hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marija Igorewna Gromowa
Marija Igorewna Gromowa (russisch Мария Игоревна Громова, engl. Transkription Mariya Gromova; * 20. Juli 1984 in Moskau) ist eine russische Synchronschwimmerin.

Sie gewann bei den Olympischen Spielen 2004, 2008 und 2012 jeweils mit dem russischen Team die Goldmedaille in der Gruppenwertung. 2001 als Ersatzschwimmerin, sowie 2003, 2005 und 2007 als Mitglied der russischen Gruppe siegte Gromowa bei der Weltmeisterschaft; 2002, 2004 und 2006 war Gromowa mit der russischen Gruppe Europameisterin.

Olympische Sommerspiele 2012/Synchronschwimmen
Bei den Olympischen Spielen 2012 in London fanden vom 5. bis 10. August 2012 im Aquatics Centre zwei Wettbewerbe für Frauen im Synchronschwimmen statt. Es gab eine Entscheidung im Duett und eine in der Gruppe. Das Programm war somit identisch im Vergleich zu Peking 2008.
Marburger Vertrag
Der Marburger Vertrag ist eine Erbregelung aus dem Jahr 1543, durch die Herzog Wolfgang von Pfalz-Zweibrücken bei Antritt seiner Regierung seinem Onkel und bisherigen Vormund Pfalzgraf Ruprecht ein eigenes Territorium übertrug, das künftige Fürstentum Pfalz-Veldenz. Die übertragenen Gebiete gehörten zuvor zu Pfalz-Zweibrücken.

Wolfgang (Pfalz-Zweibrücken)
Wolfgang von Pfalz-Zweibrücken (* 26. September 1526 in Zweibrücken; † 11. Juni 1569 in Nexon), genannt auch Wolfgang von Zweibrücken, war ab dem Jahr 1532 Pfalzgraf und Herzog von Pfalz-Zweibrücken, ab 1557 auch Herzog von Pfalz-Neuburg.
Kuldip Nayar
Kuldip Nayar anhörenⓘ (Urdu کلدیپ نیر, Panjabi ਕੁਲਦੀਪ ਨਈਅਰ Kuladīpa Na'ī'ara; * 14. August 1923 in Sialkot, Punjab; † 23. August 2018 in Delhi) war ein indischer Journalist, der für seine politischen Kolumnen bekannt war, aber auch Sachbücher verfasste und politisch tätig war.

Sialkot
Sialkot ist eine alte Industriestadt im nordöstlichen Pakistan in der bevölkerungsreichen Provinz Punjab, unweit der Grenze zu Indien. Sialkot hat 655.852 Einwohner (2017). Mit Sialkot wird oft der antike Ort Sakala identifiziert.
PGC 39343
LEDA/PGC 39343 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dIm im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 54 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit 18 weiteren Galaxien bildet sie die NGC 4274-Gruppe (LGG 279).

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Fairchild C-82
Die Fairchild C-82 Packet war ein zweimotoriges Transportflugzeug, welches von den United States Army Air Forces nach dem Zweiten Weltkrieg verwendet wurde. Es wurde von Fairchild entwickelt und flog erstmals 1944. Insgesamt wurden 223 Stück gebaut. Die meisten wurden für Truppen- und Materialtransport eingesetzt, einige wurden für Fallschirmspringereinsätze sowie als Schleppmaschinen für Lastensegler benutzt.

Bei diesem Flugzeugtyp handelt es sich um das Vorläufermodell der C-119 Flying Boxcar. Einige C-82-Transportflugzeuge wurden während der Berliner Luftbrücke von 1948 bis 1949 eingesetzt.

Die C-82 wurde im Kinofilm Der Flug des Phoenix von 1965 eingesetzt.

Lastensegler
Lastensegler sind militärische Gleitflugzeuge, die in der Lage sind, Luftlandetruppen mit ihrer Ausrüstung und Bewaffnung, bei größeren Modellen auch Lastkraftwagen oder Panzer zu transportieren. Sie wurden im Zweiten Weltkrieg eingesetzt und nach dessen Ende durch die neu entwickelten Hubschrauber ersetzt.
Waterworks
Waterworks ist Namensbestandteil:

Bauwerke:

Brede Waterworks Tramway, Schmalspur-Werksbahn, England

Louisville Waterworks, Wasserwerke in Kentucky, USA

Bethlehem Waterworks, Wasserwerke in Pennsylvania

Geografisches:

