hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eiskletterweltmeisterschaft 2022
Die Eiskletterweltmeisterschaft 2022 bezeichnet die vom 26. bis 29. Januar 2022 ausgerichteten Eiskletterweltmeisterschaften in Saas-Fee. Es wurden die Disziplinen Lead und Speed ausgetragen. Die Kombinationswertung wurde aus den Einzelwertungen von Lead und Speed erstellt.

Parallel dazu fanden die Jugend-Weltmeisterschaften statt. Es traten insgesamt 152 Athleten aus 20 Nationen an.

Die Wettkämpfe fanden im „Ice Dome“, dem Parkhaus von Saas-Fee, statt.

Leadklettern
Leadklettern (von engl. lead climbing, deutsch Vorstiegsklettern, auch Schwierigkeitsklettern) ist die Wettkampfform des Vorsteigens (Führens) beim Sportklettern. Bei dem auch Lead genannten Format versuchen Athleten eine Route zu durchsteigen, dabei jede Zwischensicherung einzuhängen und die Sicherungskette nicht zu belasten.

Die offiziellen internationalen Wettkämpfe werden von der International Federation of Sport Climbing (IFSC) ausgerichtet. 2016 beschloss das IOC, das Klettern in einer olympischen Kombination für die Sommerspiele 2020 in das Programm aufzunehmen. Der Wettbewerb besteht aus Speedklettern, Bouldern und Leadklettern. Er wurde erstmals bei den Olympischen Jugend-Sommerspielen 2018 durchgeführt.
Das Format für das Klettern bei den Olympischen Sommerspielen 2024 sieht Speedklettern als eigenständige Disziplin vor. Lead und Bouldern werden als eine kombinierte Disziplin ausgetragen.
IC 234
IC 234 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ SBd im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 274 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 236.

Das Objekt wurde am 9. November 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

Sternbildungsrate
Die Sternbildungsrate (auch: Sternentstehungsrate, englisch Star Formation Rate – abgekürzt SFR) beschreibt den zeitlichen Verlauf der Sternentstehung in einer Galaxie. Es handelt sich um einen wichtigen Parameter zum Verständnis der Galaxienentwicklung. Üblicherweise wird die Sternentstehungsrate angegeben in Sonnenmassen pro Jahr.

Eine verwandte Größe ist die Flächendichte  der Sternentstehungsrate. Sie gibt an, wie viele Sterne pro Jahr und pro Flächeneinheit einer Scheibengalaxie entstehen:

und wird daher angegeben in Sonnenmassen pro Jahr und Quadratparsec.
Landesgartenschau Öhringen 2016
Die Landesgartenschau Öhringen 2016 war die 26. Landesgartenschau in Baden-Württemberg. Sie fand vom 22. April bis 9. Oktober 2016 in der Stadt Öhringen im Hohenlohekreis statt. Das Motto der Gartenschau lautete „Der Limes blüht auf“.

Den Beschluss fasste das baden-württembergische Landeskabinett am 15. Dezember 2009.

Landesgartenschau
Eine Landesgartenschau (in Deutschland Abk. LAGA oder auch LGS) ist eine in mehreren deutschen und österreichischen Bundesländern stattfindende Ausstellung zum Gartenbau. In Deutschland bildet eine Landesgartenschau auf Landesebene das kleinere Pendant zur Bundesgartenschau und zur Internationalen Gartenschau, in Österreich gibt es dazu bisher kein Pendant.
Somebody Waiting
Somebody Waiting ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1972. Der Film dokumentiert die schlechte Behandlung von geistig und körperlich behinderten Kindern im Developmental Center in Sonoma, Kalifornien und deren schrittweise Verbesserung.

Sonoma
Sonoma [səˈnoʊmə] ist eine Stadt im Sonoma County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 10.739 Einwohnern (Stand: April 2020).

Die Stadt liegt nördlich der Bucht von San Pablo. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 6,9 Quadratkilometern. Vom 14. Juni bis zum 9. Juli 1846 war die Stadt Hauptstadt der Republik Kalifornien.

