hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sicherheitsschraube
Eine Sicherheitsschraube ist eine Schraube mit einem speziellen Schraubenkopf, sodass die Schraube nur mit einem speziellen, nicht allgemein gebräuchlichen Werkzeug oder gar nicht gelöst werden kann.

Einfache Sicherheitsschrauben lassen sich mit speziellem Werkzeug – zum Beispiel mit einem speziellen Schraubenzieher oder mit speziellen Schraubenbits – sowohl anziehen als auch losdrehen.

Einwegschrauben können mit einem normalen Schraubenzieher nur festgezogen, aber nicht gelöst werden. Die Flanken des Schlitzes sind in der Gegenrichtung abgeschrägt, sodass der Schraubenzieher keinen Halt findet (Einwegantrieb). Ist ein Lösen erforderlich, so muss Spezialwerkzeug (z. B. ein Linksausdreher) verwendet werden.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
Liegnitzer Ringtisch
Der Liegnitzer Ringtisch ist ein runder Tisch mit einem besonderen Ausziehmechanismus. Dieser wurde vom Josef Seiler aus Liegnitz (Seiler Pianofortefabrik) im Jahr 1920 in Großbritannien zum Patent angemeldet. Er gilt heute als seltene Antiquität. Museal ist ein Exemplar in Küsnacht (Villa Streiff) erhalten.

Ein runder Tisch wird dabei mit Platten fächerartig so erweitert, dass sie in Form eines Rings an einer festen runden Tischplatte liegen. Nach dem Ausziehen hat der runde Tisch also wieder die Form eines Kreises.

Die Platten befinden sich im geschlossenen Zustand des Ringtischs hinter dem Rand unter der Tischplatte. Um den Ringtisch auszuziehen, wird der Rand heruntergedreht. Die Erweiterung wird sodann fächerartig herausgezogen und schließlich hochgedreht, und fixiert.

Seiler Pianofortefabrik
Die Seiler Pianofortefabrik GmbH ist ein Flügel- und Klavierbauunternehmen mit Firmensitz im unterfränkischen Kitzingen in Bayern, Deutschland.
Das erste Werk wurde 1849 von Eduard Seiler in Liegnitz in der Provinz Schlesien eröffnet. Seit 2008 wird die Firma von Samick weitergeführt.
Jaekelopterus
Jaekelopterus ist eine Gattung der Eurypterida (dt. Seeskorpione), die vor mehr als 397 Millionen Jahren im Unterdevon lebten.
Zu den Beutetieren gehörten vor allem Panzerfische. Die Typusart Jaekelopterus rhenaniae wurde 1914 von Otto Jaekel als Pterygotus rhenaniae (etwa „rheinischer Flosser“) beschrieben; als Waterston (1964) diese Art in eine eigene Gattung stellte, benannte er sie nach dem Erstbeschreiber Jaekelopterus.

Nach einem Fund einer 46 cm langen fossilen Kieferklaue (Chelicere) von Jaekelopterus rhenaniae durch den Paläontologen Markus Poschmann aus dem Emsium (Unterdevon) der Fossillagerstätte Willwerath nahe Prüm kann man davon ausgehen, dass diese Tiere ca. 2,50 Meter groß wurden und damit die größten bekannten Riesenskorpione sind. Die Kieferklaue wird, zusammen mit anderen Fossilien aus der gleichen Fundstelle, im Naturhistorischen Museum Mainz ausgestellt.

Chelicere
Als Chelicere (von altgriechisch χηλή chēlḗ „Klaue“ und κέρας kéras „Horn“; auch Chelizere) oder Kieferklaue wird das kennzeichnende Merkmal der Kieferklauenträger (Chelicerata) bezeichnet. Dabei handelt es sich um eine zu einem Mundwerkzeug umgewandelte Extremität im Kopfbereich, die vor der Mundöffnung liegt.
Jelena Nikolajewna Darina
Jelena Nikolajewna Darina (russisch Елена Николаевна Дарина; * 23. Februar 1985) ist eine russische Biathletin.

Jelena Darina gab ihr internationales Debüt im Rahmen der Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2006 in Presque Isle, bei denen die Russin 17. des Sprints und 24. des Verfolgungsrennens wurde. Im weiteren Saisonverlauf startete sie auch bei den Juniorenrennen der Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 2006 in Ufa und gewann mit Olga Saremskaja, Jewgeni Pschelkin und Alexei Katrenko den Titel im Mixed-Staffelrennen. Im Sprint und der Verfolgung verpasste sie weitere Medaillengewinne als Sechste und Vierte nur knapp. Wegen der hohen Leistungsdichte im russischen Team dauerte es längere Zeit, bis Darina erneut zu internationalen Einsätzen kam. Bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2011 in Martell trat die Russin mittlerweile bei den Frauen an und wurde 14. des Sprintrennens und Achte der Verfolgung.

Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2011
Die offenen Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2011 fanden vom 20. bis 24. Juli im italienischen Martell im Biathlonzentrum Martelltal statt. Die Wettbewerbe wurden in den Crosslauf-Disziplinen Sprint sowie Verfolgung bei Männern und Frauen und in der Mixed-Staffel ausgetragen.

Erfolgreichste Nation war Russland mit drei von fünf möglichen Titeln. Weitere vier Silbermedaillen und zwei Dritte Plätze kamen hinzu. Sergei Balandin ist mit drei Titeln auch der erfolgreichste Einzelteilnehmer. Die beiden anderen Titel gingen an die Tschechin Pavla Schorná, die zudem eine weitere Bronzemedaille gewann und damit erfolgreichste Frau war. Die Ukraine gewann je eine Silber- und eine Bronzemedaille, eine Bronzemedaille ging an Norwegen.
Route nationale 330
Die Route nationale 330, kurz N 330 oder RN 330, ist eine französische Nationalstraße, die 1933 zwischen den Orten Creil und Meaux festgelegt wurde. Im Département Oise wurde dazu die Gc131 verwendet und im Département Seine-et-Marne die D5BIS von der Départementgrenze bis Saint-Soupplets und ab dort die D5 bis Meaux. 2006 wurde der Abschnitt zwischen Creil und Senlis herabgestuft. Dieser Abschnitt ist teilweise zur Schnellstraße ausgebaut. Weiterhin wurde die N330 östlich von Senlis, westlich von Ermenonville, sowie östlich von Penchard auf Umgehungsstraßen verlegt. Bei Creil ist die ursprüngliche Führung wegen eines Militärflugplatzes südlich von diesem verlegt.

Penchard
Penchard ist eine französische Gemeinde mit 1357 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Der Ort befindet sich vier Kilometer nördlich von Meaux an der Route nationale 332. Penchard gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Pays de Meaux.
Goddess of Victory: Nikke
Goddess of Victory: Nikke oder kurz NIKKE ist ein Third-Person-Shooter Action-Rollenspiel und Gacha-Game des südkoreanischen Entwicklerstudios Shift Up unter dem Publisher Level Infinite. Im Spiel geht es um die postapokalyptische Zukunft der Menschheit, die von den Raptures, autonome Kriegsmaschinen, an den Rand ihrer Existenz getrieben wird. Die Zivilisation überlebt nur in der Arche, einer unterirdischen Stadt, und dank der konsequenten Verteidigung durch weibliche Cyborg-Supersoldaten, die sogenannten Nikke, benannt nach der griechischen Siegesgöttin Nike. Der Spieler schlüpft in die Rolle des Kommandanten, der eine Gruppe Nikke in die Schlacht führt, verwaltet und betreut. In den Schlachten steuert der Spieler die jeweils ausgewählten Nikke selbst.

Goddess of Victory: Nikke ist ein Free-to-play-Game, das sich durch In-App-Käufen u. a. nach dem Gacha-Prinzip finanziert. Im ersten Monat konnte es so bereits 70 Millionen Dollar Umsatz erzielen.

Publisher
Publisher (engl. to publish „publizieren“ oder „veröffentlichen“) ist die englische Bezeichnung für Verlag oder Verleger. Während der Begriff für jede Form des Verlagswesens verwendet werden kann, wird er als Fremdwort im deutschen Sprachgebrauch im Speziellen häufig für Unternehmen gebraucht, die Computerspiele oder Computerprogramme veröffentlichen und vertreiben (Softwareverlag).
Kommunalsteuer (Österreich)
Die Kommunalsteuer ist eine Steuer, die der Arbeitgeber an die Gemeinde abzuführen hat.

Bemessungsgrundlage der Kommunalsteuer ist der Bruttolohn der Arbeitnehmer. Auf diesen hat der Arbeitgeber 3 % als Kommunalsteuer zu zahlen. Diese ist sowohl bei der Bemessung der Einkommensteuer als auch der Körperschaftsteuer eine abzugsfähige Betriebsausgabe.

Betriebsausgabe
Betriebsausgaben sind – steuerrechtlich betrachtet – Aufwendungen, die durch den Betrieb veranlasst sind (§ 4 Abs. 4 EStG).

Die Aufwendungen sind einem Betrieb zuzuordnen und können somit nur im Zusammenhang mit Einkünften aus Land- und Forstwirtschaft, aus Gewerbebetrieb und aus selbständiger Arbeit anfallen. Im Rahmen dieser Gewinneinkunftsarten mindern die Betriebsausgaben den Gewinn.
Kalinin K-15
Die Kalinin K-15 war ein Versuchsflugzeug mit Raketenantrieb, das in den 1930er Jahren vom sowjetischen Ingenieur Konstantin Alexejewitsch Kalinin entworfen wurde und nicht über das Entwurfsstadium hinaus kam.

Experimentalflugzeug
Der Begriff Experimentalflugzeug wird in der Luftfahrt für ein breites Spektrum spezieller Flugzeuge verwendet, die für technische und wissenschaftliche Experimente vorgesehen sind. Sowohl die Art und das Ziel der Versuche, die mit diesen Flugzeugen durchgeführt werden, als auch die Entwicklung bzw. Umrüstung von Flugzeugen, die als Experimentalflugzeuge genutzt werden, können sehr unterschiedlich sein. Vielfach werden auch synonym die Bezeichnungen Versuchsflugzeug oder  Forschungsflugzeug verwendet. Allen Experimentalflugzeugen ist gemeinsam, dass sie entweder Einzelstücke sind oder nur in einer kleinen Serie von wenigen Exemplaren hergestellt oder umgerüstet werden. Rechtlich wird ein Flugzeug, für das aktuell keine Musterzulassung existiert, grundsätzlich als Experimentalflugzeug zugelassen.
Newton OS
Newton OS ist das Betriebssystem des PDAs Newton von Apple für Tablet wie z. B. das MessagePad oder das eMate. Es wurde in den frühen 90ern veröffentlicht und 1997 eingestellt. Es ist das erste vollständig in C++ geschriebene Betriebssystem, das auf geringen Speicher- und Prozessorverbrauch hin optimiert wurde.

Ebenso wie die ersten Macintosh-Rechner hat der Newton in seinem Festwertspeicher (ROM) zusätzliche Programme, um mehr Arbeitsspeicher (RAM) und Flash-Speicher für Anwenderprogramme übrigzulassen.

Auf Applikations-Ebene besteht keine Multitasking-Fähigkeit. Das Newton OS kann Anwendungen ausführen, die in C++ und NewtonScript geschrieben sind.

Festwertspeicher
Ein Festwertspeicher oder Nur-Lese-Speicher (englisch read-only memory, ROM) ist ein Datenspeicher, auf dem im normalen Betrieb nur lesend zugegriffen werden kann, nicht schreibend, und der nicht flüchtig ist. Das heißt: Er hält seine Daten auch im stromlosen Zustand. Er wird verwendet bei eingebetteten Systemen mit unveränderbarer Software, mittlerweile wird jedoch meist stattdessen Flash-Speicher eingebaut, dessen Inhalt nachträglich korrigierbar/änderbar ist. Auf PCs fand sich beispielsweise ursprünglich das „fest verdrahtete“ BIOS in einem ROM, das nur durch Austausch beziehungsweise externe Umprogrammierung geändert werden konnte.

Vor der Entwicklung der Halbleiterspeicher wurden Festwertspeicher beispielsweise mittels Core Rope Memory realisiert, bei dem der Inhalt durch die Art der Verdrahtung festgelegt wird. Dieses verwendet Ringkerne.
(2887) Krinov
(2887) Krinov (1977 QD5; 1936 ML; 1939 FW; 1980 KC2; 1980 MG; 1983 DH) ist ein ungefähr sechs Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 22. August 1977 vom russischen (damals: Sowjetunion) Astronomen Nikolai Stepanowitsch Tschernych am Krim-Observatorium (Zweigstelle Nautschnyj) auf der Halbinsel Krim (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Gurgeln
Das Gurgeln (von Gurgel = Hals, von lateinisch: gurgulio = Schlund, Kehle, Luftröhre) ist eine Methode der Reinigung des Rachenraumes, speziell bei Halsentzündung. Zum Gurgeln wird Flüssigkeit in den Mund gegeben und der Kopf etwas nach hinten geneigt, so dass die Flüssigkeit in den Schlundeingang vordringt. Dann wird Luft ausgeatmet, welches die Flüssigkeit zum Blubbern bringt. Gegurgelt wird mit Wasser, Salzlösungen oder mit speziellen Gurgellösungen (Mundwasser).

Im Rahmen der COVID-19-Pandemie wurde Gurgeln in der Diagnostik zur Probeentnahme für PCR-Tests genutzt.

Mund
Der Mund (bei Tieren Maul genannt), lateinisch Os, ist die Körperhöhle und die ihn umgebenden Weichteile im Kopf, die den obersten Teil des Verdauungstrakts bildet. Er ist die Körperöffnung, durch die Nahrung aufgenommen wird. Er dient beim Menschen außerdem der Stimmerzeugung (Phonetik) und bei den Landwirbeltieren zur Atmung.

Je nach Lebewesen und äußerer Struktur bzw. Funktion des Mundes werden Bezeichnungen wie beispielsweise Mundwerkzeuge, Maul oder Schnabel verwendet.

Der Mund, bzw. die Mundhöhle ist zusammen mit der Nase der erste Teil des Luftleitenden Systems, welches zusammen mit dem gasleitenden System den Körper mit Sauerstoff versorgt. Seine Aufgabe ist es, die Umluft zu reinigen, zu erwärmen, zu befeuchten und weiter in den Rachenraum (Pharynx) zu transportieren. Bei einer allergischen Reaktion (Anaphylaxie) kann die sich im Mundraum befindliche Zunge anschwellen und die Atemwege somit blockieren.
Louis Grech
Louis Grech (* 22. März 1947 in Ħamrun) ist ein maltesischer Politiker der sozialdemokratischen Partit Laburista (PL). Er war von 2004 bis 2013 Mitglied des Europäischen Parlaments und von 13. März 2013 bis Juni 2017 Europaminister sowie stellvertretender Premierminister im Kabinett Muscat I und Muscat II.

Partit Laburista
Die Partit Laburista (PL; englisch Malta Labour Party, kurz MLP) ist die sozialdemokratische Partei Maltas. Neben der konservativen Partit Nazzjonalista ist die Partit Laburista die zweite große Volkspartei in Malta.
Ratstannenweg
Der Ratstannenweg ist ein Straßenzug in Weimar im Stadtteil Südstadt. Er verläuft in südliche Richtung, beginnend an der Ludwig-Feuerbach-Straße und endet an der Alexander-Olbricht-Straße.

Der Name rührt von den Ratstannen her, wo sich eine Quelleinfassung (Brunnenstube) befindet.

Die Häuser Ratstannenweg 1a, 21 (Haus Trettner) und 22 stehen auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale). 
Der Einfluss des Bauhauses ist deutlich abzulesen.

Vor dem Haus Ratstannenweg 21 liegt ein Stolperstein für Lucy Ortlepp, die 1943 nach Auschwitz deportiert wurde. Dieser Stolperstein steht auf der Liste der Stolpersteine in Weimar. Im Haus Ratstannenweg 4 wohnte der Präsident der Goethe-Gesellschaft in Weimar Karl-Heinz Hahn.

Ratstannenweg 22
Das denkmalgeschützte zweigeschossige Haus Ratstannenweg 22 in Weimar entstand 1926 nach einem Entwurf von Johannes Otto Berger. Bauherr war der Staatsminister Paul Stolze, weshalb das Gebäude auch Haus Stolze genannt wurde.

Das Gebäude war eines der ersten, die Berger als Privatunternehmer in Weimar verwirklichen konnte. Der Ziegelbau ist vollständig unterkellert und hat ein flachgeneigtes Walmdach. An der Südwest- und Südostecke weist es zwei polygonale Veranden auf, die die Terrasse flankieren. Der Weg von der Straße führt über eine Freitreppe unter einer auf Pfeilern gemauerten Pergola.
Murgab
Murgab bezeichnet folgende Flüsse:

Murgab (Bartang), Quellfluss des Bartang in Afghanistan und Tadschikistan

Murgab (Karakum), Fluss in Afghanistan und Turkmenistan in der Karakum-Wüste

Murgab ist eine aus dem Russischen (Мургаб) abgeleitete Bezeichnung folgender Orte:

Murghob, Dorf am Murgab (Bartang) in Tadschikistan

Murgap, Siedlung am Unterlauf des Murgab (Karakum) in Turkmenistan

Siehe auch:

Bala Murgab, Stadt am Mittellauf des Murgab (Bartang) in Afghanistan

Murghob
Murghob (tadschikisch Мурғоб, in arabischer Schrift: مرغاب; auch Murgab von russisch Мургаб) ist ein Dorf im östlichen Tadschikistan (Zentralasien).

Murghob befindet sich in der autonomen Provinz Berg-Badachschan, im Hochgebirge des Pamir. Es hat etwa 7000 Einwohner. Das Dorf liegt am Fluss Murgab (Murghob). Die Brücke, die bei Murghob über den Fluss führt, steht in einer Höhe von 3612 m über dem Meeresspiegel; der Ort liegt einige Meter höher am südlichen Ufer. Über die Brücke führt der Pamir Highway, der unter anderem Chorugh (Chorog) mit der kirgisischen Stadt Osch durch die karge Hochgebirgslandschaft des Pamirs verbindet. 80 km im Osten führt die Straße über den Kulma-Pass.
Trévoux
Trévoux [tʁe.vu] ⓘ ist eine französische Stadt mit 7.013 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist dem Kanton Trévoux und dem Arrondissement Bourg-en-Bresse zugeteilt.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Kriegsgefangenenentlassungslager Weeze
51.612056.21455Koordinaten: 51° 36′ 43,4″ N, 6° 12′ 52,4″ O

Das Kriegsgefangenenentlassungslager Weeze wurde im April 1945 von der Britischen Militärverwaltung auf einem Acker gegenüber von Schloss Wissen angelegt. Hier sollten die deutschen Kriegsgefangenen der Regierungsbezirke Düsseldorf, Aachen und Köln und der Durchgangslager in Belgien und den Niederlanden registriert und ordnungsgemäß entlassen werden.

Schloss Wissen
Das Schloss Wissen ist ein Wasserschloss südöstlich von Weeze im Kreis Kleve am linken Ufer der Niers. Seit 500 Jahren ist es der Stammsitz der Familie von Loë und einer der bekanntesten Adelssitze am Niederrhein.

Im 14. Jahrhundert als Wohnturm erbaut, wurde das Schloss im Laufe seiner Geschichte mehrfach im Geschmack der jeweiligen Zeit verändert. Nach einem ersten Umbau während des 16. Jahrhunderts im Stil der Niederländischen Renaissance folgte während des Barocks eine zweite Neugestaltung. Zwischen 1876 und 1886 ließ der damalige Schlossherr die gesamte Anlage dann unter Leitung von Vincenz Statz neugotisch verändern und erweitern. Die letzte bauliche Umgestaltung fand in den späten 1960er und frühen 1970er Jahren statt, als die stark beschädigten und überalterten Gebäude saniert und innen modernisiert wurden.
Savannah Challenger 2024
Der Savannah Challenger 2024 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. April 2024 in Savannah stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2024
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2024 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 41.000 und 225.500 US-Dollar, die Turniersieger gewannen zwischen 50 und 175 Weltranglistenpunkte. Es war die 48. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die 16. unter dem Namen ATP Challenger Tour. In der Regel wurde vor den Turnieren eine Qualifikation mit 24 Spielern gespielt, aus denen sich sechs einen Platz für das Hauptfeld sicherten.
Olympische Sommerspiele 1904/Basketball
Bei den III. Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde ein Wettbewerb im Basketball ausgetragen. Ob das Turnier olympischen Status hatte, ist umstritten. Es war als „Olympic World’s Basket Ball Championships“ (olympische Basketball-Weltmeisterschaft) ausgeschrieben, doch traten nur amerikanische Mannschaften an. Gespielt wurde im Innenfeld des Stadions Francis Field und in der benachbarten Turnhalle.

Francis Field
Francis Field ist ein Stadion in St. Louis. Es befindet sich auf dem Gelände der Washington University und dient den Sportmannschaften der Universität (Leichtathletik, American Football und Fußball). Es wurde für die Durchführung der Olympischen Sommerspiele 1904 errichtet, die parallel zur Weltausstellung Louisiana Purchase Exposition stattfanden. Unmittelbar neben dem Stadion steht das Francis Gymnasium, eine Turnhalle.
Stereopolina
Stereopolina (Geburtsname Karina Nailewna Morgunowa (russisch Карина Наилевна Моргунова), * 5. Mai 1995 in Kasan) ist eine russische Sängerin und Songschreiberin, die in den Genres Synth-Pop, Synthwave, Post-Punk und Electroclash arbeitet. Sie ist Teilnehmerin von mehreren Musikfestivals gewesen (VK fest, Stereoleto, Motherland, Moscow Music Week, XX Moscow Synthetic Snow Festival).

Electroclash
Electroclash ist eine Musikrichtung, die sowohl elektronische als auch Rock-Elemente des Punk und New Wave (speziell der Neuen Deutschen Welle) der späten 1970er und frühen 1980er mit moderner Produktionsweise im Bereich der elektronischen Tanzmusik verbindet. Das Genre entstand in den späten 1990er Jahren und erreichte seinen vorläufigen Höhepunkt um die Jahrtausendwende.
Kleintier
Mit dem Begriff Kleintiere werden heute Haus- und Heimtiere wie Haushunde und Hauskatzen, kleine Reptilien, Nagetiere und Vögel bezeichnet, welche vom Menschen nicht als wirtschaftliche Nutztiere gehalten werden, sondern als Gefährten in das tägliche Leben einbezogen sind. Unter dem Begriff wurden früher jene Nutztiere verstanden, die – anders als Pferde, Rinder oder Schweine – mit wenig Aufwand gehalten werden konnten, also Geflügel (Hühner, Tauben, Truthähne, Fasane etc.), Hasen und Kaninchen, Singvögel und andere mehr.

Kaninchen
Als Kaninchen bezeichnet man Gattungen und Arten aus der Familie der Hasen (Leporidae); sie gehören zu den Säugetieren. Die Kaninchen sind keine systematische Gruppe (Taxon), denn es werden neben dem Wild- und dem Hauskaninchen einige nicht nahe verwandte Arten als Kaninchen bezeichnet.
Jigme
Jigme (auch: Jikme; tib.:  'jigs med; THDL: Jikmé, Transkription der VRCh: Jigmê; furchtlos, mutig) ist ein häufig verwendeter Bestandteil tibetischer und bhutanischer Namen.

Jigme ist Bestandteil des Namens folgender Personen:

Jigme Dorje Wangchuck (1929–1972), 3. Drug Gyelpo von Bhutan

Jigme Guri (1966–2022), Mönch des tibetischen Buddhismus

Jigme Khesar Namgyel Wangchuck (* 1980), 5. Drug Gyelpo von Bhutan

Jigme Palbar Bista (* um 1930), König von Mustang bis 2008

Phuntsho Jigme (* 1997), bhutanischer Fußballspieler

Jigme Singye Wangchuck (* 1955), 4. Drug Gyelpo von Bhutan

Jigme Thinley (* 1952), seit 2008 Ministerpräsident von Bhutan

Jigme Tshering (* 1959), bhutanischer Bogenschütze

Jigme Wangchuk (1905–1952), 2. Drug Gyelpo von Bhutan

Ngapoi Ngawang Jigmê (1910–2009), tibetischer Politiker der VR China

Thubten Jigme Norbu (1922–2008), Schriftsteller, Bürgerrechtler und Professor für tibetische Studien

Jigme Singye Wangchuck
Jigme Singye Wangchuck (bhutanisch འཇིགས་མེད་སེང་གེ་དབང་ཕྱུག Wylie 'jigs-med seng-ge dbang-phyug; * 11. November 1955 im Dechencholing-Palast in Thimphu), einziger (legitimer) Sohn von König Jigme Dorje Wangchuck (1952–1972) und Königin Ashi Kesang Choden, war von 1972 bis 2006 der König (Druk Gyalpo) von Bhutan und ist der Vater des gegenwärtigen Königs Jigme Khesar Namgyel Wangchuck.

Seine Ausbildung erfolgte teilweise durch private Tutoren, seine Schulzeit verbrachte Jigme Singye Wangchuck in Indien und England, seit seiner Rückkehr nach Bhutan (1970) auch in Paro.

Nach dem Tod seines Vaters, Jigme Dorje Wangchuck, bestieg der erst sechzehnjährige Kronprinz im Jahr 1972 den Königsthron. Die formelle Krönung erfolgte am 2. Juni 1974 in Thimphu.