hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Expretus
Expretus war eine Band aus Dresden, die 1999 gegründet wurde. Ihre Musik ist stilübergreifend und experimentell und lässt sich am ehesten als eine Mischung aus Alternative Rock, Wave und Electronica beschreiben. Neben Konzerten in der Region Dresden nahmen Expretus am Wave-Gotik-Treffen in Leipzig und bei Festivals in Frankreich und Tschechien teil. Diese Konzerte sowie das kurz darauf ausverkaufte Debütalbum Gezeitenrausch bescherten Expretus deutschlandweite Aufmerksamkeit.

Zur Erscheinung der Band gehörten konzeptuell abgestimmte Videoprojektionen sowie Kleidung im bandeigenen Stil. Dabei arbeitete die Band mit verschiedenen Künstlern wie etwa Dokumentarfilmern, Fotografen, einer Kostümbildnerin, Grafik- und Webdesignern sowie Lichttechnikern zusammen. Seit 2006 erschien kein weiters Album. Die Webseite blieb seit 2007 unverändert und ist mittlerweile offline.

Electronica (Musik)
Electronica ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Stilarten elektronischer Musik, wie z. B. IDM, Drum and Bass, Big Beat und verschiedene Downbeat-Genres (u. a. Trip-Hop, Dub und Lounge-Musik); im weiteren Sinne werden auch Techno und House sowie Electro und Electroclash hinzugezählt. Obwohl einige der unter „Electronica“ zusammengefassten Stile aufgrund ihrer abstrakten oder gar fehlenden Rhythmusstrukturen untanzbar sind und sich somit vielmehr zum Zuhören eignen (auch Electronic Listening Music bzw. Home Listening Music genannt), gelten sie als Teil der elektronischen Tanzmusik (Electronic Dance Music, kurz EDM).

Andere, vor allem mit den 1980er Jahren assoziierte Genres der elektronischen Tanzmusik, wie EBM, Synthiepop oder New Beat, die oftmals auf klassischen Songstrukturen basieren (Strophe/Refrain) und denen ein Bezug zu afro-amerikanischer, groove-orientierter Musik fehlt, sind in dieser Definition nicht enthalten.
Spreizcode
Bei Bandspreizverfahren wie CDMA oder DSSS wird die zu übertragende Nachricht mit dem Spreizcode (engl. spreading code), welcher aus einer Folge von Chips besteht, gespreizt, das heißt jedes einzelne Nutzdatenbit der Nachricht, das übertragen werden soll, wird mit mehreren Chips des Spreizcodes multipliziert. Die Nutzbitrate ist immer kleiner als die Chiprate. Hierdurch wird das Nutzdatensignal künstlich aufgeweitet, es entsteht ein  „gespreiztes“ Spektrum. Die Chiprate wird zur Unterscheidung von der Bitrate (bps) in chips per second (cps) angegeben.

Mehrere Sender können gleichzeitig an einen Empfänger senden, indem sie Spreizcodes nutzen, die jeweils unterschiedlich und dem Empfänger bekannt sind. Mittels der ihm bekannten Spreizcodes kann der Empfänger die Signale dekodieren und ermitteln, von welchem Nutzer welches Signal gesendet wurde. Derartige Verfahren, die mehrere digitale Kanäle multiplexen, werden Codemultiplexverfahren genannt.

Bit
Der Begriff Bit (Kofferwort aus englisch binary digit) wird in der Informatik, der Informationstechnik, der Nachrichtentechnik sowie verwandten Fachgebieten zunächst im Sinne einer Stelle einer Binärzahl bzw. eines Elementes in einem binären Zahlenstrom verwendet. In diesem Zusammenhang werden Datenmengen stets ganzzahlig angegeben.

