hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kramkows Optional Decomposition Theorem
Kramkows Optional Decomposition Theorem (oder einfach nur Optional Decomposition Theorem, zu deutsch ‚Optionale Zerlegung‘) ist ein mathematischer Satz aus der Stochastik, der von besonderem Interesse für die Finanzmathematik ist. Der Satz gibt eine Zerlegung eines positiven Supermartingales  bezüglich einer Familie von Martingalmaßen in folgende Form

an.  bezeichnet dabei ein stochastisches Integral und  einen adaptierten (optionalen) Prozess.

Die finanzmathematische Interpretation ist folgende:  stellt den Vermögensprozess eines Anlegers dar,  den Gewinn-/Verlustprozess seines Portfolios und  seinen Konsumprozess.

Das Theorem wurde 1994 von dem russischen Mathematiker Dmitri Kramkow bewiesen und der Name leitet sich von der Doob-Meyer-Zerlegung (englisch Doob-Meyer decomposition theorem) ab. Im Unterschied zur Doob-Meyer-Zerlegung ist der Prozess  nicht mehr vorhersagbar, sondern adaptiert, was unter den Bedingungen des Satzes dasselbe wie ein optionaler Prozess ist.

Optionale σ-Algebra
Die optionale σ-Algebra bezeichnet in der Theorie der stochastischen Prozesse eine σ-Algebra auf dem Produktraum , die von den adaptierten Càdlàg-Prozessen erzeugt wird.

Ein Prozess, der messbar bezüglich dieser σ-Algebra ist, heißt optional.
Finanzinnovation
Als Finanzinnovation gilt im Finanzwesen eine Innovation, die neue oder modifizierte bestehende Finanzdienstleistungen, Finanzierungsinstrumente, Finanzinstrumente oder Finanzprodukte sowie die Veränderung bestehender Verfahrenstechniken oder die Einführung neuer Verfahrenstechniken hervorbringt. Das Pendant bei Produkten ist die Produktinnovation.

Finanzdienstleistung
Finanzdienstleistung ist eine Sammelbezeichnung für finanzwirtschaftliche marktfähige Dienstleistungen, die von Finanzintermediären, insbesondere Finanzdienstleistungsinstituten, angeboten werden.
Als anbietende Finanzintermediäre kommen insbesondere Kreditinstitute, Versicherungen, Bausparkassen, Kreditkarten­unternehmen, Kapitalanlagegesellschaften, Leasing- oder Factoring­gesellschaften, Kreditvermittler oder auch Schattenbanken in Frage. Angeboten werden Finanzinstrumente, Finanzierungsinstrumente, aber auch Vermögensverwaltung, Portfoliomanagement, Kreditservicing, Maklerpools oder bloße Finanzberatung. Nachfrager können andere Finanzintermediäre und Nichtbanken (Unternehmen, juristische Personen des öffentlichen Rechts und natürliche Personen) sein.
Toboggan (Achterbahn)
Toboggan ist die Bezeichnung eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Chance Rides, welches erstmals 1969 oder früher ausgeliefert wurde. Es wurden 32 Anlagen hergestellt.

Auf Toboggan kommen einzelne Wagen mit Platz für zwei Personen (eine Reihe) zum Einsatz, die wie ein Käfig geschlossen werden. Die Wagen werden in einer Röhre auf einen vertikalen Kettenlifthill mit 13,7 m Höhe hinaufgezogen. Oben angekommen verlassen die Wagen die Röhre und fahren langsam kreisförmig um die Röhre herum nach unten. Die Röhre wird dabei sechs Mal umfahren. Es schließen sich eine kleine Abfahrt, eine Kurve sowie zwei weitere kleine Abfahrten an, bevor die Wagen in die Schlussbremse fahren.

Der Name leitet sich vom gleichnamigen Fahrgeschäft ab. Dabei handelt es sich um einen Holzturm, an dessen Außenseite eine spiralförmige Rutschbahn nach unten führt.

