hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelm Paeßler
Carl Wilhelm Gottfried Paeßler (* 18. September 1809 in Gernrode; † 20. August 1884 in Harzgerode) war ein deutscher Ornithologe, Oologe, Lehrer und evangelischer Theologe. Paeßler wurde in Mühlstedt begraben.

Harzgerode
Harzgerode ist eine Stadt im Landkreis Harz im Land Sachsen-Anhalt. Die Ortsteile Alexisbad, Dankerode, Stadt Güntersberge, Harzgerode (Hauptort), Neudorf, Mägdesprung und Silberhütte sind staatlich anerkannte Erholungsorte.
Robert M. Whiting
Robert McCray Whiting Jr. (* 21. September 1939 in San Diego) ist ein US-amerikanischer Altorientalist und Mitarbeiter im SAA-Projekt der Universität Helsinki.

Er studierte von 1957 bis 1961 Technische Physik an der United States Naval Academy und promovierte von 1966 bis 1975 an der University of Chicago in Assyriologie, wo er von 1968 bis 1979 auch als wissenschaftlicher Mitarbeiter wirkte. Dann wechselte er für zwei Jahre an die Universität Aleppo, wo er Ugaritologie und Assyriologie lehrte. Nach einer weiteren Beschäftigung am Oriental Institute der University of Chicago und einer Vertretungsprofessur an der University of Michigan trat er 1994 seine Professur an der Universität Helsinki an.

Universität Helsinki
Die Universität Helsinki (finnisch Helsingin yliopisto, schwedisch Helsingfors universitet) ist die größte und älteste Universität Finnlands. Sie ist offiziell zweisprachig (Finnisch und Schwedisch) und hat vier Standorte: den Stadtcampus (Geistes- und Sozialwissenschaften, Jura u. a.), Meilahti (Medizin) sowie Kumpula und Viikki (Naturwissenschaften). Zudem gibt es zahlreiche Forschungseinheiten im ganzen Land.

Im Shanghaier Hochschulranking erzielte die Universität 2021 weltweit Platz 82, im Times Higher Education Hochschulranking 2022 Platz 101; damit ist sie die höchstplatzierte Universität Finnlands und eine der höchstplatzierten in den Nordischen Ländern.
GL Leonis
GL Leonis, kurz GL Leo, auch mit 2MASS J11455714+2317297 bezeichnet, ist ein Brauner Zwerg im Sternbild Löwe. Er gehört der Spektralklasse L1.5 an und seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,16435 Bogensekunden.

Eigenbewegung (Astronomie)
Als Eigenbewegung bezeichnet man in der Astronomie die auf räumlichen Bewegungen von Himmelskörpern beruhende, langsame Positionsänderung an der gedachten Himmelskugel. In der Astrometrie wird sie in zwei sphärischen Komponenten (nördlich und östlich) angegeben und ist für Objekte außerhalb des Sonnensystems meist kleiner als 1″ pro Jahr. Zusammen mit der Radialgeschwindigkeit ergibt sie die Raumbewegung des Objekts.

Im Gegensatz zur jährlichen Parallaxe liegt bei der Eigenbewegung eine fortschreitende Veränderung der Sternörter vor.

Selten wird für die Eigenbewegung auch der Begriff Pekuliarbewegung (von lat. peculiaris = eigen) benutzt, der allerdings irreführend ist, da er mit der Pekuliargeschwindigkeit verwechselt werden kann, die eine völlig andere Bedeutung hat.
Rasengitter
Rasengitter und Rasenwaben werden meist in Form von Rasengittersteinen aus Beton oder Rasengittermatten aus Kunststoff angeboten.  Sie besitzen rechteckige oder wabenförmige Zwischenräume, die mit Bodensubstrat verfüllt und durch Einsaat begrünt werden können.

Rasengitter werden zur baulichen Befestigung von Verkehrsflächen verwendet, die begangen, befahren und zugleich begrünt werden sollen. Typische Anwendungsfälle sind Garten- und Gehwege, Feuerwehrzufahrten, Einfahrten und Parkflächen.

Bei Betongittersteinen liegt der Anteil der bepflanzbaren Bodenfläche häufig unter 50 % der Gesamtfläche.  Kunststoffgitter kommen mit wesentlich feineren Stegen aus, so dass die Lochfläche bei deutlich über 50 % liegt.

Neben der optischen Wirkung kann auf mit Rasengittern befestigten Flächen fast ebenso viel Regenwasser versickern wie auf Grünland, wodurch den mit der Flächenversiegelung verbundenen Problemen entgegengewirkt wird (siehe Schwammstadt).

Feuerwehrzufahrt
Feuerwehrzufahrt ist ein Begriff aus der deutschen Straßenverkehrs-Ordnung (StVO). Vor und in amtlich gekennzeichneten Feuerwehrzufahrten ist gem. § 12 Abs. 1 Nr. 5 StVO das Halten unzulässig. Ein Kennzeichnungsrecht ergibt sich aus § 45 Abs. 1 Satz 2 Nr. 5 StVO.
Matthäusinsel
Den Namen Matthäusinsel oder Matthiasinsel, in verschiedenen Schreibweisen, mit oder ohne Bindestrich und teilweise mit einem vorangestellten St. oder Sankt, tragen, insbesondere in älteren Veröffentlichungen, eine Reihe von Inseln. Zu nennen wären:

Mussau, Papua-Neuguinea

St.-Matthew-Insel, in der Beringsee

Matthew Island, in der Südsee zwischen Neukaledonien und Vanuatu

St. Matthäusinsel, Phantominsel im Südatlantik

Tamka, eine Flussinsel in Breslau

Matthew Island
Matthew Island (eingedeutscht Matthewinsel, französisch Île Matthew) ist eine unbewohnte Insel im südlichen Pazifik. Mit der 72,6 Kilometer östlich entfernten Hunter Island bildet sie die Gruppe der Matthew- und Hunterinseln.
Huaishang
Der Stadtbezirk Huaishang (chinesisch 淮上区, Pinyin Huáishàng Qū) ist ein Stadtbezirk in der chinesischen Provinz Anhui. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Bengbu. Huaishang hat eine Fläche von 236,9 km² und zählt 236.000 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.
Communauté de communes du Bouzonvillois
Die Communauté de communes du Bouzonvillois ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Moselle in der Region Grand Est. Sie wurde am 31. Dezember 2004 gegründet und umfasste 21 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Bouzonville.

Bouzonville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bouzonville (deutsch Busendorf, lothringisch Busendroff) ist eine französische Kleinstadt mit 3721 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle und zum Kanton Bouzonville.
Die Einwohner nennen sich Bouzonvillois.
Stadttor (Saint-Épain)
Das Stadttor in Saint-Épain, einer französischen Gemeinde im Département Indre-et-Loire der Région Centre-Val de Loire, wurde im 13. Jahrhundert als Teil der Befestigungsanlage errichtet. Das Stadttor an der Westseite des Ortes steht seit 1914 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Das Stadttor in der Nähe der Kirche St-Épain besitzt einen angebauten Rundturm, der zur Verteidigung diente. Das Tor hat an der Westseite ein Zwillingsfenster aus dem 16. Jahrhundert und an der Ostseite ein Fenster aus dem 15. Jahrhundert. Der Fachwerkaufbau, in dem der Torwächter sich befand, stammt aus späterer Zeit.

Befestigung
Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das um einen Ort oder ein Gebiet errichtet wird, entweder um das Eindringen von Feinden oder die Abwanderung der Bewohner zu verhindern, oder aber dem Schutz vor Tieren oder Naturgewalten zu dienen. Im militärischen Bereich bezeichnet man sie auch als Fortifikation oder Wehranlage.
Obertonharmonik
Als Obertonharmonik oder Obertonmelodik bezeichnet man eine Art der Harmonik in der Musik.

Obertöne sind Töne, die beim Spielen eines Grundtons mitklingen. Sie entsprechen einem Vielfachen der Frequenz des Grundtons. In der Obertonharmonik orientieren sich die Tonleitern nicht an mathematisch oder experimentell ermittelten Skalen, sondern an den Obertönen eines Grundtones. Melodien und Akkorde halten so ein relativ starres Schema ein.

Grundton
Als Grundton bezeichnet man den fundamentalen Ton einer Tonleiter, eines Intervalls, eines Akkords, eines akustischen Klangs oder der Stimmung eines Musikinstruments. Auf tonale musikalische Abschnitte oder Musikstücke bezogen ist Grundton sinnverwandt mit den Bezeichnungen Tonika oder tonales Zentrum, z. B. das c bei C-Dur.
Leda (Mythologie)
Leda (altgriechisch Λήδα Lḗda) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des ätolischen Königs Thestios und der Eurythemis. Ihre Schwestern sind Althaia und Hypermestra. Sie war die Gemahlin des spartanischen Königs Tyndareos und die Mutter der Helena.

