hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduardo Cabrera
Eduardo „El Negro“ Cabrera (Eduardo „Cabrerito“ Cabrera; * 22. Februar 1936 in Havanna; † 21. Juli 2002 in Caracas) war ein kubanischer Pianist, Arrangeur und Bandleader.

Cabrera begann seine musikalische Ausbildung am Conservatorio Nacional de Música und  spielte bereits sechzehnjährig Klavier in Beny Morés Banda Gigante. Er kam Mitte der 1950er Jahre bei einer Tournee mit den Los Rivero nach Venezuela und ließ sich in Caracas nieder.

Er spielte zunächst in Tanzorchestern wie Los Peniques und Billo’s Caracas Boys und gründete später ein Sextett und das Orchester Caracas Swing’s Boys. Außerdem arbeitete er mit Musikern wie Aldemaro Romero und Alberto Naranjo zusammen. Er gründete den Caracas Jazz Club und arbeitete als musikalischer Leiter und Arrangeur für RCTV, VTV und verschiedene Aufnahmestudios.  Er gewann 1970, 1971 und 1972 Erste Preise beim Festival del Niño und wurde bei den Festivals der OTI 1973 und 1975 geehrt.

Caracas
Caracas [kaˈɾakas] (offiziell Santiago de León de Caracas) ist die Hauptstadt und größte Stadt Venezuelas. Sie gilt als Kultur- und Wirtschaftszentrum des Landes.

Mit 2,1 Millionen Einwohnern im eigentlichen Stadtgebiet und drei Millionen (2013) in der Agglomeration ist Caracas der größte städtische Ballungsraum Venezuelas.
In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Caracas im Jahre 2019 den 202. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.
Kraftwerk Teufelsbruck
Das Kraftwerk Teufelsbruck ist ein Laufwasserkraftwerk der österreichischen Verbund AG nahe dem oberbayerischen Dorf Teufelsbruck in der Gemeinde Soyen. Teile der Anlage liegen auch in den Nachbargemeinden Babensham und Unterreit.

Um die Aluminiumhütte in Töging, die bis dahin vom Kraftwerk Töging mit Strom versorgt wurde, erweitern zu können, beauftragte diese die Innwerk AG mit dem Projektieren von Kraftwerken am Inn. Eines der Kraftwerke entstand schließlich in Teufelbruck am Inn. Zeitgleich errichtet wurden das Kraftwerk Gars und das Kraftwerk Wasserburg.

Das von 1935 bis 1938 erbaute Kraftwerk besteht aus einem vierfeldrigen Wehr an der rechten Uferseite und einem Krafthaus mit 5 Kaplan-Turbinen an der linken. Eine Maschinenhalle fehlt, die beiden Portalkräne fahren im Freien. Bereits beim Bau der Anlage wurde eine Fischwanderhilfe angelegt.

Der Nachfolger der Innwerk AG, die E.ON Wasserkraft GmbH, verkaufte das Kraftwerk 2009 an die österreichische Verbund AG.

Soyen
Soyen ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Rosenheim, fünf Kilometer nordnordwestlich von Wasserburg am Inn gelegen. Reste der alten Burgen Hohenburg und Königswart weisen noch heute auf die geschichtsträchtige Vergangenheit des Orts hin.
Droga wojewódzka 941
Die Droga wojewódzka 941 (DW 941) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die durch die beiden Woiwodschaften Schlesien führt. Sie verläuft in Nord-Süd-Richtung und verbindet die Orte Harbutowice südlich von Skoczów, Ustroń, Wisła und Istebna in dem Kreise Cieszyn miteinander. Sie führt entlang des Oberlaufs der Weichsel in den Schlesischen Beskiden. Südlich des Passes Przełęcz Kubalonka führt sie ins Tal der Olsa. Sie ist die südliche Verlängerung der Landstraße 81 aus Katowice.

