hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mother/Android
Mother/Android ist ein US-amerikanischer postapokalyptischer Science-Fiction-Thriller aus dem Jahr 2021, geschrieben und inszeniert von Mattson Tomlin in seinem Spielfilm-Regiedebüt, mit Chloë Grace Moretz, Algee Smith und Raúl Castillo in den Hauptrollen. Es handelt von einer schwangeren Frau und ihrem Freund, die inmitten einer KI-Übernahme versuchen, das befestigte Boston zu erreichen. Es wurde am 17. Dezember 2021 auf Hulu veröffentlicht.

Endzeitfilm
Der Endzeitfilm (auch Apokalypsenfilm oder Postapokalyptischer Film) ist ein Subgenre des Science-Fiction-Films, in dem die Weltordnung durch eine globale Katastrophe radikal verändert ist. Das Genre entstand in den 1950er Jahren, nachdem durch die Erfahrungen des Zweiten Weltkriegs und der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki eine weltweite Katastrophe möglich erschien.
Roger M. Freidinger
Roger Merlin Freidinger (* 26. Juli 1947 in Pekin (Illinois)) ist ein US-amerikanischer Chemiker (Peptid-Chemie, medizinische Chemie).

Freidinger studierte an der University of Illinois at Urbana-Champaign mit dem Bachelor-Abschluss 1969 und wurde 1975 am Massachusetts Institute of Technology in organischer Chemie promoviert. Danach war er Forschungschemiker bei  Merck & Co., wo er Executive Director für medizinische Chemie wurde.

Er entwickelte Peptid-Mimetika und Enzym-Inhibitoren für therapeutische Zwecke.

1986 erhielt er den Vincent du Vigneaud Award und 2003 den Ralph F. Hirschmann Award in Peptide Chemistry. Er ist Mitglied der American Association for the Advancement of Science. 2001 bis 2003 war er Präsident der American Peptide Society.

American Peptide Society
Die American Peptid Society (APS) ist eine Non-Profit-Gesellschaft für Forschung zur Biologie und Chemie von Peptiden, die 1990 gegründet wurde.

Die Gesellschaft hat rund 1500 Mitglieder, die aus Nordamerika und rund 45 weiteren Ländern stammen. Sie gibt die Zeitschrift Peptide Science heraus. Alle zwei Jahre (unter anderem 2019) veranstalten sie das American Peptide Symposium, die aber auch in die Zeit vor Gründung der Gesellschaft bis 1968 zurückreichen.

Sie vergeben den Vincent du Vigneaud Award für Wissenschaftler in der Mitte ihrer Karriere, den Murray Goodman Award (für herausragende Forschung und Lehre) und den R. Bruce Merrifield Award für Lebensleistungen.

Sie ist assoziiert mit der  Federation of American Societies for Experimental Biology (FASEB).
Potala-Palast
Der Potala-Palast (tibetisch ཕོ་བྲང་པོ་ཏ་ལ Wylie pho brang po ta la, nach Potala, dem reinen Land des Bodhisattva Avalokiteshvara benannt) in Lhasa war während der Zeit der zentraltibetischen Regierung Ganden Phodrang (tib. དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང, dga' ldan pho brang; 1642 bis 1959) offizielle Residenz und Regierungssitz der Dalai Lamas. Der riesige Palast liegt auf dem Berg Marpori (tib.: དམར་པོ་རི, dmar po ri; „Roter Berg“), der sich 130 Meter über Lhasa, der Hauptstadt des Autonomen Gebiets Tibet, erhebt.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Communauté de communes Terres de Chalosse
Die Communauté de communes Terres de Chalosse ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 2. Dezember 2016 gegründet und umfasst 34 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Montfort-en-Chalosse.

Montfort-en-Chalosse
Montfort-en-Chalosse (okzitanisch: Monhòrt de Shalòssa) ist eine französische Gemeinde mit 1.223 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Dax und zum Kanton Coteau de Chalosse. Die Bewohner nennen sich Montfortois.
Alacranes Rojos de Apatzingán
Club Deportivo Alacranes Rojos de Apatzingán (span. für Sportverein Rote Skorpione von Apatzingán) ist ein ehemaliger Fußballverein aus der im mexikanischen Bundesstaat Michoacán gelegenen Stadt Apatzingán.

