hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rust (Computerspiel)
Rust ist ein Survival-Computerspiel aus dem Jahr 2013 für Microsoft Windows, MacOS und Linux. Das Spiel wurde von den Facepunch Studios entwickelt und kann nur im Mehrspieler-Modus gespielt werden. Erstmals wurde das Spiel im Dezember 2013 im Early-Access-Programm von Steam veröffentlicht und erschien im Februar 2018 als vollwertiges Spiel. Eine Portierung für PlayStation 4 und Xbox One wurde am 21. Mai 2021 veröffentlicht.

Mehrspieler
Der Begriff Mehrspieler (englisch multiplayer) beschreibt im Bereich der Videospiele eine Spielart (im Videospiel-Jargon auch Modus), bei der man mit oder gegen andere Menschen spielt. Sie ist das Gegenstück zur Einzelspieler-Spielweise, bei der ein einzelner Spieler alleine mit bzw. gegen den Computer spielt.
Funktelegrafie
Funktelegrafie (auch: Tastfunk, Morsefunk oder drahtlose Telegrafie, englisch wireless telegraphy, alte Schreibweisen: Funkentelegraphie oder Funken-Telegraphie) ist Telegrafie mithilfe von Funktechnik. Sie entstand ab den 1890er-Jahren.

Im Gegensatz zur gut fünfzig Jahre älteren drahtgebundenen elektrischen Telegrafie, ist Funktelegrafie ein kabelloses Übertragungsverfahren, benötigt also kein Telegrafenkabel zwischen Sender und Empfänger. Beiden Methoden gemeinsam ist die Verwendung einer Morsetaste.

Empfangsgerät
Ein Empfangsgerät ist ein Apparat aus der Nachrichtentechnik, mit dem (meist elektromagnetische) Signale empfangen werden können. Die übliche Fachbezeichnung ist „Empfänger“, wobei dieser Begriff in anderen Fachbereichen eine andere Bedeutung hat.

Meist wird die Bezeichnung im Zusammenhang mit dem Empfang von hochfrequenten Signalen verwendet: Diese Geräte verstärken die Signale, die von einer Antenne aufgefangen werden und wandeln sie mit Hilfe von elektronischen Schaltungen in zum Beispiel hörbare Signale (Rundfunk), sichtbare Signale (Fernsehen), digitale Signale (Funkfernschreiben, WLAN, GPS etc.) oder Befehle zur Funkfernsteuerung um.

Im erweiterten Sinn gibt es auch Empfänger für optische Signale und akustische Signale.
Patisiran
Patisiran (Onpattro, Hersteller Alnylam Pharmaceuticals) ist ein Arzneistoff zur Behandlung der hereditären ATTR-Amyloidose (hATTR). Es ist der erste zugelassene Vertreter („First-in-class“) einer vergleichsweise neuen Wirkstoffklasse, die auf der RNA-Interferenz (RNAi oder auch RNA-Silencing) beziehungsweise der Gen-Stilllegung beruht. In den Biowissenschaften hat sich RNA-Interferenz als eine Möglichkeit zur vorübergehenden Stilllegung von Genen („Gen-Knockdown“) etabliert. Man spricht bei dieser Substanzklasse von RNAi-Therapeutika.

Patisiran hat Orphan-Drug-Status, das heißt, es ist ein Arzneimittel gegen eine seltene Krankheit.

Gen-Silencing
Das Gen-Silencing (Gen-Stilllegung) ist ein natürlicher Vorgang aus der Genetik, bei dem die Nutzung und Umsetzung der in den Genen steckenden Erbinformationen, die Genexpression, gebremst wird. Beim Gen-Silencing erfolgt die Genregulation durch eine Hemmung der Übertragung (Transkription) einer genetischen Information von der DNA auf die mRNA (transkriptionelles Gen-Silencing) oder der nachfolgenden Übersetzung (Translation) der auf der mRNA gespeicherten Information in ein Protein (post-transkriptionelles Gen-Silencing).
Oltiariq
Oltiariq ist eine Siedlung städtischen Typs (shaharcha) in der usbekischen Viloyat Fargʻona im Ferghanatal und Hauptort des gleichnamigen Bezirks.

