hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calvin Stengs
Calvin Stengs (* 18. Dezember 1998 in Nieuw-Vennep) ist ein niederländischer Fußballspieler surinamischer Abstammung. Der Flügelspieler entstammt der Jugendarbeit des Ehrendivisionärs AZ Alkmaar und steht seit Ende Juli 2023 bei Feyenoord Rotterdam unter Vertrag. Außerdem spielt er seit November 2019 für die niederländische Nationalmannschaft.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
Landeskanal
Der Landeskanal ist ein liechtensteinischer Fernsehkanal, der offizielle Informationen im Vollbild- und Teletext-System übermittelt. Er nahm 1992 den Sendebetrieb auf und wird vom Presse- und Informationsamt betrieben. Der Landeskanal erreicht über die Kabelnetze der Telecom Liechtenstein und TV-COM über 80 Prozent der Haushalte. Das Fernsehprogramm besteht aus liechtensteinischen Filmen, öffentlichen Veranstaltungen, sportlichen Ereignissen und täglich aktualisierten Texttafeln. Seit Juni 2008 werden die Inhalte des Landeskanals auch im Internet zur Verfügung gestellt.

Kabelnetz
Ein Kabelnetz (auch Kabelnetzwerk) ist ein aus mehreren elektrischen Leitungen (Kabeln) zusammengefügtes Netzwerk.

Man unterscheidet je nach Anwendungsbereich zwischen:

Breitbandnetz (auch  Koaxialnetz), siehe Kabelfernsehnetz oder auch Kabelfernsehen, technische Einzelheiten siehe auch Netzebene (Kabelnetz)

Telefonnetz oder auch Verteilnetz (Telekommunikation)

Stromnetz, siehe auch Netzebene (Stromversorgung) bestehend aus Hochspannungsleitungen und Kabeln im Niederspannungsnetz
Saruhi Postandschjan
Saruhi Postandschjan (armenisch Զարուհի Փոստանջյան, englisch Zaruhi Postanjyan; geb. 16. Januar 1972 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion) ist eine armenische Politikerin und Juristin. Sie war Abgeordnete im armenischen Parlament von 2007 bis 2017, Aktivistin und im Parteivorstand der liberalen armenischen Partei Erbe. Im Jahr 2017 trat Postandschjan aus Erbe aus und gründete im März des Jahres die Partei Jerkir Zirani (Land der Aprikosen), deren Parteivorsitzende sie seitdem ist.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Titularbistum Marcopolis
Marcopolis (ital.: Marcopoli) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum in der römischen Provinz Mesopotamia bzw. in der Spätantike Osrhoene in Syrien östlich des Euphrats. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Edessa an.

Şanlıurfa
Şanlıurfa [ʃanˈlɯuɾfa], auch schlicht Urfa genannt (arabisch الرها ar-Ruhā, armenisch Ուռհա Urha, kurdisch رها Riha, reichsaramäisch ܐܘܪܗܝ Urhoy) sowie unter ihrem antiken Namen Edessa (altgriechisch Ἔδεσσα) bekannt, ist die Provinzhauptstadt der türkischen Provinz Şanlıurfa mit über zwei Millionen Einwohnern. Seit der letzten Gebietsreform ist die Stadt eine Büyükşehir Belediyesi (Großstadtkommune) und damit flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz. Die Stadt wird als Peygamberler şehri Şanlıurfa („ruhmreiches Urfa, Stadt der Propheten“) bezeichnet.
Keutel-Syndrom
Das Keutel-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen Brachytelephalangie, diffuse Knorpelkalzifizierung (Kalkablagerung) im Knorpel, periphere Pulmonalstenose, Gesichtsauffälligkeiten und Hörverminderung.

Synonyme sind: Pulmonalstenose - Brachytelephalangie - Knorpel-Kalzifikationen

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Erstautoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1972 durch den Göttinger Kinderarzt Jürgen Keutel (ab 1977 Professor für Pädiatrische Kardiologie in Bonn) und Mitarbeiter 1972.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Farm der Tiere
Farm der Tiere (Originaltitel: Animal Farm) ist eine Fabel von George Orwell, die 1945 erschien. Der Roman handelt von der Erhebung der Tiere einer englischen Farm gegen die Herrschaft ihres menschlichen Besitzers, der sie vernachlässigt und ausbeutet. Nach anfänglichen Erfolgen und beginnendem Wohlstand übernehmen die Schweine die Führung und errichten schließlich eine Gewaltherrschaft, die schlimmer ist als diejenige, welche die Tiere abschütteln wollten.

