hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fluoranisole
Die Fluoranisole bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Anisol als auch vom Fluorbenzol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Methoxygruppe (–OCH3) und Fluor (–F) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung (ortho, meta oder para) ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C7H7FO.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Nytur
Nytur war ein Volumenmaß für trockene Waren, sogenanntes Getreidemaß, und galt in und um Valenciennes, einer Stadt in Frankreich in der heutigen Region Hauts-de-France.

1 Nytur =  3622 Pariser Kubikzoll = 71,85 Liter

Das Volumenmaß entsprach 95 Pfund.

Pfund
Das Pfund (Abkürzung Pfd., Pf. bzw. lb für lateinisch libra; mittelhochdeutsch und althochdeutsch pfunt, phunt, entlehnt von lateinisch pondo in libra pondo‚ [römisches] Pfund an Gewicht‘, zu pondus ‚Gewicht‘, ‚Last‘, ‚Masse‘) ist eine alte – nach Zeit und Ort verschieden bestimmte – Gewichtseinheit bzw. Einheit der Masse.

Im heutigen Sprachgebrauch ist ein Pfund ein halbes Kilogramm und der hundertste Teil eines Zentners zu 50 kg. Die historischen Maße weichen hiervon ab, ebenso das als „englisches Pfund“ im bestehenden angloamerikanischen Maßsystem gebräuchliche pound zu annähernd 454 Gramm wie auch das Apothekergewicht troy pound zu annähernd 373 Gramm.
(42776) Casablanca
(42776) Casablanca ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. Oktober 1998 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Veritas-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (490) Veritas benannt ist und vermutlich vor 8,3 (± 0,5) Millionen Jahren durch das Auseinanderbrechen eines 150 km durchmessenden Asteroiden entstanden ist.

Der Himmelskörper wurde am 21. März 2008 nach Casablanca benannt, der größten Stadt Marokkos, die südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste liegt und gleichzeitig der bedeutendste Hafen des Landes ist.

(490) Veritas
(490) Veritas ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 3. September 1902 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 12 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach Veritas, der Personifikation der „Wahrheit“ in der römischen Mythologie, Tochter des Saturn. Siehe auch bei (259) Aletheia.

(490) Veritas befindet sich nahe einer Dreikörperresonanz mit Jupiter und Saturn, denn ihre doppelte gemittelte Umlauffrequenz (Kehrwert der siderischen Periode) ist etwa gleich groß wie die fünffache Umlauffrequenz von Jupiter minus die doppelte Umlauffrequenz Saturns.
Sanitärtechnik
Die Sanitärtechnik befasst sich als Teilbereich der Versorgungstechnik (Haustechnik) mit technischen Installationen der Gas- und Wasserversorgung sowie der Abwasserentsorgung, einschließlich der daran angeschlossenen Einrichtungsgegenstände in Bädern, Dusch- und Toilettenanlagen und insbesondere unter Berücksichtigung der Trinkwasserhygiene.

Badezimmer
Ein Badezimmer bzw. norddeutsch Badestube (umgangssprachlich kurz Bad) bezeichnet den Raum einer Wohnung oder eines Gebäudes, in dem sich Menschen baden oder duschen, die Hände waschen oder „erfrischen“. Das Badezimmer dient auch der Rasur, Haarpflege, dem Schminken und Zähneputzen.

Bevor es in der Nachkriegszeit allgemein üblich wurde, jede Wohnung mit einem privaten Badezimmer auszustatten, besuchte man öffentliche Badehäuser und Badeanstalten.

Der für Badezimmer häufig verwendete Begriff Nasszelle bezeichnet allgemein Räume, in denen Wasserentnahmestellen vorhanden sind und in denen der Boden „wasserdicht“ ausgerüstet ist, etwa eine Duschkabine, eine Waschküche oder WC- und Waschräume in einem Betrieb.
Izbica Kujawska
Izbica Kujawska (deutsch 1940–1945 Mühlental) ist eine Stadt mit etwa 2700 Einwohnern in Polen. Sie liegt 20 Kilometer von Koło entfernt und gehört dem Powiat Włocławski, Woiwodschaft Kujawien-Pommern an. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwas mehr als 7750 Einwohnern.

Woiwodschaft Kujawien-Pommern
Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (polnisch województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Namensgebend für die Woiwodschaft sind die historischen Landschaften Kujawien (Kujawy) und Pommerellen (Pomorze Nadwiślańskie). Darüber hinaus umfasst das Gebiet der Woiwodschaft die Regionen Kulmerland (Ziemia Chełmińska), Dobriner Land (Ziemia Dobrzyńska) und Krajna sowie kleinere Teile Großpolens.

Die Hauptstädte Kujawien-Pommerns sind Bydgoszcz und Toruń. Bydgoszcz ist Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und die Polizei zuständig ist. Toruń ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik).
Eszerningken
Eszerningken, auch: Eszerninken (1936–1938 Escherningken bzw. Eszerninken) ist der deutsche Name ostpreußischer Orte, die jetzt zur russischen Oblast Kaliningrad gehören:

Kadymka im Rajon Osjorsk (Eszerningken, 1938–1946 Eschingen, Kreis Darkehmen (Angerapp))

Krasnaja Dubrawa (Kaliningrad) im Rajon Slawsk (Eszerninken, 1938–1946 Gutfließ, Kreis Labiau)

Michailowo (Kaliningrad) im Rajon Gussew (Eszerningken, 1938–1946 Neupassau, Kreis Gumbinnen)

Escherningken ist auch ein historischer Name von Kiauschen (1938 bis 1946 Wetterau), Kreis Pillkallen/Schloßberg, Ostpreußen, seit 1946: Lossewo (Kaliningrad, Krasnosnamensk), Siedlung im Rajon Krasnosnamensk, Oblast Kaliningrad, Russland

Lossewo (Kaliningrad, Krasnosnamensk)
Lossewo (russisch Лосево, deutsch Groß Augstutschen, 1930 bis 1945 Rehwalde, auch: Kiauschen, 1938 bis 1945 Wetterau, litauisch Didieji Aukštučiai, auch: Kiaušai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er besteht aus zwei ursprünglich eigenständigen Ortschaften und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk im Rajon Krasnosnamensk.
Angela Kindling
Angela Kindling ist eine ehemalige deutsche Radrennfahrerin.

Kindling wurde 1988 DDR-Meisterin im Straßenrennen, ein Jahr später wurde sie Vize-Meisterin hinter Petra Rossner. 1989 wurde sie Dritte der Gesamtwertung der Thüringen-Rundfahrt, beim tschechoslowakischen Rennen Gracia Orlová und belegte bei den Straßen-Weltmeisterschaften Platz 47. 1990 gewann sie die DDR-Winterbahn-Meisterschaft im Punktefahren.

Angela Kindling startete für den SC Turbine Erfurt.

SC Turbine Erfurt
Der SC Turbine Erfurt war ein Sportclub in Erfurt. Er entstand im November 1954 aus der BSG Turbine Erfurt. Der SC Turbine Erfurt war als Sportclub von vornherein als Verein für Leistungssport ausgelegt. Von den 1960er Jahren bis zum Ende der DDR gehörten Sportler des Vereins in mehreren Sportarten zur Weltklasse. 1990 ging der Verein in den TSV Erfurt über.
Tata Open India International Challenge 2015
Die Tata Open India International Challenge 2015 im Badminton fand vom 9. bis zum 13. Dezember 2015 in Mumbai im Cricket Club of India (CCI) im Brabourne Stadium in der Dinshow Vachha Road in Churchgate statt.

India International
Die India International, auch India Satellite, India Asian Satellite oder India International Challenge betitelt, sind offene internationale Meisterschaften von Indien im Badminton. Es wurde zeitweise auch als Syed Modi Memorial International Badminton Tournament betitelt. Das Turnier ist nicht zu verwechseln mit den höherrangigen India Open, die seit 2010 als India Open Grand Prix Gold ausgetragen werden. In den 2020er Jahren wurden mit den India Maharashtra International und den India Chattisgarh International weitere Turniere der Kategorie International Challenge eingeführt.
Scirus
Scirus war eine englischsprachige Suchmaschine des Elsevier-Verlags (Amsterdam) für hauptsächlich wissenschaftliche, technische und medizinische Publikationen und existierte vom 1. April 2001 bis Anfang 2014. Der Datenbestand, der von Scirus recherchierbar war, umfasste am Ende etwa 400 Millionen wissenschaftliche Dokumente und Webseiten im Volltext. Auch Literaturangaben wurden gesammelt, so dass Scirus gleichzeitig eine Zitationsdatenbank war. Die Abstracts der gefundenen Publikationen waren in der Regel kostenlos, viele Volltexte waren jedoch kostenpflichtig. Webseiten von speziellen wissenschaftlichen Dienstanbietern (ScienceDirect, Medline, BioMed Central, US-Patentamt) und Universitäten gehörten zu den bevorzugt besuchten Seiten von Scirus. Die Suchmaschine arbeitete mit der Technologie von FAST.

Scirus war nach einem altgriechischen Seher aus Dodona benannt.

Anfang 2014 wurde Scirus eingestellt.

Volltextdatenbank
Volltextdatenbank bezeichnet eine elektronische Sammlung von Volltexten. Im Gegensatz zu bibliografischen Datenbanken, in denen nur die Beschreibungen von Publikationen erfasst sind, sind hier die vollständigen Texte der Publikationen direkt abrufbar.

Volltextdatenbank bedeutet aber nicht automatisch, dass die Dokumente mittels Volltextindexierung erschlossen sind. Genauso ist es möglich, dass diese nur durch bibliografische Angaben formal und inhaltlich erschlossen sind.

Illegale Volltextdatenbanken bezeichnet man als Schattenbibliothek.
FWD
FWD steht als Abkürzung für:

Freie Wähler Deutschland, eine politische Partei

Freiwilliger Wehrdienst in der Bundeswehr

Front Wheel Drive, siehe Frontantrieb

FWD Corporation, US-amerikanischer Nutzfahrzeug- und Feuerwehrhersteller

Four Wheel Drive Motors, ehemaliger britischer Nutzfahrzeughersteller

forwarded (englisch) für „weitergeleitet“, oft im Betreff einer E-Mail

Alvis FWD, Pkw-Modell mit Frontantrieb (Front Wheel Drive)

Freiwilliger Wehrdienst
Freiwilliger Wehrdienst (FWD) ist in Deutschland ein Dienstverhältnis für Soldaten (§ 58b Soldatengesetz) in einer Laufbahn der Mannschaften der Bundeswehr. Er dauert mindestens sieben und maximal 23 Monate. Seit Aussetzung der Wehrpflicht in Deutschland 2011 heißt er offiziell Freiwilliger Wehrdienst als besonderes staatsbürgerliches Engagement. Wer freiwillig Wehrdienst leistet, heißt Freiwillig Wehrdienst Leistender (FWDL). Insgesamt dienen in der Bundeswehr 12.286 Freiwillig Wehrdienstleistende (November 2025), davon 2.062 Frauen.
Houma (Volk)
Die Houma (sie nennen sich selbst die United Houma Nation) sind ein Indianerstamm, der in Louisiana in den Landkreisen East Feliciana Parish, West Feliciana Parish und Pointe Coupee Parish lebt, ungefähr 100 Meilen (160 km) nördlich der Stadt Houma, die an der Westseite der Mündung des Mississippi River liegt und nach ihnen benannt ist.

Die Houma sind von der Bundesregierung der USA noch nicht als Stamm anerkannt. Sie warten seit über 20 Jahren auf eine entsprechende Antwort des Bureau of Indian Affairs, einer Behörde des Innenministeriums.

Pointe Coupee Parish
Das Pointe Coupee Parish (französisch Paroisse de la Pointe-Coupée) ist ein Parish im Bundesstaat Louisiana der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das Parish 20.758 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 14,4 Einwohnern je Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (Parish Seat) ist New Roads.

Das Pointe Coupee Parish ist Bestandteil der Metropolregion um die Stadt Baton Rouge.
Football League Third Division 1953/54
Die Football League Third Division 1953/54 war die 27. Saison der dritthöchsten englischen Fußballliga. Die in Nord- und Südstaffel aufgeteilte Spielklasse hatte mit Port Vale und Ipswich Town ihre beiden Meister und gleichzeitig Aufsteiger in die Football League Second Division. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der Drittligasaison 1954/55 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten FC Brentford und Oldham Athletic die Plätze ein. Aus beiden Third-Division-Staffeln musste sportlich keiner absteigen, denn sowohl die zuunterst platzierten Nordklubs Halifax Town und FC Chester sowie im Süden Colchester United und FC Walsall erhielten im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der Saison 1954/55 erneut an der Third Division teilnehmen zu dürfen.

Chester City
Chester City (offiziell: Chester City Football Club; ehemals: Chester Football Club bzw. Chester F.C.) – auch bekannt als The Blues – war ein englischer Fußballverein aus Chester, einer Stadt im Nordwesten Englands, nahe der Grenze zu Wales.
Landtagswahlkreis Uckermark III/Oberhavel IV
Der Wahlkreis Uckermark III/Oberhavel IV (Wahlkreis 10) ist ein Landtagswahlkreis in Brandenburg. Er umfasst die Städte und Gemeinden Boitzenburger Land, Lychen und Templin aus dem Landkreis Uckermark und aus dem Landkreis Oberhavel die Städte Fürstenberg/Havel und Zehdenick sowie das Amt Gransee und Gemeinden. Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 43.251 Einwohner.

Templin
Templin [tɛmˈpliːn] ist die flächengrößte Stadt im Landkreis Uckermark im Norden Brandenburgs und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Thermalsoleheilbad. Trotz ihrer nur rund 16.000 Einwohner ist sie der Fläche nach die achtgrößte Stadt Deutschlands. Bezüglich der Einwohnerzahl ist Templin eine Kleinstadt.
Steuerdeckungsquote
Als Steuerdeckungsquote bezeichnet man die Brutto-Steuereinnahmen im Bezug zu den bereinigten Staatsausgaben eines Landes.

Sie bezeichnet damit den Anteil der bereinigten Gesamtausgaben, der durch Steuereinnahmen gedeckt wird. Der restliche Anteil wird durch übrige laufende Einnahmen des Betriebshaushalts und investive Einnahmen, sowie durch außerordentliche Finanzierungseinnahmen (Rücklagenentnahmen, Vermögensmobilisierung) finanziert.

In den neuen Ländern lag die Steuerdeckungsquote im Jahr 2009 zwischen 49,9 und 53,6 %. In den alten Bundesländern belief sie sich im Durchschnitt auf 70,2 %.

Westdeutsche Länder
Die westdeutschen Länder (häufig auch alte Bundesländer bzw. früheres Bundesgebiet) der Bundesrepublik Deutschland sind das Gegenstück zu den sogenannten ostdeutschen Ländern. Letztere sind mit der Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990 der Bundesrepublik beigetreten. In der Deutschen Nationalbibliothek firmieren die alten Länder als westliche Bundesländer oder vereinzelt (für die prä-bundesrepublikanische Zeit) als westliche Länder.
Josef Anton Baldermann
Josef Anton Baldermann, auch Baldrmann (28. Februar 1903 in Wien – 2. März 1943 in Berlin-Plötzensee) war ein österreichischer Werkzeugfräser und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, der in Berlin hingerichtet wurde.

Seine Geschichte wurde von Marianne Enigl als Geschichte einer Auflehnung beschrieben.

Berlin-Plötzensee
Plötzensee ist eine Ortslage im Berliner Ortsteil Charlottenburg-Nord (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf). Bekannt ist der Name durch Justizvollzugsanstalten, vor allem durch die Hinrichtungen zur Zeit des Nationalsozialismus im damaligen Strafgefängnis Plötzensee.
The Living Desert Zoo and Gardens
33.695833333333-116.37027777778Koordinaten: 33° 41′ 45″ N, 116° 22′ 13″ W

The Living Desert Zoo and Gardens ist eine Kombination aus einem Zoo und einem Botanischen Garten. Es handelt sich dabei um eine Non-Profit-Organisation (nicht gewinnorientierte Organisation). Das Gelände befindet sich südlich der Stadt Palm Desert im Riverside County in Kalifornien in den USA. Es ist ein Teil der Sonora-Wüste im Coachella Valley an den Ausläufern der Santa Rosa Mountains. Der Zoo ist Mitglied bei der World Association of Zoos and Aquariums (WAZA) sowie der Association of Zoos and Aquariums (AZA) und beherbergt mehr als 600 Tiere, die über 160 verschiedene Arten repräsentieren. Die Anlage ist nicht zu verwechseln mit dem Living Desert Zoo and Gardens State Park in Carlsbad in New Mexico.

