hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contrières
Contrières ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 372 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie (vor 2016 Basse-Normandie). Sie gehörte zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Quettreville-sur-Sienne.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die früheren Gemeinden Contrières, Guéhébert, Hérenguerville und Trelly in die bereits seit 2016 bestehende Commune nouvelle Quettreville-sur-Sienne integriert und haben dort den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Quettreville-sur-Sienne.

Basse-Normandie
Die Basse-Normandie [bɑsnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (Niedernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Calvados, Manche und Orne bestand. Sie hatte eine Fläche von 17.589 km² und 1.477.564 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Caen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Hanyin
Der Kreis Hanyin (汉阴县,  Hànyīn Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Ankang im Süden der Provinz Shaanxi in der Volksrepublik China. Der Kreis hat eine Fläche von 1.365 km² und 240.188 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chengguan (城关镇).

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.
Dirnbach
Dirnbach heißen folgende geographische Objekte:

Dirnbach (Gemeinde Straden), Ortschaft von Markt Straden, Bezirk Südoststeiermark, Steiermark

Dirnbach (Gemeinde Reichraming), Ort im Ennstal bei Reichraming, Bezirk Steyr-Land, Oberösterreich

Dirnbach (Gemeinde St. Pankraz), Ort im Steyrtal bei St. Pankraz, Bezirk Kirchdorf an der Krems, Oberösterreich

Dirnbach (Reichramingbach), Bach zum Reichramingbach bei Reichraming-Dirnbach, Oberösterreich

Siehe auch:

Dürnbach

Dürrenbach

Dürrnbach

Dürrnbach
Dürrnbach ist ein Gewässername:

Dürrnbach (Haselbach), linker Zufluss des Haselbachs (zur Bibert) in Wustendorf, Gemeinde Bruckberg, Landkreis Ansbach, Bayern

Dürrnbach (Hauserbach), rechter Zufluss des Hauserbach (zum Regen) bei Haus, Gemeinde Walderbach, Landkreis Cham, Bayern

Dürrnbach (Pitzlinger Bach), linker Zufluss des Pitzlinger Bachs (zum Regen) bei Frieding, Gemeinde Pemfling, Landkreis Cham, Bayern

Dürrnbach (Riedbach), linker Zufluss des Riedbachs (zur Nassach, zum Main) in Humprechtshausen, Gemeinde Riedbach, Landkreis Haßberge, Bayern

Dürrnbach (Schwarzlofer), rechter Zufluss der Schwarzlofer kurz nach Seegatterl, Gemeinde Reit im Winkl, Landkreis Traunstein, Bayern

Dürrnbach (Vils), am Unterlauf Altbach, rechter Zufluss der Vils (zur Naab) bei Markt Freihung, Landkreis Amberg-Sulzbach, Bayern

Siehe auch:

Dörrnbach

Dürnbach

Dürrenbach
Vladimir Tismăneanu
Vladimir Tismăneanu (* 4. Juli 1951 in Brașov) ist ein rumänischer Politologe, der heute in den USA lebt und als Professor an der University of Maryland, College Park tätig ist. Darüber hinaus ist er Vorsitzender der „Präsidialkommission zur Analyse der kommunistischen Diktatur in Rumänien“.

Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ; deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen oder Kruhnen, ungarisch Brassó) ist eine Großstadt in Rumänien mit 237.589 Einwohnern (Stand 2021). Historisch war sie eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und die wirtschaftlich stärkste Stadt Siebenbürgens.
Zaldapa Ridge
Der Zaldapa Ridge (englisch; bulgarisch рид Залдапа rid Salpada) ist ein größtenteils unvereister, in ost-westlicher Ausrichtung 4,6 km und 1,7 km breiter Gebirgskamm auf der Yatrus Promontory der Trinity-Halbinsel im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist gekennzeichnet von zwei 383 m bzw. 359 m hohen Gipfeln, von denen der höhere 4,55 km ostnordöstlich des McCalman Peak, 7,06 km südlich des Abel-Nunataks und 4,75 km westlich bis südlich des Jade Point aufragt.

Deutsche und britische Wissenschaftler kartierten ihn 1996 gemeinsam. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der antiken thrakischen Ortschaft und späteren Römersiedlung Salpada im Nordosten Bulgariens.

Thraker
Die Thraker waren ein indogermanisches Volk bzw. eine Völkergruppe in der Antike, deren Siedlungsgebiet sich östlich von Makedonien bis an das Westufer des Schwarzen Meeres erstreckte.

