hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baltische Fußballmeisterschaft 1931/32
Die baltische Fußballmeisterschaft 1931/32 des Baltischen Sport-Verbandes gewann der SV Hindenburg Allenstein im Endrundenturnier mit einem Punkten Vorsprung vor Viktoria Stolp und dem VfB Königsberg. Dies war der erste Gewinn der baltischen Fußballmeisterschaft für die Allensteiner, die sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1931/32 qualifizierten. Dort schieden sie jedoch nach einer deutlichen 0:6-Niederlage gegen Eintracht Frankfurtbereits im Achtelfinale aus. Viktoria Stolp durfte als baltischer Vizemeister ebenfalls an der deutschen Fußballmeisterschaft teilnehmen, aber auch sie schieden bereits im Achtelfinale aus. In Berlin verlor Stolp gegen Tennis Borussia Berlin mit 0:3.

VfB Königsberg
Der VfB Königsberg war ein deutscher Sportverein aus der ostpreußischen Hauptstadt Königsberg. Der Verein wurde am 7. Juli 1900 als FC 1900 Königsberg gegründet und 1907 in VfB Königsberg umbenannt. Mit elf baltischen Fußballmeistertiteln und fünf Siegen in der Gauliga Ostpreußen war Königsberg der erfolgreichste ostpreußische Fußballverein.
TSV Owschlag
Der Turn- und Sportverein Owschlag von 1920 ist ein Sportverein aus der Gemeinde Owschlag im Kreis Rendsburg-Eckernförde. Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Handball-Damenmannschaft, die bis zur Saison 2014/15 in der 3. Liga spielte.

3. Liga (Frauen-Handball)
Die 3. Liga wurde im Zuge der Ligenstrukturreform des Deutschen Handballbundes (DHB) zur Saison 2010/11 eingeführt. Sie ersetzt die bisherigen fünf Regionalligen im deutschen Handball, die von den jeweils einzelnen Regionalverbänden ausgerichtet wurden.

Die 3. Liga wird nach der letzten Sitzung des Erweiterten Vorstandes des DHB durch Änderung der Spielordnung vom DHB geleitet.
Beuernfeld
Beuernfeld ist ein Ortsteil der thüringischen Gemeinde Hörselberg-Hainich im Wartburgkreis. Beuernfeld hat zusammen mit dem Ortsteil Bolleroda eine Ortsteilverfassung mit Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Ortsteilrat
Als Ortsteilrat wird in Thüringen gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung das Gremium der gewählten Vertreter eines Ortsteils einer Kommune bezeichnet, für welche eine Ortsteilverfassung besteht. Die Einführung von Ortsteilverfassungen für einzelne Ortsteile wird über die Hauptsatzungen der jeweiligen erfüllenden Gemeinde geregelt.
Der Ortsteilrat berät und entscheidet nach Maßgabe der ThürKO über Belange des Ortsteils; er hat das Recht, beratend an allen die Belange des Ortsteils betreffenden Sitzungen des Gemeinderats und der Ausschüsse teilzunehmen und entsprechende Anträge zu stellen.
Vorsitzender des Ortsteilrates ist der Ortsteilbürgermeister. Die Amtsperioden der Ortsteilräte laufen i. d. R. parallel zu denen der erfüllenden Kommune.

Die vergleichbare Amtsbezeichnung in anderen Bundesländern lautet u. a. Ortsbeirat oder Ortschaftsrat. Bis zur Novellierung der Thüringer Kommunalordnung 2008 lautete auch in Thüringen die entsprechende Bezeichnung Ortschaftsrat.
Zona Sul (Rio de Janeiro)
Die Zona Sul (deutsch ‚Südzone‘) ist ein Stadtbezirk und eine von acht Unterpräfekturen der Präfektur Rio de Janeiro. Sie umfasst die 17 Stadtteile Botafogo, Catete, Copacabana, Cosme Velho, Flamengo, Gávea, Humaitá, Ipanema, Jardim Botânico, Lagoa, Laranjeiras, Leblon, Leme, Rocinha, São Conrado, Vidigal und Urca.

