hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hong Kong Space Museum
Das 1980 eröffnete Hong Kong Space Museum (Hongkonger Weltraummuseum; chinesisch 香港太空館), das sich im Bezirk Tsim Sha Tsui (Kowloon) befindet, ist das älteste Objekt im Hong Kong Cultural Centre Complex (HKCCC) und zugleich das erste lokale Planetarium zur Popularisierung der Astronomie und Weltraumforschung in Hongkong. Das Museum, das aus einem Planetarium und zwei Ausstellungshallen besteht, betreibt auch ein externes Observatorium namens iObservatory im Distrikt Sai Kung.

Die anderen Objekte im HKCCC sind Hong Kong Cultural Centre, Hong Kong Museum of Art und Salisbury Garden.

Sai Kung District
Sai Kung (chinesisch 西貢區 / 西贡区, Pinyin Xīgòng Qū, Jyutping Sāigung Kēui – „Bezirk Sai Kung“) ist einer der 18 Distrikte Hongkongs. Er liegt im Osten der New Territories und ist mit etwa 13.600 Hektar (136,32 km²) der flächenmäßig fünftgrößte Distrikt Hongkongs. In Bezug auf die Einwohnerzahl steht er mit etwa 462.000 Einwohnern (2016) unter den Distrikten an siebter Stelle. Die amtlich registrierten Wählerschaft des Distrikts für den Bezirksrat (englisch district council) beträgt 2021 insgesamt 298.797.
Monticello AVA
Monticello AVA (anerkannt seit dem 23. Januar 1984) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Virginia. Das Gebiet liegt in den Verwaltungsgebieten Albemarle County, Greene County, Orange County und Nelson County.  Die American Viticultural Area (AVA) liegt in den östlichen Ausläufern der Blue Ridge Mountains. Die geschützte Herkunftsbezeichnung wurde durch das Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives anerkannt.

Von den fast 30 bekannten Rebsorten der Region sind die Sorten Cabernet Franc, Chardonnay und Viognier bedeutendsten. Durch die noch junge Geschichte des Weinbaus werden jedoch noch viele Versuche unternommen, um die geeignetsten Sorten und Lagen zu finden.

Albemarle County
Albemarle County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 112.395 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 60 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Charlottesville.
WWE SmackDown vs. RAW 2006
WWE SmackDown! vs. RAW 2006 ist ein Wrestling-Videospiel und Teil der SmackDown-Serie von THQ. Das Spiel wurde am 11. November 2005 in Deutschland veröffentlicht und ist für die PlayStation 2 und PSP erhältlich. Das Spiel wurde 2,9 Millionen Mal verkauft.

PlayStation 2
Die PlayStation 2 (kurz PS2) ist eine stationäre Spielkonsole, die von Sony Computer Entertainment am 4. März 2000 in Japan veröffentlicht wurde. Die PlayStation 2 ist die zweite Spielkonsole der PlayStation-Marke. Die Produktion wurde nach über 12 Jahren am 29. Dezember 2012 in Japan eingestellt. Die PlayStation 2 stand in direkter Konkurrenz zum Nintendo GameCube, der Sega Dreamcast und Microsofts Xbox.

Die PlayStation 2 belegt laut den Angaben von Sony mit über 160 Millionen verkauften Einheiten Platz 1 der meistverkauften Spielkonsolen.

Ihre Nachfolgerkonsole, die PlayStation 3, kam im Jahr 2006 in Japan und den USA und 2007 in Europa auf den Markt.
Cornelia Sollfrank
Cornelia Sollfrank (* 1960 in Feilershammer) ist Künstlerin, Forscherin und Autorin. In den 1990er Jahren gehörte sie zu den Pionierinnen der Netzkunst und war eine wichtige Vertreterin des Cyberfeminismus; ihre Arbeitsschwerpunkte sind Gender und Technologien sowie Urheberrecht, digitale Commons und die Performativität von Daten. Sie lebt in Berlin, Deutschland. Ihr Werk wurde 2025 mit dem HAP-Grieshaber-Preis ausgezeichnet.

