hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schloss Cluzel
Das Schloss Cluzel (französisch Château de Cluzel) im früheren Saint Eblé, heute Mazeyrat-d’Allier, im Département Haute-Loire der Region Auvergne ist eine ehemalige, mittelalterliche Burganlage des 13. Jahrhunderts.

Die Anlage wurde von Guilhem de Cluzel errichtet und blieb über 400 Jahre im Eigentum seiner Nachfahren. Im 16. und 18. Jahrhundert wurde sie mehrmals erneuert und umgebaut und kam im 17. Jahrhundert durch Heirat an die Familie La Rochefoucauld. Sie veräußerte das Schloss 1730 an Guillaume-Antoine de Bouillé, den späteren Marquis de Bouillé und Vater von François-Claude-Amour de Bouillé.

Im 19. Jahrhundert wurde das Schloss restauriert und steht heute als Inscrit Monument historique (deutsch: eingetragenes historisches Monument) unter Denkmalschutz. Es gehört zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten mit einem großen französischen Garten des 18. Jahrhunderts, der ebenfalls denkmalgeschützt ist.

Département Haute-Loire
Das Département de la Haute-Loire [otˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 43. Es liegt im Süden des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Oberlauf der Loire benannt.
Joe Valachi
Joseph Michael „Joe“ Valachi (* 22. September 1904 in East Harlem, New York City; † 3. April 1971 in El Paso, Texas) war ein US-amerikanischer Mafioso und wird der sogenannten „Genovese-Familie“ in New York City zugerechnet.

Allgemein bekannt wurde er durch den Umstand, dass er im Prinzip der erste Angehörige der amerikanischen Cosa Nostra war, der das Gebot des Schweigens – die Omertà – brach und als Kronzeuge im Oktober 1963 Aussagen vor einem Untersuchungsausschuss des Kongresses der Vereinigten Staaten tätigte.

El Paso (Texas)
El Paso ist die sechstgrößte Stadt in Texas und der Verwaltungssitz des gleichnamigen El Paso County. In der Statistik des US Census Bureau steht El Paso in der Liste der US-amerikanischen Großstädte an 19. Stelle. Die Handels-, Universitäts- und Garnisonsstadt im äußersten Westen von Texas an der Grenze zu New Mexico und Mexiko hatte zum Zeitpunkt der Volkszählung 2020 678.815  Einwohner.

Mit umliegenden Gemeinden und ihrer am südlichen Ufer des Rio Grande gelegenen mexikanischen Schwesterstadt Ciudad Juárez mit ihren rund 1,3 Mio. Einwohnern bildet sie einen Metropolkomplex von etwa 2,0 Mio. Einwohnern.

El Paso ist Sitz des Bistums El Paso.
John Wooley
John Steven Wooley (* 4. April 1949 in Saint Paul, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Journalist und Autor. Er war an etwa 25 Büchern beteiligt, darunter Sachbüchern und Romanen. Zudem ist er als Musikjournalist in Oklahoma tätig.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul [seɪntˈpɔːl] (abgekürzt St. Paul) ist die Hauptstadt und zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaats Minnesota. Sie ist darüber hinaus Verwaltungssitz des Ramsey County. 2020 hatte Saint Paul 311.527 Einwohner. Die Stadt liegt östlich der Great Plains und südwestlich des Lake Superiors, des oberen der Großen Seen, am Zusammenfluss des Minnesota- und Mississippi River und bildet mit Minneapolis die Metropolregion Twin Cities („Zwillingsstädte“).
Patrick Lange (Triathlet)
Patrick Lange (* 25. August 1986 in Bad Wildungen) ist ein deutscher Triathlet. Er ist dreimaliger Sieger des Ironman Hawaii (2017, 2018, 2024) und ist sowohl in der Bestenliste deutscher Triathleten auf der Ironman-Distanz als auch in der Bestenliste der Triathleten auf der Ironman-Distanz aufgeführt.

