hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viktor Robitsek
Viktor Robitsek (19. Mai 1877 in Wien – 10. Juni 1942 in Litzmannstadt) war ein österreichischer Geiger und langjähriges Mitglied der Wiener Philharmoniker. Er und seine Ehefrau wurden von den deutschen Behörden während des NS-Regimes im Zuge der Shoah drangsaliert, verhaftet, deportiert und ermordet.

Geschichte der Stadt Łódź
Die Geschichte der Stadt Łódź, heute eine der größten Städte Polens, ist vor allem geprägt durch die im 19. Jahrhundert mittels aufstrebender Textilindustrie ausgelöste Entwicklung von einer eher unbedeutenden Kleinstadt zum „Manchester Polens“.
New Zealand Football Championship 2006/07
Die New Zealand Football Championship 2006/07 war die dritte Spielzeit der höchsten neuseeländischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 14. Oktober 2006 mit der Partie zwischen Canterbury United und Hawke’s Bay United und endete am 16. April 2007 mit dem Finale zwischen Waitakere United und dem Auckland City FC. Im Finale setzte sich Auckland City mit 3:2 durch und konnte somit seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigen.

New Zealand Football Championship
New Zealand Football Championship (NZFC) bezeichnete die höchste Fußball-Spielklasse in Neuseeland. Der 2004 gegründete Wettbewerb war eine halbprofessionelle Franchise-Liga und wurde vom nationalen Verband, New Zealand Football, betrieben. Zwischen 2010 und 2016 wurde die Liga von der ASB Bank gesponsert und trug den Namen ASB Premiership. In der Saison 2016/17 hieß die Liga Stirling Sports Premiership und von 2017 bis 2021 ISPS Handa Premiership. 2021 wurde die Liga durch die National League Championship ersetzt.

Der Status der Liga als Nachfolger der National Soccer League war umstritten, da Traditionsmannschaften nicht berücksichtigt wurden und stattdessen Franchise-Teams am Wettbewerb teilnahmen.
Kfar Adumim
Kfar Adumim (hebräisch כְּפַר אֲדֻמִּים) ist eine israelische kommunale Siedlung in Judäa (Westjordanland). Sie befindet sich in der Judäischen Wüste und fällt unter die Zuständigkeit des Mateh Binyamin Regional Council. Die Einwohnerzahl beträgt 4.983 (Stand: Januar 2022). Im Jahr 2007 hatte die Siedlung eine Einwohnerzahl von ca. 2500, nach einer Zählung des Israelischen Zentralbüro für Statistik vom Jahr 2016 hatte sie 4271 Einwohner.

Khan al-Ahmar, ein Beduinendorf, befindet sich zwischen Kfar Adumim und Maʿale Adummim.

Das Dorf wurde im September 1979 gegründet, und der Name wurde wie beim nahegelegenen Ma'ale Adummim aus der Bibel (Josua 15,7) genommen.

Israelisches Zentralbüro für Statistik
Das israelische Zentralbüro für Statistik (hebräisch הַלִּשְׁכָּה הַמֶּרְכָּזִית לִסְטָטִיסְטִיקָה HaLischkah haMerkasīt liSṭaṭīsṭīqah; arabisch دائرة الإحصاء المركزية, DMG Dāʾirah al-Iḥṣāʾ al-Markazīyah; englisch Israel Central Bureau of Statistics, CBS) ist ein Büro der israelischen Regierung, das seit 1949 mit der Erstellung und Veröffentlichung von Statistiken über das Land Israel beauftragt ist.

Die veröffentlichten Berichte enthalten unter anderem Statistiken über die Bevölkerung, die Landwirtschaft, die Gesundheit und die Wirtschaft. Den Vorsitz hat ein Statistikbeamter, der auf Empfehlung des Premierministers ernannt wird. Das Büro wird zu 70 % durch die israelische Regierung finanziert und zu 30 % von privaten Organisationen.
Gartenallee in Rueil
Als Gartenallee in Rueil (französisch Une allée du jardin de Rueil) werden drei Gemälde im Œuvre des französischen Malers Édouard Manet bezeichnet. Die Bilder zeigen aus ähnlichem Blickwinkel einen sommerlichen Garten mit üppiger Vegetation und einem Haus im Hintergrund. Der Künstler schuf die drei Gemälde 1882 im Pariser Vorort Rueil, wo er sich zur Kur aufhielt. Die in Öl auf Leinwand gemalten Werke sind beispielhaft für den impressionistischen Stil der letzten Lebensjahre Manets. Zwei Gemälde dieser Reihe gehören öffentlichen Sammlungen: Im Kunstmuseum Bern gibt es eine 82 × 66 cm große Fassung, im Musée des Beaux-Arts in Dijon befindet sich eine 61 × 50 cm große Version. Der Verbleib einer weiteren Variante mit den Abmessungen 81 × 65 cm ist nicht bekannt.

Kunstmuseum Bern
Das Kunstmuseum Bern ist mit seiner Gründung im Jahr 1879 nach dem Kunstmuseum Basel eines der ältesten Kunstmuseen der Schweiz. Seit August 2016 wird es – gemeinsam mit dem Zentrum Paul Klee – von der Kunsthistorikerin Nina Zimmer geleitet.
Synagogenrat (Baden)
Der Synagogenrat in Baden wurde durch eine landesherrliche Verordnung 1833 geschaffen, um die Verwaltung der inneren Angelegenheiten der jüdischen Gemeinden zu regeln.

Der Synagogenrat war zuständig für die Verwaltung des Armenwesens, der örtlichen Stiftungen, die Aufbringung der Mittel für die Gemeindebedürfnisse, die Anstellung der von der Gemeinde Beschäftigten (Vorbeter, Religionslehrer, Schochet), die Handhabung der Synagogenordnung sowie den Vollzug der Anordnungen übergeordneter Behörden.

Chasan (Kantor)
Chasan [χaˈzan] (hebräisch חַזָּן, transliteriert: ẖazzan; Plural: Chasanim, feminin Plural: Chasanot, jiddisch Chasn, Plural Chasonim) oder Kantor wird der Vorbeter in einer Synagoge oder jüdischen Gemeinde genannt.
Sozialpsychiatrisches Informationsmanagement-System
Das Sozialpsychiatrische Informationsmanagement-System (SIM) ist ein rechnerunterstütztes Programm. Dieses Programm soll Bundesländer sowie Kommunen bei der Psychiatrieberichterstattung unterstützen.

Es besteht aus drei Komponenten:

der Niedersächsischen Psychiatrieberichterstattung (N-PBE),

der kommunalen Psychiatrieberichterstattung (K-PBE),

und der individuellen Hilfeplanung (IHP).

Als Basis dient ein Microsoft SQL-Server als Datenbankserver. Dort werden die Daten gesammelt, die über Access von Microsoft als genutzte Software, gespeichert werden.

Das SIM kann auf jedem internetfähigen Rechner nach abgeschlossener Installation mithilfe einer Citrix-Applikation geöffnet und in voller Funktion genutzt werden.

Citrix Systems
Die Citrix Systems, Inc. ist ein US-amerikanisches Softwareunternehmen, das 1989 von Ed Iacobucci (1953–2013) gegründet wurde und heute in Fort Lauderdale in Florida ansässig ist. Citrix-Aktien werden an der NASDAQ unter dem Kürzel CTXS gehandelt. Das Softwareunternehmen ist aktuell in 35 Ländern aktiv. Das Unternehmen ist Mitglied der Linux Foundation.

Der Hauptsitz der „Vertriebsregion Central Europe“ befindet sich in München. Die Citrix Systems International GmbH hat ihren Hauptsitz in Schaffhausen in der Schweiz.

Laut eigenen Angaben setzten 230.000 Unternehmen weltweit Citrix-Technik ein, darunter 99 Prozent aller Fortune-Global-500-Konzerne. Seit der Übernahme von XenSource Inc. im Oktober 2007 verantwortet Citrix Systems das Xen Open Source Hypervisor-Projekt.
Darmzotte
Darmzotten (lateinisch Villi intestinales) sind blatt- bis fingerförmige Erhebungen der Dünndarmschleimhaut und dienen vor allem der Resorption. Einzelne Zotten sind ca. 1 mm lang und haben einen Durchmesser von ca. 0,1 mm. Durch die Bildung von Darmzotten und den Besatz der Darmepithelzellen mit Mikrovilli wird die Darmoberfläche erheblich vergrößert (beim Menschen auf ca. 180 m²). Insgesamt gibt es vier, nach anderen Quellen sechs bis sieben Millionen Darmzotten.

In den Vertiefungen zwischen den Zotten (Lieberkühn-Krypten) liegen zahlreiche Drüsenzellen. Sie bilden täglich bis zu drei Liter Verdauungssaft.
Zotten sind Fortsätze der Lamina propria, die von Epithel überzogen sind und in das Darmlumen hineinragen. Das Stroma besteht aus zellreichem Bindegewebe durch welches feinste Blutgefäße fließen. Außerdem ist in den Darmzotten ein System von Lymphgefäßen vorhanden.

Lymphgefäß
Ein Lymphgefäß oder eine Lymphbahn (älter auch Chylusgefäß) ist ein anatomisches Gefäß und mit einem Blutgefäß vergleichbar. Allerdings dient es nicht dem Transport von Blut, sondern dem Abtransport der sich im Gewebe befindenden Flüssigkeit (Lymphe) einschließlich geringer Mengen von Proteinen. In das Lymphgefäßsystem sind Lymphknoten als Filterstationen eingeschaltet.
FC Kolcheti 1913 Poti
Der FC Kolcheti 1913 Poti (georgisch სკ კოლხეთი 1913 ფოთი) ist ein georgischer Fußballverein aus Poti und spielt in der höchsten Spielklasse Georgiens, der Erovnuli Liga. Die Klubfarben sind Blau-Weiß.

Poti
Poti (georgisch ფოთი) ist eine Hafenstadt in der Region Mingrelien und Oberswanetien (historische Region Mingrelien) in Georgien. Sie hat 41.500 Einwohner (Stand: 2021) und liegt am Schwarzen Meer an der Mündung des Flusses Rioni im kolchischen Tiefland.
Ovarian-Remnant-Syndrom
Als Ovarian-Remnant-Syndrom (Eierstockrest-Syndrom) bezeichnet man ein Krankheitsbild, das infolge verbliebener Reste der Eierstöcke nach einer Eierstockentfernung (Ovariektomie) entsteht. Es kann entweder durch unvollständige Entfernung der Eierstöcke (dann besser als Residual-Ovary-Syndrom zu bezeichnen) oder durch in der Bauchhöhle verbliebenes versprengtes (ektopes) Eierstockgewebe entstehen. Die Häufigkeit beträgt bei kastrierten Hündinnen etwa 1,8 %.

Ektopie
Ektopie (griechisch εκτοπία ektopía, deutsch ‚Außerörtlichkeit‘; von εκτός ektós, deutsch ‚außen‘, und τόπος tópos, deutsch ‚Ort‘) ist in der Medizin eine Verlagerung von Gewebe an eine ungewöhnliche Stelle innerhalb des Körpers oder häufig auch an seine Oberfläche, an der sich dieses Gewebe üblicherweise nicht befindet. Es handelt sich hierbei um eine Störung in der Entwicklung im Stadium des Embryos oder des Fetus, wobei sich kleinere Mengen von Gewebe oder auch ganze Organe an einem falschen Ort ansiedeln können.

Bei der Entwicklung eines gesamten Embryos außerhalb der Gebärmutter spricht man von einer „ektopen Gravidität“ oder Extrauteringravidität.
Voueize
Die Voueize ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von La Chaussade, entwässert anfangs in Richtung Nord, dreht dann auf Ost und mündet nach rund 54 Kilometern in Chambon-sur-Voueize als linker Nebenfluss in den Tardes.

Département Creuse
Das Département de la Creuse ([kʀøːz], okzitanisch Cruesa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 23. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Creuse benannt.
Wissens-Illusion
Unter der Wissens-Illusion, im Englischen auch illusion of knowledge, versteht man das Missverhältnis zwischen dem subjektiv reflektierten mentalen Zustand eines Sich-gut-informiert-Fühlens zu einem Zustand des objektivierbaren Gut-informiert-Seins.

Die Wissens-Illusion ist die subjektive Einschätzung, mehr zu wissen, als man tatsächlich, also objektivierbar, weiß. Der Begriff wurde von der Kommunikationswissenschaftlerin Elisabeth Noelle-Neumann im Jahr 1986 zur Beschreibung der Diskrepanz von den durch die Medien dargebotenen Information einerseits und der Verstehens- und Behaltensleistung andererseits verwendet.

Etwa können Nachrichtensendungen zur Wissens-Illusion führen, indem sie „Objektivität“ vorzugeben scheinen und auch gegenüber den Printmedien durch Bilder vermittelte höhere Glaubwürdigkeit einfordern, die sie aber aufgrund verschiedener Faktoren (so etwa durch Gatekeeping, Framing) nicht einzuhalten imstande sind.