Sonoma gehört als eine von drei US-amerikanischen Städten der internationalen Bewegung Cittàslow an, die sich die Verbesserung der Lebensqualität in Städten zum Ziel gesetzt hat.
Brad Dutz
Brad Dutz (* 1960 in Decatur, Alabama) ist ein US-amerikanischer Perkussionist.

Dutz studierte zunächst an der University of North Texas und am Berklee College of Music, bevor er 1982 nach Los Angeles ging. Dort traf er bald auf Maynard Ferguson und tourte mit ihm quer durch die USA.

Seitdem hat er mehrere Solo-Alben produziert, ist aber auch immer wieder als Gast-Musiker in vielen Veröffentlichungen vertreten, so z. B. bei David Benoits Every Step of the Way, 1988. Weitere Mitspielgelegenheiten ergaben sich bei Alanis Morissette, Kiss, Willie Nelson, LeAnn Rimes, Rickie Lee Jones, Terence Trent D’Arby, Leo Kottke oder Vinny Golia.

1995 veröffentlichte er in Zusammenarbeit mit Warner Brothers und Interworld acht Videos für Einsteiger auf dem Gebiet der Handperkussion. Er selbst beherrscht und spielt folgende Instrumente: Congas, Berimbau, Bata, Bodhrán, Bones, Pandiero, Demes, Tabla, Kanjira, Doumbec und andere.

Bodhrán
Bodhrán ([ˈbɔːrɑːn] oder [ˈbaʊrɑːn]) ist eine irische Rahmentrommel.

Der Durchmesser einer bodhrán reicht von 20 cm bei sehr kleinen Exemplaren bis hin zu 50 cm bei sehr großen Exemplaren. Der Rahmen ist mit einem Fell (oft Ziegenfell) bespannt und bei Bedarf mit einem Kreuz verstärkt. Für die Spieler ist das Spielen mit oder ohne Kreuz eine Geschmacksfrage. Ursprünglich sollte das Kreuz die Stabilität der Trommel erhöhen, da der Rahmen möglicherweise unter der Fellspannung nachgeben könnte. Eine gute bodhrán benötigt also das Kreuz nicht unbedingt. Moderne bodhráns besitzen ein mechanisches Stimmsystem, mit welchem es dem Spieler möglich gemacht wird, die Tonhöhe des Fells zu beeinflussen. Gute Felle lassen sich auf genau definierte Grundtöne stimmen (entsprechend der Musik i. d. R. D oder G).
Divizia A 1969/70
Die Divizia A 1969/70 war die 32. Spielzeit in der Geschichte der rumänischen Fußballliga Divizia A. Sie begann am 16. August 1969 und endete am 22. Juli 1970. Von Mitte Dezember bis Anfang März ruhte der Spielbetrieb (Winterpause).

Meister wurde erneut UTA Arad.

Sommerpause
Als Sommerpause bezeichnet man den Zeitraum, in dem in den Ländern der Nordhalbkugel die Sommerferien stattfinden und deshalb sowohl Politiker als auch die meisten Beschäftigten ihren Jahresurlaub antreten. Es ist die Zeit, in der die großen Unternehmen oft Werksferien machen und daher auch die Hauptreisezeit. Weil sich große Teile ihres Publikums vermehrt im Freien bzw. an ausländischen Urlaubszielen aufhalten, gibt es daher auch von den Rundfunk- und TV-Sendern ein spezielles Sommerprogramm.
Defoide Sprachen
Defoide Sprachen oder kurz Defoid ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die Gruppen der yoruboiden Sprachen, der akokoiden Sprachen (einschl. Akoko) und Ayere-Ahan (mitsamt Ayere und Ahan).

Diese wurden früher (zum Beispiel Capo 1989) als eine genetische Untereinheit der West-Benue-Kongo-Sprachen aufgefasst. Nach heutigen Erkenntnissen sind die drei Einzelsprachen jedoch nicht näher mit den Yoruboid-Sprachen verwandt (Williamson-Blench in Heine-Nurse 2000). Somit ist Defoid als Bezeichnung einer genetischen Einheit heute nicht mehr üblich.

Manchmal wurde Defoid auch im Sinne von Yoruboid verwendet; dies führte aber zu Verwechslungen mit dem ursprünglich weiter definierten Defoid.

Akoko
Akoko, Arigidi oder Nord-Akoko ist eine Sprache, die in Südwest-Nigeria im  Ondo State von etwa 50.000 Menschen gesprochen wird. Akoko bildet eine separate Untereinheit der Akokoiden Sprachen des West-Benue-Kongo, eines Zweiges des Benue-Kongo, das zum Niger-Kongo gehört.

Akoko ist ein Dialektcluster aus den Dialekten Oyin, Uro, Arigidi (ein Hauptdialekt, nach dem die Sprache alternativ bezeichnet wird), Erusus, Ojo, Udo, Afa, Oger, Aje, Ese und Igasi. Von einigen Forschern werden diese Dialekte teilweise als separate Sprachen betrachtet.
Pierre Bertaux
Pierre Bertaux (* 8. Oktober 1907 in Lyon; † 14. August 1986 in Saint-Cloud, Département Hauts-de-Seine) war ein französischer Germanist, Politiker und Geheimdienstfachmann in der Résistance. Er war  Offizier der Ehrenlegion, Träger des Croix de guerre und Compagnon de la Libération.

Département Hauts-de-Seine
Das Département des Hauts-de-Seine [odˈsɛn] (deutsch „Seine-Höhen“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 92. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Westen der Hauptstadt. Es zählt zu den wohlhabendsten Départements mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen in Frankreich.
Hippokrates-Gletscher
Der Hippokrates-Gletscher ist ein 5 km langer und 3 km breiter Gletscher im Osten der Brabant-Insel des Palmer-Archipels vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in südöstlicher Richtung und mündet in die Buls-Bucht.

Der Gletscher erscheint namenlos auf einer argentinischen Karte aus dem Jahr 1953. Fotografiert wurde er zwischen 1956 und 1957 durch die Hunting Aerosurveys Ltd. Diese Luftaufnahmen dienten der Kartierung im Jahr 1959. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher am 23. September 1960 nach dem griechischen Arzt Hippokrates (≈ 460 v. Chr. – ≈ 370 v. Chr.).

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Museum Hameln
Das Museum Hameln befindet sich in zwei Gebäuden in der historischen Hamelner Altstadt, dem Leisthaus und dem benachbarten Stiftsherrenhaus. Die beiden Gebäude in der Osterstraße gehören zu den bedeutendsten Bauten aus der Zeit der Weserrenaissance in Hameln.

Das 1912 entstandene Museum zeigt in seiner 2011 eröffneten neuen Dauerausstellung die Geschichte und Kultur der Stadt Hameln sowie des Weserberglands. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der weltberühmten Rattenfängersage, die auch im „Rattenfängertheater“ des Museums präsentiert wird.

Das Museum ist barrierefrei zugänglich und richtet sich mit seinen museumspädagogischen Angeboten an Besucher aller Altersgruppen.

Schausammlung
Als Schausammlung wird der öffentlich zugängliche repräsentative Teil einer musealen Dauerausstellung oder Lehrsammlung in Kunst und Wissenschaft bezeichnet. Davon abgegrenzt wird die ergänzende Studiensammlung, die auf Wunsch dem Fachpublikum geöffnet wird. Studiendepots und Magazine sind hingegen auch der Fachöffentlichkeit nur bedingt zugänglich.
Aldringen
Aldringen ist ein Dorf in der belgischen Eifel mit 339 Einwohnern, das zur Gemeinde Burg-Reuland in der Provinz Lüttich gehört. Aldringen liegt im deutschsprachigen Teil des Königreichs Belgien und gehört zur Deutschsprachige Gemeinschaft.

