hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kais al Saadi
Kais al Saadi (* 6. November 1976) ist ein ehemaliger deutscher Feldhockeyspieler und aktueller -trainer. Von 2019 bis Ende 2021 war er der Cheftrainer der deutschen Feldhockeynationalmannschaft. Seit August 2022 trainiert er interimsmäßig das 1. Herrenteam des DHC Hannover.

Deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren
Die deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spitzenspieler in der Sportart Hockey. Sie repräsentiert den Deutschen Hockey-Bund (DHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der FIH Pro League oder den Olympischen Spielen. Neben zahlreichen Erfolgen wie dem viermaligen Gewinn der Goldmedaille bei Olympia wurde die Hockeynationalmannschaft der Herren in den Jahren 1963, 1972, 1992 und 2008 von Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres in Deutschland gewählt. Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 3.
Neuhöfer Bach
Der Neuhöfer Bach ist ein knapp einen Kilometer langer linker Zufluss des Odenbaches im
rheinland-pfälzischen Landkreis Kaiserslautern auf dem Gebiet der zur Verbandsgemeinde Otterbach-Otterberg gehörenden Ortsgemeinde Niederkirchen.

Landkreis Kaiserslautern
Der Landkreis Kaiserslautern ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist das gleichnamige Kaiserslautern, das als kreisfreie Stadt nicht zum Landkreis gehört; bevölkerungsreichste Stadt ist Landstuhl.

Am 31. Dezember 2017 zählte der Landkreis 105.704 Einwohner.
Wladimir Wladimirowitsch Golizyn
Wladimir Wladimirowitsch Golizyn (russisch Владимир Владимирович Голицын; * 27. Februar 1947 in Moskau; † 26. März 2023) war ein russischer Jurist. Zwischen 2008 und 2017 war er Richter am Internationalen Seegerichtshof. Vom 1. Oktober 2014 bis 1. Oktober 2017 war er dessen Präsident.

Internationaler Seegerichtshof
Der Internationale Seegerichtshof (ISGH; englisch International Tribunal for the Law of the Sea – ITLOS; französisch Tribunal international du droit de la mer – TIDM) ist ein internationales Gericht, das auf der Grundlage des Seerechtsübereinkommens (SRÜ) der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 als selbständige Organisation im UN-System tätig ist.
Hamur (Türkei)
Hamur (türkisch für Teig) ist eine Kreisstadt und ein Landkreis in der Türkei. Beide gehören zur ostanatolischen Provinz Ağrı. Der Landkreis Hamur liegt zentral in der Provinz und grenzt im Osten an die Provinz Van. Die Kreisstadt beherbergt 19,4 Prozent der Landkreisbevölkerung.

Der Bucak Hamur wurde Anfang April 1958 vom zentralen Landkreis (Merkez) abgetrennt und ist seitdem ein selbständiger Landkreis. Neben der Kreisstadt besteht er noch aus 46 Dörfern (Köy), von denen 18 mehr Einwohner als der Durchschnitt (262 Einw.) haben. Die Einwohnerzahlen der Dörfer reichen von 692 (Süleymankümbet) bis 15 (Kamışlı). Die Bevölkerungsdichte ist die niedrigste der Provinz (17,1 Einw. je km²).

Ağrı (Provinz)
Ağrı (armenisch Աղրի, kurdisch Agirî) ist eine Provinz im äußersten Osten der Türkei.

Ihre Hauptstadt heißt ebenfalls Ağrı. Zur Zeit der Osmanen hieß die Stadt Şarbulak, was „fließende Quelle“ bedeutet. 1927 wurde der Name in Karaköse geändert, was entweder auf den osmanischen Eroberer 1507 Karagöz Bey oder auf Kara Kilise (dt.: „schwarze Kirche“) zurückgeht. Seit 1946 tragen Stadt und Provinz ihren heutigen Namen nach dem Berg Ararat (Ağrı Dağı).
Somme-Tourbe
Somme-Tourbe ist eine französische Gemeinde mit 141 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Argonne Suippe et Vesle.

Kanton Argonne Suippe et Vesle
Der Kanton Argonne Suippe et Vesle ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Marne in der Region Grand Est. Er umfasst 79 Gemeinden aus dem Arrondissement Châlons-en-Champagne, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Sainte-Menehould.
(55576) Amycus
(55576) Amycus ist ein Asteroid aus der Gruppe der Zentauren.

