hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Real McCoy (Album)
The Real McCoy ist das siebte Album des Jazzpianisten McCoy Tyner und das erste, welches Blue Note Records herausgab. Tyner nahm es am 21. April 1967 auf, nachdem er das John Coltrane Quartet verlassen hatte. Es enthält Aufnahmen von Tyner mit Joe Henderson, Ron Carter und Elvin Jones. Der Produzent Alfred Lion erinnerte sich an die Aufnahmesession als reine Jazzsession. Lion sagte: „Da ist absolut kein Zugeständnis an die Kommerzialisierung und da ist eine tiefe, leidenschaftliche Liebe zu dieser Musik, eingebunden in jedem ausgewählten Stück.“

Der Titel spielt auf eine englische Redewendung an („The Real McCoy“, sprichwörtlich für das „wahre Ding“).

John Coltrane
John William „Trane“ Coltrane (* 23. September 1926 in Hamlet, Richmond County, North Carolina; † 17. Juli 1967 in Huntington, New York) war ein bedeutender US-amerikanischer Jazzmusiker. Anfangs spielte er Altsaxophon, ab den frühen 1950er Jahren fast ausschließlich Tenor- und ab 1960 auch Sopransaxophon. Seine Innovationen und sein inspiriertes Spiel beeinflussten die Jazzwelt nachhaltig.
Alice-Herz-Platz
Der Alice-Herz-Platz ist ein Stadtplatz im Berliner Ortsteil Mahlsdorf (Bezirk Marzahn-Hellersdorf). Er wurde bei der Bebauung der damaligen Vorstadtsiedlung im Norden der Gemeinde Mahlsdorf (heute Ortsteil von Berlin) als Platz 18 angelegt. Im Jahr 2003 erhielt er zu Ehren der deutschen Pazifistin und Journalistin Alice Herz seinen heutigen Namen.

Bezirk Marzahn-Hellersdorf
Marzahn-Hellersdorf ist der zehnte Bezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 282.847 Einwohner. Er entstand 2001 durch die Fusion der Bezirke Marzahn und Hellersdorf.

Der Bezirk ist durch weiträumige Neubaugebiete der 1970er und 1980er Jahre charakterisiert. Er wird landschaftlich durch den Flusslauf der Wuhle und das Wuhletal geprägt. Die höchsten natürlichen Erhebungen sind die Ahrensfelder Berge und der Kienberg. Letzterer befindet sich direkt neben den Gärten der Welt, einem thematisch angelegten Erholungspark, der zu den besucherreichen Anziehungspunkten in Berlin zählt.
Chouilly
Chouilly ist eine französische Gemeinde mit 1.062 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Épernay-2. Die Einwohner werden Chouillats genannt.

Arrondissement Épernay
Das Arrondissement Épernay ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne in der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Épernay.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 208 Gemeinden.
Robert Edmund Edwards
Robert Edmund Edwards (* 15. März 1926 in London; † 2000) war ein australischer Mathematiker, der sich mit Funktionalanalysis und Harmonischer Analysis befasste.

Edwards wurde 1951 bei Lionel Cooper am Birkbeck College der University of London promoviert (The theory of normed rings and translations in function spaces). Danach war er dort Lecturer und ab 1959 Lecturer an der University of Reading. 1961 wurde er Professorial Fellow und 1970 bis 1978 war er Professor an der Australian National University (Institute of Advanced Studies).

University of Reading
Die University of Reading ist eine Universität in der englischen Stadt Reading mit 17.500 Studenten und 4.000 wissenschaftlichen Mitarbeitern. Die University of Reading befindet sich auf einer Fläche von 1,6 km² verteilt auf drei Standorte, jeweils zehn Minuten vom Zentrum der Stadt entfernt. Der größte Standort, Whiteknights Campus, erstreckt sich über 130 ha, von denen 4½ ha von einem See namens Whiteknights Lake eingenommen werden. Die Universität positioniert sich in den nationalen Universitätsrankings im oberen Viertel und zählt zu den forschungsintensivsten Hochschulen Großbritanniens.
Starbuck (Insel)
Starbuck (englisch Starbuck Island, in der Vergangenheit auch Barren Island, Coral Queen Island, Hero Island, Low Island, Starve Island, Volunteer Island genannt) ist eine unbewohnte Koralleninsel im Pazifischen Ozean. Die Insel gehört zu den zentralen Line Islands und ist Teil des Territoriums von Kiribati.

Line Islands
Die Line Islands, auf Deutsch auch Zentralpolynesische Sporaden, Linieninseln oder Linie-Inseln genannt, sind eine Inselkette im östlichen Zentralpazifik mit acht Atollen, drei Einzelinseln und einem überfluteten Korallenriff. Die gesamte Landfläche der Inseln beträgt knapp 504 km².
We Are Football
We Are Football ist eine von Winning Streak Games aus Köln entwickelte und von THQ Nordic vermarktete Fußball-Managementsimulation. Das Spiel wurde am 10. Juni 2021 für Microsoft Windows veröffentlicht. Leitender Entwickler ist Gerald Köhler, der seit 1993 maßgeblich das Konzept und Game Design der Anstoss- und später der Fußball-Manager-Reihe erarbeitet hat. Der Nachfolger We Are Football 2024 erschien am 4. März 2024.

Fußball Manager
Die Fußball-Manager- oder FIFA-Manager-Reihe (kurz: FM, Eigenschreibweise: Fussball Manager) ist ein Fußball-Manager von EA Sports für den PC, dessen Weiterentwicklung zum 23. November 2013 eingestellt wurde. Der erste Teil der Computerspielserie war der Fußball Manager 2002, der im Jahr 2001 veröffentlicht wurde. Im Zeitraum von 2002 bis 2013 erschien jedes Jahr ein weiterer Teil, die letzte Ausgabe war der Fußball Manager 14.

Bereits 1997 veröffentlichte Electronic Arts mit dem FIFA Soccer Manager ein Fußball-Manager-Spiel. In den folgenden drei Jahren wurde eine Spielereihe mit Bundesliga-Lizenz angeboten, diese vier Spiele können als Vorläufer der späteren Fußball-Manager-Reihe angesehen werden.
Manfred Schäfer (Ethnologe)
Manfred Schäfer (* 4. Dezember 1949 in Amorbach; † 9. März 2003 in Bad Rodach) war ein deutscher Ethnologe, Fotograf, Filmemacher und Aktivist, der mit Schwerpunkt zur Wirtschaft und zum Tauschhandel der Asháninka, Nomatsiguenga und Ashéninka in Peru sowie zur Visuellen Anthropologie forschte.

Nomatsiguenga
Die Nomatsiguenga sind eine etwa 6500 Menschen zählende ethnische Gruppe der Arawak in der Provinz Satipo (Departement Junín) zwischen den Flüssen Ene und Perené im Regenwaldgebiet Perus.

Kulturell gehören die Nomatsiguenga zu den Asháninka. Auch die beiden Sprachen sind eng verwandt.
Wassersportverein Fleckeby
Der Wassersportverein Fleckeby e. V. (kurz WSF) ist ein Segelverein in Fleckeby an der Großen Breite der Schlei in Schleswig-Holstein.

Der Verein ist Mitglied im Deutschen Segler-Verband und im Segler-Verband Schleswig-Holstein. Der WSF betreibt einen Hafen für seine Mitglieder sowie Gäste. Neben der Segelausbildung, insbesondere der jugendlichen Mitglieder, gehören das Fahrtensegeln und die Ausrichtung von Regatten zu den Vereinszielen.

Deutscher Segler-Verband
Der im März 1888 gegründete Deutsche Segler-Verband e. V. (DSV; früher als DSVb abgekürzt) ist die nationale Interessenvertretung und der Spitzensportverband der deutschen Segler. Er ist Dachverband für über 1200 Segelvereine und Surfclubs, für 16 Landesseglerverbände und 85 Klassenvereinigungen.

Der DSV vertritt Deutschland im Weltdachverband für Segelsport (World Sailing) und den Segelsport im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB).
Bygdeträsket
Bygdeträsket ist der größte See der schwedischen historischen Provinz Västerbotten, welche zu Västerbottens län gehört.

Der Abfluss Rickleån mündet in den Bottenwiek. Das meiste Wasser befindet sich zwischen Dezember und Mai im See. In den Sommermonaten ist deutlich weniger Wasser im See. An der tiefsten Stelle ist der See rund 90 Meter tief.

Västerbottens län
64.8118.11Koordinaten: 64° 49′ N, 18° 7′ O

Västerbottens län ist eine Provinz (län) in Schweden und besteht aus der historischen Provinz Västerbotten, dem südlichen Teil Lapplands und dem nordöstlichen Teil von Ångermanland.
Umspannwerk Sokolnice
Das Umspannwerk Sokolnice (tschechisch Rozvodna Sokolnice) ist ein Umspannwerk in Tschechien und liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Sokolnice und Telnice im Jihomoravský kraj, etwa 10 km südöstlich von Brünn (Brno). Die Anlage verfügt heute über die Spannungsebenen 380 kV, 220 kV und 110 kV, wobei die Höchstspannungsleitungen vom tschechischen Übertragungsnetzbetreiber ČEPS und die 110-kV-Leitungen von E.ON (bis 2004 tschechisch Jihočeská energetika) betrieben werden.

Die Anlage dient der Versorgung des Großraumes um Brünn sowie der gesamten Südmährischen Region. Über Direktverbindungen nach Österreich und in die Slowakei besitzt der wichtigste Netzknotenpunkt in Mähren darüber hinaus eine große Bedeutung im europäischen Verbundnetz.

Stromnetz
Der Begriff Stromnetz bezeichnet ein Netzwerk zur Übertragung (Übertragungsnetz) und Verteilung (Verteilnetz) elektrischer Energie. Es besteht aus elektrischen Leitungen wie Freileitungen und Erdkabeln sowie den dazugehörigen Einrichtungen wie Schalt- und Umspannwerken.

Große, räumlich benachbarte und elektrisch verbundene Stromnetze werden als Verbundnetz bezeichnet, kleine, räumlich getrennte Stromnetze als Inselnetze. Elektrische Netze in Fahr- und Flugzeugen heißen Bordnetze. Eine historische Bezeichnung für das Stromnetz ist Lichtnetz, weil elektrische Energie anfänglich fast nur zur Beleuchtung mit Glühlampen diente.
Flugplatz Oskarshamn
Der Flugplatz Oskarshamn (schwedisch Oskarshamns flygplats; IATA-Code: OSK, ICAO-Code: ESMO) war ein öffentlicher Flugplatz, 12 km nördlich von Oskarshamn in der schwedischen Provinz Kalmar län entfernt.

Kalmar län
57.1216.4Koordinaten: 57° 7′ N, 16° 24′ O



Kalmar län ist eine Provinz (län) im Süden Schwedens, die aus der Ostküste Smålands und der Insel Öland besteht. Der Verwaltungssitz der Provinz ist Kalmar.
Mosenbach
Mosenbach ist ein Gewässername:

Mosenbach (Chli Aa), rechter Zufluss der Chli Aa (zum Zürichsee) bei Lachen, Bezirk March, Kanton Schwyz

Mosenbach (Gutach), rechter Zufluss der Gutach (zur Kinzig) in Triberg im Schwarzwald, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Mosbach

Mosebach

Zürichsee
Der Zürichsee (zürichdeutsch Zürisee [ˈt͡syɾiˌz̥eː]) ist ein See in der Schweiz. Er liegt südöstlich von Zürich in den Kantonen Zürich, St. Gallen und Schwyz.

Der Hauptzufluss des Zürichsees ist die Linth, die im Tödi-Massiv in den Glarner Alpen entspringt und durch den Kanton Glarus und seit der Linthkorrektion (1807 bis 1816) durch den Walensee und als Linthkanal bei Schmerikon in den Zürichsee fliesst. Der Hauptabfluss aus dem Zürichsee in der Stadt Zürich ist die Limmat, die durch das Limmattal zur Aare fliesst. Als zweiter Seeabfluss in Zürich dient seit 1642 der Schanzengraben, der anlässlich der Schleifung der Schanzen der Zürcher Stadtbefestigungen um 1834 der Auffüllung entging.
Rosecliff
Rosecliff Mansion ist ein ehemaliges großbürgerliches Wohnhaus im Beaux-Arts-Stil in Newport, Rhode Island, das heute als Museum zugänglich ist.

Es wurde von 1898 bis 1902 nach Entwurf des Architekten Stanford White als Sommersitz für die Silberminen-Erbin Theresa Fair Oelrichs und ihren Ehemann Hermann Oelrichs erbaut, die das Anwesen Rosecliff aus dem Nachlass des 1891 verstorbenen George Bancroft erworben hatten. Das Anwesen kam als Vermächtnis in den 1970er Jahren in das Eigentum der Newport County Preservation Society.

Das vom Grand Trianon inspirierte, aber auch von palladianischen Stilelementen geprägte Gebäude verfügt über ein herzförmiges Treppenhaus und den größten Ballsaal Newports. 1974 diente es als glanzvolle Filmkulisse für die Romanverfilmung Der große Gatsby mit Robert Redford. Ferner diente der Ballsaal auch als Drehort im Film True Lies mit Arnold Schwarzenegger.

George Bancroft (Politiker)
George Bancroft (* 3. Oktober 1800 in Worcester, Massachusetts; † 17. Januar 1891 in Washington D.C.) war ein amerikanischer Historiker und Politiker. Als eines seiner bekanntesten Werke gilt die zwölfbändige History of the United States, from the Discovery of the American Continent.
William Cullom
William Cullom (* 4. Juni 1810 in Monticello, Wayne County, Kentucky; † 6. Dezember 1896 in Clinton, Tennessee) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1851 und 1855 vertrat er den Bundesstaat Tennessee im US-Repräsentantenhaus.

Clinton (Tennessee)
Clinton ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Anderson County im US-amerikanischen Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.056 ermittelt.

Clinton ist Bestandteil der Knoxville Metropolitan Statistical Area, der Metropolregion um die Stadt Knoxville.
Paul Nilsson
Lars Johan Paulinus Nilsson (* 22. Juni 1866; † 28. Oktober 1951) war ein schwedischer evangelisch-lutherischer Theologe, Pfarrer und Kirchenlieddichter.

1906 dichtete er das Lied „Se, vi går upp till Jerusalem“ („Seht wir gehn hinauf nach Jerusalem“). Das Lied wurde 1970 von Karl-Ludwig Voss ins Deutsche übertragen und in den hessen-nassauischen Regionalteil  des Evangelischen Gesangbuchs (EG) aufgenommen. 2019 wurde es im Ergänzungsheft zum EG veröffentlicht, da es zu einem von zwei Wochenliedern des letzten Sonntags der Vorpassionszeit, Estomihi, bestimmt wurde.

Auch im neuen Gesangbuch Wo wir dich loben, wachsen neue Lieder - plus von 2018 ist unter der Nummer 217 dieses Lied von Karl-Ludwig Voss und Paul Nilsson inzwischen vertreten.

Evangelisches Gesangbuch
Das Evangelische Gesangbuch (EG) ist das aktuelle Gesangbuch der deutschsprachigen Evangelischen Gemeinden in Deutschland, Elsass-Lothringen, Österreich und Luxemburg, welches je nach Landeskirche zwischen 1993 und 1996 eingeführt wurde. Deutschsprachige Gemeinden in der Schweiz haben eigene Gesangbücher. Das EG erscheint in 14 verschiedenen landeskirchlichen Regionalausgaben. Diese bestehen aus der Stammausgabe mit 535 gemeinsamen Liedern und Gesängen sowie zusätzlichen Anhängen mit je unterschiedlichen Regionalteilen. Das EG ist Nachfolger des Evangelischen Kirchengesangbuches (EKG).

Eine grundlegend überarbeitete Neuausgabe des Gesangbuchs wurde 2017 beschlossen. Seit 2020 arbeitet eine Kommission aus allen Landeskirchen, Fachverbänden und der Kirche in Österreich am neuen Evangelischen Gesangbuch mit dem Ziel, dass die Gemeinden das neue Gesangbuch mit etwa 500 Titeln 2028 erhalten können.
DGPT
DGPT ist die Abkürzung für:

Deutsche Gesellschaft für Experimentelle und Klinische Pharmakologie und Toxikologie

Deutsche Gesellschaft für Plasmatechnologie

Deutsche Gesellschaft für Post- und Telekommunikationsgeschichte

Deutsche Gesellschaft für Psychoanalyse, Psychotherapie, Psychosomatik und Tiefenpsychologie

Siehe auch:

Deutschsprachige Gesellschaft für Psychotraumatologie (DeGPT)

Deutsche Gesellschaft für Post- und Telekommunikationsgeschichte
Die Deutsche Gesellschaft für Post- und Telekommunikationsgeschichte e. V. (DGPT) zählt mit etwa 7.000 Mitgliedern (Stand: 2022) zu den größten Geschichtsvereinen in Europa.
Als Gesellschaft für deutsche Postgeschichte e. V., so der ursprüngliche Name des Vereins, hatte die Gesellschaft in den ersten Jahrzehnten ihres Bestehens eine enge Bindung zur Deutschen Bundespost. Mit der Umstrukturierung der Postverwaltung in Deutschland seit Ende der 1980er Jahre haben sich diese institutionellen Wurzeln gelockert. Der gemeinnützige Verein finanziert sich heute allein aus Mitgliedsbeiträgen und Spenden.

Seit 1953 gibt der Verein eine eigene Mitgliederzeitschrift heraus. Als Archiv für Deutsche Postgeschichte erschien die Zeitschrift bis 1994, 1995–2001 als Post- und Telekommunikationsgeschichte. Heute wird die Zeitschrift als Das Archiv. Magazin für Kommunikationsgeschichte vier Mal im Jahr publiziert.
Gendün Rinpoche
Gendün Rinpoche (tibetisch དགེ་འདུན་རིན་པོ་ཆེ Wylie dge 'dun rin po che; * 1918 in Tibet; † 31. Oktober 1997) war ein Lama der Karma-Kagyü-Linie des tibetischen Buddhismus. In Tibet und Indien hat er über dreißig Jahre lang in Zurückgezogenheit meditiert. 1975 wurde er vom 16. Karmapa Rangjung Rigpe Dorje in das Département Dordogne gesandt. Dort und in der Auvergne gründete er auf Wunsch des 16. Karmapa die sogenannten vier Dhagpos und übernahm deren spirituelle Leitung, um den Fortbestand und die Authentizität der Dharma-Übertragung im Westen sicherzustellen.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Zweispitz (Hut)
Ein Zweispitz (auch Zweimaster, Sturmhut oder Napoleonshut) ist ein Hut, bei dem die Krempe so aufgestellt ist, dass sich zwei Spitzen bilden. Er wurde sowohl mit einer Spitze nach vorne und einer nach hinten (Wellingtonhut) als auch quer getragen (Napoleonshut). Bekannte Querträger waren Napoleon Bonaparte oder bis heute die Bereiter der Spanischen Hofreitschule. Möglich ist auch ein schräges Tragen.

Arthur Wellesley, 1. Duke of Wellington
Arthur Wellesley, 1. Duke of Wellington (* vermutlich 1. Mai 1769 in Dublin, Irland; † 14. September 1852 in Walmer Castle bei Deal, Kent, England), war Feldmarschall und der herausragendste britische Militärführer der napoleonischen Zeit sowie britischer Außen- und zweimal Premierminister. Die von ihm und dem preußischen Feldmarschall Blücher befehligten Truppen siegten über Napoleon in der Schlacht bei Waterloo.
Denkmal für die Truppe im Brezovica-Wald
45.50257316.4582341Koordinaten: 45° 30′ 9,3″ N, 16° 27′ 29,6″ O

Das Denkmal für die Truppe im Brezovica-Wald, auch Brezovica-Gedenkpark (serbokroatisch Spomen-park Brezovica), ist eine Gedenkstätte für die am 22. Juni 1941 unter einer Ulme gegründete Sisaker Partisanenabteilung, die erste bewaffnete antifaschistische Partisanengruppe im besetzten Jugoslawien. Der Gedenkpark liegt im Brezovica-Wald im Gemeindegebiet von Hrastelnica, einem Dorf bei Sisak in Kroatien.

Ulmen
Die Ulmen (Ulmus), auch Rüster, Rusten oder Effe genannt, bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Ulmengewächse (Ulmaceae). In Mitteleuropa finden sich die drei Arten Flatterulme, Feldulme und Bergulme.
Peter Schütz (Politiker, 1959)
Peter Schütz (* 5. November 1959 in Wigoltingen) ist ein Schweizer Politiker und Unternehmer. Seit 2003 ist er Präsident des Thurgauer Gewerbeverbands und seit 2004 Mitglied des Grossen Rates des Kantons Thurgau. 2007 kandidierte er für die Freisinnig-Demokratische Partei (FDP) bei den Gesamterneuerungswahlen des Nationalrats.

Peter Schütz ist Chief Executive Officer (CEO) und Verwaltungsratspräsident der Letrona AG in Friltschen.

Wigoltingen
Wigoltingen ist seit 1995 eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Bezirk Weinfelden des Schweizer Kantons Thurgau und umfasst die ehemalige Munizipalgemeinde Wigoltingen mit deren ehemaligen Ortsgemeinden Bonau, Engwang, Illhart und Wigoltingen.
Queen Elizabeth (Schiff, 2017)
HMS Queen Elizabeth ist der erste von zwei neuen Flugzeugträgern der Queen-Elizabeth-Klasse der britischen Royal Navy (RN). Sie ist seit 2021 einsatzbereit und wird mit ihrem Schwesterschiff Prince of Wales die drei Flugzeugträger der Invincible-Klasse ersetzen. Die Queen Elizabeth gehört neben der russischen – historisch sowjetischen – Admiral-Kusnezow-Klasse zu den größten jemals in Europa gebauten Kriegsschiffen.

Russische Marine
Die Marine der Russischen Föderation (russisch Военно-морской флот Российской Федерации – ВМФ России; Transkription Wojenno-morskoi flot Rossijskoi Federazii – WMF Rossii; in der offiziellen Bezeichnung fehlen die Wörter Rossijskoi Federazii) ist eine der drei Teilstreitkräfte der seit 1992 bestehenden russischen Streitkräfte. Die internationale Bezeichnung für ein Schiff der russischen Marine lautet RFS (Russian Federation Ship, Schiff der Russischen Föderation).

Die russische Marine entstand, als am Ende des Kalten Krieges nach dem Zerfall der Sowjetunion im Dezember 1991 die Sowjetische Marine in die russische und in die ukrainische Marine geteilt wurde. Die russische Marine besteht im Wesentlichen aus Teilen der früheren sowjetischen Seestreitkräfte.
Iven (Vorname)
Iven ist ein männlicher Vorname. Er ist ein Diminutiv der Namen Ivo und Yvo und ebenso die bretonische Form von Evan. Er ist eng mit den Namen Ivon, Yvon, Ive, Ives, and Yves verwandt. Als Nachname gibt es ihn als Ivens, was für „Ivens Sohn“ steht.

Der Name Iven hat zwei verschiedene Bedeutungen und Etymologien:

Abgeleitet von festlandkeltischen Sprachen wird er mit „Eibe“ übersetzt. Der in Frankreich geläufige Name Yves sowie der walisische Evan sind Variationen hiervon. Die Übersetzung der keltischen Version von Evan als „Junger Krieger“ und die alternativen Bedeutungen „Bogen“ oder „Bogenschütze“ legen eine Verbindung zum Englischen Langbogen nahe, der zumeist aus Eibe hergestellt wurde.

Abgeleitet von Slawischen Sprachen ist er mit Iwan—selbst abgeleitet von Johannes— verwandt und bedeutet „Der Herr ist gnädig“. In dieser Ableitung haben der walisische Evan und der schottische Ewan die gleiche Bedeutung.

Eiben
Die Eiben (Taxus) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Eibengewächse (Taxaceae). Die zehn bis elf Arten sind hauptsächlich in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel verbreitet; in Europa ist die Europäische Eibe (Taxus baccata) als einzige Art heimisch.

Die Eibe ist ein Baum, dem oft ein hohes Alter zugeschrieben wird, ohne dass es dafür Beweise gibt. Da die ältesten bekannten Eiben den größten Teil ihres Kernholzes durch Fäulnis verloren haben, ist eine Altersschätzung anhand von Baumringen meist nicht möglich. Es ist jedoch wahrscheinlich, dass auf den Britischen Inseln Eiben (englisch Yew tree) vorkommen, die 2000 Jahre oder älter sind. Im Foresta Umbra werden ebenso alte Exemplare vermutet.

1994 war die Eibe Baum des Jahres.
Erdbeben von Hongdong 1303
36.8111.7Koordinaten: 36° 48′ 0″ N, 111° 42′ 0″ O
Das Erdbeben von Hongdong (chinesisch 洪洞趙城地震) ereignete sich am 25. September 1303 gegen 20 Uhr abends nahe Hongdong in der Yuan-Dynastie des Mongolischen Reiches in China. Das Epizentrum lag zwischen Huozhou und Lingshi bei 36,8° N, 111,7° O nahe den heutigen Kreisen Hongtong und Zhaocheng in der Provinz Shanxi. Das Erdbeben hatte eine geschätzte Magnitude von 7,2–7,6 (nach älteren Schätzungen 8,0). Mit geschätzten 200.000–270.000 Todesopfern gehört es zu den schwerwiegendsten Erdbeben aller Zeiten, mehrere hunderttausend weitere wurden verletzt. Die Angabe 270.000 stammt aus der Schrift „Rekonstruktion der drei heiligen Türme“ von 1685, wird jedoch von mehreren modernen Untersuchungen unterstützt. Insgesamt starben etwa 28 % der Menschen in den betroffenen Gebieten.

Mongolisches Reich
Das Mongolische Reich war das im 13. und 14. Jahrhundert von den vereinigten mongolischen Volksstämmen eroberte Territorium in Asien und Osteuropa und auf seinem Höhepunkt der größte zusammenhängende Herrschaftsbereich der Weltgeschichte. Der Begriff „Mongolen“ bezeichnet hier die ursprünglichen mongolischen Volksstämme, die damals auf dem heutigen Gebiet der Mongolei ansässig waren, eines auf einer Hochebene gelegenen Landes nördlich der heutigen Volksrepublik China. Trotz ihrer geringen Zahl (um 1200 etwa 200.000) spielten die Mongolen eine bedeutende Rolle in der Weltgeschichte.

﻿Mongolisches Reich

﻿Gebiet der Goldenen Horde (Süd-Russland)

﻿Tschagatai-Khanat (Zentralasien)

﻿Bereich der Ilchane (Persien)

﻿Reich der Yuan-Dynastie (China)