hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edge of Dawn
Edge of Dawn ist eine deutsche Futurepop-Band. Sie wurde von Mario Schumacher gegründet und besteht seit 2005 neben diesem auch aus Frank M. Spinath, der neben seiner Professur für Psychologie noch in anderen, stilistisch ähnlichen Projekten aktiv ist, wie Seabound und Ghost & Writer. Noch im Jahr des Zusammentreffens entstand die EP The Flight (Lux).

Die erste reguläre Albumveröffentlichung erfolgte 2007 auf Dependent Records. Enjoy the Fall thematisiert den dramatischen Verlauf der Beziehung zu einem Partner mit Borderline-Syndrom.
Das Debüt und die nachfolgende EP (Borderline Black Heart) platzieren sich in der Jahreswertung der Deutschen Alternative Charts (DAC) in den Top 20.
2010 erschienen das Album Anything That Gets You Through the Night und eine weitere EP.

Dependent Records
Dependent Records ist ein Independent-Label, das sich auf den Bereich Elektronische Musik (Electro, Electronica, Future Pop, Synthie-Pop) spezialisiert hat. Es wurde 1999 von Stefan Herwig (A&R des Labels Off Beat) gegründet. Bands der Gründerzeit waren VNV Nation, Covenant, Velvet Acid Christ und Suicide Commando.
Aufgrund der hohen Zahl illegaler Downloads schloss das Label von 2007 bis 2009. Daraufhin wurde von Unbekannten das Sortiment auf The Pirate Bay verbreitet.
Reichstagswahlkreis Königreich Sachsen 13
Der Reichstagswahlkreis Königreich Sachsen 13 (in der reichsweiten Durchnummerierung auch Reichstagswahlkreis 297; auch Reichstagswahlkreis Amtshauptmannschaft Leipzig genannt) war der dreizehnte Reichstagswahlkreis für das Königreich Sachsen für die Reichstagswahlen im Deutschen Reich und im Norddeutschen Bund von 1867 bis 1918.

Reichstagswahlen in Deutschland
Bei der Reichstagswahl bestimmte das Volk im Norddeutschen Bund bzw. Deutschen Reich von 1867 bis 1933 die Mitglieder des höchsten deutschen Parlaments, des Reichstags, in allgemeiner, gleicher (wobei das Frauenwahlrecht erst 1918 eingeführt wurde) und geheimer Wahl.

Auch in der Zeit des Nationalsozialismus (1933 bis 1945) fanden Wahlen zum Reichstag statt. Es handelte sich jedoch um Scheinwahlen, da das Ergebnis bereits von vornherein feststand; der nationalsozialistische Reichstag hatte keine parlamentarischen Funktionen.
Alex Hofer (Gleitschirmpilot)
Alex Hofer (* 13. Januar 1977) ist ein Schweizer Gleitschirmpilot aus Heimberg BE. Er wurde 2002 Europameister und Gesamtweltcupsieger und holte im Folgejahr noch den Weltmeistertitel. Bis heute ist Hofer der einzige Pilot, der alle drei Titel gewonnen hat.

Gleitschirmfliegen
Die Luftsportart Gleitschirmfliegen oder Paragleiten (abgeleitet von englisch paragliding) bezeichnet das Gleitsegeln mit einem Gleitschirm. Der Pilot sitzt oder liegt dabei in einem Gurtzeug unter dem Gleitschirm und ist mit diesem durch Leinen verbunden. Die oft synonym verwendeten Begriffe Gleitsegeln und Gleitsegelfliegen sind in der Definition weniger genau. Daneben gibt es auch das motorisierte Fliegen mit Gleitschirmen.
Verzeichnisdatei
Eine Verzeichnisdatei ist eine Datei, welche bei Verwendung des Protokolls HTTP mittels eines Webbrowsers beim Aufruf eines Verzeichnisses anstelle des Verzeichnisses selbst angezeigt wird. Für diese Dateien wird meistens der Name index.html verwendet, können aber je nach Serverkonfiguration auch beliebige andere Namen und Dateierweiterungen haben.

Da die Verzeichnisdatei optional ist, wird, wenn keine Verzeichnisdatei vorhanden oder der Server falsch konfiguriert ist, beim Client ein Verzeichnis visuell dargestellt. Da dies ein Sicherheitsrisiko darstellen kann, wird diese Funktion von den meisten Webmastern deaktiviert. In diesem Fall wird der HTTP-Statuscode 403 angezeigt.

Webmaster
Webmaster befassen sich mit der Planung, grafischen Gestaltung, Entwicklung, Wartung, Vermarktung und Administration von Websites und -anwendungen im Internet oder im Intranet einer Organisation. Sie sind der erste Ansprechpartner bei technischen Problemen, Fragen oder Anregungen zu einer Website.

Der Begriff wurde ursprünglich als Bezeichnung für den Administrator eines Webservers verwendet.
Heute wird Webmaster auch als Berufsbezeichnung benutzt und kommt z. B. häufig in Stellenanzeigen vor.
Egyptian Premier League 1987/88
Die Egyptian Premier League 1987/88 war die 32. Saison der Egyptian Premier League, der höchsten ägyptischen Fußballliga. Meister wurde zum sechsten Mal, zum ersten Mal nach vier Jahren, al Zamalek SC. Neu in der Liga waren El-Olympi und Helwan Textiles, wobei Helwan Textiles sieglos wieder abstiegen. In der Vorsaison waren Suez El-Riyadi und El Mansoura SC abgestiegen.

Durch den Sieg des Pokals schaffte der Meister al Zamalek SC das Double. Zuletzt war dies al Zamalek SC 1960 gelungen und die Mannschaft wiederholte dies zum dritten Mal in der Saison 2014/15.

El-Olympi
Der Olympic Club, besser bekannt als El-Olympi, ist ein ägyptischer Sportverein aus Alexandria. Er ist bekannt für seine erste Herren-Fußballmannschaft, die einmal Landesmeister wurde und zahlreiche ägyptische Nationalspieler hervorgebracht hat.
Skolopidium
Ein Skolopidium (auch Scolopidium) ist eine Sinneszelle bei Arthropoden, die auf mechanosensorische Reize reagiert. Diese Sinneszelle entwickelte sich im Laufe der Evolution aus den Cuticularsensillen und hat einen charakteristischen Bauplan. Der eigentliche Mechanorezeptor wurde in die Tiefe verlagert und steht mit der Cuticula nur noch über Hilfszellen in Verbindung. Aus mehreren Skolopidien setzt sich das Tympanalorgan zahlreicher Insekten zusammen.

Rezeptorzelle
Als Rezeptorzelle oder Rezeptor (von lateinisch recipere ‚aufnehmen‘, ‚empfangen‘), Sensor oder Sensorzelle, auch Sinneszelle, wird in der Physiologie eine spezialisierte Zelle bezeichnet, die bestimmte chemische oder physikalische Reize aus der Umgebung eines Körpers oder seinem Inneren aufnimmt und in eine neuronal vergleichbare Form überführt (transduziert). Sie gibt es so nur bei mehrzelligen Lebewesen mit Nervengewebe und dient als Sinneszelle der Wahrnehmung von äußeren oder inneren Veränderungen (Exterozeption bzw. Interozeption). Sinneszellen können über die Körperoberfläche oder im Körperinneren verstreut liegen oder zu besonderen Sinnesorganen zusammengefasst sein.
Europäische Kunstakademie Trier
Die Europäische Kunstakademie (EKA) in Trier ist ein 1977 von Erich Kraemer gegründeter, als gemeinnützig anerkannter Verein und eine künstlerische Ausbildungsstätte. Die Akademie befindet sich in Trier-West in den Gebäuden des ehemaligen Trierer Schlachthofs.

Schlachthof
Der Schlachthof ist ein großflächiger Gebäudekomplex, in dem diverse Einrichtungen untergebracht sind, die der Gewinnung von Frischfleisch durch die Schlachtung von Schlachtvieh dienen, um Fleischereien und Supermärkte mit den verarbeitungsfähigen zerteilten Produkten zu versorgen. Kleinere Schlachtstätten werden in der Regel als Schlachthaus bezeichnet.
Markus Kessler (Leichtathlet)
Markus-Michael Kessler (* 28. Januar 1962 in Vorsfelde) ist ein ehemaliger deutscher Weitspringer.

Bei den Halleneuropameisterschaften 1984 in Göteborg wurde er mit 7,59 m Siebter, ein Jahr später schied er bei den Halleneuropameisterschaften 1985 in Piräus in der Qualifikation mit 7,53 m aus. Insgesamt trat Kessler 1984 und 1985 siebenmal im Nationaltrikot an. Bereits 1981 hatte er an den Junioreneuropameisterschaften in Utrecht teilgenommen, war aber mit der Sprintstaffel im Vorlauf disqualifiziert worden.

Bei den Deutschen Meisterschaften 1980 belegte er den fünften Platz, 1981 war er Vierter. 1984 und 1985 wurde er Deutscher Hallenmeister. 1986 wurde er bei den Deutschen Meisterschaften Dritter hinter Dietmar Haaf und Jürgen Hingsen, nachdem er 1984 Fünfter und 1985 Sechster geworden war.

Markus Kessler startete für den VfL Wolfsburg, er war gelernter Industriekaufmann.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1985/Resultate
Der Hauptteil der Wettbewerbe bei den 85. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurde vom 2. bis 4. August 1985 im Stuttgarter Neckarstadion ausgetragen.

In der hier vorliegenden Auflistung werden die in den verschiedenen Wettbewerben jeweils ersten acht platzierten Leichtathletinnen und Leichtathleten aufgeführt. Eine Übersicht mit den Medaillengewinnerinnen und -gewinnern sowie einigen Anmerkungen zu den Meisterschaften findet sich unter dem Link Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1985.

Wie immer gab es zahlreiche Disziplinen, die zu anderen Terminen an anderen Orten stattfanden – in den folgenden Übersichten jeweils konkret benannt.
Redmond (Oregon)
Redmond ist eine Stadt im Deschutes County, Oregon, USA, die am 6. Juli 1910 gegründet wurde. Sie liegt östlich der Cascade Range, in der High Desert, inmitten von Central Oregon, bestehend aus Deschutes, Jefferson und Crook County. Ausgehend von Redmond gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten zur aktiven Freizeitgestaltung, wie zum Beispiel Angeln, Wandern, Camping, Klettern, Rafting, Skifahren und Golf. Die Einwohnerzahl lag zum US-Zensus 2020 bei 33.274.

Das Stadtgebiet umfasst 43,49 km² und liegt auf einem Plateau auf einer Höhe von 938 m. Redmond liegt 24 km nördlich von Bend – dem County Seat des Deschutes County – 232 km südöstlich von Portland und 208 km östlich von Salem – der Hauptstadt von Oregon.

Skifahren
Beim Skifahren (in Österreich oft auch Schifahren geschrieben) oder Skilaufen (Schilaufen) gleitet ein Skifahrer auf einer Skipiste oder im freien Gelände auf zwei Skiern über den Schnee.

Wird mit dem Ausdruck Skifahren in der Regel die breitensportliche Variante definiert, so hat der Wettkampfsport die Bezeichnung „Ski Alpin“. Skilauf als Gesamtkonzept des Wintersports umfasst auch den Langlauf.
Santa Cruz (Castañeda)
Die ehemalige Kollegiatkirche und heutige Pfarrkirche Santa Cruz in Socobio, einem Ort in der Gemeinde Castañeda in der spanischen Autonomen Region Kantabrien, wurde im letzten Drittel des 12. Jahrhunderts errichtet. Sie gehörte ehemals zu einem Kloster, dessen Gründung in das 10. Jahrhundert datiert wird. Im Mittelalter lag der Ort an der Kreuzung wichtiger Straßen und an den Pilgerwegen nach Oviedo und Santiago de Compostela. Seit 1851 dient die dem Heiligen Kreuz geweihte Kirche als Pfarrkirche. 1930 wurde sie zum Baudenkmal (Bien de Interés Cultural) erklärt.

Oviedo
Oviedo (asturisch Uviéu oder Uvieo; seit 2019 offiziell Oviedo/Uviéu) ist die Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft Fürstentum Asturien im Norden Spaniens. Im 9. und 10. Jahrhundert war die Stadt die Residenz des damals unabhängigen Königreiches Asturien. Die Bewohner der Stadt werden „Ovetenser“ genannt.
Stadtpfarrkirche St. Stephan (Braunau)
Die römisch-katholische Stadtpfarrkirche St. Stephan ist ein Wahrzeichen der Stadt Braunau am Inn und besitzt mit ihrem 87 m hohen Turm einen der höchsten Kirchtürme Österreichs. Seit dem 1. Jänner 2023 gehört St. Stephan als eine von 14 Pfarrteilgemeinden zur Pfarre Braunau der Diözese Linz.

Typologisch steht der Bau in der Tradition der Landshuter Bauschule und ist im Hinblick auf die Gewölbefiguration verwandt mit bzw. vorbildhaft für die St.-Johannes-Kirche in Dingolfing, die Spitalkirche Heilig Geist in Landshut oder die Pfarrkirche St. Nikolaus in Eggenfelden. Der Grundriss des Kirchenschiffs zeigt wiederum den Einfluss der Landshuter Martinskirche.

Heilig-Geist-Kirche (Landshut)
Die römisch-katholische Heilig-Geist-Kirche (auch Spitalkirche Heilig Geist) in der Landshuter Altstadt ist eine Nebenkirche der Pfarrei St. Martin. Sie befindet sich im Besitz der Stadt Landshut. Die dreischiffige, spätgotische Hallenkirche wurde in den Jahren 1407 bis 1461 nach den Plänen des Hans von Burghausen erbaut. Seit dem Abschluss einer größeren Sanierungsmaßnahme im Jahr 1998 wird sie als Ort für Ausstellungen der Museen der Stadt Landshut genutzt, ist aber nicht profaniert. Das Patrozinium wird alljährlich mit einer Messe am Pfingstmontag gefeiert. Ansonsten finden in der Heilig-Geist-Kirche keine Gottesdienste statt.
Poker Masters 2023
Die Poker Masters 2023 waren die achte Austragung dieser Pokerturnierserie und wurden von Poker Central veranstaltet. Die zehn High-Roller-Turniere mit Buy-ins von mindestens 10.000 US-Dollar wurden vom 14. bis 26. September 2023 im PokerGO Studio im Aria Resort & Casino in Paradise am Las Vegas Strip ausgespielt.

Las Vegas Strip
Der Las Vegas Strip ist ein Abschnitt des Las Vegas Boulevard nahe Las Vegas im US-Bundesstaat Nevada, der für seine dichte Ansammlung von Luxushotels und Casinos bekannt ist. Der 6,8 km lange Strip (engl. für Streifen) liegt bereits außerhalb der Stadtgrenzen in  der Unincorporated Town Paradise und der Stadt Winchester, wird aber üblicherweise trotzdem in Las Vegas selbst verortet. Er beginnt im Süden am Mandalay Bay Resort and Casino an der Russell Road, unweit des Welcome-to-Fabulous-Las-Vegas-Straßenschildes, und endet am Stratosphere Tower im Norden an der Sahara Avenue. Von dort sind es zur Innenstadt von Las Vegas und der Fremont Street etwas weniger als fünf Kilometer.
Speckrolle
Speckrolle ist ein Begriff aus dem Seefahrtsjargon. Er hat dort zwei verschiedene Bedeutungen:

Speckrolle wird eine Hektographenrolle genannt, die zum Vervielfältigen von Stauplänen, Scheckheften, Frachtpapieren und Listen diente.

Speckrolle heißt auf Schleppschiffen auch eine Kunststoffhülse zum Schutz des Schleppdrahtes.

Hektographenrolle
Eine Hektographenrolle war eine in den 1950er und 1960er Jahren verbreitete Variante der Hektographie zur Vervielfältigung von handschriftlichen Dokumenten. Besonders häufig wurde die im Seefahrtsjargon auch „Speckrolle“ genannte Hektographenrolle an Bord von Frachtschiffen verwendet, weil das Format der Konnossemente größer als die auf DIN-Formate abgestimmten anderen Vervielfältigungsverfahren war.
Oregon-City-Klasse
Die Oregon-City-Klasse war eine Klasse Schwerer Kreuzer der United States Navy, die nach dem Zweiten Weltkrieg in Dienst gestellt wurde. Die zweite der drei Einheiten wurde später zu einem Lenkwaffenkreuzer umgebaut und gehörte der Albany-Klasse an.

Schwerer Kreuzer
Der Schwere Kreuzer war ein Kriegsschifftyp, der sich nach dem Ersten Weltkrieg entwickelte und nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges bald wieder verschwand. Zu einem eigenständigen Kreuzertyp entwickelte sich der Schwere Kreuzer vor allem durch die technischen Vorgaben des Washingtoner Flottenabkommens.

Schwere Kreuzer waren Kreuzer, deren Hauptbewaffnung im Gegensatz zu den Leichten Kreuzern aus Geschützen mit einem Kaliber zwischen 15,5 cm (6,1 Zoll) und 20,3 cm (8 Zoll) bestand.
Val-Revermont
Val-Revermont ist eine französische Gemeinde mit 2494 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Saint-Étienne-du-Bois im Arrondissement Bourg-en-Bresse.

Sie entstand als Commune nouvelle durch ein Dekret vom 30. September 2015 mit Wirkung vom 1. Januar 2016, indem die bisherigen Gemeinden Pressiat und Treffort-Cuisiat zusammengelegt wurden. Diese sind seither Communes déléguées. Bereits am 1. Dezember 1972 war die Gemeinde Cuisiat in die Gemeinde Treffort eingegliedert worden, wobei die fusionierte Gemeinde den Namen Treffort-Cuisiat erhalten hat. Sie ist der Hauptort (Chef-lieu) der Commune nouvelle Val-Revermont.

Arrondissement Bourg-en-Bresse
Das Arrondissement Bourg-en-Bresse ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ain in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Bourg-en-Bresse.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 199 Gemeinden.
Jānis Andriksons
Jānis Valentīns Andriksons (* 31. März 1912 in Vecpiebalga; † 22. September 1967 in Noranda) war ein lettischer Eisschnellläufer.

Andriksons nahm an der Mehrkampf-Weltmeisterschaft 1934 in Helsinki und der Mehrkampf-Weltmeisterschaft 1936 in Davos teil, die er aber vorzeitig beendete. Im Jahr 1935 siegte er bei den Studentenweltmeisterschaften in St. Moritz über 10.000 m und im Mehrkampf. Bei den Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen belegte er den 30. Platz über 5000 m, den 23. Rang über 1500 m und den 16. Platz über 500 m. Zudem wurde 1933 und 1934 lettischer Meister im Mehrkampf. Nach dem Zweiten Weltkrieg zog er nach Kanada und war dort als Bergbauingenieur tätig.

Olympische Winterspiele 1936
Die Olympischen Winterspiele 1936 (auch IV. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 6. bis 16. Februar 1936 in Garmisch-Partenkirchen im Deutschen Reich ausgetragen. Mit Teilnehmern aus 28 Staaten gab es einen neuen Teilnehmerrekord. Das Logo zeigte die Alpspitze und darunter die olympischen Ringe, durch die sich eine Skispur schlängelt. Erfolgreichster Sportler war Ivar Ballangrud, der im Eisschnelllauf drei Gold- und eine Silbermedaille für Norwegen gewann.

Neben ihrer sportlichen Bedeutung waren die Winterspiele und mehr noch die in Berlin stattfindenden Sommerspiele 1936 besonders dadurch gekennzeichnet, dass sie von Hitler und der NSDAP dazu instrumentalisiert wurden, den NS-Staat im Ausland positiv darzustellen. Im Inland hob die NS-Propaganda vorwiegend die Leistungen der deutschen Olympiateilnehmer und -sieger hervor.
WFV-Pokal 1989/90
Der WFV-Pokal 1989/90 war die 37. Austragung des Pokalwettbewerbs der Männer im württembergischen Amateurfußball. Titelverteidiger war der seinerzeitige Oberligist SC Geislingen. Im Finale am 1. Mai 1990 gewann der SSV Reutlingen 05 im heimischen Stadion an der Kreuzeiche mit einem 3:0-Sieg über den FC Wangen 05 den Titel. Damit wurde der Klub zum zweiten Mal Landespokalsieger. Im Halbfinale hatte der SSV Reutlingen dabei die Mannschaft des Landesligisten SC Korb mit 2:0 besiegt, die vom späteren  Reutlinger sowie Bundesliga-Trainer Ralf Rangnick betreut wurde.

Beide Finalisten qualifizierten sich mit der Endspielteilnahme für den DFB-Pokal 1990/91 und schieden jeweils in der ersten Hauptrunde aus. Der Reutlinger Pokalsieger schied trotz zwischenzeitlicher 3:1-Führung gegen den Bundesligisten Karlsruher SC mit einer 3:6-Niederlage nach Verlängerung aus, der FC Wangen verlor mit 1:2 gegen den Zweitligisten Rot-Weiss Essen.

SC Korb
Der Sport-Club Korb e. V. ist ein 1971 gegründeter Sportverein aus der baden-württembergischen Gemeinde Korb. Er bietet die Sportarten Aikidō, Fechten, Fußball, Handball, Radsport, Ringen, Schwimmen, Tischtennis, Turnen und Volleyball an.
William-Brewster-Medaille
Die William-Brewster-Medaille wird jährlich von der American Ornithologists’ Union (A.O.U.) an Autoren oder Co-Autoren vergeben, die ein außergewöhnliches Werk über Vögel der Westlichen Hemisphäre publizierten. Die Auszeichnung besteht aus einer Medaille und Ehrensold. Sie wird durch die William-Brewster-Gedenkstiftung der A.O.U. finanziert und zu Ehren des A.O.U.-Gründungsmitglieds William Brewster (1851–1919) von seinen Freunden vergeben. Die ersten Preisträger wurden mit 7250 $ bedacht. Von 1921 bis 1937 wurde die Medaille zweijährlich vergeben, ab 1938 jährlich.

Ehrensold
Unter Ehrensold versteht man eine Beigabe zu einem Verdienstorden in Form von Geld oder materiellen Zuwendungen. Der Ehrensold wird in der Regel auf Lebenszeit gewährt. Der Sold ist ein Begriff aus dem Militärwesen, hieraus erwuchs mit der Zeit auch die Besoldung von Beamten und anderen Personen. Auch das Ruhegehalt des deutschen Bundespräsidenten wird Ehrensold genannt.
Valleroy (Meurthe-et-Moselle)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Valleroy ist eine französische Gemeinde mit 2.355 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Orne Lorraine Confluences. Die Bewohner werden Valléresiens und Valléresiennes genannt.

Communauté de communes Orne Lorraine Confluences
Die Communauté de communes Orne Lorraine Confluences ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie wurde am 24. Oktober 2016 gegründet und umfasst 41 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Auboué.
Steinernkreuz
Steinernkreuz ist im engeren Sinne eine Ortslage in und im weiteren Sinne ein ländlicher Stadtteil im Süden von Marl im Kreis Recklinghausen in Nordrhein-Westfalen; dessen offizielle Bezeichnung ist Alt-Marl-Süd.

Kreis Recklinghausen
Der Kreis Recklinghausen (auch mit einem Zusatz als der Vestische Kreis bezeichnet) ist eine Gebietskörperschaft im Norden des Ruhrgebiets im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er ist der bevölkerungsreichste Kreis Deutschlands. Er gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Sitz des Kreises ist die große kreisangehörige Stadt Recklinghausen.
Motorrad-Europameisterschaft 1937
Die Titel der Motorrad-Europameisterschaft 1937 wurden beim XIV. Großen Preis der F.I.C.M. vergeben, der am 3. und 4. Juli 1937 in Bremgarten bei Bern (Schweiz) im Rahmen des XIII. Großen Preises der Schweiz auf der 7,28 Kilometer langen Bremgarten-Rundstrecke ausgetragen wurde.

Der Große Preis von Europa fand zum zweiten Mal im Rahmen des Grand Prix der Schweiz statt.

Motorrad-Europameisterschaft
Die Motorrad-Europameisterschaft ist die europäische Meisterschaft für Straßenmotorräder.

Sie wurde von 1924 bis 1939 sowie 1947 und 1948 ausgetragen. Im Jahr 1981 wurde sie wiederbelebt und findet seitdem ununterbrochen statt. Es werden Europameisterschaftstitel in mehreren Klassen vergeben, die durch Hubraum, Zylinderzahl, Arbeitsweise und Gewicht definiert werden.

Heute gilt die EM, neben einigen starken nationalen Meisterschaften, als eines der Sprungbretter zur Weltmeisterschaft für Nachwuchsfahrer.
Jure Praprotnik
Jure Praprotnik (* 24. August 1985) ist ein slowenischer Fußballschiedsrichterassistent.

Praprotnik ist mindestens seit der Saison 2012/13 Schiedsrichterassistent in der Slovenska Nogometna Liga. Seit 2013 steht er als Schiedsrichterassistent auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter. Er war (gemeinsam mit Robert Vukan) langjähriger Schiedsrichterassistent von Damir Skomina bei internationalen Fußballspielen.

Als Schiedsrichterassistent von Skomina war Praprotnik bei vielen internationalen Turnieren im Einsatz, darunter bei der Europameisterschaft 2016 in Frankreich, beim Konföderationen-Pokal 2017 in Russland und bei der Weltmeisterschaft 2018 in Russland.

Zudem war er bei der U-17-Europameisterschaft 2014 in Malta im Einsatz.

Im April 2024 wurde Praprotnik als Unterstützungsschiedsrichter für die Europameisterschaft 2024 in Deutschland nominiert.

U-17-Fußball-Europameisterschaft 2014
Die Endrunde der 32. U-17-Fußball-Europameisterschaft fand vom 9. bis 21. Mai 2014 auf Malta statt. Es war die erste Endrunde eines UEFA-Wettbewerbs auf der Mittelmeerinsel und zugleich die letzte mit acht Mannschaften. Ab 2015 wird die Endrunde wieder – wie zuletzt 2002 – mit 16 Mannschaften ausgetragen. Alle UEFA-Mitgliedsverbände hatten sich um die Teilnahme beworben. Malta wurde neben den beiden Ausrichtern für 2015 und 2016 auf der Sitzung des UEFA-Exekutivkomitee am 20. März 2012 in Istanbul ausgewählt. Erstmals nahm Gibraltar, das vom UEFA-Exekutivkomitee am 1. Oktober 2012 als vorübergehendes Mitglied der UEFA bestätigt wurde, am Wettbewerb teil, konnte sich aber nicht für die Eliterunde qualifizieren.
Kårefallet
Der Kårefallet ist ein Gletscherbruch im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In den Kraulbergen der Maudheimvidda liegt er nördlich der Dagvola.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1970 nach Kåre M. Bratlien, Funker der Vierten Norwegischen Antarktisexpedition (1968–1969).

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.