hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klosterkirche Weltenburg
Die römisch-katholische Klosterkirche St. Georg des Benediktinerklosters Weltenburg steht am Eingang des Donaudurchbruchs, gehört zur Stadt Kelheim in Bayern. Sie ist über eine Stichstraße vom Kelheimer Ortsteil Weltenburg oder mit Personenschifffahrt von Kelheim aus erreichbar. Die Klosterkirche ist eine der wichtigsten Sakralbauten des Barock in Europa. Ihre heutige Erscheinungsform entstand 1716 bis 1718 und wurde in der Folgezeit von den Brüdern Asam im Stil des Spätbarock ausgestattet. Zusammen mit der Klosteranlage steht die Kirche unter Denkmalschutz. Ihr Patrozinium ist dem hl. Georg gewidmet. Die Weltenburger Klosterkirche dient auch als Pfarrkirche der gleichnamigen Pfarrei im Dekanat Kelheim des Bistums Regensburg. Das Patronatsfest wird am Georgstag, dem 24. April gefeiert.

Donaudurchbruch bei Weltenburg
Die Weltenburger Enge, auch Donaudurchbruch bei Weltenburg genannt, ist eine etwa 5,5 Kilometer lange Engstelle des Donautals zwischen Kelheim und dem Kloster Weltenburg. Das Geotop liegt entlang der Donau im niederbayerischen Landkreis Kelheim und in der südlichen Frankenalb.

Der bayerische König Ludwig I. stellte die Weltenburger Enge schon 1840 unter Naturschutz. 1938 wurde das 559 Hektar große Naturschutzgebiet Weltenburger Enge eingerichtet, das im Oktober 2022 mit dem 375 Hektar großen Naturschutzgebiet Hirschberg und Altmühlleiten vereinigt wurde. Seit März 2020 ist ein 197 Hektar großes Kerngebiet als Nationales Naturmonument ausgewiesen.
Gemeinde Istog
Die Gemeinde Istog (albanisch Komuna e Istogut, oder auch Komuna e Burimit, serbisch Општина Исток Opština Istok) ist eine Gemeinde im Kosovo. Sie liegt im Bezirk Peja. Verwaltungssitz ist die Stadt Istog.

Bezirk Peja
Der Bezirk Peja (albanisch Rajoni i Pejës, serbisch Пећки округ Pećki okrug) ist einer der sieben kosovarischen Bezirke und liegt im Nordwesten des Kosovo.

Am 17. Februar 2008 hat das Parlament des Kosovo die Unabhängigkeit von Serbien erklärt. Seitdem ist der Status international umstritten.

Für den Bezirk Peja gilt die 03 als kosovarisches Kennzeichen. Der Sitz des Bezirkes ist Peja.
Nikola Tesla
Nikola Tesla (serbisch-kyrillisch Никола Тесла; * 10. Juli 1856 in Smiljan, Kroatische Militärgrenze, Kaisertum Österreich; † 7. Januar 1943 in New York City, Vereinigte Staaten) war ein Technik-Forscher und Erfinder.

Sein Lebenswerk ist geprägt durch zahlreiche Neuerungen auf dem Gebiet der Elektrotechnik, insbesondere der elektrischen Energietechnik, wie die Entwicklung des heute als Zweiphasenwechselstrom bezeichneten Systems zur elektrischen Energieübertragung. Tesla erhielt in 26 Ländern über 280 Patente, davon 112 in den USA.

Kroatische Militärgrenze
Die Kroatische Militärgrenze (kroatisch Hrvatska Vojna krajina) ist ein Gebiet, das während der Personalunion Kroatiens mit dem Königreich Ungarn nach ursprünglicher Initiative von Ferdinand I. 1538 entlang der Grenze des Habsburgerreiches mit dem Osmanischen Reich als Teil der Militärgrenze gebildet wurde.

Sie existierte in unterschiedlichen Formen bis 1882, als das Gebiet in das Königreich Kroatien und Slawonien eingegliedert wurde.
Madrigueras
Madrigueras ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 4.658 Einwohnern (Stand: 2024) im Osten der Provinz Albacete in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha im Südosten Spaniens. Sie ist der Hauptort in der Comarca La Manchuela.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
US Open 1989/Damendoppel
Das Damendoppel der US Open 1989 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidigerinnen waren Gigi Fernández und Robin White. Das Finale bestritten Hana Mandlíková und Martina Navratilova gegen Mary Joe Fernández und Pam Shriver, das Mandlíková und Navrátilová in drei Sätzen gewannen.

