hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Ägidius (Hagsbronn)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Ägidius steht in Hagsbronn, einem Gemeindeteil der Stadt Spalt im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-76-147-222 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Einwohner römisch-katholischer Konfession sind nach St. Emmeram (Spalt) im Pfarrverband Großweingarten-Abenberg-Spalt-Theilenberg im Dekanat Roth-Schwabach des Bistums Eichstätt gepfarrt.

Großweingarten
Großweingarten (fränkisch: Waigardn) ist ein Gemeindeteil der Stadt Spalt im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Großweingarten hat eine Fläche von 10,928 km². Sie ist in 2006 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 5447,80 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Egelmühle, Hagsbronn, Hügelmühle, Steinfurt, Straßenhaus und Wasserzell.
Hans Niggl
Hans Niggl (* 1908; † 9. Januar 1943) war ein Schweizer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde er Fünfter in der 4-mal-100-Meter-Staffel und schied über 200 m im Vorlauf aus.

Seine persönliche Bestzeit über 200 m von 23,6 s stellte er 1928 auf.

Olympische Sommerspiele 1928/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde am 31. Juli und 1. August 1928 im Olympiastadion Amsterdam ausgetragen. 59 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Kanadier Percy Williams vor dem Briten Walter Rangeley. Bronze ging an den Deutschen Helmut Körnig.
Pfarrkirche Sankt Margarethen bei Knittelfeld
Die Pfarrkirche Sankt Margarethen bei Knittelfeld steht in der Ortschaft Sankt Margarethen in der Gemeinde Sankt Margarethen bei Knittelfeld im Bezirk Murtal in der Steiermark. Die dem Patrozinium hl. Margareta von Antiochia unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Knittelfeld in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Graz-Seckau
Die Diözese Graz-Seckau (lateinisch Dioecesis Graecensis-Seccoviensis) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg gehört und das Bundesland Steiermark umfasst.
Brunyola i Sant Martí Sapresa
Brunyola i Sant Martí Sapresa (bis 2018 nur Brunyola, spanisch Bruñola) ist eine katalanische Gemeinde mit 395 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Girona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Selva. Die Gemeinde besteht neben dem Hauptort Brunyola aus der Ortschaft Sant Martí Sapresa.

Selva (Katalonien)
Die Comarca Selva ist eine Verwaltungseinheit in den Provinzen Girona und Barcelona der spanischen Autonomen Region Katalonien. Mit Ausnahme der Gemeinde Fogars de la Selva, die zur Provinz Barcelona gehört, liegen alle Gemeinden in der Provinz Girona.
Dnyaneshwar
Dnyaneshwar oder Jnaneshwar (* 1275 in Alandi; † 1296 ebenda) war ein indischer Dichter, Religionsphilosoph und Yogi. Er war ein ergebener Anhänger des Gottes Vithoba, einer Manifestation des Hindu-Gottes Vishnu bzw. seines Avatars Krishna, und wird in weiten Teilen des Bundesstaats Maharashtra als Heiliger (sant) verehrt.

Avatara
Avatara (Sanskrit, m., अवतार, avatāra, wörtlich: „Abstieg“, von ava- „hinab“ und tṝ „überqueren“) bezeichnet im Hinduismus die Manifestation des höchsten Prinzips (Brahman) oder einen göttlichen Aspekt, der die Gestalt eines Menschen oder Tieres annimmt. Avatara bezieht sich immer auf den Gott selbst oder seine Kraft (Chit-Shakti), die sich in einer besonderen gottgeweihten Seele (Atman) manifestiert bzw. zu dieser Seele hinabsteigt. In der Theosophie bezeichnet Avatara allgemein die Inkarnation des Göttlichen.
St. Philipp Neri (Schwelle)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Philipp Neri steht im Ortsteil Holsen von Schwelle, einem Gemeindeteil von Salzkotten im Kreis Paderborn in Nordrhein-Westfalen. Die Kirchengemeinde gehört zum Pastoralverbund Salzkotten im Dekanat Büren-Delbrück des Erzbistums Paderborn.

