hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Itterburgen
Itterburgen ist eine seit dem Mittelalter verwendete Bezeichnung für drei Burgen, die teils nacheinander, teils zeitgleich im Raum zwischen den Ortsteilen Thalitter und Dorfitter (der heutigen Großgemeinde Vöhl) im Ittertal bzw. östlich davon lagen und zum ehemaligen Ittergau gehörten. Namensgebend waren ihre Erbauer, die Herren von Itter. Die drei Burgen waren:

die Itterburg bei Thalitter

die Steuerburg, ehemalige Vorburg, später eigenständige Burg nördlich der Itterburg

die abgegangene Obere Burg Itter beim heutigen Ortsteil Obernburg als wahrscheinlich erste der Itterburgen

Die Itterburgen

Die Reste der eigentlichen Itterburg

Zwei der Itterburgen um 1606: im Vordergrund über dem Dorf Thalitter die Itterburg, hinten rechts die Ruinen der Steuerburg

Grundriss der Reste der Oberen Burg Itter um 1850

Itter (Eder)
Die Itter ist ein 11,6 km langer, nördlicher und orographisch linker Zufluss des Edersees bzw. der Eder im Landkreis Waldeck-Frankenberg in Nordhessen (Deutschland). Sie fließt durch das Gebiet des nach ihr benannten ehemaligen mittelalterlichen Ittergau.
Menhir von Luzim
Der Menhir von Luzim (auch Mamoa oder Marco de Luzim genannt) ist ein Menhir südwestlich von Luzim, nahe der Grenze zu Perozelo, in Penafiel im Distrikt Porto im Norden von Portugal.

Menhire sind ein kulturelles Phänomen, das die europäischen Landschaften im 5. Jahrtausend vor Chr. zu markieren beginnt. Während Antas oder Dolmen auf der Iberischen Halbinsel Gräber sind, könnten Menhire Orte der Begegnung prähistorischer Gemeinschaften sein. Sie weisen durch ihre oftmals phallische Form auf den Kult der Fruchtbarkeit, können aber auch anders interpretiert werden. Im Fall des 2,15 m hohen Luzim-Menirs kann sein Standort auch mit der Nähe der Nekropole von Tapada de Sequeiros oder den Gravuren von Lomar in Verbindung gebracht werden.

Anta
Anta ist die portugiesische Bezeichnung für etwa 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden. Auch andere volkstümliche Begriffe wie Arcas, Orcas oder Lapas ersetzen in Portugal in der Regel den Begriff Dolmen. Völlig gleichartige Anlagen werden in Spanien in der Regel als Dolmen bezeichnet (in Galicien mitunter auch als Anta). Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.
Herbert Ernest Bates
Herbert Ernest Bates, oft auch kurz H. E. Bates genannt (* 16. Mai 1905 in Rushden, Northamptonshire; † 29. Januar 1974 in Canterbury), war ein englischer Schriftsteller. Schon zu Lebzeiten gern gelesen, wurde er nach seinem Tod durch etliche Verfilmungen seiner Romane populär. Am bekanntesten ist er durch seine Larkin-Geschichten, die er 1958 mit dem Roman The Darling Buds of May eröffnete. Für Graham Greene stand er – mit seinen besten Werken – sogar Tschechow nicht nach.

Canterbury
Canterbury [ˈkæntəbəɹɪ] ist eine britische Stadt mit 55.087 Einwohnern (Stand 2021). Sie liegt am Fluss Stour in der Grafschaft Kent im Südosten Englands und ist Sitz des Erzbischofs von Canterbury und daher Zentrum der Anglikanischen Kirche.
Henry Gordon Rice
Henry Gordon Rice (* 18. Juli 1920; † 14. April 2003) war ein Mathematiker und Logiker. Er wurde vor allem durch seine Arbeit in der Theoretischen Informatik bekannt, die schließlich zu dem nach ihm benannten Satz von Rice führte. Den Beweis hierzu gab er in seiner Dissertation 1951 an der Syracuse University. Er lehrte als Professor der Mathematik an der University of New Hampshire und war ab 1960 bei CSC in El Segundo angestellt.

Syracuse University
Die Syracuse University ist eine 1870 gegründete private Forschungsuniversität in Syracuse im US-Bundesstaat New York. 2020 waren an der Hochschule 21.322 Studierende eingeschrieben (2005: 18.735). Die Hochschule ist besonders bekannt für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Architektur, Entrepreneurship, Informationswissenschaften, Kommunikationswissenschaften, Kreatives Schreiben und Öffentliche Angelegenheiten. Sie war von 1966 bis 2011 Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Ihr Stiftungsvermögen hatte 2020 einen Wert von 1,39 Milliarden US-Dollar.
Rosca (Einheit)
Die Rosca, auch Rosga, war ein in verschiedenen Regionen Dalmatiens, wie Trogir, Omiš und Split, verwendetes Längenmaß. In Zadar und Scardona sowie auf den Inseln Pag, Rab und Brač wurde das Maß als Pertica bezeichnet, war aber gleich groß wie das von Omiš und Split. Das Maß entsprach der Rute.

1 Rosca = 7 Fuß (Venedig) = 2,4341 Meter

Trogir: 1 Rosca = 6 ⅔ Fuß (Venedig) = 2,31823 Meter

Omiš
Die Stadt Omiš (lateinisch Onaeum, italienisch Almissa) liegt im Süden Kroatiens an der Mündung der Cetina ins adriatische Meer und gehört zu Dalmatien. Die heute hauptsächlich vom Tourismus lebende Stadt hat etwa 15.000 Einwohner (Stand Ende 2011). Die nächste größere Stadt ist Split, die 25 Kilometer westlich liegt.
Tyson R. Roberts
Tyson Royal Roberts ist ein amerikanischer Ichthyologe.

Tyson Roberts erwarb an der Stanford University in Kalifornien seine Abschlüsse B.A. 1961 und Ph.D. 1968. In seiner Doktorarbeit untersuchte er die Osteologie und Phylogenetik der salmlerartigen Fische. Er ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Smithsonian Tropical Research Institute in Panama und Angehöriger des Conservation Genetics and Ecology Laboratory der thailändischen Mahidol University. Er erhielt 1999 ein Guggenheim-Stipendium für Forschungsarbeiten auf dem Gebiet organismischer Biologie und Ökologie.

Seine Arbeitsgebiete sind die Systematik, Ökologie und Entwicklung tropischer Süßwasserfische Afrikas, Asiens und Südamerikas sowie der ozeanischen Riemenfische.

Smithsonian Tropical Research Institute
Das Smithsonian Tropical Research Institute in Panama (kurz: STRI) ist eine US-amerikanische Forschungseinrichtung und gehört zur Smithsonian Institution. Das STRI hat seinen Hauptsitz in Panama, wo es mehrere Forschungsstationen unterhält: darunter die Insel Barro Colorado im Panama-Kanal und das Marine Exhibition Center auf dem Calzada de Amador. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Labor- und Konferenzräume, die sich über Panama verteilen.

Das Institut wird von der Direktorin Oris Sanjur geleitet.
Montignac (Hautes-Pyrénées)
Montignac (okzitanisch Montinhac) ist eine französische Gemeinde mit 136 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Moyen-Adour. Die Bewohner nennen sich Montignacois.

Kanton Moyen-Adour
Moyen-Adour (offizielle Schreibweise: Moyen Adour) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Tarbes, im Département Hautes-Pyrénées und in der Region Okzitanien; sein Bureau centralisateur befindet sich in Barbazan-Debat.
Vidin
Vidin heißen folgende geographische Objekte:

Oblast Widin (bulgarisch Област Видин), Verwaltungseinheit im äußersten Nordwesten Bulgariens

Widin (Видин), Stadt in Bulgarien

Vidin (Gorj), Dorf im Kreis Gorj, Rumänien

Widin
Widin [ˈvidin] (bulgarisch Видинⓘ, rumänisch Diiu, geläufige Transkription Vidin, im 19. Jahrhundert und manchmal noch heute als Widdin) ist eine Stadt im äußersten Nordwesten Bulgariens und das administrative Zentrum der gleichnamigen Oblast Widin und der Gemeinde Widin. Weiterhin ist Widin Sitz der bulgarisch-orthodoxen Diözese von Widin.

Die Stadt entwickelte sich aus der keltischen Siedlung Dunonija. Später bauten die Römer ihre Festung Bononia ganz in der Nähe. Sie wurde zu einer bedeutenden Stadt in der römischen Provinz Moesia (Mösien). Diese Provinz umfasste das heutige Nordwestbulgarien und Serbien. In den folgenden Jahrhunderten wechselten sich verschiedene Herrscher ab, darunter Osmanen und bulgarische Zaren. Der sozialistischen Zeit im 20. Jahrhundert folgte ab 1990 die Zugehörigkeit zur demokratischen Republik Bulgarien. Über die Festung Bononia ist die Stadt seit 2012 mittelbare Namensgeberin für die Bononia Cove, eine Bucht von Nelson Island in der Antarktis.
U.S. National Championships 1938/Herreneinzel
Im Herreneinzel der U.S. National Championships 1938, den heutigen US Open, besiegte der US-Amerikaner Don Budge seinen Landsmann Gene Mako im Finale in vier Sätzen. Budge gelang mit dem Sieg als erstem Spieler überhaupt ein Grand Slam, der Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere in einem Kalenderjahr. Die Meisterschaft wurde auf Rasen in Forest Hills, New York City (NY) ausgetragen und fand zum 58. Mal statt.

US Open
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist. Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 dürfen jedoch Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus nicht unter ihren Flaggen antreten.

Turnierdirektorin ist bis Ende 2025 Stacey Allaster, gleichzeitig CEO of Professional Tennis bei der United States Tennis Association (USTA). Zum kommenden Turnier siehe US Open 2026.
Messknecht
Der Meßknecht von Preßler ist ein historisches Messgerät zur Höhenmessung, zur Messung anderer Größen und eine Umrechnungstabelle, erfunden von Max Preßler.

Es besteht aus einer zu einem körperlichen Eck zusammenlegbaren Papptabelle, versehen mit verschiedenen Teilungen (Grad, Sinus, Cosinus, Tangens), zu denen zentrisch ein dünner Faden befestigt ist, so dass beim Zielen längs einer Kante die betreffenden Ablesungen wie bei Freihandinstrumenten zur Höhenmessung genommen werden können. Die Vorrichtung ist für genäherte Messungen brauchbar. Mathematische, physikalische, mechanische, forst- und landwirtschaftliche usw. Zahlenangaben in Tabellenform zur Umrechnung ergänzen das Messgerät.

Der Messknecht konnte auch für weitere Messungen zum Beispiel als Sonnenuhr, als Zeitmessknecht, verwendet werden.

Faden
Ein Faden ist ein aus Fasern zusammengesetztes, biegeschlaffes Gebilde, das eine dominierende eindimensionale Erstreckung und eine Gleichmäßigkeit in der Längsrichtung aufweist. Der Faden kann (theoretisch) endlos (z. B. Faden auf einer Spule) oder längenbegrenzt (z. B. Faden in der Nähnadel) sein. Er ist ein älterer Überbegriff für Garne und Zwirne, der in vielen Bezeichnungen aber nach wie vor sowohl im allgemeinen als auch textilen Sprachgebrauch üblich und auch normgerecht ist. So dürfen einzelne Garnabschnitte als Faden bezeichnet werden, aber auch Garne, wenn sie in Hinblick auf ihre Verwendung und in Verbindung mit der Bezeichnung des Verwendungszwecks betrachtet werden, so beispielsweise Schussfaden, Kettfaden, Fadenbruch, Fadenschar, Fadenbremse. Ein Faden kann durch Weben, Stricken, Wirken, Tuften oder anders weiterverarbeitet werden, um daraus ein textiles Flächengebilde herzustellen.
Berrnesholmen
Berrnesholmen (norwegisch für Nackte-Landspitze-Insel) ist eine Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt östlich des Publications-Schelfeises im südöstlichen Teil der Prydz Bay.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten sie 1946 anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
NGC 6791
NGC 6791 ist ein offener Sternhaufen im Sternbild Leier, welcher etwa 17.000 Lichtjahre von der Erde entfernt ist. Der Sternhaufen besitzt ein Alter zwischen 4 und 8 Milliarden Jahren und ist damit einer der ältesten bekannten offenen Sternhaufen. Jüngste Untersuchungen mit dem Hubble-Weltraumteleskop ließen zunächst zwei weitere Sternengenerationen erkennen, welche etwa 4 und 6 Milliarden Jahre alt seien und zunächst nicht mit dem Alter des Sternhaufens in Einklang gebracht werden konnten. Als Erklärung dieses Phänomens wurde die sehr hohe Zahl an engen, teils interagierenden Doppelsternsystemen mit einem oder zwei Weißen Zwergen gefunden, sodass die Altersangabe und die beobachtete Sternenpopulation in Einklang gebracht werden konnten.

Der offene Sternhaufen NGC 6791 wurde im Dezember 1853 von dem deutschen Astronomen Friedrich August Theodor Winnecke entdeckt.

Leier (Sternbild)
Die Leier, lateinisch Lyra (von altgriechisch λύρα lýra, dem gleichnamigen Musikinstrument), ist ein Sternbild des nördlichen Sternhimmels, dessen hellster Stern die Wega ist.

Obwohl es nur eine Fläche von 286,476 Quadratgrad umfasst, zählt es mit Schwan und Adler zu den markantesten Sommersternbildern. In Mitteleuropa ist es abends jedoch von Mai bis Januar zu sehen.
Eschen-Blattschaber
Der Eschen-Blattschaber (Stereonychus fraxini) ist ein Käfer aus der Familie der Rüsselkäfer (Curculionidae). Das lateinische Art-Epitheton fraxini bezieht sich auf die Baumgattung der Eschen (Fraxinus).

Eschen (Pflanzengattung)
Die Eschen (Fraxinus) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae). In Europa sind vier Arten heimisch: die Gemeine Esche (Fraxinus excelsior), die Manna-Esche (Fraxinus ornus), die Schmalblättrige Esche (Fraxinus angustifolia) und die Behaarte Esche (Fraxinus pallisiae). Die Eberesche dagegen gehört, trotz ihres Namens, nicht zu den Eschen.
Dunes (Tarn-et-Garonne)
Dunes ist eine französische Gemeinde im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Die 1.218 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) zählende Gemeinde liegt im Arrondissement Castelsarrasin und ist Teil des Kantons Garonne-Lomagne-Brulhois (bis 2015: Kanton Auvillar). Die Einwohner werden Dunois genannt.

Département Tarn-et-Garonne
Das Département du Tarn-et-Garonne [taʀnegaˈʀɔn] (okzitanisch: Tarn e Garona) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 82. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach den Flüssen Tarn und Garonne benannt.
Leonora Immigration Detention Centre
Das Leonora Immigration Detention Centre (dt.: Scherger-Einwanderungshaftanstalt) in der kleinen Stadt Leonora und etwa 830 Kilometer nördlich von Perth im australischen Bundesstaat Western Australia war ein von Juni 2010 bis Februar 2014 durch die britische Sicherheitsfirma Serco betriebenes Internierungslager für Boatpeople.

Serco
Serco Group plc ist ein an der London Stock Exchange notiertes britisches Dienstleistungsunternehmen. Seine Aktivitäten umfassten die technische Unterstützung für das britische Verteidigungsministerium und umfassen derzeit IT-Support-Dienste, Flugsicherung, Satellitenkontrolle und Straßenverkehrsmanagementsysteme sowie das Betreiben von Justizvollzugsanstalten und Flüchtligsheimen vor allem im Ausland.

Sercos Kunden stammen vorwiegend aus dem öffentlichen Sektor. Das Wachstum des Unternehmens gründet sich vorwiegend auf den Trend zum Outsourcing von Dienstleistungen. Serco beschäftigte im Jahr 2021 knapp 52.000 Personen.
Greg Quill
Greg Quill (* 1947 in Sydney, Australien; † 5. Mai 2013 in Hamilton, Kanada) war ein australischer Musiker, Sänger und Journalist. Bis zu seinem Tod arbeitete er als Kolumnist für die Zeitung Toronto Star. Greg wurde bekannt als Sänger der australischen Band Country Radio in den späten 1960ern und 1970ern.

Toronto Star
Der Toronto Star ist eine kanadische Tageszeitung. Sie ist das auflagenstärkste Blatt des Landes, obwohl die Druckausgabe fast nur in Ontario verteilt wird, und befindet sich im Besitz der Toronto Star Newspapers Ltd., einer Abteilung der Star Media Group, die wiederum zur Torstar Corporation gehört.
Repperndorfer Mühlbach
Der Repperndorfer Mühlbach (rechter Hauptoberlauf Hädersbach) ist ein etwa acht Kilometer langer, rechter Nebenfluss des Mains in Bayern. Das Gewässer dritter Ordnung hatte früher Bedeutung für die Brotversorgung der Orte Kitzingen, Repperndorf und Westheim im Einzugsgebiet, weil an ihm und seinem einzigen großen Zufluss ehemals Mahlmühlen standen.

Flussordnungszahl
Die Flussordnungszahl (FLOZ) oder Gewässerordnungszahl ist in der Geomorphologie und Gewässerkunde eine positive Ganzzahl, die den Grad der Verzweigung in einem Gewässernetz angibt.

Es gibt verschiedene Ansätze für die topologische Ordnung von Flüssen bzw. Flussabschnitten nach ihrem Abstand von der Quelle oder von der Konfluenz (Zusammenfluss zweier Flüsse, siehe dazu: Mündung) ins Meer, und ihrer hierarchischen Stellung im Gewässersystem.
Ron Fawcett
Ron Fawcett (* 6. Mai 1955) ist ein englischer Kletterer. Er gilt als einer der Väter des modernen Sportkletterns und war Erstbegeher zahlreicher schwerer Kletterrouten vor allem in seiner Heimat.

Er war in den 1970er und 1980er Jahren einer der weltbesten Kletterer. Zusammen mit Pete Livesey kletterte er im Klettergebiet Verdonschlucht viele der technischen Routen frei, d. h. ohne Haken als Griff oder zur Fortbewegung zu nutzen. Bekannt wurde er in Deutschland durch seine Teilnahme am Konsteiner Klettertreffen im Jahr 1981. Fawcetts bekannteste Erstbegehung ist wohl Master's Edge (E7 6b) am Millstone Edge im Peak District, eine mäßig gesicherte Route an einer markanten Kante. Fawcett bewältigte auch die längste Kletterei in Großbritannien, eine etwa 5000 Meter lange Querung am Stanage Edge im Peak District.

Er gewann im Jahr 2010 zusammen mit Ed Douglas den Boardman-Tasker-Preis mit seinem Buch Ron Fawcett, Rock Athlete.

Erstbegehung
Eine Erstbegehung im bergsteigerischen Sinne ist die erste Bewältigung einer speziellen Route (etwa die Durchsteigung der Eiger-Nordwand) an einem bestimmten Berg, Massiv oder Felsen. Die Erschließung von Neurouten wird von Kletterern durchgeführt, die eine Route in den Fels legen, die noch nie begangen wurde. Das Finden einer homogenen Route, die die Durchsteigung ermöglicht, ist ein kreativer Akt. Die Erstbegeher versehen ihre Route meist mit Bohrhaken (vor deren Erfindung mit Normalhaken), um nachfolgenden Seilschaften die Durchsteigung zu erleichtern.
Schachbundesliga 2014/15 (Frauen)
Die Saison 2014/15 war die 24. Spielzeit der Schachbundesliga der Frauen. Meister wurde die OSG Baden-Baden, die alle Wettkämpfe gewann, während sich der Titelverteidiger SC Bad Königshofen mit dem dritten Platz begnügen musste. Aus der 2. Bundesliga waren der SK Schwäbisch Hall und die Schachgemeinschaft Leipzig aufgestiegen, aus der 2. Bundesliga West wurde nach der Saison 2013/14 kein Aufsteiger gemeldet wurde, so dass im Vorjahr nur zwei Mannschaften aus der 1. Bundesliga abstiegen. Während Schwäbisch Hall den Klassenerhalt erreichte, musste die SG Leipzig direkt wieder absteigen. Rein sportlich wären außerdem der SK Lehrte und Weißblau Allianz Leipzig abgestiegen, da allerdings der USV Volksbank Halle seine Mannschaft nach der Saison zurückzog, erreichte Lehrte als bester Absteiger noch den Klassenerhalt.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 2014/15 (Frauen).

OSG Baden-Baden
Die Ooser Schachgesellschaft Baden-Baden 1922 e. V. (kurz OSG Baden-Baden) ist ein deutscher Schachverein mit Sitz in Baden-Baden. Er hat ca. 380 Mitglieder, verfügt über acht Herren-Mannschaften von der Kreisklasse II bis zur Schachbundesliga, eine Damenmannschaft und zahlreiche Jugendmannschaften.
Rheinhafen Koblenz
Der Rheinhafen Koblenz ist ein Binnenhafen am Rhein in Koblenz. Der zwischen den Stadtteilen Kesselheim und Wallersheim gelegene Hafen befindet sich im Norden der Stadt in einem Industriegebiet und ist im Besitz der Stadtwerke Koblenz. Er ist mit einem Güterumschlag von 1,2 Mio. Tonnen (2009) nach den Rheinhäfen Andernach und Bendorf der drittgrößte Hafen am Mittelrhein.

Stadt- und Gemeindewerke
Stadt- und Gemeindewerke (manchmal zusammengefasst unter dem Oberbegriff Kommunalwerke) sind kommunale Unternehmen (d. h. öffentliche oder gemischtwirtschaftliche Unternehmen im mehrheitlichen Besitz einer oder mehrerer Kommunen), die im öffentlichen Auftrag technische Dienstleistungen und Versorgungsleistungen, insbesondere im Bereich der Grundversorgung und der Daseinsvorsorge der Bevölkerung, erbringen oder kommunale Infrastruktur bereitstellen.
Trölladyngja
Die Trölladyngja (isl. Trollschildvulkan) ist ein Schildvulkan in Islands Hochland. Er befindet sich in der Gemeinde Þingeyjarsveit.

Der Vulkan liegt nördlich des Vatnajökull in der Ódáðahraun-Lavawüste, über die er sich etwa 600 m erhebt. Der Vulkan hat einen Durchmesser von etwa 10 km und damit ist er der größte Schildvulkan in Island. Sein Krater ist 100 m tief bei einer Länge über 1200 und einer Breite von 500 m. Der größte Teil seiner Lava floss in den Norden ab. Ein Teil floss 100 km nach Nordwesten bis zum Tal Bárðardalur. Durch das Tal fließt der Fluss Skjálfandafljót, der weiter nördlich über den Goðafoss stürzt.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
Fritz Zastrau
Karl Albert Fritz Zastrau (auch Karl Albert Friedrich Zastrau; * 12. September 1837 in Freystadt, Provinz Schlesien; † 2. Februar 1899 in Friedenau, Landkreis Teltow) war ein deutscher Architekt und preußischer Baubeamter. Er wirkte vor allem in Berlin. Dort entwarf er Universitäts- und Regierungs-Bauten und war mit deren Bauleitung betraut.

Berlin-Friedenau
Friedenau (ˌfriːdə'naʊ̯) ist ein Ortsteil des Bezirks Tempelhof-Schöneberg in Berlin.

Er ist verhältnismäßig zentral gelegen (bis zur City West sind es rund drei Kilometer) und wird unter anderem durch die Haupt- und die sich anschließende Rheinstraße als Einkaufsmeile geprägt. Zugleich verleiht die kleinteilige vorwiegend aus Altbauten des 19. Jahrhunderts bestehende Bebauungsstruktur, die mit Vorgärten und zahlreichen Straßenbäumen versehen ist und eine hohe Baudenkmaldichte aufweist, dem Ortsteil einen ruhigen Charakter.

Eine Besonderheit des Ortsteils liegt nach der seinerzeitigen Planung in der teilweise symmetrischen Aufteilung der Straßen. Der Ortsteil ist einer der flächenmäßig kleinsten und mit 17.504 Einwohnern pro Quadratkilometer der am dichtesten besiedelte unter den 97 Ortsteilen Berlins.
Lanz Iberica
Lanz Iberica war ein spanischer Hersteller von Landmaschinen. Das Unternehmen war ein Zweig der Heinrich Lanz AG, welche 1956 vom amerikanischen Landmaschinenhersteller John Deere übernommen wurde und bis heute unter diesem Namen weitergeführt wird.

Landtechnik
Landtechnik, Landmaschinentechnik, Agrartechnik oder Agrotechnik, bezeichnet sowohl die im Agrarsektor eingesetzten land- und forsttechnischen Geräte, stationären und mobilen Landmaschinen und die zugehörige Sensorik als auch den Wirtschaftszweig, der sich mit Herstellung, Vertrieb und Service dieser Geräte befasst. Innerhalb des Agribusiness gehören Herstellung und Reparatur von Landtechnik zu den wichtigsten Input-Bereichen für die Landwirtschaft und verwandte Bereiche. Zu den Geräten der Landtechnik gehören die Landmaschinen sowie die Ausrüstungsgüter der Hofinnenwirtschaft (Melkmaschinen, Fütterungstechnik, Filteranlagen etc.).