hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gymnasium Canisianum
Das Gymnasium Canisianum in Lüdinghausen ist ein privates Gymnasium und eine von rund 550 Ersatzschulen in Nordrhein-Westfalen. Schulträger ist der Gymnasialverein St. Canisius e. V. Benannt ist die Schule nach Petrus Canisius.

Petrus Canisius
Petrus Canisius, auch Petrus Kanisius, latinisiert aus Pieter Kanijs, auch P. Kanîs (* 8. Mai 1521 in Nimwegen, Herzogtum Geldern; † 21. Dezember 1597 in Freiburg im Üechtland, Schweiz), war ein Theologe und Schriftsteller, einer der ersten deutschen Jesuiten und einflussreicher geistlicher und politischer Vorkämpfer der Gegenreformation. Er verfasste den ersten katholischen Katechismus nach der Reformation. Der katholischen Kirche gilt Petrus Canisius nach Bonifatius als zweiter Apostel Deutschlands, Heiliger und Kirchenlehrer.
Lycium pallidum
Lycium pallidum ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Bocksdorne (Lycium) in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Der Schwärmer Sagenosoma elsa ernährt sich vermutlich monophag von den Pflanzen.

Schwärmer (Schmetterling)
Die Schwärmer (Sphingidae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Sie kommen weltweit mit etwa 1200 Arten vor, davon sind 40 aus Europa bekannt, in Mitteleuropa leben davon 21 Arten. Ihr Hauptverbreitungsgebiet sind die Tropen.
Wooden Heart (Band)
Wooden Heart war eine deutsche Band, deren Single We Belong Together 1994 Platz 50 der deutschen Charts erreichte. Das von Dirk van Hahnrath produzierte Lied war der Titelsong der ARD-Serie Nicht von schlechten Eltern, auf deren Soundtrack neben dem Single-Hit und Beiträgen anderer Künstler auch vier weitere Songs der Gruppe zu hören waren. Ein Wooden-Heart-Album gab es nicht.

Sänger Fred Röttcher ist bis heute im Musikbusiness tätig. Er sang z. B. den Titelsong der ersten Staffel der Serie Dragonball  Z und besitzt eine Produktionsfirma namens Redchair Music Productions.

Nicht von schlechten Eltern
Nicht von schlechten Eltern ist eine Fernsehserie, die im Vorabendprogramm von Das Erste ausgestrahlt wurde. Produziert wurde sie in den 1990er-Jahren von Radio Bremen und TV60Filmproduktion München durch Bernd Burgemeister. 1993 wurde die erste Staffel ausgestrahlt. Aufgrund des großen Erfolges entschloss sich Radio Bremen, zwei weitere Staffeln (1994 und 1996) zu drehen. Gedreht wurde die Serie in Bremen (Altes Gymnasium und Burglesum), Achim, Brake (Unterweser) und Wilhelmshaven.
OpenAIS
OpenAIS ist ein Innovationsprojekt, das von 2015 bis 2018 eine offene Architektur für professionelle Lichtsteuerungen unter IoT erarbeitet hat.

Das Akronym OpenAIS bedeutet „Open Architecture for Intelligent Solid state Lighting“. Das Projekt wurde von der EU im Rahmen des Programms Horizon 2020 gefördert.

Aufbauend auf den Multicast-Möglichkeiten des Internetprotokolls IPv6 und dem REST-Protokoll CoAP hat OpenAIS eine "Open Group Communication" erstellt, mit der die wesentlichen Anforderungen an professionelle Lichtsteuerungsaufgaben erfüllt werden.

Projektteilnehmer waren Philips Licht, Zumtobel, Tridonic, NXP, ARM, Johnson Controls, Dynniq, TU/E und TNO.

