hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pirsch (Zeitschrift)
Pirsch (Eigenschreibweise: PIRSCH) ist ein Jagdmagazin aus dem Hause des Deutschen Landwirtschaftsverlags mit einer verbreiteten Auflage von 26.154 Exemplaren (IVW Q3/2020). Chefredakteur ist seit September 2020 Martin Weber. Der Redaktionsstandort ist München.

Pirsch erscheint in ihrer gedruckten Ausgabe 22 Mal jährlich. Inhaltliche Schwerpunkte liegen bei den Themengebieten Jagdpraxis, Jagdausrüstung, Wildbret-Verwertung und Wildkunde. Ergänzt werden diese klassischen Jagdmagazin-Rubriken mit Artikeln, welche die Natur, deren Nutzen und den Naturgenuss als Ganzes widerspiegeln. So finden sich in der Pirsch auch Bau- und Bastelanleitungen für Gebrauchs- und Dekorationsgegenstände sowie Beiträge zur Umweltbildung. Hauptzielgruppe sind Jäger, deren Familien und andere Naturinteressierte aus dem süddeutschen Raum.

Natur
Natur (lateinisch natura von nasci „entstehen, entspringen, seinen Anfang nehmen, herrühren“, semantische Entsprechung zu altgriechisch φύσις physis) bezeichnet in der Regel das, was nicht vom Menschen geschaffen wurde.

Die wichtigsten Bedeutungen des Naturbegriffs sind

das Sein im Ganzen, der Kosmos (Universum),

ein Teil der Wirklichkeit, der mit einem nichtnatürlichen Bereich – z. B. dem Göttlichen, Geistigen, Kulturellen, Künstlichen oder Technischen – kontrastiert ist,

eine Eigenschaft der Wirklichkeit bzw. eines Wirklichkeitsbereiches und

das Wesen eines Gegenstandes.

Man unterscheidet zwischen „belebter Natur“ („biotisch“, z. B. Pflanzen, Tiere) und „unbelebter Natur“ („abiotisch“, z. B. Steine, Flüssigkeiten, Gase). Die Begriffe „belebt“ beziehungsweise „unbelebt“ sind dabei eng mit den Begriffsklärungen von „Lebewesen“ und „Leben“ verbunden, und in den Kontext philosophischer oder weltanschaulicher Anschauungsweise eingebunden.
Sanjeev Singh
Sanjeev Kumar Singh (* 18. November 1965 in Patna, Bihar) ist ein indischer Bogenschütze.

Singh trat bei den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul an und wurde im Einzel 36.; mit der Mannschaft verpasste er als 20. die K.-O.-Runde.

Singh arbeitet heute als Trainer und Präsident des indischen Verbandes. Als erfolgreicher Sportler seines Landes erhielt Singh den Arjuna Award.

Bihar
Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار  Bihār [bɪˈhɑːr]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 94.163 km² und rund 104 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Seine Hauptstadt ist Patna, das antike Pataliputra. Bihar gilt als ärmster und sozioökonomisch am geringsten entwickelter Bundesstaat Indiens.
Corocoro
Corocoro (auch: Coro Coro) bezeichnet:

Corocoro (Insel), eine Insel auf der Grenze zwischen Guyana und Venezuela

Coro Coro, die Hauptstadt der Provinz Pacajes, Bolivien

Municipio Coro Coro, einen Verwaltungsbezirk in der Provinz Pacajes, Bolivien

Territorialprälatur Corocoro, eine römisch-katholische Territorialprälatur in Bolivien

CoroCoro Comic, ein japanisches Manga-Magazin des Shōgakukan-Verlages

Corocoro (Insel)
Corocoro ist eine 690 km² große Insel im Mündungsgebiet des Barima River an der Grenze von Guyana (Region Barima-Waini) und Venezuela (Bundesstaat Delta Amacuro). Die sich von Nordwest nach Südost erstreckende Insel wird im Westen, Norden und Nordosten vom Atlantischen Ozean begrenzt, im Süden vom Hauptarm des Barima und im Osten von einem kleinen Nebenarm dieses Flusses.

