hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Botanischer Garten Bielefeld
Der Botanische Garten Bielefeld befindet sich am Südhang des zum Teutoburger Wald gehörigen Kahlenberg im Südwesten der ostwestfälischen Stadt Bielefeld. 
Der Park ist ganzjährig geöffnet, der Eintritt ist frei.

Teutoburger Wald
Der Teutoburger Wald ist ein bis 446,4 m ü. NHN hohes Mittelgebirge im Niedersächsischen Bergland. Es liegt heute in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen und erstreckt sich vom Tecklenburger Land vorbei an Osnabrück und durch Bielefeld bis nach Horn-Bad Meinberg im Südosten. Bis ins 17. Jahrhundert trug der Gebirgszug mit dem südöstlich anschließenden Eggegebirge den Namen Osning und wird manchmal auch heute noch so genannt.

Überregional bekannt ist der Teutoburger Wald vor allem, weil man lange angenommen hat, dort habe die Varusschlacht (auch Hermannsschlacht oder Schlacht im Teutoburger Wald) zwischen Römern und Germanen im Jahr 9 n. Chr. stattgefunden. Heute gilt dies als eine von mehreren Möglichkeiten (siehe auch Theorien und Spekulationen zum Ort der Varusschlacht). Zu den touristischen Anziehungspunkten gehören das Hermannsdenkmal sowie die Externsteine und die Dörenther Klippen. Höchster Berg ist der Barnacken.
Heinrich Dauer
Heinrich Dauer (* 14. August 1871 in Dölme; † 25. Februar 1952 in Geilenkirchen) war ein deutscher Architekt und kommunaler Baubeamter. 32 Jahre lang arbeitete er als Stadtbaumeister in der Stadt Düren.

Düren
Düren ist mit über 94.000 Einwohnern eine große Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am Nordrand der Eifel zwischen Aachen und Köln und ist die Kreisstadt bzw. Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises sowie Mitglied der Euregio Maas-Rhein. Die von der Rur durchflossene Stadt nennt sich auch Das Tor zur Nordeifel.
Nhlanhla Nene
Nhlanhla Musa Nene [ˈnɬanɬa ˈnɛnɛ] (* 5. Dezember  1958 in Kranskop) ist ein südafrikanischer Politiker. Er gehört dem African National Congress (ANC) an und war von November 2014 bis Mai 2015 Finanzminister im zweiten Kabinett von Präsident Jacob Zuma. Am 27. Februar 2018 wurde er von Präsident Cyril Ramaphosa erneut auf diese Position berufen und am 9. Oktober 2018 auf eigenen Wunsch von seinem Amt enthoben.

Kabinett Zuma II
Das Kabinett Zuma II wurde am 25. Mai 2014 von Jacob Zuma vorgestellt, der am 24. Mai 2014 zum zweiten Mal als Präsident der Republik Südafrika vereidigt worden war. Das Kabinett wurde am 26. Mai 2014 vereidigt. Zumas Vizepräsident wurde Cyril Ramaphosa. Nach Zumas Rücktritt am 14. Februar 2018 stellte Ramaphosa am 26. Februar 2018 sein neues Kabinett vor.
Pÿur
Pÿur (Eigenschreibweise PŸUR, Aussprache: /ˈpjʊə̯r/, wie das englische pure) ist eine Marke der Tele Columbus AG. Es handelt sich dabei um die gemeinsame Vertriebsmarke mehrerer Tier-3-Provider mit gemeinsamen Dienstleistungsprodukten, wie Kabelanschlüsse (mit Pay-TV und Fremdsprachenpaketen), Internet und Telefon sowie Triple Play für Geschäfts- und Privatkunden.

Tele Columbus übernimmt die Aufgaben einer Holding, ohne Änderung der gesellschaftsrechtlichen Firmierungen und Rechtsverhältnisse. Vorstände sind Christian Biechteler, Jochen Busch und Tim Rhoenisch.

