hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kustodie (Bad Wimpfen)
Die Kustodie in Bad Wimpfen im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg zählt zum einstigen Besitz des Stifts Wimpfen. Das am Marktplatz der Talstadt gelegene Gebäude (Lindenplatz 4) war einst Sitz des Kustos. Es steht heute als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Hanover (Pennsylvania)
Hanover ist ein Borough im York County im US-Bundesstaat Pennsylvania, 19 Meilen südwestlich von York, 54 Meilen nordwestlich von Baltimore, Maryland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.429 ermittelt.

York (Pennsylvania)
Die City York in Pennsylvania ist der County Seat von York County. Sie wurde 1741 von Siedlern gegründet und nach der gleichnamigen Stadt York in England benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 44.800 ermittelt.

Der Papierhersteller Glatfelter hat seinen Sitz in York.
Turonen (Neonazi-Organisation)
Die Turonen (Alternativbezeichnungen Bruderschaft Thüringen und Bruderschaft Turonen) sind eine rechtsextreme, neonazistische Gruppe aus Thüringen, die auch im Bereich der organisierten Kriminalität aktiv ist. Das Hauptquartier der Gruppe befand sich bis 2021 im Nessetaler Ortsteil Ballstädt. Die Gruppe orientiert sich organisatorisch wie optisch an Rockergangs und verfügt mit der Garde 20 (die Ziffer 20 steht für das T, den 20. Buchstaben des Alphabets) über einen eigenen Supporter-Club. Sie ist bestens vernetzt mit rechtsextremen militanten Strukturen "Blood & Honour" und "Hammerskins"

Neonazismus
Neonazismus (altgriechisch νέος néos, deutsch ‚neu, jung‘ und Nazismus) steht im engeren Sinne für die Wiederaufnahme und Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts im deutschsprachigen Raum nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Ende der NS-Diktatur. Auch in anderen Ländern, namentlich in den USA wurden nach 1945 nationalsozialistische Ideen aufgegriffen und das NS-Regime verherrlicht. Vertreter des Neonazismus werden Neonazis genannt; der Begriff steht im Gegensatz zu „Altnazis“ (auch Alt-PG, „Parteigenosse“), also den Trägern der nationalsozialistischen Ideologie, die diese bereits während der nationalsozialistischen Herrschaft vertreten hatten, den umgangssprachlich „Ewiggestrigen“.
René Barthélemy
René Barthélemy (* 10. März 1889 in Nangis; † 12. Februar 1954 in Antibes) war ein französischer Ingenieur. Er wurde ausgebildet an der École supérieure d’électricité de Paris und entwickelte mehrere Fernsehgeräte nach dem Prinzip der mechanischen Bildzerlegung. Am 14. April 1931 gelang ihm die Übertragung von Bildern aus Montrouge in die drei Kilometer entfernte École supérieure d’électricité in Malakoff. Diese erste Übertragung wird als Geburtsstunde des Fernsehens angesehen. Außerdem war er an den ersten Demonstrationen bzw. Übertragungen von Fernsehsignalen vom Eiffelturm beteiligt.

Der nach Barthélemy benannte Prix René Barthélemy war ein Preis des Festival de Télévision de Monte-Carlo der 1960er Jahre. Unter anderem gewannen diesen die beiden Kanadier George Crum und Norman Campbell.

1946 wurde er zum Mitglied der Académie des sciences gewählt.

Festival de Télévision de Monte-Carlo
Das Festival international de Télévision de Monte-Carlo (französisch für „Fernsehfestival Monte Carlo“) findet jährlich in Monte-Carlo statt. Es wurde 1961 von Fürst Rainier III. gegründet, um die neuen Kunstformen des Fernsehens zu unterstützen.

In den Wettbewerben des Festivals werden Fernsehproduktionen aus aller Welt präsentiert. Der Fernsehpreis Nymphe d’Or („Goldene Nymphe“) wird in Form einer vergoldeten Statuette jeweils in mehreren Unterkategorien der Sparten „Fernsehfilm“, „Miniserie“, „Nachrichten“, „Fernsehserien“ und „Internationale Zuschauerbeteiligung“ verliehen. Daneben gibt es verschiedene Sonderpreise. Bis einschließlich 2001 gab es auch Ehrungen in Form einer Nymphe d’Argent („Silbernen Nymphe“).
U.S. National Championships 1958
Die 78. U.S. National Championships fanden vom 27. August bis zum 7. September 1958 im West Side Tennis Club in Forest Hills in New York, USA statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Mal Anderson bei den Herren sowie Althea Gibson bei den Damen. Im Herrendoppel waren Ashley Cooper und Neale Fraser, im Damendoppel Louise Brough und Margaret Osborne duPont die Titelverteidiger. Althea Gibson und Kurt Nielsen waren die Titelverteidiger im Mixed.

US Open
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist. Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 dürfen jedoch Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus nicht unter ihren Flaggen antreten.

Turnierdirektorin ist bis Ende 2025 Stacey Allaster, gleichzeitig CEO of Professional Tennis bei der United States Tennis Association (USTA). Zum kommenden Turnier siehe US Open 2026.
Joaquín Urquiaga
Joaquín Urquiaga Legarburu (* 29. März 1910 in Bilbao, Bizkaia; † 25. Juli 1965), auch bekannt unter den Spitznamen Chavo und Gordo, war ein spanischer Fußballtorwart und -trainer, der die meisten Jahre seines Lebens in Mexiko agierte.

Bilbao
Bilbao (baskisch auch Bilbo) ist eine spanische Großstadt und die Hauptstadt der Provinz Bizkaia (spanisch Vizcaya). Mit 351.124 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie eine der zehn größten Städte Spaniens und größte Stadt der Autonomen Gemeinschaft Baskenland. In der Metropolregion leben rund eine Million Menschen.

Bilbao ist die wichtigste Industrie- und Hafenstadt sowie der bedeutendste Hochschulstandort des Baskenlandes. Die Stadt ist Gründungssitz der Universität des Baskenlandes und der renommierten privaten Hochschule Universidad de Deusto.
Bulldogs Brno
Bulldogs Brno ist ein tschechischer Floorballverein aus Brünn, der 1993 gegründet wurde. Das Team trägt seine Heimspiele in der Sportovní hala SportPoint aus. Dort stehen 230 Plätze für Zuschauer zur Verfügung, davon 200 Sitzplätze. Die Herrenmannschaft spielt seit der Saison 2024/25 wieder in der höchsten Liga, der Livesport Superliga. Das Team stand bereits viermal im Finale des tschechischen Pokalwettbewerbs, konnte jedoch (ebenso wie die Damen) noch keinen Titel gewinnen.

Die Damenmannschaft spielt ebenfalls in der höchsten Liga, der ČEZ Extraliga.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Akademisch-Musische Verbindung Berlin
Die Akademisch-Musische Verbindung Berlin (ehem. Akademische Liedertafel zu Berlin, genannt AMV Berlin) ist eine gemischte Studentenverbindung in Berlin, die musisch interessierte Studierende aller Fachrichtungen zusammenbringt.

1856 als Akademische Liedertafel gegründet bildet sie eine Gruppe von Menschen, die durch langanhaltende Gemeinschaft und Tradition fortbesteht und durch gemeinsames Interesse an den verschiedensten Künsten wächst und sich verändert. Bis heute organisiert sie regelmäßig Konzerte, Feste und zahlreiche weitere Veranstaltungen.

Die AMV Berlin ist Gründungsmitglied des Sondershäuser Verbands (SV) und schuf damit einen der ersten überregionalen Zusammenschlüsse Akademischer Gesangsvereine ihrer Zeit. Sie ist nichtschlagend, farbenführend und weder konfessionell noch politisch gebunden. Die Mitglieder begegnen sich auf neutralem Grund und widmen sich der Pflege der Musik und der Künste.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Gillick Rock
Der Gillick Rock ist ein isolierter Nunatak im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt 13 km nordöstlich des Mount Flint am nordwestlichen Ende der McCuddin Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Nunatak 1975 nach Leutnant Thomas Lee Gillick von den Reservestreitkräften der US Navy, Hubschrauberpilot zur Unterstützung von Wissenschaftlern des United States Antarctic Program während der Operation Deep Freeze der Jahre 1970 und 1971.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Adolf Schwarz (Esperantist)
Adolf Schwarz (* 6. Dezember 1906 in Koblenz; † 20. Juli 1996 in Mainhardt) war ein deutscher kaufmännischer Angestellter und Arbeiteresperantist.

Adolf Schwarz war von Jugend an aktiv in der deutschen Arbeiterbewegung. Hier lernte er auch Esperanto kennen, schloss sich der Arbeiter-Esperanto-Bewegung an und wurde Mitglied in der GLEA und der SAT. Seine kommunistische Gesinnung führte ihn Anfang der 1930er Jahre zu Internationale der Proletarischen Esperantisten (IPE), einer von Moskau unterstützten Organisation, an deren Gründung er beteiligt war. 1939 wurde er in die Armee einberufen und kehrte 1948 aus der Kriegsgefangenschaft zurück. Anschließend arbeitete er bei einer Handelsgesellschaft in Mainhardt bis zum Ruhestand 1971. 1992 erschien sein Buch Survoje al IPE über die Geschichte von IPE.

Ein Teil seines Nachlasses befindet sich im Fritz-Hüser-Institut in Dortmund. Das Findbuch ist online abrufbar.

Deutscher Arbeiter-Esperanto-Bund
Der Deutsche Arbeiter-Esperanto-Bund (DAEB, Germana Laborista Esperanto Asocio - GLEA) wurde auf dem 1. Bundestag vom 15. bis 17. April 1911 in Leipzig als Germana Laborista-Esperantista-Ascoio (GLEA, Deutscher Arbeiter-Esperantisten-Bund) gegründet. Ab 1922 nannte er sich Arbeiter-Esperanto-Bund für das deutsche Sprachgebiet (AEB, Laborista Esperanto-Asocio por la germanlingvaj regionoj – LEA). Er entstand als eine der Arbeiterkulturorganisationen im Umfeld der SPD.

Ende der 1920er Jahre orientierte sich der Bund zunehmend kommunistisch, so dass viele SPD-Mitglieder 1929/1930 den Bund verließen und einen separaten, den Sozialistischen Esperanto-Bund gründeten.

Der DAEB wurde 1933 in Deutschland verboten. Ein Teil der Mitglieder war weiter illegal tätig.
Schochenbach (Breg)
Der Schochenbach ist ein weniger als zwei Kilometer langer Bach des Schwarzwaldes im Gebiet der Stadt Furtwangen im Schwarzwald im Schwarzwald-Baar-Kreis im südwestlichen Baden-Württemberg, der beim Wohnplatz Untere Steinhalde der Stadt von rechts und zuletzt Osten in die obere Breg mündet.

Schwarzwald-Baar-Kreis
Der Schwarzwald-Baar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 214.065 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg und erstreckt sich auf das Gebiet zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb. Hier entspringen sowohl die Donau und ihre Quellflüsse Brigach und Breg als auch der Neckar, weshalb der Kreis auch als Quellenland bezeichnet wird.
Joachim Heinrich Oppenheim
Joachim Heinrich Oppenheim, auch Joachim Ḥayyim Oppenheim bzw. Joachim Chajim [Chaim] Oppenheim oder kurz Joachim Oppenheim (* 29. September 1832 in Eibenschütz, Mähren, Kaisertum Österreich; † 27. April 1891 in Berlin), war ein mährisch-jüdischer Gelehrter, Autor und Rabbiner in Jamnitz, Eibenschütz und Thorn.

Toruń
Toruń [ˈtɔruɲ] (anhörenⓘ), deutsch Thorn, ist neben Bydgoszcz (Bromberg) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die an der Weichsel gelegene kreisfreie Stadt ist heute Sitz des Woiwodschaftsparlaments (Sejmik), des Woiwodschaftsmarschalls mit seiner Regierung, der Universität Toruń sowie des römisch-katholischen Bistums Toruń.

Die Stadt war eine der ältesten des Kulmerlands. Aufgrund ihrer Lage und Geschichte entwickelte sie sich zum Schmelztiegel zwischen deutscher und polnischer Kultur. Ihr bekanntester Sohn ist Nikolaus Kopernikus. Das Stadtbild ist durch Backsteingotik geprägt; die mittelalterliche Altstadt zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Mühlenberg-II-Tunnel
Der Mühlenberg-II-Tunnel wurde 1878/79 gebaut und ist 341 Meter lang. Er gehört zu der 1880 eröffneten Bahnstrecke Leinefelde–Treysa, welche Bestandteil der so genannten „Kanonenbahn“ war und seit 1998 stillgelegt ist.

Der Tunnel liegt zwischen Effelder und Großbartloff in einer S-Kurve. Beide Kurvenradien betragen 400 Meter, getrennt durch eine 102 Meter lange Zwischengerade bei einem durchgehenden Gefälle von 1:103. Die mittlere Höhenlage ist 342 Meter ü. NN. Der Tunnel liegt zum Teil in Rötmergeln, überwiegend aber in klüftigen, dünnplattigen Kalksteinen des unteren Muschelkalkes ungünstig nahe dem Hangfuß. Im stark klüftigen Gebirge kam es bereits wiederholt zu Geländeeinbrüchen über dem Tunnel, der 30 bis 40 Meter Überdeckung aufweist. Der steil abfallende Hang ist mit Mischwald bestanden.

Das Bauwerk ist Teil der Bahnstrecke von Lengenfeld unterm Stein nach Küllstedt, die heute mit Draisinen befahren werden kann.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Turnstile (Band)
Turnstile (englisch Drehkreuz) ist eine US-amerikanische Hardcore-Band aus Baltimore, Maryland. Die Band wurde im Jahre 2010 gegründet und veröffentlichte bislang vier Studioalben und sechs EPs. Bei den Grammy Awards 2026 wurde ihr  Album Never Enough in der Kategorie Best Rock Album und das Lied Birds in der Kategorie Best Metal Performance ausgezeichnet.

Vereinzelungsanlage
Vereinzelungsanlagen sind bauliche Anlagen zur Zutrittssteuerung zu einem Raum oder Gelände. Hierbei können zum einen Personen hinsichtlich ihrer Berechtigung kontrolliert werden, zum anderen kann der Zugang in geordnete Bahnen gelenkt werden. Durch Verbindung mit einem Zählwerk kann auch die Anzahl der passierenden Personen anhand der Drehungen automatisch erfasst werden.

Zu den Vereinzelungsanlagen gehören Drehsperren, -kreuze und -tore sowie Sensor- und Personenschleusen. Häufig werden sie in Verbindung mit Zutrittskontrollsystemen eingesetzt und dienen der Kontrolle bezahlter Eintrittsgelder oder der Verkehrssicherheit.
Valentina Vezzali
Maria Valentina Vezzali (* 14. Februar 1974 in Jesi) ist eine italienische Florettfechterin. Sie konnte bei allen Olympischen Sommerspielen von 1996 bis 2012 Gold erfechten. Von 2000 bis 2008 gewann sie im Einzel. Außerdem wurde sie dreimal mit der Mannschaft Olympiasiegerin. Sie wurde zudem sechsmal Einzel-Weltmeisterin und zehnmal Mannschaftsweltmeisterin und ist damit die bisher erfolgreichste Fechterin.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Dünnschichttransistor
Ein Dünnschichttransistor (englisch thin-film transistor, kurz TFT) ist ein spezieller Feldeffekttransistor mit isoliertem Gate (IGFET, auch MISFET), mit dem großflächige elektronische Schaltungen hergestellt werden können. Der Dünnschichttransistor wurde Anfang der 1960er Jahre von Paul K. Weimer in den RCA Laboratories entwickelt.

Radio Corporation of America
Die Radio Corporation of America (RCA) war ein US-amerikanisches Unternehmen, das 1919 als Aktiengesellschaft von amerikanischen Elektronikherstellern gegründet wurde. Das Unternehmen hatte seinen Sitz im Rockefeller Center in New York und war an der New York Stock Exchange gelistet.

Zur RCA gehörten unter anderem die Autovermietung The Hertz Corporation, das Finanzinstitut CIT Group, der Buchverlag Random House, mit RCA Records mehrere Plattenlabel, der Fernsehsender NBC, der Tiefkühl­lebensmittelhersteller Banquet Foods, der Teppichhersteller Coronet und der Geschenk- und Grußkartenhersteller Gibson.

Das Unternehmen wurde 1986 von General Electric für 6,28 Milliarden US-Dollar übernommen.

Heute fungiert RCA als Handelsmarke für verschiedene Unternehmen. Das RCA Trademark Management verwaltet die Marken. So wird RCA von VOXX International, Talisman Brands, d/b/a Established und Sony Music Entertainment (durch den Kauf von BMG) für einen Teil ihrer Produkte genutzt.
Durchsatzratenbegrenzung
Eine Durchsatzratenbegrenzung, meist kurz als Durchsatzbegrenzung bezeichnet, ist ein Stabilitätsmuster. Es dient in Computernetzwerken dazu den Netzwerkverkehr an bestimmten Schnittstellen zu begrenzen. Dies dient insbesondere dazu ein Netzwerk vor DoS-Angriffen zu schützen.

Denial of Service
Ein Denial-of-Service-Angriff (DoS-Angriff; englisch denial of service: für „Verweigerung des Dienstes“) bezeichnet in der Informationssicherheit einen Angriff auf das Schutzziel der Verfügbarkeit. Meist geschieht das durch Überlastung eines Rechnernetzes oder Netzwerkdienstes. Wird der Angriff von einer Vielzahl von Rechnern aus durchgeführt, spricht man von einem Distributed-Denial-of-Service-Angriff (DDoS-Angriff, deutsch wörtlich „verteilter Dienstverweigerungsangriff“). Ein verteilter Angriff ist wirkungsvoller und schwieriger abzuwehren als ein DoS-Angriff von einer einzelnen Quelle aus.
Wairere Falls (Mokau River)
BW

Die Wairere Falls  sind ein natürlicher Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe im Gebiet der Ortschaft Aria im Waitomo District der Region Waikato auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Mokau River unmittelbar hinter dem Stauwehr des Wasserkraftwerks an der Kreuzung der Aria Road mit der Kaitaringa Road.

Waikato (Region)
Die Waikato Region ist flächenmäßig die größte Region der Nordinsel und die viertgrößte aller siebzehn Verwaltungsregionen Neuseelands. Der Rat der Region, Waikato Regional Council genannt, hat seinen Sitz in Hamilton.
Tun Fuad Stephens
Tun Haji Mohammad Fuad Stephens SMN, PSM, SPDK, PNBS, bis zum Übertritt zum Islam Donald Stephens, vollständig Donald Aloysius Marmaduke Stephens (* 14. September 1920 in Kudat, Britisch-Nordborneo; † 6. Juni 1976 in Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia) war ein malaysischer Politiker und der erste Ministerpräsident im Bundesstaat Sabah in Malaysia. Er spielte eine fundamentale Rolle bei der Anbindung Sabahs an die Malaysische Föderation im Jahr 1963. Er blieb Ministerpräsident bis 1964 und während einer zweiten Amtszeit bis 1976. Kurz nach seiner Wiederwahl im Jahr 1976 starb er bei einem mysteriösen Flugunfall am 6. Juni 1976 in Kota Kinabalu, der Hauptstadt von Sabah. Seine sterblichen Überreste wurden im Staatsmausoleum bei der Sabah State Mosque in Kota Kinabalu begraben. Er war auch der erste Huguan Siou, der oberste Führer der ethnischen Gruppe der Kadazandusun.

Malaiische Anreden und Ehrentitel
Die malaiische Sprache hat ein komplexes Systemen von Ehrentiteln und Anreden, die üblicherweise auch heute noch in Malaysia und Brunei benutzt werden. Singapur, dessen Monarchie 1891 durch die britische Kolonialregierung abgeschafft wurde, hat dagegen bürgerliche Titel eingeführt.

Die Verleihung von Ehrentiteln und ehrenden Anredeformen ist auch heute noch in Malaysia, Brunei und einigen indonesischen Provinzen an der Tagesordnung. Die nachfolgenden Ausführungen beziehen sich jedoch ausschließlich auf Malaysia. Verweise auf Brunei und Indonesien sind berücksichtigt, wo sie sachdienlich sind.

Alle nicht-vererbbaren Titel können in Malaysia sowohl an Männer als auch an Frauen verliehen werden. Jeder Titel hat außerdem eine Form, die von der Ehefrau des Titelträgers benutzt werden kann. Diese Form wird allerdings umgekehrt nicht vom Ehemann einer mit einem Titel ausgestatteten Frau benutzt, vielmehr bekommt die Frau dann den für männliche Titelträger vorgesehenen Titel.
Elwetritsch
Die Elwetritsch (auch Elwetrittche, Elwedritsch, Ilwedritsch; in der Mehrzahl Elwetritsche[n]; in pseudowissenschaftlichem Latein bestia palatinensis) ist ein vogelähnliches Fabelwesen, von dem in Südwestdeutschland und vor allem in der Pfalz berichtet wird.

Die Elwetritsch ist als lokale Entsprechung zu Fabelwesen anderer Regionen anzusehen, wie dem bayerischen Wolpertinger oder dem thüringischen Rasselbock.

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).