Toboggan (Fahrgeschäft)
Toboggan ist der Name eines Fahrgeschäftes auf Volksfesten. Der Fahrgast wird mittels eines schnell laufenden Förderbandes zur Turmmitte transportiert. Von dort steigt man auf Treppen zur Turmspitze, genießt die Aussicht von oben und rutscht auf der Holzrutsche mit einer Sackleinwand als Unterlage nach unten. Im Unterschied zu anderen Fahrgeschäften wird hier der Fahrgast aktiv gefordert und sorgt gleichermaßen für eine Belustigung der Zuschauer. Dafür sorgt das oben genannte Förderband. Durch die hohe Geschwindigkeit des Bandes ist viel Geschick erforderlich, um ohne Hilfe auf eigenen Beinen auf dem Band stehend den Turm zu erreichen.
Menétru-le-Vignoble
Menétru-le-Vignoble ist eine französische Gemeinde mit 164 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Poligny.
Die Gemeinde grenzt im Norden an Frontenay, im Süden und im Osten an Château-Chalon sowie im Westen an Domblans.

Kanton Poligny
Der Kanton Poligny ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 41 Gemeinden in den Arrondissements Dole und Lons-le-Saunier und hat sein Bureau centralisateur in Poligny. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Konrad Reif (Ingenieurwissenschaftler)
Konrad Reif (* 1967 in Rosenheim) ist ein deutscher Ingenieurwissenschaftler. Er ist Professor für Elektrotechnik an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg sowie Autor und Herausgeber technisch-wissenschaftlicher Fachliteratur.

Rosenheim
Die kreisfreie Stadt Rosenheim liegt im Regierungsbezirk Oberbayern im Alpenvorland, am Zusammenfluss von Mangfall und Inn. Die Mittelstadt ist umschlossen vom Landkreis Rosenheim und gleichzeitig dessen Verwaltungssitz. Mit über 65.000 Einwohnern ist Rosenheim nach München und Ingolstadt die drittgrößte Stadt in Oberbayern und eines von 23 bayerischen Oberzentren.
Geistiges Eigentum
Als geistiges Eigentum wird im Unterschied zum Eigentum an körperlichen Gegenständen (Sachen im Sinne des § 90 BGB) ein ausschließliches Recht an einem immateriellen Gut, etwa einem Kunstwerk oder einer technischen Erfindung, bezeichnet.

Das geistige Eigentum ist „Eigentum“ im Sinne des Art. 14 GG und des Art. 1 des 1. Zusatzprotokolls zur Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK). In Art. 17 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (GRCh) wird es ausdrücklich geschützt. Die in Art. 17 Abs. 1 GRCh für das  Sacheigentum vorgesehenen Garantien sollen sinngemäß auch für das geistige Eigentum gelten. Das geistige Eigentum umfasst nach dem Willen des Konvents neben dem literarischen und dem künstlerischen Eigentum das Patent- und Markenrecht sowie die verwandten Schutzrechte.

In historisch-rechtsvergleichender Hinsicht gibt es jedoch kein einheitliches Begriffsverständnis.

Markenrecht (Deutschland)
Das Markenrecht der Bundesrepublik Deutschland ist ein Bestandteil des Kennzeichenrechtes, das Bezeichnungen von Produkten im geschäftlichen Verkehr schützt. Das Kennzeichenrecht gehört seinerseits zum gewerblichen Rechtsschutz.
Edda (Oper)
Edda ist eine Oper in vier Akten von Carl Martin Reinthaler. Der Text von Emil Hopffer basiert auf dem gleichnamigen Drama von Josef Weilen (1864). Die Uraufführung fand am 22. Februar 1875 unter der Leitung von Theodor Hentschel am Stadttheater Bremen statt.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Sanggan He
Der Sanggan He (桑乾河 / 桑干河,  Sānggàn Hé; dt. „Sanggan-Fluss“) ist der Oberlauf des Yongding He, des größten Nebenflusses des Hai He in China.

Er fließt in Nordwest-Hebei und Nord-Shanxi. Sein Name (wörtlich: "Maulbeerbaum-trocken-Fluss") rührt daher, weil er der Überlieferung nach jedes Jahr zur Zeit der Maulbeerreife austrocknet. An seinem Hauptstrom liegt der Cetian-Stausee (Cetian shuiku 册田水库).

Seine Gesamtlänge beträgt 506 km, er hat ein Einzugsgebiet von 23.900 Quadratkilometern. Die wichtigsten Nebenflüsse sind Huliu He 壶流河, Yu He 御河, Yang He 洋河  und Hun He 浑河.

