hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 3348
IC 3348 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 448 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Flugplatz Aus
Der Flugplatz Aus (englisch Aus Aerodrome, ICAO-Code: FYAS) liegt 3,3 Kilometer östlich von Aus im Süden Namibias. Er verfügt über zwei Start- und Landebahnen mit den Ausrichtungen 11/29 und 16/34. Die erste Piste hat eine Länge von 1450 Metern und eine Breite von 16 Metern. Die Piste 16/34 ist 1150 Meter lang und 12 Meter breit. Die Pisten und das Parkfeld haben einen Sandbelag.

Der Flugplatz ist für Sichtflug (VFR) zugelassen. Der Flugplatz wird nicht im Linienverkehr bedient. Passkontrolle und Zoll sind nicht möglich. Der Flugplatz ist frei zugänglich.

Der Flugplatz Aus liegt unmittelbar nordöstlich des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers Aus.

Eine Beechcraft Bonanza A36 in Aus Namibia

Beechcraft Bonanza
Die Beechcraft Bonanza wird seit mehr als 70 Jahren von der Beech Aircraft Corporation als Reise- und Geschäftsflugzeug produziert. Sie ist damit das Flugzeug mit der längsten Serienproduktion. Mit mehr als 17.000 Exemplaren ist sie auch eines der am meisten gebauten Flugzeuge. Als dritter Entwurf von Beech, nach den Vorkriegsmustern Model 17 und Model 18, war die 1945 vorgestellte Model 35 Bonanza von Beginn an ein kommerzieller Erfolg. Schon bevor genaue Leistungsdaten über das neue Modell bekannt wurden, gab es 500 Vorbestellungen. In einem Zeitraum von acht Monaten konnte Beech im Jahr 1947 fast 1000 Exemplare herstellen.

2017 wurde die Bonanza in der Version G36 angeboten.
Veľký Slavkov
Veľký Slavkov (deutsch Großschlagendorf, ungarisch Nagyszalók – auch Nagyszalok) ist eine Gemeinde in der Ostslowakei mit 1518 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Poprad, einem Teil des Prešovský kraj, gehört und in der Landschaft Zips liegt.

Okres Poprad
Der Okres Poprad ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 104.320 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 1.123 km².

Historisch gesehen liegt der größte Teil des Bezirks im ehemaligen Komitat Zips. Ein kleiner Teil im Westen um die Ortschaft Podbanské (Ortsteil von Vysoké Tatry), Štrba (inkl. Štrbské Pleso) und Liptovská Teplička gehört zum ehemaligen Komitat Liptau und das Gebiet mit der Ortschaft Vernár zum Komitat Gemer und Kleinhont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
RAEC Mons
Der Royal Albert-Elisabeth Club Mons, besser bekannt als RAEC Mons, war ein belgischer Fußballverein aus Mons im Hennegau mit dem Spitznamen „Les Dragons d'Albert“ (deutsch Die Drachen Alberts). Benannt wurde er 1910 nach dem damaligen Königspaar Albert I. und Elisabeth. Er wurde 2015 aufgelöst.

Mons
Mons [mɔ̃s] ⓘ (niederländisch und deutsch Bergen) ist die Hauptstadt der wallonischen Provinz Hennegau in Belgien. Die mehrheitlich frankophone Stadt ist Standort des Militärischen Hauptquartiers der NATO, SHAPE, dessen Gelände 1977 dem Gemeindegebiet von Mons zugeschlagen wurde und seit dem 31. März 1967 zum benachbarten Casteau stationiert war.

2015 war Mons Kulturhauptstadt Europas zusammen mit Pilsen in Tschechien.
Hankyoreh
Hankyoreh (koreanisch; im Deutschen etwa „Eine Nation“ oder „Koreas Ursprung“) ist eine südkoreanische Zeitung mit Sitz in Seoul. Sie wurde am 15. Mai 1988 im Kontext der Demokratiebewegung von über 200 aus politischen Gründen entlassenen Journalisten gegründet. Die Zeitung befindet sich seitdem ohne Mehrheitsaktionär überwiegend im Streubesitz der Mitarbeiter und Bürger. Ihre politische Haltung gilt als linksliberal; im Gegensatz zu den drei großen konservativen Tageszeitungen des Landes (Chosun Ilbo, Dong-a Ilbo und JoongAng Ilbo).

