hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lainsecq
Lainsecq ist eine französische Gemeinde mit 324 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Vincelles (bis 2015 Saint-Sauveur-en-Puisaye). Die Einwohner werden Lainsecquois genannt.

Kanton Saint-Sauveur-en-Puisaye
Der Kanton Saint-Sauveur-en-Puisaye war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Auxerre, im Département Yonne und in der Region Burgund; sein Hauptort war Saint-Sauveur-en-Puisaye. Vertreter im Generalrat des Départements war von 1982 bis 2008 Gérard Morisset (UDF). Ihm folgte Jean Massé (DVG) nach.
Wood-Plastic-Composite
Als Wood-Plastic-Composites (WPC, englisch für Holz-Kunststoff-Verbundwerkstoffe (HKV), auch engl. Wood(-fiber) Polymer Composites für Holz(faser)-Polymer-Verbundwerkstoffe; auch Thermoplastischer Faserstoff (TPF), Holzkunststoff oder High-Tech-Holz) werden meist thermoplastisch verarbeitbare Verbundwerkstoffe bezeichnet, die aus unterschiedlichen Anteilen von Holzfasern (Holzmehl), Kunststoffen und Additiven hergestellt werden.

Verarbeitet werden sie meist mit Verfahren der Kunststofftechnik (wie Extrusion, Spritzgießen, Rotationsguss), Presstechniken oder Thermoformverfahren.

Ähnlich wie bei Kunstharzpressholz werden Haptik und Eigenschaften von WPC-Produkten durch den hohen Kunstharzanteil bestimmt. WPC-Dielen empfinden meist die Oberfläche von natürlichem Holz nach, während bei Kunstharzpressholz die Maserung des verwendeten Holzfurniers sichtbar bleibt.

Thermoformen
Das Thermoformen oder Warmformen ist ein Verfahren zur Umformung thermoplastischer Kunststoffe unter Wärmeeinwirkung sowie mit Hilfe von Druckluft oder Vakuum. Wegen seiner oberflächlichen Ähnlichkeit zum Tiefziehen von Metallblechen wird es auch als „Vakuumtiefziehen“ oder einfach „Tiefziehen“ bezeichnet, ist aber in wesentlichen Punkten ein anderes Verfahren.

Man unterscheidet die Thermoformverfahren nach dem jeweils eingesetzten Halbzeug: Dünnere Halbzeuge werden Folien genannt, dickere (ab ca. 1,5 mm) Platten. Folien-Halbzeuge können auf großen (bis ⌀ 1,8 m) Rollen den Thermoformautomaten zugeführt werden.

Daneben sind die Thermoformen die Werkzeuge für das Thermoformen.
Gwangyang-Fußballstadion
Das Gwangyang-Fußballstadion (kor. 광양축구전용구장) ist ein Fußballstadion in der südkoreanischen Stadt Gwangyang, Provinz Jeollanam-do. Es wird genutzt für Fußballspiele und ist das Heimstadion der Jeonnam Dragons. Das Stadion bietet 14.284 Sitzplätze, wurde von Januar 1992 bis 1993 erbaut und am 4. März des Jahres eingeweiht. Von 1993 bis 1994 spielten die POSCO Atoms dort. Seit 1995 tragen die Jeonnam Dragons hier ihre Heimspiele aus.

2007 war die Spielstätte eines von acht Stadien der U-17-Fußball-Weltmeisterschaft.

Jeollanam-do
Jeollanam-do (Süd-Jeolla) ist eine Provinz im Südwesten von Südkorea. Im Norden grenzt sie an Jeollabuk-do, im Osten an Gyeongsangnam-do. Im Süden ist die Provinz begrenzt durch die Koreastraße, im Westen durch das Gelbe Meer. Jeollanam-do entstand 1896 durch die Teilung der früheren Provinz Jeolla-do. Der Verwaltungssitz wurde 2005 aus der von der Provinz unabhängigen Stadt Gwangju in den Landkreis Muan verlegt.
Olympische Sommerspiele 2020/Tischtennis – Einzel (Frauen)
Das Fraueneinzel im Tischtennis bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio fand vom 24. bis 29. Juli 2021 im Tōkyō Taiikukan statt.

Im rein chinesischen Endspiel triumphierte Chen Meng gegen Sun Yingsha mit 9:11, 11:6, 11:4, 5:11, 11:4 und 11:9. Die Bronzemedaille gewann Mima Itō.

Chen Meng
Chen Meng (chinesisch 陳夢 / 陈梦, Pinyin Chén Mèng; * 15. Januar 1994 in Qingdao) ist eine chinesische Tischtennisspielerin. Sie wurde 2019 Vize-Weltmeisterin im Einzel und ist dreimalige Weltmeisterin mit der Nationalmannschaft. 2020 und 2024 wurde sie Olympiasiegerin im Einzel.
Johanneskirche (Stuttgart-Zuffenhausen)
Die Johanneskirche ist eine evangelische Kirche in Zuffenhausen, einem Stadtbezirk von Stuttgart. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört in der Evangelischen Gesamtkirchengemeinde Himmelsbogen Stuttgart zum Kirchenkreis Stuttgart der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Die mittelalterliche Kirche stand unter dem Patrozinium des Hippolyt von Rom. 1901 wurde die Kirche nach dem Jünger Johannes benannt.

Hippolyt von Rom
Hippolyt (altgriechisch Ἱππόλυτος Hippólytos, latinisiert Hippolytus; * um 170 vermutlich im Osten des römischen Reiches; † 235 auf Sardinien) wirkte ab etwa 192 als Presbyter wahrscheinlich in Rom. Der Schüler des Kirchenvaters Irenäus gilt selbst als bedeutender frühchristlicher Autor. Ab 217 lebte er in Rom und war ein Zeitgenosse und Widersacher  Bischofs Calixt I.
Ulugh Beigh (Mondkrater)
52.71

Ulugh Beigh ist ein Einschlagkrater am nordwestlichen Rand der Mondvorderseite am westlichen Rand des Oceanus Procellarum.
Der Kraterrand ist sehr stark erodiert und weitgehend eingeebnet.

Der Krater wurde 1961 von der IAU nach dem timuridischen Astronomen und Mathematiker Ulugh Beg aus Samarkand offiziell benannt.

Samarqand
Samarqand, deutsch Samarkand (usbekisch-kyrillisch und tadschikisch Самарқанд, persisch سمرقند, DMG Samarqand; russisch Самаркандⓘ Samarkand; sogdisch für „steinerne Stadt“), ist eine Stadt in Usbekistan mit 539.000 Einwohnern (Stand 2017) und Hauptstadt der Viloyat Samarqand.
Grand Theft Auto VI
Grand Theft Auto VI ist ein in Entwicklung befindliches Videospiel von Rockstar Games. Als Nachfolger von Grand Theft Auto V (2013) soll es das achte Hauptspiel der Spielreihe Grand Theft Auto (GTA) und der sechzehnte Teil insgesamt werden.

Nach jahrelangen Spekulationen um Inhalt und Erscheinen des Spiels bestätigte Rockstar im Februar 2022, dass sich das Spiel in Entwicklung befindet. Im September desselben Jahres wurde Material aus unfertigen Versionen online veröffentlicht, was von Journalisten als einer der größten Leaks in der Geschichte der Videospielindustrie bezeichnet wurde. Das Spiel wurde im Dezember 2023 offiziell enthüllt und soll nach mehrfachen Verschiebungen am 19. November 2026 für PlayStation 5 und Xbox Series veröffentlicht werden.

Xbox Series
Xbox Series X und Xbox Series S sind von Microsoft entwickelte stationäre Spielkonsolen und Nachfolger der Xbox One, zu der sie abwärtskompatibel sind. Die Xbox Series X wurde auf der Electronic Entertainment Expo (E3) am 9. Juni 2019 vorgestellt und die Xbox Series S wurde nach einem Leak am 8. September 2020 von Microsoft über Twitter offiziell bestätigt.

Die Konsolen stehen in Konkurrenz zu Sonys Konsole PlayStation 5. Wie schon der Vorgänger sind auch die stationären Konsolen der neunten Generation hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit und Funktionalität nicht mehr direkt mit der hybriden Nintendo Switch und ihrem Nachfolger vergleichbar.

Bis Dezember 2025 wurden über 34 Millionen Konsolen ausgeliefert.
Johann Osswald
Johann Osswald, auch Oßwald, Oswald oder Oswalt (* 1712 in Honzrath, Saarland; † 1752 in Neubeschenowa (ungarisch Újbesenyő), Königreich Ungarn), war Anwerber deutscher und französischer Siedler zur Kolonisation des Banats im damaligen Königreich Ungarn. Von 1748 bis zu seinem Tod 1752 rekrutierte und begleitete Johann Osswald zirka 1.600 Ansiedler in das Banat, die in der damals noch jungen Volksgruppe der Donauschwaben bzw. Banater Schwaben aufgingen.

Volksgruppe
Das Wort Volksgruppe bezeichnet allgemein eine ethnische Gruppe, im engeren Sinne eine Minderheit innerhalb eines Staates, speziell eine einzelne ethnische Gruppe innerhalb eines polyethnischen Staates (Vielvölkerstaat). Eine autochthone (aus dem Griechischen für „aus dem Lande selbst“, [alt-]eingesessene oder ursprüngliche) Volksgruppe, auch Bevölkerungsgruppe genannt, ist eine ethnische, in Europa rechtlich geschützte nationale Minderheit. Umgangssprachlich wird „Volksgruppe“ oft bedeutungsgleich zu ethnische Minderheit verwendet.

Wenn es um den Schutz von Volksgruppen innerhalb eines Staates geht, spricht man von Minderheitenschutz, in Österreich auch von Volksgruppenförderung.

Die Bezeichnung darf nicht mit Völkergruppe (abstrakte Zusammenfassung verschiedener Völker oder Ethnien wie etwa Indianer oder Papua) verwechselt werden.
John Wilson Campbell
John Wilson Campbell (* 23. Februar 1782 im Augusta County, Virginia; † 24. September 1833 in Delaware, Ohio) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker der Demokratisch-Republikanischen Partei. Von 1817 bis 1827 war er Mitglied des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten für den 2. und 5. Kongressdistrikt des Bundesstaates Ohio; danach wurde er Bundesrichter.

Delaware (Ohio)
Die City Delaware liegt im US-amerikanischen Bundesstaat Ohio und ist Verwaltungssitz des Delaware County. Der Stadtbezirk ist in der Nähe des Zentrums des Bundesstaats Ohio, ungefähr 32 Kilometer nördlich von Columbus gelegen. Der Ort ist ein Teil des Columbus-Metropolgebiets. Die Bevölkerung war 41.302 bei der Volkszählung 2020.
Seit 2011 besteht eine Städtepartnerschaft mit Baumholder (Rheinland-Pfalz).
Moselbrücke Schengen
Die Moselbrücke Schengen ist eine Straßenbrücke über die Mosel zwischen dem luxemburgischen Schengen im Kanton Remich und dem saarländischen Perl im Landkreis Merzig-Wadern,
sie verbindet die Route nationale 10 mit der deutschen Bundesstraße 407.

Sie liegt im  am Mosel-km 241,96 und 6,63 m über HSW.
Der Viadukt von Schengen, der die Autoroute 13 mit der Bundesautobahn 8 verbindet, liegt moselabwärts am Mosel-km 241,10 und 23,70 m über HSW.

Eine erste Stahlbrücke (Bogenbrücke) mit einer Gesamtlänge von 150 m (Stützweiten 40 m – 70 m – 40 m) von 1908/1909 wurde 1939 zu Beginn des Zweiten Weltkrieges zerstört. Die heutige Spannbetonbrücke (Hohlkastenbrücke) mit einer Länge von 147,5 m (Stützweiten 39,0 m – 69,5 m – 39,0 m) stammt aus dem Jahr 1959.

Route nationale 10 (Luxemburg)
Die Nationalstraße 10 oder N10 ist eine luxemburgische Hauptverkehrsachse im Rang einer Nationalstraße, die durch die Kantone Remich, Grevenmacher, Echternach, Diekirch, Vianden sowie Clervaux-Marnach verläuft.

Im Volksmund ist die N10 auch als Straße der drei Flüsse (Mosel, Sauer, Our) bekannt. Mit 112 km Gesamtlänge ist sie die längste aller Nationalstraßen im Großherzogtum Luxemburg.
Hepu (Königssohn)
Der Königssohn Hepu lebte in der altägyptischen 13. Dynastie und ist von zwei Stelen bekannt, die sich in el-Lischt (Schacht 412) fanden. Die eine Stele befindet sich heute im Großen Ägyptischen Museum in Kairo. Sie nennt nur Hepu.

Die andere Stele befindet sich heute im Lowe Art Museum, University of Miami (Inventar-Nr. 877509). Auf der letzteren Stele wird auch seine Mutter genannt. Hepu war der Sohn der Königin Abetni, deren königlicher Gemahl unbekannt ist. Auf dieser Stele trägt Hepu auch noch den Titel Schreiber des Dokuments der Versammlung. Er hatte also ein Verwaltungsamt inne, das sonst bei Königssöhnen selten bezeugt ist.

Grand Egyptian Museum
Das Grand Egyptian Museum (arabisch المتحف المصري الكبير, DMG al-Matḥaf al-miṣrī al-kabīr ‚Großes Ägyptisches Museum‘) ist ein von 2009 bis 2024 erbautes archäologisches Museum westlich des ägyptischen Städtekomplexes Kairo/Gizeh, das Ausstellungsstücke des Alten Ägyptens zeigt. Es wurde am 1. November 2025 eröffnet und ist die Nachfolgeinstitution des Ägyptischen Museums von 1900.

Der Museums-Komplex umfasst eine Fläche von 50 Hektar und liegt etwa zwei Kilometer nordnordwestlich der Pyramiden in der Nekropole von Gizeh. Mit einer Grundfläche von 81.000 m² ist es das größte archäologische Museum der Welt.

Kritische Stimmen weisen jedoch auf die hohen Bauverzögerungen und -kosten hin, die immer wieder nach oben korrigiert wurden. Auch eine mögliche politische Einflussnahme wird kritisiert: Der ägyptische Präsident selbst hat den Museums-Vorstand inne.
Andrei Iwanowitsch Wostrikow
Andrei Iwanowitsch Wostrikow (russisch Андрей Иванович Востриков, wiss. Transliteration Andrej Ivanovič Vostrikov; * 10. Oktoberjul. / 23. Oktober 1902greg. in Ogarewka, Atkarsker Ujesd, Gouvernement Saratow; † 26. September 1937 in Leningrad) war ein russisch-sowjetischer Ostasienwissenschaftler. Er war Doktor der Philosophie, was dem deutschen akademischen Titel Dr. phil. habil. entspricht, sowie Doktor der Literaturwissenschaften.

Ostasienwissenschaften
Die Ostasienwissenschaften gehören zu den Regionalwissenschaften.

Zu den Ostasienwissenschaften gehören im Wesentlichen Sinologie, Japanologie und Koreanistik. Diesen Fächern ist gemeinsam, dass sie sich mit wirtschaftlichen, sozialen, historischen, kulturellen und anderen Fragen dieser ostasiatischen Länder befassen.
Belagerung von Megalopolis
Die Belagerung von Megalopolis ereignete sich im Sommer des Jahres 317 v. Chr. Die Bewohner der Stadt Megalopolis (heute Megalopoli in Griechenland) wehrten einen Angriff des Regenten des Alexanderreichs, Polyperchon, ab.

Als Konfrontation im zweiten Diadochenkrieg gehört die Schlacht zu den historischen Ereignissen im Zeitalter der Diadochen, das auf den Tod Alexanders des Großen 323 v. Chr. folgte. Erstmals in der Kriegsgeschichte kamen Kriegselefanten auf dem europäischen Kontinent zum Einsatz.

