hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friesenstein-Klasse
Die als Friesenstein-Klasse bezeichnete Schiffsklasse ist eine Baureihe von Motorschiffen des Norddeutschen Lloyd. Die Schnellfrachter-Serie des Norddeutschen Lloyd war deren letzter Entwurf eines herkömmlichen Stückgutschiffs vor der Fusion mit der HAPAG und der darauffolgenden Umstellung der beiden Reedereien auf Containerschiffe.

Motorschiff
Ein Motorschiff ist ein Schiff, das von einem Verbrennungsmotor – meist einem Dieselmotor – angetrieben wird. Die Abkürzung MS für Motorschiff oder MV für englisch motor vessel, teilweise auch M/S oder M/V geschrieben, wird oft dem Schiffsnamen vorangestellt, ist aber nicht Teil desselben.
CN-PAGE
Die Colorless Native Polyacrylamide Gel Electrophoresis (CN-PAGE, auf Deutsch ‚farblose native Polyacrylamidgelelektrophorese‘) ist eine Variante der nativen Gelelektrophorese, bei der native, also gefaltete Proteine im elektrischen Feld durch die Gitterstruktur eines Polyacrylamid-Gels aufgetrennt werden.

Bei der Gelelektrophorese unter nativen Bedingungen geht es darum, die physiologischen Eigenschaften der aufzutrennenden Proteine zu erhalten. Dies kann mehrere Gründe haben, beispielsweise

um Proteine aufzutrennen, die sich mit anderen Elektrophoreseverfahren nicht trennen lassen, wie phosphorylierte und nicht phosphorylierte Varianten desselben Proteins

um biologisch relevante Konformationen aufzuzeigen, wie bei Proteinen, die als Monomere, Dimere, Trimere, Tetramere etc. auftreten können

um eine Komplexbildung oder Protein-Protein-Interaktion verschiedener Proteine nachzuweisen

Protein-Protein-Interaktion
Eine Protein-Protein-Interaktion ist eine Wechselwirkung zwischen zwei oder mehreren Proteinen. Sie beruht überwiegend auf nicht-kovalenten Wechselwirkungen, wie Van-der-Waals-Kräften und Wasserstoffbrückenbindungen, elektrostatischen Wechselwirkungen und hydrophoben Effekten der Aminosäurereste oberflächennaher Proteindomänen zwischen den beteiligten Proteinen.
Tony Awards 1959
Die Verleihung der 13. Tony Awards 1959 (13th Annual Tony Awards) fand am 12. April 1959 im Grand Ballroom des Hotels Waldorf Astoria in New York City statt. Moderator der Veranstaltung war Clayton (Bud) Collyer. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1958/59, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde vom Sender WCBS-TV auf Channel 2 im Fernsehen übertragen.

Tony Awards
Die Tony Awards (eigentlich Antoinette Perry Awards) sind seit 1947 jährlich vergebene US-amerikanische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als wichtigste dieser Art, vergleichbar mit dem Oscar (für Filme), den Grammy Awards (für Musik) und dem Emmy (für Fernsehen), wobei die Tony Awards für ortsgebundene Stücke verliehen werden. Die markante Trophäe mit der Silbermedaille gibt es seit 1949. Für den nach Antoinette Perry benannten Preis können alle Theaterstücke und Musicals nominiert werden, die im Laufe des Jahres an einem Broadwaytheater gespielt wurden. Es liegt beim Tony Award Komitee zu bestimmen, welches New Yorker Theater als „Broadwaytheater“ gilt.
U-Bahnhof Archäologie-Museum/Kreuzkirche
Der U-Bahnhof Archäologie-Museum/Kreuzkirche ist eine Tunnelstation in der kreisfreien Stadt Herne. Er ist Teil der Stadtbahn Bochum. Er ist nach dem LWL-Museum für Archäologie und der Kreuzkirche benannt.

Kreuzkirche (Herne)
Die Kreuzkirche ist ein Kirchenbauwerk der Evangelischen Kreuzkirchengemeinde in Herne, Stadtbezirk Mitte. Die Kirche ist auch ein Veranstaltungsort der jährlich im November stattfindenden Tage Alter Musik.
Simone Knapp
Simone Knapp ist eine österreichische Diplomatin und Botschafterin in Äthiopien. Sie ist mitakkreditiert bei der Afrikanischen Union (AU) und Intergovernmental Authority on Development (IGAD), sowie Uganda, Dschibuti, Südsudan und die Republik Kongo (Brazzaville).

Dschibuti
Dschibuti [dʒiˈbuːti] (arabisch جيبوتي, DMG Ǧībūtī, französisch Djibouti, Somali Jabuuti, Afar Gabuuti) ist eine Republik in Ostafrika an der Meerenge Bab al-Mandab. Sie grenzt im Norden an Eritrea, im Westen und im Süden an Äthiopien und im Südosten an Somalia bzw. das international nicht anerkannte Somaliland sowie im Osten an den Golf von Aden und das Rote Meer. Der Jemen liegt wenige Kilometer entfernt auf der anderen Seite des Roten Meeres. Mit einer Fläche von 23.200 km² ist der Staat etwa so groß wie Mecklenburg-Vorpommern.

Dschibuti wurde 1977 von Frankreich unabhängig. Die Bevölkerung besteht zu etwa 60 % aus Somali und zu 35 % aus Afar.
Takasu Shirō
Takasu Shirō (jap. 高須 四郎; * 27. Oktober 1884 in Sakuragawa, Japan; † 2. September 1944 in Tokio, Japan) war ein Marineoffizier der Kaiserlich Japanischen Marine, zuletzt im Dienstgrad eines Admirals, während des Zweiten Weltkriegs.

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
Samsung Galaxy Note 3
Das Samsung Galaxy Note 3 ist ein Note-Smartphone von Samsung Electronics mit einem Eingabestift. Das Gerät wurde am 4. September 2013 auf der IFA 2013 der Öffentlichkeit vorgestellt und ist seit Ende September 2013 erhältlich. Es erschien erstmals mit dem Betriebssystem Android 4.3 („Jelly Bean“). Zu den wichtigsten Neuerungen zählen die 4K-Filmfähigkeit, USB 3.0-Anschluss, Mehrfenstermodus, die Vergrößerung des Arbeitsspeichers auf 3 GB und erweiterte Sensorik. Damit zählt es zu den frühsten Smartphones mit diesen Fähigkeiten. Zudem ist es als einziges Galaxy-Note-Smartphone mit Lufttemperatur- und Luftfeuchtigkeitssensoren ausgestattet.

Der Nachfolger des Note 3 ist das Samsung Galaxy Note 4, der Vorgänger das Samsung Galaxy Note II.

Fenster (Computer)
Ein Fenster ist in der Informatik ein fast immer rechteckiger Bestandteil eines Fenstersystems. Darunter wird meist das Element verstanden, das vom Benutzer in Größe und Platzierung auf dem Bildschirm verändert werden kann. Programme können in einem Fenster dargestellt werden, und Dateien können in Fenstern erstellt und editiert werden.
Naturschutzgebiet Lippeaue (WES-001)
51.65826.7807Koordinaten: 51° 39′ 30″ N, 6° 46′ 51″ O

Das Naturschutzgebiet Lippeaue (WES-001) liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Hünxe und Schermbeck im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich entlang der Lippe zwischen dem südwestlich gelegenen Kernort Hünxe und dem nordöstlich gelegenen Kernort Schermbeck. Nördlich verläuft die B 58, östlich die A 31, südlich die Landesstraße L 463 und östlich die A 31. Durch das Gebiet hindurch verlaufen die L 1 und die L 104.

Hünxe
Die Gemeinde Hünxe liegt an der Lippe am unteren Niederrhein und im Nordwesten des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Gemeinde des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.
Punta Aburto
Punta Aburto (in Argentinien Punta Remedios) ist eine Landspitze im Südwesten der Liard-Insel im Archipel der Adelaide- und Biscoe-Inseln vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt in den nordzentralen Teil der Hanusse-Bucht.

Chilenische Wissenschaftler benannten es nach dem chilenischen Biologen Luis Eduardo Aburto Contreras von der Universidad de Concepción, Teilnehmer der 25. Chilenischen Antarktisexpedition (1970–1971).

Loubet-Küste
-67.1948-66.2245Koordinaten: 67° 12′ S, 66° 13′ W

Die Loubet-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Bellue und dem Bourgeois-Fjord im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Graham-Küste an, südlich die Fallières-Küste.

Sie wurde im Januar 1905 im Rahmen der Vierten französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots erforscht. Charcot benannte sie nach dem damaligen französischen Staatspräsidenten Émile Loubet (1838–1929).
Football League First Division 1933/34
Die Football League First Division 1933/34 war die 42. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 1. August 1933 und endete am 5. Mai 1934.

Der FC Arsenal gewann mit drei Punkten Vorsprung vor Huddersfield Town seine mittlerweile dritte englische Meisterschaft. Beide Aufsteiger Stoke City und Tottenham Hotspur hielten die Klasse; Newcastle United und Sheffield United mussten den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine wurden in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Grimsby Town und Preston North End ersetzt.

Newcastle United
Der Newcastle United Football Club (auch bekannt als The Magpies und The Toon) ist ein ursprünglich 1881 gegründeter Fußballverein aus Newcastle upon Tyne im Nordosten Englands. Newcastle United wurde in der Vereinshistorie viermal englischer Fußballmeister (1905, 1907, 1909, 1927) und gewann sechsmal den englischen Pokal (1910, 1924, 1932, 1951, 1952, 1955). Größter internationaler Erfolg war 1969 der Gewinn des Messestädte-Pokals. In der Saison 2025/26 spielt der Verein in der Premier League sowie in der UEFA Champions League. Seit 2021 befindet sich der Verein mehrheitlich im Besitz des saudi-arabischen Staatsfonds Public Investment Fund.
Artur Pałasiewicz
Artur Juliusz Pałasiewicz (* 15. Oktober 1951 in Warschau) ist ein polnischer Historiker und Vize-Direktor des Jüdischen Historischen Instituts.

Nach dem Abitur studierte er an der Universität Warschau Geschichte und Archivistik.
Seit dem Jahr 1970 war Pałasiewicz Mitarbeiter der staatlichen polnischen Archive bis 1983.
Von 1984 bis 1990 arbeitete er in der Hauptvorstand des Verbandes der polnischen Maler und Grafiker in Warschau.
Pałasiewicz arbeitete jahrelang im nationalen Radio und Fernsehen und da er war u. a. als wissenschaftlicher Berater bei der Produktion der Filme Śmierć prezydenta (1977) und Katastrofa w Gibraltarze (1983).

Im Jahr 1979 wurde er mit dem Verdienstkreuz ausgezeichnet.

Artur Pałasiewicz lebt mit seiner Familie in Warschau.

Universität Warschau
Die Universität Warschau (polnisch Uniwersytet Warszawski, lateinisch Universitas Varsoviensis) ist eine staatliche Universität in der polnischen Hauptstadt Warschau und mit knapp 50.000 Studenten die größte Hochschule in Polen.
Beiträge zur Altertumswissenschaft
Beiträge zur Altertumswissenschaft ist der Titel einer altertumswissenschaftlichen Reihe, die seit 1976 beim Georg Olms Verlag in Hildesheim erscheint. Die Beiträge sind größtenteils Dissertationen der Schüler der Göttinger Herausgeber Marianne Bergmann, Carl Joachim Classen, Gustav Adolf Lehmann, Klaus Nickau und Ulrich Schindel. Zu den ehemaligen Herausgebern gehören Jochen Bleicken, Klaus Fittschen, Alfred Heuß, Will Richter und Paul Zanker.

Jochen Bleicken
Jochen Ferdinand Bleicken (* 3. September 1926 in Westerland, Sylt; † 24. Februar 2005 in Hamburg) war ein deutscher Althistoriker. Er lehrte als Professor für Alte Geschichte in Hamburg (1962–1967), Frankfurt am Main (1967–1977) und Göttingen (1977–1991). Bleicken gilt als einer der bedeutendsten Forscher seiner Zeit auf dem Gebiet der römischen Verfassungs- und Sozialgeschichte.
Pindilig
Pindilig ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Azogues der ecuadorianischen Provinz Cañar. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 115,8 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 2103.

Provinz Cañar
Die Provinz Cañar (span. Provincia de Cañar) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt in den Anden und hat auf einer Fläche von rund 3600 km² etwa 230.000 Einwohner. Der Name der Provinz geht auf das Volk der Kañari zurück. Ihre Hauptstadt ist Azogues, eine weitere bedeutende Stadt ist Cañar. In der Provinz liegen die bekannten Ruinen der Inkafestung und Kultstätte Ingapirca.
Iago (Gattung)
Iago ist eine Gattung aus der Familie der Glatthaie (Triakidae), die mit drei Arten im Roten Meer, im nördlichen Indischen Ozean und im westlichen Pazifik von Australien bis zu den Philippinen und Vanuatu vorkommt.

Vanuatu
Vanuatu ([vɑːnʊˈɑːtuː] ⓘbislama Ripablik Blong Vanuatu, von austronesisch: vanua, dt. „Hafen“, „Heimat“) ist ein souveräner Inselstaat im Südpazifik.

Der aus 83 Inseln – bzw. Inselgruppen – bestehende Inselstaat ging 1980 aus dem seit 1906 bestehenden britisch-französischen Kondominium Neue Hebriden hervor und hatte im Jahr 2019 300.000 Einwohner.
Naturschutzgebiet Teufelstein-Fischerwiesen
Das Naturschutzgebiet Teufelstein-Fischerwiesen ist ein Naturschutzgebiet in den Gemeinden Perchtoldsdorf und Kaltenleutgeben in Niederösterreich. Es steht seit 1936 unter Naturschutz und ist Teil des Biosphärenparkes Wienerwald, des Europaschutzgebietes Wienerwald-Thermenregion, des Landschaftsschutzgebietes Wienerwald und des Naturparkes Föhrenberge. 2016 wurde das Gebiet großzügig erweitert und die Bezeichnung von „Naturschutzgebiet Teufelstein“ auf „Naturschutzgebiet Teufelstein-Fischerwiesen“ geändert.

Perchtoldsdorf
Perchtoldsdorf ist eine Marktgemeinde mit 14.960 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Mödling in Niederösterreich und einer der zahlreichen Weinorte im Umkreis von Wien. Umgangssprachlich wird Perchtoldsdorf auch als Petersdorf oder als P’dorf bezeichnet.
Dorfkirche Rohlsdorf (Groß Pankow)
Die evangelische Dorfkirche Rohlsdorf ist eine Saalkirche in Rohlsdorf, einem Ortsteil der Gemeinde Groß Pankow im brandenburgischen Landkreis Prignitz. Die Kirchengemeinde gehört zur Gesamtkirchengemeinde Berge-Gulow-Seddin. im Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz an. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Kirchenkreis Prignitz
Der Kirchenkreis Prignitz ist einer von acht Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Sitz des Kirchenkreises, die Superintendentur, ist in Perleberg am Kirchplatz 6 neben der Kirche St. Jacobi.
Wahlkreis Ross, Skye and Lochaber
Ross, Skye and Lochaber war ein Wahlkreis (englisch constituency) im Nordwesten Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsandte. Er bestand von 2005 bis 2024 und lag in den Highlands. Bedeutende Orte im Wahlkreis waren Dingwall, Fort William, Kyle of Lochalsh, Mallaig, Muir of Ord und Ullapool; hinzu kamen die zu den Inneren Hebriden gehörenden Inseln Canna, Eigg, Muck, Raasay, Rona, Rùm, Scalpay und Skye.

Kyle of Lochalsh
Kyle of Lochalsh, schottisch-gälisch: Caol Loch Aillse, ist eine Ortschaft mit 649 Einwohnern an der Nordwestküste Schottlands, die sich im späten 19. Jahrhundert mit dem Eintreffen der Eisenbahn entwickelt hat. Der Ort ist der Endpunkt der Bahnlinie von Inverness über Dingwall, die nach ihrem Ziel auch als Kyle of Lochalsh Line bezeichnet wird.

Kyle of Lochalsh liegt gegenüber der Hebrideninsel Skye an der 1995 errichteten Skye Bridge. Der Ort ist das Verkehrs- und Handelszentrum der Region und hat einen Hafen und Yachthafen.

Bewirtschaftung von Weideland und neuerdings Lachszucht sind einige der Aktivitäten in Kyle of Lochalsh.
Kim Sichel
Kim Sichel (* 1955 in New York) ist eine US-amerikanische Kunsthistorikerin.

Sichel studierte Kunstgeschichte an der Yale University und promovierte 1986 über Germaine Krull. Sie lehrt seit 1987 an der Boston University. Auf Deutsch erschien von ihr 1999 das Buch Avantgarde als Abenteuer. Sie ist Direktorin der Boston University Art Gallery.

Boston University
Die Boston University ist eine Privatuniversität in Boston im US-Bundesstaat Massachusetts; sie gehört zu den größeren Privatuniversitäten in den USA. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Die Universität zählt 7 Nobelpreisträger, einschließlich Martin Luther King (PhD 1955) und Elie Wiesel, 35 Pulitzer-Preisträger, 9 Oscar-Preisträger, sowie Emmy- und Tony-Award-Gewinner unter den Alumni und den Lehrenden.
Balle (Runenmeister)
Balle, auch Baller oder Balli, war ein schwedischer Runenmeister, der im 11. Jahrhundert aktiv war.

Von Balle sind etwa 30 verschiedene Runenschriften dokumentiert. Sie befinden sich vorwiegend in der historischen Landschaft Uppland sowie in den Landschaften Södermanland und Värmland. Es wird angenommen, dass er ein Schüler des Runenmeisters Livsten war, dessen Werke auf die Zeit zwischen 1025 und 1050 datiert sind. Diese Vermutung wird vor allem durch den Runenstein von Altuna erhärtet, auf dem Balle verzeichnete, dass er und Freystein zur Gefolgschaft Livstens zählen.

Im Gegensatz zu anderen Runenmeistern seiner Zeit hat Balle auch Reliefrunensteine (in Löts kyrka und Sö 92) und mehrere Schriften in Versform verfasst. Wahrscheinlich war er auch als Poet aktiv.

Poet
Als Poet bezeichnete man einen Verfasser von poetischen Texten bzw. Gedichten. Der Begriff wurde bis zum Ende des 19. Jahrhunderts meist synonym zu „Dichter“ gebraucht und in diesem Zusammenhang gelegentlich auch für „Schriftsteller“ oder „Autor“ allgemein verwendet. Heute gilt der Begriff als veraltet und wird, wenn überhaupt, meist scherzhaft oder ironisch verwendet; die zeitgemäße Bezeichnung ist Lyriker bzw. Lyrikerin.
CIMB Singapore Masters 2009
Das CIMB Singapore Masters 2009 fand vom 3. bis 8. August 2009 in Singapur statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2009/10 und mit 53.500 US-Dollar dotiert. Es gehörte zur Kategorie WSA Gold 45.

Nicol David sicherte sich zum insgesamt dritten Mal in Folge den Titelgewinn bei dem Turnier. Nach Siegen über Samantha Terán, Laura Massaro und Alison Waters traf sie im Finale auf Natalie Grinham, die sie mit 11:9, 11:8 und 11:9 besiegte. Es war Davids 39. Karrieretitel auf der Tour.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielerinnen, davon vier Startplätze für Qualifikantinnen. Per Wildcard erhielt Pamela Chua einen Startplatz im Hauptfeld.

WSA World Tour 2009/10
Die WSA World Tour 2009/10 umfasst alle bestätigten Turniere der professionellen Damensquash-Saison 2009/10 der WSA World Tour. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie die Siegerin des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersiegerinnen nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die von der Spielerin gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2009/10 fanden insgesamt 68 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.314.900 US-Dollar. Weltmeisterin wurde Nicol David, die mit acht Turniersiegen gleichzeitig auch die meisten Titel in dieser Saison gewann.
Clodomiro Almeyda
Clodomiro Almeyda Medina (* 11. Februar 1923 in Santiago de Chile; † 25. August 1997 ebenda) war ein chilenischer Politiker und Soziologe. Von 1970 bis 1973 war er chilenischer Außenminister unter Salvador Allende. Von 1971 bis 1974 war er Vorsitzender der Asociación Latinoamericana de Sociología.

Asociación Latinoamericana de Sociología
Die Asociación Latinoamericana de Sociología (span.) bzw. Associação Latino-americana de Sociologia (port.) (ALAS) ist ein lateinamerikanischer Soziologenverband und wurde 1950 während des ersten Weltkongresses der International Sociological Association in Zürich gegründet. Er ist als Verband Mitglied der International Sociological Association (ISA).

Neben den Kongressberichten veröffentlicht die ALAS die periodischen Boletín ALAS (Nr. 1, 2008ff, als Digitalisate), die Revista ALAS und ab 2009 die Controversias y Concurrencias Latinoamericanas.
Hazy Osterwald
Hazy Osterwald (eigentlich Rolf Erich Osterwalder; * 18. Februar 1922  in Bern; † 26. Februar 2012 in Luzern) war ein Schweizer Musiker, Sänger und Orchesterleiter.
Zu seinen bekanntesten Stücken gehören der «Kriminal-Tango» und der «Konjunktur-Cha-Cha» («Geh’n Sie mit der Konjunktur»).

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Am Universum
Am Universum ist das fünfte Studioalbum der finnischen Metal-Band Amorphis. Es erschien im April 2001 als letztes Amorphis-Album bei Relapse Records. Am Universum ist vermutlich das experimentellste Album von Amorphis.

Relapse Records
Relapse Records ist eine Plattenfirma aus den USA, die hauptsächlich extreme Metal-Bands unter Vertrag hat. Bekannteste Vertreter sind Nile, Suffocation und Dying Fetus. Ansässig ist Relapse Records in Philadelphia, Pennsylvania.
VSH
VSH ist eine Abkürzung für:

Versuchsstollen Hagerbach, ein Stollen in Flums

Verband der Schweizerischen Hochschulstudierendenschaften, ehemaliger Studierendenverband in der Schweiz (2002–2008; siehe: Verband der Schweizer Studierendenschaften)

Verband Schweizerischer Handelsschulen

Verlag Soziale Hilfe (Bielefeld)

Visual Shell, siehe Xenix#SCO Xenix

Verband Straßengüterverkehr und Logistik Hamburg e.V., siehe: Bundesverband Güterkraftverkehr Logistik und Entsorgung: Landesverbände

Verband Schweizerischer Handelsschulen
Der Verband Schweizerischer Handelsschulen (VSH) ist ein Schweizer Verein, der Privatschulen für kaufmännische Aus- und Weiterbildungen organisiert.

Der Verband wurde 1978 gegründet und hat seinen Sitz in Bern. Der VSH hat 42 Mitglieder, unter anderem AKAD, Bénédict-Schulen, Feusi Bildungszentrum, HSO Wirtschaftsschule Schweiz, Sport Academy Zurich, Swiss School of Tourism and Hospitality und SWS Schulen für Wirtschaft und Sprachen. Der VSH ist „der älteste und renommierteste Verband für private Handelsschulen“ in der Schweiz.

Organisiert sind die privaten Handelsschulen mehrheitlich über zwei Verbände: für die Deutschschweiz und das Tessin im Verband Schweizerischer Handelsschulen sowie für die Romandie das «Groupement Suisse des Ecoles de Commerce».
Communauté de communes du Canton de La Chambre
Die Communauté de communes du Canton de La Chambre ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Savoie, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Saint-Étienne-de-Cuines befindet.

Der Gemeindeverband besteht aus 12 Gemeinden auf einer Fläche von 275,93 km². Er liegt in den Savoyer Hochalpen an der Grenze zum Département Isère in der westlichen Maurienne am Unterlauf des Arc, ein Nebenfluss der Isère. Präsident des Gemeindeverbandes ist Christian Rochette.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.