Apatzingán de la Constitución
Apatzingán de la Constitución oder kurz Apatzingán ist eine mexikanische Großstadt mit ca. 105.000 Einwohnern in der Region der Tierra caliente im Bundesstaat Michoacán. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Municipio Apatzingán und seit dem Jahr 1962 Sitz eines Bistums.
Wehnerstraße 20 (München)
Das Gebäude Wehnerstraße 20 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1899 errichtet. Die Villa, die nach Plänen des Architekten Louis Ende erbaut wurde, ist ein geschütztes Baudenkmal. Von Louis Ende wurden auch die Villen Wehnerstraße 7, Wehnerstraße 11 und Wehnerstraße 19 errichtet.

Der Bau in der Wehnerstraße mit Turm und Fachwerk gehört zur Erstbebauung der Waldkolonie Pasing. Er zeichnet sich durch den mit Triforien und Zwiebelhaube versehenen, seitlich angebrachten Treppenturm aus.

Gekuppelte Fenster
Als gekuppeltes Fenster oder Koppelfenster bezeichnet man im Bauwesen eine nebeneinanderliegende und einander betont zugeordnete Folge von Fassadenöffnungen. Um eine engere Verbindung herzustellen, wird beim gekuppelten Fenster oder Portal meist der verbindende Mittelpfosten leichter oder als Säulchen ausgebildet.

In der modernen Architektur werden mehr als zwei horizontal aneinandergereihte Fenster auch als Fensterband bezeichnet.
Thomas Heyer
Thomas Heyer (* 15. März 1959 in Bad Godesberg) ist ein deutscher Hörfunk- und Fernsehjournalist, Autor, Medientrainer und Coach. Heyer ist Moderator der TV-Sendung Aktuelle Stunde im WDR Fernsehen, bis 2010 auch Moderator der Kultursendung Corso – Kultur nach drei im Deutschlandfunk.

Aktuelle Stunde (Fernsehsendung)
Die Aktuelle Stunde ist ein Ende 1982 von Claus Hinrich Casdorff gegründetes regionales Infotainmentmagazin im WDR Fernsehen. Es wird seit dem 3. Januar 1983 täglich im Vorabendprogramm ausgestrahlt. Den Themenschwerpunkt der Sendung bilden Nachrichten, die die Menschen aus Nordrhein-Westfalen betreffen sowie Verbraucherinformationen. Abhängig von der Nachrichtenlage werden insbesondere zu Beginn auch überregionale Themen präsentiert.
Englische Rugby-Union-Meisterschaft 1992/93
Die Saison 1992/1993 der Premiership Rugby war die sechste Saison der obersten Spielklasse der englischen Rugby-Union-Meisterschaft. Aus Sponsoringgründen trug sie den Namen Courage League. Sie umfasste zwölf Spieltage, wobei jede Mannschaft je einmal gegen die anderen spielte. Den Meistertitel gewann zum dritten Mal in Folge und zum insgesamt vierten Mal Bath Rugby. Da die Liga im Hinblick auf die nächste Saison verkleinert wurde, mussten vier Mannschaften absteigen: London Scottish, Saracens, West Hartlepool RFC und Rugby Lions.

Saracens
Die Saracens (offiziell Saracens Rugby Club, gegründet als Saracens Football Club) sind ein englischer Rugby-Union-Verein aus Hendon im Londoner Bezirk Barnet, der in der Premiership Rugby spielt, der höchsten englischen Liga. Die Heimspiele werden seit 2013 im 10.500 Plätze fassenden StoneX Stadium ausgetragen.
Covilhã
Covilhã [kuviˈʎɐ̃] ist eine Stadt (Cidade) in Portugal, am südlichen Rand des Naturparks der Serra da Estrela. In der administrativen Gliederung Portugals ist Covilhã Sitz des gleichnamigen Kreises im Distrikt Castelo Branco, in der Subregion Cova da Beira. Auf einer Fläche von 555,6 km² lebten am 19. April 2021 46.455 Einwohner im Kreis, die Bevölkerungsdichte betrug somit 83,6 Einw./km².

