hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boureima Maïga
Boureima Maïga (* 15. November 1983 in Bobo-Dioulasso, Obervolta, heute Burkina Faso) ist ein ehemaliger Fußballspieler, der die Staatsangehörigkeiten Burkina Fasos und Belgiens besitzt.

Er begann seine Karriere bei der Jugendakademie von Planète Champion Ouagadougou in der burkinischen Hauptstadt und spielte bei den belgischen Vereinen KSC Lokeren, RE Bertrix, KRC Waregem sowie KV Oostende. Dann wechselte er zurück in seine Heimat und schloss sich Talba Sport de Bassinko an. Zur Saison 2009/10 kehrte er nach Belgien zurück und wechselte zum KMSK Deinze. Ab 2010 spielte er für Lance FC de Réo und beendete dort ein Jahr später seine Karriere.

Sporting Lokeren
Koninklijke Sporting Club Lokeren Oost-Vlaanderen, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Sporting Lokeren, war ein belgischer Profifußballverein aus Lokeren in der Provinz Ostflandern, der in seiner letzten Saison (2019/20) in der zweithöchsten belgischen Liga, der Division 1B, spielte.
Gundelshausen
Gundelshausen ist der Ortsname von

Gundelshausen (Dornhan), Ortsteil der Stadt Dornhan, Landkreis Rottweil, Baden-Württemberg

Gundelshausen (Kelheim), Ortsteil der Stadt Kelheim, Landkreis Kelheim, Bayern

Gundelshausen (Schweitenkirchen), Ortsteil der Gemeinde Schweitenkirchen, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, Bayern

Gundelshausen (Schweitenkirchen)
Gundelshausen ist ein Gemeindeteil von Schweitenkirchen im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm. Das Kirchdorf liegt circa fünf Kilometer nördlich von Schweitenkirchen und ist über die Kreisstraße PAF 11 zu erreichen.
Roeleman von Bylandt-Halt-Spaldrop
Roeleman von Bylandt (* um 1508; † um 1558) war Herr von Halt und Spaldrop, Drost zu Ravenstein und herzoglich-klevischer Rat.
Er gehörte der Linie Bylandt-Halt-Spaldrop des niederrheinischen Adelsgeschlechtes Bylandt an.

Er war der Sohn des Johann von Bylandt und der Johanna von Bentheim. Johann war als Lehnsmann des Herzogs von Kleve Herr von Halt und Spaldrop, zweier heute nicht mehr bestehender Orte nordwestlich der Stadt Kleve. Nach seinem Tod wurde zunächst Roelemans älterer Bruder Heinrich mit den Herrschaften belehnt, nach dessen kinderlosem Tod am 16. Dezember 1534, erhielt schließlich Roeleman die Herrschaften.

Außerdem war Roeleman Drost von Ravenstein und Rat des Herzogs von Kleve.

Drost
Drost(e) (von mittelniederdeutsch drossete), auch Drossart bezeichnete im Hochmittelalter das vornehmste Hofamt, den Vorsteher einer königlichen oder fürstlichen Tafel, dann seit dem späten Mittelalter vor allem in Nordwestdeutschland (am Niederrhein, in Westfalen, in Ostfriesland), aber auch in Mecklenburg, Schleswig-Holstein und in den Niederlanden einen Beamten, der für einen definierten Verwaltungsbezirk in militärischer, jurisdiktioneller und polizeilicher Beziehung die Stelle des Landesherrn vertrat. Die Funktion ist in etwa mit dem Amtmann, Amtshauptmann, Ammann, Vogt, Regierungspräsidenten oder Landrat vergleichbar.
Werner-von-Siemens-Gymnasium (Gronau)
Das staatliche Werner-von-Siemens-Gymnasium (kurz: WvSG) im Kreis Borken ist das Gymnasium in Gronau (Westf.), das 1903 als Realgymnasium (zunächst als Realschule) gegründet wurde. Seit 1905 verfügte die Schule über ein eigenes Gebäude (heute: Driland-Kolleg). In den 1970er Jahren erfolgte der Umzug in das neu errichtete Gebäude an der Laubstiege. Das Gymnasium ist seit 1953 nach dem Erfinder und Firmengründer Werner von Siemens benannt.

Gronau (Westf.)
Die Stadt Gronau (Westf.) liegt im westlichen Münsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und nach Bocholt die zweitgrößte des Kreises Borken im Regierungsbezirk Münster.
Gora Komarova
Gora Komarova (englische Transkription von russisch Гора Комарова Gora Komarowa) ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt südwestlich des Mount Bunt in der Aramis Range der Prince Charles Mountains auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Aramis Range
Die Aramis Range ist eine rund 50 Kilometer lange Gebirgskette, die sich etwa 18 Kilometer südöstlich der Porthos Range in südwest-nordöstlicher Ausdehnung in den Prince Charles Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land erstreckt.

Sie wurde erstmals im Januar 1957 von Teilnehmern der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besucht, der sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere benannte.
Mons (Charente)
Mons [mɔ̃s] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 235 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Val de Nouère. Die Einwohner werden Montois genannt.

Arrondissement Cognac
Das Arrondissement Cognac ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Cognac.

Es umfasst 107 Gemeinden aus sechs Wahlkreisen (Kantonen). Der aktuelle Gebietszuschnitt ist das Ergebnis einer Verwaltungsreform, die am 1. Januar 2008 die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac vom Arrondissement Angoulême zum Arrondissement Cognac übertrug und dadurch eine Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements verkleinerte.
Georg Wilhelm Richter
Georg Wilhelm Richter (* 6. Juli 1759 in Friedersdorf (bei Bitterfeld), Sachsen; † 10. Januar 1815 in Weimersheim bei Weißenburg in Bayern) war ein deutscher evangelischer Theologe.

Richter studierte ab 1777 an der Universität Wittenberg. Er kam 1784 nach Regensburg, wurde dort 1787 Prediger und 1797 Professor der Theologie am Gymnasium poeticum. 1803 wurde er Pfarrer und Superintendent der evangelisch-lutherischen Gemeinde. Nachdem Regensburg 1810 in das Königreich Bayern eingegliedert wurde, wurde Richter erster Dekan des neugegründeten Dekanats Regensburg in der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. 1812 wurde er als Pfarrer nach Weimersheim versetzt, wo er zugleich das Amt des Dekans im Dekanat Weißenburg übernahm.

Richter veröffentlichte 1782 eine Wittenberger Disputation unter Franz Volkmar Reinhard (Specimen observationum e Theodoreti commentario in Psalmos) und später noch einige Predigten, vor allem Leichenpredigten.

Evangelisch-Lutherisches Dekanat Regensburg
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Regensburg ist einer der achtzehn Dekanatsbezirke des Kirchenkreises Schwaben-Altbayern. Bis zu dessen Fusion 2025 gehörte es dem Kirchenkreis Regensburg an. Der Dekanatsbezirk wird zurzeit von Dekan Jörg Breu geleitet.
Bildtafel der Verkehrszeichen in Chile
Chile hat das Wiener Übereinkommen über Straßenverkehrszeichen der Vereinten Nationen ratifiziert und sich verpflichtet, seine Verkehrszeichen an internationale Standards anzupassen. Die aktuell gültigen Verkehrszeichen werden in der chilenischen Straßenverkehrsordnung aufgelistet, genormt und erklärt. Für den Text auf Wegweisern und Verkehrsschildern wird die Schriftart Ruta CL verwendet. In Chile gilt Rechtsverkehr.

Schriftart
Als Schriftart (ugs. Schrift, englisch typeface) bezeichnet man in der Typografie die grafische Gestaltung der Zeichen einer Satzschrift. Eine Schriftart besteht aus einem Satz von Glyphen, die in einer für die jeweilige Schriftart einheitlich charakteristischen Weise gestaltet sind. Da ein Text durch die gewählte Schriftart einen bestimmten Ausdruck erhält, setzen Typografen sie gezielt als Mittel der visuellen Kommunikation ein. Beispiele für Schriftarten sind etwa Helvetica, Open Sans oder Times New Roman.
HTBLuVA Wien 5 Spengergasse
Die HTBLVA Wien 5 Spengergasse ist eine berufs­bildende Höhere Technische Bundeslehr- und Versuchs­anstalt in Wien und wird zu den fünf Technischen und Gewerblichen Lehranstalten in Österreich gezählt. Sie hat 2600 Schüler und 280 Lehrende. Etwa zwei Drittel der Schüler werden in den Abteilungen für Informatik unterrichtet. Daneben gibt es mit den Abteilungen „Biomedizin und Gesundheitstechnik“, „Design“ und „Wirtschaftsingenieure“ unterschiedliche Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten für Jugendliche und Erwachsene.

Jugendlicher
Der Begriff Jugendliche ist wissenschaftlich nicht eindeutig definiert. Der Begriff „Jugendliche“ wird in der Soziologie nicht eindeutig durch ein starres Alter definiert, sondern als eine Lebensphase zwischen Kindheit und Erwachsenenalter betrachtet, die den Bereich zwischen 12 und 25 Jahren abdeckt.
Siegfried Cruden
Siegfried Cruden (* 28. November 1959) ist ein ehemaliger surinamischer Sprinter.

Er trat bei den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles an. Im Wettbewerb über 400 und 800 Meter schied er jeweils in der Vorrunde aus.

Er war auch Fahnenträger der surinamischen Mannschaft bei der Eröffnungszeremonie.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
Leonard Wery
Leonard „Leo“ Hugo Wery (* 27. März 1926 in Den Haag; † 29. August 2019 in Wassenaar) war ein niederländischer Hockeyspieler, der bei den Olympischen Spielen 1952 die Silbermedaille gewann.

Leonard Wery spielte als Stürmer für den Haagsche Hockey & IJshockey Club (HHIJC) (heute aufgegangen im HC Klein Zwitserland), der Ende der 1940er Jahre und Anfang der 1950er Jahre viermal niederländischer Meister wurde.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki nahmen nur zwölf Mannschaften am Hockeyturnier teil. In der ersten Runde erhielten vier Mannschaften ein Freilos, darunter die Niederländer. Im Viertelfinale besiegten die Niederländer die deutsche Mannschaft mit 1:0. Ebenfalls mit 1:0 endete das Halbfinale gegen die pakistanische Mannschaft, den entscheidenden Treffer erzielte Leonard Wery. Im Finale unterlagen die Niederländer der indischen Mannschaft mit 1:6.

Nach seiner Karriere war Wery als Anwalt im Ölgeschäft tätig.

Indische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die indische Hockeynationalmannschaft der Herren vertritt Indien bei internationalen Hockeyturnieren. Bis Ende der 1960er Jahre war sie die weltweit dominante Hockeynationalmannschaft. Auch in der Folgezeit gehörten die indischen Herren zu den weltbesten Mannschaften. Bei den Olympischen Spielen gewann sie achtmal die Goldmedaille.

Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 8.
Liljana Wassewa
Liljana Wassewa (bulgarisch Лиляна Васева; * 12. August 1955) ist eine ehemalige bulgarische Ruderin, die eine olympische Silbermedaille gewann.

Die 1,74 m große Liljana Wassewa belegte bei den Europameisterschaften 1973 mit dem bulgarischen Doppelvierer den sechsten Platz. Bei den Weltmeisterschaften 1975 gewann der Vierer mit Steuerfrau in der Besetzung Marijka Modewa, Reni Jordanowa, Liljana Wassewa, Ginka Gjurowa und Steuerfrau Kapka Georgiewa die Silbermedaille mit über drei Sekunden Rückstand auf das Boot aus der DDR. Im  Jahr darauf gewann der bulgarische Vierer in der gleichen Besetzung auch die Silbermedaille bei der Premiere des Olympischen Frauenruderns 1976 in Montreal und wie im Vorjahr hatte der Vierer aus der DDR über drei Sekunden Vorsprung.

Vierer mit Steuermann
Der Vierer mit Steuermann bzw. Vierer mit Steuerfrau (Abkürzung 4+; häufig vereinfacht als Vierer-mit bezeichnet) ist eine Bootsklasse im Rudersport. In dem Mannschaftsboot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben, sowie ein Steuermann. Seit der Streichung aus dem olympischen Programm nach 1992 geht die Bedeutung der Bootsklasse stark zurück.
Josefin Brink
Sara Josefin Brink (* 11. November 1969) ist eine schwedische sozialistische Politikerin (Mitglied der Vänsterpartiet) und seit der Wahl 2006 Reichstagsabgeordnete. 2008 wurde sie in den Vorstand der Vänsterpartiet gewählt.

Reichstag (Schweden)
Der Schwedische Reichstag (schwedisch riksdagen [ˈrɪ̌ksdan] ⓘ oder Sveriges riksdag [ˈsvæ̌rjɛs ˈrɪ̌ksdɑː(ɡ)] ⓘ) ist das schwedische Parlament. Bereits seit dem 15. Jahrhundert bestand ein Ständereichstag. Von 1867 bis 1970 bestand der Schwedische Reichstag aus zwei Kammern, seither hat er eine Kammer.