Martina Navratilova
Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Prag, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Sie nahm 1981 mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
Zirkus um Confetti
Zirkus um Confetti war eine Kinderserie, die von 2004 bis 2008 im Confetti TiVi auf ORF 1 gesendet wurde. Neben der Titelfigur Confetti, einem frechen gelben Wesen mit grünen Haaren, waren seit Beginn die Stadtgans Mimi, der gutmütige Hund Bobo, der freche französische Hase Schu Schu und die schlauen Socken als Hauptfiguren dabei. Mit den singenden Wuscheln, liebenswertem „Ungeziefer“, werden die jüngsten Zuseher aufgefordert, ein kleines Lied zu singen.

Hasen
Die Hasen (Leporidae, von lateinisch lepus ‚Hase‘) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Hasenartigen (Lagomorpha, von griechisch λαγός lagós oder λαγῶς lagôs ‚Hase‘ und μορφή morphḗ ‚Form, Gestalt‘). Zu den rund 55 Arten zählen beispielsweise der Feldhase und das Wildkaninchen bzw. dessen Zuchtformen, die Hauskaninchen.
Azusa Tadokoro
Azusa Tadokoro (田所あずさ, Tadokoro Azusa; * 10. November 1993 in der Präfektur Ibaraki) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū) und Sängerin. Sie gehört der Agentur Horipro an und ihre Musik wird von Lantis vertrieben. Ihre bekanntesten Rollen sind Aoi Kiriya von Aikatsu! und Shizuka Mogami von The Idolmaster Million Live!

Lantis
Die K.K. Lantis (jap. 株式会社ランティス, Kabushiki-gaisha Rantisu, engl. Lantis Co., Ltd. und Lantis Records Co., Ltd.) ist ein japanisches Medienunternehmen in Shibuya, die sich darauf spezialisiert hat, Musik und Software zu vermarkten. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der Produktion von Musik- und Sprachaufnahmen für Anime und Computerspiele. Dabei tritt Lantis hauptsächlich als Publisher in Erscheinung, produziert aber auch durch unter Vertrag genommene Musiker eigene Werke.
Pierre Bouguer
Pierre Bouguer (* 16. Februar 1698 im bretonischen Le Croisic; † 15. August 1758 in Paris) war ein französischer Astronom, Geodät und Physiker. International bekannt wurde er vor allem als Teilnehmer der Peru-Expedition, welche die Pariser Akademie zur genauen Bestimmung der Erdfigur durchführte.

Nach Bouguer wurden – aufgrund seiner Untersuchungen zum Erdschwerefeld – im 19. Jahrhundert die geophysikalisch wichtigen Bouguer-Schwereanomalien benannt. Er war auch Professor für Schifffahrtskunde in Le Havre.

Franzosen
Franzosen sind eine romanischsprachige Titularnation im Westen Europas. Zusammen mit anderen romanischsprachigen und nicht-romanischsprachigen Minderheiten bilden sie das Staatsvolk Frankreichs. Einige Minderheiten in Frankreich sehen sich in ethnischer Hinsicht als Bretonen, Okzitanier, Elsässer, Katalanen, Basken oder Korsen. Sie beanspruchen damit für ihre jeweilige Gruppe den Status einer eigenen ethnischen Gruppe und grenzen sich auf diese Weise von der Titularnation der „Franzosen“ im ethnischen Sinne ab. Vielfach handelt es sich aber auch um Mehrfachidentitäten.
Mission 21
Mission 21 – Evangelisches Missionswerk Basel ist ein internationales kirchliches Missionswerk mit Sitz in Basel (Schweiz), das ökumenisch und in der Entwicklungszusammenarbeit tätig ist. Mission 21 ist das offizielle Missionswerk der Evangelisch-reformierten Kirche Schweiz, EKS. Der Verein pflegt in Europa partnerschaftliche Zusammenarbeit mit Comundo, der Evangelischen Mission in Solidarität, EMS in Deutschland, der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit in Bern und ist Mitglied des internationalen kirchlichen Netzwerks ACT Alliance. Mission 21 handelt auf der Grundlage des Evangeliums und der Menschenrechte. In ihrer Tätigkeit orientiert sich Mission 21 an den Nachhaltigkeitszielen der UNO-Agenda 2030. Das Werk arbeitet eng mit kirchlichen oder kirchennahen Organisationen zusammen.