Er wurde am 8. April 2002 im Rahmen des NEAT-Projekts am Palomar-Observatorium (IAU-Code 644) in Kalifornien entdeckt.

Benannt ist er nach dem Kentauren Amykos, dem Sohn des Ophion, der an der Hochzeitsfeier des Lapithen-Königs Peirithoos teilnahm und dort im Kampf getötet wurde.

Lapithen
Die Lapithen (altgriechisch Λαπίθαι Lapíthai, lateinisch Lapíthae; Singular: Λαπίθης, Lapíthēs, lateinisch: Lapítha, Lapíthēs, deutsch: der Lapíthe, Lapith, die Lapíthin) sind ein sagenhaftes Volk, das der griechischen Mythologie zufolge im antiken Griechenland gelebt haben soll. Sie stammten von Lapithes ab, einem Sohn des Apollon und der Stilbe. Ihre Wohnsitze sollen sich im nördlichen Thessalien befunden haben. Diese Region liegt nördlich der Mitte des heutigen Griechenlands und hat als Hauptstadt Larisa.
NGC 1593
NGC 1593 = NGC 1608 = IC 2077 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Stier auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 166 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1586, NGC 1587, NGC 1588, NGC 1589.

Das Objekt wurde am 7. November 1863 von Albert Marth entdeckt.

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.
Saint-Seine-l’Abbaye
Saint-Seine-l’Abbaye ist eine französische Gemeinde mit 361 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or im Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dijon und ist Hauptort des Fontaine-lès-Dijon.

Die Ortschaft liegt in einer Talsenke und wird von der Kirche Saint Seine dominiert. Diese gehörte früher zu einem Benediktinerkloster, das im 6. Jahrhundert gegründet wurde. Es zählt zu den ältesten Klöstern des Burgunds und war der Keim der heutigen Siedlung.

Kanton Fontaine-lès-Dijon
Der Kanton Fontaine-lès-Dijon  ist seit 1973 ein französischer Kanton im Arrondissement Dijon, im Département Côte-d’Or und in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sein Hauptort ist Fontaine-lès-Dijon. Vertreter im Generalrat des Départements war von 2004 bis 2015 Gilbert Menut (UMP).
Pilzmesser
Ein Pilzmesser wird von Personen verwendet, die in der freien Natur (Wald, Grasflächen etc.) nach Pilzen suchen und sie für den Verzehr ernten. Es ist ein „Erntemesser“, das zwei Werkzeuge vereinigt.

Es ist üblicherweise als Klappmesser ausgeführt, um es bequem mitführen zu können. Die Klinge ist fünf bis sieben Zentimeter lang und in der Art einer Hippe nach innen gekrümmt. Wesentlich ist ein am Ende des Griffes befestigter Borstenpinsel für die Reinigung des Pilzes und besonders der Schnittfläche von Bodenbestandteilen.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
Imperial (Unternehmen)
Imperial ist ein Küchengerätehersteller mit Hauptsitz in Bünde/Westfalen und einem Zweigwerk in Arnsberg/Sauerland. Marke und Produktionsanlagen sind seit 1989 Teil des Haushaltsgeräteherstellers Miele, der die Marke Imperial bis 2006 nutzte und weiterhin am Standort Bünde die Produktion fortführt. Die einstigen Imperial-Werke in Bünde und Arnsberg haben eine Mitarbeiterzahl von ca. 948 (ca. 690 in Bünde, ca. 258 in Arnsberg).

Arnsberg
Arnsberg (Ausspracheⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt im Sauerland in Nordrhein-Westfalen und Sitz der Bezirksregierung des Regierungsbezirks Arnsberg. Die Mittelstadt war bis zur kommunalen Neugliederung von 1975 Kreisstadt des Kreises Arnsberg und gehört seitdem zum Hochsauerlandkreis. Auch die Struktur der heutigen Stadt geht auf die kommunale Neugliederung zurück. Durch das Sauerland/Paderborn-Gesetz (§ 5) wurden Neheim-Hüsten, Arnsberg und eine Reihe weiterer Gemeinden zu einer neuen Stadt zusammengeschlossen.
The “5” Royales
The “5” Royales waren eine US-amerikanische R&B-Band, die in den 1950ern eine Reihe von Hits hatten. Einige ihrer Stücke wurden jedoch vor allem in den Versionen anderer Musiker bekannt, etwa Dedicated to the One I Love (The Shirelles, The Mamas and the Papas), Tell the Truth (Ray Charles) und Think  (James Brown).