Im Gegensatz dazu ist in der Informationstheorie ein Bit, oder auch Shannon eine Maßeinheit für den Informationsgehalt. Dabei ist 1 Bit der Informationsgehalt, der in einer Auswahl aus zwei gleich wahrscheinlichen Möglichkeiten enthalten ist. Der Informationsgehalt kann ein beliebiger reeller, nicht negativer Wert sein.
Beachvolleyball-Europameisterschaft 1999
Die Beachvolleyball-Europameisterschaft 1999 fand vom 26. bis zum 29. August in Palma (Spanien) statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden parallel ausgetragen. Es war die sechste offizielle EM der Frauen und das siebte Turnier der Männer. Die Italienerinnen Laura Bruschini und Annamaria Solazzi besiegten im Endspiel die Französinnen Anabelle Prawerman und Cécile Rigaux, während sich das tschechische Duo Eva Celbová und Soňa Dosoudilová im Duell um den dritten Platz gegen die Deutschen Ulrike Schmidt und Gudula Staub durchsetzte. Die Schweizer Brüder Martin und Paul Laciga konnten ihren Titel im Finale gegen die Spanier Javier Bosma und Fabio Díez erfolgreich verteidigen. Die letztjährigen Finalisten Jan Kvalheim und Bjørn Maaseide wurden diesmal Dritter. Die siegreichen Duos erhielten jeweils 20.000 Euro und 200 Punkte für die Weltrangliste.

Paul Laciga
Paul Laciga (* 24. November 1970 in Bern) ist einer der erfolgreichsten Schweizer Beachvolleyballer. Er belegte zweimal den fünften Rang an Olympischen Spielen, in Sydney 2000 und Athen 2004, wurde zweimal Vize-Weltmeister in Marseille 1999 und Berlin 2005 und dreimal Schweizer Meister.

Während etlichen Jahren spielte Paul Laciga mit seinem Bruder Martin zusammen. Nach den Olympischen Sommerspielen 2004 trennten sich die Gebrüder Laciga, Paul Laciga spielte anschliessend mit Sascha Heyer. 2007 bestritt er mit Philip Gabathuler die internationalen Turniere und mit Jefferson Bellaguarda (BRA) die nationalen Turniere. Per Pressemitteilung wurde am Montag, 4. Juni 2007, bekanntgemacht, dass Paul Laciga wieder (provisorisch) mit seinem Bruder Martin spielen wird. Sie spielten gemeinsam bis zur Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2007.

Dies war sogleich auch das letzte internationale Turnier von Paul Laciga.
Bibelsonntag
Der Bibelsonntag wird in Deutschland am letzten Sonntag im Januar in evangelischen, katholischen, orthodoxen und freikirchlichen Kirchengemeinden gefeiert. Er erinnert – bei allen konfessionellen Unterschieden – an das Gemeinsame und Verbindende aller Christen: die Bibel als Grundlage des christlichen Glaubens. Meist ist er Auftakt oder Abschluss einer Bibelwoche, in der Christen unterschiedlicher Konfessionen an mehreren Abenden gemeinsam biblische Texte lesen und besprechen.

Freikirche
Der Begriff Freikirche bezeichnete ursprünglich eine evangelische Kirche, die – im Gegensatz zu einer Staatskirche – vom Staat unabhängig war. Infolge der mittlerweile in Europa überwiegend vollzogenen Trennung von Religion und Staat lässt sich die Wortbedeutung nicht mehr eindeutig fassen. Der Begriff Freikirche wird heute dazu verwendet, eine bestimmte Kirche gegenüber Volkskirchen abzugrenzen. Dabei wird das Attribut „frei“ unterschiedlich verstanden, etwa im Sinne von freiwilliger Zugehörigkeit, organisatorischer Unabhängigkeit, auch im Hinblick auf eine vom Staat erhobene Kirchensteuer, oder als Hinweis auf eine bestimmte theologische Einstellung. In Deutschland beläuft sich die gesamte Mitgliederzahl der Freikirchen auch nach optimistischer Schätzung auf unter einer Million.
Bobby Hutcherson
Robert „Bobby“ Hutcherson (* 27. Januar 1941 in Los Angeles, Kalifornien; † 15. August 2016 Montara, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Vibraphonist des Modern Jazz, der seit den 1970er Jahren auch auf der Marimba sowie vereinzelt auf dem Xylophon hervorgetreten ist. Er gilt als ein Wegbereiter für das moderne Vibraphonspiel im Jazz.

