hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yokosuka MXY-8
Die Yokosuka MXY-8 Akigusa (秋草 – japanisch für Herbstgras) war ein japanisches Schulflugzeug aus dem Zweiten Weltkrieg, das speziell für die Schulung von Piloten der Mitsubishi J8M Shusui bzw. Ki-200 (in Lizenz gebaute Kopie des deutschen raketengetriebenen Abfangjägers Messerschmitt Me 163 Komet) gebaut wurde, im Gegensatz zu dieser jedoch nicht motorisiert war, sondern als Segelflugzeug eingesetzt wurde. Die Bezeichnung „MXY-8“ wurde von der kaiserlich-japanischen Marine für dieses Flugzeug vergeben, während die Luftstreitkräfte der kaiserlich-japanischen Armee die Bezeichnung „Ku-13“ verwendeten.

Anmerkung: Viele vor allem US-amerikanische Quellen verwenden die Bezeichnung MXY-8 fälschlicherweise für die raketengetriebene Kamikaze-Flugzeug Yokosuka MXY-7 Ohka

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
Bolvinnus
Bolvinnus ist der Name eines gallischen Gottes, der nach der Interpretatio Romana mit Mars gleichgesetzt wird.

Die Gottheit ist durch zwei Weiheinschriften aus Bouhy (Département Nièvre) im ehemaligen Siedlungsgebiet der Senonen in der  römischen Provinz Lugdunensis belegt (CIL XIII 2899 und 2900). Die in der ersten Inschrift genannte Göttin Duna wird als eigentliche Quellgottheit der Thermalquelle des Ortes angenommen.

Interpretatio Romana
Als Interpretatio Romana (lat. etwa: „römische Übersetzung“) bezeichnet man die römische Sitte, fremde Gottheiten durch Identifikation mit römischen Gottheiten der eigenen Religion einzuverleiben.

Der Begriff geht zurück auf Tacitus, der in seiner Germania zwei germanische Gottheiten mit Castor und Pollux gleichsetzt. Vor allem in Weihinschriften wird das Verfahren häufig verwendet, oft stehen dabei der römische und der einheimische Name der Gottheit nebeneinander. Meist benutzten die Römer bestimmte Eigenschaften der fremden Götter, um sie mit einem ihnen bekannten Gott gleichzusetzen. Dabei wurden oft relativ wenige römische Götter benutzt, die eine Vielzahl von anderen Göttern assimilierten. Keltische Gottheiten etwa wurden meist mit Apollon, Mars und Mercurius gleichgesetzt. Diese Übertragungen machen es häufig schwer, die ursprünglichen Eigenschaften nichtrömischer Götter zu rekonstruieren.
Olaf Marschall (Fußballspieler, 1973)
Olaf Marschall (* 3. Januar 1973) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

In der Saison 1992/93 spielte Marschall in der 2. Fußball-Bundesliga für den SV Darmstadt 98. Am 12. März 1993, dem 31. Spieltag der Saison, wurde er in der 42. Minute des Auswärtsspiels beim SC Fortuna Köln von Trainer Aleksander Mandziara für Jens Pfahl eingewechselt. Das Spiel endete mit einer 0:4-Niederlage für Darmstadt, es folgten danach für Marschall keine weiteren Spiele mehr in deutschen Profiligen. Er kam jedoch zusätzlich in der Folgesaison zu einem Einsatz als Einwechselspieler in der zweiten Runde des DFB-Pokals gegen die Amateurmannschaft des FC Bayern München.

SV Darmstadt 98
Der Sportverein Darmstadt 1898 e. V. – kurz SV Darmstadt 98 – ist der bekannteste Sportverein in Darmstadt. Er wurde am 22. Mai 1898 gegründet und wird aufgrund der Lilie im Vereinslogo, dem das Darmstädter Stadtwappen als Vorbild diente, auch Die Lilien genannt.

Bekannt wurde der SV Darmstadt 98 durch seine Fußballabteilung, die in den Spielzeiten 1977/78 und 1980/81 die Meisterschaft der 2. Bundesliga gewann. In den Saisons 2015/16, 2016/17 und 2023/24 trat der Verein in der Bundesliga an, nimmt derzeit (Saison 2024/25) allerdings infolge des Abstiegs wieder an der 2. Bundesliga teil.

Der Verein, der mit seinen 15.000 Mitgliedern (Stand: 27. Juli 2025) zu den 50 größten Sportvereinen Deutschlands zählt, trägt seine Heimspiele im Stadion am Böllenfalltor aus.