HAP-Grieshaber-Preis
Der HAP-Grieshaber-Preis ist ein deutscher Kunstpreis, der jährlich von der Stiftung Kunstfonds und der VG Bild-Kunst an einen in Deutschland lebenden bildenden Künstler verliehen wird. Er ist mit 25.000 Euro dotiert. Eine Initiativbewerbung ist nicht möglich. Benannt ist er nach HAP Grieshaber. Der Maler und Holzschneider HAP Grieshaber war maßgeblich an der Initiative zum Aufbau der VG Bild-Kunst beteiligt, deren Verwaltungsbeirat er auch angehörte. Die Fördergelder stellt die Stiftung Kulturwerk der VG Bild-Kunst aus den Mitteln zur Verfügung, die sie aus den in den Verteilungsplänen vorgesehenen Einbehalten bei der Auszahlung von Urheberrechtsvergütungen erhält.
Die Auszeichnung wird für herausragende künstlerische Leistung ausgesprochen. Damit verbunden ist eine Ausstellung beim Deutschen Künstlerbund in Berlin.
Blattegert
Der (oder auch das) Blattegert ist ein flächenhaftes Naturdenkmal zwischen den Ulmer Stadtteilen Oberer Eselsberg und Mähringen in den Gewannen Augstletweg, Blattegert und Steigäcker. Es handelt sich um einen aufgelassenen Kalksteinbruch (Bankkalke des Weißjura) mit Halbtrockenrasen, Saumvegetation und Beständen aus Gehölzsukzessionen. Hier wurde Baumaterial für die Ulmer Bundesfestung gewonnen.

Dachsteinkalk
Der Dachsteinkalk ist eine karbonatische Schichtenfolge, die vor allem in den Nördlichen Kalkalpen sowie den östlichen Südalpen (Julische Alpen) vorkommt. Es handelt sich um hellgraue bis weißliche, manchmal auch rötliche sowie relativ reine Kalksteine. Der Dachsteinkalk wird in zwei verschiedene Fazies unterteilt, den Bankkalk und den Riffkalk.

Der Dachstein-Pionier und Naturforscher Friedrich Simony beschrieb das Gestein erstmals im 19. Jahrhundert und benannte es nach dem aus diesem Gestein bestehenden Dachstein.
Matelica
Matelica (im regionalen Dialekt auch Materga) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 9081 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Macerata in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 36 Kilometer westlich von Macerata und etwa 54 Kilometer nordöstlich von Perugia am Esino, der nicht weit entfernt der Gemeinde seine Quelle hat. Matelica grenzt unmittelbar an die Provinz Ancona.

Marken
Die Marken (italienisch Marche) sind eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien. Sie befinden sich zwischen der Adria und dem Apennin. Im Norden grenzen die Marken an die Emilia-Romagna und an die Republik San Marino, im Süden an die Abruzzen sowie westlich an die Regionen Toskana, Umbrien und Latium. Die Region hat eine Fläche von 9694 Quadratkilometern und 1.482.746 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Sie besteht aus den Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata und Pesaro-Urbino. Die Hauptstadt der Marken ist Ancona.
NGC 4522
NGC 4522 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 101 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.

Die Galaxie bewegt sich mit einer Geschwindigkeit von rund 10 Millionen Kilometer pro Stunde durch das Gas zwischen den Galaxien, so entsteht ein heftiger Wind, der auch das Gas von NGC 4522 mitreißt. Dadurch scheint ihre interstellare Materie in den intergalaktischen Raum zu blasen. Die Astronomen bezeichnen diesen Effekt als „ram pressure stripping“.

Sie wird unter der Katalognummer VVC 1516 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4519, IC 3487, IC 3517, IC 3518.

Das Objekt wurde am 18. Januar 1828 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

IC 3518
IC 3518 ist eine Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dIm im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 62 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 vom Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.
Carrick Castle (Argyll and Bute)
Carrick Castle ist eine Burg im Nordosten der schottischen Halbinsel Cowal. Sie liegt an der Küste des Meeresarmes Loch Goil in der Ortschaft Carrick, etwa sieben Kilometer südlich von Lochgoilhead. 1971 wurde Carrick Castle in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie A aufgenommen. Des Weiteren sind Teile als Scheduled Monument geschützt. Wahrscheinlich war die strategisch an der Route zwischen dem Firth of Clyde und Loch Fyne gelegene Burg einst von Wasser umgeben und dadurch günstiger zu verteidigen. Der Kanal zwischen Gebäude und Küste verlandete jedoch später.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Samsung Galaxy Note
Das Samsung Galaxy Note ist ein Smartphone von Samsung mit dem Betriebssystem Android. Es zeichnet sich durch einen für Smartphones (damaliger Zeit) ungewöhnlich großen Bildschirm (13,5 cm Diagonale) aus und wird daher auch zur Kategorie der Phablets gezählt. Eine weitere Besonderheit ist die alternative Bedienmöglichkeit über einen induktiven Stift („S Pen“). Im Jahre 2022 gab Samsung die Einstellung der Produktion der Gerätereihe bekannt.

