Es ist eines der größten Krankenhäuser Europas und das größte Krankenhaus Österreichs. Im globalen Newsweek-Ranking der besten Krankenhäuser konnte es 2024 den 25. Platz belegen. Außerdem ist es Sitz der Medizinischen Universität Wien.
Gruppenlaufzeit
Unter der Gruppenlaufzeit  (englisch group delay) eines schmalbandigen Signals durch ein LZI-System (z. B. durch ein elektronisches Filter oder einen Übertragungskanal) versteht man die Verzögerung der Umhüllenden dieses Signals.

Signal
Ein Signal (lateinisch signalis ‚dazu bestimmt‘, signum ‚ein Zeichen‘) ist ein Zeichen mit einer bestimmten Bedeutung, die das Signal durch Verabredung oder durch Vorschrift erhält. Eine Information kann durch ein Signal transportiert werden. Dazu benötigt man einen Sender und einen Empfänger (vgl. das Funksignal in der Nachrichtentechnik). Ohne technische Hilfsmittel kommt man bei der direkten menschlichen Kommunikation aus, dort können (oft nonverbale) Signale verschiedene Aufforderungen bedeuten.
Abierto Mexicano Telcel 2015/Herren
Die Abierto Mexicano Telcel 2015 waren ein Tennisturnier, das vom 21. bis zum 28. Februar 2015 in Acapulco stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Buenos Aires die Argentina Open sowie in Dubai die Dubai Duty Free Tennis Championships gespielt. Letztere zählten genau wie die Abierto Mexicano Telcel zur Kategorie ATP World Tour 500, während die Argentina Open zur Kategorie ATP World Tour 250 gehörten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Acapulco
Acapulco de Juárez ist die größte Stadt des Bundesstaats Guerrero in Mexiko und Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipio Acapulco de Juárez, das noch 169 weitere kleinere Orte in der Umgebung der Stadt umfasst. Umgangssprachlich ist sie als „Acapulco“ bekannt. Acapulco liegt am Pazifik und war neben seiner wirtschaftlichen Bedeutung als Industriehafen vor allem als internationaler Urlaubsort bekannt, bevor ausufernde Kriminalität (Diebstahl, Drogen) den Tourismus zurückdrängte.
Kikkeri
Kikkeri ist ein ca. 700 Einwohner zählendes Dorf im Gemeindebezirk (taluk) von Krishnarajpet im Distrikt Mandya im südwestindischen Bundesstaat Karnataka. Es ist bekannt wegen eines Hoysala-Tempels aus dem 12. Jahrhundert.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
Gong Zhichao
Gong Zhichao (chinesisch 龚智超, Pinyin Gōng Zhìchāo, * 15. Dezember 1977 in Anhua, Yiyang, Provinz Hunan) ist eine aus der Volksrepublik China stammende Badmintonspielerin.

1998 gewann Zhichao bei den Asienspielen in Bangkok die Silbermedaille im Einzelwettbewerb der Frauen. Sie unterlag im Finale der Japanerin Kanako Yonekura. Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney zog sie in das Finale im Einzelwettbewerb der Frauen ein. Mit dem Finalsieg über die Dänin Camilla Martin wurde Gong Zhichao Olympiasiegerin.

In ihrer Karriere gewann sie die Einzelwettbewerbe der All England Open, Malaysia Open und Japan Open.

Anhua
Der Kreis Anhua (安化县; Pinyin: Ānhuà Xiàn) ist ein Kreis der chinesischen Provinz Hunan. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Yiyang. Die Fläche beträgt 4.948 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 859.700 (Stand: Ende 2018).
Puck (Theaterpreis)
Der Puck ist ein Theaterpreis, der, seit 1999, alljährlich von der Theatergemeinde Köln im Rahmen der Verleihung der von der SK Stiftung Kultur ausgelobten Kölner Tanz- und Theaterpreise an die beste Nachwuchsschauspielerin oder den besten Nachwuchsschauspieler für herausragende Leistungen an Kölner Bühnen, vergeben wird. Das Preisgeld in Höhe von 2500 Euro wird gestiftet von der RheinEnergie AG, die Jury wird vom Beirat Sprechtheater und Literatur der Theatergemeinde Köln gestellt. Die Mitglieder der Jury schauen sich während der gesamten Spielzeit Produktionen mit jungen Darstellern an und bewerten deren Präsenz, Bühnensprache, Mimik, Gestik, Körperbeherrschung und Rolleninterpretation.

