hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menesthios
Menesthios (griechisch Μενέσθιος Menésthios) ist in der griechischen Mythologie:

Menesthios (Sohn der Polydora), Anführer der Myrmidonen vor Troja

Menesthios (Sohn des Areithoos), Sohn des Areithoos Korynetes

Menesthios (Sohn der Polydora)
Menesthios (altgriechisch Μενέσθιος Menésthios) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Menesthios war einer der fünf Anführer der Myrmidonen vor Troja, gehörte also zu dem von Achilleus geführten Kontingent im Trojanischen Krieg. Seine Mutter war Polydora, die Tochter des Peleus und der phthiotischen Antigone. Homer nennt als Vater des Menesthios den Flussgott Spercheios, doch heiratete Polydora im Gegenzug für eine stattliche Mitgift Boros, den Sohn des Perieres, der dafür offiziell die Vaterrolle übernahm.

In der Bibliotheke des Apollodor ist Polydora hingegen die Tochter des Perieres und Frau des Peleus, der die offizielle Vaterschaft des von Spercheios gezeugten Knaben übernahm.
Mount Ojakangas
Mount Ojakangas ist ein 2450 m hoher Berg von länglicher Form im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 3 km nordwestlich des Mount Washburn in den Gromshin Heights im nördlichen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1982 nach dem US-amerikanischen Geologen Richard Wayne Ojakangas von der University of Minnesota in Duluth, Teilnehmer der Expedition des United States Antarctic Research Program in die Ellsworth Mountains (1979–1980).

Duluth (Minnesota)
Duluth [dəˈluːθ] ist eine Hafenstadt (mit dem Status „City“), in der sich der Verwaltungssitz des St. Louis County im US-Bundesstaat Minnesota befindet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 86.697 ermittelt.

Die viertgrößte Stadt Minnesotas bildet zusammen mit der sich südlich anschließenden Stadt Superior (Wisconsin) die Twin Ports genannte Metropolregion, die über einen gemeinsamen Hafen verfügt. Dieser ist über den Sankt-Lorenz-Seeweg mit dem Atlantik verbunden. Hauptumschlagsgüter sind Rohstoffe aus dem Mittleren Westen, vor allem Eisenerz, Getreide, Kohle, Öl und Holz.
FSZ
FSZ ist die Abkürzung von:

Fortschrittszahlen, in der Betriebswirtschaftslehre kumulierte Mengen bezogen auf einen bestimmten Zeitpunkt

Feinsteinzeug

Fahrsicherheitszentrum

vollstabilisiertes Zirconium(IV)-oxid (fully stabilized zirconia)

Fortschrittliche Studentenschaft Zürich

Fahrsicherheitszentrum
Ein Fahrsicherheitszentrum (auch Fahrtechnikzentrum oder Fahrsicherheitsanlage) ist ein künstlich angelegtes und zu öffentlichen Straßen abgegrenztes Areal, auf dem Kraftfahrer ein Fahrsicherheitstraining absolvieren können. In einem Fahrsicherheitszentrum können dazu kritische Verkehrssituationen simuliert werden. Auf einem Verkehrsübungsplatz werden hingegen alltägliche Verkehrssituationen trainiert. Betreiber der Fahrsicherheitszentren sind in Deutschland der ADAC mit 11 Fahrsicherheitszentren (Stand Januar 2014) und die Landesverkehrswachten.
Spume Island
Spume Island (von englisch spume ‚Gischt, Schaum‘) ist eine kleine, niedrige und felsige Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 2,5 km südwestlich des Bonaparte Point vor der Südwestküste der Anvers-Insel.

Eine hydrographische Einheit der Royal Navy nahm zwischen 1956 und 1957 ihre Vermessung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach der Gischt, die hier bei starkem Wellengang und entsprechendem Wind zu beobachten ist.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Titi Winterstein
Titi Winterstein (* 25. Oktober 1956; † 13. Juni 2008 in Offenburg) war ein deutscher Jazzgeiger und einer der wichtigsten Vertreter des deutschen Sinti-Swing. Er verbrachte seine Kindheit in Mainz auf dem Hartenberg.

Swing (Musikrichtung)
Swing bezeichnet eine Stilrichtung des Jazz, die ihre Wurzeln in der Zeit der 1920er bis 1930er Jahre in den USA hat. Dort bildete sich aus vorangegangenen Stilrichtungen, wie dem Dixieland- und dem Chicago-Jazz eine neue Musikrichtung heraus, die letzten Endes ihre große Popularität aus ihrer Tanzbarkeit und ihrem vollen Klang ableitete. In der Swingära näherten sich Entertainment und Kunst einander am meisten; der Jazz machte Kompromisse, um populär zu werden, und bewahrte sich doch seine Eigenheiten.

Die Verbreitung des Swing ist untrennbar mit der Entstehung der Big Band verbunden, oft auch als Jazzorchester bezeichnet, was auf die Größe der Besetzung schließen lässt. Waren bis dahin Musikerformationen in der Größe von Trios bis Oktetts die Regel, so stellte die Big Band nun ein absolutes Novum dar. Aus ihrer Größe folgten Änderungen in der Art des Musizierens, aber auch eine breite Palette an neuen musikalischen Möglichkeiten.
Lasmiditan
Lasmiditan ist ein Arzneistoff zur Akutbehandlung einer Migräneattacke mit oder ohne Aura. Die Substanz aus der Gruppe der Ditane wirkt als Agonist an Serotoninrezeptoren und ist oral anwendbar. Im Unterschied zu den ebenfalls in der Migränebehandlung verwendeten Triptanen wirkt Lasmiditan nicht gefäßverengend. Für die Migränevorbeugung ist es nicht geeignet.

Aura (Migräne)
Die Aura ist ein häufiges, fokales neurologisches Symptom der Migräne, auf das zumeist Kopfschmerzen folgen. Sie tritt in etwa 15 bis 20 % der Migräneanfälle auf und ist das entscheidende diagnostische Kriterium zur Unterscheidung zwischen einer klassischen Migräne (Migräne mit Aura) und einer gewöhnlichen Migräne (Migräne ohne Aura). Charakteristisch sind dynamische, meist visuelle oder andere sensorische Wahrnehmungsstörungen. Die Aura kann auch ohne die typischen Migräne-Kopfschmerzen auftreten. Der Begriff Aura stammt aus dem Altgriechischen und bedeutet die „Wahrnehmung eines Lufthauches“; man könnte ihn auch mit „unbestimmtes Vorgefühl“ umschreiben. In der Neurologie bezeichnet er Wahrnehmungsstörungen und Affekte, denen in der Regel ein Anfall von Migräne oder Epilepsie folgt.
Bezugsfrist
Die Bezugsfrist (englisch limit for subscription) ist im Börsenhandel derjenige vom Emittenten festgelegte Zeitraum, in welchem junge Aktien den Altaktionären oder der Allgemeinheit auf dem Primärmarkt zum Kauf angeboten werden.

Gemein
Das Wort gemein (von althochdeutsch gimeini „gemeinsam, zusammengehörig, gemeinschaftlich, allgemein“; im Mittelhochdeutschen auch für „zur großen Menge gehörig“ sowie für „niedrig“ und „gewöhnlich“) bezeichnete ursprünglich eine Eigenschaft, die mehrere Menschen gemeinsam besitzen (Beispiel: „all diesen Leuten ist die Muttersprache Deutsch gemein“). Es ist verwandt mit dem lateinischen communis / commune und dem englischen mean (bzw. indirekt common).

Außerhalb dieser und weiterer feststehender Wendungen wird es heute umgangssprachlich oft als Synonym für „bösartig“ (im Sinne von hinterhältig) verwendet. Das verwandte Substantiv „Gemeinheit“ bezeichnet heute ausschließlich eine unanständige und/oder hinterhältige Tat.

Bei Trivialnamen von Lebewesen bedeutet „gemein“, dass diese Art für die Benenner die bekannteste war, beziehungsweise keine besonderen Merkmale hat.
Abwicklung (Schach)
Eine Abwicklung im Schach ist ein herbeigeführter forcierter Abtausch von Spielsteinen (oder selten eine Umwandlung von Bauern). Der diese Vereinfachung erzwingende Spieler verfolgt das Ziel, eine für den angestrebten Spielausgang einfacher zu spielende Stellung zu erreichen. Diese Vereinfachung ist nicht nur durch die reduzierte Anzahl der Steine auf dem Brett gekennzeichnet. Häufig ist in der neu entstandenen Stellung der Weg zum Spielziel (Matt, Gewinn, Remis …) dem abwickelnden Spieler (zum Beispiel durch Endspielkenntnisse) bekannt und erfordert von ihm deshalb keine weiteren Untersuchungen. Vorteilhafte Abwicklungen werden als Kombination bezeichnet.

