hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Nikolaus (Krassolzheim)
Die evangelische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Nikolaus steht in Krassolzheim, einem Gemeindeteil des Marktes Sugenheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-75-165-69 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zur Pfarrei Ehegrund im Evangelisch-Lutherischen Dekanat Markt Einersheim im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
La Flèche Wallonne 2017
Der 81. La Flèche Wallonne 2017 war ein belgisches Straßenradrennen in der Wallonie. Das klassische Eintagesrennen wurde gestartet in Binche und endete in Huy nach 200,5 Kilometern und wurde am Mittwoch, den 19. April 2017, ausgetragen. Es gehörte der UCI WorldTour 2017 an und war dort das 17. von insgesamt 37 Rennen dieser Serie. Sieger des Rennens wurde zum fünften Mal Alejandro Valverde, der sich an der Schlusssteigung Mur de Huy absetzte.

Zum 20. Mal wurde die Frauenversion der Veranstaltung ausgetragen. Start und Ziel des Rennens über 120 Kilometer war in Huy. Das Radrennen gehörte zur UCI Women’s WorldTour 2017. Am vorletzten Anstieg bildete sich nach einer Attacke der Polin Katarzyna Niewiadoma ein Sptzentrio, aus dem heraus Anna van der Breggen am Schlussanstieg das Rennen vor ihrer Teamkollegin Lizzie Deignan für sich entschied.

Klassiker (Radsport)
Als Klassiker werden im Straßenradsport besonders bedeutende und traditionsreiche Eintagesrennen bezeichnet.

Obwohl der Begriff Klassiker im Radsport weder geschützt noch genau definiert ist, lassen sich doch mehrere traditionsbildende Faktoren benennen, die für das Prestige der Radrennen entscheidend sind: das Jahr der Erstaustragung – möglichst vor dem Ersten Weltkrieg –, eine hohe Anzahl von Austragungen, ein während der verschiedenen Auflagen weitgehend unveränderter, von den Anforderungen typischer („klassischer“) Streckenverlauf, die Anerkennung in der Öffentlichkeit und die Qualität der Siegerliste.

Radrennfahrer, die bei Klassikern erfolgreich sind, werden häufig als Klassikerjäger bezeichnet.
Armagh (District)
Armagh (irisch: Ard Mhacha) war einer der 26 nordirischen Districts, die von 1973 bis 2015 bestanden. Der District, dessen Gebiet in der traditionellen Grafschaft Armagh lag, wurde 1973 eingerichtet. Er lag an der nordirischen Südgrenze und umfasste die Stadt Armagh, die auch Verwaltungssitz war, mit ihrem Umland. Zum 1. April 2015 ging er im neuen District Armagh, Banbridge and Craigavon auf.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
Raul Ruiz (Politiker)
Raul Ruiz (* 25. August 1972 in Zacatecas, Zacatecas, Mexiko) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Seit Januar 2013 vertritt er den 36. Distrikt des Bundesstaats Kalifornien im US-Repräsentantenhaus.

Zacatecas (Stadt)
Zacatecas ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates in Zentralmexiko und hat knapp 140.000 Einwohner. Sie ist die berühmteste und reichste der mexikanischen Silberstädte und trug einst, ähnlich wie Potosí in Bolivien oder Cerro de Pasco in Peru, einen guten Teil zum Reichtum Spaniens in der frühen Neuzeit bei. Im Jahr 1993 wurde der historische Kern der Stadt zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt; im Jahr 2010 erfolgte die Aufnahme der gesamten Silberstraße (Camino Real de Tierra Adentro).
Kailen Sheridan
Kailen Mary Iacovoni Sheridan (* 16. Juli 1995 in Pickering, Ontario) ist eine kanadische Fußballtorhüterin, die seit der Saison 2022 beim San Diego Wave FC in der National Women’s Soccer League unter Vertrag steht. Seit 2016 spielt sie für die Kanadische Fußballnationalmannschaft der Frauen.

