hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naturschutzgebiet Bicentenario
Parque del Bicentenario ist ein Naturschutzgebiet, das die Gemeinde Antiguo Cuscatlán und die Stadtverwaltung San Salvador in El Salvador gemeinsam unterhalten. Zu diesem Naturschutzgebiet gehört auch der Parque Cuscatlán.

Es ist Teil der Reserva Forestal El Espino und wurde am 5. November 2011, dem Tag der Feier des zweihundertjährigen Jubiläum zum Bicentenario del Primer Movimiento Independentista de Centroamérica eingeweiht. Er hat eine Fläche von 91 Hektar und wird als grüne Lunge bezeichnet. Der Park bietet neben dem ökologische Fundament des erhaltenswerten Baumbestandes und Grünflächen eine Erholungszone für die Stadtbevölkerung. Das Naturschutzgebiet ist nur für Fußgänger und Radfahrer freigegeben und enthält neben einem kleinen Zoo und Voliere auch Kinderspielplätze.

Parque Cuscatlán
Der Parque Cuscatlán ist eine öffentliche Parkanlage in der Stadt San Salvador in El Salvador.

Die Anlage wurde 1935 angelegt und 1939 vom Präsidenten von El Salvador Maximiliano Hernández Martínez eröffnet. Sie wird vor allem während der Feierlichkeiten in der Hauptstadt genutzt. In dem Park befinden sich neben dem Denkmal Monumento a la Memoria y la Verdad auch eine Konzerthalle und Kunstausstellungen wie Museo de Escultura Enrique Salaverría, Sala Nacional de Exposiciones und weitere kulturelle Einrichtungen wie das bei Kindern beliebte Museo Tin Mari. Der Park wird durch die Alcaldía de San Salvador (Stadtverwaltung) betrieben und unterhalten.
Tränkebach
Tränkebach ist ein Gewässername:

Tränkebach (Gauchach), rechter Zufluss der Gauchach bei Unterburg (Stadt Löffingen), Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, Baden-Württemberg

Tränkebach oder eher Tränkbach (Hegbach), rechter Zufluss des Hegbachs oder Heegbachs nach dem Flugplatz Egelsbach, Landkreis Offenbach, Hessen

Tränkebach (Main), rechter Zufluss des Mains im Stadtteil Bergen-Enkheim (Enkheimer Ried), Frankfurt am Main, Hessen

Tränkebach (Ramsbach), rechter Zufluss des Ramsbachs (zur Körsch) bei Degerloch, kreisfreie Stadt Stuttgart, Baden-Württemberg

Tränkebach (Schildau), rechter Zufluss der Schildau nahe Seesen, Landkreis Goslar, Niedersachsen

Siehe auch:

Tränkbach

Enkheimer Ried
Das Enkheimer Ried ist ein Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Stadt Frankfurt am Main in Hessen. Das Naturschutzgebiet liegt am östlichen Rand des Frankfurter Stadtteils Bergen-Enkheim, im Ortsteil Enkheim, am Fuße des Berger Hangs, entlang des Tränkebaches (auch Riedgraben genannt), zwischen der nördlich verlaufenden Landesstraße L 3209 und dem im Süden angrenzenden Enkheimer Wald sowie der in rund einem Kilometer Entfernung südlich verlaufenden A 66.
Rheingauer Volksbank
Die Rheingauer Volksbank eG ist eine Genossenschaftsbank und hat ihren Sitz in Geisenheim. Das Geschäftsgebiet der Bank umfasst den gesamten Rheingau sowie Teile des Untertaunus. Eigentümer der Bank sind mehr als 17.900 Genossenschaftsmitglieder. Zum Unternehmen gehören zwei Tochterfirmen: Rheingauer Volksbank Immobilien GmbH und Rheingauer Winzerbedarf GmbH.

Genossenschaftsbank
Genossenschaftsbanken sind Kreditinstitute, die in der Rechtsform einer Genossenschaft oder Aktiengesellschaft geführt werden und einer genossenschaftlichen Bankengruppe angehören. International arbeiten sie in der Internationalen Volksbankenvereinigung (CIBP) in Brüssel zusammen.
Descensus
Mit dem Begriff Descensus (lat. für ‚Abstieg‘) bezeichnet man

in der Medizin die Abwärtsverlagerung von Organen:
Descensus testis (Hodenabstieg)
Descensus genitalis (Genitaldeszensus)
Descensus vaginae (Scheidensenkung), siehe Scheidenvorfall
Descensus uteri (Gebärmuttersenkung), siehe Uterusprolaps
Descensus ovarii (Eierstockabstieg), siehe Eierstock#Lage
Descensus glandulae thyreoideae, siehe Ductus thyreoglossus

in der Religion den Abstieg Christi in die Unterwelt (Descensus Christi ad inferos)

Scheidenvorfall
Der Scheidenvorfall (lateinisch Prolapsus vaginae, Vaginalprolaps; griechisch Kolpoptose) ist eine krankhafte Ausstülpung der Vagina nach außen. Eine Senkung der Vagina ohne Durchtritt durch die Vaginalöffnung wird als Scheidensenkung (Descensus vaginae, Vaginalsenkung) bezeichnet.
CANoe
CANoe ist eine Entwicklungs- und Test-Software der Vector Informatik GmbH. Die Software wird hauptsächlich bei Fahrzeug- und Steuergerätezulieferern zu Entwicklung, Analyse, Simulation, Test, Diagnose und Inbetriebnahme von Steuergerätenetzwerken und einzelner Steuergeräte eingesetzt. Durch seine weite Verbreitung und die Vielzahl der unterstützten Bussysteme eignet es sich besonders gut für die Steuergeräte-Entwicklung konventioneller Fahrzeuge sowie für Hybrid- und Elektrofahrzeuge.

CANoe unterstützt die Bussysteme CAN, LIN, FlexRay, Ethernet sowie auf CAN basierende Protokolle wie SAE J1939, CANopen, ARINC 825, ISOBUS und weitere.

Controller Area Network
Der CAN-Bus (Controller Area Network) ist ein serielles Bussystem und gehört zu den Feldbussen.

Er wurde 1983 vom Unternehmen Bosch entwickelt und 1986 zusammen mit Intel vorgestellt. Sein Zweck ist es, Kabelbäume zu reduzieren und hiermit Kosten und Gewicht zu sparen. Zur damaligen Zeit konnte die Gesamtlänge aller Kabel in Kraftfahrzeugen beispielsweise ohne CAN bis zu 2 km betragen.

CAN ist in ISO 11898-1 international standardisiert und definiert Layer 2 (Datensicherungsschicht) im ISO/OSI-Referenzmodell. Die beiden gängigsten Realisierungen der physischen Schichten sind nach ISO 11898-2 (Highspeed physical layer) und ISO 11898-3 (Fault tolerant physical layer) definiert. Sie unterscheiden sich in zahlreichen Eigenschaften und sind nicht zueinander kompatibel.
Tom Barnes
Thomas Ray „Tom“ Barnes (* 5. September 1959 in Fairfield, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Bobsportler.

Barnes besuchte die Caesar Rodney High School in Dover, Delaware, wo er im Football, Basketball und in der Leichtathletik aktiv war. 1983 begann er mit dem Bobsport. Dabei konnte er sich für die Olympischen Winterspiele 1984 in Sarajevo qualifizieren. Dort belegte er mit seinen Teamkollegen Joe Briski, Hal Hoye und Jeff Jost den fünften Platz im Viererbob.

Nach dem Ende seiner aktiven Karriere 1984 trat Barnes der US Air Force bei und war als Feuerwehrmann in New York stationiert.

Bobsport
Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Bobsportler fahren auf Metallkufen in einem Schlitten (dem Bob) mit geschlossenen Seitenwänden möglichst schnell einen Eiskanal hinunter. Der Sport ist mit dem Rennrodeln sowie mit dem Skeleton verwandt.
Bezirk Śniatyn
Der Bezirk Śniatyn war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien von Österreich-Ungarn. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Iwano-Frankiwsk, Rajon Snjatyn und Rajon Kossiw), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Śniatyn. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Horodenka, im Osten und Süden an das österreichische Kronland Bukowina, im Südwesten an den Bezirk Kosów sowie im Nordwesten an den Bezirk Kolomea.

Westukraine
Der Begriff Westukraine wird heute in zwei Bedeutungen verwendet. Meistens wird er nur für drei galizische Regionen (Oblaste) der Ukraine benutzt – Lemberg, Iwano-Frankiwsk und Ternopil, im weiteren Sinne jedoch für die Gebiete von acht Regionen: die genannten drei galizischen Regionen sowie Wolhynien, Riwne, Czernowitz, Chmelnyzkyj und Transkarpatien. Das mit Abstand größte städtische Zentrum dieser Region ist Lwiw (Lemberg).
Amathole
Amathole (auch: Amatole, englisch Amathole District Municipality) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz Ostkap. Auf einer Fläche von 21.595 Quadratkilometern leben 892.637 Einwohner (Stand: 2022). Der Verwaltungssitz befindet sich in East London. Benannt ist der Distrikt nach den Amathole-Bergen nordwestlich von King William’s Town.

