hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Künstlerkolonie von Étaples
Die Künstlerkolonie von Étaples (Französisch: Colonie artistique d’Étaples; englisch: Etaples art colony), auch École d’Étaples genannt, ist ein Zusammenschluss von Malern und Bildhauern, die sich zwischen dem Ende des 19. Jahrhunderts (ab 1882) und 1914, dem Beginn des Ersten Weltkriegs, in der Gemeinde Étaples im Département Pas-de-Calais in Nordfrankreich niederließen.

Étaples
Étaples, auch Étaples-sur-Mer [etapl syʁ mɛʁ] (picardisch Étap, niederländisch Stapel), ist eine französische Stadt mit 10.710 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Montreuil und zum Gemeindeverband Deux Baies en Montreuillois. Der Name leitet sich vom lateinischen Wort Stapulae ab. Die Einwohner werden Étaplois genannt.
Kelly Vainlo
Kelly Vainlo (* 28. August 1995) ist eine ehemalige estnische Biathletin und Skilangläuferin.

Kelly Vainlo startet für Nomme Sportclub. Sie nahm im Skilanglauf an den Junioren-Skiweltmeisterschaften 2011 in Otepää teil, wo sie 54. über 5 Kilometer Freistil wurde. Ein Jahr später nahm sie in Innsbruck bei den ersten Olympischen Jugend-Winterspiele 2012 teil und belegte die Ränge 21 über 5 Kilometer Klassisch, 25 im Freistil-Sprint und acht mit der Mixed-Staffel. 2013 folgten weitere Einsätze beim European Youth Olympic Festival in Predeal. Über 7,5 Kilometer Freistil wurde sie 27., über 5 Kilometer Klassisch und im Freistil-Sprint 34. sowie 15. in der Mixed-Staffel.

An ihren ersten internationalen Meisterschaften bei den Frauen nahm Vainlo in Haanja im Rahmen der Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2013 teil, wo sie 24. des Sprints und 22. der Verfolgung wurde.

Olympische Jugend-Winterspiele 2012
Die I. Olympischen Jugend-Winterspiele fanden vom 13. bis 22. Januar 2012 in Innsbruck, Seefeld und Kühtai statt. In 63 Medaillenbewerben ging es für 1021 Teilnehmer im Alter von 15 bis 18 Jahren aus 70 Nationen um Gold, Silber und Bronze. Begleitet wurden die Spiele von einem Kultur- und Bildungsprogramm (CEP). Bereits im Sommer 2010 gab es erstmals Olympische Jugendspiele, bei denen Singapur Austragungsort war. Eröffnet wurden die Olympischen Jugendspiele in Innsbruck von Bundespräsident Heinz Fischer.
Nausonce
Die Nausonce (auf einem kurzen Mittelabschnitt auch Soufre genannt) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Meuse in der Region Grand Est verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Les Hauts-de-Chée, entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 18 Kilometern an der Gemeindegrenze von Revigny-sur-Ornain und Brabant-le-Roi als linker Nebenfluss in die Chée.

Les Hauts-de-Chée
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Les Hauts-de-Chée ist eine französische Gemeinde mit 702 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Bar-le-Duc und zum Kanton Revigny-sur-Ornain.
Husniddin Norbekov
Husniddin Qilichboyevich Norbekov (kyrillisch Ҳусниддин Қиличбоевич Норбеков, russisch Хусниддин Киличбоевич Норбеков Chusniddin Kilitschbojewitsch Norbekow, geboren am 23. Mai 1987 in Navoiy, Usbekische SSR) ist ein ehemaliger usbekischer paralympischer Leichtathlet, der sich auf Diskuswurf und Kugelstoßen spezialisiert hat und Mitglied der usbekischen Nationalmannschaft war. Er ist Sieger bei den Sommer-Paralympics 2016 und 2020, dreimaliger Gewinner der Para-Weltmeisterschaften und zweimaliger Sieger der Para-Asienspiele.

Para-Asienspiele
Die Para-Asienspiele (englisch Asian Para Games) sind eine Multisportveranstaltung für Behindertensportler in Asien. Sie sollen alle vier Jahre stattfinden. Die erste Austragung war 2010 in Guangzhou, China. Die zweiten Spiele fanden 2014 in Incheon, Südkorea, statt. Die dritte Ausgabe findet vom 6. bis 13. Oktober 2018 in Jakarta, Indonesien statt.
Lonely Drifter Karen
Lonely Drifter Karen ist ein Musikprojekt dreier Menschen mit unterschiedlichen musikalischen Hintergründen: von Folk über Dream Pop bis hin zu Dark Cabaret, Experimental, Klassische Musik, Rockmusik und mehr. Die Band besteht aus der in Österreich geborenen Sängerin Tanja Frinta, Pianist und Produzent Marc Melià Sobrevias aus Spanien und dem Italiener Giorgio Fausto Menossi an Schlagzeug und Percussion.

Klassische Musik
Die Begriffe Klassik und klassische Musik haben je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen: In einem engen musikwissenschaftlichen Sinn werden unter Klassik im deutschen Sprachraum die vorherrschenden europäischen Stile der Kunstmusik von etwa 1730 bis 1830 verstanden. In einem weiteren, umgangssprachlichen Sinn werden Klassik oder klassische Musik als Bezeichnungen für die gesamte Tradition der europäischen Kunstmusik verwendet. In Zusammensetzungen kann klassische Musik auch weitere wie etwa außereuropäische oder populäre Musiktraditionen bezeichnen.
Schrotbaum
Der Schrotbaum (oder rheinisch Schradbaum), auch Schrotholz genannt, ist ein historisches Arbeitsgerät der Schröter zum Bewegen von Fässern und anderen schweren Lasten. Die Arbeit der Schröter bestand darin, schwere Bier- oder Weinfässer zu liefern, sie in einen Keller zu schaffen oder die leeren Fässer wieder aus dem Keller abzuholen.

Der Schrotbaum war insbesondere ein kräftiger Rundbalken, der bei der Arbeit mit Schrotseil und Schrotleiter zur Abstützung diente. Einzelne Quersprossen am Schrotbaum sollten ein Verrutschen des Seils verhindern (siehe Abbildung). An manchen älteren Häusern finden sich noch Balkenlager, die für einen festen Halt des Schrotbaums sorgten.

Abweichend davon setzt das Pfälzische Wörterbuch den Schrotbaum mit einer Schrotstange gleich. Schrotstangen waren laut dem Pfälzischen Wörterbuch kräftige Holzstangen, die der Schröter paarweise als Rampe anordnete, um die Fässer kraftsparend bewegen zu können, wie bei einer Schrotleiter.

Pfälzisches Wörterbuch
Das Pfälzische Wörterbuch ist ein großlandschaftliches Dialektwörterbuch für das Gebiet der Pfalz sowie exemplarisch die pfälzisch geprägten Siedlungsdialekte in Südost- und Osteuropa (Batschka, Banat, Galizien, Bukowina, Schwarzmeergebiet) sowie in Nordamerika (Pennsylvania).
Landesstraße 333
Die nordrhein-westfälische Landesstraße 333, kurz L 333, führt von Troisdorf nach Morsbach-Erblingen. Kernstück ist die ehemalige Siegtalstraße, die um 1859 begleitend zum Bau der Siegstrecke der Eisenbahn geschaffen wurde. Teilweise ist die L 333 identisch mit der Sieg-Freizeitstraße. Der größte Teil der L 333 ist eingebunden in die Veranstaltung Siegtal Pur, die bis Netphen reicht.

Troisdorf
Troisdorf [ˈtroːsdɔrf] ⓘ (mit Dehnungs-i) ist die bevölkerungsreichste Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen und liegt rechtsrheinisch zwischen Köln und der Bundesstadt Bonn. Die Stadt liegt im Südosten der Kölner Bucht zwischen den südlichen Ausläufern des Bergischen Landes im Norden und den Siegauen im Süden.
Béard-Géovreissiat
Béard-Géovreissiat (bis 2008 Géovreissiat) ist eine französische Gemeinde mit 1048 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Nantua im Arrondissement Nantua.

Arrondissement Nantua
Das Arrondissement Nantua ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Nantua.

Es besteht aus fünf Kantonen und 62 Gemeinden.
Kaffeemühle
Eine Kaffeemühle ist eine Mühle, die geröstete Kaffeebohnen zu Kaffeepulver zerkleinert. Die Mahlstärke bzw. Feinheit des Pulvers ist abhängig von seiner Verwendung. Kaffeepulver für Filterkaffee wird gröber gemahlen als Pulver für eine mit Druck arbeitende Espressomaschine oder türkischen Kaffee (Mokka). Der Mahlgrad kann bei einigen Mühlen stufenlos eingestellt werden.

Vor der Elektrifizierung des Haushalts wurden die Bohnen mit der Hand gemahlen. Dazu dienten kurbelgetriebene Kegelmühlen, die auf dem Schoß gehalten oder mit einem Bügel am Tisch festgeschraubt wurden oder an der Wand befestigt waren.

Kaffeebohne
Die Kaffeebohne ist der Samen der Kaffeepflanze, mit der das Getränk Kaffee gebrüht wird. Botanisch gesehen ist sie keine Bohne. Das Wort „Kaffeebohne“ ist eine volksetymologische Lehnübersetzung aus arabisch قهوة qahwa ‚Kaffee‘ und arabisch بنّ bunn ‚Beere‘. Die Früchte sind rote, kirschenähnliche Steinfrüchte (Kaffeekirschen) mit meist zwei Steinkernen. Diese Steinkerne sind die eigentlichen „Kaffeebohnen“. Sie liegen mit ihren abgeflachten Seiten zueinander und weisen in der Mitte dieser Fläche eine Längsfurche, die sogenannte Naht, auf. Eine Sonderform, bei der einer der zwei Kerne verkümmert und sich nur ein einzelner, rundlicher Kern entwickelt, nennt man „Perlbohne“.

Diese Steinkerne sind die Samen der Kaffeepflanzen und bestehen größtenteils aus Nährgewebe, das Coffein in Mengen von etwa 0,8 bis 2,5 % enthält.

Kaffeearten gehören zur Gattung Coffea aus der Familie der Rubiaceae.
Gerty Cori
Gerty Theresa Cori (geborene Gertrude Theresa Radnitz; * 15. August 1896 in Prag, Österreich-Ungarn; † 26. Oktober 1957 in St. Louis, Missouri) war eine österreichisch-US-amerikanische Biochemikerin und Nobelpreisträgerin. Für ihren Beitrag zur Entdeckung des Glykogen-Metabolismus wurde sie 1947 als erste Frau mit dem Nobelpreis für Physiologie oder Medizin ausgezeichnet. Gemeinsam mit ihrem Ehemann Carl Ferdinand Cori, der ebenfalls so ausgezeichnet wurde, und dem argentinischen Physiologen Bernardo Alberto Houssay beschrieb sie den Kreislauf von Glykogenabbau zu Milchsäure im Skelettmuskel und Glucoseaufbau in der Leber, auch bekannt als Cori-Zyklus.

Gluconeogenese
Die Gluconeogenese (latinisierte Schreibung der Glukoneogenese, eines Kompositums aus altgriechisch γλυκύς glykys „süß“, νέος neos „neu“ und γένεσις genesis „Erzeugung“) ist die Bildung von D-Glucose aus organischen Nicht-Kohlenhydratvorstufen wie Pyruvat, Oxalacetat und Dihydroxyacetonphosphat. Der Stoffwechselweg ist universell bei allen Lebewesen anzutreffen. Die Ausgangsstoffe sind beim Menschen und bei Wirbeltieren Aminosäuren, die aus dem Abbau von Proteinen stammen. Pflanzen, Pilze, die meisten Bakterien und manche Wirbellose können durch den Glyoxylatzyklus Glucose auch aus Acetyl-CoA und damit aus Fettsäuren herstellen.
Cesta I. triedy 49
Die Cesta I. triedy 49 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 49‘), kurz I/49, ist eine kurze Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie befindet sich im Nordwesten des Landes.

Die Straße ist die Fortsetzung der ebenfalls als I/49 bezeichneten tschechischen Staatsstraße und folgt dem Fluss Biela voda in südöstliche Richtung zwischen den Weißen Karpaten und dem Javorník-Gebirge zur Stadt Púchov. Dort überquert sie die Waag und endet in Beluša an der Straße 1. Ordnung 61.

Die I/49 soll in der Zukunft durch die Schnellstraße R6 ersetzt werden. Zurzeit ist nur die teils als Straße I/49a und teils als R6 gewidmete Strecke Púchov–Beluša errichtet worden.

Weiße Karpaten
Die Weißen Karpaten (tschech. Bílé Karpaty, slowak. Biele Karpaty) sind ein Mittelgebirge im westlichen Teil des Karpatenbogens und bilden neben den Beskiden und der March die Grenze zwischen Tschechien (Landesteil Region Südmähren und Region Zlín) und der Slowakei (Kreis Trenčín).
Elisabeth Aßmann
Elisabeth Aßmann (* 2. Januar 1990 in Greifswald) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie ist seit August 2025 Geschäftsführerin von Lotto und Toto in Mecklenburg-Vorpommern. Zuvor war sie von 2016 bis 2022 Mitglied des Landtags von Mecklenburg-Vorpommern und von 2022 bis 2025 Staatssekretärin im Ministerium für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Ministerium für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Das Ministerium für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt des Landes Mecklenburg-Vorpommern mit Sitz in Schwerin ist eines von acht Ministerien der Landesverwaltung. Amtsinhaber ist seit 2006 Till Backhaus (SPD); das Amt des Staatssekretärs hat seit Januar 2026 André Konsolke inne.
Ermächtigungsgesetz 1934
Mit dem Bundesverfassungsgesetz vom 30. April 1934 über außerordentliche Maßnahmen im Bereich der Verfassung oder kurz Ermächtigungsgesetz 1934 wurden die bisherigen Befugnisse des österreichischen Nationalrates und des Bundesrates auf die Regierung übertragen. Während der Zeit des autoritären Ständestaats (Austrofaschismus) wurde die Mehrzahl der Gesetze auf Grundlage des Ermächtigungsgesetzes und unter Umgehung der verfassungsmäßig vorgesehenen Gesetzgebungsorgane erlassen.

Bundesrat (Österreich)
Der Bundesrat ist in Österreich neben dem Nationalrat die zweite Kammer des österreichischen Parlaments. Er ist der Vertretungskörper der Länder auf Bundesebene. Der Vorsitzende des Bundesrates wird als Bundesratspräsident bezeichnet. Die Mandatare führen den Titel Mitglied des Bundesrates, gebräuchlich sind aber auch die Bezeichnungen Bundesrat bzw. Bundesrätin.

Sitz des Bundesrats ist das Parlamentsgebäude in Wien.
Nico Prien
Nicolas „Nico“ Prien (* 7. November 1994 in Schönberg) ist ein deutscher Windsurfer. Er fährt sowohl auf der deutschen Regatta-Serie DWC, als auch bei den internationalen PWA-Weltcups. 2019 wurde Prien, der mit der Segelnummer GER-7 fährt, Deutscher Meister in der Kategorie Overall sowie der Einzeldisziplin Racing. Außerdem wurde er zum Sportler des Jahres in Schleswig-Holstein gewählt.

Windsurfen
Windsurfen (früher auch Brettsegeln, Segelsurfen oder Stehsegeln genannt) ist eine Wassersportart, bei der man, auf einem Surfbrett stehend, ein Segel zur Fortbewegung nutzt. Das Segel ist dreh- und kippbar mit dem Brett verbunden, was spektakuläre Manöver und Tricks ermöglicht. Die in den USA entwickelte Sportart wurde zur Trendsportart und hat sich weltweit etabliert.
Anna von der Pfalz
Anna von der Pfalz (tschechisch Anna Falcká) (* 26. September 1329; † 2. Februar 1353 in Prag) war die zweite Frau des späteren Kaisers Karl IV., die nach dem Tod der Blanca Margarete von Valois († 1348) auf der Prager Burg residierte.

Prager Burg
Die Prager Burg (tschechisch Pražský hrad) ist die ehemalige Residenz der Könige von Böhmen im Hradschin (Burgviertel) in der tschechischen Hauptstadt Prag. Mit einer Fläche von fast 70.000 Quadratmetern ist sie die größte geschlossene Burganlage der Welt. Sie wurde im 9. Jahrhundert erbaut und hat seither ihr Aussehen stark verändert: Generationen von Baumeistern verschiedener Baustile waren daran beteiligt, die einzelnen Etappen der Geschichte hinterließen ihre Spuren. Sie war Residenz der Könige von Böhmen, zweier Kaiser des Heiligen Römischen Reiches und der Präsidenten der Tschechoslowakei. Heute ist sie Sitz des Präsidenten von Tschechien. Inmitten der Prager Burg befindet sich der Veitsdom.
Rassemblement pour le Mali
Die Bewegung für Mali (fr. Rassemblement pour le Mali) ist eine von Ibrahim Boubacar Keïta im Juni 2001 gegründete politische Partei in Mali. 
Die Rassemblement pour le Mali ist Vollmitglied der Sozialistischen Internationale, ihr Symbol ist der Weber.

Weber
Ein Weber ist eine Person, die das Handwerk der Weberei als Beruf ausübt. Der Weber stellt aus Garnen verschiedene Gewebe her. Spezialisierte Weber waren die Tuchmacher, die ausschließlich feine gewalkte und geraute Wollgewebe, sogenannte Tuche, herstellten, Leineweber produzierten ausschließlich Leinwand, Seidenweber verwebten Seide.
NGC 2884
NGC 2884 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Wasserschlange. Sie ist schätzungsweise 223 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. Februar 1865 von Heinrich d’Arrest entdeckt.

Heinrich Louis d’Arrest
Heinrich Louis d’Arrest (* 13. August 1822 in Berlin; † 14. Juni 1875 in Kopenhagen) war ein deutsch-dänischer Astronom, der in Deutschland und Kopenhagen wirkte. Er entdeckte mehrere Kometen, den Asteroiden (76) Freia sowie 342 Deep-Sky-Objekte. Darüber hinaus war er Mitentdecker des Planeten Neptun. Er ist vor allem durch seine Forschungen über Asteroiden und Kometen bekannt geworden, aber auch wesentlich an der Entschlüsselung von Galaxienhaufen beteiligt.
Hafenfest Basel
Das Basler Hafenfest im Schweizer Kanton Basel-Stadt ist ein überregionales Volksfest.

Es findet bei den Basler Rheinhäfen statt und wird von tausenden Menschen aus inner- und ausserhalb der Schweiz besucht. Der Hintergrund dieses Volksfestes ist die Inbetriebnahme des Hafenbeckens I in Basel-Kleinhüningen im Jahre 1922. Die letzten Basler Hafenfeste fanden 2014 in Basel und 2017 in Birsfelden statt.

Angeboten werden an diesem Volksfest viele Shows, Konzerte, Hafenführungen und -besichtigungen. Im Jahre 2023 wurde ausserdem das 101. Jubiläum des Rheinhafens gefeiert.

Im Jahre 2023 zählte das Fest, geschätzt etwa 170'000 Besucher. Das entspricht um 70'000 Besuchern mehr, als das Hafenfest davor.

Volksfest
Ein Volksfest (auch Kirmes, Jahrmarkt oder Rummel genannt) ist ein im Brauchtum verankertes regionaltypisches Fest, das häufig eine lange Tradition besitzt. Oft beziehen sich die Volksfeste auf kirchliche Feste aus dem Mittelalter oder regional typische Bräuche. In Deutschland werden sie in kleinsten Dörfern und in Großstädten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt, als welche sie auch häufig noch bezeichnet werden.
Marie de Luxembourg
Marie de Luxembourg kann folgende Personen bezeichnen:

Marie de Luxembourg (1304–1324), Tochter des Kaisers Heinrich VII., Königin von Frankreich als Ehefrau von Karl IV.

Marie de Luxembourg († nach 1375), Tochter von Jean I. de Luxembourg, Ehefrau von  Heinrich V. von Vaudémont

Marie de Luxembourg (1462–1546), Gräfin von Saint-Pol, Marle und Soissons

Marie de Luxembourg (1562–1623), Herzogin von Penthièvre, Ehefrau von Philippe-Emmanuel de Lorraine, Herzog von Mercœur

Marie (Ligny und St. Pol)
Marie de Luxembourg (* 1462 oder 1472; † 1. April 1547 in La Fère) ist die Tochter von Pierre II de Luxembourg, Comte de Saint-Pol, und Margarete von Savoyen (1439–1483), der Tochter des Herzogs Ludwig von Savoyen und Anne de Lusignan.

Als älteste Tochter eines Paares ohne Söhne, die das Erwachsenenalter erreichten, war Marie die Erbin einer Vielzahl von Lehen, darunter die Grafschaften Saint-Pol, Conversano, Marle und Soissons, sowie die Vizegrafschaft Meaux.
Jacob Middleton Jr.
Jacob Middleton Jr. (* 1970) ist ein US-amerikanischer Brigadier General der United States Space Force und seit August 2024 der zweite Kommandeur von United States Space Forces – Europe and Africa auf der Ramstein Air Base.

Ramstein Air Base
Die Ramstein Air Base (kurz: Ramstein AB / RAB, IATA-Code: RMS, ICAO-Code: ETAR) ist ein Militärflugplatz der United States Air Force, das Hauptquartier der United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa und das Hauptquartier des Allied Air Command Ramstein, einer NATO-Kommandobehörde zur Führung von Luftstreitkräften. Vom 603d Air and Space Operations Center auf der Ramstein Air Base werden die Planung und Steuerung der Kampfdrohnen-Einsätze im Irak, in Afghanistan, im Jemen sowie die Drohnenangriffe in Pakistan koordiniert.
Murg SG
Murg ist eine Ortschaft und eine Ortsgemeinde der politischen Gemeinde Quarten im Kanton St. Gallen  in der Ostschweiz. Murg liegt am Südufer des Walensees auf einem Schwemmkegel des Murgbachs. Südlich des Bahnhofs überragen die Gebäude der ehemaligen Spinnerei Murg die katholische Kirche.

Bürgergemeinde
Die Bürgergemeinde (französisch bourgeoisie und commune bourgeoise, italienisch patriziato, rätoromanisch vischnanca burgaisa; je nach Kanton auch Burger-, Ortsbürger- oder Ortsgemeinde) ist eine Personalkörperschaft des kantonalen öffentlichen Rechts, die heute noch in rund der Hälfte der Schweizer Kantone vorkommt. Ihr gehören unabhängig vom aktuellen Wohnort ausschliesslich natürliche Personen an, die den Status des Bürgers und damit das Heimatrecht der (Bürger-)Gemeinde besitzen.

Die Bürgergemeinden sind zu unterscheiden von den politischen Gemeinden (auch Einwohnergemeinden genannt) und den Kirchgemeinden.

Nicht zu verwechseln mit dem städtischen Patriziat, das als soziale und politische Elite des Ancien Régime die Räte und städtischen Ämter monopolisierte.
Bahnstrecke Obernburg-Elsenfeld–Heimbuchenthal
Die Bahnstrecke Obernburg-Elsenfeld–Heimbuchenthal war eine Nebenbahn in Bayern. Sie erschloss das Elsavatal im Spessart nach Westen hin zum Maintal. Sie wurde umgangssprachlich auch als Spessartbahn bezeichnet.

Spessart
Der Spessart ist ein Mittelgebirge zwischen Vogelsberg, Rhön und Odenwald in Bayern und Hessen. Er umfasst das größte zusammenhängende Gebiet aus Laubmischwäldern in Deutschland und liegt nördlich des die Grenze zum Odenwald bildenden Mains – etwa 55 km ostsüdöstlich von Frankfurt und 40 km westnordwestlich von Würzburg. Die höchste Erhebung ist mit 586 m ü. NHN der Geiersberg im Hohen Spessart.
Elizabeth Redfern
Elizabeth Redfern (* 29. Oktober 1950 in Cheshire, England) ist eine englische Bibliothekarin und Schriftstellerin.

Redfern studierte an der Universität Nottingham und schloss ihr Studium u. a. mit einem B.A. in Englischer Sprache ab. Anschließend bekam sie eine Anstellung als Bibliothekarin am Ealing College (Ealing).

Später heiratete Redfern und zog mit Ehemann (Jurist) und Tochter nach Derbyshire (Peak District).  Neben einem kleineren Lehrauftrag am Derbyshire County Council widmete sie sich ab dieser Zeit nur noch dem Schreiben.

Redfern spielt seit ihrer Schulzeit Geige und ist Mitglied des „Derbyshire Symphony Orchestra“.

Ealing (London)
Ealing ist ein Stadtteil des London Borough of Ealing im Westen von London.
Die umliegenden Stadtteile sind Pitshanger Village, Brentford, Acton, West Ealing, Perivale, Park Royal, Northfields und Gunnersbury.
Giuseppe Bertello
Giuseppe Kardinal Bertello (* 1. Oktober 1942 in Foglizzo, Provinz Turin, Italien) ist ein italienischer katholischer Theologe und Priester. Er ist emeritierter Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche sowie emeritierter Präsident des vatikanischen Governatorats und damit ehemaliger Regierungschef der Vatikanstadt.

Kurienkardinal
Als Kurienkardinal bezeichnet man die obersten Mitarbeiter der Zentralverwaltung der römisch-katholischen Kirche (römische Kurie), die den Rang eines Kardinals bekleiden, insbesondere die Vorsteher der verschiedenen Dikasterien, die Kardinalpräfekten und den Kardinalstaatssekretär.

In 354  CIC ist geregelt, dass „Kardinäle, die Dikasterien oder anderen ständigen Einrichtungen der Römischen Kurie oder des Vatikanstaates vorstehen“, mit Vollendung des fünfundsiebzigsten Lebensjahres gebeten sind, dem Papst den Amtsverzicht anzubieten. Das entspricht der Regelung für Bischöfe mit diözesanen Aufgaben (insbesondere Diözesanbischöfe).
Freeman Men’s Challenger 2003
Der Freeman Men’s Challenger 2003 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. Februar 2003 in Joplin stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2003 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Joplin (Missouri)
Joplin ist eine Stadt US-Bundesstaat Missouri. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 51.762 ermittelt.

Joplin liegt 109 km westlich von Springfield, 168 km nordöstlich von Tulsa, 91 km nördlich von Rogers, 417 km südwestlich von St. Louis und 224 km südlich von Kansas City in deren Ballungsraum und gehört zum Jasper County und Newton County.