hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danuta Wałęsa
Mirosława Danuta Wałęsa (* 25. Februar 1949 in Krypy bei Węgrów; geborene Gołoś) ist die Gattin des ehemaligen polnischen Gewerkschaftsführers Lech Wałęsa und war während dessen Amtszeit als Staatspräsident von 1990 bis 1995 die polnische First Lady.

First Lady
First Lady (englisch; etwa „Erste Dame [im Staat]“) ist der Titel der Ehefrau eines Staats- oder (seltener) Regierungsoberhaupts in zahlreichen anglophonen Staaten; teilweise wird er als offizielle Amtsbezeichnung geführt.

In einigen Ländern wurde die Bezeichnung in die Landessprache übersetzt, so wird etwa in spanischsprachigen Staaten oft von der Primera Dama gesprochen, in frankophonen Ländern von der Première dame. Im Deutschen ist auch die Bezeichnung Präsidentengattin oder Kanzlergattin gebräuchlich. Das männliche Pendant der First Lady ist der First Gentleman.

Für die Ehefrau eines Vize- oder (seltener) Regierungsoberhaupts ist zudem der Begriff Second Lady (etwa Second Lady der Vereinigten Staaten) gebräuchlich. Das männliche Pendant ist Second Gentleman.
Wopke Hoekstra
Wopke Bastiaan Hoekstra (* 30. September 1975 in Ede-Bennekom, Niederlande) ist ein niederländischer Politiker (CDA). Er ist seit Oktober 2023 EU-Kommissar für Klimaschutz. Zuvor war er von 2017 bis 2022 Finanzminister und von Januar 2022 bis September 2023 Außenminister der Niederlande sowie von 2020 bis 2023 politischer Leiter der Partei CDA.

Ministerie van Financiën
Das ministerie van Financiën (deutsch: Ministerium der Finanzen) ist das Finanzministerium der Niederlande. Eelco Heinen (VVD) ist seit dem 2. Juli 2024 Minister der Finanzen. Die Staatssekretäre sind Folkert Idsinga und Nora Achahbar (beide NSC). Insgesamt arbeiten 31.800 Mitarbeiter im Finanzministerium, davon mehr als 30.000 bei der Steuerverwaltung (Belastingdienst).
Greenwich Open 2014
Die Greenwich Open 2014 fanden vom 23. bis 28. Januar 2014 in Greenwich, Connecticut in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2013/14 und gehörte zur Kategorie Silver 35.

Titelverteidigerin war Nour El Sherbini, die im Viertelfinale Amanda Sobhy unterlag. Im Endspiel besiegte Joelle King ihre Kontrahentin Low Wee Wern in fünf Sätzen.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Cecilia Cortes einen Startplatz im Hauptfeld. Das Gesamtpreisgeld betrug 35.000 US-Dollar.

WSA World Tour 2013/14
Die WSA World Tour 2013/14 umfasst alle Squashturniere der Saison 2013/14 der WSA World Tour. Sie begann am 1. August 2013 und endete am 31. Juli 2014. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie die Siegerin des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersiegerinnen nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die von der Spielerin gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2013/14 fanden insgesamt 61 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.250.000 US-Dollar. Nicol David gewann mit acht Titeln die meisten Turniere, Weltmeisterin wurde Laura Massaro.
Borough of Burnley
Burnley ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Lancashire in England. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Burnley, in der mehr als vier Fünftel der Bevölkerung lebt. Darüber hinaus umfasst der Bezirk mehrere Dörfer, von denen Padiham das größte ist. Burnley ist eine Hochburg der rechtsextremen British National Party.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des ehemaligen County Borough Burnley und des Rural District Burnley.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Werner Basel
Werner Basel (* 23. Oktober 1937; † 27. September 2022) war Fußballspieler und Fußballtrainer im DDR-Fußballspielbetrieb. Für den SC Chemie Halle spielte er in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse des ostdeutschen Fußball-Verbandes.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Burgstall Slorburg
Der Burgstall Slorburg ist eine abgegangene Höhenburg (Hangburg) auf 210 m ü. NN im Wald 915 Meter nordöstlich der Burgruine Scherenburg am gleichen Berghang über der Stadt Gemünden am Main im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart in Bayern.

Ob die Burg von den Grafen von Rieneck um 1170 erbaut wurde, ist unklar. Später war die Burg wohl im Besitz des Würzburger Bischofs Hermann I. von Lobdeburg, der hier seine Macht demonstrieren wollte. 1243 wurde die Burg während einer Fehde mit dem Hochstift Würzburg zerstört und geschleift.

Der Burgstall, der heute ein Bodendenkmal ist, zeigt noch einige stark bemooste größere Felsfundamente und weniges Mauerwerk.

Nach Karl Richter geht der Name "Slorburg" sicherlich auf ein falsch gelesenes "Slozburg" (Schlossberg) zurück.

Schleifung
Schleifung bezeichnet meist den Abriss von Burgen oder Befestigungsanlagen der verlierenden Partei eines militärischen Konflikts. Sie erfolgt durch Abtragen, Einebnen, Sprengen oder Niederreißen. Nur selten wurde hierbei die Anlage völlig zerstört. Der Standort einer ehemaligen Burg wird Burgstall genannt.

Der Begriff wird auch bei der Devastierung von Orten zur Erweiterung von Tagebau-Gebieten verwendet und war bei den Zwangsaussiedlungen an der innerdeutschen Grenze relevant.
Mike Winch
Mike Winch (eigentlich Michael Archer Winch; * 20. Juli 1948) ist ein ehemaliger britischer Kugelstoßer und Diskuswerfer.

1974 gewann er im Kugelstoßen für England startend bei den British Commonwealth Games in Christchurch Silber. Bei den Halleneuropameisterschaften in Göteborg wurde er Siebter und bei den Europameisterschaften in Rom Zwölfter.

Bei den Commonwealth Games 1978 in Edmonton wurde er Fünfter im Kugelstoßen und Neunter im Diskuswurf.

Im Kugelstoßen wurde er bei den Halleneuropameisterschaften 1979 in Wien Siebter und holte bei den Commonwealth Games 1982 in Brisbane erneut Silber.

Im Kugelstoßen wurde er dreimal Englischer Meister (1981, 1982, 1984), siebenmal Englischer Hallenmeister (1973, 1979–1984) und einmal Britischer Meister (1980).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1974
Die 11. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 1. bis zum 8. September 1974 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen.
Walther Matzdorff
Walther Matzdorff (* 12. Februar 1901 in Erdmannsdorf (Augustusburg); † 3. November 1951 in Annaberg-Buchholz) war ein deutscher Maler und Grafiker, Zeichen- und Werklehrer. Sein künstlerisches Werk umfasst Porträts und Porträtskizzen, Aquarelle, Kupferstiche, Radierungen, Lithografien, Holz- und Linolschnitte, Zeichnungen und Skizzen, oft mit Motiven von seinen Reisen und aus dem Erzgebirge.

Kupferstich
Der Kupferstich (veraltet auch Chalkographie genannt) ist ein grafisches Tiefdruckverfahren. Beim Kupferstich wird das zu druckende Bild mit einem Grabstichel spanabhebend in eine Kupferplatte „gegraben“ (graviert). Die dabei entstandenen Linien nehmen dann die Farbe auf, welche mit einer Walzenpresse auf das Papier gedruckt wird. Der Hersteller eines Kupferstichs wird als Kupferstecher, der Drucker als Kupferdrucker bezeichnet.
Tanz-Kastanie Hitzacker
Die Tanz-Kastanie Hitzacker, auch Riesenkastanie genannt, war ein geschütztes Naturdenkmal in Hitzacker (Elbe), einer Stadt im niedersächsischen Landkreis Lüchow-Dannenberg.

Die Kastanie, deren Alter mit 258–300 Jahre angegeben wird, war viele Jahre Wahrzeichen der Stadt. Sie hatte einen Umfang von 4,40 Meter und einen Kronendurchmesser von ca. 30 Meter.

Im Sommer 2012 brach die Tanz-Kastanie auseinander. Für das Jahr 2008 ist noch ein Torso fotografisch dokumentiert.

Die Kastanie ist in der Liste der Naturdenkmale im Landkreis Lüchow-Dannenberg nicht (mehr) enthalten.

Rosskastanien
Rosskastanien (Aesculus) (auch nur Kastanien, insbesondere für die Früchte) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Die etwa zwölf Arten sind auf der Nordhalbkugel in Nordamerika und Eurasien heimisch. In Europa wird die Gewöhnliche Rosskastanie verbreitet als Park- und Alleebaum angepflanzt. Eine teilweise Namensübereinstimmung mit der Edelkastanie (Castanea sativa) beruht auf einer oberflächlichen Ähnlichkeit der Früchte, nicht auf Verwandtschaft, denn beide gehören nicht nur unterschiedlichen Familien an, sondern auch verschiedenen Ordnungen.
Ueli Kleeb
Ueli Kleeb (* 1964 in Zug, heimatberechtigt in Zug und Richenthal) ist ein Schweizer Gestalter, Szenograf und Künstler. Mutter Hildegard Kleeb-Häfliger (1930–2008), Vater Sales Kleeb-Häfliger (1930–2025), Schwester Hildegard Kleeb (* 1957), Bruder Andreas Kleeb (* 1962).

Szenografie
Szenografie kann konkret als Weiterentwicklung des klassischen Bühnenbilds verstanden werden. Abstrakt kann sie als die Lehre bzw. Kunst der Inszenierung im Raum verstanden werden. Im über den Theaterbereich hinaus erweiterten Sinne kann sie zudem die Gestaltung von Film und Ausstellungen beinhalten.

Der deutsche Berufsverband ist der Szenografie-Bund.

Zumeist werden anwendungs- und projektspezifisch Räume inszeniert. Diese Räume können sowohl real als auch virtuell erfahrbar sein. Performances und Installationen sind wesentliche Bestandteile szenografischer Arbeiten, die sich auch im Bereich der freien Kunst wiederfinden.
Shauna O’Brien (Schauspielerin)
Shauna O’Brien (* 17. Oktober 1970 in Pasco, Washington) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Model. Als Stevie Jean wurde sie im Januar 1992 Penthouse Pet des Monats. Weiterhin trat sie unter den Namen Steve Jean, Shana O’Brien und Shawna O’Brien auf.

Pasco (Washington)
Pasco ist eine City im US-Bundesstaat Washington mit 77.108 Einwohnern (2020) in den Vereinigten Staaten und Verwaltungssitz (County Seat) des Franklin County. Sie liegt an der Mündung des Snake- in den Columbia River.
Bramevaque
Bramevaque  ist eine französische Gemeinde mit 30 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton La Vallée de la Barousse.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Jaan Koolmeister
Jaan Koolmeister (* 2. Juni 1992) ist ein estnischer Biathlet.

Jaan Koolmeister nahm seit 2010 in Torsby an vier Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften teil. Seine besten Resultate erreichte er 2012 in Kontiolahti und 2013 in Obertilliach mit den Rängen 29 und 28 in den Einzel-Rennen. 2012 und 2013 nahm er auch in Osrblie und Bansko an den Juniorenrennen der Biathlon-Europameisterschaften teil, ohne sich innerhalb der Top 30 zu platzieren.

Seine erste Meisterschaft bei den Männern bestritt Koolmeister bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2013 in Haanja, wo er 28. des Sprints und 25. der Verfolgung wurde.

Biathlon-Europameisterschaften 2013
Die 20. Biathlon-Europameisterschaften (offiziell: IBU Open European Championships Biathlon 2013) wurden vom 18. bis 26. Februar 2013 im bulgarischen Wintersportort Bansko ausgetragen.

Die Vergabe erfolgte durch die Internationale Biathlon-Union im Juni 2010. Die Stadt richtete bereits die kontinentalen Titelkämpfe 2007, die Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2008, mehrere IBU-Cups sowie andere Wettbewerbe aus.

Während der Wettkämpfe kam es mehrfach zu Problemen, da dichter Nebel die Sicht behinderte und einen regulären Wettkampf unmöglich machte. Daraufhin mussten mehrere Rennen verschoben werden. Aufgrund des engen Zeitplans entfiel die Staffel der Männer sogar ganz, da für denselben Tag noch die Verfolgung der Männer angesetzt war.

Die kompletten Ergebnisse finden sich unter Biathlon-Europameisterschaften 2013/Resultate.
Langer Teich
Der Langer Teich ist eine historische Stauanlage bei Clausthal-Zellerfeld. Er wurde im Zusammenhang mit dem Oberharzer Wasserregal von Oberharzer Bergleuten im 17. Jahrhundert angelegt und gehört zu den Oberharzer Teichen. Wie alle Bauwerke des Oberharzer Wasserregals ist auch der Langer Teich seit dem Jahr 2010 Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbes Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft.

Clausthal-Zellerfeld
Clausthal-Zellerfeld ([ˈklaʊ̯staːlˈʦɛlɐfɛlt]ⓘ; oberharzisch Clasthol-Zallerfall) ist eine Stadt im Landkreis Goslar in Niedersachsen. Sie liegt im Oberharz auf einer Höhe zwischen 390 und 821 m ü. NHN und ist Standort der Technischen Universität Clausthal. Die Stadt trägt den Titel Berg- und Universitätsstadt und das Prädikat Luftkurort.
Telul eth-Thalathat
36.413942.6322Koordinaten: 36° 24′ 50″ N, 42° 37′ 55,9″ O

Telul eth-Thalathat (arabisch تلول الثلاثات ‚Hügel der Drei‘) ist eine archäologischer Ausgrabungsstätte im irakischen Gouvernement Ninawa. Der Tell liegt 64 km westlich von Mossul und 20 km nördlich von Tal Afar. Der Ort ist ein wichtiger Zeuge für Übergänge zwischen den prähistorischen Kulturen Nordmesopotamiens. Die Schichtenfolge zeigt den Wandel von der Halaf-Kultur- über die Obed-Zeit bis hin zur Uruk-Zeit. Außerdem findet man hier eine komplette Besiedlungsfolge der Ninive-5 Periode (2900–2360 v. Chr.).

Mossul
Mossul (oder Mosul, arabisch الموصل, DMG al-Mauṣil; kurdisch مووسڵ Mûsil; syrisch-aramäisch: ܢܝܢܒ݂ܐ Nîněwâ) ist eine Stadt im Norden des Irak am rechten (westlichen) Ufer des Tigris, circa 350 Kilometer nördlich von Bagdad. Sie ist mit rund 2,9 Millionen Einwohnern (Berechnung 2010) nach Bagdad die zweitgrößte Stadt des Landes. Mossul ist die Hauptstadt der Provinz Ninawa, die zu den umstrittenen Gebieten zwischen der Autonomen Region Kurdistan und der Zentralregierung des Irak gehört. Nach der Einnahme Mossuls durch die Terrororganisation Islamischen Staat (IS) im Juni 2014 war sie die größte Stadt in dessen Hand. Nach der Androhung eines Massenmords durch den IS verließen die meisten christlichen Einwohner die Stadt. In der Schlacht um Mossul vom 17. Oktober 2016 bis zum 9. Juli 2017 wurde die Stadt von der Peschmerga und den Koalitionsstreitkräften vollständig zurückerobert und im Rahmen der Gefechte schwer beschädigt.
Poincy
Poincy ist eine französische Gemeinde mit 776 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton La Ferté-sous-Jouarre.

Arrondissement Meaux
Das Arrondissement Meaux ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Meaux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wechselte der Kanton Rebais anlässlich einer Verwaltungsgebietsreform vom Arrondissement Meaux zum Arrondissement Provins.
Takurō Yamashita
Takurō Yamashita (jap. 山下 拓郎, Yamashita Takurō; * 22. Mai 1988 in Kushiro, Hokkaidō) ist ein ehemaliger japanischer Eishockeyspieler, der seit 2011 bei den Tōhoku Free Blades aus der Asia League Ice Hockey unter Vertrag steht.

Kushiro-shi
Kushiro (jap. 釧路市, -shi) ist eine japanische Großstadt im Osten der Insel Hokkaidō und Verwaltungssitz der Unterpräfektur Kushiro. Ihre abgelegene Lage gibt der Stadt im Rest Japans ein mystisches und exotisches Image. So ist sie z. B. Thema vieler japanischer Schlager.
Marburger Kreisbahn 6
Die Tenderlokomotive Marburger Kreisbahn 6 war eine Dampflokomotive mit der Achsfolge D, die ursprünglich 1920 an die Zeche Friedrich Heinrich geliefert wurde. Von 1927 bis 1934 verkehrte sie bei der Marburger Kreisbahn, wo sie die Nummer 6 trug. Danach wurde sie an die Zeche Wilhelmine Mevissen in Duisburg-Rheinhausen verkauft, wo die Lokomotive bis 1968 in Betrieb stand.

Zeche Wilhelmine Mevissen
Die Zeche Wilhelmine Mevissen war ein Steinkohlen-Bergwerk in Bergheim in der Gemeinde Hochemmerich im damaligen Kreis Moers. Später lag es in der Gemeinde Rheinhausen, die 1975 als Duisburg-Rheinhausen ein Bezirk der Stadt Duisburg wurde.
3. Raketenbrigade
Die 3. Raketenbrigade (abgekürzt 3. RBr) war ein Großverband der Raketentruppen und Artillerie der Nationalen Volksarmee der DDR. Die in Tautenhain stationierte Brigade war mit operativ-taktischen Raketen ausgerüstet und im Frieden dem Kommando Militärbezirk III unterstellt.

Militärbezirk III
Der Militärbezirk III (kurz: MB III) war die im Südteil des DDR-Territoriums geschaffene, militäradministrative territoriale Vereinigung von Verbänden, Truppenteilen, Einheiten und militärischen Einrichtungen verschiedener Waffengattungen, Spezialtruppen und Dienste der Landstreitkräfte der NVA sowie des (militärischen) Ersatzwesens der NVA. Aus diesen Formationen wären im Mobilmachungsfall die 3. Armee (NVA) und der Territoriale Militärbezirk III gebildet worden.

Das Führungsorgan befand sich am Standort Leipzig im Viertelsweg unter der Bezeichnung Kommando Militärbezirk III (Kdo MB III) und umfasste die Feldführung der 3. Armee (NVA) und die Führung des Territorialen Militärbezirks.

Aus dem Bestand der Landstreitkräfte der NVA waren dem Kommando MB III eine Panzerdivision (7. PD) und zwei Mot.-Schützendivisionen (4. MSD, 11. MSD) zugeteilt. In direkter Unterstellung wurden als Armeekomplex weitere Verbände, Truppenteile, Einheiten und Einrichtungen geführt.
Maira Kalman
Maira Kalman (* 5. November 1949 in Tel Aviv, Israel) ist eine US-amerikanische Autorin und Künstlerin. Sie selbst verortet ihr Schaffen auf dem Feld des Journalismus – ihre Visuellen Kolumnen für die New York Times erschienen auch in Buchform. Neben einer Vielzahl von Bilderbüchern, bei denen Kalman Text und Gestaltung verantwortete und denen eine retrospektive Museumsausstellung gewidmet war, schuf sie etliche Titelbilder für The New Yorker, illustrierte Klassiker der Moderne und arbeitete mit Gegenwartsautoren zusammen.

Journalismus
Journalismus (abgeleitet von französisch „Journal“) bezeichnet die periodische publizistische Arbeit von Journalisten bei der Presse, in Online-Medien oder im Rundfunk mit dem Ziel, Öffentlichkeit herzustellen und die Öffentlichkeit mit gesellschaftlich relevanten Informationen zu versorgen.
Ralinger Röder
Das Naturschutzgebiet Ralinger Röder liegt auf dem Gebiet der Ortsgemeinde Ralingen im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz südwestlich des Ralinger Ortsteils Olk. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die B 418, westlich fließt die Sauer und verläuft die Staatsgrenze zu Luxemburg. Am nördlichen Rand des Gebietes fließt der Olker Bach, nördlich schließt sich direkt das 48 ha große Naturschutzgebiet Rechberg bei Olk an und verläuft die Landesstraße L 42.

Bundesstraße 418
Die deutsche Bundesstraße 418 (Abkürzung: B 418) verläuft durch Rheinland-Pfalz. Sie führt von Echternacherbrück durch das Tal der Sauer, die hier die Grenze zum Großherzogtum Luxemburg bildet, nach Wasserbilligerbrück.

Seit dem Wegfall der Grenzkontrollen nutzen auch viele Deutsche bis zum Autobahnanschluss der Autoroute 1 (auf deutscher Seite A 64) statt der B 418 lieber die auf der luxemburgischen Seite verlaufende N 10, da diese die Sauerschleife bei Ralingen abschneidet.
Unbeschränkter Borel-Funktionalkalkül
Der unbeschränkte Borel-Funktionalkalkül ist ein Instrument in der mathematischen Theorie der dicht-definierten selbstadjungierten Operatoren. Er erlaubt eine „Einsetzung“ solcher Operatoren in Borelfunktionen, was unter anderem in der Quantenmechanik Anwendung findet, da die selbstadjungierten Operatoren die quantenmechanischen Observablen sind.  Dieser Funktionalkalkül ist mathematisch sehr aufwändig, da der Umgang mit dicht-definierten Operatoren zusätzliche Techniken erfordert.

Observable
Eine Observable (lateinisch observabilis ‚beobachtbar‘) ist in der Physik, insbesondere der Quantenphysik, der formale Name für eine Messgröße und den ihr zugeordneten Operator (siehe auch hermitescher Operator), die im Zustandsraum, einem Hilbertraum, wirken. Beispiele sind die Energie, die Ortskoordinaten, die Koordinaten des Impulses und die Komponenten des Spins eines Teilchens.
St. Ulrich (Pulling)
Die katholische Pfarrkirche St. Ulrich ist ein Kirchenbau in Pulling, einem Ortsteil der Stadt Freising in Oberbayern.

Aus der vormaligen Expositur der Pfarrei St. Georg in Freising entstand 1966 die Pfarrei St. Ulrich in Pulling. Am 11. Juli 1965 wurde die Pullinger Kirche eingeweiht und im Herbst 1992 mit einer Orgel ausgestattet. Im November 2014 erfolgte die Gründung des Pfarrverbands St. Korbinian zusammen mit den Stadtpfarreien St. Jakob und St. Georg (Freising), zu dem auch noch die Pfarrei St. Jakob (Vötting) sowie die Filialen St. Ulrich (Hohenbachern) und St. Peter und Paul (Achering) gehören.

Freising
Freising (früher Frigisinga, Frisinga, Freisingen, Freysing, lateinisch Frisinga) ist eine Große Kreisstadt und Universitätsstadt in Oberbayern. Sie ist ein Oberzentrum in der Region München. Freising liegt an der Isar, ungefähr 30 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt München. Die Stadt war Herzogssitz im ersten bairischen Stammesherzogtum und erlangte als frühmittelalterlicher Bischofssitz und später als Zentrum des Hochstifts Freising große Bedeutung. Mit dem Aufstieg Münchens und der Säkularisation verlor die Stadt an Bedeutung. Heute ist Freising Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises Freising. Rund um das ehemalige Kloster Weihenstephan liegen das Wissenschaftszentrum Weihenstephan der Technischen Universität München sowie die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und weitere Forschungs- und Bildungseinrichtungen. Direkt vor den Toren der Stadt im Erdinger Moos liegt der Flughafen München.
Lem Johnson
Lemuel Charles „Lem“ Johnson (auch Deacon Lem Johnson, * 16. August 1909 in Oklahoma City; † 1. April 1989 in New York City) war ein US-amerikanischer Jazz- und Rhythm-and-Blues-Musiker (Tenorsaxophon, Klarinette und Gesang).

Oklahoma City
Oklahoma City ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Bundesstaates Oklahoma und dessen wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Die Stadt ist County Seat des gleichnamigen Oklahoma County. Sie ist eine der größten Städte der Great Plains und liegt am North Canadian River im Zentrum des Bundesstaates Oklahoma. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 681.054 ermittelt. In der Metropolregion lebten 2016 circa 1,37 Millionen Menschen.

Von 1954 bis 1956 befand sich mit dem KWTV-Sendemast das höchste Bauwerk der Welt in Oklahoma City.

Die Stadt wurde im April 1995 Schauplatz eines Bombenanschlags, bei dem 168 Menschen ihr Leben verloren. Es war der schwerste Terroranschlag in der Geschichte der Vereinigten Staaten vor den Terroranschlägen vom 11. September 2001.