Sie wurden schon in der Ilias des Homer erwähnt sowie von Herodot beschrieben. Thrakische Stämme siedelten auf dem Balkan, im eigentlichen Thrakien, im heutigen Bulgarien, Moldau, Rumänien, Serbien, Nordmazedonien, Kosovo, Nordgriechenland, zwischen den nördlichen Karpaten und dem Ägäischen Meer und in Kleinasien, in Mysien, Bithynien und Paphlagonien. Sie seien das größte Volk nach den Indern, schrieb Herodot. Sie besaßen keine eigene Schrift und standen in engem Kontakt zu den Griechen und der griechischen Kultur. Ihre Sprache war das Thrakische. In der Antike wurden sie auch Kikonen genannt, nach dem gleichnamigen thrakischen Stamm.
Omega (Namibia)
Omega ist ein Ansiedlung in der Region Kavango-Ost im Nordostens Namibias.

Omega liegt im Westende des Caprivizipfels und ist über die Nationalstraße B8 an das namibische Straßennetz angeschlossen. Am Westrand des Ortes befindet sich der das Omega-Flugfeld und westlich hiervon der Okavango. Die Ansiedlung befindet sich im Bwabwata-Nationalpark. Hier sind eine Missionsstation und eine Klinik zu finden.

-18.03354322.202992Koordinaten: 18° 2′ S, 22° 12′ O

Kavango-Ost
Kavango-Ost (englisch Kavango East) ist eine der 14 Regionen von Namibia. Sie ging durch Teilung der Region Kavango am 9. August 2013 hervor.

Die Region hat (Stand 2023) knapp 219.000 Einwohner auf einer Fläche von gut 23.988 km². Regionshauptstadt ist Rundu, die nach Windhoek zweitgrößte Stadt Namibias.
Friedrich Thiergart
Friedrich Thiergart (* 1. September 1905 in Lübben (Spreewald); † 21. August 1977 in Berlin) war ein deutscher Apotheker, Paläobotaniker und Palynologe. Er gilt als einer der Pioniere in der vor-eiszeitlichen Pollenforschung.

Lübben (Spreewald)
Lübben (Spreewald), niedersorbisch Lubin (Błota), ist die Kreisstadt des Landkreises Dahme-Spreewald in der Niederlausitz im Land Brandenburg. Die Stadt ist im Spreewald gelegen und trägt seit dem 2. Juni 1999 das Prädikat Staatlich anerkannter Erholungsort.
Menhir von Arnac
Der Menhir von Arnac (französisch Menhir d’Arnac; auch Pierre à Cupules genannt) steht westlich des Weilers Arnac und westlich von Cieux, im Westen des Département Haute-Vienne in Frankreich.

Der etwa 2,5 m hohe Menhir ist ein Schalenstein. Auf seiner Südostseite, wo Lochreihen mit einem Durchmesser von 35 mm am Rand entlang verlaufen, ist dies deutlich erkennbar. Eine flache Gravur auf der Südseite zeigt möglicherweise Schachbrettmarkierungen und Schälchen, die an den Rändern entlang laufen. Auf der Nordseite ist der ganze Stein mit mehr als 100 Schälchen bedeckt. Der Menhir steht seit 1987 unter Denkmalschutz.

Der etwa 5,1 m hohe Menhir von Ceinturat steht etwa 1600 m nordwestlich beim Dolmen des Termisseaux. Der Wackelstein von Boscartus und der Abri Rocher des Fées befinden sich im Waldgebiet Bois du Rat von Cieux.

Rocher des Fées (Cieux)
Der Abri von Rocher des Fées (auch Grotte du Rocher des Fées genannt) liegt zwischen den Weilern Fromental und Villeforceix im „Bois du Rat“ in den Monts de Blond in Cieux bei Bellac im Norden des Département Haute-Vienne in Frankreich.

Der Abri befindet sich zwischen großen, unregelmäßigen durch Erosion geformten Blöcken von Aufschlüssen und besteht aus einem großen Block, der auf kleineren aufliegt. Ausgrabungen haben gezeigt, dass der Abri eine lange prähistorische Nutzungszeit hatte. Die gesammelten Funde und die Strukturen belegen eine Verwendung vom letzten Magdalenien bis zur Bronzezeit (10.000 bis 1.800 v. Chr.), zuletzt als Nekropole.
Jehoschua ben Levi
Jehoschua ben Levi (hebräisch יהושע בן לוי, auch: Josua  ben Levi), vielleicht Sohn des Levi ben Sissi, war ein bedeutender Amoräer der 1. Generation in Lydda und besonders durch seine Beschäftigung mit der Haggada einer der hervorragendsten Amoräer Palästinas in der ersten Hälfte des 3. Jahrhunderts. Halachisch unterschied er sich deutlich von den Positionen des Jehuda ha-Nasi.

