hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erzbischöfliches Sankt-Joseph-Gymnasium Rheinbach
Das Erzbischöfliche St.-Joseph-Gymnasium (SJG) (Eigenschreibweise: St. Joseph-Gymnasium Rheinbach) ist eine staatlich genehmigte Ersatzschule in Trägerschaft des Erzbistums Köln und eins von zwei Gymnasien in Rheinbach bei Bonn. Bis 2012 wurde es als Gymnasium für Mädchen geführt, verfolgte dann  bis zur Klasse 9 einen bi-edukativen Ansatz in nach Geschlechtern getrennten Parallelklassen und ist seit dem Schuljahr 2023/24 in den Eingangsklassen koedukativ.

Koedukation
Der Ausdruck Koedukation (früher Coedukation, aus dem Lateinischen con = zusammen + educare = erziehen; einst oft Gemeinschaftserziehung) bezeichnet im Allgemeinen die gemeinsame Bildung von Jungen und Mädchen.

In einigen Ländern wird oder wurde der Ausdruck auch für die gemeinsame Unterrichtung von Menschen verschiedener ethnischer Herkunft (etwa von Schwarzen und Weißen in den USA, als in den südlichen Staaten noch „Rassentrennung“ üblich war) oder von Angehörigen verschiedener Religionsgemeinschaften (siehe Simultanschule) benutzt.

Das Gegenteil von Koedukation ist die  geschlechtsspezifische Erziehung, auch Seedukation oder Monoedukation genannt.

Die Biedukation, das Unterrichten in getrennten Klassen, aber gemeinsam an einer Schule, nimmt eine Zwischenstellung ein.
Nintendo Integrated Research & Development
Nintendo Integrated Research & Development (verkürzt IRD) ist eine Abteilung des japanischen Videospiel- und Konsolenentwicklers Nintendo. Sie besitzt die Funktion eines internen First-Party-Entwicklerstudios. Zu ihren Hauptaufgaben zählen die Entwicklung neuer Konsolen und dazugehöriger Peripheriegeräte.

Kommandozeile
Die Kommandozeile oder Befehlszeile ist ein Teil eines Computerprogramms, das eine Textzeile als Eingabe vom Benutzer entgegennimmt und im Kontext als Kommando bzw. Befehl interpretiert. Im Englischen wird sie als command-line oder command prompt (Eingabeaufforderung) bezeichnet, denn sehr oft wird ein Prompt zur Kennzeichnung verwendet.

Die englische Bezeichnung command-line interface, kurz CLI, bezeichnet die Verwendung von Kommandozeilen für die Interaktion mit einem Benutzer. CLI wird als das Gegenteil und der historische Vorläufer des graphical user interface, kurz GUI, angesehen, obwohl es auch unter grafischen Benutzeroberflächen Kommandozeilen gibt.

Ein command line interface (CLI) ist die einfachste Methode zur Interaktion eines Menschen mit einem Computer, und somit eine Möglichkeit der Mensch-Computer-Interaktion. Dabei werden dem Computer Textzeilen entweder direkt über die Tastatur oder in Form eines Scripts übergeben, die dieser anschließend ausführt.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1991 (Herren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1991 war die 17. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Herren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Mannheim ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Västanåfallet
Der Västanåfallet ist ein Wasserfall des Flusses Eksjöån in der schwedischen Provinz Västernorrlands län und der historischen Provinz Ångermanland mit einer Fallhöhe von insgesamt 90 Metern.

Der Wasserfall liegt in einem 1978 geschaffenen, etwa 7 Hektar großen Naturschutzgebiet in der Nähe der Ortschaft Viksjö in der Gemeinde Härnösand. Die Kraft des Wasserfalls wurde zwischen 1744 und 1867 wirtschaftlich von einer Eisenhütte genutzt, deren Überreste noch heute zu besichtigen sind.

Härnösand (Gemeinde)
62.633317.9417Koordinaten: 62° 38′ N, 17° 57′ O


Härnösand ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västernorrlands län und der historischen Provinz Ångermanland. Der Hauptort der Gemeinde ist Härnösand.

Härnösand ist seit 1647 Sitz eines Bistums der evangelischen Schwedischen Kirche. Damals wurde dieses Bistum aus dem Erzbistum Uppsala im Zuge des Friedens von Brömsebro, als Härjedal und Jämtland schwedisch wurden, herausgelöst. Es umfasst die Landschaften Medelpad, Ångermanland, Härjedalen und Jämtland. Härjedalen hatte vorher zum Erzbistum Nidaros gehört und wurde kirchlich erst um 1660 zum neuen Bistum überführt. Jämtland wurde bis 1570 dem Erzbistum Uppsala zugerechnet, obgleich es seit dem 12. Jahrhundert politisch zu Norwegen gehörte.

Weitere Ortschaften sind Höggsjö, Ramvik, Rö, Stigsjö, Säbrå, Utansjö, Viksjö, Älandsbro u. a. m. Durch die Gemeinde führt die Europastraße 4.
Winkelhebelsteuerung
Die Winkelhebelsteuerung oder Gölsdorf’sche Winkelhebelsteuerung ist eine vom österreichischen Ingenieur und Lokomotiv-Konstrukteur Karl Gölsdorf entwickelte Steuerung für Dampflokomotiven. Es handelt sich um eine Abwandlung der verbreiteten Heusinger-Steuerung. Sie kommt ohne in Kulissen geführte Steine aus und besteht nur aus Hebeln, die auf Bolzen drehbar gelagert sind.

Kulissensteuerung
Eine Kulissensteuerung ist ein im Maschinenbau eingesetztes Getriebeelement, mithilfe dessen der Ladungswechsel bestimmter Hubkolbenmotoren, die nach dem Prinzip der äußeren Verbrennung arbeiten, verändert werden kann. Dies ermöglicht, deren Drehrichtung während des Betriebes umzusteuern und so aus einem Vorwärtsgang in einen Rückwärtsgang und umgekehrt zu wechseln. Die Steuerung der Kraftübertragung erfolgt mittels einer sogenannten Kulissenführung.
FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft 2014
Die Langstrecken-Weltmeisterschaft 2014 (offiziell 2014 FIA World Endurance Championship) war die dritte Saison der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC). Die Saison umfasste acht Rennen. Sie begann am 20. April in Silverstone und endete am 30. November in Interlagos.

FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft
Die FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Endurance Championship, kurz WEC) ist eine vom Automobile Club de l’Ouest organisierte Langstreckenrennserie für Sportprototypen und Gran Turismos, die seit 2012 nach den Regeln und Richtlinien der 24 Stunden von Le Mans ausgetragen wird.
Südvorstadt
Südvorstadt bezeichnet folgende  Vorstädte in Sachsen:

einen Ortsteil von Bautzen, siehe Südvorstadt (Bautzen)

einen Stadtteil von Dresden, siehe Südvorstadt (Dresden)

einen Ortsteil von Leipzig, siehe Südvorstadt (Leipzig)

einen Ortsteil von Pirna, siehe Südvorstadt (Pirna)

einen Ortsteil von Plauen, siehe Südvorstadt (Plauen)

Mitte-Süd (Zwickau)

Südvorstadt bezeichnet weiterhin folgende Objekte:

Nanjiao, Bezirk in Datong, Volksrepublik China

Siehe auch:

Südliche Vorstadt, Südstadt

Vorstadt – zur Namenkunde

Südvorstadt (Dresden)
Die Südvorstadt ist ein Stadtteil der sächsischen Landeshauptstadt Dresden und Sitz des Großteils des Campus der Technischen Universität (TU) sowie der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW). Neben Gründerzeit-Gebäuden findet sich hier typische Architektur der 1960er Jahre.
Football League Third Division 1996/97
Die Football League Third Division 1996/97 war die fünfte Saison der Football League Third Division als nur noch vierthöchste englische Fußballliga und 39. Viertligaspielzeit insgesamt.

Die drei bestplatzierten Vereine Wigan Athletic, FC Fulham und Carlisle United stiegen direkt in die Football League Second Division auf. Die Vereine auf den Plätzen vier bis sieben ermittelten im Play-off-Modus den vierten Aufsteiger. Hierbei setzte sich der Northampton Town durch.

Hereford United stieg als Tabellenletzter in die Football Conference ab und wurde in der folgenden Saison durch den Meister der Football Conference, Macclesfield Town ersetzt.

Football League Third Division
Die Football League Third Division war zuletzt von 1992 bis 2004 die dritthöchste Spielklasse innerhalb der Football League und die vierthöchste Liga im englischen Fußball insgesamt. Vor der Einführung der FA Premier League war die Third Division die dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball.
Mārtiņš Sirmais
Mārtiņš Sirmais (* 15. Juli 1982) ist ein lettischer Orientierungsläufer. 2006 und 2008 war er Vizeeuropameister auf der Mitteldistanz.

Sirmais hatte seine ersten internationalen Meisterschaften 2001 in Tampere und 2002 in Sümeg. Bei den Weltmeisterschaften 2006 kam er auf den sechsten Platz im Sprint und somit erstmals bei einer internationalen Meisterschaft unter die ersten zehn. Seine bislang größten Erfolge feierte er bei den Europameisterschaften 2006 und 2008 in Estland bzw. in seiner Heimat Lettland. In Otepää wurde er 2006 auf der Mitteldistanz Zweiter hinter dem Franzosen Thierry Gueorgiou. 2008 belegte er in derselben Disziplin erneut Rang zwei, wieder hinter Gueorgiou.

Bei internationalen Rennen läuft er für den finnischen Klub Turun Metsänkävijät aus Turku. Sein lettischer Klub ist der IK Auseklis.

Orientierungslauf-Weltmeisterschaften 2006
Die 23. Orientierungslauf-Weltmeisterschaften fanden vom 29. Juli bis 5. August 2006 in und um Aarhus in Dänemark statt. Die Sprintwettbewerbe wurden im Mindeparken ausgetragen, die übrigen Rennen in den Wäldern Addit / Løndal Skov, Gjern Bakker und Himmelbjerget. Die Qualifikationen wurden im Mindeparken sowie in den Wäldern Hjortsballe Krat und Linå Vesterskov durchgeführt.
Cass Township (Clayton County, Iowa)
Die Cass Township ist eine von 22 Townships im Clayton County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Im Jahr 2010 hatte die Cass Township 1689 Einwohner. Sie ist benannt nach dem Politiker Lewis Cass.

Lewis Cass
Lewis Cass (* 9. Oktober 1782 in Exeter, New Hampshire; † 17. Juni 1866 in Detroit, Michigan) war ein US-amerikanischer Offizier und Politiker, der der Demokratischen Partei angehörte.

Während seiner politischen Karriere war er Gouverneur (1813–1831) und Senator (1845–1857) für das Michigan-Territorium, Kriegsminister (1831–36), Gesandter in Frankreich (1836–1842) und Außenminister (1857–1860) seines Landes. Er kandidierte 1848 erfolglos für das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Er befürwortete in seiner Position die „Umsiedlungen“ der Indianer und das individuelle Recht von Staaten die Sklaverei zu behalten.
Tri-Rail and Metrorail Transfer Station
Tri-Rail and Metrorail Transfer Station ist ein Bahnhof in Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida. Er besteht aus der Hochbahn-Station Tri-Rail der Miami-Dade Metrorail und dem Bahnhof Metrorail Transfer für Regionalverkehr der Tri-Rail. Der Kreuzungsbahnhof befindet sich nordwestlich des Stadtgebiets von Miami zwischen der Vorstadt Hialeah und dem CDP West Little River.

Miami-Dade Metrorail
Die Miami-Dade Metrorail ist eine normalspurige, elektrisch betriebene Hochbahn im Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida. Sie verbindet die Großstadt Miami mit einigen ihrer Vororte und wird von der örtlichen Verkehrsbehörde Miami-Dade Transit betrieben.
Shunosaurus
Shunosaurus (deutsch: „Echse von Sichuan“) ist der wissenschaftliche Name einer Gattung sauropoder Dinosaurier, deren fossile Überreste aus dem mittlerer Jura (Bathonium bis Callovium) des heutigen Chinas stammen. Der Begriff Shunosaurus kommt vom Wort „Shu“, was ein alter Name für die chinesische Provinz Sichuan ist, in der die ersten Fossilien eines Shunosaurus entdeckt wurden. Shunosaurus teilte sich seinen Lebensraum mit den anderen Sauropoden Datousaurus, Omeisaurus und Protognathosaurus sowie mit dem Ornithopoden Xiaosaurus, dem frühen Stegosaurier Huayangosaurus und dem karnivoren Theropoden Gasosaurus.

Gasosaurus
Gasosaurus  ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus dem Mitteljura von Asien. Nur wenige Fossilien wurden in Gesteinen aus dem Mitteljura der südchinesischen Provinz Sichuan entdeckt. Die einzige beschriebene Art (Typusart) ist Gasosaurus constructus; die Erstbeschreibung erfolgte 1985 durch Dong Zhiming und Tang Zilu.

Gasosaurus ist ein basaler (ursprungsnaher) Theropode, seine Wirbel zum Beispiel zeigen einige sehr ursprüngliche Merkmale. Die Länge des Dinosauriers betrug etwa 4 Meter.
Dschumaja-Moschee
Die Freitagsmoschee (bulgarisch Джумая джамия Dschumaja dschamija, türkisch Ulu Cami) oder „Moschee Murads des Herrschers“ (Hüdavendigâr Murad Cami) in Plowdiw im heutigen Bulgarien ist die älteste erhaltene Freitagsmoschee (Cuma Cami) der osmanischen Architektur auf dem Balkan. Zur Zeit des Osmanischen Reiches war Plowdiw, türk. Filibe, die Hauptstadt des bulgarischen Teils von Thrakien und bis 1455–56 Sitz des Beylerbey von Rumelien.

Freitagsmoschee
Eine Freitagsmoschee (arabisch مسجد جامع masdschid dschāmiʿ, DMG masǧid ǧāmiʿ, „umfassende Moschee“) ist die Hauptmoschee eines Landes, einer Stadt oder eines Stadtteils, in der Muslime das Freitagsgebet gemeinschaftlich verrichten und ein Prediger (Chatīb) vor dem eigentlichen Gebet (Salat) eine Freitagspredigt (chutba) hält. Zu diesem Zweck verfügt dieser Moscheetyp meist über eine Kanzel (minbar). Da die Predigt (chuṭba) das Entscheidende des Freitagsgottesdienstes ist, findet man – wenn auch selten – für die Freitagsmoschee auch die Bezeichnungen Masdschid al-Chuṭba und Dschāmiʿ al-Chuṭba.
Johan Galtung
Johan Galtung (* 24. Oktober 1930 in Oslo; † 17. Februar 2024 in Bærum) war ein norwegischer Soziologe, Politologe und Mathematiker. Er gilt als Gründungsvater der Friedens- und Konfliktforschung.

Das Institut für Friedensforschung (PRIO) wurde im Jahr 1959 von ihm als damals erstes Friedensforschungsinstitut Europas gegründet. 1964 rief er das Journal of Peace Research ins Leben. 1969 wurde Galtung von der norwegischen Regierung zum damals weltweit ersten Professor für Friedens- und Konfliktforschung ernannt. Er erhielt zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen und Ehrungen, darunter 1987 den alternativen Nobelpreis Right Livelihood Award.

Konfliktforschung
Die Konfliktforschung ist eine soziologische Teildisziplin der Politischen Soziologie. Sie findet unter anderem Anwendung in der Psychologie, Politik und Theologie. Forschungsgegenstand sind interpersonelle und Intergruppenkonflikte. Zur Beschreibung, Analyse und Auswertung von Konflikten greift die Konfliktforschung mit wissenschaftlichen Methoden unter anderem auf grundlegende Begriffe der Politischen Theorie und Ideengeschichte zurück; so beispielsweise auf die Begriffe Interesse, Freiheit, Macht, Gerechtigkeit und Gewalt.
Goraikō-Wasserfall
Der Goraikō-Wasserfall (japanisch 御来光の滝 Goraikō-no-taki) liegt in Kumakōgen in der japanischen Präfektur Ehime. Er hat eine Fallhöhe von 102 Metern bei einer Breite von 34 Metern. Nördlich liegt der Ishizuchi-san, der mit 1982 m höchste Berg Shikokus. Das Wasser des Goraikō-Wasserfalls fließt in den Omogo, der weiter flussabwärts in den Niyodo übergeht und in die Philippinensee mündet.

Der Wasserfall ist Teil der 1990 vom Umweltministerium aufgestellten Liste der Top-100-Wasserfälle Japans. Ein weiterer bekannter Wasserfall in der Präfektur ist der Yukiwa-Wasserfall.

Umweltministerium (Japan)
Das japanische Umweltministerium (jap. 環境省, Kankyō-shō) entstand 2001 durch die Aufwertung der 1971 eingerichteten Umweltbehörde (環境庁, kankyō-chō) mit Kabinettsrang zum Ministerium (-省, -shō). Neben dem Ministersekretariat besteht es aus den Abteilungen für: allgemeine Umweltpolitik, globale Umwelt, Wasser & Atmosphäre und Naturschutz. Letztere ist auch für die Nationalparks verantwortlich. Mit 227 Mrd. Yen (rund 1,3 Mrd. Euro) im regulären Haushalt des Fiskaljahres 2006 ist es das Ministerium mit dem kleinsten Etat.
Radiant (CMS)
Radiant ist ein freies Content-Management-System zur (gemeinschaftlichen) Erstellung von Webseiten, das auf dem Web-Framework Ruby On Rails basiert. Seit Januar 2007 existiert ein Port nach PHP.

Die Benutzerschnittstelle beinhaltet drei Kernkomponenten: Pages, Snippets und Layouts. Pages (Webseiten) beherbergen den Inhalt, der veröffentlicht werden soll, und können aus verschiedenen Teilen bestehen, wie zum Beispiel einer Seitenleiste. Inhalt, der an verschiedenen Orten angezeigt werden soll, kann als Snippet (Schnipsel) gespeichert werden. Layouts bestimmen den genauen Aufbau einer Webseite.

Zu den weiteren Möglichkeiten von Radiant gehört außerdem eine eigene Makro-Sprache, die Radius Template Language, mit der man beispielsweise Inhalte in eine Webseite einbetten oder Inhalte bedingungsabhängig anzeigen lassen kann.

Layout
Der englische Begriff Layout (wörtlich: das Ausgelegte, engl. für „Plan, Entwurf, Aufteilung, Aufriss“) ist sinngemäß mit „Gestaltung“ oder „Gestaltungsmuster“ zu übersetzen. Bei älteren Drucken oder Handschriften wird auch der französische Begriff mise en page, wörtlich „das Anordnen auf einer Seite“, verwendet.

Er bezeichnet das detaillierte Sichtbarmachen eines gedanklichen Bildes im Sinne eines tatsächlichen Entwurfs, meist dem einer Drucksache. Die Visualisierung vermittelt dem Gestalter und dem Auftraggeber einen Eindruck über die Form der späteren Ausführung und dient damit als verbindliche Entscheidungsgrundlage für die weitere Ausarbeitung des Layoutentwurfes. Dabei kann zur Darstellung der Typographie auch Füll- oder Blindtext verwendet werden, der nicht dem eigentlichen Text im späteren Original entsprechen muss.
Käpt’n Pulverfaß
Käpt'n Pulverfaß (englischer Originaltitel Captain Pugwash: A Pirate Story) ist das erste Buch aus der gleichnamigen Bilderbuch-Reihe des schottischen Kinderbuchautors und Illustrators John Ryan, das 1957 beim Verlag Bodley Head veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe erschien 1957 beim Herder Verlag unter dem Titel Kapitän Seebär.

Verlag Herder
Der Verlag Herder (umgangssprachlich auch Herder-Verlag) in Freiburg im Breisgau, mit Teilen auch in München und Berlin, ist ein deutscher Buch- und Zeitschriftenverlag in der Rechtsform einer GmbH. Er widmet sich schwerpunktmäßig den Themen christliche Theologie, Kirche und Religion, Spiritualität in anderen Religionen, Erziehung und Vorschulpädagogik, Politik und Gesellschaft sowie Lebensgestaltung und Psychologie.

Der Verlag zählt mit seiner über zweihundertjährigen Tradition zu den ältesten Verlagen Deutschlands. Er gehört zur Verlagsgruppe Herder, die sich seit sechs Generationen in Familien- und Stiftungsbesitz befindet.

Der Verlag Herder ist Mitglied im Börsenverein des Deutschen Buchhandels.
Microsat-R
Microsat-R war ein indischer Satellit. Er wurde im Januar 2019 von der indischen Raumfahrtbehörde im Auftrag des indischen Militärs gestartet. Am 27. März 2019 diente er als Zielobjekt für den Test einer Antisatellitenrakete und wurde erfolgreich zerstört.

Satellit (Raumfahrt)
Ein Satellit (von lateinisch satelles „Begleiter, Leibwächter“), früher auch Kunstmond, ist in der Raumfahrt ein künstlicher Raumflugkörper, der einen Himmelskörper auf einer elliptischen oder kreisförmigen Umlaufbahn zur Erfüllung wissenschaftlicher, kommerzieller oder militärischer Zwecke umkreist.
Sonnenhöhe
Als Sonnenhöhe wird der Höhenwinkel der Sonne über dem Horizont des Beobachters bezeichnet; insbesondere die maximale Sonnenhöhe zu Mittag (12 Uhr, wahre Sonnenzeit), deren Messung die einfachste Methode zur Bestimmung der geografischen Breite des Standorts ist. In der Nautik wird sie als Mittagsbesteck bezeichnet.

Die Sonnenhöhe einer beliebigen Tageszeit kann aus dem Astronomischen Dreieck mittels Uhrzeit, Datum und Position des Beobachters berechnet werden.

Horizont
Der Horizont ist eine Linie, die den Himmel von der Erde abgrenzt.

Bei dem natürlichen Horizont hängt der Verlauf dieser Grenzlinie von Standort und Höhe des Beobachters sowie den örtlichen Gegebenheiten der umgebenden Landschaft ab, über dem Meer wird diese Linie auch Kimm genannt. Vom Horizont abhängige Beobachtungen, etwa des Sonnenaufgangs, lassen sich bei verschiedenen Standorten leichter vergleichen, wenn sie auf einen vereinfacht gedachten Horizont bezogen werden (Bezugshorizont).

Dieser ideale Horizont spannt eine Ebene auf, die rechtwinklig zur Zenit- oder Lotrichtung steht und als Horizontebene oder Horizontalebene bezeichnet wird. Eine waagerechte Ebene oder Linie wird häufig auch Horizontale genannt.

Der Ausdruck Gesichtskreis wurde im 17. Jahrhundert von Philipp von Zesen im Sinne einer Verdeutschung anstelle von Horizont eingeführt, wird aber heute selten gebraucht und gilt als veraltet.
Old Southeast Church (Brewster)
Die Old Southeast Church ist ein ehemaliges, hölzernes Kirchengebäude einer presbyterianischen Gemeinde, das sich an einer unbefestigten Straße befindet, die von der New York State Route 22 in die Town of Southeast, New York führt, einige Kilometer nördlich von Brewster. Das Ende des 18. Jahrhunderts errichtete und später nach einem Brand umgebaute Bauwerk ist das älteste Kirchengebäude im Putnam County. Das Bauwerk ist weitgehend intakt und Gegenstand laufender Denkmalschutzbemühungen.

Die Kirche und eine kleine Zwergschule in der Nähe gehören zu den wenigen Überresten des früheren Weilers Doanesville. Das Bauwerk wurde 1972 als erstes Objekt im Putnam County in das National Register of Historic Places eingetragen und gehört heute der Landmarks Preservation Society von Southeast, die es gelegentlich zu kulturellen Veranstaltungen nutzt.

Presbyterianismus
Presbyterianismus (von griechisch πρεσβύτερος presbyteros, der Ältere) ist eine Form der Kirchenverfassung, bei der die Kirche auf mehreren Ebenen durch Gremien von Ältesten und Pastoren geleitet wird. Die presbyterianische Kirchenverfassung ist besonders bei reformierten Kirchen gebräuchlich. Presbyterianismus steht zwischen dem hierarchischen Episkopalismus (Leitung durch Bischöfe) und dem Kongregationalismus, bei dem die Gemeinden völlig selbständig sind. Im deutschen Sprachraum wird in der Regel von Presbyterialverfassung oder presbyterial-synodaler Ordnung gesprochen, im französischen von système presbytéro-synodal.
Brotfabrik (Frankfurt am Main)
Die Brotfabrik im Stadtteil Hausen von Frankfurt am Main ist eine selbstverwaltete Einrichtung in einer ehemaligen Brotfabrik. Elf Projekte teilen sich fast 1500 Quadratmeter.

Neben zwei Bühnen gibt es einen großen Veranstaltungssaal, zwei Lokale, drei psychosoziale Projekte, eine Werbeagentur und ein Atelier.

Bühne (Theater)
Die Bühne (auch Szene) ist der Ort, an dem sich eine Aufführung – zum Beispiel ein Konzert oder eine Theateraufführung – ereignet. Eine Redensart, die einem Gedicht von Friedrich Schiller entlehnt ist, bezeichnet die Bühne als „Bretter, die die Welt bedeuten“.
Swetlana Iwanowna Kratschewskaja
Swetlana Iwanowna Kratschewskaja (russisch Светлана Ивановна Крачевская, engl. Transkription Svetlana Krachevskaya, geb. Эсфирь Долженко – Esfir Dolschenko – Esfir Dolzhenko; * 23. November 1944 in Schyroke, Rajon Bilhorod-Dnistrowskyj, Ukrainische SSR) ist eine ehemalige sowjetische Kugelstoßerin.

Unter ihrem Geburtsnamen startend wurde sie bei den Olympischen Spielen 1972 in München Vierte und im Jahr darauf sowjetische Meisterin. Unter dem Namen Kratschewskaja folgten fünf weitere nationale Titel im Freien (1975–1978, 1980) und drei in der Halle (1976–1978).

1976 folgte einer Silbermedaille bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften ein neunter Platz bei den Olympischen Spielen in Montreal. Zum Abschluss ihrer Karriere gewann sie bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau die Silbermedaille.

Rajon Bilhorod-Dnistrowskyj
Rajon Bilhorod-Dnistrowskyj (ukrainisch Білгород-Дністровський район/Bilhorod-Dnistrowskyj rajon; russisch Белгород-Днестровский район/Belgorod-Dnestrowski rajon, rumänisch Raionul Cetatea Albă) ist ein Rajon (administrativer Bezirk) in der Oblast Odessa, in der Südukraine. Das Zentrum des Rajons ist die Stadt Bilhorod-Dnistrowskyj.