hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augusto Sarmiento Rosillo
Augusto Sarmiento Rosillo (* 1927 in Bucaramanga, Kolumbien; † 2023) war ein kolumbianischer Unfallchirurg und Orthopäde.

Er war der erste Kolumbianer, der zum Präsidenten der American Academy of Orthopedic Surgeons gewählt wurde, und einer der ersten Chirurgen, die Hüftersatz-Operationen in den USA durchführten. Er erfand den Sarmiento-Gips (auch Brace genannt), benutzt für die konservative Behandlung von Humerusschaftfrakturen. Sarmiento war ärztlicher Direktor der orthopädischen Schule der Universität Miami, Chef der orthopädischen Rehabilitationsabteilung des Jackson Memorial Hospitals sowie unter anderem Direktor der Abteilung für Unfallchirurgie und Orthopädie von Health Care International in Schottland. Rosillo erhielt zahlreiche amerikanische und internationale Auszeichnungen.

University of Miami
Die University of Miami (auch UM oder The U genannt) ist eine Privatuniversität in Coral Gables direkt angrenzend an der City of Miami im US-Bundesstaat Florida. Die Hochschule wurde 1925 gegründet. Derzeit sind 15.241 Studenten immatrikuliert.
Enez
Enez (bulgarisch Енос Enos, altgriechisch Αἴνος Ainos [auch Apsinthos], lateinisch Aenus) ist eine türkische Stadt in Ostthrakien am südöstlichen Ufer des Evros (türkisch Meriç) in der Provinz Edirne und zugleich der Name des Landkreises (İlçe). Die Stadt beherbergt knapp 40 Prozent der Landkreisbevölkerung.

Der Landkreis wurde 1953 gebildet und liegt im Südwesten der Provinz. Er grenzt im Norden an den Kreis İpsala, im Osten an den Kreis Keşan. Im Nordwesten hat der Kreis eine Grenze zu Griechenland. Neben der Kreisstadt besteht der Landkreis aus 19 Dörfern mit durchschnittlich 341 Bewohnern. Sultaniçe ist mit 1003 Einwohnern sowohl das bevölkerungsreichste als auch das einzige Dorf mit mehr als 1000 Einwohnern.

Ende 2020 lag Enez mit 10.667 Einwohnern auf dem 7. Platz der bevölkerungsreichsten Landkreise in der Provinz Edirne. Die Bevölkerungsdichte liegt mit 23 Einwohnern je Quadratkilometer unter dem Provinzdurchschnitt (66 Einwohner je km²).

Edirne (Provinz)
Edirne ist eine Provinz (İl) der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Edirne.

Sie grenzt im Westen an Griechenland, im Norden an Bulgarien und im Osten an die Provinzen Kırklareli und Tekirdağ. Das Kfz-Kennzeichen hat die Nummer 22.
Baraniec
Baraniec ist der Name von vier Ortschaften in Polen:

Baraniec, ein Dorf im Powiat Ciechanowski der Woiwodschaft Masowien; siehe Gemeinde Ojrzeń (Powiat Ciechanowski)

Baraniec, ein Dorf im Powiat Makowski der Woiwodschaft Masowien; siehe Gemeinde Karniewo (Powiat Makowski)

Baraniec, eine Siedlung in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern; siehe Landgemeinde Golub-Dobrzyń

Baraniec, eine Siedlung in der Woiwodschaft Großpolen; siehe Gemeinde Pyzdry

Baraniec ist eine polnische Bezeichnung für Rundhöcker und der Name der Berge:

Baraniec (Berg) (dt. Schafberg), ein 723 m hoher Berg der Góry Kaczawskie (Bober-Katzbach-Gebirge)

Baraniec, der 2185 m hohe Baranec im slowakischen Teil der Westtatra

Golub-Dobrzyń (Landgemeinde)
Die gmina wiejska Golub-Dobrzyń ist eine selbständige Landgemeinde in Polen im Powiat Golubsko-Dobrzyński in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Sie zählt 8841 Einwohner (31. Dezember 2020) und hat eine Fläche von 197,5 km², die zu 32 % von Wald und zu 61 % von landwirtschaftlicher Fläche eingenommen wird. Verwaltungssitz der Landgemeinde ist die Stadt Golub-Dobrzyń (deutsch: Gollub und Dobrzyn).
Lager (Geologie)
Als Lager werden plattenförmige Mineralvorkommen unterschiedlicher Größe bezeichnet. Ihre flächige Ausdehnung ist geringer als diejenige von Flözen, während sie in der Regel sehr mächtig sind.

Lager können sehr unterschiedlich entstanden sein. Die sehr bekannten polymetallischen Lager des Rammelsberges (Altes und Neues Lager) beispielsweise sind submarin-exhalativen Ursprunges, während das Schwefelkieslager des Elbingeröder Komplexes (Drei Kronen & Ehrt) hydrothermalen Ursprunges ist.

Elbingeröder Komplex
Der Elbingeröder Komplex ist eine geologische Baueinheit im Harz. Als Elbingeröder Komplex wird ein isoliertes Stromatoporen-Korallen-Kalkalgen-Riff innerhalb der Blankenburger Zone bezeichnet. Das Riff wird aus devonischen bis unterkarbonischen Gesteinen gebildet und stellt aufgrund seiner Entwicklungsgeschichte eine fazielle Sonderentwicklung innerhalb der Harzgeologie dar.
Alte und neue Kirche Mariä Heimsuchung (Hoppecke)
Die Alte und neue Kirche Mariä Heimsuchung in der Briloner Ortschaft Hoppecke ist ein Kirchenkomplex, der aus zwei unterschiedlich alten Gebäuden zusammengefügt ist. Die römisch-katholische Pfarrkirche gehört dem Erzbistum Paderborn an. Das Patrozinium gilt Mariä Heimsuchung. Die alte Kirche ist eine der ältesten Kirchen im heutigen Stadtgebiet von Brilon.

Mariä Heimsuchung
Das Marienfest Mariä Heimsuchung (lateinisch Visitatio Mariae; Festum in visitatione Beatae Mariae Virginis) erinnert an den Besuch der Gottesmutter Maria bei ihrer Verwandten Elisabet. Dieses Ereignisses gedenken sowohl die römisch-katholische und die altkatholische Kirche als auch Teile der anglikanischen Gemeinschaft und die lutherischen Kirchen sowie das Östliche Christentum.
Major League Soccer 2017
Die 22. Major-League-Soccer-Saison begann am 3. März 2017 mit der Regular Season. Diese endete am 22. Oktober 2017, anschließend wurden die Play-offs ausgespielt, welche am 9. Dezember 2017 mit dem Endspiel um den MLS Cup ihren Höhepunkt fanden. Es nahmen 22 Mannschaften an der Liga teil, 19 davon stammen aus den Vereinigten Staaten und drei aus Kanada. Titelverteidiger des MLS Cups ist der Seattle Sounders, die des Supporters’ Shield der FC Dallas.

FC Dallas
Der Football Club Dallas 1996, kurz FC Dallas, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Frisco, Texas, einem Vorort von Dallas. Das Franchise wurde 1996 als Dallas Burn SC gegründet und nahm in der MLS-Premierensaison 1996 den Spielbetrieb auf.

Der erste Titel wurde 1997 errungen, als die Mannschaft den Lamar Hunt U.S. Open Cup gewann. Dieses konnte 2016 wiederholt werden. Seit 2005 spielt das Team im Toyota Stadium. Besitzer des Franchise ist seit 2003 Clark Hunt, welchem auch die Columbus Crew und das NFL-Team Kansas City Chiefs gehört.
Ed Cassidy
Edward Claude „Ed“ Cassidy, Spitzname Mr. Skin (* 4. Mai 1923 in Harvey, Cook County; † 6. Dezember 2012 in San Jose, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Jazz- und Rock-Schlagzeuger. Er war 1967 einer der Gründer der Rockgruppe Spirit.

San José (Kalifornien)
San José [ˌsænhoʊˈzeɪ] (amerikanisiert zu San Jose) ist eine Stadt in Kalifornien mit dem Sitz der County-Verwaltung des Santa Clara County. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.013.240 Einwohner. Sie liegt am Südende der San Francisco Bay innerhalb der informellen Grenzen des Silicon Valley.

Der Name San José entspricht der spanischen Schreibweise aus der Gründungszeit der Stadt. Namen mit nationalen Sonderzeichen werden in den USA üblicherweise nicht genutzt, deshalb wird dort gewöhnlich die Schreibweise San Jose verwendet. Auf der offiziellen Website der Stadt wird jedoch der spanische Name genutzt.

Die Stadt ist Sitz der San José State University und Sitz des Bistums San Jose in California.
Karl August Bomansson
Karl August Bomansson (* 5. April 1827 in Saltvik auf Åland; † 7. Februar 1906 in Helsinki) war ein finnischer Archäologe, Archivar und Historiker. Er gilt als Pionier der Archäologie und des Archivwesens im Lande.

Åland
Åland ([ˈoːland] ⓘ; auch Landskapet Åland finnisch Ahvenanmaa, auch Ahvenanmaan maakunta, in deutscher Amtssprache Ålandinseln) ist eine mit weitgehender politischer Autonomie ausgestattete Landschaft Finnlands. Sie besteht aus der gleichnamigen Inselgruppe in der nördlichen Ostsee am Eingang des Bottnischen Meerbusens zwischen Schweden und dem finnischen Festland. Schwedisch ist die einzige Amtssprache der Region, die infolge einer Entscheidung des Völkerbundes aus dem Jahr 1921 als entmilitarisierte Zone zu Finnland gehört, aber ihre inneren Angelegenheiten weitgehend autonom verwaltet. Bestimmte politische und wirtschaftliche Rechte stehen auch finnischen Staatsangehörigen nur begrenzt zu. Die Wirtschaft der Inseln wird heute vom Fremdenverkehr und dem Schiffsverkehr bestimmt. Letzterer wird durch steuerliche Sonderregelungen begünstigt, die beim Verkehr mit Åland steuerfreien Einkauf ermöglichen.
Kanuslalom-Weltcup
Der Kanuslalom-Weltcup ist eine Rennserie im Kanuslalom die von der International Canoe Federation veranstaltet wird. Sie wird seit 1988 in mehreren Kajak- und Canadier-Disziplinen für Herren und Damen ausgerichtet. Ursprünglich waren folgende vier Disziplinen vertreten: Einer-Kajak Männer (K1), Einer-Canadier Männer (C1), Zweier-Canadier Männer (C2) und Einer-Kajak Frauen (K1). Einer-Canadier für Frauen wurde 2010 eingeführt. 2018 wurden die Männer C2-Disziplin durch Mixed-C2 ersetzt.

2018 wurde auch erstmals ein Extreme-K1 Rennen veranstaltet.

Neben dem Kanuslalom-Weltcup gibt es auch für andere Disziplinen einen Weltcup im Kanusport.

International Canoe Federation
Die International Canoe Federation (ICF) ist der Dachverband der nationalen Kanuverbände weltweit. Die ICF ist Mitglied im Internationalen Olympischen Komitee, der GAISF und der IWGA und vertritt dort die Belange des Kanusports.
Wardle Entrance
Wardle Entrance ist eine Meerenge in der Gruppe der Pitt-Inseln im Archipel der westantarktischen Biscoe-Inseln. Sie bildet die Einfahrt vom Grandidier-Kanal zum Johannessen Harbour und trennt Snodgrass Island von Weller Island.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus dem Jahr 1956. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach Mr. Wardle, einer Figur aus dem Fortsetzungsroman Die Pickwickier (1836–1837) des britischen Schriftstellers Charles Dickens.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Musketiere
Die Musketiere (Aussprache [-keˈtiːr], vom französischen mousquetaire, pl. mousquetaires; lateinisch: (miles) sclopetarius) waren eine Truppengattung der Infanterie, die ursprünglich mit Musketen bewaffnet war. Diese namensgebende Waffe kam im Laufe des 16. Jahrhunderts auf und war bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts die Hauptbewaffnung der Linieninfanterie. Auch nach der Ablösung der Muskete durch das Zündnadelgewehr hielt sich in Deutschland der Begriff Musketier bis in den Ersten Weltkrieg. Bekannt ist er heute noch insbesondere durch den Roman Die drei Musketiere und seine Verfilmungen.

Dreyse-Zündnadelgewehr
Das 1836 eingeführte Zündnadelgewehr ist ein von Johann Nikolaus von Dreyse ab 1827 in Sömmerda entwickeltes Gewehr mit damals neuartigen Zündnadelpatronen, die neben Geschoss und Treibladung auch das Zündelement enthielten. Das Gewehr war das erste in Massen produzierte und zum militärischen Einsatz taugliche Hinterladergewehr. Nach langer Entwicklungszeit begann im Jahr 1840 die Massenproduktion. Das Gewehr wurde in verschiedenen Varianten hauptsächlich von 1848 bis 1876 in der preußischen Armee verwendet. Die preußischen Erfolge im Deutschen Krieg 1866 führten zu einer Umstellung der Infanteriebewaffnung auch in anderen Staaten. Das Prinzip der Zündnadelzündung wurde vor allem von Frankreich als Chassepotgewehr übernommen. Darüber hinaus prägte das Prinzip der Hinterladung des Zündnadelgewehres, der Zylinderverschluss, die Waffentechnik noch auf Jahrzehnte.
Shared Space in Bohmte
Der Shared Space in Bohmte ist eine 2008 fertiggestellte Verkehrsanlage in Bohmte, einer Gemeinde im Osten des Landkreises Osnabrück in Niedersachsen. Es ist die erste Umsetzung eines Shared Space in einem Ort mit stark frequentierter Ortsdurchfahrt sowie die erste Umsetzung innerhalb Deutschlands. Letzteres begünstigte ein beachtliches Medienecho in Deutschland. Der Umbau erfolgte im Rahmen des Infrastrukturförderprogramms Interreg North Sea Region Programme der Europäischen Union.

Ortsdurchfahrt
Eine Ortsdurchfahrt (häufig abgekürzt als OD) ist eine überörtliche Wege- bzw. Straßenverbindung, die durch einen Ort führt. Das bundesdeutsche Straßenrecht bezeichnet als Ortsdurchfahrt den Straßenabschnitt einer Bundes-, Landes- oder Kreisstraße innerhalb einer Ortschaft (Stadt, Gemeinde), der für den inner- und außerörtlichen Straßenverkehr bestimmt ist. Für diesen Ortsabschnitt bestehen besondere Bedingungen für die Straßenbaulast, für die Unterhaltung und den Anbau. Beginn und Ende der Ortsdurchfahrt werden vom überörtlichen Baulastträger in Rücksprache mit der jeweiligen Gemeinde förmlich festgesetzt.
(42776) Casablanca
(42776) Casablanca ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. Oktober 1998 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Veritas-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (490) Veritas benannt ist und vermutlich vor 8,3 (± 0,5) Millionen Jahren durch das Auseinanderbrechen eines 150 km durchmessenden Asteroiden entstanden ist.

Der Himmelskörper wurde am 21. März 2008 nach Casablanca benannt, der größten Stadt Marokkos, die südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste liegt und gleichzeitig der bedeutendste Hafen des Landes ist.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (* 30. November 1936 in Mortsel; † 2. Januar 2022 in Antwerpen) war ein belgischer Astronom.

Er entdeckte zwischen 1986 und 2002 insgesamt 3868 Asteroiden, davon 108 zusammen mit anderen Astronomen. Nennenswerte Entdeckungen sind (7968) Elst-Pizarro, (4486) Mithra sowie weitere 25 trojanische Objekte. Der Asteroid (3936) Elst ist ihm zu Ehren benannt worden.
George Hendrik Breitner
George Hendrik Breitner (* 12. September 1857 in Rotterdam; † 5. Juni 1923 in Amsterdam) war ein niederländischer Kunstmaler, der insbesondere für seine Amsterdamer Stadtansichten des 19. Jahrhunderts bekannt ist und als der bedeutendste Vertreter des Amsterdamer Impressionismus gilt. Er war auch als Fotograf erfolgreich und hinterließ mehr als 2.000 Negative. Breitner selbst gab sich den französischen Beinamen Le peintre du peuple („Der Volksmaler“).

Vedute
Eine Vedute (italienisch veduta ‚Ansicht‘, ‚Aussicht‘) ist in der bildenden Kunst (Malerei, Grafik) die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes. Gemäß der Kunsttheorie des 17. und 18. Jahrhunderts ist das Ziel die Wiedererkennbarkeit. Alle anderen Aspekte der Bildgestaltung (Licht und Schatten, Farben usw.) sind weniger wichtig. In der Geschichte der Gartenkunst wird häufig auch die einzelne, von einem oder mehreren festgelegten Blickpunkten zu beobachtende Gartenszenerie als Vedute bezeichnet.
St. Antonius der Einsiedler (Kreuzberg)
St. Antonius der Einsiedler ist die römisch-katholische Pfarrkirche des Hellenthaler Ortsteils Kreuzberg im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche ist dem hl. Antonius dem Einsiedler geweiht. Zur Pfarre zählen auch die Weiler Hecken, Heiden, Linden, Oberschömbach, Paulushof und Unterschömbach.

Linden (Hellenthal)
Linden ist ein Ortsteil der Gemeinde Hellenthal im Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen.

Der Ortsteil liegt südöstlich von Hellenthal zwischen Heiden und Unterschömbach. Durch den Ort führt die Kreisstraße 61.

Linden gehörte ursprünglich zur Gemeinde Wahlen. Am 1. Juli 1969 wurde Wahlen nach Kall eingemeindet. Am 1. Januar 1972 wurde Linden mit weiteren Ortschaften, die früher der Gemeinde Wahlen angehört haben, nach Hellenthal umgegliedert.
Bağlar (Şemdinli)
Bağlar (kurd. Nehri) ist ein Dorf im Landkreis Şemdinli der türkischen Provinz Hakkâri. Bağlar liegt im Dreiländereck in Südostanatolien auf 1.390 m über dem Meeresspiegel, ca. 13 km westlich von Şemdinli.

Der heutige Name der Ortschaft Bağlar bedeutet Weinberge oder Gärten.  Der ursprüngliche Name lautete Nehri. Dieser Name wird weiterhin verwendet und ist beim Katasteramt registriert.

1985 lebten 417 Menschen in Bağlar. 2009 hatte die Ortschaft 829 Einwohner.

Bağlar liegt an einem kleinen Fluss. Im Dorf wird auch Fischzucht betrieben. Das damalige Nehri war Heimatdorf und Stammsitz der sogenannten Nehri-Scheichs oder Sadate Nehri. Einer der bekanntesten Vertreter war Scheich Ubeydallah. Im Dorf und in der Umgebung befinden sich die Türbes verschiedener Sayyids, darunter auch die Grabstätte von Seyit Taha. In ca. 4. km Entfernung vom Dorf befindet sich eine bekannte und 11 m hohe Steinbrücke. Westlich der heutigen Bebauung liegen die Ruinen des Kayme-Schlosses.

Südostanatolien
Südostanatolien (türkisch Güneydoğu Anadolu) ist mit einer Fläche von 75.000 km² das zweitkleinste der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Die offizielle Bezeichnung ist „Südost-Anatolien-Gebiet“ (tr. Güneydoğu Anadolu Bölgesi). Es stellt etwa 9,7 % des türkischen Staatsterritoriums dar und umfasst insbesondere Teile Nordmesopotamiens. Diese Region existiert offiziell seit dem Geographie-Kongress 1941 in Ankara und ist geographisch in zwei Teilregionen bzw. Gebiete geteilt, Orta Fırat Bölümü (am Euphrat) und Dicle Bölümü (am Tigris).
Secondhand Child
Secondhand Child (englisch für ‚Kind aus zweiter Hand‘) war eine aus der Schweiz stammende Metal-Band. Die musikalische Ausrichtung der Band lässt sich als Mischung aus modernem Groove Metal, Crossover, Hardcore Punk und Punk bezeichnen. Ab 2011 kürzte die Band ihren Namen mit ShC ab.

Groove Metal
Groove Metal gilt als ein Subgenre des Metal und gemeinhin als rhythmusorientierte Weiterentwicklung des Musikstils Thrash Metal unter dem deutlichen Einfluss des Hardcore Punk. Der Titel Groove Metal leitet sich dabei vom amerikanisch popkulturellen Begriff „Groove“ ab. Teile des Groove Metal werden hinzukommend häufig auch als Neo-Thrash oder Post-Thrash bezeichnet. Der Begriff Groove Metal ist eher im anglo-amerikanischen Sprachraum gebräuchlich, wohingegen die deutsche Musikpresse die Bands meist weiter dem Thrash bzw. Neo-Thrash oder anderen sich überschneidenden Subgenres zuordnet.
Bison Dele
Bison Dele (* 6. April 1969 in Fresno, Kalifornien als Brian Carson Williams; † 7. Juli 2002 für tot erklärt, Sterbeort unbekannt) war ein US-amerikanischer Basketballspieler der Orlando Magic, Denver Nuggets, Los Angeles Clippers, Chicago Bulls und der Detroit Pistons in der NBA. Der 2,06 Meter große Dele spielte die Positionen des Center und Power Forward und gewann im Jahr 1997 mit den Bulls den NBA-Titel. Er verschwand im Juli 2002 unter mysteriösen Umständen von seiner Yacht im Pazifik und wurde danach für tot erklärt.

Center (Basketball)
Der Center (dt. Mitte) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Im Deutschen sind auch die Bezeichnungen Innenspieler, Centerspieler und gemäß der üblichen Bezifferung die Zuordnung als Position fünf gebräuchlich. Im Englischen wird der Center auch post player oder big man genannt.

Der Center ist Teil des Frontcourts, zu dem auch die Positionen Small Forward und Power Forward gehören. Er ist meist der größte und körperlich stärkste Spieler einer Basketball-Mannschaft. Traditionelle Center in der NBA hatten oft eine Größe von etwa sieben Fuß (2,13 Meter).
Boguila
Boguila (auch Nanga-Boguila) ist eine Kleinstadt in der Präfektur Ouham im Nordwesten der Zentralafrikanischen Republik. Sie ist die Hauptstadt der Unterpräfektur Nanga-Boguila. Die Stadt ist nicht zu verwechseln mit einer kleineren Ortschaft gleichen Namens in der Präfektur Ouham-Pendé.

Ouham-Pendé
Ouham-Pendé ist eine Präfektur der Zentralafrikanischen Republik mit der Hauptstadt Bozoum. Die Größe der Präfektur beträgt 18.520 km². Mit Stand 2022 wurden 243.315 Einwohner gemeldet.

Ouham-Pendé ist unterteilt in 4 Subpräfekturen (jeweils mit ihrer Hauptstadt in Klammern):

Bozoum (Bozoum)

Bocaranga (Bocaranga)

Bossemptélé (Bossemptélé)

Koui (Koui)
Ironman Barcelona
Der Ironman Barcelona ist eine jährlich stattfindende Triathlon-Sportveranstaltung über die Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,195 km Laufen) im spanischen Calella bei Barcelona.

Sport
Sport (Veraltet auch Leibesübung) umfasst zielgerichtete körperliche oder geistige Aktivitäten, bei denen intensive körperliche Anstrengung oder den Körper fordernde Konzentration beziehungsweise mentale Anstrengung erforderlich ist. Zielgerichtet bedeutet hier, sich mit anderen allein oder als Mannschaft zu messen oder die eigene Leistung zu verbessern.
LPGA Championship
Die LPGA Championship (Ladies Professional Golf Association Championship) ist gemeinsam mit der United States Women’s Open Championship, den Women’s British Open, der The Chevron Championship und der The Evian Championship eines der fünf LPGA-Major-Turniere, gehört aber nicht zur European Tour (LET) der Damen. In der Geschichte der Ladies Professional Golf Association (LPGA) wurde es als zweites Turnier nach der United States Women’s Open Championship ausgetragen. Derzeit trägt es wegen der Sponsoren den Namen: KPMG Women’s PGA Championship.

Mit einem Preisgeld von 3,5 Millionen US-Dollar qualifiziert sich die Siegerin automatisch für die LPGA Tour Championship, die zum Saisonende der PGA Tour ausgetragen wird.

Ladies European Tour
Die Ladies European Tour (kurz: LET) ist eine jährliche Serie von Golfturnieren für Profigolferinnen. Sie wird hauptsächlich in Europa, aber auch in Australien, Südafrika und Dubai ausgetragen.

Die Turnierserie wurde 1979 eingeführt und hat seither große Schwierigkeiten, sich neben der sehr populären amerikanischen Damen-Turnierserie LPGA Tour zu etablieren. Im Jahr 2011 hat die LET 27 Turniere (davon eines in Deutschland) mit einem Gesamtpreisgeld von ca. 11 Millionen Euro ausgetragen. Die beiden mit Abstand wichtigsten Turniere, das Masters in Frankreich und die Women’s British Open in England, wurden dabei zusammen mit der amerikanischen LPGA durchgeführt.
Hemitaeniochromis brachyrhynchus
Hemitaeniochromis brachyrhynchus ist ein seltener, im Malawisee endemisch lebender Buntbarsch. Die Art wurde anhand von zwei Typusexemplaren beschrieben, die bei der Sortierung konservierter Malawiseecichliden am Peabody Museum of Natural Historygefunden wurden. Da die Typusexemplare der Art von zwei 270 km weit auseinander liegenden Stellen (Nkhata Bay und Thumbi Island West) des Malawisee stammen, geht man davon aus, dass sie im See weit verbreitet ist.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.
Phlomissäure
Phlomissäure ist eine ungesättigte Fettsäure mit einer Allengruppe, durch die sie axiale Chiralität aufweist und optisch aktiv ist. Sie ist verwandt mit der Laballensäure, die jedoch eine kürzere Kettenlänge aufweist.

Fettsäuren
Fettsäuren sind aliphatische Monocarbonsäuren mit zumeist unverzweigter Kohlenstoffkette, die entweder gesättigt oder ungesättigt sind. Die Bezeichnung „Fettsäuren“ fußt auf der Erkenntnis, dass natürliche Fette und Öle aus den Estern langkettiger Carbonsäuren mit Glycerin bestehen. Später wurden auch alle anderen Alkylcarbonsäuren und deren ungesättigte Vertreter den Fettsäuren zugeordnet.