hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Old Dominion Freight Line
Old Dominion Freight Line (ODFL) ist ein US-amerikanisches Logistikunternehmen mit Hauptsitz in Thomasville (North Carolina), Vereinigte Staaten. Es hat sich auf LKW-Transportdienstleistungen spezialisiert und operiert nur in den USA. Es bietet auch Haushaltsumzugsdienstleistungen an. Ende 2019 verfügte die Gruppe über ein Netz von 236 Servicezentren.

Das Unternehmen ist an der New York Stock Exchange gelistet und an der Nasdaq mit dem Kürzel ODFL gehandelt.

Nasdaq
Die Nasdaq [ˈnæsdæk] mit Sitz in New York ist eine elektronische Börse in den USA. Der Name ist ein Akronym für National Association of Securities Dealers Automated Quotations. Die Börse wurde 1971 von der National Association of Securities Dealers (NASD) als vollelektronische Handelsplattform gegründet. Sie wird oft auch als „Technologiebörse“ bezeichnet, da sie wegen historisch geringerer Anforderungen und Kosten als die konkurrierende New York Stock Exchange (NYSE) von kleineren (und riskanteren) Firmen des Technologiesektors bevorzugt wurde.
Vilsandi (Saaremaa)
58.3821.851111Koordinaten: 58° 23′ N, 21° 51′ O

Das Dorf Vilsandi (estnisch Vilsandi küla) ist die einzige Siedlung auf der gleichnamigen Insel Vilsandi. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Kihelkonna) im Kreis Saare in Estland.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Kanton Grünstadt
Der Kanton Grünstadt (franz.: Canton de Grunstadt) war eine von zehn Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Speyer (franz.: Arrondissement de Spire) im Departement Donnersberg (franz.: Département du Mont-Tonnerre) gliederte. Der Kanton war nach dem Leobener Waffenstillstand in den Jahren 1797 bis 1814 Teil der Ersten Französischen Republik (1798–1804) und des Ersten Französischen Kaiserreichs (1804–1814). Hauptort (chef-lieu) war Grünstadt.

Nachdem die Pfalz 1816 zum Königreich Bayern gekommen war, wurden die Kantone, teilweise mit geändertem Gebietsstand, zunächst beibehalten und waren Teile der Verwaltungsstruktur bis 1852.

Das Verwaltungsgebiet des Kantons Grünstadt lag vollständig im heutigen Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz.

Vorfrieden von Leoben
Der Vorfriede (Präliminarfriede) von Leoben war ein vorläufiges Abkommen zwischen Frankreich und Österreich zwecks Einstellung der Feindseligkeiten zwischen den beiden Großmächten im Ersten Koalitionskrieg (1792–1797) und Vorbereitung eines endgültigen Friedens.

Napoleon Bonaparte und der österreichische General Maximilian von Merveldt unterzeichneten am 18. April 1797 den Vorfrieden von Leoben. Er wurde am 4. Mai bzw. 14. Mai 1797 von den Regierungen Frankreichs und Österreichs genehmigt und am 24. Mai 1797 ratifiziert. 
Der abschließende Friede von Campo Formio wurde am 17. Oktober 1797 geschlossen.
Mascha Binder
Mascha Binder (* 1978 in Würzburg) ist eine deutsche Internistin. Von 2018 bis 2023 leitete sie die Klinik für Hämatologie und Onkologie am Universitätsklinikum Halle (Saale). Seit 1. April 2023 ist Binder Chefärztin der Medizinischen Onkologie am Universitätsspital Basel. Ihr wissenschaftlicher Fokus liegt im Bereich der Immuntherapie von Krebs sowie in der Erforschung und zielgerichteten Behandlung von lymphatischen Neoplasien.

Lymphatisches System
Das lymphatische System oder Lymphsystem (lat.-anat. Systema lymphaticum, Systema lymphoideum, Systema lymphaceum oder Systema lymphare) ist ein Teil des Immunsystems (Abwehrsystems) der Wirbeltiere, das gegen Krankheitserreger, Fremdpartikel und krankhaft veränderte Körperbestandteile (z. B. Tumorzellen) schützt. Es gliedert sich in die lymphatischen Organe und das Lymphgefäßsystem. Das Lymphgefäßsystem hat neben der Funktion im Abwehrsystem auch eine Bedeutung beim Flüssigkeitstransport und steht in enger Beziehung zum Blutkreislauf.
Yvonne Chouteau
Yvonne Myra Chouteau (* 7. März 1929 in Fort Worth, Texas; † 24. Januar 2016) war eine indianische US-amerikanische Ballerina. Sie war eine der „The Five Moons“ oder Native Primaballerinen von Oklahoma. Im Jahre 1962 gründete sie mit ihrem Mann Miguel Terekhov, Tänzer des Ballets Russes de Monte Carlo, die erste voll anerkannte universitäre Tanzschule in den Vereinigten Staaten, das Oklahoma City Civic Ballet der School of Dance an der Universität von Oklahoma. Chouteau war Mitglied des Shawnee-Stammes, aber als Ur-Ur-Ur-Enkelin von Major Jean Pierre Chouteau auch französischer Abstammung. Die Familie Chouteau aus St. Louis gründete 1796 Oklahomas älteste europäisch-amerikanische Siedlung am heutigen Standort von Salina. Sie wuchs in Vinita, Oklahoma auf.

Fort Worth
Fort Worth ist die fünftgrößte Stadt in Texas und die sechzehntgrößte der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 918.915 ermittelt. Sie ist eine principal city des Verdichtungsraumes Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

In Fort Worth hat die Texas Christian University ihren Sitz. Auch die Zentrale von American Airlines, einer der größten Fluggesellschaften der Welt, befindet sich hier.
Chalain-d’Uzore
Chalain-d’Uzore ist eine französische Gemeinde mit 668 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Montbrison. Die Bewohner werden Chalinois und Chalinoises genannt.

Département Loire
45.4397222222224.3877777777778Koordinaten: 45° 26′ N, 4° 23′ O

Das Département de la Loire [ˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 42. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Loire benannt.
Hofanlage Marschenweg 8
Die Hofanlage Marschenweg 8 an einer Schleife der Oste in der niedersächsischen Kleinstadt Hemmoor-Basbeck, Samtgemeinde Hemmoor, im Landkreis Cuxhaven, stammt aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.
Aktuell (2024) wird sie als Wohnhaus, landwirtschaftlich und gewerblich genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Hemmoor).

Samtgemeinde Hemmoor
Die Samtgemeinde Hemmoor ist eine Samtgemeinde  im Landkreis Cuxhaven im Norden von Niedersachsen. Sie wurde am 1. August 1972 im Zuge der niedersächsischen Verwaltungsreform gebildet. Der Sitz der Verwaltung der Samtgemeinde ist Hemmoor.
Banauros
Banauros (altgriechisch Βάναυρος Bánauros) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Laut Stephanos von Byzanz war Banauros ein Sohn des lokrischen Ajax. Er war der Eponym der Banauriden, einer nicht näher zu lokalisierenden Inselgruppe im Tyrrhenischen Meer.

Eponymer Heros
Eponymer Heros, Eponym oder Eponymos (altgriechisch Ἐπώνυμος ‚Namengeber‘; Pl.: Eponymoi) bezeichnet in der Altertumswissenschaft eine mythische oder geschichtliche Gestalt, von deren Namen der Name einer sozialen Gruppe, eines Stammes, eines Volkes, einer Stadt, einer Insel oder eines Gebirges hergeleitet wurde. Eponyme von Städten oder Stämmen waren oft Helden (Heroen) oder Stammväter oder Stammmütter, denen als mythische Gründer meist ein eigener religiöser Kult gewidmet war.

Beispielsweise nennt der griechische Dichter Hesiod um 700 v. Chr. in seinem Katalog der Frauen den Hellen als Eponymos der Hellenen, den Makedon als Stammvater der Makedonen und den Graikos als Eponymos der Graikoi, des nordwestgriechischen Stammes, von dessen Name sich das lateinische Graeci und unsere Bezeichnung der Griechen herleitet.
Nabû-balātsu-iqbi
Nabû-balātsu-iqbi (auch Nabu-balatsu-iqbi, Nabu-balassu-iqbi) bekleidete als Sohn König Nebukadnezars im 6. Jahrhundert v. Chr. das Amt des Gouverneurs in Harran. Er war verheiratet mit Adad-happe und Vater des letzten neubabylonischen Königs Nabonid (Lediglich eine Backsteininschrift aus Harran nennt den Vater des Nabonid abweichend Nusku-balāstu-iqbi). In den Inschriften wurde Nabû-balātsu-iqbi als Der weise Prinz und Der Verehrer der großen Götter und Göttinnen beschrieben. In diversen Inschriften seiner Frau und seines Sohnes taucht er nicht auf, sodass die Vermutung geäußert wurde, er sei früh gestorben.