Der Ort liegt etwa 25 km westlich der Viloyathauptstadt Fargʻona. Der Bahnhof Oltiariq der Bahnstrecke Qoʻqon–Margʻilon der Usbekischen Eisenbahnen (Oʻzbekiston Temir Yoʻllari) liegt in der nördlich angrenzenden Stadt Tinchlik. Südlich des Ortes fließt der Südliche Ferghanakanal.

Im Jahr 1980 erhielt Qoʻrgʻontepa den Status einer Siedlung städtischen Typs. Gemäß der Bevölkerungszählung 1989 hatte der Ort 8.781 Einwohner, einer Berechnung für 2010 zufolge betrug die Einwohnerzahl 27.782.

Viloyat Fargʻona
Die Viloyat Fargʻona (usbekisch Fargʻona viloyati; russisch Ферганская область / Ferganskaja oblast) ist eines der zwölf Viloyats Usbekistans. Es befindet sich im südlichen Teil des Ferghanatals im äußersten Osten des Landes. Die Viloyat Fargʻona grenzt an die usbekischen Viloyaten Namangan und Andijon sowie an die Länder Kirgisistan und Tadschikistan. Die Fläche der Viloyat beträgt 6.800 km² (Rang 9 der usbekischen Viloyaten), die Bevölkerung (2017) 3.564.800 Menschen, womit Fargʻona nach Samarqand die Viloyat mit den meisten Einwohnern ist. Etwa 71 Prozent der Bevölkerung leben in ländlichen Gebieten, die Bevölkerungsdichte beläuft sich auf 524 Einwohner je Quadratkilometer. Der ISO 3166-2-Code der Viloyat lautet UZ-FA, Gouverneur ist Shuhrat Madaminovich Gʻaniyev. Die Mehrheit der Einwohner sind Usbeken, daneben leben auch etwa 220.000 Tadschiken in der Viloyat.
Xenotarsosaurus
Xenotarsosaurus ist eine wenig bekannte Gattung theropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Abelisauroidea, die während der frühen Oberkreide (Cenomanium bis Turonium) im heutigen Südamerika lebte. Der bisher einzige Fund besteht aus einem fragmentarischen Hinterbein und zwei Wirbeln und stammt aus der Bajo-Barreal-Formation in der argentinischen Provinz Chubut. Einzige Art ist Xenotarsosaurus bonapartei.

Der Name Xenotarsosaurus (gr. xenos – „sonderbar“, tarsus – „Fuß“, saurus – „Echse“) bedeutet so viel wie „Echse mit sonderbarem Fuß“ und weist auf den ungewöhnlichen Aufbau des Fußgelenks. Der zweite Teil des Artnamens, bonapartei, ehrt den Paläontologen José Fernando Bonaparte.

Provinz Chubut
Chubut [tʃuˈβut] (Spanisch: Provincia del Chubut; Walisisch: Talaith Chubut) ist eine der fünf argentinischen Provinzen Patagoniens. Sie erstreckt sich von den Anden im Westen bis zum Atlantik im Osten. Die Nord- und Südgrenzen zu den Provinzen Río Negro und Santa Cruz wurden einst relativ willkürlich mit dem Lineal gezogen. Der Name kommt vom Tehuelche Wort chupat, das „transparent“ bedeutet und eine Beschreibung des Río Chubut ist, des einzigen nennenswerten Flusses der Region.
Park Row Building
Das Park Row Building, auch 15 Park Row, ist ein 1899 fertiggestelltes denkmalgeschütztes Hochhaus in Manhattan in New York City, Vereinigte Staaten. Von 1899 bis 1908 war es das höchste Hochhaus der Stadt und nach der Philadelphia City Hall das zweithöchste Bürogebäude weltweit. Ab Anfang der 2000er Jahre wurde das Gebäude zu einem luxuriösen Wohnhaus umgebaut.

