hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arbeiterbibliothek
Die Arbeiterbibliothek war anfangs der Versuch der sozialistischen und kirchlich-sozialen Bewegungen nach 1840, entsprechend ihrem von der Aufklärung geprägten Menschenbild das Massenelend in den Industriezentren durch verstärkte Bildungsangebote zu mildern und gleichzeitig den Einfluss der als schädlich empfundenen Belletristik kommerzieller Leihbibliotheken einzudämmen. Darum wurde neben fachlichen und politischen Schriften auch gehobene Unterhaltungsliteratur aufgenommen. Aus dem Versuch entwickelte sich ein außerordentlich erfolgreiches Arbeiterbibliothekswesen.

Die Arbeiterbibliotheken wurden in der Zeit des Nationalsozialismus vernichtet und nach dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr wiederbelebt.

Unterhaltungsliteratur
Unterhaltungsliteratur umfasst jene Literatur, die im Gegensatz zur Hochliteratur steht. In der Literaturwissenschaft wird der Begriff einerseits synonym zu Trivialliteratur verwendet, andererseits wie in der Literaturkritik zur Bestimmung der literarischen Qualität eines Werks (z. B. eines Romans oder Theaterstücks) herangezogen, das Ansprüche der Hochliteratur nicht stellt und sich trotzdem von der Trivialliteratur abhebt. Im Buchhandel wird Unterhaltungsliteratur oft unter dem Gattungsbegriff Belletristik geführt.

Die Differenzierung war literatursoziologisch motiviert und reflektierte das Lesebedürfnis in der Massengesellschaft, sofern der Untersuchungsgegenstand abseits ästhetischer Merkmale auf Fragen nach der gesellschaftlichen und psychischen Stabilisierung, dem Verhältnis von Produktion, Vertrieb und Werbung sowie der Anpassung von Lesererwartungen ausgeweitet werden konnte.
J1 San Diego
Das J1 San Diego (offiziell International Open of Southern California), davor USTA International Spring Championships, ist ein World-Junior-Tennisturnier, das seit 2005 jährlich Ende März auf Hartplatz vom US-amerikanischen Tennisverband ausgetragen wird. Es gehört der zweithöchsten Turnierkategorie G1 an und ist ein wichtiger Gradmesser für den amerikanischen sowie internationalen Tennisnachwuchs. Bis 2019 fand der Wettbewerb im kalifornischen Carson statt, 2021 wurde das Turnier nach San Diego verlegt.

United States Tennis Association
Die United States Tennis Association (USTA) ist der nationale Tennisverband der Vereinigten Staaten. Er ist mit etwa 8.000 Vereinen und insgesamt ca. 770.000 Mitgliedern einer der größten nationalen Tennisverbände der Welt. Seine Gründung im Jahr 1881 macht ihn darüber hinaus zum ältesten nationalen Tennisverband.
Samuel Vollenweider AG
Die Samuel Vollenweider AG wurde 1880 in Horgen (Kanton Zürich) gegründet. Sie stellte Maschinen zur Textilveredelung her und vereinigte sich 1991 mit der ehemaligen deutschen VEB Textima in Aue (Sachsen) unter dem Namen Gematex, der heutigen Xetma Vollenweider.

Aue (Sachsen)
Aue ist seit Januar 2019 ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Aue-Bad Schlema im sächsischen Erzgebirgskreis und gehört zum Städtebund Silberberg.

Der Ortsteil liegt in einem tiefen Talkessel der Zwickauer Mulde und galt bis zum Ende des 20. Jahrhunderts als bedeutende Bergbau- und Industriestadt. Im 16. und 17. Jahrhundert erlebte sie durch den Abbau und die Verarbeitung von Eisen-, Silber- und Zinnerzen sowie von Kaolinerde eine erste Blüte. Durch die Gewinnung von Nickel aus den in der Umgebung vorkommenden Erzen und die Erzeugung von Argentan sowie die Industrialisierung im 19. Jahrhundert siedelten sich bedeutende Betriebe der Metallverarbeitung, des Maschinenbaus und der Textilverarbeitung an und trugen zu einem neuen Aufschwung bei. Eine dritte Blütezeit begann nach dem Zweiten Weltkrieg, als durch die SDAG Wismut der Abbau von Uran vorangetrieben wurde. Aue ist vor allem durch den Fußballverein FC Erzgebirge Aue und den Handballverein EHV Aue überregional bekannt.
Grubenkraftwerk
Ein Grubenkraftwerk, auch Zechenkraftwerk, ist ein Kraftwerk, welches ein Bergwerk („Grube“, „Zeche“) mit Strom versorgt und/oder das seinen Brennstoff direkt aus einem Bergwerk erhält.

Das Grubenkraftwerk deckt den Eigenbedarf der Grube an Elektroenergie für Abbau, Förderung, Bewetterung, Wasserhaltung etc. sowie eventuell den Strom- und Prozesswärmebedarf weiterer angeschlossener Produktionsanlagen (z. B. Brikettfabriken, Kokereien, Hüttenwerke, …). Überschüsse können ins öffentliche Netz eingespeist werden.

Hüttenwerk
Ein Hüttenwerk, Kurzbezeichnung Hütte, ist eine industrielle Anlage, die durch Anwendung überwiegend thermischer Verfahren aus natürlichen Vorkommen oder Altmaterial metallische (Eisen, Nickel, Kupfer, Blei, Zink, und andere) oder nichtmetallische Rohstoffe (Schwefel, Glas) gewinnt. Die Werke werden je nach dem überwiegend erzeugten Produkt als Eisenhütte, Kupferhütte, Bleihütte, Schwefelhütte, Glashütte usw. bezeichnet. Generell ist die Verhüttung eine Folge von Prozessen bei der Erze gepocht, gewaschen, geröstet und geschmolzen werden.
Briant (Cesse)
Die Briant [bʁi.jɑ̃] ⓘ (auch Brian genannt) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Hérault in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Rieussec, im Regionalen Naturpark Haut-Languedoc, entwässert generell in Richtung Südsüdost bricht in seinem Unterlauf durch eine imposante Schlucht und mündet nach rund 15 Kilometern im Gemeindegebiet von Minerve als linker Nebenfluss in die Cesse.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Landesgartenschau Wittstock/Dosse 2019
Die Landesgartenschau Wittstock/Dosse 2019 war die 6. Landesgartenschau in Brandenburg. Sie fand vom 18. April 2019 bis zum 6. Oktober 2019 unter dem Motto „Rundum schöne Aussichten“ in Wittstock/Dosse statt.

Landesgartenschau
Eine Landesgartenschau (in Deutschland Abk. LAGA oder auch LGS) ist eine in mehreren deutschen und österreichischen Bundesländern stattfindende Ausstellung zum Gartenbau. In Deutschland bildet eine Landesgartenschau auf Landesebene das kleinere Pendant zur Bundesgartenschau und zur Internationalen Gartenschau, in Österreich gibt es dazu bisher kein Pendant.
Sihlhochstrasse
Die Sihlhochstrasse ist eine Brücke, welche in Zürich die sechsspurige Autobahn A3W vom Stadtrand bei Brunau über die Sihl nach Wiedikon führt. Die 1250 Meter lange Hochstrasse wurde in den Jahren 1969 bis 1973 gebaut.

Die Spannbetonbrücke besteht aus zwei nebeneinanderliegenden Hohlkästen mit gemeinsamer Fahrbahnplatte, die von Pfeilerpaaren im Sihlbett getragen werden. Der Pfeilerbachsabstand beträgt normalerweise 42,4 Meter. Für die Fundierung der Pfeiler wurden wegen des schlechten Baugrundes Bohrpfähle von 5 bis 30 Metern Länge verwendet. Der Überbau wurde mit einem mobilen Schalungsgerüst erstellt.

Die Brücke der Sihlhochstrasse wurde nicht fertiggestellt. An der Stelle, wo die Fortsetzung des Zürcher Expressstrassen-Y geplant war, wurde auf der Fahrbahnplatte eine Begrenzungsmauer erstellt. Das abrupte Autobahnende auf der Brücke war wiederholt Ort schwerer Unfälle.

Wiedikon
Wiedikon ist ein Stadtkreis der Stadt Zürich.

Die ehemals selbständige Gemeinde Wiedikon wurde 1893 eingemeindet und bildet den heutigen Kreis 3. Administrativ wird Wiedikon vom Statistischen Amt seit 1971 in die drei Verwaltungseinheiten (Quartiere) Alt-Wiedikon, Sihlfeld und Friesenberg geteilt.
Spyros Troianos
Spyros (Spyridon) N. Troianos (griechisch Σπύρος Τρωιάνος) (* 18. Juli 1933 in Athen; † 27. Januar 2024) war ein griechischer Kirchenrechtler und Rechtshistoriker sowie Professor der Universität Athen.

