hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teraura
Teraura (* ca. 1775 auf Tahiti; † 15. Juli 1850 auf Pitcairn), alias Susannah/Susan, war eine der tahitianischen Gefährtinnen der neun Meuterer des britischen Handelsschiffs HMS Bounty, die an der Besiedelung der Insel Pitcairn teilnahmen und so eine der Stammmütter ihrer Bevölkerung wurde.

Pitcairn
Pitcairn ist die Hauptinsel der Pitcairninseln (englisch Pitcairn Islands) und liegt im Pazifik, etwa 5000 km von Neuseeland und rund 5400 km von Südamerika entfernt. Sie ist die einzige bewohnte Insel des Archipels. Weitere Inseln der Gruppe sind Oeno mit dem dazugehörigen winzigen Sandy Island, Henderson und das Atoll Ducie. In der Kreolsprache, dem Pitcairn-Englisch, heißt sie Pitkern.

Pitcairn wurde am 2. Juli 1767 von dem Seekadetten Robert Pitcairn, Sohn des Marineoffiziers John Pitcairn, entdeckt und ist seit 1838 britische Kronkolonie bzw. britisches Überseegebiet. Die Pitcairninseln sind die letzte britische Kolonie im Pazifik.

Die Einwohner der Hauptinsel sind überwiegend Nachfahren der Meuterer von der Bounty und ihrer polynesischen Frauen. Hier wurde 1838 das erste nachhaltige Frauenwahlrecht eingeführt.
PGC 213877
LEDA/PGC 213877 ist eine Galaxie im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 172 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. 
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 3828 und NGC 3853.

NGC 3853
NGC 3853 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 145 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 3828.

Das Objekt wurde im Jahr 1871 von Alphonse Borrelly entdeckt.
Kanton Niort-Nord
Der Kanton Niort-Nord war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Niort, im Département Deux-Sèvres und in der Region Poitou-Charentes; sein Hauptort war Niort. Seine Vertreterin im Conseil Régional des Départements für die Jahre 2008 bis 2010 war Françoise Billy (PS). Ihr folgte Bernard Millet (ebenfalls PS) nach.

Niort
Niort [njɔʁ] ⓘ ist eine französische Stadtgemeinde in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes. Sie ist Verwaltungssitz (Präfektur) des Départements Deux-Sèvres, Hauptort (Chef-Lieu) des Arrondissements Niort und ebenfalls Hauptort der drei Kantone Niort-1, Niort-2 und Niort-3.
LigaPro 2019/20
Die LigaPro 2019/20 war die 30. Spielzeit der zweithöchsten portugiesischen Fußballliga. Die Saison begann am 10. August 2019 und sollte am 17. Mai 2020 enden. Am 12. März 2020 setzte die LPFP die Liga aufgrund der COVID-19-Pandemie bis auf weiteres aus. Am 5. Mai 2020 wurde sie für beendet erklärt.

Aus der Primeira Liga 2018/19 waren GD Chaves, Nacional Funchal und CD Feirense abgestiegen. Die letztjährigen Absteiger aus der Segunda Liga wurden ersetzt durch Casa Pia AC und UD Vilafranquense.

Nacional Funchal
Der Clube Desportivo Nacional, kurz CD Nacional und im deutschen Sprachraum bekannt als Nacional Funchal (selten auch Nacional Madeira), ist ein portugiesischer Sportverein, dessen bekanntestes Team Fußball in der Primeira Liga spielt. Er wurde 1910 gegründet und ist in Funchal auf Madeira beheimatet. Die Heimspielstätte ist das Estádio da Madeira und bietet 5.200 Sitzplätze. Insgesamt beinhaltet das Sportzentrum zwei Rasen- und zwei Kunstrasenplätze. Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß.
Augustus (Spiel)
Augustus ist ein Gesellschaftsspiel von Paolo Mori. Das Spiel wurde zum Spiel des Jahres 2013 nominiert und erreichte beim Deutschen Spiele Preis 2013 den 10. Platz. Beim österreichischen Spiel der Spiele wurde es als „Spiele Hit für Familien“ ausgezeichnet. Beim italienischen Gioco dell'Anno wurde es Sieger 2013.