Eine englischsprachige Online-Ausgabe erscheint als The Hankyoreh; zum Verlagsportfolio gehören außerdem die Wochenzeitschrift Hankyoreh21, die Filmzeitschrift Cine21 und eine Wirtschaftszeitschrift.

Zeitung
Das Wort Zeitung war ursprünglich der Begriff für eine beliebige Nachricht, seine Bedeutung hat sich jedoch im Laufe des 18. Jahrhunderts geändert. Heute versteht man darunter ein periodisch erscheinendes Druckerzeugnis mit aktuellem und universellem Inhalt. Dieser besteht aus mehreren inhaltlich in sich abgeschlossenen Texten, die Zeitungsartikel genannt werden und bei deren Abfassung verschiedene journalistische Stilmittel angewandt werden.

Als elektronische Zeitung werden Online-Publikationen mit Zeitungs- aber auch Zeitschriften-Charakter bezeichnet.
Tour of Qinghai Lake 2016
Die 15. Tour of Qinghai Lake 2016 war ein chinesisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand vom 17. bis zum 31. Juli 2016 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Asia Tour 2016 und war dort in der Kategorie 2.HC eingestuft.

UCI Asia Tour 2016
Die UCI Asia Tour 2016 ist die 12. Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten asiatischen Straßenradsport-Kalenders unterhalb der UCI WorldTour, der zu den UCI Continental Circuits für Männer gehört. Die Saison begann am 21. Januar 2016 und endet am 23. Oktober 2016.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Asia Tour sind in drei UCI-Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Gesamtwertung der Fahrer, Mannschaften und Nationen vergeben. An der Mannschaftswertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil, nicht jedoch die startenden UCI WorldTeams. An der Nationenwertung nehmen nur die Nationen des Kontinents teil, gezählt werden aber die Ergebnisse aller Circuits.

Zu den Regeln der einzelnen Ranglisten:
Maria de Dominici
Schwester Maria de Dominici (* 6. Dezember 1645 in Vittoriosa, Malta; † 18. März 1703 in Rom, Kirchenstaat) war eine maltesische Malerin, Bildhauerin und Karmelitinnen-Terziarin. Sie stammte aus einer Künstlerfamilie in der Stadt Birgu (Vittoriosa) und war die Tochter eines Goldschmieds und Schatzmeisters des Malteserordens. Zwei ihrer Brüder, Raimondo de Dominici und Francesco de Dominici, waren ebenfalls Maler. Raimondos Sohn Bernardo schrieb ein Buch über die zeitgenössische Kunstgeschichte, in dem Maria erwähnt wird und das die wesentliche Quelle zu ihr ist. Zwei weitere Werke behandeln sie: Malta Illustrata von Giovanni Antonio Ciantar aus dem Jahr 1772, und Squarci di Storia („Einblicke in die Geschichte“) von Giuseppe Maria de Piro aus dem Jahr 1839.

Karmelitinnen
Die Karmelitinnen (Ordo Carmelitarum, Ordenskürzel OCarm) sind der im 15. Jahrhundert gegründete weibliche Zweig des Ordens der Brüder der allerseligsten Jungfrau Maria vom Berge Karmel, eines Bettelordens.
Lord Maxwell
Lord Maxwell war ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland.

Stammsitz der Lords war Caerlaverock Castle im Westen der Scottish Borders im Bereich Dumfries and Galloway. Der jeweilige Lord Maxwell war zugleich Chief des Clan Maxwell.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
St. Anna (Horní Pelhřimov)
St. Anna (tschechisch Kostel sv. Anny) war eine römisch-katholische Wallfahrtskirche in Pelhřimov (deutsch Pilmersreuth), einer Siedlung der Stadt Cheb (Eger) im Okres Cheb (Bezirk Eger) in Tschechien.

Okres Cheb
Der Okres Cheb (übersetzt mit Bezirk Eger) ist der westlichste Bezirk der Tschechischen Republik (Tschechien). Das Territorium ist Teil der Region Karlsbad (Karlovarský kraj).
Er hat eine Fläche von 1046 km². Seine 93.112 Einwohner verteilen sich auf 40 Städte und Gemeinden (Obec) mit 183 Ortsteilen (část obcí).
The Blind Circus
The Blind Circus ist eine deutsche Rockband aus Wiesbaden. Gegründet wurde sie 2005. Ihr Stil lässt eine Mischung aus bekannten Bands wie The Doors, Rolling Stones, The Black Keys und Gluecifer erkennen.