Der Roman gilt als Parabel auf die Geschichte der Sowjetunion, bei der auf die vom Volk getragene Februarrevolution letztlich die diktatorische Herrschaft Stalins folgte. In der DDR durfte das Buch, wie auch alle anderen Werke Orwells, nicht erscheinen, und sein Besitz konnte strafrechtliche Folgen haben.

Echte Schweine
Die Echten oder Altweltlichen Schweine (Suidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Paarhufer (Artiodactyla). Die neuweltlichen Nabelschweine oder Pekaris gehören nicht zu dieser Familie, sondern bilden eine eigene. Die Familie der Schweine umfasst knapp 20 Arten in fünf Gattungen, darunter als einzigen in Europa lebenden Vertreter das Wildschwein, das die Stammform des Hausschweins ist.
Piketberg
Piketberg ist eine Stadt in der Lokalgemeinde Bergrivier im Distrikt West Coast der südafrikanischen Provinz Westkap. Sie liegt etwa 133 Kilometer nördlich von Kapstadt an der Kreuzung der N7 mit der R44 am Fuß der Piketberg Mountains; höchste Erhebung ist dort der Zebrakop mit 1459 Metern über dem Meeresspiegel.

Der Name der Stadt bedeutet Vorpostenberg. Piketberg war einer der Vorposten (französisch piquet oder piket), wo die Landwirte der Umgebung vor Angriffen oder sonstigen Gefahren durch das Abfeuern einer Kanone gewarnt wurden. Die Kanone kann heute vor der Piketberg High School besichtigt werden. Die Gründung der Stadt erfolgte 1836, als Sir Benjamin D’Urban der Kirche die Farm Grotefontein schenkte. Nach dem Bau der Kirche entwickelte sich die Stadt um sie herum. Heute ist die Stadt Verwaltungszentrum der Lokalgemeinde Bergrivier.

Die Stadt liegt in einer Winterregenregion. Die mittlere Niederschlagsmenge im Jahr beträgt 430 mm, die Durchschnittstemperatur 24 °C.

Gemeinde (Südafrika)
Eine politische Gemeinde in Südafrika (englisch municipality) ist eine Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb der Provinz. Es gibt nach territorialen Gesichtspunkten drei Gemeindetypen: die Metropolgemeinden, die Distriktgemeinden und die Lokalgemeinden. Eine Gemeinde wird weiterhin noch in Wahlbezirke (Wards) eingeteilt.
Universität des Westkaps
Die Universität des Westkaps (afrikaans: Universiteit van Wes-Kaapland; englisch: University of the Western Cape), kurz UWC, ist eine staatliche Universität in Bellville, einem Stadtteil von Kapstadt in der südafrikanischen Provinz Westkap.

Die Universität wurde während der Apartheid am 1. November 1959 als University College of the Western Cape für Coloureds, Kapmalaien und Griqua eröffnet und fing den Lehrbetrieb mit 166 Studierenden an. Der Gründungsrektor war Jacobus Gerhard Meiring. Zum Vorsitzenden des 13-köpfigen College-Rates (Council) wurde der damalige Rektor der Universität Stellenbosch, Hendrik Bernardus Thom, berufen. 1970 erhielt das University College auf Basis des University of the Western Cape Act (Act No. 67 / 1969) und der Government Notice No. 111 of 16 January (von 1970) den Hochschulstatus. Nach Protesten von Studenten und Mitarbeitern wurde 1975 mit Richard van der Ross der erste nicht-weiße Rektor ernannt, 1982 lehnte die UWC offiziell die Apartheid ab.

Griqua
Griqua (afrikaans Griekwa) ist eine Sammelbezeichnung für Gesellschaften im südlichen Afrika, die sich aus der Verbindung von Khoikhoi oder Nama und Buren entwickelten (Baster und Orlam). In der Zeit der Apartheid wurden sie zur Kategorie der „Coloureds“ gerechnet. 1813 soll Reverend John Campbell von der London Missionary Society (LMS) die Bezeichnung für eine Gruppe von Chariguriqua (Khoikhoi aus der Kapregion), Basters (auch Bastaards), Koranna und Tswana eingeführt haben. Allerdings findet sich die Bezeichnung De Groote Griegriequas bereits auf einer Karte von Isaak Tirion aus dem Jahr 1730.

Sie sprechen traditionell Xiri.
Tour de Leelanau
Die Tour de Leelanau  ein US-amerikanisches ehemaliges Straßenradrennen.

