hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis de Mendoza
Luis de Mendoza (* Ende des 15. Jahrhunderts; † 2. April 1520 in Puerto San Julián, Patagonien) war ein spanischer Seefahrer und Entdecker, Kapitän des Schiffes Victoria in Magellans Expedition und Generalschatzmeister dieser Expedition.

Am 30. März 1519 wurde Mendoza von Karl I. zum Schatzmeister der Armada „zur Entdeckung der Gewürze“ ernannt. Ziel der Armada war es, einen Weg innerhalb der spanischen Grenzen und der Demarkationslinie zu den Gewürzinseln zu finden. Diese Grenzen waren 1494 im Vertrag von Tordesillas mit Portugal vereinbart worden, der eine Demarkationslinie festlegte, die die Welt zwischen den beiden Kronen teilte. Nachdem Mendoza auf der Reise an einem Aufstand gegen Ferdinand Magellan teilgenommen hatte, wurde er am 2. April 1520 hingerichtet.

Vertrag von Tordesillas
Im Vertrag von Tordesillas, abgeschlossen am 7. Juni 1494 in der spanischen Stadt Tordesillas, wurden die Herrschaftsbereiche Portugals und Kastiliens im Atlantik auf der Grundlage des Vertrages von Alcáçovas aus dem Jahr 1479, der Entdeckungen des Christoph Kolumbus und der päpstlichen Bulle Inter caetera vom 4. Mai 1493 neu abgegrenzt.
Champion of Champions 2017
Das Champion of Champions 2017 war ein Snooker-Einladungsturnier der Saison 2017/18, das vom 6. bis zum 12. November 2017 in der Ricoh Arena in der englischen Stadt Coventry ausgetragen wurde. Titelverteidiger war der Schotte John Higgins, der sich im Vorjahresfinale mit 10:7 gegen Ronnie O’Sullivan durchgesetzt hatte. In diesem Jahr schied er in der zweiten Runde gegen O’Sullivan aus. Der Engländer kam zum zweiten Mal in Folge und zum vierten Mal insgesamt ins Finale. Er verlor aber erneut, er unterlag mit 8:10 gegen Shaun Murphy, der das Turnier erstmals gewann.

Coventry
Coventry [ˈkɒvəntɹɪ] ⓘ ist eine englische Industriestadt im Metropolitan County der West Midlands, Vereinigtes Königreich. Sie bildet einen Metropolitan Borough und besitzt den Status einer City. Mit ca. 370.000 Einwohnern belegt Coventry auf der Liste der Städte im Vereinigten Königreich den elften Platz. Coventry liegt 153 Kilometer nordwestlich von London und 39 Kilometer östlich von Birmingham. Coventry ist weiter als jede andere britische Stadt von der Küste entfernt.
Edson Hurtado
Edson Hurtado (* 1980 in Vallegrande, Bolivien) ist ein bolivianischer Journalist, Schriftsteller, Dichter, Hörfunkjournalist, Forscher und Aktivist.

Hurtado war von Dezember 2013 bis Februar 2017 Direktor der „Unidad Regional del Ministerio de Culturas de Santa Cruz“ bei der Regionalregierung des Departamento Santa Cruz.

Departamento Santa Cruz
Das Departamento Santa Cruz liegt im Osten Boliviens. Es hat eine Fläche von 370.621 km² und (nach der Volkszählung 2024) 3.122.605 Einwohner. Die Hauptstadt ist Santa Cruz de la Sierra.

Santa Cruz ist die wirtschaftlich stärkste Region Boliviens, sie verfügt über bedeutende landwirtschaftliche und industrielle Produktion.
Bebi
Bebi war ein altägyptischer Wesir, der unter Mentuhotep II. amtierte. Bebi ist mit Sicherheit nur von einem Reliefblock bekannt, der sich im Totentempel des Herrschers in Deir el-Bahari fand und ihn, seinen Namen und Teile der Wesirstitulatur zeigt. Es gibt einen Schatzmeister, der in etwa auch unter Mentuhotep II. datiert und vielleicht mit Bebi gleichzusetzen ist. Stimmt diese Gleichsetzung, kann eine Karriere von einem Schatzmeister zu einem Wesir rekonstruiert werden.

Karriere
Die Karriere oder berufliche Laufbahn (von französisch carrière; englisch career) ist die persönliche Laufbahn eines Menschen in seinem Berufsleben. In der betrieblichen Personalarbeit versteht man unter Karriere „jede betriebliche Stellenfolge einer Person im betrieblichen Stellengefüge“. Seit den 1990er Jahren wird in der Karriereforschung davon ausgegangen, dass Karrieren verstärkt (wenn nicht sogar überwiegend) jenseits organisationaler Grenzen stattfinden.

Umgangssprachlich bezeichnet der Begriff in der Regel einen beruflichen Aufstieg (einen Weg nach oben), d. h., der Begriff Karriere wird häufig verbunden mit Veränderung der Qualifikation und Dienststellung sowie einem wirtschaftlichen und/oder sozialem Aufstieg.
Landkreis Herrschaft Schmalkalden
Der Landkreis Schmalkalden, ursprünglich Kreis Schmalkalden, dann von 1907 bis 1946 Kreis Herrschaft Schmalkalden, war von 1821 bis 1950 ein Landkreis in Südthüringen.

Zur Hälfte schon seit 1360, vollständig seit 1583, gehörte die Herrschaft Schmalkalden zur Landgrafschaft Hessen bzw. Hessen-Kassel. Ab 1868, nachdem Hessen-Kassel 1866 von Preußen annektiert worden war, war das Gebiet Teil der preußischen Provinz Hessen-Nassau. Es bestand als Landkreis noch bis 1950 in der SBZ bzw. DDR. Der Kreis hatte eine Fläche von 279,6 km² und im Jahr 1939 52.000 Einwohner. Sitz der Kreisverwaltung war Schmalkalden.

In Barchfeld war der Stammsitz der Landgrafen von Hessen-Philippsthal-Barchfeld, einer Nebenlinie der hessischen Landesfürsten; das Schloss Wilhelmsburg in Schmalkalden nutzte die regierende Linie selbst.

Südthüringen
Als Südthüringen werden üblicherweise alle Gebiete im Freistaat Thüringen südlich des Rennsteiges bezeichnet. Das Gebiet ist nahezu identisch mit der Planungsregion Südwestthüringen im Freistaat Thüringen, wenn man aus dieser das Gebiet des Wartburgkreises herausnimmt. Historisch deckt sich Südthüringen überwiegend mit dem Henneberger Land und der nördlichen Hälfte der Pflege Coburg.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Schlipp 8
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Schlipp 8 in der niedersächsischen Gemeinde Geestland, Ortsteil Sievern, im Landkreis Cuxhaven, stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Aktuell (2024) wird es wohl als Wohnhaus und gewerblich genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Geestland).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Yauyos
Yauyos bezeichnet:

Yauyos (Jauja), Kleinstadt in der Provinz Jauja in Peru

Yauyos (Yauyos), Ortschaft und Verwaltungssitz der Provinz Yauyos in Peru

Distrikt Yauyos (Jauja), Distrikt in der Provinz Jauja in Peru

Distrikt Yauyos (Yauyos), Distrikt in der gleichnamigen Provinz in Peru

Provinz Yauyos, Provinz in der Region Lima in Peru

Provinz Yauyos
Die Provinz Yauyos ist eine der neun Provinzen der Region Lima an der Pazifikküste von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 6901,58 km². Die Einwohnerzahl lag beim Zensus 2017 bei 20.463, 10 Jahre zuvor bei 27.501. Verwaltungssitz der Provinz ist Yauyos.
Ersa
Ersa (altgriechisch Ἔρσα Érsa) war in der griechischen Mythologie die Göttin des Taues. Sie war wie ihre beiden Schwestern Pandia und Nemea eine Tochter des Zeus und der Selene.

Die Göttin Ersa wird in der antiken Literatur nur von Plutarch in seinen Moralischen Schriften an drei Stellen erwähnt.
Dort zitiert er den griechischen Lyriker Alkman (7. Jh. v. Chr.), dessen Werk größtenteils verlorenging und meist nur bruchstückhaft aus Zitaten anderer Schriftsteller bekannt ist.

ἔρσα érsa und ἕρση hérsē bedeuten beide „Tau“. Es ist jedoch „nicht sicher, ob man sie [Ersa] mit Herse, der Tochter von Kekrops und Aglauros, gleichsetzen kann, obwohl ihre [Herses] Schwester Pandrosos [„Allbetauende“] einen Namen trägt, der auch sie mit Tau in Verbindung bringt.“ Außer dem Relief scheint kein Kunstwerk mit einer Darstellung einer Ersa bekannt.

Herse (Tochter des Kekrops I.)
Herse (altgriechisch Ἕρση Hérsē) ist Tochter des Königs Kekrops I. und Schwester von Aglauros, Erysichthon und Pandrosos.

Mit Aglauros sollte sie die Kiste bewachen, in der Athene den Erichthonios versteckt hatte. Dabei verliebte sich Hermes in sie. Aglauros wurde von Hermes in Stein verwandelt, als sie sich weigerte, zu helfen, die Aufmerksamkeit der Herse zu erlangen.

Kephalos ist aus der Verbindung mit Hermes hervorgegangen.
Claude Brinegar
Claude Stout Brinegar (* 16. Dezember 1926 in Rockport, Kalifornien; † 13. März 2009 in Palo Alto, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Politiker, der unter den Präsidenten Richard Nixon und Gerald Ford das Amt des Verkehrsministers bekleidete.

Palo Alto
Palo Alto ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 68.572 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt 50 Kilometer südlich von San Francisco und 20 Kilometer nördlich von San José in der San Francisco Bay Area.

Der Name Palo Alto bedeutet im Spanischen in etwa hoher Pfahl und bezieht sich auf einen besonders hohen Baum namens El Palo Alto am Ufer des San Francisquito Creek.
Hans Krückeberg
Hans Krückeberg (* 12. März 1878 in Treuenbrietzen, Provinz Brandenburg; † 25. Dezember 1952 in Belzig, Bezirk Potsdam) war ein deutscher Bildhauer.

Er studierte an der Berliner Kunstakademie und war dort Meisterschüler von Louis Tuaillon. Er wurde Mitglied der Berliner Secession. 1905 erhielt er den Rompreis der Preußischen Akademie der Künste. Ab 1911 war er mit seinen Werken auf vielen Ausstellungen vertreten. Er schuf unter anderem Tierfiguren, Bildnisbüsten und -reliefs, außerdem Denkmäler mit Bronzegruppen für den öffentlichen Raum.

Seit den 1940er Jahren wohnte er in Belzig im Haus seines Schwiegervaters, des Kamerun-Missionars Reinhold Grundemann. Das Haus, in dem sich einzelne Arbeiten Krückebergs erhalten haben, wurde am 30. August 2005 unter Denkmalschutz gestellt.

Provinz Brandenburg
Die Provinz Brandenburg war eine Provinz Preußens in der Zeit der Monarchie (1815–1918) und des Freistaats (1918–1947). Sie wurde 1815 im Wesentlichen aus der Mark Brandenburg gebildet und war mit der 1920 herausgelösten Hauptstadt Berlin das Kernland des Staates. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Provinz ab 1939 Mark Brandenburg genannt. Im Zuge der Auflösung Preußens ging sie 1947 im Land Brandenburg auf. Die östlich der Oder-Neiße-Linie gelegenen Teile des Territoriums wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen zur Verwaltung unterstellt.
SV Zams
Der SV Zams ist ein österreichischer Sportverein aus der Gemeinde Zams im Bezirk Landeck in Tirol und wurde 1928 gegründet. Die Schwerpunkte liegen auf Wintersport, Fußball, Tennis, Volleyball, Klettern und Stocksport.

Zams
Zams ist eine Gemeinde mit 3613 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein gleichnamiges Dorf  im Oberinntal in Tirol.

Die Einwohnerbezeichnung lautet Zammer, nicht Zamser. Grund ist der rätoromanische Ursprung des Ortsnamens. Dieser endet mit der lateinischen Nominativendung -s, deshalb wird der Genitiv ohne -s gebildet.
Jam (Hip-Hop)
Mit Jam werden Hip-Hop-Partys bezeichnet, die sich darum bemühen, die sogenannten vier Elemente des Hip-Hop (Rap, DJ-ing, Graffiti, B-Boying) an einem Abend zu vereinen. Während die MCs ihre DJs mit Raps begleiten, finden an bestimmten Plätzen Breakdance-Einlagen statt. Bei besonders weiträumigen Veranstaltungen, die genügend Aktionsfläche bieten können, beteiligen sich auch Writer mit ihren Graffiti an der Abendgestaltung.

Jams hatten ihre Blütezeit in den 80er-Jahren, vor allem in den USA, aber auch in Europa. Seit den 90er-Jahren weichen sie immer mehr den Konzerten, bei denen hauptsächlich die Rapper im Vordergrund stehen.

1980er
Die 1980er-Jahre umfassen die Jahre von 1980 bis 1989. Sie waren geprägt von neoliberalen Reformen (Reaganomics, Thatcherismus) im Westen, dem Höhepunkt der Umweltbewegungen sowie einer schrittweisen Öffnung der politischen Verhältnisse im Ostblock ab 1985, die schließlich im Mauerfall im November 1989 gipfelte.

Die Compact Disc wurde eingeführt. Die ersten Heimcomputer wurden für die mittelständische Bevölkerung erschwinglich und legten so den Grundstein für die spätere Digitalisierung.

Subkulturen wie der Punk erreichten ihren Höhepunkt und neue Musikrichtungen sowie die Elektronische Musik wurden populär. Für Fernsehen und Kino wurde zunehmend actionlastige Unterhaltung produziert.
Paul Niedermann
Paul Niedermann (* 1. November 1927 in Sindolsheim; † 8. Dezember 2018 in Bry-sur-Marne) war als Überlebender des Holocaust ein deutscher Zeitzeuge der nationalsozialistischen Judenverfolgung in Deutschland und Frankreich. Er lebte nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs in Frankreich.

Bry-sur-Marne
Bry-sur-Marne [bʁi.syʁ.maʁn] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France im Großraum Paris. Sie gehört zum Arrondissement Nogent-sur-Marne, zum Kanton Villiers-sur-Marne und zur Ville nouvelle Marne-la-Vallée. Die Bewohner werden Bryards bzw. Bryardes genannt.
Findling Groß Kelle
Der Findling Groß Kelle ist ein Geotop im Glienholz bei Groß Kelle im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte.

Der Findling aus Granit liegt in einem Waldstück südöstlich des Groß Keller Sees und nördlich des Rohrteichs. Der Stein ist heute 3,50 m lang, 2,50 m breit und 2,20 m hoch. Sein Umfang beträgt 8,50 m, sein Volumen 14,0 m³. Es handelt sich um den Restblock eines größeren Steins, der gesprengt wurde, um Baumaterial für eine Brücke in Röbel zu gewinnen. Im Glienholz gibt es zwei weitere Findlinge, die wegen ihrer napfförmigen Vertiefungen als Schälchensteine bezeichnet werden, den Teufelsstein Minzow und den Schälchenstein Röbel.

Röbel/Müritz
Röbel/Müritz ist eine Landstadt im Südwesten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern am Westufer der Müritz. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Röbel-Müritz, dem weitere 18 Gemeinden angehören. Röbel bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum und ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Ilanz/Glion
Ilanz/Glion ist eine Ortschaft und eine per 1. Januar 2014 entstandene politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Surselva.

Zur Ortschaft siehe den Artikel Ilanz/Glion (Stadt).

Region Surselva
Die Region Surselva ist eine Verwaltungseinheit des Kantons Graubünden in der Schweiz, die durch die Gebietsreform auf den 1. Januar 2017 entstand.

Die Region Surselva deckt dasselbe Gebiet ab wie der bis zum 31. Dezember 2016 bestehende Bezirk Surselva. Allerdings wurden die Kreise Disentis, Ilanz, Lumnezia/Lugnez, Ruis und Safien auf den 31. Dezember 2016 aufgelöst.
Bombardier NB4
Der NB4 ist ein niederfluriger Straßenbahn-Beiwagentyp, von dem die Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) und die Rostocker Straßenbahn AG (RSAG) im Jahr 1999 gemeinsam 60 Exemplare beim Hersteller Bombardier bestellten. Bei der Straßenbahn Leipzig wurden sie als Typ 68 eingeordnet, bei der Straßenbahn Rostock als 4NBWE geführt. Ursprünglich wurden sie mit hochflurigen Triebwagen eingesetzt, um mehr Fahrten zumindest teilweise niederflurig anbieten zu können. Nachdem die Rostocker Fahrzeuge durch Niederflur-Gelenktriebwagen ersetzt wurden, wurden sie 2013 bis 2015 an die LVB (dort als Typ 68b eingereiht) und die Kasseler Verkehrs-Gesellschaft (KVG, dort ebenfalls als 4NBWE eingeordnet) abgegeben oder verschrottet. In Kassel sowie inzwischen auch überwiegend in Leipzig werden die Beiwagen zur Kapazitätserhöhung mit ebenfalls niederflurigen Gelenktriebwagen eingesetzt.