ACT Alliance
Die ACT Alliance ist ein internationales kirchliches Netzwerk und eines der Bündnisse für humanitäre Arbeit und Entwicklungshilfe. Es ist im Fall von Katastrophen, Entwicklungsfragen und Lobbyarbeit aktiv. Das Sekretariat des Vereins ist in Genf.

ACT steht für „Action by Churches Together“ (Kirchen helfen gemeinsam). Die Organisation hat 140 Mitglieder und ein Finanzvolumen von rund 2 Milliarden Euro jährlich.
ARTOP-Flug 531
Am 9. November 1958 verunglückte ein Flugboot des Typs Martin PBM Mariner auf dem ARTOP-Flug 531 zwischen Lissabon und Madeira aus ungeklärtem Grund. Trotz einer viertägigen Suche wurden weder Trümmerteile noch sonstige Spuren der Maschine oder ihrer 36 Insassen gefunden.

Madeira
Madeira [mɐˈðɐjɾɐ] (von portugiesisch madeira für „Holz“) ist eine portugiesische Insel, 951 km südwestlich von Lissabon und 737 km westlich der marokkanischen Küste im Atlantischen Ozean. Sie gehört mit der kleineren Insel Porto Santo und der unbewohnten kleineren Inselgruppe Ilhas Desertas zur Inselgruppe Madeira, die gemeinsam mit den ebenfalls unbewohnten Ilhas Selvagens die Autonome Region Madeira bildet.

Die Bewohner von Madeira heißen Madeirer, das Adjektiv zu Madeira lautet madeirisch. Madeira hat etwa 250.000 Einwohner auf einer Fläche von 741 km². Als Teil Portugals gehört Madeira zur Europäischen Union. Die Zeitzone ist wie im Mutterland Portugal WEZ und entspricht im Winter der koordinierten Weltzeit (UTC + 0, gegenüber Mitteleuropa − 1 Stunde). Für die Zeit von Ende März bis Ende Oktober ist wie im übrigen Europa die Sommerzeit eingeführt.
Tug of War (Lied)
Tug of War (englisch für „Tauziehen“) ist ein Lied des britischen Musikers Paul McCartney, das 1982 als Single A-Seite veröffentlicht wurde und im selben Jahr auf dem Album Tug of War. Komponiert wurde es von Paul McCartney.

Tauziehen
Tauziehen oder Seilziehen ist eine Mannschaftssportart, die dem Kräftemessen zweier Mannschaften dient. An je einer Hälfte eines langen Seiles ziehen die beiden Mannschaften in entgegengesetzte Richtungen. Sieger ist die Mannschaft, die das Seil bis zu einer festgelegten Marke auf ihre Seite zieht.

Olympisches Tauziehen gehörte von 1900 bis 1920 zum Programm der Olympischen Spiele und gilt heute als eigenständige Sportart; früher wurde es der Schwerathletik bzw. der Leichtathletik zugerechnet. Der 1960 gegründete Weltverband Tug of War International Federation (TWIF) wurde 2002 vom IOC anerkannt.
Haplocheirus
Haplocheirus (Gr.: haplocheir = einfache Hand) war ein kleiner Dinosaurier aus dem Oberjura (Oxfordium). Ein sehr gut erhaltenes dreidimensionales Fossil wurde in der Shishugou-Formation im Junggar-Becken in Xinjiang (China) gefunden. Haplocheirus wird in die Verwandtschaft der Alvarezsauridae gestellt.

Einzige Art ist Haplocheirus sollers. Das Art-Epitheton soller (Latein: = talentiert) wurde wegen der noch vorhandenen Greiffähigkeit der Vorderhand vergeben.

Oxfordium
Das Oxfordium (häufig verkürzt auch nur Oxford, seltener auch Oxfordien) ist in der Erdgeschichte die untere chronostratigraphische Stufe der Oberjura-Serie im Jura. Die Stufe begann geochronologisch vor etwa 163,5 Millionen Jahren und endete vor rund 157,3  Millionen Jahren. Das Oxfordium folgt nach dem Callovium und wird vom Kimmeridgium abgelöst.
Hans Manndorff
Hans Manndorff (* 26. April 1928 in Hinterbrühl in Niederösterreich; † 19. August 2016 in Baden in Niederösterreich) war ein österreichischer Ethnologe und Sozialanthropologe. Seit 1971 war er außerordentlicher Professor am Institut für Völkerkunde der Universität Wien und ab 1956 Kustos und von 1976 bis 1993 Direktor des Museums für Völkerkunde.