Das Eintagesrennen wurde 2005 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich statt. Austragungsort ist das Leelanau County im US-Bundesstaat Michigan. Seit 2007 zählt das Rennen der Männer zur UCI America Tour und ist in die Kategorie 1.2 eingestuft. Außerdem ist es Teil der USA Cycling Professional Tour.

UCI America Tour
Die UCI America Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte amerikanische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI ProTour (seit 2011: UCI WorldTour) und der zur Saison 2010 eingeführten UCI ProSeries.
Palazzo Bembo
Palazzo Bembo ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere San Marco mit Blick auf den Canal Grande in der Nähe der Rialtobrücke und neben dem Palazzo Dolfin Manin.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Chris Mochrie
Christopher „Chris“ Robert Mochrie (* 7. April 2003 in Dundee) ist ein schottischer Fußballspieler, der zuletzt bei Dundee United unter Vertrag stand. Er ist der Jüngste je eingesetzte Spieler in der ersten Mannschaft von Dundee United in der Vereinsgeschichte, als er mit 16 Jahren und 27 Tagen gegen Greenock Morton debütierte.

Dundee
Dundee [dʌnˈdiː] (schottisch-gälisch Dùn Dèagh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes Königreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgrößte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland.
Gaius Bellicus Natalis Tebanianus
Gaius Bellicus Natalis Publius Gavidius Tebanianus war ein Politiker der römischen Kaiserzeit. Sein Vater war Gaius Bellicus Natalis, Suffektkonsul im Jahr 68 n. Chr.

Durch Militärdiplome, die auf den 8. Juni 87 datiert sind, ist belegt, dass Gaius Bellicus Natalis Tebanianus im Jahr 87 zusammen mit Gaius Ducenius Proculus Suffektkonsul war. Er gehörte dem Kollegium der Sodales Flaviales ein, das sich dem Herrscherkult der vergöttlichten Kaiser des flavischen Hauses widmete, eventuell auch den Quindecimviri sacris faciundis. In Pisa wurde sein Sarkophag gefunden (CIL 11, 1430).

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Saturn-Award-Verleihung 1990
Die 16. Saturn-Award-Verleihung fand am 21. Januar 1990 statt. In diesem Jahr wurde erstmals der Preis für die beste Fernsehserie verliehen. Erfolgreichste Produktionen mit je drei Auszeichnungen wurden Beetlejuice, Falsches Spiel mit Roger Rabbit und Big.

Big (Film)
Big ist ein US-amerikanischer Spielfilm der Regisseurin Penny Marshall aus dem Jahr 1988. Die Fantasy-Komödie entstand nach einer Idee von Anne Spielberg und Gary Ross nach deren gleichnamigem Fernsehspiel. Erzählt wird die Geschichte eines Zwölfjährigen (gespielt von David Moscow), dem durch einen Zoltar-Jahrmarktsautomaten der Wunsch erfüllt wird, über Nacht erwachsen (englisch big) zu werden. Das „Kind im Manne“ (Tom Hanks) wird aber vom Großteil seines Umfelds nicht mehr wiedererkannt. Mit Hilfe eines Freundes (Jared Rushton) versucht sich die Hauptfigur in der komplizierten Erwachsenenwelt zurechtzufinden und macht kurzzeitig Karriere in der New Yorker Yuppie-Welt. Der seinerzeit von Publikum als auch Kritikern geschätzte Film, von den Gesellschaften Gracie Films und 20th Century Fox produziert, verschaffte Tom Hanks den Durchbruch als Filmschauspieler.
Vivisbachbezirk
Der Vivisbachbezirk (französisch District de la Veveyse, Freiburger Patois le dichtri de la Vevéjeⓘ)  ist einer der sieben Bezirke des Kantons Freiburg in der Schweiz.

Zum Vivisbachbezirk gehören neun Gemeinden:

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Gniebsdorf
Gniebsdorf ist ein Ortsteil der Stadt Bürgel im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen. Die Ortsteile Thalbürgel und  Gniebsdorf haben eine gemeinsame Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.  Der Ortsteil Thalbürgel mit Gniebsdorf hat ca. 730 Einwohner.