Neben Fußball werden noch weitere Sportarten wie Tischtennis, Basketball, Futsal oder eSports angeboten.
Felix Rachfahl
Felix Carl Rachfahl (* 9. April 1867 in Schömberg; † 15. März 1925 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Historiker, der in der Tradition der politischen Geschichtsschreibung des Historismus stand. Er war römisch-katholischer Konfession.

Historismus (Geschichtswissenschaft)
Historismus bezeichnet eine im 19. und 20. Jahrhundert in Deutschland einflussreiche philosophische und geschichtswissenschaftliche Strömung. Sie hebt die Geschichtlichkeit des Menschen hervor, seine Verankerung in einer Tradition und das Bewusstsein, durch die Vergangenheit geprägt zu sein, und betrachtet jegliche Ideen und Institutionen wie Staat und Nation nicht als rationale Ergebnisse gesellschaftlicher Prozesse, sondern als organische, geschichtlich hervorgebrachte Wesenhaftigkeit. Geschichte soll im Historismus nicht durch philosophische oder metaphysische Überbauten erklärt werden, stattdessen soll ein Verständnis für die Individualität der einzelnen Epochen und Geschehnisse entwickelt werden.

Der Historismus ist nicht zu verwechseln mit dem Historizismus.
Alberta Highway 93
Der Highway 93 in der kanadischen Provinz Alberta führt auf einer Länge von 266 Kilometer in Nord-Süd-Richtung durch die Rocky Mountains. Er beginnt an der Grenze zur Provinz British Columbia am Vermilion Pass im Banff-Nationalpark und endet südlich von Jasper an der Kreuzung zum Highway 16, dem Yellowhead Highway im Jasper-Nationalpark.

Vermilion Pass
Der Vermilion Pass ist ein Gebirgspass in den kanadischen Rocky Mountains an der Grenze zwischen den Provinzen British Columbia und Alberta. Der 1651 m hohe Pass liegt am Übergang zwischen der Bow Range und der Ball Range, beides Berggruppen in der Southern Continental Ranges. Der nächstgelegene nördlichere Übergang über die Rocky Mountains ist der Kicking Horse Pass und weiter südlich der Crowsnest Pass.

Westlich des Passes liegt, in British Columbia, der Kootenay-Nationalpark und östlich, in Alberta, der Banff-Nationalpark. Außerdem liegt der Pass auf der Kontinentalen Wasserscheide.
Regulakette
Die Regulakette ist ein Gebirgszug im Westen des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie bildet dort den südwestlichen Teil des Ahlmannryggen. Zu ihr gehören der Flårjuven, die Aurhø, das Hornet und die Snøhetta.

Entdeckt und benannt wurde der Gebirgszug bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist Herbert Regula (1910–1980), Meteorologe dieser Forschungsreise.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Ludwigsbahn
Der Begriff Ludwigsbahn bezeichnet folgende

historische Eisenbahngesellschaften:
Die Ludwigs-Eisenbahn-Gesellschaft, eine private Aktiengesellschaft, die die Ludwigseisenbahn zwischen Nürnberg und Fürth betrieb, die erste Eisenbahn für den öffentlichen Verkehr im heutigen Deutschland.
Die Pfälzische Ludwigsbahn mit Strecken überwiegend in der bayerischen Pfalz.
Die Hessische Ludwigsbahn mit Strecken überwiegend im Großherzogtum Hessen.

Eisenbahnstrecken:
Die am 7. Dezember 1835 eingeweihte Eisenbahnstrecke zwischen Nürnberg und Fürth, siehe Ludwigseisenbahn.
Die Eisenbahnstrecke zwischen Ludwigshafen und Saarbrücken über Homburg siehe Bahnstrecke Mannheim–Saarbrücken.
Die ehemalige Ludwig-Süd-Nord-Bahn von Lindau im Bodensee über Augsburg nach Hof(Saale).
Die ehemalige Ludwigs-Westbahn von Bamberg über Schweinfurt und Würzburg nach Aschaffenburg.

Hessische Ludwigsbahn
Die Hessische Ludwigsbahn (HLB) war eine privat geführte Eisenbahngesellschaft. Sie baute und betrieb bis zu ihrer Verstaatlichung 1897 44 Jahre lang verschiedene Bahnstrecken im Großherzogtum Hessen. Mit 705 Kilometern Streckenlänge gehörte sie zu den letzten großen deutschen Privatbahnen aus der Anfangszeit des deutschen Eisenbahnbaus.
Irving Langmuir Award
Der Irving Langmuir Award  ist ein jährlich abwechselnd von der American Chemical Society (gerade Jahre) und der American Physical Society (ungerade Jahre) vergebener Preis in Physikalischer Chemie bzw. Chemischer Physik. Er ist nach Irving Langmuir benannt. Der Preisträger sollte in den vergangenen zehn Jahren herausragende Beiträge auf diesem Gebiet gemacht haben. Er sollte in den USA seinen Wohnsitz haben. Der Preis wurde 1931 von A. C. Langmuir, dem Bruder von Irving Langmuir, gestiftet, ursprünglich zur Würdigung des besten Nachwuchschemikers in den USA. Später übernahm General Electric die Finanzierung des Preises. Er ist zurzeit mit 5.000 US-Dollar dotiert (2023).

American Chemical Society
Die American Chemical Society mit Sitz in Washington, D.C. ist eine 1876 gegründete wissenschaftliche US-amerikanische Fachgesellschaft, die die Forschung im Bereich der Chemie fördert; die ACS ist zudem ein bedeutender Herausgeber von wissenschaftlicher Fachliteratur im Bereich der Chemie.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1974/Dreisprung der Männer
Der Dreisprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1974 wurde am 8. September 1974 im Olympiastadion von Rom ausgetragen.

Europameister wurde der zweifache Olympiasieger (1968/1972), Europameister von 1969 und Vizeeuropameister von 1971 Wiktor Sanejew aus der Sowjetunion. Den zweiten Platz belegte der rumänische EM-Dritte von 1971 Carol Corbu. Der Pole Andrzej Sontag gewann die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1974
Die 11. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 1. bis zum 8. September 1974 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen.
Tour de Suisse 1978
Die 42. Tour de Suisse fand vom 14. bis 23. Juni 1978 statt. Sie wurde in elf Etappen und einem Prolog über eine Distanz von 1.562,5 Kilometern ausgetragen.

Gesamtsieger wurde der Belgier Paul Wellens. Die Rundfahrt startete in Spreitenbach mit 96 Fahrern, von denen 64 Fahrer am letzten Tag in Affoltern ins Ziel kamen.

Prolog (Radrennen)
Der Prolog ist das Auftaktrennen eines Etappenrennens im Straßenradsport und Mountainbike.

Nach aktuellen Reglement werden Prologe als Einzelzeitfahren über eine Distanz von nicht mehr als acht Kilometern ausgetragen. Bei Frauen- und Juniorenrennen ist die maximale Länge eines Prologs auf vier Kilometer begrenzt. Er dient auch dazu, das Fahrerfeld den Zuschauern vorzustellen. Meist beginnt die erste reguläre Etappe am gleichen Ort wie der Prolog. Häufig werden beim Prolog auch die ersten Träger der Führungstrikots ermittelt.

Obwohl der Prolog nicht als erste Etappe zählt, wird er bei der Zeit der Gesamtwertung mitgewertet. Trotz seiner Kürze zählt der Prolog als vollwertiger Renntag, und es ist nicht zulässig, am Tag des Prologs ein zweites Rennen zu fahren. Stürzt ein Fahrer während des Prologs und kann das Rennen nicht beenden, so kann er das Rennen am nächsten Tag trotzdem fortsetzen und wird in der Gesamtwertung mit der Zeit des letzten Fahrers im Prolog gewertet.
Deutsche Nationaloper
Deutsche Nationaloper wurde die Idealvorstellung einer Oper seit Ende des 18. Jahrhunderts genannt, ohne dass es eine klar umrissene Operngattung oder eine bestimmte Institution dieses Namens gegeben hätte.

Ähnlich wie beim Ideal des Nationaltheaters versuchte die Vorstellung einer „Nationaloper“, die Kluft zwischen Hoftheater und Volkstheater zu überwinden. Adel und einfache Bevölkerung sollten sich im Bewusstsein eines „Nationalen“ zusammenfinden und vom „Fremden“ abgrenzen. Diese Vorstellung bekam in unterschiedlichen Zusammenhängen politisches Gewicht, weil das deutsche Sprachgebiet nie einen gemeinsamen staatlichen Zusammenhang hatte und die meisten Opern aus dem italienischen und dem französischen Sprachgebiet importiert wurden, wogegen die deutschsprachigen Produkte höchstens lokale Bedeutung erlangten.

Hoftheater
Hoftheater ist Theater, das an den aristokratischen Höfen stattfand oder vom Hof subventioniert wurde und seiner Verwaltung unterstand. Solche Hoftheater gab es bis 1918, dem Ende des Ersten Weltkriegs. Die Hoftheater gingen daraufhin an öffentlich-rechtliche Trägerschaften über und wurden in „Staatstheater“, „Landestheater“, „Stadttheater“ o. Ä. umbenannt.

Als Gegensatz zum Hoftheater verstand sich im 18. und 19. Jahrhundert das bürgerliche Volkstheater, welches privatwirtschaftlich und öffentlich zugänglich war. London und Paris gingen den übrigen europäischen Städten voran. Auch die Volksbühnen mussten in der Regel jedoch eine Lizenz vom Hof haben und wurden von der Zensur überwacht.
Deborah Louise Black
Deborah Louise Black (* 1958) ist eine kanadische Philosophiehistorikerin.

Black ist Professorin für Philosophie und Mediävistik an der Universität Toronto, an der sie auch ihre Studien absolviert hat. Ihre Forschungsschwerpunkte liegen in der arabischen (Al-Farabi, Avicenna, Averroes) und mittelalterlichen Philosophie (Thomas von Aquin) einschließlich der Rezeption der altgriechischen Philosophie, besonders der Rhetorik und Poetik des Aristoteles, des von Platon stammenden Dialoges Menon und des Neuplatonismus.

Rhetorik (Aristoteles)
Die Rhetorik (griechisch τέχνη ῥητορική téchnē rhētorikḗ) ist eines der Hauptwerke des Philosophen Aristoteles (384–322 v. Chr.). Sie enthält eine systematische Darstellung der Rhetorik, der Kunst, durch Rede zu überzeugen.
Edith Chick
Edith Chick (* 29. Oktober 1869 in Marylebone; † 11. Juni 1970 in Cambridgeshire) war eine britische Botanikerin. Sie war die Ehefrau des Pflanzenökologen und Geobotanikers Arthur George Tansley, der den Begriff „Ökosystem“ einführte.

Geobotanik
Die Geobotanik ist eine Wissenschaft im Übergangsbereich zwischen Botanik und Geographie. Erfasst, beschrieben und erklärt werden das Vorkommen und die räumliche Verbreitung von Pflanzen und Pflanzengesellschaften sowie deren Veränderungen in der Vergangenheit (Vegetationsgeschichte). Wichtige Hilfsdisziplinen sind Vegetationskunde, Standortkunde und Pflanzensoziologie.
Justizvollzugsanstalt Neuruppin-Wulkow
Die Justizvollzugsanstalt Neuruppin-Wulkow (abgekürzt JVA Neuruppin-Wulkow) ist eine Justizvollzugsanstalt des Landes Brandenburg im Neuruppiner Ortsteil Wulkow. In dem Gefängnis sind männliche erwachsene Straftäter mit Freiheitsstrafen von bis zu drei Jahren und Untersuchungshäftlinge untergebracht.

Justizvollzugsanstalt
Als Justizvollzugsanstalt (JVA) wird in Deutschland und der Schweiz eine Gefängnis-Behörde bezeichnet, deren Aufgabe es ist, Verurteilungen zu einer Freiheits- oder Jugendstrafe zu vollziehen. Untersuchungshaft, Sicherungsverwahrung, Ersatzfreiheitsstrafe oder Zivilhaft, wie zum Beispiel Ordnungshaft, werden gleichfalls in einer Justizvollzugsanstalt vollzogen. Der Vollzug des Jugendarrestes hingegen erfolgt in speziellen Jugendarrestanstalten. Mit dem Begriff Justizvollzugsanstalt wird zugleich auch die Gesamtheit der Gebäude an einem Standort als solche bezeichnet.

Vergleichbare Einrichtungen in Österreich werden als Justizanstalten bezeichnet, in der Schweiz heißen die der Justiz unterstellten Gefängnisse mehrheitlich ebenfalls Justizvollzugsanstalt; der Ausdruck Strafanstalt wird immer seltener verwendet.
Wirkmedium
Als Wirkmedium wird ein Fertigungshilfsmittel bezeichnet, das im Rahmen eines Fertigungsverfahrens oder -vorgangs durch verschiedene Energieformen sowie durch chemische Reaktionen Veränderungen am Werkstück hervorruft.

Wirkmedien können sein:

feste Stoffe, z. B. das Granulat beim Sandstrahlen

flüssige Stoffe, z. B. die Emulsion in der Härtetechnik und Hochdruckumformung oder die Säure beim Beizen

gasförmige Stoffe.

Sandstrahlen
Unter umgangssprachlich Sandstrahlen (englisch sandblasting, abrasive blasting), allgemeiner technischer Begriff: Druckluftstrahlen mit festem Strahlmittel, auch Abrasivstrahlen, versteht man die Oberflächenbehandlung eines Materials oder Werkstücks (Strahlgut) durch Einwirkung von Strahlmittel, z. B. Sand als Schleifmittel gegen Rost, Verschmutzungen, Farbe, Zunder und andere Verunreinigungen oder zur Oberflächengestaltung durch Mattierung.
Heinrich Joseph Dietrich von Daun
Graf Heinrich Josef Dietrich Martin von und zu Daun (* 1. September 1678; † 31. Januar 1761) war k.k. Feldmarschall.

Seine Eltern waren Wilhelm Johann Anton von und zu Daun (* 1621; † 7. Juni 1706) und dessen Ehefrau Anna Maria Magdalena von Althann (1635–1712).

Er kämpfte im Spanischen Erbfolgekrieg und war Oberst im Infanterie-Regiment Wenzel. Er wurde bei Turin verwundet, nahm aber dann am Sturm auf Gaeta teil. Daun wurde am 24. Mai 1708 bereits zum kaiserlicher Generalfeldwachtmeister befördert, anschließend kam er in den Piemont und nahm an den Kämpfen um die Festung Fenestrelle teil

Während des 6. Türkenkrieges wurde er am 28. Mai 1716 zum Feldmarschalleutnant und kämpfte bei Peterwardein und Belgrad. Danach wurde er am 24. November 1718 zum Hofkriegsrat ernannt und war ab 1720 zudem eine Reihe von Jahren Kommandant von Stadt und Festung Ofen.

Außerdem wurde er am 26. Oktober 1723 Feldzeugmeister und am 16. März 1741 zum Feldmarschall ernannt.

Schlacht von Peterwardein
Die Schlacht von Peterwardein war eine Schlacht, die am 5. August 1716 während des 6. Österreichischen Türkenkrieges zwischen der kaiserlichen Armee und dem osmanischen Heer bei Peterwardein stattfand.
Stratovarius
Stratovarius ist eine Power-Metal-Band aus Finnland. Der Bandname ist ein Kofferwort aus dem Namen des Geigenbauers Antonio Stradivari und dem Elektrogitarrenmodell Stratocaster. Er symbolisiert die Mischung von Klassik und Metal, wie man sie in vielen Songs von Stratovarius vorfindet.

Antonio Stradivari
Antonio Giacomo Stradivari (auch latinisiert Antonius Stradivarius; * um 1644 oder, laut neueren Forschungen, 1648, der Geburtsort ist unbekannt; † 18. Dezember 1737 in Cremona) war ein italienischer Geigenbaumeister und Gitarrenbauer, der wie sein Kollege Guarneri del Gesù in Cremona ansässig war. Seine Streichinstrumente sind die wertvollsten Saiteninstrumente, die es auf dem Markt gibt. Sie werden teilweise für viele Millionen Euro gehandelt.
Front pour l’alternance et la concorde au Tchad
Die Front für Veränderung und Eintracht im Tschad (französisch Front pour l’alternance et la concorde au Tchad, kurz FACT) ist eine politische und militärische Organisation aus dem Norden des Tschads, die das Ziel verfolgt, die Regierung des Landes zu stürzen. Die FACT ist eine Splittergruppe der Union des forces pour la démocratie et le développement, sie wurde im April 2016 von Mahamat Nuri und Mahdi Ali Mahamat gegründet.
Das Hauptquartier der etwa 900 bis 1500 Kämpfer umfassenden Rebellengruppe liegt im Fessan. Von 2016 bis 2017 waren die FACT und die Libysche Nationalarmee Gegner, von 2019 bis 2021 waren die beiden Gruppen verbündet. Die FACT ist mit dem Islamischen Staat verfeindet.

Union des forces pour la démocratie et le développement
Die Union of Forces for Democracy ist die größte Rebellengruppe im Tschad.

Sie wurde im Oktober 2006 unter Führung von Mahamat Nouri gegründet. Die Rebellen kämpfen gegen Präsident Idriss Déby.

Die Gruppe besteht aus der

United Front for Democratic Change

Democratic Revolutionary Council

Union of Forces for Progress and Democracy
Wisley
Wisley ist ein Kirchspiel zwischen Cobham und Woking im Distrikt Guildford in Surrey. Es liegt am östlichen Ufer des Wey, eines Nebenflusses der Themse. Im Ort leben 185 Menschen. Der Ort hat eine Abfahrt (Nr. 10) auf der M25 (London-Orbital). Die Kirche gehört zum Pfarrbezirk Pyrford.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Naturschutzgebiet Ruhrtal
Naturschutzgebiet Ruhrtal steht für Naturschutzgebiete im Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen:

Naturschutzgebiet Ruhrtal, Vorläufer zum Naturschutzgebiet Ruhraue (Arnsberg), (422,9 ha; 1998/2021)

Naturschutzgebiet Ruhrtal bei Laer, Vorläufer zum Naturschutzgebiet Ruhrmäander bei Laer,  (228,5 ha; 1979/1994/2020)

Naturschutzgebiet Ruhrtal bei Wehrstapel (18,2 ha; 2020)

Naturschutzgebiet Ruhrtal mit Wennemündung (180,2 ha; 2020)

Naturschutzgebiet Ruhrtal zwischen Olsberg und Assinghausen (48,4 ha; 2001/2004)

Naturschutzgebiet Bestwiger Ruhrtal (83,9 ha; 2008)

Naturschutzgebiet Freienohler Ruhrtal (84,3 ha; 1994/2020)

Naturschutzgebiet Oberes Ruhrtal (55,3 ha; 2008)

Naturschutzgebiet Olsberger Ruhrtal oberhalb Assinghausen (15,5 ha; 2004)

Naturschutzgebiet Oberes Ruhrtal
Das Naturschutzgebiet Oberes Ruhrtal ist ein 55,29 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) nördlich von Winterberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Winterberg durch den Hochsauerlandkreis als (NSG) ausgewiesen. Das NSG besteht aus vier Teilflächen. Die Bundesstraße 480 teilt trennt die Teilflächen voneinander. Eine Besonderheit ist, dass die südlichen Teile des NSG zum FFH-Gebiet DE 4816-305  Bergwiesen bei Winterberg gehören und nördliche Teilbereiche zum FFH-Gebiet DE-4614-303 „Ruhr“. Wobei das FFH-Gebiet „Ruhr“ Flächen an der Ruhr bis Fröndenberg umfasst.
Peter Weigt
Peter Weigt (* 19. Dezember 1948 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Langstreckenläufer.

Bei den Halleneuropameisterschaften wurde er über 3000 Meter 1975 in Kattowitz Fünfter und 1976 in München Sechster.
Bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften kam er 1976 in Chepstow auf Platz 48 und 1978 in Glasgow auf Platz 103.
1976 wurde er Deutscher Vizemeister über 5000 und 10.000 Meter. In der Halle wurde über 3000 Meter 1975 und 1976 Deutscher Meister und 1977 Vizemeister.
1976 gewann er den Hochfellnberglauf.

Peter Weigt startete bis 1976 für den SV Stuttgarter Kickers, danach für das LAC Quelle Fürth.

LAC Quelle
Das Leichtathletikcentrum Quelle Fürth (LAC Quelle) ist ein Leichtathletikverein in Fürth, der dem TV Fürth 1860 angehört. Der Verein ist einer der erfolgreichsten Leichtathletikvereine Bayerns und zählt deutschlandweit zu den Spitzenvereinen.
2-Butin
2-Butin (nach IUPAC-Nomenklatur: But-2-in, selten auch als Dimethylacetylen bezeichnet) ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der ungesättigten, aliphatischen Kohlenwasserstoffe, genauer der Alkine. Es gehört mit 5-Decin (Dibutylethin), 4-Octin (Dipropylethin) und 3-Hexin (Diethylethin) zu den symmetrischen Alkinen.

Ungesättigte Verbindungen
Als Ungesättigte Verbindungen bezeichnet man organisch-chemische Verbindungen, deren Molekülstruktur eine oder mehrere Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppel- oder Dreifachbindungen enthält. Diese können auch konjugiert sein. Beispiel sind die ungesättigten Fettsäuren oder ungesättigte Kohlenwasserstoffe (Alkene und Alkine). Sehr viele Naturstoffe sind ungesättigte Verbindungen. Dagegen sind gesättigte Verbindungen solche organisch-chemischen Verbindungen, in denen alle Bindungen zwischen Kohlenstoffatomen C-C-Einfachbindungen sind.