Carlsbad (New Mexico)
Carlsbad ist eine City im Südosten des US-Bundesstaates New Mexico im Eddy County. Carlsbad liegt am Pecos River, etwa 28 Kilometer nordöstlich des Carlsbad-Caverns-Nationalparks und hatte der Volkszählung von 2020 zufolge 32.238 Einwohner.
Wahlkreis Glasgow Maryhill and Springburn
Glasgow Maryhill and Springburn ist ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde im Jahre 2011 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion Glasgow eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise 2011 neu zugeschnitten wurde. Hierbei wurde der Wahlkreis Glasgow Maryhill and Springburn im Wesentlichen aus den Gebieten der ehemaligen Wahlkreisen Glasgow Maryhill und Glasgow Springburn zusammengesetzt, wobei nur kleine Teile des ehemaligen Springburn-Kreises in den neuen Wahlkreis übernommen wurden. Er umfasst nordwestliche Glasgower Stadtbezirke, unter anderem Gilshochill, Maryhill, Milton, Ruchill und Springburn. Der Wahlkreis entsendet einen Abgeordneten.

Der Wahlkreis erstreckt sich über eine Fläche von 27 km2. Im Jahre 2020 lebten 75.432 Personen innerhalb seiner Grenzen.

Glasgow (Wahlregion)
Glasgow ist eine der acht schottischen Wahlregionen zur Wahl des Schottischen Parlaments. Sie wurde auf Grundlage des Scotland Act von 1998 geschaffen. Sie umfasst das gesamte Stadtgebiet von Glasgow und Gebiete der Council Arear South Lanarkshire und war bis zur Revision der Wahlregionen im Jahre 2011 in zehn Wahlkreise unterteilt. Im Rahmen der Revision kam es zu einer Veränderung der Außengrenzen sowie der Grenzen der Wahlkreise. Außerdem wurde deren Anzahl von zehn auf neun verringert. Die ersten Wahlen fanden im Rahmen der Parlamentswahl vom 6. Mai 1999 statt.

An die Region Glasgow grenzen die Wahlregion West Scotland im Westen und Central Scotland im Osten.
Erckens-Kapelle
Die Erckens-Kapelle in Grevenbroich ist ein Gotteshaus der Freien Christengemeinde Grevenbroich. Sie wurde 1888  im Auftrag des Tuchfabrikanten Oskar Erckens und nach Plänen des Architekten Hermann Otto Pflaume im heutigen Stadtpark erbaut und der evangelischen Gemeinde für kirchliche Zwecke überlassen. Als Baudenkmal Nr. 135 der Stadt Grevenbroich steht sie seit 1985 unter Denkmalschutz.

Hermann Otto Pflaume
Hermann Otto Pflaume (* 26. Januar 1830 in Aschersleben † 4. August 1901 in Würzburg) war ein deutscher Architekt und preußischer Baubeamter, der die längste Zeit seines Lebens in Köln lebte und arbeitete. Er war von 1880 bis 1901 Stadtrat in Köln und war Vorstands- bzw. Aufsichtsratsmitglied mehrerer Unternehmen.
London Masters 1989
Das London Masters 1989 war ein professionelles Snookerturnier der Saison 1988/89. Es wurde vom September 1988 bis zum 23. Mai 1989 im Cafe Royal in London ausgetragen. Der lange Zeitraum wurde dadurch verursacht, dass pro Woche nur ein Spiel ausgetragen wurde.

Im Finale besiegte Stephen Hendry den Engländer John Parrott mit 4:2. Während des von Continental Airlines gesponserten Turniers wurde kein Century-Break gespielt.

Continental Airlines
Continental Airlines war eine US-amerikanische Fluggesellschaft mit Sitz im Continental Center I in Houston. Durch eine Fusion mit United Airlines im Jahr 2010/2011, in deren Rahmen die fusionierte Gesellschaft den Markennamen Continental Airlines zugunsten von United Airlines aufgab, wurde der Hauptsitz nach Chicago verlegt. Continental war von 2004 bis 2009 Mitglied der internationalen Luftfahrtallianz SkyTeam und wechselte 2009, noch vor der Fusion mit United, in die Star Alliance, deren Mitglied das fusionierte Unternehmen bis heute ist.
Musterprozess
Als Musterprozess (auch Musterverfahren oder Musterklage) bezeichnet man in Deutschland ein als klärenden Einzelprozess für eine Vielzahl möglicher Prozesse geführtes Gerichtsverfahren. Seine Entscheidung entfaltet für andere, im Hinblick auf den Musterprozess ausgesetzte Verfahren eine Bindungswirkung, da im Musterprozess über eine bislang ungeklärte Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung entschieden wird. Darin unterscheidet es sich von einem im kontinentaleuropäischen Rechtskreis nicht unmittelbar bindenden Präzedenzfall.

Im Common Law, das insbesondere ein Fallrecht ist, besteht die Möglichkeit von Sammelklagen mit der Besonderheit, dass sich die Rechtskraft der Entscheidung auch auf jene Personen erstreckt, die in gleicher Weise wie die Kläger von dem streitgegenständlichen Sachverhalt betroffen sind – unabhängig davon, ob sie selbst geklagt haben. Ein Beispiel ist die US-amerikanische class action.

Fallrecht
Fallrecht (englisch case law) ist eine Rechtsordnung, die ihre primäre Rechtsquelle nicht in generellen Gesetzen, sondern in der richterlichen Entscheidung konkreter Fälle hat (Kasuistik). Es wird weitgehend im anglo-amerikanischen Rechtskreis angewandt. Im Fallrecht stützt sich die Rechtsfindung primär auf die frühere Rechtsprechung zu vorangegangenen vergleichbaren Fällen (Präzedenzfällen).
PGC 1334417
LEDA/PGC 1334417 ist eine Galaxie im Sternbild Löwe auf der Ekliptik, die schätzungsweise 643 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3417, NGC 3427, NGC 3436, NGC 3439.

NGC 3417
NGC 3417 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 286 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3388, NGC 3427, NGC 3436, NGC 3439.

Das Objekt wurde am 25. März 1865 von Albert Marth  entdeckt.
Mittelmährische Karpaten
49.2517.166666666667970Koordinaten: 49° 15′ N, 17° 10′ O

Die Mittelmährischen Karpaten (Středomoravské Karpaty) gehören zu den westlichen Ausläufern der Äußeren Westkarpaten. Sie liegen, anders als der Name vermuten lässt, eher im südlichen Mähren, östlich von Brünn. Im Norden und Westen grenzt die Gebirgsgruppe an die Westlichen Äußere Karpatensenken, im Osten an die Slowakisch-Mährische Karpaten und im Süden an das Wiener Becken. Höchster Punkt ist der Brdo mit 587 Metern.

Die Mittelmährischen Karpaten werden geomorphologisch in vier Einheiten unterteilt:

Ždánický les

Litenčická pahorkatina

Chřiby

Kyjovská pahorkatina

Das Gebirge ist größtenteils ein Mischwaldgebiet, bewachsen mit Buchen und Fichten. Es gehört zu den wichtigsten landwirtschaftlichen Anbauflächen für Weinreben, Aprikosen und Pfirsiche sowie Gemüse wie Tomaten, Paprika und Gurken.

Geomorphologie
Die Geomorphologie (von altgriechisch γῆ ge, deutsch ‚Erde‘, μορφή morphé, deutsch ‚Gestalt‘, ‚Form‘ und λόγος lógos, deutsch ‚Wort‘, ‚Lehre‘, ‚Vernunft‘) oder Landformenkunde ist ein Teilgebiet der Physischen Geographie und untersucht die Formen und formbildenden Prozesse der Oberfläche nicht nur der Erde, sondern auch jene des Mondes, des Mars und anderer Planeten. Hierbei gibt es Überschneidungen mit anderen Geowissenschaften wie der Geologie, der Kartografie, der Bodenkunde und der Klimatologie.
Marius Zarn
Marius Zarn (* 18. April 1978) ist ein Schweizer Fussballspieler und Fussballtrainer.

Marius Zarn begann seine Karriere beim FC Landquart. In der Rückrunde der Saison 2006/07 kehrte er als rechter Mittelfeldspieler zu seinem langjährigen Verein FC Vaduz in die Challenge League zurück. Seine grössten Erfolge mit Vaduz waren die sieben Erfolge im Liechtensteiner Cup, der Aufstieg in die Axpo Super League sowie die Teilnahme am UEFA-Cup. Zu Beginn der Saison 2008/09 wechselte er zu Chur 97, wo er als Spielertrainer in der 2. Liga interregional spielt.

2. Liga interregional
Die 2. Liga interregional (oft als 2. Liga inter bezeichnet) ist die fünfthöchste Spielklasse im Schweizer Fussball. Die 2. Liga interregional besteht seit der Saison 2025/26 aus fünf Gruppen zu je 14 Teams, die Aufteilung erfolgt nach reisetechnischen, geographischen und sportlichen Kriterien.