hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GNU Chess
GNU Chess ist eines der ältesten Schachprogramme für Unix und wurde auf viele andere Plattformen portiert. Es war eines der ersten Teile des 1984 begonnenen GNU-Projektes.

Die erste Version von GNU Chess wurde von Stuart Cracraft geschrieben, alle weiteren bis einschließlich Version 4 von John Stanback. Die Version 5 (1998–1999) entwickelte Chua Kong-Sian komplett neu. Die im April 2011 erschienene Version 6 beruht auf dem Quellcode der Version 2.1 des von Fabien Letouzey veröffentlichten Programms Fruit.

GNU Chess ist freie Software und steht unter der GNU General Public License. Es wird hauptsächlich zusammen mit dem Frontend XBoard verwendet.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Burg Hirschberg
Burg Hirschberg heißen:

Burg Hirschberg (Balingen), eine abgegangene hochmittelalterliche Burg im Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Schloss Hirschberg (Bayern), eine zum fürstbischöflichen Sommer- und Jagdschloss umgebaute ehemalige Burg bei Beilngries, Bayern

Schloss Hirschberg (Saale) in Hirschberg an der Saale in Thüringen

Schloss Hirschberg (Nordrhein-Westfalen), ein Jagdschloss der Kölner Kurfürsten bei Hirschberg, heute Stadtteil von Warstein

Hirschburg (Leutershausen), eine abgegangene hochmittelalterliche Burg im Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg

Burg Hirschberg (Wenns) bei Wenns im Pitztal, Tirol

Schloss Hirschberg (Bayern)
Schloss Hirschberg liegt auf einem langgestreckten Bergrücken oberhalb von Beilngries im Naturpark Altmühltal und ist mit der Willibaldsburg von Eichstätt eine der beiden größten Burganlagen im Altmühltal. An das Schloss grenzt das Dorf Hirschberg an.
Trương Vĩnh Ký
Pétrus Jean Baptiste Trương Vĩnh Ký (* 6. Dezember 1837 in Vĩnh Long, Vietnam; † 1. September 1898 in Saigon, Vietnam) war ein vietnamesischer Schriftsteller, Wissenschaftler, Journalist und Übersetzer. Er schrieb über 100 Werke in der Geographie, Geschichte, Literatur, verfasste mehrere Wörterbücher, darunter die ersten Französisch-Vietnamesisch-Wörterbücher, übersetzte viele Bücher von der alten vietnamesischen Schrift chữ Nôm in die heutige vietnamesische Schrift Quốc ngữ. Für seine Arbeiten wurde er von der Französischen Akademie und anderen Gremien hoch geehrt und ausgezeichnet (Officer D'Académie, Légion d’Honneur u. a.).

Académie française
Die Académie française (deutsch „Französische Akademie“) ist eine französische Gelehrtengesellschaft mit Sitz in Paris. Sie zählt zu den ältesten und prestigereichsten Institutionen im geistigen Leben Frankreichs.

Das Ziel der Akademie ist die „Vereinheitlichung und Pflege der französischen Sprache“. Sie wurde 1635 unter Ludwig XIII. auf Betreiben des französischen Ministers und Kardinals Richelieu begründet. Ihre 40 Mitglieder sind auf Lebenszeit berufen und nennen sich die „Unsterblichen“. Seit 1801 (oder 1805) tagt sie im Collège des Quatre-Nations („Kolleg der vier Nationen“), das dem jenseits der Seine befindlichen Louvre gegenüberliegt (6. Arrondissement). Dieses beherbergt ferner den Sitz des Institut de France, der Dachorganisation der staatlichen französischen Akademien und die Amtswohnung des auf Lebenszeit gewählten Secrétaire perpétuel.
Eisernes Tor (See)
Der See Eisernes Tor (rumän. Lacul Porțile de Fier, serb. Đerdapsko jezero oder auch Ђердапско језеро) ist ein künstlich entstandener Stausee an der Donau im rumänisch-serbischen Grenzgebiet. Er entstand 1972, als Jugoslawien und Rumänien das Kraftwerk Eisernes Tor 1 bauten. Der See liegt vor und in dem Durchbruchstal „Eisernes Tor“.