Erzbistum Paderborn
Das Erzbistum Paderborn (lateinisch Archidioecesis Paderbornensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Nordrhein-Westfalen, reicht aber auch in die Länder Hessen und Niedersachsen. Mit den Suffraganbistümern Erfurt, Fulda und Magdeburg bildet das Erzbistum Paderborn die Kirchenprovinz Paderborn. Metropolitankirche ist der Hohe Dom St. Maria, St. Liborius, St. Kilian in der ostwestfälischen Stadt Paderborn.
A Rocha
A Rocha ist eine internationale Umweltschutzorganisation, die auf Grundlage von christlichem Ethos agiert. A Rocha (portugiesisch): Fels, s. (Röm 9,33 ) wurde 1983 in Portugal von dem anglikanischen Pastor Peter Harris und seiner Frau Miranda gegründet. Die Organisation ist interdenominational und wird von einem Board of Trustees (Komitee) verwaltet, in dem viele Qualifikationen in life sciences, Relief and Development (Entwicklungshilfe) und Financial and Risk Management (Finanz- und Risikomanagement) vertreten sind.

Denomination (Religion)
Mit dem Begriff Denomination wird – im weitesten Sinn vergleichbar mit dem im deutschsprachigen Raum gängigen Begriff Konfession – eine unter einem eigenen Namen auftretende Glaubensgemeinschaft mit eigener Tradition und Prägung bezeichnet oder ein Verband von kirchlichen Ortsgemeinden.

Eine religiöse Denomination ist eine Untergruppe innerhalb einer Konfession oder Religion, deren Angehörige in ihren gemeinsamen Glaubensaussagen und Praktiken geeint sind. Der Name der Denomination steht für die gemeinsame Identität und für die typischen Glaubensaussagen der Gruppe, die sich damit zu anderen Gruppierungen abgrenzt und die Besonderheit der eigenen Erkenntnis und Praxis hervorhebt.
Alfred Motté
Alfred Motté (Alfred Philippe Ferdinand Joseph Motté; * 2. Juni 1887 in Roubaix; † 31. Oktober 1918 in Sézanne) war ein französischer Hoch- und Weitspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde er Fünfter im Standhochsprung. Im Standweitsprung kam er nicht unter die ersten Sieben.

1912 wurde er bei den Olympischen Spielen in Stockholm Zehnter im Standweitsprung.

Dreimal wurde er Französischer Meister im Standweitsprung (1909, 1911, 1912) und zweimal im Standhochsprung (1907, 1908).

Standweitsprung
Als Standweitsprung bezeichnet man Weitsprung ohne Anlauf, also aus dem Stand. Es gehört zu den Standsprungwettbewerben (wie Standhochsprung und Standdreisprung). Von 1900 bis 1912 gehörte Standweitsprung zu den olympischen Leichtathletikdisziplinen.
Ignaz Schick
Ignaz Schick (* 1972 in Trostberg) ist ein deutscher Improvisationsmusiker (Altsaxophon, Plattenspieler, Bögen, Gongs, Becken, Objekte, Looper), Klangkünstler und Komponist. Seit 2000 entwickelte er mit den Rotating Surfaces ein eigenständiges elektroakustisches Instrumentarium; in extrem reduzierter Spielweise werden diverse Objekte und Materialien (Holz, Plastik, Papier oder Metall sowie Handzimbeln und Geigenbögen) direkt auf dem Metallteller des Plattenspielers in Schwingung gebracht und durch ein Kondensatormikrofon verstärkt wiedergegeben.

