hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dean Castle
Dean Castle (ab ca. 1700 auch Kilmarnock Castle) liegt im Dean Castle Country Park bei Kilmarnock, East Ayrshire, Schottland. Der Name stammt von „The Dean“ ab, einer schottischen Bezeichnung für ein bewaldetes Tal. Die Burg ist der Stammsitz der Familie Boyd. Auch vor der Ernennung zu Baronen war das Oberhaupt der Familie zugleich erblicher Chief des Clan Boyd und damit schon seit Jahrhunderten der Herr von Kilmarnock.

Dean Castle besitzt eine enge Beziehung zu herausragenden Persönlichkeiten und bemerkenswerten Ereignissen der schottischen Geschichte: König Robert I. ‚the Bruce‘ gab der Familie Boyd das Land zum Dank für ihre Dienste in der Schlacht von Bannockburn; König Jakobs III. Schwester Mary heiratete in die Familie ein; einige wichtige Covenanters waren hier inhaftiert; Bonnie Prince Charlies Aufstand wurde von William, 4. Earl of Kilmarnock unterstützt. Robert Burns wurde hier vom damaligen Besitzer, dem Earl of Glencairn, ermutigt, seine Werke zu veröffentlichen.

Robert Burns
Robert Burns (* 25. Januar 1759 in Alloway, Ayrshire; † 21. Juli 1796 in Dumfries, Dumfriesshire) war ein schottischer Dichter. Er verfasste zahlreiche Gedichte, politische Texte und Lieder. Sein bekanntestes Lied ist Auld Lang Syne, das inzwischen Teil der britischen Tradition geworden ist. Burns, der auch Werke in seinem Heimatdialekt Scots verfasste, gilt neben Walter Scott als schottischer Nationaldichter. Bis heute wird ihm in seiner Heimat eine große Verehrung entgegengebracht, etwa im Rahmen des alljährlichen Burns Supper (auch Burns Night genannt) am 25. Januar.
Docosatetraensäure
Docosatetraensäure ist eine langkettige, mehrfach ungesättigte Fettsäure in der Gruppe der Omega-6-Fettsäuren. Sie zählt zu den Polyensäuren und sie ist eine Isolensäure weil ihre vier cis-Doppelbindungen jeweils durch eine Methylengruppe getrennt sind. Ein Isomer ist die trans-Fettsäure (4Z,7Z,10Z,13E)-Docosatetraensäure.

Fettsäuren
Fettsäuren sind aliphatische Monocarbonsäuren mit zumeist unverzweigter Kohlenstoffkette, die entweder gesättigt oder ungesättigt sind. Die Bezeichnung „Fettsäuren“ fußt auf der Erkenntnis, dass natürliche Fette und Öle aus den Estern langkettiger Carbonsäuren mit Glycerin bestehen. Später wurden auch alle anderen Alkylcarbonsäuren und deren ungesättigte Vertreter den Fettsäuren zugeordnet.
Condé-sur-Aisne
Condé-sur-Aisne ist eine französische Gemeinde mit 358 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (frühere Region: Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Soissons, zum Kanton Fère-en-Tardenois und zum Gemeindeverband Val de l’Aisne. Die Gemeinde ist Trägerin des Croix de guerre 1914–1918.

Kanton Fère-en-Tardenois
Der Kanton Fère-en-Tardenois ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 76 Gemeinden in den Arrondissements Château-Thierry und Soissons und hat sein Bureau centralisateur in Fère-en-Tardenois. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde der gleichnamige Vorgängerkanton 2015 erheblich erweitert.
Landgemeinde Naantali
Die Landgemeinde Naantali (finn. Naantalin maalaiskunta, schwed. Nådendals landskommun) ist eine ehemalige Gemeinde in der südwestfinnischen Landschaft Varsinais-Suomi.

