hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karma und Astra
Karma und Astra ist der Buchtitel einer entwicklungslyrisch-dramatischen Anthologie des Dramatikers und Lyrikers Ernest Klee, aufgeschrieben 1917. Der vollständige Titel lautet: Karma und Astra. Die Geschichte einer Liebe in Gedichten und Briefen. Veröffentlicht wurde das Buch 1932 im Verlag der Schriften des Ernest Klee in Reichenberg. Der Druck erfolgte durch G. Spiethoff, Jägergasse 3, Reichenberg.

Liberec
Liberec [ˈliˈbɛrɛts] (Ausspracheⓘ; deutsch: Reichenberg) ist eine Großstadt in Tschechien. Mit mehr als 107.000 Einwohnern (Stand Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Tschechiens. Zudem ist sie die bedeutendste Stadt Nordböhmens und der Verwaltungssitz der Region Liberec.
Qiu Fengjia
Qiu Fengjia, auch Chiu Feng-chia (chinesisch 丘逢甲 Qiū Féngjiǎ, Hakka: Hiû Fùng-kap, taiwanisch: Khu Hông-kah; * 26. Dezember 1864 in Tongluowan; † 25. Februar 1912 in Zhenping (Jiaoling)) war ein taiwanischer Lehrer, Beamter, Politiker und Revolutionär gegen Ende der chinesischen Qing-Dynastie.

Beamtentum
Das Beamtentum bildet eine Gruppe des Personalkörpers der Administrative eines Gemeinwesens. Die rechtlichen Rahmenbedingungen der Tätigkeit von Beamten unterscheiden sich deutlich von denen anderer Arbeitnehmer, auch denen der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst: Der Beamte hat eine besondere Treuepflicht gegenüber seinem Dienstherrn, der im Gegenzug im Rahmen der Fürsorgepflicht während des aktiven Dienstes, bei Krankheit und Invalidität und im Ruhestand für einen angemessenen Lebensunterhalt des Beamten zu sorgen hat (Alimentationsprinzip). Aufgrund des besonderen Treueverhältnisses zwischen Dienstherrn und Beamten gehört dieser in der Regel (außer Beamte auf Zeit) lebenslang – also auch im Ruhestand – dem Beamtentum an.
İkizcetepeler-Talsperre
Die İkizcetepeler-Talsperre (türkisch İkizcetepeler Barajı) befindet sich 20 km südlich der Provinzhauptstadt Balıkesir in der nordwesttürkischen Provinz Balıkesir am Flusslauf des Kille Çayı, einem Zufluss des Simav Çayı.

Die İkizcetepeler-Talsperre wurde in den Jahren 1986–1992 als Erdschüttdamm mit Lehmkern erbaut.
Sie dient der Bewässerung, der Wasserversorgung und dem Hochwasserschutz.
Der Staudamm hat eine Höhe von 52 m über Gründungssohle und 45 m über Talsohle. Er besitzt ein Volumen von 1.115.000 m³. Der zugehörige Stausee bedeckt eine Fläche von 9,6 km² und besitzt ein Speichervolumen von 165 Mio. m³. 
Die Talsperre dient der Bewässerung einer Fläche von ca. 4700 ha.

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.
Pronja (Sosch)
Die Pronja (russisch Проня) ist ein rechter Nebenfluss des Sosch im Osten von Belarus.

Die Pronja entspringt in den Smolensker Höhen im Südosten der Wizebskaja Woblasz. Sie fließt in überwiegend südlicher Richtung durch die Mahiljouskaja Woblasz und passiert dabei den westlichen Stadtrand von Horki. Schließlich mündet sie bei der Kleinstadt Slauharad rechtsseitig in den Sosch.

Die Pronja hat eine Länge von 172 km. Sie entwässert ein Areal von 4910 km². Die Schneeschmelze dominiert den Jahresabfluss der Pronja. Der mittlere Abfluss an der Mündung beträgt 30 m³/s. Im Sommer können starke Niederschläge zu Hochwasser führen. Zwischen Ende November und Ende März ist die Pronja eisbedeckt.

Mahiljouskaja Woblasz
Die Mahiljouskaja Woblasz (belarussisch Магілёўская вобласць; russisch Могилёвская область/Mogiljowskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Osten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Mahiljou (belarussisch Магілёў; russisch Могилёв Mogiljow).

Sie umfasst eine Fläche von rund 29.000 km² und zählt 1.169.200 Einwohner (2004).
Blickensdorf
Blickensdorf (441 m ü. M.) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Baar im Schweizer Kanton Zug. Der Name Blickensdorf kommt von „Blick ins Dorf“ und soll die schöne Aussicht in die Stadt Baar beschreiben. Die Stadt Baar und Blickensdorf werden nur durch die Autobahn und die Lorze voneinander getrennt.

Die nächstgelegenen Ortschaften sind Sihlbrugg, Uerzlikon, Steinhausen und Kappel am Albis. Die nächsten grösseren Wälder sind die Bachtalen.

Bei dem Gefecht bei Blickensdorf am 23. Mai 1443 wurde das Dorf in Brand gesetzt.

Uerzlikon
Uerzlikon ist eine Ortschaft der politischen Gemeinde Kappel am Albis im Bezirk Affoltern ("Knonauer Amt", pop. "Söiliamt")  im Kanton Zürich in der Schweiz. Sein Mundartname: Üürzlike.

Uerzlikon liegt zwischen Rossau, Hauptikon und Kappel am Albis. Uerzlikon gehörte einst als Hofsiedlung zum Kloster Kappel. In der Ortschaft wurde als ältester archäologischer Fund ein Dolch aus der Bronzezeit gefunden.
Emili Karlowitsch Medtner
Emili Karlowitsch Medtner (russisch Эмилий Карлович Метнер; * 8. Dezemberjul. / 20. Dezember 1872greg. in Moskau; † 11. Juli 1936 in Pillnitz) war ein russischer Publizist und Literatur- und Musikkritiker (Pseudonym Wolfing u. a.).

Musikkritiker
Musikkritiker ist die Berufsbezeichnung für eine Person, die Rezensionen und Besprechungen z. B. über Instrumental- und Orchesterwerke, Opern, Operetten, Musicals oder andere musikalische Bühnenwerke bzw. Vokal- und Chorwerke sowie Rock, Pop oder Jazz und andere verwandte Stilrichtungen verfasst. Diese können in einem Fachorgan gleichermaßen wie in Tageszeitungen oder Wochenzeitungen, aber auch in Rundfunk bzw. Fernsehen oder im Internet veröffentlicht sein. Die Ausbildung zum Musikkritiker erfolgt heute gelegentlich im Rahmen eines Studiums der Musikwissenschaften, meist im Kontakt mit diversen Medien.
Jordan Oesterle
Jordan Oesterle (* 25. Juni 1992 in Dearborn Heights, Michigan) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit März 2025 bei den Nashville Predators aus der National Hockey League unter Vertrag steht und parallel für deren Farmteam, die Milwaukee Admirals, in der American Hockey League auf der Position des Verteidigers spielt.

Dearborn Heights
Dearborn Heights ist eine Stadt im Wayne County im Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Michigan und Bestandteil von Metro Detroit, der Metropolregion um Detroit. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 63.292 ermittelt.
Ljudmyla Wypyrajlo
Ljudmyla Oleksandriwna Wypyrajlo (ukrainisch Людмила Олександрівна Випирайло, wiss. Transliteration Ljudmyla Oleksandrivna Vypyrajlo, * 19. Juli 1979 in Simferopol, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine ukrainische Radrennfahrerin.

Sie nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen teil. Beim Punktefahren erreichte sie Rang 18. 2007 nahm sie auch an der Polen-Rundfahrt (Wyścig dookoła Polski) teil.

Olympische Sommerspiele 2004/Radsport
Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen wurden im Radsport insgesamt 18 Wettbewerbe ausgetragen, elf für Männer und sieben für Frauen.

Die 12 Bahnwettbewerbe fanden im Olympic Velodrome im Athens Olympic Sports Complex statt. Die beiden Straßenrennen hatten ihr Start und Ziel am Platia Kotzia, der Kurs führte durch das Stadtzentrum von Athen. Die beiden Einzelzeitfahren starteten und endeten am Vouliagmeni Olympic Centre. Für die beiden Mountainbike-Rennen diente das Parnitha Olympic Mountain Bike Venue als Wettkampfstätte.
Versendungskauf
Der Versendungskauf ist ein Kaufvertrag, bei dem der Verkäufer auf Verlangen des Käufers den Versand der Ware an einen anderen Ort als den Erfüllungsort übernimmt oder von Dritten durchführen lässt. Gegensatz ist der Präsenzhandel.

Ware
Eine Ware im Sinne der Wirtschaftswissenschaften ist ein materielles Wirtschaftsgut (im Gegensatz zum immateriellen Gut), das Gegenstand des Warenhandels ist und als Gegenstand des Wareneinsatzes in Betracht kommt.
St. Petri (Wandersleben)
St. Petri ist die evangelische Kirche in Wandersleben. Sie ist ein geschütztes Kulturdenkmal im Landkreis Gotha und gehört zum Pfarramt Apfelstädt im Kirchenkreis Gotha der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Wandersleben
Wandersleben ist ein Dorf im östlichen Landkreis Gotha in Thüringen. Seit dem 1. Januar 2009 ist die ehemals selbständige Gemeinde ein Ortsteil der Landgemeinde Drei Gleichen. Die Ortsteile Mühlberg, Seebergen und Wandersleben bilden zusammen unter dem Namen Mühlberg/Seebergen/Wandersleben eine Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und haben damit eine gemeinsame Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.

In Wandersleben befindet sich der Sitz der Gemeindeverwaltung. Der Ortsteil hatte am 31. Dezember 2010 1649 Einwohner auf einer Fläche von 12,71 km². Zwei Kilometer südlich von Wandersleben befindet sich die Burg Gleichen.
Kreis (Bayern)
Kreis war die bis 1935 verwendete Bezeichnung für die dritte politische Ebene Bayerns und ist nicht zu verwechseln mit dem Begriff Landkreis (in Bayern bis 1938 Bezirksamt). Die Kreise als Verwaltungseinheiten wurden 1808 im Rahmen einer grundlegenden Neuorganisation des Königreichs Bayern geschaffen. Deren Zahl und geografische Ausdehnung änderte sich in der Folgezeit mehrfach. Obwohl in der Verfassung des Freistaates Bayern von 1946 immer noch von Kreisen die Rede ist, wird heute ausschließlich die Bezeichnung Bezirke verwendet.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Grigori Nikolajewitsch Neuimin
Grigori Nikolajewitsch Neuimin (russisch Григорий Николаевич Неуймин, wiss. Transliteration Grigorij Nikolaevič Neujmin; * 22. Dezember 1885jul. / 3. Januar 1886greg. in Tiflis; † 17. Dezember 1946 in Leningrad) war ein russischer Astronom.

Neuimin entdeckte insgesamt 74 Asteroiden, darunter (951) Gaspra, der im Jahre 1991 bei einem Vorbeiflug der Raumsonde Galileo fotografiert und vermessen wurde.

Er war darüber hinaus Entdecker oder Co-Entdecker mehrerer periodisch wiederkehrender Kometen, darunter 25D/Neujmin, 28P/Neujmin, 42P/Neujmin, 57P/du Toit-Neujmin-Delporte, 58P/Jackson-Neujmin.

Der Asteroid (1129) Neujmina und der Mondkrater Neujmin sind nach ihm benannt.

Galileo (Raumsonde)
Die Raumsonde Galileo wurde am 18. Oktober 1989 von der NASA gestartet, um den Jupiter und seine Monde zu untersuchen. Ihren Namen hat die Sonde von dem italienischen Erfinder und Naturwissenschaftler Galileo Galilei, der die galileischen Jupitermonde als erster beschrieb.
Dol2day
dol2day ist eine im Jahre 2000 gegründete und mehrfach ausgezeichnete deutschsprachige Politik-Community im Internet. Ihr vollständiger Name lautet: „democracy online Today“ (engl., für „Demokratie im Netz heute“). Sie gibt ihren Nutzern („Dolern“) die Möglichkeit, in Diskussionen über selbst gewählte Themen einzutreten, wobei der Schwerpunkt auf politischen Themen liegt, und an Chat-Veranstaltungen mit Politikern und anderen Persönlichkeiten teilzunehmen. Die Mitgliedschaft ist kostenlos. dol2day ist damit eines der ältesten und am längsten bestehenden sozialen Netzwerke im Internet.

dol2day erhebt den Anspruch, eine Demokratie-Simulation zu sein. Mitglieder haben die Möglichkeit, sich in virtuellen Parteien zusammenzuschließen. Durch „Initiativen“ (virtuelle Vereine) wird die Organisation verfeinert. Alle vier Monate wird darüber hinaus ein „Internetkanzler“ gewählt. Damit stellt dol2day eine Mischung aus überparteilichem Internetforum und Rollenspiel dar.

Rollenspiel (Spiel)
Als Rollenspiel (englisch role-playing game, kurz RPG) bezeichnet man in der Spielwissenschaft eine Spielform, bei der die Spieler die Rollen realer Menschen, fiktiver Figuren, Tiere oder auch Gegenstände übernehmen. Dies können die eigenen Eltern, Lehrer oder Freunde, aber auch Wunschfiguren aus dem Abenteuerbereich, Tiere wie Hunde oder Katzen oder Maschinen wie Motorräder oder Flugzeuge sein. Die Spielwissenschaftler Siegbert A. Warwitz und Anita Rudolf beschreiben den Spielgedanken dieser beliebten Spielgattung als „spielend ein anderer sein“.
Chvoječná
Chvoječná (deutsch Sebenbach) ist eine Siedlung der Stadt Cheb (Eger) im Okres Cheb (Bezirk Cheb). Der Ort liegt rund 4 km nordöstlich von Cheb im Egerland. Die Gemarkung umfasst etwa eine Fläche von 1,87 km².

Okres Cheb
Der Okres Cheb (übersetzt mit Bezirk Eger) ist der westlichste Bezirk der Tschechischen Republik (Tschechien). Das Territorium ist Teil der Region Karlsbad (Karlovarský kraj).
Er hat eine Fläche von 1046 km². Seine 93.112 Einwohner verteilen sich auf 40 Städte und Gemeinden (Obec) mit 183 Ortsteilen (část obcí).
Asian Open 1990
Das 555 Asian Open 1990 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 1990/91, das vom 29. Oktober bis 3. November in Guangzhou ausgetragen wurde. Das Turnier stand in der Tradition des Thailand Masters, fand aber zum ersten Mal nicht in der thailändischen Hauptstadt Bangkok, sondern in China statt.

Stephen Hendry hatte die erste Ausgabe des Turniers unter dem Namen Asian Open gewonnen. Er erreichte nicht nur erneut das Finale, sondern gewann zum zweiten Mal das Turnier. Der schottische Weltmeister und Weltranglistenerste gewann gegen Dennis Taylor aus Nordirland mit 9:3.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Nikolaikirche Villach
Die römisch-katholische Nikolaikirche in Villach ist eine neugotische Kirche, die vom hiesigen Franziskanerkloster betreut wird. Zur Pfarre gehören auch die Filialkirchen vom Oberwollanig und Sankt Magdalen.

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.
Kraftwerk Formin
Das Kraftwerk Formin (slowenisch Hidroelektrarna Formin) ist ein Ausleitungskraftwerk in der Gemeinde Gorišnica, Slowenien. Es liegt an einem Kanal, der ungefähr 8 km westlich des Kraftwerks auf der linken Seite der Drau abzweigt. Das Kraftwerk hat eine installierte Leistung von 116 MW. Die namensgebende Ortschaft Formin liegt am linken Flussufer in der Nähe des Kraftwerks.

Das Kraftwerk ist im Besitz der Dravske elektrarne Maribor (DEM) und wird auch von DEM betrieben.

Holding Slovenske elektrarne
Die Holding Slovenske elektrarne d.o.o. ist ein seit 2001 bestehendes slowenisches Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in Ljubljana im Staatsbesitz.

HSE verkauft und handelt mit Elektro- und mit Wärmeenergie und ist im Emissionsrechtehandel aktiv. Mit einer installierten Leistung von 1990 MW ist HSE der größte slowenische Stromproduzent.  Die Muttergesellschaft HSE zählt zu den wichtigsten Energieversorger des Landes. Fast zwei Drittel des Strombedarfs in Slowenien werden von der HSE-Gruppe bereitgestellt. Rund 80 Prozent des von HSE gelieferten Stroms werden aus erneuerbaren Ressourcen – hauptsächlich Wasserkraft – in Slowenien erzeugt.
Preis-Marketing
Preis-Marketing ist eine Verkaufstechnik oder Disziplin, bei der ein angestrebter Preis durch Fakten, Vorteile und  wirtschaftlichen Nutzen im Verlauf der Verhandlung „aufgewogen“ wird, um logisch untermauert als ausgewogen wahrgenommen zu werden.
Anstatt den Preis zum Abschluss in die Verhandlung einzubringen, wird er in Form der Wirtschaftlichkeitsaspekte, wie Stückkosten, ROI oder Payback Time dargestellt.- Hierdurch zählt nicht so sehr der absolute Preis, sondern die „Verteilung“ des Preises auf einen Nutzungszeitraum. Geringe Preisunterschiede haben z. B. bezogen auf 5 oder 10 Jahre eine geringe Auswirkung auf die Wirtschaftlichkeit und der Preis wird de facto minimiert.

Stückkosten
Unter Stückkosten, auch als Durchschnittskosten bezeichnet, versteht man im Gegensatz zu den Gesamtkosten allgemein die Kosten je Stück eines Gutes. In der Betriebswirtschaftslehre und in der Volkswirtschaftslehre gibt es teilweise unterschiedliche Definitionen und Verwendungen des Begriffes.

Ein Aspekt der Stückkosten sind die Lohnstückkosten, die als Maß zwischen Arbeitsaufwand und Produktion Indikator für die personalbezogene Produktivität sind, auch für volkswirtschaftliche Analysen.
Ljubomir Tadić
Ljubomir Tadić (serbisch-kyrillisch Љубомир Тадић; * 14. Mai 1925 in Smriječno, Jugoslawien, heute zur Gemeinde Plužine, Montenegro; † 31. Dezember 2013 in Belgrad, Serbien) war ein jugoslawischer bzw. serbischer Philosoph.

Plužine
Plužine (montenegrinisch-kyrillisch Плужине) ist eine Kleinstadt im Nordwesten Montenegros und hat etwa 1500 Einwohner. Die Stadt ist das Zentrum der gleichnamigen Gemeinde Plužine, die 854 km² umfasst und 4300 Einwohner hat. Sie liegt etwa 17 km südlich der Grenze von Bosnien und Herzegowina am Ufer des Pivastausees, welcher der zweitgrößte See des Landes ist.

Durch die Stadt führt die Fernstraße von Podgorica über Nikšić nach Foča in der bosnischen Republika Srpska.
Brunei Super League 2012/13
Die Brunei Super League 2012/13 war die erste Spielzeit der höchsten Fußballliga in Brunei. Organisiert wurde die Liga von der National Football Association of Brunei Darussalam. Die Saison startete mit dem ersten Spieltag am 14. Dezember 2012 und endete mit dem letzten Spieltag am 10. März 2013.

National Football Association of Brunei Darussalam
Die National Football Association of Brunei Darussalam (ehemals Football Federation of Brunei Darussalam; FABD, malaiisch Persatuan Bolasepak Brunei Darussalam, Jawi: ڤرساتوان بولاسيڤق بروني دارالسلام) ist das höchste Fußballorgan in Brunei. Sie ist der Nachfolger der 2008 aufgelösten Football Association of Brunei Darussalam. Der Verband wurde nach der Auflösung der BAFA 2008 gegründet, da diese ihre Registrierung aufgrund der verspäteten Abgabe von Finanzberichten verlor.

Der Verband gehörte von 1969 bis 2008 der FIFA und von 1970 bis 2008 der Asian Football Confederation an, verlor diese Mitgliedschaften jedoch mit Auflösung des Ursprungsverbandes. Mittlerweile ist der Verband wieder Mitglied der FIFA.

Er war 1984 Gründungsmitglied der ASEAN Football Federation.
Willinger Viadukt
Der Willinger Viadukt (offiziell Itterbrücke) ist eine elfbogige, 294 m lange und 31 m hohe Eisenbahnbrücke der Uplandbahn (von Brilon Stadt über Brilon Wald nach Korbach) in Willingen, Kernort der Gemeinde Willingen (Upland) im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg (Deutschland).

Landkreis Waldeck-Frankenberg
Der Landkreis Waldeck-Frankenberg ist eine Gebietskörperschaft mit 155.126 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Er liegt im westlichen Nordhessen. Die Kreisstadt ist Korbach.

Waldeck-Frankenberg ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Eder, der bei Waldeck mit dem Edersee den flächenmäßig zweitgrößten Stausee Deutschlands speist. Mit 1.848,70 Quadratkilometern ist er der flächengrößte Landkreis Hessens vor dem Schwalm-Eder-Kreis und dem Vogelsbergkreis. Die beiden größten Städte sind im Nordkreis Korbach und im Südkreis Frankenberg (Eder).
Broager
Broager anhörenⓘ [ˈbʀoaːʔəʀ] (deutsch auch: Broacker [ˈbroːˌakɐ]; Sønderjysk bzw. Sundevedsk: Braue) ist eine Kleinstadt am nördlichen Ufer der Flensburger Förde mit 3277 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Der Ort liegt im Süden Dänemarks und gehört seit der Verwaltungsreform am 1. Januar 2007 zur Großkommune Sønderborg in der Region Syddanmark. Zuvor war Broager der Sitz der Verwaltung der gleichnamigen Broager Kommune, die mit den Kommunen Augustenborg, Sønderborg, Gråsten, Nordborg, Sundeved und Sydals zur neuen Großkommune Sønderborg zusammengelegt wurde.