Deutschsprachige Gemeinschaft
Die Deutschsprachige Gemeinschaft (Abkürzung DG, in der Außendarstellung Ostbelgien, französisch Communauté germanophone, niederländisch Duitstalige Gemeenschap) ist neben der Französischen Gemeinschaft und der Flämischen Gemeinschaft eine der drei Gemeinschaften des Königreichs Belgien und somit ein Gliedstaat des belgischen Föderalstaates. Die Gemeinden der DG liegen in der sonst französischsprachigen Wallonischen Region, wo sie zum Bezirk Verviers der Provinz Lüttich gehören. Sieben der neun Gemeinden grenzen an Deutschland.
Richard Airey, 1. Baron Airey
Richard Airey, 1. Baron Airey, GCB (* April 1803 in Newcastle upon Tyne, Northumberland, England; † 13. September 1881 in The Grange, Leatherhead, Surrey, England) war ein britischer General. Er kämpfte im Krimkrieg und spielte eine entscheidende Rolle bei der berühmten Attacke der Leichten Brigade.

Northumberland
Northumberland [nɔːˈθʌmbələnd] ist eine Grafschaft und eine Unitary Authority (zusammengelegte Verwaltungseinheit) in England, gelegen an der Grenze zu Schottland. Die Bezeichnung ergibt sich aus seiner Lage nördlich des Flusses Humber.
Doppelt gespeiste Asynchronmaschine
Die doppelt gespeiste Asynchronmaschine (englisch Double fed induction generator (DFIG), englisch Double fed induction machine (DFIM) oder englisch Doubly-fed wound rotor asynchronous machine (DASM)) bezeichnet ein System aus Schleifringläufer-Asynchronmaschine mit läuferseitigem Frequenzumrichter zur Regelung der Drehzahl und der Blindleistung.

Drehzahl
Die Drehzahl (auch Drehfrequenz, Umdrehungsfrequenz oder Umlauffrequenz) ist eine physikalische Größe, die bei – vorzugsweise mechanischen – Rotationen die Anzahl der Umdrehungen in einer Zeitspanne bezogen auf diese Zeitspanne angibt. Sie ist beispielsweise eine wesentliche Eigenschaft bei der Kennzeichnung der Leistung-Kennlinien für Motoren. Die Angabe erfolgt in der Technik meistens in Umdrehungen pro Minute (1/min), in der Physik eher in Umdrehungen pro Sekunde (1/s).

Die Drehzahl ist der Kehrwert der Umlaufzeit:

Die Größe Drehzahl bei Rotationen entspricht der Größe Frequenz bei anderen periodischen Vorgängen, zum Beispiel Schwingungen.

Die Drehzahlmessung kann auf unterschiedliche Weise erfolgen, so zum Beispiel über die Messung der Umlaufzeit, durch Vergleich mit einer bekannten Stroboskop-Frequenz oder durch Messung einer Induktions-Spannung mit dem Tachogenerator.
Liers- und Letherter Bach
50.50536.8826Koordinaten: 50° 30′ 19″ N, 6° 52′ 57″ O

Das Naturschutzgebiet Liers- und Letherter Bach liegt auf dem Gebiet der Stadt Bad Münstereifel im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus zwei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich südöstlich der Kernstadt Bad Münstereifel und nordwestlich von Obliers, einem Ortsteil der Ortsgemeinde Lind im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, entlang des Liers- und des Letherter Baches. Nördlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 234 und westlich die L 113. Am östlichen Rand verläuft die Landesgrenze zu Rheinland-Pfalz.

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Abwasserbeseitigung
Abwasserbeseitigung, oder Abwasserentsorgung bezeichnet den Weg des Abwassers vom Ort des Anfalls zur Abwasserbehandlung und die Rückführung des behandelten Wassers in den natürlichen Wasserkreislauf. Die Abwasserbeseitigung umfasst das Sammeln in Abwasserleitungen, Fortleiten durch die Kanalisation, Behandeln, Einleiten, Versickern, Verregnen und Verrieseln von Abwasser sowie das Entwässern von Klärschlamm und das Beseitigen des in Kleinkläranlagen anfallenden Schlamms.

Im deutschen Wasserrecht besteht der Grundsatz, dass Abwasser so zu beseitigen ist, dass das Wohl der Allgemeinheit nicht beeinträchtigt wird. Um dies zu erreichen, dürfen Abwasserkanäle und Abwasserbehandlungsanlagen nur betrieben werden, wenn sie den allgemein anerkannten Regeln der Technik entsprechen. Niederschlagswasser soll vorzugsweise ortsnah versickert, verrieselt oder in ein Gewässer eingeleitet werden.(§ 54 WHG)

Abwasserleitung
Abwasser- oder Entwässerungsleitungen sind Teil der Entwässerungsanlagen von Gebäuden oder befestigten Flächen. Im deutschen Sprachraum werden in der Gebäudetechnik Rohre aus Kunststoff oder Gusseisen verwendet, seltener aus rostfreiem Stahl, Faserzement, glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) oder Glas. Im öffentlichen Bereich werden außer Kunststoffrohren auch Rohre aus Beton und Keramik verwendet. Regenfallrohre werden auch aus verzinktem Stahlblech gefertigt.

Abwasserleitungen werden in Deutschland in der Regel nach DIN 1986-100 oder DIN EN 12056-2 geplant.
North American Open 2011
Die North American Open 2011 fanden vom 20. bis 26. Februar 2011 in Richmond, Virginia in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2010/11 und gehörte zur Wertungskategorie World Series Gold.

Titelverteidiger war Nick Matthew, der erneut das Turnier gewann. Er bezwang im Endspiel Ramy Ashour mit 11:9, 11:5, 8:11, 8:11 und 11:6.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, davon waren acht Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Gilly Lane einen Startplatz im Hauptfeld.

Nick Matthew
Nicholas „Nick“ Matthew, OBE (* 25. Juli 1980 in Sheffield) ist ein ehemaliger englischer Squashspieler. Er wurde in den Jahren 2010, 2011 und 2013 Weltmeister und führte insgesamt 19 Monate die Weltrangliste an.
Fingerflosser
Die Fingerflosser (Cheilodactylidae) oder Morwongs sind eine Familie barschverwandter Fische aus der Unterordnung der Büschelbarschartigen (Cirrhitioidei). Sie leben in gemäßigten, südlichen Regionen des Indopazifik von Südaustralien, über Neuseeland, die Osterinsel bis zur Küste Südamerikas, und im nördlichen Pazifik zwischen Japan und Hawaii. Die Gattung Chirodactylus lebt in den Gewässern des südlichen Afrikas von Mosambik bis Namibia. Sie halten sich in Tiefen bis 250 Meter meist in der Nähe des Bodengrunds auf. Juvenile Exemplare leben aber auch in der Hochsee, in treibenden Sargassotangen oder in Gezeitentümpeln.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
St-Dominique (Vieux-Thann)
Saint-Dominique (dt.: Heiliger Dominikus) ist eine römisch-katholische Kirche in der elsässischen Gemeinde Vieux-Thann im Département Haut-Rhin der Region Grand Est. Vieux-Thann gehört zum Arrondissement Thann-Guebwiller und zur Communauté de communes Thann-Cernay. Seit 2003 besteht eine Gemeindepartnerschaft mit der Ortschaft Rammersweier, einem Stadtteil von Offenburg (Baden-Württemberg). Die Kirche steht als Monument historique unter Denkmalschutz.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Walcott-Firnfeld
Das Walcott-Firnfeld ist ein 560 km² großes Firnfeld in der antarktischen Ross Dependency. Im Transantarktischen Gebirge wird es von den Marshall Mountains, dem Lewis-Kliff und Mount Sirius eingefasst und vom Prebble-Gletscher sowie vom Wyckoff-Gletscher gespeist.

Die Nordgruppe einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte es nach dem Geologen Richard Irving Walcott (* 1933), dem Leiter der Gruppe.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Volleyball Champions League 2024/25 (Männer)
Die Saison 2024/25 der Volleyball Champions League begann am 17. September mit der ersten Runde. Aus Deutschland nahmen der Meister Berlin Recycling Volleys sowie die Helios Grizzlys Giesen und die SVG Lüneburg am Wettbewerb teil. Beim Finale am 5. Mai 2024 in Antalya setzte sich der italienische Verein Sir Safety Perugia mit 3:2 gegen Aluron CMC Warta Zawiercie aus Polen durch.

Antalya
Antalya (veraltet Adalia; von altgriechisch Ἀττάλεια Attáleia, so auch der Name in antiker und byzantinischer Zeit) ist eine türkische Millionenstadt am Mittelmeer. Nach der Organisation als Großstadtkommune (Büyükşehir Belediyesi) ist sie flächenmäßig und bevölkerungsmäßig identisch mit der gleichnamigen Provinz. Sie ist Hauptort der fruchtbaren Küstenebene im Süden Kleinasiens, die seit antiker Zeit als Pamphylien bezeichnet wird. Heute wird die Gegend wegen der langen Sandstrände auch gerne Türkische Riviera genannt. Antalyas Altstadt liegt dabei größtenteils oberhalb einer Steilküste. Der bedeutende Seehafen im Süden der Stadt grenzt an den Konyaaltı-Strand.
Karl Daczko
Karl Daczko (* 28. April 1860 in Angerburg, Ostpreußen; † 18. Januar 1928 in Konitz in der Woiwodschaft Pommerellen, Zweite Republik Polen) war ein deutscher Schulrat in Tuchel und Politiker der deutschen Minderheit in Polen.

Daczko wurde als Vertreter des Deutschtumsbund zur Wahrung der Minderheitenrechte (DB) in die Polnische Verfassunggebende Nationalversammlung (1919–1922) gewählt.

Węgorzewo
Węgorzewo [vɛŋgɔˈʒɛvɔ] (deutsch Angerburg, litauisch Ungura oder Unguris) ist eine Stadt mit etwa 11.300 Einwohnern in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 15.300 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Die Stadt ist eines der Zentren in der Region Ermland-Masuren. Ihr Name leitet sich von den Aalen, altpreußisch angurgis (polnisch Węgorz, litauisch Ungurys) ab, die hier früher in großer Zahl gefangen wurden.
Scott Mitchell Rosenberg
Scott Mitchell Rosenberg (* 1963) ist ein US-amerikanischer Comicverleger, Rechteverwerter und Filmproduzent.

Bereits in jungen Jahren betrieb Rosenberg einen Versandhandel, es folgte ein Studium an der University of Denver. 1986 gründete er den Verlag Malibu Comics, welcher einen beachtlichen Erfolg aufweisen konnte. 1994 wurde Malibu Comics an Marvel verkauft während Rosenberg zum Senior Executive Vice President bei Marvel ernannt wurde.

1995 begann seine Tätigkeit als Filmproduzent. 1997 verließ er Marvel und gründete zusammen mit Ervin Rustemagić die Rechteverwertung Platinum Studios in Los Angeles. Hier werden die Rechte von Cowboys & Aliens, welche auf seiner Idee beruht, Dylan Dog und Jeremiah lizenziert.

Comicverlag
Ein Comicverlag ist ein Verlag, der sich auf die Veröffentlichung von Comics spezialisiert hat. Er koordiniert dabei die Vervielfältigung und den Vertrieb eines Werkes. Dabei unterscheidet sich die Tätigkeit eines Comicverlags je nachdem, welche Art von Comics er herausgibt. Große Serienproduzenten, die ihre Comics in Heftform zu regelmäßigen Erscheinungsterminen herausgeben (etwa Reihen wie Batman oder auch Micky Maus), arbeiten ähnlich wie ein Zeitschriftenverlag. Verlage, die vorwiegend Alben oder Graphic Novels einzelner Künstler in unregelmäßiger Erscheinungsweise produzieren, orientieren sich hingegen eher an der Arbeitsweise eines Buchverlags.