hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stará Halič
Stará Halič (ungarisch Gácsfalu – bis 1888 Gácsfalva) ist eine Gemeinde im Süden der Slowakei mit 840 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Lučenec, einem Kreis des Banskobystrický kraj, und ist zugleich Teil der traditionellen Landschaft Novohrad.

Okres Lučenec
Der Okres Lučenec (deutsch Bezirk Lizenz) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 68.623 Einwohnern (31. Dezember 2024, 2001 waren es 72.837, davon 49.266 (67,6 %) slowakisch, 20.072 (27,6 %) ungarisch) und einer Fläche von 825,6 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Nógrád, ein kleiner Teil im Südosten um die Orte Šíd, Čamovce und Šurice gehört zum ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

2002 wurden die Gemeinden Nové Hony und Pinciná dem Okres zugeordnet; vorher waren sie Teil des Okres Poltár.
Burg Ziegenberg (Wilhelmshausen)
Die Burg Ziegenberg, auch Ziegenburg genannt, ist eine abgegangene Spornburg auf einem Sporn bei 145 m ü. NN über der Fuldaschleife 800 Meter östlich des Ortsteils Wilhelmshausen der Gemeinde Fuldatal im Landkreis Kassel in Nordhessen.

Vermutlich wurde die Burg im 11. Jahrhundert erbaut und war wahrscheinlich im Besitz einer Linie der Herren von Cygenberg von der ca. 20 km entfernt liegenden Burg Ziegenberg oberhalb von Ziegenhagen bei Witzenhausen, worauf die Erwähnung eines Dedo von Cygenberg 1093 hinweist, dessen Gattin eine Gräfin von Dassel war. Möglicherweise handelt es sich sogar um den abgegangenen Stammsitz derer von Cygenberg.

Der heutige Burgstall der ehemals kleinen Burganlage zeigt keine Reste mehr und ist überbaut.

Witzenhausen
Witzenhausen ist eine Kleinstadt im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Der Ort erhielt im Jahr 1225 Stadtrechte und war bis 1974 Kreisstadt.

Überregional bekannt ist die Stadt als bedeutendes Anbaugebiet für Kirschen. Das Gebiet gilt als das größte geschlossene Kirschenanbaugebiet Europas. Die Kirsche hat Tradition in Witzenhausen und so wird jedes Jahr im Juli die Kesperkirmes (Kesper = Kirsche) gefeiert, bei der eine Kirschenkönigin gewählt wird.

Witzenhausen ist Sitz des Deutschen Instituts für tropische und subtropische Landwirtschaft. Außerdem gibt es in Witzenhausen den Fachbereich "Ökologische Agrarwissenschaften" der Universität Kassel, an dem unter anderem der Bachelor-Studiengang Ökologische Landwirtschaft angeboten wird. Des Weiteren befindet sich in dem Ort eine Lehranstalt (DEULA) für Umwelt und Technologie, Landwirtschaft, Gartenbau und Garten-/Landschaftsbau.
Landseer (Hunderasse)
Der Landseer ist eine von der Fédération Cynologique Internationale (FCI) anerkannte Hunderasse, deren Ursprung in Deutschland und der Schweiz liegt. Die Rasse wird von der FCI mit dem Standard Nr. 226 in der Gruppe 2, Sektion 2.2 geführt.

Hunderassen in der Systematik der FCI
Die Fédération Cynologique Internationale, der größte internationale kynologische Dachverband, systematisiert die durch sie anerkannten Hunderassen durch Aufteilung in Gruppen und Sektionen, die teils nochmals unterteilt sind. Eine sortierbare Liste aller Rassen befindet sich unter Liste der FCI-Hunderassen.
Martin Chittenden
Martin Chittenden (* 12. März 1763 in Salisbury, Litchfield County, Colony of Connecticut; † 5. September 1840 in Williston, Vermont) war ein US-amerikanischer Politiker, Jurist, Kongressabgeordneter und Gouverneur des US-Bundesstaates Vermont.

Colony of Connecticut
Die Colony of Connecticut, ursprünglich River Colony, wurde am 3. März 1636 als puritanische Siedlung gegründet. Sie war Vorgänger des heutigen US-Bundesstaates Connecticut. Nach den frühen Kämpfen mit den Holländern errangen die Engländer in den späten 1630er Jahren dauerhaft die Kontrolle über die Kolonie. Die Kolonie war dann Schauplatz eines blutigen Krieges zwischen den Engländern und den Indianern Amerikas. Ferner spielte sie eine bedeutende Rolle bei der Etablierung der Selbstverwaltung in der Neuen Welt durch ihre legendäre Weigerung, die lokalen Amtsbefugnisse an die Dominion of New England abzutreten, besser bekannt als der Charter Oak-Zwischenfall. Zwei andere englische Kolonien auf dem heutigen Staatsgebiet des Bundesstaates Connecticut wurden mit der Colony of Connecticut zusammengelegt: die Saybrook Colony 1644 und die New Haven Colony 1662.
Großer Steedersee
Der Große Steedersee befindet sich in der Sternberger Seenlandschaft im Landkreis Ludwigslust-Parchim nordöstlich von Schwerin. Das Gewässer liegt auf dem Gemeindegebiet von Kloster Tempzin und grenzt im Nordosten an die Stadt Warin im Landkreis Nordwestmecklenburg. Der fast kreisrunde See ist ungefähr 450 Meter breit und lang. Er liegt in einer waldreichen Umgebung, nur am Ostufer gibt es einen kleinen waldfreien Streifen. Südlich des Sees verläuft die Bahnstrecke Bad Kleinen–Rostock.

Warin
Die Landstadt Warin liegt im Osten des Landkreises Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie gehört zum Amt Neukloster-Warin mit Sitz in Neukloster. Der Ort ist Teil der Metropolregion Hamburg und für seine Umgebung ein Grundzentrum.
Max-Reinhardt-Schule
Max-Reinhardt-Schule steht für verschiedene Schauspielschulen:

die von Max Reinhardt 1905 gegründete Schauspielschule des Deutschen Theaters in Berlin; siehe: Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin

das von Max Reinhardt 1929 eingerichtete Seminar für Schauspiel und Regie, kurz Max-Reinhardt-Seminar, an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien

die von Hilde Körber 1951 in West-Berlin gegründete Max-Reinhardt-Schule für Schauspiel, die inzwischen zur Universität der Künste Berlin gehört.

Max Reinhardt Seminar
Das Max Reinhardt Seminar ist eine 1928 von Max Reinhardt gegründete Schauspielschule in Wien und heute Teil der Universität für Musik und darstellende Kunst. Sitz ist das Palais Cumberland in der Penzinger Straße im 14. Bezirk, gegenüber von Schloss Schönbrunn.

Das Seminar bietet ein vierjähriges Studium, das von etwa 40 Lehrenden, darunter vielen bekannten Schauspielern und Regisseuren, geleitet wird. Nach dem zweiten Semester erfolgt die Aufteilung in die Studienzweige Schauspiel und Regie. Während des Studiums wird neben verschiedenen Studiobühnen auch das Schönbrunner Schlosstheater bespielt.
ÖVP Salzburg
ÖVP Salzburg (auch Salzburger Volkspartei) ist die Landesorganisation der Österreichischen Volkspartei (ÖVP) im Land Salzburg. Die Partei hat ihren Sitz in der Salzburger Merianstraße. Sie stellt seit 1945 mit einer Unterbrechung von 2004 bis 2013 den Landeshauptmann Salzburgs. Obfrau der Landesgruppe ist die amtierende Landeshauptfrau von Salzburg und ehemalige Bundesministerin Karoline Edtstadler. Ihr Vorgänger als Parteivorsitzender, der ehemalige Landeshauptmann von Salzburg, Wilfried Haslauer war von 2004 bis zur Übergabe an Edtstadler 2025 im Amt. Klubobmann im Landtag ist Wolfgang Mayer.

Seit der Landtagswahl 2023 verfügt die Salzburger Volkspartei über 12 Mandate im Salzburger Landtag und regiert dort in einer Koalition mit der FPÖ in der Landesregierung Haslauer jun. III.

Landesregierung Haslauer jun. III
Die Landesregierung Haslauer jun. III war die Salzburger Landesregierung unter Landeshauptmann Wilfried Haslauer jun. nach der Landtagswahl in Salzburg 2023. Die Regierung wurde am 14. Juni 2023 im Salzburger Landtag angelobt. Am 2. Juli 2025 folgte ihr die Landesregierung Edtstadler nach.
Fögl Ladin
Der Fögl Ladin («Ladinisches Blatt») war eine politisch liberale, unabhängige Schweizer romanischsprachige Zeitung in Samedan. Sie entstand 1940 aus der Fusion des Fögl d’Engiadina mit der Gazetta Ladina und richtete sich in den ladinischen Idiomen Vallader und Puter an Leser im Engadin, im Münstertal und im Bergün. Sie erschien zweimal wöchentlich und hatte zuletzt eine Auflage von 3'255 Exemplaren. 1997 wurde sie in die neue romanische Tageszeitung La Quotidiana integriert. Bis Ende der 1940er Jahre gab der Fögl Ladin eine Beilage mit dem Namen Il Sain Pitschen («Die kleine Glocke») heraus.

Val Müstair
Das Val Müstair, [ˌvalmyˈʃtaɪ̯r]ⓘ, (rätoromanisch für Münstertal; italienisch Val Monastero) ist ein Tal in den Alpen, das sich vom äussersten Osten des Schweizer Kantons Graubünden ins italienische Südtirol erstreckt.  Es trennt die Sesvennagruppe im Norden von den Ortler-Alpen im Süden.

Von Westen bzw. von der Schweizer Seite aus erreicht man das Münstertal über das Engadin und den Ofenpass, von Osten bzw. von der italienischen Seite aus über den Vinschgau. Von Sta. Maria im Münstertal führt der Umbrailpass ins Veltlin.

Alle bisherigen Gemeinden des Tals haben zur neuen Gemeinde Val Müstair GR fusioniert.
Planungsinformationssystem
Ein Planungsinformationssystem (PLIS) dient der Speicherung, Verarbeitung, Pflege, Analyse, Benutzung, Verbreitung, Disposition, Übertragung und Anzeige von Informationen.

Begrifflich wird für den weiten Bereich der Informationssysteme eine fachliche Schwerpunktsetzung vorgenommen: anwendungsseitig wird vorzugsweise in

Umweltinformationssysteme,

Bodeninformationssysteme und

Planungsinformationssysteme

unterschieden, wobei eine derartige Auflistung keinerlei Anspruch auf Vollständigkeit erheben kann.

Umweltinformationssystem
Bis heute wird der Begriff Umweltinformationssystem (UIS) höchst unterschiedlich definiert. Seit Mitte der 1970er Jahre wurden zunächst Einrichtungen der Landes- und Bundesbehörden zum computergestützten Umweltmonitoring als UIS bezeichnet. Heute werden damit meist Datenbanken bzw. Computerprogramme bezeichnet, die zum Verwalten, Erfassen und Verarbeiten von Umweltdaten dienen. Umweltinformation wird für die Bürger abrufbar gemacht. Dabei nutzt man auch in großem Umfang Geoinformationssysteme (GIS).
Audit Committee
Das Audit Committee ist der Prüfungsausschuss des Aufsichtsorgans.
In deutschen und österreichischen Aktiengesellschaften ist das Aufsichtsorgan der Aufsichtsrat; in der Schweiz ist es der Verwaltungsrat.

Die Errichtung eines Audit Committee wird als Teil der Corporate Governance im deutschen Corporate-Governance-Kodex für deutsche Aktiengesellschaften empfohlen, entsprechend im Schweizer Swiss Code of Best Practice und im österreichischen Corporate-Governance-Kodex.

Ziele und Funktionsweise des Prüfungsausschusses als Organ des Verwaltungsrats – die praktische Ausgestaltung hängt stark von Rechtsrahmen und Rechtsform ab; es wird zwischen dem eingliedrigen und den zweigliedrigen Modellen unterschieden – sind allgemein in den OECD Corporate Governance Principles 2004 und im Aktionsplan Corporate Governance der Europäischen Kommission (COM (2003) 284 fin) umrissen.

Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OWZE; englisch Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; französisch Organisation de coopération et de développement économiques, OCDE) ist eine internationale Organisation mit 38 Mitgliedstaaten, die sich der Demokratie und Marktwirtschaft verpflichtet fühlen. Die meisten Mitglieder gehören zu den Ländern mit hohem Pro-Kopf-Einkommen und gelten als entwickelte Länder. Sitz der Organisation und ihrer Vorgängerorganisation, der Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit (englisch Organisation for European Economic Co-operation, OEEC) ist seit 1949 Schloss La Muette in Paris.
Kulturhaus Zinnowitz
Das Kulturhaus Zinnowitz ist ein Multifunktionsgebäude in der Gemeinde Zinnowitz auf der Insel Usedom, in dem bis in die 1980er Jahre Kulturveranstaltungen stattfanden. Es wurde von 1953 bis 1957 erbaut und trug vormals den Namen Kulturhaus Deutsch-Sowjetische-Freundschaft. Es fungierte als kulturelle Einrichtung mit einem Theatersaal, einem Tanzcafé, einer Bibliothek und einem Speisesaal mit angeschlossener Großküche.
Das ruinös erhaltene Gebäude ist wegen seiner früheren Bedeutung als prägnantes und dominierendes Element des Ortsgeschehens 2007 unter Denkmalschutz gestellt worden. Das Kulturhaus wird seit 2017 zu einem Wohnkomplex umgebaut.

Kulturhaus
Mit Kulturhaus werden in vielen Orten und Städten Deutschlands kulturelle Zentren bezeichnet, die sich einer Vielzahl kultureller Aktivitäten (Ausstellungen, Theater-, Kabarett- und Musikabende, Vortragsreihen) widmen. Sie stehen meist unter kommunaler Trägerschaft und werden öffentlich gefördert. Der Begriff wurde hauptsächlich in der DDR benutzt, während in der Bundesrepublik für ähnliche Funktionsgebäude die Begriffe Dorfgemeinschaftshaus, Gemeindezentrum oder Bürgerhaus benutzt wurden. Vorläufer des Kulturhauses in Deutschland sind die seit Ende des 19. Jahrhunderts in der Arbeiterbewegung entstandenen Volkshäuser. Ein frühes Kulturhaus war das bereits 1927 errichtete und nach dem Krieg neu erbaute Kulturhaus Wolfen.
OFA
OFA steht als Abkürzung für:

Oberfeldarzt, Dienstgrad der Bundeswehr

Oberfeldarzt (Schweiz), Dienststellenbezeichnung der Schweizer Armee

Oman Football Association, Fußballverband des Oman

Operative Fallanalyse, Untersuchungsmethode in der Kriminalistik

Optimal Flexible Architecture in Oracle (Datenbanksystem)

Organizing for America, Wahlkampforganisation Barack Obamas

Oracle (Datenbanksystem)
Oracle Database (auch Oracle Database Server, Oracle RDBMS) ist eine Datenbankmanagementsystem-Software des Unternehmens Oracle.

Es können sowohl relationale Daten als auch objektrelationale Daten gespeichert werden.
Jean Darbellay
Jean Darbellay (* 1912; † 18. September 2008) war ein Schweizer Rechtswissenschaftler und Rechtsphilosoph.

Darbellay wurde 1944 promoviert und wurde 1954 zum außerordentlicher Professor an der Universität Freiburg ernannt. 1972 übernahm er den Lehrstuhl für allgemeines und schweizerisches öffentliches Recht, Verwaltungsrecht und Rechtsphilosophie. In den Studienjahren 1958/59 und 1967/68 war er Dekan der Rechts-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät. 1982 wurde er emeritiert.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Kyū-Iwasaki-tei Teien
Der Park Kyū-Iwasaki-tei Teien (jap. 旧岩崎邸庭園) liegt im Bezirk Taitō, Tokyo unweit des Ueno Parks. Der Garten ist einer von neun Gärten, die als Tōkyōto-ritsu kōen (東京都立公園, etwa „präfekturbetriebene Parks Tokio“ engl. Tokyo Metropolitan Garden) zusammengefasst werden und dem Bauamt (kensetsu-kyoku) der Präfektur Tokio unterstehen. Das Anwesen gehörte früher der Iwasaki-Familie, den Gründern von Mitsubishi. Der Name Kyū-Iwasaki-tei heißt übersetzt „ehemalige Iwasaki-Residenz“.

Taitō
Taitō (jap. 台東区 Taitō-ku, englisch Taito City oder wörtlicher Taito Ward, Taito, Tokyo) ist einer der 23 Bezirke der japanischen Hauptstadtpräfektur Tokio. Er liegt östlich des Zentrums der ehemaligen Stadt Tokio.
Gephyrocapsa huxleyi
Gephyrocapsa huxleyi, früher Emiliania huxleyi, ist eine Kalkalge und gehört zur Ordnung der Isochrysidales. Sie kommt von den Polar­gebieten bis zum Äquator weltweit vor und ist eine Schlüsselspezies im Ökosystem Ozean. Coccolithophoren wie Gephyrocapsa huxleyi halten einen Anteil von beinahe 50 Prozent an der biologischen Kohlenstoffpumpe der Meere und leisten ein Drittel der meeresgebundenen Produktion von Calciumcarbonat.

Gephyrocapsa huxleyi ist ein einzelliges Phytoplankton, bedeckt mit mikroskopischen Calcit-Scheibchen, sogenannten Coccolithen. Das Art-Epitheton huxleyi ist benannt nach dem britischen Forscher Thomas Henry Huxley. G. huxleyi ist der weltweit bedeutendste Vertreter der Coccolithophoriden sensu lato (Haptophyta) und wurde aufgrund der klimatologischen Relevanz von der Deutschen Botanischen Gesellschaft zur Alge des Jahres 2009 gewählt. Aufgrund seiner Verfügbarkeit und Relevanz gilt G. huxleyi als Modellorganismus.

Calcit
Calcit, Kalzit, Kalkspat oder Doppelspat, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate und Nitrate“ mit der chemischen Zusammensetzung Ca[CO3] und damit chemisch gesehen Calciumcarbonat.

Calcit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt verschiedene Kristall- beziehungsweise Aggregatformen (Habitus). In reiner Form ist Calcit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt, und durch Fremdbeimengungen eine gelbe, rosa, rote, blaue, grüne, braune oder schwarze Farbe annehmen.

Mit einer Mohshärte von 3 gehört Calcit zu den mittelharten Mineralen, das heißt, er ist mit einer Kupfermünze ritzbar. Er dient als Bezugsgröße auf der bis 10 (Diamant) reichenden Skala nach Friedrich Mohs.
Kraftwerk Panshan
Das Kraftwerk Panshan (chinesisch 盘山电厂, Pinyin Pánshān diànchǎng) ist ein Kohlekraftwerk bei Jixian in der China. Es besteht aus zwei 500-MW-Blöcken in russischer Technologie und zwei 600-MW-Blöcken aus lokaler Fertigung. Das etwa 90 km östlich von Peking an der Kohlebahn Datong–Qinhuangdao gelegene Kraftwerk ist eines der größten in der stark industrialisierten Region mit den Städten Peking, Tianjin und Tangshan.

Ji (Tianjin)
Ji (蓟县; Pinyin: Jì Xiàn) ist ein Kreis der regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin in Nordchina.

Der Kreis Ji liegt im Norden des Verwaltungsgebiets von Tianjin. Er hat eine Fläche von 1.593 km² und etwa 810.000 Einwohner (Ende 2004). Damit hat er eine Bevölkerungsdichte von 508,47 Einwohner je km². Ji hatte traditionell zur Provinz Hebei gehört und wurde erst im September 1973 der Stadt Tianjin angeschlossen.

Im Stadtbezirk Ji befindet sich der Dule-Tempel und der Qianxiang-Tempel (Tausend-Figuren-Tempel), welche auf der Denkmalliste der Volksrepublik China stehen.
Popolasca
Popolasca (korsisch Upulasca) ist eine Gemeinde auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Corte und zum Kanton Golo-Morosaglia. Die Bewohner nennen sich Popolascais oder Pulaschesi.

Département Haute-Corse
Das französische Département Haute-Corse ([ot kɔʁs] ⓘ, „Oberkorsika“, korsisch Corsica suprana [ˈkorsiɡa suˈprana], oder Cismonte [tʃiˈzmɔntɛ]) war von 1976 bis 2017 eines der beiden korsischen Départements. Es lag im Norden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20b bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département aber weiterhin verwendet.
Magnetism(s)
Magnetism(s) ist ein Jazzalbum von Matthew Shipp, Rob Brown und William Parker. Die am 26. Januar 1999 im Carl Seltzer Sound Studio, New York City (CD 1), und die am 13. Juli 2016 im Veranstaltungsort The Stone, New York City (CD 2) entstandenen Aufnahmen erschienen am 7. Juli 2017 auf RogueArt. Die 1999 entstandenen Studio-Aufnahmen des Trios waren ursprünglich bereits 1999 auf dem Label Bleu Regard unter dem Titel Magnetism veröffentlicht worden und liegen in der Wiederauflage neu gemastert vor.

Mastering (Audio)
Mastering (auch Audio-Mastering) ist der Anglizismus für die (technische) Endbearbeitung von Tonaufnahmen und der letzte Schritt einer Musik- oder Tonproduktion, bevor sie in den Vertrieb (per Tonträger bzw. als digitale Daten) gelangt.
Frank Rock (Heard)
Der Frank Rock ist ein erodierter vulkanischer Felsen mit Aschesedimenten auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er ragt zwischen dem Rogers Head und dem Corinth Head auf der Azorella-Halbinsel auf.

Namensgeber des Felsens ist der Schoner Franklin, der 1859 vor Heard sank.

Corinth Head
Das Corinth Head ist eine felsige Landspitze an der Nordküste der Insel Heard. Sie überragt das Westufer der Corinthian Bay.

Teilnehmer der deutschen Gauß-Expedition (1901–1903) unter der Leitung des Polarforschers Erich von Drygalski kartierten die Landspitze im Zuge grober Vermessungen der Nordküste der Insel Heard im Jahr 1902. Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions nahmen 1948 eine neuerliche Vermessung vor. Benannt ist die Landspitze in Anlehnung an die Benennung der Corinthian Bay. Deren Namensgeber ist die Corinthian, mit der Kapitän Erasmus Darwin Rogers (1817–1906) im Jahr 1855 Heard anlief.
Glenmor
Glenmor (* 25. Juni 1931 in Maël-Carhaix; † 18. Juni 1996 in Quimperlé; geboren als Émile Le Scanff, auch bretonisch Milig ar Skañv genannt oder Émile Le Scanv) war ein französisch- und bretonischsprachiger Liedermacher und Schriftsteller und ein bretonischer Aktivist.

Liedermacher
Als Liedermacher wird ein Sänger im deutschsprachigen Raum bezeichnet, der Musik und Texte seines Programms überwiegend selbst geschrieben oder originär bearbeitet hat. Er begleitet sich musikalisch selbst, tritt aber manchmal auch mit einer Begleitband auf.
Emil Gminder
Emil Andreas Gminder (* 18. Juli 1873 in Reutlingen; † 23. Juli 1963 ebenda) war ein deutscher Unternehmer der Textilindustrie. Er führte das Reutlinger Textilunternehmen Ulrich Gminder GmbH/AG (UG) (1814–1963) fort, ein vollstufiger Textilbetrieb, bestehend aus Spinnerei, Weberei und Ausrüstung, das sein Urgroßvater Ulrich Gminder im Jahre 1814 als Färberei gegründet hatte.

Reutlingen
Reutlingen ist eine Großstadt im zentralen Baden-Württemberg und dessen neuntgrößte Stadt. Die Hochschulstadt und frühere Reichsstadt ist die größte Stadt und zugleich Kreisstadt des Landkreises Reutlingen, in dessen Nordwesten gelegen. Sie gehört zum Regionalverband Neckar-Alb und zur Metropolregion Stuttgart. Nahebei befindet sich die Mittelstadt Tübingen (12 Kilometer westlich), die nächsten Großstädte sind Stuttgart (31 Kilometer nördlich) und Ulm (57 Kilometer östlich). Mit der Spreuerhofstraße besitzt Reutlingen die engste Straße der Welt.

Reutlingen ist seit 1989 eine der neun Großstädte Baden-Württembergs und von diesen die einzige kreisangehörige. Mit gut 118.000 Einwohnern ist sie, nach Ulm, die zweitgrößte Stadt im Regierungsbezirk Tübingen. In der Agglomeration Reutlingen-Tübingen leben etwa 280.000 Einwohner.

17,5 Prozent der Gemarkung Reutlingens gehören zum Biosphärengebiet Schwäbische Alb, das sich auch als „das Tor zur Schwäbischen Alb“ bezeichnet.
TSV Forstenried
Der Turn- und Sportverein Forstenried-München e.V., kurz TSV Forstenried, ist ein Sportverein im Südwesten Münchens. Die Vereinsfarben sind grün-weiß. Er bietet seinen 3.200 Mitgliedern (Stand: September 2024) vielfältige Sportmöglichkeiten in 17 Abteilungen. Die größten Abteilungen stellen Turnen und Gymnastik, Tennis, Handball, Fußball und Leichtathletik.

Darüber hinaus werden folgende Sportarten angeboten (in alphabetischer Reihenfolge): Aerobic-Kurse, Aikido, Ballsportgruppen, Basketball, Cheerleading (für Kinder), Darts, Elektrorollstuhl-Hockey („Powerchair-Hockey“), Eltern-Kind-Turnen, Fitness-Kurse, Gewichtheben, Kraftsport, Nordic Walking, Paartanz, Pilates, Rad-Touren Gruppe, Rock ’n’ Roll, Schach, Schwimm-Kurse, Taekwondo, Theatergruppe, Tischtennis, Volleyball, Wirbelsäulengymnastik, Yoga und Zumba.

Pilates
Pilates, auch Pilates-Methode genannt, ist ein systematisches Ganzkörpertraining zur Kräftigung der Muskulatur, primär von Beckenboden-, Bauch- und Rückenmuskulatur. Das Pilatestraining kann auf der Matte und an speziell entwickelten Geräten stattfinden. Entwickelt wurde es von Joseph Hubertus Pilates (1883–1967). Er nannte seine Methode zunächst Contrology, da es bei Pilates darum geht, die Muskeln mit Hilfe des Geistes zu steuern.

Da „Pilates“ kein geschützter Begriff ist und eine einheitlich festgeschriebene Ausbildung fehlt, gibt es weltweit viele unterschiedlich arbeitende Pilatestrainer.