hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alte Veste
Die Alte Veste (fränkisch: „Ald(e) Festn“), früher auch Burg Berch genannt, ist ein Gemeindeteil der Stadt Zirndorf im Landkreis Fürth (Mittelfranken, Bayern). Alte Veste liegt in der Gemarkung Zirndorf.

Ostfränkische Dialekte
Ostfränkisch ist eine Dialektgruppe im südöstlichen Übergangsbereich zwischen dem mitteldeutschen und oberdeutschen Sprachraum, wobei es in der Regel letzterer Gruppe zugerechnet wird. Das ostfränkische Sprachgebiet erstreckt sich von den Regionen fränkisches Bauland, Hohenlohe und Tauberfranken im nordöstlichen Baden-Württemberg über die bayerischen Regierungsbezirke Mittel-, Unter- und Oberfranken nach Südthüringen bis in den Übergangsbereich des sächsischen Vogtlands. In Hessen geht das in der Rhön gesprochene Osthessische ins Ostfränkische über. Vor der Vertreibung der Deutschböhmen nach dem Zweiten Weltkrieg reichte das ostfränkische Dialektgebiet bis in die heutige Tschechische Republik. Die ostfränkischen Dialekte lagen im althochdeutschen Zeitalter im fränkischen Sprachgebiet. Im Alltag werden die ostfränkischen Dialekte (auch nur in Bayern) schlicht Fränkisch (regional etwa „Fränggisch“) genannt.
Sowjetischer Fußballpokal 1980
Der Sowjetische Fußballpokal 1980 war die 39. Austragung des sowjetischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Schachtjor Donezk. Das Team setzte sich im Finale gegen Titelverteidiger Dinamo Tiflis durch. Da Schachtjor als Vizemeister der Saison 1979 am UEFA-Pokal 1980/81 teilnahm, war die unterlegene Mannschaft aus Tiflis für den Europapokal der Pokalsieger qualifiziert.

Europapokal der Pokalsieger 1980/81
Der Europapokal der Pokalsieger 1980/81 war die 21. Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 34 Klubmannschaften aus 33 Ländern nahmen teil, darunter Titelverteidiger FC Valencia, 28 nationale Pokalsieger und 5 unterlegene Pokalfinalisten (Crusaders FC, SK Haugar, Dinamo Tiflis, SV Austria Salzburg und Castilla CF).

Aus der BRD waren DFB-Pokalsieger Fortuna Düsseldorf, aus der DDR FDGB-Pokalsieger FC Carl Zeiss Jena, aus Österreich ÖFB-Cupfinalist SV Austria Salzburg und aus der Schweiz Cupsieger FC Sion am Start.

Im Finale stand mit dem von Hans Meyer trainierten FC Carl Zeiss Jena zum zweiten Mal nach 1974 (damals der 1. FC Magdeburg) eine DDR-Mannschaft. Im Düsseldorfer Rheinstadion unterlag Jena, welches zuvor Mannschaften mit so klangvollen Namen wie AS Rom, FC Valencia oder Benfica Lissabon ausgeschaltet hatte, jedoch Dinamo Tiflis mit 1:2.

Torschützenkönig wurde der Engländer David Cross von West Ham United mit 6 Toren.
Thorleif Aamodt
Thorleif Aamodt (* 12. Juni 1909 in Arna, Bergen; † 25. Oktober 2003 in Bergen) war ein norwegischer Organist und Chorleiter, Komponist, Musikschriftsteller und Musikkritiker. Bekannt sind seine Arrangements für Chor.

Chorleitung
Chorleitung ist die Führung eines Chores, insbesondere das Dirigieren bei Chorproben und bei Aufführungen. Sie umfasst in der Regel zusätzliche Aufgaben, die der musikalischen Arbeit zugutekommen, z. B. die stimmliche und musikalische Ausbildung der Chorsänger, die Auswahl der aufzuführenden Stücke, das Organisieren von Konzerten und anderes. Wenn der pädagogische Aspekt der Chorleitung hervorgehoben werden soll, wird sie auch als Chorpädagogik bezeichnet.
Hans-Jörg Bertschi
Hans-Jörg Bertschi (* 1957 in Dürrenäsch) ist ein Schweizer Betriebsökonom und Manager von Logistikunternehmen. Er ist Verwaltungsratspräsident des Familienunternehmens Bertschi AG und von Hupac. Er engagiert sich auch für politische Anliegen der Schweiz, insbesondere für die Verhandlungen mit der Europäischen Union.

Betriebswirt
Der Betriebswirt hat eine höhere kaufmännische Ausbildung und erfüllt kaufmännische oder betriebswirtschaftliche Fach- und Führungsaufgaben in Unternehmensbereichen wie Marketing, Controlling, Personal-, Rechnungs- und Steuerwesen.
Jelmer Pietersma
Jelmer Pietersma (* 15. Februar 1982 in Dwingeloo) ist ein niederländischer Mountainbike- und Straßenradsportrennfahrer.

Jelmer Pietersma fuhr 2004 für das Holland Pro Cycling MTB Team. Im nächsten Jahr wurde er Zweiter bei der Vuelta a Valladolid und 2007 belegte er den dritten Platz beim Würselener City-Renntag.

2009 fährt Pietersma auf der Straße für das chinesische Continental Team Trek-Marco Polo.

Bei den Mountainbike-Weltmeisterschaften 2009 in Canberra belegte er mit dem niederländischen Nationalteam den sechsten Platz im Staffelrennen. 2010 konnte er bei dem Rennen Cape Epic mit Bart Brentjens eine Etappe gewinnen.

Dwingeloo
Dwingeloo ist ein Dorf in den Niederlanden. Es gehört zur Gemeinde Westerveld und befindet sich in der Provinz Drenthe zwischen der Autobahn 28 (Europastraße 232) und der Nationalstraße 371, die durch die unmittelbar an Dwingeloo vorbeiführende Nationalstraße 855 miteinander verbunden sind. Im Jahr 2025 hatte das Dorf 2795 Einwohner.

Nahe Dwingeloo befindet sich ein Radioteleskop, das 1956 in Betrieb ging und damals mit 25 m Durchmesser das größte der Welt war. 2000 ging es außer Betrieb, wurde aber 2013 wieder betriebsfähig gemacht und von Amateurastronomen benutzt und wurde außerdem technisches Denkmal. Ein Großteil der Mitarbeiter des niederländischen Instituts für Radioastronomie ASTRON arbeiten noch dort, und es befindet sich dort ein Testfeld von LOFAR.
Joncy
Joncy [ʒɔ̃.si] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 511 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Mâcon und zum Kanton Blanzy.

Kanton Blanzy
Der Kanton Blanzy ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 17 Gemeinden in den Arrondissements Autun, Chalon-sur-Saône und Mâcon und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Blanzy.
Freidenker-Vereinigung der Schweiz
Die Freidenker-Vereinigung der Schweiz (FVS), laut den Statuten aus dem Jahr 2019 gelten als Kurzformen auch Freidenkende Schweiz und FreidenkerInnen Schweiz, französisch: Association Suisse des Libres Penseurs, italienisch: Associazione dei Liberi Pensatori, Abkürzung in beiden Sprachen ASLP ist eine Schweizer Vereinigung von Freidenkern.

Sie setzt sich für die Anliegen der Konfessionslosen ein, tritt ein für die Trennung von Staat und Kirche und für eine weltlich-humanistische Ethik, in der die Menschenrechte eine zentrale Rolle einnehmen.

