hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krim-Buche
Die Krim-Buche ist eine Pflanzensippe unklarer taxonomischer Zuordnung aus der Gattung der Buchen (Fagus), die in ihren Merkmalen zwischen der Rotbuche (Fagus sylvatica) und der Orient-Buche (Fagus orientalis) steht. Sie wurde als Fagus taurica im Artrang beschrieben, wird aber oft als Hybridart (Nothospecies Fagus × taurica) aufgefasst. Benannt ist sie nach Tauris, dem (vermuteten) antiken Namen der Krim. Es handelt sich um das einzige natürlich vorkommende Buchen-Taxon auf der Halbinsel Krim im Norden des Schwarzen Meeres.

Pflanzensippe
Als Pflanzensippe  wird in der Botanik eine systematische Einheit bezeichnet, die eine natürliche Verwandtschaftseinheit, unabhängig von einer Rangstufe (Taxon) darstellt. Idealerweise entspricht jede Pflanzensippe einem Taxon wie beispielsweise einer Art, Gattung, Familie oder Ordnung. Der Begriff ist aber auf keine bestimmte Rangstufe in der hierarchischen Ordnung der Sippensystematik festgelegt, sondern umschreibt die systematische Einheit Taxonunabhängig.

Der Begriff wird meist jedoch nur für niedrige Rangstufen verwendet, kann also etwa Varietäten, Formen, oder aber züchterische Sorten beschreiben. Der Begriff ermöglicht, Einheiten zusammenzufassen, bevor die taxonomische Zuordnung geklärt ist, oder solange sie unklar ist.

Bastardsippe nennt man eine Formengruppe, die durch Bastardisierung entstanden ist, und deren Individuen darum nicht präzise zugeordnet werden können.

Die Gesamtheit aller Pflanzensippen eines Gebiets wird als dessen Flora bezeichnet.
Kershaw Ice Rumples
Die Kershaw Ice Rumples (englisch) sind ein großes Gebiet von Eishöckern vor der Zumberge-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Im südwestlichen Teil des Filchner-Ronne-Schelfeises liegen die Eishöcker zwischen dem Fletcher Ice Rise und dem Korff Ice Rise.

Sie sind erstmals auf Luftaufnahmen der United States Navy aus den 1960er Jahren und danach auf Landsat-Aufnahmen aus den Jahren von 1973 bis 1974 zu sehen. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1977 nach John Edward Giles Kershaw (1948–1990), leitender Pilot des British Antarctic Survey von 1974 bis 1975, der am 5. März 1990 bei einem Flugzeugabsturz auf dem Jones-Schelfeis ums Leben kam und am Fuß des ebenfalls nach ihm benannten Mount Kershaw beerdigt wurde.

Korff Ice Rise
Der Korff Ice Rise (auch bekannt als Korff Island, in Argentinien Isla Portillo) ist eine 300 m hohe Eiskuppel vor der Zumberge-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Im südwestlichen Filchner-Ronne-Schelfeis ragt er 80 km ostnordöstlich des Skytrain Ice Rise mit einer Länge von 158 km und einer Breite von 45 km auf, bei einer Fläche von 5600 km².

Entdeckt wurde er von einer US-amerikanischen Mannschaft zur Erkundung des Ellsworthlands während des Internationalen Geophysikalischen Jahres (1957–1958). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Serge Alexander Korff (1906–1989), stellvertretender Vorsitzender des technischen Ausschusses zur Kosmischen Strahlung im US-Komitee zum Internationalen Geophysikalischen Jahr. Namensgeber der argentinischen Benennung ist Konteradmiral Gregorio Portillo von der argentinischen Marine.
Reiling (Unternehmen)
Die Reiling Unternehmensgruppe ist ein deutsches familiengeführtes Recyclingunternehmen mit Sitz in Harsewinkel in Nordrhein-Westfalen.

Die Reiling Unternehmensgruppe ist seit Beginn des Recyclings in der Entsorgungs- und Recyclingbranche tätig und nach eigenen Angaben führend in der Aufbereitung von Altglas und Flachglas. Weitere Tätigkeitsbereiche sind die Aufbereitung von PET-Flaschen, Sammlung und Aufbereitung von Holz und Photovoltaik-Modulen sowie kommunale Dienste. Zudem produziert und vermarktet es Schaumglasschotter und Revitro (Dekoglas).

Das Unternehmen beschäftigt laut eigenen Angaben über 650 Mitarbeiter an zwölf deutschen und sieben internationalen Standorten in Polen, Dänemark, Schweden und den Niederlanden. Ein neuer Glasrecyclingstandort in Tschechien befindet sich aktuell in Planung.

Entsorgungswirtschaft
Als Entsorgungswirtschaft wird jene Wirtschaftssparte bezeichnet, deren Tätigkeit die Entsorgung von Abfällen verschiedener Art ist.

Während die Müllentsorgung vor allem der Beseitigung von Haus- und Sondermüll dient und meist kommunal geregelt ist, sind privatwirtschaftliche Entsorgungsunternehmen auch mit der Wiederverwertung (Recycling) der im Abfall enthaltenen Rohstoffe befasst. Sie machen durch die wachsende Bedeutung der Nachhaltigkeit einen zunehmenden Anteil der Rohstoffwirtschaft aus.

Die Verfahren und Tätigkeiten zur Beseitigung oder Verwertung von Abfällen sind sehr vielfältig. Großteils unterliegen sie  gesetzlichen Regelungen, was den Umweltschutz (Emissionen, Erregen von Lärm und Gerüchen etc.) betrifft. Streng geregelt ist auch die endgültige Lagerung unverwertbarer Abfälle auf Deponien; ihre Verbringung ins Ausland ist in vielen Industriestaaten bereits verboten, aber oft noch Bestandteil der Schattenwirtschaft.
St.-Ignatius-Kirche (Vilnius)
Die St.-Ignatius-Kirche Vilnius (litauisch Šv. Ignoto bažnyčia) ist ein römisch-katholisches Kirchengebäude in der litauischen Hauptstadt Vilnius. Sie hat das Patrozinium des hl. Ignatius von Loyola, des Gründers des Jesuitenordens. Die Ignatiuskirche befindet sich in der Altstadt Vilnius.

Ignatius von Loyola
Ignatius von Loyola SJ (mittelalterlich-spanisch Íñigo López de Loyola, später Umbenennung in Ignacio de Loyola; * 1491 auf Schloss Loyola, Baskenland, Königreich Kastilien; † 31. Juli 1556 in Rom) war Mitbegründer der später als Jesuitenorden bekannten Gesellschaft Jesu (lateinisch Societas Jesu, SJ). Ignatius von Loyola wurde im Jahr 1622 heiliggesprochen.
Serdika Center Sofia
Das Serdika Center Sofia (bulgarisch Сердика Център София) ist ein in der bulgarischen Hauptstadt Sofia befindliches und mit 51.000 m² Einzelhandels- und Büroflächen das größte Einkaufszentrum in Bulgarien. Investor ist die österreichische Sparkassen Immobilien AG, eine Immobilien-Investment-Gesellschaft mit Notiz an der Wiener Börse.

Das Einkaufszentrum mit 210 Geschäften wurde am 16. März 2010 eröffnet.

Wiener Börse
Die Wiener Börse wurde 1771 als eine der ersten Wertpapierbörsen der Welt von Maria Theresia gegründet und betreibt heute die Börsenplätze Wien und Prag.

Sie dient als Handelsplatz für Aktien, Anleihen, Zertifikate, ETFs sowie Optionsscheine. Neben der Marktfunktion übernimmt die Wiener Börse auch die Berechnung und Veröffentlichung von Indizes. Der wichtigste Aktienindex Österreichs ist der ATX (Austrian Traded Index). Daneben werden rund 150 Indizes berechnet. Zusätzlich betreibt die Wiener Börse das zentrale IT-Börsen-System für 5 Märkte und sammelt und verteilt Kursdaten für ein Dutzend Märkte der Region.

Auch die Börsen in Budapest, Zagreb und Laibach nutzen die IT-Dienstleistungen der Wiener Börse. Darüber hinaus ist sie an weiteren Energiebörsen und Clearinghäusern der Region beteiligt.
Ferrado
Der Ferrado war ein spanisches Volumenmaß in Galicien. Das Maß war unterschiedlich, dennoch war der Ferrado von Neda und Ferrol der gebräuchlichste. Seine Unterschiedlichkeit allgemein liegt in der Größe des größeren Maßes Fanega. Diese Fanega konnte von 73,0667 Liter bis 47 8/9 Liter schwanken.  Als Getreidemaß war

1 Ferrado = ¼ Fanega

1 Ferrado = 801 Pariser Kubikzoll = 15 29/33 Liter (auch 13 bis 21 Liter nach Getreideart)

in A Coruña und Ferrol  1 Ferrado =  4 Celemine

Ferrado war auch ein spanisches Feldmaß und galt bis Ende 1858 in der Provinz Galicien.

1 Ferrado = 4,4 bis 6,4 Ar

Galicien
Galicien ([ɡaˈliːt͡si̯ən], galicisch Galicia [ɡaˈliθjɐ] oder Galiza [ɡaˈliθɐ], spanisch Galicia [gaˈliθja]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Sie gliedert sich in die vier Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra.

Der Name geht auf die Gallaeker (lateinisch Gallaeci) zurück, eine Gruppe keltisch beeinflusster Völker, die im Altertum in der Region siedelten.
Ma Shujie
Ma Shujie (chinesisch 马淑洁; * 1942 in Hulan, Heilongjiang) ist eine ehemalige Politikerin der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), die zwischen 1993 und 2004 Vizegouverneurin der Provinz Heilongjiang war.

Hulan
Hulan (呼蘭區 / 呼兰区,  Hūlán Qū) ist ein Stadtbezirk der Unterprovinzstadt Harbin in der chinesischen Provinz Heilongjiang. Der Stadtbezirk hat eine Fläche von 2.186 km² und zählt 769.997 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Trout Beck (Windermere)
Der Trout Beck ist ein Fluss im Lake District in Cumbria, England. Der Trout Beck entsteht an den südlichen Hängen unterhalb des Stony Cove Pike. Der Fluss mündet nach 11 km nördlich des Ortes Windermere in den See Windermere. Der Fluss war bis 1974 in seiner ganzen Länge in Westmorland, er liegt heute aber vollständig in Cumbria.

Der Trout Beck fließt von seiner Entstehung in südlicher Richtung; er fließt durch ein enges Tal östlich des Ortes Troutbeck und westlich der Troutbeck Tongue. Der Hagg Gill und der Woundale Beck sind seine zwei größten Zuflüsse zu denen noch eine ganze Reihe kleiner unbenannter Bäche kommen.

Der Trout Beck bildet in seinem Oberlauf zusammen mit dem Hagg Gill und dem dazwischen liegenden Bergrücken der Troutbeck Tongue den Troutbeck Site of Special Scientific Interest. Die Besonderheit des Gebiets liegt in ihrer Vegetation, die aus einem Wechsel von Farn- und Grasland besteht.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Five Finger Islands Lighthouse
p4

Five Finger Islands Lighthouse ist ein Leuchtturm (englisch Lighthouse) in Alaska. Er steht auf der südlichsten der Five Finger Islands, fünf Felseninseln zwischen der Stephens Passage und dem Frederick Sound.

Frederick Sound
Der Frederick Sound, auch Prince Frederick Sound genannt, ist eine Meerenge im Panhandle des US-Bundesstaats Alaska.

Sie liegt im Alexanderarchipel und verläuft zwischen Admiralty Island und dem Festland im Norden und der Kupreanof-Insel im Süden. Der Frederick Sound beginnt im Westen an der Chatham Strait und geht im Südosten in die Dry Strait über. Die Stephens Passage mündet am nördlichsten Punkt in den Sound.

George Vancouver benannte den Sound 1794 nach Frederick Augustus, Duke of York and Albany.

Die Fähren des Alaska Marine Highways verkehren im Frederick Sound und laufen dort Petersburg an.
Durant (Iowa)
Durant ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Cedar County und zu kleineren Teilen im Scott und im Muscatine County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.871 ermittelt.

Cedar County (Iowa)
Das Cedar County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 18.505 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 12,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Tipton.
Dorfbauerschaft (Wettringen)
Dorfbauerschaft ist ein Ortsteil der Gemeinde Wettringen im nordrhein-westfälischen Kreis Steinfurt.

Die Bauerschaft liegt westlich des Kernortes Wettringen. Die B 70 verläuft südlich, die Vechte fließt nördlich.

Kreis Steinfurt
Der Kreis Steinfurt ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz aus dem alten Kreis Steinfurt, dem Kreis Tecklenburg und Teilen des Kreises Münster. Um eine Differenzierung zum Altkreis zu schaffen, wird er häufig auch als Großkreis Steinfurt bezeichnet. Die größte Stadt im Kreis Steinfurt ist Rheine.
Haftgrenze
Die Haftgrenze bezeichnet umgangssprachlich die maximal übertragbare Kraft zwischen Reifen und Fahrbahn. Der Begriff wird auch im Rennsport und in populärwissenschaftlicher Literatur benutzt. Die Kraftübertragung bis zum Maximum von Seitenkraft bzw. Umfangskraft wird dort als „quasi Haften“ angenommen.

Die Vorgänge in der Reifenaufstandsfläche sind jedoch komplizierter, da sich Haft- bzw. Gleitvorgänge auf einzelne Profilteilchen beziehen und nicht auf den Reifen als Ganzes. Es wäre daher korrekter statt Haftgrenze den Begriff Kraftschlussgrenze zu benutzen. Wird die Kraftschlussgrenze auf die Normalkraft bezogen, so erhält man einen dimensionslosen Beiwert, der mit den Haftreibungskoeffizienten anderer Reibpaarungen verglichen werden kann. Da aber der Reifengummi zu den visko-elastischen Materialien gehört, kann die Reibung nicht mit der Coulomb’schen Reibung beschrieben werden. So ist z. B. der so bestimmte „Haftreibungskoeffizient“ nicht unabhängig von der Kontaktfläche.

Kraftübertragung
Der Begriff Kraftübertragung beschreibt eine technische Möglichkeit, eine Kraft oder ein Drehmoment innerhalb einer Baugruppe, eines technischen Systems oder einer Maschine zwischen verschiedenen Bauteilen zu übertragen. Man unterscheidet:
Costas N. Papanicolas
Costas N. Papanicolas (* 1. Oktober 1950) ist ein zypriotischer Kern- und Teilchenphysiker. Seine Forschungsinteressen liegen in den Bereichen Teilchen- und Kernphysik, hadronische Physik, Solarenergie, Energiepolitik und Klimapolitik.

Teilchenphysik
Die Teilchenphysik ist eine Disziplin der Physik, die sich mit der Erforschung der subatomaren Teilchen, insbesondere der Elementarteilchen, befasst. So werden beispielsweise Hadronen theoretisch und experimentell untersucht.
Fertigungsbetrieb
Ein Fertigungsbetrieb ist der Lieferant (Unterauftragnehmer) eines Herstellers. Auch wenn die von ihm produzierte Ware direkt zum Händler oder Endkunden gelangt, tritt er diesen gegenüber nicht als Lieferant auf, sondern überlässt das dem Hersteller oder dessen Distributor. Kernkompetenz des Fertigungsbetriebes ist die Optimierung von Fertigungsabläufen, er befasst sich nicht mit Produktentwicklung und Marketing. Die Qualitätssicherung wird vom Kunden, dem Hersteller, am Ort des Fertigungsbetriebes durchgeführt. Daneben gibt es Fertigungsbetriebe, die im Auftrag von Markenherstellern oder Handelsunternehmen bestimmte Produkte herstellen, die sie aber nicht selber an den Endverbraucher verkaufen dürfen.

Großhandel
Unter Großhandel versteht man Unternehmen des Handels, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen und an gewerbliche Kunden (Wiederverkäufer wie der Einzelhandel) und so genannte Großabnehmer weiterverkaufen.
Gasthaus zum Schatten
Das Gasthaus zum Schatten, heute Waldhotel Schatten, in der Magstadter Straße 2-4 in Stuttgart-Vaihingen ist ein alter Gastronomiebetrieb.

Das ursprüngliche Haus stammt aus dem Jahr 1783 und steht heute unter Denkmalschutz. Einen zweiten Gasthof gleichen Namens, in dem das literarische Schattenkränzchen, dem etwa Ludwig Uhland angehörte, tagte, gab es in der Stuttgarter Innenstadt; die beiden Lokale hatten jedoch wohl nichts miteinander zu tun.

Um 1900 wurde der Gasthof gemeinsam mit dem Bärenschlössle auf Ansichtskarten gezeigt. Später wurde weniger Wert auf die ländliche Idylle gelegt, sondern der Standort des Hauses direkt an der S-Kurve der Rennstrecke Solitude in den Vordergrund gestellt. Etliche Rennfahrer nächtigten im „Schatten“. In der 
Solitudebar des Hauses sind noch Gegenstände aus dieser Zeit zu sehen. Heute wird der „Schatten“ als relexa Waldhotel Schatten hauptsächlich für Tagungen genutzt.

Ludwig Uhland
Johann Ludwig „Louis“ Uhland (* 26. April 1787 in Tübingen; † 13. November 1862 ebenda) war ein deutscher Dichter, Literaturwissenschaftler, Jurist und Politiker. Er hat bedeutende Beiträge zur Mediävistik, der Erforschung des Mittelalters, geleistet und war Abgeordneter im ersten gesamtdeutschen Parlament, der Frankfurter Nationalversammlung.
Odontoplastik
Unter Odontoplastik (griech.: ὀδών  ὀδούς -odon, odonto- „Zahn“,  πλάττειν, pláttein – bilden, formen, gestalten; engl.: Tooth shaping) versteht man in der Zahnmedizin die  Umformung von Zähnen aus ästhetischen Gründen, im Rahmen einer kieferorthopädischen Therapie oder zur Verbesserung der Hygienefähigkeit bei Fehlstellungen der Zähne. Hierzu werden Zähne im Schmelzbereich geringfügig beschliffen.

Die Odontoplastik besteht aus subtraktiven Maßnahme im Schmelzbereich eines oder mehrerer Zähne. Von der Odontoplastik sind Veränderungen der Zahnform durch additive Maßnahmen, wie Aufbauten durch Komposite (Kunststoffe), Veneers (Verblendschalen) oder Chips (partielle Veneers) abzugrenzen. Teilweise werden beide Verfahren bei einer Gesamtbehandlung kombiniert. Eine spezielle Form der Odontoplastik ist die Furkationsplastik im Rahmen einer parodontologischen Therapie.

Zahnschmelz
Der Zahnschmelz, auch Adamantin (n.) genannt, (neulateinisch enamelum und substantia adamantinea) ist die äußere Schicht der Zähne der Landwirbeltiere (Tetrapoda) und liegt im Bereich der Zahnkrone dem Dentin (Zahnbein) auf.
Kabinett Clinton
Das Kabinett Clinton bestand aus den Ministern des 42. Präsidenten der Vereinigten Staaten, Bill Clinton sowie weiteren Amtsträgern der Exekutive, die Kabinettsrang innehatten.