Signify
Signify N.V. (ehemals Philips Lighting) mit Sitz in Eindhoven ist ein börsennotierter Hersteller für Lichttechnik. Signify betreibt das Geschäft unter verschiedenen Marken, u. a. Philips, Interact, Modular, Color Kinetics, Strand, Vari-Lite, WiZ und UHP.
Montesinos-Knoten
In der Knotentheorie, einem Teilgebiet der Mathematik, sind Montesinos-Knoten bzw. Montesinos-Verschlingungen eine Klasse von Knoten bzw. Verschlingungen. Fast 25 % aller Knoten mit bis zu 11 Überkreuzungen sind Montesinos-Knoten.

Knotentheorie
Die Knotentheorie ist ein Forschungsgebiet der Topologie. Sie beschäftigt sich unter anderem damit, die topologischen Eigenschaften von Knoten zu untersuchen. Eine Fragestellung ist etwa, ob zwei gegebene Knoten äquivalent sind, also ob sie ineinander überführt werden können, ohne dass dabei die Schnur „zerschnitten“ wird. Die Knotentheorie beschäftigt sich im Gegensatz zur Knotenkunde nicht mit dem Knüpfen von Knoten in der Praxis, sondern mit mathematischen Eigenschaften von Knoten.
Ministerium der Finanzen der DDR
Das Ministerium der Finanzen (MdF) war ein Organ des Ministerrats der DDR für die Planung, Bilanzierung und Abrechnung der Staatsfinanzen.
Von April 1990 bis zur Deutschen Wiedervereinigung im Oktober 1990 hatte es die Bezeichnung „Ministerium für Finanzen und Preise“.
Das Ministerium der Finanzen residierte bis 1959 im Haus am Werderschen Markt. Mit dem Einzug des Zentralkomitees der SED verlegte das Ministerium seinen Sitz in das Haus der Ministerien in der Leipziger Straße 5–7.
Die Vorgängerinstitutionen waren von 1945 bis 1948 die Deutsche Zentralverwaltung der Finanzen und von 1948 bis 1949 die DWK, Hauptverwaltung Finanzen.

Planung
Die Planung beschreibt die menschliche Fähigkeit oder Tätigkeit zur gedanklichen Vorwegnahme von Handlungsschritten, die zur Erreichung eines Zieles notwendig scheinen. Dabei entsteht ein Plan, gemeinhin als eine zeitlich geordnete Menge von Daten.
Klaviertrio op. 97 (Beethoven)
Das Klaviertrio Nr. 7 in B-Dur, op. 97 von Ludwig van Beethoven ist ein Klaviertrio (d. h. komponiert für Klavier, Geige und Cello), veröffentlicht im Jahre 1811.  Es wird oft kurz als „Erzherzog-Trio“ bezeichnet, weil es der Komponist seinem Schüler Erzherzog Rudolph von Österreich widmete.

Opus (Werk)
Opus (Mehrzahl Opera, Abkürzung Op. oder op.) ist die lateinische Bezeichnung für ein Kunstwerk, insbesondere eines Komponisten. Bei vielen Komponisten vom Barock bis zur Romantik ist die Zählung ihrer Werke mit Hilfe der damals vergebenen Opuszahlen (Opusnummern) bis heute in Gebrauch.

Auch das Werk eines anderen schöpferischen Künstlers oder eines (Kunst-)Handwerkers, beispielsweise eines Orgelbauers, kann als Opus bezeichnet werden (siehe auch Opus magnum). Es kann auch das Gesamtwerk einer Person gemeint sein. Kleine Werke werden manchmal auch mit der Verkleinerungsform Opusculum beziehungsweise Opuskulum bezeichnet.
EFG Swiss Open Gstaad 2024
Die EFG Swiss Open Gstaad 2024 waren ein Tennisturnier, welches vom 15. bis 21. Juli 2024 in Gstaad stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2024 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben wurden in Hamburg die Hamburg Open, in Båstad die Nordea Open und in Newport die Infosys Hall of Fame Open gespielt. Während das Turnier in Hamburg zur höherwertigen Kategorie der ATP Tour 500 gehörte, waren die Turniere in Båstad und Newport, genau wie die EFG Swiss Open Gstaad, Teil der ATP-Tour-250-Turnierserie.

Die Titelverteidiger aus dem Vorjahr waren im Einzel Pedro Cachín und im Doppel Dominic Stricker und Stan Wawrinka.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 579'325 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 651'865 Euro.

ATP Hamburg
Das ATP-Turnier von Hamburg (offiziell Hamburg Open) ist ein Herren-Tennisturnier, das alljährlich am Hamburger Rothenbaum als Internationale Deutsche Meisterschaften ausgetragen wird. Der Wettbewerb gehörte bis 2008 zur Masters-Serie der ATP und hieß bis dahin Hamburg Masters. 2009 wurde das Turnier von der ATP herabgestuft, seitdem ist es Bestandteil der ATP Tour 500 und fungierte lange Zeit nicht mehr als Vorbereitung auf die French Open. Das Turnier wurde im Juli während der späten Summer-Clay-Season, einer Reihe von europäischen Sandplatz-Turnieren nach Wimbledon, ausgetragen, ehe es 2025 wieder in die Woche direkt vor die French Open verlegt wurde.

Neben dem Herrenturnier wurden am Rothenbaum zwischen 1896 und 2002 auch Damenturniere und von 1906 bis 1974 auch Mixed-Wettbewerbe ausgetragen. Seit 2021 findet parallel wieder ein Damenturnier statt.
Internationales Bankhaus Bodensee
Die Internationales Bankhaus Bodensee Aktiengesellschaft ist eine Privatbank mit Sitz in Friedrichshafen. 94,42 Prozent ihrer Anteile befinden sich im Besitz der Würth-Gruppe, die restlichen 5,58 Prozent hält die Hypo Vorarlberg Bank.

Friedrichshafen
Friedrichshafen [ˈfriːdrɪçshaːfən (lokale und regionale Aussprache) oder frɪdrɪçsˈhaːfən] ist eine große Mittelstadt am nördlichen Ufer des Bodensees und die Kreisstadt des Bodenseekreises, zugleich dessen größte Stadt und nach Konstanz die zweitgrößte Stadt am Bodensee. Gemeinsam mit Ravensburg und Weingarten bildet Friedrichshafen eines von 14 Oberzentren (in Funktionsergänzung) in Baden-Württemberg. Seit April 1956 ist Friedrichshafen Große Kreisstadt, seit September 2011 kann es sich durch die Zeppelin Universität außerdem Universitätsstadt nennen.
Seymour Fagan
Seymour Fagan (* 30. Dezember 1967 in Old Harbour Bay, Saint Catherine Parish) ist ein ehemaliger jamaikanischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Seinen größten sportlichen Erfolg feierte Fagan bei den Weltmeisterschaften 1991 in Tokio, als er gemeinsam mit Patrick O’Connor, Devon Morris und Winthrop Graham die Bronzemedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel gewann. In 3:00,10 min musste sich das jamaikanische Quartett nur dem Europarekord laufenden Team aus Großbritannien um Roger Black (2:57,53 min) und der Staffel der USA (2:57,57 min) geschlagen geben. Im 400-Meter-Lauf gelangte er ins Halbfinale. Seine persönliche Bestzeit von 44,88 s stellte er im ersten Vorlauf auf.

Seymour Fagan ist 1,88 m groß und wog zu Wettkampfzeiten 81 kg.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991
Die 3. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 23. August bis 1. September 1991 in der japanischen Hauptstadt Tokio statt. Die Wettbewerbe wurden mit Ausnahme des Gehens und der beide Marathonläufe im Olympiastadion ausgetragen.
Georg Schuppener
Georg Schuppener (* 1968 in Aachen) ist ein deutscher Sprachwissenschaftler, Naturwissenschaftshistoriker und promovierter Mathematiker. Im Laufe seiner Karriere hatte er bereits diverse Lehrpositionen an Universitäten in Deutschland, Tschechien, Polen, Russland und der Slowakei inne. Seit 2010 ist er Professor in Trnava, seit 2011 auch in Ústí nad Labem.

Schuppener gilt als äußerst interdisziplinär arbeitender Wissenschaftler, der Verbindungen zwischen Sprachwissenschaften, Naturwissenschaftshistorie, Politik und Soziologie knüpft, was nicht zuletzt auf seine eigene vielseitige universitäre Ausbildung zurückzuführen ist. Seine Forschungsschwerpunkte liegen in der Sprachgeschichte (Sprachwandel und Sprachvariation), der Politolinguistik, der Soziolinguistik, der mythologischen Literatur sowie in der Geschichte der Mathematik und Volkskunde.

Sprachwandel
Sprachwandel bezeichnet die Veränderung oder Entwicklung einer Sprache und wird in der historischen Linguistik und der Soziolinguistik erforscht. Als wesentliche Triebkräfte des Sprachwandels werden Zweckmäßigkeit, Evolution, aber auch Analogie, Entlehnung und Lautgesetz angesehen.

Aus der Sicht des Strukturalismus ist unter Sprachwandel die Geschichte (Diachronie) eines Elements einer synchronen Sprachstufe zu verstehen oder aber das Verhältnis zweier synchroner Sprachstufen zueinander.

Aus der Sicht der quantitativen Linguistik sind vor allem zwei Aspekte des Sprachwandels bedeutsam: der Verlauf des Sprachwandelprozesses in der Zeit (Sprachwandelgesetz, Piotrowski-Gesetz) und die Wirkung der vielen Einflussfaktoren, die Sprachwandel auslösen und kontrollieren (linguistische Synergetik/Köhlers Regelkreis).
Ernst-Ludwig-Allee 8 (Buchschlag)
Das Gebäude Ernst-Ludwig-Allee 8 in Buchschlag, einem Stadtteil von Dreieich im südhessischen Landkreis Offenbach, wurde um 1907/08 errichtet. Die Villa an der Ecke zum Zaunweg in der Villenkolonie Buchschlag ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der Fachwerkbau wurde nach Entwürfen des Architekten Beck für die Firma Korb in Offenbach am Main errichtet und ist nahezu baugleich mit dem Haus Eleonorenanlage 7. Die Erker, Veranden, Giebel und Zwerchhäuser sind Gliederungsmittel neben der Fachwerkdekoration.

Südhessen
Südhessen ist der Südteil des Landes Hessen. Der Begriff wird unterschiedlich definiert:

Die Planungsregion Südhessen der hessischen Planungsregion entspricht dem Regierungsbezirk Darmstadt und umfasst damit den Süden und den Kern des Rhein-Main-Gebiets einschließlich Frankfurt am Main, Wiesbaden, Hanau und Teilen des Taunus.

Der Südteil des Rhein-Main-Gebiets mit Darmstadt als Zentrum wird ebenfalls als Südhessen bezeichnet. Es umfasst je nach Definition die kreisfreie Stadt Darmstadt, die Landkreise Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau und den Odenwaldkreis sowie seltener auch den Landkreis Offenbach. Auf Basis dieser Definition gibt es das Polizeipräsidium Südhessen. Auch die Hessenschau und der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) verwenden diese Abgrenzung. Südhessen ist dabei auch mit der ehemaligen Provinz Starkenburg und dem ehemaligen kommunalen Zweckverband Region Starkenburg zumindest teilweise identisch.
Vorgeschichte
Vorgeschichte bezeichnet:

Urgeschichte, auch Prähistorie genannt, den ältesten Zeitabschnitt der menschlichen Geschichte
das hierzu einschlägige Teilgebiet der archäologischen Disziplin Ur- und Frühgeschichte

allgemein das einem historischen Ereignis vorangehende Geschehen

Anamnese in der Medizin

Prequel, eine Erzählung, die nach einer vorhergehenden Erzählung erschien, chronologisch allerdings vor dieser angesiedelt ist

Backstory, die Vorgeschichte einer Hauptfigur im Film

Siehe auch:

Historisches Ereignis
Ein historisches Ereignis bezeichnet in der Geschichtswissenschaft eine Begebenheit, die eine geschichtliche Veränderung herbeiführt. Sie kann von kurzfristiger Dauer oder plötzlich eingetreten sein. Ereignisse, die sich in einem länger andauernden Prozess entwickeln, werden dagegen als (historische) Epoche bezeichnet.
Grani (Mythologie)
Grani ist ein Pferd in der Nordischen Mythologie. Granis Vater ist laut Lieder-Edda und Völsunga saga Sleipnir, Odins achtbeinige Ross. In mehreren mittelalterlichen Sagas begleitet der Schimmel Grani Siegfried den Drachentöter (Sigurd) auf seinen Abenteuern.

Verkleidet als alter Mann rät Odin Sigurd, er solle Grani als Pferd wählen. Grani besitzt wunderbare Eigenschaften wie Stärke und Klugheit. Grani überwindet die Waberlohe, den Flammenkreis um Brünehild, er lässt sich nur von Sigurd reiten und trauert mit Guðrún um den Tod ihres Ehemannes Sigurd (Guðrúnarkviða II).

In der Ramsundritzung ist Grani dargestellt, wie er den Schatz des Drachen Fafnir trägt. Auch auf der Kirchentür der Stabkirche von Hylestad ist Grani dargestellt, wie er den Schatz trägt.

Schimmel (Pferd)
Ein Schimmel ist ein weißes Pferd beliebiger Rasse.

Die moderne Pferdezucht verwendet den Ausdruck Schimmel im engeren Sinne. Ein echter Schimmel ist ein Pferd, das mit beliebiger Fellfarbe geboren wird und aufgrund des Grey-Gens im Lauf der Jahre weiß wird (ausschimmelt). Jeder Träger des Grey-Gens ist ein Schimmel und kann das Gen vererben.
Beth Bowman Hess
Beth Bowman Hess (geboren 13. September 1928 in Buffalo; gestorben 17. Oktober 2003 in Mount Hope, New Jersey) war eine US-amerikanische feministische Soziologin und Gerontologin, die als Professorin am County College of Morris forschte und lehrte. Sie war Präsidentin verschiedener soziologischer Gesellschaften.

Gerontologie
Gerontologie (aus altgriechisch γέρων géron, deutsch ‚Greis‘, sowie λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘), auch Alterswissenschaft oder Alternswissenschaft genannt, ist die Wissenschaft vom Prozess des Alterns sowie des Alters als Lebensphase. Sie untersucht Alterungsvorgänge unter biologischen, medizinischen, psychologischen und sozialen Aspekten, und betrachtet die mit der Alterung verbundenen Phänomene, Probleme und Ressourcen.
Herz-Jesu-Kirche (Duisburg-Neumühl)
Die Herz-Jesu-Kirche ist ein denkmalgeschützter römisch-katholischer Sakralbau im Ortsteil Schmidthorst des Duisburger Stadtteils Neumühl im Stadtbezirk Hamborn. Sie gehört zum Bistum Essen.

Das als Neumühler Wahrzeichen geltende Gotteshaus zählt zu den größten Kirchen des Ruhrgebietes und ist die einzige Duisburger Kirche, die zwei vollständige Türme mit Helm besitzt. Zwar hat die Kirche St. Ewaldi in Duisburg-Laar, die auch den Beinamen Laarer Dom trägt, ebenfalls zwei Türme, jedoch wurde nach Schäden im Zweiten Weltkrieg der Helm ihres Nordturms nicht wiederaufgebaut.

Hamborn
Hamborn ist ein Stadtbezirk der kreisfreien Stadt Duisburg in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Stadtteile Alt-Hamborn, Marxloh, Neumühl, Obermarxloh und Röttgersbach und hat 76.376 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2025) auf einer Fläche von 20,84 km². Bis zum Zusammenschluss mit dem Stadtkreis Duisburg im Jahr 1929 zu Duisburg-Hamborn war Hamborn ein selbständiger Stadtkreis und zählte damals zu den 40 größten Städten Deutschlands.
Nålegga
Die Nålegga (norwegisch für Nadelgrat) ist ein schmaler und 2245 m hoher Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie markiert das nördliche Ende der Seilkopfberge im Borg-Massiv der Maudheimvidda.

Norwegische Kartografen benannten sie und kartierten sie anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Wendo
Wendo ist Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Frauen und Mädchen. Der Name ist eine Wortneuschöpfung analog zu verschiedenen Budō-Künsten, die sich aus Wen, einer Abkürzung für das englische women (Frauen), und Do, japanisch für Weg, zusammensetzt und Weg der Frauen bedeutet. Wendo zählt sich nicht zu den Kampfsportarten, sondern versteht sich als Präventionsprogramm gegen Gewalt.

Budō
Budō (japanisch 武道, deutsch wörtlich „Militärweg, Kriegsweg“, sinngemäß „Kriegskunst, Kampfkunst“) ist der Oberbegriff für alle japanischen Kampfkünste, also Jiu Jitsu, Judo, Karate, Suijutsu, Aikidō, Shōrinji Kempō, Sumō, Kendō, Bujinkan, Iaidō, Kyūdō u. a., die – im Gegensatz zu den traditionellen Bujutsu-Kriegskünsten – außer der Kampftechnik noch eine „innere“ Dō-Lehre oder auch -Philosophie enthalten.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) entspricht dem alt-japanischen Takeshi und bedeutet etwa „Militär“ oder „kriegerisch“. Das Kanji Dō (道) hat allgemein die Semantik des Wortes „Weg“.
Cassis Open Provence 2022
Die Cassis Open Provence 2022 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. September 2022 in Cassis in der französischen Provence stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Cassis
Cassis [kaˈsi oder auch kaˈsis] ist eine französische Stadtgemeinde mit 6706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Bouches-du-Rhône (13) in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Marseille und zum Kanton La Ciotat. Cassis ist ein Hauptakteur in der Entwicklung des Nationalparks Calanques.
Václav Kotva
Václav Kotva (* 20. Januar 1922 in Radnice; † 2. November 2004 in Prag) war ein tschechischer Schauspieler.

Kotva war in vielen Nebenrollen in Film und Fernsehen bekannt. Er war zudem langjähriges Mitglied des Schauspiels im Prager Nationaltheater und bis 1967 zum Teil Regisseur. Er starb nach kurzer Krankheit.

Radnice
Radnice ([ˈradɲɪtsɛ], deutsch Radnitz) ist eine Stadt in Tschechien und liegt im Bezirk Okres Rokycany in der Region Plzeňský kraj etwa 20 km nordöstlich von Pilsen. Sie besteht aus den Ortsteilen Radnice (Radnitz) und Svatá Barbora (St. Barbara).
Großer Preis von Frankreich 1935
Der XXI. Große Preis von Frankreich (XXI Grand Prix de l’Automobile Club de France) fand am 23. Juni 1935 auf dem Autodrome de Linas-Montlhéry in Frankreich statt. Als Grande Épreuve zählte er zur Grand-Prix-Europameisterschaft 1935 und wurde nach den Bestimmungen der Internationalen Grand-Prix-Formel (Rennwagen bis maximal 750 kg Leergewicht; 85 cm Mindestbreite; Renndistanz mindestens 500 km) über 40 Runden à 12,504 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 500,160 km entsprach.

Sieger wurde Rudolf Caracciola auf Mercedes-Benz W 25, der damit den Grundstein für den Gewinn des Europameistertitels in diesem Jahr legte.

Mercedes-Benz W 25
Der Mercedes-Benz W 25 war ein einsitziger Rennwagen mit freistehenden Rädern, den Mercedes-Benz von 1934 bis 1936 für die „750-kg-Formel“ baute. „750-kg-Formel“ bedeutete, dass der Wagen mit Rädern, aber ohne Reifen, ohne Treibstoff, Öl und Kühlwasser höchstens 750 Kilogramm wiegen durfte. Chefkonstrukteur war Hans Nibel. Als weitere Konstrukteure arbeiteten an dem Projekt Max Wagner, zuständig für die Fahrwerksabstimmung, Albert Heeß und Otto Schilling für den Motor. Die Gesamtverantwortung für das Projekt trug Fritz Nallinger.
Raxenbach
Raxenbach heißen Gewässer:

Raxenbach (Große Krems), rechter Zufluss der Großen Krems bei Armschlag, Marktgemeinde Ottenschlag, Bezirk Zwettl, Niederösterreich

Raxenbach (Mürz), linker Zufluss der Mürz vom Westhang des Preiner Gscheids in Kapellen, Gemeinde Neuberg an der Mürz, Bezirk Bruck-Mürzzuschlag, Steiermark

Raxenbach (Große Krems)
Der Raxenbach ist ein rechter Zubringer zur Großen Krems bei Armschlag in Niederösterreich.

Der Raxenbach entspringt im Waldgebiet nördlich von Haiden und fließt von dort in Richtung Norden auf Neuhof zu und passiert den Ort an seiner östlichen Seite. Danach nimmt er rechts den aus Ottenschlag kommenden Ottenschlager Bach auf und später den Fischwaldgraben. Die Blütenmühle und die Trausmühle nutzten früher die Kraft des Wassers und nahe der Mündung in die Große Krems befindet sich noch ein ehemaliges Hammerwerk.  Sein Einzugsgebiet umfasst 8,9 km² in teilweise bewaldeter Landschaft.
Paniówki
Paniówki (deutsch Klein Paniow) ist eine oberschlesische Ortschaft in der Woiwodschaft Schlesien in Polen.

Paniówki liegt etwa 9 km südöstlich von Gliwice (Gleiwitz) am Rand des Oberschlesischen Industriegebiets, im Coseler Kessel.

Der Ortsname sowie die Geschichte des Dorfs ist mit Paniowy (Groß Paniow) verbunden.

Oberschlesisches Industriegebiet
Das Oberschlesische Industriegebiet (polnisch Górnośląski Okręg Przemysłowy, GOP) ist das wichtigste Industriegebiet Polens im Grenzgebiet des historischen Oberschlesiens und Kleinpolens. Es ist das Zentrum des polnischen Steinkohlebergbaus und der Schwerindustrie (16,8 % der Landesproduktion) und verfügt über 98 % der Steinkohlevorkommen Polens.

Es ist außerdem der zweitgrößte Ballungsraum Polens mit etwa 2,7 Millionen Einwohnern (2008). Wichtigste Städte des oberschlesischen Industriegebiets sind Bytom (Beuthen), Dąbrowa Górnicza (Dombrowa), Gliwice (Gleiwitz), Zabrze (Hindenburg), Jaworzno, Katowice (Kattowitz), Chorzów (Königshütte), Ruda Śląska (Ruda), Sosnowiec (Sosnowitz) und Tychy (Tichau). 14 Städte des Oberschlesischen Industriegebiets gründeten 2007 den Oberschlesischen Metropolenverbund.
Melissos (Bildhauer)
Melissos (altgriechisch Μέλισσος) aus Korkyra, Sohn des Epikrates, war ein antiker griechischer Bildhauer. Er war in Dodona tätig. Dort wurde eine Basis mit der Signatur des Melissos gefunden. Dabei handelt es sich bislang um das einzige erhaltene Werk des Bildhauers. Die Basis und damit seine Schaffenszeit werden in den Zeitraum zwischen der zweiten Hälfte des  3. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 2. Jahrhunderts v. Chr. datiert.

Basis (Architektur)
Eine Basis (früher auch Base) ist im Allgemeinen das, worauf etwas ruht, also die Grundlage. In der Architektur und insbesondere in der klassischen Architektur ist mit Basis (Säulenbasis) der Säulenfuß als unterer, vorspringender Teil der Säule gemeint, was im übertragenen Sinne auch für die Basis als Fuß eines klassischen Pfeilers oder eines Pilasters gilt. Ebenso gilt der Begriff seit der römischen Architektur für den Fuß eines Postaments (Sockels). Im weiteren Sinne wird der Begriff Basis auch für die schmucklose Standfläche einer Statue verwendet.