Die Landgemeinde Naantali umfasste das Umland der Stadt Naantali, namentlich die nördlich des Stadtzentrums gelegenen Gebiete sowie die vorgelagerte Insel Luonnonmaa. Zuletzt hatte sie eine Fläche von 45,8 km² und rund 3.100 Einwohner (1963). In den 1960er Jahren war die Besiedlung Naantalis bereits über die Stadtgrenzen hinausgewachsen, so dass die Einwohnerzahl der Landgemeinde die der Stadt übertraf. Daher wurde die Landgemeinde Naantali 1964 in die Stadt Naantali eingemeindet.

Varsinais-Suomi
60.522.75Koordinaten: 60° 30′ N, 22° 45′ O
Varsinais-Suomi [ˈvɑrsinɑi̯sˌsuɔmi] (schwedisch Egentliga Finland, deutsch ‚Eigentliches Finnland‘) ist eine Landschaft (maakunta) im Südwesten Finnlands. Verwaltungssitz und größte Stadt von Varsinais-Suomi ist Turku (schwed. Åbo), die älteste Stadt Finnlands.
12-Stunden-Rennen von Sebring 1991
Das 39. 12-Stunden-Rennen von Sebring, auch Nissan Presents the 39th Annual 12 Hours of Sebring International Grand Prix of Endurance, Sebring International Raceway, fand am 16. März 1991 auf dem Sebring International Raceway statt und war der fünfte Wertungslauf der IMSA-GTP-Serie dieses Jahres.

Sebring International Raceway
Sebring International Raceway ist eine Motorsport-Rennstrecke in Sebring im US-Bundesstaat Florida. Der Kurs umfasst 5,954 Kilometer Strecke mit 17 Kurven, wovon 3,8 Kilometer aus Asphalt und 1,9 Kilometer aus Beton bestehen. Daneben gibt es noch weitere Kursvarianten wie den School Circuit mit 3,219 Kilometer und den Johnson Club Circuit mit 2,739 Kilometer Länge. Diese Varianten werden aber in der Regel nur zum Testen verwendet.
Ugrjumowo
Ugrjumowo (russisch Угрюмово) ist ein russischer Ortsname:

Ugrjumowo (Jaroslawl), Dorf in der Oblast Jaroslawl

Ugrjumowo (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad (bis 1938 Mattheningken, 1938ö1946 Mattenau, Kreis Insterburg, Ostpreußen)

Ugrjumowo (Kaluga, Fersikowo), Dorf im Rajon Fersikowo, Oblast Kaluga

Ugrjumowo (Kaluga, Isnosski), Dorf im Rajon Isnosski, Oblast Kaluga

Ugrjumowo (Moskau, Domodedowo), Dorf im Stadtkreis Domodedowo, Oblast Moskau

Ugrjumowo (Moskau, Odinzowo), Dorf im Rajon Odinzowo, Oblast Moaskau

Ugrjumowo (Twer), Dorf in der Oblast Twer

Ugrjumowo (Wologda), Dorf in der Oblast Wologda

Oblast Jaroslawl
57.66539.25Koordinaten: 57° 40′ N, 39° 15′ O

Die Oblast Jaroslawl (russisch Ярославская область/Jaroslawskaja oblast) ist eine Oblast in Zentralrussland.

Die Oblast liegt im Norden der Osteuropäischen Tiefebene, das Klima ist gemäßigt kontinental, mehr als 40 % der Fläche sind bewaldet. Die Wolga durchfließt die Oblast; im Rybinsker Stausee wurde sie zu einem großen See aufgestaut. Natur- und Wasserreichtum machen einen der Vorteile der Region aus, da diese touristisch genutzt werden.

Zu den wichtigsten Wirtschaftszweigen zählen die chemische Industrie und die Erdölverarbeitung, die Textil- und die Holzindustrie. Ein wichtiger Faktor ist der Fremdenverkehr.

Gouverneur der Oblast ist seit Mai 2012 Sergei Jastrebow.

Die Oblast ist seit Anfang der 1990er-Jahre Partnerregion des Bundeslandes Hessen. Die Partnerschaft wurde als Reaktion auf die Invasion Russlands in der Ukraine ausgesetzt.
Acne venenata
Die Acne venenata oder Kontaktakne gehört zu den exogenen Akneformen. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass die aknetypischen Hautveränderungen nach Kontakt mit einem auslösenden Stoff auftreten.

