hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Limbe (Malawi)
Limbe, gegründet nach 1908, war früher eine eigenständige Stadt in Malawi, die am Endbahnhof einer Eisenbahnstrecke als Handelszentrum entstand und ist heute ein Stadtteil von Blantyre. Die Altstadt von Limbe und die von Blantyre verbindet der Kamuzu Highway, eine vierspurige Schnellstraße durch ein Industriegebiet.

Malawi
Malawi [maˈlaːvi] (Chichewa Dziko la Malaŵi; englisch Republic of Malawi [məˈlɑːwɪ]) ist ein Binnenstaat in Südostafrika, der am 6. Juli 1964 seine Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich erlangte. Malawi hatte im Jahr 2020 etwa 20,9 Millionen Einwohner; die Hauptstadt ist Lilongwe.
San Jacinto del Búa
San Jacinto del Búa ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Santo Domingo der ecuadorianischen Provinz Santo Domingo de los Tsáchilas. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 204,48 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 11.718. Für das Jahr 2015 wurde die Einwohnerzahl auf 13.340 geschätzt.

Provinz Santo Domingo de los Tsáchilas
Die Provinz Santo Domingo de los Tsáchilas (span. Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas) ist eine Provinz der Republik Ecuador. Ihre Hauptstadt ist Santo Domingo de los Colorados. Die Provinz hat ca. 490.000 Einwohner (Stand 2022). Namensgebend sind die Hauptstadt und das indigene Volk der Tsáchila, die auf Spanisch auch Colorados genannt werden.
Par habitude
Par habitude ist:

Par habitude, Komödie von Abel Tarride und François Vernayre, aus dem Jahr 1903

Par habitude (1911), Stummfilm von Max Linder

Par habitude (1923), Kurzfilm von Henri Diamant-Berger

Par habitude (1932), Kurzfilm von Maurice Cammage

Max Linder
Max Linder (bürgerlicher Name Gabriel-Maximilien Leuvielle; * 16. Dezember 1883 in Saint-Loubès, Département Gironde; † 31. Oktober 1925 in Paris) war ein französischer Filmschauspieler, Drehbuchautor, Regisseur und Pionier der Filmkomödie. Nach André Deed war er der zweite Starkomiker Frankreichs und der Filmgeschichte, zudem gilt er noch vor Asta Nielsen als erster internationaler Filmstar überhaupt. Mit seiner Figur Max war er zu Beginn des 20. Jahrhunderts der typische Frauenheld Frankreichs.
Disfazilitation
Disfazilitation (Synonym Inhibition, Bahnungsminderung) beschreibt in der Neurophysiologie den Vorgang der Unterdrückung einer tonischen Exzitation einer Nervenzelle.

Tierversuche zeigten, dass nach einer länger als 200 ms dauernden Hyperpolarisation kortikaler Nervenzellen dem inhibitorischen postsynaptischen Potential auch eine Disfazilitation folgt. Es wird postuliert, dass die Hemmung von Zwischenneuronen dafür verantwortlich ist.

Elektrotonus
Der Elektrotonus (von elektro- für „elektrisch“ und griechisch tonos „Spannung“) oder das elektrotonische Potential ist ein Potenzialverlauf, der durch den Stromfluss bei der intrazellulären Reizung einer Zelle mit einem gleichbleibenden Strom ausgelöst wird.
Die dadurch hervorgerufene Depolarisation der Zellmembran bewirkt eine Abnahme des Ruhemembranpotentials der Zelle. Diese anfänglich starke Abnahme geschieht mit zunehmender Zeit langsamer, bis ein Wert erreicht wird, an dem keine Entladung der Membran mehr erfolgt.

Der Verlauf und die Größe des Elektrotonus sind von der Ionenkonzentration und Gestalt der Zelle abhängig.

Im Jahr 1860 hatte Eduard Pflüger seine tierelektrische Studien zum Elektrotonus begonnen.
Visburgier
Die Visburgier (in Latein Visburgii genannte Ouisbourgioi, altgriechisch Οὐισβούργιοι) waren ein germanischer Volksstamm, der nur von Ptolemaios in seiner Geographike im elften Kapitel des zweiten Buches zur Germania magna überliefert ist. Die Visburgier, den Quaden benachbart, saßen nach Ptolemaios  im Südosten der Germania magna über den Quellen der Weichsel in dem Gebiet, das Tacitus in seiner Germania den Gothini zuschrieb.

