hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volksbefreiungsarmee der Türkei
Die Volksbefreiungsarmee der Türkei (türkisch Türkiye Halk Kurtuluş Ordusu, abgekürzt THKO) war eine bewaffnete marxistisch-leninistische Untergrundorganisation in der Türkei. Sie wurde 1970 von den Studenten der ODTÜ in Ankara Hüseyin İnan, Yusuf Aslan, Sinan Cemgil, Deniz Gezmiş und Cihan Alptekin gegründet.

Technische Universität des Nahen Ostens
Die Technische Universität des Nahen Ostens (türkisch Orta Doğu Teknik Üniversitesi, kurz ODTÜ) in Ankara gehört zu den renommiertesten und größten Universitäten in der Türkei. Die Studiensprache ist Englisch. Der offizielle englische Name der Universität lautet Middle East Technical University oder kurz METU. Gegründet wurde die Universität im Jahr 1956.
Pakistanische Cricket-Nationalmannschaft in Neuseeland in der Saison 1984/85
Die Tour der pakistanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Neuseeland in der Saison 1984/85 fand vom 18. Januar bis zum 14. Februar 1985 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1984/85 und umfasste drei Tests und vier ODIs. Neuseeland gewann die Test-Serie 2–0 und die ODI-Serie 3–0.

Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft
Die neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft (englisch New Zealand National Cricket Team), deren Spieler auch unter den Spitznamen Black Caps und Kiwis bekannt sind, vertritt Neuseeland auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband New Zealand Cricket (NZC) geleitet und ist seit 1930 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Neuseeland ist die fünftälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1929/30 daheim gegen England. Neuseelands größte Erfolge bisher sind der Gewinn des ICC KnockOut 2000 und der ICC World Test Championship 2019–2021, sowie das zweimalige Erreichen des Finales bei Cricket World Cups (2015 und 2019) und einmal beim T20 World Cup (2021). Drei ehemalige neuseeländische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
No Scrubs
No Scrubs ist ein Lied aus dem Jahr 1999, das von dem US-amerikanischen Trio TLC erfolgreich interpretiert wurde. Der Song erhielt bei den MTV Video Music Awards 1999 die Auszeichnung Best Group Video und war bei den Grammy Awards 2000 in der Kategorie Record of the Year nominiert. Bei den Songs of the Century (Lieder des Jahrhunderts), einer Liste US-amerikanischer Lieder, die 2001 von der Recording Industry Association of America (RIAA) erstellt und veröffentlicht wurde, erreichte No Scrubs Platz 361.

Grammy Awards 2000
Die 42. Grammy-Verleihung fand am 23. Februar 2000 im neu gebauten Staples Center in Los Angeles statt, das seitdem fester Austragungsort dieser Veranstaltung ist, bis sie im Jahr 2018 im Madison Square Garden in New York City stattfand.

Großer Gewinner des Abends war Carlos Santana mit Band, der acht Grammys erhielt, was nur Michael Jackson im Jahr 1984 ebenfalls schaffte.

Vergeben wurden insgesamt 98 Grammys in 28 Kategorien und fünf Ehrengrammys für das Lebenswerk.
Deutsch-Französisches Volksfest
Das Deutsch-Französische Volksfest war ein von 1963 bis 2016 alljährlich in Berlin im Juni/Juli stattfindendes Volksfest, das traditionell am oder kurz nach dem 14. Juli, dem Französischen Nationalfeiertag, endete. Veranstaltungsort war der Zentrale Festplatz Berlin im Berliner Ortsteil Wedding an der Bundesautobahn 111. Bevor der Festplatz im Jahr 2000 eingeweiht wurde, fand das Volksfest im Bezirk Reinickendorf auf der gegenüberliegenden Seite der Stadtautobahn statt.

Bezirk Reinickendorf
Reinickendorf ist der zwölfte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 260.300 Einwohner. Der im Norden der Stadt gelegene Bezirk wurde 1920 durch Eingemeindung zahlreicher Gebiete im Zuge des Groß-Berlin-Gesetzes geschaffen. Im Bezirk liegt der Tegeler See, ein Nebengewässer der Havel.

