hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quoich River
Quoich River ist ein Fluss in der Kivalliq-Region des kanadischen Territoriums Nunavut.

Der etwa 370 km lange Fluss hat seinen Ursprung 150 km westlich der Wager Bay. Von dort fließt er in südlicher Richtung zum Westende des Chesterfield Inlet. Der Tehert River, ein rechter Nebenfluss, entwässert den Tehek Lake. Der mittlere Abfluss des Quoich River beträgt 187 m³/s. Kurz vor seiner Mündung überwindet er die St. Clair Falls.

Kivalliq
Kivalliq Region (Inuktitut: ᑭᕙᓪᓕᖅ) ist eine administrative Region des kanadischen Territoriums Nunavut.

Sie besteht aus einem Festlandanteil westlich der Hudson Bay sowie den Inseln Southampton Island und Coats Island.
Verwaltungssitz ist das 2.842 Einwohner zählende Rankin Inlet.

Vor 1999 existierte die Kivalliq Region mit leicht veränderten Grenzen im Wesentlichen als Keewatin Region und war Teil der Nordwest-Territorien.
Obwohl der Name Kivalliq seit 1999 offiziell ist, wurde von Statistics Canada weiterhin das Gebiet in Veröffentlichungen wie dem Census als „Keewatin Region, Nunavut“ bezeichnet.
Schloss Neuegling
Das Schloss Neuegling (auch Schloss Neu-Egling) in Neuegling in der Gemeinde Murnau am Staffelsee im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen wurde von Carl Hocheder 1910–13 errichtet.

Es ist im Besitz der Familie von Poschinger-Camphausen und war Drehort der ZDF-Serie Herzflimmern – Die Klinik am See.

Das Schloss ist in der Denkmalliste Bayern (Nr. D-1-80-124-122) folgendermaßen beschrieben:

Herzflimmern – Die Klinik am See
Herzflimmern – Die Klinik am See (zweite Staffel: Herzflimmern – Liebe zum Leben) ist eine deutsche Daily Soap, die von November 2010 bis Februar 2012 im Auftrag des ZDF produziert wurde und ab April 2011 im Nachmittagsprogramm zu sehen war. Nach Angaben des ZDF ist sie die erste sogenannte Medical Daily im deutschen Fernsehen. Nach einer Verlängerung der Serie vor Sendestart waren zunächst 200 Episoden geplant. Am 29. September 2011 bestellte der Sender weitere 55 Episoden, so dass das Format letztlich auf 255 Episoden kam.
Kleingliedstaat
Als Kleingliedstaaten werden sehr kleine gliedstaatliche Einheiten bezeichnet.

Kleingliedstaaten sind Gliedstaaten eines föderalen Staates, die sich durch eine sehr geringe (absolute) Bevölkerungszahl auszeichnen und deshalb durch besondere Probleme (beispielsweise potenzielle Defizite in Gesetzgebung und Vollzug aufgrund fehlender Ressourcen), aber auch durch Handlungschancen (beispielsweise Bürgernähe, Beteiligungsformen, einfache Staatsstrukturen) gekennzeichnet sind.

Als Beispiele gelten die kleinen Schweizer Kantone (zum Beispiel gehört Appenzell Innerrhoden mit ca. 16.000 Einwohnern zu den kleinsten Gliedstaaten der Welt) und die Deutschsprachige Gemeinschaft in Belgien (mit gut 77.000 Einwohnern die kleinste Region mit Gesetzgebungshoheit innerhalb der Europäischen Union).

Kanton Appenzell Innerrhoden
Appenzell Innerrhoden (Kürzel AI; im lokalen schweizerdeutsch Appezöll Inneroode, französisch Appenzell Rhodes-Intérieures, italienisch Appenzello Interno, rätoromanisch Appenzell Dadensⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz. Er zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Hauptort ist Appenzell.
Olaf Backasch
Olaf Backasch (* 4. Oktober 1965 in Eisenhüttenstadt) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der für Stahl Eisenhüttenstadt in der DDR-Oberliga und für Tennis Borussia Berlin in der 2. Bundesliga spielte.

Tennis Borussia Berlin
Tennis Borussia Berlin (bis 2005 Berliner Tennis-Club Borussia, seit jener Zeit kurz TeBe oder TB Berlin) ist ein am 9. April 1902 als Berliner Tennis- und Ping-Pong-Gesellschaft Borussia gegründeter Berliner Sportverein.

Obwohl der Verein ursprünglich als Tennis- und Tischtennis-Verein gegründet wurde, entdeckte man schon 1903 den Fußball für sich und erwarb für 50 Pfennig eine Lizenz, die zur Teilnahme an der Berliner Meisterschaft berechtigte. Da Tischtennis vor allem bei neuen Vereinsmitgliedern kaum Anklang fand, wurde es im selben Jahr schon aus dem Programm genommen. Später wurde wieder eine Tischtennis-Abteilung gegründet, die (neben Hertha BSC) die erfolgreichste Berlins ist.
Turmhügel Schanzel
Der Turmhügel Schanzel, auch Waldauer Schanzl oder Schwedenschanzl genannt, liegt bei Untertresenfeld nördlich der Straße Vohenstrauß – Untertresenfeld – Waldau in der Oberpfalz. Vermutlich entsprach er einer Motte, so wie diese mit einem hölzernen Turm auf einem künstlich angelegten Turmhügel im Geschichtspark Bärnau-Tachov rekonstruiert wurde. Der mittelalterliche Turmhügel ist ein denkmalgeschütztes Bodendenkmal (D-3-6339-0015) von Vohenstrauß. Seit 1990 informiert dort eine Schautafel über das Schanzel.

Vohenstrauß
Vohenstrauß ist eine Stadt im Landkreis Neustadt an der Waldnaab in der Oberpfalz.

Die Stadt liegt im Vorderen Oberpfälzer Wald, etwa 17 Kilometer südöstlich von Weiden in der Oberpfalz. Im 16. Jahrhundert war Vohenstrauß Residenz des Pfalzgrafen von Pfalz-Zweibrücken-Vohenstrauß-Parkstein. Bis zur Kreisgebietsreform 1972 befand sich hier der Sitz des gleichnamigen Landkreises. Heute ist Vohenstrauß wirtschaftliches und schulisches Zentrum für den östlichen Landkreis.
Tinnahinch Castle
52.5375-6.9572222222222Koordinaten: 52° 32′ 15″ N, 6° 57′ 26″ W
Tinnahinch Castle (irisch Caisleán Tigh na hInse) ist ein früheres Tower House auf der Ostseite des River Barrow im Townland Tinnahinch, County Carlow, in Irland. Das Tower House ist klar rechtwinklig mit einem Treppenturm im Südwesten errichtet worden. Zwischen den beiden Türmen befand sich oberhalb des Portals ein Maschikuli und im Nordosten ein Scharwachtturm. Die Fenster wurden im Laufe der Zeit entwendet.

Im Osten befand sich zum Fluss hin eine Barbakane. Die verbliebene Ruine sollte aus Sicherheitsgründen abgebrochen werden. Die Ruine steht aber noch heute.

River Barrow
Der River Barrow (irisch: Abhainn na Bearú oder An Bhearú) ist – nach dem Shannon – mit 192 km der zweitlängste Fluss in Irland. Er entspringt in den Slieve Bloom Mountains im County Laois und durchfließt mehrere Countys in der Republik Irland.

Der Barrow ist vermutlich der Fluss, der auf der Karte des Ptolemäus von 150 n. Chr. als Birgus bezeichnet wird. Der früheste aufgezeichnete irische Name ist Berbha von 996 n. Chr. Der Barrow gehört mit dem River Suir (An tSiúr) und dem River Nore (An Fheoir) zu den Three Sisters, die südlich von Waterford bei Dunmore East in die Keltische See münden.

Auf seinem Weg zum Atlantik fließt der Barrow u. a. durch Carlow und New Ross. 
Bei Athy wird er vom Grand Canal gekreuzt.
Friends (US-amerikanische Band)
Friends (ursprünglich Perpetual Crush) ist eine US-amerikanische Indie-Pop-Band aus Brooklyn (New York), die im Jahr 2010 gegründet wurde.

Der Band gehören neben der Sängerin Samantha Urbani auch Lesley Hann (Schlagzeug, Bass, Begleitgesang), Nikki Shapiro (Gitarre, Keyboard, Percussion), Matthew „Matt“ Molnar (Keyboard, Bass, Percussion) und Oliver Duncan (Schlagzeug) an.

Independent
Independent [ˌɪndiˈpɛndənt] (englisch für „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für erschaffene Kulturgüter von Selbstständigen, die damit ein eigenes Genre bilden. Gleichzeitig ist es auch eine Beschreibung für eben jene selbständigen Urheber bzw. Produzenten, die „unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreiten“.

Darin können sich kreative Ausdrucksformen widerspiegeln, die von Unabhängigkeitsbestrebungen gegenüber der Kulturindustrie geprägt sind. Diese Bewegung erstreckt sich auf alle Bereiche der postmodernen Kunst, Popkultur und Unterhaltung, so vor allem auch der Musik, des Films, daneben aber auch in der Literatur, der Computerspiele oder der Mode, und wird heute teilweise synonym zum Begriff „Underground“ verwendet.
Kanton Lézignan-Corbières
Der Kanton Lézignan-Corbières war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Aude und in der Region Languedoc-Roussillon. Er umfasste 18 Gemeinden im Arrondissement Carcassonne; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Lézignan-Corbières. Bei den landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone im März 2015 wurde ein Teil seiner Mitgliedsgemeinden dem neuen Kanton Le Lézignanais zugeordnet.

Der Kanton war 262,10 km2 groß und hatte 23.280 Einwohner (Stand 2012).

Arrondissement Carcassonne
Das Arrondissement Carcassonne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aude in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Carcassonne.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 186 Gemeinden.
Vergabeordnung
Als Vergabeordnung beziehungsweise Vergabe- und Vertragsordnung werden bzw. wurden im deutschen Vergaberecht folgende drei Klauselwerke für Vergaben bezeichnet:

Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB)

Vergabeordnung für freiberufliche Leistungen (VOF)

Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL)

Die VOF und VOL sind im April 2016 in der Vergabeverordnung (VgV) aufgegangen.

Vergabeordnung für freiberufliche Leistungen
Die Vergabeordnung für freiberufliche Leistungen (VOF) regelte bis zum 18. April 2016 die Ausschreibung und Vergabe von freiberuflichen Leistungen  durch öffentliche Auftraggeber in Deutschland. Darunter fallen neben Architekten- oder Ingenieurleistungen auch Leistungen im Rahmen der Kunst am Bau. Sie ergänzte die Vergabeverordnung und war in ihrem Bereich das Pendant zu Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB) bzw. Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL). Sie galt nur oberhalb der EU-Schwellenwerte.

Ab dem 18. April 2016 ist für die Vergabe von Aufträgen im Bereich der freiberuflichen Leistungen die neue Vergabeverordnung (VgV) anzuwenden, in die das bisherige Regelwerk inhaltlich eingeflossen ist.
The Office – A XXX Parody
The Office – A XXX Parody ist eine US-amerikanische Porno-Parodie auf die amerikanische NBC-Fernsehserie ‚The Office‘, bekannt in Deutschland in Form von Stromberg, des Regisseurs Lee Roy Myers aus dem Jahr 2009. Der Film hat, wie auch zuvor die Parodie Not The Bradys XXX, für große Aufmerksamkeit und Berichterstattung in den Medien gesorgt.

Stromberg (Fernsehserie)
Stromberg [ˈʃtʁɔm.bɛɐk] ist eine deutsche, mehrfach prämierte Comedy-Fernsehserie des Produzenten Ralf Husmann. Von 2004 bis 2012 wurden fünf Staffeln der Serie gedreht und auf ProSieben ausgestrahlt. Benannt ist die Serie nach der Hauptfigur Bernd Stromberg. Stromberg ist eine Adaption der britischen Serie The Office.

Durch ein Crowdfunding-Projekt wurde ab Dezember 2011 Geld für einen Kinofilm gesammelt, der auch Filmförderungen erhielt; dieser hatte am 18. Februar 2014 im Cinedom in Köln unter dem Titel Stromberg – Der Film Premiere. Im Dezember 2025 kam eine Fortsetzung in Form eines neuen Films in die Kinos, Stromberg – Wieder alles wie immer.
Spouthead Gill
Der Spouthead Gill ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Der Spouthead Gill entsteht nördlich des Scafell Pike und westlich des Sprinkling Tarn. Der Spouthead Gill fließt in westlicher Richtung und bildet bei seinem Zusammenfluss mit dem Piers Gill den Lingmell Beck.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Ulya Vogt-Göknil
Ulya Vogt-Göknil (geboren 4. Januar 1921 in Istanbul; gestorben 9. Juli 2014 in Zürich) war eine Schweizer Architekturhistorikerin und Autorin türkischer Herkunft, die vornehmlich über islamische Architektur (Baukunst) forschte und veröffentlichte.

Architekturgeschichte
Die Architekturgeschichte ist eine geisteswissenschaftliche Disziplin, die Architektur und die gebaute Umwelt in ihrer historischen Dimension analysiert. Sie ist traditionell Gegenstand der Kunstgeschichte und der Architekturfakultäten und überschneidet sich in Teilen mit der Baugeschichte. Die Architekturgeschichte umfasst das breite Spektrum vom Entwurf über Bau und Konstruktion bis zur architektonischen Überlieferung im weitesten Sinn. Architekturgeschichte interessiert sich für materielle und stilistische, mediale und wahrnehmungstheoretische Fragen genauso wie für die soziale, politische und gesellschaftliche Dimension der Architektur. Die (historische) Architekturtheorie und die Geschichte der Denkmalpflege sind ebenfalls Gegenstand der Architekturgeschichte, die ferner zu den Critical Heritage Studies beiträgt.
Städtischer Musikverein zu Düsseldorf
Der Städtische Musikverein zu Düsseldorf e. V. – Konzertchor der Landeshauptstadt Düsseldorf – ist einer der ältesten und traditionsreichsten Laienchöre Deutschlands. Gegründet im Umfeld des 1. Niederrheinischen Musikfestes 1818, gestaltete der Verein in den folgenden Jahrzehnten maßgeblich das Musikleben Düsseldorfs, u. a. unter den Musikdirektoren Felix Mendelssohn Bartholdy und Robert Schumann. Nach dem Zweiten Weltkrieg erweiterte der Chor sein Betätigungsfeld. Neben seiner regelmäßigen Tätigkeit in den Symphoniekonzerten der Düsseldorfer Symphoniker unternahm und unternimmt er Konzertreisen im In- und Ausland und wirkte bei vielen Schallplatten, CD- und Fernsehproduktionen mit.

Der Städtische Musikverein zu Düsseldorf e. V. ist Träger des Education-Projektes „SingPause – Singen in Düsseldorfer Grundschulen“.

Laienchor
Ein Laienchor ist eine Gemeinschaft von Sängern, die musikalische Amateure sind und im Gegensatz zu professionellen Chören den Gesang in ihrer Freizeit ausüben und nicht ihren Lebensunterhalt verdienen. Typische Vertreter von Laienchören sind die meisten Kirchenchöre oder Gesangsvereine.

Laienchöre treffen sich meist regelmäßig an einem Abend/Nachmittag in der Woche, seltener auch im 14-täglichen Abstand. Aufgrund der Klientel umfasst die Probe nicht nur die musikalische Gestaltung, sondern in erster Linie die Vermittlung von Notentext und Inhalten sowie technische Aspekte wie Stimmbildung oder Technik. Insgesamt steht hier der pädagogische Aspekt oder einfach nur Freude an Musik im Vordergrund. Im Gegensatz zum professionellen Bereich, in dem ganz konkret auf eine Aufführung hingearbeitet wird, spielt bei Laienchören oft die Repertoire-Pflege eine tragende Rolle.
Villa Millet
Die Villa Millet befindet sich in Cabourg, einem Seebad in der Normandie, das ab Mitte des 19. Jahrhunderts entstand. Die Villa mit der Adresse Avenue du Maréchal-Foch Nr. 40 wurde 1883 errichtet. Sie liegt an der Promenade Marcel Proust.

