hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evangelisch-Lutherisches Dekanat Kempten
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Kempten ist einer der achtzehn Dekanatsbezirke des Kirchenkreises Schwaben-Altbayern. Bis zu dessen Fusion 2025 gehörte es dem Kirchenkreis Augsburg an. Der Dekanatsbezirk wird durch Dekanin Dorothee Löser geleitet. Mit einer Fläche von 3000 km² ist der Dekanatsbezirk größer als das Saarland. Er umfasst die kreisfreien Städte Kempten (Allgäu) und Kaufbeuren sowie die Landkreise Oberallgäu, Ostallgäu (ohne Buchloe) und Lindau (Bodensee).

Landkreis Oberallgäu
Der Landkreis Oberallgäu ist der südlichste Landkreis Deutschlands und gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sitz der Kreisverwaltung ist die Kreisstadt Sonthofen. Die kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu) liegt inmitten des Landkreises. Oberallgäu wird fälschlicherweise als Synonym für das alpin geprägte obere Allgäu verwendet, das eigentliche Ur-Allgäu von Oberstaufen über Oberstdorf und Sonthofen nach Bad Hindelang, wo auch die Allgäuer Dialekte beheimatet sind. Das ab Kempten in den Norden reichende voralpine Hügelland wird wiederum als Unterallgäu bezeichnet, auch wenn es noch zum Landkreis Oberallgäu gehört und dort bereits ab Kempten vermehrt schwäbische Dialekte gesprochen werden. Erst nördlich von Dietmannsried beginnt der Landkreis Unterallgäu.
Maitland-Japp-Reaktion
Die Maitland-Japp-Reaktion, benannt nach den Chemikern Francis Robert Japp (1848–1925) und  William Maitland, ist eine Namensreaktion aus dem Bereich der  organischen Chemie und wurde 1904 erstmals beschrieben. Die Maitland-Japp-Reaktion ermöglicht die Darstellung von  Tetrahydropyranon-Derivaten aus Ketonen und Aldehyden.

Tetrahydropyran
Tetrahydropyran ist eine heterocyclische, sauerstoffhaltige, chemische Verbindung aus der Gruppe der cyclischen Ether. Es ist eine farblose, hygroskopische Flüssigkeit. Sie ist leichtentzündlich und bildet am Licht in Gegenwart von Luft explosive Peroxide. Deshalb wird sie meist mit Stabilisatorzusätzen versehen.
Capsarius
Der Capsarius hatte in der römischen Legion eine modernen Sanitätern vergleichbare Aufgabe. Er kümmerte sich um kleinere Blessuren, leistete verwundeten Soldaten Erste Hilfe, und brachte Verletzte zum Lazarett. Dort assistierte er den Militärärzten. Er führte selbst keine Operationen durch. Die Bezeichnung Capsarius leitet sich von einer hölzernen Schachtel, der Capsa ab, in der er saubere Tücher und andere Utensilien mitführte.

In festen Lagern war sein Arbeitsplatz das Valetudinarium. Außerdem kümmerte er sich (falls vorhanden) um den Heilkräutergarten. Der Capsarius war von allen schweren Arbeiten (wie z. B. Wache) befreit und zählte damit zu den sogenannten Immunes der römischen Armee.

Valetudinarium
Valetudinarium war die lateinische Bezeichnung für einer bestimmten Gruppe von Nutzern vorbehaltene antike Krankenhäuser, insbesondere Lazarette der römischen Armee. Valetudinarien sind durch Ausgrabungen beispielsweise in den Legionslagern Vetera bei Xanten und Novaesium (Neuss) nachgewiesen. Es gab sie ferner auf großen Landgütern (villae rusticae) zur medizinischen Versorgung der dort arbeitenden Sklaven. Öffentliche Krankenhäuser entwickelten sich erst unter dem Einfluss des Christentums in der Spätantike. An dieser Entwicklung hatte das Valetudinarium keinen Anteil.
Flöha
Die Große Kreisstadt Flöha ist eine sächsische Kleinstadt im Landkreis Mittelsachsen. Nach der ersten urkundlichen Erwähnung im Jahr 1346 entwickelte sich das Gebiet am nördlichen Rand des Erzgebirges am Zusammenfluss der Flüsse Flöha und Zschopau mit dem Einsetzen der Industrialisierung im 19. Jahrhundert zu einer Industriegemeinde, welche am 8. November 1933 zur Stadt erhoben wurde. Das heutige Stadtgebiet des unmittelbar an die Großstadt Chemnitz angrenzenden Unterzentrums ging aus Gemeindezusammenschlüssen in den Jahren 1920, 1962 und 2011 hervor.

Landkreis Mittelsachsen
Der Landkreis Mittelsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen, der im Zuge der sächsischen Kreisreform 2008 zum 1. August 2008 entstanden ist.

Der Kreis erstreckt sich auf dem Gebiet der vorherigen Landkreise Döbeln, Freiberg und Mittweida. Er grenzt im Westen an den Landkreis Altenburger Land (Freistaat Thüringen), im Südwesten an den sächsischen Landkreis Zwickau und die kreisfreie Stadt Chemnitz, im Süden an den sächsischen Erzgebirgskreis und an Tschechien, im Osten an die sächsischen Landkreise Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Meißen, im Norden an den Landkreis Nordsachsen und im Nordwesten an den Landkreis Leipzig. Der Sitz des Landkreises Mittelsachsen ist in Freiberg.
Katrin Gray
Katrin Gray (* 9. Mai 1985 in Hannover als Katrin Schwarz, zuvor bekannt als Katrin Felton) ist eine deutsche Reality-TV-Darstellerin, die auch als Fotomodel, Unterwassermodel und professionelle Meerjungfrau tätig ist. Sie wurde zunächst als Schönheitskönigin bekannt.

Reality-TV
Als Reality-TV (deutsch Realitätsfernsehen) bezeichnet man ein Genre von Fernsehprogrammen, in denen vorgeblich oder tatsächlich versucht wird, die Wirklichkeit abzubilden. Geschieht dies in Form einer Show, so spricht man von einer Reality-Show.
Reise mit Hindernissen nach England und Schottland
Reise mit Hindernissen nach England und Schottland (Voyage à reculons en Angleterre et en Écosse) ist ein 1859 geschriebener Roman des französischen Schriftstellers Jules Verne, der 130 Jahre später, 1989, bei Le Cherche midi éditeur veröffentlicht wurde. Die deutsche Übersetzung von Elisabeth Edl erschien 1997 im Paul Zsolnay Verlag.

Paul Zsolnay Verlag
Der Paul Zsolnay Verlag ist ein von Paul Zsolnay 1924 in Wien gegründeter belletristischer Verlag, der unter anderem Werke von Egmont Colerus, Colette, Heinrich Eduard Jacob, Heinrich Mann, Franz Werfel und H. G. Wells veröffentlichte. Von seiner Gründung 1924 bis zur „Arisierung“ 1938 war er sowohl nach Anzahl der veröffentlichten Werke als auch nach Umsatz der größte belletristische Verlag Österreichs. Seit 1996 gehört er zum Münchner Carl Hanser Verlag.
Weißbauchhabicht
Der Weißbauchhabicht (Tachyspiza haplochroa, Syn.: Accipiter haplochrous) ist ein  auf Neukaledonien endemischer Greifvogel.

Der Lebensraum umfasst tropischen oder subtropischen Regenwald, Sekundärwald, Waldränder meist unterhalb 1000, jedoch bis zu 1300 m Höhe, gerne dicht bewachsene Flächen.

Der Artzusatz kommt von altgriechisch ἁπλόος haplos, deutsch ‚einfach‘ und altgriechisch χρως chrōs, deutsch ‚Farbe, Aussehen, Anstrich‘.

Regenwald
Als Regenwald bezeichnet man Wälder, die durch ganzjährig fallende, große Niederschlagsmengen gekennzeichnet sind. Wegen der völlig unterschiedlichen Klimabedingungen unterscheidet man nach den Klimazonen verschiedene Regenwaldtypen:

Tropischer Regenwald (der in wenigen Regionen in subtropischen Regenwald übergeht) – mit meist mehr als 1800 mm Jahresniederschlag (siehe auch Tropische Regenwaldklimate)

Gemäßigter Regenwald – mit meist über 1000 mm Jahresniederschlag, auch als Schnee (siehe auch Gemäßigte Regenwaldklimate).

Im weiteren Sinne werden mitunter auch die saisonalen Feuchtwälder der Tropen und Subtropen als Regenwälder behandelt.
Goßwitz (Unterwellenborn)
Goßwitz ist ein Ortsteil der Gemeinde Unterwellenborn im Südosten Thüringens, unweit der Kreisstadt Saalfeld/Saale. Zusammen mit dem Ortsteil Bucha gibt unter dem Namen Goßwitzes/Bucha eine gemeinsame Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Thüringer Kommunalordnung
Die Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (kurz: Thüringer Kommunalordnung – ThürKO)  ist das Gesetz zur Regelung des Kommunalrechts des Freistaates Thüringen. Es regelt die Rechtsstellung der Gemeinden und Landkreise Thüringens. Auch die Gliederung von Gemeinden in Ortsteile bzw. Landgemeinden in Ortschaften und die Zusammenfassung von Gemeinden zu Verwaltungsgemeinschaften ist geregelt. Dementsprechend ist es gegliedert in die Gemeindeordnung (Erster Teil, §§ 1 bis 85), die Landkreisordnung (Zweiter Teil, §§ 86–115) und gemeinsame Bestimmungen (Dritter Teil, §§ 116–132). Das Gesetz trat 1994 in Kraft und wurde 1998 und 2003 neu bekanntgemacht. Bei seinem Inkrafttreten löste es in Thüringen die Kommunalverfassung der DDR ab.

Die Änderung der Kommunalordnung durch das Vorschaltgesetz im Juli 2016 wurde 2017 für nichtig erklärt.
Bishop (ISS-Modul)
Bishop ist eine kommerziell finanzierte Druckschleuse, die im Dezember 2020 mit der SpaceX/NASA-Mission CRS-21 zur Internationalen Raumstation gebracht und dort am Tranquility-Modul montiert wurde. Bishop wiegt 1090 kg und wurde von NanoRacks, Boeing und Thales Alenia Space gebaut. Das Modul soll zum Aussetzen von Cubesats und anderen Kleinsatelliten verwendet werden.[veraltet]

Kleinsatellit
Ein Kleinsatellit ist ein Satellit mit einer Masse von maximal 500 Kilogramm.

In Europa wird der Bau solcher Forschungssatelliten von der Student Space Exploration and Technology Initiative gefördert.

Die Kleinsatelliten werden eingeteilt in:

Minisatelliten (100–500 kg)

Mikrosatelliten (10–100 kg)

Nanosatelliten (1–10 kg) – etwa: Cubesat-Norm

Picosatelliten (0,1–1 kg) – etwa PocketQube

Femtosatelliten (< 0,1 kg).
Dhing
Dhing ist eine Stadt im Bundesstaat Assam im Osten Indiens.

Die Stadt befindet sich im Distrikt Nagaon 5 km südlich des Brahmaputra sowie 23 km nordwestlich der Distrikthauptstadt Nagaon.
Die nationalen Fernstraßen NH 35 und NH 37 führen durch die Stadt.
Dhing hat als Stadt den Status eines Municipal Board und hatte beim Zensus 2011 knapp 19.235 Einwohner.

National Highway 37
National Highway 37 (NH 37) ist eine Hauptfernstraße im Nordosten des Staates Indien mit einer Länge von 740 Kilometern, die eine wichtige Verbindung innerhalb der nordöstlichen Bundesstaaten darstellt. Sie beginnt in Goalpara im Bundesstaat Assam am NH 31B und führt 720 km durch das Tiefland des Bundesstaates, wobei sie parallel und südlich zum Fluss Brahmaputra verläuft und die Städte Guwahati, Nagaon, Jorhat, Dibrugarh und Tinsukia passiert. Schließlich endet sie nach 20 km im Bundesstaat Arunachal Pradesh bei Roing im äußersten Nordosten Indiens am NH 52.
(6152) Empedocles
(6152) Empedocles ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. April 1989 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde nach dem antiken griechischen Philosophen, Naturforscher, Politiker, Redner und Dichter Empedokles (* um 495 v. Chr.; † um 435 v. Chr.), der als Vorsokratiker vom Gedankengut bedeutender Strömungen seiner Zeit beeinflusst war, und dessen Vier-Elemente-Lehre das naturwissenschaftliche Weltbild der Antike maßgeblich prägte und bis ins 19. Jahrhundert auch die Medizin beeinflusste.

Vier-Elemente-Lehre
Nach der Vier-Elemente-Lehre (auch Vierelementelehre) besteht alles Sein in bestimmten Mischungsverhältnissen aus vier Urstoffen bzw. Grundelementen: „Erde“, „Wasser“, „Luft“ und „Feuer“ als Prinzipien des Festen, des Flüssigen, des Gasförmigen und des glühend Verzehrenden.
Ikosidodekaeder
Das Ikosidodekaeder ist ein Polyeder (Vielflächner) mit 32 Flächen (12 Fünfecke und 20 gleichseitige Dreiecke), 30 Ecken und 60 Kanten gleicher Länge.

Es wird durch die Schnittmenge der Durchdringung eines Dodekaeders und Ikosaeders beschrieben, welche auch in seinem Namen auftauchen.

Es ist ein archimedischer Körper und der duale Körper zum Rhombentriakontaeder.

Jeweils zehn Kanten des Ikosidodekaeders bilden die Kanten eines regelmäßigen Zehnecks. Insgesamt gibt es sechs solcher unabhängiger, gleichseitiger Zehnecke in einem Ikosidodekaeder.

Ein Ikosidodekaeder lässt sich aus einem Dodekaeder oder Ikosaeder durch Rektifikation (Abstumpfen bis zu den Kantenmittelpunkten) erzeugen.

Polyeder
Ein Polyeder (IPA: [poliˈʔeːdɐ], anhörenⓘ; auch Vielflächner oder Vielflach; von altgriechisch πολύεδρος polýedros, deutsch ‚vielsitzig, vieleckig‘) ist ein dreidimensionaler Körper, der ausschließlich von ebenen Flächen begrenzt wird.

Das Analogon im Zweidimensionalen ist das Polygon.

Beispiele sind der Würfel als beschränktes Polyeder und ein Oktant eines dreidimensionalen Koordinatensystems als unbeschränktes Polyeder.
Eismarsch
Der Eismarsch (russisch: Ледяной походъ), auch Erster Kuban-Feldzug genannt (russisch: Первый кубанскій походъ), war ein militärischer Rückzug der Freiwilligenarmee unter General Lawr Kornilow während des Russischen Bürgerkriegs. Unter dem Angriff der aus dem Norden vorrückenden Roten Armee begannen die Streitkräfte der Freiwilligenarmee, die manchmal als Weiße Garde bezeichnet werden, einen Rückzug von der Stadt Rostow am Don nach Süden in Richtung Kuban, in der Hoffnung eine antibolschewistische Erhebung der dortigen Kosaken auszulösen. Der Marsch im Winter 1918 von Februar bis Mai 1918 dauerte insgesamt 80 Tage, dabei wurden 1400 Kilometer während eisiger Temperaturen zurückgelegt. Während des gesamten Marsches kam es zu Gefechten mit der Roten Armee. Nach dem gescheiterten Angriff auf Jekaterinodar und dem Tod des Anführers Kornilow wandte sich die Freiwilligenarmee wieder nach Norden zum Don.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Dniprjany
Dniprjany (ukrainisch Дніпряни; russisch Днепряны Dneprjany) ist eine Siedlung städtischen Typs im Zentrum der ukrainischen Oblast Cherson mit etwa 4200 Einwohnern (2019).

Die Siedlung befindet sich am Unterlauf des Dnepr am linken Dneprufer 62 km nordöstlich der Oblasthauptstadt Cherson.

Die Ortschaft wurde 1791 mit dem Namen Brytany (Британи) gegründet und erhielt 1946 ihren heutigen Namen. Seit 1956 besitzt Dniprjany den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Nach dem russischen Überfall auf die Ukraine am 24. Februar 2022 wurde der Ort Ende Februar von russischen Truppen besetzt.

Am 2. Oktober 2018 wurde die Siedlung ein Teil der Stadtgemeinde Nowa Kachowka; bis dahin bildete es die Siedlungsgemeinde Dniprjany (Дніпрянська селищна рада/Dniprjanska selyschtschna rada) als Teil der Stadtratsgemeinde Nowa Kachowka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Kachowka.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Megvii
Megvii Technology Limited ist ein chinesisches Technologieunternehmen mit Schwerpunkt auf Bilderkennung bzw. Maschinelles Sehen und Deep Learning.

Das in Peking ansässige Unternehmen entwickelt KI bzw. AI-Technik, d. h. Authentifizierungssoftware für Privatkunden und Behörden.

Sein Produkt Face++, das Teil des staatlichen CCTV-Programms Skynet ist, wird in 260 chinesischen Städten an öffentlichen Orten unter anderem zur Überwachung bzw. Kriminalitätsbekämpfung durch die chinesische Polizei genutzt.

Im Mai 2019 hatte Megvii Technology Limited einen Unternehmenswert von vier Milliarden US-Dollar.

Deep Learning
Deep Learning (deutsch mehrschichtiges Lernen, tiefes Lernen oder tiefgehendes Lernen) bezeichnet eine Methode des maschinellen Lernens, die künstliche neuronale Netze (KNN) mit zahlreichen Zwischenschichten (englisch hidden layers) zwischen Ein- und Ausgabeschicht einsetzt und dadurch eine umfangreiche innere Struktur herausbildet. Deep Learning erlaubt die Verarbeitung und Analyse komplexer Datenmuster; dazu verwendet Deep Learning tiefe hierarchische neuronale Netze, die automatisch abstrakte Merkmale aus den Daten extrahieren. Dies ermöglicht eine effiziente Verarbeitung komplexer Informationen, was wiederum zu präzisen Vorhersagen und Entscheidungen in verschiedenen Anwendungen führt.
Kommunalwahlen in Mecklenburg-Vorpommern 2009
Am 7. Juni 2009 fanden die Kommunalwahlen 2009 in Mecklenburg-Vorpommern statt. Die CDU konnte landesweit die meisten Stimmen für sich erringen, während die SPD von der Partei Die Linke abermals auf Platz drei verdrängt wurde.

Die Wahlen fanden parallel zur Europawahl 2009 statt. Von 1.423.120 Wahlberechtigten gaben 663.242 Bürger ihre Stimme ab, das entspricht einer Wahlbeteiligung von 46,6 Prozent. Gewählt wurden zwölf Kreistage, sechs Bürgerschaften/Stadtvertretungen der kreisfreien Städte und mehr als 800 Gemeindevertretungen, einige hauptamtliche und zahlreiche ehrenamtliche Bürgermeister sowie zwei Landräte in den Kreisen Müritz und Mecklenburg-Strelitz.

Die landesweiten Ergebnisse:

SPD Mecklenburg-Vorpommern
Die SPD Mecklenburg-Vorpommern ist der Landesverband der SPD in Mecklenburg-Vorpommern. Sie stellt die stärkste Fraktion im Landtag Mecklenburg-Vorpommern und führt die Landesregierung aus SPD und Die Linke Mecklenburg-Vorpommern. Landesvorsitzende ist seit dem 2. Juli 2017 Manuela Schwesig.
Međimurje-Pferd
Das Međimurje-Pferd [ˈmɛdʑimuːrjɛ] (deutsch auch Murinsulaner, kroatisch Međimurski konj oder Međimurec, ungarisch Muraközi ló, slowenisch Medžimurski konj) ist eine autochthone kroatische Kaltblut-Pferderasse stammend aus der Gespanschaft Međimurje.

Kaltblüter (Pferd)
Kaltblüter sind Pferderassen, die sich durch hohes Körpergewicht und ruhiges Temperament auszeichnen und als schwere Zugpferde eingesetzt werden. Warmblüter hingegen werden eher als Reitpferde eingesetzt.

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Eigenschaften und das Temperament der Tiere, nicht auf die Körpertemperatur. Diese liegt bei allen Pferden, Warmblütern und Kaltblütern, im Bereich von durchschnittlich 38 °C. Alle Pferde sind Säugetiere und gleichwarme Tiere.
Zombieunternehmen
Ein Zombieunternehmen (auch Zombiefirma) ist ein hoch verschuldetes Unternehmen, das aufgrund seines unprofitablen Geschäftsbetriebs nicht in der Lage ist, die Zinsen von aufgenommenen Krediten zu zahlen. Anm. 1
Um das kurzfristige Fortbestehen einer Zombiefirma zu sichern, werden häufig neue Kredite aufgenommen, mit denen die Zinsen und unter Umständen auch Tilgungen von bestehenden Krediten gezahlt werden. Ein allgemein niedriges Zinsniveau fördert das Fortbestehen von Zombiefirmen bzw. verhindert eine Marktbereinigung in normalem Maße. Derartige Auswirkungen einer Niedrigzinspolitik werden auch als Zombifizierung bezeichnet.

Kredit
Unter Kredit (abgeleitet von lateinisch credere, „glauben, vertrauen“ und lateinisch creditum, „das auf Treu und Glauben Anvertraute“; englisch credit oder englisch loan = Leihe) versteht man allgemein die Übereignung von Bargeld (Banknoten, Münzen), Buchgeld oder vertretbaren Sachen vom Kreditgeber zwecks befristeter Gebrauchsüberlassung durch den Kreditnehmer, der sich zu einer zukünftigen Tilgung und häufig auch zu einer Gegenleistung in Form von Kreditzinsen verpflichtet.
Hansol Korea Open 2007
Die Hansol Korea Open 2007 waren ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Seoul. Es war als Turnier der Tier-IV-Kategorie Teil der WTA Tour 2007. Das Turnier fand vom 24. bis 30. September 2007 statt.

Im Einzel gewann Venus Williams gegen Marija Kirilenko mit 6:3, 1:6 und 6:4. Im Doppel gewann die Paarung Chuang Chia-jung / Hsieh Su-wei mit 6:2 und 6:2 gegen Eleni Daniilidou / Jasmin Wöhr.

Venus Williams
Venus Ebony Starr Williams (* 17. Juni 1980 in Lynwood, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin.

Venus Williams gewann in ihrer Profikarriere 49 Titel im Einzel, darunter sieben bei Grand-Slam-Turnieren sowie die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen im Jahr 2000. Im Doppel feierte sie zusammen mit ihrer Schwester Serena bislang 24 Turniersiege, davon 14 bei Grand-Slam-Turnieren und drei bei Olympischen Spielen (2000, 2008 & 2012). Zwei weitere Grand-Slam-Titel gewann sie im Mixed an der Seite von Justin Gimelstob (beide 1998).
NGC 5928
NGC 5928 ist eine 12,5 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Schlange. Sie ist schätzungsweise 205 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 24. Mai 1791 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, pL, iR, vgmbM“ beschrieb.

Schlange (Sternbild)
Die Schlange (lateinisch Serpens) ist ein Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators, das aus zwei Regionen besteht – Schlangenkopf (Serpens Caput) und Schlangenschwanz (Serpens Cauda) –, zwischen denen die Region des Sternbildes Schlangenträger (Ophiochus) liegt.
PAL Airlines
PAL Airlines (ehemals Provincial Airlines) ist eine kanadische Regionalfluggesellschaft mit Hauptsitz am St. John’s International Airport in St. John’s, Neufundland und Labrador. PAL betreibt planmäßige Passagier-, Fracht-, Ambulanz- und Charterdienste. PAL ist der Zweig der kommerziellen Fluggesellschaften der PAL Group of Companies. PAL ist neben Jazz Aviation die zweitgrößte regionale Fluggesellschaft im Osten Kanadas.

St. John’s International Airport
Der St. John’s International Airport (IATA-Code: YYT, ICAO-Code: CYYT) ist ein Verkehrsflughafen nahe der Stadt St. John’s, Kanada. Er ist Teil des National Airports Systems und befindet sich im Eigentum von Transport Canada. Betrieben wird er von der „St. John’s International Airport Authority“. Während der Betriebszeit des Space Shuttle war der Flughafen ein möglicher Notlandeplatz bei einem Startabbruch.

Da der Platz durch Nav Canada als Airport of Entry klassifiziert ist und dort Beamte der Canada Border Services Agency (CBSA) stationiert sind, ist hier eine Einreise aus dem Ausland zulässig.
Depot von Ostro
Das Depot von Ostro ist ein archäologischer Depotfund aus der Frühbronzezeit, der bei Ostro in der Gemeinde Panschwitz-Kuckau (Landkreis Bautzen) entdeckt wurde.

Das Depot wurde 1906 am Weg nach Elstra etwa 1 m tief im Sand gefunden. Es besteht aus drei rundstabigen Ösenhalsringen, einem rundstabigen Halsring mit glatten Enden und zwei getriebenen runden Blechschmuckscheiben mit einem kegelförmigen Buckel in der Mitte. Die Schmuckscheiben weisen zudem zwei nebeneinander angebrachte Befestigungslöcher sowie eine Verzierung aus umlaufenden Dreiecksreihen und schräg schraffierten Bändern auf. Sie haben einen maximalen Durchmesser von 10,4 cm und ein Gewicht von je 32 g. Der Verbreitungsschwerpunkt der Schmuckscheiben liegt im Donaugebiet. Die Datierung in einen Zeitraum von 1800 bis 1600 v. Chr. weist den Fund der Aunjetitzer Kultur zu.

Heute befindet sich der Fund im Museum Bautzen.

Elstra
Elstra, obersorbisch Halštrowⓘ, ist eine Landstadt in der sächsischen Oberlausitz im Landkreis Bautzen. Der Name der Stadt leitet sich von der Schwarzen Elster ab, die südlich der Stadt, nahe dem Ortsteil Kindisch entspringt.

Die eigentliche Stadt hat nur ca. 1.400 Einwohner und gehört damit zu den kleinsten Städten Deutschlands. Durch Eingemeindung der Nachbardörfer in jüngster Zeit beträgt die Einwohnerzahl 2651 (2024).