hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regionalwahl im Aostatal 2013
Die Regionalwahl im Aostatal 2013 fand am 26. Mai statt. Kein Wahlblock konnte die 50-%-Hürde überspringen. Zunächst wurde die Koalition unter Augusto Rollandin fortgeführt, bis er 2015 ein Misstrauensvotum verlor.

Augusto Rollandin
Augusto Rollandin (* 13. Juni 1949 in Brusson, Aostatal; † 22. Dezember 2024) war ein italienischer Politiker der Regionalpartei Union Valdôtaine und war von 2008 bis 2017 Präsident der autonomen Region Aostatal.
Flughafen Palembang
Der internationale Flughafen Sultan Mahmud Badaruddin II (indonesisch Bandara Internasional Sultan Mahmud Badaruddin II, IATA-Code: PLM, ICAO-Code: WIPP) ist der internationale Flughafen von Palembang, der Hauptstadt der Provinz Sumatra Selatan. Er liegt ungefähr 15 km nordwestlich des Stadtzentrums von Palembang.

Im Jahr 2006 wurden 1,48 Mio. Passagiere bewegt.

Angeflogen werden die internationalen Ziele Kuala Lumpur in Malaysia sowie Singapur und die indonesischen Ziele Jakarta (auf Java), Jambi (auf Sumatra), Batam (Riau-Inseln) und Pangkalpinang (auf Bangka).

Der Name des Flughafens bezieht sich auf Sultan Mahmud Badaruddin II (1767–1862), den letzten Sultan von Palembang.

Batam (Stadt)
Batam ist eine Millionenstadt in Indonesien, die auf der ebenfalls Batam genannten Insel rund 80 Kilometer östlich der Insel Sumatra liegt. Sie gehört zur Provinz der Riau-Inseln (Provinsi Kepulauan Riau) und liegt rund 15 Kilometer südlich von Singapur, getrennt durch die Straße von Singapur. Batam liegt in der Freihandelszone Batam Raya im trinationalen Wachstumsdreieck und profitiert(e) dadurch in ihrer ökonomischen und demographischen Entwicklung.
Wahlbezirk Österreich unter der Enns 59
Der Wahlbezirk Österreich unter der Enns 59 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Österreich unter der Enns. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Reichsratswahlordnung
Die Reichsratswahlordnung trat in Österreich-Ungarn am 26. Januar 1907 in Kraft. Sie regelte die Wahl der Mitglieder des Reichsrats. Nachdem der Reichsrat im Herbst 1906 das allgemeine, gleiche, geheime und direkte Männerwahlrecht beschlossen hatte, wurde mit 26. Jänner 1907 die große Wahlrechtsreform durch Sanktionierung von Kaiser Franz Joseph I. gültig. Es wurden nun insgesamt 516 Wahlbezirke geschaffen, wobei mit Ausnahme Galiziens in jedem Wahlbezirk ein Abgeordneter im Zuge der Reichsratswahl gewählt wurde, in Galizien waren es zwei Abgeordnete. Der Abgeordnete musste sich dabei im ersten Wahlgang oder in einer Stichwahl mit absoluter Mehrheit durchsetzen.
Basra
Basra (arabisch البصرة, DMG al-Baṣra; auch Basrah oder Bassora) ist eine Stadt im Süden des Irak. Sie liegt am Schatt al-Arab etwa 100 Kilometer entfernt von dessen Mündung in den Persischen Golf und ist die wichtigste Hafenstadt des Landes. Basra ist Hauptstadt der an die iranische Provinz Chuzestan grenzenden Provinz Basra und nicht zuletzt wegen der Erdölindustrie die bedeutendste Stadt im mehrheitlich von Schiiten bewohnten Südirak. Sie ist eine der ersten Städte, die von den Arabern nach der Eroberung des Vorderen Orients gegründet wurden.

Futūh
Futūh (arabisch فتوح, DMG futūḥ ‚Eroberungen, Siege‘, Plural von فتح, DMG fatḥ ‚Erfolg, Öffnung, Eröffnung, Beginn‘) bezeichnet die von islamisierten arabischen Stammesverbänden nach dem Tode des Propheten Mohammed (632) durchgeführten Eroberungen zuerst auf byzantinischem und sassanidischen Gebiet, die zur Errichtung eines islamischen Staates und in weiterer Konsequenz zur fast vollständigen Islamisierung des Vorderen Orients und des Mittleren Ostens sowie Nordafrikas führen sollten.
Pheng Xat Lao
Pheng Xat Lao (laotisch ເພງຊາດລາວ, ALA-LC: Phēng sāt lāo, Aussprache: [pʰéːŋ sâːt láːw]) ist die Nationalhymne der Demokratischen Volksrepublik Laos. Sie wurde 1941 von Thongdy Sounthonevichit (1905–1968) komponiert und 1947 als Hymne des Königreiches Laos angenommen. Der ursprüngliche Text der Hymne wurde 1975 nach der Proklamation der Demokratischen Volksrepublik Laos ersetzt.

Königreich Laos
Das Königreich Laos (Laotisch: ພຣະຣາຊອານາຈັກລາວ, ALA-LC: Phra Rātsa-ānāchak Lāo) bestand von 1949 bis 1975 und wurde am 9. November 1953 von Frankreich unabhängig. Das Königreich war der erste unabhängige laotische Staat der Moderne und wurde von den Königen Sisavang Vong (1949–1959) und Savang Vatthana (1959–1975) regiert. Es wurde am 19. Juli 1949 innerhalb von Französisch-Indochina in der Union française autonom und infolge der kommunistischen Machtübernahme vom 23. August 1975 im Vietnamkrieg am 2. Dezember 1975 von der Demokratischen Volksrepublik Laos abgelöst.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2014/Speerwurf der Frauen
Der Speerwurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 wurde am 12. und 14. August 2014 im Letzigrund-Stadion von Zürich ausgetragen.

Europameisterin wurde die tschechische Doppelolympiasiegerin (2008/2012), Doppelweltmeisterin (2007/2011), Vizeweltmeisterin von 2009, Vizeeuropameisterin von 2006 und EM-Dritte von 2010 Barbora Špotáková. Sie war darüber hinaus auch Inhaberin des Weltrekords.Silber gewann die Serbin Tatjana Jelača.Bronze ging an die deutsche Olympiadritte von 2012, Europameisterin von 2010 und EM-Dritte von 2012 Linda Stahl.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2014
Die 22. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 12. bis zum 17. August 2014 in Zürich ausgetragen. Damit fanden zum zweiten Mal, nach 1954 in Bern, Leichtathletik-Europameisterschaften in der Schweiz statt. Die sechstägigen Wettkämpfe wurden im Stadion Letzigrund veranstaltet, in dem seit 1928 jährlich das Leichtathletik-Meeting Weltklasse Zürich durchgeführt wird. Die Geh- und Marathonwettkämpfe wurden in der Zürcher Innenstadt ausgetragen.
Jakow Iwanowitsch Pochabow
Jakow Iwanowitsch Pochabow (russisch Яков Иванович Похабов) war ein russischer Kosak in Sibirien des 17. Jahrhunderts.

Pochabow war Kosakentruppführer im Ostrog Jenisseisk. Er war ein Verwandter des Kosaken Iwan Pochabow (etwa 1610–1667/1668), der an zwei Baikal-Expeditionen teilgenommen hatte und im Ujesd Jenisseisk starb.

Mit Iwan Galkins Expedition kam Pochabow 1648 an den Baikalsee. 1649 stieß er mit einem Kosaken-Kommando bis zur Schilka vor.

Pochabow kam auf Befehl des Woiwoden von Jenisseisk mit einer Truppe von 20 Mann an das rechte Ufer der Angara und  erbaute im Juli 1661 einen Ostrog am Ufer der Angara gegenüber der Einmündung des Flusses Irkut. Die Wahl dieses Ortes hatte er vorher in einem Bericht an die Regierung in Moskau begründet. Dieser Ostrog war die Keimzelle der Stadt Irkutsk. Am Ende des Jahres kehrte Pochabow nach Jenisseisk zurück.

Angara
Die Angara (russisch Ангара́) ist ein rechter Nebenfluss des mittelsibirischen Jenissei in Russland.

Mit einer Wasserführung von 4518 m³/s übertrifft die Angara den Jenissei bei ihrer Einmündung um mehr als die Hälfte. Mit einer Gesamtlänge von rund 3500 Kilometern (einschließlich des Selenga-Flusssystems) ist sie mehr als 75 % länger als der Jenissei mit seinem längsten Quellfluss bis zu diesem Punkt. Erst nach Verlassen des Baikalsees führt der Fluss den Namen Angara und hat ab dort noch eine Länge von 1779 km.
Ƹ
Das Ƹ (kleingeschrieben ƹ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Während es häufig wie ein gespiegeltes Ʒ aussieht, und auch Unicode das Zeichen reversed Ezh (gespiegeltes Ezh) nennt, basiert das Zeichen auf dem arabischen Buchstaben ʿAin. Es ist ein phonetisches Zeichen, das den stimmhaften pharyngalen Frikativ kennzeichnet, heute wird für diesen Laut das IPA-Zeichen ​[⁠ʕ⁠]​ verwendet. Im Afrika-Alphabet ist das Zeichen ebenfalls enthalten.

ʿAin
ʿAin (arabisch عين, auch ʿAyn) ist der 18. Buchstabe des arabischen Alphabets. Er ist aus dem phönizischen Ajin  hervorgegangen und dadurch sowohl dem hebräischen Ajin ע, das denselben semitischen Kehllaut darstellte, als auch mit dem lateinischen O und griechischen Omikron (Όμικρον) (Ο) verwandt. Ihm ist im Arabischen wie im Hebräischen der Zahlenwert 70 zugeordnet. Der nahezu gleich aussehende 19. Buchstabe des arabischen Alphabets, Ghain (غ), unterscheidet sich nur durch einen diakritischen Punkt von ihm.
Mosche Lion
Mosche Lion, (hebräisch מֹשֶׁה לִיאוֹן, * 6. Oktober 1961 in Givʿatajim) ist ein israelischer Unternehmer, Leiter und Politiker der örtlichen religiös-nationalen Partei Jeruschalajim Schelanu (Unser Jerusalem). Seit dem 4. Dezember 2018 ist er Bürgermeister von Jerusalem, als Nachfolger von Nir Barkat. Lion ist der erste sephardische Bürgermeister der israelischen Hauptstadt.

Sephardim
Sephardim, deutsch Sepharden oder Sefarden (hebräisch סְפָרַדִּים Sfaradim, spanisch sefardíes), ist die Bezeichnung für Juden, die sich nach ihrer Vertreibung von der Iberischen Halbinsel (Spanien 1492 und Portugal ab 1496) zum größten Teil im Herrschaftsgebiet des Osmanischen Reiches und in Nordwestafrika (Maghreb) niederließen sowie deren Nachfahren. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa an sowie in den Seehandelsstädten der Niederlande, in Norddeutschland und England, Frankreich und Italien, in Amerika, Indien und Afrika. Ihre Kultur und Sprache (Ladino) beruhen auf ihrer iberischen Geschichte und unterscheiden sie von den mittel- und osteuropäisch geprägten Aschkenasim. Im Jahr 2019 wurde die Anzahl der Sephardim auf 3,5 Millionen geschätzt.
Adelheid von Habsburg-Lothringen
Adelheid Habsburg-Lothringen, vollständiger Name Adelheid Maria Josepha Sixta Antonia Roberta Ottonia Zita Charlotte Louise Immaculata Pia Theresia Beatrix Franziska Isabella Henriette Maximiliana Genovefa Ignazia Marcus d’Aviano (* 3. Jänner 1914 in Schloss Hetzendorf, Wien; † 2. Oktober 1971 in Pöcking, Bayern) war das zweite Kind und die älteste Tochter des letzten österreichischen Kaisers, Karl I., und seiner Gemahlin Zita von Bourbon-Parma.

Schloss Hetzendorf
Das Schloss Hetzendorf ist ein Barockschloss in der Hetzendorfer Straße 79 im 12. Wiener Gemeindebezirk Meidling, das als Sitz der Modeschule der Stadt Wien fungiert. Es liegt im Südwesten der Stadt unweit der S-Bahn-Station Wien Hetzendorf an der Südbahn und ist durch Haltestellen der Straßenbahnlinie 62 und der Autobuslinie 63A an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. Wegen des Schulbetriebs der dort untergebrachten Modeschule Wien in Schloss Hetzendorf ist es üblicherweise nur von außen zu besichtigen.
Mable
Der Mable ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Nouvelle-Aquitaine und Centre-Val de Loire verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Orches, entwässert generell in nördlicher Richtung, passiert im Unterlauf den Regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine und mündet nach rund 25 Kilometern im Gemeindegebiet von Champigny-sur-Veude als linker Nebenfluss in einen Nebenarm der Veude. Auf seinem Weg durchquert der Mable die Départements Vienne und Indre-et-Loire.

Champigny-sur-Veude
Champigny-sur-Veude ist eine französische Gemeinde mit 813 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Chinon und zum Kanton Sainte-Maure-de-Touraine. Die Einwohner werden Campinois genannt.
Vélizy-Villacoublay
Vélizy-Villacoublay ist eine französische Gemeinde mit 22.481 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie ist 13,9 km vom Pariser Stadtzentrum entfernt. Dort zu finden sind hauptsächlich große Unternehmen wie die Stellantis (früher Groupe PSA), Dassault Systemes, Alcatel-Lucent, Blizzard, Microsoft oder Thales. Im Zentrum befindet sich das Einkaufszentrum Vélizy 2.

Die Einwohner werden Véliziens genannt.

Thales Group
Die Thales Group mit Sitz in Paris ist ein französischer börsennotierter Elektronikkonzern mit Aktivitäten in Militärtechnik, Luft- und Raumfahrt und Sicherheit. Vor dem Jahr 2000 war das Unternehmen als Thomson-CSF bekannt.
Jailhouse Rock – Rhythmus hinter Gittern
Jailhouse Rock – Rhythmus hinter Gittern ist ein Film aus dem Jahre 1957 mit Elvis Presley in der Hauptrolle, der parallel zu dessen gleichnamigem Nummer-1-Hit Jailhouse Rock in die Kinos kam. 2004 wurde er ins National Film Registry der Library of Congress aufgenommen.

Als Nebendarsteller treten unter anderem Judy Tyler, Dean Jones, Jennifer Holden und Mickey Shaughnessy auf. Regie führte Richard Thorpe. Der Soundtrack des Films enthält die Lieder Jailhouse Rock, Treat Me Nice, Young and Beautiful, I Want to Be Free, Don’t Leave Me Now und Baby, I Don’t Care.

Dean Jones
Dean Jones (* 25. Januar 1931 in Decatur, Alabama; † 1. September 2015 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Einem breiten Publikum wurde er vor allem durch seine Auftritte in Disney-Spielfilmen bekannt. Er verkörperte unter anderem die Rolle des Rennfahrers Jim Douglas in den Herbie-Filmen.
Adelaide Sinclair
Adelaide Helen Grant Sinclair (* 16. Januar 1900 in Ontario; † 20. November 1982 in Ottawa) war eine kanadische Beamtin und Kommandantin. Von 1951 bis 1952 war sie zweite Vorsitzende des UNICEF Executive Boards.

Beamtentum
Das Beamtentum bildet eine Gruppe des Personalkörpers der Administrative eines Gemeinwesens. Die rechtlichen Rahmenbedingungen der Tätigkeit von Beamten unterscheiden sich deutlich von denen anderer Arbeitnehmer, auch denen der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst: Der Beamte hat eine besondere Treuepflicht gegenüber seinem Dienstherrn, der im Gegenzug im Rahmen der Fürsorgepflicht während des aktiven Dienstes, bei Krankheit und Invalidität und im Ruhestand für einen angemessenen Lebensunterhalt des Beamten zu sorgen hat (Alimentationsprinzip). Aufgrund des besonderen Treueverhältnisses zwischen Dienstherrn und Beamten gehört dieser in der Regel (außer Beamte auf Zeit) lebenslang – also auch im Ruhestand – dem Beamtentum an.
Tyrrell 025
Der Tyrrell 025 war der 29. Formel-1-Rennwagen von Tyrrell. Der 025 wurde in der Saison 1997 eingesetzt und von Harvey Postlethwaite konstruiert. Der Wagen wurde von einem Ford-ED4/5-V8-Motor mit 3 Liter Hubraum angetrieben. Die Bereifung kam vom US-amerikanischen Reifenkonzern Goodyear, der Treibstoff von Elf.

Elf Aquitaine
Elf Aquitaine ist ein ehemaliges französisches Mineralölunternehmen, das auch unter dem Markennamen ELF bekannt ist. Das Unternehmen fusionierte 2000 mit TotalFina zu dem neuen Unternehmen TotalFinaElf, das seit 2003 erst Total und heute TotalEnergies heißt.
Taşlıçay
Taşlıçay ist eine Kreisstadt und ein Landkreis in der Türkei. Beide liegen in der ostanatolischen Provinz Ağrı. Der Kreis liegt zentral in der Provinz und grenzt im Süden an die Provinz Van und im Norden an die Provinz Iğdır.

Der Bucak Taşlıçay wurde 1954 vom zentralen Landkreis (Merkez) abgetrennt und ist seitdem ein selbständiger Landkreis. Die Kreisstadt beherbergt 6350 Einwohner (ca. 35 Prozent der Landkreisbevölkerung). Des Weiteren existieren noch 37 Dörfer (Köy) mit durchschnittlich 319 Einwohnern. Kumluca (1519) und Aşağıdumanlı (1114) sind die bevölkerungsreichsten, und weitere 13 Dörfer haben ebenfalls mehr Einwohner als der Durchschnitt. Die Bevölkerungsdichte erreicht etwa die Hälfte des Provinzwertes (22,1 Einw. je km²).

Van (Provinz)
Van (kurdisch Wan; armenisch Վան) ist eine Provinz im Osten der Türkei. Ihre Hauptstadt Van liegt am Ostufer des Vansees und grenzt an Iran.

Ende 2020 lebten in der Provinz Van 1.149.342 Einwohner auf einer Fläche von 20.921 km².
Höhe (Geometrie)
Unter einer Höhe  versteht man in der Geometrie ein besonderes Lot (Senkrechte) auf eine Strecke oder eine Fläche sowie dessen Länge. Höhen spielen bei der Berechnung von Flächen- und Rauminhalten (Volumina) eine wichtige Rolle. Sie können auch außerhalb von Figuren und Körpern liegen, z. B. bei stumpfwinkligen Dreiecken.

Fläche (Mathematik)
Eine Fläche im anschaulichen Sinn ist eine zweidimensionale Teilmenge des dreidimensionalen Raumes, beispielsweise eine Ebene, eine zweidimensionale geometrische Figur oder die Begrenzungsfläche eines dreidimensionalen Körpers. Eine Fläche kann somit sowohl flach als auch gekrümmt sein.

Ein Maß für die Größe einer Fläche ist der Flächeninhalt. Umgangssprachlich wird der Flächeninhalt oftmals ebenfalls als „Fläche“ bezeichnet. Dieser Artikel behandelt das mathematische Objekt „Fläche“, nicht den Flächeninhalt.

Je nach Teilgebiet der Mathematik unterscheiden sich die genauen Definitionen einer Fläche. Gemeinsam haben alle Definitionen, dass die Fläche ein zweidimensionales Objekt ist.
Floßmannstraße 31 (München)
Das Gebäude Floßmannstraße 31 im Stadtteil Obermenzing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde um 1895 errichtet. Die Villa in der Floßmannstraße, die zur Villenkolonie Pasing I gehört, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die Villa im historisierenden Stil wurde um 1895 nach Plänen des Architekturbüros von August Exter erbaut.

Obermenzing
Obermenzing ist ein Stadtteil der bayerischen Landeshauptstadt München mit etwa 30.000 Einwohnern auf einer Fläche von 765,58 ha. Obermenzing bildet mit Pasing den Münchner Stadtbezirk 21 Pasing-Obermenzing.
François Bourdoncle
François Bourdoncle (* 20. April 1964) war im Jahre 2000 Mitbegründer und Präsident der französischen Suchmaschinenfirma Exalead S.A.

Er ist seit 1995 Associate Professor an der École polytechnique. Die Programmiersprache Jazz und die Java-basierte, objektorientierte XML-Programmiersprache Exascript gehen auf ihn zurück.

Unter der Schirmherrschaft des französischen Ministers Thierry Breton erhielt Francois Bourdoncle in Boulogne (Hauts-de-Seine) die Auszeichnung als einer der zehn besten Ingenieure 2005.

Département Hauts-de-Seine
Das Département des Hauts-de-Seine [odˈsɛn] (deutsch „Seine-Höhen“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 92. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Westen der Hauptstadt. Es zählt zu den wohlhabendsten Départements mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen in Frankreich.
İnegöl
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

İnegöl ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Bursa und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1986 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Bursa  (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). İnegöl befindet sich an der Straße zwischen Bursa und Eskişehir. Laut Stadtlogo wurde der Ort schon 1870 in den Rang einer Belediye erhoben.

Bursa (Provinz)
Bursa ist eine türkische Provinz im Westen von Kleinasien an der Küste des Marmarameeres, 100 km südlich von Istanbul. Sie heißt ebenso wie die gleichnamige Provinzhauptstadt Bursa in ihrer Mitte, die mit 1,9 Millionen Einwohnern die viertgrößte Stadt der Türkei ist.

Die Provinz hat eine Fläche von 10.813 km² und zählte Ende 2020 3.101.833 Einwohner (Bevölkerungsfortschreibung ADNKS). Mit nahezu 300 Einwohner je Quadratkilometer zählt Bursa zu den dichter besiedelten Regionen der Türkei und festigt Platz 6 in dieser Liste. In ihrer grünen Landschaft (Yeşil Bursa, deutsch Grünes Bursa genannt) liegen einige heilkräftige Schwefelquellen. Mitten hindurch zieht sich das Uludağ-Gebirge, das früher den Namen Mysischer bzw. Bithynischer Olymp hatte.
Lily Mariye
Lily Mariye (* 25. September 1964 in Las Vegas, Nevada) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Filmemacherin. Bekannt ist sie für ihre Rolle der Schwester Lily Jarvik in der Fernsehserie Emergency Room – Die Notaufnahme.

Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.
Komponentenessen
Komponentenessen ist ein Verfahren für Angebot und Auswahl von Speisen in der Gastronomie, das in der Gemeinschaftsverpflegung Anwendung findet. Dabei werden keine fertigen Menüs aus Hauptgericht, Gemüse und Nachtisch angeboten, sondern Kunden können sich ihr Menü individuell jeweils mehreren Angeboten für Hauptgericht, Gemüse und Nachtisch – eben den Komponenten – zusammenstellen.

Vorteil für Teilnehmer an Gemeinschaftsverpflegung ist die höhere Flexibilität in der Auswahl, was die Kundenzufriedenheit steigert. Für Betreiber von Kantinen bieten Komponentenessen die Möglichkeit, bei gleichbleibender Qualität Kosten zu senken, da die zubereiteten Mengen genauer an das zu erwartende Auswahlverhalten angepasst werden können.

Üblich sind Komponentenessen in Kantinen, in Schulspeisung und in der Mensa. Die Bundeswehr führte Komponentenessen versuchsweise 1995 ein.

Schulspeisung
Schulspeisung bezeichnet in Deutschland die Versorgung von Schülern, Lehrpersonal und sonstigen Beschäftigten an Schulen mit warmen Hauptmahlzeiten. Zu den Zielen von Schulspeisungen gehört es, zu einer vollwertigen Nahrungsversorgung beizutragen.
Die Schatzinsel (1971)
Die Schatzinsel (japanisch どうぶつ宝島, Dōbutsu Takarajima, deutsch „Tier-Schatzinsel“) ist ein japanischer Zeichentrickfilm (Anime) von Tōei Dōga aus dem Jahre 1971 frei nach dem Roman Die Schatzinsel von Robert Louis Stevenson. Der Kinotitel in der Bundesrepublik lautete Jolly Joker.

Robert Louis Stevenson
Robert Louis Balfour Stevenson (* 13. November 1850 in Edinburgh; † 3. Dezember 1894 in Vailima nahe Apia, Samoa) war ein schottischer Schriftsteller des viktorianischen Zeitalters. Obwohl er an Tuberkulose erkrankt war und nur 44 Jahre alt wurde, hinterließ er ein umfangreiches Werk von Reiseerzählungen, Abenteuerliteratur und historischen Romanen, aber auch Lyrik und Essays. Bekannt geworden sind vor allem der Jugendbuchklassiker Die Schatzinsel wie auch die Schauernovelle Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde, die sich dem Phänomen der Persönlichkeitsspaltung widmet und als psychologischer Horrorroman gelesen werden kann. Einige Romane sind heute noch populär und haben als Vorlagen für zahlreiche Verfilmungen gedient.
Zur Sonne (Querfurt)
Der Gasthof Zur Sonne ist ein denkmalgeschützter Gasthof in der Stadt Querfurt in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist er unter der Erfassungsnummer 094 16835 als Baudenkmal verzeichnet.

Bei dem Gebäude mit der Adresse Freimarkt 4 in Querfurt handelt es sich um den ehemaligen Gasthof Zur Sonne und heutige Hotel Zur Sonne. Die frühere Kupferstraße führt an dem Gebäude vorbei. Das Ursprungsgebäude galt schon als wuchtiger Bau und wurde im 19. Jahrhundert um einen Saal im Süden ergänzt. Das Gebäude verfügt über zwei Geschosse und eine Freitreppe.

Gasthof
Ein Gasthof  ist ein Beherbergungsbetrieb mit Tradition. Gasthöfe befinden sich an Fernstraßen, sei es auf dem Land (Landgasthof), in Dörfern oder in und vor Städten. Wo heute Autoparkplätze die Reisenden willkommen heißen, befanden sich früher Ställe für deren erschöpfte Pferde.

Im Unterschied zur Gaststätte oder zum Gasthaus bot und bietet der Gasthof außer Speisen auch Übernachtungsmöglichkeiten für Gäste und Einstellmöglichkeiten für deren Transportmittel an. Weil die Reisenden bis zum Ausbau des Eisenbahnnetzes und dem Siegeszug des Automobils mit Pferd und Wagen unterwegs waren, mussten auch diese bei der Übernachtung versorgt und sicher untergestellt werden können. Dafür boten die Gasthöfe Stall und Remise, die meist in Nebengebäuden um einen abschließbaren Hof standen (daher Gasthof). Reisende mit der Postkutsche übernachteten in der Regel – wie auch der Kutscher – in einem Gasthof zur Post.