hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route nationale 53
Die Route nationale 53, kurz N 53 oder RN 53, war eine französische Nationalstraße.

Diese Straßennummer ging 1824 aus der Route impériale 70 hervor.
Bis zum Jahr 1973 führte der Streckenverlauf auf einer Gesamtlänge von 47,5 Kilometern in Nord-Süd-Richtung von Metz bis zum Grenzübergang mit Luxemburg.

1973 erfolgte die Herabstufung des Abschnitts von Metz bis Thionville. Zur gleichen Zeit wurde der von der N 412 der Abschnitt von Florange bis Thionville von der Route nationale 412 übernommen.

2006 erfolgte die endgültige Herabstufung zu verschiedenen Département-Straßen auf dem gesamten Streckenverlauf.

In Luxemburg wird die Nationalstraße als N 3 fortgesetzt.

Zusätzlich hatte die Straße eine Zweigstrecke, die von Thionville zur deutschen Grenze führte. Sie wurde als Nationalstraße N 53BIS bezeichnet.

Route nationale 3 (Luxemburg)
Die Route nationale 3 (deutsch: Nationalstraße 3), kurz N3, ist eine ca. 13 km lange Nationalstraße in Luxemburg. Sie beginnt in der Hauptstadt (Stadtteil Gare), verläuft dann in Richtung Süden des Großherzogtums und endet an der Grenze zwischen Luxemburg Luxemburg und Frankreich Frankreich.
Energiedichte
Die Energiedichte ist eine skalare physikalische Größe, welche einen Energieinhalt bezogen auf ein Volumen angibt.

In der Elektrodynamik bezieht sie sich auf die Energie, die in elektrischen und magnetischen Feldern vorliegt.

In der Kontinuumsmechanik, wie Hydrodynamik oder Aerodynamik, bezieht sie sich auf verschiedene Energieformen, wie bspw. bei elastischen Prozessen auf die Spannungsenergie.

In der Festkörperphysik bezieht sich die Energiedichte auf die Energiedifferenz zum Grundzustand, wie bspw. die Verzerrungsenergie.

Im Energie-Impuls-Tensor der allgemeinen Relativitätstheorie ist die Energiedichte der Zeitkomponente des Vierervektors zugeordnet. Aufgrund der Äquivalenz von Masse und Energie nimmt sie die Rolle der Massenverteilung ein.

Spannungsenergie
Unter Spannungsenergie wird die Abweichung der Enthalpiekomponente der Gibbs-Energie eines in einem Spannungszustand befindliche Moleküls im Vergleich zum Grundzustand verstanden. Das Konzept ist ein Leitmotiv in der Chemie alicyclischer Kohlenwasserstoffe. Es hat keine quantenchemische Grundlage, sondern basiert auf „mechanischen“ Modellbetrachtungen (Kraftfeld-Rechnungen), welche später als Molekulare Mechanik weiterentwickelt wurden.
Flugnavigationsfunkdienst über Satelliten
Der Flugnavigationsfunkdienst über Satelliten (englisch aeronautical radionavigation-satellite service) ist gemäß Definition der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) in der VO Funk ein Navigationsfunkdienst über Satelliten, bei dem die Erdfunkstelle sich an Bord von Luftfahrzeugen befindet.

Dieser Funkdienst ist ein sicherheitsrelevanter- oder Safety-of-Life Service, ist zwingend vor Störungen zu schützen und wichtiger Bestandteil der Flugnavigation.

Elektromagnetische Störung
Elektromagnetische Störung (auch Funkstörung) ist die Auswirkung einer durch Aussendung, Ausstrahlung oder Induktion (oder durch die Kombination von Aussendungen, Ausstrahlungen oder Induktionen) entstehende unerwünschte Energie auf den Empfang in einem Funksystem; diese Auswirkung macht sich durch Verschlechterung der Übertragungsgüte, durch Entstellung oder Verlust von Nachrichteninhalten bemerkbar, welche bei Fehlen dieser unerwünschten Energie verfügbar wäre.