Ostkap
Ostkap (afrikaans Oos-Kaap, englisch Eastern Cape, IsiXhosa IPhondo yaMpuma-Koloni) ist eine südafrikanische Provinz im Südosten der Republik. Die Provinz Ostkap entstand 1994 durch die Vereinigung des Südostens der Kapprovinz mit den ehemaligen Homelandgebieten Ciskei und Transkei. Die Hauptstadt ist Bhisho.

Mit einem Indexwert von 0,617 im Jahr 2015 hat das Ostkap den niedrigsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Morizz
Das Morizz war ein Restaurant im Münchener Szeneviertel Glockenbachviertel im Stadtbezirk Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, das auch als Club Morizz geführt wurde.

Das Morizz hatte überwiegend schwule Gäste. Der typische Morizz-Besucher war in den Dreißigern oder Vierzigern, mondän und arbeitete in einem Kreativberuf. Auch einige Prominente verkehrten regelmäßig im Morizz, so z. B. der Unterhaltungskünstler Alfred Biolek, Schlagersänger Patrick Lindner, Komiker Hape Kerkeling und Politiker Guido Westerwelle.

Alfred Biolek
Alfred Franz Maria Biolek (oft kurz Bio genannt; * 10. Juli 1934 in Freistadt, Tschechoslowakei; † 23. Juli 2021 in Köln) war ein promovierter deutscher Jurist, Fernsehmoderator und -produzent, Talkmaster, Entertainer und Kochbuchautor. Er gilt als Vorreiter der Talkshow im deutschsprachigen Raum und wurde ab Ende der 1970er-Jahre mit Fernsehsendungen wie Bio’s Bahnhof, Boulevard Bio und alfredissimo! bekannt.
Präsidentschaftswahl in der Elfenbeinküste 2015
Die Präsidentschaftswahl in der Elfenbeinküste 2015 fand am 25. Oktober statt. Amtsinhaber Alassane Ouattara (RHDP) gewann bereits im ersten Wahlgang deutlich mit 83,7 Prozent der gültigen Stimmen. Pascal Affi N’Guessan, Kandidat der größten Oppositionspartei Front Populaire Ivoirien (FPI, deutsch ivorische Volksfront), konnte lediglich 9,3 Prozent der Stimmen auf sich vereinen. Die Wahlbeteiligung sank auf 52,9 Prozent. Die Amtszeit beträgt 5 Jahre.

Von 6.300.142 registrierten Wählern gaben 3.330.928 ihre Stimme ab, was einer Wahlbeteiligung von 52,9 Prozent.

Rassemblement des Houphouëtistes pour la Démocratie et la Paix
Das Rassemblement des Houphouétistes pour la Démocratie et la Paix (oder kurz RHDP), französisch für Sammlung der Houphouëtisten für Demokratie und Frieden, ist eine ivorische Parteienkoalition.

Der Name der RHDP nimmt Bezug auf Félix Houphouët-Boigny, den ersten Präsidenten der Elfenbeinküste.
Parc-y-Cromlech
Das Wedge Tomb Parc-y-Cromlech (auch Penrhiw Dolmen oder Pen-rhiw genannt) liegt nordwestlich von Goodwick, bei Fishguard in Pembrokeshire in Wales. Wedge Tombs (deutsch „Keilgräber“), früher auch „wedge-shaped gallery grave“ genannt, sind ganglose, mehrheitlich ungegliederte Megalithanlagen der späten Jungsteinzeit und der frühen Bronzezeit auf den Britischen Inseln.

Die Reste des neolithischen Wedge Tombs, von dessen Art es nur etwa 20 in Cornwall und Wales, aber 50 auf den Scilly-Inseln und aktuell etwa 400 erhaltene in Irland gibt, sind trotz der für den Typ charakteristischen geringen Höhe bemerkenswert. Beim Parc-y-Cromlech liegt ein großer Deckstein auf drei Tragsteinen, die eine Kammer von 3,9 × 1,8 m bilden.

Scilly-Inseln
Die Scilly-Inseln ([ˈsɪli], englisch Scilly Isles oder Scillies, amtlich Isles of Scilly, kornisch Ynysek Syllan) sind eine Inselgruppe vor der Südwestspitze Englands. Von den insgesamt über 200 Inseln sind heute fünf größere bewohnt. Politisch gehören die Scilly-Inseln zum Vereinigten Königreich und bilden eine eigene Unitary Authority. In ihrer Gesamtheit steht die Inselgruppe als Area of Outstanding Natural Beauty unter Naturschutz.
HansePferd Hamburg
Die HansePferd Hamburg war eine Messe für Pferdesport in Hamburg. Sie wurde erstmals 1987 durchgeführt und fand seit 1988 alle zwei Jahre im Frühjahr auf dem Gelände der Hamburg Messe statt. Veranstaltet wurde sie von der Hamburg Messe und Congress GmbH. 2020 entfiel die Messe wegen der COVID-19-Pandemie. Ideeller Träger der Messe war der Landesverband der Reit- und Fahrvereine Hamburg. Ende Oktober 2022 beschloss die veranstaltende Hamburg Messe, die HansePferd einzustellen.

Messe (Wirtschaft)
Eine Messe (in der Schweiz auch: Salon) im wirtschaftlichen Sinne ist eine zeitlich begrenzte, wiederkehrende Marketing-Veranstaltung. Sie ermöglicht es Herstellern oder Verkäufern einer Ware oder einer Dienstleistung, diese zur Schau zu stellen, zu erläutern, ein Geschäft anzubahnen und zu verkaufen.

Kunden haben auf einer Messe die Möglichkeit, die Angebote verschiedener Anbieter zu vergleichen und sich ein Bild vom Markt zu machen. Ausstellenden Unternehmen geht es um den Verkauf (Warenmesse) oder die Anbahnung (Akquise) von Geschäften (Mustermesse), die Auffrischung von Kundenkontakten, Steigerung des Bekanntheitsgrades sowie Informationsaustausch. Gesamtwirtschaftlich tragen Messen zur Schaffung von Markttransparenz bei und können regional positive Beschäftigungseffekte auslösen (siehe Umwegrendite).
Pagani (Kampanien)
Pagani ist eine Gemeinde mit 34.005 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Salerno, Region Kampanien.

Die Gemeinde bedeckt eine Fläche von 12 km².

Die Nachbargemeinden sind: Nocera Inferiore, San Marzano sul Sarno, San Valentino Torio, Sant’Egidio del Monte Albino und Tramonti.

Eine Städtepartnerschaft besteht mit Vaglia seit 2003.

Die Stadt ist bekannt für ihr Fest zu Ehren der Madonna del Carmine, das immer am ersten Sonntag nach Ostern stattfindet. Viele Touristen aus ganz Italien kommen zu den Feierlichkeiten, um zu der Heiligen zu beten.

Außerdem ist Pagani ein Pilgerziel für Verehrer des heiligen Alfons von Liguori, des Gründers der Redemptoristen, der von 1775 bis zu seinem Tod 1787 hier lebte und dessen Reliquien in der Basilica Sant’Alfonso aufbewahrt werden.

Der lokale Fußballverein heißt Paganese Calcio.

Provinz Salerno
Die Provinz Salerno (italienisch Provincia di Salerno) ist eine italienische Provinz der Region Kampanien. Hauptstadt ist Salerno. Die Provinz hat 1.058.018 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 158 Gemeinden. Sie ist der Fläche nach die größte Provinz in Kampanien.
Hildesheim Hauptbahnhof
Hildesheim Hauptbahnhof ist der wichtigste Bahnhof der Stadt Hildesheim. Er wird von Zügen der Deutschen Bahn, enno, erixx und start angefahren. Neben Regionalzügen halten in Hildesheim auch stündlich Intercity-Express-Züge zwischen Frankfurt am Main und Berlin (Linien 12 und 13).

Regionalverkehre Start Deutschland
Die Regionalverkehre Start Deutschland GmbH ist ein deutsches Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU), das Schienenpersonennahverkehr in Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt und Nordrhein-Westfalen betreibt. Das Unternehmen ist eine Tochter der DB Regio AG, ihrerseits eine Tochter der Deutschen Bahn AG (DB AG).

Das Unternehmen möchte nach eigenen Angaben wie ein Start-up-Unternehmen „schlank und dynamisch“ agieren und somit dem steigenden Kosten- und Leistungsdruck im deutschen Schienenpersonennahverkehr gerecht werden. Dieser entstand unter anderem durch die Liberalisierung des Nahverkehrs in Deutschland und die damit verbundenen Ausschreibungen in den jeweiligen Bundesländern. Die Muttergesellschaft DB Regio hatte unter diesem Druck in den Jahren zuvor viele Strecken verloren.
Ourches
Ourches (okzitanisch: Orcha) ist eine französische Gemeinde mit 286 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Valence und zum Kanton Crest.

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Perkalin
Perkalin, auch Percaline (Percale, persisch پرگاله pargālah) ist ein feineres Gewebe aus Baumwolle. Es kann unterschiedliche Bearbeitungen der Oberfläche aufweisen, zum Beispiel eine starke Appretur. Ebenso kann die Oberfläche gummiert sein, um Leder zu imitieren. Teilweise kann es deshalb schwer von Kunstleder zu unterscheiden sein.

Es wurde für Futterstoffe und vor allem im 19. Jahrhundert als Bezugsstoff für Bucheinbände von Verlagseinbänden verwendet. Diese werden allgemein auch als Gewebeband bezeichnet.

Heute wird es unter anderem als Bezugsmaterial für Polstermöbel verwendet.

Gummierung
Eine Gummierung ist allgemein das Vorhandensein einer gummiartigen Oberfläche. Spezieller und häufiger wird darunter eine Klebefläche aus einer besonderen Klebemasse (ursprünglich Gummi arabicum) verstanden. Durch eine derartig vorbereitete Fläche soll ein – oft späteres – Kleben ermöglicht werden.
Esra Vural
Esra Vural (anhörenⓘ; * 8. August 1983 in Berlin) ist eine deutsche Synchronsprecherin sowie Sprecherin von Hörspielen und Hörbüchern. Seit 1993 leiht sie verschiedenen anderssprachigen Schauspielerinnen ihre Stimme. Neben der Synchronisation für Fernsehen und Kino ist Esra Vural unter anderem in Werbungen, Dokumentationen und Videospielen zu hören. Zu ihren bekanntesten Rollen zählen Tokio in Haus des Geldes, Gretchen in Disneys Große Pause, Sharpay in High School Musical, Aria in Pretty Little Liars und Mira in K-Pop Demon Hunters.

Hörbuch
Hörbuch (auch Audiobuch) bezeichnet die eigenständige Veröffentlichung gesprochener Inhalte auf Tonträgern (CD, Schallplatte, Kassette) oder im Internet (Download, Stream). Der Begriff wird hauptsächlich auf Lesungen existierender Buchtexte verengt (wobei bei einigen Hörbüchern keine physische Buch-Fassung existiert), umfasst aber mitunter auch Hörspiele, Features oder Audioguides. Hörbuchverlage, Rundfunkanstalten und auch Blindenbüchereien produzieren und verkaufen Hörbücher. Auch gibt es Mischungen von Hörbüchern und Hörspielen, wobei der Text eines Romans eingelesen wird, jedoch die Dialoge von Schauspielern und Schauspielerinnen gespielt sowie Musik und Geräusche eingesetzt werden.
Schadstoffemissionsregister
Ein Schadstoffemissionsregister (Pollutant Release and Transfer Register – PRTR) ist eine nationale oder internationale Datenbank, die Daten zu Freisetzungen (Emissionen) von (Schad)stoffen enthält. In der Regel werden die im Schadstoffemissionsregister erfassten Stoffe von industriellen Betriebseinrichtungen (Punktquellen) freigesetzt. Es können aber auch Emissionen aus diffusen Quellen (z. B. Verkehr oder landwirtschaftliche Tätigkeiten) berücksichtigt werden.

Die Daten können umfassen:

die Freisetzungsmengen (Emissionen) in die Luft

die Immissionen auf die Erdoberfläche

die Einleitungsmengen in Gewässer und/oder

den Eintrag in den Boden

Abfallmengen.

Schadstoffemissionsregister können Teil eines Umweltinformationssystems sein, oder dort veröffentlicht werden.

Diffuse Emissionen
Als diffuse Emissionen werden solche Emissionen bezeichnet, die nicht aus einer gefassten Quelle stammen. Dazu zählen beispielsweise Verwehungen von Haufwerken und Flächen, Aufwirbelungen durch Fahrverkehr, Emissionen aus Dachreitern und Gebäudeöffnungen, aber auch Leckage- und Verdrängungsverluste. Sie treten ohne definierte Abgasvolumenströme auf. In der 31. BImSchV wird die Definition der diffusen Emissionen dahingehend eingeengt, dass sie sich ausschließlich auf flüchtige organische Verbindungen bezieht.
Kap Anne
Kap Anne ist ein Kap, das den südöstlichen Ausläufer der Coulman-Insel vor der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands markiert.

Der britische Polarforscher James Clark Ross entdeckte das Kap im Januar 1841 während seiner Antarktisexpedition (1839–1843). Er benannte es nach seiner Frau Anne Coulman (1817–1857).

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Weißflügelspecht
Der Weißflügelspecht (Dendrocopos leucopterus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae).

Der Vogel kommt vom Aralsee bis Kasachstan, Kirgisistan und dem äußersten Westen Chinas, Turkmenistan und dem Nordosten Afghanistans vor.

Der Lebensraum umfasst Galeriewald mit Pappeln und anderen Weichhölzern, Weiden, auch Gärten meist bis 1050 m Höhe, in Kunlun bis 2500 m Höhe.

Die Art ist Standvogel.

Das Artepitheton kommt von altgriechisch λευκός leukos, deutsch ‚weiß‘ und altgriechisch πτερόν pteron, deutsch ‚Flügel‘.

Standvogel
Als Standvogel oder Jahresvogel werden Vogelarten bezeichnet, die ganzjährig in einem Gebiet bleiben. Anders als Zugvögel führen sie keine regelmäßigen saisonalen Wanderungen durch. Beim Saisonwechsel suchen sie auch keine regionalen Nachbarregionen auf, wie Strichvögel das tun. Zu den Standvögeln gehören in Mitteleuropa zum Beispiel der Haussperling (Spatz), die Kohlmeise, die Elster, der Habicht, der Waldkauz, der Uhu und die Taube.
Wheatley’s Ait
Wheatley’s Ait oder auch Wheatley Eyot ist ein Werder in der Themse von ungefähr 8 Hektar Größe oberhalb des Sunbury Lock. Die Insel liegt im Post town von Sunbury-on-Thames, ihre Verwaltung ist jedoch im Borough of Elmbridge in Surrey, England.

Scotland Eyot ist ein früherer Name der Insel. Sie gehörte im 19. Jahrhundert Thomas Vincent, einem Großgrundbesitzer aus Shepperton, der ein Verwandter von Edgar Vincent, 1. Viscount D’Abernon war.

In der Volkszählung von 2001 wurden auf der Insel 31 Wohnhäuser sowie 12 unbewohnte Ferienhäuser gezählt.

Elmbridge
Elmbridge ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Surrey in England, der im Nordosten an Greater London grenzt. Verwaltungssitz ist Esher; weitere bedeutende Orte sind Hersham, Molesey, Thames Ditton, Walton-on-Thames und Weybridge. Mit Rueil-Malmaison in Frankreich besteht eine Städtepartnerschaft.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Urban Districts Esher und Walton and Weybridge. Er ist benannt nach Elmbridge Hundred, einer alten Verwaltungseinheit der Grafschaft Surrey.

51.369444444444-0.36111111111111Koordinaten: 51° 22′ 10″ N, 0° 21′ 40″ W
Michael Kapovich
Michael Kapovich, auch Misha Kapovich, russisch Михаил Эрикович Капович, Transkription Michail Erikowitsch Kapowitsch, (* 1963) ist ein russisch-US-amerikanischer Mathematiker.

Kapovich wurde 1988 am Institut für Mathematik des sibirischen Zweigs der Sowjetischen Akademie der Wissenschaften in Nowosibirsk bei Samuil Leibowitsch Kruschkal promoviert (Flache konforme Strukturen auf 3-Mannigfaltigkeiten, Russisch). Er ist Professor an der University of California, Davis, an der er seit 2003 ist.

Er befasst sich mit niedrigdimensionaler Geometrie und Topologie, Kleinschen Gruppen, hyperbolischer Geometrie, geometrischer Gruppentheorie, geometrischer Darstellungstheorie in Liegruppen, Räumen nichtpositiver Krümmung und Konfigurationsräumen von Gelenkmechanismen.

Er war 2006 Gastredner auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Madrid (Generalized triangle inequalities and their applications).

Internationaler Mathematikerkongress
Der Internationale Mathematikerkongress (englisch International Congress of Mathematicians, kurz ICM) ist der größte Kongress auf dem Gebiet der Mathematik. Er wird alle vier Jahre unter Schirmherrschaft der Internationalen Mathematischen Union (International Mathematical Union, kurz IMU) abgehalten.