Baden (Niederösterreich)
Baden, auch Baden bei Wien, ist eine Stadt in Niederösterreich, 25 km südlich von Wien an der Thermenlinie. Als Teil der Bedeutenden Kurstädte Europas zählt die Stadt seit 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft Baden. Besonders bekannt ist die Stadt für ihre reichhaltige Geschichte, Biedermeierarchitektur, Kunst- sowie Weinkultur. Die Stadt wird geläufig auch als Kaiser- bzw. Kurstadt bezeichnet. Der amtliche Name lautet Baden; häufig wird, auch von der Stadt selbst, die Bezeichnung Baden bei Wien verwendet. Offizielle Gemeindefarben seit dem 15. Oktober 1968 sind Rot-Weiß. Die Stadt hat 25.931 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).
UGC 1840
Arp 145/UGC 1840 ist ein interagierendes Galaxienpaar im Sternbild Andromeda, die etwa 248 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Elliptischer Galaxien mit ausströmenden Material (Arp-Katalog).

Andromeda (Sternbild)
Andromeda (von griechisch Ἀνδρομέδα Androméda) ist ein Sternbild des nördlichen Sternenhimmels. Es ist eines der bekannteren Sternbilder, da in dieser Region mit M 31, der Andromedagalaxie, die einzige mit bloßem Auge sichtbare Spiralgalaxie der lokalen Gruppe liegt.
Botnneset
Botnneset (norwegisch für Grundnase) ist eine hauptsächlich vereiste Halbinsel an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt zwischen den Buchten Fletta und Djupvika entlang der Südseite, sinngemäß der „Grund“ oder auch „Boden“, der Lützow-Holm-Bucht. Ihr östlicher, erhöhter Abschnitt ist die Landspitze Austhovde.

Norwegische Kartografen, die auch die Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Kostov Island
Kostov Island  (englisch; bulgarisch Костов остров Kostow ostrow) ist eine in nord-südlicher Ausrichtung 380 m lange, 210 m breite und felsige Insel im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie l,75 km nordnordöstlich des südöstlichen Ausläufers von Coronation Island, 2,48 km südlich der nordöstlichen Begrenzung der Einfahrt zum Spence Harbour und 4,3 km westsüdwestlich des Kap Disappointment von Powell Island in der Lewthwaite Strait.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2019 nach Kosjo Kostow, Kapitän des Trawlers Afala, der von März bis August 1985 sowie in der Fischereisaison 1985/86 in den Gewässern um Südgeorgien operiert hatte.

Kap Disappointment (Powell Island)
Kap Disappointment ist ein Kap in der Mitte der Westseite von Powell Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln.

Der britische Robbenfängerkapitän George Powell und sein US-amerikanisches Pendant Nathaniel Palmer benannten so bei ihrer gemeinsamen Erkundungsfahrt zu den Südlichen Orkneyinseln im Dezember 1821 ursprünglich das südliche Ende von Powell Island. Sie spielten damit auf ihren Unwillen an, diese Erkundungsfahrt wegen schwindender Vorräte und ungünstiger Winde abbrechen zu müssen. Diese Benennung ist inzwischen auf das hier beschriebene Kap übergegangen.
Schagar
Der Schagar war ein Gewichts- und Getreidemaß in Schirwan (heute ein historisches Gebiet von Aserbaidschan), einer russischen Provinz, die bis 1812 persisch war. Das Maß war warenabhängig in der Größe.
Für Weizen, Mehl, Reis, Erbsen und Linsen rechnete man

1 Schagar = 50 Batman (Meidangewicht) = 1000 Pfund (russ.) = 25 Pud

Für Gerste und Hirse war

1 Schagar = 40 Batman = 800 Pfund (russ.) / Funti = 20 Pud

Für Tschaltyk (eine Art Reis)

1 Schagar = 30 Batman = 600 Pfund (russ.) = 15 Pud (1 Pud = 16,36 Kilogramm)

Linsen
Die Linsen (Lens) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).

Von wirtschaftlicher Bedeutung ist die als Nahrungspflanze genutzte Linse (Lens culinaris). Sie ist eine der ältesten Kulturpflanzen der Menschheit.
Francis Ricciardone
Francis J. Ricciardone jr. (* 1951 in Boston, Massachusetts) ist Präsident der American University in Cairo und ehemaliger US-amerikanischer Diplomat.

Nach seinem Abschluss mit Auszeichnung am Dartmouth College 1973 erhielt er ein Stipendium des Fulbright-Programms, um in Italien zu unterrichten. Er ging 1976 als Lehrer in den Iran und reiste durch Südwest-Asien, Europa und den Nahen Osten und trat 1978 in den Dienst des US-Außenministeriums ein.

Seit 2016 ist er Präsident der American University in Cairo.
Von 2011 bis 2014 war Ricciardone US-Botschafter in Ankara, von 2005 bis 2008 in Kairo, und davor in Manila und in Palau (2002–2005). Zudem war er Gesandter in der US-Botschaft in Kabul. Während dieser Zeit wurde Ricciardone vom US-Außenministerium für einen Forschungsaufenthalt am United States Institute of Peace (USIP) beurlaubt.

Dartmouth College
Das Dartmouth College wurde 1769 in Hanover, New Hampshire, gegründet und ist somit die neuntälteste Universität der USA sowie die letzte Hochschulgründung der amerikanischen Kolonialzeit. Das Dartmouth College, auch bekannt als Big Green, ist eine der acht Universitäten der Ivy League und zählt zu den ältesten und renommiertesten Institutionen der USA. Das Motto des Dartmouth College ist Vox Clamantis in Deserto („Stimme eines Rufenden in der Wüste“).
All Progressives Congress
Der All Progressives Congress (APC) ist eine zentristische Catch-all-Partei in Nigeria, die am 6. Februar 2013 gegründet wurde. Sie entstand aus dem Zusammenschluss mehrerer Oppositionsparteien, der zentristischen Catch-all-Partei Action Congress of Nigeria (ACN), des liberalen Congress for Progressive Change (CPC), der konservativen All Nigeria People’s Party (ANPP) und eines Teils der fortschrittsorientierten Catch-all-Partei All Progressives Grand Alliance (APGA). Bei der Präsidentschaftswahl in Nigeria 2015 gelang es dem APC-Kandidaten Muhammadu Buhari, dem bisherigen Amtsinhaber Goodluck Jonathan von der konservativen People’s Democratic Party die Mehrheit der Stimmen abzunehmen.

Goodluck Jonathan
Goodluck Ebele Jonathan (* 20. November 1957 in Otuoke, Nigeria) ist ein nigerianischer Politiker und war von 2010 bis 2015 Staatspräsident Nigerias. Von 2005 bis 2007 war er Gouverneur des nigerianischen Bundesstaates Bayelsa, ab 2007 bekleidete er das Amt des Vizepräsidenten von Nigeria.
Western & Southern Financial Group Masters & Women’s Open 2009
Das Western & Southern Financial Group Masters & Women’s Open 2009 war die 108. Ausgabe des Tennis-Hartplatzturniers in Mason, Ohio bei Cincinnati. Das Damenturnier war als Turnier der Premier 5-Kategorie Teil der WTA Tour 2009 und fand vom 10. bis 16. August 2009 statt. Das Herrenturnier fand vom 17. bis 24. August 2009 statt.

Bei den Damen gewann im Einzel Jelena Janković gegen Dinara Safina mit 6:4, 6:2 und im Doppel die Paarung Cara Black / Liezel Huber gegen Nuria Llagostera Vives / María José Martínez Sánchez mit 6:3, 0:6, [10:2]. Kim Clijsters gab bei diesem Turnier ihr Comeback.

Dinara Michailowna Safina
Dinara Michailowna Safina (russisch Динара Михайловна Сафина/wiss. Transliteration Dinara Michajlovna Safina, tatarisch Dinara Mubin qızı Safina; * 27. April 1986 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin. 2009 war sie insgesamt 27 Wochen lang die Nummer 1 der WTA-Weltrangliste.
Delphinbrunnen (München)
Der Delphinbrunnen (auch Bacchant auf Delphin genannt) ist eine kleine Brunnenanlage im Münchener Stadtbezirk Maxvorstadt. Er wurde 1902 auf einem Platz an der Dachauer Straße Ecke Augustenstraße errichtet. Geschaffen wurde der Brunnen von dem Thüringer Bildhauer Arthur Storch.