Lod
Lod (hebräisch לֹד, Plene: לוד; arabisch اللد, DMG al-Ludd; griechisch Λύδδα Lydda) ist eine Stadt im Zentralbezirk Israels etwa 20 Kilometer östlich von Tel Aviv am Fluss Ajalon. Bis 1948 führte die Stadt neben dem arabischen und hebräisch-biblischen Namen auf Englisch, 1920–1948 dritte der Amtssprachen Palästinas, amtlich auch noch die gräzisierte Namensform Lydda. 2022 hatte Lod 87.430 Einwohner.

Lod ist durch seine Lage an der Straße von Jaffa nach Jerusalem seit der Antike ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Der 1892 eröffnete Bahnhof Lod ist zentraler Knotenpunkt des Bahnnetzes der Bahngesellschaft Rakkevet Israel.
Daniel Soubeyran
Ovide Daniel Louis Henri Soubeyran (* 11. August 1875 in Dieulefit; † 8. Februar 1959 in Turin) war ein französischer Ruderer.

Im Jahr 1900 trat er zusammen mit Georges Lumpp, Charles Perrin, Émile Wegelin und einem unbekannten Steuermann bei den Olympischen Spielen in Paris im Vierer mit Steuermann an. Im zweiten Halbfinale landeten sie hinter dem Team aus den Niederlanden auf dem zweiten Platz und wären damit eigentlich ausgeschieden gewesen. Aufgrund einer Kontroverse um die Finalteilnehmer, gab es letztendlich zwei Finalläufe mit eigens vergebenen Medaillen. Im ersten Finallauf nahm Soubeyran mit seinem Team teil und gewann mit einer Zeit von 7:18,0 Minuten die Silbermedaille.

Sein Verein war der Club Nautique de Lyon.

Olympische Sommerspiele 1900/Teilnehmer (Niederlande)
Die Niederlande nahmen an den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris, Frankreich, mit einer Delegation von 35 männlichen Sportlern an 18 Wettbewerben in sieben Sportarten teil. Es war die erste Teilnahme des Landes an Olympischen Sommerspielen.
Das Fenster zum Hof
Das Fenster zum Hof bezeichnet:

Das Fenster zum Hof (1954), US-amerikanischer Spielfilm von Alfred Hitchcock

Das Fenster zum Hof (1998), US-amerikanischer Fernsehfilm von Jeff Bleckner

Das Fenster zum Hof (Lied), deutscher Musiktitel (u. a. von Roland Kaiser)

Fenster zum Hof bezeichnet:

Fenster zum Hof (Album), Album des deutschen Hip-Hop-Duos Stieber Twins (1996)

Das Fenster zum Hof (1954)
Das Fenster zum Hof (Originaltitel Rear Window) ist ein US-amerikanischer Thriller von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1954. Grundlage war die Kurzgeschichte It Had to Be Murder des Krimiautors Cornell Woolrich. In diesem Thriller verkörpert James Stewart den Fotoreporter L. B. Jefferies, der sich ein Bein gebrochen hat und auf einen Rollstuhl angewiesen ist. „Jeff“ beobachtet aus Langeweile seine Nachbarn auf der anderen Seite des Innenhofes und argwöhnt, dass einer seiner Nachbarn seine Frau ermordet hat. Seine Verlobte Lisa und seine Pflegerin Stella unterstützen ihn nach anfänglicher Skepsis bei den eigenen Ermittlungen.

Die Kritik nahm den Film positiv, teils überschwänglich auf. Das Fenster zum Hof markiert den Beginn der „Paramount-Ära“, in der Hitchcock einige seiner bedeutendsten Filme inszenierte. 1998 folgte ein gleichnamiger Fernsehfilm von Jeff Bleckner.
Strawberry Chapel and Childsbury Town Site
Strawberry Chapel ist eine parochiale Filialkirche im unteren Teil von St. John’s im Berkeley County in South Carolina, die 1725 erbaut wurde. Sie befindet sich an der Strawberry Chapel Road zwischen dem South Carolina State Highway 8–44 und dem westlichen Arm des Cooper Rivers. Die Town of Childsbury war eine New Town an dieser Stelle, die 1707 besiedelt wurde, aber nicht mehr besteht. Die Kirche und die Stätte der früheren Stadt wurde am 26. April 1972 dem National Register of Historic Places hinzugefügt. Die Stätte der Town ist eine South Carolina Heritage Preserve.

Berkeley County (South Carolina)
Berkeley County ist ein County im Bundesstaat South Carolina der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 229.861 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Moncks Corner.
Luftwaffenstützpunkt Qionglai
Der Luftwaffenstützpunkt Qionglai ist ein Stützpunkt der Luftstreitkräfte der Volksrepublik China und liegt westlich der Stadt Chengdu, der Hauptstadt der Provinz Sichuan im Südwesten Chinas. Die Anlage befindet sich etwa 3 km südwestlich der Stadt Wangsi (Wangsizhen, im Kreis Dayi) und 2 km nordöstlich der Stadt Sangyuan (Sangyuanzhen, Teil der Stadt Qionglai), östlich der Nationalstraße 318. Das gesamte Gebiet liegt im nordwestlichen Teil des Sichuan-Beckens, unweit von den Ausläufern des großen Qionglai-Gebirges gelegen.

Auf dem Luftwaffenstützpunkt Qionglai ist die 4. Transportdivision - U/I Air Regiment (Y-7H) stationiert. Die Einheit fliegt den Twin-Turboprop-Transporter Xian Y-7 (NATO-Berichtsname: Coke). Der strategische Transporter Xian Y-20 ist ebenfalls auf dieser Basis mit dem 12. Regiment stationiert.

Luftstreitkräfte der Volksrepublik China
Die Luftstreitkräfte der Volksrepublik China (chinesisch 中國人民解放軍空軍 / 中国人民解放军空军, Pinyin Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Kōngjūn, englisch People’s Liberation Army Air Force, kurz PLAAF)  sind eine von sechs Teilstreitkräften der Volksbefreiungsarmee. Ihr gehören rund 250.000 Soldaten an, davon rund 90.000 Wehrpflichtige. Kommandeur ist seit 2021 General Chang Dingqiu.
Burlington (Massachusetts)
Burlington ist eine Kleinstadt in Middlesex County im Nordosten des US-Bundesstaats Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 26.377 ermittelt.

Die früheste Besiedlung Burlingtons datiert auf das Jahr 1641. Aus dieser Zeit stammt noch etwa das Francis Wyman House, dessen Errichtung auf das Jahr 1666 zurückgeht. Am 28. Februar 1799 wurde Burlington offiziell bestätigt.

Zwischen 1955 und 1965 boomte die Stadt durch den Bau der Massachusetts Route 128. Die Zahl der Einwohner, die vor dem Bau weniger als 4000 betrug, verfünffachte sich bis 1970.

Heute befinden sich in Burlington Büros namhafter IT Firmen wie Oracle, SAP, SunGard, Avid und Nuance.

SunGard
SunGard (sprich ['sanga:d]) ist ein US-amerikanisches Hochtechnologie-Unternehmen, das sich auf Branchensoftwareprodukte im Finanz- und Bildungsbereich sowie Datensicherheitslösungen spezialisiert hat und in der Finanzsoftwarebranche nach Umsatz weltweit Marktführer ist. Es wird zu den Top 100 der weltweiten IT-Branche gerechnet.
Droga wojewódzka 162
Die Droga wojewódzka 162 (DW 162) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße innerhalb der Woiwodschaft Westpommern. Sie verläuft in einer Länge von 69 Kilometern in Nord-Süd-Richtung und verbindet die Ostseeküste bei Kolberg mit der Dramburger Seenplatte (polnisch: Pojezierze Drawski) bei Dramburg. Da sie die Hauptverkehrsstraße DK 6 (= Europastraße 28) Stettin – Danzig kreuzt, ist sie eine begehrte Verbindung aus Ost- und Westhinterpommern auf dem Wege zur Ostsee oder zur Pommerschen Schweiz.

Europastraße 28
Die Europastraße 28 (E 28) ist eine in West-Ost-Richtung verlaufende Europastraße durch Mittel- und Osteuropa. Sie beginnt nahe der Stadtgrenze der deutschen Hauptstadt Berlin am Berliner Ring im Land Brandenburg und führt durch Polen, Russland (Oblast Kaliningrad) und Litauen bis in die belarussische Hauptstadt Minsk.
Archäogenetik
Die Archäogenetik befasst sich mit der Untersuchung von Erbmaterial der Menschen sowie der Tiere und Pflanzen, um Erkenntnisse über die Evolution zu gewinnen. Es werden dabei Proben von Kulturpflanzen, Haustieren und Menschen berücksichtigt, die sowohl aus alter DNA von archäologischen Funden als auch von Lebewesen und Pflanzen heutiger Zeit stammen. Mit den Mitteln der Molekularbiologie lassen sich zum Beispiel vorgeschichtliche Vorgänge wie die Entstehung und Verbreitung der Landwirtschaft rekonstruieren. Geprägt wurde der Begriff Archäogenetik (Archaeogenetics) von Colin Renfrew.

Haustier
Haustiere sind Tierarten, die durch Domestikation aus Wildtierarten hervorgegangen sind. Sie werden wegen ihres Nutzens (etwa als Nutztiere oder für wissenschaftliche Zwecke) oder des Vergnügens halber (als Heimtier) vom Menschen gezüchtet.
Zozocolco de Hidalgo
Zozocolco de Hidalgo (kurz Zozocolco) ist eine Kleinstadt mit knapp 4000 Einwohnern und Hauptort einer Gemeinde (municipio) mit insgesamt ca. 15.000 Einwohnern im mexikanischen Bundesstaats Veracruz. Im Jahr 2015 wurde die Stadt wegen ihres reizvollen historischen Ortsbildes als Pueblo Mágico eingestuft.

Veracruz (Bundesstaat)
Veracruz [beɾaˈkɾus], auch Veracruz de Ignacio de la Llave, offiziell Freier und Souveräner Staat Veracruz de Ignacio de la Llave (spanisch Estado Libre y Soberano Veracruz de Ignacio de la Llave), ist ein Bundesstaat an der Ostküste Mexikos. Mit 8,1 Mio. Einwohnern (2020) ist er einer der größeren Bundesstaaten Mexikos. Seine Hauptstadt ist Xalapa-Enríquez, die größte Stadt ist Veracruz.
Vincent Schiavelli
Vincent Schiavelli (* 11. November 1948 in Brooklyn, New York; † 26. Dezember 2005 in Polizzi Generosa auf Sizilien, Italien) war ein US-amerikanischer Schauspieler mit sizilianischen Wurzeln. Er wurde insbesondere bekannt durch seine Rollen in den Filmen Einer flog über das Kuckucksnest und Ghost – Nachricht von Sam.

Ghost – Nachricht von Sam
Ghost – Nachricht von Sam (Originaltitel: Ghost) ist eine US-amerikanische Fantasy-Thriller-Komödie aus dem Jahr 1990. Der Regisseur war Jerry Zucker, das Drehbuch schrieb Bruce Joel Rubin. Die Hauptrollen sind neben Patrick Swayze und Demi Moore mit Whoopi Goldberg und Tony Goldwyn besetzt.

Der Film kam am 13. Juli 1990 in die US-amerikanischen Kinos. In Deutschland erschien er am 11. Oktober 1990.
Boin
Boin (japanischer Slang für „große Brüste“) ist ein Erogē-Ren’ai-Adventure, das von Crossnet-Pie entwickelt wurde. Das 2004 für den PC veröffentlichte Spiel wurde zudem von Milky als zweiteilige Hentai-OVA-Reihe adaptiert, die 2005–2006 erschienen. Eine Fortsetzung des Spiels mit dem Titel Resort Boin wurde 2007 publiziert.

Das Spiel verfügt nur über eine sehr kurze, einfach gestaltete Handlung und konzentriert sich hauptsächlich auf die Darstellung von großbusigen Schönheiten in ihren Kostümen und bei sexuellen Handlungen. Der Anteil sexueller bildlicher Darstellungen beträgt etwa 90 % vom Gesamtwerk.

Japanisches Adventure
Japanische Adventures (jap. アドベンチャーゲーム, adobenchā gēmu von engl. adventure game), kurz: AVG oder ADV, ist die spezifisch-japanische Ausprägung von Adventures. Diese werden außerhalb Japans häufig einerseits als Visual Novels (ビジュアルノベル, bijuaru noberu, deutsch etwa: „Bildroman“) bezeichnet, die jedoch nur ein Untergenre sind, andererseits aber auch mit den Dating-Sims verwechselt.

