hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UCI Oceania Tour 2017
Die UCI Oceania Tour 2017 ist die 13. Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten ozeanischen Straßenradsport-Kalenders unterhalb der UCI WorldTour, der zu den UCI Continental Circuits für Männer gehört.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen sind in drei UCI-Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Gesamtwertung der Fahrer, Mannschaften und Nationen vergeben. An der Mannschaftswertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil, nicht jedoch die startenden UCI WorldTeams. An der Nationenwertung nehmen nur die Nationen des Kontinents teil, gezählt werden aber die Ergebnisse aller Circuits.

Zu den Regeln der einzelnen Ranglisten:

UCI Oceania Tour
Die UCI Oceania Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte ozeanische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI ProTour (seit 2011: UCI WorldTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
FLoating Instrument Platform
Die FLoating Instrument Platform (deutsch Schwimmende Instrumentenplattform, offizielle Bezeichnung R/P FLIP) war eine schwimmende Forschungsplattform der United States Navy. Sie gehörte zum Office of Naval Research der Navy und wurde von der Scripps Institution of Oceanography in Kalifornien betrieben. Das Schiff besitzt große Ballasttanks im Heck und kann dadurch senkrecht im Wasser aufgerichtet werden. Es wurde Anfang der 1960er Jahre als stabile Plattform zur Erforschung des Verhaltens von Schallwellen unter Wasser entwickelt und bis September 2020 genutzt. Es war damit zu diesem Zeitpunkt das älteste noch aktive und eines der außergewöhnlichsten Seefahrzeuge der US-Marine. Im Gegensatz zu Forschungsschiffen hatte es keinen eigenen Antrieb und musste zum Einsatzort geschleppt werden.

Office of Naval Research
Das Office of Naval Research (ONR) führt wissenschaftliche Forschung innerhalb der United States Navy durch und hat seinen Hauptsitz in Ballston im Arlington County (Virginia).

Das ONR betreibt das United States Naval Research Laboratory, die ONR Global Fleet/Forces-Einheit, das Naval Science and Technology Program und das Commercial Technology Transition Office.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 2018
Die 86. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft fand vom 2. bis 4. März 2018 in Berlin im Sportforum statt. Ausrichter war der Verein ttc berlin eastside.

Timo Boll wurde zum 12. Mal Deutscher Meister nach einem 4:0 Endspielsieg über Kilian Ort. Han Ying gewann erstmals den Titel im Einzel vor Tanja Krämer. In den Doppelwettbewerben siegten Benedikt Duda/Dang Qiu bei den Herren und Sabine Winter/Huong Do Thi bei den Damen. Insbesondere der Erfolg des Damendoppels kam überraschend, da Huong Do Thi kurzfristig nachnominiert wurde. Sabine Winters standardmäßige Doppelpartnerinnen sind Nina Mittelham oder Petrissa Solja, beide waren jedoch erkrankt. Ein Mixedwettbewerb fand nicht statt.

Es fehlten Dimitrij Ovtcharov, Petrissa Solja, Nina Mittelham, Shan Xiaona und Kristin Silbereisen.

Shan Xiaona
Shan Xiaona (chinesisch 單曉娜 / 单晓娜, Pinyin Shàn Xiǎonà, * 18. Januar 1983 in Liaoning, Volksrepublik China) ist eine deutsche Tischtennisspielerin chinesischer Herkunft. Sie wurde 2021 mit Petrissa Solja Doppel-Europameisterin, 2013, 2014 und 2015 mit der deutschen Mannschaft und gewann 2013 und 2021 EM-Einzel-Silber sowie 2013 und 2016 im EM-Doppel-Silber. 2016 errang sie bei den Olympischen Spielen die Silbermedaille im Teamwettbewerb.
Wo war Gott?
Wo war Gott? ist ein Buch von Papst Benedikt XVI. (mit Beiträgen von Elie Wiesel, Władysław Bartoszewski und Johann Baptist Metz), entstanden aus einer Ansprache anlässlich des Besuches im ehemaligen Konzentrationslager Auschwitz am 28. Mai 2006 im Rahmen der apostolischen Reise nach Polen vom 25. bis 28. Mai 2006.

Auslandsreisen von Papst Benedikt XVI.
Dieser Artikel enthält eine chronologisch geordnete Liste der Auslandsreisen von Papst Benedikt XVI. mit seinen wichtigsten Zielen und Aussagen. Papst Benedikt absolvierte 24 apostolische Reisen in das außeritalienische Ausland sowie 31 inneritalienische Pastoralreisen (einschließlich San Marino) und zwei italienische Staatsbesuche. Papst Benedikt besuchte während seiner Amtszeit alle fünf dauerhaft bewohnten Kontinente.
David Schultz (Wrestler)
David Schultz (* 1. Juni 1955 im Madison County, Tennessee) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Wrestler. Er trat unter anderem bei Stampede Wrestling, der National Wrestling Alliance (NWA) und der American Wrestling Association an. Bekanntheit erlangte er jedoch vor allem während seiner Zeit in der damaligen WWF durch einen Angriff auf den Reporter John Stossel während eines Interviews.

Madison County (Tennessee)
Das Madison County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 98.823 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Jackson.
Vuia Mor
Vuia Mor, schottisch-gälisch Fuaigh Mòr, ist eine schottische Insel der Äußeren Hebriden. Sie liegt in der gleichnamigen Council Area und war historisch Teil der traditionellen Grafschaft Ross-shire beziehungsweise der Verwaltungsgrafschaft Ross and Cromarty.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Naturschutzgebiet Schaarenwies/Schaarenwald
Das Naturschutzgebiet Schaarenwies/Schaarenwald in der Gemeinde Schlatt im Kanton Thurgau, Schweiz ist ein Biotop- und Artenschutzgebiet mit der Kategorie IV der International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN). Der geschützte Anteil im Gebiet des Schaaren hat eine Fläche von 235,8 Hektar und liegt nördlich des Orts Neuparadies. Es grenzt im Südwesten an die Tongrube mit dem Naturschutzgebiet Tongrube Paradies.

Tonstich
Als Tonstich oder Tongrube werden Tagebaue bezeichnet, in denen Tonerde, in der Regel zur Gewinnung von Rohstoffen für die keramische und Baustoffindustrie, abgebaut wird.

Der Begriff Tonstich stammt aus der Zeit, als der Ton in Handarbeit mit dem Spaten abgestochen wurde. Erst ab Ende des 19. Jahrhunderts wurde der Tonabbau unter Einsatz verschiedener Bagger­typen zunehmend mechanisiert.

Aufgrund der wasserstauenden Eigenschaften des Tons müssen die Abbaue mit Pumpen trocken gehalten werden, da Niederschlagswasser oder Grundwasser aus in den Tonschichten eingeschalteten oberflächennahen Grundwasserleitern an der Sohle einer Tongrube nicht versickert, sondern stehen bleibt. In stillgelegten (aufgelassenen) Tongruben entstehen daher rasch künstliche Teiche und Seen, wie unter anderem in der Tonstichlandschaft um Zehdenick im Landkreis Oberhavel im deutschen Bundesland Brandenburg.
Chersonesos
Chersonesos (griech. Χερσόνησος „Halbinsel“; lat. chersonesus), auch Chersones, ist eine Kurzbezeichnung für

Halbinseln in der Türkei:

der thrakische Chersones (Halbinsel Gallipoli)

der knidische Chersones (Chersonisos Cnidia)

der karische Chersones (ggü. Rhodos)

im Bereich der Halbinsel Krim:

die antike Stadt Chersones auf der Krim (kleiner Chersones)

antike Bezeichnungen der Halbinseln Krim und Taman (großer bzw. skythischer oder taurischer Chersones)

Weitere Halbinseln:

Malaiische Halbinsel (Goldene Halbinsel, Chersonesus Aurea)

Kimbrische Halbinsel (Chersonesus Cimbrica)

Orte und Bistümer:

Chersones (Dorf), Ort in der Ostukraine

Chersonissos, Ort auf der Insel Kreta

Titularbistum Chersonesus in Creta

Titularbistum Chersonesus in Europa

Titularbistum Chersonesus in Zechia

Von Chersonesos abgeleitete Namen:

Cherson, ukrainische Stadt

(2701) Cherson, Asteroid des äußeren Hauptgürtels

Khersones, ukrainisches Segelschulschiff

Titularbistum Chersonesus in Creta
Chersonesus in Creta (ital.: Chersoneso di Creta) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der römischen Provinz Creta et Cyrene bzw. in der Spätantike Creta lag. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Gortyn zugeordnet.
Jüdische Trauerhalle (Louny)
Der Jüdische Trauerhalle in Louny (deutsch Laun), der Bezirksstadt des Okres Louny im Ústecký kraj in Tschechien, wurde Ende des 19. Jahrhunderts errichtet. Die Trauerhalle ist als Teil des Jüdischen Friedhofs in Louny ein geschütztes Kulturdenkmal.

Die Trauerhalle im Stil des Historismus wurde in den letzten Jahren umfassend renoviert.

Ústecký kraj
Der Ústecký kraj (deutsch Aussiger Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Die Region liegt in Nordböhmen und umfasst die westliche Hälfte des für Tschechien wichtigen nordböhmischen Industriegebietes. Verwaltungssitz ist Ústí nad Labem (Aussig). Die nordwestliche Grenze bildet gleichzeitig die Staatsgrenze zu Deutschland; im Uhrzeigersinn folgen innerstaatlich die Regionen Liberec (Reichenberg), Mittelböhmen, Pilsen und Karlsbad. Die Gesamtfläche beträgt 5.335 km² (6,8 % der Fläche Tschechiens).

Die Region umfasst 354 Gemeinden, darunter 46 Städte. Der Ústecký kraj umfasst die Fläche von sieben ehemaligen Okresy (Politischen Bezirken).
Charles Craig (Leichtathlet)
Charles Craig (* 17. Oktober 1942) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Dreispringer.

1967 siegte er bei den Panamerikanischen Spielen in Winnipeg.

1967 wurde er US-Meister und 1968 mit seiner persönlichen Bestleistung von 16,50 m US-Hallenmeister. 1964 holte er für die California State University, Fresno startend den NCAA-Titel.

California State University, Fresno
Die California State University, Fresno (auch Fresno State genannt) ist eine staatliche Universität im Nordosten von Fresno im US-Bundesstaat Kalifornien. 1911 gegründet, sind heute an der Hochschule etwa 21.000 Studenten eingeschrieben. Die Universität ist Teil des California-State-University-Systems.
Hering-Täuschung
Die Hering-Täuschung ist eine im Jahre 1861 von dem deutschen Physiologen, Hirn- und Wahrnehmungsforscher Ewald Hering (1834–1918) entwickelte geometrisch-optische Täuschung, die auf der Fehlinterpretation von Winkeln beruht, die zwischen einem von zwei Parallelen geschnittenen Geradenbündel entstehen. Spitze Winkel erscheinen größer als sie sind (Winkelüberschätzung), stumpfe Winkel dagegen kleiner (Winkelunterschätzung). Dadurch werden Liniensegmente verfälscht wahrgenommen und scheinen zu einer gebogenen Linie zu verschmelzen.

Die betreffende Figur wird auch als heringsche Sternfigur bezeichnet.

Je dichter das Geradenbündel ist, desto intensiver tritt der Täuschungseffekt zutage.

Die Wundt-Täuschung erzeugt den umgekehrten Effekt.

Geradenbündel (Elementargeometrie)
Als Geradenbündel bezeichnet man in der synthetischen projektiven Geometrie die Menge aller Geraden, die durch einen Punkt gehen. Der Punkt heißt Träger des Geradenbündels. Das Geradenbündel ist ein Grundgebilde zweiter Stufe.

Ist der Träger ein Fernpunkt, so liegen alle Bündelgeraden parallel (Parallelgeradenbündel). In diesem Fall enthält das Geradenbündel neben den gewöhnlichen parallelen Geraden auch ein Geradenbüschel aus Ferngeraden. Es sind die Ferngeraden derjenigen Ebenen, die durch Bündelgeraden gehen.

Zwei Geradenbündel haben stets genau eine Gerade gemeinsam.
Zrin
Zrin ist eine Ortschaft in Kroatien in der Gespanschaft Sisak-Moslavina und gehört zur Gemeinde Dvor. Sie befindet sich an den südlichen Ausläufern der Zrinska gora.

Die alte Burg Zrin oberhalb der Ortschaft war der Stammsitz der kroatischen Adelsfamilie Zrinski (= von Zrin), eines Zweiges des Hauses Šubić, aus denen mehrere Bane (Vizekönige) von Kroatien hervorgegangen sind.

Gespanschaft Sisak-Moslavina
Die Gespanschaft Sisak-Moslavina [ˈsiːsak ˈmɔslaʋina] (kroatisch Sisačko-moslavačka županija) ist eine Gespanschaft in Zentralkroatien. Sie liegt südlich von Zagreb und grenzt im Süden an Bosnien-Herzegowina. Sie hat eine Fläche von 4.448 km² und 137.876 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021). Der Verwaltungssitz ist Sisak.
Tenofovir
Tenofovir ist ein Virostatikum, das als Arzneistoff in der Behandlung von HIV-1-Infektionen und Hepatitis B verwendet wird. Tenofovir gehört zur Gruppe der nukleotidischen Reverse-Transkriptase-Inhibitoren (NtRTI), die klinisch wie die nukleosidischen Reverse-Transkriptase-Inhibitoren (NRTI) eingesetzt werden.

Chemisch handelt es sich um ein Nukleotid-Analogon, das aufgrund seiner strukturellen Verwandtschaft mit dem natürlichen Substrat an dessen Stelle in die Virus-DNA eingebaut wird und in der Folge die Vermehrung der Viren hemmt. Die Endung -fovir charakterisiert die Substanz als antiviral wirksames Derivat der Phosphonsäure. Entdecker des Wirkstoffes sind Antonín Holý und Erik De Clercq.

Substrat (Biochemie)
In der Biochemie wird als Substrat ein Stoff bezeichnet, der in einer enzymatisch gesteuerten Reaktion umgesetzt wird. 
Bei einer solchen Reaktion spaltet oder verändert das Enzym in einer katalytischen Reaktion einen oder mehrere andere Stoffe – die Substrate.

Ein Substrat ist in der Chemie also der Ausgangsstoff bei der Katalyse, im weitesten Sinn ein Träger bestimmter physikalischer, chemischer oder biologischer Eigenschaften, die sich in der Regel durch die Reaktion (oder im Laufe einer Kaskade von Reaktionen) ändern.

In mikrobiologischen Versuchsansätzen wird auch das Nährmedium als Substrat bezeichnet.
À Sirga
À Sirga. Publicação de crítica e literatura war eine portugiesische Literaturzeitschrift.

Sie erschien erstmals am 15. Januar 1916 in Coimbra in der Tipografia Carvalho. Redakteur des Blatts war der Student Roque Martins. Bis zum 1. April 1916 gingen vier Ausgaben in den Druck.

Literaturzeitschrift
Eine Literaturzeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich kritisch mit Literatur auseinandersetzt oder mit dem Abdruck literarischer Werke auch selbst zur Literatur beiträgt. Das originäre Thema der literarischen Journale des 17. und 18. Jahrhunderts war die Berichterstattung über neueste wissenschaftliche Arbeiten innerhalb der wissenschaftlichen Welt, der res publica literaria, der scientific community. Die Ausweitung des Themenspektrums auf die „belles lettres“, die „schöne Literatur“ brachte im Verlauf des 18. Jahrhunderts die thematischen Verlagerung mit sich, die Dramen, Romane und Gedichte zu „Literatur im engeren Sinne“ machte. Moderne Literaturzeitschriften gelten seit Anfang des 19. Jahrhunderts primär fiktionalen und poetischen Schriften (siehe auch das Stichwort Literaturgeschichte).
Huatusco
Huatusco (auch Huatusco Viejo genannt) ist eine präkolumbische Ruinenstätte im mexikanischen Bundesstaat Veracruz. Ursprünglich gehörte die Stätte wahrscheinlich dem Kulturkreis der Totonaken an; in ihrer Spätzeit wurde sie von den Azteken erobert und architektonisch umgestaltet.

Veracruz (Bundesstaat)
Veracruz [beɾaˈkɾus], auch Veracruz de Ignacio de la Llave, offiziell Freier und Souveräner Staat Veracruz de Ignacio de la Llave (spanisch Estado Libre y Soberano Veracruz de Ignacio de la Llave), ist ein Bundesstaat an der Ostküste Mexikos. Mit 8,1 Mio. Einwohnern (2020) ist er einer der größeren Bundesstaaten Mexikos. Seine Hauptstadt ist Xalapa-Enríquez, die größte Stadt ist Veracruz.
Post-Impressionismus
Post-Impressionismus ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Stile der Malerei, die zwischen 1880 und 1905 auf den Impressionismus folgten. Anstelle des Post-Impressionismus sind auch die Benennungen Nach- bzw. Spätimpressionismus gebräuchlich. Schwerpunkt der Entwicklung war Frankreich. Der Post-Impressionismus wurde innerhalb Frankreichs vom Fauvismus abgelöst.

Zum Post-Impressionismus werden im Allgemeinen die Richtungen Pointillismus (auch als Divisionismus bzw. Neoimpressionismus bezeichnet), Cloisonismus, Synthetismus, die Künstlergruppe der Nabis, die Schule von Pont-Aven, sowie die Werke van Goghs, Gauguins, Toulouse-Lautrecs und Cézannes gezählt.

Kunststil
Kunststil bezeichnet einen Stil in der Kunst, d. h. die in charakteristischen Merkmalen einheitliche Gestaltung von Kunstwerken und Kulturerzeugnissen eines Zeitalters, eines Künstlers bzw. einer Künstlergruppe oder einer Kunstschule. Alternativ werden auch die Bezeichnungen Kunstrichtung oder Strömung verwandt.
St. Bartholomäus (Seppenhofen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Bartholomäus steht in Seppenhofen, einem Gemeindeteil der Stadt Löffingen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Neustadt im Erzbistum Freiburg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Erzbistum Freiburg
Das Erzbistum Freiburg (lateinisch Archidioecesis Friburgensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese in Baden-Württemberg und umfasst die Gebiete des früheren Landes Baden und der Hohenzollernschen Lande (bei der Gründung 1821 das Großherzogtum Baden und die Fürstentümer Hohenzollern-Hechingen und Hohenzollern-Sigmaringen).

Die Erzdiözese wird von einem Erzbischof geleitet, welcher zugleich Metropolit der Oberrheinischen Kirchenprovinz mit den beiden Suffraganbistümern Mainz und Rottenburg-Stuttgart ist. Am 30. Mai 2014 wurde Stephan Burger zum Erzbischof im Erzbistum Freiburg ernannt. Die Weihe fand am 29. Juni 2014 im Freiburger Münster statt.

Mit 1.600.735 Katholiken (Stand: 31. Dezember 2023) im Diözesangebiet ist das Erzbistum Freiburg das viertgrößte Bistum Deutschlands (hinter dem Erzbistum Köln, dem Bistum Münster und dem Bistum Rottenburg-Stuttgart).
Manuela Miebach
Manuela Miebach (Künstlername als Schauspielerin Manuela van Boogh; * 1950 in Düsseldorf) ist eine deutsch-österreichische Schauspielerin, Sängerin (Operette, Musical), Journalistin, Theaterautorin, Librettistin, Musikkritikerin und Biografin.

Operette
Die Operette (ital., wörtlich: „kleine Oper“) ist ein musikalisches Bühnenwerk. Die Bezeichnung gibt es seit dem 18. Jahrhundert. Bis zum 20. Jahrhundert hat sie einen erheblichen Bedeutungswandel erfahren. Die Operette seit dem 19. Jahrhundert hat eher leichte, eingängige Musik, eine heitere oder sentimentale Handlung und gesprochene Dialoge zwischen den Musiknummern.
Stadtkirche St. Blasius (Bopfingen)
Die Stadtkirche St. Blasius ist eine Kirche in Bopfingen im baden-württembergischen Ostalbkreis. Ihre Gestalt erhielt sie im Wesentlichen in der Blütezeit der ehemaligen Freien Reichsstadt im 13. und 14. Jahrhundert. Da die Reformation in Bopfingen über Jahrzehnte sehr moderat eingeführt wurde, sind die Kunstschätze aus dem Spätmittelalter nahezu unversehrt erhalten geblieben.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Reboreda
Reboreda ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Reboreda gehört zum Kreis Vila Nova de Cerveira im Distrikt Viana do Castelo. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 6,7 km² und hat 756 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Reboreda und Nogueira zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Reboreda e Nogueira zusammengeschlossen. Reboreda ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Distrikt Viana do Castelo
Der Distrikt Viana do Castelo, Distrito de Viana do Castelo, ist ein Distrikt im Norden Portugals, der der traditionellen Provinz Minho entspricht. Im Norden und Osten grenzen Spanien, im Süden der Distrikt Braga und im Westen der Atlantik an den Distrikt. Das Gebiet hat eine Fläche von 2255 km², das entspricht in etwa der Größe Luxemburgs. 250.273 Einwohner (2001). Hauptstadt des Distrikts ist Viana do Castelo. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: VC.

Der Distrikt Viana do Castelo unterteilt sich in 10 Kreise (Municípios), die der Subregion Minho-Lima zugeordnet sind:
Carabande
Carabande ist ein Geschicklichkeitsspiel von Jean du Poël, welches 1995 im Eigenverlag Historienspiele Galerie als Avus und 1996 beim Spieleverlag Goldsieber erschienen ist. Es ist für 2–8 Spieler ab 6 Jahren geeignet und dauert ca. 30 Minuten. Das Spiel erhielt 1996 den Sonderpreis „Geschicklichkeitsspiel“ der Spiel-des-Jahres-Jury und erreichte im selben Jahr den 3. Platz beim Deutschen Spiele Preis.

Goldsieber Spiele
Der deutsche Spieleverlag Goldsieber Spiele wurde 1995 als Spielelinie innerhalb des Konzerns Simba Toys von den Firmeninhabern, den Brüdern Sieber, gegründet. Seit 2002 ist Goldsieber eine Untergruppe des von Simba neu erworbenen Noris-Verlages. Dort werden unter dem Namen Goldsieber Autorenspiele publiziert, während die Marke Noris eher den Markt für Familienspiele bedient.
Fußball-Bezirksliga Berlin 1954/55
Die Fußball-Bezirksliga Berlin 1954/55 war die dritte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Berlin (Ost) durchgeführten Bezirksliga Berlin. Sie war die höchste Spielklasse in Berlin (Ost) und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Die SG Lichtenberg 47 wurde Bezirksmeister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur neu geschaffenen II. DDR-Liga. Dort belegte Lichtenberg in der Staffel 3 den zweiten Rang und stiegen in die II. DDR-Liga auf.

Da die Bezirksliga zur Übergangsrunde 1955 um eine zweite Staffel aufgestockt wurde, gab es keine Absteiger in eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln. Im Gegenzug gab es jeweils sieben Aufsteiger aus der Bezirksklasse und der Sonderliga in die Bezirksliga. Aus der DDR-Liga kam der Vorjahresaufsteiger die SG Hohenschönhausen dazu.

II. DDR-Liga
Die II. DDR-Liga war eine deutsche Fußballliga, die zwischen 1955 und 1963 existierte. Sie war nach der DDR-Oberliga und der I. DDR-Liga die dritthöchste Spielklasse im Deutschen Fußball-Verband der DDR (DFV).
Feinkost Dittmann
Die unter der Bezeichnung Feinkost Dittmann am Markt auftretende Reichold Feinkost GmbH mit Sitz im rheinland-pfälzischen Diez ist ein deutscher Lebensmittelhersteller und -vermarkter im Bereich der Antipasti und der Feinkost. Das Unternehmen ist Teil und bestimmendes Unternehmen des Dittmann-Konzerns, zu dem auch die Matithor GmbH und die Timm und Thorsten Reichold GmbH gehören.

Das Sortiment des Konzerns, der zu 100 % im Besitz der Familie Reichold ist, umfasst allein im Markenbereich über 500 Artikel. Mit rund 650 Beschäftigten wird in sechs Betrieben in Deutschland (am Standort Taunusstein) und im Ausland (Marokko, Spanien, Griechenland und Türkei) produziert; vier der Werke befinden sich in eigenem Besitz. Die Exportabteilung vermarktet eine Vielzahl an Feinkostartikeln in 26 Länder.

Diez
Die Stadt Diez ist ein staatlich anerkanntes Heilbad und eine ehemalige Residenzstadt an der Lahn im Rhein-Lahn-Kreis im Land Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde.

Diez erfüllt nach rheinland-pfälzischer Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums und bildet zusammen mit der unmittelbar angrenzenden hessischen Stadt Limburg an der Lahn ein länderübergreifendes Doppelzentrum mit rund 47.000 Einwohnern.