hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Chalon-sur-Saône-3
Der Kanton Chalon-sur-Saône-3 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst zwei Gemeinden im Arrondissement Chalon-sur-Saône und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Chalon-sur-Saône.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Rhadamanen
Die Rhadamanen waren ein sagenhaftes arabisches Volk.

In der Naturgeschichte des Plinius (Naturalis historia 6.32, 6.158) werden die Rhadamaei als Nachbarn der Minäer erwähnt.

In den Dionysiaka des Nonnos von Panopolis beauftragt Dionysos das „schweifende Volk der Rhadamanen“ mit dem Bau einer Flotte zum Krieg gegen den Inderkönig Deriades (21.306 ff).

Beide Autoren knüpfen eine Verbindung zwischen den Völkern der Rhadamanen und der Minäer und den sagenhaften kretischen Herrschern Rhadamanthys und Minos. Beide Völker seien ursprünglich auf Kreta ansässig gewesen und durch Vertreibung oder Umsiedlung in das Gebiet des heutigen Jemen gelangt.
Dass es sich dabei um im Nachhinein aufgrund der Namensähnlichkeit konstruierte Beziehungen handele, ist eine Vermutung. In hellenistischer Zeit sind jedenfalls Beziehungen zwischen Ma'in, dem Reich der Minäer, und der Ägäis belegt.

Minos
Minos (altgriechisch Μίνως Mínōs) ist in der griechischen Mythologie Sohn des Zeus und der Europa – und der Bruder von Rhadamanthys und Sarpedon. Er war ein König von Kreta, der Gemahl der Pasiphaë.

Nach Diodor (4,60,3) gab es zwei Könige namens Minos, Großvater und Enkel. Während der Großvater der Bruder von Rhadamanthys und Sarpedon war, habe der Enkel Pasiphaë zur Gemahlin genommen. Entsprechend der Parischen Chronik lebte der erste kretische König Minos in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts v. Chr., ein zweiter König Minos geriet in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts v. Chr. mit Athen in Konflikt. Nach Homer war er der Großvater des am Trojanischen Krieg beteiligten Idomeneus, dem Sohn des Deukalion.

Mit Pasiphaë war Minos der Vater von Akakallis, Androgeos, Ariadne, Deukalion, Glaukos, Katreus, Phaidra und Xenodike.
Svarog
Svarog (Kirchenslawisch Сваро́гъ Svarógŭ) ist ein slawischer Gott des Himmels. Er ist der himmlische Gott-Vater, Schöpfer von Erde, Sonne und Feuer und Vater des Sonnen- und Fruchtbarkeitsgottes Svarožić.

Der Name Svarogs wird in der slawischen Übersetzung der byzantinischen Chronik des Johannes Malalas erwähnt, wo ihn der Schreiber in einer Glosse mit dem griechischen Feuergott Hephaistos vergleicht. Er soll die Monogamie eingeführt haben, die Strafe bei Zuwiderhandlungen war der Tod im Feuerofen. Sein Sohn und Nachfolger Svarožić hütete dieses Gesetz.

Sprachlich ist der Name des Gottes mit dem Begriff für „Himmel“ (im Sinne des Paradieses) auf Sanskrit, स्वर्ग svargá- (m.) zu verbinden.

Kirchenslawisch
Kirchenslawisch ist eine traditionelle Liturgiesprache, die in den slawischsprachigen Ländern von den orthodoxen Kirchen und den  katholischen Ostkirchen verwendet wurde oder, in den slawischen orthodoxen Kirchen, verwendet wird. Sie entstand im Rahmen der Slawenmission durch Kyrill und Method und war bis in die Neuzeit die wichtigste slawische Literatursprache. Die am besten untersuchte Variante des Kirchenslawischen ist das Altkirchenslawische.
Mühlreith
Mühlreith bezeichnet folgende Orte:

Mühlreith (Gemeinde Vöcklamarkt), Ortschaft der Gemeinde Vöcklamarkt, Bezirk Vöcklabruck, Oberösterreich

Mühlreith (Gemeinde Bad Mitterndorf), Ortschaft der Gemeinde Bad Mitterndorf, Bezirk Liezen, Steiermark

Bad Mitterndorf
Bad Mitterndorf (seit 1. Juli 1972; bis 1951 Mitterndorf, 1952–1972 Mitterndorf im Steirischen Salzkammergut) ist eine Marktgemeinde mit 4964 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im steirischen Salzkammergut in Österreich. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde sie per 1. Jänner 2015 mit den beiden Gemeinden Pichl-Kainisch und Tauplitz zusammengeschlossen. Das Gemeindegebiet umfasst seitdem das gesamte Hinterberger Tal.
Hundepeitsche
Eine Hundepeitsche war bis ins 20. Jahrhundert eine Peitsche zum Züchtigen von Hunden, mit langem Stiel und langem, geflochtenem Riemen. Sie wurde an der Jagdtasche oder dem Hetzriemen getragen. Wenn die Hundepeitsche drei bis vier Fuß lang war, sodass man zu Pferde damit knallen konnte, so hieß sie Hetz-(Parforce-)peitsche. Eine Hundepeitsche wurde auch zum Antreiben und Züchtigen von Schlittenhunden, die vor einen Hundeschlitten gespannt waren, verwendet, beispielsweise bei entsprechenden Rennen. Von den Eskimos wird die Hundepeitsche zum Steuern der Schlittenhundegespanne eingesetzt, indem sie rechts und links vom Schlitten auf das Eis schlagen, um die Hunde in der Spur zu halten. Heute benützen Musher keine Peitschen mehr, sondern dirigieren ihre Hunde mit Kommandos.

Eskimo
Eskimo ist die Sammelbezeichnung für indigene Völker im nördlichen Polargebiet, deren Siedlungsgebiet sich vom Nordosten Sibiriens über die Beringstraße und die arktischen Regionen Alaskas und Kanadas bis nach Grönland erstreckt. Sie bilden in Nordamerikas Arktis die Urbevölkerung, die von den Indianern des übrigen Kontinentes abgegrenzt wird.

Die beiden Hauptgruppen sind die Inuit (östliche Eskimos) im Norden Kanadas und auf Grönland sowie die Yupik (westliche Eskimos) auf der russischen Tschuktschen-Halbinsel und in Alaska. Eine kleinere Dialektgruppe der Inuit sind die in Alaska lebenden Iñupiat. Weiterhin verwandt sind die zu den Ureinwohnern Alaskas zählenden Aleuten. Zusammen sprechen sie eskimo-aleutische Sprachen und bilden als relativ homogene Kulturen das nordamerikanische Kulturareal der „Arktis“. Die Wissenschaft von Kultur und Sprache der Eskimos nennt man Eskimologie.
Zeitschrift für das Berg-, Hütten und Salinen-Wesen im preussischen Staate
Die Zeitschrift für das Berg-, Hütten und Salinen-Wesen im preussischen Staate, später Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in Preussen und zuletzt Zeitschrift für das Berg-, Hütten und Salinenwesen im Deutschen Reich, war eine deutsche Fachzeitschrift für den Bergbau, die vom Ministerium für Handel und Gewerbe herausgegeben wurde, später vom Reichswirtschaftsministerium. Der Verlag war die Geheime Hofbuchdruckerei (unter Rudolf Ludwig Decker), später Wilhelm Ernst & Sohn, Berlin. Sie erschien ab 1854; der letzte 92ste Jahrgang erschien 1944. Sie enthält insbesondere die Statistiken der Betriebe im Bergwesen.

Ministerium für Handel und Gewerbe
Das Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten war ein Ministerium in Preußen, das 1848 gegründet wurde. Seine Anfänge reichen auf das Jahr 1740 zurück. 1878 wurde aus ihm das Ministerium für Handel und Gewerbe durch Ausgliederung des Ministeriums der öffentlichen Arbeiten, das 1921 aufgelöst wurde; die Zuständigkeiten wurden an das Ministerium für Landwirtschaft, Domänen und für Forsten und für Handel und Gewerbe zurückübertragen. 1932 wurde es zum Ministerium für Wirtschaft und Arbeit.
Rýchlostná cesta R1
Die Rýchlostná cesta R1 (bis 1999 Diaľnica D65) ist eine Schnellstraße in der Slowakei. Die Schnellstraße ist Teil der Europastraßen E 58, E 77 und E 571.

Sie beginnt im Westen in Trnava, bevor sie die Autobahn D1 kreuzt. Auf ihrem Verlauf nach Osten erreicht die R1 die Regionalhauptstädte Nitra und Banská Bystrica. Nahe Žiar nad Hronom (Kilometer 123) besteht der Anschluss der R2 nach Nordwesten in Richtung Prievidza und Trenčín.

Die Schnellstraße ist für Kraftfahrzeuge unter 3,5 t fast vollständig vignettenpflichtig. Ausgenommen sind die Umgehung Nitra (Ausfahrten 39–51), die Brücke Hronská Breznica, die Stadtdurchfahrt Banská Bystrica sowie der gesamte Zubringer R1a. Weite Teile der Schnellstraße entstanden durch Hochstufung bereits vorhandener vierspurigen Straßen 1. Ordnung oder Ausbau derselben, sodass mancherorts keine geeigneten parallel verlaufende Straßen vorhanden sind.

Prievidza
Prievidza (deutsch Priwitz, ungarisch Privigye) ist eine mittelgroße Stadt in der Slowakei mit 42.429 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt im Trenčiansky kraj und ist Sitz des gleichnamigen Okres.
Epitaph World Tour
Die Epitaph World Tour war eine Welttournee der Heavy-Metal-Band Judas Priest, die ursprünglich als Abschluss-Welttournee angekündigt wurde. Sie startete am 7. Juni 2011 in Tilburg, Niederlande und endete am 26. Mai 2012 in London, Großbritannien. Es war die erste Tour ohne K. K. Downing, der am 20. April 2011 seinen Rückzug aus der Band bekanntgab. Ersetzt wurde er durch den damals 31-jährigen Richie Faulkner. Entgegen allen Gerüchten gaben Judas Priest bekannt, dass sie nach der Tour nicht „in Ruhestand“ gehen.

Das neue Album hieß Redeemer of Souls, wurde jedoch erst 2014 veröffentlicht. Außerdem zog dieses Album auch wieder eine große eineinhalbjährige Welttournee nach sich.

Das letzte Konzert dieser Tour, am 26. Mai 2012 im Hammersmith Apollo, London, wurde professionell für eine DVD gefilmt und aufgenommen.

Tournee
Eine Tournee (abgeleitet vom französischen Tournée, das um 1700 auch eine musikalische Form bezeichnete; englische, auch im Französischen in geographischen und sportlichen Kontexten gebräuchliche Kurzform: Tour) ist eine Serie von Auftritten eines oder mehrerer Künstler an verschiedenen Orten, also etwa die Gastspiele eines Theater-Ensembles außerhalb seiner angestammten Wirkungsstätte, eine Gastspielreise eines Tourneetheaters oder eine Konzertreise mit mehreren Auftritten eines Musikers oder einer Musikgruppe. Ebenso können Vortragende aller Art, Comedians, Sprecher, Politiker (im Wahlkampf) auf Tournee gehen.

Der Ausdruck hat sich außerdem für sportliche Ereignisse eingebürgert, die an verschiedenen Orten – mit in der Regel gleich bleibenden Teilnehmern – stattfinden, zum Beispiel die Vierschanzentournee.
Franz Xaver Schwediauer
Franz Xaver Schwediauer, auch Swediaur, Swediar, Schwedi aur (geboren 24. März 1748 in Steyr, Oberösterreich, Österreich-Ungarn; gestorben 27. August 1824 in Paris), war ein österreichischer Arzt. Er war ab 1775 in London und Paris als Spezialist für Geschlechtskrankheiten (Venerologe) tätig und publizierte umfangreiche Fachliteratur.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Pöttschinger Straße
Die Pöttschinger Straße B 53 verbindet heute Wiener Neustadt (B17) auf einer Länge von 17,8 km mit Zemendorf (B 50). Sie führt dabei zunächst nach Neudörfl und dann weiter auf der ehemaligen B 304 über das namensgebende Pöttsching nach Krensdorf, Kleinfrauenhaid und schließlich Zemendorf.

B 53 war früher die Bezeichnung der Mattersburger Straße von Wiener Neustadt über Neudörfl, Bad Sauerbrunn und Sigleß nach Mattersburg.

Mattersburg
Mattersburg (ungarisch Nagymarton, kroatisch Matrštof) ist eine Stadtgemeinde im Bezirk Mattersburg im österreichischen Bundesland Burgenland. Sie ist Bezirksvorort des gleichnamigen Bezirkes und dessen politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum.
Dunlop-Insel
Die Dunlop-Insel ist eine felsige, 1,83 km lange und 1,18 km breite Insel vor der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt östlich des Kap Dunlop und der Mündungszone des Wilson-Piedmontgletschers. Von der Festlandküste trennen sie rund 400 m.

Die Insel wurde erstmals von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton kartografisch erfasst. Shackleton benannte sie nach Henry Dunlop (1876–1931), einem Teilnehmer der Expedition.

Scott-Küste
-76.5162.5Koordinaten: 77° S, 163° O

Die Scott-Küste ist ein Küstenabschnitt entlang des McMurdo-Sunds im ostantarktischen Viktorialand, der sich zwischen Kap Washington im Norden und dem Minna Bluff im Süden erstreckt. Im Norden schließt sich die Borchgrevink-Küste an, und im Süden die Hillary-Küste. Sie liegt weitgehend am offenen Rossmeer, reicht aber im Süden in das Ross-Schelfeis hinein.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912), Leiter der Discovery-Expedition (1901–1904) und der Terra-Nova-Expedition (1911–1913), unter dessen Führung der größte Teil dieser Küste erkundet und zahlreiche geographische Objekte benannt wurden.
Jüdischer Friedhof (Kettenheim)
Der Jüdische Friedhof befindet sich in der Feldgemarkung bei Kettenheim, einem Weiler bei Vettweiß im Kreis Düren (Nordrhein-Westfalen). Der jüdische Friedhof ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der Friedhof liegt unter großen Trauereschen inmitten der ausgedehnten Ackerflächen der Zülpicher Börde direkt neben den Gleisen der Bördebahn. Die Gräber sind in fünf Reihen angelegt.

Der Friedhof wurde von 1860 bis 1934 von der jüdischen Gemeinde Vettweiß belegt. Es sind noch 25 Grabsteine (Mazewot) vorhanden.

Bördebahn
Die Bördebahn ist eine eingleisige (früher zweigleisige), nicht elektrifizierte Nebenbahn (früher Hauptbahn) im Rheinland, die von Düren über Zülpich nach Euskirchen führt. Der Name leitet sich von der Zülpicher Börde ab. Bis zur Wiederaufnahme des täglichen Personenverkehrs am 15. Dezember 2019 hatte die Strecke zuletzt vor allem Bedeutung für den Güterverkehr. Die auf dieser Strecke unter der Bezeichnung Eifel-Bördebahn verkehrende Regionalbahn-Linie RB 28 bot bis Januar 2023 täglich mindestens sieben Fahrtenpaare. Die für Dezember 2022 vorgesehene Verbesserung des Angebots auf einen Stundentakt an allen Tagen der Woche wurde mit Wirkung ab 8. Januar 2023 umgesetzt.
Universität Ulm
Die Universität Ulm wurde 1967 als „Medizinisch-Naturwissenschaftliche Hochschule Ulm“ gegründet und ist die jüngste staatliche Universität in Baden-Württemberg. Die Universität hatte zum Wintersemester 2024/25 rund 10.000 Studierende. Im Zuge der Internationalität bietet sie für all ihre Studierenden eine Sprachausbildung (UNIcert) mit verschiedenen Sprachen und Fachrichtungen. Bekannt ist die Universität durch die enge Zusammenarbeit mit Unternehmen, die sich um die Universität in einer Wissenschaftsstadt ansiedeln.

Unicert
Das UNIcert-Zertifikatssystem ermöglicht die internationale Sprachausbildung in über 20 Sprachen an durch eine unabhängige Kommission akkreditierten europäischen Hochschulen. Das Ziel von UNIcert ist die Gleichwertigkeit der Sprachausbildung an Hochschulen und ein außerhalb der Hochschulen akzeptiertes Zertifikat zum Nachweis der Fremdsprachenkenntnisse. Das Zertifikat ist dabei an die eigentliche Sprachausbildung gekoppelt, eine Prüfung ist ohne vorherige Ausbildung also nicht möglich. UNIcert ist eine international geschützte Marke im Bildungsbereich.
Paidomazoma
Paidomazoma (griechisch παιδομάζωμα) bezeichnet:

die Zwangsrekrutierung christlicher Jugendlicher im Osmanischen Reich, siehe Knabenlese

die Umsiedlung griechischer Kinder und Jugendlicher in die Sowjetische Besatzungszone/DDR infolge des griechischen Bürgerkriegs, siehe Markos-Kinder

Markos-Kinder
Als Markos-Kinder (nach Markos Vafiadis, dem Führer der Demokratischen Armee Griechenlands [DSE]) oder auch Griechenlandkinder oder Partisanenkinder wurden die mehr als 1100 Minderjährigen im Alter zwischen 8 und 17 Jahren aus Griechenland bezeichnet, die zusammen mit ihren etwa 50 erwachsenen Begleitern in zwei Gruppen 1949/1950 infolge des griechischen Bürgerkriegs in die Sowjetische Besatzungszone (SBZ) bzw. die DDR kamen.
St. Adalbert (Berlin)
Die St.-Adalbert-Kirche ist ein römisch-katholisches Kirchengebäude in der Spandauer Vorstadt im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Das denkmalgeschützte Gotteshaus stammt von dem Architekten Clemens Holzmeister und wurde 1934 geweiht. Sie gehört heute zur Pfarrei Bernhard Lichtenberg im Erzbistum Berlin.

Bezirk Mitte
Mitte (anhörenⓘ) ist der erste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024  hatte er 364.530 Einwohner. 2001 entstand das Gebiet mit der Berliner Verwaltungsreform durch Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Bezirke Wedding, Tiergarten und Mitte.

Sowohl der Regierungssitz als auch die meisten Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland befinden sich in Mitte. Gleiches gilt für die Behörden und Institutionen des Landes Berlin.

In Mitte haben sich eine Vielzahl von Zweigstellen international tätiger Unternehmen angesiedelt. Globale Bekanntheit besteht durch berühmte kulturelle und wissenschaftliche Einrichtungen und aufgrund seiner Stellung als Gründerzentrum. Deutschlands höchstes Bauwerk, der Berliner Fernsehturm, steht im Bezirk.
Michail Alexandrowitsch Antonow
Michail Alexandrowitsch Antonow (russisch Михаил Александрович Антонов; * 4. Januar 1986 in Ischewsk) ist ein ehemaliger russischer Radrennfahrer.

Michail Antonow wurde 2007 Etappendritter bei dem ersten Teilstück des Grand Prix of Sochi. Im Jahr darauf wurde er auf der siebten Etappe der Tour de Normandie nach Bagnoles de l’Orne Dritter. In der Saison 2009 gewann Antonow die beiden russischen Eintagesrennen Mayor Cup und Memorial Oleg Dyachenko. Im folgenden Jahr gewann er die Gesamtwertungen der Etappenrennen Circuit des Ardennes und der Tour du Loir-et-Cher, bei der er 2011 noch eine Etappe gewann.

Zu Saisonende 2013 fuhr er beim UCI WorldTeam Katusha, erhielt aber im Folgejahr weder dort noch bei einem anderen internationalen Radsportteam eine Anstellung.

Tour de Normandie
Die Tour de Normandie (dt. Normandie-Rundfahrt) ist ein französisches Radrennen.

Die Tour de Normandie ist ein Etappenrennen, das durch die gleichnamige französische Region Normandie im Nordwesten Frankreichs führt. Sie wurde zum ersten Mal 1939 ausgetragen und danach 1955, 1957 und  1958. Seit 1981 wird die Rundfahrt regelmäßig im jährlichen Rhythmus ausgetragen. Seit 2005 zählt das Rennen zur UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger sind der Yvan Frebert und Kai Reus, die die Rundfahrt jeweils zweimal gewinnen konnten.
BADR-7
BADR-7, auch als Arabsat-6B bezeichnet, ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit der saudi-arabischen Arabsat.

Er wurde am 10. November 2015 um 21:34 UTC mit einer Ariane 5 vom Centre Spatial Guyanais zusammen mit GSAT-15 in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht. Sobald der als Arabsat-6B gestartete Satellit erfolgreich im Orbit war, wurde er in BADR-7 umbenannt.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit 27 Ku-Band- und Multispot Ka-Band-Transpondern ausgerüstet und soll von der Position 26° Ost aus den mittleren Osten, Afrika und Zentralasien mit Telekommunikationsdienstleistungen und Internet versorgen. Er wurde auf Basis des Satellitenbus Eurostar E3000 von Airbus Defence and Space gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von mehr als 15 Jahren. Die Nutzlast wurde von Thales Alenia Space geliefert.

Ariane 5
Die Ariane 5 war eine europäische Trägerrakete aus der Ariane-Serie, die im Auftrag der ESA entwickelt wurde und von 1996 bis 2023 im Einsatz war. Sie war die bis dahin leistungsfähigste europäische Trägerrakete und ermöglichte es, schwere Nutzlasten in Erdumlaufbahnen und Fluchtbahnen zu befördern. Als Nachfolgemodell ging 2024 mit mehreren Jahren Verspätung die Ariane 6 in Betrieb.
Timofei Pawlowitsch Mosgow
Timofei Pawlowitsch Mosgow (russisch Тимофей Павлович Мозгов; engl. Transkription: Timofey Mozgov; * 16. Juli 1986 in Leningrad) ist ein russischer Basketballspieler, der derzeit bei BK Chimki in der Professionalnaja Basketbolnaja Liga unter Vertrag steht. Bei einer Größe von 2,16 Metern kommt Mosgow auf der Center-Position zum Einsatz. Mosgow bestritt zwischen 2010 und 2019 insgesamt 494 Spiele in der nordamerikanischen Profiliga NBA.

Professionalnaja Basketbolnaja Liga
Professionalnaja Basketbolnaja Liga (russisch Профессиональная баскетбольная лига) war von 2010 bis 2013 die höchste Spielklasse im russischen Basketball der Männer. Sie wurde 2010 gegründet und löste die Superleague ab. Nach Bekanntwerden eines Manipulationsskandals, in den Offizielle des russischen Sportverbandes verwickelt waren, wurde die Superleague aufgelöst. Die Organisation und Durchführung des Turniers lag im Gegensatz zur Superleague nicht beim Verband, sondern bei der gleichnamigen Organisation.
Geruchsfährte
Eine Geruchsfährte ist eine Fährte, die von einem Fährtenleger mittels einer Tropfkanne als Spur ausgelegt wird, um einen Gebrauchshund zur Fährtenarbeit über den  Geruchssinn auszubilden.

Die sich in der Kanne befindende Flüssigkeit, welche tröpfchenweise ausgebracht wird, verströmt für den Hund einen angenehmen Duft.

Eingesetzt wurde die Geruchsfährte beispielsweise bei der Ausbildung von Meldehunden.

Auch die bei Schleppjagden ausgelegte Schleppe ist eine künstliche Duftspur, der die Jagdhunde folgen. Sie besteht zum Beispiel aus verdünnter Heringslake oder einer Anislösung.

Kanne
Eine Kanne (möglicherweise von lateinisch canna ‚Schilfrohr‘ abgeleitet) ist ein Gefäß für Flüssigkeiten, das mit einem Henkel und meist mit einer Tülle versehen ist, um die Flüssigkeit leicht ausgießen zu können.

Kannen bestehen aus festen, zur Herstellung formbaren, Materialien (Keramik, Glas, Metall, Kunststoff etc.). Sie werden zur Aufbewahrung und Darreichung, gewöhnlich von Getränken, verwendet. Oben befindet sich immer eine Öffnung zum Befüllen, die bei einigen Kannen mit einem Verschlussdeckel geschlossen ist. Kannen haben meistens einen Griff (Henkel, Stiel oder Bügel) sowie eine Vorrichtung zum gezielten Entleeren (Ausguss, Loch, Schnaupe, Tülle).

Der Begriff Kanne bezeichnet auch alte Flüssigkeitsmaße (in Bayern 1,07 Liter, in Thüringen, in Dresden 0,9355 Liter). Bis 1884 war 'Kanne' in Deutschland amtliche Nebenbezeichnung für Liter.
Regierungs-Jubiläums-Medaille von 1902 (Baden)
Die Regierungs-Jubiläums-Medaille wurde am 25. April 1902 von Großherzog Friedrich I. von Baden aus Anlass seines 50-jährigen Regierungsjubiläums gestiftet und konnte an alle Personen verliehen werden, die sich in diesem Zeitraum um das Fürstenhaus und das Land verdient gemacht haben.

Die runde aus Bronze gefertigte Medaille zeigt das nach links gewandte Brustbild des Stifters mit den rechts stehenden Jahreszahlen 1852 – 1902. Auf der Rückseite ist ein gekrönter Greif mit dem badischen Wappenschild zu sehen. Darunter die vierzeilige Inschrift REGIERUNGS-JUBILÆUM S.K.H. des GROSHERZOGS FRIEDRICH VON BADEN. Der Entwurf stammt von dem Medailleur Rudolf Mayer (1846–1916).

Getragen wurde die Auszeichnung an einem gelb-rot gestreiften Band auf der linken Brust.

Neben der Medaille in Bronze wurden auch 44 Exemplare in Gold gefertigt, von denen 43 an andere Fürstlichkeiten verliehen wurden.

Greif
Der Greif (lateinisch gryphus, dies aus altgriechisch γρῦψ, Genitiv γρυπός – gryps, grypós, verwandt mit hebräisch Cherub, seit dem 10. Jahrhundert im Althochdeutschen als grif(o) nachweisbar) ist ein aus Tierkörpern gebildetes, mythisches Mischwesen, von dem es zwei Haupttypen (den Vogelgreif und den Löwengreif) mit mehreren Varianten gibt. Es wird meist dargestellt mit löwenartigem Leib, dem Kopf eines Raubvogels, mit mächtigem Schnabel, spitzen Ohren, meist mit Flügeln, aber auch in abweichenden Varianten (mit Schlangenkopf, Vogelfüßen, Skorpionschwanz, mit knopf- oder kopfartigem Fortsatz auf dem Scheitel oder Rücken). Die ganze Geschichte hindurch sind Stärke und Wachsamkeit Eigenschaften des Greifs.
Like a Riddle
Like a Riddle (englisch etwa „Wie ein Rätsel“) ist ein Lied des deutschen DJs Felix Jaehn, in Kooperation mit dem schwedischen Indie-Folk-Duo Hearts & Colors und dem französischen DJ Adam Trigger. Das Stück ist die neunte Singleauskopplung aus Jaehns Debütalbum I.

Indie-Folk
Der Indie-Folk ist eine Unterform der Musikrichtung Folk. Indie leitet sich dabei vom Musikstil Independent ab. Der Begriff Independent steht dabei nicht in erster Linie für die Abgrenzung vom Mainstream und dessen kommerziellen Ausrichtung, sondern geht mit der Vermischung verschiedener Stile und dem Rückgriff auf vorhandene Elemente besonders der Musikrichtung Folk einher.