hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nursija Jachinowna Bagmanowa
Nursija Jachinowna Bagmanowa (russisch Нурзия Яхиновна Багманова, engl. Transkription Nurziya Bagmanova; * 8. Juni 1963 in Rjatamak, Baschkirische ASSR, Russische SFSR, UdSSR) ist eine ehemalige russische Ultramarathonläuferin.

1991 wurde sie bei den 100-km-Straßenlauf-Weltmeisterschaften, für die Sowjetunion startend, Sechste in 8:42:54 h und gewann mit der Mannschaft die Silbermedaille. Im Jahr darauf holte sie den Weltmeisterschafts-Einzeltitel mit ihrer persönlichen Bestzeit von 7:44:37 h.

1994 wurde sie Zweite beim Run Winschoten in 7:52:59 h und gewann damit gleichzeitig die Silbermedaille bei den 100-km-Europameisterschaften.

Ihre Tochter Jaroslawa Schwedowa ist eine erfolgreiche Tennisspielerin.

Baschkirische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Die Baschkirische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (russisch Башкирская Автономная Советская Социалистическая Республика; baschkirisch Башҡорт Автономиялы Совет Социалистик Республикаһы), kurz Baschkirische ASSR (russisch Башкирская АССР; baschkirisch Башҡорт АССР), war die erste ethnische autonome Sowjetrepublik in der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik (RSFSR). Sie bestand vom 23. März 1919 bis zum Zerfall der Sowjetunion am 26. Dezember 1991. Titularnation waren die Baschkiren, eine vorwiegend muslimische turksprachige Ethnie. Nachfolgend wurde am 25. Februar 1992 die Republik Baschkortostan in den bisherigen geographischen Grenzen gegründet und ist seit 1993 eine Präsidialrepublik.
Anthony Foxx
Anthony Foxx (* 30. April 1971 in Charlotte, North Carolina) ist ein US-amerikanischer Politiker. Der demokratische ehemalige Bürgermeister von Charlotte war in der Zeit vom 2. Juli 2013 bis zum 20. Januar 2017 Verkehrsminister der Vereinigten Staaten im Kabinett von US-Präsident Barack Obama.

Kabinett Obama
Das Kabinett Obama bestand aus den Ministern des 44. Präsidenten der Vereinigten Staaten, Barack Obama sowie weiteren Amtsträgern der Exekutive, die Kabinettsrang innehatten. Am 20. Januar 2009 wurde Barack Obama zum 44. Präsidenten der Vereinigten Staaten vereidigt. Im November 2012 wurde er für eine zweite Amtszeit wiedergewählt. Sie endete am 20. Januar 2017.
Schreibendorf
Schreibendorf ist die deutsche Bezeichnung für:

Kněžice, Ortschaft in der Gemeinde Vrchlabí, Tschechien

Písařov, Gemeinde in Tschechien

Pisary (Międzylesie), Ortschaft in der Gmina Międzylesie, Polen

Pisarzowice (Lubsza), Ortschaft in der Gmina Lubsza, Polen

Pisarzowice, Ortschaft in der Gmina Kamienna Góra, Polen (damals Herzogtum Schweidnitz-Jauer, Königreich Böhmen)

Sarby (Przeworno), Ortschaft in der Gmina Przeworno, Polen

ein untergegangene Ortschaft, siehe Kraszowice (Świdnica)

Kamienna Góra (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Kamienna Góra [kaˈmʲɛnːa ˈgura] ist eine selbständige Landgemeinde im Powiat Kamienna Góra der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Verwaltungssitz ist in der Stadt Kamienna Góra (deutsch Landeshut in Schlesien). Die Landgemeinde, zu der die Stadt Kamienna Góra selbst nicht gehört, hat eine Fläche von 158 km², auf der (Stand: 31. Dezember 2020) 8997 Einwohner leben. Die Gemeinde ist Teil der Euroregion Neiße.
Tag der Organspende
Der Tag der Organspende ist ein deutscher Aktionstag, der seit 1983 jedes Jahr am ersten Samstag im Juni stattfindet.