Waterworks Waterfalls, Wasserfall in Neuseeland

Waterworks River, Fluss im Vereinigten Königreich

Sonstiges:

Waterworks, englischer Name des Spieles Leg das Rohr

Wasserwerk Bethlehem
Das Wasserwerk Bethlehem, englisch Bethlehem Waterworks, ist ein erhaltenes historisches Pumpwerk der Wasserversorgung von Bethlehem im Bundesstaat Pennsylvania in den Vereinigten Staaten. Das Pumpwerk der Stadt wurde erstmals 1755 beschrieben und gilt somit als ältestes auf dem Boden der heutigen USA erwähntes Wasserwerk. Die erhaltene Anlage stammt aus dem Jahre 1762.
Flugplatz Storuman
Der Flugplatz Storuman (schwedisch Storumans flygplats, IATA-Code: SQO, ICAO-Code: ESUD) ist ein öffentlicher Flugplatz, 35 km östlich von Storuman in der schwedischen Provinz Västerbottens län entfernt.

Västerbottens län
64.8118.11Koordinaten: 64° 49′ N, 18° 7′ O

Västerbottens län ist eine Provinz (län) in Schweden und besteht aus der historischen Provinz Västerbotten, dem südlichen Teil Lapplands und dem nordöstlichen Teil von Ångermanland.
Tengizchevroil
Tengizchevroil (russisch Тенгизшевройл) ist ein Mineralölunternehmen in Kasachstan mit Sitz in Atyrau. Es ist ein Joint Venture zwischen der Chevron Corporation (50 Prozent), ExxonMobil (25 Prozent), KazMunayGas (20 Prozent) und LukArco (5 Prozent).

ExxonMobil
Die Exxon Mobil Corporation, kurz ExxonMobil, ist ein US-amerikanischer Mineralölkonzern, der 1999 durch den Zusammenschluss von Exxon (Standard Oil Company of New Jersey) und Mobil Oil (Standard Oil Company of New York) entstanden ist. ExxonMobil gilt als ein direkter Nachfolger der Standard Oil Company.

Mit einem Umsatz von 255,2 Milliarden US-Dollar, bei einem Gewinn von 10,8 Mrd. USD, steht Exxon Mobil laut den Fortune Global 500 auf Platz 8 der weltgrößten Unternehmen (Stand: 2019). Eine Untersuchung aus dem Jahr 2019 ergab, dass ExxonMobil mit einem Ausstoß von 41,90 Milliarden Tonnen CO2-Äquivalent seit 1965 das Unternehmen mit dem weltweit vierthöchsten Ausstoß in diesem Zeitraum war.
Zinnhütte
Die Zinnhütte war eine bergmännische Anlage in Johanngeorgenstadt, Erzgebirgskreis, Sachsen.

Die der Stadt Johanngeorgenstadt gehörige Hütte zur Verarbeitung von Zinn hatte ihren Standort an der Einmündung des Pechöferbaches in den Jugelbach unmittelbar an der Stadtgrenze und sächsisch-böhmischen Grenze. Sie wurde 1662 angelegt und bestand bis 1796. Nach der Vereinigung der Bergamtsreviere Johanngeorgenstadt, Schwarzenberg und Eibenstock wurde sie durch die Revierschmelzhütte am Schwarzwasser ersetzt, die 1798 ihren Betrieb aufnahm und bis 1897 bestand.

Heute läuft der bergbaukundliche Wanderweg am früheren Standort der Zinnhütte vorbei, nach der auch im Volksmund der Schmelzberg seinen Namen erhalten hat.

Zinn
Zinn ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Sn (lateinisch stannum) und der Ordnungszahl 50. Im Periodensystem steht es in der 5. Periode und in der 4. Hauptgruppe, bzw. 14. IUPAC-Gruppe oder Kohlenstoffgruppe. Das silberweiß glänzende und sehr weiche Schwermetall lässt sich mit dem Fingernagel ritzen. Zinn hat einen für Metalle sehr niedrigen Schmelzpunkt. Seine Hauptverwendung lag früher im Bereich der Herstellung von Geschirr, das von Zinngießern innerhalb der städtischen Handwerkszünfte bis ins 19. Jahrhundert als weit verbreitete Gebrauchs- und Ziergegenstände als Bestandteile der bürgerlichen Haushalte hergestellt wurde. Im Orgelbau ist Zinn unverzichtbarer Bestandteil bei der Herstellung von Metallpfeifen. Moderne Nutzung erfolgt im Bereich von Elektrolöten sowie im Verzinnen von lebensmittelechten Konserven oder auch in der Medizin. Historisch hat der Mensch Zinn zuerst als Beimengung zum Kupfer als Legierungsmittel zur Herstellung der Bronze genutzt.
Philippstaler (Hessen)
Der Philippstaler, auch Spruchtaler genannt, ist ein Schautaler aus der Landgrafschaft Hessen mit der Jahreszahl 1552, dem Jahr der Entlassung Philipps I. des Großmütigen (1504–1567) aus fünfjähriger kaiserlicher Haft. Die Vorderseite zeigt sein Hüftbild. Auf der Rückseite befinden sich fünf Wappenschilde und der Spruch BESS(er) LAND V(nd) LVD V(er)LORN ALS EN FALSCH(en) AID GESCHWORN (Besser Land und Leut verloren als einen falschen Eid geschworen). Es wird angezweifelt, dass Landgraf Philipp den Taler hat prägen lassen.