Straßenbahn Kassel
Die Straßenbahn Kassel wird heute von der Kasseler Verkehrs-Gesellschaft (KVG) betrieben und existiert seit 1877. Sie fuhr zunächst als Dampfstraßenbahn von Wilhelmshöhe zum Königsplatz, später folgten Pferdebahnen, um die Jahrhundertwende die elektrische Straßenbahn. Die Spurweite beträgt 1435 mm. Es existierte aber auch ein Meterspurnetz mit der Herkulesbahn und ein Oberleitungsbus zwischen Harleshausen, Kirchditmold und Wilhelmshöhe. Heute ist die Straßenbahn das Rückgrat des ÖPNV in Kassel und wird nach und nach ins Umland verlängert, weswegen das Netz mittlerweile eine Gesamtlänge von ca. 78 Kilometern aufweist. Neben der herkömmlichen Straßenbahn wurde nach der Jahrtausendwende ein Tram-Train-System nach dem „Karlsruher Modell“ etabliert; die RegioTram Kassel macht durchgehende Fahrten zwischen dem Schienennetz der Deutschen Bahn und dem innerstädtischen Straßenbahnnetz möglich.
Montiers
Montiers ist eine französische Gemeinde mit 396 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Clermont, zur Communauté de communes du Plateau Picard und zum Kanton Estrées-Saint-Denis. Die Einwohner werden Montiérois genannt.

Communauté de communes du Plateau Picard
Die Communauté de communes du Plateau Picard ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 23. Dezember 1999 gegründet und umfasst 52 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Le Plessier-sur-Saint-Just.
Brouville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Brouville ist eine französische Gemeinde mit 121 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Lunéville und zum Kanton Baccarat.

Arrondissement Lunéville
Das Arrondissement Lunéville ist eine Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Lunéville.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 162 Gemeinden.
Julius Cäsar von Nayhauß-Cormons
Julius Cäsar Nikolaus Joseph Leopold Graf von Nayhauß-Cormons, kurz auch Julius von Nayhauß (* 3. August 1821 auf Schloss Bladen, Landkreis Leobschütz, Provinz Schlesien; † 5. Mai 1908 in Warmbrunn, Landkreis Hirschberg im Riesengebirge, Provinz Schlesien), war Rittergutsbesitzer, Offizier und Mitglied des Deutschen Reichstags.

Landkreis Hirschberg im Riesengebirge
Der Landkreis Hirschberg i. Rsgb. war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1742 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Hirschberg im Riesengebirge, die seit 1922 einen eigenen Stadtkreis bildete. Der polnische Nachfolger des Landkreises ist der Powiat Karkonoski in der Wojewodschaft Niederschlesien.
Kundar
Der Kundar ist ein rechter Nebenfluss des Gomal in Pakistan und entlang der Grenze zu Afghanistan.

Der Kundar entspringt 130 km nordöstlich von Quetta im Norden der pakistanischen Provinz Belutschistan. Der Fluss durchströmt eine bergige Wüstenlandschaft unweit der afghanischen Grenze. Er fließt anfangs in ostnordöstlicher Richtung, später in nordöstlicher Richtung durch ein Hochtal flankiert von Gebirgszügen. Nach etwa 130 km erreicht er die Grenze zu Afghanistan. Kurz davor mündet der Sande-Chwara linksseitig in den Kundar. Dieser bildet nun für die restlichen 70 km die Staatsgrenze zwischen Afghanistan im Westen und Pakistan im Osten.
Der Kundar besitzt eine Länge von ungefähr 200 km.
Ein Teil seines Wassers wird zur Bewässerung der umliegenden Agrarflächen genutzt.

Quetta
Quetta (Urdu: کوئٹہ, Paschtu: کوټه, persisch کویته) ist eine Stadt im Westen Pakistans mit etwa 1 Million Einwohnern. Quetta ist die Hauptstadt der Provinz Belutschistan und die zehntgrößte Stadt Pakistans. In der Stadt leben Angehörige verschiedener Volksgruppen und mehrere Sprachen werden gesprochen. Die größte Bevölkerungsgruppe bilden die Paschtunen.
Debuggen
Als Debuggen (dt. Entwanzen) oder Fehlerbehebung bezeichnet man in der Informatik den Vorgang, in einem Computerprogramm Fehler oder unerwartetes Verhalten zu diagnostizieren und zu beheben. Die Suche von Programmfehlern (sogenannten Bugs) ist eine der wichtigsten und anspruchsvollsten Aufgaben der Softwareentwicklung und nimmt einen großen Teil der Entwicklungszeit in Anspruch. Ein guter Programmierer muss daher auch das Debuggen beherrschen und umgekehrt: Nicht jeder gute Programmierer ist auch ein guter Debugger.

Die möglichen Ansätze, um Fehler zu finden, sind vielschichtig und hängen vom vorhandenen Problem ab. Es kommen Werkzeuge für interaktives Debuggen (sogenannte Debugger) zum Einsatz, es werden Datenflussdiagramme analysiert, Unittests geschrieben, Speicherdumps analysiert und mittels Profilern die Laufzeit der Programme optimiert.

Modultest
Ein Modultest (auch von englisch unit test als Unittest oder als Komponententest  bezeichnet) ist ein Softwaretest, mit dem einzelne, abgrenzbare Teile von Computerprogrammen (z. B. ausgewählte Codeabschnitte, Module, Unterprogramme, Units oder Klassen) überprüft werden. Testziel dieser häufig durch den Softwareentwickler selbst durchgeführten Softwaretests ist, deren technische Lauffähigkeit und die Korrektheit ihrer fachlichen (Teil-)Ergebnisse nachzuweisen.

Der Ausdruck Modultest wird auch als eine frühe Teststufe verstanden, in der die inneren, detailliertesten Komponenten der Software getestet werden. Siehe dazu auch die Grafik Stufen des V-Modells im Vorgehensmodell (nach Barry Boehm). Gemäß Software Validation & Verification Plan sind Modultests nur für Module mit geringer Kritikalität (die bei Fehlern den Benutzern nur geringe Unannehmlichkeiten bereiten) nicht notwendig.
Christian Schreiber (Philosoph)
Christian Johann Christoph Schreiber (* 15. April 1781 in Eisenach; † 15. August 1857 in Ostheim vor der Rhön) war ein Theologe, Philologe, Philosoph und Dichter, Erziehungswissenschaftler, reichsritterschaftlich Fuldaischer, dann kurfürstlich Hessen-Kasseler Kirchenrat, Großherzoglich Sachsen-Weimar-Eisenachischer Superintendent der Diözesen Lengsfeld und Dermbach in Lengsfeld (heute: Stadtlengsfeld).

Kirchenrat
Ein Kirchenrat ist in verschiedenen evangelischen Kirchen Deutschlands ein Mitglied der Kirchenleitung. In der Schweiz ist Kirchenrat die Bezeichnung sowohl für die Kirchenleitung als auch für deren Mitglieder. Die Bezeichnung „Kirchenrat“ wurde und wird auch als Ehrentitel verwendet.
Amerikanische Zwergspitzmaus
Die Amerikanische Zwergspitzmaus (Sorex hoyi) ist eine Spitzmausart, die in Kanada und den USA heimisch ist. Neben den Amerikanischen Zwergmäusen (Baiomys) gehört sie zu den kleinsten Säugetieren in Nordamerika.

Spitzmäuse
Die Spitzmäuse (Soricidae) sind eine artenreiche Säugetierfamilie. Trotz der äußeren Ähnlichkeiten mit den Mäusen gehören sie nicht zu den Nagetieren, sondern zur Ordnung der Insektenfresser (Eulipotyphla). Weltweit werden fast 500 Arten unterschieden, von denen rund 10 auch in Mitteleuropa leben.
William Gorham Rice
William Gorham Rice (* 23. Dezember 1856 in Albany; † 10. September 1945 in  Guilderland) war ein amerikanischer Staats- und Bundesbeamter aus Albany, New York und ein Bürgeraktivist, der sich für die Reform des öffentlichen Dienstes einsetzte. Er beschäftigte sich intensiv mit dem Thema Carillons, also spielbaren großen Glockenspielen in Rathäusern oder Kirchtürmen. Auf diese Weise entwickelte er sich zum seriösen Musikschriftsteller in diesem Bereich.

Rice schrieb unter anderem folgende Werke:

Carillon Music and Singing Towers of the Old World and the New (London, 1926)

Beiaarden in de Nederlanden (Amsterdam, 1927)

Tower Music of Belgium and Holland (1915)

Albany (New York)
Albany [ˈɔːlbəniː]  ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates New York und zugleich Verwaltungssitz sowie größte Stadt des Albany County. Sie liegt am westlichen Ufer des Hudson River, etwa 16 Kilometer südlich der Mündung des Mohawk River in diesen. Laut der Volkszählung von 2020 hatte Albany 99.224 Einwohner, für 2024 wurde die Zahl auf rund 101.000 geschätzt.

Als älteste Stadt des Bundesstaates bildet Albany das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des sogenannten Capital District, zu dem auch die benachbarten Städte Colonie, Troy, Schenectady und Saratoga Springs gehören. Mit einer Metropolbevölkerung von rund 913.000 Menschen ist sie die viertgrößte Ballungsregion im Staat New York.