Samsung Electronics
Samsung Electronics Co., Ltd. ist ein südkoreanischer Elektronikkonzern, der zu den größten weltweit zählt und zur Samsung-Gruppe gehört.

Samsung Electronics ist mit 240 Niederlassungen in 76 Ländern tätig und beschäftigt rund 263.000 Mitarbeiter (Stand 2024). Das Unternehmen wurde 1969 gegründet, der Sitz befindet sich seither in Suwon. Das Unternehmen ist im Aktienindex KOSPI an der koreanischen Börse gelistet. Laut den Fortune 500 gehört es zu den 20 umsatzstärksten Unternehmen weltweit (Stand: 2019).

Das Unternehmen sieht sich als weltweiter Marktführer bei Fernsehgeräten, Smartphones, Kühlschränken, Speicherprodukten (DRAM, NAND, SSD) und Wearable Devices. Digitale und smarte Geräte von Samsung Electronics werden unter der Marke Samsung Galaxy vertrieben.
Waratah
Waratah hat folgende Bedeutungen:

die im Südosten Australiens wachsende Waratah, siehe auch Telopea

ein 1909 verschwundenes Schiff, siehe Waratah (Schiff)

eine Rugby-Union-Mannschaft aus Sydney, siehe New South Wales Waratahs

ein Vorort von Newcastle, siehe Waratah (New South Wales)

eine Kleinstadt in Tasmanien, siehe Waratah (Tasmanien)

eine Kleinstadt in Victoria, siehe Waratah Bay (Victoria)

ein australischer Erzeuger von Zaunelementen; als Gattungsname wird  "Waratah" für stählerne Zaunpfosten verwendet

ein Doppelstocktriebzug von Sydney Trains, siehe Sydney Trains Waratah

Sonstiges:

Waratah-Inseln, Inselgruppe vor der Küste des Enderbylands, Antarktika

Gattungsname
Zu den Gattungsnamen (lateinisch Nomina appellativa; auch: Gattungsbezeichnungen, Gattungswörter, Appellativa, Appellative) gehören Wörter für Gattungsbegriffe – im Sinne von geistigen Konzepten – wie Haus, Tier oder Baum. Sie bilden neben Eigennamen (Nomina propria) eine Unterklasse der Substantive.

Manchmal werden Markennamen zu Gattungsbezeichnungen, siehe #Schutz für Produktnamen (generalisierter oder generischer Markenname).
Notia Kerkyra
Notia Kerkyra (griechisch Νότια Κέρκυρα ‚Südkerkyra‘) ist eine Gemeinde im Süden der griechischen Insel Korfu in der Region Ionische Inseln. Sie wurde 2019 aus drei Gemeindebezirken der 2011 geschaffenen Gemeinde Kerkyra gebildet. Verwaltungssitz ist der Hafenort Lefkimmi.

Korfu
Korfu (neugriechisch Κέρκυραⓘ Kérkyra ​[⁠ˈkʲɛrkʲira⁠]​ (f. sg.); altgriechisch Κόρκυρα Kórkyra) ist mit einer Fläche von rund 585 Quadratkilometern die zweitgrößte der Ionischen Inseln und die siebtgrößte Griechenlands. Sie liegt, getrennt durch die Straße von Korfu, vor der bis zwei Kilometer nahen albanischen Küste. Die Apenninhalbinsel im Westen ist knapp hundert Kilometer entfernt. Korfu wird wegen seiner Vegetation auch „die grüne Insel“ genannt und zählt zu den wohlhabendsten Regionen Griechenlands.

Die Insel und das sie umgebende Gebiet ist in drei Gemeinden untergliedert, der auch die Diapontischen Inseln als Gemeindebezirke angehören. Diese Gemeinden und die Gemeinde Paxi bilden zusammen den Regionalbezirk Kerkyra, der bis zur Umsetzung des Kallikratis-Programms den Status einer Präfektur innehatte. Hauptort ist die gleichnamige Stadt Korfu (Kerkyra). Die mehr als 100.000 Inselbewohner werden auch Korfioten genannt.
Iodbenzol
Iodbenzol (C6H5I) ist eine chemische Verbindung, hier insbesondere ein aromatischer Halogenkohlenwasserstoff. Das Molekül ist wie Benzol aufgebaut, eines der sechs Wasserstoff-Atome des Benzols ist durch ein Iod-Atom ersetzt.

Halogenaromaten
Halogenaromaten (auch Halogenarene oder Arylhalogenide) leiten sich von der Gruppe der Aromaten oder Arene ab, bei denen ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Elemente der 7. Hauptgruppe (Halogene) – Fluor, Chlor, Brom und Iod – des Periodensystems ersetzt wurden. Verbindungen des radioaktiven Elements Astat sind aufgrund der kurzen Halbwertszeit des Astats kaum erforscht. Je nachdem, welches Halogen an einen Aromaten substituiert ist, werden diese konkret als Fluoraromaten oder Arylfluoride, Chloraromaten oder Arylchloride, Bromaromaten oder Arylbromide beziehungsweise Iodaromaten oder Aryliodide bezeichnet.

Aromatische Halogenverbindungen sind mitunter hochgiftig und werden oder wurden als Insektizide oder Fungizide eingesetzt. Viele davon sind mittlerweile verboten.
MV GROUP Distribution LT
UAB  MV GROUP Distribution LT (früher Mineraliniai vandenys) ist ein litauisches Unternehmen. Die Tätigkeiten sind Import und Vertrieb von Alkohol- und Tabakwaren. Es gehört der Holding MG Baltic Trade.

Getränk
Getränk (Kollektivum zu Trank), auch Trunk, ist ein Sammelbegriff für zum Trinken bestimmte, zumeist aufbereitete oder zubereitete Flüssigkeiten. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen. Die englische Entsprechung Drink wird im deutschen Sprachgebrauch auch als Oberbegriff für Cocktails sowie für Einzelportionen von Spirituosen verwendet. Mit Mixgetränk sind ebenfalls oft Cocktails gemeint, Mischgetränk deutet auf die Zubereitung aus verschiedenen Flüssigkeiten wie bei Milchshakes oder Biermischgetränken hin.
Hehn (Adelsgeschlecht)
Hehn ist der Name eines deutsch-baltischen Adelsgeschlechts. Das ehemalige Bauerngeschlecht stammte aus der fränkischen Grafschaft Henneberg und ist mit Johannes Henn (*um 1580; † 1631) aus Hinternah bei Schleusingen beurkundet. Sie siedelten sich ab 1766 in Dorpat (Estland) an.

Schleusingen
Schleusingen ist eine thüringische Kleinstadt am südlichen Abhang des Thüringer Waldes im fränkisch geprägten Landkreis Hildburghausen. Sie wird von der Landesplanung als Teil des kreisübergreifenden und funktionsteiligen Oberzentrums Südthüringen festgeschrieben.
Prince/Konzerte und Tourneen
Diese Seite listet alle Tourneen des US-amerikanischen Musikers Prince von seinem Konzertdebüt am 26. November 1979 im The Roxy am Sunset Strip in West Hollywood bis zu seinem letzten Konzert am 14. April 2016 im Fox Theatre in Atlanta (Georgia) auf. In seiner Karriere absolvierte er 32 Tourneen mit insgesamt 1.218 Livekonzerten, davon 769 in den USA und 329 in Europa. 1980 trat Prince bei 39 Konzerten als Vorgruppe von Rick James auf; 2006 unterstützte er seine damalige Protegé Támar Davis als Bandmitglied bei 13 Konzerten.

Aftershows, also Konzerte, die Prince nach Mitternacht im Anschluss an ein reguläres Konzert absolvierte, sind in der Tabelle nicht aufgeführt. Ebenso wenig berücksichtigt sind TV-Auftritte oder sonstige Liveauftritte; aufgeführt sind ausschließlich Konzerte, die im Rahmen einer Tournee stattfanden.

3121 (Album)
3121 (sprich: „thirty-one, twenty-one“) ist das 31. Studioalbum des US-amerikanischen Musikers Prince, der alle Songs arrangierte, komponierte und produzierte. Es erschien am 21. März 2006 bei NPG Records / Universal Records. Stilistisch ist es dem Contemporary R&B, Funk, Pop, Rock und Soul zuzuordnen. Als Gastmusiker wirkten Candy Dulfer, Clare Fischer, Maceo Parker, Sheila E. sowie Prince’ damaliger Protegé Támar Davis mit.