Ortsteilrat
Als Ortsteilrat wird in Thüringen gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung das Gremium der gewählten Vertreter eines Ortsteils einer Kommune bezeichnet, für welche eine Ortsteilverfassung besteht. Die Einführung von Ortsteilverfassungen für einzelne Ortsteile wird über die Hauptsatzungen der jeweiligen erfüllenden Gemeinde geregelt.
Der Ortsteilrat berät und entscheidet nach Maßgabe der ThürKO über Belange des Ortsteils; er hat das Recht, beratend an allen die Belange des Ortsteils betreffenden Sitzungen des Gemeinderats und der Ausschüsse teilzunehmen und entsprechende Anträge zu stellen.
Vorsitzender des Ortsteilrates ist der Ortsteilbürgermeister. Die Amtsperioden der Ortsteilräte laufen i. d. R. parallel zu denen der erfüllenden Kommune.

Die vergleichbare Amtsbezeichnung in anderen Bundesländern lautet u. a. Ortsbeirat oder Ortschaftsrat. Bis zur Novellierung der Thüringer Kommunalordnung 2008 lautete auch in Thüringen die entsprechende Bezeichnung Ortschaftsrat.
Johannes-Bobrowski-Medaille
Die Johannes-Bobrowski-Medaille wurde alle zwei Jahre (zusammen mit dem ursprünglichen Berliner Literaturpreis) im Literarischen Colloquium Berlin verliehen. Mit dem nach Johannes Bobrowski benannten Literaturpreis wurden Autoren, die einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklung der zeitgenössischen deutschsprachigen Literatur geleistet haben, gewürdigt. Der Preis war mit jeweils 20.000 DM dotiert.

Literarisches Colloquium Berlin
Das Literarische Colloquium Berlin e. V. (LCB) wurde 1963 als internationaler Begegnungsort für Literaten ins Leben gerufen. Die ersten Veranstaltungen und Lesungen fanden in Berlin-Charlottenburg statt, bevor die Villa am Sandwerder am Großen Wannsee bezogen wurde.
Qwik Liner Las Vegas 350
Das Qwik Liner Las Vegas 350 ist ein Autorennen der NASCAR Camping World Truck Series, welches seit 1996 auf dem Las Vegas Motor Speedway in Clark County, Nevada, nördlich von Las Vegas stattfindet. Die 350 im Namen des Rennens steht in diesem Fall für die Kilometerzahl und nicht wie so oft für die Meilenzahl, daher wird das Rennen auch Qwik Liner Las Vegas 350 genannt.

Im Jahre 2000 fand das Rennen nicht statt. Im Jahre 2007, als Travis Kvapil gewann, war das damals Smith’s Las Vegas 350 heißende Rennen das erste NASCAR-Rennen von Jacques Villeneuve.

Clark County (Nevada)
Clark County ist ein County im Bundesstaat Nevada der Vereinigten Staaten. Es umfasst den Süden des Bundesstaates einschließlich der Stadt Las Vegas, die Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist. Mit etwa 2,3 Millionen Einwohnern, dies entspricht über 72 % aller Einwohner Nevadas, ist Clark County das bevölkerungsreichste County Nevadas.
Grust
Grust (gaskognisch gleicher Name) ist eine französische Gemeinde mit 37 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Argelès-Gazost und zum Kanton La Vallée des Gaves.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Trictena atripalpis
Trictena atripalpis (Syn.: Trictena argentata) ist ein endemisch in Australien vorkommender Schmetterling aus der Familie der Wurzelbohrer (Hepialidae). Im englischen Sprachgebrauch wird er wegen seines plötzlichen zahlreichen Auftretens in der Nacht als Australian Ghost Moth („Australischer Geister-Nachtfalter“) oder als Rain Moth („Regen-Nachtfalter“) bezeichnet, da er unmittelbar vor oder direkt nach heftigen Regenschauern zuweilen massenhaft erscheint. Die Aborigines nennen die Falter Waikerie mit der Bedeutung many wings („viele Flügel“), was sich ebenfalls auf das vermehrte Auftreten der Falter zu Regenzeiten bezieht. Angler verwenden die fleischigen Raupen gerne als Angelköder und nennen sie Bardee Grub („Bardee-Made“), ähnlich der Witchetty-Made (englisch: witchetty grub).

