hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kreis Regenwalde
Der Kreis Regenwalde war von 1818 bis 1945 ein preußischer Landkreis in Pommern. Seine Kreisstadt war die Stadt Labes. Nach Beendigung der Kampfhandlungen des Zweiten Weltkriegs wurde  das Kreisgebiet von der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen
zur Verwaltung überlassen. Dieser Zustand wurde im Sommer 1945 nach dem Potsdamer Abkommen beibehalten. Das Kreisgebiet
entspricht heute in etwa dem Powiat Łobeski in der Woiwodschaft Westpommern.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Mebbin-Nationalpark
i2i3i6

Der Mebbin-Nationalpark ist ein Nationalpark im äußersten Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales, 633 Kilometer nördlich von Sydney und rund 40 Kilometer nördlich von Lismore. Westlich an den Park schließt der Border-Ranges-Nationalpark an.

Der Park ist Teil der Schildvulkangruppe des UNESCO-Weltnaturerbes der Gondwana-Regenwälder, das 1986 erklärt wurde und seit 2007 in der australischen Liste der Naturdenkmäler steht. Er bildet die Westkante des Mount-Warning-Vulkans. Neben Regenwäldern gibt es noch trockenen Eukalyptus-Primärwald.

Mount Warning
Der rund 40 Kilometer Luftlinie von der Pazifikküste entfernte Mount Warning (in der Sprache der Aborigines Wollumbin genannt) ist der zentrale Vulkanschlot des Tweed Volcano, eines der größten Vulkane Australiens und der südlichen Hemisphäre. Der 1156 m hohe Berg befindet sich etwa 145 Kilometer Fahrtstrecke südlich von Brisbane, ungefähr 63 Kilometer nordwestlich von Byron Bay und 14 Kilometer von Murwillumbah entfernt im Nordosten des Bundesstaates New South Wales, nahe der Grenze zu Queensland.
West Texas Intermediate
West Texas Intermediate (WTI) ist eine leichte, schwefel­arme („süße“) Rohöl­sorte aus den USA. Aufgrund dieser Eigenschaften kann es mit relativ geringem technischen Aufwand raffiniert und zu leichten Mineralölen, beispielsweise Benzin, verarbeitet werden. Seiner Farbe und seiner Herkunftsregion verdankt es die scherzhafte Bezeichnung Texas tea (‚Texas-Tee‘). Der Preis pro Barrel (159 Liter) WTI gilt als wichtiger Indikator für Angebot und Nachfrage von Rohöl auf dem Weltmarkt sowie als Richtwert für die Preisfestsetzung anderer in den USA geförderter Ölsorten. Er bewegt sich in der Regel im gleichen Bereich wie der Preis der leichten Nordseesorte Brent, einer weiteren „Standardsorte“, kann aber geringfügig von diesem abweichen.

Motorenbenzin
Motorenbenzin (abgekürzt „Benzin“) ist ein komplexes Gemisch von etwa 150 verschiedenen Kohlenwasserstoffen, deren Siedebereich zwischen denen von Butan und Kerosin/Petroleum liegt. Es wird hauptsächlich aus veredelten Komponenten der Erdölraffination hergestellt und als Kraftstoff eingesetzt. Motorenbenzin gehört zu den „Ottokraftstoffen“; es existieren daneben auch andere Ottokraftstoffe.

Motorenbenzin wird auch als Brennstoff für Benzinkocher verwendet.
Zusammenladeverbot
Das Zusammenladeverbot (ZLV) ist ein Verbot im Bereich des Transports von Gefahrgut. Das Verbot besagt, dass Gefahrgut in Abhängigkeit von seinen Stoffeigenschaften nur unter gewissen Bedingungen gemeinsam mit anderem Gefahrgut in einem Fahrzeug oder Container transportiert werden darf.

Die generelle Norm hierbei ist, dass Versandstücke (= Objekte die Stoffe mit Gefahrgut enthalten) mit unterschiedlichen Gefahrzetteln (= in unterschiedlichen Gefahrgutklassen) nicht zusammen in ein Fahrzeug bzw. einen Container verladen werden dürfen, sofern die Zusammenladung nicht in einer festgelegten tabellarischen Übersicht zugelassen ist.

Verbot
Ein Verbot ist eine Anweisung zur Unterlassung einer Handlung. Diese Anweisung kann in Regeln, Richtlinien, Befehlen oder Rechtsnormen näher definiert sein, letztere etwa als gesetzliches Verbot. Vergleichbare Begriffe können – je nach Sachzusammenhang – Tabu, Bann, Interdikt oder Prohibition darstellen. Als Gegensatz kommen Erlaubnis und Gebot in Frage.

Verbote beschränken die Freiheit und die Autonomie einer Person beim Entscheiden bzw. Handeln. Bei staatlichen Geboten trifft dies ebenfalls zu, während religiöse oder ethische Gebote bzw. das Gewissen die Autonomie nicht einschränken, sondern auch fördern können.
Scottish First Division 1988/89
Die Scottish Football League First Division wurde 1988/89 zum 14. Mal als nur noch zweithöchste schottische Liga ausgetragen. Es war zudem die vierzehnte Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen First Division. In der Saison 1988/89 traten 14 Klubs in insgesamt 39 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils dreimal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann das Team von Dunfermline Athletic, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier Division-Saison 1989/90 sicherte. Absteigen in die Second Division mussten der FC Kilmarnock und Queen of the South. Torschützenkönig mit 22 Treffern wurde Kenneth MacDonald vom Airdrieonians FC.

Tordifferenz
Die Tordifferenz (auch Subtraktionsverfahren) ist ein Verfahren zur Berechnung von Ranglistenpositionen im Sport. Sie wird in verschiedenen Sportarten zur Bestimmung von Tabellenrängen bei Punktgleichheit eingesetzt. Im Fußball wird die Tordifferenz seit den 1960er Jahren (in Frankreich beispielsweise seit der Saison 1964/65, in Deutschland seit der Fußball-Bundesliga 1969/70) allgemein angewandt. Davor wurde der Tabellenplatz bei Punktgleichheit über den Torquotienten errechnet.
McLean County (Kentucky)
McLean County ist ein County im US-Bundesstaat Kentucky. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9152 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Calhoun. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.

Dry County
﻿Dry counties

﻿Countys, die teilweise „dry“ sind

﻿Wet counties

﻿Keine Daten

Der Ausdruck Dry County (auf Deutsch so viel wie „trockener Landkreis“) bedeutet in den Vereinigten Staaten, dass in dem jeweiligen County (vergleichbar etwa mit dem deutschen Landkreis, dem österreichischen oder dem Schweizer Bezirk) der Verkauf, Ausschank oder Transport von Alkohol stark eingeschränkt oder verboten ist. Freie Städte innerhalb dieser Countys sind von dieser Verordnung nicht betroffen, können sie aber übernehmen oder eigene Regelungen schaffen. In diesem Fall spricht man dann von Dry City oder Dry Town. Die meisten Dry Counties befinden sich im Süden und Mittleren Westen der Vereinigten Staaten, besonders in Arkansas.

Seit im 21. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten die Prohibition aufgehoben wurde, ist die Regelung bezüglich Alkohol eher eine einzelstaatliche als eine bundesweite Angelegenheit.
Saint-Germain-des-Angles
Saint-Germain-des-Angles ist eine französische Gemeinde mit 172 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Évreux, zum Kanton Évreux-2 sowie zum Gemeindeverband Évreux Portes de Normandie.

Évreux Portes de Normandie
Évreux Portes de Normandie ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Eure in der Region Normandie. Er wurde am 13. Dezember 2016 gegründet und umfasst 74 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Évreux.
Winnetka-Plan
Der Winnetka-Plan ist ein von Carleton Washburne in Winnetka, einem Vorort von Chicago, Illinois, durchgeführter pädagogischer Plan. Er berücksichtigt die Sozialerziehung, aber auch die Individualität des Schülers. Aufgrund dessen wird die Arbeitszeit aufgeteilt in Einzelarbeit und Gruppenarbeit. Außerdem werden die Altersklassen abgelöst durch Leistungsgruppen, in denen die Schüler die Freiheit der Wahl ihrer Arbeitsgebiete haben. Der Lehrer hat hier nur die Rolle des Helfers. Die Schüler werden nach ihren Leistungen als auch danach, wie sie sich in die Gemeinschaft integrieren beurteilt.

Gruppenarbeit (Didaktik)
Die Gruppenarbeit in der Didaktik ist eine zeitlich befristete Zusammenarbeit einer Gruppe von Lernenden (oft drei bis fünf) mit dem Zweck der kommunikativen und kooperativen Lösung von Aufgaben oder Problemen. Ein bekannter Begründer und Theoretiker dieses Ansatzes war Hugo Gaudig.
St. Gallus (Tettnang)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Gallus ist das beherrschende Kirchengebäude der baden-württembergischen Stadt Tettnang im Bodenseekreis. Sie gehört zur Seelsorgeeinheit Tettnang im Dekanat Friedrichshafen der Diözese Rottenburg.

Diözese Rottenburg-Stuttgart
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart (lateinisch Dioecesis Rottenburgensis-Stutgardiensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Baden-Württemberg und entspricht in ihren Grenzen dem ehemaligen Land Württemberg, wie es gemäß der Übereinkunft von 1815 bestätigt war.
Der geköpfte Hahn
Der geköpfte Hahn ist ein Roman des in Rumänien lebenden deutschsprachigen Schriftstellers und Gefängnispfarrers Eginald Schlattner. Der Roman ist 1998 im Paul Zsolnay Verlag Wien erschienen und wurde von den deutschen Literatur-Feuilletons sehr gut aufgenommen. Es gab aufgrund der Materie auch einige kontroverse Diskussionen und Anschuldigungen eigener Landsleute.

Paul Zsolnay Verlag
Der Paul Zsolnay Verlag ist ein von Paul Zsolnay 1924 in Wien gegründeter belletristischer Verlag, der unter anderem Werke von Egmont Colerus, Colette, Heinrich Eduard Jacob, Heinrich Mann, Franz Werfel und H. G. Wells veröffentlichte. Von seiner Gründung 1924 bis zur „Arisierung“ 1938 war er sowohl nach Anzahl der veröffentlichten Werke als auch nach Umsatz der größte belletristische Verlag Österreichs. Seit 1996 gehört er zum Münchner Carl Hanser Verlag.
Bahargül Abdyýewa
Bahargül Gurbanmyradowna Abdyýewa (russisch Бахаргуль Курбанмурадовна Абдыева Bachargul Kurbanmuradowna Abdyjewa; geb. 1974, Etrek, Bezirk Kizyl-Atrek, Krasnowodskaja Oblast, Turkmenische Sozialistische Sowjetrepublik) ist eine turkmenische Politikerin.

Balkan welaýaty
Balkan welaýaty (früher russisch Красноводская область Krasnowodskaja Oblast) ist eine der fünf Provinzen Turkmenistans.

Die Provinz liegt im Westen des Landes an der Küste des Kaspischen Meeres und dessen salzhaltiger Lagune Kara-Bogas-Gol. Sie grenzt im Norden an Kasachstan und Usbekistan und im Süden an Iran. Sie ist benannt nach dem Großen Balkan, einem bis zu 1.880 m hohen Gebirgsmassiv (nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Gebirge in Südosteuropa).

Die Fläche beträgt 139.270 km², die Einwohnerzahl (2005) rund 553.500, somit ergibt sich eine Bevölkerungsdichte von rund 4 Einwohnern/km².

Die Hauptstadt der Provinz ist Balkanabat (früher Nebit-Dag), andere größere Städte sind Türkmenbaşy (früher Krasnowodsk), Gyzylarbat, Hazar und Gumdag.
Burgstall Häferloch
Der Burgstall Häferloch ist der Rest einer abgegangenen, vermutlich hochmittelalterlichen Burg, die sich einst auf einer Terrasse an einem steilen Berghang erhob. Der Burgstall liegt nordöstlich des Pfarrdorfes Burggriesbach in der Gemeinde Freystadt im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz in Bayern, Deutschland. Von der Burg, über die bis heute nicht sehr viel bekannt ist, und die wahrscheinlich die Stammburg des Weidenwanger Ortsadels war, ist nur noch ein eindrucksvoller Burghügel erhalten. Das vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege als Mittelalterlicher Burgstall erfasste Bodendenkmal trägt die Denkmalnummer D-3-6834-0083.

Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, amtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Bayern. Er befindet sich in einem Dreieck zwischen den Großstädten Nürnberg, Regensburg und Ingolstadt und gehört zur Metropolregion Nürnberg sowie zur Planungsregion Regensburg. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Kreises ist Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form entstand der Landkreis Neumarkt während der Gebietsreform in Bayern 1972, als vor allem der Landkreis Parsberg in den heutigen Kreis eingegliedert wurde.
Nikolai Alexejewitsch Kolesnikow
Nikolai Alexejewitsch Kolesnikow (russisch Николай Алексеевич Колесников, engl. Transkription Nikolay Kolesnikov; * 15. Februar 1952 in Naratli, Tatarstan, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer Gewichtheber. Er war 1976 Olympiasieger im Federgewicht.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Finanzielle Fördermittel
Finanzielle Fördermittel (oder öffentliche/staatliche Förderung) sind aus dem Haushalt der öffentlichen Hand für juristische oder natürliche Personen zur Verfügung gestelltes Kapital oder Eventualverbindlichkeiten, die zur Erreichung bestimmter politischer oder wirtschaftlicher Staatsziele dienen. Umfang, Art und Herkunft finanzieller staatlicher Förderung haben eine Dimension erreicht, die selbst von Förderexperten kaum überblickt werden kann.

Staatsziel
Unter einem Staatsziel, auch Staatszielbestimmung oder Staatszweck genannt, versteht man die Definition eines Ziels, das ein Staat zu erreichen sucht. Die Staatsziele werden in der jeweiligen Verfassung festgeschrieben, bedürfen aber einer konkreten Umsetzung durch Gesetz, Verordnung oder Satzung (siehe auch Normenhierarchie). Da Staatsziele zwar Aufgaben an den Staat stellen, aber nicht regeln, wie diese Ziele konkret erreicht werden sollen, hat der Gesetzgeber eine weite Einschätzungsprärogative bezüglich der Umsetzung.

Von Grundrechten unterscheiden sich die Staatszielbestimmungen dadurch, dass sie kein subjektives Recht begründen und somit nicht einklagbar sind.

Staatsziele können sich auch innerhalb eines einzelnen Staates unterscheiden, sofern dieser aus Gliedstaaten besteht, die eigenständige Verfassungen besitzen; so unterscheiden sich die Staatsziele der einzelnen Bundesländer in Deutschland.
Ron miel
Ronmiel de Canarias (span., dt. „Rum mit Honig“) ist ein Likör von den Kanarischen Inseln, der aus Rum aus Zuckerrohr oder Melasse und Honig erstellt wird. Der typische Honig-Rum ist dunkel bernsteinfarben, schmeckt weich und süß und hat einen Alkoholgehalt von 20 bis 30 Vol.-%. Er wird als Aperitif oder Digestiv getrunken.

2005 hat das Kanarische Ministerium für Landwirtschaft eine geographische Bezeichnung (D.O.) für Honig-Rum unter dem Begriff „Ronmiel de Canarias“ eingetragen.

Die Region um Arucas ist das wichtigste Anbaugebiet für Zuckerrohr, das schon seit 1489 auf Gran Canaria angebaut wird. Der daraus hergestellte Arucas-Rum ist weit über die Insel hinaus bekannt.

Volumenprozent
Volumenprozent oder Volumprozent, in Österreich Volumsprozent, (Abkürzung bzw. Einheitenzeichen: Vol.-%, % vol, % v/v und weitere Varianten) ist eine nicht normgerechte Abwandlung der Hilfsmaßeinheit Prozent in Verwendung bei dimensionslosen Verhältnisgrößen, bei denen ein Volumen auf ein anderes Volumen bezogen wird (speziell bei den Gehaltsgrößen Volumenanteil φ, Volumenkonzentration σ und Volumenverhältnis ψ zur Angabe des Gehalts eines Stoffes in einem Gemisch). Die konkret gemeinte Größe sollte eindeutig spezifiziert werden.
Enophrys
Enophrys ist eine Fischgattung aus der Familie der Dickkopf-Groppen (Psychrolutidae). Die Arten der Gattung kommen küstennah im nördlichen Pazifik vom Japanischen Meer über das Ochotskische Meer, das Beringmeer, die Aleuten, die Küste Alaskas, Kanadas und der USA bis zur Monterey Bay (Kalifornien) und Santa Catalina Island vor. Sie leben von der Gezeitenzone bis in Tiefen von etwa 380 Metern.

Ochotskisches Meer
Das Ochotskische Meer (russisch Охотское море, Ochotskoje more) ist ein Randmeer des Pazifischen Ozeans in Ostasien und gehört zum Nordwestpazifik. Es liegt zwischen Ostsibirien im Nordwesten, Kamtschatka im Nordosten, den Kurilen im Südosten, der Insel Hokkaidō im Süden sowie Sachalin im Südwesten. Anrainerstaaten dieses Meeres sind Japan und Russland, wobei in der Mitte eine ausschließlich von russischen Seerechtszonen umschlossene Enklave internationalen Seerechts, die Hochsee-Enklave im Ochotskischen Meer, liegt; diese wird aufgrund ihrer Form im Englischen Peanut Hole – deutsch Erdnussloch – genannt.
Court of the Lord Lyon
Der Court of the Lord Lyon, kurz auch Lyon Court, ist das in Edinburgh ansässige für Schottland zuständige staatliche Heroldsamt (Heraldic Authority). Daneben werden auch Clans durch den Lyon Court anerkannt und registriert. Für heraldische Fragen in England, Wales und Nordirland, aber auch im Commonwealth of Nations ist das College of Arms in London zuständig.

Vorsitzender des Lyon Courts ist der Lord Lyon King of Arms. Bis Ende 2013 wurde diese Funktion von David Sellar eingenommen. Im Januar 2014 wurde Joseph John Morrow zu seinem Nachfolger ernannt.
Ein weiterer fest angestellter Mitarbeiter ist der Lyon Clerk and Keeper of the Records. Beide werden von bis zu sechs Herolden und Poursuivanten (Herolds-Gehilfen) in ihrer Amtsführung unterstützt.

Das Amt des Lyon King of Arms wird erstmals durch eine Ernennungsurkunde von König Robert Bruce 1318 erwähnt. Seit 1672 gibt es ein Public Register of All Arms and Bearings in Scotland.

Herold
Der Herold war im Mittelalter ein Fachmann für Fragen des Zeremoniells, der auch als Bote fungierte und damit eine Vorform des Diplomaten war. Der Gehilfe und die Vorstufe zum Herold ist der Unterherold, Persevant oder Persefant. Ab dem 15. Jahrhundert wurde in Frankreich, England und dem heiligen Römsichen Reich ein oberster Herold (auch Wappenkönig) ernannt. Ihm unterstanden formal alle Herolde und Persevanten des jeweiligen Reiches. In Frankreich trug dieser den Amtsnamen Montjoie, in England Garter King of Arms und im Heiligen Römischen Reich Romreich oder Reichsherold.

Das Wort Herold stammt vom spätmittelhochdeutsch heralt, heralde, altfranzösisch héraut, haraut, hiraut, hiraudie, die wohl alle auf das altfränkische hariwald (althochdeutsch heriwalto) zurückgehen, also Heer-Walter, im Sinne von der im Heer Waltende oder Verwaltende.
Persevant oder Persefant kommen von frz. poursuivant‚ der (dem Herold) Nachfolgende (Wappenfolger), oder der Amtsanwärter.
Lebensrisiko
Lebensrisiko oder allgemeines Lebensrisiko ist ein unbestimmter Rechtsbegriff, der alle Gefahren beschreibt, die zu rechtlich relevanten Nachteilen für Menschen führen können und nicht durch gesetzliche oder vertragliche Haftungsnormen geschützt werden können. Der Begriff wird auch in der sozialpolitischen Diskussion verwendet.

Gefahr
﻿

﻿

﻿

﻿

﻿    (alte )

Eine Gefahr (Abkürzung Gef.) ist eine Situation, die bei ungehindertem Ablauf des objektiv zu erwartenden Geschehens zu einem Schaden führt, wobei für den Schadenseintritt eine hinreichende Wahrscheinlichkeit verlangt wird und von einem Schaden erst gesprochen werden kann, wenn eine nicht unerhebliche Beeinträchtigung vorliegt. Dagegen bezeichnet Gefährdung die Möglichkeit eines Schadens oder einer gesundheitlichen Beeinträchtigung ohne bestimmte Anforderungen an deren Ausmaß oder Eintrittswahrscheinlichkeit. Der Schaden kann Personen, Sachen, Sachverhalte, Tiere oder Umwelt betreffen.
Antugnac
Antugnac ist eine französische Gemeinde mit 292 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien (früher: Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Arrondissement Limoux und zum Kanton La Haute-Vallée de l’Aude.

Languedoc-Roussillon
Das Languedoc-Roussillon [lɑ̃ɡ(ə)dɔk ʁusijɔ̃] ⓘ (okzitanisch Lengadòc-Rosselhon, katalanisch Llenguadoc-Rosselló) war eine Verwaltungsregion im Süden Frankreichs.

Die Region umfasste die an der Mittelmeerküste liegenden Départements Aude, Gard, Hérault und Pyrénées-Orientales sowie das geographisch gänzlich anders geartete und zum Zentralmassiv gehörende Département Lozère.

Die Region hatte eine Fläche von 27.376 km² und 2.928.581 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Montpellier.

Mit dem 1. Januar 2016 ging die Region in der neuen größeren Region Okzitanien auf.

Als Bezeichnung für die historischen Provinzen werden die Namen Languedoc und Roussillon stets eigenständig verwendet.
Gemeinde Gornja Radgona
Die Gemeinde Gornja Radgona (slowenisch Občina Gornja Radgona; deutsch Oberradkersburg, ungarisch Felsőregede) ist eine Gemeinde im Nordosten Sloweniens. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark), heute Region Pomurska.
Hauptort und Verwaltungssitz ist die Kleinstadt Gornja Radgona.

Pomurska
Pomurska (slowenisch: Pomurska statistična regija, deutsch: Statistische Region Murgebiet) ist eine statistische Region im Nordosten von Slowenien auf NUTS3-Ebene. Die Region, die für statistische Zwecke bestimmt ist, wurde im Mai 2005 eingeführt.

Sie umfasst das Gebiet der historischen Landschaften Prekmurje und Prlekija.

Pomurska ist Teil der Kohäsionsregion Ostslowenien und umfasst 27 Gemeinden. Die größte Stadt ist Murska Sobota.

In der 1.337 km²
großen Region lebten am 1. Juli 2020 114.397 Einwohner.
Café Puschkin
Das Café Puschkin (russisch «Кафе́ Пу́шкинъ», Kafe Puschkin, wiss. Transliteration Kafe Puškinʺ) ist ein russisches Restaurant in Moskau. Es steht am Twerskoi-Boulevard 26a (Тверской бульвар, Twerskoi bulwar) und wurde 1999 von dem Gastronomen Andrei Dellos (russisch Деллос, Андрей Константинович) eröffnet.

Die drei Hauptsäle des Restaurants – die „Apotheke“ («аптека»), die „Bibliothek“ («библиотека») und das „Enntresol“ («антресоль») – befinden sich in einem 1999 errichteten Gebäude. Die Innenräume der Säle sind im Stil des Historismus gestaltet. In der „Bibliothek“ finden sich Veröffentlichungen vom 18. bis zum frühen 20. Jahrhundert.

Die durchschnittliche Rechnung beträgt im Jahr 2020 etwa 3.500 Rubel.

Rubel
Der Rubel (russisch рубль Rublʹ; Abkürzung: Rbl) ist der Name der nationalen Währungen in Russland (Russischer Rubel), Belarus (Belarussischer Rubel) und Transnistrien (Transnistrischer Rubel) sowie in der Vergangenheit im Russischen Reich, in der UdSSR (Sowjetischer Rubel), in Lettland (Lettischer Rubel) und in Tadschikistan (Tadschikischer Rubel). Die Kopeke (копейка kopejka) ist der hundertste Teil des Rubels.
PGC 2069189
LEDA/PGC 2069189 ist eine Galaxie im Sternbild Corona Borealis am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 1,3 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. 
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 6104, NGC 6108, NGC 6110, NGC 6112.

NGC 6104
NGC 6104 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Corona Borealis am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 383 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6108, NGC 6110, NGC 6112, NGC 6114.

Das Objekt wurde am 16. Mai 1787 von dem Astronomen William Herschel mithilfe seines 18,7 Zoll-Spiegelteleskops  entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.

Hochaufgelöste Aufnahme der Spiralgalaxie NGC 6104, erstellt mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops