hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jisrael Barsilai
Jisrael Barsilai (hebräisch יִשְׂרָאֵל בַרְזִילֲי, als Jolek Eisenberg hebräisch יוֹלֶק אַיְזֶנְבֶּרְגְ; * 1. Oktober 1913 in Nieszawa, Weichselland, Russisches Kaiserreich; † 12. Juni 1970 in Israel) war ein israelischer Politiker, der in den 1950er, 1960er und frühen 1970er Jahren als israelischer Minister tätig war.

Nieszawa
Nieszawa (deutsch Nessau) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern, im Norden Zentralpolens im Powiat Aleksandrowski. Nieszawa hat etwa 1800 Einwohner.

Im Frühjahr 1945 wurden in Nieszawa über ein Dutzend deutsche Zivilisten von polnischen Wachleuten ermordet. Seit 2004 erinnert ein Denkmal mit der Inschrift „Wir vergeben und bitten um Vergebung“ an die Tat.
Caliraja
Caliraja ist eine Fischgattung aus der Familie der Echten Rochen (Rajidae). Es sind vier Arten bekannt, die im nordöstlichen Pazifik vom östlichen Beringmeer bis zum Golf von Kalifornien vorkommen. Caliraja wurde nach Kalifornien benannt (Cali für Californien + raja = Rochen), da die Typusexemplare der vier Arten an der Küste dieser Landschaft gefangen wurden.

Golf von Kalifornien
Der Golf von Kalifornien (auch Cortés-See) (span. Mar de Cortés / Golfo de California / Mar Bermejo, engl. Gulf of California / Sea of Cortés / Sea of Cortez) ist ein 160.000 km² großes Nebenmeer des Pazifik zwischen Mexiko und der Halbinsel Niederkalifornien. Er ist etwa 1100 Kilometer lang und 90 bis 230 Kilometer breit. Im Norden befindet sich das Mündungsdelta des Colorado River. Die zwei größeren Inseln des Golfes sind ebenfalls im nördlichen Teil zu finden: die Isla Ángel de la Guarda sowie die Isla Tiburón. Die Region des Golfes liegt in einer aktiven tektonischen Verwerfungszone, die unter anderem die Caldera Aguajito schuf.

Der Golf von Kalifornien gehört zu Mexiko.
Luftseilbahn Weggis–Rigi Kaltbad
Die Luftseilbahn Weggis–Rigi Kaltbad, abgekürzt LWRK, ist eine Luftseilbahn in der Schweiz, die von Weggis am Vierwaldstättersee zum 924 m höher gelegenen Ferienort Rigi Kaltbad auf 1423 m ü. M. führt. Die 2,3 km lange Pendelbahn wurde am 15. Juli 1968 eröffnet und wird durch die Rigi Bahnen AG betrieben.

Vierwaldstättersee
Der Vierwaldstättersee (französisch Lac des Quatre-Cantons; italienisch Lago dei Quattro Cantoni, Lago di Lucerna; rätoromanisch Lai dals Quatter Chantuns) ist ein von Bergen der Voralpen umgebener Alpenrandsee in der Zentralschweiz. Er liegt auf dem Gebiet der Kantone Uri, Schwyz, Unterwalden (d. h. Nid- und Obwalden) und Luzern. Die grössten Orte am Ufer sind Luzern, Küssnacht, Horw und Brunnen. Der See ist 114 km² gross, liegt auf einer Höhe von 433 m ü. M. und ist 214 m tief. Da es sich um einen charakteristischen Zungenbeckensee mit mehreren Zweigbecken handelt, ist die Uferlänge im Bezug zur Seefläche mit etwa 150 km relativ gross.
UEFA Champions League 2012/13
Die UEFA Champions League 2012/13 war die 21. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 58. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen 76 Klubs aus 52 Landesverbänden teil. Lediglich der Liechtensteiner Fußballverband stellte keinen Vertreter, da er keine eigene Meisterschaft austrägt.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 3. Juli 2012 und endete mit dem Finale am 25. Mai 2013 im Londoner Wembley-Stadion. Mit der Entscheidung zur Vergabe des Endspiels nach Wembley – zwei Jahre nach der letzten Austragung in diesem Stadion – honorierte die UEFA den 150. Geburtstag der Football Association als Geburtsstunde des modernen Fußballs. Im Endspiel bezwang der FC Bayern München den Ligakonkurrenten Borussia Dortmund mit 2:1 und qualifizierte sich damit für den UEFA Super Cup 2013 und die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2013.

FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2013
Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2013 (englisch FIFA Club World Cup 2013) war die zehnte Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften und fand vom 11. bis 21. Dezember zum ersten Mal in Marokko statt. Sieger wurde die Mannschaft des FC Bayern München.
Stanley R. Jaffe
Stanley Richard Jaffe (* 31. Juli 1940 in New Rochelle, New York; † 10. März 2025 in Rancho Mirage, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmproduzent. Er wurde 1980 für den Film Kramer gegen Kramer mit dem Oscar in der Kategorie Bester Film ausgezeichnet.

Rancho Mirage
Rancho Mirage ist eine Stadt im Riverside County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.999 ermittelt. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 64,326 km². Rancho Mirage ist ein Erholungsort, daher kann die Einwohnerzahl in der Saison auch über 20.000 liegen. Zwischen den Städten Cathedral City und Palm Desert gelegen, ist Rancho Mirage eine der neun Städte im Coachella Valley (Großraum Palm Springs).
Zamagurze
Die Zamagurze (polnisch: Zamagurze; slowakisch: Zamagurie) ist eine Region im südlichen Polen an der Grenze zur Slowakei in der Woiwodschaft Kleinpolen sowie in der Ostslowakei. In Polen umfasst sie die polnische Zips und in der Slowakei den nördlichen Teil der Zips. Der Name lässt sich als Gebiet hinter/jenseits der Magura übersetzen.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Pisidische Sprache
Die pisidische Sprache ist nach der kleinasiatischen Landschaft Pisidien benannt, die im Landesinneren nördlich von Pamphylien lag. Von ihr sind lediglich 21 kurze Grabinschriften erhalten, die östlich des Eğirdir-Sees im Dorf Sofular (im Quellgebiet des Flusses Eurymedon) gefunden wurden und im Wesentlichen aus Namen in griechischer Schrift bestehen.

Vermutlich gehörte Pisidisch zu den anatolischen Sprachen, einer Untergruppe der indogermanischen Sprachen.

Pamphylien
Pamphylien (altgriechisch Παμφυλία Pamphylía), auch Pamphilien, ist eine antike Landschaft an der mittleren Südküste von Kleinasien – etwa von der heutigen Großstadt Antalya nach Osten zum Taurusgebirge in der Türkei.

Ihre Nachbarregionen hießen Lykien (im Westen), Pisidien (im Norden, zu dem die Grenze um die Zeitenwende zu verschwimmen begann), und Kilikien im Osten.

In römischer Zeit bildete es mit Lykien die Provinz Lycia et Pamphylia.

Der Hauptort der Region war Side, wo auch Hinweise auf eine sidetische Sprache gefunden wurden. Weitere antike Städte in Pamphylien waren Alara, Andida, Aspendos, Attaleia, Etenna, Hamaxia, Korakesion, Kibyra, Kremna, Laertes, Maximianupolis, Lyrbe, Perge, Syllaion und Trebenna.
Nordstern (Schiff, 1939)
Die Nordstern war ein ursprünglich Minos genanntes Frachtschiff der Reederei D. G. „Neptun“ aus Bremen, das im Zweiten Weltkrieg von der Kriegsmarine requiriert und zunächst zum Lazarettschiff umgebaut, dann aber als Navigations-Schulschiff eingesetzt wurde. Es sank am 6. Oktober 1944 nach Torpedotreffer in der Ostsee.

Schulschiff
Ein Schulschiff ist ein Schiff, welches der Ausbildung von Berufseeleuten dient und von einer Seeakademie oder einer gleichartigen Organisation betrieben wird. Das erste Segelschulschiff der Geschichte war die HMS Beatty, die von der Marine Society im Auftrag des britischen Parlaments für diesen Zweck erworben wurde. Die Beatty lag allerdings dauerhaft auf der Themse vor Anker und war nicht segeltauglich.
The North Water (Fernsehserie)
The North Water ist eine sechsteilige (im Original fünfteilige) britisch-US-amerikanische Fernsehserie von BBC Two in Koproduktion mit AMC+, dem Streamingdienst von AMC Networks. Die Miniserie basiert auf dem gleichnamigen Roman von Ian McGuire aus dem Jahr 2016. Der deutsche Titel des Romans lautet Nordwasser.

Die Erstveröffentlichung der Miniserie war vom 15. Juli bis zum 12. August 2021 auf AMC+. Am 10. September 2021 startete sie auf BBC Two. Am 22. September 2021 hatte sie in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln während des Reeperbahn Festivals im Zeise Kino Deutschlandpremiere und ist 14. Oktober 2021 über MagentaTV in einer synchronisierten Fassung abrufbar.

AMC+
AMC+ ist ein US-amerikanischer Video-on-Demand-Streamingdienst im Abonnement, der zu AMC Networks gehört und im Juni 2020 eingeführt wurde. Bei dem Dienst handelt es sich um ein Premium-Paket, das die Live-Feeds und Programmbibliotheken der Fernsehsender und Streaming-Marken des Unternehmens sowie die eigenen exklusiven Inhalte umfasst.
Redavalle
Redavalle ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 17 Kilometer südsüdöstlich von Pavia in der Oltrepò Pavese und gehört zur Comunità Montana Oltrepò Pavese.

Provinz Pavia
Die Provinz Pavia ist eine Provinz in der italienischen Region Lombardei. Zu ihren größten Gemeinden zählen neben der Hauptstadt Pavia Mortara, Stradella, Vigevano und Voghera. Im Süden der Provinz liegt das Weinbaugebiet Oltrepò Pavese, eines der größten Weingebiete Italiens, insbesondere für den Pinot Nero (Pinot Noir, Blauburgunder).
Wang Hui (Tischtennisspielerin)
Wang Hui alias Oh Ki (chinesisch 王辉, Pinyin Wáng Huī; * 14. September 1978 in Shenzhen) ist eine ehemalige chinesische Tischtennisspielerin.

Sie wurde im Jahr 2000 mit der Mannschaft Weltmeisterin und gewann 1997 eine Bronzemedaille im Doppel beim selben Event. Sie ist Rechtshänderin und verwendet als Griff die europäische Shakehand-Schlägerhaltung.

Shakehand
Shakehand ist eine Art der Schlägerhaltung im Tischtennis. Der Name rührt daher, dass man den Tischtennisschläger hierbei so greift, als würde man jemandem die Hand geben. Eine andere, vor allem in Asien verbreitete Schlägerhaltung, ist Penholder.
Vanda Gomes
Vanda Ferreira Gomes (* 7. November 1988) ist eine brasilianische Sprinterin.

Bei den Juniorenweltmeisterschaften 2006 in Peking gewann sie Bronze über 200 Meter, und bei den Weltmeisterschaften 2009 in Berlin kam sie mit der brasilianischen Mannschaft auf den fünften Platz in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

2011 gewann sie mit der brasilianischen Staffel Silber bei den Südamerikameisterschaften in Buenos Aires. Bei den Weltmeisterschaften in Daegu schied sie über 200 Meter im Vorlauf aus und kam mit der Staffel auf den siebten Platz, und bei den Panamerikanischen Spielen in Guadalajara siegte sie in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

2013 gehörte sie bei den Weltmeisterschaften in Moskau zum brasilianischen Quartett, das im Finale der 4-mal-100-Meter-Staffel nicht das Ziel erreichte.

Am 25. September 2014 wurde sie wegen Dopings mit Anastrozol für zwei Jahre gesperrt.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Durance
Die Durance [dyʁɑ̃s] (okzitanisch/provenzalisch Durença bzw. Durènço), von lateinischen Schriftstellern meist Druentia benannt, ist ein Fluss in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur im Südosten Frankreichs. Sie entsteht durch Zusammenfluss mehrerer Quellbäche in einem Talkessel des Mont Chenaillet (2650 m), im Gemeindegebiet von Montgenèvre, in der Nähe der italienischen Grenze.  Die Durance entwässert generell Richtung Südwest und mündet nach rund 323 km südwestlich von Avignon als linker Nebenfluss in die Rhône. Ihr Oberlauf bildet die Grenze zwischen den Cottischen Alpen im Osten und den Dauphiné-Alpen im Westen.

Provenzalische Sprache
Provenzalisch (französisch le provençal, okzitanisch lo provençau/lou prouvençau [lu pruvenˈsaw]) ist die Bezeichnung der in der Provence gesprochenen Varietäten (Dialekte) des Okzitanischen. Es gehört zusammen mit dem Languedokischen (französisch le languedocien) zur Gruppe des Südokzitanischen (französisch l’occitan méridional).

Mit „Provenzalisch“ wurde in der älteren Romanistik, aber oft auch im allgemeinen Sprachgebrauch, die Gesamtheit der okzitanischen Dialekte bezeichnet. In dieser Bedeutung wird heute die Bezeichnung „Okzitanisch“ vorgezogen.

Eine Gruppe von Linguisten, die die Vielfalt der Langues d’Oc betonen, wenden sich, teilweise auch mit Unterstützung der Bevölkerung, dagegen, das Provenzalische als einen Dialekt des Okzitanischen anzusehen. Für sie sind das Provenzalische und auch die anderen Dialekte (Varietäten) des Okzitanischen selbständige Sprachen der Sprachengruppe „Langues d’Oc“ (s. unten das Foto).
Keith Hanley
Keith Hanley (* 15. August 1993 in Limerick) ist ein irischer Popsänger.

Er gewann 2013 die zweite Staffel der Castingshow The Voice of Ireland, die im Programm von RTÉ One ausgestrahlt wurde.

Sein Debütalbum Hush, das bei Universal Music erschien, erreichte Platz 17 der irischen Charts.

Hanley lebt mit seiner Mutter und Schwester in Charleville und arbeitet neben seiner musikalischen Karriere als Pflegeassistent bei der örtlichen St Joseph’s Foundation. Zuvor hatte er am Mallow College of Further Education die Betreuung junger Kinder studiert (Early Childcare Studies).

RTÉ One
RTÉ One (irisch RTÉ a hAon) ist das älteste Fernsehprogramm der Republik Irland, geleitet von Raidió Teilifís Éireann. Der Sender ist über das VHF- und UHF-Kabel in der Republik Irland empfangbar und per Sky Digital auch über Fernsehsatellit in der Republik Irland sowie in Nordirland. Die NTL Kabelfernsehgesellschaft strahlt den Sender per Kabel auch in Nordirland aus.

Der Sender sendet täglich ein 24-stündiges Programm.
Jewgeni Iwanowitsch Bessonow
Jewgeni Iwanowitsch Bessonow (russisch Евгений Иванович Бессонов; * 26. November 1968 in Rostow am Don, RSFSR, UdSSR) ist ein russischer Politiker von der Kommunistischen Partei und Duma-Abgeordneter seit 2021.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Fahrgestell
Als Fahrgestell, Fahrzeugrahmen, Rahmen, Chassis oder Untergestell werden die tragenden Teile von Straßenfahrzeugen bezeichnet. Tragende Teile haben die Funktion, den Antrieb, die Karosserie und die Nutzlast zu tragen und gegen äußere Krafteinwirkungen zu stabilisieren. Bei Fahrzeugen mit selbsttragender Karosserie entspricht das Fahrgestell der Bodengruppe.

Am Fahrgestell sind die Radaufhängungen, alle wesentlichen Antriebselemente wie Getriebe und Motor, gegebenenfalls die Karosserie oder Transportgutbehälter und Anhängerkupplungen befestigt. Fahrgestelle mit eingebautem Fahrwerk und Antriebsstrang können auch ohne Karosserie fahrtüchtig sein („rolling chassis“).

Antriebsstrang
Unter dem Antriebsstrang eines Fahrzeuges werden in der Kraftfahrzeugtechnik alle Bauteile verstanden, die im Fahrzeug die Leistung für den Antrieb erzeugen und bis auf die Fahrbahn oder den Erdboden übertragen.
Veľký Kamenec
Veľký Kamenec, ungarisch Nagykövesd (bis 1948 slowakisch „Veľký Kevežd“) ist eine Gemeinde im Südosten der Slowakei, mit 693 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Administrativ gehört sie zum Okres Trebišov, der ein Teil des Bezirks Košický kraj ist. Laut Volkszählung 2001 (848 Einwohner) ist der Ort überwiegend magyarisch (88,7 %), mit einer slowakischen Minderheit (10 %).

Okres Trebišov
Trebišov ist ein Okres in der Ostslowakei mit 104.460 Einwohnern (2004, 2001 waren es 103.779, davon 67200 (64,8 %) slowakisch, 30.425 (29,3 %) ungarisch, 4.616 (4,4 %) Roma) und einer Fläche von 1.074 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk fast vollständig im ehemaligen Komitat Semplin, ein kleiner Teil mit südöstlich der Gemeinde Veľké Trakany gehört zum ehemaligen Komitat Szabolcs (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Eiferding
Eiferding ist eine zur Ortschaft Wildshut gezählte Rotte in der Gemeinde St. Pantaleon im Bezirk Braunau in Oberösterreich.

Eiferding liegt auf einer Anhöhe an der Weilhart-Landesstraße (L501) in der Nähe der Einmündung der Frankinger Landesstraße (L504) zwischen den Ortschaften Wildshut und Riedersbach. Von Eiferding führt ein Güterweg nach Stockham. Es besteht auch eine Haltestelle der zur S-Bahn Salzburg gehörenden Bahnstrecke Bürmoos–Trimmelkam.

Der historische Kern von Eiferding („Eyffriding“) besteht aus zwei Gehöften (Hofbauer- und Schmiedbauer-Hof), die bereits um das Jahr 1400 urkundlich erwähnt wurden.

Bezirk Braunau (Österreich)
Der Bezirk Braunau ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er grenzt

im Osten an die Bezirke Ried und Vöcklabruck,

im Süden an den Bezirk Salzburg-Umgebung,

im Westen und Norden an die bayerischen Landkreise Traunstein, Altötting, Rottal-Inn und Passau.

Er entspricht der Region Oberes Innviertel.
Houlder Bluff
Das Houlder Bluff (in Argentinien und Chile Monte Houlder) ist ein rund 300 m hohes Kliff an der Nordküste von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es überragt den Point Wild.

Der britische Polarforscher Ernest Shackleton benannte es im Zuge seiner Endurance-Expedition (1914–1917) im Glauben, es handele sich um einen Berg, als Mount Frank Houlder. Wissenschaftler der British Joint Services Expedition (1970–1971) klärten die eigentliche Natur des Objekts auf. Das UK Antarctic Place-Names Committee passte 1971 Shackletons Benennung dementsprechend an. Namensgeber ist der britische Unternehmer Frank Houlder (1867–1936), Inhaber der Dampfschifffahrtsgesellschaft Houlder Line aus London, welcher Shackletons Expedition behilflich war.

British Joint Services Expedition
Die British Joint Services Expedition (englisch für Expedition der gemeinschaftlichen britischen Dienste) war eine aus mehreren Vermessungs- und Bergsteiger-Expeditionen in die Antarktis bestehende Unternehmung unter Beteiligung der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs.
Mathare Youth Sports Association
Die Mathare Youth Sports Association (MYSA), zu deutsch etwa Jugendsportorganisation Mathare, ist ein Sozialprojekt in Mathare, einem Slum Nairobis, Kenia.

Dieses wurde 1987 vom Kanadier Bob Munro gegründet wurde, der damals als UN-Berater nach Nairobi gezogen war. Das Projekt wurde bereits zweimal für den Friedensnobelpreis nominiert und wird von der norwegischen Fromme-Stiftung, dem niederländischen Fußballbund und der Laureus-Sport-for-Good-Stiftung finanziell unterstützt. Im Jahr 2004 erhielt die Organisation den Laureus World Sports Awards der Laureus World Sports Academy in der Kategorie Sport for Good.

Laureus Sport for Good
Laureus Sport for Good ist eine im Jahr 2000 von der Daimler AG und Richemont gegründete gemeinnützige Organisation, die durch Sport und begleitende sozialpädagogische Betreuung gesellschaftliche Veränderungen in sozialen Brennpunkten bewirken will. Laureus besteht aus der Laureus Sport for Good Foundation, der Laureus World Sports Academy und den Laureus World Sports Awards. Der Sitz der Organisation befindet sich in London. Die Stiftung wird von Mercedes-Benz und IWC Schaffhausen unterstützt.
Oscar Droege
Paul Oscar Droege (* 10. Januar 1898 in Hamburg; † 8. Oktober 1983 ebenda) war ein norddeutscher Künstler.
Der Farbholzschnitt war sein eigentliches künstlerisches Betätigungsfeld, aber auch Ölgemälde und Aquarelle gehörten zu seinem Œuvre. Er wurde  dem  Umfeld der Künstlerkolonie Heikendorf zugerechnet.

Gesamtwerk
Der Ausdruck Gesamtwerk bzw. das aus dem Französischen entlehnte Œuvre (ursprünglich von lateinisch opera ‚Mühe‘, ‚Arbeit‘) bezeichnet eine sachbezogene oder auch auf die Lebenszeit bezogene Gesamtheit der Produktion eines Menschen, der besondere kreative Leistungen in der Kunst, Wissenschaft oder Technik erbracht hat. Das Gesamtwerk eines Künstlers oder Autors umfasst auch Arbeiten, die nicht in seinem Werkkatalog verzeichnet sind, also etwa Skizzen und Studien zu einem Gemälde, einer Erzählung oder sonstigen Innovationen.

Ein im Buchhandel verlegtes literarisches Gesamtwerk wird Gesamtausgabe genannt. Es beinhaltet die ungekürzte Ausgabe sämtlicher Werke eines Autors oder eines bestimmten Genres (Dramen, Briefe und so weiter).
Idrijsko hribovje
Idrijsko hribovje (Hügel- oder Bergland von Idrija) ist die slowenische Bezeichnung für ein hügeliges mittelgebirgiges Hügelland am südöstlichen Rand der Julischen Alpen respektive Nordrand des Karst im Südwesten Sloweniens. Der höchste Punkt der Idrijsko hribovje ist der 1170 m hohe Berg Planinica.

Mittelgebirgscharakter
Mittelgebirgscharakter und mittelgebirgig sind unscharfe landschaftsgeographische Ausdrücke, um vergleichsweise niedrigere Bergketten eines Hochgebirges zu kennzeichnen, deren Erscheinung – rundliche Gipfel, fehlende Felswände, Zinnen oder Grate, geschlossene Pflanzendecke (trotz gegebenenfalls alpiner Höhen) – eher an Mittelgebirge erinnern.
Wierzbice
Wierzbice (deutsch Wirrwitz) ist ein Dorf in der Landgemeinde Kobierzyce (Koberwitz, 1937–1945 Rößlingen) im Powiat Wrocławski (Kreis Breslau) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.

Vor 1945 trug der ca. 20 km südwestlich von Breslau an der Bahnstrecke Wrocław–Jedlina-Zdrój gelegene Ort die deutschen Namen Konradserbe (1937–1945) und Wirrwitz (Kreis Breslau). Zwischen 1975 und 1998 gehörte das Dorf verwaltungsmäßig zur Woiwodschaft Breslau.

Sehenswürdigkeiten sind der katholische Pfarrkirchenkomplex mit seiner spätgotischen Wehrkirche und das im 18. Jahrhundert erbaute Schloss Wirrwitz (Pałac Wierzbice).

Karte von Wirrwitz (um 1820)

Schloss Wirrwitz

Bahnstrecke Wrocław–Jedlina-Zdrój
Die Bahnstrecke Wrocław–Jedlina-Zdrój ist eine Nebenbahn in Polen. Sie führt in Niederschlesien von Wrocław (Breslau) über Sobótka (Zopten) und Świdnica (Schweidnitz) nach Jedlina-Zdrój (Bad Charlottenbrunn), wo sie in die Bahnstrecke Kłodzko–Wałbrzych einmündet.

Zwischen Schweidnitz und Bad Charlottenbrunn war die Strecke nach dem gleichnamigen Fluss als Weistritztalbahn bekannt.
Reginald H. Jones
Reginald Harold Jones (* 11. Juli 1917 in Stoke-on-Trent, England; † 30. Dezember 2003 in Greenwich, Connecticut) war ein US-amerikanischer Wirtschaftsmanager. Er war von 1972 bis 1981 Chairman of the Board und CEO von General Electric.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent ([stəʊk ɒn trɛnt] ⓘ, meist kurz Stoke [stəʊk] ⓘ) ist eine Stadt in den englischen Midlands (Staffordshire) am Oberlauf des River Trent gelegen. Sie entstand im frühen 20. Jahrhundert aus dem Zusammenschluss von sechs Gemeinden. Es sind neben Stoke noch Hanley, Burslem, Tunstall, Fenton und Longton. Daher stammt die Bezeichnung der Stadt als The Six Towns („Die Sechs Städte“). Die Stadt ist die einstige Heimat der englischen Töpferei-Industrie und wird deshalb noch oft The Potteries („Die Töpfereien“) genannt. Stoke-on-Trent ist heutzutage wirtschaftlich verfallen und verarmt.
Bogenbucht
68.517Koordinaten: 68° 30′ 0″ N, 17° 0′ 0″ O

Die Bogenbucht (norwegisch: Bogen) ist eine Bucht von etwa 8 km Länge und 6 km Breite auf der Nordseite des Ofotfjords etwa 15 km westlich von Narvik in der Provinz Nordland (Norwegen).

Nordland
Nordland ist eine Provinz (Fylke) in Norwegen. Am 1. Januar 2025 lebten hier 243.582 Menschen auf 38.163 km². Verwaltungszentrum der Provinz ist Bodø. Zum Gebiet der Provinz Nordland gehören auch die Inselgruppe Lofoten und die südlichen Gebiete Vesterålens.

Die norwegische Insel Jan Mayen wird zwar von der Provinz Nordland aus verwaltet, ist jedoch kein Teil der Provinz, sondern ein besonderer Teil des Königreichs Norwegen.