hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Ambrose Fleming
Sir John Ambrose Fleming (* 29. November 1849 in Lancaster, Lancashire; † 18. April 1945 in Sidmouth, Devon), manchmal auch Ambrose J. Fleming genannt, war ein britischer Elektroingenieur und Physiker. Seine Eltern waren James Fleming, ein kongregationalistischer Pfarrer, und Mary Anne Fleming, John hatte noch sechs jüngere Geschwister.

Kongregationalismus
Der Kongregationalismus ist eine Form der christlichen Gemeindeverfassung, in der die Autonomie der einzelnen Kirchengemeinden oberste Priorität hat. Nach diesem System sind die Täuferbewegung, die Pfingstbewegung, die Baptistengemeinden und die eigentlichen kongregationalistischen Kirchen organisiert. Kongregationalistische Gemeindeverfassungen müssen vom Presbyterianismus unterschieden werden, in dem die Gemeinde von Ältesten unter der Aufsicht einer meist nationalen Vorstandsversammlung (Synode) geführt wird, und vom Episkopalismus, wo dies durch ein hierarchisches Bischofssystem geschieht.
Außerordentlicher FDP-Bundesparteitag 1961
52.3747222222229.7686111111111Koordinaten: 52° 22′ 29″ N, 9° 46′ 7″ O

Den außerordentlichen Bundesparteitag 1961 hielt die FDP am 25. August 1961 in Hannover ab. Es handelte sich um den 4. außerordentlichen Bundesparteitag der FDP in der Bundesrepublik Deutschland.

Parteitag
Ein Parteitag ist ein satzungs- und parteienrechtlich vorgesehenes Kollegialorgan von Funktionären und Mitgliedern einer politischen Partei, das die sachliche, finanzielle und personelle Politik der Partei diskutiert und festlegt. Auch die Wahl des Parteichefs, seiner Stellvertreter und des Präsidiums findet auf Parteitagen statt. Ein Parteitag ist vereinsrechtlich eine Sonderform einer Mitgliederversammlung. Er ist in Deutschland in § 9 und § 13 Parteiengesetz geregelt.
Jouko Hein
Jouko Hein (* 23. Februar 1980 in Rakvere) ist ein ehemaliger estnischer Skispringer.

Seine erste Profi-Saison absolvierte er 1996/97 im Skisprung-Continental-Cup. Dabei konnte er insgesamt vier Punkte und damit den 127. Platz in der Gesamtwertung erreichen. Am 1. März 1998 gab er sein Debüt im Skisprung-Weltcup. Dabei erreichte er beim Skifliegen in Vikersund den 54. Platz. Es war das einzige Weltcup-Springen seiner Karriere. Zwei Jahre später startete er bei der Skiflug-Weltmeisterschaft 2000 in Vikersund und flog dort auf den 47. Platz. Bei der Skiflug-Weltmeisterschaft 2002 in Harrachov konnte er sich zwar qualifizieren, trat aber zum Finaldurchgang nicht an. Nach weiteren erfolglosen Springen im Continental Cup beendete Hein 2002 seine aktive Skisprungkarriere.

Skiflug-Weltmeisterschaft 2002
Die Skiflug-Weltmeisterschaft 2002 fand vom 7. bis zum 10. März 2002 auf der Čerťák-Skiflugschanze im tschechischen Harrachov statt. Sie wurde vom Weltskiverband FIS veranstaltet. Die Goldmedaille sicherte sich der Deutsche Sven Hannawald vor seinem Landsmann Martin Schmitt und dem Finnen Matti Hautamäki.
Prva Crnogorska Liga 2016/17
Die Prva Crnogorska Liga 2016/17 war die elfte Spielzeit der höchsten montenegrinischen Fußballliga. Die Saison begann am 6. August 2016 und endete am 27. Mai 2017. Titelverteidiger war FK Mladost Podgorica.

OFK Titograd
Omladinski Fudbalski klub Titograd ist ein 1951 in der montenegrinischen Stadt Podgorica gegründeter Fußballverein, welcher mit dem FK Budućnost und dem FK Zeta zu den bekanntesten Vereinen der Stadt gehört.
Kirche von Bunge
Die Kirche von Bunge (schwedisch Bunge kyrka) ist eine Landkirche auf Gotland. Sie befindet sich in der Kirchengemeinde (schwed. församling) Bunge am Nordende der Hauptinsel Gotland, 49 km nordöstlich von Visby und 2 km westlich von Fårösund. Sie gehört zum Bistum Visby.

Fårösund
Fårösund ist ein Ort (tätort) auf der schwedischen Insel Gotland in der Provinz Gotlands län und der historischen Provinz Gotland.

Der Ort in der Gemeinde Gotland liegt am nordöstlichen Ende der Insel am gleichnamigen Sund. Auf der gegenüberliegenden Seite liegt die Insel Fårö. Nach Fårö besteht von hier eine unentgeltliche Fährverbindung.
Vom 1. Juli 1937 bis zum 31. Oktober 2000 war in Fårösund Gotlands kustartilleriregemente, KA 3, ein Küstenartillerieregiment der schwedischen Marine, stationiert.
Martin Staemmler
Martin Staemmler  (* 23. Oktober 1890 in Duschnik, Kreis Samter; † 6. Juni 1974 in Kiel) war ein deutscher Pathologe und Hochschullehrer sowie Verfasser völkischer Schriften in der Zeit des Nationalsozialismus.

Powiat Szamotulski
Der Powiat Szamotulski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 1119,55 km², auf der etwa 91.300 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 82 Einwohner/km² (2019). Durch den Powiat verlaufen die Woiwodschaftsstraßen DW 145 und DW 149.
Wuxi Classic 2012
Das Wuxi Classic 2012 war ein Snookerturnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2012/13, das vom 25. Juni bis 1. Juli 2012 im Wuxi City Sports Park Stadium in Wuxi ausgetragen wurde.

Titelverteidiger war Mark Selby, der im Viertelfinale mit 4:5 gegen Stuart Bingham ausschied.

Während der vierten Qualifikationsrunde brachen Dominic Dale und Peter Lines einen 20 Jahre alten Rekord: Nach zahlreichen Foulpunkten gewann Lines den vierten Frame des Spiels mit 108:84. Mit insgesamt 192 erzielten Punkten in einem Frame wurde die bisherige Höchstpunktzahl aus der Partie Sean Storey gegen Graham Cripsey (93:92 = 185 Punkte, Qualifikation zu den Asian Open 1992) übertroffen.

Im Finale gelang Stuart Bingham das 89. offizielle Maximum Break. Es war das insgesamt dritte 147er-Break von Stuart Bingham.

Das Finale gewann aber schließlich Ricky Walden mit 10:4, er sicherte sich damit seinen zweiten Titel bei einem Weltranglistenturnier.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Jonathan O. Moseley
Jonathan Ogden Moseley (* 9. April 1762 in East Haddam, Colony of Connecticut; † 9. September 1838 in Saginaw, Michigan) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1805 und 1821 vertrat er den Bundesstaat Connecticut im US-Repräsentantenhaus.

Colony of Connecticut
Die Colony of Connecticut, ursprünglich River Colony, wurde am 3. März 1636 als puritanische Siedlung gegründet. Sie war Vorgänger des heutigen US-Bundesstaates Connecticut. Nach den frühen Kämpfen mit den Holländern errangen die Engländer in den späten 1630er Jahren dauerhaft die Kontrolle über die Kolonie. Die Kolonie war dann Schauplatz eines blutigen Krieges zwischen den Engländern und den Indianern Amerikas. Ferner spielte sie eine bedeutende Rolle bei der Etablierung der Selbstverwaltung in der Neuen Welt durch ihre legendäre Weigerung, die lokalen Amtsbefugnisse an die Dominion of New England abzutreten, besser bekannt als der Charter Oak-Zwischenfall. Zwei andere englische Kolonien auf dem heutigen Staatsgebiet des Bundesstaates Connecticut wurden mit der Colony of Connecticut zusammengelegt: die Saybrook Colony 1644 und die New Haven Colony 1662.
Christkönigs-Kapelle (Eckartsberga)
Die Christkönigs-Kapelle ist das römisch-katholische Gotteshaus in Eckartsberga, einer Kleinstadt im Burgenlandkreis im Süden von Sachsen-Anhalt. Die Kapelle trägt das Patrozinium Christus König und gehört zur Pfarrei St. Peter und Paul mit Sitz in Naumburg (Saale) im Bistum Magdeburg. Das Kapellengebäude steht als Baudenkmal unter der Erfassungsnummer 094 81376 unter Denkmalschutz.

Christus König
Christus König, verbreitet Christkönig (lateinisch Dominus Noster Iesus Christus Universorum Rex „Unser Herr Jesus Christus, König des Universums“), ist ein Titel, unter dem Jesus Christus verehrt wird. In der römisch-katholischen Theologie und Liturgie wurde der Begriff im 20. Jahrhundert bedeutsam, unter anderem durch die Einführung des Christkönigsfestes durch Papst Pius XI. im Jahr 1925.
Honda CB 750 Hornet
Die Honda CB 750 Hornet ist ein Motorrad des japanischen Fahrzeugherstellers Honda. Die Naked wurde ab 2023 mit 755 cm³ angeboten.

Auf der EICMA 2022 kündigte Honda ein neues Modell unter diesem Namen an.

Es hat einen neuentwickelten Parallel-Zweizylinder-Motor mit 755 cm³ Hubraum und 270° Hubzapfenversatz der Kurbelwelle, der bei 9500/min maximal 68 kW (91 PS) leistet. Das maximale Drehmoment von 75 Nm wird bei 7250/min abgegeben. Die Bohrung beträgt 87 mm, der Hub 63,5 mm und das Verdichtungsverhältnis ist 11,0:1. Wie auch beim Vorgängermodell wird das Antriebsmoment über eine im Ölbad laufende Mehrscheibenkupplung auf die Getriebeeingangswelle übertragen; das Getriebe hat sechs Gänge.

Es hat einen Stahlrohr-Brückenrahmen, eine Upside-Down-Federgabel mit einem Federweg von 130 mm vorne und eine Hinterrad Stahl-Kastenschwinge mit einem Federweg von 150 mm.

Mit 190 kg liegt das Gewicht des neuen Modells etwas unter dem der alten Version.

Naked Bike
Naked Bikes [ˈneɪkɪd baɪk] sind „nackte“ Serienstraßenmotorräder, das heißt Motorräder ohne Teil- oder Vollverkleidung. Sie sind für den Einsatz auf der (Land-)Straße konzipiert. Die Fahrzeuggeometrie (Lenkkopfwinkel, Radstand und Gewichtsverteilung) und das Fahrwerk sind in der Regel auf Handlichkeit ausgelegt.
Libanesische Premier League 2017/18
Die Libanesische Premier League 2017/18 war die 58. Spielzeit der höchsten libanesischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 1933. Die Saison begann am 15. September 2017 mit einem Heimspiel des Titelverteidigers al Ahed gegen Nejmeh Club (2:2) und endete am 15. April 2018. Vom 11. Dezember 2017 bis zum 5. Januar 2018 wurde sie durch die Winterpause unterbrochen. Am 21. Spieltag sicherte sich al Ahed mit einem 1:0-Sieg gegen al-Ansar vorzeitig den sechsten Meisterschaftstitel. Al-Shabab al-Arabi und al Islah stiegen am Ende der Saison in die Lebanese Second Division ab.

Al-Ansar (Beirut)
Al-Ansar (arabisch نادي الأنصار الرياضي, DMG Nādī al-Anṣār ar-Riyāḍī) ist ein libanesischer Fußballverein, der in Beirut beheimatet ist und als eine der erfolgreichsten Mannschaften des libanesischen Fußballs gilt. Gegründet wurde der Verein bereits 1925, doch die erste Meisterschaft folgte erst im Jahre 1988. Der Verein gewann daraufhin elf Meisterschaften in Folge und stellte damit einen neuen Weltrekord auf. Insgesamt sind es 14 Meistertitel. Daneben gewann der Verein 15 Mal den FA Cup im Libanon. Seine Heimspiele trägt der Verein im Beirut Municipal Stadium aus.
Historische Ökologie
Die Historische Ökologie ist ein Zweig der Ökologischen Forschung und untersucht die Entwicklung von Ökosystemen oder einzelnen Arten in geschichtlicher Perspektive. Im Unterschied zur Umweltgeschichte hat die Historische Ökologie ihren Schwerpunkt auf den Auswirkungen in natürlichen Systemen.

Meist wird ein Landschaftswandel untersucht, der natürliche und anthropogen beeinflusst ablaufende, zeitliche Veränderung der Landschaft beinhalten kann. Meist erfolgt ein Landschaftswandel nicht sprunghaft, sondern in einer allmählichen Landschaftssukzession. Dies gilt für Naturlandschaften wie auch für Kulturlandschaften.

In der Historischen Ökologie werden teilweise die Artzusammensetzungen eines Ökosystems untersucht. Resultate dieser Forschung kann eine Landschaftsplanung sein, die versucht, durch langfristig gesteuerte Landschaftsentwicklung eine vielfältige und ökologisch leistungsfähige Landschaftsstruktur zu erhalten.

Landschaft
Das Wort Landschaft wird vor allem in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen bezeichnet es die kulturell geprägte, subjektive Wahrnehmung einer Gegend als ästhetische Ganzheit (philosophisch-kulturwissenschaftlicher Landschaftsbegriff), zum anderen wird es, vor allem in der Geographie, verwendet, um ein Gebiet zu bezeichnen, das sich durch naturwissenschaftlich erfassbare Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt (geographischer Landschaftsbegriff).

Generell gibt es keine einheitliche Definition, was Landschaft sei, weshalb der Begriff der Landschaft aufgrund seiner lebensweltlichen, ästhetischen, territorialen, sozialen, politischen, ökonomischen, geographischen, planerischen, ethnologischen und philosophischen Bezüge auch als ein „kompositorischer“ bezeichnet werden kann, dessen „semantische[r] Hof“ von einer über tausendjährigen, mitteleuropäischen Ideen-, Literatur- und Kunstgeschichte geprägt wurde.
Home Retail Group
Die Home Retail Group plc (HRG) ist der führende britische Einzelhändler bei Konsumgütern. Das Unternehmen mit Firmensitz in Milton Keynes ist im FTSE 100 Aktienindex an der Londoner Börse gelistet.

Das Unternehmen umfasst als Holding die Einzelhandelsunternehmen Argos und Homebase, sowie deren Finanzbereiche wie ARG Financial Services, ARG Card Services, ARG Insurance Services und ARG Card Transactions.

Insgesamt beschäftigt die Gruppe ungefähr 48.000 Personen und hat über 1.000 Filialen auf den Britischen Inseln.

London Stock Exchange
Die London Stock Exchange (LSE) mit Sitz in der britischen Hauptstadt London ist eine der ältesten Börsen in Europa und – gemessen am Wert der Unternehmen, deren Aktien gehandelt werden – die zweitgrößte Börse Europas (Stand 2022).

Betreiber und Muttergesellschaft der Börse ist die London Stock Exchange Group plc (LSEG). Die Aktiengesellschaft ist im selbst herausgegebenen FTSE 100 notiert und in mehrere Segmente untergliedert:

Data & Analytics (Finanzmarktdaten und -infrastruktur; überwiegend Geschäftsteile aus der Übernahme des Informationsdienstleisters Refinitiv)

FTSE Russell (Erstellung sowie Lizenzierung von Indexfamilien und Benchmarks)

Risk Intelligence (Risikomanagement für Unternehmen)

Capital Markets (Betrieb von Handelsplattformen wie die LSE selbst)

Post Trade (u. a. Clearing, regulatorische Meldungen).
Vertrag von Payne’s Landing
Der Vertrag von Payne’s Landing ist ein im Jahr 1832 verhandelter und 1834 ratifizierter Landabtretungsvertrag zwischen den Anführern der indianischen Nation der Seminolen und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Verhandlungen fanden in Payne’s Landing, am Ufer des Ocklewaha River in Florida, statt und wurden auf indianischer Seite durch Jumper, Fuck-a-lus-ti-had-jo, Charley Emartla, Coi-had-jo, Holati Emartla Ya-hadjo, Ar-pi-uck-i (Sam Jones), Hola-at-a-Mico (Billy Bowlegs) sowie ihrem Indianeragenten Major Phagan und Übersetzer Abraham geführt. Die Interessen der amerikanischen Regierung vertrat James Gadsden. Die Ablehnung des Vertrags, der die Umsiedlung der Seminolen in den Westen regeln sollte, gipfelte im  Zweiten Seminolenkrieg und der Deportation der Indianer, die als Pfad der Tränen bezeichnet wird.

James Gadsden
James Gadsden (* 15. Mai 1788 in Charleston, South Carolina; † 26. Dezember 1858 Charleston) war ein US-amerikanischer Diplomat und Offizier sowie Namensgeber des Gadsden-Kaufs, bei dem die USA 1853 Land von Mexiko kauften.
Oxford Economic Papers
Oxford Economic Papers (OEP) ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift aus den Wirtschaftswissenschaften. Sie wird seit 1938 vom Universitätsverlag der Oxford University, Oxford University Press, herausgegeben. Schwerpunkt der publizierten wissenschaftlichen Artikel liegt auf der ökonomischen Theorie, angewandte Ökonomie, Ökonometrie, Entwicklungsökonomie, Wirtschaftsgeschichte und Dogmengeschichte.

Sie ist Mitglied im Committee on Publication Ethics (COPE).

Entwicklungsökonomie
Entwicklungsökonomie oder Entwicklungsökonomik bezeichnet jenen Teil der Volkswirtschaftslehre, der sich mit Entwicklungsunterschieden einzelner Volkswirtschaften beschäftigt. Das Hauptaugenmerk liegt dabei auf Entwicklungsländern, wirtschaftlichen Gründen für ihre Unterentwicklung (Entwicklungstheorie) und Empfehlungen für eine Entwicklungspolitik.
Kesteloot (Adelsgeschlecht)
Die Herren und Barone von Kesteloot, auch geschrieben Kesteloott, waren ein ursprünglich aus den Niederlanden stammendes preußisches Adelsgeschlecht.

Eine Verwandtschaft zum westfälischen Uradelsgeschlecht der von Ketelhodt wurde nie belegt.

Die bekannte Stammreihe der deutschen Linie der Familie beginnt mit Isaak von Kesteloot aus Danzig († 1757), welcher in den Schlesischen Kriegen im Dragonerregiment Württemberg (Nr. 12) kämpfte und als Stabskapitän während des Siebenjährigen Krieges am 4. September 1757 bei Dresden fiel. Sein Enkel war der preußische Generalmajor Ernst Heinrich Leopold von Kesteloot.

Der letzte auffindbare männliche Vertreter der Familie war der Kaufmann Oskar von Kesteloott, welcher Ende des 19. Jahrhunderts in Berlin lebte, sodass das Geschlecht als erloschen gelten muss.

Baron
Baron (von altfränkisch baro „Herr, Krieger“), weiblich Baronin, als Tochter Baroness(e), ist ein Adelstitel, der in mehreren Staaten existiert(e). Im deutschen Sprachraum waren auch die Bezeichnungen Freiherr, Freifrau oder Freiin und Freifräulein üblich.
Massingy-lès-Semur
Massingy-lès-Semur ist eine französische Gemeinde mit 152 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Semur-en-Auxois.

Sie grenzt im Nordwesten an Lantilly, im Norden an Grignon, im Nordosten an Venarey-les-Laumes, im Osten an Mussy-la-Fosse, im Südosten an Pouillenay, im Süden an Juilly und im Westen an Villars-et-Villenotte.

Arrondissement Montbard
Das Arrondissement Montbard ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Montbard.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 252 Gemeinden.
São Pedro de Valbom
São Pedro de Valbom ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

São Pedro de Valbom gehört zum Kreis Vila Verde im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 1,68 km² und 249 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Valbom (São Pedro), Passó und Valbom (São Martinho) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Valbom (São Pedro), Passô e Valbom (São Martinho) zusammengeschlossen. Valbom (São Pedro) ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
Xeodrifter
Xeodrifter ist ein Metroidvania-Computerspiel, das von dem US-amerikanischen Entwicklerstudio Renegade Kid entwickelt und am 11. Dezember 2014 in Nordamerika bzw. am 18. Juni 2015 in PAL-Regionen für den Nintendo 3DS, am 11. Dezember 2014 für Microsoft Windows, am 30. Juli 2015 für die Wii U, am 1. September 2015 für PlayStation 4 und PlayStation Vita und am 15. Februar 2018 für Nintendo Switch veröffentlicht wurde.

Das Spiel wird aufgrund seiner Ähnlichkeit mit den Spielen der Metroid-Serie häufig mit diesen verglichen und greift u. a. auf Elemente früherer Titel des Entwicklerstudios wie z. B. das Interagieren mit dem Hintergrundbereich aus Mutant Mudds (2012) zurück.

Metroid
Metroid (jap. メトロイド, Metoroido) ist eine Videospiel-Reihe von Nintendo. Sie hat ihren Ursprung in der Nintendo-Abteilung Research & Development 1 (kurz: R&D1) unter Gunpei Yokoi, fand ihren Anfang 1986 auf dem Nintendo Entertainment System und hat sich zu einem der größten Franchises von Nintendo entwickelt.

Als Schöpfer der Reihe gelten Makoto Kanō, Hiroji Kiyotake und Yoshio Sakamoto, drei Angestellte in R&D1. Kanō erdachte das Szenario und die Protagonistin, Kiyotake gestaltete nach diesen Vorgaben die Designs und Sakamoto schrieb die Geschichte und fungierte bei der Entwicklung als Direktor.
Kabinett Raffarin II
Das Kabinett Raffarin II war vom 17. Juni 2002 bis zum 30. März 2004 die 29. Regierung der fünften französischen Republik.

Die Regierung folgte auf das Kabinett Raffarin I, das als Übergangsregierung zwischen Präsidentschaftswahl und Parlamentswahl amtiert hatte. Nachdem das neugebildete Wahlbündnis Union pour la majorité présidentielle, aus dem im November 2002 die Partei Union pour un mouvement populaire (UMP) hervorging, die Parlamentswahl siegreich bestritten hatte, wurde Jean-Pierre Raffarin als Premierminister wieder mit der Regierungsbildung beauftragt. Noch am gleichen Tag, dem 17. Mai 2002, ernannte Staatspräsident Jacques Chirac auch die weiteren Mitglieder der Regierung. Diese war gegenüber dem Kabinett Raffarin I weitgehend unverändert und wurde um einige beigeordnete Minister und Staatssekretäre erweitert.

Die Regierung trat am 30. März 2004 nach einer Wahlniederlage der Rechten bei den Regionalwahlen zurück. Die Nachfolge trat das Kabinett Raffarin III an.

Präsidentschaftswahl in Frankreich 2002
Die Präsidentschaftswahl in Frankreich 2002 fand am 21. April und 5. Mai statt.

Überraschend errang im ersten Wahlgang der Kandidat der rechtsextremen Partei Front National, Jean-Marie Le Pen, mehr Stimmen als der sozialistische Bewerber, der amtierende Premierminister Lionel Jospin, und zog damit statt Jospin in die Stichwahl gegen den wieder antretenden Amtsinhaber Jacques Chirac aus dem bürgerlich-rechten gaullistischen Lager ein. Um einen Sieg Le Pens zu verhindern, gaben für diesen zweiten Wahlgang auch weite Teile der linken Parteien eine Wahlempfehlung für Chirac; dieser wurde mit 82,21 % der Stimmen in eine zweite Amtszeit gewählt. Durch eine von Chirac selbst veranlasste Verfassungsänderung wurde er – wie seine Amtsnachfolger – dabei nur für fünf Jahre gewählt, während sein erstes Mandat wie diejenigen seiner Vorgänger sieben Jahre gedauert hatte.
Peurion
Die Weißweinsorte Peurion ist eine autochthone Sorte der französischen Region Franche-Comté. Vor der Reblauskatastrophe Ende des 19. Jahrhunderts war sie dort  sehr verbreitet, da Mönche des Augustinerordens von Val-des-Écoliers bei Langres sie sehr förderten. Die Sorte ist nahezu ganz verschwunden, da sie sehr anfällig gegen Grauschimmelfäule ist. Sie erbringt daher nur sehr schwankende Erträge.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Frankreich sowie die Liste von Rebsorten.

Grauschimmelfäule
Die Grauschimmelfäule, auch Graufäule und Grauschimmel, ist eine Pflanzenkrankheit, die durch den Schimmelpilz Botrytis cinerea (Syn.: Botryotinia fuckeliana) verursacht wird. Er ist der einzige generalistische Parasit der biologischen Gattung Botrytis, der als Pflanzenschädling über 235 Wirtspflanzen befällt. Besondere Bedeutung hat der Schimmelpilz im Weinbau, wo er die Edelfäule und die Rohfäule auslöst. Er wird deswegen auch Edelfäulepilz genannt.
Multifunktionswerkzeug
Als Multifunktionswerkzeug (umgangssprachlich Multitool oder Multifunktionstool) werden verschiedene Arten von Werkzeugen bezeichnet, die mehrere Einzelwerkzeuge für verschiedene Anwendungen in einem Werkzeug verbinden. Manuelle Multifunktionswerkzeuge sind in der Hosentasche oder am Gürtel tragbare Werkzeuge, die verschiedene Einzelwerkzeuge wie beispielsweise Zangenwerkzeuge mit ausklappbaren andersartigen Werkzeugen in sich vereinen. Daneben existieren Spezialwerkzeuge für unterschiedliche Anwendungsprofile. Elektrische Multifunktionswerkzeuge sind schnelldrehende oder oszillierende Elektrowerkzeuge, mit denen beispielsweise gebohrt, gefräst, gesägt und geschliffen werden kann.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.