Beispiele:

Abwicklung in ein theoretisches Remis im Läuferendspiel

Abwicklung zum Patt

Abwicklung eines Bauernendspiels in ein gewonnenes Damenendspiel

Bauernendspiel
Das Bauernendspiel ist ein Endspiel beim Schach, in dem außer den beiden Königen nur noch ein Bauer oder mehrere Bauern auf dem Schachbrett sind. Es gewinnt in der Regel diejenige Partei, die zuerst einen Bauern auf der gegnerischen Grundreihe in eine Dame umwandelt.
Werden alle Bauern abgetauscht oder kann der verteidigende König vor dem letzten auf dem Brett verbliebenen Freibauern den gegnerischen König an der Besetzung eines sogenannten Schlüsselfeldes hindern, endet die Partie remis, siehe Endspiel König und Bauer gegen König. Mit einem einzelnen Randbauern kann der Angreifer nur gewinnen, wenn der verteidigende König kein Feld vor dem Bauern erreichen und auch nicht den angreifenden König am Umwandlungsfeld einschließen kann.

Eine der bekanntesten Studien zum Bauernendspiel komponierte Richard Réti. Das zwei Zwecken gleichzeitig dienende Königsmanöver entlang einer Diagonalen wird seitdem als Réti-Manöver bezeichnet.
Garry Lyle
Garry Thomas Lyle (* 20. Oktober 1945 in New Martinsville, West Virginia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Safeties. Er spielte während seiner gesamten Profikarriere für die Chicago Bears in der National Football League (NFL).

Safety (Footballposition)
Safety ist der Name zweier Positionen im American Football innerhalb der Defense einer Mannschaft. Man unterscheidet den Free Safety und den Strong Safety.

In Aufstellungen für Spielzüge werden innerhalb des Defensive Backfields (auch Secondary genannt) für Safeties die Kürzel SS für den Strong Safety und FS für den Free Safety genutzt. Die restlichen Spieler des Defensive Backfields sind die Cornerbacks (CB).
Shao Qihui
Shao Qihui (chinesisch 邵奇惠; * 1934 in Yixing, Jiangsu) ist ein ehemaliger chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem zwischen 1989 und 1994 Gouverneur von Heilongjiang war.

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.
(8866) Tanegashima
(8866) Tanegashima ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 26. Januar 1992 von den japanischen Amateurastronomen Masaru Mukai und Masanori Takeishi am Observatorium in Kagoshima (IAU-Code 364) entdeckt wurde.

Benannt wurde er am 2. Februar 1999 nach der Insel Tanegashima, die zu den Ōsumi-Inseln gehört. Im Südosten der Insel liegt ein japanischer Weltraumbahnhof, das Tanegashima Space Center, das der Sitz der National Space Development Agency war, bis diese am 1. Oktober 2003 in der JAXA aufging.

Weltraumbahnhof
Als Weltraumbahnhof (englisch Spaceport, wörtlich „Raumhafen“) bezeichnet man einen Startplatz, von dem aus Trägerraketen mit Raumfahrzeugen in eine Umlaufbahn um den Planeten Erde oder eine Fluchtbahn in den interplanetaren Raum starten. Bei den beförderten Nutzlasten handelt es sich um Satelliten, Raumsonden oder Raumschiffe. Häufig befinden sich auf demselben Gelände auch Startplätze für Höhenforschungsraketen und/oder für militärische Raketen. Weltraumbahnhöfe auf dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion und in China werden als Kosmodrome (von Kosmos) bezeichnet.
Volker Lösch
Volker Lösch (* 1963 in Worms) ist ein deutscher Theaterregisseur.

Große Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Inszenierungen, in denen er Texte aus dem bürgerlichen Bildungskanon auf der Bühne mit Laienchören kontrastiert, die dokumentarisches Material und Erfahrungsberichte vortragen. Die Texte und Gesänge der Chöre thematisieren soziopolitische Missstände und spiegeln die Probleme der – häufig unterprivilegierten – gesellschaftlichen Gruppe wider.

Laienchor
Ein Laienchor ist eine Gemeinschaft von Sängern, die musikalische Amateure sind und im Gegensatz zu professionellen Chören den Gesang in ihrer Freizeit ausüben und nicht ihren Lebensunterhalt verdienen. Typische Vertreter von Laienchören sind die meisten Kirchenchöre oder Gesangsvereine.

Laienchöre treffen sich meist regelmäßig an einem Abend/Nachmittag in der Woche, seltener auch im 14-täglichen Abstand. Aufgrund der Klientel umfasst die Probe nicht nur die musikalische Gestaltung, sondern in erster Linie die Vermittlung von Notentext und Inhalten sowie technische Aspekte wie Stimmbildung oder Technik. Insgesamt steht hier der pädagogische Aspekt oder einfach nur Freude an Musik im Vordergrund. Im Gegensatz zum professionellen Bereich, in dem ganz konkret auf eine Aufführung hingearbeitet wird, spielt bei Laienchören oft die Repertoire-Pflege eine tragende Rolle.
Landtagswahlkreis Meppen
Der Wahlkreis 81 Meppen ist ein Wahlkreis zur Wahl des niedersächsischen Landtages. Er umfasst die Städte Haren (Ems), Haselünne und Meppen; die Gemeinden Geeste, Twist und die Samtgemeinden Herzlake sowie Lengerich.

Samtgemeinde Herzlake
Die Samtgemeinde Herzlake ist eine Samtgemeinde im Landkreis Emsland in Niedersachsen. In ihr haben sich drei Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der Verwaltung der Samtgemeinde befindet sich in der Gemeinde Herzlake.
Cardón
Cardón ist der (spanische) Trivialname verschiedener Arten der Kakteengewächse

Cardón

Armatocereus cartwrightianus

Cylindropuntia imbricata

Echinopsis atacamensis

Neobuxbaumia tetetzo

Opuntia streptacantha

Pachycereus pringlei

Pachycereus weberi

Stetsonia coryne

Cardón blanco

Cephalocereus columna-trajani

Cardoncillo

Cylindropuntia kleiniae

Echinocereus pentalophus

Peniocereus striatus

Peniocereus viperinus

Cardón gigante

Pachycereus pringlei

Cardón grande

Echinopsis atacamensis

Cardón pelón

Pachycereus pringlei

Siehe auch:

Cardon

Peniocereus striatus
Peniocereus striatus ist eine Pflanzenart in der Gattung Peniocereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton striatus stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚streifig‘ und verweist auf längsgetreiften Triebe der Art. Spanische Trivialnamen sind „Cardoncillo“, „Jacamatraca“ und „Sacamatraca“.
Küher
Die Küher waren zwischen 1550 und etwa 1900 eine Berufsgattung der Alpwirtschaft in der Schweiz mit nomadisierender Lebensweise. Sie waren vor allem im Napfgebiet und im westlichen Voralpenraum verbreitet mit dem bernischen Emmental als Zentrum. Auch im Greyerzerland und im angrenzenden Pays-d’Enhaut gelebt, gelangte das Küherwesen von dort im 18. Jahrhundert durch ausgewanderte Küher in den Waadtländer und Neuenburger Jura. Im französischen Sprachraum wurde ein Küher als vacher bezeichnet.

Voralpen
Als Voralpen werden zwei räumlich getrennte Gebirgsgruppen der Westalpen bezeichnet. Der Begriff Voralpen wurde 1808 von Johann Gottfried Ebel in seinem Werk Über den Bau der Erde im Alpengebirge für die Montane Höhenstufe eingeführt und bezeichnet seither in der Schweiz auf der Alpennordseite die hügeligen bis gebirgigen Gebiete zwischen den Molassehügeln des Mittellands und den Alpen. Gemäss dem Einteilungs-System SOIUSA (Internationale vereinheitlichte orographische Einteilung der Alpen) liegen auf der Alpensüdseite die Voralpen der Schweiz im Sottoceneri und im Luganese.
Die Voralpen bestehen aus Kalkmassiven mit Gipfeln bis zu 2500 m und nehmen ca. 12 % der Landesfläche ein. Neben Jura, Mittelland, Alpen und Alpensüdseite sind sie einer der fünf geografischen Gliederungsräume. Wie die eigentlichen Alpen markieren sie einen Streifen zwischen Südwesten und Nordosten der Schweiz.
MCSW Elektrownia
Das Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej „Elektrownia“ (MCSW „Elektrownia“) (deutsch Masowienzentrum der zeitgenössischen Kunst „Kraftwerk“) in Radom ist eine kulturelle Einrichtung der Woiwodschaft Masowien. Das Zentrum sammelt und präsentiert zeitgenössische Kunst aus Polen und dem Ausland. Zu den Bildungs- und Informationsangeboten gehören auch eine Bibliothek und ein Kino. Das Zentrum wurde 2005 gegründet und 2014 im ehemaligen Elektrizitätswerk der Stadt eröffnet, das von 1901 bis 1956 Strom und bis 1998 Heizwärme lieferte.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
Contender Boats 300
Das  Contender Boats 300 ist ein Rennen der NASCAR Nationwide Series. Es findet immer auf dem Homestead-Miami Speedway in Homestead südwestlich von Miami, im US-Bundesstaat Florida statt.