Außerdem ist die DW 941 ein Bindeglied zwischen der Schnellstraße S52 im Norden und der Woiwodschaftsstraße 943 im Süden. In Wisła zweigt nach Osten die Woiwodschaftsstraße 942 über Szczyrk nach Bielsko-Biała ab.

Entlang der DW941 führt im Weichseltal die Bahnstrecke Goleszów–Wisła Głębce.

Die Gesamtlänge der DW 941 beträgt 33 Kilometer.

Harbutowice (Skoczów)
Harbutowice (deutsch Harbutowitz oder Harbultowitz) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Skoczów im Powiat Cieszyński der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Der Ort liegt in der historischen Landschaft Teschener Schlesien (polnisch Śląsk Cieszyński).
Dreifaltigkeitskapelle (Gansmühle)
Die römisch-katholische Dreifaltigkeitskapelle befindet sich in Gansmühle, einem Ortsteil von Altusried im Landkreis Oberallgäu (Bayern). Die im 19. Jahrhundert errichtete Kapelle steht unter Denkmalschutz. Ausgeführt ist die Kapelle als sehr kleiner Bau mit Tonnengewölbe und dreiseitigem Schluss.

Der kleine Altar ist klassizistisch und enthält die Holzfiguren der Dreifaltigkeit. Daneben befinden sich noch zwei weitere Holzfiguren in der Kapelle, dies ist eine Muttergottes und der heilige Josef. Die beiden bäuerlichen Tafeln zeigen den heiligen Judas Thaddäus sowie Johannes von Nepomuk.

Judas Thaddäus
Judas Thaddäus (altgriechisch Ιούδας Θαδδαῖος Iúdas Thaddaîos) ist einer der zwölf Apostel und wird in einigen Konfessionen als Heiliger verehrt. Über sein Leben ist wenig Gesichertes bekannt. Möglicherweise werden in Judas Thaddäus mehrere verschiedene historische Personen zu einer einzigen Gestalt verbunden. Er missionierte wohl im vorderasiatischen Raum und starb dort als Märtyrer.

Eine verstärkte Verehrung des Heiligen setzte zu Beginn des 19. Jahrhunderts ein. Er wird vor allem in schwierigen und ausweglosen Situationen um Hilfe angerufen. Liturgisch wird seiner in den meisten Konfessionen am 28. Oktober gedacht.
Alice Mizzau
Alice Mizzau (* 18. März 1993 in Udine) ist eine italienische Schwimmerin aus Friaul-Julisch Venezien. Früher lebte sie in Beano di Codroipo in Friaul-Julisch Venezien. Zurzeit lebt und trainiert sie in San Marino unter der Leitung von ihrem Trainer Max di Mito. Seit Dezember 2011 gehört sie dem Verein Fiamme Gialle an.

Udine
Udine [ˈuːdine] Anhörenⓘ; (furlanisch Udin; slowenisch Videm; deutsch Weiden, wenig verwendet) ist eine Stadt in der Region Friaul-Julisch Venetien im Nordosten Italiens.

Mit 98.156 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) ist Udine nach Triest die zweitgrößte Stadt der Region und gilt als wichtigste Stadt der historischen Landschaft Friaul. Eine Einwohnerzahl von über 100.000 bestätigte das Standesamt Anfang 2013 das erste Mal seit 25 Jahren.

Bis 2018 war Udine die Hauptstadt der Provinz Udine, die dann aufgelöst wurde.
Kreisgrabenanlage Großjena
Die Kreisgrabenanlage Großjena ist eine jungneolithische Kreisgrabenanlage bei Großjena, einem Ortsteil von Naumburg (Saale) im Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt. Kulturell ist sie vermutlich der Hutberg-Gruppe zuzuordnen.

