hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonia Ribes-Beaudemoulin
Sonia Ribes-Beaudemoulin (geborene Sonia Beaudemoulin; * 22. November 1953 in Saint-Pierre, Réunion), auch als Sonia Ribes bekannt, ist eine französische Ozeanographin und Biologin. Von 1991 bis 2019 war sie Chefkuratorin des Muséum d’histoire naturelle de La Réunion.

Réunion
La Réunion [la ʀeyˈnjɔ̃] ⓘ oder kurz Réunion (volle französische Bezeichnung Île de la Réunion, deutsch etwa „Insel der Zusammenkunft“; zum Namen siehe unten) ist eine Insel im Indischen Ozean. Sie ist ein Übersee-Département sowie eine Region Frankreichs und gehört zur Europäischen Union, aber nicht zum Schengen-Raum. Bis 1794 hieß die Insel Île Bourbon, unter Napoleon Île Bonaparte, dann bis 1848 wieder Île Bourbon.
Bretagne Classic Ouest-France 2016
Die 80. Bretagne Classic Ouest-France war ein französisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen fand am Sonntag, den 28. August 2016, statt. Es startete und endete in Plouay in der Bretagne mit einer Länge von 247 km. Zudem gehörte es zur UCI WorldTour 2016 und war dort das von 22. insgesamt 28 Rennen dieser Serie.

Sieger im Zweiersprint wurde Oliver Naesen (IAM) vor Alberto Bettiol (CDT). Die beiden Ersten hatten sich 50 Kilometer vor dem Ziel zusammen mit Guillaume Martin (WGG) und Alexis Gougeard (ALM) abgesetzt.

Plouay
Plouay ist eine französische Gemeinde mit 5.779 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie gehört zum Kanton Guidel im Arrondissement Lorient. Partnergemeinde in Deutschland ist Küps.

Weit über Frankreich hinaus bekannt ist Plouay als Hochburg des Radsports. Seit 1931 findet hier der Grand Prix Ouest France statt, ein Eintagesrennen der UCI ProTour. Darüber hinaus war Plouay Austragungsort der UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 2000 sowie Etappenort der Tour de France 1998 und 2002.
Anson Gardner Betts
Anson Gardner Betts (* 14. April 1876 in Lansingburgh, Troy (New York); † 3. Februar 1976 in Northampton (Massachusetts)) war ein US-amerikanischer Chemiker.

Betts studierte an der Yale University mit dem Bachelor-Abschluss 1897 und an der Columbia University mit dem Master-Abschluss 1898.

Er ist für die Betts-Methode zur elektrolytischen Reinigung von Blei bekannt und wird zur Herstellung von besonders reinem Blei benutzt (etwa von Bismut-Beimengungen). Er hielt ab 1901 mehrere Patente dafür. 1905 entwickelte er ein Verfahren zur elektrolytischen Gewinnung von Zink.

1925 erwarb er ein Mangan-Bergwerk bei Plainfield (Massachusetts), die sein Sohn fortführte.

Northampton (Massachusetts)
Northampton [nɔːˈθæmptən] ⓘ ist eine Stadt im Hampshire County im US-Bundesstaat Massachusetts. Die Stadt ist Verwaltungszentrum des Hampshire County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 29.571 ermittelt.

Bedeutend ist die Stadt als Sitz mehrerer angesehener Colleges und Schulen sowie der angrenzenden University of Massachusetts in der Nachbarstadt Amherst. Northampton liegt am Connecticut River.
Sonim Technologies
Sonim Technologies ist ein amerikanischer Hersteller von robusten Mobiltelefonen aus San Mateo, Kalifornien.

Das Unternehmen wurde 1999 gegründet und ist vor allem durch seine ultrarobusten Geräte bekannt geworden. Die Geräte werden mit Standards wie IP-68 (staub- und wasserdichte Gehäuse) und dem MIL-STD-810 beworben. Sonim stellt auch die Mobiltelefone von Land Rover her.

Land Rover
Land Rover ist heute eine Marke des britischen Automobilherstellers Jaguar Land Rover, einer Tochtergesellschaft des indischen Automobilkonzerns Tata Motors. Die Marke entstand 1978 aus der ab 1948 gebauten Land-Rover-Geländewagenbaureihe des Herstellers Rover. Das Stammwerk befindet sich in der englischen Stadt Solihull.
Varzeaameisenschlüpfer
Der Varzeaameisenschlüpfer (Myrmotherula assimilis) zählt innerhalb der Familie der Ameisenvögel (Thamnophilidae) zur Gattung Myrmotherula.

Die Art kommt lokal im Amazonasbecken auf bewaldeten Flussinseln im Amazonas und dessen Hauptzuflüssen sowie in Galeriewald und saisonal überfluteten Lebensräumen (bevorzugt mit Helikonien bewachsen) vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen oder subtropischen Tiefwald bis 200 m Höhe.

Das Artepitheton kommt von lateinisch similis ‚ähnlich, gleichartig‘.

Helikonien
Helikonien (Heliconia), auch Hummerscheren oder Falsche Paradiesvogelblumen genannt, sind die einzige Gattung der Familie der Helikoniengewächse (Heliconiaceae) in der Ordnung der Ingwerartigen (Zingiberales). Zur Gattung gehören 100 bis 225 Arten, darunter sind einige Zierpflanzen. Der Name leitet sich vom griechischen Berg Helikon ab, dem Sitz der Musen, wohl weil die Blütenstände so dekorativ sind.
Michael J. Jenkins
Michael Jerome Jenkins (* 6. September 1986 in Kinston, North Carolina) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Jenkins spielte nach seinem Studium zunächst als Profi in der Continental Basketball Association (CBA), bevor er nach Europa wechselte, wo er in der Basketball-Bundesliga 2009/10 für den deutschen Erstligisten WALTER Tigers Tübingen spielte. Nach Stationen in Belgien und Italien stand Jenkins in der NBA Summer League 2014 für die Brooklyn Nets und in der Preseason bei den Oklahoma City Thunder unter Vertrag, bevor er nach Einsätzen in der NBA Development League für die Oklahoma City Blue zu Jahresbeginn 2015 in die Türkei zu İstanbul BŞB wechselte.

NBA G-League
Die NBA G-League, kurz G-League oder englisch G League genannt, ist eine von der National Basketball Association (NBA) offiziell gesponserte und organisierte Basketballorganisation, deren Zweck es ist, in ihrem Spielbetrieb mit „Farmteams“ Nachwuchs- und Ersatzspielern Einsatzzeit zu geben, damit diese dann vorübergehend oder dauerhaft in die Kader der Klubs der NBA wechseln können. 2012 hatten bereits knapp ein Viertel aller NBA-Profis mindestens einmal in einem G-League-Team gespielt.

Im Zuge einer Zusammenarbeit mit dem Getränkehersteller Gatorade sollte die Liga ab der Saison 2017/18 ursprünglich von NBA Development League (D-League) in NBA Gatorade League umbenannt werden. Kurz vor Saisonbeginn wurde NBA G League als offizieller Name festgelegt.
Gameleira de Goiás
Gameleira de Goiás ist eine brasilianische politische Gemeinde im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Süd-Goiás und im Norden der Mikroregion Pires do Rio. Sie liegt südwestlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und ostnordöstlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.
Kössen-Formation
Die Kössen-Formation (auch Kössener Schichten) ist eine lithostratigraphische Einheit der Nördlichen Kalkalpen im Rang einer Formation.
Namensgebend und Typlokalität ist der Ort Kössen in Tirol.
Gesteine der Kössen-Formation treten auch in den Tegernseer Bergen, im Estergebirge sowie in den Ammergauer, Lechtaler und Allgäuer Alpen zu Tage.

Die Kössen-Formation besteht aus einer Wechsellagerung dunkelgrauer Tonsteine, Mergel
und toniger Kalksteine, die in der oberen Trias (Rhaetium)
auf dem Schelf des westlichen Tethysmeeres abgelagert wurden.
Die Gesteine der Kössen-Formation gelten als sehr reich an Fossilien.

Ammergauer Alpen
Die Ammergauer Alpen, auch Ammergebirge genannt, sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den bayerischen Regierungsbezirken Oberbayern und Schwaben und im Tiroler Bezirk Reutte (Außerfern). Sie umfassen ein Gebiet von etwa 30 × 30 Kilometer. In ihrer Mitte entspringt der namensgebende Fluss Ammer. Der höchste Gipfel ist mit 2340 Metern der Daniel. Die Landschaft ist ausgesprochen dünn besiedelt, umfasst aber einige weithin bekannte Sehenswürdigkeiten: die Königsschlösser Neuschwanstein und Linderhof, das Kloster Ettal sowie die Wieskirche. In Deutschland liegende Teilbereiche der Naturräume Ammergebirge, Ammer-Loisach-Hügelland und Lech-Vorberge mit einer Fläche von etwa 227,38 km² wurden im August 2017 zum Naturpark Ammergauer Alpen erklärt.
Kossinowa
Kossinowa (russisch Косинова), weibliche Form des Familienname Kossinow folgender Personen:

Larissa Walerjewna Kossinowa, russische Sinologe, Pädagoge  (Staatliche Pädagogische Universität Wolgograd)

Marija Walerjewna Kossinowa (* 1984), russische Biathletin

Natalja Nikolajewna Kossinowa, russische Ökonom, Mitglied der Russischen Akademie der Naturwissenschaften

Auch

Kossinowa (Kursk), Dorf in der Oblast Kursk

Siehe auch

Kossinow

Staatliche Pädagogische Universität Wolgograd
Die Staatliche Pädagogische Universität Wolgograd (auch Wolgograder Staatliche Pädagogische Universität aus dem russischen: Волгоградский государственный педагогический университет) ist eine staatliche pädagogische Hochschule in der russischen Stadt Wolgograd.
Catahoula Parish
Das Catahoula Parish (frz.: Paroisse de Catahoula) ist ein Parish im US-amerikanischen Bundesstaat Louisiana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8906 ermittelt. Der Verwaltungssitz (Parish Seat) ist Harrisonburg.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Oman Tri-Nation Series 2024/25
Die Oman Tri-Nation Series 2024/25 waren vier Cricket-Turniere und -Serien, die in Oman im ODI- und Twenty20-Cricket ausgetragen wurden. Die ODI-Serien waren Bestandteil der ICC Cricket World Cup League 2 2024–2026. Am Drei-Nationen-Turnier, das zwischen dem 1. bis zum 11. November 2024 stattfand, traten neben dem Gastgeber aus Oman die Nationalmannschaften aus den Niederlanden und den Vereinigten Arabischen Emiraten gegeneinander an. Die erste Twenty20-Serie wurde gleich danach vom 13. bis zum 16. November 2024 zwischen Oman und den Niederlanden gespielt. Im Februar trafen neben Oman die Teams auf Namibia und die Vereinigten Staaten. Gleich danach zwischen dem 20. und 23. Februar 2025 fand auch die zweite Twenty20-Serie zwischen Oman und den Vereinigten Staaten.

Cricket-Nationalmannschaft der Vereinigten Arabischen Emirate
Die Cricket-Nationalmannschaft der Vereinigten Arabischen Emirate (arabisch فريق الإمارات الوطني للكريكيت) vertritt die Vereinigten Arabischen Emirate auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband Emirates Cricket Board (ECB) geleitet und ist seit 1990 assoziiertes Mitglied im International Cricket Council. Damit gehört es zur zweiten Reihe der Nationalmannschaften und gilt, zusammen mit Nepal und Oman, traditionellerweise als eine der stärksten Nationalmannschaften Asiens hinter den fünf Vollmitgliedern Südasiens. Die Vereinigten Arabischen Emirate verfügen seit 2019, wie alle ICC-Mitglieder, über vollen T20I-Status. Größte Erfolge bei Turnieren waren die Vorrunden beim Cricket World Cup (1996 und 2015), beim T20 World Cup (2014, 2022 und 2026) sowie beim Asia Cup (2004, 2008, 2016 und 2025).
Kim Yun-mi (Tischtennisspielerin)
Kim Yun-mi (koreanisch 김윤미; * 28. April 1981 in Pjöngjang) ist eine ehemalige nordkoreanische Tischtennisspielerin.

Sie ist Rechtshänderin und verwendet als Griff die europäische Penholder-Schlägerhaltung. Kim nahm 2004 am Einzelwettbewerb der Olympischen Spiele teil. Hier gewann sie gegen die Nigerianerin Cecilia Otu Offiong und verlor gegen die Chinesin Wang Nan.

2000 bestritt die Nordkoreanerin ihre erste Weltmeisterschaft, wo sie mit der Mannschaft bis ins Achtelfinale kam. 2001 konnte sie dann beim selben Event Bronze im Einzel sowie Silber mit dem Team holen. In diesem Turnier überraschte sie ihre Gegnerinnen mit ihrem ungewöhnlichen Stil: Auf der Vorhand zog sie mit einem Schwammbelag Topspins, mit langen Noppen auf der Rückhand gelang es ihr immer wieder, den Ball ekelhaft abzustechen.

2002 gewann sie mit der nordkoreanischen Auswahl die Asienspiele.

Penholder
Penholder ist eine Art der Schlägerhaltung im Tischtennis. Sie ist das vor allem in Asien verbreitete Pendant zu Shakehand-Schlägerhaltung. In der Anfangszeit wurde mit Penholderschlägern gespielt, die nur auf einer Seite mit einem Schlägerbelag versehen waren. Zum Spielen mit der Rückhand wurde die Hand um 180° gedreht. Durch Entwicklung der „umgekehrten Penholder-Rückhand“ (engl.: reverse penhold backhand) und Nutzung beider Schlägerseiten sind mittlerweile auch Penholderspielern passive und offensive Rückhandbälle möglich.

Die ersten Weltmeister mit Penholder-Stil waren die Ungarn Roland Jacobi (1926) und Zoltán Mechlovits (1927 und 1928).
Gerda Mehta
Gerda Mehta (* 4. März 1955 in Leoben), die früher unter dem  aus ihrer ersten Ehe stammenden Namen Gerda Klammer publizierte, ist eine österreichische Psychologin, systemische Psychotherapeutin, Mediatorin und Autorin. 2003 wurde sie zur Präsidentin des Berufsverbandes der Österreichischen Psychologinnen und Psychologen (BÖP) gewählt und eröffnete in dieser Funktion den 8. Europäischen Psychologen-Kongress. Gerda Mehta lebt in Wien und unterrichtet an der Sigmund Freud Privatuniversität.

Mediation
Mediation (lateinisch Vermittlung) ist ein strukturiertes, freiwilliges Verfahren zur konstruktiven Beilegung eines Konfliktes, bei dem unabhängige „allparteiliche“ Dritte die Konfliktparteien in ihrem Konfliktlösungsprozess begleiten. Die Konfliktparteien, auch Medianden genannt, versuchen dabei, zu einer gemeinsamen Vereinbarung zu gelangen, die ihren Bedürfnissen und Interessen entspricht.

Der allparteiliche Dritte (ein Mediator oder ein Mediatoren-Team in Co-Mediation) trifft keine eigenen Entscheidungen bezüglich des Konflikts, sondern ist lediglich für das Verfahren verantwortlich. Ob und in welcher Form ein Mediator selbst überhaupt inhaltliche Lösungsvorschläge macht, ist je nach Ausrichtung der Mediation unterschiedlich.

Mediation wird auch in Beteiligungs-/Partizipationsprozessen angewandt, wie u. a. der Bürgerbeteiligung.
Frauenanteile in den Vorständen der DAX-Unternehmen
Diese Liste der Frauen in den Vorständen der DAX-Unternehmen zeigt die Anzahl der Vorstandsmitglieder der 40 DAX-Unternehmen mit dem jeweiligen Anteil von Vorständinnen mit Stand 14. November 2025. Zu diesem Zeitpunkt waren unter den 251 Vorstandsmitgliedern 64 Frauen, was prozentual 25,5 % entspricht (siehe auch Frauen in DAX-Aufsichtsräten). Nur vier der DAX-Unternehmen werden Stand 14. November 2025 von Frauen als Vorstandsvorsitzende geleitet, die Merck KGaA von Belén Garijo, die Commerzbank von Bettina Orlopp, Daimler Truck von Karin Rådström und Fresenius Medical Care von Helen Giza.

Commerzbank
Die Commerzbank Aktiengesellschaft ist ein als Universalbank tätiges deutsches Kreditinstitut mit Sitz in Frankfurt am Main. Sie wurde im Jahr 1870 als Commerz- und Disconto-Bank in Hamburg gegründet. Sie ist Mitglied der Cash Group. Mit einer Beteiligung von gut 28 Prozent – als direkt gehaltene Aktien und Finanzinstrumente zusammengenommen – ist die italienische Unicredit ihr größter Einzelaktionär.
Sauvelade
Sauvelade ist eine französische Gemeinde mit 276 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Le Cœur de Béarn (bis 2015: Kanton Lagor).

An der Abtei im Ort führt der Fernwanderweg GR 65 vorbei. Er folgt weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis.

Via Podiensis
Die Via Podiensis (lateinisch via = Weg, podium = Le Puy (dt. ‚Bergkuppe‘)) ist einer der vier historischen Jakobswege in Frankreich. Sie führt von Le Puy-en-Velay in der Auvergne nach Saint-Jean-Pied-de-Port in den Pyrenäen und deckt sich mit den letzten zwei Dritteln des Fernwanderwegs GR-Fernwanderweg 65, der in Genf beginnt.
Noel Gevor
Noel Mikaelian (Geburtsname Norair Mikaelian; * 18. September 1990 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion) ist ein deutscher Profiboxer armenischer Abstammung. Mikaelian ist WBC-Weltmeister im Cruisergewicht sowie ehemaliger WBO Junioren Weltmeister, WBO und WBC International Champion sowie WBC Silver World Champion im Cruisergewicht und lebt und trainiert in Miami. Mikaelian boxt in der Normalauslage.

World Boxing Organization
Die World Boxing Organization (WBO) ist ein internationaler Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Die WBO gehört neben der World Boxing Association (WBA), dem World Boxing Council (WBC) und der International Boxing Federation (IBF) seit 2007 zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international anerkannt werden. Die WBO ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in San Juan, Puerto Rico.
Nikolaus Stolz
Nikolaus Stolz (* 7. Dezember 1865 in Pleinfeld; † 9. September 1944 in Waging am See) war ein Politiker der Deutschen Demokratischen Partei (DDP).

Stolz wurde 1865 geboren. Er gehörte von 1919 bis 1920 dem Bayerischen Landtag an. Er war zunächst Dekorations-Malermeister und anschließend Lehrer für Kalkulation an der Städtischen Gewerbeschule in München. Er wurde zum Präsidenten des Süddeutschen Malermeisterverbands, zum stellvertretenden Vorsitzenden der Bayerischen Baugewerks-Berufsgenossenschaft sowie zum Vorstandsmitglied des Polytechnischen Vereins in Bayern gewählt. Stolz verstarb im Alter von 78 Jahren. Er war katholischen Glaubens.

Bayerischer Landtag (Weimarer Republik)
Der Bayerische Landtag war während der Zeit der Weimarer Republik (1919 bis 1933) das Landesparlament des Freistaates Bayern. Seine Vorgänger waren die Kammer der Abgeordneten in der Bayerischen Ständeversammlung des Königreichs Bayern, sowie der Provisorische Nationalrat nach dem Sturz der Monarchie 1918.
Großsteingräber bei Goor
Die Großsteingräber bei Goor waren drei megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Goor, einem Ortsteil von Putgarten im Landkreis Vorpommern-Rügen (Mecklenburg-Vorpommern). Sie wurden vermutlich im 19. Jahrhundert zerstört.

Landkreis Vorpommern-Rügen
Der Landkreis Vorpommern-Rügen ist ein seit dem Jahr 2011 bestehender Landkreis im deutschen Land Mecklenburg-Vorpommern. Er umfasst den nördlichen Teil Vorpommerns und einen kleinen Teil Mecklenburgs westlich von Recknitz und Trebel.

Kreisstadt ist die Hansestadt Stralsund. In Bergen auf Rügen, Grimmen, Ribnitz-Damgarten und Barth befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Bosnische Pyramiden
Bei den sogenannten Bosnischen Pyramiden handelt es sich um eine Behauptung des amerikanisch-bosnischen Bauunternehmers und Esoterikers Semir Osmanagić. Er behauptet, unweit der Stadt Visoko in Bosnien und Herzegowina befänden sich mehrere menschengemachte Pyramiden, für die er ein Alter von rund 12.000 oder 30.000 Jahren annimmt. Der Berg Visočica sei in Wahrheit die „Pyramide der Sonne“ und als solche die erste ihrer Art in Europa. Die Plješevica sei die „Pyramide des Mondes“. Außerdem befinde sich in der Nähe eine dritte Pyramide, die „Pyramide des Bosnischen Drachen“.

Osmanagićs Aussagen werden von Geologen, Geschichtswissenschaftlern und Archäologen, soweit sie überhaupt rezipiert werden, einhellig abgelehnt.

Pyramide (Bauwerk)
Die Pyramide (von altgriechisch πυραμίς pyramis [Gen. πυραμίδος pyramidos ‚Pyramide‘, Übernahme eines ägyptischen Worts]) ist eine Bauform, meist mit quadratischer Grundfläche, die aus unterschiedlichen alten Kulturen bekannt ist, wie Ägypten, Lateinamerika oder China. Pyramiden wurden vorwiegend als Gebäude mit religiösem (Totenkult) und/oder zeremoniellem Charakter errichtet.
Zielfehler
Als Zielfehler wird in der Astrometrie und Geodäsie der kleine Winkelfehler bezeichnet, um den die Zielachse eines Fernrohrs, die vom Beobachter oder vom messenden Sensor ausgerichtet wurde, vom Bild des einzumessenden Gegenstandes abweicht.

Örtliche Einmessung
Als örtliche Einmessung versteht man in der Geodäsie eine lokale Vermessung zur Einbindung neuer Grenzlinien, Bauwerke und Gebäudeteile, Verkehrsflächen und anderer Objekte in bestehende Pläne oder bodenbezogene Informationssysteme.

Auch die nachträgliche Koordinatenbestimmung einzelner Einschalt- und Grenzpunkte, Zwillings- und Gabelpunkte, Turmbolzen usw. in das Lagefestpunktfeld gehört dazu. Arbeiten größeren Umfangs werden hingegen als Neuvermessung oder Netzeinschaltung bezeichnet.
Wuxi Classic 2014
Das Sports Lottery Cup Wuxi Classic 2014 war ein Snookerturnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2014/15, das vom 23. bis 29. Juni 2014  im Wuxi City Sports Park Stadium in Wuxi, China, ausgetragen wurde.

Der australische Vorjahressieger Neil Robertson konnte seinen Titel durch einen 10:9-Finalerfolg über Joe Perry erfolgreich verteidigen. Dies war sein zehnter Titel bei einem Weltranglistenturnier.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Wolfgang Uebel
Wolfgang A. Uebel (* 21. November 1932 in Wohlhausen; † 22. November 2021) war Geigenbaumeister in der 10. Generation.

Darüber hinaus war er Gitarrenbaumeister und Erbauer diverser anderer Zupf- und Streichinstrumente sowie Restaurator historischer Instrumente. Die vogtländische Geigenbaufamilie Uebel lässt sich bis zum Geigenbauer Johann Christian Uebel (1710 bis 1782 in Markneukirchen/Klingenthal) zurückverfolgen. Wolfgang Uebel lebte seit 1964 in Celle.

Klingenthal
Klingenthal, bis 2007 Klingenthal/Sa. (vogtländisch Klingedool), ist eine Große Kreisstadt im Südosten des sächsischen Vogtlandkreises. Sie befindet sich im Musikwinkel im Naturpark Erzgebirge/Vogtland. Die Stadt erlangte Bekanntheit durch den Musikinstrumentenbau sowie als Wintersport- und Ferienort im Vogtland.
Hamborggårdsten
Der Hamborggårdsten ist ein Findling, den die Gletscher der letzten Eiszeit vor etwa 15000 Jahren von den Åland-Inseln nach Dänemark transportierten. Der über eine Milliarde Jahre alte Stein aus Granit mit roten Feldspatkristallen in einer dunklen Masse wiegt etwa 50 Tonnen und liegt in der Bække Mark südlich von Billund in Jütland.

Der Stein lag ursprünglich 20 Meter von der namengebenden Straße entfernt, von wo er 1990 an den heutigen Standort nahe der Straße versetzt wurde. Auf beiden Seiten des Steins liegen zwei kleinere Fragmente, die durch Frost von dem großen Fels abgesprengt wurden.

Eine Legende erzählt, dass Harald Blauzahn den Stein nach Jelling holen wollte, das Vorhaben aber aufgab, als sein Sohn Sven Gabelbart gegen ihn rebellierte.

In unmittelbarer Nähe befindet sich die Schiffssetzung von Bække.

Sven Gabelbart
Sven I. Gabelbart (dänisch Svend Tveskæg, manchmal auch Sven Haraldsson; englisch Swein Forkbeard; * 963; † 2. oder 3. Februar 1014 in Gainsborough) war etwa ab 986 König von Dänemark und 1013/14 der erste dänische König von England. Er nahm in den Jahren 994–995 an Raubzügen in England teil und unternahm als Wikingerführer ab 1003 einige groß angelegte Invasionsversuche. 1013 gelang es ihm, große Teile des Inselreichs zu erobern, den angelsächsischen König Æthelred II. zu vertreiben und zum Jahresende den englischen Thron zu besteigen. Er starb jedoch schon 40 Tage später. Sven war der Vater König Haralds II. von Dänemark, König Knuts des Großen von England und der Königin Estrid Svendsdatter.