Die Royales kombinierten Gospel, Jump Blues und Doo Wop, womit sie zu Wegbereitern des Soul wurden. James Brown formte seine erste Band nach dem Vorbild der Royales, und Eric Clapton ebenso wie Steve Cropper zählen Lowman Pauling, den Gitarristen und Songschreiber der Royales, zu ihren Vorbildern.

Gospel
Der Gospel (von englisch good spell ‚Evangelium‘, ‚Gute Nachricht‘; hergeleitet vom Altenglischen gōdspel, gōd ‚gut‘ und spel ‚Erzählung‘, ‚Nachricht‘) ist nach deutschem Sprachgebrauch eine christliche afroamerikanische Stilrichtung in der Musik, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im weiteren Sinn wird der Begriff auch für christliche englisch gesungene Musik im europäischen Raum bis hin zu christlicher Popmusik im Allgemeinen verwendet.

Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet „Gospel Music“ im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem nordamerikanischen Kontinent vom Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.
Nunt
Nunt bezeichnet eine Süßigkeit der jüdischen Küche. Die Süßigkeit wird besonders zum jüdischen Fest Purim serviert, bei der es Sitte ist, Nachbarn und Freunde mit selbstverfertigten Naschereien zu beschenken. Nunt wird traditionell aus einem dunklen Waldhonig hergestellt, der zusammen mit Zucker aufgekocht wird und unter den grob zerbröckelte Walnüsse gehoben werden. Der fertige Nunt wird auf ein feuchtes, glattes Brett oder eine eingeölte Marmorplatte gestrichen und nach dem Erkalten in kleine Rauten geschnitten.

Nunt-Varianten bestehen aus Mohn und Walnüssen, oder der Honig wird mit Ingwer oder Sesam vermengt.

Honig
Honig (lateinisch und apothekersprachlich Mel) ist ein von Honigbienen zur eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes und vom Menschen genutztes Lebensmittel aus dem Nektar von Blüten oder den zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten verschiedener Insekten, dem sogenannten Honigtau.
Congrier
Congrier ist eine französische Gemeinde mit 919 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Kanton Cossé-le-Vivien im Arrondissement Château-Gontier. Einwohner der Gemeinde werden Congriéens genannt.

Arrondissement Château-Gontier
Das Arrondissement Château-Gontier ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Mayenne innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Château-Gontier.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 76 Gemeinden.
Randy Turpin
Randy Turpin (* 7. Juni 1928 in Leamington Spa als Randolph Adolphus Turpin; † 17. Mai 1966) war ein englischer Boxer. Sein Vater stammte aus Guyana und wurde an der Sommefront im Ersten Weltkrieg Opfer eines Gasangriffs, er starb nach Randys Geburt an den Spätfolgen. Seine Brüder Dick und Jackie Turpin waren ebenfalls professionelle Boxer.

Schlacht an der Somme
Die Schlacht an der Somme war eine der größten Schlachten an der Westfront des Ersten Weltkrieges. Sie begann am 1. Juli 1916 im Rahmen einer britisch-französischen Großoffensive gegen die deutschen Stellungen. Sie wurde am 18. November desselben Jahres abgebrochen, ohne eine militärische Entscheidung herbeigeführt zu haben. Mit über einer Million getöteten, verwundeten und vermissten Soldaten war sie die verlustreichste Schlacht der Westfront während des Ersten Weltkriegs; an der Somme waren die Verluste fast so hoch wie bei der Brussilow-Offensive an der Ostfront.
Augustin Ehrensvärd
Augustin Ehrensvärd (* 25. September 1710 auf Schloss Fullerö, Gemeinde Västerås, Schweden; † 4. Oktober 1772, auf Gut Saaris, Mynämäki, Finnland) war ein schwedischer Graf, Feldmarschall und Künstler. Er ist hauptsächlich bekannt als Erbauer der Festung Suomenlinna (schwed. Sveaborg), die heute zum Weltkulturerbe zählt. Ehrensvärds Vater hieß ursprünglich Jakob Johan Schäffer und erhielt den neuen Namen zusammen mit dem Adelstitel 1717. Seine Mutter Anna Margaretha stammte aus dem Geschlecht Mannerheim.

Västerås (Gemeinde)
59.611116.5458Koordinaten: 59° 37′ N, 16° 33′ O

Västerås ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västmanlands län und der historischen Provinz Västmanland. Der Hauptort der Gemeinde ist Västerås.

Die Gemeinde nennt sich Västerås stad und meint damit sowohl Västerås als tätort als auch das Gebiet, das die eigentliche Stadt umgibt.
St. Georg (Urmitz)
St. Georg ist die nach ihrem Schutzheiligen benannte römisch-katholische Kirche der Gemeinde Urmitz im Landkreis Mayen-Koblenz. Sie steht an der Kirchstraße, etwa 20 Meter vom Ufer des Rheins entfernt. Die Amtsbeschreibung des Amtes Bergpflege von 1784 bezeichnete die Urmitzer Kirche zwölf Jahre nach dem Bau als „die schönste im Amt“. Seit dem 1. Januar 2023 gehört die vorher selbstständige Pfarrkirche zur Großpfarrei Heilig Geist, die die bis dahin selbstständigen Pfarreien in der Verbandsgemeinde Weißenthurm zusammenfasst.

Amt Bergpflege
Das Amt Bergpflege, auch nur mit Bergpflege bezeichnet, war ein vom 14. Jahrhundert bis zum Ende des 18. Jahrhunderts bestehender Verwaltungs- und Gerichtsbezirk im Kurfürstentum Trier. Es lag im linksrheinischen Neuwieder Becken und erstreckte sich über die Ausläufer des Mayengaus von den links der Mosel liegenden heutigen Stadtteilen von Koblenz bis nach Weißenthurm.
Timorgrüntaube
Die Timorgrüntaube oder Grüne Timortaube (Treron psittaceus, auch Treron psittacea) ist eine baumbewohnende Taube aus der Gattung der Grüntauben. Sie kommt nur auf Timor und den benachbarten Inseln Atauro, Semau und Roti vor. Ihr Bestand gilt als gefährdet. Während sie in Osttimor noch häufiger vorkommt, scheint sie aus ihrem indonesischen Lebensraum, den Monsunwäldern im Flachland, nahezu verschwunden zu sein.

Atauro
Atauro (port. Ataúro, indon. Pulau Kambing) ist eine osttimoresische Insel in der Bandasee nördlich von Timor. Seit 2022 bildet die Insel eine Gemeinde des Landes. Verwaltungssitz ist Vila Maumeta.

Der Inselname bedeutet in der lokalen Sprache „Ziege“, Kambing ist das indonesische Wort dafür. Der Name stammt von den Ziegen, die hier gehalten werden.
Wenceslau de Morães
Wenceslau de Morães (oder Venceslau de Morais, eigentlich Wenceslaus José de Sousa Morães, * 30. Mai 1854 in Lissabon; † 1. Juli 1929 in Tokushima, Japan) war ein portugiesischer Marineoffizier, Diplomat und Schriftsteller, dessen Werke ein genaues Bild vom Leben einfacher Japaner wiedergeben.

Tokushima
Tokushima (jap. 徳島市, -shi) ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur Tokushima auf der Insel Shikoku von Japan.

Tokushima hatte im Jahre 2003 etwa 260.000 Einwohner, um 1903 waren es erst knapp 68.000 Einwohner gewesen.
St. Martin (Feichten)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Martin steht in Feichten, einem Gemeindeteil von Neumarkt-Sankt Veit im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Neumarkt-Sankt Veit als Baudenkmal unter der Nr. D-1-83-129-105 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Mühldorf am Inn im Erzbistum München und Freising.

Neumarkt-Sankt Veit
Neumarkt-Sankt Veit (anhörenⓘ, bis 1934 Neumarkt an der Rott) ist eine Stadt im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn. Die Stadt Neumarkt-St. Veit stellt aufgrund ihrer geringen Einwohnerzahl die drittkleinste Stadt (hinter Tegernsee und Tittmoning) in Oberbayern dar.
Anatomische Gesellschaft
Die Anatomische Gesellschaft (AG) ist die wissenschaftliche Fachgesellschaft für Anatomie in Deutschland. Sie besteht seit 1886 als internationale wissenschaftliche Fachgesellschaft mit heute etwa 500 Mitgliedern. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF), der International Federation of Associations of Anatomists (IFAA) sowie der European Federation for Experimental Morphology (EFEM).

Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften
Die Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften e. V. (AWMF) ist der deutsche Dachverband von 185 wissenschaftlichen Fachgesellschaften der Medizin. Ihr Zweck ist das Fördern evidenzbasierter Medizin in Lehre und Praxis.

Seit 1995 koordiniert die AWMF die Entwicklung von medizinischen Leitlinien für Diagnostik und Therapie durch die einzelnen Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften. Der Verband wurde am 10. November 1962 in Frankfurt am Main gegründet. Er ist als gemeinnützig anerkannt (Förderung der Wissenschaft).
Papierindustrie
Die Papierindustrie ist ein Wirtschaftszweig, der zur Grundstoffindustrie gehört und sich mit der Herstellung von Papier, Karton und Pappe befasst. Viele Papier erzeugende Unternehmen sind heute international verflochten.

Pappe
Pappe ist ein aus Holzstoff, Zellstoff, Halbzellstoff oder Altpapier durch Zusammenkleben oder -pressen gefertigter Werkstoff. Verwendung findet er als Verpackung und im Kunstgewerbe. Pappe ist der Oberbegriff für Vollpappe und Wellpappe. Pappe wird als Maschinenpappe (Langsiebpappe) oder Wickelpappe (Handpappe) hergestellt. Der Name Handpappe rührt daher, dass in vielen Anlagen Bogen für Bogen der nassen Pappe von Hand abgenommen werden muss. Ferner unterscheidet man Holzpappe (aus Holzstoff hergestellt) oder Graupappe (aus Altpapier).
Hackenberg (Bergneustadt)
Hackenberg ist einer von 22 Ortsteilen der Stadt Bergneustadt im Oberbergischen Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Mit Leienbach wird er als Siedlungsschwerpunkt im Stadtgebiet von Bergneustadt betrachtet.

Regierungsbezirk Köln
Der Regierungsbezirk Köln ist einer von fünf Regierungsbezirken in Nordrhein-Westfalen. Er besteht aus vier kreisfreien Städten sowie acht Kreisen mit insgesamt 95 kreisangehörigen Gemeinden und ist einer der bevölkerungsreichsten sowie am dichtesten besiedelten Regierungsbezirke in ganz Deutschland.

Das zuständige Regierungspräsidium trägt die Bezeichnung Bezirksregierung Köln und ist eine staatliche Landesmittelbehörde im dreistufigen Verwaltungsaufbau von Nordrhein-Westfalen. Als allgemeine Vertretung der nordrhein-westfälischen Landesregierung beaufsichtigt, koordiniert und realisiert sie unter anderem Prozesse im Rahmen der regionalen Entwicklung, der Wirtschaft, des Sozialen, der Gefahrenabwehr, des Verkehrs, der Umwelt oder des Schulwesens.

Im Vergleich mit dem Bruttoinlandsprodukt der Europäischen Union, ausgedrückt in Kaufkraftstandards, erreichte der Regierungsbezirk Köln 2015 einen Index von 131 von durchschnittlich 100.
Albert Webster
Albert Webster (* 25. Mai 1925; † 20. Juni 2010 in Leiston) war ein britischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde er Fünfter in 1:50,2 min. Im Halbfinale hatte er seine persönliche Bestzeit von 1:50,1 min aufgestellt.

Leiston
Leiston ist eine Stadt und eine Gemeinde im District East Suffolk in der Grafschaft Suffolk, England. Leiston ist 32,5 km von Ipswich entfernt. Im Jahr 2022 hatte es eine Bevölkerung von 5749. Leiston wurde 1086 im Domesday Book als Le(d)estuna/Lenestuna/Leisestuna/Leestuna erwähnt. Da zum Gemeindegebiet auch der Ort Sizewell gehört, firmiert der Stadtrat (Town Council) unter der Bezeichnung Leiston cum Sizewell. In der Gemeinde liegt die weltberühmte Summerhill School.
KNVB-Pokal 2002/03
Der KNVB-Pokal 2002/03 (unter Sponsorenschaft auch Amstel-Cup) war die 85. Auflage des niederländischen Fußball-Pokalwettbewerbs. An ihr nahmen die 18 Mannschaften der Eredivisie, die 18 Teams der Eerste Divisie und 50 Vertreter aus dem Amateurbereich teil.

Pokalsieger wurde Vorjahresfinalist FC Utrecht. Das Team setzte sich im Finale gegen Feyenoord Rotterdam durch. Der Sieger erhielt einen Startplatz im UEFA-Pokal.

Fußball in den Niederlanden
Fußball in den Niederlanden gilt als Nationalsport. Der Vorläufer des Fußball-Verbands KNVB wurde bereits im Jahr 1889 gegründet.

Die niederländische Fußballnationalmannschaft, kurz Nederlands elftal (nicht wie in Deutschland häufig zu lesen „Elftal“) oder „Oranje“ genannt, ist eine Nationalmannschaft im internationalen Fußball. Nationaltrainer ist seit dem 23. September 2020 Frank de Boer, der als Fußballer 112 Länderspiele absolvierte.

Die Niederlande haben seit 1976 neunmal an den Fußball-Europameisterschaften teilgenommen und gewannen 1988 den Titel. Bei der Fußball-Weltmeisterschaft waren sie seit 1934 zehnmal vertreten und wurden 1974, 1978 und 2010 jeweils Zweiter.

Der niederländische Fußballmeister wird seit der Saison 1956/57 in der Eredivisie im Ligamodus ausgespielt.
Unlicense
Die Unlicense, meist auch The Unlicense genannt, ist eine Softwarelizenz, die, wie auch CC0, der Gemeinfreiheit ähnelt. Im Gegensatz zu dieser ist die Unlicense jedoch auf Quellcode fokussiert. Sie erschien das erste Mal am 1. Januar 2010 (Tag der Gemeinfreiheit). Die Unlicense entspricht einem Entlassen des lizenzierten Projekts in die Public Domain; sofern dies rechtlich nicht möglich ist (wie zum Beispiel in Deutschland), wird eine Alternativlizenz benutzt, welche faktisch das Projekt gemeinfrei macht. 2015 nutzten zwei Prozent aller GitHub-Projekte die Unlicense.

Quelltext
Quelltext, auch Quellcode (englisch source code) oder unscharf Programmcode genannt, ist in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes. Abstrakt betrachtet kann der Quelltext für ein Programm auch als Software-Dokument bezeichnet werden, welches das Programm formal so exakt und vollständig beschreibt, dass dieses aus ihm vollständig automatisch von einem Computer in Maschinensprache übersetzt werden kann.

Quelltext kann auch (teilweise oder komplett) nicht-textueller Form sein, zum Beispiel als grafische Verknüpfung von logischen Funktionsblöcken (beispielsweise in Simulink oder als UML-Diagramm). Der Quelltext eines Programms kann mehrteilig sein, zum Beispiel auf mehrere Dateien (evtl. unterschiedlicher Formate) aufgeteilt sein oder teilweise grafisch, teilweise textuell vorliegen (z. B. UML, angereichert mit Methodenimplementierungen in der verwendeten Programmiersprache).
Schloss Carolath
Das Schloss Carolath (polnisch: Zamek w Siedlisku) ist ein Schloss im Ort Carolath, heute Siedlisko in Niederschlesien. Es wurde an der Stelle eines Jagdhauses aus dem 14. Jahrhundert zwischen 1597 und 1618 errichtet und in den nachfolgenden Jahrhunderten mehrmals umgebaut und stilistisch verändert. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurde das Schloss von Soldaten der Roten Armee angezündet und brannte aus.

Niederschlesien
Niederschlesien (schlesisch: Niederschläsing; polnisch: Dolny Śląsk) ist der nordwestliche Teil der historischen Landschaft Schlesien. Es erstreckt sich um den Mittellauf der Oder. Heute gehört Niederschlesien hauptsächlich zur Woiwodschaft Niederschlesien, kleine Teile gehören zu den Woiwodschaften Lebus, Oppeln und Großpolen. Es entwickelt sich wirtschaftlich positiv, besonders erfolgreich ist Breslau. Die Stadt und ihre Umgebung zählen zu den beliebtesten Investitionsstandorten Polens. Ein kleiner Teil im Westen der früheren preußischen Provinz Niederschlesien gehört zu Deutschland (Freistaat Sachsen).