hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laja-Fälle
Die Laja-Fälle (spanisch Salto del Laja) bestehen aus vier Wasserfällen im Unterlauf des Río de La Laja etwa 50 km vor dessen Mündung in den Río Bío-Bío. Sie liegen in der Región del Biobío im Süden Chiles, etwa 25 km nördlich von Los Ángeles relativ nahe an der Ruta 5. Jährlich besuchen tausende Touristen die Laja-Fälle.

Die einzelnen Wasserfällen besitzen eine Fallhöhe von ungefähr 35 Meter. Stromabwärts der Fälle verläuft der Fluss ruhig und sehr niedrig und kann deshalb an vielen Stellen durchwatet werden. In der Umgebung der Laja-Fälle gibt es auf Grund des hohen Touristenaufkommens viele Hotels und Gasthöfe sowie einen privaten Wildpark.

Wildpark
Ein Wildpark war ursprünglich ein eingefriedetes Waldgebiet, in dem Wildtiere für Jagdzwecke gehalten wurden, vor allem für herrschaftliche Jäger. In diesem Sinne hat sich der Begriff in einer Reihe von Flurnamen enthalten. Seit dem 20. Jahrhundert bezeichnet das Wort vor allem Zoos und ähnliche Einrichtungen, die überwiegend einheimische Wildtiere in großflächigen naturnahen Gehegen halten.
Clara Ragaz
Clara Ragaz, geb. Nadig (* 30. März 1874 in Chur; † 7. Oktober 1957 in Zürich), war eine Schweizer Frauenrechtlerin und Friedensaktivistin. Clara Ragaz war während einiger Jahre Vizepräsidentin der Internationalen Frauenliga für Frieden und Freiheit, dazu bis 1946 Vorsitzende des Schweizer Zweigs.

Ragaz’ Werk ist durchdrungen von einer Mischung aus Religiosität und Sozialismus. Sie war seit 1901 verheiratet mit dem Theologieprofessor Leonhard Ragaz, der als einer der Gründer des Religiösen Sozialismus gilt.

Chur
Chur [kuːɐ̯] ⓘ (französisch Coireⓘ; italienisch Coira; rätoromanisch Rumantsch Grischun Cuiraⓘ, Sursilvan Cueraⓘ, Surmiran Coiraⓘ, Putèr Cuiraⓘ und Vallader Cuoiraⓘ) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie der Region Plessur. Chur liegt am Alpenrhein und ist Sitz des Bistums Chur. Am 1. Januar 2020 wurde Maladers eingemeindet, 2021 Haldenstein. Am 1. Januar 2025 fusionierte Tschiertschen-Praden mit Chur.
Pim de Voogt
Willem Philip de Voogt, genannt meist Pim de Voogt (* 1952 in Rotterdam), ist ein niederländischer Umweltchemiker. Er ist emeritierter Professor der Universität Amsterdam.

Seine Dissertation machte er zwischen 1985 und 1990 an der Vrije Universiteit Amsterdam.

Pim de Voogt hat laut Google Scholar einen h-Index von 83 (Stand März 2025). Zwei seiner Publikationen wurden deutlich mehr als tausendmal zitiert.

2020 wurde er von der Society of Environmental Toxicology and Chemistry (SETAC) ausgezeichnet.

De Voogt ist Mitglied des Wissenschaftlichen Ausschusses für Gesundheit, Umwelt- und neu aufkommende Risiken (SCHEER).

Universiteit van Amsterdam
Die Universiteit van Amsterdam  (deutsch: Universität von Amsterdam), kurz UvA, ist eine konfessionell nicht gebundene Universität in Amsterdam. Die Universiteit van Amsterdam ist neben der Vrije Universiteit Amsterdam eine von zwei Forschungsuniversitäten in Amsterdam.
Saßleben
Saßleben, niedersorbisch Zasłomjeń, ist ein Ortsteil der Stadt Calau im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung am 26. Oktober 2003 war Saßleben eine eigenständige Gemeinde.

Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz (niedersorbisch wokrejs Górne Błota-Łužyca) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Senftenberg. Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz ist der flächenkleinste Landkreis in Brandenburg.
Neues Museum
Unter Neues Museum versteht man folgende Museen:

Neues Museum (Berlin)

Neues Museum Weserburg Bremen

Neues Museum Nürnberg

Neues Museum Weimar

Neues Museum ist darüber hinaus der Name einer vom Museumsbund Österreich herausgegebenen Zeitschrift.

Neues Museum war der ursprüngliche Name der Gemäldegalerie (Berlin), welche damals im heutigen Alten Museum untergebracht war.

Altes Museum
Das Alte Museum am Lustgarten im Berliner Ortsteil Mitte gehört zum Bauensemble der Museumsinsel und damit zum Weltkulturerbe der UNESCO. Im Auftrag König Friedrich Wilhelms III. 1825–1830 von Karl Friedrich Schinkel erbaut, zählt es zu den Hauptwerken des deutschen Klassizismus. Umgeben wird es vom Berliner Dom im Osten, dem wiederaufgebauten Berliner Schloss im Süden und dem Zeughaus im Westen. Aktuell beheimatet das Alte Museum die Antikensammlung und einen Teil des Münzkabinetts.

Im Jahr 2023 verzeichnete das Alte Museum rund 215.000 Besucher.
Erzbistum Aix
Das Erzbistum Aix (-Arles-Embrun) (lat.: Archidioecesis Aquensis in Gallia (-Arelatensis-Ebrodunensis))  ist ein Erzbistum der römisch-katholischen Kirche in Frankreich  mit Sitz in Aix-en-Provence. Bischofskirche ist die Kathedrale Saint-Sauveur in Aix-en-Provence. Das heutige Diözesangebiet entspricht dem Département Bouches-du-Rhône mit Ausnahme des Arrondissements Marseille (Erzbistum Marseille).

Arrondissement Marseille
Das Arrondissement Marseille ist eine Verwaltungseinheit des Départements Bouches-du-Rhône in der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille.

Es besteht aus 16 Kantonen (12 davon unterteilen das Stadtgebiet von Marseille) und 21 Gemeinden.
Jernej Zaplotnik
Jernej „Nejc“ Zaplotnik (* 16. April 1952 in Kranj; † 24. April 1983 am Manaslu) war ein slowenischer Bergsteiger.

Zaplotnik schrieb Bergsteigergeschichte, als er zusammen mit Andrej Štremfelj zum ersten und einzigen Mal den kompletten Westgrat des Mount Everest bezwang: Am 13. Mai 1979 erreichten beide den Gipfel und stiegen anschließend über das Hornbein-Couloir ab. Zaplotnik bestieg etwa 350 Gipfel, darunter mit dem Makalu (1975) und dem Gasherbrum II (1977) zwei weitere Achttausender. Zaplotnik starb mit 31 Jahren durch eine Lawine auf etwa 4500 Metern Höhe am Manaslu.

Hornbein-Couloir
Das Hornbein-Couloir ist eine Steilschlucht hoch oben an der Nordseite des Mount Everest in Tibet, die westlich die Gipfelpyramide abgrenzt und bis etwa 150 m unter den Gipfel reicht.

Das östlich des Gipfels gelegene Pendant ist das Norton-Couloir.
M/s
m/s oder M/S steht als Abkürzung für:

Meter pro Sekunde, Einheit der Geschwindigkeit im SI-Einheitensystem

Motorschiff, häufig als Namenszusatz bzw. Präfix in Schiffsnamen (ursprünglich englisch motor ship)

Motorschiff
Ein Motorschiff ist ein Schiff, das von einem Verbrennungsmotor – meist einem Dieselmotor – angetrieben wird. Die Abkürzung MS für Motorschiff oder MV für englisch motor vessel, teilweise auch M/S oder M/V geschrieben, wird oft dem Schiffsnamen vorangestellt, ist aber nicht Teil desselben.
Kahlengebirge
Das Kahlengebirge ist ein Höhenzug im nördlichen Wienerwald und der nordöstlichste Ausläufer der Ostalpen, der bis an die Donau reicht.

Die großteils bewaldete Hügelkette umfasst von West nach Ost die Berge Hermannskogel, Vogelsangberg, Kahlenberg und den Leopoldsberg. Nach Norden wird die Hügelkette durch den Weidlingbach begrenzt und nach Westen durch den sogenannten Schützengraben. Die höchste Erhebung bildet der 544 m hohe Hermannskogel mit der Habsburgwarte. Vom östlichsten Berg, dem Leopoldsberg überblickt man drei europäische Gebirgssysteme: die Alpen, die Karpaten und das Böhmische Zentralmassiv.

Geologisch gehört das Kahlengebirge zu der Flyschzone, die aus Quarz- und Kalksandstein, Mergel und anderen Sedimenten zusammengesetzt ist.

Seit der Eingemeindung von Wiener Vororten im Jahr 1891 ist der Höhenrücken des Kahlengebirges die Grenze zwischen Wien und Niederösterreich (Klosterneuburg).

Ostalpen
Ostalpen ist die Bezeichnung für den östlichen Teil der Alpen. Sie umfassen die Gebirgszüge östlich einer gedachten Linie vom Bodensee entlang des Rheins über den Splügenpass zum Comer See. Im Vergleich zu den Westalpen sind sie niedriger und sanfter, mit weniger hohen Pässen. Die Ostalpen durchziehen von der Schweiz und Liechtenstein aus ganz Österreich – von Vorarlberg bis hin zum Burgenland – und erreichen ungarisches Gebiet sowie den Nordrand Italiens bis nach Slowenien. Sie durchstreifen auch Deutschland, dessen gesamten Alpenanteil sie bilden.
Ziehl-Abegg
Die Ziehl-Abegg SE (eigene Schreibweise ZIEHL-ABEGG SE, bis 2013 Ziehl-Abegg AG) ist ein deutscher Hersteller von Ventilatoren für Luft- und Klimatechnik sowie Antriebsmotoren für Aufzüge. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Künzelsau im Hohenlohekreis. Zur Gruppe gehören S. E. Ziehl-Abegg, Künzelsau (Hauptsitz), Ziehl-Abegg Automotive GmbH & Co. KG, Künzelsau
und alle internationalen Tochtergesellschaften der SE.

Aktiengesellschaft (Deutschland)
Die Aktiengesellschaft (AG) nach deutschem Gesellschaftsrecht ist eine Rechtsform der Kapitalgesellschaft, deren Grundkapital aus Aktien besteht. Dieser Artikel behandelt die Aktiengesellschaft in Deutschland. Für allgemeine Informationen zur Aktiengesellschaft, wie bspw. geschichtliche Hintergründe siehe Artikel → Aktiengesellschaft.
Herman Walder
Herman L. Walder (* 2. April 1905 in Dallas; † 17. Oktober 1991) war ein amerikanischer Musiker des Kansas City Jazz und des Rhythm & Blues (Klarinette, Altsaxophon, Komposition).

Walder spielte ursprünglich Trompete und war Mitglied im Orchester von Jerry Westbrook, wechselte aber aufgrund eines Unfalls zu den Holzblasinstrumenten. Mit Benny Moten ging er auf Tournee. Er arbeitete dann mit Laura Rucker, mit Terrence Holder, George E. Lee, der Thamon Hayes Band und mit Harlan Leonards Kansas City Rockets. Anschließend gründete er mit seinem Bruder Woody Walder (1902–1978) Mitte der 1930er-Jahre die Band Swing Unit, in der zunächst auch sein Schulfreund Pete Johnson spielte und die mehr als zehn Jahre Bestand hatte. Er war auf lokaler Ebene auch die nächsten Jahrzehnte in Kansas City als Musiker und in der Gewerkschaft aktiv. Walder komponierte mit Mary Lou Williams A Mellow Bit of Rhythm.

Altsaxophon
Das Altsaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in Es und gehört zur Gruppe der Holzblasinstrumente. Als transponierendes Musikinstrument klingt es eine große Sexte tiefer als notiert, das heißt ein klingendes es1 wird für das Altsaxophon (9 Halbtöne höher) als c2 notiert.

Tonumfang: des0 – a2 (notiert im Violinschlüssel als b0 – fis3). Mit speziellen Griffen (Flageoletts) ist das Erreichen höherer Töne möglich.

Dank seinem prägnanten Klang eignet sich das Altsaxophon zur Führung des Saxophonsatzes in einer Big Band, wird aber in der Jazz- und Popmusik oft auch solistisch eingesetzt. Im Jazz ist das Tenorsaxophon verbreiteter, dennoch ist das Altsaxophon Hauptinstrument von sehr bekannten Jazzmusikern, auch Neuerern, wie Benny Carter, Charlie Parker, Paul Desmond, Cannonball Adderley, Ornette Coleman, Eric Dolphy, John Zorn und Steve Coleman. 
Als beliebtes Instrument im Fusion- und Pop-Bereich hat das Altsaxophon auch dort namhafte Vertreter wie David Sanborn und Candy Dulfer.
Ba-Phalaborwa Local Municipality
Ba-Phalaborwa (englisch Ba-Phalaborwa Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Mopani der südafrikanischen Provinz Limpopo. Der Verwaltungssitz befindet sich in Phalaborwa. Meriam Malatji ist die Bürgermeisterin.

Der Gemeindename kommt vom Wort „pala bora“ (deutsch etwa: „besser als der Süden“) in der Sprache der Sotho, die von Süden hierher zogen. „Ba“ besagt: „Leute von …“. Die Aussage bezieht sich auf Menschen, die aus dem Umfeld der Swasi und Zulu geflohen waren und eine friedliche Existenz suchten.

Zulu (Ethnie)
Die Zulu (auch amaZulu; von isiZulu izulu, „Himmel“) sind eine Untergruppe der Bantu mit heute über elf Millionen Menschen und die größte Ethnie Südafrikas. Sie leben hauptsächlich in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Die Sprache der Zulu ist isiZulu.
Breckerfeld
Die Hansestadt Breckerfeld [brɛkɐˈfɛɫt] ist eine Kleinstadt im südöstlichsten Teil des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist die südlichste kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises. Sie hat raumordnerisch die Funktion eines Grundzentrums.

Kleinstadt
Kleinstadt ist in Deutschland ein Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt nach Einwohnerzahl – laut Definition von 1887 mindestens 5.000 und unter 20.000 – und Funktion; regional aber auch mit anderer Definition.
Flensburger Tageblatt
Das deutschsprachige Flensburger Tageblatt (Petuh: Tante Maaß) ist neben der dänischen Flensborg Avis eine von zwei Tageszeitungen Flensburgs. Das unabhängige Blatt bringt Nachrichten für Flensburg und den Kreis Schleswig-Flensburg. Es erscheint sechsmal wöchentlich, wird vom Schleswig-Holsteinischen Zeitungsverlag (sh:z) verlegt und im Druckzentrum Büdelsdorf bei Rendsburg gedruckt. Die verkaufte Auflage beträgt 14.739 Exemplare, ein Minus von 62,3 Prozent seit 1998.

Rendsburg
Die Stadt Rendsburg (dänisch und niederdeutsch Rendsborg, auch Rensborg) liegt in der Mitte Schleswig-Holsteins am Nord-Ostsee-Kanal und am historischen Ochsenweg. Sie verbindet die beiden Landesteile Schleswig und Holstein, wobei die Altstadt historisch auf einem Werder des Grenzflusses Eider liegt und zu Holstein zählt. Die Mittelstadt ist stark durch ihre historische Funktion als südliche Grenzfeste des dänischen Reiches und ehemalige Garnisonstadt geprägt. Heute ist sie Sitz der Kreisverwaltung des Kreises Rendsburg-Eckernförde.
Acigné
Acigné (bretonisch: Egineg) ist eine Gemeinde mit 6911 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne im Nordwesten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Liffré. Die Einwohner werden Acignolais genannt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Sinus Lunicus
Sinus Lunicus – lateinisch für Luna-Bucht – ist eine Bucht des Mare Imbrium auf dem Erdmond, die von der Entstehung her den größeren Maria entspricht. Die Benennung erfolgte durch die Internationale Astronomische Union im Jahr 1970 für den ersten Landeort einer Raumsonde auf dem Mond, 1959 durch Lunik 2.

Die dunkelgraue Basaltfläche des erstarrten Lavasees hat einen mittleren Durchmesser von 120 Kilometer. Die Meeresbucht befindet sich am Südostrand des Mare Imbrium. Südwestlich grenzt an sie der Krater Archimedes, nordöstlich der Krater Aristillus, östlich liegt Krater Autolycus und nordwestlich die Montes Spitzbergen.

Lavasee
Ein Lavasee ist eine Ansammlung von flüssiger Lava in einer Senke, meistens einem Vulkankrater. Manchmal wird der Begriff auch auf einen erstarrten Lavasee angewendet. Befindet sich die Lava in einem Vulkankrater mit direkter Zuführung der Lava von unten, bezeichnet man das als primären Lavasee, wurde der See dagegen durch oberirdische Zuflüsse gespeist, spricht man von einem sekundären Lavasee.

Die meisten aktiven Lavaseen bestehen aus basaltischer Schmelze, außer dem Lavasee des Mount Erebus, der eine phonolithische Schmelze enthält.
Louise Young
Louise Conrad Young (* 1960) ist eine US-amerikanische Historikerin und Japanologin an der University of Wisconsin–Madison. Als Sozial- und Kulturhistorikerin gilt sie als Expertin für das imperialistische Japan und für modernen Urbanismus in Japan.

Urbanistik
Die Urbanistik oder Stadtforschung ist ein interdisziplinäres Forschungsfeld, das sich der Erforschung und Beschreibung von Städten unter sozialen, geographischen, historischen, ökologischen und städtebaulichen Gesichtspunkten widmet. Auch politische, wirtschaftliche und kulturelle Strukturen stehen im Forschungsinteresse. Damit vereint die Urbanistik Aspekte der Natur-, Ingenieur-, Geistes- und Sozialwissenschaften.
Too Bad You’re Beautiful
Too Bad You’re Beautiful ist das erste Musikalbum der Band From Autumn to Ashes. Die Aufnahmen fanden vom 15. bis zum 23. Mai 2001 statt. Es wurde von Adam Dutkiewicz produziert und erschien bei Ferret Records, wo es sich mit 50.000 verkauften Einheiten als großer Erfolg erwies, was 2005 zu einer Neuveröffentlichung führte. From Autumn To Ashes gelten damit als erfolgreichste Band in der Geschichte des Labels Ferret, für das nachfolgende Album erhielten sie einen Vertrag bei dem wesentlich größeren Label Vagrant Records.

Ferret Music
Ferret Music ist ein Independent-Label, das überwiegend Metalcore- und Post-Hardcore-Alben veröffentlicht. Es wurde 1996  in New Brunswick, New Jersey gegründet und gehört zum Teil dem Sänger von Nora, Carl Severson.

Warner Music Group kaufte im August 2006 einen Anteil, obwohl die Alben laut Vertrag noch bis 2009 über die RED Distribution von Sony BMG vertrieben werden.

Am 12. September 2007 schloss sich Ferret dem aufsteigenden Death Metal/Metalcore-Label aus Großbritannien, Siege of Amida Records (S.O.A.R.) an, wobei S.O.A.R. jedoch die Rechte an dem veröffentlichten Material behält.

Des Weiteren übernimmt Ferret Music teilweise die Vermarktung von Alben des Labels Nuclear Blast, welche nicht die Rechte besitzen, in den USA Musik zu verbreiten.
Gräberfeld Hammarskulle
Das Gräberfeld Hammarskulle (auch Johannishusåsen gravfält genannt) bei Ronneby in der schwedischen Provinz Blekinge län und der historischen Provinz Blekinge liegt etwa 2,7 km nördlich des Gräberfeldes Hjortsberga auf dem Höhenzug Johannishusåsen, auf einer eingezäunten Wiese nahe der Straßenabzweigung.

Es soll etwa 60 Anlagen von der späten Bronze- bis zur Wikingerzeit umfassen. Oberflächig zu sehen sind nur eine Schiffssetzung (56° 14′ 38,9″ N, 15° 25′ 21″ O56.2441515.4225) und 100 m von der Schiffssetzung entfernt ein Domarring (Lage: 56° 14′ 39″ N, 15° 25′ 27,1″ O56.2441815.4242). Beide sind (als Hjortsberga 36:1 und Hjortsberga 37:1) registrierter Teil des Gräberfeldes. Gemäß Datenbank besteht das Gräberfeld Hammarskulle nur aus einem Steinkreis, einer Steinsetzung und einem Grabhügel (Lage:56° 14′ 35,5″ N, 15° 25′ 28,2″ O56.243215.4245). Die separat katalogisierte Schiffssetzung wird in der Datenbank als Domarring bezeichnet.

In der Nähe liegt das Gräberfeld Kasakulle.

Blekinge
Blekinge ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Südschweden.

In der heutigen Verwaltungsgliederung Schwedens entspricht das der Provinz Blekinge län. Größte Stadt und Hauptstadt der Provinz an der Hanöbucht ist Karlskrona. Weitere wichtige Städte sind Karlshamn, Ronneby, Sölvesborg und Olofström. In Kallinge bei Ronneby befindet sich ein Militär- und Zivilflughafen.

Am 12. März 2018 wurde bekannt gegeben, dass Prinzessin Adrienne von Schweden, die zweite Tochter von Prinzessin Madeleine, von nun an den Titel einer Herzogin von Blekinge trägt. Blekinge ist zuvor nie Herzogtum gewesen.
James Goldsmith
James Goldsmith (* 26. Februar 1933 in Paris; † 18. Juli 1997 in Benahavís, Spanien) war ein britisch-französischer Milliardär, der als corporate raider („Heuschrecke“) galt. Zum Ende seines Lebens war er als europakritischer Politiker tätig und von 1994 bis zu seinem Tod Mitglied des Europäischen Parlaments für das Mouvement pour la France.

Heuschreckendebatte
Als Heuschreckendebatte wird eine politische Debatte in Deutschland im April und Mai 2005 um eine Äußerung des damaligen SPD-Vorsitzenden Franz Müntefering bezeichnet. Dieser verglich das ökonomische Agieren mancher „anonymer Investoren“ mit Heuschreckenplagen.

Der Begriff „Heuschrecke“ gilt im deutschen politischen Sprachgebrauch seitdem als eine abwertende Tiermetapher für Private-Equity-Gesellschaften und andere Formen der Kapitalbeteiligung wie u. a. im Public-private-partnership-Modell, mit mutmaßlich kurzfristigen oder überzogenen Renditeerwartungen, wie Hedge-Fonds oder sogenannte Geierfonds.

Begriff und Debatte wurden verschiedentlich kritisiert, unter anderem als in Teilen antisemitisch und antiamerikanisch.
Aiga-i-le-Tai
Aiga-i-le-Tai ist ein politischer Bezirk (samoanisch itūmālō, englisch electoral district) von Samoa. Er besteht aus einem Areal am Westende von Upolu, sowie den Inselchen Manono, Apolima und dem unbewohnten Nuʻulopa in der Apolima Strait zwischen den beiden Inseln Upolu und Savaiʻi.

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
Ore Sogn
Ore Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dänisch Sogn)
auf der Insel Fyn (deutsch Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skovby Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Bogense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Nordfyns Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 605 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Ore Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Skovby Sogn und im Südosten Hårslev Sogn, ferner in der südwestlich benachbarten Middelfart Kommune Brenderup Sogn.

Fyns Amt
Fyns Amt war eine dänische Amtskommune und umfasste Fünen, Langeland, Ærø und etwa 90 kleinere Inseln. Sie entstand 1970 durch die Zusammenlegung von Odense Amt und Svendborg Amt.
Hauptort war Odense.

Seit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 gehört das Gebiet zur Region Syddanmark.
Greenland Telescope
Das Greenland Telescope ist ein 12-m-Radioteleskop in Grönland. Es war ursprünglich ein Test-Teleskop für ALMA und wurde 2010 dem Smithsonian Astrophysical Center übergeben und zunächst 2017 in der Thule Air Base in Grönland stationiert (First light 25. Dezember 2017). Später soll es auf dem höchsten Punkt (Summit Station) des grönländischen Inlandeises in 3210 m Höhe installiert werden.

Beteiligt sind neben dem Smithsonian Astrophysical Center (Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics) das National Radio Astronomy Observatory (NRAO), das Haystack-Observatorium des MIT und das Institut für Astronomie und Astrophysik der Academia Sinica in Taiwan, das 2013 bis 2015 auch die Anpassungen an die kalten Operationsbedingungen in Grönland vornahm.

Es wird Teil des Event Horizon Telescope sein und des Global mm-VLBI Array.

Pituffik Space Base
Die Pituffik Space Base (grönländischer Ortsname Pituffik [piˈtufːik], deutsch ‚Anlegestelle, Kai‘; bis April 2023: Thule Air Base genannt, IATA-Code: THU, ICAO-Code: BGTL) ist ein Militärflugplatz der USA im südlichen Teil der Hayes-Halbinsel in Avanersuaq, im Nordwesten von Grönland. Der Flugplatz wurde im Jahr 1951 erbaut. Die Anlage dient unter anderem zur Überwachung von Raketenstarts und Weltraumaktivitäten.
Hauptstadtbeschluss
Als Hauptstadtbeschluss (auch: Berlin-Beschluss) wird der Beschluss des Deutschen Bundestages vom 20. Juni 1991 bezeichnet, infolge der deutschen Wiedervereinigung seinen Sitz von Bonn nach Berlin zu verlegen. Der Begriff Hauptstadtbeschluss ist dabei irreführend, weil Berlin bereits 1990 mit Inkrafttreten des Einigungsvertrages Bundeshauptstadt der Bundesrepublik Deutschland geworden war.

Die Verlegung des Parlaments- und Regierungssitzes nach Berlin erfolgte weitgehend im Sommer 1999, wobei jeweils Zweitsitze der Bundesregierung (über die Bundesministerien) und der Legislative (über den Bundesrat) in der Bundesstadt Bonn verblieben – wodurch auch von einem „geteilten“ Regierungssitz gesprochen werden kann.

Regierungssitz
Der Regierungssitz beschreibt zum einen den Ort (Stadt) eines Staates, in dem die Regierung (und zumeist auch das Parlament) ansässig ist, und zum anderen das Gebäude, in dem zumeist der Regierungschef seinen Amtssitz hat und das Kabinett tagt. Im Bezug auf den Ort ist dies in der Regel die Hauptstadt des Staates (die in Monarchien auch Residenzstadt genannt wird), weswegen man normalerweise nur dann ausdrücklich vom „Regierungssitz“ spricht, wenn dies nicht der Fall ist.