Nationale und Kapodistrias-Universität Athen
Die Nationale und Kapodistrias-Universität Athen (griechisch Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών Ethniko ke Kapodistriako Panepistimio Athinon) ist die älteste der neuzeitlichen Universitäten des östlichen Mittelmeerraumes und war 2014 mit 104.000 eingeschriebenen Studenten die größte Präsenzuniversität in Europa.
Heizölkennzeichnung
Als Heizölkennzeichnung nennt man die Markierung von steuerbegünstigtem Heizöl mit Farbstoffen, um eine Verwechslung mit Dieselkraftstoff zu vermeiden. Die Mitteldestillate (leichtes Heizöl und Dieselkraftstoff) sind chemisch ähnlich. Heizöl Extraleicht (HEL) etwa unterscheidet sich nur durch einen höheren Schwefelgehalt von Dieselkraftstoff. In der europäischen Union wird nach einer 2-jährigen Übergangszeit, beginnend 2022, seit 2024 Heizöl einheitlich mit mindestens 12,5 und höchstens 18,75 mg/l Accutrace Plus markiert und löst damit den seit 2001 verwendeten Solvent Yellow 124 ab.  Neben Heizöl werden in den meisten Ländern auch andere steuerbegünstigte Treibstoffe wie Agrardiesel oder Marinedieselöl gefärbt.

Dieselkraftstoff
Dieselkraftstoff (auch Diesel oder Dieselöl genannt) ist ein Gemisch aus verschiedenen Kohlenwasserstoffen, das als Kraftstoff für einen Dieselmotor geeignet ist. Davon abweichend gibt es die Spezifikation für Marine-Diesel (Schiffsdieselöl).
Shonkinit
Shonkinit ist ein selten gefundenes, grobkörnig strukturiertes Tiefengestein. Er entspricht in der chemischen Zusammensetzung einem basischen, magnesium- und eisenreichen (mafischen) Phonolith bis Trachyt, von dem er sich in erster Linie durch die gröbere, oft porphyrische Kornstruktur unterscheidet, die auf langsamere Abkühlungsvorgänge von Magma in größerer Tiefe schließen lässt. Er wird heute als eine Variante eines foidführenden (Nephelin-)Syenits (alternativ manchmal Foyait genannt) aufgefasst.

Das Gestein ist benannt nach Shonkin, einem indianischen Namen für die Highwood Mountains, Montana, USA, wo es zuerst gefunden und 1895 zuerst beschrieben wurde.

Porphyr
Porphyr (von altgriechisch πορφύρα porphýra, deutsch ‚Purpurschnecke, Purpurfarbe‘) ist im mitteleuropäischen Raum ein weit verbreiteter Sammelbegriff für verschiedene, meistens prätertiäre vulkanische Gesteine, die große, gut ausgebildete einzelne Kristalle in einer sehr feinkörnigen Grundmasse besitzen. Sie haben für gewöhnlich eine saure (quarzreiche, „Quarzporphyr“) bis intermediäre Zusammensetzung und enthalten einen hohen Anteil an Feldspaten.

In der modernen geologischen Fachsprache gilt der Begriff Porphyr nur für das Gefügebild eines Gesteins und nicht für ein bestimmtes Gestein. Dieses Gefügebild wird entsprechend als porphyrisches Gefüge bezeichnet. Im Hinblick auf seine Mehrdeutigkeit, in der Fachsprache, „sollte dieser Begriff nicht mehr  verwendet werden“. In der Umgangssprache ist der Begriff „Porphyr“ aber weiterhin als Kulturbegriff und als Bestandteil der Eigennamen zahlreicher Werksteine gebräuchlich.
Zahntechnik
Die Zahntechnik ist ein Handwerk, dessen Aufgabe es ist, alle Arten von Zahnersatz, wie Zahnkronen, Brücken, Teil- und Vollprothesen, Inlays, kieferorthopädische Behandlungsgeräte, sogenannte Knirscherschienen wie auch Schienen für Kieferbrüche oder Mundschutze für bestimmte Sportarten herzustellen. Die Zahntechnik ist damit ein wichtiger Teilbereich zahnärztlicher Behandlungen.

Zahntechnische Arbeiten werden in einem Dentallabor (auch Zahntechnisches Labor) gefertigt, das entweder als selbständiges Gewerbliches Labor besteht oder einer Zahnarztpraxis angegliedert ist.