Der Firmensitz der August Storck KG, eines der umsatzstärksten Produzenten von Süßwaren in Europa, befindet sich im Bezirk.

Zu den bekanntesten Bauwerken des Bezirks zählen u. a. das Schloss Tegel, der im Baustil des Backsteinexpressionismus errichtete Borsigturm sowie die Wohnbauten der Weißen Stadt, die zu den Siedlungen der Berliner Moderne gehören.
Hasede
Hasede ist eine Ortschaft in der Gemeinde Giesen und gehört damit zum Landkreis Hildesheim im Bundesland Niedersachsen. Der Ort liegt am östlichen Ufer der Innerste auf einer hochwasserfreien Mittelterrasse. Es grenzt im Westen und Norden an die Ortschaften Klein Giesen und Groß Förste der Gemeinde Giesen sowie im Osten und Süden an die Gemeinde Harsum und die Stadt Hildesheim. Die Lage an der Bundesstraße 6 zwischen den Großstädten Hildesheim und Hannover begünstigte die Ansiedlung zahlreicher Gewerbebetriebe. Außerdem besteht seit 2002 der Windpark Hasede mit vier großen Windkraftanlagen direkt an der A 7. Das örtliche Wappen ist redend und dem Dreihasenbild nachempfunden.

Flussterrasse
Flussterrassen sind Reste ehemaliger Talböden, die nach weiterer Eintiefung des Tals durch den Fluss am Hang zurückbleiben. Sie entstehen durch Sedimentation von fluviatil transportiertem Gesteinsmaterial aufgrund der abnehmenden Transportkraft des Flusses im Flussverlauf. Flussterrassen können auf beiden oder nur auf einer Talseite entwickelt sein. Durch tektonische Bewegungen und durch Erhöhung der Transportleistung eines Flusses kann der Fluss sich erneut in eine früher gebildete Terrasse einschneiden und charakteristische Terrassentreppen bilden. Flussterrassen sind seit dem Neolithikum bevorzugte Siedlungsgebiete entlang von großen wie kleinen Flüssen. Sie liegen nahe an den fruchtbaren Flussauen und sind gleichzeitig gegen Hochwasser geschützt.
Frauenhäusl (Kelheim)
Frauenhäusl, auf historischen Karten auch Jaegerhaeusl oder Jägerhäusel, ist ein Gemeindeteil der Kreisstadt Kelheim im niederbayerischen Landkreis Kelheim.

Die Einöde liegt östlich der Kreisstraße KEH 25 an der Leutnantsbogenstraße. Bis zur Inkommunalisierung des gemeindefreien Gebiet Frauenforst zum 1. Januar 2026 war Frauenhäusl eine etwa 4800 Quadratmeter große Exklave der Stadt Kelheim. Ihre Bebauung besteht aus einem Wirtshaus mit Nebengebäuden. Das denkmalgeschützte Gebäude war ein Jagdsitz und später eine Niederlassung des Klosters Niedermünster. Der zweigeschossige Walmdachbau mit barocken Putzgliederungen ist bezeichnet mit der Jahreszahl 1795.

Stift Niedermünster
Das Stift Niedermünster unweit des Regensburger Doms ist wie das ebenfalls in der Zeit der Karolinger entstandene Stift Obermünster ein ehemaliges Kanonissenstift in Regensburg und war als Reichsabtei Niedermünster im Bayerischen Reichskreis vertreten.
Prudential
Prudential ist Teil der Firma folgender Unternehmen:

Prudential plc ist ein in Großbritannien ansässiges Finanzunternehmen

Prudential Financial, Inc. ist ein in den Vereinigten Staaten ansässiges Finanzunternehmen