Triple Play
Triple Play oder auch 3-play (englisch für dreifaches Spiel) ist in der Telekommunikation seit etwa 2005 ein Marketingbegriff für das gebündelte Anbieten der drei Dienste audiovisuelle Unterhaltung (Fernsehen, Video-on-Demand), (IP-)Telefonie und Internet (siehe auch Konvergenz). Enthält das Angebot zusätzlich Mobilfunkangebote, spricht man auch von Quadruple Play oder auch 4-play (engl. für vierfaches Spiel, verkürzend auch Quad Play genannt).

Für den Wettbewerb auf dem Telekommunikationsmarkt hat das aufkommende Triple Play zunächst den Vorteil, dass sich dadurch mehrere konkurrierende Netzinfrastrukturen bis zum Teilnehmer etablieren, da die klassischen Telefongesellschaften ihr Netz für IPTV und Video on Demand ausbauen, während die TV-Kabelnetzbetreiber ihre Netze für Kabelinternet und Kabeltelefonie ausrüsten.

Beim 2-play wird auf die audiovisuelle Unterhaltung (Fernsehen) verzichtet.
Nvidia Shield Tablet
Das Nvidia Shield Tablet ist ein auf Android basierendes Tablet der Shield-Gerätefamilie der Firma Nvidia, das damit beworben wurde, dass es speziell für Gamer produziert worden sei. Betrieben wird das Gerät von einem Vierkern-32-Bit-2,2-GHz-Prozessor Tegra K1 (ARM Cortex-A15 MPCore R3) mit der Kepler-Shared-Technologie, 192 Grafikkerne und Unterstützung für OpenGL 4.4.

Das Display hat eine Größe von 8 Zoll bei einer Auflösung von 1920 × 1200 Pixel, zudem kann das Gerät über einen HDMI-Ausgang an einem 4K-Fernseher betrieben werden. Das Shield unterstützt ferner die ShadowPlay-Technologie von Nvidia, welche zur Aufzeichnung Bildschirmvideos verwendet wird.

4K2K
4K2K ist ein hochauflösendes digitales Videoformat, das ungefähr viermal so viele Bildpunkte (Pixel) hat wie Full HD. Die Bezeichnung 4K2K bezieht sich mit den beiden K als 1.000er-Vorsätze für Maßeinheiten auf die Bildauflösung von ungefähr 4000 × 2000 Bildpunkten.
Königreich Nepal
Das Königreich Nepal (Nepali नेपाल अधिराज्य – Nepal Adhirajya) war ein Königreich in Südasien, das von 1768 bis 2008 auf dem Gebiet der heutigen Republik Nepal bestand. Das Königreich war auch unter den Namen Königreich Gurkha, Königreich Gorkha (Nepali गोरखा अधिराज्य) oder Asal Hindustan („Wahres Land der Hindus“) bekannt. Es war ein vom Hinduismus geprägtes Königreich auf dem indischen Subkontinent, das 1768 mit der Vereinigung Nepals entstand. Das Königreich wurde von Prithvi Narayan Shah gegründet, dem König von Gorkha, der für sich beanspruchte, von den Rajputen abzustammen, und bestand für 240 Jahre bis zur Abschaffung der nepalesischen Monarchie 2008. In dieser Zeit stand Nepal unter der Herrschaft der Shah-Dynastie, die in der Geschichte des Königreiches unterschiedliche Phasen der Machtausübung hatte.

Rajputen
Die Rajputen oder Radschputen (राज्पुत ‚Königssöhne‘) waren ein kriegerischer und ritterlicher Stamm aus der Kaste der kshatriya, der zweiten der vier Varna-Kasten. Im heutigen Indien sind sie eine Volksgruppe vor allem im Bundesstaat Rajasthan (früher Rajputana) und sprechen meist eine Variante von Rajasthani, wobei kleinere Populationen auch in vielen anderen Regionen Nordindiens leben und die regionalen Sprachen sprechen. Im Mittelalter und in der beginnenden Neuzeit machten die Rajputen Rajasthan zur Hochburg eines fürstlichen Indien. Einen großen kulturellen Beitrag zur Geschichte des Landes leisteten sie durch die Rajputenmalerei. Auch heute unterscheiden sie sich kulturell noch deutlich von allen anderen Volksgruppen des Landes.
Turn-Weltmeisterschaften (Gerätturnen)
Die Weltmeisterschaften im Gerätturnen werden seit 1903 ausgetragen. Zunächst starteten nur Männer, seit 1934 nehmen auch Frauen an den Wettkämpfen teil.
International wird das Gerätturnen genauso wie Allgemeines Turnen, Trampolinturnen, Rhythmische Sportgymnastik, Sportaerobic und Sportakrobatik durch die Fédération Internationale de Gymnastique (FIG, Internationaler Turnverband) und die Union Européenne de Gymnastique (UEG, Europäische Turnunion) vertreten.