Selbsthilfeverbände wie die AHG-Selbsthilfe, Patientenverbände zum Thema Transplantation wie zum Beispiel der Bundesverband der Organtransplantierten, der Bundesverband Niere, der Verein Lebertransplantierte Deutschland e. V. sowie die Deutsche Stiftung Organtransplantation, die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, die Deutsche Transplantationsgesellschaft und die Stiftung Über Leben klären an diesem Tag über die Organspende/Organtransplantation auf und machen so auf das Thema Organspende aufmerksam. An dem Tag der Organspende soll zusätzlich allen Organspendern gedankt werden. Der Fernsehmoderator Dennis Wilms moderiert seit einigen Jahren die Veranstaltung.

Zentrale Bestandteile der Veranstaltung sind ein ökumenischer Dankgottesdienst und die Aktion „Geschenkte Lebensjahre“.

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
Das Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit (BIÖG), bis Februar 2025 Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), ist eine deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit. Die Behörde hat ihren Sitz in Köln und wird seit Oktober 2023 kommissarisch von Johannes Nießen geleitet, der auch Errichtungsbeauftragter des Bundesinstituts für Öffentliche Gesundheit ist. Sie wurde durch Erlass vom 20. Juli 1967 (GMBI. S. 375) als nicht rechtsfähige Bundesanstalt im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für das Gesundheitswesen mit Sitz in Köln errichtet und ging aus dem Deutschen Gesundheits-Museum hervor, das zwischen 1949 und 1956 vom ehemaligen Präsidenten des Deutschen Hygiene-Museums, Georg Seiring, geleitet worden war. Sie ist Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft der Ressortforschungseinrichtungen.
Wahlkreis Bozen (Senato della Repubblica)
Der Wahlkreis Bozen ist seit 1948 ein Wahlkreis (collegio elettorale) für den italienischen Senat, der kleineren der beiden Parlamentskammern der italienischen Republik. Er gehört zum Wahlbezirk Trentino-Südtirol (Region Trentino-Südtirol); die bevölkerungsreichste Stadt ist Bozen.

Italienisches Parlament
Das italienische Parlament (italienisch Parlamento, deutsch Parlament) ist die nationale Volksvertretung der Staatsbürger der Italienischen Republik, Träger der legislativen Staatsgewalt und Verfassungsorgan gemäß Verfassung von 1948. Es besteht aus zwei Kammern: dem Senat (Senato della Repubblica) und der Abgeordnetenkammer (Camera dei deputati) und hat im italienischen System der Gewaltenverschränkung (parlamentarische Demokratie) eine zentrale Rolle inne. Neben der Gesetzgebung ist für das Bestehen der Regierung das andauernde Vertrauen jeder Kammer erforderlich.

Beide Kammern sind in jeder Hinsicht gleichberechtigt; Unterschiede bestehen nur in protokollarischen Fragen. Dieser sogenannte „perfekte“ Bikameralismus ist ein charakteristisches Element der italienischen Rechtsordnung.
HHHR Tower
Der HHHR Tower, genannt auch Blue Tower, ist ein Wolkenkratzer in Dubai (Vereinigte Arabische Emirate).

Das an der Sheikh Zayed Road liegende Wohngebäude mit 454 Apartments, einer Höhe von 317,6 Meter und 72 Etagen und zählt zu den höchsten der Stadt am Persischen Golf und zu den höchsten Wohngebäuden der Welt. Es wurde von 2006 bis 2010/11 gebaut. Die Vorhangfassade des aus Stahlbeton gefertigten Hochhauses besteht aus Glas. Auf dem Dach wurde zum Erreichen der Höhe eine Turmspitze installiert. Architekt des Gebäudes war Al Hashemi im Büro Farayand Architectural Engineering Consultancy.