Marimba
Die Marimba, auch das Marimbaphon, ist ein Aufschlagidiophon, dessen hölzerne Klangplatten mit Schlägeln, meist Holzschlägeln, angeschlagen werden. Sie gehört zur Familie der Xylophone und besitzt einen bis zu 5 ½ Oktaven großen Tonumfang von C bis g4.

Das auf afrikanische Vorläufer (Balafon) zurückgehende Melodieinstrument wurde in Guatemala entwickelt und ist darüber hinaus vor allem in anderen mittel- und südamerikanischen Ländern sowie in Japan verbreitet. Auf Antrag von Ecuador und Kolumbien wurde die Marimba-Musik 2015 in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.
Vápeník
Vápeník, russinisch Вапеник/Wapenyk (ungarisch Mészegető – bis 1907 Vapenyik) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 37 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Svidník, einem Kreis des Prešovský kraj, sowie in der traditionellen Landschaft Šariš liegt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen
Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen (englischer Originaltitel The Fairly OddParents) ist eine Cartoonserie, die vom US-amerikanischen, auf Zeichentrickserien spezialisierten Sender Nickelodeon und Viacom unter Leitung von Butch Hartman produziert wurde. Wie Charles Perraults Cinderella handelt sie von guten Feen, die Kindern in bedrängten Verhältnissen zur Seite stehen.

Charles Perrault
Charles Perrault (* 12. Januar 1628 in Paris; † in der Nacht vom 15. Mai auf den 16. Mai 1703 ebenda) war ein französischer Schriftsteller und hoher Beamter. Er wurde vor allem durch seine Märchensammlung Histoires ou Contes du temps passé („Geschichten oder Erzählungen aus alter Zeit“) berühmt und hat das Genre in Frankreich und damit in Europa popularisiert. Auch deutsche Autoren wie die Brüder Grimm, Ludwig Bechstein und der Oberpfälzer Volkskundler Franz Xaver von Schönwerth haben Märchen von ihm übernommen.
Eisenbahnunfall von Zaječí
Der Eisenbahnunfall von Zaječí ereignete sich am 9. September 1928 gegen 14 Uhr im Bahnhof Zaječí (Saitz) der Strecke Břeclav–Brno, als ein  Schnellzug entgleiste und einen Güterzug im Nachbargleis rammte.

Bahnstrecke Břeclav–Brno
Die Bahnstrecke Břeclav–Brno ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn („celostátní dráha“) in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. priv. Kaiser Ferdinands-Nordbahn (KFNB) erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Břeclav (Lundenburg) nach Brno (Brünn) und ist Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors IV sowie des TEN-Korridors Nr. 22.
Vaddukoddai Resolution
Die Vaddukoddai Resolution (Tamil வட்டுக்கோட்டைத் தீர்மானம்) war ein Beschluss, der am 14. Mai 1976 auf dem ersten Nationalkongress der Tamil United Liberation Front (TULF) in Pannakam (Bezirk Vaddukoddai, nahe Jaffna in der Nordprovinz von Sri Lanka) angenommen wurde. Das Präsidium dieses politischen Kongresses führte S. J. V. Chelvanayakam. Die Resolution spielte eine zentrale Rolle im Konflikt zwischen den Tamilen und Singhalesen in Sri Lanka und gilt als Beginn der Bewegung für Selbstbestimmung bzw. Unabhängigkeit der Tamilen in Sri Lanka, 28 Jahre nach der Unabhängigkeit von britischer Kolonialherrschaft.

Nordprovinz (Sri Lanka)
9.280.5Koordinaten: 9° 12′ N, 80° 30′ O

Die Nordprovinz (Tamil: வட மாகாணம் Vaṭa Mākāṇam [ˈʋaɖə ˈmaːɡaːɳʌm], singhalesisch: උතුරු පළාත Uturu Paḷāta [ˈut̪uru paˈlaːt̪ə], englisch: Northern Province) ist eine der neun Provinzen Sri Lankas. Sie umfasst die Distrikte Jaffna, Kilinochchi, Mullaitivu, Mannar und Vavuniya im Nordteil der Insel. Die Hauptstadt ist Jaffna. Die Nordprovinz hat eine Fläche von 8884 Quadratkilometern und knapp 1,1 Millionen Einwohner, davon 94 Prozent Tamilen. Die Nordprovinz gehörte zu den von 1983 bis 2009 vom Bürgerkrieg in Sri Lanka betroffenen Gebieten.
Minna Hook
Der Minna Hook (von englisch hook für deutsch Haken) ist eine 15 km lange und bis zu 1115 m hohe Halbinsel am südlichen Ende der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie bildet den südöstlichen Ausläufer des Minna Bluff.

Die Benennung erfolgte 1987 durch die neuseeländische Geologin Anne Catherine Wright-Grassham (* 1954) und orientierte sich an diejenige des Minna Bluff. Dessen Namensgeber ist Mary Anne Isabella Caroline „Minna“ Markham (1837–1919), Ehefrau von Clements Markham, der „grauen Eminenz“ der britischen Polarforschung.

Clements Markham
Sir Clements Robert Markham (* 20. Juli 1830 in Stillingfleet, Yorkshire; † 30. Januar 1916 in London) war ein britischer Entdecker, Autor und Geograph.

Als Präsident der Royal Geographical Society gegen Ende des 19. Jahrhunderts spielte Markham eine wesentliche Rolle bei der Organisation und Finanzierung britischer Polarexpeditionen. Auf seinen Vorschlag geht beispielsweise die Ernennung von Robert Falcon Scott als Leiter der Discovery-Expedition (1901–1904) zurück. Markhams persönliches Hauptziel war es, dass ein Brite als erster die beiden Pole der Erde erreichte, ein Ziel, das jedoch nicht verwirklicht wurde.
St. Nikolaus (Sachsenhausen)
Die evangelische Kirche St. Nikolaus in Sachsenhausen ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude im Stadtteil Sachsenhausen der Stadt Waldeck im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Waldeck im Kirchenkreis Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Landkreis Waldeck-Frankenberg
Der Landkreis Waldeck-Frankenberg ist eine Gebietskörperschaft mit 155.126 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Er liegt im westlichen Nordhessen. Die Kreisstadt ist Korbach.

Waldeck-Frankenberg ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Eder, der bei Waldeck mit dem Edersee den flächenmäßig zweitgrößten Stausee Deutschlands speist. Mit 1.848,70 Quadratkilometern ist er der flächengrößte Landkreis Hessens vor dem Schwalm-Eder-Kreis und dem Vogelsbergkreis. Die beiden größten Städte sind im Nordkreis Korbach und im Südkreis Frankenberg (Eder).
Yang (Hanzhong)
Yang (洋县,  Yáng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Hanzhong in der chinesischen Provinz Shaanxi. Die Fläche beträgt 3.195 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 345.354 (Stand: Zensus 2020). 1999 zählte Yang 436.320 Einwohner.

Im Kreisgebiet liegen der Grab und Ahnentempel von Cai Lun (蔡伦墓和祠, Cài Lún mù hé cí), und in der Großgemeinde Xiecun (谢村镇) der Zhigou-Tempel (智果寺, Zhìguǒ sì) aus der Zeit der Yuan-, Ming- und Qing-Dynastie und der Yuan-zeitliche kaiserliche Palast Liangmasijue (良马寺觉皇殿, Liángmǎ sìjué huáng diàn), die zusammen mit der Pagode des Kaiming-Tempels (开明寺塔, Kāimíng sì tǎ) auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China stehen.

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.
Dolo
Dolo heißen folgende geographische Objekte:

Dolo (Venetien), Gemeinde in Venetien, Italien

Dolo (Burkina Faso), Departement und Gemeinde in Burkina Faso

Doolow, Stadt an der Grenze zwischen Somalia (dort Dolo) und Äthiopien

Dolo (Côtes-d’Armor),  Ort in der Bretagne, Frankreich

Dolo (Argenton), Nebenfluss des Argenton in Frankreich

Dolo (Secchia), Fluss zur Secchia in der Emilia-Romagna, Italien

Dolo, Weiteres:

Dolo (Bier), ein Sauerbier, in Burkina Faso aus Sorghum hergestellt

der Markennamen des ehemaligen französischen Automobilherstellers Établissements Brun, Dolo et Galtier

Siehe auch

Dollo, Dolon, Dolores

Dolo agit

Dolo (Secchia)
Der Dolo ist ein rechter Nebenfluss der Secchia und bildet die Grenze zwischen den italienischen Provinzen Reggio Emilia und Modena.

Er hat eine Länge von 26 km. Etwa 5 km oberhalb der Mündung in die Secchia mündet der Dragone von rechts ein.

Bei Fontanaluccia gibt es einen Staudamm, der ein 14 km flussabwärts bei Farneta gelegenes Wasserkraftwerk versorgt.
Sabiha Kasimati
Sabiha Kasimati (geboren 15. September 1912 in Edirne, Osmanisches Reich; gestorben 26. Februar 1951 in Mënik, Komuna Ndroq (heute Bashkia Tirana)) war eine albanische Ichthyologin und Opfer des kommunistischen Regimes. Ihr Werk über die Fische Albaniens wurde unter den Namen des Russen Georgij D. Poljakov und albanischer Forscher veröffentlicht.

Ichthyologie
Die Ichthyologie (griechisch ἰχθῦς ichthŷs oder ἰχθύς ichthýs, deutsch ‚Fisch‘ und -logie), auch Fischkunde, ist ein Teilgebiet der Zoologie, das sich mit den Fischen unter natürlichen und künstlichen Lebensbedingungen beschäftigt. Die Praxis der Ichthyologie steht in Verbindung mit der Limnologie, Meeresbiologie und der Meereskunde.
Miguel Macedo
Miguel Bento Martins da Costa de Macedo e Silva (* 6. Mai 1959 in Braga, Portugal; † 13. März 2025) war ein portugiesischer Jurist und Politiker der Partido Social Democrata. Vom 21. Juni 2011 bis zum Herbst 2014 leitete er das Ministerium für Inneres im Kabinett Passos Coelho.

Kabinett Passos Coelho
Als Kabinett Passos Coelho wurde die 19. verfassungsgemäße, frei gewählte portugiesische Regierung unter Premierminister Pedro Passos Coelho bezeichnet, in Portugal auch XIX Governo Constitucional de Portugal, zu Deutsch XIX. verfassungsgemäße Regierung von Portugal genannt. Sie regierte von Juni 2011 bis Herbst 2015.
Sphenacodontidae
Die Sphenacodontidae sind eine Familie von fleischfressenden Vertretern der Ordnung der Pelycosauria, die vom späten Oberkarbon bis zum Ende des Unterperms in den nördlichen Regionen des Superkontinentes Pangaea lebte. Kleinere, ursprüngliche Formen wie beispielsweise Haptodus waren 60 Zentimeter bis einen Meter lang. Gegen Ende des Unterperms wurden die Sphenacodontidae immer größer und erreichten als Spitzenprädatoren Körperlängen von teilweise mehr als drei Metern.

