hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willi Overdieck
Willi Overdieck (* 26. Oktober 1931 in Marl; † 25. Februar 2018) war ein deutscher Fußballspieler. Von 1954 bis 1963 hat er in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga West als Aktiver von Westfalia Herne 225 Ligaspiele absolviert und dabei 70 Tore erzielt. In der Saison 1958/59 gewann er mit Herne die Westdeutsche Meisterschaft.

Westfalia Herne
Westfalia Herne (offizieller Name: Sport Club Westfalia 04 e. V. Herne) ist ein Sportverein aus Herne. Der Verein wurde am 13. Juni 1904 gegründet und hat die Vereinsfarben Blau und Weiß. Er bietet aktuell die Sportart Fußball an. Die Handballabteilung spaltete sich im Jahre 1992 unter dem Namen HC Westfalia Herne ab. Frühere Erfolge wurden auch in der Leichtathletik und im Badminton errungen.

Die erste Mannschaft spielt seit 2024 in der sechstklassigen Westfalenliga. Von 1933 bis 1944 und von 1954 bis 1963 spielten die Herner erstklassig, in der Gauliga Westfalen bzw. der Oberliga West. 1959 und 1960 nahm der Verein an der Endrunde um die deutsche Meisterschaft teil. Von 1975 bis 1979 spielte die Westfalia noch in der 2. Bundesliga. Spielstätte des Vereins ist das Stadion am Schloss Strünkede.
Train Sim World 3
Train Sim World 3 (abgekürzt TSW3) ist eine Eisenbahnsimulation des britischen Entwicklerstudios Dovetail Games für PC, Xbox One, Xbox Series, PlayStation 4 sowie PlayStation 5. Das Videospiel wurde am 9. August 2022 angekündigt und erschien am 9. September desselben Jahres. Es ist der Nachfolger der Eisenbahnsimulation Train Sim World 2.

Xbox Series
Xbox Series X und Xbox Series S sind von Microsoft entwickelte stationäre Spielkonsolen und Nachfolger der Xbox One, zu der sie abwärtskompatibel sind. Die Xbox Series X wurde auf der Electronic Entertainment Expo (E3) am 9. Juni 2019 vorgestellt und die Xbox Series S wurde nach einem Leak am 8. September 2020 von Microsoft über Twitter offiziell bestätigt.

Die Konsolen stehen in Konkurrenz zu Sonys Konsole PlayStation 5. Wie schon der Vorgänger sind auch die stationären Konsolen der neunten Generation hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit und Funktionalität nicht mehr direkt mit der hybriden Nintendo Switch und ihrem Nachfolger vergleichbar.

Bis Dezember 2025 wurden über 34 Millionen Konsolen ausgeliefert.
Oeventroper Ruhrtal
Das Oeventroper Ruhrtal, auch Mittelruhrdurchbruch genannt, ist eine naturräumliche Einheit mit der Ordnungsnummer 334.1 innerhalb des Nordsauerländer Oberlands (334). Es umfasst laut dem Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands das bis zu 250 m tiefe Durchbruchstal der Ruhr mit seinen begleitenden Höhen zu beiden Seiten des Flusses durch das Nordsauerländer Oberland. Es erstreckt sich dem Flusslauf folgend zwischen dem Mescheder Ortsteil Freienohl und dem Arnsberger Ortsteil Neheim sowie der Wennemener Mark im Arnsberger Wald nördlich der Ruhr bei Meschede.  Weitere Orte im Naturraum sind die Arnsberger Ortsteile Oeventrop, Rumbeck, Niedereimer, Bruchhausen und Hüsten sowie der Arnsberger Hauptort.

Die Ruhr mäandert windungsreich zwischen den steilen, zum Fluss abfallenden Hängen. Der obere Bereich der Steilhänge ist schroff und überwiegend waldbedeckt, der untere Talbereich ist dagegen von breiten und offenen Terrassen geprägt.