Bürogebäude
Bürogebäude (auch Bürohaus) prägen heute große Teile der gebauten Umwelt. Sie enthalten vorwiegend Arbeitsplätze für Menschen, die Informationen und Wissen entwickeln, erwerben, interpretieren, transferieren, verbreiten und sichern. Ursprünglich dienten sie vornehmlich reinen Verwaltungsaufgaben, sind aber zunehmend auch Zentren für Managementtätigkeiten (Ministerien, Konzernzentralen) und Produktionsstätten für Dienstleistungen aller Art (Arbeitsämter, Banken, Call-Center, Forschungsinstitute, Konstruktionsbüros, Rathäuser, Software-Entwickler, Verlagshäuser, Versicherungen, Werbeagenturen).
CE Aimoré
Der Clube Esportivo Aimoré, in der Regel nur kurz Aimoré genannt, ist ein Fußballverein aus São Leopoldo im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul.

Aktuell spielt der Verein in der zweiten Liga der Staatsmeisterschaft von Rio Grande do Sul.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
Europäisches Forum für Außenwirtschaft, Verbrauchsteuern und Zoll
Das Europäische Forum für Außenwirtschaft (EFA) ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Münster. Er agiert als Forum für Zoll-, Verbrauchssteuer- und Außenwirtschaftsrecht und veranstaltet jährlich den „Europäischen Zollrechtstag“. Der Verein wurde 1988 als „Deutsche Zolljuristische Vereinigung“ gegründet. Bis 2024 trug der Verein den Namen „Europäisches Forum für Außenwirtschaft, Verbrauchsteuern und Zoll e. V.“

Vereinsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft ist Vereinsrecht das Rechtsgebiet, das den Verein regelt. Verfassungsrechtlicher Hintergrund ist die Vereinigungsfreiheit gemäß Art. 9 Abs. 1 Grundgesetz. Die Gründung, Organisation und Haftung des Vereins ist in den §§ 21–79 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) geregelt. Das Vereinsgesetz regelt dagegen die öffentlich-rechtlichen Bezüge des Vereins. Der Verein ist die Grundform der privaten Körperschaften.
Jörg Bagdahn
Jörg Bagdahn (* 1971 in Köthen) ist ein deutscher Ingenieur und Hochschulpräsident. Er ist seit 2009 Professor für das Gebiet Werkstoffe der Photovoltaik im Fachbereich Elektrotechnik, Maschinenbau und Wirtschaftsingenieurwesen der Hochschule Anhalt und seit September 2016 auch Präsident dieser Hochschule.

Köthen (Anhalt)
Köthen (Anhalt) (1885–1927 amtlich Cöthen) ist die Kreisstadt des sachsen-anhaltischen Landkreises Anhalt-Bitterfeld. Der Begründer der Homöopathie Samuel Hahnemann wirkte hier viele Jahre, und der homöopathische Weltärzteverband hat in Köthen seinen Sitz. Deswegen wird die Stadt gelegentlich als Welthauptstadt der Homöopathie bezeichnet. Weiterhin wurde in Köthen die Fruchtbringende Gesellschaft gegründet, und Johann Sebastian Bach schrieb hier unter anderem Teile des Wohltemperierten Klaviers und der Brandenburgischen Konzerte.
Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde am 27. und 28. August 2004 im Olympiastadion Athen ausgetragen. In sechzehn Staffeln nahmen 68 Athleten teil.

Olympiasieger wurde die Staffel der USA mit Otis Harris (Finale), Derrick Brew, Jeremy Wariner (Finale) und Darold Williamson sowie den im Vorlauf eingesetzten Kelly Willie und Andrew Rock.
Sie gewann vor der Staffel Australiens in der Besetzung John Steffensen, Mark Ormrod, Patrick Dwyer und Clinton Hill.Bronze ging an die Mannschaft aus Nigeria (James Godday, Musa Audu, Saul Weigopwa, Enefiok Udo-Obong).

Auch die hier im Vorlauf eingesetzten US-Läufer erhielten jeweils eine Goldmedaille.

Die deutsche Staffel erreichte das Finale und belegte Rang sieben.
Staffeln aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Andrew Rock
Andrew Rock (* 23. Januar 1982 in Marshfield, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Leichtathlet.

Der 400-Meter-Läufer Rock trat zum ersten Mal ins Rampenlicht, als er bei den US-Trials in Sacramento, Kalifornien zu den Olympischen Spielen 2004 in Athen Sechster wurde und damit für die Staffelwettbewerbe zu den Spielen eingeladen wurde. In Athen wurde er dann für den ersten Qualifikationslauf der 4-mal-400-Meter-Staffel als dritter Läufer nominiert und legte damit die Basis für den späteren Olympiasieg seiner Kollegen.

2005 wurde er mit einer Zeit von 44,70 s Dritter bei den US-amerikanischen Meisterschaften und durfte erstmals bei einem großen internationalen Wettbewerb in einer Einzelkonkurrenz antreten. Bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki bestätigte er diese Nominierung mit dem Gewinn der Silbermedaille hinter Jeremy Wariner. Er verbesserte in diesem Rennen seine persönliche Bestzeit auf 44,35 s.

Er hat bei einer Größe von 1,88 m ein Wettkampfgewicht von 75 kg.
Hans Stelges
Hans Ludwig Stelges (* 6. Juni 1901 in Essen; † 17. Dezember 1986 in Baden-Baden) war ein deutscher Marathonläufer.

Bei den Deutschen Meisterschaften 1928 wurde er Zweiter in 2:53:19 h. Er wurde daraufhin für die Olympischen Spiele in Amsterdam nominiert, bei denen er als bester Deutscher mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:45:27 h auf den 19. Platz kam.

Hans Stelges startete für den TuS Bochum 08.

TuS Bochum 08
Der TuS Bochum 08 (offiziell Turn- und Sportverein Bochum 08 e. V.) war ein Sportverein aus Bochum. Die Fußballmannschaft spielte zwei Jahre in der erstklassigen Gauliga Westfalen. 1938 ging der TuS 08 im VfL Bochum auf.
Müslüm (Bühnenfigur)
Müslüm ist der Name einer Bühnenfigur von Semih Yavsaner. Teilweise verwendet Yavsaner den Namen auch als sein Pseudonym. Charakteristisch an seinem Aussehen sind der grossflächige dunkle Bart mit Schnauz und die Monobraue.

Schnurrbart
Ein Schnurrbart (englisch und französisch moustache) ist ein Bart, der sich ausschließlich aus über der Oberlippe wachsenden Haaren speist. Die Mode, den Bart auf diese Weise zu tragen, ist durch archäologische Funde bis ins Altertum nachweisbar.
Tri-City News
Die Tri-City News ist eine zweiwöchentlich erscheinende Lokalzeitung mit Sitz in Port Coquitlam, die von Glacier Media herausgegeben wird und seit 1985 die Tri-Cities im Lower Mainland von British Columbia mit Nachrichten versorgt. Die Tri-City News hat mehr als 190.000 wöchentliche Leser, auf der Internetseite werden zudem 22.000 Besuche pro Monat registriert.

Beim Wettbewerb Better Newspaper im Jahr 2008, veranstaltet von der Canadian Community Newspapers Association belegte die Tri-City News den zweiten Platz und bei den „Best All-Round Newspaper“ für Zeitungen mit großem Auflagenvolumen gewann sie in der Kategorie „Best Front Page“.

Im Jahr 2015 verkaufte Black Press die Tri-City News an Glacier Media.