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Stromness (Südgeorgien)
Stromness ist eine ehemalige Walfangstation in der Stromness Bay an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Historische Bedeutsamkeit erlangte die Station, als Ernest Shackletons Reise in einem offenen Boot über die Scotiasee hier 1916 nach Durchquerung der gebirgigen Insel von Süd nach Nord ihr glückliches Ende fand.

Stromness ist der mittlere der drei Häfen an der Westseite der Stromness Bay. Auf alten Karten erschien der Name Fridtjof Nansen oder Nansen für die Station, doch etwa seit 1920 wird der Name Stromness konstant benutzt.

Etwa 2,5 Kilometer vor dem Hafen liegt die unbewohnte Insel Grass Island.

Walfang
Walfang ist die Jagd auf Wale, meist von Schiffen aus, die als Walfänger bezeichnet wurden. Walfleisch wurde gegessen, z. B. als Grindadráp auf den Färöer-Inseln. In den Anfangszeiten stand vor allem die Gewinnung von Tran im Mittelpunkt, der als Brennstoff und industrieller Rohstoff diente.

Industrieller Walfang ließ bis Ende der 1980er Jahre die Bestände großer Wale dramatisch schrumpfen. Viele Arten waren oder sind vom Aussterben bedroht.

Wale gelten wegen ihrer großen Gehirne und ihres komplexen Sozialverhaltens als besonders intelligente Tiere. Vor diesem Hintergrund ist der Walfang international umstritten. Er wird heute nur noch von wenigen Ländern betrieben.

Zahlreiche Länder traten mittlerweile dem Internationalen Übereinkommen zur Regelung des Walfangs bei, einem völkerrechtlichen Vertrag der bereits 1946 initiiert wurde. Deutschland trat 1982 bei.
Sebastian Karpiniuk
Sebastian Marek Karpiniuk (* 4. Dezember 1972 in Kołobrzeg; † 10. April 2010 in Smolensk, Russland) war ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska. Er gehörte dem Sejm von 2005 bis zu seinem Tod in der V. und VI. Wahlperiode an.

Kołobrzeg
Kołobrzeg ([kɔˈwɔbʒεk] anhörenⓘ) – deutsch Kolberg ([ˈkɔlbɛʁk]), früher Colberg, plattdeutsch Kolbarg ([ˈkɔlbaʁx]) bzw. Kolberg ([ˈkɔlbɛʁç]), kaschubisch Kòlbrzég – ist eine Hafenstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Kołobrzeg ist ein Sol- und Kurbad an der Ostsee. Wirtschaftlich prägen die Stadt mit rund 46.200 Einwohnern (2020) vor allem der Tourismus und die Hafen- und Fischereiwirtschaft.
Umweltkulturpark
Der UmweltKulturPark in Dortmund-Barop umfasst ein etwa 12 ha großes Areal südwestlich der Ostenbergstraße im Ortsteil Groß Barop.

Die Initiative zum Aufbau ging im Jahre 1986 von der Stadt Dortmund und dem damals gegründeten Förderverein Permakultur aus. Die Stadt Dortmund hat das Gelände für eine symbolische Pacht zur Verfügung gestellt. Im Herbst 1988 ist mit den ersten Pflanzarbeiten und der Anlage von Wegen begonnen worden.

Heute wird die Pflege und Betreuung des Parks vom Förderverein Permakultur und dem Grünflächenamt der Stadt Dortmund in Zusammenarbeit mit vielen umweltbezogenen Initiativen und Vereinen gewährleistet.

Die Nutzgärten und öffentlich zugänglichen Bereiche der Parkanlage sind nach den Prinzipien der Permakultur angelegt worden. Sie enthalten Elemente wie Streuobstwiesen, Kräuterspiralen, Trockenmauern und sog. Sonnenfallen (hufeisenförmige nach Süden geöffnete Hecken, die in ihrem Aufbau einem Waldrand ähneln).

Barop
Barop (niederdeutsch: Borop) ist ein südwestlicher Stadtteil der kreisfreien Großstadt Dortmund. Er liegt nahe der Technischen Universität Dortmund im Stadtbezirk Hombruch. Barop ist auch der Name des Statistischen Bezirks 61.
Johann II. (Liechtenstein)
Johann II. Maria Franz Placidus (* 5. Oktober 1840 im Schloss Eisgrub im Kaisertum Österreich; † 11. Februar 1929 im Schloss Feldsberg in der Tschechoslowakei), genannt der Gute, war vom 12. November 1858 bis zu seinem Tod Fürst von Liechtenstein.

