hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titularbistum Germania in Dacia
Germania in Dacia (ital.: Germania di Dacia) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der Spätantike in der römischen Provinz Dacia Mediterranea lag. Es gehörte der Kirchenprovinz Sardica, heute Sofia, die Hauptstadt Bulgariens an.

Dakien
Dakien, manchmal auch Dazien, (lateinisch Dacia) war seit den von Marcus Vipsanius Agrippa verfassten geographischen Werken nach römischer Auffassung eine von den Dakern bewohnte Landschaft. Von 106 bis in die frühen 270er Jahre waren auf dem Siedlungsgebiet im engeren Sinne Provinzen des Römischen Reiches im Norden der unteren Donau eingerichtet.
Kinderabendmahl
Unter Kinderabendmahl versteht man die Zulassung von Kindern zur Teilnahme an der Feier des Abendmahls.

In den evangelischen Landeskirchen gibt es die Zulassung von Kindern zum Abendmahl seit den 1970er Jahren. Sie ist bis heute umstritten und wird innerhalb der Landeskirchen unterschiedlich gehandhabt. Häufig spricht man auch vom „Abendmahl für alle Getauften“, um dem Missverständnis vorzubeugen, das Abendmahl werde gesondert an Kinder gereicht.

Landeskirche
Eine Landeskirche ist ein in der Regel territorial abgegrenzter Zusammenschluss von volkskirchlichen Gemeinden. Meist bildet sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland). In Liechtenstein ist der Begriff Landeskirche gleichbedeutend mit Staatskirche.
Kōnin (Ära)
Kōnin (japanisch 弘仁) ist eine japanische Ära (Nengō) von September 810 bis Januar 824 nach dem  gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Daidō, die nachfolgende Ära heißt Tenchō. Die Ära fällt in die Regierungszeit der Kaiser (Tennō) Saga und Junna. Der Äraname sollte nicht verwechselt werden mit dem gleichnamigen Kōnin-Tennō.

Der erste Tag der Kōnin-Ära entspricht dem 20. Oktober 810, der letzte Tag war der 7. Februar 824. Die Kōnin-Ära dauerte 15 Jahre oder 4859 Tage.

Tennō
Tennō (japanisch 天皇 „Himmlischer Herrscher“), eingedeutscht Tenno, ist ein japanischer Herrscher- und Adelstitel, der im Deutschen oft mit „Kaiser“ übersetzt wird, sowie in loserer Verwendung auch die Bezeichnung für das dynastische Geschlecht, das in Japan diesen Titel trägt. Derzeit ist Naruhito unter der Regierungsdevise (japanisch Nengō) Reiwa („schöne Harmonie“) der amtierende 126. Tennō.

Sitz des Kaisers und der kaiserlichen Familie ist der Kōkyo im Zentrum Tokios.
Jane Elizabeth Waterston
Jane Elizabeth Waterston (* 1843 in Inverness; † 7. Dezember 1932 in Kapstadt) war eine schottische Pädagogin und Ärztin, die im südlichen Afrika auf den Gebieten der Pädagogik, Medizin und Sozialarbeit tätig war. Ausgehend von den Erfahrungen aus der Tätigkeit an der Missionsschule in Lovedale gelang ihr ein früher Beitrag zur Gleichberechtigung von Frauen auf dem Gebiet des späteren Südafrikas.

Südliches Afrika
Der Begriff Südliches Afrika (englisch Southern Africa), auch südliches Afrika, bezieht sich auf den südlichen Teil des afrikanischen Kontinents. Es gehört zum subsaharischen Afrika. Die genaue Abgrenzung nach Norden ist unklar und wird in verschiedenen Themenbereichen unterschiedlich vorgenommen.

Im Gegensatz zu Nord-, Ost-, West- und Zentralafrika ist mit Südafrika (englisch South Africa) meist nicht eine Region gemeint, sondern der Staat Südafrika. Deshalb wird zur Unterscheidung die Region Südliches Afrika genannt.
(6780) Borodin
(6780) Borodin ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. März 1990 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte (IAU-Code 809) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem russischen Universalgelehrten (Komponist, Chemiker und Mediziner) Alexander Porfirjewitsch Borodin (1833–1887) benannt.

Alexander Porfirjewitsch Borodin
Alexander Porfirjewitsch Borodin (russisch Алекса́ндр Порфи́рьевич Бороди́н, Transliteration Aleksandr Porfir'evič Borodin, Aussprache [ɐlʲɪkˈsaˑndr parˈfʲiˑrʲjɪvʲɪʧʲ bɐraˈdʲiˑn]; * 31. Oktoberjul. / 12. November 1833greg. in Sankt Petersburg; † 15.jul. / 27. Februar 1887greg. ebenda) war ein russischer Komponist, der auch Professor für organische Chemie sowie promovierter Mediziner war. Die Polowetzer Tänze aus seiner Oper Fürst Igor gingen in den Kanon der klassischen Musik ein.
(504) Cora
(504) Cora ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 30. Juni 1902 vom US-amerikanischen Astronomen Solon Irving Bailey am Boyden Observatory der Harvard University, damals bei Arequipa in Peru, entdeckt wurde. Es war seine einzige Asteroidenentdeckung.

Der Asteroid ist benannt nach einer Figur aus der alten peruanischen Mythologie der Inka.

Mythologie der Inka
Die Mythologie der Inka schließt eine Reihe von Geschichten und Legenden ein, die mythologisch sind und den Glauben der Inkas erklären und symbolisieren.

Die christlichen Priester, die die spanische Conquista Perús begleiteten, verbrannten die Quipús und ließen Zeugnisse der inkaischen Kultur zerstören. Garry Urton (Professor für frühkolumbianische Geschichte an der Harvard-Universität) vertritt die Ansicht, dass Quipús ein binäres System darstellt, das phonologische oder logographische Daten wiederzugeben im Stande ist. Alle überlieferten Informationen beruhen auf Aufzeichnungen der Priester, auf ikonographischem inkaischen Geschirr und Architektur sowie den Mythen und Legenden, die unter den Indígenas überlebten.
Saint-Marcel-en-Murat
Saint-Marcel-en-Murat ist eine französische Gemeinde mit 129 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne); sie gehört zum Arrondissement Montluçon und zum Kanton Commentry.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Feuerwehranhänger
Feuerwehranhänger (Abkürzung: FwA) sind Anhänger, die dem Transport von zusätzlicher Feuerwehrausrüstung zum Einsatzort dienen. Aufgrund der unterschiedlichen Einsatzzwecke können die Beladungen der Anhänger variieren.

Abkürzung
Als Abkürzung (abgekürzt: Abk.) wird die gegenüber der ursprünglichen Länge verkürzte Darstellungsform eines Wortes oder einer Wortgruppe bezeichnet.

Das Synonym Abbreviatur wird vor allem mit Bezug auf alte Schriften verwendet, siehe Abbreviatur (Paläographie), sowie für abkürzende Schreibweisen in der Musik, siehe Abbreviatur (Musik).
AppStream
AppStream ist ein offener Standard für Linux-Distributionen, um die Verteilung und Installation von Anwenderprogrammen zu vereinheitlichen. Zu den Mitbegründern zählten OpenSUSE, Debian, Ubuntu, Mandriva/Mageia und Fedora/Red Hat Enterprise Linux. Der Standard wurde auch in Flatpak übernommen und ist dort zentral von Bedeutung. Er basiert auf dem KDE-Projekt "Bretzn", das eine Anbindung an die Open Collaboration Services vorsah, um Benutzerbewertungen und Kommentare zu speichern. Zusätzlich werden Kategorien, Bildschirmfotos, Änderungsprotokolle, Suche und Aktualisierungen unterstützt.

Fedora (Linux-Distribution)
Fedora [fɨˈdɒr.ə] ist eine RPM-basierte Linux-Distribution. Ziel der Entwickler der Distribution ist es, Freie Software zu fördern und ein Betriebssystem für eine möglichst vielfältige Zielgruppe zu gestalten. Organisiert wird die Entwicklung in der Online-Community des Fedora-Projekts, das vom Unternehmen Red Hat angeführt wird. Fedora und Red Hat Enterprise Linux (RHEL) sind verwandte Projekte, wobei Fedora als Upstream von RHEL fungiert. Änderungen werden zuerst in Fedora vorgenommen und können dann in RHEL integriert werden. Das englische Wort fedora bezeichnet eine spezielle Art des Filzhuts, des Markenzeichens des Unternehmens Red Hat.
Montebello della Battaglia
Montebello della Battaglia ist eine italienische Gemeinde mit 1443 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im Südwesten  der Region Lombardei. Der Namenszusatz della Battaglia bezieht sich auf zwei Schlachten, die in Montebello geschlagen wurden.

Am 9. Juni des Jahres 1800 schlugen napoleonische Truppen bei Montebello die Österreicher (→Schlacht bei Montebello (1800)).

Am Beginn des zweiten italienischen Unabhängigkeitskriegs kämpften die verbündeten Franzosen und Piemontesen bei Montebello am 21. Mai 1859 gegen österreichische Verbände, die zunächst die Oberhand gewannen. Piemontesische Kavallerieeinheiten verhinderten einen österreichischen Sieg. Französische Verstärkungen entschieden das Gefecht dann zugunsten der verbündeten Franzosen und Piemontesen.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Caracal (Album)
Caracal ist das zweite Studioalbum des englischen DJ-Duos Disclosure. Es wurde am 25. September 2015 von PMR und Island veröffentlicht. Sieben offizielle Singles wurden aus dem Album veröffentlicht: Holding On mit Gregory Porter, Omen mit Sam Smith, Jaded, Bang That, Willing and Able mit Kwabs, Hourglass mit Lion Babe und Magnets mit Lorde.

Sam Smith
Samuel Frederick „Sam“ Smith (* 19. Mai 1992 in Bishop’s Stortford) ist eine nichtbinäre britische Person, die durch musikalische Erfolge bekannt wurde. Smiths Debütsingle Lay Me Down erschien 2013, das erste Soloalbum In the Lonely Hour 2014 bei Capitol Records. 2016 erhielt Smith den Oscar für den Titelsong Writing’s on the Wall aus Spectre.
RM 5101 und 5102
Die Akkumulatortriebwagen RM 5101 und 5102 waren Versuchsfahrzeuge, die von der italienischen Bahngesellschaft Società per le Strade Ferrate del Mediterraneo, Betreiber der Rete Mediterranea, ab 1899 in Betrieb genommen wurden. Sie gelten als die ersten elektrischen Eisenbahnfahrzeuge Italiens und wurden auf der Bahnstrecke Chiasso–Mailand zwischen Mailand und Monza eingesetzt.

Der wagenbauliche Teil wurde von dem Fahrzeugbauer Grondona, Comi & C. in Mailand (später in der Officine Meccaniche aufgegangen) erstellt, die Akkumulatoren und der elektrische Teil von der Firma P. Henserberger in Monza, einer Tochter der Schuckert & Co., geliefert. 
Aufgrund von Problemen wurden die Fahrzeuge schon 1904 wieder ausgemustert.

Ein Fahrzeug war an der Weltausstellung Paris 1900 ausgestellt.

Weltausstellung Paris 1900
Die Weltausstellung Paris 1900 (fr: Exposition universelle de 1900) war die fünfte Pariser Weltausstellung. Sie fand vom 15. April bis zum 12. November 1900 statt und zählte über 48 Millionen Besucher. Sie gehört damit zu den erfolgreichsten Ausstellungen ihrer Art.

Im Rahmen der Weltausstellung fanden auch die Olympischen Spiele statt, die sich über einen Zeitraum von Mai bis Oktober 1900 erstreckten und wenig Beachtung fanden.
Lesedrama
Als Lesedrama oder Buchdrama wird ein literarisches Werk bezeichnet, das zwar der gattungsspezifischen Form des Dramas folgt, aber nicht für die Aufführung auf einer Bühne konzipiert ist. Es richtet sich somit nicht an Zuschauer, sondern an einen Leser.

Ein Lesedrama funktioniert unabhängig von den Möglichkeiten der Bühnentechnik, Handlungsdauer und Anzahl der eingeführten Personen brauchen nicht beschränkt zu werden, da auf die Bedürfnisse des Theaterpublikums oder die eines Regisseurs nicht näher eingegangen werden muss.

Es kann jedoch vorkommen, dass ursprünglich als Lesedramen verfasste Stücke mit der Zeit ihren Weg ins Theater finden, so etwa Goethes Faust oder Schillers Räuber.

Goethes Faust
Mit Goethes Faust wird Johann Wolfgang von Goethes Bearbeitung des Fauststoffs bezeichnet. Der Begriff kann sich auf den ersten Teil der von Goethe geschaffenen Tragödie, auf deren ersten und zweiten Teil gemeinsam oder insgesamt auf die Arbeiten am Fauststoff beziehen, die Goethe durch sechzig Jahre hindurch immer wieder neu aufnahm. Er umfasst in diesem letzteren Sinne auch die Entwürfe, Fragmente, Kommentare und Paralipomena des Dichters zu seinem Faustwerk und zum Fauststoff.

Zu den einzelnen Teilen und Versionen von Goethes Faustwerk siehe:

Urfaust, erster Entwurf, entstanden zwischen 1772 und 1775, postum 1887 erstveröffentlicht

Faust. Ein Fragment, vollendet 1788, erschienen 1790

Faust. Eine Tragödie. (auch Faust. Der Tragödie erster Teil oder kurz Faust I), erschienen 1808

Faust. Der Tragödie zweiter Teil (auch kurz Faust II), erschienen 1832
Weenen
Weenen (afrikaans für „weinen“) ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Sie befindet sich in der Gemeinde Inkosi Langalibalele im Distrikt Uthukela. Sie wurde 1838 von den Voortrekkern kurz nach dem Massaker von Weenen der Zulu an den Buren gegründet. Das Massaker war auch der Grund für den Namen. Weenen ist die zweitälteste Stadt in der Provinz. 2011 hatte sie 3126 Einwohner.

In Weenen werden Gemüse, Zitrusfrüchte und Erdnüsse angebaut.

Voortrekker
Voortrekker (Afrikaans/Niederländisch für „Pionier“ (Vorherzieher)) sind die burischen Bewohner der Kapregion, die nach der britischen Annexion der Kapkolonie ab 1835 im Großen Treck in Richtung Nordosten auswanderten.
Pevikhornet
Das Pevikhornet (norwegisch) ist ein 1021 m hoher Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt in den Lingetoppane am östlichen Ende des Fimbulheimen auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1969. Namensgeber sind die aus den Vereinigten Staaten stammenden Brüder Johnny (1913–1944) und Arthur Pevik (1915–1974), die als Anführer Widerstandsbewegung gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg in Trondheim aktiv waren. Johnny Pevik wurde am 19. November 1944 im Auftrag des SS-Obersturmbannführers Gerhard Flesch im Gestapo-Hauptquartier in Trondheim durch Erhängen ermordet.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Newbern
Newbern ist der Name von

Bryana Newbern (* 1994), US-amerikanisch-deutsche Handballspielerin

George Newbern (* 1964), US-amerikanischer Schauspieler

Hambone Willie Newbern (1899–1947), US-amerikanischer Blues-Musiker

Orte in den Vereinigten Staaten:

Newbern (Alabama)

Newbern (Illinois)

Newbern (Indiana)

Newbern (Iowa)

Newbern (Kentucky)

Newbern (Ohio)

Newbern (Tennessee)

Newbern (Virginia)

Siehe auch:

New Bern

Hambone Willie Newbern
Hambone Willie Newbern (manchmal falsch „Newborn“ geschrieben; * vermutlich 1899; † vermutlich 1947) war ein US-amerikanischer Blues-Musiker.

Über das Leben Newberns ist wenig bekannt. Er hinterließ ganze sechs Aufnahmen, alle in einer einzigen Sitzung 1929 entstanden, darunter allerdings die erste Aufnahme des Klassikers Roll and Tumble Blues.

Newbern wurde in der Gegend von Brownsville in Tennessee bekannt, wo er oft mit Yank Rachell zusammen auftrat. Sleepy John Estes war sein Schüler – von ihm stammen die meisten überlieferten Angaben zu Newbern.

Von aufbrausender Natur, verbrachte Hambone Willie Newbern einige Zeit im Gefängnis. Er soll bei einer Schlägerei um 1947 ums Leben gekommen sein.
Lee Pete
Leland „Lee“ Pete (* 14. November 1924 in Toledo, Ohio; † 25. März 2010 ebenda) war ein US-amerikanischer Hörfunkmoderator und American-Football-Spieler. Er spielte auf der Position des Quarterbacks für die Toledo Rockets.

Toledo (Ohio)
Toledo ist eine City im Lucas County im Nordwesten des US-Bundesstaates Ohio mit 270.871 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt am südwestlichen Ufer des Eriesees im Mündungsbereich des Maumee River.
Binmaley
Binmaley ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Pangasinan und liegt am Golf von Lingayen. Die meisten Menschen leben von Fischerei und Reisanbau. Das flache feuchte Gelände ist für den Reisanbau besonders gut geeignet. In der Gemeinde befindet sich ein Campus der Pangasinan State University.

Binmaley ist in folgende 33 Baranggays aufgeteilt:

Barangay
Das Barangay (seltener Baranggay), früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen, die im Aufbau sehr einem Dorf bzw. einem Stadt- oder Ortsteil ähnelt. Innerhalb der Barangays kann es noch Sitios geben.

Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen.
Es gibt auf den Philippinen insgesamt 42.026 Barangays (Stand 31. März 2011).
Klaus Büchner (Fußballspieler)
Klaus Büchner, möglicherweise Hans Büchner (* 20. Januar 1937) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Neben seinen 185 Zweitligaspielen in Wolfen, Halle (Saale) und Gera, sowie neun Länderspielen mit der Junioren- (4), Nachwuchs- (3) und der B-Nationalmannschaft (2) der DDR bestritt er 1962 auch zwei Spiele in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, für den SC Wismut Karl-Marx-Stadt. Mit dem SC Chemie Halle-Leuna wurde er 1956 DDR-Fußballpokalsieger.

Wolfen
Wolfen ist ein Stadtteil von Bitterfeld-Wolfen im Südosten von Sachsen-Anhalt, südlich von Dessau-Roßlau und nordöstlich von Halle (Saale) gelegen. Bis zum 30. Juni 2007 war Wolfen eine eigenständige Stadt.
Bocksbach
Bocksbach ist ein geographischer Name:

Gewässer:

Bocksbach (Dhron), rechter Zufluss der Dhron zwischen Morbach (Ortsbezirk) und Morbach-Rapperath, Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz

Bocksbach (Engnitz), linker Zufluss der Engnitz (zur Steinach) bei Blechhammer, Stadt Sonneberg, Landkreis Sonneberg, Thüringen

Bocksbach (Kinzig), linker Zufluss eines linken Seitengrabens zur Kinzig vor Artenberg, Gemeinde Steinach, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Bocksbach (Kirnbach), rechter Zufluss des Kirnbachs im Zinken Untertal von Kirnbach, Stadt Wolfach, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Bocksbach (Perlenbach), linker Zufluss des Perlenbachs gegenüber Heinersberg, Stadt Rehau, Landkreis Hof, Bayern

Bocksbach (Pfinz), linker Zufluss der Pfinz in Kleinsteinbach, Gemeinde Pfinztal, Landkreis Karlsruhe, Baden-Württemberg

Ort:

Bocksbach (Steinach), Weiler in der Gemeinde Steinach, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Bockbach

Bocksbach und obere Pfinz, Schutzgebiet

Kirnbach (Kinzig)
Der Kirnbach ist ein etwa 8 km langer Schwarzwald-Fluss im Stadtteil Kirnbach von Wolfach im baden-württembergischen Ortenaukreis, der zwischen Wolfach selbst und Hausach von links und Südosten in die Kinzig mündet.
Trimont
Trimont ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Martin County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 705 ermittelt.

Martin County (Minnesota)
Das Martin County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 20.025 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 10,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Fairmont.
Brugkerk
Die Brugkerk (deutsch Brückenkirche) ist ein Kirchengebäude der Protestantischen Kirche in den Niederlanden in Koudekerk aan den Rijn, einem Ortsteil der Gemeinde Alphen aan den Rijn in der Provinz Südholland. Das Kirchengebäude ist als Rijksmonument eingestuft. Das Gotteshaus ist nach der benachbarten historischen Zugbrücke über den Oude Rijn benannt.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
Erik Uddebom
Erik Uddebom (* 5. Juli 1934 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Kugelstoßer und Diskuswerfer.

1954 kam er bei den Europameisterschaften in Bern im Kugelstoßen auf den 14. Platz.

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde er Sechster im Kugelstoßen und belegte im Diskuswurf den 14. Platz.

1960 schied er bei den Olympischen Spielen in Rom sowohl im Kugelstoßen wie auch im Diskuswurf in der Qualifikation aus.

Bei den Europameisterschaften 1966 in Budapest scheiterte er im Diskuswurf in der Vorrunde.

Achtmal wurde er Schwedischer Meister im Kugelstoßen (1955–1957, 1959–1961, 1963, 1964) und zweimal im Diskuswurf (1956, 1961).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1954/Kugelstoßen der Männer
Das Kugelstoßen der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1954 wurde am 27. August 1954 im Stadion Neufeld in Bern ausgetragen.

Mit Silber und Bronze gab es in diesem Wettbewerb zwei Medaillen für die Sowjetunion. Europameister wurde der tschechoslowakische Europarekordler Jiří Skobla. Der Dritte der Europameisterschaften 1950 Oto Grigalka gewann die Silbermedaille. Bronze ging an Heino Heinaste.
St. Leonhard (Sulzdorf an der Lederhecke)
Die evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Leonhard ist die Dorfkirche von Sulzdorf an der Lederhecke im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld. Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Sulzdorf an der Lederhecke und ist unter der Nummer D-6-73-172-1 in der Bayerischen Denkmalliste registriert. Die Kirchengemeinde ist Teil der Pfarrei Sulzdorf an der Lederhecke–Zimmerau im Dekanat Bad Neustadt an der Saale der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Landkreis Rhön-Grabfeld
Der Landkreis Rhön-Grabfeld ist der nördlichste Landkreis des Freistaats Bayern. Er liegt im Regierungsbezirk Unterfranken. Kreisstadt ist Bad Neustadt an der Saale. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
OM2000+
Der OM2000+ ist ein Linearverstärker der Firma OM Power, der alle Frequenzbänder der Kurzwellenfunkamateure abdeckt. Der Verstärker hat eine Verstärkung von 15 dB und eine maximale Ausgangsleistung von 2000 Watt. Die eingesetzte Elektronenröhre ist die luftgekühlte, keramische Tetrode FU-728F.

Der OM2000A+ ist ein identischer Linearverstärker, der sich bei Frequenzwechsel automatisch abstimmt.

Bel (Einheit)
Das Bel (Einheitenzeichen B) ist eine Hilfsmaßeinheit zur Kennzeichnung des dekadischen Logarithmus des Verhältnisses zweier Größen der gleichen Art bei Pegeln und Maßen. Diese werden in der Elektrotechnik und der Akustik angewendet, beispielsweise bei der Angabe eines Dämpfungsmaßes oder Leistungspegels.

Die logarithmische Behandlung von Verhältnissen ist besonders dann hilfreich, wenn sich die Verhältnisse über mehrere dekadische Größenordnungen erstrecken können. Beispiele für physikalische Größen, bei denen logarithmische Verhältnisse gebildet werden, sind elektrische Spannung, Feldstärke und Schalldruck.

In der Regel wird statt des Bels das Dezibel (Einheitenzeichen dB) verwendet, also der zehnte Teil eines Bels.

Das Dezibel ist – anders als in anderen europäischen Staaten – in Österreich und für den Schalldruckpegel in der Schweiz eine gesetzliche Einheit.

Das Bel ist nach Alexander Graham Bell benannt.
Issa (Welikaja)
Die Issa (russisch Исса) ist ein linker Nebenfluss der Welikaja in der russischen Oblast Pskow.

Die Issa hat ihren Ursprung in dem kleinen See Dedino im äußersten Südwesten der Oblast Pskow.
Von dort fließt sie in überwiegend nordnordöstlicher Richtung, bis sie schließlich auf die nach Norden strömende Welikaja trifft, 178 km oberhalb deren Mündung in den Peipussee.

Die Issa hat eine Länge von 174 km. 
Sie entwässert ein Areal von 1580 km². 
Im Einzugsgebiet der Issa befinden sich 200 kleinere Seen. 
Die Schneeschmelze macht einen bedeutenden Anteil des Jahresabflusses der Issa aus.

Peipussee
Der Peipussee (estnisch Peipsi-Pihkva järv; russisch Псковско-Чудское озеро oder Чудско-Псковское озеро, Pskowsko-Tschudskoje osero oder Tschudsko-Pskowskoje osero, „Pskower-und-Tschuden-See“) ist ein zwischen Estland und Russland gelegenes Binnengewässer. Mit 3555 km² ist er ungefähr siebenmal so groß wie der Bodensee und steht unter den größten Seen Europas an fünfter Stelle – nach dem Ladoga- und dem Onegasee in Russland sowie dem schwedischen Vänern und dem finnischen Saimaa.