Verwaltungsgliederung Portugals
Die Verwaltungsgliederung Portugals ist die vertikale administrative Struktur der Portugiesischen Republik. Das Land ist in Kontinentalportugal sowie zwei Autonome Regionen (Azoren und Madeira) gegliedert. Kontinentalportugal ist in 18 Distrikte (distritos) aufgeteilt. Die Distrikte und die Autonomen Regionen bestehen insgesamt aus 308 Kreisen (municípios), die wiederum in 3091 Gemeinden (freguesias) unterteilt sind.

Die zusätzliche Aufteilung von Kontinentalportugal in Regionen (Alentejo, Algarve, Centro, Lissabon und Norte) und Subregionen hat nur statistische und entwicklungstechnische Bedeutung.
River Cam (Great Ouse)
Die Cam ist ein Fluss in England, der südlich der Stadt Ely in die Great Ouse mündet und dadurch an das englische Kanalnetz angeschlossen ist.

Die Cam entsteht als River Rhee in Ashwell und fließt zunächst in nördlicher Richtung ein Stück weit durch Bedfordshire. Nordwestlich von Guilden Morden überquert sie die Grenze nach Cambridgeshire, hier münden verschiedene unbenannte Zuflüsse in sie und sie wird sowohl als River Rhee wie auch als Cam bezeichnet. Ihr Lauf wendet sich hier dann nach Osten. Im Westen von Harston wendet sie sich nach Norden. Erst am südlichen Rand von Cambridge fließt sie allein unter dem Namen Cam.

Ely
Ely (Aussprache: [ˈiːli] ⓘ) ist eine Stadt im Osten der Grafschaft Cambridgeshire in East Anglia, England. Der Hauptort der Isle of Ely zählt 20.256 Einwohner (Stand: 2011) und ist Sitz der anglikanischen Diözese Ely.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1980 (Damen)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1980 war die erste Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Damen in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Berlin ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Joseph Vidal
Joseph Vidal (* 11. März 1866 in Marseille; † 5. April 1936 ebenda) war ein französischer Politiker. Von 1924 bis 1936 war er Abgeordneter der Nationalversammlung.

Vidal, der einer alten provenzalischen Familie entstammte, war zuerst im Weinhandel tätig. Schon gegen Ende des 19. Jahrhunderts war er politisch aktiv und stieg 1902 zum Stellvertreter des Bürgermeisters von Marseille auf, was er bis 1919 blieb. 1911 zog er auch in den Generalrat des Départements Bouches-du-Rhône ein. 1924 wurde er in die Nationalversammlung gewählt und konnte 1928 und 1932 bereits in der ersten Runde mit absoluter Mehrheit wiedergewählt werden. Als Abgeordneter stand er politisch Raymond Poincaré nahe. Ab 1932 war er Sekretär der Nationalversammlung. Vidal starb 1936 wenige Tage vor den Parlamentswahlen.

Département Bouches-du-Rhône
Das Département des Bouches-du-Rhône ([buʃ dy ʁon]; okzitanisch Bocas de Ròse [ˈbukɔz de ˈɾɔze])  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 13. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille, Unterpräfekturen sind Aix-en-Provence, Arles und Istres.
Kreuzprobe
Als Kreuzprobe bezeichnet man:

in der Chemie eine Vorprobe auf Ammoniumsalze: Kreuzprobe (Chemie)

in der Medizin eine In-vitro-Untersuchung der Verträglichkeit von Blutgruppen zwischen Spender- und Empfängerblut: Kreuzprobe (Medizin)

das Kreuzordal, ein frühmittelalterliches Gottesurteil

Kreuzprobe (Medizin)
Bei Bluttransfusionen versteht man unter einer Kreuzprobe, korrekt eigentlich serologische Verträglichkeitsprobe, eine In-vitro-Untersuchung der Verträglichkeit von Spender- und Empfängerblut. Kreuzproben dienen dazu, Unverträglichkeiten aufgrund unterschiedlicher Blutgruppen auszuschließen. Dabei werden sowohl Unverträglichkeiten auf Grund der AB0-Blutgruppen als auch aus anderen Gründen, wie beispielsweise Rhesus-Unverträglichkeiten, ausgeschlossen.
Nach der Vermischung kann makroskopisch und lichtmikroskopisch untersucht werden, ob eine Verklumpung (Agglutination) zustande kommt.
Harpalus (Mondkrater)
39.76

Harpalus ist ein Einschlagkrater im Nordwesten der Mondvorderseite, nordöstlich des Sinus Roris in der Ebene des Mare Frigoris.
Der Krater weist ausgeprägte Terrassierungen und eine ausgedehnte Ejektadecke in der Umgebung auf. 
Der Zentralberg besteht aus drei Gipfeln.
Östlich von Harpalus liegt der kleine Krater Bouguer.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem griechischen Astronomen Harpalos offiziell benannt.

In den US-amerikanischen Science-Fiction-Film Endstation Mond (Destination Moon) von 1950 landet das Raumschiff der Expedition im Krater Harpalus.

Sinus Roris
Sinus Roris – lateinisch für Bucht des Taues – ist ein Ausläufer des Oceanus Procellarum auf dem Erdmond. Die Bezeichnung stammt von dem italienischen Astronomen Giovanni Riccioli (1598–1671); die offizielle Benennung erfolgte durch die Internationale Astronomische Union im Jahr 1935.

Die dunkelgraue Basaltfläche des erstarrten Lavasees hat einen mittleren Durchmesser von 202 Kilometer. Die Meeresbucht liegt auf der erdzugewandten Mondseite bei den selenografischen Koordinaten 54° 00' Nord und 56° 36' West. Sie geht im Süden am Mons Rümker in den Oceanus Procellarum über und ist östlich mit dem Mare Frigoris verbunden. Innerhalb der Bucht verläuft die schmale Rille Rima Sharp.
Messing-Maulbrüter
Der Messing-Maulbrüter (Pseudocrenilabrus philander, Synonym: Haplochromis philander (von lateinisch philos „Freund“, und griechisch andros „Mensch“)) ist ein afrikanischer Buntbarsch, der weitverbreitet im südlichen Afrika vom Oranje und dem südlichen KwaZulu-Natal nordwärts bis zum südlichen Kongobecken und zum Malawisee vorkommt.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
Matakustix
Matakustix ist Matthias Ortner aus Klagenfurt am Wörthersee. Er spielt Austropop mit Einflüssen von Volksmusik und Beatbox, während der Text im kärntnerischen Dialekt vorgetragen wird. Matthias, der live solo oder mit Band unterwegs ist, bezeichnet die Musik als „Alternative Volksmusik“.

Austropop
Austropop ist eine seit Ende der 1960er Jahre geläufige Bezeichnung für Popmusik aus Österreich. Zu den bekanntesten Künstlern des Genres zählen Falco, Wolfgang Ambros, Georg Danzer, Marianne Mendt, Rainhard Fendrich, E.A.V., S.T.S., Ludwig Hirsch, Stefanie Werger, Peter Cornelius und Opus.
Kalgoorlie-Boulder City
-30.75121.46666666667Koordinaten: 30° 45′ S, 121° 28′ O

Die City of Kalgoorlie-Boulder ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Western Australia. Das Gebiet ist 95.500 km² groß und hat etwa 29.000 Einwohner (2021).

Kalgoorlie-Boulder liegt im Südosten des Staates etwa 550 bis 1250 Kilometer östlich der Hauptstadt Perth und erstreckt sich bis zur Grenze zu South Australia im Osten. Der Sitz des City Councils befindet sich in Kalgoorlie im gleichnamigen Stadtteil, wo etwa 3700 Einwohner leben (2021). Weitere Ortschaften und Ortsteile der City sind Binduli, Boorara, Boulder, South Boulder, Broadwood, Brown Hill, Bulong, Cundeelee, Emu Flat, Feysville, Fimiston, Forrest, Hannans, South Kalgoorlie, West Kalgoorlie, Kanowna, Karkurla, Kurnalpi, Lakewood, Lamington, Mullingar, Ora Banda, Parkeston, Piccadilly, Rawlinna, Somerville, Trafalgar, Victory Heights, Williamstown, Yilkar und Zanthus.

Kalgoorlie-Boulder
Kalgoorlie-Boulder ist eine Stadt im australischen Westen mit rund 30.800 Einwohnern. Sie ging aus den Zwillingsstädten Kalgoorlie und Boulder hervor, die beide als Bergbaustädte an der Golden Mile entstanden. Der Ort liegt etwa 595 km östlich von Perth in der Region Goldfields-Esperance. Der Name Kalgoorlie kommt aus der Sprache der Aborigines, genauer gesagt vom Wort Karlkurla (sprich: gall-gall-la), das so viel bedeutet wie „Platz der glänzenden Birnen“. Gemeint sind die Früchte der Marsdenia australis.
Plattform-Unternehmen
Ein Plattform-Unternehmen bietet eine digitale Basis für Leistungen verschiedener Individuen oder Organisationen auf Basis eines einheitlichen Standards um einen zentralen Kern im Gegensatz zu einer Wertschöpfungskette eines konventionellen Unternehmens. Wichtige Merkmale eines Plattform-Unternehmens sind Netzwerkeffekte und eine hohe Digitalisierung für die Nutzung von Daten zur Erhöhung der Produktivität gegenüber konventionellen Unternehmen. Eine schnelle Skalierung um einen Kern herum ist Teil des Geschäftsmodells. Die größten bzw. umfassendsten der weltweiten Plattform-Unternehmen werden auch als Big Tech bezeichnet.

Im Jahr 2016 existierten nach einer Untersuchung des Center for Global Enterprise 176 Plattform-Unternehmen mit einem Marktwert von über einer Milliarde US-Dollar. Sie bilden einen neuen Typus des Kapitalismus, man spricht vom Digitalen Kapitalismus oder Plattformkapitalismus.

Netzwerkeffekt
Der Netzwerkeffekt (auch Netzwerkexternalität; englisch economies of networks) ist in der Volkswirtschaftslehre ein externer Effekt, der die Veränderung des Nutzens aus einem Produkt oder einer Dienstleistung für einen Verbraucher beschreibt, wenn sich die Anzahl anderer Verbraucher desselben oder komplementärer Produkte oder derselben Dienstleistungen ändert.
Alter Jüdischer Friedhof (Breslau)
Der Alte Jüdische Friedhof (Breslau) ist der ältere der beiden erhaltenen jüdischen Friedhöfe (polnisch cmentarz żydowski) von Breslau (Wrocław). Er befindet sich an der ul. Ślężna (ehemalige Lohestraße) 37/39, südöstlich der Przedmieście Świdnickie (Schweidnitzer Vorstadt), und ist heute als Museum der Friedhofskunst Teil des Breslauer Stadtmuseums.

Breslauer Stadtschloss
Das Breslauer Stadtschloss (polnisch Pałac Królewski „Königliches Schloss“) war nach 1750 die Breslauer Residenz der preußischen Hohenzollern. Heute befindet sich in dem Gebäude das Stadtmuseum von Breslau (Muzeum Miejskie Wrocławia).
Rhein-Emscher-Express
Der Rhein-Emscher-Express ist eine Regional-Express-Linie in Nordrhein-Westfalen von Hamm über Dortmund, Gelsenkirchen und Duisburg nach Düsseldorf.

In diesen Bahnhöfen ist er mit den übrigen Linien des Schienenpersonennahverkehrs in Nordrhein-Westfalen verknüpft und bietet Anschluss an den Schienenpersonenfernverkehr.

Hamm (Westfalen) Hauptbahnhof
Hamm (Westf) Hbf (bis 14. Dezember 2019 Hamm (Westf), bahnbetrieblich Hamm (Westf) Pbf) ist der wichtigste Bahnhof der nordrhein-westfälischen Stadt Hamm. Sein imposantes Empfangsgebäude ist ein Aushängeschild und markanter Eingangsbereich der Stadt. Die Anlage dient gleichzeitig als wichtiger Eisenbahnknoten in Nordrhein-Westfalen, besonders für das östliche Ruhrgebiet. Er ist Teil des Netzes der Deutschen Bahn.