Germania (Tacitus)
Die Germania ist eine kurze ethnographische Schrift des römischen Historikers Tacitus (ca. 58–120 n. Chr.) über die Germanen. Sie wurde seit der Frühen Neuzeit verstärkt gelesen und entfaltete auf diese Weise eine erhebliche Breitenwirkung. In der neueren Forschung wird das Werk durchaus kritischer betrachtet und auf die problematische Rezeptionsgeschichte hingewiesen.
Dreiband-Weltcup 1999/2
Der Dreiband-Weltcup 1999/2 war das zweite UMB/BWA-Weltcup-Turnier im 14. Jahr des Dreiband-Weltcups. Das Turnier fand vom 13. bis zum 18. Juli 1999 in dieser Disziplin des Karambolagebillards in Winchester statt. Es war das zweite Dreiband-Weltcup-Turnier in Las Vegas.

Winchester (Nevada)
Winchester ist eine Stadt im US-Bundesstaat Nevada in der urbanen Metropole Las Vegas Valley. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 36.403 ermittelt.

Sie enthält einen Teil des Las Vegas Strip und wird postalisch Las Vegas zugeordnet. Postadressen mit „Winchester (NV)“ existieren also nicht.
Witold Pahl
Witold Pahl (* 7. Dezember 1961 in Breslau) ist ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform).

Witold Pahl studierte Rechtswissenschaft an der Adam-Mickiewicz-Universität Posen. Er war beim Amtsgericht (sąd rejonowy) in Słubice und Gorzów Wielkopolski tätig. 2006 wurde er Mitglied des Stadtrates von Gorzów Wielkopolski.

Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen 2007 trat Pahl im Wahlkreis 8 Zielona Góra an und konnte mit 14.135 Stimmen ein Mandat für den Sejm erringen. Am 16. November 2023 rückte er für Bartosz Arłukowicz in das Europäische Parlament nach.

Witold Pahl ist verheiratet und hat einen Sohn.

Adam-Mickiewicz-Universität Posen
Die Adam-Mickiewicz-Universität Posen (polnisch: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu – abgekürzt UAM) entstand am 7. Mai 1919 in Posen (Poznań) als dritte staatliche Universität in Polen.

Die Universität wurde oft als eine der drei besten Universitäten des Landes aufgeführt.

Im Jahr 2017 stufte Times Higher Education die Universität innerhalb der 801 bis 1000 besten Universitäten weltweit ein.
Miitopia
Miitopia ist ein Rollenspiel, das von Nintendo ursprünglich für die Handheld-Konsole Nintendo 3DS entwickelt und veröffentlicht wurde. Die 3DS-Version wurde 2016 in Japan und im folgenden Jahr weltweit veröffentlicht, wobei 2021 eine remasterte Version für die Nintendo Switch veröffentlicht wurde. Das Spiel bietet anpassbare Mii-Charaktere in einem rundenbasierten Kampfsystem, das der Geschichte einer Gruppe von Helden folgt, die gegen einen Charakter kämpfen, der als Dunkler Lord bekannt ist und die Gesichter der Bewohner von Miitopia stiehlt. Das Spiel erhielt gemischte Kritiken, wobei Kritiker die kreativen Lebenssimulationselemente und den Humor lobten, während sie das Kampfsystem und die Wiederholung kritisierten.

Nintendo 3DS
Der Nintendo 3DS ist eine 2011 erschienene Handheld-Konsole des japanischen Unternehmens Nintendo, der den Nachfolger des Nintendo DS und dessen Ausführungen darstellt. Er ist die erste Spielkonsole, die autostereoskopische 3D-Inhalte darstellen kann, weshalb eine spezielle Brille daher nicht benötigt wird. Er wurde insgesamt über 75 Millionen Mal verkauft.
Stele von Hisarcık
Die Stele von Hisarcık ist eine späthethitische Stele aus der Zentraltürkei mit drei Zeilen einer Inschrift in luwischen Hieroglyphen. Sie wird dem Königreich Tabal zugerechnet, das in der ersten Hälfte des 1. Jahrtausends v. Chr. dort bestand, und ins späte 8. Jahrhundert v. Chr. datiert. Sie ist im Archäologischen Museum Kayseri ausgestellt. Zur Unterscheidung von der Felsinschrift von Hisarcık wird sie auch als Hisarcık 1 bezeichnet.

Luwische Sprache
Luwisch war wahrscheinlich die am weitesten verbreitete anatolische Sprache. Sie wurde im 2. und 1. Jahrtausend v. Chr. in Anatolien gesprochen. Luwisch gliedert sich in die beiden Dialekte Keilschrift-Luwisch und Hieroglyphen-Luwisch, die verschiedene Schriftsysteme verwenden.

Unter dem Begriff luwische Sprachen fasst man neben den beiden luwischen Dialekten auch die innerhalb der anatolischen Sprachen dem Luwischen nahe verwandten Sprachen Lykisch, Karisch, Pisidisch und Sidetisch zusammen. Von diesen Sprachen ist das Luwische am besten belegt und erforscht.
Anedjib
Anedjib, auch Adjib, (eigentlich Hor-anedj-ib oder Hor-adj-ib) ist der Horusname eines altägyptischen Königs (Pharaos) der 1. Dynastie (Frühdynastische Periode), welcher um 2910/2890 v. Chr. regierte und sich wie seine Vorgänger um Neuerungen während seiner Amtszeit bemühte.

Die genaue Dauer seiner Herrschaft ist unbekannt. Im Königspapyrus Turin werden ihm 74 Jahre bescheinigt, in den manethonischen Überlieferungen sind 20, beziehungsweise 26 Regierungsjahre vermerkt. Die Ägyptologie beurteilt beide Angaben bislang als Übertreibungen oder Fehldeutung der Originalquellen. Auswertungen und Rekonstruktionen des Annalensteins lassen eine Schätzung von etwa zehn Regierungsjahren zu.

Ägyptologie
Die Ägyptologie erforscht alle Bereiche der altägyptischen Hochkultur (Alltagsleben, Sprache und Literatur, Geschichte, Religion, Kultur und Kunst, Wirtschaft, Recht, Ethik und Geistesleben) von der Vorgeschichte des 5. Jahrtausends v. Chr. (zum Beispiel die Kulturen Negade und Badari) bis zum Ende der Römerherrschaft im 4. Jahrhundert n. Chr. Sie ist in Deutschland sehr sprachenorientiert, während in den angloamerikanischen und in anderen Ländern wie Frankreich, Italien, Polen und den Niederlanden auch die Archäologie selbst einen breiten Raum innerhalb der Lehre und des Fachs einnimmt.
(22442) Blaha
(22442) Blaha ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 14. Oktober 1996 von den tschechischen Astronomen Jana Tichá und Miloš Tichý am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) bei Český Krumlov in Südböhmen entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem US-amerikanischen Astronauten John Elmer Blaha (* 1942) benannt, der insgesamt fünf Raumflüge absolvierte, darunter einen viermonatigen Aufenthalt auf der Raumstation MIR. Eine geplante sechste Mission wurde nach der Challenger-Katastrophe abgesagt.

STS-51-L
STS-51-L (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttle Challenger (OV-099) der NASA. Der Start erfolgte am 28. Januar 1986. Es war die 25. Space-Shuttle-Mission sowie der zehnte und letzte Flug der Raumfähre Challenger.

73 Sekunden nach dem Start zerbrach die Raumfähre, in Folge kamen alle sieben Besatzungsmitglieder ums Leben. Es handelt sich neben dem Columbia-Unglück von 2003 um den bis heute schwersten Unfall in der Raumfahrtgeschichte der Vereinigten Staaten.
Gerichtsbezirk Wieliczka
Der Gerichtsbezirk Wieliczka war ein dem Bezirksgericht Wieliczka unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Er umfasste Gebiete im Westen Galiziens. Zentrum und Gerichtssitz des Gerichtsbezirks war die Stadt Wieliczka. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Gerichtsbezirk an Polen abtreten. Das Gebiet ist heute Teil der Woiwodschaft Kleinpolen.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Oreste (Voltaire)
Oreste ist eine Tragödie in fünf Aufzügen von Voltaire. Der Oreste wurde mit zunächst mäßigem Erfolg am 12. Januar in der Comédie-Française uraufgeführt. Erst die Wiederaufnahme des Stückes 1761 geriet zum Erfolg.

Comédie-Française
Die Comédie-Française (auch Théâtre-Français) ist eines von sechs Theatern in Frankreich, die den Status eines Nationaltheaters (Théâtre national) innehaben. Die Comédie-Française unterhält als einziges dieser Nationaltheater ein festes Ensemble (Troupe des Comédiens français). Das Haus der Comédie-Française befindet sich im 1. Pariser Arrondissement, dem Arrondissement du Louvre. Der Name Molière ist eng mit dem Theater verbunden, weshalb es auch oft La Maison de Molière (Molières Haus) genannt wird. Sein großer Einfluss auf die französische Theaterlandschaft und die Schauspielkunst prägte die Geschichte des Hauses.
Floure
Floure (okzitanisch Flora) ist eine französische Gemeinde mit 427 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Carcassonne und zum Kanton La Montagne d’Alaric.

Arrondissement Carcassonne
Das Arrondissement Carcassonne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aude in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Carcassonne.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 186 Gemeinden.
Detlev von Bülow
Detlev Wilhelm Theodor von Bülow (* 16. April 1854 in Schwerin; † 11. Februar 1926 in Bad Wildungen) war ein deutscher Verwaltungsjurist. Als Mitglied der Freikonservativen Partei vertrat er seit 1889 den Kreis Stormarn im Preußischen Landtag. Von 1907 bis 1914 war er Oberpräsident der Provinz Schleswig-Holstein.

Bad Wildungen
Bad Wildungen (umgangssprachlich Wildungen; bis 1906 Nieder-Wildungen) ist eine Kleinstadt mit Heilbäderzentrum und Kurort im Landkreis Waldeck-Frankenberg im westlichen Nordhessen. Bad Wildungen war viele Jahre eines von fünf hessischen Staatsbädern.
Weingut Freiherr von Gleichenstein
Das Weingut Freiherr von Gleichenstein liegt in Vogtsburg-Oberrotweil im Kaiserstuhl im Weinanbaugebiet Baden. Der Kaiserstuhl gehört zu den wärmsten Regionen Deutschlands und besitzt zahlreiche Weinberge.

Kaiserstuhl (Gebirge)
Der Kaiserstuhl ist ein bis 556,8 m ü. NHN hohes, kleines Mittelgebirge vulkanischen Ursprungs in der Oberrheinischen Tiefebene. Es erhebt sich im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland), in den Landkreisen Emmendingen und Breisgau-Hochschwarzwald.
Saint Peter (Jersey)
Saint Peter (Jèrriais: St Pièrre) ist eine der zwölf Gemeinden (Parishes) von Jersey. Sie ist die flächenmäßig viertgrößte Gemeinde Jerseys mit 6532 vergées (12 km², 10 % der Landfläche von Jersey) Sie liegt im westlichen Teil der Insel und erstreckt sich von der Bucht von St. Ouen bis zur Bucht von St. Aubin. Saint Peter ist damit die einzige Gemeinde mit zwei verschiedenen Küstenlinien. Auf diese Weise schneidet sie auch die Gemeinde von Saint Brelade von den anderen Gemeinden der Insel ab. Auf dem Gebiet der Gemeinde liegt der Flughafen von Jersey.

Sie grenzt insgesamt an vier Gemeinden: Saint Ouen im Norden, Saint Mary im Nordosten, Saint Lawrence im Osten und Saint Brelade im Süden.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Lode Anthonis
Lode Anthonis (* 28. November 1922 in Tremelo; † 12. Januar 1992 in Bonheiden) war ein belgischer Radrennfahrer.

Lode Anthonis war Profi-Rennfahrer 1947 bis 1962. Wie viele belgische Profis konzentrierte er sich hauptsächlich auf „Kirmesrennen“ in seinem Heimatland. Seine größten Erfolge waren die Siege bei der Belgischen Straßenmeisterschaft im Jahre 1951 sowie bei  Omloop Het Volk 1955. 1956 siegte er im Eintagesrennen Flèche Hesbignonne-Cras Avernas. Bei den Unabhängigen war er 1947 Vize-Meister im Straßenrennen geworden. 1949 war er im Grote Prijs Beeckman-De Caluwé erfolgreich.

Anthonis, Beiname „de Advocaat“, war für seine eloquente, entschiedene Art bekannt, aber auch gefürchtet, da er regelmäßig mit Funktionären aneinandergeriet. Erst mit 40 Jahren beendete er seine Radsport-Karriere und arbeitete als Vertreter in verschiedenen Branchen.

Flèche Hesbignonne-Cras Avernas
Flèche Hesbignonne-Cras Avernas war ein Straßenrennen in Belgien und fand von 1952 bis 2006 statt. Es war ein Eintagesrennen für Berufsfahrer, das von Cras-Avernas (einer Teilgemeinde von Hannut) nach Remouchamps führte.
Ede (Niederlande)
Ede [ˈedɘ] (anhörenⓘ) ist eine Stadt und Gemeinde der niederländischen Provinz Gelderland. Am 1. Januar 2025 hatte die Gemeinde 124.262 Einwohner, die Stadt selbst nur etwa 81.000. Die Gesamtfläche beträgt 318,62 km², Ede ist somit die fünftgrößte Gemeinde der Niederlande nach Het Hogeland, Noordoostpolder, Midden-Drenthe und Apeldoorn. In der Gemeinde liegen, nebst Ede selbst, auch die Dörfer Bennekom, Deelen, Ederveen, Harskamp, De Klomp, Lunteren, Otterlo, Wekerom sowie Teile von Hoenderloo.

Midden-Drenthe
Midden-Drenthe (anhörenⓘ), bis 2000 Middenveld genannt, ist eine 1998 entstandene Gemeinde in der Provinz Drenthe im Nordosten der Niederlande. Sie hat 34.021 Einwohner (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 346 km².
Elena Matous
Elena Matous (* 10. Mai 1953 in Cortina d’Ampezzo) ist eine ehemalige italienische Skirennläuferin. Sie startete bis 1972 für Italien, von 1972/1973 bis 1974/1975 für San Marino, ab 1975/1976 für den Iran und 1979/1980 für Luxemburg.

Cortina d’Ampezzo
Cortina d’Ampezzo (ladinisch Ampez oder Anpezo) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Belluno in Venetien mit 5483 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Cortina d’Ampezzo ist ein renommiertes Winter- und Bergsportzentrum, das Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1956 sowie der Alpinen Skiweltmeisterschaften 1932, 1941 und 2021 war. Gemeinsam mit Mailand wurden in dem Ort die Olympischen Winterspiele 2026 ausgetragen.

Der Tourismus dominiert den Ort aus wirtschaftlicher wie kultureller Sicht. Zusammen mit elf weiteren italienischen Wintersportgebieten gehört Cortina d’Ampezzo zum Verbund Dolomiti Superski.

Als Teil des ladinischen Sprachgebiets wird Ampezzo zu Ladinien gezählt.
Kyle Williams (Footballspieler, 1983)
Kyle Derrick Williams (* 10. Juni 1983 in Ruston, Louisiana), nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Wide Receiver, ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Defensive Tackles. Er spielte bei den Buffalo Bills in der National Football League (NFL).

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Larynxparalyse
Die Larynxparalyse, auch Kehlkopflähmung, ist eine neurodegenerative Erkrankung des Hundes. Durch gestörte Innervierung kommt es zu einer zunehmenden Einengung des Kehlkopfs durch die Stimmfalten. Ähnliche Erkrankungen sind die halbseitige Larynxparalyse des Pferdes (→ Kehlkopfpfeifen) und die Kadaverstellung in der Humanmedizin.

Neurodegenerative Erkrankung
Als neurodegenerative Erkrankungen (altgriechisch νέυρο- néuro-, deutsch ‚Nerv[en]-‘ und lateinisch dēgenerāre ‚ausarten‘ oder ‚entarten‘) bezeichnet man eine Vielzahl von Erkrankungen, die durch den schrittweisen Untergang von Nervenzellen des zentralen Nervensystems gekennzeichnet sind.

Zu den häufigeren neurodegenerativen Erkrankungen zählen die Alzheimer-Krankheit, Parkinson-Krankheit und Chorea Huntington.
Stephan Mathieu
Stephan Mathieu (* 11. Oktober 1967 in Saarbrücken) ist ein deutscher Musiker und Klangkünstler.

Mathieus Arbeit basiert auf digitalen und analogen Bearbeitungstechniken. Er kreiert Audio-Installationen, Kompositionen im Bereich der Elektroakustik und lehrte zwischen 2000 und 2005 Digitale Kunst an der HBK Saar und als Gastdozent an der Royal Academy of Arts in Göteborg, der Bauhaus-Universität Weimar und der Merz-Akademie in Stuttgart.

Seine Kompositionen wurden seit 1999 auf zahlreichen Labels veröffentlicht, darunter 12k, Ritornell, Fällt oder Die Schachtel. Dabei arbeitete er u. a. mit Akira Rabelais, Taylor Deupree, David Sylvian, Robert Hampson (in der Formation Main) und Sylvain Chauveau zusammen. 2012 gründete er das Label „Schwebung“.

Seit 2017 veröffentlicht er keine eigene Musik mehr und betätigt sich als Mastering-Engineer in seinem eigenen Studio in Bonn.

Hochschule der Bildenden Künste Saar
Die Hochschule der Bildenden Künste Saar in Saarbrücken (HBKsaar) ist die einzige Kunsthochschule des Saarlandes. Sie wurde 1989 gegründet und ging aus der 1924 gegründeten Staatlichen Schule für Kunst und Kunstgewerbe und der ab 1946 bestehenden Schule für Kunst und Handwerk hervor. 1971 bis 1989 war sie mit der heutigen Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes zur Fachhochschule des Saarlandes zusammengeschlossen.

Das Bildungskonzept ist projektorientiert und interdisziplinär angelegt. Der Unterricht findet weitgehend als Atelier- und Projektarbeit mit integrierten Fach- und Theorieangeboten statt. Die auf Flexibilität setzende Bildungsstruktur sieht daher eine hohe Durchlässigkeit zwischen den einzelnen Studiengängen und eigenständiges Arbeiten vor.
Röhrenbahn
Als Röhrenbahn bezeichnet man ein spurgebundenes, meist innerstädtisches Verkehrsmittel, das in einem mittels Schildvortrieb gebauten Tunnel verkehrt, oder entsprechende Tunnelabschnitte. Der Begriff ist insbesondere für bestimmte Linien der Londoner U-Bahn in Gebrauch, wo zwischen Röhren- (Tube lines) und Unterpflasterbahnen (Sub-surface lines) unterschieden wird.

Tunnel
Ein Tunnel oder Tunnelbauwerk ist ein zumeist unterirdisches Bauwerk ähnlich einer Röhre, die der Unterquerung von Hindernissen wie Bergen, Gewässern oder anderen Verkehrswegen dient. Seltener dienen Tunnel anderen Zwecken wie zum Beispiel dem Schutz der Anwohner vor Straßen- oder Schienenverkehrslärm. In diesem Fall werden sie auch als Unterflurtrasse bezeichnet. Tunnel zählen zu den Ingenieurbauwerken.

Bereits in der Antike wurden Tunnel für die Wasserver- und -entsorgung, selten auch für Straßen, die insbesondere militärischen Zwecken dienten, gebaut. Nach dem Ende des Römisches Reiches stagnierte der europäische Tunnelbau, die wenigen Tunnelbauten des Mittelalters orientierten sich in Bauweise und Funktion an antiken Vorbildern.

Der Begriff Tunnel, der aus dem Englischen stammt (tunnel), setzte sich seit dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts im Deutschen durch.
Treats for the Nightwalker
Treats for the Nightwalker (englisch für Die Freuden des Nachtwanderers) ist ein Jazzalbum der Josh Roseman Unit, aufgenommen im März und September 2002 in New York City. Es erschien 2003 in den Vereinigten Staaten und Kanada bei Justin Time Records, in Europa beim Münchner Label Enja.

Justin Time Records
Justin Time Records ist ein  kanadisches Jazz- und Blues-Plattenlabel, das 1983 gegründet wurde.

Das in Montreal ansässige Schallplattenlabel Justin Time Records, Inc. wurde 1983 gegründet und hat sich seitdem auf Jazz- und Blues-Musik spezialisiert. Die erste Veröffentlichung war eine LP des kanadischen Pianisten Oliver Jones, gefolgt von Aufnahmen von Miroslav Vitouš, Bob Mover, Sonny Greenwich und Pat LaBarbera. Auf dem Label erschienen ferner Alben von Billy Bang, Ed Bickert, Paul Bley, Jeri Brown, Hamiet Bluiett, James Cotton, D. D. Jackson, Jan Jarczyk, Ingrid Jensen, Sheila Jordan, Diana Krall, Oliver Lake, Carmen Lundy, Curtis Lundy, Michael Marcus/Jaki Byard, David Murray, Hugh Ragin, John Stetch und des World Saxophone Quartet.