Die VO Funk kategorisiert Störungen (englisch interference) wie folgt:

Störung

Zulässige Störung

Hingenommene Störung

Schädliche Störung
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz (* 1977 in Rostock, Bezirk Rostock) ist ein deutscher Synchronsprecher, Hörspiel - und Hörbuchsprecher sowie Dialogregisseur. Er ist bekannt unter anderem als die deutsche Stimme von Donald Faison, Andy Samberg, Brendan Fletcher, Simon Helberg und Domhnall Gleeson.

Hörbuch
Hörbuch (auch Audiobuch) bezeichnet die eigenständige Veröffentlichung gesprochener Inhalte auf Tonträgern (CD, Schallplatte, Kassette) oder im Internet (Download, Stream). Der Begriff wird hauptsächlich auf Lesungen existierender Buchtexte verengt (wobei bei einigen Hörbüchern keine physische Buch-Fassung existiert), umfasst aber mitunter auch Hörspiele, Features oder Audioguides. Hörbuchverlage, Rundfunkanstalten und auch Blindenbüchereien produzieren und verkaufen Hörbücher. Auch gibt es Mischungen von Hörbüchern und Hörspielen, wobei der Text eines Romans eingelesen wird, jedoch die Dialoge von Schauspielern und Schauspielerinnen gespielt sowie Musik und Geräusche eingesetzt werden.
Charles-André Julien
Charles-André Julien (geb. 2. September 1891 in Caen; gest. 19. Juli 1991 in Paris) war ein französischer Historiker, Journalist, Orientalist und Universitätsprofessor. Sein besonderes Interesse galt dem Maghreb (Nordafrika) und dem französischen Kolonialreich. Sein bekanntestes Werk ist Histoire de l'Afrique du Nord: Des origines à 1830 (Geschichte Nordafrikas: von den Ursprüngen bis 1830). Die Reihe Colonies et empires: Collection internationale de documentation coloniale (später unter dem Titel Pays d'outre-mer: Colonies, empires, pays autonomes, Collection internationale de documentation publiée sous la direction) wurde unter seiner Leitung publiziert.

Caen
Caen [kɑ̃] (französisch Caenⓘ) (lateinisch Cadomum [aus keltisch *Catumagos], normannisch Caën oder Kaem) ist eine Stadt in der französischen Region Normandie und mit 109.400 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Calvados. Außerdem ist die Stadt Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Caen. Caen liegt am Fluss Orne, 15 Kilometer oberhalb von dessen Mündung in den Ärmelkanal, sowie 50 Kilometer südwestlich von Le Havre.
Gruening-Gletscher
Der Gruening-Gletscher (in Chile Ventisquero Gruening ‚Gruening-Schneegrube‘) ist ein ausladender Gletscher an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in südöstlicher Richtung zwischen steilen Felswänden zum nordwestlichen Teil des Hilton Inlet.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten ihn bei einem Überflug von der East Base am 30. Dezember 1940. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1947 nach dem US-amerikanischen Politiker Ernest Gruening (1887–1974), von 1934 bis 1939 Direktor der Division of Territories and Island Possessions of the Department of the Interior und Exekutivmitglied im Ausschuss des USAS.

Chilenisches Antarktisterritorium
Das Chilenische Antarktisterritorium (span. Territorio Antártico Chileno) ist ein von Chile beanspruchter Teil der Antarktis. Das Gebiet ist in der chilenischen Verwaltungsgliederung deckungsgleich mit der Kommune Antártica, die administrativ zur südlichsten Provinz Chiles gerechnet wird, der Provinz Antártica Chilena an der Magellanstraße, welche ihrerseits zur XII. Region gehört. Der Gebietsanspruch Chiles in der Antarktis ist international nicht anerkannt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1938/Hammerwurf der Männer
Der Hammerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 wurde am 4. September 1938 im Stade Olympique der französischen Hauptstadt Paris ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es einen deutschen Doppelsieg. Europameister wurde der Olympiasieger von 1936 Karl Hein. Er siegte vor dem Weltrekordler und Olympiazweiten von 1936 Erwin Blask. Bronze gewann der Schwede Oscar Malmbrandt.