Oeventrop
Oeventrop (Ausspracheⓘ) ist heute ein Stadtteil der Stadt Arnsberg und war bis zur kommunalen Neugliederung von 1975 eine eigenständige Gemeinde. Diese entwickelte sich aus den Teilorten Oeventrop, Dinschede und Glösingen. Hinzu kam mit Wildshausen (an der Stelle eines Haupthofes und einer ehemaligen Burg der Grafen von Arnsberg) später noch ein weiterer Ort.
Zaptec
Zaptec AS ist ein norwegisches Technologieunternehmen, das Hardware und Software für Ladestationen für Elektroautos entwickelt, herstellt und vertreibt. Das 2012 gegründete Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Stavanger und neben einer Niederlassung in Oslo weitere ausländische Niederlassungen in Schweden, Dänemark, Großbritannien, Frankreich, Deutschland und der Schweiz.

Technologieunternehmen
Technologieunternehmen (oder Technologiewerte; englisch technology shares) ist im Aktienhandel und in der Börsensprache die Bezeichnung für Aktiengesellschaften und deren Aktien, bei denen der Betriebszweck dieser Unternehmen überwiegend oder ausschließlich in der Produktentwicklung von technologie-orientierten Produkten besteht.

Technologieunternehmen werden als Unternehmen charakterisiert, deren Geschäftsmodell auf Produktinnovationen beruht, die insbesondere zum Bereich der Spitzentechnologie oder Elektronik gehören. Typisch für Technologieunternehmen sind ein relativ hohes Unternehmerrisiko, weil die genutzten technischen Verfahren noch nicht vollständig erprobt sind, aber auch besonders hohe Chancen durch ihre auf Innovationen beruhende Alleinstellung.
Samoa Fencing Association
Die Samoa Fencing Association ist der Dachverband für den Fechtsport in Samoa. Er wurde 2013 gegründet und ist Mitglied der FIE. Der Sitz der Organisation ist in Apia, derzeitiger Präsident ist Tuala Ohli Aa(Stand 2021).

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
SHC Rockets Essen 1985
Der SHC Rockets Essen 1985 e. V. ist ein Inline-Skaterhockeyclub aus Essen mit den Abteilungen Herrenmannschaften, Jugendmannschaften, Damenmannschaften und Hobbymannschaften. Der Verein ist 1985 als SHC Essen gegründet worden und fusionierte 1996 mit den Moskitos Essen, um an Schlagkraft zu gewinnen. 2008 trennte man sich jedoch wieder von ihnen, weil es Unstimmigkeiten zwischen den einzelnen Vorsitzenden gab. Dabei ergänzte man das „Rockets“, und der Verein heißt seitdem SHC Rockets Essen 1985 e. V.

Seit 2022 gehören die "Rockets" wieder dem ESC Moskitos Essen e. V. an und haben dort in die Abteilung "Skaterhockey" gegründet.

Während der laufenden Saison 2025 wurde nach dem wirtschaftlichen Aus der Moskitos Essen das Spielrecht der Skaterhockey-Mannschaften auf den ESC Eagles Essen-West übertragen, der sowohl den Eishockey- als auch den Skaterhockey-Spielbetrieb übernahm.

Inline-Skaterhockey
Inline-Skaterhockey ist eine dem Eishockey und Rollhockey artverwandte Sportart, die zunächst in den USA populär wurde und seit den 1980er Jahren in Deutschland ausgeübt wird. Sie wurde zuerst mit Rollschuhen gespielt und unter den Namen Streethockey und Skaterhockey bekannt, die ersten Inlinespieler traten Mitte der 1990er Jahre auf, woraufhin der Name um das vorangesetzte Inline- ergänzt wurde.
Helmholtz-Resonator
Ein Helmholtz-Resonator (benannt nach Hermann von Helmholtz) ist ein akustischer Resonator. Ein alltägliches Beispiel ist eine Flasche, die am Hals angeblasen einen Ton erzeugt. Helmholtz entwickelte diesen Resonator im Jahre 1859, um mit seinem Ohr an der oberen spitzen Öffnung einen einzigen Grundton aus einem Klanggemisch nachzuweisen, das in die untere Öffnung eindringt. Der Resonator wurde anfangs aus Glas geblasen und später aus Messingblech geformt.

Ton (Musik)
Ton bezeichnet in der Musik ein Schallereignis (sowie dessen Höreindruck und gedankliche Abstraktion), das von Musikinstrumenten, der menschlichen Stimme oder anderweitig mittels eines elastischen Körpers erzeugt wird und dem eine mehr oder weniger exakte Tonhöhe zugeordnet werden kann. Während die physikalischen Eigenschaften als Kombination von Sinustönen und Geräuschkomponenten beschrieben werden können, ist die subjektive Tonwahrnehmung von psychoakustischen Gegebenheiten, kulturellen Erfahrungen und ästhetischer Erwartung abhängig.

In Musikpraxis und Musiktheorie sind Töne Elemente eines Tonsystems, die in einer Intervallbeziehung zueinander stehen und mit Tonsymbolen, wie Noten, beschrieben werden.
Hagen Batterie
Die Hagen Batterie AG war ein deutscher Batteriehersteller. Das 1910 als Accumulatorenfabrik Wilhelm Hagen KG in Soest gegründete Unternehmen produzierte unter anderem Großbatterien, Starterbatterien und Batterien für Elektrofahrzeuge, U-Boote und Schiffe. 1988 wurden die Firmenanteile von der Familie Hagen an die spanische Tudor-Gruppe verkauft. Im Jahr 1995 übernahm der US-amerikanische Konzern Exide Technologies die Anteile von dem spanischen Unternehmen, so dass Hagen Batterie nur noch als Markenname von Exide existierte.

Elektrofahrzeug
Ein Elektrofahrzeug ist ein Verkehrsmittel, das mit elektrischer Energie angetrieben wird. Es können damit Straßenfahrzeuge (Kraftfahrzeuge), Schienenfahrzeuge, Wasserfahrzeuge oder Luftfahrzeuge gemeint sein. Elektrofahrzeugen wird die Antriebsenergie in Form von elektrischer Energie zugeführt. Diese wird in Antriebsbatterien im Fahrzeug gespeichert oder bei Bedarf permanent von außen zugeführt (z. B. Stromschiene, Oberleitung, Induktion).

Bei Hybridfahrzeugen wird der Elektroantrieb mit einem anderen Antrieb kombiniert und die Fahrzeuge auch über andere Energieträger versorgt, sie gelten deshalb nicht als Elektrofahrzeuge. Ein Pedelec (ein Fahrrad, bei dem der Fahrer von einem Elektroantrieb unterstützt wird) ist ein Human-Elektro-Hybridfahrzeug und wird zu den Hybridfahrzeugen gezählt.

Die Nutzung von Elektrofahrzeugen nennt man Elektromobilität.
Satz von Mordell-Weil
Der Satz von Mordell-Weil ist ein mathematischer Satz aus dem Gebiet der algebraischen Geometrie. Er besagt, dass für eine abelsche Varietät  über einem Zahlkörper  die abelsche Gruppe  der -rationalen Punkte endlich erzeugt ist.

Den Spezialfall, dass  eine elliptische Kurve  und  der Körper der rationalen Zahlen ist, nennt man Satz von Mordell nach Louis Mordell, der ihn 1922 bewies. Henri Poincaré hatte 1901 die Frage gestellt, welche Werte der Rang von  annehmen kann.

Die Verallgemeinerung wurde von André Weil in seiner 1928 veröffentlichten Doktorarbeit bewiesen.

Algebraischer Zahlkörper
Ein algebraischer Zahlkörper oder kurz ein Zahlkörper (alt Rationalitätsbereich) ist in der Mathematik eine endliche Erweiterung des Körpers der rationalen Zahlen . Die Untersuchung algebraischer Zahlkörper ist ein zentraler Gegenstand der algebraischen Zahlentheorie, eines Teilgebiets der Zahlentheorie.

Eine wichtige Rolle spielen dabei die Ganzheitsringe algebraischer Zahlkörper, die Analoga des Rings der ganzen Zahlen  im Körper  darstellen.
Espiute
Espiute ist eine französische Gemeinde mit 113 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie (bis 2016: Arrondissement Pau) und zum Kanton Orthez et Terres des Gaves et du Sel (bis 2015: Kanton Sauveterre-de-Béarn).

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Liga 1 2019/20
Die Liga 1 2019/20 war die 82. Spielzeit der höchsten rumänischen Fußballliga. Sie begann am 12. Juli 2019 und endete am 5. August 2020. Zwischen dem 10. März und 12. Juni 2020 fanden wegen der COVID-19-Pandemie in Rumänien keine Spiele statt.

Am 13. Juni 2020 wurden die Spiele wieder aufgenommen. Am Saisonende waren zwei Spiele von Astra Giurgiu sowie fünf Spiele von Dinamo Bukarest wegen positiver Coronafälle ausgefallen und abgesagt worden.

Meister wurde Titelverteidiger CFR Cluj. Aufsteiger aus der Liga II 2018/19 waren der FC Academica Clinceni und der FC Chindia Târgoviște, die beide zum ersten Mal in der Liga 1 antraten.

FC Academica Clinceni
Der FC Academica Clinceni war ein rumänischer Fußballverein aus Clinceni im Kreis Ilfov. Der Verein wurde 2005 unter dem Namen CS Buftea gegründet. Seit dem Sommer 2015 trug der Verein den Namen FC Academica Clinceni und spielte in der Liga 1. 2022 wurde er aufgelöst.
Jowtscho Jowtschew
Jowtscho Jowtschew (bulgarisch Йовчо Йовчев, * 27. März 1991) ist ein bulgarischer Straßenradrennfahrer.

Jowtscho Jowtschew gewann 2007 bei den Balkan Championships im albanischen Korça in der Jugendklasse die Bronzemedaille im Einzelzeitfahren und Gold im Straßenrennen. Im nächsten Jahr war er in der Juniorenklasse beim Einzelzeitfahren erfolgreich und holte sich im Straßenrennen die Silbermedaille. 2009 gewann er auch das Straßenrennen der Junioren. Jowtschew startete auch in Einer- und Mannschaftsverfolgung auf der Bahn.

Ab 2010 fuhr Jowtschew  in drei verschiedenen Profi-Mannschaften. 2011 entschied er den Giro delle Valli Aretine für sich, wurde anschließend positiv auf Ephedrin getestet und für drei Monate gesperrt. Am Ende der Saison 2012 beendete er seine Radsportlaufbahn.

Korça
Korça (albanisch auch Korçë; griechisch Κορυτσά Korytsá; mazedonisch Горица Gorica; aromunisch Curceaua; türkisch Görice) ist eine Stadt im Südosten Albaniens mit 43.000 Einwohnern (2023). Sie ist die neuntgrößte Stadt im Land und Sitz des gleichnamigen Qarks.

Korça gilt als Geburtsort der albanischen Literatur und wird oft als „Wiege der albanischen Kultur“ bezeichnet. Die Stadtarchitektur mit ihren osmanischen und französischen Einflüssen, den breiten, von Bäumen gesäumten Boulevards und den üppigen Parkanlagen sowie den Stadtmärkten, Monumenten, Moscheen und Kirchen (byzantinische bis osmanische Zeit) macht Korça zu den kulturell wichtigsten Städten in Albanien.
Mesoskalige Meteorologie
Die Mesoskalige Meteorologie befasst sich mit Wettersystemen, die kleiner als synoptische Systeme, aber größer als mikroskalige und sturmskalige Kumulussysteme sind. Die horizontale Ausdehnung reicht im Allgemeinen von etwa 5 km bis zu mehreren hundert Kilometern. Beispiele für mesoskalige Wettersysteme sind Meeresbrisen, Böen und mesoskalige konvektive Komplexe.

Die vertikale Geschwindigkeit ist in mesoskaligen Wettersystemen aufgrund nicht-hydrostatischer Prozesse wie der Auftriebsbeschleunigung einer aufsteigenden Thermik oder der Beschleunigung durch einen engen Gebirgspass oft gleich oder größer als die horizontale Geschwindigkeit.

Land-See-Windsystem
Land-See-Windsystem ist ein meteorologischer Begriff, der sowohl ein gekoppeltes System im Mikroklima aus Land- und Wasseroberflächen, über denen es zur Ausbildung von See- und Landwinden kommt, als auch das durch diese Winde erzeugte Zirkulationssystem selbst bezeichnet.

Die Ursache des jeweiligen Windes ist thermischer Natur und beruht auf der zwei- bis dreimal so schnellen Erwärmung bzw. Abkühlung der Luft über einer Landoberfläche im Vergleich zur Luft über einer Wasseroberfläche. Die erste theoretische Erklärung des Phänomens stammt von James Pollard Espy (1785–1860).