Der Bahnhof verzeichnet etwa 350 Ankünfte und Abfahrten pro Tag. 2019 wurden täglich etwa 27.000 Reisende und Besucher am Bahnhof gezählt.
Pulsierende Signaltherapie
Die Pulsierende Signaltherapie (PST) ist ein umstrittenes, alternativmedizinisches Therapieverfahren, das nach Ansicht von Befürwortern zur Behandlung einer Vielzahl von Erkrankungen und Schäden des Knorpels, anderer Bindegewebe und des Knochens eingesetzt werden könne. Für die Wirksamkeit fehlen Evidenzen.

Alternativmedizin
Alternativmedizin, auch Paramedizin oder Komplementärmedizin, sind Sammelbezeichnungen für Behandlungsmethoden und diagnostische Konzepte, die sich als Alternative oder Ergänzung zu wissenschaftlich begründeter Medizin verstehen.

Zu den alternativmedizinischen Behandlungsmethoden gehören Naturheilverfahren, Körpertherapieverfahren, manche Entspannungsverfahren, Homöopathie, Osteopathie, Eigenbluttherapie, Anthroposophische Medizin und Traditionelle chinesische Medizin. Für die alternativmedizinischen Therapien kann weder ein wissenschaftlich plausibler pharmakologischer Wirkmechanismus nachgewiesen werden, noch eine pharmakologische Wirkung, die über einen Placeboeffekt hinausgeht. Einige Verfahren der Alternativmedizin lassen sich auch den Pseudowissenschaften zuordnen.
El Pilar de la Mola
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

El Pilar de la Mola ist ein Ort auf der spanischen Baleareninsel Formentera. 2011 lebten 167 Einwohner im Ortskern und weitere 618 verstreut in der Umgebung. El Pilar liegt auf dem Kalkplateau La Mola, das eine Halbinsel im Osten Formenteras bildet.

Balearische Inseln
39.53Koordinaten: 39° 30′ N, 3° 0′ O

Die Balearischen Inseln (katalanisch Illes Balears, spanisch Islas Baleares) oder Balearen sind eine Inselgruppe im westlichen Mittelmeer und eine autonome Gemeinschaft Spaniens. Zur autonomen Gemeinschaft gehören neben den Gymnesischen Inseln Mallorca, Menorca und Cabrera auch die Pityusen mit Ibiza und Formentera. Größte Insel ist Mallorca mit 3.604 Quadratkilometern.

Neben diesen fünf bewohnten Inseln umfasst die autonome Gemeinschaft der Balearen auch 146 unbewohnte Inseln. Zu ihnen gehören die unter Naturschutz stehenden Felseninseln Dragonera und Pantaleu.

Der Name der Inselgruppe leitet sich vom altgriechischen βάλλειν bállein „werfen“ ab, womit die in der Antike gefürchteten Steinschleuderer Els Foners Balears, griechisch Baliarides, der Inseln gemeint waren, die sich als Söldner auf den Kriegsschauplätzen der Antike verdingten.
Nowy Staw
Nowy Staw [ˈnɔvɨ ˈstaf] (deutsch Neuteich; kaschubisch Nytëch) ist eine Stadt mit etwa 4400 Einwohnern im Powiat Malborski (Marienburger Kreis) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde.

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Schrammenhügel
Die Schrammenhügel (englisch Scar Hills ‚Narbenhügel‘) sind ein kleiner Gebirgszug aus Hügeln im Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am nordöstlichen Ende der Trinity-Halbinsel erstrecken sie sich vom Kopfende der Hope Bay entlang deren Südostufer über eine Länge von 1,5 km in nordöstlicher Richtung.

Eine Mannschaft unter der Leitung von Johan Gunnar Andersson entdeckte und benannte sie im Zuge der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung von Otto Nordenskjöld. Namensgebend sind die für die Hügel charakteristischen Riefen, die unter Gletschereinwirkung entstanden. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die Benennung 1949 ins Englische.

Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (* 6. Dezember 1869 auf Sjögelö im Kirchspiel Hässleby, Jönköpings län; † 2. Juni 1928 in Göteborg) war ein schwedischer Geologe und Polarforscher, der für seine Antarktisexpedition (1901–1903) mit dem Schiff Antarctic unter Kommando von Kapitän Carl Anton Larsen bekannt wurde.