Während seiner außerordentlich langen Regierungszeit von über 70 Jahren – er übernahm die Regierung, als in Preußen Friedrich Wilhelm IV. regierte, und war immer noch Herrscher, als dort Otto Braun als Ministerpräsident amtierte – wurde sowohl 1862 eine Verfassung in Kraft gesetzt als auch 1921 eine Verfassung. Der Fürst förderte Kunst und Wissenschaft in seinem Land und leitete erste Modernisierungen des bäuerlich geprägten Staates ein.

Schloss Lednice
Schloss Lednice (deutsch: Eisgrub) ist ein neugotisches Schloss im mährischen Lednice (deutsch Eisgrub). Mit rund 306.000 Besuchern im Jahr 2024 war es das meistbesuchte Schloss Tschechiens. Es ist Teil der UNESCO-Welterbestätte Kulturlandschaft Lednice-Valtice.
Randol Township
Die Randol Township ist eine von 10 Townships im Cape Girardeau County im Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Missouri. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5173 ermittelt.

Cape Girardeau County
Das Cape Girardeau County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2020 hatte das County 81.710 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 54,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Jackson.
International Journal of Esports
Das International Journal of Esports (kurz IJESPORTS) ist eine seit 2020 herausgegebene wissenschaftliche Fachzeitschrift zum Thema E-Sport. Die Artikel können online frei abgerufen werden.

Die Redaktion setzt sich aus internationalen Forschern zusammen, die an den Hochschulen Universität Twente, University of Arkansas, Jönköping University, Universität Hongkong, Hankuk-Universität, Universität von Pennsylvania und der Universität Malta tätig sind. Bis September 2025 wurden 60 peer-reviewte Artikel veröffentlicht.

Hankuk Universität für Fremdsprachen
Die Hankuk Universität für Fremdsprachen (Kurzform HUFS aus der englischen Bezeichnung Hankuk University of Foreign Studies) ist eine private Universität mit zwei Standorten in Seoul und Yongin, Südkorea. Die Universität wurde 1954 als die erste auf Fremdsprachen-Bildung spezialisierende Hochschule in Südkorea gegründet.

Die Hochschule zählt nach einem Ranking der südkoreanischen Tageszeitung JoongAng Ilbo momentan zu den zehn besten Universitäten Südkoreas.
Olympische Winterspiele 2010/Biathlon – Sprint (Männer)
Das 10-km-Sprintrennen der Männer im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2010 fand am 14. Februar 2010 um 11:15 Uhr im Whistler Olympic Park statt. Olympiasieger wurde der Franzose Vincent Jay. Die Silbermedaille gewann der Norweger Emil Hegle Svendsen und Bronze ging an Jakov Fak aus Kroatien.

Whistler Olympic Park
50.135277777778-123.11916666667Koordinaten: 50° 8′ 7″ N, 123° 7′ 9″ W

Der Whistler Olympic Park ist ein für die Olympischen Winterspiele 2010 und Winter-Paralympics 2010 genutzter Skipark im Callaghan Valley, in der Southern Pacific Ranges, in der Nähe der Stadt Whistler in Kanada.

Auf dem Gelände des Parks wurden die Wettbewerbe im Biathlon, Skilanglauf, Nordische Kombination und Skispringen ausgetragen. Die Skisprungschanzen wurden 2007 erbaut und im März 2008 fand das erste Continental-Cup-Springen auf der Großschanze statt.

Der Skipark verfügt über 55 km an Skipisten. Die Baukosten betrugen 119 Mio. Kanadische Dollar.
Gantkofel (Mendelkamm)
Der Gantkofel (seltener Gandkofel, italienisch Monte Macaion) ist ein 1866 m s.l.m. hoher Berg und der nordöstliche Eckpfeiler des Mendelkamms, einer 35 km langen Bergkette zwischen dem Etschtal und dem Nonstal an der Grenze zwischen Südtirol und dem Trentino. Der Gantkofel ragt westlich über dem Bozner Talkessel und dem Überetsch auf.