Kultur (Archäologie)
Als archäologische Kultur wird in erster Linie ein räumlich und zeitlich begrenzter Ausschnitt der materiellen Kultur bezeichnet. Sie bezeichnet also keineswegs kulturelle oder soziopolitische Entitäten, auch wenn die kartografische Verarbeitung dies suggeriert. Die Abgrenzung erfolgt in den meisten Fällen willkürlich und wird, wenn sie sich in der Forschung durchsetzt, als Konvention benutzt.
Lantal
Lantal Textiles AG mit Sitz in Langenthal ist ein international tätiges Schweizer Unternehmen, das auf den Gebieten Design, Herstellung und Vertrieb von Textilien und Dienstleistungen für Passagierflugzeuge, Personenzüge, Reise- und Stadtbusse, Trams, Businessjets und Superyachten spezialisiert ist. Die Unternehmensgruppe beschäftigt 695 Mitarbeiter (Stand 31. Dezember 2018) und erwirtschaftete 2018 einen Umsatz von etwa 105 Millionen Schweizer Franken.

Megayacht
Eine Megayacht oder Superyacht ist eine besonders groß dimensionierte, hochseetaugliche Yacht mit einer luxuriösen Ausstattung.

Da diese Schiffe exklusiv und luxuriös ausgestattet und somit entsprechend kostspielig sind, dienen sie „Superreichen“ zu Repräsentations- und Vergnügungszwecken. Als Berechnungsgrundlage gilt die Faustregel „mindestens 1 Million US-Dollar pro Meter“. Bekannte Liegeplätze für Yachten dieser Größe sind in Europa z. B. die Yachthäfen von Monaco und Antibes an der Côte d’Azur, Puerto Portals auf Mallorca, Porto Cervo an der Costa Smeralda oder Dubrovnik in Kroatien.
Schwarzlaichmoor
Das Naturschutzgebiet Schwarzlaichmoor liegt im Landkreis Weilheim-Schongau in Oberbayern auf dem Gebiet der Gemeinde Peiting.

Das 127,44 ha große Gebiet mit der Nr. NSG-00057.01, das im Jahr 1951 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordwestlich des Kernortes Hohenpeißenberg der Gemeinde Hohenpeißenberg. Unweit südlich des Gebietes, durch das der Schwarzlaichbach hindurchfließt, verläuft die B 472.

Landkreis Weilheim-Schongau
Der Landkreis Weilheim-Schongau liegt im Voralpenland des Regierungsbezirks Oberbayern. Er umfasst den größten Teil des Pfaffenwinkels und entstand 1972 im Rahmen der Kreisreform aus den wesentlichen Teilen der Landkreise Weilheim in Oberbayern und Schongau.
Schlüsseleinschnitt
Schlüsseleinschnitt werden die V-förmigen Einschnitte (Kerben) an der Schmalseite des Schlüssels genannt. Ihre Anzahl und Verteilung stimmt mit den Stiftzuhaltungen des zugehörigen Schließzylinders überein, ihre Tiefe entspricht der Länge der zugehörigen Kernstifte, so dass die Kernstifte mit dem Zylinderkerndurchmesser abschließen.

Zuhaltung
Als Zuhaltung (veraltet auch: Gesperre) wird in der Technik ein Sperr- oder Schließmechanismus bezeichnet.

Auf Flughäfen werden zur Zuhaltung der Flügeltüren zur Fluggastbrücke Elektromagnete verwendet. Eine Zuhaltung muss also nicht zwingend mit einem Riegel zusammenhängen.

Bei Notebooks ist ebenfalls eine magnetische Zuhaltung zu finden, welche anstelle eines sonst üblichen Zentralverschlusses oder Deckelriegels zum Einsatz kommt.

In der Schließtechnik wird mit Zuhaltung das Sperrorgan im Chubbschloss (auch Zuhaltungschloss) bezeichnet. Die Art, Anordnung und Anzahl der Zuhaltungen werden als Unterscheidungs- und Sicherheitsmerkmal benutzt und bestimmen, welche Schlüssel das Schloss öffnen können. Die Zuhaltungen sperren den Riegel bzw. Riegelschaft. Zacken am Tourstift und an den Zuhaltungen sollen das Öffnen der Zuhaltungschlösser nach dem Hobbschen Verfahren verhindern.

Beim Schließzylinder werden die Sperrorgane Stiftzuhaltungen genannt.
Speicher Burghammer
Der Speicher Burghammer oder Bernsteinsee (obersorbisch Jantarowy jězor) ist ein See südlich von Burghammer bei Hoyerswerda in der Oberlausitz (Sachsen). Es handelt sich um das Restloch des ausgekohlten Tagebaus Burghammer, das von Juli 1997 bis 2006 geflutet wurde. Der See hat die Funktion eines wasserwirtschaftlichen Speicherbeckens.

Der See steht mit dem Speicherbecken Lohsa II und weiteren Seen in Verbindung. Der Zulauf kommt aus Lohsa II, das Wasser läuft in die Kleine Spree ab.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
K. Sello Duiker
K. Sello Duiker (* 13. April 1974 in Soweto, Südafrika; † 19. Januar 2005 in Northcliff, Johannesburg; eigentlich Kabelo Duiker) war ein südafrikanischer Schriftsteller. Duiker studierte Journalistik und Kunstgeschichte an der Rhodes University in Grahamstown.

Sein Debütroman Thirteen Cents, der von der traurigen und gewalttätigen Realität Kapstädter Straßenkinder erzählt, wurde im Jahr 2001 mit dem Commonwealth Writers’ Prize in der Kategorie Bester Erstlingsroman – Afrika ausgezeichnet. Für seinen zweiten Roman The Quiet Violence of Dreams, der von den Verlierern des neuen Südafrika handelt, erhielt K. Sello Duiker den Herman Charles Bosman-Preis. The Quiet Violence of Dreams wurde 2008 in einer Bühnenbearbeitung auf dem National Art Festival aufgeführt, 2010 erschien der Roman auf Deutsch.

Duiker erlitt 2004 einen Nervenzusammenbruch und nahm sich im Januar 2005 das Leben.

Rhodes-Universität
Die Rhodes-Universität (englisch Rhodes University), kurz Rhodes oder RU, befindet sich in der Stadt Makhanda (bis 2018 Grahamstown) in der südafrikanischen Provinz Ostkap. Sie wurde 1904 als College gegründet und ist damit eine der ältesten universitären Einrichtungen des Landes. Zu ihr gehören ein Botanischer Garten und der assoziierte Albany-Museumskomplex. Den Namen erhielt die Universität nach dem Gründer der Kolonie Rhodesien, Cecil Rhodes.
Fahrstuhleffekt
Fahrstuhleffekt ist ein vom deutschen Soziologen Ulrich Beck geprägter Begriff.

Mit diesem Begriff bezeichnete Beck in seinem 1986 erschienenen Buch Risikogesellschaft jenen Einfluss, den die „Wohlstandsexplosion“, der Wandel des Arbeitsmarktes (Expansion des Dienstleistungssektors, Flexibilisierung der Arbeit), seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs auf die Gesellschaft Westdeutschlands habe. Beck geht dabei davon aus, dass sich die Einkommensunterschiede zwischen Gut- und Schlechtverdienenden nicht wesentlich verändert haben, die Erhöhung des materiellen Wohlstands, der Zugewinn an Freizeit und die verbesserten Bildungschancen jedoch allen Bevölkerungsgruppen zuteilwurden, so dass sich nun das gesamte gesellschaftliche Gefüge einige Etagen höher befindet. „Es gibt“, wie Beck schreibt, „– bei allen sich neu einpendelnden oder durchgehaltenen Ungleichheiten ein kollektives Mehr an Einkommen, Bildung, Mobilität, Recht, Wissenschaft, Massenkonsum.“

Wohlstand
Wohlstand (auch Wohl, Wohlergehen) ist ein positiver Zustand, der individuell unterschiedlich wahrgenommen wird. Wohlstand setzt sich aus immateriellem und materiellem Wohlstand (siehe auch Lebensstandard) zusammen. Der Lebensstandard ist leichter zu messen. Umgangssprachlich ist mit Wohlstand gemeint, dass jemand mehr Geld als „normal“ zur Verfügung hat bzw. dass es ihm in materieller Hinsicht an nichts mangelt.