Das Rennen wurde erstmals im Jahre 1995 ausgetragen, damals noch mit dem Namen „Jiffy Lube Miami 300“. So hieß das Rennen bis 1998. Im Jahre 1999 stieg Hot Wheels als Sponsor ein und das Rennen erhielt den Namen „HotWheels.com 300“. In den darauf folgenden Jahren änderte sich der Name noch zweimal.

Im Jahre 2002 übernahm Ford das Sponsoring aller Saisonfinalrennen der NASCAR.

Das Ford 400 im Sprint Cup

Das Ford 300 in der Nationwide Series

Das Ford 200 in der Craftsman Truck Series

Alle Rennen werden seit dem an einem Wochenende auf dem Homestead-Miami Speedway ausgetragen und gehören somit zum Ford Championship Weekend. Die Zahlen im Namen des Rennens stehen in allen Fällen für die zu fahrende Distanz in Meilen.

Seit 2007 überträgt ESPN2 das Rennen in den USA.

Homestead-Miami Speedway
Der Homestead-Miami Speedway ist eine Rennstrecke in Homestead im US-Bundesstaat Florida, südwestlich von Miami. Auf dem Kurs werden jährlich Rennen der NASCAR Cup Series, Xfinity Series und Craftsman Truck Series ausgetragen.
Hochstaudenflur-Blütenspanner
Der Hochstaudenflur-Blütenspanner (Eupithecia subfuscata) (Synonym: Eupithecia castigata), zuweilen auch Waldkräuter-Blütenspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).

Spanner (Schmetterling)
Die Spanner (Geometridae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Es sind weltweit etwa 23.000 Arten beschrieben und sie sind damit eine der größten Schmetterlingsfamilien. Sie werden zu den Nachtfaltern gezählt, es gibt aber auch einige Arten, die tagaktiv sind. In Europa gibt es rund 1000 Arten, in Deutschland sind 430 Arten beheimatet.
Uličské Krivé
Uličské Krivé (bis 1927 slowakisch „Krivé“; ungarisch Görbeszeg – bis 1907 sowie 1939–1945 Ulicskriva) ist eine Gemeinde im Okres Snina (Prešovský kraj) im äußersten Osten der Slowakei mit 225 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der traditionellen Landschaft Zemplín.

Zemplín (Landschaft)
Zemplín, deutsch Semplin/Semmlin (ungarisch Zemplén), ist eine Landschaft in der Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Semplin, der Name selbst ist vom Hauptort des Gebiets, Zemplín, abgeleitet.

Das Gebiet befindet sich im östlichsten Teil der heutigen Slowakei (außer einem Gebiet zwischen dem Vihorlat-Gebirge und dem Latorica-Fluss) und in einem Landstreifen zwischen den Flüssen Bodrog und Theiß im heutigen Ungarn.

Sie gliedert sich in die offiziellen Tourismusregionen Horný Zemplín und Dolný Zemplín.
90. Sinfonie (Haydn)
Die Sinfonie Nr. 90 C-Dur komponierte Joseph Haydn im  Jahr 1788. Das Werk war neben den Sinfonien Nr. 91 und Nr. 92 wahrscheinlich ursprünglich eine Nachbestellung für die erfolgreiche Pariser Konzertreihe der „Loge Olympique“. Haydn hat die drei Werke dann jedoch ein zweites Mal an den Fürsten Oettingen-Wallerstein verkauft. Der Schlusssatz der Sinfonie Nr. 90 enthält einen musikalischen Scherz, da durch eine lange Generalpause fälschlicherweise der Eindruck entsteht, die Sinfonie sei bereits beendet.

Generalpause
Eine Generalpause, Abk.: G.P. (italienisch vuoto; französisch silence; englisch general pause), ist in der Musik eine Unterbrechung in sämtlichen Stimmen eines Musikstücks zugleich. Sie zieht sich bei Stücken in schnellerem Tempo über mehr als einen Takt hin und erreicht ihre größte Wirkung bei mehrstimmigen Orchesterstücken.

Im Fluss der Musik erscheint die Generalpause plötzlich und auffallend. Damit wird eine Spannung und Erwartungshaltung beim Zuhörer erreicht. Diese Spannung führt oft zum Höhepunkt des Stücks.

Nach Leopold Mozart wird die Generalpause, wenn mit einer Fermate versehen, nicht verlängert, sondern verkürzt.
Stefan Kogler (Skirennläufer)
Stefan Kogler (* 2. Juli 1981 in Tegernsee) ist ein ehemaliger deutscher Skirennläufer und heutiger Trainer. Der Slalomspezialist wohnt in Hausham und startete für den SC Schliersee. Er gehörte der Sportfördergruppe der Bundeswehr an, beendete seine aktive Karriere im April 2011 und arbeitet derzeit als Trainer im Deutschen Skiverband DSV.

Tegernsee (Stadt)
Tegernsee ist eine Stadt im oberbayerischen Landkreis Miesbach direkt am Tegernsee. Die Stadt Tegernsee ist aufgrund ihrer Einwohnerzahl die kleinste Stadt Oberbayerns, kann jedoch aufgrund ihrer besonderen Lage im Tegernseer Tal auf eine überregionale Bekanntheit zurückgreifen.
Norbanus (Toreut)
Norbanus war ein antiker römischer Toreut (Metallarbeiter), der Ende des 1. Jahrhunderts v. Chr. oder zu Beginn des 1. Jahrhunderts in Italien tätig war.

Norbanus ist heute nur noch aufgrund von drei Signaturstempeln auf Bronzekasserollen bekannt. Alle wurden in den zentralen Nordprovinzen Dalmatia Pannonia und Dacia gefunden. Die Signatur lautet lateinisch NORBANI. Bei den Stücken handelt es sich um:

Bronzekasserolle, gefunden im Flussbett der Ljubljanica in Vrhnika (dem antiken Nauportus), Slowenien; heute im Narodnega muzeja Slovenije in Ljubljana.

Bronzekasserolle, gefunden in Surčin (das antike Andautonia), Serbien; heute im Arheološki muzej in Zagreb.

Bronzekasserolle, gefunden in Obříství, Okres Mělník, Středočeský kraj, Tschechien; heute im Nationalmuseum Prag.

Vrhnika
Die Stadt Vrhnika (deutsch Oberlaibach; italienisch Nauporto), Hauptort der aus 26 Ortschaften und Siedlungen bestehenden Gemeinde Vrhnika, liegt in der historischen Landschaft Innerkrain (heute Region Osrednjeslovenska) in Slowenien.
Brilliance BC3
Der Brilliance BC3 ist ein Coupé der chinesischen Automarke Brilliance. Es wurde zunächst auf der Auto China 2006 unter dem Namen Brilliance Zhonghua M3 vorgestellt, bevor es auf dem Genfer Auto-Salon 2007 unter dem Namen BC3 gezeigt wurde. Das Fahrzeug kam am 26. September 2007 auf den Markt, wegen geringer Verkaufszahlen wurde die Produktion jedoch schon zwei Jahre später eingestellt.

Auto China
Die Auto China, auch als Beijing International Automobile Exhibition oder Beijing Auto Show bezeichnet, ist die größte Automobilmesse in der Volksrepublik China. Sie findet seit 1990, alle zwei Jahre im Wechsel mit der Auto Shanghai im Frühjahr statt und dauert neun Tage. Veranstaltungsort ist das China International Exhibition Center (CIEC) in Peking. Die Messe wird gemeinsam getragen von der China Machinery Industry Federation (CMIF) und dem China International Trade Promotion Committee mit finanzieller Unterstützung weiterer Verbände.

2020 betrug die Ausstellungsfläche 200.000 m².