Pangaea
(Die) Pangaea (Alternativschreibweise: Pangäa) war ein Urkontinent, der alle im Perm vorhandenen Landmassen der Erde umfasste. Die Namensgebung geht auf Alfred Wegener zurück. Seit der Entwicklung der Theorie der Plattentektonik wird Pangaea als Superkontinent bezeichnet, der bisher letzte der Erdgeschichte. Dieser Kontinent existierte vom Späten Karbon (325 Millionen Jahre vor heute) bis in den Jura (150 Millionen Jahre vor heute), also in jenem Zeitraum der Erdgeschichte, in dem sich das große Massenaussterben am Ende des Perm abspielte und die evolutionäre Entwicklung der Dinosaurier begann. Die Ausdehnung Pangaeas betrug einschließlich der Schelfsockel rund 138 Millionen km², wovon 73 Millionen km² auf den südlichen Bereich mit dem ehemaligen Großkontinent Gondwana entfielen.
Karl Wilhelm Albes
Karl Wilhelm Albes (auch: Carl Wilhelm Albes * 24. Februar 1793 in Northeim; † nach 1850) war ein deutscher Königlich Hannoverscher Militärmusiker, Musikdirektor, Klarinettist, Freimaurer und Amtsvogt beziehungsweise Hausvogt.

Militärmusik
Als Militärmusik werden musikalische Darbietungen von Soldaten bezeichnet. Neben der oft ausschließlich damit assoziierten Marschmusik umfasst sie ebenfalls feierliche Musik mit manchmal auch religiösem Charakter (Choräle) sowie Unterhaltungs- und Tanzmusik. Auch die Aufführung klassischer Werke aus allen Epochen ist in heutiger Zeit fester Bestandteil der Militärmusik.
Tatau (Insel)
Tatau ist eine Insel, die zu den Tabar-Inseln in der Provinz New Ireland von Papua-Neuguinea gehört. Administrativ ist die Insel Teil des Distrikts Namatanai. Die etwa 75 Quadratkilometer große Insel liegt 35 km nordöstlich von Neuirland, der Hauptinsel der Provinz. Die Insel ist etwa 10 km breit, 15 km lang und überwiegend von Flachland mit andesitischen Erhebungen von über 300 m und gehobenen Korallenkalken geprägt.

Weiterhin liegt Tatau 4 km südlich Simberi und durch einen schmalen Kanal von Tabar, der namensgebenden der Hauptinsel der Tabar-Gruppe, getrennt.

Die niederländische Seefahrer Jacob Le Maire und Willem Cornelisz Schouten passierten die Tabar-Inseln 1616 ohne zu erkennen, dass Tatau von Tabar getrennt war.

Die Insel wurde während der deutschen Kolonialzeit Nördliche Gardnerinsel benannt. Zu dieser Zeit existierten Kokospalmenpflanzungen und Händlerstation im Norden.

Koralle
Als Korallen (wie älteres Coralle und lateinisch corallium von altgriechisch κοράλλιον korállion „Koralle“) werden sessile, koloniebildende Nesseltiere (Cnidaria) bezeichnet.

Als Koralle (im Mittelalter auch lateinisch Corallus genannt) wird häufig auch nur das Skelett der Weißen (Madrepora occulata) bzw. Roten Koralle (Corallium rubrum, synonym: Gorgonia nobilis) bezeichnet.
Havannah
Havannah ist ein strategisches Brettspiel, das von dem Niederländer Christian Freeling Anfang der 1980er Jahre erfunden wurde.

Es wurde 1981 und 1982 in die Auswahlliste zum Spiel des Jahres aufgenommen.