Sheikh Zayed Road
Die Sheikh Zayed Road (arabisch شارع الشيخ زايد Schari' asch-Schaich Zayid, DMG Šāriʿ aš-Šaiḫ Zāyid, früher Trade Center Road) ist die größte und bekannteste Straße Dubais (Vereinigte Arabische Emirate). Die Schnellstraße hat sich in den vergangenen Jahren zur Hauptverkehrsachse der Wüstenstadt entwickelt und verbindet nahezu alle Stadtteile des modernen Dubai. Die Nutzung der Straße ist teilweise mautpflichtig.
Kremlin Cup 2012/Damen
Der Kremlin Cup 2012 war ein Damentennisturnier der WTA Tour 2012 im Olimpijski in Moskau. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier fand vom 15. bis 21. Oktober 2012 parallel zu den BGL BNP Paribas Luxembourg Open 2012 statt.

Titelverteidigerinnen waren Dominika Cibulková im Einzel und die Paarung Vania King / Jaroslawa Schwedowa im Doppel. Im Dameneinzel besiegte Caroline Wozniacki im Endspiel die topgesetzte Samantha Stosur mit 6:2, 4:6, 7:5. Den Sieg im Doppel sicherte sich in einem rein russischen Finale die Paarung Jekaterina Makarowa / Jelena Wesnina, welche Marija Kirilenko und Nadja Petrowa mit 6:3, 1:6 [10:8] bezwang. Kirilenko und Petrowa sicherten sich mit ihrer Finalteilnahme den vierten und letzten Startplatz beim Saisonabschlussturnier, den WTA Championships 2012 in Istanbul.

Jelena Sergejewna Wesnina
Jelena Sergejewna Wesnina (russisch Елена Сергеевна Веснина; * 1. August 1986 in Lwiw, Ukrainische SSR) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin. Mit Jekaterina Makarowa gewann sie drei Grand-Slam-Titel und 2016 die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen.
Sinuslauf
Der Sinuslauf, auch Wellenlauf genannt, tritt auf bei Rad-Schiene-Systemen mit konisch profilierten, also sich nach außen hin verjüngenden, starr gekoppelten Rädern. Zweck der Konizität ist die Selbstzentrierung des Radsatzes im geraden Gleis ohne Benutzung der Spurkränze.

Diese Bewegung ist bei kleinen Amplituden sinusförmig und hat eine konstante Wellenlänge, also eine mit der Fahrgeschwindigkeit zunehmende Frequenz. Sie wird bei hoher Geschwindigkeit durch dynamische Kräfte angefacht (engl. hunting oscillation) bis hin zum Zick-Zack-Lauf mit Anschlag der Spurkränze an die Schienen, sodass Maßnahmen zur Dämpfung getroffen werden müssen, um übermäßigen Verschleiß und Komforteinbußen durch Vibrationen zu vermeiden.

Dämpfung
Als Dämpfung bezeichnet man die Erscheinung, dass bei einem im Prinzip schwingfähigen System die Amplitude einer Schwingung mit der Zeit abnimmt oder je nach Umständen überhaupt keine Schwingung auftreten kann. Die Schwingung beruht nach einmalig zugeführter Energie auf der Wechselbeziehung zweier Energieformen; z. B. bei einer mechanischen Welle werden kinetische Energie und potentielle Energie gegenseitig ausgetauscht. Wird dabei Energie in eine dritte Energieform abgezweigt – oft als Wärme –, so ist dies die Ursache der Dämpfung.

Der Begriff Dämpfung wird auch auf eine abschwächende Erscheinung angewendet, die in Zusammenhang mit schwingungs-, strahlungs- oder wellenartigen Vorgängen steht, obwohl diese stationär ablaufen. Diese Vorgänge können ohne zeitliche Befristung ablaufen, wenn als Wärme abgegebene Energie fortlaufend aus andersartiger Energie ersetzt wird.
LWL-Preußenmuseum Minden
Das LWL-Preußenmuseum Minden ist ein historisches Museum in der ostwestfälischen Stadt Minden in Nordrhein-Westfalen. Seit 2016 gehört es zum Verbund der LWL-Museen des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe. Als Museumsgebäude dient die ehemalige Defensionskaserne der Festung Minden am Simeonsplatz in einer nach 1815 entstandenen Militärvorstadt der Stadt Minden mit zahlreichen, auch heute noch existierenden Gebäuden. Der Platz ist umgeben vom heutigen Mindener Glacis.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
NGC 2947
NGC 2947 = IC 547 = IC 2494 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Hydra südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 117 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lj.

Das Objekt wurde am 6. Mai 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.
Albrecht von Kemenaten
Albrecht von Kemenaten (Mitte des 13. Jahrhunderts) war ein Autor mittelhochdeutscher Sprache. Der Verfasser von Dichtungen und Erzählungen wurde von Rudolf von Ems lobend erwähnt. 
Eindeutig lässt sich seinem Schaffen nur der Goldemar (aventiurehafte Dietrichepik) zuordnen. Die von Julius Zupitza aus der gemeinsamen Strophik (Bernerton) abgeleitete Autorschaft Albrechts auch für die Virginal, das Eckenlied oder den Sigenot wird von der neueren Forschung verneint bzw. stark bezweifelt. Mit Albrechts Goldemar ist die deutlichste, da offenkundig programmatische Integration höfischer Elemente in die heldenepische Dietrichtradition realisiert.

Bernerton
Der Bernerton (auch: Berner Ton) ist eine Strophenform in der mittelalterlichen Heldendichtung um Dietrich von Bern, den so genannten Dietrichepen (beispielsweise im Eckenlied, Goldemar, Virginal und Sigenot).

Die Strophe besteht aus  13 Versen. Die Schema ist in metrischer Formelnotation:

4ma 4ma 3wb 4mc 4mc 3wb 4md 3we 4md 3we 4mf 3wx 3mf

Das heißt, der erste Vers ist ein Vierheber mit männlicher Kadenz (4m),
der dritte Vers ist ein Dreiheber mit weiblicher Kadenz (3w) und das Reimschema (der jeweils dritte Buchstabe) ist [aab ccb dede fxf].

Als Beispiel eine Stelle aus dem Eckenlied, Strophe 2:

(Es saßen Helden in einem Saal, die sprachen über zahllose Wundertaten von hervorragenden Kämpfern. Der eine war Herr Fasold (dem waren schöne Damen zugetan), der zweite war Herr Ecke, der dritte der wilde Ebenrot. Sie sagten übereinstimmend, dass im Kampf niemand kühner war als Herr Dietrich von Bern: der sei der beste Held in allen Ländern. Klug und kühn aber sei der alte Hildebrand.)
Korkschneider
Korkschneider stellten aus der Oberhaut der Korkeichenrinde in erster Linie Stöpsel zum Verschließen von Flaschen und anderen Gefäßen (Ballons, Fässer) her. Sie tauchten die gereinigten, fünf bis zwanzig Zentimeter dicken Korkplatten in kochendes Wasser, pressten und trockneten sie. Korken wurden zu Beginn mit scharfen Messern freihändig ausgeschnitten. Kork diente ferner der Herstellung von Korksohlen, Korkjacken, von Schwimmern für Bojen und Fischnetze sowie Galanteriewaren und zum Überziehen von Dampfleitungen. In Danzig verarbeitete man im 15. Jahrhundert das Material zum Beispiel auch zu Pantoffeln.

Der angebliche Erfinder des Korkstöpsels als Flaschenverschluss, war der Pater-Kellermeister der Abtei von Hautvillers, Dom Pérignon. Kork zeichnet sich u. a. durch geringe Dichte und hohe Widerstandsfestigkeit gegen äußere Einflüsse aus.

