hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juno Awards 2010
Die Juno Awards 2010 wurden am 17. und 18. April 2010 in St. John’s, Neufundland und Labrador, Kanada verliehen. Die Hauptzeremonie fand im Mile One Centre statt. Es war die erste Verleihung ohne einen Moderator.

April Wine wurde in die Canadian Music Hall of Fame aufgenommen, Bryan Adams erhielt den Allan Waters Humanitarian Award für seine Teilnahme an Benefizveranstaltungen und -konzerte. Ross Reynolds, Gründungsmitglied der Canadian Academy of Recording Arts and Sciences und ehemaliger Leiter von Universal Music Canada, erhielt den Walt Grealis Special Achievement Award.

CARAS vergab den Ort der Veranstaltung an Neufundland und Labrador nach einem Angebot in Höhe von $1,5 Millionen kanadische Dollar. Die Hälfte wurde von der Provinz vorgelegt, $250,000 kamen von St. John’s und der Rest von der Atlantic Canada Opportunities Agency.

April Wine
April Wine ist eine kanadische Rockband, die seit 1969 bis heute mit schöpferischen Pausen besteht und in Kanada sowie den USA Gold- und Platin-Status, international aber nie den ganz großen Bekanntheitsgrad erlangte. Die Gruppe galt aber immer als Tipp in Insiderkreisen. Kreativer Kopf und Bandleader war der Sänger Myles Goodwyn (* 23. Juni 1948; † 3. Dezember 2023) aus Montreal, der es in seinen Kompositionen verstand, eingängige Melodien (Goodwyn selbst zitierte die Beatles als Einfluss) und harte Gitarrenriffs (teilweise spielte die Band mit drei Gitarristen) zu verbinden. Einen nicht unbedeutenden Beitrag zum Erfolg lieferte der Schlagzeuger Jerry Mercer, welcher der Band seit den frühen 1970er Jahren angehört und dessen Sound vor allem auf den tiefen Bass Drums unverwechselbar ist.
St. Konrad (Hemmersdorf)
Die Kirche St. Konrad ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Hemmersdorf, einem Ortsteil der saarländischen Großgemeinde Rehlingen-Siersburg, Landkreis Saarlouis. Kirchenpatron ist der heilige Konrad von Parzham. In der Denkmalliste des Saarlandes ist die Kirche als Einzeldenkmal aufgeführt.

Konrad von Parzham
Konrad von Parzham OFMCap (* 22. Dezember 1818 in Parzham in der Pfarrei Weng bei Bad Griesbach im Rottal als Johannes Evangelist Birndorfer; † 21. April 1894 in Altötting) war ein Laienbruder aus dem Kapuzinerorden. Er wurde 1934 heiliggesprochen.
Ratti-Urteil
Dem Ratti-Urteil (Rechtssache 148/78) lag ein Vorabentscheidungsersuchen des Pretura Penale di Milano wegen eines Strafverfahrens gegen Tullio Ratti vor.

Ratti war verantwortlicher Leiter für ein Unternehmen, das Lösungsmittel und Lacke herstellte. Entsprechend der Richtlinie 73/173/EWG sowie 77/728/EWG waren die Mitgliedsstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft verpflichtet worden, innerhalb der Umsetzungsfrist bestimmte Kennzeichnungspflichten unter anderem auch für die Stoffe, die vom betroffenen Unternehmen hergestellt wurden, einzuführen bzw. entsprechend der Richtlinie zu fassen. Die italienischen Regelungen waren umfangreicher, jedoch hielt sich das Unternehmen, für das Ratti verantwortlich war, an die Vorgaben der beiden europäischen Richtlinien. Daraufhin wurde ein Strafverfahren gegen Ratti eingeleitet, weil er sich nicht an die italienischen Regelungen gehalten hatte.

Lösungsmittel
Ein Lösungsmittel (auch Lösemittel, Solvens oder Menstruum) ist ein Stoff, der Gase, Flüssigkeiten oder Feststoffe lösen und dabei verdünnen kann, dabei entsteht eine Lösung. Es wird zwischen physikalischem und chemischem Lösevorgang unterschieden. Häufig werden als Lösungsmittel Flüssigkeiten wie Wasser, flüssige organische Stoffe oder auch verflüssigte Gase (beispielsweise überkritisches Kohlenstoffdioxid) eingesetzt. Auch Feststoffe können andere Stoffe lösen, indem sie diese Stoffe aufnehmen und einlagern. Beispielsweise wird in einigen Wasserstofftanks von Autos, die mit Brennstoffzellen betrieben werden, gasförmiger Wasserstoff in festem Material (genannt: Metall-organische Gerüstverbindungen, kurz MOFs) gelöst.
Mendelssohn-Gesamtausgabe
Die Mendelssohn-Gesamtausgabe (Felix Mendelssohn Bartholdy, Leipziger Ausgabe der Werke) ist eine wissenschaftlich-kritische Ausgabe sämtlicher Werke des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy. Eine erste Gesamtausgabe wurde bereits 1959 von der Internationalen Felix-Mendelssohn-Gesellschaft in Basel in Zusammenarbeit mit der Staatsbibliothek zu Berlin und dem Leipziger Deutschen Verlag für Musik ins Leben gerufen. Seit 1992 wird die Edition an der Sächsischen Akademie der Wissenschaften fortgeführt und wird mittlerweile von der Felix-Mendelssohn-Bartholdy-Stiftung gefördert. Die Ausgabe erscheint seitdem im Verlag Breitkopf & Härtel.

Breitkopf & Härtel
Breitkopf & Härtel ist ein Verlag in Wiesbaden mit einem Nebensitz in Leipzig. Er unterhält eine Abteilung für musikalische Werke sowie eine für wissenschaftliche Werke. Außerdem wurden zu ihm einige weitere Verlage eingegliedert.
Entstehung der Erde
Die Erkenntnisse der Planetologie über die Entstehung der Erde vor 4,54 Milliarden Jahren stammen aus geologischen Befunden, aus der Untersuchung von Meteoriten und Mondgesteinen sowie astrophysikalischen Daten etwa zu solaren Elementhäufigkeiten.

In einem größeren Kontext ist die Entstehungsgeschichte der Erde dabei mit der Geschichte des Universums und des Milchstraßensystems im Allgemeinen sowie mit der Geschichte unseres Sonnensystems im Besonderen verknüpft.

Planetologie
Die Planetologie (von altgriechisch πλανήτης ἀστήρ planḗtēs astḗr, deutsch ‚Wandelstern‘, und λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft, die sich mit den einzelnen nichtstellaren Himmelskörpern sowie den Planetensystemen im Allgemeinen befasst.
Maximaler Torus
In der Mathematik ist ein maximaler Torus einer kompakten Lie-Gruppe  eine maximale kompakte, zusammenhängende, abelsche Untergruppe .

Er ist ein -Torus, seine Dimension  ist per Definition der Rang der kompakten Lie-Gruppe .

Der Satz vom maximalen Torus besagt, dass jedes Element  zu einem Element aus  konjugiert ist.

Abelsche Gruppe
Eine abelsche Gruppe ist eine Gruppe, d. h. eine bestimmte Menge von Elementen zusammen mit einer Verknüpfung, für die zusätzlich das Kommutativgesetz gilt.

Der mathematische Begriff abelsche Gruppe, auch kommutative Gruppe genannt, verallgemeinert das Rechnen mit Zahlen. Die Addition rationaler Zahlen und die Multiplikation rationaler Zahlen  erfüllen eine Reihe gemeinsamer Gesetze. Diese Regeln kommen oft in Geometrie und Algebra vor. So zum Beispiel bei Verschiebungen, Drehungen der Ebene um einen Punkt, Addition von Funktionen. Ornamente in Kunst und Natur zeichnen die Spuren abelscher Gruppen.

Deswegen wird von der speziellen Bedeutung des Additionszeichens  und des Multiplikationszeichens  abstrahiert und der Begriff der kommutativen oder abelschen Gruppe geschaffen. Der Name ist zu Ehren des norwegischen Mathematikers Niels Henrik Abel gewählt worden.
Bari Challenger 1982
Der Bari Challenger 1982 war ein Tennisturnier, das vom 12. bis 18. April 1982 in Bari stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1982 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 31 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1982
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1982 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 41 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 50.000 US-Dollar. Es war die fünfte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Henry Kuttner
Henry Kuttner (geboren am 7. April 1915 in Los Angeles, Kalifornien; gestorben am 4. Februar 1958 in Santa Monica, Kalifornien) war ein amerikanischer Autor von Science-Fiction-, Fantasy- und Horror-Geschichten. Er publizierte unter verschiedenen Pseudonymen. Bekannt ist er vor allem durch die zahlreichen, in enger Zusammenarbeit mit seiner Frau C. L. Moore entstandenen Erzählungen.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
Repetierbüchse
Die Repetierbüchse (lat. repetere „wiederholen“), auch Repetierer, Repetiergewehr und seltener Durchlader genannt, ist eine Büchse (Gewehr) mit Repetiersystem. Nach der Schussabgabe wird der Verschluss durch manuelles Zurück- und Wiedervorschieben betätigt. Dabei wird die leere Patronenhülse aus dem Patronenlager ausgeworfen und aus einem Magazin eine neue Patrone von hinten in das Lager geführt. Beim Repetiervorgang wird auch das Schloss gespannt – Handspanner bilden die Ausnahme, werden aber aus Sicherheitsgründen als Jagdwaffe immer beliebter.

Nach dem deutschen Waffengesetz gelten Repetierbüchsen als Mehrladewaffe, sind daher keine Einzellader.

Hinterlader
Hinterlader ist ein Begriff zur Typologie von Waffen. Klassifiziert werden damit Schusswaffen, deren Lauf an beiden Enden offen ist und bei denen das Projektil und die Treibladung durch die hintere Öffnung in die Kammer gebracht werden. Meist wird dazu eine Patrone verwendet. Die Ladeseite des Laufs wird durch den Verschluss der Waffe abgedichtet, der typischerweise auch die Auslösevorrichtung enthält.
Wahlkreis Groß-Gerau I
Der Wahlkreis Groß-Gerau I (Wahlkreis 47) ist ein Landtagswahlkreis in Hessen. Der Wahlkreis umfasst den nördlichen Teil des Kreises Groß-Gerau mit den Städten und Gemeinden Bischofsheim, Ginsheim-Gustavsburg, Kelsterbach, Nauheim, Raunheim und Rüsselsheim am Main.

Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 82.267 der rund 126.000 Einwohner. Vor der Landtagswahl 2008 wurden die Orte Kelsterbach und Raunheim neu in den Wahlkreis aufgenommen. Dafür wurde die Gemeinde Trebur an den Wahlkreis Groß-Gerau II abgegeben.

Geschaffen wurde der Wahlkreis Groß-Gerau I am 1. Januar 1983, in territorialer Hinsicht ersetzte er den bis Ende 1982 bestehenden Wahlkreis 48.

Landkreis Groß-Gerau
Der Landkreis Groß-Gerau ist eine Gebietskörperschaft mit 268.310 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Regierungsbezirk Darmstadt. Die traditionelle Bezeichnung Kreis Groß-Gerau ist entsprechend der Eigenbezeichnung der Kreisverwaltung noch immer allgemein üblich.
Mariä Himmelfahrt (Fürstenberg)
Die denkmalgeschützte römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt steht in Fürstenberg, einem Ortsteil der Kleinstadt Bad Wünnenberg im nordrhein-westfälischen Kreis Paderborn. Sie gehört unter der Bezeichnung St. Marien zum Pastoralverbund Wünnenberg im Dekanat Büren-Delbrück des Erzbistums Paderborn.

Kleinstadt
Kleinstadt ist in Deutschland ein Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt nach Einwohnerzahl – laut Definition von 1887 mindestens 5.000 und unter 20.000 – und Funktion; regional aber auch mit anderer Definition.
Burgruine Kaldiff
Die Burgruine Kaldiff oder Caldiff befindet sich in der Gemeinde Neumarkt im Südtiroler Unterland, einem Abschnitt des Etschtals. Dort nimmt sie eine kleine Anhöhe am Rand des Plateaus von Mazon ein, das hier nordwärts zum Mühlental abbricht. Der Name Kaldiff geht auf ein Toponym zurück, das auch heute noch in den Bezeichnungen Kaldiffer Tal für den unteren Ausgang des Mühlentals bzw. Kaldiffer Bach für den Unterlauf des Trudner Bach erhalten ist und erst sekundär für die Burg verwendet wurde.

Etschtal
Das Etschtal (italienisch Valle dell’Adige bzw. Val d’Adige) ist ein rund 200 km langes Alpental in Italien, das von der Etsch durchflossen wird und vom eiszeitlichen Etschgletscher ausgeformt wurde. Das Tal nimmt am Reschenpass seinen Anfang, durchquert Südtirol und das Trentino und endet schließlich bei der Veroneser Klause in Venetien.
ČSD-Baureihe EMU 89.0
Als Baureihe EMU 89.0 (seit 1988 Baureihe 420.95) bezeichneten die früheren Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD) elektrische Triebwagen, welche für die in der Hohen Tatra gelegene meterspurige Elektrische Tatrabahn (Tatranská elektrická železnica, TEŽ) beschafft wurden.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Wahlkreis Prenzlauer Berg 5
Der Wahlkreis Prenzlauer Berg 5 war ein Abgeordnetenhauswahlkreis in Berlin. Er wurde nur für die erste Gesamtberliner Wahl zum Abgeordnetenhaus am 2. Dezember 1990 gebildet. Der Wahlkreis umfasste vom damaligen, ehemals Ostberliner Stadtbezirk Prenzlauer Berg die Schwedter Straße, die damalige Wilhelm-Pieck-Straße und den Senefelderplatz. Bei der folgenden Wahl zum Berliner Abgeordnetenhaus am 22. Oktober 1995 ging der Wahlkreis im damaligen Wahlkreis Prenzlauer Berg 4 auf.

Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 1995
Bei der Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin vom 22. Oktober 1995 stellte sich die seit 1990 regierende große Koalition unter dem Regierenden Bürgermeister Eberhard Diepgen erstmals zur Wiederwahl.

Eberhard Diepgen trat nunmehr zum vierten Mal als Spitzenkandidat der CDU an, während die SPD mit Sozialsenatorin Ingrid Stahmer antrat. Ingrid Stahmer hatte sich in einer parteiinternen Urwahl gegen den ehemaligen Regierungschef Walter Momper durchsetzen können.
Leopoldina (Minas Gerais)
Leopoldina, amtlich portugiesisch Município de Leopoldina, ist eine Mittelstadt im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais der Região Sudeste. Sie ist Teil der Region Zona da Mata Mineira und liegt 322 km südöstlich von der Landeshauptstadt Belo Horizonte entfernt. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2020 auf 52.640 Einwohner geschätzt, die Leopoldinenser genannt werden und auf einer Fläche von rund 943 km² leben.

Região Sudeste
Die Região Sudeste (portugiesisch für Region Südost) ist eine von fünf statistischen Großregionen Brasiliens. Sie umfasst die vier Bundesstaaten Minas Gerais, Espírito Santo, Rio de Janeiro und São Paulo.
Ingrid Rüütel
Ingrid Rüütel (* 3. November 1935 in Tallinn; geborene Ruus) ist eine estnische Volkskundlerin und Philologin.

Ingrid Rüütel wurde als Tochter der estnischen Schauspielerin Linda Karin Ruus und des kommunistischen Politikers Neeme Ruus geboren. Ihr Vater wurde 1942, während der nationalsozialistischen Besetzung Estlands, von deutschen Truppen hingerichtet.

Ingrid Rüütel war bis zu dessen Tod mit dem Politiker Arnold Rüütel verheiratet, der von 2001 bis 2006 als Staatspräsident der Republik Estland amtierte.

Esten
Die Esten (estnisch eestlased) sind eine autochthone nordeuropäische finno-ugrische Ethnie mit etwa einer Million Angehörigen. Sie bilden die Titularnation Estlands.

Die Esten gehören ethnisch nicht zu den Balten, sondern zusammen mit den Ungarn und Finnen zu den finno-ugrischen Völkern. Geographisch liegt Estland jedoch im Baltikum.
Europäischer Nummerierungsplan
Der Europäische Nummerierungsplan war ein Projekt der Europäischen Kommission zur Neuordnung der europäischen Telefonvorwahlen, das erstmals in einem Grünbuch am 20. November 1996 vorgeschlagen wurde. Aus Kostengründen wurde das Projekt nie in der vorgeschlagenen Form umgesetzt. Teile davon gingen in den Europäischen Telefonnummerierungsraum (2001–2010) ein.

Grünbuch (Europäische Kommission)
Ein Grünbuch der Europäischen Kommission ist ein Farbbuch, das als Diskussionspapier zu einem bestimmten Thema dient. Der Begriff wird insbesondere für Vorlagen für Verordnungen und Richtlinien verwendet, die den Zweck haben, auf diesem Gebiet eine öffentliche und wissenschaftliche Diskussion herbeizuführen und grundlegende politische Ziele in Gang zu setzen. Häufig wird eine Reihe von Ideen oder Fragen aufgeworfen und Einzelne sowie Organisationen werden zu Beiträgen aufgefordert. Nächster Schritt ist oft ein Weißbuch, welches offizielle Vorschläge zusammenfasst.
Hohenzollern Typ Bismarck
Die Tenderlokomotiven Hohenzollern Typ Bismarck wurden von der Lokomotivfabrik Hohenzollern als Industrielokomotiven von 1885 bis 1904 gebaut und in verschiedenen Betrieben für den leichten Rangierdienst verwendet. Es wird von einer Stückzahl von 62 gebauten Lokomotiven ausgegangen, von denen 2011 34 Lokomotiven bekannt waren. Das älteste bekannte Exemplar der Reihe stammt aus dem Jahr 1888. Die Lokomotiven waren bis Ende der 1960er Jahre im Einsatz. Eine bei einer Glasfabrik in Düsseldorf-Gerresheim eingesetzte Lokomotive war auf einem Spielplatz bis in die 1990er Jahre erhalten und wurde dann verschrottet.

Aktiengesellschaft für Lokomotivbau Hohenzollern
51.23326.8239Koordinaten: 51° 13′ 59,5″ N, 6° 49′ 26″ O

Die Aktiengesellschaft für Lokomotivbau Hohenzollern war ein deutsches Unternehmen zur Herstellung von Lokomotiven, das von 1872 bis 1929 in Düsseldorf existierte.
Reschef
Reschef (phönizisch ršf, ägyptisch Ršp, akkadisch Rešef, Ra-sa-ap in Ebla, hebräisch רשף, Ræšæf) war ein syrischer und phönizischer Gott. Älteste Belege für die Verehrung von Rasap stammen aus dem 3. Jahrtausend v. Chr. aus Ebla. Als theophorer Namensbestandteil ist Reschef vor allem in Syrien und am mittleren Euphrat belegt, so in Emar, Ebla, Mari, Terqa und Ḫana. In Emar ist Reschef auch als Bestandteil eines hurritischen Namens (Ikki-Rašap) nachgewiesen.

Mari (Stadt)
34.54944444444440.89

Mari (heute Tell Hariri, Syrien) war als mesopotamischer Stadtstaat ein bedeutendes Kulturzentrum Vorderasiens, dessen Anfänge an das Ende des dritten Jahrtausends v. Chr. zurückreichen. Angaben über die Gründung von Mari sind jedoch nicht bekannt. Bereits in vorsargonischer Zeit war Mari im Vergleich zu den größeren Städten Babyloniens ein ebenbürtiger Ort.
1. FC Hersbruck
Der 1. FC Hersbruck ist ein Fußballverein aus der mittelfränkischen Stadt Hersbruck. Neben Fußball werden auch die Sportarten Kegeln, Tennis und Mountainbike angeboten. Die ehemalige Handballabteilung wurde 2010 als HC Hersbruck eigenständig.

Kegeln
Kegeln ist eine Präzisionssportart, bei der ein Spieler von einem Ende einer glatten Bahn aus (Kegelbahn) mit kontrolliertem Schwung eine Kugel ins Rollen bringt, um die am anderen Ende der Bahn aufgestellten neun Kegel umzulegen. Die Kegel sind dabei gleichmäßig in Form eines Quadrats angeordnet, das auf der Spitze steht (quadratische Raute). Aus dem Kegeln hervorgegangen und daher eng mit ihm verwandt ist das Bowling, bei dem zehn Kegel (Pins) in Form eines gleichseitigen Dreiecks aufgestellt werden.

Das Kegeln entwickelte sich in Europa über viele Jahrhunderte aus volkstümlichen Spielen im Freien. Heute ist es in zahlreichen Ländern der Welt verbreitet und findet in seiner modernen Form in speziell ausgestatteten Innenräumen und Hallen statt. Kegeln wird wie Bowling als Leistungs- und Breitensport betrieben, ist aber als Freizeitspiel noch weitaus populärer.
Paul de Pidoll
Paul de Pidoll (* 3. April 1882 in Luxemburg-Stadt, Luxemburg als Paul Franz Karl Freiherr von Pidoll zu Quintenbach; † 6. Dezember 1954 in Biscarrosse, Frankreich) war ein luxemburgischer Maler, Xylograph und Buchillustrator.

Xylographie
Xylographie bzw. Xylografie (von altgriechisch ξύλον xýlon „Holz“ und -graphie) war ein bis zum 19. Jahrhundert gebräuchlicher Begriff für Druckverfahren wie Blockdruck, Holzschnitt und Holzstich, die mit hölzernen Druckstöcken arbeiten. Auch die durch diese Verfahren erzeugten Werke werden als Xylographien bezeichnet. Die Handwerker wurden Xylograph bzw. Xylograf genannt, was sowohl für Holzschneider, Holzstecher als auch für Formschneider oder -stecher (Modelstecher, Modellstecher) stehen kann.
Wilhelm von Nassau (Schiff)
Die Wilhelm von Nassau ist ein Binnenfahrgastschiff, das 2004 für den Einsatz auf der Lahn gebaut wurde. 2016/17 wurde der Betrieb eingestellt und das Schiff verkauft. Es wurde zum Wohnboot umgebaut, das in Bad Ems einen festen Liegeplatz hat.

Bad Ems
Bad Ems ist eine verbandsangehörige Stadt an der unteren Lahn und Sitz der Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises in Rheinland-Pfalz. Zugleich ist die Stadt Bad Ems Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Bad Ems-Nassau sowie Sitz des Statistischen Landesamtes Rheinland-Pfalz. Bad Ems ist ein staatlich anerkannter Heilkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Bad Ems ist eine der bedeutenden Kurstädte Europas.
Stanisław Chrobak (Skisportler)
Stanisław Chrobak (* 25. Mai 1902 in Zakopane; † unbekannt) war ein polnischer Skisportler.

Stanisław Chrobak war bei den Olympischen Winterspielen 1924 als Soldat Teilnehmer der polnischen Mannschaft beim Militärpatrouillenlauf, die ebenso wie das italienische Team auf Grund der Schneeverhältnisse das Rennen vorzeitig beenden musste.

Olympische Winterspiele 1924/Militärpatrouille
Bei den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix fand ein Militärpatrouillenlauf statt. Das Internationale Olympische Komitee (IOC) betrachtete ihn mehrere Jahrzehnte lang als Demonstrationswettbewerb, obwohl der damalige offizielle Bericht keine Differenzierung in Demonstrations- und originäre Wettbewerbe vorgenommen hatte. Inzwischen wird er vom IOC als offizieller Wettbewerb geführt.

Der Militärpatrouillenlauf stand 1928, 1936 und 1948 als Demonstrationswettbewerb im Programm Olympischer Winterspiele, jedoch nicht als offizieller Wettbewerb. Als Nachfolger kann der Biathlon angesehen werden, der 1960 erstmals offiziell mit einer Disziplin – dem 20-km-Einzelwettkampf – ins olympische Männerprogramm aufgenommen werden sollte.
Austin Challenger 1996
Der Austin Challenger 1996 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. Dezember 1996 in Austin stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1996 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1996
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1996 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 98 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 19. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Wittlich Hauptbahnhof
Wittlich Hauptbahnhof ist ein Durchgangsbahnhof an der Moselstrecke. Bis zur Stilllegung der Bahnstrecke Wengerohr–Daun und der Bahnstrecke Wengerohr–Bernkastel-Kues war er ein Trennungsbahnhof und regionaler Eisenbahnknoten, heute ist er der einzige Bahnhof der Stadt Wittlich in Rheinland-Pfalz.

Der Bahnhof liegt im Stadtteil Wengerohr der Stadt Wittlich und trug bis zum 27. September 1987 den Namen Wengerohr. Der Bahnhof gehörte bis Dezember 2014 mit zwei Intercity-Zugpaaren täglich zu den am wenigsten frequentierten Fernbahnhöfen in Deutschland.

Durchgangsbahnhof
Ein Durchgangsbahnhof ist ein Bahnhof mit durchgehenden Hauptgleisen. Im Gegensatz zum Kopfbahnhof lässt ein Durchgangsbahnhof den Schienenverkehr aus zwei Richtungen zu.

Durchgangsbahnhöfe, bei denen sich das Empfangsgebäude in der Mitte der Gleisanlagen befindet, werden als Inselbahnhöfe bezeichnet.