SK Stiftung Kultur
Die Arbeit der SK Stiftung Kultur der Sparkasse KölnBonn mit Sitz im Kölner Mediapark widmet sich schwerpunktmäßig der künstlerischen Photographie, dem Tanz, der Kölschen Sprache sowie der Vermittlung von Literatur und Medienkunst an Kinder und Jugendliche. Die Stiftung lobt jährlich die Kölner Tanz- und Theaterpreise aus und organisiert Ausstellungen und Lesereihen.
Liphook
Die Gemeinde Liphook liegt im Osten von Hampshire in England etwa auf halbem Weg von London im Nordosten nach Portsmouth im Südwesten an der Portsmouth Direct Line.

Zu Liphook gehören auch die Ortsteile Bramshott, Conford und Passfield. Am Ostrand des Ortes entspringt der südliche Quellfluss des Themse-Zuflusses Wey.

Im Ort, der Anfang des 20. Jahrhunderts Sitz des Autoherstellers Beacon Motors war, befindet sich heute neben dem Eisenbahnmuseum Hollycombe Working Steam Museum mit der Hunslet Mills Class Jerry M auch die Sporting Chance Clinic, eine von Fußballtrainer und Exnationalspieler Tony Adams gegründete Suchtklinik.

Portsmouth
Portsmouth ([ˈpɔːtsməθ] ⓘ) ist eine Hafenstadt an der Südküste Englands in der Grafschaft Hampshire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Sie liegt größtenteils auf der Insel Portsea Island an der Mündung des Solent in den Ärmelkanal. An der geschützten Westküste befindet sich der Hafen von Portsmouth, im Osten liegt Langstone Harbour. Südlich wird die Stadt durch den Solent von der Isle of Wight getrennt.
6116
Der 6116 ist ein statisches RAM mit einer Speicherkapazität von 16384 Bit, organisiert zu 2048×8 Bit. Der Baustein wird in CMOS-Technik gefertigt und im 24-Pin-DIL-Gehäuse geliefert. Er wird u. a. von Hyundai und Integrated Device Technology produziert. Die Zugriffszeiten liegen je nach Bauart zwischen 15 und 150 Nanosekunden.

Bit
Der Begriff Bit (Kofferwort aus englisch binary digit) wird in der Informatik, der Informationstechnik, der Nachrichtentechnik sowie verwandten Fachgebieten zunächst im Sinne einer Stelle einer Binärzahl bzw. eines Elementes in einem binären Zahlenstrom verwendet. In diesem Zusammenhang werden Datenmengen stets ganzzahlig angegeben.

Im Gegensatz dazu ist in der Informationstheorie ein Bit, oder auch Shannon eine Maßeinheit für den Informationsgehalt. Dabei ist 1 Bit der Informationsgehalt, der in einer Auswahl aus zwei gleich wahrscheinlichen Möglichkeiten enthalten ist. Der Informationsgehalt kann ein beliebiger reeller, nicht negativer Wert sein.
FMS Wertmanagement
Die FMS Wertmanagement (FMS-WM) in München ist eine deutsche Bad Bank. Sie wurde am 8. Juli 2010 gegründet. Ihr Zweck als Abwicklungsanstalt ist es, die während der Finanzkrise in eine existenzbedrohende Schieflage geratene und dann verstaatlichte Hypo-Real-Estate-Gruppe (HRE) von Risikopositionen und nicht strategienotwendigen Geschäftsbereichen zu befreien und die HRE-Gruppe damit zu stabilisieren. Die FMS Wertmanagement ist eine organisatorisch und wirtschaftlich selbstständige, teilrechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts innerhalb der Bundesanstalt für Finanzmarktstabilisierung (FMSA).