Elektroakustische Musik
Elektroakustische Musik bezeichnet Neue Musik, die sich Verfahren der elektronischen Klangproduktion bedient oder elektronisch transformiert wurde. Der Terminus stellt einen Sammelbegriff verschiedener musikalischer Konzeptionen dar, der im Laufe einer fortschreitenden kompositorischen Entwicklung und unterschiedlicher ästhetischer Ausdifferenzierung als Oberbegriff globale Verbreitung und institutionelle Etablierung erfuhr. Zu den musikalischen Konzeptionen gehören unter anderem die Musique concrète, die Kölner Elektronische Musik und die Akusmatische Musik.
Otomar Kubala
Otomar Kubala (* 26. Januar 1906 in Lakšárska Nová Ves; † 28. August 1946 in Bratislava) war ein slowakischer Lehrer, Journalist und faschistischer Politiker der Ludaken. Kubala war Stabschef und später Stellvertretender Oberbefehlshaber der Hlinka-Garde. Als Anführer der Gruppe um Náš boj („Unser Kampf“) repräsentierte er den radikalsten Teil der Garde.

Als Chef des Staatssekretariats für das Sicherheitswesen, welchem der slowakische Geheimdienst, Polizei, Gendarmerie und die Hlinka-Garde unterstanden, war Kubala einer der aktivsten slowakischen Kollaborateure bei der Niederschlagung des Slowakischen Nationalaufstandes und der nachfolgenden Besetzung der Slowakei durch die deutsche Wehrmacht.

Lakšárska Nová Ves
Lakšárska Nová Ves (deutsch Laxarneudorf, ungarisch Laksárújfalu) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei nahe der Stadt Senica.

Sie wurde 1392 zum ersten Mal schriftlich als Allaxar erwähnt. Zu ihr gehört der Ort Mikulášov (deutsch Nickelhof, ungarisch Pálfytelek), welcher 1967 eingemeindet wurde.
Schlacht am Blair Mountain
Die Schlacht am Blair Mountain war der Höhepunkt einer Reihe von Kämpfen zwischen Bergarbeitern und Bergwerksbesitzern, die bereits 1914 begonnen hatten. Anführer der Bergarbeiter waren William H. „Bill“ Blizzard (United Mine Workers of America, UMWA), Frank Keeney (UMWA) und die zum Zeitpunkt 83-jährige Mary Harris „Mother“ Jones (Industrial Workers of the World, IWW). Die Bergwerksbesitzer setzten Angestellte der Baldwin-Felts-Detektivagentur zur Niederschlagung der Streikenden ein. Die Unruhen mit zahlreichen Toten und Verletzten eskalierten endgültig 1921 in Logan County, West Virginia. In der Schlacht wurden US-Streitkräfte wie des Air Service hinzugezogen, die auch Maschinengewehre und Splitterbomben einsetzten. Es war die blutigste Auseinandersetzung auf amerikanischem Boden seit dem Ende des Bürgerkriegs 1865. Am Blair Mountain wird heute keine Kohle mehr gefördert.

Streik
Ein Streik ist im Arbeitskampf eine vorübergehende Niederlegung der Arbeit durch eine verhältnismäßig große Anzahl von Arbeitnehmern, die ein gemeinsames Ziel im Rahmen ihrer Arbeits- und Beschäftigungsverhältnisse erreichen wollen. Die kollektive Arbeitsniederlegung verletzt – nach dem kollektiven Arbeitsrecht der Bundesrepublik Deutschland – nicht ihre Arbeitspflicht, da für die Dauer des Streiks das Beschäftigungsverhältnis als suspendiert gilt.
Petrolul Berca
Petrolul Berca ist ein rumänischer Fußballverein aus Berca, Kreis Buzău. Er spielte 37 Jahre in der dritten rumänischen Fußballliga, der Liga III, und gehört seit 2010 der Liga IV des Kreises Buzău an. In den Spielzeiten 1993/94 und 1999/2000 stand er im Achtelfinale um den rumänischen Pokal.

Kreis Buzău
Buzău ([buˈzəu̯]; Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Buzău. Das Kfz-Kennzeichen und die gängige Abkürzung für den Kreis ist BZ.

Der Kreis Buzău grenzt im Norden sowie Nordosten an den Kreis Vrancea, im Osten an den Kreis Brăila, im Süden an den Kreis Ialomița, im Westen an den Kreis Prahova und im Nordwesten an die Kreise Brașov und Covasna.
2MASS J03061159-3647528
DENIS-P J0306115−364753, auch als 2MASS J03061159−3647528 und SSSPM J0306−3648 katalogisiert, ist ein später M-Zwerg im Sternbild Fornax mit einer photometrisch geschätzten Entfernung von ca. 40 Lichtjahren. Seine Eigenbewegung beträgt ungefähr 0,7 Bogensekunden pro Jahr.

Eigenbewegung (Astronomie)
Als Eigenbewegung bezeichnet man in der Astronomie die auf räumlichen Bewegungen von Himmelskörpern beruhende, langsame Positionsänderung an der gedachten Himmelskugel. In der Astrometrie wird sie in zwei sphärischen Komponenten (nördlich und östlich) angegeben und ist für Objekte außerhalb des Sonnensystems meist kleiner als 1″ pro Jahr. Zusammen mit der Radialgeschwindigkeit ergibt sie die Raumbewegung des Objekts.

Im Gegensatz zur jährlichen Parallaxe liegt bei der Eigenbewegung eine fortschreitende Veränderung der Sternörter vor.

Selten wird für die Eigenbewegung auch der Begriff Pekuliarbewegung (von lat. peculiaris = eigen) benutzt, der allerdings irreführend ist, da er mit der Pekuliargeschwindigkeit verwechselt werden kann, die eine völlig andere Bedeutung hat.
Neuroanatomie
Die Neuroanatomie ist eine Wissenschaft, die den Aufbau des Nervensystems untersucht. Sie ist ein Teilgebiet der Neurobiologie sowie ein Spezialgebiet der systematischen Anatomie und hat in der Neurophysiologie und in der Neurochemie Schwesterdisziplinen. Eng mit der Neuroanatomie verbunden ist auch die Neuropathologie, die die strukturellen Veränderungen des Nervensystems bei krankhaften Prozessen untersucht.

Die Neuroanatomie beschäftigt sich mit der Größe, Lage, Benennung und Struktur des Nervensystems von Menschen und Tieren. Die Teildisziplin der vergleichenden Neuroanatomie stellt Beziehungen zwischen Gehirn- oder Rückenmarksstrukturen von verschiedenen Tiergruppen auf und kann so Aussagen über die Evolution des Nervensystems treffen.

Neuropathologie
Die Neuropathologie ist ein Gebiet der Pathologie, welches sich mit den Erkrankungen des Zentralnervensystems, der Hirnhäute (Meningen) und der peripheren Nerven beschäftigt. Weiterhin fallen auch bestimmte Muskelerkrankungen in das Gebiet der Neuropathologie sowie das Erstellen von Hirnbanken. Innerhalb der EU wird die Neuropathologie ausschließlich von der Bundesrepublik Deutschland als eigenständiges Fach anerkannt.

Im Gegensatz zu verwandten Fächern wie der Neurologie, Neurochirurgie und Psychiatrie ist die Neuropathologie ein klinisch-theoretisches Fach, doch dient sie vor allem diesen drei Fächern als Basis für Prophylaxe, Diagnose und Therapie, ist doch die Krankheitsmorphologie Voraussetzung für das nötige Verständnis der Pathogenese. Gemeinsame Problemerörterungen mit anderen klinischen Kollegen sind üblich.
Af-Klima
Das Af-Klima – meist Tropisches Regenwaldklima, von Köppen auch „Urwaldklima“ oder „Feuchttropisches Klima“ genannt, in englischsprachigen Veröffentlichungen heute vorwiegend als Tropical wet climate (= Tropische Feuchtklimate) bezeichnet – ist eines der elf Hauptklimate der effektiven Klimaklassifikation nach Köppen & Geiger (1918 bis 1961). Es grenzt die Klimate der tropischen Regenwälder (bzw. bestimmte Bereiche davon, wenn das Am-Klima ausgegliedert wird) nach festgelegten thermischen und hygrischen Grenzwerten ein und untergliedert die Klimaklasse A zusammen mit den Aw/As-Klimaten. Häufig wird das Am-Klima als Nebenform von Af behandelt oder nicht separat ausgewiesen.

Köppens Grenzwerte sind (trotz oder wegen der erheblichen Vereinfachungen im Vergleich mit anderen Systemen) bis heute weltweit die am häufigsten verwendeten Klimaschlüssel in klimageographischen Zusammenhängen.

Wärmebilanz
Wärmebilanz, als Prozess auch Wärmehaushalt, als Aspekt der Zufuhr Wärmebedarf und mit dem Adjektiv thermisch bezeichnet:

die Summe der Wärmeflüsse in einem System, siehe Wärmeübertragung

in der Chemie die thermische Energie, die zugeführt werden muss und frei wird, siehe Endotherme Reaktion, Exotherme Reaktion

in der Geowissenschaft die Energiebilanz der Erde ohne Massentransporte, siehe Erde #Globaler Energiehaushalt

in der Biologie den Verbrauch von Energie für die Körpertemperaturregelung durch Lebewesen, siehe Thermoregulation

im Bauwesen die Energiemenge, um die gewünschte Innentemperatur aufrechtzuerhalten, siehe Heizwärmebedarf

Siehe auch:

Energiebilanz (Energiebedarf)
Daniela Moskovits
Daniela Moskovits (* 18. Juni 1993 in Stockholm) ist eine schwedische Tischtennisspielerin. Sie gewann zusammen mit der Mannschaft eine Bronzemedaille bei der Europameisterschaft 2014. Sie ist Rechtshänderin und verwendet als Griff die europäische Shakehand-Schlägerhaltung.

Shakehand
Shakehand ist eine Art der Schlägerhaltung im Tischtennis. Der Name rührt daher, dass man den Tischtennisschläger hierbei so greift, als würde man jemandem die Hand geben. Eine andere, vor allem in Asien verbreitete Schlägerhaltung, ist Penholder.
Nick Whitehead
Joseph Nicholas Neville „Nick“ Whitehead (* 29. Mai 1933 in Brymbo, Denbighshire; † 6. Oktober 2002 in Newport, Pembrokeshire) war ein britischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann er in der 4-mal-100-Meter-Staffel mit der britischen Mannschaft in der Besetzung Peter Radford, David Jones, David Segal und Whitehead die Bronzemedaille.

1962 folgte bei den British Empire and Commonwealth Games in Perth die Bronzemedaille mit dem walisischen Team in der 4-mal-110-Yards-Staffel.

Jeweils dreimal wurde er walisischer Meister über 100 und 220 Yards.

Nach seiner aktiven Karriere war er als Lektor für Sportwissenschaft und Trainingsberater für Fußball- und Rugbyvereine tätig. 1978 wurde er Teammanager der britischen Leichtathletikmannschaft, 1983 erster Direktor der National Coaching Foundation und schließlich stellvertretender Direktor des Sports Council for Wales. 1984 wurde er für seine Verdienste um den Sport mit dem OBE ausgezeichnet.

Denbighshire
Denbighshire (walisisch: Sir Ddinbych) ist eine Principal Area im Nordosten von Wales. Der Verwaltungssitz befindet sich in Ruthin. Die größten Städte sind Rhyl (25.000 Einwohner) und Prestatyn (15.000 Einwohner) die beide an der Küste liegen, Ruthin dagegen hat nur etwa 5.000 Einwohner.

Denbighshire ist auch eine der 13 traditionellen Grafschaften von Wales, hat als solche aber andere Grenzen als die heutige Principal Area.

Bryneglwys liegt in der südlichen Mitte der Principal Area Denbighshire.
Copa Sul-Minas 2000
Die Copa Sul-Minas 2000 ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballwettbewerb. Dieser wurde vom nationalen Verband CBF organisiert und fand vom 22. Januar bis 1. März 2000 statt.

Das Turnier wurde in der Nachfolge der Copa Sul ausgetragen, welche 1999 stattfand. Das 2000 Turnier fand eine Erweiterung um Teilnehmer aus Minas Gerais. Klubs aus diesem Bundesstaat hatten 1999 noch am Copa Centro-Oeste teilgenommen. Unzufrieden mit der Einnahmesituation in dem Wettbewerb, konnten diese mit Unterstützung des Clube dos 13 beim CBF erreichen, an der Copa Sul teilzunehmen, obwohl es keine direkten Grenzen zu deren Bundesstaaten Paraná, Rio Grande do Sul und Santa Catarina hatte. Das Turnier wurde wegen des neuen Teilnehmers in Copa Sul-Minas umbenannt. Es diente der Ermittlung der Teilnehmer für die Copa dos Campeões. An dieser sollten die beiden Finalisten teilnehmen.

Copa Sul
Die Copa Sul ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballwettbewerb. Dieser wurde 1999 vom nationalen Verband CBF ins Leben gerufen und fand vom 29. Januar bis 25. April 1999 statt. Zweck war die Ermittlung eines Teilnehmers am Copa Conmebol 1999. Der Sieger des Turniers, Grêmio FBPA, nahm dann jedoch an der Austragung des Copa Mercosur 1999 teil und der zweitplatzierte, der Paraná Clube startete beim Copa Conmebol.

Die zwölf Teilnehmer kamen aus den drei südlichen Bundesstaaten Paraná, Rio Grande do Sul und Santa Catarina mit jeweils vier Teilnehmern. Im Folgejahr wurde der Wettbewerb um Teilnehmer aus Minas Gerais erweitert und nannte sich fortan Copa Sul-Minas.
Heiliges Grabestor
Das Heilige Grabestor, besser bekannt unter dem Namen Marienquelle (nach dem Vorbild des Mariengrabes im Kidrontal in Jerusalem), ist eine Quellfassung an der Templiner Straße nahe dem Ortseingang zu Caputh, bei Templin, im zur Stadt Potsdam gehörenden Waldgebiet Forst Potsdam Süd. Sie ist in die brandenburgische Denkmalliste eingetragen.

Caputh
Caputh [kaˈpuːt] ist ein Ort in der Gemeinde Schwielowsee im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg (Deutschland).

Das erstmals 1317 erwähnte, selbständige Dorf Caputh schloss sich am 31. Dezember 2002 mit den Gemeinden Ferch und Geltow zur Gemeinde Schwielowsee zusammen. Caputh liegt südwestlich vor Potsdam am Schwielowsee und am Templiner See, die von der Havel durchflossen werden. Neben seinen landschaftlichen Reizen, die Wassersportler und Wanderer anziehen, sind das Blütendorf durch das Schloss Caputh, die Ortskirche Capuths und Einsteins Sommerhaus bekannt. Über die Havel-Engstelle Caputher Gemünde zwischen Templiner und Schwielowsee gibt es seit 1853 die Fähre Caputh, die seitdem eine Verbindung zur Ortschaft Geltow herstellt.
Agalaktie
Agalaktie (griechisch gala γαλα ‚Milch‘) beschreibt eine fehlende Milchsekretion während der Stillperiode.

Der Grund für die fehlende Milchsekretion kann entweder von einem Prolaktinmangel durch eine Störung im Hypothalamus-Hypophysen-System (z. B. Hypophyseninsuffizienz) verursacht werden oder in der Milchdrüse (z. B. fehlende Anlage, Entwicklungsstörung, Entzündung) liegen.

Mastitis
Die Mastitis (Plural Mastitiden; synonym Mastadenitis) oder Brustdrüsenentzündung ist eine meist bakterielle Entzündung der weiblichen, selten der männlichen Brustdrüse bzw. Milchdrüse (griech. Mastos). Eine Brustentzündung findet sich meist bei stillenden Müttern (Mastitis puerperalis), häufig etwa in der zweiten Woche nach der Geburt. Eine Mastitis außerhalb des Wochenbettes ist selten (sog. Mastitis non puerperalis). Bei einer Mastitis ist umgehend ärztliche Hilfe erforderlich, damit die Ursache der Entzündung festgestellt und ggf. eine Fortentwicklung zum reifen Abszess vermieden werden kann. Bei einer Mastitis außerhalb des Wochenbettes ist zudem der Ausschluss eines Malignoms wichtig.
Canso Rocks
Die Canso Rocks sind zwei Rifffelsen vor der Westküste der Trinity-Halbinsel im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen 3 km nordwestlich des Notter Point im Westen der Bone Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 12. Februar 1964 nach dem Trivialnamen für Flugzeuge des Typs Consolidated PBY, die bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1955–1957) zum Einsatz kamen.

Notter Point
Der Notter Point (spanisch Cabo Notter) ist eine felsige Landspitze im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Nordostseite der Trinity-Halbinsel liegt sie 10 km nordöstlich des Kap Kjellman und markiert die westliche Begrenzung der Bone Bay. Zudem bildet sie das nördliche Ende der Beliza-Halbinsel.

Benannt ist sie nach Tomás Notter (oder Nother), einem englischstämmigen Kommandanten im argentinischen Unabhängigkeitskrieg (1810–1818), der am 21. März 1814 in einem Seegefecht gegen die spanische Kolonialmacht ums Leben kam.
Orsonville
Orsonville ist eine französische Gemeinde mit 325 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Rambouillet (bis 2015: Kanton Saint-Arnoult-en-Yvelines). Die Einwohner werden Orsonvillois genannt.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Laize-Clinchamps
Laize-Clinchamps ist eine französische Gemeinde mit 2155 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Caen und zum Kanton Évrecy.

Die Gemeinde entstand als Commune nouvelle im Zuge einer Gebietsreform zum 1. Januar 2017 durch die Fusion der zwei ehemaligen Gemeinden Clinchamps-sur-Orne und Laize-la-Ville, die nun Ortsteile von Laize-Clinchamps darstellen. Laize-la-Ville fungiert dabei als „übergeordneter Ortsteil“ als Verwaltungssitz.

Gemeindefusion
Eine Gemeindefusion (auch Gemeindezusammenlegung oder Gemeindezusammenschluss) ist der freiwillige oder erzwungene Zusammenschluss von mindestens zwei Gemeinden zu einer neuen Gemeinde als Rechtsnachfolgerin.
Climacodium
Climacodium ist eine von Albert Grunow 1868 erstmals beschriebene Gattung von Kieselalgen aus der Gruppe (Klasse) Mediophyceae. Bezüglich der näheren Klassifizierung besteht derzeit (Anfang 2025) noch keine Übereinstimmung:
In der AlgaeBase gehört die Gattung zur Familie Bellerocheaceae der Ordnung Lithodesmiales in der Mediophyceae-Unterklasse Thalassiosirophycidae, die Taxonomie des NCBI und die WoRMS stellen sie in die Familie Hemiaulaceae der Ordnung Hemiaulales in der Mediophyceae-Unterklasse Chaetocerotophycidae.

Typusart der Gattung ist Climacodium frauenfeldianum.

National Center for Biotechnology Information
Das National Center for Biotechnology Information (NCBI; deutsch Nationales Zentrum für Biotechnologieinformation) in Bethesda, Maryland, wurde 1988 als zentrales Institut für Datenverarbeitung und Datenspeicherung in der Molekularbiologie gegründet. Es ist eine Unterorganisation der United States National Library of Medicine (NLM), die wiederum eine Unterorganisation der National Institutes of Health (NIH) ist.