Ätolien
Ätolien (neugriechisch Αιτωλία Etolia auch Aitolien, altgriechisch Αἰτωλία Aitōlia) ist eine Landschaft in Griechenland, an der Nordküste des Golfs von Patras und des Westendes des Golfs von Korinth. Sie grenzt im Westen an Akarnanien, von dem es durch den Fluss Acheloos getrennt ist, im Norden an Epirus und Thessalien, im Osten an die Regionalbezirke Evrytania und Fokida (in der Antike die ozolischen Lokrer), und im Süden an den Eingang zum Golf von Korinth.
Dissakisit-(La)
Dissakisit-(La) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung CaLa(Al2Mg)[Si2O7][SiO4]O(OH) und damit ein Calcium-Lanthan-Aluminium-Magnesium-Silikat mit zusätzlichen Sauerstoff- und Hydroxidionen. Strukturell gehört Dissakisit-(La) zu den Gruppensilikateen.

Dissakisit-(La) kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und findet sich meist in Form körniger oder nieriger Mineral-Aggregate, die aus durchscheinenden Kristallen von bis zu 2,5 cm Größe mit nadeligem oder dickblättrigem Habitus bestehen. Die Kristallflächen weisen einen glasähnlichen Glanz auf. Die Farbe des Minerals schwankt zwischen dunkelbraun und schwarz, die Strichfarbe ist dagegen grünlichgrau.

Dissakisit-(La) ist eng verwandt mit Dissakisit-(Ce).

Germanate
Germanate sind Verbindungen des Germaniums, die sich von dessen Oxid ableiten. In fast allen germaniumhaltigen Mineralien liegt das Germanium als Germanat vor.

Da die Eigenschaften des Germaniums denen des Siliciums ähneln, überwiegt beim Germaniumdioxid (GeO2) der saure Charakter. Letzteres reagiert daher mit Alkalilaugen zu den Germanaten. Germanate erhält man auch durch Reaktion von Germaniumdioxid mit verschiedenen Metalloxiden beim Zusammenschmelzen oder Sintern.
Amtsgericht Wipperfürth
Wipperfürth ist Sitz des Amtsgerichtes Wipperfürth, das für die Gemeinde Lindlar und die Städte Hückeswagen, Radevormwald und Wipperfürth im nördlichen Oberbergischen Kreis zuständig ist. In dem 308 km² großen Gerichtsbezirk leben rund 86.000 Menschen.

1974 wurde das Amtsgericht Lindlar eingegliedert.

Hückeswagen
Hückeswagen ist eine Kleinstadt im Norden des Oberbergischen Kreises im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen in Deutschland, ca. 40 Kilometer von Köln entfernt. Nachbarstädte sind Radevormwald, Wipperfürth, Wermelskirchen und Remscheid. Seit dem 19. März 2012 führt Hückeswagen den offiziellen Zusatz Schloss-Stadt.
(4334) Foo
(4334) Foo ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 2. September 1983 vom belgischen Astronom Henri Debehogne am La-Silla-Observatorium entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Lillian Foo (* 1972) benannt, einer Photojournalistin, die als Beraterin der Weltbank zur Entwicklung eines in Ghana, Kenia, Tansania und Uganda ausgestrahlten Radioprogrammes beitrug.

Henri Debehogne
Henri Debehogne (* 30. Dezember 1928 in Maillen, heute ein Ortsteil von Assesse; † 6. Dezember 2007 in Uccle) war ein belgischer Astronom.

Debehogne studierte an der Universität von Namur. Er arbeitete am Königlichen Observatorium von Belgien (Royal Observatory of Belgium) in Uccle/Ukkel und spezialisierte sich in dem Gebiet der Astrometrie von Kometen und Asteroiden.

Er entdeckte mehr als 700 Asteroiden, darunter die Trojaner (6090) 1989 DJ und (65210) Stichius (die letzteren zusammen mit Eric Walter Elst). Nach ihm wurde der Asteroid (2359) Debehogne und nach seiner Frau der Asteroid (2852) Declercq benannt.
Faktor-Zertifikat
Ein Faktor-Zertifikat (auch Faktor-Optionsschein) ist – ähnlich wie ein Mini-Future- oder Knock-out-Zertifikat – ein finanzmarkttechnisches Hebelprodukt. Mit einem Faktor-Zertifikat kann ein Anleger überproportional an der Wertentwicklung eines Basis- oder Referenzwertes (z. B. Aktie oder Aktienindex) partizipieren.

Aktienindex
Ein Aktienindex ist eine Kennzahl für die Entwicklung von ausgewählten Aktienkursen. Er soll die Entwicklung auf diesem Teilmarkt des weltweiten Finanzgeschehens repräsentativ dokumentieren. Den Ausgangspunkt für die Berechnung eines Aktienindex bildet stets ein bestimmter Zeitpunkt. Die nachfolgenden Änderungen der Kennzahl Aktienindex im Zeitablauf spiegeln fortan die Wertentwicklung (Performance) der im hypothetischen Portfolio enthaltenen Aktien wider. Aktienindizes eignen sich im Allgemeinen als ein einfaches, aber dennoch nützliches Stimmungsbarometer („Börsenbarometer“) für bestimmte Wirtschaftsbereiche.

Im weiteren Sinn werden auch Indizes als Aktienindex bezeichnet, die nicht direkt Aktienkurse repräsentieren, sondern andere, von Aktienkursen abhängige Finanzderivate. Ein Beispiel hierfür ist der deutsche Volatilitätsindex VDAX.
Marienfelder Altar
Der Marienfelder Altar ist ein Altar aus dem ehemaligen Kloster Marienfeld der Zisterzienser in der Stadt Harsewinkel im Münsterland.

Er besteht aus insgesamt 16 Bildtafeln, alle in den Maßen 93 × 65 cm, acht Szenen aus der Leidensgeschichte Christi und acht aus dem Leben Mariä und Christi. Der Altar stand von 1457 bis 1681 im Hochchor des Klosters. Gemalt wurden diese Tafeln von dem westfälischen Maler Johann Koerbecke. 15 Bildtafeln sind erhalten geblieben. Ähnlich dem Liesborner Altar sind sie in Museen von Chicago bis Moskau verstreut.

Harsewinkel
Harsewinkel [ˌhaːʁzəˈvɪŋkl] ⓘ ist eine rund 26.000 Einwohner zählende mittlere kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Gütersloh in Ostwestfalen-Lippe (Regierungsbezirk Detmold) etwa 30 km westlich von Bielefeld. Sie liegt an der Ems und wird landschaftlich zum Münsterland gezählt.

Harsewinkel wurde um 1090 erstmals erwähnt und erlebte im Mittelalter durch die Gründung des Zisterzienser-Klosters Marienfeld einen Aufschwung. Die Stadt gehörte zum Hochstift Münster und kam 1803 mit ihm zum Königreich Preußen. In der Gebietsreform, die am 1. Januar 1973 in Kraft trat, wurde Harsewinkel dem Kreis Gütersloh zugeordnet. Bekanntestes Unternehmen der Stadt ist der Landmaschinenhersteller Claas. Seit dem 8. Juli 2013 trägt Harsewinkel den offiziellen Namenszusatz Die Mähdrescherstadt.
Technische Universität Mangosuthu
Die Technische Universität Mangosuthu (englisch Mangosuthu University of Technology), kurz MUT, ist eine technische Universität in Umlazi in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Die MUT wurde 1979 von Mangosuthu Buthelezi als Mangosuthu Technikon gegründet und erhielt 2007 den Status einer Universität.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
Alfred Johnson Brooks
Alfred Johnson Brooks PC QC (* 14. November 1890 in Gagetown, New Brunswick; † 7. Dezember 1967) war ein kanadischer Oberst der Canadian Army, Rechtsanwalt und Politiker der  Konservativen Partei Kanadas sowie später der Progressiv-konservativen Partei (PC), der 25 Jahre lang Mitglied des Unterhauses sowie weitere sieben Jahre Mitglied des Senats war. Zwischen 1957 und 1960 war er Minister für Veteranenangelegenheiten im 18. kanadischen Kabinett von Premierminister John Diefenbaker.

Canadian Army
Die Canadian Army (engl.) bzw. Armée canadienne (frz.) ist die Heereskomponente der verbundenen kanadischen Streitkräfte (Canadian Forces/Forces canadiennes). Daneben gibt es auch noch die Royal Canadian Navy (Marine) und die Royal Canadian Air Force (Luftwaffe).
Chūetsu-Erdbeben 2004
Das Chūetsu-Erdbeben des Jahres 2004 (japanisch 平成16年(2004年) 新潟県中越地震 Heisei 16-nen (2004-nen) Niigata-ken Chūetsu Jishin) war ein starkes Erdbeben mit der Momenten-Magnitude (MW) von 6,8 und ereignete sich am 23. Oktober 2004 um 17:56 Uhr Ortszeit im Regierungsbezirk Chūetsu der Präfektur Niigata.

Das Hypozentrum befand sich in 16 km Tiefe etwa 10 km nördlich der Stadt Tōkamachi. Nur 16 Minuten später, um 18:12 Uhr, folgte ein Nachbeben der Stärke 6,1, um 19:46 Uhr eines der Stärke 6,4 mit einem wesentlich höheren Hypozentrum (10 km Tiefe) direkt unter der Mittelstadt Ojiya. Das Beben forderte mindestens 40 Tote und 3183 Verletzte. In der Präfektur Niigata wurden 6.000 Häuser zerstört oder beschädigt, ein Hochgeschwindigkeitszug entgleiste.

Momenten-Magnituden-Skala
Die Momenten-Magnituden-Skala (Mw) zählt zu den bevorzugten Magnitudenskalen, die in der Seismologie zur Bestimmung der Stärke von Erdbeben verwendet werden. Insbesondere bei schweren Beben bezieht sich die Angabe einer Erdbebenmagnitude heute in der Regel auf diese Skala. Das Skalenende liegt bei dem Wert 10,6 entsprechend der Annahme, dass bei diesem Wert die Erdkruste vollständig auseinanderbrechen müsste.

Im Formelzeichen Mw steht W für englisch mechanical work, also mechanisch umgesetzte Arbeit.

Beispiele für Werte finden sich im Artikel Erdbeben.
Orseille
Die Orseille ist ein roter bis purpurner Farbstoff, der aus Flechtenarten der Gattung Roccella, die in Küstennähe vor allem im mediterranen Klima wachsen gewonnen wird.

Nach Melo et al. werden auch Farbstoffe aus den Gattungen Lasallia, Lecanora und Variolaria als Orseille bezeichnet. Sammler auf den Kanaren unterschieden weißen (Roccella fuciformis und andere Arten) und schwarzen (Roccella canariensis) Orseille.

Farbstoffe
Farbstoffe sind Farbmittel, die im Gegensatz zu Pigmenten in Anwendungsmedien wie Wasser oder anderen Lösungsmitteln löslich sind. Sie lassen sich nach verschiedenen Kriterien klassifizieren, beispielsweise nach ihrer Herkunft (Naturfarbstoffe / synthetische Farbstoffe), ihrer Verwendung (Substrat), ihrer chemischen Struktur (Chromophor) oder ihrem anwendungstechnischen Einsatzgebiet.

Manche Farbstoffe lassen sich durch Zugabe von Fällungsmitteln bzw. Beizmitteln in unlösliche Pigmente (Lackpigment) umwandeln, siehe Verlackung.
Phare de Penlan
Phare de Penlan (deutsch: Leuchtturm Penlan) ist der Name eines Leuchtturms an der Spitze der Landzunge Penlan, die zur französischen Gemeinde Billiers im Département Morbihan gehört. Der Turm, der an der Mündung des Flusses Vilaine liegt und 1882 errichtet wurde, ist seit 1995 automatisiert und nicht mehr bewohnt. Gesteuert wird er vom Leuchtturm Phare de Goulphar auf Belle-Île.

Die Öl-Befeuerung wurde 1955 elektrifiziert. Er besitzt eine Tragweite von 14,5 Seemeilen.

Belle-Île
Die Insel Belle-Île-en-Mer [bɛl il ɑ̃ mɛʁ] (alte Schreibweise: Belle Isle, bretonisch: Enez ar Gerveur) liegt südlich von Lorient vor der französischen Atlantikküste. Sie ist mit 87 km² die größte der bretonischen Inseln. Belle-Île-en-Mer gehört zum Département Morbihan.
Scottish First Division 2001/02
Die Scottish Football League First Division wurde 2001/02 zum 27. Mal als nur noch zweithöchste schottische Liga unter diesem Namen ausgetragen. In der zweithöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 2001/02 10 Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Partick Thistle, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier-League-Saison 2002/03 sicherte. Absteigen in die Second Division mussten die Raith Rovers. Nach dem Ende der Saison stellte der Airdrieonians FC einen Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens und stand somit als Absteiger fest. Torschützenkönig mit 23 Treffern wurde Owen Coyle vom Airdrieonians FC.

Raith Rovers
Die Raith Rovers (offiziell: Raith Rovers Football Club) sind ein schottischer Fußballverein aus Kirkcaldy. Der Verein spielt derzeit in der Scottish Championship, der zweithöchsten Spielklasse im schottischen Fußball. Die Rovers tragen ihre Heimspiele im Stark’s Park aus. Das Stadion wurde 1891 eröffnet und bietet Platz für 10.104 Zuschauer.
Terra-Nova-Nationalpark
i2i3i6

Der Terra-Nova-Nationalpark (englisch Terra Nova National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Terra-Nova) ist ein kanadischer Nationalpark an der Nordostküste Neufundlands in Ostkanada entlang der Küste der Bonavista Bay. Er liegt zwischen Glovertown, im Norden, sowie Port Blandford, im Süden, und wird von der Newfoundland and Labrador Route 1, welche hier Teil des Trans-Canada Highways ist, durchquert. Er ist einer der vier Nationalparks in Kanadas Provinz Neufundland und Labrador.

Er hat eine Fläche von 400 km² und wurde 1957 eröffnet. Damit war er der erste Nationalpark der Provinz Neufundland und Labrador.

Im Park finden sich Feuchtgebiete, Teiche und Hochmoore. Hier leben unter anderem Schneeschuhhasen, Elche und Amerikanische Nerze.

Das Gebiet wurde 2018 auch als Dark Sky Preserve (Lichtschutzgebiet) ausgewiesen.

Elch
Der Elch (Alces alces) ist die größte heute vorkommende Art der Hirsche. Sein Lebensraum erstreckt sich über Nordeuropa, Nordasien und Nordamerika. Der Elch wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ eingestuft.
Stift Neuberg
Das Stift Neuberg oder Neuberger Münster ist ein ehemaliges Kloster der Zisterzienser (OCist) in der Marktgemeinde Neuberg an der Mürz im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark. Es wurde 1327 gegründet und 1786 im Zug der Josephinischen Reform aufgelöst. Die Stiftskirche, eine hochgotische Hallenkirche, dient heute als Pfarrkirche der lokalen Gemeinde. Das Kloster wurde bis 1869 als Kaiserliches Jagdschloss genutzt und wird im 21. Jahrhundert als sogenannter Stiftshof unterschiedlich verwendet. Die Zisterzienser-Klosteranlage steht als gotisches Gesamtensemble unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Bruck-Mürzzuschlag
Der Bezirk Bruck-Mürzzuschlag ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark. Er entstand am 1. Jänner 2013 durch Zusammenlegung der Bezirke Bruck an der Mur und Mürzzuschlag und ist flächenmäßig der viertgrößte Bezirk Österreichs.

In Mürzzuschlag haben die Referate Sicherheit und Forstwesen ihren Sitz, in Bruck an der Mur die Referate Anlagen, Soziales, Gesundheit und Veterinär. Bürgerservicestellen einschließlich Ausstellung von Reisedokumenten und Führerscheinen gibt es in beiden Städten.
TSU Matrei
Die Sportunion iDM Matrei i. O., oftmals kurz TSU Matrei genannt, ist ein Mehrspartenverein mit den Sektionen Tennis, Ranggeln, Fußball, Stockschießen und Skilauf aus der Tiroler Marktgemeinde Matrei in Osttirol. Die Sektion Fußball gehört jedoch wie alle Fußballvereine aus dem Bezirk Lienz dem Kärntner Fußballverband (KFV) an. Die Fußball-Kampfmannschaft spielt seit der Saison 2019/20 in der Unterliga West, der fünfthöchsten österreichischen Spielklasse.

Matrei in Osttirol
Matrei in Osttirol (bis ins 20. Jahrhundert: Windisch-Matrei, häufig abgekürzt Matrei i. O.) ist eine Marktgemeinde mit 4619 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Lienz (Osttirol) in Österreich. Sie ist mit 277,8 km² nach Sölden die flächenmäßig zweitgrößte Gemeinde Tirols. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über das gesamte Tauerntal und Teile des oberen Iseltals. Der Markt Matrei selbst liegt etwa 29 km nördlich von Lienz an der Einmündung des Tauernbaches in die Isel und ist der wirtschaftliche, soziale, touristische sowie medizinische Mittelpunkt für den nördlichen Teil des Bezirks. Wirtschaftlich nimmt in der Gemeinde der Tourismus eine herausragende Stellung ein, wobei sich hier im Gegensatz zu großen Teilen Osttirols auch ein bedeutenderer Wintertourismus etablieren konnte. Des Weiteren ist die Bevölkerung insbesondere in Klein- und Mittelbetrieben oder der Landwirtschaft beschäftigt.