Der Brunnen besteht aus einem ovalen Becken. Darin auf einem Steinquader eine Bronzeplastik, die einen Bacchanten zeigt, der auf einem wasserspeienden Delphin reitet.

Bacchant
Ein Bacchant ((altgriechisch Βάκχος Bakchos bzw. eine Bacchantin Βάκχη), auch Bakchant) ist ein Teilnehmer einer Kultfeier (Orgie) des Dionysos, der von der Gottheit ergriffen zu rasen beginnt. Diese Raserei wird als Mania (μανία) bezeichnet, daher auch die Bezeichnung Mänade für die (weiblichen) Anhänger des Gottes im griechischen Kult.
Die Attribute des Bacchanten, die sich auch in den bildlichen Darstellungen regelmäßig finden, ist die Bekleidung mit einem Hirschkalbfell (νεβρίς nebrís) und vor allem der Thyrsosstab.
Dalian Shide
Dalian Shide (chinesisch 大连实德) war ein Fußballverein aus Dalian in der Volksrepublik China. Der Verein war 2004 Gründungsmitglied der Chinese Super League, der höchsten Liga des Landes. Seine Heimspiele trug der Verein zunächst im Volksstadion, später im Jinzhou-Stadion aus. Der Verein war im Besitz der Shide Group aus China. Er war einer der erfolgreichsten Vereine Chinas und zwischenzeitlich chinesischer Rekordmeister.

Chinese Super League
Die Chinese Super League (中超聯賽 / 中超联赛), kurz für Chinese Football Association Super League, Abk.: CSL (中国足球协会超级联赛, kurz: 中超), ist die höchste chinesische Fußball-Spielklasse. Sie wurde 2004 gegründet, nachdem ein Jahr zuvor die 1994 gegründete Chinese Jia-A League eingestellt worden war. Sie untersteht der Chinese Football Association, dem nationalen Fußballverband. Seit 2025 heißt die Liga China Resources Beverage Chinese Super League, benannt nach ihrem Hauptsponsor China Resources Beverage. Seit 2025 untersteht die CSL dem neu gegründeten finanziell unabhängigen Verband des Chinese Professional Football League (中国足球职业联赛联合会, kurz 中足联), welcher die Vorgängerorganisation CFL ersetzt.
Miliza Iwanowna Prochorowa
Miliza Iwanowna Prochorowa (russisch Милица Ивановна Прохорова; * 1907 in der früheren Datschensiedlung Nowogirejewo im Östlichen Verwaltungsbezirk Moskaus; † 1959 in Moskau) war eine sowjetische Landschaftsarchitektin.

Datsche
Eine Datsche (eingedeutscht aus russisch да́ча datscha hörenⓘ) ist ein Grundstück mit einem Garten- oder Wochenendhaus, das der Freizeit und der Erholung dient und Hobbygärtnerei ermöglicht. Das Wort gehört zu den wenigen russischen Wörtern, die aus dem DDR-Sprachgebrauch übernommen wurden und in den gesamtdeutschen Sprachgebrauch eingegangen sind. Die eingedeutschte Form findet sich in Bezug auf den russischen Kontext auch schon früher, z. B. im deutschbaltischen Sprachgebrauch.
Nelly Sachs
Nelly Sachs anhörenⓘ (eigentlich Leonie Sachs; geboren am 10. Dezember 1891 in Schöneberg, gestorben am 12. Mai 1970 in Stockholm) war eine deutsch-schwedische jüdische Schriftstellerin und Lyrikerin. 1966 verlieh das Nobelpreiskomitee ihr – gemeinsam mit Samuel Joseph Agnon – den Nobelpreis für Literatur „für ihre hervorragenden lyrischen und dramatischen Werke, die das Schicksal Israels mit ergreifender Stärke interpretieren“.

Schicksal
Schicksal (von niederländisch schiksel „Vorsehung“, im 17. Jahrhundert entlehnt) oder Los (von althochdeutsch und mittelhochdeutsch lôȥ „Omen, Orakel“; entspricht lateinisch fatum, altgriechisch μοίρα moira [siehe auch Moiren], türkisch kismet, arabisch قسمة, DMG qisma(t)) ist der Ablauf von Ereignissen im Leben des Menschen, die als von höheren Mächten vorherbestimmt (geschickt) oder von Zufällen bewirkt empfunden werden, mithin also der Entscheidungsfreiheit des Menschen entzogen sind.