Sportaerobic
Sportaerobic – im Bereich des Deutschen Turner-Bundes als Aerobicturnen bezeichnet –  (engl.: Aerobic Gymnastics) ist die Wettkampfform der Aerobic. Ziel ist es, komplexe und hoch intensive Bewegungsmuster, die ihren Ursprung in traditioneller Fitness-Aerobic haben, ohne Unterbrechung zu Musikbegleitung vorzuführen. Eine Übung (Kür) muss Kreativität mit der perfekten Integration aller Bewegungen, der Musik und Ausdruckskraft verbinden.

Die Sportaerobic zählt als Turnsportart und wird in Deutschland vom Deutschen Turner-Bund (DTB) und in Österreich vom Österreichischen Fachverband für Turnen (ÖFT) vertreten.
Nationalstadion (Tokio, 2019)
Das Nationalstadion (japanisch 国立競技場, Kokuritsu kyōgijō; englisch Japan National Stadium; bis Dezember 2019 Neues Nationalstadion (新国立競技場, Shin kokuritsu kyōgijō); während der Olympischen Sommerspiele 2021 Olympiastadion) ist ein Rugby- und Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Kasumigaoka im Bezirk Shinjuku der japanischen Hauptstadt Tokio. Die Anlage im Westen der Stadt wurde als Hauptaustragungsort der Olympischen Sommerspiele und der Sommer-Paralympics konzipiert. Es wurde auf dem Grund des alten Nationalstadions von 1958 errichtet.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Hoga
Die Hoga (Eigenschreibweise HOGA) ist eine Fachmesse für Hotellerie, Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung, die alle zwei Jahre (in den ungeraden Jahren) in Nürnberg stattfindet.

Die Messe steht unter Trägerschaft des Bayerischen Hotel- und Gaststättenverbandes und wurde 1950 zum ersten Mal durchgeführt.

Die Hoga hat eher regionalen Charakter. Nahezu alle bayerischen Organisationen der Branche sind mit eigenen Ständen auf der Messe vertreten.

Das vornehmliche Publikum sind einerseits Unternehmer und Geschäftsführer kleiner und mittlerer Unternehmen der Gastronomiebranche, die sich hier über technische und Produktneuheiten informieren, andererseits Servicepersonal, Köche und Auszubildende, die die Möglichkeiten ihres Berufsfeldes erkunden.

Auf der HOGA finden jährlich die Wettbewerbe der bayerischen Berufsschulen in den gastgewerblichen Berufen statt. Festgestellt werden die bayerischen Jugendmeister der Köche, Hotelfachleute, Restaurantfachleute, Konditoren und Bäcker.

Restaurantfachmann
Restaurantfachmann oder Restaurantfachfrau, abgekürzt auch ReFa, ist eine Berufsbezeichnung und ein Ausbildungsberuf in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Dieser gastgewerbliche Beruf wird weithin auch als „Kellner“ bezeichnet. Diese Bezeichnung ist veraltet, insbesondere, weil sich die Aufgabenbereiche kontinuierlich erweitert haben.
Horst Gieseler
Horst Gieseler (* 29. April 1942 in Herne) ist ein ehemaliger deutscher Hürdenläufer, der sich auf die 400-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio schied er im Vorlauf über 400 Meter Hürden aus. Zwei Jahre später bei den Europameisterschaften in Budapest startete er ebenfalls im 400-Meter-Hürdenlauf und wurde Sechster.