Spiel des Jahres
Der Kritikerpreis Spiel des Jahres ist ein vom Verein Spiel des Jahres e. V. seit 1979 vergebener Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er gilt als die weltweit bedeutendste Auszeichnung für nicht-elektronische Spiele, als „Oscar für Brettspiele“. Die Siedler von Catan und Carcassonne sind mit ihren Millionenauflagen die beiden populärsten Titel, die diesen Preis erhalten haben. Seit 2001 wird auch das Kinderspiel des Jahres ausgezeichnet. Seit 2011 vergibt die Jury einen dritten Hauptpreis Kennerspiel des Jahres. Er richtet sich an Spieler, „die schon längere Zeit spielen und Erfahrung beim Erlernen neuer Spiele mitbringen“.
Diamant Yaoundé
Diamant Yaoundé ist ein Fußballverein in Yaoundé (Kamerun). Die Gründung erfolgte 1961.

Größte Erfolge der Mannschaft waren der Landesmeistertitel in Kamerun im Jahre 1966 sowie drei nationale Pokalsiege in den Jahren 1964, 1971 und 1972. Zu den bekanntesten ehemaligen Spieler von Diamant Yaoundé gehören der 37-fache Nationalspieler Kameruns Salomon Olembé, die zweimaligen WM-Teilnehmer André Kana-Biyik und Emile M’Bouh, sowie Jean-Jacques Missé-Missé, der nach seiner Zeit in Yaoundé in mehreren europäischen Ligen, vor allem in Belgien spielte.

Yaoundé
Yaoundé, auf Deutsch amtlich Jaunde [ja.unˈdeː], ist die Hauptstadt Kameruns und mit rund 2,4 Millionen Einwohnern (Schätzung 2017) die zweitgrößte Stadt des Landes nach der Hafenstadt Douala. Gleichzeitig ist Yaoundé Hauptstadt der Region Centre. Der Name Yaoundé ist eine Deformation des Namens der Ewondo, der ursprünglich hier ansässigen Ethnie. Ewondo-Sprecher nennen Yaoundé Ongola.
Slavia Ruda Śląska
Slavia Ruda Śląska  (vollständig: Klub Sportowy Slavia Ruda Śląska) ist ein 1919 gegründeter polnischer Fußballverein aus der oberschlesischen Stadt Ruda Śląska.
Die Klubfarben sind weiß-blau.
Gegründet wurde der Verein als Strzała Ruda. 1925 folgte die Umbenennung in Klub Sportowy Slavia Ruda Śląska. In den Spielzeiten 1962 und 1962/63 spielte Slavia zweitklassig.
Die Spielstätte des Vereins ist seit 1964 das Stadion an der Ulica Sosinka 1.

Slavia ist einer der ältesten polnischen oberschlesischen Vereine. Hier begann der 46-fache polnische Nationalspieler deutscher Nationalität Ernst Pohl seine Karriere.

Die höchste Spielklasse war die zweite polnische Liga. Zurzeit spielt Slavia in der fünftklassigen 4. Liga.

2. Liga (Polen) 1962/63
Die 2. Liga 1962/63 war die 15. Spielzeit der zweithöchsten polnischen Fußball-Spielklasse der Herren. Zum ersten Mal wurde die Saison im Herbst-Frühjahr-Rhythmus ausgetragen. Sie begann im August 1962 und endete im Juni 1963.
Santa Maria Regina Mundi a Torre Spaccata
Die Titelkirche Santa Maria Regina Mundi a Torre Spaccata ist eine römische Kirche im Quartiere Don Bosco.

Die Kirche, ein dreischiffiger Betonskelettbau mit Backsteinwänden und freistehendem Glockenturm nach Plänen von Eugenio Montuori, ist 69 Meter lang und 25 Meter breit und umfasst mehr als 500 Sitzplätze. Sie wurde am 21. Februar 1970 von Kardinal Angelo Dell’Acqua geweiht und ist Maria als Königin der Welt gewidmet. Seit 1988 ist sie Titelkirche der römisch-katholischen Kirche.

Angelo Dell’Acqua
Angelo Kardinal Dell’Acqua OSsCA (* 9. Dezember 1903 in Sesto Calende bei Mailand; † 27. August 1972 in Lourdes) war ein Ordenspriester (Ambrosianer), Kurienmitarbeiter und späterer Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche.