hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papierwerke Waldhof-Aschaffenburg
Die Papierwerke Waldhof-Aschaffenburg (PWA) gingen 1970 aus dem Zusammenschluss der Aschaffenburger Zellstoffwerke AG und der Zellstofffabrik Waldhof hervor. Ab 1979 fungierten die PWA als Holdinggesellschaft eines Konzerns der Papierindustrie.

1995 übernahm die schwedische Svenska Cellulosa Aktiebolaget (SCA) die PWA AG und bildete einen neuen Konzernverbund. 2017 wurde der Geschäftsbereich mit Hygieneprodukten abgespalten und unter dem Namen Essity Germany fortgeführt.

Konzern
Als Konzern (lateinisch concernere ‚(ver-)mischen‘) bezeichnet man den Zusammenschluss eines herrschenden und eines oder mehrerer abhängiger Unternehmen zu einer wirtschaftlichen Einheit unter der Leitung des herrschenden Unternehmens, wobei jedes Unternehmen weiterhin einen eigenen Jahresabschluss erstellt. Dafür geben die einzelnen Unternehmen ihre wirtschaftliche und finanzielle Unabhängigkeit auf, rechtlich bleiben die Unternehmen selbständig. Die dabei verbundenen Unternehmen nennt man Konzernunternehmen.
Samech
Samech (סמך) ist der fünfzehnte Buchstabe im Hebräischen Alphabet. Er hat den Zahlenwert 60. Das Samech ist von der Aussprache mit dem Sin identisch und entspricht dem stimmlosen S im Deutschen (z. B. wie in dem Wort Fass).

Im griechischen Alphabet entspricht ihm das Xi und (indirekt) das Chi, im lateinischen das X.

Chi
Das Chi (griechisches Neutrum χεῖ, später auch χῖ, Majuskel Χ, Minuskel χ, deutsche Aussprache bei der Benennung des Buchstabens: [çi:]) ist der 22. Buchstabe des griechischen Alphabets und hat nach dem milesischen System den Zahlwert 600.
Ruovesi (See)
Der Ruovesi ist ein See in der finnischen Landschaft Pirkanmaa.

Er liegt im Einzugsgebiet des Kokemäenjoki in den Gemeinden Ruovesi und Mänttä-Vilppula.
Der See bedeckt eine Fläche von 66,08 km² und liegt auf einer Höhe von 96,1 m.
Die maximale Wassertiefe liegt bei 46,55 m.

Der See ist in mehrere Becken gegliedert, die ineinander übergehen. 
Im Osten mündet der Abfluss des Kuorevesi in den Ruovesi.
Von Norden erreicht das Wasser des Tarjanne über zwei Abflussarme, welche die Insel Salonsaari im Osten und Westen umschließen, den Ruovesi. 
Der Ruovesi ist Teil eines Seensystems, das über den Palovesi zum Näsijärvi abfließt.
Am Südwestufer liegt die gleichnamige Gemeinde Ruovesi.

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Tebua Tarawa (Gilbertinseln)
Tebua Tarawa ist eine versunkene Insel, die zum Atoll Tarawa der Gilbertinseln in der Republik Kiribati gehört.

Tebua Tarawa war ein Motu des Atolls, das früher von Fischern als Landeplatz genutzt wurde. Es versank jedoch 1999 im Meer, ähnlich wie Abanuea in den Jahren davor.

Motu (Insel)
Motus (Singular Motu; polynesisch für Insel oder Eiland) nennt man die Riffinseln eines Atolls, die nur in tropischen Gewässern vorkommen. Der Begriff ist auf Polynesien und Melanesien beschränkt. Das klassische Atoll besteht aus einer vulkanischen Zentralinsel, umgeben von einem Korallenriff mit mehr oder weniger zahlreichen Motus unterschiedlichster Form und Größe. Sie sitzen dem Riff auf, erheben sich meist nur wenig über das Meeresniveau und bestehen aus Korallentrümmern und -sand. Motus sind mit Palmen oder anderer tropischer Vegetation bedeckt, Inseln ohne Bewuchs bezeichnet man in der Regel als Sandbank.
Ubald Steiner
Ubald Steiner (* 29. Mai 1882 in Troppau, Österreichisch Schlesien; † 22. November 1946) war ein österreichischer Politiker und Propst. Steiner war von 1934 bis 1938 Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich.

Nachdem Steiner 1905 seine Weihe als Priester empfangen hatte, war er in Hafnerbach, Anzbach und Stein an der Donau seelsorglich tätig. 1909 trat er in das Stift Herzogenburg ein, wo er 1911 Stiftskurat und 1912 Novizenmeister wurde. 1914 bis 1915 diente er als Feldkurat, 1927 wurde er zum Propst des Stiftes gewählt.

Während der Zeit des Austrofaschismus vertrat er die „gesetzlich anerkannten Kirchen- und Religionsgesellschaften“ zwischen dem 22. November 1934 und dem 12. März 1938 im Niederösterreichischen Landtag. Für die Frontmiliz war er Milizvikar.

Österreichisch-Schlesien
﻿Fürstentum Neisse

﻿Herzogtum Jägerndorf

﻿Herzogtum Troppau

﻿Herzogtum Freudenthal

﻿Herzogtum Teschen

﻿Herzogtum Bielitz

Österreichisch-Schlesien (offizielle Bezeichnung Herzogtum Ober- und Niederschlesien, in der Habsburgermonarchie übliche Schreibweise Österreichisch Schlesien) war ein inkorporierter Teil der Länder der Böhmischen Krone und damit der Habsburgermonarchie. Es umfasst die Landesteile, die nach der Teilung Schlesiens bei der Krone Böhmen bzw. bei Österreich verbleiben konnten, während der Großteil infolge des Ersten Schlesischen Kriegs 1742 gegen die Landesherrin, die böhmische Königin Maria Theresia, an Preußen fiel. Von 1850 bis 1918 war es Kronland des Kaisertums Österreich bzw. nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich von 1867 der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn. 1918 wurde Österreichisch-Schlesien großteils Bestandteil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Ein kleinerer Teil wurde Polen zugesprochen.
Himanshu Dinesh Jain
Himanshu Dinesh Jain (* 6. September 1991), manchmal auch verkürzt als Himanshu Jain, ist ein indischer Snookerspieler aus Secunderabad. Er qualifizierte sich 2022 für die professionelle World Snooker Tour. Daneben spielt er ab und zu auch English Billiards und Poolbillard und konnte 2015 die indische Meisterschaft im 9-Ball gewinnen.

Jain stammt aus dem Stadtviertel Balamrai der indischen Stadt Secunderabad (bei Hyderabad) im Bundesstaat Telangana und ist der Sohn eines Unternehmers. Er kam erstmals während seiner Schulzeit mit Poolbillard in Kontakt, wechselte aber später zu English Billiards und im Alter von 15 Jahren zu Snooker.

Telangana
Telangana (Telugu తెలంగాణ Telaṅgāṇa, Urdu تلنگانہⓘ) ist ein indischer Bundesstaat. Er hat eine Fläche von 112.077 Quadratkilometern und über 35 Millionen Einwohner. Hauptstadt ist Hyderabad. Telangana ist seit dem 2. Juni 2014 ein eigenständiger Bundesstaat. Zuvor hatte das Gebiet zum Bundesstaat Andhra Pradesh gehört.
Olympische Winterspiele 2018/Ski Alpin – Super-G (Männer)
Der Super-G im Alpinen Skisport der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2018 fand am 16. Februar 2018 um 11:00 Uhr Ortszeit (3:00 Uhr MEZ) im Jeongseon Alpine Centre statt. Ursprünglich war die Austragung für den 15. Februar 2018 vorgesehen, nach der Verschiebung des Abfahrtsrennens wurde der Super-G aber ebenfalls, um 24 Stunden, verschoben.

Die Goldmedaille gewann der Österreicher Matthias Mayer vor dem Schweizer Beat Feuz und dem Norweger Kjetil Jansrud.

Kjetil Jansrud
Kjetil Jansrud (* 28. August 1985 in Stavanger) ist ein ehemaliger norwegischer Skirennläufer. Seine größten Erfolge sind der Gewinn der Abfahrts- und Super-G-Disziplinenwertung in der Saison 2014/15, die Goldmedaille im Super-G bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi und der WM-Titel in der Abfahrt von Åre 2019. Hinzu kommen vier weitere olympische Medaillen. Zudem entschied er in der Saison 2004/05 die Gesamtwertung im Europacup für sich.
Demer
Die Demer ist ein Fluss in den belgischen Provinzen Limburg und Flämisch-Brabant. Sie ist ein Nebenfluss der Dijle und gehört zum Einzugsgebiet der Schelde. Bei Werchter mündet sie in die Dijle. Die Demer ist ein typischer Regenfluss: Während Perioden mit viel Niederschlag erreicht sie eine viel größere Abflussmenge als in Perioden mit starker Trockenheit.    
Die Demer entspringt in Ketsingen, etwas östlich von Tongern.

Tongern
Tongern (niederländisch Tongeren, limburgisch Tóngere, französisch Tongres) ist eine ehemalige Gemeinde und Stadt in der belgischen Provinz Limburg und der niederländischsprachigen Region Flandern. Sie ist nach Arlon (gegründet 52 v. Chr.) die zweitälteste Stadt Belgiens (gegründet um 15 v. Chr.), entstanden aus der römischen Siedlung Atuatuca Tungrorum, die an der Römerstraße von Köln nach Bavay lag, die heute Via Belgica genannt wird und weiter bis nach Bononia führte. Zum 1. Januar 2025 erfolgte die Fusion der Gemeinden von Borgloon und Tongern zu Tongeren-Borgloon.
Mykoplasmose der Ratte
Die Mykoplasmose der Ratte ist die häufigste Erkrankung der oberen Atemwege bei als Heim- oder Labortier gehaltenen Wanderratten. Diese Mykoplasmose wird durch Mycoplasma pulmonis, ein Bakterium aus der Gattung Mycoplasma hervorgerufen.

Die Mykoplasmose der Ratte ist eine Faktorenkrankheit. Ratten werden zumeist schon vor der Geburt im Mutterleib (intrauterin) oder unmittelbar danach mit dem Erreger infiziert. Auch eine spätere Übertragung über Aerosole und direkten oder indirekten Kontakt ist möglich. Zu einem Ausbruch der Erkrankung kommt es aber erst viel später bei Störungen des Immunsystems. Auslösende Faktoren können Stress, schlechte Haltungsbedingungen (Zugluft, hohe Ammoniakkonzentration), Fütterungsfehler oder andere Infektionskrankheiten sein.

Stress
Stress bezeichnet in der Medizin und Psychologie zum einen durch innere und äußere Reize (Stressoren) hervorgerufene psychische und physische Reaktionen bei Lebewesen, die zur Bewältigung besonderer Anforderungen befähigen, und zum anderen die dadurch entstehende körperliche und geistige Belastung.
Indische Cricket-Nationalmannschaft in Australien in der Saison 1991/92
Die Tour der indischen Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 1991/92 fand vom 29. November 1991 bis zum 5. Februar 1992 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1991/92 und umfasste fünf Tests. Australien gewann die Serie 4–0.

Indische Cricket-Nationalmannschaft
Die indische Cricket-Nationalmannschaft (englisch India national cricket team; Hindi भारतीय क्रिकेट टीम), deren Spieler auch unter den Spitznamen Team India und Men in Blue bekannt sind, vertritt Indien auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Board of Control for Cricket in India (BCCI) geleitet und ist seit 1932 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Indien ist die sechstälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1932 in England. Die größten Erfolge bisher sind der zweimalige Gewinn des Cricket World Cups (1983 und 2011), der dreimalige Gewinn der Champions Trophy (2002, 2013 und 2025), der zweimalige Gewinn des T20 World Cups (2007 und 2024) sowie neun Titel beim Asia Cup (1984, 1988, 1990, 1995, 2010, 2016, 2018, 2023 und 2025). Neun ehemalige indische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Scottish Division One 1933/34
Die Scottish Football League Division One wurde 1933/34 zum 41. Mal ausgetragen. Es war zudem die 44. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in welcher der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 12. August 1933 und endete am 30. April 1934. In der Saison 1933/34 traten 20 Vereine in insgesamt 38 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient.

Die Meisterschaft gewannen zum insgesamt 21. Mal in ihrer Vereinsgeschichte die Glasgow Rangers. Third Lanark und der FC Cowdenbeath stiegen am Saisonende in die Division Two ab. Torschützenkönig wurde mit 41 Treffern Jimmy Smith von den Glasgow Rangers.

Scottish Football League
Die Scottish Football League bezeichnete von 1998 bis zur Ligareform 2013 die zweite bis vierte Fußball-Liga in Schottland. Diese bestanden aus der SFL First Division, der SFL Second Division und der SFL Third Division. Vorher war sie die höchste Fußball-Liga Schottlands, bevor sie in dieser Eigenschaft zur Saison 1998/99 von der neu kreierten Scottish Premier League abgelöst wurde.

Seit Juli 2007 trug die Liga den Namen Irn-Bru Scottish Football League nach dem Zustandekommen eines Sponsorings mit A.G. Barr.
Far del Cap Gros
p4

Der Far del Cap Gros ist ein Leuchtturm auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Er wurde 1859 auf einem Kap an westlichen Seite der Bucht von Sóller bei Port de Sóller eingeweiht und ist bis heute in Betrieb. Der Turm ist unter der internationalen Nummer E-0289 sowie der nationalen Kennung 35360 registriert und bestrahlt einen Sektor von 54 bis 232 Grad.

Grad (Winkel)
Der Grad (lat. gradus ‚Schritt‘, auch Bogengrad) ist ein Winkelmaß. Als Einheitenzeichen für den Grad wird ein hochgestellter kleiner Kreis (°) verwendet, der ohne Zwischenraum an die letzte Ziffer des Zahlenwertes angehängt wird (siehe Gradzeichen). 1 Grad ist definiert als der 360. Teil des Vollwinkels, d. h. 1 Vollwinkel = 360°. Ein Grad entspricht dem 360. Teil eines Kreises. Die historische Unterteilung ist sexagesimal, in Winkel- oder Bogenminuten und -sekunden, siehe Winkelmaß.

Die Angabe der Winkelweite in Grad wird als Gradmaß bezeichnet, um sie von anderen Winkelmaßen, wie zum Beispiel dem Bogenmaß in Radiant, abzugrenzen. Als das Gon noch als Neugrad bezeichnet wurde, benutzte man auch die Bezeichnung Altgrad für den Grad.

Der Grad gehört zwar nicht zum Internationalen Einheitensystem (SI), ist zum Gebrauch mit dem SI aber zugelassen. Dadurch ist er eine gesetzliche Maßeinheit.
Mike Burrows
Mike Burrows (* 17. April 1943 in St Albans; † 15. August 2022) war ein britischer Fahrraddesigner, bekannt vor allem für das Design des Lotus-Zeitfahrrads von Chris Boardman, mit dem dieser 1992 eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen gewann.

Lotus Cars
Lotus Cars ist ein Hersteller von Automobilen mit Sitz in Hethel bei Norwich (Norfolk), Großbritannien, der von Colin Chapman gegründet wurde. Mit dem Fahrzeughersteller verbunden war das ehemalige Rennsportteam Team Lotus. 1996 wurde Lotus Cars vom malaysischen Konzern Proton übernommen. Im Januar 2012 wurde dieser und mit ihm Lotus vom ebenfalls malaysischen Konzern DRB-HICOM gekauft. Am 24. Mai 2017 übernahm der chinesische Konzern Geely 51 % der Gesellschaftsanteile.
Fahrergemeinschaft Historischer Rennsport
Die FHR-Fahrergemeinschaft Historischer Rennsport Deutschland e. V. im ADAC, abgekürzt FHR, ist eine Gemeinschaft von Automobilrennsportlern an Rennen mit historischen Fahrzeugen. Der Verein hat seinen Sitz in Köln.

Oldtimer
Das Wort Oldtimer ist ein Scheinanglizismus für Altfahrzeuge, der im deutschen Sprachgebrauch ein Kraftfahrzeug (insbesondere ein Automobil, einen Lastkraftwagen, einen Omnibus, ein Motorrad oder einen Traktor) bezeichnet, daneben auch eine Lokomotive oder ein Schiff, die je nach Klassifizierung eine bestimmte (gesetzlich definierte) Altersgrenze von beispielsweise 30 Jahren überschritten haben.
Ardwell
Ardwell ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Sie liegt rund 15 Kilometer südöstlich von Stranraer an der Westküste der Luce Bay auf der Rhins of Galloway. Die A716 (Lochans–Drummore) bindet Ardwell an das Fernstraßennetz an.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
Schacholympiade 2022
Die Schacholympiade 2022 war ein Mannschaftsturnier im Schach, das vom 28. Juli bis zum 10. August 2022 in Mamallapuram, einer kleinen Stadt nahe Chennai (Indien), ausgetragen wurde.

Es war die 44. Schacholympiade des Weltschachbundes FIDE.

Ursprünglich sollte das Turnier 2020 in Chanty-Mansijsk stattfinden, wurde dann pandemiebedingt auf 2022 verschoben und nach Moskau verlegt. Schließlich wurde die Olympiade aufgrund des russischen Überfalls auf die Ukraine kurzfristig von Chennai übernommen. Da über Chennai Anfang Juli eine Hitzewelle ausbrach, die vor allem für europäische Teilnehmer erhebliche Probleme – auch gesundheitlicher Art – darstellen würde, gab es eine erneute Verlegung in den nahe gelegenen Küstenort Mamallapuram. In der öffentlichen Wahrnehmung blieb es bei der Benennung von Chennai als Austragungsort.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.
Kreisgericht Kupiškis
Das Kreisgericht Kupiškis (lit. Kupiškio rajono apylinkės teismas) ist ein Kreisgericht mit drei Richtern in Litauen. Das zuständige Territorium ist die  Rajongemeinde Anykščiai. Das Gericht der 2. Instanz ist das Bezirksgericht Panevėžys. Im Gericht arbeiten drei Gerichtsverhandlungssekretärinnen, eine Richtergehilfin, eine Büroleiterin, eine Gerichtsfinanzistin, eine Büro-Sekretäterin, eine Bürospezialistin, eine Archivarin, ein Informatiker und ein Leiter der Haushaltsabteilung.

Adresse:  L. Stuokos-Gucevičiaus a. 10, 40130, Kupiškis.

Kupiškis
Kupiškis (deutsch, 18. Jahrhundert: Kupischken; später: Kupischki) ist eine Stadt in der Rajongemeinde Kupiškis, im Nordosten Litauens mit etwa 8000 Einwohnern, östlich vom Bezirkszentrum Panevėžys. Der Ort liegt an der Fernverkehrsstraße und Bahnlinie Šiauliai – Daugavpils. Eine neue Umgehungsstraße lenkt den Fernverkehr südlich an der Stadt vorbei.
Zeche Bergmann
Die Zeche Bergmann ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Witten-Wartenberg. Die Zeche ist nicht identisch mit der gleichnamigen Kleinzeche in Witten-Annen-Borbachtal. Das Bergwerk wurde während seiner Betriebszeit mehrfach mit einem neuen Namen versehen.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Horst W. Blome
Horst Wilhelm Blome (geb. 24. November 1937 in Bremen; gest. 10. Oktober 2021 in Altdorf bei Nürnberg) war ein deutscher Kabarettist und Schauspieler. Er war ein führender Aktivist der Außerparlamentarischen Opposition in Nürnberg und wurde durch zahlreiche Aktionen und Polit-Happenings bundesweit bekannt.

Außerparlamentarische Opposition
Außerparlamentarische Opposition (kurz APO) beschreibt eine Opposition (lateinisch oppositio ‚Entgegensetzung‘), die außerhalb des Parlamentes stattfindet, weil die APO entweder durch die im Parlament vertretenen oder sonstigen Parteien (noch) kein Sprachrohr hat oder auch nicht haben will.
Alpiner Australia New Zealand Cup 2018
Die Saison 2018 des alpinen Australia New Zealand Cups wurde von Ende August bis Anfang September 2018 an drei Austragungsorten in Australien und Neuseeland veranstaltet und war – wie auch die anderen Kontinentalrennserien des internationalen Ski-Verbandes FIS – ein Unterbau zum Weltcup. Sie zählt laut FIS-Regularien bereits zur jahresübergreifenden Wettbewerbssaison 2018/2019. Für Herren und Damen wurden jeweils zehn Rennen am selben Ort organisiert.

Alpiner Skiweltcup 2018/19
Der Alpine Skiweltcup 2018/19 begann am 27. Oktober 2018 und endete am 17. März 2019.

Der Weltcupauftakt wurde am 27. Oktober 2018 in Sölden (Österreich) ausgetragen. Während den 45. Alpinen Skiweltmeisterschaften vom 5. bis 17. Februar 2019 in Åre (Schweden) wurde die Saison unterbrochen. Das Weltcupfinale wurde vom 13. bis 17. März 2019 in Soldeu (Andorra) ausgetragen.

Als Wettbewerbe fanden bei den Herren 38 Rennen an 20 Orten, bei den Damen 35 Rennen an 19 Orten und im Mixed ein Mannschaftswettbewerb statt. Als Sieger gingen Marcel Hirscher (Österreich) bei den Herren, Mikaela Shiffrin (Vereinigte Staaten) bei den Damen und Österreich im Nationencup hervor.
Willi Born (Maueropfer)
Willi Born (* 19. Juli 1950; † 7. Juli 1970 in Bergfelde) war ein Todesopfer an der Berliner Mauer. Als der Wehrdienstleistende bei einem Fluchtversuch aus der DDR von Angehörigen der Grenztruppen der DDR gestellt wurde, beging er Suizid.

Bergfelde
Bergfelde ist ein Stadtteil der Stadt Hohen Neuendorf (Landkreis Oberhavel, Brandenburg) im nördlichen Berliner Umland. Der Ort wurde 1349 erstmals urkundlich erwähnt und am 6. Dezember 1993 nach Hohen Neuendorf eingemeindet.
Polski Związek Krótkofalowców
Die Polski Związek Krótkofalowców (kurz: PZK, deutsch „Polnische Amateurfunkunion“) ist die nationale Vereinigung der Funkamateure in Polen.

Gegründet wurde die Union im Jahr 1930 mit dem Zweck, die Praxis des Amateurfunks und die dazugehörige Erforschung der Hochfrequenztechnik zu fördern. Zu den Mitgliederaktivitäten gehören Amateurfunkwettbewerbe, Aktionen wie SOTA und „DXpeditionen“, sowie Sende- und Empfangstechnik, Testberichte und Bauanleitungen zu Antennen.

Die PZK ist Mitglied in der International Amateur Radio Union (IARU Region 1), der internationalen Vereinigung von Amateurfunkverbänden, und vertritt dort die Interessen der polnischen Funkamateure.

Numerale in Polen

Polnischer Funkamateur mit Diplomen

Amateurfunkdienst
Der Amateurfunkdienst (kurz Amateurfunk; englisch amateur radio service oder umgangssprachlich ham radio) ist im Sinne der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) ein Funkdienst, der von Funkamateuren (ordnungsgemäß befugten, an der Funktechnik interessierten Personen) ohne finanzielle Interessen zu Zwecken

der Selbstausbildung,

der gegenseitigen Verständigung und

technischer Untersuchungen

betrieben wird. Daneben gibt es den Amateurfunkdienst über Satelliten, der Weltraumfunkstellen an Bord von Erdsatelliten (Amateurfunksatelliten oder Raumstationen) zu denselben Zwecken nutzt.

International werden die Interessen des Amateurfunks von der International Amateur Radio Union (IARU) vertreten. In Deutschland wird der Amateurfunkdienst laut seiner Definition zusätzlich zu Zwecken der Völkerverständigung und zur Unterstützung von Hilfsaktionen in Not- und Katastrophenfällen wahrgenommen (§ 4 Nr. 1 der Frequenzverordnung).
Henry Borges
Henry Borges (geb. 30. April 1983 in Uruguay) ist ein uruguayischer sehbehinderter Judoka, der bereits 2004 in Athen, 2008 in Peking, 2016 in Rio de Janeiro, 2020 in Tokio und 2024 in Tokio an Paralympischen Spielen teilnahm. 2008 und 2024 (gemeinsam mit der Schwimmerin Hanna Arias) führte er die uruguayische Delegation als Fahnenträger an.

Sommer-Paralympics 2016
Die XV. Paralympischen Sommerspiele wurden vom 7. bis 18. September 2016 in Rio de Janeiro im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele 2016 ausgetragen. Die brasilianische Stadt war die erste in Süd- und Lateinamerika, in der die Sommer-Paralympics stattfanden.