Verschiedene Gebäude nutzen den Namen:

das Prudential Center ist eine Arena in Newark

das Prudential-Hochhaus in Warschau war eines der ersten Hochhäuser Europas

das Two Prudential Plaza ist das fünfthöchste Gebäude in Chicago

der Prudential Tower ist das zweithöchste Hochhaus in Boston

Prudential plc
Prudential ist ein britisches Finanz- und Versicherungsunternehmen mit Firmensitz in London, England. Es ist im Aktienindex FTSE 100 an der Londoner Börse gelistet. Prudential beschäftigt im Jahr 2024 weltweit ca. 15.000 Mitarbeiter und hat ca. 18 Millionen Kunden. Neben seinem Stammland Großbritannien operiert Prudential in zwölf Ländern Asiens und besitzt in den Vereinigten Staaten das Unternehmen Jackson National Life, in Großbritannien die Fondsgesellschaft M&G. Daneben hat es die Aktienmehrheit im Finanzunternehmen Egg Banking, einer Internetbank. Prudential bietet Kranken-, Lebensversicherungen, Investments und weitere Finanzdienstleistungen an. Der Bereich Kranken- und Lebensversicherung erwirtschaftet 97 % des Umsatzes.

In den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegt Prudential plc Platz 375 (Stand: 2025).

Prudential ist nicht zu verwechseln mit dem Unternehmen Prudential Financial aus den Vereinigten Staaten.
Fletcher-Nunatakker
Die Fletcher-Nunatakker sind zwei Nunatakker im westantarktischen Ellsworthland. Sie liegen 3,3 km südwestlich des Barker-Nunatak in der Gruppe der Grossman-Nunatakker.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1965 und 1968 sowie Landsataufnahmen von 1973 bis 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach dem US-amerikanischen Kartografen James B. Fletcher, der gemeinsam mit seinem Kollegen Kenneth Barker das Satellitenvermessungsteam des United States Geological Survey auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im antarktischen Winter 1977 bildete.

Amundsen-Scott-Südpolstation
Die Amundsen-Scott-Südpolstation ist eine US-amerikanische Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde nach den beiden Südpolpionieren Roald Amundsen und Robert Falcon Scott benannt und liegt in 2835 m Höhe auf dem Inlandeis von Antarktika, wenige hundert Meter vom geographischen Südpol entfernt. Die Forschungsstation wurde 1956 für das Internationale Geophysikalische Jahr gegründet und mehrmals erweitert.

Teil der Amundsen-Scott-Südpolstation ist das IceCube Neutrino Observatory (oder vereinfacht IceCube), ein Hochenergie-Neutrino-Observatorium.
Heizwendelschweißen
Das Heizwendelschweißen (HM) dient dem Verbinden von Kunststoffrohren aus teilkristallinem Thermoplast (zum Beispiel Polyethylen, Polypropylen, Polybuten). Es wird nach Regelwerk DVS 2207 Teil 1 angewandt.

DVS – Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren
Der DVS – Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren e. V. ist ein technisch-wissenschaftlicher Fachverband, der in allen Bereichen der Fügetechnik aktiv ist. Dazu zählen neben dem Schweißen auch andere Fügeverfahren, Klebetechnologien, Beschichtungsverfahren und Trennverfahren, jeweils bezogen auf metallische oder nichtmetallische Werkstoffe und Werkstoffverbunde.

Der DVS unterhält Kontakte zu Forschungsinstituten, Wirtschaft und Politik. Er hat rund 19.000 Mitglieder gut 14.000 Personen sowie knapp 3000 Firmen und Institutionen.
Mesagne
Mesagne ist eine italienische Gemeinde mit 25.908 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brindisi, Region Apulien im Salento gelegen, der 100 km langen und 40 km breiten Halbinsel im äußersten Südosten Italiens, die oft auch als Absatz des italienischen Stiefels bezeichnet wird.

Die Nachbarorte von Mesagne sind Brindisi, Latiano, Oria, San Donaci, San Pancrazio Salentino, Torre Santa Susanna, San Vito dei Normanni und San Pietro Vernotico.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Ovesholm
Ovesholm ist ein etwa neun Kilometer südwestlich des Zentrums gelegener Ortsteil von Kristianstad, Hauptort der gleichnamigen Gemeinde in der schwedischen Provinz Skåne län beziehungsweise der historischen Provinz Schonen.

Vor 2015 war Ovesholm ein eigenständiger Tätort mit zuletzt (2010) 299 Einwohnern. In Folge wuchs es mit dem südwestlichen Randgebiet von Kristianstad (Vä, Talldalen) faktisch zusammen.

Besonders bekannt ist der Ort für das Schloss Ovesholm, das zwei Kilometer westlich am See Ovesholmssjön liegt. Das in den 1980er-Jahren renovierte Anwesen ist von einem öffentlich zugänglichen Park umgeben.

Schonen
Schonen (standardschwedisch und dänisch Skåneⓘ [ˈskoːne]; lateinisch Scania, nicht zu verwechseln mit Scandia, einer Bezeichnung für Skandinavien; deutsch früher gelegentlich Schonlandt) ist eine historische Provinz im Süden Schwedens. Schonen gehörte bis ins 17. Jahrhundert zu Dänemark. Es deckt sich nahezu mit der heutigen Provinz (län) Skåne län und dem Gebiet des zugehörigen Provinziallandtags, zu dem außerdem eine ehemals selbständige Gemeinde in der historischen Provinz Halland gehört. Die Landschaft grenzt im Norden an Halland und Småland, im Osten an Blekinge, weiter südlich im Osten und im Süden an die Ostsee und im Westen an den Öresund.

Wichtige Städte sind die Provinzhauptstadt Malmö, Helsingborg, Kristianstad, Landskrona, Lund, Trelleborg und Ystad. Schonen gehört zusammen mit den dänischen Inseln Seeland, Bornholm, Lolland, Falster und Møn zur transnationalen Öresundregion.
Musa Çiçek
Musa Çiçek (* 19. September 1967 in Nevşehir, Türkei) ist ein deutscher Taekwondo-Sportler, der zweimal den Europameistertitel gewann. Er besitzt eine DOSB Trainer A-Lizenz und den 6. Dan im Taekwondo. Seit 1994 ist er Bundesprüfer und seit 2000 im Besitz der DOSB Trainer A-Lizenz. Çiçek ist seit 2007 Vereinsvorsitzender von Musado Lünen.

Dan (Kampfsport)
Der Dan (japanisch 段, wörtl.: „Stufe“, „Rang“, „Abschnitt“) stammt aus dem japanischen Budō und bezeichnet in vielen asiatischen Kampfkünsten einen Fortgeschrittenen- bzw. Meistergrad. Danträger bzw. Yūdansha (japanisch 有段者, wörtl. „Person mit Dan“) sind Personen, die einen Dan-Grad innehaben.

Der niedrigste Meistergrad (1. Dan) folgt auf den höchsten Schülergrad (jap. 1. Kyū). Die (Gürtel-)Prüfung zum 1. Dan kann im Allgemeinen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr abgelegt werden. Der höchste Dan ist üblicherweise der 10. Dan.
Zwangsarbeiterlager Seiferts Höhe
Das ehemalige Zwangsarbeiterlager Seiferts Höhe (auch als Italienerwohnlager der ASW und Vorschaltlager bezeichnet) wurde von der Aktiengesellschaft Sächsische Werke (ASW) während des Zweiten Weltkriegs 1941 in Hirschfelde, heute ein Ortsteil von Zittau errichtet.

Aktiengesellschaft Sächsische Werke
Die Aktiengesellschaft Sächsische Werke (AG Sächsische Werke oder auch nur ASW) war ein Unternehmen in Sachsen, dessen Betriebe auf dem Gebiet der Gewinnung von Braunkohle und deren Verwertung zur Energieerzeugung und in der karbochemischen Industrie arbeiteten. Die 1923 gegründete ASW ging 1947 in Liquidation, nachdem ihre Betriebe bereits 1946 in sowjetisches Eigentum übergegangen waren.
Wonderwerk-Höhle
Die Wonderwerk-Höhle ist eine archäologische Fundstätte in der südafrikanischen Provinz Nordkap, rund 45 Kilometer südlich von Kuruman, auf der Ostseite der Kuruman Hills. In der großen Höhle wurden Artefakte in zahlreichen Bodenschichten nachgewiesen, darunter Steinwerkzeuge aus dem Early Stone Age, dem Middle Stone Age und dem Late Stone Age, die auf eine Besiedelung vom Altpleistozän bis zum Holozän schließen lassen.

Nordkap (Provinz)
Die Provinz Nordkap (afrikaans Noord-Kaap, englisch Northern Cape, setswana Kapa Bokone, isiXhosa Mntla-Koloni) liegt im Nordwesten der Republik Südafrika. Die Provinz ist die flächenmäßig größte Provinz Südafrikas (etwa 30,5 % der Fläche), zugleich aber auch die am geringsten besiedelte.

Die Provinz Nordkap grenzt im Westen an den Atlantischen Ozean und im Norden an Botswana und Namibia. Die Provinz wurde 1994 gebildet, als die Kapprovinz neu gegliedert wurde.
Schweizerische Exportrisikoversicherung
Die Schweizerische Exportrisikoversicherung (SERV) mit Sitz in Zürich ist eine öffentlich-rechtliche Anstalt des Bundes in der Schweiz. Sie versichert Exportgeschäfte von Schweizer Unternehmen in politisch oder wirtschaftlich unsichere Länder sowie die Finanzierung von solchen Geschäften.

Export
Export (auch Ausfuhr; von lateinisch ex, „aus, hinaus“, und lateinisch portare, „tragen, fortschaffen“) ist im Außenhandel der grenzüberschreitende Verkauf von Gütern oder Dienstleistungen aus dem Inland in das Ausland. Gegensatz ist der Import.
Lalœuf
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Lalœuf ist eine französische Gemeinde mit 301 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015  Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Meine au Saintois.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Fernand Bossier
Fernand Bossier (* 4. Oktober 1933 in Brügge; † 13. Januar 2006 in Löwen, Belgien) war ein belgischer Altphilologe und Philosophiehistoriker, Professor für griechische Sprache und Literatur an der Universität Antwerpen und Herausgeber der Series Latina der Editionsreihe Corpus Christianorum.

Griechische Literatur
Der Begriff griechische Literatur steht für die Literatur in griechischer Sprache, das heißt sowohl in altgriechischer als auch mittelgriechischer und neugriechischer Sprache. Im engeren Sinn versteht man darunter jedoch oft auch nur die altgriechische Literatur der Antike, wie es sich in der Forschung allgemein eingebürgert hat (zum Beispiel Einteilung der Lehrstühle und Studienfächer an Universitäten). So werden auch hier die byzantinische (mittelgriechische) und neugriechische Literatur in separaten Artikeln behandelt. Der Einfachheit halber wird im Folgenden die altgriechische Literatur auch oft kurz als „griechische“ Literatur bezeichnet.
Skiläuferdenkmal
Das Skiläuferdenkmal (auch Wintersportdenkmal) ist ein 1931 errichtetes Denkmal in der Stadt Altenberg (Erzgebirge) im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge im Freistaat Sachsen. Das Denkmal soll die Bedeutung Altenbergs als Wintersportzentrum im Osterzgebirge dokumentieren.

Altenberg (Erzgebirge)
Altenberg ist eine Stadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die Gemeindeteile Oberbärenburg, Schellerhau, Zinnwald-Georgenfeld und Geising zählen zu den „staatlich anerkannten Erholungsorten“ im Osterzgebirge. Der Hauptort Altenberg hat seit 2016 den Status eines Luftkurorts. Die Stadt ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Altenberg. Historisch war der Zinnerzbergbau über Jahrhunderte bedeutend.
Abernethy Flats
-63.8666667-57.9Koordinaten: 63° 52′ S, 57° 54′ W

Die Abernethy Flats sind eine von einem Gewässergeflecht durchzogene Geröllebene am Kopfende der Brandy Bay auf der James-Ross-Insel an der nordöstlichen Spitze der Antarktischen Halbinsel.

Geodätisch vermessen wurde sie vom Falkland Island Dependencies  Survey zwischen 1952 und 1954. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Ebene am 2. April 1984 nach Thomas Abernethy (1802–1860), Kanonier auf der Erebus während der Antarktisexpedition (1839–1843).

Erebus (Schiff, 1826)
Die HMS Erebus war ein Kriegs- und Forschungsschiff der Royal Navy im 19. Jahrhundert. Die Erebus gehörte der Hecla-Klasse der Bombarden (bomb vessels) an. Dies waren Schiffe zum Beschuss der Küste mit schweren Mörsern. Sie wurde nach Erebos (latinisiert Erebus) benannt, dem Gott der Finsternis in der griechischen Mythologie.

Bekannt wurde das Schiff für seine Beteiligung an der Expedition von James Clark Ross in der Antarktis sowie der letzten Expedition von John Franklin in der kanadischen Arktis. Dort, so dachte man bislang, wurde das Schiff im Jahre 1848 von seiner Mannschaft aufgegeben. Die vermutete Untergangsstelle des Schiffes und des anderen Schiffes der Expedition, der Terror, vor King William Island wurde bereits 1992 von Kanada zu einem Ort von nationaler Bedeutung, zu einer National Historic Site of Canada, erklärt. Das Wrack des Schiffs wurde im September 2014 mehr als 100 km südlich in der Wilmot and Crampton Bay vor der Adelaide-Halbinsel gefunden.
Puccinia addita
Puccinia addita ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Phalaris brachystachys. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Madeiras.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Luftkammer
Die Luftkammer eines Vogeleis liegt zwischen Eihaut (Schalenhaut) und Kalkschale, und zwar immer am stumpfen Ende des Eis. Sie wird in dem Maße größer, wie der Inhalt der Eihaut schrumpft. Aus dem Eiklar verdunstet Wasser durch die Eihaut und die Kalkschale nach außen. Der gelbe Dotter nährt das Küken, das die Stoffe zum Teil assimiliert (davon wächst), zum Teil verstoffwechselt. Für diese Zellatmung wird über die gut durchblutete Eihaut Sauerstoff aufgenommen und Wasser und Kohlenstoffdioxid abgegeben.

Kurz vor dem Schlüpfen nimmt die Durchblutung der Eihaut ab, das Küken beginnt mit der Atmung. Auch wenn die Eihaut zur Kammer hin aufreißt, ist die Luft darin schnell verbraucht. Der steigende Kohlenstoffdioxidgehalt löst beim Küken Kontraktionen der Nackenmuskulatur aus, wodurch sich der Kopf hebt und der Eizahn die Schale durchbricht.

Im Haushalt erlaubt das Wachstum der Luftkammer eine grobe Altersbestimmung: Im Wasser sinkt ein frisches Ei zu Boden, ein älteres steigt auf.

Zellatmung
Die Zellatmung ist ein Stoffwechselvorgang, bei dem durch Oxidation organischer Stoffe Energie gewonnen wird. Im häufigsten Fall, der aeroben Atmung, die bei allen Eukaryoten und bei vielen Prokaryoten vorliegt, wird dabei Sauerstoff (O2) als Oxidationsmittel genutzt. Als Endprodukte werden Kohlendioxid (CO2) und Wasser (H2O) frei. Die dabei gewonnene Energie steht in Form von Adenosintriphosphat (ATP) für energieverbrauchende Lebensvorgänge zur Verfügung.

Bei Prokaryoten kommt außerdem die anaerobe Atmung vor, bei der anstelle von Sauerstoff andere Stoffe als Oxidationsmittel dienen.
Unterwasserpfad
Ein Unterwasserpfad (auch Unterwasserlehrpfad) ist ein in Küstennähe an der Meeresoberfläche (0 bis −10 m) angelegter Lehrpfad zur Erkundung der Tier- und Pflanzenwelt in einer markierten, beschilderten und gesicherten Umgebung, gewöhnlich in einem Meeresschutzgebiet. Dazu ist eine entsprechende Ausrüstung (Maske, Schnorchel und Taucherflossen) erforderlich. Neben reinen Naturpfaden gibt es auch gemischte Formen von Unterwasserpfaden, die zusätzlich eine archäologische Komponente wie ein Schiffswrack und/oder eine Kunstausstellung unter Wasser umfassen.

Schwimmflosse
Schwimmflossen oder Taucherflossen sind Schwimmhilfen, die die Vortriebsflächen der Beine eines Schwimmers oder Tauchers vergrößern. Sie ermöglichen eine schnellere Bewegung oder helfen einem Lernenden, den Wasserwiderstand besser zu erfühlen. Je nach Schwimmstil und Sportart kommen unterschiedliche Schwimmflossen zum Einsatz.

Eine Vorform der Schwimmflossen hatte Leonardo da Vinci in Gestalt eines Flossenhandschuhs skizziert, mit dem sich Schwimmer beim Kalfatern von Schiffen fortbewegen sollten.