hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 1936/Ringen – Griechisch-römischer Stil Weltergewicht (Männer)
Das griechisch-römische Ringen im Weltergewicht bei den Olympischen Sommerspielen 1936 wurde vom 6. bis 9. August in der Deutschlandhalle ausgetragen. Pro Nation durfte maximal ein Athlet antreten. Die Gewichtsklasse war auf 72 kg begrenzt.

Der Wettbewerb wurde nach einem Ausscheidungssystem mit Minuspunkten ausgetragen. In jeder Runde hatte jeder Athlet einen Kampf. Bei ungerader Anzahl an Athleten, hatte ein Athlet ein Freilos. Der Verlierer eines Kampfes erhielt 3 Minuspunkte, wenn er durch einen Schultersieg seines Gegner unterlag oder mit 0:3 Punkten den Kampf verlor. Zwei Minuspunkte erhielt der Athlet bei einer Niederlage von 1:2 Punkten. Der Sieger erhielt einen Minuspunkt, wenn er nach Punkten gewann, und 0 Minuspunkte, wenn der Sieg durch Schultersieg erfolgte. Am Ende jeder Runde wurde jeder Athlet mit mehr als 4 Minuspunkten eliminiert.

Schultersieg
Der Schultersieg gilt als das wichtigste Ziel beim Ringen.

Die Ringkampfregeln erlauben es, den Gegner aus dem Stand in die Bodenlage zu befördern und ihn mit den Schultern auf die Matte zu legen.
Dabei kommen die verschiedensten Techniken, wie Würfe, Hebel und Schleudergriffe zum Einsatz.

Ein Schultersieg ist erreicht, wenn ein Ringer seinen Gegner auf den Rücken dreht und ihn auf beiden Schultern sicher festhält.
Hierbei muss ein sichtbarer Stillstand eintreten. Die Lage auf beiden Schultern muss von dem Kampfrichter durch eine genaue Überprüfung festgestellt werden.

Ein Turnier-Ringkampf wird durch den Schultersieg unmittelbar beendet.
Jankowice (Tarnowo Podgórne)
Jankowice (deutsch Johannesdorf) ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Großpolen und gehört zur Gmina Tarnowo Podgórne (Schlehen) im Powiat Poznański (Kreis Posen).

Auf dem Gebiet des Dorfes befindet sich das Schloss Johannesbach (Pałac w Jankowicach).

Das Dorf liegt an der Nationalstraße 92 von Tarnowo Podgórne nach Nowy Tomyśl.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Hòa Xuân Stadium
Das Hòa Xuân Stadium (vietnamesisch Sân Vận Động Hòa Xuân) ist ein in der vietnamesischen Stadt Đà Nẵng befindliches Fußballstadion. Es wird als Heimspielstätte des Erstligisten SHB Đà Nẵng genutzt. Das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 20.000 Zuschauern. Bei der 2016 eröffneten Anlage handelt es sich um ein reines Fußballstadion ohne Leichtathletikanlage.

Đà Nẵng
Đà Nẵng Ausspracheⓘ ist eine Großstadt in Zentralvietnam. Sie war während der französischen Kolonialherrschaft auch unter dem Namen Tourane bekannt. Sie liegt am Delta des Flusses Han. Im Norden schließt sich der Wolkenpass als Wetterscheide an, nicht weit davon liegt die alte Kaiserstadt Huế. Đà Nẵng hat etwa eine Million Einwohner. Die Stadt ist direkt der Zentralregierung unterstellt und somit einer Provinz gleichgestellt. Sie ist nach Ho-Chi-Minh-Stadt, Hanoi, Hải Phòng und Cần Thơ die fünftgrößte Stadt Vietnams.

