hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internationale Akademie für Zytologie
Die Internationale Akademie für Zytologie (engl. International Academy of Cytology, IAC) ist eine wissenschaftliche, gemeinnützige Fachgesellschaft für klinische Zytologie und Zytotechnologie mit Sitz in Edegem, Belgien.

Sie wurde 1957 in Brüssel gegründet, ihr erster Vorsitzender war der deutsche Gynäkologe Hans-Klaus Zinser. Der Vorsitzende ist (Stand 2023) Fernando Schmitt.

Offizielles Organ ist die Acta Cytologica, verlegt von Karger.

Die IAC ist der größte internationale Dachverband von über 50 nationalen Verbänden, unter anderen der Deutschen Gesellschaft für Zytologie, der Österreichischen Gesellschaft für Zytologie und der Schweizerischen Gesellschaft für Zytologie. Seit 1961 vergibt der Verband jährlich den Maurice Goldblatt Cytology Award für hervorragende Arbeiten auf dem Gebiet der Zytologie.

Edegem
Edegem ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern im Großraum Antwerpen mit 23.009 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Ein bedeutendes Bauwerk ist die Basilika Unserer Lieben Frau von Lourdes von 1933.

Das Stadtzentrum von Antwerpen liegt sechs Kilometer nördlich und Brüssel ca. 35 Kilometer südlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Slijkhoek und Kontich an der A1/E 19. In Mortsel und Kontich befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe und in Antwerpen halten auch überregionale Schnellzüge. Der nur etwa fünf Kilometer entfernte Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt Brüssel ist ein Flughafen von internationaler Bedeutung.
Eric Boyland
Eric Boyland (* 24. Februar 1905 in Manchester; † 31. Mai 2002) war ein britischer Biochemiker.

Boyland studierte am Manchester College of Technology und nahm anschließend eine Tätigkeit bei der British Alizarin Company auf. In Abendkursen studierte er weiter Chemie, 1926 graduierte er. 1930 ging er nach Heidelberg an das Kaiser-Wilhelm-Institut für medizinische Forschung, wo er seine spätere Frau kennenlernte.

1932 postulierte er, dass die chemisch inerten, aber trotzdem krebserregenden Kohlenwasserstoffe im Körper in reaktive Intermediate metabolisiert würden. Erst 1964 wurden die Arenoxide von M. S. Newman und S. Blum synthetisiert, was die These bestätigte.

Von 1939 an bis zu seiner Emeritierung 1970 war er am Chester Beatty Research Institute (heute Institute of Cancer Research) tätig.

In den 1950er Jahren arbeitete er über die Blasenkrebs verursachenden aromatischen Amine.

Arenoxide
Arenoxide sind chemische Verbindungen, bei denen eine der „Doppelbindungen“ eines aromatischen Ringsystems in ein Epoxid umgewandelt wurde. Das einfachste Arenoxid ist Benzoloxid.

Diese Umwandlung geschieht unter der katalytischen Wirkung eines Enzyms im Körper, wenn fremde aromatische Substanzen, wie z. B. Benzol, in diesen gelangen. Dies geschieht, um eine wasserlösliche Verbindung zu schaffen, welche schließlich über die Niere ausgeschieden werden kann (Biotransformation). Das Enzym, welches aromatische Kohlenwasserstoffe in Arenoxide umwandelt und somit entgiftend wirkt, gehört zu den Cytochrom P450-Enzymen (auch CYP).
Ein Arenoxid kann sich entweder wie ein Epoxid verhalten und bei Angriff durch ein Nucleophil ein Additionsprodukt bilden, oder es lagert sich zu einem Phenol um.
John Armstrong junior
John Armstrong Jr. (* 25. November 1758 in Carlisle, Provinz Pennsylvania; † 1. April 1843 in Red Hook, New York) war ein US-amerikanischer Offizier und Politiker. Er war ein Delegierter des Kontinentalkongresses, Senator von New York und Kriegsminister.

John Jr. war der Sohn von John Armstrong senior und Rebecca (Lyon) Armstrong. Nach seiner Schulzeit in Carlisle studierte er am College von New Jersey (heute Princeton University). Er unterbrach sein Studium in Princeton 1775 und ging nach Pennsylvania zurück, um sich dem Kampf um die amerikanische Unabhängigkeit anzuschließen.

Province of Pennsylvania
Die Provinz Pennsylvania, auch bekannt als Kolonie Pennsylvania, war eine britische Kolonie, welche am 4. März 1681 von William Penn mit Genehmigung des britischen Königs Karl II. gegründet wurde. Heute befindet sie sich auf dem Gebiet des US-Bundesstaates Pennsylvania. Die Kolonie wurde bis zur amerikanischen Revolution von der Familie Penn beherrscht. Die Kolonie war eine der Dreizehn Kolonien, die sich am 4. Juli 1776 für unabhängig erklärten.
Cartuxa Santa María de Scala Coeli
Die Kartause Sancta Mariae Scalæ Cœli (auch Convento da Cartuxa) ist ein ehemaliges Kloster der Kartäuser in Évora, in der Region Alentejo in Portugal. Es befindet sich im Ortsteil Bacelo, etwa einen Kilometer nordwestlich der Altstadt Évoras, unmittelbar am Aquädukt Aqueduto de Água de Prata.

Bacelo
Bacelo ist eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) der portugiesischen Stadt Évora. Die Gemeinde hatte 9233 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der kommunalen Neuordnung Portugals nach den Kommunalwahlen am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Bacelo und Senhora da Saúde zur neuen Stadtgemeinde União das Freguesias de Bacelo e Senhora da Saúde zusammengeschlossen. Bacelo ist offiziell Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
(7030) Colombini
(7030) Colombini ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 12. Dezember 1993 vom italienischen Astronomen Antonio Vagnozzi am Santa Lucia Stroncone-Observatorium (IAU-Code 589) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Ermes Colombini (* 1956), einem italienischen Amateurastronomen und Mitarbeiter am Observatorium San Vittore, benannt. Diesem gelang es als erstem italienischen Amateur, präzise Positionen von Kometen und Asteroiden zu berechnen. 1971 erhielt er den Cerulli-Preis der Italienischen Astronomischen Gesellschaft.

Santa Lucia Stroncone-Observatorium
Das Santa Lucia Stroncone-Observatorium (Osservatorio Astrometrico Santa Lucia Stroncone) ist ein astronomisches Observatorium in Santa Lucia, einem Ortsteil von Stroncone in der Region Umbrien, circa 6 km südlich der Stadt Terni. Es ist mit dem IAU-Code 589 registriert. Die astronomischen Koordinaten sind 42° 30′ 55″ N, 12° 38′ 24″ O42.51527777777812.64.

Die Sternwarte liegt auf einer Höhe von 350 m s.l.m. Sie ist, neben mehreren kleineren Teleskopen, mit einem 500-mm-Ritchey-Chrétien-Cassegrain-Teleskop ausgestattet und dient hauptsächlich der Entdeckung von Asteroiden. Im Zeitraum von 1993 bis 1999 wurden insgesamt 54 Asteroiden entdeckt.
Thermodesulfobacteria
Die Thermodesulfobacteria sind eine Klasse anaerober, thermophiler und gramnegativer Bakterien.
Innerhalb dieser Klasse gibt es eine einzige Ordnung, Thermo­desulfo­bacteriales.
Typusgattung ist Thermodesulfobacterium in der Familie Thermo­desulfo­bacteria­ceae.

Die Klasse Thermodesulfobacteria ist Mitglied des Phylums Thermo­desulfo­bacteriota alias Desulfobacterota, für das 2001 bis 2021 ebenfalls die Bezeichnung Thermodesulfobacteria (Garrity & Holt 2021) sensu lato ge­bräuch­lich war.

Die Bakterienzellen der Thermodesulfobacteria sind in der Regel bacillus­förmig (stäbchenförmige „Bazillen“).

Thermophilie
Thermophilie (von altgriechisch θερμός thermós „warm“ sowie φίλος phílos „liebend“) ist die Eigenschaft von Lebewesen, insbesondere Mikroorganismen, hohe Temperaturen (45–80 °C) zu bevorzugen. Lebewesen mit dieser Eigenschaft werden als thermophil bezeichnet. Wenn  der bevorzugte Temperaturbereich oberhalb von 80 °C liegt, dann spricht man von hyperthermophilen Lebewesen. Wenn sie in der Lage sind höhere Temperaturen vorübergehend zu ertragen, nennt man sie thermotolerant, wenn sie bei höheren Temperaturen auch vermehrungsfähig sind, nennt man sie thermotroph.
Organismen, die trockene warme Lebensräume bevorzugen, nennt man xerothermophil (altgriechisch ξηρός xērós, deutsch ‚dürr, trocken‘).
Karmanien
Karmanien (altgriechisch Καρμανία, lateinisch Carmania) ist eine antike Landschaft im Süden des heutigen Iran. Sie grenzt im Westen an die Persis, im Norden an die Parthyene, im Osten an Gedrosien, im Süden an den Persischen Golf. Sie wurde erstmals vom Geschichtsschreiber Polybios erwähnt, aber schon Herodot nannte in seinen Historien einen persischen Stamm der Γερμάνιοι Germánioi, was Strabon und Diodor übernahmen.

Die Landschaft ist überwiegend ödes Bergland, das im Norden in eine Wüste übergeht. Arrian hebt die Fruchtbarkeit des karmanischen Bodens hervor. Der Hauptort Κάρμανα Kármana heißt heute Kerman und ist die Hauptstadt der Provinz Kerman.

Polybios
Polybios (altgriechisch Πολύβιος, auch Polybios von Megalopolis; * um 200 v. Chr. in Megalopolis auf der Peloponnes; † um 120 v. Chr. vermutlich auf der Peloponnes) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber, der durch sein Hauptwerk, die teilweise erhaltenen Historíai, berühmt wurde. Darin beschreibt er in ursprünglich 40 Büchern die Universalgeschichte Roms über den Zeitraum vom Beginn des Ersten Punischen Krieges bis zur Zerstörung Karthagos und Korinths (264 v. Chr. bis 146 v. Chr.). Polybios, der zunächst Politiker gewesen war, ist (neben dem späteren Diodor) der einzige hellenistische Zeithistoriker, von dessen Werk größere Abschnitte überliefert sind. Seine im Buch 6 der Historien beschriebene Theorie des Verfassungskreislaufs ist ein Klassiker republikanischen Denkens, der die spätere Politiktheorie stark prägte.
MC Spontan
MC Spontan (geb. 8. April 1980 in Gelsenkirchen als Zafer Öztürk) ist ein MC, der sich in Deutschland als Freestyle-Rapper einen Namen gemacht hatte, bevor er 2003 sein Debüt-Album Greatest Hits 2000–2003 bei Headrush Records veröffentlichte.

Danach wechselte er mit seinem Stammtischkollegen SD zu Optik Records, wo er aber nur mit jeweils einem Track auf zwei, von SD erschienenen EPs und der SPSD Single mit dem Track V.I.P. zu hören war. Von Optik Rec. haben sich die beiden mittlerweile wieder getrennt.

MC (Hip-Hop)
MC ist die Bezeichnung für einen Sprechgesangskünstler bei einer musikalischen Bühnendarbietung im Hip-Hop oder auch (mittlerweile seltener) im EDM-Bereich.

Die Abkürzung leitet sich vom Master of Ceremonies („Zeremonienmeister“) oder  Mistress of Ceremonies („Zeremonienmeisterin“) ab, da der MC ursprünglich in den 1970er Jahren als eine Art Conférencier fungierte, der während des Bühnenprogramms als Sidekick des DJs Ansprachen machte und Mitteilungen auf unterhaltsame Weise verkündete. Später agierte der MC als sprechender (teils auch schreiender) Artist, der für Songs die Vokalmusik übernimmt.

Der Ausdruck stammt aus der Hip-Hop-Szene, wird daher umgangssprachlich auch für Rapper und Begleitvokalisten verwendet und ist zentraler Bestandteil der Hip-Hop-Kultur. Ein MC hat grundsätzlich die Funktion, dem Publikum „einzuheizen“, es also in Stimmung zu bringen und zu unterhalten.
Ortsfeste Navigationsfunkstelle
Eine ortsfeste Navigationsfunkstelle (kurz: OfNavFuSt, englisch radionavigation land station) ist gemäß Definition der VO Funk eine Funkstelle des Navigationsfunkdienstes, die nicht dazu bestimmt ist, während der Bewegung betrieben zu werden.

Die Funkausstrahlungen dieser Funkstellen sind sicherheitsrelevante oder safety-of-life-Aussendungen, sie sind zwingend vor Störungen zu schützen und wichtiger Bestandteil der Navigation.

Zu dieser Kategorie zählen u. a. folgende Funkstellen:

Ortsfeste Bodenausrüstung NDB, ILS, VOR, DME, VOR/DME, TACAN, VORTAC, RSBN, PRMG

Vollzugsordnung für den Funkdienst
Die Vollzugsordnung für den Funkdienst, kurz VO Funk (Deutschland) bzw. das Radioreglement (Schweiz) (englisch Radio Regulations, RR) regelt im Völkerrecht die Funkdienste und die Nutzung von Funkfrequenzen. Es ist der Anhang zur Konstitution und Konvention der Internationalen Fernmeldeunion (ITU). In Übereinstimmung mit der Konstitution und Konvention der ITU und mit der Internationalen Fernmeldeordnung (ITR) der ITU gehört diese ITU-Vollzugsordnung zu den grundlegenden Dokumenten der Internationalen Fernmeldeunion (ITU).

Die ITU-Vollzugsordnung für den Funkdienst umfasst und regelt den Teil der zugewiesenen Frequenzen des elektromagnetischen Spektrums (auch Hochfrequenzspektrum) von 8 kHz bis 275 GHz.
Distrikt Ñahuimpuquio
Der Distrikt Ñahuimpuquio liegt in der Provinz Tayacaja in der Region Huancavelica im Südwesten von Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 6. November 1903 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 66,4 km². Beim Zensus 2017 wurden 1549 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2593, im Jahr 2007 bei 2175. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3630 m hoch gelegene Ortschaft Ñahuimpuquio mit 702 Einwohnern (Stand 2017). Ñahuimpuquio befindet sich 23 km westnordwestlich der Provinzhauptstadt Pampas.

Provinz Tayacaja
Die Provinz Tayacaja ist eine von sieben Provinzen der Region Huancavelica in Zentral-Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 3371 km². Beim Zensus 2017 lebten 86.172 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 97.639, im Jahr 2007 bei 104.901. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Kleinstadt Pampas.
Starrheitssatz
Verschiedene Resultate der Mathematik werden als Starrheitssatz bezeichnet.

Starrheitssatz von Cauchy

Entropiestarrheit

Mostow-Prasad-Starrheitssatz

Superstarrheitssatz

Kozykel-Starrheit

Rangstarrheitssatz

Starrheitssatz von Siu

Sullivanscher Starrheitssatz

Volumenstarrheit

Starrheitssatz von Llarull

Durchmesserstarrheit

Waldhausens Starrheitssatz

Weilscher Starrheitssatz

Superstarrheitssatz
In der Mathematik beschreibt der Superstarrheitssatz von Margulis (engl.: Margulis superrigidity theorem) die Darstellungen von Gittern in Lie-Gruppen von höherem Rang. Eine Folgerung aus dem Superstarrheitssatz ist die Arithmetizität dieser Gitter.
Will Potter
Will Potter (* 1980) ist ein US-amerikanischer unabhängiger Journalist, der Texte zu Freiheitsrechten im Hinblick auf den War on Terrorism, insbesondere dem sogenannten Ökoterrorismus, veröffentlicht. Er war Zeuge vor dem Kongress der Vereinigten Staaten bei der Anhörung zum Animal Enterprise Terrorism Act (AETA) 2006. Er publizierte unter anderem in der Washington Post, im Chicago Tribune, in Legal Affairs, Le Monde und Rolling Stone und tritt als Redner in der Öffentlichkeit, etwa an der Harvard Law School oder der Universität Innsbruck, auf. In einem Vortrag bei TED beschreibt er Communication Management Units in U.S.-Amerikanischen Gefängnissen.

Rede
Eine Rede (lateinisch oratio) ist eine in der Regel im Voraus überlegte, mündliche Mitteilung, die von einem Redner an mehrere Personen (Zuhörerschaft, bei öffentlichen Reden Publikum) gerichtet wird. Im Unterschied zum Rezitator trägt der Redner eigene Gedanken vor. Als Reden bezeichnet man ferner Manuskripte und Druckfassungen von Reden. Kurze Reden zur Begrüßung oder Eröffnung einer Veranstaltung werden auch Ansprache (Alloquium) genannt.

Grammatiker und Linguisten verwenden den Begriff der Rede allgemeiner für alle sprachlichen Äußerungen (z. B. direkte, indirekte, erlebte Rede), siehe dazu Rede (Sprachwissenschaft). In der Allgemeinsprache hat das Wort noch weitere Bedeutungen.
Juicq
Juicq ist eine französische Gemeinde mit 314 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Chaniers. Die Einwohner werden Juicquais und Juicquaises genannt.

Kanton Chaniers
Der Kanton Chaniers ist ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 26 Gemeinden aus den Arrondissements Saint-Jean-d’Angély und Saintes. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Marigny-en-Orxois
Marigny-en-Orxois ist eine französische Gemeinde  mit 527 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Château-Thierry und zum Kanton Essômes-sur-Marne.

Kanton Essômes-sur-Marne
Der Kanton Essômes-sur-Marne ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 47 Gemeinden im Arrondissement Château-Thierry. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 gebildet aus:

allen 19 Gemeinden des aufgelösten Kantons Charly-sur-Marne,

allen 27 Gemeinden des aufgelösten Kantons Condé-en-Brie,

5 Gemeinden des Kantons Château-Thierry sowie

der Gemeinde Veuilly-la-Poterie aus dem aufgelösten Kanton Neuilly-Saint-Front.

Durch die beiden Gemeindefusionen Anfang 2016 sank die Zahl der Gemeinden von ursprünglich 52 auf 47.
Kanpyō
Kanpyō (japanisch 寛平, auch Kampyō) ist eine japanische Ära (Nengō) von  Mai 889 bis Mai 898 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Ninna, die nachfolgende Ära heißt Shōtai. Die Ära fällt in die Regierungszeit der Kaiser (Tennō) Uda und Daigo.

Der erste Tag der Kanpyō-Ära entspricht dem 30. Mai 889, der letzte Tag war der 19. Mai 898. Die Kanpyō-Ära dauerte zehn Jahre oder 3277 Tage.

Tennō
Tennō (japanisch 天皇 „Himmlischer Herrscher“), eingedeutscht Tenno, ist ein japanischer Herrscher- und Adelstitel, der im Deutschen oft mit „Kaiser“ übersetzt wird, sowie in loserer Verwendung auch die Bezeichnung für das dynastische Geschlecht, das in Japan diesen Titel trägt. Derzeit ist Naruhito unter der Regierungsdevise (japanisch Nengō) Reiwa („schöne Harmonie“) der amtierende 126. Tennō.

Sitz des Kaisers und der kaiserlichen Familie ist der Kōkyo im Zentrum Tokios.
Martin Matthiessen
Martin Matthiessen (* 26. Februar 1901 in Wesselburenerkoog; † 14. Mai 1990 in Meldorf) war Wirtschaftschef im Reichskommissariat Ostland, NSDAP-Reichstagsabgeordneter, Militärverwaltungschef im Range eines Generalmajors bei der Heeresgruppe Nord und SS-Oberführer.

Heeresgruppe Nord
Heeresgruppe Nord war die Bezeichnung für drei verschiedene Heeresgruppenkommandos des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie waren Oberkommandos jeweils wechselnder Armeen sowie zahlreicher Spezialtruppen.
Tiedong
Tiedong ist:

der Stadtbezirk Tiedong (铁东区) der bezirksfreien Stadt Siping in der chinesischen Provinz Jilin, siehe Tiedong (Siping);

der Stadtbezirk Tiedong (铁东区) der bezirksfreien Stadt Anshan in der chinesischen Provinz Liaoning, siehe Tiedong (Anshan);

das Straßenviertel Tiedong (铁东街道) im Stadtbezirk Xiangfang der Unterprovinzstadt Harbin in der chinesischen Provinz Heilongjiang, siehe Tiedong (Xiangfang);

das Straßenviertel Tiedong (铁东街道) im Stadtbezirk Longtan der Stadt Jilin in der chinesischen Provinz Jilin, siehe Tiedong (Longtan);

das Straßenviertel Tiedong (铁东街道) der Stadt Zalantun in Hulun Buir, Autonomes Gebiet Innere Mongolei, siehe Tiedong (Zalantun).

Siping
Siping (chinesisch 四平市, Pinyin Sìpíng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im westlichen Teil der nordostchinesischen Provinz Jilin. Siping ist der Sitz eines Apostolischen Vikariats der römisch-katholischen Kirche.
Aisha Franz
Aisha Franz (* 1984 in Fürth) ist eine deutsche Comiczeichnerin und Illustratorin. Ihre Werke wurden ins Französische, Italienische und Spanische übersetzt und 2022 wurde sie mit dem Max-und-Moritz-Preis ausgezeichnet.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
Saint-Molf
Saint-Molf (bretonisch Sant-Molf) ist eine französische Gemeinde mit 2.859 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Saint-Molf gehört zum Arrondissement Saint-Nazaire und zum Kanton Guérande. Die Einwohner werden Mendulphins genannt.

Arrondissement Saint-Nazaire
Das Arrondissement Saint-Nazaire ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Loire-Atlantique innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Saint-Nazaire.

Es besteht aus neun Kantonen und 55 Gemeinden.
Kloss-Gibbon
Der Kloss-Gibbon (Hylobates klossii), auch Mentawai-Gibbon, Biloh oder Zwergsiamang genannt, ist eine Primatenart aus der Familie der Gibbons (Hylobatidae). Wegen ihres schwarzen Fells hielt man die Kloss-Gibbons früher für nahe Verwandte der Siamangs und nannte sie deshalb Zwergsiamangs. Ihre Zugehörigkeit zur Gattung der Kleinen Gibbons (Hylobates) ist aufgrund morphologischer Gemeinsamkeiten und Übereinstimmung in der Chromosomenzahl aber unbestritten. Benannt wurde die Art nach dem Zoologen Cecil Boden Kloss (1877–1949), Direktor des Raffles Museum in Singapur.

National Museum of Singapore
Das National Museum of Singapore ist ein Museum in Singapur.

Das Museum ist das älteste Museum des Landes. Das Museumsgebäude wurde 1849 errichtet. Die Geschichte des Museums selbst geht ebenfalls in das Jahr 1849 zurück, als in dem Gebäude ein Teil der Bibliothek der Raffles Institution (Singapore Institution) eingerichtet wurde. Nach verschiedenen Auslagerungen des Museums wurde es dann endgültig im Jahre 1887 im Gebäude an der Stamford Road untergebracht.

Das Museum ist eines der vier Nationalmuseen im Lande, die anderen drei sind die zwei Museen des Asian Civilisations Museums im Empress Place Building und in der Old Tao Nan School sowie das Singapore Art Museum.

Der Schwerpunkt liegt auf der Geschichte Singapurs. 1965 erhielt das Museum den Namen National Museum of Singapore. Für eine kurze Zeit zwischen 1993 und 2006 lautete der Museumsname Singapore History Museum. Zwischen 2003 und Ende 2006 wurde das Museum restauriert und am 2. Dezember 2006 neu eröffnet.
Olympische Geschichte Finnlands
Die olympische Geschichte Finnlands begann 1906 mit der privaten Teilnahme vier finnischer Athleten bei den inoffiziellen Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen. 1907 wurde der Finne Baron Reinhold Felix von Willebrand in das Internationale Olympische Komitee (IOC) gewählt, kurz darauf gründete Finnland mit „Finlands olympisches Komitee“ (finnisch Suomen Olympiakomitea, schwedisch Finlands Olympiska Kommitté) sein Nationales Olympisches Komitee  und nahm an den Olympischen Sommerspielen 1908 in London erstmals offiziell teil. Bis zu den Spielen im Jahr Sommerspielen 1912 gehörte Finnland als Autonomes Großfürstentum noch zum Russischen Reich; die Ergebnisse wurden jedoch von denen Russlands getrennt. Erst 1920 nahm Finnland als eigenständiges Land teil und war seither bei allen Olympischen Sommerspielen und den ab 1924 stattfindenden Winterspielen immer präsent. Jugendliche Athleten traten bei allen bislang ausgetragenen Olympischen Jugendspielen an.

Olympische Sommerspiele 1920
Die Olympischen Sommerspiele 1920 (offiziell Spiele der VII. Olympiade genannt) fanden vom 20. April bis 12. September 1920 in Antwerpen, Belgien statt. Die belgische Stadt erhielt den Zuschlag gegenüber Amsterdam, Atlanta, Budapest, Cleveland, Havanna, Lyon und Philadelphia.
Im Sturm der Zeit
Im Sturm der Zeit (englischer Originaltitel: I Want You) ist ein Film von 1951 unter der Regie von Mark Robson, der in Amerika während des Koreakrieges spielt. Gordon E. Sawyer wurde für den Oscar für den besten Ton nominiert.

Mark Robson
Mark Robson (* 4. Dezember 1913 in Montréal, Québec; † 20. Juni 1978 in London) war ein kanadischer Filmregisseur, Filmproduzent und Filmeditor in Hollywood. Bekannt wurde er durch die Filme Die Brücken von Toko-Ri (1954), Schmutziger Lorbeer (1956), Glut unter der Asche (1957) und Colonel von Ryans Express (1965).