Seit 2005 haben sie über 200 nationale und internationale Shows unter anderem mit Big Bang, den Donots, 200 Sachen, Boozed, den Surfaholics, Okta Logue oder Amri Pardo gespielt und waren auf zahlreichen Festivals zu hören.

2009 hörte man sie auf dem Soundtrack des Films Keep Surfing.

Donots
Die Donots [ˈdʊnɔts] sind eine seit 1993 bestehende, 1994 gegründete deutsche Alternative-Rock-Band aus Ibbenbüren. Seit 2008 veröffentlichen sie ihre Alben über ihr eigenes Label Solitary Man Records.
Adlersuchsystem
Adlersuchsystem bezeichnet scherzhaft die ungeübte Nutzung von Schreibmaschinen und Computertastaturen.

Die Wendung spielt sowohl auf die kreisende Suchbewegung des Adlers auf der Suche nach seiner Beute an (d. h. mit einem Finger über der Tastatur kreisen, zielen und zustoßen, englisch spricht man von hunt and peck typing‚ (jagen und zuschlagen)) als auch auf die Schreibmaschinenfirma Adler, die seit 1898 Schreibmaschinen produzierte.

Die Redewendung wird auch ergänzend benannt als

Einfinger-Adlersuchsystem

Zweifinger-Adlersuchsystem

Ähnliche Bezeichnungen sind etwa Partisanen-Methode („stündlich ist mit einem Anschlag zu rechnen“), Terrorsystem („jede Minute ein Anschlag“) oder Kolumbus-Methode („einen Buchstaben entdecken und darauf landen“).

Adler (Biologie)
Der Begriff Adler (von mittelhochdeutsch adelar[e] für ‚Edel-Aar‘, wobei Aar Adler und Adlerartige (unedle Adler) bezeichnete) ist im weiteren Sinn eine nicht genau definierte Sammelbezeichnung für große und kräftige Arten von Greifvögeln in der Familie der Habichtartigen, wie beispielsweise für die Gattung der Seeadler, den Schlangenadler oder den Affenadler. Im engeren Sinn steht die Bezeichnung Adler für die Gattung Echte Adler (Aquila) mit den ihr zugehörigen Arten. Deren größte lebende Vertreter sind der Steinadler und der Keilschwanzadler. Außerhalb der Habichtartigen wird im Deutschen auch der in seine eigene Familie gestellte Fischadler unter die Adler gezählt.

Mit einer Spannweite bis zu 3 Meter gilt der um 1400 n. Chr. ausgestorbene Haastadler (Harpagornis moorei) als größter bekannter Adler. Sein Lebensraum befand sich auf Neuseeland.

Fasst man die oben genannten Gattungen zusammen, kommen Adler auf allen Kontinenten außer Antarktika vor.
Rumänische Wasserballnationalmannschaft der Männer
Die rumänische Wasserballnationalmannschaft der Männer ist die Nationalmannschaft der rumänischen Männer in der Sportart Wasserball. Sie vertritt Rumänien bei internationalen Wettbewerben wie Olympischen Spielen, Weltmeisterschaften oder Europameisterschaften. Die organisatorische Verantwortung liegt beim rumänischen Wasserballverband (Federația Română de Polo, FRPolo).

Die größten Erfolge der Nationalmannschaft waren vierte Plätze bei den Olympischen Spielen 1976 sowie den Europameisterschaften 1993 und 2006.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
100 Dinge bis zur Highschool
100 Dinge bis zur Highschool (Originaltitel: 100 Things to Do Before High School) ist eine US-amerikanische Jugend-Sitcom des Fernsehsenders Nickelodeon. Die Serie startete im November 2014 in den USA mit der Ausstrahlung des einstündigen Pilotfilms, die weiteren Folgen starteten im Juni 2015. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 30. August 2015 beim deutschen Nickelodeon statt.

Pilotfilm
Ein Pilotfilm, kurz auch als Pilot bezeichnet, ist ein Film, der zur Einführung einer Fernsehserie konzipiert wurde. Er dient dazu, in die Geschichte oder Vorgeschichte der Serie einzuführen, die Hauptpersonen vorzustellen und den Zuschauern die weiteren Folgen der Serie schmackhaft zu machen.
Kanton Helfta
Der Kanton Helfta war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Halle des Departements der Saale im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war Helfta in heutigen Landkreis Mansfeld-Südharz. Der Kanton umfasste zehn Gemeinden und mehrere Weiler, war bewohnt von 3700 Einwohnern und hatte eine Fläche von 2,13 Quadratmeilen. Er ging aus dem magdeburgisch-mansfeldischen Amt Leimbach hervor.

Die zum Kanton gehörigen Ortschaften waren:

Helfta

Hedersleben

Dederstedt

Oberrißdorf

Unterrißdorf

Erdeborn

Lüttchendorf

Hornburg

Wolfrode

Bischofsrode

Oberrißdorf
Oberrißdorf ist ein Ortsteil der Lutherstadt Eisleben im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt, Deutschland. Das Dorf liegt östlich von Eisleben an der Straße von Volkstedt nach Hedersleben oberhalb des Riß, einem Steilhang. Westlich von Oberrißdorf befindet sich der Flugplatz Oberrißdorf.
Arys (Syrdarja)
Der Arys (russisch Ары́с, Ары́сь) ist ein rechter Nebenfluss des Syrdarja in der kasachischen Provinz Türkistan.

Der Arys entspringt im Talas-Alatau. Von dort fließt er in überwiegend westlicher Richtung durch eine wüstenhafte Ebene zwischen dem Qaratau im Norden und dem Talas-Alatau im Süden. Er nimmt die Nebenflüsse  Aqsu, Maschat und Badam von links, sowie Boraldai von rechts auf. Bei der gleichnamigen Stadt Arys wendet er sich nach Nordwesten und mündet nach 378 km rechtsseitig in den Syrdarja. Der Arys entwässert ein Areal von 14.900 km². Bei Arys weist der Fluss einen mittleren Abfluss (MQ) von 46,6 m³/s auf. Im April führt der Arys die größte Wassermenge, im August die geringste. Ein Teil des Wassers des Arys wird zur Bewässerung abgeleitet.

Abfluss
Abfluss, Durchfluss und Zufluss (wissenschaftlich/mathematische Abkürzung Q) ist in der Hydrologie das Wasservolumen, das ein vorgegebenes Einzugsgebiet unter der Wirkung der Schwerkraft innerhalb einer bestimmten Zeit verlässt bzw. darin eintritt, also ein Volumenstrom. In der Hydrogeologie wird als Abfluss nach DIN 4049-1 ein als sich unter dem Einfluss der Schwerkraft auf und unter der Landoberfläche bewegendes Wasser bezeichnet. Die Verwendung des Begriffes weicht in der Praxis in der hydrogeologischen, hydrologischen und hydrographischen Fachliteratur zum Teil aufgrund unterschiedlicher Bezugs- und Betrachtungsgrößen voneinander ab. Die DIN 4049-3 Hydrologie – Teil 3 definiert den Abflussbegriff und die dazugehörigen Komponenten allgemeingültig.
James White Award
Der James White Award ist ein britischer Literaturpreis, der seit 2001 für Kurzgeschichten aus dem Bereich der Science-Fiction verliehen wird. Der Preis ehrt das Andenken des 1999 verstorbenen Science-Fiction Autors James White.

Der Preis wendet sich an neue Autoren, daher sind professionelle Autoren von der Teilnahme ausgeschlossen, das heißt solche, die  drei Kurzgeschichten oder einen Roman in einem professionellen Medium (Zeitschrift bzw. Verlag) veröffentlicht haben. Es werden nur unveröffentlichte Texte akzeptiert. Die Preisträger werden in einem offenen Wettbewerb von einer Jury ermittelt. Der Wettbewerb wurde 2001 erstmals abgehalten.

Der Preis war 2018 mit £200 dotiert, zudem wird die ausgezeichnete Geschichte in dem Magazin Interzone veröffentlicht, das auch Sponsor des Wettbewerbs ist. Organisiert wurde der Wettbewerb ursprünglich von seinem Initiator James Bacon und inzwischen von der British Science Fiction Association.

British Science Fiction Association
Die British Science Fiction Association (abgekürzt: BSFA) ist eine 1958 gegründete Science-Fiction-Fan-Organisation, bestehend aus Autoren, Redakteuren und Buchhändlern, deren Ziel es ist, Science Fiction in jeder Form zu fördern. Ihr erster Präsident war Brian Aldiss, außerdem hatte Arthur C. Clarke den Vorsitz inne. Stephen Baxter ist zurzeit Vizepräsident. Die BSFA veröffentlicht drei Magazine, die allen Mitgliedern zugeschickt werden, und verleiht den British Science Fiction Association Award.
Eroten
Als Eroten bezeichnet man in der Archäologie Mehrfachdarstellungen des Liebesgottes Eros als Dekoration oder Ornament an Schalen oder Gefäßen. Analog zu Amor, der römischen Entsprechung des Eros, spricht man bei römischen Kunstwerken auch von Amoretten oder Amorinen.

Als Bild für die himmlische Liebe tauchen die nackten Jungen anfänglich auch in der christlichen Kunst noch auf, so zum Beispiel als Menschenfischer in den Mosaiken von Aquileia, als spielende und musizierende Eroten zwischen Eros und Psyche auf einem Sarkophag im Museo Nazionale Romano oder als Traubenpflücker auf dem Sarg der Helena in den Vatikanischen Museen.
Als weiteres Beispiel frühchristlicher Darstellung ist der Noah-Sarkophag in Trier zu nennen, bei dem Noah, der gerade die zurückkehrende Taube begrüßt, von zwei Blumengirlanden flechtenden Eroten flankiert wird. (Rheinisches Landesmuseum Trier)

Im Barock kehren sie als allgegenwärtige Putten wieder.

Rheinisches Landesmuseum Trier
Das Rheinische Landesmuseum Trier ist eines der bedeutendsten und größten archäologischen Museen in Deutschland. Seine Sammlung erstreckt sich von der Vorgeschichte über die römische Zeit, das Mittelalter bis zum Barock. Vor allem aber die römische Vergangenheit von Augusta Treverorum, das heutige Trier, und seines Umlandes wird im Landesmuseum Trier anhand von archäologischen Funden dargestellt.
Kanton Bleicherode
Der Kanton Bleicherode war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Nordhausen des Departements des Harzes im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichtes war Bleicherode im heutigen thüringischen Landkreis Nordhausen. Das Gebiet des Kantons umfasste zehn Orte im heutigen Freistaat Thüringen.

Zum Kanton gehörten die Ortschaften:

Bleicherode

Ascherode

Friedrichsrode

Kehmstedt

Kleinbodungen

Lipprechterode

Niedergebra

Obergebra

Sollstedt

Wülfingerode

Distrikt Nordhausen
Der Distrikt Nordhausen war eine Verwaltungseinheit des Harzdepartements im Königreich Westphalen, die zwischen 1807 und 1814 bestand. In der Zeit der französischen Vorherrschaft in Europa nach dem Frieden von Tilsit wurden die Verwaltungsgebiete in Deutschland neu geordnet.
Landesregierung Reither II
Die Landesregierung Reither II bildete die Niederösterreichische Landesregierung während der Zeit des Austrofaschismus. Die Landesregierung amtierte vom 22. November 1934 bis zur Machtübernahme der Nationalsozialisten am 12. März 1938. Da Josef Reither bis 17. Oktober 1935 das Amt des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft ausübte, fungierte Landeshauptmannstellvertreter Eduard Baar-Baarenfels als geschäftsführender Landeshauptmann. Nach dem Rückzug von Landesstatthalter Leopold Barsch rückte der bisherige Landesrat Julius Kampitsch am 6. November 1935 als Landesstatthalter nach. Seinen Posten als Landesrat übernahm am selben Tag Michael Bachinger. Nach dem Rücktritt Bachingers am 6. Juli 1937 wurde an diesem Tag August Kargl zum Nachfolger bestimmt.

August Kargl
August Kargl (* 25. April 1898 in Langenlois; † 6. Jänner 1960 in Sanremo) war ein österreichischer Baumeister und Politiker (CS/ÖVP). Kargl war Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich sowie Landesrat und von 1945 bis 1960 Landeshauptmannstellvertreter in der Niederösterreichischen Landesregierung.
Forsthaus Rudolfshof
Forsthaus Rudolfshof (seit 1938 Rudolphshof) ist eine Wüstung auf dem Gebiet der Landgemeinde Wałcz (deutsch Deutsch Krone) in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Sie war ein Wohnplatz des Gutsbezirks Dyck (polnisch Dzikowo) im Landkreis Deutsch Krone und liegt zwei Kilometer südlich von Dzikowo.

Kreis Deutsch Krone
﻿Regierungsbezirk Danzig

﻿Regierungsbezirk Marienwerder

Der Kreis Deutsch Krone war ein Landkreis, der zwischen 1772 und 1945 in Preußen bestand. Er gehörte zu dem Teil Westpreußens, der nach dem Ersten Weltkrieg im Deutschen Reich verblieb und zur Grenzmark Posen-Westpreußen kam sowie von 1938 bis 1945 zur Provinz Pommern gehörte. Heute liegt das ehemalige Kreisgebiet in den polnischen Woiwodschaften Westpommern und Großpolen.
Fayza Mohamed Aboul Naga
Fayza Mohamed Aboul Naga  (arabisch فايزة أبو النجا, DMG Fāyiza Abū n-Naǧā; * 12. November 1951) ist eine ägyptische Politikerin. Sie war Ministerin für Planung und Internationale Zusammenarbeit. Al-Naga soll über gute Kontakte zu dem früheren Diktator Husni Mubarak verfügt haben. Außerdem wurden ihr gute Beziehungen zu dem damaligen Vorsitzenden des Obersten Rats der Streitkräfte, Mohammed Hussein Tantawi, nachgesagt.

Oberster Rat der Streitkräfte
Der Oberste Rat der Streitkräfte (arabisch المجلس الأعلى للقوات المسلحة, DMG al-Maǧlis al-ʾaʿlā li-l-quwwāt al-musallaḥa; englisch Supreme Council of the Armed Forces, kurz SCAF) von Ägypten besteht aus 18 hochrangigen Offizieren der ägyptischen Streitkräfte, die sich 2011 während der Revolution in Ägypten als politische Machthaber über den Ministern konstituierten. Ziel war es nach ihren Äußerungen, vorübergehend den zurückgetretenen langjährigen Staatspräsidenten Husni Mubarak zu ersetzen. Neben dem bisherigen Militärminister gehören dazu die Oberbefehlshaber der Teilstreitkräfte und einige andere hohe Offiziere.
San Pietro in Casale
San Pietro in Casale ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 12.929 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Bologna in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 21 Kilometer nördlich von Bologna und etwa 23 Kilometer südwestlich von Ferrara.

Metropolitanstadt Bologna
Die Metropolitanstadt Bologna (italienisch Città Metropolitana di Bologna) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Emilia-Romagna.

Die Metropolitanstadt Bologna besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der ehemaligen Provinz Bologna (italienisch Provincia di Bologna).

Das Gebiet der Metropolitanstadt besteht aus dem südöstlichen Teil der historischen Region Emilia und Teilen der Romagna. Hauptstadt ist Bologna, zugleich Hauptstadt der Region Emilia-Romagna.

Die Metropolitanstadt, die sich auf dem Gebiet der ehemaligen Provinz erstreckt, hatte am 31. Dezember 2023 1.017.536 Einwohner in 55 Gemeinden auf einer Fläche von 3.702 km².

Im Norden grenzt die Metropolitanstadt an die Provinz Ferrara, im Osten an die Provinz Ravenna, im Süden an die Region Toskana und im Westen an die Provinz Modena.

Die Formel-1-Rennstrecke Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Imola wurde auf dem Gebiet der Metropolitanstadt gebaut.
Große Heidelibelle
Die Große Heidelibelle (Sympetrum striolatum) ist eine Libellenart aus der Familie der Segellibellen (Libellulidae). Diese bilden eine Familie der Unterordnung Großlibellen (Anisoptera). Bei der Auswahl der besiedelten Gewässer ist die Libelle recht genügsam. Sie besiedelt sowohl flache, warme Weiher als auch Pioniergewässer wie Sandgruben. Die Hauptflugzeit liegt in Mitteleuropa zwischen Juli und Oktober. Der Bestand gilt als gesichert.

Ihren Namen verdankt die Große Heidelibelle dem Umstand, dass sie der größte Vertreter ihrer Gattung in Deutschland ist. Der zweite Teil des Artnamens (Epitheton) striolatum (m. striolatus, „mit kleinen Streifen“) verweist auf die Musterung der unteren Rand der Hinterleibssegmente, besonders beim Weibchen. Die Art tritt in einigen Unterarten mit Verbreitungsschwerpunkten in Asien auf.

Libellen
Die Libellen (Odonata) bilden eine Ordnung innerhalb der Klasse der Insekten (Insecta). Von den 6407 im Jahr 2024 bekannten Arten treten in Mitteleuropa etwa 85 auf. Die Flügelspannweite der Tiere beträgt in der Regel zwischen 20 und 110 mm, die Art Megaloprepus caerulatus (Zygoptera, Pseudostigmatidae; also eine „Kleinlibelle“) kann allerdings sogar eine maximale Spannweite von 190 mm erreichen. Die Wissenschaft von den Libellen ist die Odonatologie.