Die Stadt verfügt über einen Naturhafen, der Đà Nẵng einst zu einem wichtigen Handelspunkt am Pazifischen Ozean machte.
Äquatorialplatte
Die Äquatorialplatte oder Metaphasenplatte bezeichnet eine spezielle Anordnung der Chromosomen während der mitotischen und meiotischen Metaphase der Zellteilung von Lebewesen mit Zellkernen, den Eukaryoten. Dabei ordnen sich die Chromatiden innerhalb einer Ebene entlang der Mitte der sich teilenden Zelle an und bilden so die Metaphasenplatte; die Chromosomen und Microtubuli der Spindelfasern sind dabei senkrecht zur Äquatorialplatte ausgerichtet.

Mikrotubulus
Mikrotubuli sind röhrenförmige Proteinkomplexe, die zusammen mit den Mikrofilamenten und den Intermediärfilamenten das Cytoskelett eukaryotischer Zellen bilden. Sie sind mitverantwortlich einerseits für die mechanische Stabilisierung der Zelle und ihrer Form, andererseits im Zusammenspiel mit anderen Proteinen für Bewegungen und Transporte innerhalb der Zelle sowie für aktive Bewegungen der ganzen Zelle.
Contreuve
Contreuve ist eine französische Gemeinde mit 85 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Attigny und zum Gemeindeverband Argonne Ardennaise.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Serpukhovium
Das Serpukhovium ist in der Erdgeschichte die oberste chronostratigraphische Stufe des Mississippiums (Karbon). Die Stufe reicht in absoluten Zahlen geochronologisch von etwa 330,9 Millionen bis etwa 323,2 Millionen Jahren. Die Stufe folgt auf das Viséum und wird vom Bashkirium abgelöst.

Stufe (Geologie)
Die Stufe ist in der Erdgeschichte die unterste Einheit (Grundeinheit) der Chronostratigraphie, die global verwendet wird. Sie hat in der Geochronologie eine Entsprechung in der Einheit Alter, die das entsprechende absolute Zeitintervall darstellt. Die Einheit Stufe (bzw. Alter) umfasst in der Regel Zeiträume von mehreren Hunderttausend Jahren bis mehrere Millionen Jahre, selten mehr als zehn Millionen Jahre.
Jackson Township (Jackson County, Iowa)
Die Jackson Township ist eine von 18 Townships im Jackson County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 414 ermittelt.

Jackson County (Iowa)
Das Jackson County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 19.485 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Maquoketa.
Latrobe City Traralgon Challenger 2019
Das Latrobe City Traralgon Challenger 2019 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. Oktober 2019 in der australischen Stadt Traralgon stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

Traralgon
Traralgon ist eine Mittelstadt im Latrobe Valley, einem Teil von Gippsland im australischen Bundesstaat Victoria. Die Stadt gehört zur Local Government Area Latrobe City und hatte im Jahr 2011 rund 25.000 Einwohner.

Woher der Name Traralgon kommt, ist nicht ganz sicher, aber man nimmt allgemein an, dass er von den Kurnai-Wörtern "Tarra" (dt.: Fluss) und "Algon" (dt.: kleiner Fisch) abgeleitet ist. Dies stimmt allerdings nicht mit den moderneren Erkenntnissen der Linguistik überein, wonach z. B. das Wort Fluss in Kurnai "Wun wun" oder "Wurn wurn" heißt.
Eiskalt
Eiskalt ist der Titel von

Eiskalt (Roman), Roman von Robert Swindells

Eiskalt (1975), US-amerikanischer Kriminalfilm von Ivan Nagy

Eiskalt (1991), US-amerikanischer Kriminalfilm von Peter Hawley

Eiskalt (2006), italienischer Film von Michele Soavi

Eiskalt (2012), Norwegische Jugendserie von Grethe Bøe-Waal

Jesse Stone: Eiskalt, US-amerikanischer Fernseh-Serienfilm (2005)

Tatort: Eiskalt, deutscher Fernsehkrimi (1997)

Ein starkes Team: Eiskalt, Film der Krimiserie Ein starkes Team (2019)

Siehe auch:

Werner – Eiskalt!

Eiskalt entwischt

Tatort: Eiskalt
Eiskalt ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom SFB produziert und am 28. September 1997 erstmals ausgestrahlt. Es handelt sich um den achten Fall des Ermittler-Duos Roiter und Zorowski und die 370. Tatort-Folge. Roiter und Zorowski müssen den Mord an einem Religionslehrer in einem Luxushotel klären.
Zyprischer Fußballpokal 1998/99
Der Zyprische Fußballpokal 1998/99 war die 57. Austragung des zyprischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom zyprischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 8. Mai 1999 im Tsirion-Stadion von Limassol statt.

Pokalsieger wurde APOEL Nikosia. Das Team setzte sich im Finale gegen Titelverteidiger Anorthosis Famagusta durch. APOEL qualifizierte sich durch den Sieg für den UEFA-Pokal 1999/2000.

APOEL Nikosia
APOEL Nikosia (griech.: ΑΠΟΕΛ – Aθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Eλλήνων Λευκωσίας/Athlitikos Podosfairikos Omilos Ellinon Lefkosias, türk. Lefkoşa Rum Atletik Futbol Kulübü, deut.: Athletischer Fußballklub der Hellenen aus Nikosia) ist ein Fußballverein aus Nikosia, der Hauptstadt der Republik Zypern. Der Verein spielt derzeit in der erstklassigen First Division und ist mit 28 Meisterschaften sowie 21 Pokalsiegen und 15 Supercupsiegen erfolgreichster Verein des Landes.
Weller Brothers
Weller Brothers („Gebrüder Weller“), ab 1902 unter der Firma Weller Brothers Limited, war zu Beginn des 20. Jahrhunderts eines der ersten englischen Automobil- und Motorradproduktionsunternehmen (Schreibweise zuweilen auch mit Abkürzung von Brothers zu Bros. und Limited zu Ltd.). Das Unternehmen hatte seinen Sitz in West Norwood, heute ein südlicher Stadtteil von London.

Der Verkauf eigener Fahrzeuge ist ab März 1901 belegt und endete 1904/1905 mit der Auflösung der Gesellschaft. Die beiden maßgeblichen Gesellschafter waren der Ingenieur John Weller und der Geschäftsmann John Portwine. Ab 1904 setzten sie ihre gemeinsame Arbeit in einer neuen Gesellschaft unter dem Namen Autocars and Accessories Limited (A. and A.) mit dem Bau des kleinen Dreirad-Transporters Auto-Carrier fort. Hieraus ging 1907 die namhafte, noch heute bestehende Automarke AC hervor, die vor allem durch die gemeinsam mit Carroll Shelby und Ford entwickelte AC Cobra aus den 1960er-Jahren bekannt ist.

London Borough of Lambeth
Der London Borough of Lambeth [ˈlæmbəθ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt unmittelbar südlich der Stadtmitte im „Knie“ der Themse an deren östlichem Ufer gegenüber der City of Westminster. Der Name Lambeth, urkundlich erwähnt im Jahr 1062 als Lambehitha bzw. 1089 als Lamhytha, geht etymologisch auf die altenglischen Worte lamb (Lamm) und hȳth (Hafen, Landepunkt) zurück. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Lambeth sowie den Stadtteilen Clapham und Streatham im Metropolitan Borough of Wandsworth.
Clarence Herbert Hamilton
Clarence Herbert Hamilton (auch Clarence H. Hamilton, * 8. Januar 1886 in Des Moines, Polk County, Iowa, Vereinigte Staaten; † 6. Juli 1986 in Lexington, Middlesex County, Massachusetts, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Religionswissenschaftler und Sinologe.

Polk County (Iowa)
Das Polk County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 492.401 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 333,8 Einwohnern pro Quadratkilometer.  Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Des Moines.

Das Polk County bildet den Kern der Metropolregion um die Stadt Des Moines.
Palu'e
Palu'e ist eine indonesische Insel in der Floressee und gehört zu den Kleinen Sundainseln. Die Insel gehört zu einer Zone verstärkter Erdbeben- und Vulkanaktivitäten, die sich am Nordostrand des Indischen Ozeans erstreckt.

Floressee
Die Floressee, auch Flores-See,  (indones. Laut Flores), erstreckt sich über etwa 85.000 km² als Teil des Australasiatischen Mittelmeeres im Südpazifik.

Die Floressee grenzt an die Makassarstrasße im Nordwesten (um einen Punkt), die Javasee im Westen, die Balisee und die Sawusee im Südwesten und die Bandasee im Osten.

An die Floressee grenzen außerdem die Kleinen Sundainseln mit der namensgebenden Insel Flores und Celebes (Sulawesi).
Laut Definition der International Hydrographic Organization verläuft die Grenze zur Bandasee entlang der Inselkette, zu der u. a. die Insel Selayar gehört, vom nördlichsten Punkt Flores’ (ganz im Osten der Insel gelegen) bis zur Südostspitze der süd(west)lichen Halbinsel Sulawesis – sodass der Golf von Bone, ist unabgegänsis Seegebiet.
Klaviersonate Nr. 1 (Mozart)
Die Sonate Nr. 1 in C-Dur KV 279 (189d) von Wolfgang Amadeus Mozarts ist eine Klaviersonate mit drei Sätzen. Sie wurde während der Reise nach München anlässlich der Produktion der Oper La finta giardiniera zwischen dem späten 1774 und dem März des nächsten Jahres komponiert, als Mozart 18 Jahre alt war, und ist die Erste eines Zyklus von sechs Sonaten mit steigendem Schwierigkeitsgrad, die auf dieser Reise entstanden sind. Eine Besonderheit dieser Sonate ist, dass alle drei Sätze die Sonatenhauptsatzform aufweisen.

Die durchschnittliche Aufführungsdauer beträgt 14 Minuten.

La finta giardiniera
La finta giardiniera (deutsch: Die verstellte Gärtnerin oder Die Gärtnerin aus Liebe) ist eine Oper von Wolfgang Amadeus Mozart in drei Akten (KV 196) unter der Gattungsbezeichnung Dramma giocoso. Der Text der ursprünglichen Fassung von 1775 stammt vermutlich von Giuseppe Petrosellini. 1780 erschien eine deutsche Singspielfassung von Johann Franz Xaver Stierle, die offensichtlich von Mozart autorisiert war.
Dolmen vom Coll de la Llosa
Der Dolmen vom Coll de la Llosa ist eine Megalithanlage auf dem Gebirgspass Coll de la Llosa zwischen den Dörfern Bouleternère, Casefabre und Saint-Michel-de-Llotes im östlichen Vorland des Canigou-Massivs, im Norden des Département Pyrénées-Orientales in Frankreich. Der Dolmen dient seit alter Zeit – spätestens seit dem frühen 19. Jahrhundert – als Grenzmarkierung für die drei Orte.

Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Pic du Canigou
Der Pic du Canigou (katal.: Pic del Canigó) ist der östlichste markante Berggipfel der Pyrenäen. Er hat eine Höhe von 2785 m und galt lange als höchster Berg Kataloniens. Er gehört zum südfranzösischen Département Pyrénées-Orientales im Roussillon. Die nächstgelegene größere Stadt ist Perpignan, ca. 50 km östlich des Berges.

An den Hängen des Pic du Canigou liegen die beiden bedeutenden mittelalterlichen Abteien Saint-Martin du Canigou und Saint-Michel-de-Cuxa.
Somme-Suippe
Somme-Suippe ist eine französische Gemeinde mit 511 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016: Champagne-Ardenne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Argonne Suippe et Vesle. Die Einwohner werden Somme-Suippas genannt.

Kanton Argonne Suippe et Vesle
Der Kanton Argonne Suippe et Vesle ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Marne in der Region Grand Est. Er umfasst 79 Gemeinden aus dem Arrondissement Châlons-en-Champagne, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Sainte-Menehould.
Nick Lucas
Nick Lucas (* 22. August 1897 in Newark (New Jersey) als Dominic Nicholas Anthony Lucanese; † 28. Juli 1982 in Colorado Springs) war ein amerikanischer Jazz- und Unterhaltungsmusiker (Gesang, Banjo, Gitarre). Er war der erste Musiker, der im Bereich des Jazz Aufnahmen als Solist auf der Gitarre machte. Seine Popularität zu Lebzeiten verdankte er seinen Aktivitäten als Crooner.