Der See ist über 150 km lang und erreicht an seiner breitesten Stelle 5,5 km, ist aber überwiegend deutlich schmaler. An seiner tiefsten Stelle ist er über 120 m tief. Der Wasserspiegel liegt maximal 69,5 Meter über dem Meer, das ergibt am Kraftwerk eine Nettofallhöhe von 27,16 Metern. Die Fläche des Sees beträgt 253 km², davon befinden sich 163 km² auf serbischem und 90 km² auf rumänischem Gebiet. Damit ist er der viertgrößte See der Balkanhalbinsel und zugleich der größte See Serbiens sowie der drittgrößte Rumäniens. Er ist etwa halb so groß wie der Bodensee.

Taldurchbruch zwischen Rumänien und Serbien

Stausee in Orșova

Eisernes Tor
Das Eiserne Tor (rumänisch Porțile de Fier; serbisch Ђердап, Đerdap) ist ein Durchbruchstal der Donau. Es liegt in den südlichen Karpaten, genauer zwischen den Serbischen Karpaten und dem Banater Gebirge, an der Grenze von Serbien und Rumänien. Bis zu seiner Entschärfung 1972 im Zusammenhang mit dem Kraftwerk Eisernes Tor 1 galt es als der für die Schifffahrt gefährlichste Flussabschnitt der Donau, der nicht ohne ortskundige Lotsen passiert werden konnte. Jahrzehntelang wurden die Schiffe flussaufwärts mit Lokomotiven getreidelt.
Alexis Spyridonidis
Alexandros "Alexis" Spyridonidis (griechisch Αλέξανδρος "Αλέξης" Σπυριδωνίδης; * 3. Februar 1995 in Nikea) ist ein griechischer Basketballspieler, der bei einer Körpergröße von 1,90 m auf den Positionen des Point Guards bzw. des Shooting Guards eingesetzt werden kann.

Point Guard
Der Point Guard [pɔɪnt gɑːɹd] (deutsch sinngemäß Aufbauspieler) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Zusammen mit dem Shooting Guard bildet er den Backcourt. Der Point Guard wird auch Playmaker (Spielmacher) genannt und ist üblicherweise der Spieler mit dem besten Ballhandling  einer Basketballmannschaft. Er ist in der Regel der kleinste Spieler in der Starting Five.
Bundestagswahlkreis Bautzen – Löbau
Der Bundestagswahlkreis Bautzen – Löbau war von 1990 bis 2002 ein Wahlkreis in Sachsen. Er besaß die Nummer 316 und umfasste die Landkreise Bautzen und Löbau. Im Rahmen der Wahlkreisreform von 2002, bei der die Anzahl der Wahlkreise in Sachsen von 21 auf 17 reduziert wurde, wurde das Gebiet des Wahlkreises auf die Wahlkreise Bautzen – Weißwasser und Löbau-Zittau – Görlitz – Niesky aufgeteilt.

Das Direktmandat wurde stets von Gottfried Haschke (CDU) gewonnen.

Kreis Bautzen
5114Koordinaten: 51° 0′ N, 14° 0′ O

Der Kreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) war von 1952 bis 1990 eine Verwaltungseinheit im Bezirk Dresden der Deutschen Demokratischen Republik. Von 1990 bis 1994 war er als Landkreis Bautzen eine Verwaltungseinheit im Freistaat Sachsen. Mit 690 km² war der Kreis Bautzen der mit Abstand flächengrößte Kreis und mit 126.600 Einwohnern der nach dem Stadtkreis der Bezirkshauptstadt Dresden bevölkerungsreichste Kreis des Bezirks. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Bautzen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Bautzen.
Kibyra (Pamphylien)
Kibyra (altgriechisch Κίβυρα), auch „das kleine Kibyra“ (ἡ μικρά) genannt zur Unterscheidung von Kibyra in Phrygien, war eine antike Stadt in Pamphylien, heute auf dem Kap Karaburun, 32 Kilometer westlich von Alanya lokalisiert. Sie spielte auch in der Spätantike und im Mittelalter noch eine Rolle und war in der mittelbyzantinischen Epoche ab 734 eine Zeit lang Sitz des stratēgos des wichtigen Seethemas der Kibyrrhaioten oder Kibyrrhaiotai (θέμα Κιβυρραιωτῶν), die ihren Namen von der Stadt ableiteten.

Phrygien
Phrygien (altgriechisch Φρυγία) ist die antike Bezeichnung einer Region im westlichen Zentral-Kleinasien in der heutigen Türkei. Benannt ist diese Landschaft nach den Phrygern, unter denen Phrygien das Kernland eines großen Reichs in Kleinasien war, das vermutlich im 8. Jahrhundert v. Chr. unter König Midas den Höhepunkt seiner Macht erreichte.
Statsbygg
Statsbygg ist die norwegische Baubehörde für staatliche Bauten und die Immobilienverwaltung der norwegischen Regierung. Darüber hinaus wird die Regierung in Bau- und Immobilienangelegenheiten beraten. Die Behörde untersteht dem Digitalisierungs- und Verwaltungsministerium. Die rund 950 Mitarbeiter verteilen sich auf den Hauptsitz in Oslo und die lokalen Büros in Porsgrunn, Bergen, Trondheim und Tromsø.

Immobilie
Eine Immobilie (lateinisch im-mobilis ‚unbeweglich‘; ähnlich Liegenschaft), in der Rechts- und Wirtschaftssprache „unbewegliches Sachgut“ genannt, ist ein Grundstück, grundstücksgleiches Recht oder ein Bauwerk (Wohnimmobilie oder Gewerbeimmobilie).
HTML+TIME
HTML+TIME (Timed Interactive Multimedia Extensions) war die Bezeichnung für eine Einreichung an das W3C von den Unternehmen Microsoft, Compaq/DEC und Macromedia, welche die Integration von SMIL-Semantiken in HTML und CSS zum Thema hatte. Die Einzelheiten der Integration wurden nach der Einreichung in bedeutendem Umfang durch Arbeitsgruppen des W3C verändert und trat schließlich als W3C-Anmerkung XHTML+SMIL in Erscheinung. Die Einreichung schlug außerdem neue Animations- und Zeitgebungsfunktionen vor, welche (mit Änderungen) in SMIL 2.0 Einzug fanden.

Microsoft modifizierte die hauseigene Implementation im IE 5.5, so dass es zum größten Teil der W3C-Anmerkung entsprach, verwendet jedoch weiterhin den Namen HTML+TIME, zur Bezeichnung der entsprechenden Funktionen.

Cascading Style Sheets
Cascading Style Sheets (englische Aussprache [kæsˌkeɪdɪŋˈstaɪlʃiːts]; für ‚gestufte Gestaltungsbögen‘; kurz: CSS) ist eine Stylesheet-Sprache für elektronische Dokumente und zusammen mit HTML und JavaScript eine der Kernsprachen des World Wide Webs. Sie ist ein sogenannter living standard (dt. lebendiger Standard) und wird vom World Wide Web Consortium (W3C) beständig weiterentwickelt. Mit CSS werden Gestaltungsanweisungen erstellt, die vor allem zusammen mit den Auszeichnungssprachen HTML und XML (zum Beispiel bei SVG) eingesetzt werden.
Gustav Cassel
Karl Gustav Cassel (* 20. Oktober 1866 in Stockholm; † 15. Januar 1945 in Jönköping) war ein schwedischer Professor für Volkswirtschaftslehre. Er studierte zuerst Mathematik in Uppsala und dann Ökonomie in Deutschland. Er lehrte Ökonomie in Stockholm von 1903 bis 1936. Er war Begründer der Schwedischen Schule der Nationalökonomie, zusammen mit Knut Wicksell und David Davidson. Cassel gilt als Wegbereiter der Kaufkraftparitätentheorie. Zu seinen Schülern gehören Eli Heckscher, Gunnar Myrdal und Bertil Ohlin.

Uppsala
Uppsala [ˈɵpːˌsɑːla] anhörenⓘ, veraltet auch Upsala, ist eine Großstadt in der schwedischen Provinz Uppsala län und der historischen Provinz Uppland. Uppsala ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt ist an der Bevölkerung gemessen nach Stockholm, Göteborg und Malmö die viertgrößte Stadt des Landes und in sieben Stadtbezirke gegliedert.

Uppsala ist eine traditionelle und bekannte Universitätsstadt. Die Universität Uppsala wurde 1477 gegründet und ist somit die älteste Universität Skandinaviens. Die Stadt ist Sitz des Erzbischofs sowie des Bischofs des Bistums Uppsala der Schwedischen Kirche.
Isländische Fußballmeisterschaft 1931
Die isländische Fußballmeisterschaft 1931 war die 20. Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga.

Es nahmen vier Teams am Bewerb teil, in dem jede Mannschaft jeweils einmal auf jede andere traf. KR Reykjavík konnte zum siebenten Mal die Meisterschaft gewinnen.

Besta deild
Die Besta deild ist die höchste isländische Fußballprofiliga der Männer. Die Meisterschaft wurde 1912 erstmals unter dem Namen Meistaraflokkur ausgerichtet und wird vom KSI, dem isländischen Fußballverband, organisiert. Unter den derzeit zwölf teilnehmenden Vereinen werden der isländische Meister ermittelt und auch die Startplätze für die Europapokalbewerbe ausgespielt.

Die Saison ist aufgrund des strengen Klimas auf Island zeitlich auf das Frühjahr und den Sommer begrenzt.
Theodoros von Hermoupolis
Theodoros von Hermoupolis, auch Theodoros Scholastikos, Theodorus Scholasticus, Theodorus Hermopolitanus, war ein oströmischer/byzantinischer Jurist (antecessor) in der zweiten Hälfte des 6. Jahrhunderts.

Er stammte aus der Thebais in Ägypten und war praktizierender Jurist („σχολαστικός“). Etwa im Jahr 578 verfasste er eine Paraphrase der zwischen den Jahren 533 und 575 erlassenen Novellen der byzantinischen Kaiser Justinian I. (vgl. hier Novellae bzw. Authenticum) und Justin II. Das Werk folgt der Reihenfolge der Novellen in der Sammlung von 168 Novellen. Er wirkte neben anderen namhaften Juristen auch an der Erstellung von Paraphrasen zu den Digesten mit, die fragmentarisch überliefert sind.

Novellae
Die Novellae (kurz: NJ, hergeleitet aus Novellae Iustiniani; gelegentlich: Nov.) sind eine vornehmlich in Griechisch, nur teilweise in Latein verfasste Sammlung von Nachtragsgesetzen (leges novellae) Kaiser Justinians aus der Zeit nach 535. Sie sind abschließender Bestandteil des später so genannten Corpus iuris civilis, zu dem auch die Institutionen (Lehr- und Lernmaterial für Studienanfänger), die Digesten (Unterrichtsstoff für Fortgeschrittene) und der Codex Iustinianus, der ausgewählte kaiserliche Anordnungen von Hadrian bis Justin I. umfasst, gehören.
Giovanni Vincenzo Imperiale
Giovanni Vincenzo Imperiale, auch Gian Vincenzo oder Giovanni Vincenzo Imperiali (* 1582 in Genua; † 21. Juni 1648 ebendort), war ein genuesischer Dichter und Schriftsteller, bekannt für das Gedicht Lo stato rustico.

Republik Genua
Die Republik Genua (italienisch Serenissima Repubblica di Genova; deutsch Durchlauchtigste Republik Genua) war eine Aristokratische Republik im heutigen Italien, die am 14. Juni 1797 zur Ligurischen Republik wurde, einer Tochterrepublik der Ersten Französischen Republik. Bereits im 10. Jahrhundert wurde die Stadt Genua im Heiligen Römischen Reich unabhängig.

Genua galt als Handelsseemacht und genoss den Ruf als „Tor der ganzen Welt“. Die Stadt war ebenfalls eine Kolonialmacht und eine der vier bekanntesten Seerepubliken Italiens. Genuesische Kaufleute erzielten mit dem Handel von Getreide und Sklaven ihre größten Gewinne. Während der Sklavenhandel als Nachlass der römischen Wirtschaftswelt neu belebt wurde und Sklaven ein wirtschaftliches Gut von hohem Wert darstellten, hing vom Getreidehandel vor allem die Ernährungsbasis der Republik ab. Weitere wichtige Handelsgüter waren Gewürze, Wachs, Pelze, Salz, Fisch, Kaviar und Nüsse.
Friends of Jo Cox
Friends of Jo Cox ist ein Benefiz-Musikprojekt britischer Popstars und Politiker, das Ende 2016 von Steve Harley ins Leben gerufen wurde, um an die Ermordung der Abgeordneten Jo Cox zu erinnern. Die eingespielte Single You Can’t Always Get What You Want, eine Coverversion des Hits der Rolling Stones, ist bei den britischen Buchmachern der Favorit auf die Weihnachts-Nummer-eins.

You Can’t Always Get What You Want
You Can’t Always Get What You Want (englisch für „Du kannst nicht immer bekommen, was du willst“) ist ein Lied der Rolling Stones. Es erschien zuerst im Juli 1969 als B-Seite der Single Honky Tonk Women, dann im Dezember 1969 in einer längeren Version als Schlusstitel auf dem Album Let It Bleed. Der von Mick Jagger und Keith Richards geschriebene Song wurde 2004 vom Magazin Rolling Stone in seiner Liste der „500 besten Songs aller Zeiten“ auf Platz 100 gesetzt (und später auf Platz 101).
LAZ-695
Der LAZ-695 (ukrainisch und russisch ЛАЗ-695) ist ein sowjetischer und später ukrainischer Stadtbus, der ab 1956 zuerst im Lwowski Awtobusny Sawod (russisch Львовский автобусный завод, ukrainisch Львівський автобусний завод, kurz ЛАЗ bzw. LAZ) produziert wurde. Das Fahrzeug erfuhr eine weite Verbreitung – in über einem halben Jahrhundert Produktion entstanden mehr als 280.000 Exemplare. Einige der Fahrzeuge trugen den Beinamen Lwiw (ukrainisch Львів).

Unter der Bezeichnung LAZ-695T wurde in verschiedenen Werken ein Trolleybus gefertigt, der auf dem LAZ-695 basiert. Allerdings wurde unter der gleichen Bezeichnung auch eine gewöhnliche Version mit Verbrennungsmotor gebaut.

Stadtbus (Fahrzeug)
Ein Stadtbus oder Stadtlinienbus ist ein Omnibus, der speziell für den innerstädtischen Linienverkehr konzipiert ist.

Auch Oberleitungsbusse basieren konstruktiv auf Stadtbussen, nehmen aber aufgrund ihrer Fahrleitungsabhängigkeit eine rechtliche Sonderstellung ein.
(3267) Glo
(3267) Glo ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. Januar 1981 vom amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem Spitznamen der US-amerikanischen Astronomin Eleanor Francis „Glo“ Helin (1932–2009), die durch die Entdeckung des Asteroiden (2062) Aten eine neue Klasse von erdbahnkreuzenden Asteroiden begründete. Darüber hinaus war sie die Initiatorin der Planet-Crossing Asteroid Survey.

Planet-Crossing Asteroid Survey
Der Palomar Planet Crossing Asteroid Survey (PCAS) wurde im Jahr 1973 von Eleanor F. Helin und Eugene M. Shoemaker ins Leben gerufen. Das Ergebnis des Programms ist die Entdeckung mehrerer tausend Asteroiden aller Typen einschließlich einer Vielzahl von erdbahnkreuzenden Asteroiden und 20 Kometen. PCAS lief nahezu 25 Jahre lang und wurde im Juni 1995 beendet. Es ist der unmittelbare Vorläufer des vom JPL und der NASA betriebenen Projekts Near Earth Asteroid Tracking (NEAT).
Joanna Stern
Joanna Stern ist eine US-amerikanische Technikjournalistin. Sie arbeitet als Kolumnistin für Verbraucherelektronik und stellvertretende Chefredakteurin für Videojournalismus beim Wall Street Journal. Zuvor war sie bei Engadget und The Verge tätig.