Port Coquitlam
Port Coquitlam ist eine Stadt im Westen des Lower Mainland der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt am Zusammenfluss von Fraser und Pitt River. Die Gemeinde ist ein Vorort von Vancouver und gehört administrativ zum Metro Vancouver Regional District.

Die ursprünglichen Einwohner waren die Kwikwitlem, ein Indianerstamm der Coast-Salish-Gruppe. Der Name Coquitlam ist von dem Wort Kwayhquitlum aus der Sprache der Salish abgeleitet und bedeutet, in Anlehnung an die jährliche Wanderung der Lachse, „roter Fisch im Fluss“.
Georg Jayme
Georg Jayme (* 10. April 1899 in Ober-Modau, Kreis Darmstadt; † 1. Januar 1979 in Darmstadt) war ein deutscher Chemiker und Hochschullehrer, der über dreißig Jahre lang Leiter des Instituts für Zellulosechemie der Technischen Hochschule Darmstadt war und aufgrund seiner zahlreichen Arbeiten zur Cellulosechemie 2011 posthum in die Hall of Fame des Paper Discovery Centers der Papierindustrie in Appleton (Wisconsin) aufgenommen wurde. Neben seiner Lehr- und Forschungstätigkeit verfasste Jayme über 700 Artikel für Fachzeitschriften sowie Beiträge für 35 Fachbücher und meldete über siebzig Patente an.

Papierindustrie
Die Papierindustrie ist ein Wirtschaftszweig, der zur Grundstoffindustrie gehört und sich mit der Herstellung von Papier, Karton und Pappe befasst. Viele Papier erzeugende Unternehmen sind heute international verflochten.
Distrikt Nueva Arica
Der Distrikt Nueva Arica liegt in der Provinz Chiclayo in der Region Lambayeque im Nordwesten von Peru. Der Distrikt wurde am 25. Januar 1944 gegründet. Er erstreckt sich über eine Fläche von 211 km². Beim Zensus 2017 wurden 2473 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2662, im Jahr 2007 bei 2420. Sitz der Distriktverwaltung ist die 205 m hoch gelegene Ortschaft Nueva Arica mit 1792 Einwohnern (Stand 2017). Nueva Arica liegt etwa 55 km ostsüdöstlich der Regions- und Provinzhauptstadt Chiclayo.

Region Lambayeque
Die Region Lambayeque [lambaˈʝeke] (span. Región Lambayeque, muchik Ñampaxllæc, Quechua Lanpalliqi suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 14.213 km² leben 1.197.260 Menschen (2017). Die Hauptstadt ist Chiclayo. In dieser Region existierten die Prä-Inka-Kulturen Chimú, Mochica und Sicán (Lambayeque).
Edgar Salvé
Edgar Salvé (* 1. August 1946 in Bensberg, Bergisch Gladbach; † 15. Januar 2026 in Blegny) war ein belgischer Mittel- und Langstreckenläufer.

Über 1500 Meter wurde er bei den Europäischen Hallenspielen 1967 in Prag Fünfter. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt erreichte Salvé das Halbfinale über 1500 Meter. 1969 siegte er bei den Europäischen Hallenspielen in Madrid und wurde Vierter bei den Europameisterschaften in Athen. Bei den Halleneuropameisterschaften 1970 in Wien wurde er Siebter.

1971 schied er bei den Halleneuropameisterschaften in Sofia über 1500 und 3000 Meter im Vorlauf aus. Auch bei den Olympischen Spielen 1972 in München kam er über 1500 Meter nicht über die erste Runde hinaus.

1973 scheiterte er bei den Halleneuropameisterschaften in Rotterdam im Vorlauf über 1500 Meter und kam bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Waregem auf den 40. Platz. Bei den Halleneuropameisterschaften 1975 in Katowice wurde er Siebter über 3000 Meter.