Mehrere Mitglieder des Kabinetts hatten während Clintons Präsidentschaft mehrere Ämter inne. Mickey Kantor leitete 1997 das Handelsministerium und war zugleich Handelsbeauftragter der Vereinigten Staaten. Federico Peña, von 1993 bis 1997 Verkehrsminister, war von 1997 bis 1998 Energieminister. Der Direktor des Office of Management and Budget von 1993 bis 1994, Leon Panetta, wurde 1994 zum Stabschef des Weißen Hauses ernannt.

Stabschef des Weißen Hauses
Der Stabschef des Weißen Hauses (englisch White House Chief of Staff; Abk. WHCS) ist der ranghöchste Mitarbeiter im Executive Office des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Die volle Bezeichnung der Position lautet Assistant to the President and Chief of Staff (deutsch: Assistent des Präsidenten und Stabschef). Der Stabschef wird gelegentlich als „zweitmächtigster Mensch in Washington“ (nach dem Präsidenten) bezeichnet. Seit dem 20. Januar 2025 wird das Amt von Susie Wiles geführt.

Das Amt wurde 1946 unter der Bezeichnung Assistant to the President (deutsch: Assistent des Präsidenten) geschaffen. 1961 erhielt es seinen heutigen Namen. Der Amtsinhaber wird vom Präsidenten ernannt und ggf. auch entlassen. Dabei bedarf es nicht der Zustimmung des Kongresses.
Brimborium
Der Begriff Brimborium wird heute allgemein für Nebenumstände, Überflüssiges, unnützen Aufwand, Getue verwendet. Brimborium stammt von dem französischen Wort „brimborion“ (Lappalie) ab, welches wiederum auf das mittelfranzösische Wort „breborion“, „briborion“ (Zauberformel, Zaubergebet, Kleinigkeit ohne Wert) zurückgeht. Der Ursprung dieses Wortes wird im kirchlich-lateinischen Wortschatz vermutet: Breviarium (Brevier), ein Textbuch für das römisch-katholische Stundengebet, dessen mechanisches Herunterbeten als wirkungsloser Aufwand betrachtet wurde.

Zauberspruch
Ein Zauberspruch oder eine Zauberformel ist eine Folge von Worten, die im Rahmen einer magischen Operation gebraucht werden sollen.
Hierzu können der Name des beschworenen Geistwesens (zum Beispiel einer Gottheit oder eines Dämons), die Beschreibung der gewünschten Wirkung, aber auch unverständliche Zauberworte ohne eigentlichen Sinn wie Abrakadabra gehören.

Zaubersprüche sind der Verbalmagie zuzuordnen. Eine exakte Abgrenzung des Zauberspruchs zum Gebet oder Segen ist nicht möglich.

Zauberformeln sind schon aus dem Altertum bekannt und gehören in der deutschen Literatur zu den ältesten Zeugnissen, beispielsweise die Merseburger Zaubersprüche (wahrscheinlich im 8. Jahrhundert entstanden). Die Grimoires (Zauberbücher) des Spätmittelalters und der frühen Neuzeit enthalten zahlreiche Zaubersprüche, die teilweise auf antike Quellen zurückgehen.
Poya (Neukaledonien)
Poya ist eine Gemeinde in Neukaledonien, die seit 1989 in einen nördlichen Teil, in der Nordprovinz, und einen südlichen Teil, in der Südprovinz, aufgeteilt ist. Die Bewohner leben überwiegend im nördlichen Teil.

Die Gemeinde liegt größtenteils auf der Hauptinsel Grande Terre, aber auch weitere kleine Inseln vor der Küste gehören dazu. Die Entfernung zur Hauptstadt Nouméa beträgt 209 km.

Die höchste Erhebung befindet sich im Norden des Massif de Boulinda mit 1330 m.

In Poya gibt es ein Nickelabbaugebiet (Népoui Mine) von Eramet und einen Verladehafen (21° 20′ S, 164° 59′ O-21.335833333333164.98805555556). (Siehe auch: Garnierit und Népouit)

Neukaledonien
Neukaledonien (französisch Nouvelle-Calédonieⓘ) ist eine zu Frankreich gehörende Inselgruppe im südlichen Pazifik. Geografisch gehören die Inseln zu Melanesien. Neukaledonien hat den Sonderstatus einer Collectivité sui generis nach den Artikeln 76 und 77 der französischen Verfassung. Es gehört nicht zum Gebiet der Europäischen Union und nicht zum Schengen-Raum, sondern zu den mit der Europäischen Union assoziierten Überseeischen Ländern und Hoheitsgebieten.
Walter Rohland
Walter Rohland (* 14. Dezember 1898 in Inden (Rheinland); † 26. Februar 1981 in Ratingen) war ein deutscher Metallurge, Unternehmer und Funktionär der Rüstungs- und Montanindustrie. Ab 1943 war er Vorstandsvorsitzender der Vereinigte Stahlwerke. Im nationalsozialistischen Deutschen Reich nahm er in Speers Reichsministerium für Bewaffnung und Munition führende Positionen ein. Er wurde in der NS-Propaganda als „Panzerdiktator“ charakterisiert.

Montanindustrie
Montanindustrie (von lateinisch montanus ,Berge, Gebirge betreffend‘) ist ein Sammelbegriff für die Wirtschaftszweige, die sich mit der Gewinnung, Aufbereitung und direkten Weiterverarbeitung von Bodenschätzen befassen, also den Bergbau (insbesondere den Kohlebergbau) und die rohstoffverarbeitende Schwerindustrie (insbesondere die Eisen- und Stahlindustrie).

Definiert wurde der Begriff durch die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS bzw. „Montanunion“) als Vorläuferorganisation der Europäischen Gemeinschaft im Rahmen der auf diese Industriebereiche begrenzten Montanmitbestimmung und des Montan-Mitbestimmungsgesetzes.
Temazcalteci
Temazcalteci war in der aztekischen Mythologie die Göttin des aztekischen Dampfbades. Laut Bernardino de Sahagún, der ihren Namen Coatlicue zuordnet, war Temazcalteci auch die Göttin der Medizin, das Herz der Erde und die Mutter der Götter. Sie wurde mit den Gebärenden und dem Krieg assoziiert und sowohl von Ärzten und Chirurgen als auch von den Besitzern von Dampfbädern verehrt.

Bernardino de Sahagún
Fray Bernardino de Sahagún (* 1499 oder 1500 in Sahagún, Provinz León, Spanien; † 23. Oktober 1590 in Mexiko-Stadt, Mexiko) war ein spanischer Missionar und Ethnologe. Er ist der Autor des bedeutendsten zeitgenössischen Werkes über das Leben und die Kultur der Azteken.

Sein Werk wurde 2015 von der UNESCO zum Weltdokumentenerbe erklärt.
VSOP
VSOP steht als Abkürzung für:

Variations séculaires des orbites planétaires, eine astronomische Theorie

very small outline package, eine SMD-Gehäuseform

Vienna Symphonic Orchestra Project, ein Ableger der Wiener Symphoniker

virtual stock option plan eine virtuelle Mitarbeiter-Kapitalbeteiligung

V.S.O.P., eine Altersprädikats-Klassifizierung für Cognac, Armagnac und Brandy

V.S.O.P. (Band), eine ehemalige Jazz-Formation

V.S.O.P. (Album), ein Musikalbum von Herbie Hancock

Virtueller SOP, (Start of Production = „Beginn einer Serienproduktion“), ingenieurwissenschaftlicher Ansatz im Entwicklungsprozess von Fertigungsanlagen

Wiener Symphoniker
Die Wiener Symphoniker sind ein Sinfonieorchester mit etwa 160 Auftritten jährlich, davon etwa 110 in Wien. Sie sind weltweit als Tournee-Orchester aktiv, bestreiten einen wesentlichen Teil der Opernproduktionen im Theater an der Wien und sind Orchestra in Residence der Bregenzer Festspiele.