Sofern keine vorherrschende Windrichtung mit sehr kräftigen Winden aufgrund der Großwetterlage die Herausbildung des Land-See-Windsystems verhindert, ist an Meeresküsten und an großen Binnenseen ein regelmäßiger Wechsel der Windrichtung zu beobachten. Die Luftmassen über dem Wasser bleiben während des Wechsels von Tag und Nacht näher am Tagesmittelwert als die Luftmassen über einer Landfläche.
Gefängnissoziologie
Die Gefängnissoziologie zählt als Zweig der Organisationssoziologie zu den speziellen Soziologien, ist aber auch Teil der Sozialisationsforschung sowie der Kriminologie. Sie hat ihren Ursprung in der US-amerikanischen Sozialforschung („prison sociology“) und wird seit etwa 1970 kaum noch betrieben, weil sie der überkommenen soziologischen Rollentheorie verpflichtet war.

Gefängnissoziologen untersuchten das Rollenverhalten und Rollenverhältnis von Gefangenen und Bediensteten in (fast ausschließlich US-amerikanischen) Justizvollzugsanstalten und beobachteten dabei auch Effekte der Prisonisierung. Auch die klassische Beschreibung der Totalen Institution von Erving Goffman wird als Beitrag zur Gefängnissoziologie verstanden.

Justizvollzugsanstalt
Als Justizvollzugsanstalt (JVA) wird in Deutschland und der Schweiz eine Gefängnis-Behörde bezeichnet, deren Aufgabe es ist, Verurteilungen zu einer Freiheits- oder Jugendstrafe zu vollziehen. Untersuchungshaft, Sicherungsverwahrung, Ersatzfreiheitsstrafe oder Zivilhaft, wie zum Beispiel Ordnungshaft, werden gleichfalls in einer Justizvollzugsanstalt vollzogen. Der Vollzug des Jugendarrestes hingegen erfolgt in speziellen Jugendarrestanstalten. Mit dem Begriff Justizvollzugsanstalt wird zugleich auch die Gesamtheit der Gebäude an einem Standort als solche bezeichnet.

Vergleichbare Einrichtungen in Österreich werden als Justizanstalten bezeichnet, in der Schweiz heißen die der Justiz unterstellten Gefängnisse mehrheitlich ebenfalls Justizvollzugsanstalt; der Ausdruck Strafanstalt wird immer seltener verwendet.
Hitachi-VTM
Das Hitachi-VTM war ein belgisches Radsportteam, das von 1978 bis 1989 bestand.

Das Team gewann die Mannschaftswertung der Vuelta a España 1980. Von 1982 an war Claude Criquielion Mitglied des Teams, welcher für einige der größten Erfolge wie z. B. die Siege bei den Klassikern Flèche Wallonne, der Clásica San Sebastián und bei der Flandern-Rundfahrt verantwortlich war.

Vuelta a España 1980
Das Radrennen zur 35. Vuelta a España wurde in 21 Abschnitten und 3218,8 Kilometern vom 22. April bis zum 11. Mai 1980 ausgetragen. Der Gewinner war der Spanier Faustino Rupérez, die Bergwertung gewann Juan Fernández Martín, die  Punktewertung und die Meta Volantes-Wertung gewann Sean Kelly. Das Team Splendor in der Mannschaftswertung.
Taubenkobel (Anzing)
Der Taubenkobel in Anzing, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Ebersberg, wurde 1926 errichtet. Das Taubenhaus im Hof des Bauernhauses Högerstraße 21 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das hölzerne Taubenhaus ist in Form eines Bauernhauses gestaltet.

Landkreis Ebersberg
Der Landkreis Ebersberg liegt östlich von München im Regierungsbezirk Oberbayern. Mit einer Fläche von 549,30 Quadratkilometern zählt er zu den kleineren Landkreisen in Deutschland, weist jedoch mit 144.091 Einwohnern und 262 Einwohnern pro Quadratkilometer eine überdurchschnittlich hohe Bevölkerungsdichte auf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Ebersberg. Der Landkreis ist Teil der Region München und liegt im Osten der Metropolregion München.
Perth Sheriff Court
Der Perth Sheriff Court ist das Justizgebäude der schottischen Stadt Perth in der Council Area Perth and Kinross. 1965 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
Grijera
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Grijera ist ein spanischer Ort in der Provinz Palencia der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Der Ort gehört zu Aguilar de Campoo. Grijera befindet sich drei Kilometer nördlich vom Hauptort der Gemeinde, der Ort hat seit Jahren keine Einwohner mehr.

Provinz Palencia
Die Provinz Palencia ist eine spanische Provinz der Autonomen Region Kastilien und León. Die Hauptstadt ist Palencia. Im Norden grenzt sie an die Autonome Region Kantabrien, im Osten an die Provinz Burgos, im Süden an Valladolid und im Westen an León.

Die Provinz Palencia hat 158.115 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa die Hälfte in der Hauptstadt Palencia leben.
IC 858
IC 858 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 306 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie mit IC 859 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5053 und IC 857.

Das Objekt wurde am 19. Mai 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 5053
NGC 5053 ist ein 9,8 mag heller Kugelsternhaufen im Sternbild Haar der Berenike. Seine Entfernung beträgt 65.000 Lichtjahre. Im Vergleich zu anderen Kugelhaufen sind seine Sterne wesentlich schwächer konzentriert, da sich bei NGC 5053 auf einem Durchmesser von etwa 160 Lichtjahren nur 3.500 Sterne verteilen. Am nächtlichen Himmel befindet er sich rund 1° östlich von M53.

NGC 5053 wurde am 14. März 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Black Berlin Biennale for Contemporary Art and Discourse
Die Black Berlin Biennale for Contemporary Art and Discourse (BBB) ist eine Ausstellung internationaler zeitgenössischer Kunst, die 2012 von Afrotak TV cyberNomads begründet wurde, um die ihrer Auffassung nach falsche Darstellung von Minderheiten in der Kunst und die stereotype Verwendung von Bildern von Menschen afrikanischer Abstammung in der Kunstszene zu bekämpfen. Seit 2016 ist Black Berlin Biennale offizielles Event der UN Dekade for People of African Descent. Die Black Berlin Biennale findet im zweijährlichen Rhythmus an wechselnden Orten vom Ende August bis Ende Oktober in Berlin statt und wird von Adetoun Küppers-Adebisi und Michael Küppers-Adebisi mit Fokus auf Interventionen in den öffentlichen Raum kuratiert. Die Black Berlin Biennale wird seit 2012 von der Amadeo Antonio Stiftung gefördert.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
Alamo
Das Alamo (álamo spanisch für Pappel) ist eine zum Fort ausgebaute ehemalige Missionsstation in der texanischen Stadt San Antonio. Bekannt wurde es durch die Schlacht von Alamo des Texanischen Unabhängigkeitskrieges 1835/1836, als die Verteidiger des Forts schließlich von mexikanischen Truppen besiegt wurden. Alamo gehört heute als Teil der San Antonio Missions zum Welterbe in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Missionsstation
Eine Missionsstation (kurz auch „Mission“) ist eine Siedlung oder ein seelsorgerlicher Außenposten zum Zweck der christlichen Missionstätigkeit im Ausland oder in Diasporagebieten. Auch die Stützpunkte der frühmittelalterlichen Germanenmission werden gelegentlich als Missionsstation bezeichnet.
Lago di Levico
Der Lago di Levico (deutsch: Levicosee; alter deutscher Name: Löweneckersee) ist ein See im Valsugana im Trentino, Italien, östlich von Trient.

Einziger Ort am See ist der Kurort Levico Terme mit dem Thermalbad Palazzo delle Terme und Badestrand am Südostende des Sees. Der restliche von steilen, bewaldeten Hängen umgebene, 440 m hoch gelegene See ist fast unerschlossen. Er ist 2.840 m lang, 950 m breit und hat eine maximale Tiefe von 38 m. Nur zwei Kilometer westlich liegt der größere Lago di Caldonazzo.

Der See zeichnet sich durch die hervorragende Wasserqualität aus. Am nördlichen Seeende (gehört bereits zur benachbarten Kleinstadt Pergine Valsugana) begegnet man einer beeindruckenden Flora und Fauna in den steil abfallenden Wäldern.

Thermalbad
Ein Thermalbad (auch kurz Therme genannt) ist eine Badeanlage, in der natürliches, meist mineralisiertes Grundwasser mit einer Quellaustrittstemperatur von über 20 °C zum Einsatz kommt. Diese Thermalwässer können aus einer natürlichen Quelle stammen (z. B. Aachen) oder durch eine Tiefbohrung (z. B. Bad Endbach und Erding) erschlossen worden sein.
Das Thermalwasser wirkt entspannend auf die Muskulatur, anregend für den Kreislauf und lindert mit seinen mineralischen Bestandteilen chronische Erkrankungen der Gelenke, aber auch Rheuma oder Allergien.