National Women’s Soccer League
Die National Women’s Soccer League ist die derzeit einzige Profiliga im Frauenfußball in den Vereinigten Staaten. Sie nahm im Jahr 2013 mit zunächst acht Franchises den Ligabetrieb auf und wurde bis zur Saison 2016 schrittweise auf zehn Teilnehmer erweitert. Mit der WUSA (Spielbetrieb von 2001 bis 2003) und der WPS (2009–2011) gab es bereits zuvor zwei kurzlebige professionelle Frauenfußballligen in den USA.

Finanzielle Unterstützung erfährt die Liga durch die Fußballverbände der USA, Kanadas und Mexikos (siehe Abschnitt Player Allocation).
Mordechai-Navi-Synagoge
Die Mordechai-Navi-Synagoge (armenisch Մորդեխայ Նավի սինագոգ Mordechai Navi Synagog, hebräisch בית הכנסת מרדכי נאווי oder בית כנסת מרדכי נביא Mordechai Nābi, „Prophet-Mordechai-Synagoge“) ist eine Synagoge in der armenischen Hauptstadt Jerewan, die im Jahre 1995 eröffnet und 2011 erneuert wurde. Sie ist die einzige aktive Synagoge des Landes.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Jim Prentice
Peter Eric James „Jim“ Prentice, PC, QC (* 20. Juli 1956 in South Porcupine, Ontario; † 13. Oktober 2016 bei Kelowna, British Columbia) war ein kanadischer Politiker. Als Mitglied der Konservativen Partei war er ab 2004 Abgeordneter des Unterhauses und vertrat den Wahlkreis Calgary Centre-North. Premierminister Stephen Harper berief ihn 2006 in sein Kabinett. Ab 2007 war Prentice als Industrieminister tätig und ab 2008 Umweltminister. Im November 2010 gab er seine Mandate auf Bundesebene auf. Knapp vier Jahre später wurde er zum Vorsitzenden der Progressive Conservative Association of Alberta gewählt und regierte ab dem 15. September 2014 die Provinz Alberta als Premierminister. Bei einer vorgezogenen Neuwahl am 5. Mai 2015 erlitt seine Partei eine schwere Wahlniederlage, womit die 44 Jahre dauernde Regierungszeit der Progressiv-Konservativen in Alberta endete.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Krywyj Torez
Der Krywyj Torez (ukrainisch Кривий Торець; russisch Кривой Торец) ist ein rechter Nebenfluss des Kasennyj Torez in der Ost-Ukraine.

Der Krywyj Torez entspringt bei Semljanky nahe Makijiwka in der Oblast Donezk. 
Der Fluss fließt in nordnordwestlicher Richtung. Er passiert Kostjantyniwka und mündet schließlich in Druschkiwka in den von Süden kommenden Kasennyj Torez.
Der Krywyj Torez hat eine Länge von 88 km. Er entwässert ein Areal von 1590 km².

Nahe Horliwka und Torezk verläuft der Fluss in Gebieten, in welchen zahllose Kohlebergwerke liegen, welche ab 1990 geschlossen wurden und deren Grubenwasser weiterhin behandelt werden musste. 
Während des Russisch-Ukrainischen Krieges kamen diese Unterhaltsarbeiten oft zum Erliegen. Es ergab sich eine massive Gefährdung des dortigen Trinkwassers und eine Verschmutzung des Siwerskyj Donez.

Horliwka
Horliwka (ukrainisch Горлівкаⓘ; russisch Горловка Gorlowka) ist eine ukrainische Stadt mit etwa 255.000 Einwohnern (2019).

Horliwka liegt in der Oblast Donezk am Fluss Luhan 47 km nördlich von Donezk. Der Ort hat mehrere Bahnhöfe, die die Bahnstrecken Charkiw–Horliwka, Otscheretyne–Swerewo, Poltawa–Rostow und Sumy–Horliwka im Netz der Donezka Salisnyzja verbinden. Südlich des Ortes verläuft die internationale Fernstraße M 04, dazu kommen noch die Territorialstraßen T-05-13 und T-05-16 im Ortsgebiet. Der Siwerskyj-Donez-Donbas-Kanal (Канал Сіверський Донець — Донбас) verläuft unterirdisch in Nord-Süd-Richtung durch die Stadt.
Noáin (Navarra)
Noáin (Spanisch: Noain) ist eine Gemeinde in Navarra, Spanien. Die Hauptsiedlung ist Noáin, ein Vorort im südlichen Teil der Agglomeration von Pamplona und mit vielen Industriegebieten. Die Gemeinde umfasst auch mehrere ländliche Dörfer. Der Flughafen Pamplona befindet sich in Noáin.

