hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muʿāwiya I.
Muʿāwiya I. [muˈʕaːwija] (arabisch معاوية بن أبي سفيان, DMG Muʿāwiya b. Abī Sufyān; syrisch-aramäischen Originalnamen Maavia; geboren um 603 in Mekka; gestorben 18. April 680 in Damaskus) gilt in islamischer Tradition als der erste Kalif der Umayyaden (661–680) und Begründer dieser Dynastie.  Er gilt als einer der bedeutendsten Herrscher der arabischen Geschichte. Seine Residenzstadt war Damaskus. Die Wahl für Damaskus war möglicherweise auf das Grab von Johannes dem Täufer zurückzuführen, das das Haupt des Johannes als Reliquie beherbergen soll und heute als Umayyaden-Moschee bekannt ist.

Mekka
Mekka (arabisch مكة, DMG Makka) ist eine Stadt mit circa 2,4 Millionen Einwohnern (Stand 2022) im westlichen Saudi-Arabien und mit der Heiligen Moschee und der Kaaba der zentrale Wallfahrtsort des Islams. Jedes Jahr pilgern rund 2,5 Millionen Muslime zur Haddsch nach Mekka, während Nicht-Muslimen das Betreten der Stadt verboten ist. Mekka ist Hauptstadt der Provinz Mekka in der Region Hedschas. Aufgrund der großen religiösen Bedeutung, die die Stadt im Islam hat, wird sie im Arabischen üblicherweise mit einem ehrenden Beinamen versehen und als مكة المكرّمة Makka al-Mukarrama ‚Mekka, die Ehrwürdige‘ bezeichnet.

Im übertragenen Sinn werden im Deutschen Orte als „ein Mekka“, also gleichsam als ein Pilgerort bezeichnet, die eine Hochburg eines kulturellen Phänomens darstellen und viele Besucher anziehen. So kann man symbolhaft Italien als ein Mekka der Kunst, die französische Stadt Lyon als ein Mekka der Nouvelle Cuisine oder die Algarve als Mekka der Windsurfer bezeichnen.
Col de Soudet
Der Col de Soudet (auch: Col du Soudet) ist ein 1540 Meter hoher Bergpass in den Zentral-Pyrenäen im französischen Département Pyrénées-Atlantiques. Er bildet den Übergang zwischen der ehemaligen baskischen Provinz Soule im Westen und dem Barétous im Norden bzw. der Vallée d’Aspe im Osten. Von der Passhöhe aus führt die von Norden kommende D 132 weiter über den 1760 Meter hohen Col de la Pierre Saint-Martin nach Roncal in Spanien.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Immanuel Röder
Immanuel Röder (* 7. Januar 1916 in Heilbronn; † 17. Oktober 1940 in Brandenburg-Görden) war, soweit bisher bekannt, das einzige Mitglied der Evangelischen Landeskirche in Württemberg, das in der NS-Zeit den Kriegsdienst verweigerte.

Görden
Görden (auch der Görden) ist eine historisch gewachsene Siedlung nordwestlich der alten Stadt Brandenburg. Seit den 1920er Jahren ist Görden ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Brandenburg an der Havel.
Ferrari F2002
Der Ferrari F2002, von den Medien auch Rote Göttin genannt, war der 35. Formel-1-Rennwagen der Scuderia Ferrari. Er nahm an 15 der 17 Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2002 teil, nachdem man die Saison mit dem Vorjahreswagen, dem F2001, gestartet war. Außerdem wurden die ersten vier Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2003 mit dem F2002 gefahren. Mit diesem Rennwagen verteidigte Michael Schumacher seinen Weltmeistertitel, sowie Ferrari die Konstrukteurswertung.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2003
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2003 war die 54. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 9. März bis zum 12. Oktober ausgetragen.

Die Saison 2003 wurde als spannendste Saison seit langem bezeichnet. Bis zwei Rennen vor Ende der WM hatten noch drei Fahrer die Möglichkeit, die WM zu gewinnen. Michael Schumacher errang zum Schluss seinen 6. Fahrer-Titel. Ferrari wurde zum 5. Mal in Folge Gewinner der Konstrukteursmeisterschaft.
Jackie Trent
Jackie Trent, eigentlich Yvonne Ann Burgess (* 6. September 1940 in Newcastle-under-Lyme, Staffordshire; † 21. März 2015 in Ciutadella, Menorca, Spanien), war eine britische Sängerin, Songwriterin und Schauspielerin.

Menorca
Menorca [məˈnɔɾkə] ist die östlichste und nördlichste Insel der spanischen autonomen Region Balearen. Ihr katalanischer Name bedeutet „die Kleinere“, im Gegensatz zu Mallorca, „die Größere“. Auf Menorca leben 99.005 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023) auf 694 Quadratkilometern. Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil 14,2 % (12.543 Einwohner), der Anteil deutscher Einwohner 0,8 % (683). Hauptort ist Maó (spanisch/kastilisch: Mahón).
Luca de Samuele Cagnazzi
Luca de Samuele Cagnazzi (* 28. Oktober 1764 in Altamura, Provinz Bari; † 26. September 1852 in Neapel, Provinz Neapel) war ein italienischer Erzdiakon, Wissenschaftler, Mathematiker und politischer Ökonom. Er schrieb außerdem ein Buch über Pädagogik und erfand den Tonographen.

Metropolitanstadt Bari
Die Metropolitanstadt Bari (italienisch Città Metropolitana di Bari) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Apulien.

Die Metropolitanstadt Bari besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der ehemaligen Provinz Bari (italienisch Provincia di Bari).

Die Metropolitanstadt, die sich auf dem Gebiet der ehemaligen Provinz erstreckt, hatte am 31. Dezember 2023 1.221.682 Einwohner.

Im Jahr 2004 wurden sieben Gemeinden mit damals ungefähr 390.000 Einwohnern von der damaligen Provinz Bari abgetrennt und mit drei Gemeinden der Provinz Foggia zur neuen Provinz Barletta-Andria-Trani zusammengeschlossen. Die Anzahl der Gemeinden der Metropolitanstadt beträgt seitdem 41 auf einer Fläche von 3.825 km².

Bürgermeister der Metropolitanstadt ist Vito Leccese.
Kirchenkreis Melsungen
Der Kirchenkreis Melsungen war ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck im Sprengel Marburg. Zum 1. Januar 2020 fusionierte er mit den benachbarten Kirchenkreisen Fritzlar-Homberg und Ziegenhain zum Kirchenkreis Schwalm-Eder.

In den 40 Gemeinden des Kirchenkreises lebten rund 31.000 evangelische Christen. Die Leitung des Kirchenkreises hatte zuletzt der Dekan Norbert Mecke inne. Sitz des Kirchenkreises war Melsungen.

Sprengel Marburg
Der evangelische Sprengel Marburg ist einer der drei Sprengel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck. Er erstreckt sich im Wesentlichen über Teile der Landkreise Marburg-Biedenkopf, Schwalm-Eder-Kreis und Waldeck-Frankenberg. Der derzeit (2023) amtierende Propst ist Volker Mantey.
Deutsche Gesellschaft für Systemische Soziale Arbeit
Die Deutsche Gesellschaft für Systemische Soziale Arbeit (DGSSA) ist eine wissenschaftlich geprägte und mit der Praxis verbundene Vereinigung zur Förderung der Systemischen Sozialen Arbeit. Sie versteht sich als Fachgesellschaft, die ein Interesse daran hat das systemische Denken über therapeutisch-beraterische Beziehungen hinaus zu nutzen und insgesamt für die Soziale Arbeit fruchtbar zu machen.

Systemische Sozialarbeit
Systemische Sozialarbeit wendet systemische Theorien, Methoden und Haltungen auf das gesamte Arbeitsfeld der Sozialen Arbeit an.

Systemische Konzepte lassen sich mit großem Nutzen im beruflichen Alltag anwenden, etwa in der sozialen Arbeit mit Individualklienten der unterschiedlichen Altersstufen, beispielsweise mit Kindern, Jugendlichen, Erwachsenen oder Alten, des Weiteren in der Arbeit mit besonderen Gruppen wie etwa mit Alten, Jugendlichen, Behinderten, psychisch oder körperlich Kranken, Drogenabhängigen, straffällig Gewordenen oder auch mit obdachlosen Menschen. Ein weiteres Feld liegt in der betrieblichen Sozialarbeit.
Danderyd
Danderyd ist ein Gemeindeteil in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Uppland in der gleichnamigen Gemeinde Danderyd. Er gehört bereits seit vor 1960 zum tätort Stockholm.

Die Bevölkerung in der Gemeinde Danderyd gehört zu den wohlhabendsten des Landes und hat das höchste mittlere Pro-Kopf-Einkommen.

Stockholms län
59.3918.49Koordinaten: 59° 23′ N, 18° 29′ O

Stockholms län ist eine Provinz (schwedisch län) in Schweden. Sie grenzt an die Provinzen Uppsala län und Södermanlands län und wird vom See Mälaren und der Ostsee begrenzt.

Sie umfasst die Hauptstadt Stockholm und den sie umgebenden Ballungsraum. Heutzutage ist die Provinz gleichbedeutend mit der Großstadtregion Groß-Stockholm (schwedisch Storstockholm).
Zeche Sutansbank
Die Zeche Sutansbank ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Essen-Heisingen. Auf dem Feld des Bergwerks wurde bereits um das Jahr 1770 Abbau betrieben. Die Zeche Sutansbank gehörte zu den Gründungsmitgliedern des Vereins für Bergbauliche Interessen.

Abbau (Bergbau)
Abbau bezeichnet im Bergbau zum einen eine bergmännische Tätigkeit, zum anderen den Grubenbau, an dem diese Tätigkeit stattfindet. Der Abbau der Lagerstätte ist der Kernpunkt aller bergmännischen Tätigkeiten, er kann sowohl im Tagebau als auch im Untertagebau erfolgen. Die bergmännische Tätigkeit des Abbaus wird in mehrere Arbeitsschritte unterteilt. Sie beginnt mit dem vollständigen Herauslösen des nutzbaren Inhalts der Lagerstätte aus dem Nebengestein. Anschließend erfolgt die Verladung und die Abförderung der hereingewonnenen Mineralien. Außerdem sind noch Sicherungsmaßnahmen wie das Einbringen des Ausbaus erforderlich. Zu den Grubenbauen des Abbaus zählen die Abbaukammern, der Streb sowie die dazugehörenden Abbaustrecken.
Mauritia
Mauritia steht für

Mauritia (Mikrokontinent), Mikrokontinent im Indischen Ozean

(745) Mauritia, Asteroid des Hauptgürtels

Mauritia (Tiergattung), Schneckengattung der Familie der Kaurischnecken (Cypraeidae)

Mauritia (Pflanzengattung), Pflanzengattung aus der Familie der Palmengewächse (Arecaceae)

Mauritia ist der Name von

Mauritia Eleonora von Portugal (1609–1674), Prinzessin

(745) Mauritia
(745) Mauritia ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 1. März 1913 vom deutschen Astronomen Franz Kaiser an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13,0 mag entdeckt wurde.

Früher wurde angenommen, dass der Asteroid vom Entdecker nach dem Heiligen Mauritius, dem Schutzpatron einer Wiesbadener Kirche, benannt worden sei. Dies ist aber falsch, denn neue Forschungen des deutschen Astronomen Erwin Schwab konnten nachweisen, dass die Benennung im Jahr 1926 zu Ehren des Juweliers Moritz Nathan Oppenheim (1848–1933), Mitglied des Physikalischen Vereins und Förderer der Frankfurter Sternwarte, erfolgte. Der Völkische Beobachter äußerte anlässlich der Benennung die Sorge, dass „jetzt sogar schon der Sternenhimmel verjude“. Nach Oppenheim und seiner Frau Katharina, der Schwester des österreichischen Unternehmers Moriz von Kuffner, wurde auch noch der Asteroid (343981) Oppenheim benannt.
Messwandler
Gemäß der für die Messtechnik grundlegenden Norm DIN 1319 ist ein Messumformer ein Messmittel (Messgerät, Messeinrichtung …), das eine Eingangsgröße entsprechend einer festen Beziehung in eine Ausgangsgröße umformt. Speziell als Messwandler werden solche Messumformer bezeichnet, die am Eingang und am Ausgang dieselbe physikalische Größe aufweisen und ohne Hilfsenergie arbeiten.

Sie werden eingesetzt, wenn eine elektrische Stromstärke oder elektrische Spannung zu groß ist, um mit den üblichen Geräten direkt gemessen werden zu können. Induktive Messwandler ermöglichen die galvanische Trennung des gut verarbeitbaren elektrischen Signales von gefährlich hoher Spannung, ehe es einem Strommesser, Spannungsmesser, Energiezähler, Messgerät für Wirkleistung usw. zugeführt wird.

Als Bestandteil einer Messeinrichtung müssen Messwandler auf kleine Fehlergrenzen ausgelegt sein.

Wirkleistung
Die Wirkleistung ist die elektrische Leistung, die für die Umwandlung in andere Leistungen (z. B. mechanische, thermische oder chemische) verfügbar ist. Sie ist abzugrenzen von der Blindleistung, die für diese Umwandlung nicht verwendbar ist.

Die Wirkleistung  wird in der Einheit Watt angegeben. Bei gleichbleibender Spannung und gleichbleibender Stromstärke ist die Wirkleistung das Produkt von Spannung  und Stromstärke :

Bei veränderlichen Werten  und  ist die Wirkleistung der Gleichwert der Augenblicksleistung :

Für periodische Spannungen und Ströme ist über eine Periode mit der Periodendauer  zu mitteln:
Temnikow-Nunatakker
Die Temnikow-Nunatakker sind eine verstreute Gruppe niedriger Nunatakker im Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel. Am Ostrand des Dyer-Plateaus verteilen sie sich 8 km westlich des Kelley-Massivs über eine Länge von 10 km.

Der United States Geological Survey kartierte sie im Jahr 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1976 nach dem Biologen Nicolas Kostin Temnikow von der University of California, Davis, der im Rahmen des United States Antarctic Research Program 1974 auf der Palmer-Station tätig war.

Kelley-Massiv
Das Kelley-Massiv ist ein schroffes, rund 1700 m hohes und 16 km langes Massiv nahe der Black-Küste im Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel. Es ragt westlich der Eland Mountains an der Südflanke des Clifford-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Massiv 1976 nach Hugh A. Kelley, Leiter der Unterstützungsmaßnahmen der United States Navy bei der Operation Deep Freeze der Jahre 1968 und 1969.
Kennen Sie Kino?
Kennen Sie Kino? (Untertitel: Fernsehquiz für Kinogänger) war eine Quizsendung der ARD, die von 1968 bis 1984 ausgestrahlt  wurde. Sendeplatz war bis 1972 jeweils der Mittwoch um 21:00 Uhr. Dann zog das Quiz zunächst für einige Zeit auf einen anderen Sendeplatz am Samstagnachmittag um. Zuletzt lief das Quiz lange Jahre immer dienstags um 20:15 Uhr.

Quiz
Ein Quiz [kvɪs] (englisch [kʰw̥ɪz]) ist ein Fragespiel oder Ratespiel, in dessen Verlauf Denksportaufgaben und Wissensfragen möglichst richtig beantwortet werden müssen. Besonders in Hörfunk und Fernsehen erfreuen sich Quizsendungen großer Beliebtheit. Eine spezielle Form ist das Pubquiz, bei dem die Gäste einer Gaststätte in Tischmannschaften gegeneinander antreten. Darüber hinaus werden auch Quizturniere mit wettkampfmäßigem Anspruch bis hin zu Weltmeisterschaften organisiert.
Pacé (Ille-et-Vilaine)
Pacé [pase] (bretonisch Pazieg) ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 11.815 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Rennes-6.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Mount Parker (Antarktika)
Mount Parker ist ein über 1260 m hoher und kliffartiger Berg an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den Admiralitätsbergen ragt er an der Westflanke des Nash-Gletschers wenige Kilometer vor dessen Einmündung in die Somow-See auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug 1950 die vom britischen Polarforscher James Clark Ross 1840 vorgenommene Benennung eines geographisch nicht zuordenbaren Bergs in dieser Gegend auf den hier beschriebenen Berg. Namensgeber ist Sir William Parker, 1. Baronet (1781–1866), von 1834 bis 1841 Second Naval Lord der britischen Admiralität.

James Clark Ross
Sir James Clark Ross (* 15. April 1800 in London; † 3. April 1862 bei Aylesbury) war ein britischer Entdecker und Seefahrer. Er fand bei einer Expedition in die kanadische Arktis den nördlichen Magnetpol und erforschte bei der nach ihm benannten Expedition in die Antarktis das nach ihm benannte Rossmeer.
QuakeC
QuakeC ist eine 1996 von John Carmack von id Software entwickelte Skriptsprache. Sie wurde entwickelt, um Teile des Computerspiels Quake zu schreiben und findet innerhalb der Quake-Serie sowie Spielen auf Basis der Quake-Engine Verwendung. Ein Programmierer kann mit QuakeC Quake individualisieren, zum Beispiel durch das Hinzufügen von Waffen, Ändern der Spiellogik und -physik oder der Beschreibung neuer Szenarien. Es kann genutzt werden, um viele Aspekte des Spiels wie Teile der künstlichen Intelligenz, Auslösung von Ereignissen oder Aufbau der Spielkarten zu verändern.

John Carmack
John D. Carmack II (* 21. August 1970 in Kansas City, Kansas) ist ein US-amerikanischer Programmierer und Spieleentwickler. Er wurde durch die Entwicklung innovativer Spiel-Engines bekannt und ist Mitgründer des Studios id Software. Als Programmierer war er an bahnbrechenden Videospielen wie Commander Keen, Wolfenstein 3D, Doom und Quake beteiligt. Nebenbei gründete er 2000 die Raketenbaufirma Armadillo Aerospace. Im August 2013 wurde er als Chief Technology Officer bei Oculus VR eingestellt und war bis November 2019 in dieser Position tätig. Im November 2013 verließ Carmack id Software.
Tatort: Himmelblau mit Silberstreifen
Himmelblau mit Silberstreifen ist ein deutscher Fernsehfilm von Fritz Eckhardt und Theo Mezger. Die 71. Episode aus der Fernsehreihe Tatort wurde vom Süddeutschen Rundfunk produziert und am 30. Januar 1977 im Deutschen Fernsehen zum ersten Mal ausgestrahlt. Die Handlung ist, verglichen mit heutigen Fernsehgewohnheiten, eher schlicht; allerdings enthält der Film kammerspielartige Elemente und erlaubt ein Wiedersehen mit der damaligen Ersten Riege schwäbischer Volksschauspieler.

Volksschauspieler
Ein Volksschauspieler ist ein Fernseh- oder Bühnen-Akteur, der vorwiegend in Produktionen mit ausgeprägtem Lokalkolorit auftritt. Durch die Darstellung eines bestimmten Rollentypus’ rufen Volksschauspieler beim Publikum häufig einen Wiedererkennungseffekt hervor.
St. Antonius (Niederwelschenbach)
Die Kapelle St. Antonius Eremit in Niederwelschenbach, einem Ortsteil der Ortsgemeinde Welschenbach im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz, ist eine katholische Kapelle, die 1951/52 errichtet wurde.

Von den Einwohnern von Büchel und Niederwelschenbach wurde 1951/52 diese Kapelle nach den Plänen des Architekten Franz Weschbach aus Mayen erbaut. Sie ist dem heiligen Antonius geweiht, dem Schutzheiligen der Bauern und ihrer Nutztiere.

Der barocke Altar aus dem 17. Jahrhundert stammt aus der wegen Baufälligkeit abgebrochenen alten Antoniuskapelle. Er ist ein schützenswertes Kulturdenkmal.

Antonius der Große
Antonius der Große (* angeblich 251; † 356) war ein christlicher ägyptischer Mönch, Asket, Anachoret und Einsiedler. Er wird auch Antonius der Einsiedler, Antonius Eremita, Antonius Abbas (St. Antonius Abt) oder Antonius von Koma genannt. Oft wird er als „Vater der Mönche“ bezeichnet und ist der bekannteste und vermutlich erste Wüstenvater.
Parc de la Tête d’Or
Der Parc de la Tête d’Or (deutsch Park des goldenen Kopfes) ist ein Stadtpark in Lyon, einer der größten Stadtparks in Frankreich. Er ist das Werk der Gebrüder Denis und Eugène Bühler und wurde 1857 eröffnet, obwohl die Arbeiten noch nicht beendet waren. Er wurde demnach im selben Jahr gestaltet wie der Central Park in New York. Im Park gibt es eine Reihe von Bauwerken: das große Gewächshaus (1865), das Fahrradstadion, das Wachhaus chalet des gardes (1894), das Gehege (1896), die Sammlung von Keltern (1899), das Totendenkmal auf der île aux Cygnes (1914–1930), der neue Rosengarten (1961–1964). Der Park wird von der Kommune Lyon verwaltet und gilt mit seinen 117 ha als grüne Lunge der Stadt. Es gibt acht Eingänge, von denen der jüngste 2009 zur Esplanade der Cité internationale hin geöffnet wurde. Im Park befindet sich auch der Zoologische Garten von Lyon.

Kelter
Eine Kelter (von lateinisch calcatorium, deutsch Fußtretung, nach der anfangs üblichen Arbeitsweise, das Pressgut barfüßig zu zerstampfen) ist eine Presse zur Gewinnung von Frucht- und Obstsäften, auch als Vorstufen von Wein und vergorenem Most. In Südtirol, der Ostschweiz, in Südbaden und Schwaben ist der Name Torkel oder Torgg(e)l verbreitet; in der Schweiz und in Südwestdeutschland heißt sie Trotte.
Um den hohen Pressdruck zu erzeugen, werden unterschiedliche mechanische Umsetzungsverfahren (wie etwa Hebel oder Gewindespindeln) und Antriebsverfahren (Muskelkraft von Tier und Mensch; inzwischen in der Regel elektrische Energie) benutzt. Moderne Keltern arbeiten zum Pressen mit Druckluft und/oder Unterdruck.

Verallgemeinert stehen die Bezeichnungen Kelter, Torkel und Trotte auch für ein Press- oder Kelterhaus, den Raum oder das Gebäude, in dem die Presse steht.
Ariane (Apfel)
Ariane ist eine Apfelsorte, die als Clubsorte vermarktet wird.

Die Sorte entstand 1979 am Nationalen Institut für Agronomieforschung in Frankreich. Es handelt sich um eine Kreuzung von (Florina × Prima) mit einem Sämling eines Golden Delicious. Seit 2002 wird sie in der Sortenliste geführt.

Ariane ist resistent gegenüber Apfelschorf.

Ariane zeichnet sich neben ihrer langen Lagerfähigkeit im Kühllager auch durch ein langes Shelf-life aus.

Die Früchte sind etwa Ende September bis Anfang Oktober erntereif.

Das cremefarbene Fruchtfleisch ist saftig und fest. Die Grundfarbe der Schale ist grünlich-gelb, die Deckfarbe dagegen ist violett-rot. Der Geschmack ist aromatisch und leicht säurebetont.

Die Sorte wird insbesondere im Loire-Tal, im Südwesten Frankreichs und im Rhone-Mittelmeerbecken erzeugt.

Apfelschorf
Der Apfelschorf (Venturia inaequalis) ist eine der wichtigsten Apfelbaumkrankheiten weltweit und wird durch den Schlauchpilz Venturia inaequalis verursacht. Die Nebenfruchtform wird als Spilocaea pomi bezeichnet. Der Gattungsname ehrt den italienischen Botaniker Antonio Venturi (1805–1864), nicht den Bryologen Gustavo Venturi.
Windhoek-Hakahana
Hakahana (Otjiherero für schnell) ist eine Vorstadt von Windhoek in Namibia und besteht hauptsächlich aus Blechhütten. Bis 2003 war Hakahana ein Wahlkreis mit einer Gesamtbevölkerung von 61.546 Einwohnern. Es war einer der größten Wahlkreise in Namibia, wurde jedoch in die Wahlkreise Tobias Hainyeko und Moses ǁGaroëb geteilt.

Hütte
Eine Hütte ist ein vergleichsweise kleines und bautechnisch einfaches, eingeschossiges Gebäude, das in Leichtbauweise errichtet wird und nur über eine einfache Ausstattung verfügt. Diese Eigenschaften dienen zur Unterscheidung vom größeren, qualitativ höherwertigen und in der Regel langlebigeren Haus.

Hütten sind neben Zelten die ältesten Gebäude der Menschheit, die Jahrhunderttausende lang als einzige Behausung dienten. Vor der Sesshaftigkeit wurden Hütten nur vorübergehend genutzt. Im Gegensatz zum Zelt besteht eine Hütte aus mehr Bauteilen und ist ortsfest bzw. nicht transportabel. Sie wurde ursprünglich zumeist von den späteren Nutzern in Eigenarbeit aus lokal verfügbaren, vergänglichen oder nur geringfügig verbundenen Naturmaterialien errichtet.
James L. Wells
James Lee Wells (* 1843 in New York City; † 5. September 1928 ebenda) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Politiker. Er war von 1915 bis 1921 Treasurer of State von New York. Ferner war er als Father of The Bronx bekannt, ein Spitzname, den ihm die Handelskammer der Bronx im Mai 1921 verlieh.

State Treasurer
Als State Treasurer werden in den Vereinigten Staaten gewählte oder ernannte Regierungsbeamte bezeichnet, die auf Bundesstaatsebene die Verantwortung für die Finanzpolitik eines Staates tragen. Das Amt ist damit jenem eines Finanzministers in einem deutschen Bundesland vergleichbar. In manchen Staaten weicht die Bezeichnung leicht ab; so verfügt Florida über einen Chief Financial Officer. Texas hat als einziger Staat keinen State Treasurer: Hier werden die Pflichten vom Comptroller of Public Accounts ausgeübt.
Australische Leichtathletik-Meisterschaften 2013
Die 91. Australischen Leichtathletik-Meisterschaften wurden vom 11. bis 14. April 2013 im Olympic Park von Sydney ausgetragen. Die Wettkämpfe dienten auch als Qualifikationsmöglichkeit für die später im Jahr stattfinden Weltmeisterschaften in Moskau.

Die 10.000-Meter-Läufe waren ausgelagert und bereits am 8. Dezember 2012 im Lakeside Stadium von Melbourne durchgeführt worden.

Sydney Olympic Park
Der Sydney Olympic Park ist ein 640 Hektar großes Gelände und Stadtteil von Sydney. Er wird vom Parramatta City Council verwaltet. Das Areal mit seinen Sportstätten bildete das geographische Zentrum der Olympischen Sommerspiele 2000 und der darauf folgenden Sommer-Paralympics 2000.