hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Teresa de Vallabriga
María Teresa de Vallabriga, Rozas, Español y Drummond de Melfort (* 6. November 1759 in Saragossa; † 26. Februar 1820 ebenda) war die Gemahlin von Luis de Borbón y Farnesio, dem jüngeren Bruder des spanischen Königs Karl III.; mit ihm hatte sie drei Kinder.

Saragossa
Saragossa (spanisch und aragonesisch Zaragoza [θaɾaˈɣoθa]) ist die 693.091 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragonien sowie der Provinz Saragossa. Das Wahrzeichen der Stadt ist die Basílica del Pilar. In Saragossa fand die Expo 2008 statt.
Réveillon (Loir)
Der Réveillon ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Er entspringt im Ortsgebiet von Oucques (Gemeinde Oucques La Nouvelle), entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 20 Kilometern an der Gemeindegrenze von Meslay und Saint-Firmin-des-Prés als linker Nebenfluss in den Loir.

Département du Loir-et-Cher
Das Département du Loir-et-Cher [lwaʀeˈʃɛʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 41. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Cher und Loir benannt.
Sebacinsäure
Sebacinsäure (Decandisäure, 1,8-Octandicarbonsäure, HOOC(CH2)8COOH) gehört in der Chemie zur homologen Reihe der Dicarbonsäuren. Ihre Salze und Ester werden als Sebacate bezeichnet.

Sie liegt damit zwischen der Azelainsäure und der Undecandisäure. Die Diester mit 2-Ethylhexanol und 1-Butanol finden Anwendung als Weichmacher für Kunststoffe, etwa der Sebacinsäuredibutylester. Sebacinsäure und besonders leicht ihr Dichlorid reagieren mit Hexamethylendiamin (1,6-Diaminohexan) zu einem Polyamid, dem Nylon 6.10 (oder auch PA 6.10).

Homologe Reihe
Eine homologe Reihe (griech.: όμό ‚gleich‘, λογος ‚Sinn‘) ist eine Reihe von Stoffen, die sich über eine allgemeine Summenformel darstellen lässt und bei der ein Stoff dieser Reihe aus dem vorherigen Stoff durch „Hinzufügen“ eines weiteren „Kettengliedes“ gebildet wird. Der Begriff der homologen Reihe wurde 1843 von Charles Frédéric Gerhardt eingeführt und durch Jean Baptiste Dumas für organische Carbonsäuren und Alkohole durch Messung von physikalischen Eigenschaften nachgewiesen. Die chemischen Eigenschaften der die homologe Reihe bildenden Verbindungen sind ähnlich. Die chemischen und physikalischen Eigenschaften variieren systematisch mit der Kettenlänge. Beispielsweise ändern sich mit der Zunahme der Kettenlänge der Moleküle die Schmelz- und Siedepunkte und die Viskosität (meist parallel zunehmend). Auch die Löslichkeitseigenschaften gegenüber anderen Medien können sich ändern.

Die homologe Reihe der Alkane ist besonders bekannt, gleichwohl gibt es noch diverse weitere Reihen.
Zell os-Soltan
Soltan Massoud Mirza (anhörenⓘ tituliert als Zell os-Soltan (Der Schatten des Königs) persisch [zɛllos soltɑn] ظل السلطان‎; * 5. Januar 1850 in Täbris; † 2. Juli 1918 in Isfahan) war ein Kadscharenprinz. Er wurde auch als Yamin od-Dole (Die rechte Hand des Staates) tituliert. Er war der älteste Sohn Nāser ad-Din Schahs und Effat od-Doles und der Bruder Kamran Mirzas und Mozaffar ed-Din Mirzas, später Mozaffar ad-Din Schahs. Obwohl er der älteste Sohn Nāser ad-Din Schahs war, konnte er die Thronfolge nicht antreten, weil seine Mutter nicht aus der Kadscharenfamilie stammte. Sell os-Soltan war Statthalter Isfahans von 1872 bis 1907 und Statthalter Schiras' von 1907 bis 1908.

Er beherrschte Französisch und Arabisch als Fremdsprachen. Er hatte eine große Bibliothek, in der er Manuskripte sammelte. Er hatte 14 Söhne und 11 Töchter. Er verfasste ein Buch mit dem Titel Tarich-o-Sargosascht-e-Massoudi.

Er starb 1918 in Isfahan und wurde in Maschhad begraben.

Isfahan
Isfahan bzw. Esfahan (persisch اصفهان, DMG Eṣfahān [esfæˈhɒːn]) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Iran mit rund 1,9 Millionen Einwohnern (inklusive Umland 2,2 Mio., Stand: 2016).

Seine Glanzzeit erlebte Isfahan unter der Dynastie der Safawiden (1501–1722), die Isfahan 1598 zu ihrer Hauptstadt machten und durch zahlreiche Prachtbauten und Gartenanlagen verschönten. Aus dieser Zeit stammt das persische Wortspiel und Sprichwort „Isfahan [ist] die Hälfte der Welt“ (اصفهان نصف جهان, DMG Eṣfahān neṣf-e ǧahān).
Municipio Ocosingo
16.904722222222-92.094444444444Koordinaten: 16° 54′ N, 92° 6′ W

Ocosingo ist das größte Municipio im mexikanischen Bundesstaat Chiapas. Es befindet sich im östlichen Teil des Bundesstaates und beherbergt Teile der Montañas del Oriente und der Selva Lacandona. Der Name Ocosingo kommt aus dem Nahuatl und bedeutet „Ort des schwarzen Mannes“.

Das Municipio hat knapp 200.000 Einwohner und eine Fläche von 9520,1 km². Verwaltungssitz und größte Stadt des Municipios ist das gleichnamige Ocosingo. Im Municipio Ocosingo befindlich sind die archäologischen Stätten Yaxchilán, Bonampak und Toniná, außerdem mehrere Naturschutzgebiete. Ocosingo gilt als Hochburg der Zapatistischen Armee der Nationalen Befreiung, einer indigenen Guerillaorganisation in Chiapas.

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Phil Libin
Phil Libin (* 1972 in Leningrad, Sowjetunion) ist ein in der Sowjetunion geborener, in den Vereinigten Staaten tätiger Informatiker und war seit 27. Juli 2015 Chef (Executive Chairman) der im Silicon Valley ansässigen Software-Firma Evernote, deren CEO er vorher war. Aktuell ist er CEO des Startups „mmhmm“ sowie des Produkt-Studios „All Turtles“.

Er ist einer der innovativsten EDV-Unternehmensgründer der Welt und gefragter Vortragender bei Kongressen. Zuletzt leitete er Ende Oktober 2013 ein Start-up-Seminar beim Pioneers Festival in Wien.

Vor Evernote gründete und leitete Libin das Technologie-Unternehmen CoreStreet, bis es 2009 von ActivIdentity übernommen wurde. In Boston hatte Libin auch den Internet-Entwickler Engine 5 gegründet, den er 2000 an Vignette Corporation (VIGN) verkaufte.

Silicon Valley
Das Silicon Valley [ˌsɪlɪkn̩ ˈvæli] (englisch für ‚Silicium-Tal‘) ist geografisch der südliche Teil der San Francisco Bay Area, der Metropolregion um die Städte San Francisco und San José, und wirtschaftlich einer der bedeutendsten Standorte der IT- und Hightech-Industrie weltweit.
Lasta Beograd
Lasta Beograd (Serbian: Ласта, Kurzform von: Saobraćajno preduzeće Lasta a.d. Beograd) ist das größte Fernbusunternehmen in Serbien und eins der größten in Südosteuropa.

Das Unternehmen ist Teil des europaweiten Eurolines Netzwerks und bedient ab ihrer Basis nationale und internationale Strecken. Das Logo des größten serbischen Fernbusunternehmens ist in kyrillischer oder lateinischer Schrift vorzufinden.

Während der größten Ferienzeiten in Serbien war Lasta das einzige Busunternehmen, dass Passagiere mit 150 Bussen nach Gazimestan in Kosovo, beförderte. Mit dieser hohen Anzahl Fahrzeugen, wurde das zum größten Lasta-Convoi, der jemals auf den Straßen gesehen wurde.

Lasta Beograd hat in ihrem Besitz 35 % von Panonijabus.

Südosteuropa
Südosteuropa bezeichnet die Länder im Südosten Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist. Der Begriff Balkan oder Balkanhalbinsel wird oft synonym dazu verwendet, das jeweilige Gebiet ist jedoch nicht deckungsgleich.
Hugo zu Hohenlohe-Oehringen
Friedrich Wilhelm Eugen Karl Hugo 4. Fürst zu Hohenlohe-Oehringen, 1. Herzog von Ujest (* 27. Mai 1816 in Stuttgart; † 23. August 1897 auf Schloss Slawentzitz in Slawentzitz) war Vizepräsident des Deutschen Reichstags, preußischer General der Infanterie, Präsident des Union-Klubs und Montanindustrieller.

Reichstag
Reichstag bezeichnet im Heiligen Römischen Reich und in den europäischen Staaten, die aus dem Römischen Reich hervorgegangen sind, sowie auch in einigen anderen Staaten eine ständische und später parlamentarische Versammlung, die als Gegengewicht zum Kaiser (und später als Gegengewicht zur Reichsleitung oder zur Staatsregierung) dienen sollte.
Chicago (That Toddling Town)
Chicago (That Toddling Town) ist ein Song der amerikanischen Popularmusik im Genre der Tin Pan Alley, den der in die USA ausgewanderter Kölner Fred Fisher 1922 komponierte und textete. Der Titel wurde im Jahr 1922 von Fisher als 32-taktiges Musikstück komponiert und zum US-amerikanischen Copyright über seinen eigenen Musikverlag bei der ASCAP angemeldet. Der Song gilt heute auch als Jazzstandard.

Copyright law (Vereinigte Staaten)
Das Copyright-Law [ˈkɒpiɹaɪt] (englisch copyright law ‚Kopierrecht‘, aus copy ‚kopieren‘ und right ‚Recht‘) bezeichnet im Recht der Vereinigten Staaten ein Rechtsgebiet zum Schutze geistigen Eigentums. Es ist dem deutschen Urheberrecht ähnlich, unterscheidet sich jedoch in wesentlichen Punkten. Bereits der Ansatz ist ein anderer: Während das deutsche Urheberrecht den Urheber als Schöpfer und seine ideelle Beziehung zum Werk in den Mittelpunkt stellt, betont das Copyright den ökonomischen Aspekt.

Im Copyright des amerikanischen Rechtssystems werden im Gegensatz zum kontinentaleuropäischen Urheberrecht die Entscheidungs- und Verwertungsrechte über ein Werk oft nicht dem Urheber (beispielsweise dem Künstler) zugestanden, sondern den wirtschaftlichen Rechteverwertern, zum Beispiel dem Verlag. Der Urheber behält dann eingeschränkte Veto-Rechte, die den Missbrauch des Copyrights seitens der Rechteverwerter verhindern sollen.
Paul Larue
Paul Larue (* 28. März 1956 in Niederau) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (CDU). Von 1999 bis 2020 war er Bürgermeister der Stadt Düren in Nordrhein-Westfalen. Außerdem ist er in verschiedenen Funktionen beim Deutschen Städtetag aktiv.

Niederau (Düren)
Niederau ist seit 1972 ein Stadtteil von Düren in Nordrhein-Westfalen. Die Ursprünge des Ortes an der Rur reichen zurück bis in die fränkische Zeit und sind eng mit den Burgherren verbunden, die im Schloss Burgau residierten. Während der Industrialisierung entwickelte sich Niederau zu einer Wohngemeinde für die Fabrikarbeiter aus dem benachbarten Krauthausen. Auch im Ort selbst entstand eine Papierfabrik. Das höchste Gebäude in Niederau ist die Pfarrkirche, die ein kleineres Gotteshaus aus dem 12. Jahrhundert ersetzte. Heute prägen vor allem die zahlreichen Vereine das Leben in Niederau. Daraus entwickelte sich die Partnerschaft zu Altmünster-Neukirchen. Die Fußballer pflegen ebenso internationale Beziehungen wie die Stockschützen.
Judith Lefeber
Judith Madhavi Lefeber (* 14. März 1981 in Manipal, Karnataka, Indien) ist eine deutsche Sängerin und Musicaldarstellerin. Sie wurde 2003 durch die erste Staffel der Castingshow Deutschland sucht den Superstar bekannt.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
Calas (Bouches-du-Rhône)
Calas ist ein Ortsteil der südfranzösischen Gemeinde Cabriès im Département Bouches-du-Rhône.

Das Dorf liegt an der D543, die Septèmes-les-Vallons mit Sault verbindet. Cabriès liegt rund vier Kilometer weiter südwestlich. Ursprünglich lautete der Ortsname Calcaria.

Département Bouches-du-Rhône
Das Département des Bouches-du-Rhône ([buʃ dy ʁon]; okzitanisch Bocas de Ròse [ˈbukɔz de ˈɾɔze])  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 13. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille, Unterpräfekturen sind Aix-en-Provence, Arles und Istres.
Roman Kolzow
Roman Kolzow (russisch Роман Кольцов; * 7. Januar 1981) ist ein russischer Radrennfahrer.

Roman Kolzow gewann 2008 die fünfte Etappe des Grand Prix of Sochi nach Dagomys. Bei dem Etappenrennen Way to Pekin wurde er auf dem sechsten Teilstück nach Aginskoje Zweiter. In der zweiten Jahreshälfte 2008 fuhr Kolzow für das lettische Continental Team Rietumu Bank-Riga. In der Saison 2009 belegte er beim Memorial Oleg Dyachenko den zehnten Platz hinter dem Sieger Michail Antonow.

Way to Pekin
Way to Pekin (deutsch Weg nach Peking) war ein Radrennen in Russland. Die kleine Rundfahrt führte in acht Etappen durch die Region Transbaikalien und deren Hauptstadt Tschita. Das Rennen wurde 2006 zum ersten Mal ausgetragen und hat die Kategorie 2.2. 2007 war es Teil der UCI Europe Tour, 2008 der UCI Asia Tour.
Kathrin Castiglione
Kathrin Castiglione (* 13. Mai 1982 in Offenburg als Kathrin Hölsch) ist eine deutsche Professorin. Sie leitet den Lehrstuhl für Bioverfahrenstechnik (BVT), Department Chemie- und Bioingenieurwesen (CBI) an der FAU Erlangen-Nürnberg.

Offenburg
Offenburg (anhörenⓘ) ist eine Mittelstadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 20 Kilometer südöstlich von Straßburg. Die frühere Reichsstadt ist die Kreisstadt und größte Stadt des Ortenaukreises. Offenburg ist ein Oberzentrum innerhalb des Verbands Region Südlicher Oberrhein.

Seit dem 1. April 1956 ist Offenburg eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Durbach, Hohberg, Ortenberg und Schutterwald hat die Stadt eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Azurjungfern
Die Azurjungfern (Coenagrion) sind eine Gattung der Schlanklibellen (Coenagrionidae) innerhalb der Kleinlibellen (Zygoptera). Es handelt sich um meist kleine Libellen mit Flügelspannweiten und Körperlängen um fünf Zentimetern.

Kleinlibellen
Kleinlibellen oder Wasserjungfern (Zygoptera) sind eine Unterordnung der Libellen (Odonata), die in 19 Familien mit rund 2600 Arten untergliedert werden. Aus Deutschland sind 28 Arten der Kleinlibellen bekannt.
Bindheimit
Bindheimit (veraltet auch Antimonbleispath, Antimonsaures Bleioxyd oder Bleiniere) ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide und Hydroxide. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Pb2Sb2O6(O,OH) und entwickelt überwiegend traubige, knollige oder erdige Aggregate oder krustige Überzüge von grauweißer, brauner, grünlichgelber oder gelber Farbe.

Hydroxide
Hydroxide sind   salzähnliche Stoffe, die Hydroxid-Ionen ([OH]−) als negative Gitterbausteine (Anionen) enthalten. Lösliche Hydroxide wie Natriumhydroxid und Kaliumhydroxid bilden mit Wasser stark alkalische Lösungen (Laugen), die unter der Bezeichnung Natronlauge und Kalilauge bekannt sind. Weniger gut lösliche Hydroxide, z. B. Bariumhydroxid und Calciumhydroxid, bilden mit Wasser schwach alkalische Suspensionen. Die gesättigten Lösungen bezeichnet man als Barytwasser und Kalkwasser. Wenn diese beiden Stoffe mit Kohlenstoffdioxid in Berührung kommen, trüben sie sich.
Im Chemielabor werden Metall-Hydroxide in der Regel hergestellt, indem Salzlösungen mit Natron- oder Kalilauge versetzt und die Niederschläge anschließend abfiltriert, gewaschen und an der Luft getrocknet werden. Zum Teil bilden sich nicht die reinen Hydroxide, sondern nach der Fällung Oxidhydroxide, wie Eisen(III)-oxidhydroxid.
Aurorit
Aurorit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Mn2+Mn4+3O7·3H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Manganoxid. Aurorit stellt zudem das Mangan-Analogon des Zink-Manganoxids Chalkophanit (ZnMn4+3O7·3H2O) dar und ist von diesem optisch sehr ähnlich aussehenden Mineral nur durch eine chemische Analyse zu unterscheiden.

Aurorit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem, entwickelt jedoch nur mikroskopisch kleine Kristalle bis etwa 8 μm Größe in schuppigen, tafeligen und körnigen Mineral-Aggregaten. Das Mineral ist im Allgemeinen undurchsichtig und nur an sehr dünnen Kanten durchsichtig. Die Oberflächen der grauschwarzen bis schwarzen, im Durchlicht auch hellbraunen, Kristalle und Aggregate zeigen einen metallischen Glanz. Auf der Strichtafel hinterlässt Aurorit einen braunen Strich.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Makeleta Stephan
Makeleta Stephan (* 23. Mai 1978 als Makeleta Piukala in Tonga) ist eine ehemalige tongaische Skilangläuferin und die erste Sportlerin (sowie Sportler) aus Tonga, die in dieser Disziplin bei Nordischen Skiweltmeisterschaften startete.

Nordische Skiweltmeisterschaften
Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften werden seit 1924 die Weltmeister in den Skisportarten des Ski Nordisch, dem Skilanglauf, Skispringen und der Nordischen Kombination, ermittelt. Seit 1985 finden sie alle zwei Jahre in den ungeraden Jahren statt. Veranstalter ist der Weltskiverband FIS.

Gemäß der offiziellen Sprachregelung der FIS wird das Sportereignis im Plural benannt und heißt „Nordische Skiweltmeisterschaften (Jahr)“.
Duke of Rothesay
Duke of Rothesay [ˈrɒθ.si] (schottisch-gälisch Diùc Baile Bhòid, deutsch Herzog von Rothesay) ist ein britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland, der nach Rothesay Castle auf der Isle of Bute benannt ist. Er war der offizielle Titel des Thronfolgers (Heir Apparent) auf den schottischen Thron. Seit dem Act of Union 1707 erhält den Titel der jeweilige Erbe Großbritanniens bzw. des Vereinigten Königreichs. Er ist bei der Verwendung in Schottland seinen Titeln „Duke of Cornwall“ und „Prince of Wales“ vorrangig.

Der Titel ist seit 1603 mit dem des Duke of Cornwall vereinigt. Anders als der englische Titel des Duke of Cornwall ist der Titel des Duke of Rothesay („dukedom“) nicht mit Landbesitz in Form eines Herzogtums („duchy“) verbunden.

Derzeitiger Träger des Titels ist der Thronfolger Prince William. Seine Ehefrau, Catherine, trägt somit den Höflichkeitstitel „Duchess of Rothesay“.

Catherine, Princess of Wales
HRH Catherine, Princess of Wales, GCVO, CH (* 9. Januar 1982 als Catherine Elizabeth „Kate“ Middleton in Reading), deutsch Catherine, Fürstin von Wales, ist als Ehefrau des britischen Thronfolgers William, Prince of Wales, ein Mitglied der britischen Königsfamilie.
Messier 74
Messier 74 (abgekürzt M74, auch als NGC 628 bezeichnet) ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SA(s)c? im Sternbild Fische, gut fünf Bogengrad nördlich der Ekliptik in der Nachbarschaft des Sterns Alpherg. Die Entfernung von M74 beträgt etwa 9,77 +0,17−0,32 Mpc.

In M74 wurden im 21. Jahrhundert drei Supernovae beobachtet: SN 2002ap, SN 2003gd und SN 2013ej.

Die Galaxie wurde im September 1780 von Pierre Méchain entdeckt und an Charles Messier zur Katalogisierung gemeldet.

UV-Aufnahme mittels GALEX

Nahes Infrarot, James Webb-Weltraumteleskop

Nahes und mittleres Infrarot James Webb-Weltraumteleskop

Panoramaaufnahme im mittleren Infrarot durch das Spitzer-Weltraumteleskop

Aufnahme im fernen Infrarot (250 µm) durch das Herschel-Weltraumteleskop

Panoramaaufnahme im sichtbaren Lichtspektrum durch das 81-cm-Spiegelteleskop des Mount-Lemmon-Observatoriums

Spitzer-Weltraumteleskop
Das Spitzer-Weltraumteleskop (engl. Spitzer Space Telescope, SST), früher SIRTF (von engl. Space Infrared Telescope Facility) genannt, ist ein nach dem Astrophysiker Lyman Spitzer benanntes Infrarotteleskop. Es wurde am 25. August 2003 noch unter dem Namen SIRTF mit einer Delta II-7920H-9.5-Rakete von Cape Canaveral aus gestartet und dann umbenannt. Es ist neben dem Hubble Space Telescope, dem Chandra X-Ray Observatory und dem Compton Gamma Ray Observatory Teil des „Great-Observatories“-Programms der NASA. Spitzer war für eine Lebensdauer von fünf Jahren konzipiert und sollte mindestens zweieinhalb Jahre funktionieren. Die Hauptmission des Weltraumteleskops endete Mitte Mai 2009, als das Kühlmittel für die ursprünglich auf 2 K (−271 °C) heruntergekühlten Detektoren aufgebraucht war. Nach dem Anstieg der Temperatur auf 31 K (−242 °C) konnten nur noch die beiden kurzwelligen Kanäle der Infrarotkamera IRAC genutzt werden. Am 30. Januar 2020 wurde das Teleskop abgeschaltet.
Hauptstraße 3 (Karlstadt)
Das Haus Hauptstraße 3 in Karlstadt, der Kreisstadt des unterfränkischen Landkreises Main-Spessart in Bayern, wurde im Kern 1675 errichtet. Das verputzte Fachwerkhaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das stattliche Giebelhaus stammt im Kern aus dem Jahr 1675. Auf dem massiven Erdgeschoss stehen zwei Fachwerkstöcke und ein Dachstock, die jeweils vorkragen. An der Rückseite, entlang der Jahnstraße, wurde in späterer Zeit ein mehrmals veränderter zweigeschossiger Anbau hinzugefügt. Das Gebäude wird seit langem als Gasthaus genutzt.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Duchesse
Duchesse (frz. für „Herzogin“) ist heute die Handelsbezeichnung für hochwertige, schwere und glänzende Gewebe aus Seide, Halbseide oder synthetischen Filamenten.

Ursprünglich handelte es sich um reinseidene Kettatlasgewebe in 12-bindigem Atlas (Satin), wobei die Kette aus Organsin und der Schuss aus Tramé bestand. Heute wird dieser Gewebetyp auch in achtbindigem Kettatlas hergestellt.

Für diese Gewebebindungen muss eine hohe Fadenzahl in Kette (100 bis 200/dm) und Schuss (40 bis 90/dm) gewählt werden. Die Fadenfeinheit liegt in der Kette zwischen 6,8 und 3,4 tex und im Schuss zwischen 14 und 6,8 tex. Das Flächengewicht liegt zwischen ca. 60 und 140 g/m², was einen fließenden Fall bewirkt. Durch die dichte Kette wird ein hoher Glanzeffekt erzielt.

Duchesse wird zu festlichen Kleidern, Kostümen und Blusen verarbeitet sowie als Futterware für Jacken und Mäntel verwendet.

Gewebe (Textil)
Gewebe ist ein textiles Flächengebilde, das aus mindestens zwei Fadensystemen, Kette und Schuss, besteht, die sich in der Sicht auf die Gewebefläche unter einem Winkel von genau oder annähernd 90° mustermäßig kreuzen. Jedes der beiden Systeme kann aus mehreren Kett- bzw. Schussarten aufgebaut sein (z. B. Grund-, Pol- und Füllkette; Grund-, Binde- und Füllschuss). Die Kettfäden verlaufen in Längsrichtung des Gewebes, parallel zur Gewebekante, und die Schussfäden in Querrichtung, parallel zum Geweberand. Die Verbindung der Fäden zum Gewebe erfolgt vorwiegend durch Reibschluss. Damit ein Gewebe ausreichend schiebefest ist, müssen die Kett- und Schussfäden meistens relativ dicht gewebt werden. Deshalb weisen die Gewebe bis auf wenige Ausnahmen auch ein geschlossenes Warenbild auf. Die Herstellung der Gewebe erfolgt entweder durch Handweben auf dem Handwebstuhl oder maschinell auf der Webmaschine.
Eine historische Bezeichnung für Textilgewebe aus Leinen und Baumwolle ist Zeug.