Angeln
Unter Angeln oder Sportfischen versteht man die Ausübung der Fischerei mit einer oder mehreren Handangeln. Die Angel besteht im einfachsten Fall nur aus Angelschnur und Angelhaken, im Allgemeinen jedoch noch aus der Angelrute, der Angelrolle zum Aufrollen der Schnur und dem sogenannten Vorfach, einer Schnur zwischen Hauptschnur und Haken, die in der Regel dünner ist als die Hauptschnur. Als Bindeglied zwischen Hauptschnur und Vorfach werden bei den meisten Angelmethoden Wirbel eingesetzt. Eine Person, die den Angelsport ausübt, wird als Angler bezeichnet.
La Baussaine
La Baussaine (auf Gallo „La Bauczaènn“, auf Bretonisch „Baosan“) ist eine französische Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Malo und zum Kanton Combourg.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Autobahn Huanghua–Shijiazhuang
Die Autobahn Huanghua–Shijiazhuang oder Huangshi-Autobahn (chinesisch 黄石高速公路, Pinyin Huángshí gāosù gōnglù, englisch Huangshi Expressway), chin. Abk. G1811, ist eine regionale Autobahn in der Provinz Hebei im Osten Chinas. Die 188 km lange Autobahn führt von Huanghua in westlicher Richtung über Cangzhou, Wuqiang und Shenzhou bis zur Provinzhauptstadt Shijiazhuang, wo sie in die G5 mündet.

Wuqiang
Wuqiang (武强县,  Wǔqiáng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Hengshui in der chinesischen Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 439,3 km² und zählt 214.549 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Wuqiang (武强镇).
Hans Leybold
Hans Leybold (* 2. April 1892 in Frankfurt am Main; † 8. September 1914 in Garnison Itzehoe) war ein deutscher expressionistischer Dichter. Sein schmales Werk wurde zu einer Inspirationsquelle des literarischen Dadaismus. Seine absurden Texte und Gedichte bedeuteten einen wichtigen Schritt in der Entwicklung des Frühexpressionismus.

Itzehoe
Itzehoe (gesprochen [ɪtsəˈhoː] (anhörenⓘ) mit Dehnungs-e, plattdeutsch: Itzhoe) ist eine Mittelstadt im Südwesten Schleswig-Holsteins beiderseits der Stör. Sie ist die Kreisstadt des Kreises Steinburg und zählt zu den ältesten Städten Holsteins.
Di Grine Kuzine
Di Grine Kuzine ist eine deutsche Band, die osteuropäische (Klezmer, Volkslieder) und westeuropäische (Pop, Ska, Latin) Einflüsse zu verbinden sucht ("Eastern Roots – Western Beats")

Di Grine Kuzine wurde 1993 in Berlin gegründet. Benannt hat sie sich nach einem Klezmer-Klassiker aus dem Jahr 1921, Di grine kuzine von Abe Schwartz, einem berühmten Lied über ein russisch-jüdisches Einwanderermädchen in Amerika.

Ska
Ska ist ein in den späten 1950er Jahren auf Jamaika entstandenes Musikgenre.

Zur Herkunft des Namens „Ska“ gibt es mehrere Theorien: Das Geräusch sogenannter Offbeats auf einer Gitarre klingt wie „Skat! Skat! Skat!“, die Betonung von Ska-Beats klingt wie „ka-chink“ und andere mehr.
VAL Motor Company
Die VAL Motor Company Ltd. aus Birmingham war ein britischer Automobilhersteller, der zwischen 1913 und 1914 tätig war. Der Markenname lautete VAL.

Das einzige Modell war ein Cyclecar. Der Wagen wurde von einem wassergekühlten V2-Motor von Precision angetrieben, der 8,9 bhp (6,5 kW) leistete.

Wasserkühlung
Als Wasserkühlung wird ein Kühlsystem bezeichnet, bei dem das primär wärmeabführende Kühlmittel Wasser ist. Eine Wasserkühlung kann beispielsweise für die Kühlung eines Motors, eines Kraftwerks, eines Stromrichters, eines Computers (PC-Wasserkühlung) etc. mittels stehendem Wasser oder eines anliegenden oder durchlaufenden Wasserkreislaufes, angewandt werden.

Je nach Einsatzgegebenheiten werden anstatt Wasser auch andere Flüssigkeiten zur Kühlung verwendet.
Violette (Alagnon)
Die Violette (französisch: Ruisseau de Violette) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de Combeneyre an der Gemeindegrenze von La Chapelle-Laurent und Lubilhac, entwässert zunächst Richtung Nordnordost, dreht dann auf Westnordwest und mündet nach rund 15 Kilometern im Gemeindegebiet von Grenier-Montgon als rechter Nebenfluss in den Alagnon. Auf ihrem Weg berührt die Violette im Quellbereich das Département Cantal und verläuft danach ausschließlich im Département Haute-Loire. In ihrem Mündungsabschnitt quert sie die Autobahn A75 sowie die Bahnstrecke Figeac–Arvant.

Département Cantal
Das Département Cantal [kɑ̃ˈtal] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 15. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem zweithöchsten Berg des Zentralmassivs, dem Plomb du Cantal (1855 m), benannt.