hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ice Age 2 – Jetzt taut’s
Ice Age 2 – Jetzt taut’s (englischer Originaltitel: Ice Age: The Meltdown (zu Dt.: Eiszeit: die Schmelzung)) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm aus dem Jahr 2006. Er ist die Fortsetzung von Ice Age aus dem Jahr 2002. Regie bei der kommerziell äußerst erfolgreichen Filmkomödie führte wieder Carlos Saldanha, das Drehbuch schrieb Jon Vitti. Der Film wurde von Blue Sky Studios für 20th Century Fox produziert.
Fortgesetzt wurde die Serie 2009 mit Ice Age 3 – Die Dinosaurier sind los und 2012 mit Ice Age 4 – Voll verschoben. 2016 folgte Ice Age – Kollision voraus!.

Computeranimation
Computeranimation bezeichnet die computergestützte Erzeugung von Animationen. Sie verwendet die Mittel der Computergrafik und ergänzt sie um zusätzliche Techniken.

Manchmal wird zwischen computergestützter und computergenerierter Animation unterschieden. Während erstere sich auf digitalisierte Zeichnungen stützt, zwischen denen die Animationssoftware interpoliert, um flüssige Bewegungsabläufe zu erhalten, arbeitet letztere mit einer dreidimensionalen Szene, aus der mit den Mitteln der Bildsynthese direkt Bilder erzeugt werden.
All Night Long
All Night Long steht für

All Night Long (1962), den Originaltitel des britischen Films Die heiße Nacht von Basil Dearden

All Night Long (1981), den Originaltitel des US-amerikanischen Films Jede Nacht zählt von Jean-Claude Tramont

eine japanische Filmreihe von Katsuya Matsumura:
All Night Long (1992)
All Night Long 2 (1995)
All Night Long 3 (1996)
All Night Long R (2002)
All Night Long O (2003)
All Night Long 6 (2009)

All Night Long (All Night), Lied von Lionel Richie

All Night Long 3
All Night Long 3 ist ein japanisches Filmdrama mit Splattereffekten von Katsuya Matsumura aus dem Jahr. Es ist die zweite Fortsetzung von All Night Long und beendet die ursprüngliche Trilogie, daher lautet der englische Titel auch All Night Long 3: The Last Chapter. Matsumura setzte die Filmreihe jedoch ab 2002 mit drei weiteren Teilen fort.
Petrichor
Als Petrichor wird der Geruch von Regen auf trockener Erde bezeichnet.

Das Wort setzt sich aus altgriechisch πέτρα pétrā „Fels, Felsstück“ oder πέτρος pétros „Stein“ und ἰχώρ īchṓr „Blut der Götter“ zusammen und wurde 1964 von zwei australischen Forschern der CSIRO, Isabel J. Bear und Richard G. Thomas, in einem Artikel für die Fachzeitschrift Nature geprägt. Im Artikel beschreiben die Autoren, wie der Geruch durch ein Öl entsteht, das bestimmte Pflanzen während Trockenperioden absondern, welches wiederum von Tonböden und Gesteinen absorbiert wird. Während des Regens wird das Öl, zusammen mit einer anderen Verbindung namens Geosmin, in die Luft freigesetzt. Durch die Verbindung entsteht der markante Geruch. In einem Folgebericht zeigten Bear und Thomas 1965, dass das Öl die Keimung von Samen und das frühe Pflanzenwachstum verzögert.

Pflanzenöle
Pflanzenöle (oder pflanzliche Öle) sind aus den verschiedenen Teilen von Ölpflanzen gewonnene fette Öle (Lipide), im Gegensatz zu den ätherischen Ölen, die kein Fett enthalten und rückstandsfrei verdampfen.

Sojaöl und Traubenkernöl werden aus pflanzlichen Samen, Olivenöl, Palmöl und Reiskleieöl werden aus anderen Pflanzenteilen gewonnen. Viele Pflanzenöle sind Nahrungsmittel, einige andere, wie Rizinusöl, haben pharmazeutische Bedeutung.
State of Florida
Die State of Florida war ein Passagierschiff der britischen Reederei State Line, das als Ozeandampfer auf dem Atlantischen Ozean Passagiere, Fracht und Post zwischen Glasgow und New York beförderte. Am 18. April 1884 kollidierte die State of Florida im Nordatlantik mit der kanadischen Bark Ponema. Beide Schiffe sanken. 118 der 162 Menschen an Bord des Dampfers und 12 der 15 Besatzungsmitglieder der Bark kamen ums Leben. Die Überlebenden wurden nach zwei Tagen von einem norwegischen Segelschiff gerettet.

Frachtgut
Frachtgut – auch Ladung, Cargo oder, im allgemeinen Sprachgebrauch, Fracht genannt – ist die Bezeichnung für ein Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird.

Das Entgelt für den Transport von Frachtgut wird als Fracht bezeichnet. Der Begriff für den Transport zwischen Verlade- und Entladestation wird als Fuhre bezeichnet. Unterschieden wird zudem zwischen Binnenfracht (innerhalb eines Staates) und Seefracht.
Buildings at Risk Register
In einem Buildings at Risk Register werden Gebäude und andere Bauwerke verzeichnet, die durch Vernachlässigung oder Verfall gefährdet sind. Solche Register existieren in verschiedenen Teilen des Vereinigten Königreichs.

In England pflegt die staatliche Organisation English Heritage eine Liste besonders gefährdeter Grade-I- und Grade-II*-Bauwerke.  Dieses Verzeichnis enthält außerdem gefährdete Scheduled Monuments sowie Grade-II-Bauwerke in London. Das erste Buildings at Risk Register für ganz England wurde 1998 veröffentlicht. Die Ausgabe 2004 enthält 1300 Einträge. Das Verzeichnis 2007 umfasst 1235 Gebäude und andere Bauwerke; davon befinden sich 16 in allergrößter Gefahr, für deren Rettung schätzungsweise 127,9 Millionen £ benötigt werden.

Ein ähnliches Register wird vom Scottish Civic Trust aufgestellt und gepflegt. Derzeit sind darin etwa 1000 Bauwerke verzeichnet.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
French Open 2005
Die 104. French Open fanden vom 23. Mai bis 6. Juni 2005 in Paris im Stade Roland Garros statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Gastón Gaudio bei den Herren sowie Anastassija Myskina bei den Damen. Im Herrendoppel waren Xavier Malisse und Olivier Rochus, im Damendoppel Virginia Ruano Pascual und Paola Suárez die Titelverteidiger. Tatiana Golovin und Richard Gasquet waren die Titelverteidiger im Mixed.

Im Herreneinzel gewann der Spanier Rafael Nadal im Alter von nur 19 Jahren gleich bei seiner ersten Teilnahme. Im Dameneinzel gewann Justine Henin. Im Herrendoppel siegten Jonas Björkman und Maks Mirny, im Damendoppel Virginia Ruano Pascual und Paola Suárez. Den Titel im Mixed gewannen Daniela Hantuchová und Fabrice Santoro.

Mixed
Der Begriff Mixed (zu englisch mixed „gemischt“) oder Mixte (zu französisch mixte „gemischt“) bezeichnet einen Wettkampf, in dem pro Team mindestens eine Spielerin und ein Spieler zum Einsatz kommen. Die bekannteste Variante ist das gemischte Doppel, bestehend aus einem Mann und einer Frau.

Beim Mixed wird in der Regel das Spielsystem gegenüber dem Herren- bzw. Damendoppel verändert, um die geschlechtsspezifischen Besonderheiten besser einsetzen zu können (z. B. mehr Muskelkraft des männlichen Teamspielers). So besetzt z. B. beim Badminton der Mann im gemischten Doppel primär die Angriffsposition im hinteren Teil des Spielfeldes.

Zu unterscheiden ist das Mixed von den gemischten Mannschaften bei internationalen Wettkämpfen, bei denen die Teilnehmer aus mehreren Staaten kommen.
Dorchheim
Dorchheim ist ein Ortsteil der Gemeinde Elbtal im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg. Der Ort liegt am Südrand des Westerwalds und ist Sitz der Gemeindeverwaltung. Dorchheim hat etwa 630 Einwohner und ist ein lokales Unterzentrum für die Gemeinde Elbtal.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Haselhof (Wüstung)
Der Haselhof ist eine Wüstung auf dem heutigen Gebiet der mittelfränkischen Stadt Erlangen. Der ehemalige Einödhof befand sich zwischen den Ortsteilen Tennenlohe und Eltersdorf sowie dem Nürnberger Stadtteil Kleingründlach.

Eltersdorf
Eltersdorf (fränkisch Äldaschdorf) ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Erlangen (Mittelfranken, Bayern). Der Statistische Bezirk 50 wird ebenfalls Eltersdorf genannt, ebenso gibt es eine Gemarkung Eltersdorf. Der Ort entstand spätestens im 10. Jahrhundert und wurde im Jahr 1021 erstmals urkundlich erwähnt. Bis zur Eingemeindung 1972 war Eltersdorf eine eigenständige Gemeinde. Die statistischen Bezirke 50 (Eltersdorf) und 51 (St. Egidien), die einen Großteil der Gemarkung Eltersdorf umfassen, haben heute etwa 3500 Einwohner.
Yellowstone
Der Begriff Yellowstone bezeichnet

Yellowstone-Nationalpark, weltweit ältester Nationalpark sowie größter der USA
Yellowstone Lake, einen Bergsee in diesem Nationalpark
Yellowstone (Vulkan), ein Supervulkan in diesem Nationalpark
Fort Yellowstone, die Verwaltungszentrale in diesem Nationalpark

Yellowstone County, ein County im US-Bundesstaat Montana

Yellowstone River, einen Zufluss des Missouri

Yellowstone (Alberta), einen Ort in der Provinz Alberta, Kanada

Yellowstone (Wisconsin), einen Ort in Lafayette County, Wisconsin, USA

Yellowstone Crags, Felsnadeln auf Saunders Island, Südliche Sandwichinseln, Antarktis

Boeing Yellowstone Projekt, ein Projekt von Boeing zur Modernisierung der Produktpalette

Yellowstone (Whiskey), eine Whiskeymarke

Yellowstone (Fernsehserie), US-amerikanische Fernsehserie

ein Buch von Thomas Riepe

Lafayette County (Wisconsin)
Das Lafayette County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 16.611 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 10,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Darlington, das nach Joshua Darling, dem ehemaligen Landeigentümer, benannt wurde.
Calisthenics
Calisthenics (griechisch κάλλος kállos, deutsch ‚Schönheit‘ bzw. griechisch καλός kalós, deutsch ‚schön‘ und  griechisch σθένος sthénos, deutsch ‚Stärke‘) ist ein international gebräuchlicher Kulturbegriff, der eine Sportart beschreibt. Im Deutschen wird selten auch das Wort „Kalisthenie“ verwendet. Dreh- und Angelpunkt der Szene sind sogenannte Calisthenics-Parks. Diese umfassen in der Regel Stangen verschiedener Höhe und Position, welche Barren und Reck nachempfunden sind. Calisthenics umfassen das Repertoire des klassischen Geräteturnens und diverse akrobatische Übungen. Externe Gewichte und Zubehör werden selten verwendet.

Gegenüber dem klassischen Krafttraining mit isolierten Übungen liegt der Schwerpunkt auf der intermuskulären Koordination. So kooperieren bei Übungen wie der „menschlichen Flagge“ verschiedene Muskelgruppen, um das Gleichgewicht zu halten. Die Stabilität des Körpers verbessert sich.

Gerätturnen
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen. Wettkampfmäßiges Geräte- und Bodenturnen wird auch als Kunstturnen bezeichnet und ist eine olympische Sportart. In der Schweiz wird diese Sportart auch grundsätzlich Kunstturnen genannt, da das dortige Geräteturnen anders organisiert ist.
Josef-Anton-Gera-Platz
Der Josef-Anton-Gera-Platz ist einer der neuesten Plätze in der Bochumer Innenstadt. Er wurde 2022 nach Josef Anton Gera benannt. Der Platz war früher ein Teil des Werkes des Bochumer Vereins. Den Platz prägend ist die nördliche Begrenzung, das Colosseum. An der Westseite ist eines der ersten Murals von Bochum.

Platz
Ein Platz oder Stadtplatz ist im städtebaulichen Kontext eine in der Regel von Gebäuden umbaute freie Fläche in Städten. Plätze sind häufig Brennpunkte des öffentlichen Lebens in der Stadt. Sie sind daher das zentrale Thema und Raumelement des Städtebaus.

Zentrale Plätze sind die „gute Stube“ vieler Städte und repräsentieren die Stadtherren oder Bürgerschaft. Sie sind daher zumeist besonders aufwendig gestaltet. Oft liegen wichtige öffentliche Gebäude wie Rathäuser und Kirchen an zentralen Plätzen. Die umliegenden Bauwerke haben prächtige Schaufassaden. Der Platz selbst wird mit Monumenten und Brunnen dekoriert, der Bodenbelag besteht oft aus wertvollen Materialien.

Plätze werden in der jeweiligen Landessprache benannt, so z. B. Square (englisch), Place (französisch), Piazza (italienisch) oder Plaza (spanisch).
Manuela Kinzel Verlag
Der Manuela Kinzel Verlag ist ein 1998 gegründeter deutscher Buchverlag mit Sitz in Dessau-Roßlau. Der Verlag gehört zur Manuela Kinzel Verlagsgruppe und wird in der Rechtsform eines Einzelunternehmens geführt. In Göppingen besteht eine Zweigniederlassung.

Zweigniederlassung
Eine Zweigniederlassung oder Zweigstelle ist in der Wirtschaft eine vom Geschäftssitz eines Unternehmens örtlich getrennte, rechtlich und wirtschaftlich unselbständige Betriebsstätte, die mit eigenen Kompetenzen ausgestattet und einer (Haupt-)Niederlassung zugeordnet ist.
Olena Krawazka
Olena Witalijiwna Krawazka (ukrainisch Олена Віталіївна Кравацька, in der englischen Transliteration Olena Kravatska; * 22. Juni 1992 in Czernowitz, Ukraine) ist eine ukrainische Säbelfechterin. Sie ist Silbermedaillengewinnerin der Olympischen Spiele 2016 in Rio de Janeiro sowie Olympiasiegerin der Spiele 2024 in Paris mit der Frauenmannschaft.

Olena Krawazka begann im Alter von acht Jahren in Odessa mit dem Fechten, das traditionell in ihrer Familie betrieben wird.
Später studierte sie Sportpädagogik an der Südukrainischen Nationalen Pädagogische Universität Odessa und focht für den ukrainischen Verein Turn- und Sportgesellschaft  „Dynamo“ der Ukraine (Regionalorganisation Odessa).

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Schloss Grombach
Das Schloss Grombach in Grombach, einem Ortsteil von Bad Rappenau im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, ist eine ehemalige Wasserburg aus dem 13. Jahrhundert. Aufgrund der wechselvollen Besitzgeschichte von Grombach war die Burg nicht zu allen Zeiten bewohnt. Die Herren von Venningen, die Burg und Ort Grombach 1498 erwarben, ließen sie 1544 im Stil der Renaissance umbauen. Nach einer Unterbrechung im 17. Jahrhundert sind sie seit um 1700 wieder im Besitz der Anlage. Zuletzt von den Besitzern bewohnt wurde die Burg in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Seitdem ist das zugehörige große Hofgut verpachtet, während das Wohngebäude der Burg wechselnden Wohnzwecken diente.

Bad Rappenau
Bad Rappenau (Ausspracheⓘ, bis 1930 Rappenau) ist eine Stadt im Kraichgau im Nordwesten des Bundeslandes Baden-Württemberg, rund 14 km nordwestlich von Heilbronn und 34 km südöstlich von Heidelberg. Sie gehört zum Mittelzentrumsbereich Heilbronn des gleichnamigen Oberzentrums, zum Regionalverband Heilbronn-Franken sowie zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.

Nach Neckarsulm und vor Eppingen ist Bad Rappenau die zweitgrößte Stadt des Landkreises Heilbronn. Die Gemeinde erhielt am 1. Oktober 1973 die Stadtrechte und ist seit dem 1. Januar 2003 „Große Kreisstadt“; den Titel eines „Heilbads“ trägt der Ort seit 1930.
Treibgas
Unter Treibgasen versteht man Gase, die komprimiert (Druckgase) oder druckverflüssigt dafür verwendet werden, um durch ihren Druck Flüssigkeiten oder Feststoffpulver, mitunter auch anderes Gas zu fördern – eventuell auch zu zerstäuben – oder aus einer Flüssigkeit Schaum aufzublähen.
Sie werden als eine Stoffkomponente in Sprühdosen oder als Aufschäummittel für Schaumstoff und Lebensmittel eingesetzt.

Eine zweite Bedeutung von Treibgas meint Gase, die als Brennstoff in Kolben- oder Turbinenmotoren eingesetzt werden, um eine Antriebsachse zu drehen.

Kompressionsmodul
Der Kompressionsmodul (Formelzeichen K) ist eine intensive und stoffeigene physikalische Größe aus der Elastizitätslehre. Er beschreibt, welche allseitige Druckänderung nötig ist, um eine bestimmte Volumenänderung hervorzurufen (dabei darf kein Phasenübergang auftreten).

Die SI-Einheit des Kompressionsmoduls ist  Pascal bzw. Newton pro Quadratmeter.

Dass Stoffe einer Kompression (Verdichtung, Komprimierung) Widerstand entgegensetzen, beruht in erster Linie auf Wechselwirkungen der enthaltenen Elektronen.
Spechbach (Haut-Rhin)
Spechbach (elsässisch Spachbi) ist eine französische Gemeinde mit 1380 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Altkirch und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Sundgau.

Die Gemeinde entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Spechbach-le-Bas und Spechbach-le-Haut, die fortan den Status von Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Spechbach-le-Haut.

Communauté de communes Sundgau
Die Communauté de communes Sundgau ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 15. Juni 2016 gegründet und umfasst 64 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Altkirch.
Nyírség
Nyírség [ˈɲiːrʃeːg] ist eine Region in der ungarischen Tiefebene. Sie befindet sich im Nordosten von Ungarn an der Grenze zu Rumänien und umspannt eine Fläche von 5100 km². Benannt ist sie nach der Birke (ungarisch nyír oder nyírfa), da diese Gegend früher dicht von Birken und Eichen bewachsen war.

Birken
Die Birken (Betula) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae).

Das Wort Birke (von althochdeutsch bircha) ist auf einen Begriff im Indogermanischen zurückzuführen (*bherHg̑o) und bedeutet in Anspielung auf die helle Rinde so viel wie „glänzend, schimmernd“ (vgl. noch mittelhochdeutsch bereht, englisch bright, -brecht (als Namensbestandteil) „leuchtend“).
József Székács
József Székács [sprich Sekatsch] (* 2. Februar 1809 in Orosháza, Komitat Békés, Königreich Ungarn; † 29. Juli 1876 in Budapest, ebd.) war ein evangelischer Theologe, Publizist und Bischof der Ungarländischen Evangelischen Kirche A.B.

Komitat Békés (historisch)
Das Komitat Békés (deutsch selten Komitat Bekesch; ungarisch Békés vármegye, lateinisch comitatus Bekesiensis) war eine Verwaltungseinheit im Zentrum des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Gyula.

Das Gebiet liegt im heutigen südöstlichen Ungarn, das heute existierende Komitat Békés umfasst aber weniger Fläche und Gebiete.
Zum Berzberg 13 (Berzbuir)
Das Gebäude Zum Berzberg 13 befindet sich im Dürener Stadtteil Berzbuir in Nordrhein-Westfalen.

Das Haus wurde im 18. Jahrhundert erbaut.

Es handelt sich um das Wohnhaus und den Stalltrakt eines ehemaligen Winkelhofes. Straßenseitig steht Fachwerk auf einer hohen Bruchsteinmauer. Die Fenster im Erdgeschoss der Giebelseite sind verändert worden. Auf dem Haus steht ein Satteldach.

Das Bauwerk ist unter Nr. 3/016 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Titularbistum Taua
Taua (ital.: Fatano) ist ein ehemaliges Bistum der römisch-katholischen Kirche und heute ein Titularbistum. Es geht auf einen erloschenen Bischofssitz in der antiken Stadt Taua in der römischen Provinz Aegyptus bzw. Aegyptus Iovia im westlichen Nildelta, die zu der Kirchenprovinz Alexandria gehörte.

Aegyptus
Aegyptus, lateinisch für Ägypten, war von 30 v. Chr. bis zur islamischen Expansion 642 n. Chr. eine Provinz des römischen bzw. byzantinischen Reichs. Wegen des großen Reichtums Ägyptens und einiger rechtlicher Ausnahmeregelungen nahm sie unter den römischen Provinzen eine gewisse, früher jedoch oft überschätzte Sonderstellung ein: Ägypten galt als die Kornkammer des Imperiums.
Beluschja Guba
Beluschja Guba (russisch Белу́шья Губа́) ist eine Siedlung städtischen Typs im Archipel Nowaja Semlja. Es ist dem autonomen Kreis der Nenzen untergestellt, welcher Teil der Oblast Archangelsk ist. Die Siedlung hat 1972 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Die meisten Einwohner gehören der Urbevölkerung, den Nenzen, an.

Nenzen
Die Nenzen (selbstbezeichnend nenzisch ненэй ненэче nenəj nenəče, russisch ненцы nenzy; historisch: Samojeden) sind ein indigenes Volk mit rund 41.000 Angehörigen im Nordosten des europäischen Teils Russlands und im Nordwesten Sibiriens. Sie werden nach der russischen Einteilung zu den „kleinen Völkern des Nordens“ gezählt und repräsentieren heute noch am deutlichsten das Kulturareal Sibirien. Die meisten Nenzen leben im Autonomen Kreis der Nenzen, im Autonomen Kreis der Jamal-Nenzen und im ehemaligen Autonomen Kreis Taimyr. Ihre Sprache ist das Nenzische. Eine etwa 1500 Menschen starke Gruppe der Waldnenzen lebt überwiegend im Nordosten des Autonomen Kreises der Chanten und Mansen.
Nowi Tscherwyschtscha
Nowi Tscherwyschtscha (ukrainisch, kyrillisch Нові Червища; russisch Новые Червища Nowyje Tscherwischtscha, polnisch Nowe Czerwiszcze) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Wolyn mit etwa 810 Einwohnern (31. August 2025).

Die Ortschaft liegt im nationalen Landschaftsschutzgebiet Stochid (Ландшафтний заказник загальнодержавного значення «Стохід») auf einer Höhe von 149 m am Ufer des Stochid, einem 188 Kilometer langen, Nebenfluss des Prypjat, 38 Kilometer östlich vom Rajonzentrum Kamin-Kaschyrskyj und 110 Kilometer nördlich vom Oblastzentrum Luzk.

Im Süden der Gemeinde verläuft die Regionalstraße P–14.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Prylisne, bis dahin bildete das Dorf zusammen mit dem Dorf Rudka-Tscherwynska (Рудка-Червинська) die Landratsgemeinde Nowi Tscherwyschtscha (Новочервищанська сільська рада/Nowotscherwyschtschanska silska rada) im Osten des Rajon Kamin-Kaschyrskyj.

Regionalstraße (Ukraine)
Regionalstraße (ukrainisch Регіональні автомобільні дороги Rehionalni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung für regionale Straßen in der Ukraine.

Die Regionalstraßen in der Ukraine verbinden zwei oder mehr Oblaste miteinander, die großen internationalen Grenzübergänge in die Nachbarstaaten der Ukraine, die internationalen See- und Flughäfen des Landes, die wichtigsten Objekte des nationalen Kulturerbes sowie die Kurorte des Landes mit den nationalen oder internationalen Fernstraßen.

Die Gesamtlänge der Regionalstraßen beträgt 9.503 km (Stand 1. Januar 2024). Regionalstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben Р (kyrillisches R) gekennzeichnet.