Flughafen Pamplona
Der Flughafen Pamplona-Noáin (spanisch Aeropuerto de Pamplona-Noáin, baskisch Iruñea-Noaingo aireportua; IATA-Code: PNA, ICAO-Code: LEPP) ist ein Verkehrsflughafen im Norden der iberischen Halbinsel in der zu Spanien gehörenden Autonomen Gemeinschaft Navarra. Er liegt fünf Kilometer südlich des Zentrums von Pamplona (Iruñea oder Iruña), der Hauptstadt Navarras.

Das Passagieraufkommen stieg 2024 gegenüber dem Vorjahr um 11,5 % auf 220.423 Passagiere bei 5.835 Flugbewegungen (+8,9 %). Die Kapazität des Flughafens von 850.000 Passagieren war 2024 zu rund 26 Prozent ausgelastet. Im Jahr 2025 erfolgte ein weiterer Zuwachs auf 233.398 Passagiere bei 7.109 Flugbewegungen. Dennoch wurden noch immer nicht die Passagierzahlen der Jahre vor der COVID-19-Pandemie erreicht (2019: 243.498 Passagiere).
Wissenschaft des Judentums
Die Wissenschaft des Judentums war eine der einflussreichsten intellektuellen Strömungen des deutschsprachigen Judentums. Entstanden im Kontext der Emanzipation begründete sie das moderne wissenschaftliche Studium des Judentums und war wesentlicher Faktor der innerjüdischen Reformbewegungen im 19. Jahrhundert. Mit der Einführung der historischen Kritik übersetzte sie die traditionelle jüdische Gelehrsamkeit in die Denk- und Wahrnehmungskategorien moderner (Geistes)wissenschaften. Zu ihren Vertretern zählten Wilhelm Bacher, Leo Baeck, Abraham Berliner, Ismar Elbogen, Zacharias Frankel, Aron Freimann, Eduard Gans, Abraham Geiger, Heinrich Graetz, Heinrich Heine, David Hoffmann, Manuel Joël, Isaak Markus Jost, David Kaufmann, Moritz Steinschneider und Leopold Zunz. Zu den wenigen Wissenschaftlerinnen zählte die Historikerin Selma Stern.

Abraham Berliner
Abraham Berliner (geboren am 1. Mai 1833 in Obersitzko, Preußen; gestorben am 21. April 1915 in Berlin) war ein deutscher jüdischer Gelehrter, Literaturhistoriker, seit 1873 Dozent für jüdische Geschichte und Literatur am Rabbinerseminar zu Berlin, Begründer (1874) und bis 1893 Herausgeber des Magazins für die Wissenschaft des Judentums, Mitbegründer der orthodoxen Berliner Adass Jisro’el-Gemeinde und Vorsitzender ihrer Repräsentantenversammlung.

Weiter lieferte er u. a. kritische Ausgaben (Raschi zum Pentateuch, 1905; Targum Onkelos, 1884) und geschichtliche Darstellungen (Aus dem Leben der deutschen Juden im Mittelalter, 1900).

Die Stadtbibliothek Frankfurt am Main erwarb 1899 große Teile der Privatbibliothek Abraham Berliners. Weitere Bestände gingen nach Berliners Tod ebenfalls nach Frankfurt. Die Sammlung Berliner, soweit erhalten, ist heute Bestandteil der Hebraica- und Judaica-Sammlung der Universitätsbibliothek Frankfurt am Main.
Joanne Malar
Joanne Susan Malar, nach Heirat Joanne Morraele und Joanne Ducheck (* 30. Oktober 1975 in Hamilton, Ontario), ist eine ehemalige kanadische Schwimmerin. Bei Panamerikanischen Spielen erkämpfte sie sechs Gold-, neun Silber- und vier Bronzemedaillen und bei Commonwealth Games erschwamm sie eine Goldmedaille, zwei Silbermedaillen und drei Bronzemedaillen.

Commonwealth Games
Die Commonwealth Games sind ein internationales Sportereignis, in dessen Rahmen sich alle vier Jahre die besten Sportler aus den Ländern des Commonwealth of Nations für Wettbewerbe in verschiedenen Sportarten treffen. Es nehmen (Stand 2022) 72 Nationalmannschaften teil, die das Vereinigte Königreich mit seinen vier Landesteilen (England, Wales, Schottland, Nordirland), 53 weitere Commonwealthstaaten, zwei assoziierte Gebiete (Cookinseln und Niue), die zu Australien gehörende Norfolkinsel, neun britische Überseegebiete und die drei britischen Kronbesitzungen (Guernsey, Jersey, Isle of Man) repräsentieren. Traditionell werden die Spiele vom Oberhaupt des Commonwealth, dem britischen Monarchen, oder einem seiner Vertreter aus der königlichen Familie eröffnet.
Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes
Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (katalanisch Angostrina i Vilanova de les Escaldes) ist eine französische Gemeinde mit 548 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Prades und zum Kanton Les Pyrénées catalanes (bis 2015: Kanton Saillagouse). Die Einwohner werden Angoustrinois genannt.

Kanton Saillagouse
Der Kanton Saillagouse war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Prades, im Département Pyrénées-Orientales und in der Region Languedoc-Roussillon. Sein Hauptort war Saillagouse.

Der Kanton war 491,36 km² groß und hatte 10.770 Einwohner (Stand 1. Januar 2012). Er umgab die spanische Enklave Llívia.
Donjo FC
Der Donjo FC ist ein Fußballverein aus Cotonou, Benin. Er trägt seine Heimspiele im Stade Charles de Gaulle aus.

Der Verein stieg erstmals 2003 in die Benin Premier League auf und konnte sich in der Spitze der Liga etablieren. In der Saison 2004 waren sie führender der Gruppe B, doch danach wurde die Liga abgebrochen. Der Verband entschied, dass der Verein an der CAF Champions League in der Saison 2005 teilnehmen durfte. Dort scheiterten sie bereits in der ersten Spielrunde. Am 27. Mai 2005 wurde der Verein in Mambas Noirs FC umbenannt, später gab es eine Rückbenennung in Donjo FC. Als in der Saison 2011 erneut die Liga während der Saison abgebrochen werden musste, war der Verein einer von vier Klubs, die vom Verband ausgeschlossen worden sind. Seitdem agiert der Verein in den Regionalen Ligen.

Stade Charles de Gaulle
Das Stade Charles de Gaulle ist eine Mehrzweckarena in Benins zweitgrößter Stadt Porto-Novo, die 15.000 Zuschauern Platz bietet. Das überwiegend für Fußballspiele genutzte Stadion ist die Heimspielstätte des AS Dragons FC de l’Ouémé des Mogas 90 FC sowie des Aiglons FC. 2012 fanden die Leichtathletik-Afrikameisterschaften im Stade Charles de Gaulle statt. Im Rahmen der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2014 trug die beninische Fußballnationalmannschaft ihre Spiele gegen Algerien und Ruanda in Porto Novo aus.
Olympische Sommerspiele 1932/Leichtathletik – Stabhochsprung (Männer)
Der Stabhochsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde am 3. August 1932 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. Acht Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Bill Miller vor dem Japaner Nishida Shūhei. George Jefferson aus den Vereinigten Staaten gewann die Bronzemedaille.

George Jefferson
George Jefferson (George Gordon Jefferson; * 28. Februar 1910 in Inglewood; † 13. Februar 1996 in Ventura, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Stabhochspringer.

1931 und 1932 wurde er Dritter bei den US-Meisterschaften.

Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles gewann er mit 4,20 m die Bronzemedaille hinter seinem Landsmann Bill Miller (4,315 m) und dem Japaner Shūhei Nishida (4,30 m).
Tepexpan
Tepexpan ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat México mit 102.667 Einwohnern (2010), die zum Municipio Acolman gehört.

Im Gebiet der im zentralmexikanischen Hochland gelegenen Stadt wurden im Jahre 1949 Mammutknochen zusammen mit Teilen eines menschlichen Skeletts gefunden.

Aufgrund der Stratigraphie hat man den Fund auf ein Alter von 11.000 Jahren datiert. Der Tepexpan-Mensch zählt so zu den ältesten Menschenfunden in Amerika.

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Getreidekasten (Aying)
Der Getreidekasten in Aying, einer oberbayerischen Gemeinde im Landkreis München, wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet. Der ehemalige Getreidespeicher an der Zornedinger Straße 2 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der Flachsatteldachbau mit Blockbau-Obergeschoss wurde im Jahr 1977 aus Peiß an seinen heutigen Standort transloziert.

Translozierung
Die Translozierung (auch Transferierung oder schlicht Gebäudeversetzung) ist ein Verfahren der Versetzung von Gebäuden oder Teilen davon. Bei der Translozierung wird das Objekt als Ganzes versetzt oder in Einzelteile zerlegt und anschließend an anderer Stelle wiederaufgebaut. Das geschieht vor allem, wenn ein bedeutendes Baudenkmal einem Bauprojekt im Wege steht oder in ein Freilichtmuseum versetzt werden soll.
Igelchen (Film)
Igelchen (georgisch ზღარბი, Sgharbi, Zgharbi, auch Zgarbi) ist ein sowjetischer und georgischer Kurzspielfilm in der Regie von Alexander Ninua (1934–2012) aus dem Jahr 1979, der Preise auf zwei kaukasischen Filmfestivals erhielt. Die Handlung beschreibt eine zarte Liebesgeschichte Halbwüchsiger in der georgischen Hauptstadt Tbilissi. Das DDR-Fernsehen zeigte den Film 1986 und 1989 in seinem Programm und gab ihm den deutschen Titel Igelchen.

Filmfestival
Ein Filmfestival ist eine periodisch stattfindende kulturwirtschaftliche Veranstaltung, bei der an einem bestimmten Ort verschiedene aktuelle Filmproduktionen gezeigt, diskutiert und meist von einer Jury bzw. dem Publikum gewertet und mit Filmpreisen ausgezeichnet werden, wozu nicht notwendigerweise eine finanzielle Zuwendung gehört.
Glanzklaffschnabel
Der Glanzklaffschnabel (Anastomus lamelligerus), früher Mohrenklaffschnabel genannt, ist eine Art aus der Familie der Störche (Ciconiidae). Die Nominatform (A. l. lamelligerus) lebt als Brutvogel im tropischen Afrika südlich der Sahara und nördlich des Südlichen Wendekreis, die Unterart (A. l. madagaskarensis) im westlichen Madagaskar. Die Bestände des Vogels sind nach Angaben der IUCN nicht gefährdet.

Brutvogel
Ein Brutvogel eines Gebiets ist eine Vogelart, die in diesem Gebiet brütet, im Gegensatz zu Gastvögeln (Wintergäste, Übersommerer) und Durchzüglern. Dazu zählen auch Brutparasiten wie der Kuckuck, bei denen sich das Brutgeschäft auf die Eiablage beschränkt. Man unterscheidet zwischen häufigen, regelmäßigen und gelegentlichen Brutvögeln; letztere werden auch als Vermehrungsgäste bezeichnet.

Bei der zahlenmäßigen Erhebung häufiger Brutvögel werden oft alle brutverdächtigen Vögel (Reviervögel) erfasst.

Es erscheinen regelmäßig Rote Listen der gefährdeten Brutvogelarten, wie die Rote Liste der Brutvögel Deutschlands.
Heilbronn Open 1993
Die Heilbronn Open 1993 war ein Tennisturnier, das vom 25. bis 31. Januar 1993 in Talheim im Landkreis Heilbronn stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde in der Halle auf Teppich ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Mykola Kosizyn
Mykola Iwanowytsch Kosizyn (ukrainisch Микола Іванович Козіцин, russisch Николай Иванович Козицын; * 20. Juni 1956 in Torezk) ist ein ukrainischer Geschäftsmann und Rebellenkommandant.

Er stammt aus der Oblast Donezk in der Ukraine und gehört zur ethnisch-kulturellen Führungsstruktur der Donkosaken. Kosizyn ist Anführer der „Kosaken Nationalgarde“, die zu den separatistischen Gruppen während der Krise in der Ukraine 2014 zählt und der etwa 3000 Personen angehören. Kosizyn wird als Drahtzieher der Entführung von zwei Gruppen von OSZE-Beobachtern 2014 vermutet. Die Stimme von Kosizyn soll auf einer vom ukrainischen Geheimdienst veröffentlichten Tonaufnahme zu hören sein, die Telefongespräche zwischen am Absturz von Malaysia-Airlines-Flug 17 beteiligten Personen wiedergeben soll.

Malaysia-Airlines-Flug 17
Der Malaysia-Airlines-Flug 17 (Flugnummer MH17) war ein internationaler Linienflug der Malaysia Airlines von Amsterdam nach Kuala Lumpur.
Am 17. Juli 2014, in den Anfangstagen des russisch-ukrainischen Krieges, wurde das Flugzeug vom Typ Boeing 777-200ER von Russland mit einer russischen Luftabwehrrakete des Typs Buk M1 über dem Osten der Ukraine abgeschossen. Alle 298 Insassen kamen ums Leben. Der frühere russische Geheimdienstoberst Igor Girkin wurde von einem Gericht in den Niederlanden in Abwesenheit mit zwei weiteren Angeklagten im November 2022 zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. Im Mai 2025 erklärte der Luftfahrtrat der Vereinten Nationen und im Juli 2025 der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte Russland als für den Abschuss von Flug MH17 verantwortlich. Russland leugnet jede Schuld an dem Vorfall.
Veonasu
Veonasu ist eine unbewohnte Insel, 320 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Veonasu ist 130 Meter lang und 20 Meter breit.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Pfarrkirche Waldbach
Die Pfarrkirche Waldbach steht im Dorf Waldbach in der Gemeinde Waldbach-Mönichwald im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark. Die dem heiligen Georg geweihte Pfarrkirche – dem Stift Vorau inkorporiert – gehört zum Dekanat Vorau der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und die Kirchhofmauer mit einer Nischenkapelle stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Graz-Seckau
Die Diözese Graz-Seckau (lateinisch Dioecesis Graecensis-Seccoviensis) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg gehört und das Bundesland Steiermark umfasst.
Langer Trödel
Das westliche Teilstück des bei Eberswalde gelegenen Finowkanals zwischen Zerpenschleuse und Liebenwalde wird Langer Trödel genannt. Trödel oder auch Flut war schon 1609 die Bezeichnung des ersten Finowkanals zwischen Liebenwalde und der Finow bei Schöpfurt. Mit der Außerbetriebnahme und Zuschüttung der beiden Zerpenschleuser Schleusen in den Jahren 1924/1925 wurde der Lange Trödel zur 10 Kilometer langen Sackgasse. Der Name Trödel ist ein Wortspiel aus treideln und trödeln (bummeln, langsam sein).
Nach 3 Jahren Ausbauarbeit ist der Lange Trödel seit dem 16. Juni 2016 wieder für den durchgehenden Bootsverkehr offen.

Finowfurt
Finowfurt ist ein Ortsteil der Gemeinde Schorfheide im brandenburgischen Landkreis Barnim. Er entstand 1929 durch den Zusammenschluss von Schöpfurth und Steinfurth, zweier im Mittelalter entstandener Dörfer an einem Übergang über die Finow. Der Ort ist Amtssitz der Gemeinde Schorfheide.