Nachrichten
Unter Nachrichten als Plural von Nachricht (oft auch synonym für Nachrichtensendung) ist die regelmäßige Berichterstattung in Form von mehreren journalistischen Nachrichten über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form zu verstehen.
Oskar Klumpp
Oskar Klumpp (* 25. April 1906 in Neckarsulm; † 11. Februar 1973 in Oberstaufen, Oberallgäu) war ein deutscher Jurist und Kommunalpolitiker. Er war unter anderem 1963 bis 1973 Landrat des Landkreises Tübingen und von 1966 bis 1968 Präsident der Synode der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Oberstaufen
Oberstaufen (mundartlich: Schtoufə, amtlich bis 1921: Staufen) ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Seit 1991 besitzt Oberstaufen die höchste deutsche Stufe der Kurortklassifikation, verzichtet jedoch auf den Ortszusatz „Bad“.
Milan Mačvan
Milan Mačvan (serbisch-kyrillisch Милан Мачван; * 16. November 1989 in Vukovar, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Basketballspieler. Nach verheißungsvollem Karrierestart, bei dem Mačvan noch als Junior in der serbischen Herren-Auswahl debütierte, bei der EM 2009 eine Silbermedaille gewann und im NBA-Draft 2011 ausgewählt wurde, gelang ihm jedoch nicht der Sprung in die am höchsten dotierten Profiliga NBA in den Vereinigten Staaten. Nachdem er in mehreren renommierten Vereinen einer der größten Leistungsträger war, beendete Mačvan seine Karriere 2020 in Japan bei Alvark Tokyo.

Basketball-Europameisterschaft 2009
Die Basketball-Europameisterschaft 2009 (offiziell: EuroBasket 2009) war die 36. Auflage dieses Turniers und fand vom 7. bis zum 20. September 2009 in Polen statt. Spanien gewann seinen ersten Titel. Zweiter wurde Serbien vor Griechenland.

Bei der Basketball-Europameisterschaft handelt es sich um einen alle zwei Jahre ausgetragenen Basketballwettbewerb zwischen europäischen Nationalmannschaften, der durch die in München ansässige FIBA Europa, den Europäischen Basketballverband, organisiert wird.
Meaningful Stone
Kim Jimin (koreanisch 김지민; geboren am 15. Juni 1996 in Gwangju), besser bekannt unter ihrem Künstlernamen Meaningful Stone (김뜻돌), ist eine südkoreanische Indie-Rock-Musikerin. Sie hat ihr Studioalbum A Call from My Dream (꿈에서 걸려온 전화) (2020) veröffentlicht.

Indie-Rock
Indie-Rock (auch Indierock, in der ausgeschriebenen Form Independent Rock oder schlicht Indie) war ursprünglich Rockmusik im weitesten Sinne des Wortes, die ausschließlich von Independent-Labels vertrieben wurde. Inzwischen ist Indie-Rock eine Sammlung mehrerer Subgenres wie des Alternative Rocks. Indie-Rock ist mittlerweile massentauglich geworden. Namensgebend für den Indie-Rock war die Unabhängigkeit (englisch independence) von den großen Plattenfirmen (Major Labels).
Villamalea
Villamalea (früher San Juan de Villamalea) ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 3.973 Einwohnern (Stand: 2024) im Osten der Provinz Albacete in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha im Südosten Spaniens. Sie ist Teil der Comarca La Manchuela.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Vertoletnyj Peninsula
Die Vertoletnyj Peninsula (englisch; russisch Полуостров Вертолётный Poluostrow Wertolotny, deutsch ‚Hubschrauber-Halbinsel‘) ist eine 4,5 km lange und 2,2 km breite Halbinsel an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. In den Bunger Hills liegt sie 7 km östlich der Edgeworth David Base an der südwestlichen Ecke der Edisto-Gletscherzunge. Die Halbinsel ist gekennzeichnet durch zahlreiche Hügel und Seen.

Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten und benannten sie 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug die Benennung 1992 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Edisto-Gletscherzunge
Die Edisto-Gletscherzunge ist eine Gletscherzunge am Nordwestrand der Bunger Hills im ostantarktischen Wilkesland. Sie nimmt den südwestlichen Teil des Edisto-Kanals im Highjump-Archipel ein. Die Gletscherzunge ist eine gemeinsame seewärtige Verlängerung des Apfel-Gletschers und des Scott-Gletschers.

Kartiert wurde sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1955 gemeinsam mit dem gleichnamigen Kanal nach der USCGC Edisto, einem der Schiffe der Operation Highjump.
Korea Electric Power Corporation
Die Korea Electric Power Corp. (abgekürzt KEPCO, kor. 한국전력공사, Hanja 韓國電力公社) ist das staatliche Energieversorgungsunternehmen Südkoreas. Es entstand am 1. Juli 1961 aus dem Zusammenschluss von drei regionalen koreanischen Energieversorgern Chosun, Kyungsung und Namsun und wurde unter dem Namen Korea Electric Company (KECO) geführt. Am 1. Januar 1982 wurde das Unternehmen vollkommen verstaatlicht und trägt seitdem seinen jetzigen Namen. Das Unternehmen ist im KOSPI an der Korea Exchange gelistet.

KOSPI
KOSPI (코스피지수) ist ein südkoreanischer Aktienindex, der die Marktkapitalisierung der an der koreanischen Börse Korea Exchange (KRX) notierten Unternehmen abbildet. KOSPI steht für Korea Composite Stock Price Index und wird seit 1983 genutzt. Er ist so definiert, dass der Index am 4. Januar 1980 den Wert 100 angenommen hätte.
Thetis Bay
Die USS Thetis Bay (CVE-90/CVHA-1/LPH-6) war ein im April 1944 in Dienst gestellter Geleitflugzeugträger der United States Navy. Das Schiff gehörte der Casablanca-Klasse an und war während des Zweiten Weltkriegs im Einsatz, ehe es ab 1946 in der Reserveflotte lag. 1956 folgte eine erneute Indienststellung als Hubschrauberträger und ab 1959 als Amphibisches Angriffsschiff. 1964 wurde die Thetis Bay endgültig ausgemustert und im selben Jahr abgewrackt.

Amphibisches Angriffsschiff
Ein amphibisches Angriffsschiff (englisch Amphibious Assault Ship) ist in der Nomenklatur der United States Navy das größte Schiff, das speziell für amphibische Kriegsführung geplant ist. Die Bezeichnung amphibisches Angriffsschiff ist eine irreführende Übersetzung aus dem Englischen, da das Schiff selbst nicht amphibisch –  also an Land und Wasser einsetzbar –, sondern lediglich ein Träger für amphibische Fahrzeuge ist. Die sinngemäße Übersetzung wäre daher Schiff für amphibische Angriffe.
Ju Shou (Drei Reiche)
Jǔ Shòu (chinesisch 沮授; † 200) ist eine Figur aus Luo Guanzhongs Roman Die Geschichte der Drei Reiche, die im China der Zeit der Drei Reiche handelt. Sein reales Vorbild war wohl ein Offizier des chinesischen Warlords Yuan Shao.

Im Roman plädiert er oft dafür, überlegt gegen den ambitionierten Cao Cao vorzugehen, aber Yuan Shao hört nicht auf ihn und lässt ihn schließlich festnehmen und ins Gefängnis sperren. Nach Yuan Shaos Niederlage in der Schlacht von Guandu lässt sich Ju Shou nicht dazu überreden, sich Cao Cao zu unterwerfen und wird getötet.

Luo Guanzhong
Luo Guanzhong (chinesisch 羅貫中 / 罗贯中, Pinyin Luó Guànzhōng, geboren als Luo Ben 羅本 / 罗本,  Luó Běn; * um 1330 in Taiyuan oder Qiantang; † vermutlich um 1400 in Qiantang) war ein chinesischer Schriftsteller, dem Die Geschichte der Drei Reiche sowie die Herausgabe von Die Räuber vom Liang-Schan-Moor zugeschrieben wird. Es handelt sich dabei um zwei der bedeutendsten Abenteuer-Epen der chinesischen Literatur.
Communauté de communes du Pays de Lalbenque-Limogne
Die Communauté de communes du Pays de Lalbenque-Limogne (inoffiziell: Communauté de communes du Pays de Lalbenque Limogne) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie wurde am 30. Dezember 1998 gegründet und umfasst 23 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Lalbenque.

Département Lot
Das Département du Lot [lɔt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 46. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Lot benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
NGC 726
NGC 726 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBdm im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 240 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Frank Muller entdeckt.

Frank Muller (Astronom)
Frank Muller (* 10. September 1862 in Virginia; † 19. April 1917) war ein US-amerikanischer Astronom.

Von 1885 an arbeitete er im Leander McCormick Observatory als Assistent von Ormond Stone und Francis Preserved Leavenworth.

Er entdeckte 83 Objekte des NGC-Katalogs und 13 des Index-Katalogs.
Wilton (Wiltshire)
Wilton ist eine Stadt und eine Verwaltungsgemeinde (Civil parish) im Süden der englischen Grafschaft und Unitary Authority Wiltshire und ehemals im Distrikt Salisbury. Die Stadt Wilton liegt an der Mündung des River Wylye in den River Nadder. Bei der Volkszählung 2001 wurden 3873 Einwohner ermittelt.

Wiltshire (Unitary Authority)
Wiltshire ist eine Unitary Authority in der Grafschaft Wiltshire in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Trowbridge.

Die Unitary Authority Wiltshire wurde am 1. April 2009 aus dem Non-Metropolitan County Wiltshire gebildet. Gleichzeitig wurden die vier Districts Kennet, North Wiltshire, Salisbury und West Wiltshire aufgelöst und ihre Kompetenzen auf den Rat von Wiltshire (Wiltshire Council) übertragen. Seitdem besteht die zeremonielle Grafschaft Wiltshire aus den Unitary Authorities Wiltshire und Swindon.
Kraftwerk Guillermo Céspedes
Das Kraftwerk Guillermo Céspedes (spanisch Central hidroeléctrica Guillermo Céspedes) ist ein Wasserkraftwerk in der Provinz Río Negro, Argentinien. Es liegt ungefähr 10 km südwestlich der Ortschaft Pomona.

Südlich der Stadt Coronel Belisle wird Wasser durch einen rechtsseitigen Kanal vom Río Negro abgezweigt und zum Maschinenhaus des Kraftwerks geleitet. Nachdem das Wasser die Turbinen des Kraftwerks passiert hat, wird es durch einen weiteren Kanal zum Río Negro zurückgeführt.

Das Kraftwerk wurde am 6. Oktober 1963 in Betrieb genommen. Die installierte Leistung beträgt 5,52 MW. Die beiden Generatoren leisten jeweils maximal 3,3 MVA. Der maximale Durchfluss beträgt 52 m³/s.

Megawatt
Das Megawatt ist eine Maßeinheit der Leistung (Energieumsatz pro Zeitspanne) mit dem Einheitenzeichen MW. Sie ist festgelegt zu

1 Megawatt = 1 Million Watt.

Damit handelt es sich um eine Einheit für eine recht große Leistung, jenseits der im Privatleben üblicherweise auftretenden Werte; zu ihrer Einordnung siehe Liste von Größenordnungen der Leistung.

Umgerechnet auf Leistungsangaben, wie sie gelegentlich noch bei Fahrzeugmotoren vorkommen, ist

1 Megawatt ≈ 1360 PS.

In der Energietechnik wird zwischen MWel (elektrisch) und MWth (thermisch) unterschieden.
Feingerippte Körbchenmuschel
Die Feingerippte Körbchenmuschel (Corbicula fluminalis) ist eine im Süßwasser lebende Muschel-Art aus der Familie der Körbchenmuscheln (Corbiculidae). Sie ist in Europa ein Neozoon, das aus Vorderasien oder Zentralasien eingeschleppt wurde. Die Feingerippte Körbchenmuschel und die aus Ostasien eingeschleppte Grobgerippte Körbchenmuschel (Corbicula fluminea) sind nur schwer anhand des Gehäuses zu unterscheiden; sie werden daher oft zusammenfassend als Asiatische Körbchenmuschel(n) bezeichnet.

Vorderasien
25.83944444444443.241944444444Koordinaten: 25° 50′ 22″ N, 43° 14′ 31″ O
Vorderasien, Westasien oder Südwestasien sind zusammenfassende Bezeichnungen für eine Region im Südwesten des Kontinentes Asien. Die drei Begriffe sind austauschbar, wobei Vorderasien einen europäischen Blickwinkel beinhaltet. Zur genauen Abgrenzung gibt es unterschiedliche Vorstellungen.
Conca de Dalt
Conca de Dalt (auch: El Pont de Clavarol, spanisch Pallars Jussá) ist eine katalanische Gemeinde (municipio) mit 434 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Pallars Jussà.

1969 wurde die Gemeinde aus den früheren Kommunen Aramunt, Claverol (mit El Pont de Claverol, Sant Martí de Canals und Sossís), Hortoneda (mit Herba-savina, Mas de Vilanova und Pessonada) und Toralla y Serradell (mit Erinyà, Rivert, Serradell, Toralla und Torallola) gebildet. Der Verwaltungssitz befindet sich in El Pont de Claverol.

Provinz Lleida
Die Provinz Lleida ([ˈʎɛjðə], lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]; okzitanisch-aranesisch: Lhèida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida.