hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Snøfugldalen
Das Snøfugldalen (norwegisch; japanisch 雪鳥沢 Yukidori Zawa, deutsch ‚Schneesturmvogeltal‘) ist ein 3 km langes und 0,8 km breites Tal mit ost-westlicher Ausrichtung an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Im südzentralen Teil der Langhovde liegt es am Ostufer der Lützow-Holm-Bucht. Im Tal befinden sich die Seen Yukidori Ike und Higasi-yukidori Ike. Es ist als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis (ASPA-141) ausgewiesen.

Vermessungen und Luftaufnahmen nahmen Teilnehmer einer von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition vor. Japanische Wissenschaftler benannten es 1972. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen diese Benennung ins Norwegische.

Lützow-Holm-Bucht
Die Lützow-Holm-Bucht (englisch Lützow-Holm Bay, norwegisch Lützow-Holmfjord und Lützow-Holmbukta) ist eine an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Landes gelegene Bucht. Sie liegt etwa zwischen 30° und 45° E und 60° bis 70° S und wird im Osten durch die Kronprinz-Olav-Küste, im Westen durch die Riiser-Larsen-Halbinsel begrenzt.

Benannt wurde die Bucht nach dem norwegischen Piloten Finn Lützow-Holm (1890–1950). Dieser war maßgeblich an der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisexpedition mit dem Schiff Norvegia (1929–1930) beteiligt, die diese Region erforschte und kartierte.

Seit 1957 befindet sich auf der Ost-Ongul-Insel am östlichen Ende der Bucht die japanische Shōwa-Station.
Louis von Arnim
Louis Carl Friedrich Wilhelm von Arnim (* 23. Januar 1861 in Groß Lüsewitz; † 26. August 1914 gefallen bei Solesmes) war ein preußischer Oberst und Kommandeur des Anhaltischen Infanterie-Regiments Nr. 93.

Souesmes
Souesmes (ausgesprochen „ßuäm“) ist eine französische Gemeinde mit 1.013 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Souesmes ist die östlichste Gemeinde des Départements Loir-et-Cher. Sie liegt 200 Kilometer südlich von Paris im Waldgebiet der Sologne und wird vom Fluss Petite Sauldre und seinem Zufluss Boute Morte durchquert.
AAT Challenger Santander Edición Santa Fe 2024
Der AAT Challenger Santander Edición Santa Fe 2024 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. Juni 2024 in Santa Fe stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2024
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2024 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 41.000 und 225.500 US-Dollar, die Turniersieger gewannen zwischen 50 und 175 Weltranglistenpunkte. Es war die 48. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die 16. unter dem Namen ATP Challenger Tour. In der Regel wurde vor den Turnieren eine Qualifikation mit 24 Spielern gespielt, aus denen sich sechs einen Platz für das Hauptfeld sicherten.
Nabuyongo Island
Nabuyongo Island, auch bekannt als Godsiba, ist eine kleine Insel im Victoriasee, Tansania. Sie bildet das östlichste Landgebiet der Region Kagera, 52 km östlich der Insel Bukurebe.

Während des Ersten Weltkriegs war sie Schauplatz eines Seegefechts zwischen britischen und deutschen Dampfern.

Seeschlacht
Unter einer Seeschlacht versteht man den Kampf größerer Flotten gegeneinander. Den Kampf einzelner Kriegsschiffe oder kleinerer Schiffsverbände bezeichnet man als Seegefecht. Einen Sonderfall stellen amphibische Operationen dar, bei denen Seestreitkräfte eine Landung unterstützen, die sich gegen Landstreitkräfte richtet.
Technicolor (Filmunternehmen)
Technicolor war ein 1915 in den USA gegründetes Unternehmen der filmtechnischen Industrie, das vor allem in den 1950er bis 1970er Jahren durch seine besonderen Verfahren zur Herstellung von Farbkopien für Kinofilme allgemein bekannt wurde. Von Technicolor stammen weitere filmtechnische Entwicklungen wie das mit CinemaScope konkurrierende Breitbildformat Techniscope. Nach dem Auslaufen der Bedeutung der klassischen chemischen Farbfilmproduktion ist Technicolor zu einem bedeutenden Anbieter von digitaler Kinotechnik und Dienstleister der digitalen Filmnachbearbeitung geworden.

2001 wurde Technicolor vom damaligen Elektronikkonzern Thomson übernommen, der seit 2010 selbst den Namen Technicolor trug. Der Geschäftsbereich wurde 2022 wieder abgespalten und firmiert seitdem unter Technicolor Creative Studios, während der ehemalige Mutterkonzern in Vantiva umfirmierte.

Breitbildformat
Breitbildformate sind Formate für den Kinofilm (meist 35 mm), die ihre große Verbreitung ab den 1950er Jahren erfuhren. Damit werden alle Bildformate bezeichnet, die breiter als das sogenannte Normalbild oder Academy ratio (1,33:1 oder 1,37:1) sind. Die gängigsten Breitbildformate sind die nicht-anamorphotischen Formate europäisches Breitwandformat (1,66:1) und amerikanisches Breitwandformat (1,85:1) und die anamorphotischen Formate wie Panavision oder CinemaScope (2,35:1). Im Fernsehbereich existiert zusätzlich das 16:9-Format (1,78:1), das sich mit Full HD durchgesetzt hat. Obgleich selten, existieren auch anamorphotische 16-mm-Filmkopien.
Bansagar-Talsperre
Die Bansagar-Talsperre befindet sich im nördlichen Zentral-Indien am Flusslauf des Son.

Die Talsperre befindet sich 38 km südlich der Stadt Rewa im Distrikt Shahdol im Nordosten des Bundesstaats Madhya Pradesh. Sie entstand zwischen 1978 und 2006. Es wurden 336 Dörfer überflutet.
Sie dient der Bewässerung (2490 km² in Madhya Pradesh, 1500 km² in Uttar Pradesh und 940 km² in Bihar) sowie der Energieerzeugung (installierte Leistung von 425 MW)  und der Trinkwasserversorgung.

Uttar Pradesh
Uttar Pradesh (kurz UP; Hindi उत्तर प्रदेश IAST Uttar Pradeś [ˈʊttʌr prʌˈdeːʃ]; Urdu اتر پردیش; wörtlich „nördliches Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 240.928 Quadratkilometern. Mit knapp 200 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) ist Uttar Pradesh Indiens bevölkerungsreichster Bundesstaat und die bevölkerungsreichste subnationale Entität der Welt. Die Hauptstadt Uttar Pradeshs ist Lucknow (Lakhnau), die am meisten gesprochene Sprache ist Hindi.
Kjellfrid Brusveen
Kjellfrid Brusveen, gebürtig Gutubakken (* 23. November 1926 in Fåberg; † 3. Januar 2009 in Lillehammer) war eine norwegische Skilangläuferin.

Brusveen, die für den Fåberg IL startete, belegte bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1954 in Falun den 17. Platz über 10 km und den vierten Platz mit der Staffel. Im selben Jahr gewann sie das Monolittrennet. Im folgenden Jahr lief sie bei den Svenska Skidspelen in Stockholm auf den dritten Platz über 10 km. Bei ihrer einzigen Olympiateilnahme im Jahr 1956 in Cortina d’Ampezzo kam sie auf den zehnten Platz über 10 km und erneut auf den vierten Rang mit der Staffel. Bei norwegischen Meisterschaften gewann sie von 1954 bis 1957 viermal in Folge den 10-km-Lauf.

Falun
Falun (früher Fahlun, schwedisch [ˈfɑːˈlɵn] ⓘ) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz (landskap) Dalarna. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und Sitz der Provinzverwaltung von Dalarnas län.

Falun ist berühmt für seine Bergwerke, die zusammen mit den Arbeitervierteln und der Industrielandschaft Kopparbergslagen zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.
Dekanat Erding
Das Dekanat Erding ist ein Dekanat der römisch-katholischen Kirche im Erzbistum München und Freising und gehört zur Region Nord. Territorial umfasst das Dekanat den Großteil des Landkreises Erding sowie Teile der Landkreise Ebersberg, Freising, Landshut und Mühldorf.

Zum Dekanat gehören 43 Pfarreien, eine Pfarrkuratie und sechs Kuratien, die in 14 Pfarrverbänden organisiert sind.
Bei der Dekanatsreform 2024 wurde es aus dem vorher bereits bestehenden Dekanat Erding und dem Dekanat Dorfen gebildet. Im Zuge dieser Reform wurde das Dekanat Erding um 17 Pfarreien und eine Kuratie vergrößert.

Dekan ist seit 1. Januar 2024 Martin Ringhof, der erst zum 1. Dezember 2023 neuer Leiter des Pfarrverbands St. Wolfgang wurde und bis dahin Leiter des Pfarrverbands Vier Brunnen - Ottobrunn war.

Landkreis Landshut
Der Landkreis Landshut liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Landshut liegt als Enklave mitten im Kreisgebiet. Die Isar teilt den Landkreis in einen Nord- und einen Südteil, die ähnlich groß sind.
Dr. Bull
Dr. Bull ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1933 von John Ford mit Will Rogers in der Titelrolle. Der Pre-Code-Film wurde von der Fox Film Corporation produziert und basiert auf dem 1933 veröffentlichten Roman The Last Adam von James Gould Cozzens.

Fox Film Corporation
Fox Film Corporation ist der Name einer ehemaligen US-amerikanischen Filmproduktionsgesellschaft, die 1915 von William Fox gegründet wurde. Das Unternehmen hatte seinen Sitz in Fort Lee, New Jersey und fusionierte später mit 20th Century Pictures zu 20th Century Fox.
Jónína Rós Guðmundsdóttir
Jónína Rós Guðmundsdóttir (* 6. Juli 1958 in Hafnarfjörður) ist eine isländische Politikerin der sozialdemokratischen Allianz.

Jónína Rós Guðmundsdóttir war als Lehrerin unter anderem am Gymnasium von Egilsstaðir tätig. Von 2009 bis 2013 war sie Abgeordnete des isländischen Parlaments Althing für den Nordöstlichen Wahlkreis. Von 2010 bis 2011 war sie Vize-Fraktionsvorsitzende der Allianz. Jónína Rós Guðmundsdóttir gehörte unter anderem dem Rechts- und Bildungsausschuss sowie dem Wohlfahrtsausschuss des Parlaments an. Sie war von 2009 bis 2011 Mitglied der isländischen Delegation im EFTA-Parlamentarierkomitee, von 2011 bis 2013 der Parlamentarierkonferenz der Arktisregion, und von 2012 bis 2013 gehörte sie der isländischen Delegation im Westnordischen Rat an.

Allianz (Island)
Die Allianz (isländisch Samfylkingin) ist eine sozialdemokratische Partei in Island. Die 2000 als Zusammenschluss mehrerer Parteien aus dem linken politischen Spektrum gegründete Partei war von 2007 bis 2009 an einer Koalitionsregierung mit der Unabhängigkeitspartei beteiligt und führte von 2009 bis 2013 eine Koalition mit der Links-Grünen Bewegung. Nachdem sie bis 2024 an keiner Regierung mehr beteiligt war, stellt sie nach dem Wahlsieg der Partei bei der Parlamentswahl 2024 seit dem 21. Dezember 2024 mit Kristrún Frostadóttir die Premierministerin (Kabinett Kristrún Frostadóttir).
English National Ice Hockey League 2003/04
Die Saison 2003/04 war die achte Austragung der English National League. Nach der Elite Ice Hockey League, der British National League und der English Premier Ice Hockey League stellt sie die 4. Liga des britischen Eishockeys dar.

National Ice Hockey League
Die National Ice Hockey League (NIHL) ist heute eine Reihe von semiprofessionellen Eishockey-Ligen im Vereinigten Königreich, die von der English Ice Hockey Association verwaltet wird und stellt derzeit die zweite Stufe des britischen Eishockey, unterhalb der Elite Ice Hockey League dar.

Die Liga ist in zwei Regionen aufgeteilt, Nord und Süd, was bedeutet, dass die Teams nicht lange Strecken für Auswärtsspiele zurücklegen müssen. Jede Region hat 2 Divisionen, mit Relegation und Abstieg zwischen den Divisionen in jeder Region.
Wien Air Alaska
Wien Air Alaska wurde aus Northern Consolidated Airlines und Wien Alaska Airways gegründet. Die Fluggesellschaft war die erste in Alaska und eine der ersten der USA.

Die Fluggesellschaft wurde 1927 von Noel Wien (1899–1977) in Nome (Alaska) gegründet. Wien Air Alaska bediente mehr Flughäfen als jede andere Fluggesellschaft, ausgenommen Aeroflot. Ihre Hauptdrehkreuze waren in Anchorage und Seattle.

Anchorage
Anchorage ([ˈæŋkərɪdʒ], engl. „Ankerplatz“) ist eine Stadt an der Bucht des Cook Inlet im US-Bundesstaat Alaska. Mit 291.247 Einwohnern (laut der letzten Volkszählung 2020) ist Anchorage die mit Abstand größte Stadt Alaskas sowie dessen wichtigstes Industriezentrum. Anchorage ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Boroughs.
Lee Mi-gyu
Lee Mi-gyu (koreanisch 이미규; * 4. November 1988 in Seoul) ist eine südkoreanische Para-Tischtennisspielerin, die durch einen Autounfall in ihrer Kindheit in der Startklasse TT 3 antritt. Sie nahm an den Paralympischen Spielen 2016 teil und gewann mehrere Medaillen bei Asienmeisterschaften, Asienspielen sowie bei der Weltmeisterschaft.

Straßenverkehrsunfall
Ein Straßenverkehrsunfall (oder kurz Verkehrsunfall) ist ein Schadensereignis mit ursächlicher Beteiligung von Verkehrsteilnehmern im Straßenverkehr. Die meisten Straßenverkehrsunfälle geschehen auf öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen. Die Regulierung ist ein wichtiger Bereich des Verkehrszivilrechts. Bemühungen, die Anzahl an Straßenverkehrsunfällen zu senken, werden unter dem Begriff Straßenverkehrssicherheit zusammengefasst. Etwas ungenau, aber oft, wird auch der Begriff Autounfall verwendet.
Adrien Sibomana
Adrien Sibomana (* 4. September 1953 in Bukeye, Muramvya) war der Premierminister Burundis vom 19. Oktober 1988 bis zum 10. Juli 1993.

Sibomana war ein Mitglied der Union für den nationalen Fortschritt (UPRONA). Er ist ein ethnischer Hutu und wurde vom Tutsi-Präsidenten Pierre Buyoya in einem erfolglosen Versuch ernannt, Hutu zu beruhigen, indem er einige hohe Regierungsposten vergab. Sibomana war der erste burundische Premierminister seit 1978, als der Posten abgeschafft worden war.

Muramvya (Provinz)
Muramvya (Alternativschreibung Muramuya) ist eine Provinz von Burundi. Ihre Hauptstadt heißt ebenfalls Muramvya. Bis 2002 gehörte auch die südlich angrenzende Provinz Mwaro zu Muramvya.

2007 hat Muramvya etwa 317.000 Einwohner.

Muramvya ist in die fünf Distrikte (communes) Bukeye, Kiganda, Mbuye, Muramvya und Rutegama eingeteilt.
Mikaeri-Wasserfall
Der Mikaeri-Wasserfall (japanisch 見帰りの滝) ist ein Wasserfall in der japanischen Präfektur Saga mit einer Fallhöhe von ca. 100 m. Er ist Teil der 1990 vom Umweltministerium aufgestellten Liste der Top-100-Wasserfälle Japans. Von Juni bis Juli blühen am Wasserfall Hortensien. Das Wasser fließt in den Ikisa und von dort weiter in den Matsuura, der weiter nach Norden fließt und in Karatsu in die Karatsu-Bucht mündet.

Karatsu
Karatsu (japanisch 唐津市, -shi) ist eine Stadt der Präfektur Saga auf der Insel Kyūshū in Japan.

Ihr Name, der aus den Kanji kara (China) und tsu (Hafen) besteht, belegt deren historische Bedeutung als eine Hafenstadt für den Schiffsverkehr nach China.
Kolmannskuppe
Kolmannskuppe oder Kolmanskuppe, seltener afrikaans Kolmanskop, ist eine aufgegebene Siedlung (Geisterstadt) in Namibia. Der Ort liegt ungefähr zehn Kilometer östlich der Hafenstadt Lüderitz im Tsau-ǁKhaeb-(Sperrgebiet)-Nationalpark und ist nach dem Nama Johnny Coleman benannt, der dort 1905 mit seinem Ochsenkarren in einer Düne steckenblieb. Er wurde gerettet, musste jedoch seinen Ochsenkarren zurücklassen.

Nama (Volk)
Die Nama (eigene Bezeichnung ǀAwa-khoenKlicklaut = rote Menschen) sind ein in Südafrika und Namibia beheimatetes Volk und werden, wie die Orlam, zu den Khoikhoi gezählt (die in der historischen Kolonialliteratur abwertend als Hottentotten bezeichnet wurden). Die meisten der heute circa 100.000 Nama leben in Namibia, dort in der südlichen Region ǁKharas, dem früheren Namaland, zu einem kleinen Teil auch in den südlich angrenzenden Gebieten der Nordkapprovinz Südafrikas, im Namaqualand. Sie machen etwa fünf Prozent der gesamten namibischen Bevölkerung aus.

In den Literaturquellen werden die Bezeichnungen Rote Nation (aufgrund ihrer etwas rötlicheren Hautfarbe), Witbooi und Afrikaner gelegentlich als Synonyme für Nama oder Orlam benutzt, bezeichnen aber eigentlich deren Untergruppen.

Mit Stand 2023 leben etwa 94.000 Nama in Namibia, gut 3,1 Prozent der Gesamtbevölkerung.
Norddeutsche Landesbank
Die Norddeutsche Landesbank – Girozentrale – (kurz Nord/LB, Eigenschreibweise NORD/LB) ist ein Kreditinstitut (Bank) in der Rechtsform einer gemeinsamen rechtsfähigen Anstalt des öffentlichen Rechts der deutschen Länder Niedersachsen und Sachsen-Anhalt. Die Nord/LB ist Landesbank und zugleich Girozentrale für die Sparkassen in Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern. Mit einer Bilanzsumme von rund 154 Mrd. Euro war die Nord/LB Ende 2018 die zehntgrößte Bank in Deutschland. Die Bank hat ihren Unternehmenssitz in den Städten Hannover, Braunschweig und Magdeburg; in allen drei Städten hat sie Verwaltungsgebäude. Das neue Verwaltungsgebäude in Hannover wurde 2002 am Friedrichswall eröffnet; es ist ein stählernes Hochhaus mit markant versetzten Blöcken (siehe Foto).

Die Bank ist nicht zu verwechseln mit der ähnlich benannten früheren Landesbank HSH Nordbank, heute Hamburg Commercial Bank mit den Hauptsitzen in Hamburg und Kiel.

Hamburg Commercial Bank
Die Hamburg Commercial Bank AG (HCOB) ist eine private Geschäftsbank mit Sitz in Hamburg, die Finanzierungen für deutsche und europäische Unternehmen anbietet. Sie ist insbesondere in der strukturierten Immobilien- und Projektfinanzierung tätig sowie in der Finanzierung der Schifffahrtindustrie. Spezifische Zahlungsverkehrsdienstleistungen sowie Finanzierungen für den Außenhandel ergänzen das Angebot. Die Bank ist an mehreren Standorten in Deutschland sowie in Amsterdam, London, Luxemburg und Piräus aktiv.

Vor der Übernahme durch Privateigentümer (2018) firmierte die Bank als HSH Nordbank und war die Landesbank der Bundesländer Hamburg und Schleswig-Holstein. Diese war wegen riskanter Schiffskredite, mangelnder Aufsicht und Managementfehlern in eine existenzielle Schieflage geraten.
Thorleif Schjelderup-Ebbe
Thorleif Schjelderup-Ebbe (* 12. November 1894 in Oslo; † 8. Juni 1976 ebenda) war ein norwegischer Zoologe, welcher zuerst die Hackordnung bei Hühnern (Gallus gallus domesticus) beobachtete und in seiner Dissertation aus dem Jahre 1921 beschrieb.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
Malcolm X (Film)
Malcolm X ist ein US-amerikanisches Filmdrama des Regisseurs Spike Lee aus dem Jahr 1992. Es handelt vom Leben und Tod des Black-Muslim-Anführers Malcolm X, der nach einer Gangsterkarriere in den 1940er Jahren zum Prediger der Nation-of-Islam-Organisation wird. Grundlage für die Filmhandlung war das Buch The Autobiography of Malcolm X von Alex Haley.

Alex Haley
Alexander Murray Palmer Haley (* 11. August 1921 in Ithaca, New York; † 10. Februar 1992 in Seattle, Washington) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Weltweit bekannt wurde er 1976 durch seinen Roman Wurzeln ("Roots: The Saga of an American Family"), in dem er die zuvor nur mündlich tradierte angebliche Geschichte seiner Vorfahren erzählte, beginnend mit Kunta Kinte, der 1767 aus dem heutigen Gambia als Sklave in die damalige britische Kolonie Maryland verschleppt worden sein soll.

Für Roots erhielt er 1977 den Pulitzer-Preis. Im selben Jahr wurde die gleichnamige Fernsehserie ausgestrahlt.
NGC 3789
NGC 3789 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Becher am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 238 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.
Trastuzumab
Trastuzumab (Handelsname Herceptin, Hersteller Roche) ist ein humanisierter monoklonaler Antikörper, der als Arzneistoff bei bestimmten Formen des Brustkrebses und des Magenkrebses verwendet wird.

Trastuzumab bindet an den epidermalen Wachstumsfaktorrezeptor HER2/neu (Humaner Epidermaler Wachstumsfaktor Rezeptor) auf der Zelloberfläche von Krebszellen, wodurch deren Wachstum gehemmt wird.

Handelsname
Ein Handelsname (auch: Handelsbezeichnung) ist die als Wortmarke geschützte Bezeichnung eines Artikels, eines Herstellungsverfahrens, einer chemischen Verbindung oder Ähnlichem. Besonders auffällig wird die Verwendung von Markennamen in der Chemie und der Pharmazie, weil die korrekten chemischen Bezeichnungen oft sehr komplex und damit nicht eingängig sind.

Als bekannte Beispiele kann man Acetylsalicylsäure (Abk. ASS) nennen, die als Aspirin (Bayer AG) bekannt wurde, Polystyrol, das im geschäumten Zustand als Styropor (Marke der BASF) bekannt ist, Polytetrafluorethylen (Teflon) als Marke von DuPont oder Tempo als Gattungsname für Papiertaschentücher. Man spricht hier zum Teil auch von „generischen Markennamen“, deren Produktnamenschutz sich bisweilen schwierig gestaltet.
Bundestagswahlkreis Regensburg
Der Wahlkreis Regensburg (Wahlkreis 232; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 233) ist seit 1949 ein Bundestagswahlkreis in Bayern. Er umfasst die kreisfreie Stadt Regensburg und den Landkreis Regensburg ohne die Gemeinden Brennberg und Wörth an der Donau. Der Wahlkreis wurde bisher bei allen Bundestagswahlen von den Direktkandidaten der CSU gewonnen.

Brennberg
Brennberg ist eine Gemeinde im Oberpfälzer Landkreis Regensburg in Bayern und ein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Wörth an der Donau.

Das Burgdorf liegt im höchstgelegenen Teil des Landkreises Regensburg.
Johann Baptist Müller (Politikwissenschaftler)
Johann Baptist Müller  (* 31. Mai 1932 in Bodnegg; † 11. November 2017 in Stuttgart) war ein deutscher Politikwissenschaftler.

Müller studierte an der Hochschule für Sozialwissenschaften in Wilhelmshaven, an den Universitäten Heidelberg und Göttingen und am Antioch College (USA). 1965 legte er die Prüfung für Diplom-Sozialwirte an der Universität Göttingen ab. An derselben Universität erfolgte 1972 die Promotion zum Dr. disc. pol., der die Habilitation an der Universität Stuttgart für das Fach Politikwissenschaft folgte.

Müller lehrte an der Universität Stuttgart, der Baylor University (USA) und der University of West London (Brunel). 1988 erhielt er die Sir Horst Koeppler Lectureship der Baylor University.

Baylor University
Die Baylor University ist eine Privatuniversität in Waco im US-Bundesstaat Texas. Die Hochschule wurde 1845 gegründet und ist mit der Baptistenkirche verbunden. Im Herbst 2020 studierten hier 19.522 Personen, wovon 14.399 ein grundständiges Studium und 5.123 weiterführende Studien belegten. Im nationalen Ranking belegte die Universität Rang 76.
Momodou Bamba Saho
Momodou Bamba Saho ORG (* 1962 in Bathurst) ist ein gambischer Ökonom. Er war Zentralbank-Gouverneur im westafrikanischen Staat Gambia und ist nun Generaldirektor der der West African Monetary Agency (WAMA).

Banjul
Banjul [ˈbændʒuːl] (bis 1973 Bathurst) ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Gambia. Als „City of Banjul“ gehört die Stadt in der Verwaltungsgliederung Gambias neben den Regionen und der Kanifing Municipal als eigener Verwaltungsbezirk zu der obersten Ebene der Verwaltungseinheiten.

Nach einer Berechnung für das Jahr 2024 leben dort etwa 34.589 Einwohner (genannt Banjulians); damit ist Banjul die achtgrößte Ortschaft Gambias. Die letzte veröffentlichte Volkszählung von 2013 ergab 31.054 Einwohner. Im Volksmund trägt Banjul den Beinamen „City of Light“.