hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
International Darts Open 2018
Das International Darts Open 2018 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 14. bis zum 16. September 2018 zum vierten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das zwölfte Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2018 durchgeführt wurde. Austragungsort war erneut die Sachsen-Arena in Riesa.

Den Turniersieg sicherte sich der Waliser Gerwyn Price, der sich im Finale mit 8:3 Legs gegen den Australier Simon Whitlock durchsetzte.

Riesa
Riesa ist eine Mittelstadt im sächsischen Landkreis Meißen. Sie liegt auf einer Fläche von 58,91 Quadratkilometern linksseitig der Elbe. Bekannt wurde die Stadt vor allem durch ihre Stahlindustrie und als Sportstadt.

Seit 1994 ist Riesa eine Große Kreisstadt im Freistaat Sachsen.
Service-Monitoring
Service-Monitoring ist eine Systemsoftware, die Messwerte von IT Diensten, deren Servern, Hostrechnern und Rechnernetze überwacht. Service-Monitoring kann unterschiedliche Systemressourcen, aber auch die Geschäftslogik der Anwendung selbst, überwachen. So werden kritische Systemlasten und Zustände vor einem potentiellen Ausfall festgestellt und ermöglichen Gegenmaßnahmen, indem Dienste skaliert oder Softwarefehler debugged werden.

Service-Monitoring dringt unterschiedlich tief in die IT-Komponenten ein:

Black-Box-Monitoring

Überwacht das von extern sichtbare Verhalten einer Anwendung, so wie es ein Benutzer sehen würde.

White-Box-Monitoring

Überwacht Metriken die von der Anwendungen selbst dem Service-Monitoring angeboten werden.

Debuggen
Als Debuggen (dt. Entwanzen) oder Fehlerbehebung bezeichnet man in der Informatik den Vorgang, in einem Computerprogramm Fehler oder unerwartetes Verhalten zu diagnostizieren und zu beheben. Die Suche von Programmfehlern (sogenannten Bugs) ist eine der wichtigsten und anspruchsvollsten Aufgaben der Softwareentwicklung und nimmt einen großen Teil der Entwicklungszeit in Anspruch. Ein guter Programmierer muss daher auch das Debuggen beherrschen und umgekehrt: Nicht jeder gute Programmierer ist auch ein guter Debugger.

Die möglichen Ansätze, um Fehler zu finden, sind vielschichtig und hängen vom vorhandenen Problem ab. Es kommen Werkzeuge für interaktives Debuggen (sogenannte Debugger) zum Einsatz, es werden Datenflussdiagramme analysiert, Unittests geschrieben, Speicherdumps analysiert und mittels Profilern die Laufzeit der Programme optimiert.
Ngawang Jampel Deleg Gyatsho
Demo Hutuktu Ngawang Jampel Deleg Gyatsho (tib.: de mo ho thog thu ngag dbang 'jam dpal bde legs rgya mtsho; geb. 1722; gest. 1777) war ein tibetischer Trülku und Politiker. Er war der 6. Demo Hutuktu der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. Nach dem Tod des 7. Dalai Lama (1708–1757) amtierte er in der Jugendzeit des 8. Dalai Lama (1758–1804) in den Jahren 1757–1777 als Regent von Tibet, d. h. vom 22. bis 42. Jahr der Qianlong-Ära der Qing-Dynastie. Er residierte im Kloster Tengyeling (bstan rgyas gling), einem der Vier Regentschaftstempel (gling bzhi) in der Innenstadt von Lhasa.

Lhasa
Lhasa (tibetisch ལྷ་ས་ Wylie lha sa, auch Lasa; chinesisch 拉薩 / 拉萨, Pinyin Lāsà) ist die Hauptstadt des Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China.

Sie liegt in einem Hochgebirgstal und wurde bei einem Tempel begründet. Noch heute hat sie große religiöse Bedeutung und beherbergt viele Mönche. Eine wichtige Sehenswürdigkeit ist der Potala-Palast (der ehemalige Palast des Dalai Lama). Die Gründungsgeschichte geht vermutlich auf das Jahr 653 zurück, als der Jokhang-Tempel errichtet wurde. Die Stadterhebung erfolgte 1960. Seit 2006 ist die Stadt an das chinesische Eisenbahnnetz angebunden. Die mehrheitlich von Tibetern bewohnte Stadt hat im inneren Stadtbezirk einen Han-Bevölkerungsanteil von rund einem Drittel.
Julie Horney
Julie Horney (* 30. Mai 1948 in Greensboro, North Carolina; † 10. Oktober 2016 in Puerto Escondido, Mexiko) war eine  US-amerikanische Psychologin, Soziologin und Kriminologin. Sie war Professorin an der Pennsylvania State University und amtierte 2005 als Präsidentin der American Society of Criminology (ASC).

Horney, die 1973 an der University of California, San Diego in Experimenteller Psychologie zur Ph.D. promoviert worden war, lehrte erst als Professorin an der University of Nebraska, dann an der University at Albany, The State University of New York und schließlich an der Pennsylvania State University, wo sie 2014 in Ruhestand ging. Sie starb im Oktober 2016 im Alter von 68 Jahren beim Schwimmen in Mexiko.

University of California, San Diego
Die University of California, San Diego (UCSD; deutsch Universität von Kalifornien, San Diego) wurde 1960 gegründet und gehört zum University of California-Verbund (UC). Die UCSD ist eine der renommiertesten Universitäten der Welt. Ähnlich wie Oxford oder Cambridge ist die Universität in einzelne Colleges unterteilt. Der Campus befindet sich in La Jolla, einem Stadtteil von San Diego, und ist 485 ha groß. Mit Stand 2019 waren 26.247 Studenten eingeschrieben und 1.471 Wissenschaftler beschäftigt. Der Universität sind zahlreiche renommierte Forschungsinstitute wie die Rady School of Management oder das Scripps Institution of Oceanography angegliedert.

Das Budget der Universität lag 2003 bei 1,7 Milliarden US-Dollar. Wissenschaftler und Alumni der UCSD haben 20 Nobelpreise gewonnen. Die Hochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender nordamerikanischer Universitäten.
Harlan Lane
Harlan Lawson Lane (* 19. August 1936 in New York City; † 13. Juli 2019 in Roquefort-les-Pins) war ein amerikanischer Psychologe und Linguist. Er lehrte als Professor für Psychologie an der Northeastern University in Boston (Massachusetts) und war Gründer des Center for Research in Hearing, Speech, and Language. Seine Forschung konzentrierte sich auf Gespräche, Gehörlosenkultur und Gebärdensprache.

Gehörlosenkultur
Der Begriff Gehörlosenkultur bezieht sich auf das kulturelle Zusammenspiel von gesellschaftlichen Überzeugungen, Verhaltensweisen, Kunst, literarischen Traditionen, Geschichte, Werten und gemeinsamen Institutionen von menschlichen Gemeinschaften, die von Taubheit bzw. Gehörlosigkeit beeinflusst werden und die Gebärdensprachen als bevorzugte Form der Kommunikation verwenden.

Menschen, die seit der Kindheit einen Hörverlust haben, erfahren in der Mehrheitsgesellschaft der Hörenden durch die fehlende gleichwertige Kommunikationsbasis häufig Abgrenzung, Isolierung und damit auch vielfältige Zurücksetzungen. Als Folge bevorzugen gehörlose Menschen sehr häufig das Zusammensein mit anderen Personen, die ebenfalls gehörlos sind. Die dabei entwickelten gesellschaftlichen Aktivitäten heben sich in Form und Zielrichtung teilweise stark von der Kultur der Mehrheitsgesellschaft ab und werden als eigenständige Kultur der Gehörlosen betrachtet.
Obrimos (Sohn des Aigyptos)
Obrimus (altgriechisch Ὄβριμος Óbrimos) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos, und zählt daher zu den Aigyptiaden.

Laut der schlecht überlieferten, unvollständigen Liste mit 47 von 50 Danaidenpaarungen in den Fabulae des Hyginus Mythographus wurde er von seiner Gemahlin Hippothoe in der Hochzeitsnacht getötet.

Genealogiae
Genealogiae ist der Titel eines mythologischen Handbuchs, das in der Neuzeit erstmals unter dem Titel Fabulae gedruckt wurde. Als sein Verfasser wurde vom Herausgeber der Editio princeps C. Iulius Hyginus genannt, den man zum Teil auch heute noch mit dem augusteischen Grammatiker Gaius Iulius Hyginus identifizieren möchte. Andere sehen in ihm einen späteren Mythographen, der in der Forschung den Namen Hyginus Mythographus erhielt. Die Genealogiae sind mit einem weiteren Werk verknüpft, dem ebenfalls von Hyginus verfassten astronomischen Lehrbuch De astronomia.
Spektr-RG
Spektr-RG (russisch für elektromagnetisches Spektrum + Röntgenstrahlung + Gammastrahlung; auch Spectrum-X-Gamma, SRG, SXG genannt) ist ein russisch-deutsches Weltraumobservatorium und ein Forschungsprojekt der Röntgenastronomie. Es wurde am 13. Juli 2019 mit einer Proton-M-Rakete vom Kosmodrom Baikonur gestartet und ging im Oktober 2019 in Betrieb.

Röntgenastronomie
Die Röntgenastronomie ist ein Teilbereich der Astronomie, der von Himmelsobjekten ausgesandte Röntgenstrahlung nutzt. Wie viele Bereiche des elektromagnetischen Spektrums wird Röntgenstrahlung erst seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts für astronomische Beobachtungen genutzt.
Flughafen ʻEua
Der Flughafen ʻEua (englisch Kaufana Airport, IATA-Code: EUA, ICAO-Code: NFTE) ist der Flughafen der Insel ʻEua im Königreich Tonga. Er befindet sich etwa drei Kilometer südlich des Divisionshauptorts ʻOhonua.

Als Start- und Landebahn dient eine in ungefähr nord-südlicher Richtung verlaufende unbefeuerte Piste mit einem Belag aus verdichtetem Korallengrus und einer Länge von 800 Metern. Der Flughafen ist montags bis samstags geöffnet und darf ausschließlich bei Tageslicht für zuvor genehmigte Flüge genutzt werden. Östlich der Landebahn befindet sich ein kleines Abfertigungsgebäude. Weitere Einrichtungen sind nicht vorhanden.

Der Flughafen wird durch Lulutai Airlines mehrmals pro Woche mit dem Flughafen Fuaʻamotu auf Tongatapu verbunden (Stand Februar 2020). Mit einer Flugdauer von acht Minuten ist dies einer der kürzesten kommerziellen Linienflüge der Welt.

Flughafenterminal
Unter einem Flughafenterminal (Genus: Neutrum oder Maskulinum), auch Abfertigungsgebäude oder Abfertigungshalle genannt, versteht man im Flugverkehr den Bereich des Flughafens, in dem der Passagierverkehr abgewickelt wird, das Empfangsgebäude.
St. Matthäus (Herrnneuses)
Die evangelische, denkmalgeschützte Kirche St. Matthäus steht in Herrnneuses, einem Gemeindeteil der Kreisstadt Neustadt an der Aisch im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-75-153-142 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirche gehört zur Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Herrnneuses im Dekanat Neustadt an der Aisch im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Glenne
Die Glenne, im Ober- und Mittellauf Haustenbach genannt, ist ein 45,5 km langer, rechter Nebenfluss der Lippe in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, der in der Senne entspringt und über weite Strecken parallel zur Lippe im Süden und zur Ems im Norden führt. Sie ist eines der wenigen in der Senne entstehenden Gewässer, die die Region Ostwestfalen-Lippe in ihrem Verlauf verlassen. Ihr Einzugsgebiet umfasst 323,79 km².

Ems
Die Ems anhörenⓘ (lateinisch Amisia, westfälisch iems, nordniedersächsisch und niederländisch Eems,  saterfriesisch Oamse) ist ein 371 km langer Strom zur Nordsee im Nordwesten von Deutschland. Sie ist nach der Weser der zweitlängste Fluss, der in Deutschland entspringt und ins Meer mündet und der längste Fluss in Deutschland, der von der Quelle bis zur  Mündung denselben Namen trägt.

Die Ems entspringt in der Senne bei Schloß Holte-Stukenbrock im Landesteil Westfalen, fließt durch den Kreis und die Stadt Gütersloh und durch die Westfälische Bucht in nordwestlicher Richtung in etwa parallel zum Teutoburger Wald und ab der Landesgrenze zu Niedersachsen, zwischen Rheine und Salzbergen, dann in Nordrichtung bis zur Nordsee. Ab dem Dollart bildet die Ems die teilweise umstrittene Grenze zur niederländischen Provinz Groningen. Sie mündet etwa 27 Kilometer nordwestlich von Emden zwischen Pilsum und Eemshaven in die Nordsee.
Ernst Eberstein
Ernst Otto Wilhelm Eberstein (* 18. August 1886 in Oppeln, Provinz Schlesien; † 15. September 1966 in Hohen-Neuendorf bei Oranienburg) war deutscher Offizier im Ersten und Zweiten Weltkrieg und Gründungsdirektor des Chemnitzer Flughafens.

Oranienburg
Oranienburg ist eine Stadt im Landkreis Oberhavel im Land Brandenburg. Sie liegt am Oberlauf der Havel elf Kilometer nördlich der Berliner Stadtgrenze. Die Stadt ist Kreisstadt, ein Mittelzentrum und hat administrativ den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.
St. Bartholomäus (Oberglogau)
Die Bartholomäuskirche (polnisch Kościół św. Bartłomieja w Głogówku) in Oberglogau in der Woiwodschaft Oppeln ist eine römisch-katholische Kirche aus dem 14. Jahrhundert. Sie befindet sich auf einer Anhöhe in der Oberglogauer Altstadt, ist im gotischen und barocken Stil gebaut und besitzt zwei Glockentürme. Sie ist die Pfarrkirche von Oberglogau und steht unter Denkmalschutz.

Oberglogau
Oberglogau (polnisch Głogówek [gwɔ'guvɛk]; vormals auch: Klein Glogau oder Kraut Glogau, schlesisch: Klee Gloge oder Kraut Glôge, tschechisch Malý Hlohov; auch Horní Hlohov) ist eine Stadt im Powiat Prudnicki der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Oberglogau mit etwa 13.400 Einwohnern. Seit 2009 ist Oberglogau offiziell zweisprachig (polnisch und deutsch). Stadtteile von Oberglogau sind:

Glöglichen (Głogowiec)

Hinterdorf (Oracze)

Weingasse (Winiary)

Tiergarten (Zwierzyniec)

Zu Oberglogau gehören die Wohnsiedlungen Jan Paweł II (Johannes Paul II) und Maria Konopnicka.
Elizabeth Nicholls
Elizabeth (Betsy) Laura Nicholls (* 31. Januar 1946 in Oakland, Kalifornien; † 18. Oktober 2004) war  eine amerikanisch-kanadische Paläontologin. Sie war Kuratorin für Meeresreptilien am kanadischen Royal Tyrrell Museum. Sie entdeckte zahlreiche neue Arten und eröffnete neue Wege für die Erforschung der Evolution. Sie entdeckte nicht nur das größte Meeresreptil der Welt, sondern sammelte und untersuchte auch den ältesten bekannten Plesiosaurier Nordamerikas und entdeckte einen der größten bekannten Mosasaurier.

Mosasaurier
Die Mosasaurier (Mosasauridae, „Maasechsen“, nach der Typusgattung Mosasaurus) waren in der gesamten Oberkreide eine weltweit verbreitete Gruppe meeresbewohnender Reptilien.

Sie gehören wie die heute lebenden Schlangen, Echsen und Doppelschleichen zu den Schuppenkriechtieren (Squamata) und erreichten bis zu 18 Meter Länge. Georges Cuvier erkannte Anfang des 19. Jahrhunderts unter anderem am Fossil von Mosasaurus hoffmannii erstmals in der Wissenschaftsgeschichte, dass die Möglichkeit des Aussterbens von Lebewesen besteht.
Glenesk Railway Viaduct
Der Glenesk Railway Viaduct ist eine Eisenbahnbrücke in der schottischen Stadt Dalkeith in der Council Area Midlothian. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Kategorie A erfolgte 1994.

Dalkeith
Dalkeith  (schottisch-gälisch Dail Cheith) ist eine Stadt in Midlothian, Schottland mit gut 12.000 Einwohnern und liegt zwischen den Flüssen North Esk und South Esk, die sich nördlich zum Esk vereinen.
LG-Baureihe Gp
Die LG-Baureihe Gp war eine Schnellzug-Schlepptenderlokomotive der litauischen Staatsbahn Lietuvos Geležinkeliai (LG). Die Lokomotiven wurden von Škoda in Plzeň entwickelt und gebaut. Bei der LG kamen die Lokomotiven nur kurze Zeit zum Einsatz, der Zweite Weltkrieg und seine Folgen führten dazu, dass die Lokomotiven ab 1945 in der Tschechoslowakei eingesetzt wurden.

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
Mercedes-Benz OM 85
Der 12-Zylinder-Viertakt-Dieselmotor Mercedes-Benz OM 85 war ein schnelllaufender Dieselmotor von Mercedes-Benz zum Einbau in schnelle Triebwagen der Deutschen Reichsbahn. Der Motor wurde 1934 zum ersten Mal verwendet und ab 1938 als MB 805 bezeichnet. Er war in neun Exemplaren in Triebwagen der Vorkriegsbauart eingebaut worden und kann als Weiterentwicklung der zahlreichen Sechszylinder-Viertakt-Dieselmotoren der zweiachsigen Triebwagen bezeichnet werden. Zu seiner Entstehungszeit gab es in dem DR 137 025 bis 027 Sechszylinder-Reihenmotoren mit derselben Leistung, der Mercedes-Benz OM 85 hatte jedoch eine geringere Zylinderbohrung und einen kleineren Kolbenhub. Als leistungsgesteigerte Version wurde der Motor ab 1937 als Mercedes-Benz OM 86 (Mercedes-Benz MB 806) angeboten.

DR 137 025 bis 027
Die DR 137 025 bis 027 waren drei dieselelektrische Verbrennungsmotortriebwagen der Deutschen Reichsbahn. Sie waren im Einheitsdesign der Reichsbahn-Triebwagen, also abgerundeten Stirnwänden und Korbbogendach, ausgeführt. Sie hatten ferner Schürzen im Unterflurbereich, nur ausgeschnitten im Bereich der Drehgestelle. Sie wurden nach dem Zweiten Weltkrieg bei der Deutschen Bundesbahn geführt und als  VT 50 000–002 bis 1955 verwendet. Danach wurden sie bei verschiedenen Gesellschaften als Steuer- oder Beiwagen benutzt und sind heute nicht mehr vorhanden.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1934/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1934 wurde am 9. September 1934 im Turiner Stadio Benito Mussolini ausgetragen.

Europameister wurde das Deutsche Reich in der Besetzung Helmut Hamann, Hans Scheele, Harry Voigt und Adolf Metzner. Frankreich (Robert Paul, Georges Guillez, Raymond Boisset, Pierre Skawinski) gewann die Silbermedaille. Bronze ging an Schweden mit Sven Strömberg, Pelle Pihl, Gustaf Ericson und Bertil von Wachenfeldt.

Robert Paul (Leichtathlet)
Robert Jean Paul (* 20. April 1910 in Biganos; † 15. Dezember 1998 in Pessac) war ein französischer Weitspringer und Sprinter.

1934 wurde er bei den Europameisterschaften in Turin Vierter im Weitsprung und gewann mit der französischen Mannschaft Silber in der 4-mal-400-Meter-Staffel. Über 100 Meter erreichte er das Halbfinale.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde er Achter im Weitsprung. Über 100 Meter und in der 4-mal-100-Meter-Staffel schied er im Vorlauf aus.

Sechsmal wurde er Französischer Meister im Weitsprung (1931–1936), dreimal über 100 Meter (1934–1936), zweimal im Dreisprung (1937, 1938) und einmal über 200 Meter (1933). 1934 und 1935 wurde er Englischer Meister im Weitsprung.
Amt Finsterwalde
Das Amt Finsterwalde war eine kurfürstlich-sächsische Verwaltungseinheit des Meißnischen Kreises, die 1625 mit dem Erwerb der kleinen Herrschaft Finsterwalde geschaffen worden war. 1689 wurde ein Teil der amtsangehörigen Dörfer dem Amt Dobrilugk (Markgraftum Niederlausitz) zugeordnet. 1830 wurde das Amt Finsterwalde aufgelöst und die sieben amtsangehörigen Dörfer ebenfalls dem Amt Dobrilugk zugeordnet. 1848 wurde diese Vereinigung wieder rückgängig gemacht und das Rentamt Finsterwalde in etwas anderem Umfang geschaffen. Dieses Rentamt wurde 1874 aufgelöst.

Bis zur Abtretung an Preußen 1815 bildete das Amt Finsterwalde als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Frondienst
Der Frondienst (vom mittelhochdeutschen vrôn „was den [geistlichen oder weltlichen] Herrn betrifft, ihm gehört“, zu mittelhochdeutsch frô „Herr“) bezeichnet persönliche Dienstleistungen von Bauern für ihre Grundherren. Das Phänomen wird auch als Robot beziehungsweise Robath bezeichnet, ein Begriff, der aus dem Slawischen stammt.

Zu den Frondiensten gehörte auch die Corvée, die sich vor allem auf den – heute so bezeichneten – öffentlichen Bereich (u. a. Straßen-, Wegebau) bezog. Solche Pflichten bestanden schon im Römischen Reich.
Dorfkirche Dreveskirchen
Die evangelisch-lutherische Dorfkirche Dreveskirchen ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Dreveskirchen, einem Ortsteil von Blowatz im Landkreis Nordwestmecklenburg (Mecklenburg-Vorpommern). Die Gemeinde ist seit 2000 mit den Kirchgemeinden Alt Bukow und Neuburg und seit 2003 auch mit Kirch Mulsow verbunden.

Landkreis Nordwestmecklenburg
Der Landkreis Nordwestmecklenburg ist ein Landkreis im Nordwesten des Landes Mecklenburg-Vorpommern an der Ostseeküste. Zum Kreisgebiet gehört neben dem Festland die Ostseeinsel Poel. Nachbarkreise sind im Osten der Landkreis Rostock, im Süden die kreisfreie Stadt Schwerin und der Landkreis Ludwigslust-Parchim sowie im Westen der schleswig-holsteinische Kreis Herzogtum Lauenburg und die kreisfreie Stadt Lübeck. Kreisstadt ist seit dem 4. September 2011 die Hansestadt Wismar. In der vorigen Kreisstadt Grevesmühlen besteht eine Außenstelle der Verwaltung weiter.
Schwellgraben
Schwellgraben ist ein Gewässername

Schwellgraben (Ischler Ache), linker Zufluss der Ischler Ache in Pavolding, Gemeinde Seeon-Seebruck, Landkreis Traunstein, Bayern

Schwellgraben (Kötach), rechter Zufluss der Kötach nach Tuningen, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg

Schwellgraben, Überleitungskanal von der Reschbachklause am Reschbach zur Teufelsbachklause am Teufelsbach im gemeindefreien Mauther Forst, Landkreis Freyung-Grafenau, Bayern

Siehe auch:

Schwellbach

Reschbach (Wolfsteiner Ohe)
Der Reschbach, auf einigen Abschnitten Reschwasser genannt, ist ein 23 Kilometer langer Bach des Bayerischen Waldes im niederbayrischen Landkreis Freyung-Grafenau und der rechte Oberlauf der Wolfsteiner Ohe.
Trinkwasserhygiene
Trinkwasserhygiene bezeichnet den Teil der Hygiene, der das Trinkwasser betrifft. Gesetzliche Grundlage sind die EU-Trinkwasserrichtlinien Richtlinie 98/83/EG und Richtlinie (EU) 2020/2184 sowie die jeweiligen nationalen Gesetze und Trinkwasserverordnungen.

Die Trinkwasserhygiene beschäftigt sich mit allen Fragestellungen rund um die möglichen Qualitätsbeeinträchtigungen des Trinkwassers innerhalb von Trinkwasserinstallationen. Gemäß der deutschen Trinkwasserverordnung ist die Übergabestelle des Trinkwassers vom Wasserversorgungsunternehmen an den Endverbraucher das Ende der Hausanschlussleitung (normalerweise der Hauptabsperrhahn im Keller des Gebäudes). Ab dieser Stelle ist der Eigentümer oder der Betreiber der Hausinstallation verantwortlich für die Einhaltung einwandfreier Qualität bis zur Entnahmestelle.

Absperrhahn
Der Absperrhahn ist eine Armatur, die den Durchfluss eines Fluids in einer Rohrleitung ganz freigibt oder ganz sperrt. Ein Hahn wird durch eine 90°-Drehung des Schließelementes betätigt. Die Konstruktion von Absperrhähnen ist vollständig dicht; das gilt sowohl für die angeschlossene Rohrleitung als auch für die Spindel der Betätigung.

Anders als beim Absperrventil, bei dem der Durchfluss je nach Bedarf stufenlos eingestellt werden kann, ist die Einstellung auf Zwischenstellungen bei Absperrhähnen (auch Absperrhahnen) nicht vorgesehen. Sie werden in der Regel nur in zwei Zuständen betrieben: ganz geöffnet oder geschlossen.

In der Sanitär- und Heizungstechnik verwendet man für Wasser meist Ventile, auch wenn sie oft als Hahn (Wasserhahn) bezeichnet werden. Für Gas sind Absperrhähne / Absperrhahnen vorgeschrieben.

Ein Zapfhahn ist nicht in einer Rohrleitung eingebaut, kontrolliert das Auslaufen aus einem Behälter und ist auch ein Absperrhahn.