Harran
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Harran (arabisch حران, DMG Ḥarrān; akkadisch Ḫarrānu; sumerisch URUKASKAL; altgriechisch Κάρραι Karrhai (f. pl.) und in frühchristlicher Zeit Ἑλληνόπολις Hellenopolis (f. sg.); lateinisch Carr[h]ae; hebräisch חָרָן Ḫārān) ist ein Landkreis (İlçe) der türkischen Provinz Şanlıurfa in Nordmesopotamien und zugleich eine gleichnamige Gemeinde (Belediye) der 2012 geschaffenen Şanlıurfa Büyükşehir Belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz).

Die heute unbedeutende Stadt ist die Nachfolgesiedlung des berühmten gleichnamigen antiken Ortes, von dem vor allem nahe der Grenze zu Syrien viele Überreste erhalten geblieben sind. Besonders bekannt ist sie auch für ihre bienenstockförmigen Häuser. Harran liegt etwa 44 km südöstlich der Provinzhauptstadt Şanlıurfa. Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Arabern.
Parlamentswahl in Armenien 1999
Parlamentswahlen zur Nationalversammlung wurden in Armenien am 30. Mai 1999 abgehalten. Es gab 75 Direktmandate und 56 Sitze, die auf nationaler Ebene per Verhältniswahl verteilt wurden. Als stärkstes politisches Bündnis ging der Block Einheit hervor, welcher 62 der 131 Sitze erhielt. Dieses politische Bündnis bestand v. a. aus der Republikanischen Partei Armeniens und der Armenischen Volkspartei. Die Wahlbeteiligung betrug 51,7 %.

Republikanische Partei Armeniens
Die Republikanische Partei Armeniens (armenisch Հայաստանի Հանրապետական Կուսակցութուն Hajastani Hanrapetakan Kusakzutjun, in wissenschaftlicher Transliteration Hayastani Hanrapetakan Kowsakc‘owt‘yown, Abkürzung ՀՀԿ bzw. HHK) ist eine Partei in Armenien und stellte lange Zeit die Regierung.
Großsteingrab Steinhagen
Das Großsteingrab Steinhagen war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Steinhagen im Landkreis Rostock (Mecklenburg-Vorpommern). Es wurde 1852 zerstört. Der genaue Standort ist nicht überliefert. Auch über Ausrichtung, Maße und Grabtyp liegen keine Angaben vor. Bei der Zerstörung wurden ein teilweise erhaltenes Tonnengefäß mit fransengesäumter Strichgruppen-Verzierung, ein dünnblattiges Feuerstein-Beil und ein Schmalmeißel aus Feuerstein geborgen. Die Gegenstände befinden sich heute in der Sammlung des Archäologischen Landesmuseums Mecklenburg-Vorpommern in Schwerin.

Archäologisches Landesmuseum Mecklenburg-Vorpommern
Das Archäologische Landesmuseum Mecklenburg-Vorpommern, vormals Museum für Ur- und Frühgeschichte Schwerin, war bis 1992 das archäologische und kulturgeschichtliche Landesmuseum des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern in Schwerin. Die Sammlung soll im künftigen Archäologischen Landesmuseum in Rostock der Öffentlichkeit wieder zugänglich gemacht werden. Baubeginn ist für 2026 vorgesehen.

Das Museum präsentierte die Geschichte sowie archäologische Funde des Bundeslandes aus der umfangreichsten Sammlung zur Bronzezeit im nördlichen Mitteleuropa. Zu den Prunkstücken der Sammlung gehören der bronzezeitliche Kultwagen von Peckatel sowie das Horn von Wismar, der Tanzring von Roga und die Luren von Lübzin.
Satz von Prochorow
Der Satz von Prochorow ist ein Satz aus der Maßtheorie, einem Teilgebiet der Mathematik, das sich der Untersuchung von abstrahierten Volumenbegriffen widmet. Diese bilden die Basis für die Stochastik und die Integrationstheorie. Teilweise findet sich auch die aus dem Englischen übernommenen Schreibung Satz von Prohorov oder Satz von Prokhorov. Der Satz liefert Kriterien, unter denen Mengen von Maßen relativ folgenkompakt bezüglich der schwachen Konvergenz sind. Somit besitzen Folgen von Maßen aus solchen Mengen immer eine schwach konvergente Teilfolge. Der Satz ist nach Juri Wassiljewitsch Prochorow benannt, der ihn 1956 veröffentlichte.

Teilfolge
In der Mathematik ist eine Teilfolge einer Folge eine neue Folge, die entsteht, wenn Folgenglieder von der ursprünglichen Folge weggelassen werden. Es können endlich viele Glieder (insbesondere auch gar keine) oder unendlich viele weggelassen werden. Sofern nicht ausdrücklich von einer endlichen Teilfolge gesprochen wird, ist bei einer unendlichen Folge üblicherweise wieder eine unendliche Teilfolge gemeint.

Eine Teilfolge wird aus der Folge  gebildet, indem nur die Elemente 
berücksichtigt werden, wobei  eine streng monoton wachsende unendliche Folge in  ist.

ist selbst auch eine Teilfolge von .
Damaraseeschwalbe
Die Damaraseeschwalbe (Sternula balaenarum, Syn.: Sterna balaenarum) ist eine Seevogelart aus der Familie der Seeschwalben (Sternidae). Sie war ursprünglich Teil der Gattung Sterna, nach einer Revision der Seeschwalbenfamilie wurde sie 2005 in die Gattung Sternula transferiert. Das Artepitheton balaenarum (griechisch: φαλαινα (phalaina) für Wal) bezieht sich auf die Walvis Bay in Namibia, ehemals Damaraland.

Walvis Bay
Walvis Bay  (deutsch historisch Walfischbucht, seltener Walfischbay oder Walfischbai; Afrikaans: Walvisbaai, Otjiherero: Ezorongondo) ist eine Stadtgemeinde an der Walfischbucht in der namibischen Region Erongo und der bedeutendste Seehafen Namibias. Die Stadtgrenzen entsprechen denen des Wahlkreises Walvis Bay Stadt.

Walvis Bay hat knapp 103.000 Einwohner (Stand 2023; 62.096 Einwohner mit Stand 2011) auf einer Fläche von 1121 Quadratkilometern. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landes und mit einer Einwohnerdichte von 91,6 Einwohnern pro km².
Metall-katalysiertes nasschemisches Ätzen
Das Metall-katalysierte nasschemische Ätzen (englisch metal assisted chemical etching, MACE) ist eine nasschemische Ätzmethode zur Strukturierung von Halbleitersubstraten. Auf der Oberfläche des Halbleiters wird ein dünner Film oder Nanopartikel von Edelmetallen (z. B. Platin) aufgebracht. Das Halbleitersubstrat wird anschließend in eine Ätzlösung getaucht, die ein Oxidationsmittel sowie Flusssäure (HF) enthält. Die Reduktion des Oxidationsmittels wird an der Oberfläche des Metallpartikels katalysiert, was im Anschluss dazu führt, dass sich auch die Auflösungsrate des Halbleiters erhöht. In den meisten der durchgeführten Experimente ist die erhöhte Auflösungsrate auf den Bereich unterhalb des Metallpartikels oder -Films konzentriert, sodass es zur Ausbildung geradliniger Poren kommt (siehe Bild rechts). Das bedeutet, dass ein Muster, das durch den Metallfilm definiert wurde, direkt in das Halbleitersubstrat übertragen werden kann.

Oxidationsmittel
Ein Oxidationsmittel (auch Oxidans oder Oxidator) ist eine Substanz, die andere Substanzen oxidieren kann und dabei selbst reduziert wird. Oxidationsmittel können Elektronen aufnehmen, während Reduktionsmittel Elektronen abgeben. Deshalb werden Oxidationsmittel auch als Elektronenakzeptoren bezeichnet.
British National League
British National League ist der Name zweier Eishockey-Profiligen:

British National League (1954–1960), von 1954 bis 1960 existierende höchste britische Liga

British National League (1996–2005), von 1996 bis 2005 existierende zweithöchste britische Liga

British National League (1996–2005)
Die British National League war von 1996 bis 2005 die zweithöchste Liga im britischen Eishockey unterhalb der Ice Hockey Superleague bzw. der Elite Ice Hockey League. Sie war über der English National Hockey League und der Scottish National League einzusortieren.
Wahlkreis Leipzig II
Der Wahlkreis  Leipzig II war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 6. Für die Landtagswahlen 1994 wurde auch infolge der Kreisreform die Wahlkreisstruktur verändert, zudem wurde die Zahl der Wahlkreise von 80 auf 60 verringert. Das Gebiet des Wahlkreises Leipzig I wurde Teil einer der sechs Wahlkreise auf Leipziger Stadtgebiet.

Das Wahlkreisgebiet umfasste den Stadtbezirk Mitte II mit den Wohnbezirken 131 bis 137 und den gesamten Stadtbezirk Nord.

Landtagswahl in Sachsen 1990
Die Landtagswahl in Sachsen 1990 war die erste Wahl des Sächsischen Landtags seit der Wiederbegründung des Freistaats Sachsen infolge der Deutschen Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990. Sie fand am 14. Oktober 1990 statt.
Martin Tamcke
Martin Tamcke (* 22. Juni 1955; † 2. November 2024) war ein deutscher Theologe, Orientalist und Hochschullehrer. Er war Professor für Ökumenische Theologie und Orientalische Kirchen- und Missionsgeschichte an der Georg-August-Universität Göttingen. Zugleich war er Mitbegründer und Direktor des internationalen Erasmus-Mundus-Studienganges Euroculture und des internationalen Masterstudienganges Intercultural Theology. Er gilt als der herausragendste Vertreter der interkulturellen Kirchengeschichte und der Sprachen und Kulturen der christlichen Völker des Mittleren Ostens. Als Präsident stand er zudem dem Beirat des SIMO (Studium im Mittleren Osten) vor, über das jährlich Studierende für ein einjähriges Studium besonders an die Near East School of Theology in Beirut gehen.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
AHDL
AHDL (Altera Hardware Description Language) ist eine Modellbeschreibungssprache (ca. 1995), die von der Firma Altera zur Beschreibung von digitaler Hardware (dort: konfigurierbare IP-Blöcke names „MegaCore Functions“ auf Altera FPGAs) entwickelt wurde.

AHDL ähnelt der Hardwarebeschreibungssprache VHDL, stellt jedoch ein paar zusätzliche, einfachere Möglichkeiten zur Spezifikation von Zustandsautomaten und Wahrheitstabellen zur Verfügung.

AHDL kommt bei der Benutzung der von Altera zur Verfügung gestellten (veralteten) Entwicklungstools Quartus II (Stand 2022: Intel Quartus Prime) zum Einsatz. Es ist damit möglich, das Verhalten von elektronischen Bauelementen und Modulen zu charakterisieren und diese mittels Simulatoren vorauszuberechnen, ohne sie real aufbauen zu müssen.

Eine Konversion von AHDL zu VHDL ist über das Xilinx Werkzeug „XPort“ möglich.

Wahrheitstabelle
Eine Wahrheitstabelle oder Wahrheitstafel, auch Wahrheitswert-Tabelle oder Wahrheitsmatrix genannt, ist eine tabellarische Aufstellung des Wahrheitswertverlaufs einer logischen Aussage.

Die Wahrheitstabelle zeigt für alle möglichen Zuordnungen von endlich vielen (häufig zwei) Wahrheitswerten zu den aussagenlogisch nicht weiter zerlegbaren Teilaussagen, aus denen die Gesamtaussage zusammengesetzt ist, welchen Wahrheitswert die Gesamtaussage unter der jeweiligen Zuordnung annimmt. Die Wahrheitstabelle wird genutzt, um Wahrheitswertefunktionen beziehungsweise boolesche Funktionen darzustellen oder zu definieren und um einfache aussagenlogische Nachweise zu führen. Beispielsweise werden Wahrheitstabellen verwendet, um die Bedeutung von Junktoren festzulegen.
International Institute of Tropical Agriculture
Das International Institute of Tropical Agriculture (IITA) ist eine 1967 gegründete international tätige Forschungseinrichtung mit Sitz in Ibadan, Nigeria.

Ihr Ziel ist  die Verbesserung der Lebensbedingungen in Afrika durch landwirtschaftliche Forschung.IITA ist eins der 15 Institute der Consultative Group on International Agricultural Research. Mit den Partnerinstituten arbeitet das IITA daran, die Qualität und Produktivität von Pflanzen zu verbessern, die Risiken von Produzenten und Verbrauchern zu verringern und Wohlstand aus der Landwirtschaft zu generieren, mit dem ultimativen Ziel, Hunger, Unterernährung und Armut zu reduzieren.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
Køng Sogn (Vordingborg Kommune)
Køng Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
im Süden der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Hammer Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Vordingborg Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Vordingborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1264 Einwohner, davon 924 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Køng Kirke“.

Am 1. Oktober 2010 wurde der ehemalige Kirchenbezirk Svinø Kirkedistrikt im Nordwesten des Køng Sogn mit der Abschaffung der dänischen Kirchenbezirke ein selbständiges Sogn Svinø Sogn.

Nachbargemeinden sind im Westen Svinø Sogn, im Südosten Sværdborg Sogn und im Osten Lundby Sogn, ferner in der nördlich benachbarten Næstved Kommune Hammer Sogn.

Præstø Amt
Præstø Amt (benannt nach der Stadt Præstø) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark. Das Amt entstand 1750 durch Zusammenlegung von Tryggevælde Amt und Vordingborg Amt. 1803 kam noch Møn Amt dazu. 1970 wurden Maribo Amt und Præstø Amt zum Storstrøms Amt zusammengelegt, das im Zuge der Kommunalreform 2007 in der Region Sjælland aufging.

Das Amt bestand aus sieben Harden (dän.: Herred):

Tybjerg Herred

Hammer Herred

Bjæverskov Herred

Stevns Herred

Fakse Herred

Bårse Herred

Monbo Herred
Repowering
Repowering, dt. etwa Kraftwerkserneuerung, bezeichnet das Ersetzen alter Kraftwerksteile zur Stromerzeugung durch neue Anlagenteile, beispielsweise mit höherem Wirkungsgrad, wobei Teile der schon vorhandenen Anlagen und der Infrastruktur weiterverwendet werden. Repowering kann auch den Kraftwerkstyp ändern: beispielsweise kann ein Kohlekraftwerk durch ein GuD-Kraftwerk ersetzt werden. Ein konkretes Beispiel für das Repowering und die Umwandlung in eine GuD-Anlage ist Block 1/2 des Kraftwerks Simmering.

Zwei Vorteile des Repowering gegenüber einer neuen Anlage sind die vorhandene Genehmigung und die oft vorhandene Akzeptanz vieler Anwohner. Neue Genehmigungen sind häufig Auslöser von Bürgerprotesten.

Bürgerprotest
Als Bürgerprotest bezeichnet man eine Unmutsäußerung eines Teils der Einwohnerschaft einer Gemeinde oder eines Stadtviertels gegen eine politische oder verwaltungstechnische Entscheidung ihrer gewählten Volksvertreter oder örtlichen Verwaltung.
Der Bürgerprotest ist in demokratischen Staatsformen ein Bürgerrecht.
Der Bürgerprotest entsteht oftmals spontan durch ein subjektiv annähernd zeitgleich empfundenes Unrechtsgefühl einer Gruppe von Bürgern.
Piikkiö
Piikkiö [ˈpiːkːiœ] (schwedisch Pikis) ist eine ehemalige Gemeinde im Südwesten Finnlands. Anfang 2009 wurde sie in die Nachbarstadt Kaarina eingemeindet.

Piikkiö liegt an der Küste der Landschaft Varsinais-Suomi 16 km östlich von Turku. Die Gemeinde Piikkiö hatte eine Fläche von 90,83 km² und zuletzt 7.578 Einwohner. Die Gemeinde war einsprachig finnischsprachig.

Varsinais-Suomi
60.522.75Koordinaten: 60° 30′ N, 22° 45′ O
Varsinais-Suomi [ˈvɑrsinɑi̯sˌsuɔmi] (schwedisch Egentliga Finland, deutsch ‚Eigentliches Finnland‘) ist eine Landschaft (maakunta) im Südwesten Finnlands. Verwaltungssitz und größte Stadt von Varsinais-Suomi ist Turku (schwed. Åbo), die älteste Stadt Finnlands.