Die Zona Sul bildet das touristische Zentrum der Stadt und weist bevorzugte Wohngebiete auf. Sie verfügt in Leme, Copacabana, Ipanema und Leblon über weltbekannte Strände. Hauptattraktionen sind der Zuckerhut, die Christusstatue auf dem Corcovado, der Botanische Garten, der Arpoador-Felsen, die Lagoa Rodrigo de Freitas und lebhafte Stadtviertel, die eine Mischung aus Natur, Kultur und urbanem Leben bieten.

Zona Sul ist auch Kurzbezeichnung und Namensbestandteil des brasilianischen Lebensmittel-Einzelhandelsunternehmens Zona Sul Supermercados, einer 1959 gegründeten Kette von Supermärkten, die vor allem in der namensgebenden Zona Sul von Rio de Janeiro vertreten ist.

Gávea
Gávea ist ein Stadtviertel im Süden von Rio de Janeiro. Das Viertel gehört zu den besseren in der Stadt, dort befindet sich auch die Päpstliche Katholische Universität von Rio de Janeiro.

Der Stadtteil ist von Grünanlagen, wie dem Parque Natural Municipal da Cidade, geprägt und liegt am Rande des Tijuca-Nationalparks. Der brasilianische Dichter Vinícius de Moraes wurde dort geboren.
Heinrich-Heine-Denkmal (Frankfurt am Main)
Das Heinrich-Heine-Denkmal in den Wallanlagen von Frankfurt am Main aus dem Jahr 1913 ist das erste und einzige repräsentative Monument für den 1856 verstorbenen Dichter Heinrich Heine in Deutschland, das mithilfe der öffentlichen Hand errichtet wurde und sowohl den Terror der NS-Zeit als auch den Zweiten Weltkrieg weitgehend unbeschadet überstand.

Die von dem Bildhauer Georg Kolbe geschaffene Bronzeplastik eines weit ausschreitenden jungen Mannes und einer zu seinen Füßen sitzenden jungen Frau ist eine Allegorie auf die Jugendlichkeit und Leichtigkeit der Heineschen Lyrik. Die Figurengruppe, ein typisches Werk des Jugendstils, steht auf einem Sockel aus Muschelkalkstein, an dem ein ebenfalls von Kolbe gestaltetes Bronzerelief mit dem Profilbild und dem Namen des Dichters angebracht ist.

Bronzeplastik
Eine Bronzeplastik, eine Bronzeskulptur (bei Einhaltung der Unterscheidung von Skulptur und Plastik trotz weiter Verbreitung weniger korrekt) oder seltener ein Bronzebildwerk, kurz auch Bronze genannt, ist ein aus Bronze hergestelltes Kunstwerk. Bronze ist eine Legierung aus Kupfer und Zinn (im Gegensatz zu Messing, einer Legierung aus Kupfer und Zink), der andere Elemente in geringeren Mengen zugesetzt werden können. Bronze ist ein widerstandsfähiges Material, das mit verschiedenen Patina versehen werden kann. Es gibt zwei Gussverfahren: das Wachsausschmelzverfahren und das Sandform- oder Sandgussverfahren.

Namen und Nachweise zu deutschen und internationalen Bronzegießereien sind auf der Liste bekannter Erzgießer und Bildgießereien zu finden.
Wahlkreis Marienberg
Der Wahlkreis Marienberg war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 54. Für die Landtagswahlen 1994 und 1999 wurde die Wahlkreisstruktur verändert. Das Gebiet des Wahlkreises Marienberg wurde Teil des Wahlkreises Mittleres Erzgebirge.

Der Wahlkreis umfasste alle 35 Gemeinden des Landkreises Marienberg: Ansprung, Blumenau, Deutscheinsiedel, Deutschneudorf, Dittmannsdorf b. Sayda, Dörnthal, Forchheim, Großrückerswalde, Hallbach, Heidersdorf, Kühnhaide, Lauta, Lauterbach, Lengefeld, Lippersdorf, Marienberg, Mauersberg, Neuhausen/Erzgeb., Niederlauterstein, Niedersaida, Niederschmiedeberg, Olbernhau, Pfaffroda, Pobershau, Pockau, Reifland, Reitzenhain, Rittersberg, Rothenthal, Rübenau, Satzung, Seiffen/Erzgeb., Wernsdorf, Wünschendorf und Zöblitz.