Im Rahmen politischer Entscheidungen und Wirkungsweisen wird bislang meist der materielle Wohlstand bzw. das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf als Indikator für materiellen Wohlstand berücksichtigt. Als „Wohlstandsindikatoren“ werden Faktoren des Engelschen Gesetzes und Indizes der menschlichen Entwicklung verwendet.

Im Rahmen der Veränderungen unserer Gesellschaft wird gefordert, dass auch andere Aspekte von Wohlstand wahrgenommen und in den politischen Diskurs aufgenommen werden, z. B. die geistige Entwicklung und das seelische Gleichgewicht.
Skane-Nunatak
Der Skane-Nunatak ist ein markanter und 130 m hoher Nunatak im Südwesten der Anvers-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Er ragt 600 m östlich des Kap Monaco auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2007 nach Richard J. Skane, Vorarbeiter für Zimmererarbeiten im Rahmen des United States Antarctic Program auf der McMurdo-Station für vier Kampagnen ab 1979 sowie in zehn Kampagnen von 1986 bis 1996 auf der Palmer-Station.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Oliver Daemen
Oliver Daemen (* 20. August 2002 in Oisterwijk) ist ein niederländischer Weltraumtourist, der am 20. Juli 2021 im Alter von 18 Jahren an dem ersten rein touristischen Raumflug, der Mission New Shepard NS-16 des Unternehmens Blue Origin, teilnahm und dabei 74 Sekunden im Weltraum verbrachte. Damit ist er der jüngste Raumfahrer.

Blue Origin
Blue Origin (engl. für Blauer Ursprung) ist ein US-amerikanisches Raumfahrtunternehmen, das im September 2000 von Amazon-Gründer Jeff Bezos gegründet wurde. Das Unternehmen konzentrierte sich zunächst auf die Durchführung suborbitaler Flüge mittels wiederverwendbarer Flugsysteme. Die Erkenntnisse aus den Flügen der Suborbitalrakete New Shepard flossen in die Entwicklung der Orbitalrakete New Glenn ein. Außerdem arbeitet Blue Origin an dem Mondlandegerät Blue Moon.
SW-Sextantis-Stern
SW-Sextantis-Sterne sind eine Untergruppe der kataklysmischen Veränderlichen. Diese Doppelsternsysteme bestehen aus einem Roten Zwerg, der Materie über eine Akkretionsscheibe auf einen Weißen Zwerg transferiert. Im Gegensatz zu anderen nicht-magnetischen kataklysmischen Veränderlichen werden bei SW-Sextantis-Sternen die Emissionslinien der Balmer-Serie und des Heliums nur als Einzellinien beobachtet und schwächen sich während des Bedeckungslichtwechsels kaum ab, wenn der Weiße Zwerg und der zentrale Teil der Akkretionsscheibe von der Erde aus durch den Roten Zwerg verdeckt werden.

Balmer-Serie
Als Balmer-Serie wird eine bestimmte Folge von Spektrallinien im sichtbaren elektromagnetischen Spektrum des Wasserstoffatoms bezeichnet, deren unteres Energieniveau in der L-Schale liegt. Sie wird beim Übergang eines Elektrons von einem höheren zum zweittiefsten Energieniveau  emittiert.

Weitere nach ihren Entdeckern benannte Serien sind die Lyman-, Paschen-, Brackett-, Pfund- und die Humphreys-Serie.
Suitbert (Verden)
Suitbert (auch Suiebert, Swibert, Swibrecht) († um 800) soll der erste Bischof von Verden gewesen sein und ist ein Heiliger der katholischen Kirche.

Verlässliche Nachrichten über ihn gibt es nicht. Er soll Angelsachse und zunächst Mönch im Kloster Amorbach gewesen sein. Von Karl dem Großen soll er 786 als Bischof in das nördliche Ostfalen entsandt worden sein. Sein Name wurde in einer Karl zugeschriebenen Urkunde genannt. Bei dieser handelt es sich aber um eine Fälschung des 12. Jahrhunderts. Hintergrund war, dass Bischof Hermann von Verden eine falsche Frühgeschichte des Bistums konstruieren ließ, um Ansprüche des Erzbistums Bremen abzuwehren. Möglicherweise hat es einen solchen Bischof also nie gegeben.

Er wurde als Heiliger früher auch im Bistum Osnabrück verehrt. Sein Gedenktag war der 30. April später war es der 11. Mai.

Ostfalen
Der Ausdruck Ostfalen bezeichnet den östlichen Teil des Stammesherzogtums Sachsen zwischen den Flüssen Leine, Elbe, Saale und Unstrut. Ostfalen ist zu unterscheiden von Ostwestfalen, das im alten Sachsen im sich westlich anschließenden Engern lag.
Tagebau Delitzsch-Südwest/Breitenfeld
Der Tagebau Delitzsch-Südwest/Breitenfeld war ein aus zwei Abbaufeldern bestehender Tagebau des Mitteldeutschen Braunkohlereviers zur Gewinnung von Braunkohle südlich von Delitzsch und nördlich von Leipzig. Ursprünglich waren fünf Tagebaue im Raum Delitzsch geplant. Aufgrund der wirtschaftlichen Veränderung mit der Deutschen Wiedervereinigung 1989/90 wurden diese Pläne jedoch nicht ausgeführt und die beiden Tagebaue vorzeitig stillgelegt.

Tagebau
Tagebau (in Österreich und der Schweiz Tagbau) ist im Bergbau die oberflächennahe Gewinnung von Bodenschätzen, im Gegensatz zum Abbau unter Tage in Schächten und/oder Stollen. Neben der Technik nennt man auch die Anlage bzw. den Ort einen Tagebau, an dem die Technik eingesetzt wird, wie z. B. Tagebau Hambach. Je nach Art des Vorkommens gibt es spezifischere Namen wie Sandgrube, Kiesgrube, Lehmkuhle oder Steinbruch.

Eine Sonderform des Tagebaus ist das in den amerikanischen Appalachen praktizierte Mountaintop removal mining, bei dem zunächst Bergkuppen gesprengt und abgetragen werden und dann die Rohstoffe per Tagebau abgebaut werden.

Tagebau zur Gewinnung von Werksteinen lässt sich bis in die Steinzeit zurückverfolgen (Menhire).
Low-Level-Lasertherapie
Bei der Low-Level-Lasertherapie handelt es sich um eine alternativmedizinische und -veterinärmedizinische Behandlung, die mittels Laserlicht durchgeführt wird. Ziel der Behandlung ist es, Schmerzen zu reduzieren, die Wundheilung zu beschleunigen und Entzündungen zu bekämpfen. Die Wirksamkeit ist wissenschaftlich nicht nachgewiesen.

Wundheilung
Mit Wundheilung bezeichnet man den Verschluss einer Wunde durch Wiederherstellung des beschädigten Körpergewebes durch neugebildetes Bindegewebe in Verbindung mit Epithelisierung (Überwachsen mit Epithelzellen); ein natürlicher Prozess, der therapeutisch und mit Wundbehandlung unterstützt werden kann. Eine Verletzung, bei der die Wundheilung sich verzögert oder nicht mehr voranschreitet, wird zu einer chronischen Wunde.

Der Artikel Wunde behandelt den Prozess der Wundheilung nach einer Wundsetzung.
Kronjuwelen (Film)
Kronjuwelen (Alternativtitel: Ging es nur um eine Frau?) ist ein deutsches Kriminalfilmdrama aus dem Jahre 1950 des Tschechen Franz Cap mit Sybille Schmitz, Hans Nielsen und dem Hollywood-Heimkehrer Kurt Kreuger in den Hauptrollen.

Kurt Kreuger
Kurt Kreuger, auch Knud Kreuger, Kurt Krüger (* 23. Juli 1916 in Michendorf, Brandenburg, Deutsches Reich; † 12. Juli 2006 in Los Angeles, USA) war ein US-amerikanischer Hollywood-Schauspieler deutscher Herkunft.
Sunbury Lock
Das Sunbury Lock ist eine Schleuse in der Themse bei Walton-on-Thames in Surrey, England. Sie liegt am südlichen Ufer gegenüber von Sunbury.

Es handelt sich im Grunde um zwei Schleusen, die sich weiter flussabwärts befinden als die 1812 gebaute erste Schleuse. Die ältere handbetriebene Schleuse wurde 1856 gebaut und wird heute nur noch selten benutzt. Die neuere Schleuse wurde 1927 von Lord Desborough eröffnet. Es gibt auch eine Bootsschleppe für kleinere Boote. Die Schleuse schließt an die Insel Sunbury Lock Ait an.

Es gibt mehrere Wehre im Bereich der Schleuse. Das Hauptwehr liegt zwischen dem Sunbury Lock Ait und Wheatley’s Ait, was zu einer starken Strömung im dahinter liegenden Abschnitt führt. Ein weiteres Wehr liegt am flussaufwärts gelegenen Ende von Wheatley’s Ait. Eine Fußgängerbrücke verbindet die Inseln, doch ist diese nicht für die Öffentlichkeit zugänglich.

Sunbury Lock Ait
Sunbury Lock Ait ist ein Werder in der Themse in England am Sunbury Lock zwischen Walton-on-Thames und Sunbury-on-Thames, Surrey. Die Insel ist unbewohnt aber über eine Fußgängerbrücke vom Ufer sowie über die Schleusentore zugänglich. Eine weitere Brücke verbindet die Insel mit Wheatley’s Ait flussaufwärts, doch diese Verbindung ist nicht öffentlich zugänglich.

Die Insel gab es, bevor die Schleuse gebaut wurde und der Flusslauf verbreitert und vertieft wurde. Die Insel war früher als Sunbury Church Ait bekannt. Dann kaufte die City of London Corporation sie von ihren sechs Besitzern, um die 1815 fertiggestellte Schleuse zu bauen. Es gab seit mindestens dem 18. Jahrhundert ein Wehr mit einer Stauschleuse an dieser Stelle. Das alte Schleusenhaus ist heute oberhalb der heutigen Schleuse zu sehen.

Auf der Insel wachsen Bäume, Farne und Brombeerbüsche. Der Middle Thames Yacht Club und eine private Bootsreparaturwerkstatt nutzen die Insel.
St. Franziskus (Uetikon am See)
Die Kirche St. Franziskus ist die römisch-katholische Kirche von Uetikon am See am oberen rechten Zürichseeufer im Bezirk Meilen im Kanton Zürich. Sie ist die derzeit (Stand 2016) drittjüngste katholische Kirche im Kanton Zürich nach der Kirche St. Mauritius (Bonstetten) von 2016 und St. Marien (Richterswil-Samstagern) von 2012.

Zürichsee
Der Zürichsee (zürichdeutsch Zürisee [ˈt͡syɾiˌz̥eː]) ist ein See in der Schweiz. Er liegt südöstlich von Zürich in den Kantonen Zürich, St. Gallen und Schwyz.

Der Hauptzufluss des Zürichsees ist die Linth, die im Tödi-Massiv in den Glarner Alpen entspringt und durch den Kanton Glarus und seit der Linthkorrektion (1807 bis 1816) durch den Walensee und als Linthkanal bei Schmerikon in den Zürichsee fliesst. Der Hauptabfluss aus dem Zürichsee in der Stadt Zürich ist die Limmat, die durch das Limmattal zur Aare fliesst. Als zweiter Seeabfluss in Zürich dient seit 1642 der Schanzengraben, der anlässlich der Schleifung der Schanzen der Zürcher Stadtbefestigungen um 1834 der Auffüllung entging.