Stade Olympique Yves-du-Manoir
Das Stade Olympique Yves-du-Manoir ist ein Rugby- und Fußballstadion in Colombes, einer Stadt rund zehn Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums der französischen Hauptstadt Paris, das als Stade Olympique de Colombes (vorher Stade de Colombes) Austragungsort der Olympischen Sommerspiele 1924 und Endspielort der Fußball-Weltmeisterschaft 1938 war. 1928 wurde es zu Ehren des Rugbyspielers Yves du Manoir umbenannt. Für die Olympischen Sommerspiele 2024 wurde es in ein Hockeystadion umgebaut.
Emilio Brusa
Emilio Brusa (* 9. September 1843 in Ternate bei Como; † 14. Dezember 1908 in Rom) war ein italienischer Rechtsgelehrter in den Bereichen Strafrecht sowie Staats- und Völkerrecht.

Brusa promovierte 1865 an der Universität Pavia und wirkte ab 1871 als Lehrbeauftragter für internationales Recht und Rechtsphilosophie an der Universität Modena. Sechs Jahre später wurde er Professor für Strafrecht und Strafprozeßrecht in Amsterdam. Im Jahr 1880 kehrte er nach Italien zurück und wechselte an die Universität Turin, an der er wie in Amsterdam die Fächer Straf- und Strafprozessrecht lehrte. Ab 1906 gehörte er dem italienischen Senat an.

Emilio Brusa war ab 1877 Mitglied des Institut de Droit international an und leitete 1896 dessen in Venedig stattfindende 16. Sitzung.

Strafprozessrecht
Das Strafprozessrecht oder Strafverfahrensrecht ist formalrechtlicher Natur und normiert mit der Strafprozessordnung die Verfahrensregeln für Strafprozesse. Der Verfahrensablauf setzt dabei sowohl die Erhebung der Anklage als auch den gerichtlichen Eröffnungsbeschluss voraus. Der Strafprozess (auch Strafverfahren) an sich dient als streitiges Verfahren vor dem Strafgericht einer richterlichen Entscheidungsfindung über materielle Rechtsfragen des Strafgesetzbuches nach dem Bruch einer Rechtsnorm durch den Delinquenten.
Drobnjak
Drobnjak ist ein serbisch-montenegrinischer Familienname folgender Personen:

Anđela Drobnjak (* 1994), montenegrinische Leichtathletin

Anto Drobnjak (* 1968), montenegrinischer Fußballspieler

Branislav Drobnjak (* 1961), montenegrinischer Fußballspieler

Dragan Drobnjak (* 1941), serbischer Bildhauer

Dragiša Drobnjak (* 1977), serbisch-slowenischer Basketballspieler

Predrag Drobnjak (* 1975), montenegrinischer Basketballspieler

Vladimir Drobnjak (* 1959), kroatischer Diplomat

Anto Drobnjak
Anto Drobnjak (kyrillische Schreibweise: Анто Дробњак; * 21. September 1968 in Bijelo Polje, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger jugoslawischer, später serbisch-montenegrinischer, Fußballspieler auf der Position eines Stürmers und jetziger montenegrinischer Fußballtrainer und -funktionär.

Nach dem Karrierebeginn in seiner Heimat führte es ihn über Frankreich und Japan zurück nach Frankreich, wo er seine Karriere als Aktiver ausklingen ließ. Von 2011 bis 2015 trat er unter Branko Brnović als Assistenztrainer der montenegrinischen Fußballnationalmannschaft in Erscheinung.

Sein älterer Bruder Branislav Drobnjak (* 1961) war ebenfalls Fußballspieler und war unter anderem in Österreich aktiv.
Gilde Parkbühne Hannover
Die Gilde Parkbühne Hannover ist eine Open-Air-Veranstaltungsstätte in Hannover. Sie befindet sich im Sportpark Hannover im Stadtteil Calenberger Neustadt, deren städtisch bebauter Teil jedoch einige Kilometer entfernt liegt. Direkt benachbarte Wohngebiete der Parkbühne sind Ricklingen und Linden-Süd.

Mitte (Stadtbezirk in Hannover)
Mitte ([mɪtə] ⓘ) ist der 1. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 38.270 Einwohner (18.983 Frauen und 19.287 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Mitte (11.412 Einwohner), Calenberger Neustadt (7.641 Einwohner), Oststadt (14.196 Einwohner) und Zoo (5.021 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Gut Hemerten
Gut Hemerten ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Münster im Landkreis Donau-Ries (Bayern, Bayern).

Es liegt an der östlichen Abbruchkante des Lechtals. Die beiden Schlösser des Gutes stehen unter Denkmalschutz, ebenso das Gutsverwalterhaus.

Landkreis Donau-Ries
Der Landkreis Donau-Ries ist der nördlichste Landkreis des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und liegt östlich an der Grenze zu Baden-Württemberg und südlich an der Grenze zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken sowie westlich am Regierungsbezirk Oberbayern.
Schwarzer Stein
Schwarzer Stein bezeichnet:

den Lapis Niger auf dem Forum Romanum in Rom

den Schwarzen Stein der Kaaba in Mekka

eine Felswand am Forstenberg in Spitzkunnersdorf

den Berg Schwarzer Stein im Jablanica-Gebirge

Oltu-Stein (Oltu taşı), ein nordöstlich der türkischen Stadt Oltu gebrochenes kohlenstoffreiches Mineral, das zu Schmuck verarbeitet wird

Schwarzer Stein (Bargen), nördlichster Grenzstein der Schweiz

Siehe auch:

Schwarzenstein

Schwarzstein

Blackstone

Kaaba
Die Kaaba (auch Kaʿba, arabisch كعبة; auch الكعبة, DMG al-Kaʿba ‚der Kubus; der Würfel‘) ist ein quaderförmiges Gebäude im Innenhof der al-Harām-Moschee in Mekka und bildet als „Haus Gottes“ (arabisch بيت الله bayt Allāh) das zentrale Heiligtum des Islams.
Vanylvsfjord
Der Vanylvsfjord  (norwegisch Vanylvsfjorden) ist ein Fjord an der Westküste Norwegens unmittelbar nordöstlich der Halbinsel Stadlandet. Er trennt das Fylke Vestland vom Fylke Møre og Romsdal. Bei Slagnes, einer Siedlung an der Spitze der gleichnamigen Halbinsel, gabelt sich der Fjord in zwei Endausläufer, den etwa 5 km langen Syltefjord im Südosten bis nach Sylte und den 8 km langen Kjødepollen bis Kjøde (in der Kommune Stad) im Südwesten.

Vestland
Vestland ist eine norwegische Provinz (Fylke), die zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Provinzen Hordaland und Sogn og Fjordane ohne die Kommune Hornindal entstand. Grundlage war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah. Sitz der Fylkeskommune ist Bergen, Sitz des Statsforvalters Hermansverk. Im Parlament (Fylkesting) der Provinz sitzen 65 Abgeordnete. Verwaltungssprache ist Nynorsk.
William Franklin Wight
William Franklin Wight (* 8. Juni 1874 in Allegan, Michigan; † 2. Februar 1954 in Südkalifornien) war ein US-amerikanischer Botaniker. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „W.Wight“.

Wight studierte am Michigan State College und erreichte seinen Master an der kalifornischen Stanford University im Jahr 1900. Danach arbeitete er einige Jahre für das Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten, von dem er 1928 promoviert wurde. Er war von 1926 bis 1941 Lecturer in Stanford. Wight führte an der Universität eine Reihe von botanischen Feldexperimenten durch, er betreute eine Versuchspflanzung zur Obstbaumzucht, die von der Universität gemeinsam mit dem Landwirtschaftsministerium betrieben wurde. Einige der hier gezüchteten Aprikosen- und Pfirsichsorten fanden auch kommerziell Verwendung. Die Pflanzung wurde 1941, mit Wights Ausscheiden, aufgegeben.

Lecturer
Lecturer ist eine im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung für bestimmte Arten von Hochschullehrern, die vermehrt Einzug in deutschsprachige Hochschulen findet. Über dem Lecturer steht die Stufe des Senior Lecturer.
Einhänder (Computerspiel)
Einhänder ist ein Computerspiel des japanischen Spieleentwicklers Square für die PlayStation, das auf dem Spielprinzip des sogenannten Scrolling-Shooter basiert. Dies bezeichnet einerseits die Ansicht des Spielgeschehens von der Seite, sowie den spielbestimmenden Inhalt, das Eliminieren von Gegnern durch Schießen. Einhänder ist das meistverkaufte Videospiel dieser Art. Das Spiel erschien in der englischen wie in der japanischen Version unter dem deutschen Titel „Einhänder“.
Der Name des Spiels ist gleichzeitig der Name des Raumschiffs, welches vom Spieler gesteuert wird und leitet sich von der deutschen Bezeichnung für ein einhändig geführtes Schwert ab und bezieht sich auf den Greifarm am Schiff, welcher in Aussehen und Funktion dem so geführten Schwert ähnelt.

Shooter (Computerspielgenre)
Shooter (von englisch shooter „Schütze“), deutsch Schießspiel, ist ein Computerspielgenre, bei dem die Kernspielmechanik das Schießen ist. Spielziel eines Shooters ist es, nach bestimmten Vorgaben auf computergesteuerte (Player versus Environment) oder von Gegenspielern gesteuerte (Player versus Player) Spielfiguren zu schießen, ohne dass dabei die eigene Figur durch Angriffe der Gegenspieler oder die Spielphysik Schaden nimmt. Shooter ist ein Subgenre des Actionspiels, weitere Unterteilungen erfolgen beispielsweise nach Darstellungstechnik in 2D-Shooter und 3D-Shooter, nach Betrachtungsperspektive des Spielgeschehens in Ego-Shooter und Third-Person-Shooter oder nach Spielmechanik, wie Stealth-Shooter und Taktik-Shooter.
Herrstein
Herrstein an der Deutschen Edelsteinstraße im Naheland ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz und Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen. Herrstein ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Landkreis Birkenfeld
Der Landkreis Birkenfeld ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Birkenfeld. Die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Idar-Oberstein, in der die meisten öffentlichen Einrichtungen ihren Sitz haben, wie das Amtsgericht, das Finanzamt, das Gesundheitsamt, das Jobcenter und die Kreissparkasse. Seit 2015 trägt die Körperschaft den Titel Nationalparklandkreis.
ASEC Koudougou
ASEC Koudougou (Association sportive des employés et commerçants de Koudougou) ist ein Sportverein aus Koudougou, einer Stadt des westafrikanischen Staates Burkina Faso.

Der Verein mit den Farben Schwarz und Gelb ist einer der wenigen Klubs außerhalb der beiden burkinischen Metropolen Ouagadougou und Bobo-Dioulasso, der sich in der ersten Division des Landes halten kann.

Die Verzögerung des Meisterschaftsbeginns Anfang des Jahres 2007 hatte erhebliche finanzielle Konsequenzen für ASEC-K; da die Mannschaft schon zusammengezogen war, kamen Mehrkosten auf im Bereich der Verpflegung und der Ausstattung der Spieler als auch für die Gehälter.

Bobo-Dioulasso
Bobo-Dioulasso ist die zweitgrößte Stadt und ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement des westafrikanischen Staates Burkina Faso, Hauptstadt der Region Hauts-Bassins sowie der Provinz Houet. Der Name setzt sich zusammen aus den Wörtern Bobo, Dioula und Sô. Bobo ist die Bezeichnung für die Ethnie, die hauptsächlich in Bobo-Dioulasso lebt, Dioula ist eine Mande-Sprache, ähnlich dem Bambara, und wird auch als die Sprache der Kaufleute bezeichnet. Sô bedeutet in der Sprache Dioula Haus. Somit bedeutet Bobo-Dioulasso in etwa „die Häuser, in denen die Bobo und die Dioula leben“ oder auch „die Häuser, in denen die Bobo leben, die Dioula sprechen“.
NHJ C (1923)
Die norwegische Dampflokomotivbaureihe NHJ C (1923) wurde 1917 als Einzelstück von Baldwin Locomotive Works in Eddystone (Pennsylvania), Vereinigte Staaten, mit der Fabriknummer 45956 für die Norsk Hoved-Jernbane (NHJ) gebaut.

Baldwin Locomotive Works
Die Baldwin Locomotive Works, abgekürzt BLW, waren der weltweit größte Hersteller von Dampflokomotiven. Sie wurden 1831 von Matthias William Baldwin in Philadelphia, USA gegründet. 1902 übersiedelte die Firma nach Eddystone im Speckgürtel von Philadelphia. 1926 konnte die 60.000ste Lokomotive geliefert werden, die Baldwin 60000.
Anton Valentin (Funktionär)
Anton Valentin (* 26. Februar 1898 in Újarad, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 16. Dezember 1967 in Sigmaringen) war ein deutscher Lehrer, Schulleiter und NSDAP-Funktionär im Königreich Rumänien sowie Bundesvorsitzender der Landsmannschaft der Banater Schwaben von 1953 bis 1966.

Schulleitung
Die dienstlichen Aufgaben der Schulleitung (Schulleiter bzw. Schulleiterin, teilweise auch Direktor/Direktorin bzw. Rektor/Rektorin) sind in Deutschland in den verschiedenen Schularten durch die 16 verschiedenen Landesschulgesetze und Verordnungen geregelt.
NILEG Immobilien Holding
Die NILEG Immobilien Holding GmbH ist eine Immobilienfirma in Norddeutschland. Sie verwaltet ca. 28.500 Mietwohnungen im Eigenbestand und ca. 3.600 Wohnungen im Fremdbestand. Ihr Umsatz liegt bei etwa 230 Millionen Euro. Sie gehört der Private-Equity-Gesellschaft Fortress Investment Group LLC und ist heute via dem Unternehmen GAGFAH in die Vonovia Gruppe eingegliedert.

Die NILEG stand ursprünglich für die Niedersächsische Landesentwicklungsgesellschaft mbH in Hannover. Die NILEG war als Tochtergesellschaft der NORD/LB für die Verwaltung von deren Wohnungsbestand in Norddeutschland zuständig. Im Juli 2005 kaufte die Private-Equity-Gesellschaft Fortress Investment Group LLC die NILEG der NORD/LB für einen Kaufpreis von ca. 1,5 Milliarden Euro ab. Sie ist in die GAGFAH eingegliedert.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
Abschnittsbefestigung Andechs
Die Abschnittsbefestigung Andechs (Gemarkung Erling-Andechs) liegt etwa 900 Meter nordwestlich des Klosters Andechs auf einem Höhenrücken über dem Ammersee im Landkreis Starnberg in Oberbayern. Das weitläufige Bodendenkmal dürfte auf eine frühmittelalterliche Schutzburg aus der Zeit der Ungarneinfälle zurückgehen.

Ammersee
Der Ammersee ist der am weitesten nach Norden reichende und – nach dem Chiemsee und dem Starnberger See –  drittgrößte Voralpensee in Bayern. Der See ist als gleichnamiges gemeindefreies Gebiet Eigentum des Freistaates, für das die Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen zuständig ist.

Gemeinsam mit den Gemeinden am Westufer zählt er zum Landkreis Landsberg am Lech. Die Gemeinden am Ostufer gehören zum Landkreis Starnberg, das Gebiet um die Mündung der Ammer im Süden zum Landkreis Weilheim-Schongau. Der See hat eine Fläche von rund 47 km² und eine maximale Tiefe von etwa 80 Metern. Die am südlichen Seeende gelegene Schwedeninsel ist inzwischen zur Halbinsel geworden und wird bei fortschreitender Verlandung mit dem Ufer verschmelzen.
Loch Odhairn
Der Loch Odhairn, englisch: Loch Ouirn, ist ein Meeresarm des zur Schottischen See gehörigen Minch beziehungsweise des Sound of Shiant. Er tritt in die Landmasse der schottischen Hebrideninsel Lewis and Harris ein.

Lewis and Harris
Die Insel Lewis and Harris (schottisch-gälisch: Leòdhas agus na Hearadh) ist die größte und bedeutendste in den Äußeren Hebriden, die größte schottische Insel und die drittgrößte zusammenhängende Landmasse der Britischen Inseln nach Großbritannien und Irland. 2011 lebten 21.031 Personen auf Lewis and Harris. Bekannt wurde die Insel als Ursprung des Harris Tweed.