hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muskelhypothek
Muskelhypothek ist die umgangssprachliche Bezeichnung für Eigenleistungen des Bauherrn im Zusammenhang mit dem Bau oder dem Erwerb einer Immobilie, die aus Sach- und Arbeitsleistungen, vor allem aus dem Wert eingebrachter Baustoffe und der Selbsthilfe bestehen können.

Sacheinlage
Unter Sacheinlagen versteht man Kapitaleinlagen, die einer Gesellschaft in Form von materiellen oder immateriellen Vermögensgegenständen zur Verfügung gestellt werden. Gegensatz ist die Bareinlage.

Regelfall ist die Bareinlage, die durch Geld in Form einer Bareinzahlung oder Banküberweisung zu Gunsten einer Gesellschaft bei deren Gründung oder bei Kapitalerhöhungen vorgenommen wird. Das Gesetz lässt jedoch auch die Übertragung von Sachwerten oder Rechten zu, insbesondere im Rahmen einer Sachgründung oder Sachübernahme. Sacheinlage ist mithin jede Einlage, die nicht in bar oder als Barzahlung zugelassene unbare Zahlung erfolgt. Sacheinlagen sind, da sie als Ausnahme gelten, im Gesellschaftsvertrag ausdrücklich vorzusehen.
Russell County (Kentucky)
Russell County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.991 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Jamestown, benannt nach James Woodridge, der das Land für die Stadtgründung bereitstellte. Die größte Stadt ist Russell Springs. Das County gehörte bis 2016 zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten war. Im Januar 2016 stimmte die Bevölkerung für den Verkauf von Alkohol durch zertifizierte Händler, wodurch Russell County zum Wet County wurde.

Dry County
﻿Dry counties

﻿Countys, die teilweise „dry“ sind

﻿Wet counties

﻿Keine Daten

Der Ausdruck Dry County (auf Deutsch so viel wie „trockener Landkreis“) bedeutet in den Vereinigten Staaten, dass in dem jeweiligen County (vergleichbar etwa mit dem deutschen Landkreis, dem österreichischen oder dem Schweizer Bezirk) der Verkauf, Ausschank oder Transport von Alkohol stark eingeschränkt oder verboten ist. Freie Städte innerhalb dieser Countys sind von dieser Verordnung nicht betroffen, können sie aber übernehmen oder eigene Regelungen schaffen. In diesem Fall spricht man dann von Dry City oder Dry Town. Die meisten Dry Counties befinden sich im Süden und Mittleren Westen der Vereinigten Staaten, besonders in Arkansas.

Seit im 21. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten die Prohibition aufgehoben wurde, ist die Regelung bezüglich Alkohol eher eine einzelstaatliche als eine bundesweite Angelegenheit.
FIMS
FIMS steht als Abkürzung für:

Fahrgastinformations- und Managementsystem, ein rechnergestütztes Betriebsleitsystem der Hamburger Hochbahn AG

Fédération Internationale de Médecine du Sport, Weltverband der Sportmedizin

Framework for Interoperable Media Services, eine herstellerunabhängige Schnittstellen-Definition für Dienste in einer SOA-Architektur im Broadcast-Bereich

First International Mathematics Study, eine vergleichende Schulleistungsuntersuchung des International Project for the Evaluation of Educational Attainment (IEA)

Fédération Internationale de Médecine du Sport
Die Fédération Internationale de Médecine du Sport (FIMS, deutsch Weltverband der Sportmedizin) wurde 1928 gegründet und hat die weltweite Entwicklung und Förderung der sportmedizinischen Forschung, Weiter- und Fortbildung sowie der praktischen sportärztlichen Betreuung zum Ziel.
Belvederer Allee 19
Das Haus Belvederer Allee 19 in Weimar wurde 1880/81 als Villa Meinheim an der Ecke zur Kantstraße 1880/81 errichtet. Ursprünglich hatte es die Hausnummer 17. Bauherr war nicht der Afrikareisende Gerhard Rohlfs, der von 1881 bis 1890 in dem Haus wohnte, sondern der Rentier Wolf Tübbecke, der sie nach dem Entwurf von Friedrich Kurth errichten ließ. Eine Gedenktafel erinnert an Rohlfs. Das Haus wird vom Lebenshilfewerk Weimar/Apolda e. V. genutzt.

Kantstraße (Weimar)
In der Weimarer Südstadt wurde die Kantstraße am 25. April 1946 nach dem Philosophen Immanuel Kant benannt. Zuvor hieß die Straße Johann-Albrecht-Straße. Sie wurde am 29. Juli 1907 nach Herzog Johann Albrecht von Mecklenburg-Schwerin (1857–1920) benannt. Es ist eine Anliegerstraße, welche ausgehend von der Freiherr-von Stein-Allee an der Belvederer Allee endet und in ihrer Mitte von der Haeckelstraße gekreuzt wird.

Einige Villen der Kantstraße im Reformstil stehen auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale). Die gesamte Kantstraße ist zudem auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles) aufgeführt. Einige in der Kantstraße befindliche Villen entstanden unter der Bauträgerschaft der Weimarischen Villenbau- und Terraingesellschaft.

Der Dramatiker Otto Erler (1872–1943) wohnte ein paar Jahre in der Kantstraße 15.
Bath Festival of Blues and Progressive Music
Das Bath Festival of Blues and Progressive Music war ein Musikfestival, das vom 27. bis zum 29. Juni 1970  auf dem „Royal Bath and West Showground“ in Shepton Mallet, Somerset, im Südwesten Englands stattfand. Es traten angesagte Bands wie Jefferson Airplane, Pink Floyd und Led Zeppelin auf. Ein „alternatives Festival“ fand außerhalb des eigentlichen Festivalgeländes statt; dort spielten die Pink Fairies und Hawkwind auf der Ladefläche eines LKWs.

Musikfestival
Musikfestivals sind in der Regel jährlich wiederkehrende musikalische Großveranstaltungen.
Der Begriff „Festival“ ist eng angelehnt an den Begriff „Festspiele“. Damit bezeichnet man Veranstaltungen, die sich durch den Ort und ihre Gestaltung aus dem Rahmen alltäglich umsetzbarer Konzerte herausheben. Sie zeichnen sich durch ihre gesellschaftliche Bedeutung, ihre Größe und durch ihre musikalische Vielfalt aus.
Festivals verzeichnen heute oftmals hohe Besucherzahlen. Ein Festival kann eintägig oder mehrtägig sein bzw. kann sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Festivals sind meist auf eine bestimmte Musikrichtung oder Interessengruppe ausgerichtet und können fester Bestandteil von Jugendkulturen sein.
Witold Stankowski
Witold Stankowski (* 26. Juli 1966 in Kartuzy) ist ein polnischer Historiker. Er ist Professor für Geisteswissenschaften an der Jagiellonen-Universität in Krakau. Er war von 2012 bis 2020 Rektor an der Staatlichen Rittmeister-Witold-Pilecki-Hochschule Oświęcim in Małopolska.

Staatliche Rittmeister-Witold-Pilecki-Hochschule Oświęcim
Die Staatliche Rittmeister-Witold-Pilecki-Hochschule Oświęcim in Małopolska (poln. Małopolska Uczelnia Państwowa im. rotmistrza Witolda Pileckiego w Oświęcimiu) ist eine polnische Bildungsinstitution des Tertiärbereichs in Oświęcim.
Adam Dembicki von Wrocien
Adam Dembicki von Wrocień (* 2. Dezember 1849 in Wrocień bei Sanok in Galizien; † 17. April 1933 in Sanok) war ein österreichisch-ungarischer Feldmarschallleutnant im Ersten Weltkrieg. Er war Kommandant der Festung Budapest 1915 sowie Kommandant der Festung Hohensalzburg im Jahr 1916.

Feldmarschallleutnant
Feldmarschallleutnant, früher gelegentlich Feldmarschall-Leutnant geschrieben, abgekürzt FML (historisch auch Feldmarschall-Lieutenant, in Verlautbarungen der k.u.k. Militäradministratur ab 1867 von Amts wegen stets Feldmarschalleutnant) war ein militärischer Dienstgrad. Er kam gleichzeitig mit dem des Feldmarschalls im 17. Jahrhundert auf. Der Kriegsherr pflegte einem Feldmarschall einen „Untermarschall“ oder „Lieutenant“ beizugeben, der den Feldmarschall zu unterstützen und zu vertreten hatte. Zu seinen Pflichten gehörten u. a. die Aufsicht über Proviantplätze und -straßen, die Kontrolle der Wachen usw.
Fuchspöhl
50.340212.0227Koordinaten: 50° 20′ 25″ N, 12° 1′ 22″ O

Das Naturschutzgebiet Fuchspöhl liegt im Vogtlandkreis in Sachsen. Es erstreckt sich südlich und westlich von Sachsgrün und von Loddenreuth – beide Ortsteile der Gemeinde Triebel/Vogtl. – entlang der westlich verlaufenden Landesgrenze zu Bayern. Westlich schließt sich direkt das 93 ha große Naturschutzgebiet Feilebach an, südöstlich erstreckt sich das 19 ha große Naturschutzgebiet Hasenreuth. Westlich des Gebietes verläuft die A 93.

Politische Grenze
Eine politische Grenze ist die Grenzlinie zwischen Staatsgebieten (Staatsgrenze, Bundesgrenze, in der Schweiz auch Landesgrenze), teilsouveränen Gliedstaaten und politisch-administrativen Verwaltungseinheiten.
Oskar Katzenellenbogen
Oskar Katzenellenbogen (* 23. November 1876 in Tłumacz, Galizien, Österreich-Ungarn; † Frühjahr 1942 in Lemberg), bekannt unter dem Pseudonym Ostap Ortwin, war ein polnischer Journalist und Literaturkritiker.

Katzenellenbogen studierte bis 1899 Rechtswissenschaften an der Universität Lemberg. Er begann früh Aufmerksamkeit durch seine originellen und geistvollen Kritiken zur Literatur zu erwecken. Katzenellenbogen, der sich in Lembergs literarischen Kreisen einen Namen als charismatischer Mensch und Kritiker gemacht hat, wurde in die Lemberg-Warschauer Philosophenschule aufgenommen und zum Präsidenten der Lemberger Literarischen Gesellschaft ernannt.

Nach dem Einmarsch deutscher Truppen 1941 lebte er, ein zum Christentum konvertierter Jude, zunächst im Lemberger Ghetto. Im Frühjahr 1942 wurde er dort auf der Straße erschossen.

Universität Lwiw
49.84019824.02238Koordinaten: 49° 50′ 24,7″ N, 24° 1′ 20,6″ O

Die Nationale Universität Lwiw „Iwan Franko“ (ukrainisch Львівський національний університет імені Івана Франка), kurz Universität Lwiw (ukrainisch Львівський університет, polnisch Uniwersytet Lwowski, lateinisch Universitas Leopolensis), in Lwiw (Lemberg) ist die älteste Universität in der Ukraine. Im Jahr 1998 waren 11.649 Studenten eingeschrieben, die Anzahl der Mitarbeiter betrug 3.301. Die Universität trägt gegenwärtig seit 1940 den Namen des ukrainischen Schriftstellers Iwan Franko.
Fridolin Eisele
Hermann Friedrich Fridolin Eisele (* 2. Mai 1837 in Sigmaringen; † 5. Februar 1920 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Rechtshistoriker. Er war von 1874 bis 1911 Professor für römisches Recht an der Universität Freiburg und von 1867 bis 1872 Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses.

Sigmaringen
Sigmaringen ist eine baden-württembergische Kreisstadt. Die ehemalige Residenzstadt der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen gehörte nach der Auflösung des Fürstentums ab 1849 zum Königreich Preußen, ab 1918 zum Freistaat Preußen und von 1947 bis 1952 zum Land Württemberg-Hohenzollern.

Sigmaringen liegt am Rande der Schwäbischen Alb im Naturpark Obere Donau. Die Donau floss bis zu ihrer Regulierung 1975 durch die Innenstadt. Sigmaringen ist bis heute durch zahlreiche historische Bauwerke und das Hohenzollernschloss geprägt. Außer der Kernstadt hat Sigmaringen fünf Teilorte bzw. Stadtteile. Sigmaringen ist Sitz des Landkreises Sigmaringen.
Mondkrater
Ein Mondkrater ist eine kreisförmige, am Boden meist flache Senke im Boden des Erdmondes, die von einem ringförmig erhöhten Wall (Kraterrand) eingeschlossen wird.

Fast alle Mondkrater sind durch den Impakt von Meteoriten entstandene Einschlagkrater. Vulkanische Krater sind selten und klein im Verhältnis.

Impakt
Ein Impakt (Einschlag, Aufprall, von lat. impactus = eingeschlagen) oder Einschlag bezeichnet die Kollision zweier Himmelskörper mit sehr hoher Geschwindigkeit. Zahlreiche Einschläge von Kleinkörpern (Meteoroide, Asteroiden und Kometen) sind auf der Erde, dem Mond und anderen Himmelskörpern belegt. Auf dem Festland bildet sich ein Einschlagkrater (Impaktkrater), bei einem Einschlag ins Meer können Tsunamis entstehen. Die Gesteinsreste des eingeschlagenen Kleinkörpers sind die Meteorite.
Massendurchflussregler
Ein Massendurchflussregler (englisch Mass flow controller, MFC) ist ein Gerät, mit dem ein Massenstrom auf einen Sollwert geregelt wird. Für jedes Fluid müssen eigene Kalibrierdaten geladen werden, was über eine Programmierschnittstelle geschieht. Neben einem Massendurchflussmesser (MFM) enthält ein MFC einen programmierbaren Regler und ein Proportionalventil. Gängige verwendete Messaufnehmer für diese Regler sind der kalorimetrische Durchflussmesser sowie der Coriolis-Massendurchflussmesser.

Proportionalventil
Ein Proportionalventil ist ein Stetigventil, das mit Hilfe eines Proportionalmagneten nicht nur diskrete Schaltstellungen zulässt, sondern einen stetigen Übergang der Ventilöffnung. Proportionalventile werden in der Hydraulik und Pneumatik besonders dort eingesetzt, wo veränderliche Volumenströme gefordert sind. Sie besitzen normalerweise eine nichtlineare Volumenstromkennlinie und sind daher für Regelungsaufgaben weniger geeignet als Servoventile.

Es gibt Proportionalventile als verstellbare Stromventile mit einem Eingang und einem Ausgang sowie als Wegeventile mit mehr als zwei Arbeitsanschlüssen.
Beaubery
Beaubery ist eine französische Gemeinde mit 366 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Kanton Charolles. Im nordöstlichen Gemeindegebiet verläuft der Fluss Semence.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
R.530
Im Jahr 1954 begann die französische Firma Matra die Entwicklung der R.530. Sie ist eine Luft-Luft-Rakete für Kurzstrecken, die seit 1963 von der französischen Luftwaffe eingesetzt wird. Es wurden zwei Varianten entwickelt; eine mit einem halbaktiven Radarsuchkopf und eine zweite mit Infrarotsuchkopf. Die Zelle der R.530 ähnelt mit ihren vier großen Deltaflügeln und der langgezogenen Nase eher einer AS.34 Kormoran oder der AS.37 Martel-Luft-Boden-Rakete als einer sonst eher schlanken Luft-Luft-Rakete.

Die R.530 wurde später zur Super 530 weiterentwickelt.

Luft-Boden-Rakete
Luft-Boden-Rakete ist die Bezeichnung für selbstangetriebene Munition kurzer bis mittlerer Reichweite, die von Kampfflugzeugen und Kampfhubschraubern gegen Boden- und Seeziele eingesetzt wird. Unterscheiden lassen sich Lenkflugkörper, ungelenkte Raketen und luftgestützte ballistische Raketen (air-launched ballistic missile; ALBM).
Burg Streversdorp
Die Burg Streversdorp steht im Ortsteil Montzen der Gemeinde Plombières (dt. Bleiberg) in der Provinz Lüttich im Dreiländereck zwischen Belgien, Deutschland und den Niederlanden, etwa zwölf Kilometer westlich von Aachen. Die Anlage steht seit dem 12. November 1954 unter Denkmalschutz.

Im Volksmund wird die Burg auch Burg Graaf (französisch Château de Graaf) genannt. Grund hierfür war die Ernennung ihres bekanntesten Besitzers, Freiherr Caspar Anton von der Heyden genannt Belderbusch, zum Reichsgrafen im Jahr 1782. Der Premierminister des Kurfürstentums Köln wurde aufgrund seiner Verdienste bei der Wahl von Maximilian Franz von Österreich im Jahr 1780 durch das Kölner Domkapitel zum Koadjutor mit der Reichsgrafenwürde belohnt.

Plombières
Plombières (bis 1919 offiziell Bleyberg, so auch regelmäßig noch in deutschsprachigen Medien Ostbelgiens, hochdeutsch Bleiberg, niederländisch Blieberg) ist eine politische Gemeinde in Belgien. Sie liegt am Dreiländereck zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlande. Die Gemeinde hat 10.771 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und gehört zur Wallonischen Region, zur Französischen Gemeinschaft Belgiens, zur Provinz Lüttich und zum Bezirk Verviers. Ebenso gehört es zur Euregio Maas-Rhein.
Boeing 737 AEW&C
Boeing 737 AEW&C ist eine militärische Variante der Boeing 737-700ER, die als luftgestütztes Frühwarn- und Einsatzleitflugzeug ausgerüstet und bei den Luftstreitkräften mehrerer Staaten im Einsatz ist. Zu den umfassenden Modifikationen der ursprünglichen Verkehrsflugzeuge gehören unter anderem eine vollkommen neue Inneneinrichtung mit Arbeitsstationen, verschiedene Gegenmaßnahmen gegen Flugkörperangriffe (ECM) sowie eine Vielzahl von Antennen – neben der geringeren Anzahl Kabinenfenster die einzige optisch erkennbare Veränderung. Die markanteste der Antennen ist dem Active-Electronically-Scanned-Array-Rundumsicht-Radar von Northrop Grumman vorbehalten.

Die Royal Australian und die britische Royal Air Force verwenden für die Boeing 737 AEW&C die Bezeichnung Wedgetail, benannt nach dem australischen Keilschwanzadler.

Luftstreitkräfte
Luftstreitkräfte bilden zusammen mit Landstreitkräften und eventuell vorhandenen Seestreitkräften die Streitkräfte (Militär) eines Staates. Luftstreitkräfte können in einer eigenen Teilstreitkraft Luftwaffe organisiert sein.
Wolfgang Kliem
Wolfgang Kliem (* 7. Dezember 1936 in Berlin; † 18. März 2003 ebenda) war ein deutscher Politiker (CDU).

Wolfgang Kliem besuchte ab 1952 eine Berufsschule für Metallarbeiter und legte 1955 die Gesellenprüfung als Maschinenschlosser ab. Er wurde leitender Angestellter der Firma Gebäudereinigung Bosse und trat 1965 der CDU bei. Bei der Berliner Wahl 1971 wurde er in die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) im Bezirk Kreuzberg gewählt. Bei der folgenden Wahl 1975 wurde Kliem von der BVV Kreuzberg zum Bezirksstadtrat für Bauwesen gewählt, dieses Amt übte er bis 1979 aus. Bei der Wahl 1985 konnte er das Direktmandat im Wahlkreis Kreuzberg 3 im Abgeordnetenhaus von Berlin gewinnen. Knapp zwei Jahre später konnte er diesen Wahlkreis bei der Wahl 1990 erneut gewinnen. Mit dem Ende der Legislaturperiode 1995 schied er aus dem Parlament aus.

Direktmandat
Als Direktmandat wird in Deutschland ein Parlamentsmandat bezeichnet, das der Bewerber erringt, der bei einer Parlamentswahl in einem Wahlkreis die meisten Stimmen erhält. Bei der in Deutschland üblichen personalisierten Verhältniswahl erhält eine Partei für in den Wahlkreisen gewonnene Sitze entsprechend weniger Listenmandate, so dass Direktmandate grundsätzlich keinen Einfluss auf die Sitzzahlen der Parteien im Parlament haben. Dagegen hängen bei einem Mehrheitswahlrecht wie beispielsweise in Großbritannien oder den USA die Sitzzahlen der Parteien ausschließlich von ihren Erfolgen in den Wahlkreisen ab.
Gedenkanker (Kopenhagen)
Der Gedenkanker (Dänisch: Mindeankret) ist ein Denkmal am Ende des Nyhavn am Kongens Nytorv in Kopenhagen. Es wurde zum Gedenken an die dänischen Seeleute errichtet, die während des Zweiten Weltkriegs ihr Leben verloren haben.

Kongens Nytorv
Der Kongens Nytorv (dt. „des Königs Neumarkt“) ist der größte Platz in der Innenstadt von Kopenhagen in Dänemark. Er verbindet die Einkaufsstraße Strøget mit der Restaurantmeile Nyhavn.

Der Kongens Nytorv wurde auf Geheiß König Christians V. ab 1680 als repräsentativer Platz am Rande der damaligen Altstadt angelegt. Der unregelmäßige Platz wird bis heute von verschiedenen Palais und öffentlichen Gebäuden gesäumt. Im Mittelpunkt einer elliptischen Grünfläche steht eine vom Bildhauer Abraham César Lamoureux geschaffene Reiterstatue des Königs, von den Kopenhagenern nur „das Pferd“ genannt.

Der Platz bildet heute einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt in der dänischen Hauptstadt, hier liegt auch der Bahnhof Kongens Nytorv der Metro Kopenhagen.
Heybeliyurt
Heybeliyurt (kurd. Cücan) ist ein Dorf im Landkreis Diyadin der türkischen Provinz Ağrı mit 313 Einwohnern (Stand: Ende 2024). Heybeliyurt liegt in Ostanatolien auf 1890 m über dem Meeresspiegel, ca. 16 km westlich von Diyadin.

Vor der Umbenennung zu Heybeliyurt hieß das Dorf Cücan. Dieser Name ist immer noch gebräuchlich und beim Katasteramt verzeichnet.

Zwischen den Jahren 1985 und 2000 stieg die Bevölkerungszahl von 353 auf 372 Einwohner.  2009 lebten in Heybeliyurt 384 Menschen.

Ağrı (Provinz)
Ağrı (armenisch Աղրի, kurdisch Agirî) ist eine Provinz im äußersten Osten der Türkei.

Ihre Hauptstadt heißt ebenfalls Ağrı. Zur Zeit der Osmanen hieß die Stadt Şarbulak, was „fließende Quelle“ bedeutet. 1927 wurde der Name in Karaköse geändert, was entweder auf den osmanischen Eroberer 1507 Karagöz Bey oder auf Kara Kilise (dt.: „schwarze Kirche“) zurückgeht. Seit 1946 tragen Stadt und Provinz ihren heutigen Namen nach dem Berg Ararat (Ağrı Dağı).
Igel-Stachelbart
Der Igel-Stachelbart (Hericium erinaceus), auch Affenkopfpilz, Löwenmähne, jap. Yamabushitake, frz. Pompon blanc genannt, ist eine Pilzart aus der Ordnung der Täublingsartigen. Der Name nimmt Bezug auf den mit weichen Stacheln besetzten Fruchtkörper (lateinisch erinaceus: Igel). Der Pilz wächst als holzzersetzender Weißfäulepilz auf frischem Totholz. In Europa ist er sehr selten und im Bestand bedroht.

Der Igel-Stachelbart wurde nach einer öffentlichen Wahl von der Deutschen Gesellschaft für Mykologie zum Pilz des Jahres 2026 ernannt. Die öffentliche Wahl aus drei Kandidaten fand zum ersten Mal statt.

Deutsche Gesellschaft für Mykologie
Die Deutsche Gesellschaft für Mykologie (DGfM) ist ein gemeinnütziger eingetragener Verein. Sie vertritt die Interessen von Mykologen und Pilzfreunden in Deutschland.

Die Gesellschaft ist in weltweit bzw. europaweit agierenden mykologischen Vereinigungen organisiert, der International Mycological Association und der European Mycological Association. Außerdem ist sie Mitglied des Verbands Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin, Deutschlands Dachverband der biowissenschaftlichen Fachgesellschaften und seiner Landesverbände.
Jakobsberg (Naturschutzgebiet)
Der Jakobsberg, im Volksmund Leberblümchenberg genannt, ist ein Naturschutzgebiet mit einer Größe von 47,3 ha im Gebiet des Ortsteils Amshausen der Gemeinde Steinhagen im Kreis Gütersloh. Es wird mit der Nummer GT-015 geführt und besteht aus zwei angrenzenden Einzelflächen, die sich in Privatbesitz befinden.

Das Naturschutzgebiet ist pflanzengeographisch bedeutsam, da es die Nordwestgrenze des Verbreitungsgebiets des gefährdeten Leberblümchens in Europa darstellt. Darüber hinaus ist es ein Standort urwüchsigen Nieder- und Mittelwalds.

Zur Blütezeit des Leberblümchens ab Mitte März ist das Gebiet eine stark frequentierte touristische Attraktion. Zur gleichen Zeit blühen am Waldesrand auch mehrere Veilchenarten. Etwas später blühen in großer Anzahl weiße und vereinzelt auch gelbe Buschwindröschen. Im April blüht die echte Schlüsselblume. Es finden sich auch das rot und blau blühende echte Lungenkraut, Waldmeister und Bingelkraut.

Veilchen
Veilchen oder Violen (Viola) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Veilchengewächse (Violaceae). Von den 400 bis 650 Arten gedeihen die meisten in den gemäßigten Gebieten der Erde. Die Zentren der Artenvielfalt liegen in Nordamerika, den Anden und Japan. Man findet sie jedoch auch in Australien und Tasmanien. Bekannte Arten sind Stiefmütterchen, Hornveilchen und Duftveilchen.
Blues Nights
Blues Nights (dt. 'Blues-Nächte', lit. 'Bliuzo naktys') ist ein internationales Blues-Festival in Varniai (Rajongemeinde Telšiai), am Lūkstas-See in Litauen. Es findet seit 1993 statt. Die Zuschauer wohnen während des Festivals in der Zeltstadt.
In der Seemitte gibt es traditionelles Feuerwerk mit der Festivalhymne,  „Blues-Suppe“ aus Fischen (2005 kochte man über 1200 Liter), Sportspiele (Fußball, Volleyball und Basketball).

Festival
Mit Festival (von lateinisch festivus ‚festlich, feierlich oder heiter‘) bezeichnet man zumeist eine mehrtägige Veranstaltung, bei der Künstler auftreten und Kunstproduktionen vorstellen. Im deutschsprachigen Raum heißen solche Veranstaltungen im Bereich der Hochkultur, insbesondere bei klassischer Musik und Theater, auch Festspiele. Festivals können mit künstlerischen Wettbewerben ihres Genres verbunden sein oder selbst Wettbewerbscharakter tragen.

Besonders bei Musikfestivals benennt man die Zusammenstellung aller auftretenden Musiker bzw. Musikgruppen zu einem Gesamtprogramm oft mit dem Anglizismus Line-up.