Konfessionslosigkeit
Konfessionslosigkeit (auch Konfessionsfreiheit) bezeichnet, dass eine Person keiner Konfession angehört. Gelegentlich wird auch ohne Bekenntnis (o. B.) gebraucht. Im westlichen und mittleren Europa wurde der Status der Konfessionslosigkeit im 19. Jahrhundert in das Rechtssystem eingeführt.
Shelby Walker
Shelby Walker (* 27. Februar 1975 in Kingsville, Texas als Shelby Rogers; † 24. September 2006 in Fort Lauderdale, Florida) war eine Profiboxerin und Mixed-Martial-Arts-Kämpferin, die auch als „Shelby Girl“ bekannt war.

Nach fünf Jahren im aktiven Dienst und in der Reserve der US Army begann Walker ihre Karriere als MMA-Kämpferin. Von ihren 6 MMA-Kämpfen konnte sie drei Kämpfe gewinnen, verlor aber auch drei. Shelby erzielte mit einem nur fünf Sekunden dauernden Kampf gegen Angela Wilson in Boston, Massachusetts, den schnellsten K.-o.-Sieg in der Geschichte der MMA.

Im Jahre 2002 wurde Walker Profiboxerin. In ihrer Boxkarriere absolvierte sie 14 Kämpfe. Sie gewann sieben (davon sechs durch K. o.), verlor sechs und erreichte ein Unentschieden.

Walker wurde am 24. September 2006 tot aufgefunden, offensichtlich aufgrund einer Überdosis an Schmerzmitteln.

Mixed Martial Arts
Mixed Martial Arts („Gemischte Kampfkünste“; kurz MMA) ist eine Vollkontakt-Kampfsportart. Dass auch im Bodenkampf geschlagen und zum Teil getreten werden darf, ist das Hauptunterscheidungsmerkmal zu anderen Vollkontaktsportarten. Die Kämpfer bedienen sich sowohl der Schlag- und Tritttechniken (Striking) des Boxens, Kickboxens, Taekwondo, Muay Thai und Karate als auch der Bodenkampf- und Ringtechniken (Grappling) des Brazilian Jiu-Jitsu, Ringens, Judo und Sambo. Auch Techniken aus anderen Kampfkunstarten werden benutzt.

Populär geworden ist MMA Anfang der 1990er Jahre durch die Organisation Ultimate Fighting Championship (UFC), dem weltweit größten Veranstalter einschlägiger Turniere und deren Fernseh-Übertragungen.
Radio Austria AG
Die Radio-Austria AG war ein in Wien ansässiges Telekommunikationsunternehmen mit verschiedenen Tätigkeitsbereichen wie Telegramm-, Telex und Datenübertragungsdiensten. Das Unternehmen wurde 1923, als Folge des durch die Einwirkungen des Ersten Weltkrieges vielfach unbrauchbar gewordenen drahtgebundenen Nachrichtenverbindungen gegründet, um mittels Funktechnik als auch Text- und Datenübertragung schriftliche Kommunikationsdienste anbieten zu können. Im Jahr 2002 erfolgte die Eingliederung in die Telekom Austria und damit das Ende des eigenständigen Betriebs.

Datenübertragung
Die Datenübertragung (englisch data transmission), auch Datentransfer oder Informationsübertragung, ist in der Informationstechnologie der Austausch von digitalen Daten zwischen zwei oder mehreren räumlich voneinander entfernten Absendern und Empfängern über Leitungen oder Funkverbindungen.
Ngwane V.
Ngwane V. (* 1876; † 10. Dezember 1899) war von Februar 1895 bis zu seinem Tode König von Swasiland, dem heutigen Eswatini. Er wird manchmal auch als König Bhunu bezeichnet.

Die kurze Regentschaft von Ngwane V. war durch fortlaufende Spannungen gekennzeichnet, die in den Krieg zwischen dem Vereinigten Königreich und den Buren aus Transvaal und dem Oranje-Freistaat mündeten.

Der König wurde für seine angebliche Teilnahme an der Ermordung des Häuptlings Indvuna Mbhabha Nsibandze vor Gericht gestellt. Er wurde freigesprochen, ihm wurde aber eine hohe Geldstrafe auferlegt, da er öffentliche Unruhen zugelassen habe. Zudem musste er die Verfahrenskosten tragen.

Ngwane V. starb völlig überraschend während der heiligen Incwala-Zeremonie im Alter von nur 23 Jahren. Sein Tod wurde bis zum Ende der Zeremonie geheim gehalten.

Buren
Als Buren von afrikaans: Boere für Bauer, in ihrer eigenen Sprache Afrikaners, deutsch abweichend Afrikaaner, Afrikaander oder Afrikander, veraltet Kapholländer oder Weißafrikaner, werden etwa seit Ende des 18. Jahrhunderts die Afrikaans sprechenden europäischstämmigen Einwohner Südafrikas und Namibias bezeichnet. Das Wort „Afrikaaner“ für die europäischstämmige Bevölkerung in der ehemaligen Kapkolonie wird dem späteren Premierminister James Hertzog zugeschrieben, der 1891 einen Aufsatz zu Fragen der Nationenbildung in der Kapkolonie verfasste.

Nicht zu verwechseln ist diese Verwendung des Wortes „Afrikaaner“ mit der gleich lautenden Bezeichnung eines Clans des in der Kapregion ansässigen Volkes der Orlam, der nach dessen Häuptling, Jager Afrikaner, benannt wurde.
Tatort: Mordfieber
Mordfieber ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort mit dem Ludwigshafener Ermittlerduo Lena Odenthal (Ulrike Folkerts) und Mario Kopper (Andreas Hoppe). Es handelt sich um die 409. Tatort-Folge und eine Produktion des SWR. Die Episode wurde am 5. April 1999 im Ersten Deutschen Fernsehen zum ersten Mal ausgestrahlt.

Lena Odenthal hat den Mord an zwei Kolleginnen aufzuklären und gerät dabei selber ins Visier des psychisch kranken Täters.

Ulrike Folkerts
Ulrike Folkerts (* 14. Mai 1961 in Kassel) ist eine deutsche Schauspielerin. Einem breiten Fernsehpublikum ist sie vor allem als Tatort-Kommissarin Lena Odenthal bekannt. Seit 1987 stand sie in über 100 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Conchylienbörse
Als Conchylienbörse bezeichnet man eine Verkaufsveranstaltung, bei der Conchylien (lat. concha, „Muschel“) von Fachhändlern und Sammlern verkauft werden. Diese Börsen finden weltweit statt und werden in der Regel von Sammlervereinigungen organisiert. Sie sind ein wichtiger Treffpunkt für Sammler von Molluskenschalen und werden von internationalem Publikum besucht.

Weichtiere
Die Weichtiere (Mollusca) oder Mollusken (lateinisch molluscus „weich“) sind ein sehr arten- und formenreicher Tierstamm der Gewebetiere (Eumetazoa). Sie leben vorwiegend im Meer (marin), kommen mit einigen Formen aber auch auf dem Festland und im Süßwasser vor. Die Teildisziplin der Zoologie, die sich speziell mit den Weichtieren beschäftigt, wird als Malakologie (altgriechisch μαλακός malakós „weich“) oder Malakozoologie bezeichnet.
Irakisch-israelische Beziehungen
Das Verhältnis zwischen Irak und Israel ist seit 1948 feindlich, als der Irak mit weiteren arabischen Staaten das neu geschaffene Israel im Palästinakrieg angriff. Der Irak nahm seither an mehreren militärischen Aktionen teil, so im Sechstagekrieg 1967 und im Jom-Kippur-Krieg 1973. Während des ersten Golfkrieges zwischen Irak und Iran bombardierte Israel 1981 das Kernkraftwerk Osirak im Osten des Irak. Während des zweiten Golfkrieges 1991 feuerte Irak mehrfach Scud-Raketen auf israelisches Territorium, obwohl Israel an diesem Krieg offiziell nicht teilnahm.

In der Operation Ezra und Nehemiah wurden 1950 bis 1952 etwa 120.000 bis 130.000 irakische Juden nach Israel evakuiert, im Gegenzug emigrierten etwa 34.000 palästinensische Flüchtlinge in den Irak. Trotz des angespannten Verhältnisses erhalten beide Staaten diplomatische Beziehungen zueinander aufrecht.

Erster Golfkrieg
Der Erste Golfkrieg, auch bekannt als Iran-Irak-Krieg, war ein nicht erklärter Krieg zwischen dem Irak und Iran, der vom 22. September 1980 bis zum 20. August 1988 andauerte. Der Krieg, der durch territoriale Streitigkeiten, religiöse Spannungen und geopolitische Rivalitäten ausgelöst wurde, führte zu massiven menschlichen und wirtschaftlichen Verlusten auf beiden Seiten. Der Krieg endete ohne einen klaren Sieger und wurde schließlich durch einen von den Vereinten Nationen vermittelten Waffenstillstand beendet.

Der Erste Golfkrieg ist zu unterscheiden von dem durch die irakische Invasion Kuwaits 1990 ausgelösten Konflikt, der als Zweiter Golfkrieg bezeichnet wird.
Hubprobst
Hubprobst (auch Hubmeister, zu lateinisch praepositus „Vorgesetzter“ und Hube, Rechtstitel eines Grund- oder Gutsbesitzes) war bis zur Bauernbefreiung im 18. und 19. Jahrhundert ein Verwalter im Bereich einer Grundherrschaft des Adels, einer Kirche oder eines Klosters und mit der Aufsicht über deren Besitz betraut. Er überwachte die Bauern und zog die Stift ein, die er dem Grundherren verrechnete.

Für Österreich urkundlich belegt ist 1284 Reinbot der Zeleub als Hubmeister, der sich in einer Urkunde von 1285 selbst „magister urborum“ nennt. Zumindest in Österreich ging das im ganzen Mittelalter bestehende Landschreiberamt im Laufe des 14. Jahrhunderts allmählich an den Hubmeister über.

Bauernbefreiung
Die Bauernbefreiung bezeichnet die mehr als hundert Jahre dauernde Ablösung der persönlichen Verpflichtungen der Bauern gegenüber ihren Grund- und Leibherren vorwiegend im 18. und 19. Jahrhundert. Der Begriff wurde 1887 vom Straßburger Volkswirt Georg Friedrich Knapp (1842–1926) eingeführt. Dieser kritisierte auch die Landabtretungen und das sich verschlechternde wirtschaftliche Schicksal der landbesitzlosen Bevölkerungsschichten in Preußen. Meist werden unter dem Begriff die Abschaffung der persönlichen Unfreiheit und der Übergang des Grundbesitzes in das Privateigentum der Bauern zusammengefasst.
Irene Greulich
Irene Elisabeth Greulich (* 4. August 1944 in Radebeul als Irene Elisabeth Lullack; † 28. August 2017 in Naumburg (Saale)) war eine deutsche Organistin und Kantorin. Sie war von 1971 bis 2008 Kirchenmusikerin der Stadtkirche St. Wenzel in Naumburg (Saale). Ihrem jahrzehntelangen Engagement ist maßgeblich die Bewahrung und Restaurierung der Hildebrandt-Orgel von 1746 in der Wenzelskirche zu verdanken – einer Orgel, die einst Johann Sebastian Bach begutachtete und lobte.

Kantor
Als Kantor (lateinisch canto ‚Sänger‘, von cantare ‚singen‘) bezeichnet man den Vorsänger, Chorleiter oder musikalisch tätigen Vorsteher in einem Gottesdienst.

Kantoren gibt es im Judentum (Chasan) wie auch im Christentum. Von großer Bedeutung ist die Rolle des Kantors oder der Kantorin in den orthodoxen Kirchen bzw. den mit Rom unierten Ostkirchen, die in byzantinischer Tradition stehen, da hier in der Liturgie viele Kontakien oder Litaneien gesungen werden. Im Islam kommt dem Imam als Vorbeter eine dem Kantor vergleichbare Rolle zu.

Im christlichen Kontext entwickelte sich diese liturgische Tätigkeit zum hauptberuflichen Kirchenmusiker, dessen bekanntester Vertreter Johann Sebastian Bach ist. Als „Urkantor“ der evangelischen Kirche gilt Johann Walter, der 1527 mit der Gründung der ersten bürgerlichen Stadtkantorei die Grundlage für die Entstehung des evangelischen Kantoreiwesens legte.
PGC 70558
LEDA/PGC 70558, auch als UGC 12388 bezeichnet, ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Pegasus nördlich der Ekliptik, die schätzungsweise 212 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Gemeinsam mit NGC 7515, NGC 7535, NGC 7536, NGC 7563, NGC 7570, NGC 7580, PGC 70557 und PGC 70637 bildet sie die NGC 7515-Gruppe oder LGG 471.

NGC 7536
NGC 7536 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Pegasus nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 217 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 29. September 1886 von Lewis Swift entdeckt.
Furtlepass
Der Furtlepass, auch Furtlespass oder Furtlachpass genannt, ist ein Gebirgspass im Vorland der Schwäbischen Alb; seine Scheitelhöhe liegt auf 630 m ü. NHN. Der Furtlepass verläuft in Nord-Süd-Richtung und quert die Wasserscheide zwischen der nördlich gelegenen Rems und der südlich gelegenen Fils.

Der vom Furtlepass benutzte Bergsattel verbindet den Albtrauf (Berg Bernhardus) mit dem nordwestlich vorgelagerten Hornberg, der seinerseits nördlicher Ausläufer des Kalten Feldes ist.

Rems
Die Rems [ʁɛms] ist ein Fluss in Baden-Württemberg. Sie entspringt auf 551 m ü. NHN nahe der Gemeinde Essingen bei Aalen im Ostalbkreis am Fuße der Schwäbischen Alb und mündet nach etwa 78 km bei Neckarrems im Landkreis Ludwigsburg auf 203 m ü. NHN von rechts in den Neckar.
Landtagswahlkreis Freiburg I
Der Wahlkreis Freiburg I (Wahlkreis 46) ist ein Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasst bei der Landtagswahl 2026 die Stadtteile Altstadt, Ebnet, Günterstal, Herdern, Kappel, Littenweiler, Mittelwiehre, Neuburg, Oberau, Oberwiehre und Waldsee des Stadtkreises Freiburg, die Gemeinden Breitnau, Buchenbach, Eisenbach (Hochschwarzwald), Feldberg (Schwarzwald), Friedenweiler, Glottertal, Gundelfingen, Heuweiler, Hinterzarten, Kirchzarten, Lenzkirch, Löffingen, Oberried, St. Märgen, St. Peter, Schluchsee, Stegen und Titisee-Neustadt des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald sowie die Gemeinden Bernau im Schwarzwald, Bonndorf im Schwarzwald, Dachsberg (Südschwarzwald), Grafenhausen, Häusern, Höchenschwand, Ibach, St. Blasien, Todtmoos, Ühlingen-Birkendorf und Wutach des Landkreises Waldshut. Der Wahlkreis ist der einzige Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg, zu dem Gemeinden aus drei unterschiedlichen Stadt- bzw. Landkreisen gehören.

Herdern (Freiburg im Breisgau)
Herdern ist ein nordöstlich der Innenstadt gelegener Stadtteil von Freiburg im Breisgau. Im Süden grenzt er an den Stadtteil Neuburg, im Westen wird er von den Gleisen der Rheintalbahn begrenzt und stößt dort an die Stadtteile Stühlinger und Brühl, im Norden liegt der Stadtteil Zähringen und im Osten liegen die Westhänge des Roßkopfs. In Herdern leben ca. 12.700 Einwohner.
Über die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden
Über die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden ist ein Aufsatz des Schriftstellers Heinrich von Kleist, der wahrscheinlich in dessen Königsberger Zeit (1805–06) entstand. Die Schrift war wohl entweder für die Zeitschrift Phöbus oder für das Morgenblatt für gebildete Stände bestimmt, wurde aber erst 1878 postum in der Zeitschrift von Paul Lindau (Hg.): Nord und Süd, Bd. 4, S. 3–7, veröffentlicht. Das Autograph ist verschollen, eine Kopie mit Korrekturen Kleists, die bis 1938 noch vorlag, unterdessen auch.

Morgenblatt für gebildete Stände
Das Morgenblatt für gebildete Stände (Titel ab 1837: Morgenblatt für gebildete Leser) ist der bedeutendste Vertreter eines neuen Zeitschriftentypus, der zu Beginn des 19. Jahrhunderts entstand.

Es erschien von 1807 bis 1865 in Stuttgart und Tübingen neben der politischen Allgemeinen Zeitung  im Verlag der Cotta’schen Verlagsbuchhandlung, einem der einflussreichsten deutschen Verlage dieser Zeit.
Volleyball-Europameisterschaft der Frauen 1951
Die Volleyball-Europameisterschaft der Frauen 1951 fand vom 12. bis 21. September in Paris statt. Es war die dritte Europameisterschaft innerhalb von drei Jahren. Die Sowjetunion gewann zum dritten Mal den Titel.

Volleyball-Europameisterschaft
Die Volleyball-Europameisterschaften sind vom europäischen Volleyballverband CEV veranstaltete Turniere zur Ermittlung des Europameisters der Frauen und Männer. Für Kleinstaaten gibt es eigene Turniere.
Mariä-Empfängnis-Basilika
Mariä-Empfängnis-Basilika heißen folgende Kirchen:

Mariä-Empfängnis-Basilika (Concepción del Uruguay), Argentinien

Mariä-Empfängnis-Basilika (Głogówko), Polen

Mariä-Empfängnis-Basilika (Lourdes), Frankreich

Mariä-Empfängnis-Basilika (Norfolk), Vereinigte Staaten

Mariä-Empfängnis-Basilika (Phú Nhai), Vietnam

Mariä-Empfängnis-Basilika (Salvador), Brasilien

Mariä-Empfängnis-Basilika (Wanluan), Taiwan

Mariä-Empfängnis-Basilika, Wilten, Österreich, siehe Wiltener Basilika

Siehe auch:

Mariä-Empfängnis-Kirche

Mariä-Empfängnis-Basilika (Norfolk)
Die Basilika der Heiligen Maria von der Unbefleckten Empfängnis (englisch Basilica of Saint Mary of the Immaculate Conception) im Stadtzentrum von Norfolk im Südosten Virginias, Vereinigte Staaten ist die älteste römisch-katholische Pfarrgemeinde im Bistum Richmond. Die Mitte des 19. Jahrhunderts erbaute Kirche ist als Kulturdenkmal im Nationalen Verzeichnis historischer Stätten geschützt und hat den Rang einer Basilica minor.
Rathaus Rodau (Zwingenberg)
Das Rathaus in Rodau, einem Stadtteil von Zwingenberg an der Bergstraße im südhessischen Landkreis Bergstraße, wurde 1810 errichtet. Das ehemalige Rathaus, das zeitweise auch als Schulhaus genutzt wurde, an der Hauptstraße 6 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Landkreis Bergstraße
Der Landkreis Bergstraße ist eine Gebietskörperschaft mit 274.169 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Regierungsbezirk Darmstadt. Der Landkreis liegt im äußersten Südwesten des Landes und besteht aus zehn Städten, zwölf Gemeinden und dem gemeindefreien Gebiet Michelbuch. Der Landkreis Bergstraße gehört zu den länderübergreifenden Metropolregionen Frankfurt/Rhein-Main und Rhein-Neckar. Daneben ist die Bezeichnung Kreis Bergstraße entsprechend der Eigenbezeichnung der Kreisverwaltung allgemein üblich.