Musikkritiker bewerteten das Album überwiegend positiv. Aus kommerzieller Sicht war 3121 Prince’ viertes Nummer-eins-Album in den USA und erreichte damit erstmals seit 17 Jahren wieder die Spitze der US-Albumcharts. Die zum Album gehörige Tournee fand ausschließlich im Rio All-Suite Hotel and Casino am Las Vegas Strip statt, wo Prince 40 Konzerte gab.
Frankenbostel
Frankenbostel ist ein Ortsteil der Gemeinde Elsdorf im niedersächsischen Landkreis Rotenburg (Wümme).

Der Ort liegt an der Kreisstraße K 132 nördlich des Kernortes Elsdorf. Südöstlich verläuft die A 1.

Im Ort gibt es 4 landwirtschaftliche Betriebe und 4 landwirtschaftliche Nebenerwerbsbetriebe.

Landkreis Rotenburg (Wümme)
Der Landkreis Rotenburg (Wümme) ist ein ländlicher Landkreis in Niedersachsen am Südwestrand der Metropolregion Hamburg. Er liegt zwischen Hamburg und Bremen im Zentrum des Elbe-Weser-Dreiecks. Kreisstadt ist Rotenburg (Wümme).
Dieter Hapel
Dieter Hapel (* 22. Juni 1951 in Berlin) ist ein deutscher ehemaliger Politiker (CDU). Er war von 1997 bis 2000 Bezirksbürgermeister des Berliner Bezirks Tempelhof und 2001 des fusionierten Bezirks Tempelhof-Schöneberg.

Bezirksbürgermeister (Berlin)
Der Bezirksbürgermeister ist in Berlin der Vorsitzende des Bezirksamtes eines Bezirks. Er ist Mitglied im Rat der Bürgermeister und führt die Dienstaufsicht über die fünf Bezirksstadträte des Bezirks, mit denen er zusammen das Bezirksamt bildet.
Sicunusa
Sicunusa (auch: Sigunusa) ist ein Ort in Eswatini. Er liegt im Südwesten des Landes und gehört zur Region Shiselweni. Der Ort liegt etwa 1200 Meter über dem Meeresspiegel in der Nähe zur Grenze von Südafrika.

Shiselweni
Shiselweni [ʃisɛˈlweni] ist eine von vier Regionen in Eswatini. Sie hatte 2007 gemäß Volkszählung 204.111 Einwohner, die Fläche beträgt 3.779 km². Die Hauptstadt der Region ist Nhlangano. Sie grenzt an die Regionen Lubombo und Manzini sowie nach Süden an Südafrika.

Diese Tinkhundla liegen in der Region Shiselweni:

Gege

Hosea

Kubuta

Kumethula

Maseyisini

Matsanjeni South

Mtsambama

Ngudzeni

Nkwene

Sandleni

Shiselweni I

Shiselweni II

Sigwe

Somntongo

Zombodze

Neu seit Januar 2018:

Mashayekhatsi
Oldenburgisches Infanterie-Regiment Nr. 91
Das Oldenburgische Infanterie-Regiment Nr. 91 der Preußischen Armee war der Infanterieverband der Truppen des Großherzogtums Oldenburg im Deutschen Heer. Es war 1867 infolge einer Militärkonvention mit Preußen aus dem Großherzoglich Oldenburgischen Infanterie-Regiment hervorgegangen.

Verband (Militär)
Ein Verband (Vbd) ist in den Streitkräften die gliederungsmäßige Zusammenfassung mehrerer militärischer Einheiten in der Stärke eines Bataillons oder Regiments – ist diese zeitlich begrenzt, wird dies als Gefechtsverband bezeichnet.
Prenzlauer Berg Museum
Das Prenzlauer Berg Museum war ein 1992 entstandenes Museum zur Geschichte des Berliner Bezirks Prenzlauer Berg. Es befand sich im Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner an der Prenzlauer Allee 227/228 und unterstand dem Amt für Kultur und Bildung des Bezirks. An seinem Standort ging es am 1. Januar 2001 mit der Bildung des Bezirks Pankow im Museumsverbund Pankow auf, zu dem sich das Prenzlauer Berg Museum, das Panke Museum, die Chronik Pankow sowie das Stadtgeschichtliche Museum Weißensee zusammengeschlossen hatten. Seit 2012 führt der Museumsverbund die Bezeichnung Museum Pankow.