Der Schwedische Reichstag hat 349 Mitglieder. Seine aktuelle Zusammensetzung leitet sich von der Wahl 2022 ab, Reichstagspräsident ist seit 2018 Andreas Norlén.
Talia (Rebsorte)
Talia ist eine in Portugal angebaute Weißweinsorte, über deren Herkunft Unklarheit herrscht. Während die Reben, die man dem renommierten Ampelographen Pierre Galet zur Untersuchung schickte, eindeutig mit der Sorte Trebbiano identisch sind, sind andere Reben eindeutig eigenständig. Wegen dieser unklaren Situation wird Talia gegenwärtig noch als eigenständige Sorte geführt.

Der Anbau der Sorte wird in den Regionen Ribatejo und Oeste empfohlen. Darüber hinaus ist sie in den Regionen Douro, Minho, Trás-os-Montes, Beira Litoral, Beira Interior, Alentejo und Algarve zugelassen. In den 1990er Jahren wurde eine Rebfläche von ca. 571 Hektar erhoben.

Talia ist eine Varietät der Edlen Weinrebe (Vitis vinifera). Sie besitzt zwittrige Blüten und ist somit selbstfruchtend. Beim Weinbau wird der ökonomische Nachteil vermieden, keinen Ertrag liefernde, männliche Pflanzen anbauen zu müssen.

Edle Weinrebe
Die Edle Weinrebe (Vitis vinifera subsp. vinifera), auch Echte Weinrebe, genannt auch Wein, ist eine Unterart von Vitis vinifera innerhalb der Gattung der Rebe (Vitis). Sie wird systematisch angebaut, um Weintrauben zu ernten, die als Tafeltrauben oder getrocknete Weinbeeren (Korinthen oder Rosinen) in den Handel kommen oder zu Wein und Traubensaft weiterverarbeitet werden. Wie die meisten Nutzpflanzen liegt die Edle Weinrebe in unterschiedlichen Sorten vor, die als Rebsorten bezeichnet werden.
Basketball-Weltmeisterschaft 1959
Die 3. Basketball-Weltmeisterschaft der Herren fand vom 16. bis 31. Januar 1959 in Chile statt. Das Turnier wurde vom Weltbasketballverband (FIBA) ausgerichtet. Es traten 13 Nationalmannschaften gegeneinander an.

Die Brasilianische Basketballnationalmannschaft wurde zum ersten Mal Weltmeister. Vizeweltmeister wurde der Titelverteidiger von 1954, die Basketballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten. Den dritten Platz belegte die Mannschaft aus Chile.

Brasilianische Basketballnationalmannschaft
Die brasilianische Basketballnationalmannschaft der Männer ist die Auswahl brasilianischer Basketballspieler, welche die Confederação Brasileira de Basketball (Brasilianischer Basketballverband) auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. Der nationale Verband trat 1935 dem Weltverband Fédération Internationale de Basketball (FIBA) bei.

Sie nahm bislang an allen Weltmeisterschaften (erstmals 1950 ausgetragen) teil und gewann diesen Wettbewerb zweimal. Ihr bislang letzter großer Titelgewinn war die Amerikameisterschaft 2009.
Donzy-le-National
Donzy-le-National ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde La Vineuse sur Fregande mit 224 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Zum 1. Januar 2017 wurde die Gemeinde Donzy-le-National mit der Nachbargemeinden Massy, La Vineuse und Vitry-lès-Cluny zur Commune nouvelle La Vineuse sur Fregande vereinigt. Sie gehörte zum Arrondissement Mâcon und war Teil des Kantons Cluny.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Ka-her-ka
Ka-her-ka, auch Choiak oder Koiak zu griechisch Χοιάκ, bzw. koptisch Ⲕⲟⲓⲁⲕ bezeichnete im Neuen Reich den vierten Monat sowohl im ägyptischen Mond- als auch im Verwaltungskalender. Auch heute bezeichnet der Name den vierten Monat im koptischen Kalender.

Im Ramesseum wird stattdessen Sachmet an vierter Stelle nach Hathor bezeichnet.

