hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bjørnafjord
60.15.5Koordinaten: 60° 6′ 0″ N, 5° 30′ 0″ O

Der Bjørnafjord ist ein breiter Fjordabschnitt in der norwegischen Provinz Vestland. Er liegt südlich von Bergen zwischen der Bergen-Halbinsel („Bergenshalvøya“) und dem Festland im Norden und den Inseln der Kommunen Tysnes im Süden und Austevoll im Westen, bzw. zwischen den Kommunen Tysnes im Süden, Austevoll im Westen und Bjørnafjorden im Norden und Osten.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
Reifrock-Narzisse
Die Reifrock-Narzisse (Narcissus bulbocodium) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae). Nach dem Botaniker John W. Blanchard wird sie in die Sektion Bulbocodium gestellt. Die Reifrock-Narzisse ist darin die Nominatform einer Reihe von kleinbleibenden Narzissen-Varietäten.

Amaryllisgewächse
Die Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae), auch Narzissengewächse genannt, sind eine Familie, die zur Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Monokotyledonen gehört. Der Name der namensgebenden Gattung Amaryllis ist vom Namen einer Schäferin aus den Eclogae Vergils abgeleitet.
Observatoire de la Sorbonne
Das Observatoire de la Sorbonne ist eine Sternwarte, die von der Société astronomique de France auf dem Dach der Pariser Sorbonne eingerichtet wurde. Der Turm, in dem sich die Anlage befindet, wurde zwischen 1885 und 1901 im Zuge des Umbaus der Sorbonne errichtet.

Der Turm ist 39 Meter hoch, hat eine obere und eine untere Kuppel und enthält weitere Räumlichkeiten. Die obere Kuppel beherbergt das Teleskop, in der unteren befinden sich optische Werkstätten, in denen Amateurastronomen Spiegel herstellen können. Früher war dort ein Meridiankreis installiert. Der Turm wird von der Société astronomique de France betrieben und steht für Besichtigungstouren sowie für Amateur-Beobachtungen zur Verfügung.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
Leichtathletik-Europameisterschaften 2018/Marathon der Frauen
Der Marathonlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2018 fand am 12. August in der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Neben der Einzelwertung gab es auch eine Mannschaftswertung, den sogenannten Marathon Cup, mit den jeweils besten drei Läuferinnen je Land, deren Zeiten addiert wurden. Dieser Marathon Cup wurde zum zweiten Mal ausgetragen, wurde in der offiziellen Medaillenwertung jedoch nicht mitgezählt.

Europameisterin wurde die Belarussin Wolha Masuronak. Sie gewann vor der Französin Clémence Calvin. Den dritten Platz belegte die Tschechin Eva Vrabcová-Nývltová.

Den Marathon Cup gewann Belarus mit Wolha Masuronak, Maryna Damanzewitsch und Nastassja Iwanowa. Italien – Sara Dossena, Catherine Bertone, Fatna Maraoui – gewann die Silbermedaille. Bronze ging an Spanien – Trihas Gebre, Nina Sawina, Elena Loyo.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2018
Die 24. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis 12. August 2018 im Olympiastadion Berlin statt. Der Europäische Leichtathletikverband (EAA) gab auf seinem 138. Kongress am 2. November 2013 in Zürich Berlin als Austragungsstätte bekannt. Deutschland richtete diese Sportveranstaltung nach Stuttgart 1986 und München 2002 zum dritten Mal aus. Insgesamt wurden an sieben Wettkampftagen 48 Leichtathletikdisziplinen ausgetragen.

Diese Leichtathletik-Europameisterschaften waren Teil der Premiere der European Championships, die zeitgleich mit sechs weiteren Europameisterschaften (Schwimmen, Turnen, Rudern, Golf, Rad, Triathlon) vom 1. bis 12. August in der schottischen Stadt Glasgow ausgetragen wurden.
Anna Meares Velodrome
Das Anna Meares Velodrome ist eine Mehrzweckhalle mit Radrennbahn im Vorort Chandler der australischen Stadt Brisbane, Hauptstadt des Bundesstaates Queensland. Sie gehört u. a. mit der Chandler Arena, dem Brisbane Aquatic Centre, dem Chandler Theatre, dem State Weightlifting Centre, dem BMX SuperCross Track und dem Geoff Henke Olympic Winter Training Centre zum „Sleeman Sports Complex“. Neben dem Bahnradsport kann der Innenraum der Halle u. a. für Badminton, Futsal, Netball oder Hockey genutzt werden.

Netball
Netball ist ein basketballähnliches Mannschaftsspiel. Netball wird hauptsächlich von Mädchen und Frauen gespielt, vor allem im englischsprachigen Raum, insbesondere in Australien, Großbritannien und Neuseeland sowie in Südafrika. In Namibia ist es seit 2018 eine der Nationalsportarten.

Die Sportart wird vom Verband World Netball organisiert.
CGP Grey
CGP Grey, auch C.G.P. Grey, ist ein amerikanisch-irischer YouTuber und Podcaster, der auf seinem gleichnamigen YouTube-Kanal Bildungsvideos hochlädt, während auf seinem Zweitkanal CGPGrey2 unregelmäßig Videos verschiedenster Art veröffentlicht werden. Darüber betrieb er den Kanal CGP Play mit Livestreams von Let’s Plays, nahm diesen allerdings im Zuge einer Umstrukturierung im April 2023 von YouTube.

Auf seinem YouTube-Kanal finden sich größtenteils Erklärvideos aus den Bereichen Politik, Geographie, Vexillologie (Flaggenkunde), Ökonomie, Geschichte und Kultur.

Darüber hinaus veröffentlicht er seit 2014 zusammen mit dem australisch-englischen YouTuber Brady Haran den mittlerweile inaktiven Audio-Podcast Hello Internet. Seit 2015 ist er Co-Moderator des Podcast Cortex in Zusammenarbeit mit Myke Hurley.

Let’s Play
Let’s Play (kurz von englisch let us play ‚Lasst uns spielen‘; abgekürzt: LP) bezeichnet das Vorführen und Kommentieren des Spielens eines Computerspiels. Meist wird dies ähnlich einem Screencast aufgenommen und auf Videoportalen hochgeladen oder auf Live-Streaming-Portalen übertragen.
Kattunfabrik St. Pölten
Die Kattunfabrik St. Pölten war eine österreichische Fabrik zur Herstellung von Kattun und die erste Fabrik der Stadt St. Pölten. Sie nahm ihren Betrieb um 1786 auf und produzierte bis zu ihrer Zerstörung durch einen Brand um 1858. Danach existierte auf diesem Standort von den 1870er Jahren bis zu ihrem Abriss 1937 die St. Pöltner Weicheisen- und Stahlgießerei Leopold Gasser. Heute steht an ihrer Stelle die Dr. Theodor Körner Hauptschule, von der ehemaligen Kattunfabrik zeugt nur noch der Werkskanal, durch den immer noch der Mühlbach fließt.

Linker St. Pöltner Mühlbach
Der Linke St. Pöltner Mühlbach ist ein Mühlkanal der Traisen in St. Pölten in Niederösterreich. Er wird bei Spratzern aus der Traisen ausgeleitet und fließt bei Traismauer wieder in die Traisen ein.

Er durchfließt dabei die städtischen Gebiete von St. Pölten und streift sogar die Altstadt. Größere Bedeutung kommt ihm im Norden von St. Pölten und in Viehofen zu, wo er die ansässigen Industriebetriebe mit Wasser und Energie versorgt. Ein Teil des Mühlbaches wird bei Herzogenburg zur Traisen abgeleitet, der verbliebene Mühlbach verläuft zu weiteren Betrieben im westlichen Traisental, etwa zur Marienmühle, zur Fräuleinmühle oder zur Gutschermühle in Traismauer. Zubringer zum Mühlbach sind der Nadelbach, der in St. Pölten einfließt, und das Marktwasser, ein Nebenarm der Donau, das nach Errichtung des Kraftwerks Altenwörth nun vom Mühlbach aufgenommen wird und in Traisen abfließt.

Das Einzugsgebiet des linken St. Pöltner Mühlbaches umfasst 89,5 km² in weitestgehend offener Landschaft.
Domkau
Domkau ist ein deutscher Ortsname:

Domkau in Böhmen, nach 1945: Domkov, erloschener Ortsteil der Gemeinde Provodov-Šonov im Okres Náchod, Tschechien

Domkau, Dorf im Kreis Osterode, Ostpreußen, seit 1945: Domkowo im Powiat Ostródzki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Domkov
Domkov (deutsch Domkau) ist ein Anfang der 1970er Jahre erloschener Ortsteil der Gemeinde Provodov-Šonov im Okres Náchod in Tschechien. Das Gebiet liegt etwa acht Kilometer südwestlich von Náchod und gehört geomorphologisch zur Novoměstská tabule (Neustädter Tafel).
Dekolleté
Als Dekolleté [dekɔlˈteː], schweizerisch Décolleté (das; von französisch décolleté, abgeleitet von col ‚Hals‘ bzw. collet ‚Kragen‘), in der deutschen Umgangssprache auch schlicht Ausschnitt, wird in der Damenoberbekleidung der Halsausschnitt von Blusen und Kleidern zur Brust hin bezeichnet.

Kleid
Ein Kleid (von mittelhochdeutsch kleit ‚Tuch, Kleid, Kleidung‘) ist ein einteiliges Kleidungsstück, das den Körper bedeckt. Es wird seit dem 15. Jahrhundert überwiegend von Frauen getragen. Je nach Temperatur, Art des Gewebes oder Mode wird unter Kleidern ein Unterkleid oder Unterrock getragen.

Der untere, angesetzte Teil eines Kleides wird Rockteil oder Rock genannt. Saumlänge, Ausschnitt und Schnitt der Ärmel variieren. Variationen des Kleides sind das Etuikleid, das Hemdblusenkleid, das Mantelkleid, das Jackenkleid, der Kleiderrock, das Empirekleid, das Brautkleid u. a. m.

In der Schweiz bezeichnet Rock das einteilige Kleid als solches – ein Kleid bildet dort eine mehrteilige Einheit; der untere Teil (ohne angenähtes Oberteil) wird mit dem französischen Wort Jupe (IPA:ʒyp) bezeichnet. Ein besonders stoffreiches, langes und meist aufwendig gefertigtes Gewand wird auch als Robe bezeichnet.
Jürgen Faik
Jürgen Faik (* 22. Dezember 1963 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler mit Schwerpunkt Verteilungs- bzw. Armutsforschung.

Faik studierte Volkswirtschaftslehre und Soziologie in Frankfurt/Main (1983–95) und schloss mit einer Promotion ab.

Faik war Lehrbeauftragter für Volkswirtschaftslehre und Statistik an der Fachhochschule Frankfurt/Main sowie für Volkswirtschaftslehre an der Universität Lüneburg. Seit 1996 ist er als Experte für Verteilungs-/Armutsforschung Mitarbeiter für den Verband Deutscher Rentenversicherungsträger bzw. die Deutsche Rentenversicherung Bund tätig. Bis April 2014 war er außerdem Geschäftsführer der Faik & Mager GbR („FaMa – Neue Frankfurter Sozialforschung“).

Seit 2014 ist er Privatdozent an der Universität Vechta mit der Lehrberechtigung für Gerontologie. Ferner ist Faik Lehrbeauftragter für Volkswirtschaftslehre an der Hochschule Darmstadt.

Leuphana Universität Lüneburg
Die Leuphana Universität Lüneburg ist eine staatliche Universität in Trägerschaft einer Stiftung öffentlichen Rechts in der Hansestadt Lüneburg in Niedersachsen.  Der Name ist abgeleitet vom Namen Leuphana für Lüneburg im Atlas des griechischen Gelehrten Claudius Ptolemäus.

Die Forschungsschwerpunkte der Universität liegen in den Bereichen Bildung, Kultur, Management und Technologie, Nachhaltigkeit und Staatswissenschaften. In der Lehre hat sie ein für Deutschland ungewöhnliches, stark interdisziplinäres Studienmodell etabliert, mit einem College für das Bachelorstudium, einer Graduate School für die Verbindung von Master- und Promotionsstudium und einer Professional School für das Weiterbildungsstudium. Die Universität zählt mit knapp 10.000 Studenten zu den mittelgroßen Universitäten in Deutschland. Die Leuphana gehört derzeit im Times Higher Education World University Ranking 2025 zu den 500 besten Universitäten weltweit.
Nompatelize
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Nompatelize ist eine französische Gemeinde mit 535 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges und zum Gemeindeverband Saint-Dié-des-Vosges. Die Bewohner nennen sich Norpadien(ne)s.

Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges
Das Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Dié-des-Vosges.

Das Arrondissement besteht aus 116 Gemeinden.
Roz-Landrieux
Roz-Landrieux (bretonisch: Roz-Lanrieg, Gallo: Roz-Landrioec) ist eine französische Gemeinde mit 1.376 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Malo und zum Kanton Dol-de-Bretagne. Die Einwohner werden Rozéens genannt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
André Marie Constant Duméril
André Marie Constant Duméril (* 1. Januar 1774 in Amiens; † 14. August 1860 in Paris) war ein französischer Zoologe, Professor der Anatomie, Physiologie und Pathologie. Sein wissenschaftliches Autorenkürzel lautet Duméril oder AMC Duméril.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
Fußball in Toluca
Der Fußball in Toluca, der Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates México, ist schwerpunktmäßig die Geschichte eines einzigen Vereins; des Deportivo Toluca FC, der seit der Saison 1953/54 in der höchsten Spielklasse vertreten ist und mit zehn Meistertiteln zu den erfolgreichsten Mannschaften des Landes gehört. Kein anderer Verein aus Toluca war jemals in der höchsten Spielklasse Mexikos vertreten.

México (Bundesstaat)
México (spanisch Estado de México [esˈtaðo ðe ˈmexiko], offiziell Freier und Souveräner Staat México, spanisch Estado Libre y Soberano de México, bisweilen kurz Edomex) ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Mexiko-Stadt, das einen Hauptstadtbezirk bildet und nicht Teil des Bundesstaates ist, wird im Norden, Osten und Westen vom Staat México umgrenzt.
Avenue of Stars (London)
Die Avenue of Stars, eine Straße in London, auf der sich nach dem Vorbild des Hollywood Walk of Fame in Los Angeles eine Reihe von fünfzackigen Sternen mit den Namen berühmter Musiker und Filmstars befanden, wurde im August 2005 eröffnet. Im Londoner Touristenviertel Covent Garden wurden zunächst 100 Sterne für legendäre britische Filmemacher wie Alfred Hitchcock, Charles Chaplin, Peter Sellers, Laurence Olivier und Alec Guinness in den Asphalt gegossen. Jährlich sollten weitere hinzukommen. Allerdings gab es im August 2006 Berichte, dass alle Stern-Platten bereits wieder entfernt wurden.

Bei der Auswahl der Geehrten dachte man in den Grenzen des Britischen Empire: Um sich für einen Stern zu qualifizieren. muss man „in Großbritannien, Irland oder einem Mitgliedsstaat des Commonwealth geboren“ sein.

Auf der Liste der Geehrten auf der Avenue of Stars (London) finden sich alle Stars mit Stern in London.

Alec Guinness
Sir Alec Guinness, CH CBE (* 2. April 1914 als Alec Guinness de Cuffe in Marylebone, London; † 5. August 2000 in Midhurst, West Sussex) war ein britischer Schauspieler. Er zählt zu den bedeutendsten Filmschauspielern des 20. Jahrhunderts und wurde wegen seiner außerordentlichen Wandlungsfähigkeit auch „Mann der tausend Gesichter“ genannt.

Seinen Durchbruch erlebte Guinness durch die Schwarzen Komödien Adel verpflichtet (1949), Der Mann im weißen Anzug (1951) und Ladykillers (1955) aus den Ealing Studios. Zum internationalen Star wurde er vor allem durch sein Mitwirken an David Leans Filmepen Die Brücke am Kwai (1957), Lawrence von Arabien (1962) und Doktor Schiwago (1965). In Star Wars (1977) spielte er die Rolle des alten Obi-Wan Kenobi. Vielen deutschen Zuschauern ist er durch seine Darstellung des Earl of Dorincourt im alljährlich zu Weihnachten wiederholten Fernsehfilm Der kleine Lord (1980) gegenwärtig. Bis 1996 wirkte der Oscar-prämierte Darsteller in über 50 Filmen mit.
Dictionary of the English Language
Das Dictionary of the English Language ist ein von Samuel Johnson verfasstes Wörterbuch des Englischen. Es erschien 1755 und gilt bis heute als eines der einflussreichsten Wörterbücher in der Geschichte der englischen Sprache.

Wörterbuch
Ein Wörterbuch ist ein Nachschlagewerk, das Wörter in einer meist alphabetisch sortierten Liste verzeichnet und jedem Eintrag (Lemma) erklärende Informationen (insbesondere Bedeutungen) oder sprachliche Äquivalente zuordnet. Es handelt sich meist um ein Textwörterbuch.

Wörterbücher im engeren Sinn dienen zum Nachschlagen sprachlicher Information, während der Ausdruck in der weiteren Bedeutung auch andere nach Stichwörtern gegliederte Nachschlagewerke mit primär sachbezogener Information sowie Mischformen beider Typen umfasst.
Pflegeassistent
Pflegeassistent oder Pflegeassistentin ist ein Gesundheitsberuf. Die Ausbildung ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz unterschiedlich geregelt.  Pflegeassistenten sind qualifizierte Helfer im Bereich der Pflege sowie der Betreuung und Versorgung von Menschen in jeder Lebensphase.

Alltagsbegleiter in der Betreuung Pflegebedürftiger nach § 43b bzw. § 53c SGB XI werden in Deutschland häufig fälschlich als Pflegehelfer oder Pflegeassistenten bezeichnet. Mit der deutlich kürzeren Qualifizierungsmaßnahme zum Alltagsbegleiter haben sie jedoch keine Berufsausbildung erworben.

Versorgung
Versorgung bezeichnet:

juristisch: Leistungen, welche die Lebensgrundlage einer Person sichern, siehe Versorgungsrecht

ökonomisch: Subsistenz, Subsistenzwirtschaft, Selbstversorgung, Autarkie – im weitesten Sinne jegliches Wirtschaften

in der Logistik die regelmäßige Belieferung eines Kunden mit einer Ware oder Dienstleistung, siehe Lieferung

bei Militär und Katastrophenschutz das Fachgebiet Logistik, siehe Nachschub

bei der Gewinnung und Bereitstellung von Elektrizität, Gas und Wärme, siehe Energieversorgung

bei der Erschließung und Bereitstellung von Trinkwasser und Betriebswasser, siehe Wasserversorgung

medizinische Versorgung, siehe Gesundheitssystem und Integrierte Versorgung

Siehe auch:

Logistik

Versorger

Nahversorgung (Versorgung mit alltäglichen Lebensmitteln)
Municipio Valle de Guadalupe
21-102.62Koordinaten: 21° 0′ N, 102° 37′ W

Valle de Guadalupe ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Jalisco in der Región Altos Sur. Das Municipio hatte beim Zensus 2010 6.705 Einwohner; die Fläche des Municipios beträgt 353,2 km².

Größter Ort im Municipio und Verwaltungssitz ist das gleichnamige Valle de Guadalupe. Vier weitere Orte haben zumindest 100 Einwohnern: La Providencia, Puerta de Macías, Cañada Grande und El Rosario. Das Municipio umfasst insgesamt 86 Ortschaften.

Das Municipio San Gabriel grenzt an die Municipios Cañadas de Obregón, Jalostotitlán, San Miguel el Alto, Tepatitlán de Morelos und Yahualica de González Gallo.

Das Municipio liegt auf durchschnittlich etwa 1800 m Höhe. Etwa je ein Drittel der Gemeindefläche ist bewaldet bzw. wird landwirtschaftlich genutzt. 23 % sind Weidefläche.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Guo Hong
Guo Hong (chinesisch 郭宏, Pinyin Guō Hóng; The Great Wall of China; * 1. Mai 1973 in Heilongjiang) ist eine ehemalige chinesische Eishockeytorhüterin, die mit der  Chinesischen Nationalmannschaft an zahlreichen internationalen Turnieren teilgenommen hat. Bekannt ist sie vor allem für die Spiele, in denen sie über 50 Schüsse parierte. Bei den Olympischen Winterspielen 2002 erreichte Guo eine Fangquote von 88,79 Prozent und führte statistisch in gehaltenen Schüssen und erhielt die meisten Schüsse auf ihr Tor. Beim Turnier 1996 der Eishockeymeisterschaft des Pazifiks absolvierte sie eines der besten Spiele ihrer Karriere, als in der Partie gegen die kanadische Frauen-Nationalmannschaft 38 von 39 Schüssen hielt und China nur 0:1 gegen Kanada verlor. Zudem wurde sie als beste Torhüterin des Turniers ausgezeichnet.

Auf Vereinsebene spielte sie für die Mannschaft aus Harbin.

Olympische Winterspiele 2002/Eishockey (Frauen)
Das Eishockeyturnier der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City fand vom 11. bis zum 21. Februar mit acht Nationalmannschaften – und somit zwei mehr als bei den Spielen in Nagano – statt. Die Frauen spielten die Vorrunde sowohl im 8.599 Zuschauer fassenden The E Center in West Valley City als auch in der Peaks Ice Arena in Provo mit einem Fassungsvermögen von 8.000 Zuschauern. Insgesamt wurden zwölf der 20 Turnierspiele in Provo absolviert, das Finalspiel allerdings in West Valley City.

Kanada sicherte sich durch einen 3:2-Finalsieg über die USA erstmals den Olympiasieg und revanchierte sich damit für die vor vier Jahren erlittene Finalniederlage. Schweden erreichte durch einen 2:1-Sieg im rein skandinavischen Duell gegen Finnland den dritten Rang und damit Bronze.
Omar Mena
Omar Mena (Omar Mena Abreu; * 13. August 1966 in La Lisa, Havanna) ist ein ehemaliger kubanischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

1993 gewann er bei den Zentralamerika- und Karibikspielen Bronze über 400 m.

1995 gewann er bei den Panamerikanischen Spielen in Mar del Plata Silber im Einzelbewerb und siegte in der 4-mal-400-Meter-Staffel. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Göteborg scheiterte er im Einzelbewerb im Vorlauf und kam mit der kubanischen 4-mal-400-Meter-Stafette auf den sechsten Platz.

Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta schied er mit der kubanischen Stafette in der ersten Runde aus.

Seine persönliche Bestzeit von 45,63 s stellte er am 21. Juni 1996 in Havanna auf.

Zentralamerika- und Karibikspiele
Die Zentralamerika- und Karibikspiele (abgekürzt CAC für Central American and Caribbean Games), bis 1935 Zentralamerikaspiele, sind ein Sportgroßereignis in Amerika. Die Veranstaltung findet seit 1926 normalerweise alle vier Jahre statt. Sie gilt als die älteste regionale Multisportveranstaltung weltweit.

Es können Sportler aus Mittelamerika, der Karibik, Mexiko, Bermuda, Suriname, Guyana, Kolumbien und Venezuela teilnehmen. Im Gegensatz zu anderen Multisportveranstaltungen gibt es oftmals nicht nur einen Austragungsort für die verschiedenen Sportarten. Die unterschiedlichen Austragungsorte können sogar in verschiedenen Staaten liegen, offiziell gibt es aber auch immer einen Hauptaustragungsort.