Kolumne
Die Kolumne (von der Kolumne des Spaltensatzes, von lateinisch columna ‚Stütze‘, ‚Säule‘) bezeichnet in der Presse einen kurzen Meinungsbeitrag als journalistische Kleinform. Der Autor einer regelmäßig erscheinenden Kolumne wird Kolumnist genannt.
Haruhiko Kuroda
Haruhiko Kuroda (jap. 黒田 東彦, Kuroda Haruhiko; * 25. Oktober 1944 in Ōmuta, Präfektur Fukuoka, Japan) war von März 2013 bis April 2023 Chef der japanischen Zentralbank. Als solcher war er für die geldpolitischen Rahmenbedingungen der wirtschaftspolitischen Reformen während der Regierungszeit von Shinzo Abe verantwortlich. Das international umstrittene Reformprogramm, auch Abenomics genannt, bestand wirtschaftsseitig aus umfangreichen Konjunkturprogrammen und Deregulierungen sowie einer enormen Geldschwemme seitens der Notenbank. Abe und Kuroda versuchten damit, Japans Wirtschaftskrise zu durchbrechen.

Der studierte Volkswirt mit Abschlüssen an den Universitäten Tokyo und Oxford war zuvor von Juli 1999 bis Januar 2003 Vize-Finanzminister unter Makiko Tanaka, von März 2003 bis Januar 2005 Wirtschaftsweise des Kabinetts Koizumi sowie von Februar 2005 bis März 2013 8. Präsident der Asiatischen Entwicklungsbank.

Ushinawareta Nijūnen
Ushinawareta Nijūnen (jap. 失われた20年, dt. „Zwei verlorene Dekaden“) bezeichnet die wirtschaftliche Stagnation in Japan, die mit dem Platzen der Blasen-Wirtschaft Anfang der 1990er Jahre begann und sich in der Zeit des großen Preisverfalls fortsetzte. Die ursprüngliche Bezeichnung lautete Ushinawareta Jūnen (jap. 失われた10年, dt. „Verlorene Dekade“) und bezeichnete die 1990er Jahre. Da auch die wirtschaftliche Entwicklung von 2000 bis 2010 sehr schwach war, wurde auch von den zwei verlorenen Dekaden gesprochen.
Markus Busch (Drehbuchautor)
Markus Busch (* 1965 in Münster) ist ein deutscher Drehbuchautor.

Markus Busch studierte freie Kunst und Film an der Fachhochschule Köln. Danach folgte ein Film & Fernsehen-Studium an der Kunsthochschule für Medien Köln bis 1994. Seit 1997 ist er als freier Drehbuchautor tätig, dabei mehrmals für Produktionen des Regisseurs Dominik Graf. 2011 führte er Regie bei dem Film Die Räuberin. Sein Schaffen umfasst mehr als 16 Produktionen.

Technische Hochschule Köln
Die Technische Hochschule Köln (TH Köln) ist mit über 21.000 Studierenden und 440 Professoren eine der größten Fachhochschulen in der Bundesrepublik Deutschland. Die TH Köln bietet insgesamt rund 100 Bachelor- und Masterstudiengänge in Voll-, Teilzeit und als duales Studium an.
Gmina Wieleń
Die Gmina Wieleń ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Czarnkowsko-Trzcianecki  der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Filehne) mit etwa 5900 Einwohnern.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Theodor-Körner-Kaserne (Leipzig)
Die Theodor-Körner-Kaserne in Leipzig-Gohlis wurde etwa 1901 für das Feldartillerieregiment 77 der sächsischen Armee errichtet und ab 1903 Planitzkaserne (nach dem General und Kriegsminister Paul von der Planitz) genannt. Im Rahmen der Wiedervereinigung wurde die Kaserne 1993 nach Theodor Körner umbenannt. Im Jahr 2007 wurde die Kaserne durch die Bundeswehr aufgegeben. Die Gebäude, ein denkmalgeschütztes Gebäudeensemble in Gohlis-Mitte, wurden zu Wohnungen umgewandelt.

Paul von der Planitz
Karl Paul Edler von der Planitz (* 20. September 1837 in Hohengrün; † 19. August 1902 in Hosterwitz, Amtshauptmannschaft Dresden) war ein sächsischer General der Infanterie und von 1891 bis 1902 Kriegsminister des Königreichs Sachsen.
MÁV XIIc
Die MÁV XIIc waren Tenderlokomotiven der ungarischen Staatsbahnen MÁV.

Die drei Maschinen wurden für den Bau der Lemberg-Czernowitz-Jassy-Eisenbahn von deren Baufirma Brassey bei der Lokomotivfabrik der StEG bestellt.
Sie erhielten die Nummern 1–3.

Die Dimensionen der Fahrzeuge waren bescheiden.
Auffällig war jedoch der Wassertank am Kesselscheitel.

Eine der Maschinen wurde weiterhin als Baulok verwendet, zwei kamen jedoch 1883/84 zu den MÁV, die sie 1894 an die Kaschau-Oderberger Bahn (KsOd) für den Betrieb auf der Strecke Spišské Vlachy–Spišské Podhradie abgab.
Sie dürften keine eigene KsOd-Bezeichnung erhalten haben.

Spišské Vlachy
Spišské Vlachy (deutsch Wallendorf, ungarisch Szepesolaszi, lateinisch Villa Latina) ist eine Stadt in der Ostslowakei mit 3295 (Stand 31. Dezember 2024) und liegt in der traditionellen Region Zips (Spiš).
Hirudin
Hirudin ist ein Gemisch chemisch sehr ähnlicher Polypeptide aus dem Speichel des medizinischen Blutegels (Hirudo medicinalis) mit blutgerinnungshemmenden (antikoagulatorischen)  Eigenschaften. Sie gehören zu der pharmakologischen Gruppe der peptidischen Thrombin-Inhibitoren.

1884 entdeckte der britische Physiologe John Berry Haycraft (1857–1922), dass Blutegel beim Blutsaugen einen Stoff mit stark gerinnungshemmender Wirkung absondern, der die Blutgerinnung an der Bissstelle unterdrückt, und den Jakoby 1904 Hirudin nannte. Die Substanz wurde 1955 durch den Pharmakologen Fritz Markwardt erstmals durch Extraktion aus Blutegelköpfen isoliert.

Hämatophagie
Hämatophagie (altgr. αἷμα haima ‚Blut‘ und φαγεῖν phagein ‚essen‘, ‚fressen‘) bezeichnet die Ernährungsweise einiger Tiere von Blut. Zu diesen Lebewesen gehören Gliederfüßer, vor allem blutsaugende Insekten (z. B. Stechmücken, Bettwanzen), Spinnentiere (z. B. Zecken, Herbstgrasmilben), aber auch Darmparasiten, Blutegel, Fische wie die Neunaugen sowie Säugetiere wie die Vampirfledermäuse.

Nur wenige Tiere sind auf Blut als ausschließliche Nahrungsquelle angewiesen, oft gibt es dieses Erfordernis nur in bestimmten Lebensabschnitten, für einige Arten ist eine „Blutmahlzeit“ nur während der Eireifung obligat, dann betrifft es die Weibchen mit befruchteten Eiern. Bei den Stechmücken haben nur die Weibchen zum Blutsaugen geeignete Mundwerkzeuge.

Die Hämatophagie wird von einigen primär herbivoren Tierarten nur selten praktiziert, um ihre Ernährung durch hochwertiges Protein oder andere Nahrungsbestandteile zu bereichern.