Die Villa im Stil eines Schlosses nimmt Architekturelemente der Zeit Ludwig XIII. auf und ist reich an Details. Die Fassade zum Meer besitzt eine Loggia mit gusseisernen Säulen und einer darüber befindlichen Terrasse. Die ursprüngliche Innenausstattung war von der Renaissance beeinflusst, ausgestattet mit Kassettendecken und prächtigen Kaminen. Die Küche im Untergeschoss war mit azulejos geschmückt. Zur Straßenseite stehen an den Ecken des Grundstücks zwei gleiche Nebengebäude. die für das Hauspersonal errichtet wurden.

Azulejo
Unter Azulejo (portugiesische Aussprache [ɐzu'ɫɐjʒʊ], kastilische Aussprache [aθu'lexo]) versteht man ein Bild aus zumeist quadratischen, bunt bemalten und glasierten Keramikfliesen, das seinen europäischen Ursprung in Spanien und Portugal hat und dort hergestellt wird. Diese wetterfesten Fliesen sind in diesen Ländern fester Bestandteil des Stadtbildes und werden an öffentlichen Monumenten und Gebäuden, Hausfassaden und Kirchen, aber auch an Innenwänden zu oftmals künstlerischen Wandbildern zusammengefügt. Häufig sind alte Blumen-, Vögel- und Schiffsmotive verarbeitet. In Wandverkleidungen aus Azulejos finden sich traditionell auch Ornamente der islamischen Kunst.
Jüdischer Friedhof (Hessisch Oldendorf)
Der jüdische Friedhof in der niedersächsischen Stadt Hessisch Oldendorf im Landkreis Hameln-Pyrmont ist ein Kulturdenkmal.

Der Friedhof, der von 1839 bis 1944 belegt wurde, liegt am östlichen Stadtrand in der Nähe des christlichen Friedhofs an der Grandkuhle. Auf ihm befinden sich 41 Grabsteine.

Landkreis Hameln-Pyrmont
Der Landkreis Hameln-Pyrmont ist ein Landkreis im Süden von Niedersachsen. Er entstand im Jahr 1922 durch die Fusion der bisherigen Kreise Hameln und Pyrmont. Im Landkreis Hameln-Pyrmont leben 150.377 Einwohner. Er gliedert sich in 8 Gemeinden. Die Kreisstadt ist Hameln.
Justin Cyril Bertrand Gosling
Justin Cyril Bertrand Gosling (* 26. April 1930 in Wolverhampton) ist ein britischer Historiker der antiken Philosophie.

Seine Eltern waren Vincent Gosling und Dorothy Gosling. Nach dem Besuch des Ampleforth College studierte er am Wadham College, Oxford. Anschließend war er Fellow am St John’s College, Oxford (1955–1958); Lecturer in Philosophy, am Pembroke und am Wadham College, Oxford (1958–1960); Fellow in Philosophie an der St Edmund Hall, Oxford (1960–1982) und deren Principal (1982–1996). Er war zudem Senior Proctor der Universität Oxford (1977–1978).

1964 war er Barclay Acheson Professor Macalester College, Minnesota, United States of America, 1970 Visiting Research Fellow an der Australian National University, Canberra.

Gosling hat mit C. C. W. Taylor eine erschöpfende Abhandlung zum Thema der Lust (griechisch: hedoné) im griechischen Denken veröffentlicht. Gleichermaßen bekannt ist er durch eine Abhandlung zur Willensschwäche (griechisch: akrasía).

Pembroke College (Oxford)
Das Pembroke College, vollständiger Name The Master, Fellows and Scholars of Pembroke College, ist eines der 39 Colleges und Private Halls der University of Oxford. Es bietet fast das komplette Fächerspektrum der Universität an. Im sportlichen Bereich liegt ein Schwerpunkt des Colleges auf den Ruderregatten.
Ryszard Podlas
Ryszard Podlas (* 29. Juli 1954 in Białobrzezie) ist ein ehemaliger polnischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Den größten Erfolg seiner Karriere feierte er bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal. Die polnische 4-mal-400-Meter-Staffel holte in der Aufstellung Ryszard Podlas, Jan Werner, Zbigniew Jaremski und Jerzy Pietrzyk die Silbermedaille hinter der Mannschaft der Vereinigten Staaten.

Eine weitere Silbermedaille in der Staffel gewann Podlas bei den Europameisterschaften 1978 in Prag zusammen mit Jerzy Włodarczyk, Zbigniew Jaremski und Cezary Łapiński hinter der Mannschaft der Bundesrepublik Deutschland. Bei den Europameisterschaften 1982 in Athen belegte Podlas mit der Staffel den vierten Rang.

Ryszard Podlas von 1977 bis 1979 dreimal in Folge polnischer Meister im 400-Meter-Lauf. Er ist 1,71 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 63 kg.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1982
Die 13. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis zum 12. September 1982 in Athen statt, zum zweiten Mal nach 1969. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im neu errichteten Olympiastadion ausgetragen, das jedoch erst 22 Jahre später bei den Olympischen Spielen 2004 seinem Namen gerecht werden sollte.
Medresse von Tirana
Die Medresse von Tirana (albanisch Medreseja e Përgjithshme të Tiranës), heute offiziell unter dem Namen Haxhi-Mahmud-Dashi-Medresse (Medreseja „Haxhi Mahmud Dashi“), ist eine islamische höhere Bildungseinrichtung in der albanischen Hauptstadt Tirana. Die Medresse (früher Koranschule) wurde am 1. März 1924 gegründet und ist damit eine der ältesten Bildungseinrichtungen des Landes. Sie spielte eine bedeutende Rolle bei der Nationenbildung in Albanien. Heute bietet die Schule Unterrichtsmodule an, die religiöse Erziehung mit der allgemeinen Schulbildung vereinigen. Der Platz vor dem Gebäude heißt „Medressenplatz“ (Sheshi Medrese).

Bekannte Lehrer der Medresse sind die Hāfize Ibrahim Dalliu und Ali Korça, bekannte Absolventen der Turkologe Vexhi Buharaja, der Balkanologe Shaban Demiraj und der bektaschitische Debe-Baba Reshat Bardhi.

Baba (Orient)
Baba bedeutet auf Türkisch, Persisch, Aramäisch und Arabisch ‚Vater‘. Nachgestellt wird es im Türkischen heute noch als ehrenvolle Anrede verwendet.

Im islamischen Kulturkreis wird Baba ab dem 10. Jahrhundert im Sufismus als Titel verwendet. Ein Beispiel hierfür ist Bābā Kūhī. Auch ist Baba namensgebend für die Bābāʾī-Bewegung. Bei den späteren Bektaschi- und Qalandar-Derwischen wurde die Bezeichnung ebenfalls im Sinne eines Titels verwendet. Beispiele hierfür sind Koyun Baba oder Gül Baba. Teils ist dieser Titel die Vorstufe zum Dede (‚Großvater‘). Die Bezeichnung findet sich auch bei den Aleviten.

Neben der Verwendung in religiösen Zusammenhängen wurde Baba auch innerhalb bestimmter Berufsgruppen verwendet.
Im heutigen Sprachgebrauch der Türkei werden auch Mafia-Bosse als „Baba“ bezeichnet. Im Dialektwörterbuch wird Baba verzeichnet als Bezeichnung für Lepra.
Archiv für Buchgewerbe
Das Archiv für Buchgewerbe war eine ab Ende des 19. Jahrhunderts monatlich erschienene Fachzeitschrift mit Themen rund um den Buchhandel und daran beteiligte Gewerbe.

Das Nachfolgeblatt der Fachpublikation Archiv für Buchdruckerkunst wurde vom Deutschen Buchgewerbeverein monatlich herausgegeben und erschien in 21 Jahrgängen von 1899 bis 1919. Dem Periodikum waren mitunter die Mitteilungen der Königlichen Akademie für Graphische Künste und Buchgewerbe in Leipzig sowie die Zeitschrift des Deutschen Vereins für Buchwesen und Schrifttum beigelegt.

Einer der Redakteure war der spätere Chefredakteur der Papier-Zeitung, Albert Hoffmann.

Nachfolgerin des Blattes war das Archiv für Buchgewerbe und Graphik.

Periodikum
Periodikum (Pl. Periodika) oder auch fortlaufendes Sammelwerk bezeichnet im Bibliothekswesen ein meist regelmäßig erscheinendes Druckwerk. Es ist der fachliche Oberbegriff für Heftreihen, Journale, Zeitschriften, Zeitungen und ähnliche Printmedien und steht im Gegensatz zur Monografie.
Saint Vrain Creek
Der Saint Vrain Creek (Schreibweise auch St. Vrain Creek) ist ein linker Nebenfluss des South Platte River im US-Bundesstaat Colorado.

Der Saint Vrain Creek entsteht am Zusammenfluss seiner beiden Quellflüsse North Fork Saint Vrain Creek und South Fork Saint Vrain Creek bei Lyons im nördlichen Zentralteil von Colorado. Er verlässt die Rocky Mountains in östlicher Richtung. Südlich von Longmont nimmt er den Left Hand Creek sowie östlich von Longmont den Boulder Creek – beide von rechts – auf. Er fließt im Unterlauf in nordöstlicher Richtung und mündet schließlich nördlich von Platteville in den South Platte River. Der Saint Vrain Creek hat eine Länge von 51,8 km. Das Einzugsgebiet umfasst 2570 km².

Im September 2013 kam es am Flusslauf des Saint Vrain Creek und seiner Zuflüsse aufgrund starker Niederschläge zu Überschwemmungen.

Überschwemmung
Als Überschwemmung bezeichnet man einen Zustand, bei dem eine normalerweise trockenliegende Bodenfläche vollständig von Wasser bedeckt ist. Flutkatastrophen waren neben besonders starken Erdbeben bislang die für Menschen folgenreichsten Naturkatastrophen.
Fearn Airfield
Fearn Airfield ist ein ehemaliger Militärflugplatz in der schottischen Region Highland. Er liegt am Südrand des Weilers Fearn etwa in der Mitte zwischen den Ortschaften Balintore und Hill of Fearn und rund neun Kilometer südöstlich von Tain.

Tain (Schottland)
Tain (gälisch: Baile Dhubhthaich) ist eine Stadt in der schottischen Council Area Highland. Sie liegt etwa 40 km nordnordöstlich von Inverness und 80 km südwestlich von Thurso an der Südküste des Dornoch Firth. Tain ist der älteste Royal Burgh Schottlands und erhielt diesen Status im Jahre 1457. Im Jahre 2011 verzeichnete Tain 3655 Einwohner.
1. Amateurliga Bayern 1950/51
Die 1. Amateurliga Bayern 1950/51 war die 1. Saison der 1. Amateurliga im Männerfußball in Bayern – dem Vorläufer der heutigen Bayernliga. Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den 1. Amateurligen aus Hessen und Baden-Württemberg, der Nordbaden, Südbaden, Württemberg und ab 1960 der Schwarzwald-Bodensee-Liga, den Unterbau zur II. Division Süd, und anschließend bis 1974 zur Regionalliga Süd dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Bayernliga
Die Bayernliga ist die zweithöchste Liga im bayerischen Männerfußball. Bis zur Einführung der Regionalliga Bayern im Jahr 2012 war sie die höchste Liga. Ausgerichtet wird die Bayernliga vom Bayerischen Fußball-Verband (BFV).