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik – 1500 m (Männer)
Der 1500-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde am 18., 19. und 20. Oktober 1968 im Estadio Olímpico Universitario ausgetragen. 54 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Kenianer Kipchoge Keino. Silber gewann der US-Amerikaner Jim Ryun, Bronze ging an Bodo Tümmler aus der Bundesrepublik Deutschland.

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell 'Deutschland' – starteten neben dem Medaillengewinner Tümmler noch Arnd Krüger und Harald Norpoth. Während Krüger im Halbfinale scheiterte, qualifizierte sich Norpoth für das Finale und belegte dort Rang vier.Hansrüedi Knill vertrat die Schweiz. Er überstand den Vorlauf, schied aber im Halbfinale als Neunter seines Laufes aus.
Für das Fürstentum Liechtenstein ging Xaver Frick Jr. an den Start, schied aber, wie auch der Österreicher Rudolf Klaban schon im Vorlauf aus.
Läufer aus der DDR – offiziell 'Ostdeutschland' – nahmen nicht teil.
Treviso Open 2019
Die Treviso Open 2019 waren das 160. Turnier der 9-Ball-Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie fanden vom 9. bis 11. Mai 2019 im BHR Treviso Hotel in Treviso (Italien) statt und waren das zweite Turnier des Jahres.

Sieger wurde der Pole Konrad Juszczyszyn, der sich im Finale gegen den Niederländer Ivar Saris mit 9:6 durchsetzte. Den dritten Platz belegten Pijus Labutis und Mateusz Śniegocki. Titelverteidiger war der Russe Fjodor Gorst, der diesmal in der Vorrunde ausschied.

Treviso
Treviso, venetisch Trevixo [treˈvizo], ist eine  italienische Gemeinde und Provinzhauptstadt der Provinz Treviso in der Region Venetien. Die Stadt hat 85.770 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt etwa 40 km nordöstlich von Padua und etwa 30 km nördlich von Venedig. Ihre Geschichte reicht bis in die Bronzezeit zurück.
Departamento Zonda
Das Departamento Zonda liegt im südlichen Zentrum der Provinz San Juan im Westen Argentiniens. Es ist eine von 19 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Ullum, im Osten an die Departamentos  Rivadavia und Pocito, im Süden an das Departamento Sarmiento und im Westen an das Departamento Calingasta.

Die Hauptstadt des Departamento Zonda ist Villa Basilio Nievas.

Provinz San Juan
San Juan ist eine Provinz im Westen von Argentinien. Die Provinz ist umgeben von den Provinzen La Rioja im Norden, San Luis im Südosten und von Mendoza im Süden. Außerdem grenzt San Juan im Westen an Chile.
CHT-Gruppe
Die CHT-Gruppe ist eine weltweit agierende Unternehmensgruppe für Spezialchemikalien als Funktionsgeber, Hilfsmittel und Additive für industrielle Prozesse. Die Unternehmensgruppe befindet sich im Besitz zweier Stiftungen, der Beitlich Familien Stiftung und Reinhold Beitlich Stiftung.

Die Zentrale und die Kompetenzzentren der Geschäftsfelder befinden sich am Stammsitz des Unternehmens, bei der CHT Germany GmbH (ehemals CHT R. Beitlich GmbH) im baden-württembergischen Tübingen. Das Farbstoffsortiment wird von der Schweizer Gesellschaft CHT Switzerland AG (ehemals BEZEMA AG) in Montlingen entwickelt, produziert und vertrieben.

Die operative Verantwortung für die Geschäftsentwicklung liegt in drei Geschäftsfeldern: Textile Solutions (Textil), Industrial Solutions sowie Functional Chemicals (u. a. Bauwesen und Montage). Mit weltweit ca. 2500 Mitarbeitern in 28 Gesellschaften und zusätzlichen Handelsvertretungen vertreibt die Unternehmensgruppe ihre Produkte und Services in 120 Ländern.