Sundeved Kommune
Sundeved Kommune (deutsch Kommune Sundewitt) war eine Kommune im Sønderjyllands Amt im südlichen Dänemark (Nordschleswig). Sie existierte von 1968 bis 2007.

Die Sundeved Kommune nahm 1968, schon zwei Jahre vor der großen Kommunalreform in Dänemark, ihre Arbeit auf, als sich die Kirchspielsgemeinden (dän.: Sogne) Nybøl Sogn, Sottrup Sogn und Ullerup Sogn zusammenschlossen. Mit „Sundeved“ nahm die Kommune den historischen Namen der Landschaft zwischen Apenrader Förde, Alsensund und Flensburger Förde an, obwohl sie nur einen Teil derselben umfasst. 2007 ging sie gemeinsam mit den Kommunen Gråsten, Broager, Sønderborg, Sydals, Augustenborg und Nordborg in der Großkommune Sønderborg mit über 70.000 Einwohnern auf.
Olympische Sommerspiele 1984/Kanu – Zweier-Canadier 500 m (Männer)
Die Wettkämpfe im Zweier-Canadier über 500 Meter bei den Olympischen Sommerspielen 1984 wurden vom  6. bis 10. August auf dem Lake Casitas ausgetragen.

Es wurden zwei Vorläufe, ein Halbfinale und ein Finale ausgetragen.

Olympiasieger wurde das Boot aus Jugoslawien.

Lake Casitas
Der Lake Casitas ist ein Stausee im Los Padres National Forest im Ventura County in Südkalifornien. Er dient in erster Linie als Trinkwasser-Stausee und zur Bewässerung, jedoch auch zur Verstetigung des Wasserstands im zwei Kilometer flussabwärts gelegenen Ventura River.
Beate Görtz
Beate Görtz (* 3. Juli 1969 in Erkelenz) ist eine ehemalige deutsche Duathletin und Triathletin. Sie ist Ironman-Siegerin (2018), dreifache Altersklassensiegerin bei den Ironman World Championships (2010, 2011, 2019) und wird in der Liste der Altersklassenrekorde beim Ironman Hawaii geführt.

Ironman
Ironman (amerikanische Aussprache: ['aɪərnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪənˌmæn], im Deutschen abweichende Aussprache: ['aɪʁənˌmɛn]) ist ein geschützter Markenname von Triathlon-Wettkämpfen, dessen Rechte bei der World Triathlon Corporation als Tochterunternehmen des US-amerikanischen Medienunternehmens Advance Publications und dem Investmentunternehmen Orkila Capital liegen. Vorbesitzer war die chinesische Wanda Group. Die World Triathlon Corporation ist weltweiter Marktführer unter den Triathlonveranstaltern.

Als Deonym wird der Begriff umgangssprachlich teilweise auch verallgemeinernd für Langdistanz-Triathlon-Wettbewerbe genutzt bzw. deren Distanz von 3,862 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,246 km (112 Meilen) Radfahren und einem Marathonlauf über 42,195 km (26,219 Meilen) als Ironmandistanz bezeichnet.
Medienentwicklungsplan
Unter Medienentwicklungsplan versteht man in Baden-Württemberg jenes Dokument der Schulentwicklung, nach dessen Zertifizierung durch das Landesmedienzentrum Baden-Württemberg sowie in Abstimmung mit dem Schulträger am Ende des Prozesses die Gelder des Digitalpakts für digitale Infrastruktur an allgemeinbildenden Schulen abgerufen werden können. Die Bezeichnung für das Dokument unterscheidet sich in verschiedenen Ländern. So spricht man beispielsweise im Land Berlin vom Medienkonzept.

Schulentwicklung
Als Schulentwicklung wird der systematische, zielgerichtete, selbstreflexive und für die Bildungsprozesse der Schüler funktionale Entwicklungsprozess hin zu einer Professionalisierung der schulischen Prozesse bezeichnet. Eine so definierte Schulentwicklung dient der Verbesserung der Qualität der Schule als Institution und des Unterrichts. Subjekte der Schulentwicklung sind Schulen, Schulnetzwerke und Bildungsregionen im Kontext des gesamten Bildungswesens.