1964 wurde er Deutscher Meister über 400 Meter Hürden. Seine persönliche Bestzeit von 50,3 s stellte er am 7. August 1966 in Hannover auf.

Horst Gieseler startete für den VfL Bochum.

Herne
Herne ist eine Großstadt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Arnsberg und in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Herne ist Mitglied im Regionalverband Ruhr und im Landschaftsverband Westfalen-Lippe.

Die Stadt in ihren heutigen Grenzen ist das Ergebnis mehrerer Gebietsreformen, durch die umliegende Gemeinden, darunter 1975 die ehemalige Großstadt Wanne-Eickel, nach Herne eingegliedert bzw. mit dieser Stadt zusammengelegt wurden. Herne gehört mit seinen etwa 157.000 Einwohnern zu den kleineren Großstädten des Landes und ist nach Offenbach am Main die der Fläche nach zweitkleinste Großstadt Deutschlands. Herne weist nach München, Berlin und Stuttgart die viertgrößte Bevölkerungsdichte aller Städte in Deutschland auf.

In der Vergangenheit war Herne vom Steinkohlenbergbau geprägt. Bekannt waren dabei die Zechen Shamrock, Constantin, Mont Cenis und Friedrich der Große.
Breaking ball
Ein breaking ball (engl.: ausbrechender Ball) ist im Baseball die Sammelbezeichnung für alle Würfe des Pitchers, die nicht in gerader Linie auf den Batter zufliegen. Hierzu verwendet der Pitcher spezielle Grifftechniken, um den Baseball mit einem Effet zu versehen (Magnus-Effekt).

Ein breaking ball (z. B. ein Curveball, Screwball oder Slider) ist zwar langsamer als ein gerade geworfener Fastball, verbringt aber weniger Zeit in der Strike Zone und ist somit schwerer vom Batter zu schlagen. Allerdings erfordert das Fangen eines breaking balls vom Catcher viel Präzision.

Batter (Baseball)
Der Batter (auf Deutsch auch Schlagmann) ist derjenige Offensivspieler im Baseball- und Softball-Sport, der gerade versucht, den Ball zu schlagen. Batter und Hitter sind synonym gebrauchte Begriffe. Der Begriff leitet sich vom Bat ab, der Bezeichnung für das Schlagholz im Baseball.
Tampere Challenger 1990
Der Tampere Challenger 1990 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. Juli 1990 in Tampere stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1990 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Tampere
Tampere (finnisch [ˈtɑmpere] ⓘ, schwedisch Tammerforsⓘ [tammɛrˈfɔrs]) ist eine Großstadt im südwestlichen Finnland. Mit 260.180 Einwohnern ist Tampere die größte Stadt der Region Pirkanmaa und drittgrößte Stadt des Landes (nach Espoo, das zur Agglomeration Helsinki gehört). Wegen ihrer vielseitigen Industrie wird sie häufig auch „Manchester des Nordens“ genannt (finnischer Spitzname: Manse).

Im Ballungsraum Tampere beträgt die Einwohnerzahl 330.711 (Stand: 31. Dezember 2016).

Tampere ist die größte nicht am Meer liegende Stadt der Nordischen Länder.
Importzoll
Unter Importzoll, auch Einfuhrzoll genannt, versteht man Abgaben, die auf Waren, Kapital und Dienstleistungen erhoben werden. Der Importzoll gehört zu den Einfuhrabgaben; diese umfassen neben Zöllen (im engeren Sinne) auch alle weiteren Abgaben und Steuern, insbesondere auch Umsatzsteuer und Verbrauchssteuern. Zu zahlen sind diese Abgaben von inländischen Konsumenten und Unternehmen, sobald die Waren die Grenzen des jeweiligen Zollgebietes überqueren.

Ware
Eine Ware im Sinne der Wirtschaftswissenschaften ist ein materielles Wirtschaftsgut (im Gegensatz zum immateriellen Gut), das Gegenstand des Warenhandels ist und als Gegenstand des Wareneinsatzes in Betracht kommt.
Café Continental (Hannover)
Das Café Continental in Hannover war ein im Hotel Continental ab dem 19. Jahrhundert vornehm eingerichtetes Konzert-Café mit einem anspruchsvollen Musikprogramm. Es galt vor allem bis zum Zweiten Weltkrieg „[...] als prominenter Auftrittsort für swingambitionierte Orchester“.

Café
Das Café (französisch für „Kaffee“, hier kurz für cabaret de café, Kaffeehaus, Kaffeeschänke) ist ursprünglich eine Gaststätte, in der vor allem heißer Kaffee als Getränk angeboten wird. Die Kaffeehaustradition, die bei der weltweiten Verbreitung des Kaffeekonsums eine treibende Kraft war, hat sich vor allem in Wien (als Wiener Kaffeehaus), Prag und Budapest erhalten. Den Betreiber eines Kaffeehauses nannte man früher Kaffeesieder.
Villa Carafa di Belvedere
Die Villa Carafa di Belvedere, auch einfach Villa Belvedere genannt, ist ein Landhaus aus dem 17. Jahrhundert im Viertel Vomero von Neapel in der italienischen Region Kampanien. Sie liegt in der Via Aniello Falcone.

Vomero
Vomero ist der 13. von den 30 Stadtteilen (Quartieri) der süditalienischen Hafenstadt Neapel. Er liegt direkt westlich des Historischen Zentrums (Centro Storico) und gehört sozioökonomisch gesehen zu den wohlhabenden Stadtteilen. Der Stadtteil liegt auf dem gleichnamigen Hügel Vomero.
Châtenois (Bas-Rhin)
Châtenois [ʃat.nwa] ⓘ (deutsch Kestenholz, elsässisch Keschtaholz oder Keschteholz) ist eine französische Gemeinde im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und der Region Grand Est mit 4235 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021). Sie liegt am Fuße der Vogesen, etwa viereinhalb Kilometer westlich von Sélestat (Schlettstadt). Zwischen Sélestat und Châtenois liegt die Anschlussstelle 17 der Autoroute A 35 (L’Alsacienne).

Bei Châtenois wird der Grundgebirgshöhenzug Hahnenberg-Rittersberg durch eine Talöffnung unterbrochen. Durch diese erreichen die Vogesenbäche Lièpvrette, Gießen (Aubach) und Mühlbach die Oberrheinische Tiefebene. Das Talstück bildet den südlichen Zugang zum Weilertal (Val de Villé).

Elsässisch
Unter Elsässisch oder Elsässerdeutsch versteht man die im Elsass verbreiteten alemannischen, südfränkischen und rheinfränkischen Dialekte. „Elsässisch“ in diesem Sinne ist keine linguistisch in sich kohärente Dialektgruppe, sondern eine geografisch bzw. politisch und kulturell bestimmte Sammelbezeichnung für die über die gesamte Region des Elsass verteilten lokalen Mundarten. Unter Elsässisch im linguistischen Sinne versteht man lediglich die (nieder-)alemannischen Dialekte.

Unter Dialekte des Elsass werden hingegen neben den germanischen (deutschen) auch die in einigen Gebieten der Vogesen (Welche) und die zwischen der deutsch-französischen Sprachgrenze und der Regionalgrenze im Süden (Franc-Comtois/Territoire de Belfort/Kanton Jura) gesprochenen traditionellen romanischen Dialekte (Langues d’oïl) verstanden.
Condamine (Ain)
Condamine ist eine französische Gemeinde mit 477 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im  Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Plateau d’Hauteville und zum Arrondissement Nantua.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Jenico Preston, 14. Viscount Gormanston
Jenico William Joseph Preston, 14. Viscount Gormanston (* 1. Juni 1837 auf Gormanston Castle, County Meath, Irland; † 29. Oktober 1907 in Dublin) war ein anglo-irischer Adliger, britischer Kolonialbeamter und Gouverneur von Britisch-Guayana und Tasmanien.

Irland (Insel)
Die Insel Irland (irisch Éire, englisch Ireland) ist etwa 450 km lang und rund 260 km breit und liegt im Atlantik. Insgesamt hat sie eine Fläche von etwa 84.421 km². Sie ist damit die drittgrößte Insel Europas und die zwanzigstgrößte der Welt.

Auf der Insel liegen – getrennt durch die innerirische Grenze – die Republik Irland und im Nordosten Nordirland, das ein Teil des Vereinigten Königreichs ist (siehe auch Liste geteilter Inseln).
Van Andel Arena
Die Van Andel Arena ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Grand Rapids im Bundesstaat Michigan. Die Halle wurde nach dem Unternehmerehepaar Jay Van Andel und seine Frau Betty benannt. Sie spendeten 11,5 Mio. US-Dollar zum Bau des Gebäudes. Der Hauptnutzer der Van Andel Arena ist das Eishockeyteam der Grand Rapids Griffins aus der American Hockey League (AHL), das seit der Eröffnung in der Halle spielt.

Jay Van Andel
Jay Van Andel (* 3. Juni 1924 in Grand Rapids, Michigan; † 4. Dezember 2004) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Mitbegründer des Direktvertriebsunternehmens Amway.

Er war auch zeitlebens bekannt für seine religiösen und politischen Anstrengungen. Zum Zeitpunkt seines Ablebens im Jahr 2004 schätzte ihn das Forbes Magazin mit einem Privatvermögen von US$ 2,3 Milliarden und rangierte ihn somit auf der Liste der reichsten Menschen an 231. Stelle.
Salim Chartouni
Nabih Salim Chartouni Kuri (* 20. Dezember 1973 in Mexiko-Stadt) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler, der für Puebla FC von 1997 bis 1999 24 Spiele in der Primera División bestritt. Derzeit ist er Sportreporter.

Club Puebla
Der Club Puebla ist ein Fußballclub aus der mexikanischen Millionenstadt Heroica Puebla de Zaragoza. Der Verein trägt seine Spiele im 2014 bis 2015 renovierten Estadio Cuauhtémoc mit 51.726 Plätzen aus.
Chlauschlöpfen
Das Chlauschlöpfen (ausgesprochen Chlaus-Chlöpfen) ist ein vorweihnachtlicher Brauch aus dem Bezirk Lenzburg (Schweiz), der den Zweck hat, den Samichlaus zu wecken. Dabei werden mit den Chlausgeisseln laute Knalle erzeugt, die durch das ganze Dorf hörbar sind.

Aktiv praktiziert wird dieser Brauch in den Gemeinden Aesch LU, Ammerswil, Auenstein, Brunegg, Dintikon, Egliswil, Hallwil, Hausen bei Brugg, Hendschiken, Hunzenschwil, Lenzburg, Malters, Mägenwil, Möriken-Wildegg, Niederlenz, Othmarsingen, Rupperswil, Schafisheim, Seengen, Seon, Goldingen, Staufen, Hämikon und im Amt Entlebuch.

Hendschiken
Hendschiken (schweizerdeutsch: ˈhænːtʃikχə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Lenzburg und liegt im unteren Bünztal, zwei Kilometer östlich des Bezirkshauptorts (Lenzburg).
Akt (Kunst)
Ein Akt ist in der Kunst die Abbildung des nackten menschlichen Körpers. Aktkunst umfasst Zeichnungen (Aktzeichnen), Malerei (Aktmalerei), Grafik, Skulptur und Fotografie (Aktfotografie).

Der Begriff Akt kam als Schul-Terminus der Porträt- und Genremalerei im 19. Jahrhundert auf und bezeichnete ursprünglich eine graphische Studie vom menschlichen Körper (Aktstudie). Heute bezieht er sich auf alle Darstellungen unbekleideter menschlicher Körper, angefangen von der Frühzeit bis in die zeitgenössische Kunst aber auch die Genres der Erotik und Pornografie.

Pornografie
Pornografie, auch Pornographie, ist die direkte Darstellung der menschlichen Sexualität oder des Sexualaktes, in der Regel mit dem Ziel, den Betrachter sexuell zu erregen. Dabei werden die Geschlechtsorgane in ihrer Aktivität häufig bewusst betont. Der Konsum von Pornografie kann als Form des Voyeurismus (der „Schaulust“) betrachtet werden.

Darstellungsformen der Pornografie sind hauptsächlich Bilder, Filme (Pornofilm), Texte und Tonträger.
Akzentuierung
Akzentuierung (Betonung) bezeichnet:

dynamische Betonung bzw. Hervorhebung, siehe Akzent (Musik)

ein Mittel zur Hervorhebung in der Phonetik, siehe Akzent (Linguistik)

Persönlichkeitsakzentuierung, eine geringer ausgeprägte Form der Persönlichkeitsstörung (Psychiatrie, Psychologie)

ein System diakritischer Zeichen in der hebräischen Schrift zur Gliederung von Bibelversen, besonders für den rezitierenden Vortrag, siehe Teamim

Teamim
Teamim (hebräisch טַעֲמֵי הַמִּקְרָא ṭaʿamei ha-miqra oder kurz טעמים ṭɘʿamīm, Singular טַעַם ṭaʿam, jiddisch טראָפּ trop, im Deutschen auch Trope, von griechisch τρόπος) sind zugleich Betonungszeichen, Satzzeichen und Zeichen für Melismen, also melodische Motive in der liturgischen Rezitation, die mit ihren jeweils gleichlautenden Artikulationszeichen notiert werden und auch Kantillationen definieren. Die Zeichen kommen im masoretischen Text der Hebräischen Bibel, zusätzlich zu Konsonanten und Vokalzeichen, vor und legen den musikalischen Vortrag im jüdischen Gottesdienst fest. Die Teamim wurden im frühen Mittelalter von den Masoreten entwickelt und festgelegt. Einige dieser Zeichen wurden auch in den mittelalterlichen Handschriften der Mischna benutzt.
Château Lafleur
Das Château Lafleur ist ein berühmtes französisches Weingut und liegt im Weinbaugebiet Pomerol bei Bordeaux. Das kleine Weingut verfügt über eine Rebfläche von nur 4,5 Hektar; das Durchschnittsalter der Rebstöcke liegt bei 30 Jahren. Aktuell ist die Rebfläche mit 50 % Merlot und 50 % Cabernet Franc bestockt. Das Château mit dem Namen „Die Blume“ wird seit 1985 von der Familie Guinaudeau bewirtschaftet.

Im August 2025 kündigte die Eigentümerfamilie an, als Reaktion auf beschleunigten Klimawandel und auf Einschränkungen durch die Pflichten des Appellationssystems, die Weine ab der Lesesaison 2025 nicht mehr unter den Appellationen Pomerol und Bordeaux zu produzieren, sondern als Vin de France zu kennzeichnen.

Cabernet Franc
Der Cabernet Franc (Kürzel Cf), auch Cabernet franc oder Cabernet Frank, ist eine Rebsorte. Sie ist nicht so verbreitet wie der bekanntere Cabernet Sauvignon, allerdings genügsamer hinsichtlich der klimatischen Anforderungen. Sie ist eine der sechs Rebsorten, die für Rotweine im Bordeaux verwendet werden dürfen (die anderen Sorten sind Cabernet Sauvignon, Carménère, Malbec, Merlot und Petit Verdot). Cabernet Franc ist fast immer Bestandteil von Verschnittweinen, vor allem in Frankreich und Italien (hier Cabernet Frank). Im Vergleich zum Cabernet Sauvignon ist der Tanningehalt geringer, was den Weinen eine deutlich geringere Adstringenz verleiht und sie meist jünger trinkbar macht.
Ursula Vaupel
Ursula Vaupel (geb. Walldorf, * 20. Juni 1928 in Schweidnitz, Provinz Niederschlesien; † 4. Januar 2018 in Eschwege) war eine deutsche Gymnasiallehrerin, Historikerin, Politikerin und Autorin. Sie war verheiratet und Mutter von drei Kindern.

Provinz Niederschlesien
Die Provinz Niederschlesien entstand nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die zwei neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel).