hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Communauté de communes de la Vallée de la Sauer
Communauté de communes de la Vallée de la Sauer ist die Bezeichnung für einen Gemeindeverband unter den französischen Communauté de communes. Er bestand seit dem 30. Dezember 1993. Damals löste er den 1989 gegründeten Syndicat intercommunal à vocations multiples (SIVOM) de la Vallée de la Sauer ab. Er umfasste die folgenden 19 Gemeinden:

Biblisheim

Dieffenbach-lès-Wœrth

Durrenbach

Eschbach

Forstheim

Frœschwiller

Gœrsdorf, seit dem 21. Dezember 2001

Gunstett

Hegeney

Langensoultzbach

Laubach

Lembach

Morsbronn-les-Bains

Niedersteinbach

Oberdorf-Spachbach

Obersteinbach

Walbourg

Wingen

Wœrth

Durch eine Fusion mit der Communauté de communes de Pechelbronn entstand zum 1. Januar 2008 die Communauté de communes Sauer-Pechelbronn.

Durrenbach
Durrenbach (deutsch Dürrenbach) ist eine französische Gemeinde mit 1.101 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie ist Mitglied des Gemeindeverbandes Sauer-Pechelbronn.
St. Luzibrücke
Die St. Luzibrücke (italienisch Ponte St. Luzi; rätoromanisch Punt da Son Gliezi) ist Teil eines geplanten Verkehrsprojektes für die Region Chur. Die Brücke soll auf einer Länge von 465 Metern den Fluss Plessur überspannen und so bei Umfahrung der Churer Innenstadt das Bündner Rheintal und den Raum Lenzerheide mit dem Schanfigg und der Ferienregion Arosa verbinden.

Churer Rheintal
Das Churer Rheintal (auch geläufig Bündner Rheintal) bezeichnet den Teil Nordbündens, den der Rhein nach dem Zusammenfluss von Vorder- und Hinterrhein bei Reichenau bis zur Kantonsgrenze bei Maienfeld und Fläsch durchfliesst. Auch die Ebene von Bonaduz und Rhäzüns zählt zum Churer Rheintal und bildet den südlichen Abschluss. Das Tal ist ein Teil der vom Alpenrhein gebildeten Naturlandschaft.
Rettungsgerätfunkstelle
Rettungsgerätfunkstelle (kurz: RetGerFuSt) als Notfunkbake ist – entsprechend der Definition der Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk, Artikel 1.65) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) – «eine mobile Funkstelle des mobilen Seefunkdienstes oder des mobilen Flugfunkdienstes, die nur für Rettungszwecke verwendet wird und die sich auf einem Rettungsboot, Rettungsfloß oder irgendeinem anderen Rettungsmittel befindet».

Rettungsinsel
Eine Rettungsinsel (englisch life raft) oder ein Rettungsfloß ist ein Floß zur Rettung von Personen von einem in Seenot geratenen Schiff oder einem unplanmäßig gewasserten Flugzeug. Seine Aufgabe entspricht der von Rettungsbooten, es ist aber im Gegensatz zu diesen in einem kleinen Behälter verpackt und wird bei Bedarf durch eine Druckluftflasche aufgeblasen.

Rettungsinseln werden nur im Ernstfall eingesetzt und können daher nicht zur Übersetzung von Personen oder Material verwendet werden. Ausgelöste Rettungsinseln müssen in der Regel ersetzt werden, weil die korrekte Funktion nach dieser Belastung kein zweites Mal garantiert wird.
Grabplatte für Pierre de Pedou
Die Grabplatte für Pierre de Pedou befindet sich in der katholischen Kirche Notre-Dame-de-l’Assomption in Gouzangrez, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France. Die gotische Grabplatte steht seit 1908 als Monument historique auf der Denkmalliste in Frankreich.

Pierre de Pedou, ein Schildknappe, starb am 26. Januar 1333. Auf der Grabplatte ist der Tote unter einem Dreipassbogen mit Schild und Schwert dargestellt. Darüber befindet sich ein mit Krabben besetzter Dreiecksgiebel, der von Fialen flankiert wird.

Die Inschrift am Rande lautet: „Cy gist Pierre de Pedou escuyer qui trespassa l’an MCCCXXXIII le mercredi XXVIe jour de janvier priez Dieu pour l’ame de li.“ (Hier liegt der Schildknappe Pierre de Pedou, der im Jahr 1333, am Mittwoch des 26. Tages des Januar starb. Betet zu Gott für seine Seele.)

Schildknappe
Schildknappe (auch Knappe, Page) hieß im Mittelalter ein ritterbürtiger junger Mann (Edelknabe), der bei einem Ritter das Waffenhandwerk erlernte und Hilfsdienste verrichtete. Weil er seinem Herrn häufig den Schild nachtrug, wurde er auch „Schildträger“ (spätlateinisch scutarius, scutiger, scutifer) oder „Waffen-(Wappen-)Träger“ (armiger) genannt. Auch die Bezeichnung Edelknecht wurde verwendet, die einen vollwertigen niederadeligen Reiterkrieger ohne Ritterwürde bezeichnet.
Schlumpfeis
Schlumpfeis ist eine Bezeichnung für blaues Speiseeis mit Vanillegeschmack. Der Name bezieht sich auf die Hautfarbe der Comicfiguren Schlümpfe. Aufgrund der Farbe sind auch andere Bezeichnungen wie „Blauer Engel“ und „Azzurro“ gebräuchlich. Es wird auch in der Geschmacksrichtung „Kaugummi“ angeboten, wobei es entsprechend Kaugummieis oder Bubble-Gum-Eis genannt wird, obwohl Bubblegum Geschmack historisch mit der Farbe Pink in Verbindung gebracht wird.

Für die Zubereitung wird eine Vanilleeiszubereitung mit blaufärbenden Zutaten versetzt. Üblich sind Pasta Fiocco Azzurro, Lebensmittelfarbe bzw. Lebensmittelzusatzstoffe, wie E 131, E 133 und E 151. Ersatzweise wird Blue Curacao zur Blautönung von Schlumpfeis verwendet.

Speiseeis
Speiseeis, in der Schweiz und Luxemburg die Glace [ˈɡlasə] (aus dem Franz.), veraltet Gefrorenes, ist eine Zubereitung aus verschiedenen Zutaten, die durch einen Gefrierprozess in einen festen oder pastenförmigen Zustand gebracht wird. Aus Speiseeis werden Eisspeisen hergestellt.

Die Zutaten eines Speiseeises sind vorwiegend Flüssigkeiten wie Wasser, Milch, Sahne, gelegentlich auch Lagerbutter und eventuell Eigelb, verrührt mit Zucker und verschiedenen geschmacksgebenden Zusätzen wie Fruchtmus, Vanille oder Schokolade. Um diese Emulsion besser zu einer Creme verbinden zu können, fügt man heute häufig natürliche Verdickungsmittel wie Stärkesirup, Pektin oder Johannisbrotkernmehl hinzu. Durch Schlagen bzw. Rühren bei gleichzeitiger Kühlung der Grundmasse und der Lebensmittelzusatzstoffe entsteht eine Creme mit kleinen Eiskristallen.
Carl Wentzel (Agrarunternehmer)
Carl Kurt Emil Phillip Wentzel (* 9. Dezember 1876 in Brachwitz bei Halle; † 20. Dezember 1944 in Berlin-Plötzensee) war ein deutscher Landwirt und Agrarunternehmer, dem eine Mitwisserschaft am Attentat vom 20. Juli 1944 vorgeworfen wurde, weshalb er zum Tode verurteilt wurde.

Agrarsektor
Der Agrarsektor umfasst die Gesamtwirtschaft der Agrarproduktion aus Tier- und Pflanzenwelt. Die Wirtschaftswissenschaft des Agrarsektors ist die Agrarökonomie, die umfassendere Natur- und Humanwissenschaft die Agrarwissenschaft. Die Politik des Feldes ist die Agrarpolitik.
Croix de guerre
Das Croix de guerre (deutsch Kriegskreuz) wurde erstmals am 8. April 1915 durch den französischen Staatspräsidenten Raymond Poincaré gestiftet. Die Auszeichnung wird an Offiziere, Unteroffiziere, Mannschaften, Einheiten und Institutionen verliehen, die sich in Kriegszeiten und bei militärischen Aktionen besonders ausgezeichnet haben. Eine Verleihung an Ausländer ist zulässig, wenn die Verleihungskriterien erfüllt werden.

Mannschaften
Die Mannschaften sind eine der Dienstgradgruppen der Bundeswehr und früherer deutscher Streitkräfte. Die Dienstgradgruppe umfasst alle Dienstgrade der Mannschaften. Die Dienstgrade der Gruppe der Mannschaften stehen in der Rangordnung der Bundeswehr auf der niedrigsten Hierarchieebene.
Alessandro Leopardi
Alessandro Leopardi (* um 1466 in Venedig; † um 1523 ebenda) war ein italienischer Architekt, Bildhauer, Ingenieur und Goldschmied.

Leopardi arbeitete zunächst an der Münze und wandte sich dann dem Bronzeguss zu. 1492 goss er das riesige Reiterstandbild Bartolomeo Colleonis von Andrea del Verrocchio. Später arbeitete er mit Antonio Lombardo am Grabmal des Kardinals Zeno in San Marco (1503–04) und schuf die reichverzierten Bronzesockel für die Fahnenmasten am Markusplatz. Leopardis Hauptwerk ist die Basilika Santa Giustina in Padua, die erst nach seinem Tod vollendet wurde.

Basilika Santa Giustina
Die römisch-katholische Basilika Santa Giustina liegt im historischen Stadtzentrum Paduas am Prato della Valle in der Nähe der Basilika des Heiligen Antonius. Sie ist die Abteikirche eines bedeutenden Benediktinerklosters und hat den Rang einer Basilica minor. Sie gehört zu den größten Kirchen der Welt, ist die größte Renaissancekirche des Veneto und ist als Nationaldenkmal geschützt.
Heilig-Kreuz-Kirche (Limperich)
Die Heilig-Kreuz-Kirche ist eine römisch-katholische Kirche in Limperich, einem Ortsteil im Bonner Stadtbezirk Beuel. Sie steht einschließlich des ehemaligen Pfarramts und des Kreuzherrenklosters als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

Nach der Trennung von der Mutterpfarrei St. Gallus wurde Limperich am 21. Dezember 1960 selbstständige Pfarrei. Ab 1962 stand zunächst eine Notkirche für den Gottesdienst zur Verfügung. 1966 wurde mit dem Neubau der großen Pfarrkirche (im Volksmund „Limpericher Dom“) begonnen, die im April 1968 geweiht wurde. Sie ist zugleich Schulkirche für das Kardinal-Frings-Gymnasium und war bis 2005 Klosterkirche für den Kreuzherrenorden. Die Pfarrei gehört zum Pfarrverband „Zwischen Rhein und Ennert“. Geöffnet ist die Kirche jeweils zu den Gottesdiensten: dienstags 7:55 und 8.45 Uhr, mittwochs 9.00 Uhr, donnerstags 19.00 Uhr sowie sonntags 9.30 Uhr.

Notkirche
Als Notkirche bezeichnet man im Allgemeinen einen Raum oder ein Gebäude, der in einer Notlage mit einfachen Mitteln für den provisorischen Gebrauch als Kirchengebäude hergerichtet wird. Das kann eine dafür errichtete Baracke sein, ein beliebiges, zu Kirchenzwecken genutztes Gebäude (Scheunen, Hallen, Lagergebäude) oder Container. Vor allem nach dem Zweiten Weltkrieg wurden auch Teile beschädigter, großer Kirchenbauten durch Zwischenwände und -decken abgetrennt und bis zur völligen Wiederherstellung des Gesamtgebäudes als Notkirchen genutzt.
Die Bartning-Notkirchen (vgl. Abschnitt „Typenkirchen“) wurden hingegen nicht als Übergangslösungen konzipiert.
Wassili Markelowitsch Pronin
Wassili Markelowitsch Pronin (russisch Василий Маркелович Пронин; * 24. Juli 1905 im Dorf Kobelewo, Gouvernement Tula; † 23. November 1966) war ein russischer Kameramann und Filmregisseur.

1927 begann der ausgebildete Laborant bei Meschrabpom, wo er insbesondere in den frühen 1930er Jahren als Kameramann tätig war. 1941 hatte er sein Debüt als Regisseur bei Mosfilm mit einem Kriegsfilm. Nach dem frühen tadschikischen Film Sohn Tadschikistans (1943) drehte er 1955 mit Saltanat auch den ersten kirgisischen Spielfilm. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören die sowjetisch-indische Koproduktion Fahrt über drei Meere (1957) und Kasaki (1961), die beide als Wettbewerbsbeiträge bei den Filmfestspielen von Cannes gezeigt wurden, sowie sein letzter Film Unser Zuhause (1965).

Er arbeitete einige Jahre als filmischer Berater in Rumänien und der DDR. 1955 wurde er als verdienter Künstler der Kirgisischen SSR, 1965 als Volkskünstler der RSFSR ausgezeichnet.

Kirgisische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Kirgisische Sozialistische Sowjetrepublik oder kurz: Kirgisische SSR bzw. KiSSR (vereinzelt auch als SSR Kirgisien bezeichnet) war bis zur Unabhängigkeit Kirgisistans 1991 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken.  Ihr Territorium ist mit dem des heutigen Kirgisistans identisch.
Euro-Star
Der Euro-Star ist eine transportable Achterbahn vom Typ Inverted Coaster, die von 1995 bis 2008 auf großen Volksfesten in Deutschland gastierte und von 2008 bis 2011 dauerhaft im Gorki-Park in Moskau stand. Ende der Saison 2011 wurde der Betrieb der Bahn eingestellt. Nach zunächst ungeklärtem Verbleib wurde die Bahn im Anapa Park Jungle im russischen Anapa aufgebaut und fährt nun dort seit dem 8. August 2019.

Die Bahn hat mit einem Looping, einer Zero-g-Roll (Hügel mit integrierter Drehung um die Herzlinie) und zwei Korkenziehern insgesamt vier Überkopfelemente.

Mit einer Höhe von 30,15 m gilt der Euro-Star als größter transportabler Inverted Coaster der Welt und erreicht eine Spitzengeschwindigkeit von 80,8 km/h sowie einen Spitzenbeschleunigungswert von 5,2g. Zum Transport wurden 84 LKW-Ladungen benötigt, die bei Bedarf auch mit der Bahn transportiert werden konnten.

Herzlinie
Die Herzlinie ist der gedachte Weg, den das Herz eines Passagiers während einer Achterbahnfahrt zurücklegt. Sie wird bei der Planung und Realisierung der Streckenführung von Achterbahnen verwendet. Werner Stengel wendete sie 1976 zum ersten Mal bei der 1978 eröffneten Bahn Shock Wave (Six Flags Over Texas) an.
Artaise-le-Vivier
Artaise-le-Vivier ist eine französische Gemeinde mit 64 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Sedan und zum Kanton Vouziers.

Arrondissement Sedan
Das Arrondissement Sedan ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ardennes in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Sedan.

Es besteht aus fünf Wahlkreisen (Kantonen) und 71 Gemeinden.
Gachsaran (Ölfeld)
Das Ölfeld Gachsaran liegt im südwestlichen Teil des Iran, in der Nähe der Ortschaft Gachsaran in der Provinz Kohgiluyeh und Boyer Ahmad. Es wurde durch die iranische Ölgesellschaft Anglo-Persian Oil Company (APOC) im Jahr 1928 entdeckt und zählt zu den wichtigsten des Landes.

Die Ölförderung wurde 1940 aufgenommen. Die Tiefe der Bohrungen erreicht 1050 m.

Kohgiluye und Boyer Ahmad
Kohgiluye und Boyer Ahmad (persisch کهگیلویه و بویراحمد Kohgīlūya va Boir-Aḥmad) ist eine der 31 Provinzen im Iran. Hauptstadt ist Yasudsch.

In der Provinz leben 713.052 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche der Provinz erstreckt sich auf 15.504 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 46 Einwohner pro Quadratkilometer.
Hans Moser (Handballspieler)
Hans Moser (auch als Ioan Moser bekannt, * 24. Januar 1937 in Timișoara, Königreich Rumänien) ist ein ehemaliger rumänischer Handballspieler und -trainer aus der deutschsprachigen Minderheit der Banater Schwaben. Zu seiner aktiven Zeit spielte der 1,92 m lange Moser auf der Position Rückraum Mitte.

Deutschsprachige Minderheiten
Unter deutschsprachigen Minderheiten versteht man meist autochthone Bevölkerungsgruppen in Gebieten außerhalb Deutschlands, Österreichs, der Schweiz, Luxemburgs und Liechtensteins. Diese ethnischen Minderheiten entstanden in den vergangenen Jahrhunderten unter anderem durch die hochmittelalterliche Ostsiedlung, durch gezielte Auswanderungsbewegungen, durch religiös oder politisch motivierte Flüchtlingsströme sowie durch Grenzverschiebungen und Vertreibungen nach Kriegen, vor allem den beiden Weltkriegen im 20. Jahrhundert. Angehörige von deutschsprachigen Minderheiten im engeren Wortsinn besitzen im Allgemeinen die Staatsangehörigkeit des Landes, in dem sie wohnen, beispielsweise Auslandsdeutsche.
Polytonalität
Polytonalität ist die Überlagerung mehrerer Tonarten. So verwendet z. B. Igor Strawinsky in Le Sacre du Printemps Akkorde, die sich aus Es-Dur und E-Dur zusammensetzen. Auch bei Darius Milhaud ist die Polytonalität ein häufiges Stilmittel.

Bei gleichzeitiger Verwendung zweier Tonarten spricht man von Bitonalität.

Es-Dur
Es-Dur ist eine Tonart des Tongeschlechts Dur, die auf dem Grundton es aufbaut. Die Tonart Es-Dur wird in der Notenschrift mit drei ♭ geschrieben (b, es, as). Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika es-g-b) werden mit dem Begriff Es-Dur bezeichnet.

Es-Dur wird häufig als warm und weniger hell als die Dur-Tonarten mit Kreuzvorzeichen empfunden, vergleiche hierzu allerdings den Artikel Tonartencharakter.

Viele Stücke für Bläser stehen in Es-Dur, da Instrumentalisten mit Blechblasinstrumenten in B, Klarinetten in B und Hörnern in F dann mit weniger Vorzeichen spielen müssen.
Schweichler Berg
Der Schweichler Berg (auch Schweichelner Berg) ist mit 165 m ü. NHN die höchste Erhebung in der ostwestfälischen Gemeinde Hiddenhausen im Kreis Herford.

Der Berg ist nach dem Hiddenhauser Ortsteil Schweicheln-Bermbeck benannt. Über einen Berggrat ist er mit einem weiteren Nebengipfel (163 m ü. NHN) verbunden. Der Berg bildet zusammen mit dem Homberg, der östlich, also auf der anderen Seite der Werre liegt, den nordwestlichsten Vorsprung des Lipper Berglands, das hier weit in das Ravensberger Hügelland hineinreicht. Es gibt Forderungen in der Region, die Bundesstraße 239 durch einen Tunnel unter dem Schweichler Berg hindurchzuführen.

Im Waldgelände des Schweichelner Berges befindet sich ein sagenumwobenes Waldgrab.

Lipper Bergland
Das Lipper Bergland, auch Lippisches Bergland genannt, ist ein bis 495,8 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Ostwestfalen-Lippe. Es liegt im Regierungsbezirk Detmold im Nordosten von Nordrhein-Westfalen (Deutschland) und in Südniedersachsen.
Haus zum Stein
Das Haus zum Stein ist ein Ende des 12. Jahrhunderts erbauter romanischer Wohnturm in Mainz. Das Gebäude liegt heute in der Weintorstraße 1 und damit in der südlichen Altstadt. Mit der teilweise original erhaltenen Bausubstanz aus dem späten 12. und der Mitte des 13. Jahrhunderts ist das Haus zum Stein im Kern das älteste noch erhaltene und bewohnte Gebäude in Mainz.

Das heutige Erscheinungsbild des Gebäudes geht im Wesentlichen auf die denkmalpflegerisch umstrittenen Umbau Anfang der 1980er Jahre zurück und versucht den Zustand um 1250 wiederzugeben.

Mainz-Altstadt
Altstadt ist ein Ortsbezirk der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz. Er umfasst im Wesentlichen die Teile, die auf die Gründung einzelner römischer vicii ab 13/12 v. Chr. bei Mogontiacum zurückgehen beziehungsweise sich bis zur Stadterweiterung der 1870er Jahre innerhalb der Stadtmauer befanden.
International Challenger Zhangjiagang 2024
Der International Challenger Zhangjiagang 2024 war ein Tennisturnier, das vom 26. August bis 1. September 2024 in Zhangjiagang stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Zhangjiagang
31.8746120.555Koordinaten: 31° 52′ N, 120° 33′ O

Die Stadt Zhangjiagang (chinesisch 张家港市, Pinyin Zhāngjiāgǎng Shì) ist eine kreisfreie Stadt im Osten der Volksrepublik China. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Suzhou in der Provinz Jiangsu und liegt am Südufer des Jangtse-Unterlaufs. Sie hat eine Fläche von 772,4 km² und zählt 1.246.762 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Hauptort ist die Großgemeinde Yangshe (杨舍镇).
Borok (Scheptyzkyj)
Borok (ukrainisch Борок; bis 2019 Бірки Birky, russisch Борки Borki, polnisch Borek) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 150 Einwohnern (2001).

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Sokal im Rajon Tscherwonohrad, bis dahin gehörte es administrativ zur Landratsgemeinde Tartakiw im Nordosten des Rajon Sokal.

Am 30. Oktober 2019 erhielt das Dorf, welches bis dahin Birky hieß, durch einen Beschluss der Werchowna Rada den Ortsnamen Borok.

Die 0,4 km² große Ortschaft liegt auf einer Höhe von 213 m am Ufer der Spassiwka (Спасівка), einem 25 km langen Nebenfluss des Westlichen Bugs, 2 km nordöstlich vom Gemeindezentrum Tartakiw, 11 km östlich vom ehemaligen Rajonzentrum Sokal und etwa 90 km nördlich vom Oblastzentrum Lwiw.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Peter R. Orszag
Peter Richard Orszag (* 16. Dezember 1968 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler. Er fungierte von Januar 2007 bis November 2008 als Direktor des Congressional Budget Office, das für die Haushaltsplanung beim Kongress der Vereinigten Staaten zuständig ist. Im Anschluss übte er ab dem 20. Januar 2009 das Amt des Direktors des Office of Management and Budget im Kabinett von US-Präsident Barack Obama aus. Von diesem Posten trat er am 30. Juli 2010 zurück.

Office of Management and Budget
Das Office of Management and Budget (OMB, deutsch etwa Amt für Verwaltung und Haushaltswesen) ist eine US-Bundesbehörde mit Kabinettsrang und die größte Behörde im Executive Office of the President of the United States (EOP).
St. Spiritus (Einbeck)
St. Spiritus war eines von vier Hospitälern der mittelalterlichen Stadt Einbeck. Die heutigen von den Einbecker Hospitalstiftungen betreuten Gebäude mit der gotischen Hospitalkapelle befinden sich am östlichen Rand der Altstadt innerhalb der ehemaligen Einbecker Stadtbefestigung an der Langen Brücke, zwischen dem Marktplatz Einbeck und dem ehemaligen Augustiner-Eremiten-Kloster (heute Möncheplatz).

Hospital
Hospital, kurz Spital (Plural Hospitäler bzw. Spitäler), ist eine Bezeichnung für Pflegeheime, Altenheime und Krankenhäuser. Ursprünglich bezeichnete es die meist christlich geführten Pilgerherbergen und Armenhäuser.
Burgtor (Lübeck)
Das 1444 im spätgotischen Stil erbaute Burgtor in Lübeck ist das nördliche von ehemals vier Stadttoren der Lübecker Stadtbefestigung und neben dem Holstentor das einzige, das noch heute erhalten ist. Es hat seinen Namen nach der alten, hoch über der Trave gelegenen Lübecker Burg, die 1227 zum Burgkloster umgebaut wurde. Durch das Tor führt die Große Burgstraße zum Stadtzentrum.

Stadttor
Stadttore waren meist durch Türme besonders verstärkte Durchlässe durch die ringförmigen Stadtmauern von Städten. Tore, Türme und Mauern dienten dazu, den Stadtkern vor dem Eindringen von Feinden zu schützen. Torartige Durchlässe gab es auch schon in den ummauertem römischen Militärlagern wie in Mainz und Regensburg. Der Bau von schützenden Stadtmauern und Stadttoren begann in manchen Städten schon im Mittelalter wie im Fall der Stadtbefestigung Regensburg. Erneuerungen bzw. Erweiterungen und Verbesserungen begannen nach 1300 und dauerten – je nach militärischen Erfordernissen – bis zur frühen Neuzeit an, als am Beginn des 17. Jahrhunderts der beginnende Dreißigjährige Krieg neue Anforderungen an die Stadttore und Stadtmauern stellte.
Humboldt-Gymnasium Weimar
Das Humboldt-Gymnasium ist das jüngste von drei Gymnasien der Stadt Weimar und liegt im Stadtteil Weimar-West. Es entstand 2006 aus der Fusion des Sophien-Gymnasiums und des Hoffmann-von-Fallersleben-Gymnasiums. Die Schüler kommen aus der ganzen Stadt Weimar, aber auch aus dem Kreis Weimarer Land. Die Schule mit den Klassenstufen 5–12 ist z. T. zwei-, in den jüngeren Klassen drei- bis vierzügig.

Jahrgangsstufe
Eine Jahrgangsstufe, auch Klassenstufe, in Österreich und der Schweiz Schulstufe, bezeichnet die Gesamtheit der Klassen oder Kurse, die im selben Jahr eingeschult wurden oder demselben Lernabschnitt zugehörig sind. Die Klassen eines Jahrgangs nennt man Parallelklassen, die Anzahl der Parallelklassen eines Jahrgangs Zug. Gibt es pro Jahrgang nur eine Klasse, spricht man von einer einzügigen Schule, bei zwei Klassen von zweizügigen Schulen und so weiter.