hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verladerampe
Eine Verladerampe, auch Auffahrrampe, Klapprampe, Auffahrschienen  oder Verladeschienen genannt, ist eine geneigte Fläche zum Überfahren mit einem Radfahrzeug oder mit Transportgütern auf Rädern oder Rollen.

Im Gegensatz zu baulich fest ausgeführten oder natürlich entstandenen größeren Rampen ist damit meist eine zwischen zwei höhenungleichen Ebenen temporär angesetzte Trägerfläche bzw. Fahrbahn gemeint. Sehr häufig ist dabei die Ausführung aus Stahl- oder Aluminium-Profilblech mit oder ohne ausgeprägte Seitenbegrenzungen.

Je nach der Ausführungsart und dem Benutzungszweck gibt es unterschiedliche Arten von Rampen, wobei sich auch Überschneidungen der Zwecke oder Bezeichnungen ergeben.

Rolle (Physik)
Eine Rolle (auch: Umlenkrolle) ist ein Kraftwandler und Maschinenelement bestehend aus einem Rad, das möglichst reibungsarm auf einer Achse gelagert ist. Sie dient der Führung eines Seils oder einer Kette. Zwischen der Rolle und dem Seil oder der Kette läuft eine Rollbewegung ab. Am Rand der Kreisscheibe befindet sich meist ein Steg, der ein Abrutschen des Seils verhindert. Rollen werden zur Änderung der Richtung einer Zugkraft (des Kraftvektors) (ohne Änderung des Betrags der Kraft), zur Führung des Seils oder als Ausgleichselement in Seilsystemen verwendet. Große Umlenkrollen, beispielsweise an Fördertürmen oder Seilbahnen, werden Seilscheiben genannt. In der Seefahrt wird eine Kreisscheibe mit ihrem Gehäuse als Block bezeichnet.
Typische Anwendungen sind Seiltransmission und Vorrichtungen wie Aufzüge, Flaschenzüge und Kräne.
Communauté de communes Randon-Margeride
Die Communauté de communes Randon-Margeride (offizielle Schreibweise: Communauté de communes Randon - Margeride) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Lozère in der Region Okzitanien. Sie wurde am 30. November 2016 gegründet und umfasst 15 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich in der Gemeinde Monts-de-Randon.

Établissement public de coopération intercommunale
﻿Communauté de communes

﻿Communauté d’agglomération

﻿Communauté urbaine

﻿Métropole

Établissement public de coopération intercommunale (EPCI, deutsch öffentliche Anstalt für interkommunale Zusammenarbeit) ist der Oberbegriff für alle Arten von Gemeindeverbänden in Frankreich. Es gibt verschiedene Typen von EPCI, die sich durch den Umfang ihrer Kompetenzen sowie durch die Mindestzahl der vertretenen Einwohner unterscheiden. Seit dem Jahr 2013 ist jede französische Gemeinde gesetzlich verpflichtet, einem EPCI anzugehören. Seit 2014 werden die Gemeindeverbandsräte direkt vom Volk gewählt.
Igor Wladimirowitsch Pawlow
Igor Wladimirowitsch Pawlow (russisch Игорь Владимирович Павлов, engl. Transkription Igor Pavlov; * 18. Juli 1979 in Moskau) ist ein russischer Stabhochspringer.

2003 gewann er Silber bei der Universiade und 2004 Gold bei den Hallenweltmeisterschaften in Budapest. 2005 wurde er Hallen-Europameister.

Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen, bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki und bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka erreichte er jeweils den vierten Platz. In Osaka verbesserte er seinen persönlichen Rekord auf 5,81 Meter.

Igor Pawlow hat bei einer Größe von 1,87 m ein Wettkampfgewicht von 78 kg.

Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik
Bei den XXVIII. Olympischen Spielen 2004 in Athen wurden 46 Wettkämpfe in der Leichtathletik ausgetragen, 24 davon für Männer und 22 für Frauen. Mit wenigen Ausnahmen fanden die Wettbewerbe im Olympiastadion statt. Austragungsort für das Kugelstoßen – Frauen und Männer – war das Antike Stadion von Athen, die beiden Marathonläufe begannen in Marathon und endeten im Panathinaiko-Stadion.
Kompositionssatz von Hurwitz
Der Kompositionssatz von Hurwitz oder der Kompositionssatz von quadratischen Formen von Adolf Hurwitz besagt in der Mathematik, dass nur für  oder  das Produkt zweier Summen von  quadrierten reellen Zahlen in eine Summe von ebenfalls  Quadraten von Zahlen zerfallen kann, die Bilinearformen von ersteren sind.

Mit dieser Aussage lässt sich der Quadrate-Satz beweisen.

Aus dem Satz von Hurwitz folgt, dass es nur für  Kompositionsalgebren gibt, die reellen Zahlen, die komplexen Zahlen, die Quaternionen und Oktonionen. Er fand damit eine neue Charakterisierung der besonderen Stellung dieser Algebren. Dabei sind Kompositionsalgebren Algebren über den reellen Zahlen mit euklidischer Norm (wobei die Algebra als Vektorraum über den reellen Zahlen aufgefasst wird), für die  gilt. Beno Eckmann gab 1943 einen gruppentheoretischen Beweis des Kompositionssatzes von Hurwitz.

Oktave (Mathematik)
Die (reellen) Oktaven, auch Oktonionen oder Cayleyzahlen, sind eine Erweiterung der Quaternionen und besitzen das Mengensymbol . Sie entstehen durch die Anwendung des Verdopplungsverfahrens aus den Quaternionen und bilden einen Alternativkörper. Damit liefern sie als Koordinatenbereich ein Beispiel für eine echte, das heißt nicht-desarguessche Moufang-Ebene in der synthetischen Geometrie.
Bauprofil
Bauprofil bezeichnet:

ein Konstruktionsprofil, d. h. ein Aluminiumprofil, z. B. zur Fertigung von Türen, Fenstern oder sonstigen Bauelementen

ein Profilstahl

ein Putzprofil, das als Spachtel-, Laibungs-, Kanten-, Sockel-, Putzabschluss-, Dehnungsfugen-, Einfass-, Ausbau-, Mauerkanten-, Fassaden- oder Spezialprofil, als Anputzdichtleiste oder Putzlehre am Rohbau angebracht und anschließend eingeputzt wird.

ein Trockenbauprofil oder Leichtbauprofil

ein Fugenprofil zur Herstellung von Abschluss-, Arbeits- oder Dehnungsfugen etc.

ein Kantenprofil zum Kantenschutz oder als Treppenkantenprofil zur Erhöhung der Trittsicherheit

ein Baugespann, d. h. eine Stangenkonstruktion, ein Lattengerüst oder eine ähnliche Installation, um in der Schweiz die Abmaße eines neu zu errichtenden Gebäudes darzustellen

Konstruktionsprofil
Konstruktionsprofile (auch Hohlkammerprofile, Montageprofile oder Nutenprofile) sind im Strangpressverfahren meist aus Aluminium, seltener aus anderen Metallen hergestellte längliche Halbzeuge.

Es gibt verschiedene Konstruktionsprofilgrößen und Profilgeometrien sowie Verbindungselemente und Funktionszubehör und finden Einsatz vor allem im Maschinenbau und in der Automatisierungstechnik für Gestellunterbauten, Verkleidungen, Schutzeinrichtungen und Funktionsapplikationen.

Konstruktionsprofile aus Aluminium stehen einerseits in Konkurrenz zu Profilstählen, andererseits kann je nach Aufgabenstellung ein Mix aus beiden Werkstoffen die beste Lösung darstellen, z. B. Gestellkonstruktion aus Aluminiumprofil mit Versteifungselementen aus Stahlblechen.
Großer Preis von Abu Dhabi 2013
Der Große Preis von Abu Dhabi 2013 (offiziell 2013 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) fand am 3. November auf dem Yas Marina Circuit auf der Yas-Insel statt und war das 17. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2013.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2013
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2013 war die 64. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie umfasste 19 Grand Prix. Sie begann am 17. März in Melbourne und endete am 24. November in Interlagos. Sebastian Vettel wurde zum vierten Mal in Folge Fahrerweltmeister, sein Team Red Bull-Renault zum vierten Mal in Folge Konstrukteursweltmeister.
St. Laurentius (Gabolshausen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Laurentius ist ein Kirchengebäude, das in Gabolshausen steht, einem Gemeindeteil der Stadt Bad Königshofen im Grabfeld im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk wurde Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet. Die Kirche gehört zur Pfarrei St. Johannes der Täufer und St. Aquilin in Untereßfeld der Pfarreiengemeinschaft St. Martin im östlichen Grabfeld (Untereßfeld) im Dekanat Bad Neustadt des Bistums Würzburg.

Bad Königshofen im Grabfeld
Bad Königshofen im Grabfeld (amtlich: „Bad Königshofen i.Grabfeld“) ist eine Kleinstadt im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld. Die 1974 zum Bad erhobene Kurstadt und ein anerkannter Ort mit Peloidkurbetrieb an der Fränkischen Saale liegt im Grabfeld zu Füßen der Haßberge und ist umgeben von den Naturparks Bayerische Rhön und Thüringer Wald.
Blexener Kran
Der Blexener Kran an der Fährstraße im niedersächsischen Nordenham-Blexen im Landkreis Wesermarsch ist ein 1910 gebauter Schienendrehkran.

Der Kran steht wegen seiner geschichtlichen Bedeutung unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).

Nordenham
Nordenham ist mit 25.889 Einwohnern die größte Stadt des Landkreises Wesermarsch in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Mittelstadt gehört zur Region Oldenburger Land sowie seit 2005 zur europäischen Metropolregion Nordwest.
Burg Wahrberg
Die Burg Wahrberg, auch Schloss Wahrberg genannt, ist eine frühmittelalterliche Spornburg auf dem 490 m ü. NHN hohen Sporn einer lang gestreckten Bergzunge und zugleich Gemeindeteil der Gemeinde Aurach im Landkreis Ansbach in Mittelfranken mit 13 Einwohnern. Wahrberg liegt in der Gemarkung Aurach.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
St. Johannes der Täufer (Meckenheim)
St. Johannes der Täufer ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Meckenheim im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Die gleichnamige Pfarrgemeinde bildet mit St. Jakobus Ersdorf, St. Petrus Lüftelberg, St. Michael Merl und St. Martin Rheinbach-Wormersdorf die Pfarreiengemeinschaft Meckenheim im Kreisdekanat Rhein-Sieg-Kreis (Erzbistum Köln).

Lüftelberg
Lüftelberg ist eine Ortschaft in der Stadt Meckenheim im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Ursprünglich stand dort nur die Wasserburg Lüftelberg, die heute immer noch existiert und bewohnt ist. Sie wird nun von mehreren Wohnhäusern umringt.

Der Ort ist bekannt für seine jahrhundertelang aus Ton gebrannten Dachziegel („Berjer Panne“). Als größtes Lüftelberger Unternehmen hatte die Dachziegelfabrik Bernhard Bertram, gegründet durch Adam Bertram (1798–1867), im Jahr 1830 die Herstellung von Dachziegeln aufgenommen und in den späten 1860er Jahren ihre Produktion auf Kunsttöpferei (Terrakotta, Majolika und Fayencen) umgestellt. Auf zahlreichen nationalen wie internationalen Ausstellungen wurde Bertram hierfür ausgezeichnet.
Tamīm ibn al-Muʿizz az-Zīrī
Tamīm ibn al-Muʿizz az-Zīrī (تميم بن المعز الزيري / Tamīm b. al-Muʿizz az-Zīrī, † 1108) war der fünfte Herrscher der Ziriden in Ifrīqiya und regierte von 1062 bis 1108.

Tamīm übernahm beim Tod seines Vaters al-Muʿizz ibn Bādīs az-Zīrī 1062 die Herrschaft in Ifrīqiya. Damals befand sich das Ziridenreich nach der Invasion der Banu Hilal in Auflösung. Nur die Küstenstädte wurden noch kontrolliert, eine Rückeroberung des Hinterlandes von den Beduinen gelang nicht. Auch in den Küstenstädten blieben die Ziriden nicht unangefochten. So ging die Herrschaft über Tunis an die Banu Hurasan (1063–1128) verloren. Die Hauptstadt al-Mahdiya wurde 1087 von Genua und Pisa angegriffen und musste sich durch ein hohes Lösegeld freikaufen. Dadurch wurde die zunehmende Dominanz der christlichen Mächte im Mittelmeerraum deutlich, die sich auch in der Eroberung des muslimischen Sizilien durch die Normannen (1061–1092) manifestierte.

Als er 1108 starb, folgte ihm Yahya ibn az-Ziri († 1116).

Republik Genua
Die Republik Genua (italienisch Serenissima Repubblica di Genova; deutsch Durchlauchtigste Republik Genua) war eine Aristokratische Republik im heutigen Italien, die am 14. Juni 1797 zur Ligurischen Republik wurde, einer Tochterrepublik der Ersten Französischen Republik. Bereits im 10. Jahrhundert wurde die Stadt Genua im Heiligen Römischen Reich unabhängig.

Genua galt als Handelsseemacht und genoss den Ruf als „Tor der ganzen Welt“. Die Stadt war ebenfalls eine Kolonialmacht und eine der vier bekanntesten Seerepubliken Italiens. Genuesische Kaufleute erzielten mit dem Handel von Getreide und Sklaven ihre größten Gewinne. Während der Sklavenhandel als Nachlass der römischen Wirtschaftswelt neu belebt wurde und Sklaven ein wirtschaftliches Gut von hohem Wert darstellten, hing vom Getreidehandel vor allem die Ernährungsbasis der Republik ab. Weitere wichtige Handelsgüter waren Gewürze, Wachs, Pelze, Salz, Fisch, Kaviar und Nüsse.
NGC 4517
NGC 4517 = NGC 4437 ist eine Edge-On-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 46 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von rund 155.000 Lichtjahren. Sie war aufgrund ihrer dafür günstigen Inklination in verschiedenen Studien zu Kugelsternhaufen als Beobachtungsobjekt enthalten.
Gemeinsam mit LEDA 41578 bildet sie das isolierte Galaxienpaar KPG 344. Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 4541.

Das Objekt wurde 1784 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Edge-On-Galaxie
Eine Spiralgalaxie wird als edge-on (engl.) bezeichnet, wenn sie in Bezug auf unsere Blickrichtung eine hohe Schräglage aufweist (Inklination, im Extremfall 90°) und deshalb „von der Seite“ gesehen wird. Astronomen können bei Edge-On-Galaxien zwar die Spiralmorphologie nicht oder nur sehr eingeschränkt studieren, dafür ist aber die Bestimmung von Rotationskurven möglich. Das Gegenteil von Edge-On-Galaxien sind Face-On-Galaxien, welche in Aufsicht gesehen werden.

Ein spezieller Fall einer Galaxie, die edge-on erscheint, ist die Milchstraße. Aufgrund der Position der Erde nahe der galaktischen Ebene erscheint die Galaxis in der Seitenansicht als helles Band. Da die Erde Teil der Milchstraße ist, erstreckt sich dieses Band zudem über das ganze Firmament.

Beispiele für Edge-On-Galaxien

Walgalaxie

Sombrerogalaxie

Messier 102

NGC 891

NGC 4565
Kabinett Shehu I
Das Kabinett Shehu I war eine Regierung der Sozialistischen Volksrepublik Albanien, die am 23. Juli 1954 von Ministerpräsident Mehmet Shehu von der Partei der Arbeit Albaniens PPSh (Partia e Punës e Shqipërisë) gebildet wurde. Es löste das Kabinett Hoxha V ab und blieb bis zum 21. Juni 1958 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Shehu II abgelöst wurde.

Nach den Parlamentswahlen am 30. Mai 1954 kam es auch zu einer Regierungsumbildung.

Mit der Übertragung des Amts des Ministerpräsidenten von Enver Hoxha auf Mehmet Shehu fand der Zusammenzug sämtlicher wichtiger Staatsämter in einer Person ihr Ende. Diese Entflechtung von Staats- und Parteiämter folgte dem sowjetischen Beispiel, wo nach dem Tod Stalins (5. März 1953) die kollektive Führung propagiert worden war. Hoxha blieb weiterhin Erster Sekretär des Zentralkomitees und damit mächtigster Mann im Staat.

Kuvendi i Shqipërisë
Als Kuvendi i Shqipërisë [kuvɛndi i ʃcipəɾisə] (deutsch Versammlung Albaniens) wird das albanische Parlament bezeichnet. Ihm gehören 140 Abgeordnete an. Die Legislaturperiode dauert vier Jahre. Parlamentspräsident ist Lindita Nikolla (PS). Albanien hat ein Einkammersystem. Der Parlamentssitz befindet sich in der Hauptstadt Tirana.
Titus Larcius
Titus Larcius Flavus oder Rufus aus der gens Larcia war der Überlieferung nach in den Jahren 501 und 498 v. Chr. römischer Konsul. Seine Kollegen waren Postumus Cominius Auruncus bzw. Quintus Cloelius Siculus. Während seines ersten Konsulats wurde er zum ersten Diktator der römischen Republik ernannt.

Das Cognomen Flavus findet sich bei Dionysios, Hydatius von Aquae Flaviae und im Chronicon Paschale; sowie das Cognomen Rufus beim Chronograph von 354. Titus Livius nennt ihn ohne Cognomen, Cassiodor führt ihn als T. Largus.

Seine Ernennung zum Diktator wird erstmals von Marcus Tullius Cicero in dessen Werk De re publica erwähnt, der sie ins neunte Jahr nach Vertreibung der Könige versetzt, also 501 oder 500 v. Chr. Über seine Diktatur ist nichts Bestimmtes überliefert.

Titus Larcius ist in der Überlieferung eng mit der Weihung des Saturntempels verbunden. Robert Werner sieht in Larcius einen „praetor maximus“ der Königszeit, der kein Amt während der Republik innehatte.

De re publica
Die Schrift De re publica (lateinisch, Über das Gemeinwesen) ist ein staatstheoretisches Werk des römischen Politikers und Philosophen Marcus Tullius Cicero, das aus sechs Büchern besteht, deren Inhalt jedoch nur teilweise überliefert ist. Es wurde in den Jahren 54 bis 51 v. Chr. verfasst. Das Werk behandelt die Frage nach der besten Staatsform und dem optimalen Staatslenker und ist in Form eines platonischen Dialogs mit Scipio Aemilianus in der Hauptrolle geschrieben.
Eberhard von Sax
Eberhard von Sax (1309 belegt) aus dem freiherrlichen Geschlecht von Sax war wie sein Onkel Heinrich von Sax ein Schweizer Minnesänger. Im Codex Manesse (49rv) sind ein vollständig erhaltenes Marienlob und ein bruchstückhaft überliefertes Lob auf Christus enthalten.

Sax (Adelsgeschlecht)
Die Adelsfamilie von Sax (ursprünglich de Sacco, auch de Sax) stammte aus der heutigen Ostschweiz. Der Schwerpunkt ihrer Besitzungen lag beidseits der Alpen in den heutigen Kantonen St. Gallen, Graubünden und Tessin. Der Ursprung der Familie ist unbekannt, angesichts der Besitztümer beidseits der Alpen wird vermutet, dass sie aus dem churrätischen Hochadel abstammte und wohl mit der Familie da Torre verwandt war. Die Familie zerfiel in zwei Hauptlinien: Die Grafen von Sax-Misox und die Freiherren von Hohensax.
K League 1983
Die Super League 1983 war die erste Spielzeit der höchsten südkoreanischen Fußballliga. Die Liga bestand aus fünf Vereinen; zwei Vereine waren Profimannschaften (Hallelujah FC und Yukong Elephants), die anderen drei (POSCO, Daewoo und Kookmin Bank FC) waren Halbprofivereine.

Die Liga begann am 8. Mai 1983 und endete am 25. September 1983. Die Saison wurde in eine Hin- und Rückrunde eingeteilt. In der Hinrunde spielten sie in Seoul, Busan, Daegu, Jeonju und Daejeon und in der Rückrunde spielten sie erneut in Seoul, Busan und Daegu sowie in Gwangju, Chuncheon, Masan und Andong.

Andong
Andong (koreanisch 안동) ist eine Stadt in der südkoreanischen Provinz Gyeongsangbuk-do. Sie ist mit 161.533 Einwohnern (Stand: 2019) die größte Stadt im nördlichen Teil der Provinz. Der Nakdonggang fließt durch die Stadt. Andong ist ein Marktzentrum für die vor allem landwirtschaftlich geprägte Umgebung.
Hassanal Bolkiah National Stadium
Das Hassanal-Bolkiah-Nationalstadion (englisch Hassanal Bolkiah National Stadium) ist das Nationalstadion Bruneis. Es steht in der Hauptstadt Bandar Seri Begawan und wird gegenwärtig überwiegend für Fußballspiele genutzt. 28.000 Zuschauer finden im Stadion Platz.

Der Bau des Stadions wurde durch öffentliche Mittel von rund 100 Millionen Brunei-Dollar finanziert.

Zum 70. Geburtstag des langjährigen Sultans Omar Ali Saifuddin III. wurde das Stadion am 23. September 1983 eröffnet. Im Rahmen der Eröffnung fand eine Fußballbegegnung zwischen der bruneiischen Fußballnationalmannschaft und dem damaligen englischen Viertligisten Sheffield United statt. Die Gäste gewannen mit 1:0.

Im Dezember 2022 finden hier die Heimspiele der Fußballnationalmannschaft während der Südostasienmeisterschaft statt.

Bruneiische Fußballnationalmannschaft
Die bruneiische Fußballnationalmannschaft (malaiisch Pasukan bola sepak kebangsaan Brunei) ist die Nationalmannschaft des südostasiatischen Sultanats Brunei. Sie ist eine der erfolglosesten Mannschaften des Kontinentalverbandes AFC. Brunei ist es bisher noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft oder für die Asienmeisterschaften zu qualifizieren.
Pronga
Pronga ist eines von 15 Verwaltungseinheiten (Parroquias) in der Gemeinde Pravia der autonomen Region Asturien in Spanien. Die 61 Einwohner (2011) leben in zwei Dörfern auf einer Fläche von 2.802 km². Pronga, der Hauptort der gleichnamigen Parroquia, liegt 4,3 Kilometer von der Gemeindehauptstadt entfernt.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Nikola-Tesla-Museum (Belgrad)
Das Nikola-Tesla-Museum (serbisch Музеј Николе Тесле Muzej Nikole Tesle) ist ein Museum zum Andenken an den Erfinder und Elektrotechniker Nikola Tesla (1856–1943) in der serbischen Hauptstadt Belgrad. Im Museum befindet sich die Urne Teslas sowie ein Großteil seines Nachlasses, aus diesem Grund ist das Archiv des Museums in die Liste des Weltdokumentenerbes eingetragen. Tesla selber hatte mit Belgrad kaum etwas zu tun: die Stadt war zu seiner Jugendzeit noch unter osmanischer Kontrolle, er absolvierte nur einen Kurzbesuch 1892. Sein Geburtshaus, seit 1956 das Nikola-Tesla-Gedenkmuseum in Smiljan (Kroatien), steht 500 Kilometer weiter westlich, gehörte damals zum österreichischen Kaiserreich bzw. zur kroatischen Militärgrenze.

Kroatische Militärgrenze
Die Kroatische Militärgrenze (kroatisch Hrvatska Vojna krajina) ist ein Gebiet, das während der Personalunion Kroatiens mit dem Königreich Ungarn nach ursprünglicher Initiative von Ferdinand I. 1538 entlang der Grenze des Habsburgerreiches mit dem Osmanischen Reich als Teil der Militärgrenze gebildet wurde.

Sie existierte in unterschiedlichen Formen bis 1882, als das Gebiet in das Königreich Kroatien und Slawonien eingegliedert wurde.
Steve Eminger
Steve Eminger (* 31. Oktober 1983 in Woodbridge, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1999 und 2016 unter anderem 508 Spiele für die Washington Capitals, Philadelphia Flyers, Tampa Bay Lightning, Florida Panthers, Anaheim Ducks und New York Rangers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.