Handelsvertreter
Der Handelsvertreter ist gemäß § 84 Abs. 1 HGB ein Absatzhelfer, der als selbständiger Gewerbetreibender ständig damit betraut ist, für einen anderen Unternehmer Geschäfte zu vermitteln oder in dessen Namen abzuschließen. Er erhält für seine Vermittlungstätigkeit eine Provision. Handelsvertreter kann eine natürliche Person oder eine juristische Person sein. Ein Handelsvertreter muss selber kein Kaufmann sein. Handelsvertreter werden häufig auch als Agent bezeichnet. Der Handelsvertreter ist ein Organ des Vertriebs.
Bank of Alexandria (Virginia)
Die Bank of Alexandria war eine US-amerikanische Bank in Alexandria (Virginia), deren historisches Geschäftsgebäude 1973 in das National Register of Historic Places aufgenommen wurde.

Das ursprüngliche Bankgebäude wurde 1807 erbaut und steht heute in einem denkmalgeschützten Gebiet, dem „Alexandria Historic District“.

Alexandria (Virginia)
Alexandria ist eine Stadt im US-Bundesstaat Virginia mit 159.467 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt an der Westseite des Potomac River, knapp zehn Kilometer von Washington, D.C. entfernt. Alexandria ist, wie alle größeren Städte Virginias, countyunabhängig. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Washington dar.
Holteberg
Der Holteberg ist ein Berg an der Oates-Küste Ostantarktikas. Er erhebt sich am Ostrand einer Hügelkette, 8 Kilometer nordöstlich des (zu den Wilson Hills gehörenden) Thompson Peak. Der Name bezieht sich auf das Schloss Holte in der ostwestfälischen Stadt Schloß Holte-Stukenbrock.

Der Deutsche Landesausschuß für das Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) und für das International Arctic Science Committee (ISAC) nahm den Namensvorschlag der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) am 17./18. Juni 1999 an.

Wissenschaftlicher Ausschuss für Antarktisforschung
Der Wissenschaftliche Ausschuss für Antarktisforschung (englisch Scientific Committee on Antarctic Research, kurz SCAR) ist ein Gremium des Internationalen Wissenschaftsrats (ISC) und wurde am 28. Juni 1958 gegründet.

Diese regierungsunabhängige Vereinigung koordiniert die wissenschaftlichen Aktivitäten im Gebiet der Antarktis. Sie allein entscheidet über die Errichtung von Forschungsstationen auf dem Kontinent. Der SCAR unterhält unter anderem Arbeitsgruppen der Bereiche Biologie, Geodäsie, Glaziologie, Meteorologie, Medizin, Physik der Erdatmosphäre und Ozeanographie.

Der SCAR verwaltet auch das Composite Gazetteer of Antarctica (CGA), das international verbindliche Verzeichnis geografischer Bezeichnungen in der Antarktis.

Alle zwei Jahre werden auf den SCAR-Tagungen Erfahrungen ausgetauscht und Empfehlungen für die künftige Antarktisforschung ausgesprochen.
Jitzchak Chaim Peretz
Jitzchak Chaim Peretz (hebräisch יצחק חיים פרץ, * 26. März 1938 in Casablanca) ist ein ehemaliger israelischer Politiker der Schas-Partei und später der Jahadut haTorah haMeʾuchedet (Vereinigtes Thora-Judentum) Partei.

Schas
Schas (hebräisch ש״ס, kurz für hebräisch שומרי-תורה ספרדים Shomrei-Torah Sfaradim „Sephardische Tora-Wächter“) ist eine charedische („ultraorthodoxe“) israelische Partei. Sie vertritt in erster Linie die Interessen der religiösen sephardischen Juden. Sie war in mehreren Koalitionsregierungen sowohl mit der Arbeitspartei als auch mit dem Likud vertreten und war von Dezember 2022 bis Juli 2025 an der Regierung Netanjahu VI beteiligt.