Der Gipfel trägt einige Funksender. Er prägt durch die markante Form seiner steil ostseitig abfallenden Felswand das Talpanorama entlang der Etsch im Bereich der Gebiete Meran, Bozen und Eppan. Vom Eppaner Weiler Buchwald aus führt durch die Ostseite die teilweise gesicherte Kematscharte zum Gipfelbereich. Auch über Gaid besteht ein weniger steiler Zustieg.

Meran
Meran ([meˈraˑn]; italienisch Merano, ladinisch Maran) ist eine Stadt und Gemeinde im Burggrafenamt in Südtirol (Italien). Sie ist mit 41.539 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) nach Bozen die zweitgrößte Stadt Südtirols, ihre Bevölkerung setzt sich je etwa zur Hälfte aus deutsch- und italienischsprachigen Einwohnern zusammen.

Über Jahrhunderte war Meran die Tiroler Landeshauptstadt. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Stadt vor allem als Kurort bekannt. Bedeutung hat Meran als Hauptort der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt, als lokales Tourismus- und Wirtschaftszentrum sowie Standort mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
Hl. Vasilije Ostroški (Šabac)
Die Kirche Hl. Vasilije Ostroški (serbisch: Црква Светог Василија Острошког Чудотворца/Crkva Svetog Vasilija Ostroškog Čudotvorca) ist eine serbisch-orthodoxe Pfarreikirche in der Stadt Šabac im nordwestlichen Serbien.

Die von 2001 bis 2002 erbaute Kirche ist die Pfarreikirche der Pfarrei Kasarske Livade im Dekanat Šabac der Eparchie Šabac der serbisch-orthodoxen Kirche. Die Kirche ist dem Heiligen Vasilije Ostroški dem Wundertäter geweiht.

Serbisch-Orthodoxe Kirche
Als Serbisch-Orthodoxe Kirche (serbisch Српска православна црква Srpska pravoslavna crkva, abgekürzt СПЦ/SPC) werden die autokephale orthodoxe Kirche von Serbien und die ihr nachgeordneten Kirchen bezeichnet. Sie bilden gemäß dem allen orthodoxen Kirchen gemeinsamen Glaubensbekenntnis zusammen mit den anderen orthodoxen Kirchen die eine, heilige, allgemeine und apostolische Kirche (serbisch jedinu, svetu, sabornu i apostolsku crkvu).

Laut dem orthodoxen Kirchenkanon ist das Patriarchat in Belgrad für das Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens, im eigentlichen Sinn für alle sich als orthodoxe Christen Bekennende unabhängig ihrer Volkszugehörigkeit, zuständig und somit offiziell eine Landeskirche, da es dem orthodoxen Kirchenrecht entsprechend keine Nationalkirchen gibt. Die meisten Gläubigen sind Serben. Nach dem Zerfall Jugoslawiens und durch die große weltweite serbische Diaspora und ihrer historischen Rolle tritt sie in Teilen als Nationalkirche Serbiens auf.
Ateliers métallurgiques
Die Société anonyme des Ateliers Métallurgiques waren ein 1905 bis 1956 existierendes belgisches Unternehmen, das im Maschinenbau, im Fahrzeugbau und in der Herstellung von Eisenbahnmaterial tätig war. Es ging auf die Mitte des 19. Jahrhunderts in Tubize gegründete Lokomotivfabrik zurück. Weitere Produktionsstandorte waren Nivelles für Reisezugwagen, Güterwagen und Straßenbahnwagen, La Sembre bei Marchienne-au-Pont in der Region Charleroi für den Brückenbau, Stahlbau und Autos sowie das Werk Manage, das Tiefziehteile und geschmiedete oder geschweißte Hohlkörper herstellte. Das Werk Tubize wurde 1956 von der Société anonyme La Brugeoise & Nivelles (BN) übernommen und 1958 geschlossen. Während der rund hundertjährigen Existenz des Werks wurden nahezu 2300 Lokomotiven gebaut, was es zur zweitwichtigsten belgischen Lokomotivfabrik der Geschichte machte.