Folgende Subtypen sind bekannt:

Chlorakne, tritt nach Kontakt mit chlorierten Kohlenwasserstoffen auf.

Ölakne, tritt nach Kontakt mit Mineralölen und Schmierstoffen auf.

Teerakne, tritt nach Kontakt mit Teerprodukten auf.

Zuweilen wird die Acne cosmetica hinzugerechnet. Sie tritt nach Anwendung komedogener Kosmetika auf.

Teer
Teer (von mittelniederdeutsch ter ‚Holzteer‘, ‚Harz‘, verwandt mit germanisch treva, terva ‚Baum‘, ‚Kienholz‘; lateinisch pix, daraus Pech) ist ein bräunliches bis schwarzes, zähflüssiges Gemisch organischer Verbindungen, das durch zersetzende thermische Behandlung (Pyrolyse) organischer Naturstoffe gewonnen wird. Eine andere, auf das spanische alquitrán bzw. das arabische Wort القطران (al-qiṭrān) zurückgehende Bezeichnung für Teer ist Goudron (das französische Wort für Teer), zum Beispiel in Goudronanstrich.

Als Teersee bezeichnet man veraltete Deponien für flüssige Industrieabfälle.

Produkte, die bei Abtrennung der leichter flüchtigen Anteile (Leichtbenzin, Kerosin, Naphtha, Schweröl usw.) bei der Destillation von Erdöl als Rückstand im Sumpf verbleiben, heißen Bitumen. Bitumen und Teer sind zwei deutlich verschiedene Substanzen, auch wenn beide braunschwarz und dickflüssig sind.
St. Martin (Untermenzing)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Martin in Untermenzing, im Münchner Stadtbezirk 23 Allach-Untermenzing, steht am Ostufer der Würm auf einer kleinen Erhebung. Bis 1945 war sie Filialkirche der Aubinger St.-Quirin-Kirche, seither ist sie Pfarrkirche. Verwaltungsmäßig gehört sie zum derzeitigen Pfarrverband Allach-Untermenzing des Erzbistums München und Freising. Das Kirchengebäude zählt zu den besten spätgotischen Kirchen der Umgebung und wurde deshalb unter dem Aktenzeichen D-1-62-000-1581 durch das Bayerische Landesamtes für Denkmalpflege in der Liste der Baudenkmäler in Untermenzing erfasst.

Würm (Amper)
Die Würm ist ein 39,5 Kilometer langer Fluss in Bayern. Sie ist der einzige Abfluss des Starnberger Sees, der bis 1962 Würmsee hieß, und beginnt an dessen Nordostende bei Starnberg. Der Hauptarm mündet bei Dachau in die Amper, die dann bei Moosburg in die Isar mündet. Die Würm speist aber auch das Nordmünchner Kanalsystem, über das Teile des Würmwassers in die Isar und die Moosach gelangen.
Kuhtor (Orsoy)
Das Kuhtor (Niederrheinisch: Koepoort) von Orsoy war ein überregional bekanntes Wahrzeichen der ehemaligen Stadt Orsoy, ehe es zum Ende des Zweiten Weltkrieges vorsätzlich durch amerikanische Truppen gesprengt worden ist. Es lag im Südwesten der Stadt, an der gleichnamigen Kuhstraße. Heute existieren an derselben Stelle Wohnhäuser, die in der Nachkriegszeit errichtet worden sind und das Kuhtor in ihrer Anordnung stellvertretend symbolisieren sollen, weshalb diese bzw. die Lücke dazwischen auch heute noch unter der Bevölkerung gelegentlich geographisch als Kuhtor bezeichnet wird.

Das Stadttor war das letzte von ursprünglich vier Stadttoren der mittelalterlichen Stadtbefestigung Orsoys.

Stadttor
Stadttore waren meist durch Türme besonders verstärkte Durchlässe durch die ringförmigen Stadtmauern von Städten. Tore, Türme und Mauern dienten dazu, den Stadtkern vor dem Eindringen von Feinden zu schützen. Torartige Durchlässe gab es auch schon in den ummauertem römischen Militärlagern wie in Mainz und Regensburg. Der Bau von schützenden Stadtmauern und Stadttoren begann in manchen Städten schon im Mittelalter wie im Fall der Stadtbefestigung Regensburg. Erneuerungen bzw. Erweiterungen und Verbesserungen begannen nach 1300 und dauerten – je nach militärischen Erfordernissen – bis zur frühen Neuzeit an, als am Beginn des 17. Jahrhunderts der beginnende Dreißigjährige Krieg neue Anforderungen an die Stadttore und Stadtmauern stellte.
Claudia Oberlin
Claudia Oberlin (* 29. Januar 1979) ist eine Schweizer Langstreckenläuferin, die sich auf den Marathon spezialisiert hat. Sie gewann den Zürich-Marathon 2005, bei dem sie schon im Jahr zuvor Zweite in ihrer persönlichen Bestzeit von 2:34:09 h geworden war. Ebenfalls aus dem Jahr 2005 stammt ihre Halbmarathon-Bestzeit von 1:13:30 h.

Oberlin wohnt in Tuggen und arbeitet als Verkaufssupporterin. Sie ist 1,60 m gross, wiegt 45 kg und startet für den LC Zürich.

Zürich-Marathon
Der Zürich Marathon ist ein Marathonlauf in der Schweiz und wird seit 2003 jährlich im April durchgeführt. Start des Laufs befindet sich bei der Quaibrücke inmitten der Stadt Zürich und Ziel seit der Austragung 2025 auf dem Sechseläutenplatz, im Herzen der Stadt Zürich.
Japanischer Fußball-Supercup 2017
Der japanische Fußball-Supercup 2017 wurde am 18. Februar 2017 zwischen dem J1 League-Gewinner 2016 und Kaiserpokal-Sieger 2016 Kashima Antlers sowie dem Vizemeister Urawa Red Diamonds ausgetragen. Die Antlers gewannen hierbei ihren insgesamt sechsten Superpokal.

Kurz vor Ende der ersten Halbzeit brachte Yasushi Endō Kashima mit zwei Treffern in der 39. und 43. Minute in Führung. Mitte der zweiten Halbzeit gelang Urawa jedoch innerhalb von weniger als 120 Sekunden durch Tore von Shinzō Kōroki (74.) und Yūki Mutō (75.) der Ausgleich. Der eingewechselte Yūma Suzuki stellte schließlich sieben Minuten vor Schluss den Sieg für die Antlers sicher.

Urawa Red Diamonds
Die Urawa Red Diamonds (jap. 浦和レッドダイヤモンズ, Urawa reddo daiyamonzu), oft auch kurz Urawa Reds (浦和レッズ, Urawa rezzu) genannt, sind ein japanischer Fußballverein aus dem Stadtteil Urawa der Verbundgemeinde Saitama. Der Club spielt in der höchsten Spielklasse Japans, der J1 League.
Charlotte Bombal
Charlotte Bombal (geborene Kempe; * 14. Dezember 1935 in Glauchau; † 6. Februar 2000) war eine deutsche FDGB-Funktionärin. Sie war Vorsitzende der Industriegewerkschaft Textil-Bekleidung-Leder sowie Vorsitzende der Zentralen Revisionskommission des FDGB.

Glauchau
Glauchau (im sächsischen Dialekt auch Glauche, obersorbisch Hłuchow) ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Landkreis Zwickau. Im vormaligen Landkreis Chemnitzer Land war sie Kreisstadt. Die Stadt hatte ihre Blüte zur Zeit der Hochindustrialisierung in Deutschland und war ein bedeutender Standort der Textilindustrie.
Gez-ez-Angles
Gez-ez-Angles (okzitanisch Gès eths Angles) ist eine französische Gemeinde mit 23 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Argelès-Gazost und zum Kanton Lourdes-2.

Die Einwohner werden Gézois und Gézois genannt.

Arrondissement Argelès-Gazost
Das Arrondissement Argelès-Gazost ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hautes-Pyrénées innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Argelès-Gazost.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 87 Gemeinden.
Kepler-Konstante
Die Kepler-Konstante  ist ein aus dem 3. Keplerschen Gesetz resultierender Parameter, der für alle um dasselbe Zentralgestirn kreisenden Himmelskörper gilt. Sie berechnet sich als der Quotient des Quadrates der Umlaufzeit  des Himmelskörpers und der dritten Potenz der großen Halbachse  seiner Umlaufbahn:

So gilt mit der Sonne als Zentralgestirn (d. h. für die sie umkreisenden Planeten usw.) folgender Wert, der oft in Formelsammlungen gegeben ist:

Die Kepler-Konstante setzt dabei wie das 3. Keplersche Gesetz voraus, dass die Masse des Zentralkörpers deutlich größer ist als die Masse der umlaufenden Körper.

Mit Hilfe dieser Kepler-Konstante lässt sich die Umlaufzeit oder die große Halbachse der Umlaufbahn eines Planeten berechnen, wenn der jeweils andere Wert bekannt ist. Oft werden dabei Planetenbahnen vereinfacht als Kreisbahnen betrachtet und die große Halbachse mit dem Radius gleichgesetzt.

Formelsammlung
Eine Formelsammlung ist ein Nachschlagewerk, das fachgebietsbezogen meist naturwissenschaftliche oder mathematische Formeln enthält. Es werden in Formelsammlungen in der Regel keine näheren Erklärungen bzw. Beweise dargestellt. In Form eines Buchs oder einer Broschüre dient die Formelsammlung unter anderem als (zugelassenes) Hilfsmittel in Prüfungen oder als Lernmittel im Unterricht.

Es existieren auch frühmittelalterliche Formelsammlungen (lat. formularium) oder Sammlungen von Rechenregeln wie der Liber abaci, verfasst von Leonardo Fibonacci, der als bedeutendster Mathematiker des Mittelalters gilt.
Pneumocystis jirovecii
Pneumocystis jirovecii (oder P. jiroveci) ist ein Pilz aus der Gattung Pneumocystis. Er kommt ubiquitär vor und ist der Erreger einer interstitiellen Lungenentzündung (Pneumocystispneumonie, PCP), die besonders bei Säuglingen und Immungeschwächten wie zum Beispiel AIDS-Kranken auftritt. Die PCP ist mit 50 % die häufigste Erstmanifestation und mit 85 % die häufigste opportunistische Infektion bei AIDS-Patienten. Der Erreger wird heute nicht mehr den Protozoen, sondern den Schlauchpilzen (Ascomycota) zugeordnet und ist nach Otto Jírovec benannt.

Früher wurde Pneumocystis jirovecii als Pneumocystis carinii bezeichnet. Diese auch heute noch vereinzelt zu findende Bezeichnung ist aber formal nicht mehr zulässig. Es konnte gezeigt werden, dass der im Menschen vorkommende Krankheitserreger sich von dem in Ratten entdeckten Pneumocystis carinii unterscheidet.

Krankheitserreger
Krankheitserreger, in der Medizin auch als Keime, Krankheitskeime (lateinisch semina morbi) oder Infektionserreger bezeichnet, sind Mikroorganismen oder subzelluläre Erreger, die in anderen Organismen gesundheitsschädigende Abläufe verursachen. Krankheitserreger können Algen, Bakterien, Parasiten, Pilze, Prionen, Protisten, Viren oder Viroide sein. Die Ansteckung mit einem Krankheitserreger nennt man Infektion, den Befall mit einem Parasiten Infestation.

Der Begriff Pathogen wird oft gleichbedeutend verwendet, hat aber ähnlich wie das Adjektiv pathogen eine allgemeinere Bedeutung.
Ephraim Eitam
Ephraim Eitam, genannt Effi Eitam (hebräisch אפרים "אפי" איתם; * 25. Juli 1952 in En Gev), ist ein israelischer Politiker und Offizier. Nach Beendigung seiner aktiven Dienstzeit als Brigadegeneral der  Israelischen Streitkräften im Jahr 2000 wechselte er in die Politik und war zunächst Vorsitzender der Nationalreligiösen Partei, leitete später deren Abspaltung (Achi), die 2009 ihrerseits wiederum in der Likud-Partei aufging. 2002 war er für einige Monate Minister ohne Geschäftsbereich, wurde dann Minister für Infrastruktur und hatte von 2003 bis 2004 das Amt des Bauministers inne. Er war zwischen 2003 und 2009 Abgeordneter der Knesset.

En Gev
ʿEin Gev (hebräisch עֵין גֵּב ʿEjn Gev auch ʿEin Gev) ist ein israelischer Kibbuz im Nordosten des Landes südwestlich der Golanhöhen. Er wurde am 6. Juli 1937 zur Zeit des britischen Palästinamandats als Turm-und-Palisaden-Siedlung gegründet. ʿEin Gev hatte 2018 680 Einwohner. Seit 1949 gehört ʿEin Gev zum Regionalverband ʿEmeq haJarden.

ʿEin Gev liegt etwa 60 km östlich von Haifa am Ostufer des Sees Genezareth und hat ca. 350 Einwohner. Der Kibbuz liegt unterhalb des 1967 von Israel eroberten Gebietes des Golan.

Die Einwohner leben hauptsächlich von der Landwirtschaft (Milchwirtschaft, Anbau von Gemüse und anderen wasserintensiven Kulturen) sowie in geringerem Ausmaß vom Fischfang. Auch der Tourismus spielt eine zunehmende Rolle. Der Kibbuz bietet Gästen für Urlaubsaufenthalte unter anderem 96 Bungalows und ein Restaurant. Jährlich findet während des Pessachfestes das Musikfestival von ʿEin Gev statt. Zu diesem Zweck wurde eine Konzerthalle mit 2.500 Sitzen errichtet.
Norbert Hosnyánszky
Norbert Hosnyánszky (* 4. März 1984 in Budapest) ist ein ungarischer Wasserballer. Er war Olympiasieger 2008 und Olympiadritter 2021.

Der 1,96 m große Halbspieler war 2006 Mitglied der ungarischen Mannschaft, die im Finale der Europameisterschaft der Mannschaft aus Serbien unterlag. Zwei Jahre später gewann er mit dem ungarischen Team Bronze bei der Europameisterschaft 2008. Hosnyánszky gehörte auch zum ungarischen Aufgebot bei den Olympischen Spielen. Dort gewannen die Ungarn das Finale gegen die Mannschaft aus den Vereinigten Staaten und wurden Olympiasieger.

Norbert Hosnyánszky spielte in der italienischen Liga für AC Florenz, wechselte aber im Sommer 2008 zurück zu Vasas Budapest.

Wasserball-Europameisterschaft 2008
Die Wasserball-Europameisterschaft 2008 fand vom 4. Juli bis zum 13. Juli in Málaga in Spanien statt.

Bei den Männern spielten 12 Teams, bei den Damen 8 Teams um die europäische Meisterschaft. Die Europameisterschaft der Damen fand vom 5. Juli bis zum 12. Juli statt.

Gewinner bei den Turnierteilnehmern der Männer war Montenegro und bei den Damen Russland.
Hillclimbing
Hillclimbing ist eine Motorradsportart, welche im schweren Gelände durchgeführt wird. Bei Hillclimbing handelt es sich um eine in den Vereinigten Staaten in den 1920er Jahren entwickelte Motorradsportart, deren Ziel es ist, einen steilen Berg oder Hang zu bezwingen. Die benötigte Zeit spielt dabei nur eine Rolle, wenn das Ziel von mehreren Fahrern erreicht wird. Wenn der Berg nicht bezwungen wird, gewinnt der Fahrer, der am höchsten kommt.

Meist werden beim Hillclimbing verschiedene Kategorien gefahren, wie Fun oder Cross. Das Hillclimbing hat auch in Europa Fuß gefasst. So werden jährlich in Obersaxen (Schweiz) (Europameisterschaft), bis 2004 am Teufelsberg in Rachau (Österreich), in Andler/Schönberg (Belgien), Mühldorf (Österreich), Scharfenstein (Deutschland) sowie in Frankreich Hillclimbing-Wettkämpfe veranstaltet.

Gelände
Das Gelände, auch Geländeform oder Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürliche Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen.

Eine grafische Darstellung des Geländes wird bei großen Maßstäben Geländeplan genannt, bei kleineren Maßstäben (z. B. 1:5.000) hingegen Grund- (Deutschland) bzw. Basiskarte (Österreich) und ab etwa 1:20.000 topografische Karte.
Maximilian von Schwartzkoppen
Maximilian Friedrich Wilhelm August Leopold von Schwartzkoppen (* 24. Februar 1850 in Potsdam; † 8. Januar 1917 in Berlin) war ein preußischer General der Infanterie sowie Militärattaché. Er ist heute vorwiegend wegen seiner Rolle in der Dreyfus-Affäre bekannt.

Militärattaché
Ein Militärattaché (in Deutschland und der Schweiz auch: Verteidigungsattaché) ist ein Offizier, der an eine Auslandsvertretung entsandt wurde, Diplomatenstatus besitzt und für militärische Belange zuständig ist. An großen Auslandsvertretungen können seinem Stab Attachés der Teilstreitkräfte und für Wehrtechnik zugeteilt sein (Heeresattaché, Luftwaffenattaché, Marineattaché, wehrtechnischer Attaché).
HCI Burnie International II 2024
Das HCI Burnie International II 2024 war ein Tennisturnier der ITF Women’s World Tennis Tour 2024 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2024 für Herren in Burnie. Die Turniere fanden parallel vom 5. bis 11. Februar 2024 statt.

Burnie
Burnie ist eine Stadt an der Nordwestküste im Bundesstaat Tasmanien, einer Insel von Australien. Sie wurde 1827 als Emu Bay (Emu-Bucht) gegründet und nach dem flugunfähigen Vogel benannt. In den frühen 1840er-Jahren wurde der Ort nach William Burnie, einem Direktor der Niederländischen Ostindien-Kompanie, umbenannt.
Kim Young-sook (Ehefrau von Kim Jong-il)
Kim Young-sook (* 1947) ist die zweite Ehefrau von Kim Jong-il. Sie war die Tochter eines hochrangigen Militärs und arbeitete als Telefonistin in der Provinz Hamgyŏng-pukto, bevor sie nach Pjöngjang zog. Kim Jong Ils Vater, Kim Il-sung, hatte sie für die Ehe mit seinem Sohn ausgewählt. Die beiden hatten sich vor seinem Tod einige Jahre entfremdet. Kim Young-sook hatte eine Tochter aus dieser Ehe, Kim Sol-song und Kim Chun-song.

Song Hye-rang, die Schwester von Kim Jong Ils erster Geliebten Song Hye-rim, sagte, sie sei „für Kim Jong-il unbedeutend, abgesehen davon, dass sie eine legitime Ehefrau vor Kim Il Sung war. Sie besaß in Nordkorea nicht einmal einen Personalausweis“, wie sie in ihren Memoiren Rattan house schreibt.

Hamgyŏng-pukto
Hamgyŏng-pukto (Nord-Hamgyŏng) ist eine Provinz in Nordkorea. Sie entstand 1896 bei der Teilung der Provinz Hamgyŏng-do in Hamgyŏng-pukto und Hamgyŏng-namdo. Hauptstadt der Provinz Hamgyŏng-pukto ist Ch’ŏngjin. In der Provinz leben 2,3 Millionen Menschen (Zensus 2008).
Muttergottes-Rosenkranz-Kirche
Die Muttergottes-Rosenkranz-Kirche (slowenisch: Cerkev Matere božje roženvenske), kurz Rosenkranzkirche (Rožnovenska cerkev) ist eine römisch-katholische Kirche vom Anfang des 16. Jahrhunderts im historischen Zentrum der Stadt Kranj in Oberkrain (Slowenien).

Oberkrain
Die Oberkrain (slowenisch Gorenjska)  ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichischen Monarchie (Cisleithanien).

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Oberkrain heute Bestandteil der  Statistischen Region Gorenjska. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.