hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedhof von Spitak
40.83027777777844.254722222222Koordinaten: 40° 49′ 49″ N, 44° 15′ 17″ O

Der Friedhof von Spitak ist der Friedhof der armenischen Kleinstadt Spitak.

Am  7. Dezember 1988 ereignete sich das Erdbeben von Spitak mit einer Stärke von 6,8 auf der Richterskala, es waren nach amtlichen Meldungen etwa 25.000 Tote zu beklagen.
Weil die Zerstörungen innerhalb der Altstadt von Spitak enorme Ausmaße erreicht hatten, wurde für die überlebenden Einwohner in der Nähe eine neue Siedlung gegründet, die wiederum den Namen Spitak trägt. Als Denkmal der Ereignisse um das Erdbeben wurde der städtische Friedhof von Spitak zum Massengrab von Tausenden von Toten.

Inmitten der Anlage, die sich auf einer Anhöhe am Stadtrand befindet, wurde als Zeichen des Neubeginns eine Kirche als Andachtsstätte errichtet. Die mit einer silbrig schimmernden Zinkblechverkleidung schnell aufgebaute Kirche symbolisiert das unzerstörbare Gottvertrauen der armenischen Gläubigen.

Erdbeben von Spitak 1988
40.98333333333344.183333333333Koordinaten: 40° 59′ 0″ N, 44° 11′ 0″ O

Das Erdbeben von Spitak 1988 war ein Erdbeben im Kaukasus, das am 7. Dezember 1988 die Gegend um die nordarmenische Stadt Spitak (heutige Provinz Lori) in der damaligen Armenischen SSR der Sowjetunion erschütterte. Mit einer geschätzten Anzahl von mindestens 25.000 Toten und bis zu einer Million Obdachlosen zählt es zu den schwersten Erdbeben der letzten Jahrzehnte. In der Folge kam es zum ersten Mal während des Kalten Krieges zu humanitären Hilfsmaßnahmen westlicher Organisationen in der Sowjetunion.
Potsdam (Schiff, 1900)
Die Potsdam wurde 1900 von Blohm & Voss in Hamburg an die Holland-America Line (NASM) ausgeliefert. Das Passagierschiff bot Platz für 2.292 Passagiere und erreichte eine Reisegeschwindigkeit von 15 Knoten. Wegen stark rückläufiger Fahrgastzahlen verkaufte die niederländische Reederei das Schiff 1915 an die neue Svenska Amerika Linien, die sie bis 1928 als Stockholm von Schweden nach New York einsetzte. Da sie den Anforderungen des Transatlantik-Passagierverkehrs nicht mehr genügte, wurde sie nach Norwegen zum Umbau in ein Walfangmutterschiff verkauft. Als Solglimt diente sie anfangs als Fabrikschiff dann als Versorgungsschiff und Walöltransporter.

1941 wurde sie in der Antarktis vom deutschen Hilfskreuzer Pinguin neben zwei aktiven Fabrikschiffen und elf Walfängern aufgebracht und von einer Prisenbesatzung nach Frankreich überführt. Sie diente dann als Basisschiff Sonderburg in Cherbourg und wurde von den Deutschen als Blockschiff dort 1944 versenkt.

Svenska Amerika Linien
Die Svenska Amerika Linien (SAL) (deutsch Schwedische Amerika-Linie) war eine Reederei mit Sitz in Göteborg. Sie wurde im Dezember 1914 als Rederiaktiebolaget Sverige-Nordamerika gegründet und nahm 1915 die Linienschifffahrt zwischen Göteborg und New York City auf. Im Jahr 1925 änderte sie ihren Namen in Svenska Amerika Linien.
Gaius Iulius Commodus Orfitianus
Gaius Iulius Commodus Orfitianus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 10. März 155 datiert ist und durch eine Inschrift ist belegt, dass Orfitianus um 154/155 Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) der Provinz Thracia war. Weitere Militärdiplome, die z. T. auf den 28. September 157 datiert sind, belegen, dass er 157 zusammen mit Gaius Caelius Secundus Suffektkonsul war; die beiden Konsuln traten ihr Amt vermutlich am 1. Juli des Jahres an.

Nach seinem Konsulat war Orfitianus  161 curator aedium sacrarum. Durch zwei Inschriften ist nachgewiesen, dass er um 164/167 Statthalter der Provinz Syria Palaestina war. Weitere Inschriften belegen, dass er um 168/170 Statthalter der Provinz Pannonia superior war.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Osłonin
Osłonin (polnische Aussprache: [ɔˈswɔnin] ; dt. Schleunchen) ist eine polnische Ortschaft in der Gemeinde Przemęt im Landkreis Wolsztyński in der Woiwodschaft Großpolen im mittleren Westen von Polen.

Es liegt etwa zehn Kilometer südwestlich von Przemęt (Zentrum der Gemeinde), und zwanzig Kilometer südlich von Wolsztyn (Hauptstadt des Landkreises) und rund 70 Kilometer südwestlich von Poznań (Hauptstadt der Region).

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Pro*C
Pro*C [pɹoʊˈsiː]/Pro*C++ [-ˈplʌs ˈplʌs] ist ein Precompiler des Unternehmens Oracle für die Programmiersprache C und C++. Mittels des Precompilers ist es möglich, SQL-Ausdrücke und normale C oder C++ Quellcode-Elemente miteinander zu vermischen. Dies gilt jedoch ausschließlich für DML-Befehle;  DDL- und DCL-Befehle müssen nach wie vor beispielsweise mit dem Programm SQL*Plus ausgeführt werden. Die daraus resultierende Datei wird schließlich in gültigen Quellcode übersetzt, um diesen mit einem herkömmlichen Compiler übersetzen zu können. Intern werden die im Quellcode eingebetteten SQL-Ausdrücke durch den Precompiler in normale Oracle Funktionsaufrufe umgewandelt.

C (Programmiersprache)
C ist eine imperative und prozedurale Programmiersprache, die der Informatiker Dennis Ritchie in den frühen 1970er Jahren an den Bell Laboratories entwickelte. Seitdem ist sie eine der am weitesten verbreiteten Programmiersprachen.

Die Anwendungsbereiche von C sind sehr verschieden. Sie wird zur System- und Anwendungsprogrammierung eingesetzt. Die grundlegenden Programme aller Unix-Systeme und die Systemkernel vieler Betriebssysteme sind in C programmiert. Zahlreiche Sprachen, wie C++, Objective-C, C#, D, Java, JavaScript, LSL, PHP, Vala oder Perl, orientieren sich an der Syntax und anderen Eigenschaften von C.
(21182) Teshiogawa
(21182) Teshiogawa ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 12. März 1994 von den japanischen Astronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (IAU-Code 400) Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 25. März 2021 nach dem japanischen Fluss Teshio-gawa benannt, dem mit einer Länge von 256 km zweitlängsten Fluss der Insel Hokkaidō, der am gleichnamigen Teshio-dake (天塩岳) im Kitami-Gebirge entspringt und von dort Richtung Nordwesten fließt, bis er bei der Kleinstadt Teshio ins Japanische Meer mündet.

Der Asteroid gehört zur Phocaea-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (25) Phocaea benannt ist. Charakteristisch für diese Gruppe ist unter anderem die 4:1-Bahnresonanz mit dem Planeten Jupiter. Die Sonnenumlaufbahn von (21182) Teshiogawa ist mit mehr als 25° stark gegenüber der Ekliptik des Sonnensystems geneigt, was charakteristisch für Phocaea-Asteroiden ist.

(25) Phocaea
(25) Phocaea ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 6. April 1853 vom französischen Astronomen Jean Chacornac am Observatoire de Marseille entdeckt wurde. Es war seine erste von insgesamt sechs Asteroidenentdeckungen.

Der Asteroid wurde benannt nach Phokaia, einer Seefahrerstadt in Ionien in Kleinasien mit Kolonien in Italien, Spanien und Frankreich. Unter dem Tyrannen Haspages errichtete eine Gruppe der Einwohner um 600 v. Chr. Massalia (Marseille), manchmal auch Phocaica genannt. Die Benennung erfolgte durch den französischen Astronomen Jean Elias Benjamin Valz, um an den Ursprung von Marseille zu erinnern.
Ein Sommer auf dem Lande
Ein Sommer auf dem Lande bezeichnet:

Ein Sommer auf dem Lande (1980), Pornofilm von Bob Ghisais

Ein Sommer auf dem Lande (1999), Spielfilm von Jean Becker

Siehe auch: Sommer auf dem Land, Spielfilm von Radek Wegrzyn

Ein Sommer auf dem Lande (1980)
Ein Sommer auf dem Lande (Originaltitel: Le segrete esperienze di Luca e Fanny) ist eine Sexkomödie italienisch-französischer Produktion aus dem Jahr 1980, die auch in einer pornografischen Version auf den Markt kam.
Jan-André Freuler
Jan-André Freuler (* 25. Februar 1992 in Reichenburg) ist ein Schweizer Radsportler.

Seit 2012 ist Jan-André Freuler als Leistungsradsportler aktiv, zunächst auf der Strasse. Seit 2014 konzentriert er sich auf den Bahnradsport und stand mehrfach bei Schweizer Meisterschaften in verschiedenen Disziplinen, auch als Steher, auf dem Podium. 2016 wurde Freuler Schweizer Meister im Keirin und im Sprint. 2017 wurde er Vize-Meister im Punktefahren und im Scratch, 2019 im Ausscheidungsfahren. 2025 wurde er hinter Flavio Küng Schweizer Meister im Steherrennen.

Scratch (Bahnradsport)
Scratch ist eine Disziplin des Bahnradsports. Sie gehört zu den Ausdauerdisziplinen und wird sowohl als eigenständiger Wettbewerb als auch im Rahmen des Omniums betrieben. Sieger ist, wer als Erster die festgelegte Distanz beendet.
Kulturelle Landpartie
Die Kulturelle Landpartie (vollständiger Name: Kulturelle Landpartie – Wunderpunkte im Wendland) ist ein zwölftägiges Kunst- und Kulturfestival im Landkreis Lüchow-Dannenberg. Es findet seit 1989 jährlich zwischen Christi Himmelfahrt und Pfingsten statt und hat seine Wurzeln im politischen Widerstand gegen die Atomanlagen bei Gorleben. Seit dem deutschen Atomausstieg von 2011 konzentrieren sich die Veranstaltungen auf Kunst und Kultur und behandeln kaum noch politische Aspekte. 2018 bezeichnete der Deutschlandfunk die KLP als „das größte selbstorganisierte Kulturfestival Deutschlands“. Organisator und Inhaber der Namensrechte ist der Verein Kulturelle Landpartie – Wunde.r.punkte im Wendland.

Gorleben
Gorleben ist eine Gemeinde in der Samtgemeinde Gartow im Landkreis Lüchow-Dannenberg im äußersten Nordosten von Niedersachsen. Die Region wird auch als Wendland bezeichnet. In der Nähe des Ortes befindet sich das bekannte Brennelemente-Zwischenlager Gorleben.
Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale
Der Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale ist ein Naturpark in Thüringen. Er wird von der Saale durchflossen und umfasst das Gebiet um Loquitz, Sormitz und den Rennsteig im östlichen Thüringer Schiefergebirge, die in Thüringen liegende Nordabdachung des Frankenwaldes und den Westen des Ostthüringer Schiefergebirges. Neben dem Hohenwarte-Stausee gelten das Plothener Teichgebiet sowie die Orlasenke mit Orchideenwiesen als besondere Attraktionen. Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten zählen die  Feengrotten bei Saalfeld, die Bleilochtalsperre, die Obernitzer Bohlen, die Steinerne Rose und Schloss Burgk. Das Gesamtgebiet umfasst 800 km² in den Kreisen Saalfeld-Rudolstadt und Saale-Orla.
Der Naturpark Thüringer Schiefergebirge-Obere Saale schließt sich unmittelbar an die Naturparks Frankenwald und Thüringer Wald an. Zusammen bilden die drei Naturparks ein geschlossenes Naturparkgebiet mit ca. 4000 km².

Feengrotten
Die Feengrotten (meist: Saalfelder Feengrotten) sind ein aus einem stillgelegten Bergwerk entstandenes Schaubergwerk im thüringischen Saalfeld, am Rande des Thüringer Schiefergebirges. Es wurde 1914 eröffnet. Berühmt sind die Feengrotten vor allem für ihre farbigen Tropfsteine. Heute ist um das Schaubergwerk herum eine ganze Erlebniswelt mit Erlebnismuseum, Abenteuerfreizeitwald und Naturheilstollen entstanden.
Max Geuter
Max Geuter (* 16. September 1937 in Aachen; † 27. August 2018) war ein deutscher Fechter und Fechtfunktionär. Er wurde deutscher Meister und nahm drei Mal an Olympischen Spielen teil. Nach seiner Karriere als aktiver Fechter war er als Vizepräsident des Deutschen Fechter-Bundes, Generalsekretär des europäischen Fechtverbandes sowie Mitglied des Exekutivkomitees der Fédération Internationale d’Escrime tätig. Bei seinem früheren Fechtverein, dem FTV 1860 Frankfurt, war Geuter Ehrenpräsident.

Deutsche Fechtmeisterschaften
Die Deutschen Fechtmeisterschaften sind ein jährlich stattfindender Wettbewerb, in dem für verschiedene Waffengattungen des Fechtsports ein Deutscher Meister jeweils in der Männer- und in der Frauenklasse gekürt wird. Titel werden in den Waffengattungen Degen, Florett und Säbel jeweils in Einzel- sowie in den Mannschaftsdisziplinen vergeben. Sie werden vom Deutschen Fechter-Bund organisiert.
IBC-Airways-Flug 405
Der IBC-Airways-Flug 405 (Flugnummer IATA: II405, ICAO: CSQ405, Funkrufzeichen: CHASQUI 405) war ein internationaler Frachtflug der IBC Airways von Santo Domingo in der Dominikanischen Republik zum Flughafen San Juan in Puerto Rico am 2. Dezember 2013, auf dem eine Swearingen SA227-AC Metro III nach einem Strukturversagen abstürzte, wodurch die beiden an Bord befindlichen Besatzungsmitglieder getötet wurden.

Flughafen San Juan
Der Flughafen San Juan (IATA-Code: SJU, ICAO-Code: TJSJ) wurde 1955 als Isla Verde International Airport (Aeropuerto Internacional de Isla Verde) eröffnet und 1985 in Luis Muñoz Marín International Airport (Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín) umbenannt. Er liegt auf dem Gebiet der puerto-ricanischen Stadt Carolina, dient jedoch primär als Flughafen der Hauptstadt San Juan.

Er ist heute der größte und einer von zwei internationalen Flughäfen von Puerto Rico und dient als lokales karibisches Drehkreuz für American Airlines und American Eagle. Von 1966 bis 1984 diente er auch als Basis und Drehkreuz für Puerto Ricos Fluggesellschaft Prinair.
St. Laurentius (Wolferstadt)
Die römisch-katholische Kapelle St. Laurentius steht in Wolferstadt, einer Gemeinde im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Wolferstadt als Baudenkmal unter der Nr. D-7-79-231-8 eingetragen. Die Kapelle gehört zum Dekanat Weißenburg-Wemding des Bistums Eichstätt.

Landkreis Donau-Ries
Der Landkreis Donau-Ries ist der nördlichste Landkreis des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und liegt östlich an der Grenze zu Baden-Württemberg und südlich an der Grenze zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken sowie westlich am Regierungsbezirk Oberbayern.
By Design
By Design ist eine Tragikomödie von Amanda Kramer. Der Film mit Juliette Lewis, Mamoudou Athie, Melanie Griffith, Samantha Mathis, Robin Tunney und Udo Kier in den Hauptrollen feierte Ende Januar 2025 beim Sundance Film Festival seine Premiere.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Bardou (Dordogne)
Bardou (Aussprache [baʁˈdu], okzitanisch Bardon) ist eine französische Gemeinde mit 44 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bergerac und zum Gemeindeverband Communauté de communes des Portes Sud Périgord. Die Einwohner werden Bardoviens und Bardoviennes genannt.

Communauté de communes des Portes Sud Périgord
Die Communauté de communes des Portes Sud Périgord ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 25 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Eymet.
Kloster Apolo
Das Kloster Apolo (lat.: Abbatia B. M. V. de Nazareth; span.: Monasterio de Nuestra Señora de Nazareth) ist eine Zisterzienserinnen-Abtei in Apolo in Bolivien, Bistum Coroico.

Im missionarischen Auftrag wurden 1929 (auf Initiative der Äbte Alois Wiesinger, Gabriel Fazeny und Justinus Wöhrer) aus verschiedenen bayerischen Zisterzienserinnenklöstern, darunter das Kloster Thyrnau und das Kloster Waldsassen, Schwestern entsandt zur Gründung eines Klosters in Bolivien. Unter den Schwestern befand sich auch die erste Äbtissin von Waldsassen, Schwester Richmunda Herrnreither. Das Projekt wurde später durch das Colegio Ave Maria erweitert.

Im Kloster gibt es eine Herberge und es werden landwirtschaftliche Produkte, wie z. B. Wein,  hergestellt und verkauft.

Gabriel Fazeny
Gabriel Josef Fazeny OCist (* 9. Jänner 1862 in Au bei Ebelsberg, heute Linz; † 3. Oktober 1938 in Wilhering) war ein österreichischer Ordenspriester, Politiker und von 1915 bis 1938 Abt des Stiftes Wilhering.
Olympische Winterspiele 1976/Skilanglauf – 10 Kilometer (Frauen)
Das 10-km-Skilanglaufrennen der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1976 fand am 10. Februar 1976 in Seefeld in Tirol statt. Olympiasiegerin wurde Raissa Smetanina aus der Sowjetunion vor Helena Takalo aus Finnland und Galina Kulakowa aus der Sowjetunion.

Olympische Winterspiele 1976/Skilanglauf
Bei den XII. Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck fanden sieben Wettbewerbe im Skilanglauf statt. Diese galten gleichzeitig als 31. Nordische Skiweltmeisterschaften. Neben olympischen Medaillen wurden auch Weltmeisterschaftsmedaillen vergeben. Austragungsort war die Olympiaregion Seefeld mit einem Skistadion.

Eine Änderung gegenüber den Winterspielen 1972 gab es beim Skilanglauf der Frauen. Aus der Staffel mit bisher drei Läuferinnen je Nation wurde nun wie schon bei den vorangegangenen Weltmeisterschaften ein Wettbewerb mit je vier Läuferinnen. In der Medaillenwertung lag die Sowjetunion vor Finnland und Norwegen. Insgesamt ging es ausgeglichener unter den Spitzennationen zu als bei den vorangegangenen Nordischen Skiweltmeisterschaften und Olympischen Winterspielen.
Methacrylsäure
Methacrylsäure ist eine ungesättigte Carbonsäure, eine sogenannte Alkensäure, und wird als Ausgangsstoff zur Herstellung von Kunststoffen verwendet. Die Salze und Ester der Methacrylsäure werden als Methacrylate bezeichnet.

Ungesättigte Verbindungen
Als Ungesättigte Verbindungen bezeichnet man organisch-chemische Verbindungen, deren Molekülstruktur eine oder mehrere Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppel- oder Dreifachbindungen enthält. Diese können auch konjugiert sein. Beispiel sind die ungesättigten Fettsäuren oder ungesättigte Kohlenwasserstoffe (Alkene und Alkine). Sehr viele Naturstoffe sind ungesättigte Verbindungen. Dagegen sind gesättigte Verbindungen solche organisch-chemischen Verbindungen, in denen alle Bindungen zwischen Kohlenstoffatomen C-C-Einfachbindungen sind.
Robert Eschrich
Robert Eschrich (* 24. Februar 1985 in Suhl) ist ein deutscher  Rennrodler und Bobsportler.

Eschrich, der in Schmiedefeld am Rennsteig aufwuchs, besuchte bis 2004 das Oberhofer Sportgymnasium. In seiner Jugend rodelte er bis ins Jahr 2000 mit Andi Langenhan im Doppel. Robert Eschrich startet für den BSR Rennsteig Oberhof. Im ersten Rennen des Rennrodel-Weltcups im Jahr 2008 gab er sein Weltcupdebüt und belegte schon in seinem ersten Rennen den zehnten Platz. Er ist Polizeimeister bei der Thüringer Landespolizei und Mitglied der Sportfördergruppe.

Neben Rennrodeln betreibt Eschrich auch Bobsport. Als Pilot nahm er an Deutschen Meisterschaften teil und wurde 2011 in Winterberg 13. im Zweierbob.

Bobsport
Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Bobsportler fahren auf Metallkufen in einem Schlitten (dem Bob) mit geschlossenen Seitenwänden möglichst schnell einen Eiskanal hinunter. Der Sport ist mit dem Rennrodeln sowie mit dem Skeleton verwandt.
Der Pennäler Schnitzelbank
Der Pennäler Schnitzelbank (oder auch „Schwarze Schar“) ist ein Geheimbund und Fastnachtsbrauch in Ellwangen (Jagst), bei dem die in Dominos gehüllte „Schwarze Schar“ die Vergehen und Schwächen der örtlichen Prominenz in Versform anprangert.

Versdichtung
Als Versdichtung bezeichnet man ein in Versen, allgemeiner in gebundener Rede verfasstes dichterisches Werk, also Dichtung in Versform, insbesondere bezieht sich das auf literarische Gattungen, die nicht der Lyrik zuzurechnen sind, da beim Gedicht die Versform implizit ist. Man unterscheidet bei den epischen Formen:

Versepos und

Verserzählung, und hier speziell
Versnovelle und
Versroman.

Seit im 18. und besonders im 19. Jahrhundert Dramen auch in Prosa verfasst wurde, bezeichnet man Dramen in Versen auch spezifisch als Versdramen.

Eine besondere, keiner der Großgattungen eindeutig zuzurechnende Form ist schließlich die Versepistel, das in Versen verfasste Briefgedicht.
Miguel Ángel Castillo
Miguel Ángel Castillo (* 29. September 1915 in San Salvador; † vor 1980) war Oberst und vom 26. Oktober 1960 bis 25. Januar 1961 Präsident einer Junta Cívico-Militar von El Salvador.

Unter der Regierung José María Lemus López kommandierte Castillo die Truppen des Zolls.

San Salvador
San Salvador (spanisch für Heiliger Erlöser) ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates El Salvador und hat rund 316.000 Einwohner. Die gesamte Metropolregion hat mehr als 1,74 Millionen Einwohner und ist somit eine der größten Städte Mittelamerikas.
Distrikt San Sebastián
Der Distrikt San Sebastián liegt in der Provinz Cusco in der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er hat eine Fläche von 66,4 km² (nach anderen Quellen 89,44 km²). Beim Zensus 2017 wurden 120.063 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 32.134, im Jahr 2007 bei 74.712. Mit Ausnahme einiger kleinerer Siedlungen lebt die Bevölkerung in der 3295 m hoch gelegenen Stadt San Sebastián. Die 117.204 Einwohner (Stand 2017) zählende Stadt San Sebastián liegt im Tal des Río Huatanay und ist Teil des Ballungsraums der Provinz- und Regionshauptstadt Cusco. Der Distrikt liegt südlich und nördlich des Flughafens von Cusco.

Flughafen Cusco
Der Aeropuerto Alejandro Velasco Astete ist der internationale Flughafen der im peruanischen Hochland liegenden Stadt Cusco benannt nach dem peruanischen Piloten Alejandro Velasco Astete, der 1925 als erster Pilot die peruanischen Anden mit einem Flugzeug überquerte.
Fußball-Ostzonenmeisterschaft 1948
Die Ostzonenmeisterschaft 1948 war die erste Fußballmeisterschaft in der Sowjetischen Besatzungszone. Sie fand vom 13. Juni bis 4. Juli 1948 statt. Teilnehmer waren die jeweils  besten beiden Teams aus den fünf  Landesmeisterschaften. 
Die Endrunde wurde im K.-o.-System ausgespielt. Erster Ostzonenmeister wurde die SG Planitz aus Zwickau. Deren Teilnahme an der gesamtdeutschen Meisterschaft (die Viertelfinalpaarung gegen den 1. FC Nürnberg stand bereits fest) scheiterte dann aber an den politischen Vorkommnissen des Jahres 1948 (Währungsreform in den Westsektoren und die daraus resultierenden Spannungen zwischen Ost und West).

Währungsreform 1948 (Westdeutschland)
Die Währungsreform von 1948 trat am 20. Juni 1948 in der Trizone, den drei westlichen Besatzungszonen Deutschlands, in Kraft. Ab dem 21. Juni 1948 war dort die Deutsche Mark („DM“, auch „D-Mark“) alleiniges gesetzliches Zahlungsmittel. Die beiden bisher gültigen Zahlungsmittel Reichsmark und die (zu ihr fest im Verhältnis 1:1 notierende) Rentenmark (beide abgekürzt als „RM“) wurden zwangsumgetauscht und dabei mehr oder weniger im Nennwert herabgesetzt. Die Währungsreform von 1948 gehört zu den bedeutendsten wirtschaftspolitischen Maßnahmen der deutschen Nachkriegsgeschichte.