hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kibworth Harcourt
52.544391-0.99491

Kibworth ist ein Gebiet, das zu dem Bezirk Leicestershire in England gehört. Es besteht aus zwei Gemeinden, Kibworth Harcourt und Kibworth Beauchamp. Vor 1852 zählte die Gemeinde von Smeeton Westerby auch dazu. Kibworth Harcourt liegt neun Meilen südöstlich von Leicester.

Leicester
Leicester [ˈlɛstə] ⓘ ist eine Stadt in den englischen East Midlands am Soar. Sie ist traditionell Verwaltungssitz der Grafschaft Leicestershire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und liegt am Rand des English National Forest.
Joe Acaba
Joseph Michael „Joe“ Acaba (* 17. Mai 1967 in Inglewood, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Astronaut.

Joe Acaba wuchs in Anaheim im US-Bundesstaat Kalifornien auf. Seine Eltern waren als Jugendliche aus Puerto Rico in die Vereinigten Staaten gezogen. Sein Vater Ralph Acaba weckte sein Interesse an der Raumfahrt, als er ihm einen 8-mm-Film der Mondlandung zeigte.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Coppename-Mündung-Naturschutzgebiet
Das Coppename-Mündung-Naturschutzgebiet liegt in Suriname, im Distrikt Saramacca.

Im Jahre 1966 wurde das Naturschutzgebiet gegründet und umfasst einen circa 1 km tiefen Küstenstreifen mit einer Fläche von rund 10.000  ha. Dieser Streifen besteht aus Mangrovenwäldern und Schlammbänken, östlich der Coppename-Mündung.

Hier befindet sich die Vogelbrutkolonie Fowrunesi (Sranantongo, übersetzt: Vogelnest). Die Lage der Schlaf- und Brutstätten von Scharlachsichlern, acht Reiherarten und zuweilen einigen Rosalöfflern ist in den letzten Jahrzehnten je nach Flutstand innerhalb des Mangrovengebietes oft gewechselt.

Das Reservat ist auch wegen seiner alten und jungen Parwabossen, Schwarze Mangrovenbüsche (Avicennia germinans) interessant. Innerhalb des Gebietes liegen außerdem die von Fischern bewohnten Pfahldörfer Boromofo und Pralala an den gleichnamigen Bachläufen.

Schwarze Mangrove
Die Schwarze Mangrove (Avicennia germinans) ist eine in den Tropen und Subtropen von Amerika und Westafrika vorkommende Mangrove. Dort dominiert sie zusammen mit der Roten Mangrove (Rhizophora mangle) und der Weißen Mangrove (Laguncularia racemosa) die Mangrovenwälder. Sie hat wie alle Mangroven der Gattung Avicennia bleistiftdicke Atemwurzeln, die in regelmäßigen Abständen aus dem Boden ragen und zur Sauerstoffversorgung des Wurzelsystems dienen. Stelzwurzeln wie bei anderen Mangroven-Gattungen werden nicht gebildet. Ein Teil des aus dem Meerwasser aufgenommenen Salzes wird als salzhaltige Flüssigkeit durch Drüsen auf den Blättern ausgeschieden und auf diese  Weise die Salzkonzentration im Gewebe reguliert. Von allen Avicennia-Arten bildet die Schwarze Mangrove die größten Blüten.
Dimethipin
Dimethipin ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Sulfone und Dithiine. Sie wird als Entlaubungsmittel bei Baumwolle, Weinreben und Gummibäumen, außerdem als Wachstumsregulator, der die Samenfeuchtigkeit von Reis, Raps, Flachs und Sonnenblume reduziert, verwendet. Dimethipin führt über eine Zerstörung der Epidermiszellen zu erhöhter Transpiration und zum Abfall des Turgors in den Blättern.

Gemeiner Lein
Gemeiner Lein (Linum usitatissimum), auch Saat-Lein, Haarlinse und Flachs genannt, ist eine alte Kulturpflanze, die zur Faser- (Faserlein) und zur Ölgewinnung (Öllein, Leinsamen, Leinöl) angebaut wird. Er ist eine Art aus der Gattung Lein (Linum) in der Familie der Leingewächse (Linaceae) und die einzige Lein-Art, deren Anbau eine wirtschaftliche Bedeutung hat. Es gibt mehrere Convarietäten sowie etliche Sorten. In der Praxis wird nach der Hauptverwendung Faserlein und Öllein unterschieden.

Das lateinische Artepitheton usitatissimum bedeutet meist verwendet / am gebräuchlichsten und bezieht sich auf die vielfältige Verwendbarkeit. „Flachs“ leitet sich von „flechten“ ab und bezieht sich auf die Verarbeitung.
Handschuhmacher
Handschuhmacher ist ein Handwerksberuf. Handschuhmacher stellen hauptsächlich Handschuhe aus Leder her. Sie fertigen Entwürfe an, richten Leder zu und verarbeiten es zu Handschuhen. Weitere verwendete Materialien sind beispielsweise Filz, Stoff, Pelz oder Stroh.

Gewebe (Textil)
Gewebe ist ein textiles Flächengebilde, das aus mindestens zwei Fadensystemen, Kette und Schuss, besteht, die sich in der Sicht auf die Gewebefläche unter einem Winkel von genau oder annähernd 90° mustermäßig kreuzen. Jedes der beiden Systeme kann aus mehreren Kett- bzw. Schussarten aufgebaut sein (z. B. Grund-, Pol- und Füllkette; Grund-, Binde- und Füllschuss). Die Kettfäden verlaufen in Längsrichtung des Gewebes, parallel zur Gewebekante, und die Schussfäden in Querrichtung, parallel zum Geweberand. Die Verbindung der Fäden zum Gewebe erfolgt vorwiegend durch Reibschluss. Damit ein Gewebe ausreichend schiebefest ist, müssen die Kett- und Schussfäden meistens relativ dicht gewebt werden. Deshalb weisen die Gewebe bis auf wenige Ausnahmen auch ein geschlossenes Warenbild auf. Die Herstellung der Gewebe erfolgt entweder durch Handweben auf dem Handwebstuhl oder maschinell auf der Webmaschine.
Eine historische Bezeichnung für Textilgewebe aus Leinen und Baumwolle ist Zeug.
André Vard
André Vard (* an einem 9. November) ist ein in Wiesbaden lebender Schlagzeuger, Musiker, Songwriter und Sound Designer, der unter anderem mit Künstlern wie Erick Decks, Kader Kesek (Megalomaniax), Randy Ponzio, Linkin Park, Pink, Marilyn Manson, The Prodigy und vielen anderen auftrat und arbeitete bzw. arbeitet.

Mit seiner ehemaligen Band Korona spielte er 2001 bei Rock am Ring, Rock im Park und anderen Festivals sowie als Vorgruppe einiger Bands der Metal-Szene wie zum Beispiel Ill Niño.

Als Solokünstler trat er unter anderem auf der Vienna Fashion Week auf.
Seine Spezialität, im Zusammenspiel von akustischem und elektronischem Schlagzeug, ist die Dynamisierung von elektronischen Schlagzeugklängen, wie sie sonst nur von akustischen Trommeln erzeugt werden, aber auch in umgekehrter Weise, ein akustisches Set, wie ein elektronisches Schlagzeug klingen zu lassen.

Rock im Park
Rock im Park ist ein jährlich am ersten Wochenende im Juni im Volkspark Dutzendteich in Nürnberg stattfindendes Musikfestival und eine Parallelveranstaltung zu Rock am Ring mit einer in der Regel identischen Bandbesetzung.
Grandmother Rock
Der Grandmother Rock ist ein Klippenfelsen vor der Georg-V.-Küste im Australischen Antarktis-Territorium. Er gehört zu den Mackellar-Inseln in der Commonwealth-Bucht und liegt unmittelbar westlich des Kap Denison.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten ihn. Benannt ist er nach einem der Schlittenhunde der Forschungsreise.

Georg-V.-Küste
-68.5148Koordinaten: 69° S, 148° O

Die Georg-V.-Küste (englisch George V Coast, George V Land) ist ein Küstenabschnitt des Kontinents Antarktika. Sie liegt zwischen Point Alden (bei 142° 02’ O) und Kap Hudson (bei 153° 45’ O).

Die Küste wurde bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckt. Mawson benannte sie nach Georg V. von Großbritannien und Irland.

Auch beim zweiten Abschnitt der achten GANOVEX-Expedition von 1999 bis 2000 lag der Schwerpunkt der geologischen und geophysikalischen Tätigkeiten im Gebiet vor der Oates- und Georg-V.-Küste.

Die George-V.-Küste ist Teil des George-V.-Land, einem Segment der Antarktis und Teil des Australischen Antarktis-Territoriums.
Benjamin Lehmann
Benjamin Lehmann (* 1988) ist ein deutscher Nationalspieler in der Boulespiel-Sportart Pétanque im Deutschen Boccia-, Boule- und Pétanque-Verband e.V. Er ist mehrfacher deutscher Meister und war Teilnehmer bei Europa- und Weltmeisterschaften.

Pétanque
Pétanque (okzitanisch petanca [peˈtaŋkɔ]) ist ein den Boule-Spielen zugeordneter Präzisionssport. Dabei versuchen zwei Mannschaften, eine bestimmte Anzahl von Kugeln so nahe wie möglich an eine vorher ausgeworfene Zielkugel zu werfen. Im Wettkampf stehen sich jeweils drei Spieler (Triplette), zwei (Doublette) oder nur einer (Tête-à-tête) gegenüber. Pétanque wurde Anfang des 20. Jahrhunderts in Südfrankreich erfunden. 1959 fand die erste Weltmeisterschaft in Belgien statt. 1963 wurde in Bonn der erste Petanque-Club Deutschlands gegründet.

Pétanque ist in der Fédération Internationale de Pétanque et Jeu Provençal (F.I.P.J.P.) organisiert. Dem Verband untersteht in Deutschland der Deutsche Pétanque Verband (DPV), in der Schweiz der Fédération Suisse de Pétanque (FSP) und in Österreich der Österreichische Pétanque Verband.
Buxeuil (Aube)
Buxeuil ist eine französische Gemeinde mit 112 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Troyes und zum Kanton Bar-sur-Seine.

Arrondissement Troyes
Das Arrondissement Troyes ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Aube in der Region Grand Est. Hauptort (Präfektur) ist Troyes.

Es umfasst 244 Gemeinden in 14 Wahlkreisen (Kantonen).
(4493) Naitomitsu
(4493) Naitomitsu ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 14. Oktober 1988 von Takuo Kojima am Observatorium in Chiyoda entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Mitsu Naito, der Mutter der japanischen Astronautin Chiaki Mukai, benannt.

Takuo Kojima
Takuo Kojima (jap. 小島卓雄, Kojima Takuo; * November 1955 in Chiyoda, Präfektur Gunma, Japan) ist ein japanischer Astronom.

Er gilt als profilierter Entdecker von Asteroiden, der zwischen 1987 und 2000 insgesamt 45 Asteroiden entdeckte.

Kojima erlangte den Bachelor and Master of Engineering Degree für anorganische Materialien des Tokyo Institute of Technology.

Er ist verheiratet mit Megumi Edakubo und hat drei Kinder.

Der Asteroid (3644) Kojitaku wurde nach ihm benannt.
John Bowlby
Edward John Mostyn Bowlby (* 26. Februar 1907 in London; † 2. September 1990 auf Skye) war ein britischer Kinderarzt, Kinderpsychiater, Psychoanalytiker und mit James Robertson sowie Mary Ainsworth Pionier der Bindungsforschung.

Skye
Skye [skaɪ̯] (englisch auch Isle of Skye, schottisch-gälisch An t-Eilean Sgitheanach, auch Eilean a’ Cheò, deutsch Insel des Nebels) ist die größte Insel der Inneren Hebriden. Sie liegt unmittelbar vor der Westküste des schottischen Festlands im Atlantik.
Der Astronaut (Loriot)
Der Astronaut ist ein Sketch des deutschen Humoristen Loriot. In ihm will ein Fernsehmoderator einen vermeintlichen US-Astronauten interviewen. Schnell wird jedoch klar, dass der Mann nur ein deutscher Verwaltungsinspektor ist. Der Moderator stellt dennoch seine für den Astronauten vorbereiteten Fragen, die für einen Verwaltungsbeamten vollkommen unpassend sind.

Der Sketch wurde erstmals in der  18. Folge der Fernsehserie Cartoon gezeigt, die im Januar 1972 ausgestrahlt wurde. Loriot selbst spielt darin den Fernsehmoderator, die Rolle des Gesprächspartners übernahm Heinz Meier, für den es der erste Auftritt in einer Loriot-Sendung und damit der Beginn einer Jahrzehnte währenden Zusammenarbeit war. Der Sketch wurde auch in die Sendung  Loriots 60. Geburtstag sowie die Neuschnittfassung der Serie Loriot aus dem Jahr 1997 aufgenommen. Daneben erschien der Text des Sketches 1973 im Sammelband Loriots Heile Welt und ist Teil weiterer Veröffentlichungen Loriots.

Loriot
Loriot [lo.ʀi̯ˈ.o], eigentlich Bernhard-Viktor Christoph-Carl von Bülow [ˈbyː.lo], genannt Vicco von Bülow anhörenⓘ (* 12. November 1923 in Brandenburg an der Havel; † 22. August 2011 in Münsing-Ammerland), war einer der bekanntesten deutschen Humoristen, der von den 1950er Jahren an bis zu seinem Tod in Literatur, Fernsehen, Theater und Film tätig war. Loriot etablierte sich zunächst als Cartoonist, später arbeitete er auch als Schauspieler, Drehbuchautor, Trickfilmer, Moderator, Regisseur sowie Bühnen- und Kostümbildner. 2003 wurde er zum Honorarprofessor für Theaterkunst an der Berliner Universität der Künste ernannt.

Der Künstlername Loriot ist das französische Wort für den Pirol, im mecklenburgischen Volksmund früher auch Vogel Bülow genannt. Der Vogel ist das Wappentier der Familie von Bülow.
Der Kampf der Tertia (1928)
Der Kampf der Tertia (auch: “Jugend von morgen”) ist ein stummer deutscher Jugendfilm aus dem Jahre 1928, den Max Mack für die Terra-Film AG Berlin inszenierte. Der Geschichte liegt der gleichnamige, 1927 erschienene Roman von Wilhelm Speyer zugrunde, nach dem Mack und Axel Eggebrecht das Drehbuch schrieben. In den Hauptrollen spielen Ilse Stobrawa, Gustl Gstettenbaur und Max Schreck.

Max Mack
Max Mack (eigentlich Maimon Myrthenbaum oder Moritz Myrthenzweig; * 21. Oktober 1884 in Halberstadt; † 16. Februar 1973 in London) war ein deutscher Filmregisseur. Er zählt zu den Pionieren des deutschen Stummfilms.
Balaklava
Balaklava bzw. Balaklawa bzw. Balaclava bezeichnet:

Balaklawa, altgriechische Siedlung auf der Krim und Stadtteil von Sewastopol

Balaklava (Australien), Stadt in Südaustralien

Balaclava (Jamaika), Stadt auf Jamaika, siehe Eisenbahnunfall von Balaclava

Balaclava (Ontario), Gemeinde im Grey County, Ontario, Kanada

Balaklava, Balaklawa oder Balaclava, Kopfbedeckung, siehe Sturmhaube (Mütze)

Balaklava, Loktyp, siehe GWR-Klasse Iron Duke#Einzelexemplare

(24649) Balaklava, Asteroid im Hauptgürtel

U-Boot-Bunker Balaklawa, atombombensicherer U-Boot-Stützpunkt auf der Halbinsel Krim

Schlacht bei Balaklawa im Jahr 1854, Schlacht des Krimkriegs

Sturmhaube (Mütze)
Eine Sturmhaube (auch Sturmmaske, Skimaske, Schlupfmütze, Hasskappe, Balaklava, Balaclava, Biwakmütze, Waq’ollo, Roger-Staub-Mütze etc.) ist eine den ganzen Kopf und den Hals umhüllende Mütze, die entweder nur das Gesicht oder auch nur Augen und Mund freilässt. Die Mützen können neben dem thermischen Schutz auch der Hygiene oder dem Identitätschutz dienen. Während diese Mützenform außerhalb von Streit- und Sicherheitskräften im Alltag meist nur als Funktionsbekleidungsstück bei Outdoor-Sportarten oder beim Motorradfahren getragen wurde, taucht sie seit Ende der 2010er Jahre auch vermehrt im Bereich der allgemeinen Mode auf.
Blutblume
Der Begriff Blutblume wird für eine Reihe unterschiedlicher Pflanzen gebraucht:

für die aus Südafrika stammende Gattung Haemanthus, deren Art Haemanthus albiflos besonders häufig als Zimmerpflanze im Handel erhältlich ist.

für Scadoxus multiflorus, die früher gleichfalls in die Gattung Haemanthus gestellt wurde

Haemanthus albiflos
Das Haemanthus albiflos (auf isiZulu Uzeneke, deutsch häufig auch Elefantenohr genannt) ist eine Pflanzenart in der Gattung Blutblumen (Haemanthus) aus der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae).

Der botanische Name bezieht sich auf die ausnahmsweise weißen Blüten der Art, während in der Gattung der Blutblumen rote Blüten vorherrschen.
Jake Epp
Arthur Jacob „Jake“ Epp PC OC (* 1. September 1939 in Saint-Boniface, Manitoba; † 5. Juli 2025) war ein kanadischer Wirtschaftsmanager und Politiker der Progressiv-konservativen Partei (PC), der fast 21 Jahre lang Mitglied des Unterhauses war. Von 1979 bis 1980 war er Minister für Indianerangelegenheiten und nördliche Entwicklung im 21. kanadischen Kabinett von Premierminister Joe Clark und damit der erste Mennonit, der zum Bundesminister ernannt wurde. Später war er von 1984 bis 1989 Minister für nationale Gesundheit und Wohlfahrt sowie zwischen 1989 und 1993 Minister für Energie, Bergbau und natürliche Ressourcen im 24. Kabinett Kanadas von Premierminister Brian Mulroney.

Saint-Boniface (Manitoba)
Saint-Boniface ist ein Stadtteil von Winnipeg in der kanadischen Provinz Manitoba und die Heimat der meisten Frankokanadier der Stadt. Er liegt im Südosten der Stadt und umfasst die Viertel Le Vieux Saint-Boniface, Norwood, Windsor Park, Southdale, Southland Park, Royalwood und Island Lakes. Sehenswürdigkeiten sind die Kathedrale Saint-Boniface, der Boulevard Provencher, die Provencher-Brücke, die Esplanade Riel, das Krankenhaus Saint-Boniface und das Collège universitaire de Saint-Boniface.
Wahlkreis Treptow-Köpenick 2
Der Wahlkreis Treptow-Köpenick 2 ist ein Abgeordnetenhauswahlkreis in Berlin. Er gehört zum Wahlkreisverband Treptow-Köpenick und umfasst seit der Abgeordnetenhauswahl 2006 die Gebiete Oberschöneweide, Niederschöneweide und Johannisthal.

Berlin-Oberschöneweide
Oberschöneweide ist ein Ortsteil im Bezirk Treptow-Köpenick in Berlin. Er war einst eines der bedeutendsten städtischen Fabrikviertel Deutschlands. Die Geschichte von Oberschöneweide ist eng mit dem Elektrokonzern AEG verbunden, der seine damalige Weltgeltung von hier aus erlangte.
Dysmelie
Eine Dysmelie ist eine angeborene Fehlbildung einer oder mehrerer Gliedmaßen, also der Arme, Hände, Beine oder Füße. Sie wird auch als Reduktionsdefekt bezeichnet. Eine angeborene Verkürzung wird als Mikromelie, ein Fehlen von Gliedmaßen als Amelie bezeichnet. Sind alle vier Gliedmaßen betroffen, spricht man von Tetraamelie.

Arm
Der Arm des Menschen und anderer Primaten bildet zusammen mit dem Schultergürtel die obere Gliedmaße (Membrum superius), auch obere Extremität genannt. Die beiden Teile gehen in der Region der Schulter bzw. der Achselhöhle ineinander über. Da die Arme im Gegensatz zum Schultergürtel frei beweglich sind, werden sie auch die freien oberen Extremitäten genannt (Pars libera membri superioris). Die Hand ist ein Teil des Arms.

Durch die evolutionäre Weiterentwicklung aus der Vordergliedmaße der Tiere zum Greifwerkzeug umgewandelt, dienen die  Arme mit ihren Pendelbewegungen auch der Ausbalancierung des aufrechten Gangs. Indem jeder Arm nach rückwärts pendelt, wenn das ipsilaterale Bein vorwärts bewegt wird, und umgekehrt, bewegen sich die Längsachsen des Standbeines und des kontralateralen Armes annähernd parallel.

Bei den vierfüßigen Säugetieren wird der Arm als Vordergliedmaße (Membrum thoracicum) oder Schultergliedmaße bezeichnet, bei Vögeln als Flügel (Ala).
New Amici
New Amici ist ein Brettspiel zum spielerischen Erlernen von Fremdsprachen. Es kann gemeinsam von Lernern verschiedener Niveaustufen und Lernrichtungen (z. B. in der deutsch-spanisches Version von Deutsch lernenden Spaniern und Spanisch lernenden Deutschen) gespielt werden. Das Spiel baut hierbei stark auf Übersetzungen, enthält aber auch Fragen zur Landeskunde und Rollenspielelemente.

Fremdsprache
Eine Fremdsprache ist eine Sprache, die nicht die Muttersprache einer Person ist. Eine fremde Sprache eignet sich eine Person nur durch bewusstes Lernen – sei es in der Schule, durch Sprachkurse oder autodidaktisch – oder spielerisch als im fremden Sprachraum lebendes Kind an.

Die Beherrschung mindestens einer Fremdsprache gilt im Berufs­leben in vielen Branchen der Wirtschaft inzwischen als Schlüsselqualifikation, z. B. im Hotel­wesen, im Handel und in der Forschung.
Soldatenbraut
Soldatenbraut bedeutet

in der Soldatensprache das Gewehr eines Soldaten

die Freundin oder Verlobte eines Soldaten

Die Soldatenbraut, ein Gedicht von Eduard Mörike

ein Werk für Frauenchor und Klavier von Robert Schumann

Band Nr. 5 aus der Comicreihe Die blauen Boys

Gewehr
Das Gewehr ist nach heutigem Sprachgebrauch eine zu den Handfeuerwaffen zählende Schusswaffe, die als Schulterwaffe (von der Schulter geschossen) mit zwei Händen zu bedienen ist. Das deutsche Waffenrecht definiert Gewehre mit Ausnahme der Luftgewehre als Langwaffen.

Gewehre mit gezogenem Lauf oder Polygonlauf werden als Büchsen bezeichnet, während solche mit glattem Laufinneren Flinten genannt werden. Weitere Unterscheidungen bestehen auf Grund der Bauweise, Ladeeinrichtung und Verwendung sowie im Sprachgebrauch.

Je nach örtlicher Gesetzgebung ist die sichere Aufbewahrung von Gewehren und deren Munition in einem verschlossenen Waffenschrank vorgeschrieben.
Mellophon
Das Mellophon oder Melophon, auch Mellophonium genannt, ist ein Blechblasinstrument und gehört zu den Hörnern.

Es wird vor allem in Militärorchestern, Marching Bands und dergleichen gespielt, die in den USA eine große Tradition haben. Dort ersetzt es in Marschformationen das Waldhorn, da es beim Gehen einfacher zu handhaben ist und das Schallstück nach vorne zeigt. Das ist aus klanglichen aber auch choreographischen Gründen bedeutsam. Es verhält sich also ähnlich wie das Sousaphon im Vergleich zur Tuba.

Sein Tonumfang reicht vom fis bis zum c². Gewöhnlich sind Mellophone in ihrer Grundstimmung in F oder Es gestimmt. Die Obertonreihe liegt eine Oktave über dem F-Waldhorn. Das Mellophon hat drei Ventile, wie auch die Trompete.
Für das Mellophon wird meistens ein Kesselmundstück – baugleich mit dem der Trompete – benutzt, da es als Althorn verwendet wird. Alternativ bietet sich auch ein Waldhornmundstück an. Hierfür benötigt man allerdings einen passenden Adapter.

Tonumfang
Mit Tonumfang oder Ambitus bezeichnet man die Spannweite zwischen dem höchsten und dem tiefsten Ton eines Instruments oder einer Stimme. Dies bezieht sich:

bei Musikinstrumenten und der Gesangsstimme eines bestimmten Sängers auf den Bereich, der gespielt oder gesungen werden kann (siehe auch Stimmlage). Musikinstrumente haben sehr unterschiedliche Tonumfänge, von einem einzigen Ton beim Triangel bis hin zum gesamten hörbaren Spektrum bei der Orgel.

bei einer musikalischen Linie, einer Passage oder einem ganzen Musikstück auf den Bereich, der darin vorkommt. In diesem Fall wird der Ambitus auch Rahmenintervall genannt.
Hokes Bluff
Hokes Bluff ist eine Stadt im Etowah County im nordöstlichen Alabama. Sie liegt östlich des County-Verwaltungssitzes Gadsden und ist Teil der Gadsden Metropolitan Statistical Area. Die Stadt liegt an einer Aussichtshöhe am Südufer des Coosa River und hat laut US-Zensus aus dem Jahr 2020 4.446 Einwohner.

Coosa River
Der Coosa River entsteht durch den Zusammenfluss von Oostanaula River und Etowah River bei Rome, im Nordwesten Georgias, in den südlichen Appalachen. Etwa zu 90 % verläuft er im benachbarten Staat Alabama, wo er zu den meistbenutzten Flüssen gehört. Dort fließt er knapp nördlich der Landeshauptstadt Montgomery mit dem Tallapoosa River zusammen, um den Alabama River zu bilden. Alabama Power unterhält sechs Staudämme am Verlauf des Flusses, um Strom zu erzeugen. Die Artenvielfalt des Flusses leidet unter diesen Eingriffen in die Natur.

Der Ursprung des Flusses ist der Zusammenfluss mehrerer Zuflüsse aus den Blue Ridge Mountains und dem Cumberland-Plateau: des Conasauga und Coosawattee, die zusammen den Oostanaula bilden, und des Etowah.

Coosa County ist nach dem Fluss benannt.
Anton von Bajtai
Josef Anton Bajtai, auch Antal Bajtay, seit 1760 Freiherr Anton von Bajtai (* 14. Dezember 1717 oder 1727 in Zsidó (seit 1943 Vácegres) im Kreis Aszód, im Komitat Pest; † 15. Januar 1773 oder 1775 in Arad) war ein ungarischer Piaristen-Ordensgeistlicher und Bischof von Siebenbürgen.

Kreis Aszód
Der Kreis Aszód (ungarisch Aszódi járás) ist ein Kreis im Nordosten des zentralungarischen Komitats Pest. Der Kreis grenzt im Westen an den Kreis Vác und im Südwesten an den Kreis Gödöllő. Im Norden bildet der Kreis Pásztó (Komitat Nógrád) die Grenze, im Osten der Kreis Hatvan und im Südosten der Kreis Jászberény (beide Komitat Jász-Nagykun-Szolnok).