Mundschutz (Sport)
Ein Mundschutz (auch Boxerschutz, Zahnschutz, Sportschutz) bedeckt die Zähne und Teile des Kieferknochens, um Verletzungen von Zähnen (Frontzahntrauma), Kieferknochen, Lippen und Zahnfleisch zu verhindern beziehungsweise den Grad von Verletzungen zu verringern. Mundschutze werden im Amateur- und Profisport eingesetzt. Im Football sollen sie vor allem das Risiko einer Gehirnerschütterung vermindern und nicht – wie viele fälschlicherweise denken – zum Schutz des Kiefers, der Zähne, der Lippen oder des Zahnfleisches dienen. Denn durch den harten Aufprall des Ober- und Unterkiefers entsteht eine so große Druckwelle, dass es zu einer Gehirnerschütterung kommt.
Football League Championship 2013/14
Die Football League Championship 2013/14 war die zehnte Spielzeit der englischen Football League Championship und zugleich die 22. Saison der höchsten Spielklasse der Football League – nach Einführung der Premier League – als nur noch zweithöchste englische Liga. Die Saison begann am 3. August 2013 und endete am 3. Mai 2014. Als Aufsteiger kamen Doncaster Rovers, Bournemouth und Yeovil Town dazu. Aus der Premier League abgestiegen waren in der Vorsaison Wigan Athletic, der FC Reading und die Queens Park Rangers, die das Teilnehmerfeld von 24 Mannschaften komplettieren.

EFL Championship
Die EFL Championship (bis 2016 Football League Championship, weitere Bezeichnungen: The Championship oder Sky Bet Championship (offizieller Sponsorname)) ist seit der Saison 2004/05 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball nach der Premier League. Sie hat die First Division abgelöst. Innerhalb der English Football League ist sie die höchste Spielklasse.
Eoligarry (Ort)
Eoligarry, schottisch-gälisch: Eòlaigearraidh, ist eine kleine Streusiedlung auf der schottischen Hebrideninsel Barra. Sie liegt auf der Halbinsel Eoligarry im Norden von Barra nahe dem Hügel Ben Eoligarry, der mit 102 m höchsten Erhebung der Halbinsel.

In Eoligarry gibt es eine Schule und eine Anlegestelle an der Ostküste, die einst von der Fähre nach Eriskay bedient wurde. Etwa zwei Kilometer südwestlich befindet sich der Barra Airport. Castlebay, der Hauptort der Insel, befindet sich etwa neun Kilometer südwestlich.

Der Broch Dun Scurrival liegt im Westen der Halbinsel Eoligarry.

Äußere Hebriden
Die Äußeren Hebriden (englisch Outer Hebrides bzw. Western Isles, schottisch-gälisch Na h-Eileanan Siar [nə ˈhelanən ˈʃiəɾ] oder Na h-Eileanan an Iar, ‚Die westlichen Inseln‘) sind eine zu den Hebriden gehörende Inselkette im Atlantischen Ozean an der Westküste Schottlands. Sie liegen rund 60 Kilometer westlich des Festlandes und verlaufen in einem Bogen vom Butt of Lewis im Norden bis hin zu Barra Head im Süden. Die gesamte Inselkette ist 208 Kilometer lang. Von den südöstlich gelegenen Inneren Hebriden trennen sie unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Unter ihrem schottisch-gälischen Namen Na h-Eileanan Siar bilden die Äußeren Hebriden einen der 32 Council Areas, den kommunalen Verwaltungseinheiten Schottlands. Hauptstadt ist Stornoway (schottisch-gälisch Steòrnabhagh) auf der Insel Lewis.
Ron Bertelingschaal
Ron Bertelingschaal ist ein Eishockeywettbewerb des niederländischen Eishockeyverbands IJshockey Nederland, der seit 2007 ausgetragen wird. Dabei spielen der Meister der Vorsaison gegen den Pokalsieger der Vorsaison (Supercup) – falls diese identisch waren, qualifiziert sich der Pokalfinalist. Der Wettbewerb wird in der Regel in einem Spiel ausgetragen, welches als Saisoneröffnung dient.

Der Wettbewerb ist nach Ron Berteling benannt, dem mit 213 Spielen Rekordspieler der niederländischen Eishockeynationalmannschaft.

Niederländische Eishockeynationalmannschaft
Die niederländische Eishockeynationalmannschaft wird vom Niederländischen Eishockey-Bund (Nederlandse IJshockey Bond (NIJB)) organisiert, den sie auf internationaler Ebene repräsentiert, zum Beispiel bei der Eishockey-Weltmeisterschaft der IIHF oder den Olympischen Winterspielen. Ihr Kader rekrutiert sich größtenteils aus Spielern der Eredivisie, der höchsten niederländischen Eishockey-Liga.

Die Mannschaft der Männer wird nach der Weltmeisterschaft 2023 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 29 geführt und spielt bei Weltmeisterschaften zurzeit in der Division I, Gruppe B. Die Gruppe B entspricht nach Strukturreformen der Weltmeisterschaften zur Spielzeit 2012 der 3. Spielklasse im internationalen Herren-Eishockey.
Bystrá (Brezno)
Bystrá (ungarisch Sebesér – bis 1888 Bisztra) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei mit 152 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Brezno, einem Kreis des Banskobystrický kraj, gehört und zur traditionellen Landschaft Horehronie gezählt wird.

Mittelslowakei
Die Mittelslowakei (slowakisch Stredné Slovensko) ist:

informell das mittlere Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960–1990 der Stredoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Dreiband-Weltmeisterschaft 1983
Die Dreiband-Weltmeisterschaft 1983 war das 38. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 3. bis 8. Mai 1983 in Aix-les-Bains statt. Es war 51 Jahre nach 1932 in Vichy die zweite Dreiband-WM in Frankreich.

Vichy
Vichy [viˈʃi] ⓘ (okzitanisch Vichèi) ist eine französische Stadt mit 25.702 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und nach Montluçon die zweitgrößte Stadt im Département Allier. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (französisch Sous-préfecture) des Arrondissements Vichy und Sitz des Gemeindeverbandes Vichy Communauté.

Bekannt ist Vichy einerseits als bedeutendes Heilbad und andererseits als Sitz des Vichy-Regimes bzw. État français („Französischer Staat“) von Juli 1940 bis August 1944, dessen Regierung ihren Sitz in dieser Stadt hatte.

Am 24. Juli 2021 nahm das Welterbekomitee der UNESCO Vichy als eine der bedeutenden Kurstädte Europas (Great Spas of Europe) zusammen mit 10 anderen Kurstädten in die Liste des Weltkulturerbes auf.
Diisopropylbenzole
Die Diisopropylbenzole bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, deren Struktur aus einem Benzolring mit zwei Isopropylgruppen (–CH(CH3)2) als Substituenten besteht. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C12H18.

Substituent
Substituent (von lateinisch substituere „ersetzen“) bezeichnet besonders in der organischen Chemie ein Atom oder eine Atomgruppe (Organyl-Rest oder sonstiger Rest), welche(s) in einem Molekül ein Wasserstoffatom ersetzt, dieses also substituiert. Es können auch mehrere Wasserstoffatome eines Grundkörpers durch andere Atome oder Atomgruppen ersetzt sein. Dann sind an den Grundkörper mehrere Substituenten gebunden.
Bollywood Movie Award
Der Bollywood Movie Award war ein Filmpreis, der bis 2007 jährlich in Long Island, New York, USA verliehen wurde. Der Preis widmete sich der Bollywoodfilmindustrie. Die Preisverleihung wurde 1992 von Kamal Dandona, dem Chef von The Bollywood Group, mit dem Namen „Nataraj Awards“ eingeführt. 1997 wurde er in „Bollywood Movie Awards“ umbenannt. Auch internationale Stars wie Michael Jackson, Sharon Stone und Richard Gere wurden bei den Bollywood Movie Awards ausgezeichnet. Bollywoodfans aus aller Welt konnten ihre Stimmen in allen Kategorien auf der offiziellen Webseite abgeben.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Boortmeerbeek
Boortmeerbeek ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 13.348 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie liegt am linken Ufer der Dijle 8 Kilometer südöstlich von Mechelen und besteht aus dem Hauptort und dem Ortsteil Hever.

Löwen liegt km südöstlich, Brüssel etwa 20 km südwestlich und Antwerpen 28 km nordwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Weerde und Mechelen an der A 1/E 19 und bei Wilsele und Löwen an der A 2.

Die Gemeinde besitzt einen Regionalbahnhof an der Bahnlinie Antwerpen-Mechelen-Löwen. 
Der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt ist ein internationaler Flughafen und der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen.

Regionalflughafen
Regionalflughafen (auch „regionaler Verkehrsflughafen“) werden alle Flugplätze genannt, die vom Bundesverkehrsministerium nicht gemäß Luftverkehrsgesetz § 27d als internationale Flugplätze definiert worden sind.
Table de Jugurtha
Der Table de Jugurtha genannte und maximal 1271 m hohe Bergzug in Tunesien besteht aus einem markanten Tafelberg und weiteren kleineren Nebengipfeln. Das hauptsächlich aus Kalkstein bestehende Bergmassiv stellt einen Teil des Tunesischen Rückens (Dorsale) dar; es ist von der Erosion stark ausgewaschen und zerfurcht. Ausgiebige Niederschläge fallen nur in den Wintermonaten November bis Februar; Schneefälle sind selten und schmelzen schnell. Der Table de Jugurtha wurde 2017 in die Vorschlagsliste Tunesiens zum UNESCO-Welterbe aufgenommen.

Tentativliste
Die Tentativliste (englisch tentative list) ist eine Liste, die Kulturdenkmäler und Schutzgebiete einzelner Staaten enthält, für die diese Staaten eine Nominierung als UNESCO-Welterbe anstreben. Die nationalen Tentativlisten werden von den einzelnen Vertragsstaaten des „Übereinkommens zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt“ (Welterbekonvention) erstellt.
Matam
Matam steht für

Matam (Senegal), Ort in Senegal

Region Matam, Region in Senegal

Département Matam, Département in der Region Matam

Matam (Haifa), Industriegebiet in Haifa, Israel

Matam (Guinea), Stadtbezirk von Conakry

Mätam, Begriff der schiitischen Passionsspiele

Ma'tam (مأتم), (Hussainia), schiitisches Versammlungsgebäude in Bahrain

Siehe auch:

Matham

Mattam

Matam (Département)
Das Département Matam ist eines von 45 Départements, in die der Senegal, und eines von drei Départements, in die die Region Matam gegliedert ist. Es liegt im Nordosten des Senegal mit der Hauptstadt Matam.

Das Département hat eine Fläche von 5728,9 km² und gliedert sich wie folgt in Arrondissements, Kommunen (Communes) und Landgemeinden (Communautés rurales):
Ignaz Frenay
Karl Maria Ignaz Frenay (* 7. Februar 1858 in Mainz; † 11. Dezember 1912 in Wiesbaden) war ein hessischer Rechtsanwalt und Politiker (Zentrum) sowie Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Zentrumspartei Hessen
Die Zentrumspartei Hessen war der Landesverband der Zentrumspartei im Großherzogtum Hessen und im Volksstaat Hessen. Im Volksstaat Hessen war das Zentrum von der Novemberrevolution 1918 bis zur Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 Regierungspartei.
Akademie für Alte Musik Berlin
Die Akademie für Alte Musik Berlin (kurz: Akamus) ist ein 1982 in Ost-Berlin für die stilgerechte Aufführung der Musik des Barock und der Klassik gegründetes Orchester. Hierfür wird die jeweilige Musik auf dem Instrumentarium der Entstehungszeit, bzw. deren Nachbauten gespielt. Weiterhin sollen die historisch überlieferten Anweisungen für das Spiel der jeweiligen Instrumente und die Umsetzung des musikalischen Kontextes in Bezug auf Artikulation, Dynamik, Phrasierung, Tempo, Agogik etc. in deren Entstehungszeit eine große Rolle spielen.
Das Orchester arbeitet meistens ohne einen Dirigenten. Lediglich für Projekte mit großer Orchesterbesetzung (Klassik, Romantik) wird gelegentlich ein Gastdirigent eingeladen, so Emmanuelle Haïm, Bernard Labadie, Paul Agnew, Diego Fasolis oder Rinaldo Alessandrini.
CD-Einspielungen der Akademie für Alte Musik Berlin entstanden für die Labels Harmonia Mundi France (seit 1994), Pentatone und Accentus.

Agogik (Musik)
Agogik (von altgriechisch ἄγειν ágein, deutsch ‚(an-)führen, (an-)leiten; deutsch: agieren: treiben, handeln, darstellen‘) bezeichnet die Kunst der Veränderung des Tempos (teilweise auch rhythmischer Figuren) im Rahmen eines musikalischen Vortrags, um diesen lebendig und ausdrucksvoll zu gestalten.