hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ABC-Zeitung
Die ABC-Zeitung war eine monatliche Kinderzeitschrift in der DDR. Sie erschien mit einer Auflage von 885.000 Exemplaren und einem Umfang von acht Seiten (Stand 1989) im Verlag Junge Welt und war Organ des Zentralrates der FDJ und richtete sich als Propagandainstrument an Jungpioniere und Schüler der Klassenstufen 1 bis 3.  Vertrieben wurde sie zum Preis von 30 DDR-Pfennig direkt über die Schulen, aber auch am Kiosk.

In der DDR geriet sie 1984 wegen des antisemitischen und antizionistischen Märchens Vom kleinen Feuerdrachen Zion in die Kritik.

Symbolfiguren seit den 1960er Jahren waren zwei Kugelmännchen namens Rolli und Flitzi, zu denen sich später ein Knirps namens Schnapp gesellte.

Die ABC-Zeitung wurde am 1. Juli 1946 gegründet und war die älteste Kinderzeitschrift der DDR. Nach dem Ende der DDR erschien sie noch bis Ausgabe 2/1996 in der Verlags-Union Pabel-Moewig, Rastatt, weiter.

Rastatt
Rastatt [ˈʁaʃtat] ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 22 Kilometer südwestlich von Karlsruhe und etwa zwölf Kilometer nördlich von Baden-Baden. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Rastatt und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. April 1956 ist Rastatt eine Große Kreisstadt.

Rastatt wurde im 18. Jahrhundert zur barocken Residenzstadt der Markgrafschaft Baden-Baden ausgebaut, war im 19. Jahrhundert eine Bundesfestung und bis ins ausgehende 20. Jahrhundert Garnisonsstadt. Seit 1992 ist Rastatt Standort eines PKW-Werks von Mercedes-Benz.
Port of Spain
Port of Spain ist die Hauptstadt von Trinidad und Tobago mit 37.074 Einwohnern, als Agglomeration 548.299 (Zensus 2000), gelegen am Golf von Paria im Nordwesten der Insel Trinidad. Sie beherbergt den wichtigsten Hafen des Landes und ein technisches Institut; Asphalt- und Kakaoexport sind von großer Bedeutung.

Asphalt
Asphalt ist eine natürliche oder technisch hergestellte Mischung aus dem Bindemittel Bitumen und Gesteinskörnungen, die im Straßenbau für Fahrbahnbefestigungen, im Hochbau für Bodenbeläge, im Wasserbau und seltener im Deponiebau zur Abdichtung verwendet wird. Aus technischen und wirtschaftlichen Gründen sind Asphaltbefestigungen in verschiedenartige Schichten unterteilt. Hierbei werden Asphalttrag-, Asphaltbinder- und Asphaltdeckschichten unterschieden. Je nach Dicke und Lage liefern sie ihren Anteil zur Tragfähigkeit der Gesamtkonstruktion, sofern alle Schichten zu einem kompakten Baukörper verbunden sind. Asphalt verhält sich chemisch nahezu inert (träges Reaktionsverhalten) und weist ein thermoplastisches Verhalten auf.
St. Ulrich (Seeg)
St. Ulrich ist die katholische Pfarrkirche in Seeg im schwäbischen Landkreis Ostallgäu. Sie gehört zum Dekanat Marktoberdorf im Bistum Augsburg und gilt als eine der bedeutendsten Rokokokirchen Bayerns. Wegen ihrer Ähnlichkeit mit der Wieskirche bei Steingaden wird sie auch als „Kleine Wies“ bezeichnet. Die Kirche ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Steingaden
Steingaden ist eine Gemeinde und ein Pfarrdorf im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau. Der Ort Steingaden ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Gemeinde beherbergt mit der international weithin bekannten Wieskirche und dem Welfenmünster zwei Baudenkmäler herausragender Bedeutung.
Herzogtum Angoulême
Die Grafschaft Angoulême mit der Hauptstadt Angoulême bestand bereits im 9. Jahrhundert. Sie befand sich bis zum Beginn des 13. Jahrhunderts im Besitz des Hauses Taillefer und wurde dann an das Haus Lusignan vererbt.

1308 übernahm die französische Krone die Grafschaft, fügte sie in die Domaine royal ein und gab sie als Paragium und später auch als Herzogtum Angoulême innerhalb der Familie weiter.

Paragium
Das Paragium (neulateinisch; richtiger: Partagium) ist eine Abfindung für nachgeborene Söhne regierender oder standesherrlicher Häuser und deren Nachkommen. Die Abfindung umfasst „Land und Leute“, also Grundbesitz und untergeordnete Hoheitsrechte, jedoch keine volle Landeshoheit. Diese Praxis war vor allem in der frühen Neuzeit verbreitet und darf nicht mit einer Apanage, der Zuweisung von Geldern, Renten oder Einkünften aus Liegenschaften, verwechselt werden.

Ein paragierter Prinz oder abgetheilter Herr war ein mit einem Paragium versehener nachgeborener Prinz bzw. Herr. Als Paragiatslinie bezeichnet man die Familie und Nachkommen eines solchen Prinzen oder Herrn.

Bekannte Beispiele sind bzw. waren die abgeteilten Herren in Schleswig-Holstein, die Landgrafschaft Hessen-Rotenburg, die Grafschaft Waldeck-Bergheim und die Herrschaft Itter im heutigen Hessen sowie Reuß-Köstritz in Thüringen oder auch die Grafschaft Valois in Frankreich.
Konfliktforschung
Die Konfliktforschung ist eine soziologische Teildisziplin der Politischen Soziologie. Sie findet unter anderem Anwendung in der Psychologie, Politik und Theologie. Forschungsgegenstand sind interpersonelle und Intergruppenkonflikte. Zur Beschreibung, Analyse und Auswertung von Konflikten greift die Konfliktforschung mit wissenschaftlichen Methoden unter anderem auf grundlegende Begriffe der Politischen Theorie und Ideengeschichte zurück; so beispielsweise auf die Begriffe Interesse, Freiheit, Macht, Gerechtigkeit und Gewalt.

Analyse
Eine Analyse (von griechisch ἀνάλυσις análysis „Auflösung, Zergliederung“) ist eine systematische Untersuchung, bei der das untersuchte Objekt in seine Bestandteile (Elemente) zerlegt wird. Diese Elemente werden dabei auf der Grundlage von Kriterien erfasst und anschließend geordnet, untersucht und ausgewertet. Insbesondere betrachtet man Beziehungen und Wirkungen (oft: Interdependenzen) zwischen den Elementen.

Gegenbegriff zu Analyse („Auflösen in Einzelbestandteile“) ist Synthese („Zusammensetzen von Elementen zu einem System“).
Sacellum (Salzburg)
Das Sacellum (Salzburg) ist das erste Gebäude, das für die 1622 eröffnete Universität Salzburg errichtet wurde. Das römisch-katholische Kirchlein ist dem heiligen Karl Borromäus geweiht. Es liegt heute an der Ecke Hofstallgasse/Herbert-von-Karajan-Platz. Der Name Sacellum ist vom lateinischen Wort sacer = heilig abgeleitet und bedeutet: kleiner heiliger Ort.

Karl Borromäus
Karl Borromäus (italienisch Carlo Borromeo; * 2. Oktober 1538 bei Arona; † 3. November 1584 in Mailand) war Kardinal, Erzbischof von Mailand und ein bedeutender Vertreter der Katholischen Reform nach dem Konzil von Trient. Er stammte aus dem italienischen Adelsgeschlecht Borromeo und wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt.
Washington National Forest
Der Washington National Forest wurde am 22. Februar 1897 durch das General Land Office als Washington Forest Reserve im US-Bundesstaat Washington mit 3.594.240 Acres (14.545 km²) Fläche ausgewiesen. Nach der Übergabe der Bundesforste an den United States Forest Service 1905, bekam er am 4. März 1907 den Status eines National Forest. Am 1. Juli 1908 wurde der Chelan National Forest mit einem Teil des Washington National Forest begründet. Am 21. Januar 1924 wurde der Washington in Mount Baker National Forest umbenannt. Die Gebiete existieren heute als Mount Baker-Snoqualmie National Forest.

United States Forest Service
Der United States Forest Service (USFS, deutsch Forstverwaltung der Vereinigten Staaten) ist eine dem Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten unterstellte Behörde, die mit der Verwaltung der Nationalforste der Vereinigten Staaten betraut ist. Sie ging 1905 aus dem Bureau of Forestry hervor, das seinerseits infolge eines Waldschutzgesetzes (Forest Reserve Act) von 1891 als Forstamtabteilung dem Innenministerium angegliedert wurde. Erster Leiter war von 1905 bis 1910 Gifford Pinchot. Die erste große Bewährungsprobe war der Große Brand von 1910. Mit der Übernahme durch das Landwirtschaftsministerium wurde die Behörde in ihren heutigen Namen umbenannt und verwaltet heute neben den 155 Nationalforsten auch sechs National Monuments, 20 National Grasslands (großflächige Schutzgebiete in den Great Plains) sowie 17 Nationalerholungsgebiete (engl. National Recreation Area) wie z. B. den Hells Canyon.
Jaime Jesús Balcázar
Jaime Jesús Balcázar Granada (* 27. Januar 1934 in Barcelona) ist ein spanischer Filmregisseur und Drehbuchautor.

Balcázar, der jüngere Bruder des Regisseurs und Produzenten Alfonso, drehte eine Reihe von Spielfilmen, von denen drei Italowestern am bekanntesten wurden. Als Mitglied der Familie Balcázar, die den katalanischen Filmmarkt beherrschte, war er zunächst für die Synchronisation der produzierten Filme zuständig, bevor er seinen ersten Film − allerdings nicht für die eigene Firma, sondern für Leda Films aus Madrid − drehte. Danach folgten sechs Unterhaltungsfilme.

Sein nächster Film, El misterio de la vida, war eine spanische Variante des deutschen Aufklärungsfilms Helga; in seinen späteren Jahren wandte er sich dann dem fiktiven Erotikfilm zu. Mehrere Filme entstanden in Zusammenarbeit mit dem deutschen Regisseur Hubert Frank.

Helga – Vom Werden des menschlichen Lebens
Helga – Vom Werden des menschlichen Lebens (Alternativtitel: Helga) ist ein Aufklärungsfilm, der 1967 auf Veranlassung der Gesundheitsministerin Käte Strobel gedreht und verbreitet wurde.
Hauptdarsteller waren Ruth Gassmann und Eberhard Mondry, Regie führte Erich F. Bender.
Łężce
Łężce ist

ein Dorf in Polen in der Wojewodschaft Großpolen in der Gemeinde Chrzypsko Wielkie

ein Dorf in Polen in der Wojewodschaft Łódź in der Gemeinde Pajęczno

ein Dorf in Polen in der Wojewodschaft Niederschlesien in der Gemeinde Przemków

ein Dorf in Polen in der Wojewodschaft Oppeln in der Gemeinde Reńska Wieś, siehe Lenschütz

Gmina Przemków
Die Gmina Przemków Ausspracheⓘ ist eine Stadt- und Landgemeinde im Powiat Polkowicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Verwaltungssitz ist die Stadt Przemków (deutsch Primkenau) mit etwa 6100 Einwohnern.
Anubisschrein
Der Anubisschrein stammt aus dem Grabschatz des Tutanchamun (18. Dynastie, Neues Reich). Das Grab (KV62) war am 4. November 1922 im Tal der Könige in West-Theben von Howard Carter nahezu unberaubt entdeckt worden. Das Objekt mit der Fundnummer 261 befindet sich heute als Exponat mit der Inventarnummer JE 61444 im Ägyptischen Museum in Kairo.