Von dem sehr seltenen Schautaler sind im 17. Jahrhundert oder eventuell etwas später kleinere Nachbildungen in Silberguss hergestellt worden.

Nachbildung
Eine Nachbildung ist ein nach einem Original bzw. Vorbild angefertigtes Werk. Ähnliche Bedeutung in verschiedenen Zusammenhängen haben die Begriffe Abbild, Kopie, Replik (Replika, Replikat, Replikation), Reproduktion und Attrappe.

Originalgetreue Reproduktionen von Dokumenten, Manuskripten, Büchern, Karten und Kunstdrucken bezeichnet man auch als Faksimiles.
Emil Schulthess (Fotograf)
Emil Schulthess (* 29. Oktober 1913 in Zürich; † 22. Januar 1996 auf der Forch, Gemeinde Maur) war ein Schweizer Fotograf.

Nach einer Ausbildung zum Grafiker führte er von 1937 bis 1957 bei Conzett & Huber in Zürich die grafische Gestaltung der Zeitschrift Du und der Manesse Bibliothek der Weltliteratur aus.

Die 24-teilige Bildfolge über die Mitternachtssonne, die er im Juni 1950 im Norden Norwegens realisierte, machte ihn mit ihrer Veröffentlichung in der Zeitschrift Life vom 30. Juli 1951 international bekannt. Als Art Director des Swissair-Kalenders war er von 1951 bis 1990 für dessen Gestaltung verantwortlich. Ab 1957 war er als freier Fotograf und Autor tätig. 1958 begleitete er eine Mannschaft des United States Antarctic Program in die Antarktis. Zum Dank für seine dabei geleistete dokumentarische Arbeit ist das Kliff Schulthess Buttress nach ihm benannt.

Artdirector
Ein Artdirector (auch Art-Direktor, engl. Art Director, Abkürzung AD, „künstlerischer Leiter“) ist die gängige Berufsbezeichnung für einen erfahrenen und leitenden Grafikdesigner. Auch wenn die Bezeichnung weder geschützt noch einheitlich zu definieren ist, setzt der Beruf normalerweise eine mehrjährige Ausbildung oder ein Studium und eine anschließende mehrjährige Berufserfahrung voraus.
Herz-Jesu-Kapelle
Herz-Jesu Kapelle steht für

Herz-Jesu-Kapelle (Ströden) in Ströden, Tirol, Österreich

Herz-Jesu-Kapelle (Zakopane) in Zakopane, Polen

Deutschland:

Herz-Jesu-Kapelle (Dilsbergerhof) in Neckargemünd, Baden-Württemberg

Herz-Jesu-Kapelle (Heiligendamm) in Bad Doberan, Mecklenburg-Vorpommern

Herz-Jesu-Kapelle (Haimbach) in Fulda, Hessen

Herz-Jesu-Kapelle (Höflas) in Vorbach, Bayern

Herz-Jesu-Kapelle (Hoven) in Geilenkirchen, Nordrhein-Westfalen

Herz-Jesu-Kapelle (Pleinfeld) in Pleinfeld, Bayern

Herz-Jesu-Kapelle (Pütt) in Heinsberg, Nordrhein-Westfalen

Herz-Jesu-Kapelle (Tauberbischofsheim) in Tauberbischofsheim, Baden-Württemberg

Herz-Jesu-Kapelle (Wildenroth) in Grafrath, Bayern

Herz-Jesu-Kapelle (Wildenroth)
Die katholische Kapelle Herz-Jesu in Wildenroth, einem Gemeindeteil von Grafrath im oberbayerischen Landkreis Fürstenfeldbruck, wurde 1898 errichtet. Die dem heiligsten Herz Jesu geweihte Kapelle in der Nähe des Kirchwegs ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der kleine Putzbau mit eingezogenem Polygonalchor besitzt einen Dachreiter über dem westlichen Giebel.
Distrikt Masisea
Der Distrikt Masisea liegt in der Provinz Coronel Portillo in der Region Ucayali in Ostzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 13. Oktober 1900 gegründet. Der Distrikt Masisea hat eine Fläche von 14.708 km². Beim Zensus 2017 wurden 11.147 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 12.083, im Jahr 2007 bei 11.651. Verwaltungssitz des Distriktes ist die 156 m hoch gelegene Kleinstadt Masisea mit 2389 Einwohnern (Stand 2017). Masisea liegt unweit des Ostufers des Río Ucayali, 35 km südöstlich der Provinz- und Regionshauptstadt Pucallpa.

Region Ucayali
Die Region Ucayali [ukaˈʝali] (span. Región Ucayali, Quechua Ukayali suyu) ist eine ostperuanische Region. Auf einer Fläche von 102.411 km² leben 496.459 Menschen (2017). Die Hauptstadt ist Pucallpa. Der Name der Region leitet sich vom Fluss Ucayali ab.
Ōkuma (Fukushima)
Ōkuma (jap. 大熊町, -machi) ist eine Geisterstadt in Japan im Landkreis Futaba in der Präfektur Fukushima. Der Name heißt wörtlich übersetzt „Großer (大) Bär (熊)“ und wird mit dieser Schreibweise auch für die Sternenkonstellation des Großen Bären/Wagen (大熊座) verwendet.

Präfektur Fukushima
Fukushima (​/⁠ɸ(ɯ)'kɯɕima⁠/​, japanisch 福島県 Fukushima-ken, englisch Fukushima Prefecture ‚Präfektur Fukushima‘) ist eine Präfektur in Japan. Sie liegt in der Region Tōhoku auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Fukushima.
Slunečná
Slunečná (deutsch Sonneberg) ist eine Gemeinde des Okres Česká Lípa in der Region Liberec im Norden der Tschechischen Republik und liegt etwa fünf Kilometer südwestlich von Nový Bor (Haida) und zweieinhalb Kilometer westlich von Skalice (Langenau) am Südwesthang eines markanten bewaldeten Bergkammes, von dessen Gipfeln der Kameník (Steinberg, Wolfsberg) der höchste ist.

Skalice u České Lípy
Skalice u České Lípy (deutsch Langenau) ist eine Gemeinde des Okres Česká Lípa in der Region Liberec im Norden der Tschechischen Republik. Das Waldhufendorf erstreckt sich entlang der Bäche Skalický potok und Šporka.
Lutherkirche (Neutraubling)
Die Lutherkirche ist eine denkmalgeschützte Kirche in der Uhlandstraße 2/4 in der Stadt Neutraubling im Landkreis Regensburg (Bayern). Die Gemeinde gehört zum Dekanat Regensburg im Kirchenkreis Regensburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Die Kirche mit ungewöhnlichem türkisfarbenen Anstrich wurde 1955/56 von Adolf Abel errichtet, um für die erst 1951 auf dem Gelände des im Zweiten Weltkrieg zerstörten Militärflugplatz Obertraublings (1936–38) neugegründete Vertriebenengemeinde Neutraubling eine evangelische Kirche zu schaffen.

Der aus Dreieck- und Fünfeck-Formen entwickelte Zentralbau auf Y-förmigem Grundriss ist ein Betonrasterbau mit flachem Zeltdach. 1959/60 wurde die Kirche durch Abel durch einen Glockenturm mit Betonraster und Gemeindesaal mit Pultdach erweitert.

Kirchenkreis Regensburg
Der evangelische Kirchenkreis Regensburg war einer der sechs Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern (ELKB). Er umfasste das Gebiet Niederbayerns, wesentliche Teile der Oberpfalz und auch kleine Teile Oberbayerns. Insgesamt gehörten ihm 300.000 Christen evangelisch-lutherischen Bekenntnisses in sechs Dekanatsbezirken an. Zum 1. März 2025 wurde er im Zuge einer Strukturreform mit den Kirchenkreisen München und Augsburg zum Kirchenkreis Schwaben-Altbayern fusioniert.

Der letzte amtierende Regionalbischof war Oberkirchenrat Klaus Stiegler. Die Dreieinigkeitskirche in Regensburg war die Hauptkirche des Kirchenkreises und somit die Predigtkirche des Regionalbischofs.
Gymnasium Donauwörth
Das Gymnasium Donauwörth ist eine weiterführende Schule in der Großen Kreisstadt Donauwörth. Das Gymnasium bietet vier Zweige an: den neusprachlichen, den humanistischen, den naturwissenschaftlich-technologischen sowie den wirtschafts- und sozialwissenschaftlichen. Das Gymnasium ist Fairtrade-School, Seminarschule, offene Ganztagsschule und ein Referenzgymnasium der Technischen Universität München.

Gymnasium in Deutschland
Das Gymnasium als Teil des Schulsystems in Deutschland ist eine Sekundarschule mit einem Schwerpunkt auf theoretischem Unterricht und der Vorbereitung auf eine anschließende weiterführende akademische Ausbildung (Studium).
Herz-Jesu-Kirche (Wolgast)
Die Herz-Jesu-Kirche (anhörenⓘ) ist die katholische Kirche der Stadt Wolgast im Landkreis Vorpommern-Greifswald im Nordosten des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Sie wurde 1910 als Backsteinbau im Stil der Neogotik errichtet und ist seit 2004 eines der beiden Kirchengebäude der katholischen Kirchengemeinde Salvator – Anklam und Wolgast. Das evangelische Gotteshaus der Stadt Wolgast ist die St.-Petri-Kirche.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Katharina Bayerwaltes
Katharina Bayerwaltes (* 20. Januar 1914; † 11. Juni 2011 in Bonn) war eine deutsche Angestellte, die in Bonn lebte. Als Referentin des britischen Stadtkommandanten leistete sie wertvolle Arbeit beim Wiederaufbau der Stadt nach dem Zweiten Weltkrieg. Sie initiierte und betreute die Städtepartnerschaft zwischen Bonn und Oxford. Für ihre Rettung einer jüdischen Familie vor dem Holocaust wurde sie 2006 von der israelischen Gedenkstätte Yad Vashem als Gerechte unter den Völkern ausgezeichnet.

Yad Vashem
Yad Vashem (englische Transkription von hebräisch יָד וָשֵׁם Jad waSchem, deutsch ‚Hand[Zeichen] und Name‘; sinngemäß: „Denkmal und Name“; gelegentlich auch als Yad waShem transkribiert) ist die Bezeichnung der staatlichen israelischen „Gedenkstätte des Holocausts und des Heldenmuts“ (רָשׁוּת הַזִּכָּרוֹן לַשּׁוֹאָה ולַגְּבֻוּרָה Raschūt ha-Sikkarōn la-Schō'ah wə-la-Gvūrah, deutsch ‚Behörde des Gedenkens an die Scho'ah und den Heldenmut‘), der bedeutendsten Gedenkstätte, die an die nationalsozialistische Judenvernichtung erinnert und sie wissenschaftlich dokumentiert.

Die Gedenkstätte befindet sich in Jerusalem. Sie wurde durch das Yad-Vashem-Gesetz, das die Knesset am 19. August 1953 beschloss, als eine staatliche Behörde gegründet. Yad Vashem wird jährlich von über zwei Millionen Menschen besucht.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1996 (Damen)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1997 war die 16. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Damen in der Billardvariante Poolbillard. Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball ermittelt. Alle Turniere fanden in Stolberg statt.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Dubai Duty Free Women’s Open 2005
Die Dubai Duty Free Women’s Open 2005 waren ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Dubai. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 2005. Das Turnier fand vom 26. Februar bis 5. März 2005 statt.

Im Einzel gewann Lindsay Davenport gegen Jelena Janković mit 6:4, 3:6 und 6:4. Im Doppel gewann die Paarung Virginia Ruano Pascual / Paola Suárez mit 6:77, 6:2 und 6:1 gegen Swetlana Kusnezowa / Alicia Molik.

Jelena Janković
Jelena Janković (serbisch-kyrillisch Јелена Јанковић, * 28. Februar 1985 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist eine ehemalige serbische Tennisspielerin. Von Ende 2008 bis Anfang 2009 war sie 18 Wochen lang die Nummer 1 der WTA-Weltrangliste.
Mull-of-Kintyre-Test
Der Mull-of-Kintyre-Test, alternativ Mull-of-Kintyre-Regel, soll eine inoffizielle Richtlinie des British Board of Film Classification (BBFC) gewesen sein, anhand der entschieden wurde, ob die Darstellung eines Penis gezeigt werden durfte.

Das BBFC ist eine britische Behörde, die Filme sowie Computer- und Videospiele bewertet und Altersfreigaben erteilt. Ausgehend von Debatten zu Beginn der 1990er-Jahre über pornografische Darstellungen sei eine „Mull-of-Kintyre-Regel“ erlassen worden, nach der ein erigierender Penis nicht in einem größeren Winkel vom männlichen Körper abstehen durfte als der Vertikalwinkel der Halbinsel Kintyre im Westen von Schottland. Die Bezeichnung „Mull-of-Kintyre-Test“ ist irreführend, da es sich beim Mull of Kintyre nur um die südlichste Spitze der Halbinsel handelt, der Test sich aber auf das Aussehen der gesamten Halbinsel bezieht.

Eine Sprecherin des BBFC bestritt im Jahr 2000 die Existenz dieser Richtlinie und bezeichnete sie als eine „moderne Sage“.

Penis des Menschen
Der Penis des Menschen, genannt auch männliches Glied des Menschen, ist neben dem Hodensack eines der äußeren Geschlechtsorgane des Mannes. In seiner Anatomie ist er ein typischer Penis der Säugetiere. Der Penis ist das männliche Begattungsorgan und dient außerdem dem Ausscheiden des Urins. Bei der Entwicklung der Geschlechtsorgane geht der Penis des Mannes wie auch die Klitoris der Frau aus dem Genitalhöcker hervor.
Der Penis des Menschen hat – anders als bei den meisten Säugetieren und Primaten – keinen Penisknochen.
Tschadische Basketballnationalmannschaft
Die tschadische Basketballnationalmannschaft der Herren vertritt den Tschad bei Basketball-Länderspielen. Knapp 50 Jahre nach Beitritt zur FIBA konnte sich die Auswahl der Herren 2011 erstmals für eine Endrunde der Basketball-Afrikameisterschaft qualifizieren. Dort erreichte man den 15. und vorletzten Platz nach dem einzigen Sieg im letzten Platzierungsspiel über die togoische Mannschaft.

Basketball-Afrikameisterschaft
Die Basketball-Afrikameisterschaft (offiziell: AfroBasket) ist die vom Weltverband FIBA und dem Kontinentalverband FIBA Afrika ausgetragene afrikanische Kontinentalmeisterschaft im Basketball. Sie fand bis 2017 im Zweijahres-Rhythmus statt und war gleichzeitig das afrikanische Qualifikationsturnier für die Basketball-Weltmeisterschaft oder die Olympischen Sommerspiele. Seitdem wird die Afrikameisterschaft alle vier Jahre ausgetragen.

Rekordtitelträger ist Angola, das bereits 12 Titel gewinnen konnte.
Kellertheater Katakömbli
Das Kellertheater Katakömbli ist ein Theater an der Kramgasse 25 in der Berner Altstadt. Es gehört seit den 1960er Jahren zur Kleinkunstszene von Bern und bringt jeweils von Anfang Oktober bis Mitte Mai Theaterstücke, Musik-, Film- und andere Kleinkunstdarbietungen zur Aufführung.

Das 1962 gegründete „Katakömbli“ war in den 1970er Jahren das Haustheater des Cabarets Bärner Rohrspatze. Seit dessen Auflösung 1984 beheimatet das Theater kein festes Ensemble mehr. 1991 wurde als Trägerschaft die „Genossenschaft Kellertheater Katakömbli“ gegründet.

Das Kleintheater ist in einem typischen Altstadt-Kellergewölbe untergebracht und bietet bis zu 55 Zuschauern Platz. Es wird ohne staatliche Subventionen und nicht gewinnorientiert betrieben. Unterstützt wird es durch einen Förderverein und ehrenamtliche Arbeit der Genossenschafter.

Kramgasse
Die Kramgasse bildet einen Teil der Hauptachse in der Berner Altstadt, der mittelalterlichen Innenstadt von Bern, Schweiz. Sie war das Zentrum des städtischen Lebens in Bern bis in das 19. Jahrhundert. Heute ist die lange und leicht gebogene Gasse eine beliebte Einkaufsstrasse und prägt mit ihren barocken Fassaden das Berner Strassenbild. Ihre Bedeutung für die Stadt Bern ist mit derjenigen der Freien Strasse in Basel oder der Bahnhofstrasse in Zürich vergleichbar.

Die Kramgasse und ihre Gebäude gelten als Erbe von nationaler Bedeutung und gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe.