hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kislimu
Kislimu war der akkadische Name des neunten Monats im babylonischen Kalender. Da im Monat Tašritu gemäß der babylonischen Quellen entweder das erste Neulicht oder der erste Vollmond des Herbstes lag, begann der Monat Kislimu im Normalfall frühestens am 7. November und spätestens am 13. Dezember. Im Jüdischen Kalender, der von den Juden während des Babylonischen Exils zwischen 586 und 536 v. Chr. aus dem Babylonischen Kalender übernommen wurde, entspricht der Kislimu dem Monat Kislew.

Akkadische Sprache
Akkadisch (akkadû, 𒀝𒅗𒁺𒌑 ak-ka-du-u2; Logogramm: 𒌵𒆠 URIKI) ist eine ausgestorbene semitische Sprache, die stark vom Sumerischen beeinflusst wurde. Sie wurde bis ins erste nachchristliche Jahrhundert in Mesopotamien und im heutigen Syrien verwendet, in den letzten Jahrhunderten ihres Gebrauchs zunehmend vom Aramäischen verdrängt und diente zuletzt nur noch als Schrift- und Gelehrtensprache. Ihre Bezeichnung ist vom Namen der Stadt Akkad abgeleitet. Akkadisch war zusammen mit dem Aramäischen Volks- und Amtssprache in Mesopotamien sowie zeitweise die Sprache der internationalen Korrespondenz in Vorderasien bis nach Ägypten. Ihre beiden wichtigsten Dialekte waren Babylonisch und Assyrisch. Das Eblaitische wird von den meisten Forschern als nächster Verwandter des Akkadischen betrachtet.
Schulenburgscher Drömling
Der Schulenburgsche Drömling ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Parsau in der Samtgemeinde Brome im Landkreis Gifhorn. Das Naturschutzgebiet liegt im wenig besiedelten Niederungsgebiet des Drömlings. Es ist nach dem Adelsgeschlecht von der Schulenburg benannt, das zu den größeren Grundbesitzern dieser Region gehört.

Samtgemeinde Brome
Die Samtgemeinde Brome ist eine Samtgemeinde im niedersächsischen Landkreis Gifhorn. Die sieben Gemeinden Bergfeld, Brome, Ehra-Lessien, Parsau, Rühen, Tiddische und Tülau schlossen sich 1974 zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammen. Die Samtgemeinde umschließt das unbewohnte gemeindefreie Gebiet Giebel im namensgebenden Giebelmoor als Enklave. Eine frühere Samtgemeinde Brome bestand von 1965 bis 1974.
Urkan
Der Urkan (russisch Уркан, Правый Уркан) ist ein rechter Nebenfluss der Seja in der Oblast Amur im Fernen Osten Russlands. Zur Unterscheidung vom gleichnamigen linken Nebenfluss der Seja an deren Oberlauf wird der Fluss auch als „Rechter Urkan“ bezeichnet.

Der Urkan entsteht am Zusammenfluss seiner Quellflüsse Bolschoi Urkan (links, „Großer Urkan“) und Maly Urkan (rechts, „Kleiner Urkan“). Beide Quellflüsse entspringen im Tukuringragebirge. Der Urkan fließt in überwiegend östlicher Richtung durch die Amur-Seja-Ebene und mündet nach 304 km rechtsseitig in die Seja. Der Urkan entwässert ein Areal von 16.200 km². 34 km oberhalb der Mündung beträgt der mittlere Abfluss (MQ) 103 m³/s. Größere Nebenflüsse sind Tynda und Arbi, beide von links.

Tukuringragebirge
Das Tukuringragebirge (russisch (Хребет) Тукурингра, (Chrebet) Tukuringra) befindet sich im Osten von Russland (Asien) in der Region Russisch-Fernost.

Im Norden grenzt es an das Stanowoigebirge, im Osten geht es über das Tal der Seja, in dem sich unter anderem die Seja-Talsperre und die Stadt Seja befinden, in das Dschagdygebirge über. Im Süden stößt das Gebirge an das Stromtal des Amurs. Im Westen geht es über das obere Oljokma-Tal allmählich ins Jablonowygebirge über. Das Gebirge hat eine Länge von 230 km und eine Breite zwischen 40 und 70 km. Der höchste Gipfel des nur kleinen Mittelgebirges erreicht 1605 m Höhe.
NGC 2641
NGC 2641 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 145 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2629, NGC 2636, NGC 2646, IC 2389.

Das Objekt wurde am 30. September 1802 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 48-cm-Teleskop entdeckt.

NGC 2629
NGC 2629 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 165 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Gemeinsam mit NGC 2614, NGC 2646, IC 520 bildet sie die IC 520-Gruppe.

Das Objekt wurde am 30. September 1802 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Decimus Velius Fidus
Decimus Velius Fidus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Senatorenstandes.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 22. Dezember 144 datiert ist, ist belegt, dass Fidus 144 zusammen mit Marcus Calpurnius Longus Suffektkonsul war. Die beiden werden als Konsuln auch noch in einer Inschrift aufgeführt.

Durch den Papyrus PSI IX 1026, der auf den 22. Januar 150 datiert ist, ist nachgewiesen, dass Fidus 150 Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) der Provinz Syria Palaestina war; als Statthalter ist er darüber hinaus ist noch in einer weiteren Inschrift aufgeführt, die in Heliopolis gefunden wurde.

Durch eine dritte Inschrift ist belegt, dass ein Velius Fidus 155 Pontifex war; dieser Pontifex wird mit dem Konsul identifiziert.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
T. Mayer (Mondkrater)
32.73

T. Mayer ist ein Einschlagkrater auf der westlichen Mondvorderseite im Bergland der Montes Carpatus zwischen Mare Insularum und Mare Imbrium. Er liegt nordwestlich des Kraters Copernicus und südwestlich von Pytheas.
Der Kraterwall ist nahezu kreisförmig mit wenig erodiertem Rand und der Kraterboden relativ eben.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Astronomen Tobias Mayer offiziell benannt.

Mare Insularum
Das Mare Insularum – lateinisch für Inselmeer – ist ein Randmeer des Oceanus Procellarum auf dem Mond. Das Mare Insularum umgibt den Krater Copernicus und hat unklare Grenzen. Sein Name wird noch wenig verwendet, weil die Benennung erst 1976 durch die Internationale Astronomische Union erfolgte, nachdem 1969 Apollo 12 dort gelandet war. Damals galt der Landeplatz noch als Teil des Oceanus Procellarum. Es ist zweifelhaft, dass das Mare Insularum ein eigenes Einschlagbecken darstellt.

Das Mare hat einen mittleren Durchmesser von 513 km und befindet sich auf der Westhälfte der Mondvorderseite bei den selenografischen Koordinaten 7,5° Nord und 30,5° West. Es liegt südlich des Mare Imbrium im Bereich der auffälligen Strahlenkrater Copernicus und Kepler. Im Westen geht es ohne klare Grenze in den ausgedehnten Oceanus Procellarum über, die Nordgrenze bilden die Montes Carpatus. Im Osten liegt der Sinus Aestuum, im Süden das Mare Cognitum.
Birac (Gironde)
Birac (gleichlautend auf Gaskognisch) ist eine französische Gemeinde mit 236 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton Le Sud-Gironde. Die Einwohner werden Biracais genannt.

Arrondissement Langon
Das Arrondissement Langon ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 15 Kantonen und 195 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Langon.
Siobhan Hayes
Siobhan Hayes (* 23. April 1975) ist eine britische Schauspielerin, die vor allem durch die Figur der Abi Harper bekannt ist, einer etwas naiven und unbeholfenen Studentin in der britischen Sitcom My Family. Sie spielte den Büroazubi Sandy in der Radioversion von Absolute Power. 2005 erschien Hayes in der dritten Staffel der BBC-Tanzshow Strictly Come Dancing und tanzte dort mit Matthew Messerschmied. Sie waren das erste Paar, das ausschied. Hayes hat auch Gastauftritte in Little Britain und in Birds of a Feather absolviert, und ihre ersten Auftritte schlossen das Spielen eines Schülers der Klasse 5C ab 1991 in der Serie Up the Garden Path ein.

Absolute Power
Absolute Power ist ein US-amerikanischer Spielfilm von 1997. Clint Eastwood inszenierte und produzierte den Film nicht nur, sondern spielte auch die Hauptrolle des Einbrechers Luther, der bei seinem letzten Coup Zeuge wird, wie der Secret Service die Geliebte des US-Präsidenten Alan Richmond, verkörpert von Gene Hackman, ermordet. Nun muss dafür gesorgt werden, dass Luther Whitney nicht darüber sprechen kann. Das Drehbuch schrieb William Goldman nach einem Roman von David Baldacci.
Fußball-Oberliga Nord 1978/79
Die Fußball-Oberliga Nord 1978/79 war die fünfte Spielzeit der vom Norddeutschen Fußball-Verband durchgeführten drittklassigen Oberliga Nord.

Meister wurde der OSV Hannover mit einem Punkt Vorsprung auf den OSC Bremerhaven. Der OSV Hannover stieg direkt in die 2. Bundesliga auf, während der OSC Bremerhaven den Aufstieg nach zwei Entscheidungsspielen gegen den Meister der Oberliga Berlin Hertha Zehlendorf schaffte.

Der OSV Hannover nahm außerdem an der Amateurmeisterschaft teil, wo die Mannschaft im Halbfinale gegen den späteren Amateurmeister ESV Ingolstadt-Ringsee ausschied.

Die Amateure von Eintracht Braunschweig sowie der 1. FC Phönix Lübeck stiegen in die untergeordnete Verbandsliga Niedersachsen bzw. Verbandsliga Schleswig-Holstein ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison der MTV Gifhorn, der Blumenthaler SV und der SV Meppen in die Oberliga Nord auf. Der FC St. Pauli kam als Absteiger aus der 2. Bundesliga dazu.

Hertha 03 Zehlendorf
Der Fußball-Club Hertha 03 Zehlendorf e. V. ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Zehlendorf. Die große Zeit des Vereins war Ende der 1960er Jahre, als die „kleine Hertha“ zweimal Meister der Regionalliga Berlin war und an der Aufstiegsrunde zur Bundesliga teilnahm. 1979 scheiterte der Verein knapp am Aufstieg in die 2. Bundesliga.

Der Verein umfasste 2006 11 Herren-, Senioren- und Freizeitmannschaften, 34 Jugendmannschaften sowie 2 Frauen- und 4 Mädchenteams. Die Elf der 1. Herren spielt seit der Saison 2024/25 in der viertklassigen Regionalliga Nordost und die der 1. Frauen in der Verbandsliga Berlin. Die 1. A-Junioren spielen 2014/15 in der U19-Regionalliga, die 1. B-Junioren in der U17-Regionalliga und die 1. C-Junioren in der U15-Regionalliga (Aufstieg 2017/2018).
Miribel-Lanchâtre
Miribel-Lanchâtre ist eine französische Gemeinde mit 450 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Matheysine-Trièves.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Brigetio (Municipium)
Brigetio war eine römische Donaustadt auf dem Gebiet der heutigen nordungarischen Stadt Komárom im Komitat Komárom-Esztergom. Wahrscheinlich schon vor 205 n. Chr. wurde der Ort zum Municipium erhoben. Den Aufstieg zu einer bedeutenden Stadt verdankte Brigetio neben dem zivilen Schiffsverkehr auf der Donau der Heer- und Handelsstraße entlang des Flusses sowie dem Legionslager Brigetio, dessen Besatzung einen nicht unerheblichen Anteil am wirtschaftlichen Umsatz ausmachte.

Komitat Komárom-Esztergom
Das Komitat Komárom-Esztergom [ˈkomaːrom ˈɛstɛrɡom] (ungarisch Komárom-Esztergom vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden Ungarns. Es hat eine Fläche von 2.264,35 km² und 301.834 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Tatabánya, weitere wichtige Städte sind Komárom und Esztergom.

Im Norden grenzt das Komitat an die Slowakei. Seine Nachbarkomitate sind Pest, Fejér, Veszprém und Győr-Moson-Sopron.
Federgestell
Das Federgestell wird in der Heraldik zum Helmschmuck gerechnet.

Aus Blech oder seltener Leder gefertigt, war es auf dem Helm aufgesetzt, reichlich verziert und diente in der mittelalterlichen Rüsttechnik als Halterung für den Federschmuck. Besonders bei Prunkharnischen wurde der Helm durch Federbüschel geschmückt, die eine schöne Halterung verlangten. Die halbrunde Form war bevorzugt. Später entwickelte sich aus diesem Helmschmuck der heraldische Flug. Der Federkorb, auch als Federköcher bezeichnet, wird zum Hilfskleinod gezählt. Von Straußen oder Reihern, aber auch von Pfauen waren die Federn dort hinein drapiert und aus ihrer Beliebtheit sind diese in stilisierter Form in den Wappen bis heute in Anwendung.

Die Helmzier war ein mit dem Stern belegtes, goldenes Federgestell (Ursprüngliches Stammwappen der Grafen und Fürsten von Waldeck (Hessen))

Helm
Ein Helm ist eine stabile, schützende Kopfbedeckung gegen mechanische Einwirkungen und somit Teil der Schutzkleidung, im militärischen Bereich auch Teil der Uniform. Für verschiedene Tätigkeiten gibt es eine Helmpflicht.

Ursprünglich nur im militärischen Bereich genutzt, leistet heute der Helm auch im zivilen Bereich einen Beitrag zum Schutz vor (Kopf-)Verletzungen. Helme bestanden ursprünglich aus Leder, Kupfer, Bronze, Eisen oder Stahl, aber auch aus verstärkten Textilien und sogar aus Gold. Paradehelme dienen der Repräsentation und nicht mehr nur dem Schutz.

Heute bestehen Helme in der Regel aus Kunstharz, der mit widerstandsfähigen Fasern, zum Beispiel aus Aramid („Kevlar“) verstärkt ist. Bei Soldaten dient der Helm nicht primär dem Schutz vor direkt eintreffenden Projektilen, da die Durchschlagskraft üblicher Gewehrkaliber zu groß ist, sondern vor umherfliegenden Splittern, Gegenständen und Querschlägern, sowie Pistolenmunition.
Nadia Nashir-Karim
Nadia Nashir-Karim (geboren am 4. September 1955 in Kabul, Afghanistan; gestorben am 20. April 2023) war eine afghanisch-deutsche Frauenrechtlerin. Sie war Mitbegründerin und Vorsitzende des Afghanischen Frauenvereins e. V. in Hamburg, der in Afghanistan vor Ort Menschen mit Infrastrukturprojekten für die ländliche Entwicklung, medizinischer Versorgung, Bildungs- und Aufklärungsarbeit unterstützt. Sie wurde 2017 für ihre ehrenamtliche Arbeit mit dem Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Boinville-le-Gaillard
Boinville-le-Gaillard ist eine französische Gemeinde mit 601 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Rambouillet (bis 2015: Kanton Saint-Arnoult-en-Yvelines). Die Einwohner werden Boinvillois genannt.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Paul Emanuel Müller
Paul Emanuel Müller-Hess (* 23. Januar 1927 in Olten; † 15. Oktober 2018) war ein Schweizer Philologe, Schriftsteller und Redaktor.

Müller besuchte die Kantonsschule Solothurn und studierte Literatur, Geschichte und Pädagogik in Basel, Neuenburg, Genf und Zürich. Er promovierte 1953 in Zürich über Novalis’ Märchenwelt. Müller war von 1964 bis 1972 Redaktor der Schweizerischen Lehrerzeitung und bis 1992 Lehrer an der Kantonsschule Chur.  1955 heiratete er die Schriftstellerin Katharina Hess, mit der er eine Reihe von Wanderführern veröffentlichte.

Bündner Kantonsschule
Die Bündner Kantonsschule (rätoromanisch Scola chantunala grischuna, italienisch Scuola cantonale grigione, das Hauptgebäude auch bekannt als Kantonsschule Halde) in Chur ist die grösste Mittelschule des Kantons Graubünden. Sie wurde 1970 nach Plänen des Architekten Max Kasper errichtet. Sie liegt an der Alten Schanfiggerstrasse/Arosastrasse 2 in unmittelbarer Nachbarschaft zur Theologischen Hochschule Chur.
Dorfkirche Grabow (Heiligengrabe)
Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Grabow steht in Grabow bei Blumenthal, einem Ortsteil der Gemeinde Heiligengrabe im Landkreis Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg. Die Dorfkirche gehört zur Kirchengemeinde Jäglitz-Nadelbach im Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Prignitz
Der Kirchenkreis Prignitz ist einer von acht Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Sitz des Kirchenkreises, die Superintendentur, ist in Perleberg am Kirchplatz 6 neben der Kirche St. Jacobi.
Aaron Gavey
Aaron Gavey (* 22. Februar 1974 in Sudbury, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1991 und 2007 unter anderem 379 Spiele für die Tampa Bay Lightning, Calgary Flames, Dallas Stars, Minnesota Wild, Toronto Maple Leafs und Mighty Ducks of Anaheim in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Einen signifikanten Teil seiner aktiven Laufbahn verbrachte Gavey zudem in der American Hockey League (AHL) und International Hockey League (IHL), wo er für sechs verschiedene Teams insgesamt 456 Partien absolvierte. Seinen größten Karriereerfolg feierte er bereits im Juniorenbereich im Trikot der kanadischen U20-Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Goldmedaille bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1994.

Greater Sudbury
Greater Sudbury [ˌgɹeɪ̯ɾəɹˈsʌdbəɹi] (französisch Grand-Sudbury) ist eine Stadt in Ontario, Kanada. Mit mehr als 160.000 Einwohnern ist sie die größte Stadt Nordontarios. Mit einer Fläche von 3227 Quadratkilometern ist sie nach Halifax die flächenmäßig zweitgrößte Stadt Kanadas mit mehr als 100.000 Einwohnern. Von der Bevölkerung meistens nur Sudbury genannt, ist sie eine administrativ unabhängige Stadt und somit nicht Teil eines County oder einer Regional Municipality.
St. Markus (Berlin-Spandau)
Die 1977 gebaute römisch-katholische St.-Markus-Kirche steht Am Kiesteich 50 im Berliner Ortsteil Falkenhagener Feld des Bezirks Spandau. Sie wurde von Hans Schädel entworfen und ist die Pfarrkirche der Pfarrei St. Johannes der Täufer – Spandau-Südwest im Erzbistum Berlin. Der Gebäudekomplex, ein Stahlbetonskelettbau im Architekturstil der Nachkriegsmoderne, steht unter Denkmalschutz.

Gebäudekomplex
Der Begriff Gebäudekomplex (auch Baukomplex oder Komplex) bezeichnet in der Architektur eine Gruppe oder einen Block von Gebäuden und architektonischen Räumen, die baulich miteinander verbunden sind und als Gesamteinheit wahrgenommen werden.

In der Regel ist es möglich, sich durch die Gebäude eines Komplexes zu bewegen, ohne den Innenraum zu verlassen. Es gibt eine gemeinsame Erschließung mit einigen Eingängen. Allerdings können auch Außenräume und Elemente wie Statuen oder Brunnen, die zwischen den Bauwerken liegen, als Teil eines Komplexes angesehen werden.

Handelt es sich um einen losen Zusammenschluss von verschiedenartigen Gebäuden und ein Wechselspiel von Innen- und Außenräumen, so spricht man von einem Gebäudeensemble.
A New Starsystem Has Been Explored
A New Starsystem Has Been Explored (Originalschreibweise: A New ✩system Has Been Explored; englisch für ‚Ein neues Sternensystem wurde erforscht‘) ist ein Lied des deutschen Synthiepop-Duos Wolfsheim, in Kooperation mit der aus Aachen stammenden Sängerin Heike Nebel. Das Stück ist die zweite Singleauskopplung aus ihrem dritten Studioalbum Dreaming Apes.

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.
Rennberg (Haard)
Der Rennberg nahe Flaesheim im nordrhein-westfälischen Kreis Recklinghausen ist mit etwa 139,4 m ü. NHN nach dem Stimberg (156,9 m) die zweithöchste Erhebung der Haard, einer Hügellandschaft am Nordrand des Ruhrgebiets.

Kreis Recklinghausen
Der Kreis Recklinghausen (auch mit einem Zusatz als der Vestische Kreis bezeichnet) ist eine Gebietskörperschaft im Norden des Ruhrgebiets im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er ist der bevölkerungsreichste Kreis Deutschlands. Er gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Sitz des Kreises ist die große kreisangehörige Stadt Recklinghausen.
Esther Arrojeria Arantzazistroke
Esther Arrojeria Arantzazistroke (geboren am 11. Februar 1994 in Usurbil) ist eine spanische ehemalige Handballspielerin, die auf der Spielposition Rückraum Mitte eingesetzt wurde.

Sie erlernte das Handballspielen in der Schule; im Alter von elf Jahren begann sie beim Verein in Usurbil. Später wechselte sie zu Balonmano Bera Bera.

Mit Bera Bera gewann sie mehrfach die spanische Meisterschaft in der División de Honor und den spanischen Pokal (Copa de la Reina), sowie den Supercup (Supercopa de España). Ebenso nahm sie mit dem Verein an internationalen Vereinswettbewerben teil.

Sie stand im Aufgebot spanischer Nachwuchsnationalmannschaften. Am 24. März 2018 bestritt sie ihr erstes Länderspiel für die spanische Nationalmannschaft. Mit Spaniens Auswahl gewann sie am 6. Juli die Goldmedaille bei den Mittelmeerspielen 2022. Sie nahm mit dem Team an der Europameisterschaft 2022 teil.

Nach dem Gewinn der Meisterschaft 2025 beendete sie ihre Handballkarriere.

Balonmano Bera Bera
Balonmano Bera Bera (BM Bera Bera) ist der Name eines spanischen Vereins für Frauen-Handball. Er ist in San Sebastián beheimatet. Aus Sponsoringgründen tritt der Verein auch als Super Amara Bera Bera an. Bis 1998 spielte der Verein auch unter den Namen Corteblanco Bidebieta und Sociedad Cultural Recreativa Deportiva Bidebieta.
Motor Lublin
Motor Lublin (offiziell Motor Lublin Spółka Akcyjna) ist ein professioneller polnischer Fußballverein aus Lublin. Der Verein wurde 1950 gegründet. In der Saison 2025/26 spielt der Verein die zweite Saison in Folge in der Ekstraklasa, der höchsten polnischen Fußballliga. Der erste Aufstieg aus der zweitklassigen 1. Liga seit 32 Jahren erfolgte am 2. Juni 2024 durch einen 1:2-Auswärtssieg im Playoffspiel gegen den Ligakonkurrenten Arka Gdynia.

Arka Gdynia
Arka Gdynia (vollständig Morski Związkowy Klub Sportowy Arka Gdynia) ist ein polnischer Sportverein aus der an der Ostsee gelegenen Hafenstadt Gdynia (deutsch Gdingen). Der 1929 gegründete Verein feierte in den Jahren 1979 und 2017 mit dem Gewinn des polnischen Fußballpokals seinen größten Vereinserfolge.