Kriegselefant
Kriegselefanten waren vor allem in Indien, aber auch in anderen Teilen Asiens, Afrikas und Europas eingesetzte Asiatische, seltener Afrikanische Elefanten (Ptolemäisches Ägypten, Karthago, Rom), die zu Kriegszwecken bemannt und teils gerüstet wurden. Nach Lair (1997) dienten die meisten Elefanten, die in Kriegen eingesetzt wurden, in Wirklichkeit nur zu Transportzwecken, und nur relativ wenige mussten wirklich an Schlachten teilnehmen. Dabei wurden männliche Tiere bevorzugt, da sie erheblich größer und, insbesondere in der Musth, aggressiver als die weiblichen Tiere sind, und im Falle der asiatischen Art nur Männchen Stoßzähne tragen. Bis auf wenige Ausnahmen wurden Kriegselefanten nicht gezüchtet, sondern in freier Wildbahn eingefangen und gezähmt (siehe: Phajaan).
Donald Patrick Nestor
Donald Patrick Nestor (* 6. Oktober 1938, Kalkutta, Indien; † 10. Januar 2003 in Durham) war ein britischer anglikanischer Suffraganbischof der Diocese of Lesotho in der Anglican Church of Southern Africa. 1992 kehrte er nach England zurück, wo er als Assistant Bishop of Blackburn fungierte und später in der Diözese Durham tätig war. Gegen Ende seines Lebens legte er Ordensgelübde ab, als er sich der mönchischen Society of the Sacred Mission anschloss.

Durham
Durham [ˈdʌɹəm] ist eine Stadt in der Grafschaft Durham im Nordosten Englands. Das Stadtzentrum ist umschlossen vom Fluss Wear. Die Stadt hatte im Jahr 2010 knapp 66.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz der Unitary Authority County Durham. Sie liegt etwa 30 km südlich von Newcastle upon Tyne in einer Höhe von 51 Metern über dem Meeresspiegel.
Schist Peak
Der Schist Peak ist ein 1650 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt in der Saint Johns Range an der Wasserscheide zwischen dem Willis-Gletscher und dem Packard-Gletscher auf.

Teilnehmer einer von 1959 bis 1960 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn nach der englischen Bezeichnung für den Glimmerschiefer, aus dem der Berg besteht.

Victoria University’s Antarctic Expeditions
Die Victoria University’s Antarctic Expeditions, auch bekannt als Victoria University of Wellington Antarctic Expeditions (VUWAE), sind eine im Jahr 1957 begonnene Expeditionsreihe der Victoria University of Wellington nach Antarktika mit jährlich in den antarktischen Sommermonaten durchgeführten Einzelkampagnen. Ziel dieser Expeditionsreihe sind hauptsächlich geologische, aber auch anderweitig naturwissenschaftliche Erkundungen sowie Kartierungen im Gebiet der Ross Dependency.

Im Zuge dieser Arbeiten wurden zahlreiche geografische Objekte benannt. Bei der VUWAE 1958–1959 entstand die erste geologische Karte des Victoria Valley. Als Hauptquartier dient den Wissenschaftlern die Scott Base auf der Ross-Insel.
Klinikum Saarbrücken
Das Klinikum Saarbrücken, geführt in der Rechtsform einer gemeinnützigen GmbH, ist ein kommunales Klinikum in der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken. Gesellschafterin des Klinikums ist die Stadt Saarbrücken. Es ist ein akademisches Lehrkrankenhaus der medizinischen Fakultät der Universität des Saarlandes.

Medizinische Fakultät
Die Medizinischen Fakultäten sind Einrichtungen von Universitäten zur Verwaltung aller zur Durchführung eines Medizinstudiums nötigen Einrichtungen und ihrer gesamten Organisation, insbesondere der des jeweils dazugehörigen Universitätsklinikums bis hin zur Regelung der Kooperation mit eventuell angeschlossenen Lehrkrankenhäusern, ausländischen Universitäts- und Forschungseinrichtungen und den dazugehörigen Studentenaustausch. Bundesweit sind die deutschen Medizinischen Fakultäten im Medizinischen Fakultätentag (MFT)
zusammengeschlossen.
Muskoka Lakes
Muskoka Lakes [məsˌkoʊ̯kəˈleɪ̯ks] ist eine Kleinstadt im Muskoka District Municipality in Ontario, Kanada und hat ca. 6600 Einwohner (Stand: 2016).

