hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaspar Schlimbach
Johann Kaspar Schlimbach, meist nur Kaspar Schlimbach, manchmal Kaspar Schlimbach jun. (* 3. Januar 1820 in Königshofen; † 15. Oktober 1903 ebenda) war ein fränkischer Orgelbauer der früh- und hochromantischen Epoche.

Geschichte der Orgel
Die Orgel (von altgriechisch ὄργανον órganon Werkzeug, Instrument, Organ) ist ein über Tasten spielbares Musikinstrument, welches eine über 2000-jährige Geschichte aufweist. Orgeln sind seit der Antike bekannt und haben sich besonders im Barock und zur Zeit der Romantik zu ihrer heutigen Form entwickelt. Die Gesamtanlage der Orgel (siehe Disposition), die künstlerische Gestaltung des Orgelgehäuses (siehe Prospekt), die klangliche Gestaltung und die technische Anlage (siehe Windlade, Traktur, Windwerk und Spieltisch) sind über viele Epochen der Kunst- und Technikgeschichte hinweg verändert und beeinflusst worden.
Metelkova
Das Avtonomni kulturni center Metelkova mesto (deutsch etwa Autonomes kulturelles Zentrum Metelkova City), kurz Metelkova, ist ein autonomes Zentrum für Politik und Kultur im Zentrum der slowenischen Hauptstadt Ljubljana. Es liegt in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs auf einem Gelände der ehemaligen Jugoslawischen Volksarmee, die dort in der sogenannten Belgischen Kaserne stationiert war. Nach dem Slowenischen Unabhängigkeitskrieg und dem anschließenden Abzug der Armee wurde das Areal 1993 zu einer Art Freizone, einem von Künstlern, Musikern, Galeristen, Veranstaltern und Sozialarbeitern besetzten Gebiet. Nach dem Rechtsruck 1991 sollte das Gelände in eine Autoparkzone umgewidmet werden. Als Konsequenz und infolge beginnender Abreißarbeiten wurden am 10. September 1993 die schon recht devastierten Gebäude besetzt. Das Gelände besteht aus sieben Gebäuden und hat eine Fläche von 12.500 m².

10-Tage-Krieg
Der 10-Tage-Krieg (auch Slowenienkrieg; Slowenischer Unabhängigkeitskrieg) war ein vom 26. Juni bis zum 7. Juli 1991 andauernder militärischer Konflikt zwischen der Jugoslawischen Volksarmee und der slowenischen Territorialverteidigung in Jugoslawien infolge der Unabhängigkeitserklärung Sloweniens vom 25. Juni 1991. Der Krieg wurde durch Unterzeichnung des Brioni-Abkommens beendet. Er gilt als Beginn der kriegerischen Auseinandersetzungen im ehemaligen Jugoslawien.
Qonce
Qonce, bis 23. Februar 2021 King William’s Town, ist eine Stadt in der Metropolgemeinde Buffalo City, Provinz Ostkap in Südafrika. Die Stadt liegt in der Nähe der Hafenstadt East London und grenzt an die Provinzhauptstadt Bhisho. Gemäß der Volkszählung von 2011 hatte sie 34.019 Einwohner. Der Name der Stadt enthält zwei Klicklaute (q und c) aus der Xhosa-Sprache.

Klick (Phonetik)
Ein Klick (auch Klicklaut, Schnalz(laut), Injektiv) ist ein velar-ingressiver Verschlusslaut, der durch zwei Verschlussbildungen im Vokaltrakt (Ansatzrohr) gebildet wird.
Die Geräuschbildung dieser Laute entsteht durch das Öffnen des primären Verschlusses der entstandenen oralen Luftkammer, in welche die umgebende Luft infolgedessen schnell hineinströmt, um den Unterdruck auszugleichen.

Die Klicks werden auf verschiedene Weise durch Schnalzen mit der Zunge gebildet. Um die Klicks zu erzeugen, muss die Zunge eine saugende Bewegung ausführen. Die Stellung der Zunge und die Art des Atemholens bringt ganz verschiedene Klicks hervor.

Bei der Verwendung in Wörtern ist es für Nichtmuttersprachler recht schwierig, sie mit umgebenden Konsonanten und Vokalen zu verbinden.
Joaquín del Olmo
Joaquín Alberto del Olmo Blanco (* 20. April 1969 in Tampico, Tamaulipas), auch bekannt unter dem Spitznamen El Jaibo (der Krebs), ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler, der vorwiegend im Mittelfeld agierte und derzeit als Fußballtrainer arbeitet.

Tamaulipas
Tamaulipas [tamau̯ˈlipas], offiziell Freier und Souveräner Staat Tamaulipas (spanisch Estado Libre y Soberano de Tamaulipas, abgeleitet von Ta ma ho’lipam – „da, wo Lipan beten“), ist ein im Nordosten liegender Bundesstaat Mexikos. Die Hauptstadt ist Ciudad Victoria.
Spanische TT
Die Spanische TT (Spanische Tourist Trophy) war ein internationales Motorrad-Rennen, das zwischen 1932 und 1935 viermal ausgetragen wurde.

Rekordsieger war der schottische Ausnahmepilot Jimmie Guthrie. Der Norton-Werksfahrer konnte von 1933 bis 1935 jeweils in den Rennen der Klassen bis 350 und bis 500 cm³ gewinnen und fuhr so sechs Siege ein.

Norton Motorcycles
Norton ist ein britischer Motorradhersteller. Keine andere Marke gewann so oft das klassische Rennen um die Tourist Trophy auf der Isle of Man. Die jetzige Norton Motorcycles (UK) Ltd hat ihren Sitz in Castle Donington (England).
Nikaah
Nikaah (arabisch نكاح (Nikah), arabische Wort für die islamische Ehe) ist ein erfolgreicher Bollywoodfilm, der die Ausnutzung des islamischen Rechts der Scheidung kritisiert. Der Film wurde in Indien zum Blockbuster.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Batemans Marine Park
Der Batemans Marine Park in Australien ist etwa 850 km² groß und erstreckt sich vom Murramarang Beach nahe am Bawley Point im Norden bis zum Wallaga Lake im Süden entlang der Ostküste innerhalb der Dreimeilenzone von New South Wales. Das Meeresschutzgebiet umfasst auch die Feuchtgebiete, Bäche, Flüsse und See, außer dem Nargal Lake, soweit sie der Tidenhub erfasst.

Der Park ist benannt nach Nathaniel Bateman, einem Schiffsoffizier, der auf der Endeavour diente. James Cook benannte am 22. April 1770 nach ihm eine Meeresbucht Batemans Bay. Das Meeresschutzgebiet wurde im April 2006 proklamiert.

James Cook
James Cook (* 27. Oktoberjul. / 7. November 1728greg. in Marton bei Middlesbrough, Königreich Großbritannien; † 14. Februar 1779 in der Kealakekua Bay, Hawaiʻi) war ein britischer Seefahrer, Kartograf und Entdecker. Berühmt wurde er durch drei Fahrten in den Pazifischen Ozean, den er genauer kartografierte als jeder andere vor ihm. Er entdeckte zahlreiche Inseln und wies nach, dass die Terra Australis nicht existierte und die Nordwestpassage mit Schiffen seiner Zeit nicht zu durchfahren war. Von großer Bedeutung für die Seefahrt waren auch seine wirkungsvollen Maßnahmen gegen Skorbut.
(192220) Oicles
(192220) Oicles ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Planeten Jupiter um die Sonne laufen. Er befindet sich am Lagrange-Punkt L4, das heißt, er läuft Jupiter in dessen Umlaufbahn um die Sonne um 60° voraus.

Er wurde am 14. September 2007 von den deutschen Amateurastronomen Rainer Kling und Erwin Schwab von der Hans-Ludwig-Neumann-Sternwarte (IAU-Code B01) auf dem Kleinen Feldberg im Taunus aus entdeckt. Laut Erwin Schwab hat der Asteroid einen Durchmesser von etwa 15 Kilometer.

Kleiner Feldberg
Der Kleine Feldberg nahe Glashütten im hessischen Hochtaunuskreis ist mit 825,2 m ü. NHN die zweithöchste Erhebung im Taunus. Je nach Interpretation ist er der zweithöchste Berg im Taunus oder aber der Zweitgipfel des höchsten, des Großen Feldbergs. Seine Gipfelkuppe ist nicht öffentlich zugänglich.
Eudora (Schiff)
Die Eudora war eine deutsche Bark, die 1874 auf ihrer Jungfernreise verschollen ist.

Das Schiff wurde im Mai 1874 durch die Bauwerft Johann Ahlers in Elsfleth an die Partenreederei Elsfleth, hier dem Miteigner und Korrespondenzreeder J. H. Becker ausgeliefert. Bei einer Länge von 40,1 m, Breite von 8,1 m und einem Tiefgang von 4,9 m war das Schiff auf 495 Registertonnen vermessen.

Am 11. Mai 1874 lief die Eudora unter Kapitän Emil Christian Leopold Martin Oeltermann von der Weser nach Cardiff aus, um dort Kohlen zu laden. Die Reise führte weiter bis Bangkok, seit dem Auslaufen von dort mit Ziel Hongkong am 11. Dezember fehlt jede weitere Nachricht von dem Frachter.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
Hadsundbroen
Hadsundbroen (deutsch die Hadsund-Brücke) ist eine rund 250 Meter lange Klappbrücke, die über den Mariagerfjord führt und Hadsund auf der dänischen Halbinsel Himmerland mit dem Süden der Stadt (in Ostjütland) verbindet. Über die vierspurige Straßenbrücke führt die Sekundærrute 507, eine Fernstraße, die zwischen Randers und Aalborg verläuft, und die dort von rund 10.000 Fahrzeugen täglich befahren wird (Stand 2009).

Randers
Randers (anhörenⓘ) ist eine Hafenstadt in Ost-Jütland, Dänemark, etwa 40 km nördlich von Aarhus und etwa 43 km östlich von Viborg. Sie wird vom Fluss Gudenå durchflossen, der in den Randersfjord mündet. Durch die Lage am besagten, nach der Stadt benannten, langgestreckten Fjord ist Randers jedoch 25 km von der Küste des Kattegats entfernt. Die Randers Kommune (1970–2006) hatte eine Fläche von 154 km². Im Rahmen einer neuen Strukturreform schlossen sich am 1. Januar 2007 die Gemeinden Langå, Mariager, Nørhald, Purhus und Sønderhald im ganzen oder teilweise mit Randers zusammen und bilden seither die neue Randers Kommune (Gesamtgebiet: 800,14 km²). Diese gehört zur Region Midtjylland (Region Mittel-Jütland).
Sainte-Christie-d’Armagnac
Sainte-Christie-d’Armagnac (gaskognisch Senta Crestia d’Armanhac) ist eine französische Gemeinde mit 379 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Kanton Grand-Bas-Armagnac im Arrondissement Condom. Die Einwohner werden Sainte-Christois genannt.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Marco Caliaro
Marco Caliaro (* 29. April 1919 in Crespadoro; † 29. Mai 2005) war ein italienischer Bischof.

Caliaro wurde am 23. Juli 1944 zum Priester für die Priesterbruderschaft der Missionare des heiligen Karl Borromäus geweiht. Papst Johannes XXIII. ernannte ihn am 23. Juli 1962 zum Weihbischof in Sabina e Poggio Mirteto und Titularbischof von Tamiathis. Giuseppe Ferretto, Kardinalbischof von Tortona, spendete ihn am 19. März 1962 die Bischofsweihe. Mitkonsekratoren waren Carlo Zinato, Bischof von Vicenza, und Francesco Carpino, Offizial der Kongregation für die Bischöfe. Vier Tage später ernannte Papst Johannes XXIII. zum ersten Diözesanbischof von Sabina e Poggio Mirteto. Zuvor nahm der Kardinalbischof von Sabina e Poggio Mirtetodie bischöflichen Aufgaben war. Er nahm an allen vier Sitzungen des zweiten Vatikanischen Konzils teil. Am 30. September 1986 wurde sein Bistum in Sabina-Poggio Mirteto umbenannt. Am 9. Januar 1988 nahm Papst Johannes Paul II. seinen Rücktritt an.

Bistum Sabina-Poggio Mirteto
Das Bistum Sabina-Poggio Mirteto (lateinisch Dioecesis Sabinensis-Mandelensis, italienisch Diocesi suburbicaria di Sabina-Poggio Mirteto) ist ein suburbikarisches Bistum und gehört als solches der Kirchenprovinz Rom an. Bischofssitz ist die Stadt Poggio Mirteto.

Das Bistum Sabina entstand im 5. Jahrhundert. 1841 wurde das Bistum Poggio Mirteto aus dem Gebiet des Bistums Rieti, Bistum Sabina und der Abtei San Salvatore Maggiore gegründet. Am 3. Juni 1925 vereinigte Papst Pius XI. mit der Apostolische Konstitution Suburbicariae Sabinae das Bistum Sabina und das Bistum Poggio Mirteto zum „Bistum Sabina und Poggio Mirteto“. Am 30. September 1986 wurde der Name durch Papst Johannes Paul II. zu seiner heutigen Form („Bistum Sabina-Poggio Mirteto“) geändert.
Alexandra Nolte
Alexandra Nolte, verh. Stapelmann (* 24. November 1968) ist eine deutsche Tischtennisspielerin. Sie spielte in der Bundesliga. Bei Deutschen Meisterschaften der Erwachsenen gewann sie eine Bronzemedaille.

Tischtennis-Bundesliga
Im deutschen Tischtennis ist die Tischtennis-Bundesliga (TTBL) bei den Herren und die 1. Bundesliga (1. BL) bei den Damen die höchste Spielklasse. Die 2. Bundesliga (2. BL) ist die zweithöchste Spielklasse bei den Herren und bei den Damen.

In der TTBL wird der Meister im K.-o.-System unter den vier besten Mannschaften der regulären Saison ermittelt. In der TTBL spielen zwölf, in der 1. Bundesliga sieben Mannschaften (Saison 2025/2026). Darunter gibt es für Herren und Damen eine 2. Bundesliga mit jeweils zehn Mannschaften. Bis zum Ende der Saison 2013/14 war die 2. Bundesliga in zwei Staffeln aufgeteilt.

Unterhalb der 2. Bundesliga gibt es für Herren und Damen die zweigleisige 3. Bundesliga mit jeweils einer Staffel für Nord- und einer Staffel für Süddeutschland.
Titularbistum Bitettum
Bitettum (ital.: Bitetto) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen Bischofssitz in der Stadt Bitetto, die sich in der italienischen Region Apulien befindet. Er gehörte der Kirchenprovinz Bari an.

Bari
Bari ist eine italienische Gemeinde. Sie ist die Hauptstadt der Region Apulien und das Zentrum der Metropolitanstadt Bari. Mit dem Hafen von Bari ist sie eine bedeutende Hafenstadt an der Adria und mit der Universität Bari auch Universitätsstadt.

Die Einwohnerzahl der Gemeinde Bari beträgt 315.473 (Stand 31. Dezember 2024).
Barony by writ
Barony by writ ist ein Begriff aus dem englischen Adelsrecht. Eine solche Baronie ist eine der beiden Arten, in der im mittelalterlichen England und danach (bis 1722) eine erbliche Baronie mit einem Sitz im Oberhaus geschaffen werden konnte.

Baronat
Ein Baronat, auch Baronie (französisch Baronnie; englisch Barony) genannt, war im Mittelalter als freies Lehen die Besitzung eines Barons. Der Titel des jeweiligen Barons oder Freiherren war in der Regel an das Baronat gebunden. Mit Abschaffung der Feudalherrschaft verloren diese territorialen Verwaltungseinheiten ihre Bedeutung.
Magyaren
Die Magyaren oder Ungarn (Singular im Ungarischen magyar [ˈmɒɟɒr], Plural magyarok [ˈmɒɟɒrok]), auch Madjaren, bilden eine Ethnie, die vorwiegend in Ungarn lebt. Größere Minderheiten leben in der Slowakei, Rumänien und der Provinz Vojvodina in Serbien. Außerhalb dieses Siedlungsgebietes gibt es eine große Diaspora in Ländern des Globalen Nordens. Ungarn sprechen in der Regel muttersprachlich Ungarisch.

Die Bezeichnung Ungar kann sich auch allgemein auf die Bürger Ungarns, bzw. in Geschichtstexten auf die Bewohner des historischen Königreichs Ungarn, unabhängig von deren ethnischer Zugehörigkeit beziehen. In wissenschaftlichen Texten wird, um diese Zweideutigkeit zu vermeiden, häufig die Bezeichnung Magyaren bevorzugt, wenn die ethnische Gruppe gemeint ist.

Globaler Süden
Globaler Süden ist eine Bezeichnung für die Ländergruppe der sogenannten Entwicklungs- und Schwellenländer. Es handelt sich um eine direkte Übersetzung des englischen Begriffs Global South und steht im Gegensatz zum Globalen Norden.
James Gadsden
James Gadsden (* 15. Mai 1788 in Charleston, South Carolina; † 26. Dezember 1858 Charleston) war ein US-amerikanischer Diplomat und Offizier sowie Namensgeber des Gadsden-Kaufs, bei dem die USA 1853 Land von Mexiko kauften.

Charleston (South Carolina)
Charleston [ˈtʃɑɹlstən] ⓘ (ursprünglich Charles Town) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat South Carolina, Verwaltungssitz des Charleston County sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Charleston und wurde zu Ehren des englischen Königs Charles II. benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 150.227 ermittelt. Charleston ist die größte Stadt der Metropolregion Charleston–North Charleston mit 799.636 Einwohnern (Stand: 2020).

Lange Zeit war sie Metropole der Südstaaten, Drehscheibe des Sklavenhandels der britischen Kolonien und bis 1788 Hauptstadt von South Carolina. Da die Stadt in der Zeit der Industrialisierung wirtschaftlich zurückblieb, konnte sich ein geschlossenes Stadtbild aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert erhalten, das heute viele Touristen anzieht. Die Stadt gilt – ähnlich wie das zwei Autostunden südwestlich gelegene Savannah (Georgia) – als eine der schönsten historischen Städte der USA.
Schneider
Schneider (von mittelhochdeutsch snīden „schneiden“) ist ein handwerklicher Lehrberuf der Textilverarbeitung. Die Aufgabe des Schneiders ist es, Textilien zu Bekleidung zu verarbeiten. Die Handwerkzeuge des Schneiders sind seit alters her Nadel, Faden, Schere, Elle und Bügeleisen, seit dem 19. Jahrhundert zunehmend auch die Nähmaschine. Durch die Industrialisierung und Konfektionsfertigung ist die handwerkliche Schneiderei stark zurückgegangen.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
Kabinett Kan (1. Umbildung)
Das zum ersten Mal umgebildete Kabinett Kan (jap. 菅改造内閣, Kan kaizō naikaku) regierte Japan von einer Kabinettsumbildung am 17. September 2010 bis zu einer erneuten Umbildung am 14. Januar 2011. Premierminister Naoto Kan hatte am 14. September 2010 die Wahl zum Vorsitzenden der Demokratischen Partei gewonnen und anschließend Staats- und Parteiführung neu besetzt. Außenminister Katsuya Okada wechselte als Generalsekretär in die Parteispitze.

Sechs Staatsminister wurden aus dem Vorgängerkabinett übernommen, fünf davon behielten ihr altes Ressort. Bei Amtsantritt waren einschließlich des Premierministers zwölf Minister Abgeordnete im Shūgiin, dem Unterhaus, und fünf im Sangiin, dem Oberhaus.

Einen Tag nach dem Parteitag der Demokratischen Partei am 13. Januar 2011 bildete Kan das Kabinett erneut um.

Premierminister von Japan
Der japanische Regierungschef, im Deutschen als Premierminister oder als Ministerpräsident bezeichnet, wird seit 1947 vom Parlament unter den Abgeordneten beider Kammern gewählt. Es gibt kein Vorschlagsrecht im eigentlichen Sinne: Jedes aktuelle Mitglied einer Kammer des Nationalparlaments ist wählbar, darüber hinaus gibt es keine vorgegebenen Abstimmungsoptionen. Im Konfliktfall zwischen Ober- und Unterhaus entscheidet die Wahl im Unterhaus, wenn eine Vermittlung im Vermittlungsausschuss erfolglos bleibt. Daraufhin wird er vom Tennō (ohne Reservevollmacht, den gewählten nicht oder jemand anderen zu ernennen) in der Shinninshiki eingesetzt. Der Premierminister ist der Vorsitzende des japanischen Kabinetts und setzt die Minister ein, die er auch entlassen kann.
Mount Twiss (Antarktika)
Mount Twiss ist ein 2000 m hoher Berg am nördlichen Ende der Watlack Hills in der westantarktischen Heritage Range. Westlich liegt die Geländestufe White Escarpment und der Navigator Peak.

Mount Twiss wurde von United States Geological Survey im Rahmen der Erfassung des Ellsworthgebirges in den Jahren 1961–66 durch Vermessungen vor Ort und Luftaufnahmen der United States Navy kartografiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg nach John Russell Twiss Jr. (1938–2009). Twiss arbeitete als Vertreter des United States Antarctic Research Program 1961–63 auf der McMurdo-Station und 1968 auf dem Forschungsschiff USNS Eltanin. Später wurde er Executive Director der Marine Mammal Commission, einer US-Behörde.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Kanton Sète
Der Kanton Sète ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Montpellier, im Département Hérault und in der Region Okzitanien. Er wurde im Zuge des Neuzuschnitts der französischen Kantone im Jahr 2015 neu gebildet aus den ehemaligen Kantonen Sète-1 und Sète-2.

Der Kanton ist identisch mit dem Gebiet der Stadt Sète.

Vertreter im Generalrat des Départements sind Véronique Calueba-Rizzolo (FG) für die Periode 2015 bis 2021 und Sébastien Andral (PCF) von 2016 bis 2021, der François Liberti (2015–2016) ersetzte.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Armodafinil
Armodafinil ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Psychostimulantien, der sich in seiner Molekülstruktur deutlich von den auf Amphetamin basierenden Stimulanzien unterscheidet. Er stellt das (R)-Enantiomer des Racemats Modafinil dar, das Stereozentrum ist dabei das Schwefelatom der Sulfinylgruppe.

Armodafinil wurde um 2004 von dem Pharma-Unternehmen Cephalon entwickelt. Am 15. Juni 2007 erhielt es die Zulassung durch die FDA und wurde wenig später als Nuvigil® in den USA auf den Markt gebracht. Die Substanz ist bis 2023 durch ein US-Patent geschützt.

Molekülgeometrie
Als Molekülstruktur oder Molekülgeometrie wird die geometrische, räumliche relative Anordnung der Atome in einem Molekül bezeichnet. Sie bestimmt maßgeblich wichtige Eigenschaften wie das elektrische Dipolmoment.
Port (Schnittstelle)
Port bezeichnet im Zusammenhang mit

Computer-Hardware:
eine externe Schnittstelle, an die man weitere Geräte mit einem Kabel  anschließen kann, z. B.
Parallelport
serielle Schnittstelle oder
USB-Port,

oder in die man Steckkarten einschieben kann, z. B.
PCI-Port
eine interne Schnittstelle, die per I/O-Bus (I/O = Input/Output) über die Port-Adresse, z. B. Port 0x300, angesprochen wird. So können u. a. Zusatzkarten (z. B. für ISDN, Serielle Schnittstelle oder LAN) vom Treiber angesprochen werden.

Rechnernetzen: eine Anschlussbuchse an Netzwerkkomponenten, z. B.
Switches
Router
Hubs
Bridges
Patchpanel,

zum Verbinden untereinander oder zum Anschluss von Endgeräten

Telekommunikation: eine Schnittstelle einer Telefonanlage zum Anschluss von Endgeräten, z. B.
a/b-Schnittstelle
S0-Schnittstelle
Up0-Schnittstelle
UpN-Schnittstelle.

UpN-Schnittstelle
Die UpN-Schnittstelle ist eine Schnittstelle innerhalb einer Telefonanlageninstallation.
Wie die Up0-Schnittstelle hat die UpN-Schnittstelle zwei ISDN-Nutzkanäle mit je 64 kbit/s und einen Steuerkanal mit 16 kbit/s. Die Richtungstrennung erfolgt im Halbduplex-Betrieb, auch Ping-Pong-Verfahren genannt. Die dazu benötigte höhere Bitrate an der Schnittstelle beträgt 384 kbit/s. Die Datenübertragung erfolgt im synchronen Multiplexverfahren Zeitmultiplex mit 38-Bit-Pulsrahmen. Die UpN-Schnittstelle wird beispielsweise zur Anbindung von DECT-Sendern an ISDN-Equipment (mit S0-Schnittstelle) oder -Telefonanlagen benutzt.