Crooning
Crooning beschreibt einen in den 1920er Jahren mit der Entwicklung des Mikrofons entstandenen Gesangsstil der populären Musik, dessen vorwiegend männliche Repräsentanten als Crooner bezeichnet werden.  Das Crooning zeichnet sich durch die Intimität und Wärme der Stimme aus und wurde anfangs stark erotisch konnotiert. Bekannte Vertreter des Stils sind Bing Crosby, Frank Sinatra und Charles Aznavour.
NGC 2454
NGC 2454  ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Zwillinge auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 212 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 19. Januar 1874 von Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Klaus Veit (General)
Klaus Ferdinand Veit (* 25. Juni 1955 in Grünstadt) ist ein Generalmajor a. D. des Heeres der Bundeswehr. Er war zuletzt militärischer Vizepräsident des Bundesamtes für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr.

Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Das Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw), ist eine deutsche Bundesoberbehörde in Koblenz im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung und hat die Aufgabe, die bedarfs- bzw. forderungsgerechte Ausstattung der Bundeswehr mit moderner Technik und modernem Gerät zu wirtschaftlichen Bedingungen zu gewährleisten. Kernaufgaben sind die Entwicklung, Erprobung und Beschaffung von Wehrmaterial. Als Teil dieser zivilen Bundeswehrverwaltung obliegt ihm die Durchführung aller Rüstungs-Projekte. Mit rund 11.000 Dienstposten einschließlich nachgeordnetem Bereich ist das Bundesamt die größte technische Behörde Europas. Sie ging am 1. Oktober 2012 durch den Zusammenschluss des Bundesamtes für Wehrtechnik und Beschaffung und des Bundesamtes für Informationsmanagement und Informationstechnik der Bundeswehr hervor.
Coutos de Viseu
União das Freguesias de Couto de Baixo e Couto de Cima, seit 2015 offiziell verkürzt zu Coutos de Viseu, ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Viseu in Portugal.

In der Gemeinde leben 1.607 Einwohner auf einer Fläche von 24,22 km² (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Couto de Baixo und Couto de Cima.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Visible Music
Visible Music- Projekte werden von Künstlern mit umgebauten elektronischen Musikinstrumenten „live“ realisiert.

Im Gegensatz zu einer Visualisierung oder einer Videoprojektion liegt der inhaltliche Ansatz im Spannungsfeld Klangfarbe – Farbklang.
Unterschiedliche Lichtquellen wie Oszillator (Robert Moog), Monitor (Charlotte Moorman),
Neonröhre (Laurie Anderson), Lichtschranke (Franz Manfred Seifert) oder Laser (Carson Dunning Jeffries) erwecken im Betrachter bzw. Zuhörer einen Zwiespalt zwischen akustischen und optischen Reizen. Visible Music-Projekte heben sich ab den 1960er Jahren von physikalischen Experimenten dadurch ab, dass avantgardistische Künstler sich in ihrer Arbeit mit wissenschaftlichen Erkenntnissen auseinandersetzen.

Das Festival für Kunst, Technologie und Gesellschaft Ars Electronica in Linz bot ab 1979 vielen Multimediakünstlern die Möglichkeit, solche Projekte zu realisieren.

Robert Moog
Robert Arthur „Bob“ Moog (Robert Moog wird englisch ausgesprochen [ˈɹɑːbɚt moʊg]; * 23. Mai 1934 in New York City; † 21. August 2005 in Asheville, North Carolina) war ein US-amerikanischer Elektrotechniker und Erfinder. Er war ein Pionier der elektronischen Musik und der Erfinder des Moog-Synthesizers, eines der ersten weitverbreiteten elektronischen Musikinstrumente.
Schnauderhainichen
Schnauderhainichen ist ein Ortsteil der Stadt Meuselwitz im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Ortsteilverfassung
Eine Ortsteilverfassung kann gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung durch Gemeinden in Thüringen für alle oder für einzelne Ortsteile eingeführt werden.

Die Einführung erfolgt durch Regelung in der Hauptsatzung der Gemeinde. Mehrere benachbarte Ortsteile können gemeinsam eine Ortsteilverfassung erhalten. In Ortsteilen mit einer Ortsteilverfassung dürfen ein Ortsteilbürgermeister und ein Ortsteilrat gewählt werden. Die Ortsteilverfassung kann wieder aufgehoben werden, wenn die Wahl des Ortsteilbürgermeisters und die Wahl der weiteren Mitglieder des Ortsteilrats auch nach jeweils einmaliger Wiederholung erfolglos bleiben. Ansonsten kann die Ortsteilverfassung frühestens zum Ende der gesetzlichen Amtszeit des Gemeinderats aufgehoben oder geändert werden. Der Beschluss bedarf der Mehrheit der gesetzlichen Zahl der Gemeinderatsmitglieder.
Leaf (Digital Imaging)
Leaf war in der Vergangenheit nacheinander Teil der Unternehmen Scitex und Kodak, bis sie im Jahr 2009 als Leaf Imaging Ltd. von Phase One übernommen wurde. Leaf entwickelt und produziert Produkte für die professionelle digitale Fotografie. 1992 wurde die erste digitale Kamerarückwand für Mittelformatkameras (Leaf DCB1) auf den Markt gebracht. Die Auflösung dieses ersten Gerätes betrug 4 Millionen Pixel (MP), wohingegen aktuelle Produkte bis zu 80 MP erreichen.

Im September 2014 kündigte Leaf das Rückteil Leaf Credo 50 an, das bei 50 Megapixel Auflösung ein besonders großes Einstellungsspektrum mit Empfindlichkeiten bis ISO 6400 bietet. Der neue CMOS-Image-Prozessor verbesserte dabei die Liveview-Leistung gegenüber CCD-basierten Geräten erheblich und stellt einen Dynamikbereich von 14 Blendenstufen zur Verfügung.

Pixel
Mit Pixel, Bildpunkt, Bildzelle oder Bildelement (selten Pel) werden die einzelnen Farbwerte einer digitalen Rastergrafik bezeichnet sowie die zur Erfassung oder Darstellung eines Farbwerts nötigen Flächenelemente bei einem Bildsensor beziehungsweise Bildschirm mit Rasteransteuerung. „Pixel“ (Nominativ Singular: das Pixel; Genitiv: des Pixels; Plural: die Pixel) ist ein Kofferwort aus den Abkürzungen der englischen Wörter picture (umgangssprachlich verkürzt „pix“) und element und wird oft mit px abgekürzt.
Vittoria Borsò
Vittoria Borsò (* 26. Oktober 1947 in Pisa) ist Literatur- und Kulturwissenschaftlerin im Fachbereich Romanistik und Inhaberin des Lehrstuhls Romanistik I für Romanische Literatur- und Kulturwissenschaft (Französisch, Italienisch, Spanisch) der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (1998–2013). Sie wurde in Italien geboren, lebte bis zum Abitur in Rom und studierte Romanistik und Germanistik an der Universität Mannheim.

Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaft (englisch Cultural studies) erforscht die materielle und symbolische Dimension von Kulturen. Sie vereinigt die kulturellen Aspekte von Anthropologie, Geschichts-, Kunst-, Musik-, Literatur-, Theater-, Film-, Medien-, Kommunikations-, Sport-, Spiel- und Sprachwissenschaft sowie Philosophie, Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin vieler Geisteswissenschaften. In Teilen beziehen sich Kulturwissenschaften auch auf Sozial-, Wirtschafts- und Humanwissenschaften. Die Kulturwissenschaften stellen somit einen stark interdisziplinär ausgerichteten Forschungsbereich dar.

Kulturwissenschaft wird in Deutschland je nach Institutionalisierung stärker als empirische Kulturwissenschaft (Ethnologie, Volkskunde) oder aber als historische Kulturwissenschaft (Kulturwissenschaft, Kulturgeschichte) gelehrt.