hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erzbistum Nanking
Das Erzbistum Nanking (Nanjing) (lat.: Archidioecesis Nanchinensis) ist eine in der Volksrepublik China gelegene Diözese der römisch-katholischen Kirche.

Vorläufer des heutigen Erzbistums Nanking ist das 1659 aus dem Bistum Macau heraus gegründete Apostolische Vikariat Nanking. Mit der Aufstufung zum Bistum am 10. April 1690 gab es einen Teil seines Territoriums zur Gründung des Bistums Peking ab.

Unter Papst Pius IX. wurde es am 21. Januar 1856 zum Apostolische Vikariat von Kiangnan zurückgestuft. Unter Papst Benedikt XV. erfolgte 1921 die Umbenennung zum Apostolischen Vikariat Kiangsu. Am 1. Mai 1922 wurde das Apostolische Vikariat Nanking gegründet. Durch Papst Pius XII. wurde am 11. April 1946 das Vikariat zum Erzbistum Nanking erhoben.

Dem Erzbistum sind die Suffragane Bistum Haimen, Bistum Shanghai, Bistum Suzhou und Bistum Xuzhou zugeordnet.

Pius IX.
Pius IX. (* 13. Mai 1792 in Senigallia (Kirchenstaat) als Giovanni Maria Mastai Ferretti; † 7. Februar 1878 in Rom, Königreich Italien) war von 1846 bis 1878 der 255. Papst. In sein Pontifikat – mit 31 Jahren und 8 Monaten das längste nachweisbare – fallen die Verkündung des Dogmas von der Unbefleckten Empfängnis Mariens, das Erste Vatikanische Konzil mit der Propagierung des päpstlichen Jurisdiktionsprimats und der päpstlichen Unfehlbarkeit sowie der Verlust des Kirchenstaates an das Königreich Italien. Zum Zeitpunkt seiner Wahl noch ein progressiver, liberaler Reformer, wandelte er sich unter dem Eindruck des Revolutionsjahres 1848 radikal und war zum Schluss einer der konservativsten Päpste der Geschichte.

Im Jahr 2000 wurde Pius IX. von Johannes Paul II. selig gesprochen.
Österlen
Österlen ist eine Region im Südosten der schwedischen Provinz Skåne län (Schonen/Skåne). Im Allgemeinen wird das Gebiet östlich des alten Landweges zwischen Ystad und Kristianstad als Österlen bezeichnet. Manche Reiseführer weiten dieses Gebiet noch etwas aus. Die größte und einzige Stadt in Österlen ist Simrishamn.

Österlen ist bekannt für eine ansprechende Natur und historisch interessante Objekte. So findet man hier den Nationalpark Stenshuvud, steinzeitliche Objekte wie die Ales stenar oder das Grab von Kivik und die mittelalterliche Burg Glimmingehus.

Viele schwedische Künstler hatten und haben sich in Österlen niedergelassen, da sie hier reichlich Inspiration für ihre Kunstwerke finden. Jedes Jahr zu Ostern findet eine so genannte „Kunstrunde“ statt, bei der die Künstler ihre Werke in den verschiedenen Dörfern ausstellen.

Ystad
Ystad [ˈʏstɐ] oder [ˈyːˌstɑːdʰ] (deutsch, veraltet: Ystadt, dänisch, veraltet: Ysted) ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen an der schwedischen Südküste. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Academia film Olomouc
Das Academia film Olomouc (AFO) ist ein in Olmütz (tschechisch Olomouc) stattfindendes internationales Filmfestival für populärwissenschaftliche Filme und Dokumentarfilme. Das Festival wurde 1966 durch eine gemeinsame Initiative des Krátký film Praha, der Palacký-Universität Olomouc und der Tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften gegründet. Es handelt sich somit um das älteste Festival dieser Art in Tschechien. Derzeitiger Hauptveranstalter ist die Palacký-Universität.

Tschechoslowakische Akademie der Wissenschaften
Die Tschechoslowakische Akademie der Wissenschaften, tschechisch Československá akademie věd, slowakisch Československá akadémia vied, kurz ČSAV, war die Akademie der Wissenschaften der Tschechoslowakei von 1952 bis 1992.
Schloss Hoffenheim
Das Schloss Hoffenheim war ein Schloss in Hoffenheim, einem Stadtteil von Sinsheim im Rhein-Neckar-Kreis (Baden-Württemberg).

Die mittelalterliche Burg des Ortes war die Burg Schlupferstadt, die im 16. Jahrhundert bereits verlassen war. Das Schloss Hoffenheim, allgemein „Schlössl“ genannt, wurde 1781 von den Ortsherren, den Freiherren von Gemmingen, erbaut und bezogen. Es blieb nur drei Generationen im Besitz der Familie, wurde schon im Jahr nach dem Tod von Karl Theodor Joseph von Gemmingen (1780–1849) verkauft und später abgerissen.

Rhein-Neckar-Kreis
Der Rhein-Neckar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er ist mit 558.561 Einwohnern (31. Dezember 2024) der bevölkerungsreichste Landkreis Baden-Württembergs und der fünfteinwohnerstärkste Deutschlands. Er liegt im Nordwesten des Landes im Regierungsbezirk Karlsruhe und gehört zur Metropolregion Rhein-Neckar.

Sitz des Landkreises ist Heidelberg, das selbst ein Stadtkreis ist und dem Landkreis nicht angehört. Die einwohnergrößte Stadt im Landkreis ist die Große Kreisstadt Weinheim.
Lury-sur-Arnon
Lury-sur-Arnon ist eine französische Gemeinde mit 662 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Vierzon und zum Kanton Mehun-sur-Yèvre. Die Einwohner werden Lurois genannt.

Arrondissement Vierzon
Das Arrondissement Vierzon ist eine französische Verwaltungseinheit des Départements Cher in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Unterpräfektur) ist Vierzon.

Es umfasst 43 Gemeinden aus fünf Wahlkreisen (Kantonen).
Kiszka
Kiszka ist der Name eines polnisch-litauischen Hochadelsgeschlechts, das der Wappengemeinschaft Dąbrowa angehörte.

Die Kiszka waren ein altes litauisches Adelsgeschlecht ursprünglich masowscher Herkunft. Im 16. Jahrhundert standen sie im Zenit der Macht und stellten im Lauf der Zeit mehrere polnisch-litauische Bischöfe, Wojewoden und Hetmanen.

Die Familie derer von Kiszka starb mit Janusz Kiszka († 1653) im Mannesstamm aus.

Masowien
Masowien (polnisch Mazowsze [maˈzɔfʃɛ]) ist eine historische Landschaft in Polen, die sich um Warschau erstreckt, historisch überwiegend östlich der Weichsel. Masowien war Teil des frühpiastischen Staates, danach als Herzogtum unter einer Piastendynastie zeitweise nur als Lehen mit dem Königreich Polen verbunden, sodann eine der (historischen) Woiwodschaften Polens und heute wiederum Woiwodschaft. Seit dem 15. Jahrhundert ist Warschau das politische Zentrum Masowiens. Vorher war Czersk Regierungssitz und davor die Bischofsstadt Płock.
Retention (Philosophie)
Der von Edmund Husserl (1859–1938) geprägte Begriff der Retention bezeichnet die Fähigkeit des Bewusstseins, neben den ihm zufließenden aktuellen Wahrnehmungen auch Wahrnehmungen des unmittelbar vorangegangenen Augenblicks festzuhalten. Husserl nennt diese Funktion auch „primäre Erinnerung“.

Bewusstsein
Bewusstsein (abgeleitet von dem mittelhochdeutschen Wort bewissen im Sinne von „Wissen über etwas habend“, lateinisch conscientia „Mitwissen“ und altgriechisch συνείδησις syneídēsis „Miterscheinung“, „Mitbild“, „Mitwissen“, συναίσθησις synaísthēsis „Mitwahrnehmung“, „Mitempfindung“ und φρόνησις phrónēsis von φρονεῖν phroneín „bei Sinnen sein, denken“) ist im weitesten Sinne die Summe der mentalen Prozesse Empfindung (primärer Sinneseindruck), Wahrnehmung (Informationsgewinnung und innere „Abbildung“) sowie Erleben (emotionale und kognitive Reaktion). Eine allgemein gültige Definition des Begriffes ist aufgrund seines unterschiedlichen Gebrauchs mit verschiedenen Bedeutungen schwer möglich. Die naturwissenschaftliche Forschung beschäftigt sich mit definierbaren Eigenschaften bewussten Erlebens.
Meige-Krankheit
Die Meige-Krankheit ist eine sehr seltene angeborene Form eines Lymphödemes mit den Hauptmerkmalen Manifestation im Pubertätsalter und weiteren angeborenen Anomalien.

Synonyme sind:  Hereditäres Lymphödem Typ II Meige; Trophödem Meige; Lymphödem, Typ Meige; englisch familial lymphedema praecox; Late-onset lymphedema; Meige's disease

Die Krankheit ist nicht zu verwechseln mit dem Meige-Syndrom, einer seltenen neurologischen Erkrankung.

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Autor der Beschreibung aus dem Jahre 1889 durch den französischen Neurologen Henry Meige (1866–1940), einen Schüler von Jean-Martin Charcot.

Die Erstbeschreibung als lymphatisches Ödem mit Missbildungen stammt aus dem Jahre 1863 von Rudolf Virchow.

Manifestation
Als Manifestation (von lateinisch manifestare ‚handgreiflich machen‘) wird das Sichtbarwerden oder Sich-offenbaren von Dingen aller Art bezeichnet, die vorher unsichtbar bzw. gestaltlos oder gar nicht-existent waren.
Ko Ah-seong
Ko Ah-seong (* 10. August 1992 in Seoul) ist eine südkoreanische Schauspielerin, die vor allem durch ihre Rolle in The Host bekannt ist, dem lange Zeit erfolgreichsten südkoreanischen Film. Für ihre Rolle der Park Hyun-seo wurde sie 2006 mit dem Blue Dragon Award in der Kategorie beste Nachwuchsdarstellerin bedacht. Aktuell studiert sie Psychologie an der Sungkyunkwan University. (Stand 2016)

2019 verkörperte sie in Jo Min-hos Filmbiografie A Resistance (항거: 유관순 이야기 Hanggeo: Ryu Gwansun Iyagi) die koreanische Freiheitskämpferin Ryu Gwansun.

Bewegung des ersten März
Die Bewegung des ersten März, koreanisch: 삼일 운동 (Samil Undong), war eine Unabhängigkeitsbewegung in dem von Japan 1910 annektierten Korea. Die Bewegung richtete sich gegen die Besetzung Koreas durch Japan und dessen Kolonialpolitik und begann am 1. März 1919 mit der öffentlichen Verlesung der Unabhängigkeitserklärung in Seoul, gefolgt von über Monate andauernden Demonstrationen in fast allen Provinzen des Landes, bis sie durch die japanische Armee niedergeschlagen wurden.
Betty Gillies
Betty Huyler Gillies (* 7. Januar 1908 in Syosset, New York; † 14. Oktober 1998 in San Diego, Kalifornien) war eine US-amerikanische Pilotin.

Während einer Ausbildung zur Krankenschwester wurde sie Pilotin und war Gründungsmitglied der Ninety Nines, einer Gruppe von weiblichen Piloten, die von Amelia Earhart angeführt wurde. Gillies war von 1939 bis 1941 Präsidentin der Ninety Nines.

Im Jahr 1942 war Gillies die erste Pilotin der Women’s Auxiliary Ferrying Squadron.

Gillies war Funkamateurin mit dem Rufzeichen W6QPI und Funkerin des militärischen MARS-Netzwerks mit dem Rufzeichen NNNØAYT. Nach dem Zweiten Weltkrieg betrieb sie von ihrem Heim in Kalifornien aus den Funkverkehr und Phone Patches zu US-Forschungsstationen in der Antarktis. Der Gillies Rock in der Antarktis ist 1968 nach ihr benannt worden.

Phone Patch
Ein Phone Patch ist die behelfsmäßige Verbindung einer Funkstation mit dem Telefonnetz.

Dadurch kann die Funkverbindung von Teilnehmern benutzt werden, die sich nicht bei der Funkstation aufhalten, bzw. der entfernten Funkstation stehen Telefonverbindungen zur Verfügung. Da beim Funk üblicherweise, im Gegensatz zum Telefon, kein vollduplex möglich ist, müssen die Gesprächsteilnehmer jeweils angeben, wenn der andere sprechen soll, z. B. mit der Aufforderung „antworten“ oder „over“. Der mithörende Operator auf der Funkstation mit dem Phone Patch betätigt dann die Sende-Empfangs-Umschaltung.

Phone Patches werden typischerweise auf Kurzwelle für Seefunk oder Flugfunk verwendet, oder durch Funkamateure beim Notfunk. Das Military Affiliate Radio System vermittelte für US-Soldaten in Übersee so Telefongespräche mit ihren Angehörigen in den USA, als dazu das Internet noch nicht verfügbar war.
(1675) Simonida
(1675) Simonida ist ein Asteroid im Hauptgürtel zwischen Mars und Jupiter. Er wurde am 20. März 1938 von dem serbischen Astronomen Milorad B. Protić entdeckt und von ihm der purpurgeborenen Gattin des mittelalterlichen serbischen Herrschers Stefan Uroš II. Milutin Simonida gewidmet. Sein Durchmesser beträgt etwa 11 km. Simonida hat einen Exzentrizitätswert von 0,126 und die Neigung der Bahnebene beträgt etwa 7°. Der Asteroid rotiert in 5,3 h um die eigene Achse.

Purpurgeburt
Von einer Purpurgeburt oder Porphyrogenese (mittelgriechisch πορφυρογέννητος porphyrogénnētos bzw. fem. πορφυρογέννητη porphyrogénnētē „purpurgeboren“) spricht man seit der Spätantike, wenn Kinder amtierender Kaiser des Byzantinischen Reiches als potenzielle Thronfolger in der Porphyra, einer Kammer des Großen Palastes in Konstantinopel, zu einem Zeitpunkt geboren wurden, zu dem der Vater bereits die Herrschaft innehatte.

Die Bezeichnung purpurgeboren wird auch im nicht-byzantinischen Kontext benutzt, um Kinder von Herrschern zu bezeichnen, die während der Regierungszeit ihres Elternteils geboren wurden.
Apotelésma
Apotelésma (altgriechisch Vollendung, Erfolg, Einfluss‘) war ein eher wenig genutzter Begriff in der antiken Astrologie, der den Einfluss der Gestirne und Konstellationen auf die irdische Sphäre und Materie sowie den Menschen bezeichnete.

Die altlutherische Dogmatik bezeichnete mit dem Begriff Apotelesmata biblische Sätze, die vom Erlösungshandeln Christi so sprachen, als gingen sie von Christus nur nach seiner menschlichen oder nur nach seiner göttlichen Natur aus.

Konstellation
Als Konstellation wird in der visuellen Astronomie und der astronomischen Phänomenologie die scheinbare Stellung heller Himmelskörper zueinander bezeichnet, wie sie vom Standort eines Beobachters auf der Erde erscheint. Der Begriff wird bis heute sowohl in der Astronomie und Raumfahrt als auch in der Astrologie verwendet.
Neuromorphing
Das Neuromorphing ist eine Methode, um die Funktionsweise von Neuronen nachzubilden. Hierbei werden spezielle elektronische Schaltkreise – basierend auf Neuristoren – entwickelt, da die Nachbildung eines Neurons in Hardware prinzipbedingt schneller arbeitet als die Emulation eines Neurons mittels Software. Dazu verwendet man einen VLSI-Entwurf, um die Neuronen mit Hilfe der CMOS-Technik nachzubilden.

Das Ziel des Neuromorphing ist die Simulation und Nachbildung von Sinnesorganen (insbes. die des Menschen) wie dem Innenohr, der Netzhaut des Auges und sogar Teilen des Gehirns. Langfristig soll dies Implantaten ermöglichen, die entsprechenden Organe bzw. Organteile bestmöglich zu ersetzen. Ein weiteres Ziel ist die Erforschung von Anwendungen, die auch die bestehende Computertechnik um neue Lösungen – etwa bei der Muster- und Objekt-Erkennung – ergänzen soll.

Complementary metal-oxide-semiconductor
Complementary metal-oxide-semiconductor (engl.; „komplementärer / sich ergänzender Metall-Oxid-Halbleiter“), Abk. CMOS, ist eine Bezeichnung für Halbleiterbauelemente, bei denen sowohl p-Kanal- als auch n-Kanal-MOSFETs auf einem gemeinsamen Substrat verwendet werden.

Unter CMOS-Technik versteht man

sowohl den verwendeten Halbleiterprozess, der zur Realisierung von integrierten digitalen wie analogen Schaltungen (ICs) verwendet wird,

als auch eine Logikfamilie, die 4000er-Serie.

Auch viele nachfolgende Logikfamilien basieren auf der CMOS-Technik. Die Technik wurde 1963 von Frank Wanlass beim Halbleiterhersteller Fairchild Semiconductor entwickelt und auch patentiert. CMOS-Prozesse sind heutzutage die meistgenutzten für die Herstellung von Logikfamilien-Bausteinen.
Sprengstoffanschlag an der Bremer Brücke am 10. September 2011
Der Sprengstoffanschlag an der Bremer Brücke (Osnatel-Arena) am 10. September 2011 überschattete das Drittliga-Fußballspiel zwischen dem VfL Osnabrück und dem SC Preußen Münster. Die Detonation eines pyrotechnischen Satzes in einem ehemaligen Spielertunnel verletzte 33 Personen – unter ihnen 17 Polizisten, zwei Sanitäter, ein Notarzt und fünf Kinder. Der Preußen-Münster-Anhänger Juri C. hatte diesen im nahezu vollbesetzten Stadion in Osnabrück aus dem Gästeblock in Richtung der Osnabrücker Fans geworfen. Er wurde später in einem Adhäsionsverfahren durch das Landgericht Osnabrück wegen des vorsätzlichen Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung zu einer Haftstrafe von fünf Jahren und zur Zahlung von Schmerzensgeld in Höhe von insgesamt 47.000 € an die zehn Nebenkläger verurteilt.

Pyrotechnischer Satz
Ein pyrotechnischer Satz ist ein Stoffgemisch zur Erzeugung akustischer, optischer, thermischer oder mechanischer Effekte. Sie sind die Funktionsträger von pyrotechnischen Gegenständen und finden in sehr verschiedenen Produkten, wie Streichhölzern, Feuerwerkskörpern und Airbags Verwendung. In der Regel enthalten sie mindestens ein brandförderndes Oxidationsmittel und einen Brennstoff. Als explosionsgefährliche Stoffe unterliegen sie entsprechenden rechtlichen Regelungen (Sprengstoffrecht, Pyrotechnikgesetz).
Rob Wiethoff
Robert Allen Wiethoff (* 15. September 1976 in Seymour, Indiana) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Er erlangte große Bekanntheit für seine Rolle des Gesetzlosen John Marston in Rockstars millionenfach verkauften Western-Videospielen Red Dead Redemption, Red Dead Redemption: Undead Nightmare und dessen Prequel Red Dead Redemption 2. Er lieh der Figur John Marston seine Stimme und war auch Motion-Capture-Darsteller. Für seine Synchronisation wurde er vielfach gelobt und ausgezeichnet.

Prequel
Ein Prequel ([ˈpriːkwəl]; aus dem Englischen entlehnt) ist eine Erzählung, die als Fortsetzung zu einem Werk erscheint, deren Handlung aber in der internen Chronologie vor der Handlung des zuerst erschienenen Teils angesiedelt ist. Das Wort ist eine Analogiebildung zu sequel („Folge, Fortsetzung“), verschmolzen mit dem Präfix pre- „vor“, um das Gegenteil von sequel zu bezeichnen.

Prequels finden sich in verschiedenen Kunstformen wie Literatur, bei Film- und Fernseh-Produktionen, in der Oper und bei Computerspielen.
Serena PVCS Version Manager
Der Serena PVCS Version Manager (auch PVCS Version Manager, früher PVCS bzw. Polytron Version Control System) ist eine Software zur Versionsverwaltung von Dateien auf Computern. Er dient speziell bei Textdateien wie Quelltexten, Konfigurationsdateien oder Dokumentationen der Verwaltung und Dokumentation der Änderungen. Er kann ebenso für Binärdateien verwendet werden, verliert dann aber wie viele andere Versionsverwaltungssysteme seinen Nutzen durch die Möglichkeit der Differenzbildung zwischen zwei Dateiversionen.

Quelltext
Quelltext, auch Quellcode (englisch source code) oder unscharf Programmcode genannt, ist in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes. Abstrakt betrachtet kann der Quelltext für ein Programm auch als Software-Dokument bezeichnet werden, welches das Programm formal so exakt und vollständig beschreibt, dass dieses aus ihm vollständig automatisch von einem Computer in Maschinensprache übersetzt werden kann.

Quelltext kann auch (teilweise oder komplett) nicht-textueller Form sein, zum Beispiel als grafische Verknüpfung von logischen Funktionsblöcken (beispielsweise in Simulink oder als UML-Diagramm). Der Quelltext eines Programms kann mehrteilig sein, zum Beispiel auf mehrere Dateien (evtl. unterschiedlicher Formate) aufgeteilt sein oder teilweise grafisch, teilweise textuell vorliegen (z. B. UML, angereichert mit Methodenimplementierungen in der verwendeten Programmiersprache).
Remain In Silence
Remain In Silence ist eine aus Hannover stammende Band der New-Wave-Ära.

Sie wurde 1983 von Andreas Buchwald (Gitarre) und Andreas Gimpel (Gesang) gegründet und gilt als früher Vertreter der Dark-Wave-Szene.

Musikalisch standen Remain In Silence in der Tradition von Post-Punk-Bands wie Joy Division oder The Cure.

Joy Division
Joy Division war eine Post-Punk-Band aus Manchester, die 1976 von Peter Hook und Bernard Sumner gegründet wurde. Zu ihrem ersten Konzert wurde sie noch als Stiff Kittens angekündigt, trat zeitweise als Warsaw auf und benannte sich 1978 in Joy Division um. Die Band gilt als einer der frühen Protagonisten des Post-Punks und als Bezugspunkt für nachfolgende Entwicklungen, besonders im Pop, Rock und Metal. Ebenso gilt sie als direkter Wegbereiter der Genres Dark Wave und Gothic Rock, denen die Band teilweise zugeordnet wird. Nach dem Suizid ihres Sängers Ian Curtis löste sie sich auf, woraufhin sich Hook, Sumner und Stephen Morris 1980 zusammen mit Gillian Gilbert als New Order neu formierten.
Talon (Dorney Park & Wildwater Kingdom)
Talon in Dorney Park & Wildwater Kingdom (Allentown, Pennsylvania, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Inverted Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 5. Mai 2001 eröffnet wurde.

Um die Bahn leiser zu machen, wurden die Schienen mit Sand und die Stützen mit Kies gefüllt. Die Nachbarn des Parks waren vom Lärm der Bahn betroffen und als Gegenleistung entschied der Park diese Lärmschutzmaßnahme.

Allentown (Pennsylvania)
Allentown (Pennsylvania Dutch: Allenschteddel) ist eine City im Lehigh County im Osten des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 125.845 ermittelt. Allentown ist nach Philadelphia und Pittsburgh die drittgrößte Stadt in Pennsylvania. Allentown liegt am Lehigh River und ist der County Seat von Lehigh County. Die Stadt um ihre Umgebung sind seit dem 18. Jahrhundert ein bedeutendes Zentrum der Deutschamerikaner, deren Vorfahren hauptsächlich aus der Pfalz hierher ausgewandert sind. Seit den 1980er Jahren zogen immer mehr Einwanderer aus Mittel- und Südamerika (Hispanics bzw. Latinos) nach Allentown und stellen inzwischen die Mehrheit der Bevölkerung.

Billy Joels Song Allentown, der 1982 auf seinem Album The Nylon Curtain erschien, handelt von Allentown und der Nachbarstadt Bethlehem, beides Industriestädte im Niedergang (vgl.: Rust Belt).
Großer Preis von Spanien 1994
Der Große Preis von Spanien 1994 (offiziell XXXVI Gran Premio Marlboro de España) fand am 29. Mai auf dem Circuit de Catalunya in Montmeló statt und war das fünfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1994.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1994
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1994 war die 45. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 27. März 1994 bis zum 13. November 1994 ausgetragen. Michael Schumacher gewann seine erste von sieben Fahrer-Weltmeisterschaften, das Williams-Team wurde zum siebten Mal insgesamt und dritten Mal in Folge Konstrukteursweltmeister. Die Saison wurde von mehreren schweren Unfällen überschattet, davon zwei tödlichen Unfällen während des Rennwochenendes zum Großen Preis von San Marino in Imola. Der Österreicher Roland Ratzenberger starb nach einem Unfall noch während des Trainings, der Brasilianer Ayrton Senna nach einer Reihe von Zwischenfällen durch einen Unfall im Rennen. Beim Training zum Großen Preis von Monaco verunglückte Karl Wendlinger so schwer, dass er mehrere Wochen im Koma lag.
Lise Enjalbert
Lise Enjalbert (* 1. Juli 1916 in Tiaret, Algerien; † 22. März 2015 in Toulouse, Frankreich) war eine französische Medizinerin, Bakteriologin und Hochschullehrerin. Sie war Professorin für Virologie an der Medizinischen Fakultät der Universität Toulouse und gründete und leitete das erste Bakteriologie- und Hygienelabor in Toulouse.

Universität Toulouse
Die Universität Toulouse (französisch: Université de Toulouse) war eine Universität in der französischen Stadt Toulouse, die von 1229 bis 1793 und dann von 1896 bis 1969 existierte. Sie war eine der ältesten Universitäten in Europa und die drittälteste Universität des Landes nach der Pariser Sorbonne und der Universität Montpellier.

Die heutige Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées, 2007 gegründet, ist ein Konsortium von Universitäten, Grandes écoles und anderen Bildungseinrichtungen. Seit 2023 wird das Konsortium Université de Toulouse genannt.
Ali Boumendjel
Ali Boumendjel (arabisch علي بومنجل; * 24. Mai 1919 in Relizane; † 23. März 1957 in El Biar) war ein algerischer Rechtsanwalt und politischer Aktivist. Während der Schlacht von Algier während des Algerienkrieges wurde er von französischen Fallschirmjägern unter General Jacques Massu gefoltert und am 23. März 1957 in El Biar, einem Vorort von Algier, ermordet. Dies wurde lange als Suizid getarnt. Am 2. März 2021 erkannte der französische Staatspräsident Emmanuel Macron den Mord an.

Schlacht von Algier
Die Schlacht von Algier (frz. la bataille d’Alger) bezeichnet die militärische Auseinandersetzung, in der sich die französische Armee und die algerisch-nationalistische Rebellenorganisation FLN zwischen Januar und Oktober 1957 in Algier gegenüberstanden. Sie war Teil des Algerienkrieges und stellte ein wichtiges Element der französischen „Befriedungsstrategie“ in Bezug auf Algerien dar.