hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Saint-Flour-Nord
Der Kanton Saint-Flour-Nord war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Cantal und in der damaligen Region Auvergne. Er umfasste 14 Gemeinden im Arrondissement Saint-Flour sowie einen Teil seines Hauptortes (frz.: chef-lieu) Saint-Flour. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 Henri Barthélémy.

Saint-Flour (Cantal)
Saint-Flour [sɛ̃.fluʁ] ⓘ ist eine in Ober- und Unterstadt zweigeteilte Kleinstadt und Gemeinde mit 6.390 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cantal in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Stadt ist Sitz des Bistums Saint-Flour.
Erwin Burkard
Erwin Burkard (* 3. März 1920 in Karlsruhe; † 9. Juni 2010 in Rastatt) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war Landrat des Kreises Rastatt (1956–1972) und Regierungsvizepräsident am Regierungspräsidium in Karlsruhe (1973–1984).

Regierungspräsidium
Regierungspräsidien oder Bezirksregierungen sind in Deutschland staatliche Mittelbehörden, die für das Gebiet eines Regierungsbezirks als Schaltstelle zwischen der jeweiligen Landesregierung einerseits und den Kommunen (Landratsämtern, Städten und Gemeinden) andererseits fungieren.
Archiv für Alternativkultur
Das Archiv für Alternativkultur in Berlin wurde 1995 gegründet und dem Institut für Europäische Ethnologie der Humboldt-Universität zu Berlin für Forschungszwecke gestiftet. Es ist Teil der Berlin-Brandenburgischen Landesstelle für Alltagskultur (ehemals Landesstelle für Berlin-Brandenburgische Volkskunde).

Volkskunde
Volkskunde ist eine Kultur- und Sozialwissenschaft, die sich vorwiegend mit der Geschichte und Gegenwart von Erscheinungen der menschlichen Alltags- und Populärkultur beschäftigt. An deutschsprachigen Hochschulen wird das Fach auch geführt als Europäische Ethnologie, Vergleichende Kulturwissenschaft, als Empirische Kulturwissenschaft, Populäre Kulturen oder als Kulturanthropologie (was ihm die scherzhafte Bezeichnung „Vielnamenfach“ eingetragen hat), wobei die Umbenennungen auch einen Neuorientierungsprozess weg von der traditionellen Volkskunde bedeuteten. Der Schwerpunkt liegt dabei im europäischen Milieu, wobei Prozesse wie Globalisierung oder Transnationalisierung den Blick über die Grenzen Europas hinaus notwendig machen. Dabei ergeben sich Überschneidungen mit den weltweit forschenden Fachrichtungen, beispielsweise der Ethnologie (Völkerkunde) und der Sozialanthropologie.
Dihydrolipoyl-Transacetylase
Die Dihydrolipoyl-Transacetylase (E2, korrekt Dihydrolipoyllysinrest-Acetyltransferase, auch Dihydrolipoamid-S-Acetyltransferase, PDHE2) ist das Enzym, das in allen Lebewesen als Untereinheit E2 des Pyruvat-Dehydrogenase-Komplexes (PDH) fungiert und so unentbehrlich für die Aufrechterhaltung der Glykolyse und des Citratzyklus ist. Innerhalb des PDH hat E2 die Aufgabe der Übertragung des Acetylrests von Acetyl-CoA auf den an PDH gebundenen Liponsäure-Kofaktor und zurück. PDHE2 ist beim Menschen das Autoallergen bei primär biliärer Zirrhose, einer Autoimmunkrankheit. Mutationen im DLAT-Gen sind ursächlich bei bestimmten Formen des Pyruvatdehydrogenase-Mangels.

Bei der primär biliären Zirrhose wird vermutlich zunächst E2 durch in der Umgebung vorkommendes Methyloctinoat modifiziert, worauf es zu einem so starken Antigen wird, dass bei der Apoptose auch Antikörper gegen normales E2 gebildet werden.

Acetyl-Coenzym A
Acetyl-Coenzym A (kurz Acetyl-CoA) ist ein „aktivierter“ Essigsäurerest (CH3CO-). Dieser ist an die SH-Gruppe des Cysteamin-Anteils von Coenzym A gebunden. Sie leitet sich durch Veresterung der SH-Gruppe von Coenzym A mit Essigsäure ab.
Seiçal (Fluss)
Seiçal (Seical, Seisal; port.: Ribeira de Seiçal, auch Rio Seiçal) ist einer der wenigen Flüsse im Norden Timors, der ganzjährig Wasser führt. Die meisten anderen Flüsse versiegen während der Trockenzeit.

Timor
Die Insel Timor ist mit 33.850 km² die größte der Kleinen Sundainseln. Der Timorarchipel einschließlich Roti ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels.  Die Insel teilt sich in das indonesische Westtimor und den Staat Osttimor mit seiner Exklave Oe-Cusse Ambeno.
Fußballnationalmannschaft der Turks- und Caicosinseln (Frauen)
Die Frauenfußballnationalmannschaft der Turks- und Caicosinseln ist eine Auswahlmannschaft der Turks and Caicos Islands Football Association, die das Überseegebiet der Turks- und Caicosinseln auf internationaler Ebene bei Frauen-Länderspielen vertritt. Die Mannschaft nahm bislang nur an der Karibikmeisterschaft und an der Qualifikation zum CONCACAF W Championship teil, jedoch nicht am CONCACAF W Championship selbst oder an Weltmeisterschaften. Derzeitiger Trainer ist Aaron Lawrence.

Turks- und Caicosinseln
Die Turks- und Caicosinseln, manchmal auch nur Turks & Caicos genannt, sind ein Britisches Überseegebiet auf den Westindischen Inseln. Es besteht aus zwei Inselgruppen, den Turks- und den Caicos-Inseln.
Deutsche Unihockey-Kleinfeldmeisterschaft 2010
Die deutsche Unihockey-Kleinfeldmeisterschaft 2010 wurde am 19. und 20. Juni 2010 in Hochdahl (Nordrhein-Westfalen) ausgespielt. Acht Mannschaften hatten sich zuvor für die Finalrunde qualifiziert und spielten in zunächst zwei Vorrundengruppen um den Einzug in das Halbfinale. Im Finale gewann der TSV Berkersheim mit 4:3 gegen den gastgebenden SSC Hochdahl.

Erkrath-Hochdahl
Hochdahl (bis 1938 Millrath) ist der größte und östliche Stadtteil der Stadt Erkrath im Kreis Mettmann. Durch den Ort fließen der Sedentaler Bach und der Mahnerter Bach. Hochdahl zählte im Januar 2023  27.703 Einwohner auf einer Fläche von 11,72 km². Auf dem Gebiet des Stadtteils liegen die Siedlungsgebiete Hochdahl, Trills, Millrath, Willbeck, Kempen und Sandheide.

Bemerkenswert sind das Planetarium im Bürgerhaus (eines von nur acht Planetarien in Nordrhein-Westfalen) und die Fundstätte des Neandertalers im Neandertal.
Schacholympiade 1926
Die Schacholympiade 1926 war ein vom 1924 gegründeten Weltschachbund FIDE bei ihrem Kongress in Budapest veranstaltetes kleines Mannschaftsturnier, das im Juli 1926 stattfand. Es wurde erstmals nach schacholympischen Regeln ausgetragen. So waren vier Spieler pro Mannschaft erlaubt, und alle Mannschaften mussten im Rundenturnier gegeneinander antreten.

Mannschaftsschach
Mannschaftsschach bezeichnet die mannschaftlichen Wettkämpfe im Schach. Hierbei geht es im Gegensatz zu Mannschaftssportarten (zum Beispiel im Fußball) nicht um mannschaftlich geschlossene Leistungen, sondern um einzelne Spiele, die zusammengezogen das Mannschaftsergebnis liefern. Die Anzahl der Spieler je Mannschaft ist je nach Wettbewerb unterschiedlich geregelt. Für jede einzelne Partie gelten dieselben Regeln wie bei allen anderen Schachwettkämpfen.
Pogranitschnoje
Pogranitschnoje (russisch Пограничное) ist ein russischer Ortsname:

in der Oblast Kaliningrad:
Pogranitschnoje (Kaliningrad, Bagrationowsk), Siedlung im Rajon Bagrationowsk (Hussehnen, Kreis Preußisch Eylau/Ostpreußen)
Pogranitschnoje (Kaliningrad, Osjorsk), Siedlung im Rajon Osjorsk (Groß Illmen, Kreis Darkehmen (Angerapp)/Ostpreußen)
Pogranitschnoje (Kaliningrad, Prawdinsk) im Rajon Prawdinsk, bis 1950: Redden, Gutsdorf im Kreis Friedland/Bartenstein, Ostpreußen [nicht mehr existent]

außerdem:

Pogranitschnoje selskoje posselenije im Rajon Bagrationowsk ist die Bezeichnung der Landgemeinde Pogranitschny (Kaliningrad, Bagrationowsk) mit Verwaltungssitz in Sowchosnoje (Kaliningrad, Bagrationowsk)

Pogranitschny (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Pogranitschny (russisch Пограничный, deutsch Hermsdorf, Kreis Heiligenbeil) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Bagrationowsk. Der Ort gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk.
Alfred Fassbind
Alfred A. Fassbind (* 1949) ist ein Schweizer Musiker und Autor. Er ist ein klassischer Sänger in der Stimmlage Tenor.

Fassbind ist Oratorien- und Liedersänger. Zahlreiche Tourneen und Fernsehauftritte führten ihn nach Deutschland, Österreich, Italien, Holland, Frankreich und Polen. Er machte diverse Schallplattenaufnahmen sowie Radiosendungen zu musiktheoretischen Themen.

Fassbind ist seit 1985 offizieller Verwalter des Nachlasses für den Sänger Joseph Schmidt (1904–1942). Er ist Gründer und Kurator des Joseph-Schmidt-Archives in Rüti bei Zürich.

Außerdem verfasste er eine umfassende Biografie über den Sänger Joseph Schmidt. Sie erschien 1992 im Schweizer Verlagshaus unter dem Titel Spuren einer Legende – Ein Lied geht um die Welt. Zum 70. Todestag von Joseph Schmidt erschien eine neue, stark überarbeitete Ausgabe im Römerhof Verlag in Zürich.

Musiktheorie
Musiktheorie ist sowohl ein Teilgebiet der Musikwissenschaft als auch eine eigenständige künstlerisch-wissenschaftliche Disziplin, die sich unter anderem mit Harmonielehre, Kontrapunkt, Formenlehre und der musikalischen Analyse befasst.
Dominique Vallet
Dominique Vallet (* 10. April 1979) ist eine ehemalige italienische Biathletin.

Dominique Vallet gab ihr internationales Debüt bei den Juniorenweltmeisterschaften 1999 in Pokljuka, wo sie 14. des Einzels, Siebte des Sprints, 21. der Verfolgung sowie mit Michela Ponze und Romina Demetz Staffel-Fünfte wurde. 2000 debütierte sie in Antholz im Biathlon-Weltcup und wurde 86. eines Sprintrennens. Es sollte das einzige Rennen in der höchsten Rennserie für die Italienerin bleiben. Bei den Europameisterschaften 2000 in Haute-Maurienne wurde sie 37. des Einzels, 39. des Sprints und 28. der Verfolgung, 2001 in Kontiolahti 35. des Einzels, 37. des Sprints und 33. der Verfolgung. Zwischen 2002 und 2004 erreichte sie mehrfach die Punkteränge in Rennen des Europacups. Zum größten Erfolg in Vallets Karriere wurden die Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 2003 in Forni Avoltri, als sie an der Seite von Maryke Ciaramidaro, Romina Demetz und Katja Haller die Bronzemedaille im Staffelrennen gewann.

Forni Avoltri
Forni Avoltri (auf Deutsch: Öfen; auf Furlanisch: For Davôtri; im lokalen Dialekt: For Davùatri) ist eine Gemeinde mit 501 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der norditalienischen Region Friaul-Julisch Venetien.
Purpurfleckiger Täubling
Der Purpurfleckige Täubling (Russula vinosopurpurea) ist ein Pilz aus der Familie der Täublingsverwandten. Es ist ein seltener, mittelgroßer Täubling mit einem purpur- bis rotbraunen, fleckig entfärbenden Hut, der bei Reife satt ockergelbe Lamellen hat. Er schmeckt erträglich scharf und ist ein Begleiter von Eichen, Hain- und Rotbuchen.

Täublingsverwandte
Die Täublingverwandten (Russulaceae), in älterer Literatur teils auch „Sprödblättler“ genannt (was sich eigentlich nur auf die leicht brüchigen Lamellen der Täublinge und der Milchlinge bezieht), sind eine Familie von Großpilzen aus der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales).
Tour de Suisse 1976
Die 40. Tour de Suisse fand vom 9. bis 18. Juni 1976 statt. Sie wurde in elf Etappen und einem Prolog über eine Distanz von 1.456,5 Kilometern ausgetragen.

Gesamtsieger wurde der Niederländer Hennie Kuiper. Die Rundfahrt startete in Murten mit einem Einzelzeitfahren als Prolog und 91 Fahrern, von denen 62 Fahrer am letzten Tag ebenfalls in Murten ins Ziel kamen.

Prolog (Radrennen)
Der Prolog ist das Auftaktrennen eines Etappenrennens im Straßenradsport und Mountainbike.

Nach aktuellen Reglement werden Prologe als Einzelzeitfahren über eine Distanz von nicht mehr als acht Kilometern ausgetragen. Bei Frauen- und Juniorenrennen ist die maximale Länge eines Prologs auf vier Kilometer begrenzt. Er dient auch dazu, das Fahrerfeld den Zuschauern vorzustellen. Meist beginnt die erste reguläre Etappe am gleichen Ort wie der Prolog. Häufig werden beim Prolog auch die ersten Träger der Führungstrikots ermittelt.

Obwohl der Prolog nicht als erste Etappe zählt, wird er bei der Zeit der Gesamtwertung mitgewertet. Trotz seiner Kürze zählt der Prolog als vollwertiger Renntag, und es ist nicht zulässig, am Tag des Prologs ein zweites Rennen zu fahren. Stürzt ein Fahrer während des Prologs und kann das Rennen nicht beenden, so kann er das Rennen am nächsten Tag trotzdem fortsetzen und wird in der Gesamtwertung mit der Zeit des letzten Fahrers im Prolog gewertet.
Anton Breitenhofer
Anton Breitenhofer (* 10. April 1912, Reșița, Österreich-Ungarn; † 17. Dezember 1989 in Bukarest, Rumänien) war ein rumäniendeutscher kommunistischer Politiker, deutschsprachiger Journalist, Schriftsteller der literarischen Gattung des Proletkultes und langjähriger Chefredakteur der in Bukarest herausgegebenen deutschen Tageszeitung Neuer Weg.

Reșița
Reșița [ˈrɛʃit͡sa] (deutsch Reschitza oder auch Reschitz, serbokroatisch Rešica, serbisch-kyrillisch Решица, ungarisch Resicabánya) ist eine Stadt in Rumänien. Sie ist der Verwaltungssitz des Kreises Caraș-Severin im Banater Gebirge.
Matsudaira (Fukōzu)
Die Fukōzu-Matsudaira (japanisch 深溝松平家, Fukōzu Matsudaira-ke) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die sich von Matsudaira Nobumitsu ableitete. Mit einem Einkommen von 70.000 Koku gehörten die zuletzt in Shimabara (Präfektur Nagasaki) residierenden Fukōzu zu den größeren Fudai-Daimyō der Edo-Zeit.

Präfektur Nagasaki
Nagasaki (jap. 長崎県 Nagasaki-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in Südjapan in der Region Kyūshū hauptsächlich auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Nagasaki.
Johann Ludwig Bauhin
Johann Ludwig Bauhin (* 15. September 1666 in Basel; † 2. September 1735 ebenda) war ein Schweizer Jurist.

Johann Ludwig Bauhin war der zweite Sohn von Hieronymus Bauhin. Er studierte Jura in Basel und wurde 1688 promoviert. 1691 war er Beisitzer des Gerichts von Grossbasel, 1709 Schultheiss, 1714 Ratsherr und 1717 Oberstrichter von Grossbasel. Von 1725 bis 1731 war er Mitglied des Kaufmännischen Direktoriums.

Bauhin war verheiratet mit der Tochter Anna Margaretha des Handelsmanns Daniel Merian. Er wurde im Basler Münster begraben.

Ratsmitglied
Ein Ratsmitglied (veraltet auch Ratsherr bzw. Ratsherrin / Ratsfrau, im Mittelalter auch Ratmann, im 18./19. Jahrhundert auch Ratsverwandter) ist Abgeordneter in der Stadtvertretung einer Kommune (also in Deutschland meist im Stadtrat bzw. Gemeinderat).

Das Ratsmitglied ist in der Regel auch Mitglied einer Partei oder Wählergruppe; nur selten werden Ratsmitglieder als Einzelbewerber gewählt. In der Ratsarbeit dient das Ratsmitglied in meist mehreren Ratsausschüssen, die dem gesamten Rat Entscheidungsvorlagen vorbereiten.
OK Budvanska Rivijera
Der OK Budvanska Rivijera (serbisch-kyrillisch Одбојкашки клуб Будванска Ривијера) war ein Volleyballverein aus Budva, Montenegro. Er wurde 1978 als Avala Budva gegründet und nahm an der montenegrinischen Volleyball-Liga teil. Zudem spielte er regelmäßig in der Volleyball Champions League oder im CEV-Pokal. 2017 ging der Verein in die Insolvenz.

CEV-Pokal
Der CEV-Pokal (offizieller Name: CEV Cup) ist der zweithöchste Europapokal-Wettbewerb für Vereinsmannschaften im Volleyball. Bis einschließlich der Saison 2006/07 wurde der Wettbewerb unter dem Namen Top Teams Cup ausgetragen und die Bezeichnung CEV-Pokal galt für den jetzigen Challenge Cup. Anschließend strukturierte der ausrichtenden europäische Verband CEV den Europapokal neu. Der Top Teams Cup hatte in der Saison 2000/01 den seit 1972/73 ausgetragenen Europapokal der Pokalsieger abgelöst. In den frühen 1970er Jahren nahmen die großen Volleyball-Nationen nicht an dem Wettbewerb teil, so dass sich Mannschaften aus anderen Ländern präsentieren konnten.
Cytochrom P450 1A2
Cytochrom P450 1A2 (CYP1A2) ist ein Hämprotein-Enzym aus der Cytochrom-P450-Gruppe. Das Protein verstoffwechselt Östrogene und verschiedene Xenobiotika, darunter Koffein, durch eine Oxidation bzw. Hydroxylierung. Beim Menschen wird das Cytochrom P450 1A2 durch das CYP1A2-Gen kodiert.

Die Genexpression des CYP1A2 wird durch verschiedene Nahrungsbestandteile induziert. Gemüse wie Kohl, Blumenkohl und Broccoli erhöhen den Cytochrom-P450-1A2-Spiegel. Niedrigere Level bei Menschen in Südostasien scheinen mit der Zubereitung dieser Gemüsesorten in Curry-Gerichten unter Verwendung von Kreuzkümmel und Kurkuma zusammenzuhängen; diese Gewürze hemmen das Enzym.

CYP1A2 ist für den Metabolismus von Estradiol (E2) und Estron (E1) von Bedeutung. Eine erhöhte CYP1A2-Aktivität kann ein Risikofaktor für Brustkrebs sein, allerdings nur in der Postmenopause, wie Studien zeigen.

Blumenkohl
Blumenkohl (Bezeichnung in Deutschland und in Vorarlberg sowie Schweizer Hochdeutsch) bzw. Karfiol (österreichisches Hochdeutsch) (Brassica oleracea var. botrytis L.), regional auch „Käsekohl“, „Blütenkohl“, „Traubenkohl“, „Minarett-Kohl“ oder „Italienischer Kohl“ genannt, ist eine Zuchtsorte des Gemüsekohls (Brassica oleracea) mit fleischigen, in einem Kopf zusammenstehenden Blütensprossen, die als Gemüse (genauer: als Blütengemüse) gegessen werden. Anders als bei anderen Kohlsorten bildet sich der Blütenstand bereits im ersten Jahr. Werden die Pflanzen nicht geerntet, schießen sie, der gestauchte Spross streckt sich und blüht.
Unneruskollen
Der Unneruskollen ist eine vereiste Insel (laut Angabe des Norwegischen Polarinstituts eine Eiskuppel) vor der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt nördlich des Halvfarryggen zwischen dem Ekström- und dem Jelbart-Schelfeis.

Teilnehmer der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) kartierten sie. Die Benennung erfolgte bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Franz Stieler
Leopold Friedrich Franz Stieler (* 8. November 1893 in Leopoldshall bei Staßfurt, Krs. Bernburg; † 19. September 1988 in Pinneberg, Schleswig-Holstein) war ein deutscher Mittelschullehrer, Schulleiter, Volkshochschuldozent, Schriftsteller, Geschichts- und Heimatforscher. Er erbrachte den Nachweis für die Ersterwähnung Bernburgs (Saale) im Jahre 961.

Staßfurt
Staßfurt ist eine Stadt im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt. Seit 2026 trägt sie den Zusatznamen Salzstadt.

Staßfurt wurde am 31. Januar 1852 Geburtsort und Wiege des weltweiten Kalibergbaus. Dort war das einstige Königlich Preußische Salzbergwerk mit den beiden Schächten von der Heydt und von Manteuffel das erste Kalibergwerk der Erde.
Arnesteinen
Der Arnesteinen ist ein Nunatak im antarktischen Königin-Maud-Land. Er ist der größte Nunatak in der Gruppe der Hemmestadskjera in den Drygalskibergen der nördlichen Orvinfjella.

Erstmals verzeichnet wurde der Nunatak anhand von Luftaufnahmen, die bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher entstanden. Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Arne Hemmestad (* 1920), Mechaniker bei dieser Forschungsreise.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Midden-Brabant Poort Omloop
Midden-Brabant Poort Omloop ist ein belgisches Eintagesrennen im Straßenradsport.

Der Wettbewerb findet seit 2011 jährlich im Juni statt. Seit 2017 ist es Teil der UCI Europe Tour in Kategorie 1.2.

Start und Ziel liegen in der Stadt Gilze in der Provinz Noord-Brabant. Nach dem Start gibt es eine 1,5 km lange neutralisierte Strecke, bevor das Rennen richtig startet. Es werden je vier große und kleine Runden gefahren. In der großen Runde gibt es zwei Kopfsteinpflasterabschnitte.

Provinz Noord-Brabant
Noord-Brabant (deutsch Nordbrabant) ist eine Provinz im Süden der Niederlande mit 2.664.364 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Die Hauptstadt der Provinz ist ’s-Hertogenbosch (auch Den Bosch genannt).
Nationalpark Divjaka-Karavasta
i2i3i5

Der Nationalpark Divjaka-Karavasta (albanisch Parku Kombëtar Divjakë-Karavasta) ist ein Nationalpark in Westalbanien direkt am Adriatischen Meer zwischen den Flüssen Shkumbin im Norden und Seman im Süden. Am Eingang zum Park liegt wenig östlich das Städtchen Divjaka, die Städte Rrogozhina und Lushnja liegen nur wenige Kilometer entfernt. Das Schutzgebiet umfasst seit 1994 insgesamt 222,302 Quadratkilometer der Lagune von Karavasta und die umgebenden Pinienwälder. Es ist bewacht und umzäunt.

Pinie
Die Pinie (Pinus pinea), auch Italienische Steinkiefer, Mittelmeer-Kiefer oder Schirm-Kiefer, früher auch Pinienfichte, genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung der Kiefern (Pinus) aus der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae) gehört. Sie kommt im nördlichen Mittelmeerraum vor und wird zwischen 200 und 250 Jahre alt. Die Samen, die auch Pinienkerne genannt werden, sind (geschält) essbar.

Die Bezeichnung Pinie leitet sich ab von lateinisch Pinea (für „Pinie“); lateinisch früher Pinus major.
Die Quacksalber von Quedlinburg
Die Quacksalber von Quedlinburg ist ein Brettspiel des Spieleautors Wolfgang Warsch, das 2018 bei Schmidt Spiele erschien. Thematisch geht es bei diesem Spiel um einen Wettstreit von Wunderheilern, die auf dem Markt von Quedlinburg ihre Tränke zusammenbrauen und anbieten. Das Spiel wird dabei als „Bag-Building-Spiel“ bezeichnet und nutzt entsprechend einen abgewandelten Deck-Building-Mechanismus als zentrale Spielmechanik, kombiniert mit einem „Push-your-luck“-Element („Fordere dein Glück heraus“).

Im Juli 2018 wurde das Spiel als Kennerspiel des Jahres 2018 ausgezeichnet, im Juni des Jahres wurde es zudem zum „Spiele Hit mit Freunden“ im Rahmen des österreichischen Spielepreises Spiel der Spiele gekürt.

Geistheilung
Geistheilung (auch: geistige Heilung, geistiges Heilen, paranormale Heilung; englisch: spiritual healing) ist ein Oberbegriff für eine Vielzahl unterschiedlicher alternativmedizinischer, esoterischer, religiöser oder magischer Behandlungsmethoden, bei denen ein geistiger bzw. religiöser oder psychischer Einfluss heilende Wirkung auf den Kranken haben soll und die sich nicht in die wissenschaftliche Medizin oder die klassische Psychotherapie einordnen lassen. Geistheilung praktizierende Personen werden als Geistheiler oder Wunderheiler bezeichnet.