Reisezugwagen
Reisezugwagen sind nicht angetriebene Eisenbahnfahrzeuge, die für den Einsatz in Reisezügen bestimmt sind. Die meisten Reisezugwagen sind Personenwagen, daher werden die beiden Begriffe oft gleichgesetzt. Neben den Personenwagen gehören aber auch Postwagen, Autoreisezugwagen, Heizwagen und Gepäckwagen zu den Reisezugwagen. Der Begriff unterscheidet nicht, ob ein Wagen für den Nah- oder Fernverkehr bestimmt ist.
Bahnhof Sasazuka
Der Bahnhof Sasazuka (jap. 笹塚駅, Sasazuka-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, der von der Bahngesellschaft Keiō Dentetsu betrieben wird. Er befindet sich im Bezirk Shibuya der Hauptstadt Tokio.

Shibuya
Shibuya (japanisch 渋谷区 Shibuya-ku, deutsch ‚Bezirk Shibuya‘, englisch Shibuya City (Eigenübersetzung der Bezirksverwaltung); Shibuya Ward (wörtliche Übersetzung)) ist einer der 23 Bezirke Tokios im Osten der japanischen Präfektur Tokio. Er befindet sich südwestlich des Zentrums von Tokio, der Hauptstadt Japans.
Präsidentschaftswahl in Südkorea 2002
Die 16. Präsidentschaftswahl in Südkorea fand am 19. Dezember 2002 statt.
Laut dem offiziellen Endergebnis der südkoreanischen Wahlkommission gewann Roh Moo-hyun von der Sae-cheonnyeon-minju-Partei die Wahl mit 48,9 Prozent der Wählerstimmen. Dadurch gewannen die linksgerichteten Kräfte nach der Amtszeit von Präsident Kim Dae-jung die zweite Präsidentschaftswahl in Folge.

Die Entscheidung über das neue Staatsoberhaupt wurde durch eine Mehrheitswahl (ohne etwaige Stichwahl) in einem Durchgang gefällt. In Südkorea sind Präsidentschaften lediglich auf eine Amtszeit beschränkt.

Präsident der Republik Korea
Der Präsident der Republik Korea (koreanisch: 대한민국 대통령) ist das Staatsoberhaupt des auf dem südlichen Teil der koreanischen Halbinsel gelegenen Staates, der auch als Südkorea bezeichnet wird.

Laut Verfassung ist nur eine einmalige Amtszeit möglich.

Der amtierende Präsident ist seit 4. Juni 2025 Lee Jae-myung. Er gewann die Präsidentschaftswahl am 3. Juni 2025. Nach der Amtsenthebung des vorherigen Präsidenten Yoon im April 2025 musste laut südkoreanischer Verfassung innerhalb von 60 Tagen eine Neuwahl des Präsidenten stattfinden.
Hans Bürgl
Hans Bürgl (* 8. März 1907 in Wien; † 17. Dezember 1966 in Bogotá, Kolumbien) war ein österreichischer Erdölgeologe und Paläontologe.

Bürgl promovierte 1933 mit einer Arbeit über die Wirbelsäule des Höhlenbären, die unter Anleitung von Othenio Abel und Kurt Ehrenberg entstand. Er arbeitete bei verschiedenen Firmen als Erdölgeologe, unter anderem in Österreich, Ägypten und Rumänien. Nach dem Zweiten Weltkrieg reorganisierte er in Kolumbien die Geologische Landesanstalt. 1959 wurde er zum Professor der Geologie an der Universidad Nacional de Colombia in Bogota berufen.

1965 wurde Bürgl das Goldene Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich verliehen.

Universidad Nacional de Colombia
Die Nationale Universität von Kolumbien (spanisch Universidad Nacional de Colombia) ist die größte und renommierteste Universität in Kolumbien und gehört auch als erste öffentliche und staatliche Universität des Landes zu den führenden Lehranstalten in ganz Lateinamerika. Die 1867 gegründete Hochschule verfügt über eine beispielhafte Ausstattung und Infrastruktur. Sie liegt mitten im Herzen Bogotás mit einem riesigen, parkähnlichen Campus.

Der Hauptcampus (Ciudad Universitaria de Bogotá) befindet sich im Stadtbezirk Teusaquillo, im Nordwesten von Bogotá. Mit einer Fläche von 300 Hektar ist es der größte Campus in Kolumbien und beherbergt das Auditorium León de Greiff und das Plaza Francisco de Paula Santander, das auch als Plaza Che zu Ehren von Ernesto Che Guevara bekannt ist. Es hat ein eigenes Stadion, in dem Spiele der kolumbianischen Fußballligen ausgetragen wurden.