Ausstellung
Eine Ausstellung (auch Exposition) ist eine dauerhafte oder temporäre öffentliche Präsentation, bei der Ausstellungsobjekte (Exponate) einem Publikum gezeigt werden. Man unterscheidet einerseits Kunstausstellungen und wissenschaftlich orientierte Ausstellungen, die mittels der Exponate Wissen vermitteln, andererseits kommerziell orientierte Ausstellungen der Wirtschaft, bei denen Produkte und Dienstleistungen vorgestellt werden, um den Handel mit diesen Angeboten anzukurbeln.
Wochenendsiedlung (Südbrookmerland)
Wochenendsiedlung ist ein Ort in Ostfriesland. Politisch gehört er zu Bedekaspel, einem Ortsteil der Gemeinde Südbrookmerland im Landkreis Aurich. Die Wochenendsiedlung liegt am Nordufer des Großen Meeres. Die dortigen Häuser werden fast ausschließlich als Zweitwohnsitz oder Ferienhaus genutzt. Mehr als die Hälfte davon haben auf ihrem Grundstück Zugang zu einem Bootsanleger. mit Anschluss ans Große Meer und das umgebende Kanalsystem. Die Ost-West-Ausdehnung beträgt etwa 1,15 Kilometer, die Nord-Süd-Ausdehnung 0,384 Kilometer.

Wochenendhaus
Unter einem Wochenendhaus versteht man ein Haus, ein Häuschen oder eine Hütte in ländlicher Lage, um dort das Wochenende oder Urlaube zu verbringen. Manche Wochenendhäuser stehen an besonders schönen Plätzen, zum Beispiel in Hanglage mit schöner Aussicht (Panoramablick, Seeblick, Meerblick, Bergblick), mit See- oder Meergrundstück, an einem Wasserlauf, in einem Naherholungsgebiet oder in einem touristisch bevorzugten Gebiet.
Naka-no-rôka
Naka-no-rôka (von japanisch 中の廊下 ‚Mittlerer Durchgang‘) ist ein Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es liegt im nördlichen Teil der Belgica Mountains.

Japanische Wissenschaftler fertigten 1976 Luftaufnahmen an, nahmen von 1979 bis 1980 Vermessungen vor und benannten es 1981.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
Kloster Svaté Pole
Das Kloster Svaté Pole (deutsch Kloster Heiligenfeld; lateinisch Monasterium Sacer Campus) war ein ehemaliges Zisterzienserkloster in Klášter nad Dědinou in Ostböhmen. Es lag im Tal der Dědina und gehörte zum altböhmischen  Königgrätzer Kreis. Das Dorf Klášter nad Dědinou gehört heute zur Gemeinde Ledce im Okres Hradec Králové in Tschechien.

Königgrätzer Kreis
Der Königgrätzer Kreis (Hradecký kraj) war ein Verwaltungsbezirk im nordöstlichen Teil des Königreichs Böhmen, benannt nach der Stadt Königgrätz (tschechisch Hradec Králové), dessen Kreishauptmann seinen Sitz im Kreisamtsgebäude in dieser Stadt hatte.

Er gehörte zu den alten böhmischen Kreisen und wurde 1748 gemäß den damaligen Verwaltungsreformen umorganisiert. Mit den Verwaltungsreformen nach 1848 fungierten die Kreise nur mehr als Aufsichtsbehörde und wurden 1867 durch das feingliedrigere System der Politischen Bezirke ersetzt (siehe Liste der Bezirke in Böhmen).
Portland Museum of Art
Das Portland Museum of Art ist ein Kunstmuseum in Portland, Maine. Mit mehr als 15.000 Kunstwerken vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart ist es das größte Kunstmuseum im US-Bundesstaat Maine. Schwerpunkte der Sammlung sind Werke von Künstler die in Maine tätig waren, wie Winslow Homer, John Marin, Marsden Hartley und Andrew Wyeth. Neben Arbeiten anderer US-amerikanischer Künstler zeigt das Museum französische Malerei vom Impressionismus bis zum Surrealismus, sowie Objekte des Kunsthandwerk.

John Marin
John Marin (* 23. Dezember 1870 in Rutherford, New Jersey; † 2. Oktober 1953 in Addison, Maine) war ein US-amerikanischer Maler. Marin gilt als einer der ersten abstrakten amerikanischen Künstler, sein Hauptwerk bilden Aquarelle.
Boľ
Boľ, ungarisch Boly (deutsch Boltsch), ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 726 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Trebišov, einem Kreis des Košický kraj, gehört. Sie ist Teil der traditionellen Landschaft Zemplín.

Zemplín (Landschaft)
Zemplín, deutsch Semplin/Semmlin (ungarisch Zemplén), ist eine Landschaft in der Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Semplin, der Name selbst ist vom Hauptort des Gebiets, Zemplín, abgeleitet.

Das Gebiet befindet sich im östlichsten Teil der heutigen Slowakei (außer einem Gebiet zwischen dem Vihorlat-Gebirge und dem Latorica-Fluss) und in einem Landstreifen zwischen den Flüssen Bodrog und Theiß im heutigen Ungarn.

Sie gliedert sich in die offiziellen Tourismusregionen Horný Zemplín und Dolný Zemplín.
San Diego (Schiff, 1907)
Die San Diego war ein US-amerikanischer Kreuzer der Pennsylvania-Klasse, der 1907 als United States Ship California in Dienst gestellt wurde. Am 1. September 1914 wurde er zu San Diego umbenannt. Der Kreuzer sank am 19. Juli 1918 vor Fire Island, New York City, nach einem Minentreffer. Er war das einzige größere US-amerikanische Kriegsschiff, das im Ersten Weltkrieg durch Feindeinwirkung verlorenging.

United States Ship
United States Ship (englisch Schiff der Vereinigten Staaten) ist die amtliche Bezeichnung beziehungsweise Anrede in Form eines Präfixes vor dem Schiffsnamen, die die Marine der Vereinigten Staaten für ihre im Dienst befindlichen Kriegsschiffe verwendet.
Hilmer Rolff
Hilmer Rolff (* 23. Oktober 1952 in Hannover) ist ein deutscher Journalist und ehemaliger deutscher Fernsehmoderator.

Von 1982 bis 1988 war Rolff Reporter, Redakteur, Nachrichtensprecher und Moderator bei Radio Bremens Regional-TV Magazin Buten & Binnen. 1989 wechselte er als Chefreporter zum Luxemburger Privatsender RTL Television, der gerade nach Köln umgezogen war. Von 1992 bis 1999 war Hilmer Rolff Magazinchef beim Fernsehsender RTL. Dort gründete er Explosiv – Das Magazin sowie Exclusiv – Das Starmagazin und war lange Produzent von Extra – Das RTL-Magazin.
1999 wird er Geschäftsführer und Chefredakteur der Axel Springer TV News GmbH.

Heute (2015) leitet Hilmer Rolff eine TV-Produktion in Köln, die er im Jahr 2005 gegründet hat.

Radio Bremen
Radio Bremen ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts (Landesrundfunkanstalt) für das Land Freie Hansestadt Bremen. Der 1945 gegründete Sender ist die kleinste Landesrundfunkanstalt der ARD, deren Mitglied sie seit der ARD-Gründung 1950 ist. Radio Bremen befasst sich jedoch nicht nur mit dem Bundesland Bremen, sondern berichtet auch über die Metropolregion Nordwest, die zum großen Teil im Sendegebiet des Norddeutschen Rundfunks liegt. Intendantin von Radio Bremen ist seit dem 1. August 2019 Yvette Gerner.
Gålåvatnet
Gålåvatnet (oder Gålåvatn) ist der Name eines Gebirgssees im Fylke Innlandet (Kommunen Nord-Fron und Sør-Fron) in Norwegen. Er liegt im Gudbrandsdalen etwa 700 m über dem Meeresspiegel, in der Nähe des Wintersportortes Gålå.

Der See ist meist von Januar bis in den April hinein von Eis und Schnee bedeckt. Eine ca. 20 Kilometer lange Loipe führt um den See. Im Sommer ist die Gegend ein beliebtes Ziel von Wanderern.

Gudbrandsdalen
Gudbrandsdalen (deutsch Gudbrandstal) in der norwegischen Provinz (Fylke) Innlandet ist mit etwa 200 km Länge das längste Tal Norwegens. Als geografisches Gebiet werden neben dem eigentlichen Haupttal auch die Seitentäler zur Region Gudbrandsdalen gezählt. Durch das Tal fließt der Lågen.

Die Einwohner des Tals werden Gudbrandsdøl genannt.
Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – 400 m (Männer)
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 12., 13. und 14. August 2016 im Estádio Olímpico João Havelange ausgetragen. 53 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Südafrikaner Wayde van Niekerk, der in 43,03 s einen neuen Weltrekord aufstellte. Silber gewann Kirani James aus Grenada, Bronze ging an den US-Amerikaner LaShawn Merritt.

Athleten aus Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

In diesem Wettbewerb startete der Südsudanese James Chiengjiek unter der olympischen Flagge und dem Kürzel ROT (Refugee Olympic Team) als Sportler, der aus seinem Heimatland geflohen war.

Grenada
Grenada [greˈnaːda] ist ein Inselstaat und der Name einer hierzu gehörigen Insel der Kleinen Antillen, die geographisch zu den Inseln über dem Winde in der Karibischen See gehört. Der Inselstaat ist Mitglied des Commonwealth of Nations.
PL/pgSQL
PL/pgSQL (Procedural Language/PostgreSQL Structured Query Language) ist eine prozedurale Sprache der objektrelationalen Datenbank PostgreSQL. Die Syntax von PL/pgSQL ist wie bei PL/SQL auf Oracle-Datenbanksystemen stark an Ada angelehnt.

PL/pgSQL wurde zur Erweiterung des SQL-Funktionsumfangs eingeführt, dabei kann PL/pgSQL-Code als Stored Procedure in der Datenbank selbst gespeichert sein. Unterstützt werden Variablen, Bedingungen, Schleifen, Funktionen, Datenbankcursor und Ausnahmebehandlungen. PL/pgSQL-Code kann sowohl aus SQL-Kommandos als auch aus Datenbanktriggern heraus aufgerufen werden.

Mit Hilfe der prozeduralen Erweiterung lassen sich SQL-Befehle direkt im PostgreSQL-Server dynamisch erzeugen und müssen nicht mehr als Text über eine Datenbankschnittstelle übergeben werden, wie dies z. B. bei ODBC, JDBC und OLE DB der Fall ist, sondern können direkt in der Datenbank erstellt und ausgeführt werden.

Objektrelationale Datenbank
Eine Objektrelationale Datenbank (kurz ORDB), stellt das Bindeglied zwischen klassischen relationalen Datenbanken und Objektdatenbanken dar. Sie kommen überall dort zum Einsatz, wo Mengen von Objekten in Beziehung zu anderen Daten oder Objekten gebracht werden müssen.
Moritz Adolf Karl von Sachsen-Zeitz-Neustadt
Moritz Adolf Karl von Sachsen-Zeitz-Neustadt (* 1. Dezember 1702 im Torhaus von Schloss Moritzburg, Zeitz; † 20. Juni 1759 in Pöltenberg bei Znaim) war Angehöriger einer Seitenlinie der albertinischen Wettiner. Von 1713 bis 1716 war er Herzog von Sachsen-Zeitz zu Pegau und Neustadt, um anschließend eine geistliche Laufbahn einzuschlagen: So wurde er Domherr in Köln und Titularbischof von Pharsalus, sowie Bischof von Königgrätz und Leitmeritz.

Schloss Moritzburg (Zeitz)
Schloss Moritzburg ist ein befestigtes Schloss in Zeitz an der Elster im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Ausgehend von einer Königspfalz und einem befestigten Bischofssitz entstand im 17. Jh. das heutige Barockschloss. Auf dem Gelände des Schlosses befindet sich auch der Zeitzer Dom.
Hans Scheurlen
Hans-Michael Scheurlen (* 1973 in Brackenheim) ist deutscher Pädagoge, Illustrator und Schulbuchautor.

Scheurlen arbeitete sechs Jahre an der PH Ludwigsburg, hatte von 2003 bis 2004 einen Lehrauftrag für Figurenzeichnen an der Filmakademie Ludwigsburg und wurde später Grundschullehrer in Weinsberg. Er lebt seit 2008 in Bad Wimpfen, wo er Urkunden und Kunstwerke zugunsten einer Spendenkampagne zum Erhalt des Blauen Turmes schuf. Als Autor hat er an rund 20 Schulbüchern der Reihe Bausteine – Mensch, Natur und Kultur des Diesterweg-Verlages mitgewirkt. Als Dozent leitet er Kurse zur Lehrerfortbildung an der Akademie Schloss Rotenfels in Gaggenau.

Pfalz Wimpfen
Die ehemalige Königspfalz in Wimpfen ist mit 215 Metern Länge, bis zu 88 Metern Breite und mit ursprünglich drei Bergfrieden die größte staufische Pfalzanlage in Deutschland. Sie liegt auf einem Bergsporn über dem Neckar an einer strategisch vorteilhaften Stelle. Im Norden, Osten und Süden ist die Pfalz noch heute von einem fast geschlossenen Mauerzug umfasst. Die Bauarbeiten begannen unter Friedrich I. Barbarossa (1152–1190) kurz nach der Mitte des 12. Jahrhunderts. 1190 oder spätestens 1197 erfolgte ein Baustopp. Unter Friedrich II. (1212–1250) setzte nach 1217 eine zweite Bauphase ein, die möglicherweise unter Heinrich (VII.) fortgesetzt wurde. Vermutlich 1320/22 wurde die Pfalz in großen Teilen zerstört und nach dem ersten Drittel des 14. Jahrhunderts vom Königtum kaum noch genutzt. Im Laufe der Zeit verschmolz sie mit der westlich anschließenden Stadt, in der das ehemalige Pfalzareal heute das sogenannte Burgviertel bildet.
Bettebach
Der Bettebach ist ein orographisch linker Zufluss der Rur auf der Gemarkung der Stadt Monschau in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen. Er entspringt in einem Waldgebiet südwestlich von Mützenich und verläuft zunächst in südsüdöstlicher, später in südöstlicher Richtung. Er unterquert die Reichensteiner Straße sowie den Vennbahn und entwässert schließlich in die Rur.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Juliane von Hessen-Darmstadt
Juliane von Hessen-Darmstadt (* 14. April 1606 in Darmstadt; † 15. Januar 1659 in Westerhof) war als Frau des Grafen Ulrich II. Gräfin von Ostfriesland und führte nach dessen Tod von 1648 bis 1651 vormundschaftlich die Regierung für ihren Sohn Enno Ludwig.

Grafschaft Ostfriesland
Die Grafschaft Ostfriesland war ein Territorium des Heiligen Römischen Reichs. Es bestand vom 23. Dezember 1464 bis 1806. Die Grafen kamen bis zum 25. Mai 1744 aus dem Haus Cirksena. Nach dem Tod des letzten einheimischen Herrschers, Carl Edzard, fiel Ostfriesland gemäß den Bestimmungen der Emder Konvention an König Friedrich II. von Preußen.