Japanische Adventures sind größtenteils Textadventures mit Verwendung von Standbildern. Diese enthalten üblicherweise nicht die für westlichen Adventures typischen Rätsel, ein Gegenständeinventar oder ein Verbsystem (beispielsweise „Benutze x mit y“, „Rede mit z“), und die Handlung besitzt meist einen starken romantischen oder erotischen Aspekt. Sie entsprechen damit eher interaktiven Romanen bzw. der Interactive Fiction.
Landesakademie für die musizierende Jugend in Baden-Württemberg
Die Landesakademie für die musizierende Jugend in Baden-Württemberg ist eine im Jahr 1990 eröffnete staatliche Einrichtung des Bundeslandes Baden-Württemberg in Ochsenhausen in Oberschwaben. Sie ist in den Räumlichkeiten der ehemaligen Reichsabtei Ochsenhausen untergebracht.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Romano Benet
Romano Benet (* 20. April 1962 in Tarvisio, Provinz Udine) ist ein italienischer Bergführer, Abenteurer und Förster. Er gehört zu den erfolgreichsten italienischen Höhenbergsteigern. Seit 1989 ist er mit seiner ständigen Seilpartnerin Nives Meroi verheiratet. Nach zahlreichen Erstbegehungen in den Julischen Alpen entwickelten sie sich als Team allmählich zu Extrembergsteigern. Sie sind auch an den Achttausendern des Himalaya ausnahmslos zusammen unterwegs. Dabei verzichten sie auf die Zuhilfenahme von Flaschensauerstoff. Gemeinsam bestiegen Romano Benet und Nives Meroi alle 14 Achttausender. Sie sind das erste Ehepaar, dem das gelang.

Romano Benet wohnt mit Neves Meroi in Fusine Laghi, einer kleinen Ortschaft der Fraktion Fusine, Gemeinde Tarvis, Provinz Udine, Region Friaul-Julisch Venezien.

Erstbegehung
Eine Erstbegehung im bergsteigerischen Sinne ist die erste Bewältigung einer speziellen Route (etwa die Durchsteigung der Eiger-Nordwand) an einem bestimmten Berg, Massiv oder Felsen. Die Erschließung von Neurouten wird von Kletterern durchgeführt, die eine Route in den Fels legen, die noch nie begangen wurde. Das Finden einer homogenen Route, die die Durchsteigung ermöglicht, ist ein kreativer Akt. Die Erstbegeher versehen ihre Route meist mit Bohrhaken (vor deren Erfindung mit Normalhaken), um nachfolgenden Seilschaften die Durchsteigung zu erleichtern.
NDR 90,3
NDR 90,3 ist das Hörfunk-Landesprogramm des Norddeutschen Rundfunks (NDR) für Hamburg. Es richtet sich vorwiegend an ein älteres Publikum. Zu hören ist ein Mix aus deutscher Musik, Oldies und internationalen Hits, dazu jede Stunde aktuelle Informationen aus Hamburg und aller Welt. NDR 90,3 definiert sich als „Gute-Laune-Radio“ mit Reportagen, Interviews und Unterhaltung. Sonntags wird die älteste regelmäßig übertragene Sendung der Welt, das Hamburger Hafenkonzert, ausgestrahlt.

Wellenchefin war von 2008 bis 2012 Juliane Eisenführ, seit 2012 war Sabine Rossbach Programmchefin und Direktorin des Landesfunkhauses Hamburg. Im September 2016 wechselte Hendrik Lünenborg aus der NDR-Intendanz in die Wellenleitung von NDR 90,3. 2020 wurde Ilka Steinhausen seine Nachfolgerin. Bis 2000 hieß das Programm NDR Hamburg-Welle 90,3. Bekannte Moderatoren im Programm sind bzw. waren Ulf Ansorge, Stephan Hensel, Carlo von Tiedemann, Maren Bockholdt, Eva Tanski und Stephan Heller.

Reportage
Als Reportage (von lateinisch reportare = berichten, melden) bezeichnet man im Journalismus unterschiedliche Darstellungsformen, bei denen der Autor nicht vom Schreibtisch aus, sondern aus unmittelbarer Anschauung berichtet. In den Druckerzeugnissen steht der Begriff gemeinhin für einen dramaturgisch aufbereiteten (siehe auch Reportagefotografie) Hintergrundbericht, der einen Sachverhalt anhand von konkreten Beispielen, Personen oder deren Schicksalen anschaulich macht. Während Nachricht und Bericht Distanz wahren, geht die Reportage nah heran und gewährt auch Beobachtungen und weiteren Sinneswahrnehmungen ihrer Protagonisten Raum.

Im Rundfunkjargon gilt bereits die einfache Berichterstattung vom Ort des Geschehens als Reportage. So firmieren Sportjournalisten, die live aus dem Stadion Fußballspiele kommentieren, oft als Fußballreporter.