Die Illustrationen stammen von Vincent Dutrait. Herausgegeben wird das Spiel vom Verlag Hurrican Games, während es im deutschsprachigen Raum von Asmodée vertrieben wird.

Das Spiel erschien 2020 mit einer veränderten Thematik ebenfalls im Hurrican-Verlag erneut unter dem Titel Via Magica.

Deutscher Spielepreis
Der Deutsche Spielepreis, offiziell: Deutscher Spiele Preis (kurz: DSP), ist ein Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er wird für das beste Familien- und Erwachsenenspiel und als Deutscher Kinderspielepreis für das beste Kinderspiel des jeweils aktuellen Spielejahrgangs vergeben. Mit dem Wanderpreis Essener Feder wurde bis 2016 das Autorenspiel mit der vorbildlichsten Regel ausgezeichnet.

Im Unterschied zum Kritikerpreis Spiel des Jahres ist der Deutsche Spiele Preis ein Fachpublikumspreis, bei dem interessierte Einzelspieler, Spielkreise, Händler und Journalisten zur Abstimmung aufgerufen werden. Er trat 1990 an die Stelle des von der Fachzeitschrift Die Pöppel-Revue verliehenen Goldenen Pöppels. Vergeben wird der Deutsche Spielepreis vom Merz Verlag. Seine Verleihung findet alljährlich am Vortag der Spiel Essen statt.
Nyando District
Nyando District war ein Distrikt in der Provinz Nyanza in Kenia. Die Distriktshauptstadt war Awasi. Der Nyando District unterteilte sich in fünf Divisionen: Lower Nyakach, Miwani, Muhoroni, Nyando und Upper Nyakach. Bis 1998 gehörte das Gebiet zum Kisumu District. Die Hauptstadt Awasi lag 30 km östlich von Kisumu. 2005 lebten 61 % der Einwohner unterhalb der Armutsgrenze. Im Rahmen der Verfassung von 2010 wurden die kenianischen Distrikte aufgelöst. Das Gebiet gehört heute zum Kisumu County.

Verfassungsreferendum in Kenia 2010
In dem Verfassungsreferendum vom 4. August 2010 stimmte die Bevölkerung Kenias mit deutlicher Mehrheit einer neuen Verfassung zu, die die Rechte des Staatspräsidenten zugunsten des Parlaments einschränkte. Die neue Verfassung trat am 27. August 2010 in Kraft und ersetzte die seit 1963 gültige, die unter Beteiligung der ehemaligen Kolonialmacht Großbritannien formuliert worden war.
Palo Alto Records
Palo Alto Records war ein US-amerikanisches Jazzlabel der 1980er Jahre.

Das Schallplattenlabel Palo Alto Records wurde im 1981 von Jim Benham gegründet und war in Palo Alto, Kalifornien ansässig. Der künstlerische Leiter war Herb Wong (1926–2014). Auf dem unabhängigen Label erschienen Alben von John Abercrombie/John Scofield, Pepper Adams, Richie Beirach (Elegy for Bill Evans, 1981), Buddy DeFranco/Terry Gibbs, Victor Feldman, Jimmy Forrest, Elvin Jones, Sheila Jordan, Meredith D’Ambrosio, Arnie Lawrence, Marvin Stamm, Denny Zeitlin, Mal Waldron und Phil Woods. Elektronische Tanzmusik und Smooth Jazz von Dianne Reeves, George Howard oder Alvin Hayes wurde auf dem Sublabel TBA Records vertrieben.

1985 stellte das Unternehmen seine Aktivitäten ein.

John Abercrombie (Musiker)
John Abercrombie (* 16. Dezember 1944 in Port Chester, New York; † 22. August 2017 in Cortland, New York) war ein US-amerikanischer Gitarrist. Sein Spiel zwischen Modern Jazz und Fusion, auf elektrischer und akustischer Gitarre, in kleinen wie auch in großen Besetzungen, galt als sehr vielseitig. Wolfgang Sandner zufolge gehörte er zu den einflussreichsten Jazzgitarristen seit den 1970er Jahren. Der Musikjournalist Joachim-Ernst Behrendt bezeichnete Abercrombie als den großen Poeten und Sensibilisierer der zeitgenössischen Jazzgitarre, der sich wie Ralph Towner und Bill Frisell jedweder Kategorisierung entzieht.
Durazzano
Durazzano ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2392 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Benevento in Kampanien. Die Gemeinde liegt etwa 28 Kilometer westsüdwestlich von Benevent und etwa zehn Kilometer östlich von Caserta und grenzt unmittelbar an die Provinz Caserta.

Provinz Benevento
Die Provinz Benevento (italienisch Provincia di Benevento) ist eine Provinz der Region Kampanien. Sie wurde aus der früheren päpstlichen Delegation Benevent und mehreren Bezirken der benachbarten Provinzen gebildet. Hauptstadt ist Benevento. Sie hat 259.648 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 78 Gemeinden. Sie ist die am dünnsten besiedelte Provinz in Kampanien.
New York Film Critics Circle Award/Bestes Drehbuch
Gewinner des Preises des New York Film Critics Circle in der Kategorie Bestes Drehbuch (Best Screenplay). Im Gegensatz zu anderen Filmpreisen wie beispielsweise dem Oscar trifft die US-amerikanische Filmkritikervereinigung keine Unterscheidung zwischen einem Skript, das auf keiner zuvor veröffentlichten Publikation beruht (Originaldrehbuch), beziehungsweise der Adaption einer bereits publizierten literarischen Vorlage (adaptiertes Drehbuch).

Am erfolgreichsten in dieser Kategorie waren Woody Allen, Robert Benton, Ingmar Bergman, Kenneth Lonergan, Paul Mazursky, Quentin Tarantino sowie das Autorenduo Alexander Payne und Jim Taylor, die den Preis je zweimal gewinnen konnten. 20 Mal gelang es der Filmkritikervereinigung vorab die Oscar-Gewinner zu präsentieren (13 Mal Originaldrehbücher, siebenmal Adaptionen).

Die Jahreszahlen der Tabelle nennen die bewerteten Filmjahre, die Preisverleihungen fanden jeweils im Folgejahr statt.

Robert Benton
Robert Douglas Benton (* 29. September 1932 in Waxahachie, Texas; † 11. Mai 2025 in Manhattan, New York City, New York) war ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Seine Bekanntheit begründete er zunächst als Drehbuchautor, um dann als Regisseur internationale Erfolge zu erzielen.
Kannonshō-ji
Der Kannonshō-ji (jap. 観音正寺) ist ein buddhistischer Tempel in der Stadt Ōmihachiman,
Präfektur Shiga in Japan. Der Tempel ist mit der Glaubensrichtung Tendai-shū assoziiert. Hauptbildnis des Tempels ist eine Statue der tausendarmigen Kannon. Der Kannonshō-ji ist der 32. Tempel des Saigoku-Pilgerweges (西国三十三箇所, Saigoku sanjūsankasho).

Präfektur Shiga
Die Präfektur Shiga (japanisch 滋賀県, Shiga-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans. Sie umfasst heute die alte Provinz Ōmi und erstreckt sich entlang des Biwa-Sees auf der Insel Honshū.

Seit der Abtretung der Region Reinan (≈Provinz Wakasa) an die Präfektur Fukui 1881 hat Shiga keinen Zugang zum Meer mehr und ist Binnenpräfektur. Shiga wird fast immer der Region Kinki/Kansai zugerechnet, es nimmt auch am Zweckverband Kansai teil, ist aber zugleich auch Teil der regionalen Gouverneurskonferenz von Chūbu. Sitz der Präfekturverwaltung ist Ōtsu, auch wenn es bis ins 20. Jahrhundert Anstrengungen für eine Verlegung der Hauptstadt nach Hikone gab.
José Santacruz Londoño
José „El Chepe“ Santacruz Londoño (* 1. Oktober 1943 in Cali; † 5. März 1996 in Medellín) war ein kolumbianischer Drogenhändler, der in den 1970er Jahren zusammen mit den Brüdern Gilberto und Miguel Rodríguez Orejuela das Cali-Kartell gründete, welches auf dem Höhepunkt seiner Macht 80 Prozent der kolumbianischen Kokainexporte in die Vereinigten Staaten von Amerika kontrollierte. Er galt als das gewalttätigste Oberhaupt des Kartells.

Drogenhandel
Mit Drogenhandel oder Rauschgifthandel (eigentlich die Bezeichnung des Handels mit Arzneidrogen und Gewürzen) ist heute meist der Kauf und Verkauf von Rauschdrogen (z. B. Heroin, Kokain, Opium, Haschisch) ohne erforderliche Erlaubnis der zuständigen Behörden gemeint. Der Drogenhandel in diesem Sinne gilt als ein Teilbereich der Drogenkriminalität.

Drogenhändler dieser Art werden international auch als Dealer (englisch für Händler) oder Pusher bezeichnet.
William Patterson Borland
William Patterson Borland (* 14. Oktober 1867 in Leavenworth, Kansas; † 20. Februar 1919 bei Koblenz, Deutschland) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1909 und 1919 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.

Leavenworth (Kansas)
Leavenworth ist die größte Stadt des Leavenworth County im US-Bundesstaat Kansas, und dessen Verwaltungssitz (County Seat).  Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 37.351 ermittelt.

Die Stadt liegt an der Westbank des Missouri Rivers und etwa 40 km nordwestlich von Kansas City (Missouri). Die Stadt ist außerdem Teil der Metropolregion Kansas City.

Durch das Fort Leavenworth ist die Stadt vor allem in der Geschichte der Vereinigten Staaten für ihre wichtige Schlüsselposition als Versorgungsbasis für die Siedlungen im Wilden Westen bekannt. Des Weiteren ist die Stadt als Standort mehrerer bundesbehördlicher Gefängnisse, wie z. B. das United States Disciplinary Barracks oder das Bundesgefängnis Leavenworth, berühmt.
Comarca Metropolitana de Huelva
Die Comarca Metropolitana de Huelva ist eine Comarca in der spanischen Provinz Huelva. Wie alle andalusischen Comarcas wurde sie am 28. März 2003 eingerichtet. Sie umfasst die Provinzhauptstadt Huelva und die 6 angrenzenden Gemeinden.

Huelva
Huelva [ˈwelβa] ist die Hauptstadt der Provinz Huelva im Südwesten Andalusiens mit 143.290 Einwohnern (Stand: 2024).
Die Stadt ist, im Gegensatz zu den anderen Küstenstädten Andalusiens, kaum touristisch geprägt. Größter Arbeitgeber ist das Chemie-Industrie-Gebiet im Osten der Stadt.
Landesstraße 33
Die L 33 ist eine Landesstraße L in Niederösterreich. Sie führt auf einer Länge von 16 Kilometern von der Donau Straße bei Bisamberg über Stetten nach Großrußbach zur L 28.

Die Straßenführung der L33 ist weitgehend parallel zur Laaer Straße und stellt so auch eine wichtige Verbindung des Weinviertels nach Wien dar. Die Straße trägt deshalb auch in vielen Orten die Bezeichnung Wiener Straße.

Weinviertel
Das Weinviertel, altertümlich Viertel unter dem Manhartsberg, ist eine Region im Nordosten von Niederösterreich.

Seit der Bildung der Politischen Bezirke 1868 haben die Viertel in Niederösterreich keine rechtliche Grundlage mehr und sind reine Landschaftsbezeichnungen. Dabei wurde die ältere Kreiseinteilung ersetzt, die sich noch an den alten Vierteln orientierte.

Der Name „Weinviertel“ ist seit etwa einem Jahrhundert gebräuchlich: Das Weinviertel ist Österreichs größtes Weinbaugebiet. Es entspricht weitgehend einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Weinviertel bzw. Europaregion Weinviertel, als Teil der Euregio Weinviertel-Südmähren-Westslowakei). In der amtlichen Statistik gibt es eine Gruppe von Bezirken (NUTS:AT125) mit diesem Namen, die aber nur den nördlichen Teil des Gebiets umfasst.
Systemhaus
Ein Systemhaus ist ein Unternehmen der Informationstechnologie-Branche, das nicht nur Softwareprodukte (Softwarehaus) oder Hardware anbietet, sondern  Softwaresysteme zusammen mit der erforderlichen Hardware, also betriebsfertige IT-Komplettlösungen.

Hardware
Hardware (​/⁠ˈhɑːdˌwɛə⁠/​ im britischen bzw. ​/⁠ˈhɑɹdˌwɛɚ⁠/​ im amerikanischen Englisch, gelegentlich mit „HW“ abgekürzt) ist der Oberbegriff für die physischen Komponenten (die elektronischen und mechanischen Bestandteile) eines datenverarbeitenden Systems, als Ergänzung zur Software (den Programmen und Daten).
Sean Becker
Sean Peter Becker (* 7. Juli 1975 in Ranfurly) ist ein neuseeländischer Curler.

Becker nahm in den Jahren 1995 bis 2008, bis auf 2006, an bisher dreizehn Pazifikmeisterschaften teil und hat diese in den Jahren 1998, 2000, 2003 und 2004 gewonnen.

An den Weltmeisterschaften von 1999, 2001, 2004 und 2005 nahm Becker teil, ging aber leer aus.

2006 nahm Becker an den Olympischen Winterspielen in Turin teil. Die Mannschaft belegte den zehnten Platz.

Olympische Winterspiele 2006/Curling
Bei den XX. Olympischen Winterspielen 2006 fanden zwei Wettbewerbe im Curling statt, einer für Männer und einer für Frauen. Austragungsort war der Palazzo Polifunzionale del Ghiaccio in Pinerolo, 50 Kilometer südwestlich von Turin.
ATP (Bauwirtschaft)
ATP (Eigenschreibweise: ATP architekten ingenieure) ist ein Architektur- und Ingenieurbüro für Integrale Planung mit Sitz in Innsbruck, Österreich. Das Unternehmen hat 14 Standortgesellschaften in DACH und CEE (Stand 2025). ATP hat etwa 1500 Mitarbeiter aus 38 Nationen. Laut der einem Bericht der britischen Architekturzeitschrift Building Design (BD) aus dem Februar 2013 nahm ATP zu diesem Zeitpunkt Platz 15 unter den 100 weltweit größten Architektur- und Ingenieurbüros ein und war laut eigenen Angaben im Jahr 2025 Marktführer in Westeuropa. Ein Vorläuferbüro von ATP wurde 1951 von dem Architekten Fred Achammer gegründet, 1976 schloss sich dieses mit dem Bauingenieur Sigfrid Tritthart und dem Maschinenbauingenieur Gunther Fröhlich zum Unternehmen ATF (Achammer, Tritthart, Fröhlich) zusammen und wurde später in ATP (Achammer Tritthart und Partner) umbenannt.

Building Design
Building Design, kurz BD, ist eine wöchentliche Architekturzeitschrift und ein digitales Online-Format im Vereinigten Königreich. Sie hat ihren Sitz in London.

BD wurde 1969 vom Verleger Morgan Grampian als Wochenzeitschrift herausgegeben. 2014 wurde die gedruckte Ausgabe mit seinerzeit 23.000 Abonnements eingestellt und die Zeitschrift erscheint nur noch digital. Die Website bdonline.co.uk wird monatlich von mehr als 130.000 Nutzern besucht, die mehr als 580.000 Seitenaufrufe pro Monat generieren.

BD ist Gastgeber der Architect of the Year Awards und der Young Architect of the Year Awards in London, die von rund 6000 Gästen besucht werden.
Duzmo
Duzmo ist eine englische Motorrad-Marke. Motorräder dieser Marke wurden zwischen 1919 und 1923 hergestellt und waren reine Sportmaschinen, die mit 500-cm³-Einzylinder-Viertaktmotoren mit nach vorn geneigtem Zylinder und im Zylinderkopf hängenden Ventilen ausgerüstet waren.

Zylinder (Technik)
Zylinder ist ein in der Technik, insbesondere im Maschinenbau verwendeter Begriff für verschiedene Maschinenelemente oder Baugruppen. Gemeinsames Merkmal ist die Bauform zumindest annähernd in Gestalt eines (Kreis-)Zylinders, oft als Hohlzylinder ausgeführt.
Linselles
Linselles (niederländisch: Linzele) ist eine französische Stadt mit 8177 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lille und zur Europäischen Metropolregion Lille.

Métropole Européenne de Lille
Die Métropole Européenne de Lille ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Métropole im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 31. Dezember 1966 gegründet und umfasst 95 Gemeinden. Das Gebiet liegt im Ballungsraum rund um die Stadt Lille, wo sich auch der Verwaltungssitz befindet. Als Eurométropole ist sie auch für grenzüberschreitende Vernetzungen mit Belgien im Eurodistrikt Lille-Kortrijk-Tournai zuständig.
Bildungssystem in Litauen
Das Bildungssystem in Litauen umfasst das mehrstufige Schulsystem und die Hochschulen, geregelt durch das Bildungsgesetz der Republik Litauen vom 25. Juni 1991 (Lietuvos Respublikos  švietimo įstatymas). Eine Schulpflicht besteht bis zum 16. Lebensjahr. Nach dem nichtobligatorischen Kindergarten/der Vorschulzeit beginnt der Bildungsweg spätestens im Alter von 7 Jahren mit der Grundschule.

Bei den PISA-Studien 2022 waren die meisten Leistungen leicht unterdurchschnittlich im OECD-Vergleich, etwas schlechter als in Deutschland, Lettland und besonders als in Estland. In Litauen gibt es nahezu kein Sitzenbleiben. Mit nur 3,3 Prozent am BIP gibt Litauen im Vergleich wenig für Bildung aus (Estland 4,5 %, OECD-Durchschnitt 4,9 %).

Schulpflicht
Als Schulpflicht bezeichnet man die gesetzliche Verpflichtung für Kinder, ab einem bestimmten Alter, für Jugendliche und Heranwachsende bis zu einem bestimmten Alter, eine Schule zu besuchen. Dies muss im Fall der Minderjährigkeit der Schulpflichtigen durch die Erziehungsberechtigten umgesetzt werden.

In Deutschland bestand vor 1919 keine allgemeine Schulpflicht, sondern mancherorts lediglich Unterrichtspflicht. Bei der Schulpflicht ist die Vermittlung von Wissen an den Besuch einer staatlichen oder staatlich anerkannten privaten Schule gebunden. Sie wird unterschieden von der Bildungspflicht.
Leopold I. von Gründlach
Leopold I. von Gründlach († 14. August 1303) war von 1296 bis zu seinem Tode 1303 Bischof des Bistums Bamberg.

Leopold I., auch Leupold, stammte aus dem Nürnberger Reichsministerialengeschlecht derer von Gründlach. Sein gleichnamiger Onkel war Propst von Sankt Gangolf in Bamberg. Leupold selbst war seit 1274 Propst von Sankt Stephan, seit 1283 Dompropst von Bamberg. 1293 erwarb er eine Anwartschaft auf eine Pfründe im Würzburger Domkapitel.

St. Stephan (Bamberg)
Die Kirche St. Stephan in der Bamberger Altstadt, im allgemeinen Sprachgebrauch oft Stephanskirche genannt, ist seit 1808 die Hauptkirche der evangelischen Christen in Bamberg. Der heutige Bau stammt im Wesentlichen aus dem 17. Jahrhundert und wurde anstelle einer Vorgängerkirche aus dem 11. Jahrhundert an gleicher Stelle mit gleichem Grundriss errichtet.
Bis zur Säkularisation im Jahr 1803 handelte es sich um eine katholische Stiftskirche.

Sie gilt als die einzige heute evangelische Kirche, die von einem Papst (Benedikt VIII.) geweiht wurde. Die Weihe vollzog er zu Ostern 1020 in Anwesenheit von Heinrich II. und Kunigunde, die er sechs Jahre zuvor in Rom zum Kaiserpaar gekrönt hatte. Es war der erste Papstbesuch nördlich der Alpen seit fast 200 Jahren.
John Smith (Politiker, um 1735)
John Smith (* um 1735 in Colony of Virginia; † 30. Juli 1824 in St. Francisville, Louisiana) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratisch-Republikanischen Partei. Von 1803 bis 1808 saß er für den Bundesstaat Ohio im US-Senat.

Demokratisch-Republikanische Partei
Die Demokratisch-Republikanische Partei (bis 1798 nur Republikanische Partei) entstand in den Anfangsjahren der Vereinigten Staaten von Amerika als republikanische Partei und Gegenstück zu den Föderalisten, die sich zuvor bei der Erstellung der amerikanischen Verfassung mit ihren Vorstellungen von einer starken Bundesregierung klar durchgesetzt hatten. Zeitgenössisch war fast nur die Bezeichnung Republikanische Partei in Gebrauch. Heute verwenden Historiker oft die damals gelegentliche Bezeichnung Demokratisch-Republikanische Partei, um sie von den heutigen Republikanern zu unterscheiden. Da Thomas Jefferson neben dem früheren Föderalisten James Madison die Partei um 1791 begründete und großen Einfluss auf ihr Programm hatte, nennt man sie auch Jeffersonian Republicans.
Leżajsk (Bier)
Leżajsk ist ein helles, untergäriges Bier aus Polen mit einem Alkoholgehalt von 4,7 bis 7,8 % Vol. Es wird in der Brauerei in Leżajsk gebraut, die zur Grupa Żywiec gehört, die wiederum Teil des Heineken-Konzerns ist. Es ist die beliebteste Biermarke aus dem Karpatenvorland. Die Tradition des Bierbrauens in Leżajsk stammt aus dem Mittelalter, die derzeitige Brauerei entstand im 20. Jahrhundert. Im Logo ist ein L, der Anfangsbuchstabe des Brauorts, abgebildet.

Volumenprozent
Volumenprozent oder Volumprozent, in Österreich Volumsprozent, (Abkürzung bzw. Einheitenzeichen: Vol.-%, % vol, % v/v und weitere Varianten) ist eine nicht normgerechte Abwandlung der Hilfsmaßeinheit Prozent in Verwendung bei dimensionslosen Verhältnisgrößen, bei denen ein Volumen auf ein anderes Volumen bezogen wird (speziell bei den Gehaltsgrößen Volumenanteil φ, Volumenkonzentration σ und Volumenverhältnis ψ zur Angabe des Gehalts eines Stoffes in einem Gemisch). Die konkret gemeinte Größe sollte eindeutig spezifiziert werden.
Horné Naštice
Horné Naštice (ungarisch Felsőneszte – bis 1907 Felsőnastic) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 529 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Bánovce nad Bebravou, einem Teil des Trenčiansky kraj, gehört.

Okres Bánovce nad Bebravou
Der Okres Bánovce nad Bebravou (deutsch Bezirk Banowitz) ist ein Verwaltungsgebiet im Westen der Slowakei mit 34.910 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 462 km².

Der Bezirk liegt im nordöstlichen Teil der Westslowakei und grenzt im Norden an den Bezirk Trenčín, im Osten an den Bezirk Prievidza, im Südosten an den Bezirk Partizánske, im Südwesten an den Bezirk Topoľčany im Nitriansky kraj sowie auf einem kurzen Stück im Westen an den Bezirk Nové Mesto nad Váhom. Er erstreckt sich entlang des Tals der Bebrava und umfasst einen Teil der Strážovské vrchy sowie des Inowetz und des Neutraer Hügellandes (Nitrianska pahorkatina).

Historisch gesehen liegt er zum größten Teil im ehemaligen Komitat Trentschin (Norden), ein kleiner Teil im Süden gehört zum ehemaligen Komitat Neutra (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).