hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teresa Forcades i Vila
Teresa Forcades i Vila (* 1966 in Barcelona) ist eine katalanische Ärztin, Theologin und Benediktinerinnen-Nonne. Sie gilt als feministische Theologin und im Bereich des öffentlichen Gesundheitswesens als Kritikerin der Pharmaindustrie. Sie vertritt auch die Verschwörungstheorie, dass man Ebola und Malaria mit MMS heilen kann und die Pharmaindustrie versucht, dieses wirksame und billige Medikament vom Markt zu drängen.

Orthoebolavirus
Orthoebolavirus (früher Ebolavirus) ist eine Gattung von Viren aus der Familie Filoviridae. Diese Gattung umfasst sechs Spezies, deren Vertreter behüllte Einzel(−)-Strang-RNA-Viren sind. Diese Viren verursachen das Ebolafieber. Neben dem Menschen infizieren sie andere Primaten (Gorillas, Schimpansen) und lösen bei ihnen ein hämorrhagisches Fieber aus. Ebolaviren waren die Auslöser der Ebolafieber-Epidemien 2014 bis 2016 in Westafrika und ab 2018 bis 2020 in der Demokratischen Republik Kongo und Uganda. Der erste Vertreter dieser Gattung ist das (Zaire) Ebolavirus (Spezies Orthoebolavirus zairense, frühere Typusart).
Šalov
Šalov (bis 1927 slowakisch „Malý Šalov“ oder „Šarlušky“; ungarisch Garamsalló – 1888–1907 Garamkissalló – bis 1888 Kissalló) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 359 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Levice, einem Teil des Nitriansky kraj, gehört.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Monobutylzinn-Verbindungen
Monobutylzinn-Verbindungen (Mono-n-butylzinnverbindungen; abgekürzt MBT nach englisch Monobutyltin) sind zinnorganische Verbindungen mit einer Butylgruppe. Sie werden u. a. als PVC-Stabilisatoren eingesetzt.

Polyvinylchlorid
Polyvinylchlorid (Kurzzeichen PVC) ist ein thermoplastisches Polymer, das durch Kettenpolymerisation aus dem Monomer Vinylchlorid hergestellt wird. PVC ist nach Polyethylen und Polypropylen das drittwichtigste Polymer für Kunststoffe.

Die PVC-Kunststoffe werden in Hart- und Weich-PVC unterteilt. Hart-PVC wird beispielsweise zur Herstellung von Fensterprofilen, Rohren und Schallplatten verwendet. Weich-PVC enthält Weichmacher, die zu einem elastischen Verhalten des Materials führen. Es wird beispielsweise für Kabelummantelungen, Spanndecken und Bodenbeläge verwendet.
Jüdischer Friedhof (Naltschik)
Der Jüdische Friedhof Naltschik (russisch Еврейское кладбище в Нальчике) ist eine jüdische Begräbnisstätte in Naltschik, der Hauptstadt der russischen Teilrepublik Kabardino-Balkarien im Nordkaukasus. Die jüdische Bevölkerung Naltschiks setzt sich überwiegend aus Bergjuden und einer Minderheit von Aschkenasim zusammen.

Als im Zweiten Weltkrieg Ende 1942 deutsche Truppen den nördlichen Kaukasus besetzten, wurden bis zum Rückzug der Deutschen 1943 mehrere hundert Juden durch die Einsatzgruppe D der SD ermordet. Zunächst in einem Panzergraben als Massengrab verscharrt, fanden sie auf dem jüdischen Friedhof von Naltschik ihre letzte Ruhestätte.

1990 sowie Februar und Juni 2000 kam es zu antisemitischen Vandalismusvorfällen in den Anlagen der jüdischen Friedhöfe in Naltschik und Nischni Nowgorod.

Einsatzgruppe D der Sicherheitspolizei und des SD
Die Einsatzgruppe D der Sicherheitspolizei und des SD war eine der „Sondereinheiten“ im Deutsch-Sowjetischen Krieg. Aufgabe dieser Einsatzgruppen war die Ermordung politischer Gegner des nationalsozialistischen Regimes sowie die Beteiligung am Holocaust, wobei im Zuge der allgemeinen Vernichtungspolitik in der Sowjetunion auch Roma, so genannte Asoziale und Kriegsgefangene erschossen wurden.

Sie wurde der 11. Armee der Wehrmacht zugeteilt. Dementsprechend waren die Südukraine, die Bukowina, Bessarabien, die Krim und der Kaukasus ihre Einsatzgebiete. Im Sommer 1942 verlegte sie im Gefolge der Heeresgruppe A in den Kaukasus. Nach der Schlacht von Stalingrad zog sie sich mit der Wehrmacht wieder nach Westen zurück. Nach eigenen Berichten brachte sie bis Mai 1943 91.728 Menschen um.
Cameron und Tyler Winklevoss
Die Zwillingsbrüder Tyler Howard Winklevoss und Cameron Howard Winklevoss (* 21. August 1981 in Southampton, Suffolk County, New York) sind US-amerikanische Unternehmer, Risikokapitalgeber (Winklevoss Capital) und Ruderer.

Suffolk County (New York)
Suffolk County ist ein County im Bundesstaat New York, das etwa die östlichen zwei Drittel von Long Island einnimmt. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 1.525.920 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 632 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Riverhead.
Jonang Chogle Namgyel
Jonang Chogle Namgyel (tib. jo nang phyogs las rnam rgyal; geb. 1306; gest. 1386) war ein bedeutender Vertreter der Jonang-Schule des tibetischen Buddhismus. Er war ein Schüler Dölpopas und einer der Lehrer Tsongkhapas (1357–1419) und ein Vertreter der Lehre vom Shentong (tib. gzhan stong), einer Lehre zur Leerheit.

Er war einer der Linienhalter der Jonangpa-Kalachakra-Übertragungslinie.

Falschen Angaben von namhaften tibetischen Gelehrten zufolge – wie Sumpa Khenpo Yeshe Peljor (1704–1787 oder 1788) in seinem Pagsam Jonsang (tib. Dpag bsam ljon bzang) und Desi Sanggye Gyatsho (1653–1705) in seinem Gelben Beryll (tibetisch/Sanskrit Vaidurya ser po, einer Geschichte der Gelug-Schule) – soll Je Tsongkhapa (1357–1419) von Bodong Chogle Namgyel (bo dong phyogs las rnam rgyal; 1376–1451) die Lehren des Sechsgliedrigen Yoga (Skt. Sadanga Yoga) des Kalachakra-Tantra statt (richtigerweise) von Jonang Chogle Namgyel erhalten haben.

Gelber Beryll
Der Gelbe Beryll (tibetisch zhwa ser chos 'byung bai ser; Sanskrit/tibetisch Vaidurya ser po) ist eine Geschichte der Gelug-Tradition des bedeutenden Gelugpa-Gelehrten und Staatsmannes Sanggye Gyatsho (tibetisch: sde srid sangs rgyas rgya mtsho; 1653–1705). Das Werk wurde in den Jahren 1692–1698 verfasst. Darin verzeichnet sind die in Ü, Tsang, Qinghai (Amdo) und Kham verbreiteten Klöster, die Anzahl der Mönche und Nonnen, Klosterbauten und ihre Kulturgeschichte. Es ist ein wichtiges Dokument der Gelug-Geschichte und des tibetischen Buddhismus im Allgemeinen.
Władysław Odonic
Władysław Odonic (auch Władysław Odonic(z) oder Władysław Odon, lateinisch Ladislaus; * 1190; † 5. Juni 1239) war Herzog von Großpolen in Kalisz 1207–1217/1229–1234, in Posen 1216–1217/1229–1234, in Gniezno 1229–1239 und in den Jahren 1229–1234 Herzog im gesamten Herzogtum Großpolen. Er war der Sohn von Herzog Odon (1141/49–1194) aus seiner Verbindung mit der ruthenischen Prinzessin Wyszesława von Halytsch, Tochter von Jaroslaw Osmomysl (1130–1187), Fürst von Halytsch aus dem Adelsgeschlecht der Rurikiden. Władysław Odon entstammte der Dynastie der großpolnischen Piasten.

Fürstentum Galizien-Wolhynien
Das Fürstentum Galizien-Wolhynien (altostslawisch Галицко-Волынскоє кънѧжьство, ukrainisch Галицько-Волинське князівство, russisch Галицко-Волынское княжество, lateinisch Regnum Galiciæ et Lodomeriæ), später auch Russisches (Ruthenisches) Königreich (Regnum Russiæ) war ein Nachfolgefürstentum der Kiewer Rus, das in seiner größten territorialen Ausdehnung die heutigen historischen Landschaften Galizien, Wolhynien, Podlachien, Polesien und Podolien umfasste. Im weitesten Sinne wurde das Territorium des Fürstentums auch Rotreußen (Rotrussland, Rotruthenien) genannt. Es war das westlichste und eines der mächtigsten Fürstentümer der Rus zwischen dem späten 12. Jahrhundert und dem frühen 14. Jahrhundert. Benannt wurde das Fürstentum nach seinen Hauptfesten, den heutigen Städten Halytsch (Galitsch) und Wolodymyr (Wladimir, Lodomeria) bzw. dem Gebiet Wolhynien. Nach dem Aussterben der lokalen Rurikiden-Herrscher wurde das Fürstentum unter Polen und Litauen aufgeteilt.
Nachbarschaft (Norditalien)
Eine Nachbarschaft (ital. vicìnia, von lat. mittelalterlich Nachbarschaft) war im Mittelalter eine besondere Art von Landwirtschaftsgemeinde der norditalienischen Alpen- und Voralpenregionen (Lombardei, Trentino-Südtirol, Friaul usw., aber auch im nachmaligen Kanton Tessin, der im Mittelalter zur Lombardei gehörte), die mit gemeinsamen Wäldern und Weiden ausgestattet war und von der örtlichen Versammlung verwaltet wurde. Gleichnamige Personenverbände zur Nutzung und Pflege gemeinsamer Güter gab es auch im Kanton Graubünden (siehe Nachbarschaft (Graubünden)).

Trentino-Südtirol
Trentino-Südtirol (bis 1972 Trentino-Tiroler Etschland), italienisch Trentino-Alto Adige, ladinisch Trentin-Südtirol, ist eine autonome Region im Norden Italiens. Der Großteil ihrer Kompetenzen ist seit den 1970er Jahren an die ebenfalls autonomen Provinzen Bozen – Südtirol und Trient übertragen worden.

Hauptstadt der Region ist laut Statut Trient, tatsächlich übernimmt auch Bozen Hauptstadtfunktionen.
Lady Frankenstein
Lady Frankenstein (Originaltitel: La figlia di Frankenstein) ist ein italienischer Exploitationfilm aus dem Jahr 1971, der auf Motiven des Frankenstein Romans von Mary Shelley beruht. Regie bei dem seinerzeit in Deutschland indizierten und in Italien mit internationaler Beteiligung gedrehten Low-Budget-Horrorfilm führte Mel Welles, der sich auf die fiktive Geschichte von Frankensteins Tochter konzentrierte. Neben ausgiebigen Gewaltdarstellungen und einigen Nacktszenen, zeichnet sich der feministisch angehauchte Film vor allem dadurch aus, dass er eine selbstbewusste junge Frau darstellt, die sich in einer Männerdomäne durchsetzt.

Im Jahr 2007 wurde der Genrefilm von der Liste der jugendgefährdenden Medien gestrichen, dem eine Neubewertung durch die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien voranging, und am 4. August in einer Fernsehpremiere auf dem Sender 3sat ausgestrahlt.

Frankenstein (Roman)
Frankenstein oder Der moderne Prometheus (englischer Originaltitel: Frankenstein; or, The Modern Prometheus), kurz auch Frankenstein genannt, ist der Titel eines 1818 zunächst anonym veröffentlichten Romans von Mary Shelley, der die Geschichte des Schweizers Victor Frankenstein erzählt. Frankenstein gelingt es als jungem Wissenschaftler, einen künstlichen Menschen zu erschaffen, der auf grausame Weise in das Leben seines Schöpfers eingreift.

Die Figur von Frankensteins Geschöpf wurde als Frankensteins Monster zu einer Ikone der Populärkultur und zu einer der bekanntesten Monstergestalten der Filmgeschichte. Im populären Verständnis wird gelegentlich der Name des egomanen Wissenschaftlers auf sein Geschöpf, auf das „Monster“ übertragen.

Frankenstein ist mit seiner Betonung von Intuition, Empfindsamkeit und intensivem Erleben der Natur „eine Art Kompendium romantischer Ideen und Motive“ der englischen Romantik am Beginn des 19. Jahrhunderts.
Watt Bay
Die Watt Bay ist eine bis zu 22 km breite Bucht an der Küste des ostantarktischen Georg-V.-Lands. Sie liegt zwischen dem Garnet Point und dem Kap De la Motte.

Entdeckt wurde die Bucht bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Dieser benannte sie nach dem australischen Politiker William Alexander Watt (1871–1946), von 1912 bis 1913 Premierminister des Bundesstaats Victoria.

Douglas Mawson
Sir Douglas Mawson (OBE; * 5. Mai 1882 in Bradford, Yorkshire; † 14. Oktober 1958 in Brighton, Adelaide, South Australia) war ein australischer Polarforscher, der die erste australische Antarktisexpedition von 1911 bis 1914 leitete.
Die Kameliendame (Ballett)
Die Kameliendame ist ein Ballett in einem Prolog und drei Akten von John Neumeier. Von ihm stammt die Choreografie und auch das Libretto, das auf dem Roman Die Kameliendame (La dame aux camélias) von Alexandre Dumas d. J. basiert. Als Musik verwendete er ausschließlich Klavierkompositionen von Frédéric Chopin, das Bühnenbild sowie die Kostüme stammen von Jürgen Rose. Das Werk erlebte seine Uraufführung durch das Stuttgarter Ballett am 4. November 1978 im Großen Haus des Württembergischen Staatstheaters in Stuttgart. Eine Aufführung dauert etwa drei Stunden (mit jeweils einer Pause zwischen den Akten). Die Kameliendame feierte Premiere auf einigen der bekanntesten Ballettbühnen der Welt, wie z. B. dem Bolschoi-Theater in Moskau, dem Bayerischen Staatsballett und dem Ballet der Pariser Staatsoper; das Stück steht weiterhin im Repertoire des Stuttgarter Balletts.

Stuttgarter Ballett
Das Stuttgarter Ballett zählt seit Beginn der 1960er Jahre zu den weltweit führenden Ballettensembles. Dieses Renommee begründete 1961 der Ballettdirektor John Cranko mit bekannten Choreografien und seinem Ensemble. Nach Crankos Tod im Jahr 1973 übernahm zunächst Glen Tetley von 1974 bis 1976 die Leitung. Als weitere Intendanten der Stuttgarter Compagnie folgten Marcia Haydée (1976–1996), Reid Anderson (1996–2018) und seit 2018 Tamas Detrich.
Revolte in der Unterwelt
Revolte in der Unterwelt (Originaltitel: The Outfit) ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Neo-Noir von John Flynn aus dem Jahr 1973, der auch das Drehbuch nach einer Vorlage von Donald E. Westlake verfasste.

Donald E. Westlake
Donald Edwin Westlake (* 12. Juli 1933 in Brooklyn, New York City; † 31. Dezember 2008 in San Pancho, Nayarit, Mexiko) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor, der besonders durch seine Kriminalromane bekannt wurde.
Blattlose Wolfsmilch
Die Blattlose Wolfsmilch (Euphorbia aphylla) ist eine Pflanzenart in der Gattung Wolfsmilch (Euphorbia) aus der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Ihre spanische Bezeichnung lautet „Tabaiba salvaje“  oder „Tolda“.

Der deutsche und der botanische Name bezieht sich auf die scheinbar fehlenden Blätter der Art.

Wolfsmilchgewächse
Die Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae), genannt auch Euphorbien, bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Malpighienartigen (Malpighiales). Die Familie Euphorbiaceae s. str. enthält nur noch etwa 300 Gattungen mit etwa 7500 Arten und ist von den gemäßigten bis zu den tropischen Gebieten weltweit verbreitet.
Henri Daniel Guyot
Henri Daniel Guyot (* 25. November 1753 in Blegny; † 10. Januar 1828 in Groningen) war Pfarrer der wallonischen Gemeine in Groningen. Er ist bekannt für seine Pionierarbeit mit dem, was man damals ‚taubstumm‘ nannte.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Eisenbahnunfall von Spring Creek Township
Bei dem Eisenbahnunfall von Spring Creek Township entgleiste am 21. März 1910 ein Zug südwestlich des gleichnamigen Ortes in Tama County zwischen den Bahnhöfen von Green Mountain, Iowa, und Gladbrook, Iowa. Dabei kamen 52 Menschen ums Leben.

Tama County
Das Tama County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 17.135 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 9,2 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Toledo, benannt nach Toledo in Ohio.

Im Tama County liegt das Stammesgebiet des offiziell von der US-Regierung anerkannten Sac and Fox Tribe of the Mississippi in Iowa, einem Teil der Sauk und der Fox. Es ist nach Taimah, einem ehemaligen Häuptling der Fox-Indianer, benannt.
Gregor-Mendel-Medaille
Die Gregor-Mendel-Medaille ist ein Preis der Leopoldina für allgemeine Biologie. Sie ist nach Gregor Mendel benannt, wurde zum Mendel-Jubiläum 1965 gestiftet und wird alle zwei Jahre vergeben.

Es gibt auch eine Mendel-Medaille der Genetics Society (London) und eine Mendel-Medaille der Mendel-Universität (Brünn).

Mendel-Universität Brünn
Die Mendel-Universität Brünn (tschechisch: Mendelova univerzita v Brně, kurz: MENDELU) ist eine Hochschule in Brünn. Der Name der Universität ist auf den mährischen Augustinermönch und Naturforscher Gregor Mendel zurückzuführen.
Felice Casson
Felice Casson (* 5. August 1953 in Chioggia, Provinz Venedig) ist ein italienischer Richter, Staatsanwalt und parteiloser Politiker. Er trug maßgeblich zur Aufdeckung der Stay-behind-Organisation Gladio bei. Von 2006 bis 2018 war er Mitglied des italienischen Senats.

Metropolitanstadt Venedig
Die Metropolitanstadt Venedig (italienisch Città Metropolitana di Venezia) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Venetien. Die Metropolitanstadt Venedig ersetzte 2015 die Provinz Venedig (italienisch Provincia di Venezia).

Sie hat eine Fläche von 2.462 km² und 835.405 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023). Hauptstadt ist Venedig. Bürgermeister der Metropolitanstadt Venedig ist seit dem 31. August 2015 Luigi Brugnaro.
Ōsumi-Klasse
Die Ōsumi-Klasse (japanisch おおすみ型輸送艦 Ōsumi-gata yuzōkan) ist eine Klasse von drei Docklandungsschiffen der Japanischen Maritimen Selbstverteidigungsstreitkräfte (JMSDF). Sie ist benannt nach der historischen Provinz Ōsumi.

Provinz Ōsumi
Ōsumi (jap. 大隅国, Ōsumi no kuni) oder Gūshū (隅州) war eine der historischen Provinzen Japans in dem heutigen Ostteil der Präfektur Kagoshima, einschließlich der Ōsumi-Inseln. Ōsumi grenzte an die Provinzen Hyūga und Satsuma.
Gaute Lid Larssen
Gaute Lid Larssen (* 18. Mai 1965 in Norwegen) ist ein norwegischer Filmregisseur, Filmproduzent und Filmschaffender, der für den von ihm mitproduzierten Kurzfilm Nattrikken eine Oscarnominierung für die im März 2023 veranstalteten 95. Academy Awards erhielt.

Filmstab
Als Filmstab (auch Filmcrew) werden alle an einer Filmproduktion beteiligten Personen bezeichnet, die nicht Schauspieler, Komparsen, Statisten oder Stuntmen sind. Eine Auflistung dieser Personen erfolgt in der Regel in den Credits.

Jeder Stab setzt sich aus verschiedenen Abteilungen („Departments“) zusammen, wobei jede davon verschiedene Aufgaben in der Vorbereitung (V), während des Drehs am Set (S) und in der Nachbereitung (N) zu erfüllen hat. Die übliche Gliederung besteht aus Produktion, Regie, Kamera, Ton, Montage, Maskenbild, Kostümbild, Szenenbild, Musik sowie Spezialeffekte und audiovisuelle Effekte.
Swansea City
Swansea City (offiziell: Swansea City Association Football Club; Walisisch: Clwb Pêl-droed Cymdeithas Dinas Abertawe) – auch bekannt als The Swans (deutsch Die Schwäne) – ist ein Fußballverein aus dem walisischen Swansea, der von der Saison 2011/12 bis zur Saison 2017/18 in der höchsten englischen Liga spielte und im Februar 2013 mit dem League Cup seine erste Trophäe in England gewann. Der Klub wurde 1912 als Swansea Town gegründet und 1969/70 in Swansea City umbenannt.

Premier League 2017/18
Die Premier League 2017/18 war die 26. Spielzeit der Premier League und gleichzeitig die 119. Erstligasaison im englischen Fußball. Die Saison begann am 11. August 2017 mit dem Spiel des FC Arsenal gegen Leicester City (4:3) und endete am 13. Mai 2018.
Stadtmuseum Gunzenhausen
Das Stadtmuseum Gunzenhausen ist das Heimatmuseum Gunzenhausens, einer Stadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Das Museum befindet sich in der Rathausstraße 12 unweit des Blasturms in direkter Nachbarschaft zum Archäologischen Museum der Stadt im denkmalgeschützten Palais Zocha.

Das aus einer Sammlung des Heimatforschers Heinrich Eidam hervorgegangene Museum wurde 1921 im Dachgeschoss der ehemaligen Schranne am Marktplatz eröffnet. Im Jahr 1938 zog es ins Palais Heydenab und 1984 in das heutige Gebäude. Auf vier Etagen wird in zwanzig Räumen die Stadtgeschichte vorgestellt. Zu den Ausstellungsstücken gehören Möbel aus dem 18. und 19. Jahrhundert, Trachten, Keramikstücke, Spielzeug sowie jüdisches Kulturgut. Fayencefliesen stammen aus dem Jagdschloss Gunzenhausen.

Das Stadtmuseum Gunzenhausen ist seit 2017 auf unbestimmte Zeit geschlossen.

Fayence
Fayence (IPA: [faˈjɑ̃ːs], anhörenⓘ) ist die von der italienischen Stadt Faenza abgeleitete französische Bezeichnung für einen Teilbereich kunsthandwerklich hergestellter Keramik. Bei Fayencen handelt es sich um mit offener Porosität gesintertes Irdengut, dessen gelblich-grauer oder rötlicher bis bräunlicher, saugfähiger Scherben mit einer weiß (selten farbig) deckenden Glasur überzogen ist. Dabei ist ein wesentlicher Bestandteil der Glasur Zinnfritte. Fayencen sind meist blau oder mehrfarbig bemalt.
Johann von Naszvady
Johann von Naszvady war nobilitierter Stuhlrichter (Amtsbezeichnung für den obersten Verwaltungsbeamten und Richter in einem Bezirk) im Komitat Moson, Großgrundbesitzer in Kittsee und Pama. Bei der Erforschung vom Leben und Wirken des „kunstreichen“ Steinmetzmeisters und Richters Elias Hügel aus dem kaysl. Steinbruch am Leythaberg, tritt Johann Naszvady als einer seiner Schwiegersöhne auf. In den Dokumenten der viele Jahre währenden Erbschaftsangelegenheit nimmt er eine zentrale Rolle ein.

Großgrundbesitzer
Großgrundbesitzer sind Grundeigentümer, die über erheblich größere bebaute oder unbebaute Liegenschaften verfügen als die sonst üblichen Grundstücksflächen. Gegensatz sind in der Landwirtschaft die Kleinbauern oder Landlosen.
Ski Classics 2014
Die Swix Ski Classics 2014 waren die vierte Austragung der Wettkampfserie im Skilanglauf. Sie umfasste fünf Skimarathons, die in klassischer Technik ausgetragen wurden. Die Serie begann am 12. Januar 2014 mit der La Diagonela in Zuoz, die den witterungsbedingt ausgefallenen Isergebirgslauf ersetzte, und endete am 29. März 2014 mit dem Årefjällsloppet von Vålådalen nach Åre. Das ursprünglich als sechstes Rennen geplante Birkebeinerrennet wurde witterungsbedingt abgesagt.

Sieger der Gesamtwertung wurden Johan Kjølstad bei den Männern und Seraina Boner bei den Frauen.

Isergebirgslauf
Der Isergebirgslauf (tschechisch Jizerská padesátka) ist ein Skimarathon mit Start und Ziel in Bedřichov und seit 2000 einer von aktuell zwanzig Läufen der Worldloppet-Serie. Der Hauptlauf führt über 50 km und wird in klassischer Technik ausgetragen.
Claudia Weber (Snookerspielerin)
Claudia Weber (* 15. März 1976 in Bern) ist eine Schweizer Snooker- und Billardspielerin aus Sargans.

Weber begann das Billardspielen im Poolbillard und spielte sich in die nationale Spitze. Sie nahm 2004 und 2006 auch an der Weltmeisterschaft im 9-Ball teil.

Daneben spielte sie auch am grossen Snookertisch und trat dort im April 2009 erstmals bei der Schweizer Meisterschaft an. Sie gewann den Titel gegen Regula Hitz. Im selben Jahr nahm sie sowohl an der Europa- als auch der Weltmeisterschaft im Frauensnooker teil.

2013 und 2014 begegneten sich Hitz und Weber erneut im nationalen Final: 2013 holte Weber ihren zweiten Titel, im Jahr darauf gewann ihre Konkurrentin.

2015 stand sie im Achtelfinal der Frauen-Europameisterschaft.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
Holden UTEster
Der Holden UTEster ist ein Konzeptfahrzeug, das Holden im Jahre 2001 als Weiterentwicklung des VU Ute SS herausbrachte. Er hat einen 5,7 l-V8-Motor der 3. Generation und ein manuelles Sechsganggetriebe. Alle vier 19″-Räder sind mit Scheibenbremsen versehen.

Der UTEster ist gelb (Marque Yellow) mit schwarzen Applikationen (Jet Black) lackiert. Die Räder sind in titansilber gehalten und innen wurde schwarzes Leder mit gelben Baseball-Abnähungen verarbeitet.

Die Pritschenabdeckung des UTEster besitzt eine besondere Konstruktion. Sie ist in der Mitte geteilt und kann mit einem Hebel vom Innenraum aus geöffnet werden. Der vordere Teil dient zur Aufnahme des ausbaubaren Glasdaches, während der hintere Teil so wie bei einem normalen Pritschenwagen genutzt wird.

Holden (Automarke)
Holden war eine Automarke von GM Holden Ltd, einer 100-prozentigen Tochtergesellschaft des US-amerikanischen Automobilkonzerns General Motors mit Unternehmenssitz in Melbourne, Australien. Holden verfügte bis 2017 über eigene Produktionsstätten und eine eigene Entwicklungsabteilung.