Ein schmaler Streifen von 78 km² (= 11 % der Gesamtfläche), der sich entlang des südöstlichen Teils der Atlantikküste erstreckt, gehört zu Guyana; 89 % der Insel gehören zu Venezuela. Wie der gesamte Westen Guyanas wird auch der guyanische Anteil an Corocoro von Venezuela beansprucht.
Liane Carroll
Liane Carroll (* 9. Februar 1964 in London) ist eine britische Jazzsängerin und Pianistin.

Liane Carroll arbeitete u. a. mit Paul McCartney, Gerry Rafferty, Jacqui Dankworth und Ladysmith Black Mambazo. Sie spielte außerdem als Sängerin und Keyboarderin in der Drum-and-Bass-Band London Elektricity. Sie tritt regelmäßig im Ronnie Scott’s Jazz Club in London auf und veröffentlichte eine Reihe von Alben als Solistin, u. a. Standard Issue (Splash Point, 2005) mit Bobby Wellins, John Parricelli und Ian Shaw. 2005 gewann sie den BBC Jazz Award als beste Vokalistin.

Ladysmith Black Mambazo
Ladysmith Black Mambazo (LBM) ist eine A-cappella-Gruppe aus Südafrika.
Die Gruppe wurde Anfang der 1960er Jahre in Ladysmith in der heutigen Provinz KwaZulu-Natal gegründet. Das Black im Namen bezieht sich auf ‚Schwarzer Ochse‘, welcher (traditionell) das stärkste Tier auf einer (afrikanischen) Farm darstellt. Mambazo bedeutet ‚Axt‘.

Die Zusammensetzung des Namens ist auf den Umstand zurückzuführen, dass LBM bei früheren musikalischen Wettbewerben die Konkurrenz auf Grund ihrer mächtigen Stimmen symbolisch wie mit einer Axt „umgehauen“ hat. Sie waren somit bei diesen Wettbewerben stets die Sieger (also der „Platzhirsch“ oder eben der „Schwarze Ochse“). Während des Graceland Konzertes spricht Paul Simon ebendiese Bedeutung des Namens bei der Vorstellung von LBM an. Bis zu seinem Tod am 11. Februar 2020 leitete Joseph Shabalala den rein männlich besetzten Chor in der Tradition des Mbube und des Isicathamiya, des traditionellen Männer-Choral-Gesangs der Zulu.
Kabinett Yoshida I
Das 1. Kabinett Yoshida (jap. 第1次吉田内閣 daiichiji Yoshida naikaku) regierte Japan unter Führung von Premierminister Yoshida Shigeru ab dem 22. Mai 1946, in dieser Form bis zu Kabinettsumbildung am 31. Januar 1947. Aus den Wahlen zum Shūgiin, dem Unterhaus, am 10. April 1946 war die Liberale Partei Japans von Hatoyama Ichirō als stärkste Partei hervorgegangen. Dieser konnte jedoch wegen des im April 1946 verhängten Ämterverbots der Besatzungsbehörden (SCAP) sein vom Tennō erteiltes Mandat, als Premierminister die Regierung zu bilden, nicht erfüllen. Auf Wunsch Hatoyamas übernahm Yoshida Shigeru den Parteivorsitz und die Regierungsbildung. Yoshida wurde am 16. Mai 1946 vom Tennō mit der Regierungsbildung betraut und bildete eine Koalition mit der „Fortschrittspartei Japans“ (Nihon Shinpotō). Die Staatsminister wurden am 22. Mai 1946 ernannt.

Yoshida Shigeru
Yoshida Shigeru (japanisch 吉田 茂; * 22. September 1878 (Meiji 11) in Kanda, Tōkyō (heute Chiyoda); † 20. Oktober 1967 (Shōwa 42)) war japanischer Premierminister von 1946 bis 1947 und nochmals von 1948 bis 1954.
Joseph Armone
Joseph „Piney“ Armone alias Shorty (* 13. September 1917 in Manhattan, New York City; † 23. Februar 1992) war ein Mobster der Gambino, welche zu den Fünf Familien der US-amerikanischen Cosa Nostra gehört. Er hatte dort die Position eines Underboss inne und war 1985 an der Ermordung des Bosses Paul Castellano beteiligt.

Amerikanische Cosa Nostra
Als amerikanische Cosa Nostra bzw. La Cosa Nostra oder italienisch-amerikanische Mafia wird der nordamerikanische Ableger der originären sizilianischen Cosa Nostra bzw. Mafia bezeichnet. Entstanden um 1900, werden dem Begriff diverse organisierte Banden italoamerikanischer Verbrecher zugeordnet. Es gab in den Vereinigten Staaten mindestens 26 verschiedene „Familien“ der La Cosa Nostra in fast genauso vielen Städten mit jeweils weiteren Nebenstandorten, Splittergruppen und Assoziierten in diversen anderen Städten. Fast alle Familien arbeiten großteils eigenständig, wobei eine bundesweite Koordination durch eine Kommission besteht, die sich aus den Oberhäuptern der sechs einflussreichsten Familien zusammensetzt. Bei diesen handelt es sich um die Fünf Familien von New York und das Chicago Outfit, deren Einfluss sich über das ganze Land erstreckt.
Autobahnknoten Žilina
Der Autobahnknoten Žilina (slowakisch diaľničná križovatka Žilina) ist ein Autobahnknoten westlich der nordslowakischen Stadt Žilina und verknüpft die Autobahnen D1 und D3. Er befindet sich im oberen Waagtal unweit der Gemeinden Hričovské Podhradie und Dolný Hričov, zwischen dem Flughafen Žilina und der Bahnstrecke Bratislava–Žilina.

Auf der D1 trägt der Knoten die Nummer 188, auf der D3 die Nummer 0. Bis zur Inbetriebnahme der D1 Richtung Košice trug der Knoten den Namen der nächstgelegenen Gemeinde Hričovské Podhradie, obwohl er vollständig auf dem Gemeindegebiet von Dolný Hričov liegt. Die namensgebende Stadt Žilina ist etwa 12 Kilometer entfernt.

Bahnstrecke Bratislava–Žilina
Die Bahnstrecke Bratislava–Žilina ist eine Hauptbahn in der Slowakei. Sie verläuft von Bratislava durch das Tal des Flusses Váh (Waag) nach Žilina. Die Strecke ist Teil des Paneuropäischen Eisenbahnkorridors V.
Brodie Greer
Brodie Haldeman Greer (* 26. Oktober 1949 in Santa Monica, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Schauspieler, der vor allem durch seine Rolle als Officer Barry „Bear“ Baricza in der US-Fernsehserie CHiPs internationale Bekanntheit erlangte. Nachdem sich seine Schauspielkarriere Ende der 1980er Jahre zu Ende neigte, trat er unter anderem als Immobilienmakler und Volleyballtrainer in Erscheinung.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
Kleingurmels
Kleingurmels ist eine Ortschaft und früher selbständige politische Gemeinde im Seebezirk (französisch: District du Lac) des Kantons Freiburg in der Schweiz. Der französische Name des Dorfes lautet Cormondes-le-Petit. Am 1. Januar 2000 wurde Kleingurmels nach Gurmels eingemeindet. Mit einer Fläche von 24,542 ha (Landfläche) war Kleingurmels vor der Fusion die flächenkleinste Gemeinde des Kantons.

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Villewälder bei Bornheim
50.78196.8574Koordinaten: 50° 46′ 55″ N, 6° 51′ 27″ O

Das Naturschutzgebiet Villewälder bei Bornheim liegt auf dem Gebiet der Städte Brühl und Erftstadt im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich südwestlich der Kernstadt Brühl. Durch das Gebiet hindurch verläuft die Landesstraße L 194. Am nordwestlichen Rand verläuft die A 553, südwestlich verläuft die A 61.

Rhein-Erft-Kreis
Der Rhein-Erft-Kreis (1975 bis 2003 Erftkreis) ist eine Gebietskörperschaft mit 477.988 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er umfasst das dicht besiedelte Umland im Westen der Millionenstadt Köln sowie den dünner besiedelten Ostteil der Jülich-Zülpicher Börde zu beiden Seiten der namensgebenden Erft. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim, seine größte Stadt ist Kerpen. Der Kreis ist, gemessen an der Einwohnerzahl, der fünftgrößte Landkreis in Nordrhein-Westfalen und der neuntgrößte in Deutschland.
Wasserball-Weltmeisterschaften 2009
Die Wasserball-Weltmeisterschaften 2009 fand im Rahmen der Schwimmweltmeisterschaften 2009 in der italienischen Hauptstadt Rom vom 19. Juli bis zum 1. August statt. Die insgesamt 96 Spiele (je 48 bei den Männern und den Frauen) wurden im Foro Italico ausgetragen.

Bei den Männern konnte sich die Mannschaft Serbiens den Titel sichern. Sie gewann das Finale gegen Spanien mit 14:13 nach Fünfmeterwerfen. Dritter wurde der Titelverteidiger aus Kroatien. Die deutsche Mannschaft belegte am Ende den sechsten Platz.

Weltmeister der Frauen wurde der Titelverteidiger USA, dessen Team sich im Finale gegen Kanada durchsetzte. Den dritten Platz belegte das russische Team. Deutschland erreichte den zehnten Platz.

Foro Italico
Das Foro Italico, ehemals Foro Mussolini, ist ein monumentaler, von 1928 bis 1938 errichteter Sportstättenkomplex in Rom, der zunächst der paramilitärischen, auf körperliche Ertüchtigung ausgerichteten Jugendorganisation des faschistischen Regimes, der Opera Nazionale Balilla, diente. Eine Bewerbung um die Olympischen Sommerspiele 1940 durch das faschistische Italien durch Mussolini war geplant. Die Sommerspiele wurden schließlich nach Japan vergeben. Nach dem Zweiten Weltkrieg war das Foro Italico Ort zahlreicher Sportveranstaltungen, beispielsweise der Olympischen Sommerspiele 1960, der Fußball-Weltmeisterschaft 1990 und der Schwimmweltmeisterschaften 2009.
Krautwurst
Krautwurst ist eine regionale Wurstspezialität aus Oberfranken und der angrenzenden nördlichen Oberpfalz, die Weißkohl (Kraut) enthält. Es handelt sich um eine streichfähige Kochwurst im Schweinedarm mit einem Leberanteil und einer Einlage aus frischem, gedünsteten Weißkohl, die geräuchert oder ungeräuchert angeboten wird. Der Krautanteil beträgt heute meist etwa 10 %, kann jedoch auch höher sein; das Kraut wird bei der Herstellung von Krautwürsten fein zerkleinert und „zerkocht“ und soll nur als Geschmackskomponente wahrnehmbar sein. Krautwurst wird in der Pfanne gebraten und mit Bratkartoffeln und Sauerkraut serviert, aber auch kalt genossen.

Darüber hinaus wird mit „Krautwurst“ auch eine bockwurstähnliche Brühwurst bezeichnet, die stark mit Majoran gewürzt ist.

Sauerkraut
Sauerkraut oder Sauerkohl ist durch Milchsäuregärung konservierter Weißkohl oder Spitzkohl. Es wird meist gedünstet als Beilage verzehrt. Es gilt international als eines der bekanntesten deutschen Gerichte.
SARM Division No. 3
Die SARM Division No. 3 ist eine Division in der kanadischen Provinz Saskatchewan. Sie gehört zur Saskatchewan Association of Rural Municipalities (SARM) und befindet sich im südwestlichen Teil der Provinz. Die Division umfasst 45 Rural Municipalities; verwaltet wird sie von Larry Grant.

Die Landschaft der Division ist geprägt von Gras- und Prärieland. Der Cypress Hills Interprovincial Park an der Grenze zu Alberta und die Great Sandhills in der Nähe von Prelate sind bedeutende Parks in der Region und einzigartig in ihrem Bestand. Wichtige Zweige der Wirtschaft ist die Viehzucht, der Ackerbau, die Förderung von Erdöl und Erdgas sowie der Tourismus und das industrielle Gewerbe.

Cypress Hills Interprovincial Park
Der Cypress Hills Interprovincial Park ist ein 38822 Hektar großer Provincial Park in Kanada. Der Park besteht aus Teilen sowohl in der Provinz Alberta wie auch in Saskatchewan. Der Anteil in Alberta liegt bei Elkwater etwa 70 km südöstlich von Medicine Hat. Die beiden Teile in Saskatchewan liegen bei Fort Walsh (welcher als West Block bezeichnet wird), etwa 50 km südwestlich von Maple Creek bzw. 30 km südlich von Maple Creek (welcher als Centre Block bezeichnet wird).

Der touristische Schwerpunkt des Parks liegt zum einen im Anteil des Parks in Alberta sowie zum anderen im Centre Block in Saskatchewan. Der West Block wird von den meisten Touristen nur auf dem Weg zur Fort Walsh National Historic Site passiert, welche im Jahr von etwas mehr als 10.000 Besuchern besichtigt wird.
Schloss Stockau (Dieburg)
Das unbefestigte Lustschloss Schloss Stockau mit dem historischen Schlossgarten lag an der Gersprenz bei Dieburg im Landkreis Darmstadt-Dieburg. Es wurde nach der adligen Familie auch als Groschlag’sches Schloss bezeichnet.

Landkreis Darmstadt-Dieburg
Der Landkreis Darmstadt-Dieburg ist eine Gebietskörperschaft mit 302.021 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen.

Der Hauptsitz der Kreisverwaltung befindet sich im Landratsamt im Darmstädter Stadtteil Kranichstein. Der zweite Sitz ist das Kreishaus in Dieburg. Darüber hinaus existieren weitere Außenstellen in Dieburg und speziell für die Erziehungsberatung auch in Groß-Umstadt, Ober-Ramstadt und Pfungstadt. Das Veterinäramt hat seinen Sitz in Darmstadt.

Bekannt ist der Kreis für die Grube Messel, welche reich an subtropischen bis tropischen Pflanzen- und Tierfossilien ist (seit 1995 UNESCO-Weltnaturerbe).
Will Grigg
William Donald „Will“ Grigg (* 3. Juli 1991 in Solihull, England) ist ein nordirischer Fußballspieler, der seit 2023 beim 4. Ligisten FC Chesterfield unter Vertrag steht und für die nordirische Nationalmannschaft spielte. Internationale Bekanntheit erlangte Grigg während der Europameisterschaft 2016 in Frankreich durch das Lied „Will Grigg’s on Fire“.

FC Chesterfield
Der FC Chesterfield (offiziell: Chesterfield Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Chesterfield, der seine Heimspiele im Proact Stadium austrägt. Der Klub wird wegen der berühmten schiefen Kirchturmspitze der Chesterfield Parish Church auch The Spireites (deutsch die Turmspitzen) genannt.
John Henry Johnson
John Henry Johnson (* 24. November 1929 in Waterproof, Louisiana; † 3. Juni 2011 in Tracy, Kalifornien) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Fullback/Halfback unter anderem  bei den San Francisco 49ers, Detroit Lions und den Pittsburgh Steelers in der National Football League (NFL).

Tracy (Kalifornien)
Tracy ist eine Stadt im San Joaquin County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 93.000 Einwohnern (Stand: 2020).

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 54,4 km². Tracy befindet sich zwischen den beiden Interstate Highways 5 und 205 sowie der 580.
Schabernackt-Ball
Schabernackt-Bälle sind Karnevalsveranstaltungen, deren Besucher überwiegend freizügig kostümiert sind.

Zu den bekanntesten Bällen dieser Art zählt der traditionelle Münchner Schabernackt. Dieser jährlich unter dem Motto „Kommen’s so oder so – aber mit’m bisserl was o“ stattfindende Faschingsball genießt überregionale Bekanntheit und gilt als gewagtester öffentlicher Faschingsball in Süddeutschland. Es gibt keine feste Kostümvorgaben, außer dass die Geschlechtsorgane bedeckt sein müssen. Die ursprünglich am Nockherberg, übergangsweise am ehemaligen Flughafen München-Riem durchgeführte Veranstaltung findet seit einigen Jahren im Löwenbräukeller am Stiglmaierplatz statt.

Der Ausdruck Schabernackt ist im Zusammenhang mit Karneval ein Wortspiel aus Schabernack (Streich, Posse) und Nacktheit.

Geschlechtsorgan
Ein Geschlechtsorgan (lateinisch Organum genitale; synonym Fortpflanzungsorgan, Sexualorgan, Geschlechtsteil, Genitale, Geschlecht) ist ein Organ von Lebewesen mit zwei oder mehreren Paarungstypen (Geschlechtern), dessen Funktion im Zusammenhang mit der sexuellen Fortpflanzung steht. Die Geschlechtsorgane werden auch als primäre Geschlechtsmerkmale bezeichnet.

In diesem Artikel werden vorrangig die Geschlechtsorgane von Wirbeltieren einschließlich des Menschen behandelt. Zu den Geschlechtsorganen von Pflanzen siehe Fruchtblatt und Staubblatt.
Schloss Hautefort
Das Schloss Hautefort (französisch Château de Hautefort) steht auf einem Plateau im Norden des französischen Départements Dordogne und überragt die Ortschaft Hautefort etwa 34 Kilometer nordöstlich von Périgueux. Es ist die größte barocke Schlossanlage Südwestfrankreichs und zugleich eines der wichtigsten Schlösser des Périgords. Im äußersten Osten des weißen Périgords (französisch Périgord blanc) gelegen, wurde das Schloss am 31. Oktober 1958 als Monument historique klassifiziert. Seine französischen Gärten und der Landschaftspark stehen seit dem 31. Dezember 1967 ebenfalls als Monument historique unter Denkmalschutz.

Périgord
Das Périgord [peʁiɡɔʁ] (Ausspracheⓘ; franz. maskulin le Périgord) ist eine Landschaft und eine historische Provinz im Südwesten Frankreichs, die für ihr reiches historisches Erbe, ihre Küche und das gemäßigte Klima bekannt ist. Der Name leitet sich vom keltischen Volksstamm der Petrocorier ab. Seit über zweitausend Jahren haben sich seine Grenzen nur minimal verändert: Das Gebiet erstreckt sich etwa innerhalb eines gedachten Kreises von ca. 100 Kilometern Durchmesser um seine Hauptstadt Périgueux. Die Einwohner des Périgord nennen sich Périgourdins.

Im mittelalterlichen Frankreich war das Périgord lange Zeit eine Grafschaft. Diese war als Grenzgebiet im Hundertjährigen Krieg zwischen England und Frankreich im Mittelalter stark umkämpft und wurde im Jahr 1607 durch Heinrich IV. mit der französischen Krone vereint.
Verleihung des Nestroy-Theaterpreises 2015
Die Nestroyverleihung 2015 war die 16. Verleihung des Nestroy-Theaterpreises und fand am 2. November 2015 im Ronacher statt. Moderiert wurde die Preisverleihung von Maria Happel und Florian Teichtmeister. Die Gewinner von drei Kategorien (Lebenswerk, Beste Ausstattung und Bestes Stück – Autorenpreis) wurden im Vorfeld am 30. September 2015 gleichzeitig mit den Nominierungen bekannt gegeben. Die bisherige Kategorie Bester Nachwuchs wurde in die beiden Kategorien Bester Nachwuchs weiblich und Bester Nachwuchs männlich aufgeteilt.

Nestroy-Theaterpreis
Der Nestroy ist ein österreichischer Theaterpreis, der nach dem Dichter Johann Nepomuk Nestroy benannt ist und seit dem Jahr 2000 in mittlerweile 14 Kategorien verliehen wird.

Nach der traditionsreichen Kainz-Medaille, die von der Stadt Wien gestiftet und von 1958 bis 1999 vom Wiener Bürgermeister verliehen wurde, initiierte die Stadt Wien diesen neuen Theaterpreis, dessen Verleihung vom ORF übertragen wird.
Dantebad
Das Dantebad ist ein Freibad im Münchner Stadtteil Gern im Stadtbezirk Neuhausen-Nymphenburg. Es wird sowohl im Sommer wie im Winter betrieben und liegt direkt neben dem Dantestadion an der nach Dante Alighieri benannten Dantestraße. Betreiber des Schwimmbades sind die Stadtwerke München (SWM).

Dante Alighieri
Dante Alighieri (italienisch [ˈdante aliˈɡi̯ɛːri] italienische Ausspracheⓘ; * 29. Mai 1265 in Florenz; † 14. September 1321 in Ravenna) war ein italienischer Dichter und Philosoph. Er überwand mit der in Altitalienisch (bzw. Toskanisch) verfassten Göttlichen Komödie die Beschränkung auf Latein in der europäischen Literatur und führte das Italienische zu einer Literatursprache.
Dante ist einer der bekanntesten Dichter der italienischen Literatur sowie des europäischen Mittelalters.
Shovel Knight
Shovel Knight ist ein 2D-Side-Scroller-Videospiel, das vom kalifornischen Independent-Studio Yacht Club Games entwickelt und 2014 veröffentlicht wurde, nachdem das Projekt durch Crowdfunding auf der Plattform Kickstarter finanziert wurde. Es erschien zunächst für Microsoft Windows, Nintendo 3DS und Wii U im Juni 2014, im September für macOS, im Oktober für Linux und für PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita und Xbox One im April 2015. Das Spiel erschien im März 2017 unter dem Titel Shovel Knight: Treasure Trove als Launchtitel für die Nintendo Switch.

Launchtitel
Als Launchtitel oder Starttitel bezeichnet man Computerspiele, die gleichzeitig mit einer neuen Spielkonsole auf den Markt kommen. Nicht selten sind diese Spiele zu einem großen Teil für den Erfolg oder Misserfolg der jeweiligen Konsole verantwortlich.

Meist befinden sich unter diesen Titeln Fortsetzungen von Spielen, die bereits einen großen Bekanntheits- und Beliebtheitsgrad aufweisen können, und alleine dadurch schon viel Aufmerksamkeit auf sich und die neue Konsole ziehen (PlayStation 2: Tekken Tag Tournament als Fortsetzung der Tekken-Serie für die PlayStation; Nintendo Wii: The Legend of Zelda: Twilight Princess als Fortsetzung der Zelda-Reihe; PlayStation Portable: Wipeout Pure als Fortsetzung der Wipeout-Serie).

Unter ihnen gibt es auch neue Marken, wie z. B. Halo: Kampf um die Zukunft von Bungie Studios, das zu den kommerziell erfolgreichsten Computerspielen gehört und maßgeblich zum Erfolg der Xbox beitrug.