Stöpsel
Ein Stöpsel (Plural Stöpsel, auch Stopfen oder Pfropfen) ist ein Gegenstand, der dazu dient, ein Loch dicht zu verschließen. Das Wort stammt aus dem 18. Jahrhundert und ist eine Substantivierung zum nieder- und mitteldeutschen Verb stoppen, was so viel wie anhalten, seit dem 16. Jahrhundert auch im Lauf aufhalten (eigentlich durch ein Hindernis sperren) bedeutet.

Durch den Verschluss soll das Entweichen oder das Eindringen eines Gases oder einer Flüssigkeit, zum Beispiel Wasser, verhindert werden. Im Gegensatz zum Deckel werden Stöpsel in das Loch eingepresst und nicht über das Loch gestülpt.

Da Stöpsel dicht halten sollen, werden diese meist aus weichen Materialien wie Gummi oder Kork gefertigt. So lassen sie sich leichter stauchen und in das etwas kleinere Loch pressen. Es existieren aber auch Stöpsel aus Glas oder Holz.
Gaschwitz
Gaschwitz ist seit dem 1. Juli 1993 ein Stadtteil der Großen Kreisstadt Markkleeberg im Landkreis Leipzig in Sachsen. Zuvor war es eine eigenständige Gemeinde südlich von Markkleeberg. Zu Gaschwitz gehört der Ortsteil Kleinstädteln.

Landkreis Leipzig
Der Landkreis Leipzig ist ein 2008 im Rahmen der sächsischen Kreisreform gebildeter Landkreis im Nordwesten Sachsens. Er entstand durch den Zusammenschluss der zuvor bestehenden Landkreise Leipziger Land und Muldentalkreis (jeweils 1994–2008). Kreisstadt des Landkreises Leipzig ist Borna, die bevölkerungsreichste Stadt ist Grimma.
Ďačov
Ďačov (ungarisch Décső, älter auch Decső) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 744 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Sabinov, einem Kreis des Prešovský kraj, sowie zur traditionellen Landschaft Šariš.

Šariš
Šariš, deutsch Scharosch (ungarisch Sáros), ist eine Landschaft in der Slowakei.

Die Landschaft liegt in der Nordostslowakei und der slowakische Name „Šariš“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion (Šarišský región) verwendet. Auch eine Brauerei trägt diesen Namen.

Die Tourismusregion Šariš (slowakisch Šarišský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Okresy:

Prešov

Sabinov

Bardejov

Svidník

Die historische Landschaft bedeckt zudem teilweise die Okresy Stará Ľubovňa (Ostteil), Stropkov (im Nordwesten), Vranov nad Topľou (im Nordwesten) und Košice-okolie (Norden und Nordosten), dazu den Stadtteil Kavečany in Košice (Okres Košice I) sowie die Katastralgemeinde Rolova Huta der Gemeinde Margecany im Okres Gelnica.

Der Name leitet sich von der Burg Scharosch in Veľký Šariš ab, diese gab auch dem Komitat den Namen.
Show Low
Show Low ist eine US-amerikanische Stadt in Arizona im Navajo County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.732 auf einer Fläche von 72,3 km² ermittelt.

Durch Show Low verlaufen die Arizona State Routes 77 und 260 sowie der U.S. Highway 60.

Show Low liegt inmitten einer Waldregion in Zentral-Arizona. 2002 während eines großen Waldbrandes musste die gesamte Stadt evakuiert werden.

Waldbrand
Ein Waldbrand ist ein Brand in bewaldetem Gebiet. Waldbrände zählen gemeinsam mit den Flurbränden zu den Vegetationsbränden. Waldbrände werden oft begünstigt durch Trockenperioden und sind wegen ihrer hohen Ausbreitungsgeschwindigkeit gefährlich für Mensch und Tier. Dennoch sind sie in den meisten Waldbiomen der Erde ein wichtiger Umweltfaktor, der die natürliche Verjüngung fördert.

