hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
D-β-Hydroxybutyrat-Dehydrogenase
D-β-Hydroxybutyrat–Dehydrogenase (BDH) heißen Enzyme, die die gegenseitige Umwandlung von Acetoacetat in D-β-Hydroxybutyrat und umgekehrt katalysieren. Dieses Reaktionsgleichgewicht ist notwendig für den Aufbau des Ketokörpers D-β-Hydroxybutyrat in der Leber von Säugetieren, und dessen Abbau im Gewebe. Von BDH sind zwei paraloge Isoformen bekannt, BDH1 (codiert auf Chromosom 3) ist in den Mitochondrien und BDH2 (codiert auf Chromosom 4) im Cytosol lokalisiert.

Auch in manchen Bakterien ist BDH zu finden. Sie befähigt u. a. spezielle Acidovorax- und Ralstonia pickettii-Stämme, den Kunststoff Polyhydroxybuttersäure abzubauen. BDH kann außerdem zur schnellen Messung des Ketokörper-Gehalts im Blut verwendet werden.

Die Aminosäuresequenz der BDH ist zu zwei Dritteln mit der der kurzkettigen Alkoholdehydrogenasen identisch. Betrachtet man die Strukturen, dann unterscheidet sie sich lediglich in der substrat-bindenden Domäne und der Phospholipid-Bindungsstelle.

Mitochondrium
Als Mitochondrium oder Mitochondrion (altgriechisch μίτος mitos ‚Faden‘ und χονδρίον chondrion ‚Körnchen‘; veraltet Chondriosom) wird ein Zellorganell bezeichnet, das von einer Doppelmembran umschlossen ist und eine eigene Erbsubstanz enthält, die mitochondriale DNA. Mitochondrien kommen als kugel- oder röhrenförmige Gebilde in den Zellen fast aller Eukaryoten vor, nicht aber bei Prokaryoten.

Mitochondrien regenerieren über die Atmungskette das energiereiche Molekül Adenosintriphosphat (ATP). Neben dieser oxidativen Phosphorylierung erfüllen sie weitere essentielle Aufgaben für die Zelle, beispielsweise sind sie an der Bildung von Eisen-Schwefel-Clustern beteiligt. Zudem betreiben sie eine eigene Fettsäuresynthese (mtFASII), welche essentiell für die mitochondriale Biogenese und Zellatmung ist.
Stumm (Montanunternehmer)
Die Familie Stumm gehört mit ihrem Hauptvertreter Carl Ferdinand von Stumm-Halberg zu den bedeutenden Industriellendynastien der Montanindustrie Südwestdeutschlands. In fünf Generationen sind in der Zeit der Proto-Industrialisierung im 18. Jahrhundert und in der Zeit der industriellen Revolution und der Hochindustrialisierung im 19. Jahrhundert mehr als zwanzig Eisenhämmer und Eisenhütten durch sie betrieben oder errichtet worden. Die Familie entstammte dem Hunsrück, wo auch die meisten Werke zu finden sind. Wie bei der bedeutenden Orgelbauerfamilie Stumm liegen die Ursprünge der Familie in dem Ort Rhaunensulzbach.

Hochindustrialisierung in Deutschland
Als Hochindustrialisierung in Deutschland wird die Phase der industriellen Entwicklung bezeichnet, während der sich Deutschland  zwischen 1871 (Gründung des deutschen Kaiserreichs) und 1914 von einem noch stark agrarisch geprägten Land in einen modernen Industriestaat verwandelte. In dieser sich teilweise mit der Gründerzeit überschneidenden Phase veränderten sich nicht nur die ökonomischen Strukturen, sondern der Prozess hatte auch direkte Auswirkungen auf die deutsche Gesellschaft. Die innerdeutschen Wanderungsbewegungen, eine verstärkte Urbanisierung und die Bildung sozialer und vorwiegend marktbedingter Klassen sind auf die Hochindustrialisierung zurückzuführen. Indirekt hatte die Entwicklung Auswirkungen auch auf die politische Kultur (Entstehung der politischen Volksparteien und Interessenverbände) und das kulturelle Leben (etwa Jugendbewegung als Protest gegen die Modernisierung).
Rab Huna
Rab Huna war ein Amoräer der zweiten Generation (250–290) in Babylonien (* um 212 oder 216; nach Iggeret Rab Scherira Gaon gestorben 297, was aber unwahrscheinlich ist, vermutlich starb er Jahrzehnte früher).

Er war vor allem Halachist, Zeitgenosse Rabbis, Schüler von Rab und Mar Samuel; bedeutendster Lehrer in Sura nach Rab.

Rab Huna war vermutlich identisch mit dem gelehrten Exilarchen Huna II.

Sein Leichnam wurde nach Palästina gebracht.

Rabbah bar Rab Huna war sein Sohn.

Exilarch
Der Exilarch (aramäisch resch galuta, „Haupt der Diaspora“) war der Führer der jüdischen Gemeinde in Babylon, der seine Herkunft auf König David zurückführte. Als erster jüdischer Herrscher in Babylon wird in der Bibel König Jojachin erwähnt. Das Exilarchat bestand im Perserreich unter den Parthern und Sassaniden, wurde nach der islamischen Expansion fortgeführt und kam unter der Herrschaft von Timur im Jahre 1401 zu einem Ende.
Camarón de Tejeda
Camarón de Tejeda, umgangssprachlich auch kurz Camarón, ehemals Hacienda del Camarón, ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Veracruz und Sitz des Municipio Camarón de Tejeda. Der Name bezieht sich auf die große Anzahl von Shrimps (spanisch camarón), die in einem kleinen Fluss in der Gegend vorkommen.

Veracruz (Bundesstaat)
Veracruz [beɾaˈkɾus], auch Veracruz de Ignacio de la Llave, offiziell Freier und Souveräner Staat Veracruz de Ignacio de la Llave (spanisch Estado Libre y Soberano Veracruz de Ignacio de la Llave), ist ein Bundesstaat an der Ostküste Mexikos. Mit 8,1 Mio. Einwohnern (2020) ist er einer der größeren Bundesstaaten Mexikos. Seine Hauptstadt ist Xalapa-Enríquez, die größte Stadt ist Veracruz.
Aljaxej Schybko
Aljaxej Schybko (russisch Алексей Шибко; * 27. September 1977) ist ein ehemaliger belarussischer Skispringer.

Schybko gab am 12. Dezember 1997 sein Debüt im Skisprung-Weltcup. Im Springen von der Normalschanze in Harrachov erreichte er den 47. Platz. Vier Wochen später konnte er in Ramsau am Dachstein mit dem 29. Platz seine einzigen beiden Weltcup-Punkte gewinnen. Mit diesen Punkten belegte er am Ende der Saison 1997/98 den 93. Platz in der Weltcup-Gesamtwertung. Bei der Skiflug-Weltmeisterschaft 1998 in Oberstdorf flog Schybko auf den 39. Platz. Trotz mangelnden Erfolgs, wurde er ins Aufgebot für die Olympischen Winterspiele 1998 in Nagano aufgenommen. Dort erreichte er von der Normalschanze den 40. und von der Großschanze den 55. Platz. Im Jahr 2000 beendete er seine aktive Skisprungkarriere.

Harrachov
Harrachov (deutsch Harrachsdorf) ist eine Landstadt am Flüsschen Mumlava (Mummel) in Tschechien. Sie befindet sich auf 665 m Höhe am Westrand des Riesengebirges direkt an der Grenze zu Polen. Oberhalb der Stadt befindet sich der Mummelfall. Harrachov ist ein bedeutendes Wintersportzentrum mit Abfahrtshängen und Langlaufloipen. International bekannt ist die Stadt durch die Sprungschanzenanlage Čerťák mit einer der weltweit fünf Skiflugschanzen.
Ridwān
Ridwān (arabisch رضوان, DMG Riḍwān) ist nach islamischer Tradition ein Engel, der die Tore zum Paradies bewacht. In einer Geschichte schlich sich der Teufel mit Hilfe der Schlange an ihm vorbei und konnte so Adam verführen, vom verbotenen Baum zu essen.

Sein Gegenstück ist Malik, der die Hölle bewacht. Der Name Ridwan ist auch ein beliebter männlicher Vorname.

Hölle
Die Hölle ist nach den Auffassungen zahlreicher Religionen ein unwirtlicher, jenseitiger Ort der Bestrafung für, dem jeweiligen Glauben als verboten geltende, im Diesseits begangene Taten. Je nach Glaubensauffassung wird sie als Ort der Vernichtung, der Läuterung oder der ewigen Verdammnis des Verstorbenen gedacht. Nach traditionellen Vorstellungen des Christentums ist sie ein Ort der Qual, an welchen Übeltäter nach dem Tod gelangen, bevölkert von Dämonen und dem Teufel. In modernen christlichen Glaubenslehren ist diese Vorstellung allerdings in verschiedener Weise modifiziert oder auch ganz fallengelassen worden.
Švihov u Klatov
Švihov (deutsch Schwihau) ist eine Stadt im Plzeňský kraj, Tschechien. Sie befindet sich ca. 10 Kilometer nördlich von Klatovy im Tal der Úhlava.

Am südlichen Rand des Städtchens liegt eine der größten Wasserburgen Böhmens, Burg Švihov. Die Wasserburg wurde ab 1480 wahrscheinlich unter Mitwirken von Benedikt Ried großzügig umgebaut. Den Kern der Burg bilden zwei Wohnflügel. Im Osten befindet sich eine Kapelle, im Westen dominiert ein mächtiger Turm. Die Wassergräben sind noch zum Teil erhalten. Die Burg ist für Besucher geöffnet.

Plzeňský kraj
Der Plzeňský kraj (deutsch Pilsner Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Die Region liegt im Südwesten Böhmens. Verwaltungssitz ist Pilsen. Im Westen grenzt sie an Deutschland, es folgen im Uhrzeigersinn die Regionen Karlsbad, Ústecký kraj, Mittel- und Südböhmen. Mit einer Fläche von 7.561 km² ist sie die drittgrößte Region Tschechiens und hat 578.629 Einwohner (1. Januar 2017).
Flughafen Jyväskylä
Der Flughafen Jyväskylä (IATA-Code: JYV, ICAO-Code: EFJY) befindet sich nahe dem Ort Tikkakoski und 21 km nördlich der Stadt Jyväskylä.

Die Fluggesellschaft Finnair fliegt von Jyväskylä die Flüghäfen Helsinki und Kajaani an. Diese Flüge werden von My Jet Xpress Airlines durchgeführt.

Daneben benutzen auch die finnischen Luftstreitkräfte den Flughafen. Frachtflüge werden von verschiedenen nationalen und internationalen Frachtunternehmen durchgeführt.

Da der Flughafen nahe dem Ort Tikkakoski liegt, wird er auch manchmal inoffiziell Flughafen Tikkakoski genannt.

Das Finnische Luftwaffenmuseum liegt südlich des Flughafens.

Finnisches Luftwaffenmuseum
Das 1979 eröffnete Finnische Luftwaffenmuseum (finnisch Suomen Ilmavoimamuseo, bis 1987 Mittelfinnisches Luftfahrtmuseum – finnisch Keski-Suomen Ilmailumuseo) ist ein Flugzeugmuseum in Tikkakoski, Finnland. Das Museum zeigt die Luftfahrtgeschichte Finnlands von den ersten Ballonfahrten im 19. Jahrhundert bis zur Luftfahrt der Neuzeit.

Die Ausstellung besteht aus Flugzeugen, Triebwerken und Ausrüstungen, die von den Finnischen Luftstreitkräften verwendet wurden und dazu eine große Sammlung von maßstabsgetreuen Modellen.

Eine Museumsbibliothek steht der Öffentlichkeit zur Verfügung, das Fotoarchiv des Museums umfasst etwa digitalisierte 130.000 Fotografien mit Flugzeugtypenbilder der finnischen Luftwaffe, Porträts und Luftaufnahmen aus der eigenen Sammlung des Museums sowie weiteren Archiven. Die frühesten Bilder stammen aus den 1910er Jahren.

Das Museum hat jährlich ca. 20.000 Besucher.
Freisasse
Freisasse ist ein Begriff der vormodernen Sozialordnung, der teilweise synonym mit dem ebenfalls nicht einheitlich verwendeten Begriff Freibauer verwendet wird, teilweise aber auch von ihm abgegrenzt. Er bezeichnet den Besitzer eines landwirtschaftlichen Guts – eines Freihofs, der frei von Pflichten für die örtliche Grundherrschaft ist.

Freisassen sind in St. Gallen im 16. und 17. Jahrhundert Teil der städtischen Bevölkerung (Freisässen). Der Begriff ist allerdings „durchaus schillernd“ und wurde regional und epochal unterschiedlich verwendet. Er ist für die Zeit ab dem Spätmittelalter bis in die Frühe Neuzeit in Oberdeutschland belegt und bezeichnet etwa im Hochstift Salzburg „Freistifter“, also Eigenleute des Hochstifts.

Der Übersetzer Erwin Magnus wählte die Bezeichnung Der Freisasse 1936 für den Titel des Romans Sjálfstætt fólk von Halldór Laxness, der inzwischen unter Sein eigener Herr bekannt ist.

Freibauer (Mittelalter)
Als Freibauer wurde im Mittelalter und bis zum Ende  der Grundherrschaft ein Bauer bezeichnet, der eigenen Grund besessen hat und im Gegensatz zu den untertänigen Bauern in seiner Nachbarschaft keine Grunddienste (Fron oder Robot) zu leisten hatte.

Im Gegensatz zum Hörigen oder Leibeigenen bestand beim Freibauern kein  Abhängigkeitsverhältnis zu deren Grundherren. Die Freibauern waren meist die wohlhabendsten und wichtigsten Personen des Dorfes. Häufig waren sie Bürger der nächstliegenden Stadt. Wie deren Bürger waren sie lediglich Schutzuntertanen dieses Territorialherrens.
Blackburn Baffin
Die Blackburn B-5 Baffin wurde 1932 als Doppeldecker-Torpedobomber von Blackburns Chef-Konstrukteur, Major F. A. Bumpus, für die Fleet Air Arm (FAA) entwickelt, die zum damaligen Zeitpunkt der Royal Air Force unterstellt war. Die Baffin war eine Weiterentwicklung der Blackburn Ripon. Hauptänderung war der Ersatz des Napier-Lion-Motors der vorangegangenen Blackburn Ripon durch einen 545 PS Bristol-Pegasus-Sternmotor. Es gab weniger neugebaute Blackburn Baffin als Umbauten vorhandener Blackburn Ripon.

Kurz vor dem Zweiten Weltkrieg wurden 29 gebrauchte Maschinen an Neuseeland zur Ausbildung der Territorial Air Force der Royal New Zealand Air Force überlassen.

Napier Lion
Der Lion ist ein 12-Zylinder-W-Flugmotor von Napier. Als „W-Motor“ hat er drei Bänke mit jeweils vier Zylindern. Er wurde 1917 entworfen und von 1918 bis in die 1930er-Jahre produziert. Aufgrund vieler fortschrittlicher Merkmale war er der stärkste Motor seiner Zeit und somit als Antrieb für diverse Rennflugzeuge, -boote und -autos sehr beliebt.
Universität Homs
Die Universität Homs (arabisch جامعة حمص Dschamiat Hims, DMG Ǧāmiʿat Ḥimṣ), gegründet 1979, ist eine öffentliche Universität in der Stadt Homs, Syrien (180 km nördlich der Hauptstadt Damaskus). Es ist Syriens viertgrößte Universität.

Die Universität Homs hat 22 Fakultäten, fünf Zwischenfakultäten, 40.000 reguläre Studenten, 20.000 Studenten im offenen Lernen, 1310 Studenten höherer Studien und 622 Fakultätsmitglieder in Hama und Homs. Die Bücherei enthält knapp 63.000 Bände (Stand 2011).

Die Universität Homs wurde am 14. September 1979 unter dem Namen al-Bath Universität gegründet und trug diesen Namen bis zum 25. Dezember 2024. Nach dem Sturz des Regimes von Baschar al-Assad erhielt sie ihren heutigen Namen.

Sturz des Assad-Regimes
Anfang Dezember 2024 kollabierte die Syrische Arabische Republik unter Staatspräsident Baschar al-Assad im Zuge von Offensiven der syrischen Opposition im Rahmen des syrischen Bürgerkriegs, der 2011 begonnen hatte. Der Fall von Damaskus markierte das Ende des Regimes der Familie Assad, die Syrien seit 1971 als totalitäre Diktatur regiert hatte.
Als die Rebellen Damaskus bedrängten, floh Assad mit seiner Familie per Flugzeug nach Russland. Die syrischen Rebellen erklärten anschließend ihren Sieg gegen die Assad-Regierung im Staatsfernsehen. Die Übergangsregierung in Syrien hat den 8. Dezember, das Datum, an dem Assad gestürzt wurde, zum nationalen Feiertag erklärt.
Leichtathletik-Juniorenafrikameisterschaften 1997
Die 3. Leichtathletik-Juniorenafrikameisterschaften fanden vom 21. bis 23. August 1997 in Ibadan im westafrikanischen Nigeria statt. Es war dies die dritte Austragung der Juniorenwettkämpfe auf afrikanischer Ebene und wurden vom Afrikanischen Leichtathletikverband (CAA) organisiert. Es wurden 43 Bewerbe ausgetragen, 22 für Männer und 21 für Frauen.

Ibadan
Ibadan (Aussprache: /ɪˈbædən/ bzw. Ibadong) ist eine Stadt in Nigeria. Sie ist die Hauptstadt des Bundesstaates Oyo und mit ihren 3.306.000 Einwohnern (Berechnungsstand 2017) neben Lagos, Benin City und Kano eine der größten Städte des Landes. Die Bevölkerungsmehrheit bilden die Yoruba.
Recording Industry Association
Recording Industry Association meint unter anderem:

Australian Recording Industry Association

Recording Industry Association of America

Recording Industry Association of New Zealand, siehe Recorded Music NZ

Canadian Recording Industry Association, siehe Music Canada

Recording Industry Association (Singapore)

Recording Industry Association of Japan

Recording Industry Association of Korea

Recording Industry Association of Malaysia

Siehe auch:

Recording Industry Foundation in Taiwan

Hong Kong Recording Industry Alliance

Recording Industry Association (Singapore)
Die Recording Industry Association (Singapore), kurz RIAS ist eine Organisation der International Federation of the Phonographic Industry, um die Musikindustrie in Singapur zu vertreten und zu präsentieren. Gegründet wurde die Gesellschaft im Jahr 1976 als Singapore Phonogram Association (RPA).
Gräddö och Rävsnäs
Gräddö och Rävsnäs ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Uppland. Der Ort ist Teil der Gemeinde Norrtälje und besteht aus den ehemals eigenständigen Orten Gräddö und Rävsnäs (auch Räfsnäs). Letzteres liegt gut zwei Kilometer östlich der Ortsmitte des größeren Gräddö.

Stockholms län
59.3918.49Koordinaten: 59° 23′ N, 18° 29′ O

Stockholms län ist eine Provinz (schwedisch län) in Schweden. Sie grenzt an die Provinzen Uppsala län und Södermanlands län und wird vom See Mälaren und der Ostsee begrenzt.

Sie umfasst die Hauptstadt Stockholm und den sie umgebenden Ballungsraum. Heutzutage ist die Provinz gleichbedeutend mit der Großstadtregion Groß-Stockholm (schwedisch Storstockholm).
Jo Bun-hui
Jo Bun-hui (* 29. November 1979) ist eine nordkoreanische Marathonläuferin.

2001 und 2002 wurde sie Dritte beim Pjöngjang-Marathon, 2002 Achte beim Peking-Marathon. 2003 wurde sie Vierte in Pjöngjang und gewann den Palermo-Marathon.  2006 siegte sie in Pjöngjang, 2007 wurde sie dort Dritte und Fünfte beim Peking-Marathon, und 2008 belegte sie den zehnten Platz beim Xiamen-Marathon.

Zweimal nahm sie am Marathon der Olympischen Spiele teil: 2004 in Athen kam sie auf Rang 56 und 2008 in Peking auf Rang 48.

Peking-Marathon
Der Peking-Marathon (engl. Bezeichnung Beijing International Marathon; chinesisch 北京国际马拉松赛, Pinyin Běijīng Guójì Mǎlāsōngsài;  auch ANA Beijing International Marathon nach dem Hauptsponsor ANA) ist ein Marathon, der seit 1981 in Peking stattfindet (zunächst im September, seit 1984 im Oktober). Er wird von der Chinese Athletics Association organisiert. Der Veranstaltungs-Jahrgang 2012 wurde wegen des Anfang November 2012 in Peking stattfindenden Parteitages der Kommunistischen Partei Chinas zunächst ohne Begründung ausgelassen und später auf den 25. November verlegt. Die Teilnahmegebühr für den Marathonlauf liegt für Chinesen bei 120 RMB Yuan (ca. 20 US-Dollar), für Ausländer bei 80 US-Dollar.
Burg Şağan
Die Burg Şağan ist eine Burgruine auf der Halbinsel Abscheron aus dem 12. bis 13. Jahrhundert in der Siedlung Şağan im heutigen Aserbaidschan. Infolge eines starken Erdbebens im Jahr 1841 wurde der größte Teil der Burg zerstört, sodass nur noch ein Turm erhalten ist.

Mit Beschluss Nr. 132 des Ministerkabinetts der Republik Aserbaidschan vom 2. August 2001 wurde die Burg in die Liste der unbeweglichen historischen und kulturellen Denkmäler von nationaler Bedeutung aufgenommen. Im Jahr 2001 wurde die Burg zusammen mit anderen Verteidigungsanlagen der Abşeron-Halbinsel als Verteidigungsbauten am Kaspischen Meer in die Tentativliste des Welterbes in Aserbaidschan aufgenommen.

Welterbe in Aserbaidschan
Zum Welterbe in Aserbaidschan gehören (Stand 2023) fünf UNESCO-Welterbestätten, vier Stätten des Weltkulturerbes und eine Stätte des Weltnaturerbes. Aserbaidschan hat die Welterbekonvention 1993 ratifiziert, die erste Welterbestätte wurde 2000 in die Welterbeliste aufgenommen. Die letzten Welterbestätten wurden 2023 eingetragen.
Piobbico
Piobbico (im lokalen Dialekt Piòbik) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1811 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pesaro und Urbino in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 48 Kilometer südwestlich von Pesaro und etwa 18 Kilometer südwestlich von Urbino. Piobbico gehört zur Comunità montana del Catria e Nerone. Der Monte Nerone (1526 Meter) liegt teilweise im Gemeindegebiet. Die Gemeinde liegt zum großen Teil im Parco Nazionale del Catria, Nerone e Alpe della Luna. Hier fließt der Biscubio in den Candigliano.

Provinz Pesaro und Urbino
Die Provinz Pesaro und Urbino (italienisch Provincia di Pesaro e Urbino) ist eine italienische Provinz der Region Marken. Hauptstadt ist Pesaro. Sie hat mehr als 350.000 Einwohner in 50 Gemeinden auf einer Fläche von 2507 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Region Emilia-Romagna (Provinz Rimini) und an die Republik San Marino, im Osten an die Adria, im Südosten an die Provinz Ancona, im Süden an Umbrien (Provinz Perugia) und im Westen an die Toskana (Provinz Arezzo).
Intelsat 10
Intelsat 10, vormals PanAmSat 10 oder PAS 10, ist ein Fernsehsatellit des Satellitenbetreibers Intelsat. Er wurde am 15. Mai 2001 an Bord einer Proton-Trägerrakete vom Kosmodrom Baikonur ins All befördert.

Rundfunksatellit
Ein Rundfunksatellit bzw. Fernsehsatellit (auch englisch Direct Broadcasting Satellite oder Direct Broadcast Satellite, kurz DBS) ist ein Kommunikationssatellit zur Übertragung von Rundfunkinhalten. Rundfunksatelliten dienen sowohl zur Satellitenberichterstattung als auch zur Übertragung der Rundfunkprogramme an die Zuschauer (oft auch durch Einspeisung in ein Kabelfernsehnetz).

Das Angebot, Sendungen unmittelbar zum Endempfänger zu übertragen, nennt man englisch Direct to Home-, kurz DTH-Service.

In Europa werden fast nur geostationäre Satelliten als Rundfunksatelliten verwendet. Dabei handelt es sich meistens nicht um einen einzelnen Satelliten, sondern um eine Satellitengruppe, die aus mehreren Satelliten besteht und die zu einer Sat-Position, eigentlich Orbitalposition, zusammengefasst wird.
U-Bahnhof Viktoria-Luise-Platz
Der U-Bahnhof Viktoria-Luise-Platz ist ein Bahnhof der Linie U4 der Berliner U-Bahn. Er befindet sich unter dem gleichnamigen Platz beziehungsweise der den Platz kreuzenden Motzstraße im Berliner Bezirk Tempelhof-Schöneberg. Der U-Bahnhof wurde am 1. Dezember 1910 in Betrieb genommen. Er wird im Bahnhofsverzeichnis der BVG als V bezeichnet und ist jeweils 865 Meter vom U-Bahnhof Nollendorfplatz und vom U-Bahnhof Bayerischer Platz entfernt. Der Bahnsteig ist 8,1 Meter breit und 97,8 Meter lang, die Halle ist 2,6 Meter hoch und wird aufgrund seiner geringen Tiefe unterhalb der Straßendecke von 4,2 Metern als Unterpflasterbahnhof bezeichnet. Durch einen Aufzug ist der Bahnhof mittlerweile barrierefrei zugänglich.

Bezirk Tempelhof-Schöneberg
Tempelhof-Schöneberg ist der siebte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 337.361 Einwohner.

Im Jahr 2001 ist der Bezirk im Rahmen der Verwaltungsreform durch Fusion der bisherigen Bezirke Tempelhof und Schöneberg entstanden. Sitz des Bezirksamtes ist das Rathaus Schöneberg.

Das Mercedes-Benz-Werk im Süden des Bezirks zählt zu den größten privaten Arbeitgebern der Stadt Berlin. Am Bahnhof Südkreuz hat sich mit dem EUREF-Quartier ein Zentrum für die Energiewirtschaft etabliert.

Bekannt ist der Berliner Bezirk für das Tempelhofer Feld als Freizeitraum und Veranstaltungsfläche. Der Ortsteil Schöneberg ist u. a. für seine homosexuelle Szene im sogenannten Regenbogenkiez um den Nollendorfplatz berühmt.
Wahlkreis West Dunbartonshire
West Dunbartonshire ist ein Wahlkreis (englisch constituency) im Zentrum Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er liegt in der Council Area West Dunbartonshire und zu einem kleinen Teil auf dem Gebiet der Stadt Glasgow. Nachdem er bereits von 1950 bis 1983 existiert hatte, besteht er wieder seit 2005. Bedeutende Orte im Wahlkreis sind Alexandria, Balloch, Clydebank, Dalmuir und Dumbarton.

Dumbarton
Dumbarton (schottisch-gälisch Dùn Bhreatann) ist eine Stadt in Schottland mit 19.969 Einwohnern; sie liegt etwa 20 km nordwestlich von Glasgow am Firth of Clyde an der Mündung des Flusses Leven.

Auf dem vulkanischen Basaltfelsen Dumbarton Rock befindet sich Dumbarton Castle, das als älteste Burg Schottlands gilt. Dumbarton war ab dem 5. Jahrhundert der Hauptort des frühmittelalterlichen Königreichs Strathclyde und danach Hauptstadt der traditionellen Grafschaft Dunbartonshire. Heute ist es der Hauptort des Verwaltungsbezirks West Dunbartonshire. Vom 18. Jahrhundert bis etwa zum Jahr 1960 war Dumbarton ein Zentrum des Schiffbaus.

Der Ort hat einen Bahnhof an der West Highland Line, einer Eisenbahnstrecke die Glasgow mit Fort William beziehungsweise Oban in den westlichen Highlands verbindet.

Innenstadtbereich

Wohnhochhäuser am Ufer des Leven

Blick auf Dumbarton über den  Clyde, rechts im Hintergrund neben dem Dumbarton Rock befindet sich Ben Lomond.