Während des 1. Jahrtausends vor Christus wurde in diesem Monat in vielen ägyptischen Städten im Rahmen des Osirismythos der Ermordung des Osiris durch Seth, seiner Mumifizierung durch Isis und Anubis und seines Sieges über den Tod gedacht.

Koptischer Kalender
Der koptische Kalender, auch der alexandrinische Kalender genannt, ist ein Kalender, der von der koptisch-orthodoxen Kirche benutzt wird. Wie beim julianischen Kalender ist jedes vierte Jahr ein Schaltjahr. Das Jahr des koptischen Kalenders besteht aus zwölf Monaten zu je 30 Tagen und zusätzlich fünf (in Schaltjahren sechs) Einschub-Tagen am Jahresende, den so genannten Epagomenen.
Boumia
Boumia (arabisch بومية, Zentralatlas-Tamazight ⴱⵓⵎⵢⴰ) ist eine hauptsächlich von Berbern bewohnte Kleinstadt mit etwa 22.000 Einwohnern im Mittleren Atlas in der Provinz Midelt in der Region Drâa-Tafilalet in Marokko. Zusammen mit den Dörfern im Umland hat sie den Status einer Landgemeinde (commune rurale) mit insgesamt gut 20.000 Einwohnern.

Regionen in Marokko
Die 12 Regionen Marokkos (arabisch جهات المغرب, DMG ǧihāt al-maġrib) bilden nach dem Staat und seinen Ministerien die zweithöchste Verwaltungsebene des Königreichs Marokko; sie haben wirtschaftliche und kulturelle Befugnisse und bilden somit ein Instrument der politischen Dezentralisierung. Mit dem Dekret vom 20. Februar 2015 wurden sie neu geordnet und von ehemals 16 auf nunmehr 12 reduziert. Ihnen nachgeordnet sind die 13 Präfekturen und 62 Provinzen des Landes, die wiederum aus Arrondissements (paschaliks) und Distrikten (caïdats) bestehen; die unterste Verwaltungsebene bilden die Städte (municipalités) und Landgemeinden (communes rurales).
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011/Japan
Dieser Artikel behandelt die japanische Fußballnationalmannschaft der Frauen bei der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011 in Deutschland. Japan lag vor der WM als beste asiatische Mannschaft auf Platz 4 der FIFA-Weltrangliste und nahm an allen vorherigen Weltmeisterschaften teil, bei denen aber nur einmal (1995) das Viertelfinale erreicht wurde. Japan ist das einzige asiatische Land, das an allen Weltmeisterschaften teilnahm und konnte 2011 erstmals Weltmeister werden.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1995
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1995 war die zweite Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 5. bis zum 18. Juni 1995 in Schweden ausgetragen. Die norwegischen Frauen gewannen die zweite Frauen-WM souverän. In sechs Spielen kassierten sie lediglich ein Gegentor. Beste Torjägerin war die Norwegerin Ann Kristin Aarønes mit sechs Treffern, zur besten Spielerin des Turniers wurde ihre Landsfrau Hege Riise gewählt. Die deutsche Mannschaft verlor im Finale gegen Norwegen mit 0:2. Zum ersten Mal leitete eine Schiedsrichterin das Finale eines FIFA-Wettbewerbs.

Die FIFA probierte bei dieser WM ein „Auszeit-Konzept“ aus. Diese erlaubte beiden Teams eine zweiminütige Auszeit pro Halbzeit, um sich kurz zu erholen oder taktische Besprechungen vorzunehmen.
Rupprecht-Gymnasium
Das Rupprecht-Gymnasium (kurz „RGM“ für Rupprecht-Gymnasium München) ist ein naturwissenschaftlich-technologisches und sprachliches Gymnasium in München. Die im Stadtbezirk Neuhausen-Nymphenburg gelegene Schule wurde 1911 als „Königliche Rupprecht-Kreisrealschule“ gegründet und trägt seit 1964 den Namen „Rupprecht-Gymnasium“. Sie befindet sich in öffentlicher Trägerschaft des Freistaates Bayern.

Mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium
Das mathematisch-naturwissenschaftliche Gymnasium oder das naturwissenschaftlich-technologische Gymnasium ist in Deutschland ein Gymnasium, in dem der Schwerpunkt der Ausbildung auf den Naturwissenschaften Physik, Chemie und teilweise auch Biologie liegt. Zusätzlich wird auch häufig Informatik als Unterrichtsfach angeboten. Daneben werden zwei Fremdsprachen unterrichtet, meistens Englisch mit Latein oder Französisch. Viele Gymnasien bieten neben dem naturwissenschaftlichen auch einen neusprachlichen Zweig an. In einigen Ländern ist eine naturwissenschaftliche Schwerpunktbildung am Gymnasium zwar möglich, auf eine entsprechende Bezeichnung des Gymnasiums wird aber verzichtet.
Violet Bidwill Wolfner
Violet Fults Bidwill Wolfner (geboren am 10. Januar 1900 in Red Bud, Illinois; gestorben am 29. Januar 1962 in Miami Beach) wurde nach dem Tod ihres Ehemannes Charles Bidwill Eigentümerin des NFL-Franchise Chicago Cardinals. Sie war die erste Frau, die eine solche Mannschaft besaß.

Miami Beach
Miami Beach ist eine sehr dicht besiedelte Stadt im Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida mit 82.890 Einwohnern (Stand: 2020).

In Miami Beach befinden sich hunderte von Hotels, Ferienhäusern, Restaurants und Nachtclubs. Gut verdienende Personen, wie beispielsweise einige Filmstars, haben sich hier Appartements gekauft. Hauptattraktion von Miami Beach ist das Art-déco-Viertel von South Beach und der sehr lange, den Hotels vorgelagerte, Sandstrand, der die gesamte östliche Grenze der Stadt bildet.
Bahnstrecke Wriezen–Godków
Die Bahnstrecke Wriezen–Godków – bis 1945 Bahnstrecke Wriezen–Jädickendorf – ist eine stillgelegte und teilweise abgebaute Nebenbahn in Brandenburg und der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die 1892 eröffnete Strecke diente anfangs als Meliorationsbahn und war nach der Eröffnung der Wriezener Bahn Teil einer direkten Schienenverbindung zwischen Berlin und Königsberg (Neumark). Im Zweiten Weltkrieg wurde die Brücke über die Oder gesprengt und der auf deutscher Seite verbliebene Streckenabschnitt demontiert. Aus militärischen Gründen war die Bahn ab 1957 wieder durchgehend befahrbar, ein grenzüberschreitender Verkehr fand jedoch nicht statt. Die Deutsche Reichsbahn stellte den Verkehr auf dem deutschen Abschnitt im Dezember 1982, die Polskie Koleje Państwowe auf dem polnischen Abschnitt 1991 ein. Die Strecke wurde später stillgelegt und abgebaut, die Trasse dient heute teilweise als Radweg.

Melioration
Melioration, teils auch Meliorisation (von lateinisch melior ‚besser‘, umgangssprachlich auch Bodenbewirtschaftung), ist ein Begriff der Bodenkunde, Landschaftspflege und Wasserwirtschaft, der innerhalb der deutschsprachigen Staaten unterschiedliche Verwendung findet.
Rodano
Rodano ist eine Gemeinde mit 4666 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Rodano sind Cernusco sul Naviglio, Pioltello, Vignate, Settala, Peschiera Borromeo und Pantigliate.

Metropolitanstadt Mailand
Die Metropolitanstadt Mailand (italienisch Città Metropolitana di Milano) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Lombardei. Verwaltungssitz der Metropolitanstadt ist die Stadt Mailand.

Die Metropolitanstadt Mailand besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der Provinz Mailand (italienisch Provincia di Milano).

Bedeutende Orte neben dem Verwaltungssitz Mailand sind Bollate, Cinisello Balsamo, Cologno Monzese, Legnano, Paderno Dugnano, Rho, Rozzano und Sesto San Giovanni.
(4495) Dassanowsky
(4495) Dassanowsky ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 6. November 1988 von den japanischen Astronomen Masaru Arai und Hiroshi Mori vom Yorii-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 6. November 2014 nach der österreichischen Sängerin, Pianistin und Filmproduzentin Elfi von Dassanowsky (1924–2007) benannt.

Masaru Arai
Masaru Arai (jap. 新井優, Arai Masaru; * 1952) ist ein japanischer Amateurastronom und Asteroidenentdecker.

Er arbeitet am Observatorium in Yorii (IAU Code 875), wo er, zusammen mit Hiroshi Mori, seit 1988 insgesamt 45 Asteroiden entdeckte. Am 5. Januar 1991 entdeckte er den Kometen C/1991 A2 (Arai).

Der Asteroid (21082) Araimasaru wurde nach ihm benannt.