Pobershau
Pobershau (erzgebirgisch: Bobrschaa) ist seit dem 1. Januar 2012 ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Marienberg im Erzgebirgskreis in Sachsen. Die bis dahin selbständige Gemeinde liegt an der Silberstraße und ist staatlich anerkannter Erholungsort.
NGC 3116
NGC 3116 ist eine kompakte, elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist rund 284 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3106, NGC 3126, IC 2540.

Das Objekt wurde am 10. März 1886 von Johann Palisa entdeckt.

IC 2540
IC 2540 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 290 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 13. Mai 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.
Burgfeld
Burgfeld bezeichnet:

Burgfeld (Bern), Quartier der Stadt Bern, Kanton Bern

Burgfeld (Gemeinde Dechantskirchen), Ortschaft in der Gemeinde Dechantskirchen, Bezirk Hartberg-Fürstenfeld, Steiermark

Burgfeld (Laufen), Ortsteil der Stadt Laufen, Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern

Burgfeld (Gemeinde Fehring), Ortschaft in der Stadtgemeinde Fehring, Bezirk Südoststeiermark, Steiermark

Burgfeld (Lübeck), Gebiet in der kreisfreien Stadt Lübeck, Schleswig-Holstein

Burgfeld (Stadion), Sportstätte in der Stadt Friedberg (Hessen), Wetteraukreis, Hessen

Burgfeld (Bad Berleburg), Berg (586,4 m) westlich der Kernstadt Bad Berleburgs, Kreis Siegen-Wittgenstein, NRW

Siehe auch:

Burgfelden

Fehring
Die Stadtgemeinde Fehring (Steiermark, Österreich) mit 7146 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) liegt im geographischen Zentrum des Thermen- und Vulkanlandes Steiermark in der Oststeiermark.

Fehring, das kulturelle Zentrum des Raabtales am Knotenpunkt der Thermenland- und der Klöcher-Weinstraße, gilt als eine babenbergische Gründung und wurde 1962 zur Stadt erhoben.

Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist Fehring seit 1. Jänner 2015 mit den umliegenden Gemeinden Hatzendorf, Hohenbrugg-Weinberg, Johnsdorf-Brunn und Pertlstein zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen Fehring weiter. Die Grundlage für den Zusammenschluss bildete das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Paulo Isidoro (Fußballspieler, 1953)
Paulo Isidoro, voller Name:  Paulo Isidoro de Jesus, (* 3. August 1953 in Belo Horizonte) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Er spielte im offensiven Mitteld. 1981 erhielt er den Bola de Ouro.

Er spielte zwischen Juni 1977 und Juli 1983 41-mal für Brasilien und nahm für sein Land an der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 in Spanien teil. Dabei wurde er immer als Ersatzmann für Serginho Chulapa eingesetzt.

Belo Horizonte
Belo Horizonte [ˌbɛlu.oɾiˈzõtʃi] (deutsch Schöner Horizont, amtlich portugiesisch Município de Belo Horizonte) ist die Hauptstadt des Bundesstaats Minas Gerais, liegt im Südosten des Landes und gehört zu den wichtigsten Städten Brasiliens.

Mit einer Bevölkerung von etwas über zweieinhalb Millionen Einwohnern (2021) ist Belo Horizonte, oder „BH“ (sprich „be-agah“), wie es häufig genannt wird, ein Wirtschafts- und Kulturzentrum.
El-Qurn
El-Qurn, Al-Qurn (englisch), el-Korn, el-Qorn (arabisch القرن, DMG al-Qurn), El-Qurn oder „das Horn“ ist der heutige Name des mit 420 Metern über Meereshöhe höchsten Punktes in den Thebanischen Bergen. Sein alter Name war Ta Dehent, „der Gipfel“. Diese Erhebung liegt am Westufer des Nils, gegenüber von Theben, dem heutigen Luxor.

Luxor
Luxor (arabisch الأقصر, DMG al-Uqṣur; altägyptisch Ipet reset) ist eine ägyptische Stadt am östlichen Ufer des Nils etwa im Zentrum Oberägyptens. Luxor ist die größte oberägyptische Stadt (Volkszählung 2006: 451.318 Einwohner, Berechnungen für 2010: über 487.000 Einwohner) und Verwaltungssitz des am 7. Dezember 2009 neu entstandenen Gouvernements Al-Uqsur. Sie kann dank der Vielzahl kultureller Stätten und der Anbindung durch den internationalen Flughafen als Mittelpunkt der Region angesehen werden.

Der heutige Name Luxor mit der Bedeutung „die Stadt der Paläste“ geht möglicherweise auf das arabische القصور al-qusūr „die Burgen“ oder al-qasr „die Kaserne“ zurück, eine ins Deutsche übernommene Arabisierung des lateinischen castrum für einen befestigten Ort. Im Alten Ägypten fungierte Luxor als Tempelbezirk, der den Namen Ipet reset trug – in Kurzform auch Ipat/Ipet – und Teil der altägyptischen Königsmetropole Theben war.
Irrfan Khan
Sahabzade Irrfan Ali Khan (gelegentlich auch Irfan Khan; Urdu: عرفان خان; Hindi: इरफ़ान ख़ान, Irfān Khān; * 7. Januar 1967 in Tonk, Rajasthan; † 29. April 2020 in Mumbai, Maharashtra) war ein indischer Schauspieler.

Der zu Beginn seiner Karriere in indischen Filmproduktionen tätige Khan wurde später auch international durch Rollen in Filmen wie Slumdog Millionär, Life of Pi oder Lunchbox bekannt. Er wurde für sein Schaffen unter anderem mit zwei Filmfare Awards und einem Screen Actors Guild Award ausgezeichnet.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Nachum Schaikewitsch
Nachum Schaikewitsch (Nahum Mëir Schaikewitsch, Nachum Meir Schaikewitzsch, Nuchim Meir Scheikewicz, Nachum Meir Schaikewitch, Scheikowicz etc.; Pseudonym: Schomer oder auch Schumer; * 18. Dezember 1850 in Neswisch [Nieśwież, Nieswiesh, Neswicz], Gouvernement Minsk; † 24. November 1905 in New York) war ein populärer, sehr produktiver jiddischer Autor, bekannt vor allem als Verfasser von Schauerromanen.

Njaswisch
Njaswisch bzw. Neswisch (belarussisch Нясвіж; russisch Несвиж; polnisch Nieśwież; litauisch Nesvyžius; jiddisch ניעסוויז) ist eine Stadt im Südwesten von Belarus in der Minskaja Woblasz mit etwa 14.500 Einwohnern. Das Palastensemble der Radziwiłłs gehört seit 2005 zum UNESCO-Welterbe.
Anschero-Sudschensk
Anschero-Sudschensk (russisch Анже́ро-Су́дженск) ist eine Stadt in der Oblast Kemerowo in Sibirien (Russland) mit 76.646 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt an der Transsibirischen Eisenbahn (ungefähr bei Streckenkilometer 3600), knapp 3000 km Luftlinie östlich von Moskau.

Transsibirische Eisenbahn
Die Transsibirische Eisenbahn (russisch Транссибирская магистраль, Transkription Transsibirskaja magistral; früher auch als Sibirische Eisenbahn bezeichnet, amtlich jedoch nur für die Teilstrecke vom Ural bis zum Baikalsee), kurz Transsib genannt, ist die Hauptverkehrsachse des asiatischen Russlands und mit 9288 km die längste Eisenbahnstrecke der Welt. Auf der gesamten Strecke von der Hauptstadt Moskau nach Wladiwostok am Pazifik werden 400 Bahnhöfe passiert; eine Fahrt dauert in der Regel 144 Stunden (sechs Tage).

Der Regelbetrieb der Transsibirischen Eisenbahn wird von der staatlichen Russischen Eisenbahngesellschaft (RŽD) durchgeführt. Wie die meisten Eisenbahnstrecken des Landes wurde sie in russischer Breitspur errichtet.
Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner
Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner (russisch Село Степанчиково и его обитатели, Selo Stepantschikowo i jewo obitateli) ist ein 1858 entstandener Kurzroman von Fjodor Dostojewski, der erstmals im November und Dezember 1859 in der Zeitschrift „Die Vaterländischen Annalen“ (Otetschestwennye Sapiski) erschien.

Otetschestwennyje Sapiski
Die Otetschestwennyje Sapiski (russisch: Отечественные записки; deutsch etwa: „Vaterländische Notizen“,„Vaterländische Annalen“) waren eine russische Monatszeitschrift mit Sitz in Sankt Petersburg, die von 1818 bis 1884 erschien. Ihre Abonnenten gehörten überwiegend der liberalen Intelligenzija an. Einige bedeutende Werke der russischen Literatur ‒ darunter Iwan Gontscharows Oblomow (1859) und Fjodor Dostojewskis Der Jüngling (1875) ‒ sind als Feuilletonromane der Otetschestwennyje Sapiski geschrieben und hier erstmals publiziert worden.
Wiege der Angst
Wiege der Angst (Originaltitel Montana) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm von Jennifer Leitzes aus dem Jahr 1998. Die Hauptrollen des Films sind besetzt mit Kyra Sedgwick, Stanley Tucci, Robbie Coltrane, Robin Tunney, John Ritter und Philip Seymour Hoffman.

Auf dem Cover der DVD-Hülle ist zu lesen: „Bringing the offbeat excitement of Thelma & Louise to the gritty action of Goodfellas, Montana delivers high-impoc exciterment.“ (Montana verbindet die schräge Spannung von Thelma & Louise mit der packenden Action von Goodfellas und sorgt so für Hochspannung pur.)

Das Schweizer Fernsehen schrieb zur Erstausstrahlung des Films, dass die Macher „auf eine Traumbesetzung“ hätten „zurückgreifen“ können, „aus der insbesondere Stanley Tucci, Kyra Sedgwick, Robbie Coltrane und Philip Seymour Hoffman herausragen“ würden.

Philip Seymour Hoffman
Philip Seymour Hoffman (* 23. Juli 1967 in Fairport, Monroe County, New York; † 2. Februar 2014 in New York City) war ein US-amerikanischer Theater- und Filmschauspieler. Hoffman galt als einer der besten Charakterdarsteller seiner Generation. Als Hauptdarsteller der Filmbiographie Capote wurde er 2006 mit dem Oscar ausgezeichnet.
Friedrich Dillges
Friedrich Dillges (* 5. September 1852 in Berlin; † 5. September 1912 ebenda) war ein deutscher Gutsbesitzer und Kommunalpolitiker, der in der Gemeinde Lankwitz wirkte (heute Ortsteil des Berliner Bezirks Steglitz-Zehlendorf).

Gutsbesitzer
Unter einem Gutsbesitzer (früher Gutsherr) versteht man den Eigentümer einer größeren Land- und Forstwirtschaft oder einem Weingut. Das Wohnhaus des Gutsbesitzers kann in einem Gutshof integriert sein, jedoch auch davon abgetrennt liegen, als Herrenhaus. Gut bedeutet ursprünglich Vermögen oder Besitz. Der Gutsbesitzer hatte früher die Grundherrschaft und damit weitreichende Vorrechte und er war zuständig für die lokale Ordnung.

Die Landwirtschaft kann auch mit anderen Erwerbszweigen wie Mühle, Molkerei, Brauerei oder Weinkelter verbunden sein.
Ebenso mit einer Pferdezucht oder einem Jagdgebiet.
Kerstin Schreyer
Kerstin Schreyer, geschiedene Schreyer-Stäblein, (* 29. Juni 1971 in München) ist eine deutsche Politikerin (CSU). Seit Oktober 2008 ist sie Mitglied im Bayerischen Landtag. Sie war von März 2018 bis Februar 2020 Bayerische Staatsministerin für Familie, Arbeit und Soziales und von Februar 2020 bis Februar 2022 Bayerische Staatsministerin für Wohnen, Bau und Verkehr.

Bayerisches Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales
Das Bayerische Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales (StMAS) ist ein Ministerium des Freistaates Bayern mit Sitz in München. Bis 2013 trug es den Namen Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen (StMAS). Danach hieß es bis März 2018 Staatsministerium für Arbeit und Soziales, Familie und Integration.
Stanisław Jerzy Lec
Stanisław Jerzy Lec (staˈɲiswaf ˈjɛʐɨ lɛts) (* 6. März 1909 als Baron Stanisław Jerzy de Tusch-Letz in Lemberg, Königreich Galizien und Lodomerien/Österreich-Ungarn; † 7. Mai 1966 in Warschau) war ein polnischer Lyriker und Aphoristiker.

Baron
Baron (von altfränkisch baro „Herr, Krieger“), weiblich Baronin, als Tochter Baroness(e), ist ein Adelstitel, der in mehreren Staaten existiert(e). Im deutschen Sprachraum waren auch die Bezeichnungen Freiherr, Freifrau oder Freiin und Freifräulein üblich.
Ceel Lamaan
Der Berg Ceel Lamaan (auch: Eil Laman, Ellaman, Alaman) ist ein Hügel in Somalia. Er ist 1772 m hoch und liegt südwestlich von Erigabo auf dem Hochplateau. Er liegt im Gebiet der Region (gobolka) Sanaag.

Sanaag
Sanaag (arabisch سناغ Sanāgh) ist eine Region (Gobol-ka) im Norden Somalias. Ihre Hauptstadt ist Erigabo.

Sanaag liegt am Golf von Aden und die Küste von Sanaag ist als die Maakhirküste bekannt. Die Region war in der Verwaltungsgliederung Somalias vor dem somalischen Bürgerkrieg in die Distrikte Badhan, Erigabo, El Afweyn (Ceel-Afweyn) und Laasqorey eingeteilt. Seitdem ist die Zugehörigkeit der Region umstritten. Sowohl das de facto unabhängige Somaliland als auch der de facto autonome Teilstaat Puntland zählen Sanaag zu ihrem jeweiligen Staatsgebiet. In der Verwaltungsgliederung von Puntland, aber auch von Somaliland existieren Einteilungen in bis zu 19 Distrikte.

Das westliche Drittel von Sanaag wird vom Clan der Isaaq bewohnt, die übrigen zwei Drittel im Osten von Warsangeli- sowie im Südosten Dhulbahante, zwei Clanfamilien der Harti-Darod.
Schulgebäude Drusenbergstraße 33
Das Schulgebäude Drusenbergstraße 33 befindet sich in Ehrenfeld, einem Stadtviertel von Bochum in Nordrhein-Westfalen.

Das Schulgebäude stammt aus dem Jahre 1914, besteht aus Backstein im expressionistischem Baustil und war für 600 Kinder ausgelegt. Sein Architekt war der Stadtbaumeister Karl Elkart (1880–1959). Die Namensgebung reicht vermutlich auf die Zeche Drusenberg und die nach ihr benannte Straße zurück. Im Zweiten Weltkrieg wurden hier französische Zwangsarbeiter untergebracht. Flur, Treppenhaus und die Turnhalle stehen heute unter Denkmalschutz.

Das Gebäude wird von der Grundschule Drusenbergschule und seit 1992 auch von der städtischen Förderschule Brüder-Grimm-Schule benutzt. Seit dem Schuljahr 2007/2008 besteht als Gemeinschaftsprojekt der beiden im Gebäude untergebrachten Schulen eine Offene Ganztagsschule. Die Schulen verfügen über einen eigenen Schulgarten. Östlich befindet sich der Rechener Park.

Turnhalle
Eine Turnhalle (auch Sporthalle oder Turnsaal) ist eine gedeckte Halle oder ein entsprechend großer, hallenartiger Raum in einem Gebäude zur Ausübung verschiedener Sportarten. Träger ist oft eine Schule, die Gemeinde oder ein Sportverein.

Oft werden Schulturnhallen am Abend von Sportvereinen genutzt, beispielsweise durch wöchentliche Miete.
Großer Preis von Indien 2011
Der Große Preis von Indien 2011 (offiziell 2011 Formula 1 Airtel Grand Prix of India) fand am 30. Oktober auf dem Buddh International Circuit in Greater Noida statt und war das 17. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2011.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2011
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2011 war die 62. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 19 Rennen in der Zeit vom 27. März bis zum 27. November ausgetragen. Sebastian Vettel verteidigte in dieser Saison seinen Weltmeistertitel vorzeitig und wurde jüngster zweifacher Weltmeister. Ebenfalls gelang es seinem Rennstall Red Bull Racing mit Mark Webber als zweitem Fahrer vorzeitig den Konstrukteurstitel zu verteidigen.
Akropolis (Kaunas)
Akropolis ist ein Einkaufszentrum- und Unterhaltungszentrum in Kaunas, Litauen. Es wurde in der Nähe der Memel von der litauischen Firma Akropolis Group 2007 gebaut. Es befindet sich neben dem Fluss und Žalgirio Arena. Auf der Westseite des Gebäudes befindet sich ein viergeschossiger kostenloser Parkplatz, dessen vierter Stock  mit dem Auto als Aussichtspunkt erreichbar ist.

Hier gibt es Lebensmittelgeschäfte,  Maxima LT-Supermarkt, Shops etc. Das Einkaufszentrum hat auch Buchhandlungen. Innerhalb des Gebäudes gibt es auch zwei ältere Gebäude. Akropolis wurde im Herbst  2008  an die deutsche Firma Deka Immobilien GmbH verkauft. Der  Freizeit- und Restaurantbereich hat Fläche von 10.000 Quadratmetern.

Žalgirio Arena
Die Žalgirio Arena (auch Kauno Arena) ist eine Mehrzweckhalle in der zweitgrößten litauischen Stadt Kaunas, auf der Nemunas-Insel. Die Žalgirio Arena befindet sich in der Straße Karaliaus Mindaugo prospektas. Es ist die Heimspielstätte der Basketballmannschaft Žalgiris Kaunas und ein bedeutender Veranstaltungsort von Kaunas.
Auktsjaur
Auktsjaur ist ein Ort in der Gemeinde Arvidsjaur in der schwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz (landskap) Lappland.

Der Ort liegt etwa dreißig Kilometer nordöstlich des Hauptortes der Gemeinde Arvidsjaur am Åbyälven. Durch Auktsjaur führen die Inlandsbahn und die Europastraße 45 (Inlandsvägen).

Vor 2015 wurde Auktsjaur als Småort mit zuletzt (2010) 58 Einwohnern auf einer Fläche von 57 Hektar geführt, verlor diesen Status aber danach wegen zu großen Abstands in der Wohnbebauung gemäß Småortsdefinition beziehungsweise veränderter Methodik des Statistiska centralbyrån.

Inlandsbahn
Die Inlandsbanan (deutsch Binnenlandbahn, wörtlich übersetzt Inlandsbahn) ist eine Eisenbahnstrecke in Schweden, die größtenteils von der Eisenbahngesellschaft Inlandsbanan AB betrieben wird. Sie führt über eine Länge von mehr als 1288 km von Kristinehamn im Süden bis nach Gällivare im Norden.

Lange Zeit besaß die Bahnstrecke für den Personenverkehr nur noch eine untergeordnete Bedeutung. Die Personenbeförderung beschränkte sich auf die Sommermonate – hier werden (Stand Juni 2025) in der Hauptsache Touristen befördert. Erst langsam setzt hier wieder eine Änderung ein. Daneben hat die Bahn noch eine Bedeutung für den Holz-, Bodenschatz- und Warentransport. In Gällivare trifft die Inlandsbanan auf die Erzbahn, die Kiruna und das norwegische Narvik im Norden mit Luleå und der schwedischen Ostseeküste im Süden verbindet.