Anstalt des öffentlichen Rechts
Eine Anstalt des öffentlichen Rechts (AdöR, AöR) ist eine mit einer öffentlichen Aufgabe betraute juristische Person des öffentlichen Rechts, deren Aufgaben ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen worden sind.
Gigi Parrish
Gigi Parrish (nach ihrer Filmkarriere Katherine Weld, eigentlich Katherine Gertrude McElray; * 30. August 1911 in Cambridge, Massachusetts; † 8. Februar 2006 in Dana Point, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin.

Dana Point
Dana Point ist eine Stadt im Orange County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 33.107 Einwohnern (Stand: 2020).

Die Stadt hat sich als beliebter Wassersportort einen Namen gemacht und zeichnet sich durch ihre weiten Strände am Pazifik aus.
Servanches
Servanches (okzitanisch Servenchas) ist ein südwestfranzösischer Ort und eine Gemeinde (commune) mit 77 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im äußersten Westen des Départements Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine). Sie gehört zum Arrondissement Périgueux und zum Kanton Montpon-Ménestérol. Die Einwohner werden Servanchois genannt.

Kanton Montpon-Ménestérol
Der Kanton Montpon-Ménestérol ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Périgueux, im Département Dordogne und in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Montpon-Ménestérol, Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2004 Jean-Paul Lotterie (PS).
Datenbruch
In der elektronischen Datenverarbeitung spricht man von einem Datenbruch (engl. data discontinuity), wenn eine Codierte Information im Prozess der Informationsübertragung oder -speicherung in eine Nicht-codierte Information überführt wird. Dadurch kann diese nicht mehr automatisiert verarbeitet werden und deshalb muss gegebenenfalls neu erfasst werden. Abhilfe schaffen Standards zum elektronischen Datenaustausch.

Elektronischer Datenaustausch
Elektronischer Datenaustausch (englisch electronic data interchange, EDI) bezeichnet innerhalb der elektronischen Datenverarbeitung (EDV) als Sammelbegriff den Datenaustausch unter Nutzung elektronischer Transferverfahren. Direkt beteiligt (als Absender, Transporteur und Empfänger der versendeten Nachrichten) sind dabei Anwendungssysteme der beteiligten Unternehmen/Organisationen.

In einem engeren Sinn werden mit EDI-Standards konkrete Verfahren und Vereinbarungen zum Datenaustausch bezeichnet, die zwischen Unternehmen oder durch Normierungsvorschläge von Branchenverbänden entwickelt wurden. In diesem Zusammenhang steht der Begriff nur für unternehmensübergreifenden Transfer standardisierter Geschäftsdaten.
Peter Strähle
Peter Strähle (* 1940) ist ein ehemaliger deutscher Wasserspringer, -trainer und -funktionär.

1968 konnte er bei den Deutschen Meisterschaften im Olympia-Schwimmstadion von Berlin den 8. Platz belegen.

Während seiner Trainertätigkeit in der Karlsruher Waldstadt betreute er die Olympiateilnehmerin Maximiliane Michael, Europameisterschafts-Teilnehmerin Kerstin Häffner und Andrea Anderson (Teilnahme Europäische Jugendmeisterschaft 1982). Er nahm als Kampfrichter an den Olympischen Spielen in München 1972 teil.

In seiner Amtszeit als Springwart des Deutschen Schwimm-Verbandes von 1977 bis 1984 wurde 1982 das Fächerbad in Karlsruhe eröffnet. Dort erfand er das Synchronspringen. Aufgrund der sportlichen Leistungen der Karlsruher Springer konnte er die Berufung des Fächerbades zum Landes- und Bundesstützpunkt erreichen.

Deutscher Schwimm-Verband
Der Deutsche Schwimm-Verband e. V. (DSV), am 8. August 1886 in Berlin gegründet, vereinigt unter seinem Dach die Schwimmverbände in den Bundesländern der Bundesrepublik Deutschland und deren Mitglieder in rund 2.300 Vereinen. Er repräsentiert die fünf olympischen Schwimmsportarten (Schwimmen, Wasserspringen, Synchronschwimmen, Wasserball, Freiwasserschwimmen). Die Geschäftsstelle befindet sich in Kassel.
Franz Nitschke
Franz Nitschke (* 6. Dezember 1808 in Alt-Heinrichau, Landkreis Münsterberg, Provinz Schlesien; † 23. April 1883 in Rengersdorf, Landkreis Glatz) war ein deutscher Theologe und ab 1840 Pfarrer von Rengersdorf. Von 1855 bis 1861 vertrat er den Wahlkreis Glatz – Habelschwerdt im Preußischen Landtag. Von 1881 bis 1883 war er Großdechant sowie Vikar der bis 1972 zum Erzbistum Prag gehörenden Grafschaft Glatz.

Erzbistum Prag
Das Erzbistum Prag (lateinisch Archidioecesis Pragensis, tschechisch Arcibiskupství pražské bzw. Arcidiecéze pražská) ist die größte Diözese der Römisch-katholischen Kirche in Tschechien. Die Bischofskirche St. Veit und das Erzbischöfliche Palais befinden sich auf dem Prager Hradschin.
Wahlgerichtsstand
Ein Wahlgerichtsstand liegt vor, wenn diejenige Partei, die das Gericht anruft, unter mehreren örtlich zuständigen Gerichten wählen kann, bei welchem dieser Gerichte sie das Verfahren anhängig macht.

Diese Konstellation kann in verschiedenen Varianten vorkommen. Im Zivilprozess kann der Kläger in der Regel zwischen dem allgemeinen und dem besonderen Gerichtsstand wählen, sofern kein ausschließlicher Gerichtsstand vorliegt.

Im Strafprozess kann die Staatsanwaltschaft an jedem der nach §§ 7–9 StPO zuständigen Gerichten die öffentliche Klage erheben.

Zivilprozessrecht
Das Zivilprozessrecht (früher auch Zivilprozeßrecht) oder Zivilverfahrensrecht bezeichnet als Rechtsgebiet alle gesetzlichen Bestimmungen, die den formalen Ablauf von Zivilverfahren (Zivilprozessen), also Gerichtsverfahren im Bereich des Zivilrechts  regeln – in Abgrenzung zu Strafprozessen und Verfahren in anderen Rechtsgebieten. Diese Trennung besteht in den meisten modernen Staaten.
Optisches Glas
Unter optischem Glas versteht man Glas zur Fertigung von optischen Bauteilen (wie Linsen, Prismen und Spiegel) für optische Systeme wie zum Beispiel Objektive, Mikroskope oder Fernrohre.
Optisches Glas unterscheidet sich chemisch nicht notwendig von normalem Glas, aus dem etwa Fensterscheiben hergestellt werden, jedoch werden durch gezielt eingebrachte chemische Zusätze seine optischen Eigenschaften genau eingestellt. Die optischen und mechanischen Eigenschaften werden zusätzlich von den Herstellern genau kontrolliert und dokumentiert.

Spiegel
Ein Spiegel (von lateinisch speculum „Spiegel, Abbild, Spekulum“, zu lateinisch specere „sehen“) ist eine reflektierende Fläche – glatt genug, dass reflektiertes Licht nach dem Reflexionsgesetz seine Parallelität behält und somit ein Abbild entstehen kann. Die Rauheit der Spiegelfläche muss dafür kleiner sein als etwa die halbe Wellenlänge des Lichts. Eine rauere weiße Fläche remittiert ebenfalls alles Licht, jedoch wird dieses hierbei ungeordnet in alle Richtungen gestreut.

Auch nicht sichtbare elektromagnetische Wellen und Schallwellen können an geeigneten Flächen gespiegelt werden („Reflexion“).

Die Transparenz und Absorption (halbtransparent, nicht-transparent, wellenlängenabhängige Transparenz oder Absorption) des Spiegels hat Einfluss auf Helligkeit und Farbe des Spiegelbildes. Ferner wird niemals die gesamte Energie gespiegelt, es gibt immer einen Verlust – der Reflexionsgrad ist immer kleiner als 100 %.