hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gewährträger
Gewährträger ist im öffentlichen Recht die Bezeichnung für eine Gebietskörperschaft, die eine Anstalt des öffentlichen Rechts errichtet hat, kraft Anstaltslast hierfür die Verantwortung übernimmt und für deren Verbindlichkeiten haftet.

Öffentliches Recht
Das öffentliche Recht (auch Öffentliches Recht geschrieben) ist derjenige Teil der Rechtsordnung, der das Verhältnis zwischen Trägern der öffentlichen Gewalt (dem Staat) und einzelnen Privatrechtssubjekten (den Bürgern) oder anderen Hoheitsträgern regelt. Im Unterschied dazu regelt das Privatrecht die rechtlichen Beziehungen zwischen Privatrechtssubjekten. Ferner umfasst das öffentliche Recht die Rechtsbeziehungen der Verwaltungsträger untereinander sowie das die Organisation und Funktion des Staats betreffende Staatsorganisationsrecht, wie beispielsweise die Zuständigkeit der einzelnen Behörden und Gerichte oder Regelungen über das Dienstverhältnis der Beamten.
Hallenhockey-Europameisterschaft der Damen 1975
Die Hallenhockey-Europameisterschaft der Damen 1975 war die erste Auflage der Hallenhockey-Europameisterschaft der Damen. Sie fand vom 25. Januar bis 26. Januar in Arras in Frankreich statt. Die deutsche Hockeynationalmannschaft der Damen dominierte das im Ligasystem ausgetragene Turnier deutlich und wurde ungeschlagen erster Europameister.

Hockey-Europameisterschaft
Als Hockey-Europameisterschaften bezeichnet man die europäischen Kontinentaltitelkämpfe im Feld- und Hallenhockey. Feldhockey-Europameisterschaften werden für Herren seit 1970, für Damen seit 1984 ausgetragen. Seit 2003 finden sie alle zwei Jahre statt, jeweils zwischen den Olympischen Sommerspielen und den Weltmeisterschaften. Seit 2007 werden die Wettbewerbe für Damen und Herren gleichzeitig am selben Ort ausgespielt. Hallenhockey-Europameisterschaften werden für Damen und Herren seit 1974 ausgetragen.

Unterhalb der Europameisterschaften gibt es jeweils eine EuroHockey Nations Trophy und eine EuroHockey Nations Challenge für schwächere Nationalmannschaften.
Pralboino
Pralboino (auch: Prato di Alboino) ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 2840 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt rund 30 Kilometer südlich von der Provinzhauptstadt Brescia in der Po-Ebene und grenzt unmittelbar an die Provinz Cremona. Die westliche Gemeindegrenze bildet die Mella.

Po-Ebene
4510Koordinaten: 45° 0′ N, 10° 0′ O

Die Po-Ebene (italienisch Pianura Padana) ist ein ausgedehntes, fruchtbares Tiefland im Norden Italiens, und stellt mit einem Flächenausmaß von 50.000 km² den Großteil der Norditalienischen (Oberitalienischen) Tiefebene und den Kernraum Norditaliens dar, reicht aber bei Como noch etwas ins Mendrisiotto, den südlichsten Bezirk der Schweiz. Sie ist benannt nach dem Po, dem längsten Fluss Italiens.
Waitomokia
Waitomokia (auch Gabriel Hill oder Mount Gabriel) ist einer der Vulkane des Auckland Volcanic Field in Neuseeland. Der 600 Meter breite Tuffkrater beherbergte drei kleine, 20 m hohe Schlackenkegel, von denen einer einen Krater besaß. Sie wurden komplett zur Steingewinnung abgebaut.

Schlacken- und Aschenkegel
Schlacken- und Aschenkegel sind eine Art von Vulkanen, die aus pyroklastischem Material bestehen und deshalb zusammengefasst auch Pyroklastische Kegel genannt werden. Sie erreichen meistens nur eine Höhe von zehn bis wenigen hundert Metern bei einem Durchmesser von höchstens einigen hundert Metern und sind damit wesentlich kleiner als die bekannteren Formen Schichtvulkan und Schildvulkan. Sie haben fast immer eine regelmäßige konische Form mit steilen Flanken und stumpfer Spitze. Als Flankenvulkane bevölkern sie oft in Massen die Hänge von großen Vulkanen wie z. B. den Ätna.
Anna Nitschmann
Anna Nitschmann (* 24. November 1715 in Kunewald, Mähren; † 21. Mai 1760 in Herrnhut, Sachsen) gehörte seit 1725 der Herrnhuter Brüdergemeine an. Sie war seit 1730 Leiterin der ledigen Frauen, Predigerin, evangelische Missionarin und wurde ab 1745 Mutter der Kirche genannt. Seit 1757 war sie die zweite Ehefrau von Nikolaus Ludwig von Zinzendorf.

Herrnhut
Herrnhut (oberlausitzisch: Harrnhutt, auch Harrnutt; obersorbisch Ochranow; tschechisch Ochranov) ist eine Stadt im sächsischen Landkreis Görlitz in der Oberlausitz. Zentral zwischen den Städten Löbau und Zittau gelegen, ist sie als Gründungsort der Herrnhuter Brüdergemeine, durch die Produktion der Herrnhuter Sterne und internationale Missionsarbeit bekannt.

2016 wurde Herrnhut der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen. Am 26. Juli 2024 wurden die Siedlungen der Herrnhuter Brüdergemeine zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt.
Grau-Birke
Die Grau-Birke (Betula populifolia) wird auch Pappelblättrige Birke genannt (engl. gray birch). Diese Pflanzenart gehört zur Gattung der Birken (Betula) und damit zur Familie der Birkengewächse (Betulaceae).

Birkengewächse
Die Birkengewächse (Betulaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Buchenartigen (Fagales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Die 110 bis 200 Arten sind in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel und in den Bergregionen der Tropen verbreitet.
Johannes Willers
Johannes Karl Wilhelm Willers (* 1945 in Bamberg) ist ein deutscher Waffenhistoriker.

Johannes Willers studierte an der Universität Erlangen fränkische Landesgeschichte, Kunstgeschichte und Germanistik und wurde dort 1973 mit einer Dissertation über die Nürnberger Handfeuerwaffen des Mittelalters promoviert. 1973 wurde er Mitarbeiter des Germanischen Nationalmuseums in Nürnberg. Er wurde Leiter der Sammlungen der Waffen und Jagdgeräte, der wissenschaftlichen Instrumente und der alten Apotheken. 2006 trat er in den Ruhestand

Einem größeren Publikum bekannt wurde er als Experte in der Fernsehsendung Kunst und Krempel. Sein Interessensschwerpunkt hier liegt bei asiatischer und afrikanischer Waffenkunde.

Landesgeschichte
Die Landesgeschichte oder historische Landeskunde als historische Disziplin betreibt Geschichtswissenschaft in einer besonders ausgeprägten landeskundlichen Perspektive. Im Mittelpunkt des Interesses stehen neben politischer und Ereignisgeschichte unter anderem Siedlungsgeschichte sowie Wirtschafts- und Sozialgeschichte von historischen Landschaften. Als Ansatz handelt es sich um eine typisch deutschsprachige Forschungstradition, die an die föderativen Strukturen des Alten Reiches anknüpft. Neuerdings wird jedoch eine Annäherung an vergleichbare regionalgeschichtliche Ansätze in anderen Teilen Europas angestrebt.
Kanton Lunéville-Nord
Der Kanton Lunéville-Nord war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Lunéville, im Département Meurthe-et-Moselle und in der ehemaligen Region Lothringen. Letzter Vertreter im Generalrat des Départements war von 2011 bis 2015 Grégory Grandjean.

Lage des Kantons Lunéville-Nord im Arrondissement Lunéville

Der Kanton umfasste Wahlberechtigte aus folgenden 19 Gemeinden:

Anmerkung: Die Stadt Lunéville gehörte teils zum Kanton Lunéville-Nord, teils zum Kanton Lunéville-Sud.

Lunéville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Lunéville [lyneˈvil] ⓘ (deutsch veraltet auch Lünstadt) ist eine französische Stadt und Gemeinde im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Lunéville und in die Wahlkreise Kanton Lunéville-1 und Kanton Lunéville-2 aufgeteilt.

Lunéville liegt an der Einmündung der Vezouze in die Meurthe, etwa 30 Kilometer entfernt von Nancy. Mit 17.920 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) ist Lunéville nach Nancy und Vandœuvre-lès-Nancy die drittgrößte Stadt im Département Meurthe-et-Moselle.
Gremheim
Gremheim ist ein Gemeindeteil von Schwenningen im bayerischen Landkreis Dillingen an der Donau.

Das Pfarrdorf liegt südlich des Kernortes Schwenningen an der DLG 40. Am südlichen Ortsrand verläuft die DLG 23, östlich fließt die Donau und westlich verläuft die B 16. Südlich erstreckt sich das rund 187,82 ha große Naturschutzgebiet Apfelwörth und östlich – auf der östlichen Seite der Donau – das 43,85 ha große Naturschutzgebiet Naturwaldreservat Neugeschüttwörth.

Naturschutzgebiet Apfelwörth
Das Naturschutzgebiet Apfelwörth ist eines der größten und bedeutendsten Naturschutzgebiete in Schwaben. Es liegt in der Nähe von Blindheim und umfasst eine Fläche von 188 Hektar.

Apfelwörth ist ein Überrest der ehemals wildfließenden Donau. Durch Begradigung des Flusses wurden Teile abgeschnitten, die sich zu vegetationsreichen Stillgewässern entwickelten. Zusätzlich bereichern künstlich geschaffene Altwässer, entstanden durch intensiven Kiesabbau, das Feuchtgebiet. Dieses wird insbesondere von seltenen und bedrohten (über 70) Vogelarten bewohnt, die dort auch brüten. Dazu zählen u. a. die Zwergdommel, Knäkente und der Teichrohrsänger.

Apfelwörth ist ferner Bestandteil des europäischen Vogelschutzgebietes Donauauen und Donauried zwischen Höchstadt und Donauwörth.

Im gesamten Naturschutzgebiet herrscht absolutes Badeverbot, und Fischen ist nur zu bestimmten Zeiten erlaubt.
Corps Saxonia Kiel
Das Corps Saxonia Kiel wurde am 25. Juni 1838 in Kiel gegründet und ist eine pflichtschlagende und farbentragende Studentenverbindung im Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV). Das Corps vereint Studenten und Alumni der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. Die Corpsmitglieder werden Kieler Sachsen genannt.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Anna Stout
Anna Paterson Stout, geb. Logan (* 29. September 1858 in Dunedin, Otago, Neuseeland; † 10. Mai 1931 in Hanmer Springs, Hurunui District, Canterbury, Neuseeland) war eine neuseeländische Suffragette und Frauenrechtlerin.

Canterbury (Region)
Die Canterbury Region ist eine Verwaltungsregion auf der Südinsel von Neuseeland. Sie ist flächenmäßig die größte Region des Landes. Die Regionsverwaltung, die ihren Sitz in Christchurch hat, gab 1998 der Region mit Environment Canterbury einen neuen Namen. Der Rat nennt sich seitdem Environment Canterbury Regional Council. Regierungsseitig wird die Region aber weiterhin Canterbury Region und der Rat Canterbury Region Council genannt.
Südarmee (Deutsch-Französischer Krieg)
Die Südarmee war ein deutscher Großverband während des Deutsch-Französischen Krieges. Sie wurde im Januar 1871 in der Schlussphase des Krieges aufgestellt und führte ihre Kampfhandlungen gegen die französische Ostarmee durch das Jura zur Schweizer Grenze durch.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
Hugo Giorgi
Hugo Giorgi (* 23. Januar 1920 in Coronel Bogado, Provinz Santa Fe) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler. Der Stürmer wurde drei Mal nationaler Meister in Argentinien und Chile. In der Saison 1945 wurde er zudem Torschützenkönig der chilenischen Primera División.

Provinz Santa Fe
Santa Fe ist eine Provinz im östlichen Zentrum Argentiniens. Benachbarte Provinzen sind im Uhrzeigersinn von Norden Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba und Santiago del Estero. Die Provinz ist Teil der Región Centro.

Sante Fe ist eine der bevölkerungsreichsten Provinzen des Landes. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Santa Fe mit 400.000 Einwohnern (500.000 im Ballungsraum). Die größte Stadt der Provinz ist das im Süden gelegene Rosario (950.000 Einwohner, 1,2 Mio. im Ballungsraum).
Olympische Winterspiele 1984/Bob – Zweierbob (Männer)
Beim Zweierbob der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1984 fanden insgesamt vier Läufe statt. Die ersten beiden Läufe wurden am 10. Februar 1984 ausgetragen. Der dritte und vierte Lauf fanden am 11. Februar 1984 statt. Ausgetragen wurde der Zweierbobwettbewerb der Männer auf der Olympia Bob- und Rodelbahn Trebević.

Wolfgang Hoppe und Dietmar Schauerhammer aus der DDR wurden Olympiasieger und auch die Silbermedaille ging mit Bernhard Lehmann und Bogdan Musiol an die DDR. Der dritte Rang und damit die Bronzemedaille ging an den Bob von Zintis Ekmanis und Wladimir Alexandrow aus der Sowjetunion.

Bogdan Musiol
Bogdan Musiol (* 25. Juli 1957 in Świętochłowice, Oberschlesien) ist ein ehemaliger deutscher Bobsportler. Neben sieben Olympischen Medaillenerfolgen wurde er 1978 und 1991 Weltmeister im Viererbob, 1989 Weltmeister im Zweierbob sowie 1983 Europameister im Zweierbob.
Allgemeine Deutsche Imkerzeitung
Die Allgemeine Deutsche Imkerzeitung, abgekürzt ADIZ, war eine überregionale deutschsprachige Fachzeitschrift für Imker. Sie war das Verbandsorgan der Landesimkerverbände Baden, Rheinland-Pfalz, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern im Deutschen Imkerbund und enthielt auch dessen Nachrichten.

Die ADIZ erschien seit Januar 1967 und trat an die Stelle der 1966 eingestellten „Deutsche Bienenwirtschaft“. Ursprünglich erschien sie im Bad Godesberger Delta-Verlag, später verlegte sie der Deutsche Landwirtschaftsverlag. Seit 1999 ist Jürgen Schwenkel Chefredakteur.

Die Zeitschrift erschien monatlich unter Mitwirkung der Arbeitsgemeinschaft der Institute für Bienenforschung. Die verbreitete Auflage betrug 9.475 Exemplare, davon wurden 8.031 Exemplare verkauft.

Ab 1998 war die ADIZ inhaltlich identisch mit Die Biene. Zum Jahresende 2016 wurde sie mit dieser vereinigt, um bienen&natur zu bilden.

Arbeitsgemeinschaft der Institute für Bienenforschung
Die Arbeitsgemeinschaft der Institute für Bienenforschung e. V. (kurz AG Bieneninstitute) ist ein Zusammenschluss staatlicher und privater Forschungs-, Beratungs- und Untersuchungseinrichtungen auf dem Gebiet der Bienenkunde in Deutschland. Sie dient dem fachlichen Informationsaustausch, der Koordination gemeinsamer Aktivitäten sowie der Bündelung von Kompetenzen in Grundlagen- und angewandter Forschung. In der Arbeitsgemeinschaft sind 24 Mitgliedsinstitute, darunter universitäre Arbeitsgruppen, Imkerschulen und Untersuchungsämter, in einem eingetragenen Verein organisiert.
Sun Group
Sun Group ist ein indischer Mischkonzern mit Hauptsitz in Chennai, Tamil Nadu, Indien. Die Gruppe wurde vom indischen Milliardär Kalanidhi Maran und seinen Familienmitgliedern 1992 gegründet. Sun Group ist nach eigenen Angaben Indiens größter Medienkonzern mit einer Reichweite von mehr als 95 Millionen Haushalten in Indien. Die Sun Group ist unterteilt in zwei Verwaltungseinheiten.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.
Lomo saltado
Lomo saltado (spanisch; auf Deutsch etwa „springendes Rückenstück“) ist ein Pfannengericht der peruanischen Küche.

In Stücke geschnittenes Rindfleisch wird für mehrere Stunden in einer auf Sojasauce basierenden Marinade eingelegt, dann angebraten und mit Zwiebeln, Tomaten und Chilis gegart. Traditionell erfolgt die Zubereitung in einem Wok. Oftmals wird noch eine geringe Menge Pisco hinzugegeben. Das Gericht wird mit Pommes frites und Reis serviert, wobei die Pommes frites mitunter mit dem Gericht mitgegart werden. Im Ausland weniger bekannt, in peruanischen Restaurants aber gängig ist eine Variante mit Huhn statt Rindfleisch, pollo saltado.

Lomo Saltado gilt als Verschmelzung zweier Haupteinflüsse der peruanischen Küche. Kartoffeln, Chilis und Pisco stehen für die traditionelle peruanische Küche, Sojasauce und Reis für die chifa genannte, chinesisch-peruanische Küche. Eine schriftliche Erwähnung erfolgte bereits 1903 im peruanischen Kochbuch Nuevo Manual de Cocina a la Criolla.

Pommes frites
Pommes frites (französisch pommes [de terre] frites [pɔm (də tɛʁ) fʁit], umgangssprachlich in Deutschland häufig Pommes ([ˈpɔməs]) oder Fritten genannt) sind frittierte Stäbchen aus Kartoffeln. Ursprünglich in Belgien verbreitet, gibt es sie heute weltweit als Beilage und Imbiss.
Wald- und Erlebnisbad Silberteich
Das Wald- und Erlebnisbad „Silberteich“ ist ein Freibad in Seifhennersdorf im Landkreis Görlitz. Es liegt am nördlichen Stadtrand von Seifhennersdorf in ca. 400 m ü.NN und wird von der Stadt Seifhennersdorf betrieben.

Freibad
Ein Freibad ist eine im Freien angelegte öffentliche Badeanstalt. Diese Anlage besteht neben der eigentlichen Schwimmgelegenheit auch aus Umkleidekabinen, Toiletten, Liegeflächen und wird von Aufsichtspersonen überwacht. Für die Benutzung der Anlagen wird normalerweise eine Gebühr erhoben.
Tschigorin-Verteidigung
Bei der Tschigorin-Verteidigung – nicht zu verwechseln mit dem Tschigorin-System der Spanischen Partie – handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels. Sie zählt zu den Geschlossenen Spielen und ist nach ihrem Erfinder, dem russischen Meister Michail Tschigorin, benannt. In der Eröffnungssystematik der ECO-Codes ist sie unter dem Schlüssel D07 klassifiziert. Somit ist sie eine Variante des Damengambits.

Die Tschigorin-Verteidigung entsteht nach den Zügen (siehe auch: Schachnotation):

1. d2–d4 d7–d5 2. c2–c4 Sb8–c6

Spanische Partie
Vorlage:Infobox Schacheröffnung/Wartung/Neu

Die Spanische Partie (oder Spanisch) ist eine häufig gespielte Schacheröffnung.

Sie beginnt mit den Zügen:

1. e2–e4 e7–e5

2. Sg1–f3 Sb8–c6

3. Lf1–b5

Die Spanische Partie gehört zu den Offenen Spielen.
Verdrahtungssystem
Ein Verdrahtungssystem ist in der Elektrotechnik eine Systematik, die einen geordneten Aufbau von Komponenten wie Schützen, Sicherungen, Relais, speicherprogrammierbare Steuerungen, Frequenzumrichter usw. und das zugehörige Verlegen von Drähten und elektrischen Leitungen darstellt. Im herkömmlichen Sinn ist das eine Montageplatte mit Kabelkanälen für die Leitungsführung und weiteren Hilfsmitteln, zum Beispiel Hutschienen als auch Aufbaumöglichkeiten für die Steuerungen.

Leiter (Physik)
Ein Leiter, auch Konduktor, ist in der Physik ein Stoff, der verschiedene Arten von Energie oder Teilchen zwischen unterschiedlichen Orten transportieren kann. Es existieren Leiter für Strom, Wärme, Licht und Magnetismus. Ein nichtleitender Stoff wird Isolator genannt.
Schwarzrheindorf/Vilich-Rheindorf
Schwarzrheindorf/Vilich-Rheindorf ist ein rechtsrheinischer Ortsteil der Bundesstadt Bonn im Stadtbezirk Beuel, gelegen am Rheinufer. Die Doppelkirche St. Maria und Clemens in Schwarzrheindorf gehört zu den bedeutendsten Kulturdenkmälern und Sehenswürdigkeiten von Bonn.

Schwarzrheindorf hat ca. 4.500 Einwohner. Zusammen mit Vilich-Rheindorf mit weiteren etwa 2.000 Einwohnern bildet es einen administrativen Ortsteil, der im Westen an den Rhein grenzt, im Osten an Vilich und im Süden an das Beueler Combahnviertel. Im Norden reicht der Ortsteil an die Sieg.

Combahn
Combahn war bis ins 19. Jahrhundert ein kleines eigenständiges Dorf am Rhein nördlich von Beuel. Heute gehört es zum Bonner Stadtteil Beuel-Mitte und wird nur noch inoffiziell als Combahnviertel bezeichnet.
Mineralischer Baustoff
Ein mineralischer Baustoff ist ein anorganischer nichtmetallischer Baustoff aus kristallinen Bestandteilen.

Dabei kann es sich um natürliche Minerale wie Naturwerkstein, Sand oder Lehm handeln.

Im Bauwesen werden heute überwiegend künstlich hergestellte Stoffgemische aus Mineralen verwendet, die zunächst durch Brechen, Sieben und Mahlen aufbereitet werden. Insbesondere Tonminerale, Kalkstein, Gips und Anhydrit werden gebrannt, um als Bindemittel (Baugips, Baukalk, Zement) verwendet zu werden, dass beim Mischen mit Wasser durch Kristallisation zu einem festen Körper erstarrt.

Brennen (Verfahren)
Brennen nennt man verschiedenste thermische Verfahren bei der Herstellung von Materialien und Fertigung von Halbzeug. Der Begriff wird häufig bei der Herstellung von keramischen Materialien, in der Pulvermetallurgie und bei der Alkoholherstellung verwendet.

Beim Brennen wird durch Zufuhr von Energie eine chemische Reaktion oder ein Umbau der Kristallstruktur eines Materials erreicht. Brennen dient dem Ändern von Stoffeigenschaften, unter Umständen auch als Trennverfahren (Materialgewinnung), oder kann im thermischen Ur- und Umformen (Formgebung) mitenthalten sein. Es ist auch ein Verfahren der Nachbehandlung.
Paul Hahn (Politiker)
Paul Hahn (* 18. November 1885 in Arnswalde; † 3. April 1960 in Berlin) war ein deutscher Politiker (FDP).

Der Sohn eines Lehrers besuchte die Volksschule und die Präparandenanstalt in Joachimsthal, anschließend das Schullehrerseminar in Prenzlau, das er mit der Ersten und Zweiten Lehrerprüfung abschloss. Danach studierte er Nationalökonomie an der Universität Berlin. Von 1906 bis 1913 arbeitete er als Lehrer in Kerstenbruch, anschließend in Borsigwalde, schließlich war er von 1932 bis 1945 Rektor in Berlin-Weißensee. Nach 1945 bis 1951 war er Schulleiter in Berlin-Tegel.

Hahn war von 1918 bis 1932 Mitglied der Deutschen Volkspartei. Nach 1945 wurde er Mitglied der LDP/FDP. Von 1946 bis 1950 war er Bezirksverordneter in Berlin-Reinickendorf.

Er war von 1951 bis 1955 Mitglied des ersten Abgeordnetenhauses von Berlin.

Präparandenanstalt
Eine Präparandenanstalt (oder Präparandenschule), teilweise auch als Präparandie bezeichnet, war vom 18. bis ins frühe 20. Jahrhundert hinein die untere Stufe der Volksschullehrerausbildung. Sie bereitete auf den Besuch der Lehrerseminare vor, woraus sich auch die Bezeichnung Präparand (lateinisch Vorzubereitender) für die Schüler dieser Einrichtung ableitet. Die Ausbildung begann unmittelbar nach dem Ende der Volks- beziehungsweise der Mittelschule.