Sie wurde 1971 durch den Zusammenschluss von mehreren kleineren Gemeinden gegründet, nämlich Cardwell, Watt, der Verbundgemeinde Medora und Wood, der Stadt Bala (Ontarios Cranberry-Hauptstadt), Port Carling Windermere und Teilen der früheren Gemeinde Monck. Sitz der Verwaltung ist Port Carling.

Die Gegend ist durchzogen von Seen und Wäldern. Der Boden, das kanadische Schild (Canadian Shield) ist eher felsig und wenig geeignet für Ackerbau. Deshalb war früher die Holzindustrie sehr stark vertreten. Heute ist der Tourismus die Haupteinnahmequelle. Besonders im Städtchen Bala (Ontario) findet man riesige Cranberry-Felder und -Kulturen. Dort kann man sich bei Führungen über den Anbau und die Ernte informieren.

Der größte See des Distrikts ist der Lake Muskoka.

Großfrüchtige Moosbeere
Die Großfrüchtige Moosbeere (Vaccinium macrocarpon, Synonym: Oxycoccus macrocarpos) – niederdeutsch Kraanbeere oder Kranbeere (von kraan, Kranich, deswegen auch Kranichbeere) – ist vor allem unter der englischen Bezeichnung Cranberry bekannt. Sie ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Heidelbeeren (Vaccinium) in der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Die englische Bezeichnung cranberry leitet sich aus crane berries („Kranichbeeren“) ab. Die Form der Blüten erinnert an einen Kranichschnabel.
Parramatta (Schiff, 1866)
Die Parramatta von 1866 war ein Linienpassagierschiff und Wollfrachter auf der Route Großbritannien – Australien.

Die Parramatta gehörte zum Schiffstyp Blackwall-Fregatte. Dieser Schiffstyp erhielt seinen Namen von der Werft Blackwall Yard an der Themse, wo das erste Schiff dieses Typs – die Seringapatam – im Jahre 1837 vom Stapel lief. Die Schiffe dieses Typs wurden fast ausschließlich aus burmesischem Teakholz gebaut.

Die Parramatta war das letzte große Schiff ihres Konstrukteurs James Laing aus Sunderland und eines der letzten Handelsschiffe aus Holz, das vom Stapel gelaufen ist. Als sie in Dienst gestellt wurde, waren die Kosten für die Eisenbauweise etwa 30 Prozent niedriger – ungefähr 14 britische Pfund pro Tonne für ein Eisenschiff im Gegensatz zu 20 Pfund für ein vergleichbares Holzschiff.

Am 12. Januar 1898 legte das Schiff in Galveston ab und machte sich auf dem Weg nach King’s Lynn in Norfolk in Großbritannien, wo es nie ankam.

Teakbaum
Der Teakbaum (Tectona grandis) oder Teak [tiːk] ist eine Pflanzenart aus der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Heimisch ist er in den laubwerfenden Monsunwäldern Süd- und Südostasiens. Der Teakbaum liefert ein sehr wertvolles Holz und zählt zu den wichtigsten Exporthölzern des asiatischen Raumes. Die deutsche Bezeichnung Teak leitet sich über das Englische von der südindischen Sprache Malayalam ab (തേക്ക് Tekka).
Lisa Barsotti
Lisa Barsotti (* 1977 oder 1978 in Collesalvetti bei Livorno) ist eine italienische Physikerin, die sich mit Gravitationswellendetektoren befasst. Sie gehört zur LIGO-Kollaboration und ist Principal Researcher am MIT-Kavli Institut.

Lisa Barsotti wurde 2006 an der Universität Pisa in angewandter Physik promoviert. Danach arbeitete sie am INFN (Istituto nazionale di fisica nucleare) in Pisa und Virgo-Detektor.

Ihr gelangen grundlegende Fortschritte auf dem Gebiet von Quanten-Messungen, speziell bei Gravitationswellendetektoren.  Sie entwickelte Detektoren für Advanced Ligo und darüber hinaus.

2019 erhielt sie den New Horizons in Physics Prize für Forschungen zu gegenwärtigen und künftigen erdbasierten Gravitationswellendetektoren.
(Laudatio).

Virgo (Gravitationswellendetektor)
Virgo ist ein französisch-italienischer Gravitationswellendetektor, dessen Kernstück ein Michelson-Interferometer mit je drei Kilometer langen Armen ist.

Der Detektor war in den Jahren 2007 bis 2011 im Betrieb. Anschließend wurde er außer Betrieb genommen, um die Empfindlichkeit weiter zu erhöhen. Nach Verzögerungen ging der neue, empfindlichere Detektor Advanced Virgo im August 2017 in Betrieb.

Das Interferometer ist nach dem Virgo-Haufen benannt, einem Haufen von etwa 1.500 Galaxien im Sternbild Jungfrau, etwa 50 Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt.
Handball-Europameisterschaft der Männer 2008/Qualifikation
Diese Seite beschreibt die Qualifikation zur 8. Handball-Europameisterschaft 2008 der Männer. An der Qualifikation waren 32 Nationen beteiligt, von denen sich 9 Mannschaften für die Endrunde in Norwegen qualifizierten. Neben der norwegischen Männer-Handballnationalmannschaft, als Veranstalter, waren die besten sechs Mannschaften der EM 2006, also Titelverteidiger Frankreich sowie Spanien, Dänemark, Kroatien, Deutschland und Russland direkt qualifiziert.

Russische Männer-Handballnationalmannschaft
Die russische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Russlands als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Franz Lorenz Gerbl
Franz Lorenz Gerbl (* 25. Juni 1830 in Wasserburg am Inn; † 11. Juni 1857 in Khartum) war ein deutscher Missionar, der zwar das Klosterinternat Scheyern besuchte, jedoch selbst später kein Ordenspriester wurde.

Kloster Scheyern
Das Kloster Scheyern, (lateinisch Abbatia stae. Mariae Virginis in coelum assumptae Schryrae) korrekt benannt Kloster Bayrischzell-Fischbachau-Petersberg/Eisenhofen-Scheyern, ist eine Benediktinerabtei Mariä Himmelfahrt und zum Heiligen Kreuz in Scheyern in Oberbayern. Es liegt im Erzbistum München und Freising und gehört der Bayerischen Benediktinerkongregation an. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-86-151-11 als Baudenkmal verzeichnet. „Mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich der ehem. Burg Scheyern und des Klosters Scheyern“ werden zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7434-0171 geführt.
Turmhügelburg Trögen
Die Turmhügelburg Trögen ist eine abgegangene Höhenburganlage auf einer Hügelkuppe im Ortsteil Trögen der Stadt Hardegsen in Südniedersachsen. Die Wehranlage entstand im Mittelalter durch das Anschütten eines Burghügels und wurde als Turmhügelburg (Motte) genutzt.

Hardegsen
Hardegsen [haːɐ̯.dɛksn̩] ist eine Kleinstadt im Süden des niedersächsischen Landkreises Northeim. Hardegsen bezeichnet sich als das Tor zum Solling (siehe auch: Naturpark Solling-Vogler) und ist von einem umfangreichen Wanderwegenetz umgeben. Die Stadt ist bekannt für ihre Fachwerkhäuser und die Burg Hardeg mit dem Muthaus; außerdem hat sie einen Wild- und Haustierpark sowie einen Campingplatz. Bis Ende 2010 war Hardegsen ein staatlich anerkannter Luftkurort.
Takarazuka
Takarazuka (japanisch 宝塚市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan auf der Insel Honshū. Sie wurde am 1. April 1954 zur kreisfreien Stadt erhoben und ist Teil des großen Kyōto-Osaka-Kōbe-Ballungsraumes.

Präfektur Hyōgo
Die Präfektur Hyōgo (jap. 兵庫県 Hyōgo-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki/Kansai nordwestlich von Osaka auf der Insel Honshū, der Insel Awaji und über 100 kleineren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Kōbe.