Der Begriff Buschfeuer wird zum Beispiel für große Brände von Busch- und Waldland auf dem australischen Kontinent oder in Afrika verwendet.
Alexander Slotty
Alexander Slotty (* 26. Februar 1984 in Wiesbaden) ist ein deutscher Politiker (SPD). Seit April 2023 ist er Staatssekretär für Bauen in der Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen. Zuvor war er von Dezember 2021 bis April 2023 Staatssekretär für Bildung in der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie in Berlin.

Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie
Die Berliner Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie (kurz: SenBJF) ist eine von zehn Fachverwaltungen des Berliner Senats im Range eines Landesministeriums und als solche Teil der Landesregierung sowie zuständige oberste Landesbehörde für die Bildungs-, Schul-, Jugend- und Familienpolitik im deutschen Bundesland Berlin.
Tony Kett
Tony Kett (* 1. Juni 1951 in Ballinasloe, County Galway; † 19. April 2009 in Dublin) war ein irischer Politiker der Fianna Fáil und von 1997 bis zu seinem Tod Senator im Seanad Éireann.

Kett besuchte das St. Joseph's College in Ballinasloe und später das College of Commerce in Rathmines, Dublin. 1988 wurde er in den Stadtrat von Dublin, den Dublin City Council, gewählt, um den vakanten Sitz von Bertie Ahern einzunehmen. Dieser hatte sein dortiges Mandat auf Grund seiner Wahl zum Taoiseach niedergelegt. 2004 konnte Kett durch das Verbot des dualen Mandats nicht mehr zur Wahl in den Dublin City Council antreten, da er 1997 in den 21. Seanad Éireann gewählt worden war und diesem weiterhin angehörte.

November 2009 besetzte sein Parteikollege James Carroll Ketts vakanten Sitz im Seanad Éireann neu. Dies war ohne Nachwahl möglich, da die anderen Parteien auf eigene Kandidaten verzichteten.

Kett war verheiratet und hinterlässt einen Sohn und zwei Töchter.

County Galway
Das County Galway (irisch Gaillimh) ist eine Grafschaft an der Westküste der Republik Irland. Es ist in der Provinz Connacht gelegen; die Hauptstadt ist Galway. In der Region Connemara sind zahlreiche Gaeltacht-Gebiete ausgewiesen, wo noch verstärkt Irisch gesprochen wird.
PGC 214022
LEDA/PGC 214022 ist eine Galaxie im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 220 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4.800 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4644, NGC 4646, NGC 4669, PGC 42841.

NGC 4644
NGC 4644 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb/P im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 224 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4.900 Kilometern pro Sekunde.

Gemeinsam mit PGC 42725 (NGC 4644b) bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar Holm 447 oder KPG 352. Weiterhin gilt sie als Teil der zehn Mitglieder zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 300 unter NGC 4686.

Die Typ-IIn Supernova SN 2007cm wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 14. April 1789 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie mit „F, S“ beschrieb.
Olympische Sommerspiele 1956/Radsport – Sprint Bahn (Männer)
Bei den Olympischen Spielen 1956 in der australischen Metropole Melbourne wurde vom 3. bis 6. Dezember der Sprint im Radsport für Männer ausgetragen.

19 Sportler aus 19 Nationen ermittelten im Melbourner Olympic Park Velodrome den Olympiasieger: Es gewann der Franzose Michel Rousseau vor dem Italiener Guglielmo Pesenti und dem Australier Dick Ploog.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Borynja
Borynja (ukrainisch Бориня; russisch Борыня, polnisch Borynia) ist eine Siedlung städtischen Typs im Rajon Sambir in der Oblast Lwiw im Westen der Ukraine. Der sich über mehrere Kilometer entlang der Hauptstraße erstreckende Ort liegt südwestlich der Oblasthauptstadt Lwiw nahe der Grenze zu Polen am Flüsschen Borynka.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Dorfkirche Bärenwalde
Die evangelische Dorfkirche Bärenwalde ist eine große barocke Saalkirche im Ortsteil Bärenwalde von Crinitzberg im Landkreis Zwickau in Sachsen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Bärenwalde-Hartmannsdorf im Kirchenbezirk Zwickau der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.