Bestenliste der Triathleten auf der Ironman-Distanz
Die Bestenliste der Triathleten auf der Ironman-Distanz umfasst alle Zeiten, die global von männlichen Triathleten (Amateure und Profis) bei einem Triathlon über die Langdistanz bzw. Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,195 km Laufen) erzielt wurden.(Stand 17. November 2025)
Abdämmungssee
Ein Abdämmungssee, auch (natürlicher) Stausee genannt, ist ein Begriff aus der Geomorphologie. Er wird verwendet für Seen in einer ursprünglich offenen Hohlform, die entstehen, indem mechanische Kräfte von außen einen natürlichen Staudamm erzeugen, der den See abdämmt. Man unterscheidet die entstandenen Seen nach den genaueren Ursachen der Abdämmung weiter in Bergsturz-, Moränen-, Gletscher-, Eisstau-, Lavastromseen und andere.  Auch die Bildung einer Kalktuff-Barre, Strandversetzung oder Flussablagerungen können Abdämmungsseen entstehen lassen.

Kalktuff
Kalktuff, auch Quellkalk, Quelltuff oder Bachtuff genannt, ist ein noch junges, poröses, sekundäres Sediment. Es handelt sich um sekundäres Gestein, weil primäre Kalksedimente eines Erdzeitalters nach chemischer Kohlensäure-Lösungsverwitterung und Ausfällung erneut sedimentiert wurden. Nach moderner petrographischer Auffassung gilt der Begriff „Kalktuff“ als obsolet.

In Europa kommt diese Art von Kalkgestein im Falle begünstigender Umstände in Karstgebieten der humiden, gemäßigten Warmklimazone vor. Besonders bekannt und untersucht sind in Deutschland einige Vorkommen auf der und am Rand der Schwäbischen und der Fränkischen Alb sowie im Alpenvorland.
Llancac Allpa
Llancac Allpa,  auch llàncac allpa, llancac alpa, oder Lancac-allpa bzw. Lankak Alljpa („llàncac“ Quechua für „mit klebrigen Eigenschaften“; „allpa“ Quechua für „klebrige Erde“, „spröde Erde“ oder „Pulver“) ist ein rötlicher Schlamm, von dem die Chronisten und Historiker Pedro de Cieza de León und Inca Garcilaso de la Vega berichteten. Laut diesen Chronisten diente der rötliche Schlamm den Inka zur Perfektionierung ihrer Steinmetzarbeiten. Inca Garcilaso de la Vega beschrieb ihn in seinen Comentarios Reales de los Incas. (1609) als „eine Art Mörtel“ und gab an, dass wenn er zwischen den Fugen der Steine angewendet wurde, keine Anzeichen für eine Anwendung zwischen den Steinen verblieb, da der Schlamm später verschwand.

Nach Adolf Bastian berichteten auch Francisco López de Gómara und Pedro Sarmiento de Gamboa, dass llàncac allpa beim Bau der altperuanischen Tempel verwendet wurde. Insbesondere beim Bau des Coricancha sei llàncac allpa verwendet worden.

Francisco López de Gómara
Francisco López de Gómara (* ca. 1511 in Gómara, Soria; † ca. 1566 in Sevilla?) war Sekretär und Hauskaplan von Hernán Cortés. Er ist vor allem für seine Werke bekannt, in denen er die im 16. Jahrhundert von Hernán Cortés durchgeführten Expeditionen zur Eroberung der Neuen Welt beschreibt.
St. Antonius (Großräschen)
St. Antonius ist eine Kirche in der südbrandenburgischen Stadt Großräschen im Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Sie ist die Pfarrkirche der römisch-katholischen Pfarrei St. Antonius Großräschen im Dekanat Lübben-Senftenberg des Bistums Görlitz.

Bistum Görlitz
Das Bistum Görlitz (lateinisch Dioecesis Gorlicensis, obersorbisch biskopstwo Zhorjelc) ist eine römisch-katholische Diözese in Ostdeutschland. Es umfasst die Niederlausitz in Brandenburg sowie den nordöstlichen Teil der Oberlausitz, die zum Freistaat Sachsen gehört, bis 1945 jedoch Teil der preußischen Provinz Schlesien war. Damit befindet sich das Bistum in der Diaspora. Kathedrale ist St. Jakobus in Görlitz.
Anna Schnidenwind
Anna Schnidenwind (geborene Trutt; * um 1688 in Wyhl am Kaiserstuhl; † 24. April 1751 in Endingen am Kaiserstuhl) war eine der letzten Frauen, die in Deutschland als Hexe öffentlich hingerichtet wurde.

Hexe
Als Hexe wird in Märchen, Mythen, Religionen und im Volksglauben eine mit Zauberkräften ausgestattete Frau bezeichnet.

In der europäischen Kultur wurde seit dem späten Mittelalter angenommen, Hexen stünden durch einen Teufelspakt oder die Teufelsbuhlschaft mit Dämonen oder dem Teufel in Verbindung. Zur Zeit der Hexenverfolgung wurde der Begriff Hexe bzw. Hexer als Fremdbezeichnung für Frauen und Männer verwendet, die unter dem Vorwurf der Hexerei verfolgt wurden.

Hexe wird heute auch als abwertende Bezeichnung für eine weibliche Person genutzt, die der Sprecher als bösartig oder hässlich herabsetzen möchte.
Haworthia aristata
Haworthia aristata ist eine Pflanzenart der Gattung Haworthia in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton aristata stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚begrannt‘ und verweist auf die grannenähnlichen Blattspitzen.

Affodillgewächse
Die Affodillgewächse (Asphodelaceae), auch Aloegewächse s. l. genannt, sind eine Familie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die Arten sind hauptsächlich in der Alten Welt verbreitet. Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.
Theo Sillon
Theo Sillon (geboren am 28. November 1998) ist ein französischer Telemarker.

Sillon gab am 27. November 2015 in Hintertux sein Debüt im Telemark-Weltcup und belegte im Sprint den 38. Platz. Seine ersten Weltcuppunkte erlangte er zwei Tage später an gleicher Stelle als 25. des zweiten Sprints. Bei der Telemark-Juniorenweltmeisterschaft 2016 in Les Contamines-Montjoie erreichte er im Parallelsprint das Viertelfinale und im Classic den sechsten Rang. Seine erste Weltcup-Saison beendete er auf Platz 30 der Gesamtwertung. Nachdem er in der Saison 2016/17 keine vom Weltverband FIS veranstalteten Wettkämpfe bestritten hatte, ging er im darauffolgenden Jahr wieder regelmäßig im Weltcup an den Start. Mit dem einmaligen Erreichen des Viertelfinals eines Parallelsprints als bestem Resultat wurde er erneut 30. des Gesamtweltcups. Zudem nahm er an der Telemark-Juniorenweltmeisterschaft 2018 in Mürren teil und gewann dort die Bronzemedaille im Classic.

Telemark-Weltcup 2017/18
Der Telemark-Weltcup 2017/18 war eine vom Weltverband FIS ausgetragene Wettkampfserie im Telemarken. Sie begann am 1. Dezember 2017 in Hintertux und endete am 25. März 2018 in Mürren. Der Weltcup umfasste acht Stationen, zunächst zwei in Europa, anschließend zwei in Nordamerika und abschließend vier weitere wieder in Europa.

Titelverteidiger des Gesamtweltcups waren bei den Herren der Deutsche Tobias Müller und bei den Damen die Schweizerin Amélie Wenger-Reymond. Beide traten in der Saison 2017/18 jedoch nicht im Weltcup an und konnten ihre Titel damit nicht verteidigen.
Keo Meas
Keo Meas (* 1926; † 1976), auch bekannt als Achar Kang, war ein kambodschanischer kommunistischer Politiker. Er wurde schon als Schüler im vierten Jahrgang am Phnom Penh Teachers Training College vom Leiter der Nordöstlichen Militärzone, Son Sichan (alias Ngo That Son), für die Indochinesische Kommunistische Partei (ICP) rekrutiert. 1950 wurde er eine führende Figur innerhalb der United Issarak Front (UIF) und in der Parteizelle der ICP für Phnom Penh.

Indochinesische Kommunistische Partei
Die Indochinesische Kommunistische Partei (vietnamesisch Đảng Cộng sản Đông Dương, französisch Parti Communiste Indochinois, chin.: 印度支那共產黨, laotisch ອິນດູຈີນພັກກອມມູນິດ Khmer គណបក្សកុម្មុយនីស្តឥណ្ឌូចិន) war eine politische Partei in Französisch-Indochina. Sie ging im Oktober 1930 aus der Vietnamesischen Kommunistischen Partei (Việt Nam Cộng sản Đảng) hervor. Aus ihr entstanden 1951 die Partei der Werktätigen Vietnams und die Revolutionäre Volkspartei der Khmer (Kambodscha) sowie 1955 die Laotische Volkspartei.
Biery (Jasienica)
Biery (früher auch Bierów, Birowy, (Bierec), Biry; deutsch Beyersdorf, Bierau, Birau, tschechisch Běry) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Jasienica im Powiat Bielski der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Das Dorf liegt in der historischen Landschaft Teschener Schlesien (polnisch Śląsk Cieszyński).

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Philippsberg
Philippsberg ist

ein Ortsname

Philippsberg (Lutzmannstein), Gemeindeteil des ehemaligen oberpfälzischen Marktes Lutzmannstein, Bayern

Filipova Hora (Philippsberg), Ortsteil von Tlumačov, Tschechien

Filipov (Frýdlant) (Philippsberg), Ortschaft der Gemeinde Frýdlant, Tschechien

Philippsberg (Gemeinde Schlatt), Ortschaft der Gemeinde Schlatt, Oberösterreich

ein Namensteil folgender Personen:

Eugen Philippovich von Philippsberg (1858–1917), österreichischer Ökonom und Politiker

Joseph Philippovich von Philippsberg (1818–1889), österreichischer Feldzeugmeister

Zdenko von Forster zu Philippsberg (1860–1922), böhmisch-österreichischer Beamter und Minister

Joseph Philippovich von Philippsberg
Joseph Freiherr Philippovich von Philippsberg (kroatisch Josip barun Filipović Filipsberški; * 28. April 1818 in Gospić; † 6. August 1889 in Prag) war ein kroatisch-österreichischer Adliger und Feldzeugmeister.
Homunculus (Manga)
Homunculus (jap. ホムンクルス, Homunkurusu) ist eine Manga-Serie des japanischen Mangaka Hideo Yamamoto, die zwischen 2003 und 2011 veröffentlicht wurde.

Hauptfigur ist ein junger Mann, der sich aus Geldnot einer Operation unterzieht, die sein Leben für immer verändern soll. Die Geschichte richtet sich hauptsächlich an Erwachsene und lässt sich daher dem Seinen-Genre zuordnen.

Auf Netflix ist die 2021 entstandene Realverfilmung mit Go Ayano, Ryo Narita, Yukino Kishii, Anna Ishii und Seiyo Uchino als fast zwei Stunden lange Nacherzählung (mit anders gestaltetem Ende als im Manga) anschaubar.

Seinen
Seinen [ˈseːnɛn] (jap. 青年, dt. ‚junger Mann‘) bezeichnet eine Kategorie von Manga und Anime. Die Werke der Gattung richten sich an ein junges erwachsenes, vornehmlich männliches Publikum. Das weibliche Gegenstück zu Seinen ist Josei. Manga für jugendliche Jungen werden als Shōnen bezeichnet. Auf Grund des älteren Publikums werden erfolgreiche Manga-Serien der Gattung nicht nur als Anime adaptiert, sondern oft auch als Realfilm umgesetzt.
Horn (Horn-Bad Meinberg)
Horn ist ein Ortsteil der Stadt Horn-Bad Meinberg im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen. Nach dem Gesetz zur Neugliederung des Kreises Detmold wurde die ehemals selbstständige Gemeinde im Jahr 1970 in die Stadt Horn-Bad Meinberg eingegliedert.

Gesetz zur Neugliederung des Kreises Detmold
Das Gesetz zur Neugliederung des Kreises Detmold vom 2. Dezember 1969 umfasst die Gebietsreform für das Gebiet des damaligen Kreises Detmold und Randgebiete der Kreise Lemgo (beide heute: Kreis Lippe) und Höxter im Regierungsbezirk Detmold auf kommunaler Ebene. Das Gesetz trat am 1. Januar 1970 in Kraft.
Gawne-Nunatak
Der Gawne-Nunatak ist ein Nunatak im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In der Flood Range ragt er auf der Ostseite des Wells Saddle zwischen Mount Berlin und Mount Moulton auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1974 nach Steven P. Gawne, einem Mitglied der Mannschaft, die zwischen 1971 und 1972 im Rahmen des United States Antarctic Research Program die Bewegungsdynamik des antarktischen Eisschilds im Gebiet nordöstlich der Byrd-Station untersucht hatte.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Thomas Rabe (Mediziner)
Thomas N. Rabe (* 18. Februar 1951 in Heidelberg) ist ein deutscher Professor für Gynäkologie und Geburtshilfe an der Universitätsklinik Heidelberg sowie Autor verschiedener wissenschaftlicher Publikationen und Fachbücher. Er ist der Enkelsohn von John Rabe.

Geburtshilfe
Als Geburtshilfe, auch Geburtskunde, Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung von Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung von Geburten sowie eventuell notwendiger Operationen im Zusammenhang damit befasst. Ebenfalls gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungspflegern.

Sie ist auch ein Teilgebiet der Frauenheilkunde (Gynäkologie). Ein Ausüber der Geburtshilfe wird als Geburtshelfer (früher auch französisch Accoucheur oder deutsch Hebarzt) bezeichnet.
West Rand District Municipality
West Rand (englisch West Rand District Municipality) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz Gauteng. Der Verwaltungssitz befindet sich in Randfontein. Bürgermeister ist Dennis Sello Thabe.

Der Name des Distrikts bezieht sich auf seine Lage im Westen des Höhenzugs Witwatersrand.

Gauteng
Gauteng [xaʊˈtɛŋ] ist eine der neun Provinzen Südafrikas. Ihre Hauptstadt ist Johannesburg. Gauteng wurde nach den ersten Wahlen unter Einbeziehung der schwarzen Bevölkerungsmehrheit am 27. April 1994 aus einem Teil der damaligen Provinz Transvaal gebildet.

Mit einem Indexwert von 0,703 im Jahr 2015 hat Gauteng den zweithöchsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Tebbutt
Tebbutt steht für

John Tebbutt (1834–1916), australischer Astronom

Michael Tebbutt (* 1970), australischer Tennisspieler

Tebbutt (Mondkrater), ein nach Tebbutt benannter Mondkrater

(11212) Tebbutt, ein nach Tebbutt benannter Asteroid

John Tebbutt
John Tebbutt (* 25. Mai 1834 in Windsor, New South Wales; † 29. November 1916 ebenda) war ein australischer Astronom.

Er entdeckte am 13. Mai 1861 den Großen Kometen, der später die Bezeichnung C/1861 J1 erhielt.

Nach ihm ist der Mondkrater Tebbutt benannt worden und auch die 100-Dollar-Note von Australien zeigte sein Bildnis.
Der Asteroid (11212) Tebbutt trägt seit dem 13. Oktober 2000 seinen Namen.
La Villedieu (Creuse)
La Villedieu ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie grenzt an Nedde auf der westlichen und Faux-la-Montagne auf der östlichen Seite. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Aubusson und zum Kanton Felletin. Der Ort liegt am Flüsschen Feuillade.

Département Creuse
Das Département de la Creuse ([kʀøːz], okzitanisch Cruesa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 23. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Creuse benannt.
BBC & DW
BBC & DW war ein am 10. Dezember 2008 gestartetes, aus Teilen der bestehenden englischsprachigen Hörfunkangebote beider Partner zusammengestelltes Gemeinschaftsprogramm von  Deutscher Welle und BBC World Service. Es wurde ausschließlich im Verfahren Digital Radio Mondiale (DRM) über den Mittelwellensender Orfordness sowie Kurzwellensender in Großbritannien und Portugal ausgestrahlt. Zweck von BBC & DW war, diesem digitalen Sendeverfahren in Europa zum Durchbruch zu verhelfen.

Das Projekt gilt als weitgehend gescheitert. Als letzter Sender schaltete der Bayerische Rundfunk seinen DRM-Kurzwellensender von B5 aktuell ab. Am 30. Oktober 2010 wurde das in den Medien als „halbherzige Zusammenarbeit“ apostrophierte Projekt schließlich eingestellt.

Kurzwellensender
Ein Kurzwellensender ist eine Sendeanlage für elektromagnetische Wellen mit Frequenzen im Kurzwellenbereich, also im Frequenzbereich zwischen 3 MHz und 30 MHz. Kurzwellensender verfügen oft über mehrere Betriebsarten, im Regelfall über Amplitudenmodulation (AM) und Einseitenbandmodulation (SSB). Letztere ermöglicht bei gleicher Sendeleistung eine größere Reichweite, erfordert aber eine kompliziertere Demodulation. Kurzwellensender für Rundfunkzwecke sind meist für Amplitudenmodulation ausgelegt, wobei ihre HF-Ausgangsleistung je nach Bauart über 500 Kilowatt betragen kann und sehr hohe bzw. interkontinentale Reichweiten erzielt werden können.
Tatiana Troyanos
Tatiana Troyanos (12. September 1938 in New York City – 21. August 1993 ebenda) war eine US-amerikanische Opernsängerin (Mezzosopran). Sie galt als Spezialistin für Hosenrollen und sang ab 1976 an der Metropolitan Opera, ihrem Stammhaus, 22 Hauptrollen in mehr als 270 Vorstellungen.

Hosenrolle
Als Hosenrolle bezeichnet man in der Theatersprache eine Travestie-Rolle oder Partie, deren Figur männlich ist, jedoch von einer Frau dargestellt wird. Hosenrollen gibt es in allen Sparten des westlichen Theaters. Die Bezeichnung bezieht sich darauf, dass die Darstellerin in Hosen spielt.  Weil das Publikum erwartete, die Beine der Darstellerin zu sehen, wurden sehr oft Trikot-Hosen verwendet, im 19. Jahrhundert häufig In Kombination mit einer kurzen Pluderhose.

In Oper und Operette übernehmen oft Mezzosoprane solche Partien aufgrund des dunkleren Timbres ihrer Stimme. Einst von Sopranen dargestellte Hosenrollen wie Ganymed in Franz von Suppès Die schöne Galathée werden heute oft Tenören übertragen, die sie eine Oktave tiefer singen.

Vorübergehende Verkleidungen einer Frau als Mann (zum Beispiel innerhalb von Film- und Theaterrollen) werden auch als weibliches Cross-Dressing bezeichnet, der Tausch der Geschlechterrolle wird im Theater als Travestie bezeichnet.
Bluewin
Bluewin (bis 2000 the blue window) war ein von 1996 bis 2005 bestehendes Schweizer Unternehmen, das Internetdienste anbot. Der Name wird heute als Marke für den eigenen E-Mail-Service des Schweizer Internetproviders und Telekommunikations­unternehmens Swisscom weitergeführt.

E-Mail
Die oder das E-Mail (englisch [ˈiːmeɪl], im Deutschen kurz Mail; englisch electronic mail für „elektronische Post“ oder „elektronischer Brief“) ist zum einen ein System zur computerbasierten Verwaltung von briefähnlichen Nachrichten und deren Übertragung über Computernetzwerke, insbesondere über das Internet. Zum anderen werden auch die auf diesem elektronischen Weg übertragenen Nachrichten selbst als E-Mails bezeichnet.

E-Mail ist neben dem World Wide Web ein wichtiger Internetdienst, nicht zuletzt, weil es durch E-Mails möglich ist, Textnachrichten ebenso wie digitale Dokumente (also z. B. Grafiken oder Office-Dokumente) typischerweise in wenigen Sekunden rund um die Erde zu senden.

Im Gegensatz zu Telefon oder Internet Relay Chat, die gleichzeitige (synchrone) Kommunikation ermöglichen, ist die E-Mail – wie die Briefpost – ein asynchrones Kommunikationsmedium: Der Sender versendet seine Nachricht unabhängig davon, ob der Empfänger sie sofort entgegennehmen kann oder nicht.
Karl Suske
Karl Johann Suske (* 15. März 1934 in Reichenberg, Tschechoslowakei) ist ein deutscher Geiger. Im Laufe seiner mehr als vierzigjährigen Musikerlaufbahn war Suske unter anderem Erster Konzertmeister der Staatskapelle Berlin, des Gewandhausorchesters Leipzig sowie des Festspielorchesters Bayreuth. Zudem war er Mitglied des Leipziger Gewandhaus-Quartetts und Gründer eines nach ihm benannten Quartetts in Berlin. Suske hatte bis 1990 Professuren an den Musikhochschulen Weimar und Leipzig inne.

Liberec
Liberec [ˈliˈbɛrɛts] (Ausspracheⓘ; deutsch: Reichenberg) ist eine Großstadt in Tschechien. Mit mehr als 107.000 Einwohnern (Stand Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Tschechiens. Zudem ist sie die bedeutendste Stadt Nordböhmens und der Verwaltungssitz der Region Liberec.