hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Byhleguhrer See
Der Byhleguhrer See, niedersorbisch Běłogórjański jazor, ist ein natürlich entstandener See im gleichnamigen Naturschutzgebiet in der Gemeinde Byhleguhre-Byhlen im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Der See ist Teil des Biosphärenreservats Spreewald.

Der See liegt nördlich von Byhleguhre und südwestlich von Byhlen. Neben dem See befindet sich die Siedlung Am See. Südwestlich des Sees liegt die Landesstraße 51 und nördlich die Kreisstraße 6108. Östlich schließt sich die Lieberoser Heide an den See an. Der Zufluss erfolgt über den Byhleguhrer Seegraben, der zum Flusssystem der Spree gehört. Der Byhleguhrer See ist Teil des gleichnamigen FFH-Gebietes.

An seiner längsten Stelle hat der Byhleguhrer See eine Länge von etwa 1590 Metern, die maximale Breite des Sees beträgt etwa 560 Meter. Der Byhleguhrer See hat einen Umfang von 4199 Metern, die Fläche liegt bei 82,1619 ha. Der See weist flächendeckend eine vergleichsweise geringe Tiefe von höchstens 2,00 Metern auf.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Puccinia sierrensis
Puccinia sierrensis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Muhlenbergia speciosa. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Mexikos.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Iphis (Hirte)
Iphis (altgriechisch Ἰφίς Iphís) ist in der griechischen Mythologie ein aus Salamis auf Zypern stammender Hirte von niedriger Abkunft, der sich unglücklich in Anaxarete aus der Familie des Teukros verliebte.

Nachdem sein Werben höhnisch abgewiesen wurde, flehte er Anaxarete vergeblich an und erhängte sich schließlich vor ihrer Tür. Anaxarete blieb ungerührt und wurde, als sie hartherzig das Begräbnis ansehen wollte, zur Strafe von der rächenden Göttin Aphrodite in einen Stein verwandelt. Diese äußere Verwandlung spiegelt das innere Wesen beziehungsweise den „steinharten“ Charakter der Anaxarete wider.

Aphrodite
Aphrodite (altgriechisch Ἀφροδίτη Aphrodítē; klassische Aussprache: /apʰrodíːtɛː/; Koine: /aɸroðíti/; modern-philologische Aussprache: /afrodíːtɛː/) ist gemäß der griechischen Mythologie die Göttin der Liebe, der Schönheit und der sinnlichen Begierde und eine der kanonischen zwölf olympischen Gottheiten. Sie wurde insbesondere als Schutzherrin der Sexualität und Fortpflanzung verehrt, die sowohl den Fortbestand der Natur als auch die Kontinuität der menschlichen Gemeinschaften gewährleistete. Ihr Pendant in der römischen Mythologie ist Venus.
TopSolid
TopSolid ist eine integrierte dreidimensionale (3D)-CAD/CAM-Software aus dem französischen Softwarehaus TOPSOLID SAS. Sie basiert auf dem Parasolid-Modellierkern und dient der Konstruktion und Fertigung von Geometrien, Bauteilen und -gruppen in der mechanischen Fertigungsindustrie, der Blech- und der Holzverarbeitung.

Das System besteht aus unterschiedlichen Modulen für Konstruktion und Fertigung, die dieselbe Benutzeroberfläche sowie dieselbe assoziative Datenbank nutzen und dadurch Dopplungen während der Projektphase vermeiden. Als einziges System in der Branche umfasst das Angebot eine integrierte PDM- und ERP-Lösung. Letztere wird überwiegend in Frankreich vertrieben.

Geometrie
Die Geometrie (altgriechisch γεωμετρία geometria, ionisch γεωμετρίη geometriē, ‚Erdmaße‘, ‚Erdmessung‘, ‚Landmessung‘) ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Einerseits versteht man unter Geometrie die zwei- und dreidimensionale euklidische Geometrie, die Elementargeometrie, die auch im Mathematikunterricht – früher unter dem Begriff Raumlehre – gelehrt wird und die sich mit Punkten, Geraden, Ebenen, Abständen, Winkeln usw. beschäftigt, sowie diejenigen Begriffsbildungen und Methoden, die im Zuge einer systematischen und mathematischen Behandlung dieses Themas entwickelt wurden.

Andererseits umfasst der Begriff Geometrie eine Reihe von großen Teilgebieten der Mathematik, deren Bezug zur Elementargeometrie für Laien nur mehr schwer erkennbar ist. Dies gilt insbesondere für den modernen Begriff der Geometrie, der im Allgemeinen die Untersuchung invarianter Größen bezeichnet.
Bessy (Aube)
Bessy ist eine französische Gemeinde mit 114 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est. Sie liegt im Kanton Creney-près-Troyes und im Arrondissement Nogent-sur-Seine.

Zwischen Neujahr 1973 und Silvester 1989 war die Gemeinde Bessy Teil der fusionierten Gemeinde Rhèges-Bessy.

Arrondissement Nogent-sur-Seine
Das Arrondissement Nogent-sur-Seine ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aube in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Nogent-sur-Seine.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 79 Gemeinden.
Caatinganachtschwalbe
Die Caatinganachtschwalbe (Nyctiprogne vielliardi, Syn.: Chordeiles vielliardi) auch Bahianachtschwalbe ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).

Sie kommt endemisch in Brasilien im Bundesstaat Bahia entlang des Rio São Francisco und in Minas Gerais vor.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst trockene Savanne, Caatinga entlang von Flussufern, gerne mit Dünen und Gesteinsflächen.

Aufschluss (Geologie)
Ein Aufschluss (bisweilen auch Anriss oder Ausbiss genannt, siehe jedoch → Ausbiss) ist eine Stelle an der Erdoberfläche, an der Gestein, das mit dem regionalen Gesteinsuntergrund verbunden ist (sogenanntes anstehendes Gestein), unverhüllt zu Tage tritt. Dieses ist unter humiden (feuchten) Klimabedingungen insbesondere im Flachland oftmals weitgehend durch Boden und Pflanzenbewuchs verdeckt und daher nicht aufgeschlossen. Lassen sich in einem Aufschluss neben der Gesteinsart auch grobe Strukturen wie Klüftung, Schichtung oder Schieferung erkennen und einmessen, spricht man von relativ guten, sind auch Details wie Sedimentstrukturen erkennbar, von idealen Aufschlussverhältnissen. Aufschlüsse sind auch Orte zur Aufnahme von Gesteinsproben für wissenschaftliche oder technische Zwecke.
Deromfjellet
Das Deromfjellet (russisch Гора Арсеньева Gora Arsenjewa) ist ein 2501 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Zentrum des Gebirges Sør Rondane ist er die nordöstlichste Erhebung der Walnumfjella.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1973 nach Guido Derom (1923–2005), Leiter der von 1959 bis 1961 durchgeführten belgischen Antarktisexpedition. Der Namensgeber der russischen Benennung ist nicht überliefert.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Kanton Omont
Der Kanton Omont war ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Charleville-Mézières, im Département Ardennes und in der Region Champagne-Ardenne; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Omont. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt Abellino Poletti.

Der Kanton Omont war 150,83 km² groß und hatte 2698 Einwohner (Stand: 2012).

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Menteşe
Menteşe (türkisch: „Scharnier“) bezeichnet:

Menteşe (Muğla), Landkreis der Provinz Muğla

Menteşe (Honaz), Dorf in der Provinz Denizli

Menteşe Beyliği, war ein türkisches Beylik

Sandschak Menteşe, die daraus hervorgegangene osmanische Provinz, die heutige Provinz Muğla

Menteşe Höyük, archäologischer Fundort in der Türkei

Nahit Menteşe (1932–2024), türkischer Politiker

Menteşe (Honaz)
Menteşe ist ein Dorf im Landkreis Honaz der türkischen Provinz Denizli. Menteşe liegt etwa 35 km östlich der Provinzhauptstadt Denizli und 7 km südöstlich von Honaz. Die Einwohnerzahl beträgt 366 (Stand: Ende 2024).
2MASX J13293420+1138105
2MASX J13293420+1138105 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 289 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Gemeinsam mit NGC 5178 bildet sie das Galaxienpaar Holm 522.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5171, NGC 5176, NGC 5177, NGC 5179.

NGC 5176
NGC 5176 ist eine 14,4 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 316 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 5177 bildet sie das Galaxienpaar Holm 521 und zusammen mit NGC 5171, NGC 5178 und NGC 5179 eine kleine Galaxiengruppe.

Das Objekt wurde am 29. Juni 1883 von Ernst Hartwig mit einem 18-Zoll-Refraktor entdeckt.
Xyz-Format
Das xyz-Format wird in der Computerchemie und Bioinformatik verwendet und enthält kartesische Koordinaten in drei Dimensionen zur Beschreibung der Positionen von Atomen in Molekülen. Als Maßeinheit werden meist Ångström, seltener atomare Einheiten verwendet.

Dieses Format wird von vielen Programmen verstanden, eine formale Definition wurde aber nie veröffentlicht. Deshalb kann sich das Format je nach verwendetem Computerprogramm leicht unterscheiden, bzw. das jeweilige Programm kann Probleme beim Lesen nicht-konformer xyz-Dateien haben.

Kartesisches Koordinatensystem
Ein kartesisches Koordinatensystem ist ein orthogonales Koordinatensystem. Es ist nach dem latinisierten Namen Cartesius des französischen Mathematikers René Descartes benannt, der das Konzept der „kartesischen Koordinaten“ bekannt gemacht hat. Im zwei- und dreidimensionalen Raum handelt es sich um das am häufigsten verwendete Koordinatensystem, da sich viele geometrische Sachverhalte in diesem anschaulich und übersichtlich beschreiben lassen.
Genevieve (Sängerin)
Genevieve (in den Vereinigten Staaten ohne Akzent geschrieben, (sprich: „john-vee-ev“), franz.: Geneviève (sprich: ʒən.vjɛːv); bürgerlicher Name Ginette Marguerite Auger, geboren am 17. April 1920 in Paris, gestorben am 14. März 2004 in Venice, Los Angeles), war eine französisch-amerikanische Chansonnière und komödiantische Schauspielerin, die in den 1950er und 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten durch Mitwirkung in Musicals und Fernsehshows Bekanntheit erlangte.

Fernsehshow
Eine Fernsehshow (auch Fernseh-Show) ist eine meistens vor Publikum aufgenommene Unterhaltungssendung im Fernsehen, deren Moderator bei großen Fernsehshows Showmaster genannt wird. Bekannte Unterformen sind Gerichtsshows, Castingshows, Spielshows (u. a. Quizsendungen), Talkshows, Late-Night-Shows sowie Rankingshows.

Die erfolgreichste Show in Europa war über Jahre die deutsche Produktion Wetten, dass..?. Die erste Fernsehshow im deutschen Fernsehen wurde bereits – einen Tag nach dem offiziellen Fernsehstart des NWDR – am Abend des 26. Dezembers 1952 ausgestrahlt: in der Sendung Eine nette Bescherung traten unter anderem Peter Frankenfeld, Cornelia Froboess, Ilse Werner, Friedel Hensch und die Cyprys, Alice Treff und Helmut Zacharias auf.
Wendelin Werner
Wendelin Werner (* 23. September 1968 in Köln) ist Mathematiker und Professor an der University of  Cambridge, sein Arbeitsgebiet ist die Wahrscheinlichkeitstheorie. Er ist Träger der Fields-Medaille, die ihm auf dem Internationalen Mathematikerkongress 2006 in Madrid verliehen wurde. Er beschäftigt sich insbesondere mit selbstmeidenden Irrfahrten und der Perkolationstheorie im Rahmen der Schramm-Löwner-Evolution.

Internationaler Mathematikerkongress
Der Internationale Mathematikerkongress (englisch International Congress of Mathematicians, kurz ICM) ist der größte Kongress auf dem Gebiet der Mathematik. Er wird alle vier Jahre unter Schirmherrschaft der Internationalen Mathematischen Union (International Mathematical Union, kurz IMU) abgehalten.
Josef Marmon
Josef Marmon (* 4. März 1820 in Haigerloch; † 11. November 1885 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher katholischer Geistlicher und Domkapitular in Freiburg.

Josef Marmon war der Sohn des Schneidermeisters Sebastian Marmon (1790–1872) und dessen Frau Kleopha Müller, sein jüngerer Bruder war der Bildhauer Franz Xaver Marmon (1832–1878). Nach dem Besuch der Gymnasien in Rottweil und Sigmaringen und dem Studium in Tübingen und Freiburg besuchte er 1843/44 das Priesterseminar in St. Peter und erhielt am 31. August 1844 die Priesterweihe. Er wurde Vikar und Kaplan in Veringendorf und 1853 Pfarrer in Empfingen. 1856 wurde er an das Erzbischöfliche Ordinariat in Freiburg berufen, wo er bis zu seinem Tode als Referent für die hohenzollernschen Teile des Erzbistums Freiburg zuständig war. 1865 wurde er Domkapitular und zugleich bis 1872 Münsterpfarrer am Freiburger Münster.

Rottweil
Rottweil, die älteste Stadt Baden-Württembergs, liegt etwa 80 Kilometer südwestlich von Stuttgart. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises sowie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Rottweil ist seit dem 1. Juni 1970 eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Deißlingen, Dietingen, Wellendingen und Zimmern hat die Stadt eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.

Rottweil war seit der Stauferzeit durchgehend eine Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Sisodia
Sisodia (Hindi सिसोदिया), auch Sesodia, Shishodia, Shishodya, Sisodya, Sisodhya oder Sisodiya, ist der Name eines indischen Rajputen-Fürstengeschlechts aus Rajasthan, das seit dem 8. Jahrhundert n. Chr. bis zur Absetzung der Fürsten 1956 die Herrscher von Mewar stellte, zunächst mit Sitz in Chittorgarh, ab 1568 in Udaipur. Wie einige andere Rajputenclans, u. a. die Rathor von Jodhpur, leiten sie ihre Herkunft von der legendären Sonnendynastie Suryavansha (sanskrit सूर्यवंश) der Puranas ab, die sich auf den Gott Rama als Stammvater beruft.

Die Sisodia akzeptierten nach teilweise heroischem Widerstand zwar die Oberherrschaft der Muslime, vor allem der Mogulkaiser von Delhi, gingen aber – anders als die übrigen Rajputengeschlechter – keine Eheverbindungen mit den Eroberern ein. Mit Hilfe von Barden pflegten sie einen ausgeprägten Elitekult und beanspruchen bis heute eine Vorrangstellung unter dem indischen Adel.

Mewar
Mewar (Hindi: मेवाड़ Mevāṛ [ˈmeːʋɑːɽ]) ist eine Region im indischen Bundesstaat Rajasthan. Spätestens seit dem 8. Jahrhundert existierte dort ein rajputisches Fürstentum und später unter britischer Oberhoheit ein Fürstenstaat dieses Namens. Bis zum Jahr 1567 war Chittorgarh Hauptstadt von Mewar, danach Udaipur. Mewar hatte 1941 etwa 1,9 Millionen Einwohner auf einer Fläche von 33.516 km².
Högvadsån
Der Fluss Högvadsån ist der größte Nebenfluss des Ätran.

Der Fluss entsteht im Südosten der Gemeinde Svenljunga im Västra Götalands län aus mehreren Bächen und fließt dann in zunächst südsüdwestlicher, dann südlicher Richtung durch die Gemeinde Falkenberg im Hallands län. Dort berührt er u. a. folgende Ortschaften: die tätorter Älvsered und Ullared sowie die småorter Svartrå und Köinge.

In Ullared schließt sich ihm der Hjärtaredsån an. Südlich von Ullared liegt das Naturschutzgebiet Sumpafallen. Nahe der Kirche von Svartrå mündet in ihn der ungefähr 10 km lange Nebenfluss Svartån. Bei Ätrafors mündet er schließlich in den Ätran.

Der Högvadsån ist zusammen mit dem Ätran das wichtigste Fanggebiet der Westküste für Lachse. Er wird gekalkt, um saurem Regen entgegenzuwirken. Als "Natura 2000"-Gebiet steht er unter Schutz.

Svenljunga (Gemeinde)
57.496113.1117Koordinaten: 57° 30′ N, 13° 7′ O


Svenljunga ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Der Hauptort der Gemeinde ist Svenljunga.
Alumine nasu
Alumine nasu ist eine unbewohnte Insel, 50 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt in der Bucht Kõiguste laht im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Alumine nasu ist 100 Meter lang und 40 Meter breit.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Sucaer Laran (Hera)
Sucaer Laran (Suakaer Laran) ist eine Aldeia des osttimoresischen Sucos Hera (Verwaltungsamt Cristo Rei, Gemeinde Dili). 2015 hatte die Aldeia 417 Einwohner. Der Name „Sukaer Laran“ stammt aus der Landessprache Tetum und bedeutet „Inneres der Tamarinde“.

Tetum (Sprache)
Tetum (auch Tétum oder Tetun, früher Belu) ist eine der beiden Amtssprachen von Osttimor und eine Minderheitensprache im indonesischen Westtimor. Tetum ist eine malayo-polynesische Sprache, die viele Elemente aus der portugiesischen Sprache und dem Indonesischen/Malaiischen übernommen hat. Die Ethnie der Tetum verwendet Tetum als Muttersprache in verschiedenen Dialekten. Für die Entwicklung von Tetum als Amtssprache und die Standardisierung ist das Instituto Nacional de Linguística (INL) zuständig.
Bauernburg Ottenhausen
Die Bauernburg Ottenhausen ist eine Fliehburg im Ortsteil Ottenhausen der ostwestfälischen Stadt Steinheim im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz und wird heute teils als Museum genutzt.

Steinheim (Westfalen)
Steinheim (historisch auch Stenhem, Steynhem, Steinheimb oder Stenheym) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen (Deutschland) und gehört zum Kreis Höxter. Steinheim bildet ein Mittelzentrum in der Steinheimer Börde, einer der Hauptlandschaften des früheren Hochstifts Paderborn. Diese Landschaft wurde in Sachsenzeiten Wethi – Weizengau – genannt.
Die Stadt liegt im hügeligen Vorland des Eggegebirges.
Statendam (Bauerschaft)
Statendam ist eine Bauerschaft in der Gemeinde Geertruidenberg in der niederländischen Provinz Nordbrabant. Sie liegt südlich von Geertruidenberg am Noordergat. Die Bauerschaft besteht heute aus dem gleichnamigen Industriegebiet.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
The Lipton Championships 1996
Der The Lipton Championships 1996 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 1996 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 1996 für Herren, welche zeitgleich vom 21. bis 31. März 1999 in Key Biscayne bei Miami stattfanden.

Key Biscayne
Key Biscayne ist eine Insel im Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida zwischen dem Atlantischen Ozean und der Biscayne-Bucht gelegen. Sie befindet sich südlich von Miami Beach sowie südöstlich von Miami und ist die südlichste der vorgelagerten Barriereinseln entlang der atlantischen Küste Floridas. Mit Miami und dem Festland ist der Key über den 1947 erbauten Rickenbacker-Damm verbunden.

Die Insel ist in drei Abschnitte unterteilt. Der nördliche Teil von Key Biscayne beheimatet den Crandon Park, bei dem es sich um einen County-Park handelt. Den mittleren Abschnitt der Insel nimmt die Gemeinde Key Biscayne mit 12.344 Einwohnern (Stand: 2010) ein. Im südlichen Inselteil befindet sich der Bill Baggs Cape Florida State Park, der unmittelbar an den Biscayne-Nationalpark angrenzt.
Olympische Winterspiele 1972/Skilanglauf – 5 Kilometer (Frauen)
Das 5-km-Skilanglaufrennen der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1972 fand am 9. Februar 1972 in Sapporo statt. Olympiasiegerin wurde Galina Kulakowa aus der Sowjetunion vor Marjatta Kajosmaa aus Finnland und Helena Šikolová aus der Tschechoslowakei.

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.
Visual Jockey
Als Visual Jockey (VJ) bezeichnet man einen Videokünstler im Kontext von Musikveranstaltungen (Partys, Konzerte usw.). Er erweitert dabei die Audioperformance (z. B. eines DJs) um eine visuelle Komponente. Er bedient sich der Computertechnik (2D-/3D-Animationen, VJ-Software usw.), analoger und digitaler Videotechnik und erzeugt seine Visuals in Echtzeit auf einem Anzeigemedium (Fernseher, Monitor, Beamer usw.).

Bildschirm
Ein Bildschirm (auch Monitor bzw. englisch Screen oder Display) ist eine elektrisch angesteuerte Anzeige ohne bewegliche Teile zur Wiedergabe von veränderlichen Informationen wie Bildern oder Zeichen. Der Bildschirm kann dabei ein eigenständiges Gerät oder Teil eines Gerätes sein.
DDR-Oberliga (Basketball)
Die Basketball-Oberliga der DDR war die höchste Spielklasse im Basketball der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). In verschiedenen Formaten wurde in ihr von 1955 bis 1990 die Deutsche Meisterschaft im Vereinsbasketball ausgespielt. Veranstalter war der Deutsche Basketball-Verband (DBV).

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.