hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ese Brume
Ese Brume (* 20. Januar 1996 in Ughelli) ist eine nigerianische Leichtathletin, die sich auf den Weitsprung spezialisiert hat. Sie ist Medaillengewinnerin bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften sowie mehrfache Afrikameisterin. Seit 2021 ist sie mit einer Weite von 7,17 m zudem afrikanische Rekordhalterin.

Ughelli (Nigeria)
Ughelli ist eine Stadt im nigerianischen Bundesstaat Delta und eines der 22 Königreiche der Urhobo-Nation. Sie ist auch Sitz des Verwaltungsbezirks Ughelli North im Bundesstaat Delta. Die Stadt ist in erster Linie dem Volksstamm der Urhobo zuzuordnen, es gibt aber auch eine Mischung verschiedener anderer Stämme aus dem In- und Ausland. Sie ist ein Industrie- und Landwirtschaftsstandort im Bundesstaat Delta.
5.5001875.993834Koordinaten: 5° 30′ N, 6° 0′ O

Ughelli liegt zentral im Bundesstaat Delta und ist eine wichtige Stadt des Urhobo-Stammes, eines der ältesten Königreiche des Bundesstaates Delta, dessen Geschichte bis ins 14. und 15. Jahrhundert zurückreicht. Die Stadt Ughelli wird von einem erblichen Herrscher namens Ovie regiert. Er wurde 1980 gekrönt und regiert seither die Königreiche von Ughelli und Urboland. König Oharisi III. residiert im Ovie-Palast in Otovwodo-Ughelli.
Kabinett Fillon I
Das Kabinett Fillon I war die französische Regierung vom 18. Mai 2007 bis zum 18. Juni 2007 unter Premierminister François Fillon.

Die Regierung folgte auf das Kabinett de Villepin, das am 15. Mai 2007, dem Tag vor der Amtsübergabe von Präsident Jacques Chirac an Nicolas Sarkozy wie bei Präsidentenwechseln üblich zurückgetreten war. Die Regierung fungierte als Übergangsregierung bis unmittelbar nach den französischen Parlamentswahlen 2007. Am Tag nach den Parlamentswahlen, am 18. Juni 2007, trat die Regierung Fillon I zurück. François Fillon wurde erneut mit der Regierungsbildung beauftragt und bildete das Kabinett Fillon II.

Aufsehen erregte die Berufung von Regierungsmitgliedern, die der politischen Linken angehörten: Die zwei Sozialisten Bernard Kouchner und Éric Besson (die deshalb die Partei verlassen mussten) sowie die parteilosen, aber den Sozialisten nahestehenden Jean-Pierre Jouyet und Martin Hirsch, Präsident der französischen Emmaus-Bewegung.

Jean-Pierre Jouyet
Jean-Pierre Jouyet (* 13. Februar 1954 in Montreuil) ist ein französischer Regierungsbeamter und Diplomat. Er war 2007 bis 2008 Staatssekretär für Europäische Angelegenheiten, anschließend bis 2012 Präsident der französischen Finanzmarktaufsicht Autorité des marchés financiers und dann Generaldirektor der Caisse des Dépôts.

Während der Präsidentschaft von François Hollande war Jouyet von 2014 bis 2017 Generalsekretär des Élyséepalastes (Leiter des Präsidialamtes), danach französischer Botschafter im Vereinigten Königreich und von 2019 bis 2020 Ständiger Vertreter Frankreichs bei der OECD.
ITF Pörtschach
Das ITF Pörtschach ist ein Tennisturnier der ITF Women’s World Tennis Tour, das in Pörtschach am Wörther See ausgetragen wird. Es ist Bestandteil der Turnierserie Carinthian Ladies Lake’s Trophy. Die weiteren Turniere der Serie werden in Feld am See, Annenheim und Warmbad-Villach ausgetragen.

Pörtschach am Wörther See
Pörtschach am Wörther See (slowenisch Poreče ob Vrbskem jezeru) ist eine Gemeinde mit 3002 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Klagenfurt-Land in Österreich. Sie ist insbesondere als Sommerurlaubsort bekannt.

Pörtschach ist gesetzlich anerkannter Luftkurort.
Thomas Knauder
Thomas Knauder (* 14. Juli 1983 in Wolfsberg) ist ein österreichischer Naturbahnrodler. Er bildet zusammen mit seinem Bruder Christoph ein Doppelsitzerpaar. Sie gewannen bisher dreimal die Gesamtwertung im Interkontinental-Cup, erzielten in Weltcuprennen als bestes Resultat einen fünften Platz und erreichten bei Welt- und Europameisterschaften zweimal den sechsten Rang. Im Jahr 2008 wurden sie Österreichische Staatsmeister im Doppelsitzer. Im Interkontinental-Cup startet Thomas Knauder auch im Einsitzer.

Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft
Bei der Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft werden seit 1979 die Weltmeister im Naturbahnrodeln in den Disziplinen Einsitzer Herren, Einsitzer Damen und Doppelsitzer ermittelt. Im Doppelsitzer sind beide Geschlechter startberechtigt, jedoch nehmen fast ausschließlich Herren an dieser Disziplin teil. Im Jahr 2001 wurde erstmals ein Mannschaftswettbewerb veranstaltet, der seit 2005 regelmäßig ausgetragen wird. Er besteht aus jeweils einem Einsitzerrennen der Damen und Herren sowie einem Doppelsitzerrennen. Ab der Saison 2020/21 wird der Teambewerb nur mehr mit der Besetzung eine Dame und ein Herr ausgetragen. Organisiert werden die Weltmeisterschaften vom Internationalen Rennrodelverband (FIL). Bislang gab es nur Medaillengewinner aus vier verschiedenen Verbänden: Österreich, Italien, Russland (und zuvor der Sowjetunion/GUS) sowie Polen. Bei den Einsitzern der Männer gingen bislang alle vergebenen Medaillen ausschließlich an Starter aus Österreich und Italien.
Tosno
Tosno (russisch То́сно, finnisch Tusina) ist eine russische Stadt mit 32.074 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) in der Oblast Leningrad und ein südöstlicher Vorort von Sankt Petersburg. Es liegt am Fluss Tosna (einem linken Nebenfluss der Newa), etwa 50 km vom Petersburger Stadtkern entfernt. Die nächstgelegene Stadt ist das 17 km von Tosno entfernte Nikolskoje.

Oblast Leningrad
59.8531.3Koordinaten: 59° 51′ N, 31° 18′ O

Die Oblast Leningrad (russisch Ленинградская область/Leningradskaja oblast) ist eine Oblast im nordwestlichen Teil Russlands. Das Gebiet umschließt die unter früherem Namen (Leningrad, bis 1991) namensgebende Stadt Sankt Petersburg, die aber selbst nicht zur Oblast gehört, sondern ein eigenständiges Föderationssubjekt bildet. Dort befand sich ausschließlich der Sitz der Verwaltungsorgane der Oblast, bis 2021 Gattschina als Verwaltungszentrum festgelegt wurde. Seither (Stand 2022) zieht die Verwaltung etappenweise nach Gattschina um.

Im Gegensatz zur Stadt hat die Oblast nach einem Beschluss des dortigen Gebietssowjets ihren aus sowjetischer Zeit stammenden Namen beibehalten.
Saint-André-de-Corcy
Saint-André-de-Corcy [sɛ̃t‿ɑ̃dʁe də kɔʁsi] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 3369 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Villars-les-Dombes.

Arrondissement Bourg-en-Bresse
Das Arrondissement Bourg-en-Bresse ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ain in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Bourg-en-Bresse.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 199 Gemeinden.
Kundenprofil
Ein Kundenprofil ist das Datenabbild des Kaufverhaltens eines individuellen Konsumenten. Die mit dem Kunden durchgeführten Transaktionen werden fortlaufend in einem Datenverarbeitungssystem gespeichert und für Zwecke des Customer-Relationship-Management verwendet.

Verbraucher
Als Verbraucher oder Konsument wird eine natürliche Person bezeichnet, die eine oder mehrere Waren oder Dienstleistungen zur eigenen privaten Bedürfnisbefriedigung käuflich erwirbt. Ihnen widmet sich die Verbraucherforschung und die Konsumsoziologie.
Trampolin-Körperkoordinationstest
Der Trampolin-Körperkoordinationstest (TKT) ist ein motoskopisches Testverfahren nach Ernst J. Kiphard, bei dem die beiden Testleiter 33 verschiedene Merkmale bei der Testperson beobachten. Der Test dient zur Grobauswahl von motorischen Störungen und Hirnschäden.

Ernst J. Kiphard
Ernst J. („Jonny“) Kiphard (* 1. Dezember 1923 in Eisenach, Thüringen; † 27. Juli 2010 in Rosbach vor der Höhe) war ein deutscher Sportpädagoge. Er gilt als Begründer und Nestor der deutschen Psychomotorik.
Saudareos
Saudareos ist eine Gattung kleiner Papageien aus der Gattungsgruppe der Loris. Sie kommt auf den Philippinen und auf den indonesischen Inseln Sulawesi, Timor, Wetar und den Sula-Inseln vor. Die Gattung wurde erst im Jahr 2020 durch den australischen Ornithologen Leo Joseph und zwei Kollegen eingeführt und beruht vor allem auf molekulargenetischen Befunden. Die fünf Arten der Gattung gehörten vorher zu den Keilschwanzloris (Trichoglossus) bzw. zu den Grünloris (Psitteuteles). Die Gattungsbezeichnung Saudareos setzt sich zusammen aus „saudara“, dem indonesischen Wort für Schwester, und Eos, der wissenschaftlichen Bezeichnung der Rotloris, der Schwestergattung von Saudareos.

Sulawesi
Sulawesi (früher Celebes) ist eine indonesische Insel zwischen Borneo und Neuguinea mit einer Fläche von 189.216 km².

Die Bevölkerung konzentriert sich im Südwesten um Makassar und im Norden um Manado, Kota Gorontalo, Poso, Palu und Luwuk.
Drakestraße
Als Drakestraße oder Meer Hoces (engl. Drake Passage, span. Mar de Hoces, pasaje de Drake, paso Drake) wird die Meeresstraße zwischen der Südspitze Südamerikas (Kap Hoorn) und der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel (Prime Head, nördlichster Punkt der Trinity-Halbinsel) bezeichnet. Sie verbindet den Atlantischen Ozean, speziell die Scotiasee, mit dem Pazifischen Ozean und gehört zum Südlichen Ozean.

Südlicher Ozean
Der bis zu 7235 m tiefe Südliche Ozean (auch Südpolarmeer, Südliches Eismeer, Antarktischer Ozean oder Antarktik) ist mit 20,327 Mio. km² nach dem Arktischen Ozean (Nordpolarmeer) der zweitkleinste Ozean der Erde. Mit dem Kontinent Antarktika bildet er die Weltregion Antarktis.
Sainte-Colombe (Seine-Maritime)
Sainte-Colombe [sɛ̃t.kɔ.lɔ̃b] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 222 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe, zum Kanton Saint-Valery-en-Caux und ist Teil des Kommunalverbands Côte d’Albâtre.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):
Grasski-Juniorenweltmeisterschaft 2002
Die Grasski-Juniorenweltmeisterschaft 2002 fand vom 25. bis 28. Juli in Nové Město na Moravě in Tschechien statt. Die Meisterschaft begann mit der Eröffnungsfeier am Donnerstag, dem 25. Juli. Von Freitag bis Sonntag fanden die Bewerbe Slalom, Riesenslalom und Super-G statt. Der Slalom und der Super-G zählten auch für die Kombination. Alle Rennen wurden auf der Skipiste am Harusův kopec, rund 2 km nordwestlich des Stadtzentrums, ausgetragen (Koordinaten der Piste: 49° 34′ 17″ N, 16° 2′ 57″ O49.57138888888916.049166666667).

Harusův kopec
Der Harusův kopec  ist der höchste Berg der Křižanovská vrchovina in Tschechien. Er liegt südlich der Saarer Berge auf dem Kataster der Stadt Nové Město na Moravě im Landschaftsschutzgebiet CHKO Žďárské vrchy.
Spens
Spens oder SPENS ist:

Spens (Musiker), ein bulgarischer Musiker

SPENS, ein Sport- und Geschäftszentrum in Novi Sad

Der Familienname von:

Axel Spens (1681–1745), schwedischer Generalleutnant

Gabriel Spens (1712–1781), schwedischer Feldmarschall

James Spens (1571–1632), schwedischer General und Diplomat

Siehe auch:

Spens von Booden

Spence

SPENS
Das SPENS (serbisch-kyrillisch СПЕНС) ist ein Sport-, Veranstaltungs- und Geschäftskomplex in der zweitgrößten serbischen Stadt Novi Sad. SPENS ist die landläufige Bezeichnung für das Sport- und Geschäftszentrum „Vojvodina“ (serbisch Спортски и пословни центар Војводина Sportski i poslovni centar Vojvodina).
Der unbekannte Kimi Räikkönen
Tuntematon Kimi Räikkönen, ISBN 978-952-234-538-7 ist eine autorisierte Biographie über den finnischen Rennfahrer Kimi Räikkönen von Kari Hotakainen.
Diese Biografie hatte im September 2018 mit 100.000 verkauften Exemplaren in Finnland einen neuen Rekord für ein Sportbuch aufgestellt. Bis Anfang Februar 2019 wurden in Finnland rund 200.000 Bücher abgesetzt. Im Jahr 2018 war die Biografie gemäß der finnischen Zeitschrift Ilta Sanomat das meistverkaufte Buch in Finnland.

Die englische Übersetzung The Unknown Kimi Raikkonen, ISBN 9781471177668, wurde daher am 18. Oktober 2018 mit hohen Erwartungen veröffentlicht. Die deutschsprachige Ausgabe heißt: Der unbekannte Kimi Räikkönen, ISBN 978-3785726518, und ist bei Bastei Lübbe erschienen.

Kari Hotakainen
Kari Matti Hotakainen (* 9. Januar 1957 in Pori, Finnland) ist ein finnischer Schriftsteller. Seine Werke sind in über 20 Sprachen übersetzt worden, u. a. ins Deutsche und ins Schwedische. Sein Schreibstil wird als ironisch und gesellschaftskritisch bezeichnet.
Thorbjørn Risager
Thorbjørn Risager (* 19. Mai 1971 in Gundsø) ist ein dänischer Musiker, der sich im Spannungsfeld von Blues, R&B, Rock, Jazz und Soul bewegt. Er studierte am renommierten Rytmisk Musikkonservatorium in Kopenhagen. 2002 gründete der Gitarrist, Sänger und Songschreiber mit Musikern aus der Kopenhagener Bluesszene das Septett Thorbjørn Risager Blue7, mit dem er 2004 das Debütalbum Live 2004 einspielte.

2005 wurde Risager als dänischer Bluesmusiker des Jahres ausgezeichnet. Ab der zweiten CD From The Heart erschienen seine Alben nicht mehr unter Thorbjørn Risager Blue7, sondern nur noch unter seinem Namen. Seit der 2014er Veröffentlichung Too Many Roads firmiert die für die Aufnahmen zum Oktett erweiterte Formation unter Thorbjørn Risager & The Black Tornado.

Außer mit seiner Band tritt Risager auch im Duo mit dem Pianisten Emil Balsgaard auf. Als seine Vorbilder nennt er Ray Charles und B. B. King.

Oktett (Musik)
Ein Oktett (von lateinisch octo: „acht“) ist in der Musik eine Gruppe von acht Ausführenden oder eine Komposition für eine solche Gruppe. Der Werktitel Oktett entwickelte sich erst im 19. Jahrhundert.

Grundsätzlich sind Oktette für jede beliebige Besetzung aus acht Musikern vorstellbar. Dennoch wurden einige Besetzungen häufiger verwendet und bildeten ihre eigene Tradition.
Rough Meadows Wildlife Sanctuary
Das Rough Meadows Wildlife Sanctuary ist ein 222 Acres (89,8 ha) umfassendes Schutzgebiet bei Rowley im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wird von der Massachusetts Audubon Society in Kooperation mit der Organisation Essex County Greenbelt verwaltet.

Massachusetts Audubon Society
Die Massachusetts Audubon Society (kurz MassAudubon) ist eine 1896 gegründete gemeinnützige Naturschutzorganisation, die sich schwerpunktmäßig dem Vogelschutz widmet. Sie hat ihren Hauptsitz in Lincoln im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie verfügte 2013 über 100.000 Mitglieder und konnte Einnahmen in Höhe von knapp 21 Millionen US-Dollar erzielen. Mit diesen Ressourcen verwaltet sie in Kooperation mit über 14.000 freiwilligen Helfern in 55 ausgewiesenen Schutzgebieten eine Gesamtfläche von mehr als 140 km².
Autographie (Edition)
Als Autographie bezeichnet man in der Editionswissenschaft die eigenhändige Kopie eines Textes. Sie spielt heute vor allem noch bei der Publikation von Texten eine Rolle, die in nicht-modernen Zeichensystemen geschrieben sind und nicht durch Fotografie abgebildet werden können, etwa mit Keilschrift beschriebene Tontafeln. Auch dort wird sie zunehmend durch holographische Verfahren ersetzt.

Tontafel
Die Tontafel (allgemeiner und umgangssprachlich auch Schrifttafel oder Steintafel genannt) ist eines der ältesten Schreibmaterialien der Menschheit. Sie fand vor allem im Gebiet des fruchtbaren Halbmonds in vorwiegend trocken-heißem Klima seit der Mitte des 4. Jahrtausends v. Chr. Anwendung.
Horntvedt-Gletscher
f

Der Horntvedt-Gletscher (norwegisch Horntvedtbreen) ist ein kleiner Gletscher an der Nordküste der subantarktischen Bouvetinsel. Er mündet unmittelbar östlich des Kap Circoncision in den Südatlantik.

Teilnehmer der Valdivia-Expedition (1898–1899) unter der Leitung des deutschen Zoologen Carl Chun kartierten ihn. Eine neuerliche Kartierung erfolgte im Dezember 1927 bei der Forschungsfahrt der Norvegia unter Kapitän Harald Horntvedt (1879–1946), dessen Namen der Gletscher heute trägt.

Carl Chun
Carl Friedrich Chun (* 1. Oktober 1852 in Höchst am Main; † 11. April 1914 in Leipzig) war ein deutscher Zoologe und Tiefseeforscher. Sein Lebenswerk ist die Organisation und Durchführung der Valdivia-Expedition 1898/1899. Er war Spezialist für Rippenquallen und Tintenfische.
Verhütungsring
Der Verhütungsring oder auch Vaginalring bzw. Monatsring genannt, ist ein Verhütungsmittel, welches mit Hormonen den Eisprung verhindert. Der Ring aus Kunststoff wird in die Vagina eingeführt und nach drei Wochen wieder entfernt. In den folgenden sieben Tagen ohne Ring setzt eine menstruationsähnliche Blutung ein. Derzeit sind zwei in Deutschland zugelassene Vaginalringe erhältlich, der NuvaRing von MSD und Circlet von Pfizer. Beide enthalten Etonogestrel und Ethinylestradiol.

Ethinylestradiol
Ethinylestradiol ist ein synthetischer Arzneistoff aus der Gruppe der Estrogene. Es ist ein Derivat des natürlich vorkommenden Estradiols mit verstärkter estrogener Wirkung und wird vor allem zur Empfängnisverhütung eingesetzt.
Virusoid
Virusoide sind Viren, deren Verpackung und Ausschleusung von der Anwesenheit eines Helfervirus in derselben infizierten Zelle abhängig sind. Im Gegensatz zu der Gruppe der Satelliten-Viren können sie unabhängig von diesem zweiten Virus ihr Genom und ihre Virusproteine synthetisieren. Die Virusoide kodieren klassischerweise nicht für ihre eigenen Verpackungsproteine, d. h. Proteine, die die Virushülle oder das Kapsid bilden. Das Genom der Virusoide ist mit eigenen Nukleoproteinen assoziiert. Manchmal werden auch Satellitenviren fälschlicherweise als Virusoide bezeichnet.

Das bekannteste Virusoid ist das Hepatitis-D-Virus aus der Gattung Deltavirus, das nur bei gleichzeitiger Anwesenheit des Hepatitis-B-Virus infektiöse Virionen bilden kann, indem es vorhandene Strukturen (HBsAg) als Hüllprotein benutzt. Weitere Vertreter finden sich in der Familie Kolmioviridae, zu der die Gattung Deltavirus gehört.

Hepatitis-B-Virus
Das Hepatitis-B-Virus (HBV) ist ein behülltes DNA-Virus mit überwiegend doppelsträngigem Genom und der Auslöser der Hepatitis B. Das Hepatitis-B-Virus entstammt der Gattung Orthohepadnavirus innerhalb der Familie der Hepadnaviridae.
Wiener Neustädter Pforte
Die Wiener Neustädter Pforte (auch Ödenburger Pforte) ist die geographische Verbindung zwischen dem Wiener Becken und dem Eisenstädter Becken.

Diese Senke ist 13 km breit und liegt zwischen dem Leithagebirge im Nordosten und dem Rosaliengebirge im Süden und bildet die Wasserscheide zwischen Leitha und Wulka.

Um das Wiener Becken vor den Einfällen der Ungarn im frühen Mittelalter zu schützen, wurde 1194 die Wiener Neustadt mit der Burg Wiener Neustadt gegründet.

Auf der burgenländischen Seite befinden sich der Neufelder See, der Steinbrunner See und der Pöttschinger See, die Reste des Braunkohlebergbaus in dieser Region sind. Der Wiener Neustädter Kanal wurde zum Transport der Braunkohle bis zur damals ungarischen Grenze bei Pöttsching gebaut.

Orte im Umfeld der Wiener Neustädter Pforte: Wiener Neustadt, Hornstein, Neufeld an der Leitha, Neudörfl, Bad Sauerbrunn

Burg in Wiener Neustadt
Die Burg in Wiener Neustadt ist eine im 12. Jahrhundert als Festung errichtete Burganlage. Sie war im 15. Jahrhundert Residenz Friedrich III. und Geburtsort seines Sohnes Kaiser Maximilian I., der dort nach seinem Tod 1519 auch beigesetzt wurde. Seit 1752 ist die Burg Heimat der Theresianischen Militärakademie.
Socha (Einheit)
Die Socha, der Pflug, der Haken, war ein russisches Flächenmaß und entsprach dem Maß Hufe. Die Socha war als Berechnungsgrundlage für Steuern ein untaugliches Maß, da maßfremde Dinge immer wieder mit einflossen. Bekannt ist die Socha seit 1273.

1 Socha = 250 bis 600 Hektar

Flächenmaß
Unter einem Flächenmaß, auch Flächeneinheit oder genauer Flächenmaßeinheit, wird eine Maßeinheit zur Angabe eines Flächeninhalts verstanden. Dabei liegt die Fläche nicht notwendig in einer Ebene, sondern kann auch eine Eigenschaft eines dreidimensionalen Körpers sein, z. B. Oberfläche einer Kugel oder Fläche der Haut eines Menschen.

Die Ermittlung des Inhalts einer Fläche (Planimetrierung) führt immer zu einer Angabe, wie oft eine Flächeneinheit in dieser Fläche enthalten ist. Veranschaulichen lässt sich die Angabe eines Flächeneinheits  durch die Angabe der Seitenlängen  und  eines Rechtecks, wobei  ist.
Kiasseh
Kiasseh, auch Chiasse, war eine Masseneinheit (Gewicht) in Albanien. Das Maß war für Mais und Weizen bestimmt. Andere Dinge wurden, neben anderen Maßen wie Tschenack oder Xaj, nach dem Tagari, der gleich 20 Oken war, gewogen. Es gab regionale Unterschiede.

Vlora: 1 Kiasseh = 44 Oken (≈ 1,28 Kilogramm) = 112 Pfund (Preußen = 30 Lot) plus 22 Lot (Preußen = 16,667 Gramm) = 56,368 Kilogramm

Durrës: 1 Kiasseh = 25 Oken = 64 Pfund 1 Lot = 32,017 Kilogramm

Berat: 1 Kiasseh = 35 Oken = 89 Pfund 20 Lot = 44,834 Kilogramm

Vlora
Vlora (albanisch auch Vlorë; griechisch Αυλώνα Av̱ló̱na; italienisch Valona; türkisch Avlonya oder Avlona) ist eine Hafenstadt in Südalbanien an der Straße von Otranto, der Meerenge am Übergang zwischen Adria und Ionischem Meer. Mit 66.000 Einwohnern (Volkszählung 2023) ist sie die fünftgrößte Stadt des Landes. Die Bucht von Vlora und die Strände in Stadtnähe sind beliebte Ziele von Touristen. Die Küstenstadt ist Sitz der Behörden des gleichnamigen Qark, der das nähere Umland und die Albanische Riviera sowie die Regionen von Saranda und Delvina umfasst. Zudem ist die Stadt Amtssitz einer Bashkia.

Am 28. November 1912 erklärte sich Albanien in Vlora vom Osmanischen Reich für unabhängig und für eine kurze Zeit war Vlora die Hauptstadt des neuen Staats.
Amtsapotheke Limburg
Die Amtsapotheke Limburg war eine Apotheke mit Sitz in Limburg an der Lahn und war im Herzogtum Nassau Amtsapotheke. Die ehemaligen Apothekengebäude in der Barfüßerstraße 1–3 und der Grabenstraße 32 stehen unter Denkmalschutz.

Apotheke
Als Apotheke wird ein Ort bezeichnet, an dem Arzneimittel und Medizinprodukte abgegeben, geprüft und hergestellt werden. Zudem ist es eine Hauptaufgabe des Apothekers und des übrigen Apothekenpersonals, die Kunden zu beraten, sie über unerwünschte Wirkungen aufzuklären und mögliche Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln aufzudecken. Zusätzlich zu der Abgabe von Medikamenten verkaufen Apotheken auch „apothekenübliche Artikel“ wie Nahrungsergänzungsmittel, kosmetische Erzeugnisse und weitere Waren mit gesundheitsförderndem Bezug.
Felsted (Aabenraa Kommune)
Felsted ist ein dänischer Ort mit rund 1000 Einwohnern in der Aabenraa Kommune, Region Syddanmark.

Die Felsted Kirke bildet den Mittelpunkt von Felsted Sogn.

Von 1970 bis 2007 war Felsted Zentrum der Lundtoft Kommune, der auch Kliplev und Varnæs angehörten.

Region Syddanmark
Die Region Syddanmark (deutsch Region Süddänemark) ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst den Süden von Jütland, die Insel Fünen und die vorgelagerten kleineren Inseln.

Verwaltungssitz ist Vejle. Die fünf dänischen Regionen wurden mit der Verwaltungsstrukturreform 2007 geschaffen.

Die amtliche Statistik unterscheidet in der Region zwei Landesteile (landsdele): Landsdel Fyn östlich des Kleinen Belts und Landsdel Sydjylland westlich des Kleinen Belts.