Bezirk Pankow
Pankow [ˈpaŋkoː] ist der dritte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 409.453 Einwohner.

Die Verwaltungsreform von 2001 legte den innerstädtischen Bezirk Prenzlauer Berg und die äußeren Bezirke Pankow und Weißensee unter dem Namen Pankow zum bevölkerungsreichsten Berliner Bezirk zusammen. Flächenmäßig ist er der zweitgrößte Bezirk Berlins (siehe dazu: Verwaltungsgliederung Berlins).

Pankow ist der geburtenreichste Bezirk der Stadt und weist eine eher vorteilhafte Sozialstruktur auf. Der südliche Teil ist geprägt von vielen Neuberlinern, die nach 1995 zugezogen sind.
Redoutable (Schiff, 1792)
Die Redoutable (französisch Le Redoutable) war ein nominell 74-Kanonen-Linienschiff (Zweidecker) 2. Ranges der Téméraire-Klasse (Duquesne-Gruppe) der französischen Marine, das von 1792 bis 1805 in Dienst stand. Von ihr ging der tödliche Schuss auf den britischen Admiral Nelson in der Seeschlacht von Trafalgar ab.

Rangeinteilung der Kriegsschiffe
Die Rangeinteilung der Kriegsschiffe erfolgte entsprechend ihrer Fähigkeit, im Kampf in der „Linie“ zu segeln. Mit der Entwicklung der Kiellinientaktik im 17. Jahrhundert begann man in England damit, dafür geeignete Kriegsschiffe als Linienschiffe zu bezeichnen und in „Ränge“ einzuteilen (engl.: rating of warships). Der entscheidende Faktor hierbei war die Anzahl der Kanonen, aber auch die Größe des Schiffes und die damit verbundene Widerstandsfähigkeit flossen mit ein. Ein Schiff konnte durch andere Kanonenbestückung seinen Rang wechseln.
Bacchus (Michelangelo)
Bacchus (1496–1497) ist eine Statue aus Marmor  des italienischen Renaissance-Bildhauers Michelangelo. Die Statue ist 203 Zentimeter hoch und stellt Bacchus (Dionysus), den griechisch-römischen Gott des Weins dar, in einer wackligen Haltung, die Betrunkenheit suggeriert. Sie wurde von Raffaele Riario in Auftrag gegeben, einem Kardinal und Sammler antiker Skulpturen, nach Fertigstellung jedoch von ihm abgelehnt und stattdessen von Jacopo Galli, einem Bankier von Riario und Freund von Michelangelo, aufgekauft. Zusammen mit der Pietà ist der Bacchus eine von nur zwei erhaltenen Skulpturen aus der ersten Schaffensperiode des Künstlers in Rom. Heute befindet sich die Skulptur im Museo Nazionale del Bargello in Florenz (Sala di Michelangelo).

Raffaele Riario
Raffaele (Sansoni) Riario (* 3. Mai 1460 in Savona; † 9. Juli 1521 in Neapel) war der berühmte Kunstmäzen „Kardinal Riario“, der Sohn von Violante Riario della Rovere und Antonio Sansoni, der es vorzog, wegen der Verbindung zu seinem Großonkel Francesco della Rovere, der als Sixtus IV. Papst geworden war (1471–1484), den Mädchennamen seiner Mutter, Violante Riario, bzw. den seiner Großmutter, Bianca della Rovere, der Schwester des Papstes, anzunehmen.
Thijs J. G. Ettema
Thijs Johannes Gerardus Ettema (* 1977 in den Niederlanden) leitet als evolutionärer Mikrobiologe das Labor für Mikrobiologie an der Universität Wageningen (Niederlande).
Der Schwerpunkt seiner Arbeit ist die Erforschung der mikrobiellen Vielfalt mit Hilfe von neuer Methoden der Genomik („Next-Generation-Genomik“, e. g. Metagenomik) und verschiedener Kultivierungsansätze (e. g. Co-Kultivierung in Anreicherungskultur).

Universität Wageningen
Die Universität Wageningen (niederländisch Wageningen Universiteit) ist eine Universität in den Niederlanden mit Sitz in der Stadt Wageningen. Sie ist spezialisiert auf die Lebenswissenschaften im weitesten Sinne und Gründungsmitglied der Euroleague for Life Sciences.